<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>det_history</genre>
   <author>
    <first-name>Сара</first-name>
    <last-name>Уотерс</last-name>
   </author>
   <book-title>Тонкая работа</book-title>
   <annotation>
    <p>Лондонский бедный квартал, вторая половина XIX века. Сью Триндер, сирота, выросшая среди воров и мошенников, не знает, что судьба странными узами соединила ее жизнь с юной наследницей богатого имения, живущего замкнуто и уединенно. И едва порог дома переступает неотразимый Джентльмен, начинаются приключения, захватывающие дух своей непредсказуемостью.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#Cover1.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Нина</first-name>
    <last-name>Усова</last-name>
   </translator>
  </title-info>
  <src-title-info>
   <genre>det_history</genre>
   <author>
    <first-name>Sarah</first-name>
    <last-name>Waters</last-name>
   </author>
   <book-title>Fingersmith</book-title>
   <date>2002</date>
   <lang>en</lang>
  </src-title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>FB Editor v2.0</program-used>
   <date value="2009-11-07">07 November 2009</date>
   <src-url>http://publ.lib.ru/</src-url>
   <src-ocr>scan: Ronja_Rovardotter, OCR: niksi,  SpellCheck: аноним</src-ocr>
   <id>E5CCF6F6-8394-4722-B6FD-44BC2F73C4C2</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 — scan: Ronja_Rovardotter; OCR: niksi; создание документа, сверка структуры текста с печатным изданием и вычитка: аноним — 07.11.2009.</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Сара Уотерс Тонкая работа</book-name>
   <publisher>Эксмо, Домино</publisher>
   <city>Москва, Санкт-Петербург</city>
   <year>2007</year>
   <isbn>978-5-699-24367-9</isbn>
   <sequence name="Мона Лиза"/>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <section>
   <title>
    <p>Сара Уотерс</p>
    <p>Тонкая работа</p>
   </title>
   <image l:href="#Cover2.jpg"/>
   <subtitle>Автор выражает признательность:</subtitle>
   <p>Ленни Гудингсу, Джули Гроу, Джудит Марри, Маркусу Хоффману, Бриджет Иббз, Кэролайн Хэллидей, Лоре Гоуит, Кейт Тейлор, Джоанне Калогерас, Джудит Беннетт, Синтии Херрап, Хирьяни Химоне и Веронике Раго.</p>
   <p>Спасибо Дереку Джонсу и Линде Шонеси из «Аll Уатт», а также Мэри Маунт и Питеру Штраусу из «Пикадора».</p>
   <p>Особая благодарность Рите Исаакс и Эндрю Моушену.</p>
   <p>И отдельное спасибо Джону Кемпу за песни, которые он вспомнил; Дэвиду Хиллу за то, что он все читал и читал эту книгу, и Стивену Фостеру за то, что оставил книгу в покое.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ЧАСТЬ ПЕРВАЯ</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава первая</p>
    </title>
    <p>Звали меня тогда Сьюзен Триндер, или просто Сью. Я точно знаю, в каком году родилась, но долгое время понятия не имела, в какой день, и потому привыкла считать днем своего рождения Рождество. Я сирота. Моя мать умерла. Я никогда не видела ее и совсем не помню. И если говорить о родственных чувствах, то матерью мне скорее была миссис Саксби, а вместо отца — мистер Иббз, державший слесарную мастерскую на Лэнт-стрит, в Боро,<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a> недалеко от Темзы.</p>
    <empty-line/>
    <p>Помню день, когда я впервые всерьез задумалась о том, что за мир меня окружает и какое место в нем отводится мне.</p>
    <p>Была у нас девочка по имени Флора, она давала миссис Саксби пенни за то, чтобы я попрошайничала вместе с ней на представлении. Меня вообще часто брали с собой попрошайничать — в детстве у меня были очень светлые волосы, Флора и сама была белокурой, и я вполне могла сойти за ее сестрицу. Театр, куда она меня повела в тот вечер, о котором идет речь, назывался «Цирк Святого Георгия».<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a> Шла пьеса «Оливер Твист». Вспоминаю о ней как о кошмарном сне. Как сейчас вижу уступы галерки, обрывающиеся в пустоту. Пьяную тетку — она вдруг вцепилась сзади в тесемки моего платья. Помню мерцание огней, сцену, залитую зловещим тусклым светом, и завывания актеров, и визг публики. Был там один герой в рыжем парике и с рыжими усами, так я решила, что он — переодетая обезьяна, до того он выделывался. Еще там была мерзкая рычащая псина с красными глазами, но хуже их всех, вместе взятых, был хозяин псины — Билл Сайкc, сутенер. Когда он стукнул бедняжку Нэнси дубинкой, все в нашем ряду повскакивали с мест. На сцену швырнули ботинок. Какая-то женщина рядом со мной не выдержала и заорала:</p>
    <p>— Ах ты, зверюга! Гад ползучий! Да ты и мизинца ее не стоишь, подлец!</p>
    <p>Не знаю отчего: оттого ли, что все разом поднялись, рискуя обрушить галерку, или оттого, что тетки подняли визг, а Нэнси, мертвенно-бледная, упала к ногам Билла Сайкса и больше не шевелилась, только я вдруг почему-то жутко испугалась. Мне показалось, что всех нас теперь убьют. Я зарыдала, и Флора никак не могла меня успокоить. А когда вопившая рядом женщина вдруг повернулась ко мне и растянула рот в улыбке, я зашлась пуще прежнего. Тут и Флора заревела — ей ведь было лет двенадцать-тринадцать, не больше. Она отвела меня домой, и миссис Саксби влепила ей пощечину.</p>
    <p>— Ну и к чему ты потащила ее на такое непотребство? — возмутилась она. — Усадила бы по-тихому на лестнице. Не для того я отпускаю с вами моих деточек, чтобы потом их приводили ко мне в таком виде, — глянь, аж вся посинела от крика, бедная. Тоже мне, игрушку нашла!</p>
    <p>Она усадила меня к себе на колени, и я снова расплакалась.</p>
    <p>— Ну хватит, хватит, птичка моя, — сказала она.</p>
    <p>Флора стояла перед ней молча и все наматывала на палец длинную прядь волос, прикрывала пунцовую щеку. Миссис Саксби была страшна в гневе. Она смотрела на Флору, топала по ковру ногой в домашней туфле, покачиваясь в кресле-качалке — это было допотопное скрипучее деревянное кресло, в которое никто не смел садиться, кроме нее, — и гладила меня по спине своей большой грубой рукой. Меня же всю трясло от рыданий. И вдруг...</p>
    <p>— Знаю я твои штучки, — тихо произнесла она. Она и впрямь про всех все знала. — Что там у тебя? Пара утиралок, так? Пара утиралок и дамский кошелек?</p>
    <p>Флора закусила прядь волос.</p>
    <p>— Кошелек, — призналась она после короткой заминки. — И склянка духов.</p>
    <p>— Покажи! — Миссис Саксби требовательно протянула ладонь.</p>
    <p>Флора насупилась, но послушно сунула руку в прореху у пояса юбки и порылась там. Можете представить мое удивление, когда прореха оказалась вовсе не прорехой — в этом месте к платью был пришит потайной шелковый кармашек. Она вынула из него черный матерчатый кошелек и склянку с пробкой на серебряной цепочке. В кошельке оказалось три пенса и еще половинка мускатного ореха. Видать, все это Флора стащила у той подвыпившей тетки, что хватала меня за платье.</p>
    <p>Когда откупорили склянку, запахло розами. Миссис Саксби понюхала.</p>
    <p>— Не густо, — сказала она. — Разве это улов?</p>
    <p>— Я бы еще нашарила, — Флора покосилась на меня, — если бы она не верещала.</p>
    <p>Миссис Саксби качнулась вперед и влепила ей новую пощечину.</p>
    <p>— Если бы я знала, что у тебя на уме, ты бы вообще осталась ни с чем. Так вот, послушай внимательно: хочешь жулить — бери любого другого ребенка. Только не Сью. Поняла меня?</p>
    <p>Флора набычилась, но кивнула: мол, поняла. Тогда миссис Саксби продолжала:</p>
    <p>— Хорошо. А теперь бери и спрячь как следует, не то нажалуюсь твоей матери, что ты гуляла с джентльменами.</p>
    <p>Потом она уложила меня в свою постель — потерла ладонями простыню, чтобы согреть ее, подула на мои пальцы, чтобы согреть меня. Из всех своих воспитанников только со мной она так возилась, больше ни с кем.</p>
    <p>— Ну как, Сью, теперь не боишься?</p>
    <p>Но я боялась и честно в этом призналась. Сказала, что боюсь дядьки из спектакля, что он меня отыщет и стукнет своей дубинкой. Она ответила, что знает этого дядьку: он только притворяется.</p>
    <p>— Это был Билл Сайкс, да? Он же из Клеркенвелла,<a l:href="#n_3" type="note">[3]</a> — добавила она. — Он в Боро и носа не кажет. Боится нашенских парней — еще накостыляют.</p>
    <p>Я сказала на это:</p>
    <p>— Но, миссис Саксби! Вы даже не представляете, что он сделал с бедняжкой Нэнси! Как стукнет дубинкой — и убил!</p>
    <p>— Убил? — удивилась она. — Кого? Нэнси? Да я час назад ее видела. У нее только синяк под глазом. Она волосы зачесала на лицо, кудряшками прикрыла, со стороны можно подумать, он ее и пальцем не тронул.</p>
    <p>— А вдруг он опять ее побьет? — спросила я.</p>
    <p>Она ответила на это, что Нэнси в конце концов одумалась и навсегда ушла от Билла Сайкса, что она встретила симпатичного молодого человека из Уоппинга и тот устроил ее в лавочку торговать табаком и леденцами на палочке.</p>
    <p>Она отвела ото лба мои длинные волосы и расправила их по подушке. Как я уже говорила, волосы у меня были тогда очень светлые (правда, когда я подросла, они потемнели до каштанового), и миссис Саксби мыла их с уксусом и расчесывала до блеска. Теперь же она пригладила их и, взяв одну прядь, поднесла к губам. И сказала:</p>
    <p>— Если только Флора опять попытается сманить тебя на воровство — сразу говори мне, обещаешь?</p>
    <p>Я пообещала.</p>
    <p>— Вот и умница, — сказала она.</p>
    <p>И ушла. Она унесла с собой свечу, но в двери оставила щелку, а занавеска на окне была из тюля, и в комнату проникал свет уличных фонарей. Так что было не очень темно, да и не сказать чтобы тихо. Этажом выше находилось несколько комнат, где время от времени собирались какие-то парни и девчонки: они смеялись и громко топали, бросали монеты, а то и вовсе плясали. В комнате рядом, за стенкой, жила сестра мистера Иббза. Она не вставала. Ей часто снились кошмары, и тогда она просыпалась и начинала пронзительно визжать. А по всему дому, уложенные в колыбельки валетом, как шпроты, лежали младенцы миссис Саксби. По ночам они в любую минуту могли поднять крик от малейшего шума. Тогда миссис Саксби обходила их с бутылкой джина и вливала каждому в ротик по капле, слышно было, как серебряная ложечка позвякивает о стекло.</p>
    <p>Но в эту ночь комнаты наверху, похоже, были пусты, да и сестра мистера Иббза не вскрикивала, и, вероятно, оттого, что в доме было так тихо, младенцы спали спокойно. Привыкшая засыпать под шум и гвалт, теперь я никак не могла заснуть. Все представляла злющего Билла Сайкса и мертвую Нэнси, лежащую у его ног. Откуда-то из соседнего дома донеслась грубая мужицкая брань. Потом церковные часы отмерили час — и таким странным казался их перезвон, заглушаемый порывами ветра. Я вспомнила о Флоре: интересно, болит у нее щека или уже прошла? Потом подумала: а где находится этот Клеркенвелл, близко или далеко отсюда, и как скоро может добраться до нас дядька с дубинкой?</p>
    <p>У меня всегда было богатое воображение, даже тогда. Когда на Лэнт-стрит послышались шаги, смолкшие прямо под моим окном, а вслед за этим заскулила собака, заскребла когтями, а потом дверное кольцо в мастерской стало тихонько поворачиваться, я подскочила как ужаленная, хотела закричать и непременно бы закричала, если бы собака не залаяла. Лай был знакомый, не как у того красноглазого чудища из театра: это подал голос наш пес Джек. Он был отличный сторож. Потом я услышала свист. Билл Сайкс не мог так нежно свистеть. Это свистел мистер Иббз. Он выходил за горячим мясным пудингом, чтобы поужинать с миссис Саксби.</p>
    <p>— Все в порядке? — услышала я его голос. — Понюхай, какая подливка...</p>
    <p>Что он сказал еще, я не расслышала и вновь улеглась. Должно быть, мне было тогда лет пять-шесть. Но я все это почему-то очень хорошо запомнила. Как лежала в постели, прислушиваясь к звукам из кухни: вот позвякивают вилки и ложки, вот брякает об стол тарелка, вот миссис Саксби вздыхает, снова и снова раскачивая скрипящее кресло да постукивая об пол ногой. И кажется, именно тогда я вдруг поняла — прежде мне это и в голову не приходило, — как устроен мир: что есть в нем злые Биллы Сайксы и добрые мистеры Иббзы, а также девушки Нэнси, которые могут оказаться с кем-то из них рядом. Как хорошо, подумалось мне, что я с теми, к кому в конце концов прибилась Нэнси. То есть на правильной стороне — там, где леденцы на палочке.</p>
    <p>И только годы спустя, посмотрев «Оливера Твиста» еще раз, я поняла, что, конечно же, Нэнси погибла. Но к тому времени Флора уже стала заправской карманницей, цирк в Сарри был для нее тесен, она работала теперь в театрах и мюзик-холлах Вест-Энда и была в своем деле весьма проворна. Правда, меня она с собой больше не брала. Побаивалась миссис Саксби, как, впрочем, и все остальные.</p>
    <p>В конце концов она, бедняжка, попалась на попытке украсть дамский браслет, и ее отправили на каторгу как воровку.</p>
    <empty-line/>
    <p>Все мы в той или иной степени были воры. Только не такие воры, которые крадут, а такие, которые помогают обстряпывать всякие темные делишки. Если в первый раз я тупо таращилась, когда Флора извлекала из прорези в юбке кошелек и духи, то в последующие разы я этому уже не удивлялась, так как не припомню дня, чтобы кто-нибудь не заглядывал в мастерскую мистера Иббза со свертком или кульком — за пазухой, под шляпой, в рукаве или в чулке.</p>
    <p>— Ну как, мистер Иббз? — бывало, спрашивал посетитель прямо с порога.</p>
    <p>— Да так, сынок, — отвечал на это мистер Иббз (он слегка гнусавил). — Ну что, какие вести?</p>
    <p>— Да нет вестей.</p>
    <p>— Есть для меня что-нибудь?</p>
    <p>Посетитель подмигивал:</p>
    <p>— Есть, мистер Иббз, с пылу с жару, вас должно заинтересовать.</p>
    <p>Разговор всегда начинался так или примерно так. Мистер Иббз кивал, потом опускал жалюзи на двери мастерской и поворачивал ключ в замке — он был предусмотрительным и никогда не рассматривал краденое перед окном. За его прилавком была занавесь из зеленого сукна, а за нею — коридорчик, ведущий прямо в кухню. Если вор был из знакомых, мистер Иббз подводил его к столу.</p>
    <p>— Ну давай, сынок, выкладывай, — говорил он. — Я ведь не для всякого на такое иду. Но ты старый знакомый, можно сказать, член семьи...</p>
    <p>Ободряемый подобными словами, пришелец выкладывал свое добро на обеденный стол рядом с чашками и чайными ложками.</p>
    <p>Случалось, что все это происходило в присутствии миссис Саксби, которая кормила младенца протертой кашицей. При виде ее вор снимал шляпу.</p>
    <p>— Как дела, миссис Саксби?</p>
    <p>— Ничего, дорогой.</p>
    <p>— Как дела, Сью? А ты подросла!</p>
    <p>Все эти люди для меня были словно волшебники — куда там, даже больше чем волшебники! Потому что из-под полы куртки или из рукава у них вдруг выпархивали изящные бумажники, шелковые носовые платки, часы или украшения, а иногда на свет божий появлялись серебряные блюда, медные подсвечники, нижние юбки — порой даже целый ворох одежды.</p>
    <p>— Добротные вещички, — говорили они, выкладывая добычу на стол для всеобщего обозрения.</p>
    <p>Мистер Иббз потирал руки, всем видом своим выражая нетерпение. Но потом, рассмотрев вещи повнимательней, делал вдруг печальное лицо. А оно у него было очень приятное, такое честное-пречестное, щеки гладко выбритые, усики аккуратные. И когда такое лицо омрачалось, больно было видеть, просто сердце разрывалось.</p>
    <p>— Ветошь, — заключал он и качал головой, щупая бумагу. — Очень трудно будет сбыть.</p>
    <p>Или:</p>
    <p>— Опять подсвечники. Как раз на прошлой неделе мне приносили дюжину превосходных подсвечников, после одной кражи в Уайтхолле. Ничего не смог с ними сделать. Никто не хотел брать.</p>
    <p>И так стоял, понурясь, словно знает цену, но не решается назвать, чтобы не обидеть гостя. После некоторых колебаний все-таки называл — и вор вспыхивал от негодования.</p>
    <p>— Но, мистер Иббз! — восклицал он. — Да к вам от Лондонского моста и то дороже было добраться. Давайте по-честному.</p>
    <p>Но мистер Иббз в это время уже стоял у кассы и отсчитывал шиллинги, выкладывая их на стол: один, два, три... И бывало, замирал с четвертым в руке. Вор замечал блеск серебра: у мистера Иббза все монеты были всегда надраены, как раз на такой случай — и это было все равно что показать гончей зайца.</p>
    <p>— А пять никак нельзя, мистер Иббз?</p>
    <p>Мистер Иббз поднимал на него свои честные глаза и пожимал плечами:</p>
    <p>— Я бы с радостью, сынок. С превеликой радостью. Если б ты и впрямь принес что-нибудь из ряда вон, я бы в долгу не остался. Но это, — и он указывал на россыпи шелка, ассигнаций или блестящей меди, — это все одна мишура. Этак я сам себя обворую. Или ты хочешь, чтобы я вырвал кусок хлеба у малюток миссис Саксби?</p>
    <p>С этими словами он вручал вору его шиллинги, тот прятал их в карман, застегивал жилет и кашлял — или утирал нос.</p>
    <p>И тогда мистер Иббз, похоже, менял гнев на милость. Он вновь подходил к кассе:</p>
    <p>— Ты не голоден, сынок? Небось сегодня ничего еще не ел? — спрашивал он по-отечески.</p>
    <p>Вор, как правило, отвечал:</p>
    <p>— С самого утра ни крошки.</p>
    <p>Тогда мистер Иббз вручал ему шестипенсовик и строго-настрого наказывал потратить его на завтрак, а не ставить на лошадь, и вор отвечал что-нибудь вроде:</p>
    <p>— Золотой вы человек, мистер Иббз, просто золотой.</p>
    <p>Имея дело с такими людьми, мистер Иббз выручал по десять-двенадцать шиллингов чистой прибыли, и все из-за того, что казался честным и справедливым. Потому что, разумеется, все, что он говорил о тряпках или о подсвечниках, была чистая чепуха: на такие вещи у него глаз наметан, можете быть спокойны. Когда дверь за спиной вора закрывалась, мистер Иббз подмигивал мне. Потирал руки и вообще заметно оживлялся.</p>
    <p>— А теперь, Сью, — говорил он, — не могла бы ты почистить все это, чтоб блестело? И еще можно тебя попросить — если, конечно, у тебя есть свободная минутка и если миссис Саксби не потребуется твоя помощь, — не могла бы ты взять эти утиралки и поработать над вышивкой? Только тихонечко, очень осторожно, маленькими ножничками или булавочкой: это ведь батист, видишь? Если сильно дернуть, будет дырка...</p>
    <p>Думаю, так я и выучила весь алфавит: не записывая буквы, а спарывая их. Как выглядит мое собственное имя, я узнала, когда мне в руки попался платок с вышивкой «Сьюзен». Но что касается чтения, то у нас в обиходе этого не было. Миссис Саксби смогла бы прочесть что-нибудь в случае крайней необходимости, мистер Иббз умел читать и даже писать, но остальные обитатели нашего дома... Для нас это было все равно что... ну, скажем, говорить на иврите или делать сальто-мортале: может, это и нужно кому, например евреям или циркачам — они этим живут, а нам-то зачем?</p>
    <p>Так мне тогда казалось. Хотя цифры я тоже выучила. Выучила, считая монеты. Хорошие монеты мы, разумеется, оставляли себе. Фальшивые слишком блестят, и их требуется натереть ваксой и жиром, прежде чем пускать дальше. Этому я тоже научилась. Шелк и лен нужно было умело постирать и погладить, чтобы вещи выглядели как новые. Драгоценности я оттирала до блеска обычным уксусом. На серебряной посуде мы ели, но лишь один-единственный раз, потому что на ней были вензеля и клейма, и после такого ужина мистер Иббз всегда собирал кубки и чаши и переплавлял их в слитки. То же он проделывал и с золотыми и оловянными вещами. Он не рисковал, в этом и было главное его достоинство. Вещи, попадавшие в нашу кухню в одном обличье, покидали ее преображенными до неузнаваемости. И хотя поступали они с парадного хода, со стороны Лэнт-стрит, — уходили от нас совсем другим путем: с черного хода. Улицы там никакой не было. Был лишь узкий крытый проход и тесный темный дворик. Когда попадаешь туда, кажется, что ты в западне. Однако выход был, надо только знать, где искать. Оттуда можно было выбраться в тесный проулок, а затем — на извилистую мрачную улочку на задворках, за которой виднелись арки железной дороги. Под одной из этих арок — сейчас уж не помню под какой — начиналась еще одна темная улочка, по ней, если вам нужно незаметно смыться, можно в два счета пробраться к реке. Несколько наших знакомых держали там лодки. На этих кривых улочках вообще жили сплошь свои люди — скажем, племянники мистера Иббза, которых я называла кузенами. С ними мы и сплавляли дальше по всему Лондону покражу, попадавшую к нам в кухню. Мы вообще могли сплавить что угодно, причем вы и глазом бы не успели моргнуть, честно. Могли даже лед перепродать в августовскую теплынь — он бы и подтаять не успел. Даже солнечный свет в погожий день с легкостью бы перепродали — у мистера Иббза и на него нашлись бы покупатели.</p>
    <p>Короче говоря, почти все, попадая в наш дом, выносилось с черного хода, причем молниеносно. И только одно застряло надолго, не примешавшись к общему потоку уплывающих с черного хода вещей, — то, чему мистер Иббз и миссис Саксби, похоже, не хотели давать цену.</p>
    <p>Я говорю, разумеется, о себе.</p>
    <p>И за это надо бы поблагодарить мою мать. С ней связана трагическая история. Она явилась на Лэнт-стрит под вечер, было это в 1844 году. Пришла она «тяжелая тобой, милая девочка», как говаривала миссис Саксби, — поначалу я это понимала так, будто моя мать принесла меня к ним то ли завернутую в тряпицу, то ли в потайном кармане под широкими юбками, то ли зашитую в подкладке пальто. Потому что я знала: она была воровка. «И какая воровка! — закатывала, бывало, глаза миссис Саксби. — Отчаянная! И притом красавица!»</p>
    <p>«Правда, миссис Саксби? Блондинка?»</p>
    <p>«Светлее тебя, худенькая, совсем как ты, лицо такое тонкое и бледное, как бумажка. Мы отвели ее наверх. Никто, кроме меня и мистера Иббза, не знал, что она здесь: так она сама хотела. Сказала, что за ней охотятся полицейские, аж четыре отряда, и если найдут, то повесят. За что? За воровство. Но я думаю, дело обстояло гораздо хуже. Она была тверда как кремень, потому что когда рожала тебя, то ни разу даже не пикнула, ни слезинки не выдавила. Только глянула на тебя, поцеловала в маковку, а потом дала мне шесть фунтов за то, чтобы я подержала тебя здесь, — все монетки золотые, и ни одна не фальшивая. Сказала, что ей нужно доделать одно дело — и тогда, мол, она разбогатеет. Собиралась вернуться за тобой, как только заметет следы...»</p>
    <p>Так преподносила мою историю миссис Саксби, и каждый раз в конце рассказа голос ее становился глухим и в нем появлялись дрожащие нотки, а на глаза наворачивались слезы. Потому что она ждала мою мать, а та все не приходила. Зато вскоре кто-то принес плохую весть. Дело, сулившее матери обогащение, обернулось против нее. Какой-то мужчина, пытавшийся спасти свои ценности, был заколот. Ножом моей матери. Ее дружок донес на нее. И полиция ее поймала. Месяц мать просидела в тюрьме. А потом ее повесили.</p>
    <p>Повесили как убийцу, на крыше городской тюрьмы. Миссис Саксби смотрела на казнь из окна той комнаты, где я появилась на свет.</p>
    <p>Отсюда очень красивый вид — говорят, самый красивый во всем южном Лондоне. Люди даже платили нам, только чтобы поглядеть из этого оконца в день казни. Все другие девчонки визжали, когда дверца люка с треском падала, я же — никогда. Ни разу даже не вздрогнула и не зажмурилась.</p>
    <p>— Это Сьюзен Триндер, — шептали, бывало, кивая на меня. — У нее мать повесили за убийство. Видите, какая храбрая!</p>
    <p>Мне нравилось, когда так говорили. Кому бы не понравилось? Но дело в том — и теперь мне не стыдно в этом признаться, — что храброй я не была. Потому что храбрый человек в подобном случае должен побороть в себе скорбь. А как я могла скорбеть о ком-то, кого совсем не знала? Конечно, жаль, что моя мать кончила дни на виселице, но раз уж ей пришлось быть повешенной, то я была рада по крайней мере, что за такое стоящее дело, как убийство скряги, дрожащего над серебром, а не за что-то мерзкое, вроде задушенного младенца. А еще я думала: жаль, конечно, что она оставила меня сиротой, но ведь у многих девочек, с которыми я зналась, были матери пьяницы или полоумные: дочери с ними не ладили и говорили о них с ненавистью. По мне, лучше уж мертвая мать, чем такая!</p>
    <p>По мне, лучше уж миссис Саксби! Гораздо лучше. Ей заплатили за то, чтобы я пожила у нее месяц, а она продержала меня аж семнадцать лет! Если это не любовь, то тогда уж и не знаю... Она ведь могла сплавить меня в приют. Могла оставить орать в колыбельке до посинения. Но ничего этого она не сделала, а, напротив, так мною дорожила, что не пускала на воровство — чтобы полицейские не сцапали. И спать укладывала в свою собственную постель. И мыла мне волосы уксусом. Обращалась со мной, словно я сокровище какое, ну, там, бриллианты.</p>
    <p>А я вовсе не была ни бриллиантом, ни даже жемчужиной. Волосы мои в конце концов стали обычные, как у всех. Лицо тоже — ничего особенного. Я умела открыть нехитрый замок, выточить к нему ключ. Могла, бросив монетку, определить по звуку, настоящая она или нет. Но это каждый сумеет, если научить. Рядом со мной были и другие дети — они появлялись, какое-то время жили в нашем доме, потом за кем-то из них приходили родные мамаши, кому-то подыскивали новых родителей, а некоторые просто умирали. Разумеется, за мной никто не пришел, я не умерла, вместо этого все росла и наконец выросла и могла сама ходить между колыбельками с бутылкой джина и серебряной ложечкой. Мистер Иббз, я заметила, стал посматривать на меня как-то по-новому, с интересом (будто оценил наконец, что я за товар такой, и диву давался, как это я так надолго у них задержалась и кому бы теперь меня повыгоднее продать). Но когда кто-нибудь вдруг заводил разговор о дурной крови, что, мол, кровь людская не водица, миссис Саксби хмурилась.</p>
    <p>— Иди ко мне, моя девочка, — говорила она тогда. — Дай-ка на тебя поглядеть.</p>
    <p>И принималась гладить меня по головке, разворачивала к себе мое лицо и смотрела долгим задумчивым взглядом.</p>
    <p>— Вылитая покойница, ну как живая, — принималась она вспоминать. — Вот такими же глазами смотрела она на меня в ту ночь. Думала, вернется за тобой — и будет тебе богатство. Но кто же знал, кто же знал?.. Так она и не вернулась, горемычная... Но богатство твое все еще ждет тебя... Твое богатство, Сью, ну и наше заодно...</p>
    <p>Так говорила она, и не раз. Когда была не в духе и тяжко вздыхала, когда вставала от колыбельки, со стоном потирая поясницу, она находила взглядом меня, и морщины забот исчезали с ее лица, как будто мое присутствие служило ей утешением.</p>
    <p>«Зато у нас есть Сью, — словно бы говорил ее взгляд. — Пусть нам сейчас нелегко. Но вот — Сью. Она-то нас и выручит».</p>
    <p>Что ж, пусть себе думает что хочет, хотя у меня на этот счет были другие соображения. Я краем уха слышала, что у нее когда-то давным-давно был свой ребеночек — девочка, она родилась мертвой. И мне казалось, что именно это личико, личико умершей девочки, она видит, когда глядит на меня этим своим отрешенным взглядом. При мысли об этом мне порой становилось не по себе, потому что, согласитесь, довольно неприятно, что в тебе любят на самом деле не тебя, а кого-то совсем чужого, незнакомого...</p>
    <p>Тогда мне казалось, я знаю о том, что такое любовь. И вообще про все на свете знаю. Если бы меня спросили, как я думаю жить дальше, я бы ответила, что хочу выхаживать детишек. Что, вероятно, выйду замуж — за вора или перекупщика. Когда мне было лет пятнадцать, один мальчишка подарил мне украденную пряжку и сказал, что мечтает меня поцеловать. Другой, чуть позже, повадился стоять перед дверью и насвистывать «Дочь лудильщика»,<a l:href="#n_4" type="note">[4]</a>чем сильно меня смущал. Миссис Саксби быстро отвадила обоих. Она берегла меня пуще глаза, и в этом смысле тоже.</p>
    <p>— И для кого, интересно, вы ее держите? — кричали мальчишки. — Для принца Эдди, что ли?</p>
    <p>Думаю, люди, заглядывавшие на Лэнт-стрит, считали меня туповатой. В смысле не ушлой. Может, так оно и было, если мерить мерками, принятыми в Боро. Но мне самой казалось, что я достаточно пронырливая. Ведь невозможно вырасти в доме, где творятся такие дела, и не получить ни малейшего представления о том, что чего стоит — или может стоить со временем.</p>
    <p>Вы меня понимаете?</p>
    <empty-line/>
    <p>Вы все ждете, когда же наконец начнется моя история. Да и я ждала — тогда. Но история моя уже началась — а я, как и вы, этого даже и не заметила.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вот когда, кажется, она началась на самом деле.</p>
    <p>Зимняя ночь. Несколько недель после Рождества, когда я отметила свой очередной день рождения. Мне семнадцать. Ночь выдалась темная, промозглая, с густым туманом и противной моросью — не то дождь, не то снег. Как раз для воров и перекупщиков: темными зимними ночами дела обделывать лучше всего, потому что простые люди сидят по домам, столичные щеголи отчаливают в загородные имения, а большие дома в Лондоне стоят запертые на замок, пустые, только и ждут грабителей. В такие ночи к нам всегда притекало много добра, а выручка мистера Иббза была больше обычного. Холод делал воров сговорчивее.</p>
    <p>Нам же на Лэнт-стрит холод был не страшен, потому что помимо кухонного очага была у нас еще и жаровня мистера Иббза, он исправно поддерживал в ней огонь: в любой момент она могла понадобиться — что-нибудь перековать или вовсе расплавить. В ту ночь возле нее возились трое или четверо парнишек — они вытапливали золото из соверенов. Чуть поодаль восседала на своем кресле миссис Саксби, покачивая колыбель с парой малюток, и еще там были парень и девушка, жившие в нашем доме, — Джон Врум и Неженка Уоррен.</p>
    <p>Джон был чернявый и худосочный парнишка лет четырнадцати. Он постоянно что-нибудь жевал. Думаю, это из-за глистов. В тот вечер он грыз арахис, разбрасывая по полу шелуху.</p>
    <p>Миссис Саксби сделала ему замечание.</p>
    <p>— Веди себя как полагается, — сказала она. — Мусоришь тут, а Сью убирать за тобой.</p>
    <p>На что Джон ответил:</p>
    <p>— Бедняга Сью, прямо сердце кровью обливается.</p>
    <p>На самом деле ему плевать было на меня. Это он из ревности. Он, как и я, был сирота, мать его умерла, и к нам он попал еще младенцем. Но был таким страшненьким, что никто не захотел взять его к себе. Миссис Саксби нянчила его лет до четырех-пяти, а потом отдала в приход — но уже тогда он был сущий сорванец и все норовил сбежать из работного дома. В конце концов она упросила одного капитана взять его на корабль, он сплавал аж до Китая и вернулся в Боро при деньгах, чем и похвалялся. Денег хватило лишь на месяц. Теперь он жил на Лэнт-стрит и выполнял поручения мистера Иббза, а кроме того, обделывал кой-какие свои делишки, а Неженка ему помогала.</p>
    <p>Это была рослая рыжая девица двадцати трех лет, довольно простоватая на вид. Руки у нее были гладкие, белые, а как она шила — любо-дорого глядеть! Джон задал ей работу — нашивать собачьи шкурки на ворованных собак, чтобы они казались попородистей.</p>
    <p>Он был в деле с собачьим вором. Тот держал пару сук; когда у них начиналась течка, выводил на улицу, и породистые псы, забыв о своем хозяине, увязывались за ним. Потом делец возвращал собак хозяевам за десятифунтовую мзду. С охотничьими — это получается лучше всего, ну и с дамскими болонками тоже можно сговориться. Хотя попадаются такие хозяева, которые ни за что не заплатят — даже если отрежете собаке хвост и пошлете им его по почте, все равно не получите ни гроша, такие жестокосердые, — ну и вот, тех собак, которые остались невостребованными, этот Джонов приятель душил и продавал ему за бесценок. Что Джон делал с мясом, не знаю, — наверно, продавал как крольчатину или съедал сам, — но шкуры, как я уже сказала, он оставлял себе, и Неженка нашивала мех на обычных дворняжек — их он потом продавал как породистых на Уайтчепелском рынке.<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a></p>
    <p>Из меховых обрезков она шила ему шубу. В тот вечер она как раз этим и занималась. Верх почти закончила: ворот и плечи были готовы и даже рукава, и шубейка уже получалась из сорока псин. Все это ее рукоделие издавало жуткий запах — она сидела у огня,— и наш домашний пес (не сторожевой, Джек, а другой, каштановый, которого назвали Чарли Хвост, как того вора в стишке<a l:href="#n_6" type="note">[6]</a>) весь извелся.</p>
    <p>Время от времени Неженка показывала нам свою работу, чтобы мы оценили, как ладно у нее получается.</p>
    <p>— Джон, правда, повезло Неженке, что ты не каланча? — заметила я, когда она в очередной раз продемонстрировала нам шубейку.</p>
    <p>— Это тебе повезло, что ты еще не труп, — ответил Джон. Он был коротышкой и стеснялся этого. — Как это мы недоглядели? Надо нашить кусок твоей кожи на рукава, а еще лучше на манжеты, чтобы нос вытирать. Там тебе самое место, рядом с бульдогом или боксером.</p>
    <p>Он достал нож, который всегда носил при себе, и провел пальцем по лезвию.</p>
    <p>— Я вот все думаю, — проговорил он, — может, прокрасться к тебе ночью да и срезать кусок твоей шкуры, пока ты спишь? Как, Неженка, пришьешь такой кусочек?</p>
    <p>Неженка, закрывшись ладошкой, пронзительно заверещала. На руке у нее было кольцо, правда великоватое, и, чтобы оно не спадало, она намотала на палец нитку — нитка вся почернела от грязи.</p>
    <p>— Ну и шуточки у тебя! — сказала она.</p>
    <p>Джон ухмыльнулся и стал постукивать кончиком ножа о сломанный зуб. Миссис Саксби сказала:</p>
    <p>— Хватит, или получишь по башке. Я не позволю тебе пугать нашу Сью.</p>
    <p>Я вскинулась: да если бы я пугалась всякой малявки вроде Джона Врума, я бы давно перерезала себе горло. Джон ответил, что с удовольствием поможет мне в этом. Тогда миссис Саксби качнулась вперед вместе с креслом и влепила ему затрещину — точно так же она ударила когда-то бедняжку Флору, а случалось, бивала и других — и все из-за меня.</p>
    <p>Джон на миг застыл — мы подумали, даст ей сдачи, но нет, он повернулся ко мне — верно, в отместку хотел стукнуть меня. А тут как раз Неженка вскочила со стула, так что он ударил ее.</p>
    <p>— Ума не приложу, — оторопел он, — почему это все против меня.</p>
    <p>Неженка расплакалась.</p>
    <p>— Не обращай на них внимания, Джон, — сказала она, закрываясь рукавом, — они ругаются, но я-то всегда с тобой...</p>
    <p>— Ты-то со мной, это верно. Как дерьмо с лопатой. — Он оттолкнул ее руку, и она снова села в углу — горбиться над собачьей шубейкой и поливать швы слезами.</p>
    <p>— Ну-ну, Неженка, перестань, — сказала миссис Саксби. — Работу испортишь.</p>
    <p>Неженка еще с минуту поплакала. Один из мальчишек, что возились у жаровни, обжегся горячей монеткой и выругался. Джон закинул в пасть очередной орех и выплюнул скорлупу на пол.</p>
    <p>После этого все сидели тихо, и так продолжалось примерно с четверть часа. Чарли Хвост лежал у огня и подергивался, наверно, гонялся во сне за пролетками. Хвост у него был сломан — однажды угодил в колесо кеба, прямо между спиц. Я достала карты и стала раскладывать пасьянс. Неженка шила. Миссис Саксби дремала. Джон сидел и с виду бездельничал, но время от времени поглядывал на мои карты и давал советы, куда какую положить.</p>
    <p>— Вальта пик на сучку червей, — подсказывал он. Или: — Ты что делаешь? Ты что, совсем тупая?</p>
    <p>— А ты не лезь! — огрызнулась я, продолжая раскладывать карты по-своему.</p>
    <p>Колода была старая, карты замусоленные. Прежний владелец мухлевал с этой колодой, за что и был убит в драке. Я сделала раскладку в последний раз и чуть подвинула стул, чтобы Джону было не видно, как они легли.</p>
    <p>В конце концов один из младенцев вдруг проснулся и запищал, а Чарли Хвост вскочил и залаял. От внезапного порыва ветра пламя в очаге взметнулось ввысь, а дождь ливанул по углям, и они зашипели.</p>
    <p>Миссис Саксби открыла глаза.</p>
    <p>— Что это? — спросила она.</p>
    <p>— Что «что это»? — переспросил Джон.</p>
    <p>И тут мы все это услышали: невнятный глухой стук где-то на заднем дворе. Потом отчетливо послышались шаги. У кухонной двери шаги стихли, с минуту была тишина, а потом в дверь постучали: сильно, требовательно, уверенно.</p>
    <p>Бух-бух-бух. Вот так примерно. Как в театре, когда является призрак мертвеца. Вор так не стал бы колотить, вор стучится легонько, чуть слышно. Мы всегда могли по стуку определить, по какому делу к нам пожаловали. Но тут было что-то непонятное — думай что угодно. И даже самое нехорошее.</p>
    <p>Мы переглянулись, и миссис Саксби вынула дитя из колыбели и прижала к груди, чтобы не слышно было плача. А Джон схватил Чарли Хвоста за пасть и крепко сжал. Ребята у жаровни сидели тихо, как мышки.</p>
    <p>Мистер Иббз шепотом сказал:</p>
    <p>— Мы кого-нибудь ждем? Мальчики, спрячьте это добро. Ничего, что обожжете пальцы. Если это «синие»,<a l:href="#n_7" type="note">[7]</a>мы пропали.</p>
    <p>Они принялись собирать соверены и золотишко, какое удалось вытопить, и складывать все в носовые платки, а платки засовывали под шляпы и в карманы брюк. Один из мальчишек, Фил, самый старший из племянников мистера Иббза, быстро подошел к двери и встал за дверью, у косяка. Руку он держал за пазухой. Он два срока отсидел в тюрьме и божился, что третьего раза не будет.</p>
    <p>Стук повторился.</p>
    <p>Мистер Иббз сказал:</p>
    <p>— Все чисто? А теперь спокойно, мальчики, спокойно. Сью, дорогая, как ты смотришь на то, что я попрошу тебя открыть дверь?</p>
    <p>Я глянула на миссис Саксби и, когда та кивнула, подошла к двери и отодвинула засов. Дверь резко распахнулась мне навстречу, словно снаружи на нее навалились всем телом, — Фил так и подумал, потому что я заметила, как он, еще сильней вжавшись в стену, достает из-за пазухи нож. Но всему виной был ветер — ворвавшись в кухню, он задул половину свечей, взъерошил пламя в жаровне, разметал по полу карты. А в дверях стоял человек, весь в черном, мокрый с головы до пят, у ног его — кожаная дорожная сумка. В темноте трудно было его разглядеть — черная тень от полей шляпы падала на глаза, так что видны были лишь бледные впалые щеки да усы. И если бы он не заговорил, я бы ни за что его не узнала.</p>
    <p>А сказал он следующее:</p>
    <p>— Сью! Никак это Сью? Боже мой! Я сорок миль преодолел, только чтобы увидеть тебя. Может, не будешь держать меня на пороге? Промерз до костей.</p>
    <p>И лишь после этих слов я его и узнала, хотя не видела больше года. Ни один из мужчин, появлявшихся на Лэнт-стрит, не говорил так, как он. Его звали Ричард Риверс, или Дик Риверс, а иногда Ричард Уэллс. Однако мы зовем его по-своему, и это домашнее имя я сейчас и произнесла, когда миссис Саксби, видя, что я стою и хлопаю глазами, вопросила:</p>
    <p>— Кто же это, наконец?</p>
    <p>— Это Джентльмен, — ответила я.</p>
    <p>Конечно, произнесла я не совсем так, как сейчас говорю: не как богатые произносят, четко выговаривая все звуки, а так, как будто слово это было рыбкой, а мы ее разрезали: Дженмен.</p>
    <p>— Это Джентльмен, — сказала я, и Фил тут же убрал нож, сплюнул и пошел назад к жаровне.</p>
    <p>Миссис Саксби встрепенулась, при этом младенец отвернул красное личико от ее груди и снова открыл рот.</p>
    <p>— Джентльмен! — вскричала она.</p>
    <p>Младенец заверещал, а Чарли Хвост, которого Джон отпустил, с лаем метнулся к Джентльмену и стал наскакивать на него, пачкая лапами пальто.</p>
    <p>— Ну ты нас и напугал! Неженка, зажги свечки-то. И поставь воду греть для чая.</p>
    <p>— А мы решили, что вы — «синий», — сказала я, когда Джентльмен вошел в кухню.</p>
    <p>— Я и правда чуть не посинел, — отвечал он.</p>
    <p>Он поставил на пол свою сумку, передернул плечами, снял шляпу и перчатки, потом снял промокшее пальто — от ткани сразу повалил пар. Потом потер руки и пригладил волосы. Он носил длинные волосы и длинные усы, и теперь, побывав под дождем, они развились и казались еще длиннее, темнее и глаже. На пальцах его блестели кольца, а в кармане жилета — часы с драгоценным камнем, на длинной цепочке. Я могла и не приглядываясь сказать, что часы и кольца не из чистого золота, а камень — стекляшка, но, хоть и подделка, все равно это была очень тонкая работа.</p>
    <p>После того как Неженка зажгла свечи, в комнате стало светлее, Джентльмен огляделся по сторонам, потирая ладони и одобрительно кивая.</p>
    <p>— Добрый вечер, мистер Иббз, как поживаете? — произнес он весело. — Как дела, мальчики?</p>
    <p>Мистер Иббз ответил:</p>
    <p>— Спасибо, хорошо, золотой мой.</p>
    <p>Мальчики ничего не ответили.</p>
    <p>Только Фил сказал, обращаясь в пустоту:</p>
    <p>— Он ведь вошел с заднего хода?</p>
    <p>И другой парнишка ответил ему смешком. Эти мальчишки всегда думают, что мужчины вроде Джентльмена — педики.</p>
    <p>Джон тоже засмеялся, громче остальных.</p>
    <p>Джентльмен посмотрел на него:</p>
    <p>— Привет, блоха. Что, потерял свою мартышку?</p>
    <p>Лицо у Джона было такое смуглое, что все принимали его за итальянца. Теперь же, после слов Джентльмена, он скорчил рожу.</p>
    <p>— Поцелуй меня в зад, — сказал он.</p>
    <p>— Разрешаешь? — улыбнулся в ответ Джентльмен.</p>
    <p>Потом подмигнул Неженке:</p>
    <p>— Привет, красавица!</p>
    <p>И она потупилась.</p>
    <p>Наклонился к Чарли Хвосту и потянул его за уши.</p>
    <p>— Привет, Хвостяра. Где полиция? А? Где полиция? Ну-ка проводи их! — Чарли так и взвился.— Хороший мальчик. — Джентльмен погладил пса. — Хороший мальчик. Молодец.</p>
    <p>Потом подошел к креслу миссис Саксби. Сказал:</p>
    <p>— Приветствую вас, миссис С.</p>
    <p>Младенец, проглотивший порцию джина, затих. Миссис Саксби подала гостю руку. Джентльмен взял ее руку и поцеловал — сначала суставы, потом самые кончики пальцев.</p>
    <p>Миссис Саксби попросила Джона встать со стула:</p>
    <p>— Пусть Джентльмен сядет.</p>
    <p>Джон насупился, но встал и пересел на место Неженки. Джентльмен сел и вытянул ноги к огню. Он был высокий, и ноги у него были длинные. Рядом с ним Джон казался просто малявкой.</p>
    <p>Миссис Саксби не сводила с него глаз, а он, зевая, все потирал руки. Поймав ее взгляд, улыбнулся.</p>
    <p>— Ну вот и славно, — сказал он. — Как идут дела?</p>
    <p>— Да помаленьку, — отвечала она.</p>
    <p>Младенец лежал тихо, а она поглаживала его, как когда-то меня.</p>
    <p>Джентльмен кивнул.</p>
    <p>— А этот малютка, он приемыш или свой?</p>
    <p>— Приемыш, разумеется, — отвечала она.</p>
    <p>— Это он или она?</p>
    <p>— Он, слава те господи! Еще один бедный сиротка, которого мне приходится собственноручно выхаживать.</p>
    <p>Джентльмен наклонился к ней ближе.</p>
    <p>— Хорошо ему! — сказал он и подмигнул.</p>
    <p>— Ох! — воскликнула миссис Саксби и зарделась, как роза. — Не шутите так!</p>
    <p>Да, педик не педик, а вогнать женщину в краску он умел.</p>
    <p>...Мы называли его Джентльменом, потому что он был действительно из благородных — с его слов, когда-то ходил в настоящую школу для благородных, и у него были отец, и мать, и сестра, чье сердце он, можно сказать, разбил. У него когда-то водились деньги, но он все проиграл, и папаша его заявил, что больше он от семьи не получит ни цента, поэтому ему пришлось добывать деньги старым проверенным способом — воровством и мошенничеством. И этот образ жизни так к нему пристал, что мы думали, должно быть, у них в роду — ну, когда-нибудь давным-давно — была дурная кровь, вот ее-то он и унаследовал.</p>
    <p>Он умел рисовать и даже одно время подделывал картины, когда жил в Париже. Потом это дело накрылось, и он, кажется, целый год переводил французские книги с французского на английский — или английские на французский, не имеет значения, и при этом каждый раз слегка их переделывал и придумывал для них разные названия, так что из одной и той же истории получалось у него до двух десятков новых. Но вообще-то по большей части он занимался чистым мошенничеством, был шулером в больших игорных домах, потому что все-таки был вхож в высшее общество и производил впечатление честного человека. Дамы — те просто были без ума от него. Три раза он чуть не женился на богатой наследнице, но каждый раз отец чуял неладное, и дело проваливалось. Многих людей он разорил, продавая им акции несуществующих банков. Он был красавчик, и миссис Саксби его просто обожала. Он появлялся на Лэнт-стрит примерно раз в год, приносил мистеру Иббзу товар, забирал фальшивые монеты, выслушивал советы и предостережения.</p>
    <p>Я подумала, что и на этот раз он принес краденое, так же, кажется, решила и миссис Саксби, потому что, погревшись у огня и выпив принесенную Неженкой чашку чая с ромом, она уложила спящего младенца в колыбель, разгладила на коленях юбку и сказала:</p>
    <p>— Ну что же, Джентльмен, я очень вам рада. Мы не видели вас месяц или даже два. Есть у вас что-нибудь, на что мистеру Иббзу стоит посмотреть?</p>
    <p>Джентльмен покачал головой:</p>
    <p>— Боюсь, для мистера Иббза у меня ничего нет.</p>
    <p>— Как же так — ничего нет? Вы слышали, мистер Иббз?</p>
    <p>— Очень жаль, — отозвался мистер Иббз, сидевший у жаровни.</p>
    <p>— Тогда, может, для меня? — осторожно спросила миссис Саксби.</p>
    <p>Но Джентльмен опять покачал головой.</p>
    <p>— Не для вас, миссис С., — сказал он. — Не для вас, и не для этого Гарибальди (он имел в виду Джона), и не для Неженки, и не для Фила и мальчиков, и даже не для Чарли Хвоста.</p>
    <p>Говоря так, он обводил взглядом всех поочередно, остановился на мне и замолчал. Я успела собрать разбросанные карты и теперь раскладывала их по мастям. Почувствовав, что на меня смотрят — и не только он, еще и Джон с Неженкой, и раскрасневшаяся миссис Саксби, — я отложила карты. Он быстро схватил их и принялся тасовать. Таким людям всегда нужно чем-нибудь занять руки.</p>
    <p>— Итак, Сью, — сказал он, по-прежнему не сводя с меня глаз. Глаза у него были голубые, ясные.</p>
    <p>— Что «итак»? — переспросила я.</p>
    <p>— Итак, что ты на это скажешь? Я ведь за тобой пришел.</p>
    <p>— За ней! — фыркнул Джон.</p>
    <p>Джентльмен кивнул.</p>
    <p>— У меня есть кое-что для тебя. Предложение.</p>
    <p>— Предложение! — ахнул Фил. Он подслушивал. — Глянь-ка, Сью, он хочет на тебе жениться!</p>
    <p>Неженка взвизгнула, мальчишки захихикали. Джентльмен скривился, отвел наконец от меня взгляд и обратился к миссис Саксби:</p>
    <p>— Попросите наших друзей у жаровни удалиться, хорошо? А Джон с Неженкой пусть останутся: мне понадобится их помощь.</p>
    <p>Миссис Саксби помедлила, глянула на мистера Иббза, и тот сказал:</p>
    <p>— Ладно, ребятки, эти кругляши хорошо пропотели, королевы почти не видать. Еще немного — и нас обвинят в измене. — Он взял ведро и одну за другой стал бросать горячие монеты в воду. — Слышите, как желтые ребятки шикают! — заметил он. — Золото все знает. Так что же золото знает?</p>
    <p>— Ладно, дядя Хамфри, — сказал Фил.</p>
    <p>Он надел пальто и поднял воротник. Остальные сделали то же самое.</p>
    <p>— Пока! — И они кивнули по очереди мне, Джону, Неженке и миссис Саксби. С Джентльменом они прощаться не стали.</p>
    <p>Он проводил их взглядом.</p>
    <p>— Берегите спины, парни! — крикнул он, когда за ними закрывали дверь.</p>
    <p>Слышно было, как Фил сплюнул в сердцах.</p>
    <p>Мистер Иббз повернул ключ в замке. Потом пошел и налил себе чашку чаю, плеснув в него рома, как сделала только что Неженка, когда подавала чай Джентльмену. Запах рома, витавший над чашкой, смешивался с запахом горящих углей, топленого золота, собачьих шкур и непросохшего пальто. Капли дождя тихонько стучали по каминной решетке. Джон жевал арахис, сплевывая шелуху в кулак. Мистер Иббз переставил лампы. Высветилась поверхность стола, наши руки и лица, остальная часть кухни погрузилась во тьму.</p>
    <p>С минуту все молчали. Джентльмен все тасовал карты, а мы сидели и смотрели на него. Мистер Иббз смотрел пристальнее всех, даже глаз сощурил — словно целился из ружья.</p>
    <p>— Так в чем дело, сынок? — спросил он. — О чем речь?</p>
    <p>Джентльмен поднял глаза от карт.</p>
    <p>— О чем речь... — повторил он. — Речь вот о чем. — Он вынул из колоды одну карту и открыл ее. Это был бубновый король. Представьте себе, живет на свете такой человечек, — проговорил он, выкладывая карту на стол, — этакий старичок, так сказать, мудрый старец или, говоря по-нашему, ученый джентльмен, что правильнее. Но со странностями. Он живет в некоем заброшенном доме возле некой заброшенной деревни, в нескольких милях от Лондона — сейчас не важно, где именно. У него есть огромная зала, доверху набитая книгами и гравюрами, и ни о чем он не думает, кроме как об этих книгах и о своем труде, который он пишет, — назовем его для простоты словарем. Это словарь всех его книг. Но и картинками он тоже не брезгует — и вот ему пришло в голову собрать их в красивые альбомы и переплести. Но сам он сделать это не в состоянии. Он помещает в газете объявление, что ему требуются услуги... — С этими словами он вынул другую карту и положил ее рядом с первой. Это был валет пик. — Смышленого молодого человека, который бы помог ему оформить коллекцию. И один такой смышленый молодой человек, к тому времени хорошо известный в лондонских игорных домах и подумывающий о легком и необременительном заработке, с питанием и проживанием, откликнулся на это объявление, с ним побеседовали и сочли годным.</p>
    <p>— И этот молодой человек — вы, — сказал мистер Иббз.</p>
    <p>— Смышленый молодой человек — это я. Угадали!</p>
    <p>— А деревенская халупа, — оживился вдруг Джон, который все это время сидел надувшись, — небось, битком набита сокровищами. Надо только забраться туда и пошарить как следует. И вы пришли одолжить у мистера Иббза клещи и ушлую девчонку. А у Сью глаза как у невинной овечки, старого перца ей провести ништяк.</p>
    <p>Джентльмен покачал указательным пальцем.</p>
    <p>— Холодно! — сказал он. — Эта деревенская халупа, того и гляди, развалится, ей лет двести, не меньше, к тому же мрачная, сырая и заложена-перезаложена от подвала до крыши, которая, кстати, протекает. Ни ковров, ни ваз, ни серебра — ничего такого, боюсь, там не найдется. Старичок ест на обычном фарфоре, как мы.</p>
    <p>— Вот козел! — сказал Джон. — Небось, такие скупердяи хранят свои денежки в банке? И вы уговорили его написать бумагу, где он вам все завещает, и теперь вам нужна бутылочка яда...</p>
    <p>Джентльмен покачал головой.</p>
    <p>— Ни унции яда? — спросил Джон, не терявший надежду.</p>
    <p>— Ни унции. Ни капли. И никаких денег в банке — по крайней мере, у старика. Он живет анахоретом, и такой чудак, что вряд ли знает, для чего нужны деньги. Но он живет там не один. И вот кого он держит у себя за компанию...</p>
    <p>На стол легла дама червей.</p>
    <p>— Э-хе, — сказал Джон, улыбнувшись лукаво. — Жену, кого же еще.</p>
    <p>Но Джентльмен снова покачал головой.</p>
    <p>— Ну, дочь...</p>
    <p>— Не жену и не дочь, — отвечал Джентльмен, прижимая пальцами карту и вглядываясь в печальное лицо дамы.— Племянницу. Возраста... — Он посмотрел на меня. — Примерно как Сью. Внешне довольно симпатичную. И по характеру она, — он улыбнулся, — святая простота.</p>
    <p>— А-а, дурочка! — воскликнул Джон. — Так, может, хоть она богата?</p>
    <p>— Да, она богата, — кивнул Джентльмен. — Так же, как гусеница богата крыльями, а клевер — медом. Она наследница, Джонни: наследство ее велико, и дядя не вправе к нему прикасаться, но достанется оно ей на определенных условиях. Она не увидит ни пенни, пока не выйдет замуж. Если она умрет старой девой, деньги перейдут к ее двоюродному брату. Если выйдет замуж, — он погладил карту белым холеным пальцем, — то будет богата, как королева.</p>
    <p>— Насколько богата? — поинтересовался мистер Иббз, который все это время молчал.</p>
    <p>Джентльмен посмотрел ему прямо в глаза.</p>
    <p>— Десять тысяч наличными, — тихо сказал он. — Пять тысяч в ценных бумагах.</p>
    <p>В камине щелкнул уголек: п-пух! Джон присвистнул, Чарли Хвост тявкнул. Я посмотрела на миссис Саксби, но та сидела, опустив голову, и не радовалась. Мистер Иббз задумчиво поднес чашку ко рту.</p>
    <p>— Готов поспорить, старик ее ни на шаг от себя не отпускает, — промолвил он, сделав глоток.</p>
    <p>— Вы близки к истине, — кивнул Джентльмен и откинулся на стуле. — Все это время она была при нем чем-то вроде секретаря: читает ему вслух часами. Думаю, он и не догадывается, что она подросла и превратилась в настоящую леди. — Он хитро улыбнулся. — Хотя, мне кажется, сама она догадалась. Не успел я начать работу над рисунками, как в ней обнаружилась страсть к живописи. Она пожелала брать уроки — у меня. Ну, уж в этом-то деле я умею пустить пыль в глаза. А она, невинное дитя, не отличит пастели от коростеля. Но видели бы вы, как старательно она выполняет задания! С неделю мы учились проводить линии, потом растушевывать тени. Пошла вторая неделя: переходим к композиции. Третья неделя: пишем акварелью. Следующая — смешиваем масляные краски. На пятой неделе...</p>
    <p>— На пятой вы ее дрючите! — не вытерпел Джон.</p>
    <p>Джентльмен выдержал паузу.</p>
    <p>— На пятой неделе уроки отменяются, — сказал он. — Или ты думаешь, что такой девушке позволят долго оставаться наедине с преподавателем? Все это время с нами сидела ее горничная, ирландка, — то и дело покашливала, едва руки мои оказывались слишком близко от ручек ее госпожи или когда я слишком низко нагибался к ее ушку, чтобы объяснить правило. «Вот ханжа!» — думал я. Но случилось так, что она заболела скарлатиной — и сейчас умирает, бедняжка. Так что в настоящее время у моей дамы нет другой компаньонки, если не считать экономки — а у экономки и без того забот хватает, чтобы еще и на уроках сидеть. По этой причине уроки отменены, краски на палитре сохнут. Я теперь встречаюсь с госпожой лишь за ужином, но она всегда сидит рядом с дядей. А когда случайно прохожу мимо ее комнаты, слышу за дверью тяжкие вздохи...</p>
    <p>— Сдается мне, — сказал мистер Иббз, — она думает о вас и тоскует.</p>
    <p>— Именно так, — сказал Джентльмен, — именно так.</p>
    <p>— Бедная леди! — сказала Неженка. В глазах ее блеснули слезы. Она вообще пускала слезу по любому поводу. — Так вы говорите, она хорошенькая? На фигуру и на лицо?</p>
    <p>Джентльмен пожал плечами:</p>
    <p>— Заметная. С мужской точки зрения.</p>
    <p>Джон засмеялся:</p>
    <p>— Вот бы она меня заметила!</p>
    <p>— Давай лучше я замечу, — сказал Джентльмен и прищурился. — И по шее накостыляю.</p>
    <p>Джон, весь пунцовый, вскочил со стула:</p>
    <p>— Да я вам сам!..</p>
    <p>Мистер Иббз замахал руками:</p>
    <p>— Мальчики! Мальчики! Довольно! Перестаньте. Я этого в своем доме не потерплю, тут женщины, дети. Джон, сядь и угомонись. Джентльмен, вы обещали рассказать нам что-то интересное. Пока что мы выслушали лишь присказку. Где же суть? И, возвращаясь с небес на землю, где в вашей истории место для нашей Сью?</p>
    <p>Джон лягнул стул, но все-таки сел. Джентльмен достал коробку сигарет. Мы подождали, пока он зажжет спичку. Огоньки серного пламени заплясали в его зрачках. Потом он снова склонился над столом, где лежали три карты, и принялся разглаживать их углы.</p>
    <p>— Где суть, хотите знать? — сказал он. — Ну хорошо, сейчас узнаете. — Он постучал по даме червей. — Я намерен жениться на этой девушке и забрать ее деньги. Намерен выкрасть ее, — он отодвинул карту в сторону, — из-под носа у дяди. И я уже был на верном пути, как вы могли догадаться, но она со странностями, и полностью полагаться на нее нельзя: вдруг наймет в служанки женщину сурового нрава — тогда я пропал. Я отпросился в Лондон за переплетным материалом для альбомов. И хочу, чтобы Сью оказалась там раньше меня. Чтобы устроилась горничной к юной особе и помогала мне в моих ухаживаниях, чтобы я мог медленно, но верно подвести дело к побегу.</p>
    <p>Он посмотрел на меня. Бледные пальцы его все еще поглаживали карты.</p>
    <p>— И есть еще одно дельце, — сказал он, понизив голос, — в котором мне понадобится помощь Сью. Женившись на этой девице, я не хотел бы вечно держать ее при себе. Я знаю одного человека, который заберет ее у меня. У него есть дом, там мы ее и поселим. Сумасшедший дом. Место надежное. Может, даже...</p>
    <p>Не договорив, он перевернул карту вниз лицом и хлопнул по ней кончиками пальцев.</p>
    <p>— Мне нужно лишь жениться на ней, — сказал он, — пользуясь выражением Джонни, отдрючить ради денег. Потом я беру ее, ничего не подозревающую, под белы ручки и подвожу прямо к воротам психушки. Что в этом плохого? Я уже говорил вам, что она странная. Но я должен действовать наверняка. Вот мне и нужна Сью, она подыграет мне и поможет до самого конца держать дамочку в блаженном неведении.</p>
    <p>Он снова потянулся за сигаретой, а все, как и прежде, посмотрели на меня. Все, кроме миссис Саксби. Та слушала Джентльмена молча, не проронив ни слова. Пока Джентльмен рассказывал, я видела, как она наливает чай из чашки в блюдце, слегка покачивает блюдце, остужая, подносит к губам. Она не пила горячий чай, говорила, от него черствеют губы. И действительно, я не встречала ни одной женщины, у которой были бы такие мягкие и нежные губы.</p>
    <p>И вот, все так же молча, она поставила чашку и блюдце на стол, достала носовой платок и отерла рот. Потом посмотрела на Джентльмена и наконец заговорила:</p>
    <p>— Почему именно Сью? Что, во всей Англии не нашлось другой девушки?</p>
    <p>— Потому что она — ваша, миссис С. Потому что ей я доверяю. Потому что она приличная девушка, то есть я хочу сказать — порочная девушка, которая не привыкла держаться буквы закона.</p>
    <p>Миссис Саксби кивнула.</p>
    <p>— А каков ее интерес?</p>
    <p>И снова он посмотрел на меня, но ответ его предназначался не мне, а ей.</p>
    <p>— Она получит две тысячи фунтов, — сказал он, приглаживая усы, — и пусть возьмет себе любой из нарядов юной дамы, а также драгоценности, какие ей приглянутся.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вот что это было за дело.</p>
    <p>Мы все задумались.</p>
    <p>— Что скажешь? — спросил Джентльмен, обращаясь на этот раз ко мне и больше ни к кому.</p>
    <p>Я ничего не ответила, и, подождав немного, он продолжил:</p>
    <p>— Прости, что взваливаю все это на тебя, но, видишь ли, у меня мало времени. Дело не терпит отлагательств. Я должен как можно скорее найти служанку. Мне бы хотелось, чтобы это была ты, Сью. Именно ты. Но если это невозможно, тогда ответь мне скорее, ладно? Тогда я попытаюсь найти другую.</p>
    <p>— Неженку возьмите, — встрепенулся Джон, услыхав последнюю фразу. — Она ведь у нас служила горничной, правда, Неженка? У одной дамы в Пекхэме.</p>
    <p>— Помнится мне, — сказал мистер Иббз, прихлебывая из чашки, — что Неженка потеряла это место из-за того, что ткнула госпожу в руку шляпной булавкой.</p>
    <p>— Она сама виновата, — пискнула Неженка. — Нечего было обзываться. Вот я и завелась. А ваша девушка, похоже, не из таких. Она недотепа, вы же сами сказали. С такой-то я управлюсь.</p>
    <p>— Между прочим, не тебя спрашивали, а Сью, — тихо сказала миссис Саксби. — А мы еще не слышали ее ответа.</p>
    <p>Тогда все снова уставились на меня, и от этих взглядов мне стало не по себе. Я потупилась.</p>
    <p>— Не знаю, — сказала я. — Непривычно как-то. Какая из меня горничная? Ведь я же ничего не умею!</p>
    <p>— Мы тебя научим, — сказал Джентльмен. — Неженка научит, у нее есть опыт. Наука нехитрая. Сиди себе, улыбайся и держи наготове флакончик с нюхательной солью.</p>
    <p>— А если леди не захочет брать меня в горничные? С какой стати ей меня брать?</p>
    <p>Но он и это обдумал. Он все заранее обдумал, все предусмотрел. Я буду не я, а племянница его старой няни, так он меня представит. Как тихую порядочную девушку, оказавшуюся в стесненных обстоятельствах. Леди непременно меня возьмет, если он за меня попросит.</p>
    <p>— Мы напишем тебе рекомендательное письмо, — сказал он, — и подпишемся: «Леди Попа с Зад-стрит» или что-нибудь вроде того. Она все равно не станет наводить справки. Она никогда не бывала в свете, Лондона от Иерусалима и то не отличит. Ей и спросить-то не у кого.</p>
    <p>— Не знаю, — повторила я. — Но вдруг окажется, что она к вам не так трепетно относится, как вы предполагаете?</p>
    <p>Он притворно потупился, такой скромник.</p>
    <p>— Верно, — сказал он. — Но, может, мне самому позволено будет судить о глубине сердечных чувств юной девы?</p>
    <p>— Но если предположить, — сказала миссис Саксби, — что она недостаточно вас любит? Представьте, что она окажется новой мисс Бамбер или мисс Финч?</p>
    <p>Мисс Бамбер и мисс Финч — так звали двух других наследниц, которых он неудачно обхаживал. Услышав эти имена, он лишь фыркнул:</p>
    <p>— Она совсем не такая — в чем в чем, а в этом я уверен. У тех девиц были отцы — честолюбцы, обвешанные адвокатами. А дядя этой девицы не видит дальше книжного корешка. Ну а что касается того, что, как вы говорите, девчонка недостаточно меня любит, — на это я могу вам сказать одно: полюбит, куда денется.</p>
    <p>— Настолько, чтобы бежать с вами из родного дома?</p>
    <p>— Это очень скучный дом, — отвечал он, — для девушки ее возраста.</p>
    <p>— Но ее возраст как раз против вас, — заметил мистер Иббз (при нашем образе жизни просто необходимо досконально знать все тонкости закона). — До совершеннолетия она не имеет права поступить против воли дяди. Вы ее тайно увозите, а он приходит и требует ее назад. И то, что вы будете ее мужем, ровно ничего не значит.</p>
    <p>— Но то, что она будет моей женой, значит многое. Вы меня понимаете. — И хитро улыбнулся.</p>
    <p>У Неженки в глазах мелькнуло недоумение. И Джон радостно пояснил:</p>
    <p>— Я же говорил — отдрючит.</p>
    <p>— Тогда на ней можно ставить крест, — сказала миссис Саксби. — После этого ни один приличный человек на нее не позарится.</p>
    <p>Неженка охнула.</p>
    <p>— Это не наше дело, — отрезал мистер Иббз и продолжал, обращаясь к Джентльмену: — Трудно. Весьма трудно осуществить.</p>
    <p>— Не спорю. Но надо рискнуть. Что мы теряем? По крайней мере, Сью отдохнет на природе.</p>
    <p>Джон хохотнул:</p>
    <p>— Отдохнет она, как же, в четырех стенах. И хрен знает сколько еще отдыхать придется, если вас поймают.</p>
    <p>Я прикусила губу. Он был прав. Но не рискованность будущего предприятия пугала меня. Вор не может все время думать об опасности, иначе сойдешь с ума. Я просто не знала, хочется ли мне так отдыхать. Жизни вне Боро я себе не представляла. Однажды мы вместе с миссис Саксби ездили погостить к ее кузине в Бромли, так я вернулась домой вся красная от крапивницы. Жизнь на природе показалась мне однообразной и нелепой, да и живут там, похоже, одни придурки да цыгане.</p>
    <p>И что я буду делать рядом с придурочной? Она ведь не Неженка, которая только слегка чокнутая и лишь иногда ни с того ни с сего свирепеет. Может, эта девица совсем психованная. Может, она попытается меня задушить. Я буду звать на помощь, и никто не услышит — ведь вокруг на много миль ни живой души. Цыгане не в счет, им ни до кого, кроме себя, дела нет. У нас каждый знает, если на тебе платье загорится, цыган даже плюнуть на пламя и то поленится.</p>
    <p>Я спросила:</p>
    <p>— А эта девушка — какая она? Вы говорили, она не в своем уме.</p>
    <p>— Не совсем так, — ответил Джентльмен. — Странная она. Наивная такая, дикая. Ее всю жизнь держали вдали от общества. Она сирота, как и ты, но тебя воспитывала миссис Саксби, а ее никто не воспитывал.</p>
    <p>Неженка снова уставилась на него во все глаза. Мать ее была пьянчужкой и утонула в реке. Отец бил дочку нещадно. Сестру ее забил аж до смерти.</p>
    <p>Неженка прошептала:</p>
    <p>— Не кажется ли вам, Джентльмен, что это грех — то, что вы собираетесь сделать?</p>
    <p>Похоже, до сих пор никому из нас подобная мысль просто не приходила в голову. Но теперь, после того как Неженка произнесла это вслух, я огляделась вокруг — все прятали глаза. И тогда Джентльмен рассмеялся.</p>
    <p>— Грех? — повторил он. — Конечно, милая Неженка, конечно грех! Но грех этот стоит пятнадцати тысяч фунтов, и эта цена меня устраивает, что бы ты ни говорила. И опять же, если посмотреть, как были нажиты эти денежки? Думаешь, честным трудом? Конечно же нет. Это богатство добыто слезами и потом бедняков — за каждый шиллинг два десятка смердов спины горбатили. Слышала, небось, о Робине Гуде?</p>
    <p>— Еще бы! — сказала она.</p>
    <p>— Так вот, мы будем как он: отберем золото у богачей и раздадим тем, кому оно принадлежит по праву.</p>
    <p>Джон скривил губы:</p>
    <p>— Ты, барчук! Робин Гуд был герой, и гнев его был праведный. Раздашь деньги народу? Да какой у тебя народ! Хочешь ограбить леди — иди и грабь свою мамашу.</p>
    <p>— Мою мамашу? — Джентльмен покраснел.— При чем тут моя мать? К черту мою мать!</p>
    <p>Но, уловив взгляд миссис Саксби, обернулся ко мне.</p>
    <p>— Ох, Сью, — сказал он, — прошу прощения.</p>
    <p>— Ничего-ничего, — быстро ответила я. И опустила голову, и все вокруг притихли. Подумали, наверно, как всегда в дни казни: «Какая она храбрая!» То есть мне хотелось, чтобы они так думали. А потом почему-то захотелось, чтобы не думали: потому что, как я уже говорила, храбростью я никогда не отличалась, но за семнадцать лет смирилась с тем, что окружающие так про меня думают. А теперь явился Джентльмен, и ему нужна храбрая девчонка — он ведь долгий путь проделал, сорок миль по холоду и слякоти, только чтобы найти меня.</p>
    <p>Я посмотрела ему в глаза.</p>
    <p>— Две тысячи фунтов, Сью, — тихо сказал он.</p>
    <p>— Звучит заманчиво, — сказал мистер Иббз.</p>
    <p>— И вдобавок всякие платья и драгоценности! — вздохнула Неженка. — О, Сью! Ты в них будешь красавица!</p>
    <p>— Вылитая леди, — добавила миссис Саксби.</p>
    <p>Я обернулась к ней: она опять смотрела на меня странным таким взглядом, словно видела во мне мою мать. «...Богатство твое все еще ждет тебя... Твое богатство, Сью, ну и наше заодно...»</p>
    <p>В общем, она оказалась права. Вот оно наконец, мое богатство, свалившееся как снег на голову. Что же делать? Я снова посмотрела на Джентльмена. Сердце у меня в груди стучало как бешеное. И я сказала:</p>
    <p>— Ладно. Я согласна. Но за три тысячи фунтов, не за две. И если юная леди меня не примет и отправит восвояси, я все равно потребую свою сотню за труды.</p>
    <p>Он помолчал, обдумывая. Конечно же, думать тут было нечего, и помолчал он так, для пущей важности, потому что буквально через миг он просиял улыбкой и протянул мне руку. Я подала ему свою. Он сжал мне пальцы и засмеялся.</p>
    <p>Джон состроил рожу.</p>
    <p>— Ставлю десять к одному, что через неделю она приползет обратно вся зареванная.</p>
    <p>— Я вернусь в бархатном платье. И в перчатках вот посюда, — и показала на локоть, — и в шляпке с вуалью, и с полной сумкой серебряных звонких монет. А ты будешь называть меня «мисс». Правда ведь, миссис Саксби?</p>
    <p>Он сплюнул на пол.</p>
    <p>— Да я скорее отрежу себе язык, чем выговорю такое.</p>
    <p>— Я раньше сама тебе его вырву! — ответила я.</p>
    <p>Я вела себя как ребенок. Да я и была ребенком! Наверное, миссис Саксби тоже это почувствовала, потому что ничего не сказала, а только молча смотрела на меня, прикрывая рукой мягкие пухлые губы. Она улыбалась, но лицо у нее при этом было встревоженное. Я бы даже сказала, испуганное.</p>
    <p>Может, так оно и было.</p>
    <p>А может, мне только теперь так кажется, теперь, когда я знаю, какие страшные события за этим последовали.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава вторая</p>
    </title>
    <p>Старичка-книгочея, как выяснилось, звали Кристофер Лилли. А племянницу звали Мод. Они жили к западу от Лондона, за Мейденхедом, и дом их, что стоял у деревни под названием Марлоу, назывался красивым именем «Терновник». План Джентльмена заключался в том, чтобы отправить меня туда одну, на поезде, через два дня. Сам он задержится в Лондоне еще по крайней мере на неделю, ему нужно выполнить поручение старика — повозиться с книжными переплетами.</p>
    <p>Меня мало заботило то, как я доберусь до этого загородного дома, одна, без провожатых. Я никогда не бывала нигде западнее Креморн-Гарденс — мы с племянниками мистера Иббза иногда ходили туда по воскресеньям смотреть на танцы. Там я однажды видела, как француженка-акробатка шла через речку по канату и чуть не упала, — это, доложу я вам, было нечто... Говорят, на ней были чулки, но, по-моему, ноги у нее были голые. Помнится, пока она шла по веревке, я стояла на мосту Баттерси и смотрела вдаль, за реку, — там, за Хаммерсмитом, бугрились леса, и ничегошеньки не было видно: ни печной трубы, ни церковного шпиля — и знаете, прямо озноб пробирал, до чего это было непривычно и странно. Если бы мне тогда сказали, что в один прекрасный день я выйду из дома в Боро, где все мои друзья, и миссис Саксби, и мистер Иббз, и поеду куда-то одна-одинешенька наниматься горничной в какой-то непонятный дом в этой чаще, за лесами, я бы только расхохоталась.</p>
    <p>Но Джентльмен сказал, что надо поскорее собираться: как бы эта леди, мисс Лилли, все не испортила, возьмет случайно в услужение другую девушку — и все. На следующий день после того, как он заявился к нам на Лэнт-стрит, он сел писать ей письмо. В письме он выражал надежду, что она простит ему такую вольность — писать ей лично, но, будучи в Лондоне, он навестил свою старую нянюшку — когда он был ребенком, она, можно сказать, заменяла ему мать, — и нашел ее весьма опечаленной, ибо она всерьез обеспокоена судьбой своей юной племянницы, оставшейся после смерти матери сиротой. Разумеется, под сироткой-племянницей подразумевалась я. Далее он поведал в письме, что я прежде была в услужении у некой дамы, которая вышла замуж и отбыла в Индию, так что я осталась без места, и что я в настоящее время подыскиваю место горничной, однако жизнь такова, что со всех сторон меня подстерегают искушения и я могу пойти по скользкой дорожке, если только какая-нибудь сердобольная леди не даст мне возможность скрыться подальше от городских соблазнов, ну и далее в том же духе.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Если она поверит такому наглому вранью, Джентльмен, значит, она еще глупее, чем вы говорили.</p>
    <p>Но он ответил, что между Стрэндом и Пиккадилли найдется не меньше сотни девиц, которые прекрасно зарабатывают подобными историями, и что если уж им удается заставить раскошелиться лондонских шишек, то что говорить о мисс Лилли, которая сидит себе одна-одинешенька и жизни совсем не знает?</p>
    <p>— Сами увидите, — сказал он. Потом запечатал письмо, надписал адрес и велел соседскому мальчишке сбегать с этим письмом на почту.</p>
    <p>Довольный тем, что все идет по плану, он заявил, что теперь из меня будут делать настоящую горничную.</p>
    <p>Для начала мне вымыли голову. В то время я причесывалась так, как и все девушки у нас в Боро: волосы разделялись пробором на три части, на затылке гребень, а по бокам тугие локоны. Если прогладить локоны горячим утюгом, сперва смочив их сахарной водой, они становились жесткие, как не знаю что, и так держались с неделю или больше. Джентльмен, однако, сказал, что для сельской местности это будет чересчур смело, и заставил меня смыть все с волос — в результате они стали совсем прямыми и гладкими. Потом велел разделить их одним, только одним, пробором и скрутить на затылке в тугой пучок, заколов шпилькой. Неженке он тоже велел вымыть голову, и когда я наконец научилась делать пучок — сразу у меня не получилось, и я повторяла до тех пор, пока он не кивнул одобрительно, — после этого он велел мне и ее причесать на такой же манер, как будто она — леди, мисс Лилли. Он возился с нами как настоящая девчонка. Когда прически были готовы, мы с Неженкой стали с виду такие скромницы — хоть сейчас в монастырь. Джон сказал, что если теперь наши рожи зарисовать и повесить в молочной лавке, так все молоко сразу скиснет.</p>
    <p>Услышав такие слова, Неженка вырвала из волос шпильки и швырнула в камин. Несколько прилипших волосков, попав в огонь, с треском воспламенились.</p>
    <p>— Ну что у тебя за девчонка такая, — сказал мистер Иббз Джону, — чуть что — сразу в слезы?</p>
    <p>Джон рассмеялся.</p>
    <p>— А мне-то что, пусть ревет, — ответил Джон. — Меньше потеть будет.</p>
    <p>Он ведь был злой мальчишка, я уже говорила.</p>
    <p>Но даже и его, помимо воли, план Джентльмена захватил необычайно. Нас всех захватил. В первый раз при мне мистер Иббз опустил шторку на двери своей мастерской и притушил жаровню. Когда снаружи стучались и просили выточить ключ, он отсылал посетителей прочь. Пару раз заглядывали воры с добром, но он лишь качал головой:</p>
    <p>— Никак не могу, сынок. Не сегодня. У нас тут, понимаешь, готовка...</p>
    <p>Только Фила он впустил — рано утром. Усадил его и пробежался с ним по списку, который накануне вечером составил Джентльмен. Фил надвинул на глаза кепку и вышел, а через два часа принес мешок и обшитый полотном сундук — он взял его у одного своего знакомого, у которого был склад на берегу.</p>
    <p>Сундук мне предстояло взять с собой в дорогу. В мешке же оказалось коричневое платье, более или менее моего размера, а также плащ, ботинки и черные шелковые чулки, и в довершение всего там была куча настоящего дамского белья.</p>
    <p>Мистер Иббз развязал мешок, глянул внутрь и увидел белье, после этого отошел и сел в дальнем углу кухни, где у него лежал старый индийский замок, который он любил разбирать, чистить и собирать на досуге. Джона он подозвал к себе и велел ему держать винты. Джентльмен же, напротив, смело вынул из мешка одну вещицу, потом другую и все аккуратно разложил на столе. Придвинул поближе кухонный стул.</p>
    <p>— А теперь, Сью, — сказал он, — представим, что этот стул — мисс Лилли. Как ты ее будешь одевать? Для начала — чулки и панталоны.</p>
    <p>— Панталоны? — переспросила я. — Уж не хотите ли вы сказать, что она голая?</p>
    <p>Неженка прыснула в ладошку. Она сидела у ног миссис Саксби, которая заново завивала ей волосы.</p>
    <p>— Голая? — промолвил Джентльмен. — Конечно. Как рыба. А чего ты хотела? Ведь она должна снять с себя одежду, когда та станет несвежей или когда идет купаться. А твое дело — забирать у нее грязное белье. А также подавать ей чистое.</p>
    <p>Мне это раньше и в голову не приходило. И я представила, что вот я стою и протягиваю панталоны какой-то незнакомой голой девушке. Одна такая голая девушка как-то пробегала по Лэнт-стрит, визжа как резаная, а за ней — полицейский и сестра-сиделка. Что, если мисс Лилли так же заверещит, и что мне тогда — ловить ее? Я покраснела, и Джентльмен это заметил.</p>
    <p>— Да ладно, — сказал он, еле сдерживая улыбку,— неужто ты такая брезгливая?</p>
    <p>Я покачала головой: нет-нет. Он взял со стола пару чулок и панталоны и повесил их на спинку стула.</p>
    <p>— Что теперь? — спросил он, обращаясь ко мне.</p>
    <p>Я пожала плечами:</p>
    <p>— Ну, наверно, рубаху.</p>
    <p>— Не рубаху, а сорочку, — поправил он. — И не забудь, перед тем как подать, ее нужно сначала согреть.</p>
    <p>Он поднял сорочку и поднес к очагу. Потом аккуратно повесил на спинку стула поверх панталон — как будто стул надел ее на себя.</p>
    <p>— А теперь — корсет, — сказал он. — Она ждет, чтобы ты затянула на ней корсет. Давай посмотрим, как у тебя получится.</p>
    <p>Он обернул корсет вокруг сорочки, шнуровкой назад, и, надавив коленом, придерживал стул, пока я стягивала шнурки и завязывала бантик. От натуги на пальцах у меня появились красные полосы — точно ожгли хлыстом.</p>
    <p>— Почему она не носит корсет с завязками спереди, как нормальные девушки? — полюбопытствовала Неженка.</p>
    <p>— Потому что тогда, — отвечал Джентльмен, — ей не понадобится горничная. А если ей не понадобится горничная, как еще она узнает, что она леди? Ясно? — И подмигнул.</p>
    <p>За корсетом последовал лиф, потом манишка. Потом кринолин из девяти обручей, потом нижние юбки, на этот раз из шелка. Джентльмен и Неженка сбегали наверх за флакончиком духов, которые берегла миссис Саксби, и он велел мне побрызгать духами там, где из оборок сорочки торчала деревяшка стула, — там, сказал он, будет шея мисс Лилли.</p>
    <p>И все это время я должна была говорить:</p>
    <p>— Не соблаговолите ли вы поднять руки, мисс, я поправлю эту оборочку?</p>
    <p>Или:</p>
    <p>— Как вы желаете, мисс, распушить или оставить в складочку?</p>
    <p>Или еще:</p>
    <p>— Я начинаю, мисс? Как, потуже? Не желаете ли еще потуже? Ой, простите, пожалуйста, я вас, кажется, случайно щипнула.</p>
    <p>В конце концов после всей этой жуткой возни я вся взмокла. А перед нами сидела мисс Лилли, в туго затянутом корсете, нижние юбки пышной волной ниспадали до пола, и пахла она что твоя роза, только на шее и на плечах было пустовато.</p>
    <p>Джон сказал:</p>
    <p>— Неразговорчивая она у вас.</p>
    <p>Все это время он украдкой поглядывал на нас из дальнего угла, пока мистер Иббз смазывал свой хитроумный замок.</p>
    <p>— Она истинная леди, — сказал Джентльмен, поглаживая бороду, — потому и застенчива. Но ничего, мы с помощью Сью ее расшевелим. Правда, дорогая?</p>
    <p>Он присел на корточки рядом со стулом и огладил пышные складки юбки, потом запустил руку под шелк, подбираясь к нижним слоям. Рука его двигалась так ловко, что мне показалось, он демонстрирует отработанный прием, и по мере того как рука его забирала все выше, лицо его розовело, шелк сухо потрескивал, кринолин колыхался... стул слегка покачнулся, и ножки его тихонько скрипнули. Потом наступила тишина.</p>
    <p>— Ах ты, стервочка, — пропел он нежным голосом.</p>
    <p>И вынул руку из-под вороха одежды — в пальцах его зажат был чулок. Добычу он протянул мне и сказал, зевая:</p>
    <p>— А теперь можно и на боковую.</p>
    <p>Джон все так же молча поглядывал на нас, лишь время от времени щурился и покачивал ногой, как будто его все происходящее нимало не интересовало. Неженка сонно потянулась, новая прическа была почти готова, от свежезакрученных кудряшек приятно пахло леденцами.</p>
    <p>Я развязала ленты на манишках, потом ослабила шнурки на корсете и сделала его посвободнее.</p>
    <p>— Не соблаговолите ли поднять ножку, госпожа, чтобы я могла это с вас снять?.. Не могли бы вы на минуточку задержать дыхание, госпожа? Тогда легче снимется.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Он заставил меня работать еще час-полтора. Потом нагрел докрасна утюг и подошел с ним к Неженке.</p>
    <p>— Плюнь-ка на утюг, — попросил он.</p>
    <p>Так она и сделала, плевок зашипел, и тогда он взял сигарету и зажег ее, прижав к раскаленному металлу. Потом, пока он стоял и курил, миссис Саксби, которая когда-то давным-давно, еще до того как начала выхаживать младенцев, работала в прачечной, показала мне, как правильно утюжить и складывать дамское белье, ну и, само собой, на это ушел еще час.</p>
    <p>Джентльмен послал меня наверх — примерить платье, которое раздобыл для меня Фил. Платье было довольно простое, коричневое, почти под цвет моих волос, а надо сказать, стены у нас в кухне тоже были коричневые, так что, когда я снова сошла вниз, меня было почти не видно на фоне стены — хорошо замаскировалась. По мне, куда лучше бы синее платье или, на худой конец, фиолетовое, но Джентльмен сказал, что в коричневом обычно ходят или шпионки, или служанки, а раз я еду в «Терновник» попробовать себя сразу в обеих ролях, то, стало быть, это платье как раз для меня.</p>
    <p>Мы посмеялись над этими его словами, а потом, после того как я походила по комнате, чтобы привыкнуть к новой юбке (она была узкая), а также чтобы Неженка посмотрела, не нужно ли где чуточку обузить или расставить, он стал учить меня делать реверанс. Это оказалось гораздо труднее, чем я думала. Можно, конечно, много чего сказать о том образе жизни, что я вела прежде, но это была жизнь без хозяев. Я никогда никому не делала реверансов. А теперь Джентльмен заставлял меня приседать сто раз подряд — под конец меня аж замутило. Он сказал, что для горничной присесть в реверансе — раз чихнуть, так что если я освою эту науку, то разучиться уже не смогу, и тут он, как ни странно, оказался прав: я действительно не разучилась и даже сейчас могу сделать правильный реверанс. Или могла бы, при желании.</p>
    <p>Ну да ладно. Покончив с реверансами, он стал разучивать со мной мою роль. Потом, чтобы проверить, хорошо ли я затвердила урок, он поставил меня перед собой и велел повторять все слово в слово, как на катехизации.</p>
    <p>— Итак, начнем, — сказал он. — Как тебя зовут?</p>
    <p>— Сьюзен, — ответила я.</p>
    <p>— Сьюзен — и все?</p>
    <p>— Ну Сьюзен Триндер.</p>
    <p>— Сьюзен Триндер, сэр. Запомни: в «Терновнике» я тебе больше не Джентльмен. Там я буду мистер Ричард Риверс. И называй меня там «сэр». И мистера Лилли тоже называй «сэр», а юную госпожу можешь звать мисс Лилли или мисс Мод — как она сама тебе прикажет. А мы все будем звать тебя Сьюзен. — Он нахмурился. — Но нет, Сьюзен Триндер не годится. Это может навести их на след, если вдруг не сложится. Надо подобрать тебе другую фамилию...</p>
    <p>— Валентино, — выпалила я. Ну что вам на это сказать? Мне же было семнадцать лет. И я обожала Валентинов день.</p>
    <p>Джентльмен презрительно скривил губы.</p>
    <p>— Лучше не придумаешь, — сказал он, — если собираешься на сцену.</p>
    <p>— Но я знаю настоящих девушек с фамилией Валентино!</p>
    <p>— Правда-правда, — сказала Неженка. — Флой Валентине и две ее сестрицы. Терпеть их не могу. Неужели, Сью, ты хочешь быть как они?</p>
    <p>Я задумалась.</p>
    <p>— Вообще-то нет.</p>
    <p>— Конечно же нет, — сказал Джентльмен. — Чересчур звучное имя может нам навредить. Риск слишком велик, решается вопрос жизни и смерти. Нам нужно такое имя, которое бы ничем особым не выделялось, самое незаметное. Такое... — подумал он, — незаметное, но в то же время запоминающееся. Глинз? Под цвет твоего платья... Или нет: назовем тебя Смит. Сьюзен Смит.<a l:href="#n_8" type="note">[8]</a>— Он улыбнулся. — Ведь ты у нас будешь кузнец своего счастья — и не только своего... Накуешь нам денежек...</p>
    <p>И он сложил пальцы так, как у нас в Боро делали, когда не хотели произносить вслух слово «вор», и все засмеялись.</p>
    <p>Отсмеявшись, он кашлянул и промокнул глаза.</p>
    <p>— Да, забавно, — сказал он. — Так на чем мы остановились? Ах да. Давай скажи еще раз. Как тебя зовут?</p>
    <p>Я сказала, не забыв добавить «сэр».</p>
    <p>— Отлично. А где ты живешь?</p>
    <p>— В Лондоне, сэр, — отвечала я. — Когда мама померла, я осталась жить у тетушки — то бишь у леди, которая нянчила вас в детстве, сэр.</p>
    <p>Он кивнул.</p>
    <p>— Что касается фактов — все хорошо. Но по стилю — ужасно. Ну же, постарайся: я уверен, воспитание миссис Саксби не могло пройти даром. Ты же не фиалки продаешь. Скажи еще раз.</p>
    <p>Я хотела обидеться, но все-таки собралась и повторила, тщательно выговаривая каждое слово:</p>
    <p>— Леди, которая нянчила вас, когда вы были ребенком, сэр.</p>
    <p>— Так-так, уже лучше. А до того что с тобой было?</p>
    <p>— Я жила у доброй госпожи, сэр, в Мейфэре;<a l:href="#n_9" type="note">[9]</a>не так давно она вышла замуж и собирается в Индию, там у нее будет новая горничная, из местных, а я ей больше не нужна.</p>
    <p>— Бедняжка. Твоей судьбе не позавидуешь, Сью.</p>
    <p>— Вы правы, сэр.</p>
    <p>— И ты благодарна мисс Лилли за то, что у тебя появилась возможность пожить в «Терновнике»?</p>
    <p>— Конечно, сэр! Уж так благодарна — просто нет слов!</p>
    <p>— Опять фиалки пошли! — Он замахал рукой. — Ну да ничего, и так сойдет. Но все-таки не надо в упор на меня смотреть, ладно? Смотри лучше на мои сапоги. Вот так. А теперь отвечай, это очень важно, каковы будут твои обязанности на службе у новой хозяйки?</p>
    <p>— Я должна будить ее по утрам, — ответила я, — и наливать ей чаю. Потом умывать ее, одевать и причесывать. Еще должна чистить ее украшения и не красть их. Гулять с ней, если ей захочется погулять, или сидеть, если ей захочется посидеть. Должна носить с собой веер, на случай, если ей станет жарко, потом накидку, на случай, если она закоченеет, одеколон, если у нее вдруг заболит голова, и нюхательную соль, на случай, если ей станет дурно. Я должна неотлучно быть при ней на уроках рисования и не замечать, когда она краснеет.</p>
    <p>— Отлично! А что ты можешь сказать о себе?</p>
    <p>— Я наивна и чиста как стеклышко.</p>
    <p>— А чего ты добиваешься — но это только между нами?</p>
    <p>— Чтобы она полюбила вас и бежала с вами от своего дяди. Чтобы вы, мистер Риверс, в результате стали богачом, ну и меня чтоб не забыли.</p>
    <p>Я прихватила юбки и присела перед ним в плавном реверансе, смиренно глядя при этом вниз, на его сапог.</p>
    <p>Неженка захлопала в ладоши.</p>
    <p>Миссис Саксби потерла руки и сказала:</p>
    <p>— Три тысячи фунтов, Сью. Ох ты мать честная! Неженка, подай мне ребенка, просто не могу, так хочется кого-то обнять!</p>
    <p>Джентльмен отступил на шаг и зажег сигарету.</p>
    <p>— Неплохо, — сказал он, — совсем неплохо. Еще немного подшлифовать — и, думаю, можно ставить точку. Но мы потом потренируемся.</p>
    <p>— Как это потом? Сколько же можно меня испытывать? Если мисс Лилли возьмет меня к себе только ради вас, то разве ей не все равно, как я справляюсь?</p>
    <p>— Ей-то, может, и все равно, — отвечал Джентльмен. — Если бы мы думали только о ней, то достаточно надеть передник на Чарли Хвоста — и вперед, пусть думает что хочет. Но мы ведь хотим обмануть не только ее. Есть еще старик, дядя, и кроме него — вся домашняя прислуга.</p>
    <p>— Прислуга? — воскликнула я. Мысль о том, что в доме будут и другие слуги, мне не приходила в голову.</p>
    <p>— Разумеется, — отвечал он. — Неужели ты думаешь, что такой большой дом может обходиться без прислуги? Во-первых, там есть управляющий, мистер Пей...</p>
    <p>— И зовут его небось Пей-до-дна! — воскликнул Джон.</p>
    <p>— Нет, — отрезал Джентльмен и вновь обернулся ко мне. — Мистер Пей, — повторил он. — Не думаю, что он может что-нибудь сделать тебе во вред. Но есть там и миссис Стайлз, экономка, — не исключено, что она будет к тебе приглядываться, так что будь настороже. И еще там есть мальчик, подручный мистера Пея Чарльз, и, полагаю, пара девушек для работы на кухне, и еще парочка горничных при доме, потом конюхи и садовники — но ты их всех и не увидишь, так что в расчет их не берем.</p>
    <p>Я в ужасе посмотрела на него и сказала:</p>
    <p>— Раньше вы ничего о них не говорили. Миссис Саксби, разве он о них говорил? Разве говорил, что там будет до сотни слуг, перед которыми я должна притворяться горничной?</p>
    <p>Миссис Саксби крутила и мяла в руках младенца, как будто это ком теста.</p>
    <p>— Если честно, Джентльмен, — сказала она, не поднимая глаз, — вы ведь давеча темнили насчет слуг-то.</p>
    <p>Он пожал плечами.</p>
    <p>— Ну, это все мелочи, — сказал он.</p>
    <p>Ничего себе мелочь! Вот такой он был. Часть расскажет, часть утаит, а сделает вид, что рассказал все.</p>
    <p>Но взять свои слова назад и отказаться я уже не могла — слишком поздно. На следующий день Джентльмен снова изводил меня ученьем, а еще через день он получил письмо от мисс Лилли.</p>
    <p>Он забрал его на почте в Сити. Наши соседи переполошились бы, если бы нам принесли почту. Он сам забрал его, принес в дом и при всех распечатал. Потом мы расселись вокруг, смолкли и стали слушать, один лишь мистер Иббз барабанил пальцами по краю стола — я заметила, что он волнуется, да я и сама волновалась.</p>
    <p>Письмо оказалось коротким. Мисс Лилли сообщала, во-первых, как ей было приятно получить весточку от мистера Риверса и какой же он чуткий и внимательный, что решил позаботиться о своей старой няне. Если бы все джентльмены были такими чуткими и внимательными!</p>
    <p>Дядя ее, в отсутствие помощника, совсем не справляется с делами, сообщала она далее. Да и сам дом, похоже, изменился: теперь в нем тихо, скучно и уныло. Может быть, всему виной переменчивая погода. А что касается горничной... (Джентльмен повернул письмо к свету, чтобы лучше читалось.) Что касается горничной, бедняжки Агнес, то она рада сообщить ему, что Агнес теперь, скорее всего, поправится, хотя находилась при смерти...</p>
    <p>Мы выслушали эту новость затаив дыхание. Миссис Саксби закрыла глаза, и я заметила, как мистер Иббз покосился на остывшую жаровню, прикидывая потери, понесенные за последние два дня. Но Джентльмен, продолжая читать, улыбнулся. Горничная не при смерти, однако здоровье ее сильно подорвано, она так плохо себя чувствует, что ее решено отправить назад в Корк.</p>
    <p>— Слава богу, что на свете есть Ирландия! — выпалил мистер Иббз, отирая платком испарину со лба.</p>
    <p>Джентльмен продолжил чтение.</p>
    <p>«Я буду рада увидеться с девушкой, о которой Вы говорили, — писала мисс Лилли. — Я буду рада, если Вы сразу же пришлете ее ко мне. Для меня важнее всего, что меня не забывают. Я не избалована чрезмерным вниманием, и ухода за мной особого не требуется. Если она окажется доброй и исполнительной, то мне она наверняка понравится. При одной мысли о том, что она явится ко мне из Лондона, где находитесь Вы, мистер Риверс, она уже делается мне дорога».</p>
    <p>Он снова улыбнулся, поднес письмо к губам и сделал вид, что целует. Его поддельное кольцо сверкнуло при свете ламп.</p>
    <p>Все в конце концов случилось именно так, как этот хитрый змей и предсказывал.</p>
    <p>В ту ночь — для меня это оказалась последняя ночь на Лэнт-стрит и первая из ночей, призванных приблизить Джентльмена к сокровищам мисс Лилли, — в ту ночь мистер Иббз послал за жареным мясом, а сам положил на жаровню железяки, чтобы приготовить праздничный флип.<a l:href="#n_10" type="note">[10]</a></p>
    <p>На ужин у нас была фаршированная свиная голова — мое любимое кушанье, заказанное к тому же в мою честь. Мистер Иббз пошел с тесаком к задней двери, засучил рукава и, нагнувшись, стал точить лезвие о каменную ступень. Одной рукой он опирался о дверной косяк, и я вдруг обратила внимание на одну вещь (у меня слезы подступили к глазам): косяк был весь в зарубках — это, когда я была маленькая, каждый год на Рождество он ставил меня у двери и отмечал, насколько я выросла с прошлого года. Теперь же он возил лезвием взад-вперед по камню, пока металл не запел, после этого вручил нож миссис Саксби, и она разрезала мясо на порции. Так было принято у нас в доме. Одно свиное ухо досталось мистеру Иббзу, другое — Джентльмену, рыло — Джону и Неженке, а щеки, где самое нежное мясо, — ей и мне.</p>
    <p>Все это, как я уже говорила, было устроено в мою честь. Но я не знаю почему — может, оттого, что увидела зарубки на двери, а может, оттого, что подумала о супе, который миссис Саксби будет готовить из обглоданных свиных костей, а я уже его не попробую, или от самого вида свиной головы, которая, как мне почудилось, корчит рожу — ресницы узких глазок и щетинки пятачка слиплись от притворных запекшихся слез, — но, только когда все уселись за стол, мне вдруг сделалось грустно. Джон и Неженка жадно накинулись на еду, то прыская со смеху, то препираясь, то взвиваясь вдруг на ехидные замечания Джентльмена, который не переставал их поддразнивать. Мистер Иббз аккуратно подчищал все, что было у него на тарелке, миссис Саксби последовала его примеру, и только я смотрела на свой кусок свинины, и есть мне совсем не хотелось.</p>
    <p>Я отдала половину своей порции Неженке. Она переложила ее на тарелку Джону. Тот взвыл, как собака, вгрызаясь в мясо.</p>
    <p>А потом, когда на тарелках ничего не осталось, мистер Иббз стал сбивать яйца с сахаром и ромом — готовил флип. Потом наполнил семь стаканов, вынул из жаровни раскаленные железки, помахал ими в воздухе, чтобы чуть-чуть остудить, и опустил каждую в стакан. Готовить флип так же интересно, как поджигать бренди на сливовом пудинге, — такое идет приятное шипение.</p>
    <p>Джон сказал:</p>
    <p>— Можно, я сам себе сделаю, мистер Иббз?</p>
    <p>Лицо его после обильного ужина раскраснелось и залоснилось — точь-в-точь мальчик с витрины игрушечной лавки.</p>
    <p>Так все болтали, ели, пили и посмеивались, представляя, как будет здорово, если Джентльмен разбогатеет и я вернусь с тремя тысячами, только я одна почему-то сидела притихшая, и никто, казалось, этого не замечал.</p>
    <p>Наконец миссис Саксби похлопала себя по животу и сказала:</p>
    <p>— Не сыграете ли нам, мистер Иббз, колыбельную?</p>
    <p>Мистер Иббз умел свистеть что твой чайник — мог час свистеть не переставая. Он отодвинул стакан, отер усы и засвистал «Брезентовую куртку». Миссис Саксби тихонько подпевала, но вскоре глаза ее затуманились от слез и голос пресекся. У нее был муж-моряк, и он пропал в море. Пропал для нее, хочу я сказать. А так-то он жив-здоров, осел на Бермудах.</p>
    <p>— Как красиво, — сказала она, когда песня закончилась. — А давайте теперь другую, повеселее, а то я что-то совсем раскисла. А молодые пусть попляшут.</p>
    <p>И мистер Иббз засвистал плясовую, миссис Саксби хлопала в такт, а Джон с Неженкой тем временем отодвинули стулья к стене.</p>
    <p>— Не подержите мои сережки, миссис Саксби? — попросила Неженка.</p>
    <p>И они стали танцевать польку, да так лихо, что фарфоровые фигурки на каминной доске запрыгали, звеня, а пыль поднялась такая, что пола под ногами не было видно. Джентльмен стоял у стенки и смотрел на них, покуривая сигарету и приговаривая: «Оп!» — или: «Давай, Джонни!» — словно подзадоривал терьера в драке, где ни на кого не сделал ставку.</p>
    <p>Когда они пригласили и меня потанцевать, я отказалась. От пыли я расчихалась, к тому же железка, вскипятившая мой флип, оказалась слишком горячей, и яйцо свернулось. Миссис Иббз приготовила стакан флипа и тарелку с остатками мяса для сестры мистера Иббза, и я вызвалась отнести угощение наверх.</p>
    <p>— Вот и хорошо, моя девочка, — сказала она, все еще прихлопывая в такт песне.</p>
    <p>Я взяла тарелку, стакан и свечу и пошла наверх.</p>
    <p>Уходить из кухни в зимние вечера — так мне всегда почему-то казалось — все равно что спускаться с небес на землю. Но почему-то теперь, когда я оставила еду рядом с кроватью спящей сестры мистера Иббза и успокоила пару младенцев, проснувшихся от топота и свиста, я не спешила вернуться назад. Прошла чуть дальше по площадке — до комнаты, которая была нашей с миссис Саксби спальней, а потом поднялась по ступенькам еще на один пролет — к чердачной каморке, где, говорят, я появилась на свет.</p>
    <p>Эта комната всегда была выстуженной. И сегодня в ней гулял ветер, окно не закрывалось, и холодно здесь было неимоверно. Дощатый пол покрыт половиками. Стены голые, и лишь в одном месте, за умывальником, чтобы не забрызгать стену, прибит кусок синей клеенки. В настоящий момент на умывальном столике висели два предмета мужского туалета: жилет и рубашка. И то и другое, а также лежащие поверх воротнички принадлежали Джентльмену. Он всегда, когда бывал у нас, спал в этой комнате, хотя мог бы спать там же, где и мистер Иббз, — в кухне. Я-то знаю, какое место я бы выбрала. В углу притулилась пара кожаных сапог, очищенных от грязи и натертых до блеска. Рядом стояла сумка, под завязку, это было видно, набитая другим каким-то бельем. На стуле валялись несколько монет, выпавших из кармана, пачка сигарет и палочка сургуча. Монеты были легкими, а сургуч — хрупким, как жженый сахар.</p>
    <p>Кровать была застелена кое-как. Покрывалом служила пунцовая бархатная портьера, с которой срезали кольца. Ее вынесли из горящего дома, от нее до сих пор пахло паленым. Я подняла ее и накинула на плечи, как плащ. Потом притушила свечу, подошла к окну и, дрожа от холода, обвела взглядом знакомые крыши с печными трубами, а дальше за ними была тюрьма, где повесили мою мать.</p>
    <p>На оконном стекле распустился первый морозный цветок, и я, прижав к нему палец, вытопила мутную каплю. Отсюда было хорошо слышно, как свистит мистер Иббз, как топает Неженка, но улицы Боро подо мной лежали во тьме. Лишь кое-где в окошках теплился слабый свет, взблескивал фонарь на проезжавшем экипаже да быстрой тенью проносился озябший пешеход. Я думала обо всех ворах, живущих за этими стенами, и о детях этих воров, и обо всех прочих людях, обычных, живущих в других домах, на других улицах, в других, не таких угрюмых районах Лондона. Я подумала о Мод Лилли: каково ей там, в огромном загородном доме? Еще три дня назад она не знала моего имени, а я не знала о ней. Она и не подозревает, что я стою здесь сейчас и готовлю ей ловушку, а Неженка Уоррен и Джон Врум в это время отплясывают в кухне как ни в чем не бывало.</p>
    <p>Как, интересно, она выглядит? Когда-то я знала девочку по имени Мод, у нее было только полгубы. Она говорила всем, что другую половину оторвали в драке, но я точно знала, что это у нее с рождения, а драться она совсем не умела. В конце концов она умерла — и не оттого, что подралась, а просто съела протухшего мяса. Всего лишь один кусочек мяса — а убил ее. Так-то.</p>
    <p>Но у нее были черные волосы. А Джентльмен сказал, что у другой Мод, у его Мод, волосы светлые и она довольно симпатичная. Но как только я начала думать о ней, я уже не могла представить ее иначе как черноволосой и поджарой, вроде как кухонный стул, на который я надевала корсет.</p>
    <p>Я попыталась сделать реверанс. В бархатной портьере это оказалось неудобно. Я попыталась еще раз. От внезапного страха меня прошиб пот.</p>
    <p>Потом в кухне подо мной со скрипом открылась дверь, кто-то стал подниматься по лестнице, и я услышала голос миссис Саксби — она звала меня. Я не откликалась. Было слышно, как она заглядывает в спальни этажом ниже, ищет меня. Потом настала тишина, потом снова — ее шаги, на этот раз вверх по лестнице, ведущей на чердак, и наконец мелькнул свет свечи. Ей тяжело давался подъем, она запыхалась, но только слегка, потому что при всей своей полноте была она довольно живой и проворной.</p>
    <p>— Сью, ты здесь? — тихо окликнула она. — Сидишь тут одна, в темноте?</p>
    <p>Она огляделась по сторонам и увидела все то, что раньше видела я: монетки, сургучную палочку, сапоги Джентльмена и кожаную сумку. Потом подошла ко мне и коснулась своей теплой, сухой ладонью моей щеки, и я сказала — так, словно она пощекотала или ущипнула меня, а я не могла сдержаться и вскрикнула, — я сказала:</p>
    <p>— А что, если я не гожусь для этого, а, миссис Саксби? Что, если у меня не получится? Если я вдруг не выдержу и всех вас подведу? Может, лучше Неженку послать, в конце-то концов?</p>
    <p>Она лишь покачала головой и улыбнулась.</p>
    <p>— Ну перестань, — сказала она.</p>
    <p>Потом взяла меня за руку и подвела к постели, мы с ней сели, она чуть не силком уложила мою голову к себе на колени, потом отвела бархатный край портьеры от моего лица и стала гладить меня по волосам.</p>
    <p>— Ну-ну...</p>
    <p>— А это далеко? — спросила я, заглядывая ей в глаза.</p>
    <p>— Не очень, — ответила она.</p>
    <p>— А вы будете вспоминать обо мне, пока я буду там?</p>
    <p>Она принялась поправлять прядь моих волос, выбившуюся из прически.</p>
    <p>— Каждую минуту, — тихо сказала она. — Ты же ведь моя девочка! Как же мне не волноваться? Но рядом с тобой будет Джентльмен. С простым бы разбойником я бы тебя ни за что не отпустила.</p>
    <p>По крайней мере, честно. Но все же сердце мое билось тревожно. Я снова подумала о Мод Лилли, как она сидит в своей комнате одна и вздыхает, ждет, когда я приду и развяжу ее корсет и согрею у огня ее ночную рубашку. «Бедная леди», — сказала о ней Неженка.</p>
    <p>Я закусила губу. А потом спросила:</p>
    <p>— Я обязательно должна это сделать, да, миссис Саксби? Разве это не подло, разве не гадко?</p>
    <p>Она посмотрела мне в глаза, потом кивнула на пейзаж за окном. И сказала:</p>
    <p>— Я знаю, что она бы пошла на это не задумываясь. И если бы она видела тебя сейчас, я скажу тебе, что бы она чувствовала: страх и одновременно гордость, причем гордость была бы на первом месте.</p>
    <p>После этих слов я задумалась. Примерно с минуту мы сидели и молчали. А потом я спросила ее о том, о чем никогда не спрашивала, — о том, о чем у нас на Лэнт-стрит, где были сплошь воры да мошенники, никто и никогда не заговаривал. Я спросила шепотом:</p>
    <p>— Миссис Саксби, как вы думаете, это очень больно, когда вешают?</p>
    <p>Ее рука, которой она гладила меня по голове, замерла. Потом снова задвигалась, плавно и успокаивающе.</p>
    <p>— Мне кажется, ты чувствуешь только веревку на шее, а больше ничего. Это, должно быть, щекотно, мне так кажется.</p>
    <p>— Щекотно?</p>
    <p>— Ну, покалывает.</p>
    <p>Рука все так же скользила по моим волосам.</p>
    <p>— Но когда открывают люк? — спросила я. — Что чувствуют тогда — вы знаете?</p>
    <p>Она вздрогнула.</p>
    <p>— Наверно, когда люк открывают, бывают судороги.</p>
    <p>Я подумала о тех людях, которых повесили в нашей тюрьме и казнь которых я видела. Они и вправду дергались. Лягались и брыкались, как деревянные мартышки на палочке.</p>
    <p>— Но это происходит очень быстро, — продолжала она, — так что я даже думаю, что из-за быстроты боли не чувствуешь. А если вешают леди — тогда, знаешь, Сью, они специально так завязывают узел, чтобы все произошло как можно быстрее...</p>
    <p>Я снова взглянула на нее. Она поставила свечу на пол, и свет, освещавший ее лицо снизу, изменил его до неузнаваемости: щеки раздулись, глазницы провалились, как у старухи. Я невольно вздрогнула, а она тронула меня за плечо и погладила — даже сквозь тяжелый бархат я почувствовала властное тепло ее руки.</p>
    <p>Потом она склонила голову.</p>
    <p>— Там сестра мистера Иббза опять не в себе,— сказала она, — опять маму свою зовет. Пятнадцать лет уж, бедняжка, мается. Я бы, Сью, не хотела дожить до такого. Что я хочу сказать: из всех возможных какой конец быстрее, тот и лучше. Я так думаю.</p>
    <p>Так она сказала и подмигнула. Так она сказала, и не похоже было, что она шутит. Я иногда думаю: может, она так сказала, чтобы успокоить меня?</p>
    <p>Но тогда я так не думала. Я встала, поцеловала ее и пригладила волосы там, где она теребила прядь, а потом снова послышался стук кухонной двери, и снова шаги на лестнице, на этот раз громкий топот, и — голос Неженки:</p>
    <p>— Где ты, Сью? Ты не пойдешь танцевать? Мистер Иббз так раскочегарился, у нас там такое веселье!</p>
    <p>От громкого ее голоса добрая половина малюток проснулась и криком своим разбудила остальных. Но миссис Саксби сказала, что приглядит за ними, и я сошла вниз и на этот раз потанцевала — с Джентльменом на пару. Он вел меня в вальсе. Он был пьян и крепко сжимал меня. Джон снова танцевал с Неженкой, и мы потолкались по кухне с полчаса, причем Джентльмен все время покрикивал: «Давай, Джонни!» — или: «Так держать, мальчик!» — а мистер Иббз только один раз сделал передышку и смазал маслом губы, чтобы легче было свистеть.</p>
    <empty-line/>
    <p>Ровно в полдень мне предстояло их покинуть. Я упаковала все свои пожитки в покрытый холстиной сундук, надела простое коричневое платье, еще на мне будет плащ и шляпка. Я запомнила все, чему за три дня дрессировки научил меня Джентльмен. Я крепко затвердила историю своей жизни и свое новое имя — Сьюзен Смит. Нам оставалось сделать только одно, и когда я в последний раз села есть в этой кухне — мне подали хлеб и вяленое мясо, пересушенное так, что зубы вязли, — только тогда Джентльмен сделал это последнее дело. Он достал из своей сумки листок бумаги, перо и чернила и написал мне рекомендательное письмо.</p>
    <p>Он сочинил его в один момент. Конечно, ему не впервой подделывать документы. Дав чернилам просохнуть, он вслух зачитал написанное.</p>
    <p>И вот что там было сказано:</p>
    <p>«Всем заинтересованным лицам. Леди Алиса Данрейвен, проживающая на Бамс-стрит, Мейфэр, рекомендует мисс Сьюзен Смит...» — ну и далее в том же духе. Что там было дальше, я точно не помню, но, по-моему, звучало вполне убедительно.</p>
    <p>Дочитав до конца, он снова положил листок на стол и расписался кружевным женским росчерком. Потом протянул письмо миссис Саксби.</p>
    <p>— Что скажете, миссис О? — с улыбкой спросил он. — Это поможет Сью?</p>
    <p>Но миссис Саксби сказала на это, что не берется судить.</p>
    <p>— Тебе лучше знать, мальчик мой, — сказала она, отводя взгляд.</p>
    <p>Конечно, если мы на Лэнт-стрит и допускали к работе посторонних, то скорее поверили бы не рекомендации, а отсутствию всяческих рекомендаций. К нам приходила порой маленькая, похожая на гномика, девушка — кипятить детские пеленки и мыть пол. Но то была воровка. Порядочных девушек мы не принимали. Они бы тотчас смекнули, что за дела проворачиваются в нашем доме, и выдали бы нас с головой. К чему нам неприятности?</p>
    <p>Так что миссис Саксби отвела протянутое письмо, и Джентльмен прочел нам его по новой, потом подмигнул мне, сложил, запечатал и упрятал в мой сундук. Я поспешно дожевала последний кусок мяса, подобрала крошки и застегнула плащ. Прощаться предстояло с одной лишь миссис Саксби. Джон Врум и Неженка никогда раньше часа не вставали. Мистер Иббз ушел вскрывать сейф где-то в Боу; полчаса назад он поцеловал меня в щеку и вручил мне на прощание шиллинг. Я надела шляпку. Она была тускло-коричневая, как и платье на мне. Миссис Саксби поправила ее. Потом взяла мое лицо в ладони и улыбнулась.</p>
    <p>— Благослови тебя Бог, Сью! — сказала она. — В тебе — все наше богатство!</p>
    <p>Но улыбка у нее получилась какая-то кривая. Мы с ней раньше никогда не расставались надолго, разве что на день. Она отвернулась, чтобы скрыть набежавшую слезу.</p>
    <p>— Забирай ее скорее, — сказала она Джентльмену. — Забирай скорее, сил нет смотреть!</p>
    <empty-line/>
    <p>И, слегка приобняв меня за плечи, он повел меня прочь. За дверью он свистнул мальчишку — нести за нами сундук. Мы пошли к стоянке кебов, нам нужно было попасть на Паддингтонский вокзал, где он посадит меня на поезд.</p>
    <p>День выдался пасмурный. Но не так уж часто я перебиралась на другой берег, и я сказала, что хотела бы пройти пешком до Саутуоркского моста и поглядеть на реку. Я надеялась, что оттуда будет виден весь Лондон как на ладони, но туман густел чуть не с каждым нашим шагом. А на мосту оказалось и того хуже. Виднелся лишь черный купол собора Святого Павла да еще баржи на воде: почему-то из всего городского пейзажа осталось на виду все только черное, а светлое — светлое исчезло, растворилось в тумане.</p>
    <p>— Странно, как подумаешь, что под ногами — вода, — произнес Джентльмен, глядя с моста вниз.</p>
    <p>Он подошел к перилам, наклонился и сплюнул.</p>
    <p>Туман застал нас врасплох. Уличное движение замедлилось, временами почти застопоривалось, и даже если мы находили кеб, через двадцать минут приходилось расплачиваться с извозчиком и снова идти пешком. Предполагалось, что я успею на поезд, который отходит ровно в час дня, однако теперь, шагая по какой-то площади, мы услышали, как часы отбивают назначенный час, потом еще четверть часа, потом полчаса — причем звон этот был таким зыбким и слабым, словно кто-то обернул колокола фланелью.</p>
    <p>— Может, вернемся назад и попытаемся завтра? — сказала я.</p>
    <p>Но Джентльмен сказал, что к моему поезду в Марлоу вышлют двуколку с извозчиком и что ничего, если я опоздаю, — все лучше, чем вовсе не приеду.</p>
    <p>Но когда мы наконец добрались до Паддингтона, выяснилось, что все поезда в этот день запаздывают, так же как и уличный транспорт, и нам пришлось ждать еще с полчаса, пока не дали сигнал, что бристольский поезд — на этом поезде я должна была доехать до Мейденхеда, а там пересесть на другой — наконец подан. Мы стояли под тикающими часами, переминались с ноги на ногу и дули на окоченевшие пальцы. Над головой зажгли большие фонари, но туман проник и сюда и, смешиваясь с паром, клубился под сводами вокзала, так что проку от фонарей было мало. Стены, по смерти принца Альберта, были завешены черным, траурный креп засижен птицами. Мне вокзал показался слишком уж мрачным — совсем не то я ожидала увидеть! Ну да ладно. Вокруг сплошное мельтешение: кто-то кого-то ждал, кто-то встречал, люди чертыхались, проталкивались вперед — под ноги нам то и дело кидались то малые детки, то собачки.</p>
    <p>— Фу ты черт! — ругнулся Джентльмен: ему чуть не отдавило ногу кресло на колесиках.</p>
    <p>Он наклонился, отер грязь с сапога, потом выпрямился и закурил сигарету. Закашлялся. Воротник его был высоко поднят, поля шляпы низко свисали. Глаза у него сегодня были какие-то тусклые, словно запачканы желтком. Да, сейчас он меньше всего походил на мужчину, от которого девицы сходят с ума.</p>
    <p>Он снова кашлянул.</p>
    <p>— К черту дешевый табак, — сказал он, обирая с языка сухую былинку. Потом перехватил мой взгляд и попытался улыбнуться: — К черту нищую жизнь во всех ее проявлениях — да, Сьюки? Для нас с тобой она очень скоро кончится, правда?</p>
    <p>Я отвернулась и ничего не ответила. Еще вчера я чуть не до утра вальсировала с ним в кухне, теперь же, вдали от Лэнт-стрит, от миссис Саксби и мистера Иббза, среди этой гомонящей толпы, этот человек вдруг показался мне совсем чужим, и мне стало неловко. Я подумала: «Вы мне — никто». И вновь еле удержалась, чтобы не попроситься домой, но я понимала, что, если еще раз заговорю об этом, он еще, чего доброго, разозлится, так что промолчала.</p>
    <p>Он докурил одну сигарету и зажег другую. Потом пошел по нужде, и я чуть позже пошла тоже. Подбирая юбки, я услышала свисток, и, когда вернулась, оказалось, что посадку уже объявили и половина людей кинулись сломя голову к только что поданному поезду. Мы поспешили вместе с толпой. Джентльмен подвел меня к вагону второго класса, потом передал мой сундук человеку, размещавшему багаж на крыше вагона. Я села рядом с женщиной, на руках у нее был ребенок, и лицо у нее было измученное, напротив нее сидели два коренастых фермера — сразу видно, деревенщина. Мне показалось, она мне обрадовалась, ведь я была так одета, что по виду — ха-ха! — ни за что не подумаешь, что это всего-навсего вороватая девчонка из Боро. Следом за мной вошли мальчишка и его старичок родитель, они несли клетку с канарейкой. Мальчик сел рядом с деревенскими мужиками. Папаша его сел рядом со мной. Вагон качнулся и заскрипел, и все мы, запрокинув голову, смотрели, как с потолка, где ворочали тяжелые тюки и другой багаж, на нас сыплется пыль вперемешку с ошметками лакировки.</p>
    <p>В следующую минуту дверь рывком распахнули и захлопнули. За всей этой предотъездной суетой я чуть не забыла про Джентльмена. Подсадив меня в вагон, он отвлекся, видать, и завязал беседу с проводником. Теперь же подошел к открытому окну и сказал:</p>
    <p>— Я боюсь, ты приедешь поздно, Сью. Но, думаю, кучер в Марлоу тебя дождется. Уверен, что дождется. Надо надеяться.</p>
    <p>Я сразу поняла, что нет, не дождется, и мне вдруг стало жаль себя и захотелось плакать. И выпалила вдруг:</p>
    <p>— Поедете со мной? Проводите меня до дома?</p>
    <p>Но разве он мог? Он покачал головой и виновато скривился. Два мужичка, женщина, мальчик и старичок папаша смотрели на нас — удивлялись, наверно, о каком доме идет речь и вообще, с чего это мужчина в модной широкополой шляпе, да еще с таким голосом, завел разговор с такой девушкой, как я.</p>
    <p>Потом носильщик слез с крыши, раздался второй свисток, поезд жутко накренился и тронулся. Джентльмен приподнял шляпу и, пока поезд набирал ход, шел за нами следом, потом отстал — я видела, как он развернулся, надел шляпу, поднял воротник. Потом он исчез из виду. Вагон еще сильнее заскрипел и стал покачиваться с боку на бок. Взрослые ухватились за кожаные ремни, мальчик же прижался носом к стеклу. Канарейка просунула клюв меж прутьев клетки. Младенец заплакал. И плакал примерно полчаса.</p>
    <p>— У вас есть джин? — не выдержав, спросила я у женщины.</p>
    <p>— Джин? — переспросила та, как будто речь шла о яде. Потом поджала губы и демонстративно отвернулась — ишь, фитюлька какая, неприятно ей, видите ли, сидеть рядом со мной.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Из-за нее, а также из-за младенца, и из-за птицы, не умолкавшей ни на минуту, и из-за пожилого господина, который уснул и храпел всю дорогу, и из-за мальчика, который пулялся бумажными шариками, и из-за деревенских увальней, которые всю дорогу дымили и бранились по пустякам, и из-за тумана, который не давал поезду как следует разогнаться, и тот приехал в Мейденхед на два часа позже расписания, так что я пропустила один поезд на Марлоу и вынуждена была дожидаться следующего, — из-за всего этого поездку мою едва ли можно назвать приятной. Я не захватила с собой еды, ведь предполагалось, что я прибуду в «Терновник» к тому времени, когда слуги пьют чай. Я с самого утра ничего не ела — мне, правда, дали на завтрак ломоть хлеба с вяленым мясом, и я еще досадовала, что оно застревает в зубах, но семь часов спустя, сидя в Мейденхеде, я вспоминала о нем, и у меня слюнки текли. Вокзал здесь был совсем не похож на Паддингтон, где с лотков торговали кофе, молоком и плюшками. Здесь на перроне стояла всего одна продовольственная будка, да и та была наглухо закрыта. Я уселась на свой сундук. Глаза щипало — наверно, от тумана. Я высморкалась, и платок почернел. Какой-то мужчина увидел меня за этим занятием.</p>
    <p>— Не плачьте, — сказал он с улыбкой.</p>
    <p>— А я и не плачу! — огрызнулась я.</p>
    <p>Он подмигнул, а затем спросил, как меня зовут.</p>
    <p>Да, одно дело, когда с тобой заигрывают в городе. Но я-то не в городе. И сделала вид, что ничего не заметила. Когда пришел поезд на Марлоу, я села на заднее сиденье в конце вагона, а он уселся в самом начале, лицом ко мне, и добрых полчаса буравил меня взглядом. Мне вспомнилось, как Неженка рассказывала, что вот так же однажды села в поезд, а рядом сидел некий джентльмен, так он расстегнул брюки, и показал ей петушка, и попросил потрогать. И она потрогала, а он дал ей за это фунт. Я подумала: что же мне делать, если этот мужчина попросит меня потрогать петушка, — закричать, отвернуться, потрогать или что?..</p>
    <p>Но если подумать: к чему мне фунт, если вспомнить, куда я направляюсь!</p>
    <p>И, опять-таки если подумать, такие шальные деньги непонятно куда девать. Неженка, к примеру, так и не осмелилась потратить свое богатство, опасаясь, что отец, как только увидит денежку, сразу догадается, что она наблудила. Она спрятала свой фунт в стене прачечной — там, где кирпич выпадал и его при желании можно было вынуть и впихнуть обратно. Для памяти она пометила кирпич особой меткой, но какой — никому не сказала. Она обещала открыть нам эту тайну на смертном одре, чтобы мы могли на этот фунт похоронить ее по всем правилам.</p>
    <p>Итак, мой попутчик буравил меня взглядом, но расстегивал ли он брюки, сказать не могу, не видала. Наконец он попрощался со мной, приподняв шляпу, и сошел с поезда. После этого были еще остановки, и на каждой кто-то сходил, но никто больше не подсаживался. Станции пошли какие-то мелкие, одна неинтереснее другой, на последних уже ничего примечательного и не было, да и в окно совсем не на что стало смотреть, одни деревья да кусты, а за ними — туман, серый туман, выше которого лишь черное ночное небо. А когда деревья и кусты слились в одну сплошную полосу, а небо стало черным-пречерным, я даже подумала: настоящее небо таким не бывает, тут поезд и встал. Приехали в Марлоу.</p>
    <p>Никто не сошел здесь, кроме меня. Я оказалась самым распоследним пассажиром. Проводник прокричал остановку и подошел снять мой сундук.</p>
    <p>Он сказал:</p>
    <p>— Одна вы не донесете. Вас кто-нибудь встречает?</p>
    <p>Я ответила, что вообще-то меня должна встречать двуколка из «Терновника».</p>
    <p>Проводник сказал: уж не та ли это телега, что приезжает забирать почту? Она уж три часа как уехала. И оглядел меня с ног до головы.</p>
    <p>— Из Лондона прибыли? — поинтересовался он. Потом крикнул машинисту, который высунулся из окна: — Она из Лондона, едет в «Терновник»! Я сказал ей, что двуколка оттуда была и ушла.</p>
    <p>— Ага, конечно, была и ушла! — крикнул в ответ машинист. — Была и ушла, часа три тому.</p>
    <p>Я поежилась. Здесь было холоднее, чем дома. Холоднее и темнее, и в воздухе пахло как-то странно, да, и еще — говорила я или нет? — народ тут был до невозможности дремучий.</p>
    <p>Я спросила:</p>
    <p>— А кебмен не может меня отвезти?</p>
    <p>— Кебмен? — удивился проводник. И, повернувшись к машинисту, крикнул: — Желает кебмена!</p>
    <p>— Кебмена!</p>
    <p>И они принялись ржать и под конец аж закашлялись. Проводник вытащил носовой платок и стал утираться, бормоча:</p>
    <p>— Вот смех-то, прости господи... Кебмена ей, это в Марлоу-то!</p>
    <p>— Да заткнитесь вы, — сказала я. — Заткнитесь вы, оба.</p>
    <p>Схватила сундук за ручку и поплелась с ним туда, где брезжили вдали два огонька, — я решила, что это, наверное, огни деревни.</p>
    <p>Проводник сказал:</p>
    <p>— Ишь какая, язык распустила! Вот возьму и расскажу все мистеру Пею. Посмотришь, что он сделает, — ишь нахваталась лондонских словечек!</p>
    <p>Не знаю, на что я рассчитывала. Я понятия не имела, сколько шагать до «Терновника». Я даже не знала, по какой дороге идти. Лондон был за сорок миль отсюда, а я жутко боялась коров и быков.</p>
    <p>Но в конце концов, сельские дороги не то что городские. Их бывает всего четыре, и все они в конце концов сходятся. Я прибавила шагу и прошагала примерно с минуту, как вдруг позади послышался топот копыт и поскрипывание колес. А затем со мной поравнялась повозка, и сидевший на ней мужчина потянул вожжи и поднял фонарь, чтобы лучше разглядеть мое лицо.</p>
    <p>— Вы Сьюзен Смит? — спросил он. — Вы приехали из Лондона. Мисс Мод весь день из-за вас места себе не находит, волнуется.</p>
    <empty-line/>
    <p>Человек он был пожилой, и звали его Уильям Инкер. Он служил конюхом у мистера Лилли. Он взял у меня сундук, усадил меня рядом с собой и стал понукать лошадь. А когда понял, что я вся дрожу — от встречного ветра, с непривычки к такой езде, — он вытащил откуда-то клетчатый плед и укутал мне ноги.</p>
    <p>До «Терновника» было шесть или семь миль, и весь этот долгий путь мы проделали как-то на удивление легко и незаметно: он пустил лошадь рысью, а сам сидел и покуривал трубочку. Я рассказала ему про туман — даже здесь кое-где висели его белесые клочья,— что это из-за него поезда задержались.</p>
    <p>Он ответил:</p>
    <p>— Знамо дело, Лондон. Там, говорят, всегда туманы. Приходилось бывать за городом-то?</p>
    <p>— Не часто, — ответила я.</p>
    <p>— Прислуживали у городских господ? Хорошее было место — последнее-то?</p>
    <p>— Хорошее, — кивнула я.</p>
    <p>— Как чудно-то вы говорите, а еще горничная, — сказал он затем. — Во Франции бывали?</p>
    <p>На секунду я помедлила с ответом, подтыкая плед с обеих сторон.</p>
    <p>— Раза два, кажись, — ответила я.</p>
    <p>— А правду говорят, они коротышки, французы-то? Я о ногах.</p>
    <p>Вообще-то я знала только одного француза: он был взломщик, и звали его почему-то Джек Немец. Он как раз был длинный, но, чтобы не огорчать Уильяма Инкера, я сказала:</p>
    <p>— Коротышки? Наверное...</p>
    <p>— Так я и думал, — сказал он.</p>
    <p>Дорога была пустынной и темной, и в тишине над полями слышны были лишь цокот копыт, лошадиное фырканье, скрип колес и наши с конюхом голоса. Потом где-то совсем близко зазвонил колокол, звук был жалобный, унылый, не то что радостный лондонский трезвон. Я насчитала девять ударов.</p>
    <p>— Это в «Терновнике» часы бьют, — сказал Уильям Инкер.</p>
    <p>После этого мы ехали молча и через некоторое время оказались возле высокой каменной стены и поехали вдоль нее. Вскоре я увидела впереди огромную арку и за ней — крышу и стрельчатые окна серого дома, сплошь увитого плющом. Я подумала, что лачуга, конечно, ничего себе, но не такая уж величественная и мрачная, как выходило по словам Джентльмена. Но когда Уильям Инкер натянул вожжи, а я отвернула плед и нагнулась за сундуком, то услышала:</p>
    <p>— Погоди, деточка, нам еще полторы мили ехать!</p>
    <p>А потом он крикнул человеку с фонарем, стоявшему на пороге дома:</p>
    <p>— Добрый вечер, мистер Мак. Можете закрыть за нами ворота. Это вот мисс Смит — видите? — живая и невредимая.</p>
    <p>Здание, которое я приняла за господский дом, оказалось всего-навсего будкой привратника!</p>
    <p>Я ничего не сказала, лишь смотрела во все глаза — и мы проехали мимо сторожки и дальше, справа и слева мелькали темные стволы облетевших деревьев, их ряды повторяли каждый изгиб дороги, пока не завели нас в какую-то низину, где даже воздух — на сельских просторах он, похоже, совсем было очистился — снова стал густым и влажным. Таким густым и влажным, что я прямо почувствовала его прикосновение — он словно облепил прохладной тканью мое лицо, ресницы, губы. Я закрыла глаза. Потом это прошло. Я открыла глаза и посмотрела вперед. Дорога шла на подъем, мы выбрались из древесного коридора на гравиевую поляну, и на ней, вздымаясь из густошерстяного тумана, как скала, щербатясь черными закрытыми окнами, пугая черным неопрятным плющом, пуская в небо хлипкие струйки сизого дыма из двух своих труб, стоял «Терновник» — лесной дворец, в котором живет Мод Лилли и который отныне я должна буду называть своим домом.</p>
    <p>Прямо к парадному крыльцу мы не поехали, а свернули на дорожку, уводившую куда-то за дом — в какие-то темные и тесные дворы, беспорядочно застроенные пристройками с множеством крылечек и переходов; кирпичные стены здесь были почти черны, окна наглухо закрыты, из глубины дворов доносился собачий лай. На одном из строений, очень высоко, на закопченной стене белым пятном маячили башенные часы с черными стрелками — это их звон слышала я далеко в полях. Как раз под часами Уильям Инкер и остановил лошадь, потом помог мне сойти. В одной из пристроек дверь была не заперта — там на крыльце, переминаясь с ноги на ногу от холода, стояла женщина и смотрела прямо на нас.</p>
    <p>— Это миссис Стайлз — услыхала, как мы подъехали,— сказал мне Уильям.</p>
    <p>И мы пошли к ней через весь двор. Прямо над нами, в маленьком оконце, мелькнул слабый огонек — вспыхнул, затрепетал, потом исчез.</p>
    <p>За дверью был коридорчик, который выводил прямо в большую, светлую кухню — раз в пять больше нашей на Лэнт-стрит: посуда расставлена ровными рядами вдоль побеленных стен, с потолочных балок аккуратно свисали несколько кроличьих тушек. Сидевшие за большим струганым столом мальчик, взрослая женщина и несколько девочек встретили меня настороженно. Этого и следовало ожидать. Девочек сразу заинтересовали мой капор и покрой моего плаща. На них была одежда прислуги — передники и все такое, потому я не стала к ним особенно присматриваться.</p>
    <p>Миссис Стайлз сказала:</p>
    <p>— Ну вы и припозднились. Еще немного — и вам пришлось бы ночевать в деревне. Мы здесь рано ложимся.</p>
    <p>Это была женщина лет пятидесяти, в белом чепце с оборками, у нее была привычка: когда она разговаривала с вами, она никогда не смотрела вам в глаза, а всегда косила куда-то в сторону. У нее на поясе, на цепочке, висели ключи от дома. Очень простые ключи, сейчас уж таких не делают, я бы любой в два счета выточила.</p>
    <p>Я присела перед ней в полупоклоне. И не сказала ей — хотя очень хотелось, — что пусть еще скажет мне спасибо, что я не повернула назад с Паддингтонского вокзала, а ведь могла бы, и чего ради было тащиться в такую даль, чтобы лишний раз убедиться, что зря это сделала и лучше бы мне остаться в Лондоне, — конечно, я могла бы ей все это высказать, но сдержалась. Вместо этого сказала другое:</p>
    <p>— Ну да, я ужасно рада, что за мной вообще прислали лошадь.</p>
    <p>Девчонки за столом захихикали. Женщина, сидевшая с ними рядом — кухарка, как выяснилось, — поднялась и, взяв поднос, стала собирать мне ужин.</p>
    <p>Уильям Инкер сказал:</p>
    <p>— Мисс Смит жила в Лондоне в очень приличном доме, миссис Стайлз. И несколько раз бывала во Франции.</p>
    <p>— Неужели? — откликнулась миссис Стайлз.</p>
    <p>— Всего пару раз, — поправила я. Ну вот, теперь все решат, что я хвастаюсь.</p>
    <p>— Она говорит, у тамошних парней ноги коротки.</p>
    <p>Миссис Стайлз кивнула. Девчонки снова захихикали, а одна из них произнесла вполголоса что-то такое, отчего парнишка, сидевший рядом, покраснел. Тем временем мой поднос с ужином был готов, и миссис Стайлз сказала:</p>
    <p>— Маргарет, отнеси это ко мне в кладовую. Мисс Смит, хотите, я покажу вам, где можно умыться?</p>
    <p>Я подумала, что она имеет в виду туалет, и согласно кивнула:</p>
    <p>— Конечно, будьте так добры.</p>
    <p>Она вручила мне свечу и вывела по другому недлинному коридорчику во двор, но не в тот, где мы были раньше. Там стоял простой дощатый нужник с бумагой на гвоздике.</p>
    <p>Потом она отвела меня к себе. Комнатушка у нее была крохотная, на каминной полке — белые восковые цветы, картинка в рамке: портрет моряка. Наверное, это мистер Стайлз, ушедший в плаванье, подумала я. Рядом другая картинка: фигура ангела, выложенная по контуру из черных волос, — это мистер Стайлз, ушедший в мир иной, решила я. Она села и стала смотреть, как я ем. На ужин была мелко порубленная баранина и хлеб с маслом. Можете себе представить, как быстро я с этим управилась, с голодухи-то. Пока я ела, часы за окном прозвонили полдесятого — я узнала этот протяжный звон. Я сказала:</p>
    <p>— Часы что, всю ночь звонят?</p>
    <p>Миссис Стайлз кивнула:</p>
    <p>— Всю ночь, а также весь день, каждые полчаса. Мистер Лилли любит порядок, и день его расписан по часам. Сами увидите.</p>
    <p>— А мисс Лилли? — спросила я, вытирая уголки рта, чтобы не оставлять крошек. — А она что любит?</p>
    <p>Миссис Стайлз разгладила передник.</p>
    <p>— Мисс Мод любит то же, что и ее дядя, — ответила она. Потом, пожевав губами, добавила: — Вы сами увидите, мисс Смит, мисс Мод еще очень молода, хотя и считается хозяйкой такого большого дома. Слуги ее не касаются, слуги — в моем ведении. Видите ли, я уже довольно долго служу экономкой и кому, как не мне, знать, как подобрать порядочную горничную для моей госпожи, — но, вы меня понимаете, даже экономке приходится делать то, что ей велят, и в этом вопросе мисс Мод со мной считаться не стала. Не стала считаться. Думаю, не очень-то мудро с ее стороны, в ее-то возрасте, но подождем, посмотрим, что из этого выйдет...</p>
    <p>Я сказала, что уверена: как бы мисс Лилли ни поступила, все будет хорошо.</p>
    <p>Она заметила:</p>
    <p>— У меня огромный штат слуг, потому я и не сомневаюсь, что все будет хорошо. В этом доме слуги знают свое дело, мисс Смит, и я надеюсь, вы будете справляться не хуже. Вот только к чему вы привыкли на своем последнем месте? Я не знакома с обязанностями горничных в Лондоне. Я никогда там не была... — «Как, ни разу не была в Лондоне?!» — пронеслось у меня в голове. — Так что не берусь судить. Но если вы не будете забывать о других моих девушках, уверяю вас, и они будут к вам относиться подобным же образом. Что касается слуг и дворовых, надеюсь, я не застану вас беседующей с ними, разве что в случае крайней необходимости...</p>
    <p>Наставления продолжались еще с четверть часа — и за все это время, как я уже обратила ваше внимание, она ни разу не заглянула мне в глаза. Она рассказала, куда я могу ходить, а куда ходить запрещено, где я должна есть, сколько сахара мне полагается, сколько пива, и если мне надо постирать свое нижнее белье, куда мне его относить. Чай, который заваривается в чайнике мисс Мод, сообщила она, по традиции, предыдущая горничная имела обыкновение передавать девочкам на кухню. То же касательно огарков свечей мисс Мод: их следует отдавать мистеру Пею. Мистер Пей знает, сколько примерно огарков останется, поскольку именно он выдает свечи. Пробки идут Чарльзу, это мальчик при кухне. Кости и кожа — повару.</p>
    <p>— Ну а те обмылки, что мисс Мод оставляет на умывальнике, — сказала она, — можете оставить себе. Все равно они сухие и пены от них никакой.</p>
    <p>Вот вам слуги: только и думают, где бы хоть чуточку да урвать свое. Больно мне нужны эти огарки да обмылки. Если раньше я как-то не очень понимала, каково это — ждать, когда на тебя свалится три тысячи фунтов, то теперь прониклась этим чувством в полной мере.</p>
    <p>Потом она сказала, что, если я поужинала, она с удовольствием проводит меня в мою комнату. И когда мы пойдем, она попросила бы меня не шуметь, потому что мистер Лилли любит, когда в доме тихо, и, если его потревожить, может вспылить, а у мисс Мод тоже слабые нервы, поэтому ее нельзя будить или сердить.</p>
    <p>Так она сказала, а потом взяла свою лампу, а я — свечу, и она повела меня по коридору, а потом наверх — по темной лестнице.</p>
    <p>— Это черный ход, для слуг, — сказала она, когда мы поднимались по ступенькам, — им вы и должны пользоваться, за исключением тех случаев, когда мисс Мод прикажет вам идти другим путем.</p>
    <p>Чем дальше мы шли, тем тише становился ее голос, тем мягче и осторожнее шаги. Наконец, когда мы поднялись на три пролета, она подвела меня к двери, за которой, как она пояснила шепотом, находилась моя комната. Прижав палец к губам, она медленно повернула ручку.</p>
    <p>У меня никогда не было собственной комнаты. Да не очень-то и хотелось. Но раз уж мне положено, пусть будет. Комната оказалась маленькой и неуютной — на мой вкус, несколько бумажных гирлянд, привешенных к потолку, явно бы не помешали, или там пара гипсовых собачек на каминной полке. Сейчас там стояло лишь зеркало да внизу, у очага, лежал коврик.</p>
    <p>Рядом с кроватью я увидела свой дорожный сундук — должно быть, Уильям Инкер принес его сюда и оставил.</p>
    <p>У изголовья кровати была еще одна дверь, плотно закрытая, но без ключа.</p>
    <p>— Куда она ведет? — поинтересовалась я, и миссис Стайлз ответила:</p>
    <p>— Это дверь в комнату мисс Мод.</p>
    <p>— Мисс Мод спит за этой дверью? — переспросила я.</p>
    <p>Может, я действительно произнесла эти слова слишком громко, потому что миссис Стайлз вздрогнула — как если бы я вдруг завизжала или громыхнула чем-то тяжелым.</p>
    <p>— У мисс Мод плохой сон, — тихо пояснила она. — Если она проснется среди ночи, от служанки требуется посидеть с ней. Вас она не позовет, поскольку не знает о вашем приезде, так что сегодня ночью Маргарет посидит на стуле у ее двери, она же утром принесет ей завтрак и поможет одеться. После этого будьте готовы к тому, что вас позовут и проведут с вами беседу.</p>
    <p>Она выразила надежду на то, что я понравлюсь мисс Мод. Я сказала, что тоже на это надеюсь.</p>
    <p>После этого она удалилась. Она уходила очень тихо, а у двери вдруг замедлила шаг и потянулась рукой к связке ключей на поясе. Заметив этот жест, я похолодела: ну точь-в-точь тюремная надзирательница. И у меня невольно вырвалось:</p>
    <p>— Вы меня здесь не запрете?</p>
    <p>— Запру? — Она удивленно вскинула брови.— С какой стати?</p>
    <p>Я ответила, что не знаю. Она оглядела меня с головы до ног, вздернула подбородок, закрыла за собой дверь и оставила одну.</p>
    <p>Я мысленно послала ее к черту.</p>
    <p>Потом села на кровать. Жестко. Я подумала: интересно, меняли здесь постельное белье с тех пор, как уехала последняя горничная, та, что заболела скарлатиной. Но было слишком темно, чтобы это проверить. Миссис Стайлз унесла с собой лампу, а я, похоже, поставила свечу на сквозняке — пламя ее трепыхалось, и вокруг колыхались гигантские черные тени. Я развязала плащ, но с плеч его не снимала. От холода и от усталости я вся дрожала, а запоздалый ужин колом стоял в желудке, внутри болело. Было десять часов вечера. Мы дома обычно смеялись над теми, кто ложился спать раньше полуночи.</p>
    <p>С тем же успехом меня могли посадить в темницу, подумала я. В тюрьме и то небось веселей. Здесь же повсюду какая-то гнетущая, жуткая тишина: прислушиваешься — и ничего не слышно, только зря слух напрягаешь. А если подойти к окну и посмотреть, что делается снаружи, — голова закружится, до чего высоко, а внизу лишь темный двор и конюшня, и все тихо-претихо...</p>
    <p>Я подумала: «А как же свеча, которая мелькнула за окном, когда мы с Уильямом Инкером только приехали? Интересно, где эта комната, откуда шел свет?..»</p>
    <p>Я открыла сундук — посмотреть на вещи, которые захватила с собой с Лэнт-стрит, — по правде говоря, вещички-то были не мои, все эти нижние юбки и сорочки, которые Джентльмен заставил меня взять. Сняла платье и минуты две тупо на него глядела. Платье тоже было не мое, но я нашла швы, прошитые рукой Неженки, и понюхала ткань. Мне казалось, ее иголка должна оставить знакомый запах, на худой конец запах псины от шубейки Джона Врума.</p>
    <p>Я представила, как миссис Саксби сварит суп из свиных костей, оставшихся после прощального пира, и это было так странно: я вдруг представила их всех, как они сидят, едят суп и вспоминают обо мне, а может, о чем другом, не важно.</p>
    <p>Если бы я была девицей плаксивой, я бы, конечно, разрыдалась от таких мыслей.</p>
    <p>Но я сроду не была плаксой. Я переоделась в ночную сорочку, накинула на плечи плащ и, до конца не разувшись и не сняв чулок, встала в раздумье посреди комнаты. Глянула на закрытую дверь у изголовья кровати, на замочную скважину и подумала: может, мисс Мод заперлась с другой стороны и повернула ключ? Интересно, если нагнуться и поглядеть одним глазком, видно будет хоть что-нибудь? Ну а раз такое пришло в голову, трудно бывает удержаться... Но когда я подошла на цыпочках, стараясь не шуметь, и нагнулась к замочной скважине, то увидела лишь сумрачный свет и ничего более, ничего похожего на фигуру спящей — или не спящей — капризной девицы, — словом, ничего интересного.</p>
    <p>Тогда я подумала, что, может, хоть послушаю, как она дышит. Прижалась ухом к двери. Но услышала лишь биение собственного сердца да шум крови в висках. И еще тихое-тихое поскрипывание — это, наверное, какой-нибудь жучок или червячок точил в дереве ход.</p>
    <p>И больше ничего, хотя я прислушивалась целую минуту, а может, и больше. Потом бросила это дело. Сняла ботинки и подвязки и улеглась в постель. Простыни были холодные и сырые на ощупь, как раскатанное тесто. Я накинула поверх одеяла плащ — для тепла, а также чтобы быстро схватить его, если кто-нибудь набросится на меня среди ночи и придется спасаться бегством. Ничего ведь нельзя знать наверняка. Свечу я гасить не стала. Если мистер Пей будет печалиться, что одним огарком меньше, ему же хуже.</p>
    <p>Даже у воров бывают свои слабости. Тени все еще плясали по стенам. Волглые простыни никак не согревались. Большие часы пробили пол-одиннадцатого... одиннадцать... полдвенадцатого... двенадцать. Я лежала под одеялом и дрожала от холода, и, знаете, больше всего на свете мне хотелось быть сейчас рядом с миссис Саксби, на Лэнт-стрит, там, где мой дом.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава третья</p>
    </title>
    <p>Меня разбудили в шесть утра. А я думала, еще глубокая ночь, потому что свеча моя, конечно же, успела догореть, а занавески на окне были тяжелые и плотные и совсем не пропускали света. Когда Маргарет постучала в мою дверь, мне показалось, что я в своей прежней комнате на Лэнт-стрит. Я почему-то решила, что это воровка, которая сбежала из тюрьмы и хочет, чтобы мистер Иббз помог ей снять кандалы. Такое не часто, но случалось, иногда заглядывали добрые воры, даже наши знакомые, но попадались и отъявленные злодеи. Один такой гад даже приставил нож к горлу мистера Иббза, потому что тот сказал, что железо плохо пилится и по-быстрому не получится. Итак, теперь, когда Маргарет постучалась, я вскочила с кровати и закричала: «Держи, держи!» — хотя кого надо было держать и зачем, я понятия не имела, а Маргарет и подавно.</p>
    <p>Она высунула из-за двери голову:</p>
    <p>— Вы звали, мисс? — и протянула мне кувшин с водой для умывания.</p>
    <p>Войдя в комнату, первым делом развела в камине огонь. Потом заглянула под кровать, достала ночной горшок, опорожнила его в помойное ведро и насухо вытерла влажной тряпкой, один конец которой был заткнут за пояс ее передника.</p>
    <p>Я сама привыкла чистить горшки — дома. Теперь же, видя, как Маргарет выливает за мной ночной горшок, я смутилась. Тем не менее сказала:</p>
    <p>— Спасибо, Маргарет.</p>
    <p>И тут же пожалела об этом. Потому что Маргарет после этих слов поджала губы: мол, кто ты такая, чтобы благодарить меня? Что о себе возомнила? Прислуга. Она сказала, что завтрак мне подадут в кладовке миссис Стайлз. Потом отвернулась и вышла, попутно, как я успела заметить, бросив взгляд на мое платье, ботинки и на открытый сундук.</p>
    <p>Я дождалась, когда огонь разгорится посильнее, потом встала с постели и оделась. Умываться не хотелось: слишком холодно. Платье казалось липким. Отодвинув занавеску, при свете дня я увидела то, чего накануне, при свете свечи, не заметила: что потолок весь в пятнах от сырости, на обшитых деревом стенах — белесые разводы плесени.</p>
    <p>Тем временем в соседней комнате послышались приглушенные голоса. Я различила голос Маргарет:</p>
    <p>— Да, мисс. — И скрипнула, закрываясь, дверь.</p>
    <p>После этого все стихло. Я пошла вниз завтракать — с первого раза, правда, заплутала в неосвещенных коридорах под черной лестницей и вышла во двор, где стояла туалетная будка. Будку, как я могла теперь убедиться, окружали густые заросли крапивы, сквозь щели мощенного кирпичом двора пробивалась сорная трава. С каменных стен свисали плети сухого плюща, в некоторых окнах не хватало стекол. В конце концов, Джентльмен был прав, когда говорил, что взломщику в таком доме делать нечего. И насчет слуг он тоже правду сказал. Когда я наконец добралась до кладовки миссис Стайлз, там уже сидел пожилой дядька, в панталонах и шелковых чулках, с пудреным париком на голове, — мистер Пей. Он уже сорок пять лет служит у мистера Лилли управляющим — так он сам сказал. Да примерно так он и выглядел. Когда девушка принесла завтрак, его обслужили первым. На завтрак давали окорок, яйцо и чашку пива. Они тут пили пиво с чем угодно, была даже специальная комната, где его варили. А еще говорят, что в Лондоне алкаши!</p>
    <p>Меня мистер Пей разговором почти не удостоил, зато с большим оживлением беседовал с миссис Стайлз о хозяйстве. Поинтересовался лишь, у кого я прежде служила, и, когда я ответила: у Данрейвенов, с Бамс-стрит, что в Мейфэре, — он понимающе кивнул, словно давая понять, что знаком с их слугой. Сами видите, что это был за человек — хвастун.</p>
    <p>В семь часов он ушел. И лишь после его ухода миссис Стайлз встала из-за стола. И тогда сказала:</p>
    <p>— Сообщу вам приятную новость, мисс Смит: мисс Лилли почивала хорошо.</p>
    <p>Я не знала, что ей на это ответить. А она тем временем продолжала:</p>
    <p>— Мисс Мод рано встает. Она просила передать вам, чтобы вы к ней зашли. Не желаете ли вымыть руки перед тем, как пойдете наверх? Мисс Мод, как и ее дядюшка, очень чистоплотна.</p>
    <p>Мне казалось, руки у меня и так чистые, но я на всякий случай их вымыла — в маленькой мраморной раковине, стоявшей в углу кладовки.</p>
    <p>Выпитое пиво давало о себе знать. Лучше бы я его не пила, подумала я. И еще подумала, что зря я не зашла в уборную, когда случайно наткнулась на нее во дворе. Мне казалось, что в другой раз я ее не найду.</p>
    <p>Я нервничала.</p>
    <p>Меня повели наверх. Как и прежде, мы шли по черной лестнице, для слуг, но, поднявшись, свернули в другой коридор, покрасивее, там было две двери. Мы подошли к одной из них и постучали. Я не слышала, что ответили, но, думаю, моя провожатая услышала. Она вытянулась в струнку, повернула железную ручку двери и впустила меня внутрь.</p>
    <p>Эта комната, как и все здешние помещения, была полутемной. Стены обиты панелями черного дерева, и пол, почти совсем голый, если не считать пары турецких ковров, затертых почти до дыр, тоже был черный. Были там еще массивные столы и пара жестких диванов. Потом картина, написанная маслом, изображающая какой-то бурый холм, и ваза с сухими листьями, и еще, под стеклянным колпаком, — мертвая змея, держащая в зубах белоснежное яйцо. В окнах — серое небо да мокрые ветви деревьев. Стекла, маленькие, в свинцовых переплетах, дрожали от ветра.</p>
    <p>В чреве старинного громадного камина потрескивал огонь, а перед камином, глядя на слабо разгоравшийся, зато изрядно чадивший огонь, вполоборота ко мне стояла мисс Мод Лилли, хозяйка этого дома, та, на кого был нацелен наш заговор.</p>
    <p>Вообще-то, наслушавшись рассказов Джентльмена, я ожидала увидеть перед собой красавицу. Но не увидела — по крайней мере, глядя на нее тогда, я бы не назвала ее красивой, наоборот, я бы сказала, что внешность у нее самая заурядная. Она была выше меня на дюйм или на два — то есть роста среднего, поскольку я считалась маленькой. Светло-русые волосы, чуть светлее моих, глаза карие, но какие-то прозрачные. Губы и щеки — пухлые и гладкие, тут она меня обскакала, признаю, потому что у меня была привычка кусать губы и на щеках всегда веснушки, и вообще у меня, как говорили, «острая мордочка». Я знала, что выгляжу моложе своего возраста, но если речь о ней — интересно, что сказали бы эти люди, если бы увидели Мод Лилли! Потому что, если уж я кажусь им юной, так она и вовсе дитя — цыпленок, едва вылупившийся из яйца, птенчик неоперившийся. Когда я вошла, она вздрогнула, обернулась и пошла мне навстречу, бледные щеки ее зарделись. Потом остановилась и аккуратно сложила руки перед собой, поверх пышной юбки. Юбка — девушки ее возраста обычно таких не носят — была пышной и короткой, так что оставались открытыми лодыжки, а вокруг талии, очень тонкой, обвивался шелковый пояс. Волосы убраны бархатной сеткой. На ногах — туфли из красной прюнели. На руках — длинные белые перчатки, застегнутые на запястьях.</p>
    <p>Она сказала:</p>
    <p>— Мисс Смит. Вы ведь мисс Смит, не так ли? И вы прибыли из Лондона, чтобы служить у меня горничной! Можно, я буду звать вас Сьюзен? Надеюсь, вам понравится в «Терновнике», Сьюзен. Надеюсь, я вам тоже понравлюсь. На сильные эмоции и в том и в другом случае трудно рассчитывать. Но думаю, это все же произойдет, и довольно скоро.</p>
    <p>Голос у нее был нежный, приятный, говорила она, слегка запинаясь, покачивая головой в такт словам, но смотрела мимо меня, и щеки ее все еще пылали.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Уверена, вы мне понравитесь, мисс.</p>
    <p>Потом я вспомнила, чему меня учили на Лэнт-стрит, схватила обеими руками юбку и склонилась в глубоком поклоне. А когда я встала, она улыбалась, затем подошла ко мне и взяла мои руки в свои.</p>
    <p>И только потом обратилась к миссис Стайлз, все это время стоявшей у двери.</p>
    <p>— Можете идти, миссис Стайлз, — вежливо попросила она. — Но вы ведь будете добры к мисс Смит, я знаю.</p>
    <p>И посмотрела мне в глаза.</p>
    <p>— Вы слышали, наверное, что я тоже сирота, Сьюзен. Меня привезли в «Терновник» в раннем детстве, я была еще очень мала, очень, и не было никого, кто бы позаботился обо мне. Не могу выразить словами, как миссис Стайлз отнеслась ко мне, только благодаря ей я узнала, какова бывает материнская любовь.</p>
    <p>Она улыбнулась. Миссис Стайлз не смела поднять глаз, но краска залила ее лицо, а ресницы дрогнули. Мне лично было бы трудно представить ее в роли матери, но случается, что слуги порой питают нежные чувства к своим работодателям, собаки ведь привязываются к своим хозяевам. Это я вам точно говорю.</p>
    <p>В общем, она захлопала ресницами и сделала смущенное лицо, а потом покинула нас. Мод снова улыбнулась и повела меня к одному из диванов, с высокой жесткой спинкой, стоявшему рядом с камином. Села рядом со мной. Стала расспрашивать о том, как я добралась.</p>
    <p>— Мы уж думали, вы заблудились! — сказала она.</p>
    <p>И о комнате: понравилась ли мне постель, понравился ли завтрак. И потом:</p>
    <p>— Неужели вы и впрямь приехали из Лондона?</p>
    <p>С тех пор как я покинула Лэнт-стрит, все только и задают этот вопрос, как сговорились. Да откуда еще я могла взяться! И теперь вот опять, только на этот раз знакомые слова прозвучали чуть по-другому: не по-деревенски, с придыханием, а с жадным девичьим любопытством — как будто Лондон был ей очень дорог и ей не терпелось о нем услышать.</p>
    <p>Разумеется, я думала, что знаю причину такого любопытства.</p>
    <p>Потом она рассказала мне, каковы будут мои обязанности в качестве горничной: главное, как я и предполагала, — сидеть с ней и скрашивать ее одиночество, а также гулять с ней по парку и заботиться о ее гардеробе.</p>
    <p>Она потупилась:</p>
    <p>— Вы скоро заметите, что мы здесь, в «Терновнике», мало следим за модой. Думаю, это не столь важно, поскольку гости у нас редки. Мой дядя требует лишь, чтобы я была аккуратной. Но вы, конечно, в Лондоне привыкли к роскоши.</p>
    <p>Я вспомнила о кудряшках Неженки, о Джоновой собачьей шубейке.</p>
    <p>— Как не привыкнуть, — сказала я.</p>
    <p>— А ваша прежняя госпожа, — продолжала она, — она, наверное, была модной дамой? Думаю, ей было бы смешно глядеть на меня!</p>
    <p>При этих словах она покраснела пуще прежнего и снова отвела взгляд. И снова я подумала: «И впрямь дитя!» Но сказала лишь, что леди Алиса — так звали хозяйку, которую мне придумал Джентльмен, — была слишком добра, чтобы смеяться над кем бы то ни было, и, кроме того, прекрасно знала, что роскошная одежда ровно ничего не значит, поскольку судят не по ней, а по человеку, который ее носит. В общем и целом мне показалось, что я правильно сделала, что так ответила, потому что она посмотрела на меня каким-то новым взглядом, перестала краснеть и снова взяла меня за руку:</p>
    <p>— Мне кажется, вы добрая девушка, Сьюзен.</p>
    <p>— Леди Алиса тоже так говорила, мисс, — ответила я.</p>
    <p>Тут я вспомнила про рекомендательное письмо, которое написал для меня Джентльмен, и решила, что сейчас самое время его показать. Я достала письмо из кармана и вручила ей. Она сломала печать и пошла к окну, где посветлее. Долго стояла, вчитываясь в витиеватый почерк, один раз искоса посмотрела на меня, и сердце мое часто забилось: а вдруг она заметила какую-нибудь несообразность? Но нет, все в порядке: рука ее, сжимавшая письмо, дрогнула — значит, в рекомендательных письмах она разбирается не лучше меня и только обдумывает, что бы такое сказать подобающее.</p>
    <p>И вдруг я устыдилась собственных мыслей: она же сирота.</p>
    <p>— Хорошо, — сказала она, складывая бумажку в несколько раз и засовывая себе в карман. — Леди Алиса действительно весьма лестно о вас отзывается. Должно быть, вы жалеете, что пришлось оставить такой дом....</p>
    <p>— Очень жалею, мисс, — поспешила я заверить. — Но, понимаете ли, леди Алиса теперь в Индии. И там слишком жаркое солнце, я бы сразу обгорела.</p>
    <p>Улыбка тронула ее губы.</p>
    <p>— Вы не любите солнца? К нам в «Терновник» оно почти не заглядывает. Дядя говорит, от яркого света печать выцветает.</p>
    <p>Она широко улыбнулась, показав ряд очень маленьких и удивительно белых зубов. Я тоже улыбнулась из приличия, но рта не открывала — потому что зубы мои, теперь пожелтевшие, даже и в то время белизной не отличались, и я ей тогда позавидовала черной завистью.</p>
    <p>Она спросила:</p>
    <p>— Вы знаете, Сьюзен, что дядя у меня — ученый?</p>
    <p>— Я слышала, мисс, — ответила я.</p>
    <p>— Он собрал большую библиотеку. В своем роде самую большую библиотеку в Англии. Надеюсь, скоро вы сами ее увидите.</p>
    <p>— Думаю, мисс, это будет потрясно.</p>
    <p>Она снова улыбнулась:</p>
    <p>— Вы, конечно, любите читать?</p>
    <p>Я поперхнулась.</p>
    <p>— Вы сказали «читать», мисс?</p>
    <p>Она кивнула и стала ждать ответа.</p>
    <p>— Очень даже, — выдавила я из себя наконец. — То есть я хочу сказать, очень даже любила бы, если бы была приучена иметь дело с бумагами. То есть я хочу сказать, — я кашлянула, — если бы мне показали как.</p>
    <p>Она уставилась на меня во все глаза.</p>
    <p>— Ну, то есть научили бы, — пояснила я.</p>
    <p>Она все не сводила с меня изумленных глаз, а потом вдруг произнесла: «Ха!», будто не веря своим ушам.</p>
    <p>— Вы шутите, — сказала она. — Неужели вы и правда не умеете читать? Совсем не умеете? Ни строчки, ни буковки? — И непонятно стало, то ли она смеется надо мной, то ли сердится. Рядом с ней на маленьком столике лежала книга. Все с той же странной кривой улыбкой она взяла со стола книгу и протянула мне.</p>
    <p>— Ну же, — она почти умоляла, — мне кажется, вы стесняетесь. Прочтите вслух с любого места, не важно, если будете запинаться.</p>
    <p>Я молча взяла у нее книгу. Меня прошиб холодный пот. Открыла книгу и глянула на страницу: сплошь черные буковки. Перелистнула. Еще того хуже. Почувствовала на себе испытующий взгляд Мод — лицо мое пылало, словно на меня светили жарким фонарем. Повисло молчание. «Ну, будь что будет», — подумала я.</p>
    <p>« Отче наш, — начала я, — иже еси на небесех...»</p>
    <p>А что дальше говорить, забыла.</p>
    <p>Тогда я закрыла книгу и, закусив губу, уставилась в пол. Подумала с досадой: «Ну вот, теперь все пропало. Ей не нужна горничная, которая не может почитать ей книгу или красивыми закорючками написать письмо!»</p>
    <p>Потом посмотрела ей прямо в глаза и сказала:</p>
    <p>— Но я могу научиться, мисс. Я способная. Я научусь, и очень быстро — в два счета...</p>
    <p>Но она покачала головой, и видели бы вы в тот момент ее лицо!</p>
    <p>— Учиться читать? — повторила за мной она, подходя ко мне ближе и бережно забирая у меня книгу. — О нет. Этого я не допущу. Только не читать! Ах, Сьюзен, если бы вы пожили тут с моим дядей, вы бы поняли, что это такое. Тогда бы вы поняли!..</p>
    <p>Она улыбнулась. И пока она смотрела на меня, улыбаясь, раздался бой часов — я насчитала восемь ударов, — и улыбка исчезла.</p>
    <p>— А сейчас, — сказала она, отворачиваясь, — мне надо идти к мистеру Лилли. Но когда пробьет час дня, я буду свободна.</p>
    <p>Она произнесла это так, будто она — девушка из сказки. Знаете, есть такие сказки, где у бедной девушки дядя — колдун или там чудище какое, ну, вы понимаете.</p>
    <p>— Зайдите за мной, Сьюзен, в дядину комнату, ровно в час.</p>
    <p>— Зайду, мисс.</p>
    <p>Она огляделась вокруг, скорее по привычке. Над камином было зеркало, она подошла к нему и прижала руки в перчатках к щекам, потом тронула воротник. Нагнулась ближе. Короткое платье ее приподнялось сзади, и я увидела ее икры.</p>
    <p>Она перехватила в зеркале мой взгляд. Я сделала реверанс.</p>
    <p>— Я могу идти, мисс? — спросила я.</p>
    <p>Она отступила от зеркала на шаг.</p>
    <p>— Останьтесь здесь, — сказала она и повела рукой, — и приберитесь пока в моих комнатах.</p>
    <p>И направилась к выходу, но у самой двери остановилась.</p>
    <p>— Надеюсь, вам здесь будет хорошо, Сьюзен.— И ее щеки, уже во второй раз, вспыхнули. Я же от этих слов побледнела. — Я надеюсь, ваша тетушка в Лондоне не будет очень по вам скучать. Ведь это, если не ошибаюсь, та тетушка, о которой говорил мистер Риверс? — Она опустила глаза. — Надеюсь, мистер Риверс был в добром здравии, когда вы его в последний раз видели?</p>
    <p>Она задала свой вопрос как бы между прочим — встречала я мошенников, которые проделывали тот же фокус, подбрасывая один хороший шиллинг к куче фальшака, чтобы со стороны все монеты казались настоящими. Очень мы были ей нужны с моей старой тетушкой!</p>
    <p>— Он был в добром здравии, мисс, — подтвердила я. — И шлет вам приветы.</p>
    <p>Она уже вышла в коридор и стояла теперь вполоборота ко мне, наполовину скрытая массивной дверью.</p>
    <p>— Правда? — спросила она.</p>
    <p>— Так он сказал, мисс.</p>
    <p>Она прижалась лбом к двери.</p>
    <p>— У него доброе сердце, — тихо и мечтательно произнесла она.</p>
    <p>Мне вспомнилось, как он сидел перед кухонным стулом, шарил рукой под ворохом кружев и шипел: «Ах ты, стервочка...»</p>
    <p>— Да, мисс, очень доброе, — подтвердила я.</p>
    <p>Потом откуда-то из глубин дома послышалось нетерпеливое треньканье колокольчика.</p>
    <p>Она глянула через плечо:</p>
    <p>— Дядя!</p>
    <p>И, подхватившись, убежала, не прикрыв за собой дверь.</p>
    <p>Слышно было, как шлепают по скрипучим ступенькам ее туфельки.</p>
    <p>Подождав немного, я подошла к двери и закрыла ее, как следует лягнув ногой. Потом пошла погреть руки у камина. Казалось, я все никак не могу согреться с тех самых пор, как вышла из нашего дома на Лэнт-стрит,— а как давно это было... Подняв голову, я заметила на полке зеркало, в которое гляделась мисс Мод, выпрямилась во весь рост и посмотрела на свое отражение: лицо все в веснушках, и зубы тоже не блеск. Сама себе показала язык. Потом, потирая руки, усмехалась: да, все так, как и обещал Джентльмен: она влюблена в него по уши, и можно считать, три тысячи фунтов почти что мои — я живо представила, как их отсчитывают, обертывают бумажкой и надписывают сверху мое имя, а врач из сумасшедшего дома уже стоит наготове со смирительной рубашкой...</p>
    <p>Так я тогда подумала, глядя на ее поведение.</p>
    <p>Но подумала как-то отстраненно, и смешок, надо признать, получился какой-то вымученный. Сама не знаю почему. Наверное, из-за тишины — ибо с ее уходом дом почему-то стал еще угрюмее и тише, чем прежде. Лишь изредка щелкнет уголек в камине да звякнет оконное стекло. Я подошла к окну. От него ужасно дуло! На подоконнике лежали красные мешочки с песком, чтобы ветер не задувал в щели, но это не помогало, к тому же они все промокли и покрылись плесенью. Я дотронулась до одного из них, и на пальце остался зеленый след. Меня передернуло. Я выглянула посмотреть, каков вид из окна — если вообще слово «вид» тут уместно, потому что подо мной были одни деревья да зеленая трава. По траве бродили черные птицы, клевали дождевых червей. «Интересно, в какой стороне Лондон?» — подумалось мне.</p>
    <p>Вот бы сейчас услышать, как верещит младенец или кричит сестра мистера Иббза. Я бы пять фунтов выложила не глядя за сверток с покражей или за кучку фальшивых монет!</p>
    <p>А потом я задумалась вот о чем. «Приберитесь пока в моих комнатах», — сказала Мод, а их тут всего одна — что-то вроде гостиной, а значит, где-то есть еще и спальня, с кроватью. Стены в доме обшиты черными панелями, не очень-то красиво, на мой взгляд, и к тому же сбивают с толку, потому что двери так ловко подогнаны, что сразу их и не найдешь. Но я посмотрела внимательнее и почти сразу же заметила в одной из стен зазор, а также дверную ручку. А потом и сама дверь обрисовалась на фоне стены — четко и ясно.</p>
    <p>Как я и предполагала, эта дверь вела в спальню и, конечно же, в спальне была еще одна дверь — уже в мою собственную комнату, ту, в которой я провела сегодняшнюю ночь, прислушиваясь к дыханию госпожи. И, как выяснилось, зря прислушивалась — это я поняла сразу, как только увидела, что же находится по эту сторону закрытой двери. Потому что это была обычная девичья горница не очень большая, но все же просторная, и пахло в ней довольно приятно, там стояла высокая кровать под балдахином на четырех подпорках, с занавесями из потертой ткани. Если бы мне пришлось спать на такой кровати, я бы, наверное, всю ночь чихала, подумалось мне: я представила, сколько там, в этом балдахине, должно быть, набралось пыли, дохлых мух и пауков... Похоже, его не выколачивали лет сто. Кровать была застелена, но поверх лежала ночная сорочка — я сложила ее и сунула под подушку, а заметив на покрывале пару светлых волосинок, подобрала их и бросила в камин. А больше убирать было нечего. На каминной полке стояло большое старинное зеркало, все в черно-серебристых разводах. Рядом — низенький платяной шкаф, тоже старинной работы, щедро изукрашенный резными цветами и виноградными гроздьями, покрытый черным лаком, местами облупившимся. Наверное, его сколотили еще в те времена, когда дамы не носили ничего, кроме фигового листа, потому что теперь в нем еле помещались шесть-семь платьев из легкой ткани — полки аж трещали — и кринолин, так что дверца не закрывалась. При виде такого беспорядка я снова подумала: сразу видно, что мисс Мод растет без матери — та бы мигом распорядилась выбросить этакую рухлядь и подыскала бы для дочки что-нибудь более современное и элегантное.</p>
    <p>В нашей жизни на Лэнт-стрит, помимо всего прочего, есть и еще одно преимущество: мы знаем, как правильно обращаться с хорошими вещами. Я вынула платья из шкафа — все они были немодные, короткие и какие-то не дамские, а девчачьи — и вытряхнула их, потом аккуратненько сложила и убрала обратно на полку. Потом, придавив ногой кринолин, сплющила его — и дверцы стали легко закрываться, как им и положено. Шкаф этот стоял в одном из альковов. В другом находился туалетный столик. Он был буквально завален щеточками, скляночками и шпильками-булавками (я их, конечно, тоже прибрала), а ниже были выдвижные ящички. Я стала их открывать. И что же я там увидела? Одни перчатки. Куча перчаток — у перчаточника и то, небось, столько нет. Белые перчатки — это в верхнем ящике, черные шелковые — в среднем и желтоватые кожаные — в нижнем.</p>
    <p>Каждая перчатка была помечена внутри у запястья красивыми пунцовыми стежками, должно быть обозначавшими имя владелицы — Мод. У меня прямо руки зачесались: взять бы ножницы да булавку — и за дело...</p>
    <p>Но, разумеется, ничего такого я не сделала, а оставила перчатки лежать где лежали и принялась ходить по комнате и трогать вещи — пока все не перещупала и не пересмотрела. Больше глядеть было не на что. Правда, оставалась неизученной одна загадочная вещица — маленькая деревянная шкатулка с инкрустацией из слоновой кости, она лежала на столике у хозяйской кровати.</p>
    <p>Шкатулка была заперта, и, когда я взяла ее в руки, внутри у нее что-то тихо тренькнуло. Ключа под рукой не оказалось: я решила, что хозяйка, наверное, носит его с собой на веревочке. Замок-то был нехитрый, такому замку только покажи проволочку — и он сам откроется, это все равно что плеснуть морской водой на устрицу. Я воспользовалась шпилькой.</p>
    <p>Шкатулка изнутри оказалась обита плюшем. Петли были серебряные, хорошо смазанные, так что открылась она беззвучно. Не знаю, что я надеялась там увидеть — может, письмо от Джентльмена или что другое... Но внутри, прицепленный к выцветшей ленточке, лежал миниатюрный портрет в золотой рамке, изображавший красивую белокурую даму с очень добрыми глазами. Одета она была так, как одевались лет двадцать назад, да и сам медальон был старый. Внешне дама была не очень-то похожа на Мод, но я готова была поспорить, что это и есть ее мать. Хотя, конечно, мне показалось странным, что Мод держит портрет под замком, а не носит, например, на шее.</p>
    <p>Размышляя над этим, я так долго вертела медальон в руках, выискивая надпись, поворачивая и так и сяк, что металл — который поначалу, когда я только к нему прикоснулась, был холодным, как и все в этом доме, — постепенно нагрелся. И внезапно где-то в дальних комнатах послышалось оживление, и я подумала, что будет, если мисс Мод — или Маргарет, или миссис Стайлз — войдет в эту комнату и застукает меня над открытой шкатулкой, с портретом в руке. Я быстро убрала вещицу на место и захлопнула крышку.</p>
    <p>Погнутую шпильку, которой я отпирала замок, я спрятала у себя в платье. А то мисс Мод обнаружит ее и еще, чего доброго, решит, что я воровка.</p>
    <empty-line/>
    <p>Больше мне в спальне делать было нечего, и я пошла в гостиную глядеть в окно. В одиннадцать часов вошла служанка с подносом.</p>
    <p>— Мисс Мод здесь нет, — сказала я, увидев серебряный чайничек.</p>
    <p>Но оказалось, чай принесли мне. Я пила маленькими глоточками, чтобы продлить удовольствие. Потом взяла поднос и понесла вниз, чтобы служанке лишний раз не подниматься. Но когда я с подносом в руках вошла в кухню, девицы аж рты пораскрывали от удивления, а кухарка сказала:</p>
    <p>— Ну и ну! Если вам кажется, что Маргарет не слишком проворна, следует сообщить об этом миссис Стайлз. Но хочу заметить, мисс Фи ни разу никого не назвала бездельником.</p>
    <p>Мисс Фи — это горничная-ирландка, которая слегла со скарлатиной. Какая досада: меня сравнили с ней и сочли зазнайкой, тогда как на самом деле я хотела оказать им любезность.</p>
    <p>Но я в ответ промолчала. Я подумала: «Не хотите меня любить — ну и не надо, зато мисс Мод любит!»</p>
    <p>Потому что, кроме нее, никто здесь не сказал мне ласкового слова, и мне вдруг захотелось вернуться на пару часов назад, когда она была рядом.</p>
    <p>Надо отметить, что в «Терновнике» все всегда знали, который час. Вскоре пробило двенадцать, потом половину первого, и я направилась к черной лестнице. Некоторое время я стояла в нерешительности, не зная, куда идти дальше, но, по счастью, проходившая мимо служанка показала мне, где библиотека. Это была такая комната на втором этаже — вход с галереи, нависавшей над холлом и широкой парадной лестницей. Но и тут все было мрачное и ветхое, как и повсюду в доме: даже с трудом верилось, что здесь живет большой ученый... У двери в библиотеку, на деревянном щите, торчала голова какого-то зверя — глаз у чучела был всего один, да и тот стеклянный. Час еще не пробило, и я, чтобы скоротать время, боязливо потрогала его мелкие белые зубки. Из-за двери доносился голос Мод — тихий, но размеренный: наверное, она читала дяде вслух какую-нибудь книгу.</p>
    <p>Когда часы пробили назначенный час, я постучалась. Высокий мужской голос за дверью прокричал: «Пусть войдет!»</p>
    <p>Сначала я увидела Мод: она сидела за письменным столом, держа перед собой обеими руками раскрытую книгу. Перчатки были сняты и лежали, аккуратно сложенные, рядом с книгой. В ярком свете настольной лампы пальцы ее, прижимавшие желтые страницы, казались восковыми. Над головой ее я заметила окно. Стекло закрашено желтым. А вдоль стен тянулись ряды полок, и на каждой — книги, столько вы нигде не увидите, клянусь. Жуткое количество. Для одного человека это уж слишком — ну сколько он может прочесть? Я посмотрела на книги и внутренне содрогнулась. Мод закрыла книгу и встала из-за стола. Взяла белые перчатки и стала их натягивать.</p>
    <p>Посмотрела направо, в дальний угол зала: мне, стоявшей рядом с приоткрытой дверью, не было видно, что там.</p>
    <p>Кто-то спросил ворчливо:</p>
    <p>— Ну что такое?</p>
    <p>Я посильнее толкнула дверь и увидела еще одно цветное окно, снова ряды полок, снова книги и еще один большой письменный стол. Он был завален кипами бумаг, и на нем тоже стояла лампа с абажуром. За столом сидел мистер Лилли, тот самый дядя Мод, и я сейчас опишу его так, как я его тогда увидела, — и вы сами все поймете.</p>
    <p>На нем была бархатная домашняя куртка, бархатная шапочка с огрызком красной нитки на том месте, где, вероятно, когда-то висела кисточка, в руке он держал перо, и если рука Мод казалась бледно-восковой, то эта была чуть ли не черной от туши — ну, как у обычных мужчин бывает от табака. Волосы его, напротив, были белыми. Подбородок гладко выбрит. Губы, сжатые в гузку, были тонкими и бесцветными, зато язык — длинный и острый, как мне удалось заметить, — был совсем черный, из-за того, должно быть, что, переворачивая листы, он часто облизывал пальцы.</p>
    <p>У него слезились глаза, и он носил очки с зелеными стеклами.</p>
    <p>Увидев меня, он сказал:</p>
    <p>— Это еще кто такой, черт побери?</p>
    <p>Мод все пыталась застегнуть пуговицу на перчатке.</p>
    <p>— Это, дядюшка, моя новая горничная, — сказала она спокойно, — мисс Смит.</p>
    <p>Мистер Лилли скосил на меня глаз.</p>
    <p>— Мисс Смит, — произнес он, обращаясь не ко мне, а к своей племяннице. — А она, часом, не папистка, как прежняя?</p>
    <p>— Не знаю, — отвечала Мод, — не спрашивала. Сьюзен, вы не папистка?</p>
    <p>Я не знала, что это значит, но на всякий случай сказала:</p>
    <p>— Нет, мисс, кажется, нет.</p>
    <p>Мистер Лилли поднял руку и прикрыл ухо:</p>
    <p>— Я не просил ее говорить. А она умеет молчать? Умеет вести себя тихо?</p>
    <p>Мод улыбнулась:</p>
    <p>— Умеет, дядюшка.</p>
    <p>— Тогда почему она торчит здесь и мешает мне?</p>
    <p>— Она за мной пришла.</p>
    <p>— За вами? — удивился он. — А что, разве уже был звонок?</p>
    <p>Он сунул руку в жилетный кармашек, достал старинные золотые часы с репетиром и, склонив голову и приоткрыв рот, стал слушать, как они ходят. Я посмотрела на Мод: та все еще возилась с пуговицей.</p>
    <p>Я шагнула к ней, думая помочь. Но старик, заметив мое движение, вдруг как подскочит да как заверещит, ну точно петрушка в балагане.</p>
    <p>— Палец, девчонка! — завопил он, показывая черный язык. — Палец! Палец!</p>
    <p>Он тыкал в меня указательным пальцем и потрясал пером, брызгая чернилами во все стороны (позже я заметила, что ковер под письменным столом почти черный, из чего следовало, что он махал пером довольно часто). Но в тот момент я была так ошарашена этими его воплями, что у меня душа ушла в пятки. «Наверное, он припадочный», — подумала я. Но не остановилась и сделала еще шаг вперед — он заорал громче, и наконец Мод подошла ко мне и взяла за рукав.</p>
    <p>— Не бойтесь, — спокойно сказала она. — Он вот что имеет в виду. — И показала вниз.</p>
    <p>И тут я увидела под ногами, между порогом и краем ковра, прибитую к полу медную дощечку в виде руки с указующим перстом.</p>
    <p>— Дядя не хочет, чтобы прислуга смотрела на его книги, — пояснила Мод, — а то они испортятся. Дядя требует, чтобы никто из слуг, входящих в эту комнату, не заходил дальше этого знака.</p>
    <p>И коснулась медной таблички носком туфельки. Лицо ее было бледно, как воск, а голос прозрачен, как вода.</p>
    <p>— Она видела? — спросил дядя.</p>
    <p>— Да, — ответила Мод и убрала ногу с таблички. — Видела и хорошо запомнит. В следующий раз будет знать — правда, Сью?</p>
    <p>— Да, мисс, — ответила я, едва соображая, что и кому я должна отвечать и на кого смотреть, потому что это было для меня новостью: оказывается, книги могут испортиться оттого, что на них смотрят. Но я же в этом не разбиралась, откуда мне было знать? И кроме того, старик был такой странный, он так меня напугал, что я теперь чему угодно готова была поверить.</p>
    <p>— Да, мисс, — сказала я снова, а потом: — Да, сэр.</p>
    <p>И сделала реверанс. Мистер Лилли фыркнул и покосился на меня из-за зеленых очков. Мод наконец застегнула перчатку, и мы повернулись, чтобы уйти.</p>
    <p>— Велите ей вести себя тихо, Мод, — сказал он, когда она уже закрывала дверь.</p>
    <p>— Хорошо, дядюшка, — скороговоркой ответила она.</p>
    <p>В коридоре стало почему-то еще сумрачней, чем прежде. Она провела меня по галерее второго этажа, а потом повела на третий, где находились ее комнаты. Здесь нас уже поджидал завтрак, рядом на подносе стоял серебряный кофейник с горячим кофе, но, увидев, что ей прислала кухарка, Мод скривила губы.</p>
    <p>— Яйца, — сказала она. — И опять всмятку. Что вы думаете о моем дядюшке, Сьюзен?</p>
    <p>— Думаю, он очень умный человек, мисс.</p>
    <p>— Да уж...</p>
    <p>— И наверное, сочиняет большой толстый словарь?</p>
    <p>Она задумалась на миг, потом кивнула:</p>
    <p>— Ну да, словарь. Труд долгих лет жизни... Мы сейчас на букве Е.</p>
    <p>И пристально посмотрела мне в глаза, словно желая увидеть, какое это произвело на меня впечатление.</p>
    <p>— Подумать только! — сказала я.</p>
    <p>Она отвела глаза, потом взяла ложечку и срезала верхушку с первого яйца. Потом, заглянув внутрь и увидев желто-белую жижу, снова скривилась и отодвинула яйцо.</p>
    <p>— Съешьте это за меня, — велела она мне. — Все съешьте. А мне достаточно хлеба с маслом.</p>
    <p>Всего там было три яйца. Уж не знаю, что она в них такого увидела, что ей так не понравилось. Она придвинула яйца ко мне и, пока я ела, сидела и смотрела на меня, отщипывая от булки и попивая кофе, как вдруг заметила маленькое пятнышко на перчатке:</p>
    <p>— Это желток капнул, смотрите, прямо на палец. Какое мерзкое желтое пятно, и прямо на беленьком!</p>
    <p>Она надула губы, видно, расстроилась, и так до конца завтрака и просидела грустная. Когда же пришла Маргарет забирать поднос, Мод встала и удалилась в спальню, а когда вернулась, перчатки на ней снова были безупречно белые: она взяла из ящика новую пару. Старые я потом нашла, когда подкладывала уголь в камин. Она засунула их за решетку, и от жара они съежились и стали совсем маленькие, хоть на куклу надевай.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вообще, по-моему, она была, что называется, девушка со странностями. Но вовсе не психованная и уж тем более не тупица, что бы там ни говорил о ней Джентльмен. По крайней мере, я так считала. Мне она показалась одинокой, немного занудной и жутко тоскующей без компании — и ничего удивительного, в таком-то доме! Покончив с завтраком, мы подошли к окну. Небо было серым — к дождю, но ей тем не менее захотелось погулять.</p>
    <p>— Ну, что мне надеть? — спросила она, и мы подошли к шкафчику и стали перебирать ее плащи, чепчики и ботинки. На это ушел, почитай, час. Думаю, она нарочно это затеяла — потянуть время. Когда я, зашнуровывая ей ботинок, запуталась в петельках, она нагнулась и положила руку сверху моей:</p>
    <p>— Не спешите. Куда нам спешить? Нам ведь не к кому спешить, правда?</p>
    <p>Она улыбнулась, но глаза ее при этом были печальными.</p>
    <p>— Не к кому, мисс, — согласилась я.</p>
    <p>В конце концов она надела светло-серый плащ, а поверх перчаток натянула митенки. С собой взяла небольшую кожаную сумочку, в которой умещались: носовой платок, бутылочка с водой и ножницы. Сумочку она вручила мне, не объяснив, для чего ей ножнички, и я подумала: наверно, чтобы срезать цветы. И повела вниз по парадной лестнице, а мистер Пей, услыхав, что мы идем, побежал вперед отпирать дверь.</p>
    <p>— Добрый день, мисс Мод, — с низким поклоном приветствовал он ее, а потом добавил: — Добрый день, мисс Смит.</p>
    <p>В холле было темно. Когда мы вышли наружу, лучи бледного солнца хлестнули по глазам, и мы замерли на пороге, щурясь и мигая.</p>
    <p>Когда я в первый раз увидела дом, ночью да еще в тумане, он показался мне угрюмым и мрачным, но, может, вы думаете, при дневном свете он стал веселее? Вовсе нет, днем он выглядел еще хуже. Может, когда-то давным-давно это и был роскошный особняк, да только теперь печные трубы его заваливались, как пьяные, крыша позеленела от мха, птицы свили на ней гнезда. Весь дом опутывали засохшие плети дикого вьюнка, а там, где когда-то он полз и цеплялся за стену, расплывались бурые пятна. И под каждой стеной, как щетина, торчали сухие стебли скошенного плюща. Дверь парадного входа была большая, двустворчатая, но от дождей дерево разбухло, так что открывалась лишь одна из двух половинок. Мод пришлось прижать рукой свой кринолин и бочком протискиваться, иначе бы ей вообще не выйти.</p>
    <p>Чудно было смотреть, как она выбирается из застенка — точь-в-точь жемчужина, выскальзывающая из устричной раковины.</p>
    <p>Но еще чуднее — видеть, как она туда забирается вновь: вот устричная створка раскрывается, впуская ее, а потом вновь захлопывается.</p>
    <p>А в парке особо смотреть было не на что. Была там одна аллея, ведущая к дому. Под ногами поскрипывал гравий — он и вокруг дома был рассыпан. Еще там был участок, который почему-то называли «уголком лекарственных трав», где произрастала в основном крапива, и еще лесок с тропинками, заводящими в бурелом. У опушки стоял домишко без окон — Мод сказала, что это ледник.</p>
    <p>— Давайте подойдем поближе и заглянем внутрь, — предлагала она, бывало, и надолго замирала перед дверью, глядя как зачарованная на исходящие паром куски льда, пока ее не начинала бить дрожь. Далее за ледником начиналась тропинка, которая вела к запертой красной часовне, стоявшей в окружении тисовых деревьев. Это было самое странное, самое тихое место на свете. Другого такого я не встречала. Здесь даже птицы не осмеливались петь. Мне не очень-то нравилось туда ходить, но Мод часто меня туда водила. Потому что рядом с часовней были могилы — там лежали все упокоившиеся ныне члены семьи Лилли, и здесь, отмеченная простой каменной плитой, была могила ее матери.</p>
    <p>Она приходила туда и садилась — целый час могла просидеть, уставившись в одну точку. Ножницы ей, как оказалось, были нужны не для того, чтобы срезать цветы, а чтобы подравнивать траву вокруг плиты, а то место, где медными буквами было выложено имя ее матери, она дочиста протирала носовым платком.</p>
    <p>Она терла и терла, до дрожи в руках, до испарины. Она не разрешала мне помогать. В самый первый день, когда я вызвалась помочь, она сказала:</p>
    <p>— Это дочерний долг — следить за могилой матери. Прогуляйтесь пока и не смотрите за мной.</p>
    <p>Ну что ж, я пошла бродить меж могил. Земля здесь была твердая, как железо, и звенела под ботинком. Я шагала и думала о собственной матери. У нее-то могилы нет, убийцам могил не положено. Их тела бросают в ров с негашеной известью.</p>
    <p>Вы когда-нибудь сыпали солью на слизняка? Джон Врум так делал, и не раз, и давился от смеха, глядя, как слизняк пузырится. Как-то он сказал мне:</p>
    <p>— Твоя мать так же пузырилась, и десять человек умерли от вони.</p>
    <p>Больше он так не говорил. Потому что я взяла в кухне ножницы и приставила к его горлу. И сказала:</p>
    <p>— Дурная кровь передается по наследству. Видишь?</p>
    <p>У него стало такое лицо — вы бы видели!</p>
    <p>Я подумала: какое лицо будет у Мод, если сказать ей, что за кровь течет в моих жилах?..</p>
    <p>Но она не спросила. Только сидела, глядела на имя матери, высеченное в камне, а я тем временем топталась меж могил. В конце концов она вздохнула, огляделась по сторонам, провела рукой по глазам и надела капюшон.</p>
    <p>— Какая здесь тоска! — сказала она. — Пойдемте-ка дальше.</p>
    <p>И вывела меня из хоровода тисов — мы пошли назад, по дорожке, обсаженной кустарником, и, миновав опушку и домик-ледник, дошли до конца парка.</p>
    <p>Далее, если пройти по тропинке вдоль стены, вы упирались в калитку. У Мод был ключ от нее. Выйдя за калитку, вы оказывались на берегу реки. Из дома реки не было видно. Здесь, у старой полусгнившей пристани, лежала вверх дном плоскодонка, на ней можно было посидеть. Речка была неширокая, вода мутная, течение едва заметно, зато рыба клевала превосходно. Весь берег покрывали камышовые заросли, высокие и густые.</p>
    <p>У их кромки Мод замедлила шаг и боязливо поглядела туда, где мрачные кущи смыкались с водой. Наверное, опасалась змей. Потом вдруг вырвала из земли тростинку, сломала ее и села, прижимая к пухлым губам трубочку.</p>
    <p>Я присела рядом с ней. День был безветренный, но холодный, и такая стояла тишина — ушам больно. Воздух был чист и прозрачен.</p>
    <p>— Симпатичная речушка, — сказала я, просто так, из вежливости.</p>
    <p>Мимо проплывала баржа. Мужчины, завидев нас, сняли шляпы. Я помахала им рукой.</p>
    <p>— В Лондон идут, — заметила Мод, глядя им вслед.</p>
    <p>— В Лондон?</p>
    <p>Она кивнула.</p>
    <p>Я тогда не знала — откуда мне знать? — что эта полоска воды и есть наша Темза. Я подумала, она имела в виду, что эта речушка потом впадает в другую реку. И все же при мысли о том, что когда-нибудь эта баржа окажется в городе — а может быть, даже проплывет под Лондонским мостом, — я не удержалась от вздоха. И долго провожала ее взглядом, пока она не скрылась за излучиной реки и не пропала из виду. Тарахтенье затихло, дым поднялся в серое небо и растаял. Воздух снова стал прозрачен. Мод сидела, все так же прижимая к губам тростинку, и взгляд ее был задумчив. Я набрала камушков и стала бросать их в воду. Она смотрела, как я это делаю, жмурясь при каждом всплеске. Потом повела меня назад к дому.</p>
    <p>Мы с ней вернулись в гостиную. Она достала рукоделие — какую-то бесцветную, бесформенную тряпицу, уж не знаю, может, должна была выйти скатерка или еще что... Другого шитья в ее руках я никогда не видела. Она работала в перчатках и очень неумело, швы получались кривые, так что половину приходилось распарывать. Мука мученическая смотреть на такое. Мы уселись рядком у камина, где мирно потрескивал огонь, и время от времени перебрасывались словами — о чем говорили, не вспомню, — пока не стемнело. Служанка принесла свечи. Поднялся ветер, стекла в окне мерзко задребезжали. Я про себя помолилась: «Господи, сделай так, чтобы Джентльмен поскорее приехал! Еще неделю такой жизни — и я с тоски подохну». И зевнула во весь рот. Мод посмотрела на меня и тоже зевнула, а я — за ней. В конце концов она отложила рукоделие, подобрала ноги и, склонившись на ручку кресла, казалось, задремала.</p>
    <p>Других дел у меня не было, и я так и просидела при ней, пока часы не пробили семь вечера. Услышав звон, она зевнула, протерла глаза и поднялась. В семь часов ей положено было переодеваться в другое платье — и перчатки тоже менять на шелковые, — чтобы поужинать вместе с дядей.</p>
    <p>Два часа она находилась при нем. Что там происходило, я не видела, потому что меня туда не звали, я ела в кухне, со слугами. Они поведали мне, что после еды мистер Лилли любит сидеть в гостиной и слушать, как племянница читает ему вслух. Такое вот было у него развлечение, потому что гостей он, как мне сказали, редко принимает, а если и принимает, то таких же, как он, книгочеев из Оксфорда или из Лондона, и тогда он опять же развлекает гостей тем, что просит Мод почитать им вслух. Вот и все радости.</p>
    <p>— И что же она, бедняжка, только и делает, что читает? — спросила я.</p>
    <p>— Дядя ничего другого не разрешает, — ответила мне одна из горничных. — Так он о ней печется. Ни на шаг от себя не отпускает — боится, как бы с ней чего не случилось. Это ведь он придумал, чтобы она все время ходила в перчатках.</p>
    <p>— Хватит! — прикрикнула миссис Стайлз. — А то мисс Мод услышит!..</p>
    <p>И горничная больше ни слова не произнесла. А я сидела и представляла себе мистера Лилли, в алой шапочке и зеленых очках, — вот он достает золотые часы, вот тычет в меня чернильным пальцем и кажет черный язык, — потом стала думать про Мод, как она страдальчески смотрит на вареное яйцо, как полирует материнское надгробие. Да, ничего себе, холит и лелеет девушку...</p>
    <p>Мне казалось, я знаю о ней все. И разумеется, я ровно ничего о ней не знала. Я поела, прислушиваясь к разговору слуг, сама же говорила мало, а когда миссис Стайлз спросила, не желаю ли я угоститься пудингом — она приглашает к себе также и мистера Пея, — я подумала, что надо соглашаться. И вот я сижу в ее каморке и гляжу на портрет, выложенный из волос. Мистер Пей читает нам заметки из местной газеты, и после каждой истории — то у них бык повалил забор, то священник прочел интересную проповедь, — после каждой такой истории миссис Стайлз качает головой, приговаривая: «Ну надо же!» — а мистер Пей на это отвечает: «Вот видите, миссис Стайлз, мы по новостям от лондонских не отстаем, да-да!»</p>
    <p>Издалека доносятся приглушенные взрывы смеха — это в кухне веселятся кухарка, судомойки, Уильям Инкер и мальчик Чарльз.</p>
    <p>Потом начали бить большие часы и сразу же затрезвонил колокольчик: это означало, что мистер Лилли зовет мистера Пея, чтобы тот отвел его спать, а мисс Мод зовет меня — чтобы я ее уложила.</p>
    <p>Я снова чуть не заблудилась на черной лестнице, но, несмотря на это, Мод встретила меня ласково:</p>
    <p>— Это вы, Сьюзен? Вы куда расторопнее, чем Агнес! — И улыбнулась: — И красивее. Мне кажется, рыжих красавиц не бывает. А как по-вашему? То же самое с блондинками. Мне так хочется, чтобы у меня были черные волосы, Сьюзен!</p>
    <p>За ужином она выпила вина, а я — пива. Думаю, обеим слегка ударило в голову. Она поставила меня перед большим серебристым зеркалом, что висело над камином, и притянула мою голову к себе, чтобы сравнить цвет волос.</p>
    <p>— У вас темнее, — сказала она.</p>
    <p>Потом мы отошли от камина — мне предстояло переодеть ее в ночную сорочку.</p>
    <p>Это, доложу вам, вовсе не то же самое, что раздевать кухонный стул. Она стояла, дрожала мелкой дрожью и покрикивала:</p>
    <p>— Быстрее! Я замерзну! Боже мой, скорее!</p>
    <p>Потому что в спальне гуляли сквозняки, как и во всем доме, и, когда я дотрагивалась до нее холодными пальцами, она дергалась. Однако вскоре пальцы мои согрелись. Раздевать даму — нелегкая работа. Корсет был высокий, со стальной прокладкой, талия у нее, как я уже говорила ранее, была узкая: именно о таких девичьих талиях врачи говорят: «Свидетельствует о чрезмерной болезненности...» Кринолин был сделан из пружин. В волосах, под сеткой, обнаружилось полдюжины шпилек да вдобавок серебряный гребень. Нижние юбки и сорочка были миткалевые. Однако дальше, под всей этой одежкой, она оказалась гладкой и мягкой, как масло. Даже, по-моему, чересчур мягкой. Я представила, какие на такой коже могут быть синяки. Она была как омар без панциря. Пока я ходила за ночной сорочкой, она стояла не шевелясь, в одних чулках, руки над головой, глаза закрыты. В какой-то миг я обернулась и посмотрела на нее. Она меня совсем не стеснялась. Я увидела грудь, живот, пушок и все остальное — пушок был коричневый, как у утки, — если не считать этого пушка, вся она была белая, как статуя в парке. Казалось, вот-вот засияет.</p>
    <p>Но опять же это была не обычная бледность, она настораживала, и я вздохнула с облегчением, когда удалось наконец прикрыть ее наготу. Убрала платье в шкаф и плотно прижала створку. А она сидела и ждала, позевывая, когда я начну расчесывать ей волосы.</p>
    <p>Волосы у нее были роскошные и очень длинные. Я расчесывала их, перебирала и мысленно прикидывала, сколько такие могут стоить.</p>
    <p>— О чем вы думаете? — спросила она, глядя на меня в зеркало. — О своей прежней госпоже? Какие у нее были волосы, красивее моих?</p>
    <p>— Да нет, жидкие были, — отвечала я. А потом мне стало жаль бедную леди Алису, и я добавила: — Зато она красиво ходила.</p>
    <p>— А я красиво хожу?</p>
    <p>— Да, мисс.</p>
    <p>И это была правда. Ножка у нее была маленькая, лодыжки тонкие — как и талия. Она улыбнулась, как прежде, когда сравнивала цвет волос, и теперь решила сравнить наши ноги — и велела мне поставить ногу рядом.</p>
    <p>— У вас почти такая же маленькая, — сказала она великодушно.</p>
    <p>Потом улеглась в постель. Сказала, что не любит лежать в темноте. Рядом с подушкой у нее стояла тусклая лампадка с жестяным абажуром, как у старого сквалыги, по ее просьбе я зажгла ее от своей свечи, занавеси вокруг кровати она связывать не разрешила — велела лишь чуть-чуть задернуть их, чтобы ей было видно комнату.</p>
    <p>— Вы ведь не станете закрывать дверь, не станете? — сказала она. — Агнес никогда не закрывала. Когда вас не было, Маргарет сидела тут на стуле, и мне это не понравилось. Я все боялась, что засну и во сне начну ее звать. Маргарет, когда дотрагивается, то щиплется. У вас, Сьюзен, тоже сильные руки, как у нее, только они у вас нежные.</p>
    <p>Говоря так, она протянула руку и положила ее на мою — и я вздрогнула, почувствовав лайку на своей коже: оказалось, она успела сменить шелковые перчатки на белые. Потом она убрала руки под одеяло, я пригладила его сверху и спросила:</p>
    <p>— Теперь все, мисс?</p>
    <p>— Да, Сьюзен, — ответила она.</p>
    <p>И повернула голову: ей не понравилось, что волосы попали под шею и щекочут ее: она откинула их назад, и длинные, как веревки, пряди зазмеились по подушке.</p>
    <p>Когда я уносила свечу, ее словно волной накрыла темнота. Тусклый ночник хоть и горел, но толку от него было мало.</p>
    <p>Дверь в свою комнату я оставила приоткрытой, и она подняла голову.</p>
    <p>— Чуть пошире, — тихо попросила она, и я еще чуть-чуть приоткрыла дверь.</p>
    <p>Потом провела ладонями по лицу. Итак, я в «Терновнике» всего лишь день, но каким же он оказался долгим! Руки мои ныли от тугих шнурков. Даже закрыв глаза, я видела крючки и петли. И сама разделась почти машинально — так намаялась с ее одежками.</p>
    <p>В конце концов я села и задула свечу — и тут же услышала, как она шевельнулась. В доме стояла мертвая тишина: слышно было, как она приподнимает голову над подушкой, как ворочается в постели. Потом достает ключ, вставляет его в маленькую деревянную шкатулку. Когда щелкнул замочек, я встала. Я подумала: «Ну ладно, ты не умеешь вести себя тихо, но я-то умею. Я могу быть невидимкой, хотя ни ты, ни твой дядя об этом не подозревают». И, подкравшись к двери, заглянула в соседнюю комнату. Она сидела на кровати, держа на ладони портрет прекрасной дамы — своей матери. Мне было видно, как она подносит портрет к губам, целует и что-то тихо и печально бормочет, обращаясь к умершей. Потом со вздохом кладет медальон на место. Ключ от шкатулки она хранила в книге, что лежала на столике рядом с кроватью. Там-то я как раз и не догадалась поискать. Она закрыла шкатулку и бережно поставила ее на стол, провела по ней рукой, потом еще раз — потом юркнула за занавеси и затихла.</p>
    <p>Я слишком умаялась за день, чтобы и дальше следить за ней. И пошла спать. В комнате моей темно хоть глаз выколи. Я нашарила одеяло и простыню, кое-как натянула их на себя. И свернулась калачиком, холодная как лягушка, на узком ложе, на каком и положено спать всякой горничной.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Не знаю, долго ли я спала. Не знаю, что за звук разбудил меня, только был он ужасен. Минуты две я сидела, тараща глаза, и все не могла понять, проснулась я или нет, до того было темно, и, только посмотрев на дверь в спальню Мод, я заметила там слабый свет, из чего заключила, что это не сон и что все это наяву. Мне казалось, что разбудил меня грохот или глухой стук, а потом крик. Но сейчас было тихо. Я вытянула шею, прислушалась — сердце у меня тревожно забилось, — и вдруг крик повторился. Это кричала Мод — тонким, испуганным голосом. Звала свою прежнюю горничную:</p>
    <p>— Агнес! О, Агнес!</p>
    <p>Что я ожидала увидеть, когда вошла к ней, не знаю, — может, разбитое окно и грабителя, который схватил ее и норовит отрезать ей волосы. Но окно, хоть и дребезжало по-прежнему, было целехонько, и рядом с ней никого не было, а она, натянув на себя все покрывала, просунулась меж занавесками кровати, спутанные волосы упали на лицо. Какое бледное и страшное стало у нее лицо! Округлившиеся глаза казались черными, как косточки у груши.</p>
    <p>Она снова крикнула:</p>
    <p>— Агнес!</p>
    <p>— Это Сью, мисс, — ответила я.</p>
    <p>Она сказала:</p>
    <p>— Агнес, вы слышали, там что-то грохнуло? Дверь заперта?</p>
    <p>— Дверь? — Я посмотрела: дверь была заперта. — Здесь кто-то есть?</p>
    <p>— Мужчина? — сказала она.</p>
    <p>— Мужчина? Грабитель?</p>
    <p>— У двери? Не ходите туда, Агнес! Я боюсь, он вас схватит!</p>
    <p>Она боится. Похоже, страх ее передался и мне.</p>
    <p>— По-моему, никакого мужчины здесь нет, мисс, — сказала я бодрым голосом. — Дайте-ка я свечку зажгу.</p>
    <p>Вам приходилось когда-нибудь зажигать свечу от ночника под жестяным абажуром? У меня никак не получалось уловить фитилек, а она все звала и звала свою Агнес. У меня так дрожали руки, что даже свечку ровно держать не могла.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Не надо кричать, мисс. Нет здесь никого. А если и есть, я позову мистера Пея — он придет и поймает его. — И взяла в руки ночник.</p>
    <p>— Оставьте свет! — тотчас закричала она. — Умоляю, оставьте свет!</p>
    <p>Я сказала, что только посвечу у двери — пусть сама убедится, что там никого нет, и, пока она рыдала и цеплялась за покрывала, я с дрожащим фитильком в руке подошла к двери, ведущей из спальни в гостиную, и — будто во сне — рывком отворила ее.</p>
    <p>За дверью было темно. Гостиной не узнать: во всех углах громоздились какие-то смутные черные груды — как корзины с разбойниками в арабской пьесе «Али-Баба». Неужели я приехала из Боро в «Терновник» только затем, чтобы в конце концов меня зарезал какой-то вор?! А если вор попадется знакомый — ну, скажем, один из племянников мистера Иббза? Бывают же совпадения.</p>
    <p>Так я стояла в темной комнате, настороженно озиралась, готовая в любую минуту, как только увижу вора, закричать: мол, не троньте меня, я своя! — но, конечно же, никого там не оказалось, в гостиной было тихо, как в Божьем храме. Убедившись в этом, я быстро подошла к двери в коридор и высунулась за дверь: в коридоре тоже тишина, слышно было лишь, как где-то в отдалении тикают часы да подрагивают оконные стекла. Но, доложу я вам, не очень-то приятно вот так стоять, в одной ночной рубашке, с чадящим фитилем в руке, посреди огромного спящего дома, где хотя и нет воров, но привидения наверняка водятся. Я захлопнула дверь, прошла через гостиную в спальню Мод, закрыла и эту дверь и, подойдя к кровати, поставила ночник у изголовья.</p>
    <p>— Вы видели его? — спросила она. — Агнес, скажите честно, он там?</p>
    <p>Я хотела было ответить, но осеклась. Потому что краем глаза заметила в углу, где стоял черный шкаф, нечто — длинное, белое, оно слабо мерцало и колыхалось на фоне черной дверцы... Ну, я ведь говорила вам, что у меня богатое воображение? Так вот, мне почудилось, что это мать Мод встала из могилы и явилась сюда — попугать меня. Сердце мое чуть не выпрыгнуло из груди, я завизжала, и Мод завизжала тоже и схватилась за меня.</p>
    <p>— Не смотрите на меня! — кричала она. А потом: — Не уходите! Не оставляйте меня одну!</p>
    <p>А потом я разглядела, что это за белое пятно, и чуть не запрыгала от радости.</p>
    <p>Потому что это был всего-навсего кринолин: я прижала его хозяйской туфлей, чтобы закрыть шкаф, но пружина ночью расправилась, вышибла дверцу, та ударила о стену — этот грохот и разбудил Мод. Теперь кринолин висел в шкафу на крючке и чуть заметно колыхался. От звука моих шагов пружины зазвенели.</p>
    <p>В общем, когда я все это увидела, то чуть не расхохоталась, но, поглядев на Мод, которая все сидела, глядя дикими глазами, белая как мел, и судорожно цеплялась за меня, я подумала, что жестоко с моей стороны смеяться, когда человеку так плохо. Я зажала рот ладонями, постаралась успокоить дыхание и тут почувствовала, что зубы у меня выбивают дробь. Мне почему-то стало жутко холодно.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Ничего страшного, мисс. Там ничего нет. Вам привиделось.</p>
    <p>— Привиделось, Агнес?</p>
    <p>Она положила голову мне на грудь и затряслась. Я отвела прядь волос от ее лица и прижимала ее к себе, пока она не затихла.</p>
    <p>— Ну вот, — сказала я. — Теперь вы сможете заснуть? Дайте-ка я подоткну вам одеяло вот так.</p>
    <p>Я попыталась ее уложить, но она только сильнее вцепилась в меня.</p>
    <p>— Не уходите, Агнес! — сказала она вновь.</p>
    <p>— Меня зовут Сью, мисс, — поправила я. — У Агнес скарлатина, и ее отправили в Корк. Вспомните! А теперь вам надо лечь, иначе вы простудитесь и тоже заболеете.</p>
    <p>Тогда она посмотрела на меня, и глаза ее, по-прежнему черные, казалось, чуть потеплели.</p>
    <p>— Не уходите, Сью! — прошептала она. — Мне страшно.</p>
    <p>Она дышала как младенец, и руки у нее были теплые. Лицо гладкое, как слоновая кость или алебастр. Еще пара-тройка недель — и, если наш план удастся, она будет лежать на другой кровати, в сумасшедшем доме. Кто ее тогда пожалеет?</p>
    <p>И я отстранилась от нее, но только на миг, а потом перелезла через нее и легла рядом под одеяло. Обняла ее одной рукой, и она прижалась ко мне. Что мне оставалось делать? Я сильнее прижала ее к себе. Она была такая нежная. Не как миссис Саксби. Совсем не как миссис Саксби. Скорее как ребенок. Она все еще дрожала, а когда ее ресницы коснулись моего лица, мне стало щекотно, как будто перышком провели. Потом дрожь прекратилась, и она заснула.</p>
    <p>— Хорошая девочка, — сказала я очень тихо, чтобы не разбудить ее.</p>
    <empty-line/>
    <p>На следующее утро я проснулась за минуту до нее. Она открыла глаза, увидела меня, смутилась, но попыталась это скрыть.</p>
    <p>— Я просыпалась ночью? — спросила она, не глядя мне в глаза. — Я говорила глупости? Говорят, я во сне иногда несу всякую чушь — другие храпят, а я вот... — Она покраснела и улыбнулась: — Но как хорошо, что вы пришли и посидели со мной!</p>
    <p>Я не стала рассказывать ей про кринолин. В восемь часов она отправилась к дядюшке, а в час я пошла забирать ее — на этот раз помня об указующем персте. Потом мы погуляли по парку, побывали у могил и у реки, потом она занималась рукоделием, потом дремала, потом ее позвали ужинать, а я просидела у миссис Стайлз до половины десятого, когда пришла пора возвращаться и укладывать ее в постель. И снова было все как в первый вечер.</p>
    <p>Она сказала:</p>
    <p>— Доброй ночи! — и положила голову на подушку, а я в своей комнате стояла и прислушивалась, когда же щелкнет, открываясь, шкатулка, а потом, подкравшись к двери, смотрела, как она достает портрет, целует его и кладет обратно.</p>
    <p>Но не прошло и двух минут после того, как я задула свечу, и из-за двери послышалось:</p>
    <p>— Сью!</p>
    <p>Она сказала, что не может заснуть. Что ей холодно. Попросила обнять, как вчера, и крепко держать, а то она снова чего-нибудь испугается во сне и проснется.</p>
    <p>То же она говорила и на третий день, и на четвертый — и так каждую ночь.</p>
    <p>— Вы не против? — спрашивала она.</p>
    <p>Агнес никогда не была против, уверяла она меня.</p>
    <p>— А вы разве никогда не спали вместе с леди Алисой, когда жили в Мейфэре?</p>
    <p>Что я ей на это могла ответить? «Наверное, — думала я, — это естественно, чтобы хозяйка и служанка спали в одной постели, как простые девчонки».</p>
    <p>С Мод это и впрямь получалось естественно. Больше она не кричала во сне. Мы спали рядом, как сестры. Да, совсем как сестры. Мне всегда хотелось, чтобы у меня была сестра.</p>
    <p>И тут появился Джентльмен.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава четвертая</p>
    </title>
    <p>Он прибыл, наверное, недели через две после меня. Подумать только, всего две недели! — а время в «Терновнике» текло неторопливо, дни, похожие друг на друга как две капли воды, были такие размеренные и долгие, что один день там вполне мог считаться за два.</p>
    <p>Однако я не скоро изучила особенности и привычки обитателей дома: понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к обществу других слуг, а им — привыкнуть ко мне. Поначалу я никак не могла взять в толк, почему я им не нравлюсь. Я обычно спускалась в кухню и здоровалась со всеми, кто там был. Например: «Добрый день, Маргарет. Привет, Чарльз!» (Это мальчик-слуга.) «Как поживаете, миссис Кекс?» (Это наша кухарка, я не шучу, ее на самом деле так звали, и никто и не думал над этим смеяться.) И Чарльз, бывало, глянет на меня испуганно, а миссис Кекс пробурчит в ответ: «Очень хорошо поживаю, благодарю вас».</p>
    <p>Мне казалось, они смотрят на меня как на столичную штучку, словно своим присутствием я давала им понять, что есть такой город Лондон, где им никогда не побывать и ничего там не увидеть, потому что сидят они в этом богом забытом медвежьем углу безвылазно.</p>
    <p>И вот в один прекрасный день миссис Стайлз отвела меня в сторонку и сказала:</p>
    <p>— Надеюсь, вы не будете в обиде, мисс Смит, если я дам вам один совет? Не знаю, как было заведено у ваших прежних господ, но только здесь... — Любой разговор она начинала такими словами, я к этому уже привыкла. — Не знаю, как там было заведено у вас в Лондоне, но только здесь, в «Терновнике», мы блюдем различия...</p>
    <p>Оказалось, миссис Кекс сочла себя оскорбленной до глубины души из-за того, что я здороваюсь со служанкой, состоящей при кухне, и с мальчишкой раньше, чем с ней. А Чарльз решил, что я насмехаюсь над ним, когда желаю доброго утра. Все это, конечно, чушь и выеденного яйца не стоит, но для них это было жизненно важно, а что вы хотите, если в будущем у вас никакого просвета — знай себе бегай с подносами да меси тесто. В общем, мне стало ясно: если я впредь хочу рассчитывать на их расположение, надо держать ухо востро. Я отнесла мальчишке плитку шоколада, которую захватила с собой еще из Боро, да так и не съела, Маргарет подарила кусок душистого мыла, а миссис Кекс преподнесла пару модных черных чулок, что раздобыл мне по просьбе Джентльмена Фил.</p>
    <p>Я сказала, что, надеюсь, они не в обиде на меня. И если в последующие дни я сталкивалась с Чарльзом на лестнице, то демонстративно отворачивалась. С тех пор они ко мне стали относиться теплее.</p>
    <p>Вот таковы слуги. Слуга говорит: «Все для господина», а сам думает: «Все для меня». Подобного лицемерия я на дух не выношу. В «Терновнике» слуги всяк по-своему плутовали, но ради таких мелочей, что нормальный вор устыдился бы, — например, надо было ухитриться снять жир из подливки мистера Лилли, чтобы потом продать по-тихому, через посыльного, в мясную лавку (так делала миссис Кекс). Или оторвать жемчужные пуговицы от сорочки Мод, спрятать, а хозяйке сказать, мол, сами оторвались и потерялись (так делала Маргарет). Распознать их уловки для меня не составило труда — уже через три дня я обо всех все знала, и тут я проявила себя как истинная дочь миссис Саксби. Взять, к примеру, мистера Пея: у него на носу была красная шишка — у нас в Боро это называется «пивной бутончик». И как бы вы думали, отчего она выросла, при таком-то распорядке? У него на цепочке висел ключ от погреба мистера Лилли. Так вот, этот ключ был отполирован до зеркального блеска! А когда после ужина у миссис Стайлз он нагружал поднос, чтобы нести на кухню, я своими глазами видела — а он-то полагал, что никто его в этот момент не замечает, — как он сливает остатки пива из разных стаканов в одну большую чашку и быстренько выпивает.</p>
    <p>Я все это видела, но, конечно же, никому ничего не сказала. Я ведь приехала не для того, чтобы устраивать скандалы. Пусть хоть совсем сопьется — мне-то какое дело. К тому же большую часть времени я проводила с Мод. Я даже к ней по-своему привязалась. И хотя она была девушка капризная, но не чрезмерно, мне нетрудно было ей угодить. Мне всегда удавалась тонкая работа, и я даже стала находить удовольствие в том, чтобы следить за ее гардеробом, чистить булавки, гребенки и шкатулки. Дома я привыкла одевать детишек. И точно так же привыкла одевать хозяйку.</p>
    <p>— Поднимите-ка руки, мисс, — бывало, говорила я. — А теперь ножку. Сюда наступите... А теперь вот сюда.</p>
    <p>— Спасибо, Сью, — отвечала она умильно и порой закрывала глаза. — Как хорошо вы меня знаете, — говорила она. — Кажется, вам знакомы все складки моего тела.</p>
    <p>Да, со временем мне все это стало знакомо. Я знала, что она любит, а чего терпеть не может. Знала, что она будет есть, а от чего откажется, и когда кухарка, например, в очередной раз прислала вареные яйца, я сходила к ней и велела приготовить суп.</p>
    <p>— Бульон, — сказала я. — Как можно прозрачней. Договорились?</p>
    <p>Кухарка скривилась.</p>
    <p>— Миссис Стайлз это не понравится, — сказала она.</p>
    <p>— Миссис Стайлз может его не есть, — отвечала я. — И миссис Стайлз не горничная мисс Мод. Я горничная.</p>
    <p>И она действительно прислала нам бульон. Мод съела все подчистую.</p>
    <p>— Чему вы улыбаетесь? — спросила она, когда тарелка опустела.</p>
    <p>Я ответила, что вовсе не улыбаюсь. Она отложила ложку и, как всегда, озабоченно стала осматривать перчатки. Они опять забрызгались.</p>
    <p>— Это всего лишь вода, — сказала я, увидев, что она расстроена. — Ничего страшного.</p>
    <p>Она закусила губу. Посидела минуту, сложив руки на коленях, поглядывая на пальцы, и, казалось, с каждой минутой беспокойство ее росло. Наконец произнесла:</p>
    <p>— Мне кажется, в воде был жир...</p>
    <p>Легче было сходить в ее спальню и принести пару новых перчаток, чем сидеть и смотреть, как она убивается.</p>
    <p>— Позвольте мне. — И я расстегнула пуговку на ее запястье.</p>
    <p>Поначалу она не позволяла мне касаться ее обнаженных рук, со временем — после того как я пообещала, что буду осторожной, — разрешила. Когда у нее отрастали ногти, я стригла их специальными серебряными ножничками, сделанными в виде летящей птицы. Ногти у нее были мягкие, чистые и очень быстро отрастали, как у маленьких детей. Когда я щелкала ножницами, она вздрагивала. Кожа у нее на руках была гладкая, но, как и все остальное тело, слишком уж гладкая, так что невольно думалось, как бы ненароком не поцарапать, не ушибить. Я с облегчением вздыхала, когда она снова натягивала перчатки. Обрезки ногтей я собирала с подола и бросала в камин. Она стояла и смотрела, как они сгорают. То же происходило с волосами, когда я обирала их со щеток и гребешков, — она мрачно следила, как они, словно черви, извиваются на углях, потом вспыхивают и превращаются в золу. Иногда я становилась рядом с ней, и мы вместе смотрели.</p>
    <p>Потому что в «Терновнике», в отличие от дома на Лэнт-стрит, посмотреть особо было не на что. Вот и приходилось наблюдать, как, например, поднимается дым из трубы или как плывут по небу облака. Каждый день мы ходили к реке — узнать, прибыла ли вода или ушла.</p>
    <p>— Осенью река разливается, — сказала мне Мод, — и все камыши уходят под воду. Но это ничего. А еще по ночам над водой бывает белый туман, прямо к стенам дядюшкиного дома подбирается...</p>
    <p>И зябко поежилась. Она всегда говорила «дядюшкин дом» и ни разу не сказала «мой». Земля покрылась коркой инея и похрустывала при каждом шаге, и Мод ни с того ни с сего сказала однажды:</p>
    <p>— Подумать только, какие хрупкие эти травинки! Река скоро станет. Наверное, уже сейчас замерзает. Слышите, как она мучается? Ей хочется бежать дальше, но мороз не пускает, сковывает льдом. Видите, Сью? Там, за камышами?</p>
    <p>И, нахмурив брови, стала вглядываться в даль. Я следила за выражением ее лица. И точно так же, как в случае с супом, сказала:</p>
    <p>— Это всего лишь вода, мисс.</p>
    <p>— Всего лишь вода?</p>
    <p>— Бурая вода.</p>
    <p>Она зажмурилась.</p>
    <p>— Вы замерзнете, — сказала я. — Пойдемте домой. Мы уже долго гуляем.</p>
    <p>И взяла ее под руку. Это вышло у меня машинально. Рука ее была как деревянная. Но на следующий день — или, может, еще через день — она уже сама взяла меня под руку, и рука была вполне живая. А потом уже мы стали запросто ходить под ручку... Или мне так показалось, не знаю... И лишь много позже я задалась этим вопросом и попыталась вспомнить, как все произошло. Но точно могу сказать лишь одно: что было время, когда мы ходили порознь, а потом настало время, когда ходили парой.</p>
    <p>В конце концов, она была всего лишь девчонка, хоть и называлась «леди». Всего лишь девчонка, которая была лишена простых радостей жизни. Как-то, перебирая вещи в одном из ящиков стола, я обнаружила колоду карт. Она сказала, что, должно быть, это карты ее мамы. Она различала масти, но не более того — валетов, например, она называла кавалерами! — и я показала ей, как играть в самые простые игры, мы в Боро частенько в них играли: в «козла» и в «пьяницу». Сперва мы играли на спички и на щепочки, а когда в другом ящике обнаружили коробочку с фишками из перламутра в виде рыбок, ромбиков и полумесяцев, то стали играть на них. Перламутр был гладкий и прохладный на ощупь — то есть я хочу сказать, пощупать-то могла одна я, потому что Мод, конечно же, играла в перчатках. А когда она выкладывала карту, то клала ее на нижнюю ровненько, уголок к уголку. Глядя на нее, я и сама стала так делать.</p>
    <p>За картами мы болтали. Ей нравились мои рассказы про Лондон.</p>
    <p>— Он и правда такой большой? — удивлялась она. — И там есть театры? И эти... как их... модные дома?</p>
    <p>— И рестораны. И всевозможные магазины. И парки, мисс.</p>
    <p>— Парки, как у моего дядюшки?</p>
    <p>— Ну вроде того, — отвечала я. — Только, разумеется, там полно людей. Вы как, ходите или пропускаете?</p>
    <p>— Хожу. — И она выкладывала карту. — Так вы говорите, там полно людей?</p>
    <p>— У меня больше. Вот. Так что у меня три рыбки — против ваших двух.</p>
    <p>— Как вы хорошо играете!.. Так вы говорите, там полно народу?</p>
    <p>— Конечно. Только там темно. Снимете?</p>
    <p>— Темно? Правда? А мне говорили, Лондон весь в огнях. Там висят такие большие лампы — газовые, кажется?</p>
    <p>— Да, газовые, и горят как бриллианты! — говорила я. — В театрах и больших залах. Там танцы, мисс, — танцуют ночи напролет...</p>
    <p>— Танцуют, Сью?</p>
    <p>— Танцуют, мисс. — Выражение ее лица изменилось. Я отложила колоду. — Вы, конечно, любите танцевать?</p>
    <p>— Я... — Она покраснела и потупилась. — Меня этому не учили. А как вы думаете, — сказала она, заглядывая мне в глаза, — могу я, живя в Лондоне... то есть я хочу сказать, если бы я вдруг там оказалась... как вам кажется, я могу быть лондонской дамой и при этом не танцевать?</p>
    <p>— Наверно... Но вы можете научиться! Найдете учителя танцев, и...</p>
    <p>— Правда? — Она просияла, но потом покачала головой: — Ну, не знаю...</p>
    <p>Я догадалась, о чем она думает. Она подумала о Джентльмене, о том, что он скажет, если узнает, что она не умеет танцевать. И обо всех тех девушках, которых он может встретить в Лондоне и которые, в отличие от нее, прекрасно танцуют.</p>
    <p>По всему было видно, что она переживает. Выждав минуту-другую, я сжалилась.</p>
    <p>— Следите за мной, — сказала я и встала. — Это очень просто, смотрите...</p>
    <p>И показала ей пару движений из разных танцев. Потом заставила ее подняться и повторить их вместе со мной. Я держала ее за руки, а она стояла как истукан и испуганно смотрела под ноги. Туфельки ее вязли в турецком ковре. Я отвернула край ковра, и дело пошло на лад, она стала двигаться увереннее. Я показала ей жигу, а потом польку.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Ну вот, а теперь — полетели.</p>
    <p>Она вцепилась в мое платье — я уж думала, порвется.</p>
    <p>— Вот так, — поправляла я.—А теперь так. Я джентльмен, запомните. Конечно, с настоящим мужчиной было бы лучше...</p>
    <p>Она снова споткнулась, и мы разлетелись в разные стороны и плюхнулись на разные стулья. Она схватилась за бок. Запыхалась, и щеки у нее разрумянились пуще прежнего. Лицо лоснилось от пота. Юбка топорщилась, как у голландской девушки, каких изображают на тарелках.</p>
    <p>Она перехватила мой взгляд и улыбнулась, но испуг в ее глазах все еще не прошел.</p>
    <p>— Я буду танцевать! — сказала она. — В Лондоне. Правда, Сью?</p>
    <p>— Правда, мисс, — поддакнула я. И в ту минуту я действительно в это верила.</p>
    <p>Я протянула ей руку, и мы сделали еще один круг. И лишь потом, когда мы остановились и ей стало холодно, когда она встала перед камином согреть замерзшие руки, — только тогда до меня дошло, что, конечно же, никогда ей не танцевать в Лондоне.</p>
    <p>Потому что — хоть я и знала, какая участь ее ждет, знала почти наверняка и даже сама расставляла ей сети, — я смотрела на нее скорее как на героиню какой-нибудь сказки или пьесы. Мир, в котором она жила, был таким необычным, таким застывшим и замкнутым, что настоящий мир — мир нормальных людей, где ведется двойная игра, где я сижу над фаршированной свиной головой со стаканом флипа, а миссис Саксби и Джон Врум хохочут, пытаясь представить, что я буду делать со своей долей богатств, украденных Джентльменом,— этот знакомый мир казался отсюда куда более жестоким, но таким далеким, что жестокость эта уже не имела значения. Сначала я говорила себе: «Вот приедет Джентльмен, и я сделаю так-то» — или: «Когда он упрячет ее в сумасшедший дом, я сделаю то-то». Но, подумав так, я смотрела на нее, и мысли мои терялись, забывались, и все кончалось тем, что я принималась расчесывать ей волосы или поправлять пояс ее платья. Не то чтобы я ее жалела — во всяком случае, не тогда и не очень-то. Просто, наверное, мы с ней слишком много времени провели вместе, так что теперь лучше вовсе не думать о том, что ее ждет, чем знать и чувствовать себя при этом мерзавкой.</p>
    <p>Конечно же, она ни о чем таком не подозревала... Она была вся в своих мечтах. Она любила поговорить, но чаще молчала и думала о своем. Я видела, как меняется при этом ее лицо. По ночам я лежала рядом с ней и прямо-таки чувствовала, как бродят в ее голове всякие мысли. Вот от нее идет жар, она прямо горит — стало быть, мысли ее о Джентльмене, скоро ли он вернется и помнит ли о ней. Я бы успокоила ее, что помнит, и еще как. Но она ни разу не заговаривала о нем, ни разу не произнесла его имени. Только раз или два спросила, как бы невзначай, о моей старой тетушке, которая якобы была его няней, но лучше бы не спрашивала, потому что, рассказывая о тетушке, я представляла миссис Саксби и начинала тосковать по дому.</p>
    <empty-line/>
    <p>А потом настал день, когда мы узнали, что он возвращается. День как день, если не считать того, что Мод, проснувшись, потерла щеку и жалобно поморщилась. Может, это было, что называется, предчувствие. Но я поняла это намного позже. А тогда, увидев, как она хватается за щеку, я спросила:</p>
    <p>— Что случилось?</p>
    <p>— Зуб, — сказала она, — царапает изнутри.</p>
    <p>— Дайте посмотрю.</p>
    <p>Я подвела ее к окну, повернула лицо к свету и пальцем ощупала десну. Почти сразу нашла прорезающийся зуб.</p>
    <p>— Да уж, он острее... — начала я.</p>
    <p>— Чем змеиный, Сью? — перебила она.</p>
    <p>— Чем иголка, хотела я сказать, мисс.</p>
    <p>Я подошла к шкатулке для рукоделия и взяла наперсток. Серебряный наперсток, в пару к серебряным ножничкам.</p>
    <p>Мод потрогала скулу.</p>
    <p>— А вы знаете кого-нибудь, кого покусала змея? — спросила она.</p>
    <p>Дурацкий вопрос. Но она часто перескакивала с одного на другое и говорила невпопад. Может, сельское уединение так на нее повлияло. Я ответила, что не знаю. Она посмотрела на меня, потом снова открыла рот, я надела на палец наперсток и потерла острый край зуба, чтобы он затупился. Я много раз видела, как миссис Саксби проделывала это с младенцами. Конечно, младенцы пищат и отбиваются. Мод же раскрыла рот, покорно откинув голову, и крепко зажмурилась, потом открыла глаза — щеки у нее пылали. Рука моя намокла от ее влажного дыхания. Я потерла наперстком, потом пощупала зуб большим пальцем. Она попыталась глотнуть. Ресницы ее дрогнули.</p>
    <p>И в это самое время послышался стук в дверь. Мы обе вздрогнули. Я отступила на шаг. Это была одна из горничных. В руках она держала поднос, на нем лежало письмо.</p>
    <p>— Для мисс Мод, — сказала она, сделав реверанс.</p>
    <p>Я сразу догадалась по почерку, что это, должно быть, от Джентльмена. Сердце у меня оборвалось. Думаю, Мод почувствовала то же самое.</p>
    <p>— Дайте мне, — попросила она. А потом: — И кстати, принесите шаль.</p>
    <p>Краска схлынула с ее лица, хотя на одной щеке, там, где я сильно надавила, еще багровело пятно. Накидывая ей на плечи шаль, я почувствовала, что она дрожит.</p>
    <p>Потом, пока я ходила по комнатам, подбирала разбросанные книги и диванные подушки, убирала на место наперсток и закрывала шкатулку для рукоделия, я все поглядывала на нее украдкой. Видела, как она вертит письмо в руках и теребит — ясное дело, не может разорвать конверт, ведь на руках перчатки. И вот, покосившись в мою сторону и стараясь казаться беззаботной — и тем самым ясно давая понять, насколько это для нее важно, — она стянула одну перчатку, надломила печать, вынула письмо из конверта и, держа его обнаженной рукой, стала читать.</p>
    <p>Потом я услышала глубокий радостный вздох. Подобрала подушку и принялась выбивать из нее пыль.</p>
    <p>— Хорошие новости, мисс? — спросила я. Мне казалось, я просто обязана поинтересоваться.</p>
    <p>Она не сразу ответила. Потом улыбнулась:</p>
    <p>— Очень хорошие. — И поправилась: — Для дядюшки, конечно. Это от мистера Риверса, из Лондона. И что же он пишет, как думаете? Он возвращается в «Терновник» завтра.</p>
    <empty-line/>
    <p>Улыбка на ее губах держалась весь день как приклеенная, а после часа, вернувшись от дядюшки, она не села шить, не пошла на прогулку и даже в карты не стала играть, а все ходила взад-вперед по комнате, то и дело останавливаясь перед зеркалом — то бровки пригладит, то губки потрогает, а со мной ни слова, будто меня и нет.</p>
    <p>Я достала карты и села играть одна. Вспоминала Джентльмена, как он раскладывал королей и дам в кухне на Лэнт-стрит. Потом подумала о Неженке. Ее мать — она утонула — умела по картам предсказывать будущее. Я много раз видела, как она это делает.</p>
    <p>Мод все еще в задумчивости стояла перед зеркалом, и я предложила:</p>
    <p>— Не желаете ли узнать свое будущее, мисс? Я вам карты разложу.</p>
    <p>При этих словах она оторвалась наконец от созерцания своего лица и произнесла:</p>
    <p>— А мне казалось, только цыганки гадать умеют.</p>
    <p>— Моя бабушка была цыганской баронессой, — сказала я. — Вы только не говорите Маргарет и миссис Стайлз.</p>
    <p>В конце концов, может, и правда моя бабуля была цыганской баронессой, кто знает? Я собрала карты в колоду и протянула ей. Поколебавшись немного, она села рядом со мной, расправила на коленях свою громоздкую юбку-колокол и спросила:</p>
    <p>— Что я должна делать?</p>
    <p>Я сказала: закрыть глаза и посидеть так минутку, думая о самых дорогих ее сердцу предметах, что она с готовностью и исполнила. Потом велела ей взять колоду и, отсчитав первые семь карт, положить их рубашкой вверх — кажется, мать Неженки именно так и делала, а может, надо было взять девять карт, я точно не запомнила.</p>
    <p>Пристально посмотрев ей в глаза, я произнесла сурово:</p>
    <p>— Итак, вы действительно хотите знать свою судьбу?</p>
    <p>— Сью, вы меня пугаете! — отвечала она.</p>
    <p>Я повторила:</p>
    <p>— Так вы действительно хотите знать свою судьбу? Что карты скажут, то и надо исполнять. Горе тому, кто попросит карты указать ему путь, а сам сделает по-своему. Обещаете ли вы покориться судьбе, которую они предскажут?</p>
    <p>— Обещаю, — тихо сказала она.</p>
    <p>— Хорошо. Вот она, ваша жизнь, вся как на ладони. Давайте посмотрим, что было прежде. Эти карты показывают ваше прошлое.</p>
    <p>Я открыла первые две карты. Это была дама червей и тройка пик. Я их, конечно же, узнала, потому что, пока она сидела зажмурившись, я быстро перебрала колоду — так бы всякий поступил на моем месте.</p>
    <p>Я посмотрела на карты долгим взглядом и сказала, нахмурившись:</p>
    <p>— Хм-хм-м... Карты говорят о печали. Вот у нас добрая и красивая леди — видите? — а вот разлука и первые страдания.</p>
    <p>Она прижала руку к сердцу.</p>
    <p>— Продолжайте, — сказала она, а у самой лицо белое как мел.</p>
    <p>— Давайте посмотрим, — продолжала я, — на следующие три карты. Они показывают ваше настоящее.</p>
    <p>И быстренько их раскрыла.</p>
    <p>— Бубновый король! — воскликнула я. — Строгий пожилой джентльмен. Пятерка треф: рот на замке. Кавалер пик...</p>
    <p>Но продолжать не спешила. Она склонилась ко мне.</p>
    <p>— Что это значит? — спросила тихо. — Этот кавалер?</p>
    <p>Я сказала, что это благородный юноша с добрым сердцем, и она с таким наивным удивлением посмотрела на меня, что я ее чуть не пожалела.</p>
    <p>— Мне страшно! Не переворачивайте больше, не надо!</p>
    <p>— Но, мисс, я обязана продолжать. Иначе счастье отвернется от вас. Смотрите, эти карты показывают ваше будущее.</p>
    <p>И открыла первую. Шестерка пик.</p>
    <p>— Дальняя дорога! — воскликнула я. — Может быть, путешествие с мистером Лилли? Или свадебное путешествие...</p>
    <p>Она ничего не сказала на это, только сидела и смотрела на карты, которые я ей открыла.</p>
    <p>— Покажите последнюю, — попросила она шепотом.</p>
    <p>Я показала. Она первая увидела.</p>
    <p>— Дама бубен, — пролепетала она и нахмурилась. — Что это?</p>
    <p>Я и сама не знала. Я рассчитывала открыть двойку червей — влюбленные сердца, но, должно быть, напутала, и карта осталась в колоде.</p>
    <p>— Бубновая дама, — сказала я наконец. — Несметные богатства, наверное.</p>
    <p>— Несметные богатства?</p>
    <p>Она отодвинулась от меня и посмотрела вокруг — на выцветший ковер, на черные стены. Я собрала карты и перемешала колоду. Она пригладила юбку и поднялась из-за стола.</p>
    <p>— Что-то не верится, — сказала она, — что ваша бабушка была цыганкой. Слишком светлое у вас лицо. Нет, не верю. И мне не понравилось предсказание. Забава для слуг.</p>
    <p>Отошла от меня и снова встала перед зеркалом. Я думала, что она скажет мне что-нибудь более приятное, но напрасно надеялась. А на полу под стулом я заметила двойку червей. Карта упала на пол — и она наступила на нее каблуком, отчего край карты замялся.</p>
    <p>С тех пор я всегда узнавала эту карту, когда мы с ней в последующие дни садились играть. В тот день, однако, она велела мне отложить карты: мол, от одного вида их ее тошнит, и вообще ей все надоело. Она легла в постель и попросила принести ей чашку воды. А раздеваясь, я заметила, как она достала какой-то флакончик и накапала в чашку три капли. Это была какая-то микстура для сна. Раньше я не замечала, чтобы она принимала микстуру. После этого она стала зевать. А когда я на следующий день проснулась, она не спала, лежала, зажав губами прядь волос, и рассматривала фигуры на балдахине.</p>
    <p>— Посильнее расчешите мне волосы, — попросила она, когда я начала ее одевать. — Изо всех сил, так, чтобы блестели. Ой, какие бледные у меня щеки! Не могли бы вы их пощипать, Сью? Ничего, если будут синяки. Лучше ходить с синими щеками, чем с бледными, как у мертвеца!</p>
    <p>Глаза ее потемнели — должно быть, от снотворных капель. Она озабоченно морщила лоб. Мне не понравилось, что она заговорила о синяках. Я сказала:</p>
    <p>— Стойте смирно, мисс, а то я вообще не смогу вас одеть. Вот так-то лучше. Итак, какое платье желаете надеть?</p>
    <p>— Серое?</p>
    <p>— Серое — не нарядно. Лучше голубое...</p>
    <p>Голубое очень шло к ее светлым волосам. Она стояла перед зеркалом и смотрела, как я его застегиваю. И с каждой новой застегнутой пуговицей лицо ее становилось все довольнее. И когда я застегнула самую верхнюю, она посмотрела на меня. На мое коричневое шерстяное платье.</p>
    <p>— Ваше платье, Сью, какое-то затрапезное, не правда ли? Мне кажется, вам пора переменить его.</p>
    <p>— Переменить? Но другого у меня нет, — ответила я.</p>
    <p>— Как это — другого нет? Ужас какой. А мне оно уже надоело. Что вы носили, когда служили у доброй леди Алисы? Разве вам не досталось от нее каких-нибудь платьев?</p>
    <p>Я почувствовала — и, полагаю, тут я была абсолютно права, — что Джентльмен недоглядел, дав мне с собой всего лишь одно платье.</p>
    <p>— Видите ли, дело в том, что леди Алиса, конечно, дама ангельской доброты, только вот скуповата. Она забрала мои платья обратно — чтобы отдать новой служанке, в Индии.</p>
    <p>Мод потупилась: видимо, ей стало неловко. Потом спросила:</p>
    <p>— Что, в Лондоне все дамы так обращаются со своими горничными?</p>
    <p>— Только скупые, мисс, — отвечала я.</p>
    <p>Тогда она сказала:</p>
    <p>— А мне из моих вещей ничего не жалко. Пойдите и возьмите себе другое платье, чтобы было в чем показаться днем. И может быть, еще одно — чтобы переодеться, когда... ну, скажем, когда к нам заглянет гость... — Она раскрыла шкаф и нырнула за створку. — Кажется, мы одного роста. Вот три или четыре платья, гляньте, я их совсем не ношу и спокойно без них обойдусь. Вы любите длинные юбки, я знаю. А мой дядюшка не разрешает мне ходить в длинных — он уверен, что они вредят здоровью. Но к вам, понятное дело, это не относится. Нужно лишь немного отпустить подшивку. Надеюсь, вы сумеете?</p>
    <p>Еще бы! Я ведь привыкла дома распарывать швы, да и сама при желании могла прошить как по линеечке.</p>
    <p>Она показала мне платье. Странное оно было: из оранжевого бархата, с бахромой, а юбка колоколом. Как будто, когда его сшивали, в мастерскую влетел ураган и раздул все детали.</p>
    <p>— Примерьте его, Сьюзен, давайте! Я вам помогу. — Она подошла ближе и стала раздевать меня. — Видите, я тоже могу, не хуже вас. Теперь я — ваша горничная, а вы — госпожа!</p>
    <p>И усмехнулась, и, пока расстегивала на мне платье, все как-то нервно посмеивалась.</p>
    <p>— Ну-ка, посмотрим в зеркало, — сказала она наконец. — Точно сестры!</p>
    <p>Она стянула с меня коричневое платье, надела через голову оранжевое и подтолкнула меня к зеркалу, а сама стала возиться с крючками.</p>
    <p>— Вдохните! — командовала она. — Поглубже вдохните! Платье довольно тесное, зато у вас будет фигура, как у леди!</p>
    <p>Что и говорить, у самой у нее талия была в рюмочку, и она была повыше меня. Да и волосы мои потемнее. И похожи мы были не на родных сестер, а на пугала огородные. Юбка моя не закрывала ног. Если бы сейчас какой-нибудь мальчишка из Боро увидел меня, я бы со стыда сгорела.</p>
    <p>Но мальчишек из Боро поблизости не наблюдалось, да и девчонок тоже. Так что никто меня не видел. А бархат был все-таки очень хороший. Я стояла, перебирая бахрому на юбке, а Мод в это время сбегала к шкатулке с украшениями и выудила оттуда брошь, которую и приколола торжественно мне на грудь, а потом, склонив голову, отступила на шаг — посмотреть, что получилось. И тут в дверь гостиной постучали.</p>
    <p>— Это Маргарет, — сказала она, покраснев до ушей. И крикнула: — Входите, Маргарет, я в спальне!</p>
    <p>Маргарет вошла, сделала реверанс и, обращаясь ко мне, сказала:</p>
    <p>— Я пришла забрать поднос, ми... Ой! Мисс Смит! Это вы тут? А я приняла вас за госпожу... — И покраснела, а Мод, укрывшись за пологом кровати, смеялась, закрыв рот ладошкой, совсем как маленькая. Прямо покатывалась со смеху, и темные глаза ее сияли.</p>
    <p>— Вы только представьте, что мистер Риверс тоже ошибется и перепутает нас? — сказала она мне, когда за Маргарет закрылась дверь. — Что нам тогда делать?</p>
    <p>И снова расхохоталась. Я глянула на себя в зеркало и улыбнулась.</p>
    <p>Было же во мне что-то, из-за чего меня приняли за леди?</p>
    <p>Лучшего моя мать и желать не могла.</p>
    <p>В конце концов, я ведь намереваюсь прибрать к рукам все ее наряды и украшения? Ну, начала чуть раньше. Только и всего. Когда она отправилась к дяде, я сняла оранжевое платье, села и отпорола подпушку, а также чуть распустила лиф. Не стану же я себя калечить, даже ради осиной талии.</p>
    <empty-line/>
    <p>— ... Правда, мы теперь красивые? — спросила Мод, когда я зашла за ней в библиотеку.</p>
    <p>Она оглядела меня с головы до пят, потом огладила на себе юбку.</p>
    <p>— Ой, какая пыльная! — вскричала она. — Это с дядюшкиных полок насыпалось! Это все книги, гадкие книги! — Казалось, она вот-вот заплачет.</p>
    <p>Я стряхнула пыль, и мне вдруг захотелось сказать ей, что она зря переживает. Да появись она хоть в рубище и с лицом как у трубочиста, для Джентльмена она всегда будет самой желанной, пока в банке лежат пятнадцать тысяч с пометкой: «Мисс Мод Лилли».</p>
    <p>Представьте, каково мне было — смотреть на нее, и знать все то, что я знала, и делать вид, что ничего не знаю. Будь на ее месте другая какая девчонка, все это было бы даже забавно. Я бы сказала: «Вам нездоровится, мисс? Принести вам что-нибудь? Хотите, я принесу вам зеркало, чтобы вы на себя посмотрели?» А она бы ответила: «Нездоровится? С чего вы взяли? Я просто озябла и гуляю, чтобы согреться». Или так: «Зеркало, Сью? К чему мне зеркало?» — «Мне кажется, вы смотритесь на свое отражение чаще, чем положено». — «А почему, как вы думаете, я это делаю?» — «Не могу знать, мисс».</p>
    <p>Сказали, что его поезд прибывает в Марлоу в четыре часа дня и что Уильям Инкер отряжен встретить его, так же как встречал меня. В три часа Мод решила сесть с шитьем у окна, потому что там светлее. Конечно, к тому времени стало смеркаться — какой уж там свет! — но я промолчала. Там, у дребезжащего окна с волглыми песчаными мешочками, стояла низкая скамеечка, накрытая подушкой, во всей комнате места холоднее не сыщешь, но она просидела там чуть ли не полтора часа, обернувшись шалью, стуча зубами от холода и то и дело поглядывая на подъездную аллею.</p>
    <p>Я подумала: «Если это не любовь, тогда я — голландский матрос, а если такова любовь, тогда все влюбленные — глупцы, и, слава богу, я не из их числа».</p>
    <p>Наконец она прижала руку к груди и вскрикнула. За окном мелькнул огонек — фонарь на двуколке Уильяма Инкера. Она вскочила, бросилась прочь от окна, подбежала к камину и замерла, в волнении сжимая руки. Потом послышался цокот копыт по гравийной дорожке.</p>
    <p>— Это мистер Риверс, мисс? — спросила я.</p>
    <p>— Мистер Риверс? — переспросила она. — А что, уже так поздно? Да, наверное. Как же дядюшка обрадуется!</p>
    <p>Дядюшка вышел его встретить. Она засуетилась:</p>
    <p>— Наверное, он позовет меня поприветствовать мистера Риверса. Как сидит на мне юбка? Может, зря я не надела серое?</p>
    <p>Но мистер Лилли ее не позвал. В комнатах под нами послышались мужские голоса, со скрипом закрылась парадная дверь, но лишь через час горничная пришла с сообщением, что прибыл мистер Риверс.</p>
    <p>— Мистера Риверса устроили в его прежней комнате?</p>
    <p>— Да, мисс.</p>
    <p>— Мистер Риверс, должно быть, устал с дороги?</p>
    <p>Мистер Риверс послал сказать, что он не очень устал с дороги и надеется увидеть мисс Лилли, а также ее дядюшку за ужином. Прежде этого времени он не осмеливается тревожить мисс Лилли.</p>
    <p>— Понимаю, — сказала она, услышав эти слова. И закусила губу. — Пожалуйста, передайте мистеру Риверсу, что он не причинит госпоже никакого неудобства, если зайдет к ней в гостиную еще до ужина...</p>
    <p>И продолжала в том же духе, запинаясь и краснея. В конце концов горничная все поняла и вышла. Она отсутствовала примерно четверть часа. Когда же вернулась, за ней следом шел Джентльмен.</p>
    <p>Он шагнул в комнату и сначала вроде как не заметил меня. Взгляд его был устремлен на Мод.</p>
    <p>Он сказал:</p>
    <p>— Мисс Лилли, как великодушно с вашей стороны принять здесь усталого путника в пятнах дорожной грязи... Как это на вас похоже!</p>
    <p>Голос его был нежен. А что до пятен — лично я не заметила ни одного. Думаю, он успел сходить в свою комнату и по-быстрому переодеться. Волосы его были приглажены, усы аккуратно расчесаны; и на сей раз у него было лишь одно скромное колечко — на мизинце, сами же руки были чистые и ухоженные.</p>
    <p>Он казался тем, кем и хотел казаться: красивым порядочным джентльменом. Когда же он наконец обратился ко мне, я от неожиданности сделала реверанс и чуть не покраснела.</p>
    <p>— А это Сьюзен Смит! — произнес он, оглядывая мое бархатное платье и растягивая губы в улыбке. — Но я чуть не принял ее за леди, клянусь вам!</p>
    <p>Он шагнул ко мне, взял меня за руку, и Мод тоже подошла ко мне. Он сказал:</p>
    <p>— Надеюсь, вам понравилось здесь, в «Терновнике», Сью. Надеюсь, на новом месте вы показали себя как хорошая служанка.</p>
    <p>Я ответила:</p>
    <p>— Я тоже на это надеюсь, сэр.</p>
    <p>— Она очень хорошая девушка, — сказала Мод. — Очень-очень хорошая.</p>
    <p>Она произнесла это скороговоркой, словно ей приятно было, что он обратил на меня внимание: так отвечают обычно, когда незнакомец на улице похвалит вдруг вашу собачку.</p>
    <p>Джентльмен крепко сжал мне руку, потом выпустил — она безвольно упала. Он сказал:</p>
    <p>— Конечно, она и должна быть хорошей, всякая девушка обязана быть хорошей, когда у нее перед глазами такой пример для подражания, как вы, мисс Лилли.</p>
    <p>Ее лицо, которое уже почти приобрело естественный цвет, снова запылало.</p>
    <p>— Вы так добры, — сказала она.</p>
    <p>Он покачал головой и закусил губу.</p>
    <p>— Любой джентльмен просто обязан быть добрым, — проговорил он, понизив голос, — рядом с вами.</p>
    <p>Теперь и его щеки зарозовели — не хуже, чем у нее. Думаю, он для этого специально поднатужился. Он не сводил с нее глаз, и в конце концов она улыбнулась ему. А потом рассмеялась.</p>
    <p>И тогда я впервые подумала, что, должно быть, он прав. Она и правда была красивая, нежная такая и хрупкая — я поняла это, когда увидела, как она стоит перед ним и смотрит ему в глаза.</p>
    <p>Вот дурачки. Большие часы пробили положенный час, они вздрогнули и словно очнулись. Джентльмен сказал, что отнял у нее много времени.</p>
    <p>— Надеюсь, я увижу вас за ужином, вас и вашего дядюшку?</p>
    <p>— Да, и моего дядюшку, — тихо сказала она.</p>
    <p>Он отвесил ей низкий поклон и направился к двери, потом, уже шагнув за порог, кажется, вспомнил о моем существовании и устроил что-то вроде пантомимы, хлопая по карманам в поисках монет. Достал шиллинг и поманил меня, чтобы дать мне награду.</p>
    <p>— Это вам, Сью, — сказал он. Взял мою ладонь и вложил в нее шиллинг. Монета была фальшивой.— Все хорошо? — добавил он тихо, так, чтобы Мод не услышала.</p>
    <p>Я ответила:</p>
    <p>— О, благодарю вас, сэр. — При этом сделала реверанс и подмигнула.</p>
    <p>Да уж, делать эти два дела одновременно оказалось труднее, чем я предполагала, так что никому не посоветую: когда подмигиваешь, очень трудно сохранить равновесие в реверансе, а приседая, подмигивания не заметно.</p>
    <p>Но, похоже, Джентльмен мук моих не оценил. Он улыбнулся довольной улыбкой, еще раз поклонился и вышел. Мод, взглянув на меня, молча прошла в свою комнату и закрыла за собой дверь — уж не знаю, что она там делала. Я сидела и ждала, пока она не позовет, и она позвала спустя полчаса — надо было помочь ей переодеться к ужину.</p>
    <p>А пока я была в комнате одна, сидела и от нечего делать подбрасывала на ладони шиллинг. «Ну и ладно, — подумала я, — фальшивые монеты блестят не хуже, чем настоящие».</p>
    <p>Но подумала с неудовольствием, сама не знаю почему.</p>
    <empty-line/>
    <p>В тот вечер она час или два после ужина провела в гостиной в компании дядюшки и Джентльмена — читала им вслух. В гостиную меня, конечно, не приглашали, а узнавала я, что она делает без меня, от мистера Пея или от миссис Стайлз — они вскользь упоминали об этом за ужином. Вечера я обычно проводила в кухне и потом в кладовке миссис Стайлз, какая же там была тоска! В тот вечер, однако, все было иначе. Спустившись в кухню, я обнаружила там Маргарет, орудующую двумя вилками: она поджаривала большой кусок окорока, а миссис Кекс поливала его медом. «Окорок в меду, — пояснила Маргарет, причмокивая, — любимое кушанье мистера Риверса». «Готовить для мистера Риверса, — сказала миссис Кекс, — одно удовольствие».</p>
    <p>Вместо обычных шерстяных чулок на ней были черные шелковые, что я подарила. Горничные надели новые чепцы, с рюшечками. А Чарльз, поваренок, причесался и даже сделал пробор, прямой и ровный, как стрела. Он сидел на табурете перед очагом, начищал сапог Джентльмена и насвистывал.</p>
    <p>Он был того же возраста, что и Джон Врум, но только не смуглый, а светленький.</p>
    <p>Он сказал:</p>
    <p>— Мистер Риверс говорит, что в Лондоне показывают слонов. Он говорит, их держат в специальных загонах в тамошних парках, как овец, и любой мальчишка может заплатить шесть пенсов и покататься на слоне. Что скажете, миссис Стайлз?</p>
    <p>— Да неужели?! — воскликнула миссис Стайлз.</p>
    <p>На ворот своего платья она приколола брошь. Это была траурная брошь, с черными волосами.</p>
    <p>«Слоны!» — хмыкнула я. Я видела, что Джентльмен тут как петух в курятнике, и все они трепещут перед ним. Они говорили, что он очень красив. Что не всякий герцог может похвастать таким же обхождением, кто-кто, а он знает, как вести себя со слугами. Говорили, как повезло мисс Мод, что такой умный молодой человек, как он, вновь решил посетить этот дом. Если бы я сейчас встала и выложила им всю правду — что они все простофили, что мистер Риверс — исчадие ада, что он хочет жениться на Мод, украсть ее денежки и до самой смерти держать ее под замком, — если бы я встала и выложила им все это, они бы мне не поверили. Сказали бы, что я спятила.</p>
    <p>Такие люди всегда готовы поверить благородным джентльменам, а не служанкам вроде меня.</p>
    <p>И конечно же, ничего такого я им не рассказала, держала свои мысли при себе. За чаем миссис Стайлз сидела на удивление тихо и только теребила брошь. Мистер Пей унес газету с собой в уборную. Ему пришлось подать мистеру Лилли за ужином два сорта доброго вина, и, пожалуй, он единственный не был рад приезду Джентльмена.</p>
    <empty-line/>
    <p>По крайней мере, мне казалось, что я рада. «Ты же рада, — говорила я себе, — просто этого не осознаешь. Ты почувствуешь это, когда окажешься с ним один на один». Я надеялась, мы найдем способ поговорить с глазу на глаз, ну, может, не сразу, а через день-другой. Однако прошло целых две недели, прежде чем мы встретились. Ибо, конечно же, мне не положено было одной, без Мод, появляться в парадных помещениях. Я никогда не видела его комнаты, а он не заглядывал в мою. Кроме того, дни в «Терновнике» были расписаны по минутам, все делалось по раз и навсегда заведенному порядку, как в часовом механизме, и никаких изменений не предполагалось. Мы просыпались под бой часов, после этого все начинали перемещаться из комнаты в комнату, каждый по своей дорожке, пока вечерний звон не зазывал нас обратно в постель — спать. Я представляла себе, что в полу для каждого из нас проложен желобок, и мы скользим по нему, как фигурки в заводной шкатулке. А где-нибудь сбоку дома приделана ручка, которую вращает какая-нибудь гигантская невидимая рука. Порой, когда за окном сгущалась тьма или наплывал туман, я представляла себе эту ручку, и мне казалось, я даже слышу, как она, вращаясь, скрипит. И мне становилось страшно: что, если ее вдруг перестанут крутить?</p>
    <p>Вот что делает с человеком сельское житье.</p>
    <p>С приездом Джентльмена механизм словно сильно встряхнули. Рычаги заскрипели, фигурки покачнулись, и прочертились новые желобки, а потом движение продолжилось, тихо и гладко, как прежде, только добавилось новых сцен. Мод теперь не ходила к дядюшке читать ему вслух, пока он занимался. Она оставалась в своих комнатах. Мы с ней шили, играли в карты или шли гулять к реке или к тисовым деревьям — смотреть на могилы.</p>
    <p>А что касается Джентльмена, то он вставал в семь и завтракал, лежа в постели. Еду ему приносил Чарльз. В восемь он приступал к работе с гравюрами мистера Лилли. Мистер Лилли сам присутствовал при этом и давал советы. Над своими картинками он трясся не меньше, чем над книжками, и даже выделил Джентльмену особую комнату для занятий, правда, она оказалась еще темнее и теснее, чем библиотека. Полагаю, гравюры были старые и жутко ценные. Я их ни разу не видела. И никто не видел. У мистера Лилли и у Джентльмена были ключи, они запирались там, а когда уходили, закрывали комнату на замок.</p>
    <p>Работали они до часу дня, потом им приносили второй завтрак. Мы с Мод завтракали в одиночестве. Молча. Она порой вообще не притрагивалась к пище, сидела и ждала чего-то. Потом, в четверть второго, собирала рисовальные принадлежности — краски и карандаши, бумагу и картонки, деревянный угольник — и складывала их в определенном порядке, чтобы держать наготове. Мне не разрешалось помогать. Если кисть падала на пол и я поднимала ее, она снова все сгребала в кучу — бумагу, карандаши, краски, угольник — и принималась раскладывать заново.</p>
    <p>Я поняла, что мне к этим вещам лучше не прикасаться. Можно только смотреть. А потом, когда часы били два пополудни, мы обе начинали прислушиваться. Ровно через минуту входил Джентльмен, чтобы преподать ей очередной урок.</p>
    <p>Вначале занятия проходили в гостиной. Он клал на стол яблоко, грушу, рядом ставил кувшин с водой, а потом стоял и кивал, пока она зарисовывала все это на картонке. Кисточкой она махала так же умело, как лопатой, но Джентльмен брал ее мазню и, держа на вытянутой руке, кивал или, прищурившись, изрекал:</p>
    <p>— Говорю во всеуслышание, мисс Лилли, у вас определенно выработался стиль!</p>
    <p>Или:</p>
    <p>— Прошел всего лишь месяц, а какой прогресс в линиях!</p>
    <p>— Вы правда так считаете, мистер Риверс? — спрашивала она, заливаясь краской до самых ушей. — А по-моему, груша слишком плоская. Может, мне еще поработать над перспективой?</p>
    <p>— Перспектива, конечно, пока хромает, — отвечал он ей на это. — Но ваш талант, мисс Лилли, важнее техники. Вы видите самую суть. Мне страшно рядом с вами стоять! Боюсь, от вашего взора не укроется то, что я так долго и тщательно пытался скрывать.</p>
    <p>Так или примерно так он говорил, сперва громко и уверенно, но постепенно голос его становился все тише, все доверительнее, он даже начинал запинаться и придыхать, а она делалась похожей на куклу из воска, которую поставили слишком близко от огня. И принималась с новым усердием срисовывать фрукт, но вместо груши на сей раз получался банан. Тогда Джентльмен говорил, что света маловато или что кисть никуда не годится.</p>
    <p>— Если бы я мог свозить вас в Лондон, мисс Лилли, показать мою мастерскую!</p>
    <p>Это уже была сказка, которую он сочинил про себя: богемная жизнь в Челси, в собственной мастерской...</p>
    <p>Он сказал, что знаком со многими интереснейшими художниками.</p>
    <p>— И художницами? — спросила Мод.</p>
    <p>— Конечно, — отвечал он. — Разумеется, не все обязаны разделять мое мнение, у людей ведь разные вкусы. Посмотрите сюда: эту линию надо провести тверже, увереннее.</p>
    <p>И он подходил к ней и клал свою руку поверх ее руки. Она оборачивалась к нему:</p>
    <p>— Не скажете ли мне, что вы имеете в виду? Вы можете говорить откровенно. Я не ребенок, мистер Риверс!</p>
    <p>— Вы — нет, — отвечал он тихим голосом, глядя ей прямо в глаза. — В конце концов, — продолжал он, — убеждения мои достаточно скромны. В том, что касается женского пола и основ миропорядка. Но есть нечто, мисс Лилли, чем должен обладать только ваш пол.</p>
    <p>Она насторожилась:</p>
    <p>— Что же это, мистер Риверс?</p>
    <p>— Это свобода, — ответил он тихо, — свобода.</p>
    <p>Она застыла, потом качнулась. Стул под ней скрипнул, от этого звука она вздрогнула и отдернула руку. Подняла глаза к зеркалу, заметила, что я смотрю на нее, и вспыхнула. Джентльмен тогда тоже стал смотреть на нее в зеркало — она окончательно смутилась и потупилась. Он перевел взгляд с нее на меня, потом опять на нее. Потом выпрямился и погладил усы.</p>
    <p>Она тронула кисточкой натюрморт и вскрикнула: «Ой!» Капля краски стекала с груши, как слеза. Джентльмен успокоил ее, что ничего страшного, что она и так сегодня изрядно потрудилась. Он подошел к столу, взял настоящую грушу и протер ее. У Мод среди карандашей и кисточек лежал маленький перочинный ножик, он взял его и разрезал грушу на три сочащиеся дольки. Одну отдал ей, другую взял себе, а третью, стряхнув с нее капли, протянул мне.</p>
    <p>— Кажется, почти совсем поспела, — сказал он и подмигнул мне.</p>
    <p>Он куснул свою дольку. Капельки сока блестели в его бороде, как росинки. Он рассеянно облизнул пальцы, я последовала его примеру. Мод рискнула запачкать свои перчатки и откусывала потихоньку, задумчиво глядя в пустоту.</p>
    <p>Каждый думал о своем: о тайне. О настоящей тайне, не о пустяках каких-нибудь. Слишком многое было поставлено на карту. Когда я, оглядываясь назад, пытаюсь разобраться, кто что знал и чего не знал тогда и кто кого обманывал, я вынуждена бросить это дело — потому что голова идет кругом.</p>
    <empty-line/>
    <p>В конце концов он сказал, что пора учиться писать с натуры. Я сразу смекнула, к чему он клонит, — к тому, чтобы водить ее в парк, в самые глухие места, и там учить уму-разуму. Думаю, она тоже догадалась.</p>
    <p>— Как вам кажется, сегодня будет дождь? — спросила она озабоченно, стоя у окна и глядя на тучки.</p>
    <p>Был конец февраля, на дворе холод собачий. Но, помнится, я говорила, что с приездом мистера Риверса в доме все оживилось, так что даже природа, казалось, сменила гнев на милость. Ветер стих, и окна перестали дребезжать. Небо, прежде серое, прояснилось, засияло синевой, лужайки стали зелеными, как бильярдное сукно.</p>
    <p>По утрам, когда мы гуляли с Мод вдвоем, я шла рядом с ней. Сейчас, конечно же, с ней рядом шел Джентльмен. Он иногда предлагал опереться на его руку, она хоть и не сразу, но соглашалась. Думаю, после того как она походила под ручку со мной, ей было легче на это решиться. Правда, шагала она как статуя, но он все-таки придумал способ приблизиться. Он все ниже и ниже склонял к ней свою голову, так что уже почти касался ее лица. А то делал вид, что отряхивает пыль с ее воротника. Сначала меж ними оставалось некое свободное пространство, но оно стремительно таяло, почти совсем исчезая, когда они соприкасались рукавами или край ее юбки обметал его брючину. Я все примечала, потому что шла за ними следом. Несла коробку с красками и кисточками, деревянный угольник и табурет. Иногда они уходили далеко от меня и, кажется, вовсе обо мне забывали. Потом, вспомнив о моем существовании, Мод оборачивалась ко мне:</p>
    <p>— Как вы добры, Сью! Вы не устали? Мистер Риверс говорит, еще четверть мили — и все.</p>
    <p>Мистер Риверс всегда так говорил. Он не спеша вел ее по парку, объясняя, что ищет уголок поживописнее, а сам все увереннее прижимал ее к себе, все жарче нашептывал, — а я тащилась следом со всем их барахлом.</p>
    <p>Конечно, без меня они бы вообще никуда не выбрались. Предполагалось, что я слежу за тем, чтобы Джентльмен вел себя как подобает.</p>
    <p>Я и следила. А также следила за ней. Иногда она смотрела на него, но чаще — себе под ноги, и то цветок какой приметит, то листик, то птичку — и радуется... И когда такое случалось, он оглядывался на меня и улыбался мне хитрой улыбкой, но, когда она взглядывала на него, лицо его снова становилось невозмутимым.</p>
    <p>Глядя на них, всякий бы сказал, что он любит ее.</p>
    <p>Глядя на них, всякий сказал бы, что она его любит.</p>
    <p>Но еще сказал бы, что она боится — боится своего чувства. Поэтому он должен был соблюдать осторожность, действовать не спеша. Он ни разу не дотронулся до нее, разве что подставлял локоток на прогулке да направлял ее руку, когда она рисовала. Он склонялся над ней — посмотреть, как она подбирает краски, его дыхание смешивалось с ее дыханием, и прядь его волос касалась ее теки... Но, придвинься он ближе, она бы отдернулась.</p>
    <p>Перчаток она не снимала.</p>
    <p>Наконец он выбрал удачное место у реки, и она начала писать пейзаж, каждый день пририсовывая все новые камышинки. По вечерам она спускалась в гостиную — почитать вслух ему и мистеру Лилли. Перед сном капризничала, порой капала в чашку снотворные капли, порой вздрагивала во сне.</p>
    <p>Когда это случалось, я обнимала ее за плечи, и она замирала.</p>
    <p>Я успокаивала ее — ради Джентльмена. Потом нужно будет поддерживать ее во взвинченном состоянии, но пока что моя задача — успокаивать ее, красиво одевать, ухаживать за ней. Я мыла ей волосы уксусом и расчесывала до блеска. Джентльмен входил в ее комнату, смотрел на нее, кланялся, а потом говорил: «Мисс Лилли, с каждым днем вы все прекраснее!» — и я понимала, что это чистая правда. Но понимала и то, что этот комплимент предназначался не столько ей — потому что она ничего не сделала, — сколько мне, потому что я все это сотворила.</p>
    <p>О подобных мелочах я сама догадывалась. Говорить в открытую он не мог, зато устраивал настоящую пантомиму, поводя глазами, улыбаясь заговорщицки. Мы ждали, когда удастся побеседовать с глазу на глаз, но случая все не представлялось, и я уже почти отчаялась, как вдруг Мод, в своей невинности, сама нам эту встречу и устроила.</p>
    <p>Просто как-то утром она увидела его в окно. Она стояла, прижавшись лбом к оконному стеклу, глядела во двор и вдруг произнесла:</p>
    <p>— Вон мистер Риверс гуляет по лужайке.</p>
    <p>Я подошла к ней посмотреть — действительно, он расхаживал по травке и курил сигарету. Было очень рано, солнце едва поднялось, и по лужайке тянулись длиннющие тени.</p>
    <p>— Правда, он высокий? — спросила я, искоса поглядывая на Мод.</p>
    <p>Та кивнула. От ее дыхания стекло запотело, и она протерла его перчаткой. Потом вскрикнула: «Ой!», как будто с ним что случилось — упал, например.</p>
    <p>— Ой! Кажется, у него сигарета погасла. Бедный мистер Риверс!</p>
    <p>Он внимательно смотрел на черный кончик своей сигареты, даже подул на нее. Потом похлопал по брючным карманам: искал спичку. Мод еще раз для верности протерла стекло.</p>
    <p>— А теперь, — сказала она, — он не может зажечь ее! У него спичек нет? Не может быть! А ведь уже било полчаса, минут двадцать назад. Ему скоро к дядюшке идти. Нет, у него нет спичек — в карманах нет...</p>
    <p>Она посмотрела на меня, заламывая руки, как будто у нее сердце разрывалось от горя. Я сказала:</p>
    <p>— От этого не умирают, мисс.</p>
    <p>— Но бедный мистер Риверс, — не унималась она. — О, Сью, если вы поторопитесь, вы можете отнести ему спичку. Смотрите, он прячет сигарету. Как он, должно быть, страдает!</p>
    <p>У нас спичек не водилось. Маргарет всегда носила их с собой в переднике. Когда я напомнила об этом Мод, она сказала:</p>
    <p>— Тогда возьмите свечу! Что угодно возьмите! Хоть уголек из камина. Ой, а можно побыстрее? Только прошу, не говорите ему, что я вас послала!</p>
    <p>И можете себе представить? Я послушалась. Сбежала вниз на два лестничных пролета, зажав в руке каминные щипцы с горящей головешкой — для того лишь, чтобы кому-то было чем прикурить! Можете себе представить, чтобы я это сделала? Ну да, ведь я теперь служанка, не имею права отказываться. Джентльмен увидел, что я иду к нему по траве, разглядел, что я несу, и рассмеялся.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Все нормально. Она послала меня передать вам это, чтобы вы зажгли сигарету. Сделайте вид, что вам приятно, она за вами наблюдает. Но если хотите, можете и о нас поговорить.</p>
    <p>Он даже головы не повернул в мою сторону, только поднял глаза к ее окну.</p>
    <p>— Хорошая девочка, — хмыкнул он.</p>
    <p>— Слишком хорошая для вас, как я понимаю.</p>
    <p>Он улыбнулся. Но так, как господа улыбаются слугам: снисходительно. Я представила, как Мод глядит на нас сверху вниз, туманя взволнованным дыханием холодное стекло.</p>
    <p>Он спокойно поинтересовался:</p>
    <p>— Как наши дела, Сью?</p>
    <p>— Неплохо, — ответила я.</p>
    <p>— Думаешь, она любит меня?</p>
    <p>— Думаю, да. Любит.</p>
    <p>Он достал серебряный портсигар и вынул новую сигарету.</p>
    <p>— Но сама она тебе об этом не говорила?</p>
    <p>— Это и не обязательно.</p>
    <p>И наклонился над головешкой.</p>
    <p>— Она тебе вполне доверяет?</p>
    <p>— Вынуждена. Больше у нее никого нет.</p>
    <p>Он затянулся, выпустил дым. В холодном воздухе повисли синие пятна дыма.</p>
    <p>— Она наша, — сказал он.</p>
    <p>Отступив на шаг, он выразительно посмотрел на меня, и я поняла: выронила уголек на траву, и он нагнулся, чтобы помочь мне его поднять.</p>
    <p>— Что еще? — спросил он.</p>
    <p>Быстрой скороговоркой я поведала ему про снотворные капли и про то, что она боится своих снов. Он слушал с улыбкой, неловко хватал щипцами кусок угля, так что тот все время срывался, потом наконец ухватил, поднял и передал щипцы мне, жестом показав, что нужно держать их крепче.</p>
    <p>— Капли и сны — это здорово, — тихо сказал он. — Это нам потом пригодится, позже. А сейчас ты знаешь, в чем твоя задача? Не спускать с нее глаз. Войти к ней в доверие. Она — наш маленький драгоценный камушек, Сьюки. Скоро я вытащу ее из оправы и обменяю на деньги. А держать нужно вот так. — Он вдруг заговорил громче: из парадного вышел мистер Пей — заметил, видно, открытую дверь и выглянул посмотреть, что случилось. — Вот так, чтобы уголек не упал и, не дай бог, не прожег ковер мисс Лилли...</p>
    <p>Я сделала реверанс, и он пошел прочь, а потом, когда мистер Пей встал погреться на солнышке и, сняв парик, поскреб макушку, шепнул мне на прощание:</p>
    <p>— На тебя дома делали ставки. Миссис Саксби поставила пять фунтов на твой успех. Мне велено поцеловать тебя — за нее.</p>
    <p>Изобразив губами беззвучный поцелуй, он сунул в рот сигарету и опять принялся пускать синий дым. Потом поклонился. Пряди волос упали на воротник. Поднял холеную белую руку, чтобы заправить прядь за ухо.</p>
    <p>Я заметила, что мистер Пей с крыльца пристально смотрит на него — еще пристальней, чем смотрели мальчишки из Боро, — словно прикидывал, что лучше: посмеяться над ним или дать пинка. Но Джентльмен притворился, что не замечает. Он подставил лицо солнышку и встал так, чтобы Мод из своего укрытия могла его получше разглядеть.</p>
    <empty-line/>
    <p>...С тех пор каждое утро она вставала у окна и смотрела, как он прохаживается внизу и курит. Она упиралась лбом в стекло, и, когда отходила, над бровью оставалась отметина — ярко-розовый кружок на белой коже. Такие пятна бывают на щеках от лихорадки. И еще я заметила, что с каждым днем пятно становится все краснее.</p>
    <p>Теперь она следила за Джентльменом, а я за ними обоими, и все втроем ждали, когда же лихорадка отступит.</p>
    <empty-line/>
    <p>Мне казалось, что это займет две недели, ну, может, три. Но две недели прошли, а мы все еще топтались на месте. Потом еще две, но все оставалось по-прежнему. Она умела ждать, и дом продолжал жить по-заведенному. Она лишь чуть сдвинула свою дорожку поближе к нему, а он чуть подправил свою, поближе к ней, — но только и всего. И мы с ним ждали, когда представление разладится.</p>
    <p>Я должна была завоевать ее доверие, чтобы потом помочь ей бежать. Тысячу раз я закидывала удочку — например, заговаривала о том, какой добрый джентльмен мистер Риверс, как он красив, и какие изысканные у него манеры, и как он, похоже, нравится ее дядюшке, да и ей самой, и как она сама, похоже, нравится ему, и если бы какая юная дама подумывала о замужестве, то мистер Риверс — чем не пара? В общем, я тысячи раз обиняками пыталась вывести ее на откровенный разговор, но она словно не слышала моих намеков и, похоже, не собиралась изливать передо мной душу. Природа тем временем снова насупилась, а потом вдруг стало теплее. Наступил март. Его сменил апрель. К маю все картинки мистера Лилли будут оправлены, и Джентльмену придется покинуть этот дом. А она все еще не сказала своего слова, и он ослабил напор, чтобы не спугнуть неверным движением.</p>
    <p>Я, честно говоря, утомилась ждать. И Джентльмен стал нервничать. Мы все были на взводе, как караульные на часах: Мод все время ходила как неприкаянная и, когда били часы, вздрагивала, а глядя на нее, и я вздрагивала. Когда в назначенное время за ней должен был зайти Джентльмен, я своими глазами видела, как она начинала метаться, прислушиваясь к его шагам, — а заслышав стук в дверь, бывало, вскочит или вскрикнет, как-то раз даже чашку уронила и разбила. А ночью лежала не смыкая глаз, словно в оцепенении, или ворочалась и что-то бормотала во сне.</p>
    <p>Любовь, ясное дело! Ничего подобного я отродясь не видела. В Боро подобные дела совсем иначе делались. Я вспоминала, как обычно ведет себя девчонка, если ей нравится ее ухажер.</p>
    <p>Я попыталась представить, как я бы сама себя повела, если бы на меня обратил внимание мужчина вроде Джентльмена. И подумала, может, отвести ее в сторонку и поговорить как девчонка с девчонкой, подсказать, что ли...</p>
    <p>Но все же решила этого не делать, боясь показаться грубой и невоспитанной... Что выглядит довольно странно, если учесть, что потом случилось.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Но прежде должно было произойти еще кое-что. Гроза наконец разразилась. Куклы столкнулись, и наше терпение было с лихвой вознаграждено.</p>
    <p>Она позволила ему себя поцеловать.</p>
    <p>Не в губы, а даже еще получше.</p>
    <p>Я знаю об этом, потому что собственными глазами видела.</p>
    <p>Это случилось у реки, в первый апрельский день. Он выдался на редкость теплым. Солнце сияло вовсю, но небо хмурилось — ждали грозы.</p>
    <p>Поверх платья она надела жакет и плащ, и ей было жарко. Она подозвала меня и велела снять с нее плащ, а затем и жакет. Она сидела и срисовывала камыши, а Джентльмен стоял рядом и снисходительно поглядывал на ее мазню. Солнце слепило глаза и мешало ей рисовать: она то и дело прикрывала их ладонью и щурилась. Перчатки ее были все в краске, теперь и лицо запачкалось.</p>
    <p>Воздух был густой, влажный и по-летнему теплый, но земля все еще не прогрелась, оставаясь по-зимнему сырой и холодной. Нагретый камыш источал странный запах. Мы услышали необычный звук — будто кто-то напильником водил по железу, — и Джентльмен сказал, что это лягушка такая. Вокруг ползали длинноногие пауки и какие-то жуки. И еще там был куст с целой россыпью тугих, набухших, пушистых бутончиков.</p>
    <p>Я примостилась под кустом, в тени ограды, на перевернутой вверх дном лодке: Джентльмен специально для меня перетащил ее на это место. Так что я оказалась довольно далеко от них — дальше отсадить меня он не осмелился. Я занималась тем, что отгоняла пауков от корзинки с печеньем. Такая была у меня работа, пока Мод рисовала, а Джентльмен помогал и направлял ее неуверенную кисть своей крепкой рукой.</p>
    <p>Так она рисовала себе и рисовала, а палящее солнце опускалось все ниже, на сером небосклоне появилась алая рябь, и воздух, кажется, стал еще гуще. И я заснула. Я спала и видела во сне Лэнт-стрит: вот мистер Иббз обжег руку о жаровню и закричал. От крика я проснулась. Вскочила с деревянного сиденья и в первую секунду не поняла, где нахожусь. Потом огляделась. Мод и Джентльмена нигде не было видно.</p>
    <p>Вот ее табуретка, вот ее картинка с натуры. А вот кисти (одна валяется под мольбертом) и краски. Я подошла и подобрала упавшую кисточку. Подумала, что, наверно, Джентльмен увел ее домой и мне теперь придется одной надрываться — тащить на себе все рисовальные принадлежности. Но чтобы она отважилась пойти с ним одна, без сопровождения, — в это верилось с трудом. Мне стало даже немного боязно за нее. Да, почти как настоящая служанка, я стала беспокоиться о своей госпоже.</p>
    <p>А потом услышала ее голос — она что-то говорила, но тихо, слов не разобрать. Я пошла на голос — и увидела их.</p>
    <p>Они были недалеко — только прошли чуть дальше вдоль реки, до поворота. Они меня не заметили, даже головы не повернули. Должно быть, долго бродили рука об руку вдоль камышовых зарослей. И должно быть, за это время он с ней объяснился наконец. Объяснился без меня, так что я ничего не слышала, — интересно, какие такие слова он произнес, что она теперь так и льнет к нему? Голову клонит ему на плечо. Юбка сзади задрана чуть не до колен. И при всем при том она на него не смотрит. Руки висят, как у тряпичной куклы. Он, прижавшись губами к ее волосам, что-то горячо нашептывает.</p>
    <p>И пока я так стояла и смотрела, он взял ее безвольную руку и медленно-медленно стал отворачивать край перчатки, а потом поцеловал в ладонь.</p>
    <p>И по этому жесту я догадалась, что он овладел ею. Кажется, он вздохнул. И она, кажется, тоже вздохнула — потом подалась к нему, вздрогнула, юбка задралась еще выше, так, что стали видны чулки и белая плоть бедра.</p>
    <p>Воздух стал густым, как патока. Платье у меня взмокло под мышками и в локтях. Чугунная чушка и та бы вспотела, окажись она в таком пекле да еще во всем шерстяном. Каменные глазницы и те бы повылезли из орбит, когда бы такое увидели. Я не в силах была отвернуться. От этой картины — белая-белая рука, черная-черная борода, перчатка отвернута до половины, юбка топорщится — я словно оцепенела. Громче прежнего квакали лягушки. Река лениво облизывала тростник. Я не сводила с них глаз, а он склонил голову и снова нежно ее поцеловал.</p>
    <p>Мне бы обрадоваться. Но я не обрадовалась. А почему-то сразу представила, как жесткие усы корябают нежную кожу. У нее такие гладкие пальцы, такие мягкие белые ногти. Только сегодня утром я их подстригала. Одевала ее, причесывала. Заботилась о ней, наряжала — и все ради этой вот минуты. Все для него. Сейчас, рядом с ним, черноволосым, облаченным во все темное, она казалась такой бледненькой, маленькой и нежной, что я испугалась: вот-вот хрупнет. Подумала: вдруг он ее проглотит, как серый волк? Или зашибет?</p>
    <p>Я отвернулась. Дневной жар, густой воздух, тяжкий запах камыша — все это показалось мне вдруг невыносимым. Я повернулась и тихо побрела назад, к недописанному этюду. Через минуту громыхнуло, а еще через минуту послышался шелест юбок, и из-за угла каменной ограды показались Мод и Джентльмен: они шли под ручку быстрым шагом, перчатки на ней застегнуты как полагается, глаза долу. Он клонит к ней голову и придерживает за ручку.</p>
    <p>Джентльмен первым заметил меня:</p>
    <p>— Сью! Мы не хотели вас будить. Решили прогуляться по берегу и загляделись на реку. Солнце уже скрылось, и, кажется, дождь собирается. Есть у вас плащ для вашей госпожи?</p>
    <p>Я не произнесла ни слова. Мод тоже молчала и упорно смотрела себе под ноги. Я накинула на нее плащ, потом взяла холст и краски, табурет и корзинку и поплелась следом за ними к калитке, а потом — к дому. Мистер Пей распахнул перед нами дверь. И только он ее закрыл, как грянул гром. И на землю закапали темные, крупные дождевые капли.</p>
    <p>— Как раз вовремя! — сказал Джентльмен, пристально глядя на Мод, с неохотой выпуская ее руку.</p>
    <p>Руку, которую он целовал! Наверное, на ней еще оставался след его поцелуя — я заметила, как она украдкой прижимает руку к груди, словно баюкает.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава пятая</p>
    </title>
    <p>Весь вечер лил дождь. Потоки мутной воды текли мимо дверей подвала, заливая кухню и кладовые. Нам пришлось поторопиться с ужином, потому что мистер Пей и Чарльз собрались выносить мешки. Я стояла рядом с миссис Стайлз на черной лестнице у окна и смотрела на струи дождя и на вспышки молний.</p>
    <p>Миссис Стайлз зябко повела плечами и сказала задумчиво:</p>
    <p>— Плохо тем, кто сейчас в море!</p>
    <p>Я раньше, чем обычно, поднялась в комнаты Мод и села, не зажигая света, так что когда она вошла, то поначалу меня не заметила — встала посреди гостиной и закрыла руками лицо. А когда, при очередной вспышке молнии, увидела меня, вздрогнула от неожиданности.</p>
    <p>— Это вы? — спросила.</p>
    <p>Глаза ее казались огромными. Она провела вечер в компании дядюшки и Джентльмена. «Ну сейчас она мне все расскажет», — подумала я. Но она только посмотрела на меня испуганно, потом грянул гром — и она убежала в спальню. Я пошла за ней следом. И пока я ее раздевала, она стояла безвольно, как в объятиях Джентльмена, только руку со следами поцелуя держала на отлете — берегла. Легла в постель и тихо лежала, лишь время от времени спрашивала:</p>
    <p>—Вы слышите, как поливает? — И чуть погодя: — Кажется, гроза уходит...</p>
    <p>Я представила себе подвал, залитый водой. Подумала о моряках в бескрайнем море. Подумала о Боро. Под дождем кровли лондонских домов громыхают. Я представила себе, как миссис Саксби лежит в постели, прислушиваясь к шуму дождя, и думает обо мне.</p>
    <p>«Три тысячи фунтов! — сказала она. — Ох ты мать честная!»</p>
    <p>Мод оторвала голову от подушки, видно, собиралась с духом. Я закрыла глаза. «Ну вот, сейчас начнет»,— подумала я.</p>
    <p>Но она так ничего и не сказала.</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда я проснулась, дождь перестал и в доме было тихо. Мод лежала бледная как молоко: принесли завтрак, но она не притронулась к еде. Говорила спокойно, причем обо всяких пустяках. Так влюбленные себя не ведут. Впрочем, я надеялась, что вскоре она не выдержит и заговорит о своем возлюбленном. Наверное, ее переполняют чувства.</p>
    <p>Она смотрела, как Джентльмен прохаживается под окнами и курит, но так и раньше бывало, а позже, когда он направился к мистеру Лилли, заявила, что пойдет на прогулку — одна, без него. Солнце почти не проглядывало, небо снова заволокло тучами, и земля была в свинцовых лужицах. Воздух был так пронзительно чист и свеж, что у меня голова закружилась. Но мы, как прежде, направились к леднику, потом — к часовне с могилами. Она присела у материнской могилы. Серое надгробие намокло и потемнело от воды. Траву вокруг прибило дождем. Рядом с нами без страха похаживали большие черные птицы, клевали червяков, наверное. Я стала за ними наблюдать. И видимо, тяжко вздохнула, потому что Мод, все еще хмурясь, посмотрела на меня и спросила участливо:</p>
    <p>— Вам грустно, Сью?</p>
    <p>Я покачала головой.</p>
    <p>— Не отпирайтесь, — настаивала она. — Я во всем виновата. Я водила вас сюда, в это тоскливое место, и думала лишь о себе. Но вы знаете, каково это — узнать материнскую любовь и потом ее потерять.</p>
    <p>Я отвернулась.</p>
    <p>— Ничего. Это не важно.</p>
    <p>Она сказала:</p>
    <p>— Какая вы сильная...</p>
    <p>Я вспомнила о своей матери, умершей на эшафоте, и вдруг мне захотелось — никогда мне этого не хотелось,— чтобы она была обычной женщиной и чтобы умерла, как обычно умирают.</p>
    <p>Словно подслушав мои мысли, Мод вдруг тихо сказала:</p>
    <p>— А как — ничего, что я спрашиваю? — как умерла ваша мать?</p>
    <p>Я сразу и не нашлась. Потом сказала, что она проглотила булавку и задохнулась.</p>
    <p>Я правда знала одну женщину, которая умерла таким образом. Мод, услышав мой ответ, охнула. Потом глянула на материнскую могилу.</p>
    <p>— А представьте себе, — тихо произнесла она, — что бы вы чувствовали, если бы сами дали ей эту булавку?</p>
    <p>Странный вопрос, но, разумеется, я к тому времени привыкла к ее странной манере вести беседу. Я ответила, что очень бы мучилась.</p>
    <p>— Правда? — оживилась она. — Видите ли, я не просто так поинтересовалась. Потому что я самим своим рождением убила маму. Я так же виновата в ее смерти, как если бы зарезала ее собственной рукой!</p>
    <p>Она посмотрела на свои перчатки — кончики пальцев окрасились от глины.</p>
    <p>— Чушь какая. Кто вам такое сказал? Ему должно быть стыдно.</p>
    <p>— Никто не сказал. Я сама так думаю.</p>
    <p>— Тем хуже, потому что вы умная и сами должны понимать. Разве можно нарочно не рождаться?!</p>
    <p>— А я бы хотела — нарочно! — крикнула она.</p>
    <p>Черная птица взлетела из-за могилы, громко захлопав крыльями, — звук был такой, словно вытряхивают ковер, вывешенный из окна. Мы, разом повернув головы, стали смотреть, как она летит, а когда я обернулась к мисс, в глазах у нее стояли слезы.</p>
    <p>Я подумала: «Ну и чего ты плачешь? Ты любишь, ты любима». И попыталась напомнить ей.</p>
    <p>— Мистер Риверс... — начала я.</p>
    <p>Но при упоминании о нем она лишь повела плечами.</p>
    <p>— Посмотрите на небо, — быстро проговорила она. Небо над нами стало темно-свинцовым. — Кажется, опять будет гроза. А вот и дождь, смотрите!</p>
    <p>И закрыла глаза, подставляя лицо под первые капли, и через пару минут уже не понять было, дождь ли струится по ее щекам или слезы. Я шагнула к ней и взяла ее за руку:</p>
    <p>— Накиньте плащ.</p>
    <p>Дождь полил со страшной силой. Я подняла ей капюшон, застегнула, укутала, как маленькую, — она стояла не шелохнувшись, и я подумала: если бы я не спохватилась, она бы так и сидела на могилке и, наверное, промокла бы насквозь. Я довела ее до часовни. Дверь была заперта, на тяжелой цепи — замок, но над входом был небольшой дощатый навес, по счастью не дырявый. Дождь тяжко лупил по доскам, так, что они дрожали. Подолы наших платьев намокли и отяжелели. Мы стояли бок о бок, прижавшись к двери, а дождь бил в землю своими прозрачными стрелами. Тысяча стрел — на одно несчастное сердце.</p>
    <p>— Мистер Риверс просил моей руки, Сью, — вдруг призналась она.</p>
    <p>Сказала это самым обыденным тоном — так отвечают затверженный урок, и, хотя я так долго ждала этих слов, ответ мой прозвучал довольно уныло:</p>
    <p>— О, мисс Мод, я рада как не знаю кто!</p>
    <p>Капля дождя прозвенела меж нами.</p>
    <p>— Правда? — сказала она. Локоны ее прилипли к мокрым щекам. — Тогда, — грустно сказала она, — мне очень жаль. Потому что я еще ему не ответила. Не могу же я... Дядюшка мой... Он просто так меня не отпустит. Придется ждать целых четыре года, пока мне не исполнится двадцать один. Ведь это жестоко — просить мистера Риверса так долго ждать?!</p>
    <p>Конечно, мы предполагали, что она так подумает. И даже хотели, чтобы она так думала, потому что так она скорее согласится убежать и тайно повенчаться. Я очень осторожно спросила:</p>
    <p>— А вы точно знаете насчет дядюшки?</p>
    <p>Она кивнула.</p>
    <p>— Он не отпустит меня, пока у него есть книги, которые надо читать и изучать; а они-то никуда не денутся! Кроме того, он гордый. Конечно, мистер Риверс джентльмен по рождению, но...</p>
    <p>— Но ваш дядя считает его недостаточно шикарным?</p>
    <p>Она прикусила губу.</p>
    <p>— Знал бы он, что мистер Риверс просит моей руки, он бы отказал ему от дома. Но ведь рано или поздно ему все равно придется уехать, когда работа будет окончена! Он уедет... — Голос ее задрожал. — И я его больше не увижу! И смею ли я надеяться па его верность, если придется ждать столько лет?!</p>
    <p>Она утирала слезы, как маленькая. Плечи ее сотрясались от рыданий. В общем, жалкое зрелище, да и только.</p>
    <p>— Не плачьте, — сказала я, убирая с ее мокрой щеки прилипшую прядку. Правда, мисс, не надо плакать. Неужели вы думаете, что мистер Риверс откажется от вас? Да разве он посмеет? Вы для него — все. И дядя ваш, как только это увидит, сразу переменится.</p>
    <p>— Счастье мое для него ровно ничего не значит. Он думает лишь о книгах! И я для него все равно что книга. Ко мне нельзя прикасаться, меня нельзя любить. Меня надо держать здесь, в этой книжной пыли, вечно!</p>
    <p>Никогда еще я не слышала от нее таких гневных речей.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Дядюшка ваш любит вас, я уверена. А мистер Риверс... — Слова встали у меня поперек горла, пришлось прокашляться. — Мистер Риверс тоже любит.</p>
    <p>— Вы правда так считаете, Сью? А то вчера он был так резок, ну, у реки, когда вы спали. Он рассказывал мне про Лондон — про свой дом, про свою мастерскую, — что ему очень хочется привезти меня туда, но не как ученицу, а как жену. Он говорит, что только об этом и мечтает. Говорит, что не выдержит долгого ожидания и умрет! Как думаете, Сью, он это всерьез?</p>
    <p>Она ждала, что я отвечу. А я твердила себе: «Он не врет, не врет, он и вправду любит ее — из-за ее денег. И наверное, если бы он потерял ее сейчас, он бы точно умер».</p>
    <p>И сказала:</p>
    <p>— Я уверена, он не шутит.</p>
    <p>Она уставилась в пол:</p>
    <p>— Но что же тогда ему делать?</p>
    <p>— Поговорить с дядюшкой.</p>
    <p>— Но это невозможно!</p>
    <p>— Тогда, — проговорила я, изо всех сил сдерживая дыхание, — тогда надо найти другой выход.</p>
    <p>Она ни слова не произнесла в ответ, лишь головой кивнула.</p>
    <p>— Вы должны это сделать.</p>
    <p>Опять молчок.</p>
    <p>— Есть ли у вас, — продолжала я, — возможность найти другой выход?..</p>
    <p>Она подняла на меня заплаканные глаза, смахнула последние слезинки. Быстро огляделась по сторонам, придвинулась ко мне и зашептала:</p>
    <p>— Вы никому не скажете, Сью?</p>
    <p>— О чем, мисс?</p>
    <p>Она помедлила.</p>
    <p>— Пообещайте мне, что не скажете. Поклянитесь!</p>
    <p>— Клянусь! — сказала я. — Клянусь! — А сама подумала: «Ну давай же наконец, выкладывай!» — потому что жаль мне ее стало, бедняжку: так мучается, боясь выдать свой секрет, и не знает, что для меня-то это уже давно не тайна.</p>
    <p>И вот наконец она не выдержала.</p>
    <p>— Мистер Риверс, — сказала она тихо и почти уже не волнуясь, — говорит, мы должны бежать под покровом ночи.</p>
    <p>— Бежать! — ахнула я.</p>
    <p>— Говорит, мы должны тайно обвенчаться. Говорит, дядя может потребовать меня назад, но ему это не удастся, раз я буду... замужем.</p>
    <p>Говоря эти слова, она вдруг побледнела — кровь отхлынула от ее лица. И такая она стала серая — прямо как плита с материнской могилы.</p>
    <p>— Делайте, как сердце подскажет, мисс, — сказала я.</p>
    <p>— А я вот не уверена. Да, до конца не уверена...</p>
    <p>— Но подумайте, каково это будет: любить — и потерять любимого!</p>
    <p>Она посмотрела на меня как-то странно.</p>
    <p>Я спросила:</p>
    <p>— Вы ведь его любите?</p>
    <p>Она отвела взгляд, потом странно улыбнулась и не ответила. А чуть погодя сказала:</p>
    <p>— Я не знаю.</p>
    <p>— Не знаете? Как это — не знаете? Прислушайтесь к себе: разве сердце ваше не бьется как сумасшедшее, едва вдалеке послышатся его шаги? И вас не бросает в дрожь от одного звука его голоса? А когда он берет вас за руку, разве вы не готовы лишиться чувств? И разве не снится он вам по ночам?</p>
    <p>Она закусила губу.</p>
    <p>— И что же? Из этого следует, что я его люблю?</p>
    <p>— Ну разумеется! Что еще это может означать?</p>
    <p>Она ничего не сказала. Закрыла глаза, сжала руки, и я заметила, как она украдкой трогает то место у запястья, которого он вчера касался губами. И лишь теперь я поняла: она не поглаживает место поцелуя, а изо всех сил оттирает след! Словно это не поцелуй, а ожог, зудящая рана, и она пытается соскрести его след, забыть о нем.</p>
    <p>Она его не любит, а боится!</p>
    <p>У меня дыхание перехватило.</p>
    <p>— Как же быть? — спросила я тихо, шепотом.</p>
    <p>— Как быть? — Она поежилась. — Я нужна ему. Он попросил моей руки. Он хочет, чтобы я принадлежала ему.</p>
    <p>— Но вы можете сказать «нет».</p>
    <p>Она округлила глаза, словно не веря, что я произнесла это. Я и сама такого от себя не ожидала.</p>
    <p>— Сказать ему «нет»? — медленно повторила она. — «Нет»? И смотреть из окна, как он уезжает? А может быть, я в этот момент буду в дядюшкиной библиотеке, а там окна закрашены, и тогда я вообще не увижу, как он уезжает. Навеки. А потом, потом... О Сью, думаете, я не знаю, какая жизнь меня здесь ожидает? И не глупо ли надеяться, что здесь появится еще кто-то, кому я буду так же нужна, как ему? Разве у меня есть выбор?</p>
    <p>И так она на меня посмотрела — в упор, что я вздрогнула. Не зная, что сказать, я отвела взгляд и стала зачем-то рассматривать потрескавшуюся деревянную дверь часовни и ржавую цепь с навесным замком. Навесные замки — самые простые. Хуже всего такие, в которых рабочие детали с предохранителем. Вот их-то чертовски трудно взломать. Мистер Иббз показывал мне, как это делается. Закрыв глаза, я стала представлять его лицо, а потом — лицо миссис Саксби. Три тысячи фунтов!..</p>
    <p>И, глубоко вздохнув, я сказала:</p>
    <p>— Выходите за него, мисс. Не ждите, пока дядя разрешит. Мистер Риверс вас любит, и пусть себе любит, кому от этого хуже? Со временем и вы его полюбите. А пока бегите с ним и делайте, как он скажет.</p>
    <p>В первый момент мне показалось, что ее разочаровал мой ответ — словно она надеялась услышать от меня что-то другое, и в глазах ее мелькнул ужас, но это было мимолетное ощущение.</p>
    <p>— Я так и сделаю, — сказала она. — Но я не могу бежать одна. Как я буду там — одна, без прислуги? Вы должны поехать со мной. Нет, вы должны обещать. Обещайте, что поедете со мной в Лондон!</p>
    <p>Я сказала, что согласна. Она хихикнула и вот только что печалилась и чуть не плакала, а теперь — нате вам, сияет от счастья! Она стала рассказывать про дом, о котором ей наплел Джентльмен, и о лондонских модных нарядах (как я буду помогать ей их выбирать), и о том, какая у нее будет карета... Сказала, что накупит мне красивых платьев. Сказала, что будет называть меня не служанкой, а компаньонкой. Сказала, что у меня тогда будет собственная горничная.</p>
    <p>— Потому что, знаете ли, я буду очень богата, — простодушно сказала она, — когда выйду замуж.</p>
    <p>Еще раз передернув плечами, она широко улыбнулась, схватила меня за руку и притянула к себе. Щека ее была прохладной и гладкой, как жемчуг. На волосах сверкали капли дождя. Я решила, что она плачет. Но не посмела отстраниться, чтобы получше рассмотреть. Мне не хотелось, чтобы она видела мое лицо. Думаю, взгляд мой в тот момент был страшен.</p>
    <empty-line/>
    <p>...В тот день после обеда она, как обычно, выложила краски и холсты, но кисти и краски так и остались сухими. Джентльмен, войдя, быстрыми шагами подошел к ней и замер, словно хотел обнять, но не осмеливался. Он назвал ее не «мисс Лилли», а просто: «Мод». Он произнес это тихо и страстно — и она напряглась, застыла и чуть погодя кивнула. Тогда он схватил ее руку и рухнул перед ней на колени — на мой взгляд, это было уже чересчур, да и она, казалось, глядит недоуменно.</p>
    <p>— Нет, только не здесь! — воскликнула она и кивнула в мою сторону, а он, заметив ее взгляд, произнес:</p>
    <p>— Но перед Сью мы можем не таиться. Ты ведь ей рассказала? Она все знает?</p>
    <p>И, сделав над собой видимое усилие, повернул ко мне голову, словно ему доставляло невыносимые муки смотреть на что-либо, кроме нее...</p>
    <p>— Ах, Сью, — сказал он, — если вы питаете добрые чувства к своей хозяйке, то покажите это сейчас! Если вы способны благосклонно отнестись к влюбленной паре, то сделайте это для нас!</p>
    <p>И многозначительно посмотрел мне в глаза. Я ответила ему точно таким же взглядом.</p>
    <p>— Она обещала помочь нам, — пролепетала Мод. — Но, мистер Риверс...</p>
    <p>— О, Мод! — перебил он. — Вы меня обижаете!</p>
    <p>Она опустила голову.</p>
    <p>— Ну Ричард, — поправилась она.</p>
    <p>— Так-то лучше.</p>
    <p>Он все еще стоял на коленях, заглядывая ей в лицо. Она коснулась его щеки. Он поцеловал ее руку, она тотчас же руку отдернула.</p>
    <p>— Сью будет помогать нам как может, — сказала она. — Но мы должны соблюдать осторожность, Ричард.</p>
    <p>Он с улыбкой покачал головой. Потом сказал:</p>
    <p>— А я, по-вашему, сейчас не осторожен? — Поднявшись с колен, он отступил на шаг. — А знаете ли вы, — продолжал он, — каким осторожным сделала меня любовь? Вот, видите мои руки? Меж ними соткана тончайшая паутина. Из самых заветных желаний. А в самой середине — паучок, цвета рубина. Этот паучок — вы. И вот я беру вас — нежно, осторожно, и никаких банок! — так что вы даже ничего и не заметите.</p>
    <p>Говоря эти слова, он сложил ладони чашей, а когда она заглянула в них, расправил пальцы и засмеялся.</p>
    <p>Я отвернулась. Когда же снова посмотрела на этих двоих, то увидела, как он, сжав ладонями ее руки, нежно прижимает их к сердцу. Она, похоже, успокоилась. Они сели рядком и стали шептаться — слов было не разобрать.</p>
    <p>И я вспомнила все, что она говорила у надгробий, и как отчаянно терла руку... И я подумала: «Но это было тогда. Теперь все другое. Как его не любить, такого красивого и ласкового?»</p>
    <p>Я подумала: «Конечно, она любит его». Я видела, как он, нагнувшись, коснулся ее плечом — она вся зарделась. «Такого трудно не полюбить», — подумала я.</p>
    <p>Потом он поднял голову, и настал мой черед краснеть.</p>
    <p>Он сказал:</p>
    <p>— Вы знаете свои обязанности, Сью. От вашего взора ничто не укроется. Нам это будет весьма и весьма кстати — со временем. Но сегодня — сегодня попытайтесь припомнить: нет ли у вас каких-нибудь неотложных дел? Не нужно ли вам сходить куда-нибудь?</p>
    <p>И показал глазами на дверь спальни Мод.</p>
    <p>— Там для вас шиллинг, — сказал он, — если вы удалитесь.</p>
    <p>Я чуть не послушалась его и не ушла. До того я была замучена ролью прислуги. И в этот момент я увидела Мод. Краска схлынула с ее лица. Она сказала:</p>
    <p>— Но что, если Маргарет или кто еще из девушек вдруг окажется у двери?</p>
    <p>— С какой стати? — удивился Джентльмен. — Да если бы и так, что они услышат? Мы будем вести себя тихо-тихо. И они уйдут. — Он улыбнулся мне. — Будьте милосердны, Сью, — произнес он с напускной застенчивостью.— Сжальтесь над любящими сердцами. Был же у вас когда-нибудь возлюбленный?</p>
    <p>Я уже готова была уйти, если бы он этого не сказал. А тут вдруг подумала: за кого он меня держит? Вольно ж ему строить из себя благородного господина, ему-то, мошеннику из мошенников! С кольцом-медяшкой на пальце и с полными карманами фальшивых монет. Я знаю Мод, знаю много ее секретов — гораздо больше, чем знает он. Я сплю рядом с ней на ее собственной постели. Благодаря моим стараниям меня она любит как сестру, а его — боится. Я бы запросто настроила ее против него, если бы только захотела! Хватит с него и того, что она согласилась за него выйти, в конце-то концов. Хватит и того, что он целует ее, когда ему вздумается. Я не допущу, чтобы ею понукали и огорчали понапрасну. Я подумала: «Иди ты к черту, я все равно получу свои три тысячи!»</p>
    <p>И сказала:</p>
    <p>— Боюсь, я не могу сейчас оставить мисс Лилли. Ее дядя не одобрил бы этого. А если дойдет до ушей миссис Стайлз, тогда я и вовсе потеряю место.</p>
    <p>Он глянул на меня исподлобья. Мод же и глазом не повела в мою сторону. Но я знала, что она благодарна мне в душе.</p>
    <p>— В конце концов, Ричард, — нежно проговорила она, — мы не можем требовать от Сью слишком многого. У нас скоро будет время побыть наедине, не правда ли?</p>
    <p>— Хотелось бы надеяться, — ответил он. И повел ее к камину, а я пошла и села у окна с вышиванием, стараясь не смотреть в их сторону, — пусть себе любезничают без помех. До меня доносился его сдавленный шепот, я слышала его прерывистое дыхание, его смешки. Но Мод, похоже, молчала. А когда он, перед самым уходом, поднес ее руку к губам, чтобы поцеловать, ее сотрясала такая сильная дрожь, что мне сразу пришли на память все подобные случаи, когда она вот так же дрожала, и я подумала: «Нет, определенно это не любовь!» И как только дверь за ним затворилась, она подскочила к зеркалу, как часто бывало, и стала внимательно вглядываться в свое отражение. Постояв так с минуту, она вдруг резко отвернулась. Очень медленно и тихо она перешла от зеркала к дивану, потом к креслу, а от кресла к окну — так перемещалась она по комнате, пока не оказалась рядом со мной. Склонилась надо мной, чтобы посмотреть, как я вышиваю, и ее волосы, в бархатной сетке, коснулись моей головы.</p>
    <p>— У вас так ровно получается, — сказала, хотя именно сейчас было как раз наоборот. Я слишком затягивала нить, и стежки выходили неровные.</p>
    <p>Но она стояла и больше ничего не говорила. Только вздохнула пару раз. Наверное, хотела что-то сказать мне, но не решилась. В конце концов она отошла.</p>
    <empty-line/>
    <p>И вот наша ловушка, о которой я так легкомысленно говорила и которую так усердно помогала устанавливать, наконец готова. Оставалось лишь чуть-чуть подождать — и она захлопнется. Джентльмен был нанят на должность секретаря мистера Лилли до конца апреля и намеревался соблюсти оговоренный срок.</p>
    <p>(«Чтобы старик не мог меня обвинить в том, что я самолично разорвал контракт, — со смехом объяснял он мне, — когда выяснится, что я кое-что другое порвал».) Он заранее наметил день, когда должен будет уехать, вечером в самый последний день месяца, но, вместо того чтобы сесть на поезд и отбыть в Лондон, он, потянув время, вернется в дом, когда стемнеет, и заберет нас с Мод. Он должен умыкнуть ее по-тихому, чтобы никто ничего не заметил, и потом быстро повенчаться с ней, пока дядюшка не забил тревогу и не начал требовать ее назад. Он все продумал. Он не мог увезти ее в пролетке, потому что его остановят у ворот. Он придумал подогнать лодку и спуститься с невестой вниз по течению реки до какой-нибудь церквушки, где никто ее в глаза не видел и не узнает в ней племянницу мистера Лилли.</p>
    <p>В наше время, чтобы обвенчаться, необходимо прожить в приходе не менее пятнадцати дней, но он и это уладил — у него все было схвачено. Спустя несколько дней после того, как Мод ответила ему согласием, он под каким-то надуманным предлогом сел на лошадь и отправился в Мейденхед. Там он получил специальное разрешение на брак — такое, по которому разрешалось заранее не объявлять о помолвке, — и поехал присматривать подходящую церковь. И нашел наконец — в таком глухом углу, что даже названия ему не было, во всяком случае так он нам сам сказал. Он сказал, что тамошний приходской священник пьет по-черному. А рядом с церковью есть домик, его владелица, вдова, разводит черномордых свиней. За два фунта она пообещала сдать ему комнату и поклясться кому угодно, что он жил там целый месяц.</p>
    <p>Женщины, подобные ей, для такого обходительного джентльмена в лепешку готовы расшибиться. В тот вечер он вернулся в «Терновник», сияя, как начищенный пятак, и оттого казался еще красивее. Он сразу прошествовал к Мод в гостиную, усадил нас рядом и шепотом рассказал обо всех своих достижениях.</p>
    <p>Когда он закончил, Мод стала белее полотна. Она в последнее время ничего не ела и заметно осунулась. Под глазами — черные тени.</p>
    <p>— Три недели! — воскликнула она.</p>
    <p>Мне казалось, я поняла, о чем она: ей осталось еще три недели, чтобы заставить себя полюбить его. Я почти видела, как она мысленно считает дни и думает.</p>
    <p>Думает о том, что ждет ее на исходе этих дней.</p>
    <empty-line/>
    <p>Потому что она его так и не полюбила. Ей не нравились ни его поцелуи, ни касанья рук. Она каждый раз дергалась от страха, но, смирившись, позволяла ему приближаться, позволяла дотрагиваться до своего лица, до волос. Вначале я думала, он ее просто не понимает. А потом догадалась, что ему нравится ее замедленная реакция. Сначала он был с ней обходителен, потом настойчив, а потом, когда она чувствовала неловкость или смущение, он говорил:</p>
    <p>— О, это жестоко! Вижу, вам доставляет удовольствие играть моими чувствами.</p>
    <p>— Вовсе нет, — отвечала она. — Нет, с чего вы взяли?</p>
    <p>— Думаю, вы не любите меня, как говорите.</p>
    <p>— Не люблю вас?</p>
    <p>— Не проявляете своих чувств. Может быть... — И тут он украдкой бросал на меня лукавый взгляд. — Может быть, есть кто-то, кто вам больше дорог?</p>
    <p>И тогда она позволяла ему поцеловать себя, словно в подтверждение того, что он ошибается. В эти минуты она замирала и становилась как кукла. Чуть не плакала. И он принимался ее утешать. Называл себя бесчувственным чурбаном, говорил, что он ее не заслуживает, что должен уступить ее другому, более возвышенному человеку. После этих слов она снова разрешала себя поцеловать. Сидя у холодного окна, я слышала, как сливаются в поцелуе их губы, как рука его шарит под шуршащим бельем. Время от времени я поднимала глаза от вышивания — только чтобы удостовериться, что он не запугал ее до смерти. Но теперь я и сама не знала, что хуже — видеть, как она, едва дыша, прижимается губами к его бороде, или смотреть, как из ее широко открытых глаз катятся вниз по щекам крупные слезы.</p>
    <empty-line/>
    <p>— Почему бы вам не оставить ее в покое? — спросила я его как-то раз, когда ее вызвали из комнаты искать какую-то книжку для дяди. — Разве не ясно, что ей в тягость ваши приставания?</p>
    <p>Он бросил на меня загадочный взгляд и удивленно поднял брови.</p>
    <p>— В тягость, говоришь? Да она сама этого хочет.</p>
    <p>— Она вас боится.</p>
    <p>— Она сама себя боится. Эти девицы всегда так себя ведут. Хочет покочевряжиться — ну и пусть себе, все равно один конец.</p>
    <p>И ухмыльнулся. Наверное, ему показалось, что он удачно пошутил.</p>
    <p>— Ей нужно от вас только одно: чтобы вы увезли ее из «Терновника», — сказала я строго. — А о том, что будет дальше, она ровно ничего не знает.</p>
    <p>— Все они так говорят, что ничего, мол, не знали, — сказал он, позевывая. — Хотя в глубине души, в мечтах, все прекрасно понимают. Всосали с молоком матери. Ты разве не слышала, как она ворочается и вздыхает в постели? Это она обо мне мечтает. Ты бы слушала повнимательней. Надо бы нам как-нибудь послушать вместе. Давай, а? Давай я сегодня вечером спрячусь в твоей комнате? Пусти меня — и вместе послушаем, как у нее сердчишко-то стучит. Отнесешь ей платье, а я погляжу из-за двери.</p>
    <p>Я поняла, что он шутит. Не станет он рисковать всем ради такого удовольствия. Но пока он говорил, я живо представила всю картину: как он стоит, затаившись, у косяка, а я беру ее платье и открываю дверь к ней в спальню. Я покраснела и отвернулась.</p>
    <p>— Вы не найдете моей комнаты, заплутаете.</p>
    <p>— Найду, найду, не беспокойся. У меня есть рисованный план всего дома, Чарли дал. Хороший мальчик, разговорчивый.</p>
    <p>Он недобро усмехнулся и по-хозяйски развалился на стуле.</p>
    <p>— А что, затея интересная! Мы ничего плохого ей не сделаем. Я прокрадусь тихо, как мышка. Я умею. Я только гляну одним глазком, и все. Да она, небось, только об этом и мечтает, чтобы открыть глаза и увидеть меня рядом, как в известном стихотворении.<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a></p>
    <p>Я вообще-то помнила много стихов. Все они были про воров, которых солдаты вырывают прямо из жарких объятий подружек и уводят на эшафот, и еще одно — про кошку, которую бросили в колодец. Я не поняла, какое стихотворение он имеет в виду, и это меня задело.</p>
    <p>— Оставьте ее в покое, — сказала я.</p>
    <p>Может, он почувствовал что-то такое в моем голосе, потому что после этих слов окинул меня оценивающим взглядом, и тон его стал радушнее.</p>
    <p>— О, Сьюки, — сказал он, — ну что ты прикидываешься? Вспомни, где и с кем ты росла, — ты и мечтать не смела, что станешь прислугой у порядочной госпожи! И что ты из себя строишь? Представь, что миссис Саксби — и Неженка, и Джонни! — увидели бы тебя сейчас, что бы они сказали на твои ужимки?</p>
    <p>— Сказали бы, что у меня жалостливое сердце, — ответила я, заводясь. — А что в этом плохого?</p>
    <p>Теперь и он завелся:</p>
    <p>— Черт побери! Жалостливое сердце у нее! На что оно такой девушке, как ты? Или как Неженка? Ее-то уж оно точно свело бы в могилу. — Он кивнул на дверь, за которой скрылась Мод. — Ты что, думаешь, — сказал он, — ей нужно твое сочувствие? Нет, ей нужны твои умелые руки — шнуровать корсет, делать прическу, выносить горшок, наконец! Ради бога, посмотри на себя, кто ты такая!</p>
    <p>Я отвернулась, взяла с кресла шаль и принялась складывать ее. Он вырвал ее у меня из рук.</p>
    <p>— И когда только ты научилась быть такой тихой и кроткой? Ну подумай, чем ты ей обязана? Послушай меня. Я знаю, какие люди ее окружают. Я сам один из них. Только не говори, что она держит тебя в «Терновнике» из милости или что ты оказалась здесь по зову сердца! В конце концов, так называемое сердце у тебя как и у нее, как и у меня, как и у всех прочих. Как счетчики, какие ты, наверное, видела на газовых колонках: работают и стучат, только если бросишь монетку. Неужели миссис Саксби тебя этому не научила?</p>
    <p>— Миссис Саксби многому меня научила, — ответила я ему, — только не тому, о чем вы сейчас говорите.</p>
    <p>— Миссис Саксби слишком с тобой нянчилась, — заметил он. — И правильно ребята в Боро называли тебя тупой. Жизни не знаешь. Пора переучивать.</p>
    <p>И погрозил мне кулаком.</p>
    <p>— Да пошел ты! — огрызнулась я.</p>
    <p>Щеки его над ухоженными усами стали пунцовыми — я уж решила, сейчас он вскочит и ударит меня. Но он, наклонившись вперед, ухватился за ручку моего кресла и тихо проговорил:</p>
    <p>— Только покажи еще раз свой характер — и ты мигом вылетишь отсюда, Сьюки. Поняла меня? Я достаточно далеко зашел и могу, в конце концов, обойтись без твоей помощи. Она сделает все, что я ей скажу. Допустим, моя няня, что живет в Лондоне, внезапно заболеет и позовет племянницу назад — ухаживать за ней. Что ты тогда будешь делать? Наденешь свое старое платье и вернешься на Лэнт-стрит ни с чем?</p>
    <p>— Я пожалуюсь мистеру Лилли!</p>
    <p>— Думаешь, он тебя примет и станет выслушивать? Ха!</p>
    <p>— Тогда я все расскажу мисс Мод!</p>
    <p>— Давай. И не забудь рассказать, раз уж на то пошло, что у меня хвост, рога и копыта. Потому что таким бы я был, если бы все это происходило на сцене. В реальной жизни таких людей не бывает. Она тебе не поверит — не в ее интересах. Потому что она тоже далеко зашла и теперь ей ничего не остается, как выйти за меня, — другого выхода нет. Она должна слушаться меня — иначе ей придется сидеть здесь до конца дней. Как думаешь, ее это устраивает?</p>
    <p>Что я могла на это ответить? Она ведь и сама, разоткровенничавшись, поведала мне, что не устраивает.</p>
    <p>Так что я смолчала. Но с той минуты, похоже, я возненавидела его. Он сидел, ухватившись за подлокотник моего кресла, буравил меня взглядом — так, в молчании, прошло минуты две. Потом на лестнице послышались шаги Мод — и через секунду она показалась в дверях. Конечно же, он сразу отпрянул от меня и натянул маску джентльмена. Он встал, я тоже встала и неловко отвесила поклон. Он подскочил к ней и повел к камину.</p>
    <p>— Да вы замерзли, — сказал он.</p>
    <p>Они пошли к камину, но я видела их лица в зеркале. Она смотрела на пылающие угли. Он же не отрываясь смотрел на меня. Потом со вздохом сказал, укоризненно покачивая мерзкой своей головой:</p>
    <p>— Ах, Сью, вы сегодня сама жестокость.</p>
    <p>Мод подняла на меня глаза.</p>
    <p>— Как это? — спросила.</p>
    <p>Я чуть не задохнулась от возмущения и не нашлась что сказать.</p>
    <p>А он продолжал:</p>
    <p>— Бедняжка Сью устала от меня. Я ее все поддразнивал, пока вас не было.</p>
    <p>— Поддразнивал? — переспросила Мод с вежливой улыбкой, и не понять было, радуется она или сердится.</p>
    <p>— Ну да, не давал ей шить, все говорил и говорил о вас — и только о вас! У нее, как она уверяет, доброе сердце. А я говорю: нет у нее никакого сердца! Я сказал ей, что у меня резь в глазах от постоянного желания смотреть на вас. А она мне: заверните их в тряпочку и пусть полежат в уголке. Я говорю: в ушах моих звон от постоянного желания слышать ваш нежный голосок, а она мне: попросите у Маргарет касторки и почистите их хорошенько. Я показываю ей эту чистую белую руку, что нетерпеливо ждет вашего поцелуя. А она мне: да засуньте ее... — Он замолчал.</p>
    <p>— Ну же? — потребовала продолжения Мод.</p>
    <p>— Засуньте, говорит, в карман.</p>
    <p>Он улыбнулся. Мод бросила на меня недоуменный взгляд.</p>
    <p>— Бедная рука, — сказала она наконец.</p>
    <p>Он протянул ладонь.</p>
    <p>— Она ждет вашего поцелуя, — сказал он.</p>
    <p>Она подумала немного, потом взяла его руку своими маленькими ручками и очень осторожно коснулась губами тыльной стороны ладони.</p>
    <p>— Не здесь, — торопливо сказал он, быстро переворачивая руку ладонью вверх. — Не здесь, а здесь.</p>
    <p>Она снова чуть поколебалась и снова наклонилась к его руке — пальцы его закрыли ей пол-лица.</p>
    <p>Он перехватил мой взгляд и кивнул. Я отвернулась и больше на него не смотрела.</p>
    <empty-line/>
    <p>Потому что он оказался прав, черт бы его побрал. Не насчет Мод — ведь, что бы он там ни говорил про газовые счетчики, она была сама нежность, сама кротость, сама доброта и очарование. Он был прав насчет меня. Ну как могла я вернуться в Боро ни с чем? Предполагалось, что я принесу миссис Саксби целое состояние. Разве могла я вернуться к ней и к мистеру Иббзу — и к Джону — и сказать: я выбыла из игры, лишилась трех тысяч фунтов, и все из-за того, что...</p>
    <p>А из-за чего, собственно? Из-за того, что я расчувствовалась неожиданно для себя? Они на это скажут, что я просто струсила. И будут смеяться мне в лицо! Но ведь у меня есть определенная репутация. Я дочь убийцы. На меня возлагались надежды. Проявления нежных чувств при этом не предусматривалось. С какой стати?</p>
    <p>И потом, скажем, я выхожу из игры — как это поможет спасти Мод? Скажем, я еду домой. Джентльмен все равно женится на ней и сажает под замок. Или, скажем, я вывожу его на чистую воду. Его тогда выпроваживают из «Терновника», и мистер Лилли еще крепче вцепляется в Мод — и это будет все равно что сумасшедший дом. В любом случае, на мой взгляд, ее дальнейшей судьбе не позавидуешь.</p>
    <p>Но ее судьба была предопределена давным-давно. Она — былинка, уносимая бурным течением. Она как молоко: слишком беленькая, слишком чистенькая и очень доверчивая. Она будто сама напрашивается, чтобы ее испортили.</p>
    <p>Кроме того, там, откуда я пришла, счастливого конца никто себе не загадывал. И раз уж ей не ждать добра, то значит ли это, что и мне тоже?</p>
    <p>Я так не думала. И хотя, как я уже говорила, мне было жаль ее, однако не настолько, чтобы кинуться ей на помощь. По правде говоря, я всерьез ни разу не думала о том, чтобы выложить ей всю правду, раскрыть ей глаза на злодейскую натуру Джентльмена — или сделать что-нибудь в этом роде, что могло каким-то образом нарушить наши планы и лишить вожделенной награды. Пусть себе верит, решила я, что он хороший и любит ее. Пусть себе считает его благородным. Она старалась полюбить его, надеялась, что полюбит в конце концов, а я смотрела на нее и думала: «Увезет он ее, обманет, изнасилует и запрет в четырех стенах». Я смотрела, как день ото дня она все больше худеет. Смотрела, как бледнеет и словно уменьшается на глазах. Как сидит, уронив больную голову на руки, и втайне мечтает о том, что она не она и дом этот не дядин, а чей-нибудь еще, а Джентльмен — пусть будет кем угодно, но только не тем, за кого ей идти замуж. И так горько мне было на это смотреть, что я отворачивалась. И говорила себе: «Ничем не могу помочь». Или: «Это их дело».</p>
    <p>Но вот что странно: чем больше я старалась не думать о ней, чем чаще я говорила себе: «Она тебе кто? Никто», чем яростней я старалась изгнать саму мысль о ней из своей бедной головы, тем сильнее она туда впечатывалась. Весь день я сидела с ней или гуляла рука об руку и так остро чувствовала ее обреченность, что боялась коснуться ее или встретиться взглядом, а ночью поворачивалась к ней спиной и закрывала ухо одеялом, чтобы только не слышать, как она вздыхает. Но даже в те промежуточные часы, когда она уходила к дяде, я чувствовала ее, чувствовала ее присутствие даже сквозь старые толстые стены — ну ровно как те слепые чудики, про которых говорят, что они чуют золото. Будто нас, помимо моей воли, вдруг связала некая нить. Она тянула меня к ней, где бы Мод ни находилась. Это было так, будто...</p>
    <p>Будто я любила ее.</p>
    <p>Я тоже стала другой. Нервной и боязливой. Я думала: вдруг она взглянет на меня и все увидит, или Джентльмен увидит, или миссис Стайлз. Я представляла, как молва об этом доходит до Лэнт-стрит, и что скажет на это Джон — почему-то о Джоне думала в первую очередь, представляла, как он посмотрит, как усмехнется. «Но что я сделала? — мысленно оправдывалась я. — Я же ничего не сделала!» И я действительно ничего не сделала. Это, как я уже сказала, были только мысли, только ощущения. Даже на ее одежду я теперь стала смотреть по-другому: и платье ее, и туфельки, и чулки хранили ее тепло, ее запах, и я с грустью складывала теперь и приминала ее одежду, перед тем как убрать в шкаф. И комнаты ее тоже, казалось, стали другими. Я ходила по комнате, как в день своего приезда в «Терновник», смотрела на все эти вещи, которых касалась ее рука. Вот ее шкатулка, вот портрет ее матери. Ее книги. Будут ли давать ей книги там, в сумасшедшем доме? Вот ее гребешок с приставшими волосками. Будет ли кому ее там причесывать? Ее зеркало. Я вставала у камина, где обычно вставала она, и вглядывалась в свое отражение, как гляделась она.</p>
    <p>«Десять дней осталось, — говорила я сама себе. — Еще десять дней — и ты будешь богата!»</p>
    <p>Но едва я произносила эти слова, слышался гулкий бой часов, и у меня холодок пробегал по спине при мысли о том, что план наш еще на один час стал ближе к завершению, что стальные челюсти капкана все сильнее смыкаются над ней и все труднее их разомкнуть.</p>
    <p>Конечно, она тоже замечала, как идет время. Она вернулась к старым привычкам: гуляла, ела, лежала в постели, — делала все как будто то же самое, только через силу, аккуратно и четко, как заводная кукла. То ли из опасения выдать себя, то ли чтобы не казалось, что время бежит слишком быстро. Я смотрела, как она пьет чай: поднимает чашку, отпивает глоток, ставит на стол, снова поднимает и снова отпивает — как машина. Или еще — как она шьет: быстро, нервно летает игла, и криво ложатся стежки. И я отворачивалась. Я вспоминала, как, свернув ковер, мы танцевали с ней польку. Вспоминала день, когда стачивала ей сломанный зуб. Как держала ее за подбородок и пальцем ощущала ее язык. Тогда это казалось обычным делом, теперь же даже подумать об этом было странно...</p>
    <p>Она снова начала видеть сны. Вскакивала по ночам — ей снились кошмары. Пару раз даже с постели вставала, бродила по комнате.</p>
    <p>— Вы не спите? — спрашивала она, заметив, что я шевельнулась.</p>
    <p>Подходила и, дрожа, ложилась рядом, тянулась меня обнять, но тотчас убирала руки. Иногда тихонько плакала. А иной раз задавала странные вопросы, вроде: «Это наяву? Вы видите меня? Это не во сне?»</p>
    <p>— Засыпайте скорей, — сказала я как-то ночью.</p>
    <p>Это была одна из последних ночей в «Терновнике».</p>
    <p>— Я боюсь, — ответила она. — Ох, Сью, мне так страшно...</p>
    <p>Голос ее на этот раз был не тихим и вялым, а, напротив, чистым и звонким, но была в нем такая печаль, что сон мой как рукой сняло, и я посмотрела ей в лицо. Но лица не увидела. Светильник, который она всегда держала зажженным, не горел — должно быть, перевернулся или масло выгорело. Занавеси, как всегда, задернуты. Думаю, было часа три или четыре ночи. Под балдахином темно, как в сундуке. И только ее дыхание. У самого моего лица.</p>
    <p>— Отчего страшно? спросила я.</p>
    <p>— Мне снилось, что я замужем...</p>
    <p>Я отвернулась. Она задышала мне в ухо. Слишком громко, как мне показалось в полной тишине. Я сказала:</p>
    <p>— Ну скоро вы и впрямь выйдете замуж.</p>
    <p>— Правда?</p>
    <p>— Вы не хуже меня знаете. А теперь засыпайте лучше.</p>
    <p>Но она не заснула. Она лежала тихо, не шевелясь. И слышно было, как бьется ее сердце. Наконец она позвала меня тихо, шепотом:</p>
    <p>— Сью...</p>
    <p>— Что еще, мисс?</p>
    <p>Она облизнула губы.</p>
    <p>— Как вы думаете, я хорошая? — спросила она.</p>
    <p>Так мог бы спросить ребенок, но я почему-то разволновалась. Я снова повернулась и стала вглядываться в темноту, силясь разглядеть ее лицо.</p>
    <p>— Хорошая, мисс? — спросила я, щурясь.</p>
    <p>— Значит, вы так думаете, — сказала она печально.</p>
    <p>— Конечно!</p>
    <p>— А я не хочу, чтобы вы так думали. Не хочу быть хорошей. Я хочу быть умной.</p>
    <p>«А я хочу, чтобы ты наконец заснула», — подумала я. Но, конечно, я этого ей не сказала. А сказала другое:</p>
    <p>— Умной? Да вы и так умная! Вы же прочли все эти книги из дядиной библиотеки?</p>
    <p>Она не ответила. И даже не шевельнулась. Только сердце ее учащенно забилось — я это чувствовала. Она затаила дыхание. Потом заговорила.</p>
    <p>— Сью, скажите мне...</p>
    <p>«Скажите мне правду» — вот что готовилась я услышать. И сердце мое тоже вдруг гулко забилось. Меня бросило в жар. «Она знает! Она догадалась!» — пронеслось у меня в голове. Слава богу!</p>
    <p>Но я ошиблась. Нет, вовсе не это было у нее на уме. Она снова глубоко вздохнула, и снова я почувствовала, что она хочет, но не решается задать какой-то страшный вопрос. Мне бы следовало догадаться, что это за вопрос, потому что, думаю, она целый месяц мучилась над ним, не решаясь спросить прямо. И вот у нее вырвалось.</p>
    <p>— Я бы хотела знать... Скажите, — прошептала она, — что должна делать жена в первую брачную ночь?</p>
    <p>От этих слов я густо покраснела. Может, и она тоже — в темноте было не разобрать.</p>
    <p>— А вы разве не знаете? — ответила я.</p>
    <p>— Знаю: что-то там такое происходит.</p>
    <p>— А что — вы не знаете?</p>
    <p>— Откуда мне знать?</p>
    <p>— Нет, правда, мисс, не знаете?</p>
    <p>— Откуда? — взмолилась она и села в постели. — Разве вы не понимаете? Не понимаете? Я не могу даже сказать, чего я не знаю! — Ее трясло, но я почувствовала, что она пытается совладать с собой. — Я думаю, — сказала она нарочито безразличным голосом, — что он поцелует меня. Поцелует?</p>
    <p>И снова я ощутила на щеке ее дыхание. Слово «поцелует» словно обожгло мне щеку. И я опять смутилась.</p>
    <p>— Так поцелует? — настаивала она.</p>
    <p>— Да, мисс.</p>
    <p>Мне показалось, она кивнула.</p>
    <p>— В щеку? — продолжала она. — Или в губы?</p>
    <p>— В губы, наверное.</p>
    <p>— В губы. Так-так... — Она поднесла руки к лицу: мелькнули во тьме белые перчатки, послышался шорох — она провела пальцами по губам. Звук показался мне оглушительным, кровать — слишком тесной, а тьма под пологом — густой и тягучей, как деготь. Жаль, что фитиль перегорел, подумалось мне. И вдруг мне захотелось — и это в первый и последний раз! — услышать бой часов. Но вокруг была только тишина да ее частое дыхание. Только тьма и во тьме — ее белые руки. Весь остальной мир словно съежился или вовсе исчез.</p>
    <p>— Что еще, — настаивала она, — он захочет сделать со мной?</p>
    <p>«Отвечай короче. Чем короче, тем лучше. Коротко и откровенно». Но с ней трудно было говорить откровенно.</p>
    <p>— Он захочет, — сказала я, помедлив немного, — обнять вас.</p>
    <p>Рука ее замерла.</p>
    <p>— Вы хотите сказать, он встанет и прижмется ко мне?</p>
    <p>Она произнесла это, а я сразу зримо представила, как Джентльмен стискивает ее в своих объятиях. И мысленно увидела эту парочку — так же точно мужчины и девушки у нас в Боро обжимаются по вечерам за дверьми или у стен. «Отвернись и не смотри!» Вот и сейчас я постаралась отвернуться, но, конечно, не смогла, потому что не от чего было отворачиваться — вокруг одна темень. Это мое воображение нарисовало на черном фигуры, живые и яркие, как в «Волшебном фонаре».</p>
    <p>Я почувствовала, что она ждет. И сказала сердито:</p>
    <p>— Он не захочет стоять. Когда стоя обнимают — это грубо. Стоя обнимают, когда не на что лечь или когда надо по-быстрому. Истинный джентльмен обнимает свою супругу на диване или на кровати. На кровати удобней.</p>
    <p>— На какой кровати, — спросила она, — на такой, как эта?</p>
    <p>— Может, и как эта. Хотя такие перья, думаю, трудно будет снова взбить, когда все кончится!</p>
    <p>Я усмехнулась, но получилось слишком громко. Мод вздрогнула. И как мне показалось, посерьезнела.</p>
    <p>— Кончится... — пробормотала она, как будто озадаченная этим словом. Затем переспросила: — Что кончится? Объятие?</p>
    <p>— Это кончится. — Я замотала головой. «Как тут темно! Ночник бы зажечь!» — Закончится это. Ну как вам объяснить?</p>
    <p>— А вы попытайтесь, Сью. А то все говорите про кровати да перья. Что мне до них? А вы расскажите об этом. Что это такое?</p>
    <p>— Это происходит, — сказала я, — когда целуются и обнимаются, лежа в постели. Это такая вещь... Это начинается после поцелуев. А потом на тебя накатывает — ну вроде как иногда желание танцевать под музыку... Разве вы никогда?..</p>
    <p>— Никогда что?</p>
    <p>— Не важно, — сказала я. Я спешила. — Не стоит задумываться. Это просто. Это как танцевать.</p>
    <p>— Но танцевать не просто, — не унималась она. — Этому учат. Вы меня научили. Ну, это другое.</p>
    <p>— Почему?</p>
    <p>— Танцевать можно по-разному. Есть много способов. А это можно сделать только одним способом. Вы сразу научитесь, как только это начнется.</p>
    <p>Я почувствовала, что она качает головой.</p>
    <p>— Нет, нет, не думаю, — сказала она чуть не плача, — что я научусь. Не думаю, что у меня это начнется от поцелуев. Когда мистер Риверс меня целовал, что-то я ничего такого не замечала. Может, у меня в губах нет нужной мышцы или нервов?</p>
    <p>— Ради бога, мисс, — взмолилась я. — Вы кто — девушка или коновал? Конечно, вы все почувствуете! Вот смотрите! — Она меня достала. Я завелась, как волчок. Привстала с подушки. — Где ваши губы? — спросила требовательно.</p>
    <p>— Мои губы? — Она удивилась. — Вот они.</p>
    <p>Я нашла ее губы и поцеловала.</p>
    <p>Я знала, как правильно: Неженка показала мне как-то раз. Но целовать Мод — это совсем другое. Это все равно что целовать темноту. Как будто темнота может быть живой, иметь форму, вкус, быть теплой и гладкой. Сначала губы ее были сжаты. Потом я почувствовала, как они раскрылись навстречу моим, потом...</p>
    <p>Я сделала это, только чтобы показать ей, как это делается. А сама лежала и чувствовала, что теперь во мне всколыхнулось все то, что, как я объясняла, должно было всколыхнуться в ней от поцелуев Джентльмена. У меня кружилась голова. Я вся горела, как от выпитого вина. Словно опьянела. Я отодвинулась. А потом ощутила на губах холодок ее дыхания. И шепнула:</p>
    <p>— Чувствуете?</p>
    <p>Странно прозвучал мой вопрос, как будто от поцелуя что-то случилось с моим языком. Она не ответила. И даже не шевельнулась. Она дышала, но лежала так тихо, что я вдруг подумала: «Может, у нее обморок? А вдруг она никогда не очнется? Что я тогда скажу ее дяде?..»</p>
    <p>И в этот момент она чуть шевельнулась. А потом заговорила, заговорила новым, тоже изменившимся голосом:</p>
    <p>— Чувствую. Вы помогли мне почувствовать. Какая странная вещь — желание. Я никогда...</p>
    <p>— Этого и ждет от вас мистер Риверс, — сказала я.</p>
    <p>— Правда?</p>
    <p>— Должно быть.</p>
    <p>— Не знаю, не знаю.</p>
    <p>Как печально она это сказала! Но потом снова пошевелилась и придвинулась ближе ко мне. Губы ее оказались у самых моих губ. Похоже, она не сознавала, что делает, или сознавала, но не могла удержаться.</p>
    <p>— Мне страшно, — прошептала она.</p>
    <p>— Не бойтесь, — сказала я.</p>
    <p>Потому что знала, что этого нельзя допустить. Что, если она разревется от страха и откажется от свадьбы?</p>
    <p>Так я подумала. Я подумала: «Надо показать ей, как это делается, иначе ее страх порушит все наши планы». И снова ее поцеловала. Потом дотронулась до нее. До лица. Начала с губ — с самых уголков рта, потом провела рукой по щеке, по лбу, я и раньше ее трогала, когда мыла или причесывала, но так — никогда. Какая гладкая кожа! И какая теплая. Как будто своим касанием я вызывала из темноты ее тепло, ее гладкость и создавала, лепила заново — словно тьма, сгустившись, мгновенно застывала под моей ладонью.</p>
    <p>Она дрожала. Я решила, что она все еще боится. Потом и сама я начала дрожать. После этого я и думать забыла о Джентльмене. Думала только о ней. Когда ее лицо стало мокрым от слез, я поцеловала ее слезы.</p>
    <p>— Жемчужина, — сказала я. Такая она была бледная! — Жемчужинка, жемчужинка, жемчужинка моя...</p>
    <empty-line/>
    <p>Слово это само слетело с губ — в темноте это получилось естественно. Но наутро, проснувшись и увидев серую полоску света, пробивающуюся из-за полога, я вспомнила, что натворила. Боже мой! Мод еще не просыпалась, лежала рядом, сдвинув брови. Рот ее был полуоткрыт. Губы пересохли. Мои пересохли тоже, я провела по ним пальцем. И тотчас отдернула руку.</p>
    <p>На мне был ее запах. От этого запаха я содрогнулась. Это было слабое подобие того содрогания, что оглушило нас — нас обеих, — когда я скользила по ней этой ночью. Это называется «довести» — так говорили девчонки в Боро. «Он тебя довел?..» Они рассказывали, что это как будто чихаешь. Но нет, это совсем другое...</p>
    <p>Я снова поежилась, припоминая. И прижала кончик пальца к языку. Резкий вкус — как уксус, как кровь...</p>
    <p>Как деньги.</p>
    <p>Мне стало страшно. Мод пошевелилась. Я встала, не глядя на нее. Прошла в свою комнату. Мне сделалось плохо. Может, я и в самом деле опьянела. Может, это пиво, выпитое в обед, было плохо сварено. А может, у меня лихорадка. Я умылась. От холодной воды кожу защипало. Я подмылась. Потом оделась. Потом стала ждать. Я услышала, как Мод задвигалась. И медленно пошла к ней. Я увидела ее из-за занавески. Она привстала с подушки и пыталась завязать ленты ночной сорочки. Это я ночью развязала их.</p>
    <p>Едва я увидела, как она это делает, внутри у меня вновь что-то содрогнулось. Но когда она подняла на меня глаза, я отвернулась.</p>
    <p>Я отвернулась! А она меня не окликнула. Вообще ничего не сказала. Смотрела, как я расхаживаю по спальне, и ничего не говорила. Пришла Маргарет, принесла угли и воду, и, пока она, опустившись на колени, разводила огонь, я стояла у шкафа, вынимала одежду, и лицо мое пылало. Мод оставалась в постели. Наконец Маргарет вышла. Я выложила платье, нижние юбки, поставила рядом туфли. Потом поставила тазик с водой.</p>
    <p>— Не могли бы вы подойти ко мне, — попросила я, — чтобы я могла одеть вас?</p>
    <p>Она подошла. Встала передо мной и медленно подняла руки, и я стянула с нее ночную сорочку. Бедра ее розовели выше колен. Волоски между ног у нее были темные. На груди — красное пятно, там, где я слишком крепко поцеловала.</p>
    <p>Я прикрыла пятно. Она могла бы остановить меня. Могла бы удержать мои руки. Она ведь хозяйка, в конце-то концов! Но ничего такого она не сделала. Я подвела ее к серебряному зеркалу, висевшему над камином, и стала причесывать, но она не открывала глаз. Если она и почувствовала, как вздрагивают мои пальцы, едва касаясь ее лица, то виду не подала. И лишь когда прическа была почти готова, посмотрела на меня. Казалось, она подыскивает слова.</p>
    <p>Она сказала:</p>
    <p>— Как я крепко спала, да?</p>
    <p>— Да, — ответила я, и голос мой дрогнул. — И не видели снов.</p>
    <p>— И не видела снов, — повторила она за мной, — один только видела. Но это был хороший сон. Мне кажется... мне кажется, это был сон и про вас, Сью...</p>
    <p>Она испытующе посмотрела на меня, словно ждала, что я отвечу. Я видела, как пульсирует жилка у нее на шее. У меня же сердце рвалось из груди, и мне показалось, что, если я сейчас обниму ее, она меня поцелует. А если скажу: «Люблю», — услышу в ответ то же. И все тогда будет по-другому. Я спасу ее. Я найду способ — уж не знаю какой — избавить ее от ее участи. Мы с ней перехитрим Джентльмена. Убежим на Лэнт-стрит...</p>
    <p>Но если я это сделаю, она увидит, какая я на самом деле злодейка. Я представила, как рассказываю ей всю правду, и мне стало совсем худо. Нет, не могу я этого сделать. Она слишком доверчивая. Слишком хорошая. Если бы у нее нашелся хоть один недостаток, хоть один душевный изъян! Так нет же. Только это красное пятнышко на груди. От одного-единственного поцелуя. Таким хорошим не место в Боро, им там не выжить!</p>
    <p>И как сама-то я появлюсь в Боро — с ней?</p>
    <p>Представила, как будет хихикать Джон. Подумала о миссис Саксби. Мод не сводила с меня глаз. Я вколола последнюю шпильку, закрепила бархатную сетку.</p>
    <p>И сказала:</p>
    <p>— Сон, говорите? Не думаю, мисс. Не думаю, что про меня. Наверное, это был сон про... про мистера Риверса. — И отошла к окну. — Гляньте, а вот и он! Его сигарета почти догорела. Идите скорее, иначе вы его пропустите!</p>
    <empty-line/>
    <p>Весь этот день нам обеим было неловко. Мы гуляли вдвоем, но шли порознь. Она протягивала мне руку, я отстранялась. А вечером, уложив ее в постель, перед тем как опустить полог, посмотрела на пустующее место рядом с ней и сказала:</p>
    <p>— Ночи сейчас такие теплые, мисс. Не кажется ли вам, что вам лучше спать одной?..</p>
    <p>И ушла к себе и легла на свою узкую кровать, где простыни были сырыми, как тесто. И слышала, как она всю ночь ворочается и вздыхает, — и сама я ворочалась и вздыхала. Я чувствовала, что нить, соединившая нас, тянет, тянет меня за сердце — сил нет, и так мне больно было... Раз сто я готова была встать с постели и кинуться к ней, раз сто я говорила себе: «Иди! Чего же ты медлишь! Иди к ней!» Но каждый раз представляла, что будет, если я пойду. Я понимала, что не смогу, лежа рядом с ней, не дотронуться до нее. Не смогу не поцеловать. А поцеловав, я неизбежно захочу ее спасти.</p>
    <p>И я удержалась. Я удержалась и на другую ночь, и на следующую. А потом и ночей не осталось: время, которое поначалу тянулось еле-еле, вдруг бешено помчалось вперед, наступил конец апреля. И тогда уже поздно стало что-либо менять.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава шестая</p>
    </title>
    <p>Первым уехал Джентльмен. Мистер Лилли и Мод проводили его до парадного входа, а я смотрела на его отъезд из окна. Она пожала ему руку, он отвесил ей поклон. Потом двуколка повезла его на станцию в Марлоу. Он сидел, скрестив руки на груди, сдвинув шляпу на затылок, лицом к нам, и посматривал то на нее, то на меня. «Вот дьявол», — подумала я. Он не вздыхал. Это и не требовалось. Он обсудил с нами дальнейший план действий, и мы выучили все назубок. Он теперь сядет на поезд, отъедет на три мили и выждет некоторое время. Мы посидим в доме до полуночи, а потом уйдем. Он должен встретить нас на реке, когда пробьет полпервого ночи.</p>
    <p>День прошел как обычно. Мод, естественно, ушла к дядюшке, а я медленно ходила по ее комнатам, осматривала вещи — только на этот раз, разумеется, примечала, что еще взять с собой. За завтраком мы встретились. Потом прошлись по парку, навестили могилы, сходили на реку. В последний раз проходили мы по знакомым тропинкам, и все вокруг было как прежде. Только вот сами мы стали другими. Мы шли молча. Порой юбки наши соприкасались, а один раз даже руки, но мы отскакивали друг от друга как ужаленные — краснела ли она при этом, как я, сказать не могу, потому что я старалась на нее не смотреть. Вернувшись в комнату, она застыла как изваяние и лишь вздыхала иногда. Я уселась за столик, поставила перед собой шкатулку с драгоценностями — кольцами, брошками, — налила в блюдце уксуса и принялась оттирать камушки. Надо же чем-то заняться! Один раз она подошла посмотреть. И отошла, прижимая к глазам платок. Сказала, от уксуса в глазах щиплет. У меня тоже защипало.</p>
    <p>Потом незаметно подкрался вечер. Она спустилась ужинать, я тоже. Внизу в кухне царило уныние. «Мистер Риверс уехал — и все теперь не то», — говорили слуги. Миссис Кекс ходила мрачнее тучи. Когда Маргарет уронила ложку, она побила ее половником, та — в слезы. А едва начался обед, малыш Чарльз разревелся прямо за столом и выбежал из кухни, размазывая сопли по лицу.</p>
    <p>— Переживает, — заметила одна из горничных. — Он ведь собрался в Лондон — слугой к мистеру Риверсу.</p>
    <p>— А ну вернись! — рявкнул мистер Пей и вскочил из-за стола, облако пудры взметнулось над его головой. — Этот малявка — и такой человек! Позор!</p>
    <p>Но Чарльз не вернулся, хотя другие тоже его звали. Он ведь приносил мистеру Риверсу завтрак, вощил до блеска ботинки, чистил платье. А теперь ему век торчать здесь — точить ножи и протирать стаканы в этой богом забытой дыре!..</p>
    <p>Он сидел на лестнице и бился лбом о перила. Мистер Пей пошел и задал ему трепку. Мы слышали визг ремня и отчаянные крики.</p>
    <p>За столом все притихли. Мы поужинали в молчании, а когда потом вернулся мистер Пей — красный как рак, парик набекрень, — я не пошла вместе с ним и с миссис Стайлз чаевничать: отговорилась головной болью. Это была почти правда. Миссис Стайлз окинула меня придирчивым взглядом.</p>
    <p>— Как вы, однако, плохо выглядите, мисс Смит, — заметила она. — Должно быть, здоровье свое вы забыли в Лондоне.</p>
    <p>Но мне было наплевать, что она там думает. Я ведь ее больше никогда не увижу — ни ее, ни мистера Пея, ни Маргарет с миссис Кекс.</p>
    <p>Я пожелала им спокойной ночи и пошла наверх. Мод, конечно, все еще сидит у дядюшки. Пока ее не было, я сделала, как мы договорились: собрала все платья, туфли и прочие мелочи, которые мы решили унести с собой. Все это были ее вещи. Свое коричневое шерстяное платье я оставила. Я не надевала его больше месяца. Я положила его в свой сундук, на самое дно. Оно тоже останется здесь. Мы возьмем с собой только сумки. Мод нашла пару сумок, принадлежавших еще ее матери: кожа у них отсыревшая, с белесым налетом. Сумки были помечены медными буквами, такими четкими, что даже я смогла прочитать: «М» и «Л» — инициалы ее матери, ее звали так же, как Мод.</p>
    <p>Я выстелила их бумагой и стала складывать вещи. В одну, что потяжелее (ее придется тащить мне), я положила начищенные драгоценности. Завернула их в тряпицу, чтобы не побились в пути. Еще я положила туда одну из ее перчаток — белую лайковую перчатку с перламутровыми пуговками. Она ее надевала когда-то, а потом не могла найти и считала пропавшей. Возьму себе на память.</p>
    <p>Сердце мое, казалось, рвется на части.</p>
    <p>Потом она вернулась от дяди. Вошла, заламывая руки.</p>
    <p>— Боже мой, — сказала, — как болит голова! Я думала, он меня никогда не отпустит!</p>
    <p>К этому я была готова и заранее принесла вина от мистера Пея — успокоить нервы. Я усадила ее и дала хлебнуть вина, потом плеснула на носовой платочек и растерла ей виски. От вина платочек стал розовым, а лоб ее, где я потерла платком, покраснел. Лицо ее, когда я коснулась пальцами, оказалось прохладным. Веки дрожали. Когда она открыла глаза, я отступила на шаг.</p>
    <p>— Спасибо, — произнесла она тихо, и взгляд ее был кроток.</p>
    <p>Она выпила вино — хорошее вино, крепкое, — а то, что осталось на дне, я сама допила. Внутри разлился огонь.</p>
    <p>— А теперь, — сказала я, — вам надо переодеться.</p>
    <p>Она была в вечернем платье, какое всегда надевала к ужину. Я вынула из шкафа дорожное платье.</p>
    <p>— Кринолин придется оставить.</p>
    <p>Для него не было места. А без кринолина ее короткое детское платье сразу стало длиннее, теперь она и вовсе казалась худышкой. Я подала ей крепкие ботинки, помогла надеть. Потом показала ей сумки. Она потрогала их, покачала головой.</p>
    <p>— Вы обо всем позаботились, — сказала. — Я бы так не смогла. Без вас я бы ничего не смогла.</p>
    <p>И посмотрела на меня с благодарностью, но как-то грустно. Бог знает, что изобразилось на моем лице. Я отвернулась. Дом притих, лишь изредка в отдалении скрипнет половица — горничные уходят спать. Потом снова раздался бой часов: полдесятого.</p>
    <p>— Осталось три часа, — сказала она.</p>
    <p>Сказала это так же медленно и глухо, как когда-то говорила: «Осталось три недели».</p>
    <empty-line/>
    <p>Мы оставили в гостиной зажженную лампу и подошли к окну. Реки отсюда было не видать, но мы смотрели на стену, окружавшую парк, и представляли, что за ней — река, холодная, темная, и она тоже ждет. Мы стояли так примерно с час и почти все время молчали. Иногда она вздрагивала.</p>
    <p>— Вам холодно? — спрашивала я.</p>
    <p>Но ей не было холодно. Под конец от долгого ожидания у меня начался мандраж. Мне стало казаться, что я не все вещи сложила. Вдруг спохватывалась, что забыла то ее белье, то драгоценности, то белую перчатку. Я ведь убирала эту перчатку, я это прекрасно помнила, но все равно дергалась — как и она. Я пошла в ее спальню, открыла сумки — она осталась стоять у окна. Вынула все платья и все белье и снова все уложила. Застегивая пряжку на сумке, сильно потянула—и порвала ремешок. Кожа была старая и почти истлела. Я взяла иголку и крепко-накрепко пришила ремешок — торопливо, грубыми стежками. Нагнулась перекусить нить — во рту остался солоноватый вкус.</p>
    <p>Потом я услышала, как открывается дверь гостиной.</p>
    <p>У меня сердце екнуло. Я задвинула сумки подальше в тень, за кровать, чтобы вошедшему не бросились в глаза, и прислушалась. Ни звука. Приоткрыла дверь в гостиную и заглянула. Занавески раздвинуты, комнату заливает лунный свет, а в гостиной и нет никого, Мод ушла.</p>
    <p>Она оставила дверь нараспашку. Я на цыпочках подкралась к двери и выглянула в коридор. Мне показалось, где-то в отдалении хлопнула дверь, но может, и послышалось: нечеткий звук слился с обычными шорохами спящего дома.</p>
    <p>— Мисс Мод! — позвала я шепотом, но даже шепот в этом доме казался громовым, и я замолчала, вслушиваясь, вглядываясь в темноту. Потом сделала пару шагов по коридору, остановилась и снова прислушалась. В отчаянии сжала руки — как я волновалась, не могу и передать, но, если честно, я и рассердилась не на шутку — как это похоже на нее: пошла бродить по дому в такой поздний час, не сказав ни слова и к тому же без всякого повода!</p>
    <p>Когда часы пробили половину двенадцатого, я снова позвала и прошла еще чуть дальше по коридору, но наступила на край ковра и едва не споткнулась. Ей-то что — может ходить здесь и без свечи, ей дорога знакома, ну а мне — нет. Что, если я сверну куда-нибудь не туда и заблужусь в темноте? Могу и вовсе не выбраться.</p>
    <p>Мне ничего не оставалось, как ждать, считая минуты. Я вернулась в спальню и перетащила сумки. Потом встала у окна. На небе сияла полная луна, ночь была ясной. Перед домом расстилалась лужайка, в отдалении — стена, а за ней — река. Где-то на реке — Джентльмен, и, пока я стою тут, он с каждой минутой все ближе. Долго ли он будет нас ждать?</p>
    <p>Наконец, когда, казалось, терпению моему пришел конец, часы пробили полночь. При каждом ударе колокола я вздрагивала. Когда затихло эхо последнего удара, мелькнула мысль: «Ну вот и все». И как только я так подумала, услышала приглушенный звук шагов — она стала в дверях, бледное лицо на фоне черного проема, дышала тихо и часто, как кошка.</p>
    <p>— Простите меня, Сью! — сказала она. — Я была в дядюшкиной библиотеке. Хотела посмотреть на нее в последний раз. Но не могла войти, пока не убедилась, что он спит.</p>
    <p>Она дрожала. Я представила, как она стоит, бледненькая и тоненькая, одна среди мрачного сонма книг.</p>
    <p>— Ничего, — успокоила я ее. — Но нам надо поторопиться. Идемте скорей.</p>
    <p>Я подала ей плащ, застегнула свою накидку. Она огляделась вокруг — всего этого у нее больше не будет. Зубы ее стучали. Я дала ей легкую сумку, потом приложила палец к губам: рот на замок.</p>
    <p>— Теперь держитесь! — сказала я.</p>
    <p>Все мое волнение вдруг улетучилось, я сразу стала спокойной. Подумала о своей матери: сколько темных домов она обошла тайком, пока ее не поймали. Дурная кровь вскипела во мне, как молодое вино.</p>
    <empty-line/>
    <p>Мы уходили по лестнице для слуг. Накануне днем я несколько раз прошлась по ней туда-сюда, примечая скрипучие ступеньки, и теперь осторожно, за руку, вела ее вниз, показывая, куда ставить ногу, а где перешагивать. В начале коридора были две двери — в кухню и в кладовку миссис Стайлз. Мы остановились, прислушались. Она все так же держала меня за руку. За стенной обшивкой прошуршала мышь, но больше ничего — ни шороха, ни звука. Тканая дорожка на полу скрадывала звук шагов. Только наши юбки колыхались и шелестели при ходьбе.</p>
    <p>Дверь во двор была закрыта на ключ, но ключ торчал в скважине: перед тем как повернуть, я сначала вынула его и смазала жиром, тем же жиром густо смазала задвижки: верхнюю и нижнюю. Жир я взяла из шкафа миссис Кекс. Так что она лишилась шести пенсов, что передавал ей посыльный из мясной лавки!</p>
    <p>Мод с удивлением смотрела, как я колдую над замками.</p>
    <p>— Это просто, — пояснила я. — Если бы мы были снаружи, было бы намного труднее.</p>
    <p>И подмигнула. Я была довольна, что справилась. Мне и впрямь захотелось тогда, чтобы задача была посложнее. Облизнула пальцы, перепачканные жиром, потом привалилась плечом к двери и осторожно нажала; чуть покосившаяся дверь плотно стала на место, и после этого ключ легко повернулся в замке, а задвижки бесшумно повернулись в пазах, как детки в колыбельках.</p>
    <p>Воздух снаружи был чистый и холодный. Светила луна, и на землю ложились длинные черные тени. Нам это было на руку. Мы пошли, держась в тени стен, перебегая от одной к другой, выбирая, где потемнее, потом бегом, наискосок, пересекли лужайку — скорее укрыться под сенью кустов и деревьев. Она снова взяла меня за руку и послушно следовала за мной. Только один раз она отстала, и, обернувшись, я увидела, что она смотрит на дом со смешанным выражением ужаса и радости. Окна были темны. Никто нас не видел. Дом казался плоским, как картонный задник в театре. Я дала ей чуть-чуть постоять, потом потянула за руку.</p>
    <p>— Надо идти, — напомнила я.</p>
    <p>Больше уже она не оглядывалась. Довольно быстро мы добрались до края парка и двинулись вдоль каменной стены по сырой заросшей тропке. Ветви кустов цеплялись за платье, мелкие твари скакали в траве, прыскали из-под ног, мы прорывались вперед, разрывая и топча тонкие, словно стеклянные, нити белой паутины. Шум и треск ветвей оглушал нас, мы запыхались. Мы так долго шли, я уж было подумала, мы проглядели калитку, но потом тропинка стала шире, и слева замаячила арка, залитая лунным светом. Мод обогнала меня и открыла своим ключом калитку, а потом, когда мы выбрались, заперла ее снова.</p>
    <p>Только когда мы выбрались из парка, я смогла перевести дух. Мы поставили на землю сумки и стали ждать в темноте, держась в тени стены. Береговые камыши, залитые лунным светом, были похожи на копья невидимого войска. Гладь реки была почти белой. Слышался лишь шепот струй да изредка — писк какой-то ночной птицы. Плеснула рыба. Джентльмена нигде не было видно. Мы добрались быстрее, чем ожидалось. Я прислушалась, но ничего не услышала. Посмотрела на небо, на звездную россыпь. Как много звезд — просто невероятно! Потом посмотрела на Мод. Она натянула на лицо капюшон, но, заметив, что я на нее смотрю, подала мне руку. Не для того, чтобы я ее вела за собой, не для того, чтобы успокоила, — просто взяла за руку. Меня.</p>
    <p>С неба сорвалась звезда, и мы смотрели, как она падает.</p>
    <p>— На счастье, — сказала я.</p>
    <p>И тут раздался бой домовых часов. Половина первого — даже за парковой стеной был ясно слышен звук колокольцев, чистый ночной воздух, казалось, усиливал звуки и делал их пронзительнее. Секунду-другую в воздухе звенело эхо, а потом его перекрыл другой звук — мы услышали его и расцепили руки: это был осторожный плеск весел, плавно погружаемых в воду. Из-за излучины серебристой реки показался черный силуэт лодки. Я видела, как опускаются и поднимаются весла, как серебром рассыпаются вокруг весла кружочки лунного света. Потом весла зависли над водой, и настала тишина. Лодка тихо скользнула к камышам, покачалась и скрипнула, когда Джентльмен привстал на сиденье. Он не видел нас, потому что мы стояли в тени под самой стеной. Он нас не видел, но не я первой шагнула вперед, первой шагнула она. Быстро подошла к кромке воды, взяла конец веревки, брошенной им на берег, и стала тянуть лодку к себе, пока та не пристала к берегу.</p>
    <p>Не помню, говорил ли Джентльмен что-нибудь. Кажется, он даже не посмотрел на меня, за исключением того раза, когда, проведя Мод по старому причалу, он подал руку мне, чтобы помочь пройти по полусгнившим доскам. Все это мы проделали молча. Помню, что лодка оказалась узкой и что, когда мы сели, юбки наши вздыбились, а когда Джентльмен вновь взялся за весла, чтобы повернуть лодку вспять, нас так качнуло, что я думала, мы перевернемся, и страшно испугалась, представив, как намокшие юбки, все эти рюшечки и оборочки, неминуемо потянут нас на дно. Но Мод сидела не шелохнувшись. Я заметила, как Джентльмен с тревогой посмотрел на нее. Но и тогда никто из нас не заговорил. Все это произошло в считанные минуты, и лодка быстро пошла вниз по течению. Река несла нас вдоль парковой стены, мы миновали место, где он на моих глазах поцеловал ей руку, потом стена вильнула в сторону. Вместо нее вдоль берега потянулся ряд темных деревьев. Мод сидела, опустив глаза, ни на кого не смотрела.</p>
    <p>Мы плыли очень осторожно. Ночь была такая тихая! Джентльмен старался держать лодку в прибрежной тени, только по временам, когда лес редел, мы оказывались в полосе лунного света. Но никого не было вокруг, никто нас не заметил. Если где и попадались дома, стоящие близко к воде, то они были заперты, а окна темны. Один раз, когда русло реки расширилось и стали попадаться острова — на них паслись лошади, а у берега стояли на приколе баржи, — Джентльмен поднял весла, и река сама нас бесшумно несла, но и тогда никто не вышел на нас посмотреть, никто не заметил. Потом берега снова сблизились, и мы поплыли дальше на веслах, а после этого нам не попадалось больше ни домов, ни лодок. Только темнота, брызги лунного света, скрип уключин да мерное мелькание весел в руках Джентльмена и бледное лицо с черными как смоль усами.</p>
    <p>Наше плавание было не очень продолжительным. В условленном месте, в двух милях от «Терновника», лодка пристала к берегу. Джентльмен вышел и привязал ее. Отсюда он начинал свой путь. Здесь он оставил лошадь с дамским седлом. Он помог нам сойти на берег, усадил Мод в седло, сзади к седлу привязал наши сумки.</p>
    <p>Потом сказал:</p>
    <p>— Нам надо пройти еще с милю. Как вы, Мод?</p>
    <p>Она не отвечала.</p>
    <p>— Держитесь. Мы почти у цели.</p>
    <p>Потом посмотрел на меня и кивнул. И мы тронулись — он впереди, вел под уздцы лошадь, Мод — в седле, как изваяние, а я пешком за ними. И опять никто нам не встретился по пути. Я снова посмотрела на звезды. Дома никогда не увидишь таких ярких и крупных звезд, небо не бывает там таким темным и чистым.</p>
    <p>Лошадь была не подкована. Копыта глухо стучали о землю.</p>
    <p>Мы двигались довольно медленно из-за Мод — чтобы ее не растрясло в седле и не укачало. Но она все равно выглядела неважно, и когда мы наконец прибыли на место, которое он выбрал — два-три покосившихся домишки да темная высокая церковь, — она выглядела жутко измученной. Откуда-то выскочила собака и стала на нас лаять. Джентльмен пнул ее, собака заскулила. Он повел нас к домику, что стоял ближе к церкви, дверь была открыта, и навстречу нам вышел мужчина, за ним — женщина с фонарем. Они нас ждали. Женщина, у которой для нас сняли комнаты, зевнув, подошла ближе, чтобы лучше рассмотреть Мод. Джентльмену она отвесила поклон. Мужчина оказался викарием. Он был в грязноватом белом облачении, небритый. Он тоже поклонился:</p>
    <p>— Добрый вечер. Добрый вечер, мисс. И какая ночь! Только и бежать!</p>
    <p>Джентльмен лишь спросил:</p>
    <p>— Все готово?</p>
    <p>Он подал Мод руку, помог спешиться, она неловко сползла, не отпуская седла, потом отошла в сторонку. Ко мне не подошла, так и стояла дичком. Женщина все разглядывала ее. Рассматривала ее бледное, застывшее, красивое лицо без кровинки и, наверное, думала, да и любой бы на ее месте подумал, что девица в положении и выходит замуж от страха. Может, Джентльмен сам навел ее на эту мысль, когда договаривался о жилье. Потому что такой слух был бы ему очень кстати, если мистер Лилли затребует ее назад, а так выходило, что он спознался с Мод в дядюшкином же доме, ну а потом можно соврать, что случился выкидыш.</p>
    <p>«Я бы тоже это подтвердила, — решила я, но тогда пусть доплатит мне еще пять сотен».</p>
    <p>Так я подумала и сама себе от этой мысли стала противна.</p>
    <p>Викарий вышел вперед и снова поклонился.</p>
    <p>— Все и правда готово, сэр, — сказал он. — Дело за малым... Учитывая особые обстоятельства...</p>
    <p>— Да, да, — сказал Джентльмен.</p>
    <p>Он отвел священника в сторонку и вынул портмоне. Лошадь замотала головой, но из другого домишки выбежал мальчик и увел ее. Мальчик посмотрел на Мод, а потом на меня — и почтительно коснулся фуражки. Конечно, он не видел ее в седле, а на мне было ее платье, так что меня можно было принять за леди, а она стояла такая взъерошенная и жалкая, что походила на горничную.</p>
    <p>Викарий сунул деньги в карман под стихарем, потер руки.</p>
    <p>— Ну и отлично, — сказал он. — Не желает ли леди переодеться с дороги? Не желает ли пройти в комнаты? Или мы сразу приступим к заключению союза?</p>
    <p>— Давайте сразу. — Джентльмен не стал дожидаться ничьих возражений.</p>
    <p>Он снял шляпу, пригладил волосы, растрепавшиеся в дороге. Мод стояла как истукан. Я подошла к ней, поправила капюшон, чтоб покрасивей, выправила складки плаща. Потом огладила прическу и лицо. Она на меня даже не взглянула. Лицо ее было холодно как лед. Подол ее платья был весь черный, словно траурная кайма. Плащ был забрызган грязью.</p>
    <p>— Дайте мне ваши варежки, мисс, — сказала я. Потому что знала, что под ними — белые лайковые перчатки. — Лучше идти под венец в белых перчатках, чем в бурых.</p>
    <p>Она позволила мне стянуть варежки, потом встала, сложив руки.</p>
    <p>Женщина спросила:</p>
    <p>— А цветов для леди нет?</p>
    <p>Я посмотрела на Джентльмена. Он пожал плечами.</p>
    <p>— Хотите цветов, Мод? — спросил он равнодушно.</p>
    <p>Она не ответила.</p>
    <p>Тогда он сказал:</p>
    <p>— Ладно, думаю, мы обойдемся без цветов. Итак, сэр, если вы...</p>
    <p>Я возмутилась:</p>
    <p>— По крайней мере цветок могли бы достать! Хоть один, чтобы ей не с пустыми руками идти к алтарю!</p>
    <p>Я не думала об этом, пока женщина не напомнила, а теперь то, что он берет ее в жены, а у нее нет даже букета, показалось мне чудовищной жестокостью. Этого я не могла вынести. В голосе моем звучало отчаяние, Джентльмен посмотрел на меня хмуро, священник — озадаченно, женщина — с жалостью. А Мод посмотрела мне в глаза и медленно произнесла:</p>
    <p>— Да, я хотела бы цветок, Ричард. Я бы хотела цветок. И Сью тоже нужен цветок.</p>
    <p>Она несколько раз произнесла это слово — «цветок», и с каждым разом оно звучало все диковиннее. Джентльмен шумно вздохнул и стал недовольно озираться по сторонам. Священник тоже закрутил головой. Была половина второго ночи, и если не стоять под луной, то довольно темно. Мы же были на затоптанной лужайке, вокруг — одни ежевичные кусты. Живые изгороди были черны. Если за ними и росли какие цветы, нам их все равно не найти.</p>
    <p>Я сказала женщине:</p>
    <p>— Нет ли у вас чего-нибудь такого? Может, домашний цветок?</p>
    <p>Она подумала, а потом молча пошла в дом. И то, с чем она чуть погодя вышла к нам, оказалось былинкой с сухими листочками, круглыми, как монетки, белыми, как бумага, трясущимися от дуновения и вот-вот готовыми оторваться и улететь.</p>
    <p>Это был лунник. Мы стояли и смотрели на него, и никто не мог произнести вслух его название. Тогда Мод, взяв стебельки и отломив от них веточки, чуть-чуть дала мне, а остальное оставила себе. В ее руках листочки затрепетали еще сильнее. Джентльмен зажег сигарету, сделал пару затяжек и бросил. Красная точка мерцала на черной земле. Кивнул священнику, тот взял фонарь и повел нас через церковные ворота, по тропинке вдоль высоких надгробий, меж которых залегли глубокие черные тени. Джентльмен вел Мод под руку. Я шла рядом с женщиной. Мы с ней были свидетелями. Ее звали миссис Крем.</p>
    <p>— Долго добирались? — спросила она.</p>
    <p>Я не ответила.</p>
    <p>Церковь была сложена из камня и даже под луной казалась черной. Стены внутри были побелены, но от времени пожелтели. У алтаря и рядом со скамьями горело несколько свечей, вокруг них носились ночные мотыльки и, опаленные, падали в воск. Мы не стали усаживаться, а сразу пошли к алтарю, священник встал перед нами с Библией в руках. Щурясь, листал страницы. Потом стал читать, торопливо и сбивчиво. Миссис Крем задышала шумно, как лошадь. Я сжимала в руке чахлую веточку лунника и смотрела на Мод, она, стоя рядом с Джентльменом, сжимала свой стебелек. Я целовала ее. Лежала с ней, обнимала, гладила осторожной рукой. Называла жемчужинкой. Никто не был со мною так ласков, как она, разве что миссис Саксби, и я полюбила ее, хотя должна была погубить.</p>
    <p>И вот она выходит замуж и дрожит от страха. Скоро никто и никогда уже ее не полюбит.</p>
    <p>Я видела, как Джентльмен смотрит на нее. Священник кашлянул, глядя в книгу. Он подошел к той части службы, когда спрашивают, знает ли кто какую-нибудь причину, по которой мужчина и женщина, стоящие перед ним, не могут соединиться узами брака, и посмотрел на каждого из нас исподлобья, и на миг в церкви стало тихо.</p>
    <p>Я затаила дыхание и ничего не сказала.</p>
    <p>Тогда он продолжил — посмотрел на Мод, на Джентльмена и то же самое спросил у них, сказав, что в Судный день им придется выложить все свои ужасные сердечные тайны, так уж лучше поведать о них сейчас — и дело с концом.</p>
    <p>И снова молчание.</p>
    <p>Потом обратился к Джентльмену.</p>
    <p>— Согласны ли вы, — начал он, — согласны ли вы взять ее в жены и беречь и почитать до конца дней своих?</p>
    <p>— Согласен, — ответил Джентльмен.</p>
    <p>Священник кивнул. Потом посмотрел на Мод и задал ей тот же вопрос, она ответила, чуть поколебавшись:</p>
    <p>— Согласна.</p>
    <p>Джентльмен, похоже, вздохнул с облегчением. Священник чуть ослабил жесткий тугой воротник, почесал шею.</p>
    <p>— Кто выдает замуж эту женщину? — спросил он. Я стояла как вкопанная и не сообразила, что должна отвечать, пока Джентльмен взглядом мне не напомнил о моих обязанностях, и тогда я подошла и встала рядом с Мод. Мне подсказали, что я должна взять руку невесты и вложить ее в руку священника, чтобы тот передал ее Джентльмену. «Лучше бы это сделала миссис Крем», — подумала я. Пальцы ее, без перчатки, были холодные и твердые, словно вылепленные из воска. Джентльмен тронул ее пальцы и вслед за священником повторил нужные слова. Потом Мод взяла его за руку и тоже повторила такие же слова. Голос ее был так тонок и слаб — как струйка дыма: мгновенно улетал ввысь и таял под черными сводами.</p>
    <p>Потом Джентльмен достал кольцо, снова взял ее руку и надел кольцо ей на палец, повторяя за священником брачные обеты — как он будет почитать ее и делиться с ней всем, что имеет. Странно было видеть кольцо на ее руке. При свечах казалось, оно из золота, но, как я потом убедилась, оно было фальшивое.</p>
    <p>И все тут было фальшивое. Священник еще раз прочел молитву, потом воздел руки и закрыл глаза.</p>
    <p>— Что Господь соединил, — заключил он, — человек да не разлучит.</p>
    <p>И все.</p>
    <p>Они стали мужем и женой.</p>
    <empty-line/>
    <p>Джентльмен поцеловал ее, она покачнулась — словно вот-вот упадет в обморок.</p>
    <p>Миссис Крем вполголоса сказала:</p>
    <p>— Сразу видать, не знает, голубушка, кому попалась. Ну, скоро узнает — мужик-то крепкий. Хе-хе!</p>
    <p>Я сделала вид, что не расслышала. Если бы могла, я бы треснула ее чем-нибудь. Священник закрыл Библию и повел нас от алтаря в соседнее помещение, где хранились записи. Джентльмен написал свое имя, Мод, которая теперь стала миссис Риверс, поставила свое, и мы с миссис Крем тоже подписались. Джентльмен учил меня, как пишется «Смит», но все равно буквы получились корявые, и мне стало стыдно. И было бы от чего! В темном помещении пахло плесенью. Под потолком, на балках, роились какие-то твари — не то птицы, не то летучие мыши. Я видела, как Мод с опаской глядит вверх, словно боится, что они набросятся на нас.</p>
    <p>Джентльмен взял ее за руку и повел за собой — из церкви. Луна скрылась за облаками, и стало еще темнее. Викарий пожал нам руки, поклонился Мод — и ушел. Он быстро удалялся, на ходу снимая рясу — под ней было черное платье, — казалось, он сам задувает себя, как свечку. Миссис Крем повела нас к своему дому. Она шла впереди с фонарем, а мы плелись за ней, спотыкаясь на каждом шагу. Дверь в домике была такой низкой, что с Джентльмена сбило шляпу, когда он входил. Потом мы поднялись по скрипучей лестнице с покосившимися ступеньками — мы, со своими пышными юбками, еле пролезли, такая она была узкая, — и вышли на площадку не просторнее платяного шкафа. Там мы потолклись немного, причем Мод, неловко повернувшись, задела рукавом фонарь и подпалила плащ.</p>
    <p>На площадке было две двери, ведущие в две крохотные комнатушки. В одной на полу поверх тюфяка лежал узкий соломенный матрац — для меня. Во второй стояли кровать побольше размером, кресло и шкаф — и это предназначалось для Джентльмена и Мод. Она вошла в комнатку, да так и застыла, глядя в пол и ничего вокруг словно не замечая. Комнату освещала одна-единственная свеча. На полу у кровати лежали сумки. Я подошла и одну за другой стала вынимать ее вещи, перекладывать в шкаф.</p>
    <p>— Ой, какое чудное белье! — воскликнула миссис Крем.</p>
    <p>Она стояла в дверях. Джентльмен встал рядом с ней и странно посмотрел на меня. Это ведь он сам когда-то учил меня, как обращаться с нижними юбками, но почему-то сейчас, глядя, как я вынимаю сорочки и чулки Мод, казался чуть ли не испуганным.</p>
    <p>Он сказал:</p>
    <p>— Пойду-ка покурю напоследок. Сью, вы все, что надо, подготовите?</p>
    <p>Я не ответила. Они с миссис Крем спустились вниз, громыхая каблуками так, что стены и пол дрожали. Слышно было, как снаружи за окном чиркнула спичка.</p>
    <p>Я посмотрела на Мод. Она все еще сжимала в руке ветку лунника. Вдруг, шагнув ко мне, скороговоркой выпалила:</p>
    <p>— Если я позову потом, вы придете?</p>
    <p>Я забрала у нее цветы, помогла снять плащ. И сказала:</p>
    <p>— Не думайте об этом. Не успеете и глазом моргнуть — и все будет кончено.</p>
    <p>Она схватила меня за рукав правой рукой, которая все еще была в перчатке. И взмолилась:</p>
    <p>— Послушайте, я не шучу. Не важно, что он скажет. Если я вас позову, обещайте, что придете. Я вам заплачу.</p>
    <p>Странно как она говорит. Пальцы ее дрожали, но она все сильнее сжимала мне запястье. Мысль о том, что она даст мне хотя бы грош, была невыносима.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Где ваши капли? Смотрите, тут вода, выпейте микстуру — и спокойно уснете.</p>
    <p>— Усну? — Она засмеялась, но вовремя спохватилась. — Неужели вы полагаете, что я захочу спать в первую брачную ночь!</p>
    <p>И наконец отпустила и даже оттолкнула мою руку. Я подошла к ней сзади и стала раздевать. Сняв с нее платье и корсет, я отвернулась и тихо напомнила:</p>
    <p>— Под кроватью горшок. И еще стоит вымыть ноги, пока он не пришел.</p>
    <p>Кажется, она послушалась. Я не смотрела в ее сторону, но слышала плеск воды. Потом я расчесала ее волосы. Зеркала, перед которым она привыкла стоять, тут не было, смотреться ей было не во что, и, присев на кровать — здесь не было ни столика, ни портрета, ни ночника, — она беспомощно огляделась вокруг.</p>
    <p>Когда хлопнула входная дверь, она быстро легла на спину и натянула одеяло до подбородка. На фоне белой подушки лицо ее казалось смуглым, но я-то знала, что оно белое. Мы слышали, как Джентльмен и миссис Крем беседуют внизу в комнате. Голоса их были хорошо слышны. В полу каморки были щели, из них сочился слабый свет.</p>
    <p>Я посмотрела на Мод. Она — на меня. Глаза ее были черны, а взор стеклянный. Я потупилась.</p>
    <p>— Что вы все отворачиваетесь?! — спросила она шепотом.</p>
    <p>Я повернулась к ней. Я ведь ничем не могла ей помочь, а у нее было такое ужасное лицо — передать нельзя. А Джентльмен внизу все говорил и говорил. Откуда-то подул ветерок и стал задувать свечу. Я зябко повела плечами. Мод смотрела на меня не отрываясь. Потом снова заговорила.</p>
    <p>— Подите сюда, — попросила она.</p>
    <p>Я покачала головой. Она повторила просьбу. Я снова покачала головой, но потом все-таки подошла — тихо так по скрипучим доскам, и она протянула ко мне руки, притянула к себе и поцеловала. Поцеловала нежными, солеными от слез губами, и я не удержалась и поцеловала ее в ответ, чувствуя, что сердце мое, застывшее в груди холодной ледышкой, оттаивает от жара ее губ.</p>
    <p>А потом она сделала следующее. Обхватив меня за голову и крепко прижавшись ко мне губами, она взяла мою руку и провела ею сначала по груди, а потом потянула ее ниже — туда, где на одеяле образовалась ложбинка, — меж бедер. И стала тереть там, пальцы мои горели огнем.</p>
    <p>Легкое, трепетное чувство, которое вызвал во мне ее поцелуй, сменилось теперь чем-то ужасным, похожим на страх. Я отстранилась и выдернула руку.</p>
    <p>— Почему? — спросила она и опять потянулась ко мне. — Вы же делали так раньше, когда мы говорили про эту ночь? Неужели вы оставите меня с ним теперь, когда здесь — вот, вот и вот — на мне следы ваших поцелуев! Помогите мне, не бросайте меня!</p>
    <p>Она снова вцепилась в меня.</p>
    <p>— Вы меня бросили раньше. Сказали, это был сон. А сейчас — не сон. А жаль! Кто знает, может, лучше бы я это видела во сне и проснулась бы в «Терновнике».</p>
    <p>Она выпустила мою руку и уткнулась лицом в подушку, а я стояла, заломив руки, и боялась — ее вида, ее слов, ее надрывного голоса. Боялась, что у нее случится истерика или обморок, боялась, черт меня побери, что она закричит во весь голос, и Джентльмен и миссис Крем узнают, что я ее поцеловала.</p>
    <p>— Тише, тише, — говорила я. — Вы теперь замужняя дама. Теперь вы должны по-другому себя вести. Вы — жена. И должны...</p>
    <p>Я умолкла. Она оторвала голову от подушки. Свет, идущий снизу, на секунду померк и стал перемещаться. Стало слышно, как Джентльмен, тяжко ступая, поднимается к нам по узкой лестнице. У самой двери он замедлил шаг и остановился. Может, решал, не постучать ли, как стучался в «Терновнике». В конце концов он нажал на щеколду, потянул дверь на себя и вошел.</p>
    <p>— Вы готовы? — спросил.</p>
    <p>Вместе с ним в комнату ворвался холодный ночной воздух. Я больше не произнесла ни слова — ни ему, ни ей. На нее я не смотрела. Ушла в свою комнату и легла на матрац. Лежала в полной темноте, как была, в платье и плаще, накрыв голову подушкой, и каждый раз, просыпаясь в ту ночь, слышала лишь, как возятся, шуршат в соломе невидимые крохотные существа.</p>
    <empty-line/>
    <p>Наутро Джентльмен, в одной рубашке и в жилете, вошел ко мне в комнату.</p>
    <p>— Она ждет, когда вы ее оденете, — сказал он.</p>
    <p>Он завтракал внизу. Мод принесли поднос. На тарелке лежали вареные яйца и почки — она это есть не стала. Тихо сидела в кресле у окна. Я сразу догадалась, что в ней произошла перемена. Лицо ее стало гладким, но вокруг глаз легли черные тени. Перчаток на руках не было. Поблескивало золотое кольцо. Она посмотрела на меня равнодушно, как на все сейчас — на тарелку с яйцами, на двор из окна, на платье, которое я подала ей, — странным, мягким, чуть отрешенным взором, и, когда я заговорила с ней, задала какой-то пустячный вопрос, она выслушала, помолчала, а потом отвечала, удивленно прислушиваясь к своим словам, словно все: и мой вопрос, и то, как она отвечает, да и сам звук ее голоса — было для нее неожиданностью.</p>
    <p>Я одела ее, и она снова села у окна. Положила руки на колени осторожно, держа пальцы на весу, будто прикосновение гладкого шелка может причинить ей боль. Склонила голову. Я думала, может, она надеется услышать бой домовых часов в «Терновнике». Но она никогда больше не заговаривала ни о дяде, ни о прежней жизни.</p>
    <p>Я взяла ее ночное судно и отнесла за дом, в уборную. Внизу под лестницей ко мне подошла миссис Крем. В руках у нее была простыня.</p>
    <p>— Мистер Риверс говорит, простыню надо сменить.</p>
    <p>И казалось, вот-вот подмигнет. Но я вовремя успела отвернуться. Об этой стороне дела я как-то не подумала. Я стала медленно подниматься по ступенькам, она шла за мной, тяжело дыша в затылок. Изобразив что-то вроде поклона, она подошла прямо к постели и сдернула одеяло. Там оказалось несколько кровавых пятнышек, слабых и размазанных. Она постояла, глядя на них, потом перехватила мой взгляд, словно говоря: «Просто не верится! Маловато для первой ночи!» Мод все сидела и смотрела в окно. Было слышно, как Джентльмен под нами клацает ножом по тарелке. Миссис Крем подняла простыню, проверяя, не запачкан ли матрац, — но нет, он не запачкался, и она обрадовалась.</p>
    <p>Я помогла ей сменить простыню, потом проводила до двери. Она снова неловко поклонилась и только теперь заметила, какой у Мод стал чудной взгляд.</p>
    <p>— Что ж она так убивается? — спросила у меня шепотом. — По маме, небось, скучает?</p>
    <p>Сначала я не ответила. Потом вспомнила про наш заговор и что должно случиться потом. «Скорее бы! — в сердцах подумала я. — Скорее бы конец». Мы стояли с ней на лестничной площадке, дверь я закрыла.</p>
    <p>Я тихо сказала:</p>
    <p>— Убивается — не то слово. С ней просто беда. Мистер Риверс очень ею дорожит и не хочет, чтобы пошли пересуды. Вот и привез ее в это тихое место: может, на природе она будет поспокойнее.</p>
    <p>— Поспокойнее? Так, значит, она... Боже милостивый! А она не совсем... не бесноватая?.. Не выпустит свиней? Дом-то не подожжет?</p>
    <p>— Нет-нет,— заверила я. — Она... как бы сказать... просто не в себе...</p>
    <p>— Бедняжка, — сказала миссис Крем.</p>
    <p>Но я видела, она обдумывает услышанное. Так ведь не договаривались, что у нее в доме будут держать помешанную. И с тех пор, принося наверх поднос, она всегда украдкой косилась на Мод — как бы та не укусила.</p>
    <p>— Она меня не любит, — сказала Мод, заметив это странное поведение на третий раз.</p>
    <p>Я быстро сообразила и ответила:</p>
    <p>— Не любит? Вас? Какая нелепая мысль! С чего бы ей вас не любить?</p>
    <p>— Ну, не знаю, — спокойно ответила Мод, глядя на свои руки.</p>
    <p>Позже она то же сказала и Джентльмену, и он похвалил меня.</p>
    <p>— Вот и хорошо, — сказал он. — Пусть миссис Крем боится ее, а она пусть втайне побаивается миссис Крем. Отлично. Это нам пригодится, когда будем вызывать врача.</p>
    <empty-line/>
    <p>Но до этого нужно было выждать еще неделю. Мне казалось, это самая ужасная неделя в моей жизни. Он обещал Мод, что они пробудут здесь только сутки. Однако на следующее утро он посмотрел на нее и покачал головой:</p>
    <p>— Какая вы бледная, Мод! Думаю, вам нездоровится. Думаю, нам следует еще задержаться здесь, пока здоровье ваше не поправится.</p>
    <p>— Задержаться? — спросила она уныло. — Но разве мы не можем поехать сразу в ваш лондонский дом?</p>
    <p>— Мне правда кажется, что вы не вполне здоровы, а дорога тяжелая.</p>
    <p>— Я — нездорова? Но я прекрасно себя чувствую — спросите Сью! Сью, скажите мистеру Риверсу, подтвердите, что я здорова!</p>
    <p>Ее аж затрясло. А я промолчала.</p>
    <p>— Еще денек-другой, — сказал Джентльмен. — Пока вы не отдохнете. Пока не успокоитесь. Право же, если бы вам еще полежать...</p>
    <p>Она заплакала. Он подошел к ней успокоить, но она еще сильнее зарыдала. Он сказал:</p>
    <p>— Ах, Мод, у меня сердце разрывается, когда вижу вас в таком состоянии. Если бы я был уверен, что вам так будет легче, я бы тотчас же отвез вас в Лондон — прямо взял бы на руки и понес, — вы мне верите? Но посмотрите на себя со стороны и скажите сами: хорошо ли вы себя чувствуете?</p>
    <p>— Не знаю, — ответила она. — Здесь все так непривычно. Я боюсь, Ричард...</p>
    <p>— А в Лондоне разве привычно? И разве вас не пугает, что там шум, гам, толпы людей, простора нет? Нет, нет, это место как раз для вас сейчас. Здесь есть миссис Крем, она о вас заботится...</p>
    <p>— Миссис Крем меня терпеть не может.</p>
    <p>— Как это? Ну, Мод. Какие глупости вы говорите, мне прямо стыдно за вас, и Сью тоже стыдно — правда, Сью?</p>
    <p>Я не отвечала.</p>
    <p>— Конечно стыдно, — сказал он, в упор глядя на меня своими пронзительными голубыми глазами.</p>
    <p>Мод тоже посмотрела на меня и отвернулась. Джентльмен взял ее за руку и поцеловал в лоб. Потом сказал:</p>
    <p>— Ну вот, не будем больше спорить. Останемся здесь еще на день — всего на один день, пока румянец не заиграет вновь на ваших щечках, а глазки не засияют как прежде!</p>
    <p>То же самое он повторил и на следующий день. А на четвертый он с ней и не церемонился: сказал, мол, она нарочно его огорчает, заставляет ждать, тогда как он только и мечтает, как бы поскорее отвезти в Челси свою женушку. А на пятый день, обняв ее, даже всплакнул, говоря, как сильно он ее любит.</p>
    <p>После этого она больше не спрашивала, долго ли им оставаться в этом доме. Румянец, конечно же, к ней не вернулся. В глазах — одна тоска. Джентльмен велел миссис Крем подкармливать ее как следует, и та стала подавать еще больше яиц, почек, отрезала жирные ломти бекона и кровяной колбасы. От мяса в комнате пахло кислятиной. Мод ничего этого не ела. Вместо нее — чтоб не пропадало — все подъедала я. А она только сидела у окна, смотрела на улицу, крутила на пальце обручальное кольцо, рассматривала свои руки или тянула к губам длинную прядь волос.</p>
    <p>Волосы ее, как и глаза, утратили прежний блеск. Она не позволяла мне мыть их и лишь изредка дозволяла расчесывать: сказала, ей противно, когда гребенка скребет по голове. Она ходила все в том же платье, в каком приехала из «Терновника», — с грязным подолом. Лучшее свое платье, шелковое, она отдала мне.</p>
    <p>— Зачем оно мне сейчас? Мне гораздо приятнее видеть его на вас. Лучше уж вы его поносите, а то зря лежит в шкафу.</p>
    <p>Пальцы наши встретились под струящимся шелком, когда она мне его передавала, мы обе вздрогнули и отскочили друг от друга. После той первой ночи она уже не пыталась целовать меня.</p>
    <p>Я взяла у нее платье. По вечерам теперь можно было не скучать: мне было чем заняться, я распускала швы на талии, а ей, похоже, приятно было наблюдать, как я шью. Когда я закончила, надела платье и встала перед ней в полный рост, она посмотрела на меня загадочно и сказала, краснея:</p>
    <p>— Как вы хороши в нем! Его цвет очень идет к вашим глазам и волосам. Так я и думала. Теперь вы — настоящая красавица, правда? А я дурнушка, вам не кажется?</p>
    <p>Я попросила для нее у миссис Крем маленькое круглое зеркало. Она взяла его дрожащей рукой и поднесла к лицу, чтобы мы обе в него заглянули. Я вспомнила время, когда она одевала меня в своей гостиной и говорила, что мы сестры: какой веселой была она тогда, какой пухленькой и беззаботной! Прежде она любила смотреться в зеркало и прихорашиваться — для Джентльмена. А теперь — я поняла это, поняла по одному брошенному вскользь взгляду — ей нравится быть бледной и измученной. Она, верно, надеялась, что такой он ее не захочет.</p>
    <p>Надо было мне раньше открыть ей, что все равно захочет, что бы она ни делала.</p>
    <p>Прямо не знаю, что он с ней такое сотворил. Я лишний раз старалась с ним не заговаривать. Исполняла послушно все, что от меня требовалось, но словно во сне, как бесчувственная, старательно изгоняя любую мысль и всякое чувство, — и неизвестно, кто из нас был несчастнее: она или я. А Джентльмен, надо отдать ему должное, переживал. Он лишь ненадолго заглядывал к ней — поцеловать ее или попугать, все же остальное время он проводил в гостиной миссис Крем, курил сигареты — дым поднимался к нам через щели в полу, смешиваясь с запахом мяса, ночного горшка, постельного белья. Пару раз он уезжал на конные прогулки. Он ездил намеренно, чтобы выведать про мистера Лилли, но узнал только, что, по слухам, в «Терновнике» случилось неладное, но что точно — никто сказать не мог. По вечерам он стоял у забора на задворках дома, любовался на черномордых свиней. Или прогуливался вдоль домов или вдоль погоста. Да так, будто знал, что мы за ним наблюдаем, — не той размашистой походкой, как прежде, когда раскуривал у нас на глазах сигареты, — теперь каждый шаг он делал с чуткой осторожностью, словно спиной улавливал наши взгляды.</p>
    <p>Потом, вечером, я раздевала Мод, он возвращался, а я уходила к себе и лежала одна, зарыв голову в подушку, вжимаясь ухом в хрусткий соломенный матрац.</p>
    <p>Да, еще следует признать, что сделал он это с ней всего лишь раз. Наверное, решила я, боится, что она понесет. Но есть и другое, что, вероятно, он вполне мог с ней делать не без удовольствия, раз теперь знает, какие у нее нежные руки, какая гладкая кожа, какие теплые и шелковистые у нее губы.</p>
    <p>И с каждым днем, отмечала я, входя в ее комнату, она становилась все более бледной и худой — краше в гроб кладут, а он, перехватив мой взгляд, все теребил усы, и не чувствовалось в нем прежней уверенности.</p>
    <p>Ведь он, злодей, все-таки знал, на какое грязное дело идет.</p>
    <empty-line/>
    <p>В конце концов он послал за доктором.</p>
    <p>Я слышала, как он пишет письмо в гостиной миссис Крем. С доктором этим он был знаком лично. Думаю, у того было темное прошлое, наверняка зарвался как-то по женской части, вот и перешел в психушку, где поспокойнее. Но темное прошлое — это для нас даже хорошо. Джентльмен не посвятил его в наш план. Он не из тех, кто делится выручкой.</p>
    <p>Случай и без того был слишком очевидным. И еще миссис Крем подтвердит. Мод молоденькая, с придурью, ее и без того долго держали взаперти. Со стороны казалось, она любит Джентльмена, а он — ее, но, как только они поженились, она буквально стала чудить.</p>
    <p>Думаю, любой врач на его месте, выслушав Джентльмена и посмотрев на Мод и на меня — какие мы стали, — поступил бы так же.</p>
    <p>Он привез с собой еще одного человека, тоже врача, ассистента. Потому что, для того чтобы забрать леди, требуется заключение двух врачей. Приют этот располагался близ Рединга. Карета была странная, с ребристыми занавесками, какие бывают на слуховых окнах, сзади торчат острые пики. Но приехали они не с тем, чтобы забрать Мод — во всяком случае, не в тот раз; для начала им надо было ее осмотреть. А забрать — позже.</p>
    <p>Джентльмен отрекомендовал их как своих приятелей-живописцев. Ей, казалось, было все равно. Я, с ее позволения, вымыла ее и чуть-чуть причесала, вернее, лишь пригладила ей волосы, потом оправила на ней платье, после чего она пошла и молча села у окна. И, только увидав карету, округлила глаза и часто-часто задышала — а я все думала, заметила ли она, как я, решетки на окнах и пики. Врачи вышли из кареты. Джентльмен сказал им что-то, они пожали друг другу руки и, сгрудившись, стали о чем-то беседовать, изредка поглядывая на наше окно.</p>
    <p>Потом Джентльмен вошел в дом, а они остались на улице его ждать. Он поднялся наверх. Он потирал руки и улыбался.</p>
    <p>Сказал:</p>
    <p>— Ну, кто к нам приехал! Это мои друзья Грейвз и Кристи, прямо из Лондона. Помните, Мод, я вам о них рассказывал? Представьте себе, они никак не могли поверить, что мы и впрямь поженились! И вот прибыли из Лондона, чтобы поглядеть на чудо собственными глазами.</p>
    <p>Он улыбался. Мод на него и не взглянула.</p>
    <p>— Не возражаете, дорогая, если я приглашу их к вам? Я их оставил с миссис Крем.</p>
    <p>Я слушала, как внизу, в гостиной, они тихо и важно переговариваются. Я знала, о чем они будут спрашивать и что ответит им миссис Крем. Джентльмен ждал, что скажет Мод, но она ничего не сказала, и он посмотрел на меня:</p>
    <p>— Сью, можно вас на минутку?</p>
    <p>И сделал знак глазами. Мод взирала на нас и непонимающе моргала. Я вышла следом за ним на площадку, и он закрыл за мной дверь.</p>
    <p>— Думаю, надо оставить нас наедине, — сказал он тихо, — когда они поднимутся. Я буду при ней — тогда она начнет нервничать. С тобой-то она всегда спокойная.</p>
    <p>— Только смотрите, чтобы ей не навредили! — попросила я.</p>
    <p>— Не навредили?! — Он усмехнулся. — Да знаешь ли ты, что это сущие мерзавцы. Они со своих психов пылинки сдувают. Дай им волю, они бы держали их в каменных подвалах, как золотой запас, а сами бы жили на гонорары. Они ее не тронут. Но и дело свое они знают, и скандал им ни к чему. Они мне верят на слово, но все равно им нужно увидеть ее и поговорить с ней, и потом, они должны поговорить и с тобой. Ты знаешь, разумеется, что отвечать.</p>
    <p>Я скривилась:</p>
    <p>— Неужели?</p>
    <p>Он сощурил глаза:</p>
    <p>— Не шути со мной, Сью. Мы почти у цели. Так ты знаешь, что отвечать?</p>
    <p>Я пожала плечами:</p>
    <p>— Кажется.</p>
    <p>— Ну и отлично. Сначала я приведу их к тебе.</p>
    <p>Он попытался приобнять меня. Я сбросила его руку и отступила на шаг. Ушла в свою каморку и стала ждать. Через минуту врачи явились. Джентльмен вошел следом, потом прикрыл дверь и встал у порога, глядя мне прямо в лицо.</p>
    <p>Мужчины были высокие, как и он, один очень толстый. Одеты в черные сюртуки, на ногах — мягкие каучуковые сапоги. Когда они делали шаг, пол, стены и окно сотрясались. Один из них, тощий, заговорил, другой же предпочитал отмалчиваться. Оба поклонились мне, я сделала реверанс.</p>
    <p>— Итак, надеюсь, вы знаете, кто мы? — сказал тощий. Звали его доктор Кристи. — Не возражаете, если мы зададим вам пару откровенных вопросов? Мы друзья мистера Риверса и очень хотим побольше узнать о его женитьбе и о его молодой жене.</p>
    <p>— Вы хотите сказать, о моей госпоже. Валяйте, — согласилась я.</p>
    <p>— Ага, о госпоже, — подтвердил он. — Что ж, напомните мне. Кто она?</p>
    <p>— Миссис Риверс, — ответила я. — А раньше была мисс Лилли.</p>
    <p>— Миссис Риверс, то есть мисс Лилли. Ага.</p>
    <p>И кивнул. Молчаливый доктор — доктор Грейвз — достал карандаш и записную книжку. А первый продолжал:</p>
    <p>— Ваша госпожа. А вы?</p>
    <p>— Ее горничная, сэр.</p>
    <p>— Конечно. И как вас зовут?</p>
    <p>Доктор Грейвз приготовился записывать. Джентльмен в ответ на мой вопросительный взгляд кивнул.</p>
    <p>— Сьюзен Смит, сэр, — отчеканила я.</p>
    <p>Доктор Кристи посмотрел на меня в упор.</p>
    <p>— Кажется, вы сомневаетесь. Вы уверены, что таково ваше настоящее имя?</p>
    <p>— Смею заверить, что я отлично знаю, как меня зовут! — сказала я.</p>
    <p>— Ну конечно.</p>
    <p>Он улыбнулся. Сердце мое учащенно забилось. Может, он это заметил. Во всяком случае, тон его смягчился.</p>
    <p>— Ну хорошо, мисс Смит, а теперь расскажите нам, давно ли вы знакомы со своей госпожой...</p>
    <p>Это было совсем как тогда, на Лэнт-стрит, когда я стояла перед Джентльменом, а он разучивал со мной мою роль. Я рассказала ему о леди Алисе из Мейфэра, и о старушке, что нянчила Джентльмена, и о своей покойной матушке, а потом дошла и до Мод. Сказала, что поначалу она, похоже, любила мистера Риверса, но не прошло и недели после венчания, как загрустила и перестала следить за собой, и что я за нее опасаюсь.</p>
    <p>Мистер Грейвз все записывал.</p>
    <p>Доктор Кристи уточнил:</p>
    <p>— Опасаетесь. Вы хотите сказать, за себя?</p>
    <p>— Нет, не за себя, за нее. Боюсь, она что-нибудь сделает с собой, так ей плохо.</p>
    <p>— Понимаю, — кивнул врач. И добавил: — Вы любите свою госпожу. Вы очень сердечно о ней отзываетесь. А теперь скажите-ка мне вот что. Какой уход, по-вашему, нужен вашей госпоже, чтобы ей стало лучше?</p>
    <p>— Думаю... — начала я.</p>
    <p>— Что?</p>
    <p>— Мне бы хотелось...</p>
    <p>— Продолжайте, — настаивал он.</p>
    <p>— Мне бы хотелось, чтобы вы забрали ее и присмотрели за ней, — решительно проговорила я. — Чтобы отвезли куда-нибудь, где никто ее не тронет, не обидит...</p>
    <p>У меня ком подступил к горлу, голос дрогнул от еле сдерживаемых слез. Джентльмен по-прежнему не сводил с меня глаз. Врач взял меня за запястье, довольно бесцеремонно, да так и держал.</p>
    <p>— Так-так, — произнес он. — Не надо расстраиваться. У вашей госпожи будет все, чего вы для нее пожелаете. Ей и впрямь повезло, что у нее такая преданная и добрая служанка!</p>
    <p>Он похлопал меня по руке. Посмотрел на часы. Переглянулся с Джентльменом, кивнул ему.</p>
    <p>— Очень хорошо, — заключил он. — Очень хорошо. А теперь не могли бы вы нас проводить?..</p>
    <p>— Конечно, — спохватился Джентльмен. — Конечно. Сюда, пожалуйста.</p>
    <p>Он распахнул дверь, мужчины повернулись ко мне спиной и вышли. И тут меня вдруг пронзило странное чувство — то ли страх, то ли отчаяние. Я высунулась в дверь и крикнула им вслед:</p>
    <p>— Она не ест яйца, сэр!</p>
    <p>Доктор Кристи обернулся. Я подняла руку. И тотчас ее опустила.</p>
    <p>— Она не ест яйца, — повторила я, отчего-то робея. — Ни в каком виде.</p>
    <p>Это все, о чем я могла подумать. Он улыбнулся и поклонился мне, но как-то игриво. Доктор Грейвз записал в своей книжке — или сделал вид, что записывает: «Не ест яйца». Джентльмен проводил их обоих в комнату Мод, а потом вернулся ко мне.</p>
    <p>— Посиди здесь, пока они у нее? — спросил он.</p>
    <p>Я не ответила. Он плотно закрыл дверь в мою комнату, но стены здесь были как бумага: я слышала их шаги, уловила несколько вопросов, заданных разговорчивым доктором, а потом, через минуту-другую, раздались всхлипы и тонкий надрывный плач.</p>
    <empty-line/>
    <p>Они у нее не задержались. Думаю, узнали все, что требовалось, от меня и от миссис Крем. Когда они уехали, я пошла к ней. Джентльмен стоял за спинкой ее кресла, держа ее бледное лицо в своих ладонях. Он склонился к ней — вероятно, чтобы пошептать на ухо и еще поддразнить. Увидев, что я вошла, он выпрямился и сказал:</p>
    <p>— Сью, полюбуйтесь на свою госпожу. Правда, в глазах у нее появился живой огонек?</p>
    <p>Да, они блестели — от невысохших слез. И к тому же покраснели.</p>
    <p>— Вам получше, мисс? — спросила я.</p>
    <p>— Ей получше, — отвечал Джентльмен. — Думаю, мои друзья развлекли ее. Думаю, мои старые добрые приятели Кристи и Грейвз остались ею очень довольны, и сознайтесь, Сью, разве бывало такое, чтобы дамы не расцветали от восхищенного взгляда джентльменов?</p>
    <p>Она подняла руку и тихонько погладила его пальцы. Он еще постоял так, баюкая ее лицо, потом отошел.</p>
    <p>— Каким же я был болваном! — сказал он мне. — Все надеялся, что миссис Риверс поправится здесь, в сельской глуши, думал, ей покой нужен. Теперь же вижу: все, что ей нужно, — это шум и суета большого города. И Грейвз с Кристи это заметили. Им не терпится вновь увидеться с нами в Челси — ну да, Кристи даже предлагает нам для переезда свою карету и кучера! Едем завтра же! Мод, что вы на это скажете?</p>
    <p>Пока он говорил, она смотрела в окно. Теперь же подняла к нему лицо, и на ее щеках запылал румянец.</p>
    <p>— Завтра? — переспросила она. — Так скоро?</p>
    <p>Он кивнул:</p>
    <p>— Завтра едем. В просторный дом, с уютными тихими комнатами, с хорошими слугами, они только вас и ждут.</p>
    <empty-line/>
    <p>На следующий день она опять, как обычно, отодвинула тарелку с мясом и яйцами, но теперь даже я не могла есть. Я одевала ее не глядя. Я и так знала ее как свои пять пальцев. На ней было старое запачканное платье, а на мне — красивое шелковое. Она не разрешила мне надеть другое даже в дорогу, хотя я знала, что оно помнется.</p>
    <p>Я представила, как покажусь в нем в Боро. Мне с трудом верилось, что не успеет стемнеть, как я снова буду дома, с миссис Саксби.</p>
    <p>Я сложила ее вещи. Я делала это медленно, почти не чувствуя, что держу в руках. В одной сумке — ее нижнее белье, туфельки без задников, успокоительные капли, чепец, щетка, это она возьмет с собой в сумасшедший дом. В другую пошло все остальное. Эта сумка — для меня. И только маленькую белую лайковую перчатку, о которой я уже упоминала, я отложила в сторонку, и, когда сумки были набиты, я спрятала ее за корсажем своего платья, поближе к сердцу.</p>
    <p>Карета прибыла, мы были готовы. Миссис Крем провожала нас до дверей. Мод накинула вуаль. Я помогла ей спуститься по кособокой лестнице, и она держалась за мою руку. Когда мы вышли за порог, схватилась крепче. Она больше недели просидела в комнате. Щурясь, смотрела на небо, на черную церковь, и от малейшего дуновения ветерка, который, казалось, чувствовался даже под вуалью, вздрагивала как от пощечины.</p>
    <p>Я прикрыла ее ладонь своей.</p>
    <p>— Благослови вас Бог, госпожа! — крикнула миссис Крем, когда Джентльмен с ней расплатился.</p>
    <p>Она не уходила, все смотрела на нас. Мальчишка, который в первую ночь уводил под уздцы нашу лошадь, вышел поглазеть, как мы уезжаем, потом подошли еще два пацана и стали колупать дверцы, старый герб — золотой шлем — был замазан черной краской. Кучер замахнулся на них кнутом. Он закрепил на крыше наши сумки, потом спустил лесенку. Джентльмен подсадил Мод, расцепив наши пальцы. Поймал мой взгляд.</p>
    <p>— Хватит, — сказал с легкой угрозой. — Сейчас не время для сантиментов.</p>
    <p>Она села, выпрямилась, он устроился рядом с ней. Я же оказалась напротив. На дверях не было ручек, они отпирались ключом, как сейф: когда кучер закрыл за нами дверцы, Джентльмен запер их, а ключ положил в карман.</p>
    <p>— Долго нам ехать? — спросила Мод.</p>
    <p>— Примерно час, — ответил он.</p>
    <p>Но прошло больше часа. Казалось, целая вечность. День выдался теплый. Когда проглядывало солнце, в карете становилось довольно жарко, но окна были закрыты наглухо, их невозможно было открыть. «Это чтобы сумасшедшие не выскочили», — подумала я. Наконец Джентльмен потянул за веревочку, шторки опустились, и мы остались в духоте и темноте и все время молчали. Время от времени меня начинало мутить. Я видела, как голова Мод качается из стороны в сторону в такт движению, но не могла разглядеть, открыты у нее глаза или закрыты. Руки ее были крепко сжаты.</p>
    <p>Джентльмен, однако, засуетился: то ослабит воротник, то взглянет на часы, то начнет поправлять манжеты. Раза два-три даже вынимал платок и вытирал лоб. Каждый раз, когда карета замедляла ход, он кидался к окну и выглядывал сквозь щелочки на занавеске. Потом карета приостановилась и стала разворачиваться, он снова в окно, сел прямо и поправил галстук.</p>
    <p>— Почти приехали, — вздохнул.</p>
    <p>Мод повернула к нему голову. Карета опять стала. Я потянула за веревку, которая поднимала занавеску. Мы находились в начале зеленой аллеи, над которой высилась каменная арка с чугунными воротами. Какой-то человек как раз открывал их для нас. Карета качнулась, и мы покатили по аллее к дому, который был виден в дальнем ее конце. Совсем как «Терновник», только этот дом поменьше и поопрятнее. На окнах решетки. Я посмотрела на Мод — как она это воспримет. Она откинула вуаль и стала, как всегда тоскливо, смотреть в окно, но мне на миг показалось, что она почуяла неладное и испугалась.</p>
    <p>— Не бойтесь, — сказал Джентльмен.</p>
    <p>Вот и все, что он сказал. Не знаю, к кому он обращался: ко мне или к ней. Карета сделала еще один поворот и остановилась. Доктор Грейвз и доктор Кристи были уже на месте, поджидали нас, рядом с ними стояла здоровая тетка, рукава ее платья были закатаны до локтя, а поверх был надет холщовый передник, как у мясника. Доктор Кристи выступил вперед. У него тоже был ключ, как у Джентльмена, им он открыл дверцу кареты со своей стороны. Мод вздрогнула от этого звука. Джентльмен прикрыл ее руку своей. Доктор Кристи поклонился.</p>
    <p>— Добрый день, — произнес он, — мистер Риверс. Миссис Риверс, вы меня, конечно, помните?</p>
    <p>И протянул руку.</p>
    <p>Он протянул руку мне.</p>
    <empty-line/>
    <p>На какую-то долю минуты, кажется, наступила полная тишина. Я посмотрела на него, он кивнул.</p>
    <p>— Миссис Риверс? — спросил он снова.</p>
    <p>И тогда Джентльмен нагнулся и схватил меня за руку. Я думала поначалу, что он хочет удержать меня на сиденье, но потом поняла, что он пытается спихнуть меня с него. Доктор схватил меня за другую руку. Вместе они подняли меня и поставили на ноги. Я почувствовала под ногами ступеньки.</p>
    <p>И сказала:</p>
    <p>— Подождите! Что вы делаете? Что...</p>
    <p>— Не надо сопротивляться, миссис Риверс, — уговаривал доктор. — Мы о вас позаботимся.</p>
    <p>Он махнул рукой — доктор Грейвз и женщина подошли ближе.</p>
    <p>Я сопротивлялась:</p>
    <p>— Вам не я нужна! Что вы делаете? Какая я миссис Риверс?! Я Сьюзен Смит! Джентльмен! Джентльмен, объясните же им!</p>
    <p>Доктор Кристи покачал головой.</p>
    <p>— Все та же старая печальная история? — спросил он у Джентльмена.</p>
    <p>Джентльмен молча кивнул, словно от горя не в силах был говорить. Если бы! Он отвернулся и снял с кареты одну сумку — одну из старых сумок, когда-то принадлежавших матери Мод. Доктор Кристи схватил меня крепче.</p>
    <p>— Подумайте, — сказал он, — ну как вы можете быть Сьюзен Смит из Мейфэра, Бамс-стрит? Разве вам не известно, что нет такой улицы? Ну же, не притворяйтесь, вы и сами прекрасно все понимаете. И мы заставим вас признать это, пусть даже через год. Ну же, не крутитесь, миссис Риверс! Не то испачкаете свое красивое платье.</p>
    <p>Я силилась вырваться, хотя он держал меня железной хваткой. Но при этих его словах словно обмякла. Посмотрела на свой шелковый рукав, на свою руку, пополневшую и гладкую от плотной пищи, а потом — на сумку, лежащую у моих ног, на ней сияли медные буквы: одна «М», другая «Л».</p>
    <p>И в ту же секунду я поняла наконец, какую гнусную шутку сыграл со мной Джентльмен.</p>
    <p>Я взвыла.</p>
    <p>— Ах ты грязная свинья! — вскричала я и снова попыталась вырваться, достать до него. — Мерзавец! О!</p>
    <p>Он уже садился в карету, она накренилась. Доктор сильнее сжал мою руку, лицо его стало суровым.</p>
    <p>— В моем доме нет места таким словам, миссис Риверс.</p>
    <p>— Козел, — сказала я ему, — ты что, не видишь, что он делает? Не видишь, что это все обман? Это не я вам нужна, а...</p>
    <p>Я тянула, он не отпускал; но теперь я смотрела не на него, а на покачивающуюся карету. Джентльмен откинулся назад, закрыв рукой лицо. Рядом с ним, располосованная светом из занавешенного окна, сидела Мод. Лицо у нее было осунувшееся, волосы прилизаны. Платье на ней было старое, затрепанное, как у служанки. В широко распахнутых глазах ее стояли слезы. Но взгляд был тяжел. Тяжел, как мрамор, тяжел, как медь.</p>
    <p>Тяжел, как жемчуг и как лежащая в нем песчинка.</p>
    <p>Доктор Кристи перехватил мой взгляд.</p>
    <p>— Ну, что вы там увидели? — спросил он. — Собственную горничную вы узнаете, надеюсь?</p>
    <p>Я словно язык проглотила. А она... Она сказала дрожащим и каким-то не своим голосом:</p>
    <p>— Бедная госпожа. О! У меня сердце разрывается!</p>
    <p>Вы думали, она кроткая голубка. Какая, к черту, голубка! Эта сука знала все. С самого начала все знала.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ЧАСТЬ ВТОРАЯ</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава седьмая</p>
    </title>
    <p>Начало я, пожалуй, помню хорошо. Это первая из моих ошибок.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я представляю себе стол, склизкий от крови. Это кровь моей матери. Ее слишком много. Так много, что, кажется, она растекается вокруг, как чернила. Думаю, чтобы уберечь пол, женщины поставили фарфоровые плошки, так что промежутки молчания между криками моей матери заполняет кап-кап! кап-кап! — отчасти напоминающее тиканье часов. Помимо капели присутствуют и другие, идущие издалека, приглушенные звуки: визг сумасшедших, окрики и брань санитарок. Потому что это — сумасшедший дом. Моя мать — сумасшедшая. Ее привязали к столу ремнями, чтобы не свалилась на пол, еще один ремень оттягивает подбородок, чтобы она не прикусила язык, другой — фиксирует разведенные в стороны ноги, чтобы я могла беспрепятственно выскользнуть наружу. Когда я появляюсь на свет, ремни не снимают: женщины боятся, что она разорвет меня на клочки! Они кладут меня на нее, и губы мои сами находят грудь. Я сосу молоко, и весь дом смолкает — вокруг меня тишина. Слышно только, как мерно падают капли — кап-кап! кап-кап! — биение, знаменующее первые минуты моей жизни, которые станут последними для нее. Потому что вскоре тиканье замедляется, капель становится реже. Грудь моей матери вздымается и опадает, снова вздымается — и потом опадает навсегда.</p>
    <p>Я чувствую это и сильнее впиваюсь в грудь. Тогда женщины отрывают меня от нее. А когда я начинаю плакать, бьют меня.</p>
    <empty-line/>
    <p>Первые десять лет своей жизни я была общей дочерью санитарок. Думаю, они меня любили. Еще у них жила полосатая кошка, и, вероятно, я для них была таким же ручным существом, которое можно тискать и украшать ленточками. Я носила такое же пепельно-серое платье, как и у санитарок, только детское, а еще передник и чепец. Мне дали поясок со связкой игрушечных ключиков и называли меня «маленькая няня». На ночь они по очереди брали меня к себе в постель, а с утра я повторяла за ними все то, что полагается делать санитаркам дома для умалишенных. Дом был просторный — а мне казался просто огромным — и был разделен на две половины: одна для сумасшедших женщин, другая для сумасшедших мужчин. Я видела только женщин. Меня они не пугали. Одни целовали меня и ласкали, как санитарки, некоторые гладили по голове и плакали. Вспоминали, глядя на меня, собственных дочек. Другие были буйные, и с ними меня научили обращаться запросто: мне сделали деревянную палочку, как раз по руке, чтобы я могла таких колотить, и когда я стояла перед ними и размахивала палочкой, санитарки покатывались со смеху.</p>
    <p>Так я выучилась начаткам порядка и дисциплины и, само собой, обращению с безумными. Это мне пригодится впоследствии.</p>
    <p>Когда я достигла разумного возраста, мне дали золотое кольцо, сказав, что это кольцо моего отца, и еще портрет дамы, якобы моей матери, и тогда я узнала, что я круглая сирота, но, поскольку я с рождения не знала родительской ласки — или, вернее, испытала на себе ласку нескольких матерей сразу, — весть эта сильно меня не огорчила. Думаю, санитарки одевали и кормили меня, потому что им так хотелось. Я была некрасива, но в отсутствие других детей вполне могла сойти и за красавицу. У меня был нежный певучий голос, и я хорошо разбирала буквы. И мне казалось, до самой смерти мне быть санитаркой и дразнить сумасшедших.</p>
    <p>Так все думают в девять или десять лет. Однажды, когда мне шел уже одиннадцатый, сестра-хозяйка вызвала меня в приемную. Я подумала, она хочет меня о чем-то попросить. Но я ошибалась. Она как-то странно встретила меня, смотрела куда-то в угол. Кроме нее в кабинете был еще один человек — джентльмен, сказала она, — но тогда это слово мне ровно ничего не говорило. Со временем я пойму его смысл.</p>
    <p>— Подойди поближе, — попросила сестра-хозяйка.</p>
    <p>Джентльмен наблюдает. Он в черном сюртуке и в черных шелковых перчатках. В руке — трость с набалдашником из слоновой кости, на нее он опирается, склоняясь, чтобы получше рассмотреть меня. Волосы у него черные, с проседью, щеки мертвенно-бледные, глаза прячутся за цветными стеклами очков. Нормальный ребенок в ужасе бы отшатнулся от него, но я не совсем обычный ребенок и никого не боюсь. Я подхожу к нему ближе. Он разлепляет губы, и я вижу его язык. Кончик языка черный.</p>
    <p>— Такая маленькая, — говорит он, — а как топает! Как голос?</p>
    <p>Собственный его голос низкий, и дрожащий, и жалобный, как у привидения.</p>
    <p>— Скажи что-нибудь джентльмену, — просит сестра-хозяйка. — Скажи, как поживаешь.</p>
    <p>— Я поживаю хорошо, — отвечаю.</p>
    <p>Может, я слишком громко это сказала. Джентльмен морщится.</p>
    <p>— Ну ладно, — говорит он, поднимая голову. А потом: — Надеюсь, вы умеете говорить шепотом? Кивнуть можете?</p>
    <p>Я киваю:</p>
    <p>— Ну да.</p>
    <p>— Надеюсь, вы умеете молчать?</p>
    <p>— Умею.</p>
    <p>— Тогда помолчите. Так-то лучше.</p>
    <p>Он оборачивается к сестре-хозяйке:</p>
    <p>— Я вижу, она носит миниатюру матери. Очень хорошо. Это будет напоминать ей о печальной участи родительницы и, может быть, послужит предостережением. Однако мне не нравятся ее губы. Слишком полные. Плохой знак. И сутулится к тому же. А ноги? Толстые мне не нужны. Зачем вы прячете ее ноги под длинной юбкой? Разве я об этом просил?</p>
    <p>Сестра-хозяйка смущается:</p>
    <p>— Женщинам интересно было, сэр, одевать ее так, как принято в этом доме.</p>
    <p>— Разве я плачу вам для того, чтобы вы развлекали санитарок?</p>
    <p>Он стучит палкой по ковру и двигает челюстями. Потом снова поворачивается ко мне, но обращается по-прежнему к ней.</p>
    <p>Спрашивает:</p>
    <p>— Хорошо ли она читает? У нее хороший почерк? Дайте ей текст, и пусть продемонстрирует.</p>
    <p>Сестра-хозяйка дает мне в руки открытую Библию. Я читаю из нее отрывок, и опять джентльмен морщится.</p>
    <p>— Потише! — велит он, и я начинаю читать вообще чуть слышно.</p>
    <p>Потом он велит мне переписать отрывок, а сам смотрит, как я это делаю.</p>
    <p>— Женский почерк, — говорит он, — но напоминает «антикву».</p>
    <p>Тем не менее голос у него довольный.</p>
    <p>Я тоже довольна. Мне показалось, что он увидел в моих буковках какую-то тыкву. О, как я потом жалела, что не писала каракулями и не заляпала ту бумагу чернилами! Красивый почерк меня и погубил. Джентльмен наклоняется ко мне, опираясь на палку, и за очками я вижу его глаза — маленькие, слезящиеся.</p>
    <p>— Ну хорошо, — говорит он, — как вы смотрите на то, чтобы пожить в моем доме? Закройте рот, кстати! Не хотите ли поехать со мной и научиться хорошим манерам и чистописанию?</p>
    <p>Меня словно хлыстом ожгли.</p>
    <p>— Нет, не хочу! — отвечаю не раздумывая.</p>
    <p>— Мод, как не стыдно! — говорит сестра-хозяйка.</p>
    <p>Джентльмен вздыхает.</p>
    <p>— Наверное, — говорит он, — она и характером в мать. Зато такая же изящная ножка. Вы любите топать, мисс? У меня дом большой. Мы найдем для вас комнату, где вы сможете топать сколько угодно — подальше от моих ушей. И можете там устраивать истерики сколько вашей душеньке будет угодно, никто вам не помешает, но только тогда мы вас и кормить не будем, чтобы не помешать, и тогда вы умрете. Как вам это понравится, э?</p>
    <p>Он встает и смахивает пыль с обшлагов сюртука, хотя никакой пыли на нем не видно. Дает приказания сестре-хозяйке и больше не удостаивает меня взглядом. Когда он уходит, я хватаю Библию, по которой читала, и швыряю ее на пол.</p>
    <p>— Никуда я не поеду! — кричу я. — Он не смеет меня забирать!</p>
    <p>Сестра-хозяйка тянет меня к себе. Мне не раз приходилось видеть, как она берется за кнут, усмиряя строптивых безумцев, но теперь она плачет, как девочка, и, крепко прижав меня к своему переднику, рассказывает и рассказывает, какая жизнь меня ждет в доме моего дяди.</p>
    <empty-line/>
    <p>У некоторых людей есть фермеры, которые специально выращивают для них молочных телят. У моего дяди был дом с санитарками, которые специально выращивали меня. А теперь он хочет забрать меня домой и сделать из меня жаркое. И я должна теперь снять свое серенькое платье, бросить связку ключей и палку: он прислал экономку с новой одеждой, чтобы ему приятно было на меня поглядеть. Она принесла мне ботинки, шерстяные перчатки, платье с пышными рукавами — противное девчоночье платье, короткое, выше щиколотки, мертвой хваткой костяных пластин обхватившее мне спину и живот. Она затягивает тесемки, а когда я жалуюсь, что тесно, стягивает еще туже. Санитарки смотрят на нее и вздыхают. Когда наступает время прощаться, они все по очереди целуют меня и тут же отворачиваются. Потом одна из них быстро достает ножницы, подносит к моей голове и отрезает прядь волос, чтобы хранить в медальоне, а другие, глядя на нее, отщипывают у нее немножко, остальные тоже хватают кто нож, кто ножницы и тоже отрезают по клочку, пока не общипывают чуть не до корней. Они ссорятся из-за добычи, как чайки, — от их перебранки сумасшедшие в соседних палатах впадают в истерику и начинают вопить. Служанка моего дяди, присланная за мной, уводит меня. У нее карета с кучером. Ворота сумасшедшего дома за нами закрываются.</p>
    <p>— Надо же, растить дитя в таком доме! — ворчит она, утирая губы платком.</p>
    <p>Я не заговариваю с ней. Новое платье сильно давит, так что приходится часто-часто дышать, верх ботинка режет ногу. Шерстяные перчатки колются — в конце концов я их сдергиваю.</p>
    <p>Женщина, видя, как я срываю перчатки, миролюбиво говорит:</p>
    <p>— Характер проявляете, да?</p>
    <p>У нее с собой корзинка с вязаньем и кулек с едой. В нем хлеб, соль и три белых вареных яйца, вкрутую. Она катает их на коленях, чтобы скорлупа треснула. Белок внутри серый, желток сухой, как пыль. Я помню их запах. Третье яйцо она кладет мне на колени. Мне его есть не хочется, и я его не трогаю, в конце концов оно падает с колен и разбивается.</p>
    <p>— Ну-ну, — говорит она и берет вязанье.</p>
    <p>Потом голова ее свешивается на грудь — она засыпает. Я сижу, боясь шелохнуться, и злюсь про себя. Лошадь идет медленно, и поездка кажется долгой. Время от времени карета проезжает мимо деревьев. И тогда в стекле я вижу свое лицо, оно темное, как кровь.</p>
    <p>Я не знала другого дома, кроме приюта для умалишенных, в котором родилась. Я привыкла к мрачной, угрюмой обстановке и к одиночеству, к гладким стенам, к окнам с решетками. Тишина в дядином доме поначалу пугает меня. Экипаж останавливается у двери, разделенной посередине на две огромные толстые створки — пока мы смотрим на них, они начинают рывками открываться. Человек, который их открывает, одет в черные шелковые панталоны, на голове у него какая-то чудная напудренная шапка.</p>
    <p>— Это мистер Пей, управляющий имением вашего дяди, — объясняет мне женщина, наклоняясь к самому моему лицу.</p>
    <p>Мистер Пей внимательно оглядывает меня, потом смотрит на нее. Думаю, она сделала ему знак глазами. Кучер спускает перед нами лесенку, но я не позволяю ему взять себя за руку, и, когда мистер Пей склоняется передо мной в поклоне, я думаю, он издевается — потому что много раз видела, как санитарки со смехом раскланиваются перед сумасшедшими дамами. Он приглашает меня шагнуть за порог, в темноту, которая, кажется, вот-вот ухватит меня за пышное платье. Закрывает за нами дверь, и тьма становится беспросветной. Я вдруг словно оглохла — так бывает, когда вода заливает в уши. Это тишина — тишина, которую мой дядя бережно взрастил в своем доме, как другие взращивают виноградные лозы и зеленые вьюнки.</p>
    <p>Женщина ведет меня вверх по лестнице, а мистер Пей остается внизу и провожает нас взглядом. Некоторые ступеньки расшатаны, и ковер местами стерт до дыр, в новых ботинках идти непривычно, я спотыкаюсь и падаю.</p>
    <p>— Вставайте, деточка, — говорит женщина и кладет мне руку на плечо, я ее не стряхиваю.</p>
    <p>Так мы поднимаемся на два пролета. Чем выше мы поднимаемся, тем сильнее я волнуюсь. Потому что этот дом меня пугает: потолки здесь высокие, но стены не выкрашены одной краской, как в сумасшедшем доме, а увешаны портретами, щитами и ржавыми мечами, а в рамках и под стеклом — разные диковинные звери. Лестница закручивается вокруг себя, образуя над холлом галерею, на каждом новом повороте — новый коридор. В сумрачных проемах коридора, затаившись в полумраке, как бледные личинки в сотах, стоят слуги — вышли поглазеть на меня.</p>
    <p>Вообще-то я ведь еще не знаю, что это слуги. Я вижу передники и думаю, что это санитары. Мне представляется, что за сумрачными проемами коридора — палаты с тихими больными.</p>
    <p>— Чего они пялятся? — спрашиваю я у женщины.</p>
    <p>— Просто хотят на вас посмотреть, — отвечает она. — Хотят убедиться, что вы такая же красавица, как ваша матушка.</p>
    <p>— У меня двадцать мам, — отвечаю я, — и я красивее их всех!</p>
    <p>Женщина останавливается перед одной из дверей.</p>
    <p>— Красавицы разные бывают, — говорит она. — Я имею в виду вашу родную матушку, покойницу. Это ведь были ее комнаты, а теперь они ваши.</p>
    <p>Она открывает дверь и ведет меня в гостиную, а потом в спальню, что к ней примыкает. Стекла окон дрожат, словно кто-то невидимый стучит по ним кулаками. В этих комнатах холодно даже летом, а сейчас ведь зима. Я иду к камину, где теплится огонь, — я еще мала и не вижу своего лица в зеркале, что висит над камином, — стою, дрожу и пытаюсь согреться.</p>
    <p>— Лучше бы не снимали варежек-то, — причитает женщина, глядя, как я дышу на ладони. — Теперь они достанутся дочери Уильяма Инкера.</p>
    <p>Она снимает с меня плащ, потом распускает ленты в моих волосах и расчесывает щербатым гребнем.</p>
    <p>— Дергайтесь сколько хотите, — предупреждает она. — Больно-то будет вам, а не мне. Ой, что они сделали с вашей головой! Словно дикари какие. Ну как вас причесывать после этого, даже не знаю. Гляньте-ка сюда. — Она наклоняется и запускает руку под кровать. — Надо убедиться, умеете ли вы пользоваться горшком. Давайте, нечего стесняться. Думаете, я не видала, как девочки задирают подол и писают?</p>
    <p>Она наблюдает за мной, скрестив на груди руки, а потом, намочив тряпицу, протирает мне лицо и руки.</p>
    <p>— Я видела еще, как прислуживают вашей матушке, когда была у них горничной. Она казалась намного покладистее, чем вы. Разве вас не учили хорошим манерам в этом вашем доме?</p>
    <p>Жаль, что у меня больше нет деревянной палки: я бы ей показала хорошие манеры! Но я наблюдала за сумасшедшими и знала, что можно сопротивляться и по-другому — нужно застыть, и все. В конце концов она отходит на шаг, потирая руки.</p>
    <p>— Боже мой, что за ребенок! Надеюсь, ваш дядюшка не зря забрал вас. Он думает сделать из вас настоящую леди.</p>
    <p>— А я не хочу быть леди! — возражаю я. — И дядя меня не заставит.</p>
    <p>— Осмелюсь сказать, что в своем собственном доме он может сделать все, что ему будет угодно, — отвечает она. — Ну вот, нам пора. Из-за вас мы опаздываем.</p>
    <p>Послышался приглушенный звон — колокол звякнул три раза. Это часы бьют. Но я воспринимаю бой как сигнал приниматься за дела, потому что вся моя прежняя жизнь прошла под такой же перезвон: у нас в сумасшедшем доме это означало, что больным пора вставать, умываться, молиться и идти на обед. «Ну вот, теперь я их увижу!» — радуюсь я, но, когда мы выходим из комнаты, дом все так же тих и спокоен, как прежде. Даже любопытные слуги удалились. И снова ботинки мои стучат по коврам.</p>
    <p>— Ступайте потише! — шепчет женщина и щиплет меня за локоть. — Вот, смотрите, это комната вашего дядюшки.</p>
    <p>Она стучится, потом подталкивает меня к двери. Много лет назад дядя велел закрасить краской окна, и зимнее солнце, пробиваясь сквозь стекла, делает комнату весьма причудливой. Стены темны от книг, они стоят плотно, корешок к корешку. Я думаю, что это такая резьба — для украшения. Я знаю лишь две книги, одна из них черная, с истертым переплетом: Библия. Другая — сборник гимнов, считающаяся полезной для душевнобольных, и эта книга розовая. Мне кажется, все, что напечатано на бумаге, истинная правда.</p>
    <p>Женщина усаживает меня у самой двери и встает за моей спиной, схватив за плечи, как хищная птица. Мужчина, которого они называют моим дядей, поднимается из-за письменного стола — весь стол завален кучей бумаг. На голове у него бархатная шапочка с болтающейся кисточкой. На носу — очки с темными стеклами, но уже другими, попрозрачней.</p>
    <p>— Итак, мисс, — говорит он, делая шаг ко мне.</p>
    <p>Женщина приседает в поклоне.</p>
    <p>— Как вам ее характер, миссис Стайлз? — спрашивает он ее.</p>
    <p>— Неважный, сэр.</p>
    <p>— Я и сам вижу, по глазам. А где ее перчатки?</p>
    <p>— Она их выкинула, сэр. Не желает надевать.</p>
    <p>Мой дядя подходит ближе.</p>
    <p>— Плохое начало. Дайте мне руку, Мод.</p>
    <p>Я не даю. Тогда женщина хватает мою руку и поднимает вверх. Рука у меня маленькая, пухлая. В сумасшедшем доме я мылась тем мылом, какое там давали, — едким. Ногти мои грязны. Дядя берет меня за кончики пальцев. У него у самого на руке два-три чернильных пятна. Он качает головой.</p>
    <p>— Итак, если бы мне нужны были отпечатки грубых грязных пальцев на моих страницах, — говорит он, — я бы попросил миссис Стайлз привезти мне санитарку. Я бы не выдал ей перчаток, чтобы руки были понежней. А ваши ручки должны быть нежными. Смотрите, как мы сделаем их нежными, чтобы они впредь не выбрасывали перчаточки...</p>
    <p>Он засовывает руку в карман своего балахона и извлекает оттуда — ну, вы знаете такую вещь, ею пользуются все книжные люди — ряд металлических бусин, плотно обмотанных шелком, этим приспособлением придерживают страницы, чтобы не разлетались. Он связывает бусы в петлю, взвешивает на ладони, а потом с размаху хлещет ими прямо по протянутой руке. Потом, с помощью миссис Стайлз, проделывает то же с другой моей пухлой ручкой.</p>
    <p>Бусины бьют больно, как хлыст, но благодаря шелку кожа не рвется. При первом ударе я взвыла, как собака, — от боли, от злости и просто от неожиданности. Потом миссис Стайлз отпускает меня, и я плачу, прижимая пальцы к губам.</p>
    <p>Дядя недовольно морщится от моего рева. Кладет бусы в карман и зажимает уши руками.</p>
    <p>— Тише, тише, девочка! — говорит он.</p>
    <p>Я сотрясаюсь от рыданий и не могу успокоиться. Миссис Стайлз щиплет меня за плечо, от этого я реву еще громче. Тогда дядя снова вынимает бусы, и я наконец умолкаю.</p>
    <p>— Надеюсь, впредь, — тихо произносит он, — вы не забудете про перчатки?</p>
    <p>Я мотаю головой. Он расплывается в улыбке. Смотрит на миссис Стайлз.</p>
    <p>— Проследите, чтобы моя племянница помнила о своих обязанностях. Я хочу, чтобы она была поспокойнее. Мне не нужны тут припадки. Очень хорошо. — Он машет рукой. — А теперь оставьте нас наедине. Но не уходите далеко, прошу вас! Вы можете быть полезны, если она опять начнет упрямиться.</p>
    <p>Миссис Стайлз кланяется и — делая вид, что выправляет мне плечи, чтоб я не сутулилась, — снова больно щиплет. Окно кабинета то вспыхивает ярко, то гаснет, то снова вспыхивает — ветер гонит тучи и заслоняет солнце.</p>
    <p>— А теперь, — говорит дядя, когда экономка выходит, — знаете ли вы или не знаете, для чего я привез вас сюда?</p>
    <p>Я вытираю нос покрасневшими пальцами.</p>
    <p>— Чтобы сделать из меня леди.</p>
    <p>Кажется, ему смешно.</p>
    <p>— Сделать из вас секретаря. Что вы видите здесь, вдоль этих стен?</p>
    <p>— Дерево, сэр.</p>
    <p>— Книги, деточка, — говорит он.</p>
    <p>Подходит, вынимает одну и раскрывает. Она в черном переплете — Библия, соображаю я. А остальные, значит, гимны. Я допускаю, что сборники гимнов, в конце концов, бывают в разных переплетах — может, специально для людей с разными видами безумия. Наверное, это ученые так порешили.</p>
    <p>Дядя мой держит книгу у груди и нежно похлопывает по корешку.</p>
    <p>— Можете прочесть название, деточка? Ни шагу вперед! Я просил читать, а не прыгать!</p>
    <p>Но книга слишком далеко от меня. Я мотаю головой и чувствую, что вот-вот опять заплачу.</p>
    <p>— Ха! — кричит дядя, видя, что я расстроена.— Я так и знал, что не прочтете! Посмотрите под ноги, мисс, на пол. Под ноги! Дальше! Видите руку рядом с вашим ботинком? Ее по моему приказанию положили—я специально проконсультировался с окулистом, это глазной врач. Здесь не обычные книги, Мод, не для посторонних глаз. И если только я увижу, что вы переступили через этот указательный палец, я поступлю с вами так же, как и с любым из слуг этого дома, сделай он такое, — я буду хлестать вас по глазам, до крови! Эта рука указует границу невинности. Вы переступите через нее в свое время. Но лишь когда я скажу и когда сами вы будете готовы. Вы меня понимаете?</p>
    <p>Я не поняла. Разве можно такое понять? Но я привыкла быть осторожной и потому киваю, что, мол, да, поняла. Он ставит книгу на место, любовно поглаживает корешок, подправляет.</p>
    <p>Переплет богатый, и — со временем я это узнаю — книга эта из самых его любимых. Называется она...</p>
    <p>Но я забегаю вперед, за границу моей невинности, в данный момент я все еще в полном неведении.</p>
    <p>После своей речи дядя, кажется, забывает о моем присутствии. Я стою так еще с четверть часа, он наконец поднимает голову, замечает меня и машет рукой: иди, мол. Мне не сразу удается справиться с металлической дверной ручкой, он морщится от скрипа, и, когда я закрываю за собой дверь, миссис Стайлз бросается ко мне и уводит наверх.</p>
    <p>— Должно быть, вы хотите есть, — говорит она на ходу. — Маленькие девочки всегда хотят есть. Думаю, сейчас вы были бы рады белому яичку.</p>
    <p>Я голодна, но не хочу в этом признаваться. Она звонит в колокольчик, и приходит девушка и приносит печенье и стакан сладкого красного вина. Ставит это передо мной и улыбается. Но от этой ее улыбки мне становится так тошно — лучше бы меня ударили, что ли. Я боюсь заплакать. Глотая слезы, вгрызаюсь в печенье, а миссис Стайлз с девушкой стоят рядом, поглядывают на меня и шепчутся. Потом уходят, и я остаюсь одна. В комнате становится темно. Я ложусь на диван, кладу голову на подушку и красными от побоев руками натягиваю вместо одеяла плащ. От вина меня клонит в сон. Когда я снова открываю глаза, по комнате мечутся тени — это миссис Стайлз стоит в дверях, она принесла лампу. Я просыпаюсь от страха, мне кажется, что прошло много времени. Только что отзвонили часы. Сейчас, наверное, семь часов вечера или даже восемь.</p>
    <p>Я говорю:</p>
    <p>— Я бы хотела поехать домой, если вы не возражаете.</p>
    <p>Миссис Стайлз смеется:</p>
    <p>— Вы имеете в виду то место, где эти грубиянки? Тоже мне, дом называется!</p>
    <p>— Мне кажется, они по мне соскучились.</p>
    <p>— А мне кажется, они рады были избавиться от такой противной маленькой девочки, как вы. Идите сюда. Вам пора в постель.</p>
    <p>Она поднимает меня с дивана и начинает развязывать тесемки на платье. Я вырываюсь, лягаю ее. Она хватает меня за руку и выкручивает.</p>
    <p>Я пищу:</p>
    <p>— Вы не имеете права мучить меня! Вы мне никто! У меня есть мамы, они меня любят!</p>
    <p>— Вот ваша мама. — Она тычет в портрет на моей шее. — Другой мамы тут нет и не будет. Скажите спасибо, что хоть портрет у вас есть. А теперь стойте смирно. Вам обязательно надо это носить, иначе у вас не будет фигуры как у леди.</p>
    <p>Она снимает с меня жесткое платье с пышными рукавами и нижнее белье тоже. И затягивает в девчоночий корсет, который жмет хуже платья. Поверх него накидывает ночную рубашку. На руки натягивает пару белых лайковых перчаток, застегивает их на запястьях. Теперь только ноги у меня остались голые. Я бросаюсь на диван и дрыгаю ногами. Она хватает меня и трясет, потом отпускает.</p>
    <p>— Слушайте! — Все лицо ее в красных пятнах, она жарко дышит мне в ухо. — У меня была когда-то дочка, она умерла. У нее были чудные черные кудри и ангельский характер. Почему девочка с черными кудрями и с ангельским характером должна была умереть, а такая мерзкая белобрысая живет и здравствует, этого мне знать не дано. Почему ваша мать, при всем своем богатстве, оказалась дрянью и умерла, а я должна жить и холить ваши ручки и смотреть, как вы превращаетесь в леди, — это для меня загадка. Плачьте, раз вам так хочется. У меня каменное сердце, и вам меня не разжалобить.</p>
    <p>Она волочет меня в спальню, я карабкаюсь на большую, высокую, пыльную кровать, она задергивает полог. Рядом с камином есть еще одна дверь: она говорит мне, что за ней другая комната и что там спит злая девушка. У нее чуткий сон, и, если я не буду лежать тихо и хорошо себя вести, она услышит, и тогда мне не поздоровится.</p>
    <p>— А теперь помолитесь, — говорит она, — и попросите Отца Нашего Небесного простить вас.</p>
    <p>И уходит, забрав с собой лампу, и я остаюсь в кромешной тьме.</p>
    <p>По-моему, что для ребенка самое страшное — это оказаться в темноте; даже сейчас я в этом уверена.</p>
    <p>Я лежу на кровати, несчастная и запуганная, и напрягаю слух: мне холодно, голодно, я очень устала и измучена, а вокруг темно, хоть глаз выколи. Даже с закрытыми глазами не так темно. Корсет давит. Обтянутые лайковыми перчатками побитые пальцы невыносимо болят. Время от времени часы оживают, и слышится звон — и я утешаюсь одной лишь единственной мыслью, что где-то по этому дому бродят сумасшедшие, а с ними — бдительные санитарки. «Что это за место такое чудное, куда я попала? — удивляюсь я. — Может, у них так заведено, чтобы сумасшедшие свободно ходили всюду, и, может, какая-нибудь из них по ошибке забредет ко мне в комнату? А может, и та самая злючка из соседней комнаты тоже сумасшедшая — вот выйдет, схватит меня цепкой рукой и задушит!» А подумав так, я начинаю различать приглушенные звуки, они все ближе — так близко, что просто не верится! — и представляю, как к кровати моей незаметно подкрадываются смутные тени, прижимаются лицами к матерчатому пологу, шарят, шарят своими руками по ткани. Я плачу. Из-за корсета плакать неудобно. Я пытаюсь затаиться, чтобы сумасшедшие не догадались, что я здесь, но чем сильнее я сдерживаюсь, тем труднее удержать рыдания. Какая-то мошка чиркает крылом по щеке, я думаю: вот тянется рука, чтобы меня задушить, — и отчаянно верещу.</p>
    <p>Слышится звук открываемой двери, из-за щелей в пологе пробивается слабый свет. Появляется лицо, склоняется ко мне — доброе лицо, это вовсе не сумасшедшая, это девушка, что накануне приносила мне печенье со сладким вином. На ней ночная сорочка, волосы распущены.</p>
    <p>— Ну-ну,— ласково говорит она.</p>
    <p>Так она не злая! Она гладит меня по голове, проводит ладонью по щеке, и я умолкаю. Но слезы все равно льются, хотя плакать мне уже не хочется. Я говорю, что испугалась сумасшедших, она смеется.</p>
    <p>— Нет здесь никаких сумасшедших, — говорит она. — Это вы старое вспоминаете. Ну-ка, разве вы не рады, что попали сюда?</p>
    <p>Я мотаю головой.</p>
    <p>— Это с непривычки. Скоро вы здесь освоитесь, и все будет хорошо.</p>
    <p>Девушка отворачивается и хочет унести свечу. Заметив это, я снова начинаю плакать.</p>
    <p>— Засыпайте скорей, вам давно пора спать! — говорит она.</p>
    <p>Я отвечаю, что боюсь темноты. Что боюсь спать одна. Она стоит в нерешительности — может, вспомнила про миссис Стайлз. Но я прошу ее не уходить: моя постель ведь, наверное, мягче, к тому же сейчас зима и жутко холодно. В конце концов она говорит, что полежит рядом, пока я не засну. Задувает свечу, и дымок растворяется в темноте.</p>
    <p>Она говорит, что зовут ее Барбара. Я устраиваюсь у нее на плече.</p>
    <p>— Правда же, здесь лучше, чем в вашем прежнем доме? Неужели вам здесь не нравится?</p>
    <p>Я отвечаю, что понравилось бы, если бы она лежала со мной каждую ночь, и тогда она снова смеется, потом устраивается поудобнее на мягкой рыхлой перине.</p>
    <p>Она сразу же засыпает и спит крепко, как и все горничные. От нее пахнет фиалковым кремом. На сорочке у нее, на самой груди, ленты, я нашариваю их перчаточной рукой и не отпускаю — жду, когда наконец меня сморит сон: как будто это спасительные тросы, что не дадут мне окончательно провалиться в зияющую черноту.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я рассказываю все это лишь для того, чтобы вы поняли, отчего я стала такой, какая есть.</p>
    <empty-line/>
    <p>На другой день меня не выпускают из комнат — приучают к шитью. И тогда я забываю про ночные страхи. В перчатках работать неловко, я вся искололась иголкой.</p>
    <p>— Не хочу и не буду! — заявляю я и разрываю шитье.</p>
    <p>Миссис Стайлз меня бьет. Но на мне жесткое платье и корсет, так что она всю руку об меня отбила. Ну вот, хоть какая-то радость.</p>
    <p>Меня здесь часто бьют — поначалу. Как же иначе? Я привыкла к шуму и гаму, привыкла всегда быть на виду — шутка ли, двадцать нянюшек на одну! — тишина и размеренность этого дома пугают меня до дрожи, и я начинаю сопротивляться. Мне кажется, характер у меня от природы покладистый, это обстоятельства меня испортили. Я швыряю об пол чашки и блюдца. Падаю на пол и дрыгаю ногами — ботинки разлетаются по углам. Или принимаюсь визжать до хрипоты. За это меня, конечно, наказывают, и каждый раз суровее прежнего. Мне скручивают руки и завязывают платком рот. Запирают в пустой комнате или заталкивают в чулан. Однажды — после того как я опрокинула свечу и занялась бахрома на кресле — мистер Пей схватил меня в охапку и понес по узкой парковой дорожке к леднику. Я почему-то совсем не помню холода. Меня удивляют серые глыбы льда — наверное, я ожидала, что они будут прозрачными, как хрусталь, — и то, как они мерно потрескивают в звенящей тишине, словно тикает множество часов. Тиканье продолжается часа три. Когда миссис Стайлз приходит наконец за мной, я лежу, свернувшись в клубок, и едва могу пошевелиться, словно меня опоили.</p>
    <p>Думаю, она испугалась. Она берет меня на руки и тайком, по черной лестнице, несет в дом, и они с Барбарой принимаются изо всех сил растирать мне руки спиртом.</p>
    <p>— Если она, не дай бог, отморозила пальцы, он нам этого не простит!</p>
    <p>Видели бы вы ее лицо! Я еще день или два после жалуюсь на то, что пальцы онемели и болят, — и мне доставляет тайную радость видеть, как она трепещет. Потом по забывчивости я ущипнула ее — она поняла, что все в порядке, и вновь стала меня наказывать.</p>
    <empty-line/>
    <p>Так проходит примерно месяц, хотя в детстве время тянется очень долго. Дядя мой все ждет, когда же меня наконец обуздают — так лошадь приучают к упряжи. Время от времени миссис Стайлз приводит меня к нему в библиотеку, и он спрашивает о моих успехах.</p>
    <p>— Как всегда плохо, сэр, — отвечает она.</p>
    <p>— Все упрямится?</p>
    <p>— Упрямится не знаю как.</p>
    <p>— А бить пробовали?</p>
    <p>Она кивает. Он отсылает нас.</p>
    <p>Потом — новые выходки, новые крики и слезы.</p>
    <p>Вечером Барбара укоризненно качает головой:</p>
    <p>— Разве можно быть такой вредной! Миссис Стайлз говорит, вы сущая дикарка. Никого не слушаетесь!</p>
    <p>Я слушалась — в прежнем своем доме, и вот как меня за это отблагодарили! На другое утро я переворачиваю вверх дном ночной горшок и подошвами размазываю его содержимое по ковру. Миссис Стайлз заламывает руки и истошно вопит, потом наотмашь бьет меня по лицу. И, как есть, неприбранную и нечесаную, тащит из спальни к дяде.</p>
    <p>Он при виде нас морщится.</p>
    <p>— Боже мой, что еще?</p>
    <p>— Страшно сказать, сэр.</p>
    <p>— Опять характер показывает? И вы привели ее сюда, где хранятся книги, чтобы она тут еще покричала?</p>
    <p>Но все же выслушивает ее, искоса поглядывая на меня. Я стою не шелохнувшись, прикрыв ладонями горящие щеки, спутанные волосы разметались по плечам.</p>
    <p>В конце концов он снимает очки и закрывает глаза. Мне непривычно видеть его без очков: словно он оголил стыдную часть тела. Веки у него дряблые. Он поднимает руку и двумя пальцами — большим и указательным — чешет переносицу.</p>
    <p>— Итак, Мод, — говорит он при этом, — дела наши плохи. Вот миссис Стайлз, и я, и все, кто мне служит, — все мы только и ждем, когда вы образумитесь и научитесь хорошо себя вести. Забирая вас у сестер, я был лучшего мнения о вашем воспитании. Я надеялся, что вы будете посговорчивей.</p>
    <p>Он подходит ко мне, щурясь, и дотрагивается до моего лица.</p>
    <p>— Не дергайтесь, деточка! Я всего лишь щупаю вашу щеку. Она горячая. Ну да у миссис Стайлз и рука не маленькая.</p>
    <p>Он оглядывается вокруг.</p>
    <p>— Что тут у нас есть холодненького?</p>
    <p>Находит латунный нож с затупленным лезвием — для разрезания страниц. Он берет его и подносит лезвие прямо к моему лицу. Он очень ласков сейчас, и это меня пугает. Он чуть не воркует.</p>
    <p>— Мне очень жаль, что вас побили. Правда жаль. Думаете, мне доставляет удовольствие смотреть на ваши муки? Да ничего подобного! Наоборот, это вам, должно быть, доставляет удовольствие, раз сами напрашиваетесь. Думаю, вам нравится, когда вас бьют... Так-то получше, да?</p>
    <p>И он поворачивает лезвие. Я холодею. Голые руки мои немеют</p>
    <p>Он поджимает губы.</p>
    <p>— Все мы ждем, — повторяет он, — когда вы научитесь хорошо себя вести. Что-что, а ждать мы умеем. И будем ждать, и ждать, и ждать. За это я и плачу миссис Стайлз и всем моим слугам: я человек ученый, и терпения мне не занимать. Оглянитесь вокруг — сколько я собрал книг! Думаете, нетерпеливому человеку по силам такое? Нет, книги мои идут ко мне долго, и каждую из них нелегко заприметить, а уж тем более добыть! И куда как менее ценный экземпляр по сравнению с вами — я могу ждать неделями!</p>
    <p>Он смеется сухим натужным смехом. Упирает кончик ножа мне под подбородок. Потом запрокидывает мне голову и роняет нож. Отходит. Заправляет за уши дужки очков.</p>
    <p>— Настоятельно советую вам, миссис Стайлз, высечь ее, — говорит он, — если она опять примется за старое.</p>
    <empty-line/>
    <p>Может, дети и вправду как лошади и их можно объездить. Дядя мой возвращается к своей груде бумаг, мы уходим. Я послушно сажусь за шитье. И вовсе не из-за того, что меня грозились высечь. Просто жизнь научила меня, какая страшная вещь — терпение. А терпение безумцев тем более. Я видела, как сумасшедшие делают одну и ту же нескончаемую работу — пересыпают песок из одной худой чашки в другую, пересчитывают стежки на залатанном платье или считают пылинки в луче света, вписывая полученные суммы в невидимые счета. Если бы это были джентльмены, притом богатые, а не женщины, тогда бы их можно было принять за ученых или каких-нибудь начальников... Ну, не знаю. Но, конечно, подобные мысли пришли ко мне много позже, когда маниакальная страсть моего дяди открылась мне в полной мере. А тогда я видела лишь то, что лежало на поверхности. Но понимала, что за всем этим кроется что-то страшное, о чем и сказать нельзя, — и самым естественным выражением этого таинственного была для меня темнота и тишина, заполняющая дядин дом, подобно воде или воску.</p>
    <p>Если я буду сопротивляться, оно затянет меня в себя, и я утону.</p>
    <p>А этого мне совсем не хочется.</p>
    <p>И я прекратила сопротивляться, и вязкий, неторопливый круговорот подхватил меня и понес.</p>
    <empty-line/>
    <p>И это, полагаю, был первый день моего обучения. На другой день, в восемь утра, начались мои настоящие уроки. У меня не было гувернантки: дядя сам взялся обучать меня. Мистер Пей поставил для меня письменный стол и табуретку у самого указующего перста на полу библиотеки. Табуретка была для меня высока: ноги болтались и от тяжелых ботинок все время затекали. Но стоило мне шевельнуться — кашлянуть, скажем, или чихнуть, — как дядя подходил и бил меня по пальцам шелковой связкой железных бус. Таким вот странным образом проявлялось его терпение: оно могло лопнуть в любой момент, и хоть он и заявлял о том, что не желает причинять мне боль, бил меня довольно часто.</p>
    <p>В библиотеке теплее, чем в моей комнате, — там сильнее топят, чтобы книги не отсырели, к тому же мне больше нравится писать, нежели шить. Он дает мне карандаш с мягким грифелем, который неслышно скользит по бумаге, передо мной настольная лампа с зеленым абажуром, чтобы не утомлять глаз.</p>
    <p>От лампы, когда она раскалится, сильно пахнет спекшейся пылью: странный запах — как же он стал мне потом ненавистен! Для меня это запах прощания с детством.</p>
    <p>Работа у меня кропотливая, требующая сосредоточенности, и заключается в переписывании текстов из старинных книг. У меня для этого специальный альбом, переплетенный в темную кожу. Альбом довольно тонкий, и, когда я исписываю последнюю страницу, мне приходится все стирать куском гуммиарабика. Это задание я помню почему-то лучше, чем само переписывание: страницы от частого стирания пачкаются и истираются, а дядя мой — натура утонченная, видеть пятно на странице или слышать, как рвется бумага, для него — как нож острый. Говорят, маленькие дети обычно боятся привидений, я же в детстве больше всего боялась увидеть плохо стертые следы давешнего урока.</p>
    <p>Это я так называю их — уроки, но меня не учат, как других девочек. Я учусь читать вслух, ясно и четко, петь меня не учили. Меня не учили, как называются цветы или птицы, вместо этого я узнаю, как называется материал, из которого делают переплеты: сафьян, юфть, телячья кожа, шагрень, — и какая бывает бумага: голландская, китайская, рисовая японская, мраморная, веленевая, шелк. Я изучаю, какие бывают чернила, как можно по-разному заточить перо, как пользоваться угольным порошком, какие бывают шрифты и начертания: гротесковый, египетский, цицеро, антиква, изумруд, рубин, жемчуг... Так ведь еще называются драгоценные камни. Только это вранье. Потому что буквы унылые и тусклые, как угли в прогоревшем камине.</p>
    <p>Но я легко схватываю. Наступает весна. И я получаю подарки: новые перчатки, мягкие домашние туфли и платье — такое же жесткое, как и предыдущее, но на сей раз из бархата. Мне дозволено теперь ужинать в столовой, я сижу с краю большого дубового стола с серебряными приборами. Дядя мой сидит с другого края. Рядом с его прибором стоит подставка для книг, и он почти не разговаривает, но если я по неловкости случайно уроню вилку или нож мой случайно звякнет о тарелку, дядя мгновенно поднимает голову и уставляет в меня злобный, подернутый слезой глаз.</p>
    <p>— Что, руки не держат, Мод, что вы так громыхаете?</p>
    <p>Однажды я попыталась оправдаться.</p>
    <p>— Нож слишком большой и тяжелый, дядя, — говорю я с вызовом.</p>
    <p>И тогда он отбирает его у меня, и мне приходится есть руками. Поскольку дядя любит все мясное, с кровью: запеченное мясо, сердце, телячьи ножки, — перчатки мои из нежной лайки становятся красными, словно в память о том, кем они были прежде. И есть мне уже совсем не хочется. Остается пить вино. Мне подают хрустальный бокал с гравировкой в виде буквы «М». Серебряное кольцо для моей салфетки украшено такой же черненой буквой. Это для того, чтобы я помнила — нет, не о том, как меня зовут, а о том, как звали мою мать: ее звали Марианна.</p>
    <p>Ее похоронили в отдаленном углу обширного парка, там среди множества белых плит есть и ее одинокая — серая — плита. Меня отвели раз посмотреть на плиту и показали, как ухаживать за могилой.</p>
    <p>— Хоть за это скажите спасибо, — говорит миссис Стайлз, глядя, как я подрезаю кладбищенскую траву. Она стоит поодаль, сложив руки на груди. — А кто присмотрит за моей-то могилкой? Меня и забудут все.</p>
    <p>Муж ее умер. Сын в дальнем плавании, он моряк. Она собрала все вьющиеся локоны своей умершей дочери и выложила из них узоры. Она причесывает меня так, словно на голове у меня шипы и, того и гляди, уколют. Чего мне, кстати сказать, очень бы хотелось. Думаю, временами ей жаль, что она не может меня выпороть. Она может только больно щипать меня до синяков. Моя сговорчивость злит ее еще больше, чем упорство, я замечаю это и становлюсь сама кротость — я знаю, что она скорбит об умершей дочери, и специально поддразниваю ее, чтобы ей было больнее. И она не может удержаться и щиплет меня, но не больно — или начинает браниться, что меня даже радует: удалось-таки разбередить рану! Иногда я вожу ее к надгробиям и начинаю — притворно — тяжко вздыхать над материнской могилой. Со временем — такая я коварная! — я узнаю, как звали ее покойную дочь, и когда кошка, живущая при кухне, окотилась, беру себе одного котеночка и называю тем же именем. Как же громко я начинаю кричать, если знаю, что миссис Стайлз где-то поблизости: «Полли! Полли! Иди сюда, деточка! Ой, какая ты миленькая! Какая черненькая! Какая пушистенькая! Иди ко мне, поцелуй мамочку».</p>
    <p>Теперь вы видите, что сделали из меня обстоятельства?</p>
    <p>Миссис Стайлз от этих моих слов передергивает. Наконец, не в силах этого вынести, она зовет Барбару:</p>
    <p>— Возьмите это грязное животное, и пусть Уильям Инкер его утопит!</p>
    <p>А я убегаю и забиваюсь в темный угол. Я думаю об утраченном доме, о санитарках, которые любили меня, и слезы сами подступают к глазам.</p>
    <p>— Барбара, прошу вас! — кричу я. — Правда ведь, вы не сделаете этого! Правда ведь, не сделаете?!</p>
    <p>Барбара говорит: ни за что. Миссис Стайлз прогоняет ее с глаз долой.</p>
    <p>— Ах вы злая, хитрая девочка! Уж не думаете ли вы, что Барбара ничего не знает? Думаете, она не видит вас насквозь, не видит все ваши уловки?</p>
    <p>Но потом сама же плачет, громко, навзрыд. А я, смахнув свою последнюю слезинку, с любопытством за ней наблюдаю. Потому что — кто она мне? И есть ли у меня вообще кто-нибудь? Прежде я надеялась, что мои мамы, санитарки, пошлют кого-нибудь за мной и выручат меня из беды, но прошло полгода и еще полгода, и никто за мной не пришел. Они меня забыли, уверяют меня.</p>
    <p>— Надеетесь, что они о вас помнят? — говорит миссис Стайлз и усмехается. — Да наверняка вместо вас в сумасшедший дом привезли другую девочку, получше. Думаю, они рады, что от вас избавились.</p>
    <p>Не сразу, конечно, а со временем я начинаю ей верить. И сама начинаю забывать. Мою прежнюю жизнь постепенно заслоняет новая — хотя старая все же порой напоминает о себе слабыми воспоминаниями и полузабытыми снами, подобно тому как кошмарные видения плохо стертых уроков настигают меня сейчас, когда я склоняюсь над своей рукописью.</p>
    <p>Свою родную мать я ненавижу. Разве не она бросила меня раньше других? У меня в деревянной шкатулке, рядом с кроватью, хранится ее портрет в золотой оправе, но бледное правильное лицо ничего мне не говорит, со временем оно начинает казаться мне отвратительным.</p>
    <p>— А теперь поцелую мамочку перед сном, — говорю я однажды, открывая шкатулку.</p>
    <p>Но все это лишь для того, чтобы позлить миссис Стайлз. Подношу портрет к губам — я знаю, что она наблюдает за мной и думает, я тоскую, а сама шепчу: «Ненавижу тебя!» — и золото мутнеет от моего дыхания.</p>
    <p>Я проделываю это один раз, и на другой день снова, и в конце концов каждый вечер, едва пробьет назначенный час, я вынуждена повторять ту же сцену, иначе, я знаю, мне не удастся заснуть. Потом я должна бережно положить портрет на место, чтобы не запачкать ленточку. Если рамка заденет за бархатную подстилку шкатулки, придется вынуть его и постараться положить поаккуратнее.</p>
    <p>Миссис Стайлз с настороженным любопытством следит за моими действиями. Потом я ложусь и жду, когда придет Барбара.</p>
    <empty-line/>
    <p>Тем временем дядя наблюдает за моей работой и находит, что в письме и чтении вслух я делаю заметные успехи. Прежде он привык иногда собирать у себя в «Терновнике» общество джентльменов — вот и сейчас он позвал меня, чтобы я им почитала. Я читаю какие-то тарабарские тексты, совершенно не понимая смысла слов, и джентльмены — совсем как миссис Стайлз — странно смотрят на меня. Потом я к этому привыкну. Закончив чтение, я, по наущению дяди, делаю реверанс. Я хорошо умею делать реверанс. Джентльмены хлопают в ладоши, потом подходят пожать или погладить мою руку. Они говорят мне: я редкостная, таких, как я, больше нет. Я начинаю думать, что я одаренное дитя, и под их взглядами густо краснею.</p>
    <p>Так белые цветы краснеют, прежде чем упасть. В один прекрасный день, войдя в дядину библиотеку, я замечаю, что письменный стол мой унесли, а для меня приготовили место рядом с книгами. Дядя видит мое замешательство и подзывает меня к себе.</p>
    <p>— Снимите-ка перчатки, — говорит он.</p>
    <p>Я снимаю — и до чего же странными кажутся на ощупь хорошо знакомые вещи! День прохладный, солнце так и не проглянуло. Я живу в «Терновнике» уже два года. Лицо у меня круглое, как у ребенка, голос тонкий. И месячных недомоганий, как у женщин, пока не наблюдалось.</p>
    <p>— Итак, Мод, — говорит мне дядя. — Сейчас вы переступите через сей медный перст и приблизитесь наконец к моим книгам. Пора вам узнать о своем истинном призвании. Боитесь?</p>
    <p>— Немного, сэр.</p>
    <p>— И очень хорошо. И правильно, что боитесь. Вы ведь считаете меня ученым, хм?</p>
    <p>— Да, сэр.</p>
    <p>— Ну так я больше чем ученый. Я хранитель ядов. Эти книги — посмотрите, посмотрите на них хорошенько! — это и есть мои яды. А это, — и он очень бережно положил руку на высокую кучу исписанных бумаг, захламлявших стол, — это Указатель. Он нужен для того, чтобы помочь другим собирателям и ученым в их трудном деле. Когда я его завершу, равного ему не будет во всем мире. Много лет я отдал его составлению и еще столько же отдам, если потребуется. Я так долго работал с ядами, что стал к ним невосприимчив, и моей задачей было сделать и вас такой же невосприимчивой, чтобы вы могли помогать мне в работе. Глаза мои — посмотрите мне в глаза, Мод... — Он снял свои очки и приблизил ко мне свое лицо, и опять, как когда-то, мне сделалось неловко: лицо его стало без очков таким беззащитным, таким беспомощным, — но только теперь я увидела то, что скрывали темные стекла: белесую мутную пленку на поверхности глаза. — Я стал плохо видеть, Мод, — сказал он, вновь водружая на нос очки. — Ваши глазки помогут мне сберечь свои. Ваша рука будет вместо моей. Потому что вы пришли сюда с незащищенной рукой, в то время как в обычном мире — в том мире, который находится за пределами этой залы, — люди, имеющие дело с купоросом и мышьяком, обязаны надевать перчатки. Вы не такая, как они. Здесь ваше место. Я этого добился: по капле скармливал вам яд, по крупинке, по зернышку. А теперь пора принять дозу побольше.</p>
    <p>Он поворачивается, берет с полки книгу и вручает ее мне.</p>
    <p>— Храните знание в тайне. Помните, какая редкостная у нас работа. Человеку неподготовленному она может показаться странной. О вас могут плохо подумать, если вы расскажете. Вы меня понимаете? Я сделал так, что ваших губ уже коснулся яд. Запомните это.</p>
    <p>Книга называется «Занавес поднимается, или Просвещение Лауры». Я сажусь на стул и открываю первую страницу. И наконец понимаю, что я такое читала и чему так аплодировали джентльмены.</p>
    <empty-line/>
    <p>В миру это называется удовольствиями. Мой дядя собирает их — сдувает пыль, расставляет на книжных полках, стережет. Но хранит их как-то странно — не ради них самих, а невесть для чего, скорее как усладу для похотливого любопытства.</p>
    <p>Я имею в виду — для похотливого любопытства библиофила.</p>
    <p>— Посмотрите на это, Мод, — говорит он умильно, отодвигая стеклянные дверцы шкафов и бережно оглаживая переплеты вынутых книг. — Вы обратили внимание, какая мраморная бумага, какой сафьян на корешке, какой золотой обрез? Полюбуйтесь, какое тиснение! — Он протягивает мне книгу, но из рук не выпускает и в конце концов ревниво прижимает к себе: — Нет, нет, не сейчас! А вот посмотрите-ка на этот экземпляр. Черные буквы, а заголовки, смотрите, выполнены красным. Какие изящные буквицы, какие широкие поля! Какая изысканность! А вот, поглядите-ка! Обычная ксилография, но гляньте-ка, гляньте на фронтиспис: дама откинулась на диване, рядом джентльмен, его уд обнажен и на конце розовеет — видите? — сделано по Борелю, очень редкий экземпляр. Еще в юности я купил его в Ливерпуле на развале, всего за шиллинг. А теперь не продам и за пятьдесят фунтов!.. Ну, что еще такое! — Он заметил, как я покраснела. — И нечего глазки опускать, как школьница! Не затем я привел вас в этот дом и раскрыл перед вами свою коллекцию, чтобы вы у меня стыдливо краснели! Хорошо, не будем об этом. Это ведь работа, не развлечение. Скоро вы забудете о содержании — ради совершенства формы.</p>
    <p>Так говорил он мне, и не раз. Я ему не верила. Мне всего тринадцать. Книги на первых порах приводят меня в ужас: это ведь правда страшно, что дети, когда превращаются в мужчин и женщин, начинают делать такое, что там описано: вожделеть, думать о тайных местах тела — отростках и пещерках, биться в лихорадке, желая лишь одного: бесконечного слияния пылающей плоти. Я представила, как рот мой накрывают поцелуем. Как раздвигают ноги. Представила, как щупают и пронизывают... Как я уже сказала, мне тринадцать лет. И страх уступает место беспокойству: каждую ночь я лежу теперь рядом со спящей Барбарой, смотрю на нее и не могу заснуть, однажды поднимаю одеяло, чтобы увидеть, какая у нее грудь. Потом наблюдаю за ней, когда она моется и одевается. Ноги у нее — в дядиных книгах сказано, что они должны быть гладкие, как шелк, — ноги у нее все в черных волосках, а место между ними, которое, как я знаю, должно быть чистое и светлое, — вообще чернее всего. Это меня беспокоит. В конце концов однажды она застукала меня за подглядыванием.</p>
    <p>— На что это вы так смотрите? — говорит она.</p>
    <p>Я называю точным словом то, на что смотрю, и интересуюсь, почему она такая черная.</p>
    <p>Она в ужасе отшатывается от меня. Щеки ее горят огнем.</p>
    <p>— Не может быть! — кричит она. — Кто вас научил таким словам?</p>
    <p>— Дядя, — честно отвечаю я.</p>
    <p>— Вы лжете! Ваш дядя — джентльмен. Я все расскажу миссис Стайлз!</p>
    <p>И рассказывает. Я жду, что миссис Стайлз побьет меня. Она же, как и Барбара, отшатывается. Но потом берет кусок мыла и, пока Барбара держит меня, засовывает мыло мне в рот, крепко прижимает, потом возит по языку и губам и приговаривает:</p>
    <p>— Будете говорить бесовские слова? Грязные слова, как последняя потаскуха? Как ваша презренная мать? Будете? Будете?</p>
    <p>Я падаю, а она стоит и судорожно трет руки о передник. С этой ночи она следит, чтобы Барбара спала в своей собственной постели, держала дверь между нами приоткрытой и гасила лампу.</p>
    <p>И слышу, как однажды она говорит:</p>
    <p>— Слава богу, она в перчатках. Может, хоть это ее удержит от дальнейших проказ...</p>
    <p>Я отмываю рот от мыла, пока на языке не выступает кровь, и плачу, но все равно чувствую привкус лаванды. И думаю: «А что, может, и впрямь губы мои отравлены».</p>
    <empty-line/>
    <p>Но вскоре я забываю об этом. Лобок мой становится таким же темным, как у Барбары, и я понимаю, что в дядиных книгах полно обмана: напрасно я им так доверяла. Кровь уже не бросается мне в голову, щеки не горят, руки не дрожат. Книги вызывают теперь во мне не трепет, а лишь холодное презрение. Я стала тем, кем и должна была стать: библиотекарем.</p>
    <p>— «Похотливый турок», — скажет, бывало, дядя, отрываясь от своих бумаг. — Где он у нас?</p>
    <p>— Здесь, дядюшка, — отвечаю я. Потому что за год я выучила расположение всех книг на полках. Я знала, по какому принципу строится его великий Указатель — его «Универсальная энциклопедия Приапа и Венеры». Потому что он посвятил меня в тайны Приапа и Венеры, как других девочек допускают до иглы и ткацкого станка.</p>
    <p>Я знакомлюсь с его друзьями — с теми джентльменами, которые наезжают к нам послушать мою декламацию. Теперь я знаю, что это издатели, библиофилы, аукционисты — энтузиасты своего дела. Они присылают ему книги — каждую неделю все новые — и письма:</p>
    <cite>
     <p>«Мистеру Лилли: по поводу Клеланда. Гриве из Парижа уверяет, что у него нет материала по содомии. Продолжать поиски?»</p>
    </cite>
    <p>Дядя слушает, как я читаю, глаза его за темными очками закрыты.</p>
    <p>— Что вы по этому поводу думаете, Мод? — спрашивает он. — Ладно, не важно. Оставим пока Клеланда в покое, может, к весне отыщется. Так, так. Давайте-ка посмотрим... — Он роется в бумагах. — Итак, «Праздник страсти». У нас еще есть второй том, взятый у Хотри? Вам надо его переписать, Мод...</p>
    <p>— Я перепишу, — соглашаюсь я.</p>
    <p>Вы думаете, я безвольная. А что я могу ему ответить? Как-то раз, еще в самом начале, я забылась и зевнула. Дядя пристально посмотрел на меня. Оторвал перо от страницы и медленно покрутил за кончик.</p>
    <p>— Сдается мне, вам ваши обязанности наскучили, — проговорил он. — Может, вам лучше вернуться в вашу комнату?</p>
    <p>Я промолчала.</p>
    <p>— Хотите вы этого?</p>
    <p>— Может быть, сэр, — сказала я, чуть поколебавшись.</p>
    <p>— Может быть. Очень хорошо. Тогда отложите книгу и ступайте. Но, Мод...</p>
    <p>Я в этот момент стояла у двери.</p>
    <p>— Предупредите миссис Стайлз, чтобы не разжигала у вас огня. Не думаете же вы, что я намерен платить за ваше... хм... безделье?</p>
    <p>Я помедлила в дверях, но вышла. Это было опять зимой — можно подумать, тут всегда зима! Я сижу, завернувшись в плащ, пока не наступает время переодеваться к обеду. Но за столом, едва мистер Пей подходит, чтобы положить мне на тарелку еды, дядя останавливает его.</p>
    <p>— Никакого мяса, — говорит он, разглаживая свою салфетку, — для маленьких бездельниц. По крайней мере, в этом доме.</p>
    <p>И мистер Пей уносит поднос. Чарльз, мальчик при кухне, смотрит на меня жалостливо. Мне хочется его пристукнуть. Вместо этого я должна сидеть, сжимая под столом кулаки, и теребить юбку, слушая, как дядя причмокивает, поглощая куски мяса... пока меня не отпускают восвояси.</p>
    <p>На следующий день в восемь ровно я возвращаюсь к своей работе и впредь удерживаюсь от зевков.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я расту. Несколько месяцев прошло, а я уже и выше, и стройнее. Лицо стало бледнее и красивее. Я выросла из своих юбок, старые перчатки и туфли мне малы. Дядя замечает это и отдает распоряжение миссис Стайлз сшить мне новые платья по образцу старых. Она исполняет его просьбу и усаживает меня за шитье. Думаю, она втайне злорадствует, подбирая мне одежду по его прихоти, а может, она все время думает об умершей дочери и ей даже в голову не приходит, что маленькие девочки должны со временем превратиться в женщин. Так или иначе, но я слишком долго жила в «Терновнике» и даже рада теперь, что не надо ломать раз и навсегда заведенный порядок. Я привыкла к перчаткам и тесным платьям на жесткой кости, и, чуть только распустится шнуровка, я пугаюсь и прошу затянуть потуже. Без панциря я чувствую себя такой же голой и уязвимой, как дядины глаза без защитных очков.</p>
    <p>Я часто вижу мучительные сны. Как-то раз у меня случилась лихорадка, и меня пришел осматривать хирург. Он был приятелем моего дяди и слушал, как я читаю. Он ощупывает шею и подбородок, давит на щеки, приподнимает веки.</p>
    <p>— Вас посещают, — говорит он, — необычные мысли? Ну, этого следовало ожидать. Вы необычная девушка.</p>
    <p>Он гладит меня по руке и прописывает лекарство — по одной капле на чашку воды: успокоительное, говорит он. Барбара приготавливает микстуру, а миссис Стайлз наблюдает за этим.</p>
    <p>Потом Барбара покидает нас — выходит замуж, и мне дают другую горничную. Ее зовут Агнес. Она маленькая и юркая, как птичка, — таких приносят в силках. У нее рыжие волосы, кожа в мелких веснушках, как отсыревшая бумага. Ей пятнадцать, и она проста, как дитя. Она верит, что дядя — добрый. Она и меня считает доброй. Я узнаю в ней себя — какой я была когда-то, но никогда уже не буду снова. За это я ее ненавижу. Стоит ей неловко что-нибудь сделать или замешкаться — я ее бью. Она не исправляется, а делает все еще хуже. И я еще сильнее ее бью. Тогда она плачет. Лицо ее, когда она плачет, становится как у меня тогда. Я бью ее тем сильнее, чем больше нахожу в нас сходства.</p>
    <p>Так проходит моя жизнь. Вы, пожалуй, подумали, что я так ничего и не знаю о простых вещах и не считаю ее странной. Но я читаю и другие книги, помимо дядиных, и подслушиваю иногда разговоры слуг, вижу, как они переглядываются, и по тому, как они смотрят на меня — все эти горничные и конюхи! — я понимаю, что стала совсем чудной.</p>
    <p>Ведь я искушенная, как самые худшие распутники из книжек, но ни разу, с тех пор как перешагнула порог дядиного дома, я не заходила дальше парковой ограды. Я знаю все. И не знаю ничего. Постарайтесь помнить об этом, когда прочтете, что случилось позже. Постарайтесь понять, что я видела и умела делать, а чего не умела и даже не видела никогда. Например, я не умела ездить верхом и танцевать. Не держала в руках денег. Не бывала в театре, не видела ни одного поезда, не знала, как выглядят горы или, скажем, море.</p>
    <p>Я никогда не бывала в Лондоне, но мне кажется, я о нем знаю. Я читала о нем в дядиных книгах. Я знаю, что он расположен на реке — на той же самой реке, что за парком, только там она шире. Я люблю бродить у воды и думать об этом. Там есть старая перевернутая полусгнившая лодка, ее дырявое днище живо напоминает мне о моей теперешней участи, но я люблю сидеть на нем и глядеть на прибрежный тростник. Я помню библейское предание о ребенке, которого положили в корзинку, а его нашла царская дочь. Мне тоже хотелось бы найти ребенка. Но не для того, чтобы нянчиться с ним, нет! — а для того, чтобы поменяться с ним местами, и пусть растет в «Терновнике» вместо меня. Я пытаюсь представить себе, как буду жить в Лондоне, и никто меня там не найдет и не затребует обратно!</p>
    <p>Увы, я еще слишком молода и могу пофантазировать. Когда я стану старше, мне уже ни к чему ходить к реке, я могу просто стоять у окна и представлять, как она там течет. В комнате своей я могу так стоять часами. А на желтом слое краски, покрывающем окно библиотеки, я как-то раз ногтем процарапала щелочку в виде месяца и с тех пор иногда в нее заглядываю, как любопытная жена в потайную комнату...</p>
    <p>Только я сама в этой комнате — и не знаю, как из нее выбраться...</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда мне исполнилось семнадцать, в «Терновнике» появился Ричард Риверс и посвятил меня в свой замысел, недоставало лишь легковерной девчонки, которую можно было бы одурачить и использовать как помощницу.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава восьмая</p>
    </title>
    <p>Я уже говорила, что у дяди был обычай приглашать к себе время от времени джентльменов — они ужинали вместе с нами, а потом я им читала вслух. Вот и сейчас.</p>
    <p>— Позаботьтесь о внешности, Мод, — говорит он мне, когда я стою в библиотеке и застегиваю перчатки. — Сегодня вечером у нас гости. Хотри, Хасс и еще один человек, вы его не знаете. Надеюсь, он сможет привести в порядок наши гравюры.</p>
    <p>Наши гравюры. В отдельном кабинете у него — шкафы, набитые гравюрами скабрезного содержания, дядя их специально не собирал, но, когда они попадали к нему вместе с книгами, он от них не отказывался. Он не раз уже заговаривал о том, что надо бы нанять кого-нибудь, кто бы мог оправить их и переплести, но найти такого умельца все не удавалось. Для подобной работы не всякий сгодится.</p>
    <p>Перехватив мой взгляд, он выпячивает губу.</p>
    <p>— Между прочим, Хотри обещал нам подарок. Издание, которого нет в нашем каталоге.</p>
    <p>— Рада слышать, сэр.</p>
    <p>Может, я ответила чересчур сухо, но дядя, будучи человеком сдержанным, этого не замечает. Он кладет руку на кучу лежащих перед ним бумаг и разделяет ее на две неравные части.</p>
    <p>— Ну-ка, ну-ка, посмотрим...</p>
    <p>— Я могу идти, дядюшка?</p>
    <p>Он отрывает глаза от бумаг.</p>
    <p>— Разве часы били?</p>
    <p>— Кажется, да.</p>
    <p>Он достает из кармана репетир и подносит к уху. К корпусу часов привешен ключ от библиотеки, по самую бородку обернутый линялым бархатом, — сейчас он беззвучно покачивается рядом.</p>
    <p>— Ну что ж, идите. Оставьте старика наедине с его книгами. Идите поиграйте, Мод, но только тихо.</p>
    <p>— Конечно, дядя.</p>
    <p>Интересно, как, в его представлении, я провожу время вне стен библиотеки? Думаю, странный мир его книг, где время проходит так причудливо, если вообще не стоит на месте, сделал его нечутким к реальному ходу времени, и я для него вечно останусь ребенком. Иногда именно такой я себя и вижу: словно короткие тесные платья и тугие бархатные пояски спеленали меня навек, подобно китайским башмачкам, и не дали вырасти. Самому дяде в то время, о котором я рассказываю, чуть больше пятидесяти, но мне почему-то он всегда казался старым: как в куске янтаря.</p>
    <p>Я ухожу — он уставился в текст и ничего вокруг не замечает. Я иду тихо-тихо, у моих туфель мягкая подошва. Я поднимаюсь к себе.</p>
    <p>Агнес корпит над шитьем. При виде меня она вздрагивает. Можете представить, как действует на меня, с моим-то характером, такая реакция? Я стою и смотрю, как она шьет. Она чувствует на себе мой взгляд и дрожит еще пуще. Стежки от этого становятся размашистыми и ложатся как попало. В конце концов я беру у нее иголку и несильно тычу кончиком в ее беззащитную руку. Потом вынимаю иголку, потом снова укалываю. И так раз семь или восемь, пока ее веснушчатая рука не покрывается россыпью красных точек.</p>
    <p>— Сегодня вечером к нам приедут джентльмены, — говорю я при этом. — Один совсем незнакомый. Как думаете, он молод и хорош?</p>
    <p>Я говорю это от нечего делать, просто мне хочется ее подразнить. Мне до него нет дела. Но она от моих слов краснеет.</p>
    <p>— Не могу знать, мисс, — отвечает она, моргая, и отворачивается, однако руку не убирает. — Может быть.</p>
    <p>— Вы так думаете?</p>
    <p>— Откуда мне знать? Все может быть.</p>
    <p>И тут меня осенила одна мысль:</p>
    <p>— А вам бы хотелось, чтобы он был молод и красив?</p>
    <p>— Мне? Хотелось?</p>
    <p>— Да, Агнес. Мне почему-то кажется, что вам именно этого хочется. Можно, я провожу его в вашу комнату? Я не буду подслушивать. Я запру вас на ключ, и вам никто не помешает.</p>
    <p>— О, мисс, какие глупости вы говорите!</p>
    <p>— Разве? Ну-ка поверните руку. — Она поворачивает ее ладонью вверх, и я втыкаю иглу поглубже. — Ну же, правда приятно, когда вас колют!</p>
    <p>Она вырывает руку и подносит к губам. Теперь она плачет. Ее плач и то, как она зализывает ранки, сначала возбуждают, потом беспокоят меня; потом мне становится скучно. Пусть себе плачет. Я подхожу к окну и смотрю на лужайку, на дальнюю стену парка, за которой, я знаю, катит воды мутная Темза.</p>
    <p>— Успокоитесь вы, наконец? — говорю я.— Посмотрите на себя! Стоит ли так убиваться из-за какого-то джентльмена! Разве вы не знаете, что он вовсе не красив, не молод! Что таких не бывает?</p>
    <p>Но, конечно же, я оказалась не права. Он и красив, и молод.</p>
    <p>— Мистер Ричард Риверс. — Это дядя представляет мне его.</p>
    <p>Для меня это имя звучит обнадеживающе. Позже я узнаю, что оно ненастоящее — такое же фальшивое, как и его кольца, его улыбка, его манеры, но сейчас, в гостиной, когда он встает, чтобы поклониться мне, у меня нет повода усомниться в его искренности. У него благородные черты лица, ровные зубы, и он почти на голову выше моего дяди. Его длинные волосы приглажены, и лишь один непослушный локон все время спадает на лоб. Он его всякий раз поправляет. Руки у него точеные, холеные и белые — правда, на одном пальце желтоватое пятно от табака.</p>
    <p>— Мисс Лилли, — произносит он мое имя и кланяется. Прядь волос опять выбивается, он поправляет ее красивой рукой.</p>
    <p>Говорит он тихо, думаю, это из-за дяди. Наверное, мистер Хотри его заранее предупредил.</p>
    <p>Мистер Хотри — лондонский книгопродавец и издатель, уже много раз бывал в «Терновнике». Он берет мою руку и подносит к губам. Рядом с ним стоит мистер Хасс. Коллекционер и давний приятель моего дяди. Он тоже берет мою руку, но не целует, а притягивает меня к себе и целует в щечку.</p>
    <p>— Милое дитя! — говорит он.</p>
    <p>Мистер Хасс не раз пугал меня на лестнице: встанет внизу, задрав голову, и смотрит.</p>
    <p>— Здравствуйте, мистер Хасс, — говорю я и делаю реверанс.</p>
    <p>А сама краем глаза смотрю на мистера Риверса. И пару раз, повернув лицо в его сторону, замечаю, что и он пристально и как-то задумчиво смотрит на меня. Оценивает, верно. Может, он не ожидал встретить здесь такую красавицу. А может, наоборот, слухи о моей красоте оказались преувеличенными. Наверняка сказать не могу. Но когда звонят к ужину и я занимаю свое место рядом с дядей, чтобы проследовать в столовую, я замечаю, что он колеблется. Потом выбирает место рядом со мной. Меня это не радует. Наверное, он станет теперь смотреть на меня за ужином, и мне будет неловко есть. Мистер Пей с Чарльзом бесшумно суетятся вокруг нас, наливают вина (мне — в большой хрустальный бокал с буквой «М»), а разложив еду по тарелкам, уходят: они вернутся лишь к перемене блюд. Мы в «Терновнике» и едим по часам, мы тут все по часам делаем. Ужин с джентльменами длится ровно полтора часа.</p>
    <p>В тот вечер нам подавали: суп из зайчатины и гуся с хрустящей корочкой. Мясо было розовое у кости, внутренности подавались отдельно, и каждый мог выбрать что хотел. Мистер Хотри взял почку, мистер Риверс — сердце. Я качаю головой, когда он передает мне тарелку.</p>
    <p>— Вижу, вы не голодны, — тихо произносит он, глядя мне в глаза.</p>
    <p>— Вы не едите гуся, мисс Лилли? — спрашивает мистер Хотри. — Совсем как моя старшая дочь. Ей всегда жалко гусят, и она плачет.</p>
    <p>— А вы соберите слезы в бутылочку, — предлагает ему мистер Хасс. — Я часто думаю: а что, если сделать из девичьих слез чернила?</p>
    <p>— Чернила? Прошу вас, не вздумайте обмолвиться об этом при моих девочках. То, что я вынужден выслушивать их нытье, — еще куда ни шло. Но представьте, если им вздумается излить душу на бумаге, а мне придется читать? Жизнь моя будет кончена, уверяю вас.</p>
    <p>— Чернила — из слез? — произносит мой дядя, он не сразу включился в беседу. — Что за чушь?</p>
    <p>— Девичьи слезы, — продолжает мистер Хасс.</p>
    <p>— Они совершенно бесцветные.</p>
    <p>— Думаю, нет. Правда, сэр, по-моему, нет. Мне кажется, они должны быть слегка окрашены — розоватые или сиреневые, например.</p>
    <p>— Может быть, — подхватывает мистер Хотри. — Все зависит от эмоций, при которых они выплеснулись.</p>
    <p>— Именно. Это вы верно сказали, Хотри. Сиреневые чернила — для грустных книг, розовые — для веселых. А переплет можно прошить девичьим волоском...— Поймав мой взгляд, он умолкает. Подносит к губам салфетку.</p>
    <p>— Да, — говорит мистер Хотри, — удивительно, почему раньше никто до этого не додумался, мистер Лилли? Рассказывают, конечно, ужасные истории про переплеты...</p>
    <p>Некоторое время они обсуждают эту новую тему. Мистер Риверс слушает, но в разговор не вступает. Разумеется, все его внимание обращено на меня. «Может быть, — думаю я, — он заговорит со мной под шумок». Мне этого очень хочется. Или не хочется?.. Я потягиваю вино, и внезапно на меня накатывает усталость. Я и прежде много раз бывала на таких дружеских ужинах, когда дядины знакомые обсуждали между собой всякие скучные темы. Неожиданно я представляю себе Агнес: как она слизывает капельку крови с исколотой кожи. Но дядя кашлянул, и я очнулась.</p>
    <p>— Итак, Риверс, — говорит он, — Хотри сообщил мне, что вы переводили для него некие книги, с французского на английский. Должно быть, дрянь какая-нибудь, раз он ими занимался?</p>
    <p>— Конечно дрянь, — отвечает Риверс, — иначе бы я и не взялся. Не моя это работа. Но когда живешь в Париже, узнаешь нужную терминологию. А вообще-то я тогда изучал изящные искусства. И надеюсь найти моим истинным талантам применение лучшее, сэр, нежели перевод на плохой английский с еще более скверного французского.</p>
    <p>— Хорошо, хорошо. Посмотрим. — Дядя улыбается. — Тогда, может, вы захотите взглянуть на мои рисунки.</p>
    <p>— С огромным удовольствием.</p>
    <p>— Ну, в другой раз. Там есть очень красивые — думаю, вам понравятся. Правда, для меня они не так ценны, как книги. Может, вы знаете, — он выдерживает паузу, — о моем Указателе?</p>
    <p>— О нем рассказывают удивительные вещи!</p>
    <p>— Удивительные — слышите, Мод? Что, будем скромничать? Будем краснеть?</p>
    <p>Но я знаю, что мое лицо по-прежнему бледно, и его тоже — как воск.</p>
    <p>Мистер Риверс опять задумчиво смотрит на меня.</p>
    <p>— Как продвигается великий труд? — как бы между прочим интересуется мистер Хотри.</p>
    <p>— Близок к завершению, — отвечает дядя. — Мы уже почти закончили. В настоящее время договариваюсь о брошюровке.</p>
    <p>— А каков объем?</p>
    <p>— Тысяча страниц.</p>
    <p>Мистер Хотри приподнимает бровь. Если бы в доме моего дяди было позволено, он бы присвистнул. Он тянется за вторым куском гусятины.</p>
    <p>— Значит, на двести страниц больше, чем вы говорили в прошлый раз?</p>
    <p>— Но это первый том, разумеется. Второй будет толще. Что скажете на это, Риверс?</p>
    <p>— Поразительно, сэр!</p>
    <p>— Слыхали вы что-нибудь подобное? Универсальная библиография — и на какую тему! А еще говорят, наука в Англии умерла!</p>
    <p>— Вы возрождаете ее к жизни. Фантастический труд!</p>
    <p>— И впрямь фантастический, вы правы, — более того, если бы вы знали, из каких тайников приходится мне выуживать материалы. Только представьте: все авторы собранных мною текстов вынуждены скрывать свое имя под псевдонимами или издаваться анонимно. А на самих текстах порой для отвода глаз ставятся ложные сведения о времени, месте публикации и так далее. Более того. Названия даются такие, что сразу и не поймешь. И добраться до них чего стоит — надо действовать тайно, ощупью, через посредников, оперируя одними лишь слухами и догадками. Подумайте только, каково в этой ситуации библиографу! Вот что такое наш, как вы говорите, фантастический труд! — И издает два-три отрывистых смешка, больше похожих на кашель.</p>
    <p>— Не могу поверить! — восклицает мистер Риверс. — А по какому принципу?..</p>
    <p>— По названиям, по авторам, по году издания, если он известен, и еще, заметьте, сэр: по роду удовольствия. Они у нас все четко расписаны.</p>
    <p>— Книги?</p>
    <p>— Удовольствия! На чем мы в настоящее время остановились, Мод?</p>
    <p>Мистер Риверс во все глаза смотрит на меня. Я отпиваю из бокала.</p>
    <p>— На «Влечении мужчин к животным», — отвечаю я.</p>
    <p>Дядя кивает.</p>
    <p>— Видите теперь, Риверс, какую бесценную помощь может оказать наша библиография тем, кто жаждет знаний? Это будет все равно что Библия!</p>
    <p>— И тело становится словом, — с улыбкой подхватывает мистер Хотри, он рад, что так удачно сострил. Но, поймав мой взгляд, конфузится.</p>
    <p>Мистер Риверс, однако, по-прежнему не сводит с дяди восхищенных глаз.</p>
    <p>— Гигантский замысел, — восклицает он.</p>
    <p>— Титанический труд, — вторит ему мистер Хасс.</p>
    <p>— Верно, — говорит мистер Хотри, вновь оборачиваясь ко мне. — Я боюсь, мисс Лилли, что дядя ваш задает вам слишком уж много работы.</p>
    <p>Я пожимаю плечами:</p>
    <p>— Меня этому специально учили, как учат слуг.</p>
    <p>— Слуги и юные леди, — возражает мистер Хасс, — это совсем разные создания. Сколько же можно вам об этом твердить! Девушки не должны переутомлять глаз чтением, а пальчики — письмом, иначе ручки будут не такие нежные!</p>
    <p>— Дядюшка мой тоже так считает, — говорю я и демонстрирую свои перчатки. Хотя, конечно, не о моих пальчиках он заботится.</p>
    <p>— Ну и что, — вступает дядя, — если она и занимается этим по пять часов в день? Я-то работаю по десять! Ради чего мы трудимся — разве не ради самих книг? Они того стоят. Не правда ли? Возьмите Смарта, де Бери. Или вспомним того же Тиния, который в пылу рвения двоих убил, и все из-за своей библиотеки!</p>
    <p>— И еще вспомните брата Винсенте — чтобы пополнить свою коллекцию, он прикончил двенадцать человек! Мистер Хотри качает головой. — Нет, нет, мистер Лилли. Загружайте работой свою племянницу сколько вам будет угодно — раз надо, так надо. Но если вы подвигнете ее на преступления во имя литературы, мы вам этого не простим.</p>
    <p>Джентльмены смеются.</p>
    <p>— Ладно, ладно, — говорит мой дядя.</p>
    <p>Я гляжу на свою ладонь и молчу. Пальцы мои, если смотреть сквозь бокал с темным вином, кажутся красными; вензеля не видно, но я поворачиваю бокал, и тогда врезанная в хрусталь буква резко вспыхивает алым.</p>
    <empty-line/>
    <p>Еще две перемены блюд, и я покидаю общество джентльменов и перехожу в гостиную, и там в одиночестве жду, когда часы пробьют полчаса, потом час — и джентльмены появляются из столовой. О чем-то тихо переговариваются, и я гадаю, о чем они могли говорить в мое отсутствие. Выходят раскрасневшиеся, распространяя вокруг сильный запах табака. Мистер Хотри достает бумажный сверток, перевязанный бечевкой, и вручает его дяде.</p>
    <p>— Ну-ка, ну-ка, — говорит тот, развязывая сверток, а достав книгу, подносит ее к подслеповатым глазам. — Ага! — Он аж причмокивает. — Посмотрите-ка сюда. Мод, посмотрите, что этот варвар нам принес!</p>
    <p>И показывает мне пухлый том.</p>
    <p>— Ну, что скажете?</p>
    <p>С виду заурядный роман, переплет вульгарно-броский, и лишь по необычному фронтиспису можно догадаться, что книга и впрямь редкая. Я смотрю на нее и против своей воли чувствую возбуждение, от которою меня начинает мутить.</p>
    <p>— Замечательный экземпляр, дядюшка, несомненно.</p>
    <p>— Смотрите — видите этот флерон?</p>
    <p>— Вижу.</p>
    <p>— А мы ведь и помыслить не могли, что такая вещь существует! Придется пересмотреть список. А мы-то думали, что он полный! Завтра же к этому вернемся. — Он вытягивает шею, он весь в предвкушении завтрашнего удовольствия. — А сейчас — снимайте свои перчатки, деточка. Думаете, Хотри принес нам такую книгу, чтобы вы испачкали ее подливкой? Так-то лучше. Давайте послушаем отрывки. Садитесь и начинайте читать. Хасс, вы тоже сядьте. Риверс, обратите внимание, какой у моей племянницы голос, как нежно и четко она выговаривает слова. Я сам ее обучал. Итак... Вы перегибаете корешок, Мод!</p>
    <p>— Да нет, мистер Лилли! — успокаивает его мистер Хасс, не отводя глаз от моих обнаженных рук.</p>
    <p>Я кладу книгу на подставку и начинаю осторожно переворачивать страницы. Поворачиваю лампу так, чтобы свет падал на текст.</p>
    <p>— Долго ли читать, дядюшка?</p>
    <p>Он подносит к уху репетир.</p>
    <p>— До следующего боя часов, — отвечает он. — Слушайте, Риверс, а потом скажете, видели ли вы в каком английском доме что-нибудь подобное!</p>
    <empty-line/>
    <p>Как я уже говорила, в книге — вполне заурядные непристойности, но дядя прав, я хорошо справляюсь с задачей: голос мой чист и звонок, и я произношу слова так, что они ласкают слух. Когда чтение окончено, мистер Хотри аплодирует, розовое лицо мистера Хасса еще сильнее розовеет, вид у него возбужденный. Дядя сидит без очков и щурится, чуть склонив голову.</p>
    <p>— Стиль так себе, — говорит он. — Но я подыщу тебе местечко на своих полках. У тебя будет свой дом и братья-сотоварищи. Завтра ты к ним пойдешь. Да, о флероне: я уверен, мы об этом не подумали. Мод, переплет не помялся?</p>
    <p>— Нет, сэр.</p>
    <p>Он надевает очки, заправляет дужки за уши. Мистер Хасс наливает себе бренди. Я застегиваю перчатки, разглаживаю складки на юбке. Приворачиваю фитиль в лампе. Но мысли мои заняты другим. Я думаю о мистере Риверсе. К моему чтению он видимого интереса не проявил, сидел, глядя в пол. Он встает. Говорит, что в комнате слишком натоплено и ему жарко. Некоторое время ходит по комнате, заглядывает в дядины книжные шкафы. Думаю, он чувствует, что я за ним слежу. Оказавшись рядом со мной и заметив, что я на него смотрю, делает легкий поклон.</p>
    <p>— Вам здесь не холодно, так далеко от камина? Не хотите ли вы, мисс Лилли, пересесть поближе к огню? — спрашивает он.</p>
    <p>— Спасибо, мистер Риверс, отвечаю я, — мне здесь удобно.</p>
    <p>— Любите холод?</p>
    <p>— Нет, полумрак.</p>
    <p>Когда я улыбаюсь ему, он понимает это как своего рода приглашение и садится рядом со мной, не очень близко, и продолжает рассматривать дядины книжные полки, как будто ему это интересно. Но когда он заговаривает вновь, то говорит почти шепотом:</p>
    <p>— Я, знаете ли, тоже.</p>
    <p>Лишь мистер Хасс один раз мельком взглянул на нас. Мистер Хотри стоит у камина с бокалом. Дядя устроился в высоком кресле, и полукруглые выступы на спинке скрывают от нас верхнюю часть его лица. Я вижу лишь, как шевелятся его губы.</p>
    <p>— Эпоха величайшего расцвета эроса? — говорит он. — Увы, она окончилась семьдесят лет назад. Циничные, грубые поделки, которые сегодня пытаются выдать за гедонистскую литературу, я бы, например, постыдился показать даже конюху...</p>
    <p>Я пытаюсь подавить зевок, мистер Риверс поворачивается ко мне.</p>
    <p>— Извините, мистер Риверс,— говорю я.</p>
    <p>— Может быть, вам неинтересен предмет занятия вашего дяди?</p>
    <p>Он все еще говорит вполголоса, я вынуждена отвечать ему так же тихо.</p>
    <p>— Я всего лишь дядин секретарь. Предмет занятия меня не волнует.</p>
    <p>Он снова наклоняет голову.</p>
    <p>— Тогда, — продолжает он еще тише, под аккомпанемент дядиной речи, — очень странно, что дама остается холодна и невозмутима там, где других бросает то в жар, то в холод.</p>
    <p>— Но на свете найдется множество дам, которых точно так же не трогает то, о чем вы говорите. А может, тех, кто лучше знает предмет, трудно чем-нибудь удивить? — Он бросает на меня быстрый взгляд, а я продолжаю: — Я говорю не о жизненном опыте, разумеется, а о книжном. Но должна вам заметить, что даже священник, если он будет уделять слишком много внимания вину и облаткам, рискует утратить интерес к таинствам.</p>
    <p>Он выслушал меня внимательно. Потом усмехнулся:</p>
    <p>— Вы необыкновенная, мисс Лилли.</p>
    <p>— Я знаю, — говорю я и отворачиваюсь.</p>
    <p>— Как грустно вы это сказали! Похоже, вы считаете свое образование своего рода несчастьем.</p>
    <p>— Напротив. Как можно мудрость называть несчастьем? Меня, например, трудно обмануть — я знаю, как будет вести себя джентльмен. Мне известно все, что может сказать джентльмен, если он желает сделать даме комплимент.</p>
    <p>Он прижимает руку к груди.</p>
    <p>— Тогда вы меня разоблачите, если я попробую сделать вам комплимент?</p>
    <p>— Ну да, а разве у мужчин могут быть другие желания?</p>
    <p>— Пусть в книгах, которые вы прочли, о них не говорится, но в жизни они есть, и одно из них — самое главное.</p>
    <p>— Наверное, то, ради чего эти книги пишут.</p>
    <p>— О, нет-нет. — Он смеется и говорит почти шепотом: — Их читают для этого, а пишут совсем для другого. Я имею в виду деньги. Каждый джентльмен о них думает. А те из нас, в ком недостаточно джентльменства, думают как раз больше всего. Прошу извинить меня, если я вас смутил.</p>
    <p>Он меня озадачил, но, собравшись с мыслями, я отвечаю:</p>
    <p>— Не забывайте, меня трудно смутить. Я просто удивлена.</p>
    <p>— Тогда я буду утешаться хотя бы тем, что мне удалось удивить вас. — Он погладил бороду. — Хоть какое-то разнообразие внес в вашу размеренную и упорядоченную жизнь.</p>
    <p>Похоже, он на что-то намекает, и я отвечаю с жаром:</p>
    <p>— Да что вы об этом знаете?!</p>
    <p>— Ну, как я могу предположить, изучив порядки вашего дома...</p>
    <p>Голос его звучит теперь так вкрадчиво. Я замечаю, что мистер Хасс повернул голову в нашу сторону. Он говорит, обращаясь к мистеру Риверсу:</p>
    <p>— А вы что об этом думаете, Риверс?</p>
    <p>— О чем, простите?</p>
    <p>— Об энтузиазме Хотри по поводу фотографии.</p>
    <p>— Фотографии?</p>
    <p>— Риверс, — говорит мистер Хотри. — Вы молоды. Я обращаюсь к вам. Что может нам дать более совершенную запись любовного акта, нежели...</p>
    <p>— Запись! — фыркает дядя. — Документальное отражение! Вот болезнь века!</p>
    <p>— ...любовного акта, нежели фотография? Мистер Лилли, может быть, не знает, что искусство фотографии призвано отразить сам дух пафийской жизни. Я бы сказал, это слепок, который переживет саму жизнь: он вечен, тогда как пафийская жизнь, пафийский момент в особенности, исчезает без следа.</p>
    <p>— А разве книги не долговечны? — спрашивает дядя, привстав в кресле.</p>
    <p>— Ну да, пока есть слова. А фотография обходится без слов, ей слова не нужны. Фотография вызовет те же эмоции и у англичанина, и у француза, и у дикаря. Она всех нас переживет и будет волновать даже наших правнуков. Это вещь вне истории.</p>
    <p>— Она пленница истории! — отвечает дядя. — Испорчена историей. История витает над ней, как клубы дыма! Вы можете заметить это по форме туфельки, по покрою платья, по прическе, наконец. Дайте фотографии вашему правнуку: он посмотрит на них и только усмехнется. Он будет смеяться над вашими нафабренными усиками! Но слова, Хотри, слова... они прельщают нас в темноте, и воображение наше облекает их в формы и одежды, соответствующие нашим сегодняшним представлениям. Вы согласны, Риверс?</p>
    <p>— Да, сэр.</p>
    <p>— Знаете, я не допущу в свою коллекцию ни один из этих дурацких дагерротипов!</p>
    <p>— Думаю, вы правы, сэр.</p>
    <p>Мистер Хотри качает головой и говорит, обращаясь к дяде:</p>
    <p>— Вы полагаете, что фотография лишь дань моде и что мода эта пройдет? Тогда приезжайте ко мне на Холиуэлл-стрит и проведите час в моем магазине. У нас есть альбомы, из которых мужчина может выбрать то, что ему понравится. И от покупателей отбою нет.</p>
    <p>— Ваши покупатели — мужланы. Какое мне до них дело? Риверс, вы их видели. Каково ваше мнение о качестве торговли?..</p>
    <p>Спор продолжается, и уклониться нельзя. Он отвечает, потом бросает в мою сторону извиняющийся взгляд, встает и подходит к дяде. И так они беседуют до тех пор, пока не бьет десять — тогда я могу уйти к себе.</p>
    <p>Сейчас вечер четверга. Мистер Риверс остается в «Терновнике» до воскресенья. На следующий день я не вхожу в библиотеку: мужчины перебирают книги. За ужином он смотрит на меня, потом слушает, как я читаю, потом дядя сажает его рядом с собой, и он не имеет возможности подойти ко мне. В субботу мы с Агнес гуляем по парку, и я опять не вижу его, однако вечером дядя просит меня почитать старинную книгу, одну из лучших в его коллекции, и когда я закончила чтение, мистер Риверс подходит и усаживается рядом со мной, чтобы получше рассмотреть уникальный переплет.</p>
    <p>— Ну как, вам нравится, Риверс? — спрашивает дядя. — Вы знаете, это большая редкость!</p>
    <p>— Наверняка, сэр.</p>
    <p>— И вы подумали: наверное, существует всего лишь несколько экземпляров?</p>
    <p>— Да, я так и подумал, сэр.</p>
    <p>— Так и подумали. Но для нас, коллекционеров, редкость книги не в этом. Думаете, станет уникальный экземпляр раритетом, если он никому не нужен? Мы называем такие книги мертвыми. А если, скажем, имеется два десятка экземпляров, но они нужны тысяче людей: каждая из этих книг для нас ценнее, чем та, уникальная. Вы меня понимаете?</p>
    <p>Мистер Риверс кивает.</p>
    <p>— Понимаю. Ценность произведения находится в зависимости от желания познакомиться с ним. — Он смотрит на меня. — Это очень странно. А сколько людей ищут ту книгу, которую мы только что слушали?</p>
    <p>— Хотите знать, сэр? Я вам отвечу так: выставьте ее на аукцион — и увидите!</p>
    <p>Мистер Риверс смеется:</p>
    <p>— Ну разве чтобы убедиться...</p>
    <p>Но за маской вежливости проглядывает озабоченность. Он покусывает губы — зубы у него, по контрасту с темной бородкой, желтоватые, острые, но губы гладкие и на удивление розовые. Все молчат: дядя попивает вино, мистер Хотри возится у камина. Потом мистер Риверс говорит:</p>
    <p>— А что, мистер Лилли, если, к примеру, один покупатель ищет сразу две книги? Как их тогда оценить?</p>
    <p>— Две? — Дядя ставит бокал на столик. — Комплект из двух парных книг?</p>
    <p>— Нет, пара книг на одну тему. У него одна есть, а ему нужна и другая. Вторая сильно добавит ценности первой?</p>
    <p>— Конечно!</p>
    <p>— Так я и думал.</p>
    <p>— Люди платят за такие вещи бешеные деньги, — говорит мистер Хасс.</p>
    <p>— Платят, — кивает дядя. — Верно. В моем Указателе вы, конечно же, найдете ссылку на подобные случаи...</p>
    <p>— В Указателе... — тихо повторяет мистер Риверс, и разговор продолжается.</p>
    <p>Мы сидим и слушаем — или делаем вид, что слушаем, — и вскоре он поворачивается ко мне:</p>
    <p>— Можно спросить вас, мисс Лилли?</p>
    <p>Я киваю, и он продолжает:</p>
    <p>— Каким вы видите свое будущее, после того как работа вашего дяди будет завершена? Чем вы тогда займетесь?</p>
    <p>Я улыбаюсь ему, как мне кажется, язвительно:</p>
    <p>— Ваш вопрос настолько бессмыслен, даже и не знаю, что вам ответить. Труд моего дяди никогда не будет завершен. Слишком много новых книг пишется, их нужно добавлять к старым; слишком много утраченных книг находят заново; и еще много неопределенностей. Они с мистером Хотри вечно будут спорить на эту тему. Если он и опубликует Указатель, как намеревается, тотчас же примется писать дополнения.</p>
    <p>— И вы собираетесь все время быть рядом с ним? — Я ничего на это не отвечаю. — Вы настолько разделяете его интересы?</p>
    <p>— У меня нет выбора, — говорю я наконец. — Я мало что умею, и, как вы верно подметили, навыки мои особого свойства.</p>
    <p>— Вы леди, — тихо говорит он, — вы молоды и красивы. Это я говорю не в качестве комплимента, я говорю вам правду. Вы можете найти себе другое занятие.</p>
    <p>— Вы мужчина, — отвечаю я. — Мужская правда отличается от женской. Уверяю вас, никакого другого занятия для себя я не вижу.</p>
    <p>Он отвечает не сразу, видимо, собирается с духом.</p>
    <p>— Вы можете... выйти замуж, — произносит он наконец.— Это и будет занятие.</p>
    <p>Говоря это, он не сводит глаз с книги, отрывки из которой я недавно читала. Услышав его слова, я откровенно смеюсь. Дядя думает, что я смеюсь какой-то его остроте, и одобрительно кивает:</p>
    <p>— Вы согласны, Мод? Вот видите, Хасс, даже моя племянница и та считает...</p>
    <p>Дождавшись, когда дядя отвернется, я снимаю книгу с подставки и осторожно раскрываю.</p>
    <p>— Смотрите, мистер Риверс, — говорю я. — Вот вкладыш. Точно такой же есть на всех дядиных книгах. Понимаете, что это означает?</p>
    <p>На вкладыше — экслибрис, дядя сам его придумал: лилия, нарисованная довольно странно, так, что она напоминает фаллос, стебель ее увит колючим терновником.</p>
    <p>Мистер Риверс внимательно изучает рисунок и кивает.</p>
    <p>Я закрываю книгу.</p>
    <p>— Порой, — говорю я, глядя мимо него, — мне кажется, что такой же экслибрис пропечатан и на мне, что и меня оценили, пометили и поставили на полку — так я похожа на дядины книги. — Я поднимаю на него глаза. Лицо мое горит, но я говорю спокойно. — Два дня назад вы сказали, что изучили порядки этого дома. Тогда вы должны понимать. Мы здесь не для широкого применения, мои товарищи-книжки и я. Дядя держит нас взаперти, подальше от мира живых. Он бы сказал вам, что мы — яды, он говорит, что мы опасны для незащищенного взгляда. Он еще называет нас своими детками, найденышами, которые стекаются к нему со всего света — одни побогаче, в роскошных одеждах, другие бедные и потрепанные, третьи порванные, грязные или безвкусно одетые и вульгарные. Хотя он и говорит обратное, мне кажется, вульгарные ему больше всего милы, потому что от них отказались другие родители — книгопродавцы и собиратели. И я была такой же, у меня был свой дом...</p>
    <p>Притворяться спокойной я больше не в силах. Мои собственные слова разволновали меня не на шутку. Мистер Риверс слушает, смотрит, потом наклоняется и осторожно берет книгу с подставки.</p>
    <p>— Ваш дом, — шепчет он, наклоняясь к самому моему лицу, — дом для умалишенных. Так вы часто вспоминаете о нем? Думаете о своей матери и ощущаете в себе ее безумие?.. Мистер Лилли, вот ваша книга. — (Это дядя обернулся к нам.) — Можно мне ее взять? Не могли бы вы показать мне, сэр, по каким признакам можно судить, что она редкая?</p>
    <p>Все произошло очень быстро, и слова его ужасно меня напугали. А я не люблю, когда меня пугают. Я не люблю неожиданностей. Но сейчас, когда он отошел с книгой к камину, я минуты две сижу в растерянности. Наконец до меня доходит, что я сижу, прижав руки к груди, и сердце мое лихорадочно стучит. Я села в темном углу — здесь так темно, что ткань юбки сливается с диванной обивкой, а рука моя, на густом и темном бархатном фоне, белее рисовой бумаги.</p>
    <p>Я не упаду в обморок. Это только в книгах девицы так делают — из-за мужчин. Но, наверное, я изменилась в лице, потому что мистер Хотри, с улыбкой поглядев в мою сторону, сразу перестает улыбаться.</p>
    <p>— Мисс Лилли! — говорит он. Подходит ко мне и берет за руку.</p>
    <p>Мистер Хасс тоже подходит ближе.</p>
    <p>— Дитя мое, что случилось? — И хватает за локоть.</p>
    <p>Мистер Риверс оборачивается. Дядя кривит губы.</p>
    <p>— Ну что еще? — говорит. — Что такое? — Он закрывает книгу, заложив пальцем страницу.</p>
    <p>Звонят в колокольчик, вызывают Агнес. Та приходит, смущенно смотрит на джентльменов, кланяется дяде, и вид у нее испуганный. Ведь еще нет десяти часов.</p>
    <p>— Со мной все в порядке, — говорю я. — Не беспокойтесь. Я просто устала, вот и все. Прошу меня извинить.</p>
    <p>— Извинить? Ну вот еще! — восклицает мистер Хотри. — Это мы должны просить у вас прощения. Мистер Лилли, вы тиран — совсем замучили племянницу. Я всегда вам это твердил, и вот вам доказательство. Агнес, помогите хозяйке встать. Осторожнее ведите.</p>
    <p>— Вы сможете сами подняться по лестнице? — беспокоится мистер Хасс.</p>
    <p>Он вышел в холл, чтобы проследить, как мы пойдем наверх. Рядом с ним — мистер Риверс, я на него не смотрю.</p>
    <p>Когда дверь за нами закрывается, я отталкиваю Агнес и ухожу к себе в спальню — ищу, чем бы охладить лицо. В конце концов подхожу к камину и прижимаюсь щекой к поверхности зеркала.</p>
    <p>— Юбки, мисс! — кричит Агнес и кидается спасать их от огня.</p>
    <p>Я словно потерялась — это так странно. Часы молчат. Когда наконец раздается звон, мне получше. Я не хочу думать о мистере Риверсе: о том, что он обо мне знает, и как узнал, и к чему были его туманные намеки.</p>
    <p>Бьют часы. Я отхожу от камина, и Агнес начинает меня раздевать. Сердце мое бьется ровнее. Она укладывает меня в постель, задергивает полог. Ночь как ночь, как десятки других. Я слышу, как она возится в своей горнице, развязывает платье — если я подниму голову и гляну в щель между занавесями, то увижу, как она стоит на коленях, крепко зажмурясь и сложив руки на груди, словно ребенок, и шевелит губами. Она каждый вечер молится, чтобы ее забрали домой.</p>
    <p>Пока она молится, я открываю шкатулку и шепчу горькие слова материнскому портрету. Закрываю глаза. «Не хочу на тебя смотреть!» — говорю я мысленно, но тотчас же понимаю, что если сейчас не посмотрю, то всю ночь буду лежать без сна и мучиться. И я заглядываю в ее бесцветные глаза. «Вспоминаете свою мать? — спросил он. — Чувствуете в себе тоже безумие?»</p>
    <p>Чувствую ли?</p>
    <p>Убираю портрет и зову Агнес, чтобы принесла мне стакан воды. Капаю лекарство — потом, не надеясь, что оно подействует, добавляю еще каплю. После этого ложусь и лежу смирно, откинув волосы на подушку. Пальцы мои, затянутые в лайковые перчатки, начинают мелко подрагивать. Агнес стоит рядом и ждет. Она тоже распустила волосы — ужасные рыжие космы, огненно-красные на фоне белой ночной сорочки. На шее у нее темнеет пятно — может, тень, а может, синяк.</p>
    <p>Чувствую, как терпкое лекарство разливается по телу.</p>
    <p>— Все, — говорю я. — Можете идти.</p>
    <p>Слышу, как она забирается на кровать, возится с одеялом. Потом — тишина. Спустя некоторое время слышится скрип, шорох, пощелкивание: это в часах работает механизм. Я лежу и жду, когда придет сон. Но сон не приходит. Наоборот, во мне вдруг поднимается какое-то беспокойство, руки и ноги подергиваются. Слышно, как кровь стучит в висках, все тело горит. Я поднимаю голову и тихо зову: «Агнес!» Она не слышит, а может, слышит, но боится откликнуться. Звук собственного голоса в конце концов успокаивает меня. Я вытягиваюсь на кровати и замираю. Часы снова принимаются ворчать, потом бьют. И тут вдали возникают новые звуки. Дядя мой рано ложится. Я слышу, как закрывают двери, слышу шаги на лестнице. Джентльмены вышли из гостиной и расходятся по своим комнатам.</p>
    <p>Наверное, я заснула, но если и заснула, то лишь на минуту. Потому что неожиданно открываю глаза — будто кто-то меня разбудил. И понимаю, что разбудил меня не звук, а движение. Движение и свет. За пологом кровати ярко вспыхнул ночник, высветив стены и оконные стекла.</p>
    <p>Словно дом вздохнул.</p>
    <p>Я понимаю, что эта ночь — не такая, как обычные ночи. Как будто услышав зов, я встаю. Подхожу к двери смежной горницы и прислушиваюсь, чтобы убедиться, что Агнес спит. Потом беру лампу и, не обуваясь, перехожу в гостиную. Подхожу к окну и встаю у подоконника, прижав сложенные ковшиком ладони к оконному стеклу. И вглядываюсь в темноту за окном, туда, где по краю лужайки тянется полоса хрусткого гравия. Поначалу я ничего не вижу. Потом слышу внизу осторожные шаги — один шаг, потом другой, еще тише. Потом вспыхивает спичка — я вижу, как ее огонек высвечивает длинные пальцы, потом вижу лицо — от пламени оно похоже на маску с провалами вместо глаз.</p>
    <p>Ричарду Риверсу тоже не спится. Вот и ходит по лужайке, дышит воздухом.</p>
    <p>Холодновато для прогулок. Над кончиком его сигареты витает дымок. Я вижу пар от его дыхания — и вьющийся легкий дым сигареты. Он поднимает воротник. Потом останавливается и смотрит наверх. Похоже, он знал, что увидит. Он не кивает, не делает мне никаких знаков — просто смотрит на меня, и все. Огонек сигареты то гаснет, то вспыхивает, то снова гаснет.</p>
    <p>Он чуть поворачивает голову — я догадываюсь, что он делает. Он изучает дом. Считает окна.</p>
    <p>Он прикидывает, как добраться до моей комнаты! И, уяснив маршрут, бросает сигарету и давит ее каблуком. Потом идет обратно по гравийной дорожке, и кто-то скорее всего, мистер Пей — впускает его в дом. Мне отсюда не видно. Слышно только, как открывается парадная дверь, всколыхнув стоялый воздух. Лампа моя вновь вспыхивает, стекла в окне звенят. Однако на этот раз впечатление такое, что дом затаил дыхание.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я отступаю от окна, зажав руками рот, и смотрю на свое отражение в черном стекле — лицо мое будто зависло в пространстве. «Он не придет сюда! — думаю я. — Он не посмеет!» А потом: «Нет, придет».</p>
    <p>Подхожу к двери и, прижавшись к ней ухом, вслушиваюсь. Я слышу голос, потом шаги. Шаги становятся тише, закрывается еще одна дверь — конечно, он будет ждать, когда мистер Пей уйдет к себе спать. Он дождется.</p>
    <p>Я беру лампу и начинаю метаться по комнате: тени на стене мечутся вслед за мной. Одеться я не успею — да и не смогу без помощи Агнес, — но знаю, что не должна встретить его в одной сорочке. Нахожу чулки и подвязки, домашние туфли, плащ. Пытаюсь одеться и как-то прибрать волосы, но у меня плохо получается, шпильки выскакивают из рук, в перчатках неудобно, да и выпитое на ночь лекарство, видимо, действует. Мне страшно. Сердце мое учащенно бьется, но из-за капель я почти не чувствую своего тела. Прижимаю руку к сердцу — без корсета так непривычно, как будто меня вынули из защитного панциря.</p>
    <p>Но действие капель сильнее сердечной тревоги. Для того их и прописали — «чтобы снять беспокойство». Когда он наконец приходит, тихонько поскребшись в дверь, я, наверное, кажусь совсем спокойной.</p>
    <p>Я говорю:</p>
    <p>— Знаете, горничная совсем рядом — она спит, но рядом. Если говорить громко, она проснется.</p>
    <p>Он кланяется и ничего не отвечает мне.</p>
    <p>Неужели я надеялась, что он поцелует меня? Он и не думает этого делать. Осторожно шагнув в комнату, деловито оглядывается по сторонам — так он смотрел на фасад дома, когда считал окна.</p>
    <p>Он говорит:</p>
    <p>— Лучше отойти от окна — слишком много света. — Потом кивает на дальнюю дверь: — Это там, что ли, спит служанка? Она нас не услышит? Вы уверены?</p>
    <p>Неужели я надеялась, что он обнимет меня? Он даже и шагу ко мне не сделал. От его плаща на меня повеяло холодным уличным воздухом. Волосы, усы, губы его пахнут табаком. Теперь он показался мне очень высоким, еще выше, чем прежде. Я подхожу к дивану и стою, вцепившись в спинку.</p>
    <p>Он встает по другую сторону, наклоняется ко мне и шепчет:</p>
    <p>— Простите меня, мисс Лилли. Не в таких условиях я должен был бы с вами встретиться. Но я приехал в «Терновник» неспроста, я долго и тщательно готовился к этому шагу. Завтра мне, возможно, придется уехать, не простившись с вами. Вы меня понимаете. Я не рассчитывал, что вы меня примете. Если ваша девушка проснется, скажите ей, что у вас разболелась голова, а я сам забрел к вам в комнату, без приглашения. В других домах такое со мной случалось. Ну вот, теперь вы знаете, что я за тип. Но сегодня, мисс Лилли, можно меня не бояться, я вам ничего плохого не сделаю. Думаю, вы меня понимаете? Вы ведь хотели, чтобы я пришел?</p>
    <p>Я говорю:</p>
    <p>— Да, я понимаю, что вы узнали что-то и думаете, что это большая тайна, что моя мать была сумасшедшей. Что дядя забрал меня из приюта, где она умерла. Но это ни для кого не секрет, даже слуги об этом знают. Мне не дают здесь об этом забыть. Мне жаль вас, если вы рассчитывали что-то выгадать от этой новости.</p>
    <p>— Приношу извинения, — говорит он, — что мне пришлось напомнить вам об этом. Но это для меня не важно, вернее, важно лишь как предыстория вашего странного заточения в «Терновнике». Это ваш дядя — вот кто выгадал из-за несчастья, приключившегося с вашей мамой. Простите меня, но буду откровенен. Я сам негодяй и как никто понимаю других негодяев. Ваш дядя из самых подлых, потому что имеет возможность скрыться в этих стенах, где его злодейство выдается за стариковские причуды. Только не говорите, что любите его, — быстро добавляет он, взглянув мне в глаза.— Со мной не обязательно соблюдать приличия. Я знаю, что вы выше этого. Вот почему я пришел к вам в такой час. Мы сами для себя устанавливаем правила — и вы, и я. И можем вести себя так, как нам удобно. Но сейчас, думаю, нам надо сесть и поговорить, как джентльмен с леди. Вы согласны?</p>
    <p>Он делает широкий жест рукой, и после паузы — словно ожидая, что вот-вот войдет горничная с подносом, — мы садимся на диванчик. Из-под запахнутого плаща проглядывает ночная сорочка. Он отводит глаза, а я спешу плотнее закутаться.</p>
    <p>— А теперь я расскажу вам о том, что я знаю, — говорит он. — Я знаю, что вы ничего не получите, пока не выйдете замуж. Я узнал об этом от Хотри. О вас говорят — наверное, вы знаете — в тайных книжных лавках и издательских домах Лондона и Парижа. Описывают вас как какую-нибудь девушку из сказки: мол, живет в «Терновнике» красивая девушка, которую дядя обучил, как мартышку, читать джентльменам скабрезные тексты, а может, и еще похуже. Не стану пересказывать всего — думаю, вы и сами догадываетесь. Но для меня это не важно. — Он пристально смотрит на меня, потом отводит взгляд. — Хотри — тот, по крайней мере, добрее других и считает меня честным, что для нас важнее. Он-то и рассказал мне, сочувственно качая головой, кое-что о вашей жизни, о вашей несчастной матери, о вашей будущности, при известных обстоятельствах. Знаете, холостяку не впервой слышать о таких девушках... но на сотню едва ли найдется одна, заслуживающая внимания. Но Хотри оказался прав. Я навел справки о состоянии вашей матери, и — во сколько бы вы себя оценили, мисс Лилли?</p>
    <p>Я не могу ответить, пожимаю плечами. Он называет число. Это в несколько сот раз дороже самой драгоценной книги из дядиной библиотеки и во много тысяч раз дороже самой дешевой. Другой мерой мерить я не умею.</p>
    <p>— Это очень большая сумма, — говорит мистер Риверс, пытливо глядя мне в лицо.</p>
    <p>Я киваю.</p>
    <p>— И она будет нашей, — говорит он, — если мы поженимся.</p>
    <p>Я не отвечаю.</p>
    <p>— Признаюсь честно, — продолжает он, — я приехал в «Терновник», решив заполучить вас обычным образом — то есть соблазнить и увезти из-под дядиного крова, потом получить ваши денежки, а потом как-нибудь избавиться от вас. Но мне хватило и десяти минут, чтобы понять, что с вами тут сделали. Я понял, что осуществить мой план мне не удастся. Более того, мне стало ясно, что, соблазнив вас, я бы лишь изменил место вашего заточения. Я не хочу этого. Лучше я вас освобожу.</p>
    <p>— Вы очень любезны, — говорю я. — Но что, если мне не нужна свобода?</p>
    <p>А он в ответ:</p>
    <p>— Думаю, вы просто жаждете вырваться.</p>
    <p>Тогда я отворачиваюсь, чтобы не выдать волнения, и говорю как можно спокойнее:</p>
    <p>— Вы забываете, что мои желания ничего не значат в этом доме. Может, дядины книги тоже хотели бы вырваться из шкафов. А он меня сделал похожей на них...</p>
    <p>— Да, да, — перебивает он. — Примерно то же вы мне уже говорили. Но что значат эти ваши слова? Вам семнадцать лет. Мне двадцать восемь, и много лет я мечтал наконец разбогатеть и ничего не делать. Вместо этого я таков, каким вы меня видите: негодяй, не сказать чтобы вовсе без денег, но и не настолько богатый, чтобы каждую минуту не думать о них. Если уж вы считаете себя измученной, то представьте, как измучился я! Я провернул немало грязных дел, каждый раз думая, что это в последний раз! Верьте мне: я по своему опыту знаю, как можно убить лучшие годы, если доверять сказкам и принимать их за чистую правду.</p>
    <p>Он привычным движением откидывает со лба непокорную прядь — необычная бледность и запавшие глаза сильно старят его. Его мягкий воротник туго схвачен галстуком. В бороде блестит седая прядка. Кадык на шее, как у всех мужчин, беспомощно выступает вперед, словно напрашиваясь, чтобы ударили.</p>
    <p>Я отвечаю:</p>
    <p>— Это безумие. Вы, наверное, сумасшедший, раз пришли сюда, исповедались мне и ждете, что я вас послушаюсь.</p>
    <p>— И все же вы меня не прогнали. Вы ведь не позвали служанку.</p>
    <p>— Мне было просто интересно. Вы же сами видите, как скучно я тут живу.</p>
    <p>— Вы ведь хотите, чтобы ваша жизнь стала интереснее? Тогда почему не бросить все сейчас — раз и навсегда? И вы сможете это сделать: бросить раз и навсегда, когда станете моей женой.</p>
    <p>Я качаю головой:</p>
    <p>— Полагаю, вы шутите.</p>
    <p>— Вовсе нет, я говорю серьезно.</p>
    <p>— Вы знаете, сколько мне лет. И знаете, что дядя мой никогда не отпустит меня с вами.</p>
    <p>Он пожимает плечами и говорит беззаботно:</p>
    <p>— Так мы не станем действовать напрямую.</p>
    <p>— Вы и меня подбиваете сделать подлость?</p>
    <p>— Да, — кивает он. — Но, честно говоря, мне кажется, что вы к этому готовы. Не смотрите на меня так. Я не шучу. Вы многого не знаете. — Он внезапно нахмурился. — У меня к вам серьезное и очень необычное предложение. Вы не просто будете моей женой. Не простое замужество — не узаконенную каторгу, которую принято называть супружеством, — такого союза я вам не предлагаю, потому что и сам к нему не стремлюсь. Напротив, я говорю о свободе. О свободе, которая не часто выпадает на долю представительницам слабого пола.</p>
    <p>— Вы хотите сказать, — отвечаю я с усмешкой, — что я обрету ее в браке?</p>
    <p>— Посредством брачной церемонии, проведенной при определенных, весьма необычных, обстоятельствах. — И снова быстрым жестом приглаживает волосы, и только теперь я замечаю, что он тоже волнуется — даже еще сильнее, чем я. Он придвигается ближе и говорит: — Надеюсь, вы не из тех нежных созданий, которые чуть что падают в обморок? Надеюсь, ваша горничная спит и не подслушивает за дверью?</p>
    <p>Я вспоминаю об Агнес, о ее синяках, но ничего не говорю, только смотрю на него. Он нервно проводит рукой по лицу.</p>
    <p>— Ну, не дай бог, мисс Лилли, если я вас переоценил! — говорит он. — Слушайте же.</p>
    <p>И вот каков его план. Он привезет к нам в «Терновник» девушку из Лондона, устроит ее на место горничной. Конечно же, он ее обманет потом. Он говорит, что у него на примете есть одна — девушка моего возраста и внешне чуть похожая на меня. Она воровка, но не ушлая, в ней нет чрезмерной подозрительности. Он пообещает ей часть добычи. «Ну, скажем, тысячи две-три. Не думаю, что она осмелится запросить больше. Птица невысокого полета, зато много о себе понимает». Он пожимает плечами. В конце концов, сумма не так важна: он согласится дать, сколько она запросит, — все равно она ни шиллинга не получит. Она будет думать, что я невинна как дитя, и будет помогать ему соблазнять меня. Сначала она уговорит меня выйти за него замуж, а потом (он делает паузу) отвезет в сумасшедший дом. А там займет мое место. Она будет сопротивляться — еще бы! — начнет кричать, а санитары, решив, что это буйная форма помешательства, упрячут ее подальше от глаз.</p>
    <p>— А вместе с ней, мисс Лилли, — заканчивает он, — упрячут и ваше имя, и никто не будет больше знать, чья вы дочь и чья племянница, — словом, все, что связано с вами теперешней. Подумайте об этом! Вы скинете с плеч свое прошлое, как скидывают пальто на руки слуге, и пойдете налегке, куда вам будет угодно, — у вас будет такая жизнь, какую вы себе сами пожелаете.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вот такую свободу — странную и зловещую свободу — он мне предложил. За тем и приехал в «Терновник». В награду ему нужно мое доверие, мое твердое слово, мое обещание молчать — и половина моего наследства.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я ответила ему не сразу — сидела, отвернувшись от него, и думала. Наконец сказала:</p>
    <p>— У нас ничего не получится.</p>
    <p>— А по-моему, получится, — ответил он.</p>
    <p>— Девушка догадается.</p>
    <p>— Все мысли ее будут заняты хитрым планом, в который я ее вовлеку. И она, естественно, будет все происходящее воспринимать только с этой точки зрения — человек ведь что хочет увидеть, то и видит. Она ничего не будет знать о вашем дяде — а разве, глядя на вас, кто-нибудь усомнится в вашей невинности?</p>
    <p>— А эти ее дружки, воры, — разве не будут они ее потом разыскивать?</p>
    <p>— Конечно будут — каждый день воры ищут кого-нибудь из своих товарищей, который сбежал с награбленным, а не найдя, поругают ее некоторое время и забудут.</p>
    <p>— Забудут? Вы так думаете? Разве у нее нет... матери?</p>
    <p>Он пожимает плечами:</p>
    <p>— Ну что это за мать! Скорее тетка. Ей не впервой терять детей. Не думаю, что она будет очень опечалена, если еще одним выкормышем станет меньше. Особенно если решит — а она непременно решит, — что девчонка прикарманила денежки. Понимаете? В ее же собственных интересах будет похоронить ее. О мошенницах не так убиваются, как о честных девушках. — Он помолчал. — А мы ее упрячем в такой дом, откуда ей не выбраться.</p>
    <p>— В сумасшедший дом...</p>
    <p>— Извините, — быстро говорит он. — Но ваша собственная репутация — репутация вашей матери — будет работать на нас. Вот увидите. Все эти годы прошлое тяготело над вами, а теперь вы можете взять и обернуть его в свою пользу, а потом освободиться от него навсегда.</p>
    <p>Я не смотрю в его сторону: боюсь, он заметит, насколько сильное впечатление произвели на меня эти его слова. Мне и самой странно, что они на меня так подействовали.</p>
    <p>— Вы говорите так, будто моя свобода что-то для вас значит, — говорю я. — Но вам нужны лишь мои деньги.</p>
    <p>— Я уже в этом признался, разве нет? Но ваша свобода и мои деньги — это одно и то же. Они будут гарантом вашей безопасности до тех пор, пока мы не получим наследства. До тех самых пор вы можете доверять не моей порядочности — у меня ее нет, — а, если хотите, моей жадности, потому что в мире, в котором мы живем — я не имею в виду «Терновник»,— это великая сила. Вы в этом сами убедитесь. Я научу вас, как использовать эту силу к собственной выгоде. Мы с вами снимем дом в Лондоне как муж и жена. Жить будем раздельно, разумеется, — добавляет он с улыбкой, — только показывать этого не будем... Когда же получим деньги, ваше будущее — в ваших руках, вам нужно только помалкивать о том, какой ценой вы его получили. Вы меня понимаете? Ввязавшись в это предприятие, мы или будем верны друг другу, или потерпим крах. Я говорю серьезно. Я не хочу вводить вас в заблуждение относительно законности нашей сделки. Может быть, ваш дядя позаботился о том, чтобы вы оставались в неведении относительно законов...</p>
    <p>— Мой дядя позаботился о том, чтобы я готова была рассмотреть любое предложение, сулящее свободу. Но...</p>
    <p>Я умолкаю. Тогда он говорит:</p>
    <p>— Ну хорошо, я не жду, что вы сей же час скажете мне о своем решении. Я хочу, чтобы ваш дядя оставил меня здесь — работать с рисунками, завтра я намерен их посмотреть. Если он откажется, нам, так или иначе, придется еще подумать. Безвыходных положений не бывает...</p>
    <p>Он проводит рукой по глазам, и опять кажется, что он намного старше. Часы бьют полночь, огонь в камине давно погас, и в комнате стало холоднее. Меня вдруг пробирает озноб. Он, верно, думает, что это от страха. Склоняется надо мной и берет за руку.</p>
    <p>— Мисс Лилли, — говорит он, — вы думаете, ваша свобода для меня ничего не значит. Но как я могу оставаться спокойным, как вообще любой честный человек может оставаться спокойным, видя, как вас сделали рабой похоти, посмешищем таких низких людей, как Хасс, и ничего не предпринять для вашего освобождения? Подумайте о моем предложении. И подумайте, есть ли у вас выбор. Может быть, вы желали бы себе другого жениха, но разве среди джентльменов, знакомых вашего дяди, найдется хоть один стоящий? А если и найдется, будет ли он таким же щепетильным, как я, в отношении вашего богатства? Или вашей свободы? О, может быть, вы скажете: «Я дождусь, когда дядя умрет, и тогда получу свободу». Да, глаза его плохо видят, руки дрожат, но чем меньше у него будет сил, тем больше работы он будет сваливать на вас. К тому времени вам уже будет — сколько? Ну, скажем, лет тридцать пять — сорок. Вы загубите лучшие годы ради книг, которые Хотри продает по шиллингу пара мальчишкам-разносчикам! Да, ваше состояние лежит нетронутым в банке. Вы надеетесь стать полновластной хозяйкой «Терновника», где время уходит от вас с каждым боем часов, — уходит в никуда, отсекая понемногу ваше будущее.</p>
    <p>И пока он говорит мне все это, я смотрю не на него, а на свою ногу в комнатной туфельке. И опять, как уже не раз бывало, я сама себе кажусь спеленутой и задавленной, как ножка китаянки. От принятых накануне капель образ приобретает небывалую четкость, я вижу скрюченные пальцы, прелую кожу. Я тихо сижу, потом смотрю ему в глаза. Он наблюдает за мной, хочет знать, убедил ли меня или нет. Убедил. Не рассказами о моей печальной участи в «Терновнике» — потому что он ничего не сказал мне такого, о чем бы я сама не догадалась давным-давно, — а самим фактом своего присутствия здесь, тем, что он обдумал все, отправился за сорок миль, тайком пробрался в нутро спящего дома и пришел в мою келью, ко мне.</p>
    <empty-line/>
    <p>А что касается лондонской девчонки — которая, на свою погибель, начнет через месяц плести свои козни и которой, со слезами на глазах, я буду повторять те же самые его доводы, — то я о ней не думаю совсем.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я говорю:</p>
    <p>— Завтра, когда дядя станет вам показывать свои картинки, похвалите Романо, хотя Караччи ценнее. Скажите, что Морланд лучше Роулендсона. Он считает Роулендсона халтурщиком.</p>
    <p>Вот и все, что я сказала. Думаю, этого достаточно. Он смотрит мне в глаза и кивает. Он не улыбается — наверное, понимает, что улыбка в такой момент была бы неуместной, — отпускает мою руку, встает и оправляет плащ. О возникшей между нами близости тайных заговорщиков ничто не напоминает. Теперь его присутствие в комнате кажется даже лишним. Надеюсь, теперь он уйдет. Заметив, что я дрожу, он извиняется:</p>
    <p>— Боюсь, я слишком долго отвлекал вас разговором. Вы, наверное, замерзли и устали.</p>
    <p>Может, он думает, что переоценил мои силы, и начинает сомневаться? Меня знобит сильнее. И тогда он спрашивает:</p>
    <p>— Вас не... не слишком поразило все, что я тут наговорил?</p>
    <p>Я мотаю головой. Но не решаюсь встать с дивана — боюсь, что у меня подкосятся ноги и он подумает, что я слабая.</p>
    <p>— Вы уходите?.. — шепчу я.</p>
    <p>— Вы справитесь без меня?</p>
    <p>— Да. Будет даже лучше, если вы уйдете.</p>
    <p>— Конечно, конечно...</p>
    <p>Он порывается сказать что-то еще. Но я отворачиваюсь и через некоторое время слышу, как он осторожно ступает по ковру, тихо открывает и так же тихо затворяет за собой дверь. Я сижу не шелохнувшись еще некоторое время, потом забираюсь с ногами на диван, подтыкаю юбки, поднимаю капюшон и кладу голову на жесткую и пыльную диванную подушку.</p>
    <p>Это не моя кровать, и время засыпать давно прошло, и нет рядом того, к чему я привыкла: ни шкатулочки с материнским портретом, ни горничной. Но в эту ночь привычный порядок нарушен. На горизонте забрезжил луч свободы — пугающей и неизбежной, как смерть.</p>
    <p>Я сплю и вижу во сне большую лодку, которая быстро-быстро несет меня по темной и молчаливой реке.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава девятая</p>
    </title>
    <p>Думается мне, даже тогда, или даже именно тогда, когда наш сговор еще не вступил в полную силу и нити его были еще так тонки и слабы, — думается, именно тогда я могла еще вырваться, не идти у него на поводу. Наверное, я и проснулась с мыслью о том, что так и поступлю, потому что комната — комната, в которой в ночной тиши, взяв меня за руку, он нашептал мне свой опасный план, словно развернул шуршащую бумажку, в которой лежит щепоть смертельного яда, — комната моя в первый рассветный час показалась мне до боли родной и знакомой. Я лежала и рассматривала ее. Я знаю здесь каждый закуток, каждый угол. Слишком хорошо знаю. Помню, как одиннадцатилетней девочкой плакала здесь, таким чужим и зловещим казался мне этот дом — с его давящей тишиной, с темными закоулками пустых коридоров, загроможденных всякой всячиной. Мне казалось, что он навсегда останется для меня чужим, — казалось, и сама я всегда буду здесь чужой: именно здесь я сделалась такой неподатливой, ершистой, колючей, словно я заноза в теле этого дома. Но «Терновник» обвил меня цепкими путами. Поглотил меня. А сейчас даже шерстяной плащ, которым я укрылась, давит меня, не дает дышать, и я начинаю думать: «Мне никогда не убежать отсюда! Я не смогу бежать! «Терновник» никогда не отпустит меня!»</p>
    <p>Но я ошибалась. Ричард Риверс появился в «Терновнике», произведя такой же эффект, как дрожжевая закваска, брошенная в тесто, и все вдруг стало другим. Когда я в восемь часов спускаюсь в библиотеку, меня отсылают прочь: они с дядей изучают гравюры. Они проводят вместе три часа. А когда потом, после полудня, меня зовут попрощаться с джентльменами, попрощаться со мной желают лишь мистер Хотри и мистер Хасс. Они стоят в холле, застегивают пальто, натягивают перчатки, дядя мой опирается на трость, а мистер Риверс, стоя чуть поодаль, смотрит на них, сунув руки в карманы. Он первым заметил меня. Ловит мой взгляд, но не делает никакого движения в мою сторону. Потом остальные, услышав на лестнице мои шаги, задирают головы и смотрят, как я спускаюсь.</p>
    <p>Мистер Хотри говорит с улыбкой:</p>
    <p>— А вот и наша прекрасная Галатея.</p>
    <p>Мистер Хасс уже надел шляпу, при виде меня опять снимает.</p>
    <p>— Нимфа? — спрашивает он, не спуская с меня глаз. — Или статуя?</p>
    <p>— Все вместе, если хотите, — смеется мистер Хотри. — Но я имел в виду статую. Мисс Лилли такая же бледная, вам не кажется? — Он берет меня за руку. — Мои дочки бы вам позавидовали! Они едят глину, знаете ли, чтобы кожа стала белей. Да-да, глину! — Он качает головой. — Я лично считаю, что мода на бледность — очень нездоровая вещь. А что касается вас, мисс Лилли, то я вновь поражен — впрочем, я всегда поражаюсь, когда приходится расставаться с вами! — как нечестно поступает с вами ваш дядюшка. Словно гриб в темноте вас выращивает.</p>
    <p>— Я к этому давно привыкла, — спокойно говорю я. — Кроме того, мне кажется, это от здешнего сумрака я кажусь бледнее, чем на самом деле. А разве мистер Риверс не едет с вами?</p>
    <p>— Да, сумрак всему причиной. Право же, мистер Лилли, я еле нащупал пуговицы пальто. И когда только вы последуете примеру всего цивилизованного общества и сделаете в «Терновнике» газовое освещение?</p>
    <p>— Когда у меня не будет книг, — отвечает дядя.</p>
    <p>— Значит, никогда. Риверс, газ портит книги. Вы не знали?</p>
    <p>— Не знал, — отвечает Ричард. Потом, обращаясь ко мне, говорит, понизив голос: — Нет, мисс Лилли, я не еду в Лондон, по крайней мере пока. Ваш дядя был так любезен, что предложил мне немного поработать с его гравюрами. Кажется, у нас с ним есть общий интерес к Морланду.</p>
    <p>Глаза его темны — если только голубые глаза могут быть темными.</p>
    <p>Мистер Хотри говорит:</p>
    <p>— А теперь, мистер Лилли, как вам понравится такая мысль: почему бы вам, пока идет работа над гравюрами, не отпустить свою племянницу к нам на Холиуэлл-стрит? Не хотите ли, мисс Лилли, побывать в Лондоне? Ну же, по глазам вижу, что хотите.</p>
    <p>— Она не хочет, — говорит дядя.</p>
    <p>Мистер Хасс подходит ближе. На нем теплое пальто, и он вспотел. Берет меня за кончики пальцев.</p>
    <p>— Мисс Лилли, — говорит он, — если мне когда-нибудь...</p>
    <p>— Ладно, ладно, — обрывает его дядя, — утомили. Смотрите, а вон и кучер. Мод, будьте любезны, отойдите от двери...</p>
    <p>— Дураки, — цедит он, едва джентльмены скрылись за дверью. — Согласны, Риверс? Но пойдемте скорей, мне не терпится начать работу. Вы захватили все необходимое?</p>
    <p>— Сейчас принесу.</p>
    <p>Он кланяется и уходит. Дядя идет за ним, но вдруг оборачивается, смотрит на меня задумчиво, потом делает шаг ко мне.</p>
    <p>— Дайте мне руку, Мод, — говорит он.</p>
    <p>Наверное, он хочет, чтобы я поддержала его на лестнице, но, едва протягиваю ему руку, он хватает меня за кисть, подносит к самым глазам, отворачивает рукав и внимательно рассматривает открывшуюся полоску кожи. Цокает языком. Потом щиплет меня за щеку.</p>
    <p>— Бледная, говорят? Как гриб? Хм-хм... — И, пожевав губами, изрекает: — А известно ли вам, на чем произрастают эти самые грибы? Ну уж нет! — смеется он. — Сейчас уже не бледная!</p>
    <p>Я, покраснев, отворачиваюсь. Все еще смеясь, он выпускает мою руку и начинает взбираться по лестнице. На ногах у него мягкие домашние туфли без задников, открывающие обтянутые чулком пятки. Я смотрю, как он поднимается, и злорадствую: вот бы мне хлыст или палку, как бы дала ему по пяткам, чтобы споткнулся.</p>
    <p>Я лелею эту мысль, пока шаги его не затихают, и тут Ричард выходит на галерею: он успел сходить к себе в комнату. Я тихо стою в темном углу у двери, он не видит меня и не знает, что я еще здесь. Он быстро шагает по галерее, барабаня пальцами по деревянным перилам, и, кажется, даже весело насвистывает. Мы в «Терновнике» не привыкли к подобным звукам: от дядиных слов во мне поднялась такая волна ярости, что эти новые звуки кажутся мне дикими, даже опасными, как будто от них вот-вот рухнут своды. Он шагает уверенно, бодро, взметая вековую ковровую пыль. И мне начинает казаться, что с облезлого потолка падают крупицы краски. У меня кружится голова. Я словно вижу, как стены дома начинают трескаться и расползаться, — и весь дом, кажется, вот-вот развалится. И только одного боюсь: что не успею вовремя убежать.</p>
    <empty-line/>
    <p>Но и бежать я тоже боюсь. Думаю, он об этом знает. Он не может поговорить со мной наедине, после того как мистер Хасс и мистер Хотри уехали, и не осмеливается тайком снова пробраться ко мне в комнату. Но он прекрасно знает, что должен посвятить меня в свой план. Он осматривается, выжидает. Он ужинает вместе с нами, но место его теперь рядом с дядей, не со мной. Правда, однажды вечером, оторвавшись от беседы с дядей, он говорит следующее:</p>
    <p>— Меня беспокоит, мисс Лилли, что досаждаю вам своим присутствием, поскольку отвлекаю вашего дядю от Указателя. Вероятно, вам не терпится поскорее вернуться к книгам.</p>
    <p>— К книгам? — удивляюсь я, но, чувствуя оплошность, перевожу взгляд на жаркое и поправляюсь: — Конечно, очень даже.</p>
    <p>— Мне кажется, я должен что-нибудь придумать, чтобы облегчить вам неудобство и скрасить уныние ваших дней. Может, вы рисуете или пишете картины, тогда я мог бы заодно их оправить для вас. Наверняка рисуете. Потому что из ваших окон открываются дивные виды.</p>
    <p>Он вскидывает бровь, как дирижер палочку. Конечно, я тут же отзываюсь.</p>
    <p>— Я не умею рисовать, — отвечаю я. — Меня не учили.</p>
    <p>— Как? Никогда? Извините меня, мистер Лилли. Ваша племянница производит впечатление такой искушенной в изящном, женском искусстве, я бы сказал... Но знаете, мы ведь можем это исправить без особого труда. Я мог бы преподать мисс Лилли основы живописи и рисунка. После обеда в свободные часы, например, я мог бы давать ей уроки. У меня имеется опыт: когда я жил в Париже, я учил рисованию дочек одного графа.</p>
    <p>Дядя таращит глаза.</p>
    <p>— Рисование? Зачем это моей племяннице? Разве вы, Мод, собираетесь помогать нам в составлении альбомов?</p>
    <p>— Я имею в виду рисование просто как занятие, сэр, — осторожно замечает Ричард, прежде чем я успеваю ответить.</p>
    <p>— Как занятие? — Дядя таращится на меня. — Мод, что вы на это скажете?</p>
    <p>— Боюсь, у меня нет к этому способностей.</p>
    <p>— Нет способностей? Что ж, вполне возможно. Почерк у вас, когда я впервые его увидел, и впрямь был некрасивый, да и сейчас буквы чуть-чуть косят. Скажите мне, Риверс, может ли рисование поспособствовать выработке твердого почерка?</p>
    <p>— Могу ответить со всей определенностью: может.</p>
    <p>— Тогда, Мод, пускай мистер Риверс вас учит. А то мне неприятно думать, что вы бездельничаете. Ну как?</p>
    <p>— Хорошо, сэр, — отвечаю я.</p>
    <p>Ричард сидит с отсутствующим видом, глаза его мутные, подернуты пленкой, как у кошки, когда она дремлет. Но, едва дядя утыкается в свою тарелку, он устремляет на меня победный взор, и от этого взгляда мне становится не по себе.</p>
    <p>Не поймите меня превратно. Не подумайте, что я чересчур щепетильна. Да, затея его меня пугает — что, если она удастся, и в то же время боязно, если провалится. Но кроме того, меня пугает его смелость — или, вернее сказать, от его смелости меня пробирает дрожь — как, говорят, дрожание струн пробуждает в телах необъяснимый отклик. «Мне хватило и десяти минут, чтобы понять, что с вами тут сделали, — сказал он мне в тот первый вечер. А потом: — Мне кажется, что вы готовы к подлости». И он был прав. Если я и не знала за собой этого или, вернее, не замечала и не могла назвать это верным словом, — то теперь-то я уж точно знаю, кто я такая.</p>
    <p>Я сознаю это каждый раз, когда он поднимается ко мне в комнату и целует руку, касается губами моих пальцев, вращает холодными, прозрачными, дьявольскими глазами. Агнес смотрит на нас, но ничего не понимает. Она принимает это за галантность. Это и есть галантность! Галантность мошенников. Она видит, как мы выкладываем бумагу, грифели и краски. Видит, как он садится рядом со мной, уверенной рукой направляет мою, выравнивает линии, учит делать штриховку. Он говорит очень тихо. Обычно у мужчин, когда они стараются говорить тихо, это плохо получается: они то свистят, то шипят, то пищат, — его же голос может быть тихим и в то же время мелодичным, и пока она сидит и шьет шагах в десяти от нас, он потихоньку обговаривает со мной наши действия, пока наконец план не становится безупречным.</p>
    <p>— Очень хорошо, — скажет он, бывало, как самый настоящий учитель рисования способной ученице. — Очень хорошо. Вы быстро схватываете.</p>
    <p>И улыбнется. Выпрямится, откинет со лба прядь волос. Посмотрит на Агнес, та смущенно отведет взгляд.</p>
    <p>— Ну, Агнес, — скажет он, заметив ее трепыхание, как охотник — птичку, — что скажете о художественных талантах вашей госпожи?</p>
    <p>— О, сэр! Я не смею судить.</p>
    <p>Он берет карандаш и подходит к ней ближе.</p>
    <p>— Вы видели, как я учу мисс Лилли держать грифель? Она зажимает его чисто по-женски, а надо тверже. Мне кажется, ваша рука, Агнес, лучше с этим справится. Не хотите ли попробовать?</p>
    <p>Однажды он даже берет ее за руку. Она краснеет.</p>
    <p>— Вы смущаетесь? — удивляется он. — Уж не думаете ли вы, что я хочу оскорбить вас?</p>
    <p>— Нет, сэр!</p>
    <p>— Тогда почему вы покраснели?</p>
    <p>— Мне просто жарко, сэр.</p>
    <p>— Жарко — в декабре?!</p>
    <p>И так далее в том же духе. Он мастер подначивать, он делает это почти так же ловко, как я, и мне бы надо, заметив это, остановить его. Но чем больше он поддразнивает Агнес, чем больше та смущается, тем больше мне самой хочется подразнить ее — так волчок, когда его подкручивают, разгоняется все сильнее.</p>
    <p>— Агнес, — говорю я, когда она снимает с меня платье или расчесывает волосы, — о чем вы думаете? О мистере Риверсе? Я хватаю ее за запястье и чувствую под кожей тонкие косточки. — Как по-вашему, он красавец? Не отпирайтесь, по глазам вижу! А разве молодым девушкам не нравятся красавцы?</p>
    <p>— Право же, мисс, не знаю!</p>
    <p>— Вот как вы отвечаете? Значит, вы лжете. — И щиплю ее куда придется, я-то знаю, где побольнее. — Вы врунья и кокетка. Вы добавите это к своим прегрешениям, когда будете стоять на коленях и просить прощения у Отца Небесного. Думаете, Он вас простит, Агнес? Да, Он должен простить рыжеволосую девчонку, потому что она ничего не может поделать с собой, она порочна от природы. Было бы слишком жестоко сделать вас такой, а потом за это же наказывать. Так, Агнес? Разве вы не испытываете страсти, когда мистер Риверс на вас смотрит? Разве не прислушиваетесь к его шагам?</p>
    <p>Она отвечает: нет. Клянется жизнью своей матери! Одному Богу известно, что она думает на самом деле. Она обязана так сказать, чтобы спектакль шел как надо. Она вынуждена будет так сказать и будет ходить в синяках, раз строит из себя невинность. А я должна бить ее. Пусть будет вся в синяках за то, что мечтает о нем, как мечтала бы я, будь я обычной девушкой с обычным сердцем.</p>
    <p>Однако же я ничего такого к нему не чувствую. Даже и в мыслях у меня этого нет. Разве мадам де Мертей испытывала влечение к Вальмону? Мне этого не хочется. Я бы возненавидела себя, если бы со мной такое случилось. Потому что из книг, прочитанных в дядиной библиотеке, я узнала, что это так гнусно — зуд, похожий на зуд воспаленной кожи, утоляется быстро и влажно, за ширмами, в тесных закутках. А этот человек вызывает во мне совсем иное чувство — злое, болезненное ощущение родства злодейских душ. Оно растекается по дому, как черная тень или как плесень по стене. Но в доме и так темно и сыро и полно пятен, и потому этого никто не замечает.</p>
    <p>Никто, за исключением миссис Стайлз. Думается, лишь она одна, глядя на Ричарда, усомнилась, тот ли он джентльмен, за какого себя выдает. Я замечаю, как она на него поглядывает. Кажется, она его насквозь видит. Решила, наверное, что он задумал обольстить меня и обмануть, чтобы мне потом плохо было. И догадка эта, при том что она ненавидит меня, ее радует, и делиться ею с кем бы то ни было она не намерена, она лишь с улыбкой предвкушает мое падение, пестует его, как некогда пестовала свое умирающее дитя.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вот те металлические скрепы, из которых мы сделали свой капкан, вот какие силы сгибали его и оттачивали его зубья. А когда все было готово...</p>
    <p>— Теперь, — говорит Ричард, — пора за работу. — Нам надо избавиться от Агнес.</p>
    <p>Он говорит шепотом, не сводя с нее глаз, — она сидит у окна, склонясь над шитьем. Говорит так спокойно, взгляд его так тверд, что меня это пугает. Наверное, я даже отшатнулась. Тогда он оборачивается ко мне.</p>
    <p>— Вы сами знаете, так надо, — говорит он.</p>
    <p>— Конечно.</p>
    <p>— И вы понимаете, каким образом?</p>
    <p>До этой секунды я не понимала. А теперь увидела его лицо.</p>
    <p>— Это единственный путь, — продолжает он, — с добродетельными девицами можно только так. Это заткнет им рот вернее, чем угрозы или звяканье монет...</p>
    <p>Он берет кисть и начинает задумчиво водить ею по губам — взад-вперед, взад-вперед.</p>
    <p>— Подробности вас не касаются, — говорит он тихо. — Ничего особенного в этом нет. Совсем ничего. — Он улыбается.</p>
    <p>Агнес оторвалась от работы и заметила, что он на нее смотрит.</p>
    <p>— Правда, хороший сегодня день, Агнес? — спрашивает он. — Ясно-то как?</p>
    <p>— Да, ясно, сэр.</p>
    <p>— Хорошо. Очень хорошо...</p>
    <p>Потом, вероятно, она вновь склонила голову, потому что лицо его вмиг стало злым. Он покусывает кончик кисточки.</p>
    <p>— Я это сделаю сегодня... ночью, — произносит он задумчиво. — Почему бы нет? Сделаю! Проберусь к ней в горницу, как к вам тогда. Все, что от вас потребуется, — оставить нас наедине на пятнадцать минут. — Вновь смотрит на меня. — И не входить, даже если она закричит.</p>
    <p>До этого момента все представлялось мне своего рода игрой. Разве не могут джентльмены и юные леди, собравшиеся в загородном доме, немножко пошалить — пококетничать, пофлиртовать? А сейчас — в первый раз у меня сжимается сердце от того, что должно случиться. Когда Агнес раздевает меня перед сном, я не в силах на нее смотреть. Я отворачиваюсь.</p>
    <p>— Можете сразу закрыть дверь в свою комнату, — говорю я и чувствую, что она не решается, потому что голос мой звучит неуверенно.</p>
    <p>Она озадачена. Я не смотрю, как она уходит к себе. Слышу, как щелкает щеколда, как она бормочет молитвы. Слышу, как резко обрывается бормотание, когда он подходит к ее двери. Однако она не кричит. Смогла бы я удержаться и не кинуться ей на помощь, если бы она закричала? Не знаю. Но она не кричит, только бормочет что-то тонким голосом, с удивлением, возмущением, а потом — как мне кажется — с ужасом. Но вдруг умолкает, ей заткнули рот или успокоили, и лишь временами слышен теперь шепот да шорох белья — или это ворочаются тела? Потом наступает тишина. И это ужаснее всего: не отсутствие звуков, а обилие мелких, почти не слышных движений, мелкая возня, какую, говорят, можно видеть в чистой капле воды, если смотреть в увеличительное стекло. Я представляю, как она плачет, дрожит — но одежда сброшена, и голые руки ее, усыпанные веснушками, сомкнуты за его спиной, а бескровные губы ищут его губ...</p>
    <p>Я подношу ладони к губам. И чувствую сухую кожу перчаток. Тогда я затыкаю уши. Мне неизвестно, когда он от нее ушел и что она делала после его ухода. Дверь между нами закрыта. Я принимаю лекарство, чтобы легче было заснуть. И на следующее утро просыпаюсь поздно. Я слышу, как она слабым голосом зовет меня из-за двери. Говорит, что заболела. Когда она разлепляет губы, я вижу, что и весь рот внутри покраснел.</p>
    <p>— Скарлатина, — шепчет она и не смотрит мне в глаза.</p>
    <p>В доме боятся инфекции. Да уж, есть чего бояться! Ее переводят на чердак, а в ее горнице зажигают плошки с уксусом — от вони меня чуть не выворачивает. С тех пор я встретилась с ней один лишь раз — когда она зашла попрощаться со мной. Она похудела, и глаза ввалились. Волосы коротко острижены. Я протягиваю ей руку, но она дергается, словно ждет удара, я лишь касаюсь губами ее руки выше кисти.</p>
    <p>Она смотрит на меня с презрением.</p>
    <p>— Сейчас вы со мной добрая, — говорит она, вырывая руку и натягивая рукав, — для битья у вас теперь другой будет. Хорошо бы. Надеюсь, успеете набить ему синяков, пока он вам не набил.</p>
    <empty-line/>
    <p>Слова ее меня слегка обескуражили, но лишь слегка, и, когда она уходит, мне кажется, я начисто о ней забываю. Потому что и Ричарда тоже нет рядом: он уехал за три дня до этого — по делам моего дяди и по нашим, конечно, и все мои мысли — только о нем, о нем и о Лондоне. Лондон! В котором я никогда не была, но который представляю себе так живо, что мне кажется, я его знаю. Лондон, где я наконец обрету свободу, отброшу старое и заживу совсем по-другому — без чужой, навязанной мне воли, без этих давящих переплетов и корешков — без книг! В моем доме совсем не будет бумаги!</p>
    <p>Я лежу на постели и пытаюсь представить дом, в котором буду жить в Лондоне. Но не могу. Вижу только ряд потайных уголков для свиданий — темных, тесных, с душными сводами, комнат, похожих на темницы, — комнат для утех Приапа и Венеры. Я сдаюсь. Ладно, потом я его увижу яснее. Я в этом уверена. Встаю и принимаюсь ходить по комнате и снова думаю о Ричарде, как он рыщет по городу, пробирается в мрачный воровской притон у реки. Представляю грубые приветствия воров, вижу, как он сбрасывает пальто и шляпу, греет руки у камина и оглядывается вокруг. Вижу, как он, подобно Макхиту, вглядывается в окружающие его лица — миссис Аспид, Бетти Стибри, Дженни Козни, Молли Нагли, — и вот наконец та, кого он искал...</p>
    <p>Сьюки Сопли.<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a></p>
    <p>Я думаю о ней. Вижу, какие у нее волосы — светлые, какая фигура — она толстушка, какая походка, какой цвет глаз — я почему-то уверена, что они голубые. Я засыпаю, и она мне снится: говорит со мной, зовет по имени и хохочет.</p>
    <p>Мне снится этот сон, когда в комнате появляется Маргарет. В руке у нее письмо — от него.</p>
    <p>«Она наша», — написано там.</p>
    <p>Я читаю письмо, потом падаю навзничь на подушку и прижимаю его к губам. Губы касаются гладкой бумаги. Словно он мой возлюбленный — или она. Потому что и любовника так страстно не ждут, как я жду ее.</p>
    <p>Но мне нужен не возлюбленный — мне нужна свобода.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я бросаю письмо в огонь и сажусь писать ответ.</p>
    <cite>
     <p>«Буду рада, если Вы сразу же пришлете ее ко мне. Мне она наверняка понравится. От одной мысли о том, что она явилась ко мне из Лондона, где находитесь Вы, мистер Риверс, она уже делается мне дорога». О том, что писать, мы условились заранее, еще до его отъезда.</p>
    </cite>
    <p>Теперь, когда письмо отправлено, мне остается только ждать — день, другой. На третий она приезжает.</p>
    <p>Она должна была быть в Марлоу в три часа дня. Я посылаю за ней Уильяма Инкера — загодя. Но вот я сижу и думаю, что она уже близко, а двуколка возвращается без нее: сильный туман, поезда запаздывают. Я хожу по комнате и не могу остановиться. В пять часов снова посылаю Уильяма на станцию — он снова возвращается один. Тогда я сажусь ужинать вдвоем с дядей. Когда Чарльз наливает мне вина, спрашиваю у него:</p>
    <p>— Есть ли известия о мисс Смит?</p>
    <p>Дядя слышит мой шепот и отсылает Чарльза прочь.</p>
    <p>— Вам что, Мод, приятнее разговаривать со слугами, нежели с вашим дядей? — ехидно замечает он. После отъезда Ричарда он все время брюзжит.</p>
    <p>В наказание он после ужина велит мне почитать гадкую книгу, и одно лишь перечисление жестокостей действует на меня успокаивающе. Но когда я поднимаюсь к себе, в промерзшие и тихие комнаты, меня снова охватывает беспокойство. Маргарет помогает мне снять платье, укладывает в постель, я встаю и начинаю ходить — от камина к двери, от двери к окну — и смотрю, не едет ли кто, не светит ли вдали фонарь двуколки. И вот я его наконец вижу. Он слабо мерцает в тумане и временами мигает — это когда лошадь с экипажем оказывается за деревьями, — он мигает, словно предупреждает об опасности. Прижав руку к груди, смотрю в окно. Вот экипаж приближается, лошадь замедляет шаг — я смотрю не на повозку, не на Уильяма, а на смутную фигуру, что сидит позади него. Они сворачивают за дом, и я бегу в комнату Агнес — теперь это комната Сьюзен, — и приникаю к окну, и наконец ее вижу.</p>
    <p>Она поднимает голову, смотрит на стены конюшни, на циферблат часов. Уильям спрыгивает с повозки и помогает ей спуститься. Лицо ее скрыто под капюшоном. Она во всем темном и кажется очень маленькой.</p>
    <p>Но она — вот она, наяву. Заговор наш стал явью! Я чувствую, что сила его крепнет, и меня охватывает трепет.</p>
    <p>Сейчас, однако, поздно звать ее к себе. Придется еще подождать, а ее тем временем покормят ужином и проводят в горницу, а потом я буду лежать, прислушиваясь к ее шагам и бормотанию, и неотрывно смотреть на дверь — всего-то несколько оструганных дощечек! — что отделяет ее спальню от моей.</p>
    <p>Но не выдерживаю и подхожу к двери, прислушиваюсь — и ничего не слышу.</p>
    <empty-line/>
    <p>На следующее утро Маргарет одевает меня очень тщательно, и, когда она затягивает корсет, я говорю:</p>
    <p>— Наверное, мисс Смит уже приехала. Вы ее видели, Маргарет?</p>
    <p>— Да, мисс.</p>
    <p>— Как вы думаете, она подходит?</p>
    <p>— Куда это подходит?</p>
    <p>— Ну, мне в служанки.</p>
    <p>Она качает головой.</p>
    <p>— Похоже, у нее манеры не очень, — говорит она. — Хотя, конечно, раз пять была во Франции и вообще... Сообщила это мистеру Инкеру.</p>
    <p>— Мы должны быть с ней поласковее. Здесь, после Лондона, ей может показаться скучно.</p>
    <p>Маргарет не отвечает.</p>
    <p>— Попросите миссис Стайлз привести ее ко мне, как только она позавтракает.</p>
    <p>Я всю ночь провела в полудреме, думая о ней. Я должна поскорее увидеть ее — прежде, чем пойду к дяде, иначе я совсем разболеюсь.</p>
    <p>Наконец в половине восьмого я слышу незнакомые шаги в коридоре, что выводит на лестницу черного хода, и миссис Стайлз говорит:</p>
    <p>— Вот мы и пришли.</p>
    <p>В дверь стучат. Где лучше встать? Я встаю у камина. Как с ней говорить? Удастся ли мне не выдать своего волнения, когда с ней заговорю? А она — заметит ли, что я волнуюсь? Или она волнуется сильнее моего? Я чувствую, что лицо мое горит — очень некстати. И тут дверь открывается. Миссис Стайлз входит первой, а потом — вот она передо мной: Сьюзен — Сьюзен Смит — Сьюки Сопли, легковерная девчонка, которая заберет себе мою жизнь и даст мне свободу.</p>
    <p>Действительность меня разочаровала. Потому что, вопреки ожиданиям, она оказалась не такой, как я ее себе представляла. Я думала, она будет похожа на меня, думала, она куда красивее, но она маленькая, худенькая, веснушчатая, и волосы ее цвета дорожной пыли. Подбородок острый. Глаза у нее карие, темнее, чем у меня. Взгляд то прямой, то лукавый: я видела, как она оценивающе посмотрела на мое платье, на перчатки, на туфельки, заметила даже стрелки на чулках. Потом, опомнившись — видно, вспомнила, чему ее учили, — неловко и торопливо присела. Видно, что осталась довольна своим реверансом. И мной довольна. Считает меня дурочкой. Мысль эта почему-то мне неприятна. Я думаю: «Ты приехала в «Терновник» погубить меня». А сама подхожу к ней и беру ее за руку. «Ну что, будем краснеть, дрожать или прятать глаза?» Но она смотрит на меня в упор, и пальцы ее, с обкусанными ногтями, холодные и уверенные.</p>
    <p>Миссис Стайлз наблюдает за нами. Во взгляде ее ясно читается: «Вот девчонка, за которой вы посылали в Лондон. Она-то вам как раз подходит».</p>
    <p>— Можете идти, миссис Стайлз, — говорю я. А потом, когда она поворачивается к двери: — Но вы ведь будете добры к мисс Смит, я знаю.</p>
    <p>И снова смотрю на Сьюзен.</p>
    <p>— Вы слышали, наверное, что я тоже сирота, Сьюзен. Меня привезли в «Терновник» в раннем детстве, я была еще очень мала, очень, и не было никого, кто бы позаботился обо мне. Не могу выразить словами, как миссис Стайлз отнеслась ко мне, только благодаря ей я узнала, какова бывает материнская любовь.</p>
    <p>Я говорю так, а сама улыбаюсь. Дразнить экономку мне не впервой и даже неинтересно. Я делаю это только ради Сьюзен. И когда миссис Стайлз, покраснев, покидает комнату, я веду гостью к огню. Она послушно идет за мной. Садится. Она все делает быстро. Я опять беру ее за руку. Рука у нее тоньше, чем у Агнес, зато грубая. Когда она выдыхает, от нее пахнет пивом. Она говорит. Голос ее вовсе не такой, как в моих мечтах, а звонкий и нахальный, хотя она пытается говорить нежно и кротко. Рассказывает о своем путешествии, о поезде, который вез ее из Лондона, — при слове «Лондон» она старательно выговаривает каждый звук, думаю, она не привыкла произносить его, не привыкла думать о Лондоне как о своей сокровенной мечте, где должны исполниться все желания. Мне странно, что такая хрупкая, такая неприметная девчушка всю свою жизнь прожила в Лондоне, тогда как я все это время просидела в «Терновнике», но мысль эта одновременно и утешает: раз даже такие живут, может, и мне, учитывая все мои таланты, будет там хорошо — и даже лучше, чем ей?</p>
    <p>Так я успокаиваю себя, а сама расписываю ей все ее обязанности. Заметив, что она опять смотрит на мое платье и туфли, я вижу в глазах ее жалость, смешанную с презрением, и, кажется, краснею.</p>
    <p>Говорю:</p>
    <p>— Думаю, вашей прежней госпоже было бы смешно глядеть на меня!</p>
    <p>Я чуть не сорвалась, но, если в моем голосе и была доля язвительности, она этого не заметила.</p>
    <p>— О нет, мисс, — отвечает она. — Леди Алиса была слишком добра, чтобы смеяться над кем бы то ни было, и, кроме того, прекрасно знала, что роскошная одежда ровно ничего не значит, поскольку судят не по ней, а по человеку, который ее носит.</p>
    <p>Она так увлечена этой своей только что придуманной историей — такая простота и бесхитростность, — что я целую минуту приглядываюсь к ней и молчу. Потом снова беру ее за руку.</p>
    <p>— Мне кажется, вы добрая девушка, Сьюзен, — говорю я.</p>
    <p>Она улыбается и изображает скромность. Делает попытку высвободить пальцы.</p>
    <p>— Леди Алиса тоже так говорила, мисс, — отвечает она.</p>
    <p>— Правда?</p>
    <p>— Да, мисс.</p>
    <p>Потом вспоминает о чем-то. Отстраняется от меня, шарит в кармане, вынимает письмо. Оно сложено, запечатано, на нем женским почерком написан адрес, и, конечно же, оно от Ричарда! Поколебавшись, я беру его — и, не распечатывая, уношу подальше от нее.</p>
    <p>«Никаких имен! — сказано в нем. — Но, думаю, Вы догадались, кто вам пишет. Вот девушка, которая сделает нас богатыми — маленькая воровка, в прошлом я имел случай воспользоваться ее мастерством и могу рекомендовать ее Вам. Она наблюдает, как я пишу, и ни о чем не подозревает! Представляю, как она в эту минуту смотрит на Вас. Как не позавидовать ей, потому что мне придется проторчать здесь еще две недели, прежде чем буду иметь счастье увидеть Вас.</p>
    <p>Пожалуйста, сожгите это письмо».</p>
    <p>Мне казалось, я такая же расчетливая и хладнокровная, как он. Но нет, нет, я не такая: я чувствую на себе ее взгляд — в точности как он пишет! — и мне становится страшно. Я сжимаю письмо в руке, потом вдруг понимаю, что стою так уже очень долго. Вдруг она заметила!.. Складываю листок пополам, потом еще раз, потом еще — наконец он больше не складывается. Я и не подозреваю, что она не умеет читать и писать, разве что имя свое, а когда узнаю об этом, то начинаю смеяться — ну прямо гора с плеч. Но все-таки полностью ей не доверяю.</p>
    <p>— Не можете прочесть? — спрашиваю я. — Даже письмо, даже одно слово? — И вручаю ей книгу.</p>
    <p>Она отказывается ее брать, но я настаиваю, она открывает ее, перелистывает страницу и смотрит в текст, но делает все с таким страхом и так неловко, что мне становится ясно: она не притворяется. Наконец она заливается краской.</p>
    <p>Тогда я забираю у нее книгу.</p>
    <p>— Простите, — говорю.</p>
    <p>Но извиняюсь для виду. На самом деле я удивлена. Не умеет читать! Мне кажется это таким же чудом, как то, что святые великомученики не чувствовали боли.</p>
    <p>Бьет восемь часов — пора идти к дяде. У двери задерживаюсь. В конце концов, я должна что-то сказать про Ричарда, говорю, что положено, и замечаю в глазах ее довольный огонек. Она сообщает мне, какой он добрый. И опять говорит так, будто сама в это верит. Может, и верит. Может, там, откуда она пришла, доброта измеряется по другим меркам. Я ощупываю углы и сгибы сложенной записки, что лежит в кармане моей юбки.</p>
    <p>Что она делала без меня в моих комнатах, этого я сказать не могу, но представляю, как она ощупывает шелковую ткань моих платьев, перебирает мои ботинки, перчатки, пояса. Добралась ли она до драгоценностей? Может, придумывает, что с ними делать, когда они ей достанутся: эту брошку оставит себе, из этой выковырнет камни и продаст их, а золотое кольцо, принадлежавшее моему отцу, подарит своему молодому человеку...</p>
    <p>— Вы сегодня рассеянны, Мод, — говорит дядя. — У вас что, есть другое дело, которым вам не терпится заняться?</p>
    <p>— Нет, сэр, — отвечаю я.</p>
    <p>— Может, я утомляю вас этой нехитрой работой? Может, вам хотелось бы все эти годы сидеть в своем сумасшедшем доме? Тогда прошу извинить: мне казалось, я оказал вам услугу тем, что забрал вас оттуда. Но, может, вам лучше среди сумасшедших, чем среди книг?</p>
    <p>— Нет, дядя.</p>
    <p>Он молчит. Я думаю, он вернулся к своим записям. Но он продолжает:</p>
    <p>— Это ведь очень просто: позвать миссис Стайлз и попросить ее отвезти вас обратно. Вы уверены, что вам туда не хочется? Или все-таки послать за Уильямом Инкером с двуколкой? — Говоря так, он наклоняется ко мне и злобно щурится. Потом, помолчав, улыбается чему-то. — Интересно, как они к вам отнесутся, — продолжает он, но уже другим тоном, — вы ведь теперь много чего знаете?</p>
    <p>Он произносит это очень тихо и медленно, потом снова проборматывает свой вопрос: словно жует печенье и говорит с набитым ртом. Я помалкиваю, смотрю в пол. Он поправляет воротник и опять утыкается в свои бумаги.</p>
    <p>— Так, так. «Модистки». Почитайте мне из второго тома, но обращайте внимание на пунктуацию и скажите, где страницы перепутаны. Я их у себя помечу.</p>
    <p>Эту книгу я читаю, когда она приходит за мной, чтобы проводить наверх в мою гостиную. Она стоит у двери, смотрит на ряды книг по стенам, на замазанные окна. Она встала рядом с указательным пальцем, которым дядя мой отметил границу невинности в «Терновнике», точно так же раньше стояла и я, но — опять же, как я когда-то, — по неведению своему она его не замечает и чуть не переступает запретную черту. Я должна удержать ее от этого шага — мне это нужно даже больше, чем дяде! — и, пока он кричит и возмущается, я иду к ней и осторожно беру за руку. Она вздрагивает от моего прикосновения.</p>
    <p>Я говорю:</p>
    <p>— Не бойтесь, Сьюзен. — И показываю ей медную руку в полу.</p>
    <p>Я забыла, что, конечно же, она может смотреть здесь на все — на все, что угодно, — для нее это будут просто чернильные знаки на бумаге. Вспомнив, я опять удивляюсь, и во мне вскипает зависть. Я вовремя отпускаю ее локоть, чтобы со зла не щипнуть.</p>
    <p>Когда мы поднимаемся ко мне, я спрашиваю ее: что она думает о моем дяде?</p>
    <p>Она считает, он сочиняет словарь.</p>
    <p>Приносят завтрак. Мне есть не хочется, и я пододвигаю к ней свою тарелку. Потом откидываюсь на стуле и смотрю, как она проводит пальцем по краю фарфоровой тарелки, с удивлением поглядывает на салфетку, разложенную на коленях. Из нее получился бы неплохой аукционист, агент по продаже домов: на столовые приборы она смотрит так, будто мысленно прикидывает, на сколько потянет металл, из которого они сделаны. Она съедает три яйца, быстро орудуя ложечкой, — не морщится при виде жидкого желтка. Поев, вытирает рот рукой, слизывает с пальца налипшие крошки, глотает.</p>
    <p>«Ты приехала сюда, — думаю я, — чтобы и меня так же проглотить».</p>
    <p>Но, разумеется, я и хочу, чтобы она это сделала. Мне очень нужно, чтобы она это сделала. Я уже мысленно начинаю прощаться со своей прошлой жизнью. Она выходит из меня так быстро, как дым из горящего фитиля, окрашивая стекло черным. Выходит, как нить из паука, готовящегося спеленать трепещущую муху. Я представляю, как серебряная нить оплетает ее. Она об этом не знает. Узнает потом, когда будет поздно, и увидит, как эта нить скрутила ее, спеленала и сделала моим подобием. А сейчас она просто устала и волнуется. Я веду ее гулять по парку, она покорно идет за мной. Потом мы сидим и шьем, она зевает и трет глаза и ничего уже вокруг не замечает. Она кусает ногти, а когда видит, что я смотрю, прячет руку, но через минуту тянет ко рту прядь волос.</p>
    <p>— Вы вспоминаете Лондон? — спрашиваю я.</p>
    <p>Она поднимает голову.</p>
    <p>— Лондон, мисс? — переспрашивает она.</p>
    <p>Я киваю.</p>
    <p>— Что леди делают в Лондоне в это время дня?</p>
    <p>— Леди, мисс?</p>
    <p>— Леди, такие, как я.</p>
    <p>Она беспомощно озирается. Потом, через мгновение, говорит:</p>
    <p>— Делают визиты, мисс.</p>
    <p>— Визиты?</p>
    <p>— Ходят в гости к другим леди.</p>
    <p>— Угу.</p>
    <p>Она не знает. Она все это выдумала. Уверена, что выдумала! Но все равно после этих ее слов сердце мое забилось. «Леди, — сказала я, — такие, как я». Таких, как я, больше нет, и я со страхом представляю, как буду жить в Лондоне, одна, и в гости ко мне никто не зайдет...</p>
    <empty-line/>
    <p>Но ведь и сейчас я одна, и никто не навещает меня. А там со мной будет Ричард, он будет меня направлять, давать советы. Ричард собирается снять нам дом, с комнатами, с дверями, которые будут запираться...</p>
    <p>— Как вы себя чувствуете, мисс? — спрашивает она.</p>
    <p>Может, я поежилась. Она встает, чтобы принести мне шаль. Я смотрю, как она идет. Ступает по ковру уверенно, не обращая внимания на причудливый узор из линий, ромбиков и квадратиков, что сплетается у нее под ногой.</p>
    <p>Я все смотрю на нее и смотрю. Вообще-то мне не следует так долго смотреть на нее, когда она выполняет обычную работу по дому. В семь часов она одевает меня к ужину. В десять укладывает в постель. После этого уходит в свою горницу, и я слышу, как она вздыхает, и вижу, как она потягивается. Свеча в ее комнате освещает ее всю, а я смотрю из темноты. Фигура ее мелькает в дверном проеме: вот она подбирает с пола упавшую завязку, вот берет плащ и отряхивает с него пыль. Она не молится на коленях, как Агнес. Садится на кровать — мне ее теперь не видно, но она поднимает ноги и носком одного ботинка снимает другой. Потом встает и расстегивает платье и, когда оно падает на пол, неуклюже переступает через него, расшнуровывает корсет, потирает бок, опять вздыхает. Уходит в сторону. Я вытягиваю шею, чтобы лучше видеть. Она возвращается уже в ночной сорочке — и дрожит от холода. Я от сочувствия тоже начинаю дрожать. Она зевает. Я тоже зеваю. Она потягивается — с наслаждением, словно в предвкушении сладкой дремоты. И вот уходит, задувает свечу, залезает на кровать — теперь она согреется и уснет...</p>
    <p>Она засыпает быстро, как младенец. И я так когда-то засыпала. Я выжидаю немного, потом достаю материнский портрет и подношу его к губам.</p>
    <p>— Вот и она, — шепчу я. — Вот и она. Она теперь твоя дочь!</p>
    <empty-line/>
    <p>Как все просто! Но, закрыв шкатулку, я опять лежу без сна. Часы вздрагивают и начинают бить. В парке верещит какой-то мелкий зверек — похоже на детский плач. Я закрываю глаза и вспоминаю — хотя давно уже так ясно не вспоминала — сумасшедший дом, мой родной дом, и в нем — безумные женщины с дикими глазами, сестры. Я живо представляю себе спальни сестер, циновки на полу, надпись на побелке: «Моя пища есть творить волю Пославшего Меня».<a l:href="#n_13" type="note">[13]</a>Вспоминаю лестницу, ведущую на чердак, прогулки по крыше, вспоминаю, какой мягкий свинец, если царапнуть ногтем... как страшно смотреть вниз...</p>
    <p>Должно быть, на этой мысли я и заснула — ушла с головой в самые глубины сна. Но потом вдруг проснулась — вернее, не совсем проснулась, тяжелые путы сна все еще тянут меня назад, в темноту. Потому что, открыв глаза, я не понимаю, где я — мне странно все и жутко страшно. Смотрю на свое тело под покрывалом, и так странно — то вижу его, то оно совсем пропадает, то словно распадается на мелкие кусочки, и я не могу вспомнить, сколько мне лет. Я кричу. Зову Агнес. Я и забыла, что ее уже нет. Забыла про Ричарда Риверса и про наш хитроумный план. Я зову Агнес, и кажется, она идет ко мне, но только чтобы забрать мою лампадку. Я думаю, она это делает, чтобы наказать меня. «Не уносите свет!» — прошу я, но она уносит, и я остаюсь в кромешной темноте и слышу, как ходит в петлях дверь и шорох шагов за занавеской. Кажется, проходит много времени, прежде чем свет появляется снова. Но когда Агнес поднимает лампадку и видит мое лицо, она вскрикивает.</p>
    <p>— Не смотрите на меня! — молю я. А потом: — Не уходите! — Потому что чувствую, если она останется, не уйдет, то беда — какая, не знаю, но что-то ужасное — не случится, и меня — или ее — можно будет спасти. Я прижимаюсь к ее щеке и хватаю за руку. Но рука ее белая, хотя должна быть в веснушках. Я смотрю на нее и не узнаю.</p>
    <p>Она говорит чужим голосом:</p>
    <p>— Это Сью, мисс. Вы меня узнаете? Там ничего нет. Вам привиделось.</p>
    <p>— Привиделось?</p>
    <p>Она гладит меня по щеке. Поправляет волосы — не как Агнес. Как никто другой. Она повторяет:</p>
    <p>— Меня зовут Сью, мисс. У Агнес была скарлатина, и ее отправили домой. А теперь вам надо лечь, иначе вы простудитесь и тоже заболеете. Вам нельзя болеть.</p>
    <p>Я сначала ничего не понимаю, но потом сон отпускает меня — я узнаю ее и вспоминаю, кто я, вспоминаю свое прошлое, настоящее и неизвестное будущее. Она мне чужая, но она — часть этого всего.</p>
    <p>— Не уходите, Сью! — прошу я.</p>
    <p>Она не знает, что делать. Когда она отворачивается, я хватаю ее крепче. Но она повернулась, чтобы перелезть через меня, и вот уже залезает под простыню и обвивает меня рукой, губы ее касаются моих волос.</p>
    <p>Она холодная, и мне тоже холодно. Я начинаю дрожать, потом успокаиваюсь и лежу не шевелясь.</p>
    <p>— Ну вот, — тихо говорит она.</p>
    <p>Ее дыхание щекочет мне щеку, ее голос нежно журчит в темноте:</p>
    <p>— Ну вот. А теперь — спать. Будете спать? Ну и умница. Хорошая девочка.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Хорошая девочка» — так она сказала. В этом доме давно уже никто не считает меня хорошей. А она считает. Должна так считать, ради нашего успеха. А я должна быть хорошей, доброй и глупой. Разве о золоте не говорят, что оно хорошее? Я для нее как золото. Она пришла, чтобы погубить меня, но еще не время. Сейчас она должна беречь меня, холить и лелеять, трястись надо мной, как над грудой монет, которые в конце концов промотает...</p>
    <p>Я это знаю, но не могу почувствовать то, что, казалось бы, должна. Я засыпаю в ее объятии, сплю крепко, без снов и, когда просыпаюсь, чувствую рядом ее тепло. Она отодвигается, едва я пошевелилась. Трет глаза. Ее распущенные волосы касаются моих. Черты лица ее от сна утратили прежнюю резкость. Лоб гладкий, ресницы слиплись, а в глазах, когда она глядит на меня, нет ни насмешки, ни злобы... Она улыбается. Зевает. Встает. Одеяло вздымается и падает, обдает меня теплом. Я лежу и пытаюсь припомнить, что было ночью. В сердце трепещет какое-то новое чувство — стыд или, может, испуг. Я кладу руку туда, где спала она, — простыня холодна.</p>
    <p>Она тоже изменилась. Стала увереннее, добрее. Маргарет приносит воды, наливает в тазик.</p>
    <p>— Готовы, мисс? — говорит моя новая горничная. — Лучше поскорее.</p>
    <p>Мочит полотенце, отжимает и, пока я стоя пытаюсь снять сорочку, проводит влажной материей по моему лицу и под мышками. Я у нее теперь вместо ребенка. Она усаживает меня, чтобы расчесать волосы. И приговаривает:</p>
    <p>— Как спутались-то! Чтобы расчесать такой веник, надо начать с кончиков...</p>
    <p>Агнес умывала и причесывала меня торопливо, и каждый раз, когда расческа застревала, нервничала и дергала. Как-то я ее даже стукнула туфлей — сильно, так, что пошла кровь. А теперь я сижу перед Сьюзен — Сью, ночью она называла себя Сью, — сижу тихо и терпеливо, пока она распутывает колтуны на моих волосах, и смотрю на свое отражение в зеркале...</p>
    <p>Хорошая девочка.</p>
    <p>Потом я говорю:</p>
    <p>— Спасибо, Сью.</p>
    <p>Я часто говорю так, и в этот день, и в последующие дни и ночи. Агнес я такого не говорила. «Спасибо, Сью», «хорошо, Сью» — когда она просила меня сесть или встать, поднять руку или ногу. «Нет, Сью» — когда она спрашивала, не туго ли затянуто платье.</p>
    <p>«Нет, мне не холодно», но она хочет в этом убедиться (мы гуляем по парку): подправляет у ворота плащ, чтобы я не простыла. Нет, мои ботинки не промокли от росы — но она проверяет пальцем, сунув его между чулком и краем ботинка, чтобы удостовериться. Я не должна простужаться. Я не должна утомляться. «Может, вы уже находились, мисс?» Я не должна болеть. «Опять завтрак на тарелке остался. Ну хоть чуточку!» Я не должна стать худышкой. Я гусь, которого откармливают, чтобы потом зарезать.</p>
    <p>Конечно, хотя она этого и не знает, как раз ей-то и не мешает потолстеть — ей, которая со временем приучится засыпать, просыпаться, одеваться, гулять по приказу, по сигналу, по звуку колокольчика. Она думает, что ублажает меня. Думает, что жалеет меня! Она привыкает к порядкам в доме, не подозревая, что привычки и одежды, что сейчас сковывают меня, скоро скрутят ее саму... Обернутся вокруг, как сафьян или шагрень... Я привыкла думать о себе как о своего рода книге. Я и есть книга — для нее: она смотрит на меня беспомощным взглядом, не может прочесть, видит лишь форму, но не понимает текста. Она замечает лишь то, что снаружи — «Ах, какая вы бледненькая!» — но не подозревает, какая бурная, порочная кровь бьется внутри.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я не должна была этого делать. Но не могу иначе. Я слишком прониклась мыслью — эту мысль она подсказала, — что я всего лишь глупая девочка, которую судьба обделила и которой снятся кошмары. Но никаких кошмаров мне не снится, пока она спит рядом, и под этим предлогом я заманиваю ее к себе в постель и на вторую ночь, и на третью. А потом это становится обычным делом. Поначалу она ведет себя настороженно, но, оказывается, ей не нравятся балдахин и занавеси. Каждый раз она, подняв свечу, вглядывается в складки материи.</p>
    <p>— А вдруг там мошки какие или паук — возьмет да и свалится?</p>
    <p>Она хватается за столбик и трясет изо всех сил — падает один жук, и нас обдает облаком пыли.</p>
    <p>Однако, привыкнув, она ложится без уговоров, и по тому, как легко и естественно она сворачивается, обнимая меня рукой, я догадываюсь, что она привыкла спать не одна. Интересно только с кем.</p>
    <p>— У вас есть сестры, Сью? — спросила я ее как-то раз, может быть, через неделю после ее приезда. Мы гуляем вдоль реки.</p>
    <p>— Нет, мисс.</p>
    <p>— А братья?</p>
    <p>— Насколько мне известно, нет, — отвечает она.</p>
    <p>— И вы росли, как и я, в одиночестве?</p>
    <p>— Ну нет, мисс, не то чтобы в одиночестве... В общем, с двоюродными сестрами и братьями.</p>
    <p>— Ага, с двоюродными... Вы хотите сказать, с детьми вашей тети?</p>
    <p>— Тети? — Она, похоже, не понимает.</p>
    <p>— У вас же есть тетя, няня мистера Риверса.</p>
    <p>— Ой! — Она моргает. — Да, мисс. Конечно...</p>
    <p>Она отворачивается от меня, взгляд ее задумчив.</p>
    <p>Она вспомнила о доме. Я пытаюсь представить, какой он, — и не могу. Пытаюсь представить ее двоюродных братьев и сестер: грубые такие мальчишки и девчонки, скуластые, с острым подбородком, как у нее...</p>
    <p>Она вздыхает.</p>
    <p>— Ничего, — говорю я, как добрая госпожа несчастной служанке. — Смотрите, вон идет баржа. Можно послать с ней привет. Мы обе пошлем приветы — в Лондон.</p>
    <p>«В Лондон», — повторяю я про себя. Там Ричард. Я тоже буду там, через месяц. А вслух говорю:</p>
    <p>— Темза их донесет, даже если баржа не сможет.</p>
    <p>Однако она смотрит не на баржу, а на меня.</p>
    <p>— Темза? — переспрашивает она.</p>
    <p>— Река, — поясняю я. — Эта река.</p>
    <p>— Эта полоска воды и есть Темза? Нет, мисс, вы шутите. — Она неуверенно улыбается. — Как такое может быть? Темза — она такая широкая... — Она разводит руки в стороны. — А эта... узкая. Видите?</p>
    <p>Я отвечаю, что, как мне кажется, реки чем дальше текут, тем шире становятся. Она качает головой.</p>
    <p>— Такая узенькая полоска воды? — снова говорит она. — Да в той воде, что мы берем из крана, и то больше жизни, чем в этой... Ой, мисс! Гляньте туда.</p>
    <p>Баржа проплыла мимо нас. На корме ее крупные буквы: «РОТЕРХИТ», но она показывает не на них, а на пятна мазута от работающего двигателя.</p>
    <p>— Видите? — чуть не кричит она. — Вот какая Темза. Темза такая в любое время дня и ночи, в любое время года. Посмотрите, сколько красок. Тысячи цветов...</p>
    <p>Она улыбается. Когда она улыбается, она почти красива. Потом пленка мазута становится тоньше, вода коричневеет, и улыбка сходит с ее лица. И у нее снова вид воровки.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вы понимаете, я должна была ее презирать. Иначе как бы смогла я сделать то, что задумала? Как смогла бы обмануть ее и погубить? Это все потому, что я слишком долго была с ней рядом. Мы должны были довериться друг другу. А ее представление о доверительности не такое, как у Агнес, не такое, как у Барбары, и не такое, как вообще у горничных. Она слишком открытая, слишком смелая, слишком вольная. Она зевает, потягивается. Расчесывает болячки и ссадины. Пока я шью, она разглядывает старую царапину на руке. Потом спрашивает:</p>
    <p>— Можно булавку?</p>
    <p>А когда я достаю из шкатулки свою иголку и протягиваю ей, она минут десять ковыряет кожу острием. Потом возвращает мне иголку.</p>
    <p>Но передает осторожно, чтобы я не уколола палец.</p>
    <p>— Смотрите не уколитесь, — говорит она так просто и по-доброму, и я на миг забываю, что она бережет меня для Ричарда. Думаю, она и сама об этом забыла.</p>
    <p>Однажды на прогулке она берет меня под руку. Для нее это ровно ничего не значит, а меня будто молнией пронзило. В другой раз, долго просидев на стуле, я жалуюсь, что ноги затекли: она опускается передо мной на колени, расшнуровывает ботинки, берет мои ступни в свои ладони и греет их — сначала растирает, а потом дует на пальцы. Она начинает одевать меня по своему вкусу, вносит маленькие изменения в мою одежду, в прическу, в убранство комнат. Приносит живые цветы, выбрасывает вазы с сухими листьями, которые издавна стояли в спальне на столиках, а вместо них приносит примулы — она их собирает на дальних лужайках дядиного парка.</p>
    <p>— Конечно, в деревне таких цветов, как у нас в Лондоне, не достать, — говорит она, ставя их в стакан, — но и эти довольно миленькие, правда?</p>
    <p>Она велит Маргарет брать у мистера Пея побольше углей для моего камина. Так просто! И все же никто прежде не догадывался сделать это для меня, даже я сама не догадывалась и в течение нескольких зим мерзла. От тепла окна запотевают. Она любит стоять у окна и рисовать на стекле кольца, сердечки и завитки.</p>
    <p>Как-то мы возвращаемся с ней от дяди, и я вижу на столике игральные карты. Эти карты, скорее всего, принадлежали моей матери, это ведь были ее комнаты, здесь вообще много ее вещей, и хотя поначалу я расстроилась — представила себе, как мать тут ходила, а там сидела, разбрасывала разноцветные карты по скатерти. Вот она, еще незамужняя, еще в здравом рассудке, сидит, подперев щеку ладонью, может, вздыхает и ждет, ждет чего-то...</p>
    <p>Я взяла одну карту. В перчатке держать ее неудобно — скользкая. Но за дело взялась Сью — и стол преобразился: она собирает их, тасует, раскладывает ровно, аккуратно. И золотисто-красная колода сверкает в ее руках, как груда драгоценностей. Конечно, она удивлена тем, что я не умею играть, и сразу же усаживает меня, чтобы обучить. В карточных играх важны лишь удача да простой расчет, но она играет серьезно, рьяно — расправив карты веером, склоняет голову набок, щурится... Когда мне надоедает, она играет одна или ставит карты на ребро, соединяет верхние края и сооружает из них высокую конструкцию — что-то вроде пирамиды, а сверху обязательно кладет короля и королеву.</p>
    <p>— Смотрите, — говорит она, когда пирамида готова. — Смотрите сюда, мисс. Видите?</p>
    <p>И вынимает карту из основания пирамиды, и, когда постройка рушится, она хохочет.</p>
    <p>Хохочет. Для «Терновника» это звук незнакомый, чуждый, все равно что смеяться в церкви или в тюрьме. А еще она поет. Однажды заговорили о танцах. Она вскакивает, подбирает юбку, чтобы показать мне движение. Потом и меня поднимает, и вертит, и кружит, и, когда она прижимается ко мне, я слышу, как стучит ее сердце — словно она передает его мне и оно становится моим.</p>
    <empty-line/>
    <p>В конце концов я разрешаю ей подправить расколовшийся зуб серебряным наперстком.</p>
    <p>— Дайте-ка посмотрю, — говорит она. Она видела, как я терла щеку. — Подойдите к свету.</p>
    <p>Я встаю у окна, закидываю назад голову. Рука у нее теплая, дыхание — от нее чуть пахнет пивом — тоже теплое. Она ощупывает десну.</p>
    <p>— Да уж, он острее... — Она убирает руку.</p>
    <p>— Чем змеиный, Сью?</p>
    <p>— Чем иголка, хотела я сказать, мисс. — Она озирается.— А разве у змей бывают зубы, мисс?</p>
    <p>— Думаю, да, раз они кусаются.</p>
    <p>— Верно, — говорит она рассеянно. — А я думала, они беззубые...</p>
    <p>Она уходит в спальню. В открытую дверь я вижу постель и под ней, задвинутый поглубже, ночной горшок. Сколько раз она предупреждала меня, как легко фарфор бьется, если, вставая утром, наступишь не туда, да можно и охрометь. Точно так же серьезно просила не наступать босыми ногами на волосы (потому что волосы — как черви, говорила она, могут впиться в босую ногу, и тогда заболеешь) и еще говорила о том, что нельзя мазать ресницы нечистым касторовым маслом и что не следует безрассудно — если за вами кто-то гонится или надо спрятаться — лезть вверх по печной трубе. Сейчас же, рассматривая разные предметы на моем туалетном столике, она ничего не говорит. Я жду, потом окликаю ее.</p>
    <p>— А знаете вы кого-нибудь, кого покусала змея, Сью? — спрашиваю я.</p>
    <p>— Кусала змея, мисс? — Она появляется в дверях, но все еще хмурится. — В Лондоне? Вы хотите сказать, в зоопарке?</p>
    <p>— Ну да, может, в зоопарке.</p>
    <p>— Не могу сказать, не знаю.</p>
    <p>— Странно. Мне казалось, вы знаете, должны знать.</p>
    <p>Я улыбаюсь, Сью — нет. Она протягивает мне ладонь, на ладони наперсток. Я догадываюсь, что она собирается делать, и, верно, взгляд мой страшен.</p>
    <p>— Больно не будет, — говорит она, видя мое испуганное лицо.</p>
    <p>— Правда?</p>
    <p>— Да, мисс. Если что, крикните, и я тогда перестану.</p>
    <p>Мне не больно, я не кричу. Но странные чувства: скрежет металла, крепкая хватка ее пальцев, тепло ее дыхания. Когда она изучает подпиленный зуб, я могу смотреть только в ее глаза: на одном из них темная, почти черная крапинка. Я вижу ее щеку — гладкую, ее ухо — маленькое и аккуратное, в мочке — дырочка, чтобы носить серьги и кольца.</p>
    <p>«Проткнули? Как?» — спросила я ее как-то раз и потянулась пощупать крохотные ямочки.</p>
    <p>«Ну как, мисс, иголкой, — ответила она, — и еще, конечно, нужен кусочек льда».</p>
    <p>Наперсток трет. Она улыбается.</p>
    <p>— Моя тетушка так делает малышам, — говорит она. — И мне тоже делала. Ну вот, почти готово! Ха! — Она ощупывает зуб. Потом снова точит. — С малышами труднее, конечно. Если наперсток соскочит — все, с концами. На моей памяти несколько так пропало.</p>
    <p>Я не знаю, что она имеет в виду — детей или наперстки. Пальцы ее и мои губы намокли. Я глотаю слюну. Какая огромная, оказывается, у нее рука! Я думаю о черном налете на серебре, и мне кажется, что он растворился и я ощущаю его вкус. Если она слишком долго будет точить, я не выдержу, но наперсток движется медленнее, потом останавливается. Она снова пробует зуб пальцем.</p>
    <p>Меня покачивает. Она так долго, так крепко держала меня, что, когда отпускает, меня словно обдает холодом. Я ощупываю языком подпиленный зуб. Вытираю губы. Замечаю, что на ее руке, у самых костяшек, пропечатались следы моих зубов. А наперсток блестит — вовсе он не почернел. А привкус — это был, верно, привкус ее кожи, вот и все.</p>
    <p>Может ли госпожа почувствовать вкус пальцев служанки? Если верить дядиным книгам, то может. И от этой мысли меня бросает в жар.</p>
    <p>И когда я стою так, вспоминаю и заливаюсь краской стыда, в комнату мою входит девушка с письмом от Ричарда. Я и забыла, что жду от него письма. Я и думать забыла про наш план, про наш побег, про нашу женитьбу и про ворота психиатрической лечебницы. И о нем тоже забыла. Однако я должна о нем подумать. Я беру письмо и дрожащей рукой ломаю печать.</p>
    <p>«Вы, верно, так же считаете дни, как и я? — пишет он. — Знаю, что считаете. Она сейчас с Вами? Она видит Ваше лицо? Покажите ей, что Вы рады. Улыбнитесь, скажите «ах» или что-нибудь в этом роде. Нам недолго ждать. Мои дела в Лондоне сделаны, и я возвращаюсь!»</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава десятая</p>
    </title>
    <p>Письмо подействовало на меня так, словно гипнотизер вдруг щелкнул пальцами перед самым моим носом: я очнулась и не сразу поняла, где нахожусь и что все это значит. Вот Сью, у нее на руке след — это я прикусила. Вот подушки на кровати: на них еще свежи две вмятины. Вот цветы на столике у камина. В комнате жарко. Слишком жарко, но я все равно дрожу, будто мне холодно. Она замечает. Смотрит мне в глаза и кивает на листок, который я все держу в руке.</p>
    <p>— Хорошие новости, мисс? — спрашивает она, и, похоже, письмо и на нее странным образом подействовало, потому что голос ее звучит теперь иначе: так нарочито беззаботно, а взгляд пронзительный.</p>
    <p>Она убирает наперсток в шкатулку, а сама все глядит, глядит на меня. А я не могу поднять на нее глаз. Ричард скоро будет здесь. Чувствует ли она то же, что и я? Во всяком случае, вида не подает. Она расхаживает по комнате, садится — все как всегда. Завтракает. Достает карты, привычно тасует их, раскладывает. Я стою перед зеркалом и вижу, как она тянется за картой, берет ее, переворачивает, кладет рядом с другой, отбирает королей, выкладывает тузы... Смотрю на свое отражение и думаю, почему я — это я: вот овал лица, вот губы, слишком полные, слишком пухлые, слишком розовые. Наконец она собрала колоду и говорит: я могу их сейчас перемешать, и тогда она предскажет мне будущее. Она говорит это совершенно серьезно, без тени насмешки, и я почему-то иду к ней, сажусь рядом и непослушными пальцами кое-как тасую карты, а она собирает их и выкладывает на столе.</p>
    <p>— Эти показывают, что было, — говорит она таинственно. — А вот эти — что есть.</p>
    <p>Она совсем как девчонка теперь, и мы, склонив головы, перешептываемся, как шепчутся, наверное, наши сверстницы в гостиных, в классах или в буфетных: «Вот кавалер, он на коне. А это долгая дорога. Это бубновая дама — к деньгам», — и верно, у меня есть брошь, усыпанная бриллиантами. Я о ней только что вспомнила. И я вновь представляю, как Сью глядит на камушки, приценивается...</p>
    <p>В конце концов, мы не обыкновенные девчонки, и мы не в классе, и моя судьба интересна ей лишь постольку, поскольку она считает ее своей. Как она щурится! И уже не шепчет, а вещает! Я отодвигаюсь от нее, а она, ничего не замечая, перебирает карты, смотрит на них и хмурится. Одну она уронила и даже не заметила: это двойка червей. Я придавливаю ее каблуком (мне кажется, одно из этих нарисованных сердец мое) и втаптываю со всей силы в ковер.</p>
    <p>Когда я поднимаюсь со стула, она находит ее и тщетно пытается разгладить, потом снова утыкается в пасьянс.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я снова смотрю на ее руки. Они стали белее, и ногти теперь ровные, без заусениц. У нее маленькие ручки, а в перчатке покажутся и того меньше — и будут совсем как у меня.</p>
    <p>Это необходимо. Раньше надо было об этом подумать. Ричард скоро будет здесь, а у меня еще столько всего не сделано, я чувствую, как уходят, ускользают, словно юркие рыбы в глубину, мои часы и дни — их не поймать уже, не задержать. Ночью мне не спится. Когда наутро она приходит меня одеть, я хватаю ее за рукав.</p>
    <p>— Ваше платье, Сью, какое-то затрапезное, — говорю я. — Мне кажется, вам пора переменить его.</p>
    <p>Она отвечает, что другого у нее нет. Тогда я достаю из шкафа бархатное платье и заставляю ее примерить. Она неохотно оголяет плечи, вылезает из юбки и отворачивается от меня, стесняется. Платье ей узковато. Я с трудом застегиваю крючки. Поправляю на ней пышные складки юбки и иду за шкатулкой, где лежит брошь — та самая, с бриллиантами, — и бережно прикалываю ей на грудь, у самого сердца.</p>
    <p>Потом подвожу ее к зеркалу.</p>
    <p>Но тут входит Маргарет и уводит ее от меня.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Я привыкла к ней, к тому, что она всегда рядом, живет, дышит, движется, — она для меня уже не просто наивная дурочка, которая старательно исполняет отведенную ей по плану роль, не Сьюки Сопли, а девочка, у которой есть свое прошлое, девочка со своими привычками и пристрастиями. И только сейчас до меня дошло, как же она похожа на меня лицом и фигурой, и я вдруг словно воочию увидела, что мы с Ричардом собираемся сделать. Прижавшись щекой к резному столбику балдахина, я смотрю на нее, как она охорашивается перед зеркалом — поворачивается то так, то эдак, расправляет юбку, — вживается в новое тесное платье.</p>
    <p>— Вот бы тетушка моя на меня сейчас посмотрела! — радуется она, а я думаю: «Интересно, кто ждет ее там, в разбойничьей берлоге, — тетка, мать или, может, бабка?..» Представляю, как та, должно быть, места себе не находит, считает дни, когда ее маленькая воровка вернется домой... Вижу, как та ходит, по очереди перебирает ее вещицы — вещи Сью: то ленту потрогает, то бусы, то какой-нибудь безвкусный браслет...</p>
    <p>Она их вечно будет перебирать, но пока она об этом и не подозревает. Как и Сью, целуя тетушку в морщинистую щеку, не подозревала, что целует ее в последний раз.</p>
    <p>Так я размышляю, и мне становится жаль ее. Очень странно, подумала я и вдруг испугалась. Испугалась того, какой ценой придется заплатить за мое будущее. И само это будущее меня пугает — своей неизведанностью, а также теми незнакомыми и неуправляемыми чувствами и эмоциями, которые оно таит в себе.</p>
    <p>Она об этом ничего не знает. Он тоже не должен знать. Он появляется у меня в гостиной после полудня — как во времена Агнес, — берет меня за руку, заглядывает в глаза, склоняется для поцелуя.</p>
    <p>— Мисс Лилли, — произносит он, и голос его дрожит от нежности.</p>
    <p>Он одет во все темное, строг и подтянут. Но все же проскальзывает в его манере держаться некая наглая самоуверенность, она едва заметна и ощущается лишь вблизи, подобно терпкому облачку духов. Даже сквозь перчатку я чувствую жар его губ.</p>
    <p>Он оборачивается к Сью, та пытается сделать реверанс. Платья с корсажем не приспособлены для этого: она неуклюже, рывком, приседает, бахромчатая оборка на юбке смешно трясется. Она заливается краской.</p>
    <p>Я вижу, он улыбается украдкой. Но вижу также, что он оценил платье и, верно, заметил белизну ее рук.</p>
    <p>— Я чуть не принял ее за леди, клянусь вам! — говорит он, обращаясь ко мне.</p>
    <p>И подходит к ней ближе. Рядом с ней он кажется еще выше — большой и черный, точно медведь. А она — как тростинка. Он берет ее за руку — какая большая у него ладонь, вся ладошка ее скрылась в его горсти, — и говорит:</p>
    <p>— Итак, Сью, надеюсь, на новом месте вы показали себя как хорошая служанка?</p>
    <p>Она смотрит в пол.</p>
    <p>— Я тоже на это надеюсь, сэр.</p>
    <p>— Да, — отвечаю я за нее. — Сью — хорошая девушка. Очень-очень хорошая.</p>
    <p>Но чувствую, что слова мои звучат неубедительно. Он отпускает ее руку.</p>
    <p>— Ну конечно, — миролюбиво говорит он, — она и должна быть хорошей, всякая девушка обязана быть хорошей, когда у нее перед глазами такой пример для подражания, как вы, мисс Лилли.</p>
    <p>— Вы так добры, — отвечаю я.</p>
    <p>— Любой джентльмен просто обязан быть добрым — рядом с вами.</p>
    <p>И смотрит на меня. Он заметил меня, сделал сообщницей, он намерен вырвать меня из «Терновника», да так, чтобы я не поранилась, и я была бы не я, не дядина племянница, если бы смогла выдержать этот его взгляд без жуткого, идущего откуда-то из самых глубин трепета. Но я ощущаю этот подлый трепет, и ноги мои подкашиваются. Я улыбаюсь, и улыбка получается натужная.</p>
    <p>Сью отворачивается. Неужели она думает, это я от любви? От этой мысли скулы мои сводит, я улыбаюсь деревянными губами. Ни ей в глаза смотреть нет сил, ни ему. Он отходит к двери, знаком подзывает ее к себе, и они стоят там пару минут, шушукаются. Он дает ей монету — я вижу, как блеснул желтый кружочек, — кладет монету на розовую ладонь, прижимает своими сильными пальцами — будто лапа с когтями. Она еще раз делает неловкий реверанс.</p>
    <p>Теперь моя улыбка как посмертная маска. Когда она поворачивается ко мне, я не могу на нее смотреть. Ухожу в спальню, закрываю за собой дверь, ложусь лицом вниз на кровать — и меня прорывает: я корчусь от беззвучного смеха, он хлещет из меня, как фонтан грязной воды, так, что невозможно удержаться, — потом приступ проходит, и я затихаю.</p>
    <empty-line/>
    <p>— Как вам ваша новая горничная, мисс Лилли? — спрашивает он за обедом, глядя в свою тарелку.</p>
    <p>Он ловко орудует ножом, отделяя рыбу от костей — кости тонкие, почти прозрачные, поверх рыбы дрожит толстый слой застывшего жира и соуса. Зимой еду нам подают почти остывшую, а летом — слишком горячую.</p>
    <p>Я отвечаю:</p>
    <p>— Очень... послушная, мистер Риверс.</p>
    <p>— Так вы считаете, она подходит?</p>
    <p>— Думаю, да.</p>
    <p>— И у вас нет претензий к моей рекомендации?</p>
    <p>— Нет.</p>
    <p>— Ну что ж, я рад.</p>
    <p>Он специально так долго об этом говорит. Дядя наконец услышал.</p>
    <p>— О чем речь? — уточняет он.</p>
    <p>Я утираю губы салфеткой.</p>
    <p>— О моей новой горничной, дядюшка. О мисс Смит, которая поступила на место мисс Фи. Вы видели ее, и не раз.</p>
    <p>— Скорее слышал — как она грохает каблуками у моей библиотеки. Так что она?</p>
    <p>— Она прибыла ко мне по рекомендации мистера Риверса. Когда он встретил ее в Лондоне, она как раз подыскивала место, и мистер Риверс был так любезен, что вспомнил обо мне.</p>
    <p>Дядя удивленно переводит взгляд с Ричарда на меня и обратно, словно пытается почуять, откуда ветер дует.</p>
    <p>— Неужели? — спрашивает он медленно и тихо. — Мисс Смит, говорите?</p>
    <p>— Мисс Смит, — говорю я твердо, — которая сменила мисс Фи. — Я невозмутимо очищаю от соуса вилку и нож. — Мисс Фи, папистку.</p>
    <p>— Папистку! Ха! — восклицает дядя и вновь возвращается к еде.</p>
    <p>— Послушайте, Риверс, — говорит он чуть погодя.</p>
    <p>— Да, сэр?</p>
    <p>— Ну, скажите мне — конечно, если вы только знаете, — есть ли на свете институт, более погрязший в изощренных видах разврата, чем Римско-католическая церковь...</p>
    <p>И до самого конца ужина он уже не обращает на меня ни малейшего внимания. И лишь потом велит мне почитать часок из старинной книги «Жалобы монашек на монахов».</p>
    <empty-line/>
    <p>Ричард сидит и слушает, он спокоен. Но когда я, закончив чтение, встаю, чтобы уйти, он тоже поднимается:</p>
    <p>— Позвольте мне вас проводить, — говорит он.</p>
    <p>Дядя не смотрит на нас — он занят своим делом. В руках у него перочинный ножик с перламутровой ручкой, старинное лезвие изогнуто серпом, он чистит им яблоко — маленькое горькое яблоко, какие во множестве растут у нас в саду.</p>
    <p>Убедившись, что дядя не смотрит на нас, Ричард бросает на меня выразительный взгляд. Но тон его по-прежнему подчеркнуто вежлив.</p>
    <p>— Хотел бы спросить вас, намерены ли вы продолжать уроки рисования, раз я вернулся? Мне бы хотелось продолжить.</p>
    <p>Он ждет, что я скажу. Но я молчу.</p>
    <p>— Могу я, как обычно, прийти к вам завтра?</p>
    <p>Я опять не отвечаю. Он чуть приоткрыл передо мной дверь, но удерживает ее, так что я и рада бы выйти, да не могу. Теперь он качает головой.</p>
    <p>— Вы чересчур скромны, так не годится, — говорит он, но я понимаю, что в мыслях у него другое: «Вы должны быть твердой!» — Вы ведь сильная, правда?</p>
    <p>Я киваю.</p>
    <p>— Ну и хорошо. Я зайду за вами в обычный час. Покажете мне работы, которые выполнили в мое отсутствие. Осмелюсь сказать, что еще немного усилий — и кто знает? Думаю, вскоре вы удивите дядюшку своими познаниями и мастерством. Как вы сами считаете? Хватит нам двух недель? Или, на худой конец, трех?</p>
    <p>И вновь от его дерзости, от его напора во мне поднимается ответная горячая волна, но сквозь нее или рядом с ней пробивается странное ощущение, которое и не знаю как назвать, — что-то вроде паники. Он ждет, что я скажу, а я не решаюсь. Мы ведь тщательно все спланировали. Одну мерзость уже сделали. Остается сделать следующую. Я знаю, чего сейчас от меня ждут. Я знаю, что должна притворяться влюбленной в него, потом открыться Сью. Только и всего! Я так ждала этой возможности! Как долго, с тоской глядя на стены этого дома, я думала про себя: пусть бы они рухнули и я оказалась бы на свободе! Но день моей свободы приблизился, а я почему-то сомневаюсь. А почему — даже сказать боюсь. Я смотрю на нож в дядиной руке, на перламутровую рукоятку, на яблоко, которое с такой легкостью уступает ножу свою оболочку.</p>
    <p>— Думаю, три недели, — выдавливаю я наконец. — Может быть, и больше, если я не буду уверена, что готова.</p>
    <p>Красивое лицо его искажает мимолетная гримаса гнева, но голос, когда он заговорил, звучит предельно вежливо:</p>
    <p>— Вы скромничаете. Не преуменьшайте свои таланты. Трех недель хватит за глаза, уверяю вас.</p>
    <p>Наконец он открывает дверь, пропуская меня вперед. Я не оборачиваюсь, но, поднимаясь по лестнице, точно знаю, что он смотрит мне в спину, словно желая убедиться, что со мной ничего не случится, — как истинный дядюшкин друг.</p>
    <empty-line/>
    <p>Придет время, и он будет еще заботливее, но пока все снова катится по накатанному руслу. С утра он работает с гравюрами, потом поднимается наверх давать мне уроки рисования, чтобы побыть со мной наедине: поглядывает умильно, воркует нежно, пока я вожу кистью по листу, — словом, старательно изображает влюбленного.</p>
    <p>Все опять как прежде — разве что Агнес исчезла, а вместо нее теперь Сью.</p>
    <p>А Сью — это вовсе не Агнес. Она кое-что знает. Она знает, зачем она здесь. Знает, что должна делать. Должна прислушиваться и следить, как бы мистер Риверс не подошел к ее госпоже слишком близко, не нашептал бы украдкой чего недозволенного. А еще она знает, что, когда он это делает, ей следует отвернуться и притвориться глухой.</p>
    <p>И она отворачивается — я вижу, как отворачивается, но краем глаза все-таки подглядывает: ловит наше отражение в зеркале или на оконном стекле, следит даже за нашей тенью!</p>
    <p>Комната, которую я за долгие годы изучила как свои пять пальцев, как узник тюремную камеру, кажется мне теперь совсем другой. В ней так много блестящих поверхностей — и глаза ее следят за мной отовсюду.</p>
    <p>Когда я ловлю на себе ее взгляд, он ровным счетом ничего не выражает, но с Ричардом, замечаю я, они понимающе переглядываются, и я не в силах глядеть на нее...</p>
    <p>Потому что, конечно же, хоть она и много знает, да только знание это фальшивое и бесполезное, меня ужасает, как она лелеет эту свою тайну. Она не подозревает, что она — самый главный винтик в нашем плане, вокруг чего все вертится; она-то считает, что этот винтик — я. Ей и невдомек: Ричард, делая вид, что обманывает меня, смеется над ней, что, кинув ей пару слов или улыбнувшись, он тут же поворачивается ко мне и в открытую ухмыляется или гримасничает.</p>
    <p>И если раньше, когда он дразнил Агнес, у меня возникало желание тоже ее помучить, теперь этого нет. Присутствие Сью меня сковывает — и я то вдруг пускаюсь безрассудно, вслед за Ричардом, изображать бурную страсть, а то начинаю смущаться под ее пристальным взглядом. То целый час я смелая и уверенная, то кроткая и застенчивая, а потом, когда ему пора уже уходить, начинаю дрожать. Я боюсь, что сама себя выдам, а она принимает внезапную дрожь или учащенное дыхание за проявление влюбленности.</p>
    <p>Ричард, однако, так не считает — для него это явно признак того, что я дала слабину.</p>
    <p>Так тянутся дни: вот первая неделя миновала, пошла вторая. Я чувствую его недоумение и растущее нетерпение: оно накапливается, и ему нет выхода — он злится. Смотрит на мою работу и качает головой.</p>
    <p>— Боюсь, мисс Лилли, — говорит он, причем не раз и не два, — что вам не хватает уверенности. Я-то полагал, у вас рука тверже. Думаю, что месяц назад она и была тверже. Только не говорите, что забыли все наши уроки в мое отсутствие. Столько труда затрачено! Вам следует знать, что, когда художник пишет, он делает это твердой, уверенной рукой, сомнения недопустимы. Потому что это ведет к слабости, а это приводило к неуспеху и более сложных композиций. Вы понимаете, что я хочу сказать? Вы меня понимаете?</p>
    <p>Я не отвечаю. Он уходит, а я остаюсь стоять с кистью у мольберта. Сью подходит ко мне.</p>
    <p>— Не обращайте внимания, мисс, — успокаивает она, — мистер Риверс сгоряча обругал ваш рисунок. А по мне, груши почти как настоящие.</p>
    <p>— Вы правда так думаете?</p>
    <p>Она кивает. Я вглядываюсь в ее лицо — заглядываю в глаза: на одном, в самой глубине, темно-коричневое пятнышко. Перевожу взгляд на бесформенные пятна краски, что набросала на картон.</p>
    <p>— Да нет, Сью, мазня получилась.</p>
    <p>Она кладет ладонь мне на руку.</p>
    <p>— Ну и что, вы же еще учитесь?</p>
    <empty-line/>
    <p>Да, учусь, но недостаточно быстро.</p>
    <p>Тогда он предлагает пойти в парк прогуляться.</p>
    <p>— Будете учиться писать пейзажи.</p>
    <p>— Не стоит, — возражаю я.</p>
    <p>У меня есть любимые дорожки, где мы гуляли со Сью. Гулять там вместе с ним мне не хочется.</p>
    <p>— Лучше не надо, — повторяю я.</p>
    <p>Он хмурит брови, потом улыбается.</p>
    <p>— Как ваш учитель, я настаиваю.</p>
    <p>Хоть бы дождь пошел! Но в небе над «Терновником» — всю зиму напролет оно было затянуто серой мглой, а по мне, семь долгих лет! — теперь, как назло, ни облачка. Только ветер обдает холодом ноги под подолом короткой юбки, когда мистер Пей отворяет перед нами дверь.</p>
    <p>— Благодарю вас, мистер Пей, — говорит Ричард, предлагая мне взять его под руку.</p>
    <p>Он в низко надвинутой черной шляпе, в темном шерстяном пальто, перчатки у него цвета лаванды. Мистер Пей пристально смотрит на его перчатки, потом переводит взгляд на меня — он доволен, чуть не усмехается.</p>
    <p>«Строите из себя благородную даму? — сказал он мне в тот день, когда волок меня к леднику. — Ну-ну, посмотрим, посмотрим».</p>
    <p>Сегодня, с Ричардом, мы идем не к леднику, а по другой тропинке — длинной, петляющей по парку, по задворкам дома, мимо конюшен, мимо рощ и часовни. Я хорошо знаю маршрут — что тут может удивить — и смотрю под ноги, на тропку. Он держит меня под руку, а Сью идет за нами — сначала чуть не по пятам, потом отстает немного, когда он убыстряет шаги. Мы не разговариваем, но чем дальше мы заходим, тем теснее он прижимает меня к себе. Юбка у меня задирается сбоку — неудобно да и некрасиво.</p>
    <p>Я делаю попытку отстраниться, но он не отпускает меня.</p>
    <p>Наконец я говорю:</p>
    <p>— Не надо так меня прижимать.</p>
    <p>Он улыбается:</p>
    <p>— Мы должны играть убедительно.</p>
    <p>Быстро оглянувшись через плечо, он шепчет:</p>
    <p>— Она подумает, что мы ведем себя странно для любящей пары. Раз я упускаю возможность полюбезничать с вами наедине. Любой на ее месте подумал бы: что-то здесь не то.</p>
    <p>— Она же знает: вы меня не любите. Так что не переигрывайте.</p>
    <p>— Ну посудите сами: разве может джентльмен отказать себе в удовольствии поухаживать за дамой весеннею порой? — Он задирает голову. — Посмотрите на небо, Мод. Какая противная синева! Не подходит по цвету к моим перчаткам. Вот она, природа. Никакого чувства моды. Небо над Лондоном все же знает приличия: всегда тускло-серое, как стены в ателье.</p>
    <p>Улыбнувшись, он снова прижимает меня к себе:</p>
    <p>— Но, конечно же, вы скоро сами все увидите.</p>
    <p>Я пытаюсь представить себя в ателье портнихи. На память приходят строки из «Модисток». Обернувшись, бросаю взгляд на Сью. Она смотрит на нас, и мне кажется, ее радует, что подол моей юбки облепил его ногу. И снова я делаю попытку отстраниться, и снова он удерживает меня.</p>
    <p>— Да отпустите вы меня наконец! — чуть не кричу я. Не отпускает. Тогда я заявляю: — Должно быть, вам просто нравится мучить меня, вы же видите, что мне неприятно, когда меня сжимают.</p>
    <p>— Мужчины — и я не исключение, — говорит он, глядя на меня в упор, — всегда стремятся заполучить то, чего у них нет. Я жду с нетерпением, когда наш союз будет заключен. Когда это произойдет — вот увидите, — мой пыл довольно быстро иссякнет.</p>
    <p>Я молчу. Так мы идем рука об руку; потом он отпускает меня, чтобы зажечь сигарету. Я поглядываю на Сью. Мы поднялись на холм, ветер тут сильнее, несколько каштановых прядей выбились из-под ее чепца, падают на глаза. Она тащит за нами сумки и корзины, руки заняты — поправить волосы не может. Плащ раздувается у нее за спиной, как парус.</p>
    <p>— Как она? — поинтересовался Ричард, сделав затяжку.</p>
    <p>— Ничего, — отвечаю я, снова уставясь вперед.</p>
    <p>— Все покрепче, чем эта Агнес. Бедняжка Агнес! Как она, интересно?!</p>
    <p>Он снова берет меня под руку и смеется. Я и не думаю улыбаться, и смех увядает.</p>
    <p>— Ну же, Мод, — говорит он с укоризной, — что вы, как старая дева, не понимаю. Что с вами приключилось?</p>
    <p>— Ничего не приключилось.</p>
    <p>Он смотрит на меня сбоку.</p>
    <p>— Тогда чего же вы тянете? Все готово. Я снял для нас дом в Лондоне. А лондонские дома стоят недешево, знаете ли...</p>
    <p>Я продолжаю молча шагать рядом. Он смотрит и ждет ответа. Снова прижимает меня к себе.</p>
    <p>— Надеюсь, вы не передумали? Нет?</p>
    <p>— Нет.</p>
    <p>— Точно?</p>
    <p>— Ну да.</p>
    <p>— А что же тянете?</p>
    <p>Я молчу.</p>
    <p>— Мод, я хочу знать. Что-то случилось во время моего отсутствия. Что?</p>
    <p>— Ничего не случилось, — отвечаю ему.</p>
    <p>— Ничего?</p>
    <p>— Ничего, кроме запланированного.</p>
    <p>— И вы знаете, что должны делать дальше?</p>
    <p>— Разумеется.</p>
    <p>— Тогда действуйте! Покажите, как влюблены, улыбайтесь, краснейте, говорите всякие глупости.</p>
    <p>— А разве я этого не делаю?</p>
    <p>— Делаете — только в последний момент все портите, строите гримасу или отшатываетесь. Как сейчас, например. Да прижмитесь же к плечу, черт бы вас побрал. Вы от этого не помрете! Извините... — При этих словах я застыла как вкопанная. — Извините, Мод...</p>
    <p>— Пустите мою руку, — требую я.</p>
    <p>И мы идем дальше, рядком, но молча. Сью тащится позади и дышит тяжело, как будто тяжко вздыхает. Ричард бросает окурок, выдирает пучок травы и принимается хлестать по ботинкам.</p>
    <p>— Какая тут грязь! — говорит он. — Зато какое удовольствие для малыша Чарльза.</p>
    <p>И улыбается загадочно. Потом вдруг нога его оскальзывается — он спотыкается и чуть не падает. Выругавшись, придирчиво оглядывает меня.</p>
    <p>— А вы отличный ходок. Вам нравится гулять? В Лондоне у вас будет такая возможность. По паркам, например. Или можете не ходить, если не хочется, — наймете экипаж, и вас будут возить или носить повсюду...</p>
    <p>— Я разберусь, что мне делать.</p>
    <p>— Правда? Неужели? — Он подносит травинку к губам и смотрит задумчиво. — Интересно. Думаю, вы боитесь. Но чего? Одиночества? Я угадал? Но богатому человеку, Мод, одиночество не грозит.</p>
    <p>— Думаете, я боюсь остаться одна?</p>
    <p>Мы уже подошли к ограде дядиного парка. Ограда высокая и серая, словно припорошенная пудрой.</p>
    <p>— Думаете, я этого боюсь? На самом деле я не боюсь ничего.</p>
    <p>Он бросает пучок травы наземь, берет меня под локоть.</p>
    <p>— Тогда почему же, — спрашивает он, — вы испытываете мое терпение, заставляя ждать?</p>
    <p>Я не отвечаю. Поравнявшись со стеной, мы замедляем шаг, но, заслышав позади учащенное дыхание Сью, снова пускаемся чуть не бегом. Когда он продолжает свою речь, то говорит уже другим тоном:</p>
    <p>— Вы тут недавно упрекали меня: я, дескать, вас мучаю. Но, по-моему, вы сами себя мучите по собственной воле, оттягивая время.</p>
    <p>Я пожимаю плечами, будто мне все равно, хотя на самом деле слова его меня глубоко задели.</p>
    <p>— Дядя то же самое мне однажды сказал, — оправдываюсь я. — До того как я стала похожей на него. Какое ж тут мучение — ждать? Для меня это привычное дело.</p>
    <p>— А для меня — нет, — отвечает он. — И привыкать не собираюсь. Я и так в жизни слишком многого лишился — и все из-за ожидания! Теперь я стал умнее — я подгоняю события, как мне удобнее. Этому я прекрасно выучился, так же как вы — терпению. Вы меня понимаете, Мод?</p>
    <p>Я опускаю ресницы.</p>
    <p>— Я не хочу вас понимать, — говорю я устало. — Лучше бы вы помолчали.</p>
    <p>— Мне надо, чтобы вы услышали наконец.</p>
    <p>— Что услышала?</p>
    <p>— А вот что. — И он приближает губы к самому моему лицу. От его бороды, от губ, от самого дыхания разит дымом, как от нечистого.</p>
    <p>Он говорит:</p>
    <p>— Вспомните наш уговор. Вспомните, когда я впервые пришел к вам, я пришел не совсем по-джентльменски — мне особенно нечего было терять, не то что вам, мисс Лилли, — ведь вы были со мной наедине, в полночь, в своей собственной комнате...</p>
    <p>И отстраняется, выпрямляясь.</p>
    <p>— Думаю, ваша репутация чего-нибудь да стоила, даже здесь — все-таки вы барышня. И, далее зная об этом, вы все же не прогнали меня.</p>
    <p>В голосе его зазвенел металл — такого прежде за ним не водилось. Но мы свернули в другую сторону, солнце теперь у него за спиной, а лицо в тени, так что выражения глаз не разобрать.</p>
    <p>Я говорю осторожно:</p>
    <p>— Вы вот назвали меня барышней. Но это не совсем верно.</p>
    <p>— И все же, смею надеяться, ваш дядя именно так считает. Вряд ли ему приятно будет думать о вас как о порочном создании.</p>
    <p>— Но он сам сделал меня такой!</p>
    <p>— Ну тогда вряд ли ему понравится, что другой мужчина продолжил его дело. Я, разумеется, говорю только о том, что он будет думать.</p>
    <p>Я отхожу от него подальше.</p>
    <p>— Вы плохо его знаете. Для него я что-то вроде машины для чтения и переписывания текстов.</p>
    <p>— Тем лучше. Ему не понравится, если вдруг откроется, что его машина дала слабину. Он избавится от нее и заведет себе новую — как вам это понравится?</p>
    <p>Я слышу, как кровь стучит в висках. Прижимаю пальцы к глазам.</p>
    <p>— Не говорите чепухи, Ричард. Избавится, говорите? Как это?</p>
    <p>— Ну, отправит ее домой...</p>
    <p>В ушах стучит невыносимо. Я отнимаю перчатки от глаз, но лицо его по-прежнему в тени, и я не вижу его выражения. Очень-очень тихо и спокойно говорю:</p>
    <p>— Какой вам от меня толк — в сумасшедшем-то доме?</p>
    <p>— А сейчас какой, раз вы все тянете? Вот дождетесь, мне надоест вся эта затея. Тогда не ждите от меня добра.</p>
    <p>— А сейчас от вас одно добро?! — только и могла ответить я.</p>
    <p>Мы выходим на свет, и наконец я могу разглядеть его глаза. Он искренне поражен, он ошарашен.</p>
    <p>— Мод, это нечестно. Вы меня обижаете. Разве я обещал вам иное?</p>
    <p>Мы стоим лицом к лицу, как пара влюбленных. Тон его речей опять игривый, но взгляд жесткий, очень жесткий. Впервые я почувствовала, что его можно бояться.</p>
    <p>Он оборачивается, подзывает Сью.</p>
    <p>— Мы здесь, Сьюки! Совсем рядом!</p>
    <p>И — мне, скороговоркой:</p>
    <p>— Мне надо переговорить с ней наедине.</p>
    <p>— Чтобы припугнуть, — издеваюсь я. — Как и меня.</p>
    <p>— Это уже наше дело, — говорит он самодовольно, — а она, по крайней мере, надежнее вас. Что? — Должно быть, что-то в моем лице его насторожило. — Вы думаете, она может засомневаться? Думаете, не выдержит или нечестно сыграет? Потому и не решаетесь? — Я качаю головой. — Ну тогда, — продолжает он, — тем более надо с ней побеседовать, узнать ее мнение насчет нас. Пришлите ее ко мне, сегодня или завтра. Думаю, вы найдете предлог. Уж постарайтесь.</p>
    <p>Он подносит желтый от никотина палец к губам. И тут появляется Сью, подходит ко мне. Она раскраснелась с натуги — сумки не легкие. Плащ ее топорщится, волосы растрепались, и больше всего на свете мне сейчас хочется прижать ее к себе, погладить по щеке. Кажется, я и потянулась, забывшись, но вовремя спохватилась, вспомнила про Ричарда — он видит каждого насквозь. Сложив руки на груди, я отворачиваюсь.</p>
    <empty-line/>
    <p>... На другое утро я прошу Сью отнести ему уголек из камина — зажечь сигарету, а сама стою, прижавшись лбом к оконному стеклу, смотрю, как они шепчутся внизу. Я не вижу ее губ, но, когда она отходит от него, он поднимает голову и встречается со мной глазами — как в ту давнюю ночь. Словно хочет сказать: «Помните про наш уговор». Потом бросает сигарету наземь, придавливает каблуком и отрясает с подошв налипшую глину.</p>
    <p>И с этого момента я начинаю чувствовать, как план наш с удвоенной силой давит на меня, словно сжали пружину и не отпускают, это как затишье перед бурей. Каждый день, просыпаясь, я думаю: сегодня! Сегодня я вырвусь на свободу, и пружина развернется, сегодня прорвутся грозовые облака! Сегодня я разрешу ему забрать меня...</p>
    <p>Но ничего этого я не делаю. Смотрю на Сью, и накатывает оторопь или дрожь — что-то вроде темного омута, смутного страха, или как тихая капель, мерная капель безумия...</p>
    <p>Безумие, болезнь моей матери, вероятно, пустило свои ростки и во мне! Эта мысль пугает более всего. Я принимаюсь капать перед сном снадобье: оно успокаивает, но сама становлюсь какой-то не такой. Дядя первым это заметил.</p>
    <p>— Какая вы, право, неловкая стали! — сказал он как-то утром, когда я чуть не выронила книгу. — Думаете, я приглашаю вас в библиотеку, чтобы вы мне тут книги портили?</p>
    <p>— Нет, дядя.</p>
    <p>— Что? Что вы сказали? Я не слышал.</p>
    <p>— Нет, сэр.</p>
    <p>Он вытирает губы платком и внимательно смотрит на меня. Потом говорит, и я не узнаю его голоса:</p>
    <p>— Сколько вам лет?</p>
    <p>Я удивлена и не знаю, как отвечать. Он замечает мое смущение.</p>
    <p>— И нечего тут ломаться передо мной, мисс! Сколько вам лет? Шестнадцать? Семнадцать? Может, вы поражены? Может, вы думаете, что я нечувствителен к бегу времени, потому что я ученый? А?</p>
    <p>— Мне семнадцать, дядя.</p>
    <p>— Семнадцать. Опасный возраст, если верить нашим книгам.</p>
    <p>— Да, сэр.</p>
    <p>— Да, Мод. Только запомните: вы не верить должны, а изучать. И еще запомните: не такая уж вы большая девочка, а я не такой уж дряхлый старик, вот позову миссис Стайлз, пусть подержит вас, а я вас — розгами, розгами! Ну как? Запомнили, что я сказал?</p>
    <p>— Да, сэр.</p>
    <p>Однако же мне кажется, что у меня слишком хорошая память. Лицо мое, глаза и руки сводит от ломаных притворных поз. Я уже не понимаю, когда мои поступки, мои чувства искренни, а когда притворны. Ричард все буравит меня взглядом. Я же на него стараюсь не смотреть. Он беспокоится, укоряет, грозит — а я делаю вид, что не понимаю. Может, я действительно слабая. Может, как подозревают они с дядюшкой, я просто люблю помучиться. Потому что сейчас для меня настоящая пытка — сидеть с ним за одним столом, выслушивать его наставления перед мольбертом, читать вслух по вечерам в дядиной гостиной. Но и быть рядом со Сью для меня — тоже пытка. Прежнее все прошло. Я слишком хорошо понимаю, что и она выжидает вместе с ним. Вижу, как она приглядывается, примеривается, ждет, когда я дозрею. Или, еще хуже, начинает заступаться за него: говорит, какой он умный, какой добрый, какой великодушный.</p>
    <p>— Вы правда так считаете, Сью? — спрашиваю я.</p>
    <p>А она лишь взмахнет ресницами, отведет глаза, но отвечает всегда одно и то же:</p>
    <p>— Да, мисс. О да, мисс. Всякий вам это скажет, хоть кого спросите!</p>
    <p>После этого она принимается надо мной хлопотать — она всегда следит, чтобы я была чистенькая и аккуратненькая, — делает мне прическу, расправляет складки на одежде, обирает пушинки с моих платьев. Думаю, она это делает, чтобы успокоить не только себя, но и меня.</p>
    <p>— Ну вот, так-то лучше, — говорит она, закончив дело.</p>
    <p>Это ей лучше, ясно же.</p>
    <p>— Теперь у вас лицо — ни единой морщинки. А раньше какое было — жуть! Негоже вам хмуриться...</p>
    <p>Ну да, ради мистера Риверса — я понимаю, что она хотела сказать, да не договорила, и кровь во мне вскипает. Я беру ее за руку и щиплю.</p>
    <p>— Ой!</p>
    <p>Не знаю, кто это крикнул: она или я. Кому больнее — мне или ей... Целый час потом меня лихорадит.</p>
    <p>— Боже мой, — твержу я, зарывшись лицом в ладони. — Сама не знаю, что со мной такое. Может, я схожу с ума?! Скажите, Сью, я злодейка?</p>
    <p>— Злодейка? — отвечает она и умоляюще складывает руки. А сама, наверное, думает: «Такая-то дурочка? »</p>
    <p>Она укладывает меня в постель и ложится рядом, обвивает рукой, потом засыпает и во сне отодвигается. Я мысленно представляю дом, в котором лежу. Комнату, где стоит кровать, какие у нее углы, что где располагается. Мне кажется, мне не заснуть, пока я до всего этого не дотронусь. Встаю с постели и, ежась от холода, тихонько хожу от одной вещи к другой — от камина к туалетному столику, от столика к ковру, потом к шкафу. Подхожу к Сью. Как хочется мне и ее потрогать — только чтобы убедиться: вот она, здесь. Но не смею. Но и не в силах отойти. Я поднимаю руки и медленно, не касаясь, вожу ими по воздуху, словно обнимаю невидимую Сью — рука моя скользит на полвершка от ее ног, от груди, от согнутого локтя, от волос на подушке, от ее лица, — а она спит.</p>
    <empty-line/>
    <p>И так повторяется три ночи кряду. А потом происходит вот что.</p>
    <p>Ричард придумал водить нас к реке. Он усаживает Сью подальше от меня, на перевернутую лодку, а сам, как всегда, топчется возле меня, словно наблюдает, как я рисую. Я уже столько раз тычу кистью в одну и ту же точку, что картон вспучился, того и гляди, прорвется, но я упорно продолжаю малевать, а он то и дело наклоняется ко мне и шепчет сердито:</p>
    <p>— Черт побери, Мод, как вы можете так спокойно сидеть? А? Слышите — часы бьют? — Это пробили часы в «Терновнике», звон далеко раскатился над водой. — Вот еще час прошел, а ведь мы могли провести его на свободе. Вместо этого мы по вашей милости сидим тут...</p>
    <p>— Вы не подвинетесь? — говорю я. — Вы загораживаете мне свет.</p>
    <p>— А вы — мне, Мод. Видите, как легко можно убрать эту тень? Еще одно усилие... Видите? Да смотрите же! Не желает! Ей нравится ее работа! Эта... Нет, дайте мне спичку, я сожгу ее к чертям!</p>
    <p>Я оглядываюсь на Сью.</p>
    <p>— Тише, Ричард.</p>
    <p>Но дни становятся теплее, и наконец приходит день такой безветренный и душный, что от жары ему становится невмоготу. Он расстилает пальто на земле и ложится, надвинув на глаза шляпу. Некоторое время я наслаждаюсь покоем и безмятежностью: слышно лишь, как лягушки выводят рулады в камышах, да плещет о берег вода, да щебечут птицы. Или по реке проплывет суденышко. Я наношу на картон мазки, едва касаясь, двигая кистью еле-еле, словно во сне, — меня и впрямь разморило.</p>
    <p>Но раздается смешок Ричарда — я чуть кисть не выронила. Оборачиваюсь к нему. Он смотрит на меня, прижав палец к губам.</p>
    <p>— Полюбуйтесь-ка, — тихо шепчет и кивает на Сью.</p>
    <p>Она все так же сидит у перевернутой лодки, только голову запрокинула на полусгнившее деревянное днище, ноги-руки раскинула. Прядь волос внизу потемнее, потому что она все время тянет их в рот, змеится до самых губ. Глаза закрыты, дыхание ровное, безмятежное. Она спит. Солнце светит ей в лицо, золотит острый подбородок, ресницы, потемневшие веснушки. Меж краем перчаток и рукавами плаща две бледные розовеющие полоски.</p>
    <p>Я перевожу взгляд на Ричарда — встречаюсь с ним глазами, — потом поворачиваюсь к своему этюду.</p>
    <p>— У нее лицо обгорит, — тихо говорю я. — Может, вы ее разбудите?</p>
    <p>— Я? — фыркает он. — Там, откуда она вышла, нечасто видят солнечный свет. — Он сказал это почти умильно, но мне показалось, с насмешкой, а потом добавил шепотом: — Не то что там, куда она попадет. Бедняга — пусть поспит. Она спит с тех самых пор, как я нашел ее и привез сюда, да только она пока об этом не знает.</p>
    <p>Похоже, мысль кажется ему занятной. Он потягивается, зевает и встает. Чихает. В такую жару простудиться недолго. Он сопит. Достает из кармана носовой платок, извиняется, хрюкает.</p>
    <p>Сью все спит, не просыпается, лишь головой повела и брови нахмурила. Ее рот полуоткрыт. Прядь волос спадает со щеки, по-прежнему закрученная и остренькая на конце. Я было коснулась кистью своей осыпающейся картины — теперь же стою с кистью на весу и смотрю на нее спящую. И все. Ричард снова сопит, тихо ругает жару, весну и все такое. И мне кажется, как уже бывало прежде, что он присматривается. Ко мне. Наверное, в этот момент у меня с кисти капнуло — потому что потом на синей материи платья я обнаружу черное пятнышко краски. Я не замечаю, что краска капает, и, должно быть, то, что я этого не замечаю, как раз меня и выдает с головой. Или то, как я смотрю. Она снова хмурится. Я все смотрю. Потом отвожу взгляд и вижу глаза Ричарда.</p>
    <p>— Ну, Мод...</p>
    <p>Вот и все, что он сказал. Но по его реакции мне наконец становится понятно, как же сильно меня к ней тянет.</p>
    <p>Какое-то время ничего не происходит. Потом он подходит ко мне и хватает за запястье. Кисть падает.</p>
    <p>— Быстро пошли, — говорит он. — Быстрей, пока она не проснулась.</p>
    <p>И ведет меня, спотыкающуюся, вдоль камышей. Мы шагаем вниз по течению, туда, где река и стена делают поворот. Когда мы останавливаемся, он кладет мне руки на плечи и стискивает.</p>
    <p>— Ну, Мод, — произносит он снова. — А я-то думал, это совесть или какая другая слабость. Но такого...</p>
    <p>Я прячу лицо, а он смеется.</p>
    <p>— Не смейтесь! — Я пытаюсь вырваться. — Нечего смеяться.</p>
    <p>— Не смеяться? Да скажите еще спасибо, что хоть смеюсь, а не чего похуже. Знаете ли вы — вы-то точно знаете, — как подобные дела могут распалить мужчину. Благодарение Господу, я не столько джентльмен, сколько жулик: у меня другие понятия. Вы любите себе — да и черт с вами, мне-то что... Не дергайтесь, Мод! — Я попыталась выкрутиться из его цепких объятой. — По мне, так любите себе, и черт с вами, — повторяет он. — Но из-за этого лишать меня моих денег — тянуть время, забыв про наш уговор, про наши надежды, про собственное свое светлое будущее, — вот этого не будет. Хотя бы потому, что теперь я знаю, что такое важное нас здесь держало. А теперь — пускай она проснется. Уверяю вас, мне так же неудобно, как и вам, когда вы крутитесь! Пусть проснется и хватится нас. И пусть посмотрит, что мы тут делаем. Вы не хотите изображать ласку? Ладно. Тогда я буду держать вас здесь, пока она не найдет нас и не решит наконец, что мы любим друг друга. И это будет как раз то, что надо. Стойте смирно!</p>
    <p>Отвернув лицо, он кричит. Крик его эхом разносится над рекой, в дрожащем от зноя воздухе, и тает вдали.</p>
    <p>— Это ее разбудит, — поясняет он мне.</p>
    <p>Я дергаю плечом:</p>
    <p>— Мне больно.</p>
    <p>— Стойте как влюбленная — и я буду сама нежность. — Он снова улыбается. — Представьте, что я — это она. Ой! — (Это я попыталась ударить его.) — У вас что, синяков давно не было? Я могу и посильнее...</p>
    <p>Он еще крепче сжимает меня, так, что я уже не могу пошевелиться. Он высокий и сильный. Пальцы его смыкаются вокруг моей талии — как полагается на любовном свидании. Я все пытаюсь вырваться — и так мы стоим, потные и красные, как борцы на ринге. Но, наверное, издалека можно подумать, что это у нас любовные объятия такие.</p>
    <p>В конце концов я устала вырываться. Солнце все припекает. Лягушки квакают, вода плещет в камышах. Но день не радует: на меня словно пелена опустилась, вязкая и душная.</p>
    <p>— Простите меня, — говорю я еле слышно.</p>
    <p>— Не за что извиняться, во всяком случае сейчас.</p>
    <p>— Я просто...</p>
    <p>— Вы обязаны быть сильной. Вы же сильная, я сам сколько раз убеждался.</p>
    <p>— Это только...</p>
    <p>Но что — только? Что я могла сказать ему? Только что ее голова была у меня на груди, когда я просыпалась. Что она согрела мне замерзшие ноги своим дыханием. Что подточила мне зуб серебряным наперстком. Что принесла мне бульон — чистый бульон — вместо вареного яйца и радовалась, когда я его выпила. Что в одном глазу у нее темное пятнышко. Что она считает меня хорошей...</p>
    <p>Ричард смотрит мне в лицо и говорит:</p>
    <p>— Послушайте меня, Мод. — Он меня крепко держит. Я как тряпичная кукла в его руках. — Послушайте! На ее месте могла быть другая девушка. Могла быть Агнес! Ну? Но это та девушка, которую нам надо обмануть и упрятать в темницу, чтобы самим стать свободными. Эту девушку заберут врачи, без лишних вопросов. Вы не забыли наш план?</p>
    <p>Я киваю.</p>
    <p>— Но...</p>
    <p>— Что?</p>
    <p>— Я боюсь, что в конце концов не осмелюсь...</p>
    <p>— Ну да, зато вы осмелились влюбиться в маленькую воровку? Ну, Мод. — В голосе его звучит явная насмешка. — Вы что, забыли, с какой целью она попала к вам в дом? Или, думаете, она забыла? Что вы для нее? Слишком долго сидели вы среди дядюшкиных книг. Там девицы только и делают, что влюбляются. Все до единой. Если бы они и в жизни так любили, никто бы не писал подобных книг.</p>
    <p>Он оглядывает меня с головы до ног.</p>
    <p>— Да она рассмеется вам в лицо, если узнает. И мне бы в лицо расхохоталась, расскажи я ей...</p>
    <p>— Вы не посмеете! — кричу я в отчаянии. Сама мысль об этом кажется мне невыносимой. — Только скажите, и я навсегда останусь в «Терновнике». Дядя мой все про вас узнает — и пусть мне потом будет хуже.</p>
    <p>— Я ей ничего не скажу, — отвечает он медленно, с расстановкой, — если только вы сделаете то, что должны, и не откладывая. Я не скажу, если вы дадите ей понять, что любите меня и согласны стать моей женой и потому готовы на побег, как и уговорено.</p>
    <p>Я отворачиваюсь. И снова повисло молчание. Потом говорю очень тихо но что еще мне остается? — говорю: «Обещаю». Он кивает, вздыхает. Потом, все еще крепко меня сжимая, приникает к самому моему уху.</p>
    <p>— Вон она идет! — шепчет. — Вдоль стены пробирается, чтобы не заметили. Так что давайте изображать, что у нас все серьезно...</p>
    <p>Он целует меня в голову. От жары и духоты, а также от того, что я устала, я не сопротивляюсь и позволяю ему целовать себя. Он приподнимает мою руку. Целует край рукава. Когда добирается до запястья, я дергаюсь как от укуса.</p>
    <p>— Ну-ну, — миролюбиво говорит он. — Хоть немного побудьте паинькой. Извините за усы. Представьте, что это не мои губы, а ее.</p>
    <p>У него мокрые губы. Он отворачивает край моей перчатки, касается кожи кончиком языка — мне противно, но я не могу ничего поделать и со стыдом думаю, что Сью сейчас стоит и смотрит и радуется, что у нас с ним все сладилось.</p>
    <empty-line/>
    <p>Да, он раскрыл мне глаза. Он подвел меня к ней, мы прошли в дом, она сняла с меня плащ, туфли, щеки у нее от загара порозовели. Она подходит к зеркалу, серьезно вглядывается в свое отражение, проводит по лицу рукой... Только и всего. Но у меня сердце замирает — ныряет в пустоту, в черноту, жуткую, опасную. Мне кажется, я схожу с ума. Смотрю, как она отворачивается от зеркала, потягивается и принимается бесцельно ходить по комнате взад-вперед, — я примечаю все ее мелкие движения и жесты, за которыми я уже давно так пристально следила. Так это — любовное желание? Странно, но я, именно я, этого как раз и не знаю! Судя по книгам, я считала, что желание — это что-то легкое, необременительное. Думала, оно связано с положенными органами так же точно, как обоняние с носом и зрение — с глазом. А это странное чувство охватывает меня всю, изнуряет как болезнь. Оно словно вторая кожа.</p>
    <p>Наверное, она заметила. И теперь, когда он подобрал слово, мне кажется, на мне клеймо — как на подкрашенных дядиных гравюрах, где алеют губы, открытые раны или полоски от розог. Я боюсь лечь с ней рядом. Боюсь заснуть. Боюсь, что во сне увижу ее. Боюсь, что во сне потянусь к ней...</p>
    <p>Но даже если она и заметила во мне перемену, то подумает, что всему виной Ричард. Видя, что я не в себе, что руки мои дрожат, а сердце бешено колотится, она решит, что это из-за него. Она в ожидании, все еще в ожидании. На другой день я веду ее в парк — к могиле моей матери. Сажусь у могильной плиты, за которой я так ухаживала, обрывала сорняки, счищала плесень. Как бы мне хотелось с размаху ударить по ней! И еще мне бы хотелось — это желание возникало у меня много раз, — чтобы мать моя ожила, и я бы тогда вновь ее убила.</p>
    <p>Я говорю Сью:</p>
    <p>— Знаете, как она умерла? Это я своим рождением ее убила! — И до чего же трудно сдержать ликование, рвущееся наружу при этих словах.</p>
    <p>Но она, кажется, не заметила. Она не сводит с меня глаз, я принимаюсь плакать, она пытается утешить меня и из всех возможных слов утешения находит лишь эти: «Мистер Риверс».</p>
    <p>Я презрительно морщусь и отворачиваюсь. Она ведет меня к часовне — возможно, чтобы напомнить о браке. Дверь часовни заперта, и внутрь попасть не удается. Она ждет, что я скажу. В конце концов я произношу как по писаному:</p>
    <p>— Сью, мистер Риверс просил моей руки.</p>
    <p>Она рада за меня. И когда опять видит на глазах моих слезы — притворные слезы вслед за первыми горькими, — я задыхаюсь, заламываю руки и кричу: «О, что же мне делать?» — она дотрагивается до меня, заглядывает в глаза и говорит:</p>
    <p>— Он вас любит.</p>
    <p>— Вы так думаете?</p>
    <p>Да, она уверена. Говорит:</p>
    <p>— Вы должны следовать велению вашего сердца.</p>
    <p>— Но если бы я могла знать наверняка!</p>
    <p>— Но каково это, — говорит она, — любить и вдруг потерять того, кого любишь!</p>
    <p>Она смотрит на меня в упор, и я не выдерживаю ее взгляда, отворачиваюсь. Она говорит о биении крови, о голосах, о мечтах. Я вспоминаю его поцелуй — он как ожог на коже, — тут-то она сразу понимает, что не люблю я его, а ненавижу, ненавижу...</p>
    <p>Она побледнела.</p>
    <p>— Что же вы будете делать? — шепчет.</p>
    <p>— Что делать? А разве у меня есть выбор?</p>
    <p>Она не отвечает. Только отворачивается от меня и смотрит на запертую деревянную дверь. Какой нежный у нее профиль! Замечаю крохотную ямочку на мочке уха. Когда она поворачивается ко мне, я не узнаю ее лица.</p>
    <p>— Выходите за него, — говорит она мне. — Он вас любит. Выходите за него и делайте все, как он скажет.</p>
    <empty-line/>
    <p>Она приехала в «Терновник», чтобы погубить меня, обмануть и причинить боль. «Ну погляди на нее,— говорю я себе. — Видишь, какая она невзрачная, ничтожная. Воровка, обманщица. У таких ценится лишь ловкость рук, люди для них — ничто». Мне казалось, я смогу подавить в себе чувство, как нередко подавляла гнев или обиду. «Неужели из-за нее я откажусь от своего будущего, лишусь свободы? — думаю я.— Ну уж нет!»</p>
    <p>День побега приближается неотвратимо. Ну уж нет. Дни становятся теплее, ночи — короче. Нет, нет и нет...</p>
    <p>— Жестокосердая, — говорит Ричард. — Не верю, что вы меня любите. Наверное, — взгляд в сторону Сью, — у вас кто-то другой на уме...</p>
    <p>Порой я замечаю, как он на нее смотрит, и думаю, не проговорился ли... Порой она смотрит на меня так странно, что мне кажется: она знает. Время от времени мне приходилось оставлять их наедине в своей комнате — тогда-то он, должно быть, и проговорился.</p>
    <p>«Что ты на это скажешь, Сьюки? Она тебя любит!»</p>
    <p>«Любит? Вы хотите сказать, как госпожа служанку?»</p>
    <p>«Ну, скажем, как некоторые дамы любят некоторых служанок. Разве она не придумывала разные предлоги, чтобы подманить тебя поближе? — И правда, я так делала. — Притворялась, что видит дурные сны? — И это я делала. — Просила поцеловать ее? Смотри, Сьюки, как бы она не зацеловала тебя в ответ...»</p>
    <p>Посмеялась ли она, говоря: да, да, спасибо, что предупредили... Или содрогнулась от омерзения? Мне кажется, теперь, даже когда она лежит рядом со мной, она начеку. Не раскидывает больше руки и ноги. Мне кажется порой, что она не спит — просто лежит и выжидает. Но чем больше я думаю об этом, тем сильнее меня тянет к ней — желание во мне растет, становится невыносимым. У меня не жизнь теперь, а мука — кажется, даже предметы вокруг сместились и зажили своей жизнью: краски режут глаз, что было гладким — стало шершавым. На пыльных коврах и занавесях мне мерещатся юркие тени, какие-то фигуры мечутся по углам, проплывают над головой поверх пятен сырой известки.</p>
    <p>Даже дядины книги стали другими, и это хуже всего. Мне казалось, они мертвые. Теперь же слова — как фигуры на стенах — восстают передо мной, исполненные смысла. С непривычки я путаюсь, начинаю запинаться. Не помню, где остановилась. Дядя визжит, хватает со стола медное пресс-папье и запускает в меня. Это подействовало, но ненадолго. Потому что однажды вечером он попросил меня почитать ему одну книжку... Ричард смотрит на меня сосредоточенно, приложив палец к губам, он оживился. Потому что автор текста повествует о том, как женщина может ублажить другую женщину, если та воспылала, а мужчины рядом нет.</p>
    <p>«И она коснулась ее губами и углубила язык...»</p>
    <p>— Вам нравится, Риверс? — спрашивает дядя.</p>
    <p>— Признаюсь, да.</p>
    <p>— Ну так и многим мужчинам нравится, хотя, боюсь, это не в моем вкусе. Но я рад, что вы заинтересовались. В моем Указателе сей предмет будет отражен в полном объеме. Читайте, Мод, читайте.</p>
    <p>И я читаю. И помимо воли — и даже под пристальным взглядом Ричарда — замечаю, как слова всколыхнули меня. Я краснею, мне стыдно. Стыдно оттого, что то, что мне казалось сердечной тайной, уже распечатали, растиражировали — и все ради чего? — чтобы поставить на полку в дядиной библиотеке. Каждый вечер я выхожу из гостиной и иду наверх — медленно, не торопясь, аккуратно ставя туфельку на середину ступеньки. Если я все буду делать как положено, то все будет хорошо. Потом стою в темноте. Когда Сью приходит раздеть меня, я покорно отдаюсь на муки — как восковой манекен, над которым порхают равнодушные сноровистые пальцы портнихи.</p>
    <p>Но даже и восковые куклы могут не выдержать и растаять от жарких рук, если их часто трогать. Приходит ночь, когда я не выдерживаю.</p>
    <empty-line/>
    <p>В последнее время мне часто снится что-то непонятное, что нельзя выразить словами, и я каждый раз просыпаюсь с ощущением страха — и желания. Она успокаивает меня. «Засыпайте скорее, пока сон не ушел», — говорит. И я засыпаю. А иногда нет. Иногда я встаю и начинаю ходить по комнате, пью капли. В ту ночь как раз я выпила успокоительного и пошла в постель, легла рядом с ней. Но вместо сонного оцепенения почувствовала нечто другое. Я вспомнила, что читала накануне дяде и Ричарду: всплыли отдельные слова, фразы, целые куски:</p>
    <p>«...Коснулась губами и языком... берет мою руку... бедра, губы, язычок... прижимаясь влажным ртом... раскрыла лепестки моей маленькой... лепестки ее маленькой...»</p>
    <p>Я не могла заставить их умолкнуть — фразы, теснясь, заполоняли меня. Я их почти что видела — они проступали из темноты, бледные страницы, испещренные мелкими строчками. Я закрыла ладонями лицо. Не знаю, как долго я так лежала. Но, наверное, я все-таки пошевелилась или вскрикнула, потому что, когда я отняла руки от лица, она тоже проснулась. Я почувствовала, что она смотрит на меня, хотя под пологом было темно.</p>
    <p>— Засыпайте лучше, — говорит она, почти шепчет.</p>
    <p>Мне вдруг неловко оттого, что ноги мои под рубашкой голые и есть там место, где они сходятся. Слова из книги все еще звенят у меня в ушах. Оттого, что она так близко, у меня по коже разливаются горячие волны.</p>
    <p>— Я боюсь, — признаюсь я.</p>
    <p>Она вздыхает. Зевнув, уже не шепчет, а говорит ласково:</p>
    <p>— Чего же?</p>
    <p>И трет глаза. Откидывает волосы со лба. Если бы это была другая девчонка, не Сью! Если бы это была Агнес! Любая другая девчонка, пусть даже из книги!</p>
    <p>«Девицу ублажить нетрудно».</p>
    <p>«Бедра, губы, язычок...»</p>
    <p>— Как вы думаете, я хорошая? — спрашиваю.</p>
    <p>— Хорошая, мисс?</p>
    <p>Да, она так думает. Когда-то это радовало. Сейчас я чувствую, что это — западня. И говорю:</p>
    <p>— Я думала... может, вы расскажете мне...</p>
    <p>— О чем, мисс?</p>
    <p>Расскажешь мне. О том, как тебя спасти. Как себя спасти. В комнате черно. «Бедра, губы...», «Девицу ублажить нетрудно».</p>
    <p>— Я бы хотела знать, — говорю я, — что должна делать жена в первую брачную ночь.</p>
    <p>И поначалу все просто. В конце концов, так это делается в дядюшкиных книгах: есть две девицы, одна знающая, другая невинная.</p>
    <p>— Ну, он захочет, — медлит она, — поцеловать вас. Захочет обнять.</p>
    <p>Это просто. Я говорю все, что полагается, а она — после короткой запинки — тоже отвечает по правилам. Слова укладываются обратно на пожелтевшие страницы. Как просто, оказывается...</p>
    <p>Потом она приподнимается и прижимается к моему рту губами.</p>
    <p>Я помню прикосновение сухих, бесстрастных губ джентльменов — к лайке перчатки, к щеке. Помню мучительный влажный поцелуй Ричарда, когда он держал меня и целовал мою ладонь, ее же губы прохладные, шелковистые: неловкие поначалу, они почти сразу теплеют, становятся влажными, притягивают. Ее волосы падают мне на лицо. Я ее не вижу, только чувствую. Ее вкус, ее запах. От нее пахнет сном. Я размыкаю губы, чтобы вздохнуть, а может, чтобы отстраниться, но она не отпускает меня, приникает всем ртом, и я чувствую ее влажный язык.</p>
    <p>И тут я вздрагиваю. Потому что это как бередить рану, как дергать за больной нерв. Она отстраняется, но медленно и неохотно, как будто губы наши слились воедино и их трудно оторвать. Она нависает надо мной. Слышно, как сердце стучит у нее в груди, а я думаю, это мое. Но это ее сердце. Она дышит горячо и взволнованно. И я замечаю, что она тоже тихонько дрожит. И ее дрожь, ее возбуждение передается и мне.</p>
    <p>— Чувствуете? — говорит она. Голос ее, в полной темноте, звучит так странно. — Чувствуете?</p>
    <p>Я чувствую. Чувствую, как проваливаюсь во тьму, как падаю, как таю, словно капель, или как песок осыпается с выдернутой былинки. Но я не сухая, как песок. Влага. Текучая, как вода, как чернила.</p>
    <p>Я тоже теперь дрожу.</p>
    <p>— Не бойтесь, — говорит она, но голос ее пресекся.</p>
    <p>Я придвигаюсь ближе, но и она тоже придвигается ближе, и тело мое само рвется ей навстречу. Она дрожит все сильнее. Оттого, что я рядом!</p>
    <p>— Думайте о мистере Риверсе, — говорит она.</p>
    <p>И я представляю себе взгляд Ричарда.</p>
    <p>Она повторяет:</p>
    <p>— Не бойтесь.</p>
    <p>Но боится она сама. Голос у нее по-прежнему странный. Она снова меня целует. Потом подносит руку к моему лицу — касается нежными пальцами.</p>
    <p>— Видите, — говорит она. — Это так просто. Думайте о нем. Он захочет... захочет коснуться вас.</p>
    <p>— Коснуться!</p>
    <p>— Да, только коснуться, — говорит она. Порхающие пальцы спускаются ниже. — Только коснуться. Вот так. Вот так.</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда она задирает мою сорочку и касается места меж бедер, мы обе замираем. Потом рука ее движется дальше, и пальцы ее уже не дрожат: они влажные, скользят, и это скольжение, как и когда она проводила своими губами по моим, магнетизирует меня, собирает воедино, словно вылепляет из хаотичной тьмы, но не меня прежнюю, а меня — иную. Вот раньше я думала, меня к ней тянет. Но как же сильно, пронзительно и мощно влечет теперь — словно жажда, которую ничем не утолить. Она стала такой нестерпимой, что мне кажется, я не выдержу и сойду с ума. Или умру. Но рука ее все продолжает медленно двигаться. Она шепчет: «Какая вы нежная! Какая горячая! Я хочу...» И рука движется еще медленнее. Надавливает. Я замираю. Она сначала не понимает, останавливается, потом продолжает увереннее — я чувствую, как она проникает в меня, она во мне. Мне хочется кричать. Теперь она стала решительнее, прижимается ко мне бедром, скользит, скользит. Она так мала! — но бедро у нее такое сильное, а рука такая крепкая. Она движется ритмично, бедро и рука скользят в такт, все быстрей и быстрей. Вот оно! Вот та точка, средоточие всего, и я уже не вижу и не слышу ничего — я там, где ее рука сжимает мою плоть.</p>
    <p>— Ну еще, — говорит она. — Еще!</p>
    <p>И я взрываюсь, разлетаюсь на осколки от ее касания. Она плачет. Слезы капают мне на лицо. Она приникает к ним губами.</p>
    <p>— Жемчужина... — И голос ее дрожит, как сорванная струна. — Жемчужинка, жемчужинка, жемчужинка моя...</p>
    <empty-line/>
    <p>Не знаю, как долго мы так лежали. Она свернулась, зарывшись лицом в мои волосы. Руку она постепенно отвела. Лоно мое еще хранит ее влагу — там, где она скользила по мне. Перина промялась под нами, постель — как гнездышко. Она сбросила одеяло. До рассвета еще далеко, в комнате темно. Сердца наши все еще бешено стучат в ночной тиши, и кровать под пологом, и комната — да и ведь дом, похоже, — полнится эхом наших голосов, шепотов и криков.</p>
    <p>Я ее не вижу в темноте. Но она вдруг находит мою руку и подносит к своим губам, целует пальцы, кладет мою ладонь себе под щеку. Моргает — ресницы чуть щекотнули мою ладонь. Молчит. Закрывает глаза. Голова ее тяжелеет. Вздрагивает. Она вся пылает, как печь. Я подбираю одеяло и укутываю ее.</p>
    <p>«Теперь все другое», — говорю я себе. Наверное, прежде я была мертва. А теперь она коснулась меня и возродила к жизни — проникла сквозь все телесное и выпустила меня, настоящую, на волю. «Все другое». Я еще помню ее прикосновение. Как бедра ее скользили по моим. Представляю, как она посмотрит на меня, когда проснется. Думаю: «А я ей скажу тогда: «Я хотела тебя обмануть. Но теперь не могу. У Ричарда был свой план. А мы сделаем его нашим». Я уверена, мы сможем обернуть его в свою пользу — или же вовсе от него откажемся. Нужно только сбежать из «Терновника» — и она мне поможет, она же воровка и сообразительная. Мы продумаем побег в Лондон, раздобудем денег...»</p>
    <p>И я прикидываю, рассчитываю, а она лежит рядом, уткнувшись лицом в мою ладонь. Сердце мое радостно бьется — я уже представляю, как мы заживем с ней в Лондоне вдвоем. Потом я засыпаю. И во сне, наверное, отодвигаюсь от нее — а может, это она отодвигается и на рассвете встает и уходит к себе, — потому что, открыв глаза, я ее не вижу рядом, постель остыла. Я слышу, как она возится в своей горнице, плещет водой. Поднимаюсь над подушкой — сорочка зияет на груди: это она ночью развязала тесемки. Сгибаю колени: бедра мои изнутри еще влажны от ее касаний.</p>
    <p>«Жемчужинка», — сказала она. И вот она входит и встречается со мной глазами. Сердце мое готово выпрыгнуть из груди. Она отворачивается.</p>
    <p>Сперва я думаю, ей неловко. Думаю, что она робеет и стесняется. Она молча ходит по комнате, достает нижнее белье и платье. Я встаю — теперь она может вымыть меня и одеть. «Ну теперь-то она заговорит», — надеюсь. Но ничего подобного. И когда она замечает красное пятно на моей груди — там, где она целовала, мокрые потеки на бедрах, мне кажется, она вздрагивает. И тут мне становится по-настоящему страшно. Она приглашает меня к зеркалу. Я разглядываю ее отражение. В зеркале она совсем другая, черты ее искажены. Укладывая мне волосы, смотрит лишь на свои дрожащие руки. «Ей стыдно», — доходит до меня.</p>
    <p>И тогда я решаюсь заговорить.</p>
    <p>— Я сегодня так крепко спала, — говорю я как бы между прочим. — Правда?</p>
    <p>Взмах ресниц.</p>
    <p>— Да, — отвечает она, — и не видели снов.</p>
    <p>— Один только видела, — продолжаю я. — Но это был хороший сон... Это был сон и про вас, Сью...</p>
    <p>Она зарделась, и я будто вновь ощутила ее горячие влажные губы, ее поцелуи, ее касания. Я ведь хотела ее обмануть. Но теперь не могу. «Я не та, за кого вы меня принимаете, — скажу я. — Вам кажется, я хорошая. А я плохая. Но рядом с вами постараюсь быть лучше. Это был его замысел. А мы придумаем свой...»</p>
    <p>— Сон? — говорит она, помолчав, и отступает на шаг. — Не думаю, мисс. Не думаю, что про меня. Вероятно, это был сон про... про мистера Риверса. Гляньте, а вот и он! Его сигарета почти совсем догорела. Идите скорей, иначе вы его пропустите... — Тут голос ее дрогнул, но она вовремя спохватилась и продолжила: — Вы его пропустите, идите скорее смотреть!</p>
    <empty-line/>
    <p>Она меня оглоушила — на миг все поплыло перед глазами, — но я поднялась, на ватных ногах подошла к окну: перед домом, попыхивая сигаретой, расхаживал Ричард. Я словно прилипла к стеклу — не отрывалась, даже когда он давно ушел к дяде. Если бы день был пасмурный, я бы видела в стекле свое отражение, но я и так хорошо представляла себе свое лицо: запавшие щеки, полные алые губы — слишком полные и слишком яркие от поцелуев Сью. Я вспомнила дядины слова: «Ваших губ уже коснулся яд». И как испугалась Барбара, и как миссис Стайлз пичкала меня мылом, а потом долго и упорно терла руки о передник.</p>
    <p>Все другое теперь. Но, в общем-то, ничего не изменилось. Она раскрыла мою плоть, но края сойдутся, плоть затвердеет, останется лишь шрам. Я слышу, как она идет в мою гостиную, вижу, как садится, прячет от меня лицо. Я жду, но она на меня даже не взглянет — наверное, никогда больше она не посмеет посмотреть мне в глаза. А я-то хотела ее спасти! Теперь я ясно вижу, что меня ждет, если откажусь от задуманного Ричардом побега. Он уедет из «Терновника» и заберет ее с собой. Не век же ей здесь куковать? Она уедет, а я останусь — с дядей, с книгами, с миссис Стайлз, мне приведут какую-нибудь новую служанку, пугливую и хлипкую — для пинков... Я представила себе свою жизнь — минуты, часы, дни, которые уже прожиты, и подумала о долгих днях и минутах, которые мне еще суждено прожить. Какими они будут — без Ричарда, без денег, без Лондона, без свободы? Без Сью.</p>
    <p>Так что сами видите теперь: это любовь — не презрение, не злоба, — только любовь заставила меня в конце концов сделать с ней то, что я сделала.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава одиннадцатая</p>
    </title>
    <p>Как и было намечено, мы бежали в последний день апреля. Время пребывания Ричарда в доме окончено. Дядины гравюры разобраны по альбомам и переплетены, он милостиво дает мне на них полюбоваться.</p>
    <p>— Тонкая работа, — говорит он. — А вы как думаете, Мод?</p>
    <p>— Да, сэр.</p>
    <p>— Вы посмотрели?</p>
    <p>— Да, дядюшка.</p>
    <p>— Именно. Тонкая работа. Думаю, надо послать за Хотри и Хассом. Пусть приедут... на следующей неделе. Что скажете? Отпразднуем это?</p>
    <p>Я не отвечаю. Я представляю себе столовую, гостиную — и себя, далеко-далеко от этих мест. Он обращается к Ричарду.</p>
    <p>— Риверс, — говорит он, — не хотите ли приехать в гости вместе с Хоторном?</p>
    <p>Тот огорченно качает головой:</p>
    <p>— Боюсь, сэр, в это время я буду занят.</p>
    <p>— Жаль. Слышите, Мод? Жаль, очень жаль.</p>
    <p>Он отпирает дверь своего кабинета. Мистер Пей и Чарльз тащат по галерее баулы Ричарда. Чарльз трет глаза рукавом.</p>
    <p>— Пошевеливайся! — рявкает мистер Пей, пиная Чарльза ногой.</p>
    <p>Чарльз поднимает голову, видит, как мы выходим из дядиной комнаты, и, как мне кажется, при виде дядюшки дергается и порывается бежать. Дядя удивлен.</p>
    <p>— Видели, Риверс, среди кого мне приходится жить? Мистер Пей, я надеюсь, вы поймаете и отлупите мальчишку?</p>
    <p>— Разумеется, сэр, — говорит мистер Пей. Ричард смотрит на меня и улыбается. Я и не думаю отвечать ему улыбкой. А когда на лестнице он берет меня за руку, пальцы мои холодны как лед.</p>
    <p>— До свидания, — говорит он.</p>
    <p>Я не произношу ни слова.</p>
    <p>Он оборачивается к дяде:</p>
    <p>— Мистер Лилли. Прощайте, сэр!</p>
    <p>— Красивый мужчина, — изрекает дядя, когда двуколка исчезает за поворотом. — А, Мод? Что ж вы молчите? Разве вы не рады вернуться вновь к нашим уединенным занятиям?</p>
    <p>Мы возвращаемся в дом. Мистер Пей закрывает за нами рассохшуюся дверь, холл погружается во тьму. Я следом за дядей поднимаюсь на галерею, как некогда поднималась за миссис Стайлз. Сколько раз с тех пор я прошла вверх-вниз по этой лестнице? Сколько раз наступала каблучком вот сюда или вот сюда? Сколько туфель, сколько платьев, сколько перчаток износила, сколько нарядов переросла? Сколько скабрезных слов перевидала? И сколько прочитала вслух перед джентльменами?</p>
    <p>Лестница, туфельки, перчатки, слова, мужчины — все это останется здесь, а меня уже не будет. Так ли? Я снова представляю себе комнаты в дядином доме: столовую и гостиную, библиотеку. Вспоминаю полумесяц, который процарапала на замазанном библиотечном окне; даже закрывая глаза, я все равно его вижу. Однажды я подумала, глядя на сдвинувшиеся надо мной мрачные своды: «Нет, ни за что мне отсюда не выбраться!» А теперь вот твердо знаю, что выберусь. Но «Терновник» так просто не забудет меня. Или я так просто его не забуду...</p>
    <p>Я представляю, как когда-нибудь потом, когда дом опустеет и превратится в развалины, стану привидением и буду бродить по пустынным комнатам, неслышно ступая по истлевшим ковровым узорам.</p>
    <p>Но ведь, если честно, я и так почти привидение. Потому что я иду к Сью, и она показывает мне платья и белье, которое она намерена отложить для побега, достает украшения, дорожные сумки — и при этом отводит глаза, а я только молча смотрю на все это. Мне нет дела до вещей, которые она перебирает, — я вижу лишь ее руки, слышу ее дыхание, вижу, как она шевелит губами, но слов ее будто не понимаю: они, едва сорвавшись с уст, проходят мимо моего сознания. Наконец ей больше нечего показывать. Нам остается только ждать. Приносят завтрак. Потом мы идем к могиле моей матери. Я тупо смотрю на плиту и ровно ничего не чувствую. День стоит теплый, но сыро: ботинки наши вымокли от росы, подолы запачканы грязью.</p>
    <p>Я согласилась участвовать в том, что придумал Ричард, точно так же, как некогда смирилась с дядиными требованиями. И нашим планом, нашим побегом руководит скорее он, я лишь повинуюсь. У меня не осталось желаний. Я сижу за ужином как сомнамбула, потом читаю дяде вслух. Возвращаюсь к Сью, и она одевает меня по своему усмотрению, выпиваю поднесенный ею бокал вина, подхожу вместе с ней к окну — там ночь. Она переминается с ноги на ногу, нервничает.</p>
    <p>— Посмотрите, какая луна, — говорит она, — какая яркая! Видите, какие тени! Который час? Еще нет одиннадцати? Как-то там наш мистер Риверс, один на реке...</p>
    <p>У меня остается еще кое-что, что я обязана сделать, перед тем как навсегда исчезну: одно дело, но страшное, — я долго вынашивала этот план в отместку за все мучительные дни и ночи в «Терновнике», и вот теперь, когда час нашего побега близок, а дом затих, я это сделаю. Сью оставляет меня в гостиной, а сама идет заниматься сумками. Я слышу, как она возится за дверью, расстегивает пряжки.</p>
    <p>Ну вот я и дождалась.</p>
    <p>Я тихо выскальзываю из комнаты. Я наизусть знаю дорогу, мне не нужен свет, а темное платье делает меня незаметной. Я направляюсь к парадной лестнице, быстро пересекаю залитую лунным светом площадку. И останавливаюсь, прислушиваясь. Тишина. И я продолжаю путь, иду по коридору — он в точности повторяет изгибы коридора от моей комнаты до лестницы. У первой двери я замедляю шаги, прислушиваюсь, чтобы убедиться, что вокруг все спокойно.</p>
    <p>Эта дверь ведет на половину моего дяди. Прежде я сюда не заходила. Но, как я и предполагала, дверные ручки и петли здесь щедро смазаны и поворачиваются бесшумно. Ковер с высоким ворсом, густой — с каждым моим шагом слышен легкий шорох.</p>
    <p>Гостиная дядина еще темнее и от этого кажется меньше моей. Стены завешаны драпировками и заставлены книжными шкафами. Я на них даже не взглянула. Подхожу к его спальне, вслушиваюсь, приложив ухо к двери. Поворачиваю ручку — сначала слегка, потом еще немного, потом до конца. Стараюсь не дышать. Приоткрываю дверь. Вслушиваюсь. Ни звука. Сильнее толкаю дверь и снова стою и вслушиваюсь. Если он шевельнется, я убегу. Но где же он? В первую минуту ничего не разобрать. Но я все жду, все прислушиваюсь. Потом до меня доносится тихое ровное сопение.</p>
    <p>Он тоже спит под балдахином, но ночник, как и я, держит на столике: странно, никогда бы не подумала, что он боится темноты. Но даже с таким освещением все-таки легче. Не выходя из-за двери, я могу оглядеться по сторонам, и наконец нахожу то, за чем я и пришла сюда. Вот оно, на туалетном столике, рядом с кувшином: на цепочке, обернутый выцветшим бархатом, ключ от библиотеки — и бритва.</p>
    <p>Я быстро подхожу и хватаю все это — цепочка змейкой скользит мне в ладонь. Если бы она соскользнула на пол!.. Но она не соскальзывает. Ключ от двери раскачивается как маятник. Бритва оказывается куда увесистей, чем мне представлялось, лезвие раскрыто, торчит под углом. Я еще чуть разгибаю его и подношу к свету: оно должно быть острым — потому что мне нужно острое. Как раз подходит. Поднимаю голову. В зеркале над камином, среди теней, я вижу свое отражение, свои руки: в одной ключ, в другой бритва. Ну чем не аллегория «Обманутое доверие»!</p>
    <p>В занавесях над дядиной кроватью — щель. Тусклая полоска света — да и то сказать, какой свет, один намек, — падает ему на лицо. Никогда еще я не видела его спящим. Он кажется маленьким, как ребенок. Укутался в одеяло до подбородка. Дышит с открытым ртом, шлепает губами. Он видит сон — черные буковки или красный сафьян, шагрень, бархат. А может, перебирает корешки. Очки его, сложив дужки, как руки крест-накрест, покоятся на столике у изголовья. Под ресницами глаз блестит, слезится. Бритва нагрелась в моей руке...</p>
    <p>Но это не то, что мне надо. Пока, во всяком случае. Я стою над ним с минуту, потом разворачиваюсь и ухожу. Возвращаюсь тем же путем — тихо, осторожно. Выхожу на лестницу, иду к библиотеке, а войдя, запираю за собой дверь и зажигаю лампу. Сердце глухо стучит. Меня подташнивает от страха и от сознания того, что мне предстоит сделать. Но время не ждет, и надо действовать. Я подхожу к дядиным шкафам и открываю стеклянные дверцы. Начинаю с «Просвещения Лауры» — первой книги, которую он дал мне прочесть. Я беру ее, открываю, швыряю на письменный стол. Раскрываю бритву до упора. Лезвие жесткое, разве что кончик гнется. Но, видно, так надо, чтобы лучше резать.</p>
    <p>И все же трудно, почти невозможно — заносить острие над чистым, беззащитным бумажным листом. Особенно в первый раз. Мне кажется, книга закричит — и меня остановят. Но она не кричит — вздыхает, словно только и ждала, когда ее растерзают. И когда я слышу этот вздох, рука моя разит смелее и увереннее.</p>
    <empty-line/>
    <p>Вернувшись к себе, застаю Сью у окна, она стоит, заламывая руки, извелась, ожидая. Пробило полночь. Она думала, я не вернусь. Заблудилась. Но упрекать не упрекает — так рада, что я объявилась.</p>
    <p>— Вот ваш плащ, — говорит она. — Застегните скорее. Берите сумку. Не эту, она для вас тяжела. А теперь пора идти.</p>
    <p>Она думает, я нервничаю. Прикладывает палец к губам: молчите, мол. Говорит: «Держитесь». Потом берет меня за руку и ведет за собой по коридорам.</p>
    <p>Она ступает тихо, как вор. Подсказывает, куда идти. Ей и невдомек, что совсем недавно я стояла, легкая как тень, над дядиной постелью. Мы спускаемся по черной лестнице, ступеньки здесь не покрыты ковровой дорожкой — мне вся эта часть дома, с голым дощатым полом, совершенно незнакома, и она держит меня за руку, пока мы не подходим к двери полуподвала. Тут она ставит на пол свою сумку, смазывает жиром ключ и задвижки — чтобы легче открывались. Ловит мой взгляд и подмигивает, как мальчишка. У меня сердце падает.</p>
    <p>Потом дверь открывается, и она выводит меня в ночь, парк кажется мне незнакомым, да и сам дом странный какой-то — потому что никогда прежде я не выходила в такой поздний час, видела ночной парк лишь из окна гостиной. Интересно, если бы я сейчас там стояла, увидела бы я, как Сью тащит меня через лужайку? Может, я тоже казалась бы плоской и бесцветной, как деревья, трава, как камни на дорожке или как подрезанный плющ? На секунду замедлив шаг, я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на окно — уверенная, что вот-вот в нем мелькнет мое лицо. Потом смотрю на другие окна. Неужели никто не проснется, не хватится, не позовет назад?</p>
    <p>Никто не проснулся, не позвал. Сью тянет меня за руку, и я покорно иду за ней. У меня есть ключ от калитки: когда мы выбираемся наконец наружу, я запираю за собой калитку, а ключ летит в камыши. Небо над рекой чистое и ясное. Мы укрылись в тени, стоим и молчим — две Тисбы, ждущие Пирама. От луны река наполовину серебристая и светлая, наполовину черная.</p>
    <p>Он держится черной полосы. Лодка с низкой осадкой, темная, узкая, с задранным носом. Лодка из моих сновидений. Я вижу, как она подплывает, чувствую, как рука Сью рванулась из моей, отхожу от нее, подбираю брошенный с лодки канат и даю ему руку: он усаживает меня в лодку. Она садится рядом, вид у нее растерянный. Он отталкивается от берега веслом, она хватается за борт, мы разворачиваемся, и течение подхватывает нас.</p>
    <p>Никто не промолвил ни слова. Сидим недвижно, один только Ричард машет веслом. Мы тихо плывем по течению, каждый — к своему страшному будущему.</p>
    <p>Что дальше? Помнится, плавание прошло гладко: мне в лодке понравилось, но пришлось сойти на берег — там для меня была привязана лошадь. В другой раз я бы испугалась лошади, но сейчас покорно сажусь на нее, и она меня везет, хотя, если бы сбросила, я бы приняла это с не меньшей покорностью. Помню каменную церквушку, пучки лунника, белые перчатки — и свою обнаженную руку, которую кто-то кому-то передавал, кольцо, которое еле налезло на палец. Должно быть, я что-то говорила, по подсказке, — сейчас не вспомню. Помню священника в грязном стихаре. Лица его не помню. Помню, как Ричард поцеловал меня. Помню книгу — как взяла перо, написала свое имя. Как шли из церкви, не помню. Потом — комната, и Сью расстегивает на мне платье; жесткая подушка под щекой, колючее одеяло — и слезы. Руки у меня голые, на пальце кольцо. Рука Сью выскальзывает из моих пальцев.</p>
    <p>— Вы теперь замужняя дама, — говорит она, и я отворачиваюсь от нее.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Когда я снова поворачиваю голову, ее в комнате уже нет. Вместо нее — Ричард. Он стоит у двери, смотрит на меня и тихо смеется, зажимая рот ладонью.</p>
    <p>— Ох, Мод! — говорит он, качая головой. Оглаживает бородку и усы. — Наша первая брачная ночь. — И снова смеется.</p>
    <p>Я смотрю на него и молчу, одеяло натянуто до подбородка. Я спокойна. И спать совсем не хочется. Когда он отсмеялся, стало так тихо — даже слышно, как потрескивают, распрямляясь, ступеньки, по которым он ступал. Мышка шмыгнула по потолочной балке. Не те звуки. Мысль эта, видно, отразилась на моем лице.</p>
    <p>— Вам тут с непривычки все покажется странным, — говорит он, приближаясь ко мне. — Не обращайте внимания. Скоро мы уедем в Лондон. Там больше жизни. Думайте об этом.</p>
    <p>Я не отвечаю.</p>
    <p>— Не хотите разговаривать? А, Мод? Да ладно, не надо чудить, во всяком случае со мной. Это же наша первая брачная ночь, Мод!</p>
    <p>Он подходит еще ближе. Хватается за спинку кровати над моей головой и трясет, пока ножки кровати не начинают скрипеть — того и гляди, отвалятся.</p>
    <p>Я закрываю глаза. Кровать трясется еще некоторое время. Он перестает трясти, но рук не отпускает — следит за мной. Даже крепко зажмурившись, я чувствую, как он мрачной тенью нависает надо мной. Он сильно изменился за последнее время. Мышь или птица снова пискнула под потолком. Потом дом затихает.</p>
    <p>Я чувствую на щеке его дыхание. Он дует мне в лицо. Я открываю глаза.</p>
    <p>— Эй, — говорит он тихо. И как странно смотрит! — Не говорите, что испугались. — И отрывает руку от спинки кровати.</p>
    <p>Я вздрагиваю: вдруг ударит? Но нет, он разглядывает мое лицо, взгляд его приковывает ямочка на шее. Он смотрит на нее как зачарованный.</p>
    <p>— Как сердце-то стучит, — шепчет он. И подносит руку, словно хочет проверить, как бьется кровь.</p>
    <p>— Дотроньтесь, — говорю я. — Дотроньтесь, и вы умрете. Во мне яд.</p>
    <p>Рука его останавливается на полпути — я смотрю ему в глаза не мигая. Он встает. Кривит рот в усмешке.</p>
    <p>— Вы думали, я вас хочу? Правда подумали? — Он почти шипит, а не шепчет — конечно же, он не может говорить громко, иначе Сью услышит.</p>
    <p>Отходит от кровати, нервно разглаживая волосы. Сумка попадается ему на пути, он пинком отшвыривает ее.</p>
    <p>— Черт побери! — ругается.</p>
    <p>Снимает сюртук, дергает запонку.</p>
    <p>— Ну что вы так смотрите? — Он закатывает рукав. — Разве не говорил я вам, что вы в безопасности? Если вы думаете, что я больше вас рад нашей женитьбе... — Подходит к кровати. Он угрюм. — Но я должен изображать радость. А это входит в понятие радостей брака. Разве забыли?</p>
    <p>Откидывает одеяло.</p>
    <p>— Подвиньтесь, — командует он.</p>
    <p>Я подчиняюсь. Он садится, неловко поворачивается. Лезет в карман брюк и что-то достает. Перочинный нож.</p>
    <p>Я тотчас вспоминаю о дядиной бритве. Но это было в прежней жизни, когда я кралась по спящему дому, резала книги. А сейчас вижу, Ричард ногтем поддевает лезвие, раскрывает нож. Он заляпан черным. Ричард с гадливостью смотрит на него, потом заносит над своей рукой. Но делает это неуверенно, вздрагивает, когда металл касается кожи. Затем опускает руку с ножиком. Снова ругается. Расправляет усы, оглаживает волосы. Перехватывает мой взгляд.</p>
    <p>— Что смотреть без толку? Не найдется ли у вас крови, чтобы облегчить мне мучения? Как они там у вас называются — регулы, ну, что у всех женщин бывает?</p>
    <p>Я молчу. Он снова кривится.</p>
    <p>— Вот такие вы. Если уж вам положено терять кровь, делали бы это хоть с какой-то пользой...</p>
    <p>— Вы что, намерены меня оскорблять?</p>
    <p>— Да успокойтесь, — говорит он. Разговариваем мы по-прежнему шепотом. — Это для нашей обоюдной пользы. Не вижу, чтобы вы подставили руку под нож.</p>
    <p>Я с готовностью протягиваю руку. Он отмахивается.</p>
    <p>— Нет, нет, я сам, сейчас.</p>
    <p>Вдохнув поглубже, он проводит кончиком ножа по руке, останавливается в том месте, где начинается ладонь и нет волос, еще раз глубоко вздыхает и быстро делает надрез.</p>
    <p>— О господи! — вырывается у него.</p>
    <p>Он морщится. Из ранки сочится кровь — в темноте она кажется черной. Он переворачивает руку, и капли падают на простыню. Их не так уж много. Тогда он зажимает большим пальцем кисть выше пореза, надавливает, и капли капают чаще. Он не смотрит мне в глаза. Потом тихо спрашивает:</p>
    <p>— Как думаете, этого хватит?</p>
    <p>— А вы разве не знаете? — Я внимательно смотрю на его лицо.</p>
    <p>— Нет, не знаю.</p>
    <p>— Но...</p>
    <p>— Наверное, вы имеете в виду Агнес. — Он щурится. — Не обольщайтесь, есть и другие способы усмирить девственницу, не обязательно этот. Вам следовало бы знать.</p>
    <p>Кровь все капает. Он сыплет проклятиями. Я думаю об Агнес, о ее красных распухших губах. Я отворачиваюсь от него. Мне делается дурно.</p>
    <p>— Ну же, Мод, — говорит он, — говорите скорее, пока я не упал в обморок. Вы же читали об этом. У вашего дяди в его проклятом Указателе наверняка есть такой раздел, Мод?</p>
    <p>Я снова смотрю на падающие капли и утвердительно киваю. Наконец он прижимает руку к простыне и размазывает капли. Хмурясь, смотрит на порез. Лицо его белое, как бумажный лист. Он морщится.</p>
    <p>— Подумать только, даже от вида собственной крови мужчине становится дурно! Какие же вы, женщины, чудовища, раз можете спокойно терпеть такое месяц за месяцем. Неудивительно, что потом с ума сходите. Видите, какая рана? — Он протягивает мне руку.— Наверное, я слишком глубоко резанул. Это все из-за вас, вы меня подбили. У вас есть бренди? Думаю, порция бренди мне сейчас не повредит.</p>
    <p>Он достает носовой платок, прижимает к ранке.</p>
    <p>— У меня нет бренди, — отвечаю я.</p>
    <p>— Нет бренди. А что вообще есть? Ну же, по лицу вижу, что-то есть. — Он оглядывается по сторонам. — Где вы это прячете?</p>
    <p>Я не знаю, сказать или нет. Но раз уж он напомнил, мне почему-то нестерпимо захотелось снотворных капель.</p>
    <p>— В кожаной сумке, — говорю я.</p>
    <p>Он приносит мне пузырек, вынимает пробку, нюхает, кривится.</p>
    <p>— Подайте стакан.</p>
    <p>Он находит чашку, наливает в нее мутной воды.</p>
    <p>— Это не по мне, — говорит он, глядя, как я пью лекарство. — Вам, может, и так поможет. А мне надо, чтоб побыстрее зажило.</p>
    <p>Забирает у меня пузырек, отнимает от ранки платок и капает прямо на порез. Он морщится. Видно, щиплет.</p>
    <p>Капля растекается, он слизывает ее языком. Вздыхает, прикрывает глаза, смотрит, как я допиваю микстуру и, с чашкой в руках, откидываюсь на подушку. Наконец он улыбается.</p>
    <p>— «Модная пара в первую брачную ночь», — смеется он. — Так написали бы о нас в лондонских газетах.</p>
    <p>Я дрожу, натягиваю одеяло, кровавого пятна уже не видно — его закрыла простыня. Я тянусь за пузырьком. Он первый хватает его и дразнит, не дает.</p>
    <p>— Нет-нет. А то не знаешь, чего от вас ждать. Сегодня пусть будет у меня. — И кладет пузырек в карман, а у меня нет сил, чтобы отнимать.</p>
    <p>Он стоит, позевывая, трет глаза.</p>
    <p>— Как я устал! — говорит. — Знаете, что уже больше трех часов?</p>
    <p>Я не отвечаю, и он пожимает плечами. Встает у изножья кровати, нерешительно смотрит на постель, потом видит мое лицо и притворно вздрагивает.</p>
    <p>— Я бы не удивился, — говорит он, — если бы проснулся и почувствовал на горле ваши пальцы. Нет, не буду рисковать.</p>
    <p>Он подходит к камину, тушит свечу, потом устраивается в кресле, накрывшись сюртуком. Клянет на чем свет стоит свою уродскую постель, холод, торчащие ручки. Но засыпает даже раньше меня.</p>
    <p>И когда он засыпает, я встаю, быстро подхожу к окну и отдергиваю занавеску. Луна еще светит вовсю, а мне не хочется лежать в темноте, но и в лунном сиянии комната все равно выглядит странно. Платье мое и белье убраны в шкаф. Сумки закрыты. Я высматриваю, есть ли здесь что-нибудь мое, и вижу наконец под умывальным столиком туфли. Я подхожу к столику, наклоняюсь, дотрагиваюсь до них. Потом выпрямляюсь и снова наклоняюсь, снова их трогаю.</p>
    <p>Потом лежу в постели и жду знакомых звуков — боя часов, скрежета шестеренок. Но вокруг только тихие, незнакомые шорохи — шебуршание мелких зверьков и жучков под полом да потрескивание досок. Повернув голову, смотрю на стену, за которой спит Сью. Если бы она заворочалась в постели или прошептала мое имя, я бы услышала. Любой звук, исходящий оттуда, я бы наверняка уловила.</p>
    <p>Но там никаких звуков. Ричард пошевелился в кресле. Лунный свет крадется по половицам. Я засыпаю. Я сплю и вижу во сне «Терновник». Но коридоры в доме незнакомые. Я опоздала в библиотеку и заблудилась.</p>
    <empty-line/>
    <p>Она приходит ко мне каждое утро, чтобы помочь мне умыться, одеться, приносит еду (я к ней не притрагиваюсь), потом уносит поднос обратно. Но, как во все последние дни в «Терновнике», избегает смотреть мне в глаза. Комната у меня маленькая. Она садится рядом, но мы разговариваем очень редко. Она шьет. Я играю в карты — двойка червей, с отметиной от моего каблучка, на ощупь кажется шершавой, — я теперь без перчаток. Ричард днем не сидит дома. А по ночам бранится. Ругает деревенские улицы, где грязь непролазная и пачкаются его башмаки. Ругает меня — за то, что молчу, за то, что не такая, как все. Злится, что приходится так долго ждать. Но больше всего ругает свое угловатое кресло.</p>
    <p>— Вот посмотрите, — говорит, — на мое плечо. Видите? Уже почти вывихнуто, вон как торчит. Еще неделя — и я стану калекой. А складки... — И сердито приглаживает брюки. — Лучше бы я взял с собой Чарльза. А теперь — когда приеду в Лондон, на улице стыдно будет показаться!</p>
    <p>«Лондон», — думаю я. Слово это пока что ничего для меня не значит.</p>
    <p>Он что ни день бегает за новостями о моем дядюшке. Он много курит в последнее время — желтое пятно на пальце совсем расплылось. Иногда он дает мне выпить капель, но пузырек из рук не выпускает.</p>
    <p>— Отлично, — говорит он, глядя, как я глотаю лекарство. — Осталось совсем немного. Вы теперь худенькая, жалкая! А Сью стала такая гладкая, откормленная, прямо как свиноматка у матушки Крем. Дайте ей завтра надеть свое самое красивое платье!</p>
    <p>Я повинуюсь. Я на все готова, лишь бы поскорее закончилось затянувшееся ожидание. То притворяюсь испуганной, нервной, а то и всплакну понарошку — пусть себе утешает (или ругает). Я это делаю без оглядки на Сью. Мне до нее нет дела, и это не мне, а ей должно быть стыдно. Но ей, похоже, все равно. Ее руки, гладившие, будоражившие, раскрывавшие меня, как бутон, теперь безжизненны и бледны. Вместо лица — непроницаемая маска. Она тоже ждет — как и мы — приезда врачей.</p>
    <empty-line/>
    <p>И так мы ждем — точно не могу сказать, как долго. Две, а может быть, три недели. «Завтра они приезжают», — наконец говорит мне Ричард под вечер, а наутро: «Они прибудут сегодня. Вы не забыли?»</p>
    <p>Меня замучили ночные кошмары.</p>
    <p>— Я не желаю с ними встречаться, — говорю. — Пусть едут обратно. Приедут в другой день...</p>
    <p>— Не капризничайте, Мод.</p>
    <p>Он встает, одевается, застегивает воротничок, повязывает галстук. Сюртук его расстелен на кровати.</p>
    <p>— Я не хочу их видеть! — кричу я.</p>
    <p>— А надо, — отвечает он. — Потому что это последний штрих. Вам ведь здесь надоело. Пора выбираться отсюда.</p>
    <p>— Но я так волнуюсь.</p>
    <p>Он не отвечает. Подносит к волосам щетку. Я наклоняюсь над кроватью и лезу в карман его сюртука — за спасительным пузырьком, но он вовремя перехватывает мою руку и забирает лекарство.</p>
    <p>— Нет-нет, — качает головой. — Так вы, пожалуй, будете носом клевать — или вообще уснете и все дело испортите! Так не пойдет. Надо, чтобы вы были в ясном сознании.</p>
    <p>И прячет пузырек в карман. Я тяну руку, он уворачивается.</p>
    <p>— Ну хоть капельку, — молю я. — Ричард, сжальтесь. Одну каплю, не больше, я клянусь. — Губы у меня трясутся.</p>
    <p>Он качает головой, платочком разглаживает ворс на сюртуке — стирает следы моих пальцев.</p>
    <p>— Пока не дам, — говорит твердо. — Заработать надо.</p>
    <p>— Я не могу! Без капель я не успокоюсь.</p>
    <p>— Попытайтесь, ради меня. Ради себя, Мод.</p>
    <p>— Идите к черту!</p>
    <p>— Ладно-ладно, к черту нас всех... — Он вздыхает, потом продолжает причесываться.</p>
    <p>Я откидываюсь на подушки, гляжу на него.</p>
    <p>— Ну разве нельзя на минутку оставить свои капризы? — Он говорит почти ласково. — Ну что, успокоились? Вот и отлично. Когда они придут, вы знаете, что делать? Пусть Сью вас приберет, но только слегка. Будьте скромнее. Поплачьте, если надо, но только чуть-чуть. Вы знаете, что говорить?</p>
    <p>Знаю, потому что мы заранее расписали роли, и я свою затвердила назубок. Я с неохотой киваю.</p>
    <p>— Конечно, — радуется он. Похлопывает по карману, где спрятан вожделенный пузырек. — Думайте о Лондоне, — говорит он. — Там на каждом углу аптеки.</p>
    <p>Рот мой кривится в усмешке.</p>
    <p>— Считаете, в Лондоне мне понадобится лекарство?</p>
    <p>Но слова звучат неубедительно. Он отворачивается, может быть, чтобы скрыть невольную улыбку. Потом берет перочинный нож, встает у камина и принимается чистить ногти — я вижу, как посверкивает лезвие в его руках.</p>
    <empty-line/>
    <p>Сначала он ведет их к Сью. Они, конечно же, уверены, что это его сумасшедшая женушка, которой кажется, будто она служанка: говорит как служанка, ютится в каморке. Мне из комнаты слышно, как скрипят половицы под тяжкими шагами. Слышно, как они переговариваются — тихо, монотонно, — только слов не разобрать. Что отвечает Сью, не слышно. Я сижу на кровати, наконец они входят, я поднимаюсь навстречу и делаю реверанс.</p>
    <p>— Сьюзен, — говорит Ричард. — Служанка моей жены.</p>
    <p>Они кивают. Я пока что помалкиваю. Но, наверное, взгляд мой их настораживает. Вижу, они ко мне приглядываются. Ричард тоже пристально на меня смотрит. Потом подходит ближе.</p>
    <p>— Верная служанка, — говорит он врачам. — Чего только не пришлось ей вытерпеть за последние две недели!</p>
    <p>Он подводит меня к креслу, поближе к свету.</p>
    <p>— Сядьте здесь, — говорит он ласково, — в кресле госпожи. Не волнуйтесь. Эти джентльмены всего лишь хотят задать вам несколько пустячных вопросов. Вы должны отвечать на них честно.</p>
    <p>И стискивает мою руку. Наверное, хочет ободрить или предупредить о чем-то, но пальцы его нащупывают кольцо — обручальное кольцо. Я забыла его снять. Он потихоньку снимает кольцо и прячет в горсти.</p>
    <p>— Отлично, — говорит один из врачей. Он, похоже, доволен.</p>
    <p>Другой делает пометки в книжечке. Я вижу, как он перелистывает страницу, и мне вдруг нестерпимо хочется сделать то же.</p>
    <p>— Отлично. Мы уже виделись с вашей госпожой. Вы правильно делаете, что заботитесь о ее здоровье, потому что как ни прискорбно, но я вынужден вам это сообщить — сдается мне, она нездорова. Дело серьезное. Известно ли вам, что она называет себя вашим именем и выдает себя за вас? Вы об этом знаете?</p>
    <p>Ричард не сводит с меня глаз.</p>
    <p>— Да, сэр, — шепчу я.</p>
    <p>— А вас зовут Сьюзен Смит?</p>
    <p>— Да, сэр.</p>
    <p>— И вы были служанкой у миссис Риверс — в девичестве мисс Лилли — в доме ее дяди, в «Терновнике»?</p>
    <p>Я киваю.</p>
    <p>— А до того — где вы служили? Не у господ Данрейвен, по адресу: Бамс-стрит, Мейфэр?</p>
    <p>— Нет, сэр. Никогда о таких не слыхивала. Это все фантазии миссис Риверс.</p>
    <p>Я говорю так, как должна, мне кажется, говорить служанка. И называю фамилию и адрес других господ — каких-то дальних знакомых Ричарда, которые могут при случае подтвердить нашу сказку, если врачи начнут докапываться. Только вряд ли это понадобится.</p>
    <p>Врач снова кивает.</p>
    <p>— Насчет миссис Риверс, — продолжает он расспросы, — и ее, как вы выразились, «фантазий». Когда они начались?</p>
    <p>У меня перехватывает дыхание. Но я говорю очень тихо:</p>
    <p>— Миссис Риверс часто бывала странной. Слуги в «Терновнике» поговаривали, будто она малость не в себе. Кажется, у нее мать была сумасшедшая, сэр.</p>
    <p>— Ну-ну, — произносит Ричард миролюбиво. — Не стоит пересказывать врачам дворовые сплетни. Говорите лучше, что сами знаете, остальное ни к чему.</p>
    <p>— Хорошо, сэр, — отвечаю. Сижу, уставясь в пол. Половицы обшарпанные, в трещинах, словно в заусенцах.</p>
    <p>— А как насчет брака миссис Риверс? — говорит врач. — Как сказалось на ней замужество?</p>
    <p>— Да уж сказалось, говорю я, — совсем как подменили. Раньше-то она вроде любила мистера Риверса, и нам в «Терновнике» казалось, что уж так он за ней ухаживает! Думали, она счастлива будет как не знаю кто. Да только после свадьбы она какая-то чудная стала...</p>
    <p>Врач смотрит на своего компаньона.</p>
    <p>— Заметили, — спрашивает, — как все это напоминает собственные слова миссис Риверс? Очень интересно! Как будто, не в силах вынести бремя своей жизни, она переложила его на другие плечи, более выносливые. А сама ушла в фантазии!</p>
    <p>И снова обращается ко мне.</p>
    <p>— Фантазии, — повторяет задумчиво. — А скажите-ка мне, мисс Смит: любит ваша хозяйка читать? Книжки любит?</p>
    <p>Я смотрю ему в глаза, но не могу ответить: в горле сухой ком.</p>
    <p>Ричард приходит мне на выручку.</p>
    <p>— Жена моя, — говорит он, — прирожденная книжница. Ее дядя, взявший на себя труд по ее воспитанию, известен как ученый человек, он наставлял ее на этом пути все равно что собственного сына. Миссис Риверс с детства любит книги.</p>
    <p>— Так вот в чем дело! — говорит врач. — Не сомневаюсь, что ее дядя — замечательный человек. Но загружать девиц литературой... Еще и колледжей им наоткрывали!.. — От волнения лоб его покрылся испариной. — Мы теперь, видите ли, ратуем за женское образование. Болезнь вашей жены, мистер Риверс, как это ни печально, — всего лишь часть общего помешательства. Если честно, то я в последнее время все больше и больше опасаюсь за будущее нашей страны. Так вы говорите, последний приступ помешательства пришелся на брачную ночь? Разве это, — тут он переглянулся с врачом, который все это записывал, — не яснее ясного? Я заметил, как она дернулась, когда я взял ее за руку пощупать пульс. И еще заметил, что на пальце у нее нет обручального кольца.</p>
    <p>Ричард — вот что значит судьба помогает кому не надо — делает вид, что вынимает из кармана кольцо.</p>
    <p>— Вот оно, — говорит, вертя его на свету. — Сняла и швырнула на пол, да еще и ругалась. Потому что теперь она говорит как простолюдинка. Ничего, кроме брани, от нее не услышишь. И где только наслушалась! — Он закусил губу. — Можете себе представить, сэр, как я был потрясен — до глубины души!</p>
    <p>Он прикрывает рукавом глаза и устало садится на кровать. Потом, словно в ужасе, вскакивает.</p>
    <p>— Эта постель! Наше брачное ложе! Подумать только — жена моя предпочла убогую каморку и соломенный тюфяк!..</p>
    <p>«Довольно, — думаю я, — хватит уже».</p>
    <p>— Печальный случай, — говорит врач. — Но мы займемся вашей женой, будьте уверены, она у нас забудет о своих противоестественных фантазиях...</p>
    <p>— Как вы сказали, «противоестественных»? — вскидывается Ричард. И снова изображает скорбь. Но в глазах его мелькает искра. — Ах, сэр, — говорит он со вздохом, — вы ведь всего не знаете. Есть еще кое-что. Я надеялся утаить это от вас. Но теперь чувствую — нет, не могу.</p>
    <p>— Правда? — оживляется врач.</p>
    <p>Его коллега держит карандаш на изготовку.</p>
    <p>Ричард облизывает губы. И я вдруг догадываюсь, что он собирается сказать, и быстро поворачиваюсь к нему. Он замечает и выпаливает, прежде чем я успею вмешаться.</p>
    <p>— Сьюзен, — говорит он, — вы имели полное право стыдиться поступков вашей госпожи. Однако вашей вины в том нет. Вам не в чем себя упрекнуть. Вы не способствовали развитию той чрезмерной привязанности, которую жена моя, забыв себя от болезни, стала питать к вам...</p>
    <p>Он кусает пальцы. Врачи остолбенели.</p>
    <p>— Мисс Смит, — спрашивает первый, — это правда?</p>
    <p>Я думаю о Сью. Представляю, как она сидит в каморке за стеной, радуется, что предала меня и что скоро вернется домой, к своим жуликам, в Лондон. И как совсем недавно тянулась ко мне, ласкала, называла жемчужинкой...</p>
    <p>— Что скажете, мисс Смит?</p>
    <p>Я начинаю плакать.</p>
    <p>— Право же, — говорит Ричард, подходя ко мне и кладя мне руку на плечо, — правда же, эти слезы красноречивей всяких слов? Неужели так необходимо расспрашивать о порочной страсти? Неужели мы будем заставлять мисс Смит подыскивать слова, чтобы описать те изощренные ласки, те порочные знаки внимания, которые моя безумная жена оказывала предмету своей тайной страсти? Мы же с вами джентльмены, господа!</p>
    <p>— Конечно, конечно, — спохватился доктор. — Конечно. Мисс Смит, ваше чистосердечное признание делает вам честь. Однако теперь вы можете чувствовать себя в безопасности. И за хозяйку свою не переживайте. Мы о ней позаботимся, а вы успокойтесь. Мы заберем ее и вылечим от всех ее болезней. Мистер Риверс, вы понимаете, тут такой случай... лечение может занять много времени.</p>
    <p>Они встают. У них с собой куча бумаг, и теперь они ищут, где бы их разложить. Ричард освобождает туалетный столик, и они раскладывают бумаги и ставят подписи на каждом листке. Я не гляжу на них, я отворачиваюсь, но слышу, как скрипит перо. Потом они уходят, пожав друг другу руки. Ветхая лестница сотрясается от их шагов. Я все сижу в кресле у окна. Ричард провожает их карету, стоя на садовой дорожке.</p>
    <p>Потом поднимается ко мне. Закрывает дверь. Подходит вплотную и швыряет кольцо мне на колени. Потирает руки и чуть не пляшет от радости.</p>
    <p>— Вы дьявол, не человек, — говорю я, утирая слезы.</p>
    <p>Он фыркает. Встает позади меня, берет мою голову в ладони и оттягивает назад — взгляды наши встречаются.</p>
    <p>— Посмотрите на меня, — говорит он, — и скажите, только честно, разве вы мной не восхищаетесь?</p>
    <p>— Я вас ненавижу.</p>
    <p>— Тогда вам надо ненавидеть и себя. Мы ведь с вами похожи. Больше, чем вы думаете. Думаете, люди должны нас любить за то, что наши сердца не так устроены, как у них?! Они презирают нас. И слава богу! От любви никакого проку. А из презрения можно выжать деньги — как из грязной тряпки выжимают воду. Вы сами знаете, что это правда. Вы такая же, как я. Так что повторяю: ненавидите меня — обернитесь на себя.</p>
    <p>Ладони у него горячие. Я зажмуриваюсь.</p>
    <p>— Да, — отвечаю я.</p>
    <empty-line/>
    <p>Потом из каморки выходит Сью, стучится к нам. Он, не отнимая рук, кричит ей, чтобы входила.</p>
    <p>— Полюбуйтесь, — говорит он ей бодрым голосом,— на свою госпожу. Правда, в глазах у нее появился живой огонек?</p>
    <p>На другой день мы отправляемся в приют для душевнобольных.</p>
    <empty-line/>
    <p>Она приходит, чтобы в последний раз одеть меня.</p>
    <p>— Спасибо, Сью, — говорю я, как прежде, ласково, каждый раз, когда она застегивает или затягивает что-нибудь на моей одежде.</p>
    <p>На мне по-прежнему платье, в котором я бежала из «Терновника», с черной каймой речной тины по подолу. На ней — мое шелковое платье, голубое, подчеркивающее белизну ее рук и шеи. Голубой очень идет к ее каштановым волосам и карим глазам. Статная получилась красавица. Она ходит по комнате, собирает мое белье, туфли, щетки и булавки, все это аккуратно складывает в сумки. У нас две сумки: одна поедет в Лондон, другая — в приют. И первую она приберегает для себя, а вторую, разумеется, для меня. Больно смотреть, как она мучается, куда что определить: морщит лоб, хватая то чулки, то пару туфель, то сорочку. И что она при этом думает? Вот это сойдет для психов и сиделок. А это надо взять на случай, если ночью будет холодно. А то и то — пузырек с каплями, перчатки — она возьмет себе. (Когда она выходит из комнаты, я потихоньку вытаскиваю пузырек и перчатки и перепрятываю в другую сумку.)</p>
    <p>И туда же, на самое дно, кладу еще одну вещь, о которой она не знает: серебряный наперсток из «Терновника».</p>
    <empty-line/>
    <p>Карета приехала даже раньше, чем я ожидала. «Ну слава богу», — говорит Ричард. Скрюченный этот домишко для него слишком тесен: шагнув за порог, он с наслаждением потягивается. А я так долго просидела в четырех стенах, что просто теряюсь в залитом светом пространстве. Я крепко держу Сью под руку, и уже у самой дверцы кареты, когда я должна отпустить ее — и навсегда! — я не делаю этого сразу.</p>
    <p>— Ну-ну, — говорит Ричард, расцепляя нас. — Не время для сантиментов.</p>
    <p>И мы трогаемся. Сначала я почувствовала мягкий толчок — потом услышала стук копыт и мерное поскрипывание колес. Все как во время той первой поездки, когда миссис Стайлз доставляла меня из сумасшедшего дома в «Терновник», только на сей раз в обратном порядке. Когда карета замедляет ход, я, приникнув к окошку, почти уверена, что вновь увижу серое здание и своих мамушек-нянюшек. Я их сразу узнаю, в этом нет сомнений. Но тот дом был большой, а этот меньше и светлее. И принимают сюда только женщин. Перед тем домом была голая площадка. А перед этим — цветочная клумба — длинные стебли и бутоны, как пики. Я откидываюсь назад. Ричард косится на меня.</p>
    <p>— Не бойтесь, — говорит он.</p>
    <p>И в этот момент врачи забирают ее. Он передает ее им с рук на руки и встает у распахнутой дверцы кареты.</p>
    <p>«Подождите, — доносится до меня ее голос, — что вы делаете?»</p>
    <p>А потом почему-то: «Джентльмены! Джентльмены!»</p>
    <p>Голоса врачей тихие, вкрадчивые, но она начинает ругаться, и голоса их становятся строже. Ричард садится в карету. Пол кареты качнуло, и я вижу ее: двое мужчин крепко держат ее под руки, няня обхватила за талию. Плащ съехал назад, шляпка набекрень, прическа растрепалась. Лицо в красно-белых пятнах. Взгляд дикий.</p>
    <p>Она пристально смотрит на меня. Я сижу как статуя, пока наконец Ричард пожатием руки не напоминает мне, что надо делать.</p>
    <p>— Говорите, — шепчет он, — черт побери, говорите что-нибудь!</p>
    <p>И я лепечу, словно механическая кукла:</p>
    <p>— Бедная госпожа!</p>
    <p>Ее карие глаза — огромные, с черной крапинкой. Растрепанные волосы.</p>
    <p>— О! У меня сердце разрывается!</p>
    <empty-line/>
    <p>Крик все еще звенит у меня в ушах, хотя Ричард уже захлопнул дверцу, а кучер, хлестнув кнутом, развернул карету и погнал коня. Мы не произносим ни слова. За головой Ричарда — ромбовидное окошко с матовым стеклом, и я опять на какой-то миг ее вижу: пытается вырваться, взмахнула рукой... но тут дорога резко идет под уклон. Потом мелькают деревья. Я срываю с пальца обручальное кольцо и швыряю на пол. Порывшись в сумке, достаю пару перчаток и надеваю их. Ричард косится на мои дрожащие руки.</p>
    <p>— Итак... — говорит он.</p>
    <p>— Помолчите, — отвечаю, от злости мне трудно говорить. — Если вы еще хоть слово скажете — я вас убью.</p>
    <p>Он силится улыбнуться. Но лицо его, полускрытое черной бородой, становится белым как мел. Сложив руки на груди, откидывается назад. Какое-то время сидит неподвижно, потом принимается ерзать. В конце концов достает из кармана сигарету и спичку и делает попытку сдвинуть вниз оконное стекло. Оно не поддается. Руки у него потные от волнения, пальцы соскальзывают по стеклу. «Черт побери!» — кричит. Привстает, дубасит в потолок кареты — велит кучеру остановиться, потом долго возится с ключом. Мы отъехали мили на две, не больше, но он спрыгивает наземь и ходит, ходит как заведенный, кашляет в кулак. И все поправляет непослушную черную прядь.</p>
    <p>— Как вам в роли мерзавца? — спрашиваю я, когда он возвращается на место.</p>
    <p>— Как и вам — в роли дамы! — отвечает он с кривой усмешкой.</p>
    <p>Потом отворачивается, прислоняется щекой к тряскому подголовнику и, прикрыв глаза, делает вид, что спит.</p>
    <p>Мои глаза открыты. Я смотрю через оконный ромбик на дорогу, по которой мы едем назад, — извилистая дорога, красная от глины и припорошенная пылью — струйка крови из моего сердца.</p>
    <empty-line/>
    <p>Так мы ехали некоторое время, затем вышли из больничной кареты, чтобы сесть на поезд. До этого я никогда в поездах не ездила. Мы ждем его на станции. Потом ждем в гостинице, потому что Ричард все еще опасается, что дядя послал людей нас искать. Ричард распорядился, чтобы хозяин дома поместил нас в отдельной комнате и принес мне чаю и хлеба с маслом. На еду мне даже смотреть не хочется. Чай остывает, хлеб черствеет.</p>
    <p>Ричард стоит у окна, сунув руку в карман, бренчит мелочью, потом взрывается:</p>
    <p>— Да черт побери, что, вы думаете, я вас задарма кормить буду?</p>
    <p>И сам съедает хлеб с маслом.</p>
    <p>— Надеюсь, скоро я увижу свои деньги, — говорит он. — Один бог знает, как они мне сейчас необходимы. Три месяца я провел с вами и с вашим дядюшкой, выполняя, как он выразился, истинно джентльменскую работу за такую смехотворную плату, которой истинному джентльмену хватило бы разве на запонки. И где этот чертов носильщик? Сколько можно ждать этих проклятых билетов?</p>
    <p>В конце концов за нами приходит мальчик и берет наши вещи. Мы стоим на платформе и смотрим на рельсы. Они сияют словно полированные. Потом начинают урчать и неприятно, как нерв в раскачавшемся зубе, гудеть. Гул переходит в визг. И вот по рельсам мчится к нам поезд, выпуская дым, в боках его многочисленные двери.</p>
    <p>Лицо мое скрывает вуаль. Ричард дает проводнику монету со словами:</p>
    <p>— Позаботьтесь, чтобы нас с женой до самого Лондона никто не беспокоил!</p>
    <p>Проводник кивает, что, мол, позаботится, а Ричард, заняв место напротив меня, ворчит:</p>
    <p>— До чего я дожил! Он решил, я развратник, раз заплатил, а я целомудренно сижу с законной женой, да еще с девственницей! Нет, с этой минуты я завожу отдельный счет за эту поездку — и вычту из вашей доли!</p>
    <p>Я ничего не отвечаю. Поезд сотрясается, будто по нему бьют молотками, и катится вперед. Чувствуя, что скорость все увеличивается, я вцепляюсь в свисающий кожаный ремень — так, что рука моя немеет под перчаткой.</p>
    <p>Так мы и едем. По-моему, мы очень далеко отъехали (ну, вы же понимаете, что у меня довольно странные представления о пространстве и расстояниях). Мы останавливаемся у поселка, дома которого сложены из красного кирпича, потом у другого, очень похожего на первый, потом у третьего — домов тут побольше. На каждой станции мне кажется, что люди снаружи напирают, галдят, кричат, хлопают дверьми. Я боюсь, что от их натиска поезд переполнится — а может, даже перевернется.</p>
    <p>И я думаю: вот и хорошо, пусть и меня раздавят вместе с поездом, я это заслужила.</p>
    <p>Но машина вновь мчит нас вперед, потом замедляет ход, и снова — улицы, церковные шпили — так много улиц и церквей я никогда не видала, — еще дома, дома, а меж домами — вереницы лошадей, экипажи, люди. «Лондон!» — и при этой мысли сердце у меня замирает. Но Ричард, заметив мое волнение, криво усмехается:</p>
    <p>— Родные ваши края!</p>
    <p>Когда поезд останавливается на станции, я читаю название: «Мейденхед».</p>
    <p>Так быстро ехали, а проехали не более двадцати миль, впереди — еще тридцать. Я сижу, приникнув к окну, не выпуская из рук кожаного ремня. За стеклом много мужчин и женщин: женщины стайками, мужчины по одному — я отодвигаюсь подальше от окна. Но тут поезд шипит, набивает утробу и продолжает свой жуткий бег. Улицы Мейденхеда остаются далеко позади. Мелькают деревья. За деревьями — ухоженные парковые лужайки и дома, такие, как дядин, или даже больше. Попадаются и маленькие сельские домишки — обязательно рядом загон для свиней, огород с частоколом гороховых реек да двор, завешанный полотнищами стираного белья. А где на веревках места не осталось, там, глядишь, и на деревьях оно, и на окнах, и на стульях, и на оглоблях телеги — везде одно стираное белье, пониклое и желтое.</p>
    <p>Я, замерев, гляжу во все глаза. «Смотри, Мод, — говорю я себе. — Вот твое будущее. Вот твоя свобода, она разворачивается перед тобой, как скатанное белье...»</p>
    <p>И думаю: «Очень ли плохо теперь Сью? И куда они ее отвели, где она сейчас?»</p>
    <p>Ричард пытается разглядеть мое лицо.</p>
    <p>— Вы, часом, не плачете, а? — спрашивает. — Ну хватит переживать.</p>
    <p>— Не смотрите на меня, — прошу я.</p>
    <p>— Что, может, вернуться в «Терновник», к книжкам? Сами же знаете, что нет. Вы сами этого хотели. А как добились — это вскоре позабудется. Поверьте мне, я кое-что понимаю в таких делах. Наберитесь терпения. Нам обоим нужно набраться терпения. Придется провести бок о бок еще много недель — пока не получим наследство. Извините, что был резок с вами. Ну же, Мод... Скоро приедем в Лондон. А там все пойдет совсем по-другому, уверяю вас...</p>
    <p>Я не отвечаю. Наконец, выругавшись, он отстает от меня. Вечереет — а может, это просто небо чем ближе к Лондону, тем темнее. Оконное стекло теперь в прожилках копоти. Пейзажи какие-то унылые, жалкие. Вместо каменных домиков — деревянные постройки, в некоторых окнах нет стекол, доски выломаны. Вместо садов — пустоши с сорняками, потом сорняки уступили место канавам, канавы — грязным каналам, разбитым дорогам, кучам гравия, земли или угля. «Пусть даже уголь, — продолжаю я твердить про себя, — все равно это часть твоей свободы», — и чувствую, что начинаю волноваться. Но волнение перерастает в беспокойство. Мне всегда казалось, что Лондон — как дом в парке, огражденный стенами. Я представляла, что его здания вырастут передо мной — высокие, ровные, крепкие. И совершенно не ожидала, что он так неаккуратно раскинулся по окраинам, начиная с почти деревенских домишек. Я-то думала, он цельный, а теперь вижу проплешины пустырей, раны канав, недостроенные дома и церкви, без окон, без крыши, — торчат одни балки, как обглоданные кости.</p>
    <p>На стекле хлопья сажи — как сетка на моей вуали. Поезд начинает подниматься. Ощущение не из приятных. Мы проезжаем через улицы — серые, черные, — столько похожих улиц, ни за что не отличила бы одну от другой! Какая мешанина из окон, дверей, крыш и труб, лошадей и экипажей, мужчин и женщин! Пестреют деревянные щиты с объявлениями и аляповатые вывески: «Испанские жалюзи», «Свинцовые гробы», «Ветошь». Слова, слова, везде слова. Высотой в шесть футов. Кричащие, визжащие, ревущие: «Кожа и сапожные принадлежности», «Сдается», «Брумы — изящные кареты», «Изготовитель обоев», «Поставщики», «Сдается!», «Сдается!», «По подписке»...</p>
    <p>Слова, слова — сплошь по лику Лондона. Гляжу на них и зажмуриваюсь. Когда я снова открываю глаза, мы нырнули вниз: кирпичные стены в густой копоти вздыбились над поездом, и в вагоне стало сумрачно. Потом на нас надвигается матово-стеклянная громада сводчатой крыши, исчерканной нитями пара. Поезд с пугающим скрежетом останавливается. Визг каких-то железок, хлопанье дверей, мощная топочущая лавина — так мне кажется — тысяч и тысяч людей.</p>
    <p>— Паддингтонский вокзал, — произносит Ричард. — Выходим.</p>
    <p>Он оживился — и говорит, и движется быстрее. Он изменился. На меня не глядит — а мне почему-то хочется, чтобы посмотрел. Находит носильщика — отнести наши вещи. Мы встаем в один ряд с другими людьми — я знаю, это называется «очередь» — и ждем наемную карету, я читала о таких в дядиных книгах. В наемной карете можно целоваться, можно позволить себе всякие вольности с любовником, приказав кучеру ездить по Риджентс-парку. Я знаю Лондон. Лондон — это город, где исполняются все заветные желания. Но этого места, где такой шум и толкотня, этого места я не знаю. Все здесь устремлены куда-то, а куда — мне не понять. Здесь по стенам слова, слова, а я не могу их прочесть. Размеренность, бесконечная повторяемость всего: кирпичной кладки, домов, улиц, людей — одежды, лиц, выражений, — все это поражает и утомляет меня. Я стою рядом с Ричардом, держу его под руку. Только бы он не ушел никуда!.. Свисток — и мужчины в черных костюмах, нормальные мужчины, джентльмены, устремились куда-то мимо нас — они бежали!</p>
    <p>Наконец мы занимаем места в карете и вырываемся из здания вокзала на запруженные экипажами грязные улицы. Ричард замечает, что мне не по себе.</p>
    <p>— Вас пугают улицы? — спрашивает он. — Боюсь, мы увидим и похуже. А чего вы ожидали? Это город, где солидные господа живут бок о бок со всяким сбродом. Не обращайте внимания. Просто не думайте об этом. Скоро мы приедем в ваш новый дом.</p>
    <p>— В наш новый дом, — говорю я. А сама думаю: «Там, за закрытыми дверями и задернутыми шторами, я успокоюсь. Вымоюсь, отдохну, высплюсь».</p>
    <p>— В наш дом, — поправляется он. И задерживает на мне взгляд чуть дольше, чем следовало бы, потом тянет руку через мое плечо. — Вот, если вид из окна вам мешает... — И опускает шторку.</p>
    <p>И снова мы сидим, покачиваясь в такт движению кареты, в душном полумраке. Но теперь звуки Лондона слышны еще отчетливее. Я не вижу города: ни парка, по которому мы едем, ни улиц, на которые сворачиваем. Не вижу, куда везет нас карета: и даже если бы могла глядеть по сторонам, все равно не поняла бы ничего, хотя долго изучала карты Лондона и знаю каждый изгиб Темзы. И когда наконец карета остановилась, я не могла бы сказать, как долго нас везли — я вся ушла в свои ощущения и переживания. «Не раскисай, — твержу я себе. — Черт тебя побери, Мод! Ты ведь к этому стремилась. Ты предала Сью, ты все бросила ради этого. Не раскисай!»</p>
    <p>Ричард, расплатившись с кучером, возвращается за багажом.</p>
    <p>— Дальше пойдем пешком, — говорит он.</p>
    <p>Я сама, без посторонней помощи, вылезаю из кареты и зажмуриваюсь от уличного света, хотя здесь он совсем не яркий: солнца не видно, и небо затянуто облаками — грязно-коричневыми, как свалявшаяся овечья шерсть. Я-то думала, нас подвезут прямо к двери его дома, но вокруг вообще нет домов: тянется лишь какая-то невероятно грязная, убогая улица — по одну сторону высокая глухая стена, по другую — кое-как заляпанные побелкой арки моста. Ричард устремляется вдоль по улице. Я хватаюсь за его руку.</p>
    <p>— Мы правильно идем? — спрашиваю.</p>
    <p>— Абсолютно, — бросает он на ходу. — Нечего пугаться. Шиковать нам рано. Да и пробраться в дом лучше тайком, вот и все.</p>
    <p>— Вы все еще опасаетесь, что дядины люди могут нас выследить?</p>
    <p>— Идемте. Дома поговорим. Здесь не место. Сюда, пожалуйста. Подберите юбки.</p>
    <p>Он ускоряет шаг, мне трудно за ним угнаться. Заметив, что я отстаю, он подхватывает обе сумки одной рукой, а другую протягивает мне.</p>
    <p>— Тут недалеко, — успокаивает он, но руку мою сжимает, как клещами.</p>
    <p>Мы сворачиваем с улицы на другую, отходящую вбок, там начинается фасад огромного дома, вернее, так мне показалось поначалу, а потом я поняла, что это жмущиеся друг к другу узенькие и высокие домики, стены их лепятся вплотную. В воздухе — запах речной воды, гнили. Люди с любопытством оглядывают нас. Я прибавляю шаг. Вскоре мы снова свернули — теперь уже в переулок, под ногами захрустел шлак. Кучка ребятишек поодаль смотрят на ковыляющую по земле птицу. Крылья ее связаны бечевкой.</p>
    <p>Завидев нас, кидаются нам навстречу. Просят денег, хватают за рукав, за полы плаща, за вуаль. Ричард отогнал их. Они отбежали с бранью, потом вновь занялись птицей. Мы сворачиваем в следующий переулок, еще грязнее; с каждым поворотом Ричард держит меня все крепче, шагает все быстрее и быстрее — дорога ему знакома.</p>
    <p>— Мы почти пришли, — говорит он. — Ничего, что грязь, не обращайте внимания. В Лондоне везде так грязно. Ну, еще чуть-чуть, честное слово. И тогда отдохнете.</p>
    <p>И наконец замедляет шаг. Мы стоим во внутреннем дворике, настила нет, голая земля поросла крапивой. Высоко вверх уходят стены. Дальше дороги нет — впереди лишь два или три узких крытых прохода. В один из них Ричард сейчас и тянет меня, но там так темно и гадко, что я вдруг упираюсь и пытаюсь вырваться.</p>
    <p>— Ну же, идемте, — говорит он, оборачиваясь ко мне. Он больше не улыбается.</p>
    <p>— Куда идти-то? — спрашиваю я.</p>
    <p>— Туда, где начнется новая жизнь. Она вас ждет. Заждалась. Там наш дом. Экономка ждет нас. Идемте же скорей! Или вы хотите, чтобы я вас тут бросил?</p>
    <p>Он волнуется. Я оглядываюсь; там, за моей спиной, веером расходятся проулки, но где же тот, с раскисшей дорожкой, по которому я шла сюда? Как будто мокрые стены расступились перед нами, а потом сомкнулись, поймав меня в ловушку.</p>
    <p>Что же делать? Я не могу вернуться назад, одна, к мальчишкам, в лабиринт проулков, улиц — в город. Не могу вернуться к Сью. Да и не собиралась. Что-то всю жизнь толкало меня к этой минуте, к этому черному провалу. Либо я пойду вперед — либо меня больше не будет. И я снова пытаюсь представить себе комнату, которая только и ждет, когда я войду: как повернется в замочной скважине ключ, как я брошусь на кровать и буду спать, спать, спать...</p>
    <p>Еще самую малость поколебавшись, я уступаю — и он утягивает меня в черноту. Проход неожиданно оказался коротким, в конце его — небольшая пологая лестница, ведущая вниз, а сразу же за ней — дверь, в которую он и стучит. За дверью залаяла собака, потом слышатся легкие быстрые шаги, скрипит засов. Собака замолкает. Дверь открывает белобрысый мальчишка — наверное, сын экономки. Увидев Ричарда, кивает.</p>
    <p>— Порядок? — спрашивает он.</p>
    <p>— Порядок, — отвечает Ричард. — Тетушка дома? К ней тут барышня заехала — погостить.</p>
    <p>Мальчик внимательно смотрит на меня — надеется разглядеть лицо под вуалью. Улыбнувшись, снова кивает, отворяет перед нами дверь и снова закрывает ее за нами.</p>
    <p>Мы оказались в кухне — наверное, кухня для слуг, решила я, потому что помещение очень маленькое, без окон, тут темно, душно и нестерпимо жарко: в камине вовсю пылает огонь, на столе чадят две лампы, а еще — нет, скорее это кухня для конюхов, думаю я, потому что в дальнем углу вижу жаровню, а рядом с ней — инструменты. У жаровни сидит бледный человек в фартуке — увидев нас, он откладывает в сторону какую-то вилку или, может, пилку, вытирает руки и принимается бесцеремонно меня разглядывать. У камина сидят парень и девушка: девушка рыжеволоса, круглолица и тоже смотрит на меня в упор. Парнишка хмур и неприветлив, он сосредоточенно жует кусок вяленого мяса, а сам он одет в такую чудную шубу — из разных кусочков меха. Он держит, зажав коленями, извивающегося пса, рукой придерживает ему челюсти, чтобы тот не лаял. Смотрит на Ричарда, потом на меня. Разглядывает мою одежду: плащ, перчатки, капор. Потом говорит, присвистнув:</p>
    <p>— Небось, и стоят эти шмотки!</p>
    <p>И пригибается, увертываясь, потому что седовласая женщина, сидящая в соседнем кресле — в кресле-качалке, что покачивается и скрипит, — попыталась дотянуться до него и ударить. Мне показалось, что это и есть экономка. Она смотрит на меня пристальнее и внимательнее, чем все остальные. В руках у нее сверток, теперь она откладывает его в сторону и пытается выбраться из кресла, а сверток тем временем начинает извиваться. Это поразило меня даже больше, чем горящая жаровня или даже шуба, — оказалось, это спящий головастый младенец, завернутый в одеяльце.</p>
    <p>Я перевожу взгляд на Ричарда. Может, он скажет что-нибудь или поведет меня дальше. Но он отпустил меня и стоит, скрестив руки на груди, очень спокойно. Он улыбается, но улыбается как-то странно. Все молчат. Никто не шевелится, кроме седовласой женщины. На ней платье из тафты, материя шуршит при каждом движении. Лицо у нее румяное и так и лоснится. Она подходит ко мне почти вплотную, склонив голову, пытается разглядеть мое лицо. Облизывает губы. Взгляд ее пристален, она будто ждет чего-то. Она протягивает ко мне короткопалые красные руки, и я отшатываюсь.</p>
    <p>— Ричард! — восклицаю я.</p>
    <p>Но он словно не слышит, а взгляд женщины, такой загадочный, разом сковал меня. У меня нет сил сопротивляться, а она тянется к моей вуали. Откидывает ее. И вдруг видит мое лицо. Осторожно дотрагивается до моей щеки, словно боится, что она растает под ее пальцами.</p>
    <p>Не сводит с меня глаз, но обращается почему-то к Ричарду. Голос ее дрожит от старческих слез, от переполняющего ее чувства.</p>
    <p>— Молодец парень, — говорит она.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава двенадцатая</p>
    </title>
    <p>И тут все смешалось.</p>
    <p>Собака лает и кидается, спеленатый младенец вопит, другой младенец, которого я сразу не заметила — он лежит в жестяном ящике под столом, — тоже начинает плакать. Ричард снимает сюртук и шляпу, ставит на пол наши сумки и потягивается. Неприветливый юноша сидит, разинув рот, выставив на всеобщее обозрение недожеванный кусок мяса.</p>
    <p>— Это не Сью, — говорит он.</p>
    <p>— Мисс Лилли, — тихо произносит стоящая передо мной женщина. — Какая красавица... Вы не устали с дороги, милочка? Подумать только — такой путь проделать...</p>
    <p>— Это не Сью, — снова говорит мальчик, на сей раз громче.</p>
    <p>— План поменялся. — Ричард не глядит мне в глаза. — Она осталась там, доделать кое-что... Мистер Иббз, как поживаете, сэр?</p>
    <p>— Прекрасно, сынок, — отвечает ему бледный мужчина.</p>
    <p>Он снял фартук и теперь успокаивает собаку. Мальчик, открывавший нам дверь, ушел куда-то. Жаровня остывает, потрескивая, затягиваясь серым. Рыжая девушка, вооружившись бутылочкой и ложкой, склоняется над вопящими младенцами, но при этом продолжает искоса поглядывать на меня. Хмурый парнишка хмыкает:</p>
    <p>— Как это план поменялся? Не понимаю.</p>
    <p>— Потом поймешь, — отвечает Ричард. — Если только...— Прижав палец к губам, подмигивает.</p>
    <p>Женщина тем временем никак не отойдет от меня, вглядывается в каждую черточку на моем лице, словно бусы перебирает.</p>
    <p>— Глаза карие, — говорит она и вздыхает, от дыхания ее веет чем-то сладким, как сахар. — Розовые губы, пухленькие. Зубки белые, как фарфор. Щечки — мягкие небось, нежные. Ой!</p>
    <p>Я стою не шевелясь, как в трансе, — а она причитает, бормочет что-то, но теперь она, кажется, хочет ощупать мое лицо, и я отшатываюсь.</p>
    <p>— Как вы смеете?! — восклицаю я. — Как вы смеете говорить со мной? Как смеете вы вообще смотреть на меня, вы все? А вы!.. — Я подхожу к Ричарду и хватаю его за жилет. — Что все это значит? Куда вы меня завезли? И что они знают о Сью?</p>
    <p>— Тише, тише, — мирно произносит мужчина с бледным лицом.</p>
    <p>Парнишка смеется. Женщина опечалилась.</p>
    <p>— Какой у нее голос! — говорит девушка.</p>
    <p>— Как острый нож, — подхватывает мужчина. — Такой же чистый.</p>
    <p>— Ну что я могу сказать? — Он пожимает плечами. — Я же подлец.</p>
    <p>— Хватит кривляться, черт побери! Говорите, что все это значит. Чей это дом? Ваш?</p>
    <p>— Ну да, его! — Мальчишка дико хохочет и чуть не давится куском мяса.</p>
    <p>— Спокойнее, Джон, выпорю! — произносит женщина. — Не обращайте на него внимания, мисс Лилли, очень вас прошу, не стоит он того!</p>
    <p>Я на нее не смотрю. Я не свожу глаз с Ричарда.</p>
    <p>— Говорите же чей, — настаиваю.</p>
    <p>— Не мой, — отвечает он наконец.</p>
    <p>— Не наш? — (Он качает головой.) — Тогда чей же? И где мы вообще находимся?</p>
    <p>Он трет правый глаз. Он устал.</p>
    <p>— Это их дом, — отвечает он, кивнув на женщину и на мужчину. — Их это дом, и находится он в Боро.</p>
    <p>Боро... Я уже пару раз слышала от него это название. С минуту я стою в смятении, обдумываю услышанное, потом сердце у меня сжимается.</p>
    <p>— Дом Сью! Где живут воры!</p>
    <p>— Честные воры, — добавляет женщина, придвигаясь ко мне ближе, — для тех, кто нас знает!</p>
    <p>Я думаю: «Это ее тетушка!» Когда-то мне было ее жалко. Теперь же я готова плюнуть ей в лицо.</p>
    <p>— Да отойдете вы от меня или нет, старая карга!</p>
    <p>И вдруг наступила тишина. Кажется, стало темнее и даже как-то теснее. Я все еще держусь за жилет Ричарда. Когда он пытается вырваться, я вцепляюсь сильнее. Мысли мои скачут, как зайцы. «Он женился на мне, привез сюда, чтобы от меня избавиться. Он хочет прикарманить мои деньги. Он пообещал, что поделится с ними — за то, что они убьют меня и Сью». И когда я так подумала, путаясь в страшных догадках, сердце мое вдруг снова сжалось: «А Сью они освободят. Сью все это знала наперед».</p>
    <p>— Вы этого не сделаете! — чуть не кричу я. — Уверены, я не догадываюсь, что вы затеяли? Все вы? Какое грязное дело?</p>
    <p>— Ничего вы не знаете, Мод, — отвечает он. Пытается отцепить меня от жилетки. Я не отпускаю. Мне кажется, если он это сделает, они меня точно убьют. Мы молча боремся секунду-другую. Потом он говорит: — Шов лопнет, Мод!</p>
    <p>Отцепляет наконец мои пальцы. Я, недолго думая, сразу же хватаюсь за его руку.</p>
    <p>— Отвезите меня назад, — требую я, а про себя твержу: «Только не подавай виду, что тебе страшно!» Но голос мой вдруг становится тонким да к тому же дрожит. — Отведите меня сейчас же назад, на улицы, к каретам.</p>
    <p>Он качает головой, отводит взгляд:</p>
    <p>— Я не могу этого сделать.</p>
    <p>— Заберите меня отсюда. Или я сама уйду. Я найду дорогу — я запомнила! Я смотрела по сторонам и все запоминала! И я... я найду... полицейского!</p>
    <p>Парень, бледный мужчина, женщина и девушка от этих слов вздрагивают. Пес принимается лаять.</p>
    <p>— Тише, тише, — говорит мужчина, поглаживая усы. — Поосторожнее в выражениях, дорогая, раз уж вы попали в такой дом.</p>
    <p>— Это, наоборот, вы поосторожнее! Чего вы таким образом хотите добиться? Денег? Нет-нет. Это вы остерегайтесь. Вы все! И вы, Ричард, — вы больше всех, потому что, как только я найду полицейского и расскажу ему...</p>
    <p>Но Ричард только смотрит на меня и ничего не говорит.</p>
    <p>— Вы меня слышите? — кричу я.</p>
    <p>Мужчина с бледным лицом закрывает ладонями уши, как будто оглох.</p>
    <p>— Да уж, голосок точно острый нож, — повторяет он, вроде бы ни к кому не обращаясь. — Правда?</p>
    <p>— Идите к черту! — говорю.</p>
    <p>Дико озираюсь, потом хватаю свою сумку. Однако Ричард опережает меня: словно играя, пинает ее своей длинной ногой — и сумка отлетает прочь в дальний конец кухни. Парнишка подхватывает ее и ставит себе на колени. Достает нож и начинает ковыряться в замке. Поблескивает лезвие.</p>
    <p>Ричард складывает руки на груди.</p>
    <p>— Теперь вы видите, Мод, что уйти вам никак не возможно. — Он невозмутим. — Не уйдете же вы с пустыми руками?</p>
    <p>Он подходит к наружной двери и загораживает ее собой. Рядом есть и другие двери, куда они ведут? Может, на улицу, а может, уводят еще дальше в дом. Нужную мне ни за что не найти.</p>
    <p>— Прошу извинить, — говорит он.</p>
    <p>Вспыхивает лезвие ножа. «Теперь, — думаю, — они меня убьют». Мысль эта пронзает, как лезвие ножа. Но разве я не молила в «Терновнике», чтобы у меня забрали эту жизнь? Разве не чувствовала, как она спадает с меня, и только радовалась? А сейчас мне так страшно — я даже представить не могла, что человеку может быть так страшно.</p>
    <p>«Дура», — ругаю я себя. А вслух — им всем — говорю:</p>
    <p>— Вы не посмеете. Не посмеете! — И опрометью бросаюсь бежать куда-то, сначала в одну сторону, потом в другую и вдруг натыкаюсь на визжащего круглоголового младенца. Хватаю его за шею.</p>
    <p>— Вы не посмеете! — кричу я опять. — Черт побери, неужели вы думаете, я за этим сюда шла? — Я смотрю на женщину в упор. — Раньше я убью вашего ребенка! — Наверное, я и правда была к этому готова. — Глядите, я задушу его!</p>
    <p>Мужчина, девушка и парень заинтересовались. Женщина смотрит грустными глазами.</p>
    <p>— Милая моя, — говорит она, — у меня сейчас семеро детишек обретается. Пусть уж будет шестеро, раз вам так хочется. Пусть уж, раз вам неймется, — кивок под стол, где стоит жестяное корыто, — пусть даже будет пять. Мне все равно. Все равно я скоро закрою эту лавочку.</p>
    <p>Существо в моих руках дрыгает ногой. Я чувствую под рукой быстрое биение его крохотного сердечка, вижу, как пульсирует маковка на пухлой голове. Женщина все смотрит. Ричард роется в карманах, ищет сигарету. Найдя, произносит:</p>
    <p>— Положите чертова ребенка на место, Мод.</p>
    <p>Он говорит это очень дружелюбно, и я наконец прихожу в себя, понимаю, что руки мои у малыша на горле. Осторожно кладу ребенка на стол, меж тарелок и фарфоровых чашек. И сразу же парень вытаскивает нож из замка моей сумки и начинает размахивать им над головой.</p>
    <p>— Ага! — кричит он. — Дамочка не смогла! Джон Врум за нее это сделает — мокрое место останется!</p>
    <p>Девушка визжит, как от щекотки. Женщина строго цыкает:</p>
    <p>— Хватит. Иначе всех моих малюток перепугаете до смерти. Хороша я тогда буду. Неженка, пригляди-ка за малышом Сидни, а то лопнет с натуги, будь добра. Мисс Лилли думает, она попала к разбойникам. Мисс Лилли, я вижу, вы можете за себя постоять. Ничего другого я и не ожидала. Но уж не думаете ли вы, что мы желаем вам зла?</p>
    <p>Она снова подходит ко мне. Похоже, ей трудно удержаться, чтобы не потрогать меня — вот и теперь она поглаживает мой рукав.</p>
    <p>— А вот представьте себе, вас здесь так ждали, как самого дорогого гостя...</p>
    <p>Я взвинчена до предела.</p>
    <p>— Не могу поверить, — отвечаю я, высвобождая рукав из ее пухлых рук, — что вы желаете мне добра, раз удерживаете меня здесь, хотя я ясно сказала, что хочу уйти.</p>
    <p>Она откидывает голову назад.</p>
    <p>— Слышите, как складно выражается, мистер Иббз? — говорит она.</p>
    <p>Мужчина отвечает, что да, слышит. Она снова пытается меня погладить.</p>
    <p>— Сядьте, моя дорогая. Видите это кресло? Оно из очень шикарного дома, может быть, только вас и ждало. Не желаете снять плащ и шляпку? Не то запаритесь совсем, у нас в кухне всегда жарко. Может, снимете хотя бы перчатки? Ну как хотите.</p>
    <p>Я сжала руки. Ричард перехватывает удивленный взгляд женщины.</p>
    <p>— Мисс Лилли, — тихо поясняет он, — особенно бережет свои пальчики. С детства ей приходилось ходить в перчатках. — Эти слова он произнес чуть тише, а конец фразы и вовсе шепотом: — По настоянию своего дяди.</p>
    <p>Женщина понимающе кивает.</p>
    <p>— Ваш дядя, — повторяет она. — Я все о нем знаю. Заставил вас прочесть гору грязных французских книжонок. Он, случайно, не трогал вас, где не пристало? Но ладно, забудем об этом. Вы здесь, и все позади. Вот я всегда говорю: лучше уж родной дядя, чем невесть кто. Но ах, охальник-то какой!</p>
    <p>Я присела, чтобы незаметно было, как дрожат у меня колени, но ее от себя оттолкнула. Кресло мое стоит близко к камину, и правду она говорит, тут жарко, нестерпимо жарко, щеки мои огнем горят. Но я не должна двигаться, я должна подумать. Парень все еще ковыряется в замке.</p>
    <p>— Французские книжки, — ухмыляется он.</p>
    <p>Рыжая девушка подносит ручку младенца к своим губам и задумчиво облизывает ему пальчики. Мужчина подходит ближе. Женщина так и стоит рядом со мной. Огонь камина ярко освещает ее лицо.</p>
    <p>— Ричард, — зову я.</p>
    <p>Он не отвечает.</p>
    <p>— Ричард!</p>
    <p>Женщина тянется ко мне, развязывает ленты шляпки, снимает ее. Гладит меня по голове, потом берет одну прядь и перебирает пальцами.</p>
    <p>— Светлые какие. — Она вроде как удивляется. — Чисто золото.</p>
    <p>— Продать собираетесь? — говорю. — Что ж, берите! — И выдергиваю локон, который она подцепила. — Вот видите, больше, чем я сама себе навредить могу, никто мне не навредит. А теперь отпустите меня.</p>
    <p>Она качает головой:</p>
    <p>— Не сходите с ума, дорогая моя, и не портьте прическу. Разве я не сказала? Мы не желаем вам зла. Вот Джон Врум, поглядите-ка; и Делия Уоррен, мы зовем ее Неженкой — надеюсь, со временем они будут вам как родные. А вот мистер Хамфри Иббз: он вас ждал — правда, мистер Иббз? И еще я. Боже мой, как же я вас ждала!</p>
    <p>Она вздыхает. Парнишка глядит на нее и ухмыляется.</p>
    <p>— Вот не пойму, хоть убей, — восклицает он, — куда ветер дует! — Он кивает в мою сторону. — Разве она, — обхватив себя руками за плечи, он высовывает язык и дико вращает глазами, — разве она не из буйных?</p>
    <p>Женщина поднимает руку, он мигом перестает дурачиться.</p>
    <p>— И нечего тут рожи корчить, — прикрикнула она на него.</p>
    <p>А потом, взглянув на меня, говорит с нежностью:</p>
    <p>— Мисс Лилли соединит свою судьбу с нашей. Мисс Лилли еще не совсем освоилась тут у нас. Мисс Лилли, вы, верно, давно крошки хлеба не видели, столько часов в дороге! Что бы такое вам предложить? — Она потирает ладони. — Не желаете ли баранью отбивную? Или, может, кусочек голландского сыру? Или рыбки на ужин? У нас тут на углу есть лавочка — там рыба какая угодно, только скажите, как называется, и Неженка сбегает принесет, поджарит — глазом моргнуть не успеете. Так чего вы желаете? У нас есть фарфоровые блюда, посмотрите, король и то не побрезговал бы. Есть серебряные вилки — мистер Иббз, передайте мне вилочку. Смотрите, дорогая. Ручка чуть шероховата, но не обращайте внимания, милая. Тут герб был, мы его стерли. Чувствуете, какая тяжелая? А колет-то как! Это от господина, что в парламенте заседает. Ну что, дорогая, рыбку выбираем? Или отбивную?</p>
    <p>Она встает, склоняется надо мной, подносит вилку к самому моему лицу. Я отталкиваю ее.</p>
    <p>— Не думаете ли вы, что я сяду и буду с вами ужинать? Хоть с кем-то из вас?! Да я бы слугами и то постыдилась вас называть! Соединить с вами свою судьбу? Я скорее по миру пойду. Я скорее умру!</p>
    <p>Мгновение тишины, а затем...</p>
    <p>— Совсем сбесилась, — сказал парнишка. — Слыхали?</p>
    <p>Но женщина качает головой и смотрит на меня чуть ли не с умилением.</p>
    <p>— Это Неженка может сбеситься, — отвечает она задумчиво. — Я, например, тоже могу. Всякая обыкновенная девушка может. А у благородных дам это по-другому называется. Как это называется, а, Джентльмен?</p>
    <p>Она смотрит на Ричарда, тот устало склонился к слюнявой собаке и теребит ее за уши.</p>
    <p>— Hauteur, — отвечает он, не глядя.</p>
    <p>— Hauteur, — повторяет она.</p>
    <p>— Мерси, — говорит парнишка и ухмыляется.— Жаль, а то я подумал, она плохо воспитана, и хотел надавать ей тумаков.</p>
    <p>И вновь принимается ковыряться в замке моей сумки. Мужчина смотрит на него и морщится.</p>
    <p>— Ишь, до сих пор не научился обращаться с замками! Не надо ломать, не надо портить затворы! Это чудный механизм. А ты чуть его не испортил.</p>
    <p>Мальчишка в последний раз ковырнул ножом, лицо его омрачилось.</p>
    <p>— Вот бля! — говорит он.</p>
    <p>В первый раз я слышу, как это слово произносят в сердцах, как простое ругательство. Он вынимает нож из замка и, прежде чем я успеваю вскрикнуть и остановить его, вспарывает кожу под замком — одним быстрым движением лезвия.</p>
    <p>— Иначе не мог, — говорит мужчина снисходительно.</p>
    <p>Он достал трубку и теперь зажигает ее. Парнишка тянет руки к разрезу в сумке. И хотя щеки мои горят от жара, я вдруг вся похолодела. То, что он взрезал сумку, лишило меня последних сил.</p>
    <p>— Пожалуйста, — умоляю я. — Пожалуйста, отдайте мне мои вещи. Я забуду про полицейского, только отдайте мне мое и отпустите.</p>
    <p>Думаю, в голосе моем появились новые, жалобные нотки, потому что они все как один повернули ко мне лица и пристально смотрят на меня, и женщина опять подходит ко мне и опять принимается гладить меня но голове.</p>
    <p>— Никак испугалась? — говорит она удивленно. — Испугалась Джона Врума? Так это он шалит просто. Джон, как ты посмел? Убери нож и передай мне сумку мисс Лилли. Ну вот. Вам жаль ее, милая моя? Но ведь она старая, потертая, выглядит так, словно ее полвека под кроватью держали. Мы достанем вам хорошую, лучше этой. Правда же!</p>
    <p>Парнишка возмутился поначалу, но, поворчав, все же отдает сумку, и когда женщина вручает ее мне, я выхватываю ее и крепко-крепко прижимаю к груди. Слезы комом подступают к горлу.</p>
    <p>— Нюни распустила, — презрительно говорит мальчишка, видя, как я глотаю слезы. И ухмыляется: — Злючкой ты мне больше нравилась.</p>
    <p>От этой ухмылки я смутилась и вся как-то сжалась. Смотрю на Ричарда.</p>
    <p>— Ричард, ради бога, — прошу, — хватит меня мучить. Как вы можете стоять спокойно, когда они меня мучают?</p>
    <p>Он смотрит мне в глаза, теребит бородку. Потом говорит женщине:</p>
    <p>— Нет ли у вас места поспокойнее, чтобы она там посидела?</p>
    <p>— Поспокойнее? — отвечает она. — Ну конечно, я уж и комнату подготовила. Я только думала, мисс Лилли сначала захочет погреться с нами у очага... Не желаете ли подняться со мной, милая? Пригладить волосы, ополоснуть ручки?</p>
    <p>— Я хочу, чтобы меня проводили на улицу — я сама найму карету, — отвечаю я. — Больше ничего.</p>
    <p>— Ну так наверху окошко есть, оттуда улицу хорошо видно. Пойдемте, милая. Позвольте мне взять вашу сумку... Сами хотите нести? Ну что ж. Сразу видно, крепкая хватка! Джентльмен, пойдемте с нами? Вы по-прежнему остановитесь в комнате на самом верху?</p>
    <p>— Да, если позволите. Ненадолго.</p>
    <p>Они переглянулись. Она кладет руки мне на плечи, я пытаюсь увернуться, приподнимаюсь с кресла. Ричард подходит ко мне и встает рядом. Его соседство меня тоже не радует, и так, обступив меня с обеих сторон — так собаки возвращают заблудшую овцу в загон, — они выводят меня из кухни на лестницу. За дверью прохладно и темно, тянет сквозняком — может, от входной двери? — я замедляю шаг. Но я не забыла, что говорила женщина про уличное окно: там я смогу позвать на помощь, вылезть наружу — а то и выпрыгнуть, если они начнут мучить. Деревянная лестница узенькая, без ковра, кое-где на ступеньках стоят оббитые фаянсовые чашки с водой — в них плавают горящие фитили, отбрасывая слабые тени.</p>
    <p>— Подберите юбки, дорогая, не спалите, — говорит женщина и первой начинает взбираться по лестнице.</p>
    <p>Ричард идет следом за мной, почти вплотную. На площадке — двери, все они закрыты. Женщина отворяет первую и ведет меня в крошечную квадратную каморку: кровать, умывальный столик, сундук, комод, экран из конских волос — и окно, к нему-то я и кидаюсь в первую очередь. Оно узенькое, завешено выцветшей полоской кисеи. Задвижка давным-давно сломалась, рамы скреплены гвоздями. За окном — грязная узкая улица, здание с бурыми крашеными ставнями — посреди каждой дырка в виде сердца, — кирпичная стена, на которой желтым мелком выведены круги и спирали.</p>
    <p>Я стою и смотрю на все это, судорожно прижав к груди сумку, но постепенно руки мои слабеют. Я слышу, как Ричард, постояв на пороге, поднимается на следующий этаж, потом начинает шагать по комнате прямо у меня над головой. Женщина идет к умывальнику, берет кувшин, наливает воды в тазик. Теперь мне ясна моя ошибка: зря я подошла к окну, она перекрыла мне путь к двери. Она женщина дородная, с сильными руками. Может, мне как-нибудь удастся отпихнуть ее, если, конечно, действовать неожиданно.</p>
    <p>Наверное, она подумала то же самое. Хлопочет над умывальником, голову опустила, а сама краем глаза следит за мной — но по-прежнему как-то странно, то ли с удивлением, то ли с восхищением.</p>
    <p>— Вот тут душистое мыло, — говорит она. — А это гребень. Вот щетка для волос.</p>
    <p>Я молчу.</p>
    <p>— Вот полотенце для лица. Одеколон. — Она вынимает пробочку из флакона, плещет на руку. Подходит ко мне — она отвернула рукав, пухлое ее запястье залито тошнотворными духами. — Вам нравится запах лаванды?</p>
    <p>Я пячусь назад, поглядываю на дверь. Из кухни отчетливо слышен голос паренька: «Ах ты шлюха!»</p>
    <p>— Не нравится, — говорю я, отступая еще на шаг, — когда меня обманывают.</p>
    <p>Она внезапно останавливается.</p>
    <p>— О каком обмане речь, милая моя?!</p>
    <p>— Неужели вы думаете, я стремилась попасть сюда? Неужели думаете, что я хочу у вас остаться?</p>
    <p>— Я думаю, вы просто перепугались. Думаю, вы сейчас не в себе.</p>
    <p>— Не в себе? Да как вы смеете судить? Откуда вам знать, какая я должна быть? Мы с вами не знакомы!</p>
    <p>При этих словах она потупилась. Опускает манжету, возвращается к умывальнику и снова принимается перебирать вещи: мыло, гребешок, щетку, полотенце. Внизу под нами кто-то волочет кресло по полу, что-то падает, лает собака. Над нами Ричард меряет шагами комнату, покашливает, бормочет что-то. Если бежать — то только сейчас. Но куда? Вниз, конечно, вниз, той же дорогой, какой я шла сюда. Но где та дверь на улицу — вторая или первая? Не знаю. «Не важно, — говорю я себе. — Беги, и все!» Но не двигаюсь с места. Женщина поднимает голову, смотрит мне прямо в глаза, я в нерешительности. И в этот момент Ричард, тяжко ступая, начинает спускаться по лестнице. Входит в нашу комнату. За ухом у него сигарета. Рукава закатаны до локтя, борода мокро блестит.</p>
    <p>Он запирает за собой дверь.</p>
    <p>— Снимите плащ, Мод, — говорит он.</p>
    <p>«Сейчас он меня задушит».</p>
    <p>Крепко сжав застежку плаща, я подаюсь назад, медленно, медленно отступаю назад, подальше от него и от женщины, поближе к окну. Если что — выбью стекло локтем. Буду кричать, звать на помощь — на улице услышат. Ричард следит за мной, вздыхает, делает большие глаза.</p>
    <p>— Нечего шарахаться, — говорит он, — как заяц от волка. Думаете, я с таким трудом доставил вас сюда, только чтобы убить?</p>
    <p>— А вы думаете, — отвечаю я, — я вам поверю? Вы же сами говорили, в «Терновнике» на все способны ради денег. Я плохо вас слушала! Только не говорите мне, что не хотите отобрать у меня состояние. И что Сью вам в этом не поможет. Наверное, вы потом заберете ее — чуть погодя. Ее вылечат, надеюсь. — Сердце мое больно сжалось. — Умница Сью. Молодец.</p>
    <p>— Помолчите, Мод!</p>
    <p>— Почему бы это? Чтобы вы убили меня без шума? Так действуйте! И это черное дело будет у вас на совести. А она у вас есть?</p>
    <p>— Не такая, — отвечает он с улыбкой, — которую озаботит ваше убийство, уверяю вас. — Он трет пальцами глаза. — Однако миссис Саксби этого не одобрила бы.</p>
    <p>— Она?! — удивляюсь я, мельком глянув на женщину. Та смотрит на мыло, на щетку и ничего не говорит. — Вы что, все делаете по ее указке?</p>
    <p>— В данном случае — все, — отвечает он многозначительно, но я не понимаю, и он продолжает: — Послушайте меня, Мод. Это был ее план, от начала и до конца. Это она все придумала. Я, конечно, злодей, но не настолько хитер, чтобы ее обмануть.</p>
    <p>Похоже, он говорит искренне — но ведь мне так казалось и прежде.</p>
    <p>— Вы лжете, — говорю я.</p>
    <p>— Нет. Это чистая правда.</p>
    <p>— Как это — ее план? — не понимаю я. — Она что, послала вас в «Терновник», к дяде? А еще раньше — в Париж? К мистеру Хотри?</p>
    <p>— Она послала меня к вам. Не важно, какими окольными путями я до вас добрался. Может, я и сам проделал бы тот же путь, не подозревая, что за всем этим стоит. Я мог бы и мимо вас пройти и не заметить! И многие мужчины могли бы. Но у них не было бы направляющей руки миссис Саксби.</p>
    <p>Я смотрю мимо них.</p>
    <p>— Значит, она знала о моем богатстве, — говорю я, чуть подумав. — Так и другие знали, я полагаю. Кого она знает-то — дядю? Или кого-то из слуг?</p>
    <p>— Она вас знает, Мод. Прежде всего вас.</p>
    <p>Женщина поднимает голову и смотрит на меня — и кивает.</p>
    <p>— Я знала вашу мать, — говорит она.</p>
    <p>Мою мать! Рука моя тянется к горлу — странно, но материнский портрет лежит в моих вещах, рядом с драгоценностями, ленточка вся истерлась, я не надевала его столько лет... Моя мать! Я приехала в Лондон, чтобы наконец избавиться от нее. А теперь вдруг мне вспомнилась ее могила в дальнем конце парка — никто за ней не ухаживает, не подстригает траву, по белой плите расползается плесень.</p>
    <p>Женщина не сводит с меня глаз. Рука моя безвольно падает.</p>
    <p>— Я вам не верю, — говорю я. — Моя мать, говорите? Как ее звали? Ну, отвечайте же!</p>
    <p>Она отводит глаза.</p>
    <p>— Я знаю, — произносит она, — но пока не скажу. Могу лишь сказать, на какую букву начинается ее имя. Это «М» — ваше имя тоже с этой буквы начинается. И вторую букву скажу: это «А». И в вашем имени она тоже есть! Правда, в следующей букве будет отличие. Это «Р»...</p>
    <p>Она знает, точно — знает! Но откуда? Я внимательно смотрю на ее лицо — какие у нее глаза, какие губы. Что-то в ее лице кажется мне знакомым. Но что? И кто она?</p>
    <p>— Санитарка, — говорю я. — Вы были санитаркой...</p>
    <p>Но она только качает головой, она улыбается:</p>
    <p>— Ну нет, разве это возможно?</p>
    <p>— Тогда вы не все знаете! — говорю я. — Вы не знаете, что я родилась в сумасшедшем доме!</p>
    <p>— Разве? — прерывает она меня. — С чего вы взяли?</p>
    <p>— Думаете, я не помню, где выросла?</p>
    <p>— Возможно, вы запомнили дом, где жили совсем крошкой. Каждый из нас помнит. Но это не значит, что именно там вы и появились на свет.</p>
    <p>— А я уверена, — отвечаю я.</p>
    <p>— Вам так внушили, полагаю.</p>
    <p>— Все слуги в дядином доме знали об этом!</p>
    <p>— Им, наверное, тоже так сказали. Но это не значит, что все это правда. Может, и правда. А может, и нет.</p>
    <p>Говоря так, она переходит от умывальника к кровати, медленно и грузно садится. Смотрит на Ричарда. Трогает красной рукой мочку уха. Потом говорит как бы между прочим:</p>
    <p>— Как вам ваша комната, Джентльмен? — Я наконец понимаю, что это его кличка среди воров. — Все в порядке?</p>
    <p>Он кивает. Она снова обращается ко мне.</p>
    <p>— Мы держим эту комнату, — продолжает она тем же новым, непринужденным, пугающе дружелюбным тоном, — на тот случай, если Джентльмен заглянет погостить. Наверху — особая комната, и чего только она не повидала! Многих приютила. Люди приходят сюда тайком, — она изображает притворное удивление,— ну впрямь как вы! — чтобы отсидеться денек-другой, потом живут неделю, две недели, а может, и дольше — и никто ни о чем не пронюхает! Все шито-крыто! Вот, например, полицейские хотят поговорить с каким-то парнем — ищут, а найти не могут. Понимаете почему? А потому, что он здесь. Приходят к нам парни, девушки, ребятишки, дамы...</p>
    <p>На последнем слове она внезапно умолкает. Похлопывает по одеялу.</p>
    <p>— Не желаете ли присесть, милая? Нет? Хм... Может, потом...</p>
    <p>На кровати стеганое одеяло из разноцветных квадратиков, грубой вязки, стачанных через край. Она в волнении теребит шов.</p>
    <p>— Так о чем я говорила? — спрашивает она, глядя на меня.</p>
    <p>— О дамах, — подсказывает Ричард.</p>
    <p>Она поднимает вверх указательный палец.</p>
    <p>— Верно, — говорит она. — О дамах. Конечно, настоящие благородные дамы сюда редко заглядывают, и на это у них свои резоны. Но одну из них я хорошо запомнила, она пришла к нам... как давно это было? Шестнадцать лет назад? Семнадцать? Или восемнадцать?.. — Она все разглядывает мое лицо. — Вам может показаться, это большой срок — целая жизнь... Но поживите с мое, милая девушка, скажу я вам. Годы бегут, не углядеть. Как слезы.</p>
    <p>Она вскидывает голову, тяжко вздыхает. Молчит, выжидает. Но я стою, боясь шелохнуться, молчу и жду, что будет дальше. И она продолжает.</p>
    <p>— Так вот, та самая благородная дама, — говорит она, — была не намного старше вас. Но она так влипла! Она узнала обо мне от одной женщины в Боро — та помогала девушкам в затруднительном положении. Вы понимаете, о чем я, милая? Она помогала девушкам, чья честь оказывалась под угрозой. Возвращала им честь, так сказать. — Она брезгливо морщится, машет рукой. — Я этим никогда не промышляла. Я так думаю: если появление его на свет не угрожает твоей жизни, то рожай, потом можно продать, или, еще лучше, отдать мне, я потом сама продам! Тем, кому нужны ребятишки: слуги там или подмастерья, а может, и просто усыновить хотят. Знаете ли вы, милая девушка, сколько таких людей? И таких, как я, кто предлагает им этих детишек? Не знали?</p>
    <p>Я по-прежнему молчу. Она опять теребит покрывало.</p>
    <p>— Ну вот, должно быть, та дама, о которой я рассказываю, тоже об этом не знала, пока не пришла ко мне. Бедняжка. Та женщина из Боро пыталась помочь ей, но было слишком поздно, ей только хуже стало. «Где ваш муж? — спросила я первым делом. — И где ваша мама? Где все ваши? Они не придут за вами?» Она отвечала, что не придут. Мужа у нее не было — в том-то вся и беда, разумеется. Мать ее умерла. Она сбежала из большого богатого дома, в сорока милях от Лондона — на реке, сказала...</p>
    <p>Она кивает, по-прежнему буравит меня взглядом. Я вся похолодела.</p>
    <p>— Отец и брат ее пустились за ней в погоню и, вероятно, убили бы на месте, но в Боро им ни за что ее не найти, в этом она мне поклялась. А что до джентльмена, из-за которого случились все эти неприятности, ну, когда он говорил, что любит ее, — так вот, у него была жена и собственный ребятенок, так что он бросил ее в беде и умыл руки. Ну, от джентльмена другого и не ждешь. А мне это только на руку! — Она лукаво улыбнулась. — Дама-то была при деньгах. Я впустила ее, отвела наверх. Может, и напрасно я это сделала. Мистер Иббз вот отговаривал. Потому что у меня в те поры уж пять или шесть малюток в доме кормилось, и замученная я была ужас как, тем более что своего ребеночка родила незадолго до того — он умер...— При этих словах она изменилась в лице и прикрыла глаза ладонью. — Нет, хватит, не буду об этом.</p>
    <p>Помолчав минуту-другую, она обводит комнату взглядом, словно пытается вспомнить, на чем остановилась. Кажется, вспомнила. Поборов смущение, она продолжает свой рассказ. Заглядывает мне в глаза, показывает рукой куда-то вверх. Я поднимаю глаза и смотрю, куда она указывает. Это всего лишь потолок, грязно-желтый, в серых пятнах копоти от ламп.</p>
    <p>— Там мы ее и положили, — говорит она, — в комнате Джентльмена. И целыми днями я сидела у ее постели и держала ее за руку, а ночью слышала, как она ворочается в постели и плачет. Прямо сердце разрывалось. Она была невинней овечки. Я подумала: верно, не выживет. Мистер Иббз тоже так говорил. Да и она, похоже, тоже так думала, потому что ей оставалось еще два месяца, и по всему было видно, что и полсрока она не протянет. Но, может быть, ребеночек тоже это почувствовал — они порой лучше нас все понимают. Потому что и недели не прошло, как пошли воды, и началось. Длилось это один день и одну ночь. Хотел родиться — и все тут. Подумать, такая козявка, но наша дама и без того слабенькая — чуть концы не отдала. Потом услышала детский плач, оторвала голову от подушки. «Что это, миссис Саксби?» — спрашивает. «Это ваш ребеночек, дорогая», — говорю я ей. «Мой ребенок? — удивляется. — А кто это: мальчик или девочка?» — «Девочка», — отвечаю. Услышав это, она как закричит: «Да поможет ей Господь! Ибо мир жесток к девочкам. Лучше бы она умерла, и я вместе с ней!»</p>
    <p>Она качает головой, поднимает руки, снова роняет их на колени. Ричард стоит, привалившись плечом к дверному косяку. К двери прибит крючок, на нем висит шелковый халат: взяв конец пояска, он от нечего делать водит им по губам. Смотрит на меня, прищурясь. Из кухни доносятся смех и захлебывающийся визг. Женщина прислушивается, горестно вздыхает.</p>
    <p>— Опять Неженка ревет... — говорит она, закатывая глаза. — Но я, должно быть, заговорилась, правда ведь, мисс Лилли? Я еще вам не надоела? Ну да, кому интересны эти старые сказки...</p>
    <p>— Продолжайте, — требую я. Во рту у меня пересохло, слова застревают. — Дальше, про ту женщину.</p>
    <p>— Про даму, у которой родилась девочка? Такая малюточка: волосики светлые, глазки синенькие — ну да у них у всех сначала синенькие, это потом они карие...</p>
    <p>И со значением смотрит в мои карие глаза. Я краснею. Но голос мой не дрогнул.</p>
    <p>— Продолжайте, — говорю я снова. — Я догадалась, к чему вы клоните. Лучше сразу расскажите. Женщина пожелала своей дочери смерти. Что потом?</p>
    <p>— Смерти? — Она качает головой. — Ну да, так она сказала. Ну бывает, женщины так говорят. Иногда. Иногда они и впрямь так думают. Но она — нет. Этот ребенок был для нее все, и когда я сказала: лучше отдайте девочку мне, она аж взвилась. «Ну и как вы ее думаете растить? — спросила я. — Вы ведь благородная дама и без мужа?» Она сказала, что скажется вдовой — уедет за границу, где никто ее не знает, и будет работать — хоть бы белошвейкой. «Пусть моя дочь выйдет за бедняка, только бы не узнала о моем позоре,— так она сказала. — С прежней жизнью покончено». Только об этом и думала, бедняжка, и, как я ее ни уговаривала, все не отступалась: что скорее хочет видеть дочь бедной, но честной, чем вернет ее в мир богатых. Она хотела отправиться во Францию, вот только наберется сил — но, скажу вам откровенно, мне-то казалось, что все это чушь и чепуха, хотя за нее я бы в лепешку расшиблась, такая она была кроткая и беззащитная.</p>
    <p>Она вздыхает.</p>
    <p>— Но кроткие и беззащитные всегда страдают в этом мире — скажете, не так? Она слабела с каждым днем. Все твердила про Францию, ни о чем другом и не думала, как вдруг однажды поздним вечером, я как раз укладывала ее спать, в дверь постучали. Это была та самая женщина из Боро, которая прежде направила ее ко мне. Я как увидела ее лицо, так сразу и поняла, что стряслось. Чего ж тут можно было ожидать? Папаша этой дамы с братцем выследили ее в конце концов. «Они идут сюда, — сказала та женщина. — Господь свидетель, я не хотела им говорить, где она, но у брата трость, он побил меня». И показывает мне спину — вся черная. «Теперь они пошли искать извозчика, — говорит она, — и крепкого мужика себе в помощники. Думаю, у вас есть только час, не больше. Уводите ее скорее, если она хочет скрыться. Если же вы ее спрячете, они весь дом кверху дном перевернут!»</p>
    <p>Ну да! А дама-то наша сошла вниз вслед за мной и все слышала своими ушами, и ну причитать. «Все, мне конец! — сказала. — О, если бы я только могла убежать во Францию!» А сама даже по лестнице спустилась с трудом, такая слабенькая. «Они заберут мою дочку! — сказала она. — Заберут у меня и возьмут к себе! Запрут ее в своем доме — все равно что в могиле! Отнимут ее у меня и будут настраивать против меня — о, а я даже не успела придумать ей имя!» Только это и твердила. «Я не дала ей имя!» — «Так дайте сейчас! — говорю я, чтобы хоть как-то успокоить. — Думайте скорее, пока еще есть время». «Да, да! — говорит она. — Но какое имя ей дать?» «Ну, — говорю я, — в конце концов, она же из благородных, этого уж не отнимешь. Дайте такое имя, которое бы ей подошло. Как, кстати, вас-то зовут? Назовите ее так же». Она стала мрачнее тучи. «Ненавижу свое имя, скорее я прокляну ее, чем услышу, что кто-то зовет ее Марианной».</p>
    <p>Взглянув на меня, женщина вдруг умолкает. Видимо, я сильно переменилась в лице: пока она все это мне рассказывала, я стояла, слушая свое прерывистое дыхание, и в конце концов мне стало дурно. Я делаю глубокий вдох.</p>
    <p>— Это неправда, — говорю я. — Чтобы моя мать пришла сюда, без мужа? Мать моя была сумасшедшая. А отец — военный. У меня есть его кольцо. Вот оно, гляньте!</p>
    <p>И направилась к сумке, нагнулась к ее рваному боку, порылась и нашарила крохотный тряпичный узелок, в котором лежали мои драгоценности. Это кольцо дали мне в сумасшедшем доме — его-то я и показала. Рука моя дрожит. Миссис Саксби вертит его в руках и пожимает плечами.</p>
    <p>— Кольцо можно достать, — заявляет она, — где угодно.</p>
    <p>— Это его, — говорю я.</p>
    <p>— Или чье-нибудь еще — мало ли. Я вам с десяток таких раздобуду — хоть с надписью «Victoria Regina». И не обязательно при этом, что они от королевы.</p>
    <p>Я ничего ей не могу ответить. Потому что, на самом деле, откуда мне знать, кто делает эти кольца и что за буквы на них гравируют? Я повторяю уже не так уверенно:</p>
    <p>— Моя мать пришла сюда одна, без мужа. Больная. А мой отец... И мой дядя... — Я поднимаю глаза.— Дядя. Зачем ему лгать?</p>
    <p>— А зачем ему говорить правду? — замечает Ричард, отлепившись от двери. — Готов поклясться, что его сестра до этого ужасного случая была девушкой честной, только очень несчастной, но несчастье это такого свойства... в общем, мужчинам не пристало об этом распространяться...</p>
    <p>Я снова смотрю на кольцо. На нем царапина, маленькой девочкой я очень любила ее разглядывать — думала, она от удара вражеским штыком. Теперь же золото кажется мне легким, будто его продырявили и стала дутая пустышка.</p>
    <p>— Моя мать, — продолжаю твердить я, — сошла с ума. И родила меня на столе — ее крепко связали. Нет!.. — Я закрываю ладонями глаза. — Ладно, возможно, я это сама придумала, но как же все остальное? Мать моя была безумной — ее держали под замком в доме для умалишенных, мне все всегда говорили об этом, чтобы я, не дай бог, не пошла по ее стопам.</p>
    <p>— Конечно, она такой и была, раз ее упрятали под замок, — говорит Ричард, — порой девушек прячут, как мы знаем, для удовольствия джентльменов. Но нет, лучше пока помолчу. — Это миссис Саксби метнула в него суровый взгляд. — А вас, Мод, держали в постоянном страхе, пугали, что будете такой же. И что же с вами стало в результате? Вы стали забитой, робкой, о себе не думали нисколько — дяде вашему как раз это и надо было. Разве я не говорил вам, какой он мерзавец?</p>
    <p>— Вы ошибаетесь, — говорю я.</p>
    <p>— Нет, не ошибается, — отвечает за него миссис Саксби.</p>
    <p>— Возможно, даже сейчас вы лжете. Оба лжете!</p>
    <p>— Могли бы... — Она постукивает пальцем по губам. — Но нет, милая девочка, мы правду говорим.</p>
    <p>— Но мой дядя, — опять начинаю я, — и дядины слуги. Мистер Пей, миссис Стайлз...</p>
    <p>Но вспоминаю вдруг плечо мистера Пея, на котором он нес меня к леднику, и его слова: «Строите из себя благородную даму, да?» А потом, потом — жесткая хватка миссис Стайлз, когда она дышит мне в лицо: «Почему ваша мать, при всем ее богатстве, оказалась дрянью!..»</p>
    <p>Я поняла, все поняла. Кольцо все еще у меня в руках. И с плачем я швыряю его на пол — как когда-то в детстве с досады швыряла чашки и блюдца.</p>
    <p>— Будь он проклят! — кричу я. Вспоминаю, как стояла возле дядиной кровати с бритвой в руке. «Обманутое доверие». — Проклят!</p>
    <p>Ричард кивает. Я оборачиваюсь к нему:</p>
    <p>— И вы будьте прокляты, вместе с ним! Все это время вы — вы знали! Что ж не сказали мне тогда, в «Терновнике»? Думали, так я вернее соглашусь бежать с вами? Зачем было так долго ждать и тащить меня сюда — в эту дыру! — чтобы поразить этой новостью?</p>
    <p>— Поразить новостью? — отвечает Ричард со странной усмешкой. — Мод, милая моя Мод, вы опережаете события.</p>
    <p>Я не понимаю, о чем он. Да и не пытаюсь понять. Я думаю о дяде, о матери — как она, больная и несчастная, забрела сюда...</p>
    <p>Ричард приглаживает усы.</p>
    <p>— Миссис Саксби, — спрашивает он, — не найдется ли у вас чего-нибудь выпить? У меня что-то в горле пересохло. Это у меня предчувствие такое. Как в казино, когда раскручивают рулетку, или в театре, перед тем как выпустят фей.</p>
    <p>Миссис Саксби, помедлив, направляется к полке, открывает ящик, достает оттуда бутылку. И еще три стакана с золотым ободком. Протирает их слегка, поводив по юбке.</p>
    <p>— Надеюсь, мисс Лилли, вы не думаете, что это херес, — говорит она, наливая. В спертом воздухе тесной каморки сразу запахло чем-то терпким. — Хереса в спальне дамы я не потерплю, но вот рюмочку хорошего бренди — только для поднятия духа, — что в этом плохого, одна только польза.</p>
    <p>— Плохого — ничего, — кивает Ричард.</p>
    <p>Протягивает мне стакан, я так плохо соображаю от волнения и злости, что без раздумий беру у него стакан и залпом выпиваю, словно это вино.</p>
    <p>— Видна сноровка, — говорит миссис Саксби одобрительно.</p>
    <p>— Особенно если на бутылке надпись: «Лекарство». Да, Мод?</p>
    <p>Я не отвечаю ему. Бренди обжигает. Я сажусь на край кровати и развязываю тесемки плаща. В комнате стало почти темно: скоро ночь. Каминный экран из конского волоса кажется совсем черным, на полу от него густая тень. Стены — они оклеены бумажными обоями, где в цветочек, а где в ромбик — потемнели и словно надвинулись грозно. Рисунок кисейного шарфа проступает на фоне окна: за ним жужжит и бьется о стекло муха.</p>
    <p>Я сижу, уронив голову на руки. Разум мой, как и все в этой комнате, окутывает тьма, мысли текут, но все они довольно бессвязные. Я не задаю вопросов — хотя непременно задала бы, если бы речь шла о какой-нибудь другой девочке, — не спрашиваю, зачем они заманили меня сюда, что собираются со мной сделать, зачем им понадобилось одурачивать меня и запутывать. И дядя мой — каков злодей! «Моя мать, доведенная до отчаяния, пришла сюда и лежала, истекая кровью, в этом разбойничьем логове. И не безумная, нет, не безумная...»</p>
    <p>Наверное, выражение лица у меня странное. Ричард говорит:</p>
    <p>— Мод, взгляните на меня. Забудьте о дяде и о дядином доме. Забудьте о той женщине, о Марианне.</p>
    <p>— Я буду думать о ней, — отвечаю, — я буду думать о ней, как всегда думала: как о дуре! Но мой отец — вы сказали, он из благородных? И я у них была сиротой столько лет... А отец мой жив? Неужели он ни разу...</p>
    <p>— Мод, Мод, — говорит он, вздыхая и возвращаясь на прежнее место, к двери. — Оглянитесь вокруг. Вспомните, как вы оказались здесь. Думаете, я выманил вас из «Терновника», только чтобы поведать семейные тайны — и все?</p>
    <p>— Не знаю я! Откуда мне знать? Если бы мне дали время подумать. Если бы...</p>
    <p>Но миссис Саксби подходит ко мне и легонько касается моей руки.</p>
    <p>— Подождите, милая девочка, — говорит она ласково. Подносит палец к губам, подмигивает. — Наберитесь терпения и выслушайте. Вы не всю мою историю выслушали. Главное еще впереди. Помните, там была молодая дама, вся такая несчастная. Потом отец ее, и брат, и здоровенный мужик. Через час должны были пожаловать. И еще малышка, и я спрашиваю: «Как назовем ее? Как насчет вашего имени, Марианна?» — и дама говорит, что скорее проклянет ее, чем так назовет. Вспомнили? «Вы говорите, она дочь настоящей леди, — продолжает бедняжка, — но скажите, разве это не зарок того, что она будет несчастлива? Пусть у нее будет самое простое имя, — говорит она, — как у простолюдинки. Я хочу назвать ее просто».— «Ну так и назовите», — говорю я, чтобы как-то ее подбодрить. «Сейчас, — говорит она. — Сейчас. Была у меня одна служанка — она была очень добра ко мне, не то что отец с братом. Назову в ее честь. Назову ее...»</p>
    <p>— Мод, — говорю я обреченно. И сижу, потупившись. Но когда миссис Саксби умолкает, я поднимаю глаза. Как загадочно она смотрит! И молчит загадочно. Тихо качает головой. Вздыхает, потом произносит:</p>
    <p>— Сьюзен.</p>
    <p>Ричард зажимает ладонью рот. Комнату и весь дом окутывает тишина. Мысли мои, и без того путавшиеся, совсем смешались. Сьюзен. Сьюзен. Главное — не подавать виду, как глубоко потрясло меня прозвучавшее только что имя. Сьюзен. Ничего не говорить. Не шевелиться — не то дрожь выдаст меня с головой. Только смотреть, не отрываясь, в лицо миссис Саксби. Она, сделав еще один большой глоток бренди, отерла губы. Подходит ко мне и усаживается рядом на кровать.</p>
    <p>— Сьюзен, — говорит она снова. — Так назвала ее та дама. Какой стыд — назвать девочку именем служанки, правда ведь? Но что я могла на это сказать? Бедняжка, она и впрямь рассудком-то помутилась: слезами обливается и кричит: мол, сейчас отец нагрянет, и отнимет девочку, и станет настраивать против родной матери. «О, как мне спасти ее? — говорит. — Кому угодно готова ее отдать, только бы не им с братом. Что мне делать? О, миссис Саксби, лучше бы они взяли ребенка какой-нибудь другой бедной женщины, не моего!»</p>
    <p>Щеки ее пылают. В уголке глаза, на правом веке, бьется, пульсирует жилка. Она прижимает ее рукой, потом снова пьет из стакана и снова утирает рот.</p>
    <p>— Именно так она и сказала, — говорит она, но уже спокойнее. — Именно так и сказала. И как только она это сказала, детки в моем доме словно услышали ее слова — все разом как заплачут! Все они плачут одинаково, если, конечно, вы им не мать. Ну, для нее так и было, в общем. Я помогла ей подняться наверх, к той самой двери. — Она кивком указывает наверх.</p>
    <p>Ричард, подпиравший дверь плечом, шевельнулся — дверь скрипнула.</p>
    <p>— ... И у самой двери остановилась. Смотрит на меня, я понимаю, что у нее на уме, и сердце мое холодеет. «Нет, нельзя!» — говорю я. «Почему же? — отвечает она. — Вы же сами сказали, дочь мою воспитают как истинную леди. Почему бы не отдать вместо нее какую-нибудь бедную сиротку — бедняжка, конечно, тоже хлебнет горя! Но клянусь, что за это я отдам ей половину своего состояния, а Сьюзен получит другую половину. Она ее получит, если вы сейчас возьмете ее у меня и воспитаете честной и порядочной, и не станете рассказывать ей о наследстве, чтобы она росла в бедности и могла почувствовать, чего оно стоит! Разве у вас нет, — спрашивает, — какой-нибудь сиротки, которую мы могли бы отдать моему отцу вместо Сьюзен? Разве нет? Разве нет?! Ради всего святого, скажите, что есть! У меня в кармане платья пятьдесят фунтов. Я их вам отдам! Я вам еще больше пришлю, если только вы поможете мне и никто, ни одна живая душа, об этом не узнает!»</p>
    <p>Если за окном и в комнате под нами кто-нибудь ходил, стучал, шумел, я бы все равно не услышала в тот момент. Взгляд мой прикован к лицу миссис Саксби.</p>
    <p>— Да уж, просьба была та еще, — продолжает она, — та еще просьба. Что вы на это скажете, дорогая моя? Было над чем подумать. Дело нешуточное, к тому же времени в обрез. И я решилась и вот что ей сказала: «Оставьте деньги при себе. Оставьте себе свои пятьдесят фунтов. Мне они не нужны. А нужно мне вот что: папаша ваш — джентльмен, а джентльмены — хитрые бестии. Я пригляжу за вашей дочуркой, но вы напишете мне бумагу, в которой расскажете все, что намерены сделать, подпишете ее и запечатаете. И тогда бумага будет иметь законную силу». «Конечно, конечно! — говорит она не раздумывая. — Сейчас и напишу!» И мы спускаемся сюда, я приношу бумагу и чернила, и она записывает все как есть — все, о чем я вам уже говорила: что Сьюзен Лилли ее родная дочь, хоть ее и отдали мне, и что наследство нужно поделить, ну и так далее, — потом складывает записку, снимает с руки кольцо с печаткой — запечатать письмо — и сверху приписывает, что, мол, не вскрывать вплоть до того дня, когда ее дочери исполнится восемнадцать. Она хотела написать «двадцать один», но я быстро сообразила, и упредила ее, и сказала, что пусть будет восемнадцать: чтобы девочки узнали обо всем раньше, чем выйдут замуж. — Она улыбается. — Ей это понравилось. Она меня даже поблагодарила.</p>
    <p>И не успела она запечатать письмо, как в тот же миг мистер Иббз снизу крикнул: карета подъехала, прямо у лавки остановилась, и в ней двое господ — старый и молодой, — выходят, а с ними здоровенный мужик с дубинкой. Ну, началось! Леди с криком скрывается в своей комнате, а мне остается только стоять и рвать на себе волосы. Иду к колыбелькам, беру на руки одного ребеночка — девочку, она почти такая же, как и дочка дамы, и, кажется, будет тоже светленькая, — несу его наверх и говорю: «Вот! Берите скорей и берегите ее! Ее зовут Мод — чем не имя для леди! Помните о своем обещании». «А вы — о своем!» — кричит мне бедняжка в ответ и целует свое родное дитя, и я забираю его и несу сюда, вниз, и укладываю в пустую колыбельку...</p>
    <p>Она качает головой.</p>
    <p>— Всего и делов-то! — говорит. — Минута — и все было сделано. Все было сделано, пока молотили в наружную дверь. «Где она? — кричат. — Мы знаем, что вы ее прячете!» Их было не остановить. Мистер Иббз открыл им, они ворвались в дом как бешеные псы, увидели меня и сбили с ног, я падаю, потом вижу: папаша волочит нашу даму вниз по лестнице, платье развевается, туфли на босу ногу, поперек щеки — след от удара, братец-то ее ходил с тросточкой, и на руках у нее — вы, милая девочка. Никто и не задумался, а ее ли это дочь. С чего бы? Вот и все. Она только и успела быстро переглянуться со мной, пока отец тащил ее вниз, и больше ничего, хотя, я думаю, смотрела на меня из кареты. Но вот жалела ли она о том, что сделала, этого я вам сказать не могу. Наверное, она часто думала о Сью, но не чаще... в общем, не чаще, чем положено.</p>
    <p>Она, моргнув, отворачивается. Стакан с бренди поставила на кровать рядом со мной. Руки крепко стиснуты, нога в тапке выбивает дробь.</p>
    <p>Я закрываю глаза руками. Все молчат. Молчание затягивается. Миссис Саксби придвигается ко мне.</p>
    <p>— Милая девочка, — воркует она, — что ж вы не скажете нам ничего? — Дотрагивается до моих волос. Но я по-прежнему молчу и не двигаюсь. Рука ее безвольно падает. — Боюсь, вы приняли все это слишком близко к сердцу, — говорит она. Может, при этом она сделала какой-то знак Ричарду, потому что он подходит и садится передо мной на корточки.</p>
    <p>— Понимаете ли вы, Мод. — Он пытается заглянуть мне в глаза, — о чем миссис Саксби вам рассказала? Одна девочка стала другой. Ваша мать вовсе не была вашей матерью, а дядя не был вам дядей. И жили вы не так, как полагалось вам от рождения, вы жили жизнью Сью, а Сью — вашей...</p>
    <p>Говорят, перед мысленным взором умирающих с невероятной быстротой проносится вдруг вся жизнь. И пока Ричард говорит, я вижу: сумасшедший дом, свою деревянную палочку, тесные платья, что носила в «Терновнике», тяжелые бусы в шелковой оплетке, глаза дяди за очками и книги, книги... Видение вспыхнуло и погасло, словно и не бывало, бесполезное, никчемное, как отблеск монетки в мутной воде. Я вздрагиваю, и Ричард вздыхает. Миссис Саксби качает головой. Но когда я отняла руки от лица, оба отшатнулись. Я не плачу, нет, хотя они надеялись увидеть слезы. Я смеюсь — меня разбирает дикий смех, — и вид мой, должно быть, ужасен.</p>
    <p>— О, ну тогда, — кажется, говорю я им, — тогда все замечательно! Как раз об этом я мечтала! Что вы так смотрите? Чему удивляетесь? Думаете, перед вами сидит юная девушка? Нет, ее нет! Она утонула! Она теперь глубоко на дне. Думаете, у нее есть руки и ноги, с кожей и плотью, как у людей? И волосы, думаете, есть у нее? Нет, есть лишь кости, белые обглоданные кости! Белые, как лист бумаги! Она страница, с которой стерли все буквы и строчки...</p>
    <p>Я пытаюсь перевести дух, но рот у меня словно полон воды, я втягиваю ртом воздух, а он не идет. Я открываю рот, как рыба, снова пытаюсь глотнуть воздуха. Ричард стоит и смотрит.</p>
    <p>— Не надо нам припадков, Мод, — говорит он, скривившись. — Вспомните: на это у вас теперь нет никакого права.</p>
    <p>— Нет, есть! У меня есть право на все, что угодно!</p>
    <p>— Дорогая моя! — Миссис Саксби подхватила свой стакан со спиртным и теперь сует его мне под нос. — Милая девочка...</p>
    <p>Но меня всю трясет от смеха — жуткого смеха, — я дергаюсь, как рыба, попавшаяся на крючок. Слышу, как Ричард ругается. Потом вижу, как он подходит к моей сумке и роется в ней, достает пузырек с лекарством — накапывает три капли в стакан с бренди, потом обхватывает мою голову и прижимает стакан к моим губам. Я пробую жидкость, залпом глотаю и, закашлявшись, зажимаю руками рот. Во рту у меня все онемело. Я снова закрываю глаза. Не знаю, сколько времени я так сижу, только вдруг чувствую, под щекой у меня колючее покрывало. Я, должно быть, упала на кровать. Я лежу, все еще изредка подергиваясь, словно бы от смеха, и опять Ричард с миссис Саксби стоят в отдалении и молча наблюдают за мной.</p>
    <p>Наконец они подходят ближе.</p>
    <p>— Ну как, — интересуется миссис Саксби, — вам получше, деточка?</p>
    <p>Я не отвечаю ей.</p>
    <p>Она спрашивает Ричарда:</p>
    <p>— Может, нам лучше уйти, пусть поспит?</p>
    <p>— Еще чего — поспит! — отвечает он. — Небось, она все еще думает, что мы привели ее сюда отдыхать и радоваться жизни. — Он подходит ближе и похлопывает меня по щеке. — Ну-ка откройте глаза, — говорит.</p>
    <p>Я отвечаю:</p>
    <p>— У меня нет глаз. Откуда? Вы отняли их у меня.</p>
    <p>Он щиплет меня за веко.</p>
    <p>— Да разлепите вы глаза, черт побери! — говорит. — Так-то лучше. Ну а теперь вам еще кое-что предстоит узнать — самую малость, а потом спите себе спокойно. Слушайте меня. Слушайте! Не спрашивайте чем — я отрежу ваши чертовы уши, только задайте такой вопрос. Так. Теперь я вижу, что вы слушаете. А чувствовать способны? — И бьет меня наотмашь. — Очень хорошо.</p>
    <p>Но удар его не так силен, каким мог бы быть: миссис Саксби успела перехватить его руку.</p>
    <p>— Джентльмен! — говорит она, и лицо ее делается суровым. — Это лишнее. Никто вас не просил. Успокойтесь, ладно? Вы, небось, ушибли ее. О, моя милая...</p>
    <p>Она дотрагивается до моего лица.</p>
    <p>Ричард кривится.</p>
    <p>— Пусть скажет спасибо, что я целых три месяца сдерживался. — Он выпрямляется и откидывает со лба волосы. — А мог бы и не так ударить. И пусть знает, что, если понадобится, я ей еще врежу! Слышите меня, Мод? Вы помните, в «Терновнике» я был джентльменом. А теперь могу и отдохнуть, здесь галантность не требуется. Поняли?</p>
    <p>Я прижимаю ладонь к щеке, смотрю ему в глаза и молчу. Миссис Саксби заламывает руки. Он вынимает из-за уха сигарету, сует в рот, ищет спичку.</p>
    <p>— Продолжайте, миссис Саксби, — говорит он. — Расскажите ей все остальное. А что касается вас, Мод, — слушайте внимательно, и вы поймете наконец, зачем вы жили так, как жили.</p>
    <p>— Я не жила, — шепчу я в ответ. — Вы же сами сказали, что я вымысел, сказка.</p>
    <p>— Ну, — он нашел спичку и чиркает, зажигает, — у всякой сказки есть конец. Послушайте, чем кончается ваша.</p>
    <p>— Она уже кончилась, — отвечаю я.</p>
    <p>Но его слова меня насторожили. Голова у меня плохо соображает от бренди, от лекарства, к тому же пережитое потрясение сказывается, но все же хоть и с трудом, но я понимаю, что сейчас могу услышать нечто страшное — про то, зачем они меня сюда затащили и что намерены со мной делать...</p>
    <p>Миссис Саксби видит, что я заинтересовалась, и кивает.</p>
    <p>— Теперь начинаете понимать, — говорит она. — Теперь видите, что к чему. Я сберегла дочку той дамы, но что еще лучше — дама дала мне слово. В этом-то все и дело, разумеется. Уговор дороже денег, верно? — Она улыбается, утирает нос. Потом наклоняется ко мне. — Хотите посмотреть? — говорит, но уже другим голосом. — Хотите поглядеть на ее письмо?</p>
    <p>Она ждет. Я не отвечаю, но она, опять улыбнувшись, отходит от меня, глядит на Ричарда, потом поворачивается к нему спиной и быстро расстегивает пуговицы на своем платье. Похрустывает тафта. Наполовину расстегнув корсаж, она запускает руку — мне кажется, в самое нутро, в самое сердце — и вытаскивает оттуда сложенную в несколько раз бумажку.</p>
    <p>— У самого сердца хранила, — говорит она, протягивая мне письмо. — Столько лет! Дороже золота оно мне было. Вот, прочтите-ка.</p>
    <p>На сложенном в виде письма листке надпись: «Открыть в осьмнадцатый день рождения моей дочери, Сьюзен Лилли». При виде этого имени я вздрагиваю и тяну руку к письму, но она ревниво оберегает его и, совсем как мой дядя — хотя нет, какой он мне дядя! — показывавший мне старинную книгу, не отдает мне в руки, однако потрогать разрешает. Бумага еще теплая — нагрелась за пазухой. Чернила коричневые, на сгибах бумага потерлась, буквы выцвели. Печать цела, не сломана. Это инициалы моей матери — то есть матери Сью, а не моей — «М. Л.».</p>
    <p>— Видите, дитя мое? — говорит миссис Саксби.</p>
    <p>Бумага дрожит в ее руке. Она, словно скупой сокровище, подносит письмо к глазам, любуется, целует и возвращает на прежнее место, под корсаж. Застегнувшись, снова глядит на Ричарда. Он внимательно следил за происходящим, но отмалчивается.</p>
    <p>Вместо него говорю я.</p>
    <p>— Она это написала. — Голос у меня сиплый, я как в полусне.— Она это написала. И ее забрали. Что дальше?</p>
    <p>Миссис Саксби поворачивается ко мне. Платье ее снова застегнуто, оно идеально гладкое, но рука лежит у корсажа, как будто придерживает письмо.</p>
    <p>— С кем, с дамой? — переспрашивает она рассеянно.— Дама умерла, милочка. — И, шмыгнув носом, продолжает: — Она протянула еще месяц. Кто бы мог подумать? Этот месяц все нам испортил. Потому что папаша с братцем заставили ее переписать завещание. Ну, можно представить, в каком духе. Ни пенни не достанется дочери — то есть вам, милая девочка, — до тex пор, пока она не выйдет замуж. Вот они, благородные-то господа, видите какие? Она прислала мне весточку, с сестрой-сиделкой. К тому времени ее упекли в сумасшедший дом, ну и вас заодно — ну, в общем, это ее и доконало вскорости. Теперь остается только гадать, как все может обернуться, писала мне она, но она верит в мою порядочность. Бедная девочка! — Похоже, она и вправду жалеет ту женщину. — Это была ее ошибка.</p>
    <p>Ричард усмехается. Миссис Саксби облизывает губы, глядит с хитрецой.</p>
    <p>— А что до меня, — говорит она, — ну так я с самого начала знала, что тут и гадать нечего: надо прибрать к рукам все ее состояние, а не половинку. Вот тогда я скажу, что не зря восемнадцать лет голову ломала, все прикидывала. Я так часто о вас думала...</p>
    <p>— Я не просила думать. И теперь не прошу.</p>
    <p>— Вы неблагодарны, Мод! — замечает Ричард.— Миссис Саксби так ради вас старалась. Другая бы девица на вашем месте — ведь девицы только и желают быть героинями романов, — другая бы только радовалась.</p>
    <p>— Я часто о вас думала, — продолжает миссис Саксби,— все представляла, как вы там. Надеялась, что станете красавицей. А вы и стали, милая моя! — Она хмыкает. — У меня было только два опасения. Первое: я боялась, что вы умрете, и второе — что дедушка с дядей увезут вас из Англии и выдадут замуж прежде, чем откроется наша тайна. Потом я прочла в газете, что дедушка ваш умер; и еще рассказали, что дядя живет затворником у себя в имении и вы при нем. Вот тогда мои опасения и кончились! Однако, — сказала она, и ресницы ее дрогнули, — однако у меня осталась Сью. Вы сами видели, милая, как старательно я держалась данного слова. — Она похлопала по лифу платья. — Потому что без Сью что значил бы наш уговор? Вот я и воспитывала Сью, как обещала. Представьте, как я ее холила. Как оберегала. Подумайте, какой пронырой может стать девчонка в таком-то доме, как наш, на нашей-то улице, и представьте, каково было нам с мистером Иббзом растить ее под колпаком. Представьте, как я ломала голову: знала ведь, что в конце концов она мне пригодится, вот только не знала как. А потом все стало на свои места, как только появился Джентльмен. Я-то все боялась услышать, что вас выдали замуж, и вдруг — какая радость: нашелся парень, которого нужно тайно с вами обвенчать... И стоило мне посмотреть на Сью — сразу стало ясно, что делать с ней. — Она пожимает плечами. — Ну, мы так и порешили. Сью — это теперь вы, дорогая моя. А привезли мы вас сюда затем...</p>
    <p>— Послушайте, Мод! — говорит Ричард, потому что к этому моменту я отвернулась и закрыла глаза.</p>
    <p>Миссис Саксби подходит ко мне и принимается гладить меня по голове.</p>
    <p>— А привезли мы вас затем, — продолжает она совсем ласково, — чтобы вы заменили Сью. Только для этого, милая, только для этого!</p>
    <p>Я открываю глаза и, должно быть, выгляжу идиоткой.</p>
    <p>— Понимаете? — говорит Ричард. — В доме для умалишенных мы выдали Сью за мою жену, а после открытия материнского завещания ее доля наследства — доля Мод, хочу я сказать, — перейдет ко мне. Мне в нем дорог каждый цент, но раз весь план придумала миссис Саксби, то половина полагается ей.</p>
    <p>И он отвешивает ей поклон.</p>
    <p>— Это справедливо, правда ведь? — говорит миссис Саксби, продолжая гладить меня по голове.</p>
    <p>— Но другую часть, — продолжает Ричард, — ту, что полагается Сью на самом деле, — тоже должна получить миссис Саксби. Потому что в записке она значится как опекунша Сью, а опекуны, боюсь, часто небрежно относятся к деньгам своих подопечных... Но все это, разумеется, не важно, если Сью исчезла. Но ведь это Мод Лилли — настоящая Мод Лилли, — он подмигивает мне, — под которой я, конечно, подразумеваю подложную Мод Лилли, — это она исчезла. Разве не этого вам хотелось? Исчезнуть? Минуту назад вы говорили, что теперь у вас есть право на все, что угодно. Вам же не трудно будет выдать себя за Сью и обогатить миссис Саксби?</p>
    <p>— Обеих нас обогатить, дорогая моя, — быстро поправляет его миссис Саксби. — Я ведь не бессердечная какая, чтобы забрать себе все, а вас обделить! Вы ведь у нас дама, не правда ли, и притом красавица! Ну, и мне такая понадобится, чтобы научила меня, что к чему, когда я стану богатой. Я о нас обеих подумала, дорогая моя, и как подумала! — Она закатывает глаза.</p>
    <p>Я делаю над собой усилие и пытаюсь встать, чтобы только она до меня не дотрагивалась, но в голове у меня туман, и встать мне не удается.</p>
    <p>— Вы с ума сошли, — говорю я им обоим. — Оба сошли с ума. Я... сделать из меня Сью?</p>
    <p>— А почему бы нет? — отвечает Ричард. — Надо только убедить адвоката. Думаю, у нас получится.</p>
    <p>— Как же вы будете его убеждать?</p>
    <p>— Как? Ну, у нас есть миссис Саксби и мистер Иббз — они были вам вместо родителей и наверняка знают вас лучше, чем кто-либо другой. Еще есть Джон и Неженка — они за деньги в чем угодно поклянутся, можете быть спокойны. И есть я — видел вас в «Терновнике», когда вы служили у мисс Мод Лилли, впоследствии ставшей моей женой. Вы же знаете, я надеюсь, что значит слово джентльмена? — Он делает вид, будто его осенило. — Ну конечно, знаете! Ведь в загородном доме для умалишенных есть пара врачей — они вас вспомнят, я думаю. Потому что только вчера вы подавали им руку, и кланялись, и стояли перед ними при ярком дневном свете целых двадцать минут, и отвечали на вопросы, откликаясь на имя Сьюзен.</p>
    <p>Он дает мне время подумать. Потом говорит:</p>
    <p>— Все, что от вас требуется, это, когда придет пора, еще раз устроить такое же представление перед адвокатом. Что вы теряете? Дорогая Мод, вам нечего терять: у вас нет ни друзей в Лондоне, ни денег — даже такой малости, как имя, и то нет.</p>
    <p>— А что, если я этого не сделаю? Представьте, приходит ваш адвокат, а я ему говорю...</p>
    <p>— Что же? Что обманули невинную девушку? Равнодушно смотрели, как врачи накачивают ее лекарством и уводят? А? Что, как вы думаете, он на это скажет?</p>
    <p>— Неужели вы действительно такой злодей? — шепчу я.</p>
    <p>Он пожимает плечами.</p>
    <p>— А вы, — спрашиваю я миссис Саксби, — вы тоже такая? Я имею в виду Сью... Вы такая же бессердечная?</p>
    <p>Она машет рукой перед лицом и ничего не говорит.</p>
    <p>Ричард фыркает.</p>
    <p>— «Злодей», — повторяет он, — «бессердечная»... Что за понятия! Это из области литературы. Неужели вы думаете, что если женщины подменяют детей, то делают они это — как в опереттах, — только чтобы позабавить публику? Оглянитесь вокруг, Мод. Подойдите к окну, гляньте на улицу. Это реальная жизнь, не выдумка. Она жестока и неприглядна. И была бы вашей, если бы миссис Саксби по доброте своей не отгородила вас от нее. Боже мой! — Он отходит от двери, поднимает руки над головой и потягивается. — Как же я устал! Ну и денек выдался сегодня — сколько всего успел, а? Одну девицу упек в сумасшедший дом, другую... Ну ладно. — Смотрит на меня выжидающе. — Возражений нет? Никто не шумит? Ну, тогда, наверное, все это ждет нас потом. Впрочем, не важно. День рождения Сью в начале августа. У нас есть целых три месяца, чтобы подготовить вас к этому делу. Думаю, трех дней — я имею в виду трех дней жизни в Боро — нам хватит.</p>
    <p>Я смотрю на него, широко раскрыв глаза, и не могу вымолвить ни слова. Я все еще думаю о Сью.</p>
    <p>— Только не говорите, что мы так быстро сломили вашу волю, Мод. Мне было бы жаль, если бы такое случилось.— И, помолчав, добавляет: — Вашей матери тоже было бы жаль.</p>
    <p>— Моей матери... — начинаю я, думая о Марианне с безумным взором.</p>
    <p>И вдруг у меня дыхание перехватывает. До сих пор я как-то об этом не задумывалась. Ричард смотрит на меня с хитрой улыбкой. Поправляет воротник, дергает шеей и покашливает — осторожненько так, с намеком.</p>
    <p>— Ну, Джентльмен, — забеспокоилась миссис Саксби,— не смейтесь над ней.</p>
    <p>— А кто смеется? — отвечает он. Он все еще дергает за воротник, словно тот его душит. — У меня просто в горле пересохло от разговоров.</p>
    <p>— Потому что слишком много наговорили, — отвечает она. — Мисс Лилли, можно, я буду вас так называть, дорогая моя? Это ведь так естественно, правда же? Мисс Лилли, не обижайтесь на него. У нас еще будет время поговорить об этом.</p>
    <p>— Вы хотите сказать: о моей матери. О моей настоящей матери, которую вы приписали Сью. Которая подавилась — видите, и я кое-что знаю! — подавилась булавкой.</p>
    <p>— Булавкой! — Ричард не может удержаться от смеха. — Сью прямо так и сказала?</p>
    <p>Миссис Саксби кусает губы. Я поочередно смотрю то на него, то на нее.</p>
    <p>— Кто же она? — спрашиваю я устало. — Скажите же мне, ради бога! Думаете, я еще способна удивляться? Думаете, мне не все равно? Так кем она была? Воровкой, как все вы? Что ж, после сумасшедшей воровка, наверное, все же лучше...</p>
    <p>Ричард снова покашливает. Миссис Саксби отворачивается от меня и все теребит свои пальцы. Потом говорит, и голос ее тих и торжествен.</p>
    <p>— Джентльмен, — говорит она, — больше ничего не говорите мисс Лилли. Я сама ей скажу кое-что. То, что дамы обычно говорят девочкам наедине.</p>
    <p>Он кивает.</p>
    <p>— Понял.— И складывает руки на груди. — И очень хотел бы послушать!</p>
    <p>Он ждет, не уходит. Она снова садится рядом со мной на кровать, и снова я делаю попытку отодвинуться.</p>
    <p>— Дорогая моя, — начинает она. — Дело в том, что говорить об этом горько и неприятно, — а уж кому знать, как не мне! — потому что однажды я уже рассказывала об этом Сью. Ваша мать...</p>
    <p>Она облизывает губы, оглядывается на Ричарда.</p>
    <p>— Скажите ей, — говорит он. — Не то я сам скажу.</p>
    <p>И она продолжает торопливо:</p>
    <p>— Вашу мать осудили, но не за воровство, а за убийство, и — о, дорогая моя, — ее за это повесили!</p>
    <p>— Повесили?</p>
    <p>— Как убийцу, Мод, — говорит Ричард с явным удовольствием. — Вы можете посмотреть на место ее казни из окна моей комнаты...</p>
    <p>— Джентльмен, я серьезно!</p>
    <p>Он умолкает. Я опять повторяю:</p>
    <p>— Повесили!</p>
    <p>— Повесили, — говорит миссис Саксби, как будто слова эти, что бы за ними ни стояло, помогут мне легче перенести новость. И вглядывается в мое лицо. — Дорогая моя, не думайте об этом, — говорит она. — Какое это теперь имеет значение? Вы же благородная дама! Кому придет в голову спросить вас о вашем происхождении? Ну же, оглянитесь вокруг!</p>
    <p>Она встает и зажигает лампу; из темноты выступают безвкусные вещи, каких полно в этой комнате: блестящий халат, спинка кровати из тусклой меди, фарфоровые безделушки на каминной полке. Она снова идет к умывальнику и говорит:</p>
    <p>— Вот мыло. Что за мыло! Из одной лавочки в западной части города. Год назад принесли — я увидела и подумала: «Ну, уж мисс Лилли оно понравится!» Все это время держали его в бумажке, не разворачивали. А вот полотенце — посмотрите-ка — пушистое, как персик. И духи! Если не нравится запах лаванды, мы достанем вам розовое масло. Вы не смотрите, дорогая? — Она переходит к комоду, открывает нижний ящик. — Ну, что у нас тут?!</p>
    <p>Ричард наклоняется, хочет заглянуть. Я тоже заглядываю, с ужасом и удивлением одновременно.</p>
    <p>— Нижние юбки, чулки и корсеты! Боже мой, тут даже шпильки для дамских волос. Румяна для дамских щечек! А вот хрустальные сережки — пара синих и пара красных. Это потому, что я не знала, дорогая моя, к каким глазам подбирать... Ладно, Неженка пусть берет синие...</p>
    <p>Она держит безвкусные вещицы за проволочки, хрустальные бусины дрожат и расплываются у меня перед глазами. Кажется, я заплакала — от бессилия.</p>
    <p>Словно в слезах — спасение.</p>
    <p>Миссис Саксби видит это и цокает языком.</p>
    <p>— Ну вот, — причитает она, — как не стыдно! Плачете? А такие красивые вещи! Джентльмен, вы видели? Плачет, а из-за чего?</p>
    <p>— Плачу, — отвечаю я дрожащим от злости голосом, — из-за того, что оказалась здесь, среди всего этого! Плачу из-за того, что всю жизнь считала свою мать просто глупой! Плачу оттого, что вы рядом, а вы мне отвратительны!</p>
    <p>Она отступает на шаг.</p>
    <p>— Милая девочка, — говорит она упавшим голосом, быстро переглянувшись с Ричардом, — так вы меня презираете за то, что я отдала вас им?</p>
    <p>— Я презираю вас за то, что забрали меня оттуда!</p>
    <p>Она смотрит, не понимая, силится улыбнуться. Обводит рукой комнату.</p>
    <p>— Не думаете ли вы, — она удивлена, — что я продержу вас всю жизнь на Лэнт-стрит?! Дорогая моя, вас забрали отсюда для того, чтобы сделать из вас благородную даму. И какую даму — прелесть! Не думаете же вы, что я позволю вам понапрасну расточать свое сияние в таком неподобающем месте? Разве я не говорила? Я хочу, чтобы вы были со мной, когда я разбогатею. Разве леди не заводят себе компаньонок? Подождите чуть-чуть, вот заберу я себе ваше наследство, и посмотрите — у нас будет самый шикарный дом во всем Лондоне! Какие кареты у нас будут, какие лакеи! Какие жемчуга, какие наряды!</p>
    <p>Она снова тянет ко мне руки. Хочет поцеловать — или съесть. Я встаю и отталкиваю ее.</p>
    <p>— Думаете, я останусь с вами, когда вы сделаете свое черное дело?</p>
    <p>— А как же иначе? — говорит она. — Кто еще примет вас, кроме меня? Деньги выманили вас отсюда, но я-то вас вернула обратно. Я думала над этим целых семнадцать лет. Ломала голову, раскидывая так и сяк, каждую минуту, с тех пор как передала вас на руки той бедной даме. Я смотрела на Сью...</p>
    <p>Она на миг умолкает, а я плачу все сильнее.</p>
    <p>— Сью! О, Сью...</p>
    <p>— Ну-ну, о чем горевать? Разве я не делала для нее все, как хотела родная мать? Она была жива-здорова, присмотрена, накормлена, росла как обычная девочка. Что я сделала — всего лишь вернула ее на то место, которое вы занимали вместо нее!</p>
    <p>— Вы ее убили!</p>
    <p>— Как это — убила? Когда вокруг нее там одни врачи и все думают, что она дама! А это дорогого стоит, уверяю вас!</p>
    <p>— Конечно, — подхватывает Ричард. — Вы же платите за это, не забывайте. Я-то поместил бы ее в лечебницу графства, мне все равно.</p>
    <p>— Видите, милая моя? А вы говорите — убила! Небось, каждый божий день ее могли убить, но чтобы я! Кто ее выхаживал, когда она заболевала? Кто отгонял от нее парней? Да ради ее спасения я готова была руку, ногу, легкие отдать. Но думаете, я все это делала ради нее? Когда я разбогатею, что пользы мне от обычной девчонки? Все это я делала ради вас! Не вспоминайте о ней. Она как вода, как уголь, как пыль — в сравнении с тем, из чего сделаны вы.</p>
    <p>Я смотрю на нее в изумлении.</p>
    <p>— Боже мой! — говорю я. — Как вы могли? Как вы могли?</p>
    <p>И снова она озадачена.</p>
    <p>— А почему бы и нет?</p>
    <p>— Обмануть ее, оставить ее — там!</p>
    <p>Она поднимается, похлопывает меня по рукаву.</p>
    <p>— Это из-за вас она к ним попала, — говорит. И вдруг выражение глаз ее меняется. Кажется, она даже подмигивает.— О, дорогая моя, не кажется ли вам, что вы пошли в мать?</p>
    <p>Из комнаты под нами снова доносятся крики и визг, удары и громкий хохот. Ричард стоит и смотрит, скрестив руки на груди. Муха у окна все жужжит, все бьется о стекло. Потом жужжание прекращается. Это словно знак мне — я оборачиваюсь и вырываюсь из раскрытых объятий миссис Саксби. Упав на колени перед кроватью, утыкаюсь лицом в швы одеяла. Я была смелой и решительной. Я задавила в себе гнев, безумие, мечты, любовь — все это ради свободы. А теперь, когда свободу у меня отняли окончательно, я понимаю, что это — полное поражение.</p>
    <p>Я проваливаюсь в черноту и хочу лишь одного: чтобы никогда не пришлось поднимать лицо к свету.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава тринадцатая</p>
    </title>
    <p>Следующую ночь я помню лишь урывками. Сижу, скорчившись, у кровати, уткнувшись лицом в покрывало, и отказываюсь идти вниз на кухню, несмотря на уговоры миссис Саксби. Ричард подходит ко мне и пинает меня, но я никак не реагирую, и он смеется, потом выходит из комнаты. Кто-то приносит мне тарелку с супом, я к ней не притрагиваюсь. Потом уносят лампу, и комната погружается во мрак. Приходится все же подняться, чтобы сходить в туалет, и рыжая девушка с пухлым лицом — Неженка — провожает меня до будки, а сама караулит у двери, чтобы я не сбежала в темноте. Меня опять сотрясают рыдания и кто-то протягивает мне рюмку бренди пополам с лекарством. Потом меня раздевают и дают чужую ночную сорочку. Я засыпаю, на час, не больше: будит меня шорох тафты — я с ужасом смотрю, как миссис Саксби, распустив волосы, стягивает с себя платье, открывая дебелое тело и грязное белье, задувает свечу, а потом забирается на кровать и укладывается рядом со мной. Помню, как она лежит и, думая, что я сплю, осторожно дотрагивается до меня, берет прядь моих волос и бережно подносит к губам — так скупой берет золотую монету.</p>
    <p>Еще помню, что от нее исходит жар, незнакомый тяжелый кисловатый запах. Она быстро засыпает и спит крепко, всхрапывая во сне, а я все пытаюсь заснуть, но лишь задремываю ненадолго. В ту ночь время тянется медленно: мне кажется, что не одна ночь проходит, а множество ночей — годы ночей! — и я, как сквозь слоистый туман, пробираюсь сквозь них, а утро никак не наступит. Когда я открываю глаза, мне кажется, что я то в «Терновнике», в своей спальне, то в каморке у миссис Крем, то в сумасшедшем доме, на одной кровати с нянечкой. Сотни раз, наверное, я просыпалась. Я просыпаюсь и снова хочу заснуть, но каждый раз в конце концов с ужасом вспоминаю, где я нахожусь, как я сюда попала и кто я такая теперь.</p>
    <p>Наконец я открываю глаза, спать больше не хочется. В комнате стало чуть светлее. За окном всю ночь горел уличный фонарь, высвечивая белесую сеточку тюля на узком окне. Теперь он погас. Свет за окном стал грязно-розовым, потом ядовито-желтым, начиная с подоконника, он залил понемногу всю комнату. А вместе с ним пришли звуки: поначалу слабые, еле слышные, нарастающие в сбивчивом крещендо — кукареканье петухов, свистки и звон колоколов, собачий лай, детский плач, сердитые окрики, покашливание, покряхтывание, топот ног, бесконечный стук копыт и скрип колес. Все выше, выше поднимались они из самой утробы Лондона. Сейчас шесть или семь часов. Миссис Саксби спит рядом со мной, но я окончательно проснулась, мне плохо, тошно. Я встаю с постели и, хотя на дворе май и здесь теплее, чем в «Терновнике», дрожу от холода. На руках у меня перчатки, но одежду, обувь и кожаную сумку миссис Саксби заперла в сундук: «На тот случай, дорогая, если вы проснетесь ночью, по забывчивости подумаете, что вы у себя дома, оденетесь, выйдете на улицу и заблудитесь». Мне вспомнились эти ее слова сейчас, хотя голова моя как в дурмане и меня мутит от слабости. Куда она положила ключи? Где ключ от комнаты? Меня опять пробирает дрожь, тошнота подступает к горлу, но мысли мои предельно ясны. Я должна выбраться отсюда. Я должна бежать! Должна бежать из Лондона — куда угодно, хоть в «Терновник» . Я должна раздобыть денег. Я должна — и это самая ясная и главная мысль, — я должна выручить Сью! Миссис Саксби ровно и тяжко дышит во сне. Куда она могла положить ключи? Ее платье висит на ширме. Я тихонько подкрадываюсь к нему и ощупываю карманы юбки. Пусто. Оглядываю полки, смотрю на комоде, над камином — ключей нет, но, наверное, есть много мест, куда она могла их спрятать.</p>
    <p>Она шевельнулась — не проснулась, нет, только голову чуть повернула, и мне кажется, я догадалась — кажется, я начинаю вспоминать... Ключи у нее под подушкой: я помню, как она воровато сунула туда руку, как приглушенно звякнул металл. Я делаю шаг. Рот у нее приоткрыт, седые космы волос разметались по лицу. Я делаю еще один шаг — скрипит половица. Я уже совсем рядом, но чего-то жду, собираюсь с силами, потом быстро запускаю руку под подушку и медленно, осторожно пытаюсь нащупать ключи.</p>
    <p>Она открывает глаза. Хватает меня за руку и улыбается. Закашлялась.</p>
    <p>— Дорогая моя, как мне это нравится! — говорит она, вытирая губы. — Не родилась еще та девчонка, которая могла бы тайком стащить у меня что-нибудь, особенно если я этого не хочу.</p>
    <p>Она держит меня крепко, но бережно, поглаживает запястье. Меня бьет дрожь.</p>
    <p>— Ой, да вы замерзли! — говорит она. — Ну-ка, деточка, давайте укутаемся. — И, стянув с кровати лоскутное одеяло, накидывает его мне на плечи. — Ну что, теплее стало?</p>
    <p>Спутанные нечесаные волосы падают мне на лицо. Я смотрю на нее как сквозь забрало шлема.</p>
    <p>— Лучше бы я умерла, — говорю я.</p>
    <p>— Ну вот еще, — отвечает она, поднимаясь. — Что вы такое говорите?</p>
    <p>— Тогда — чтобы вы.</p>
    <p>Она, все еще улыбаясь, качает головой.</p>
    <p>— Разве можно говорить такое, деточка! — Она принюхивается. Из кухни запахло какой-то гадостью.— Чувствуете? Это мистер Иббз, он готовит нам завтрак. Посмотрим, захочется ли девочке помирать, когда перед ней поставят тарелку с копченой селедочкой!</p>
    <p>Она снова потирает руки. Пальцы у нее красные, но выше запястья руки гладкие, молочно-белые, как слоновая кость. Она так и спала прямо в сорочке и в нижней юбке и теперь застегивает корсет, влезает в свое шуршащее платье, потом смачивает гребешок и расчесывает волосы, что-то напевая дрожащим со сна голосом. Я наблюдаю за ней из-под спутанных волос. Босые ноги ее в трещинах, пальцы распухшие. Икры ног гладкие, почти без волос. Когда она наклоняется подвязать чулки, у нее вырывается стон. Ляжки у нее толстые, на них рубцы от подвязок.</p>
    <p>— Ну вот, — говорит она, одевшись.</p>
    <p>Внизу заплакал младенец.</p>
    <p>— Теперь остальных перебудит, — сокрушается она. — Пойдемте вниз, милая, я пока дам им кашки.</p>
    <p>— Вниз? — говорю я. Если я хочу бежать, я должна спуститься вниз. Но я оглядываю себя. — В таком виде? Может, мне сначала вернут платье и ботинки?</p>
    <p>Должно быть, я слишком резко это сказала или во взгляде моем она почуяла неладное.</p>
    <p>Подумав, она отвечает:</p>
    <p>— То старое пыльное платьишко? И грязные башмаки? Ну, в этом только на улицу ходить. А вот гляньте-ка на эту шелковую накидочку. — Она снимает с крючка на двери халат. — Дамы ходят в этом дома по утрам. А вот к нему и шелковые домашние туфли. И как вам пойдет-то! Надевайте, дорогая девочка, и ступайте к столу. Можете не стесняться. Джон Врум никогда не встает раньше полудня, будем только я и Джентльмен — а он небось видал вас и не в таком виде,— да еще мистер Иббз. А его, милая девочка, вы можете считать все равно как... ну, скажем, дядей. Ну что?</p>
    <p>Я отворачиваюсь. До чего же ненавистна мне эта комната! Но не пойду я неодетой в эту их кухню. Она упрашивает и так и сяк, потом, видя, что меня не переубедить, уходит. Ключ поворачивается в замке.</p>
    <p>Я тотчас же бросаюсь к сундуку, где лежит моя одежда, пытаюсь открыть его. Ничего не получается: сундук заперт, крышку мне не поднять.</p>
    <p>Перехожу к окну, толкаю раму вверх. Она поднимается на пару дюймов, не больше, и кажется, если сильнее надавить, окно откроется — гвозди ржавые, как-нибудь отвалятся. Но тут другое: окошко узкое, а высота большая, к тому же я все еще не одета. Но хуже всего то, что на улице люди, и если поначалу я хотела позвать их на помощь — разбить стекло, крикнуть или завизжать, — потом я пригляделась к ним получше, и порыв мой угас: я увидела их лица, их пыльную одежду, свертки, которые они тащили, детишек и собак, которые ковыляли с ними рядом... «Такая жизнь,— сказал Ричард двенадцать часов назад. — Она жестока и неприглядна. И была бы вашей, если бы не миссис Саксби...»</p>
    <p>У двери дома, где ставни с прорезными сердечками, сидит девушка, обвязанная грязным бинтом, и кормит младенца грудью. Она поднимает голову, встречается со мной глазами — и грозит мне кулаком.</p>
    <p>Я отшатываюсь от окна и прячу лицо в ладони.</p>
    <empty-line/>
    <p>Однако, когда миссис Саксби возвращается в комнату, я уже готова.</p>
    <p>— Послушайте меня. — Я направляюсь к ней.— Вы знаете, что Ричард увез меня из дома моего дяди? Вы знаете, что дядя мой богатый человек и будет меня искать?</p>
    <p>— Ваш дядя? — удивляется она. Она принесла мне поднос с завтраком, но не отходит от двери, пока я не отступаю назад.</p>
    <p>— Мистер Лилли, — уточняю я. — По крайней мере, он до сих пор считает меня своей племянницей. Не кажется ли вам, что он пошлет кого-нибудь, чтобы найти меня? Думаете, он вас поблагодарит, когда узнает, в каких условиях вы меня тут держите?</p>
    <p>— Ну, поблагодарит, наверное, если вы ему так дороги... Разве вам у нас неуютно, милочка?</p>
    <p>— Вы сами знаете, что нет. Вы держите меня здесь против воли. Ради бога, отдайте мне мое платье, отдайте!</p>
    <p>— Все в порядке, миссис Саксби?</p>
    <p>Это мистер Иббз. Я сильно повысила голос, и вот он вышел из кухни и остановился у лестницы. Ричард тоже, я слышу, встал с кровати, прошагал через всю комнату к двери, распахнул дверь, прислушивается.</p>
    <p>— В порядке! — отвечает миссис Саксби весело. — Давайте-ка, — говорит она мне. — Вот завтрак стынет.</p>
    <p>Она ставит поднос на кровать. Дверь за спиной ее открыта, но я знаю, что мистер Иббз под лестницей и что Ричард притаился наверху и слушает.</p>
    <p>— Давайте-ка, — повторяет она.</p>
    <p>На подносе тарелка, вилка и еще — льняная салфетка. На тарелке — три янтарного цвета рыбины, залитые маслом. У рыб плавники и головы с глазами. Салфетка продета в блестящее, до блеска начищенное кольцо, оно очень похоже на то, что было у меня в «Терновнике», только без монограммы.</p>
    <p>— Отпустите меня, пожалуйста.</p>
    <p>Миссис Саксби качает головой.</p>
    <p>— Дорогая моя, — говорит она, — куда вы пойдете-то?</p>
    <p>Она ждет ответа, но я молчу, и она уходит. Ричард прикрывает дверь и снова ложится в постель. Слышу, как он напевает.</p>
    <p>Мне очень хочется запустить тарелкой в потолок, в окно или в стену. Но я говорю себе: «Ты должна быть сильной. Ты должна быть готова к побегу». И я сажусь на кровать и ем — медленно, с неохотой, тщательно выбирая колючие кости. Перчатки мои промокли и перепачкались, а заменить их нечем — других у меня нет.</p>
    <empty-line/>
    <p>Через час миссис Саксби возвращается забрать пустую тарелку. Еще через час приносит мне кофе. Пока ее нет, я стою то у окна, то у двери, прислушиваюсь. Хожу по комнате, сажусь, снова встаю и принимаюсь шагать. Ярость сменяется отчаянием, покорностью обреченного. Но тут входит Ричард.</p>
    <p>— Ну что, Мод? — Вот и все, что он успел сказать.</p>
    <p>При одном взгляде на него меня охватывает слепая ярость. Я кидаюсь к нему, норовя ударить по лицу, но он отражает удар и сбивает меня с ног, но я все равно продолжаю бить его — ногами...</p>
    <p>Потом они снова дают мне выпить лекарство с бренди, и день или два я провожу в забытьи.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Когда я пробуждаюсь, опять раннее утро. В комнате откуда-то появился плетеный стульчик, покрашенный золотой краской, с красной подушечкой на сиденье. Я пододвигаю его к окну и сижу там, укрывшись халатом, пока миссис Саксби не просыпается и не принимается тереть глаза и зевать.</p>
    <p>— Все хорошо, милая? — говорит она, как говорит теперь каждое утро, и от нелепости этого вопроса — ведь все вовсе не хорошо, а, напротив, все так плохо, что хуже не бывает, — я начинаю скрипеть зубами, рвать на себе волосы и смотрю на нее с ненавистью.</p>
    <p>— Хорошая девочка, — говорит она, а потом добавляет: — Нравится вам стульчик? Я так и думала, что понравится. — Она снова зевает и глядит по сторонам. — Где горшочек? — спрашивает. Я всегда от стеснения уношу горшок за ширму. — Будьте добры, передайте мне его, милочка. Я сейчас прямо лопну.</p>
    <p>Я не двигаюсь. Она встает и идет за горшком сама. Это белая фарфоровая штуковина, внутри которой темнеет нечто, в утреннем полумраке я сперва приняла это за клочки волос, а потом разглядела, что это рисунок — огромный глаз с ресницами, а сверху и снизу, полукружьями, такая надпись черными буквами:</p>
    <cite>
     <p>Посиди, дружок, подумай, а потом помой меня —</p>
     <p>И тогда, что я увидел, будем знать лишь ты да я.</p>
     <text-author>Привет из Уэльса.</text-author>
    </cite>
    <p>Глаз меня всегда смущает, но миссис Саксби, поставив горшок на пол, как ни в чем не бывало задирает юбку, наклоняется. Заметив, что меня передернуло, она делает гримасу, передразнивая меня, и спрашивает:</p>
    <p>— Некрасиво, да? Ну ничего. Когда у нас будет большой дом, у вас будет клозет.</p>
    <p>Она встает, просовывает нижнюю юбку между ног. Потом потирает руки.</p>
    <p>— Ну-ка, ну-ка, — говорит она. Оглядывает меня с головы до ног, и в глазах ее загорается огонек. — Что вы на это скажете? Если мы приоденем вас сегодня, чтобы вы стали покрасивее? Ваше платье в сундуке. Но оно ведь заношенное, надоело небось? Притом чудное и старомодное. А мы примерим кое-что получше. Я тут припасла вам платьица — завернула в серебряную бумагу, — такие красивые, вы не поверите! Давайте позовем Неженку — пусть подгонит по фигуре. Она мастерица шить, хотя на вид грубовата, да? Это она только с виду такая. Но сердце у нее доброе.</p>
    <p>Теперь она меня заинтересовала. «Платья», — думаю я. Если меня оденут, я смогу бежать.</p>
    <p>Она видит, что я повеселела, и тоже радуется. Опять приносит мне на завтрак рыбу, я все съедаю. Приносит кофе, приторный, как сироп, сердце от него начинает сильно биться. Потом приходит с ведерком горячей воды. Мочит полотенце и хочет меня вымыть. Я не позволяю ей этого, сама беру полотенце, протираю лицо, под мышками, между ног. Впервые в жизни я сама вымылась.</p>
    <p>После этого она уходит, не забыв запереть за собой дверь, а возвращается уже не одна, а вместе с Неженкой. Вдвоем они втаскивают в комнату картонные коробки. Ставят их на кровать, развязывают бечевки и вынимают оттуда платья. Неженка визжит от восторга: платья все из чистого шелка: одно лиловое, отделанное желтой лентой, другое зеленое, в тонкую серебристую полоску, а третье пунцовое. Неженка приподнимает его за край и осторожно проводит рукой по гладкой ткани.</p>
    <p>— Понже? — спрашивает, словно не верит своим глазам.</p>
    <p>— Понже, а рюш — фуль-яровый, — отвечает миссис Саксби, с трудом выговаривая иноземные слова, как будто у нее полон рот камней.</p>
    <p>Она приподнимает пунцовую юбку, красный шелк бросает отсветы на ее лицо, так что кажется, теперь оно все заляпано кармином.</p>
    <p>Заглядывает мне в глаза:</p>
    <p>— Что скажете, милочка?</p>
    <p>Я и не подозревала, что такие краски, такие материи, такие платья есть на свете. Но чтобы показаться в них на столичной улице? Представив себе такую картину, я говорю:</p>
    <p>— Они отвратительны, отвратительны!</p>
    <p>Она явно опешила, но быстро приходит в себя.</p>
    <p>— Это сейчас вы так говорите. Потому что вас долго держали взаперти и никуда не вывозили. Вот вы и не знаете, что нынче модно. Когда вы наконец выйдете в свет, дорогая моя, у вас будет столько ярких платьев, что вы вспомните об этих и обхохочетесь: неужели, скажете, я считала их яркими? — Она потирает руки, довольная. — Ну а теперь признайтесь, какое вам больше глянулось? Ярко-зеленое в полосочку?</p>
    <p>— Нет ли у вас серого, — говорю я, — или коричневого, или черного?</p>
    <p>Неженка смотрит на меня с презрением.</p>
    <p>— Серое, коричневое или черное? — переспрашивает миссис Саксби. — И это когда есть серебристое и лиловое?!</p>
    <p>— Тогда пусть будет лиловое, — говорю я.</p>
    <p>Мне кажется, от полосок будет рябить в глазах, от пунцового меня стошнит — впрочем, мне и без того тошно.</p>
    <p>Миссис Саксби идет к комоду и выдвигает ящики. Достает чулки, корсет и цветные нижние юбки. Юбки меня поразили: я всегда думала, что белье бывает только белым — точно так же в детстве мне казалось, что все черные книги непременно должны быть Библиями.</p>
    <p>Но у меня нет выбора: либо стать разноцветной, либо ходить голой. Они одевают меня, как две девочки, наряжающие куклу.</p>
    <p>— Может, тут чуть прихватить? — говорит миссис Саксби, окидывая взглядом платье. — Стойте, не шевелитесь, милочка, Неженка сейчас вас измерит. Боже, вы только посмотрите на ее талию! Стойте смирно! Нельзя дергаться, пока у Неженки в руке булавки, я знаю, что говорю. Так-то лучше. Великовато, да? Ну так размер мы не могли предугадать — ха-ха! — учитывая, как они нам достались.</p>
    <p>Они забирают у меня перчатки, но взамен дают новые. На ноги надевают белые шелковые туфли.</p>
    <p>— А ботинки нельзя? — говорю я, и миссис Саксби отвечает:</p>
    <p>— Ботинки? Дорогая моя, ботинки для прогулок. Где вы тут собрались гулять-то?</p>
    <p>Она открыла большой деревянный сундук и достала из него мою кожаную дорожную сумку. Теперь, пока Неженка занята шитьем, она идет вместе с сумкой к окну и, взгромоздившись на скрипучий плетеный стульчик, начинает перебирать содержимое сумки. Я вижу, как она достает и кладет на место туфельки, колоду карт, гребенки. На самом деле ей нужны мои драгоценности. Через некоторое время находит тряпичный сверточек, разворачивает его и высыпает содержимое себе на колени.</p>
    <p>— Ну-ка, что у нас здесь? Колечко. Браслет... Женское личико.</p>
    <p>Смотрит оценивающим взглядом, вдруг выражение ее глаз меняется. Я знаю, чье лицо она увидела — прежде я сама пыталась отыскать в нем сходство с собой. Она быстро откладывает медальон в сторону.</p>
    <p>— Браслет с изумрудами, — говорит она затем, — был в моде во времена короля Георга, но камушки красивые. Можно запросить за них кругленькую сумму. Жемчужный кулон. Рубиновое ожерелье — слишком тяжеловесное для такой хрупкой девушки. Я дам вам другое, тоже хорошенькое, из бусинок — стеклянных, конечно, но как блестят! — чисто сапфиры, оно вам больше пойдет. А это — ой, что это? Какая прелесть! Глянь-ка, Неженка, глянь-ка на эти огромаднейшие камни!</p>
    <p>Неженка глядит.</p>
    <p>— С ума сойти! — охает она.</p>
    <p>Это брошь с бриллиантами, когда-то мне казалось, что Сью она больше всех нравится. А теперь миссис Саксби подносит ее к свету, придирчиво разглядывает, щурится. Брошь сверкает всеми цветами радуги. Даже здесь сверкает.</p>
    <p>— Я знаю, куда ее пристроить, — говорит она. — Милочка, вы ведь не будете против?</p>
    <p>Она расстегивает брошь и прицепляет себе на грудь. Неженка роняет иголку с ниткой — и смотрит восхищенно.</p>
    <p>— О, миссис Саксби! — восторгается она. — Вы теперь как придворная дама.</p>
    <p>Сердце мое гулко стучит в груди.</p>
    <p>— Бубновая дама, — говорю я.</p>
    <p>Она вопросительно смотрит на меня — не понимает, что это: комплимент или насмешка. Да я и сама не знаю.</p>
    <empty-line/>
    <p>Некоторое время мы проводим в молчании. Неженка все ушила как надо, потом расчесала мне волосы и скрутила их в пучок, пришпилила. Они просят меня встать, чтобы посмотреть, что получилось. Ходят вокруг, придирчиво, склонив голову набок, оглядывают. Лица у них не радостные. Неженка чешет нос. Миссис Саксби постукивает пальцами по губам и хмурится.</p>
    <p>Над камином есть маленькое квадратное зеркальце в обрамлении из гипсовых сердечек — я поворачиваюсь к нему и пытаюсь разглядеть хоть какую-то часть себя. И не сразу узнаю. Губы мои бескровны. Глаза покраснели и припухли, щеки более всего напоминают линялую фланель. Давно не мытые волосы лоснятся упорней. Платье на мне с глубоким вырезом, и видно, что ключицы торчат.</p>
    <p>— Может, милочка, лиловый и впрямь не ваш цвет, — говорит миссис Саксби. — Слишком подчеркивает тени под глазами — похоже на синяки. Ну а щеки — если пощипать их как следует, будет румянец. Не хотите? Ну так Неженка пощиплет. Уж она щипнет так щипнет, руку набила.</p>
    <p>Неженка подходит и хватает меня за щеку, я вскрикиваю и вырываюсь.</p>
    <p>— Ну как знаете! — говорит она и топает ногой. — И ходите с зеленым лицом!</p>
    <p>— Эй, эй! — одергивает ее миссис Саксби. — Мисс Лилли — дама! Я хочу, чтобы к ней обращались уважительно. Попридержи язык.</p>
    <p>Неженка надула губы.</p>
    <p>— Так-то лучше. Мисс Лилли, может, снимем это платье и попробуем зеленое в полосочку? Мышьяку в зеленом не так уж и много — вам от этого вреда не будет, главное, не потеть.</p>
    <p>Но я не хочу, чтобы они опять меня хватали своими руками, и не разрешаю расстегивать лиловое платье.</p>
    <p>— Так вам оно понравилось, милочка? — спрашивает она умильно. — Вот и славно! Я знала, что наряды в конце концов приведут вас в чувство. Ну что, давайте сойдем вниз и удивим мужчин? Мисс Лилли? Неженка, пойдешь первая. Лестница у нас старая, мисс Лилли может ненароком оступиться.</p>
    <p>Она отпирает дверь. Неженка проскальзывает вперед, я выхожу следом за ней. Конечно, лучше бы на мне были ботинки, шляпка и плащ, но если надо, я убегу и с непокрытой головой, в шелковых туфлях. И буду бежать без оглядки до самого «Терновника». Но какая из дверей под лестницей ведет на улицу? Этого я не знаю. Отсюда не видно. Неженка спускается передо мной, а миссис Саксби следует за мной по пятам.</p>
    <p>— Осторожнее, деточка, смотрите под ноги, — говорит она.</p>
    <p>Я не отвечаю. Потому что из соседней комнаты доносится вдруг странный звук — так кричит самка павлина. Звук поднимается, дрожит, переливаясь, потом постепенно затихает. Я вздрагиваю, оглядываюсь. Миссис Саксби тоже оглянулась.</p>
    <p>— Ну погоди, старая клуша! — ругается она, потрясая кулаком. А потом, обернувшись ко мне, говорит уже ласково: — Не испугались, дорогая? Это всего лишь престарелая сестра мистера Иббза, она не встает с постели, бедняжка, и ей все что-нибудь мерещится.</p>
    <p>Она улыбается. Крик повторяется, я торопливо сбегаю вниз по темной лестнице — ноги у меня подкашиваются, я запыхалась. Неженка поджидает меня внизу. Прихожая маленькая, негде развернуться.</p>
    <p>— Сюда теперь, — говорит она. И открывает дверь в кухню.</p>
    <p>За ней, как мне кажется, будет уличная дверь, с засовами. Я замедляю шаг. Но в этот момент миссис Саксби трогает меня за плечо.</p>
    <p>— Правильно, милочка. Сюда. Я чуть не падаю.</p>
    <p>В кухне теплее, чем мне запомнилось, и темнее. Ричард и парнишка по имени Джон Врум сидят за столом и играют в кости. При моем появлении они поднимают на меня глаза и дружно хохочут.</p>
    <p>Джон говорит:</p>
    <p>— Нет, вы только гляньте на это лицо! Кто глаз-то подбил, а? Неженка, признайся, что это ты, и я тебя расцелую!</p>
    <p>— Я сама тебе глаз подобью, дай только добраться, — грозит миссис Саксби. — Мисс Лилли просто устала. Слезай со стула, бездельник, уступи ей место.</p>
    <p>Она говорит это, запирая за собой дверь, потом кладет ключ в карман, идет на другой конец кухни и дергает две другие двери — хочет убедиться, что они заперты.</p>
    <p>— Чтобы не просквозило, — объясняет она, поймав мой взгляд.</p>
    <p>Джон, прежде чем встать, еще раз мечет кости и подводит счет. Ричард похлопывает по опустевшему стулу.</p>
    <p>— Идите, Мод, — говорит он. — Садитесь рядом со мной. И если вы обещаете не бросаться на меня с кулаками, как это было в минувшую среду, тогда, клянусь жизнью Джонни, я тоже вас бить не буду.</p>
    <p>Джон ухмыляется.</p>
    <p>— Не слишком-то распоряжайтесь моей жизнью, — говорит он, — не то я вашей так распоряжусь — слышите?</p>
    <p>Ричард не отвечает. Он смотрит мне прямо в глаза и улыбается.</p>
    <p>— Ну что, будем опять друзьями?</p>
    <p>Он протягивает мне руку, я не пожимаю ее. В запертой кухне жарко и нестерпимо душно, от этого во мне вскипает злость, и я выпаливаю:</p>
    <p>— Какой вы мне друг?! И никто здесь мне не друг. Я с вами только потому, что миссис Саксби так решила, а у меня уже нет сил ей возражать. А вы, остальные, запомните: я всех вас ненавижу.</p>
    <p>И сажусь, но не на пустой стул рядом с ним, а в большое плетеное кресло-качалку во главе стола. Кресло скрипит подо мной. Джон и Неженка переглядываются с миссис Саксби, которая смотрит на меня и, кажется, ничего не понимает.</p>
    <p>— А почему бы нет? — говорит она с вымученным смешком. — Устраивайтесь поудобнее, дорогая. Я сяду сюда, на этот жесткий старый стул, мне все равно. — Она садится и вытирает губы. — А где наш мистер Иббз?</p>
    <p>— Ушел по делам, — говорит Джон. — Взял с собой Чарли Хвоста.</p>
    <p>Она кивает.</p>
    <p>— А детки мои спят?</p>
    <p>— Джентльмен попоил их полчаса назад.</p>
    <p>— Молодец. Теперь будет тихо. — Она смотрит на меня. — Ну что, мисс Лилли? Чашечку чаю? — Я не отвечаю, только медленно покачиваюсь в кресле. — Или, может, кофейку? — Облизывает губы. — Ну, значит, кофейку. Неженка, вскипяти воды. Не желаете ли пирожного, дитя мое, с кофейком-то? Я пошлю Джона, он принесет. Вы любите пирожные?</p>
    <p>— Что бы вы мне ни предложили, — говорю я медленно, с расстановкой, — все будет для меня как пепел.</p>
    <p>Она качает головой:</p>
    <p>— Какие слова, прямо поэзия! Так как же насчет пирожных?..</p>
    <p>Я отворачиваюсь от нее.</p>
    <p>Неженка хлопочет, варит кофе. Аляповатые часы тикают, отбивают час. Ричард сворачивает сигарету. Но табачный дым, чад от горящих ламп и свечей и без того висит пеленой, волнами плавает от стены к стене. Стены в кухне коричневые и тускло блестят, будто их залили подливкой, всюду развешаны цветные картинки — ангелочки, розочки, девицы на качелях — и еще покоробившиеся от времени, с закрученными краями, вырезки из газет с изображениями спортсменов, лошадей, собак и воров. Над жаровней мистера Иббза целых три портрета, подписи под которыми гласят, что это «м-р Чабб, м-р Йейл и м-р Брама», — приклеенные к пробковому щитку, со следами от дротиков.</p>
    <p>«Вот бы мне дротик, — мечтаю я, — я бы заставила миссис Саксби отдать ключи. Или не дротик, а бутылку с отбитым дном. Или нож».</p>
    <p>Ричард зажигает сигарету, щурится от дыма и изучающе смотрит на меня.</p>
    <p>— Симпатичное платьице, — говорит. — Как раз ваш цвет. — Тянется потрогать желтую ленту, но я хлопаю его по руке. — Ну-ну, характер, боюсь, не исправился. А мы надеялись, что он от сидения взаперти будет поприятней. Яблоки ведь вылеживаются в ящиках? Да и у телят в загоне мясо помягче становится.</p>
    <p>— Идите к черту, — говорю я.</p>
    <p>Он улыбается. Миссис Саксби краснеет, потом смеется.</p>
    <p>— Нет, вы слышали? Когда такое говорит простая девчонка, это звучит грубо. А когда говорит леди — даже приятно, будто щебечет. И все же, милочка... — Она наклоняется над столом и продолжает, понизив голос: — Я не желаю, чтобы вы так выражались.</p>
    <p>Я смотрю на нее в упор.</p>
    <p>— Вы думаете, — отвечаю я хладнокровно, — ваши желания для меня что-нибудь значат?</p>
    <p>Она моргает и еще гуще краснеет, веки ее дрожат, она отворачивается.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я молча допиваю кофе. Миссис Саксби сидит, нахмурив брови, барабанит пальцами по столу. Джон и Ричард опять кидают кости, препираются из-за очков. Неженка полощет пеленки в тазу с грязной водой, потом вывешивает их у камина сушиться, от них идет пар и вонь. Я закрываю глаза. Желудок сводит острая боль. «Если бы у меня был нож, — думаю я снова. — Или топор...»</p>
    <p>Но в комнате удушающая жара, и я так измучена и устала, что голова моя тяжелеет и я засыпаю. Когда я открываю глаза, на часах пять пополудни. Кости уже убрали. Вернулся мистер Иббз. Миссис Саксби кормит младенцев, Неженка готовит ужин. Бекон, капуста, картошка и хлеб: мне придвигают тарелку, и я покорно принимаюсь за еду, тщательно отделяя и отодвигая на край тарелки прослойки жира и хлебные корки, как недавно за завтраком выбирала рыбные кости. Потом приносят стаканы.</p>
    <p>— Хотите выпить, мисс Лилли? — спрашивает миссис Саксби. — Портеру, хересу?</p>
    <p>— Джину? — добавляет Ричард, лукаво поглядывая на меня.</p>
    <p>Я выбираю джин. Он горчит, но звук от помешивания, когда серебряная ложка стучит о стекло, мне приятен и действует на меня умиротворяюще.</p>
    <empty-line/>
    <p>Так проходит этот день. Так проходят и все остальные дни, следующие за ним. Я рано ложусь — миссис Саксби меня раздевает, платье мое и нижние юбки уносит и запирает, потом запирает меня. Я сплю плохо и каждое утро просыпаюсь разбитая, с одной тревожной мыслью: мне страшно. Сажусь на золоченый стульчик, перебираю мысленно все подробности моего заточения, думаю, как лучше сбежать. Потому что я должна бежать. Я сбегу. Сбегу и найду Сью. Как звали тех, кто ее забрал? Не могу вспомнить. Где тот дом? Я не знаю. Не важно, не важно, все равно я его найду. Хотя сначала доберусь до «Терновника», попрошу у дяди денег — он же по-прежнему уверен, что я ему родня, — а если не даст, тогда буду просить у слуг! Попрошу у миссис Стайлз! Или украду! Стащу книгу из библиотеки, самую ценную, и продам!..</p>
    <p>Или нет, не так. Потому что при мысли о «Терновнике» я до сих пор содрогаюсь, и однажды мне приходит в голову, что, в конце концов, и в Лондоне у меня есть знакомые. Мистер Хасс и мистер Хотри. Мистер Хасс, ну, он еще любил смотреть, как я поднимаюсь по лестнице. Смогу ли я довериться ему? Думаю, что смогу, потому что дошла до предела... Мистер Хотри, однако, добрей и приглашал меня к себе, в магазин на Холиуэлл-стрит. Думаю, он мне поможет. Уверена, что поможет. Наверное, эта улица где-нибудь поблизости. Хотя не знаю, карты у меня нет. Но я как-нибудь доберусь. И тогда мистер Хотри мне поможет. Мистер Хотри поможет мне отыскать Сью...</p>
    <p>Так размышляю я, а в это время за окном расплывается мутный рассвет, мистер Иббз жарит селедку, сестра его воет, Джентльмен кашляет наверху, а миссис Саксби всхрапывает, ворочается в постели и вздыхает.</p>
    <p>Если бы они хоть на минутку забыли обо мне! «Однажды, — говорю я себе каждый раз, когда за моей спиной запирают дверь, — однажды они забудут ее запереть. И тогда я сбегу. Им надоест все время меня сторожить». Но нет, они не забывают. Я жалуюсь на духоту, на спертый воздух. Жалуюсь на усиливающуюся жару. Чаще, чем надо, прошусь в туалет: потому что он находится в дальнем конце темного и грязного прохода, на задворках дома, там я изредка вижу небо над головой. Я знаю, что для меня это единственный путь выбраться на свободу, только бы случай удобный подвернулся, но пока все никак не получается: каждый раз Неженка доводит меня до места и ждет снаружи. Однажды я делаю попытку сбежать, но она быстро догоняет меня и приводит обратно, миссис Саксби бьет ее за то, что чуть меня не упустила.</p>
    <p>Ричард ведет меня наверх и тоже бьет.</p>
    <p>— Прошу прощения, — говорит он при этом. — Но вы же знаете, сколько сил мы на это положили. От вас требуется одно: дождаться адвоката. Вы ведь терпеливая, сами говорили. Так послушайте, что вам говорят, и потерпите.</p>
    <p>От удара у меня на теле синяк. С каждым днем он понемногу светлеет, я смотрю на него и думаю: «Прежде чем этот синяк исчезнет, я убегу!»</p>
    <p>Я размышляю так часами. Сижу на кухне, в тени абажура, и думаю: «Может быть, они обо мне забудут».</p>
    <p>Порой и правда кажется, что забыли: дом живет своей обычной жизнью, Неженка и Джон целуются или ругаются, детишки пищат, мужчины играют в карты или в кости. Время от времени заглядывают посторонние мужчины — или мальчишки, или, что бывает редко, женщины и девочки, — приносят краденое мистеру Иббзу, чтобы тот перепродал. Они притаскивают какие-то удивительные вещи — аляповатые, безвкусные, — по мне, все это нищенский улов: шляпки, платочки, грошовые украшения, куски кружев, раз даже притащили пук светлых волос, перевитый ленточкой. Бурный поток вещиц: не такой, как в «Терновнике», где все утягивалось на дно тихого омута; не такой, как в известных мне книгах, где всякая вещь имела свое предназначение — стулья, подушки, кровати, портьеры, веревки, трости...</p>
    <p>Здесь совсем нет книг. Только жизнь во всем ее диком хаосе. И единственным предназначением всех этих вещей было только одно: на них делали деньги.</p>
    <p>И самой главной вещью, на которой можно было сделать очень большие деньги, была я.</p>
    <p>— Не озябли, милочка? — спрашивает, бывало, миссис Саксби. — Не проголодались? Ой, какой лоб горячий! Не заболели, часом? Вам нельзя болеть.</p>
    <p>Я молчу. Все это я слышу уже не в первый раз. Пускай укутывает меня своими пледами, пускай сидит и растирает мне руки и щеки.</p>
    <p>— Что приуныли? — сетует она. — Только посмотрите на эти губки. Право же, они красивей, когда улыбаются. Не улыбнетесь? Даже, — она словно запнулась, — даже мне? Вы только взгляните, милая, на этот календарь. — Она перечеркивает черным каждый прошедший день. — Вот и месяц почти прошел, всего только два осталось. А уж что будет потом! Не так уж и долго ждать осталось, правда?</p>
    <p>Голос ее звучит почти заискивающе, но я отвечаю ей неумолимым взором — пусть знает, что не то что день, даже час, минута, секунда рядом с ней будет для меня вечностью.</p>
    <p>— Ну-ну, — и хватает меня за руку, затем выпускает. — Вам неуютно у нас, да, милочка? Ну да ладно, обвыкнетесь. Но я уж прямо не знаю, как вас повеселить-то. Может, принести чего? Букетик цветочков? Или бантик красивенький — прическу украсить? Или шкатулочку для побрякушек? Или птичку в клетке? — Приняв мой непроизвольный жест за знак согласия, она продолжает, просияв: — Ага! Где Джон? Джон, на тебе шиллинг — фальшивый, конечно, так что расплачивайся поскорее, — сбегай и принеси для мисс Лилли птичку в клетке... Вам желтенькую, милочка, или синенькую?.. Ну, все равно, Джон, главное — покрасивее...</p>
    <p>Она подмигивает. Джон уходит и через полчаса приносит зяблика в плетеной клетке. Начинается возня вокруг птички. Клетку подвешивают к потолочной балке и встряхивают, чтобы птичка запорхала. Пес по имени Чарли Хвост вертится волчком под клеткой, скачет и скулит. Однако зяблик так и не запел — слишком уж темно в кухне, — только хлопает крылышками да клюет прутья клетки. В конце концов про него забывают. Джон сыплет в кормушку синие спичечные головки — говорит, что потом когда-нибудь он скормит ему целую спичку и подожжет.</p>
    <empty-line/>
    <p>О Сью по-прежнему никто не заговаривает. Однажды Неженка, накрывая на стол перед ужином, задумчиво скребет за ухом.</p>
    <p>— Странно, — говорит она, — что Сью все не возвращается.</p>
    <p>Миссис Саксби переглядывается с Ричардом, смотрит на мистера Иббза, потом на меня.</p>
    <p>— Знаешь ли что, Неженка, — говорит она наконец. — Не хотелось мне говорить об этом, но раз уж ты спросила, не буду от тебя скрывать. Дело в том, что Сью не вернется. В том дельце, что поручил ей Джентльмен, оказались замешаны деньги. Больше, чем обещанная ей доля. Ну вот она и смылась, вместе с денежками-то. Так-то вот.</p>
    <p>У Неженки аж челюсть отвисла.</p>
    <p>— Не может быть! Сью Триндер? Которая была вам как дочь родная? Джонни! — Джонни как раз в эту минуту пришел в кухню поужинать. — Джонни, ты не поверишь! Сью прикарманила все деньги миссис Саксби — вот потому ее и нет! Смылась! Можно сказать, разбила сердце миссис Саксби! Ну попадись она нам теперь — убьем на месте.</p>
    <p>— Смылась? Сью Триндер? — Он фыркает. — Да у нее кишка тонка!</p>
    <p>— Да говорят тебе, смылась.</p>
    <p>— Это так, — признает миссис Саксби, покосившись на меня, — и прошу в моем доме больше не произносить это имя. И закончим на этом.</p>
    <p>— Сью Триндер оказалась пронырой! — не унимается Джон.</p>
    <p>— Вот что значит дурная кровь, — замечает Ричард. Он тоже глядит на меня. — Взыграет там, где не ждешь.</p>
    <p>— Так, забыли, что я сказала?! — шипит миссис Саксби. — Слышать о ней больше не желаю.</p>
    <p>Она предупреждающе подняла руку, и Джон замолчал. Но хоть и молчит, а все равно головой качает в недоумении и даже присвистнул. Потом вдруг как рассмеется.</p>
    <p>— А нам зато больше мяса достанется! — говорит он, накладывая себе еды на тарелку. — Или досталось бы, — и покосился на меня, — если б не эта леди.</p>
    <p>Миссис Саксби, заметив это, тянется через стол и бьет его по голове.</p>
    <empty-line/>
    <p>После этого всех, кто приходит к нам и спрашивает про Сью, отводят в уголок и рассказывают им то же, что Джону с Неженкой: что Сью сбежала, подло обманув миссис Саксби и разбив ее сердце. И все отвечают примерно одно и то же: «Как?! Сью Триндер? Кто бы мог подумать?! Сказалась-таки материнская закваска...» И сочувственно качают головой. Но, кажется, они о ней довольно быстро забывают. Даже Джон и Неженка забывают. В этом доме у всех короткая память. Много раз в ночи я просыпаюсь от звука шагов, от скрипа колес — постоянно кто-то сбегает, в одиночку или целыми семьями, смываются потихоньку под покровом ночи. Женщина с повязкой на глазу, кормившая ребенка на крыльце дома напротив, где в ставнях прорези в виде сердечек, тоже куда-то пропала, вместо нее сидит теперь другая — а ее, в свою очередь, сменяет третья, которая все время прихлебывает из бутыли. Какое им дело до Сью?</p>
    <p>А мне какое дело? Я боюсь вспомнить прикосновение ее губ, касание ее ладони. Но и забыть тоже боюсь. Все мечтаю увидеть ее во сне. Но она мне не снится. Иногда я достаю портрет женщины, которую когда-то принимала за свою мать, и внимательно рассматриваю его: те же глаза, тот же острый подбородок. Миссис Саксби застает меня за этим занятием. Смотрит неприязненно. В конце концов отнимает у меня портрет.</p>
    <p>— Это чтобы вы не думали, — говорит она, — о том, что прошло и не воротишь. Не надо об этом, милочка. Думайте лучше о том, что впереди.</p>
    <empty-line/>
    <p>Она полагает, я думаю о прошлом. А я вся в будущем. Все присматриваюсь к замкам да ключам, вот ключ повернулся — когда-нибудь же его забудут, я уверена. Присматриваюсь к Неженке, Джону, мистеру Иббзу — они ко мне привыкли. Скоро они ослабят свой надзор, забудут обо мне... «Скоро. Скоро, Мод».</p>
    <p>Так я внушала себе, и наконец это случилось!</p>
    <p>Ричард каждый день теперь уходит из дому, куда — не говорит. У него денег нет и не будет, пока он не привезет адвоката: мне кажется, он просто целыми днями слоняется по пыльным улицам или отсиживается в парке; видно, так же, как и я, задыхается в тесной и душной кухне в Боро. И вот в один прекрасный день он уходит, как обычно, но через час возвращается. В доме на сей раз тихо: мистера Иббза и Джона нет, а Неженка дремлет, сидя на стуле. Миссис Саксби впускает его в кухню, он снимает шляпу и целует ее в щечку. Лицо его пылает, глаза горят.</p>
    <p>— Ну, что бы вы думали? — говорит он.</p>
    <p>— Дорогой мой, я прямо не знаю! Неужели все ваши лошади выиграли?</p>
    <p>— Лучше, — говорит он. И, обернувшись ко мне: — Мод? А вы как думаете? Ну-ка, идите сюда, на свет. И нечего дуться — вы сейчас такое услышите! Это ведь в первую очередь касается вас.</p>
    <p>Схватив мое кресло, он пытается придвинуть его ближе к столу. Я упираюсь.</p>
    <p>— Касается меня, говорите? Интересно, как?! — Я сердита, потому что думала о своей несчастной судьбе, а он меня отвлек.</p>
    <p>— Сейчас узнаете. Вот послушайте.</p>
    <p>Он сует пальцы в карман жилетки и что-то вынимает. Бумажка. Помахивает ею.</p>
    <p>— Акция? — спрашивает миссис Саксби, придвигаясь к нему поближе.</p>
    <p>— Письмо, — говорит он, — от... догадайтесь, от кого? Может, вы, Мод, догадались?</p>
    <p>Я молчу. Он не отстает:</p>
    <p>— Не хотите поиграть? Я могу вам подсказать... Это кто-то, кого вы хорошо знаете. Даже очень хорошо...</p>
    <p>Сердце у меня сжалось.</p>
    <p>— Сью! — вырывается у меня.</p>
    <p>Но он качает головой и усмехается:</p>
    <p>— Нет, не она. Думаете, им выдают бумагу — в том месте, где она находится? — Косится на Неженку — та было проснулась, открыла глаза, но теперь снова заснула. — Не она, — продолжает он уже тише. — Я имею в виду другого вашего знакомого. Ну, догадались?</p>
    <p>Я рывком поворачиваюсь к нему:</p>
    <p>— Почему я должна гадать? Почему бы просто не сказать, и все?</p>
    <p>Он выжидает с минуту, потом...</p>
    <p>— Мистер Лилли, — произносит он. — Ваш дядюшка — вот кто это! — Я вздрогнула. — Ага, заинтересовались!</p>
    <p>— Дайте посмотреть, — говорю я.</p>
    <p>Может, дядя и в самом деле меня разыскивает.</p>
    <p>— Погодите, погодите. — Он поднимает руку с письмом как можно выше. — Оно адресовано мне, а не вам.</p>
    <p>— Дайте посмотреть!</p>
    <p>Я встаю, тяну его за руку, вижу строчку, написанную чернилами, и отталкиваю его.</p>
    <p>— Это не дядя писал. — Мне досадно, так и хочется ему врезать!</p>
    <p>— А я этого и не говорил, — заявляет Ричард. — Письмо от него, но отправлял не он, а управляющий, мистер Пей.</p>
    <p>— Мистер Пей?</p>
    <p>— Все интересней и интересней, правда? Но вы все поймете, когда прочтете. Вот. — Он раскрывает письмо и вручает мне. — Сначала прочтите с этой стороны. Это постскриптум. И объясняет, по крайней мере, то, что мне все время казалось странным, — почему до сих пор не было никаких вестей из «Терновника»...</p>
    <p>Почерк неровный. Чернила размыты. Подношу письмо к свету, пытаюсь разобрать почерк.</p>
    <cite>
     <p>Уважаемый сэр.</p>
     <p>Разбирая сегодня личные бумаги своего хозяина, я нашел это письмо и полагаю, что он намеревался его отправить, однако вскоре после того, как письмо это было написано, сэр, его сразил тяжкий недуг, каковой недуг не отпускает его и по сей день. Мы с миссис Стайлз подумали сперва, что причиной тому стал дерзкий и скандальный побег его племянницы, хотя теперь осмеливаемся предположить, сэр, что письмо его указывает скорее на то, что он был не слишком потрясен этим ее поступком — осмеливаюсь опять же предположить, не более, чем все мы. Со всем уважением посылаем Вам это письмо и надеемся, что оно застанет Вас в добром здравии и веселом расположении духа.</p>
     <text-author>Мистер Мартин Пей, управляющий имением «Терновник».</text-author>
    </cite>
    <p>Я поднимаю глаза, но ничего не говорю. Ричард видит выражение моего лица и смеется.</p>
    <p>— Читайте теперь остальное.</p>
    <p>Я переворачиваю листок. Письмо короткое и датировано третьим мая — с тех пор прошло больше двух месяцев. Вот что там написано.</p>
    <cite>
     <p>Мистеру Ричарду Риверсу от Кристофера Лилли, эсквайра.</p>
     <p>Сэр, я полагаю, Вы увезли мою племянницу, Мод Лилли. Желаю Вам позабавиться. Мать ее была блудницей, а она унаследовала все инстинкты матери, хотя по внешности этого не скажешь. Серьезная задержка в работе моей неизбежна, но, думая об этой потере, я нахожу утешение лишь в одном: сдается мне, что Вы, сэр, такой человек, который умеет обращаться со шлюхами.</p>
     <text-author>К. Л.</text-author>
    </cite>
    <p>Я читаю это один раз, и два, и три, потом снова перечитываю, письмо выпадает у меня из рук. Миссис Саксби тотчас же кидается его поднимать и читает сама. И по мере того как до нее доходит смысл слов, щеки ее наливаются краской.</p>
    <p>Добравшись до конца, она вскрикивает:</p>
    <p>— Каков негодяй, а?!</p>
    <p>От крика ее просыпается Неженка.</p>
    <p>— Кто, миссис Саксби? Кто? — лепечет она.</p>
    <p>— Да нехороший человек один. От вредности своей и заболел, так ему и надо. Ты его все равно не знаешь. Спи. — И, обращаясь теперь ко мне: — О, моя дорогая...</p>
    <p>— Оставьте меня в покое, — говорю.</p>
    <p>Письмо подействовало на меня сильнее, чем я могла ожидать. Не знаю, что расстроило меня больше: сами ли жестокие слова или то, что они, очевидно, окончательно доказывают правоту миссис Саксби. Но я не могла допустить, чтобы она или Ричард видели меня в расстроенных чувствах. Я отхожу от них как можно дальше, хотя в тесной кухне дальше угла не спрячешься, — сделав пару шагов, утыкаюсь в бурую стену, постояв там, перехожу к другой стене, потом — к двери и, схватившись за ручку, дергаю ее что было сил.</p>
    <p>— Выпустите меня отсюда, — говорю им.</p>
    <p>Миссис Саксби идет ко мне. Тянется рукой — но не к двери, а к моему лицу. Оттолкнув ее, я кидаюсь к другой двери, потом к третьей.</p>
    <p>— Пустите меня! Пустите!</p>
    <p>Она идет за мной, приговаривая:</p>
    <p>— Милая моя, не стоит так убиваться из-за старого злыдня. Право же, не стоит он ваших слез!</p>
    <p>— Выпустите вы меня или нет?</p>
    <p>— Выпустить — но куда же вы пойдете? Разве вы здесь не на всем готовеньком? И если пока не хватает чего, так все ж скоро будет! Вспомните про камушки, про наряды...</p>
    <p>Она снова надвигается на меня. И снова я ее отталкиваю. Отступаю к окрашенной в подливочный цвет стене, бью по ней кулаком, еще и еще. Потом поднимаю глаза. Прямо передо мной — настенный календарь, весь исчерканный черными крестиками. Я хватаю его и срываю с гвоздя.</p>
    <p>— Дорогая моя, — опять говорит миссис Саксби.</p>
    <p>Я поворачиваюсь к ней и кидаю в нее календарем.</p>
    <empty-line/>
    <p>Но после этого я принимаюсь плакать, а когда слезы высохли, я понимаю, что стала другим человеком. Вся моя решимость разом пропала. Это письмо так подействовало. Календарь возвращается на гвоздик, и мне все равно — пусть себе висит. По мере того как приближается решающий день, листок его становится все черней. Лето в разгаре. Июнь выдался теплым, и с каждым днем становится все жарче. В дом откуда-то налетело множество мух. Ричард от них просто бесится: гоняется за ними с туфлей, раскрасневшийся и потный. «Подумать только, благородный человек, а чем занимается! — скажет он мне бывало. — Ну можно ли в это поверить, если посмотреть на меня сейчас? Вы бы поверили?»</p>
    <p>Я не отвечаю. Мне тоже, как и ему, не терпится дождаться дня рождения Сью, а будет он в августе. Я все скажу, что они мне велят, адвокату или кого они там приведут. Дни мои теперь проходят словно в тревожном, но беспробудном сне, а по ночам — от жары невозможно уснуть, — по ночам я стою у окна-щелки в комнате миссис Саксби и без надежды гляжу на улицу.</p>
    <p>— Отойдите оттуда, милочка, — пробормочет, бывало, миссис Саксби, если вдруг проснется среди ночи и застанет меня у окна. Говорят, в Боро свирепствует холера. — А то, не дай бог, холеру ветром нанесет.</p>
    <p>Можно ли заболеть, подышав зараженным воздухом? Я ложусь рядом с ней на кровать и жду, когда она заснет, потом снова встаю и подхожу к окну — прижавшись лицом к щелке, вдыхаю теплый уличный воздух.</p>
    <p>Я почти и думать забыла, что собиралась бежать. Может, они тоже чувствуют это. Потому что однажды — наверное, в первых числах июля — они уходят, оставив со мной только Неженку.</p>
    <p>— Приглядывай за ней, — наказывает ей миссис Саксби, надевая перчатки. — Если с ней что случится — убью!</p>
    <p>Меня же целует:</p>
    <p>— Хорошо, деточка? Я вернусь через часок. Принесу вам подарочек.</p>
    <p>Я не отвечаю. Неженка запирает за ней дверь, ключ кладет в карман. Садится за стол, придвигает поближе лампу и принимается за работу. На этот раз не пеленки стирать (детишек теперь поменьше, миссис Саксби уже многих пристроила, и с каждым днем в доме все меньше криков), а спарывать шелковую вышивку с ворованных носовых платков — или, как они их называют, утиральников. Она делает это с явной неохотой.</p>
    <p>— Скукотища, — жалуется она мне. — Раньше это делала Сью. Хотите попробовать?</p>
    <p>Я качаю головой, закрываю глаза и вдруг слышу зевок. Неженка зевнула, и сон мой как рукой сняло. Если она заснет, думаю я, я попытаюсь открыть двери — стащу ключ у нее из кармана! Она снова зевает. Меня прошибает холодный пот. Часы тикают, я считаю минуты — пятнадцать, двадцать, двадцать пять. Полчаса. На мне лиловое платье и белые шелковые туфельки. У меня нет шляпки, нет денег — но это не важно, не важно. Мистер Хотри даст мне денег.</p>
    <p>Спи, Неженка, спи. Спи, спи... Да засыпай же, черт бы тебя побрал!</p>
    <p>Но она лишь позевывает да клюет носом. Скоро почти час.</p>
    <p>— Неженка, — зову я.</p>
    <p>Она вздрагивает.</p>
    <p>— Что такое?</p>
    <p>— Мне кажется... мне кажется, мне надо в туалет.</p>
    <p>Она откладывает работу, недовольно морщится.</p>
    <p>— Надо? Прямо сейчас, сию минуту?</p>
    <p>— Да. — Я прижимаю руку к животу. — Кажется, меня тошнит.</p>
    <p>Она закатывает глаза:</p>
    <p>— Вот почему-то никого так не тошнит, как вас. Это что, у всех благородных дам такое? «Хрупкая конституция» — так, кажется, называется?</p>
    <p>— Наверное. Извините меня, но не могли бы вы открыть дверь?</p>
    <p>— Тогда я пойду с вами.</p>
    <p>— Не обязательно. Можете оставаться здесь и шить, если вам так хочется.</p>
    <p>— Миссис Саксби говорит, я всегда должна ходить с вами, а то мне попадет. Ладно.</p>
    <p>Она вздыхает, потягивается. Шелковое платье у нее потемнело под мышками, по краям пятна белеет каемка. Она достает ключ, отпирает дверь, выводит меня в коридор.</p>
    <p>Я иду медленно, смотрю ей в спину. Вспоминаю, как пыталась убежать от нее и как она меня поймала: я знаю, что, даже если сейчас отпихну ее, она вскочит и погонится за мной. Если ударить ее головой о кирпичную стену... Но как только я это представила, руки мои стали как ватные, думаю, я не смогу.</p>
    <p>— Идите, — говорит она, заметив, что я останавливаюсь.— Ну, что случилось?</p>
    <p>— Ничего. — Я хватаюсь за дверь нужника и медленно, очень медленно тяну на себя. — Можете не ждать.</p>
    <p>— Нет уж, я подожду. — Она прислоняется к стене.— Заодно подышу воздухом.</p>
    <p>Воздух теплый и зловонный. В туалете еще теплее, и вонь тут ужасная. Но я вхожу и закрываю дверь на задвижку, потом оглядываю помещение. Здесь есть окошко, такое маленькое — голова и то не пролезет, разбитое стекло заткнуто тряпицей. Полно пауков и мух. Сиденье растрескавшееся, грязное. С минуту я стою в раздумье.</p>
    <p>— Все в порядке? — кричит мне Неженка.</p>
    <p>Я не отвечаю. Пол земляной, утоптанный. Стены беленые. На проволочном крючке висят газетные лоскутки. «Мужская и женская ношеная одежда, в хорошем и относительно хорошем состоянии», «Требуются...», «Телятина и свежие яйца из Уэльса»...</p>
    <p>Думай скорее, Мод.</p>
    <p>Я поворачиваюсь к двери, прижимаюсь губами к щели.</p>
    <p>— Неженка, — зову я тихонько.</p>
    <p>— Что еще?</p>
    <p>— Неженка, мне плохо. Вы должны принести мне кое-что.</p>
    <p>— Что такое? — Она дергает дверь. — Выходите скорей, мисс.</p>
    <p>— Не могу. Правда не могу, Неженка, вы должны принести мне одну вещь, она в ящике комода, в моей комнате. Принесете? Она там лежит. Сходите, а? О, только поскорей! О, как хлещет! А то мужчины вернутся, и...</p>
    <p>— Ой! — говорит она: наконец-то до нее дошло. Спрашивает, понизив голос: — Началось, да?</p>
    <p>— Так вы принесете?</p>
    <p>— Но, мисс, я не должна вас тут оставлять!</p>
    <p>— Тогда я буду сидеть здесь, пока миссис Саксби не вернется! Но что, если Джон или мистер Иббз придут раньше? Или я в обморок упаду? А дверь заперта! Что тогда скажет миссис Саксби, а?</p>
    <p>— О господи! — бормочет она. А потом: — Так вы говорите, в комоде?</p>
    <p>— В самом верхнем ящике, справа. Только поскорей! Если бы только я могла помыться и полежать. У меня это всегда так ужасно...</p>
    <p>— Ладно.</p>
    <p>— Побыстрей!</p>
    <p>— Ладно.</p>
    <p>Голос ее смолкает вдали. Прижавшись ухом к щелке, я слышу удаляющийся топот ее башмаков, слышу, как открывается и захлопывается дверь черного хода. Тогда я отодвигаю задвижку и бегу со всех ног. Бегу по проходу во двор — я узнала его, я помню эту крапиву, эту кирпичную кладку. Куда теперь? Повсюду одни высокие кирпичные стены. Но я бегу дальше, и стены расступаются передо мной. Вот пыльная тропинка — когда я шла по ней сюда, она была грязной и скользкой, но я все равно узнала ее! — она ведет в переулок, который, в свою очередь, вливается в другой, а дальше — улица, которая ведет... Куда же она ведет? К какой-то дороге, там еще был арочный мост. Мост я узнаю сразу, но тогда он был словно ниже и ближе к дороге. И еще там, кажется, была высокая глухая стена. А тут никакой стены нет.</p>
    <p>Не важно. Главное — вперед. Развернись так, чтобы тот дом все время был позади, и беги. Теперь выбирай дороги пошире, в темных кривых переулках опасно: закрутят — не выберешься. И беги, беги. Не важно, что небо над головой пугает своей бездонностью. Не важно, что от лондонского гула закладывает уши. Не важно, что здесь много народу, не важно, что на тебя смотрят, не важно, что все они в затрапезных платьях, а твое такое яркое, что все в шляпах, а ты с непокрытой головой. Не важно, что у тебя шелковые туфельки, и каждый камушек, на который ты наступаешь, причиняет боль...</p>
    <p>Так я подгоняю себя и бегу, бегу... И только уличное движение ненадолго останавливает меня, эти мчащиеся лошади, эти несущиеся во весь опор экипажи. Добежав до очередного перекрестка, я останавливаюсь, потом опрометью бросаюсь в самую гущу экипажей и телег, и, наверное, только из-за того, что я делаю это быстро и решительно — а может, из-за того, что платье на мне такое заметное, — кучера удерживают лошадей и меня не давят. Вперед, только вперед! Помнится, какая-то собака залаяла на меня, вцепилась в юбку. Встречные мальчишки — их двое или трое — улюлюкают, потому что меня к тому времени уже шатает. «Эй, — кричу я им, держась рукой за бок, — скажите, где Холиуэлл-стрит? Как пройти к Холиуэлл-стрит?» — но, заслышав мой голос, они пускаются наутек.</p>
    <p>Теперь я иду медленней. Перехожу оживленную улицу. Дома на ней роскошней и выше, но почему-то в глубине, через два проулка, домишки опять облезлые. Куда же теперь? Надо бы спросить, но не сейчас, потом, потом, а сейчас я должна идти, чтобы как можно больше улиц отделяло меня от миссис Саксби, от Ричарда, от мистера Иббза. Какая разница, если я потеряюсь? Я уже и так потерялась...</p>
    <p>Потом я прохожу мимо уходящего вверх проулка, вымощенного желтым кирпичом, и вижу на дальнем его конце, поверх полуразрушенных крыш, темный купол и сияющий золоченый крест — собор Святого Павла. Я столько раз видела его на гравюрах — должно быть, и Холиуэлл-стрит где-нибудь рядом. Подобрав юбки, я устремляюсь к нему. В проулке ужасный запах, зато собор так близко! Так близко!.. Нога оскальзывается на кирпичах, они тут покрыты какой-то зеленой дрянью, и вонь с каждым шагом усиливается. Я карабкаюсь все выше — и вдруг чуть не падаю вниз, передо мной открытое пространство, я замираю и стою как вкопанная. Я думала, дальше будет улица или площадь. Но оказалось, я стою на верхней ступеньке каменной лестницы: закручиваясь, она уходит вниз, прямо в стоячую грязную воду. Я вышла на берег реки. Купол Святого Павла рядом, это верно, да только его от меня отделяет река — Темза.</p>
    <p>Я стою и смотрю на нее, не то в ужасе, не то в восхищении. Помню, как гуляла раньше по берегу Темзы. В «Терновнике». Помню, как перекатывались ее струи, нетерпеливо бились о берег, тогда мне казалось, что река — так же, как и я, — только и ждет, чтобы вырваться из тесного русла на свободу и понестись... Я даже представить не могла, что она превратится в такое. Тягучее, как отрава. На поверхности болтается какая-то дребедень: клочья сена, деревяшки, водоросли, бумажки, тряпки, куски пробки и пустые бутылки. И не течет, как река, а как море — вздымает волны. А там, где гладь ее перережет вдруг корпус лодки или встанет стеной крутой берег — у каменных лестниц и стен и у деревянных пирсов, что торчат из воды, — она пенится, как скисшее молоко.</p>
    <p>Смешение воды и сора; но и тут находятся люди — проворные, как крысы, они налегают на весла, напрягают паруса. То тут, то там по колено в воде, среди колышущегося мусора, бредут вдоль берега босоногие, согбенные женщины, девчонки и мальчишки, как селяне, подбирающие колоски.</p>
    <p>Они не смотрят наверх и потому не замечают меня, хотя я минуты две стою и наблюдаю за ними. Однако вдоль всего этого берега тянутся склады, там трудятся мужчины, и как только я их заметила, они тоже увидели меня — вернее, мое платье: сначала просто смотрят, потом начинают махать мне и кричать. Я словно вдруг очнулась от спячки. Поворачиваюсь — и сбегаю по желтому кирпичному спуску назад, на улицу. Иду по ней. Я заметила мост, по которому можно добраться до собора Святого Павла, но мне все кажется, что я слишком уж низко спустилась, и не знаю, какая дорога ведет вверх, к берегу: улицы, по которым я теперь иду, узкие, немощеные, в лужицах стоялой воды. И тут тоже мужчины — такие же, как в лодках и возле складов, так же точно они пытаются привлечь мое внимание, свистят, иногда окликают, но и не трогают. Я прикрываю лицо рукой, стараюсь идти быстрей. Наконец замечаю мальчика, одетого как прислуга. «В какой стороне мост на другой берег?» — спрашиваю его. Он показывает рукой на лестницу и смотрит, как я по ней взбираюсь.</p>
    <p>Все на меня глядят — мужчины, женщины, дети, — даже здесь, где опять людно и дорога запружена экипажами, даже здесь они смотрят. Я уж подумываю о том, чтобы оторвать кусок подола и прикрыть им голову. Или милостыню попросить. Если бы только знать, сколько надо просить — сколько тут стоит шляпка и где ее можно купить, — я бы так и сделала. Но я ничего не знаю, ничего и потому продолжаю шагать вперед. Подошвы моих домашних туфель, похоже, вот-вот оторвутся. «Не думай об этом, Мод. Если ты начнешь об этом думать, ты заплачешь». Потом дорога впереди забирает вверх, и я снова вижу маслянистый блеск воды.</p>
    <p>Вот и мост наконец! Я прибавляю шаг. Но от быстрой ходьбы туфли скорее рвутся, и вскоре я вынуждена остановиться. Здесь, в стенном проеме у самого начала моста, есть низкая скамейка, к ней привязан пробковый пояс — его надо бросить, как предупреждает табличка, тем, кто внизу на реке нуждается в помощи.</p>
    <p>Я присаживаюсь. Мост выше, чем мне представлялось. Я никогда не забиралась так высоко! От этой мысли у меня кружится голова. Я ощупываю порванную туфлю. Имеет ли право женщина, находясь в людном месте, на мосту, щупать свою ногу? Ответа я не знаю. Экипажи несутся мимо меня сплошной массой, быстро и непрерывно, как ревущий поток. Что, если сейчас появится Ричард? Я снова прикрываю лицо рукой. Еще минуточку — и надо идти. А как солнце печет! Еще минуточку посижу, отдышусь. Закрываю глаза. Пусть смотрят теперь — я все равно их не вижу.</p>
    <p>Потом кто-то подходит и встает передо мной:</p>
    <p>— Похоже, вам нездоровится.</p>
    <p>Открываю глаза. Мужчина, довольно пожилой. Мне он не знаком. Я отнимаю руку от лица.</p>
    <p>— Не бойтесь, — говорит он. Может, я и впрямь кажусь испуганной. — Я не хотел вас испугать.</p>
    <p>Он касается шляпы, изображает что-то вроде поклона. Похож на друзей моего дяди. Говорит он как джентльмен, и воротничок у него белый. Он улыбается, потом присматривается ко мне внимательней. У него доброе лицо.</p>
    <p>— Вам правда нехорошо?</p>
    <p>— А вы мне поможете? — спрашиваю я.</p>
    <p>Когда он слышит мой голос, выражение лица у него меняется.</p>
    <p>— Конечно, — говорит он. — Что с вами? Болит что-нибудь?</p>
    <p>— Не болит, — отвечаю я. — Но меня ужасно измучили... Я... — Я бросаю взгляд на экипажи и телеги, проезжающие по мосту. — Я боюсь кое-кого. Они... Так вы мне поможете? О, если бы только вы согласились мне помочь!</p>
    <p>— Я уже сказал, что помогу. Но все это так странно! И вы, леди... Поедемте со мной?! Вы должны мне все рассказать, я все хочу знать. Ничего не говорите пока, не надо. Вы можете встать? Боюсь, вы повредили ногу. Боже, боже! Сейчас я найду извозчика.</p>
    <p>Он подает мне руку, я опираюсь на нее и встаю. Я испытываю облегчение — и от этого слабость.</p>
    <p>— Слава богу! — говорю я. — Слава богу! Но послушайте, — тут я вцепляюсь в его рукав, — у меня ничего нет, мне нечем расплатиться...</p>
    <p>— Вы о деньгах? — Он накрывает мою ладонь своей. — Я бы все равно их у вас не взял. Даже не думайте!</p>
    <p>— ...Но у меня есть знакомый, который, надеюсь, мне поможет. Отвезете меня к нему?</p>
    <p>— Конечно, конечно. Как же иначе? Идемте, смотрите, вот то, что нам нужно.</p>
    <p>Он делает шаг к дороге, поднимает руку — извозчик выныривает из потока экипажей и останавливается прямо перед нами. Джентльмен хватается за дверь, открывает ее. Экипаж крытый, внутри темно.</p>
    <p>— Осторожней, — говорит он. — Вам помочь? Осторожно, ступенька довольно высоко.</p>
    <p>— Слава богу! — снова говорю я, поднимая ногу и ставя ее на подножку. Он тем временем подходит и становится позади.</p>
    <p>— Ну и славно, — говорит он. А потом: — Как изящно вы это делаете!</p>
    <p>Я так и застыла, одной ногой на ступеньке. Он кладет руку мне на талию.</p>
    <p>— Ну же, — говорит он и пытается подтолкнуть меня, чтобы я села в карету.</p>
    <p>Я отскакиваю назад.</p>
    <p>— В конце концов, — говорю я, — наверное, я могу и сама дойти. Вы только подскажите мне, как добраться.</p>
    <p>— Жарко сейчас для прогулок. Вы устали. Садитесь лучше.</p>
    <p>А у него твердая рука. Он словно вцепился в меня. Я уворачиваюсь, он не отпускает; минута недолгой борьбы...</p>
    <p>— Ну что такое! — говорит он с улыбкой.</p>
    <p>— Я передумала.</p>
    <p>— Поедемте.</p>
    <p>— Пустите меня.</p>
    <p>— Что вы так расшумелись? Послушайте меня лучше. Я знаю один дом...</p>
    <p>— Дом? Разве я не сказала вам, что мне нужно повидать одного знакомого?</p>
    <p>— Ну, думаю, он вам больше обрадуется, если вы сначала умоетесь, перемените чулки и выпьете чаю. Или же — почем знать? — если вы все это проделаете, вы и меня оцените по достоинству. Ну как?</p>
    <p>Лицо у него по-прежнему доброе, и говорит он все это с прежней улыбкой, но только при этом берет меня за руку, поглаживает и снова пытается посадить в карету. Теперь борьба развернулась не на шутку. Никто не вмешивается, не пытается нас разнять. Наверное, с дороги, из других экипажей, нас не видать. А мужчины и женщины, идущие по мосту мимо, лишь взглянут и тотчас отвернутся.</p>
    <p>Но есть же извозчик! Я кричу ему:</p>
    <p>— Вы что, не видите? Тут какая-то ошибка. Этот человек пристает ко мне.</p>
    <p>Тогда мужчина отпускает меня. Я прошу извозчика:</p>
    <p>— Подвезите меня! Вы не подвезете меня — одну? Я потом заплачу вам, честное слово, когда доедем.</p>
    <p>Извозчик спокойно выслушивает меня. Услышав, что у меня нет денег, отворачивается и сплевывает.</p>
    <p>— Не платите — не едете, — бурчит он.</p>
    <p>А мужчина снова подбирается ко мне.</p>
    <p>— Поедемте, — говорит он, только на сей раз без улыбки. — Не надо притворяться. Что вы тут комедию ломаете? Ясно, что вы влипли в историю. Чем вам не понравились чулочки, чай?</p>
    <p>Но я все уговариваю извозчика.</p>
    <p>— Тогда подскажите мне, — говорю, — куда мне идти? Мне надо на Холиуэлл-стрит. Как мне туда добраться?</p>
    <p>Услышав название улицы, он фыркает; презрительно или насмешливо — я не поняла. Но все же указывает кнутом:</p>
    <p>— Вон туда идите. — Он указывает куда-то за мост. — А потом на запад, по Флит-стрит.</p>
    <p>— Спасибо, — благодарю я его и устремляюсь вперед.</p>
    <p>Мужчина нагоняет меня.</p>
    <p>— Не трогайте меня! — говорю ему.</p>
    <p>— Не ломайтесь.</p>
    <p>— Да отстаньте же! — визжу я.</p>
    <p>Он останавливается.</p>
    <p>— Ну и ступайте! Ломака чертова.</p>
    <p>Я иду быстро, насколько хватает сил. Почти бегу. Но потом, некоторое время спустя, извозчик догоняет меня и пытается ехать со мной вровень. Мужчина выглядывает из кареты. У него другое выражение лица.</p>
    <p>— Прошу прощения, — говорит он. — Садитесь. Прошу прощения. Пожалуйста, садитесь. Я отведу вас к вашему знакомому, клянусь. — Он показывает мне монету. — Я дам вам это. Садитесь. Не надо вам на Холиуэлл-стрит, там плохие люди, не то что я. Садитесь скорей, я же знаю, что вы леди. Садитесь, я буду любезен с вами...</p>
    <p>Так он уговаривает меня чуть не до середины моста, но к этому времени за экипажем выстраивается длинная очередь, и извозчик кричит, что ему надо двигаться, и мужчина откидывается на сиденье и со стуком закрывает окно. Извозчик прибавляет ходу, карета скрывается из виду. Я перевожу дух. Меня всю трясет. Надо бы остановиться, отдохнуть, но нет, сейчас не время. Вот и мост позади, тут дорога выводит на другую улицу, еще более оживленную, чем на южном берегу, но меня тут никто не узнает, хоть на том спасибо. Правда, толпа тут — это что-то невероятное. Но все равно, все равно надо идти вперед, и я протискиваюсь сквозь толпу. Вперед. На запад, как подсказал извозчик.</p>
    <p>Улица опять изменила облик. Вдоль нее выстроились здания с выступающими вперед окнами — должно быть, лавки, соображаю я наконец, потому что в них выставлены всякие товары, к ним прикреплены таблички с ценами. Тут хлеб, там лекарства. А вот перчатки. А там туфли и шляпки. Мне бы немножко денег! Я вспоминаю монетку, которой помахивал передо мной мужчина, высовываясь из окна кареты, — надо бы мне тогда схватить ее и убежать! Но что толку теперь вспоминать. Не важно. Иди, не останавливайся. Вот церковь, она разделяет улицу надвое — так устой моста разделяет русло реки на два рукава. Куда дальше — по правому или по левому? Мимо проходит женщина, голова у нее, как и у меня, непокрыта — хватаю ее за рукав и спрашиваю дорогу. Она тычет пальцем и, как все остальные, к кому я обращалась, долго потом стоит и смотрит мне вслед.</p>
    <p>Но вот наконец и Холиуэлл-стрит! Но теперь я почему-то сбавляю шаг, меня охватывает сомнение. Разве такой я себе ее представляла? Скорее всего, другой — не такой узкой, не такой кривой и темной. Лондонский день еще в самом разгаре, солнце еще высоко, однако, свернув на Холиуэлл-стрит, я словно шагнула в полумрак. Но, в конце концов, это мне только на руку: не буду выделяться из толпы. Иду дальше. Улица становится все уже. Теперь под ногами лишь пыль, грязь и рытвины. По обеим сторонам от меня — освещенные лавки: перед одной вывешено рядами какое-то рванье, перед соседними навалены кучей сломанные стулья, рамы без картин или витражные стекла, однако чаще всего попадаются книжные лавки. Когда я вижу одну такую, я опять замираю в нерешительности. Я не держала в руках ни одной книги с тех самых пор, как бежала из «Терновника», и вот теперь, вновь увидев их, да еще в таком количестве (они то разложены ровными рядами, титулом вверх, как буханки на подносе, то навалены грудой, рваные, в пятнах, с выцветшими корешками, — с надписью: «2 пенса», «3 пенса», «Этот ящик — 1 шиллинг»), я почему-то разволновалась. Я останавливаюсь и смотрю, как мужчина роется в ящике с книгами без переплетов и достает одну. «Любовная ловушка». Я знаю ее, я столько раз читала ее своему дяде, что выучила чуть не наизусть!</p>
    <p>Тут мужчина поднимает голову и замечает, что я за ним наблюдаю, тогда я иду дальше. Дальше — опять магазины, опять книги, опять мужчины и наконец витрина — чуть поярче других. В ней выставлены гравюры — они подвешены на крючках. На стекле — имя мистера Хотри, выведенное осыпающимися золочеными буквами. Я вижу его, и меня пробирает такая дрожь, что я едва не падаю.</p>
    <p>Внутри магазин маленький и тесный. Это для меня неожиданность. По стенам сплошь книги и гравюры, правда, есть еще книжные шкафы. Трое или четверо мужчин стоят возле них, быстро и деловито листают кто альбом, кто книжку; на звук открывающейся двери никто не обернулся, но, как только я шагнула и послышался шорох юбки, все как один повернули ко мне головы да так и застыли. Но я уже привыкла к тому, что на меня все оглядываются. В глубине магазинчика — конторка, за ней восседает юнец в жилете и в нарукавниках. Он тоже изумленно смотрит на меня, как и все, — потом, когда я подхожу ближе, встает.</p>
    <p>— Чего бы вы хотели? — спрашивает.</p>
    <p>Я не сразу отвечаю. В горле у меня вдруг пересохло.</p>
    <p>— Мне хотелось бы видеть мистера Хотри. Мне надо поговорить с мистером Хотри.</p>
    <p>При звуке моего голоса он моргает. Покупатели не сводят с меня глаз.</p>
    <p>— Мистер Хотри, — отвечает юнец, но уже другим тоном, — мистер Хотри не работает в магазине. Вам не следовало заходить в магазин. Вы договаривались о встрече?</p>
    <p>— Мистер Хотри — мой знакомый, — говорю я. — Со мной не обязательно договариваться о встрече.</p>
    <p>Он обводит взглядом покупателей. Потом спрашивает:</p>
    <p>— А какое у вас к нему дело?</p>
    <p>— Личное, — отвечаю я. — Вы проводите меня к нему? Или приведете его сюда?</p>
    <p>Должно быть, что-то было такое в моем взгляде — или в голосе. Он встает из-за конторки.</p>
    <p>— Я вообще-то не уверен, что он здесь. Право же, вам не следовало приходить в магазин. Магазин для того, чтобы продавать книги и гравюры — понимаете какого содержания? Комнаты мистера Хотри наверху.</p>
    <p>За его спиной — дверь.</p>
    <p>— Я могу подняться к нему? — спрашиваю.</p>
    <p>Он качает головой:</p>
    <p>— Вы можете послать ему визитную карточку или что-нибудь в этом роде...</p>
    <p>— У меня нет карточки. Но если вы дадите мне листок бумаги, я напишу ему свое имя. Он придет, как только прочтет. Вы дадите мне листок?</p>
    <p>Он не двигается. Снова говорит:</p>
    <p>— Кажется, его все-таки нет наверху.</p>
    <p>— Ну, раз так, я подожду.</p>
    <p>— Нет, здесь вам нельзя оставаться!</p>
    <p>— Тогда, я полагаю, у вас есть какой-нибудь кабинет, комната, где я могла бы его подождать?</p>
    <p>Он смотрит на покупателей; берет карандаш и снова кладет на место.</p>
    <p>— Так вы позволите? — настаиваю я.</p>
    <p>Он, с мученическим выражением на лице, все же достает откуда-то листок бумаги и ручку и подает мне.</p>
    <p>— Но если окажется, что его нет на месте, — говорит он поспешно, — то не советовал бы ждать его здесь. — Я киваю. — Напишите свое имя.</p>
    <p>Я сажусь писать. Потом вспоминаю, что Ричард мне как-то рассказывал, что говорили обо мне лондонские книгопродавцы. И я боюсь написать: «Мод Лилли». Боюсь, юноша за конторкой увидит. Наконец, вспомнив кое-что еще, пишу: «Галатея».</p>
    <p>Складываю записку и протягиваю ему. Он открывает дверь, свистит кому-то в коридоре. Прислушивается, снова свистит. Раздается звук шагов. Нагнувшись, он бормочет что-то, указывая на меня рукой. Я жду.</p>
    <p>И в это время один из покупателей закрывает альбом и встречается со мной взглядом.</p>
    <p>— Не обращайте на него внимания, — тихо говорит он, имея в виду юнца. — Он принял вас за женщину легкого поведения, только и всего. Хотя по всему видно, что вы дама... — Он оглядывает меня с головы до ног, потом кивает на книжные полки. — Вам это нравится? — спрашивает он уже совсем другим тоном. — Конечно же нравится. Я почти уверен.</p>
    <p>Я ничего не отвечаю ему. Юнец тем временем отошел от двери.</p>
    <p>— Сейчас выясним, здесь он или нет.</p>
    <p>Над головой его пришпилены к стене картины, обернутые папиросной бумагой: девица на качелях, показывает голые ноги; девица в челноке, среди бурных волн; девчонка, падающая с дерева, — под ней обломился сук... Я зажмуриваюсь. Юнец обращается к кому-то из мужчин в лавке: «Желаете купить эту книгу, сэр?..»</p>
    <p>Однако в этот миг послышались шаги, и дверь распахнулась.</p>
    <p>Это вошел мистер Хотри.</p>
    <p>Сейчас он почему-то показался мне маленьким и щуплым. Брюки на нем мятые, сюртук нечищеный. Он стоит в дверях, смотрит встревоженно и не заходит в зал, встречается со мной взглядом, но не улыбается — оглядывает меня, словно желая убедиться, что я без провожатых, потом подзывает меня. Юнец, посторонившись, пропускает меня к двери.</p>
    <p>— Мистер Хотри, — говорю я.</p>
    <p>Но он качает головой. Только когда дверь за мной закрылась, начинает говорить. И вот что он говорит — пронзительным, свистящим шепотом:</p>
    <p>— Боже мой! Это вы? Неужели вы действительно пришли сюда, ко мне?</p>
    <p>Я ничего не отвечаю, только стою и смотрю на него в упор. Он в растерянности хватается за голову. Потом берет меня за руку.</p>
    <p>— Сюда. — Он подводит меня к лестнице. Ступеньки заставлены коробками. — Осторожней, осторожней, — приговаривает, поднимаясь вместе со мной. И наконец, добравшись до верха: — Вот мы и пришли.</p>
    <p>Наверху три комнаты, оборудованные для печатания книг и для переплетных работ. В одной из них трудятся двое: склонившись над наборными кассами, набирают литеры, в другой комнате, скорее всего, кабинет самого мистера Хотри. Третья же комнатка совсем маленькая, в ней сильно пахнет клеем. Туда-то он меня и ведет. Столы здесь завалены кипами бумаг — нескрепленные листы с бахромчатыми краями: это будущие книги. Пол дощатый, пыльный. В одной стене — в той, что примыкает к комнате наборщиков, — оконце из матового стекла. Отсюда видно, как, склонившись над досками, трудятся работники мастерской.</p>
    <p>В комнате лишь один стул, но он не приглашает меня сесть. Закрывает за собой дверь. Вынимает из кармана платок, утирает лоб. Лицо у него изжелта-бледное.</p>
    <p>— Боже правый! — говорит он снова. А потом: — Простите меня. Простите. Это просто от неожиданности.</p>
    <p>— Простите. — Голос мой дрожит. — Я, кажется, сейчас заплачу. Но пришла сюда не затем, чтобы плакать.</p>
    <p>— Можете поплакать, что ж! — говорит он, поглядывая через мутное окошко.</p>
    <p>Но я не плачу, нет. Молча борюсь со слезами. Он видит это, качает головой.</p>
    <p>— Моя дорогая, — произносит он наконец. — Что вы наделали?</p>
    <p>— Не спрашивайте.</p>
    <p>— Вы сбежали.</p>
    <p>— От дяди — да.</p>
    <p>— Думаю, от мужа.</p>
    <p>— От мужа? — удивляюсь я. — Значит, вы знаете?</p>
    <p>Он пожимает плечами, краснеет, отводит глаза.</p>
    <p>Я говорю:</p>
    <p>— Вы плохо обо мне думаете. Вы не представляете, через что я прошла! Не беспокойтесь, — потому что он снова глянул в окошко, — не беспокойтесь, я не буду устраивать истерик. Можете думать обо мне как угодно, мне все равно. Но вы должны мне помочь. Поможете?</p>
    <p>— Моя дорогая...</p>
    <p>— Поможете. Должны помочь. У меня ничего нет. Мне нужны деньги, нужен дом, где я могла бы остановиться. Вы ведь всегда говорили, что с радостью примете меня...</p>
    <p>Я непроизвольно повышаю голос.</p>
    <p>— Спокойнее, — говорит он и делает жест, словно хочет меня успокоить, но не отходит от двери. — Спокойнее. Вы представляете, как дико все это выглядит со стороны? Представляете? Что подумают мои работники? Приходит девушка, срочно требует меня, подписывается загадочным именем... — Он невесело усмехается. — Что сказали бы на это мои дочери, моя жена?</p>
    <p>— Я прошу прощения.</p>
    <p>И снова он утирает лицо платком. Вздыхает.</p>
    <p>— А теперь я хотел бы услышать от вас, зачем вы пришли сюда, ко мне. Не думаете же вы, что я буду защищать вас перед дядей. Я, конечно же, никогда не одобрял его манеры обращения с вами, но он не должен знать, что вы у меня были. И не надейтесь — а вы ведь надеялись, как я понимаю, — что я буду уговаривать его простить вас. Знаете ли, он отказался от вас. Кроме того, он болен — серьезно болен, — и все из-за вашей выходки. Вы об этом знали?</p>
    <p>Я качаю головой:</p>
    <p>— Он мне не дядя теперь, чужой.</p>
    <p>— Но поймите, мне-то он не чужой. Если он узнает, что вы заходили...</p>
    <p>— Он не узнает.</p>
    <p>— Хорошо. — Вздыхает. Потом лицо его вновь принимает озабоченное выражение. — Но прийти ко мне! Сюда! — Оглядывает меня, видит платье — кричащее, и перчатки — грязные, и волосы — наверняка растрепанные, и лицо — наверняка чумазое, неухоженное, бледное. — Я вас едва узнал, — говорит он, все еще хмурясь, — вы так изменились. Где ваш плащ, где шляпка?</p>
    <p>— У меня не было времени...</p>
    <p>— И вы вот так пришли? — ужасается он, косится на подол моего платья, потом видит, во что я обута, и морщится. — Посмотрите-ка на свои туфли! Да у вас ноги в крови! Вы что, так и шли, без ботинок?</p>
    <p>— Пришлось. У меня же ничего нет!</p>
    <p>— Даже обуви?</p>
    <p>— И обуви. Кроме этой.</p>
    <p>— Риверс не дает вам ботинок?</p>
    <p>Он мне не верит!</p>
    <p>— Если бы вы только знали... — говорю я.</p>
    <p>Но он не слушает. Озирается по сторонам, словно в первый раз видит столы, груды бумаги. Вынимает несколько чистых листов, торопливо укрывает свежие оттиски.</p>
    <p>— Вам не следовало сюда приходить, — повторяет.— Посмотрите-ка на это! Посмотрите!</p>
    <p>Я бросаю взгляд на печатную строчку: «...Вы получите все сполна, предупреждаю вас, и я вас буду хлестать, хлестать...»</p>
    <p>— От кого вы это прячете, — усмехаюсь я, — от меня? В «Терновнике» я видала и не такое. Вы, наверное, забыли?</p>
    <p>— Здесь не «Терновник». Вы не понимаете. Как вы могли? Там вы были среди джентльменов. Это Риверс во всем виноват. Ему следовало — раз уж забрал — приглядывать за вами получше. Он же видел, какая вы.</p>
    <p>— Вы не знаете... Вы не знаете, для чего я ему была нужна!</p>
    <p>— И знать не желаю! Это не мое дело! Не говорите больше ничего. О нет, взгляните только на себя! Что о вас люди могут подумать? Здесь же город! Удивительно, как вас никто не остановил по дороге?</p>
    <p>Я опустила глаза на подол, на туфельки.</p>
    <p>— Был один человек на мосту. Я думала, он хочет мне помочь. Но он хотел только... — Голос мой начинает дрожать.</p>
    <p>— Вот видите! Видите? А если бы вас препроводил ко мне полицейский? Что стало бы со мной, если бы сюда вломились полицейские? А ведь могли! Боже мой, что у вас с ногами! Они же в крови.</p>
    <p>Он усаживает меня на стул, потом оглядывается.</p>
    <p>— Здесь у нас есть умывальник, — говорит он, — в соседней комнате. Посидите пока там, ладно?</p>
    <p>И уходит в помещение, где работают наборщики. Я вижу, как при его появлении они поднимают головы, слышу, как он им что-то говорит. Что — не разобрать. Но это и не важно. Только теперь, присев, я понимаю, как я устала, и в ступнях, которые при ходьбе, казалось, онемели, теперь саднящая боль. В комнате нет наружного окна, нет и камина, витает густой запах клея. Я двигаю стул поближе к столу и, склонившись над ним, принимаюсь разглядывать лежащие на нем листы — несфальцованные, несшитые, необрезанные страницы, кое-как прикрытые от посторонних глаз мистером Хотри. «...я вас буду хлестать, хлестать, хлестать по попе, пока кровь не заструится по ногам...» Оттиск свежий, черная краска еще не высохла, но бумага плохая, буквы расплывчатые. Как называется этот шрифт? Я знала, но — странно — почему-то сейчас не удается вспомнить.</p>
    <p>«...вот вам, вот, вот, вам же нравится, когда вас бьют розгами?»</p>
    <p>Мистер Хотри возвращается. Он принес полотенце и тазик с водой и еще — стакан с питьевой водой.</p>
    <p>— Это вам, — говорит он, ставя передо мной тазик. Макает в него полотенце, протягивает мне и отводит глаза. — Сами справитесь? Это чтобы стереть кровь...</p>
    <p>Вода холодная. Вытерев ноги, я снова смачиваю полотенце и замираю на миг, прижавшись лицом к прохладной ткани. Мистер Хотри, обернувшись, застает меня в этой позе.</p>
    <p>— Может, у вас жар? — спрашивает. — Вы не больны?</p>
    <p>— Мне просто душно, — отвечаю.</p>
    <p>Он кивает, забирает у меня тазик. Потом протягивает стакан воды, я делаю глоток.</p>
    <p>— Вот и хорошо, — говорит он.</p>
    <p>Я снова смотрю на листы с типографскими оттисками, но названия шрифта по-прежнему не могу припомнить. Мистер Хотри смотрит на часы. Хмурится.</p>
    <p>— Вы так добры ко мне, — произношу я, — и очень мне помогли. Я думаю, другой бы на вашем месте осудил бы меня.</p>
    <p>— Нет, нет. Разве я не говорил? Я считаю, это Риверс во всем виноват. Но не важно. Теперь расскажите мне все. Будьте со мной откровенны. Сколько у вас сейчас денег?</p>
    <p>— Нисколько.</p>
    <p>— Вообще нет денег?</p>
    <p>— У меня есть только это платье. Но его можно продать, я полагаю? Я бы с удовольствием надела другое, поскромнее.</p>
    <p>— Продать платье? — Он еще сильнее насупил брови. — Не говорите глупостей. Когда вы вернетесь...</p>
    <p>— Вернусь? В «Терновник»?</p>
    <p>— Почему в «Терновник»? Я хотел сказать — к вашему супругу.</p>
    <p>— К нему? — Моему изумлению нет предела. — Я не могу к нему вернуться! Два месяца я только и думала, как бы от него сбежать!</p>
    <p>Он качает головой.</p>
    <p>— Миссис Риверс... — говорит он.</p>
    <p>Меня передергивает.</p>
    <p>— Не называйте меня так, умоляю.</p>
    <p>— Однако это странно! Как же мне вас еще называть?</p>
    <p>— Зовите меня Мод. Вы вот спросили, что у меня есть — своего, не чужого. У меня есть это имя — и все, а больше ничего.</p>
    <p>Он неопределенно машет рукой:</p>
    <p>— Не говорите глупостей. Послушайте меня. Я вам сочувствую. Вы поссорились, не так ли?..</p>
    <p>Я лишь рассмеялась в ответ — он вздрогнул от неожиданности, а печатники в соседней комнате подняли головы. Он посмотрел на них и снова обратился ко мне.</p>
    <p>— Будете вести себя разумно? — говорит он тоном, не предвещающим ничего хорошего.</p>
    <p>Но разве это возможно?..</p>
    <p>— Поссорились!.. — говорю я. — Вы думаете, это ссора? Думаете, я бежала сюда, раздирая в кровь ноги, через весь Лондон, из-за какой-то ссоры? Вы ничего не знаете. Вы даже не догадываетесь, из какого кошмара я выбралась, из какого ада!.. Но я не могу рассказать вам. Тут такое...</p>
    <p>— Что такое?</p>
    <p>— Тайна. Хитрый план. Не могу рассказать. Не могу... О!</p>
    <p>Взгляд мой снова падает на печатную страницу, «...вам же нравится, когда вас бьют розгами?»</p>
    <p>— Что это за шрифт? — интересуюсь я. — Вы не напомните?</p>
    <p>Он отвечает не сразу.</p>
    <p>— Шрифт? — переспрашивает он.</p>
    <p>— Да, этот вот набор.</p>
    <p>Помолчав немного, тихо говорит:</p>
    <p>— Кларендон.</p>
    <p>Кларендон. Кларендон. Ну да, как же я забыла! Я все смотрю на оттиск — и даже, наверное, трогаю пальцем страницу, — наконец мистер Хотри подходит и кладет поверх нее чистый лист бумаги, точно так же он закрывал другие оттиски.</p>
    <p>— Не надо это читать. И смотреть не надо! Да что с вами такое? Вы, должно быть, больны?</p>
    <p>— Нет, не больна, — отвечаю. — Я просто устала. — Закрываю глаза. — Можно, я останусь здесь, посплю?..</p>
    <p>— Хотите остаться здесь? Здесь, в лавке? Вы что, с ума сошли?!</p>
    <p>Услышав это слово, я открываю глаза и смотрю на него — пристально, в упор. Он краснеет, поспешно отводит взгляд. Я повторяю, на сей раз уверенней:</p>
    <p>— Я просто устала.</p>
    <p>Но он не отвечает. Покусывает большой палец. А сам искоса, внимательно, напряженно смотрит на меня.</p>
    <p>— Мистер Хотри... — говорю я.</p>
    <p>— Я хочу, — неожиданно говорит он, — я просто хочу, чтобы вы рассказали мне, что намерены делать дальше. Как мне вывести вас из лавки? Я должен нанять извозчика, подогнать карету к заднему крыльцу...</p>
    <p>— Вы это сделаете?</p>
    <p>— Вам есть куда пойти — где вы можете поспать, поесть?</p>
    <p>— Нет!</p>
    <p>— Тогда езжайте домой.</p>
    <p>— Не могу. У меня нет дома! Мне нужно только немного денег, немного времени. Я должна найти кое-кого, спасти...</p>
    <p>— Спасти?</p>
    <p>— Найти. Найти. И как только я ее найду, тогда мне снова может понадобиться помощь. Но это уже проще. Меня обманули, мистер Хотри. Подло со мной поступили. Полагаю, если найти адвоката — только честного... Вам известно, что я богата — или должна быть богата... — И снова он косится на меня, но ничего не говорит. Я продолжаю: — Так вот, я богата. Если бы вы могли мне помочь. Если бы я могла остаться у вас...</p>
    <p>— У меня? Да понимаете ли вы, о чем говорите?! Где я помещу вас?</p>
    <p>— А в вашем доме нельзя?</p>
    <p>— В моем доме?</p>
    <p>— Я думала...</p>
    <p>— В моем доме! Где жена и дочери? Нет, нет. — Он принимается ходить по комнате.</p>
    <p>— Но в «Терновнике» вы говорили, и не раз...</p>
    <p>— Разве я не сказал вам? Здесь не «Терновник». Мир не похож на «Терновник». Пора бы это понять. Сколько вам лет? Вы же еще совсем дитя. Вам нельзя уходить от мужа, как ушли от дяди. В Лондоне нельзя без денег. Ну на что вы собираетесь жить?</p>
    <p>— Не знаю. Я полагала... — «Я полагала, вы дадите мне денег», — думаю я. Оглядываюсь вокруг. Потом меня вдруг осеняет идея. — Нельзя ли, — говорю я, — работать у вас?</p>
    <p>Он замирает.</p>
    <p>— У меня?</p>
    <p>— Можно, я буду работать здесь? Брошюровать книги? Или переписывать их для вас? Я умею. Вы сами увидите, как хорошо я умею это делать! Вы можете платить мне жалованье. Я сниму комнату — мне нужна всего одна комната, одна тихая комнатка! Я буду тихо жить в ней, Ричард и не узнает, вы ведь ему не расскажете... Я буду работать, скоплю денег — совсем немного, чтобы разыскать свою знакомую и найти честного адвоката, и тогда... Что такое?</p>
    <p>Он слушал все это спокойно, но взгляд его теперь настораживает.</p>
    <p>— Ничего, — говорит он, снова принимаясь ходить.— Я... Ничего. Попейте воды.</p>
    <p>Наверное, я раскраснелась: говорила быстро, торопливо. Я пью прохладную воду — она пронзает мне грудь, как обоюдоострый меч. Он подходит к столу, опирается на него, на меня не глядит и думает, думает, думает. Я ставлю стакан — он поворачивается ко мне. Но не глядит на меня.</p>
    <p>— Послушайте меня, — говорит он спокойно. — Вам нельзя здесь оставаться, вы и сами это знаете. Я должен послать за извозчиком, вас отвезут. И еще... еще надо позвать одну женщину. Я заплачу ей, и она вас проводит.</p>
    <p>— Куда проводит?</p>
    <p>— В какой-нибудь... в какую-нибудь гостиницу. — Повернувшись ко мне спиной, он берет перо — заглядывает в книгу, пишет адрес на клочке бумаги. — В какой-нибудь дом, — говорит он, продолжая писать,— где вы сможете отдохнуть и поужинать.</p>
    <p>— Отдохнуть? — говорю я. Мне сейчас не до отдыха, но комната, комната! — А вы поедете со мной? — Он не отвечает. — Мистер Хотри?</p>
    <p>— Сегодня — нет, — говорит он, а сам все пишет. — Сегодня никак не могу.</p>
    <p>— Тогда завтра.</p>
    <p>Он помахивает листком, чтобы просохли чернила, потом складывает письмо.</p>
    <p>— Завтра, — говорит, — если получится.</p>
    <p>— Вы должны!</p>
    <p>— Да, да.</p>
    <p>— А работа — я же хотела работать у вас! Вы подумаете об этом? Обещайте, что подумаете!</p>
    <p>— Тише. Да, я подумаю. Да.</p>
    <p>— Ну слава богу!</p>
    <p>Я закрываю глаза ладонью.</p>
    <p>— Оставайтесь здесь, — говорит он, — ладно? Никуда не уходите.</p>
    <p>Я слышу, как он идет в соседнюю комнату, потом, выглянув в оконце, вижу, как что-то тихо он говорит одному из наборщиков — вижу, как тот надевает куртку и выходит. Мистер Хотри возвращается. Кивком указывает на мои ноги.</p>
    <p>— Наденьте-ка туфельки, — говорит он и отворачивается. — Мы должны быть готовы к отъезду.</p>
    <p>— Вы так добры, мистер Хотри, — говорю я, наклоняясь и натягивая порванные шелковые туфли. — Видит бог, никто не был так добр ко мне, с тех пор как... — Договорить мне не удается, перехватило горло.</p>
    <p>— Ну-ну, — отвечает он рассеянно. — Не думайте об этом, не надо сейчас...</p>
    <p>Потом я сижу молча. Он ждет, вынимает карманные часы, то и дело выходит на лестницу — стоит там, прислушивается. Наконец возвращается бодрым шагом.</p>
    <p>— Они здесь, — говорит. — Ну как, готовы? Сюда, пожалуйста.</p>
    <p>Он ведет меня вниз по лестнице, проводит через ряд помещений, доверху заставленных ящиками и коробками, потом через что-то вроде кладовой — к двери. За дверью пыльный крытый дворик, ступеньки ведут в переулок. Там уже поджидает карета, рядом с ней стоит женщина. Увидев нас, она кивает.</p>
    <p>— Вы знаете, что делать? — говорит ей мистер Хотри.</p>
    <p>Та снова кивает.</p>
    <p>Он передает ей деньги, обернутые листком бумаги — я узнаю в нем письмо, которое он писал при мне.</p>
    <p>— Вот эта дама. Ее зовут миссис Риверс. Позаботьтесь о ней. У вас есть какая-нибудь шаль?</p>
    <p>У нее есть вязаная шерстяная накидка, она укутывает меня в нее с головой — раз нет шляпки. Щекам сразу становится жарко. На дворе тепло, хотя уже почти вечер. Солнце зашло. Уже три часа прошло с тех пор, как я сбежала с Лэнт-стрит.</p>
    <p>Уже стоя у дверцы кареты, я оборачиваюсь. Протягиваю мистеру Хотри руку.</p>
    <p>— Так вы приедете завтра?</p>
    <p>— Конечно.</p>
    <p>— И вы никому не расскажете? И будете помнить, что я в опасности?</p>
    <p>Он кивает.</p>
    <p>— Езжайте, — говорит он тихо. — Эта женщина позаботится о вас лучше, чем я.</p>
    <p>— Спасибо вам, мистер Хотри!</p>
    <p>Он подсаживает меня в карету — и, помедлив, подносит мои пальцы к губам. Потом садится женщина. Он закрывает за ней дверцу и отходит в сторону. Карета трогается: приникнув к окну, я вижу, как он достает платок, вытирает лицо и шею, потом мы поворачиваем, выезжаем из проулка, и его фигура скрывается из виду. Мы покидаем Холиуэлл-стрит — едем на север, по крайней мере мне так кажется, потому что я знаю — почти уверена, — что по мосту через реку мы ни разу не проехали.</p>
    <p>Однако едем мы как-то неровно. Дорога запружена транспортом. Сначала я сижу, не отрываясь от окна смотрю на прохожих, на витрины лавок. Потом в голову мне ударяет мысль: а что, если я увижу Ричарда? — и я откидываюсь на спинку кожаного сиденья, так тоже видно улицу, но хуже.</p>
    <p>И только через некоторое время обращаю внимание на свою провожатую. Она сидит, сложив руки на коленях: перчаток нет и руки у нее грубые. Она замечает, что я ее разглядываю.</p>
    <p>— Все в порядке, дорогуша? — спрашивает, но не улыбается. Голос у нее грубый, под стать рукам.</p>
    <p>Может быть, тогда-то я и забеспокоилась? Точно сказать не могу. Я думаю: в конце концов, у мистера Хотри не было времени подыскать женщину поприятнее. Не все ли равно, вежливая она или нет, лишь бы честная! Присматриваюсь к ней повнимательнее. Юбка черная. Ботинки цветом и выделкой напоминают кусок ростбифа. Она сидит спокойно, помалкивает, покачиваясь в такт движению экипажа.</p>
    <p>— Ехать далеко? — спрашиваю я наконец.</p>
    <p>— Не очень, дорогуша.</p>
    <p>Она произносит это все тем же грубым голосом, лицо ее словно застывшая маска.</p>
    <p>— Не называйте меня так, — капризно говорю я. — Мне неприятно.</p>
    <p>Она пожимает плечами, словно ей все равно. И тут мне становится не по себе. Я снова припадаю к окну глотнуть свежего воздуха. Но напрасно: свежестью там и не пахнет. Интересно, далеко ли отсюда до Холиуэлл-стрит?</p>
    <p>— Мне тут не нравится, — говорю я, оборачиваясь к женщине. — Нельзя ли дойти пешком?</p>
    <p>— Пешком, в таких тапках? — Она фыркает. Выглядывает в окошко. — Вот Кэмден-Таун, — говорит она. — Еще ехать и ехать. Так что сидите спокойно и будьте умницей.</p>
    <p>— Почему вы так со мной говорите? — возмущаюсь я. — Я не ребенок!</p>
    <p>И снова она пожимает плечами. Мы едем дальше, но теперь уже без остановок. Так проходит, наверное, полчаса, дорога все время идет в гору. Уже стемнело. Я начинаю волноваться. Уличные огни и витрины лавок остались позади, теперь по сторонам дороги одни глухие стены домов. Мы сворачиваем за угол — на этой улице дома еще более неказистые. Подъезжаем к большому серому дому. У крыльца фонарь. Девушка в рваном переднике тянется со свечой, пытается его зажечь. Поперек стекла трещина. Улица пустынна и безмолвна.</p>
    <p>— Что это? — спрашиваю я у женщины, когда карета останавливается и ясно, что дальше не поедет.</p>
    <p>— Это ваш дом,— отвечает она.</p>
    <p>— Гостиница?</p>
    <p>— Гостиница? — улыбнувшись, переспрашивает она. — Ну, можно и так назвать. — Тянется к дверной щеколде.</p>
    <p>Я хватаю ее за руку.</p>
    <p>— Погодите, — говорю. Теперь я по-настоящему испугалась. — Что вы задумали? Куда мистер Хотри велел вам ехать?</p>
    <p>— Как куда — сюда!</p>
    <p>— А здесь — что?</p>
    <p>— Дом, что же еще? Какая вам разница какой? Тут вам и ужин будет... Да отпустите же меня наконец!</p>
    <p>— Не отпущу, пока вы не скажете, где я.</p>
    <p>Она пытается вырвать руку, но я не отпускаю. Наконец отвечает сквозь зубы:</p>
    <p>— Это дом для благородных дам, таких, как вы.</p>
    <p>— Как я?</p>
    <p>— Как вы. Для бедных, для вдовых — да, небось, и для нехороших. Ну же!</p>
    <p>Я отбрасываю ее руку.</p>
    <p>— Я вам не верю. Мне надо было в гостиницу. Мистер Хотри заплатил вам...</p>
    <p>— Заплатил, чтобы я довезла вас сюда и здесь оставила. Именно так. Но ежели вам не нравится... — Она лезет в карман. — Вот, сам написал.</p>
    <p>Она извлекает из кармана листок бумаги. В него мистер Хотри завернул монетку. С надписью...</p>
    <p>«Приют, — так там написано, — для неимущих благородных дам».</p>
    <p>Я смотрю на эти слова и не верю своим глазам: как будто от того, что я буду смотреть на них, слова изменятся, изменится их значение или буквы сложатся во что-то иное. Потом перевожу взгляд на женщину.</p>
    <p>— Это ошибка, — говорю я. — Он не это имел в виду. Он ошибся — или вы... Отвезите меня назад...</p>
    <p>— Мне велено было привезти вас сюда и оставить, именно так, — упрямо повторяет она. — «Бедная девушка, повредилась в уме, надо доставить в богоугодное заведение». Ну вот вам и богоугодное заведение, разве не так?</p>
    <p>И кивает на дом. Я не отвечаю. Припоминаю, как вел себя мистер Хотри — его слова, этот странный тон... «Надо вернуться! Надо вернуться на Холиуэлл-стрит!» И только я так подумала, как сразу же с содроганием представила, что я там увижу: лавку, мужчин, юнца за конторкой, а мистера Хотри нет, он вернулся к себе домой — в дом, который может быть где угодно, город большой... И к тому же на улице темно. Что я буду делать? Как я проведу эту ночь в Лондоне, совсем одна?</p>
    <p>— Что же мне делать? — говорю.</p>
    <p>— Как что — вылезать. — Женщина снова кивает на дом.</p>
    <p>Девушка со свечой ушла с крыльца, фонарь едва светит. Окна закрыты ставнями, стекла за ними черным-черны, как будто по дому разлита темнота. Парадная дверь высокая, двустворчатая, как в «Терновнике». Я с ужасом смотрю на нее.</p>
    <p>— Не могу! — говорю. — Не могу!</p>
    <p>— Уж лучше здесь, чем на дороге, — ворчит женщина. — Вот и выбирайте. Мне заплатили, чтобы я вас довезла и оставила — только и всего. Вылезайте теперь, мне домой пора.</p>
    <p>— Не могу я, — повторяю я снова. Хватаю ее за рукав. — Вы должны отвезти меня куда-нибудь еще.</p>
    <p>— Разве? — Она смеется, но не отталкивает меня, уже хорошо. Потом взгляд ее смягчается. — Ну ладно, отвезу, но за отдельную плату.</p>
    <p>— За плату? Но мне нечем платить!</p>
    <p>Она опять смеется.</p>
    <p>— Нет денег? — говорит. — А откуда такое платье?</p>
    <p>И смотрит на мою пышную юбку.</p>
    <p>— Боже мой, — говорю я, в отчаянии хватаясь за платье. — Да если бы можно было, я бы с радостью вам его отдала!</p>
    <p>— Правда?</p>
    <p>— Возьмите шаль!</p>
    <p>— Шаль — моя! — Она фыркает. Но все поглядывает на мою юбку. — А что у вас, — говорит уже тише, — под низом?</p>
    <p>Меня передергивает. Потом я медленно, нехотя, приподнимаю подол, показываю нижние юбки — их две, одна белая, другая пунцовая. Увидев их, она кивает.</p>
    <p>— Сойдет. Шелковые, небось? Подойдут.</p>
    <p>— Как обе? — спрашиваю. — Вы заберете обе? Извозчику ведь тоже надо заплатить, — отвечает она. — Одна пойдет в уплату мне, другая — ему.</p>
    <p>Я сперва не решаюсь, но что делать? Задрав юбку повыше, нащупываю тесемки на талии, развязываю их, потом, стараясь, насколько возможно, соблюдать приличия, стягиваю с себя нижние юбки. Она даже не отвернулась. Забирает их у меня и быстро прячет за пазухой.</p>
    <p>— А джентльмен не знает ничего!.. — говорит она, усмехаясь, как будто мы с ней теперь два заговорщика. Потирает руки. — Ну, куда ехать, а? Что сказать извозчику?</p>
    <p>Она открывает окно, чтобы позвать его. Я сижу, обхватив себя за плечи руками, ткань платья липнет к голым ногам. Наверное, я бы покраснела и заплакала, если бы еще оставались силы чувствовать.</p>
    <p>— Так куда же? — спрашивает она снова.</p>
    <p>За окном совсем темно. Лишь высоко в небе месяц — красноватый тонкий серпик.</p>
    <p>Я сижу понурив голову. После такого ужасного крушения всех моих надежд осталось лишь одно место на свете, куда я могу еще вернуться. Я называю адрес, она кричит его извозчику, и карета трогается с места. Она поудобней устраивается на сиденье, расправляет плащ. Смотрит на меня.</p>
    <p>— Ну как, дорогуша? — Я не отвечаю, она смеется.— Теперь-то не скажет, что не туда едем, — говорит она, словно сама с собой. — Теперь не скажет.</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда мы подъезжаем к Лэнт-стрит, на улице темно. Я знаю, у какого дома остановиться, потому что помню дом напротив — у него ставни с сердечками, я так часто смотрела на них из окна. На стук дверь идет открывать Джон. Лицо у него белое как мел. Увидев меня, он таращит глаза. «Черт», — говорит он. Я прохожу мимо него. Сразу за дверью, должно быть, мастерская мистера Иббза, а дальше по коридору — кухня. Я иду прямо туда. Весь народ в сборе, только Ричарда нет. Ушел меня искать. Неженка вся зареванная: на скуле у нее синяк, раньше такого не было, губа рассечена и кровоточит. Мистер Иббз расхаживает взад-вперед, в одной рубашке, половицы под его ногами шатаются и потрескивают. Миссис Саксби стоит, уставившись в пустоту, лицо у нее белое как мел, как и у Джона. Она стоит неподвижно. Но, увидев меня, вдруг дергается, как от удара — чуть не пополам сгибается, хватается за сердце.</p>
    <p>— Девочка моя! — говорит она.</p>
    <p>Не помню, что они делают потом. Неженка визжит, наверное. Я прохожу мимо них, не глядя. Иду наверх, в комнату миссис Саксби — в мою, в нашу комнату, вероятно, так ее теперь надо называть, — сажусь на кровать, лицом к окну. Сижу, не поднимая головы, руки на коленях. Смотрю на свои пальцы: грязные. Из ранок на ногах опять течет кровь.</p>
    <p>Она входит не сразу, дает мне минутку на раздумье. Входит тихо. Закрывает дверь, поворачивает ключ в замке — очень осторожно, будто думает, что я сплю, и не хочет меня будить. Потом подходит ко мне. Не пытается дотронуться. Однако я знаю, что она дрожит.</p>
    <p>— Милая моя девочка, — бормочет она. — А мы уж думали, вы совсем пропали. Думали: утонула она или убили ее...</p>
    <p>Голос ее дрожит. Она ждет, что я отвечу, но я ничего не говорю.</p>
    <p>— Встаньте, милая, — просит она.</p>
    <p>Я встаю. Она снимает с меня платье и корсет. Она не спрашивает, куда девались нижние юбки. Не поднимает крик из-за разодранных туфель и стертых ног — только морщится, снимая чулки. Кладет меня, раздетую, на постель, укрывает одеялом до самого подбородка, потом садится рядом. И принимается за мою прическу — вынимает шпильки, разбирает спутанные пряди. Я не сопротивляюсь, голова моя — как у тряпичной куклы.</p>
    <p>— Ну вот и хорошо, — говорит она снова, и я вздрагиваю, потому что голос у нее совсем как у Сью.</p>
    <p>Голос как у Сью, зато лицо... Однако в комнате темно, свечу она с собой не принесла. Она садится спиной к окну. Но я чувствую на себе ее взгляд, ее дыхание. Закрываю глаза.</p>
    <p>— Мы уж думали, вы потерялись... — снова бормочет она. — А вы вернулись. Милая девочка, я ведь знала, что вы вернетесь!</p>
    <p>— У меня никого больше нет, — медленно и устало говорю я. — Никого и ничего. Я думала, что знаю это. Но оказалось, что узнала только теперь. Ничего нет. Ни дома...</p>
    <p>— Ваш дом здесь!</p>
    <p>— Ни друзей...</p>
    <p>— Ваши друзья здесь!</p>
    <p>— Меня никто не любит.</p>
    <p>Она замирает, потом почти шепчет:</p>
    <p>— Дорогая моя, разве вы не знаете? Разве я не повторяла вам сотни раз...</p>
    <p>— Зачем вы так говорите? — кричу я ей сквозь слезы. — Зачем? Разве вам мало, что заперли меня здесь? Вы хотите еще любить меня? Зачем вы меня мучите?!</p>
    <p>Я пытаюсь встать, но от слез я совсем обессилела и снова падаю на постель. Она молчит. Смотрит. Ждет, когда успокоюсь. Потом отворачивается, вскидывает голову. Мне кажется, хотя я почти не вижу ее лица, что она улыбается.</p>
    <p>— Как тихо в доме, — произносит она, — когда детишек нет. Правда? — Снова обращает ко мне лицо. — Я вам не рассказывала, милая, — вполголоса продолжает она, — что однажды я родила своего ребеночка, который умер? Примерно в то время это было, когда к нам зашла та богатая дама, ну, матушка нашей Сью. Она кивает. — Так я говорила. То же самое всякий вам скажет, если спросите. Детки ведь, случается, умирают. Ничего удивительного...</p>
    <p>Что-то есть такое в ее голосе, от чего я начинаю дрожать. Она чувствует это и снова гладит меня по спутанным волосам.</p>
    <p>— Ну вот. Тише, тише. Никто теперь вас не обидит...— Она берет прядь моих волос. Опять улыбается.— Странное дело, — говорит она каким-то другим, новым голосом, — какие у вас волосы. Глаза, я знала, карие будут, кожа белая, талия тонкая, ладошка тоже, я думала, будет узкая. Только вот волосы оказались светлее, чем я представляла...</p>
    <p>Слова падают, как капли, и растворяются в ночи. Она отворачивается от меня к окну, и свет из окна — свет фонаря и сияние месяца — высвечивает вдруг ее всю, и я вдруг вижу ее лицо — карие глаза, бледные щеки и губы, все еще пухлые, а когда-то, наверное, были еще полнее... Она облизывает их.</p>
    <p>— Девочка моя... Милая моя, дорогая моя девочка...</p>
    <p>И, секунду поколебавшись, она рассказывает мне все.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава четырнадцатая</p>
    </title>
    <p>Я кричала, визжала. Я дралась, как зверь. Но чем больше я сопротивлялась, тем крепче меня держали. Я видела, как Джентльмен откинулся на сиденье и карета тронулась с места и начала разворачиваться. Видела лицо Мод, прижатое к мутному окошку. При виде ее глаз я заголосила.</p>
    <p>— Вон она! — кричала я и пыталась высвободить руку — показать им, чтобы и они увидели. — Вон она! Ловите ее! Не отпускайте ее, черт вас возьми!</p>
    <p>Но карета катила дальше, разметая песок и гравий, лошади припустили, и чем дальше она отъезжала, тем яростнее, кажется, я боролась и рвалась. Но подошел другой доктор, помочь доктору Кристи. И еще тетка в переднике. Они тянули меня к дому. Я упиралась. Карета быстро удалялась, уменьшаясь на глазах. «Они удирают!» — кричала я. Тетка подошла ко мне сзади и обхватила за талию. Хватка у нее была как у мужика. Подхватила меня, словно я не человек, а мешок, набитый перьями, и понесла перед собой к крыльцу.</p>
    <p>— Ага! — говорила она, неся меня к дому. — Лягаться надумали... Докторов не слушать...</p>
    <p>Голос ее гремел у меня над ухом, лица ее я не видела, она лишь дышала мне в затылок — в тот момент я не сознавала, что делаю. Одна только мысль была: меня тут держат, а Джентльмен с Мод тем временем удирают. И тогда я что было сил дернула головой назад и, видно, попала ей в лицо.</p>
    <p>— Ой! — заорала она и чуть ослабила хватку.— Ой, ой!</p>
    <p>— Она в состоянии аффекта, — сказал доктор Кристи.</p>
    <p>Я решила, что это он о ней говорит. Потом поняла, что он имел в виду меня. Он вынул из кармана свисток, пронзительно свистнул.</p>
    <p>— Ради бога, — воскликнула я, — выслушайте меня! Они обманули меня, обманули!</p>
    <p>Женщина снова схватила меня — на этот раз за шею — и, когда я попыталась вывернуться, больно ткнула меня пальцем под дых. Наверное, сделала она это тайком, так, чтобы врачи не заметили. Я дернулась, и у меня перехватило дыхание. Она ткнула еще раз.</p>
    <p>— Припадок, — сказала она.</p>
    <p>— Руки берегите! — скомандовал доктор Грейвз. — Укусить может.</p>
    <p>Они тем временем втащили меня в холл, и на свист прибежали еще двое, на ходу натягивая поверх рукавов коричневые бумажные манжеты раструбом. Вряд ли это были врачи. Они подскочили и схватили меня за лодыжки.</p>
    <p>— Крепко держите, — сказал доктор Грейвз. — У нее конвульсии. Может брыкнуть.</p>
    <p>Я не могла объяснить им, что никакой у меня не припадок, что просто голова закружилась от боли, когда тетка ткнула меня в живот, что никакая я не сумасшедшая и соображаю не хуже других. Но ничего этого я сказать не могла, потому что воздуху не хватало. Вместо слов из горла вырывался лишь хрип. Мужчины тем временем вытянули мне ноги, отчего юбки задрались до колеи. Я стала опасаться, как бы еще выше не оголили, и, наверное, дернулась.</p>
    <p>— Крепче держите, — велел доктор Кристи.</p>
    <p>Он достал что-то вроде большой плоской ложки, сделанной из кости. Подошел ко мне и, придержав мою голову, сунул мне ложку в рот, меж зубов. Она была гладкой, но он надавил, стало больно. Я подумала: сейчас задохнусь — и стала кусать ее, выталкивать, чтобы не задохнуться. Отвратительный, мерзкий привкус. До сих пор вздрагиваю, как подумаю, во скольких ртах она перед тем побывала.</p>
    <p>Он увидел, что я сжала челюсти.</p>
    <p>— Закусила! — сказал. — Отлично. Держите крепче. — И посмотрел на доктора Грейвза. — В «тихую»? Да, надо бы. Сестра Спиллер?</p>
    <p>Это тетка, державшая меня за горло. Я увидела, как она кивнула ему, потом — мужикам в нарукавниках, и они повернулись, чтобы нести меня дальше, в дом. Я поняла это и опять принялась брыкаться. Но на сей раз я не думала ни о Джентльмене, ни о Мод. Думала лишь о себе. Мне стало страшно. Живот свело, ложка во рту как кляп. Затащат в комнату — и убьют, подумала я вдруг.</p>
    <p>— Бьется, да? — спросил один из мужчин в нарукавниках и поудобнее перехватил меня за щиколотку.</p>
    <p>— Тяжелый случай, — сказал доктор Кристи. И глянул на мое лицо. — Хорошо хоть конвульсии проходят. — И сказал уже громче: — Не бойтесь, миссис Риверс! Мы все о вас знаем. Мы хотим вам только хорошего. Мы привели вас сюда, чтобы вы поправились...</p>
    <p>Я попыталась заговорить. «Помогите! Помогите!» — хотела я сказать. Но из-за проклятой ложки лишь кулдыкала, как индюк. Рот наполнился слюной — и, видно, капля брызнула на щеку доктора Кристи. А он, наверное, решил, что я нарочно плюнула. Так или нет, не знаю, но он быстро отошел от меня подальше и нахмурился. Вынул носовой платок.</p>
    <p>— Ну хорошо, — сказал мужчинам и медсестре, вытирая щеку — Ладно. Теперь можно уносить.</p>
    <empty-line/>
    <p>И они понесли — по коридору, мимо дверей, в комнату, за ней — лестница, другой коридор, другая комната; я старалась запомнить дорогу, но, поскольку они держали меня лицом вверх, видела только серый потолок да стены. Через минуту я поняла, что нахожусь в самой глубине дома и назад мне дороги не найти. Кричать я не могла. Сестра крепко держала меня за горло, и во рту все еще торчала ложка. Потом меня стали спускать по лестнице, говоря: «Теперь вы, мистер Бейтс» и «Заноси правей, тут узко!» — так, будто я была уже не мешок с перьями, а сундук или пианино. Ни разу никто не взглянул мне в лицо. Наконец один из мужчин принялся насвистывать какой-то мотивчик, отбивая такт пальцами по моей ноге.</p>
    <p>Потом мы оказались в другой комнате, потолок тут был чуть посветлее, здесь они остановились.</p>
    <p>— Теперь осторожней, — сказали.</p>
    <p>Мужчины поставили меня на пол. Женщина отцепилась наконец от моего горла и подтолкнула меня. Мне же достаточно было лишь слабого толчка — так они меня замотали, — я не удержалась на ногах и упала. Упала я на руки. Ложка выпала из раскрытого рта. Один из мужчин быстро нагнулся и поднял ее. Стряхнул с нее слюну.</p>
    <p>— Прошу вас, — взмолилась я.</p>
    <p>— Теперь можете просить, не запрещается, — сказала женщина. И обернулась к мужчинам: — А как меня головой саданула, на лестнице-то! Вот, полюбуйтесь. Синяк есть?</p>
    <p>— Будет, наверное.</p>
    <p>— Чертовка! И пнула меня.</p>
    <p>— Что, думаете, вам тут позволено синяки наставлять? Так, миледи? Миссис... как вас там? Миссис Уотерс или Риверс? Так, что ли, получается?</p>
    <p>— Прошу вас, — проговорила я снова. — Я не миссис Риверс.</p>
    <p>— Она не миссис Риверс? Вы слыхали, мистер Бейтс? А я тогда, выходит, не сестра Спиллер. И мистер Хеджес тоже не он. Знамо дело.</p>
    <p>Склонившись надо мной, приподнимает меня за талию, потом вдруг отпускает. Нельзя сказать, что она швырнула меня оземь — просто подняла достаточно высоко и отпустила, но я так ослабела и в голове моей такой туман, что я упала.</p>
    <p>— Это вам, чтоб не дрались. Вон у меня аж лицо горит, — сказала она. — Скажите спасибо, что мы не на лестнице и не на крыше. В другой раз только попробуйте стукнуть — увидите, что будет...</p>
    <p>Оправив свой холщовый передник, она наклоняется и хватает меня за воротник.</p>
    <p>— Теперь снимаем платье. И нечего волком смотреть. Меня не проймешь. Ой, какие маленькие крючочки! У меня тяжелая рука, знаете ли. Вы небось к нежностям привыкли? Должно быть, так, до нас ведь дошло кое-что. — Она усмехнулась. — Ну, тут для вас служанок нет. Есть только мистер Хеджес и мистер Бейтс. — Те стоят у двери и смотрят. — Позвать их на подмогу?</p>
    <p>Мне подумалось, она хочет раздеть меня догола, но нет, я ей этого не позволю, скорее умру. Я встаю на колени и пытаюсь вывернуться из ее рук.</p>
    <p>— Зовите кого хотите, сука, — сказала я, задыхаясь. — Но платья моего не троньте.</p>
    <p>Лицо у нее сделалось землисто-серым.</p>
    <p>— Ах, так, значит, я сука? — сказала она в ответ. — Ну это мы еще поглядим.</p>
    <p>И бьет меня наотмашь кулаком...</p>
    <p>Я выросла в Боро, среди воров и мошенников, но миссис Саксби была при мне все равно как родная мать, и меня никто ни разу не ударил. От этого удара я едва могла опомниться. Я закрыла руками лицо, скорчилась на полу, но она все равно ухитрилась содрать с меня платье — думаю, ей часто приходилось раздевать психов, руку набила. Потом принялась за корсет и тоже сняла. За ним последовали подвязки, ботинки, чулки, и наконец она вынула из волос шпильки.</p>
    <p>Потом поднялась, вся потная и злая.</p>
    <p>— Ну вот! — сказала, оглядывая дело рук своих: из одежды на мне остались лишь сорочка и нижняя юбка. — Никаких вам больше ленточек и кружавчиков. Теперь, если вздумаете удавиться, мы тут ни при чем. Слышите меня? Миссис не-Риверс? Посидите ночку на соломке, подумайте. Посмотрим, как вам это понравится. Судороги, говорят? А по-моему, вредность. Там можете брыкаться сколько влезет. Машите руками-ногами, кусайте язык. Все равно утихомиритесь. Чем они тише, тем нам спокойнее.</p>
    <p>С этими словами она собрала мою одежду, связала ее в узел, закинула за плечо и ушла. Мужчины тоже ушли, снимая на ходу шуршащие нарукавники. Они видели, что она бьет меня, но не вмешались. Смотрели, как она уносит мои чулки и корсет. Один из них опять принялся что-то насвистывать. Сестра Спиллер прикрыла за собой дверь и заперла ее, и свист стал еле слышен.</p>
    <p>Когда же он совсем затих, я встала на ноги. И снова упала. Ноги и руки дрожали, голова болела и кружилась. Чувство было такое, без преувеличения говорю, будто меня выпотрошили. Так, на коленях, я подползла к двери — посмотреть на замочную скважину. Ручки на двери не было. Сама же дверь была обита грязной холстиной, подбитой соломой, и стены тоже были такие же, с соломенной набивкой.</p>
    <p>На полу — клеенка. И одно-единственное одеяло, рваное и все в пятнах. Еще там было жестяное ведерко — чтобы справлять нужду. Высоко, под самым потолком, окно, забранное решеткой. За железными прутьями — ветки плюща, отчего свет из окна сочился темно-зеленый, сумрачный, как вода в пруду.</p>
    <p>Я стояла и смотрела на все это, как в полусне — едва осознавая, что это я стою холодными ногами на клеенчатом полу, что это мое опухшее лицо, мои гудящие от боли руки заливает сейчас этот зеленый струящийся свет. Потом снова вернулась к двери и еще раз потрогала замочную скважину, холстину, нащупала щель меж дверью и косяком — потянула дверь на себя, попыталась открыть. Но нет, она оказалась тугой, как створки моллюска, и, что хуже, пока я стояла так, поддевала и царапала, я заметила, что грязная холстина по краям протерлась, а может, даже процарапана, и тут же поняла, что это, должно быть, рвались наружу и царапались другие сумасшедшие, то есть настоящие сумасшедшие, сидевшие здесь до меня. И сама мысль о том, что я повторяю то же, что делали они, пронзила меня, как нож острый. Я отошла от двери, голова прояснилась, зато теперь меня обуял страх. Я снова кинулась на дверь, принялась что есть мочи колотить по ней кулаками. При каждом ударе взметалась туча пыли.</p>
    <p>— Помогите! Помогите! — кричала я. Но голос мой звучал странно. — О, помогите же кто-нибудь! Меня заперли тут, они думают, я сумасшедшая! Позовите Ричарда Риверса! — Я закашлялась. — Помогите! Доктор! Помогите! Вы меня слышите? — Я опять закашлялась. — Помогите! Вы слышите?</p>
    <p>Ну и так далее. Я кричала, звала, кашляла и колотила кулаками в дверь — и лишь время от времени останавливалась и прислушивалась, приложив ухо к двери: не идет ли кто, — и так прошло не знаю сколько времени, но никто не пришел. Наверное, обивка была слишком толстая, а может, те, кто мог меня слышать, привыкли к крикам безумцев и уже не обращают на них внимания. Потом я перешла к стенам. Они тоже были плотно подбиты и гасили удары, и я в конце концов перестала колотить и кричать. Взяла одеяло, ведерко, сложила все в одну кучу под окном, а сама встала сверху и попыталась дотянуться до стекла, но ведро промялось, одеяло соскользнуло, и я свалилась на пол.</p>
    <p>В конце концов я села на клеенчатый пол и заплакала. Я плакала, и слезы мои обжигали. Потрогала щеку, ощупала распухшее лицо. Потрогала волосы. Тетка вынула из них шпильки, теперь они разметались по плечам, и, когда я потянула за прядь, чтобы пригладить, в руке у меня остался клок волос. От этого я еще сильнее расплакалась. Не то чтобы я считала себя красавицей, но вспомнила одну девчонку, она работала в мастерской, и у нее волосы затянуло в колесо — так они потом и не отросли. А вдруг я стану лысой? Я стала ощупывать голову, вытягивая оторванные волосы, недоумевая, что с ними теперь делать: оставить ли на парик? Но в конце концов не так уж их и много набралось. Я смотала их и бросила в угол.</p>
    <p>И тут я увидела кое-что на полу. Похоже на сморщенную белую руку, и я аж вздрогнула вначале, но потом разглядела. Она выпала у меня из лифа, когда с меня срывали платье, и ее отбросило в угол, где ее никто не заметил. На ней виднелся след от подошвы, одну пуговицу раздавили.</p>
    <p>Это была перчатка Мод, которую я вынула в то утро из ее вещей и собиралась хранить как память о ней.</p>
    <p>Я подобрала перчатку и стала вертеть в руках. Если минуту назад я чувствовала себя так, словно меня ударили ножом, так это пустяки по сравнению с тем, что я испытала теперь, глядя на эту перчатку и думая о Мод, о том, какую подлую шутку она сыграла со мной, на парочку с Джентльменом. Зарывшись лицом в ладони, я сгорала от стыда и унижения. Ходила от стены к стене и обратно; стоило мне остановиться, как словно сотни иголок впивались в меня и жалили — я вздрагивала, вскрикивала, меня прошибал пот. Я вспоминала, как жила в «Терновнике», думая, что я хитрая и ловкая, а оказалось — дура набитая. Думала о том, как эти негодяи, наверное, переглядывались — и улыбались. «Лучше оставьте ее в покое», — говорила я ему, жалея бедняжку. А ей: «Не обижайтесь на него, мисс. Он вас любит, мисс. Выходите за него. Он вас любит».</p>
    <p>«Он будет это делать так...»</p>
    <p>О, какой ужас! Даже сейчас при мысли об этом меня пронзает боль. А тогда я чуть с ума не сошла. Я ходила из угла в угол, и босые ноги мои шлепали — шлеп-шлеп — по клеенчатому полу, я прижимала к губам перчатку, кусала ее. От него можно было ожидать чего угодно. Но от нее — вот сволочь, вот змея, вот сука... А я-то считала ее глупышкой. Подумать только — посмеивалась над ней. Любила и думала, что и она любит меня! И целовала ее — ради Джентльмена, правда. Прикасалась к ней! И еще... кто бы мог подумать...</p>
    <p>Подумать только, что в день ее свадьбы я лежала, закрывшись подушкой, чтобы не слышать, как она плачет. Боялась, что, если прислушаюсь, услышу — и правда, услышала бы? — как она вздыхает.</p>
    <p>Это было невыносимо. На какой-то миг я даже забыла, что, обманув меня, она всего-навсего обернула против меня мою же злую шутку. Я шагала от стены к стене, выла, причитала и кляла ее на чем свет стоит. И все теребила, рвала зубами перчатку, пока свет за окошком не померк и в комнате моей не стало темно. Никто не зашел проведать меня. Никто не принес мне ни еды, ни платья, ни чулок. И хотя поначалу, от безостановочной ходьбы, я разгорячилась, потом, упав от усталости прямо на пол, на рваное одеяло, я начала мерзнуть и с тех пор все никак не могла согреться.</p>
    <p>Но лежала без сна. Откуда-то из дальних закоулков дома до меня доносились странные звуки — крики, топот ног, однажды доктор засвистел в свисток. Потом среди ночи за окном пошел дождь, капли воды забарабанили по стеклу. В саду громко залаяла собака; услышав лай, я подумала — не о Мод, я вспомнила Чарли Хвоста, мистера Иббза и миссис Саксби — представила, как миссис Саксби лежит сейчас в своей постели, а рядом с ней пустое место — мое место, а меня нет. Сколько еще ей ждать?</p>
    <p>Когда еще Джентльмен к ней попадет? И что он скажет? Может, скажет, что я умерла. Но нет, тогда она спросит, где мое тело — захочет похоронить. И я представила, как меня хоронят и кто будет громче всех плакать. Или он может соврать, что я утонула или увязла в болоте. Тогда она попросит у него бумажных свидетельств. Возможно ли подделать такие бумаги? Или он скажет, что я забрала свою долю и смылась.</p>
    <p>Так он и скажет, я поняла. Но миссис Саксби ему не поверит. Она видит его насквозь, он для нее все равно что стеклянный. Она будет меня искать. Не зря же она растила меня целых семнадцать лет, чтобы так вот взять и потерять! Она обшарит каждый лондонский дом, каждый закоулок, пока не найдет меня!</p>
    <p>Так я подумала и постепенно успокоилась. Подумала, что стоит только мне побеседовать с врачами, и они сами увидят свою ошибку и отпустят меня, или все равно миссис Саксби придет, и я выйду отсюда.</p>
    <p>И когда я выйду отсюда, то пойду прямо к Мод Лилли, где бы она ни пряталась, и — есть же, в конце концов, во мне что-то от матери? — убью ее.</p>
    <empty-line/>
    <p>Сами видите, как мало я имела понятия о том, куда я в действительности попала.</p>
    <empty-line/>
    <p>...На другое утро та же самая тетка, что вчера набросилась на меня, пришла за мной. На сей раз с ней были не мужчины — мистер Бейтс и мистер Хеджес, а еще одна женщина — их тут называют «сестры милосердия», но они такие же сестры, как я, а получили эту работу только потому, что здоровенные и ручищи у них что отжимной каток. Они вошли в комнату, встали и принялись меня разглядывать.</p>
    <p>Сестра Спиллер сказала:</p>
    <p>— Вот она.</p>
    <p>Другая, чернявая, ответила:</p>
    <p>— Такая молоденькая — и псих?</p>
    <p>— Послушайте! — Я старалась быть сдержанной и выбирать слова. Я подготовилась. Услышав, что сюда идут, встала, оправила нижнюю юбку, пригладила волосы. — Послушайте меня. Вы думаете, я сошла с ума. Но это не так. Я совсем не та дама, за которую вы и врачи меня принимаете. Та дама и муж ее — Ричард Риверс — они обманщики, они и вас обманули, и меня, и всех, и нужно сказать об этом врачам, тогда они меня отпустят, а тех обманщиков схватят. Я...</p>
    <p>— Прямо в лицо, — сказала сестра Спиллер, не обращая внимания на мои слова. — Вот, прямо в лицо.</p>
    <p>И показала место на щеке, у самого носа — там действительно было крошечное красное пятнышко. Мое же лицо распухло, как пудинг, и наверняка под глазами черно. Но я все так же спокойно произнесла:</p>
    <p>— Простите, что попала вам по лицу. Меня просто так потрясло, что меня посадили сюда как сумасшедшую, тогда как надо было другую леди, мисс Лилли, то есть миссис Риверс...</p>
    <p>И снова они придирчиво стали меня разглядывать.</p>
    <p>— Если хотите нам что-то сказать, обращайтесь к нам так: «сестра», — заметила чернявая. — Но честно говоря — только это между нами, милочка, — еще лучше, чтобы вы к нам никак не обращались. Мы уже наслышались всякой чуши. Что ж, пойдемте. Вас надо искупать, потом доктор Кристи вас осмотрит. И надо дать вам платье. Какая все-таки маленькая! Вам, верно, лет шестнадцать, не больше?</p>
    <p>Она подошла ближе и попыталась взять меня за руку. Я отступила назад.</p>
    <p>— Так будете вы меня слушать или нет? — настаивала я.</p>
    <p>— Слушать? Вас? Ха, если бы я слушала всю чушь, что говорится в этом доме, я бы сама давно свихнулась. Ну же, пойдемте.</p>
    <p>Голос ее, поначалу ласковый, теперь стал резким. Она взяла меня за руку. От ее прикосновения я вздрогнула.</p>
    <p>— Следите за ней, — предупредила сестра Спиллер, видя, что я дернулась.</p>
    <p>— Не прикасайтесь ко мне — и я пойду с вами куда скажете, — сказала я.</p>
    <p>— Ха! — усмехнулась чернявая. — Какое воспитание. Пойдете с нами? Как это мило!</p>
    <p>Она потянула меня к себе, и, когда я стала упираться, сестра Спиллер подскочила помочь ей. Они подхватили меня под мышки и понесли — или, вернее сказать, поволокли — из комнаты. Когда я принялась брыкаться и звать на помощь — от неожиданности скорей, — сестра Спиллер пребольно надавила под мышкой, а пальцы у нее как каменные. В этом месте синяков ведь не видно, она прекрасно об этом знала.</p>
    <p>— Ну вот, началось! — сказала она, когда я закричала от боли.</p>
    <p>— Теперь у меня целый день в голове звенеть будет, — сказала другая, еще сильнее сжимая мне плечо.</p>
    <p>И я утихомирилась. Я боялась, что меня снова побьют. Но между тем внимательно следила, куда мы идем — замечала двери, окна. В некоторых дверях были врезаны замки. И на всех окнах — решетки. Окна выходили во двор. Мы находились в задней части дома — в «Терновнике» здесь были бы комнаты для прислуги. А в этом доме — помещение для сестер милосердия. По пути мы встретили двух-трех таких сестер. Они были в передниках и несли корзинки, бутылки или простыни.</p>
    <p>— Доброе утро, — кивали они при встрече.</p>
    <p>— Доброе утро, — отвечали мои спутницы.</p>
    <p>— Новенькая? — спросила одна из встречных, кивнув на меня. — Из «тихой» ведете? Что, плоха?</p>
    <p>— Заехала Нэнси по лицу.</p>
    <p>Та присвистнула.</p>
    <p>— Надо было связать. А такая молоденькая...</p>
    <p>— Ей шестнадцать, не меньше.</p>
    <p>— Мне семнадцать, — сказала я.</p>
    <p>Новая сестра посмотрела на меня оценивающе.</p>
    <p>— Тип лица — угловатый, — выдала она через минуту.</p>
    <p>— Да уж.</p>
    <p>— А что с ней такое? Какая-то мания?</p>
    <p>— И все остальное, — сказала чернявая. И добавила, понизив голос: — Она из этих — знаете?</p>
    <p>Новая сестра заинтересовалась.</p>
    <p>— Разве? А с виду такая хрупкая...</p>
    <p>— Ну, они разные бывают...</p>
    <p>Я не понимала, о чем они говорят. Но они выставили меня напоказ, а сами шушукаются и улыбаются — мне стало стыдно, и я умолкла. Женщина пошла дальше, а мои сестры снова подхватили меня под руки и поволокли по коридору в тесную комнатушку. Когда-то здесь, наверное, был чулан — такой, как у миссис Стайлз в «Терновнике», — потому что по стенам стояли шкафы, запертые на замок, и еще — кресло и умывальник. Сестра Спиллер, тяжко вздохнув, опустилась в кресло. Другая сестра налила в умывальник воды. Показала мне на кусок желтого мыла и на несвежую фланелевую тряпку.</p>
    <p>— Это вам, — сказала она. И потом, увидев, что я не двинулась с места: — Давайте же. У вас руки есть? Посмотрим, как вы умеете умываться.</p>
    <p>Вода была холодная. Я сполоснула лицо и руки, потом хотела вымыть ноги.</p>
    <p>— Сойдет и так, — сказала она, заметив мое движение. — Думаете, доктору Кристи есть дело до ваших грязных ног? Хватит, хватит. Давайте посмотрим бельишко. — Она схватилась за край моей рубашки и обернулась к сестре Спиллер, та кивнула. — Хорошая вещь. Слишком хорошая для такого заведения. После стирки изотрется, а жаль. — Она потянула за ткань. — Придется это снять, милочка. Мы прибережем ее до того дня, когда вы отсюда выйдете. Ну, чего стесняетесь?</p>
    <p>— Стесняется? — сказала сестра Спиллер, зевая.— Не задерживайте нас. А еще замужняя дама...</p>
    <p>— Я не замужем, — ответила я. — И прошу вас: держите руки подальше от моего белья. Я хочу, чтобы мне вернули платье, чулки и туфли. Стоит мне только поговорить с доктором Кристи, и вы будете у меня просить прощения.</p>
    <p>Они посмотрели на меня и расхохотались.</p>
    <p>— Фу-ты, ну-ты! — вскричала чернявая, вытирая слезы. — О господи! Ну ладно. Зря обижаетесь. Мы обязаны забрать у вас белье, хотя ни мне, ни сестре Спиллер оно не нужно, — так здесь положено. Вот вам новое, взамен, и платье — вот, поглядите, — и башмаки.</p>
    <p>Она направилась к одному из шкафов и достала оттуда комплект сероватого нижнего белья, шерстяное платье и ботинки. Подошла ко мне с этим ворохом, сестра Спиллер — за ней, и, как я ни ругалась, как ни брыкалась, они схватили меня и раздели догола. Когда снимали нижнюю юбку, выпала перчатка Мод. Она была у меня за поясом. Я нагнулась и подняла ее.</p>
    <p>— Что это? — разом спросили они.</p>
    <p>Потом увидели, что это всего-навсего перчатка. Прочитали надпись, вышитую изнутри у самого верха.</p>
    <p>— Здесь ваше имя — Мод, — сказали. — Миленькая вещица.</p>
    <p>— Я ее не отдам! — закричала я и вырвала ее у них. Да, у меня забрали одежду и туфли; но я всю ночь ходила, и рвала, и кусала эту перчатку — это все, что оставалось у меня, чтобы хоть как-то держаться. И мне казалось, что, если у меня ее заберут, я буду как Самсон, когда его остригли.</p>
    <p>Может быть, они заметили в моих глазах что-то такое.</p>
    <p>— Ну, непарная перчатка все равно никому не нужна, — спокойно сказала чернявая сестре Спиллер.— Вспомните мисс Тейлор, у которой были пуговки на ниточке, и она называла их своими детками. Так она даже потрогать их не давала!</p>
    <p>И они мне ее оставили, а потом я все же уступила и позволила им себя одеть, хоть и боялась, что они передумают. Одежда была вся форменная, специально сшитая для здешних пациентов. На корсете вместо лент были крючки, он был мне велик. «Ничего, — сказали они, посмеиваясь. У каждой из них грудь была огромная, как лодка. — Есть куда расти». Платье когда-то было клетчатым, но к этому времени успело почти полностью вылинять. Чулки были коротковаты — такие обычно мальчишки носят. А башмаки — резиновые.</p>
    <p>— Туфельки для Золушки, — сказала чернявая, надевая их на меня. И добавила: — Будете скакать в них, как мячик!</p>
    <p>И снова они засмеялись. Потом сделали следующее. Усадили меня в кресло, расчесали волосы и заплели их в косы, после взяли иголку с ниткой и пришили косы к моей голове.</p>
    <p>— Или так, или отрежем, — сказала чернявая, когда я начала сопротивляться. — Мне-то все равно.</p>
    <p>— Дайте я сделаю, — сказала сестра Спиллер. Она и докончила работу — и пару раз, будто случайно, царапнула меня иголкой по коже. Ведь голова — тоже такое место, где царапины и ссадины не видны.</p>
    <empty-line/>
    <p>Итак, они вдвоем обрядили меня и привели в порядок, а потом отвели в комнату, которая отныне будет считаться моей.</p>
    <p>— Теперь ведите себя как следует, — говорили они мне по дороге. — Еще раз начнете выкобениваться — снова посадим в «тихую», а то и намочим.</p>
    <p>— Так нечестно! — сказала я. — Нечестно!</p>
    <p>Они тряхнули меня и ничего не ответили. Я замолкла и снова стала запоминать путь, по которому меня тащат. И начала волноваться. Я представляла себе — может, на картине какой-нибудь видела или в театре, — как устроен сумасшедший дом, этот же дом был устроен по-другому. Я думала: «Сначала меня привели туда, где живут врачи и сестры, а теперь тащат в отделение безумцев». Мне казалось, это что-то вроде темницы. Но мы пока что шли по серым коридорам, мимо таких же серых дверей, и я начала оглядываться и кое-что примечать: например, лампы хоть и простые медные, но забраны прочной проволочной сеткой, на дверях изящные щеколды, зато замки грубые, на стенах то тут, то там попадались такие ручки, знаете, если их повернуть — зазвонит колокольчик. И наконец до меня дошло: это действительно сумасшедший дом, только когда-то он был обычным дворянским домом, по стенам когда-то были развешаны картины и зеркала, на полу лежали ковры, а теперь его превратили в дом для безумных женщин — дом был словно умный и красивый человек, сошедший с ума.</p>
    <p>Я не могу объяснить, но почему-то эта мысль испугала меня гораздо больше, чем если бы здесь и впрямь оказалась темница.</p>
    <p>Я поежилась и пошла медленней, потом споткнулась и чуть не упала. Резиновые башмаки оказались тяжелыми и неудобными.</p>
    <p>— Идемте же, — подталкивала меня сестра Спиллер.</p>
    <p>— Какая нам нужна? — спросила другая сестра, поглядывая на двери.</p>
    <p>— Четырнадцатая. Пришли.</p>
    <p>На каждой двери была привинчена табличка. Мы остановились под одной из них, и сестра Спиллер постучала, потом сунула ключ в замок и повернула. Ключ был простейший и блестел от частого употребления. Она носила его на цепи, притороченной к карману.</p>
    <p>Комната, в которую она завела нас, не была комнатой в полном смысле этого слова — она была выгорожена из большей с помощью деревянной перегородки. Я ведь уже говорила, что весь дом был покореженный и ненормальный. В деревянной перегородке на самом верху было окно, через которое сюда проникал свет из соседней комнаты, но своего окна на улицу не было. Воздух был спертый. Здесь стояли четыре кровати, а также кушетка для сестры милосердия. На трех кроватях сидели женщины, они одевались. На четвертой не было никого.</p>
    <p>— Ваша будет, — проговорила сестра Спиллер, подводя меня к ней. Кровать стояла рядом с кушеткой. — Сюда мы помещаем подозрительных дам. Попробуйте только что-нибудь выкинуть, сестра Бекон сразу заметит. Правда, сестра Бекон?</p>
    <p>Это была сестра, поставленная присматривать за этой палатой.</p>
    <p>— Да, да, — закивала она, потирая руки.</p>
    <p>У нее была, видимо, какая-то болезнь: пальцы у нее были толстые и розовые, как колбаски — прибавьте к этому ее фамилию, — и она их все время терла. Сестра Бекон посмотрела на меня так же равнодушно, как и все прочие сестры, и сказала то же, что и они:</p>
    <p>— Молоденькая какая. Сколько ей?</p>
    <p>— Шестнадцать, — ответила чернявая.</p>
    <p>— Семнадцать, — поправила я.</p>
    <p>— Шестнадцать? Мы бы могли звать вас нашей дочкой, если бы не Бетти. Посмотрите-ка, Бетти! Вот юная девица, новенькая, вам почти ровесница. Наверное, она умеет быстро бегать по лестнице. И наверное, знает хорошие манеры. А, Бетти?</p>
    <p>Женщина, к которой она обращалась, стояла рядом с кроватью напротив меня и через голову натягивала платье, которое с трудом налезало на ее толстый живот. Сперва я приняла ее за девочку, но, когда она повернулась и я увидела ее лицо, я поняла, что она взрослая, только дурочка. Она испуганно посмотрела на меня, и сестры засмеялись. Позже я поняла, что они обращались с ней почти как со служанкой: она у них была на побегушках, хотя — и в это трудно поверить — происходила из знатного и богатого рода.</p>
    <p>Пока сестры хохотали, она стояла, втянув голову в плечи, и поглядывала на мои ноги, словно желая убедиться, что я умею бегать не хуже ее.</p>
    <p>Наконец другая женщина, сидевшая на соседней кровати, тихо произнесла:</p>
    <p>— Не обращайте внимания, Бетти. Они дразнятся.</p>
    <p>— А вас кто спрашивал? — вскинулась сестра Спиллер.</p>
    <p>Женщина пожевала губами. Она была старая, худая и очень бледная. Заметив, что я на нее смотрю, отвернулась, словно ей стало стыдно.</p>
    <p>Она казалась вполне безобидной, но, когда я лучше рассмотрела ее, и Бетти, и еще одну, что стояла, глядя в пустоту, и прядь за прядью начесывала на лоб длинные волосы, я подумала, что, судя по всему, все они тут маньячки, а мне теперь жить среди них, спать с ними в одной комнате. И сказала сестрам:</p>
    <p>— Я здесь не останусь. Вы меня не можете заставить.</p>
    <p>— Не можем? — удивилась сестра Спиллер. — Думаю, просто обязаны. Вас же приняли под расписку...</p>
    <p>— Но это какая-то ошибка!</p>
    <p>Сестра Бекон зевнула и закатила глаза. Чернявая сестра вздохнула.</p>
    <p>— Ладно, Мод. Хватит уже.</p>
    <p>— Я вам не Мод, — огрызнулась я. — Сколько раз вам повторять? Я не Мод Риверс!</p>
    <p>Они с сестрой Бекон переглянулись.</p>
    <p>— Слышали? Она это говорит часами.</p>
    <p>Сестра Бекон поднесла пальцы к губам и потерла их.</p>
    <p>— Не умеет разговаривать как следует? — сказала она. — Ай-ай-ай, как стыдно. Тогда, может, она захочет побыть сестрой? Посмотрим, как ей это понравится. Хотя от этого белые ручки попортятся, это да.</p>
    <p>Потирая руки о юбку, она уставилась на мои руки. Я тоже на них посмотрела. Пальцы у меня стали как у Мод. Я поспешно спрятала руки за спину. И сказала:</p>
    <p>— У меня такие белые руки, потому что я прислуживала одной даме. Она меня и обманула. Я...</p>
    <p>— Прислуживала! — Сестры снова прыснули.— Здорово! У нас некоторые себя герцогинями воображают. А вот служанкой герцогини пока что никто себя не называл. Это что-то новенькое. Тогда мы лучше отведем вас в кухню и дадим порошок и тряпку.</p>
    <p>Я топнула ногой.</p>
    <p>— Да идите вы все!.. — закричала я.</p>
    <p>Они вдруг перестали смеяться. Схватили и стали трясти, а сестра Спиллер опять ударила по лицу — по тому же самому месту, что и раньше, — только не так сильно. Думаю, она надеялась, что старый синяк поможет скрыть новый. Бледная пожилая женщина увидела это и закричала. Дурочка Бетти застонала.</p>
    <p>— Какой переполох устроили! — воскликнула сестра Спиллер. — А мы врачей ждем с минуты на минуту.</p>
    <p>И снова меня затрясла, потом отпустила, чтобы поправить передник. Врачи для них были все равно что короли. Сестра Бекон пошла успокаивать Бетти. Чернявая подскочила к пожилой даме.</p>
    <p>— Ну что за глупое созданье, перестаньте застегивать пуговицы, вам говорю! — И замахала руками. — А вы, миссис Прайс, выньте волосы изо рта сейчас же. Сто раз вам говорила: проглотите клок и задохнетесь! Не знаю, зачем я вас предупреждаю, может, нам-то от этого только лучше...</p>
    <p>Я посмотрела на дверь. Сестра Спиллер оставила дверь открытой, и мне подумалось: что, если сейчас убежать? Но тут в соседней комнате, а потом и во всех комнатах дальше по коридору, мимо которых мы проходили недавно, раздалось звяканье ключей, скрип открываемых дверей, недовольное бормотание сестер и взвизги. Где-то зазвенел звонок — сигнал, что врачи идут.</p>
    <p>И в конце концов я решила: чем бежать навстречу доктору в неуклюжих башмаках, лучше поговорить с ним здесь, тихо и спокойно. Я подошла к кровати, оперлась на нее коленом, чтобы нога не дрожала, провела рукой по волосам, думала пригладить — и только теперь вспомнила, что их пришили накрепко. Чернявая сестра выбежала за дверь. Остальные сидели молча, прислушиваясь к шагам в коридоре. Сестра Спиллер погрозила мне пальцем.</p>
    <p>— Попридержите язык, негодница, — сказала она.</p>
    <p>Так прошло минут десять, потом в коридоре послышался шум, и в комнату быстрым шагом вошли доктор Кристи и доктор Грейвз, оба при этом глядели не на нас, не под ноги, а в тетрадь доктора Грейвза.</p>
    <p>— Доброе утро, милые дамы, — сказал доктор Кристи, оторвав взгляд от записей.</p>
    <p>И первым делом направился к Бетти.</p>
    <p>— Ну, как поживаете, Бетти?.. Умница. Вы, конечно же, хотите лекарства.</p>
    <p>Он сунул руку в карман и достал кусочек сахара. Она приняла его и сделала реверанс.</p>
    <p>— Умница, — сказал он снова. Потом шагнул дальше. — Миссис Прайс. Сестры сообщали мне, что вы опять плачете. Это нехорошо. Что подумает ваш супруг? Разве приятно ему слышать, что вы в печали? А? А дети ваши? Что они подумают?</p>
    <p>— Не знаю, сэр, — ответила она шепотом.</p>
    <p>— Что?</p>
    <p>Он взял ее за руку, а сам тихонько нашептывал что-то доктору Грейвзу, который в конце концов сделал пометку в тетради. Потом они обратились к бледной пожилой даме.</p>
    <p>— Мисс Уилсон, на что сегодня жалуетесь? — спросил ее доктор Кристи.</p>
    <p>— Как обычно, — отвечала она.</p>
    <p>— Ну, это мы уже слышали много раз. Не стоит повторять.</p>
    <p>— Мне нужен свежий воздух, — быстро проговорила она.</p>
    <p>— Да-да. — Он заглянул в тетрадь доктора Грейвза.</p>
    <p>— И здоровая пища.</p>
    <p>— Вы увидите, пища вполне здоровая, надо только попробовать ее.</p>
    <p>— А вода жесткая.</p>
    <p>— Зато укрепляет расшатанные нервы. Вы сами это знаете, мисс Уилсон.</p>
    <p>Она шевелит губами и начинает едва заметно покачиваться. Потом неожиданно выкрикивает:</p>
    <p>— Воры!</p>
    <p>Я так и подпрыгнула. Доктор Кристи внимательно посмотрел на нее.</p>
    <p>— Достаточно, — сказал он. — Помните про язык? Что у вас на языке?</p>
    <p>— Воры! Дьяволы!</p>
    <p>— На вашем языке, мисс Уилсон! Что мы с вами надели на него? А?</p>
    <p>Пожевав губами, она отвечает:</p>
    <p>— Цепочку от уздечки.</p>
    <p>— Правильно. Цепочку. Очень хорошо. Так придержите его. Сестра Спиллер...</p>
    <p>Обернувшись, подзывает к себе сестру и что-то тихо ей говорит. Мисс Уилсон подносит руку ко рту, будто хочет пощупать, вправду ли там цепочка, и снова, перехватив мой взгляд, смущенно отворачивается, руки ее дрожат.</p>
    <p>Наверное, в другой раз я бы ее пожалела, но сейчас... Даже если бы кто положил сейчас на пол ее и других подобных ей дам и сказал мне: беги по их спинам — и спасешься, я бы пробежала не задумываясь. Дождавшись момента, когда доктор Кристи закончил давать наставления сестре, я облизнула губы и сказала:</p>
    <p>— Доктор Кристи, сэр!</p>
    <p>Он повернулся ко мне и подошел ближе.</p>
    <p>— Миссис Риверс. — Он взял меня за запястье, но не улыбнулся. — Как поживаете?</p>
    <p>— Сэр, — сказала я. — Сэр, я...</p>
    <p>— Пульс довольно частый, — тихо сообщил он доктору Грейвзу (доктор Грейвз сделал пометку в тетради). Снова повернулся ко мне. — Я вижу, вы ударились щекой, как жаль.</p>
    <p>Но прежде чем я успела ответить, сестра Спиллер сказала:</p>
    <p>— Билась головой об пол, доктор Кристи. Во время припадка.</p>
    <p>— Ясно. Видите, миссис Риверс, в каком тяжелом состоянии вы прибыли сюда. Надеюсь, вы поспали?</p>
    <p>— Спала? Нет, я...</p>
    <p>— Ну, так нельзя. Я велю сестрам дать вам капель. Не будете спать — никогда не поправитесь.</p>
    <p>И кивнул сестре Бекон. Та кивнула в ответ.</p>
    <p>— Доктор Кристи, — сказала я уже громче.</p>
    <p>— Пульс участился, — пробормотал он.</p>
    <p>Я отдернула руку.</p>
    <p>— Да выслушаете вы меня?.. Я попала сюда по ошибке.</p>
    <p>— Правда? — Он прищурился и стал глядеть мне в рот. — Зубы здоровые, кажется. Правда, десны могут испортиться. Вы должны нам сказать, если они начнут вас беспокоить.</p>
    <p>— Я здесь не останусь, — сказала я.</p>
    <p>— Не останетесь, миссис Риверс?</p>
    <p>— Опять миссис Риверс? Да ради бога, разве я на нее похожа? Я стояла рядом, когда их венчали. Вы пришли ко мне и послушали меня... Я...</p>
    <p>— Да, я вас выслушал, — медленно проговорил он. — И вы сообщили мне, что опасаетесь за здоровье своей госпожи, что вам бы хотелось, чтобы она попала в тихое и спокойное место, где она будет в полной безопасности. Иногда проще — не правда ли? — просить помощи для других, нежели для себя. Мы очень хорошо вас понимаем, миссис Риверс.</p>
    <p>— Я не Мод Риверс!</p>
    <p>Он поднял указательный палец вверх — он чуть не улыбался:</p>
    <p>— Вы не готовы признать, что вы Мод Риверс. Так? Ну, это меняет дело. Значит, как только вы признаете это, наша работа будет завершена. А до тех пор...</p>
    <p>— Вы не имеете права держать меня здесь. Не имеете права! Вы держите меня тут, а эти мошенники и негодяи...</p>
    <p>Он скрестил руки на груди:</p>
    <p>— Какие еще негодяи, миссис Риверс?</p>
    <p>— Я не Мод Риверс! Меня зовут Сьюзен...</p>
    <p>— Да?</p>
    <p>И тут, в первый раз за все это время, я запнулась.</p>
    <p>— Сьюзен Смит, — выдавила я наконец.</p>
    <p>— Сьюзен Смит. И проживаете в доме... как там, доктор Грейвз? На Бамс-стрит, район Мейфэр?</p>
    <p>Я не ответила.</p>
    <p>— Продолжайте же, — настаивал он. — Все это вы придумали, разве не так?</p>
    <p>— Это не я, это Джентльмен придумал, — сказала я в замешательстве. — Этот негодяй...</p>
    <p>— Какой джентльмен, миссис Риверс?</p>
    <p>— Ричард Риверс, — ответила я.</p>
    <p>— Ваш супруг.</p>
    <p>— Ее супруг.</p>
    <p>— Ага.</p>
    <p>— Ее супруг, говорю же вам! Я видела, как их венчали. Вы можете у священника того спросить. Или у миссис Крем!</p>
    <p>— Миссис Крем — та дама, у которой вы останавливались? Мы с ней долго беседовали. Она рассказала нам, с большим сожалением, о том, какая глубокая грусть напала на вас, как только вы поселились в ее доме.</p>
    <p>— Она Мод имела в виду.</p>
    <p>— Разумеется.</p>
    <p>— Она о Мод говорила, не обо мне. Приведите ее сюда. Покажите ей меня — что она тогда скажет? Привезите любого, кто знал мисс Мод Лилли и меня. Миссис Стайлз, например, экономку из «Терновника». Или старика — мистера Лилли!</p>
    <p>Он покачал головой:</p>
    <p>— Не кажется ли вам, что супруг ваш должен вас знать не хуже дяди? А служанка ваша? Она стояла передо мной и плакала, рассказывая о вас! — Он понизил голос: — Что вы такое с ней сделали, что заставили ее так убиваться?</p>
    <p>— О! — воскликнула я, заламывая руки.</p>
    <p>— Смотрите, доктор Грейвз, как изменился цвет лица, — тихо заметил он.</p>
    <p>— ...Она плакала, чтобы вас обмануть. Она всего лишь актриса!</p>
    <p>— Актриса? Ваша служанка?</p>
    <p>— Мод Лилли! Да вы что, не слышите? Мод Лилли и Ричард Риверс. Они упекли меня сюда — заманили и обманули, заставили вас думать, что я — это она, а она — это я!</p>
    <p>Он снова покачал головой, сдвинул брови, потом опять словно чему-то обрадовался. И спросил, медленно и с расстановкой:</p>
    <p>— Но, дорогая моя миссис Риверс, как вам кажется, для чего они все это затеяли?</p>
    <p>Я открыла было рот. Потом закрыла. Потому что в самом деле что я могла на это ответить? До сих пор мне казалось, что, если рассказать ему правду, он поверит. Но правда заключалась в том, что я задумала отнять у девушки приданое, притворялась служанкой, когда на самом деле была воровкой. Если бы не страх и не усталость, если бы не ночь, проведенная без сна на скользком полу, я бы придумала что-нибудь правдоподобное. Но сейчас ни одна спасительная мысль не приходила мне в голову. Сестра Бекон зевнула, потирая руки. Доктор Кристи не сводил с меня глаз, всем своим видом изображая добродушие.</p>
    <p>— Итак, миссис Риверс? — сказал он.</p>
    <p>— Не знаю, — ответила я наконец.</p>
    <p>— Ага.</p>
    <p>Он кивнул доктору Грейвзу — они уходят!</p>
    <p>— Подождите! Не уходите! — закричала я.</p>
    <p>Сестра Спиллер надвинулась на меня.</p>
    <p>— Хватит вам! Только отнимаете время у врачей.</p>
    <p>Я на нее даже не взглянула. Видела, как доктор Грейвз поворачивается ко мне спиной, а за ним маячит лицо бледной пожилой леди, она все еще водит пальцами по губам, и рядом дама с грустным лицом и свисающими на лицо волосами, и Бетти, дурочка, с липкими от сахара губами, — и тут я сорвалась. Я решила: «Пусть меня посадят в тюрьму, все равно! Лучше тюрьма с ворами и убийцами, чем сумасшедший дом!» И сказала:</p>
    <p>— Доктор Кристи, сэр! Доктор Грейвз! Выслушайте меня!</p>
    <p>— Хватит на сегодня, — повторила сестра Спиллер. — Разве не знаете, сколько у доктора дел? Думаете, им больше делать нечего, как выслушивать ваши бредни? Назад!</p>
    <p>Она сказала так потому, что я кинулась к доктору Кристи и схватила его за рукав.</p>
    <p>— Пожалуйста, сэр! Выслушайте меня. Я была с вами не совсем откровенна. Дело в том, что меня зовут не Сьюзен Смит.</p>
    <p>Он уже был возле двери, но после этих слов остановился и обернулся ко мне.</p>
    <p>— Миссис Риверс, — начал он.</p>
    <p>— Сьюзен Триндер, сэр, Сью Триндер с...</p>
    <p>Я чуть было не сказала: «с Лэнт-стрит», но вдруг поняла, что не могу — нельзя, иначе наведу полицию на мастерскую мистера Иббза. Закрыв глаза, замотала головой. Голова моя пылала.</p>
    <p>— Не надо хватать меня за одежду, — строго сказал доктор Кристи, высвобождая рукав.</p>
    <p>Но я снова вцепилась в него.</p>
    <p>— О, выслушайте меня, умоляю! Если бы вы только знали, в какое черное дело меня втянул Ричард Риверс. Он хитрый как черт! Он посмеялся над вами, сэр! Он всех нас обманул! Он украл наследство. У него пятнадцать тысяч фунтов!</p>
    <p>Я крепко держала его за рукав. Голос мой звенел, срываясь на лай, — я сама себя почти не узнавала.</p>
    <p>Сестра Спиллер схватила меня за шею, и доктор Кристи наконец разжал и отцепил мои пальцы. Доктор Грейвз подошел помочь ему. Я завизжала. Наверное, в этот момент я и впрямь была похожа на безумную, но это потому, что дико — говорить чистую правду и видеть, что ее принимают за бред. Я завизжала, и доктор Кристи поднес к губам свисток. Зазвонил колокольчик. Прибежали мистер Бейтс и мистер Хеджес в нарукавниках. Бетти мычала что-то нечленораздельное.</p>
    <p>Меня опять упрятали в «тихую» палату. Платье и ботинки, однако, отбирать не стали и принесли мне чашку с чаем — глубокую, без ручки.</p>
    <p>— Когда я выйду отсюда, вы еще пожалеете! — сказала я, когда закрывали дверь. — У меня в Лондоне есть мама. Она разыщет меня хоть на краю земли!</p>
    <p>Сестра Спиллер кивнула.</p>
    <p>— Неужели? — сказала она. — Ну, все наши дамы так говорят. — И рассмеялась.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Наверное, в чай — он сильно горчил — подмешали снотворного. Я проспала весь день, а может, и два дня, и, когда наконец очнулась, в голове моей была пустота, я отупела. Спотыкаясь, вслед за сестрами прошлепала в комнату, где стояли кровати. Доктор Кристи совершал свой обход. Потрогал мое запястье.</p>
    <p>— Сегодня вы поспокойнее, миссис Риверс, — сказал он.</p>
    <p>Со сна и от лекарства мне очень хотелось пить, и язык мой словно присох к небу, но я с трудом разлепила губы и произнесла:</p>
    <p>— Я не миссис Риверс!</p>
    <p>Но прежде чем я договорила, он ушел.</p>
    <p>Постепенно в голове у меня прояснялось. Я лежала на постели и пыталась сосредоточиться. По утрам нас не выпускали из спален, надо было сидеть тихо — можно почитать что-нибудь, если захочется, — а сестра Бекон приглядывала за нами. Наверное, эти дамы уже перечитали тут все книги, потому что они, так же как я, валялись на кроватях и бездельничали, и только сестра Бекон сидела, положив ноги на табурет, листала журнальчик, слюнявя свои толстые красные пальцы, чтобы перевернуть очередную страницу, и время от времени хмыкала.</p>
    <p>Потом, в полдень, она отложила журнал, широко зевнула и повела нас на первый этаж, на обед. Ей помогала другая сестра.</p>
    <p>— Шевелитесь, шевелитесь! — подгоняла она. — Нечего зевать.</p>
    <p>Мы шли цепочкой друг за другом. Шедшая за мной пожилая дама, мисс Уилсон, вдруг подошла вплотную ко мне.</p>
    <p>— Не бойтесь, — сказала она, — что... Только не оборачивайтесь! Тише! Ш-ш-ш! — И задышала мне в затылок. — Не бойтесь, — повторила она, — супа.</p>
    <p>Я прибавила шагу, чтобы быть поближе к сестре Бекон.</p>
    <p>Нас привели в столовую. Там вовсю заливался колокольчик, и когда мы вошли, к нашей группе присоединились и другие сестры со своими подопечными. Дам было человек шестьдесят — мне, посидевшей в одиночестве на соломе, показалось, что это огромная и жуткая толпа. Одеты они были как и я — я хочу сказать, плохо, во что попало, — и от этого, а также оттого, что одни были коротко стрижены, другие беззубые — или им зубы вырвали? — одни в синяках и ссадинах, руки других упрятаны в холстинные нарукавники, они показались мне страннее, чуднее, чем, вероятно, были на самом деле. Конечно, они все были безумны, каждая по-своему, так они и выглядели. Некоторые, как Бетти, просто со слабой головой, одна дама все время бранилась. Другая истерично кричала. На прочих же было жалко смотреть: они ходили семенящими шажками, не поднимая головы, или сидели, сложив руки на коленях, невнятно бормоча себе под нос и поминутно вздыхая.</p>
    <p>Я села вместе с ними за стол и стала есть то, что подали на обед. Это был суп, как и предупреждала мисс Уилсон. Краем глаза я заметила, что она на меня смотрит и кивает, но, стоило мне взглянуть на нее, она, как и прежде, смущенно отвернулась. Все здесь, похоже, боялись смотреть друг на друга. Прежде мне казалось, что я отупела от лекарства, теперь же меня охватил страх — панический страх, — до пота, до дрожи. Я огляделась по сторонам: какие окна, какие двери, — в надежде, что, если увижу застекленное окно, непременно выпрыгну. Но и здесь все окна были зарешечены. А что, если пожар случится? Как выбираться — прямо и не знаю. На дверях обычные замки, и думаю, если правильно подобрать инструмент, я бы могла их расковырять. Но инструмента у меня нет — нет даже булавки, и сделать не из чего. Ложки, которыми мы ели суп, были оловянные и такие мягкие, прямо как каучук. Даже в носу такой не поковыряешь.</p>
    <p>Обед длился полчаса. Все это время за нами наблюдали сестры и несколько крупных мужчин: мистер Бейтс с мистером Хеджесом и с ними еще другие. Они стояли в сторонке и время от времени прохаживались между столов. Когда один из них приблизился ко мне, я подняла руку и обратилась к нему:</p>
    <p>— Прошу вас, сэр, скажите, где доктора? Сэр? Могу я видеть доктора Кристи, сэр?</p>
    <p>— Доктор Кристи сейчас занят, — ответил он. — Успокойтесь.</p>
    <p>И пошел дальше.</p>
    <p>Сидевшая рядом дама уточнила:</p>
    <p>— Они приходят только по утрам. Докторов сейчас нет. Разве вы не знаете?</p>
    <p>— Она новенькая, — сказала другая.</p>
    <p>— Откуда вы? — спросила первая.</p>
    <p>— Из Лондона, — ответила я, провожая взглядом мужчину. — Хотя они думают, что я из другого места.</p>
    <p>— Из Лондона! — воскликнула женщина.</p>
    <p>Некоторые дамы тоже оживились, послышались вздохи: «Из Лондона!», «Ах, Лондон! Как я по нему скучаю!»</p>
    <p>— А светский сезон только начинается. Как вам, должно быть, тяжело. И такая юная! Вы выезжаете?</p>
    <p>— Выезжаю? — не поняла я.</p>
    <p>— Кто ваши родители?</p>
    <p>— Что такое? — Плотный мужчина развернулся и теперь направлялся к нам.</p>
    <p>Я снова подняла руку и помахала ему.</p>
    <p>— Скажите, пожалуйста, — спросила я, — где я могу найти доктора Кристи? Сэр? Будьте добры, сэр.</p>
    <p>— Тише, — сказал он, как прежде, и пошел дальше, даже не остановившись.</p>
    <p>Дама, сидевшая рядом со мной, дотронулась до моей руки.</p>
    <p>— Должно быть, вы хорошо знаете Кенсингтон.<a l:href="#n_14" type="note">[14]</a></p>
    <p>— Что? — сказала я. — Нет.</p>
    <p>— Наверное, деревья там стоят все зеленые.</p>
    <p>— Не знаю. Я не знаю. Я никогда их не видела.</p>
    <p>— Кто же ваши родные?</p>
    <p>Здоровяк дошел до окна, развернулся и встал, скрестив руки на груди.</p>
    <p>Я снова вытянула вверх руку, потом вдруг опустила.</p>
    <p>— Воры — мои родные, — сказала я упавшим голосом.</p>
    <p>— Фи! — скривились дамы. — Странная какая девушка...</p>
    <p>Однако женщина, сидевшая рядом, склонилась ко мне.</p>
    <p>— Забрали имущество? — спросила шепотом. — У меня тоже. Но посмотрите сюда. — Она показала мне кольцо, висевшее у нее на шее на цепочке. Оно было позолоченное, и в нем не хватало камней. — Вот мой капитал, — сказала она. — Мой неприкосновенный запас. — И, сунув кольцо обратно за воротник, кивнула. — Все остальное сестры забрали. Но этого они не получат! Никогда!</p>
    <empty-line/>
    <p>Больше я ни с кем не заговаривала. Когда обед подошел к концу, сестры вывели нас в сад, и мы походили там примерно час. Сад был со всех сторон огорожен стеной, в ней были ворота, запертые, конечно, но сквозь решетку видна другая часть парка, примыкавшая к дому. Там множество деревьев, некоторые росли почти у самой парковой ограды. Я приметила это. По деревьям лазить я не умела — не довелось, но, может, это не так уж сложно? Если забраться на очень высокую ветку и спрыгнуть вниз, рискуя переломать ноги, что ж, если это поможет убежать, я готова.</p>
    <p>Если только миссис Саксби не заберет меня раньше.</p>
    <p>Но, подумала я, можно все-таки договориться с доктором Кристи. Надо показать ему, что я в здравом уме. Когда истек час нашей прогулки, зазвонил колокольчик, нас завели обратно в дом, и там мы сидели, дожидаясь чая, в большой серой зале, где слабо пахло газом, — это у них была «гостиная». А после этого нас развели по спальням и заперли. Я покорно шла — по-прежнему дрожа и покрываясь потом — и молчала. Я делала то же, что и другие дамы — грустная миссис Прайс, бледная мисс Уилсон и Бетти: подойдя к умывальнику, ополоснула лицо и руки, после того, как все это сделали, почистила зубы, глядя, что все чистят, потом аккуратно сложила свое противное клетчатое платье и надела ночную сорочку, сказала «аминь», когда сестра Бекон закончила молитву. Но, когда сестра Спиллер появилась в дверях с бидоном чая и протянула мне плошку, я взяла, но пить не стала. И, убедившись сперва, что на меня никто не смотрит, выплеснула чай на пол. Поднялось облачко пара, потом чай просочился сквозь щели. Я наступила на это место ногой. И тут заметила, что Бетти смотрит на меня во все глаза.</p>
    <p>— Намусорила, — громко произнесла она. Голос у нее был почти мужской. — Плохая девочка.</p>
    <p>— Плохая девочка? — переспросила сестра Бекон, оборачиваясь. — А! Я догадываюсь, кто это. А теперь — по постелям. Живей, живей! Все в кровать. Боже правый, ну и жизнь!</p>
    <p>Она ворчала без устали, как заведенная. Все сестры тут ворчали. Нам же велено было сидеть тихо. Если мы не слушались, они щипали или били нас.</p>
    <p>— Вы, Мод, — сказала сестра Бекон в ту первую ночь, когда я ворочалась и дрожала в постели. — Хватит возиться!</p>
    <p>Она уселась читать, свет от настольной лампы бил мне в глаза. Потянулись долгие часы, потом она наконец отложила журнал, сняла передник и платье и улеглась в постель, не загасив лампы, чтобы видно было, кто спит, а кто ворочается. Скоро послышался храп: заснула. Она храпела так, словно по железу возили ножовкой, и от этого мне стало тоскливо и очень захотелось домой.</p>
    <p>Цепочку с ключами она, перед тем как лечь спать, повесила себе на шею.</p>
    <p>Я лежала, зажав в кулаке белую перчатку Мод, и время от времени подносила ее ко рту и покусывала, потом представила, что под ней — мягкая ручка Мод, и сильнее впилась зубами в мягкую лайку.</p>
    <empty-line/>
    <p>Но в конце концов я заснула, и когда наутро врачи, в сопровождении сестры Спиллер, начали свой обход, я была наготове.</p>
    <p>— Миссис Риверс, как вы себя чувствуете? — спросил доктор Кристи, наделив Бетти кусочком сахара и коротко побеседовав с миссис Прайс и мисс Уилсон.</p>
    <p>— Голова совсем ясная, — ответила я.</p>
    <p>Он поглядел на часы.</p>
    <p>— Отлично!</p>
    <p>— Доктор Кристи, умоляю вас...</p>
    <p>Я, заглядывая ему в глаза, вновь рассказала все — и что я не Мод Риверс, и что попала в ее дом по злому умыслу, и как мистер Риверс устроил меня служанкой к Мод Лилли, чтобы я помогла ему окрутить ее и после женитьбы выдать ее за сумасшедшую. И о том, как он обманул меня и забрал ее деньги.</p>
    <p>— Они меня обмишулили, — сказала я. — И вас обмишулили! Они посмеялись над вами! Вы мне не верите? Приведите кого-нибудь из «Терновника». Приведите священника из той церкви, где они венчались. Загляните в приходскую книгу — вы увидите там их имена, а рядом — моя подпись!</p>
    <p>Он потер переносицу.</p>
    <p>— И вы подписались, — сказал он, — Сьюзен... как там дальше? Триндер?</p>
    <p>— Сьюзен... Нет! — сказала я. — Не в той книге. Там записано «Сьюзен Смит».</p>
    <p>— Опять Сьюзен Смит!</p>
    <p>— Только в той книге. Они меня заставили. Он показал мне, как это пишется. Ну как вы не понимаете?!</p>
    <p>Я с трудом сдерживала слезы. Доктор Кристи нахмурился.</p>
    <p>— Вы долго говорили, я вас выслушал, — сказал он. — Вы возбуждаетесь. Этого нельзя допускать. Нам нужно, чтобы вы успокоились, успокоились. А эти ваши фантазии...</p>
    <p>— Какие фантазии? Боже мой, это же чистая правда!</p>
    <p>— Фантазии, миссис Риверс. Если бы вы послушали себя со стороны! Какой обман? Какие злодеи? Украденные сокровища и девицы, которых выдают за безумных? Только в дешевых книжках такое бывает. Мы знаем, как называется ваша болезнь. Мы называем ее «эстетический шок». Ваше увлечение литературой губительно сказалось на нервной системе, и ваше воспаленное воображение творит фантазии.</p>
    <p>— Какое еще воображение? Какая литература?</p>
    <p>— Вы слишком много читали.</p>
    <p>Я смотрела на него, не в силах вымолвить ни слова.</p>
    <p>— Боже правый, — выдавила я наконец, когда он повернулся, чтобы уйти. — Да я и двух слов прочесть не могу! А уж писать — дайте мне карандаш, и я напишу свое имя, но больше ничего не напишу, хоть год просите!</p>
    <p>Он направился к двери, доктор Грейвз следом за ним. Голос мой дрогнул, потому что сестра Спиллер тянула меня к себе, чтобы я не увязалась за врачами.</p>
    <p>— Да как вы смеете, — сказала она, — кричать докторам вслед! И не вырывайтесь! По-моему, вам опять пора на солому. Доктор Кристи?</p>
    <p>Но доктор Кристи, уже дойдя до двери, услышал мои последние слова, обернулся и посмотрел на меня по-новому, поглаживая бородку. Переглянулся с доктором Грейвзом. Потом тихо заметил:</p>
    <p>— В конце концов, мы увидим, до какой степени бреда дошло ее сознание, и, может быть, это поможет нам вывести ее из этого состояния. Что скажете? Так, дайте мне листок, вырвите из тетради. Сестра Спиллер, отпустите миссис Риверс. Миссис Риверс...</p>
    <p>Он подошел ко мне и протянул клочок бумаги, вырванный из тетради доктора Грейвза. Потом сунул руку в карман, достал карандаш и вручил его мне.</p>
    <p>— Следите за ней, сэр! — предупредила сестра Спиллер, глядя на кончик карандаша. — Она хитрющая!</p>
    <p>— Хорошо, хорошо, я слежу, — ответил он. — Но не думаю, что у нее плохое на уме. Не так ли, миссис Риверс?</p>
    <p>— Да, сэр, — сказала я.</p>
    <p>Я взяла в руку карандаш. Рука дрожала. Он внимательно следил за мной.</p>
    <p>— Наверное, нужно держать покрепче, — сказал он.</p>
    <p>Я покрутила карандаш в пальцах, он упал. Я подняла его.</p>
    <p>— Смотрите, смотрите! — напомнила сестра Спиллер, стоя на изготовку, чтобы, в случае чего, наброситься на меня.</p>
    <p>— Я не привыкла к карандашам, — извинилась я.</p>
    <p>Доктор Кристи кивнул.</p>
    <p>— Думаю, как раз наоборот. Давайте, напишите мне несколько слов на этой бумажке.</p>
    <p>— Я не умею, — сказала я.</p>
    <p>— Да нет же, умеете. Садитесь на кровать, устраивайтесь поудобнее, положите бумажку на колени. Так все делают, когда садятся писать письма, разве нет? Да вы и сами знаете. Ну а теперь — напишите свое имя. Это вы, конечно же, умеете. Вы сами говорили только что. Пишите.</p>
    <p>Я посидела, подумала, потом написала. Кончик карандаша процарапал бумагу. Доктор Кристи смотрел и, когда я закончила, взял у меня листок и показал доктору Грейвзу. Тот наморщил лоб.</p>
    <p>— Вы написали «Сьюзен», — сказал доктор Кристи. — Почему?</p>
    <p>— Так меня зовут.</p>
    <p>— Вы плохо написали. Вы специально так сделали? Держите. — Он вернул мне листок. — Теперь напишите несколько слов, как я просил.</p>
    <p>— Я не могу. Я не умею!</p>
    <p>— Нет, умеете. Ладно, тогда одно слово. Вот что вы мне напишете: «солнце».</p>
    <p>Я замотала головой.</p>
    <p>— Ну же, давайте, — сказал он. — Это довольно простое слово. И первую букву вы знаете, вы ее только что написали.</p>
    <p>И снова я задумалась. А потом — оттого ли, что он смотрел на меня и ждал, или оттого, что доктор Грейвз с сестрой Спиллер и сестрой Бекон и даже миссис Прайс и мисс Уилсон вытянули шеи, чтобы посмотреть, что у меня получится, — я написала букву «С». Попыталась изобразить и другие буквы. Слово получилось длинным и все не кончалось и не кончалось.</p>
    <p>— Вы слишком сильно нажимаете, — сказал доктор Кристи.</p>
    <p>— Разве?</p>
    <p>— Сами знаете. И буквы у вас корявые, налезают друг на дружку. Какая это буква? Думаю, это тоже плод вашего воображения. Ну и как, скажите, поверить, что дядя ваш — он ведь ученый? — мог доверить работу такой неумелой помощнице?</p>
    <p>Вот он, тот самый спасительный случай! Я вся затрепетала. Потом, глядя доктору Кристи прямо в глаза, сказала, как мне казалось, спокойно и убедительно:</p>
    <p>— У меня нет дяди. Вы имеете в виду старого мистера Лилли. Смею заверить вас, что его племянница Мод прекрасно пишет, но, видите ли, я — не она.</p>
    <p>Он поскреб подбородок.</p>
    <p>— Потому что вы, — сказал он, — вы — Сьюзен Смит, или Триндер.</p>
    <p>Я снова затрепетала.</p>
    <p>— Да, сэр, именно!</p>
    <p>Он помолчал. Я подумала: «Наконец-то!» — и чуть не лишилась чувств от радости. Но он повернулся к доктору Грейвзу и покачал головой.</p>
    <p>— Пример в чистом виде, — сказал он. — Не правда ли? Никогда не думал, что попадется такой безукоризненно чистый случай. Бред затронул даже моторику. И здесь-то мы ее и подловим. Надо понаблюдать как следует и затем выбрать курс лечения. Миссис Риверс, верните, пожалуйста, мой карандаш. Дорогие дамы, всего вам хорошего.</p>
    <p>Он забрал у меня карандаш, повернулся к двери и вышел из комнаты. Доктор Грейвз и сестра Спиллер последовали за ним, и сестра Бекон закрыла за ними дверь. Я увидела, как в замке повернулся ключ — меня словно ударили: я, рыдая, упала на кровать. Она неодобрительно зацокала языком, но в этом доме привыкли к слезам, здесь никто не удивится, глядя, как женщина роняет слезы в суп или идет по саду, рыдая. Сестра стала позевывать, потом отвернулась от меня. Уселась в кресло, потирая руки, и поморщилась.</p>
    <p>— Вам кажется, что вам плохо, — сказала она, неизвестно к кому обращаясь, может, ко мне, а может, сразу ко всем. — Вам бы такие руки, хоть на час этакую напасть. Вот мука так мука, словно горчицей намазали! Ишь печет как, мочи нет! Ой-ой-ой! Ну-ка, Бетти, сделай доброе дело, принеси своей бедной нянечке мазь.</p>
    <p>Цепочка с ключами была при ней. Я глянула на ключи и еще сильней зарыдала. Она вынула один ключик, и Бетти пошла с ним к шкафу, отперла дверцу и достала банку с мазью. Мазь была белая и плотная, как топленый жир. Бетти села и принялась натирать распухшие пальцы сестры Бекон. Та снова поморщилась. Потом вздохнула, и морщины на ее лице расправились.</p>
    <p>— Вот хорошо-то! — сказала она, а Бетти захихикала.</p>
    <p>Я уткнулась в подушку и закрыла глаза. Если бы здесь был ад, сестра Бекон — дьявол, а Бетти — его подручный, я бы не так убивалась. Я плакала и плакала, пока не выплакала все слезы.</p>
    <p>Потом у кровати моей послышалось какое-то шевеление, и меня кто-то позвал, очень нежно и ласково:</p>
    <p>— Успокойтесь, дорогая, не стоит плакать.</p>
    <p>Это бледная пожилая дама, мисс Уилсон, протягивала мне руку. Я вздрогнула.</p>
    <p>— Ах! — сказала она. — Вы меня боитесь. Ничего удивительного. Я не совсем в своем уме. Но вы привыкнете, дорогая. Это такое место... Ш-ш-ш! Ни слова. Сестра Бекон смотрит. Ш-ш-ш!</p>
    <p>Она вынула из рукава платочек и знаками показала, что мне надо промокнуть лицо. Платочек пожелтел от старости, но оказался необыкновенно мягким на ощупь, и от прикосновения мягкой ткани и еще оттого, что смотрела она на меня добрыми глазами — а ведь никто в этом доме ни разу не сказал мне ласкового слова, — я снова расплакалась.</p>
    <p>Сестра Бекон подняла голову.</p>
    <p>— Я ведь слежу за вами. Не забывайте.</p>
    <p>И снова откинулась в своем кресле. Бетти все втирала ей мазь.</p>
    <p>Я тихо сказала:</p>
    <p>— Не думайте, что я плакса. Дома я не плачу.</p>
    <p>— Понимаю, — ответила мисс Уилсон.</p>
    <p>— Я просто боюсь, что они навсегда меня тут оставят. Со мной подло поступили. А они решили, что я сошла с ума.</p>
    <p>— Держитесь, не падайте духом. Этот дом еще получше других. Но, конечно, не все тут хорошо. Воздух, например, в нашей комнате спертый, как в конюшне. И еда. Они называют нас «дамы», а кормят как? Всякой дрянью! Я бы такое и слугам не стала предлагать, а если бы предложила — покраснела бы со стыда.</p>
    <p>Последние слова она произнесла во весь голос.</p>
    <p>Сестра Бекон снова подняла голову и скривила губы.</p>
    <p>— Хотела бы я посмотреть, как вы покраснеете, ходите как привидение!</p>
    <p>Мисс Уилсон смутилась.</p>
    <p>— Намекает, — сказала мне, — на мою бледность. Поверите ли, если я вам открою, что в воде здесь присутствует некое вещество, напоминающее мел? Но — тс-с! Ни слова больше!</p>
    <p>И помахала рукой. «Вот кто безумный!» — мелькнула мысль, и сердце мое сжалось от ужаса.</p>
    <p>— А вы тут давно? — спросила я, когда она перестала махать.</p>
    <p>— Наверное... дайте подумать... что мы здесь знаем о времени?.. Я бы сказала так: много лет.</p>
    <p>— Двадцать два года, — встряла сестра Бекон, она прислушивалась к нашему разговору. — Потому что, когда я пришла сюда, еще совсем молоденькой, вы уже были тут старожилом. А тому уж будет четырнадцать лет, этой осенью как раз. Ай, вот тут потрите, Бетти. Умница.</p>
    <p>Она поморщилась, поглубже вздохнула, закрыла глаза. Меня обуял ужас. «Двадцать два года!» И видимо, эта мысль отразилась на моем лице, потому что мисс Уилсон сказала:</p>
    <p>— Не надо думать, что вы на столько же задержитесь. Миссис Прайс приводят каждый год, но муж забирает ее домой, как только самый тяжелый период пройдет. Вас ведь муж сюда поместил, я полагаю? А меня — брат. Но если без сестры мужчина может обойтись, то жены всегда нужны. — Ее рука снова поднялась. — Я бы выразилась более прямо, если бы могла. Но мой язык... Вы понимаете.</p>
    <p>— Мужчина, — сказала я, — который упек меня сюда, ужасный негодяй, он только притворяется, что муж.</p>
    <p>— Плохо. — Мисс Уилсон покачала головой и вздохнула. — Это хуже всего.</p>
    <p>Я тронула ее за руку. Сердце мое гулко билось в груди — так больно, что трудно дышать.</p>
    <p>— Вы мне поверили, — сказала я.</p>
    <p>Сестра Бекон слышала мои слова и снова открыла глаза.</p>
    <p>— Ну и что. — Она хмыкнула. — Мисс Уилсон вообще всему верит, что ни скажи. Вот вы спросите у нее, кто живет на Луне.</p>
    <p>— Чертовка! — крикнула мисс Уилсон. — Я же просила вас никому не рассказывать! Вот видите, миссис Риверс, как они пытаются меня принизить. Разве мой брат платит вам по гинее в неделю за то, чтобы вы меня оскорбляли? Воры! Жулики!</p>
    <p>Сестра Бекон сделала вид, что приподнимается в кресле, и сжала кулаки. Мисс Уилсон снова затихла.</p>
    <p>После недолгого молчания я сказала:</p>
    <p>— Про Луну вы можете думать что угодно, мисс Уилсон. Кто запрещает? Но когда я говорю вам, что меня упекли сюда жулики и я в здравом уме, я говорю чистую правду. Доктор Кристи со временем в этом убедится.</p>
    <p>— Надеюсь, — ответила она. — Уверена, что так и будет. Но знаете, чтобы вас отсюда выпустили, ваш муж должен подписать бумагу.</p>
    <p>Я уставилась на нее. Потом посмотрела на сестру Бекон.</p>
    <p>— Это правда? — спросила я.</p>
    <p>Сестра Бекон кивнула.</p>
    <p>Я снова заплакала.</p>
    <p>— Тогда, видит бог, я пропала! — кричала я. — Потому что этот подлец никогда, никогда этого не сделает!</p>
    <p>Мисс Уилсон покачала головой:</p>
    <p>— Ужасно! Ужасно! Но, может быть, он придет вас навестить — и передумает? Знаете ли, нам тут разрешают принимать посетителей, в правилах записано.</p>
    <p>Я утерла слезы.</p>
    <p>— Он не придет. Потому что знает: если он придет, я его убью!</p>
    <p>Она оглянулась, словно испугавшись чего-то.</p>
    <p>— Здесь нельзя говорить такое. Надо вести себя хорошо. Разве вы не знаете, что они могут с вами сделать? Могут связать... Или водой...</p>
    <p>— Водой... — пробормотала миссис Прайс, и ее передернуло.</p>
    <p>— Хватит! — сказала сестра Бекон. — А вы, малютка мисс Бумби,<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a>— она имела в виду меня, — перестаньте теребить наших дам.</p>
    <p>И снова погрозила кулаком.</p>
    <p>Мы все замолчали. Бетти еще минуту-другую втирала мазь, потом отнесла банку на место и, вернувшись, села на кровать. Мисс Уилсон отошла от меня, глаза у нее стали грустные. Миссис Прайс, закрыв лицо волосами, то бормотала, то тихо постанывала. За стеной кто-то громко взвизгнул. Я подумала о сестре мистера Иббза. Вспомнила свой дом, всех своих домочадцев. И снова меня прошиб пот. Я вдруг почувствовала то же, что, наверное, чувствует муха, угодившая в паутину. Я встала и принялась ходить по комнате от стены к стене и обратно.</p>
    <p>— Ах, если бы здесь было окно! — сказала я.— Если бы только можно было глянуть наружу! — А потом: — Лучше бы я тогда осталась в Боро!</p>
    <p>— Да сядете вы наконец? — крикнула сестра Бекон.</p>
    <p>И выругалась. В дверь постучали — она встала и пошла открывать. Это была другая сестра, с какой-то бумагой. Дождавшись, когда она высунется за дверь, я обернулась к мисс Уилсон и зашептала. Страх подгонял меня.</p>
    <p>— Послушайте, — сказала я ей еле слышно. — Мне надо выбраться отсюда как можно скорее. У меня в Лондоне родственники, с деньгами. У меня есть мать. Вы здесь так долго живете, вы должны знать способ. Ну что? Я заплачу вам, клянусь.</p>
    <p>Она посмотрела на меня и отодвинулась.</p>
    <p>— Надеюсь, — произнесла она громко, — надеюсь, вы не думаете, что я так дурно воспитана, что позволю себе шептаться?</p>
    <p>Сестра Бекон обернулась к нам.</p>
    <p>— Мод, что это вы делаете, а?</p>
    <p>— Шепчется, — ответила Бетти басом.</p>
    <p>— Шепчется? Я ей пошепчусь! Идите на место и оставьте мисс Уилсон в покое. Ни на минуту нельзя отойти, сразу начинаете к дамам приставать!</p>
    <p>Наверное, она догадалась, что я ищу способ сбежать. Я вернулась на свою кровать. Сестра Бекон, стоя у двери, что-то шепотом сказала другой сестре. Та наморщила нос. Потом обе посмотрели на меня, как мне показалось, с неприязнью.</p>
    <p>Но тогда я еще не понимала, что означает этот враждебный взгляд. И слава богу, что не понимала, потому что очень скоро мне предстояло это узнать.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава пятнадцатая</p>
    </title>
    <p>До сих пор я как-то об этом не задумывалась, потому что мне все казалось, я найду способ удрать. И даже когда прошла неделя, а за ней другая, я все еще в это верила. Но теперь стало ясно, что доктор Кристи мне не поможет — потому что, если он с первого раза поверил в мое безумие, все мои последующие слова и поступки лишь укрепляли его в этом мнении. Более того, он вбил себе в голову, что меня можно вылечить, что я снова войду в разум, едва начну писать.</p>
    <p>— Вы слишком много времени уделяли литературному труду, — сказал он как-то раз во время обхода, — и в этом причина вашего недомогания. Но мы, врачи, иногда действуем от обратного. Я полагаю, если вы снова займетесь литературным трудом, вы поправитесь. Вот, поглядите. — Он показал мне что-то, завернутое в бумагу. Это была грифельная доска и мел. — Сядете, возьмете дощечку, — сказал он, — подумаете и до вечера напишете мне — только аккуратно, прошу! — свое имя. Настоящее имя. А завтра начнете писать мне историю своей жизни, с самого начала, каждый день добавляя к ней понемножку. И сами убедитесь: способность мыслить здраво вернется к вам сразу же, как только вернется способность писать.</p>
    <p>По его приказанию сестра Бекон заставляла меня часами сидеть с мелом в руке; я, конечно, не писала, мелок крошился и рассыпался мелкой пудрой — или, наоборот, так и норовил выскользнуть из запотевших от натуги пальцев. Потом заглядывал доктор, смотрел на пустую доску, хмурился и качал головой. С ним иногда приходила сестра Спиллер.</p>
    <p>— Опять ни слова? — говорила она. — А доктор так старается, чтобы вы поправились. Неблагодарная вы, вот что я скажу.</p>
    <p>Когда он уходил, она трясла меня за плечи. Я плакала и ругалась — тогда она трясла сильнее. Так трясла — казалось, зубы вывалятся, а в животе мутилось.</p>
    <p>— Эк ее прихватило, — кивала она другим сестрам и подмигивала, те смеялись в ответ.</p>
    <p>Они ненавидели дам, к которым были приставлены. И меня ненавидели. Я говорила с ними так, как привыкла разговаривать с людьми, а им казалось, я над ними издеваюсь. Они думали, что доктор Кристи предписал мне особый уход и что я притворяюсь простолюдинкой. И дамы из-за этого меня тоже не любили. Только безумная мисс Уилсон обращалась со мной ласково. Однажды, увидев, как я сижу над грифельной доской и глотаю слезы, она дождалась, когда сестра Бекон отвернется, подбежала и написала мое имя — то есть имя Мод. Она хотела помочь, но, как выяснилось, лучше бы она этого не делала, потому что, когда доктор Кристи вошел и увидел надпись, он просиял и воскликнул:</p>
    <p>— Прекрасно, миссис Риверс! Полдела сделано! Мы на верном пути!</p>
    <p>А когда на другой день я снова не смогла ничего изобразить, он, конечно, решил, что я его разыгрываю.</p>
    <p>— Сестра Бекон, — сказал он строго, — оставьте ее без обеда, пока еще раз не напишет.</p>
    <p>И я стала писать: «Сьюзен», «Сьюзен», — и так раз пятьдесят. Сестра Бекон меня ударила. И сестра Спиллер тоже. Доктор Кристи покачал головой. Он сказал, что случай мой сложнее, чем он предполагал, и требуется иное лечение. Он дал мне выпить креозота — так, по крайней мере, сказали сестры, когда он вливал снадобье мне в рот. Рассуждал, что надо пригласить лекаря с пиявками, чтобы откачать кровь от головы. Потом в доме появилась новая дама, она говорила на каком-то заковыристом языке — на змеином, уверяла она, — и он тотчас же переключился на нее и проводил все время с ней: тыкал ее иголками, хлопал у нее над ухом туго надутыми бумажными кульками, шпарил кипятком — хотел как следует напугать ее, чтобы вспомнила родной английский.</p>
    <empty-line/>
    <p>По мне, так пусть бы с ней и возился до конца своих дней. Я давилась креозотом. Боялась пиявок. А раз он пока оставил меня в покое, я уж лучше посижу, подумаю, как отсюда выбраться. Потому что ни о чем другом я думать не могла. Пришел июнь. Сюда я попала где-то в мае. И все это время меня не оставляла надежда найти выход: я изучала расположение комнат, внимательно осматривала окна и двери, надеясь найти такие, которые плохо запираются, и каждый раз, когда сестра Бекон доставала из кармана связку ключей, я смотрела и примечала, какой ключ от какой двери. И заметила, что все двери спален, а также коридорные можно открыть всего одним ключом. Вот бы выкрасть его — тогда можно бежать. Но ключи висели на толстой цепи, и сестры все время держали их при себе, ну а сестра Бекон — ее предупредили, что за мной нужен глаз да глаз, — стерегла свои ключи пуще всех. Только Бетти могла она доверить связку, когда требовалось достать что-нибудь из шкафа, а потом сразу же отбирала и прятала в карман.</p>
    <p>Меня же при этом душила злость и обида. Ну почему, почему я, именно я, должна прозябать тут в полной безвестности, в то время как весь родной и знакомый мне мир отделен от меня одним-единственным ключом — и ладно бы хитрым каким, так нет, самым обыкновенным, с четырьмя выемками на бородке: будь у меня под рукой болванка и напильник, я бы в два счета такой подделала. Я думала об этом по сто раз на дню. И когда умывалась, и когда сидела за общим столом на обеде, и когда шла по дорожкам сада или томилась в гостиной, под немолчное бормотанье и всхлипы безумных узниц. Думала, лежа в постели, щурясь от света ночной лампы, бьющего прямо в лицо. Если бы это были не мысли, а молотки и отмычки, я бы уже тысячу раз освободилась. Но мысли мои были скорее как ядовитое зелье. И так его много скопилось во мне, что мне стало дурно.</p>
    <p>И это не та дурнота, не та внезапная паника, от которой бросало в пот, — так было лишь в самые первые дни. Теперь дурнота подступала исподволь и была как медленная пытка, мучившая неотступно, и я с ней в конце концов свыклась, как свыклась со всем, что окружало меня в этом доме: с блеклым цветом стен, с запахами из столовой, с женскими слезами и воплями, — и в последнее время я ее даже как-то не ощущала. Я по-прежнему сообщала всем, кто готов был слушать, что я в здравом уме, что я попала сюда по ошибке, что я не Мод Риверс и что меня нужно немедленно выпустить. Но я так часто повторяла эти слова, что они обесценились — затерлись, как монетки, слишком долго бывшие в обращении. И вот в один прекрасный день, прогуливаясь с одной дамой по саду, я снова завела об этом речь, и спутница моя посмотрела на меня с жалостью.</p>
    <p>— Я тоже когда-то так думала, — сказала она с ласковой улыбкой. — Но, видите ли, раз вы находитесь здесь, то, боюсь, скорее всего, вы безумны. Все мы здесь со странностями, если приглядеться. Посмотрите вокруг — посмотрите на себя...</p>
    <p>И улыбнулась — но, как и прежде, улыбка ее получилась какая-то жалостливая и робкая, потом зашагала по тропинке дальше. Я же остановилась. Действительно, я почему-то давно уже не задумывалась о том, как выгляжу в глазах окружающих. В заведении доктора Кристи не было зеркал: он опасался, что их разобьют, и, кажется, в последний раз я смотрелась в зеркало у миссис Крем — неужели у миссис Крем? — когда Мод заставила меня надеть это ее синее шелковое платье — синее? или все-таки серое? — и подала мне зеркальце с ручкой. Я закрыла лицо руками. Платье было голубое, теперь я уверена. Ну да, я же была в нем, когда меня привезли в сумасшедший дом! Потом его у меня забрали — и сумку, принадлежавшую матери Мод, тоже, вместе со всем, что в ней было: а были там гребешки, щетки, белье, красные прюнелевые туфельки, — больше я ничего этого не видела. И вот что дали взамен — я глянула на себя, на клетчатое платье и резиновые башмаки. Я уже стала к этим вещам привыкать. Но теперь вдруг будто впервые увидела — и подумала: надо бы получше рассмотреть. Сестра, которой поручено было приглядывать за нами, сидела на скамейке, закрыв глаза, и грелась на солнышке, а слева от нее было окно гостиной, выходившее в сад. В черных стеклах, как в зеркале, отражался длинный хоровод гуляющих по дорожкам дам. Одна из них остановилась и поднесла руку к лицу. Я моргнула — и она моргнула. Это была я.</p>
    <p>Я подошла к ней ближе и, вглядевшись попристальней, ужаснулась.</p>
    <p>Как и сказала дама, вид у меня был как у безумной. Волосы, когда-то крепко прошитые, со временем отросли, выбились из-под ниток и торчали теперь в разные стороны дикими пучками. Лицо бледное, но все в синяках и ссадинах. Веки припухли — должно быть, от бессонницы — и покраснели. Лицо заострилось, шея стала тонкая, как палка. Линялое платье висело на мне мешком. Из-под воротника торчали грязно-белые пальцы старой перчатки Мод, я ее все носила за пазухой. Тонкая лайка, даже со стороны видно, вся обкусана.</p>
    <p>Я смотрела на свое отражение. Смотрела и вспоминала, как когда-то, когда я была еще девочкой, миссис Саксби мыла, расчесывала и натирала мне волосы, и они блестели. И как она грела постель, прежде чем меня уложить: не дай бог простужусь. И как откладывала для меня, нарезая мясо, самые лакомые кусочки, и как ухаживала за мной, когда у меня резались зубы, и как оглаживала меня по рукам и ногам, чтобы убедиться, не кривится ли где. Как же привольно мне тогда жилось! А потом я отправилась в «Терновник» — чтобы заполучить наследство и поделиться с ней. Но наследство уплыло у меня из рук. Мод Лилли выкрала его у меня, а мне всучила то, что было уготовано ей. Это она должна здесь сидеть. Она посадила меня на свое место, а сама упорхнула, и теперь, в какое зеркало ни глянет — в модной лавке ли, в театре ли, в бальном ли зале, — везде она видит себя такой, какой мне не быть: красивой, веселой, довольной и — свободной.</p>
    <p>Ярость вскипела во мне, я поймала в зеркале свой взгляд и сама себя испугалась. Так я стояла, не помня себя, пока дежурная сестра не пробудилась. Она подошла ко мне.</p>
    <p>— Так-так, милочка. Любуемся на себя, значит, — сказала она, зевая. — Лучше бы, право, на башмаки свои посмотрели. Стоит того.</p>
    <p>И подтолкнула меня к веренице гуляющих. Я влилась в их поток и смотрела теперь лишь на подол своего платья, на свои ботинки да на ботинки впереди идущей дамы и больше не поднимала головы — чтобы не видеть своего отражения в черном стекле гостиной, не видеть больше своих безумных глаз.</p>
    <empty-line/>
    <p>Это случилось, вероятно, в конце июня. А может, и раньше. О времени трудно было судить. Сколько точно дней прошло, не помню — время отсчитывалось неделями, потому что иногда по утрам нас не держали до завтрака в постели, а собирали в гостиной, где надо было стоять и слушать, как доктор Кристи читает молитвы, и по одному этому мы могли судить, что день воскресный. Может, стоило отмечать зарубками, как делают заключенные, сколько прошло воскресений, но, конечно же, я долгое время этого не делала — не видела смысла, потому что каждый раз мне казалось, что уж на этой-то неделе я точно убегу. Потом все смешалось в моей голове. То мне казалось, что в неделе по два-три воскресных дня. А в другой раз — что ни одного. Точно мы знали только одно: что весна сменилась летом, потому что дни стали длиннее, солнце палило вовсю, и в помещении стало жарко, как в печке.</p>
    <p>Больше всего мне запомнилась духота и жара. Одуряющая жара. Воздух в спальнях вдруг стал горячий и густой. Кажется, две дамы и вправду умерли, надышавшись этим воздухом, хотя, конечно, врачи, доктор Грейвз и доктор Кристи, назвали причиной смерти апоплексический удар. Я слышала, как сестры об этом шептались. С каждым днем они становились все нетерпимей, все злей. Жаловались на жару, на головную боль, на то, что обливаются потом. Жаловались на одежду.</p>
    <p>— И чего ради сижу я тут с вами, вся в шерстяном,— говорила какая-нибудь из них, — а пошла бы в Тенбриджскую лечебницу — ходила бы сейчас в поплине! У них все сестры в поплине!</p>
    <p>Но на самом деле, и все это прекрасно понимали, ни в какую другую лечебницу наших сестер не взяли бы, да и сами бы они не пошли. Так что все это говорилось не всерьез. Они постоянно жаловались, какие беспокойные и хитрющие у них дамы, демонстрировали синяки; но вы же понимаете, какая может быть у опоенных и затравленных дам хитрость — опасность представляли сами сестры, когда им хотелось развлечься. Работа у них не сказать чтобы тяжелая: в семь вечера они загоняли нас в постель, давали нам лекарство — скорее всего, снотворное, — а сами до полуночи читали газеты или книжки, пили какао, вышивали, насвистывали, громко переговаривались, высунув голову в коридор, или, если очень надо было, ходили друг к другу в гости, заперев подопечных на ключ.</p>
    <p>А утром, как только доктор Кристи сделает обход, снимали чепцы, распускали волосы, скатывали чулки, задирали юбки — и мы должны были стоять с газетой вроде веера и обмахивать их толстые белые ноги.</p>
    <p>Во всяком случае, сестра Бекон так делала. Она жаловалась на жару чаще других из-за больных рук. Бетти раз десять на дню втирала ей мазь. Та стонала от боли. А когда жара еще усилилась, поставила у кровати две фарфоровые плошки и спала, опустив руки в воду. От этого ей снились сны.</p>
    <p>— Он скользкий! — закричала она как-то ночью. А потом, еле слышно: — А!.. Его больше нет...</p>
    <p>Я тоже видела сны. Каждый раз, стоило лишь закрыть глаза. Я видела во сне, как вы уже догадались, Лэнт-стрит, Боро, родной дом. Видела мистера Иббза и миссис Саксби. И до чего же это были тревожные сны!.. Я порой просыпалась вся в слезах. А иногда мне снился сон про сумасшедший дом: как я просыпаюсь и начинается обычный мой день. И когда открывала глаза, предстоящий день становился как бы продолжением сна, так все было похоже, словно это второй сон, а может, первый был явью? Я уже ничего не понимала.</p>
    <p>Однако хуже всех были другие сны — они начались много позже, когда ночная жара стала невыносимой и в голове у меня помутилось. Это были сны про «Терновник» и про Мод.</p>
    <p>Потому что я никогда не видела ее во сне такой, какой она на самом деле была, — обманщицей, воровкой. Ни разу не видела во сне Джентльмена. А видела лишь, что мы опять в старом дядюшкином доме и я — ее горничная. Видела, как мы идем к могиле ее матери или сидим у реки. Видела во сне, как одеваю ее и причесываю. И еще видела — а что же делать, если снится? — что я люблю ее. Но ведь я знала, что ненавижу ее. И что хочу убить. Но порой проснусь ночью — и уже не уверена... Очнувшись, я оглядывалась вокруг; в комнате нашей такая жара, что спокойно никому не спится, все ворочаются, вот Бетти высунула из-под простыни толстую белую ногу, вот потное лицо сестры Бекон, вот тонкая рука мисс Уилсон. Миссис Прайс, когда ложится спать, откидывает наверх свои длинные волосы — совсем как Мод, — я смотрю на нее в полусне и словно забываю, сколько времени прошло с конца апреля. Я забываю про побег из «Терновника», забываю про венчание в черной каменной церкви и про то, как жила у миссис Крем, как ехала в сумасшедший дом, про подлый обман; забываю, что хотела бежать и что собиралась сделать, когда убегу. Я думаю только — и сердце заходится от страха: «Где она? Где она?» — а потом, вздохнув с облегчением: «Вот она...» Я снова закрываю глаза — и я уже не в своей постели, а в ее. Полог опущен, она рядом. Я слышу ее дыхание.</p>
    <p>«Какая душная ночь! — говорит она певучим своим голосом, а потом: — Мне страшно! Мне страшно!..»</p>
    <p>«Не бойтесь, — отвечаю я, как всегда. — Не надо бояться».</p>
    <p>И в этот миг сон обрывается, и я просыпаюсь.</p>
    <p>Я просыпаюсь в ужасе, вдруг, как и сестра Бекон, я говорила во сне — или вздыхала, или дрожала. И лежу, охваченная чувством жгучего стыда. Потому что ведь я ее ненавижу, ненавижу! — и все же знаю, что втайне желала бы досмотреть этот сон до конца.</p>
    <p>Я стала бояться, что начну ходить во сне. Что, если я попытаюсь поцеловать миссис Прайс или Бетти? Но когда я гнала от себя сон, в голову лезла всякая чушь. Мне представлялись всякие жуткие сцены. Странные это были ночи. Хотя от жары все отупели, у некоторых дам — даже у самых тихих и послушных — случались припадки. Лежа в постели, вы слышали душераздирающий визг, звон колокольчиков, топанье ног по коридору. Эти звуки вспарывали ночную тишь, как порыв ураганного ветра, и хоть вы и знали прекрасно, в чем дело, тем не менее звуки настораживали. Иногда какая-нибудь дама своим визгом вспугивала другую, и тогда я лежала и гадала, кто будет следующей — может, я сама? — и чувствовала, как волна безумия поднимается изнутри, накатывает, меня бросает то в жар, то в холод — о, это были жуткие ночи! Бетти стонала. Миссис Прайс плакала. Сестра Бекон вставала.</p>
    <p>— Тише! Тише! — говорила она.</p>
    <p>Открывала дверь, высовывалась в коридор и прислушивалась. Визг прекращался, шаги стихали в отдалении.</p>
    <p>— Ну вот и скрутили, — говорила она, бывало. — Интересно, куда ее теперь — в «тихую» или на водные процедуры?</p>
    <p>И это слово, «процедуры», подхватывала Бетти, мыча, и тогда миссис Прайс и даже старая мисс Уилсон вздрагивали и утыкались в подушку.</p>
    <p>Я не знала тогда, почему так. Слово было чудное, и значения его мне не объясняли: мне казалось, что есть там какой-то черный шланг, и им, как воду насосом, выкачивают дурь из человека. И мысль эта была столь пугающей, что, стоило сестре Бекон произнести его, я тоже начинала дрожать.</p>
    <p>— Я не понимаю, чего вы все боитесь, — злобно говорила она, укладываясь обратно в постель. — Не у вас же припадок?</p>
    <p>Но однажды это случилось и у нас. Нас разбудил странный звук, будто кто-то давится, — открыв глаза, мы увидели, что печальная миссис Прайс сидит на полу у своей постели и кусает пальцы, да так сильно, до крови. Сестра Бекон пошла звонить в колокольчик, и тут же примчались со всех ног санитары и доктор Кристи. Они связали миссис Прайс и потащили вниз, на первый этаж, а когда через час привели обратно, платье ее и волосы были мокрые, хоть выжимай, а лицо — как у утопленницы, которую еле удалось откачать. Тогда-то я поняла, что такое водные процедуры: это когда окунают в ванну. От сердца у меня отлегло, все-таки ванна — это не так страшно, как чавкающий насос...</p>
    <p>Я все еще ничего не знала, ничего-ничего не знала.</p>
    <p>А потом случилось вот что. Настал день — думаю, это был самый душный день в то невыносимо жаркое лето, — когда сестра Бекон отмечала свой день рождения, и вечером к нам стали заходить, потихоньку и втайне от врачей, ее товарки, чтобы поздравить ее, а заодно и угоститься. Так у них было заведено, наверное, я об этом уже говорила. Вообще-то собираться в открытую им не разрешалось, а от их гомона трудно было заснуть, но пожаловаться врачу мы не смели, потому что тогда сестры скажут, что мы бредили, а потом еще и побьют нас. В такие ночи нам велено было лежать и помалкивать, а сами они садились играть в карты или в домино, прихлебывая лимонад или, реже, пиво.</p>
    <p>В ту ночь они пили пиво — сестра Бекон угощала по случаю дня рождения, а поскольку жара стояла несусветная, выпили они изрядно и в конце концов захмелели. Я накрыла лицо простыней, но глаз не закрывала. Я боялась заснуть в их присутствии: а вдруг мне опять приснится Мод? В общем, у меня было то, что знающие люди называют — и доктор Кристи бы уж точно назвал — навязчивой идеей: я боялась выдать себя. А потом я решила, что не буду спать, а дождусь, когда они напьются до бесчувствия, и выкраду ключи...</p>
    <p>Но до бесчувствия они не напились, а, напротив, становились все шумнее, все оживленнее, лица у них раскраснелись, и в комнате стало не продохнуть. Наверное, потом я все-таки стала задремывать, потому что голоса их звучали гулко, как бывает во сне, и словно бы издалека. Кто-то из них время от времени вскрикивал или фыркал, давясь от смеха, остальные шикали, а потом фыркали сами — и я просыпалась, как от грубого толчка. Наконец я посмотрела на их потные красные лица, на лягушечьи открытые рты и подумала: вот бы мне ружье, всех бы перебила. Сначала они хвастались, кого из подопечных и как им удалось наказать. Потом стали мериться, у кого хватка сильнее. Приложив руки ладонь в ладонь, смотрели, у кого больше. Потом одна подняла вверх кулак.</p>
    <p>— Покажи-ка свою руку, Белинда! — вскричала другая. Белиндой звали сестру Бекон. У всех у них были такие нежные имена. Так и представляешь, как мамаши смотрят на них, маленьких, и мечтают, что вырастут из них балерины. — Давай показывай.</p>
    <p>Сестра Бекон сделала вид, что смущается, потом засучила рукав. Ручища у нее была как у шахтера, разве что белая. Когда она согнула ее, мышцы раздулись, как шар.</p>
    <p>— Вот что такое ирландский мускул,— сказала она, — это у меня от прабабки.</p>
    <p>Другие потрогали и только присвистнули. Потом одна из них сказала:</p>
    <p>— Да, почти как у сестры Флю.</p>
    <p>Сестра Флю присматривала за комнатой как раз под нами, один глаз у нее косил. О ней говорили, что она когда-то работала в тюрьме.</p>
    <p>От этих слов сестра Бекон вспыхнула.</p>
    <p>— Почти? — вскричала она. — Это надо еще проверить. Сравним — тогда и посмотрим. Почти!..</p>
    <p>От ее рыка проснулись Бетти и миссис Прайс. Заметив шевеление на кроватях, сестра скомандовала:</p>
    <p>— Живо спать.</p>
    <p>Меня она не видела, не видела, как смотрю на нее из-под полуприкрытых век и желаю ей умереть на месте. Она снова продемонстрировала руку, напрягая могучую мышцу.</p>
    <p>— Почти... — буркнула она и кивнула одной из сестер: — Сходи за сестрой Флю, пусть придет сюда. И тогда сравним. А ты, Маргаретта, принесешь веревку.</p>
    <p>Сестры встали, пошатываясь и хихикая, и вышли. Первая вернулась через минуту вместе с сестрами Флю, Спиллер и еще одной черноволосой, которая помогала раздевать меня в самый первый день, когда меня сюда посадили. Они вместе пили в комнате под нами. Сестра Спиллер оглядела комнату, уперла руки в боки и произнесла:</p>
    <p>— Ага, видел бы вас доктор Кристи! — И рыгнула. — Так что там насчет рук?</p>
    <p>И засучила рукав. Сестра Флю и чернявая последовали ее примеру. Вторая, посланная за поручением, вернулась с линейкой и ленточкой, и они принялись обмерять мускулы. Я смотрела на них и глазам своим не верила — так человек, оказавшись в ночном лесу, смотрел бы на гоблинов. А они, встав в круг, подносили светильник по очереди то к одной руке, то к другой, лампа странно полыхала и отбрасывала зловещие тени, и от пива, от жары и от возбуждения их пошатывало, и казалось, они скачут как бесы.</p>
    <p>«Пятнадцать!» — кричали они, радуясь. А потом: «Шестнадцать!», «Семнадцать!», «Восемнадцать с половиной!», «Девятнадцать!», «Сестра Флю победила!»</p>
    <p>Потом круг распался, они поставили светильник на место и начали ругаться — на сей раз не как гоблины, а как матросы. Только татуировки не хватало. Сестра Бекон стала мрачная как туча. Она просипела:</p>
    <p>— Ну ладно, по рукам. Пусть сестра Флю будет первой, хотя я считаю, что жир и мускулы — не одно и то же. — И потерла ладонями о живот. — Ну а как насчет веса? — И оглядела всех победно. — Есть тут кто тяжелее меня?</p>
    <p>И сразу двое-трое из присутствующих выступили вперед и заявили, что они тяжелей. Стали их приподнимать, чтобы проверить. Одну уронили.</p>
    <p>— Так не пойдет, — сказал тогда кто-то из них. — Вы крутитесь, и нам не понять. Надо по-другому. Лучше давайте встаньте на стул и прыгайте. А мы послушаем, под кем пол сильней затрещит.</p>
    <p>— А еще лучше, — сказала чернявая, осклабившись, — если вы прыгнете на Бетти! Посмотрим, под кем она затрещит!</p>
    <p>— Да, посмотрим, под кем заверещит!</p>
    <p>И все посмотрели на кровать Бетти. Бетти, когда назвали ее имя, открыла глаза — и сразу же закрыла их, от страха.</p>
    <p>Сестра Спиллер фыркнула:</p>
    <p>— Да она все сделает ради Белинды! Ее нельзя, это будет нечестно. Лучше старушку мисс Уилсон.</p>
    <p>— Она-то заверещит — не остановишь!</p>
    <p>— Или миссис Прайс.</p>
    <p>— Она заплачет. А плач не считается...</p>
    <p>— Тогда Мод!</p>
    <p>Кто из них это сказал, не знаю, но, хотя до того все дружно смеялись, после этих слов смех внезапно оборвался. Наверное, они переглянулись.</p>
    <p>Потом заговорила сестра Спиллер.</p>
    <p>— Подвиньте мне стул, — услышала я ее голос, — я залезу...</p>
    <p>— Подожди, подожди! — закричала другая сестра. — О чем ты только думаешь! Прыгать на нее нельзя — раздавишь. — И, помолчав, добавила: — Лучше ляг на нее.</p>
    <p>Тут уж я откинула с лица простыню и уставилась на них широко открытыми глазами. Может, как раз этого и не следовало делать. Может, они просто придуривались. Но я откинула простыню, и они увидели, что я на них смотрю, — и тут же все опять расхохотались и со смехом кинулись к моей кровати. Сорвали с меня простыню, выдернули из-под головы подушку. Двое навалились мне на ноги, еще двое схватили за руки. Все произошло очень быстро. Как будто огромный, разгоряченный и потный зверь о пятидесяти головах, дышащих жаром, накинулся на меня и ухватил сотней рук. Когда я пыталась вывернуться, меня больно щипали.</p>
    <p>— Не троньте меня!</p>
    <p>— Заткнитесь! Ничего с вами не случится. Мы только хотим посмотреть, кто тяжелее: сестра Бекон, сестра Спиллер или сестра Флю. Мы только посмотрим, кто из них заставит вас громче пищать. Приготовились?</p>
    <p>— Пустите меня! Пустите! Я все скажу доктору Кристи!</p>
    <p>Кто-то ударил меня по лицу. Кто-то дернул за ногу.</p>
    <p>— А мешать не надо. Ну, кто первый на нее?</p>
    <p>— Я, — раздался голос сестры Флю, и другие расступились, пропуская ее вперед. Она огладила платье. — Держите крепко? — спросила.</p>
    <p>— Держим, держим, не беспокойся.</p>
    <p>— Ну ладно. Крепче держите.</p>
    <p>И они растянули меня, как будто я — мокрая простыня, которую им предстоит выкручивать. Мысли свои в тот момент не берусь описать. Я была уверена, что они меня разорвут — оторвут руки и ноги. Я закричала, меня ударили по лицу и стали дергать во все стороны, и я наконец замолкла. Тогда сестра Флю подошла к кровати и, подобрав юбку и раздвинув ноги, стала на коленях надо мной. Кровать заскрипела. Она, потирая руки, уставила в меня косящий глаз.</p>
    <p>— А вот и я! — сказала, собираясь обрушиться на меня.</p>
    <p>Но не обрушилась, хоть я заранее отвернула лицо и старалась не дышать.</p>
    <p>Сестра Бекон ее остановила.</p>
    <p>— Только не с размаху, — сказала она. — С размаху нечестно. Надо опускаться медленно — а то не годится.</p>
    <p>И сестра Флю подалась назад, потом вперед и медленно опустилась, выпрямляя руки и ноги, пока наконец не улеглась на меня всем телом. Мне не хватало воздуха, хотелось вздохнуть. Думаю, если бы подо мной была не кровать, а твердый пол, она бы меня раздавила. Из глаз, из носа, изо рта у меня потекло.</p>
    <p>— Пожалуйста! — взмолилась я.</p>
    <p>— Она просит пощады! — сказала чернявая. — Пять очков сестре Флю!</p>
    <p>Тогда они ослабили хватку. Сестра Флю чмокнула меня в щеку и поднялась, встала посреди комнаты, потрясая над головой руками, как боксер на ринге. Я со свистом втянула в себя воздух, закашлялась, брызгая слюной. Потом они меня снова растянули — настал черед сестры Спиллер. Это было хуже, чем с сестрой Флю — хотя та была тяжелей; когда она легла на меня, острые колени и локти больно впечатались в тело, на ней был жесткий корсет, его края пропилили меня как пилой. От ее волос, обильно смазанных маслом, несло кислятиной, она шумно дышала мне в ухо.</p>
    <p>— Ну что, сучка, — сказала она мне, — давай запевай!</p>
    <p>Но я не закричала: гордость не позволяла. Я, стиснув зубы, молчала, хотя она давила и так и сяк, и наконец остальные сестры закричали:</p>
    <p>— Стыдно, стыдно! Ни одного очка сестре Спиллер!</p>
    <p>Она в последний раз двинула меня острым коленом, выругалась и встала. Я оторвала голову от матраса. Из-за слез, лившихся потоком, я почти ничего не видела, но все же за кучкой сестер разглядела фигуры Бетти, мисс Уилсон и миссис Прайс: они лежали и притворялись, что спят, а сами подглядывали за нами и дрожали от страха. Боялись, что настанет их черед. Я их не виню. Я уронила голову на матрас и снова крепко сжала челюсти. Следующей шла сестра Бекон. Щеки ее все еще пылали, а раздутые кисти, по контрасту с белыми локтями, были такими ярко-красными, словно она надела перчатки.</p>
    <p>Она нависла надо мной, как сестра Флю, и стала разминать пальцы.</p>
    <p>— Ну, Мод, — сказала она. Потянула за край ночной сорочки, расправила поаккуратнее. Похлопала меня по ноге. — Ну, мисс Бумби... Кто у меня умничка?</p>
    <p>И обрушилась на меня. Она буквально рухнула — другие сестры опускались медленно и постепенно, — меня в одну секунду словно каменной плитой придавило. Я закричала, и сестры захлопали в ладоши:</p>
    <p>— Десять очков!</p>
    <p>Сестра Бекон рассмеялась, довольная. Грузное тело ее заколыхалось, и по мне словно катком прокатили, у меня глаза чуть не вылезли из орбит — закричала еще громче. И тогда она еще раз дернулась, на этот раз нарочно. Сестры заулюлюкали. А потом она сделала вот что. Приподнялась на локтях, так что голова ее оказалась прямо над моим лицом, а грудь, ноги и живот по-прежнему давили на меня, и задвигала бедрами. Задвигала определенным образом. Заметив мой изумленный взгляд, подмигнула.</p>
    <p>— Нравится, да? — спросила, не переставая двигаться.— Нет? А нам говорили, нравится.</p>
    <p>Раздались взрывы хохота. Они хохотали, и во взглядах, которые они бросали на меня, я уловила неприязнь, которую и раньше замечала, но не понимала отчего. Теперь наконец поняла, и сразу же мелькнула догадка: не иначе как Мод нажаловалась доктору Кристи, когда мы еще жили у миссис Крем. Мысль о том, что она рассказала ему про это — в присутствии Джентльмена, — чтобы вернее выдать меня за ненормальную, поразила меня словно удар в сердце. Сколько уже я перенесла подобных ударов, с тех пор как покинула «Терновник», но этот, по крайней мере тогда, был для меня хуже всех. Я чувствовала себя так, словно меня набили порохом и вот поднесли спичку. Я стала вырываться и визжать.</p>
    <p>— Слезь с меня! — визжала я. — Слезь! Слезь!</p>
    <p>Сестра Бекон, когда я задергалась под ней, смеяться перестала. И сильнее надавила бедрами. Я увидела над собой ее потное разгоряченное лицо и боднула его головой. Нос ее хрустнул. Она закричала. Мне на щеку закапала кровь.</p>
    <p>Потом точно не знаю, что происходило. Думаю, сестры отпустили меня, но, видимо, я продолжала дергаться и кричать, будто меня все еще удерживали. Сестра Бекон скатилась с кровати, помню, кто-то — наверное, сестра Спиллер — ударил меня, но я все не унималась. Кажется, Бетти принялась завывать — другие дамы, в соседних палатах, тоже начали кричать и визжать. Сестры забегали.</p>
    <p>— Хватайте бутылки и чашки! — кричала одна, протискиваясь к двери вслед за остальными.</p>
    <p>Потом, должно быть, кто-то с перепугу дернул за ручку в холле, зазвонил колокол. От звона проснулись санитары, а вслед за ними к нам в комнату вбежал доктор Кристи, на ходу натягивая халат. Увидел меня, бьющуюся в истерике, на лице — кровь сестры Бекон.</p>
    <p>— У нее припадок! — закричал он. — Очень сильный. Боже мой, что же ее так напугало?</p>
    <p>Сестра Бекон промолчала. Она стояла, закрыв нос ладонью, и не сводила с меня глаз.</p>
    <p>— Что это было? — повторил вопрос доктор Кристи.— Что-то приснилось?</p>
    <p>— Приснилось, — ответила сестра Бекон. И вдруг оживилась. — Ох, доктор Кристи, — сказала она. — Она повторяла имя какой-то дамы и этак двигалась во сне!</p>
    <p>Тут я опять закричала.</p>
    <p>Доктор Кристи сказал:</p>
    <p>— Ладно. Припадки лечить мы умеем. Санитары, и вы, сестра Спиллер. Водные процедуры. Тридцать минут.</p>
    <p>Санитары схватили меня под мышки и подняли с постели. Сестры меня так приплюснули, что теперь, когда я встала вертикально, мне казалось, я лечу. А на самом деле меня волокли под руки: на следующий день я обнаружила ссадины и царапины на пальцах ног. Но как меня тащили с нашего этажа вниз, в полуподвал, — этого я уже не помню. И как миновали «тихую» комнату, и дальше — по темному коридору — туда, где была ванна, не помню. Помню шум воды, бьющей из кранов, холод плит под ногами, по все это смутно. Но что я хорошо запомнила, так это деревянную раму, к которой меня привязали за руки и за ноги, а потом с помощью лебедки стали раскачивать над водой; я судорожно вцепилась в ремни, пытаясь высвободиться.</p>
    <p>Еще помню, как падала, когда отпустили колесо, и как дернулась, когда его остановили, как ледяная вода сомкнулась над моим лицом, а потом хлынула в нос и в горло, едва я попыталась вздохнуть, и как выдавливала ее из себя, кашляя и задыхаясь.</p>
    <p>Мне казалось, меня повесили.</p>
    <p>Мне казалось, я умерла. А меня подняли из воды и снова окунули. Минута над водой, минута в воде. И так пятнадцать раз. Пятнадцать мучительных содроганий. И столько же раз я прощалась с жизнью.</p>
    <p>А больше я ничего не помню.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Наверное, я умерла. Я лежала в кромешной тьме. Я не видела снов. Я не думала. Нельзя сказать, что это была я, потому что я была — никто. Может, после того, что случилось, я была уже не совсем я. Потому что, когда я проснулась, все вокруг изменилось. Меня одели в прежнее платье и в прежние ботинки и отвели в прежнюю мою комнату — я шла за ними послушно, как овечка. Тело мое все было покрыто синяками, горело огнем, но я этого словно не замечала. Я не плакала. Я села и, как прочие дамы, уставилась в пустоту. Поговаривали о том, чтобы надеть на меня холстинные наручники на случай, если будет новый припадок, но я лежала так тихо, что они отказались от этой мысли. Сестра Бекон поговорила обо мне с доктором Кристи. Глаз ее был подбит, и я предположила, что, оставшись со мной наедине, она изобьет меня — но, думаю, я бы стойко выдержала побои. Но, кажется, и она изменилась, как и все вокруг. Она глядела на меня как-то странно, и когда в ту ночь я лежала, уставясь перед собой, тогда как другие дамы зажмурились, она подошла ко мне.</p>
    <p>— Ну как, все в порядке? — спросила она ласково. Глянула на соседние кровати, потом снова на меня. — Все ничего, а, Мод? Позабавились, да? Всем нам тут время от времени нужно встряхнуться, не то с ума сойдем ...</p>
    <p>Я отвернулась к стене. Думаю, она еще следила за мной. Но мне было все равно. Все мне теперь стало безразлично. Прежде я была постоянно на взводе. Только и думала что о побеге, и вот где оказалась в результате. Теперь же миссис Саксби с мистером Иббзом, Джентльмен и даже Мод казались мне далекими и расплывчатыми, словно в тумане. Словно мысли мои окутало дымом или кто-то задернул перед ними тяжелую штору. Когда я мысленно попыталась вновь пробежаться по улицам Боро, я поняла, что не знаю дороги. Никто здесь, кроме меня, не знал этих улиц. Если заходила речь о Лондоне, дамы вспоминали места, где проходила их светская юность, но это был какой-то другой город, о нем я понятия не имела, для меня он был все равно что Бомбей. Никто здесь не называл меня настоящим именем. Я стала откликаться на «Мод» или «миссис Риверс», порой мне казалось, что я и впрямь Мод, раз все они так считают. А иногда мне снились сны — не мои сны, а ее, а еще я вспоминала «Терновник» и то, что говорила и делала она, но так, словно это были мои собственные слова и поступки.</p>
    <p>Сестры — все, кроме сестры Бекон, — стали со мной после ночи в ванной еще строже. Но я привыкла к тычкам и затрещинам. Привыкла видеть, как бьют других дам. Ко всему привыкла. И к постели, и к ярко горящей керосиновой лампе, к мисс Уилсон и миссис Прайс, к Бетти, к доктору Кристи. И пиявки его меня уже не так пугали. Но мне их почему-то не ставили. Он сказал, что, раз я называю себя Мод, это доказывает не то, что я иду на поправку, а что болезнь моя перешла в другую стадию и может возобновиться. Но пока не возобновилась, меня решили не лечить, так что на время меня оставили в покое. Однако поговаривали, что он теперь вообще остерегается кого-либо лечить, поскольку даму, изъяснявшуюся по-змеиному, он так прекрасно вылечил, что мать забрала ее домой, а еще две дамы скончались, а от этого денежное содержание заметно сократилось. Теперь каждое утро он щупал мой пульс, заглядывал в рот и отходил. В спальнях он теперь не задерживался, поскольку воздух там стал спертый, не продохнуть. Мы же, разумеется, проводили в них большую часть времени, я и к этому постепенно привыкла.</p>
    <p>Одному богу известно, к чему бы еще я привыкла там. Одному богу известно, сколько бы еще меня там продержали — может быть, годы и годы. Может, столько же, сколько бедную мисс Уилсон, потому что — кто знает? — вдруг и она была не безумней меня, когда брат поместил ее сюда. Может, я и сейчас сидела бы там. При одной мысли об этом у меня мурашки бегут по коже. Я ведь могла навсегда там остаться, а миссис Саксби, мистер Иббз и Джентльмен и даже Мод — где бы они были сейчас?</p>
    <p>И об этом я тоже задумываюсь.</p>
    <empty-line/>
    <p>Но я все-таки выбралась. Фортуна улыбнулась мне. Фортуна слепа, и невозможно предугадать, куда она повернет. Фортуна привела Елену Троянскую к грекам — так, кажется? — а принца — к Спящей Красавице. По ее велению я чуть не все лето протомилась у доктора Кристи, и вот послушайте, кого она мне послала.</p>
    <p>С тех пор как меня окунали, прошло, думается, недель пять-шесть — на дворе еще стоял июль. Представляете, до чего я в ту пору отупела? Лето выдалось жаркое, и среди бела дня всех клонило ко сну, мы спали. Спали утром, пока колокольчик не созывал нас к обеду, а после этого дамы сидели в гостиной, клевали носом, дремали, свесив голову на грудь и пуская слюни на застиранные воротнички. Больше делать было нечего. Незачем было открывать глаза. А во сне время шло незаметно. Я тоже спала, как и все. Так много спала, что, когда сестра Спиллер однажды поутру зашла к нам в комнату и сказала: «Мод Риверс, пойдемте со мной, к вам посетитель», — им пришлось меня растолкать и снова повторить то же самое, и, когда до меня дошел смысл ее слов, я не поняла, кто бы это мог быть.</p>
    <p>— Посетитель? — переспросила я.</p>
    <p>Сестра Спиллер скрестила руки на груди.</p>
    <p>— Не ожидали? Так, может, отправить его домой?</p>
    <p>И посмотрела на сестру Бекон; та, как обычно, потирала руки и моргала.</p>
    <p>— Плохо? — спросила участливо.</p>
    <p>— Жалит, как скорпион, сестра Спиллер.</p>
    <p>Та поцокала языком.</p>
    <p>Я снова спросила:</p>
    <p>— Посетитель? Ко мне?</p>
    <p>Она зевнула:</p>
    <p>— К миссис Риверс вообще-то. Вы сегодня она или как?</p>
    <p>Я и сама не знала. Но встала, чувствуя, как предательски дрожат ноги и кровь бешено стучит в висках, потому что если посетитель — мужчина, тогда, будь я Мод, или Сью, или вообще кто угодно, он, конечно же, Джентльмен. Весь мир вокруг сжался в один этот образ, я знала лишь, что меня погубили, и виноват в этом именно он. Я посмотрела на мисс Уилсон. И вспомнила, как месяца три назад говорила ей, что, если он придет, я его убью. И я не шутила тогда. Теперь же при мысли о том, что я взгляну ему в глаза, мне вдруг стало дурно.</p>
    <p>Сестра Спиллер заметила мою нерешительность.</p>
    <p>— Идемте же, — сказала она, — пошевеливайтесь. Не обращайте внимания на прическу. — Я провела рукой по волосам. — Уверена, чем более безумной вы ему покажетесь, тем лучше. Не разочаруется, верно? — И посмотрела на сестру Бекон. А потом повторила: — Идем! — И я, очнувшись, заковыляла вслед за ней по коридору, а потом вниз по лестнице.</p>
    <p>Была среда — мое счастье, хотя я тогда об этом не знала, потому что по средам доктор Кристи и доктор Грейвз садились в карету и уезжали подбирать новых сумасшедших дам и в доме было тихо. Кучка сестер и с ними двое санитаров стояли в холле перед открытой дверью, дышали свежим воздухом, у одного из мужчин была сигарета, и при появлении сестры Спиллер он спрятал ее за спину. На меня они даже не взглянули, да и я их не особо рассматривала. Я думала о том, что сейчас произойдет, и с каждой секундой волнение мое усиливалось.</p>
    <p>— Сюда, — проговорила сестра Спиллер, кивая на дверь гостиной. Потом взяла меня под руку и потянула к себе. — И забудьте про эти ваши выходки. «Тихая» комната наготове — в такой день там только и сидеть. И не занята к тому же. А слово мое — закон, пока врачи в отъезде. Вы меня слышите?</p>
    <p>И тряхнула меня. А потом втолкнула в зал.</p>
    <p>— Вот она, — объявила, обращаясь к кому-то, но уже другим тоном.</p>
    <p>Я ожидала увидеть Джентльмена. Но это был не он. Это был светловолосый голубоглазый мальчик в синей курточке, и в первую секунду, как только я его увидела, меня охватило смешанное чувство радости и разочарования, причем такое острое, что я едва не упала в обморок, потому что сперва я его не узнала и подумала, что произошла какая-то ошибка, что он к кому-то другому пришел. Потом увидела, как он удивленно вглядывается в мои черты, и тут наконец — словно имя его и облик постепенно всплыли со дна моей памяти, проступили сквозь мутную взвесь, — наконец я узнала его, хоть он и был одет не как слуга. Это был Чарльз, мальчик-слуга из «Терновника». Он рассматривал меня с удивлением, как я уже говорила, потом поднял голову и поглядел куда-то поверх меня, мимо сестры Спиллер, словно ожидая, что Мод войдет следом. И снова посмотрел на меня и округлил глаза.</p>
    <p>И это меня спасло. За все время, прошедшее с тех пор, как я распрощалась с миссис Крем, это был первый человек, увидевший во мне не Мод, а Сью. Он вернул мне мое прошлое — и будущее тоже, потому что в тот миг, когда я стояла в дверях, смотрела ему в глаза и видела одно лишь недоумение, оторопь мою как рукой сняло, и в голове у меня сложился план. Весь как есть, до последней детали.</p>
    <p>План был отчаянный.</p>
    <p>— Чарльз! — сказала я. Я отвыкла разговаривать, и мой голос скорее походил на карканье. — Чарльз, меня трудно узнать. Наверное... наверное, я сильно переменилась. Но как же мило с твоей стороны, что ты решил проведать свою бывшую госпожу!</p>
    <p>И, подойдя к нему, я взяла его за руку, по-прежнему пристально глядя ему в глаза, а потом притянула его к себе и прошептала, едва сдерживая слезы:</p>
    <p>— Скажи, что я — это она, иначе я погибла! Я дам тебе все, что захочешь! Скажи, что я — это она. О, пожалуйста, скажи так!</p>
    <p>Я сильнее сжала его руку, он отступил на шаг. От фуражки, которую он обычно носил, на лбу отпечатался красный рубец. В один миг все лицо его приобрело такой же цвет. Он открыл рот. И произнес:</p>
    <p>— Мисс, я... Мисс...</p>
    <p>Конечно же, так он должен был обращаться ко мне раньше, в «Терновнике». И слава богу, что он так сказал! Сестра Спиллер услышала его слова и произнесла с мрачным удовлетворением:</p>
    <p>— Ну разве не чудо, как в голове-то прояснилось, стоило встретить знакомое лицо? Вот доктор Кристи порадуется!</p>
    <p>Я обернулась к ней. Довольной ее трудно было назвать.</p>
    <p>— Не будем заставлять молодого человека стоять тут навытяжку. Он сюда долго добирался. Да, садитесь. Только не близко, юный сэр. Неизвестно, что через минуту придет им на ум — начнутся опять истерики, с самыми тихими и то бывает. Так-то лучше. Ну а я пока тут постою, у двери, и если заметите неладное, дайте мне знать, договорились?</p>
    <p>Мы уселись на жесткие стулья у самого окна. Чарльз все еще в замешательстве, он моргает и явно испуган. Сестра Спиллер встала перед открытой дверью. Там попрохладнее. Сложив руки на груди, она следит за нами, но время от времени отворачивается и кивает сестрам в холле, о чем-то с ними вполголоса переговаривается.</p>
    <p>Рука Чарльза все еще в моих ладонях. Я не могу его отпустить. Склонившись к нему, дрожа от волнения, я зашептала:</p>
    <p>— Чарльз, я... Чарльз, я никому так не радовалась, как тебе, ни разу в жизни! Ты... Ты должен помочь мне.</p>
    <p>— Но вы ведь мисс Смит? — спросил он, тоже шепотом.</p>
    <p>— Тише! Тише! Да. О да! — На глаза навернулись слезы. — Но здесь нельзя об этом говорить. Ты должен называть меня... — Я на всякий случай глянула на сестру Спиллер, потом продолжала, еще тише: — Ты должен называть меня «мисс Лилли». Не спрашивай почему.</p>
    <p>О чем я в тот миг подумала? Быть может, о той даме, что говорила по-змеиному, или о двух старых дамах, скончавшихся недавно. И о том, что сказал доктор Кристи: будто болезнь моя перешла в другую стадию, но очень скоро может возобновиться. Я подумала, что, если он услышит, что Чарльз назвал меня не Мод, а Сью, врач опять примется меня лечить хуже прежнего — может, даже свяжет, посадит в «тихую», велит окунать в ванну, да и Чарльза со мной заодно. Иными словами, от страха у меня разум помутился. Но план я тем не менее придумала. И с каждой секундой я видела его все ясней.</p>
    <p>— Не спрашивай почему, — повторила я. — Но какую же злую шутку со мной сыграли! Они придумали, что я безумна, Чарльз.</p>
    <p>Он огляделся по сторонам.</p>
    <p>— Это дом для умалишенных? — сказал он. — Я думал, это богатая гостиница. Думал найти там мисс Лилли. И... мистера Риверса.</p>
    <p>— Мистер Риверс! — вздохнула я. — О, дьявол! Он обманул меня, Чарльз, и укатил в Лондон с деньгами, которые должны были стать моими. Вместе с Мод Лилли укатил! Ох, ну и парочка! А сами бросили меня здесь — умирать!..</p>
    <p>Голос мой зазвенел от гнева, я не могла сдержаться, словно кто-то и впрямь безумный заговорил вдруг моими устами. Я сжала руку Чарльза. Так крепко стиснула, что чуть не вывернула ему пальцы. А сама с опаской поглядела на сестру Спиллер. Та как раз отвернулась — прислонясь к косяку, беседовала с другими сестрами и с санитарами, все дружно чему-то смеялись. Я снова посмотрела на Чарльза и хотела продолжить разговор. Но в лице его я заметила перемену, и это меня остановило. Лоб и щеки его из пунцовых стали белыми, и он прошептал:</p>
    <p>— Как? Мистер Риверс уехал в Лондон?</p>
    <p>— В Лондон, — кивнула я, — или еще куда. Хоть к черту на кулички, с него станется!</p>
    <p>Он открыл было рот, дернулся. Потом вырвал руку и закрыл ладонями лицо.</p>
    <p>— Ох! — проговорил он сипло, почти как я прежде. — Ох, тогда я пропал!</p>
    <p>И, к моему великому изумлению, заплакал.</p>
    <p>И, давясь слезами, поведал мне свою историю. Оказалось, что — как я и предполагала несколько месяцев назад — жизнь в «Терновнике» после отъезда Джентльмена показалась Чарльзу невыносимо скучной. Он начал хандрить. И так долго хандрил, что мистер Пей решил его высечь.</p>
    <p>— Он сказал, что шкуру с меня сдерет, — пожаловался Чарльз, — да так и сделал. Боже мой, как же я орал! Но это бы еще ничего — я хочу сказать, мисс, мне бы и сотня порок нипочем, — если бы не сердечные муки.</p>
    <p>Он так об этом сказал, что я поверила: он действительно страдал. Потом он замолк, словно представлял, что я стукну его или усмехнусь, он был готов снести любой удар. Но я ответила лишь — с горечью, конечно:</p>
    <p>— Я тебе верю. Мистер Риверс умеет помучить.</p>
    <p>Я в тот момент подумала про Мод. Чарльз, похоже, не заметил.</p>
    <p>— Да! Что за джентльмен! О, разве я не прав?</p>
    <p>Он утер нос. Потом опять принялся плакать. Сестра Спиллер поглядела на него и скривилась — и только. Может, посетители здесь всегда плачут.</p>
    <p>Когда она снова отвернулась к собеседницам в холле, я посмотрела на Чарльза. При виде его горя у меня у самой прояснился разум. Я подождала, пока он выплачется, а потом пригляделась к нему получше. Я заметила то, что с первого раза не разглядела: шея его грязна, волосы всклокочены, как у цыпленка, местами слиплись, словно он приглаживал их, послюнив ладошку. К рукаву пристала соломинка. Брюки в пыли.</p>
    <p>Он отер слезы и, увидев, что я изучаю его, засмущался и покраснел пуще прежнего.</p>
    <p>Я тихо сказала:</p>
    <p>— Расскажи мне правду, как хороший мальчик. Ты сбежал из «Терновника», да?</p>
    <p>Он закусил губу, потом кивнул.</p>
    <p>— И все из-за мистера Риверса? — спросила я.</p>
    <p>Он снова кивнул. Потом вздохнул.</p>
    <p>— Мистер Риверс все говорил мне, мисс, что с радостью взял бы меня к себе в услужение, если бы у него были деньги на нормальное жалованье. Я и подумал, уж лучше работать у него, пусть даже без денег, чем оставаться в «Терновнике». Но как отыскать его в Лондоне? Потом — вся эта заварушка с побегом. Как мисс Мод удрала, все в доме стало вверх дном. Мы решили, она к нему убежала, но наверняка никто не знал. Все охали: какой скандал! Половина девушек уволилась. Миссис Кекс тоже взяла расчет — и теперь кухаркой у других господ. Маргарет встала у плиты. Мистер Лилли в уме повредился. Мистер Пей кормит его с ложечки!</p>
    <p>— Миссис Кекс, — повторила я, нахмурив брови. — Мистер Пей. — Эти имена были для меня как яркие огонечки: едва зажигался один, в голове тотчас становилось светлей. — Маргарет. Мистер Лилли. — А потом: — С ложечки! И все из-за... И все из-за того, что Мод сбежала с мистером Риверсом?</p>
    <p>— Не знаю, мисс. — Он покачал головой. — Говорят, его лишь через неделю проняло, потому что поначалу он был вроде спокоен, пока не обнаружил, что кто-то повредил его книги — или что-то вроде того. Как был в библиотеке, так и упал замертво. И вот теперь даже перо в руку взять не может, а слова все забыл. Мистер Пей велел мне возить его в кресле на колесах, а я пройду десяток шагов — и в слезы! Вообще ничего делать не могу. В конце концов меня услали к тетушке, ходить за черномордыми свиньями. Говорят, — он снова шмыгнул носом, — говорят, уход за свиньями лечит от меланхолии. Хотя мне вот не помогло...</p>
    <p>Я на миг отвлеклась от его рассказа. В голове у меня блеснул маячок — ярче остальных. Я снова взяла его за руку.</p>
    <p>— Черномордые свиньи, говоришь? — Я впилась в него взглядом.</p>
    <p>Он кивнул.</p>
    <p>Тетушкой его была миссис Крем.</p>
    <p>В деревне всегда так. Я ведь никогда не интересовалась, какая у него фамилия. Он спал в той же комнате, что и я, на том же соломенном матрасе, полном мелких жучков. Когда его тетушка принялась рассказывать про джентльмена с дамой, что приехали к ней и тайно обвенчались, он сразу догадался, кто они, но, не веря до конца своему счастью, счел за лучшее промолчать. Он узнал, что они вместе выехали в карете, а двоюродный брат, старший сын миссис Крем, который беседовал с кучером, сказал ему, как называется дом доктора Кристи и где он находится.</p>
    <p>— Я думал, это шикарная гостиница, — повторил он, опасливо глядя по сторонам: на голые серые стены, на лампы, забранные сеткой, на оконные решетки.</p>
    <p>Он убежал от миссис Крем три дня, вернее, три ночи назад — спал в придорожной канаве да под кустом.</p>
    <p>— Было слишком поздно возвращаться, — сказал он, — когда я пришел сюда. У ворот я спросил мистера Риверса. Они проверили по книге и сказали: должно быть, я имею в виду его жену. Тогда я вспомнил, какой хорошей и доброй была мисс Мод, и уж если кто и может упросить мистера Риверса взять меня в услужение, так это она. И вот!</p>
    <p>Губы его снова задрожали. Да уж, прав был мистер Пей: негоже такому большому мальчику реветь, и в другое время в другом месте я бы сама дала ему подзатыльник. Но теперь я смотрела на его слезы, и для моих измученных глаз они были как россыпи отмычек и спасительных ключиков.</p>
    <p>— Чарльз, — сказала я, изо всех сил пытаясь казаться спокойной. — Тебе нельзя возвращаться в «Терновник».</p>
    <p>— Еще бы, мисс, — ответил он. — Конечно нельзя! Как я вернусь? Мистер Пей с меня шкуру сдерет!</p>
    <p>— Смею предположить, что и тетушка не очень тебе обрадуется.</p>
    <p>Он кивнул:</p>
    <p>— Ну да, начнет обзывать дураком.</p>
    <p>— Тебе нужен мистер Риверс.</p>
    <p>Он закусил губу и кивнул, не переставая плакать.</p>
    <p>— Тогда послушай меня, — сказала я, на этот раз тихо-тихо, едва выдыхая слова, из боязни, что сестра Спиллер услышит. — Послушай меня. Я могу отвести тебя к нему. Я знаю, где его найти. Даже дом знаю. Я тебя туда отведу. Но прежде ты должен мне помочь отсюда выбраться.</p>
    <p>Если я и слукавила, говоря, что знаю, где искать Джентльмена, то это была не совсем ложь, потому как я знала почти наверняка, что, стоит мне добраться до Лондона и заручиться помощью миссис Саксби, я быстро его отыщу. Но тогда я готова была и солгать. Думаю, и вы бы так поступили на моем месте. Чарльз уставился на меня и отер слезы рукавом.</p>
    <p>— Помочь вам выбраться? Но как? — спросил он. — Почему вы сами не можете выйти, когда вам захочется?</p>
    <p>Я не сразу ответила.</p>
    <p>— Они считают меня сумасшедшей, Чарльз. Есть бумага с подписью — не важно чьей, — которая удерживает меня здесь. Таков закон. Видишь вон ту сестру? Какие у нее руки? У них тут двадцать таких же, и ручищи у них дай боже, они знают, как пустить их в ход. А теперь посмотри мне в глаза. Разве я безумна?</p>
    <p>Он посмотрел, поморгал.</p>
    <p>— Ну...</p>
    <p>— Конечно же нет. Но здесь есть такие искусные безумцы, которые выдают себя за нормальных, и врачи и сестры не видят разницы между ними и мной.</p>
    <p>И снова он огляделся по сторонам. Потом посмотрел на меня — точно так же, как за минуту до того я сама на него смотрела: как будто увидел меня впервые. Посмотрел на мои волосы, на платье, на грубые резиновые ботинки. Я поспешно спрятала ноги под платье.</p>
    <p>— Я... я не знаю, — сказал он.</p>
    <p>— Не знаешь — чего? В чем сомневаешься? Хочешь назад к тетушке, в свинарник? Или хочешь служить у мистера Риверса, в Лондоне... В Лондоне, заметь! Вспомни про слонов, на которых можно покататься за шиллинг. Трудно сделать выбор?</p>
    <p>Он потупил взор. Я глянула на сестру Спиллер. Та зевнула и достала из кармана часы.</p>
    <p>— Свиньи? — быстро проговорила я. — Или слоны? Выбирай. Ради бога, выбирай скорей.</p>
    <p>Он пожевал губами.</p>
    <p>— Слоны, — сказал он, помолчав немного.</p>
    <p>— Молодец. Молодец. Слава богу. А теперь слушай. Сколько у тебя денег?</p>
    <p>Он помялся.</p>
    <p>— Пять шиллингов и шесть пенсов, — ответил он.</p>
    <p>— Хорошо. Вот что ты должен сделать. Дойти до любого городка и найти слесарную мастерскую, а когда найдешь, то попросишь у них... — Я закрыла ладонью глаза. Мне показалось, что мутная вода вновь поднимается, разум затягивает пелена. Я чуть не вскрикнула от испуга. Потом пелена спала. — Попросишь у них болванку для ключа — обычного ключа, в один дюйм. Скажешь, хозяин просил. Если откажутся продавать, тогда своруешь. Не смотри на меня так! Мы им другую вернем, как только доберемся до Лондона. Когда получишь болванку, держи крепче, не потеряй. Пойдешь с ней к кузнецу. Достанешь напильник — видишь мои пальцы? — вот такой ширины. Покажи мне, какой ширины... Умница, понял. И напильник тоже храни как зеницу ока. Потом принесешь все это сюда, на следующей неделе — в следующую среду, только в среду! Ты меня слышишь? — и передашь мне. Понял меня? Чарльз?</p>
    <p>Он уставился на меня. Я снова начала злиться. Но тут он кивнул. Потом увидел что-то за моей спиной и дернулся. Сестра Спиллер покинула наблюдательный пост у двери и теперь направлялась к нам.</p>
    <p>— Время вышло, — сказала она.</p>
    <p>Мы поднялись. Я оперлась о спинку стула, чтобы не упасть. Посмотрела на Чарльза — словно собиралась прожечь его взглядом. И снова схватила его за руку.</p>
    <p>— Запомнил, что я сказала?</p>
    <p>Он кивнул испуганно. Потупил взор. Стал высвобождать руку и отступил на шаг. Потом случилась странная вещь. Я почувствовала, как пальцы его скользнули по моей ладони, и поняла, что не могу его отпустить.</p>
    <p>— Не уходи! — Слова вырывались из меня сами, помимо моей воли. — Не оставляй меня здесь, умоляю!</p>
    <p>Он подскочил как ужаленный.</p>
    <p>— Ну хватит, — сказала сестра Спиллер. — Времени нет. Пойдемте.</p>
    <p>И попыталась отцепить меня. Ей это не сразу удалось. Высвободив руку, Чарльз сразу же прижал кулак к губам.</p>
    <p>— Печально, не правда ли? — сказала ему сестра Спиллер, придерживая меня. Плечи мои вздрагивали.— Не обращайте внимания. Они все так. Мы говорим, лучше вовсе не приходить, чем так. Лучше не напоминать им о доме. Они от этого возбуждаются.</p>
    <p>И крепче обхватила меня. Чарльз побрел к выходу.</p>
    <p>— И непременно расскажите домашним, в каком плачевном виде вы ее застали, обещаете?</p>
    <p>Он посмотрел на нее, потом на меня и кивнул.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Чарльз, прости меня. — Зубы мои стучали, трудно было говорить. — Не обращай внимания. Это ничего. Ничего страшного.</p>
    <p>Но я же видела, как он смотрит на меня: думает небось, что я и впрямь сумасшедшая, а раз он так думает, тогда я пропала, так навсегда и останусь у доктора Кристи и никогда не увижу миссис Саксби, и никогда не смогу отомстить Мод. И благодаря этой мысли я пересилила страх. Взяла себя в руки, и сестра Спиллер меня наконец отпустила. Подошла другая сестра — проводить Чарльза до дверей. Мне разрешили посмотреть, как он уходит, и — о! — это все, что мне оставалось делать, а так ведь хотелось броситься следом за ним! Он обернулся, споткнулся на пороге и встретился со мной глазами. Вид у него был ошарашенный.</p>
    <p>Я попыталась изобразить улыбку, но, наверное, у меня это плохо получилось.</p>
    <p>— Помни! — крикнула я ему неожиданно для себя самой звонким и пронзительным голосом. — Помни про слонов!</p>
    <p>Сестры так и покатились со смеху. Одна пихнула меня в бок. Силы мои иссякли, и от несильного тычка я свалилась как подкошенная. Лежала, скорчившись, на полу, а они стояли надо мной и хохотали: «Слоны, вот умора!» — и утирали слезы.</p>
    <empty-line/>
    <p>Неделя прошла ужасно. Разум ко мне вернулся, и в доме стало совсем невыносимо, и я подумала, до чего же я дошла, раз к такому притерпелась. Что, если за следующие семь дней снова привыкну? А может, я отупела? Что, если Чарльз вернется, а я с перепугу его не узнаю? Эта мысль меня едва не доконала. И я решила делать все возможное, чтобы опять не скатиться в прежнее полуобморочное состояние. Я щипала себя за руки, пока они не почернели от синяков. Кусала язык. Каждое утро я просыпалась с ужасным ощущением, что время уходит, а я его не замечаю. «Какой сегодня день недели?» — спрашивала я у мисс Уилсон и миссис Прайс. Они, разумеется, не знали. Мисс Уилсон всегда казалось, что Страстная пятница. Тогда я обращалась к сестре Бекон.</p>
    <p>— Какой сегодня день недели, сестра Бекон?</p>
    <p>— День наказания, — всегда отвечала та, потирая больные руки.</p>
    <p>И еще я боялась, что Чарльз не придет больше — что я напугала его своим безумным видом или что с ним что-нибудь случится. Я представляла себе всякие, даже вовсе невероятные причины, по которым он не сможет прийти сюда: например, его поймают цыгане или воры, затопчут быки или попадутся порядочные люди и уговорят вернуться домой. Однажды всю ночь лил дождь, и я представила, как он там спит в канаве: что, если канаву зальет водой и он утонет? Потом сверкнула молния, прогрохотал гром, и я представила, как он прячется под деревом, а в руке — напильник...</p>
    <p>Так прошла неделя. Настала среда. Доктор Грейвз и доктор Кристи укатили в карете, а чуть позже сестра Спиллер заглянула к нам и сказала, глядя на меня:</p>
    <p>— Вот чаровница наша! Опять к вам давешний паренек, с новым визитом. Пора объявлять о помолвке, раз такое дело...</p>
    <p>И повела меня вниз. В холле легонько ткнула меня в бок.</p>
    <p>— Только без проказ, — предупредила она.</p>
    <p>Чарльз на этот раз выглядел совсем запуганным.</p>
    <p>Мы сели, как и раньше, на стулья у окна, и опять сестра Спиллер стояла в дверях и болтала с товарками в холле. Некоторое время мы сидели молча. Щеки у него были белы как мел. Я спросила шепотом:</p>
    <p>— Чарльз, ты сделал, что я велела?</p>
    <p>Он кивнул.</p>
    <p>— Болванка?</p>
    <p>Он снова кивнул.</p>
    <p>— И напильник?</p>
    <p>Снова кивок. Я закрыла лицо ладонями.</p>
    <p>— Но на болванку, — сказал он жалобным тоном,— ушли почти все деньги. Слесарь сказал, что есть болванки, которые болванистее других. Вы меня не предупредили. Я взял самую болванистую.</p>
    <p>Я раздвинула пальцы и встретилась с ним глазами.</p>
    <p>— Сколько вы ему дали? — спросила я.</p>
    <p>— Три шиллинга, мисс.</p>
    <p>Три шиллинга за шестипенсовую болванку! Я снова прикрыла рукой глаза. Потом выпалила:</p>
    <p>— Не важно, не важно. Все равно молодец.</p>
    <p>И рассказала ему, что делать дальше. Он должен быть вечером у стены парка. Должен отыскать место, где растет самое высокое дерево, и ждать меня там. Может быть, всю ночь придется ждать, потому что я не могу сказать наверняка, сколько времени займет у меня побег. От него требуется только, чтобы он ждал и был готов бежать в любую минуту. А если я не приду, значит, что-то мне помешало, и в этом случае он должен прийти туда же на следующую ночь и опять меня ждать — и так три ночи подряд.</p>
    <p>— А если вас и тогда не будет? — спросил он, округлив глаза.</p>
    <p>— Если меня и тогда не будет, — сказала я, — ты вот что сделай: отправляйся в Лондон, найдешь там улицу, которая называется Лэнт-стрит, там живет одна дама по имени миссис Саксби, расскажешь ей, где я и что со мной. Боже мой, Чарльз, как же она меня любит! И тебя полюбит, раз ты мой друг. Она придумает, что делать.</p>
    <p>Я отвернулась. Глаза мои наполнились слезами.</p>
    <p>— Сделаешь? — спросила я наконец. — Поклянись!</p>
    <p>Он поклялся.</p>
    <p>— Дай руку, — сказала я потом и, заметив, как она дрожит, не решилась доверить ему тайную передачу болванки и напильника, боялась, что уронит.</p>
    <p>Вещи лежали у него в кармане, и я вытянула их незаметно, перед тем как мы расстались, — пока сестра Бекон смотрела на нас и умилялась, как он целует меня в щеку и краснеет. Напильник перекочевал ко мне в рукав. Болванку я зажала в руке и, когда поднималась по лестнице, наклонилась, будто бы подтянуть чулок, и незаметно сунула в ботинок.</p>
    <p>Потом я легла на кровать. Подумала о взломщиках, известных мне лично или понаслышке, припомнила, как они похвалялись. Я теперь как они. У меня есть напильник, у меня есть болванка. И дружок по другую сторону ограды сумасшедшего дома. Теперь остается только раздобыть ключ — и за короткое время выпилить копию.</p>
    <p>И вот как я это сделала.</p>
    <empty-line/>
    <p>В тот вечер, когда сестра Бекон уселась на стул тереть пальцы, я сказала:</p>
    <p>— Сестра Бекон, можно, сегодня я поухаживаю за вами? Вместо Бетти. Бетти это не нравится. Она говорит, что мазь воняет, как котлета.</p>
    <p>Бетти только рот разинула.</p>
    <p>— У-у! У-у! — заскулила она.</p>
    <p>— О господи! — сказала сестра Бекон. — Как будто мало нам жары. Успокойтесь, Бетти! Котлетой воняет, говорите? И это плата за всю мою доброту?</p>
    <p>— Да нет же! Не говорила я!</p>
    <p>— Говорила. Как котлета на сковородке, — сказала я. — Позвольте, я это сделаю. Смотрите, какие у меня ловкие и нежные руки.</p>
    <p>Сестра Бекон поглядела, но не на руки мои, а на лицо. Потом закатила глаза.</p>
    <p>— Бетти, заткнись! — сказала она. — Какой шум, а у меня пальцы огнем горят. Мне-то все равно, кто это сделает, но лучше уж спокойная девочка, а не шумная. Вот они. — С этими словами она сунула было большой палец в карман, но тут же выдернула, морщась от боли. — Выньте их, — попросила меня.</p>
    <p>Она имела в виду ключи. Я, помедлив немного, вытащила их. В кармане они нагрелись. Она следила за мной.</p>
    <p>— Вот этот малюсенький, — сказала она.</p>
    <p>Я схватила его, остальные звякнули, провиснув на цепи. Я подошла к шкафу и сняла с полки банку с мазью. Бетти месила воздух ногами и рыдала в подушку. Сестра Бекон откинулась на спину, засучила рукава. Я села рядом и стала втирать мазь в раздутые пальцы — я сотни раз видела, как это делается, и просто повторяла движения. Так я натирала ее примерно с полчаса. Иногда она морщилась, вскрикивала. Потом веки ее опустились, но она продолжала следить за мной из-под полуопущенных ресниц. Вид у нее стал мечтательный и, я бы даже сказала, счастливый.</p>
    <p>— Не так уж и трудно, да? — пробормотала она. — Как, по-вашему?</p>
    <p>Я промолчала. В этот момент я думала не о ней, а о том, через что мне предстоит пройти сегодняшней ночью. И если она и заметила, что лицо у меня разгоряченное, то наверняка приписала это стыдливости. Если я и казалась сегодня не такой, как всегда, то что ей до этого? Все мы здесь чудные... Наконец она зевнула, отняла руки, потянулась и во мне будто что-то оборвалось. Она этого не заметила. Я пошла относить банку обратно в шкаф. Сердце замирало в груди. На все про все у меня была лишь секунда. Ключ от шкафа торчал в дверце, на нем висела вся связка — тот, что был нужен мне, дверной, был как раз в самом низу. Красть его я не собиралась — она бы заметила. Но на Лэнт-стрит частенько заглядывали всякие типы — кто с куском мыла или воска, кто с комом замазки... Я схватила ключ и быстро, но очень осторожно сунула его в банку и придавила.</p>
    <p>На поверхности отпечатались все щербинки бородки — лучшего и желать не надо. Я только глянула — и быстро завинтила крышку, а потом поставила банку на полку. Дверь шкафа я прикрыла, но только сделала вид, что запираю. Ключ я протерла об рукав. Отнесла его сестре Бекон, та снова, как прежде, оттопырила большим пальцем карман.</p>
    <p>— Сюда, сюда, — сказала она, когда я опускала связку в карман. — На са-амое дно. Вот так.</p>
    <p>Я не могла смотреть ей в глаза. Пошла к своей кровати, оставив ее сидеть и дремать, как она всегда делала, пока сестра Спиллер не придет давать нам лекарства. Я в последнее время выпивала свою порцию заодно со всеми, но сегодня выплеснула — на этот раз на матрас — и вернула пустую кружку. Потом стала ждать, что сестра Бекон будет делать дальше. Если бы она пошла к шкафу — скажем, за газетой, за печеньем или за своим вязаньем или еще за чем, если бы она пошла к шкафу и, обнаружив, что он открыт, заперла бы его, тем самым испортив мой план, я даже не знаю, что сделала бы. Убила бы ее, наверное. Но, слава богу, этого не случилось. Она просто сидела на стуле и спала. Она спала так долго, что я уж стала беспокоиться: а вдруг она вообще никогда не проснется? Тогда я покашляла, потом бросила об пол башмак, еще поерзала на кровати — так, чтобы железные ножки заскрежетали, — она все не просыпалась. Неожиданно проснулась сама: привиделось ей что-то во сне. Встала, переоделась в ночную сорочку. Я, прикрыв рукой лицо, следила за ее действиями сквозь пальцы: видела, как она стоит, почесывая живот, как озирается, вглядываясь в лица спящих, потом замечает меня, и словно ее осеняет какая-то мысль...</p>
    <p>Но, похоже, она от этой мысли отказалась. Может быть, из-за жары. Она снова зевнула, повесила цепочку с ключами себе на шею, улеглась в постель и вскоре захрапела.</p>
    <p>Я стала считать храпы. Досчитав до двадцати, встала. Как привидение, пошла к шкафу и достала банку с мазью.</p>
    <p>И принялась вытачивать ключ. Не могу сказать, сколько времени на это ушло. Знаю только, что не один час — потому что, конечно же, хотя напильник был тонкий и я работала, накрывшись с головой простыней и покрывалом, чтобы не слышно было, все же скрежет железа казался мне чересчур громким, и я пилила, лишь когда сестра Бекон в очередной раз всхрапывала. Но даже и тогда я не могла пилить быстрей, потому что приходилось все время прикладывать болванку к отпечатку и сравнивать, что получилось, а еще пальцы сводило от боли и надо было их разминать, они стали потными, и болванка все норовила выскользнуть из рук. Тяжко пришлось, но нечего делать... Казалось, я чувствую, как ночь истекает, уходит, словно песок сквозь пальцы, а когда сестра Бекон не храпела, я делала передышку и ненадолго приходила в себя — переводила взгляд с одной кровати на другую, смотрела на лица спящих дам, и в комнате было так тихо, что, казалось, время остановилось и я в нем застыла навеки. В ту ночь обошлось без кошмаров, никто не кричал, не звал на помощь, колокол не звонил, всех сморил глубокий сон. И лишь одна бессонная душа была во всем доме, а может, и в целом мире, да только я знала, что и Чарльз сейчас тоже не спит — стоит по другую сторону каменной ограды, ждет меня, а за ним — где-то далеко-далеко — миссис Саксби тоже ждет: может, вздыхает обо мне, лежа в постели, или ходит взад-вперед, заламывая руки, зовет меня по имени... И от этой мысли я с удвоенной силой накидывалась на работу, и рука, державшая напильник, двигалась еще быстрее и увереннее...</p>
    <p>Наконец настал миг, когда, поднеся болванку к банке, я увидела, что выемки совпадают. Ключ был готов. Я сжимала его, словно в полусне. Пальцы мои запачкались в железной пыли, липкой от пота, и онемели от напряжения. Надо бы перевязать платком, но я не стала. Очень осторожно встала с кровати, надела клетчатое платье, сунула ноги в резиновые башмаки. И еще прихватила гребешок сестры Бекон. Вот и все. Когда я брала его с ночного столика, она повернула голову. Я затаила дыхание, но она не проснулась. Я постояла немного, глядя ей в лицо. И внезапно почувствовала угрызения совести. И подумала: «Как она, должно быть, огорчится, когда узнает, как я ее провела!» Я вспомнила, как она обрадовалась, когда я предложила помазать ей руки.</p>
    <p>Странная мысль, и в такой неподходящий момент! Я посмотрела на нее еще некоторое время, потом направилась к двери. Медленно, очень медленно вложила ключ в замочную скважину. Медленно, очень медленно стала поворачивать. «Боже, помоги, — прошептала я, когда ключ повернулся.— Дорогой Господь, клянусь, я буду хорошей, буду честной до конца своих дней, обещаю тебе...» Ключ заело, и он застрял. «Черт побери!» — ругнулась я. Наверное, я все-таки плохо сработала, и теперь он не проворачивался ни вправо, ни влево. «Черт! Вот дрянь какая!» Я схватилась покрепче, нажала — опять ничего — и наконец оставила попытки. Вернулась к своей кровати, взяла банку с мазью, густо смазала замочную скважину снаружи, потом вдула в нее мазь. Потом, не помня себя от страха, снова взялась за ключ, и на этот раз — на этот раз он провернулся.</p>
    <p>После этого мне предстояло открыть еще три двери. С каждой из них было так же: сначала замок заедало, и его приходилось смазывать, — и каждый раз я с ужасом прислушивалась к скрежету металла и спешила побыстрее повернуть ключ. Но никто не проснулся. В коридорах было жарко и тихо, на лестнице и в холле не было слышно ничьих шагов. Входная дверь была на засовах, так что ее можно было открыть и без ключа. Я оставила ее открытой. Все оказалось так просто, как тогда, когда мы с Мод убегали из «Терновника», и только на аллее перед домом мне вдруг сделалось страшно, потому что, ступив на гравий, я услышала шаги, а потом голос. Кто-то тихонько позвал: «Эй!» — и я чуть не умерла на месте. Я думала, меня окликают. Потом послышался женский смех, и я увидела две мужские фигуры: это были мистер Бейтс с напарником и еще с ними была сестра Флю с косящим глазом. «Какие у вас...» — начал было мужской голос, но окончания фразы я не услышала. Они прошли за кустами, ближе к дому. Сестра Флю опять хохотнула. Потом смех оборвался, и снова все стихло.</p>
    <p>Я не стала дожидаться, чем все это кончится. Я побежала — сначала осторожно, на цыпочках, через гравийную дорожку, потом — быстро и не таясь — по зеленому газону. На дом я даже не оглянулась. Я не думала о дамах, оставшихся там. Наверное, надо было на бегу бросить ключ на дорожку в огороженном садике, чтобы кто-нибудь из гуляющих его подобрал. Но я этого не сделала. Я спасала только себя. Мне было слишком страшно. Отыскала самое высокое дерево, еще полчаса ушло на то, чтобы взобраться по узловатому стволу, — я срывалась, падала, снова карабкалась, и в другой раз упала, и в третий, и в четвертый, но в конце концов как-то ухитрилась забраться на нижний сук, а с него уже перелезла на следующий, над ним, и так, хватаясь за трескучие колышущиеся ветви, добралась до стены... Как мне это удалось, один бог ведает. Но знаю лишь одно: мне это удалось.</p>
    <p>— Чарльз! Чарльз! — тихонько окликнула я, перегнувшись через кирпичную стену.</p>
    <p>Ответа не было. Но ждать я не стала. Прыгнула. Ударилась о землю и вдруг услышала вопль. Это был он. Он так долго ждал, что в конце концов заснул. Свалившись, я чудом его не задела.</p>
    <p>От его крика залаяла собака, за ней — другая. Чарльз испуганно зажал рукой рот.</p>
    <p>— Бежим! — сказала я.</p>
    <p>И схватила его за руку. И мы побежали прочь.</p>
    <empty-line/>
    <p>Мы бежали по траве, ломились сквозь живые изгороди. Ночь была темной, дороги не разобрать, и я со страху решила идти напролом. Чарльз то и дело спотыкался или хватался за бок, чтобы перевести дух, и тогда я останавливалась и прислушивалась, но ничего не было слышно, разве что птичка защелкает да ветер подует или мышь прошуршит в траве. Вскоре начало светать — мы увидели светло-серую полосу дороги.</p>
    <p>— Куда дальше? — спросил Чарльз.</p>
    <p>Я не знала.</p>
    <p>Когда мне в последний раз привелось выбирать дорогу? Не помню, должно быть, очень давно. Я огляделась по сторонам, и земля под светлеющим небом показалась мне пугающе широкой и необозримой. Потом я заметила, что Чарльз смотрит на меня и ждет. Я подумала о Лондоне.</p>
    <p>— Туда, — сказала я и уверенно зашагала вперед, и страх как ветром сдуло.</p>
    <p>Так потом и было всю дорогу: стоило нам оказаться на перекрестке двух или трех дорог, я останавливалась и мысленно представляла себе Лондон, и, словно Дика Уиттингтона,<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a>меня вдруг осеняло, в какую сторону идти. Когда небо стало совсем бледным, послышался топот копыт и скрип колес. Конечно, лучше, если бы нас кто-нибудь подвез, но каждый раз, завидев телегу или экипаж, я опасалась: а вдруг это за нами погоня, из сумасшедшего дома? И лишь когда мы увидели пожилого фермера, выезжавшего из ворот в тележке, запряженной осликом, я подумала: уж он-то точно не из людей доктора Кристи. И мы кинулись ему наперерез, он придержал ослика, мы сели к нему и ехали так примерно час. Я расплела косы, вычесала из волос нитки, и после этого волосы у меня встали дыбом, а покрыть их было нечем, так что я взяла у Чарльза платок и повязала его на голову. Я сказала, что мы брат с сестрой, что гостили у тетушки и теперь возвращаемся обратно в Лондон.</p>
    <p>— В Лондон, говоришь? — удивился фермер. — Сказывали, там можно сорок лет прожить и ни разу не встретить соседа. Верно это?</p>
    <p>Он ссадил нас на обочине на подъезде к городку и показал, куда идти дальше. Мы проехали около девяти или десяти миль. Оставалось еще сорок. Было раннее утро. Мы нашли пекарню и купили хлеба, но женщина в лавке так подозрительно поглядывала на мои волосы, одежду и резиновые ботинки, что я подумала: зря мы сюда зашли, лучше уж остаться голодными. Мы уселись на траве на погосте у церкви, меж двух покосившихся надгробий. С колокольни донесся звон, и мы оба вздрогнули.</p>
    <p>— Семь часов, — сказала я. У меня вдруг испортилось настроение. Я покрутила гребешок сестры Бекон. — Сейчас они, наверное, проснутся и увидят, что меня в постели нет. Если раньше не увидели.</p>
    <p>— Мистер Пей начищает ботинки, — произнес Чарльз, и губы его дрогнули.</p>
    <p>— Подумай лучше о ботинках мистера Риверса, — быстро перебила я его. — Наверняка их нужно почистить. В Лондоне с ботинками просто ужас что делается.</p>
    <p>— Правда?</p>
    <p>Он сразу повеселел. Мы доели хлеб, встали, отряхнулись. Мимо прошел человек с лопатой. Он посмотрел на нас примерно так же, как женщина в хлебной лавке.</p>
    <p>— Думает, мы лудильщики, — сказал Чарльз, глядя ему вслед.</p>
    <p>Но я представила, как люди из сумасшедшего дома рыщут по округе, спрашивают, не видел ли кто девчонку в клетчатом платье и в резиновых башмаках.</p>
    <p>— Идем. — Я решительно встала, и мы снова свернули с дороги и пошли по тропинке, через поле.</p>
    <p>Мы старались держаться как можно ближе к живой изгороди, хотя трава там была выше и идти было труднее.</p>
    <p>Солнечные лучи нагрели воздух. Появились бабочки и пчелы. Я то и дело останавливалась, снимала с головы платок и вытирала потное лицо. Я никогда в жизни не ходила так далеко и таким быстрым шагом, а в последние три месяца и вовсе топталась на пятачке за каменной стеной. На пятках у меня вскочили волдыри размером с шиллинг. Я подумала: «Нет, не видать мне Лондона!»</p>
    <p>Но каждый раз, когда я так себе говорила, я вспоминала о миссис Саксби — интересно, какое у нее будет лицо, когда я шагну за порог нашего домика на Лэнт-стрит. И еще вспомнила о Мод — где бы она сейчас ни была. Какое у нее лицо.</p>
    <p>Хотя лицо ее мне виделось сейчас довольно смутно. И это было странно.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Скажи-ка, Чарльз, какие у мисс Лилли глаза? Карие или голубые?</p>
    <p>Он посмотрел на меня ошарашенно:</p>
    <p>— По-моему, карие, мисс.</p>
    <p>— А ты уверен?</p>
    <p>— Мне так кажется, мисс.</p>
    <p>— Ну, наверное, ты прав.</p>
    <p>Но все-таки полной уверенности не было. Я прибавила шагу. Чарльз бежал рядом, тяжело дыша.</p>
    <empty-line/>
    <p>Ближе к полудню мы увидели впереди ряд сельских домиков, за ними начиналась деревенская улица. Я велела Чарльзу остановиться, и мы притаились у изгороди, за кустами, чтобы получше рассмотреть окна и двери. Из одного окошка высунулась девушка — она вытряхивала тряпки, но через минуту скрылась, и окно захлопнулось. В другом окне мелькнула женщина с ведерком и тоже вскоре скрылась. Окна следующего дома были наглухо закрыты и темны, но я предположила, что за ними есть что-нибудь, что можно стащить: подойти, например, к дому и постучаться, и, если никто не выглянет, можно попытаться отодвинуть щеколду. Но пока я раздумывала, собираясь с духом, в крайнем доме послышались голоса. Мы посмотрели туда: у калитки стояла женщина, а рядом с ней двое детишек. Женщина надевала чепец и целовала детей на прощанье.</p>
    <p>— А ты, Дженет, — говорила она старшей девочке, — приглядывай пока за малышом. Я вернусь и дам тебе яичко. Можешь пока подшить платочек, только осторожней, не уколись иглой.</p>
    <p>— Хорошо, мама, — ответила девочка.</p>
    <p>Она подставила щеку для поцелуя, потом залезла на перекладину калитки и стала на ней качаться. Мамаша пошла прочь, мимо нас с Чарльзом, но нас не заметила — мы спрятались за кустами.</p>
    <p>Я проводила ее взглядом. Потом посмотрела на девочку — она теперь слезла с калитки и, держа за ручку братика, направлялась к дому. Дверь дома распахнута.</p>
    <p>Я поглядела на Чарльза и сказала:</p>
    <p>— Чарльз, судьба нам наконец улыбнулась. Дайка мне шестипенсовик, а?</p>
    <p>Он пошарил в кармане.</p>
    <p>— Нет, этот не годится. А получше у тебя нет?</p>
    <p>Я выбрала самую блестящую монетку и для пущего блеска потерла о рукав.</p>
    <p>— Что вы задумали, мисс? — спросил он.</p>
    <p>— Не важно. Стой здесь. И если кто пойдет, свистни.</p>
    <p>Я разгладила юбку, потом вышла из-за укрытия и шагнула за калитку, словно только что с дороги. Девочка оглянулась и увидела меня.</p>
    <p>— Ну как, все в порядке? — спросила я. — Ты ведь Дженет, верно? Я только что встретила твою маму. Смотри, что она мне дала. Монетку. Правда, красивая? Она сказала: «Передайте, пожалуйста, эту монетку моей малышке Дженет и еще, что я прошу ее сбегать в лавку и купить муки». Сказала, что забыла и только что вспомнила. Ты ведь знаешь, что такое мука? Ну и умница. И знаешь, что еще твоя мама сказала? Она сказала: «Моя дочка Дженет такая умница, скажите ей, пусть сдачу оставит себе — на конфеты». Ты ведь любишь конфеты? Я тоже. Вкусные, да? Только их грызть трудно. Но ничего. Вижу, у тебя еще не все зубки выросли. А как блестят, прямо жемчужинки! Скорей беги, пока остальные не выросли! А я подожду тебя здесь и пригляжу за домом. Как монетка-то сверкает, а?! А братик твой — хочешь взять его с собой? Молодец, умница...</p>
    <p>Это была гнусная уловка, и мне самой было противно — но что я могла поделать! Меня ведь точно так же провели. А пока я все это говорила, я украдкой поглядывала на окна соседних домов и на дорогу, но никого вокруг не было. Девочка положила монету в карман передника, подхватила на руки братца и заковыляла прочь. Проводив ее взглядом, я стрелой метнулась к дому. Жили тут бедно, но наверху в сундуке я нашла пару черных туфель более или менее мне по ноге и ситцевое платье, завернутое в бумагу. Я подумала, что это платье, должно быть, женщина надевала на свадьбу, и — видит бог! — чуть было не отложила его, но в конце концов все-таки взяла.</p>
    <p>И еще взяла черную соломенную шляпку, шаль, пару шерстяных чулок и пирог из кладовки и прихватила нож.</p>
    <p>И — бегом к Чарльзу, прятавшемуся за изгородью.</p>
    <p>— Отвернись, — сказала я ему, а сама переоделась. — Теперь повернись! Ну, чего испугался, как девчонка какая! Будь она проклята, проклята!</p>
    <p>Я, конечно же, имела в виду Мод. И думала о малышке Дженет, как она возвращается домой с мешочком муки и с кульком конфет. Подумала о ее матери, как, придя домой под вечер, она обнаружит, что платья-то свадебного и нет!</p>
    <p>— Будь она проклята!</p>
    <p>Я схватила перчатку Мод и терзала ее зубами, пока швы не лопнули. Потом швырнула ее на дорогу и стала топтать ногами. Чарльз смотрел на все это, и в глазах его застыл ужас.</p>
    <p>— Не смотри на меня так, молокосос! — сказала я. — О-о-о!</p>
    <p>Но потом я испугалась, что нас заметят. Подняла перчатку и сунула обратно за ворот, завязала ленты шляпки. Платье, которое мне выдали в сумасшедшем доме, и резиновые башмаки я выбросила в ближайшую канаву. Чулки оказались плотные, а туфли удобные, разношенные. Платье было в мелкую розочку, шляпка отделана по краю маргаритками. Я представила, как выгляжу со стороны — ну просто молочница с картинки из бакалеи.</p>
    <p>Но в сельской местности как раз то, что надо, решила я. Мы выбрались из укрытия и вышли на проселочную дорогу, и через некоторое время нам встретился еще один старый фермер, несколько миль мы проехали с ним, потом снова пошли пешком.</p>
    <p>Мы по-прежнему спешили, выбиваясь из сил. Чарльз всю дорогу молчал. Наконец он проговорил:</p>
    <p>— Вы взяли эти туфли и это платье без спросу.</p>
    <p>— И пирог тоже, не забывай, — ответила я. — И спорим, ты его съешь.</p>
    <p>Я сказала, что, как будем в Лондоне, пошлем женщине ее платье и купим ей новый пирог, с пылу с жару. Чарльз посмотрел недоверчиво. Мы устроились на ночь в амбаре на сеновале, он повернулся спиной ко мне, и я заметила, что плечи его подрагивают. «Может, ему взбредет в голову удрать от меня, пока я сплю», — подумала я, и потому, дождавшись, когда он заснул, связала шнурок его ботинка со своим шнурком, чтобы уж точно проснуться, если он вздумает бежать. Да, с ним было хлопотно, но уж лучше с ним, чем без него, тем более что люди доктора Кристи ищут одну сбежавшую девушку, а не девушку с братом. В крайнем случае удеру от него, как только доберусь до Лондона.</p>
    <p>Но до Лондона еще так далеко! Воздух был чистым и свежим. В какой-то момент я проснулась и увидела сплошные коровьи морды. Коровы обступили нас со всех сторон и разглядывали, и одна из них при этом кашляла, как человек. Только не говорите мне, что это нормально. Я разбудила Чарльза, он испугался не меньше моего. Вскочил, хотел бежать — и, конечно же, упал и чуть не выдернул мне ногу. Я развязала шнурки. Мы, пятясь, выбрались из амбара, потом побежали, потом пошли шагом. И увидели, как из-за холма встает солнце.</p>
    <p>— Значит, там восток, — сказал Чарльз.</p>
    <p>Ночь была холодная, почти как зимой, но холм оказался крутой, так что мы успели согреться, пока взбирались. Когда влезли на вершину, солнце уже поднялось над горизонтом и стало светлее. Я подумала: «Разливается заря» — и представила себе, как утро — такое огромное яйцо — разбивается, а желток разливается по всей округе. Перед нами как на ладони лежала вся наша зеленая страна — с реками, дорогами, с живыми изгородями, церквами, печными трубами, из которых тонкими струйками поднимался дымок. И если смотреть вдаль — там все выше вздымались трубы, все шире становились дороги и реки, все толще и плотнее столбики дыма, и, наконец, в самой дальней дали все это сливалось в одно темное расплывчатое пятно, серое, как уголь в камине, лишь кое-где прорезанное яркими вспышками света, — это солнечный луч взблескивал на глади стекла или выхватывал из черноты позолоченный шпиль собора.</p>
    <p>— Лондон, — сказала я. — Там Лондон!</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава шестнадцатая</p>
    </title>
    <p>Но добрались мы до него только под вечер того дня. Конечно, можно было найти железнодорожную станцию и сесть на поезд, но я решила поберечь оставшиеся денежки — на еду пригодятся. Поэтому мы поначалу прошлись вместе с мальчишкой, который нес на спине большущую корзину с луком: он проводил нас до места, куда приходят фуры за овощами для городских рынков. Но мы опоздали: основная развозка была с раннего утра, и в конце концов мы попросились в фургон, запряженный старой клячей, — хозяин ее вез в Хаммерсмит<a l:href="#n_17" type="note">[17]</a>фасоль на продажу. Он сказал, что Чарльз похож на его сынишку, так что я усадила Чарльза вперед, а сама села позади, там, где была фасоль. Прислонилась щекой к ящику и стала смотреть вперед, на дорогу — когда мы поднимались на горку, Лондон словно становился ближе. Наверное, можно было поспать, но я все смотрела и смотрела. На дороге тем временем становилось все больше повозок, живые изгороди постепенно уступали место частоколам, потом обочь дороги появились каменные стены, вместо листвы сплошь пошел кирпич, вместо травы — шлак и пыль, вместо канав — каменные бордюры. Когда телега наша проезжала мимо какой-то стены, сплошь уклеенной трепещущими на ветру бумажками, я протянула руку и оторвала кусочек — подержала в руках и пустила по ветру. На ней была нарисована рука, сжимающая пистолет. На пальцах остался грязный след. И тогда я поняла, что я дома.</p>
    <p>Из Хаммерсмита мы пошли пешком. Эта часть Лондона была мне незнакома, но я все равно каким-то тайным чутьем угадывала, куда идти, — точно так же это было со мной на развилках проселочных дорог. Чарльз шел рядом, щурился и то и дело хватал меня за рукав, в конце концов я взяла его за руку, чтобы перевести через улицу, да так и не отпускала. Я видела наши отражения в широких стеклах витрин: я в капоре, он в простой курточке — ну точно придурки какие.</p>
    <p>Наконец мы добрались до Вестминстера, где открывался хороший вид на реку, и тут я была вынуждена остановиться.</p>
    <p>— Погоди, Чарльз, — сказала я.</p>
    <p>Отвернулась и схватилась за сердце. Я не хотела, чтобы он видел, как я взволнована. Но потом, когда волнение чуть улеглось, я принялась размышлять.</p>
    <p>— Нам сейчас не стоит переходить на тот берег, — сказала я, когда мы продолжили путь.</p>
    <p>Я испугалась: а вдруг мы на кого-нибудь наткнемся? Что, если на Джентльмена? Или, скажем, он на нас? Конечно, он не станет марать об меня руки, но пятнадцать тысяч фунтов — это же целая куча денег, так что он вполне может нанять головорезов, чтобы сделали это черное дело за него. До сих пор подобная мысль не приходила мне в голову. Я думала только о том, как поскорее добраться до Лондона. А теперь я стала беспокойно озираться по сторонам. Чарльз это заметил.</p>
    <p>— Что такое, мисс? — спросил он.</p>
    <p>— Ничего, — ответила я. — Я только вот думаю, тут тоже могут быть люди от доктора Кристи. Давай лучше свернем.</p>
    <p>И потянула за собой в тенистый и узкий проулок. И вдруг мне подумалось, что как раз на темной и тесной улице нас вернее всего схватят. И вместо этого — а мы как раз были у Чаринг-Кросс<a l:href="#n_18" type="note">[18]</a>— свернула на Стрэнд.<a l:href="#n_19" type="note">[19]</a>Через некоторое время мы вышли в начало какой-то улицы, где находились всего две-три лавчонки с подержанной одеждой. Я пошла к первой попавшейся и купила Чарльзу шерстяной шарф. А себе купила вуаль.</p>
    <p>Продавец ухмыльнулся.</p>
    <p>— А может, шляпку лучше? — спросил он. — Грех прятать такое личико.</p>
    <p>Я протянула руку за сдачей.</p>
    <p>— Личико обойдется, — ответила я. — И задница тоже.</p>
    <p>Чарльз поморщился. Но мне не было до него дела. Я надела вуаль и почувствовала себя уверенней. С капором и ситцевым платьем она смотрелась ужасно, но пусть лучше думают, что я прячу шрамы или еще какое уродство. Я заставила Чарльза замотать шарф вокруг подбородка и надвинула ему кепку по самые брови. Когда он стал жаловаться, что ему жарко, я сказала:</p>
    <p>— А если шпионы доктора Кристи схватят меня раньше, чем я приведу тебя к мистеру Риверсу, будет еще жарче!</p>
    <p>Он посмотрел вдаль, на запруженную лошадьми и экипажами улицу на Лудгейт-Хилл. Было шесть часов вечера, в это время все куда-то едут.</p>
    <p>— Так когда же вы меня к нему приведете? — спросил он. — И далеко ли отсюда он живет?</p>
    <p>— Совсем недалеко. Но надо быть осторожными. Дай подумать. Найдем какое-нибудь укромное место...</p>
    <p>Мы дошли до собора Святого Павла. Вошли внутрь. Я села на скамью, а Чарльз ходил туда-сюда и смотрел на статуи. Я подумала: «Надо только добраться до Лэнт-стрит, и тогда я спасена», но меня тревожила мысль: что наплел обо мне Ричард нашим знакомым в Боро? Что, если он настроил против меня племянников мистера Иббза? Что, если встречу Джона Врума прежде, чем увижусь с миссис Саксби? Его и настраивать не надо, к тому же он сразу узнает меня, даже под вуалью. Надо быть осторожной. Надо сперва понять обстановку в доме — и ни в коем случае не соваться наобум. Это будет трудно — осторожничать и сдерживаться, но я вспомнила о своей матери, которая не осторожничала — и что с ней в результате стало.</p>
    <p>Я поежилась. В соборе было холодно, несмотря на июльскую жару. Краски на стеклах собора померкли — скоро и вовсе стемнеет. У доктора Кристи нас повели бы сейчас в столовую, ужинать. Дали бы хлеб с маслом и чай... Чарльз подошел и сел рядом. Вздохнул. Кепку он снял и держал в руке, и его светлые волосы блестели. Губы у Чарльза были ярко-розовые. Появились три мальчика в белых одеяниях, они стали зажигать лампы и свечи, я взглянула на него и подумала: его бы так нарядить — и неплохо бы среди них смотрелся.</p>
    <p>Потом бросила взгляд на его курточку. Она была добротная, хотя и пыльная.</p>
    <p>— Сколько у нас денег, Чарльз? — спросила я.</p>
    <p>Оставалось всего полтора пенни. Я повела его в ломбард на Уотлинг-стрит, и мы выменяли его куртку на два шиллинга.</p>
    <p>Он плакал, отдавая ее.</p>
    <p>— Ну вот, — говорил он, — как я теперь покажусь на глаза мистеру Риверсу? Он не захочет брать мальчишку в одной рубашке!</p>
    <p>Я сказала, что через день-другой мы заберем куртку. Купила ему креветок и кусок хлеба с маслом и еще чашку чая.</p>
    <p>— Лондонские креветки, — сказала я. — Вкусные, правда?</p>
    <p>Он не ответил. Когда мы снова пустились в путь, он чуть приотстал — шел, обхватив руками плечи, и глядел под ноги, на дорогу. Глаза у него покраснели — от слез, а может, песчинка попала.</p>
    <p>По мосту Блэкфрайарз мы перешли на другой берег реки, а там, хоть и прежде я двигалась с опаской, приходилось все время быть начеку. Мы старались держаться подальше от темных переулков, поближе к людным дорогам, и в сумерках — в неверном обманчивом свете, что так на руку всяким мошенникам, лучше даже, чем ночная тьма, — нам легче было прятаться. Каждый шаг тем не менее приближал нас к цели: я начала узнавать дома и даже кое-кого из встречных, и у меня стеснило дыхание и мысли смешались — это было невыносимо. Потом мы вышли на Грэвел-лейн и на Саутуорк-Бридж-роуд, свернули к западной части Лэнт-стрит — отсюда хорошо просматривалась вся улица. Сердце мое так быстро забилось, в голове зашумело, я думала, в обморок упаду. Схватилась за кирпичный выступ в стене, возле которой мы стояли, привалилась к ней щекой и подождала, пока сердце не успокоится. Потом заговорила хриплым от волнения голосом:</p>
    <p>— Видишь ту черную дверь, Чарльз, — в ней еще окошко? Это дверь моего дома. Там живет леди, она мне все равно что мать. Больше всего на свете мне хочется сейчас броситься к этой двери, но я не могу. Это небезопасно.</p>
    <p>— Небезопасно? — переспросил он и огляделся по сторонам. Я думаю, эти улицы, такие милые моему сердцу, что я готова была броситься наземь и целовать пыль под ногами, в его глазах являли собой довольно жалкое зрелище.</p>
    <p>— Небезопасно, — повторила я, — пока за нами гонятся люди доктора Кристи.</p>
    <p>Но я посмотрела на дверь мистера Иббза, потом на окно на втором этаже. Это было окно комнаты, где я жила вместе с миссис Саксби, и искушение подойти ближе оказалось сильней меня. Я схватила Чарльза за плечи и подтолкнула вперед, так мы и пошли, а дойдя до дома с эркерами, притаились в тени меж ними. Мимо пробежала стайка детишек — они хихикали, тыча пальцами в мою вуаль. Я знала, чьи это дети: матери их жили по соседству с нами, и я опять испугалась, что меня узнают. Напрасно я подошла так близко, подумала я, а потом мелькнула мысль: «А может, просто кинуться к двери и позвать миссис Саксби?» Может, я бы так и поступила, не знаю. Потому что в этот момент я отвернулась, чтобы поправить капор, и, пока я раздумывала, Чарльз вскрикнул: «Ой!» — и зажал рукой рот.</p>
    <p>Стайка детей, потешавшихся над моей вуалью, бросилась врассыпную, пропуская мужчину. Это был Джентльмен. На нем — старая шляпа с обвисшими полями, на шее намотан красный шарф. Волосы, с тех пор как я его видела в последний раз, заметно отросли, усы тоже. Мы смотрели, как он приближается. Кажется, он шел и насвистывал. У двери мастерской мистера Иббза он остановился. Сунул руку в карман и вынул ключ. Постучал о ступеньку ногой — сначала правой, потом левой, чтобы отряхнуть пыль, — вставил ключ в замок, оглянулся по сторонам и вошел внутрь. Все это он проделал легко и непринужденно, как будто так и надо.</p>
    <p>Я, как завидела его, так вся и затряслась. Но нельзя точно описать, что я почувствовала. «Дьявол!» — выругалась я. Я готова была его убить, застрелить, вмазать изо всей силы по лицу. Но, завидев его, испугалась — и почему-то гораздо сильней, чем думала, — так, словно я все еще была у доктора Кристи и в любой момент меня могли поймать, связать и сунуть головой в воду. Мне стало трудно дышать. Наверное, Чарльз этого не заметил. Он все переживал, что на нем нет куртки. Он все вздыхал, как мученик, и с сожалением разглядывал свои ногти и грязные манжеты.</p>
    <p>Я схватила его за руку. Хотела бежать — назад, туда, откуда мы пришли. Больше всего мне сейчас хотелось убежать, и я бы непременно убежала...</p>
    <p>— Пошли, — сказала я. — Пошли быстрее.</p>
    <p>Потом еще раз взглянула на дверь мистера Иббза, ведь там, за этой дверью, — миссис Саксби, но рядом с ней Джентльмен, стоит и ухмыляется. Дьявол, из-за него я теперь боюсь собственного дома!</p>
    <p>— Нет уж, меня не прогонишь! — решила я. — Мы останемся здесь, только спрячемся. Иди за мной.</p>
    <p>Еще крепче схватив Чарльза, я стала подталкивать его — но не назад, а дальше по Лэнт-стрит. Тут почти все дома с меблированными комнатами. Сейчас как раз мы и стояли у одного такого.</p>
    <p>— Есть где переночевать? — спросила я у девушки, сидящей на пороге.</p>
    <p>— Полкровати, — ответила та.</p>
    <p>Полкровати нам было мало. Мы пошли к следующему дому, от него к другому. Все они были переполнены. Наконец дошли до дома как раз напротив мастерской мистера Иббза. На ступеньке сидела женщина с ребеночком. Незнакомая. И это было хорошо.</p>
    <p>— Комната есть? — спросила я быстро.</p>
    <p>— Может, и есть, — ответила она, вглядываясь в мое лицо под вуалью.</p>
    <p>— С окном на улицу? — Я подняла голову и показала пальцем. — Вот эта?</p>
    <p>— Эта выйдет дороже.</p>
    <p>— Нам на неделю. Я сразу дам вам шиллинг, а остальное — завтра.</p>
    <p>Она скривилась, но ей хотелось джину, я это сразу поняла.</p>
    <p>И она согласилась.</p>
    <p>Встала, положила ребенка на ступеньку и повела нас по скользкой лестнице наверх. На площадке лежал в стельку пьяный мужик. В комнате, куда она нас привела, на двери не было замка — только камень, чтобы припирать ее изнутри. Помещение было маленькое и темное, из мебели всего две кровати и стул. Окно, выходящее на улицу, наглухо закрыто ставнями, рядом на стене висела палка с крючком — чтобы открывать ставни.</p>
    <p>— Это делается так, — сказала женщина и сделала шаг к окну, но я остановила ее. Я сказала, что у меня слабые глаза и солнечный свет для них вреден.</p>
    <p>Но я сразу приметила в ставнях маленькие дырочки — для того, что я задумала, они были как раз кстати, и, когда женщина, получив шиллинг, ушла, оставив нас одних, я закрыла за ней дверь, сняла вуаль и капор, потом кинулась к стеклу и выглянула на улицу.</p>
    <p>Смотреть, правда, было не на что. Дверь мастерской мистера Иббза была по-прежнему закрыта, а в окне миссис Саксби темно. Заглядевшись, я чуть не забыла о Чарльзе. Он стоял, глядя на меня в упор, и мял в руках кепку.</p>
    <p>— Сядь, — скомандовала я.</p>
    <p>И снова прижалась лбом к окну.</p>
    <p>— Я хочу забрать свою куртку, — сказал он.</p>
    <p>— Сейчас нельзя. Магазин закрыт. Завтра заберем.</p>
    <p>— Я вам не верю. Вы ведь неправду сказали этой женщине, что плохо видите. И взяли без спросу платье и туфли и еще пирог. От пирога меня тошнило. Привели меня в какой-то притон.</p>
    <p>— Я привела тебя в Лондон. Ты же сам этого хотел?</p>
    <p>— Я думал, Лондон не такой.</p>
    <p>— Есть в нем места получше, просто ты их еще не видел. Ложись спать. Завтра с утра мы заберем твою куртку. Тогда ты будешь как совсем другой человек.</p>
    <p>— Как же мы ее заберем? Вы же отдали наш шиллинг той даме.</p>
    <p>— Завтра я раздобуду другой шиллинг.</p>
    <p>— А как?</p>
    <p>— Не задавай лишних вопросов. Иди спать. Разве ты не устал?</p>
    <p>— Кровать вся в черных волосах.</p>
    <p>— Ляг тогда на другую.</p>
    <p>— На другой рыжие волосы.</p>
    <p>— Они же не кусаются.</p>
    <p>Я слышала, как он садится и трет лицо. Никак, опять плакать надумал. Но через минуту он заговорил уже другим голосом.</p>
    <p>— А вам не кажется, что усы у мистера Риверса слишком длинные стали? — спросил он.</p>
    <p>— Кажется, — ответила я, по-прежнему глядя сквозь ставень. — И еще мне кажется, что ему нужен мальчик, который бы их подстриг.</p>
    <p>— Нет, правда?!</p>
    <p>Он опять вздохнул и лег на постель, прикрыл кепкой глаза. А я все не отрывалась от окна. Сторожила, как кошка у мышиной норки, — не обращая внимания на время, не думая ни о чем, кроме того, на что смотрят мои глаза. Стемнело, и улица, которая в погожий летний день была весьма оживленной, опустела, дети разбежались по домам, легли в свои кроватки, взрослые вернулись из пивной, собаки заснули. За стеной ходили люди, двигали стульями, плакал чей-то ребенок. Девушка — наверное, пьяная — хохотала и все не могла остановиться. А я все смотрела и смотрела в окно. Где-то били часы. В то время я не могла слушать боя часов без содрогания, каждый очередной удар отдавался во мне болью, наконец пробило двенадцать, потом полпервого, и я прислушивалась еще с четверть часа — не отрывая глаз от щелки, все смотрела и ждала чего-то и сама уж начала удивляться: а чего же я жду-то? Как вдруг это случилось.</p>
    <p>В комнате миссис Саксби вспыхнул огонек, мелькнула тень, потом силуэт — да это же сама миссис Саксби! Сердце мое чуть не разорвалось на мелкие кусочки. В ее волосах появилась седина, на ней было старое черное платье из тафты. Она стояла, держа в руке лампу, отвернувшись от окна, но мне показалось, она говорит что-то, обращаясь к кому-то еще, кто был в комнате, потом этот кто-то приблизился к окну, а она ушла в глубь комнаты. Девушка. Девушка с очень тонкой талией... Я увидела ее — и меня затрясло. Она подошла к окну, пока миссис Саксби ходила по комнате за ее спиной, снимая брошки и кольца. Девушка стояла совсем близко к стеклу. Облокотилась на оконную раму, уронила голову на руку, да так и застыла. Только пальцы ее шевелились, перебирая край тюлевой занавески. Рука была без перчатки. Волосы кудрявились. Я подумала: «Это не она».</p>
    <p>Тут миссис Саксби снова заговорила с ней, девушка подняла голову, свет уличного фонаря высветил ее лицо — и я закричала.</p>
    <p>Может быть, она меня услышала, хотя не думаю, потому что она повернула голову и, возможно, заметила меня, почувствовала мой взгляд даже через чернильную уличную темноту, — так мы смотрели друг на друга примерно с минуту. Я, кажется, даже ни разу не моргнула за все это время. И она тоже, глаза ее были широко открыты — я увидела их и вспомнила наконец, какого они цвета. Потом она отвернулась от окна, шагнула в глубину комнаты, взяла лампу. И пока она прикручивала фитиль, миссис Саксби подошла к ней и принялась расстегивать застежки на ее воротнике.</p>
    <p>Потом свет загасили.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я отошла от окна. Мое собственное лицо, белое как мел, отражалось в черном стекле, свет уличного фонаря, пробивавшийся через резной ставень, рисовал на нем подобие сердца. Я отвернулась от отражения. От моего крика проснулся Чарльз, и, думаю, вид у меня был дикий.</p>
    <p>— Мисс, что с вами? — спросил он шепотом.</p>
    <p>Я зажала рот ладонью.</p>
    <p>— Ох, Чарльз! — Я сделала шаг к нему и чуть не упала — так дрожали ноги. — Чарльз, посмотри на меня! Скажи мне, кто я?</p>
    <p>— Кто, мисс?</p>
    <p>— Да никакая не «мисс», не называй меня «мисс»! Никогда я не была мисс, хотя они и пытались меня сделать такой. О! Она все отняла у меня, Чарльз, все. Отняла все и присвоила себе назло. Теперь миссис Саксби ее любит — она ее заставила, как когда-то... О, я убью ее, сегодня же убью!</p>
    <p>Я лихорадочно заметалась по комнате — кинулась к окну посмотреть на дом напротив. Сказала:</p>
    <p>— Смогу я долезть до окна? Выверну задвижку, влезу и зарежу ее, пока она спит! Где нож?</p>
    <p>Побежала, схватила нож, потрогала пальцем лезвие.</p>
    <p>— Недостаточно острый.</p>
    <p>Огляделась по сторонам, потом подняла с полу камень, которым припирали дверь, и стала возить по нему лезвием.</p>
    <p>— Ну как? — спросила у Чарльза. — Теперь хорош? Как лучше точить? Ну же, шевели мозгами. Ты ведь на кухне работал, ножи точил.</p>
    <p>Он смотрел на меня с ужасом, потом подошел ко мне, дрожащими пальцами перехватил нож и показал, как надо. Я стала скрести лезвием по камню.</p>
    <p>— Хорошо, — сказала я. — Острым концом — прямо в сердце. — Потом что-то меня остановило. — Да, но не кажется ли тебе, что смерть от ножа — слишком легкая? Может, есть способ помучить ее подольше?</p>
    <p>Можно задушить, подумала я, или забить дубинкой.</p>
    <p>— У нас есть дубинка, Чарльз? Так будет дольше, и — о! — я бы хотела, чтобы она меня узнала, когда будет умирать. Ты пойдешь со мной, Чарльз. Ты мне поможешь... В чем дело?</p>
    <p>Он вжался в стену и весь дрожал с головы до ног.</p>
    <p>— Вы не та... — сказал он, — вы не та дама... В «Терновнике» вы были другой.</p>
    <p>— На себя посмотри. Ты сам не тот парень. Тот парень был смелый.</p>
    <p>— Мне нужен мистер Риверс!</p>
    <p>Я засмеялась, как смеются сумасшедшие.</p>
    <p>— А хочешь, скажу кое-что? Мистер Риверс вовсе не тот джентльмен, за какого ты его принимал. Мистер Риверс — дьявол и негодяй.</p>
    <p>Он шагнул ко мне:</p>
    <p>— Неправда!</p>
    <p>— Да-да, я не вру. Он убежал с мисс Мод, сказал всем, что я — это она, и упрятал меня в сумасшедший дом. Кто же еще, по-твоему, мог написать расписку?</p>
    <p>— Если он написал, значит, это правда!</p>
    <p>— Он злодей.</p>
    <p>— Он достойный человек! Благородный! Все в «Терновнике» так считают.</p>
    <p>— Они не знали его так близко, как я. Он порочный и гнилой до мозга костей.</p>
    <p>Чарльз сжал кулаки.</p>
    <p>— А мне все равно! — крикнул он.</p>
    <p>— Ты хочешь прислуживать дьяволу?</p>
    <p>— Лучше так, чем... О! — Он сел на пол и закрыл руками лицо. — Какой же я несчастный... Я вас ненавижу!</p>
    <p>— А я тебя, слюнтяй чертов.</p>
    <p>В руке у меня все еще был камень. Я швырнула в него камнем.</p>
    <p>Камень пролетел мимо в футе от его головы, но звук, когда он ударился о стену, а потом упал на пол, был ужасен. Меня била дрожь, Чарльза тоже. Я глянула на нож в руке, потом отложила в сторону. Дотронулась до своего лица. Щеки и лоб покрылись холодным потом. Я подошла к Чарльзу и опустилась на колени рядом с ним. Он попытался меня оттолкнуть.</p>
    <p>— Не троньте меня! — кричал он. — Или лучше убейте! Убейте сразу! Мне все равно!</p>
    <p>— Чарльз, послушай меня. — Я старалась, чтобы голос мой не дрожал. — Я правда хорошо к тебе отношусь. И ты не должен думать обо мне плохо. Кроме меня, у тебя ничего нет. Ты потерял место в «Терновнике», и тете своей ты не нужен. Ты не можешь теперь вернуться в деревню. К тому же ты попал в Саутуорк,<a l:href="#n_20" type="note">[20]</a>и без моей помощи тебе отсюда не выбраться. Ты только сильнее заблудишься, а в Лондоне полно жутких типов, они такое делают с потерявшимися светловолосыми мальчиками! Заманят на корабль — и очутишься где-нибудь на Ямайке. Тебе этого хочется? Не плачь, ради бога, не плачь! — Он начал рыдать. — Думаешь, мне не хочется плакать? Меня подло обманули, и человек, который это сделал, лежит теперь в моей кровати, и моя же собственная мать обнимает ее! Тебе этого не понять. Тут вопрос жизни и смерти. Глупо было говорить, что убью ее сегодня. Но дай мне день или два, и я что-нибудь придумаю. Там, в доме, деньги, и — клянусь тебе, Чарльз! — там есть люди, если им рассказать, как со мной обошлись, они с радостью отвалят кучу денег тому мальчику, который помог мне к ним вернуться...</p>
    <p>Он затряс головой и продолжал плакать. Наконец и я тоже заплакала. Обняла его, он склонил голову мне на плечо — так мы сидели и выли в два голоса, пока кто-то из соседей не начал барабанить в стену и кричать, чтобы мы замолкли.</p>
    <p>— Ну ладно, — сказала я, утирая нос. — Ты уже не боишься, правда? Будешь теперь спать, как хороший мальчик?</p>
    <p>Он сказал, что попробует, только если я буду рядом, и мы с ним легли на кровать, ту, что в рыжих волосах, и он заснул, его розовые губы во сне чуть приоткрылись, и дыхание стало ровным.</p>
    <p>Я же всю ночь не могла сомкнуть глаз. Представляла себе Мод, как она спит в доме напротив, рядом с миссис Саксби, и рот ее тоже полуоткрыт, как у Чарльза, и похож на цветок, а шея у нее тонкая, белая и беззащитная.</p>
    <empty-line/>
    <p>...Когда настало утро, я уже наполовину продумала план. Постояв у окна, я понаблюдала какое-то время за дверью мистера Иббза, но, убедившись, что никто не зашевелился, бросила это дело. Спешить некуда. Сейчас мне нужно было другое: деньги. И я знала, как их достать. Я велела Чарльзу причесаться, сделала ему ровный пробор и вывела из дома с черного хода. Я повела его в Уайтчепел<a l:href="#n_21" type="note">[21]</a>— там, как мне представлялось, вдали от Боро, я могу ходить неузнанной даже без вуали. Нашла подходящее местечко на главной улице.</p>
    <p>— Стой здесь, — велела ему.</p>
    <p>Он послушался.</p>
    <p>— А теперь вспомни, как ты плакал ночью? Давай попробуй поплакать так же.</p>
    <p>— Что? — не понял он.</p>
    <p>Я взяла его за руку и ущипнула как следует. Он заверещал, потом зашмыгал носом. Я положила ему руку на плечо и быстро огляделась по сторонам. Несколько прохожих с любопытством на нас посмотрели. Я сделала жалобное лицо.</p>
    <p>— Прошу вас, сэр, прошу вас, леди, — сказала я. — Я только что встретила этого мальчика, он утром приехал из деревни и потерял своего хозяина. Не дадите ли пару фартингов, чтобы он смог вернуться домой? Он тут один-одинешенек и никого вокруг не знает, заблудится еще. Курточка его осталась в хозяйской телеге. Благослови вас Бог, сэр. Не плачь, паренек! Смотри, этот джентльмен дает тебе два пенса. А вот и еще! А говорят, что в Лондоне добрых людей не сыщешь — это в деревне так говорят... Ошибаются...</p>
    <p>Конечно же, увидев, что джентльмен дает ему деньги, Чарльз еще сильнее расплакался. Но слезы его были словно магнит. В тот первый день мы насобирали три шиллинга — и заплатили за комнату, а когда и на следующий день вышли попрошайничать, правда на другой улице, нам дали целых четыре. И мы купили еды. Оставшиеся деньги вместе с распиской за куртку Чарльза я спрятала в туфле. Я даже спала теперь в туфлях.</p>
    <p>— Хочу куртку, — канючил Чарльз поминутно, и я каждый раз отвечала ему:</p>
    <p>— Завтра. Обещаю. Клянусь. Еще один день...</p>
    <p>А потом до самого вечера я стояла перед ставнями, глядя в сердцевидный глазок. Следила за домом, прикидывала, что там делается. Изучала его, как взломщик. Я видела, как приходят воры, приносят краденое мистеру Иббзу, видела, как он поворачивает ключ в замке, опускает шторку. Когда мелькали его руки, его честное, открытое лицо, я готова была разрыдаться. Думала: «Может, побежать к нему?» А потом, чуть погодя, я увидела Джентльмена, и опять меня сковал страх. Потом появилась Мод у окна. Она часто стояла там, прижавшись лбом к оконной переборке, — как будто знала, что я на нее смотрю, и насмехалась надо мной в открытую! Я видела и Неженку, которая заходила по утрам помочь ей одеться, укладывала волосы в прическу. И еще я видела миссис Саксби — по вечерам она эту прическу расплетала. Как-то раз я увидела, как она поднесла прядь волос к губам и поцеловала.</p>
    <p>Я же могла только бодать лбом стекло, слушая скрип потревоженной рамы. А ночью, когда в доме напротив гасли огни, я брала свечу и ходила по комнате, туда-сюда, туда-сюда, от стены к стене и обратно.</p>
    <p>— Они их всех прибрали к рукам, — бормотала я. — И Неженку, и мистера Иббза, и миссис Саксби, и даже, наверное, Джона с Филом. Как паучищи какие, оплели своими сетями. Нам надо быть осторожными, Чарльз. Да-да! Что, если они уже знают, что я сбежала от доктора Кристи? Теперь-то уж точно знают! Они выжидают, Чарльз. Поджидают меня. Вот она и не выходит из дома — еще бы, боится, небось, оставить миссис Саксби без надзора. Хотя он — он выходит. Я его видела, и не раз. Я тоже выжидаю. Хотя они об этом не подозревают. Он-то выходит. В следующий раз, как только он уйдет, мы и приступим. Я — муха, за которой они охотятся. Они меня не заловят. Мы пошлем к ним тебя. Об этом-то они и не подумали! Ну как, Чарльз?</p>
    <p>Чарльз ничего не отвечал мне на это. Я так долго держала его в темной комнате, он маялся без дела, лицо его стало землисто-бледным, и глаза стали стеклянные, как у куклы.</p>
    <p>— Хочу куртку, — твердил он, но как-то вяло, и думаю, он уже забыл, для чего она ему нужна. Потому что в конце концов настал момент, когда он сказал так, а я на это ответила:</p>
    <p>— Хорошо. Сегодня ты ее получишь. Мы и так достаточно долго ждали. Сегодня — наш день.</p>
    <p>Но вместо того чтобы радоваться, он испуганно вытаращился.</p>
    <p>Может, ему показалось, что в глазах моих блеснул безумный огонек. Не знаю. Я же была уверена, что действую как настоящий прожженный шулер, и это впервые в жизни. Я повела его на Уотлинг-стрит и выручила из заклада его курточку. Но ему не дала. Потом посадила его на омнибус.</p>
    <p>— Это тебе награда за мучения, — сказала я. — Поглядишь из окошка на витрины.</p>
    <p>Я выбрала места рядом с женщиной с младенцем на руках. Курточку я положила себе на колени. Потом посмотрела на малыша. Женщина заметила, что я на него смотрю, и я улыбнулась.</p>
    <p>— Какой милый мальчик, — сказала она. — Правда? Только вот никак не хочет спать, как мама его ни просит. Вот и вожу его на омнибусах, укачивает — и он засыпает. Мы ездили из Фулема в Боу, а теперь обратно.</p>
    <p>— Славный, — сказала я. Наклонилась и погладила его по щечке. — Вон у нас какие реснички! Сердцеед будет, это точно!</p>
    <p>— Да уж!..</p>
    <p>Потом я откинулась на спинку сиденья. Когда объявили следующую остановку, я сказала Чарльзу, что мы выходим. Женщина попрощалась с нами и, когда омнибус тронулся, помахала нам рукой из окна. Но я не помахала в ответ. Потому что, прикрываясь курткой Чарльза, я ощупала ее корсаж и отцепила часы.</p>
    <p>Это были изящные дамские часики, как раз то, что нужно. Я показала их Чарльзу. Он посмотрел на них так, словно это ядовитая змея и вот-вот его укусит.</p>
    <p>— Где вы это взяли? спросил он.</p>
    <p>— Один человек подарил.</p>
    <p>— Я вам не верю. Верните мне куртку.</p>
    <p>— Сейчас.</p>
    <p>— Дайте мне куртку!</p>
    <p>Мы как раз шли по Лондонскому мосту.</p>
    <p>— Заткнись, — зашипела я, — или я брошу ее вон туда... Так-то лучше. А теперь скажи мне: ты писать умеешь?</p>
    <p>Он не отвечал, тогда я подошла к ограждению моста и помахала курточкой над водой, он снова стал плакать, но признался, что умеет.</p>
    <p>— Молодец, — сказала я.</p>
    <p>Пришлось еще походить, пока не нашли разносчика, продававшего с лотка бумагу и чернила. Я купила белый чистый листок и карандаш, потом отвела Чарльза в нашу комнату, усадила его и велела писать письмо. Я стояла, держа его одной рукой за шею, и смотрела, как он пишет.</p>
    <p>— Пиши: «Миссис Саксби», — велела я.</p>
    <p>— Как это пишется? — спросил он.</p>
    <p>— А сам не знаешь?</p>
    <p>Он нахмурился, потом написал. Я осталась довольна.</p>
    <p>— Ну а теперь пиши вот что. Пиши: «Меня посадили в сумасшедший дом этот мерзавец и ваш знакомый, так называемый Джентльмен...»</p>
    <p>— Не так быстро, — попросил он, скребя карандашом, и повел плечом, — «...мерзавец и ваш знакомый, так называемый...»</p>
    <p>— «...так называемый Джентльмен, и эта сука мисс Мод Лилли». И подчеркни эти слова.</p>
    <p>Карандаш двигался, потом вдруг замер. Он покраснел.</p>
    <p>— Не буду писать это слово, — сказал он.</p>
    <p>— Какое слово?</p>
    <p>— На букву «с».</p>
    <p>— Какое такое?</p>
    <p>— Которое идет прежде «мисс Лилли».</p>
    <p>Я ущипнула его за шею.</p>
    <p>— Пиши, пиши. Слышишь, что сказала? А потом пиши вот что — большими буквами и покрасивее: «ОНА ЕЩЕ ПОЧИЩЕ ЕГО!»</p>
    <p>Он помедлил, потом закусил губу и написал.</p>
    <p>— Вот и хорошо. А теперь дальше. Пиши: «Миссис Саксби, я сбежала и сейчас нахожусь поблизости. Подайте мне знак с этим мальчиком, его зовут Чарльз. Доверьтесь ему и верьте мне...» — о, если она не поверит, я умру! — «...как прежде, послушной и верной, как собственной дочери». А дальше оставь место.</p>
    <p>Он так и сделал. Я забрала у него листок и написала внизу свое имя.</p>
    <p>— Не смотри на меня! — прикрикнула я, когда писала, потом поцеловала место, где была подпись, и сложила письмо.</p>
    <p>— А дальше вот что ты должен сделать, — сказала я. — Сегодня вечером, когда Джентльмен — мистер Риверс — выйдет из дома, ты пойдешь туда, постучишься и спросишь мистера Иббза. Скажи, тебе велели продать ему кое-что. Ты его сразу узнаешь: он такой высокий, усы аккуратно подстрижены. Он спросит, нет ли чего за тобой, и если он так спросит, отвечай, что ты чист. Потом он спросит, кто прислал тебя к нему. Скажи, что знаешь Фила. Если спросит, откуда знаешь, скажи: «От одного парня по имени Джордж». Если он спросит, о каком Джордже речь, ты должен сказать: «Джордж Джослин из «Колльера».</p>
    <p>— Джордж Джослин из... О, мисс! Нельзя ли обойтись без этого?</p>
    <p>— Ну, тогда тебе остаются свирепые охотники за мальчиками, не скажу, что они с ними делают, и Ямайка!</p>
    <p>Он поперхнулся.</p>
    <p>— Джордж Джослин из «Колльера», — отчеканил он.</p>
    <p>— Молодчина. Потом передашь ему эти часики. Он назначит цену, но какую бы цену ни дал — сотню фунтов или там тыщу, не знаю, — скажи, что этого мало. Скажи, что часы дорогие, с женевским механизмом. Скажи, что твой отец делает часы и ты в них тоже разбираешься. Пусть подумает. А еще лучше, если отойдет в сторону — тогда ты сможешь оглядеться. И вот кто тебе нужен — там будет дама, довольно пожилая, с седыми волосами, она обычно сидит в кресле-качалке, может, на коленях у нее будет ребеночек. Это миссис Саксби, она меня вырастила. Она для меня что угодно сделает. Попытайся как-нибудь к ней подобраться и передай ей это письмо. Если у тебя получится, Чарльз, тогда мы спасены. Но послушай внимательно. Если увидишь там смуглого такого парня со злым лицом, держись от него подальше, он против нас. То же касается его рыжей подружки. А если эта гадина мисс Мод окажется поблизости, отвернись. Ты меня понял? Если она тебя увидит — это еще хуже, чем злой парень, — тогда мы пропали.</p>
    <p>Он снова судорожно глотнул. Положил записку на кровать, сел и с ужасом уставился на нее. Стал заучивать свою роль. Я стояла у окна, смотрела на улицу и ждала. Сначала спустились сумерки, потом стало темно, а когда стемнело, появился Джентльмен, выскользнул потихоньку из-за двери мистера Иббза — шляпа набекрень, на шее намотан красный шарф. Я смотрела, как он уходит, выждала еще полчасика, для верности, потом посмотрела на Чарльза.</p>
    <p>— Надевай куртку, — сказала я. — Пора.</p>
    <p>Он побледнел. Я передала ему кепку и шарф, подняла воротник.</p>
    <p>— Письмо у тебя? Отлично. Держись. И без выкрутасов. Я слежу за тобой, не забывай.</p>
    <p>Он не проронил ни слова. Вышел за дверь, а через минуту я увидела, как он переходит улицу и останавливается перед мастерской мистера Иббза. Он шел словно на виселицу. Подтянул шарф повыше к носу, оглянулся — посмотрел на окно, за ставнем которого пряталась я. «Да не оглядывайся ты, дурень!» — подумала я. Снова схватился за шарф и наконец постучался. Мне показалось, что еще миг — и он убежит. Похоже, так он и собирался сделать. Но не успел — Неженка отворила дверь. Они поговорили, и она оставила его стоять на пороге, а сама пошла звать мистера Иббза, потом вернулась. Поглядела в один конец улицы, потом в другой. Он, как дурак, посмотрел вместе с ней, словно надеялся там тоже что-то увидеть. Неженка кивнула и отступила назад, пропуская его. Он вошел, и дверь за ним закрылась. Я представила, как она поворачивает ключ своей белой пухлой ручкой.</p>
    <p>И стала ждать.</p>
    <p>Прошло, верно, минут пять. А может, и десять. Что я ожидала увидеть? Может, что дверь откроется и выскочит миссис Саксби, а следом — мистер Иббз или же так: что она поднимется к себе в комнату, зажжет лампу, подаст мне знак — не знаю. Но в доме все было тихо, и, когда наконец открылась дверь, на пороге появился опять лишь один Чарльз, а за его спиной — Неженка, и, как прежде, дверь снова захлопнулась. Чарльз стоял и дрожал. Я привыкла к этой его привычке дрожать и теперь по его виду поняла — дело плохо. Я заметила, как он косится на мое окно, и решила, он подумывает о том, чтобы убежать. «Не убегай, не убегай, болван!» — сказала я и в сердцах стукнула по стеклу. Может, он услышал звук, потому что в тот же миг опустил голову и пошел через улицу к нашему дому, потом стал подниматься по лестнице. Когда он вошел в комнату, лицо его было пунцовым и мокрым от слез и соплей.</p>
    <p>— Видит бог, не хотел я этого делать! — закричал он с порога. — Видит бог, она сама раскусила меня и заставила!</p>
    <p>— Заставила? — переспросила я. — Что произошло? Что случилось, идиот?</p>
    <p>Я схватила его и принялась вытрясать новости. Он закрыл лицо руками.</p>
    <p>— Она отняла у меня письмо и прочла! — признался он.</p>
    <p>— Кто?</p>
    <p>— Мисс Мод! Мисс Мод!</p>
    <p>Я посмотрела на него в ужасе.</p>
    <p>— Она увидела меня и узнала. Я сделал все, как вы сказали. Отдал часы, и высокий дядька взял их и открыл крышку. Он заметил мой шарф и спросил, может, у меня зубы болят. Я сказал: да, болят. Он показал мне клещи, ими хорошо зубы выдирать. Шутил, наверное. Там был еще тот смуглый, вы предупреждали, он жег бумагу. Он назвал меня... простофилей. Рыжая девчонка даже не посмотрела в мою сторону. Но дама, ваша мамаша, спала, и я сунулся было к ней, но мисс Мод увидела у меня в руке письмо. Потом посмотрела на меня и узнала. Она сказала: «Подойди ко мне, мальчик, что это у тебя с рукой?» — и выхватила его у меня, никто и не заметил. Перед ней на столе лежали карты, так она под столом его прочла. Она мне чуть руку не вывернула...</p>
    <p>Он говорил и плакал, и слова его вскоре потонули в слезах, растворяясь в них, как соль.</p>
    <p>— Да перестань ты скулить! — сказала я. — Хоть раз в жизни перестань плакать, не то я тебя чем-нибудь ударю! Скажи мне, что она сделала?</p>
    <p>Он перевел дух, сунул руку в карман и вытащил оттуда что-то.</p>
    <p>— Да ничего не сделала. Только отдала мне вот это. Взяла со стола, за которым сидела. Сунула тайком, словно это секрет, а потом высокий дядька закрыл часы, и она оттолкнула меня. Он дал мне фунт, я взял, и рыжая девчонка вывела меня за порог. Мисс Мод, когда я уходил, так и прожигала меня глазами, но не сказала ни слова. Только дала вот это, я так полагаю, это для вас, и... о, мисс, можете назвать меня дураком, но я ума не приложу, что бы это значило!</p>
    <p>И протянул мне очень маленький сверток. И лишь когда я развернула его, стало понятно, что это такое. Я перевернула предмет, потом перевернула еще раз, потом тупо уставилась на него.</p>
    <p>— Только и всего? — спросила я.</p>
    <p>Чарльз кивнул.</p>
    <p>Это была игральная карта. Из «Терновника», из старинной французской колоды. Двойка червей. Грязная, потертая на сгибах, но на одном уголке все еще виден был след от ее каблука.</p>
    <p>Я держала ее и вспоминала, как мы с ней сидели в гостиной и раскладывали карты, чтобы предсказать ее судьбу. На ней было синее платье. Она прикрыла рот ладонью. «Вы меня пугаете!» — сказала она тогда.</p>
    <p>Как она потом, должно быть, над этим смеялась!</p>
    <p>— Она шутит надо мной, — сказала я, и голос мой дрожал. — Посылает мне это — ты уверен, что на ней нет никакого знака, никакой приписки? — посылает мне это, только чтобы подразнить. Для чего же еще?</p>
    <p>—Мисс, я не знаю. Она взяла ее со стола. Быстро схватила и... да, и глаза у нее сделались такие... дикие.</p>
    <p>— Что значит дикие?</p>
    <p>—Не могу сказать. Она словно сама не своя стала. Перчаток не надевает. Волосы у нее какие-то крученые, странно прямо. И еще рядом с ней рюмка — не хотел говорить, но, наверно, там джин.</p>
    <p>— Джин?</p>
    <p>Мы уставились друг на друга.</p>
    <p>— Что же нам делать? — спросил он.</p>
    <p>Я и сама не знала.</p>
    <p>—Я должна подумать, — сказала я, принимаясь ходить по комнате. — Я должна подумать, что она сделает. Расскажет все Джентльмену — что же еще от нее ждать? — и покажет ему наше письмо. Тогда он попытается нас разыскать. Они не видели, в какую сторону ты пошел? Ну, кто-нибудь еще видел. Мы ведь точно не знаем. Пока что удача была на нашей стороне, теперь, похоже, она от нас отвернулась. О, если бы я не брала того свадебного платья! Знала ведь, что это не к добру. Удача как прилив: повернет назад, и ее уже не остановить.</p>
    <p>— Не говорите так! — вскричал Чарльз, заламывая руки. — Скорей отошлите той женщине платье.</p>
    <p>— Судьбу так просто не обманешь. Надо действовать ей наперекор.</p>
    <p>— Как это — наперекор?</p>
    <p>Я снова подошла к окну и глянула на дом напротив.</p>
    <p>— Миссис Саксби сейчас там, — сказала я. — Может, ей достаточно будет одного моего слова? Когда это я боялась Джона Врума? Неженка, я полагаю, мне ничего не сделает, мистер Иббз тоже. А Мод, похоже, налакалась джину. Чарльз, дура я была, что так долго ждала. Дай нож. Мы идем.</p>
    <p>Он застыл, раскрыв рот, и не двигался с места. Я сама взяла нож, потом схватила его за руку и вывела из комнаты, мы спустились по скользким ступенькам. Внизу какой-то мужчина и девушка стояли и переругивались, но голоса их смолкли, едва они увидели нас. Может, заметили нож. Мне некуда было его спрятать. По улице ветер носил клубами пыль и обрывки бумаги, ночь была душной. Я вышла без шляпки, с непокрытой головой. Теперь каждому встречному будет ясно, что я — Сьюзен Триндер, но поздно думать об этом. Мы с Чарльзом добежали до двери мистера Иббза, постучали, потом он остался стоять у порога, а я отошла чуть в сторону и прижалась спиной к стене. Через минуту дверь приоткрылась — на дюйм, не больше.</p>
    <p>— Ты опоздал. — Это был голос Неженки. — Мистер Иббз говорит... Ой! Это опять ты? Что еще? Передумал?</p>
    <p>Дверь открылась пошире. Чарльз стоял, облизывал губы и пялился на Неженку. Глянул на меня, она это заметила, высунула голову за дверь и тоже посмотрела. А потом пронзительно завизжала.</p>
    <p>— Миссис Саксби! — крикнула я и бросилась к двери.</p>
    <p>Неженка убежала в дом. Я схватила Чарльза за руку и втащила в мастерскую.</p>
    <p>— Миссис Саксби! — снова крикнула я.</p>
    <p>Подбежала к суконной занавеске и откинула ее. В коридоре было темно, я споткнулась, Чарльз тоже. Добежав до двери в конце коридора, я рывком распахнула ее. За ней было жарко, накурено, светло от ламп, и я заморгала. Сначала я увидела мистера Иббза. Он услышал крики и направлялся к двери. Увидев меня, остановился и всплеснул руками. За ним стоял Джон в своей собачьей шубейке, а за Джоном Врумом — я увидела ее и чуть не разревелась, как маленькая, — потому что это была миссис Саксби. А за столом, в большом кресле миссис Саксби, сидела Мод.</p>
    <p>Под креслом растянулся Чарли Хвост. Он залаял, когда поднялся весь сыр-бор, и теперь, увидав меня, стал лаять еще громче и бить по полу хвостом, а потом подошел ко мне и встал передо мной на задние лапы — поздоровался. Шум поднялся ужасный. Мистер Иббз схватил пса за ошейник и осадил назад. Так осадил, что Чарли чуть не задохнулся. Я отступила на шаг и подняла руки. Все взгляды были устремлены на меня. Если они раньше не заметили ножа, то теперь-то наверняка увидели. Миссис Саксби открыла рот. Она сказала:</p>
    <p>— Сью, я... Сью...</p>
    <p>Потом прибежала Неженка.</p>
    <p>— Где она? — кричала она, сжимая кулаки. Отпихнула Чарльза, увидела меня и топнула ногой. — Да как ты посмела прийти сюда! Ты, дрянь! Ты чуть не разбила сердце миссис Саксби!</p>
    <p>— Отойди от меня, — пригрозила я, поднимая нож.</p>
    <p>Она так и отпрянула. Лучше бы она этого не делала, потому что было в этом что-то ужасное. Потому что это была всего лишь Неженка. Нож в руке моей задрожал.</p>
    <p>— Миссис Саксби, — сказала я, оборачиваясь.— Они вам наврали. Я никогда... Они меня... он и она... засадили в сумасшедший дом! И все это время, все это время — с мая! — я пыталась вернуться к вам.</p>
    <p>Миссис Саксби схватилась за сердце. Может, решила, я на нее замахнулась? Она посмотрела на мистера Иббза, потом на Мод. И, кажется, начала приходить в себя. Сделала два-три быстрых шажка по кухне — и крепко-крепко обняла меня.</p>
    <p>— Дорогая моя, — сказала она.</p>
    <p>И прижала мою голову к своей груди. Щека моя уперлась во что-то твердое. Это была бриллиантовая брошь Мод.</p>
    <p>— О! — вскричала я и попыталась вырваться.— Она отняла вас у меня, подкупила драгоценностями! Подкупом и ложью отняла!</p>
    <p>— Дорогая, — опять сказала миссис Саксби.</p>
    <p>Но я смотрела на Мод. Она не вздрогнула, не вскочила при виде меня, как сделали остальные, а только — как миссис Саксби — поднесла руку к груди. Одета она была как все девчонки в Боро, но сидела в тени, глаз не видно — этакая гордая красавица. Хотя рука ее дрожала.</p>
    <p>— Ага! — сказала я, заметив это. — Дрожишь!</p>
    <p>Она дернулась, будто ей трудно говорить.</p>
    <p>— Напрасно ты пришла сюда, Сью, — произнесла она. — Надо было держаться отсюда подальше.</p>
    <p>— Да как ты смеешь! — воскликнула я.</p>
    <p>Голос ее был чист и нежен. Я вспомнила, когда в последний раз слышала его — во сне, в сумасшедшем доме.</p>
    <p>— Да как ты смеешь так говорить, обманщица, змея, гадина!</p>
    <p>— Сейчас подерутся, — обрадовался Джон и захлопал в ладоши.</p>
    <p>— Эй! Эй! — крикнул мистер Иббз.</p>
    <p>Он вынул платок и утер лоб. Посмотрел на миссис Саксби. Та все еще крепко держала меня, и я не видела ее лица. Только почувствовала, что хватка ее ослабла, потому что в этот момент она попыталась вынуть из моей руки нож.</p>
    <p>— Какой острый, правда? — произнесла она с нервным смешком.</p>
    <p>И осторожно положила нож на стол. Я протянула руку и снова его схватила.</p>
    <p>— Не оставляйте так, — сказала я, — не то она схватит! О, миссис Саксби, вы даже не представляете, какая это дьяволица!</p>
    <p>— Сью, послушай меня, — начала Мод.</p>
    <p>— Дорогая моя, — снова сказала миссис Саксби одновременно с Мод. — Как все это странно... Все это так... Ну только посмотри на себя — на кого ты похожа? Настоящий — ха-ха! — солдат. — Она вытерла губы. — Может, лучше присесть, садись-садись, успокойся... А мисс Лилли мы отправим наверх, если она тебя раздражает. А? Ну а Джона с Неженкой... — она кивнула на них, — давай попросим их, давай попросим... тоже пойти наверх.</p>
    <p>— Не отпускайте их! — закричала я, едва Неженка пошевелилась. — Ни ее, ни его! — Я замахала ножом. — Сиди здесь, Джон Врум, — сказала я. Потом, обращаясь к миссис Саксби и мистеру Иббзу: — Они побегут за Джентльменом! Нельзя им доверять!</p>
    <p>— Совсем с ума спятила. — Джон поднялся со стула.</p>
    <p>Я ухватила его за рукав:</p>
    <p>— Сиди здесь, сказала!</p>
    <p>Он поглядел на миссис Саксби. Та — на мистера Иббза.</p>
    <p>— Сядь, сынок, — тихо произнес мистер Иббз.</p>
    <p>Джон сел.</p>
    <p>Я кивнула Чарльзу:</p>
    <p>— Чарльз, встань за мной, у двери. Следи, чтобы не сбежали через мастерскую.</p>
    <p>Он снял кепку и стоял, покусывая ободок. Потом послушно направился к двери, лицо его в тени казалось мертвенно-бледным, как у призрака.</p>
    <p>Джон глянул на него и рассмеялся.</p>
    <p>— Оставь его в покое, — сказала я. — Он был мне другом, не то что ты. Миссис Саксби, я бы никогда к вам не вернулась, если бы не он. Я бы никогда не выбралась из... из сумасшедшего дома.</p>
    <p>Она поднесла руку к лицу.</p>
    <p>— Вон как? Даже оттуда?.. — сказала, глядя на Чарльза. И улыбнулась. — Ну, тогда он хороший мальчик, мы ему непременно заплатим. Правда, мистер Иббз?</p>
    <p>Мистер Иббз промолчал. Мод встала с кресла.</p>
    <p>— Уходи, Чарльз, — сказала она тихо, но отчетливо. — Уходи как можно скорее. — И посмотрела на меня, как-то очень странно посмотрела. — Вам обоим нужно уйти, пока не вернулся Джентльмен.</p>
    <p>Я выпятила губу.</p>
    <p>— «Джентльмен», — повторила я, — «Джентльмен». Быстро ты усвоила наши привычки.</p>
    <p>Она вспыхнула.</p>
    <p>— Я стала другая, — пробормотала она. — Я теперь не та, что была когда-то.</p>
    <p>— Не та, вижу.</p>
    <p>Мод потупилась. Посмотрела на руки. И вдруг, словно спохватившись, что они без перчаток, торопливо сложила их — как будто таким образом можно было скрыть их наготу! Что-то тихонько звякнуло: на запястье у нее были два или три серебряных браслета — такие я сама носила когда-то. Она придержала их, чтобы не звякали, потом подняла голову и пристально посмотрела на меня.</p>
    <p>Я сказала сурово:</p>
    <p>— Мало тебе быть благородной дамой, теперь ты и наше все забрать решила?</p>
    <p>Она не ответила.</p>
    <p>— Ну, что молчишь? — продолжала я.</p>
    <p>Она сделала попытку снять браслеты.</p>
    <p>— Возьми их, — сказала она. — Не надо мне их!</p>
    <p>— Думаешь, мне надо?</p>
    <p>Миссис Саксби шагнула вперед, схватила Мод за руки.</p>
    <p>— Не снимай! — закричала.</p>
    <p>Голос ее сорвался, она хрипела. Посмотрела на меня, вымученно улыбнулась.</p>
    <p>— Милая девочка, — сказала она, подходя ко мне, — что такое серебро в нашем-то доме? Какое серебро, когда ты к нам вернулась!</p>
    <p>Держась одной рукой за горло, оперлась о спинку стула — от тяжести ножки заскрежетали.</p>
    <p>— Неженка, принеси-ка мне стаканчик бренди, — попросила она. — Мне от этой чехарды что-то не по себе стало.</p>
    <p>И точно так же, как мистер Иббз, она вынула платок и промокнула лицо. Неженка подала ей стакан, она выпила и села на стул.</p>
    <p>— Подойди ко мне, — позвала меня. — Положи этот старый нож, хорошо? — А когда я не послушалась: — Что, боишься мисс Лилли? Но здесь я, и мистер Иббз, и твой верный друг Чарльз — мы все за тебя. Ну, садись же.</p>
    <p>Я снова посмотрела на Мод. Я-то считала ее гадиной, но, пока наливали бренди, лампу сдвинули, и лицо ее вышло на свет, и только теперь я увидела, как она исхудала, какой стала бледной и замученной. Когда миссис Саксби закричала, она вся замерла, и только руки ее все еще дрожали; откинула голову на высокую спинку кресла, как будто держать ее прямо было ей не под силу. Лицо ее было мокрым от пота. Несколько тонких прядок выбились из прически и прилипли к вискам. Глаза ее были темнее обычного и, казалось, излучали сияние.</p>
    <p>Я села, положив нож перед собой. Миссис Саксби взяла меня за руку.</p>
    <p>— Со мной ужасно поступили, миссис Саксби.</p>
    <p>Миссис Саксби покачала головой:</p>
    <p>— Да, дорогая моя, теперь я начинаю понимать...</p>
    <p>— Я не знаю, что они вам про меня наплели, но все это вранье! А правда то, что она была с ним заодно с самого начала. Они между собой сговорились, чтобы поменять нас местами, чтобы меня — в сумасшедший дом и чтобы все думали, что я — это она...</p>
    <p>Джон присвистнул.</p>
    <p>— Подмена! — сказал он. — Тонкая работа, но... — Он усмехнулся. — Простофиля ты!</p>
    <p>Так я и знала, что он это скажет, хотя теперь какое мне дело? Миссис Саксби внимательно посмотрела, но не на меня, а на наши с ней руки. Она держала мою ладонь и не выпускала. Похоже, новость ее ошарашила.</p>
    <p>— Нехорошо, — тихо сказала она.</p>
    <p>— Хуже, гораздо хуже! — вскричала я. — Сумасшедший дом, миссис Саксби! Там сестры — они били меня и морили голодом! Один раз так избили!.. А еще — топили! Топили в ванне!</p>
    <p>Она отпустила мою руку.</p>
    <p>— Ни слова больше, дорогая! Ни слова. Я не вынесу.</p>
    <p>— Они тебя пытали? Щипцами? — спросил Джон. — Надевали смирительную рубашку?</p>
    <p>— Нет, мне дали клетчатое платье и ботинки из...</p>
    <p>— Из железа?</p>
    <p>Я поглядела на Чарльза, потом ответила:</p>
    <p>— Ботинки без шнурков. Потому что думали, если дать мне шнурки, я удавлюсь. А волосы...</p>
    <p>— Отрезали? — спросила Неженка, наклоняясь вперед и прикрывая ладошкой рот. На щеке у нее был пожелтевший синяк — видимо, Джон постарался. — Обрили наголо?</p>
    <p>Я ответила не сразу:</p>
    <p>— Пришили к голове нитками.</p>
    <p>Глаза ее наполнились слезами.</p>
    <p>— Ой, Сью! — сказала она. — Клянусь, я этого не знала, когда сгоряча назвала тебя дрянью!</p>
    <p>— Ничего. Ты не могла все знать.</p>
    <p>И снова повернулась к миссис Саксби и показала на свою ситцевую юбку.</p>
    <p>— Это платье я украла. И ботинки тоже. И почти всю дорогу до Лондона я шла пешком. Думала только об одном: как поскорее вернуться к вам. Потому что, как бы меня ни мучили в том доме, хуже и мучительней всего была мысль о том, что наговорил вам про меня Джентльмен. Сначала я думала, он скажет, что я умерла.</p>
    <p>Неженка снова покачала головой:</p>
    <p>— Возможно, он об этом подумывал.</p>
    <p>— Но я же знала, что вы тогда спросите: а где же тело?</p>
    <p>— Еще бы! Так бы я и сделала!</p>
    <p>— Тогда я догадалась, что он скажет. Он скажет, что я забрала деньги и всех вас надула.</p>
    <p>— Он так и сказал, — заявил Джон. — А я всегда говорил, что у тебя не хватит духу.</p>
    <p>Я посмотрела в лицо миссис Саксби и продолжила.</p>
    <p>— Но я знала: вы не поверите, что такое сделала ваша собственная дочь. — Она сильнее сжала мою руку. — Я знала, вы будете искать меня, пока не отыщете.</p>
    <p>— Милая девочка, я... О, я, разумеется, отыскала бы тебя — через месяц-другой... только, знаешь ли, я вела поиски втайне от Джона и Неженки.</p>
    <p>— Правда, миссис Саксби? — спросила Неженка.</p>
    <p>— Да, дорогая. Я послала одного человека, тайно...</p>
    <p>Она вытерла губы. Посмотрела на Мод. Но Мод не сводила глаз с меня. Я думаю, мое лицо теперь тоже вышло из тени, потому что она вдруг сказала:</p>
    <p>— У тебя больной вид, Сью.</p>
    <p>В третий раз она назвала меня по имени. Я услышала свое имя и, сама того не желая, вспомнила о других временах, когда она меня так же называла, и почувствовала, что краснею.</p>
    <p>— У тебя и правда вид не очень, — сказала Неженка. — Как будто неделю не спала.</p>
    <p>— Это верно, — призналась я.</p>
    <p>— Тогда, может быть, — миссис Саксби приподнялась, — может, пойдешь наверх и приляжешь? А завтра мы с Неженкой придем, наденем на тебя какое-нибудь твое старое платьице, причешем...</p>
    <p>— Не оставайся здесь, Сью! — Мод, тоже приподнявшись с кресла, сделала предупреждающий знак рукой. — Тут опасно.</p>
    <p>Я снова схватилась за нож, она отдернула руку.</p>
    <p>— Думаешь, я не знаю, что такое опасность? Думаешь, глядя на тебя, я не вижу, где опасность? Опасно — твое лицо, фальшивое, как у актерки, и лживые и притворные губы, и глаза — карие глаза предательницы!</p>
    <p>Слова никак не хотели слетать с языка, они были ужасны, но я должна была их выкричать, выплюнуть — не то задохнусь. Она все это время не сводила с меня глаз, в них была тревога, и уж никак их нельзя было назвать предательскими. Я повернула нож. В наточенном лезвии отразился свет лампы, и зайчик запрыгал по ее лицу.</p>
    <p>— Я пришла сюда, чтобы убить тебя, — сказала я.</p>
    <p>Миссис Саксби приподнялась на стуле. Мод все смотрела и смотрела на меня.</p>
    <p>— Ты и в «Терновник» пришла за тем же.</p>
    <p>Тогда я отвела взгляд, и нож выпал из моей руки.</p>
    <p>Я вдруг поняла, что смертельно устала. Словно разом ощутила всю тяжесть пройденного пути, все бессонные часы, проведенные в ожидании. Но все пошло не так, как я рассчитывала. Я повернулась к миссис Саксби:</p>
    <p>— Как можете вы вот так сидеть и слушать, как она надо мной издевается? Вы знаете, что она со мной сотворила, и позволяете ей оставаться здесь? И вам не хочется ее придушить?</p>
    <p>Я говорила искренне, но при всем при том слова мои звучали напыщенно. Я оглядела комнату.</p>
    <p>— Мистер Иббз, а вам? — спросила я. — Неженка, неужели тебе не хочется разорвать ее на куски — за меня?</p>
    <p>— Хочется, конечно, — откликнулась Неженка. И, потрясая кулаком, повернулась к Мод: — Обманула мою лучшую подругу! Заперла ее с сумасшедшими, пришила ей волосы!</p>
    <p>Мод никак не отреагировала, только слегка повернула голову. Неженка снова потрясла кулачком, потом опустила руку. Перехватила мой взгляд.</p>
    <p>— Конечно, жуткое дело, Сью. Что мисс Лилли оказалась такой подлой и все такое. Но какая храбрая, а? Я на той неделе прокалывала ей уши, так она даже не ойкнула. А потом стала спарывать с платков нитки, будто всю жизнь этим и занималась...</p>
    <p>— Довольно, Неженка, — быстро проговорила миссис Саксби.</p>
    <p>Я снова посмотрела на Мод, на ее маленькие, аккуратные ушки — теперь с них свисали, на золотых проволочках, две хрустальные капли, — на завитые светлые волосы и выщипанные темные брови. А над ее креслом — раньше я почему-то не разглядела, но теперь ясно, это вещь из того же ряда, что и браслеты, и серьги, и новые кудряшки, — над креслом, подвешенная к потолку, висела маленькая клетка с желтой птичкой.</p>
    <p>К горлу подступил горький ком.</p>
    <p>— Ты у меня все забрала, — сказала я. — Забрала, и теперь это твое, только лучше.</p>
    <p>— Я забрала это, — ответила она, — потому что это твое. Потому что так надо!</p>
    <p>— Почему так надо?</p>
    <p>Она собиралась ответить, но посмотрела на миссис Саксби, и лицо ее застыло.</p>
    <p>— Для злых дел, — сказала она ровным голосом. — Потому что ты права: все во мне фальшивое — и лицо, и губы, и глаза... Глаза... — Она отвернулась. Голос ее задрожал, но она взяла себя в руки. — Ричард узнал, что денег придется ждать дольше, чем мы рассчитывали.</p>
    <p>Она взяла обеими руками стакан и залпом выпила то, что в нем оставалось.</p>
    <p>— Так ты без денег?</p>
    <p>Она поставила стакан на стол.</p>
    <p>— Пока да.</p>
    <p>— Ну, это меняет дело. — Я оживилась. — Тогда я требую свою долю. Половину. Миссис Саксби, вы слышите? Они отдадут мне половину наследства. Не эти вонючие три тысячи, а половину. Подумать только, как мы с ними заживем!</p>
    <p>Но мне не нужны были эти деньги, и, когда я говорила, сам звук моего голоса был мне противен.</p>
    <p>Миссис Саксби ничего не ответила. А Мод выпалила:</p>
    <p>— Бери себе сколько хочешь. Я отдам тебе все, все — только уходи скорей отсюда, пока Ричард не вернулся.</p>
    <p>— Уйти отсюда? Только потому, что ты мне велишь? Это мой дом! Миссис Саксби... Миссис Саксби, скажите же ей!</p>
    <p>Миссис Саксби снова провела рукой по губам.</p>
    <p>— Знаешь, Сью, — медленно произнесла она, — мисс Лилли, наверное, права. Если речь идет о деньгах, сама знаешь, в таких делах лучше Джентльмена не задевать. Дай сперва я сама поговорю с ним. Он узнает, какой у меня характер!</p>
    <p>Все это она произносила как-то странно, с вымученной улыбкой — как если бы Джентльмен надул ее на три шиллинга за карточным столом. Я решила, что на самом деле она думает о состоянии Мод, о том, как его лучше поделить. О, если бы она могла не думать о деньгах!</p>
    <p>— Вы хотите, чтобы я ушла?</p>
    <p>Я произнесла это еле слышно. И, отвернувшись от нее, оглядела кухню: посмотрела на старые голландские часы на полке, на картинки, развешанные по стенам. На полу у двери на лестницу стоял белый фарфоровый горшок, с черным глазом, он прежде стоял в моей комнате, теперь, видно, его принесли ополоснуть, да так и забыли. Я бы не забыла. На столешнице под моей ладонью было нацарапано сердечко: я сама его нацарапала прошлым летом. Каким я тогда была ребенком! Как младенец несмышленый... И еще раз удивленно огляделась. Почему-то детского плача не слышно. В кухне тихо. Все молчат и смотрят на меня.</p>
    <p>— Так вы хотите, чтобы я ушла, снова спросила я, обращаясь к миссис Саксби, — а она осталась? — Голос у меня сорвался. — И вы им верите, что они не нашлют на меня доктора Кристи? И вы оставите ее у себя, будете подносить ей платья, вынимать шпильки из волос, целовать в щечку, уложите на свою кровать, на мое бывшее место, а мне что — кровать в рыжих волосах?</p>
    <p>— Почему обязательно на свою кровать? — быстро переспросила миссис Саксби. — Кто тебе сказал?</p>
    <p>— Какие еще рыжие волосы? — удивился Джон.</p>
    <p>Мод подняла голову и прищурилась.</p>
    <p>— Ты за нами подглядывала! — сказала она. А потом, подумав, добавила: — Из-за ставней!</p>
    <p>— Я за тобой следила, — отвечала я, на этот раз уверенней. — Следила за тобой, паучиха! Как ты забрала себе все мое. Для тебя это интереснее — черт тебя подери! — чем спать с собственным мужем!</p>
    <p>— Спать с... Ричардом? — Эта мысль ее, кажется, поразила. — Неужели ты думаешь?..</p>
    <p>— Сьюзи, — сказала миссис Саксби, кладя мне руку на плечо.</p>
    <p>— Сью, — одновременно с ней произнесла Мод, перегнувшись через стол и тоже протягивая ко мне руку. — Неужели ты думаешь, что он что-то для меня значит? Неужели думаешь, что он мне настоящий муж, не на бумаге? Разве ты не знаешь, что я его ненавижу? И в «Терновнике» так было, разве ты не заметила?</p>
    <p>— Выходит, — я пыталась выдержать презрительный тон, — ты не по своей воле все делала, это он тебя заставил?</p>
    <p>— Заставил. Но не в том смысле, в каком ты думаешь.</p>
    <p>— Делаешь вид, что ты не гнусная обманщица?</p>
    <p>— А ты?</p>
    <p>И она снова посмотрела на меня в упор, и снова я пристыженно отвернулась. Потом, собравшись с силами, сказала уже спокойнее:</p>
    <p>— Мне все это было противно. Я не хихикала вместе с ним за твоей спиной.</p>
    <p>— Думаешь, я хихикала?</p>
    <p>— А то! Ты актерка. И сейчас притворяешься!</p>
    <p>— Неужели?</p>
    <p>Она сказала это, по-прежнему не сводя глаз с моего лица. Свет лампы окружал нас желтым коконом, остальная часть кухни оставалась в темноте. Я посмотрела на ее пальцы. Они были грязны — а может, сбиты от работы.</p>
    <p>Я сказала:</p>
    <p>— Если ты его так ненавидела, почему же подчинилась?</p>
    <p>— Выхода не было, — с грустью ответила она. — Ты же знаешь, какая у меня была жизнь. Мне нужна была ты — чтобы стать мной.</p>
    <p>— Чтобы ты пришла сюда и стала мной!</p>
    <p>Она не ответила, тогда я сказала:</p>
    <p>— Мы могли бы обмануть его. Если бы ты мне все рассказала. Мы бы могли...</p>
    <p>— Что?</p>
    <p>— Все, что угодно. Что-нибудь бы придумали. Ну, не знаю...</p>
    <p>Она покачала головой:</p>
    <p>— И чем бы ты могла пожертвовать?</p>
    <p>Взгляд ее карих глаз был строг, и вдруг я почувствовала, что миссис Саксби, и Джон, и Неженка, и мистер Иббз — все они смотрят на меня с любопытством и думают: «О чем это она?» И в этот миг я поняла, что трусливая душонка — это я, я ни от чего, ни от чего не отказалась бы ради нее. Но какое она имеет право осуждать меня?!</p>
    <p>Она снова протянула ко мне руку. Я схватила нож и полоснула ей по пальцам.</p>
    <p>— Не трогай меня! — Я встала. — Не троньте меня, вы, все! Слышите? Я шла сюда и верила, что здесь мой дом, а теперь вы меня гоните. Ненавижу! Лучше бы я осталась в деревне!</p>
    <p>Я оглядела всех по очереди. Неженка плакала. Джон сидел, раскрыв рот от удивления. Мистер Иббз держался за щеку. Мод схватилась за порезанную руку. Чарльза била дрожь.</p>
    <p>Миссис Саксби сказала:</p>
    <p>— Сью, положи нож. Кто тебя гонит? Что за мысль!</p>
    <p>— Я...</p>
    <p>И вдруг замолкла. Чарли Хвост поднял голову. Из мастерской донеслось звяканье ключа, слышно было, как он проворачивается в замке. Потом — притоптывание. Потом — свист.</p>
    <p>— Джентльмен! — сказала она.</p>
    <p>И посмотрела на Мод, на мистера Иббза, на меня.</p>
    <p>— Сью, — шепнула она. — Сьюзи, милая, поди наверх, а?..</p>
    <p>Но я не отвечала, только крепче сжала рукоятку ножа. Чарли Хвост неуверенно тявкнул, Джентльмен услышал и передразнил его. Потом снова засвистел — знакомая мелодия, медленный вальс, — потом пару раз споткнулся в темном коридоре, потом распахнул дверь. Думаю, он был пьян. Шляпа съехала, щеки раскраснелись, губы сложились в гузку. Он стоял покачиваясь и, пришурясь, озирался. Свист оборвался. Он облизнул губы.</p>
    <p>— Привет, — сказал он, приветствую тебя, Чарльз. — И подмигнул. Потом увидел меня, заметил нож. — Привет, Сью. — Снял шляпу и принялся разматывать красное полотнище, обмотанное вокруг шеи.— Я так и думал, что ты придешь. Подождала бы еще денек, я бы приготовился. Я как раз сегодня получил письмо от этого дурня Кристи. Он явно не спешил сообщить мне о твоем побеге! Наверное, надеялся поймать. Вредит репутации — когда пациентка сбегает.</p>
    <p>Он положил красный шарф в шляпу и выпустил из рук — шляпа упала.</p>
    <p>Вынул сигарету.</p>
    <p>— Какое дьявольское спокойствие! — заметила я. Меня била дрожь. — А ведь миссис Саксби и мистер Иббз все знают.</p>
    <p>Он усмехнулся:</p>
    <p>— Ясное дело, знают.</p>
    <p>— Джентльмен! — сказала миссис Саксби. — Выслушайте меня. Сью рассказала нам жуткие вещи. Я требую, чтобы вы ушли.</p>
    <p>— Не отпускайте его! — крикнула я. — Он приведет доктора Кристи! — И замахнулась ножом. — Чарльз, останови его!</p>
    <p>Джентльмен зажег сигарету, но только и всего. Обернулся посмотреть на Чарльза — тот робко шагнул навстречу ему. Погладил Чарльза по волосам:</p>
    <p>— Так-то вот, Чарли.</p>
    <p>— Пожалуйста, сэр... — начал Чарльз.</p>
    <p>— Думаешь, я злодей.</p>
    <p>Губы у Чарльза задрожали:</p>
    <p>— Клянусь, мистер Риверс, у меня и в мыслях не было!</p>
    <p>— Ладно, ладно. — Джентльмен потрепал Чарльза по щеке.</p>
    <p>Мистер Иббз презрительно фыркнул. Джон вскочил на ноги и посмотрел вокруг, словно сам не понял, чего вскочил. И покраснел.</p>
    <p>— Сядь, Джон! — приказала миссис Саксби.</p>
    <p>Он скрестил на груди руки.</p>
    <p>— А я хочу постоять — имею право.</p>
    <p>— Сядь, или прибью.</p>
    <p>— Меня? — спросил он хрипло. — Этих двоих лучше прибейте. — И указал на Джентльмена с Чарльзом.</p>
    <p>Миссис Саксби быстро подошла к нему и влепила затрещину. Изо всей силы. Он закрыл руками голову и злобно таращился на нее из-под локтей.</p>
    <p>— Старая корова! — огрызнулся он. — С самого рождения житья мне не дает. Только попробуй еще ударить — я тебе покажу!</p>
    <p>Глаза его злобно сверкали, но, когда он договорил, в них стояли слезы, и он зашмыгал носом. Отошел к стене и пнул ее ногой. Чарльз задрожал и тоже заплакал. Джентльмен смотрел то на одного, то на другого, потом на Мод — и изобразил удивление.</p>
    <p>— Неужели малыши из-за меня плачут?</p>
    <p>— Да пошел ты, я не малыш! — сказал Джон.</p>
    <p>— Успокойтесь! — произнесла Мод своим тихим, мелодичным голосом. — Чарльз, перестань.</p>
    <p>Чарльз утер нос.</p>
    <p>— Да, мисс.</p>
    <p>Джентльмен курил, привалившись к дверному косяку.</p>
    <p>— Итак, Сьюки, теперь ты все знаешь.</p>
    <p>— Я знаю, что вы гнусный обманщик, — сказала я. — Но я и полгода назад это знала. Глупая была, вот вам и доверяла.</p>
    <p>— Милая моя, — перебила меня миссис Саксби, не отрывая глаз от Джентльмена, — милая моя, нет, это мы с мистером Иббзом глупые, раз тебя отпустили.</p>
    <p>Джентльмен вынул изо рта сигарету, чтобы подуть на кончик. Теперь же, услышав слова миссис Саксби, замер, не донеся сигарету до рта. Потом рассмеялся — невесело так — и покачал головой.</p>
    <p>— Боже мой! — тихо произнес он.</p>
    <p>Я решила, что она его наконец пристыдила.</p>
    <p>— Ну хорошо, — проговорила она. — Хорошо. — И подняла вверх руки. Она стояла, как плотовщик на реке — словно, если сделает лишнее движение, пойдет ко дну. — Давайте не будем ссориться. Джон, не дуйся. Сью, положи ножик, пожалуйста, очень тебя прошу. Никто никого не обижает. Мистер Иббз. Мисс Лилли. Неженка. Чарльз, милый мальчик, сядь. Джентльмен. Джентльмен!</p>
    <p>— Миссис Саксби!</p>
    <p>— Никто никого не обижает. Договорились?</p>
    <p>Он глянул на меня.</p>
    <p>— Скажите это Сью, — буркнул он. — Она смотрит так, словно хочет меня зарезать. В данных обстоятельствах мне бы этого не хотелось.</p>
    <p>— В каких таких обстоятельствах? — изумилась я. — То, что вы заперли меня в сумасшедшем доме и бросили там умирать, — это вы называете обстоятельствами? Да я вам башку оторву!</p>
    <p>Он сощурился, состроил презрительную мину.</p>
    <p>— Знаете ли вы, — сказал он, — что в вашей речи иногда проскальзывают визгливые нотки? Вам никто этого не говорил?</p>
    <p>Я кинулась на него с ножом, но, видимо, я слишком устала и еле держалась на ногах — бросок получился слабый и неуверенный. Он смотрел не мигая на кончик ножа, наставленный прямо в его сердце. И тут я испугалась, что нож дрогнет и он это заметит. Я отложила нож. Я положила его на стол — на самый край, там, куда не доставал желтый свет лампы.</p>
    <p>— Ну вот и хорошо, — сказала миссис Саксби.</p>
    <p>Джон осушил слезы, но лицо его было мрачным — на одной щеке расплывалось красное пятно. Он смотрел на Джентльмена, но кивнул на меня и выпалил:</p>
    <p>— Она только что бросалась на мисс Лилли. Сказала, что пришла ее убить.</p>
    <p>Джентльмен посмотрел на Мод — порезанные пальцы она успела обмотать носовым платком.</p>
    <p>— Жаль, я не видел.</p>
    <p>— Еще она хочет половину ваших денег.</p>
    <p>— Неуже-ели? — протянул Джентльмен.</p>
    <p>— Джон, заткнись, — сказала миссис Саксби — Джентльмен, не слушайте его. Он все путает. Сью сказала — половину, но это сгоряча. Она немного не в себе. Она... — И, прикрыв глаза рукой, еще раз огляделась — посмотрела на меня, на Мод. Потерла глаза. — Если бы мне дали время... — вздохнула она, — подумать...</p>
    <p>— Думайте! — произнес Джентльмен нетерпеливо и злобно. — Сгораю от любопытства, что вы такое придумаете.</p>
    <p>— Я тоже, — сказал мистер Иббз.</p>
    <p>Очень тихо сказал.</p>
    <p>Джентльмен перехватил его взгляд и поднял бровь.</p>
    <p>— Запутанное дело, не правда ли, сэр?</p>
    <p>— Весьма запутанное, — подтвердил мистер Иббз.</p>
    <p>— Вы так думаете?</p>
    <p>Мистер Иббз кивнул.</p>
    <p>Джентльмен спросил:</p>
    <p>— Думаете, если я уйду, его легче будет распутать?</p>
    <p>— Да вы с ума сошли?! — воскликнула я. — Вы что, не видите, что он на все готов ради денег? Нельзя его отпускать! Он пойдет за доктором Кристи!</p>
    <p>— Не отпускайте его, — сказала Мод, обращаясь к миссис Саксби.</p>
    <p>— И не думайте уходить, — сказала миссис Саксби, обращаясь к Джентльмену.</p>
    <p>Он передернул плечами, щеки его покраснели.</p>
    <p>— Всего две минуты назад вы хотели, чтобы я ушел!</p>
    <p>— Я передумала.</p>
    <p>И посмотрела на мистера Иббза, тот отвернулся.</p>
    <p>Джентльмен снял пальто.</p>
    <p>— Черт меня побери! — Он криво усмехнулся.— Слишком жарко для подобных дел.</p>
    <p>— Да, черт вас подери! — сказала я. — Негодяй чертов. Сделаете все, что скажет миссис Саксби. Ясно?</p>
    <p>— Вы тоже, — ответил он, вешая пальто на спинку стула. — Да. Он хмыкнул: — Бедная, несчастная шавка.</p>
    <p>— Ричард! — Мод встала и оперлась на край стола. — Послушайте меня. Вспомните обо всех своих грязных делишках. Это будет позорнее всех, и вы ровно ничего не выгадаете.</p>
    <p>— О чем речь? — полюбопытствовал Джон.</p>
    <p>Но Джентльмен снова хмыкнул.</p>
    <p>— Скажите, — обратился он к Мод, — с каких это пор вы стали такой доброй? Что вам за дело до Сью? Ага, вот и покраснели! Часом, не то, о чем я подумал? А поглядите-ка па миссис Саксби! Может, вас заботит, что она о вас подумает! Сомневаюсь. Вы такая же дрянь, как Сью. Вон как задрожали! Мужайтесь, Мод! Вспомните о своей матери.</p>
    <p>Она стояла и слушала его, держась за сердце. А при этих его словах вздрогнула, будто ее кто ужалил. Он это заметил и, довольный, хохотнул. Потом посмотрел на миссис Саксби. Та тоже при его словах дернулась. И она, как и Мод, держала руку у самого сердца — как раз под бриллиантовой брошью. Заметив его взгляд, покосилась на Мод, и рука ее упала.</p>
    <p>Смех Джентльмена оборвался. Он замер.</p>
    <p>— Что? — спросил он.</p>
    <p>— Что такое? — подхватил Джон.</p>
    <p>— Ну хватит! — Миссис Саксби шагнула к нему. — Неженка...</p>
    <p>— Ага! — ликовал Джентльмен. — Ага!</p>
    <p>Он смотрел то на миссис Саксби, то на Мод, и лицо его наливалось кровью. Поправил рукой волосы, откинул прядь назад.</p>
    <p>— Теперь понимаю, — хмыкнул он. И засмеялся. — Теперь мне все ясно!</p>
    <p>— Ничего вам не ясно, — сказала Мод, делая шаг к нему, но глядя почему-то на меня. — Ричард, вы все неправильно поняли.</p>
    <p>Он покачал головой:</p>
    <p>— Какой я был дурак, что раньше не догадался! Это поразительно! И давно ты об этом узнала? Вот почему ты брыкалась! Вот почему капризничала! А она тебе все спускала! Мне всегда это казалось странным. Бедная Мод! — И он расхохотался. — И бедная миссис Саксби!</p>
    <p>— Хватит! — отрезала миссис Саксби. — Прекратите! Я не хочу больше ничего слышать!</p>
    <p>И тоже шагнула к нему.</p>
    <p>— Бедная вы, бедная, — повторил он, все еще смеясь. — Мистер Иббз, сэр, а вы тоже об этом знали?</p>
    <p>Мистер Иббз не отвечал.</p>
    <p>— О чем речь-то? — Джон прищурился — глаза его стали как бусинки. Посмотрел на меня. — О чем это он?</p>
    <p>— Не знаю, — ответила я.</p>
    <p>— И нечего знать, — сказала Мод. — Нечего. Она по-прежнему надвигалась на него, и глаза ее — теперь почти черные — угрожающе сверкали. Она все смотрела на Джентльмена. Я видела, как она пошарила рукой по затененному краешку стола, словно искала что-то. Миссис Саксби тоже, наверное, это видела. А может, заметила и кое-что еще. Потому что вздрогнула и быстро-быстро заговорила:</p>
    <p>— Сьюзи, я прошу тебя уйти. Бери своего приятеля и иди.</p>
    <p>— Никуда я не пойду.</p>
    <p>— Нет, Сьюзи, останься. — Джентльмен повысил голос. — Не слушай миссис Саксби. Ты и так слишком долго ее слушалась. Кто они тебе, в конце-то концов?!</p>
    <p>— Ричард, — умоляюще произнесла Мод.</p>
    <p>— Джентльмен, — обратилась к нему миссис Саксби, не сводя глаз с Мод. — Мальчик мой. Помолчите, а? Я начинаю бояться.</p>
    <p>— Бояться? — удивился он. — Вы? Да вы ни разу в жизни по-настоящему не боялись. Уверен, что и сейчас ваше сердце бьется ровнехонько, как часы, под этой пышной кожаной грудью.</p>
    <p>При этих словах лицо миссис Саксби исказила гримаса. Она подняла руку к корсажу платья.</p>
    <p>— Тогда пощупайте! — сказала она и провела пальцами по черному муару. — Пощупайте, как бьется, а потом говорите, что во мне нет страха!</p>
    <p>— Пощупать? — переспросил он, глянув на ее грудь. — Не думаю, что мне это надо. Лучше попросите свою дочь это сделать. Она это умеет.</p>
    <p>Точно не могу сказать, что произошло потом. Знаю только, что, услышав эти его слова, я шагнула к нему, хотела ударить или как-нибудь еще заставить замолчать. Но Мод и миссис Саксби опередили меня. Не знаю, к кому бросилась миссис Саксби: к нему или — заметив метнувшуюся Мод — к ней. Помню, сверкнуло что-то, помню шарканье ног, шелест тафты и шелка, сиплый и резкий звук, похожий на вздох. Кажется, уронили стул. Помню, как закричал мистер Иббз.</p>
    <p>— Грейс! Грейс! — кричал он, и даже среди всеобщей сумятицы я сообразила, что он что-то не то кричит. Только потом я догадалась, что, наверное, так зовут миссис Саксби, но никто при мне не называл ее по имени.</p>
    <p>Так что, когда это произошло, я смотрела на мистера Иббза. Я не видела, когда Джентльмен зашатался. Но услышала его стон. Слабый такой стон.</p>
    <p>— Вы меня ударили? — спросил он. И я не узнала его голоса.</p>
    <p>И тогда я оглянулась.</p>
    <p>Он думал, что его ударили кулаком. Мне сперва тоже так показалось. Зажав руками живот, он согнулся, словно баюкал больное место. Мод сначала стояла перед ним, потом шагнула в сторону, и тогда я услышала, как что-то упало, хотя выпало ли это из ее руки, или из его, или из рук миссис Саксби — этого я не поняла. Миссис Саксби была к нему ближе всех. Определенно ближе. Она держала его за плечи и, когда ноги у него подкосились, поддержала его.</p>
    <p>— Вы меня ударили? снова спросил он.</p>
    <p>— Не знаю. — Она покачала головой.</p>
    <p>Думаю, никто не знал. Одежда его была темной, и на миссис Саксби было черное платье, и, пока они стояли в тени, вроде было незаметно. Но когда он наконец отнял руку от жилетки и поднес к лицу, тогда-то мы и увидели, что его белая ладонь вся темна от крови.</p>
    <p>— Боже мой! — произнес он.</p>
    <p>Неженка заверещала.</p>
    <p>— Принесите лампу! — велела миссис Саксби. — Света, больше света!</p>
    <p>Джон схватил лампу и, дрожа, держал ее на весу. Черная кровь вдруг оказалась ярко-розовой. Жилет и брюки Джентльмена пропитались ею насквозь, а тафтяное платье миссис Саксби стало красным, и там, где она прикасалась к нему, с него капало.</p>
    <p>Я никогда не видела такого сильного потока крови. Еще час назад я была намерена убить Мод. Я наточила нож. Я оставила нож на столе. Теперь же его там не было. Я никогда не видела, чтобы кровь так хлестала. Мне стало дурно.</p>
    <p>— Нет! — завопила я. — Нет, нет!</p>
    <p>Миссис Саксби схватила Джентльмена за руку. Он по-прежнему держался за живот.</p>
    <p>— Уберите руку, — попросила.</p>
    <p>— Не могу.</p>
    <p>— Уберите руку!</p>
    <p>Она хотела посмотреть, глубока ли рана. Лицо его исказилось, потом он все-таки разжал пальцы. И тогда, из разреза на жилете, стали появляться пузыри — совсем как мыльные, только красного цвета, — потом хлынула кровь, плеснула на пол с шумом, какой бывает, когда из тазика выливают воду.</p>
    <p>Неженка опять завизжала. Лампа закачалась.</p>
    <p>— Черт! Черт! — бормотал Джон.</p>
    <p>— Усадите его на стул, — распоряжалась миссис Саксби. — Принесите тряпок — заткнуть рану. Принесите что-нибудь, куда собирать кровь. Да принесите же что-нибудь, что угодно...</p>
    <p>— Помогите, — просил Джентльмен. — Помогите. О боже!</p>
    <p>Его подхватили, кое-как усадили на стул — все это с оханьем и вздохами. Усадили на стул с жесткой спинкой. Я стояла и смотрела, как они суетятся, а сама не могла двинуться — наверное, от ужаса, хотя теперь мне стыдно, что я тогда ничего не делала. Мистер Иббз снял с крючка полотенце, и миссис Саксби встала перед Джентльменом на колени и приложила полотенце к ране. Каждый раз, когда он двигался или отнимал руку от живота, кровь хлестала с новой силой.</p>
    <p>— Подайте ведро или горшок, — сказала она снова, и в конце концов Неженка подбежала к двери, схватила ночной горшок, оставленный там по недосмотру, принесла его и поставила рядом со стулом. Звук крови, бьющей о фарфоровое дно — красное на белом, да еще этот черный всевидящий глаз — вот что было ужасней всего. Джентльмен, как услышал этот звук, испугался.</p>
    <p>— О Боже! — сказал он. — Господи Иисусе, я умираю! — И в промежутках между словами словно захлебывался стоном — дрожащим, мучительным, нечеловеческим стоном, который он уже не в силах был остановить. — О Боже, спаси меня!</p>
    <p>— Ничего, — сказала миссис Саксби, дотрагиваясь до его лица. — Ничего. Надо потерпеть. Я видела женщин, которые теряли столько крови при родах, и ничего, выжили и другим потом рассказывали...</p>
    <p>— Но не так же! Не так! Меня ранили. Глубокая рана? О боже! Нужен хирург. Мне нужен хирург.</p>
    <p>— Принеси ему спиртного, — велела миссис Саксби Неженке, но он замотал головой: — Не спиртного. Покурить, покурить хочу. В кармане, тут.</p>
    <p>Он нагнул голову, подбородком коснулся жилета, и Джон пошарил в складках и выудил пачку сигарет и коробок спичек. Часть сигарет промокла, но он нашел одну сухую, сам раскурил ее и поднес к губам Джентльмена.</p>
    <p>— Хороший мальчик, — сказал Джентльмен и закашлялся.</p>
    <p>Он дернулся, и сигарета упала. Джон подхватил ее дрожащими пальцами и снова сунул ему меж губ. Джентльмен снова закашлялся. Крови под ладонями стало больше. Миссис Саксби взяла полотенце и выжала — выжала так, как выжимают белье. Джентльмена тем временем стала бить дрожь.</p>
    <p>— Как так получилось? — сказал он.</p>
    <p>Я посмотрела на Мод. Та не пошевелилась с тех самых пор, как отошла от него, когда он стал падать. Она, так же как и я, стояла как вкопанная и смотрела на его лицо.</p>
    <p>— Как же это? — Он огляделся вокруг — посмотрел на Джона, на мистера Иббза, на меня. — Что ж вы стоите и смотрите? Приведите врача. Приведите хирурга!</p>
    <p>Кажется, Неженка дернулась. Мистер Иббз ее остановил.</p>
    <p>— Никаких хирургов, — заявил он решительно. — Никаких таких людей в этом доме.</p>
    <p>— Каких еще «таких»? — закричал Джентльмен. Сигарета упала на пол. — Что вы мелете? Посмотрите на меня! Боже мой! Вы что, не видите? Я умираю! Миссис Саксби, вы же меня любите. Приведите кого-нибудь, умоляю.</p>
    <p>— Мальчик мой дорогой, успокойся, — сказала она, по-прежнему прижимая полотенце к его ране.</p>
    <p>Он закричал от страха и боли:</p>
    <p>— Да будьте вы прокляты! Суки! Джон...</p>
    <p>Джон поставил лампу и закрыл глаза рукой. Он плакал, но не хотел, чтобы это видели другие.</p>
    <p>— Джон, беги за хирургом! Джонни! Я тебе заплачу! Черт!</p>
    <p>Кровь хлынула снова. Лицо у него теперь было белое, усы — черные, заляпанные красным, а щеки лоснилась, как топленое сало.</p>
    <p>Джон покачал головой:</p>
    <p>— Не могу! Не просите!</p>
    <p>Джентльмен посмотрел на меня.</p>
    <p>— Сьюки! — сказал он. — Сьюки, меня убили...</p>
    <p>— Никаких хирургов, — ответил мистер Иббз в ответ на мой вопросительный взгляд. — Только приведите кого-нибудь из них — и нам конец.</p>
    <p>— Тогда вынесите его на улицу, — предложила я. — Можно же так сделать? А на улице позовем доктора.</p>
    <p>— Рана плохая. Погляди на него. Она наведет их на след. Слишком много крови.</p>
    <p>И правда. Горшок наполнился чуть не до самого верха. Стоны Джентльмена звучали теперь тише.</p>
    <p>— Будьте вы все прокляты! — тихо выдохнул он. И заплакал: — Неужели никто из вас мне не поможет? У меня есть деньги, клянусь. Кто тут? Мод?</p>
    <p>Лицо у нее было пепельным, как и у него, и губы побелели.</p>
    <p>— Мод? Мод? — просительно произнес он.</p>
    <p>Она покачала головой. Потом прошептала:</p>
    <p>— Простите. Простите.</p>
    <p>— Да черт побери! Помогите же мне! О-о!..— И закашлялся.</p>
    <p>Потом в уголке рта у него показался красный ручеек, а секунду спустя кровь забила струей. Он поднес ко рту слабеющую руку, увидел на пальцах свежие пятна крови, и вид у него стал дикий. Щурясь от света лампы, он судорожно задергался, словно пытался встать со стула. Потянулся к Чарльзу.</p>
    <p>— Чарли? — позвал он, а на губах его лопались розовые пузыри.</p>
    <p>Он вцепился в его куртку и потянул к себе. Но Чарльз как стоял, так и остался стоять. Все это время он держался в тени, в глазах его застыл ужас. Теперь же, увидев пузыри на губах и усах Джентльмена и красную скользкую руку, хватающую его за синий суконный воротник, он затрясся как заяц. Потом повернулся и побежал. Он бежал тем же путем, каким я привела его сюда, — по узкому коридору, в мастерскую мистера Иббза. И прежде чем мы успели позвать его или остановить, мы услышали хлопанье двери, а потом — пронзительный крик, чуть не девчоночий:</p>
    <p>— Убили! На помощь! На помощь! Убили!</p>
    <p>Тут мы все, за исключением миссис Саксби и Мод, застыли. Джон кинулся было в мастерскую.</p>
    <p>— Поздно! — сказал мистер Иббз. — Теперь уже поздно.</p>
    <p>Он поднял руку. Джон стоял и прислушивался. Из открытой двери лавки дунуло жаром, и вместе с порывом ночного воздуха до нас донесся звук, который я сперва приняла за эхо воплей Чарльза, но звук этот все усиливался, и я наконец поняла, что это ответный крик, может быть, из окна соседнего дома. Через секунду ему уже вторил другой такой же. Потом и третий добавился — и этот был для нас хуже всех: отдаленный звук трещотки. И он приближался.</p>
    <p>— Фараоны! — сказал Джон. И бросился к Неженке: — Неженка, уходим!</p>
    <p>Она постояла, подумала, потом побежала — через заднюю дверь, сорвав засовы.</p>
    <p>— Скорей же! — крикнул он, когда она оглянулась. Но он не побежал вместе с ней, а вернулся к Джентльмену.</p>
    <p>— Надо его унести, — сказал он миссис Саксби. Посмотрел на меня, на Мод. — Мы сможем его унести, если поторопимся.</p>
    <p>Миссис Саксби покачала головой. Голова Джентльмена бессильно свесилась на грудь. Кровь на его губах пузырилась, пузыри лопались, потом появлялись новые.</p>
    <p>— Сам-то беги, — сказала она Джону. — И Сью забери.</p>
    <p>Но он не убежал, и я знала тогда — и сейчас знаю, — что все равно не пошла бы с ним. Что-то удерживало меня там. Я посмотрела на мистера Иббза. Он кинулся к стене за жаровней, и я увидела, как он вынул из нее кирпич. Только потом я узнала, что там он хранил деньги — втайне от всех, в старой коробке из-под сигарет. Он сунул коробку в жилетный карман. Потом стал быстро оглядывать предметы: фарфор, ножи и вилки, безделушки на полках, — проверял, нет ли чего, за что его могут упрятать за решетку. Джентльмена и миссис Саксби он уже не замечал; проходя мимо меня, отпихнул в сторону, чтобы достать фарфоровую чашку, а достав, тут же швырнул об пол. Когда Чарли Хвост поднялся на задние лапы и затявкал, пнул его ногой.</p>
    <p>Тем временем крики и треск приближались. Джентльмен приподнял голову. Борода его намокла от крови, кровь была на щеках, скопилась в уголках глаз.</p>
    <p>— Слышите? — спросил он слабым голосом.</p>
    <p>— Да, дорогой мой. — Миссис Саксби все еще стояла перед ним на коленях.</p>
    <p>— Что это за звук?</p>
    <p>Она положила свои окровавленные ладони поверх его рук.</p>
    <p>— Это глас Судьбы, — сказала она. Посмотрела на меня, затем на Мод.</p>
    <p>— Вы еще можете убежать.</p>
    <p>Я ничего не ответила. Мод покачала головой.</p>
    <p>— Не от такого, — сказала она. — Не сейчас.</p>
    <p>— Ты знаешь, что за это будет?</p>
    <p>Она кивнула.</p>
    <p>Миссис Саксби снова посмотрела на меня, потом снова на Мод, закрыла глаза. Устало вздохнула.</p>
    <p>— Я тебя уже теряла однажды, девочка моя, — сказала она. — И вот теперь снова...</p>
    <p>— Вы меня никогда не потеряете! — закричала я, и она широко раскрыла глаза, посмотрела на меня, словно не понимая. Потом повернулась к Джону.</p>
    <p>— Они идут! — сказал он.</p>
    <p>Мистер Иббз услышал его и побежал, но на заднем дворе его схватил полицейский и привел назад, а к этому времени двое других полицейских вошли в кухню через мастерскую. Увидели Джентльмена, полный горшок крови и то, что мы и не подумали искать или прятать, — увидели нож, отброшенный в темноту, со следами крови на лезвии. И покачали головой. Все полицейские у нас в Боро так делают, когда видят подобные вещи.</p>
    <p>— Дело дрянь, кажется, — сказали они. — Это очень плохо. Дайте-ка посмотрим, насколько плохо.</p>
    <p>Они взяли Джентльмена за волосы и приподняли его голову, пощупали пульс на шее, а потом сказали:</p>
    <p>— Грязное убийство. Итак, кто это сделал?</p>
    <p>Мод шевельнулась или шагнула вперед...</p>
    <p>Но Джон оказался проворней.</p>
    <p>— Она это сделала, — сказал он уверенно. Одна щека его была все еще темнее другой — след от ее удара. Он поднял руку и указал пальцем: — Она. Я сам видел.</p>
    <p>Он указывал на миссис Саксби.</p>
    <p>Я видела его, слышала, но не могла двинуться с места. Только губы мои произнесли: «Что?»</p>
    <p>И Мод, кажется, тоже крикнула: «Что?!», а может: «Погодите!»</p>
    <p>Но миссис Саксби поднялась с колен. Ее тафтяное платье промокло насквозь, а бриллиантовая брошь на груди превратилась в рубиновую. Руки ее были красными от кончиков пальцев до запястья. Она похожа была на убийцу, каких изображают на грошовых картинках.</p>
    <p>— Я это сделала, — сказала она. — Видит бог, сейчас я очень об этом жалею. Но я это сделала. А эти девочки — невинные девочки, и ничего об этом не знают, и никому не причинили зла.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава семнадцатая</p>
    </title>
    <p>Меня в то время звали Сьюзен Триндер. Но время то прошло.</p>
    <p>Полицейские всех нас забрали, кроме Неженки. Они нас забрали и посадили в тюрьму, пока переворачивали вверх дном кухню на Лэнт-стрит — искали тайники с деньгами и награбленным. Нас развели по камерам, каждого по отдельности, и, что ни день, приходили и задавали одни и те же вопросы:</p>
    <p>— Кем вам доводился убитый?</p>
    <p>Я сказала, что это был знакомый миссис Саксби.</p>
    <p>— Давно ли живете на Лэнт-стрит?</p>
    <p>Я отвечала, что с рождения.</p>
    <p>— Что видели в ночь, когда было совершено преступление?</p>
    <p>Тут я отвечала не сразу. Порой мне казалось, что я видела, как Мод хватает нож, а порой даже казалось, что видела, как замахивается. Я точно помню, как она водила рукой по темному краю стола и как сверкнуло лезвие. Точно знаю, что она отступила от Джентльмена, когда тот начал падать. Но миссис Саксби тоже была там, она тоже действовала быстро, и порой мне казалось, что это ее руку я видела рядом со вспышкой... В конце концов я говорила чистую правду: что я ничего не запомнила. Но это все равно было не важно. У них было свидетельство Джона Врума и собственное признание миссис Саксби. Я им была не нужна. На четвертый день после того, как нас забрали, меня отпустили.</p>
    <p>Других продержали дольше.</p>
    <p>Мистер Иббз предстал перед судьей первым. Суд продолжался всего полчаса. В конце концов его засудили, но не из-за краденых вещей, какими набита была кухня, — он, конечно же, счистил все клейма, — а из-за нескольких банкнот из сигаретной коробки. Они были меченые. Оказывается, полицейские больше месяца следили за мастерской мистера Иббза и наконец взяли Фила, — который, как вы, может быть, помните, клялся, что второго срока в тюрьме не выдержит, — он-то и подсунул банкноты. Мистер Иббз был обвинен в укрывательстве краденого: его отправили в Пентонвилл.<a l:href="#n_22" type="note">[22]</a>Конечно, многие из тамошних были его знакомцы, и это могло бы скрасить его дни, если бы не одно обстоятельство: воры и взломщики, которые на воле счастливы были получить от него лишний шиллинг, теперь вдруг ополчились против него, и, думаю, ему там пришлось несладко. Я навестила его через неделю после того, как его посадили. Увидев меня, он закрыл руками лицо — и вообще так изменился, выглядел таким несчастным и так странно на меня смотрел, что я не выдержала. И больше к нему не ходила.</p>
    <p>Сестру его, беднягу, полицейские обнаружили в ее собственной постели, когда обыскивали дом на Лэнт-стрит. Мы все про нее забыли. Ее отправили в приходскую больницу. Она не выдержала переезда и вскоре умерла.</p>
    <p>К Джону Вруму придраться было невозможно — разве что к его шубейке, — и его осудили за воровство собак. Он отделался шестидневным арестом и поркой. Говорят, он так всем не понравился в тюрьме, что надзиратели разыгрывали в карты, кому его пороть, и что к двенадцати положенным ударам добавляли два-три от себя, а он плакал, как маленький. Неженка встретила его у тюремных ворот, а он стукнул ее и подбил глаз. Хотя это благодаря ему она вовремя выбралась с Лэнт-стрит.</p>
    <p>Я больше никогда не разговаривала с ним. Он снял для себя и Неженки комнату в другом доме и старался не попадаться мне на глаза. Один раз я его видела — в зале суда, когда слушали дело миссис Саксби.</p>
    <p>Суд начался очень скоро. До этого я проводила ночи уже на Лэнт-стрит, лежала без сна на старой своей кровати, иногда заходила Неженка, ложилась рядом со мной, чтобы я не была одна. Из моих старых знакомых только она и приходила: потому что, конечно же, все остальные думали — из-за слухов, которые ходили раньше, — что я обманщица. Говорили, что я сняла комнату в доме напротив мастерской мистера Иббза и неделю жила там тайно, что-то вынюхивала. Зачем мне это было надо? Тогда кто-то сказал, что видел, как в ночь убийства я бежала по улице и глаза у меня были безумные. Вспоминали про мою мать, говорили про дурную кровь, которая передается... Никто больше не называл меня храброй, говорили: дерзкая. Еще: что не удивились бы, если бы именно я всадила нож, в конце-то концов, а миссис Саксби, которая любила меня как дочь, хотя я оказалась недостойной, взяла на себя мою вину.</p>
    <p>Когда я шла по Боро, вслед мне неслись проклятия. Однажды незнакомая девочка бросила в меня камень.</p>
    <p>В другое время я бы из-за этого страшно переживала. А теперь мне было все равно. Я думала только об одном: чтобы как можно чаще видеться с миссис Саксби. Они держали ее в тюрьме на Хорсмангерлейн. Там я и проводила все дни напролет — сидела на ступеньке у ворот, если было рано и еще не пускали, беседовала с надзирателями или с человеком, который вел ее дело в суде. Один приятель мистера Иббза нашел его для нас: сказал, что он постоянно спасает от виселицы даже самых закоренелых злодеев. Но мне честно признался, что наше дело неважное.</p>
    <p>Самое большее, на что мы можем надеяться, — сказал он, — что судья примет во внимание ее преклонный возраст и сжалится над ней.</p>
    <p>Я говорила ему, и не раз:</p>
    <p>— А вдруг можно доказать, что она невиновна?</p>
    <p>Он качал головой.</p>
    <p>— Где доказательства? — говорил он. — Кроме того, она сама призналась. Зачем ей было это делать?</p>
    <p>Я не знала, и мне нечего было ему ответить. После этого он оставлял меня одну у тюремных ворот — шел быстро, не оглядываясь, выходил на улицу и подзывал экипаж, а я смотрела ему вслед, сжав ладонями виски, потому что и его крик, и стук копыт, и скрип колес, и движение людской толпы, и даже булыжники под моими ногами причиняли мне боль. Все причиняло боль, казалось чересчур громким, чересчур быстрым, чересчур пронзительным. Много раз я останавливалась и вспоминала Джентльмена, как он зажимает свою рану рукой, смотрит ошарашенно на наши такие же безумные лица. «Как же так получилось?» — сказал он. Вот и мне хотелось сейчас сказать всем, каждому встречному: «Как же это случилось? Почему? Как вы можете тут стоять и просто смотреть на меня?..»</p>
    <p>Я бы писала письма, если бы умела писать и знала бы кому. Я бы пошла к дому того человека, которого назначили в судьи, если бы знала, где этот дом. Но я ничего такого не сделала. И если и было мне какое-то утешение — то рядом с миссис Саксби и в тюрьме, хоть и была она мрачной и унылой, — по крайней мере, в тюрьме было тихо. Я проводила там больше времени, чем мне было положено, и все по доброте надзирателей: наверное, они думали, что я совсем юная и несмышленая.</p>
    <p>— Ваша дочка пришла, — говорили они, отпирая камеру.</p>
    <p>И каждый раз она вскидывала голову и быстро пробегала глазами по моему лицу или беспокойно поглядывала мне через плечо, словно не верила, что меня снова к ней впустили и что разрешат еще остаться. Так я думала тогда.</p>
    <p>Она силилась улыбнуться.</p>
    <p>— Девочка моя. Одна?</p>
    <p>— Одна, — отвечала я.</p>
    <p>— Ну и хорошо, — говорила она чуть погодя и брала меня за руку. — Правда? Только ты и я. Это хорошо.</p>
    <p>Она молча держала меня за руку. Разговаривать не любила. Когда, особенно в первое время, я плакала, бранилась и просила ее отказаться от признания, от моих слов она так расстраивалась, что я начинала опасаться за ее здоровье.</p>
    <p>— Не надо, — говорила она, лицо ее делалось бледным и словно застывшим. — Я это сделала, и точка. И больше не хочу об этом слышать.</p>
    <p>Я помнила эту ее странность и сидела молча, только поглаживала ее пальцы. Каждый раз они казались мне все тоньше. Надзиратели сказали, что она не притрагивается к еде. Смотреть, как истончаются эти могучие руки, было мучительней всего: мне казалось, что все, что идет не так, исправится, как только руки миссис Саксби снова станут сильными и красивыми. Все деньги, какие еще оставались в доме на Лэнт-стрит, я потратила на то, чтобы найти адвоката, но все, что мне удавалось теперь выручить в долг или под заклад, я тратила на еду, которая, на мой взгляд, могла ее порадовать: креветки, например, или сервелат, или пудинг. Однажды принесла ей леденцовую мышку — думала, она вспомнит те времена, когда брала меня к себе в постель и рассказывала про Нэнси из «Оливера Твиста». Однако она, кажется, не вспомнила: взяла и не глядя отложила в сторону, сказала, что потом попробует, — она все время так говорила. В конце концов надзиратели посоветовали мне не тратить денег попусту. Всю еду она передавала им.</p>
    <p>Много раз она брала мое лицо в ладони. Много раз целовала меня. Один или два раза даже крепко сжала и, кажется, готова была сообщить нечто ужасное, но каждый раз в последний момент переводила разговор на другое, и все забывалось. Возможно, я могла ее о чем-то спросить — возможно, меня мучили какие-то странные мысли или сомнения, — но я все равно молчала, как она. И без того сейчас трудные времена, зачем же еще ухудшать? Вместо этого мы говорили обо мне — как я живу сейчас и как думаю жить дальше.</p>
    <p>— Ты сохранишь наш старый дом на Лэнт-стрит? — спрашивала, бывало, она.</p>
    <p>— Еще бы! — отвечала я.</p>
    <p>— Ты ведь не думаешь переехать?</p>
    <p>— Переехать? Нет! Я буду беречь его для вас — до того дня, когда вас выпустят...</p>
    <p>Я не стала рассказывать ей, как переменилось все в доме, после того как и ее, и мистера Иббза, и сестру мистера Иббза забрали. Я не стала рассказывать, что соседи перестали заглядывать ко мне, что девчонка швырнула в меня камнем, что люди — незнакомые люди — приходят и стоят часами у дверей и окон, надеясь заглянуть туда, где зарезали Джентльмена. Я не стала рассказывать, как мы с Неженкой потели, отскребая и отмывая кровавые пятна от пола, как скребли и скребли, и сколько ведер красной от крови воды вынесли, и что в конце концов мы решили оставить это, потому что, когда мы отскребли верхний слой, под ним дерево оказалось окрашенным в зловеще розовый цвет. Я не стала рассказывать ей обо всех других местах: о дверях, о потолке — и о предметах: о картинах, что висели на стенах, об украшениях на каминной полке, о тарелках, ножах и вилках, — которые тоже, как выяснилось, были забрызганы кровью Джентльмена.</p>
    <p>И я не сказала, как, подметая и отмывая кухню, я натыкалась на тысячи мелочей, напоминавших мне о моей прежней жизни: собачья шерсть, осколки чашек, фальшивые фартинги, игральные карты, зарубки на дверном косяке, которыми мистер Иббз отмечал мой рост, — и как я плакала над каждой такой находкой, закрыв лицо ладонями.</p>
    <empty-line/>
    <p>По ночам, если мне удавалось заснуть, я видела во сне убийство. Мне снилось, что я убиваю мужчину, а потом иду по улицам Лондона и несу его тело в мешке, таком тесном, что весь он там не умещается. Мне снился Джентльмен. Я видела, как встречаю его среди могил у маленькой красной часовни в «Терновнике» и он показывает мне гробницу своей матери. Гробница на замке, и мне нужна болванка и напильник, чтобы выпилить подходящий ключ. И каждую ночь я принимаюсь за работу, зная, что должна все делать очень быстро, и каждый раз, когда работа почти окончена, обязательно случается что-нибудь странное: то ключ съеживается или разрастается до невероятных размеров, то напильник плавится у меня в руках — и мне никак не удается вовремя выпилить ключ...</p>
    <p>«Слишком поздно», — говорит мне тогда Джентльмен.</p>
    <p>Однажды он сказал это голосом Мод.</p>
    <p>Слишком поздно.</p>
    <p>Я посмотрела — а ее нигде нет.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я ее не видела с той самой ночи, когда погиб Джентльмен. Я не знала, где она. Знала, что полицейские продержали ее дольше, чем меня, потому что она назвала свое имя, и оно попало в газеты, и, конечно же, доктор Кристи его увидел. Я узнала об этом от тюремных надзирателей. Открылось, что она жена Джентльмена и что, видимо, сидела в сумасшедшем доме и сбежала, и полицейские ломали голову, что с ней делать: отпустить на все четыре стороны либо поместить обратно в сумасшедший дом. Доктор Кристи сказал, что только ему решать, и тогда они пригласили его осмотреть ее. У меня сердце зашлось, когда я про это услышала. Я даже видеть ванну не могла без дрожи. Но что дальше-то случилось: он как глянул на нее, весь затрясся и побледнел как полотно, а потом объяснил, что это от наплыва чувств, потому что оказалось, она целиком и полностью выздоровела. Он сказал, это лишний раз доказывает действенность его методов лечения. И дал в газеты рекламу с описаниями своего дома. Таким образом он огреб кучу новых пациенток и теперь, я думаю, живет припеваючи.</p>
    <p>Мод же после этого выпустили, и она как сквозь землю провалилась. Может, вернулась в «Терновник». Но на Лэнт-стрит больше не показывалась. Думаю, из страха — еще бы! — потому что, ясное дело, я бы своими руками ее задушила, только сунься.</p>
    <p>И все же мне почему-то казалось, что она придет. Я хорошо представляла себе эту картину. «Может, сегодня, — говорила я себе каждое утро, — как раз сегодня она и придет». А потом, вечером: «Может, завтра».</p>
    <empty-line/>
    <p>Но, как я уже говорила, она так и не пришла. Настал день суда. Это случилось в середине августа. Все лето жара стояла несусветная, и в суде — где от зевак яблоку негде было упасть — было душно: каждый час звали человека, который разбрызгивал воду по полу, чтобы как-то охладить помещение. Я сидела рядом с Неженкой. Надеялась, что сяду на отдельную скамью рядом с миссис Саксби и смогу держать ее за руку, но полицейские рассмеялись мне в лицо, когда я об этом попросила. Ее усадили отдельно и, когда вводили в зал суда или выводили, надевали ей наручники. Серое тюремное платье слишком подчеркивало желтизну лица, зато седые волосы так и сияли на фоне темных, покрытых деревянными панелями стен. Войдя в зал и увидев всю эту толпу зевак, пришедших посмотреть на нее, она вздрогнула. Но потом отыскала среди них мое лицо, и, думаю, ей стало полегче. Время от времени, пока тянулся суд, она поглядывала на меня, и мне показалось, что она периодически пробегает глазами по залу, словно еще кого-то ищет. Но, видно, не находила.</p>
    <p>Когда она заговорила, голос ее был еле слышен. Она сказала, что зарезала Джентльмена в порыве ярости, во время ссоры из-за денег за комнату, которую она ему сдавала.</p>
    <p>Она зарабатывала тем, что сдавала комнаты? — спросил обвинитель.</p>
    <p>— Да, — ответила она.</p>
    <p>А не укрывательством краденого, не выкармливанием детей-сирот, что запрещено законом?</p>
    <p>— Нет.</p>
    <p>Тогда пригласили людей, которые сказали, что в разное время видели ее с разными ворованными вещами, и — что еще хуже — нашли женщин, которые поклялись, что отдали ей своих новорожденных детей и те вскоре умерли...</p>
    <p>Потом заговорил Джон Врум. На него надели костюм как у клерка, причесали и намаслили ему волосы, отчего он стал еще больше похож на маленького мальчика. Он сказал, что видел все, что происходило в кухне на Лэнт-стрит в ту роковую ночь. Он видел, как миссис Саксби вонзила нож. Она кричала: «Ах ты негодяй, вот тебе!» И прежде чем она это сделала, он в течение минуты, не меньше, видел нож в ее руке.</p>
    <p>— Не меньше минуты? — спросил адвокат. — Вы уверены? Вам известно, какова продолжительность минуты? Посмотрите на эти часы. Следите за стрелкой...</p>
    <p>Мы все стали следить за стрелкой. Все замерли. Я никогда не думала, что минута тянется так долго. Адвокат снова посмотрел на Джона.</p>
    <p>— И все это время вы видели нож?</p>
    <p>Джон заплакал.</p>
    <p>— Да, сэр, — сказал он сквозь слезы.</p>
    <p>Потом вынесли нож, чтобы он подтвердил, что это тот самый. По рядам прошел ропот, и, когда Джон вытер слезы, посмотрел и кивнул, одна дама грохнулась в обморок. Нож показали всем присяжным заседателям по очереди, и адвокат попросил их обратить внимание на то, что лезвие наточено гораздо острее, чем обычно у ножей такого типа, что именно из-за этой заточки рана Джентльмена оказалась смертельной. Он сказал, что это полностью опровергает версию миссис Саксби о случившейся якобы ссоре и служит доказательством преднамеренности...</p>
    <p>Услышав эти слова, я чуть с места не вскочила, но поймала на себе взгляд миссис Саксби. Она покачала головой и умоляюще посмотрела на меня: молчи, мол, — и я осталась сидеть. Меня ни разу не вызвали для показаний. Так никто и не узнал, что нож этот наточила не она, а я: миссис Саксби не позволила мне об этом сказать. Вызвали Чарльза, но он так рыдал и трясся, что судья объявил его негодным для дачи показаний. Его отправили к тете.</p>
    <p>Никто не вспомнил ни обо мне, ни о Мод. Никто не упомянул о «Терновнике» и о мистере Лилли. Никто не вышел вперед и не сказал, что Джентльмен был отъявленный негодяй — пытался ограбить наследниц и еще многих погубил, продав им поддельные векселя. Наоборот, все решили, что это был весьма достойный молодой человек, которого ожидало блестящее будущее. А миссис Саксби из жадности отняла у него это самое будущее. Они даже разыскали его семью и привели родителей на суд — и вы не поверите, но все его россказни о том, что он из благородной семьи, оказались пустой болтовней. Отец его и мать держали мануфактурную лавку где-то за Холлоуэй-роуд. А сестра давала уроки игры на фортепиано. И звали его по-настоящему не Ричард Риверс и даже не Ричард Уэллс, а Фредерик Бант.</p>
    <p>Портреты его поместили в газетах. И девчонки по всей Англии стали вырезать его портреты и носить на груди, у сердца. Так мне рассказывали.</p>
    <p>Но когда я смотрела на картинку — и когда слышала рассказы о жестоком убийстве мистера Банта, и о гнезде порока, и о подпольной торговле, — мне все казалось, будто говорят о ком-то другом, вовсе мне незнакомом, а не о Джентльмене, которого по ошибке ранили в моей кухне, на глазах у всех моих близких. Даже когда судья отправил присяжных заседать и все стали ждать, а газетчики стояли на изготовку, чтобы бежать, как только вынесут приговор, и даже когда присяжные вернулись через час и один из них дал ответ, выкрикнул одно только слово, и даже когда судья накрыл свой конский парик черной тканью и выразил надежду, что Господь смилостивится над душой миссис Саксби, — даже тогда я не чувствовала того, что, наверное, должна была чувствовать, я просто не верила, как эти мрачные и серьезные джентльмены, монотонно бубнящие скучные слова, могут отнять жизнь, тепло и краски у таких людей, как мы с миссис Саксби.</p>
    <p>Потом я посмотрела на ее лицо и увидела, что жизни, тепла и красок в нем почти, можно сказать, не осталось. Она тупо смотрела на гудящую толпу, я подумала: меня ищет — встала и подняла руку. Но она посмотрела на меня, и, как и прежде, взгляд ее скользнул дальше — словно она искала кого-то или что-то, и наконец взгляд ее остановился и просветлел, я проследила за ним и увидела: там, позади толпы зевак, была девушка во всем черном, она как раз опускала вуаль, — это была Мод. Я увидела ее, и это было для меня полной неожиданностью, и, честно скажу, сердце мое дрогнуло, но потом я вспомнила все, и сердце снова окаменело. Она казалась несчастной — так ей и надо, подумала я. Она сидела одна. И даже не кивнула — мне, я хочу сказать, и миссис Саксби тоже.</p>
    <p>Потом адвокат позвал меня, пожал руку и сказал: очень жаль. Неженка плакала и без моей помощи не могла идти. Когда я снова посмотрела на миссис Саксби, голова ее упала на грудь, я оглянулась на Мод, но ее уже не было.</p>
    <empty-line/>
    <p>Неделя, последовавшая за этим, вспоминается мне как один нескончаемый день. Долгий день без сна — потому что как я могла уснуть, раз во сне нельзя было думать про миссис Саксби, которая вскоре умрет? День без вечерней тьмы, потому что в ее камере ночи напролет горел свет, и, когда я возвращалась от нее, я зажигала свет на Лэнт-стрит — зажигала все свечи и лампы, какие только могла найти или занять. Я сидела одна, уставив в пустоту горящий взор. Сидела и смотрела перед собой, так, словно она рядом. Я почти ничего не ела. Почти не меняла одежду. Если я куда шла, то быстро-быстро — к ней, на Хорсмангер-лейн, или же — медленно — плелась обратно, а она оставалась в тюрьме.</p>
    <p>Ее, как водится, перевели в камеру смертников, и надзирательницы — по одной или по двое — теперь всегда были при ней. Они обращались с ней неплохо, но были такие же крупные и кряжистые, как санитарки у доктора Кристи, и ходили они в похожих передниках и с ключами: встретившись с ними взглядом, я вздрагивала, и все мои старые синяки вдруг давали о себе знать. Я никак не могла заставить себя полюбить их по одной простой причине: ведь правда, если они такие хорошие, почему же не откроют дверь и не выпустят миссис Саксби? Вместо этого они держат ее взаперти — ждут, когда придут тюремщики и повесят ее.</p>
    <p>Об этом я, впрочем, старалась не думать — или же, как бывало и раньше, я поняла, что не могу думать об этом, потому что не верю в это. Думала ли об этом миссис Саксби, мне неизвестно. Я знаю, что к ней послали тюремного священника и он просидел у нее некоторое время, но она не сказала, о чем он с ней беседовал и помог ли чем. Теперь она почти не разговаривала со мной, ей достаточно было лишь держать меня за руку, и порой, когда она глядела на меня, взгляд ее затуманивался, она краснела и хмурилась, словно боролась с тягостными мыслями...</p>
    <p>Одно только она мне сказала и велела запомнить, и это было накануне казни — в тот день я видела ее в последний раз. Я шла к ней, и сердце у меня разрывалось, и я ожидала увидеть, как она мечется из угла в угол или сотрясает прутья решетки, — но она была спокойна. Зато я плакала, и она села на тюремный стул и положила мою голову к себе на колени, потом вынула шпильки и распустила волосы. У меня не хватало духу завивать их. И казалось, никогда не хватит.</p>
    <p>— Как я буду жить без вас, миссис Саксби? — сказала я.</p>
    <p>Я почувствовала вдруг, что этот вопрос вызвал в ней смятение. Она не сразу ответила.</p>
    <p>— Лучше, девочка моя, лучше, — прошептала она, — чем со мной.</p>
    <p>— Нет!</p>
    <p>— Намного лучше, — кивнула она.</p>
    <p>— Как вы можете так говорить? Ведь если бы я осталась с вами, если бы не поехала с Джентльменом в «Терновник»... О, лучше бы я всегда была с вами!</p>
    <p>И заплакала, уткнувшись лицом в складки ее юбки.</p>
    <p>— Тише, тише, — сказала она. И погладила меня по голове. — Тише...</p>
    <p>Грубая тюремная ткань колола щеку, жесткий стул давил под ребро, но я сидела не шелохнувшись, а она успокаивала меня, словно маленькую. И наконец мы обе замолчали. В камере было крохотное окошко, под самым потолком, пропускавшее две-три полоски солнечного света. Мы смотрели, как они перемещаются по каменным плитам пола, словно ползут. Никогда не думала, что свет может так двигаться. Как пальцы. А когда он переполз с одной стены на другую, я услышала шаги, и женская рука легла мне на плечо:</p>
    <p>— Время истекло. Пора прощаться.</p>
    <p>Мы встали. Я смотрела на миссис Саксби. Взгляд ее глаз был ясен, только с лицом вдруг что-то произошло: оно стало серым и дряблым, как глина.</p>
    <p>— Милая Сью, — произнесла она, — ты была так добра ко мне...</p>
    <p>И привлекла меня к себе, прижалась губами к самому уху. Губы ее были холодные, как у мертвеца, и дергались как в судороге.</p>
    <p>— Милая моя... — начала она прерывистым шепотом.</p>
    <p>Я отпрянула назад. «Не говорите этого!» — умоляла я мысленно. Хотя не знаю, могла ли я вымолвить, о чем не хочу слышать, знаю только одно: мне вдруг стало страшно. «Не говорите об этом!»</p>
    <p>Она обняла меня еще крепче.</p>
    <p>— Милая моя... — И продолжала жарким шепотом: — Обещай, что будешь смотреть на меня завтра. Смотри. Не закрывай глаз. А потом, если когда услышишь, что обо мне говорят дурное, а меня уж нет, вспомни...</p>
    <p>— Обещаю! — сказала я с ужасом и одновременно с облегчением. — Обещаю.</p>
    <p>Это были мои последние слова, которые я ей сказала. Потом, наверное, надзирательница снова тронула меня за плечо и вывела в коридор. Сейчас не вспомню. Зато помню, как шла по тюремному двору и солнце светило мне в лицо — и я вскрикнула, отвернулась и подумала: как странно, и неправильно, и ужасно все это: что солнце светит, светит даже сейчас, даже здесь...</p>
    <p>Потом помню голос привратника. Я слышала лишь голос, слов не понимала. Он спрашивал о чем-то у сопровождавшей меня надзирательницы. Та кивнула.</p>
    <p>— Одна из... — сказала, покосившись на меня. — Другая сегодня утром приходила...</p>
    <p>И только гораздо позже я с удивлением вспомнила эти ее слова. А в тот момент я была такая несчастная и измученная, что ничему уже не удивлялась. Как в полусне, я дошагала до Лэнт-стрит, стараясь держаться в тени, подальше от солнечных лучей. Перед дверью мастерской мистера Иббза сгрудились мальчишки: они мелом выводили на каменных ступеньках петлю, а завидев меня, с воплями разбежались кто куда. Я к такому привыкла в последнее время и не стала грозить им вслед, но рисунок затоптала. Войдя, перевела дух и огляделась — вот слесарный верстак, весь покрытый пылью, вот инструменты и заготовки для ключей, уже потускневшие, а вот суконная занавеска, частично сорванная с колец. Когда я шла по мастерской, под ногами слышался хруст, потому что однажды — когда это было, не помню, — кто-то перевернул жаровню, и угли и зола рассыпались по полу. Навести порядок было нетрудно: угли я замела, жаровню водрузила на место, но пол и без того был безнадежно испорчен; тут и там зияли щели, потому что полицейские искали тайники и выворачивали доски. Под досками было темно и пусто, и, если посветить фонарем, на глубине двух футов виднелась земля: влажная, черная, усыпанная костями и устричными раковинами, там бегали жуки и ползали черви.</p>
    <p>Стол был задвинут в угол. Я подошла к нему и села в старое кресло миссис Саксби. Чарли Хвост устроился у моих ног. Бедный Чарли Хвост, он так и не залаял с тех пор, как мистер Иббз дернул его за ошейник, — когда я вошла, он завилял хвостом, подошел ближе, чтобы я потрепала его за ушами, но потом лег пластом и положил голову на лапы.</p>
    <p>Я тоже сидела тихо, и так прошел примерно час, потом зашла Неженка. Она принесла нам поесть. Мне есть не хотелось, ей тоже, но, чтобы купить еду, ей пришлось украсть кошелек, так что я достала миски и ложки и мы молча поужинали, все время поглядывая на тикающие часы — старые голландские ходики на каминной полке, — мерно тикая, они отмеряли... о, мы прекрасно знали, что они отмеряют последние часы жизни миссис Саксби! Мне они представлялись так зримо, что, если бы это было возможно, я могла бы пощупать каждую минуту, каждую секунду.</p>
    <p>— Хочешь, я останусь? — спросила Неженка, когда пора было уходить. — Нехорошо, что ты все время тут одна...</p>
    <p>Но я ответила, что мне так лучше, и в конце концов она поцеловала меня в щеку и ушла, и снова мы с Чарли Хвостом остались одни — одни в пустом, сумрачном доме. Я зажгла другие свечи. Представила, как миссис Саксби сидит сейчас в ярко освещенной камере. А потом представила ее не там, где она сейчас, а здесь, в нашей кухне: кормит младенца, пьет чай, подставляет мне щеку для поцелуя... Вот режет мясо, утирает губы, зевает... Часы все тикали — но только чаще, казалось, и громче, чем обычно. Я уронила голову на стол, на руки. Как же я устала! Закрыла глаза. Не удержалась. Я ведь хотела бодрствовать, но закрыла глаза — и заснула.</p>
    <p>Я будто провалилась в черноту и очнулась от странных звуков: от шарканья ног и гула голосов, доносившихся с улицы. Еще не до конца проснувшись, я подумала: «Должно быть, сегодня праздник, будет ярмарка. Какой сегодня день?» Открыла глаза. Зажженные с вечера свечи истаяли до восковых лужиц, язычки пламени над ними стояли, как призраки, и я вдруг вспомнила, где нахожусь. Было семь часов утра. Через три часа миссис Саксби повесят. Люди, которых я слышала, направлялись в Хорсмангер-лейн — занять удобные места. Но прежде им хотелось заглянуть на Лэнт-стрит — поглазеть на дом.</p>
    <p>Потом, ближе к полудню, их стало больше.</p>
    <p>«Где это?» — слышала я голоса. А потом: «Да, вот то самое место. Говорят, кровь хлестала так, что все стены стали красные...», «Говорят, убитый перед смертью богохульствовал...», «Говорят, эта женщина душила младенцев...», «Говорят, он надул ее с платой за квартиру...», «Прямо жуть берет, да?», «Так ему и надо...», «Говорят...»</p>
    <p>Они подходили, задерживались на минутку перед дверью, потом шли дальше, некоторые пробрались к заднему крыльцу и дергали дверь кухни, подходили к окну и заглядывали в щели в ставнях, но я все крепко-накрепко закрыла. Не знаю, догадывались ли они о том, что я в доме. Время от времени какой-нибудь мальчишка принимался кричать: «Впустите нас, впустите! Шиллинг — за погляд!» — или: «У! У! Я призрак убитого дядьки, я требую мщения!» — но, думаю, они это делали, чтобы подразнить приятелей, а не меня. Но все равно слушать это было противно, а Чарли Хвост, бедняжка, заслышав очередной крик или стук, жался ко мне, вздрагивал и безуспешно пытался залаять. Наконец я отвела его наверх, где не так был слышен шум.</p>
    <p>Но потом, через некоторое время, шум понемногу затих, и это было еще хуже, потому что это означало, что все любопытствующие дошли, заняли места и приготовились смотреть на казнь. Значит, уже скоро. Я оставила Чарли Хвоста на втором этаже, а сама поднялась еще на один пролет, поднималась медленно, словно ноги у меня налиты свинцом. Остановилась у чердачной двери — боялась войти. Там стояла кровать, на которой я появилась на свет. У стены — умывальник, над ним — кусок клеенки. Когда я в последний раз заходила сюда, Джентльмен, еще живой и пьяный, отплясывал с Неженкой и Джоном внизу, в кухне. Я стояла у окна, и морозные узоры под моей рукой превращались в мутные капли... Миссис Саксби подошла ко мне и погладила по голове... Теперь я тоже подошла к окну. Подошла, посмотрела, и у меня закружилась голова, потому что улицы Боро, в тот давний вечер темные и пустынные, теперь были залиты светом и буквально забиты людьми — столько народу высыпало! Люди стояли на мостовой, перекрыв движение, на стенах, на подоконниках, сидели на фонарных столбах, на деревьях и на печных трубах. Одни поднимали вверх детишек, другие тянули шеи, чтобы лучше видеть. Загородившись ладонью от солнца, всматривались в даль. И все головы были повернуты в одну сторону.</p>
    <p>Все смотрели на крышу тюремных ворот. Помост уже установили, веревку укрепили. Рядом прохаживался человек, осматривал люк.</p>
    <p>Я была почти спокойна, только тошнило немного. Я вспомнила, о чем просила миссис Саксби, какие были ее последние слова. Я обещала ей. Думала, что выдержу. Казалось, это такая малость — по сравнению с ее страданиями... Человек тем временем взял веревку и проверил ее длину. Люди в толпе вытянули шеи, чтобы лучше видеть. Я начала бояться. Тем не менее подумала, что должна досмотреть до конца. «Я должна. Должна», — твердила я мысленно. Когда ее о том же просила моя мать, она выполнила просьбу, и я тоже не подведу. Что еще я могла для нее сделать? Больше ничего.</p>
    <p>Так я сказала себе, и вот часы стали медленно, неторопливо отбивать десять утра. Человек, ходивший у виселицы, встал внизу, тюремные двери распахнулись, на крыше показался священник, потом несколько надзирателей. Я не смогла. Отвернулась от окна и закрыла лицо руками.</p>
    <p>Я знаю, что было потом, поняла это по звукам, доносившимся с улицы. Все смолкли, когда стали бить часы и вышел священник. Теперь все засвистали и зашипели — это появился палач. Ропот растекался по толпе, как масло по воде. Когда крики стали громче, я поняла, что палач раскланивается или подает еще какой-нибудь знак. Потом внезапно гул повторился, усилился и, вибрируя, прокатился по улицам — громкое «Шапки долой!», перебиваемое взрывами дикого смеха. Должно быть, вышла миссис Саксби. Всем не терпелось на нее посмотреть. Мне стало совсем плохо, как только представила эти любопытные глаза, вылезающие из орбит, — я же не могу даже головы повернуть в ее сторону. Не могла я. Не могла повернуться, не могла оторвать от лица потные ладони. Могла только слушать. Я слышала, как смех затих, кто-то прикрикнул: «Тише!» Это священник принялся читать молитвы. Слышно было лишь, как бьется мое сердце. Потом сказали: «Аминь!», и пока это слово летало, подхваченное толпой, другая часть зрителей, кто стоял ближе к тюрьме и потому им было лучше видно, вдруг зашептались... И этот шепот усиливался, нарастал, пока не перерос в нечто, подобное стону... И я поняла, что это означает: ее вывели на эшафот и теперь связывают ей руки, закрывают лицо и накидывают на шею петлю.</p>
    <p>А потом, потом настал миг, просто миг — короче, чем само это слово, — жуткой, жутчайшей тишины: дети не плакали, люди стояли не дыша, прижав руку к сердцу и открыв рот, кровь стыла в жилах, и в висках билась одна мысль: «Не может быть, нет, этого не будет, это невозможно». А потом — молниеносно — стук падающего люка, сопровождаемый визгом, утробное: «Ах!», когда веревка натянулась до предела, словно у толпы был общий живот и какой-то великан вдруг стукнул по нему.</p>
    <p>Только теперь я открыла глаза, но лишь на секунду. Открыла, обернулась и увидела — не миссис Саксби, нет, вовсе не миссис Саксби, а какую-то фигуру, болтающуюся и покачивающуюся, что вполне могло быть портняжным манекеном, сделанным в виде женской фигуры, в корсете и в платье, но с безжизненно висящими руками и с повисшей головой, похожей на мешок, набитый соломой.</p>
    <p>Я отвернулась. Я не плакала. Я подошла к кровати и легла. Звуки опять сменились, словно люди вдруг обрели дыхание и дар речи — отпустили детей, раскрыли рты и затопали и загалдели пуще прежнего, чуть не в пляс пошли. Опять раздалось улюлюканье, крики, злобный хохот и, наконец, «ура!». Я и сама раньше так выкрикивала, не понимая смысла, в дни казней. Но теперь, когда раздался этот вопль, я, несмотря на горе, поняла, что он значит. Это все равно что сказать: «Она мертва. Она умерла — а мы живы».</p>
    <empty-line/>
    <p>Вечером опять пришла Неженка, принесла ужин. Но мы не съели ни крошки. Только плакали и рассказывали друг другу об увиденном. Она ходила смотреть вместе с Филом и другими племянниками мистера Иббза и стояли довольно близко к тюрьме. Джон же заявил, что только дураки оттуда смотрят. Один человек обещал ему место на крыше, и он ушел к нему. Я подозревала, что Джон вообще не смотрел, но Неженке об этом не стала говорить. Сама же она видела все, кроме последнего — когда упала крышка люка. Фил, который даже это видел, сказал, что все прошло очень чисто. Он решил, что правду люди говорят, будто палач для женщин вяжет особые узлы. Все тем не менее согласились, что миссис Саксби была смелой и держалась до самого конца.</p>
    <p>Я вспомнила болтающуюся портновскую куклу в тугом корсаже и в платье и подумала: если бы она брыкалась и извивалась, как бы мы это заметили?</p>
    <empty-line/>
    <p>Но об этом не следовало думать. Следовало подумать о другом. Я снова стала сиротой и, как и все сироты, через две-три недели начала, с замирающим сердцем, озираться вокруг, стала наконец понимать, что мир вокруг мрачен и неприветлив и мне придется самой пробивать себе путь, без чьей-либо помощи. Денег у меня не было. Плата за аренду мастерской и за дом выпала как раз на август: уже приходил какой-то человек и барабанил в дверь, а ушел, только когда Неженка засучила рукава и пригрозила побить его. И он с тех пор оставил нас в покое. Наверное, о доме пошла недобрая молва и никто не хотел жить в нем. Но ясно же, что потом, со временем, все забудется. Когда-нибудь, в один прекрасный день, тот человек вернется и приведет с собой других, и они взломают дверь. Где мне тогда жить? И как я буду жить, одна-одинешенька? Может, думала я, найти постоянную работу — в молочной лавке, или в красильне, или у скорняка. Но при одной только мысли об этом мне делалось нехорошо. Все в моем окружении знали, что постоянная работа значит еще и другое: обираловка и скука смертная. Лучше уж оставаться мошенницей. Неженка сказала, что знает трех девчонок из шайки карманниц в Вулвиче, и им нужна еще одна... Но она сообщила об этом, не глядя мне в глаза, потому что мы обе знали, что уличное воровство — это совсем не то, к чему меня готовили...</p>
    <p>Но делать было нечего, и я подумала: ну и пусть. Искать что-нибудь получше у меня не было сил... У меня вообще ни на что не было сил, ничего не хотелось. Понемножку все, что еще оставалось на Лэнт-стрит, исчезло — было отдано под залог или продано. Я по-прежнему ходила в светлом ситцевом платье, которое украла у деревенской жительницы, только теперь оно смотрелось на мне ужасно, потому что я исхудала похлеще, чем была у доктора Кристи. Неженка говорила, что я тощая, как иголка, — остается только нитку продеть.</p>
    <p>И вот, после того как я собрала вещи, которые собиралась взять с собой на Вулвич, вроде и не осталось ничего. А когда я подумала, что надо бы зайти к знакомым попрощаться, я никого не могла вспомнить. Теперь мне оставалось только одно дело: прежде чем уйти, я должна была забрать вещи миссис Саксби — из тюрьмы.</p>
    <p>Я взяла с собой Неженку. Мне казалось одна я не выдержу. Дело было в сентябре — больше месяца прошло после суда. Лондон с тех пор изменился. Наступила осень, и дни стали прохладнее. По улицам ветер гонял пыль, солому и опавшие скрученные листья. Тюрьма выглядела еще более неприветливой и угрюмой, чем прежде. Но привратник узнал меня и пропустил. Он смотрел на меня, как мне показалось, с жалостью. И надзирательницы тоже. Они уже приготовили для меня вещи миссис Саксби — это был сверток из вощеной бумаги, перевязанный бечевкой. «Выдано дочери», — так записали в своей книге и велели мне поставить подпись. Теперь, побывав в заведении доктора Кристи, я могла не моргнув глазом написать свое имя... Потом они проводили меня, мы шли по двору, по серой тюремной земле, в которой, я знала, была зарыта миссис Саксби, и не было на ее могиле ни камня, ни надписи, и никто не мог прийти и ее оплакать. Дошли до ворот, над которыми была низкая плоская крыша — здесь тогда возвели эшафот. Каждый день тюремщики проходят под этой крышей, и им хоть бы что. Когда стали прощаться, они попытались взять меня за руку. Но я не подала им руки.</p>
    <p>Сверток был легкий. Но все же я несла его домой с немалым чувством страха, и от страха он казался мне тяжелей, чем был на самом деле. Когда я вернулась на Лэнт-стрит, я еле стояла на ногах — быстро положила сверток на кухонный стол и встала над ним в замешательстве. Чего опасалась? Что все-таки придется открыть его и я увижу ее вещи? Я представила, что может быть внутри: туфли, чулки, вероятно до сих пор хранящие форму ее ноги, нижние юбки, ее гребень с застрявшими в зубьях волосами... «Не делай этого! — говорила я себе. — Оставь как есть! Убери! Потом когда-нибудь откроешь, не сегодня, не сейчас...»</p>
    <p>Я села и посмотрела на Неженку:</p>
    <p>— Знаешь, я не могу.</p>
    <p>— Думаю, ты должна, — сказала она. — У нас с сестрой было то же самое, когда нам выдали из морга то, что осталось от матери. Мы положили этот пакет в ящик и не притрагивались к нему ровно год, а когда Джуди открыла его, платье все насквозь прогнило, а туфли и капор превратились в труху, потому что слишком долго лежали сырые. И у нас никакой памяти о маме не осталось, кроме маленькой цепочки, которую она никогда не снимала. Ну, и папаша в конце концов заложил ее, когда выпить не на что было...</p>
    <p>Губы у Неженки задрожали. Мне не хотелось, чтобы она плакала.</p>
    <p>— Хорошо, — согласилась я. — Ладно. Сейчас открою.</p>
    <p>Но руки мои все еще тряслись, и, когда я придвинула сверток поближе и попробовала развязать бечевку, оказалось, что узел завязан слишком туго. Тогда попыталась Неженка. Но и она не сумела развязать бечевку.</p>
    <p>— Нужен нож, — сказала я, — или ножницы...</p>
    <p>Было время, после смерти Джентльмена, когда я без содрогания не могла смотреть не то что на нож, вообще на любое лезвие, и я уговорила Неженку забрать все острое и унести — так что в доме не осталось ни одного режущего предмета. Я снова принялась теребить узел, но теперь я нервничала, и руки у меня вспотели. Тогда я попыталась развязать узел зубами, и в конце концов бечевки расползлись и тугой сверток развернулся. Я отступила в испуге. На стол вывалились туфли миссис Саксби, ее нижние юбки и гребень — как раз этого я и боялась. А поверх них, черное и расплывающееся, как смола, легло старое платье из тафты.</p>
    <p>О нем я не подумала. Почему? Эта вещь была хуже всех. Будто сама миссис Саксби лежала здесь перед нами вроде как в обмороке. На груди все еще приколота брошка Мод. Кто-то выковырнул бриллианты — это не важно, — зато на серебряных лапках все еще виднелась кровь — коричневая кровь, засохшая, ставшая почти что пылью. Тафта сама по себе ткань жесткая. А от крови совсем затвердела. Ломкие пятна по краям были обведены белым: это адвокаты на суде предъявляли платье и каждое пятно пометили мелом.</p>
    <p>Словно очертания ее тела.</p>
    <p>— Ох, Неженка, — сказала я, — я не могу на это смотреть! Принеси мне тряпку и еще воды, будь добра. О, как это ужасно!</p>
    <p>И принялась тереть. Неженка тоже терла. Мы терли с тем же мрачным упорством, с каким отмывали когда-то кухонный пол. Тряпки очень быстро стали грязными. Мы начали с юбки. Потом я схватилась за воротник и стала оттирать лиф.</p>
    <p>И как только я взялась за него, платье издало странный звук — вроде как треснуло что-то или зашуршало.</p>
    <p>Неженка отложила тряпку.</p>
    <p>— Что это? — спросила она.</p>
    <p>Я не знала. Я придвинула платье поближе, и звук повторился.</p>
    <p>— Может, бабочка? — предположила Неженка. — Попалась и трепыхается?</p>
    <p>Я покачала головой:</p>
    <p>— Вряд ли. Похоже на бумагу. Может, тюремщицы что-нибудь туда положили...</p>
    <p>Но когда я подняла платье и заглянула внутрь, ничего не вылетело и не выпало, ничегошеньки. А стоило мне опять положить платье на стол — хруст возобновился. Мне показалось, что он идет из той части лифа, что когда-то располагалась у самого сердца миссис Саксби. Я осторожно пощупала это место. Тафта здесь была жесткой — но не только от засохшей крови Джентльмена, а от чего-то еще, от того, что, быть может, застряло между ней и атласной подкладкой. Что же это? На ощупь не поймешь. Поэтому я вывернула лиф наизнанку и стала смотреть швы. Один шов разошелся: атлас был рыхлый, но его подшили, чтобы не осыпался. Образовалось что-то вроде кармашка внутри платья.</p>
    <p>Я посмотрела на Неженку, потом сунула туда руку. Снова зашуршало, она отшатнулась.</p>
    <p>— Ты уверена, что это не бабочка? Может, летучая мышь?</p>
    <p>Но оказалось, это письмо. Миссис Саксби там его прятала — как долго? Я понятия не имела. Сначала я подумала, что письмо предназначается мне, что она написала его, сидя в тюрьме, и спрятала, чтобы я потом прочла, после казни. От этой мысли мне стало не по себе. Да, но на письме следы крови Джентльмена, значит, его спрятали в платье еще до того, как он умер. И мне показалось, что письмо лежит там гораздо дольше, потому что, приглядевшись внимательнее, я поняла, до чего же оно ветхое. Края истрепались. Чернила выцвели. Бумага покоробилась в тех местах, где к лифу прижимались косточки корсета. Печать... Печать была не сломана.</p>
    <p>— Неоткрытое! — воскликнула я. — Как это может быть? Почему она столько времени носила это письмо при себе, для чего берегла — и при этом так и не прочла?</p>
    <p>Я повертела письмо в руках. Поискала адрес.</p>
    <p>— Кому оно адресовано? — спросила я. — Ты можешь прочесть?</p>
    <p>Неженка посмотрела и покачала головой.</p>
    <p>— А ты? — спросила она.</p>
    <p>Но и я не могла. Мне бы с печатными буквами справиться, а уж о письменных и говорить нечего, тем более эти — такие меленькие, скособоченные, и, как я уже говорила, письмо было потерто на сгибах и все в жутких пятнах. Я подошла к лампе и поднесла письмо чуть не к самому фитилю. И вглядывалась, вглядывалась — до боли в глазах... И мне под конец показалось, что там, на сложенной бумажке, стоит мое имя — мое собственное имя. Я совершенно ясно различила букву «С», за которой шел мягкий знак, а потом «Ю»...</p>
    <p>Я снова заволновалась.</p>
    <p>— Что такое? — спросила Неженка, увидев мое лицо.</p>
    <p>— Не знаю. Думаю, это письмо — мне.</p>
    <p>Она прикрыла рот рукой. А потом:</p>
    <p>— От твоей родной матери! — сказала.</p>
    <p>— От матери?</p>
    <p>— От кого же еще? О, Сью, надо его открыть.</p>
    <p>— Ну, не знаю...</p>
    <p>— А что, если в нем... а вдруг там сказано, где зарыты сокровища?! И карта нарисована!</p>
    <p>Но я не думала, что в письме будет карта. В животе у меня замутило от страха. Я снова посмотрела на письмо, на букву «С», на «Ю»...</p>
    <p>— Открой его, — сказала я.</p>
    <p>Неженка облизнула губы, потом взяла письмо, медленно перевернула и так же медленно сломала печать. В комнате было так тихо, что, кажется, я услышала, как сургучные крошки скатываются с бумаги и падают на пол. Она развернула лист, потом нахмурилась.</p>
    <p>— Тут одни слова, — сказала она.</p>
    <p>Я подошла к ней ближе. И увидела чернильные строчки — узенькие, плотные и загадочные. Чем дольше я вглядывалась, тем более загадочными они становились. Я догадывалась, что в этом письме сокрыта какая-то страшная тайна, о которой я до сих пор не подозревала, — но мысль о том, что я держу это перед собой, а сама не в силах понять, что там сказано, была ужасней всего.</p>
    <p>— Пойдем, — сказала я Неженке, сунула ей в руки капор, нашла свой. — Пойдем на улицу и попросим кого-нибудь прочесть нам его.</p>
    <p>Мы вышли через черный ход. К знакомым, которые поносили меня почем зря, обращаться не хотелось. Нужен был посторонний человек. Поэтому мы пошли на север, быстрым шагом, к пивоварням на берегу реки. Там на перекрестке стоял мужчина. На шее у него на веревке висел лоток: он продавал наперстки и терочки для мускатного ореха. Но он был в очках и, как мне показалось, производил впечатление знающего человека.</p>
    <p>— Он сможет, — сказала я.</p>
    <p>Он заметил нас еще издали и, когда мы подошли ближе, кивнул:</p>
    <p>— Хотите терочку, девчата?</p>
    <p>Я замотала головой.</p>
    <p>— Послушайте, — сказала я (или попыталась сказать, потому что от быстрой ходьбы и от переполнявших меня чувств я задыхалась). — Вы читать умеете?</p>
    <p>— Читать? — переспросил продавец.</p>
    <p>— Письма, написанные от руки? То есть я хочу сказать — не книжки?</p>
    <p>Тут он заметил, что в руке у меня письмо, поправил пальцем очки на переносице и гордо выпятил подбородок.</p>
    <p>— «Открыть, — прочел он, — в осьмнадцатый день рождения...»</p>
    <p>Я вся задрожала, едва это услышала. Но он не заметил — более того, вскинул голову и поморщился.</p>
    <p>— Это не по моей части, — сказал он. — Буду я стоять тут с вами и тратить время на всякие письма. От этого наперстки быстрей не продадутся...</p>
    <p>Да уж, некоторые потребуют денег даже за то, что им дадут по шее! Но что делать, я дрожащей рукой пошарила в кармане и извлекла на свет все, что удалось там найти. Неженка сделала то же самое.</p>
    <p>— Семь пенсов, — сказала я, пересчитав общую кучку.</p>
    <p>Он повертел их в пальцах.</p>
    <p>— Не фальшивые?</p>
    <p>— Нет, конечно, — ответила я.</p>
    <p>Он снова поморщился:</p>
    <p>— Ну да ладно.</p>
    <p>Взял деньги и спрятал подальше. Потом снял очки и протер стекла.</p>
    <p>— Ну, теперь давайте посмотрим, — сказал он. — Повыше держите. Тэк-с, похоже на официальную бумагу. Я раз обжегся, так больше не хочется, знаете ли... — Он водрузил очки на место и приготовился читать.</p>
    <p>— Читайте все, что написано, — сказала я, — до последнего слова.</p>
    <p>Он кивнул и начал:</p>
    <p>— «Открыть в осьмнадцатый день рождения моей дочери Сьюзен Лилли...»</p>
    <p>Я опустила руку с письмом.</p>
    <p>— Сьюзен Триндер, — поправила я. — Вы хотели сказать «Сьюзен Триндер». Вы неправильно прочитали.</p>
    <p>— Тут сказано «Сьюзен Лилли», — настаивал он. — А теперь поднимите повыше и переворачивайте.</p>
    <p>— А зачем, раз вы все равно не то читаете, что там написано...</p>
    <p>Но голос мой был тонок, еле слышен. Сердце мое как будто змея обвила и давила все туже.</p>
    <p>— Так-так, — сказал он. — Интересненько. Давайте дальше. Что это? Завещание, что ли? «Последняя воля, — ага, вон оно что! — Марианны Лилли, записано в Саутуорке, на Лэнт-стрит, в день восемнадцатого сентября тысяча восемьсот сорок четвертого года, в присутствии миссис Грейс Саксби, проживающей...»</p>
    <p>Он остановился. Лицо его вмиг изменилось.</p>
    <p>— Грейс Саксби? — промолвил он потрясенно. — Это которая зарезала?.. Что, бумажка-то непростая, а?</p>
    <p>Я ничего не ответила. Он снова посмотрел на листок — на пятна. Может, он думал раньше, что это чернила расплылись или краска такая. Теперь же сказал:</p>
    <p>— Ну, я не знаю, имею ли я право...</p>
    <p>Потом, должно быть, увидел мое лицо.</p>
    <p>— Ну ладно, ладно, — сказал он. — Посмотрим. Что там дальше? — И придвинул листок ближе. — «Я, Марианна Лилли, проживающая в усадьбе...» Как это? «Терновник»? «...в усадьбе «Терновник», Букингемшир... Я, Марианна Лилли, будучи в здравом уме и памяти, хотя и в неполном здравии, настоящим доверяю мою собственную новорожденную дочь СЬЮЗЕН...» Пожалуйста, не дергайте больше — читать трудно... Так, ладно, теперь лучше... «Настоящим доверяю попечению миссис Грейс Саксби и желаю, чтобы она вырастила и воспитала ее в полном неведении об истинном ее происхождении и тайне рождения. Каковая должна быть раскрыта ей в день восемнадцатилетия, третьего августа тысяча восемьсот шестьдесят второго года, в каковой день я также желаю, чтобы ей была вручена половина моего личного состояния. В обмен на это Грейс Саксби передает мне на попечение свою собственную родную дочь МОД...» Ну вот, я же просил не дергаться! Держите ровно, говорю вам! «...родную дочь МОД и желает, чтобы ее также вырастили в неведении о ее имени и происхождении, вплоть до вышеупомянутой даты, по наступлении каковой я желаю, чтобы ей была вручена оставшаяся часть моего состояния. Настоящее письмо является подлинно верным завещанием: договор заключен между мной и миссис Саксби, вопреки воле моего отца и брата, что должно быть признано по закону. Сьюзен Лилли не должна ничего знать о своей несчастной матери, кроме того, что та хотела уберечь ее от несчастий. Мод Саксби будет воспитана как благородная дама и должна знать, что ее мать любит ее больше жизни». Все!</p>
    <p>Он выпрямился.</p>
    <p>— А теперь скажите, что это не стоит семи пенсов! А если газетчики об этом узнают, то и подороже. Что это с вами? Ой, только в обморок не надо!..</p>
    <p>Я покачнулась и ухватилась за его лоток. Терки поползли к краю.</p>
    <p>— Эй, осторожней! — сказал он сердито. — Сейчас весь мой товар раскидаете...</p>
    <p>Неженка подхватила меня под руки.</p>
    <p>— Извините, — сказала я. — Извините.</p>
    <p>— Теперь получше? — спросил он, расставляя терки по местам.</p>
    <p>— Да.</p>
    <p>— Не ожидали?</p>
    <p>Я покачала головой — а может, кивнула, точно не помню, — схватила письмо и на негнущихся ногах заковыляла прочь.</p>
    <p>— Неженка, — твердила я, — Неженка...</p>
    <p>Она усадила меня прямо на тротуар, я привалилась спиной к кирпичной стене.</p>
    <p>— Что такое? — спросила она. — Ох, Сью, что все это значит?</p>
    <p>Мужчина все еще смотрел в нашу сторону.</p>
    <p>— Дайте ей воды! — крикнул он.</p>
    <p>Но мне не хотелось пить и не хотелось, чтобы Неженка уходила. Я притянула ее к себе и уткнулась лицом в рукав ее платья. Меня сотрясала дрожь. Так сотрясается заржавленный замок, когда пружины, скрипя от натуги, подались, провернули рычаг и засов наконец отскакивает...</p>
    <p>— Моя мать... — сказала я. Договорить не смогла. Это было почти невозможно даже подумать, не то что выговорить! Моя мама — и мать Мод! Я не могла в это поверить. Представила себе портрет красивой дамы, который видела в шкатулке в «Терновнике». Вспомнила могилу, за которой ухаживала Мод. Подумала про Мод и про миссис Саксби. А потом — про Джентльмена. «О, теперь мне все ясно!» — сказал он. Теперь мне тоже все ясно. Теперь мне ясно, о чем так хотела, но не посмела сказать мне миссис Саксби, когда я навещала ее в тюрьме. «Если когда услышишь, что обо мне говорят дурное...» Зачем же так долго хранила она эту тайну?</p>
    <p>И почему не сказала мне правды о матери? Мать моя, оказывается, вовсе не преступница, а благородная дама. Дама богатая, и богатство свое она велела разделить...</p>
    <p>«Если услышишь, что обо мне говорят дурное, вспомни...»</p>
    <p>Я думала и думала — до дурноты. Поднесла письмо к глазам и застонала. Продавец наперстков все стоял неподалеку и не спускал с меня глаз, вскоре стал собираться народ — и все смотрели на меня.</p>
    <p>— Пьяная, что ли? — донеслось до меня.</p>
    <p>— Или припадочная? Тогда надо ей ложку в зубы, не то язык проглотит.</p>
    <p>Слышать их голоса, чувствовать, что все на тебя смотрят, было невыносимо. Я ухватилась за Неженку и поднялась на ноги. Она обняла меня, и, опираясь на ее плечо, я побрела домой.</p>
    <p>Она налила мне бренди. Усадила за стол. На нем все еще лежало платье миссис Саксби: я подняла его и зарылась лицом в его складки, потом закричала как безумная и швырнула на пол. Развернула письмо и снова уставилась на буквы... «СЬЮЗЕН ЛИЛЛИ...» Снова застонала. Потом вскочила и принялась ходить из угла в угол.</p>
    <p>— Неженка, — сказала я, едва не задыхаясь. — Неженка, она знала. Наверняка знала. И услала меня с Джентльменом, зная, что в конце концов он... О! — Голос мой сорвался. — Она послала меня в «Терновник», чтобы он меня оставил у врачей, а ей бы привез Мод. Ей нужна была только Мод. Она растила, оберегала меня — и предала, а Мод, а Мод...</p>
    <p>Но вскоре я замолчала. Я подумала о Мод, отпрянувшей с ножом. Мод, которая знала, что я о ней думаю, и молчала. Мод, которая сделала так для того, чтобы я не возненавидела кого-то другого...</p>
    <p>И я разрыдалась. Неженка тоже, глядя на меня, заплакала.</p>
    <p>— Что случилось? — спрашивала она. — Ты такая странная... Ох, Сью, что с тобой случилось?</p>
    <p>— Самое ужасное, — отвечала я сквозь слезы.— Самое ужасное.</p>
    <p>Мне это открылось внезапно и так ясно, словно молния вспыхнула на черном небе. Мод пыталась меня спасти, а я этого не понимала. Я хотела убить ее, а она все это время...</p>
    <p>— И я ее упустила! — сказала я, вновь принимаясь ходить по кухне. — И где она сейчас может быть?</p>
    <p>— Кто — она? — взвизгнула Неженка.</p>
    <p>— Мод! — сказала я. — О, Мод!</p>
    <p>— Мисс Лилли?</p>
    <p>— Мисс Саксби, скорее! О, я сойду с ума. Я-то думала, она паучиха, что это она нам сети расставила... А я ведь ей прическу делала! Если бы я тогда... если бы она... если бы я знала, я бы ее расцеловала...</p>
    <p>— Расцеловала?</p>
    <p>— Расцеловала! — повторила я. — Ах, Неженка, и ты бы тоже! И все! Она — жемчужинка, жемчужинка, а я ее потеряла, я ее прогнала...</p>
    <p>Так я говорила, а Неженка пыталась меня успокоить и все не могла. Я ходила по кухне, заламывая руки, и рвала на себе волосы. А то бросалась на пол и стонала. В конце концов я уже не могла подняться. Как Неженка ни упрашивала, что только ни делала — и водой в лицо брызгала, и к соседям за нюхательной солью бегала, — я была как мертвая. Я заболела. Заболела в одночасье — так уж получилось. Она втащила меня в мою комнату и уложила в постель. Когда я вновь открыла глаза, она рассказала, что я смотрела на нее и не узнавала, что не позволяла раздеть себя, говорила словно безумная, про какое-то клетчатое платье и про резиновые ботинки, а еще — про что-то такое, что Неженка будто бы взяла, а я без этого якобы жить не могу. Говорит, я все кричала: «Где это? Где?» И так будто бы жалобно кричала, что она стала приносить мне все мои вещи поочередно и наконец вытащила из кармана моего платья лайковую перчатку, смятую, испачканную до черноты и порванную, и что, когда она мне ее показала, я вырвала ее у нее из рук и заплакала, словно у меня сердце от горя разрывалось.</p>
    <p>Но я этого не помню. С неделю примерно я пролежала в жару и стала такая слабая, как если бы болезнь поселилась во мне навек. Неженка выхаживала меня как могла — поила чаем, кормила супом и жидкой кашей, подсаживала на горшок, утирала со лба обильный пот. Я все плакала, ругалась и дергалась, когда думала о миссис Саксби и о том, как та меня обманула, но еще горше плакала, когда думала о Мод. Потому что все это время в сердце моем словно преграда стояла, и любви не было выхода, теперь же преграда рухнула, и любовь хлынула бурным потоком — казалось, я в ней тону... Однако, по мере того как я выздоравливала, поток чувств понемногу входил в берега. И стал поспокойнее — мне даже казалось, что никогда еще я не была так спокойна... «Я ее потеряла», — в который раз говорила я Неженке. Но сначала я говорила это шепотом, потом, со временем, когда голос немного окреп, — громче, и наконец — в полный голос. «Я потеряла ее, — твердила я, — но я ее найду. Ничего, если придется искать всю жизнь. Я ее все равно отыщу и расскажу ей все, что узнала. Может, она далеко. Может, она на другом конце земли. Может, вышла замуж. Не важно. Я ее найду и все расскажу...»</p>
    <p>Только об этом я и думала. Только и ждала, когда достаточно окрепну, чтобы начать поиски. И наконец решила: довольно ждать. Встала с постели, и комната, которая прежде, стоило мне повернуть голову, начинала кружиться перед глазами, на сей раз даже не покачнулась. Я умылась, оделась, взяла сумку с вещами, которые намеревалась забрать с собой в Вулвич. Письмо спрятала за лифом платья. Наверное, Неженка решила, глядя на меня, что у меня опять приступ лихорадки. Я поцеловала ее в щеку, и лицо мое было холодно, как камень.</p>
    <p>— Приглядывай тут без меня за Чарли Хвостом, — попросила я.</p>
    <p>Она поняла, что я говорю серьезно, и заплакала.</p>
    <p>— Куда же ты пойдешь?</p>
    <p>Я ответила, что собираюсь начать поиски с «Терновника».</p>
    <p>— Но как ты туда доберешься? У тебя же нет денег.</p>
    <p>— Пешком, — ответила я.</p>
    <p>Услышав это, она утерла слезы и закусила губу.</p>
    <p>— Подожди меня, — сказала и выбежала из дома.</p>
    <p>А через двадцать минут вернулась, сжимая в кулачке фунт. Это были те самые деньги, которые когда-то давно она спрятала в стене прачечной — она еще говорила, что это ей на похороны... Заставила меня взять их. Я ее еще раз поцеловала.</p>
    <p>— А ты вообще-то вернешься? — спросила она.</p>
    <p>Я ответила, что не знаю.</p>
    <empty-line/>
    <p>Итак, я снова покинула Боро и отправилась в «Терновник». На этот раз тумана не было. Поезд шел без задержек. В Марлоу тот же самый проводник, который посмеялся надо мной, когда я спросила про кеб, на этот раз помог мне выйти из вагона. Он меня, конечно, не узнал. Да и при всем желании не смог бы — я стала такой тощей, что, наверное, он принял меня за инвалидку.</p>
    <p>— Приехали из Лондона на свежий воздух? — спросил он участливо. И посмотрел на мой скромный багаж. — Вам не тяжело?</p>
    <p>А потом, как в прошлый раз, поинтересовался:</p>
    <p>— Вас никто не встречает?</p>
    <p>Я сказала, что дойду сама. И прошла милю или две. Потом я остановилась отдохнуть у изгороди, мимо проехала телега — в ней сидели мужчина с девушкой, они тоже, наверное, приняли меня за больную: остановили лошадь и предложили меня подвезти. Усадили на сиденье. Мужчина накинул мне на плечи свою куртку.</p>
    <p>— Далеко ли путь держите? — спросил он.</p>
    <p>Я сказала, что иду в «Терновник», но меня можно высадить и раньше, если им не по дороге...</p>
    <p>— В «Терновник»! — воскликнул он. — А зачем вам туда? Там ведь нет никого, с тех пор как старик-то помер. Вы разве не знали?</p>
    <p>Никого нет! Я покачала головой. Сказала, что слышала о болезни мистера Лилли. Что будто он не мог шевелить руками, разучился говорить и его кормили с ложечки. Мужчина кивнул: «Бедный джентльмен!» — и оба вздохнули. В таком плачевном состоянии мистер Лилли пребывал все лето — пока стояла эта жуткая жара.</p>
    <p>— Говорят, под конец он весь провонял, — сообщили они по секрету. — А племянница его, — вздорная девица, что сбежала с одним джентльменом, — вы, наверно, слыхали?.. — Я промолчала. — Так она вернулась ухаживать за ним. Месяц назад он скончался, и с тех пор в доме никого не видать.</p>
    <p>Так, значит, Мод вернулась и снова уехала! Если бы знать... Я отвернулась. Когда я заговорила, голос мой дрожал. Надеюсь, они подумали, что это оттого, что в телеге трясет. Хорошо бы...</p>
    <p>— А эта племянница, мисс Лилли? — спросила я. — Что случилось... Что с ней стало?</p>
    <p>Они только плечами пожали. Неизвестно. Кто-то говорит, что вернулась к мужу. А другие говорят — во Францию подалась...</p>
    <p>— А вы хотели, верно, навестить кого-то из слуг? — спросили меня, поглядывая на мое ситцевое платье. — Слуги тоже все разбежались. Только один остался, гоняет теперь воров. Не хотел бы я быть на его месте. Говорят, в доме бродит привидение.</p>
    <p>Да, это был удар. Но я и ждала ударов и была готова вынести любой. Когда меня спросили, не отвезти ли меня обратно в Марлоу, я сказала: нет, спасибо, я все-таки пойду. Я подумала, что тот оставшийся слуга, должно быть, мистер Пей. «Я его найду. Он меня узнает. И конечно же, он видел Мод. И подскажет, куда она уехала».</p>
    <p>Меня высадили у самого начала парковой ограды, и дальше я пошла пешком. Стук копыт затих в отдаленье. Дорога была пустынна, день стоял пасмурный. Было только два или три часа дня, но казалось, сгущаются сумерки и вот-вот начнет смеркаться. Стена показалась мне сейчас длиннее, чем когда я ехала вдоль нее на двуколке Уильяма Инкера: я шла вдоль нее чуть ли не час, пока наконец не увидела арку, венчающую ворота, а за ней — крышу привратницкой. Я ускорила шаги — но вдруг сердце мое замерло. Привратницкая оказалась заперта, окна наглухо закрыты. На воротах — толстая цепь и замок, дорожку завалило сухими листьями. Подул ветер, задел чугунные прутья — и послышался звук, похожий на жалобный стон. А когда я подошла к воротам и толкнула их, они заскрипели.</p>
    <p>— Мистер Пей! — позвала я. — Мистер Пей! Кто-нибудь!</p>
    <p>Из кустов выпорхнула стайка птиц — они подняли страшный галдеж. Я думала, теперь уж точно кто-нибудь откликнется. Но нет: птицы все кричали, ветер все завывал, я еще раз позвала, но никто так и не вышел. Тогда я пригляделась к замку. Цепь была длинной. Но от кого она охраняет — от коров да от мальчишек?.. Я была теперь худей любого мальчишки. Я подумала: «Это ведь не противозаконно. Я же здесь работала раньше. И сейчас могла бы...» И снова толкнула ворота — надавила сильней, до отказа, образовалась щель — и я в нее пролезла.</p>
    <p>Ворота с громким лязганьем сомкнулись за моей спиной. Снова вспорхнули птицы. И опять никто не вышел.</p>
    <p>Я подождала с минуту, потом пошла к дому.</p>
    <p>За стенами парка стало еще тише, чем раньше, — тише и загадочнее. Я шла по дороге. Деревья с оголившимися ветками шептались под ветром и о чем-то вздыхали. Землю устилал густой ковер из опавшей листвы, мокрые листья пристали к моему подолу. На дороге — лужицы грязной воды. Кусты разрослись, их, видно, давно не подрезали. Трава в парке тоже буйно разрослась, но высохла за лето, и теперь ее прибило дождем. Кончики былинок начали уже подгнивать, и странный шел от них запах. Наверное, там бегают мыши. А может, крысы. Я слышала, как они шмыгают в траве.</p>
    <p>Я зашагала быстрее. Дорога пошла под уклон, потом снова в гору. Я вспомнила, как проезжала по ней вместе с Уильямом Инкером, в темноте. Я знала, что будет дальше, знала, где она повернет и что я увижу за поворотом... Знала и все равно вздрогнула — так внезапно возник перед глазами этот дом, словно вырос из-под земли, такой серый и мрачный. Я остановилась на краю гравиевой дорожки и почувствовала нечто похожее на испуг. Потому что в доме было тихо и темно. Окна закрыты ставнями. На крыше появилось еще больше черных птиц. Плющ побурел и свисал со стен безобразными космами. Парадная дверь — она и всегда была разбухшей — еще сильней покорежилась. Крыльцо завалено мокрыми листьями. Казалось, жилище это не для людей, а для призраков. Я вдруг вспомнила, что сказали мне мои попутчики — что в доме поселилось привидение...</p>
    <p>От этой мысли я поежилась. Огляделась вокруг — посмотрела назад, на дорогу, по которой пришла, потом обвела взглядом лужайку — за ней начинался лес. Тропинки, по которым мы гуляли с Мод, заросли, исчезли. Я посмотрела на небо. Оно было серое, моросил мелкий дождик. Ветер все нашептывал что-то деревьям и вздыхал. Я снова поежилась. Дом, казалось, наблюдает за мной. Я подумала: «Только бы найти мистера Пея! Где же его искать?» — и пошла вдоль дома к конюшням, на задний двор. Ступала осторожно, потому что каждый мой шаг отдавался громким эхом. Но и за домом было так же безжизненно и тихо. Ни одна собака не залаяла. Двери конюшни открыты настежь, лошадей нет. Часы с белым циферблатом на месте, только вот стрелки — и это меня поразило более всего, — стрелки застыли и показывали неправильное время. Пока я шла, часы ни разу не прозвонили: вот почему тишина показалась мне такой непривычной.</p>
    <p>— Мистер Пей! — позвала я тихонько. Здесь почему-то не хотелось кричать. — Мистер Пей! Мистер Пей!</p>
    <p>Потом я увидела, что над одной из труб вьется дымок. И это придало мне сил. Я подошла к двери кухни и постучала. Никакого ответа. Подергала за ручку. Заперто. Потом пошла к двери в сад — к той двери, через которую я бежала той ночью вместе с Мод. Она тоже оказалась заперта. Я вернулась к парадному входу. Дойдя до окна, приоткрыла ставень и заглянула внутрь. Ничего не разглядеть. Загородившись ладонями, прижалась к стеклу — и, кажется, окно чуть подалось... С минуту я раздумывала, но тут полил дождь, жесткий, точно град. Я надавила сильней. Задвижка вылетела, и окно открылось. Я подтянулась, влезла на подоконник, а потом спрыгнула вниз.</p>
    <p>И затаилась. Наверное, я слишком шумно открывала окно. Может, мистер Пей услыхал и крадется теперь с ружьем, думает, вдруг это грабитель? Я и впрямь теперь чувствовала себя взломщиком. Вспомнила о своей матери — хотя что я? Моя мать никогда не была воровкой. Она была благородной дамой. Хозяйкой этого огромного дома... Я замотала головой: трудно привыкнуть. И пошла, стараясь ступать тихо. В помещении было темно — это, должно быть, столовая. Прежде я сюда не заходила. Но всегда пыталась представить, как Мод сидит за столом прямо напротив дяди и ужинает. Перед ней на тарелке — кусок мяса, и она отрезает по кусочку... Я подошла к столу. Тут словно ждали к обеду: стояли подсвечники, лежали нож с вилкой, рядом — блюдо с яблоками, но все покрыто пылью и паутиной, а яблоки сгнили. Воздух спертый. На полу — осколки стекла: хрустальный бокал с золотой каемкой.</p>
    <p>Дверь оказалась закрыта, и вряд ли ее в последние месяцы открывали. Но когда я взялась за ручку и надавила, она открылась совершенно бесшумно. В этом доме все двери бесшумные. На полу — пыльный ковер, он приглушал мои шаги.</p>
    <p>Так что я шла почти беззвучно — можно сказать, скользила, как привидение. Странная мысль. Напротив была другая дверь: дверь в гостиную. И в ней я ни разу не была, так что теперь подошла и заглянула. В этой комнате тоже было темно, по углам — паутина. Возле камина разбросана зола, и никто ее не подмел. Пара кресел, где когда-то, наверное, сидели мистер Лилли с Джентльменом, а Мод читала им книги. Еще там стоял жесткий диванчик, рядом с ним — лампа: ее лампа, подумала я. Представила, как она здесь сидела. Вспомнила ее тихий голос.</p>
    <p>Увлекшись воспоминаниями, я чуть не забыла про мистера Пея. И про мать тоже чуть не забыла. В самом деле, что мне до нее? Я думала о Мод. Надо было спуститься в кухню, но вместо этого я медленно и осторожно пошла дальше по холлу, мимо разбухшей парадной двери. И вверх по лестнице. Я хотела посмотреть на ее комнаты. Постоять, где она стояла, — у окна, прижавшись к стеклу. Полежать на ее кровати. Вспомнить все, как я ее целовала и как потом потеряла...</p>
    <p>Как я уже говорила, я шла неслышно, словно привидение, и плакала тоже как привидение: молча, дав волю слезам, — словно знала, что слез хватит на добрую сотню лет. Я дошла до галереи. Дверь в библиотеку была приоткрыта. Рядом с ней по-прежнему висела звериная голова со стеклянным глазом и острыми клыками. Я вспомнила, как потянулась потрогать ее, когда в первый раз пришла за Мод. Я тогда ждала у двери и слышала, как она читает. И снова я вспомнила ее голос. И мне даже показалось, я почти его слышу. Словно шепот, словно дуновение в тиши огромного дома.</p>
    <p>Я затаила дыхание. Поток речи прервался, потом полился снова. Нет, это не у меня в голове, это шло снаружи — из библиотеки... Я насторожилась. Может, и правда в доме привидение. А может, может... Я подкралась к двери, взялась за ручку дрожащими пальцами — и открыла. И застыла на пороге, не веря своим глазам. Комната стала другой. С окон соскребли краску, медный палец из паркета выломали. На полках почти не осталось книг. В камине потрескивал огонь. Я шире распахнула дверь. Письменный стол мистера Лилли был на месте. На нем стояла зажженная лампа.</p>
    <p>И возле лампы сидела Мод.</p>
    <p>Она сидела и писала, подперев щеку рукой. Глаз мне не видно. В свете лампы я ее очень хорошо разглядела. Нахмуренные брови. Руки без перчаток, рукава засучены, пальцы в чернилах. Я стояла и наблюдала, как она пишет. Листок перед ней был весь густо исписан. Она подняла перо и стала крутить его в пальцах, будто подыскивала слова. И опять тихонько что-то забормотала. Закусила губу.</p>
    <p>Потом собралась макнуть перо в чернильницу. И только теперь заметила, что я на нее смотрю.</p>
    <p>Она не испугалась. Не закричала. Не произнесла ни слова — поначалу. Только сидела, устремив на меня удивленный взгляд. Потом я шагнула к ней, и она сразу же вскочила, выронила перо, оно прокатилось по листкам и свалилось на пол. Лицо ее стало белым как мел. Она вцепилась в спинку стула, словно вот-вот упадет в обморок. Когда же я сделала еще шаг...</p>
    <p>— Ты пришла, — проговорила она, — чтобы убить меня?</p>
    <p>Она произнесла это жутким шепотом, и, услышав эти слова, я поняла, что побледнела она не столько от изумления, сколько от ужаса. И как только эта страшная мысль осенила меня, я отвернулась и закрыла лицо руками. Оно и так было мокрым от слез, теперь же я просто захлебывалась ими.</p>
    <p>— О, Мод!</p>
    <p>Никогда прежде я не называла ее по имени, я всегда обращалась к ней «мисс», и даже теперь, после всего, что случилось, мне показалось это таким странным. .. Всего минуту назад я думала о том, как я люблю ее. Я думала, что она пропала. Я готовилась искать годами. Но увидеть ее вдруг, такую живую, такую настоящую, когда я так мучительно долго о ней думала, — это было слишком.</p>
    <p>— Я — нет... — только и сказала. — Не могу...</p>
    <p>Она не пошла мне навстречу. Так и стояла, держась за кресло.</p>
    <p>И тогда я вытерла слезы рукавом и заговорила спокойней.</p>
    <p>— Есть письмо. Я нашла письмо в платье миссис Саксби...</p>
    <p>Говоря это, я провела рукой по своему платью — документ был при мне, я его нащупала, но она ничего не сказала на это, и я подумала — и поняла по выражению ее лица, — что она знает, о каком письме идет речь и что в нем написано. И от этого на какой-то миг, не желая того, я вдруг снова ее возненавидела — всего на краткий миг, а когда он прошел, я почувствовала, что сил у меня не осталось.</p>
    <p>Я подошла к окну и присела на подоконник.</p>
    <p>— Я заплатила одному человеку, и мне его прочли. А потом я заболела.</p>
    <p>— Прости, — прошептала она. — Сью, прости меня.</p>
    <p>А сама все равно не подошла ко мне. Я отерла пот со лба.</p>
    <p>— Меня подвезли на телеге. Сказали, твой дядя умер. И никто тут не живет, кроме мистера Пея...</p>
    <p>— Мистера Пея? — Она нахмурилась. — Мистер Пей ушел.</p>
    <p>— Они сказали, один слуга остался.</p>
    <p>— Это они про Уильяма Инкера. Он действительно прислуживает мне. А его жена мне готовит. И больше никого.</p>
    <p>— Только они и ты? В таком большом доме.— Я огляделась вокруг и поежилась. — И не страшно тебе?</p>
    <p>Она пожала плечами, посмотрела на свои руки.</p>
    <p>— Чего мне теперь бояться?</p>
    <p>И то, как мрачно она это произнесла, поведало мне о многом. Так что я даже не сразу нашлась что ответить. И постаралась говорить спокойнее.</p>
    <p>— Когда ты узнала? — спросила я. — Когда узнала все — про нас? С самого начала?</p>
    <p>Она отрицательно покачала головой.</p>
    <p>— Нет, не тогда. Только когда Ричард привез меня в Лондон. Тогда она... — Покраснела, но вскинула голову. — Тогда мне рассказали.</p>
    <p>— А не раньше? — спросила я.</p>
    <p>— Не раньше.</p>
    <p>— Выходит, тебя тоже обманули.</p>
    <p>Раньше мне приятно было так думать. Теперь же это стало частью той долгой, нескончаемой муки, в которой я пребывала последние девять месяцев. Какое-то время мы обе молчали. Я отвернулась и прижалась к стеклу щекой. Стекло было холодное. Дождь все лил и лил. Тяжелые струи долбили по гравию под окном, камушки подпрыгивали в лунках. Лужайка была вся какая-то побитая. Меж черных ветвей я разглядела вдали зеленые кроны тисов и островерхую крышу краснокирпичной часовни.</p>
    <p>— Там лежит моя мать, — сказала я. — А я стояла над ее могилой и ни о чем не знала. Я думала, моя мать преступница, убийца.</p>
    <p>— А я думала, моя мать сошла с ума, — печально произнесла она. — А оказалось...</p>
    <p>Она не договорила. И я тоже не смогла произнести это вслух. Пока что. Но, обернувшись, я снова посмотрела на нее и, проглотив горький ком, сказала:</p>
    <p>— Ты навещала ее в тюрьме.</p>
    <p>Это я вспомнила слова надзирательницы. Она кивнула.</p>
    <p>— Она говорила о тебе, — сказала она.</p>
    <p>— Обо мне? И что же?</p>
    <p>— Надеется, что ты никогда ничего не узнаешь. Что она лучше бы десять раз дала себя повесить, только бы ты не узнала. Еще говорила, что они с твоей матерью плохо придумали. Хотели сделать из тебя простую девчонку, а это все равно что спрятать бриллиант в грязи. Грязь засохнет и отвалится...</p>
    <p>Я закрыла глаза. Когда я их наконец открыла, она уже была совсем близко.</p>
    <p>— Сью, этот дом — твой.</p>
    <p>— Мне он не нужен.</p>
    <p>— И деньги твои. Половина материнского состояния. Если желаешь — все. Мне ничего не надо. Ты будешь богатой.</p>
    <p>— Я не хочу быть богатой. И никогда не хотела. Мне нужна только...</p>
    <p>Я не договорила. Сердце мое дрогнуло. Глаза ее так близко, совсем рядом... Я вспомнила, как в последний раз видела ее — не на суде, нет, а в ту ночь, когда умер Джентльмен. Глаза ее сверкали тогда. Теперь в них не было блеска. И волосы, завитые тогда, теперь гладко расчесаны и забраны сзади ленточкой. Руки без перчаток и, как я уже говорила, перепачканы чернилами. На лбу тоже чернильное пятно видно, пальцем провела. Платье на ней темное и длинное, но не до полу. Шелковое, с застежками спереди. Верхний крючок расстегнут. Я увидела, как пульсирует жилка на ее шее. И отвернулась.</p>
    <p>Потом посмотрела ей прямо в глаза.</p>
    <p>— Мне нужна только ты.</p>
    <p>Она вспыхнула. Протянула руки, шагнула ко мне... Но нет, отвернулась и пошла к своему столу. Потрогала листок бумаги, подняла с полу перо.</p>
    <p>— Ты меня совсем не знаешь. И никогда не знала. Есть вещи...</p>
    <p>Она глубоко вздохнула и не стала продолжать.</p>
    <p>— Какие вещи?</p>
    <p>Она не ответила. Я слезла с подоконника и пошла к ней.</p>
    <p>— Какие вещи?</p>
    <p>— Мой дядя... — Она поглядела на меня испуганно. — Дядины книги... Ты думала, я хорошая. Правда? А я не была хорошей. Я была...</p>
    <p>Казалось, она борется с собой. Обошла стол и сняла с полки книгу. Сняла, постояла, прижав к груди, потом вместе с книгой вернулась ко мне. Открыла ее дрожащими руками.</p>
    <p>— Вот. — Она перевернула страницу. — Или нет, вот здесь.</p>
    <p>И взгляд ее застыл. А потом, тем же ровным, невыразительным голосом, который я слышала только что, начала читать.</p>
    <p>— «Как восхитительно, — читала она, — сияла во тьме ее прекрасная шея и обнаженные молочно-белые плечи, словно точенные из слоновой кости, в миг, когда я бросил ее на диван. Как удивленно, в диком смятении, вздымались и колыхались подо мной ее снежные всхолмья...»</p>
    <p>— Что? — переспросила я.</p>
    <p>Она не ответила, даже не взглянула на меня, только снова перевернула страницу и стала читать дальше:</p>
    <p>— «Я едва ли сознавал, что делаю: все пришло вдруг в движение — губы, языки, руки, ноги, бедра, плечи, все части тела сливались в едином сладостном порыве».</p>
    <p>Теперь настала моя очередь краснеть.</p>
    <p>— Что? — произнесла я шепотом.</p>
    <p>Она еще пролистала несколько страниц и снова стала зачитывать:</p>
    <p>— «Моя дерзкая рука вскоре нашла ее тайное сокровище, несмотря на робкие протесты, которые благодаря жарким поцелуям удалось утихомирить до еле слышного нежного, в то время как пальцы мои нащупывали ход в сокрытое лоно любви...»</p>
    <p>Она остановилась. Слышно было, как гулко стучит ее сердце. Мое тоже затрепетало. Я спросила, все еще не до конца понимая:</p>
    <p>— Это книги твоего дяди?</p>
    <p>Она кивнула.</p>
    <p>— И они что, все такие?</p>
    <p>Она снова кивнула.</p>
    <p>— Все-все? Ты точно знаешь?</p>
    <p>— Абсолютно.</p>
    <p>Я взяла у нее из рук книгу и посмотрела на буковки. По мне, книга как книга, ничего особенного. И я положила ее на стол, потом пошла к полкам и взяла другую. На вид такая же. Тогда я вытащила еще одну, в ней оказались картинки. Да, такое мало кому доводилось видеть. На одной были изображены две нагие девушки. Я посмотрела на Мод, и сердце мое болезненно сжалось.</p>
    <p>— Ты все знала, — сказала я. Это первое, о чем я тогда подумала. — Ты говорила, что ничего такого не знала, а сама...</p>
    <p>— Я и не знала, — ответила она.</p>
    <p>— Да знала ты все! Заставила меня целовать себя. Сделала так, что мне хотелось этого снова и снова! А сама все это время приходила сюда и...</p>
    <p>Голос у меня сорвался. Я вспомнила те времена, когда стояла у двери библиотеки и слушала издалека ее голос. Я представила, как она читает джентльменам — и Джентльмену — вслух, а я в это время сижу и уплетаю пироги с миссис Стайлз и мистером Пеем. Я прижала руку к сердцу. Оно сжалось в комочек, и было обидно до слез.</p>
    <p>— О, Мод! Если бы я знала! Подумать только, что ты... — Я заплакала. — Что ты и твой дядя... Ой! — Я поспешно прижала ладонь к губам. — Мой дядя! — Эта мысль была нелепей всего. — Ох...</p>
    <p>И выпустила книгу из рук, как словно она меня обожгла.</p>
    <p>Больше я ничего не могла сказать. Мод стояла не шевелясь, опираясь о край стола. Я вытерла слезы и пристальней посмотрела на ее пальцы в чернильных пятнах.</p>
    <p>— Как же ты выдержала?</p>
    <p>Она не ответила.</p>
    <p>— А он-то каков, — сказала я, — вот сволочь! Неудивительно, что провонял под конец, и мало ему! Да, но ты опять здесь, с этими книгами!..</p>
    <p>Я посмотрела на ряды книг — как же захотелось мне порушить все эти полки! Шагнула ей навстречу, чтобы обнять ее, но она сделала отстраняющий жест. Гордо вскинула голову.</p>
    <p>— Нечего меня жалеть, из-за него. Он уже мертв. Но я — по-прежнему такая, какой он меня сделал. И навсегда такой останусь. Часть книг пропала — испорчены или проданы. Но я-то здесь. И посмотри сюда. Ты должна знать все. Видишь, как я зарабатываю на жизнь?</p>
    <p>Она взяла со стола листок бумаги — это на нем она писала, когда я вошла. Чернила еще не высохли.</p>
    <p>— Я как-то раз спросила одного дядиного знакомого, нельзя ли мне написать для него что-нибудь. А он послал меня в дом призрения для благородных дам. — Она невесело улыбнулась. — Говорят, дамы не должны писать подобные вещи. Но я же не дама...</p>
    <p>Я все еще не понимала. Посмотрела на листок бумаги в ее руке. И сердце мое на миг оборвалось.</p>
    <p>— Ты пишешь такое!</p>
    <p>Она молча кивнула. Лицо ее было серьезным. Не знаю, какое лицо сделалось у меня. Думаю, я вся пылала.</p>
    <p>— Такие же книжки! — не унималась я. — Просто не верится! Конечно, когда я искала тебя, всякое себе представляла... А ты сидишь тут, одна во всем доме...</p>
    <p>— Я не одна. Я же тебе сказала: мне прислуживают, приходят Уильям Инкер и его жена.</p>
    <p>— Сидишь одна и сочиняешь подобные книжки!</p>
    <p>— А почему бы нет? — ответила она с вызовом.</p>
    <p>Я растерялась.</p>
    <p>— Но так же не годится, — сказала я наконец. — Такая девушка, как ты...</p>
    <p>— Как я? Таких, как я, больше нет.</p>
    <p>Я помолчала. Посмотрела на листок в ее руке. И спокойно спросила:</p>
    <p>— Это приносит деньги?</p>
    <p>Она зарделась.</p>
    <p>— Немного, — ответила она. — Но достаточно, если писать быстро.</p>
    <p>— И тебе... тебе это нравится?</p>
    <p>Она еще гуще покраснела.</p>
    <p>— Мне кажется, у меня получается... — И закусила губу. — Ты меня ненавидишь за это? — спросила она, пытаясь заглянуть мне в глаза.</p>
    <p>— Ненавидеть тебя?! — воскликнула я. — Да будь у меня сто причин тебя ненавидеть, я все равно...</p>
    <p>«Люблю тебя», — хотела я сказать. Но не сказала. Зачем? Если она такая гордая, то и я могу быть гордой... А впрочем, не нужно было ничего говорить, потому что она все явственно прочла на моем лице. И глаза ее просияли. Она прикрыла их ладонью. Над бровью появилось новое чернильное пятно. Я не выдержала, отвела ее руку и стала, послюнив палец, стирать чернила с ее лба. Я терла и терла, думая лишь о том, чтобы отмыть ее белую кожу, она же, стоило мне коснуться ее, застыла и больше не шевельнулась. Движение моей руки стало замедленным, как во сне. Палец скользнул по виску и ниже, по щеке. Потом все лицо ее оказалось под моей ладонью. Она закрыла глаза. Щека ее была гладкой — не как жемчуг, теплее жемчуга. Она чуть повернула голову и прижалась губами к моей ладони. Губы были мягкие. Над бровью еще оставался темный след, но, в конце концов, подумала я, это всего лишь чернила.</p>
    <p>Когда я поцеловала ее, она содрогнулась, а мне показалось, я теряю сознание... Мы оторвались наконец друг от друга. Она поднесла руку к сердцу. Бумажный листок выпорхнул из ее пальцев и плавно опустился на пол. Я подошла, наклонилась, подняла его и расправила.</p>
    <p>— Что тут написано? — спросила я, разглаживая листок на столе.</p>
    <p>— Здесь написано о том, как я хочу тебя... Вот, например.</p>
    <p>Она взяла в руки лампу. В комнате стало темнее, было слышно, как хлещет дождь по стеклу. Но она подвела меня к камину, усадила, сама села рядом. Шелковые юбки ее взметнулись и опали. Она поставила лампу на пол, расправила на коленях листок. И стала показывать мне слова, которые на нем написала, — одно за другим.</p>
   </section>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Квартал на южном берегу Темзы. (Здесь и далее прим. перев.).</p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p>Известный в Лондоне театр с долгой историей; до середины XIX века назывался цирком. Примечателен тем, что в представлениях участвовали дети, а в кульминационные моменты на сцену выпускали дрессированных животных.</p>
  </section>
  <section id="n_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p>Лондонский квартал к северу от центральной части города.</p>
  </section>
  <section id="n_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p>Ирландская баллада «Sullivan's John» о несчастной судьбе паренька, который полюбил дочь лудильщика.</p>
  </section>
  <section id="n_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p>Уайтчепел — один из беднейших районов лондонского Ист-Энда.</p>
  </section>
  <section id="n_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p>Имеется в виду дразнилка из «Стихов Матушки Гусыни», но нельзя сказать, что речь там идет о воре, просто, наверное, Сью в детстве всех по привычке считала ворами. Стишок этот в переводе звучит так:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Чарли Хвост сел на мост.</v>
     <v>Съел пирожок, потерял кошелек.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section id="n_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p>«Синими мундирами» называли полицейских.</p>
  </section>
  <section id="n_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p>Smith по-английски означает «кузнец».</p>
  </section>
  <section id="n_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p>Фешенебельный район лондонского Вест-Энда.</p>
  </section>
  <section id="n_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p>Коктейль с яйцом.</p>
  </section>
  <section id="n_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p>Имеется в виду поэма Джона Китса «Канун Святой Агнес», где юный влюбленный, презрев опасность, прокрадывается тайно в спальню к своей любимой, пока она спит.</p>
  </section>
  <section id="n_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p>Персонажи популярной пьесы английского драматурга Джона Гея (1685-1732) «Опора нищих», по мотивам которой была написана пьеса Бертольта Брехта «Трехгрошовая опера».</p>
  </section>
  <section id="n_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p>Евангелие от Иоанна, 4:34.</p>
  </section>
  <section id="n_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p>Фешенебельный район центральной части Лондона.</p>
  </section>
  <section id="n_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p>Цитата из детских «Стихов Матушки Гусыни». В переводе О. Седаковой этот стишок звучит так:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Малютка мисс Бумби</v>
     <v>Сидела на тумбе,</v>
     <v>Хлебала свою простоквашку.</v>
     <v>Но выглянул вдруг</v>
     <v>Свирепый паук</v>
     <v>И спугнул нашу Бумби, бедняжку.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section id="n_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p>Лорд-мэр Лондона, живший в конце XVIII века; о том, как он из бедного стал богатым и прославился, сложена народная сказка.</p>
  </section>
  <section id="n_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p>Район в западной части Лондона.</p>
  </section>
  <section id="n_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p>Перекресток, принятый за точку отсчета как центр Лондона.</p>
  </section>
  <section id="n_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p>Одна из главных улиц в центральной части Лондона.</p>
  </section>
  <section id="n_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p>Южная часть Лондона, где находится и Боро.</p>
  </section>
  <section id="n_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p>Один из беднейших районов Лондона.</p>
  </section>
  <section id="n_22">
   <title>
    <p>22</p>
   </title>
   <p>Большая тюрьма в Лондоне, открыта в 1842 г.</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="Cover1.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RjcRXhpZgAASUkqAAgAAAAIABIBAwABAAAAAQAAABoB
BQABAAAAbgAAABsBBQABAAAAdgAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAcAAAAfgAAADIBAgAUAAAA
mgAAABMCAwABAAAAAQAAAGmHBAABAAAAsAAAAOgAAADAxi0AECcAAMDGLQAQJwAAQWRvYmUg
UGhvdG9zaG9wIENTNCBXaW5kb3dzADIwMDk6MTE6MDcgMTc6Mzg6MDEAAAAEAJCSAgAEAAAA
NjA5AAGgAwABAAAAAQAAAAKgBAABAAAAkAEAAAOgBAABAAAAhAIAAAAAAAAAAAYAAwEDAAEA
AAAGAAAAGgEFAAEAAAA2AQAAGwEFAAEAAAA+AQAAKAEDAAEAAAACAAAAAQIEAAEAAABGAQAA
AgIEAAEAAACOFwAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAEAAAD/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/t
AAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V
GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4Q
FA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
/8AAEQgAoABjAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH
CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIR
AwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKj
dDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX
5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKS
Q1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1
VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A5ZrWtc0QIA4RHPY4cD7kImXN
HlqpObGs/JOQyFe4SANPJWaBLAC0bhLeP7QQasjY2OT2nhGo9zXPn3AgxEIFT0XQbmv6ffjF
gcanO2iORYC9o/s2NtW7ivDmNa5rGTG+WieNuv8AnLjul5f2bIs3z6dlcOjXUHdW7/q2q5Z1
5rawzHo3Fv59x0n+TUz/AMmoiDbIJaPQ14zLrLGsYG0u9RlrHan0XubZ9CndXvrsdf6W9/8A
LVfJv+rWE0VZNgttY0U2sYA99gYd1TrRX7N/u273PXK53VszIBbk5JDP9Cz2N/7aZ9L+2qQs
/ROsqZNbCGue4hoDnfRbs/nHf5qcAVcQ6B6LM+s8ub+z8RmOKwWtfYA5xBG36DfZ/wBJ6x83
qOVkunNyDZ32mAPlTWGs/wCgqZbl2w5zSGu1jRgMDcYe7+SkaCLmsrpa8wH7WP36D3O9Sz+V
/wBBO4VtrPvrI/R17gPznCB+CC59jweGjj2gBEYXuD3EF4eTJEc/BCPMA68FFDYh/r7PSHw3
uifR9X1N30vtH+E/8C/mklL1MT1t232+nOz1HTPpbPS9WP8AS/pv+K/U/VSRU//Q5T84fAqc
yNSi24r2ObM8H+CFtIMd05DINYY1jxK0en4td1VkFxt2n0QBoXDx/wC+qjRjPtsDADr3C6LF
w68dpLS7jUzEDulSnFfbfSRT9ney12oFnsJnvsKVuNa1tjbnvbc17awxjRDgZ3OpZ/OXenH7
/p2LV6ux1Lac6n2347tHmHe1427vd9L053tWtiUNqpFWDSxjBo246kgmd+/+dt/z0REWolxc
bpmLjVF+fje3JBbjAB7iwFu1/wCZ+ly3e136N1vp/wCB9JRyTl1mrLZXXX6bRXSH7haNo2t0
a5236Ptb6y6t5qoZvaDbYRBc49p+j7du2v8AO9qqX4bcgerZZL2QPa1o9xHHv3/QrP8A00/h
Rbyb23BwMepumGWhphzvc5zKmvd+d71CzEt+zO9xY4mSIgR9FzXwtu7FxqC5wlzvAxzpt12/
Rb9NVrqbdu1+jHCQPGU0hVtWj6uP2Yt1pdZRlsL97Dt9MNLGnfIO7+dq9iyXTtDezSdvHiZ/
6lbbfrD1TBoq6b6TLaMb1Wt3NdLhbtuA3D82pzG2rFeWtMAhwHBEweDLZUYBs2uYQN8fP5bU
k+4TwefwhJFT/9EWVjCWgagtJB/zVk5VG0A8+K3Lsrfaw6fQd7Y/qqrZVVZO7ntCeQttDgPb
Uxvs17eauZVm+iWEiCZ18nfSWZfRbSZY4ObKlRaWhzbnRIkgkCew+l8fzUNkhu42O3L6SzGA
ZJadgfO2Q523d6Za9q2uhl5wKBd7rNoa7QN1Et+i32+z6K5Ku67Hg1H3M150d3+itzA+sF5q
/SsDHkQDGh8Pa3ajGQ6pIej+zCwH84HiOfgijo2RcWtAbS1x1J5k/nem3/ySt9Low8TEGdk2
sss0L3B0hr/9DVt9u7/z5Yq/UPrZ03Clj7GUnQ+kZssPh+ir9zFHPOTpD+JZMeAkEnYdSeGL
nZnRbKK3XNtD2g7a5btc4/S9292yuptf6X1HP+gsnqWNl0V1vvAFDjFVn0S4gB7ttb4t9n7+
zYrWX9eMGx+jiQA72up7uG130tzfcz2fmexVx1xtbqc4mjJaHO25wa9x9R2rzmYv6OxuX/3H
9Sz7PVV/MJgyZBv+IXyw4+hH+CeJo3tD66H7i307A5rmnWHSx8H+UxyzOtY1LM57aGiutzGO
Y1uobps/76tbqGZiZO63HsLxAJd6QpBsLvfW2sF30W+7es3qBD/StHetzT4ywts11O72qYS4
o3VMBjRIu2jsr9Xbs7epyfo+nv2pIu1nMiY9P5fR/wCoSQXU/wD/0iOoxb3NP0XQT8JLVGzA
YCS2wAHx4n+slsPqNESNhiPi1JtxpJafo/nB3gpyAxtd+CTDnvbHIAPh30VO30gXQwPBADXk
CYmXbPztinmWNyMixmN7KGgNteSY0+H0t7voMZ77FT6hdj1+kypvva338bpJn3ub+c76Wz8x
RSNmgyRHUo7x6YY+s7Sdxc3sBptWl9XGV5PVcSvIAdTa4lwGhlrXWVgbtzPptWO3L0h9TLGz
IDpkHyc1ytYnUacbJZaGurbXAa1vudtI2Pc17tvvaxyYQapcCLt3vrJ15zntGOYJn0CYkauq
OW7a1v6V7av0G/8Am/UXPsrJeQ0w54JLzqS76fve76T3onWjjnIqsxnh9Jra1o4c0Nna2xh+
g/ZtctXoHSftOOcrIYTEtx2nRnH84f3vemgCMb+1lJlOQj22cCxrC2XAsI04mfu+ioUXvx3l
9ZlroDm9iAZb/aY76C6PqmHjsqdc0DFA9uxx8PzWz9Jc1YAXnaZA/IjGXEFs4GJb+RmPfiUO
ss/Sve4yI0YDIn/R+57k9Vjbqa2RIZbtLuw9Rj6h+VT6W/FxSy3qdLrMJhsBLAHP/S17GOrD
jt9uRXUp5ORj3/brsUFtbjVZS1/0gGBv0v5W6t6drsx9XOh+/gx6e757f/JpIu5m36QmY/6X
/U7UkbTT/9PZxukV5FxdWdgaz87tq2VR6zWMah9LtpNv6NlgHug87Z9v9py6fNor9JjXlpGz
cx4fEzEPrhcd1u9jdlTLDY9ri4iZgR7dFYlQiSxx1Llh7Gt27Q0NA9JnIafzy4/nbmj3v/8A
Ray3w7JItkN3y8jnbOu3+z9FXBZAP5ziNeJEGVLK6eLcFubUdljWF1zXaAgGGub+67aq4Zjs
6nWPq/Rh4fqtJna0lx0Go+iwH47f5a5pwgidY5XTdRodX07DyGGy6m59dt7bT7Wk1hrmtY7b
9Kx29c7a1rXua2XMBIEnXTumwO/XVdkjVaVoG870667ftFDXusrrdTDiNhed+93736Nm3atP
FxM3M6finCzHUPawtsqLi1phxb6m5v8A1Cr9G6D1jrVbPQZ+hhs5dmlbGtfYD7vpXvZ/o6v/
AANdV+wf2bhPw8MOvsxz6wfZAL3OBbdT+j9tLXsoZfj/ALn+FQnoNDRX4RZoix4buD1/pNbe
n4tzrHZNmOTVlW+Jd7mu/srHtpqps2VkNaK3l73idCx27/yLVp9Ry8nPxzTSx4AID2MLtQDp
6tOw+7d+fuWBeLGgVvku7g9gOGoY7rU9V2bhBuI6DV1eivxX2WVva91bq3bag4e14H0ve12+
t/7itHp3T34nq03urAp2vNlMF38qz0rbXez8+zb/ADSB9VunPyvtWUJcMNhJa0w7c4E1P/q+
1W8gWYlprsYNriSWdvUrDvWq/qXVe6r+RaiZkGgVsccTHirbfycT7Ldv+kznZ9L87Z9L+okt
j7FR6np7j6vrbZnT7Ps+0ev/AF/s3s3fvpI8Z/BPtQ7nf+UX/9RqutWVYb6GQ0+r6gHMl7R6
rnf13/pLFh3Xl9rrXf4Q7iPEzt9ykTZ+cZG0AHzO74/yld6S7Fop6lm5eLVmfZMZgopuG5nr
OsLNx/qMZ61m3/A+onTJA1+zzTEByi1vp7yWw07QC4BxPgxn0/o/nq9RkGqj0XO9SWyWgN9w
1d732Cz8383YtgOxh9T3dYZh4f237T6Ys+zV7NvrCuDRq36Ht/fWf1R+LlV9NzsPGrxBfj2t
yKqRDBdW9zLP8/1GPb/wfpqMSs7dSPqF5j+Vsx9ouw7BkMGSXw6qx0ywvG536QN27HfT9NAx
+iOsux7H2g49m2ywt0ds5fs3e3d+Yp0WvLq2Nt/QMAF1bDWXbtG1MPqe5u/3e9v82t3qIq6T
i43T21VjIFTX5bg7f6YLtza2Pja71v8ACv8A/SiJ01B16rogSIEttg9F0sCqhtDfaxjA1o/d
aDo3/prSY2t1gESMg7nOEghzANkfu+xq5DF6u+rZePczQW1E6wBxu/8ARi2afrV0osiu4svE
hjbmOAa4jb7ra22V+1RjxbOaFfKNDtTz3WemV15pbYdmPk3Orsfwabvds2uH+ByNjlkZX1Vz
WuJoc2wSZJdED997rNu1dV1mzBuwg31jkNymbLn6F5cD/OVx7f0dmz01j3Zmc7Lw+m4TBiMu
dVQN9hdYdx/TXWuPu/SV/wCD/c9npJovioHzRkjEx4iLvXT9GXVtfUzDGP6eU0O+yW1PF9hb
taTwK3Od7d3qt/eQvrHZiZD9tD2vEmt72OBlwJNbtw/0TP8ACf8AW1PIroGZZjYzhXi0ueym
gXNY1oDju7Ptc57vd7v0iy66a23OLm+ozcTuZaY58fzkQdZDfW0cNAEaaUR0aH2/qHq79jd3
9F26/Q9P0v8AqP0nqJK3uwPWnY7b9pn6Q+j6e3936HqJJ+nboxV/W/Sr6P8A/9XNob9osL6n
h7W1NbY3Rp3AhznBg/wbmN2ILX2YZtoY4PdLMhhIG1xoD91Tmund+htu9ZS6b+g6lfW1xNbG
QXHSY1Df/IKuy1zn0Wg73tPvDu8e4/59bkTrukPSOoa7/F9d9mcX0DI9dpmXtqFzbLGP/wCF
x276n/8AF+r/ADa5p1lr8OsEgmt73Nb3HqbN38t7dtH/AEF03S2EfUUNZAe3NGxpBIefWrHo
jcf+1DC6hu72LlWi04wtqDjTVuLrtRp7R7/6rXVer+56tfqqOG8v7xXy2j/db3Tc2usWuyHt
LNrdtbi6XvduZt09/pej6vv/AJtlvofvq3e+1zKbXFx+0xa7eCBZU/30v98bat7fTZtWY/B6
g+xtL8e0PFjmPa1oDvV2/abK/wDjm0fpv+JWvffk9RqPUOosdUfSYKm1Mhrq3D12vqqaT7fQ
qtyG/wDB/wDAY6dKjreq7HIggNvCLCDU8e1olhPte3/g7v8A0q39Gq2M/wDXn1tbtJA47u/e
j6P0fpp33vAZdfS4MPsY/IsbU57nNFjAyukP9/o7LfeolrqbXuGM6q+1rmOrLg4DY31rNzvo
s/V3Mvs3f9p/0n0FFRpuHLHQxOzt42Wy+k/ZW1Y7azD3u1IYNWPJ/nLbXfT+lVX6ixeqV10X
s6hW4se1w9EWjc+2fbZY+obfSxPds9v0/wDz5TrsfSzIutbYbqSRTisEDc1vq2ZGU53/AGnx
q/0npU/pr/8Ag8au21Bv/amfYwtpe590FnG5xhtjd2vs/R2V2U1u/nGWeoz6aUYkG7YJ5RIV
Wv8ALV0c3Lxqrd+NZaxrg5gta4Q0ud6tRbQyKvSa4202Vf1FkOz7mvcLgC6SHPA1U34uTWHW
31OZUTLieB9DftLT7q999TPWZ7P0tbP5xVr63j6epJJJ8+5UlBiuXTRP9pZM7m/vfhCSz9v5
YSRoI4i//9bHbbW3Kc90zYA1ngO6exlTyC17WO4IcdkfvOa76D27f6lv9dCOVtG2K2OlpZLd
DodweWTZ7oTOv9QyK2x4OriJHxciUjR3Dl9JZ9Vreiu6kwZNlwu9ZtN7qwPUZbG5tO76Nf7q
zn5+M+lmoNleNn1FgaQ21+Y30xczc1uyv1XW2X+rss2VVfo1QdeT7fSrnQFuzwPxW79Xvq6O
ohuXlPqoxp21VtqD32Al1X57vTqrfb6vpf8AFX3fzNW9NGMdzvaTMnoNqYDPwr+oB9T9zRmv
tkVP1ZZh/YWOsGz6Tsr2en9NLHZh0VjL97C9rw5jw9zWl2K/Es9KJZ/T32t9f+d+x+lXR/h1
ayq+k4AL8fY4YZaK77AZdba1/oWOrr+l6npWPo9iq5GVlvwsbGGHG2yHj0jI9Nn83H8l/qWI
GFaC9qZImwSau2N+XU/BdXW9zrA9u61zC19jW41WK+57o9m+2pzNjf0n2f0vV/wil1S/Ebdm
497zNzmWt0eGNe3CdTTXkel+kfVfflfpm0f4Gr9L7LEFzrRRXe2qu1l7S9oZXugB1lLxZp+Z
ZT/4JUquU/qll1l12M51jNHGyqT7RsO7cP8ABN2tTRE2mUhTZyOr4lma29hc/wCzWW21tLC3
1PWw6MH0to9lXp5OP+k/wX2az9D6is0XMutGUwP2PzMLKuaGk+m3FYGWVe3+c3vLvS2f4GpY
hdkMuPrUtba4B0OrAJDhLH6j85bvQ7nDLDrKavRMB7nsbsbP0bHtEO2tRIA/JMBxX521q8el
uBk1j1HWX0W1vhjid32irJpbS58VV0/Zqf5pn6SzI9T1/wDAKt1GkMiCfaAImfcdXf5q7PLy
b6bLGiiqut+12+A5rCRo47R9K2v3V1vXNZFb7w95awVmXBxY0mD2naiFwx9h0eejX5/wSV77
Prw2N0fzbPox/USRtj4Jdur/AP/X551t1Fs12OrDmCQ07Z1I/wA5WMvrVmU1jLKWNcABZZJM
n85zWjbs/eQ2teKBk7W273Goh0EtBbvaNv8Ag9/u2PVVw95DRIJ9ojXX81OKkg9a5xYwkx7d
w4/rb/3VqP6+6ul2Phs9PRzRbMhoLaser02x7/Sxa7a27/z8q61Zjt1NbqG6vdBuIMgRwz+y
mpZoJ03d/JLZKeh9/wCm3Bt1VrmW3erLgX1l/pvOrd231rf5H6RXx120CqwUs9jpc/b7P0Wz
7M6n37m+i1irUAF76xS69j2fzdZ1AJ+luj27P5Klbj1Niv8AZ15aSG6PcZdo7YzT6f5iG6dA
g/aGRTjtxKi30g14Gmu6wPY+/wCk79N6Vvo/6P0/8H6v6RWaeqZdl7nWAC1w/QFoO2txvbm7
9jn/AEa3et6f/gvqV1pV0Y5a249NuLSfZFjiYMbXBsfR/cd/hFZxqKDc8fY3VObWHAWPPMv3
PI/O9v6Pb/ITSaZIQEjs17K3m4ZFm0WXOc/a3Qakuc/+29y3+n4u6pwHtDgQT8AFkb8E5B/Q
Gaxtk2OgEf8AVbZWvj5lTWVUtd9BnuI/Oc4l6ZVluYiIg6V2R3ZF94bite9jWkh0CCXkbXue
+ff/AMZ9NVuo5VVbDi0gQ0bXEcAAfRaqmRmxkP28GYIPiqN98giZPiiAslkjG+HruUfqGOfL
5Skq25/HnH8Ukaa/uP8A/9DBNwrpFFGu5295/lfu/wAr+Qhl+wCz/Cu0Z5D99Da5oMT9H3SD
z4BJzS+Hu+k4/cE5LFpO7nnlXMBrTcd30BzPxlw/tNbtVUNghHxjGg/OdqfmUDsmO6ZlprZZ
awmsgQ0NMcnbt0Vf7Tc36VlgDdQC8kzPI1T3O3Qxv0Z1+IT14vqPDTy4CCTEaw5yauLHHve0
y+21oIhm1zvbq3s1w/Ma7+36a0ca9tTmuNtzy8Eh9g4gabfcfzlmWQXvc3iYb8OB/wBFFsvd
tYPDRIpiaTWPxGBrS60mCZAB3OOrnP8A7aGcm2AXOhxGoHZAc9xMlRe4lKk8XikdcQYBQ3PU
DKaCjS0yZb0lBJJD/9n/7R1eUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAAccAgAAAgACADhC
SU0EJQAAAAAAEEYM8okmuFbasJwBobCnkHc4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEAAgEsAAAAAQAC
OEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAE
AAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1
AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAG
AAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////
////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP//////////////////
//////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAA
AAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAAM/AAAABgAAAAAAAAAA
AAAChAAAAZAAAAAFAEMAbwB2AGUAcgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAA
AAABkAAAAoQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAA
AG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcA
AAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAoQAAAAAUmdodGxvbmcAAAGQAAAA
BnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcA
AAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAA
AA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZi
b3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9u
ZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAKEAAAAAFJnaHRsb25nAAABkAAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAA
AAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAAB
AAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9y
ekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25l
bnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAA
ABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxl
ZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNl
dGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EFAAAAAAABAAAAAE4QklN
BAwAAAAAF6oAAAABAAAAYwAAAKAAAAEsAAC7gAAAF44AGAAB/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABI
AAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUP
DAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4N
EA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDP/AABEIAKAAYwMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAEC
BAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwz
AQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNU
ZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eX
p7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi
4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1
xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOWa1rXNECAOERz2OHA+
5CJlzR5aqTmxrPyTkMhXuEgDTyVmgSwAtG4S3j+0EGrI2Njk9p4RqPc1z59wIMRCBU9F0G5r
+n34xYHGpztojkWAvaP7NjbVu4rw5jWuaxkxvlonjbr/AJy47peX9myLN8+nZXDo11B3Vu/6
tquWdea2sMx6Nxb+fcdJ/k1M/wDJqIg2yCWj0NeMy6yxrGBtLvUZax2p9F7m2fQp3V767HX+
lvf/AC1Xyb/q1hNFWTYLbWNFNrGAPfYGHdU60V+zf7tu9z1yud1bMyAW5OSQz/Qs9jf+2mfS
/tqkLP0TrKmTWwhrnuIaA530W7P5x3+anAFXEOgeizPrPLm/s/EZjisFrX2AOcQRt+g32f8A
SesfN6jlZLpzcg2d9pgD5U1hrP8AoKmW5dsOc0hrtY0YDA3GHu/kpGgi5rK6WvMB+1j9+g9z
vUs/lf8AQTuFbaz76yP0de4D85wgfggufY8Hho49oARGF7g9xBeHkyRHPwQjzAOvBRQ2If6+
z0h8N7on0fV9Td9L7R/hP/Av5pJS9TE9bdt9vpzs9R0z6Wz0vVj/AEv6b/iv1P1UkVP/0OU/
OHwKnMjUotuK9jmzPB/ghbSDHdOQyDWGNY8StHp+LXdVZBcbdp9EAaFw8f8Avqo0Yz7bAwA6
9wuixcOvHaS0u41MxA7pUpxX230kU/Z3stdqBZ7CZ77ClbjWtbY25723Ne2sMY0Q4GdzqWfz
l3px+/6di1ersdS2nOp9t+O7R5h3teNu73fS9Od7VrYlDaqRVg0sYwaNuOpIJnfv/nbf89ER
FqJcXG6Zi41Rfn43tyQW4wAe4sBbtf8Amfpct3td+jdb6f8AgfSUck5dZqy2V11+m0V0h+4W
jaNrdGudt+j7W+sureaqGb2g22EQXOPafo+3btr/ADvaql+G3IHq2WS9kD2taPcRx79/0Kz/
ANNP4UW8m9twcDHqbphloaYc73Ocypr3fne9QsxLfszvcWOJkiIEfRc18LbuxcagucJc7wMc
6bddv0W/TVa6m3btfoxwkDxlNIVbVo+rj9mLdaXWUZbC/ew7fTDSxp3yDu/navYsl07Q3s0n
bx4mf+pW236w9UwaKum+ky2jG9VrdzXS4W7bgNw/NqcxtqxXlrTAIcBwRMHgy2VGAbNrmEDf
Hz+W1JPuE8Hn8ISRU//RFlYwloGoLSQf81ZOVRtAPPity7K32sOn0He2P6qq2VVWTu57QnkL
bQ4D21Mb7Ne3mrmVZvolhIgmdfJ30lmX0W0mWODmypUWloc250SJIJAnsPpfH81DZIbuNjty
+ksxgGSWnYHztkOdt3emWvatroZecCgXe6zaGu0DdRLfot9vs+iuSruux4NR9zNedHd/orcw
PrBeav0rAx5EAxofD2t2oxkOqSHo/swsB/OB4jn4Io6NkXFrQG0tcdSeZP53pt/8krfS6MPE
xBnZNrLLNC9wdIa//Q1bfbu/8+WKv1D62dNwpY+xlJ0PpGbLD4foq/cxRzzk6Q/iWTHgJBJ2
HUnhi52Z0Wyit1zbQ9oO2uW7XOP0vdvdsrqbX+l9Rz/oLJ6ljZdFdb7wBQ4xVZ9EuIAe7bW+
LfZ+/s2K1l/XjBsfo4kAO9rqe7htd9Lc33M9n5nsVcdcbW6nOJoyWhztucGvcfUdq85mL+js
bl/9x/Us+z1VfzCYMmQb/iF8sOPoR/gniaN7Q+uh+4t9OwOa5p1h0sfB/lMcszrWNSzOe2ho
rrcxjmNbqG6bP++rW6hmYmTutx7C8QCXekKQbC731trBd9Fvu3rN6gQ/0rR3rc0+MsLbNdTu
9qmEuKN1TAY0SLto7K/V27O3qcn6Pp79qSLtZzImPT+X0f8AqEkF1P8A/9IjqMW9zT9F0E/C
S1RswGAktsAB8eJ/rJbD6jREjYYj4tSbcaSWn6P5wd4KcgMbXfgkw572xyAD4d9FTt9IF0MD
wQA15AmJl2z87Yp5ljcjIsZjeyhoDbXkmNPh9Le76DGe+xU+oXY9fpMqb72t9/G6SZ97m/nO
+ls/MUUjZoMkR1KO8emGPrO0ncXN7AabVpfVxleT1XEryAHU2uJcBoZa11lYG7cz6bVjty9I
fUyxsyA6ZB8nNcrWJ1GnGyWWhrq21wGtb7nbSNj3Ne7b72scmEGqXAi7d76ydec57RjmCZ9A
mJGrqjlu2tb+le2r9Bv/AJv1Fz7KyXkNMOeCS86ku+n73u+k96J1o45yKrMZ4fSa2taOHNDZ
2tsYfoP2bXLV6B0n7TjnKyGExLcdp0Zx/OH973poAjG/tZSZTkI9tnAsawtlwLCNOJn7voqF
F78d5fWZa6A5vYgGW/2mO+guj6ph47KnXNAxQPbscfD81s/SXNWAF52mQPyIxlxBbOBiW/kZ
j34lDrLP0r3uMiNGAyJ/0fue5PVY26mtkSGW7S7sPUY+oflU+lvxcUst6nS6zCYbASwBz/0t
exjqw47fbkV1KeTkY9/267FBbW41WUtf9IBgb9L+Vurena7MfVzofv4Menu+e3/yaSLuZt+k
JmP+l/1O1JG00//T2cbpFeRcXVnYGs/O7atlUes1jGofS7aTb+jZYB7oPO2fb/acunzaK/SY
15aRs3MeHxMxD64XHdbvY3ZUyw2Pa4uImYEe3RWJUIkscdS5Yexrdu0NDQPSZyGn88uP525o
97//AEWst8OySLZDd8vI52zrt/s/RVwWQD+c4jXiRBlSyuni3Bbm1HZY1hdc12gIBhrm/uu2
quGY7Op1j6v0YeH6rSZ2tJcdBqPosB+O3+WuacIInWOV03UaHV9Ow8hhsupufXbe20+1pNYa
5rWO2/SsdvXO2ta17mtlzASBJ107psDv11XZI1WlaBvO9Ouu37RQ17rK63Uw4jYXnfvd+9+j
Zt2rTxcTNzOn4pwsx1D2sLbKi4taYcW+pub/ANQq/Rug9Y61Wz0GfoYbOXZpWxrX2A+76V72
f6Or/wADXVfsH9m4T8PDDr7Mc+sH2QC9zgW3U/o/bS17KGX4/wC5/hUJ6DQ0V+EWaIseG7g9
f6TW3p+Lc6x2TZjk1ZVviXe5rv7Kx7aaqbNlZDWit5e94nQsdu/8i1afUcvJz8c00seACA9j
C7UA6erTsPu3fn7lgXixoFb5Lu4PYDhqGO61PVdm4QbiOg1dXor8V9llb2vdW6t22oOHteB9
L3tdvrf+4rR6d09+J6tN7qwKdrzZTBd/Ks9K213s/Ps2/wA0gfVbpz8r7VlCXDDYSWtMO3OB
NT/6vtVvIFmJaa7GDa4klnb1Kw71qv6l1Xuq/kWomZBoFbHHEx4q238nE+y3b/pM52fS/O2f
S/qJLY+xUep6e4+r622Z0+z7PtHr/wBf7N7N376SPGfwT7UO53/lF//UarrVlWG+hkNPq+oB
zJe0eq539d/6SxYd15fa613+EO4jxM7fcpE2fnGRtAB8zu+P8pXekuxaKepZuXi1Zn2TGYKK
bhuZ6zrCzcf6jGetZt/wPqJ0yQNfs80xAcotb6e8lsNO0AuAcT4MZ9P6P56vUZBqo9FzvUls
loDfcNXe99gs/N/N2LYDsYfU93WGYeH9t+0+mLPs1ezb6wrg0at+h7f31n9Ufi5VfTc7Dxq8
QX49rciqkQwXVvcyz/P9Rj2/8H6ajErO3Uj6heY/lbMfaLsOwZDBkl8OqsdMsLxud+kDdux3
0/TQMfojrLsex9oOPZtssLdHbOX7N3t3fmKdFry6tjbf0DABdWw1l27RtTD6nubv93vb/Nrd
6iKuk4uN09tVYyBU1+W4O3+mC7c2tj42u9b/AAr/AP0oidNQdeq6IEiBLbYPRdLAqobQ32sY
wNaP3Wg6N/6a0mNrdYBEjIO5zhIIcwDZH7vsauQxervq2Xj3M0FtROsAcbv/AEYtmn61dKLI
ruLLxIY25jgGuI2+62ttlftUY8WzmhXyjQ7U891npldeaW2HZj5Nzq7H8Gm73bNrh/gcjY5Z
GV9Vc1riaHNsEmSXRA/fe6zbtXVdZswbsIN9Y5Dcpmy5+heXA/zlce39HZs9NY92ZnOy8Ppu
EwYjLnVUDfYXWHcf011rj7v0lf8Ag/3PZ6SaL4qB80ZIxMeIi710/Rl1bX1Mwxj+nlNDvslt
TxfYW7Wk8Ctzne3d6rf3kL6x2YmQ/bQ9rxJre9jgZcCTW7cP9Ez/AAn/AFtTyK6BmWY2M4V4
tLnspoFzWNaA47uz7XOe73e79Isuumttzi5vqM3E7mWmOfH85EHWQ31tHDQBGmlEdGh9v6h6
u/Y3d/Rduv0PT9L/AKj9J6iSt7sD1p2O2/aZ+kPo+nt/d+h6iSfp26MVf1v0q+j/AP/VzaG/
aLC+p4e1tTW2N0adwIc5wYP8G5jdiC19mGbaGOD3SzIYSBtcaA/dU5rp3fobbvWUum/oOpX1
tcTWxkFx0mNQ3/yCrstc59FoO97T7w7vHuP+fW5E67pD0jqGu/xfXfZnF9AyPXaZl7ahc2yx
j/8Ahcdu+p//ABfq/wA2uadZa/DrBIJre9zW9x6mzd/Le3bR/wBBdN0thH1FDWQHtzRsaQSH
n1qx6I3H/tQwuobu9i5VotOMLag401bi67Uae0e/+q11Xq/uerX6qjhvL+8V8to/3W903Nrr
Frsh7Sza3bW4ul73bmbdPf6Xo+r7/wCbZb6H76t3vtcym1xcftMWu3ggWVP99L/fG2re302b
VmPweoPsbS/HtDxY5j2taA71dv2myv8A45tH6b/iVr335PUaj1DqLHVH0mCptTIa6tw9dr6q
mk+30Krchv8Awf8AwGOnSo63quxyIIDbwiwg1PHtaJYT7Xt/4O7/ANKt/RqtjP8A159bW7SQ
OO7v3o+j9H6ad97wGXX0uDD7GPyLG1Oe5zRYwMrpD/f6Oy33qJa6m17hjOqvta5jqy4OA2N9
azc76LP1dzL7N3/af9J9BRUabhyx0MTs7eNlsvpP2VtWO2sw97tSGDVjyf5y2130/pVV+osX
qlddF7OoVuLHtcPRFo3Ptn22WPqG30sT3bPb9P8A8+U67H0syLrW2G6kkU4rBA3Nb6tmRlOd
/wBp8av9J6VP6a//AIPGrttQb/2pn2MLaXufdBZxucYbY3dr7P0dldlNbv5xlnqM+mlGJBu2
CeUSFVr/AC1dHNy8aq3fjWWsa4OYLWuENLnerUW0Mir0muNtNlX9RZDs+5r3C4AukhzwNVN+
Lk1h1t9TmVEy4ngfQ37S0+6vffUz1mez9LWz+cVa+t4+nqSSSfPuVJQYrl00T/aWTO5v734Q
ks/b+WEkaCOIv//Wx221tynPdM2ANZ4DunsZU8gte1juCHHZH7zmu+g9u3+pb/XQjlbRtitj
paWS3Q6HcHlk2e6Ezr/UMitseDq4iR8XIlI0dw5fSWfVa3orupMGTZcLvWbTe6sD1GWxubTu
+jX+6s5+fjPpZqDZXjZ9RYGkNtfmN9MXM3Nbsr9V1tl/q7LNlVX6NUHXk+30q50Bbs8D8Vu/
V76ujqIbl5T6qMadtVbag99gJdV+e706q32+r6X/ABV938zVvTRjHc72kzJ6DamAz8K/qAfU
/c0Zr7ZFT9WWYf2FjrBs+k7K9np/TSx2YdFYy/ewva8OY8Pc1pdivxLPSiWf099rfX/nfsfp
V0f4dWsqvpOAC/H2OGGWiu+wGXW2tf6Fjq6/pep6Vj6PYquRlZb8LGxhhxtsh49IyPTZ/Nx/
Jf6liBhWgvamSJsEmrtjfl1PwXV1vc6wPbutcwtfY1uNVivue6PZvtqczY39J9n9L1f8IpdU
vxG3ZuPe8zc5lrdHhjXtwnU015HpfpH1X35X6ZtH+Bq/S+yxBc60UV3tqrtZe0vaGV7oAdZS
8WafmWU/+CVKrlP6pZdZddjOdYzRxsqk+0bDu3D/AATdrU0RNplIU2cjq+JZmtvYXP8As1lt
tbSwt9T1sOjB9LaPZV6eTj/pP8F9ms/Q+orNFzLrRlMD9j8zCyrmhpPptxWBllXt/nN7y70t
n+BqWIXZDLj61LW2uAdDqwCQ4Sx+o/OW70O5wyw6ymr0TAe57G7Gz9Gx7RDtrUSAPyTAcV+d
tavHpbgZNY9R1l9Ftb4Y4nd9oqyaW0ufFVdP2an+aZ+ksyPU9f8AwCrdRpDIgn2gCJn3HV3+
auzy8m+myxooqrrftdvgOawkaOO0fStr91db1zWRW+8PeWsFZlwcWNJg9p2ohcMfYdHno1+f
8Ele+z68NjdH82z6Mf1EkbY+CXbq/wD/1+edbdRbNdjqw5gkNO2dSP8AOVjL61ZlNYyyljXA
AWWSTJ/Oc1o27P3kNrXigZO1tu9xqIdBLQW72jb/AIPf7tj1VcPeQ0SCfaI11/NTipIPWucW
MJMe3cOP62/91aj+vurpdj4bPT0c0WzIaC2rHq9Nse/0sWu2tu/8/KutWY7dTW6hur3QbiDI
EcM/spqWaCdN3fyS2Snoff8AptwbdVa5lt3qy4F9Zf6bzq3dt9a3+R+kV8ddtAqsFLPY6XP2
+z9Fs+zOp9+5votYq1ABe+sUuvY9n83WdQCfpbo9uz+SpW49TYr/AGdeWkhuj3GXaO2M0+n+
YhunQIP2hkU47cSot9INeBprusD2Pv8ApO/Telb6P+j9P/B+r+kVmnqmXZe51gAtcP0BaDtr
cb25u/Y5/wBGt3ren/4L6ldaVdGOWtuPTbi0n2RY4mDG1wbH0f3Hf4RWcaig3PH2N1Tm1hwF
jzzL9zyPzvb+j2/yE0mmSEBI7Neyt5uGRZtFlznP2t0GpLnP/tvct/p+LuqcB7Q4EE/ABZG/
BOQf0BmsbZNjoBH/AFW2Vr4+ZU1lVLXfQZ7iPznOJemVZbmIiIOldkd2RfeG4rXvY1pIdAgl
5G17nvn3/wDGfTVbqOVVWw4tIENG1xHAAH0WqpkZsZD9vBmCD4qjffIImT4ogLJZIxvh67lH
6hjny+UpKtufx5x/FJGmv7j/AP/QwTcK6RRRrudvef5X7v8AK/kIZfsAs/wrtGeQ/fQ2uaDE
/R90g8+ASc0vh7vpOP3BOSxaTu555VzAa03Hd9Acz8ZcP7TW7VVDYIR8YxoPznan5lA7Jjum
Zaa2WWsJrIENDTHJ27dFX+03N+lZYA3UAvJMzyNU9zt0Mb9GdfiE9eL6jw08uAgkxGsOcmri
xx73tMvttaCIZtc726t7NcPzGu/t+mtHGvbU5rjbc8vBIfYOIGm33H85ZlkF73N4mG/Dgf8A
RRbL3bWDw0SKYmk1j8Rga0utJgmQAdzjq5z/AO2hnJtgFzocRqB2QHPcTJUXuJSpPF4pHXEG
AUNz1Aymgo0tMmW9JQSSQ//ZOEJJTQQhAAAAAABVAAAAAQEAAAAPAEEAZABvAGIAZQAgAFAA
aABvAHQAbwBzAGgAbwBwAAAAEwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAgAEMA
UwA0AAAAAQA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hEXxodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hh
cC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3pr
YzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFk
b2JlIFhNUCBDb3JlIDQuMi4yLWMwNjMgNTMuMzUyNjI0LCAyMDA4LzA3LzMwLTE4OjEyOjE4
ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkv
MDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4
bWxuczpleGlmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL2V4aWYvMS4wLyIgeG1sbnM6cGhvdG9z
aG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIiB4bWxuczp0aWZmPSJo
dHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3RpZmYvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRv
YmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAv
MS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RFdnQ9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlw
ZS9SZXNvdXJjZUV2ZW50IyIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50
cy8xLjEvIiBleGlmOlBpeGVsWERpbWVuc2lvbj0iNDAwIiBleGlmOlBpeGVsWURpbWVuc2lv
bj0iNjQ0IiBleGlmOkNvbG9yU3BhY2U9IjEiIGV4aWY6TmF0aXZlRGlnZXN0PSIzNjg2NCw0
MDk2MCw0MDk2MSwzNzEyMSwzNzEyMiw0MDk2Miw0MDk2MywzNzUxMCw0MDk2NCwzNjg2Nywz
Njg2OCwzMzQzNCwzMzQzNywzNDg1MCwzNDg1MiwzNDg1NSwzNDg1NiwzNzM3NywzNzM3OCwz
NzM3OSwzNzM4MCwzNzM4MSwzNzM4MiwzNzM4MywzNzM4NCwzNzM4NSwzNzM4NiwzNzM5Niw0
MTQ4Myw0MTQ4NCw0MTQ4Niw0MTQ4Nyw0MTQ4OCw0MTQ5Miw0MTQ5Myw0MTQ5NSw0MTcyOCw0
MTcyOSw0MTczMCw0MTk4NSw0MTk4Niw0MTk4Nyw0MTk4OCw0MTk4OSw0MTk5MCw0MTk5MSw0
MTk5Miw0MTk5Myw0MTk5NCw0MTk5NSw0MTk5Niw0MjAxNiwwLDIsNCw1LDYsNyw4LDksMTAs
MTEsMTIsMTMsMTQsMTUsMTYsMTcsMTgsMjAsMjIsMjMsMjQsMjUsMjYsMjcsMjgsMzA7NjJF
QTFGRkUxN0Y4RDRENzI4ODYxNTcwOTFEMkU1NjYiIHBob3Rvc2hvcDpDb2xvck1vZGU9IjMi
IHBob3Rvc2hvcDpJQ0NQcm9maWxlPSJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMSIgdGlmZjpPcmllbnRh
dGlvbj0iMSIgdGlmZjpZQ2JDclBvc2l0aW9uaW5nPSIxIiB0aWZmOlhSZXNvbHV0aW9uPSIz
MDAwMDAwLzEwMDAwIiB0aWZmOllSZXNvbHV0aW9uPSIzMDAwMDAwLzEwMDAwIiB0aWZmOlJl
c29sdXRpb25Vbml0PSIyIiB0aWZmOk5hdGl2ZURpZ2VzdD0iMjU2LDI1NywyNTgsMjU5LDI2
MiwyNzQsMjc3LDI4NCw1MzAsNTMxLDI4MiwyODMsMjk2LDMwMSwzMTgsMzE5LDUyOSw1MzIs
MzA2LDI3MCwyNzEsMjcyLDMwNSwzMTUsMzM0MzI7NDU2M0ZCQzA2NkNDNzE3NkMxQUZBRkEw
Mjg4RTA3MDMiIHhtcDpNb2RpZnlEYXRlPSIyMDA5LTExLTA3VDE3OjM4OjAxKzAzOjAwIiB4
bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUyBXaW5kb3dzIiB4bXA6Q3JlYXRl
RGF0ZT0iMjAwOS0xMS0wMlQxMzo0MToyMCswNDowMCIgeG1wOk1ldGFkYXRhRGF0ZT0iMjAw
OS0xMS0wN1QxNzozODowMSswMzowMCIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGNDk5
REMyNkFCQ0JERTExODhCMkE2RjQ2MTRCQTE1NSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6
ZG9jaWQ6cGhvdG9zaG9wOjU5YzdlMmYyLWNiMTQtMTFkZS05ZjA4LWEyOWYwMjE0MGY3ZSIg
eG1wTU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJhZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6NTljN2Uy
ZjItY2IxNC0xMWRlLTlmMDgtYTI5ZjAyMTQwZjdlIiBkYzpmb3JtYXQ9ImltYWdlL2pwZWci
PiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZl
ZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGMzk5REMyNkFCQ0JERTExODhCMkE2RjQ2
MTRCQTE1NSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAwOS0xMS0wN1QxNzozODowMSswMzowMCIgc3RFdnQ6
c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNCBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFu
Z2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJ
RD0ieG1wLmlpZDpGNDk5REMyNkFCQ0JERTExODhCMkE2RjQ2MTRCQTE1NSIgc3RFdnQ6d2hl
bj0iMjAwOS0xMS0wN1QxNzozODowMSswMzowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRv
YmUgUGhvdG9zaG9wIENTNCBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNl
cT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6
eG1wbWV0YT4gICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJ3Ij8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEBAAAMSExpbm8CEAAA
bW50clJHQiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNSR0IAAAAAAAAAAAAA
AAAAAPbWAAEAAAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAARY3BydAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3RwdAAAAfAAAAAUYmtwdAAA
AgQAAAAUclhZWgAAAhgAAAAUZ1hZWgAAAiwAAAAUYlhZWgAAAkAAAAAUZG1uZAAAAlQAAABw
ZG1kZAAAAsQAAACIdnVlZAAAA0wAAACGdmlldwAAA9QAAAAkbHVtaQAAA/gAAAAUbWVhcwAA
BAwAAAAkdGVjaAAABDAAAAAMclRSQwAABDwAAAgMZ1RSQwAABDwAAAgMYlRSQwAABDwAAAgM
dGV4dAAAAABDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTggSGV3bGV0dC1QYWNrYXJkIENvbXBhbnkAAGRl
c2MAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0y
LjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZ
WiAAAAAAAADzUQABAAAAARbMWFlaIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAAb6IAADj1
AAADkFhZWiAAAAAAAABimQAAt4UAABjaWFlaIAAAAAAAACSgAAAPhAAAts9kZXNjAAAAAAAA
ABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMu
Y2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAA
AAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBzUkdCAAAA
AAAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBzUkdC
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENv
bmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAACxSZWZlcmVuY2UgVmlld2luZyBD
b25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB2aWV3
AAAAAAATpP4AFF8uABDPFAAD7cwABBMLAANcngAAAAFYWVogAAAAAABMCVYAUAAAAFcf521l
YXMAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKPAAAAAnNpZyAAAAAAQ1JUIGN1cnYAAAAA
AAAEAAAAAAUACgAPABQAGQAeACMAKAAtADIANwA7AEAARQBKAE8AVABZAF4AYwBoAG0AcgB3
AHwAgQCGAIsAkACVAJoAnwCkAKkArgCyALcAvADBAMYAywDQANUA2wDgAOUA6wDwAPYA+wEB
AQcBDQETARkBHwElASsBMgE4AT4BRQFMAVIBWQFgAWcBbgF1AXwBgwGLAZIBmgGhAakBsQG5
AcEByQHRAdkB4QHpAfIB+gIDAgwCFAIdAiYCLwI4AkECSwJUAl0CZwJxAnoChAKOApgCogKs
ArYCwQLLAtUC4ALrAvUDAAMLAxYDIQMtAzgDQwNPA1oDZgNyA34DigOWA6IDrgO6A8cD0wPg
A+wD+QQGBBMEIAQtBDsESARVBGMEcQR+BIwEmgSoBLYExATTBOEE8AT+BQ0FHAUrBToFSQVY
BWcFdwWGBZYFpgW1BcUF1QXlBfYGBgYWBicGNwZIBlkGagZ7BowGnQavBsAG0QbjBvUHBwcZ
BysHPQdPB2EHdAeGB5kHrAe/B9IH5Qf4CAsIHwgyCEYIWghuCIIIlgiqCL4I0gjnCPsJEAkl
CToJTwlkCXkJjwmkCboJzwnlCfsKEQonCj0KVApqCoEKmAquCsUK3ArzCwsLIgs5C1ELaQuA
C5gLsAvIC+EL+QwSDCoMQwxcDHUMjgynDMAM2QzzDQ0NJg1ADVoNdA2ODakNww3eDfgOEw4u
DkkOZA5/DpsOtg7SDu4PCQ8lD0EPXg96D5YPsw/PD+wQCRAmEEMQYRB+EJsQuRDXEPURExEx
EU8RbRGMEaoRyRHoEgcSJhJFEmQShBKjEsMS4xMDEyMTQxNjE4MTpBPFE+UUBhQnFEkUahSL
FK0UzhTwFRIVNBVWFXgVmxW9FeAWAxYmFkkWbBaPFrIW1hb6Fx0XQRdlF4kXrhfSF/cYGxhA
GGUYihivGNUY+hkgGUUZaxmRGbcZ3RoEGioaURp3Gp4axRrsGxQbOxtjG4obshvaHAIcKhxS
HHscoxzMHPUdHh1HHXAdmR3DHeweFh5AHmoelB6+HukfEx8+H2kflB+/H+ogFSBBIGwgmCDE
IPAhHCFIIXUhoSHOIfsiJyJVIoIiryLdIwojOCNmI5QjwiPwJB8kTSR8JKsk2iUJJTglaCWX
Jccl9yYnJlcmhya3JugnGCdJJ3onqyfcKA0oPyhxKKIo1CkGKTgpaymdKdAqAio1KmgqmyrP
KwIrNitpK50r0SwFLDksbiyiLNctDC1BLXYtqy3hLhYuTC6CLrcu7i8kL1ovkS/HL/4wNTBs
MKQw2zESMUoxgjG6MfIyKjJjMpsy1DMNM0YzfzO4M/E0KzRlNJ402DUTNU01hzXCNf02NzZy
Nq426TckN2A3nDfXOBQ4UDiMOMg5BTlCOX85vDn5OjY6dDqyOu87LTtrO6o76DwnPGU8pDzj
PSI9YT2hPeA+ID5gPqA+4D8hP2E/oj/iQCNAZECmQOdBKUFqQaxB7kIwQnJCtUL3QzpDfUPA
RANER0SKRM5FEkVVRZpF3kYiRmdGq0bwRzVHe0fASAVIS0iRSNdJHUljSalJ8Eo3Sn1KxEsM
S1NLmkviTCpMcky6TQJNSk2TTdxOJU5uTrdPAE9JT5NP3VAnUHFQu1EGUVBRm1HmUjFSfFLH
UxNTX1OqU/ZUQlSPVNtVKFV1VcJWD1ZcVqlW91dEV5JX4FgvWH1Yy1kaWWlZuFoHWlZaplr1
W0VblVvlXDVchlzWXSddeF3JXhpebF69Xw9fYV+zYAVgV2CqYPxhT2GiYfViSWKcYvBjQ2OX
Y+tkQGSUZOllPWWSZedmPWaSZuhnPWeTZ+loP2iWaOxpQ2maafFqSGqfavdrT2una/9sV2yv
bQhtYG25bhJua27Ebx5veG/RcCtwhnDgcTpxlXHwcktypnMBc11zuHQUdHB0zHUodYV14XY+
dpt2+HdWd7N4EXhueMx5KnmJeed6RnqlewR7Y3vCfCF8gXzhfUF9oX4BfmJ+wn8jf4R/5YBH
gKiBCoFrgc2CMIKSgvSDV4O6hB2EgITjhUeFq4YOhnKG14c7h5+IBIhpiM6JM4mZif6KZIrK
izCLlov8jGOMyo0xjZiN/45mjs6PNo+ekAaQbpDWkT+RqJIRknqS45NNk7aUIJSKlPSVX5XJ
ljSWn5cKl3WX4JhMmLiZJJmQmfyaaJrVm0Kbr5wcnImc951kndKeQJ6unx2fi5/6oGmg2KFH
obaiJqKWowajdqPmpFakx6U4pammGqaLpv2nbqfgqFKoxKk3qamqHKqPqwKrdavprFys0K1E
rbiuLa6hrxavi7AAsHWw6rFgsdayS7LCszizrrQltJy1E7WKtgG2ebbwt2i34LhZuNG5SrnC
uju6tbsuu6e8IbybvRW9j74KvoS+/796v/XAcMDswWfB48JfwtvDWMPUxFHEzsVLxcjGRsbD
x0HHv8g9yLzJOsm5yjjKt8s2y7bMNcy1zTXNtc42zrbPN8+40DnQutE80b7SP9LB00TTxtRJ
1MvVTtXR1lXW2Ndc1+DYZNjo2WzZ8dp22vvbgNwF3IrdEN2W3hzeot8p36/gNuC94UThzOJT
4tvjY+Pr5HPk/OWE5g3mlucf56noMui86Ubp0Opb6uXrcOv77IbtEe2c7ijutO9A78zwWPDl
8XLx//KM8xnzp/Q09ML1UPXe9m32+/eK+Bn4qPk4+cf6V/rn+3f8B/yY/Sn9uv5L/tz/bf//
/+4ADkFkb2JlAGRAAAAAAf/bAIQAAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
AQEBAQEBAQEBAQICAgICAgICAgICAwMDAwMDAwMDAwEBAQEBAQEBAQEBAgIBAgIDAwMDAwMD
AwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD/8AAEQgChAGQAwER
AAIRAQMRAf/dAAQAMv/EAaIAAAAGAgMBAAAAAAAAAAAAAAcIBgUECQMKAgEACwEAAAYDAQEB
AAAAAAAAAAAABgUEAwcCCAEJAAoLEAACAQMEAQMDAgMDAwIGCXUBAgMEEQUSBiEHEyIACDEU
QTIjFQlRQhZhJDMXUnGBGGKRJUOhsfAmNHIKGcHRNSfhUzaC8ZKiRFRzRUY3R2MoVVZXGrLC
0uLyZIN0k4Rlo7PD0+MpOGbzdSo5OkhJSlhZWmdoaWp2d3h5eoWGh4iJipSVlpeYmZqkpaan
qKmqtLW2t7i5usTFxsfIycrU1dbX2Nna5OXm5+jp6vT19vf4+foRAAIBAwIEBAMFBAQEBgYF
bQECAxEEIRIFMQYAIhNBUQcyYRRxCEKBI5EVUqFiFjMJsSTB0UNy8BfhgjQlklMYY0TxorIm
NRlUNkVkJwpzg5NGdMLS4vJVZXVWN4SFo7PD0+PzKRqUpLTE1OT0laW1xdXl9ShHV2Y4doaW
prbG1ub2Z3eHl6e3x9fn90hYaHiImKi4yNjo+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq
+v/aAAwDAQACEQMRAD8A1pds7brchkIKhZGieFhMKh38Usem12hbSFEq/UEEW/Bv7NESpVfX
h0XMDWrcehSlx9HjZ4dcYq6lVf7dZVEqNUTaRJLpYBqmpmtYNJcgE2sST7eAVTgZ62GA4L1F
bC/cZFoK2ijilMKymmjMWiMNIVUkQM0avoNyCdS6rG3vZIIoRjrxccNPSyx2yaKaRGjgSMhd
RVgdZYiw03DkK1rX4N/dRGx7hH2+vTZNPPoR8fs2ijpQESJ5GUKZChCrYksFJUnSQ9r2+v4t
7uIRSvn1TxPljrJLtWmik+3aPSzk2JcBSrWLst1RfTc3+pP5+vNNIHl1evDpK1e1qOWeUEeh
CUF2PqYA2swUi90JsSOP95oUHFEz05lgKDpN1+1aSBgEGsAEFrcADTxaz6ufzfj25pGgAjrd
AFGrqBHtuklkUaRZiP6/XUCdVgAAuokf4f4cDw0j8PWtQGAvU2u2jRrSmUqrSo6KV5EZS1r6
tFuWT8W4/wBb34qrCgFD1vDg0xTpkXa+M+p0a72kA5K8mwXTf8cf0N/bLoVpnqrLppkdcjti
jdwoTxlXAB4HFhwFPOofS31/PuxjXTVhUdXoUq3T1Q7coqKrgqVQCSkqoJdRLIS0UqSGMKwA
FtJFz/h+fbLCp7cDPWgRxPr0ZvMbMxTU1HlYVhIzFM8z6PSI3WWWGaOPU4EiyAh/z6Xtzz7K
H7QpLZJP5dKkYsWHoOmug2VQiX0xxOjRXdtBIGphd9YDKwvKCbG3P196Lv5MereRrXqfU7Po
YzSrFFGAPMbhXvG6zIyvZdWpTFIbgkWCA/62mdwrNq4dWAqa56ibg2ZQmlJ8AjMMrGF/yqvG
JWtcEEKCwB4sR+ePdTqI1asUz1ZRUj7erwvgwmL338eIqLwU9VkthbhrcRVgoxmgock0OUpN
ajnRreWzAcr/AK3sN32pbhQgrqBIH5dCHbQs0MyBBrib9uo0/Kn59H4h2XiMRjImXHU8NbXQ
lGuhvCrAiSRUezanH0+h559lTXLGN9akPQ9Gy2uQWWg9K9AV3F1Vjht9ZaPFwQ1sBp87SVkU
dmdY7xVtLOCNCyOjqeeCD/Ue3YJWUxozEllr/sdKjGjIUApX06UPWWzcVkMXtjJvSU614cIW
jSz/ALdQipwWXStmU6uTf/W9tXEr+G+lqHqiW8cTVKDP+r59GCl6Z2RV1lTgc/hKOXG5+JDr
ZXkLxTG7Kukxt6lJvY+lrfQ+62t1Mv08oZqxSAkKK1WhBB9OrfS+JDNAYxocHPofIgf5Ohn2
71Rt7rTrTdNBTUImiir2fHwVyJI1DRVuhKVaYBgwRhdirEkEc/1JreXkdzLNcRJoSoovpgDq
9nbmwiMAoW0VqfWtOH7ekZh+otuZLBVNfBhaSGuaKeoSWNSjCQanjc2ZkEivzptz+PdLm5Zb
Mws/Ya0Hnn58evWVsUuWk4lvOgx+zonPyh6hzWc+NO9t4bcqZqDJ9Y5rE7myUFCC1VktvQ1K
jLQMti5WmjTyGwJtf29y3dlZXgdsGPj509Oi/doHubG7lCjUhJH5f5+PS86+6x2l2v1pFtet
x6VuH7R2U9F43A/4HVtCKjHTRsT4lqafLaAP9jzyD7Ub+jbXuMMsQpEArEetTTP+HpFy+Iby
2AcV8RhG3y1YBHqQei0fDDuCDqmjz/Wk/Umc3pnKLN0G2ctJSULIu3KLEZHJwTVGQqtYvOlF
KVWIBmJgBNhc+5XuUiveWJTaW2tvCqSBlaUyfl6n1p0ArBrmw5lSG6Y6VfTT1NT/ACoOjU/O
XoDrL5I9MYfMbGplj3rtBKzOY2tCNBKho4r1uJqZLXVnX6C50uoP19xPsnMJspJ7S4RRGaFs
kmtfL8+pn3DlU7nZeNAuqoNCOAx+KtM/IdVXde1O3N4bk6m27uDDpj97bSzeXx24RKmiOdTh
6ilpayVBpJeWUowYC2sN+G9yNDFb7pbRzWhJP4vmOohl+r2mZbK7AArpB4Y8q+XR5vlj8Fts
756c238jOscY2M7U21SRT5XH0kUjplqLH3p53WnS5NWjRMyMD64rfUjkN7RzFNLvD2NzN+kj
lAKDAA/1cc9Cq+2YTbP40MQ8egYHIqPPh59Ab8VNhYar6xwtVmaSOSsmy+apniKFZY6tquVp
YpkbTo/elOoG3BBPtTzFcbbKsyWcveVUkjyYVqPsHl59O8s2V0PAjuYiC0rUJ81NKE+QPTt8
hPiliN91+zBha6lwFXSVU0uQyMqiV4Y2RWH28Q1HUJUNr3AsRf2GNsvriyhkijkOhmNa04k9
Cffdnt7hoJWjGrPA8KYr+fTnsP4y4A5fbVBlc/uPfuSweapZI6KeKKkxEFRMoX7p46Gm1MXg
JUNJMQot9PZklyX1lnGDx8z0GJbCSIgI/aPI/wCfj1YVmPiltBcU2NosZh8RV1M1Nks5JS0/
FdjoQBU0lOqBXWpdB4/ITfkke3zcXEkCx28nZqz9nn0wIm0S61AIpT8+i3dmfH7DbRq9yY3b
m3xDsvIY6gylBNIskop5yCwZqh7uzrMSrX+itY/19hrcZXtruYByI6Cg8sjP+foztYHe2gmj
oGNdX5cCa+fQ+9XbQ6zk6f2nW43HRiGmp/FVJUOJVps5E5TIUzazaN/udTILfkAcWumklB22
Ga1xIo/UzxPn0ZbQ4LzQXIHiGQkYFBjFPOnQhx47rHDY6rq0GNpKdacfd12RNPQ0dKyh/wBl
5pnWFI4yOCT9B707WjKDbI8k2ipBpXV+XSi4aZHWS50JHQ0C+Y8q8eiD96/Kf4kbVYU1duEb
yy+MVimH2EsWVKky2FLU5JWGMhLyxnjyMeL/AE59qo9tuJUXXGq1A45pX7D0Q3G4WgK6wS/n
T/VTqtvuP+YLunc0TYfqrZeF65xBiMC5SvFPmdyzx8BJA80f8OomCqCAFcgnn6ezO02uGBtU
hBI8hUD9la16JZ79pDSFSkdeHHPr1Xluv+O7kqmq9w12TyeZr6h8jl8hWVdxPFVQvDT0k0K+
GOQmCoaQx6BYOoA49nHjRKAAhB6QUZmZiTnpDS7QxoUaIFMylmMJFlNrkmw9ZBCN9Dzf3rWn
mv8Ag68V6ywbew1OTHPHW1E0j2QUdHRoI9RZXTXWZSCTUo+moi/9PexIBxLFetaT5ceuVbs3
C1EQgo8HmYFakWRslPkqKZ5q7UoaCox8dPFGKd1Zgpgdig06ixv72JYz2qravLrelhx6SzbT
hgvArGnhDM7UscckstQdI/ziCzSRnSSA+n+tvdGl04IoR1vT090uwmq0DSUckbMWk88ugeMr
qEaxwIpZmbQD+qw+l/eo5xksDT/V8uvU65psnbKFUr4Wq5RcmKTUWJ1rqDKkgjijBcnks1x+
fbypIxzgfL/UetGg4dQqzH7RxTKmQaClVNU32tNGutluz3MS+WZn0iwvpW/NwOfbn08hH9p/
PrwI6TO58l1XT4zEy7HpHyG43FZ/eCkzdE1DFi/E6LQyUnilmNfHURMWdmkQowZdP9o1jglr
IDJ2gft68Svp1B2t2nuPAUmXxmPyVZhKXOw01Fm/4NKaWhzFDSTNV46jrqNFtXfZVk5MQkkK
oHJGk2YK4lCdtK18znqh6x7r2Pk9w7fqc/g6euqzFUxfc0jUlRIEkmp/PJKlVNKRE0xhewk1
I6i6PdWUOCNnqVFfs60WA+I06//QoGwsSU6AqvrYgsWIUCMstksBzqY3/H19no4DpFSvEdPF
bCizQzSqoqND6Q662jsrOSqklXLJ9P8AX+vupHTRUrg9NFFJGcrKFYIZKeOQmRvWgvGT9fqB
/vX5PuvWuhRxU9tIf1ayDclV1abkWZiGIIHHN7X4ufdtTAUDGnWulDHlFhXxFl0xBAzLcC2l
gxAAEmkK1h9OffqnhXHWtK/w9T58ksy+kqviQyC/LFdI9TgqNKi6jn62/wAT711bpKyVraws
pVGJsoUJZjqBb9NmJY883v8AT3ZfTpxDinTTXv5Y1Kf4krqLEMPSoIOk+u/BNrE+7dXOPPpo
iZlZ312PNwxAJvYki2m4W/19tdMdc4nkqJFRW9BOi8Z4OogBTwxsQpJP5/2/verSCaZ6urAY
PUGtopKWo0tJqVSwjC202YiSx0lja2nm/wBPbDEk549VrU16imSRdOrUDYkrfUbC4NmYsF5F
/wChHvVT69e65is1BUZjp1XHLK1zx6QoCKF+o/3r37rwp+XRmtpZRMtsKkkltLVYnK/YTMjr
rSnko42p5bn6E+DkEfQHn+hbcJQhvI16Vw1rL+X+Dp1xdWuoRAgnySU7EkKLcJGxKtqBB0EX
BtqsTxwlIpkf6v2dPgEjh1OyFUkDqsjyPBIF1yERkxSMSCwVxYo0Uri/0vb/AFvfs8PLrRBP
XGrZ6ikSV5HeIQxnW5b1OheB10PpAQOhdR9GVvemppOerJw6P/8Ay1OwHwe+98bDkq40i3Xh
oszR09wXFVglq0qZEIYAnwzgte5Cj8D2Q7rGxCSKhpQj9n+fo/2WZVnljpl1/wAAqerj0yUl
ZU0zVtpUpWENUQ5VdUTC9lUKLk8j68EfS/sM9/mh+3o6hlCR0BOup4/b17sbceFqsAkJpWSp
WCamLi5jlTRq/SV4ksCbci3Pt6Fjq0g9vV1laVtDCjU4/LoGun9z1rUyx0FFFV0i11Qk0lU/
j8dTG5lRVMdymiFC1yFHpF/r720KFZJJGJAFQB/s9O+M6MyRxBmHGv8Ak6Mw+8MlWZHHVccq
U7U2lY3ij1aTHIJU1MLknyFv7PP+vf2jDCN6Adp6Vg+Iqs4pKPTy+Xr0I26Owa7PYgxxiRJK
jT/EtIVYZkhRWp2VNJaEpILk8cHn8+1kc8soejjSo69KBJopUdc+sN8U8RkwktNUytPJppZI
3DkySAiSmNlOpTIhKkkDnn6+7AymaDUpIBP2Zx6dOWF3HEJYzwNP5HoQcT10uQw29ds52SnG
J3zt/MYGrpCULRLlKSqpi7FgwBiE/Nx+Pz7rYzm03QBu1KnPT/0PjWlzMcqDX9v8uq/vg9TZ
Gpw+e6tq8lFBubpvdGcwc33EpjliXBZaRYq6LyEDxxRQpIP9pa4P9Bpu6LdQ2bq2I0of8/58
PXoB7dG1nfT2Jq0getRwPrjjwzXhjrHNTbV6c+Y/atHlcrBjsB2ditvdm4tpaiKnxr1iCuh3
DSw1ErQxm9ZJO5TWRaKx9ijl/c3h2WaGhFVK048PLon3qDRvltfRmqMor+VOhGquy8LufJ1G
A2M9RuDFZiWqjkmwMJqKQ1bB4qj92MBFhbSNbAsLj/bwhzFtW6SbhNd28BSFq92qhGeNOJr8
up52Detr/dEUM51Mte2lasBgft8+gL7C+Lu5sNvnZfZNLhqHHU1DRiPOa9YqMhRlSsFUsCo1
5oGZrk8kDn8exrytzFf2VjcWIuzWMLnzyPL06A3Mm0QbjdW13JbgNU1ANRX8P5qOI9erWer6
dqrY+IxlRPFV46vxXiNIwJjmp/E4MegXA9LEWH4HPPPtR4sSQmQsNZNSaZYnzPz8um4k0mOI
L2rjouUfx/27tbsXCUWKRaLa29K3MSwRLpjhoNx0sYkkgdI9KIK+C7IP7RjP9B780wYya30g
jFc8OrFfDMkqRdhmznh6V+3oQds9P0iZrO1e4sJTZGioKufCxmqKssnjBdahaf1fsNHIL8gD
/Yey6QeEwFag0z0dyy+KkDMtCVYUPkajoTKfG4fAVEC0lLj4qaahkDU8FPBEnkikXSQIkBdk
D2vy1hx7uJHikB1Vp/m6Kp4YaISBXpLZHdGNoaeSpq6wUdClRbJVU0sdMtHTxyhmvVzyJDBF
GFt6iBpPP19tRbjJBIRR9CmuBWtONPn0VTRQSRPQhXNQOqufkz81Ot8flt0bZoN+YjK4AI8G
Pxe1GkzEgqVEfl81XTN9iI5DH/x1spP+2cvLK7vZWdoaRHIZjQio/h/2eka3iW8LwrOrMVoa
eR6ry3B/ML3tg9p1OxOtcDiMVj6qvkrp85lzPXVk9W8qsJPso2joo/F40CkElhwb2v7etLKO
2h8K4fi+og+lKdFz38usvCSjUp+X+rPRHewe4e0+yq41O9t75vcaubJRy108OMgN2I8WJp2i
x8QUGyloyQPqfZvGbRUKQRIPSnED7adJpZriSpkuGavl/sdBu7v4xIGhiQMgZmkCaiB6tI/U
1rfUX5P1Nj79x+AZ6TGpyT1g+9Al10ywGpTWv3soV41CqpWWkgljZPKwH+dYM11OkLbV73+o
MOc9eFKcevSeYl3aWoqmkctIIyWVmmY+Z5aqfySysWZSX+pN+R+K1anc1et/LrOkS2XyVUEA
1EGGn/dqioJ1L5F1sllBHFwfe6k8T17pypYVjkjWjoppZJCrRzVarECFuysRLoMaq0dtQAvw
feizDjJT/Vjz61T5dd1cjBRHkKqMMdSLS0rOHZiHMep4/HI3LC4V1U2v9Pb0UM7EVHf1okU+
XSVyG68Hil0JPSUzRlSEcxNK7CzP/k1KssjFmNruSx+lh+VYgYg+ItW+3qur04dB9kezKezR
0qVdY9jzO4pqNWsFYhNTyBLoLWRWI449qgkehVMYwOq16DKr3ZmJpKlhV1UCykCWOOeRFCAg
qqM76xEAfqLave1AXgB1rpvQ0tZJ5BX0+PIpZXeTNzJBGZ40e6RPD5/IZSNMevSxYgEAc+99
e6ifvJcMscIS8LF1ihaT9xmUvIvjFQxufUSeP8B7917oROudtR1O58LmtyYDIZHY+Fz+CyO8
FpZ1hT+7S5SmbMxQ1bywhpqzGrIIhG3kJIt9QfbiDIPl1VzpQsOPQ+/MTur4+7np83J0PF2/
tfLZCDH4L7LN1+HOy4ts0kUFNUY3E0KzTZzHx1cMCsS8hIk1WUCRiVTyQLE6xvRyMU4daUMa
+Io6/9GhujieOOOV1UowUoB6kdo2I1DVe5YL/rH/AGPs9HAdIxgAHj1kyI0NC5v+4srgD1gM
YJNNyziwA/wsPoOR72RXrVAePSbx6H+MKUH7YgCkubhAzxcsACpCl/8AG3+390Iz024AOD0v
qKpSJil9AUPHGrar+MgAufUFazBhp54J/wBhtNOpdfw16oa0NOPT1A0Rj8y6wyKGZz9Tdgv1
vqZbn+hFvxzf3U/E1OFcdb6gPVurkCVgg1KI0uBy1i2ks4cMAvBH+8e/da67UGUG5U3Fzc6h
YHSLAj0KFJuP68ge9db6xSyB/TewDMb67EgaSRxb6fXjn/effuvdQGQM1lBUFmYnUC31BGo8
j9QBtf6f7H3fQ1EP8RoOtV49T4Kdx69WmxIBAZebMLNyWUD/AGH+290I4gjh1vqc1JJUKQxI
MYHhJUsuhV4BXTyfW3+BJvf6e90UnK562rAcRjphqsLMqiQBudWsIbhWCqAV8dgw0m9x9P8A
eqSIAAR1dgKBuoUmLmp1BYGynkc2UfjSwANxY/m39PbXVOhb6rq3X+M4dgP8upqWvC8BneiV
4yE1Ncv4qhrD888+0d0AY4c/iNfnnpXEe5xTiOl3SRGmriFZY9dhMpDFZHuqhlvcKZAwPIsb
cey9vhND0qHl0/5CESR28QGtPHa2pfHKGVXcpoD2cKdVz9Pp9b1UNmvXj9vWSmpvJQPTXCy0
3hjKlW9aMiRycktciemAJBuLgce6yVDf0af6sdeGOPSk6a3o/V/cnX+9Hm8FJi9yUdFl1u0Z
lwObCY3KgtqcWjpat3sOLoD+D7TXcRmhKiuF1fszQfb0qtZzbyLLXAYV+zz/AJdbJJrqNZIV
1rOJ0JbTLwXgGjzhlZNSVFMySD+t/YOeTsXQzAMTUHyJ4j8uhUwZGfUgHeRQcOg97LncYeIU
EzzMZBLoAAaULHMhLmVgAoLBgwP496hI1mvmOtE+GPE9MV8+gW69z1fgsoaCkZ2p6+oppZkh
kCtqieWOpeR2Q3UJYldVzb2/KSIJc1BHSiOWjV4OT0cPByTCTy0tO0jhP24XjvYAo/p1m4JA
PBFiPr/QFbfzp0oSQEavKtPzz0JcGOqZ5aenph5qispdNRAuoCnL3MiVDAi3ijALW4t/hx7U
QlSsyntDU/l05MrVhofPP7MdCfsmn23t6uWL7fwZ8PLDTylBJDJkQYzFGNLWWGZH1g/W/wBb
+zu2iWR4o0fJ/wAnH/Y6TyaYlaQqNQH+r8ukZ2n8rtkdDbwxe3ewsXuSooM5I1dJnMJiqvKx
xuLpHTMlJGzwu4NxcqoFrf4ObnsFzczq1kpNQO5sKKfxHJBPlg1zw6tZ8y2tqjRXbVgpwUV/
KnDoj/U0+594/Jfsjs/Zu3s3sjZXZla0eIx+ap/t63MutDFT1GTqaRWeSi+/lg8huNJB/rf2
JmtUttv8C6cy3Hh0qAOPEemPn0GpL43m9m9sYGS3LeYqaUpkcB+3ob93/HLbndeeoNx9j0k1
aNkY2owsWNWseClqFrqxqphVmHTPOIZ4nKqGVbSG/B935a3SDbllju/gBNPM91a1rxyBT8+t
Xm2zXMqhTkH8vngf4Ohp6x6aTqbcez8/tmixFNtnHtUUuSwVDSPqjxdTCytUU8au95YXs5Y3
YgHn2H+ZbqO9WFkoKMwBDZpQ8R/k6F+yJLaIF1CiMMMtB8yD6+Y6M/n5qCqh8s8EOQw+LjyE
8MlUyxxfZVC6gqLpYs9O5sL8EW/PsLbcwtbnWT+lpNfmf8voK8Ojm+jWWLXGRhy3yya/t9eg
3697B2vmQKDB11av8GeVpaWSl+yCo7uqCmDFkmiDtYWN/ZysniaiBUdEBmTU2RWvSt3NV0sS
RVWQalekopZMtBKzIqUtdCsgiqxJqWOGWKOUgtwOT/jfbTlWVVSpbrbMQjKaaCakV4/5DT59
Fe3r82ejusqCoqM92Ht6XKKagzYegrIsrXTqCVu0VE0kRqC8gsC4bgce7rrkKhI2Zq8B/q4d
J5tzt4VOqZRQfz+XVYHc381bKSVFTQ9VYLGUaQyulPn9wrJl62MufKz0uGgmpqKCP8DzSyk/
6mw5Mbjb28SrSsqt5AVpj7eiBt6dwjRRKwFfiPHj1Wb2j8ku0e2q2SffW8txbnheV2XGy164
vb0JIIR02/iEjpwFAsbvqII5/JVxRrCmiCIBPnxr5n7ei24u7icAzSgmvAYFPTHGnQDwmXIV
H7UZecl9NPApJAJ06Y1YkRxjWRc8KOSfqPelDSavELafmeP+HpPqpwRf2dRK4vST+CoEUUkM
ZEziojqVSXUbhpIrRyvGWGofg83Pt0AD5/bnqnUWOK7RrJNoDiPTHpUl39QZUC2Y6wAQDbn6
gC5978vh/YOvcOskmNkIukKgsnDTERqoYhjoEd9JKEmxbUf6fX34mgr1v/B01eJYpvQCZIGB
/bQale17KWSdtZHKkW/w/A9vLGGALSgE+teqlhw6UC0NOqq+RqoqYRsLCvdFGlgLn7dvxyGV
mCr+fdCjgkLGWHqP9nrYIxVgD8+mfIb92VhnaCHKicqshP8AD6X7mSQaQrxLKxEd1BsPre3P
093ELEnB61q6QuS7ppY0ZMXhp6ifUdEmSnbxB9OlHempzGlyPoPr/X28LYuFDVH2f7PVdXp0
GOX3/ujMIaeorIIKcP5Ehx9LDSWfxMlmlhQTyIFNgGYj8/X2rSBFZySxqBSvHHVSa06Rvmdm
Z7hjcPdjqYm4/UCHa9+Tf/YfX29Q+Q611xZXawsdH1sZLqSSLsFN9XJsOfe6EcR17rF4zr9R
uAxRSbMbg3FxqHJPAHAv7117rIt9SAWLMVFyR/QC5vf1c2559+691LRZpEE2l3iVlVpJFMsf
kYFkRm+l5gGsP8OPfuvdTI/uY4oo1Wvi8U7PJGtTK9Gam5WF48dzEKqO4UNpLf0+oAtG1XEY
4nr3T/8AJToPt/4/ZTGbT7r2Dnutt2ZjbuE3pQ7d3OKOPL1G2twmqGIy80VHV1fgWueimAjl
KTqYyHRT7ekhmgVDLGFZhWlQ1M0INPQ4Pz619vX/0qMaFvJQxSrq03MaoAhUahzHpcqFKsOb
fg/n2ejgOknDh01ZGMIyAamKeWMLpt6fGwAV0ADfq4/Nzf3brXSaxkt83KpI1Gk9aqCNQuhK
sRdSLfqI9ttXHVJPLHSykRTCrsyX9Oo3BkQqzMkmpbkrpIB5uCf8eK9NdQ0r5oNMcp8h5KMA
LWbm5RgSOGsQf6cf47691k+4kYeSQEICDrZnKHgPewPAH+Jvb+h96691lSpY65PK1ljBsQyj
UdXoW+sDj/H8j6fnYFerBS3UCWrkaQ6brybD8aQANI0/SxPIIvxx791rIJB6nY9/KyM66mK6
k/UwGmzEktcx+ofjm1/dg5Gkehx1qnS3o6B6hdIDNoRwZBGTbggjSQLqDY/nn/Xv718VRwYm
tfLr3n0rKDGfsBZY2H6mF4wrH6aSBYWsHvx/rH6+/aTpDfhPWtQrSueo1ZQyF4hHCyK3Opox
qJt/aCrZLaf9ULe6mjDTXrwcElQa9Ns+JV0ZZIwoAAKsBfSRYaRbngXW2q30v7aKEfZ1b/D1
l2t5cNnqKqVk8fkEMkbop1Ry6oVD6tNl1yC1jf68fn2xcqvhxE8SelENFFT0JWXBGTqRDEKY
PPMohRiVhaRVKKGa9woNh9SePr7KGqa0bOrpYp6U9JEKqjbWCYzGI30MBYPGE0sikuJTIoIA
On82/PuuqjuK9vl1YDA9eolc81N9hU2e8kM0b6HOkMjxRzAtpux+4tJc/wCqH+JFq0bT+Kn2
9e/wdNGTjSojqqapSMKEVkYjxyrMzLoKh11FuVJIuB/T3XJdaHPVuKSL5EEft62F+ucj/frp
vqffNFWt9xW7PwtLl4DJGz/f0NHHjquRHiufMlTSEnUPrf8ApyEJ411y6jUGRj+Vf8nQqWYz
iyCnV293yPAV+zpeV+Li3FhFpJ3VKmEqHmlbxRCJ7RjUYxcBfr+Pp7LGFGK9OllasbHz4fPp
P0W08ZtuWhy1JO9bVUtWi1nkWEqaJ2aGqaAx+jxJw3N2I5uPe1YAOpFQR/xXV8aZP4qY+3oX
8bmjRV8k0TxOpWPx2KyCPQySBhr9KNoW2o34JH+PtkqSw9OtwtoADcK1PyPr0ptvZ/KVe5o6
uatFFjk1mtrGk8UKwWLyLCC4DyyW0+nmx92jXS61/svP5+nS0yM6hky44fLy6VUG4sbRbsOU
gytL9sr8NLUlUuYdKS+rQWa/Hqsfp7U2Vw0dwhkWuk4zw+XSyWGOQAhwBTOf2nrlvPsPravm
8VdXvl/HS65P4bRrNWTzH0vDFWOjPEutxYqRwbD2ejeZ4ndOIr64H88/n0VtY26ly5JWuFAX
PzOP83SG292Q+2ZZn2rs+HEUtSk8UdRlzLJkn8i6FkJk1ThSzkgDSv8Ah/VNd7lJNGGqWUmn
p/s461bRrCWEUARafb0revId15J8ga7IT5A1UkVTogUwQRqDITKELs7fr4LEW/2Hska5mRJS
vwj+R6N7S3E8mn8TN0OOYOYoaeD+HVNZRqacxtLTeQLeZR5IZG5uCwIIJAI/3kog3L6l9Hid
9ScHNfs49Gl3ZSW4Qgfp04Y/1cegR3p8l+oOo8FVJ2Nu+nmqEDpS7axOnMZmotHIZF+zpWMN
JG1gL1LxD8k+zgW8kzaIvIAgkUyfy9eiY7pbW6PHdsa5oKj8vn1Vf2B/M1x+DrK2n6X2PiNv
xyTtImQziJmslKwUGOWWlo54cRRiPUWCGpqFuP0n6exFFt50RBpaNpzQEZ/z9BabddUkhit+
2uKkV6ry7J+XHe/aFTJNu7sXcORgnlZ0x0Fa+Ow9LeRzppcPj1p8ZGhP9Y3fiwP1JUpbIsgW
Suv/AAdFM13PMf1mqP8AV6dF3kra6uKtJ5Hl/d0tKzyMkZOu935ClmJNv7RueR7MA0isI2ft
pjhwHSfUD+EdSJMZTx06V1XUwrG8eqKnpWilrZLFl1zRIS0aSEm4JBIN7W593qSAD5dU+fUA
0jTIGVHp4P1RT1IEMrx6PSrFy8kmkjgqoX/HgH36px1unUTVE8cggnqB+3oleFDHG6aiQC7F
NaKTyCSCPwPp79Unj17Ap1CaqjhXUreSWNeQg0aSpGlWlISxDXJCgjn63uPehnh1rp5w7pUi
XwLFS8L5KmrOpIGKj0vZ1u7hfRzfj+l7ac6KVU/kK/4OtjPA9QM3uHA4bzCavgYRm0arKlRN
K4UjhIy+gm7c8Bfp7dWMuBUHSfkevE0JB6Cqo7YkUSJR4uGFCVIkV0iq203GmWRldy5W/wCe
B/h9VaW8fENqanDNKeuemiamtOgzy+4stnHP3dZLp1cQIZBGdX0L2J8zBQL6rm/+29qgjKAq
SEL8uqkBqFhU9MBSQE8s2ogKLAXBuNIfixP4t/tvdsjzJ/n1vqZT0NVUkpFE7OAZXcARqI7h
ULsSrABrW+v1P9fd6ZUHif8AB1rpTYraL1zyRNUzROKWWSnMcZdGqI1DLTO5KkNMgYrpDEsL
e3o0Cl61NeHVC4BCnj1Cz2IhpkQUVNUQyosXlinLtUa1jvJUNG+kKGDFgBwB/X3sgjy6txz0
308NOaaVFVfJErvrD249JGkgfuNq+gN7Ek8e9EVGevdNkGqaOQ6Qs/oWOVlGt9Dlj9QFMhAN
yTY/T8D3XQOvV6XU8+3snhcG2Op6ykzdNDPSbkWeWCagyE8NS8mMymOVKammolnoJRDUwyvO
xmi8qtpfQuwFXJHXuuXmjoqQUdPR4uugyMENRU1tQtQcjjDDLIz0VH46lKeBprKWkcSlohYB
CzWSqSMEHj1bpSbIhrE3DtrMQ7toNlSYfc+36jH7oqzSVVXtytTL0j024YMKurIZmLbs0YrZ
IoopHaKAqoJsPbyYcHz6qcAnp/8AnFg9s4fsSopNvfIWg+UEybU21W5ztXELnRgf49XSVslf
tPb0u4/Fl6rFbaiSNBI8MEPkldYo0jVQVE5X4lmLluNTUj5D5enWozrjWQYB8vP8+v/Too29
UAUk0XEiqS8RGoE8KSYiD6mspBvewY+z/pH/AIOuq1Gqg4ACMFkcKrBbqkJXxoQPUOVIH1b8
e/dezw6D2OS2YqFPp0UQAZSAUKslgFBuGFv0/wCv7o3VXBI1dKKKvl0AeReVCvIpIU+kEKb8
6Sbn/bg/X3TpnrL5tPLAOV0kA+m7XNrkaQAFccf1HvfWwKmg64rWamVRpA0H9Vh6v0gaQRqJ
H9efdgvr1fwznV/LrIZwSRZJDq4uORcXsRydTFP68X+n497OBjqx7AKDryBLnVck2sqlQxa1
xfyH1/W5/It/iPehmteqjvNT5f6s9PeNmVZEckXNnLFL2QMNWu1v1av6C9hb3oinWmWmfLoa
dsPSeEqraZVJDzLcGxH1VQVJIsBp1AC5Pvw6ZcnAHDpa0lQxnEDpq0gqHCIDIhDKokjtqJHp
s31sOT9LXNGYKBQn4R5dNVpXOT0+pjKCSMJMhCrGmu7Bg5FyTHqL2HjJvewFr/1HuxZRUSLT
OaZz16pAB1dI/PUMUCv4jEmsXQltRGoAlSA1iwa44W9v8bn20aE9ox0+pqAa56CsTzfcuYRU
SupLRRRQGWUlGWyRot2OvSv4/PtnSVOUrnz/AMnV9Rppr0KVdUfxJVrgrwTV6eeRD+1LT1Nw
GhMbsWikhlGhgTweD7J5gCz9oA1dGSUopB8ulFi65xS2jYaZNL6PQSdSqjeo6gBE4YEWBHH0
B9o24k0x055ceuWQmL07pGynw1cU8ShlsEraYxTp6yNKmSBCo59Ruefd4v7PPGvHzp15hRqA
46Z8mkVRFFUE2MsSqdTWeKSO0ZRCCoGkqtjYC/uxpXrQr1b7/L07DpM30zuTYNdWwPlthbpm
qaTHysjVR2xuMfcw1gJGo00GWFRGWBOklQT/AFINxQmVGpQEGv5cP9Xn0eWEyhXU11gin5+v
RnqbM5FaWeOWeSOW1QkjE2jkRJJVhlswINoyCBa55t7DcxUsaUxx6WH4ix4noJdp5bL1uYq8
bNV1Ax71FRDG7SqoOl5PJGsLW0xEjji5vbn6+2lBqD5HpxZTkkdDPi9y43GN/B6+p/3IYzxS
iJQ7VFTTzgCn1x8BbILX5Fhcn2rMHbVSCaV4/wCx0/TCkjiOHT1XZrN1LCLHUM0iso0t9IZL
MQOSoVBzckEk/ge2oVV2kLOAg+dK/wCfrbvoWIITVga/L/N1DodqZmrU1GarWWZnBVEZZlTU
NLRNZjGyk8j9Vvrb23Ge+JieLH+XD+f7en0WIijCsoFan0+Xy6GLE7bpqKjX7elWnMIUtLKB
NVOVYR3jaQ2Ba/0UfT/be1y24kZmbEhGf+K60ZCnCpWvnU/4OmHeW+us9gYp8jvXe+I26IVJ
8VXULLlalr8rS46G9ZO6kkgKmn8X9vR2zhBHH8Nft6tLNAql3l0gfz+Q+fRNt5/zPMDsWCvx
nTG34M9UVUUdNJuneEU8NMDFyKjG4ekkWoq9KyC4nljUkAWt7WxWTojJIinXmvy9Pt6K/wB9
GGTXZ1JAr3Y/1fZ1Xv2d83PkL2c9RDuLsjMpiXjmaPAYSqbB4dWe5UyUuJEF1CDkM7MOADcc
uQbLYxVdLaMS+Z05/b8+i663i+uZHaWd6E8AcD7B0UfI7hyGTdnyFfV1RBLFJ6qVjqZiLq7y
OHJcD1G5uPZjHBpJIQaiKcOkDOjKNYqQePn+3pvV5CBIZ3RVsAkb/VwblFXjgNa5INv6g8h/
wzjxK1pjy6Z+w9T6KSmmZpH8SIF9TeOWpqHci+mKGIxAsQONTxoLXJ/Hu1BqLfiPWus9Q80r
PHFU/bUzfqRUpI5AqxhT5Hp1cPbSTYlrfgn87qurUwqRjr3ljp6hTHU2OLxQTCtkZjPU1LRG
BY7/ALYhiZbliBc3IUWsB9R79k5CkDreKdJypr6NpAs1SoYNrJXVIsvDBrs4W7AAW9Onn6/j
36hyKZHXq9MOWzeHo0Zqqr+3RVLJS05UPJyNIaVlZYyL8lQeRb29FBJJlAKfM0/4vqpYefQV
1m8kh8woYnlYys8cs8hCMokFg0YW7tbg/QEA/wCHtWtsaDUR1XV0jK/c2cycjl6547WtFTjw
xXQ2UuF0l73sL/X/AGHt2OJ1qEAoeOK/4evfGdIBr0ypFUVTEkymZmNit5mJb1AGx5vyb8/X
2oXvFFIofTqnAYBp0o6HZ+VraKqrpDQ0dJRMiT1VbXQU7+aSxhggpSTVzzTDgKqEW+vAuN+G
Rjr1eotHiYpJbT1JjC1S00cMK+UN6wZB5v8ANIIlYE8NqLce96D65610Ynau08BhMRUZWeOg
WtqFqUpajNCielhpkiaWSpLZN4ooXeTSitCpZg2lfz78rCGFndayV60KuV0sNNegCyFRBDnp
aoTCZG0p44KvyjxRoiqsssEbRtdhyELi4+vHtKXkcrJSuPIftHThUCor0IOOzeOmOKxu2Wq6
2vyUVOmToZY0Piycc8pSbHyeKldqSaFlI1anj0uHYhgAqjlzp0mvr0nmAoG8/LqVuPHSPT2r
Y/tsvhJ5cblKSEJ+3E80/hLvF5XfwveM/uFQAAf6e1hVnACju4/l59UVqEZ/1E9AukDQzPAo
kGipZRdgqsh9SgKAXXVo4P0IPthgAzU4dKOu3utS4EaqrFJANRkX6A6StlFgT/Qn3rr3WClq
Fp5lNl0+YK6H0xMA2qzFWUkP+lj/AE5Bvce23NMA9e6UccUssVVOSqeDxkwCQRnw1MphBhBA
MwjOnUASSpv+D70pOkrwX7Ot9TcNk6nBZIbnoMFgM9UYwRVzY3cNGmWxAUVNPH5a3HGop6iu
ijYAFA7WUkkAC434fch8ShJoB6nrwz0ve6s51xv/AKZrtzQ4Oh2n2jgNwbfiFLtLFUOJ2pub
budlzDbhetofPJV0eQwlWuPFCY7RCATq4aSQOF03hz2UjCiTqQRQfF6j8umghjmehrEeHqPt
8qdf/9ShvAFUpyxBDHVch+fGSNV0IPoH0+luPZ/RCaMMdIiCRXFeuWSM9Pyq2UrOOCtwRCti
QNX9u1vzb3rrfQaU0wbO1DyHVqpLMQQCArrYlrhbXN+B7317paQ0vmjDRlEbSArFdLgalYen
Qq6GBsLAni/ts8emnpqNOpbUpSERszFxFbUVQITySxY6WYFfrf8Arx+R70MdaBoa06geFlYK
PSStjovaxsbEhT9ebDn/AG/u9R06GB8+vaXiBKaV/UQ7gsB6D6uQDcK3HBtb6e99Wx1jV5DI
vkIAudXLE2vdS1zc6f8AHnn/AG+gKGvVNIB1V6f4jG0SgGRJlNgUBAPIP7oCkMqhhxx+P9b3
unVuOD0vdpz1aArMP20JVHViQ5teQAvr4Tk3H44904Hphl8j0MVBVxmNJZHhGgJZywDyNa2g
NITbmMf4f8R4Hy6bK1zXqLlN34+iPgmE+sKpCJGXEl9RBVleJX1ar8D/AGPvZIGDiT0+Xr1p
FIyegyz27sjkp0joKHxwq+mRZ9Ucr6vU0VlYkJ6zf1DUB/X22Xpwah6d6b6Wv3JULFBBXRYe
lVrPDiIzTSkgBgXkBaVyQii5dvdS0mGMhK+nVl0Dind69DcuLpBtLBfatL9zT0jR1csreSpl
rPuJmaazsdUk8UiMrnmy8i/PsqugamvmelcbimBgdRKKZ4TrijdgFEgRxe4mFpLMxt5byahx
YWP49pCqlWXyPTwNdJHUqqaoLVJZxCHiYgqtgvjEVTpUWXS3jWwv/S31+vgNIA6vx6aqmZDA
0bsWZXkkQgrpkBChl0KG+rR2+gXn/Y+/Y8jjr3l0av4J7zG2PkDHi6ph/Dd7bVzmCyCeVkVV
o4FzVLO90sPtZ6Mn/BSxv7K9xQNbLIBUq4/mR0Y2TeHJKT8JXq1zclWHzUmPp28UdJoCskq6
p0kjE6yBWKqUKkhfx/X2ErmLRIR5V6NFbUMinSLjAocg5WSdmqZXd1orLUMJXbyP5WGnWtz6
k497i7V0tDqA9etajTjjozey+v8ACyRU246agkWpkoTTVL1MRqKiXQS6/cTymRDJGx/VcXX6
e10cMhU4ABH+HrSzgo7F6sDTOKfLqNn+2esNlpUxbg3rgMRJQzzUlTTmpetrxWQKJDTRUWP+
5qjI6ScKENrgGx49tLaOlIxCGp+09V+oiA75cU8jX/i+ijb/APnr1zgRNS7CwtduXIO7L/Gc
5qweFp3U2IgolaqylUNHN5ft7/Qe1LbUZgFaMxtx+fW13JLeksWtxwyBT8z0UPfvz07W3TQV
GOosy2AhZCrLt6kix0QLxsXK1spmyDI3A1PLf6gAezaOyWOOMsBoA7j5n0x0gm3K4mkZvFKj
yAGP9X29EnyW8tw5yqqqyuzNfVSTyy+WepqWqTKJCJCXZhJM2o8t6vz7fhjVAqooJGa/LpE7
g5Ut889Jl/K40odEoGk2W304/rK3N/8AC3H9fanVGxKcSOmc6uPUZqWVwqmYm7aNKAh5PwdC
DU+o2sbAm3097AAwB1sdSjj/ALVf31kgnUDRFUWWeQML+T7e5YEM1rsi2P592Ck1Hn17rmk0
CMjMilSdOkhnlcMB+knSsIuALNyeCB+fd1hkcVFT9vWqgdOLpB6HPhp4+EUVVaiLETIVMggo
45JWXSf7Xq4/p9HPDorErSgHVCxNc46aqzO4jFLeXMUYkZZPRBQsI1XUt1aaV1kklI+hCfUn
n3tUqAumhPD7fLrfeMn4ekRke1sNCxSjoKnJ1SXEdZkJ9FDG4jIjlWjjADqAFtruL/4e1C2s
ykCRR8+qhj69BnlOwM7Xlg06w2uNMMaKUHA5dQOStibf737VJbqlWp5cetajwr0l0krqqR39
bkm3rDMObX1MbBbkkHkDm/txWijUKPIeXXsnp1x2Blrqimikrcfj/PUQwmatroaamhEkhjE1
U7nXDBG19TEcCxsfzYdwqQOvdGq2r0V1T94o3D3x1sDSVait8eRZtuymKeICJaymniy+QxtZ
HIQ01LHG6G5A9N/amGNCczKPlQ/s6Y8R/wCH8Neuu0N/dd4yin2hszD9eVNJFFJTSZvZlRnG
xUksFdBU0tbQnL4ugyIltTMjtPJUGSKS11Bt7clmtqgwqdNPIEZHHqyIVHxkj506B7ZUvWWU
yWSn7Fz+XxmOpaE1GOosPjqiorMnkfIUWgNZEksVBC6jUXMUhYekFbFwyGidyrVB09bbxMaN
NPn0nsDV7QXPx1mVqaiDCirBagpcfJVVRpi6Cmg8s1TTwvKykRysWACsWBvYe2xQuqk4PV+h
X78rtvZvJ4qo25n8jUYQ4jF09Hi8sMfT1cc7Ut6+php8XWZeGCkWoHjiDsrrGoGkG/vd4qzy
M8ZpDppT5+vTcFVjoeNT/h6LRBTKrqPFcyEHyOpDnS1v827WCllueLW+o9ph2gKOHT1ehb27
U5TD+Kmp8pXQ0hl+5+yxRosU4q3ojS/dSVNBBHW1imCoZBE0oiYMb/X2+gVaE1IP+r06TTGr
Ih4H/J0pKWGniinbxJV0/jqaesbURGwdlqqaceossrynS31Ovk+zCNki+MEkjy9P8/HppgzM
oqAK+nQLZWJqfIzJGwfVJG8cpBuA2lUZo2Y6tINj+Db8/X2ikUiR2/0M8Olnl1ErA33NKzuu
hqckaQ1iyyOGI4DB7k/4W/H9a9e6a543NTMGYMTocBTa5VQGNrEW5J496Kg8evdOdLXALGit
5B4yrRm6q40k6ZGsznUEB/H0/wAPfgKCg690K3SeQ2FR9n7Eqez9utubZkG6cF/H8KksvjyN
A2Vo1nhrKaCopJa7HyQM61FOZYvPDqTWt7jQBLn0Ip/xXz68SQppx6NN/NM+OPTXxN7Vn2j1
Jm87vXqzurrXCdvdVZZsxteqba1Dmcxl6ev2jmqrA1Oaxm4YcDl8UY6eWmlhljp5FjkLyQu7
mt7HAiwmBhpljrStSKEjzAPDJx9hIz0nt5jLFG7Grnr/1aCoMg9HNHaFkV/067enhbFDc/2b
g8W/P1+h6uVGekQrQHpxrquKpgdEg9YjYkIq67kNbSwJbTpXkk/4fi3u3W+g8pEiXN1WlEAS
l0kgltRE8Y8i20aPSRYXa9vrf3rr32dCDRACxDAW0OCwLeMEBRZiQQCGP1P+vz7o3Hpp/iPS
gSjimAPjZAxNwVLl3NwwBubWI/JFvdeqdSqbDwSFVOkM2uxYelWKlmUHUU1PwRwR/sffuvdM
OToY4SURiziw9KX0ra2sWb63NgbD3YEjqwYjpPLB6i2mx1W0hQQWXlGJEjEll/p/yK2oHpwN
qNAM9ZEkZZIxbyEG99Q1Feb6bcA3HHHvfVulnQZ+niEUUgVG5UyAB0JN7KuuzByrG5Asfqfr
78RXj1pgCKdO5z8bBEWbWiXW0l2VyGJMlm0qrX/FrAcGx96oOq6F4dQZMgshDMbGMg6lRQCV
siW0kPGVYC3N/bUtQOqaafZ1zpKilV/LUNqILWDMC7DXdbs/r03JH9R7Z690s9tw0uVyMcM0
qQQq4edvU8ccKDUVZ2Y3Nrsb8sQLe7xjUT8s9aPRnP4XgMlgsm221qailosdDFkZahYNUTRz
j7eojXXEyCaYSKFKm4JsT7T3ifos4WoDDp+3068tTHQW1MbxTEQxiIxAI6nTqEJkl9ZUaCTq
kUEc24t7Kn7WbpWv4cYPXVerl45o/TLoJsQocsR42VheQXIe9wfx/r+21017Rnpz06T9SitG
pS5bXZmKnUUCowLhrhW1XAH5/wAPd+vdSNqbkz+yt4bb3PtuRYs1h8klRRq8bzQ1MUjNFV46
qgjkQ1NDX0sskMsfBkjYj8+2J41kieJjhhQ/Z07HI0Z1BqEZH29XGntnZ8MkGeb+I7mmqMPT
VVVBiBFiIaSOWll0feVWYmo1pYmeFkVQJJiQAFPsK/RMs4LLQLgKeI+37ePS3xqqriSrsM+X
QSTfLaPbkdauD25QUGSad3psxVZOl3D4qcXEdK0NbQGnR2qENiiJwfr7XJt/hgEpQdUNxIf9
EHQS73+ZHb26qeqx9Tu/LR0cxCT0VLVQ0GIiUxhT9tj8VHSwSA6wD5S45PA9rYYY0BHhB2J8
6UA/2OqNO5UhnqPl0WKpzGXynlMlZLrl1yuQxRZA1zqCqUiFxqtwFJPP9PalooTVo0BHlTh/
PpOHYLQnpDTx5CKV21llJsAz3aOyhdEkhIUHWOOeb2/F/e0Q0JYEN5V8j69eLsfPrLT0yzgI
WmYhip8KqqElRr/dlVUAIexABte/twADP4zxPr1XqVJQCKEapYkVtaiNGDONAuV8jXaQRKuk
WAA5sP6+699vXTrFBTqY444wHdpJ3ukaaSpKjUhaaQfS2nkkf0sLAE0oK56qxofnTpsaojgW
0KGE2e8+pxMwKBfTIjR+IXTVwAeefaxIEB/VNE8/837emtZqQG7umeTN4HHxzVOWrXNpFkSm
WZby6uC8jIhqL2e4/qQSffjGVNYEofXrdSfjNek/uHtXbqug27g5J5lhjVZq7x+FQoButOmr
XJqU3diWNx9PzZY53aryMD8vPrdIv4Ogy/v/AJkZeHKQGJJYlqooqRIZftpUrUeF45owy+ce
QhlBH6hwB+VS2gx2sx+Zr+z59Vr02/wTM1e44NuV8VRjc5W5Snxs8GXiloJKGtrnQRJkUrEj
koVvKGYyKFRDqPpHt9l8PSmj0/Lr1Kmteo25dsZHaOTkwuZkp462OOCpZKOpjrYGjnuY5YKq
ECGZGRSdSFkIsQSD7deMR6KDB6oja1DdOeHODjShemxNdlskyzSzQTtG1I4hf0qEWNLwKvqc
km17H+vtyGNA7PKrFdOBWgr9n+HrxGQa0p11kMhLVqFqKbG4xEZv+ACK7szSM4iOmdqZDGPT
6QLW59+Za00xqPsFOt/n00DH1Ve6iljyFWTp0xU1NUVkpYtY2WKFldR+PqRf22VbyRj9gr14
kDiadKLH9dbyy8MdZjNl7wydDLXHHRVdDgcpU0smS0M8lDFLFSGFq4Ly0WryAfj3dRMoP6RA
+eKda1pjuz05Y7rjd2Ty2L21jtmbrq89myBisPT4eeXIZAaZiFpKaQCV7GCS9v8AUNe2k+9s
JnFPDx9vW8dI+to4qOtqcfW01TR19BUVFLPTVctPHNDUUzPDPAVhiciSKZCLAkf4+0+h1NGq
D1uvXD+FLK4iiEB1lRoacmUFjwUTSheRXtwB/vPvekY/znr3XGfDVFOvllidadR5dYlmUAMb
WQiFV8tyAova/wBSPfmNBxz17pvmMsj+OJ6jyIyrFGxd5Ltza4uWJP0/Nza3tgkLSvn1anTv
j87kqUx6aun1xIiqlXDZ0MR0LcaUIdBGAfqLD8+3lkFAwP7OqsoNKjpUQ74yKU89NUUVFVJV
lTUNTTmASkR+IkxAadTo3PFweR9be31uKAig6qEANadJCskNSwmigliMQKss2lgfVq0xyKCm
j/bcj6e6M3mTQdW69WSQFoyFmLRx3USnSSjC8wI0gXRhb+pv/hzrr3UGrAea+lwrxQBRwCQv
oAVwz3spB4+tvp70aAZ4de6xU6gTLcEovHB8bRhrAG7KbBQLkW5490JBBIYjr3T9Q082OqoK
+nknTx1UE8E8TvDUU88M6vBURupCRywyxh1I5Bsbe34iKqPOlf2DrR8x0dCq2lV9n9c/KLsL
t3cOF2/2huH49ZDtjqGhl2Jts7B7S2ZtHda03ap2/Lh5KWTYfb2Jz9GtetXTxoauqTIrUxMJ
wSYxNLdGaecBpDbPowBUoAxwMA0Pl0y8kcSxjQQAwBPkD5/kOv/W1+5H8sUa29SaTGLWXSb+
oGyt+T+fZskmmgPDpArUwesDzfsPqIZirKwJIHAJX6MQwKD68D/X9uGVfLqxYAAjJ6Ycc4OY
rAIyGFOlrkNpUyqdQsTwBbk/Qe7KwYY62GBz0INKAbglr39ZJDWsCCNXP1uPoLEf6wv5h59N
uPOvSrhOhf3LXkFzze5BNri6XYIL8D8/0906p1Ikq1hi9GsLf+0b/wBnkgkqBZhyP1X/AD79
1rphrJXqNZkD6S2slrghyCup3AJYEADk8W97+3rY4jpgeJY+DpUA6gCSG5P0RQXBLIfyR/r+
3KCvT1Bx056wvLcqgDInJII9ZC3A1Anm3+AIv731vrgjuBYkob8gpyHYggMw9JIFrc/j23IS
Fx1pvhPWWN3uOSI73Y8KFcG9+P0grb/W9p1Yrw6bBI4dTA8rm6+s2Ol19V7csGY3so/4n3Zn
LCh60STx4dTIo5pCOCpVgwViHD/2VN7A3JAH0NvdOvdLPBtNG8aRhv3fqFA1EkkFmuyXT1C3
4/w9uR4Jp6daPRkNoZBMfRinLCOKshMFXIlwNTWdZnkI1tEGQNpLWH+wHtyQLJAYy5BJ4eXD
qqEpMG0ArTj6dQsoXkqFeJdLzAxMU1Eq0Umr8arL6DYm3JH9RcPOhDSkjAND9vnT16M4zUKe
oyWajmQhdaKhRhdS+jUrLySyakIFuLWP5+jSqB3A8eneNOmOoWOm/dVTLGoAaTXIEtpEl9LW
XQNRBNwxP0+vu2kHuqa+nXv8HThtXGPmKiPIVEDxU1LOBQxBnhaqlF+TJqDrArgXOq5ta4uT
7Zc6gRTy63T16FPLSV1foSWaR6gALqdnYpHpKqE9TqUjD+lQByT+faR9Wsl8v6+vpnrfkB5d
IPJRNdoqhmqZbRxs3jEUirGzW8g851P6bg8Hnkfk3QhiurVq+Yx17pNmmELBkjKgfWJnBZkA
CsRcqbo1iFsb8H6e1HWulAs0AppJZdJX6aCp1MqgabAMLhFY+oW5A96AA4Y63nHTbNVLKAEp
FhOnSvlkXSAsZAkESLJ6zyeLm5/x9749a4Z64Gh+4jEj5TytqYNHLTTUVJCurWR55pVedJOP
0RC9vrb36jVI0nH7Ot46T+c3bgMFSgisiFXGdEzQgNc2W0UFEoV/yAzyNqP+3s6sBeTUa6Kd
VJoOOekJk+36WKlhpMHjxVzSI001VlAQtPO2gmOmpk4aTUhZmJ/oBx9VcVrRiWrQdNk16CjI
7pz2UkDVFbO6yn1JEft47NZpLrGULE6f7RJA+vtYsYPaRUdVNBnpldV/XLUpCJCxEjSKCNV2
9ZL3Fwv+wHtwoq0DNpB4VH+bqquGB08enzAwbZetgObgzlZQ+WIVK4apx8M0cTEGVo1rS6yN
puVvpFvqCPd9GhdeqoB8v9nqtZTwUD7erWer9i/C7D9dZjsfEbmzGF3njNrZnMbVx3Z9PDTV
kmfxVJPLi6kJSR/w3JQtkkQosYdyVA0kXJMrZ9qWN5WZ1cKaBvU/YT0zrm8QI5XT509Pl/qH
Vb+4dw5vfeby+8d41GTyma3Is2U3PmczW0WIlr9xTQWnrJZmgV3BYgpGFAKDT/j7KzUlZCdQ
NOGePn9nTgUox05GafZ8+s2E2hnBQbYZNtvkZN1TPHtbL5GA0GEzciTChP2udzIioa2loJjp
bwssMZUh3BBHtSY2BBaNtJ4E+f2dVAGquvuHl+XQyY3485DKbgxOA3TmZcXn6mooqbK0cFNF
QYjbEUywmqSqySzVUNRDSUs8LTtHHEiSzKrE6WPswg26OUgSatdK18gPnkf4OqNcPxShFaU8
/wAvl1J3t1h15h1qq3YsS5CkwtU+Pr5ZKmSWCuCU9G8NfjqjIuzVEtewqHaOPSqRohCrqF/P
axR6zqqFxjreuQmr0Bx/q8ulbs/ePXv8CrtwJmMjsDsbHVVGMHiMNiWbau66oZGjWOPL5lKi
Kp2xR4uniknnfVPJKyaYwdfjD0XhmMsuKinoemKsHbxKlTj/AFV65bW7P3X1Rnk3NUZqmoMV
uHJVdXX7Sp6+rRqOatop4H3LT0NOkKYrMT01WJY5IykkXlUi1gFYVJI2DEaVHE+R+Zrn7MdK
WB8uPTp218nMRUSZCr6az3Yuy6rNTU8+Vx0eVoodqUU2KxNBj/NRY6rxmRyNTVZyppppamOK
WKK0hDtIHYK1NKSdSSEMcEACh+z/ACnraBqgsT+dP8nRKabaucbONjcrRzJlKqeOSVS0EovW
xrVeRJaeRqe4WUF01AoTpIUi3tFpOo6lJT5dOk0FadHJ6x+O2N/hdZkNzmrgzdJJM1NA6SfY
LTCFHilMo0xTTA8Nd9KEC4N/aqK0UqWaqoOJPSWW7KOkYoxavRYO1a7bZy9ZjNsBVx9BLLT1
E4l1pX1cczpIacs0mmnpjdQQTra7Cw0j2gm0h20YhA8/X16WqKip6DGk1U8tNMg/epplqIZF
dRMJomVw4BDlkDJwQObey5yJCfE9PL18v59X6Huvo8FksFhNwwUoKZWGqpcvC1Okgp87Q10n
3iMQLQmopnhmRW4IkNvp7TAuvxGp63g9JOr2ziJwRDTR08g1FKmnjCSSJwP3IlMcZRAyj/VE
fSx+j31DldAIpTrVOk7kcH9hQ/czV1VCATojp0jqIpZlk9EfkuHhV059Z4sbE/X2ujK6IFZw
NXVSPMdIKeYh3WXxyvGxjImsyIysQRHJExVtI9QNyCPbh1cQajqvWHVH6C6yxvfWhiQr41UG
xU6rN9eb/T88+9nUVyOrVFBjPXJYkmcypISfTrZjdzcgsVi0ox02JFuLD211rqatbVRxrAUk
MKMqqbAFWA9OglWJIt/rW9uIfLrXSz7Q7Zy25+tMLtV6ytWHbFbuLMYd6ipWKWkbfGHxNBv3
FxTR6ZqrG57K4tKpYHdkHklIA8j6nxK4hkgLfpayw+VePXvOvn1//9fX1gYvEHK6b3VgCSyr
yfpY3Nh/sPZskerJ4dF6rkE8OsMi6lcAKbqCCbA2X6fnkN+Db3dohTt49W0A8OPTRjPIMxWA
ooIpIeCAoI8gvYHgXP8Avj7rHqBp5daSoPw46W0MoC+QD62BdQAV4IZVUf6wH9Pp7fPA9bYE
g9PsdT5AADpZh6TGAS+mw1MD6QAB9RYn6e9RhTIFf4OmTUA049SDKNA1g6QS3J+iEA6gLHnU
x5+n491Cs3AE9e6jlgtgwQqyj0o2r0i/p59RFyCfpY8m/wBPeiCCQePW+mioZXk9LOQvqJYK
CNAtZdJHIP5vx72pNaeXV1LGg8uoMsTu7LGXtqFyfJe3IJ9F7vYf1HB+nu/TnXBY3LAks1gC
T9bkAhbaQArf69+PemXUCOvHII6mGALFcm3qROR+pjqNmJDcta1vp9faUggkHpkihI6zxB1I
LpbnkHUABY3W1rWYjgWN/wDHn3Xr3T/SU8sgVkICgnWVOpjpRQ1gFIC35tf6+99a+VelrjYQ
j6FexVjqIcB2uGNiVja+mwH9Ft/X25GCzUAz17oTtvirqdCRCWaWWRBEijU0ly4sL6nJGpj9
fSLn6X92NKceB61XNPPpX5Gj+3lmRqiOpSFvAZInDj7kQlyDP6l1KjJrCi/1+v19lN2oS4mI
4A1/b/xXRlGDoSoz0nGleSNWR1vLDAy+O5iYvcPYC4YM8Qv+TqBNuPaMkas8enfXrFjsJLuD
JJQNJJT0tPomyct30QQQsWMZZb2kaFTxwCQL8e22PkOtg1zXoZ4XpaSNUhi0UtMPHBA4jRhE
LBLRgqByOebn+vtssoIUsNR8ut9N9ZLFFHpBeWaZyi+pQIz6goVWAc6bauLKOb3+vttoS5r4
lOtD7OkFW05Msks0isXk4VeBf/dtywvrZDzYf19uhgQvcCT/AD69w6a2FaDJ9jDbXGqJIlOr
Oo0OXLTst1iDD8H/AF7e3EjBNS/n/q8uqlvIdNElZg8QjVmd3DTQTGP9ylE8NRWSMhLtpgDM
0YOoADgf4e1At6koCKjrWvoPc12wpDQ7bx327kuFr8kqVNVcEgFIwzRwrovwOb2v7djtM9zd
aLVGegzyOe3LkVSryVTXGGpaYQ1LJNDST+A/vmKQJHFUCAsNaqW0m17ce1xhVFC6xpHr1Tj5
dLDprrLDdqdibV2fvHsTGdR7c3NLXNL2PuzFZCs27jqXH009RVVBaGSk+7UiAoGWTQspALC9
vbsVv4riKpDEVGKdNt2UK8K588dM2U2ni8vvFtrdWY7de7oZ8nVYrbsxo0q8/u1aepkhiykG
FxMMsWOp6uNRIkYknMaEa5Dz7d8NaiONiWrTGeqTvQcQB0bjJ/AnevX3TO6O5+6N9bU6zx2E
oKeXGbL+yyG4d6ZzOZUomG280cX8PwuOyNYSWk11UkkESMxRrW9mL7U0MCXM1yoVvwkGv2eg
9ekUN0kzNF4DEKcsTj14ceuHwjxm4cV3tT7Yq+rsJu6o3Bs+vrZsJvnbeJyf2WPiov4hhs7i
P4pS1S0VVNXNT6ZE0CaAsl7Nb3rZZJkvJtMUc0TxsKsK0NKD9h4U6cukR1VvG0EHhX4q/wA8
eXR9u+9i7QyuGoMTvj457H2q9bWjEwZrb2yctt7PffgJWVc8OWwtzDJolBJME0RXgLb2e3CR
GDTcWS0Y0BRSGB9B5dIkRlLiO5P7eiBZbpnbWK3RFs3Fd5io2PkamirPDV4yWhqcCGV3qaPK
ZDOQRRfc0McR0ywQqsiuvpBJAI5dugW5MX1TUcUAIq2MmvlT06WpOxj8TwgZBx6GzonFdO7A
3rnFrOkZ+8f4fMK/G7kYw7lzVBSx1GqCrlwedWtwEbxIp1mOE+RLNZOD7XWkMFmmsozKTQMa
GlfQeXTE1ZimiQ0p8PD/AFU6ET5Mb36c7z2lapzHYW1t+bLoKTFbV2xUbLqaHbNRWyyNUVlL
WwHxrEapmWJJ45YRTnToiKBgVt14MyxRvIx08O00PnQ4x6dUTXHUaACPOuf8PRZupe6cfhf4
1tDuXA5rdwjx393sS67glppKahx9XXZRdt5ZI5I4Mpi67cNYlXNUeYyVPiEUpkjNgjtJljld
JdZFPXFPmOlCI574yg9aip+ea9IzL5XMbhp6/E02NnwW25so02KVqiWmx1NHGXigMtTVRGnq
mp6UFWMZBaaVn4B0e07RByzK+mNqcOBp/m6cVlUaWIBB+38/2dQsF1rube33VJjcTksyaLHV
U9KmHo4ilNFjoxN9xWTeGOCnxNKl2mc2ZV5AuVHtuVG8MCIgAGp+zzx00sjFqOSVJx0y7k67
OxszBis42Ozd6CGtkTHZOV0DVMXnFNPUGnSajMdwJLp67nSSDf3R1jCAq+p3zwIA9aenT5JZ
zmlMH59BmmEWprHaKnliVpFWngpVkWNPJIdJilc/tol9Ktc6QST/AE9pniXSCDQnh9v+AdbV
mU0Vf5+vQ05rHUPUh2fl7UWRx8udoYqvEvKLrUyU6vkKtqhQhq1pkqVTyFQCBwBa3u7K0Ajl
OTgU8uP7Ot6/EZ09K/6v29J7fvfu6KTJb72zgsoMhtqvq/ssRmGaQyUFCIQlXHj2LGNEkX0C
QjXp5Bva1bq5kUTxKao1MVxiv+fqlvAh8JnWjrx/1edKdFOqq1Wm9A1RqdAYaSutbKGGpxcD
j+n+t7LGIdCp4kdLxQCnWJq91QIPQWIdmYqWDLyoF/SFuSBxz/sPacRAjPHr1eucWfysUDRR
VtVHC0rTPTQu4h8zAJJUBBIP3fEgW9jdOPwLbMCNg9eB65rl67QobJ1qfqKosk4CAH6OvkI4
vcf6/v306VGcfl1uvr1MObzcNMyiuqjTM6ao2nd4zyCl/JcFvyLAc/149vKq0C8dPCvW616F
fqPqxex95bfj3PlaXaWxP7xbXo9252trKDG5N8VmcjIlcm16bITQQZLLS0NLKsRYpBDIySSs
EuQ/CviZFAlem3OkEgZ8umftbE7MpNy55+vos/BtSLcOXgwuP3Ey1GbxmNp8pWwUlJlaqm10
VXWQU0aq00EksE8emUMGZlVyZESRlRiU8um42dkVpFo/mOg2kjQLBMoGnx+sG19QJBtYj0sC
D/W359pWWhHoeneskEdRUGRI3Cqq+VhIrSqFQj0rquWIBvx72y6cg4690nt4RtDjqyJ4/WsS
EtqLAqQjK6ow9AKkWP191qfXr3X/0NfyFWMSizIzKvkDkklivqXmy6uB/Qf1t7PgKADpH1Ge
yxNzddJIADXUlQAb3C8cmwP1v+PfuvfZ0y4793MVoAVD9pTggEgs3kXUFN7H63N/qPbevv00
x17UdVKdLiIhU0hQ5JQSSISQAoBve2oqeQfzwfbnXq9dKxATTcDVylgbG4N1P6rC3HPHupAJ
p59VYKx40NOnJZXKqQR5EVSpK3fSSAVbUCL2bgcj6c/X34BxXSxHVRHX4j1nlglK6jrIUBmA
GlSxs406TdR6j9fz79prmueveGa5OOm/7dwOAVQG5/UQSw+n11X0ra5J5/2/vZoAadbJCjHE
9O1Nj4yInYs1ydR9Sej9RUIpLsQG/rz78HjAoxOv/VTqmp/XrPV0KlUA0jRK5PpKAqdRBCG5
FgpH0I590qfXrepvXppkoagHSY2MLfpZVb9as2lb6hrHFj+B73gnuA62GBNCMnrG0FQoUBWJ
Y6AQpIH6r+oeq7Ej+n+HukiACoHW2FAD0osfBUwFZBqDufGvLEqxWMk3IKkMxsTz/j7Z6b+w
9CxtnaeUyksdLRUrzSyMzzM9lp4ViRmlf7hw6qsccTNYDXYXt9Pb0QqGPn1dVqGwK0/n0azq
T447z7FydC1PJNgdivE612WrY3pq/cCh7Tphqe5r4Me8fo8+hS4Jta/D6KZNMdMU49WUaKl1
BPUbvfaFJtKqGAw8f2mJpqqrkpytFVQl6qFY6CpWbW0dNEqrFEy3Goq31PPslvgfFlB8+ly9
F6wi1tRJHiKenatqPUVsT+3HIWeWZwikCGmZQxuyjm1/ZaW7q+dKdOAChr0LuOpsRi4I8bFI
rMgkkqqiSxqK+pkkVZaiR7n9hVQLCnp0oAeCSfdD1VB2ivHqRWpRoFnnqYEjhF4w9vSFBtIy
qzIxdbfQEC3+J92Ck40ip9erV+fQZZrsHbuPMnlqJpJ0c2EaBnYqpSN9RIk9OgWBsBqtb28t
rKRwHVGIPQKbj7dy9ZMXxemjVisLuixwsUQsVb9LNrkZySNQtfi3t9LUIBQYXOetE149cdi7
D7p75zFft3r7BZ3e2ZxeDym4K/DYmqpUqIsFhqWSuylZHDV1lIatIaWBmEMPkmlI0ojkgezK
1sp71iltCHk+KnAYyc/5PPy6Ymnit/D8ZtIdwo+08K+g9TwHWGr6P7EpuoKDvd9vQjrfKZau
wVPkUzuF/jSV+OngpqyoyG02rl3LQY3zzrGtTJTiB3Ng3HtS9leR2r3YWKjMVpUagQDkrWtB
SnTYmjeeW2qyzLnzK0/03DPEfLHWbtjaPXG092Y7DdY7wqN6YSTZWycrkc7kFovJDvHM4Sny
G6sCI6BTS09Pt7JSvSIzlmkCB3YElVcnhto1jaCYsPDUsSKAMVBZfy69rdkQY10z/q8uh56K
23tzA7D/ANmL702xlezOoOvuycF11171dNmavC7e3t2JmqWq3NmqefIrDVim2ttDFY9ajJQw
Kpr55Y6dpE1G7sEECwSX1xDrEdAq+Taq8T6CmT1QVeRVhosQy5OSB6AeZ6Q2/txdo/I/tDGZ
Hcc+HqqvfWRjxGxKKmqMNgNibI2+cnJQ4nC43F0S0tBtPb2IjX9MkcbSohkOokkpZDJcyIiy
6WJHmKKPkflwr6dWJjjDS+H+morwyR5U+fA06vS+M3xl67+Pu1shFgcvit5b6zy/w/dvYKVV
PLCExqRySY3Zwx8jSUmGjqahlBEherHrnKqqp7Ge1W9tDC5iCNPqIZ17hinAioz9vRZNJqZT
L55X5D/P0Me/dndd9qdV5LrzszGx5/albXplsdSVFZNQtjqqllmjocjj66mqPuKHLCGSULMv
kiPkJZSW4N9du8P01xD4kBNcg1r8j0nMbswkjkIm8ieB+3qvfrnc3V/x9y2Zg6h6yqfu5qiS
OsyG55MpW5Crjx82mKmlr545snWUVP47rGkkEd+dAJHskQWlo8j2duy1+RoPn8unTHK6p9QU
ZgcED+XHrL2J8pKSN0qt55Pfmf8AtmkqP7tUlFUbN2nTySyLqhRqPKNl66KXxBGeWdNXJCX5
9tS3hdBraQqrV7TwP7P5dPJGzeYH2/7PRHcR8hsdRZzsre2WwC5Hc+66R8dt0pTUc2J22uQr
deQr4aCVtLTUVDGkFHAFtpjGtxckoBdqsjytGdRFMj14/Z0+sLELoILg1Ocfs6XGE+WmzutK
H7LqjrzKw1VTjTHUZjdj4+WoqK6Qap8hLRY86at56jUwDyhQSAF0+3ILy2hdUjjbTpqdRqK/
6uHXntZJCauAa+XQNbx+Su6eyaxP775jceVieSVzRY9aaGGmd7mKHHYenkpcYkyhioZ1dlFu
GI5ck3VZkYvGQ1M0wPlj7OtfSyotBQjoGsvWU+Rk00eBzNHerfx1dWkprXib0rHVRRwxQeNV
Y3KrfX+bWALfqIXLOqkmlPl0+q6AAFp+fTkN05umqqQ5aWqzYpPAi0+amlKxUlMkMa0/imAM
Eaww2A5S3qtcW91inUAIzYHCvVZI2fTpIx0Z2t+Wu86rZ8Wztk7HpsZSQ00tBS5GKCSeooqa
qKNX+CopqSljnkqnHLSlk08aeL+3TdIwoluwYZqa0/ninVPp2UqzOD0WSl3DuXJZGR5noUqK
zyR1dXlfEHtPI3m0zTSNJrc6iXCliDa/tM7l3aTUKnjjp8mueo5passmitjnapDWgp9axlkJ
aNWVoUAu3F1Fjb88e6nv0q1cdeUgNxpWnQo02yaXfGx9zRZWpeiye3aA5fHyyPP40hpo5AEG
sOL1MnpKjSSWW35PvZgZoZe6lACPt+XTKyCOZcZZs/ZT+Weif1aOsaDyGVQSkTaiIdcI/dBN
ifKjvzcXB5vz7KWqGlY/n/PpemoqCwz0xeOZyVWFnJbRwCRq03IXTxcKp+pube2TJQagvZ6+
XV6dKTEbMz+YYJT4qbnReSd7NpYEKdBBbRxZj9QT/sPbT3caCp62FJ6W+wOrarde+Y9mVccs
NYaOomZaV4y4ejkhDaeCQGiqFIOm5PA9pL28WK1E+ijawD9nVlXNK9G6pPhjg5Gnjmrco5im
FPLFTETyUxWNH0zh4oViaRiRdmCi9+ePZK+9KkZYoR3fPq6xlvhFTToC+3ujG6uan+1E60dU
3igesCVVTTSNJGLJOIlpUYq11KKxFr6uPZrYbglwFlSMn5/6v83WihAr5dAPTeaeHJo9RPUa
F0RR1E0hDMs3qVS5ZQzRMwHNufZ8hAAHAHNOmT1yhV2xJBLJ4EeRVVjpBjkbWpDMQ72NhxYj
6e3OtdNTxstMJWY6mcKCoXTY2uFFlAPPFh9Pfv8AD17qbiWK1kcPpIdGW49aanhJtc2BBI/H
0/H+GqilQevdMHYA10tRf9QpQvAKMUi9ILDSLtdLk/0Ptpl0itcdb6//0dfunZAlrroIOlgF
uWIPBNraVA4/I49nPjD06Q66cB1DqUdlkAA1OlkABAB0AsBc/UW4/r7bMjHzx02WJxXplxgd
c1XEai328PNluXDqLWP05/P+HulSDWuevfPz6W0coupYAsOTYlgG+o45AsPoOPz/AF971N/E
et1Pr1M/ycIQwYMf0OqiwcFGOvkAqNN72PP4/Pu8b0NCcdWVqCh4dS10nTo9Ng1gQCbgHVa3
ABI4/Pt8itKdbZdQ49Oj1KmEN6SSosFAsAL2uBYFLfhje/4+nvyny68rVwR1igeNl/UoBex9
IZU0HUGYMSWsUNh+bW9ss/ccdNt8Roep8Mikn9LkGy61Gn+n6SwVVN72sL/71fPWjjB6eZPC
8QeOOypYTcqupW4GlVsSAzWv9T/jzbXXuocbp/mma8drtr06iRcG7EJrGsE/gce/da6WOI27
T1YSaQHxKVaRvSrvZWA5XVYjX+QP9a3tt2rgcOrEkhR06ZKopKAwU1FSJNMJPVCgjaQgaCqk
tcIFDXZ7ELe/B+tOvfZ0MmyHOTlx+WqKiSbMY5JFxqxyGPG4+RwUaOCIBEqayQAh5JQFYnSo
t7UQGM6lZ6eZ+zq3BGNePVkXUXYusUNDm5oop4Y4Yw2vSWhRSum0cfoMZjQWB08/09vqdAyO
05Hz62kiEKGNGH8+g7+Wu0op8TVbmxo+4o6l/vRIr2iZ6zw0lXHrBYeWnlRJRzwpY/g2Ldxj
eV5J1X9M9LImqqnz6rXy+9cLs1pqOGojlr44oVkhpmEkfnuNatKkqmSKP6WawZmb8cApS1kZ
PE00FadPFh0EdT2pl5JpZKeJlZ5DLHJK5kl8thc6ECRqigC1iSPaqK0GjvXPVC2ekzlN77ly
RBqKudUILEIxWK30vZAiFfT+dX59qBAmOwdVr0xVMtWwjnqI3tNCalNepWMBLhnEoHqV3jIH
F+Le3WWpAA6o7aFJrnowuzuotl0OAoN7d37n3Ht7addjkykWB2FQ4fIb1OJqo7Yavq/4/LDj
KSPcE5ApIgJZmivOVCAanxEsYja4UrrXUE/GV9adJg8sprE6+H6nHTBlJOsqKOh3J0plu19v
blw2VhrMdT7wfb81a0dF/lEOdwe5NpHHNjamkeJdVPUQsLXIk/s+6SfQ8LQTRzV9aUPqfmPT
+fTsay58cRuP2/y6tIpdwUXZ3S+F7v7LlwaJm+r8g+/5ZMfR0tNVV+NhrdsRV9ZRU0KUjtuK
ehgmRlQGSZiANfJNxasIYpnlVlZCxP4sGnDh+fSeN2uCqqaNG9G+YORjy8uqtsKMHQ7f66y+
d25DuTYK7uq6LcVBlKCnw9XlMwKekqc1RU+8Ns1EW5xjIMXURNS008mhZC7AWDey6Nk1s574
wfhPn8vz6dYF43iixNXj+Q6GzuDcuR7+7OzOzOhdn5Db/T6JhqLrbqXC5IZLAbMwOBgSnjzG
WqXSGjpc3lMrUT1Ndk5SJ6mScqZJb29qZ5Jb2f8AQUIjKAI/SnrX16oDFFEFZ8ji1Mk+f7Oj
KbP/AJYG8qmHGVG9Ox9j4+mr56FcrjdqYrMZHdMbzr5IqbDZnJyY7CtLUyo0fn0PFYEpcD2a
wcugiNmuR3HIGfKvn9nSSW8IkWLQ1DTJ4fl0bDYGMwvQGDTrjZr5ynxUGSyt5a+sp6zI1tZU
RgZKpqcnKAY46uQyqqApCxViBpQ3XQFLKMQp2xkk/mcU/l1WRQ0moitBT/Z/l0Ju09y7Lq3q
Ic92Hs+jr6lwMnBkN24mWvFPHEzfbwUxniEVPS2AOlSWe+gDgBTBOjlkSUkIaH8/+L61oXiB
0VzsH5OdZ7CraldoRbn3ZkIjI4lloRhMRDOCGpzT1WX8VY8CgsWZYPWtmUMLH2klu7aMyxCR
vGVz+zy/1cOnNEhXUq9vRba7HfJP5dQs8WMTDbDoZhV081csuLw004QR0wirKlHr8/VS+UrC
2kUyFwx0ryETi6ulPd+n5EYr9vr1dHhQfqKS1ek/nPhV27tvHVOSjz22MXR4x6eKpoJctJlq
lqqcVLQQRpQUUkJmqhA5RSRcmxb+l3guYjJoIoF86Z/b1VJIQTpdh+zoIMn1d2rifBk9w4rE
V+3rmGnlxGUoZYzMiyp9tV/a1C5THteNtSmMtcWvY3DJNwSolCGMrXgOPlwz068sTJpVm/y9
KDq7vjenVmShye0th7AWuo2EX31ZimyNVHJTSM6TRsZA5kjq4A6yKytqCg8LYsRTzAt4ekBs
aaYx/P59NsASSzMV/wBXp0JOY+Tvyg3LjhJQY/F4uudWDVmO2vNW5WCmlDyGto6jJGukgYF3
DzBS8bPZdI9qTJcaaalBI8gOvLIIu1VotfPouOQPZsnly+Toa6trZJQ+QnyGNppHqJfNqIqZ
KwySyuhYkq2o3axX2mZLoAuXUIOPCvTwnVhShr1xqM/2NnoIsDk8zNBiS8bQ49DSUlBT6laN
JVp8ZDTR0/kdtJBAJF7ix9tD6iQspkJUjzx/MdWaRTQ5x0kanb9Djp6FanIQyHyzSVawLMhk
gDp44wZW9LEKwBUD8G3PFBA6kKRnqviJpw3Rgtv7c67hGNyuRSqeJoTLLCzyOs0ulo445Hmn
jlcqzclVVW/APB9qUjVAC3Acek7yM2BxOB0PW3d17Zk0YWhZqVYoRHBQyYmPwtIQyWFvJAYp
Li4cX5H+uHVaN3REH6VPP16Y8GcNUsK/z/w9FV3Z1rtaPsuGmqEhoKXMCLJwrTkpTyVTzLDl
aUJqTRZJ1kVVtwthx7Jt0URLNpAznoztXOmJS1a1HSR6y67oanfm7dmZBX/imHqtdHMUjGuA
u0UhcyK+uJoxE3HIDmx59hO/mMSQzxsfDZcj+l69GCipp59XH/Gz4U4beNLS5netWcJt+uxt
WkVfQRJJMZ3RIaOKWpmdki1CzgsG8Z0hubAEPjvdtpWXSoOag9PiFwy6qaCQMcePVfPZXWWT
6g+S9VRVtNkdsJktp7pTb1ZUVMKRVkjY/J0FHl6GspD4dM8lEjxuFDq502VufZyFBsokkIkU
Sg4B4fZk9MSjSzLXgenz4xQZjES5TMSwZVcVM5qq3NTxTPDWTwRj72jlrpn5aanLNGxYtqFz
yPZfusolihOmpBK0I8qVGPtPE9VUkOGDGtPy6Xfz8xdNitkbNqaRFP3+WyDLMpDO0C01LMIZ
pUJRiY5fJqW1j+LH2xy2xMk4qTSmPLielLnVAGxU9VVYnVNQTogsS2j0KJIxNIzqpqJRYsb8
D682/wBcDmPU/HjXpGeuWJhFXTVVNM0YkWVWhEYNyzRkGNzqUWJ/1uRzz7fQa/EDcRw+fWvT
pkhjYQVcMoISOVHVUJUDWxjZ9X01cC34PPvYoOHDr3WfHwiLI0sd9YE0kAFjddRf1EC7G17j
8P8A7z7317qJ2bSrS0Luh4lgdidVzpliuPqzXJLX4stybe6t8J691//SoFpYtUQAdTYi5Vb2
+hszsQSpB/r7NvCbov0H5ddVNMBC7iNrKjeS40BH0kC5DA6xxb68/wCv7bIoaHqvCo6StAZG
zuQXRoHggUoeVBDEc3LWFyfpcXP1t7117pXxxsRYICD6Re5A0kFTdW9RJuQLX/3j37r3Wc2i
UEsAqAEEm9wRrZgeAdRBvf6f1976910k4DD1ab6eNN9NwFPI59bD/Ag+3Ek0gg8OrBqcepxk
Z20agQ7Am4VrAB10hD+V1f15JB/w96MhIp1otU9YtTQqDclQeCVK2FxY/VgRIEtYDi/uyIah
jw6sqnDClOs8VYwBa4AbSTqP5Y6bBieQFHJP/En3d3AIFOtlqUx1MhyTjjVpSxA5A0iw1c6b
2JP1/wB4+nvwIatD1Wmokr1NlmLAhZR5LKS1zw45IZ7txYG/4t/tveyAFavHrYGjNRWnWYZ7
JU0Rhp5pTK6qCynQdJOq1x6RqCi/AI9puPVOpFFkcgruJJnu/wBBFp0szlBYlgWJCjnV/h/r
e9rxFQSPl14ZI9OjKdafcRiGlEjaZCWlURrr1Fro2i1mGk8i5uRx7dRRWgFAT59eanz6Mrg6
KoyDQS0dV4ZopZEYxyyEyGMEWYG7gXSwsOL+1SxqdQkrQf4OqZJFOjbDr9eyNkYnbu5KqeSn
OOAqYEqTTGQupMkpZf3lnCEoxUi4H+v780dQVJx0tjY+Gmnj0UHeP8uMZDPUsm1OyKSh29VT
IcpBmcVPV5PFxOurx4x6WaOLLWV/Ssvg8dvUx+nvf0IoFQAR8aE5r+XVGuUVtPE/Ly6Afu34
p5Hp6kr0VqXK4zEzY5I9yH7eiqMxHkaUTxzJipKuSrjFPIHhn8XljjYC7C49tyW6wkKRg/y6
eDBgCOid5KkSMGNW1WZbK0CoxDWVk0vqN1Y8fg2uPrwkKlgRQ562TpBPp0OG3tlba3DgdjV2
fbcdPisfTZfD7xqNtYyizuToNtVM8jwZyixFRUQDKV2Fqpnlkpw6O9NcoQw93+nVwlUJKjy6
StK4AVDWRuC+Zp8+A6tM7U6q6ZyfWvXMnW3yQ627Uos7trbUmzu1NpYh8HuLZe4utWSgxGN3
31duepatxwlgqBDUQSPJHUR3aHUVZGNDJbXlpDFH3F0ChsChBqSamtPLNMjhShKeMCOGIqCk
IJqpyafl0R7L/DfurGGoP8W6VqMPuGcVFbnMTvCgwtPVU8rmWrE4kx0VfhEqUBMkSqgu2lb2
sGJNpkjlA+rgPnQSKT+Y4/b6dOJcq8bvHFMIFNNWgrx4UJ4g/Z0OW9ewOndnUvW8fdm6cL2r
hdp4zHZTrv49dBw01H0dgsfgKmQ0lD2jmK+vl3VuXJ5HLULfcU1aUkcSNMQEYXVF7SERyXkY
kCfDGh/TUeYavHU3caefWljkaOkVwyKx7m/H+XlXh0T7aXXfZveO+90b0wWJoNjYreGZ3Bma
yqFDT4jbmPostUT1n8C2rjGpRBWpRUsYp4VgjSNRa7qSAUqwTX800pjA1kmgwAKAUH5Dq7Tq
q6MmmK+ZPqerGOg/jT2VtihrdobPzZ2fj6kwZPMVuJxsWT3DuGcLraSvyE8FG/mpoIiYotS0
9LyL3Juc7faeGI0MdFCkqOJxx6SSzFipLhqH7OrER8QN357aG3I5fkp20+TlhWoajlhwr43G
1UKgQxRQUuqdnpYGW0gnIFvRYXsZmFKBxJLXyyPTpPRSZFljOlSB+3I6Il8qegoOif7pPuvs
bd3bz5rIZKqpduy1lPgMdT0lAkQyNVl1wevI1pyEs8cUOqVVUQzC7WbS1cxKscckjuztnPAH
16cicqJDFQAGmc9F8pH372RNgdrdWdG0WKkNS1Ji/wC620mkp4J6oFYp6jcm4KOahoZ0JMhq
5ZkeIkuHWwsnjWeWIVhUufPgTnq5ZG+OYavs6W+F+H9Zt3P0ld2sku6dzZFMjWvh4J8jlcZj
pKF11Cvq2hM2dzE5lAUM3jLMttfqZbR2hRmeWMFyKUrj9vWpZz4UarJ2aujfdbY/dWzMLWUO
LjpJIlp3+8pq6cB1SBENBS0kRhpvHU05ukkinxRaVUFwCvu/gqM6NPVHdGpoNegS7SzGeosV
VQZHI19L56oPUii8EsZrDT1Ma42jmWETH7eQGNqny2KsQBbkppE0tp4jRqPyFadeUjz4cOiI
5OurM7XQ4CiMhdW8K+J2aKKRIrsBFrmVHEEjtNNwFVjcXsPaShY/pgtXh9nTnDBPDpQ7d2FB
FIlAxopqmqqEECokifdpLGx8M7P44EXyhljHp0py9ib+9BMEOlPUdV8Rq1WtenfzUe3Khqan
L0tbMKg/ZUtSSkEEh8UUf3kJLTBzGug3KWAvx78BEuFIX5dVLO5q+T0yZveu18JBAmaix1bX
061UcOIwDeGSAxxwpQrkKioZkjE86eSoeQeeQliouFPvZCMjo6Vrw6snbkcf8HQbbf2vW7qy
5qczBTbapq+uWpJZWeJKaOOwWjpJGM0sZeP0yyMilvobe/KpoKcOts3qM9C9TdSVEVDSVcqY
g0WOqVdDVOcVLWCrD08VRLI9TUmWnpi7ATrEgaxVSWFvdnhBZWrlf8vXg4A8qHpQ7U21AlZL
jKilo6uWB6jwyU8Qq6Ob7FUbxIJ4oJpNLc3/ABrFvo13Aq0GO7pp2oC3oOptZi4ZJI5lp44K
qFnZqumoTTSRssanwO8dPEH0WPF/rwP8NMoPBc9bIOhCTUkelKdAx27gmk27LkaWknWswOTf
J0VQlp6qWKCkjXIoZrMywvEQ5AKm4+n09lV3HRZP0tRr0qtm/UUY6QlNuLG47tLp3s5X+2ot
846Lbe7pJG8kAy1JOMBWTyySaVi8tFVUNSfqNSMwsDf2D7u3aWyvLQJ+uikqPWprX5UHRyp/
UV/XHWzl8X1x+3NmYSsqaafKztuem249K1RfHwpn3SkpYWoZmECJ9wQxLAt6zYmx9gS3vW8O
fSNUqiv2nhT1H29KahRN2k0YcB/On+Hos/8ANs+KO58PuTonc2blH3m6t+vtykMUNNSU9Nga
uipq2Glo1gDyCmWONv1tyWvpv7EkCblZJuLXkehNQ0EGtSF+zj69aniAAkRg8dQKj58f2dQO
/On9vdZ9XddYjBYupx877bp6wQS0wigyVNZFqq5U8WlxDHOlpbC6n/X9kkF39ZXxJP1K/wAh
0wqhycZp1WX8+clJWdbdIRvVCV5sVV1OgWVZIxRY+PzIdTBk4TkrqOn/AG5jy6mmS7evFxj0
yenWzBGfTqsvbUY+2ycfpkULrRf7Ql0MVIChbqdNrEG1xb6+x+opnpK3TNQGKCbJ08pkjke3
jBUj0M2ltWmxJAf82uQbf193VqMDxPWuukgJyeRolqjPCA8bVCRvY6F1gsrKzRprvcEgi31P
1NQKde6gyqsReqDMJElBEqarEtDG8YUtwq8kA8fnj3vr3UjsunSTa7Vq/Q08SgrIGHD6hqQC
4Z/KSD+eR9B70RUEde6//9Oh+KlVIlIvpK8iPRclf16EblTzyOSf8fZ4jhvt6RA1yOPUSvR4
kckelkbWLtf6DSzDSq6eLcjmw/w9pm+Jvt6abic9Imi1S5nJOCCRBATxpvza31P00jj/AA96
690r43Fih0DTYMNIB9NlAOkAk3IJtc88W59+60aHrE5DgAWWxHqIsgDelNZGtlWzfjn37r3n
1gEjIxvYAn6lbfX/ABccEH/Ac+9db6mUzt+stHdSDqe4KkNYFeVK8KBb/YD3vrXAdTm9YdfT
Ykkngg3NgVPpKswJPHP+w9uLIVFOPVlYgcMdQTA0JVlvq5sVbUy8AkHT+RqP9B/h/TbKZDqX
h1YiuRw66jBtZiE/UbE6rfi4FzrZiPoB+fehG4OOtAMKEcenBKpYxcrckaFZjq083ACfoHP0
vcjj6gk+3ZFLAAdWYE8OpyVWoMjKPoNTWAcXB+oBW/BsBf8A3j2mIIJB49N0pjoQtrYeSuVZ
QgNozKwOoAIrBSbgEer6jn6f4e9gkHHHrXzp0YfYHgoqDJZKaF0cJHR0kq29byavIiqyO0jq
gXnUAFv/AIe30OWDtUafPrRJNOjMdAYOpr6jJZCvl+2oIa1p56iclY6eOVHRY0BdSzPYtpAt
wfa0VGhn/sQKU4/y69GB4oFfLo2DdgbQwP20R3Rh0lMbU1NC4m+5eax9FCsaMsz6luQSLAE3
PvYcoX7QacaivSyOmldPT1it6VNQQ2HwuRzU0zrG9RUiPHY2nlJY6jNIxlmVlIJKrzYce7JM
TQkClOt+HHk6Rq9aefQOd/bard9bdyNVlNx4+bcWEx9WmPweLo0NNSUVYqvkqN6k+aqqZTTp
r/csupeAOfdmTx1qrrUDIrkfl1pKovcakDqm3s7Ye7Otc5/Ad44s4rJ1WFwm56GJ56eqWq27
uKjjyWCytPNDPJGYshRyhgD64zdWUMCAhdTGaHj1v+1jBTz4dWmfy++sdl7z6qrdwZOpely1
DubOY+Wp1wB4KBaakqy0H3LrDEZKaV9TX+l/p7MbNNccekjNcnHDpBPXxCPMdFO+TFV8bto9
vZGDp6lzO46IYDP4/fE9JmhhdvUe5lgV8PuLaOQw8wpchWYl9RqY5YZKCadbKCSxCC6W3SZh
CpIYVYVqK+g+XSmJHcBWP6ozX5fb0e3rv+XXtHsPamy87mu1+y6mj3XtPbe48ht2t25gMJmK
CXJ49K+bG1FbQVFXGkRMqmFnRpGjfWyKxt7NLLZrWZI5JpGCkA0VVVhjhU1/MefSR72ZDWID
VSgJFcf7PRwtkfy+Pi9sitCY3ryhym4oohVU2W3vX5LPxR1CMDLNT42snXF6oVA0laUsxPA4
v7N49msIBqhTXIR+Ngf5AU/l0jF5dPmWXvPGi0Pyz0KuF67wOzsv/Ea6LGVtTPTSvjcY860V
VLjJJS6S0lNPFAklJEg4CaSqnj8Xf8FwVroBAoKenp/sdXSRsnWQCcgqK/zz0s9vrSzVNdJB
Qpj2qz9k9ItaEmHn1ys08rK8SGpEgZbH6cj+ntxNTfFQLUD9vTbRqkjmOpU/5OnDc/a+yNjU
dNtWOsze4d3VTVf8N2BsyL+K7hyNUwIZqmmR3fH41odK+eplggihBbk3tUgg6PQ0/Z1fuNdT
YPqeg66z6Xz1Duqburu2mjzm8ssHodq7ToYmrsZsXDHXDHBNVrIaEVRgqfEWKMkQMpDO0rsH
Us9bEysaqK0z/wAV0y7gDsI45HQ6VWLmlKyxQNDDVymaOKJDHDSyBXuYBCUBQRJqA03e9vbo
i1eFIBjNR6+XDgenS0bnV256h0MEMOZrKStojX1FU8s9LWVFKolLvCiTVFCkgMQrfFGSIvIE
IWx9QF9CIIh1LknpPIHXTIpBWtAK4r8/8vQEdp7XoqihqaPb8MUNDAoaNIHqcLPUV8glMsmU
rCztURtMykqQ5jBKppB5SzCqOudVen0Z1OrSus8fT/B0SvfGzN3ZDFV1JWuaWCeevGcy8VRT
iJ3ginqoqXD0IIqmFc6BGkkkLxrc2B49pZUYo60Pcuk/Zx6eRnjqQoJ+fQJdWdNmgxVZuvJ0
8M0OXyUlDjqyF1WaWhSWSkp6fDRSSUiVKT1mueaUsZGXk34HtIIvBVQFoBQA0p8v59VZy5JP
HqFmNlLjMqsUmTp62tpp6czQwGaajSolMsNTTVTKQ0yUcbxNPovC4YgEm/u5BRxqz/l6Zkkk
LRRpTQDnoDt4y1G3K3MU+rCVGSH+QwVtCsFVBSR1CeOA4uOnPimyRuqwo4NpTqZWIt7TBZEZ
tKoVJrkVP+Dp8UqDU9OmC+PcuBWiz+ap6I58B8mcRX1cdZX0Otn8VVXQrrjGUeQEoXDetQQp
Fz7sI0XvH9oOHCn5+vVixbsegj8wP8nSoqsPTjI0FPLTVJrJqiGGp+1xtRXU5pqmmWQVVVPE
/lnrlyDrqJYRmPgtpFvdygLaWViONV9etqypEUrU1/l+fQh7ppvBj6LDx7grWjpchBkspjqu
GPUlBReWnoqrIU60NPV0oykigqkrMpUWACC50VZNFJH0HgpAx9p49Nkgk4HWHbkeOpq2kmAZ
isdSldHIKqlmNHX1D1btZJPuEOiZSqkf6kEcW92UAkAuAT+3rVepWWrsLTY158dSCmsgWnp5
NapUTFm0KC8vmeaT0i7Lck3vz7bLgFgDkHr3ACvQD5SWfJU9TTVlPFQVMOlaiKWZJBWpXCaC
fyNNIqkRxcgA8FT7Q3DSMD4hGfTp+3IrUcOiv1+CR9i9qbAnkWbL7GqKLsbaU6kKZ8dj2ON3
RSRFgJfIMDkkq9K3v9jqsR7DF8THdK5FQ/b+3o1gdnjyRSvW1b/KM3XtTuzqfDR5l4BXVlNt
qsqnmQLLDuHbVTTYyuRZmksGpaiNZgAo/Xe/0PsBCytrbeJbG8fw4i66TwrQggj1BPGvS+Kb
S0hAJJSmP5/y6Nz/ADysfj8V0J0h2mtRSFOru+Nmy56pVkdY6TKRy0TyVKKVMcc0kC2UKEa/
Fvch7gjS7VeCVjVClKjJBrkU9ME+fW7SQGKWPTkmv7Oi1/zIVpa3qPrHfuAxkFRjv7oUMGFq
qSfVSSUO6qfGtQaQEDR0MjFNF9RjdmH0PuMbSGRgiiOgBNSSMAeZ86Hh1VQP1ajzP+TrXs/m
L4SXb2V6K6/jlDy47ZD0rQMn+dnjGIppptdyG1yo7ILg2vcf1EHLBEqyShaL4pFD8ieqyoY0
VSakLX9vVbmHRabNV9CEjZJYyih38VpIiV0hv1RhgSNQFh7Gq+f29Ja1z0wTU5/jLJKVgNUr
RwoHiqCCSEVlk0kPcpa5+v4+vu4FSBXr3UOaOalzNVTI7N55V10qSKt7D9oMoPJ0P9Df/ePe
n7CB69e6daihENHXwW0/bpCxRnUuzLNJG7+m4lHjKAE20g/Qe/de6Zd4JNVbEnlCxGGlpNMs
j/59WD+MKoAUOn7YJ+pW497rSKlPhz17r//Uo5+wkiUL9sTa0g0klljPKHUARwLEc+n6H2aK
xUVHA9FwJXy/l1CrqNpadzIvqKyEkm4f6m/IJAAP5v8A4ce6nOetdIbD4maTM5ZEC61ihVDc
gsyFmv5HYAW/Nz/T37rXT+0DxM8bxlWiP9qIMQ4BLWH6WJPF/wDVW/r78BUgdbGesfiKl4tP
+ZZnY2UrKHNtRCpdBFq0gEkXPt3wj69X0VBzkde+wL6TclTwwNhZvrZgfx+Rfnn/AA9tdU64
AGnCOQF/JYFeBY2AsACDze/1HP8AQ+9de6kq+tAA7BjoFrLb6aQUdiRduOPx/t/e+tDrsXJ9
d2K6gFe/+qufSQVPNrji9/r7urlaDy6sGI48B1yjhaRwEbxj1Fm/SdIbSAb2sxK/7EDn2+rq
1M56cBB4dOJxky+mFopmksfoVKn+2v0Y6geSb/T3brfTnQ4GoqHSNIxIRayRRlrk8XubGwJH
1/r78QT8I6ozeQ6Ob1t1Pk129I1VTMuQykLoVKIgpaExpYAGziWSzFhb6f4+7Lbu+nv4+Xn0
wXUAk8OhYwfVOUaqpIYy6Y+nCQAPC/hDgsJaiWLTZpSwuADwbe7m2aNgHPXg4YVHRoNqbExV
NQfbsDKsExlCOzRwVEj2Ul41VUIsxve4/p7dprpGD216cQADxPxDpeU+1tvxutQmFxcdQr+S
KZaWCSeEuo/chZonaFnGpSRa35493aFu4g1LcevLcKoCjgOldBjJI4vFRfbsXsWIkMM5DgK6
LIjErq02Aub/AJ+vvwgIFKjp0XMZ1ZoadZcPtyjxs1ocfSieWRvuKmceeoGpHjlX969vSSCA
QHB+pA9vxRIr1VBqP7f29NJOzkIw7T1VL8wenKrb27sjV0lDUVNLWIchS5OSsrasR4KVEjos
PBTTGaGko8PWLLCgVhpV0UACwKOWunxK92qn5Dy6WIAoVVGAMdAltTuHIbN+O+9+q8Y9fRZX
eG+aGaeppZzSrSbcpcbCcnFO8RWWY5GqhhhZB6TEH1XFgU5kYRNAvkeHrXjn/Z63ShYjBPVs
vxI6d6v250Lsitymztuf333nizn9wbhzmBgyFfJRVNTVVlDjmlyMdbHBjv4eafRFDHGA9mYs
3PtdY28awKdWm44gnNP8PHhnphmrRmPyHVjGw9wPTIMrUR1yGrZJq+mlqkVKQzUwp0hJqAhV
RAiMsaghfoo+ns8ilfwvFnTuNKjHE/IdJjGdSxowAA9OA9Pn1E3Hu1Krd+Mgag1Cn1SrPDO8
EcWl0k/dIRJTNHFY6RdXvY839qRTDFPi8v4fn/l8+PTHcuFkB4+Q/wA3QV9/dobG2DnkrpMn
UVolgx712D27TyZjeUEFRH9vS0rogkhxkVfUVIWnieSIys5Glx72VQGIkY1Z48Kef59NKXIX
xfi4en+D06VO2dgdv9tYSky9Vko+ptq5aOCqh23haZcl2RJQyuw8mXzVfDTUuCqGVhxFTyzx
jUA6W9vJAbqlFAAIP+rPl14zmJWQJqA8/Xo3nVfTOyOqoHo9qYaKjzNfHPLlstkVlyuUy066
Xlly+crHbJ5JPFbWdQj9RsADysjt9JHdVq8P9WOi6Z1L9qUXjxrn9p6EPKwSVGJnimqaQGpm
NQKqmMUML07KsctFGZbqY2kVb6wEZQPryfa3T+JzQkdNKc8DSnkOkgchtvbyJkMvXU+O2/Sl
nqcpNViloqap0EwTfeMY4qZ9cV2U8EOADxzVFRXX0PDIp1dwKVAI/l0VPtH5I7WxtNPmsPg9
x7i+4Z6TCNSUkuKw1dlZXWLxY2srY4KvIKjhZC9DTz/kjgj2hmuVBKlQxrj/AFDHSrQAsYL0
GDTyr/s9B9g6juzdWMpsvXYHZuMhnkq0GH3RHu2hyLRRwGRpDUQCo+3VtP7MkkKSuRcqPaJ3
rUlQp6e4+fRbNx7X+RncuVzuwNvbS25tfE7RqaiHdtYM87QVFd9uk0lGc345Zo6h8dOS0UMY
ZCwDEPx7aCytOY449Xb58Ptrj/D06yCNArSky1yPl1jy/TndseOw2NqK/q3buGoir0C0T52q
/hFNT04o4qiBq2KOSQPcKQCJPL+rn3WWraNQonmPQ+Q9cHpsedOkzJ8eVqZKeoz+7s9uORp4
RWRfvYOknjqJtFSsawyPkXcKGYEyWawvp1e6yRqcyOQQOHVAo1aqZr0jKf461+O3xic7S0eP
NBCTT0GOyzitxeOSCSeSvyU+NqjC9fkJI1WOkV5UenYlgSRqDf0pDIQaqf8AP1ZpAoNeNOof
YnUmXweTjqaOpkqZcmZK/cVVFVQYmjxGMpHqTJDRRTvNV1tTU1FTFFCiK5VYiLszkLWW1KSM
ENQf5dbSbXHGaAN8vPoVIdp4zAbZ/g8eJyPnaOmmT101DUyKzaZHmrag/cxQUyk6nYjk8DjT
7VJFoTSuBxp1RmUygqO2n8+gQyOOw+OSvri+PqZ8jWLUxUgqD9y9YGiZ2yNapjNcYEhXQpjV
ANQW1mumZWJk15JPb8vX/L1fpBZGoqRJLUU8MkscrrKAzzyzzThlZ2eSS8zLLDIrBbsFVrcm
3svfR8YHcp4+eOr54evSPzE+dqVp3uZaeBxKsUYOrywo3hR0Ym8a88kWvxze/trXqDsvxfMd
aI4AnqJkKEZKGOoSBEqZSXdqtfLHFMdAUpGGjYLpvYk6Rb3sxCaCN3ch2JrTh/m6ur6DSnb0
AfYyy4TM7d3PNHTxpSrNtrcJpkfTXYPMQVNJO1Q49Tg0k8kbE3/A+gHsh3C3JR6CpAx6g+v7
OjK2egGo8T0a7+Xn8jM50Pkt7bUhydQmP25kod0faGtipzLjpZf4bkXx7POk1RBUvHTyPHEC
w8gJBFx7BHMdlFdi2uKFpRgEipqPL5fb0vjqS2k0Yfl+zo0f8xj+aRVd69NZfouKqoUw+bod
v5IwpTfe1k2UwOTgraaWXIyJampxCHSIJZjfm4+qmwk3iea28aY+AEAIOcgUB/Iefl08r+EC
Aor69PHQnzox+9PjZsDCdlVx3BXbDw1PgGpcnZ6eOq2rWRwYSpqFhjtFTwUSUzJqHjvGWOq1
/YavbCaK+vPAVjAWqCOJWmR+2uOrAgjWCNXCnlT1+3quf5c9z7d7e+Ru1KrEVEGSotrYmqpa
1oS0EMdVOiV0rQzyRiP7eJVVyygp+Vvf2JdhtXtbZCVI1uSP8/2+vVJySrmoIoP2dEjz6pR7
9nhEscoady8sDmaJopo3JEBdVLJGxtf6/X2K8qyq3xE1/LpGPhH2dJ/cxWmyEFXRQNTIPBIi
WZvHIFQsBJdlYMw1WIuASD7damtip7fLrfWHcP8AwKgyJETNIBK3jLskqOEaLyLwLgLbg8j/
AFvdTnJ691NWVZosnpUFpcSk/wC2Sy8qisosupAHhA+t/rf6+/de6Tuakil2JlInndWQVAVV
uxkOlG8YsDewe7fQAX5v70Th/kK9e9Ov/9WppMCjIpv4y1wLLfQxLBY39NnVvHcEAA39mYNE
CU4dFzNqpgU6hVu2ZkVxH4gQpvqiaRb6FtcFbksD9bAAA2v711roIaClNHubORyKsqrHA3AZ
bM17jQwJuvOo/hRf3r88de8qUz071kEdQpUIokfX+8jBrnV6lspOnj6BgDyCOD72pFQa4r1u
hqMdNWVxNTjTEtRSzUjS00VTF5lAV6aeISQTRFvTLTSoAwvYc8gH2+ZV8s9XLjzB6aUqUjuG
VQgDenn1eoC5N2IK2sBf8X/w9sdN9dHxynWGViTqNm4BB5BsTf6888f7b3rr3XJYXAa6sbnV
6rXuQrBr3+hC8C459768Os0dKzCwfhjw36vFxxYAhQf6/Xn3rr3XUcDwsSOeNT/ghgb6SDq5
JAH1t/h7sp0sD14Ghr0qcBPSVE8VPPTTvIZQHUMpUIGJdtZuwbi/4/HH0HtTqqMdWL+Q6M9s
PJ4elqaamoNlpWV8j6Fnmn+6qtbak1wxtHJDFYW+in6X49vhgqxsy4JHDpsV7/Wh6PxszEyy
U0NRV0ghnbS3hjlDGEFEZijoRqklW4JPAHA+vtYYo2FUZtJ/b0kikcDuUGh8/t6EyhhImCIS
gjUaYgmuM/W7sAEcBRcfUf48+2CNI09LVIZtQAA6VNNHA66lhOpgrOCVVpHUgKAoAVF5FgLn
/H6+7xlFy6tX5dXZ/QDh606gzrKkzs6KYxCwhpnaRS9yTqeRHay8AEH9VzYfU+1PSA9Kyhqt
NPF41RChZwiOxQSfS6MFFkQx2Btb8c+/dePr5dYtVXFUJMg1rUIL+tANQUyD1gorB4/ob3Fh
/sPatHd5DpyLEi9F1+TOMnyWzZdwinlySYMyUeWpI5zDMdtVyolU14yZL42oENSPwWQG459p
p/DMaBKjuPH8ujQcAPl1TTuMLT1FVSCpSYieOoLJEiq14TFIwGlmUyiINY8kn68+y0n9XSpB
A6v9vWxH19UUtRsTZ0dFJTy0Q2rt2SlNOYnRIRiaNUVdD6fEwOrQv+pHF/qeRUMZLYamOkdB
4agnIbpT1ueqocZka6pr6mno8bTzVjpB91UzhKOB7OkESCoqZhEvCjWS9rA+7o2tVZidXpX/
ACdO6lagVhXpp29Bu/fsNDnqrauc27hZafyYityn2+NrMn5JliNSMNTTz5Gmici8j1JTU/4B
uPZnGZnErNQUGB59FjkKsZXJJNf2/wAulNtrrJ96dp4yCaJI8J17BBvCujkhSKPPb8zBenxk
1bMwV8icLiY5JowxfwySRm2q3tbDUsikClK1+fTTvgkjt6PntrHZvGxha6kWSlqkq4khop5J
AitNAI3h0yguqKt1AYjk+n2tSFiQSaj5fz4dIZpleiqtPt6GioqjjqfwmajqYHiqEJ+4aSti
jh0+uJZLsUkNwV+vp/p7XtRD2/CB0liVZlLJUMPM8Ken29A3l8suVyawR1L09LUzQ08EU8y/
aSVVlEcbCNLwqyLZmNljYiw59oWY+JVj2n9lfl0th1gIFYBgSCR6Yp+3P7Oik9jbgya9jTYK
k+x3TnMLPR1u39sVMjHZ+1KlwfuN57/lWJ46z7aeZoaDHhGkl061S7axqR28VV06tK1oeFa+
f5Zp0+0asxLVJ6WW19p7ZxmTqNzbny8m9d61bvJLu3J07xwUEcrajQ7cxyF6bb2IiZPTDEhY
q3rcsT7ZAjrVKAcTUUHTUqSHu1DT+zA6FzdmYxWzOt93b7qpaaOoxGPqZcdBDT/cNV5F6bwY
mGIxqRGa3LTxwpqJ8jtax9uF9UUrsBXT2/M9NxjTIMHQMk+n29OfV2zqjr/rTAY2rNNkM81C
25d0yzRTRV+V3PnZ2y+ZkyBkQiZoK6seMXsNEagelbe2zSKFIJBV9FSR5GvqOrxsX0yVqzHJ
+X2eXQdb7nlytP8AZyUVNK0sutj9nEQGiE07rGsGkU5p0juAACWF7e0crCUhpBQmny6UnBNO
gLai+7ZYVpwlTECfHWzGAr4z5DIySsyKEIugbkkf19tyKGqhPeeqnVTtGembKy1UOJyLUVPL
WVkUNXLT0+O8T1ElcziMDXKY0ln8yho9P9CfrwVETOi0Yg/l0mI1E14+fQOCl3NSSSz5zKT5
WhaGhaelnMMtTPkal0myUSER+aKno0EcIQSg21ObBvevxFjxPW+ChRwHQW9q7gzdXJW4vFGN
aVjj4vvqeTRLOJYyr0vijUK5LaWLKtgB+D9WHYPVRWny69xJx0DOPx1XLHSSVcyRwJU1Ekby
a5BOGghp3pAggUp4443GssWu17cm6Z0dBrD9o4Dr2rBz1Fy+Mr6umWo8dagp1YUlyIZmsPJL
5Y9MQkhWKMBDybL/AK9kozwND/s8erCRxiuOk3jsLl8vJ9zCVlpDDLIsCTrHGyKdBMrlFTy+
m4UHVf8AFvo4qkyUkkBQj/VwA62ZGoDw6lZHAT4+JRJDFGXljMpeSNjTy/2CQiveWbUSObf7
H3QxlE0EUTP+qvW/FatTkdJDJ7Cp96xVmPCiBaqjnierm+2Mazvp8TwjS0glgqIgUJ5BJ/BP
tJLbeJroaY6WxT+GU1LUdV8bumzm2dwQM032WZxsbUMzMbNVQ0/loopplsvmiqKeFOCDxyDc
+w5LbJUxyCtGrn1/1enRyHWQK44eVP8AV/h6DXLZWtyj6q/IPWStr1u7SEE3NiC2lSVVtIP0
CgAe6iKNSxVRWlPy6uGp5dYqSumpiYaOty9HHOQZTSyTQtKbePSDFMiyKwuLG9/z7t4K8KD9
nVSa+XQwdYbF3nm90R1u0sdlKuqxNLU5fJVQkQrQYqniEdXVVhYk+F4z47Wa5NgPbqWchaOk
ZKD5f5uq1RVdSQGYYz0ybzVqLcVFUSvLrMS1EkkgBdlMv7jGP0A6g1voPwf9dyWIo9WGRj/Y
60pqo6bdxO0+Lhqi7TCOoXxmKOKKjQSC6pCyyead2KDyEgqT9Df23+fVumStkNXiaa0sca0k
dIHQyR63ZldTpjYh2FkH0PAP+2917pxjy2GhFRLLJVvJLjKikeGnSIxrrQrCrK/00y3JIvxz
9Rz7r1D0hc5lDS4fJUarPIldShGCyFVUm4BDW9cY1i4sNVv6+6swRJDoqSOrKOH8uv/WI/Sb
UpqulAaLSA8h1+MmOQgANoADt6gv0PFr/T2aaHIBVSei5QCTU0HSdze3GiglCiN2eMqEiYnx
67t6UsmqzN/S3NvdmR1UFT9v+Xz63TSa1r0ArbTqajP7j8QOuKWOKyxNqYmFNbB/SUcM9wbE
C9vbDD8KCi9bBBJJPTfPtmsE2q88Aja1pomVrFiQzHStrGwJsT79TwlBPAmnWyNWdVadMdfg
axDIwV2WQM7KX1BToLBUBuACVvYf4k/T3fpo+vSMqsWyOwkVopFc+kqEAXktqKlnYgj/AFNr
fn37r2K/PrtKdYtKgsSVF7qB6rkaSCBqXTa31/x+vv3W+skPj13Jv9P1MDwSraR+k31XAt9D
7117yp0oaVVnXRpTWfq2gxnUbAs9r6luPpe4P+v73149P1Ht+aoN/AbupIt6QycBCPIrMQfJ
9bfj3sCpA61Xj0IW0uvZqmuiWSGMLISyoo9AcFXQsxCkJYEi+r+lvb8Y1Mi+vWjgdHb2F15S
4SSnk0Qfcsulm0+tJGsSkVwpsFuTyLggfTj2uVESqs1FB49UqSAejL4XGyx6jfQFBCzFiS0Q
0tblSCbW4B/4054gX4DVOveHrJqM9KyahjWPyxEvKoD3ZWVWKleW0gizXFlvxb24p8QNqXt+
3rTDwiNDGvTriqJqtl8yBdCBT6CXQBtRaxFioKDm3A5549udMnNemvcNL/AKery+RyNNDjac
+aoramaOKlp6dXMSyzTXWBUVjY8f7z7o0iIrsxwoqenlt5XyAKHp22fm9tbhpBV43MYzJR0j
gO2OrqerSHWAbVCxyy28jScAixtwbj2z9QjgGNuOfy6utsQe9f2HpQ5Wpo1p46YSCQCRZNNw
iCSOxsJAzFgx4bgg3t9D72Jj2hh9p6sbbuwaA9InccUEuAz8E8DVEVRhq6lkpbeTziSjnRgY
zqZ9RYDgek8/j22zR1JZzUnA6VBiDpp1RhvaixsuMwT0OHp8DUHFPSZatyTVkmR3Bkqaom82
Soa2qkWH7EhREkVMniQR2JLkn2lfTXUFp079vVvHxo7b2T2TtKh2biZVxWX2thcdQz4f7hHq
qmgoqCmx82Vop6cIfCs62e41RFlvxYlVDdFwqEYr0hlj1F3DY4/mB0b/AK664GGxOTqKSsze
YjopqaR67P1b11Q/3LCGnSepQRRww01PGACFLMSSWLc+zKKIspf0YdJ6+EyEZJX/AA9GrxWL
SehipXrFgw9VBSRx09JHMJhM8a+YRz1KRCliapcPIUVuTw39TuKMF5CTQkdJZm0KrDJPr08Y
nD01Gi0tXHPT11PojgllYz0s0jo6u608imaYHQGWRyFTi9rD2u0xIpVzQnhTpIZGb7OnDAVO
Q27TtSJUiOSKTwpU12qWjpfI3n1RPG50s0ch1WBYcC/9LqwVQS5B+VOqihLVUHH+r06eK7K1
cpEkvkrqxULU9VHStAPCylDKsbyoGkUSEjULk/j3YymmSadOU8Q9qBUwCAaf6j0Hufrpamhz
mPxNU+MrK2mijhzRpxXVFDPcS1VXT0E5hilnkH1LsUjZQdJHBZElSaqKdWIEIAU1r5/5ugUk
xFFtijkocOHlFe0lflspXSiWvytfMxaprMnkJU8tTWVTW1XFo/0oLAWR3EjRKpViX/w56dTu
Ck8elXiEkqZoVVKUygoJ4ZplSIq66U1eX9Om2rRYtIoJsAffhISUq1eFeH7OrSKVi8QLXPTS
2Th3R2VhutKx1qtv7OyGO7I3/MJHFHWnHSmXZe2WiMj6FnzBkrJgQC8VMgAAPvxk75FqKDy6
0y1iCqKPIpHy8ujWZvcEmdmgqIZ6eCQxao10sRJKV/yqd3idSUkjCgISQpIHFr+3JJdbFvOl
Omo1liCxlRQn8+i/5vJ/dyIbGA09VMkixq8UksLi6DzXuirGbFOTcfX6+07qJNPqP8nT5qCR
5dBplqiGeqWM+uR1kjjMkSsZI44go16T4wQpFnPqFr3v9NNKlcr+p5dbjWrqCcV6BTcVRUYr
JtTUhenWjaNFijdzEyzIJzOrmRQyFmPIYgj3rxCK9o6YKGsh+fQOZ7MZSpeSnZ2nGtzNKATH
qLuDpWQ6iulSvB4sCP6+6s7N5U6aFT5dBnkJmfIU5rqWoleDQIaohVip/wBqTxJUavIWge11
FwwIFj9PbZZUywNOvAn1/wA/TzsrHx1WZp8fUUv3CITBT08NRoMQ5qJnq4XGlzG0y+skFNIH
+umMlG1KSU9D1Y0pQceh5GxKapjZYBTiomM8MUtRBJNF41tqaQXHjay+khiQt7f0DgjWQqx4
Y4HrVONR0Wzdu222vVT48OklDJViaCah8SUccV7pJTwo8uqMyIfIQxufyCLe/adAmZVJKtQf
Z6/7PWqYFOknUVKyrU1S09TWyzVAaOGVERnMatojZdU0arI30svH5559tSya6AcOvUHAHqLB
jJ56VMgKVcdPkjDWLClRJ56aWkctq9MgAErcAFSLH8e6q1OHGnTqNWiknBr0RL5EdQ7l2xWn
saopavKbWy9WkVc9QpVsNkGXyx0ErhvIaap9RhKkC11vf2W3lqoZZXClGzno2tbgEFDWo9B0
Dm5uod70GJxW6avAU1Dgspi6evp/s5Umko6SedIo2yUQKzQVF5VJB1ek/wCB9l80LKqtGiqt
fLpUJ4ySAST00bN69yu/ZNw4/A0lRW5LDYGbOUeHo4Z6mryIopqeKqhoo01s06Ry+W1/0q30
90t4zLJ4YA8SletvKFjZ+FPXpW4XsTvDrt8r1xg6nKber9w1FHSZjDrh6ddwVsojIo6CWSem
fIxROtTcRRsqsWBsePaiF7i2YqrEOaY8/wCfTbxxTFJHQEDgeIH7Og83Hit54+qEG86PLU1a
q3hXJgrMYfKyFYzqayFlZbC5BH09p5AS5Yt3H/P0+lNNBwHScNKwp0qo5xN5ZJIWg1l3gAUM
pdGFgjauCAPofbXVuoLqWNmZtSt+jgIum2ksdLLpsLD/AB96/wAPXupVGkclTH9wzmFpI457
BS+mRmjLqy2OqNjfjn6j37yII63WnDrHm6eKCnrU8ykGhYxI+n1E+NtKqSLX5/23uj/BIfLT
1ePLIPn1/9cH9rYGA4xEnZYoSoaIC7hyYyzxzAiMkFwLEWvY24v7O4a+HGDXV0jNK8BTqFX7
Px3gqZIBKJFUsUaS0y6mC+gWVQAUta4IBsPqD7dYEEqePWhQgEcCOi60+2NO7d2SR+WWKNym
nyFSdcMKgAIzAOoX6auFHN/bAhVjpqemj2nt8uo9fQaKc6KeJAoUgkLpiDKLEPqJJ0i/15+t
/bfhgnSoOmvn1osxy3xdIKen8JkNRD5UFwoZEOlDqKMD6yqKzG+m44sPxdsgiVSfhXj06KJU
NQk9IKrwX3pldV8/kkExYDSqjXdi3qCqAfyQLge99N18+kHkcVNGZIhdo+QCVAtZuBp1KoJ4
F7A+/daBr0wGkKMLFh6gxCgMVACA2GqxA/p+P9t791uvSpxOPlM0E12BUmRkZFa7al0gR3Ik
5BHv3XujLbHwK1cMLSF5zMwbxnSGC2cJGoYE2U2vwPr72nxDr3RhNu7ZYSRRU0Fo5f8APuUt
pZCGjFzYkWH1HHH+3WRAEnOemTqbitOjL7Y27qjp6nJAs0KCOEQqI1cqqrcurAyC/DW08fTn
6qZCGKU8hQ9XjU5r0Ics0NNHHCnjis6LDGXihLoNYco3EjjkWK6rG17391x0/wBOuOmgezSu
z6VWTyzLpQKdRXhmC8cH+g+tvamELooTUE56TSErKrFcD+fSK7G7Pj2fjqiowlPR1eT+4jpv
DUS+OliaoVZHeZkkMgRBf0g6rc/09vZEdy2NCxkAefHpRDIJH0hSOgLzu/l3rsfd8W5YJNxv
Sbc3FmJqLDB6SgxdZQUTy0VZMUqrGmoZFudbPK2oeg3sA5ukshgcRsBLqTjwpXIp8xjo72+O
NpGSVKxlT9tQKg9V/wCHr8xh8nj9xbb3BkNsbkpaWnNHm8M7RSTU2ryvR11HNqocnjpXIElN
PqW1mAB59+MjK4KY76fYOmDGApLDGniPXq4fCx7jrMJhpNzjDSbkjpqT+JzYUy/wqSeWKF5Z
aYTrrUMTcoLBWBAuLezViQx1t3Uz+yvSCreGA9NR9P8AZ6wdp43N5HrbdeH2tJOu46/B1tJj
npJIoZ1leG+kSu5ETVXj8RbVq0y/g+9MGAGO7y6bDLxBrTqkPsSp7O3AMLVdgjc9bFhaRNo7
aOVoXx2PxeOxTyH+B4yDwUtPSRU0zuWVVuzsSSTezBMpYCXiOnkcMDQU6O38C+saP72ftdNz
gVFH/Hdr1G1Vp4/JEsy0rR1VfUSSvIscvEkaBQCyfq/Ht21Tg5OK0+3pNM1VbSvHP2dXV7eq
ZZacijFXS0lRTU1OKKJFeOZA2ovUtKpWaSacs7Kq2AcDgexFbAESOP4Qv7PP+fSMEkU6GrCt
JHTyRjwGvcJ46urjaZqdFY3jigukcN/HZlUWBsfx7Xxv4YY8ajpNJVxEuk6QePT42Kq6aoWF
hV1McjMUkEjNSpkAdcwBfRJLDYMkYU6QP6/T2shOllkAqCvSZsMw9D1L+zand3jMFp5dSxCN
xHHGt0kTx2JV2Y3NrEX5v7eRQEdvOnVUBkbQGoApNfs6iZOonj+4NPUXMUqJIAdUUcloVN1s
zBPGfra/+290YoyjS9WOSOrK2mP7TX+XSYqKWsneWRIwsHjRmqNRPkUARhyoFiG0ci3C/Xm3
tmnV1chu7h0H2ZpTFV+ALHGJgsqVUjLKipZrLCjlEjLN9GNtII49syggqeNR0+hVzJQ4H8+l
Pt7ba0Jx2SyOObMUNVTvVssTt4aufxSFKdaxoyIKkSQEHkjTx9B7Y0gMCOFera5FSRQ3a1P5
cf29JnqHqncWyKPdeY3zJiJ94743HLuXcNNi6ta+PFwLTPHhtuirLaaiHE0jWYoNGtiFJIv7
2qKrO7ITWny68fQjpZ1tbKixwJBJCGapqGqmd9SD9xQYgoKwmThSotqI926r0G2UrJURQBK0
iozM0pVjwthb6MzEkkFrkfT6D22xYmimnTgQ9BFuDL1Bkg+1hIdX0ShtaoY/RIQbEsLcj8ar
2t9PaK7l0Roy5YH+f8+nkSOlNfeTwp1hzlJQZOjhraP96ppVU6Y1cxiBzpEbynUUkjILc6Q3
0P8AX3UThgpWWpIzgY/z9aMcjHCk06CGfbyRV0hmZHiE1/KVkGiUN6I0jZdRlAYAjgC9/djO
f9BmHTLRn8aU6dcZhaGokaKqxsc0AYrFqgDo6O35MkZD2QWAH+J/x9+MrEEUz69N+Cta17eo
+IxO26DJxJiqamWSSeoasF2gOpmBhgR3j/cDKNerV6gQRcKPbSlQwJWo6sI1Fehioaellmp1
ppoomjqPIYZGd31CNgUjRVAeMiQsSeGP0+g9rf01jV1+EmnW/kei99ppStla5FaAY2KEtBBS
xK8kLwxlxGYZI1WmQyhmPiUhgxv6uPaeWRw1Feg61oVqVHRXp6/z5ZaeokqA0Rk8Krpp4TBG
GCsQxjAYqPyC4NweR7ZBiH9o1B1po10mi56XWOdJUTSadljp5GgSHUFmWFrlHj4tdrXLWLEf
n25Gqs2OA6TZpTz6U+M2/jdywGm3Hi8buDETh5KnHZemlyKUsiNG9M5omaOGJ0deJAQ0amw+
o9vGEPVSA2cVAxT/AFef29bjkeN9SvjP+DoJPkdtuXO7MyeRw0OIbcePVcNJjKWCelpK3H1Z
WKNpo5S0cM8EQvG1jp0m9wRZHfDWrEIKoVApitf8HS2ylOtgXJr0Vf4OYOrx/Y+XzX8XwlFW
4isTCHG1lf4a6GMrM1fXGNwsU2Mi8OmRtYNwf9Yk1hpS7LSyIpqaA+fz6WX7sImC+Y4n4R+f
qelVv3EZXtv5W57dnU2JffWP2XT4uXctTgK2moHrYoFosDUthsxLIlKMxHJOfA/k1+kEarX9
rLhGu74S2Y1ooCmuM+Y61E7RWarN24oPn0BHfPUe4evK4T5LGyYnEbhly+SwOBrc+dx5vAU0
UlM8tFmMsAY5K5yxkPjeQEubMbEli8tnhm1soB6ctZlkjXSxqOi8RU0FXi5RFSxpUULRuXiD
mWdRIkaI9y1iD9L2P59lpBGfU9Luk9NSSCodCCDE8ilH+qlWufUfyDe39SD+PdSAeI691LxU
TGupEQai1ZSCR1Dt40+6hIaMKygtcAWJvc+/fLrYBPAdYN4UX29ROnjaNik0JU2Zo2p6gioi
uq2Kqf7V+R7ZlahlTyCdOQiroPn1/9BpxG2qqixyLoUaVDxsyEMwfX5VLgjyMrvexP5/1/Yi
VAxCh6U4fb0hYkDVQ0HTPk8VKFbSzjWkcTtIrKGQSRqEWMKXRrRXsGNgL359veC71ViR8/Xp
oyoq4z8ugJw8MlPujeDOwIFc9NIhQ+X0R0i6bH13sGIvxyQfr7oYxEaA59emnclEIyfP/P00
7lx0YaRoQ4jaQhgC0jqpYBAsbKwUWj5BFrfT2yyAdwNPX/P15H1EqeNK9BPJjJKmS7xPGutl
Q3e0kZFpE/ANy4Nrf63tOyLUlXq3TlTgUx0zVeJFNC7IpMbHyMilgVFrhSvBF+fqfqPbbip1
cG9PLq+oUBpnoJ87T+saorajpALFuUW51CxvpI5B+tuObn3rqvqadJqJdLcshTUQLIDYXWyt
+q45/Iufp7917j0Jm3oKeWSN9A5VQXTSEFip0qF06iWPP0P+w91Y0FaZ6stDxwOjc9fxUcVN
FBGYVmkLeO0SmyKQ41MdBZA4vfUCR/X3dSVoSOtVBbAx+zof6KGliphN5EjfSqskgCt5ARcI
wJUALLyt/wDX9qkaufPpwK34+hHweXiqYkOtXBUq8kTqEWRVDKrBS1yT/iLHji59qFNR16g4
U6UlRS0WQp9DxoxK31rJokiD6jIylCrBi0ZNtJ+t/e+t9TPsoFo3pGOiJoo4vSfX47IqWKsq
3ZV+tr83P597UkZHVWUNxHQDdrbew2R25Ia4T0sv8YpJQ8FY1L5PKgjEIjiZHbyRRhbgm4Ug
jn3aR2eGU0pQVP2f5enLaIiVDWq/7PRZK77LE4DMPH/EZadcFuHGKuJjlALVWNkp9FWkC6JK
dZSHl8pKpa5IPskuA7xk6wCSOOeGTjy6OLaiFXzSjfzFOiz0aTfYRxSX0NTOFSU+T1QrqBgl
W2iaM6SoAPp/1yfe5FQsXRySRwpQV9R6efVGrp0n+E16uF2lkKyv2ttatVmkNXtzB1FSxN9U
0mNpmZwhAIfWSSouR/X2bKfGLGP5fLyHRXSoUjPHj9vSnnrGjpjNIrymNNaJqtrZSXVQ+lQb
Ac350r/t1xFQAei5iVZ6Hz6JP372ttDA5qiwvZGxZd4YKDEVWbx2CbKVuCpM5nKn7qloJ/4n
jllroqPBVCiSRFt51LJccH2gldVLiRGYjhkinRgi6gCPPPVeu1e0N1bQ3RUbq2hKcJkWkkJg
oPIMcKaUlVo5KE6o54qeIgJJJqfjUWLEktRyMuUHXnjU4JIHl/m62WOgd5ybj636/wB0bvx7
4DM7n29j62soooJkMMvgiQViU9cBPCKyrpi5dTpAlFvSPYosgstsjPUBs+nSIgATrxoR0bfB
xU+ZTxTy08gZ46c6bKJIi3FtOiz+lV1Aambk/T2uT9VqOADT+Xr9vSQkrXSehPioKAo0Lv44
scJBTOHNwkrBEihmY+mWSoN9NyUBsPr7MooQKCMkj59IW1sWDAV6T+VpaihnNK1IyLN4WozZ
fM5W7TyVFmjYAr6W1EMSAf8AWckHexDDSR5f5uvItY1UsA/r9vz/AMPSVkVJsgkkExgM2o6Y
AWjkZkLCdg3IZlFtJv8AX23IoEkYAp29eb4SPTp5ixzfdY3HJRivkyEqLDJMiiniRgzVirpu
DZ0+jsAS35PHujgMU7NRLAcacfn1UOq6dbhR8+m2bZFHkKt58tSCniiiEy080E8dU8VN6iaS
byaWpXeM3KrYAkfn3p1WVk8NNOTj7K+fThIDMA9R8uHT3t7yCpkakzD0WOFR4zjRRpO8IplM
h8cUlo455W1Eqo1aGJPtpVDEmgx1agplVJ+bEH9g6mZfApWI+Sn8uRkKLaSkpVxyKqRkO9UI
SCSNYBZ7Nxe/PuwQlakjq0bBiG0UGqnEnJ4dBbuDGSRQLGlmp5IRM80rx09DHB5CVEryHxtU
pZlBub6eL+00kax5CsD8+lSqCSG6CXMNQVBEiyIaaojp08SxyxiOoOpCRKbCRfIFZTYfqtfj
2huJliUEnuP2dPKCaqo4dB1nsfGkTppPiLly6xK4qVEh9Nr+R1YWuwIH+HB9ll14oWHsqtft
r+XE9OxIoeVW+LT5f5Pn0l6SmkiimjhkmiWNUmlijPlb/KbRRBoAJDUeNHuSALBhb6e2AzV+
EA+hFD/PpwxKoBMrKPmDT+XTbl6eWaCFHlWqT0NDPMgp6h0dwgT7kuFZozwocA/1+l/dPH05
jXB60lvqrrbpgglnxkoiFIIxBFL50cs2qEM0mmQq7BDpbi1tN/p7obl2KBVq1RUA/wA/s6cW
1ADZrg9ImrrnoCUhZ45IZk01BYzuIrNGKaEGwRdcakaWJBNwQFt7WvcEksSKenRe0LxCmk4/
1cenNew4sbS0s9R42qJERkQyGWSnRgUtNoGsARoCSzDVe/I49+F6ThRTp0QtGyswqMH/AGOg
T3NuWoy1ZWzukchkuVCXjBhZdRZZ5SzPZCCDwboL/Ue3BO8uZKV8qdMFQrua8T0HbywVM8Kn
QKmKRUDtJGjhlYeRzJYMvkPLWPA54HuwKllOsClePVHNY3otcdKzF0M6VLVBpaeh0RRqlQsq
sahGbVI0Esl/Iptcm9jf/W9qoGUM4DDSQc9I1+EHzp0J22Kdmhr3WtlqUEJicNKIZyr2VDHG
Q7HwBhY2sR9LXHtxVoAta08/Xqx1ZPTRnKWLJUGZxMsErRVNJKglEOlhLC+qJZmADf2m/N73
J9p7gAihFCM9P25ClyOFP8h6qc/0SVkPZmRpLzjC1NRT5QBZ5qD+KUFbWxw1eJkqYGiBmYM6
yLe5Ava3sPvFJ9QQCM54dHBdVtQ2Djq/H489b7IwiZLZWzdhLiMI+OoaypjxFOapJMjJGk1E
a7IlDJVzapWYMWYLb8cexPYRQxrDpQjUtc/PojklkkdWc8DWnp9vRF/5i/UWT2ZHDW16SuDu
WCSN0ljnSCky+DZIKaWJWcxETUBAJtc82HtjdLYJ+oeA6X2hYSSEGusj8qdVObWp4anG52le
mrKisiWBqbwSJBF4y4hnNRdR5BA7Ix5+hsAb8BgAHxGLDuPD7P8Aiujjux246TWRpi+YkMUK
yfuxtoBUeqWBW9LKuorduPwOfepQKsw4E1/yf5Ot0NOHQj9E0WIruzdv4jOSRwUuVkko45vF
5VhqkTzwhbo41TmExnlbH6n2jmRnikoOl22+H9bAsn46r9lekj2vSU1Jls3GjQlaXOZukAhD
CHSlbPGpUuzMAwW4UEgH8+6/HbO1PIjqvhiK98OtdMlK9f/RGKChpK7HLR08AljijURrFFK6
xegqoW9lI4B/Nv8AH2NlXVXSgx0Rly2KU/1fb0G2fxVXSoEMZ0l0jjhUAl2aSEFSurmT1nmw
Nh/r+96dIJZSw+XHrVMjot+MxhrMtuV4lWGRc5kB9v6VZ0SKmRfT6Q1pGNj/AGj7Zk0upIFB
8+t9wNB1Ey1C+gJOAWQhP7KEkaRpkYkK8jXH4NtVufr7SAGqgjjTrVdJZl+OlOkVV4VYVubF
wzsNJWwuG8bKwOkM68m/JNufbEyOJHBIp8uHTyMNEbN8R6Q+Xp9KWaNm1SMr6mCqobi621WP
q4sAD7bfSvialJWmKev+ry6uOK5x0CO6cTUMVlhdvGV9aLazTKA1/qCrAXJNrfj2lrXNKdWP
GgOOg3jjaGo+2kiFy4KXA0PzwU4VAvB4/J5/1/de6XWLeoglpzFZS0iq6hBJEU1NYDR+lmBs
PqLD3pqUJp1ZRk0OejFbcrHpI4NMrAizxyvYETHQpjV1E0uhWBs1gPx9PdAxALEdv+Dq5Bby
p+XQx0eUnmjMckzCSWwKu1wgUs0ml3L+otzcDnj27FqZFbWA9f5deYL25z9vT/hdwrj6mKIh
4o5SkafugxI/k/ULlEAYGxY3PA/PtYPLz63+fQu0G6AY1uSCG1I/1BVNH1Kgompl4PB1f7w6
HFOGetEdKgZWSdBEjsZWYCOwuyqliSxjDqoVmsP7Vrfn34ODgjr1Ogx7MyaQ4qWlyw/h4NZQ
yUc7IkkrPArPphgMcjiV43VkABPJ4H4ZuJGSKbHaVp+R6VQAs8ec9ADuWmrE2luHI00cdPSr
hK+kjjrik1TXRSQv5Io4n8ZpJJlOsMquR9dS3v7DzSF5gX4tivkPToyjUAAMf9X+bootBUO2
MpVjjmjWZRBS1o5ilkMhVonWRCisHBGpGvY/ke1pqs4jU1RRn7R1ojUrUONPVrnXNRkMbsDr
2oV1P3G1sOrwtH5EaVKcUwKLZgFQJq/3n/WOrbVGFOnDfz6LWFKE8OhcoqnHVQhhrCwqJqhk
M0YFTCpiRVeOM2R1aVjb1A2vYHj2bREMAwjIIPn0WSE1qoHhk8eOft8ugO72+KG3u2MhSbmf
PZbA5yPFwY3yosddiZ4qaKRqYPQ1AjbH/utpd43tbkqWPtu6gNwweoDHj8+lcbpQBDUDqvTr
vZ2S667m6wnmxE8kkXYlNtyvidgI6jK0NbFT5CjMbXHhmgqlZLjQVIIvfgvRStxEBGWIYVHT
hIcHSR8NetgzG1LZetpJpae9GYIokoKKE0/2gjm+5+xpAjyBqdXDFgWVdRv/AKwkDsJJCEJF
eHp0gavaNVA4qeh8wwlx1HTVS1CxN5zqJRlBikhbTDAWR/NURlrFj9D7Uo1DrVaHpO0flrqf
X/VTpZ7XytVkvuppJGpU1unNQFdTNJIVqYBzBNIImCHUBdhq+p9rI7gntpQ+n+XpOyB+J8uh
NxuHnpopKaorDWPMZb1NTOJfGrxOtPHqZ38YgFiClgwbj2/EC3Dj0kZSS2OHSdze3a1CZFie
KVQCDBcytEdKpLG36Y0QBvobcXPt6daMrqK9tPz60XHBW6U+0oJMdJjklppZfuEaBa5ELyfd
yR3gSUARraVNQDEEDTzY290jZlpWOhGa/PrTxalDlgVrgdccpjjQzO/3UEdKtVVinWSrCwQ+
WOPTpMkX3b+aVjqUehmPNhb353VKuW/w/wCDrQJJr59NeIw+RpJGsKdJa2RpMjLJTrJ97FUS
NBDOk8jP9vBZeeDct9bD2hlLoQRH2Gn8z0piijlHc4DD16yPj9wVpqabE4yfMPjMlUrDT0NM
0oqY56V4ZRURxhFaJSoRvUtrarX4Ad33mjZ9iqm5XiRykVA1CpH2ZP8ALHn0e7fsW43r6bSD
xBUHgaV8qHgf29NVN8dO5N2Y6CKfbYxUCkII8lkqanhiodT1Ms7RT1MtQkUcrhVULqYfj6H2
AL73W5ctwywSSuwFcKWJ+VG0gdC625D36RVYqiBmpVuNT6AZ/l+fRletPhv13T4q296j+PZe
rkU1EdPNPFS07xWdY6K5jqBHG4tcNqb/AFuPcW757sbpcXh/dqrFDo7AwNftIFQD+fHob23I
dltcBW+haadgGcg6VBPkCMgf6j0Y6P46/G3ZNKlSOu8D94tINNZkaKevkB0ElnOTq6lItZF9
QUEH2ji53365if62+dmpTGoU9KUANevbZy0l3df4ltkRQNQ1bUaV8j8v+Lp0UPfPx76i7Ky+
STaeEGIr2oZRDlsHEaOnp5EViEaenChbuLgcgr9R7J9v5t5gSXxFvZSTWhLEmn51IHQ03Hkn
briEBoY1pQMKYBr5E0rxzToF+qPgU8VbLuntHKVRwUNXM2MwQWP7vJgy3jq52cFKWmBTlGQm
T6jjn2Oj7jX8Vgsa26SXTRghqHj51+38ugsvt3ZHdHgW7JiWtQvqPKvl86V6L78s5umOsswm
3erNhY6fIyxUsuVzGYrK3J+qaSojeCmoJahqXSHjVidBFz/TgF1vzhzBdR67idATiiYoPP8A
Z0YXHJu02QRTaM0pHE5X/PX58Oi49U9QUPbG4ZaDM09fgoa+nlkpZlZsbST1T6QlOks1K1Pe
SRrIDoFyOT7eXnPcNrDrLceLF5VrUefRLPyfaTyxQfTBPENMDhXgf8HQTd8dM13WeTyG22lk
lydAIkqRNFJR1wjlVGomnMbGOpT7cEJIpdGtza3sa7VzzY34iaVdDAA1rQED1rj7egnvfJN9
tEr26B5XpjFaj1FP8HRRqqhqokamP7OglmRpjN5QnpVQoRzE7fT0kcH82PsexXK3EcUtudQc
E9pqP5dR/JD4Urw3Pa4/iBH+Hz6Y0ppXnCyI9pYZFlQtZ1Z3OlwbScfUEc35v/X28r611SDt
/wAHWnQxllRqNT9vSqo6eoiqGmqJ45KWmCmVmbSVhKX8caO6xoygmwI+gta31XRypVVpUCmO
kEkLAFjjoStvJC4EuMdljjkjUmZolmmgkCWMcTOi2Ggf2j9b+zBWDKKDPp0moVJDcen+SgUR
zzyUdZVVhMjQ0UUoVFBJErSarIq6GItc8g/Xj3VwKpUZJz07GAEcnh0Trd9NPTZSqqI6FpEG
SWqSj8oZlkQ8RRhfIjRlC17C1uPqbeyshTLJ28DjpXVgiqMIR1YxtLK5vKbTxuS2zl8rtafK
4CmTIy4KtWOr8NIQkiyzG7UDSaLBwAwubD8A2gaixgHuUU/LpM0eqRHI88+p/wA/RfPkntio
n+Pm5aPI5PN7lr8IcRm4sznK6TKZioNJmVDtkshUM9TO0NJWOhY/QAA2Htm7VktrgNKzkmuT
WnyFfLpXAQZFAFB1TtstqajzmShqSqRushfS5cPT1MTNp9RCoGAB551XHsHT1V4gMZPDoS2i
69an06aKzHyNuCkpmS33kU1Pq0urxy0dSQrMsbFrJCAbgXt/re1EzaVQeZU0r6gVp0zCheQg
ntPXPDQSYfe+1Jy/gWj3GsJkRvFKKf7mGQkF5FjQyq7jV9OT+OfaZzqslkqdTDPTkPbeWqKo
7HGfM58z0oO+8SsWT3JUxUr0sdVVrl4o5JvIYo6qoTx06uEhWywEg+mxIPN7+6RUexllOGII
p5f8X0rvkKbowpQFwR1//9IbdmBJMZTs3mRZF41yOXQhOVI9F1uvJJHJH9b+x0lNJJ6IdJ4+
fWDd1DFVRpHGJFZpYdRGohIUkUNpZVdgAL6rHgfi1x7dj/F/pT17Fein7aoEj3LuYr5FcZXJ
ldPpXQZolZgRqAfxG45+gPstl/s1H8RI+zPTqdravMU/wdPOexVNUIXlYlpFBjkYLcIP1E2D
A8Dk39P0P0t78yM9D5gU6boFrTzNegnycAi8iswIDkC30so9I5WQkEi/qub2+t/bDKVRmPEH
reiQ/AOkPX0yFFVtWt9Tlm4QGJQrDUw0KrBuLXDNa3tPIqIZA7doFR/q8ulCAsiE8SaHoJM8
gAlXT4z4gLvyshuRH6NIH6eL2uLWJ+o9ozTiDjrZBUkeXQV1tDFM4aNoxwpU6QXFmWSQWW+l
lINhz+T791vpY7exVNkkSIVkNLKjspapsmmOS662Oqyqf6W+liOPdWBKkdbVqH5dDJQ4WriS
MNVw/wCTi91dnDhwlyguB+gn68H/AHqqgsjpWlenS9KaiSenqnqkpSqu4jNkZfLrCorKpcat
OjxsE4B/SQf9jrWQY18iafPqukMT/qHSuo8ZJkoVemeNZXI8boAtiFLrq0lV9Gk8gMLn+liV
iuisU1Gvz68MA8adLmlyVdgkihrYlRmYGXxhGViR+ppGuYiQeFItc2F7e7eLGtS9dA9Ot6qk
Knx/y6ETC7xpazSiN4mjOovIyk60Zwn4Uq5/w/PP9PfhIMH8+tmqkBviPUrfVXLW7cp5aaCn
lJy1NBUVFTOkCwJLRVZlqHklVgqxrGfowN+bj21eMDbSOD0ug7ZU9Oi65Gvkixe46zH0dRuC
Q7azuPJ8X29NSiooKumqqyhaQIXip6STVq9ZcJwQCSSFxVxwzTozSQag2kEgf8X0SeBpKWnh
kjWNxTMjQvHYRrI37iy2+hnJC8MPUBY/4q421SqXJAJzT16Yo2khFFeGfTq2bYfY226TZm1c
Huelq6eokwGIeWbxxVUeNMtIgWUSQ6p1paioQtf1+IMV5AACzbd1gPjxzRv2kitRQfZ59JZr
eQLGcUp/n6WUWRropqCoEMdRHpElJ/Danz0IiVo40lM0KrEzMhMh1kHgXAIt7EUM6n8QoRUU
z+3/AC9Fr27IzFqaCOHz6F6hyU2ZbxLPFAI4JppYDeSR6iJQ0UUTMUkVpJHUWtbTza/tUjBm
QEdp/wBX2dNxKVqukj1r6/I/4eid/IXr2iot/bG7I2/BWaX3hsup3LRQxNJS0eSinhof4pUz
MFMLMWWnYAWLaSebXT3K65VZBQ18vTq8ZOuUVHw/t6sv2JTCgpo6qvnno8mKowUSol4w8UQS
RZ4tMiR/dU9RqBAvYWvzwYxVDMC329UI/QXt7qDoZIZqt6mjp6dlrhTcwLA+mEBXLNAVlCi6
BFDMGvpY3Fx7VhlrSo6SkEGhFOhQ25TTCKGqrViM9Q7H7aKKM08R0HTGhdPIQIwf1c3b88XU
xBQQ4Pd/q8uk7mkTN+Ov8ulFHWvSEHxT6KRjLHSShoxLdY4wyT6WdhFbUNNwL245b2rjlKtp
JFKEn7fL/iuqlQQ6gd7CnyFP8/S5w276fKPFDOkEWlIXkhlaNrU9pGiClgySsLWKlbkc+9C5
UAGQ16TfTScARX7elCMrTM0dPSoBIiGWCWNf2YjKWN5CoURmVUIFvxf/ABvt7gBaoTSuf8nT
Zgb8RoPtHTpFtxMmKejho/uTU1Mbu0TtIzu5Z5XcgnQ/GkL+QPz7K9x3KzsrQ3d7LSA1r6j8
+l9ht91fTraQQFpDSnqc/Ly+fQkYforO5IUq52roMZiIMt56SbQ1RPFSSqoakiiVlNRU6iSr
OQqXv/T3DO/+8EFvHJbbPayS3LGiMRRAfIk8DnhnqTtv9u5FuGN9IuhVqI1yx9STwA8v8nRi
X2ngdnUMO39uQLTRQwioqJ41X7ipmmYF5KqYAhpZpDe30F7e4Eub+93O5u9wv5H+skapOG0n
0UkHB9B1LnLMKW9nGiwBbdSVVfs8/I/n1OqqJJxRUlKk0U0y3ctICsrLbV5Db1Rgf2Rfke0F
C8jam7q5AoSft6NYLpoTdXFwVaJDig4elPn8+py7dnr94bNx0MiwTk/f1ccK281NTFPIdI4G
qx+v09ufQS3d7tlrEo1vIAMVJHy/1fZ0ifd4rXlzmK9kBaEVRSTwdgaD8umHvrFVW8dw4vaG
Nrv4VSZnJRUOSq45Ajw0VNCUlMZP6Xmm4A549iXcAv1ngwFEEZA1eQKChY/n1b2+K7fy3e7p
do0jxxl6CtTqJNAfsoD6dIHFYaXam9cV1VtLwNBQLDX7gyc8ZlmlpSxUQkEMDPM3N7iw/wAB
7IJLR7eQWgmL3EjdoJpx8/spwHQie+trvYZt/vISitGTGurAyRx41x5+XSw7SqYqOhr2YrGl
DBNrlLFVZkVkkYEabBBf6fT27cqyyxxqWBApUHiBjy9DXpHynVk8Y51LXhwFK56qb63632Xv
vtjdO/d4yUef2/sWiyOUWhkK1OOSagvIiVejT5AvkJKP+Bz7eScRMsJbSx9eJ+z7ej82sN1e
CRJg0QoPKgJpUk+dMnpLpn94d60+Tr+tNu4TGw0VRIaOmx8r01XDj6aVkgkoaSIBTLJwAA92
sbA+0s8sJuBE7sDpwKdtfSv2eXr1ZoFuRrt0TSle7zIBIr/s9DHs/wCNvaHYu88BvPumDE0G
39uwUwBz9FFSS5b7ZE+0opYpytVWLHYsdQtckEH3ph9PblEwueJOR6Dz6IppIp7iIvMZXQYE
YBP5nh+Z6QP8xzAfFfpHZGAil2ls7Mbw3VRSVEP8AposZk8TLICFyEYpI1kkF151gR3HHsU7
RLvVtJaSbXvUjRFSWQnEfoPnUZqeg9fw7VudhuR3jYUgfxSkVQC7AfjJGdI4D16oVTL7NyVR
IcDkRTTO7COiyRkaod3J5MyI0JNxp0qVAJ5/oJU27miWCFLfcbZiwOZFzT8uHUR3/KIeWefb
7pTHTEbYP5eZ9Kdex+RhGVnwlWEjcGFjHMYZY51k8TH7bxu0J+puAxAHJ5uPYnsd+srl5Amo
RilGPn61+Z9PI46DF7sG4WkUZmXuzUUyPT9nQw4ysE0FI9RSwhqZZEVYtCuiIviikkmij1yL
eMkqOAbixBt7E0V7EdNDj7eg1JZuvc5889Sa3IGCORIZ2iiq1AqJ0bU7rYMzJcB4xpIXj6j6
X+ntXr1UZfIfb0nZXDFQO08eiu708FFlYzjaqorI46lkqEmVYZZBLcwCElYwWCvySebAfU29
l0r6GZgQPX7f+K6VoupNL8Bw+zo0Gxt7Pjtr0EVG0mqUQ0f70H/AcVAeI1EgYCOe0j3A4DfU
m49rLScBV7SzeY9OmpARI9D+n5dc+/stjD1hkcVDUqmQq6V8VPCCzPVJW0lQDJ6dZeLygNfj
mwNh7rf3X+LsVUhARqPp5Z/Og6M9vhUzUcZK1H+T8uqScdLTQbwoTMjGGpxama7ASSiCqaj1
gsSUlLREXPIH4NvYc3cCBYmQUIOf5jo6sGUzkFvwkfnw/wAHUnNLLjpMBk3gktRZnxypZkV4
6+iSdD5XW6xlqZ/UAwHJ4Pu9z+ttsEiZGugPzI4fmBw4dNw1huTFMndnT9n+x0zblkl8n30s
apUU+Ypqho4EWGLQ8JkRYW9Tg34ubk/X6j2nLK23nSOAoP8AL1th4N0HP2g/bw6Gz5F0r1+3
9v7pGLWjwuVwD0FE6RMsCVWOpqeRYDUWZZqr95XdtRuX5+o9s7adaXNs/wAI8vt4/wA+jLdE
Oq1ujlzTPX//0zf7d2jjcdTLMqtVSOt2eR+FfkfsrGxiUgf0BBP9fcirbxIML0Hw5rnPSd3g
lNThbgLG02jQRpVlVlfWLAPqEoHA9I/xvb3SQCJ6VwwNOrageAx/q8+ijbYigrN67tjdQyLV
ZGaMxAevXNCzKLKRIwFuRYAAni/tCUphhVenMDOvu9M9LnK7Yp2p2ESPqcONHMkSs6hrBmW7
L6bC1hf/AG/vWkL/AGcZ0daJ1A5FegKzmCgRZ10uFQ3Ry4C8/UMOCOPr9f8AX9suKMTTHVlN
QPXoL6+iRUK6OLkLqVrB+dQGrSxIaMDVf6i9ufaJkH4YyCenMfxA9Bdm8b5YxGtnJLBYvSWs
jC4+khsODc2/4j2y0cYodBDkdbqT54HQfVOGSJiGQai7E6m4JugkVraiFGq/A5tbi/ttlx2j
reKivHrCKcUcnlWSREcOzaAEPqJ9IZjGfSSR9Da1h7o/cgQjIPV1YCn2n+fSkxe6qqlK0srM
0QH7T3kJU6WKBdI+gQDk/U3+l/bZUnJTSf8AD1uummajp5q8jI5iqwY5LnyhPIZY5ElsGdo3
ZghIYn8afdaAGtKgcD6H/Y6vgZHn084reUmMUCGqlpncq0iGRok1KSot/nadT+PoLgAH6+9G
WUZeSo6sIyxoVp0px2XWMzs1VHMArahJdJPJYgFkKhDptzpUXJv+T7obhqfHj8+nBCoFPP8A
1eVes9BvSUyvKrwxu8kZUxALGD4ivrsEYA6T+bliLk+6iQKxYHiKcD15Y9IFTw6GT+9uM3Jt
IUdRjmq62hzONkZ3kD46nMVBXWrJDpd9MjtbRoZ7ghbfUWklL2zAmpUfZ59K4DSWPoOc/JX5
/bWdgwdTTiTHY6tety1RP/DZbR0lRPPFRU6xzIkUlNG0Xjd1bmzNqJPsvbQkqK6kivkOloQM
HetKCvr0SetqaeORY2jqoKURQWqHjCytJKyxxRNTaRHqCtc2BItxa/t8sEcsqmgP+r8+mxwU
04joasL2bSCHFY7KyVuKqaanpKGJMhIYoRRRwRAGlylobRTktJEJdJHFiQT7K/p5EeVwaljX
7OnKo/hLJhF4/Poe8L2xNgpVmxVbRVbtBF5EysrVFHkIYV+2nRpIPtxBWPZAG02vYljyfau2
u72CQ6ASoFfWp+zqklvA66YyCK8f8nRndidh4fd+WoaKavl2nlKqMpG9XVLUYqeZfFJJDBk4
XeKmqBK1/wB7xOV/qR7EO27zBdyRpJN4Ttx1YQfZXh0hurKcIZIodSeRrT/Jjo2CdSnP418Z
nFpcpjMgJHqVhqlqjLKjpW0033dDKUiNJV06Oo40vbVx9RdHajwSyyK7ce01H7eiQTOkpiEd
DSv5+nQ34b7CqFHUV3iSkigiWrWXSi0VVSMsPnlDqpZZCBb6kg3v9B7YjKhgHHaeI/1fPpad
bJx0t0KW0aKjyVRWGlCIsN1WaKewgR1UicaWfxRn8LpHkW17c+zJNBcoEpQf6vLosld6VLVa
nQlc4yIqJkQmPhtALzOHQtL47MEa44txz7eXTG6vqq1OHTKMXrQdITL5tBHLLHK9JUK8vi8w
mK1EjkINCOokhZiwHCt9b29syzKpuNb4oOno0clAyU1HoNaLfVJg6eNq6uad42EqrEWDAsZG
iVgwjLEHVcepwV/xPstbcER1U/2ZWtfTHHpclpU4Ffy6MBsROw90Y7+Pba2hn89tt5VkORpK
W0VOCCvigkqXgE5jZCSI9YW55F+QnuHuLy/s1ylrd3zySue4IoJUjhUV88dHFpyjue6rLJbQ
KKDt1mmr10+tOH29Hz6M2YlVLCs8UlNMtciVjzwTxGHy2eRR5P8AOFf0kg21cD3CfPXPL80X
+37bZXLx2IYjPbWpIq1P9XDqWth5dj5M2i83C8tFbdpFJXzpQYAr+3ox+98RJt2pX7VJmEEq
SU0etwpCFXVwqAjQ2mzf4D2D9226faHZY1YBaFQfPzBHy6OeWNyTeYKzsoLqQxp9op9o8uuG
boKxMjR5wwJUYzLJTVOiWBHjjZViM8SadBRVK/T8+9X8cka2+8Q28n08qgEeRYfEflx8ut7Z
d2z2NztSylL63LrUMQSM6Sa1r0KmfxuJylFh9y0lPGgoGhp5kh0QoYpmRZFNha8TtwRz7Fm/
Jbbny1BvG22yLPCB4hUUPkCP8tePQD2m9v7C53HY552PjAspapOpQTX8xxHTOkdKe3aSemaE
SpsqpFNCQyuGE0a6geFtpbm4vb/Y+yjb7yGXm7aJLSMFFt9Wk4CnQSc+o6MGe4Pt5cRzq5Q7
oupvKmk4/b0jtgYD+O7q3durc0SzUGFqF/hlPIGcCeJWlnqA4AJsymwH5PN/a3lS2t92urvc
NwiDWkAYipwWqTn1p5evQk5u3dtq2Ll7YdjlKXdyn6jD+EkALT5g/wCboNNg02Rre5tz72rI
ohR5eVKHDU5sQlNS+bllsBeR7f42Hsns7hp9/trkoKh2GnyxUKK8aaafn0JOZYLez5MtNpSY
maOJNZ/Kp/OpPQHfJvelfBj8ptTbdLDU5aopKuimqZS+lZJpmaUQIiMGqtLWjB/p/iPZdcyq
l0bZRiMOCfnUtQfZw+zoS8rbZLHtDX5B1zJ2L6Lp0gn7cn7egq258dW6x+Fu7IoMgv8Afzsa
prWyNXUX+7pabMSWq4ZTqYrNFTKSBay3H1N/amzjD2NzucrJ4pmVVjNahVUGv7a/l8+iLbLy
4PNM2wRwOLeCzd3Y8GlYUwfRQaD5jqHsWo6r+HfxyyG+K6RM5uPGUfljjdooxNWPHaCGAkHV
ZrW1C1zf6+6W0bTPdMLfVc1qvoFxU9GF1YXwcW2vwtlEeqR690hJwg9BX0zSvRKsDhPlD8os
3uHfw37lMZtta+lSFaOpaSkwprIPvUx9JRvJetkWGREkeONQGP1twHpJrcqzBNUqCr1PCvw0
+deNemI3JZrWOkaUOgAUFKYHz+ZOeilfKTaW1etKyg2x2FQ5/sfs/JqsVJLkclWCSnpllMyR
RU/lIgjjH6UN7amAA5saWEl7oE8cnh2oFCwAp+fz6K7/AMONAl4okkZwMk4B9KcfXpbfCP4r
YjfedzGZ3T1DW4fHtCyUedoGmNTBJLMBNTSpNI8ccbRgHWOQDx+fZDzNud9aoRa37zELqIAy
K/ZSn59HWx7ZaKn1V7t6Q25U0ZmpUjy7qk18qAmvR4e/P5bvSu59urJttcbs3ccMcslDncZO
JCKoi0IydNVNqkYuB5dBIcA8A2IC20c97xauq3DSNbBhjzFfM19PPowXati5hEsJ2poJlFA2
nBNONfQ/keqst1dBdmdUQVFNvXER1NHRVMlG+4sFasw9UiWFPOxJabGfcxKpKsLLe2r3Omxc
9W95SOO7FcGhrXT8s8a/y6h7mj29vNt/XNspjNTVfh9OHH/Z6ALNyQwA6Hj1w6lKI8njZCWd
SxBIUOIx+km5PuX9v3BJ1RkbvC1P2dQre2UsMrLIBx6AHNyUuUyOtyqywWmdaaS8ZaEMsasy
q2nixsTa4PNr3VyusqlYwfEY1z/q/wAvTSRMaE/DTpYbOz8701aoEREdQIYi1m1kxveRI7kR
iN7ar2HFh/X3QCQfE1B/q+fTylGOnQpr8ulj2DHg9x4jErjMnNPkmqKY18FVT+HwfZgsngdn
clJNJCixBPJ+g91uJI5bW4t1JJYVJrmoIP8AhHS2CJ1uLWQ0C6wvDyPVRW6KGbGbzw9NKxUR
5HK4oBlN4gmUlZkspGr/AIEhlsNXJP8AX2l3VnkhhlYZOSPLz6etqQXM4AqNZp9nSi7Uqqr+
EvPUqJZKyXD19PIGjT7WOiaqgVFEYvHB4KgKFFgR9fx7TbfKi2d5E9TV0YV4ArUCn21zX5dL
dzjzbyCurP28OHSa3nQ1tZTNWSqqR1ONpHh0FVDyR08mgrEGfxxlVAH0Jb+p9sx4FzbV7Fqw
9a/6h03cxmT6dxgeGtfToae08huXdPRm0s5XpI2Ax+PocbjCSsdNDLPjmidKKA+iRnmpWM0g
u5ZQGIsB7pasI7m6X1Wufs6Mrr9Wxsm+Y+zj1//UNZjN70Qw8LIjTSOikgv4QpAsC+kSEatN
+eQR/T3JqKumocmvQREzDhx+fQM7+3LlMi/kinSCJNIEcKrq1mZF0NKTYEfmygn+vtuVGcgU
7hw6dSZmNCoA9R0WnrnL1FPvDdEja5xqromLSDyFvu4ndoddjckX+huObe0NAfLpSJFNDjod
6vcNPKZdUE1Iz6AItQYa/HoBY+QXViQNJ+hHP9RqpUHQ5oePWix8l6CzP1QBl8aSaSuhSwUj
x8m/6nDjQwJu1ypt+bhO61FK9XjepJpgdBz9hHVzkOGChwQq3PkvpkYL6i62I0kE2uR7YOoG
h6eCqMhR1iq+taSWBqiJpQ+lTKhkk1O7k6SNLDSCo9Qte3+PujxoXV1Y1pkH16sCeg2z2w54
UVvCSNSMsSLq8SsraSS4iWyhxe2on6+2WhrTR59br69BNnsHV0LtH4mfUhbVGoYXA1r5dQ1W
5awH+359pjERUkHrY6Dz96CRwpZ14YkltJFiPzdibp9AQbj20dRwa462SfXrDWZ+Shp0RW03
cIF02IAPpkQluFs/5t9OP8GiPwhSAP2fP8+nlqCuo56yRbljqoI/MFWYfkKpQD6qQCEjv+Gv
xx9D7YbuFCp/LpZ1Dm3DLBIGVWgWxUElyzILEiTSfU2lB+LDj+ntrwyQSwOn+fXuhJ2/VCuo
qYqNLltKstinqJBPpV2ZAvIF10n8/j3uNAjMy1KhcA+v2dVLL6ivQubbTKATU1AlZVyV325N
JjVieeqip2cyKJqmohjpdUczK0twUF9I9+BDRyN8LGla8Py6ehI8SOvCvS/nxYk2zuCly2Jl
pIF2TuirxtAsyO9PV4inkrIWnjh8Uz08IdpChveRdTlr8oHmaJ1ZSCtaH1p8vz+zo4tlaQnt
IGlv9joi+5KianEFJUB3H3tK7vLTOJEQa40uWVH0M6ahdiCxva3tb4LUdlNRqP8AxfRcJNCo
rL5f7HQt1AoN2wUGNzu12paCi27j6VNxYhDWZjHLDRx/bNUwu7mqo6yMglH1oFY6Cn4TuTHW
QeXVgQ4rTHSU3Licfs+aDE7U3ScjVlaf7rb2TRXSNniWSOelnZytLzcCNdDrqsQ/PvYKuA0t
Q/lTA/Pp4OAPhz8ul7sXftLBXpNnsljcNW18MsPOQD1IemUQGtiaPTQPJDKvpBYzBrjT/Rl0
10qBj1/4rrayAAqxI+dTUU/OnRrNr957r2RSUOX21uHI0k1VJFBl6usFJJiJoA32tLUVtLJJ
IsrtMVi8kml2Rg2tbeziwvLy3q8N8ySRjUBQaT5aSPs+Xl0hmht5aGWoY+fR48V3XPu/DYXO
u9GjVnhpKqgVJaFI8tEyRZCNzE6xs8c8JcRmUB0CsBa59iFd2e7iglCgSFe75HpIbZIPFjSQ
nODxHQ7be7LxOKAH8Q/4ES6qqphnmhRTCdE0b/ckySpIrtpUXHAsR+V9tddzM5qSAOi54j4h
DYB+WP8AN07bk79poqRmpIJ8nK6JDT1NTMlNTwqgNrNYuw1jS3p5t/X6KnvAqnSQeno7RXFd
Wfl0GVX2TV5vK09fLIxqXx+hKdaj9mBoZA8ioiEHXJYH1aSf6i3suluHuXYagBSufIDOf8HT
i2+lI0atAan5/Z0Zfon4q5jvLOUXambiaj2FtvMUn8TSQVFKN2RUrJUvTY3QYg1PUTlo6iT1
BgtlNjwAOauaIduiuILJYzciL4hWlWH/AB7occu8vyblNbpMziFn4Y7gPL/B1ept/F7YSHbu
MwsP2FD9xTQtgqXxU2NoaQInkjWOO0aKyi3AubEnkn3jlJFHd3EbSSPrdxrJJUmrZyAf9kdS
VOL/AG61v1FvGkMMLeG4HcSK0A+w9DzW7ex3hjlwtNQqsDxu3gjTzEwafGyzL9Rxz+T7GMvL
G1XC/UcvyiQRMPEjZizAihqp8/nXqMrTeL7xZI90nlJYEAsTpo3Gqnh8vLp4rcRi89S0z5GO
Pzoq+NywV1a3K/S7Ix+oPsX3G27fv1nbfvO4VbtQCpBoRTGk1oDw/n0X22432zzyrZO3gk5F
Kg/OmadM9diaVdt1dDlHpMTDRNNLTVdRNHHTQ2NxI0zsiqr/AEI445+vtPBs8a7Bf7ZfxmKF
JGaMvT8iBXI+XEY6Mba/nbfba6sBJcSy0DIoJZvUAAEmnRZcx37tfb+FkwUVRHm56aUqVok0
QO0cjFHEz2WRVNvp9f6+48TeI4NqvNnaQvG48gQMEZ/1Z6m7b/afe913JN0kiNtG4/GasKjI
oMg8ePQb0XyHpk3bVbsqsBI8i7fkxNJGJ1RInch9Uq8/tsAAR9R+fZZHuPgXKXrrXTFpFfmK
f4Ohpdezs0nL9vsFvu4WP6sTOaVJA9OGek9VfJXOjb9fisXjsbiXyVVUTVVbD5CyJMfV4law
JK35Nxf3WPmG5i26ezswkULsSzCuon09McOji39lNr/fFpf395NcCBAEQ0yV9fz8ugJ3F8lM
rt6CDESzUWLFQIjTZKngleQyAmzGqDGOOR2FyOL/AE/PtC15cRxPDGulnoxcfETT16HCe2ux
fUfWXKzSMa1Rv7Oh8jj9gPQI1HaWT3VmmrsXvzaDVizSzwI8lNPVSS8KZLzyBTJqFiFuQePw
faaA1YSssus8WcEDHCgIr9vRzFte2x2otbaaIQxqV0jJFPIitR0iuwO2O1pKdcdmd20qYlJP
JFEqSUONqpY1YpHU1aiVBE/0PAFj7MoX1uKBvOleH7P9WOgxe7DbKsktiI43ZMsoyfQE+h88
9Vu/Mj5Nbs33t3b/AF1lsNjttYbF5KmbM5LbmUlymKrKXylqacaNEoZU/cI5N1+g9i/ZbYRS
3l2rgzCI9vnUCv8AMDqLea3nEC2l0iqusElTqWgoPLgPPPVonVP8wD4zfHD48bRj6/gfsLdW
R+1xsmMoDTpka/N0+PiFdmcotTIxxtOmgKkdtR4VRYEgvWxuo57iO3ttDkhyzCoIYBjQ4yAa
U41+3oLbttlhPHbTSbuTYhcJFUO5xUAcAPmf2dALD0Pub5Kdx0/yd+T++tndWde/Z1Wcw+FS
tpnzNTiqNTPSY6SBdENNPUFjrZzwARz+VMU0K2klpV1YsSzaSdR8qLxHpk9Pva3aLZXTRK9m
jKqJXSVSlAXc+nnQE/LPQy0P8zXqbaOK3LsTaGBx2F25gWagwO4VdCc9BA5hknZKdG8729Wo
sNR5+nsvl2m8mgkh0kahQt+JvtPn8vTpdK2ytfRXEt08nhKNKk/pg/JRkD5Vz59Fw7F/mADd
WDiotp7bz+TyM8kkhqaSm8cKIzGKQu8hbSpXkfX6/wCHsPwcp28E8j3LoCf420mo+XnX16Np
+ZnKiK1kBJHBEOn9tfL0Oei+T9q79yW0chJlcPvCLF5At/lVdS1CUUSPGQLvWF4pGKEAFSVI
Btzb2e29paQzqgkjoGFCM/8AGv8AL0H7y/vZoXWWMtXgKEU/M9FXz+JmpqeGtWZa2jqad6iB
10yShPITLE8RB8bxiMlgSfwOL+5i5e3ORZTDOdOntBPn6dQvzLtNY3a3TVkk+VK8ei253KT4
6sE8GHqRBVszS8JGsqrZRIhZJPGGcf1sPzwfY+jkZ1XUcEYPr0A3UgBf4enfbSSRUM7+LTFN
NDUKnkYsjOZlKTyBwdSKwHA5I59rYEVlkDioI6SyO0bRsvGvRmMH2fgztTGbVodh7clraejq
KTLZ7IUcVTmKqplJ/wAvop20Os4j5sbaSLC4tf0zCFWhhRFDIQTpyajj9vRjay1Ec8x1AOKf
IVwOqie6aSPH7uq4y4+5pt7VrJHd2dYah4akSuwQxoHIA/Vc3v8AT2XTN/uvEVSW10qc+X+r
7OHSm5oLuRkHbg/yB6n9i4KgfBI0VW9XVyUdR9wURmp6cBYaqniLqWM8ypExOm6qPTck+y3b
3PiywsKoV/YR59Gu4KpgjnFa8afaKdMYAr9rYqsmJMtVHQm2tXCmKKOjvM59Sfo9K2+hv/X2
5bf8lVVr2sCCPtA/wdNPnbjJTJRR/vOK/n0/tW1OV+OGepKjIAnZGfjxVPj56keZIqivkmBp
qIi/1qG1PcWHB+h9tXMbRbjle3SQPs61alJdoSMP8L0/n1//1XXbuRhipYw8oaNgrM95Uhk0
fWVbhI0AUhSpt/Tj3JcbgKB+HoDVCGrmgpTp63A9PLSwyowRRJGxRx5kf6GQXC3OoA/S4BX3
fzLeRXq+psFDg9Fl2WI33VuKSCRdbzVgCjUp1GpAAdWWwAItY2+luPZYOFfn0oqpppyKdCHV
V5jW0hRJh9D5ms8huzhlZZACWC2N7e9/4OnRKRxUnqK0tPWJJ5Gu4isCxXTrBYA3061MR+ik
k8m30HtpwF6f4lTXpiWKGCo1yRt4PLIw8QOpTYI5MbjSC2uwva5F+OfbLgtIyj4KD9vVw9AO
Fa9KWDO00cCx+OYKCArPGpHpbSp0xswPI+p5PNzx7aUMrZjqB1fxagUND001c0WReWJUCogY
AEqbXZiLpGjlfwbm39L+7LGJKmlAOI9Om2lKhQTx4HpE5/aCzoTBAssZ1KVCq0wQL+oKeQi6
iQRyLcj3doE0kgUHCtek5mYH4qAdAfmtnqsraY0LKPVGAyjSj+oAEgA2XT9Lk/1+ntDJB4Wv
vrTj8ul8U2p4z5HNfl0Dm5drSOkyxxiKVdY1FNOuKZQGUEIvCm31tqtxa4HtJKpXjLU+np0o
1avLz6C+ix9TFK8bhyq6VC+lWZy5Gq7aRYhvz9QL/wBB7b1OaAH/AAdWWRlAGqo6UCU8LyBP
DONJjJDMGT6DkOVDBQrn/XAt+OaUyWr3DqzTMRTTjoQ8ZVx01KYUAiZG9Bu1lB1AyEEggkqB
9LEk3/r7qwalSanqgIyAKDoVth7oNFXSyVK1MjaoaOhp6eCZmmkkJsnkp1tGGjA1EsPT7TzA
TwyJx4dGVsFR428h5etel9X9kZPKVmf2fRCko5dx7fy+AhqDjqiornmroNBghFH5RE88epF0
LJpuSxsD7L1sUkAkHEmlMkY88dGwvHDCkVFof8HRZN47Ilw9ZHjs1mxUtNHDNVUOGH8dzBkp
45Jo4V0gwEU9RpSSSVgQC1uR7WuJIh4UnE5/1U6L3QlFIXupw/1enr0l6rdmSdoqLDQSYWje
gjxtfVQkrX5GmjDReHJ1ettKsw0+NCiKosdXtKxrQKcdWjUqMnPp1Cp6UVEEMcshFfWTrBPU
OnlqFUHyU9Q9Yn7mtNCgXF2+lyPdGdmpqJNMfl0qVcD16Sm4YEpMfWS1kFKa6iJOtUYRszS2
E9PMnjDxz3LA/kqQeQb2GcL0y4oWVznz6TeIyNfQ4w52PICIiufHRUnmmM82qlEs8kkYLQPj
vGwjZGFizAfj27QDyz0mp4zAH4R0bHqntfd8FJBSUdTV0X8NhVq2kqvPX4nLUVTFE0ZrPKSp
njjJ8UqBZo/JxIRce9pczWxrGAQ+T054S8Cx6PptbuPEbnjxdJmJjtCuVUWeSplmnxEwcBCR
WLeppQXTQTNHpF+SeD7NYNzhkk0SIValONFrTj6fb03JbVC+FkefQvy100cUETpR1FKZmeCu
gnhnp5YJ9KIaepibwWCgeoSc6rHn6GJfKhDqJz20I/aOHy6ZUUJ/wdGJ+MfUFT3d2vTYhZo6
bbOGgWq3HkIJI3+5UyB/4RR1MiSp93VpYOyNdI/p6iLBnmHff3bb3EaaReMmAzBaA4qQej3Z
rKO+uYUkUmPVnFc9bN2xts4qLaGJ2dN9htagw9NDTYyjpqUiBadEVI4ajTpCuFQEk8XJJ59w
3Ix3OeWC73GOMAL3AagSfUjhnh1JEkkuySJdbdZPONOlhqA06cAoPmOI416E7CdbfZVlDUBq
OSiiYymaDSfOvIAIN7g/gg8X9qrblLcXntBHcxy2IYEutB28TUHLE8B6U6I9050+ptbmIpIl
ywpRsaT61/1V6fK6Ct2dPV5TG00ldi2gkeooy7M0WgeRpAfoVBBH+twfaybbbrlfc2v9qszL
aEFHWhqdXdWvmR5egx0U201rzJHbbfe3Cw3+saG/iqaU6Jvvf5M1ZmfHYvCQ1FSkonilarC0
VE7N+1HItOxmqZk0ajHZQvAY3uPYF3XeLm9eM3aRiHWW0KKafStMmhFadZB8t+zsAKzy37eE
V0t25byNC2FBrSufUdFk3f2Du/d1Qs2690VdcA7PBR1FU0dGqyuW8VNRRlIbheBdSf6fX2Wy
7hcX5KzzmVKClHNFAwAFJwOpx5c5N2fYI2j2PZ4YQQNTIlXqOJaQ5z9o6ZqD7WeKV9XllhTW
QFRQsekgIDccer/E8fX25BbvIrnw/Klc/wCrh0eXEcsLxIF0oxpWuSa5/wBXDpnr8rjaCKSt
yeUo6CghVnq3qZ0jeFNVr8nUfUPTYcm9vaY2UsyNGT3ACobjxpw41/KnSoo0UbMYjqFKN+H8
ycefQM5r5CdL4YT/AHm+sRCsfpjLJVokgWQqGMj0wUorJyRcfn2Z2u1ukBjNqSf9Lx/b0z++
Nrg0m63WCMjLVcY9eH+GvQS7n+V/xfrKOOkznYO2aynIMT08bGWUGzaZYrCJ42jFydJBFv8A
bGUG1TyABrRgP9VOvf1s5XijuB/WK2ZGPAvX9o8/t6KNuDJfBDcU1XkcLv8Ar8XlquomfXh8
hV0SzVBZ2L/ZLLHASzljfRc3ubnn2YxWe5FBEYWeMfxZr+0dA7cdy9urx57hb2NbpxUmKRlz
6sKgGvzr1Fx3ca9eUWTodvb6xPbvXr0MkD7Sy1YsGfphIlo5MbX1SVDwNAwAdP3EZSeB9fbU
uyzSipjKSahhRinnXh0HZuYrXbwFsbqO5tdBGhiK0I8q1qB69KPp3aHxe+TdDWbcp8rN1F2g
FmNBt/c01NUbdzNQ6t44PKJEjLF9Wl0IEh4srDSXorW8srzwDpFm0ddbYq3Ch9B5Zr0G1uNs
3hHX6bwnB70DBioPmAf7QHiRgiuAeiyd1/ATvDqebIZfbmMj3RQU8pc1m2pm8UMmoiMwwuZn
B0qbaTq/P5t7NoLuVpTDdKRbrTNagn5fsFP9joLbpyy9m6T2Dh2BxQaSB6AUx9mOilYjdudz
O66DYXbGe3ZQUGNqRT1GOrMxWiCFYCRUUwgqXCUpKALwpsB+Pbt5E0dtNNaIrOSKV6DPjvJc
G3v5GVFNGFTj5Hy/n0cDr/aPxfiyHjye5MnkKMtHMtLHWw10NLHMdfhsHidY7mxF782PslN7
uvhBb7byZDxYduPkF62ILFHQx3OkV86HH2HqxnqTf3xg2x9rjaagxlRi4D5ZZnrMdT1MUNhr
kjgld2edB9F5Ynj6+w7uUcl1LG8cDqQKVddVPlmv5dHVnOsNRDImnifmPWg8/wDVXoZe4/kD
8Wk6tzMeHoa7LVnhdDjBRxI5pahvE4qa+aU01LoRtQIBYf0tYe1G1WcryJGQxNf4QFp/kp/h
6WT7vZpCxrXtx61/aeqGtnbv3nuv5F7a2z1NQw5Xb1bu2gkhp8oIPtsZ4qr+JzVEtZUhoYMb
jqGjlkmaZShjRtXHHuV7bbDdQwhGImHA+WPPqI913Rkn0Kq6G1/z9f8AL1I+XO4cNke5uy6r
bc+HlwWU3XnctjlwSR/wp6WqqvPE1C9JEtGKeQBnCJ+2Cw45t7kWhjhhJcvpUDy49Rne6Dd3
MyAUdh/LHRcMXnJKWaMGKSz09MEJZ/CsURC/uALoJXWtgeL/AJv7dBIGD0koCeGOjN7W3Psn
+6dbgJtj0k+73mjkXey5qrjlgSabWEbGKrQa4VbTYHSf8PdjMkYAWIaiCak1Ory+wdK4RRXA
HBuq9vlPt2XH7pzFajvab+E5anjQllminAopmYklm0VQvY8i4Atf2gVGeORg2FkBP2kVNOll
ylFhbHAj869Yq6WkzGyMfUwU1zk6GkkrK3Q8liYGoDCP0pTwkvdgpBci54t7R7cB+9Yh+Elh
+0dGN2S+1qwxqVfyoeg52hJT1G0I6Z1kmmpKithkUMdMTU0rFQdHIYJKSCSFFr2PvRYx36eo
lA/MY6ajkDWLQjj4bfZ084ugxdTiu56Gvnix0h29SZmlo0j8tTPWyISKWO0hEaR1MRdubaWv
cki67eLcRbpHJmjL0m2xwbadPsI/LHX/1kHj6lkokWSezei6xMdS614e5KG39bE+ocgj3JCq
VAB406BrqSwIFQR59SMjnszDTy6pYzTK9MnmJZVRQ4YOojI8rAMAQfSRcix9sFnjdmoaZx5d
WRfWlT0CXXu6KJN07iSQy3erq189kKqxqNcysgBvE31sOeP6fVgPEOzOuvWpVYKhUcfTobKl
4aoI5mWR2ZW0EHSLOzAD/aSAf03IH1sPdyNPEdVjJ4H06Yaqtp6BAulowTpYEuVdyTYAcahI
y6hccKOfwPdHI0k9KY3Knu4dRGylPOBb+1ckOXIkBJZ2ukcdlQtf6kg+6MrLxHToZDkt/h67
SeNzqVlVQCfIxBFo2DBWPLXK3B1H+g/x90J6oZM9p8+s9NK0SSE/oIKsbKf0aAUFzZkshJ/I
/N/xaI0M9eNMdUdi4UH8PTh/F6aJEEkigB2sRJaMtZF0fXkDX9Bfg/Qe9M9UCH168ASe0eVP
9Xp0x5J8ZWBvuli1KxAkhU+pNDALYAaiwJPJA/w9pp5EHiB0NTxp8ulUUco8Orr28Pz6Bbc+
Np9LSkxMqXjBX9Yf08yaTJqJVSSSbf04t7Kpm1GtM06XDoH6jCwSOrLDHY6S54Ae5JRiS4Bk
VQoJsL/4+0pZsVND9nVwAeAx064ratFkvJGxWAINRf1XOgAkks6qyEOb8m5Fx7sncDTBGTXz
+zqjE1wOmnKYA4syDTIU1mOORjquEuRKiqyksVBPN/p7v59ayRpA7qcOnjYW5OraasrMdvTe
WYxkIp4ZI4cRgzk5hVxMP22n+4RKcxRIxIsxsfpe9qSSxBSXqCPQV6NLWMjQXI+zpQZvsrb1
Kaml65who8ZHIVx1fNLTtnqyVYpYZJchXRyz1dHJOrkqigRiOw0kk+0/jeAWjjJ8MjiONft6
Vq1CQzA/s6Rh3A9XUY+opqGgw2WhpmiyVZSmtNTk6mRGTyVNUxcxO0RIVUVEA/pz7Q6gWbJJ
J8zU9W/PpG1EdJS5bVko0eKqpw3iXVST6Io9EcsKUxWGULKn6gbv+Sb3NallqooP5dPImQwy
OuicRUyI7NNj6tFlh8gp5nhnS4EE8hWWSVCkhsZI/wBNx6eL+26FTWter5FOoeYw0u68FVw0
01NT1dLCayClrZCyzU8d6vIw0tQfKI38t5lWREYjXZiTb26h/UUenH5dMSgsz5Go9B5JsTIz
46GixBeoy9NWRrJhJVSKsylRkpKanhODjDzQZIQN49S61kYNrVCt/br0YMq5PTIjAKlTRgf2
/Z0Y3beKq9rUtPhc5CaXK43xYrI0UiByuSpzLFUUExRlKPB4nswuCUsPqPaKUgENXI4dKlUj
jhuhSoXSN2lVWnYnywFGIK2VNTCyvZBGAADqBvzwSAwasCjfD/PpwGhB9OlXtfPZvEvM2EzF
bi0gIlf0GrxrlJ7NHV4yWGSHSunXqjjH+1MLA+6i9e3FLdyrA8K/z6eNrrR2qPEPV/8A8Vt2
7Y6r6o2m2Zrkj3Nuympd15N7U1A09ZVvFVSiGFUhaGCCNlCJYaUABvz7jXmy/TcNxAljJdkI
DEnh5HqQeSbFFhkWQrXX58ery9n9y9YdlY/BTbYyuOr8vPQU9NlqGCogNVTVMMKI0ixo7+SR
zckeye83jazDtqzwFLxU0SgCiGgAR1I4tirDyJp0ubl7fLBtxmeYNtocvGwNcMalXAyoGB/s
dL6rrcvhJmOHrp5MZTwtLVTHVHT0oAZ2E4nJigCgE3vY29tG/u7KX/dTdytbhRViWC1PlT4V
44px+2vRfBa7dusYXc7WP612oi4Jf/S0y3VcPfvzdyuYz1P1n1luhxEiVc27M3QS0gH2sqSU
UdDHVWeRKefU7ejQWCg302DVl5h3R4Hje8canGanOKYrwHUzck+1OxwTwbhf2SPfIwKJxCEG
o1DhqqPOtOipYzeNdPlExG01jyLEA5bMSFhDQPIpFlYg+WoIBNj/AGvr/iGzA7IdIq1cmprT
rJvbNq/ReSdAqK1c8DXNAPn8ugp7s+WPQHxwpo4+wN3NuPehBqY9o4QpkswJXJMf3z6/t8PA
7DgSsH020qfYu2Llnx4xOiBpS3A4X5Z44z69Bvm33F2blQSwX12Im04jTukIP9EUA9BqI9c9
Vddsfze925OSqxnU+ApMRRFGVsk0CGrjjlYBPW5kYzIhI1KEu3P4t7G9py1JqH1MwVfRBQ/t
408uPUI7978wL+nsW06np8Urav5EUBGPI09eq5d9/LXvHseqq5Zt8Z6njeYzVH2eRmh+4Y3C
GVUdWlZD+lCDoufoD7Podj26EkrD+pSnAZ+0/wA+oa3j3O5u3ORte6SrGfwhzQ/KvHH29BM1
fuDKI82W3Dk6yeNC7Bq6ZljupdElebyDWzfpCKeb829rfpYUBCRgH7AegwN23O4ZhebjI4bj
WR6Z/PP2HoO8vnJ6aovAk6SKWUyS1EszyDkalU6FIbiwIvb3dIM9xx5YH+bpAdxZJGCHSVNK
1rX/AA9JY5+t8pIlnjYcq6Syq5ZV1KY7FfSGJB/J/B9qlt10KxI1efSN9wuEB0Y/wfy650e8
txUEvkp8vkYJVuPTVzqV1G5vIriyn8g2F/6e6m2jJqQOHp1SHdLpXDiRg1eNT0v8T27u+gem
qI87kI62C8kFSs0gqI510gSK4k16nCgkj1D6jm1mJLGAx+E8f6Na+vRkm+bhHruIbgmY0zX0
9fy6tv8Ain/Mzz0ENF1923kKvL42sMFHS7hknnnrqORFCKmVSVv8qh0iyzIutf7V739hm/2J
IYHktnLDUTpPH/ivT/B0Oto51lupFhv8TEDuqaE+R40r8+hK+UXT23e28XW9r9bZCkyOQ8Kz
Vhp3V28kKvJPE9NGqyxSiKzAt6x/Qg+yqzn+nYpMO2v7Oj/dIhuUDyItHP4fSnnX5/bjqpOv
zGV27WS0dQtVHWxWXyJJKsOiIFOFsNZK2PJ+n+P0EscEc8YdZKqT0AJbiS3kdZY/LgfLrlT7
83VTha+KDIRuCXWujSYlFVVs4Z0YFQxJGk2N/bgs0AzIKfYOvR7lIAxjSigZ48P8vSxTe/a2
5hh9uY9qvI126a2LHYnG0xn+9ra2V40heek8oUIDyzkaVUEmwF/e4bBDJKNPdjIA+XSa43GU
KhQqFNfWvRhuu8XnutI6mGXKB9yJNk6bJ1+PqBJCJp6aoxFZS0lTA6R1ECQO8YZGKNquOPYt
2+1MdCACxFADwHkCegRuN60kpfUaKDn/AA9IveG4KH7pqake4p3ho6lUSMXadEB4jDExRCQN
e6839mayV1x1OoHPpX5dFDajk8D0ijMkVUPuCiQJL4IHkZm8iOFUx6LyXljb+0CW5BJH196Y
kEegyfs6oa4IPn0MO1KsmsQ+RTpikLMzRyGRBIHaRVYOrhTICpsP9pH9GpXjYaqDT/n6MLf4
6Ef8X0gfk1SUFZgKfIVKS1E/8GzWOjCTtSp9xGtBXQVDskMhqFpZ4SxisoYNbUo59+sHh8W9
SVWMejtoRQP5Fh59KbuORbGA0/U8T86GvRftjSy5Hruh1yx09JivvIld2dBLUQVE0qwGOJJH
nksVANvTxe31BQj+DfCTVpAatf8AV+fS+Qk7eiHNBSnSN2lVT0GT3VjIYkXRljOVMSzSLT1b
TDTEWLECZJRyLFvpfn2p3BVhvHP9IEfaRqr+YIP/ABXSfbGEiMj8aUp/h6nSPQUm5t0x5FHV
Mt1tPIfAmp3r6Kh8f+7PUis9IS72+vFvr7X77qMtrOp7HgVlNfI4r8s16b24LFNNA47hWop8
8df/15eR2fJSUxd1Bjqf3Ud1PDELG40ln0KpINrWt/rH3JgTxEDDA6BslQxQHh0gM9ga+Wna
kpVR08isxUSJT8a0tJoIAkFhf6Wve1ufejEzMpPBQR9uOrKSRSlPn0VXb+DyOO3LntUMgVai
sUsh1QsEnsdMikEMCbfQ8D8+yvwWKkISHPDHn8unK/s6FvFVeUpHFHUB/HceOXSSqrIAlidI
Ootc88j2+TIdPjAhQKV6SuRqqOA6fcjSvVwhn1qY2bx3KqQxjY8WBBB1N+puP9t7oyO6kolT
9vD/AIvp9XrUjj0lYahKV2jd2ZXc3k4NpEUkObs5XSw5IHBI/A9seIWOjxtRHlwp+f8ALq1O
PSlSFympAxXQ2mxW2lSCWVrqp4Nr/Xn/AFvdipFTTPXq0rnPUOoq41jMSqyaWJuG/cku4YmQ
P6QFJtp/P+8+6k+oz1atDx6itreMMgCENp9SsSdQJCO3qvq0gi5Fx9SfqWZj2qfn0/ABQnpp
qJmDBHYxrpsCA6ABdSjQxYuosx4Bva9rfX2hkLlmLMTXpQppJGtMHpAbmqvLE6oVEiOpUyKr
D0vzH9b6rHg8Dj2jkrqwadKekdSUNZIgE0bXayst3DEFiqobolkOn6fj/C5PugU1BJqadW1D
yGOlVQY6ZLMY5Y9KBbmNvygACIACRp45I5H449uCNvMdMSSFfD0itTT/AGemHc23pa+kq6VJ
qhYp1IjloGLVlNIxIOkkSev62AI9J/HvbR6Qa5H+Tq6EBxLXgOgm2V8ctzbpzEstbVJQ7foq
yNKnIFv8ur/JaXwUVK4aRZ2juGkkHjjP0Dfkiu5hbtJXhX9vR3aIbjS0IqenXdHWeLwOfy+3
caa2lehqHSnlWSaeGWD9uemaohdKhfO0UisShXkHkBh7bicyKrAnPRvcWqRDSP8AVjpEVmP3
1tmH7U5GlyuNdzLFTzrUJUXKnSI3u7IxMpACzKvP49qSFC4QaukSxmT+wFVHGuM/Lpun3V4a
qKHP0dXi45IGUyU8QyKEaSqSMk9SjqRKvq0vf1E2P0KXSadpNPTp4doAkwBxp1LxuSwT10C0
WWiqE80QkjrEenqJR6USipxKwWbW5Gk8H+v+FWSbQRpHXtSHKNVa+dOhDMNHjalBWQPj5pIV
R6KrgrKSvYVE0rvD56lFp/H9sbgA8qB9ST7sgPhqfxf4eqOAQP4j59c8Hktw7KydPmtqZdqP
LRV1OMPVwRxyzl0e9PHIs8MsAaIBhZ4SCPrwfbinIkTKr/M9NUqwPkM9OEtZkanKVmTzLmpl
y1ZNlJrFKcQ1E7saqYQoumBvO5L+MaFPAA/CNhrVXbiP2dKNWs6qCvS+wyUeWpIvFNrr6YLO
06mSCGGJiWYMjFRIDBbX6jdeAQRYtMQAC3w9Ox01EkVAHQldXYLeO/d7bd2ttnG1G46+ur6c
LFjKdl8Sl41qBWtCzxY6mkgDEyvqQ2AuGb2V7hIkFvcSF6HSSp88f6vLo0tEeZ1SKmo8K8Ot
qjYXxS2JksVtHF7xqqGarp8RCHxH3kBrotEcSGCAFiY1CgCQWFgPcVbrK7bjZrFKRVcn/i+p
X5djFp4yyR1kUaqfP8vIft6VK/A7Zu0dwx9gbQ7Nn2VJBOWXGJm0oopbKXbVAZ4hJIIxyR+L
349s7vaSvZxzm8hIY4AIL9vGq0x/qp0dQbnarfRxjbrsMeOlaxmvGta/5OihfNf5hdgddbex
XVezt+w5rB72kkoqnMYiqSrqM1QUkaGqiTJQvMqUk804WdkYMR6AbOT7VbbYyrHKkd06WxAJ
UGqk0xUGvnny6EFpY2a3lhuMVnC98SdLlaMuc0AxqXhwPDojPV2OzktfkN0V+Qixu1Iceave
eaqpYxPE7wGeLG0SvKsbV8i8sSdMMR1G5sPaOVHufAQKrPqoKDPE+n+x1PmyWwtVe+vnQ2SA
eIzcakA5pwHRPPkF/MZrdp47NdZdBVJgepkqIJ93QLDI6eVPDIMdLoGoop5lvdpP08C/sd7B
yloY3u4BNBXCngfOpAPGvUO+5HvbBZePsXJrEXJfSZAK6KcSpNRX58KdVQ1WPzu4KmbLZevy
OUyFYJ8hXVddLJPV1E837slRUVEzagmpjZmOqQ/T6exvFLbxKqRgKB6CnWLV2by7kuZ7qRpZ
pXLszMWYuTknNM+mB6U6jbYw0VTmYaWecsQdLxxahZ2VtA8wIi0gtyxv9Lf6yl8qSKjz6Qrx
oT0ImXxGDx2Smkhq6OrpY41hkmdfFDDKQYpnqWiv5Zoi5TSi+tl5NgfaeKVn0q3xefr59P1C
5Kinz/4vpPNFGxqKiJnhpYUuHBVBUKjJp+3RysrGTk3t+LDi49qRjJOOmnYE4Ga9IXIYgTtq
LJAdWoEm6rYFQjAWDarX+t7fj28pyCeFOkTxAEtmh4/7HSMrMZJHd1fUsZKhf2w1rarjXwzH
kW4+h/r7dWVAalCemJBIPicFR6f8X0z1KEWjldiObh1UlSL8OVb9Vxxz/rX493LHB4DpOwDA
gnqIXNrxNKug+pvV6v7N+fpqufxwPdtQkamAK/s69lUHGg6dKarZGin8rwVETCSKaMtdWViV
ZLGzBDx9b2+vHtNJH3aQKr09GzKpkU91D9v/ABfR5vjb8udxbByNNh9xVYkx9bopRV1CjSgc
LEssiFXjaVFGldX6l41D2H902ZJlaWAASDyHn0Mth5jljWO2nJNRgt8uNT0Ifce1KTPZCDcl
LLSNS1khyBrqZUFLMlTIZQqQxgxqsjMbqL2Nxzx7KrR5Eh8Fm71qaef7OPR5frHdK1wgXxMe
WKVyf9nod02hs7JbJw0sVREAKIRTskUIgEaRI0gKgJZz5hp1XJP4P4QxXF2byWNwdPlj9v8A
q8uvTrALf9MKTopUZx58OnfqbMdebK2x2/V7fx6y9x52pwu0sZmKzFzz0G1+ra6mrxnMhtnL
lXo8fn8nuLHpS1Eh8cnhQLG3qew+2arnS5o4yCeFPMfM/wCToB7vI0MRlYABmoPyHSAqopgq
wldXiYoZAU87KoIX0KtnW3Jt9Bzf2LoiqsVYVkAqKcK+Q/b5dAmWUvUj4a5r0VFpaGPsbdVH
WVVOI5KairIY5XIVarQtOdCa5Y1lhUhipAF2U8D2j1qt3OrGimlf2evSggmFCBVqddbiyIq6
xqems6kxPUNHFFGsZjI0g1BKBlu5LtpJstrW9usRQuK5FOmtQI016F/Z03klhjWOGngFOEkk
eUGMyNGqsIgI4rFIkU8Erdha/tJIgKkODpp0Z2pHiA+Q6WvemHo8l8fBmmoa7z0e6YKBciqJ
LTS0lfSV+NqaeRxd/Ok08bIFFrqQbXHtPthLz3KDLaQafL16O9wiP7ujkZh/adEw6HxS7jpM
tjalqt46PIF2pqaJJZXSphiuql9MUTs8bclT9D/h7SXKssp1A0JND03tCPceN3A6VFB/sdMG
meg37uehQPBLNifDLDLKmqZ8T4aaUxyKqAL/AJO7KbXFj7NdyCTFZwhDGNCfmwFCR8iAMcOk
NsjwXk0Jao1kDqDn5KQZ/btTNDKq1WP3DhqyLUY44lNDNJSKSq86nqw1hcG34HtyVYn2rbnJ
JfwmWtfJWNB/Pr1Au6MvAFxX9n+fr//QMt/C8dlsTRQupPoRlEdrhr6R5BoAXRHe4+n0+nuW
UjDoWpQeXQPenmc8em2o2Y8aSLTwQWV4ydOkxzBorWZ7kklU5uTe/wBOSPekjZtVFNB69VB0
sAck56Llt7YL5Wvy1RAio8b14dfWVnKVF/yfTEyvbggEDge2GjU5ANPl1uQ4Uocjprrtn1dF
VWSiOnyJHqUa0tZgQQoWQhUF7X4H0sePdREpFCrU+fTA1sCZCKnp9n2Kk1F9uXPrjDMVhYHy
SE6OXuGKyG5KgXsV90kt4yjKqNnrZFMAdBBldm1VDVS0z00qyUrMY31ao5FjCsjRs731H/U3
uL2t7TGzjQMdJJIp1s6zxJ6ZYsdmo47u0umM+JIwWMdlZ9bLHYowYn1ADhvz7bWEqoQcR5ef
VfXqfUYmdlDyga/TIRquXcahy6mxN/px9Pz9bbMMlKlCR1dXI4jHTLK80bsHbxKz6kVFEg8g
VTbQSQBpIH0v/Q29sGJqVC0r69KFYUFDnphrXkP7bM0ijyKwaKSQLJyioYn4KgC4IHH0Psum
iKuyBCadKkmFO45/1cOkxNiKyqW9LSu0srfXQxkXxtqBBWwNmvbi/tM8PeF0EtTp8TJn9UcO
lTh9uilQT16epQrx6haUsbEEjhiTZj9GPBP9PbkUGgMDE1T+zqkk7AHvBWvAcf8AUOs1XTGr
n+0pFYeJhaQAgLHoGoAlV5sn6r6m/wAePdvBevwNTqnjilRg14eZ+zpuymJbHU3kd3JhCKI3
cFWlOr0BwADw/wBV1E39tSRqykUNadORSFjUIaDpbbBnDYaonjAVVz9HEdLSWLTRU0JYsCgC
q81/V6QRa/1sFt6hfx1GnhHq/ZTHQs2IiCJgwrqcD/eq/wCDoJ94NRjs3MVNNIKuLSnnlgZZ
YmhSigQ+PxBncfcQgNpN+bi5HN9vYqkZkSjNinmPn0s3AVEmh9SGgr5VHSB3i9KkmOp1VZ2m
aeWRZ0dlEemORncrdpQ5Vk9TA6iLCxPtbcGkin0BHSe1hLmR3Q6C3SNh2a26q6HExRCH7yCo
ZZkp46qpphFBJVz1cUM0i3FPCpv5AqkD+l7FkrCKAzFq5pT7ejNYI+3Qmf8AB8/n0WjIR01H
UzUQkxtXNAxVpZkqMLNHYD9xJoZKvFyAs3pZygIP1vayrwTUDiSAcdE01UaQDiG6e8Tm8njF
QTZnMYbXMIxU/brlsHPGQEQS1NK1TBG6JLyzgix+q8+/eC2ew063qj/FIB+3/J0s27Ey1HjZ
sNVYugyaidqjH1yUckE0DTMiyVdJUh3AinsulAFXn6j3XSAeGetjI6c6De2NqpopMhUV2IZM
e1AKOsWaWlraoPqadni1LTqXJ0oVCg2JP19stEz1Gmp1V/l/k6sjMDpHD/D0NW08m6VFMlHk
MXVMwRY5Kerp5HiVQ7GikiBpmME0bWbVyoHpN7+yyaOUqoUUbVQHjT5/l6dKUozhPEo5xT7e
tgj+XN8dt7bw6ayPYHX8ONi3FvHMVtIuSyVo6XCYfH1H8OSlWqUyVEtVHPFLKpDEGwIBPuPO
ZrpxcuitpHAD5jifzOf8vQt5egiVPq/9HU9oPAEcWI8+rB8D8aNvbL3TU0/Y+/N3DeDRBsDn
sRWS/aPkaoHx66SSOcyQrI3EbSLexB9hmErcGOSVToJxT16kfbUZZ4p46Ela+ITpBrgimcjy
rg9AX8r9ir1fgdu7dzXblVv7tfs7J0+3tvYU18ol2zt6pd5szmKjHU1RLNTvJRI0APos0tx9
PZtb2qeHNPIgYCoC18/KteHShZxJOyCa4M/iAJ4napJPFBnUF9cceqnd0xDtHu7J7Y2/UeXa
HS9DR4SbJwu70EVRTsozVRTFjYNNW05gjUkkqgN/r7Wm3bb7ONSlZZAWI4HhgfkOpM5Vt49x
3VUcgwWqAljga6kv9mPLNeiYfL75Tx5GnbprrOeoxu1cfO8O5crTSGF89kUBhekgmiZRJj0l
U+aU8zPwLKOT3lzl1LdvrrqEGYjUtfKuRnoGe63ufFdxnl7l65ZLJXImIFNR/hr5/wCTohO3
cXAolyFUySJCwMQkUFJZrkBhGyliI2YEH63/AAebjl6MukLTrHeDWCWZ2PHj51zX/J0tqzMU
0NG8E9IaiSohMcRnQRRuG/trGG1zwwvyBYqQ34+ntOI2Lo60NP8AL0oabQjqBx6T+2ctU0eQ
Z63wikQMZEl00iLCGXQKYLpleVnUEKqvqBPt6RXZSFajdJNQBWvAnrhvWjyMNfUVlOgGFUU1
YrU92pvLVt4gWe0XmdAeUUH1NyPqfbcbxhE1sNf+Xqs8UuoKHPhE/s8+m/HtW1Yp8d4gdMwk
InQ+CmkVuGnClEqahSxPj1LFEv6zcEBx3RUD8VJ6up1yGPgQBnoRqnbcdNQiWLI4yTXAsqSy
SRxmvqm8hlpIQqM8yLpI8ir4gDwfqfaWO8V2kARyoNPh4dOOmhC+pTT0NegszIoJC0bCnini
V1AipyRwbOrFTobWSLMVFgP9uuBpnz6SGD4qcOkDUNT00rn0MGA0mSJ2t6Qb6nA5Cn08ix93
1VUEnpKyZ0jpvlljI1mP6NqEsagi4P0awazEt9L8/wC93DitPPrQjapFR1htTk6xYAg/uIQq
IjWOp0sWjsfrcW/p7v5/PqpqpGKGvUeRHJUqrF0YNwNZ0kswaAfRgRcXA/H+PtsphqDPToIJ
1A0PRqere5IJdrVOwtwuoEqNFia6qZojTMxQiKUtYRL5FDavyAQfr7LLvb9c3jrHpI4/Z0eb
fu5WzFtJLqcrpB9c14dLDcG9M3tPH1OLleaGimqaeqpQ2sxVEsUCxiSCSwiMeoghl1LexHFr
tG1ikdJEjXQME9KluniiaMua9CL8d90xdw9l9Z7KzFbTbdjk2/m9jUeXiLRJLuvLZXcGT2cu
bVWKTUlVmclBSSyEFgjiT9S+zOHRbz24agUkf7ycV/aadEl+GvLcQkkkkkfI0/y06Wu+shuH
BYHcjY/GLPuPDO9J9hWuITTVUFQ9LlGYOyySTUZR/QApZ00kgexTLDKjGJK+OvH/AD46CCxV
aRZDSnVdOYqtwy59pq+EUWYq6hHOtdKq7MCW1yPMGRSo+pIFreyaYSK51jPr5n5npYhUqApw
OhYpmysdGKfJVsdVJKZRJUxrp165PuHgVg0SM8rgA2IuPoOD7Vx6ggUsWp69NTAUDKoFD0LO
y83NTxUEVMtnpagCaORZUaohQvqCzEG6I5P4AAIAt782mTt8Qk+nl+3p63lKn4eOejWbqz33
3x937tqp0VF8jT5Kmo2jQNH9rNTVwmV7Iqx6IzqA9XNz7taxxQ3CurHxSNNPI16PXlE1ncRv
+HI+0dE4+LJWn3B2vhIADM9DQz0FRJKEFPFDX1lJPKjFtKnx1KAsCPpcEEm6Dc64pwBJ6vsE
vhvccMqP8PQZb3J212rT1lK8Fas1RkKENLFqhmmrIT6Uj/RZaitJF7gtyLg8qY2WbaoHqxbT
Q1+X+X16ZuO3eHUHAcn9vTP2hQ5HHUGPyNfG6VIqMVkovIf3ft8hTVNFKQwsunXRr+m9rjn+
jlpIr7LLGCWdHNK+QzUfZXpq6jZN0jdh8bA9f//RGbbm6qarpKMSDRaLS8gYxuxYAKPSoIBU
C1/qfqefctRv2hlBAr0DC4OB0KdFURTxNIk6xhNJR2LS+RjCy6AmpSEsT+R6vr/iqjlUCUNW
jHqwow9WA6D/AGNjY4q/JTJIrwOKxqiAAG0byky+oFiqFjf82F7f09sAUGOtkA0rw6Whw9HU
ToY3hQyMuhXiDKlwGjOvWqgH/FTyPrz71lj6jprHTmdrUk0bi/iKsNIa51EWLlFurFWI/TwB
/U8n24ymOmSQfQV4euetceHQaZzYf3dSzO6B3kFzIoEZk4RUjCyAEEsS1h+bW91kiIAr5/t6
0q0JOok/PqEvW8Bh0SU6KNDAFACwaxsRUoSwf1f1+h4/p7Y8LSa5qet8c9IPI9a1kBmMETzQ
gllPjRydLsVL3dmOpQLkC3B/w9+8IsR3Np/l/h60xC5J6DSv2bBHPrmJikjLnRpMDAtzbxnT
6iWvzf6j/X9pJoeGWIB68HbNBjqPSdfVOXqPDj6KapZi0bOjp4vRZDd2CXCsBcgMR/sfaSSD
U0jAEA+nHpxZToUUqR59S6zrfNYGeMS0U0ssr2heDxzKzsxNgH0sh5vzb8/W3tM0WiSmkh6c
eteIuP0x11Ns/LzFBJTDSXjWV5J9aiR7WWZCE8j2/UqnSAP9h72O00fII6qhrKrDHUTI4Ftv
/vzJTywKjDVDZEdoIx5F8bePV6TcsfSR7ZPatGl0j1PV/CkklIQVb1+XRSOwN+QZIzR0aiIp
PDS0ZhmVTU1M3kgP2wVqZ6i7kAtcDSLqwX1FC09rATIzhwq/h4V45r/PHDoRWthpRQWYucn7
adN9NlK6g2tUbYrag1E9fm0ydVMsM9PPGtDTKtI7wuEWKKeRg6Ro7eiJWJBF2DdzcNdu9xKu
HUgAeXD+XQihjEEBQE+IaGv2fPpAVWSNPkU01AWH7WdoqtYTGqyROoijmKuyo0nkPqJsbWP9
QnQ0VZCfOn2Y6eQsQFdVC/Iefz6x1+QmrZaRSFlURRQ+BZVZ3NPZ2MjxsYmdWUMpIBP9b+3J
ZSwVvlT/AGeltpVQ5oKGtK8Pt6Hfqial29W5atkp458lkIWoMXUzVIx02nIY2tienpVj8CSR
SVFTpcM9njHj0nVf2S7skqLbhTioJp55B/PpdYlSXDEauHVeG5qKN8jki0qGZvLqR0kA1oIf
SJCGS1rcE/QjgW9iEPodDT8A/wAHQXkBIbBLFjX14npmbHVtLT0lbSM8MMomgMlLU2BlhkJZ
p1gMgVbEaSw9f0F7H2pSRXBLcR00YyVR1B0np22W09VuGmpPI1q8PSzJIHjp3U07yOs0Uejy
rKw0kAq9zcH8e0sqBGY1xSvT6NqVQRitMdD3S4PF0cInvJLPFDHEEmllmjnumiV9DMyJ6UIC
6QLH/D2jLEmoanRlDbKX0mtf9jj0zDY8dVX/AHNHXCgaZvROtPOkFGI/H4WEscylX1WUelrA
8g/T23OdYUBfQf7PVYrJfF+I11f8V1t3/wAtTfOX6q+MPXW01eYrDHVvkZFrGrDlautqamrW
qhnejppS8qTqdJReRp/FzGPNdjC1xu9xkVbA/h1AH+VPL16GnL4CrbxMActx889Gm7z73qOt
NnZftLPwxiTDUtS2MTJJGKinkMd4XSEL6p/Iy6Lj9XJ+lvYY2iwE0axMzUjelK04+mcdSYkX
hWhkeiRUrU5FfIft6o62j2BuLc+I+QfzU7Gmqa6r29hjtrYGPrpJXWs3DuOQUGPixkrqwjOO
pJmeTTEC7XsV+nsZx2MckqQIvagFT86efr0XRXs7Cbc7pNJhQhSTUV4LT0r5dEU3R23lejvj
YKehvFvHuvLZqpqq0P8Aa1lDQ46NRkKqpKozzyVEuYaOG+kIpY82t7W223ruu5M8rnwIAoAz
k1pTj8vPyx0b3/M1xyjyjDDb0G5bozkniUjAqTwwWJIBx5dVdfdS10stdVPI1nf9ZLM7Frhj
dm9WkkarNcf7D2OFQR9pHHh8useJpppn1zPqNa54n7fn8+hN25Q1+Rlo0KLMqRymKB2aOjhi
A0Gedxq1kXI8fp54vc29p7lisTFRwPS2Aa2X0I6VdVTUslWy0mPTJTQIiSZSsl00AYXj8NNp
V0dI7fVdKIw9ANvbccx0KxIq3ADH5V6u6R62RWqRxPSIyFLTR5KOWplQyXQlafzjUsbBSFYu
ZC1voygKR/Q+32YhSaZp0lZlqoVgTXodI9oZbcnW9NW0uMqpY8Fl6fLS05miIlx00NVDHUu7
rHqagYJIsRbUdQPHsu+qjtZzE2DLGPL0Naj9nRvHayXFoJUXEbmv5j/Z6ADMVtf9rppqQYyj
iqJQ3300BqshIrkuyxaSxAjsGuCgPBJ+pWqqPpfVU+vRY4lQlaAL51Ofn0zQ7jozkA9W1VVg
xwwTRsdcCEga3jZG1RRqb2AQhfxxa15FGhmGD8uqLo8VEKVqD0Lf8W6/koYYv4VDR1JiZDVV
FTNqLaRokFMIoLMCptYgc8/0KFEvVerSaqfP/JTH8+jBjZFCpAQnpM5HA7IWOGaoyFG6VQkb
9uGcPFIAWVTIYzABa1lPDf1H19vBr9mqkXnx6SPDtQXukBanQdZKiwCuY8dkSnBMLPEEij1E
g+SSN6kXa1vUtgTe/wBPa8NM1ZJFo9M/6qDpEy2wA8FqgcOkpLjjDJIRIlQ0Y0zvTaJQeQwH
jTXdF/Om3PPt5Tqz0xJTSPUnpsmMsZUKbG6FHteMILtpV/SApJ/T9Ofd0K1GodvTLAitONMd
Rmk1DXG6IAbsqMSdQBcerlhdj/Ucj62931IAR4fl6/7HTSu7MNOCOhJx27KncuJods5/IzBc
Ws/8BylW7ypSrIdZxlRE4JaCdohpYN+2w+lifaSW2ZWEqJSo7vmPI/KnRjbXnb4cz9oPaT5E
+Xzr+XQvdKw7g2/kK7cAgqKR8VNiM/jatFWyVuIy0RgqYCFaxgqCrcgEgcD6+y+7mjVF7vP/
AAZ/w9GlnAyK/iIStMfOv+D+fR+/lfuJMVuve+52x8NDBmqig3FXLFNFHAtXujG43OTCkRUT
VHkKjKFlFhYMeCLn2L478rZ286t3yRjV864P8ugXd21L24gpTSxP+odVYS1VXvjdUWuspcdV
10n22JkNoqOKrqCFpYqmVgPHHKxKNKf7bBrAfQukbUk0vlqH+XpQBgDpZSRZqgx0VJUTJPLB
VxwymaBY61FgmMc0ZkDyJNPCFsHYgqFtz7ajuGHhI5wG4/7HXpYVpQdKzb+cmpp4aySlq5aa
KNoIFklETxyG5ZKhZleXVcKwAZQAtyOfZijk6yJKxk4+zy6Z0UNad1ejI4zd4y8FXtp6bS+d
wuQanmmS91hoWSeKS66Fqk86MBYAlLA3+tjNLCqhWw8gP2U/w16M7WktxpGCU/ZQU6LV1LQK
/df93qLIDA0u7sE0BlmqJTE88dLBWtE8jJHITPX0b6UIOhja5HPum5+EVLwpoRiDTjn7aD7e
t7OpW9NuThgVr6UzWn8uPU/5E4CPbudpqzHVDVi4ytw9S9ciWhnqY6mWnrJqeQtKJI45Ej9Z
NifweL0tU8ba7iNu4rIf5/8AFdKNzQ2t9A9ahiG+z5dM3cApK7rfG5Khq4KiqkxzGsi80sjU
z0VdBX0jzSyeSKSWeBpQka6Tbkn8e9bdLTbd1ty/Gnl1bdEBm22dU7i3r6mvX//Sx7dyctPT
RIrtdRplZoyvqaPgEK+pWUiwXn639yvFQpUfDXoBAsCKnoQKfd70VpJI3lgKBtQDsFcxFG4u
raBfkD8c8+3ASCadPBwBqrQcPz6c+pN00VRHl6ppi6TvUsklvW6CVTpEd/8AGx+gsPdfEX16
uamuodCRjdx4ynqpwZFCt/m1m0IiBiV0JIWKltRPIAsOL8e1cEkWmhGf9WeqGvr0p23ZQqix
x1CeoG+gxFdaWHjI1OQBqNzb1e7mVUoOq1U+fTXUu1cp0SoAGJAZrqrMuoB1BVSGD3UAfX+n
Hu5BGdX+r/V8+tgg9JufcmQwbGOsp5njisVkjVQJUPqHLkgONP0uWH5Fre0tyxBiTRinGvXi
2kFuNOo8W+KU04knjkZGudHoDgE/qKsSrBPqbD/jXhMyJ4fhgr+XVSyspPn6dJ+bd+AyEhaS
NIke8eqpp1cCyr6iAGsl7sT/AEb+h9ppJqggLpFf9X7em6E0p0sEzu1duYn7vGvSGUrPItNT
kSmyx+ViiLJYeT/XA1W/x9pXkKLJpUFzwyOrHWqgA9A9kN757Oy/fLiUjogrtph8rOiRG6E6
FLo9mH+FybEjn2knkd3UFABp4449aDNqFekzktw5U456uaSjw9FRXZ6upJEa3DF6iVnNlRRb
ix+t/ado9ZA1UHrw6eUF2VVarHyBrT7eicb+7KyG7qpcHBXSVGONa3inIMa1qwsddRLCphU0
avp0xEMX48gPCgg3abwreRNddJqfmtOHz+zoXWFmFZQ4zTyFf9R6hw7Xw8EmR3dueCSu28jt
T46mKyQ1e58jU0skmQxVn/dp6OOaOOpqKtfXGF8a86FQHW9146i3gcNPxIH86/Onl0Jxt3gu
rz18IDhwNf8AN0nKvKxvV1Gaq6SeGurJ5Z7xqP4dAJLeOMwNJIwVLAAa7hFHJ9rNVVoDgdJs
l2I+E8P59IesSV6yCqpAcjUOJyI6Mlg0RUMfuIZInAVFkbRqQ8i/+taMMyuoUmgrSlet6l1K
GcBAfPpgjpWppIBJGbMQpgl8iukjuzfvQqEZHDG7gkaix/tfWlWoK1Hy/wBjoyjZGVvCIp0K
uH3BFh89i8jMk4wvmoocjTQ1BppWVEidKijVLTQz0rIk6uGFz7buYxcQaWY61GPn1S3qpQ1o
5Of29FoxOI2vlq7Mx7hrctDUvlaVKfI41b0OLpasQ0VXVV8BjmknlWoq0fTdVcDSpLNwsaTS
8TAVQoOPrwPReYUdpyzaaP6+o6DcVOUo8bTYiWmkko4aqryKyRiTyJXCnko11yLK6pEqqHMd
xcm7f0DqI7jt/wAPTT1jBBIoPTPTftOvjXP41pCQNYvMFaSWN0pXlWRR43aRjIoDAKSf6g8i
9wDgeenPTUFCyfN+jI0FO2Q0hbGAOASzlfIhYNqgkD6yw8n9Tpv/AEPBcOj5v0wADRj0pXpG
WllaJgyJUQtaAGRuGHkmNyNUeoWI+vN/z782BXqlu1bjRq7sdbGv8tHdlNlPjSuNlnE2T2ru
DIwpKsqlqORqkVUHj1EyaWiqASbLxwPYD5ngIU62pqkHHzHz/wAHQq5aIe8AxRUfB9a8c9A3
/Mg7SzWb/g+w4soFgqzLkMpEs6RCWloQkMYkAcKjtUylrG99Fr3t7KtptPBio/xEk/szx9eh
3cSu0PgNKOHCuP59F++WG4T1p8JOhuvoKkpJufLpuzLwKxV4KaH9zFxDWOYk+6Frm9xqJ5v7
OtoKyG4mkJAYnTT08ieGf2/I9It3ley2O3hJDPJIpNeBz8/IeXVNffG+6zc2ZwVIZGWgxGOS
koqbUWiRCFEtlu6Ekrrcgeo2BuAPYj2m1FtFNUdzNXhxycn9vQM5y3t9wvbePAEUKqB/tVJ6
BChlZqjQQwhhYxkAG4KBljT6mzED688D829nj0orHyPQMZeweZ6G7b9Z5E/hdJExlraYS1dn
WOTxO11ppZzdaOngibXUSkgRxsFHqJPsvnGkPIBU+nlT7PXowgkIEaqfLpX1mVaaEYPby02R
Mao9dXUsejFRmliKeGjVtKwUNNc+skSSHnkce21Eb9+khkyB61+X5dOM66ikJVieJ8v2/wCb
pHNi56yoQRhKkh9MlYVKU8jMbyLTspUpCr3DE3/PH0upCkRlZVKk5/I/n0nZRJIDpoR50wT0
ZzpzceG2tjNx7Bz0JmG7oJzLlVqn1UqwwMixxhy8FPJ4yoQqodyCD9QPZHuNqtw9lMlQUOK/
zr+XR9s1+9mbm3cKbeSoIwTkfPzr0WnMbGqqmunqs3I/2GLTRTFDTrPKju2hpdcyS/bjUGcj
luOePa1rnQdUC1Y4ocfs6RvYFlYyikUZFDxPHBP2efTSaDG4yVo8AaOq8SjyVEFFPIdQBLGN
pPJYcggg8/19+8XxCBdRsh8q8P5dUEbIaW5DeuP8/WSvr66voXp6qkFTGiFo2qaOKZ0lVgfI
sc0d2KgC4DWbn/W9uIluzKValDnPXn8dlcGEVA8wP83QQZCjrYmk8FTNpcCWSNYnhij+oA8T
s6abc3BI/H09mCOpUhW4GnHolmgaPudOPoPXpjcgKy1kTCQDT56cgEFr3EyrqVtBPHAA/PJ9
3FQ4qx49NR0wQlB/q9OnFpPMTUQyq3Ll5adBFYauQ8IC+OEFv0hQDf271qUMpNeHUeWMSg3V
YyzGMOpSyOykatIuqxyH6g8jjg+/dN4qtOmSopXhlYSAaS1mXhFBQehlAHCsx/B/4j3ZVZyF
Xj/g6TzLQhvXrnSa4nVRYOHje5CBQ+oEliQ1hccj6C9yPatYdOa5p1VHCgAj8QPR/uot2YNu
tc3j8vLQ0FO1LBRU2QlQE07ZCMvKjFVbSKerpHKWN/oAOR7DV5as13G1Koyk48qVHQstryNL
Zjqpmg+ROekb8uuz6zf3Yk9NAlVQ4fEYTZWPixs86yvJX4PZW3MLLWVDxlYZTJ9gXQcgB7nn
gGMZTwrURt2+GAftqa9Eu6EtIGZe4gfsz0UqKSoUhoDIGSSN1I9PjOrWkoIKlmF7qBz+fxy+
WAIz0U0PStrN2Zmpq3mrZYnqauaWaVpKSiHlkqJHllcKgQDzTktxZf8AWHvQ8EV0Du+3q7yS
OAGOB1in3BlK/wAX3c6ypTVAqYmVBAyToVVJRKjp6tIA0kEAcfS3t1Z2HaGFB8uqgZFeHR5u
gdt5LcdLtrIZN2meegykokFmH28FQsUxYI4CS+L1OLXI5+n1fVvEWRBglT0aWgH1a+nhn/D0
XbMxQ7T7v2rVm4o8XuOTG1ZBi1yUf8bqotWlQhV0o64Io/Om4I/D943j7ZZKBQolD8+49MWr
eHuAcjg5x/LoVPkPDBXwyx0tPNHTRYSvdJGYSSs9LUQ5GOOdGLxa0ipnsEt/iefftmoyXcLG
uqJiB81BI/w9Ld5TXGknABhjoO83tqin+OzZ6pqmnrpVVqKnRyClJThw8spchlUGwVbE3/w+
qCAs1w6N8TRH+S6v8n8+npYh+7IZz8Jbh9nHr//TjYeilFNGZIyEVlHkZNIZtNj9HYm72Fzq
B/rwbyxAh0aaYr0ANRLfLpTNRU4jkViyXDEHgCyxPyqRMA7q36QeLDk/1U0FQppwPXmpTJ6C
XryszNBUZWGIO9Ms9TFJ6yCx+4Drq0+pCxJ4uAR+L+0ABzQVz0pDiuSQ3Qntk5oS4/SCSHQl
iI9agKASOQASVvcqbn+g9votBnpt2qfl03S5pZZIkNmdAxLuBGIzr1FvIgLvqsTYfQ/m3vTy
aSQB01WlcY6ErA7iq6JKVhVmoo3dIlinZWSNvTbxym8iLHH9ADYf0twNpgalc/t6sKk1Fehd
xtRRZilOlC+sMrKQWSWNiTrRtILxi3Dck/UcD28WDadQ4DHW6SLVtYI9OkPubA0uOp5qlKeO
QqJivjiEsgiJN/QoupH+q+th+D7YlqFFBjqwGvUTx6A8xUs0yEztTyVMjRqGhnjjhIDvBE8n
jY6JFsQVBA/2/sueRtJDdbC5wM9A5vvsGTbeS/hVPhmlyNTTP42qK2oNFMvkli1go2t388DK
wRkVRwDYkgP3+4NZSFRFqJHmaU6NrDavq1SVrlQoORQGvyHpTzp69SNgdpVuQjraquWmoVw0
ME9fI9Q8tK9LOjCpklWYlogskJQgFr8Ac+92m4+KhaSMj/B/g63e7X4JtzDNq1k408KGmTx6
LH273Pkd0ZiOjoRVx7Zx8EtU9As8tHSV9SKt4ojVTxFXA+3Qn1PoiBDeqQqFTbhca5IWAbwg
DUjyx0Z7fapapICqmVjWtMjpE1+5NyU1DhdwbnwWTFDlaeamwMFNTw0lRlMVt0QYUUlDoo4W
0Us0kcGqZHey+Q+RzdySeAXCEJr0NjV/h6OoPDjUmQ5GaVz8qdCFmOvuxczsjDbs3fmMngp8
lkMpS4jA0t1psZQCCmmggiohMv2SR08SahoSVxy550qWW0dvEjNa0XuoWpQk+eRxx0YyvPNX
x5qn0/h+3z6Aupptz7ayElIm4KnIU0IiMn38ZGkTXkUwxSOfSNPqJP6jxx7dwMHppIHZlPjA
xnzHUao3tW0NWKCuokLTJ5I6uhVqsSNDIoIenMayRhSwJuzCx4H19uBTUGtPsqOnxCizFC4d
aVrSo+z7es1VnpdUyqZPGyACwOkmchgxDEF1KNZgbcj+vu1KtUnu6Uoix6tIoD0p9o1/8ay+
Ixr1sKS1MzRNLWzrS0xqEp2alE9TPeGCSWayI72Cm2qxHtPdEJbTSL/ajh9nn05EB4y1wK9I
DfnXOeotwZquxVD5cRNTUtXj6qjqPuZZ/uKCGyeIiKURy1RKxsV0lSCebX3DdVSLhwyMdIrn
b5g8hzpZqg+v+x0Cv8IzVFPSiSGtpJHqJY5Uqqaphl8z1BYRM5CD1mX+pv8AX6ezH6hUVKJj
oq8JtUg1EDpSbS25kKffu3cRkBM1Q2ZoYwiKs85jqxNGGREZSzkE2Gu5/r7rJIJIp50BKKlK
/OvTsEZWe2jYipkGPkR0PaY+TCVVVjqyWdKmhlF1dDTvJCJAIJStm8DPA6FkIBvcE29lyMrr
qU1UYr8+j2WMhtLijA9PUU1XlqZqGKGJb39Yla3ijOu/7aa4/SWXjUDb+g41IdKE+g6aVFjl
SQy6SSBw49XSfy9tz0myPjv2tmcvPDBBTZ2Knpo4ozHNBNFjaRnfygKZhdgQL2a/49h7fTJM
rDUKhlPAcKZPDoQcuLov7hnHZ4TUPzr8v8HDoo3bmfzHZ++slli7sskZgoFmk8giooZCXqpW
1snjZprkC+okW+nsghdFDhj2Uan2kf5ehXqM06s8lI/XND1g/mTZA/wbqLB07skOM682dKUd
gIzqpV8k0Edrqv8AkwBH0J9mvLsY+niDr+pmv+Tpjm5ljtdsVPh01/YOPVNuYqnrq1p5HMtS
qzN5ZSSX1EiNFRbqpCBSAf6f69xjGlKgDt6iy7mM04kdqyHz/LrjRJ49VtRv6pFPI80pK+sn
6strcDgX97k4AHhXrQkZkAPl0scVUyPLUtPM4oZ0iSrMFxNWK0qmKAaPG5EslrKLKRybk3Vg
qGBDDHSmEnSR5Dow+14aWiw7VdfHAkUoMVPjYoylN4i6v5ZnAR5WvCwOo2kPNgByXSvIWR6k
sK9LUcBDHgJ0wbv3cv3NFRY6FYlCyCKFDGrxElR9y/DaHYqdA9JHHtbbQFkGlyZGPnX8/s6b
muNOnTGNAH+r8+hH6o663TvrI0QxlBkvtkqaaWvz9U1QkdIWdzGsUiqUaRi7WQE3seSB7avY
0towJGyBgV/zdK9ujmu3IihzXifLoRM3saIZNZspR1su16RnwWbzNJE9RQmuhtHJBFIyCCZ4
nHrH1kAbTbSuoKS3bNVLahnAJFaDAz/q8+hqbYBgLlv0CFDEA4P7OI/Z1F3h0VW4LGDc+xZ0
3Ht7QkiVOL1EK3CvSVcERVeEUBZEsbizC9z71a7ylwy2NydEx9cA0/hJ8uvXGyPFBLdW03io
DhR8Q+0DJPQZYmix+4f8lSD+G5aFJTNS1qyRl41BWaam1R2nMTk6gB5IzcMvFytmlaM640qh
9D0mggS4DIzlZQMqxAx8vIn5Ak9Jnd2x6KnSTUkVyGsWkCyakB1RWuNbKEuLjm/09qrS5kWh
048/t/4vouv7GAHSpowH+DoCcxikilCvCKqnUAABTFUxop0uQ0TRNI5LfkED/ej2NtRqy59O
gpNAgrk/b0icjj4KUpLR1X2yx3YwVCOtQHYIrMZVBjmv+BZf6cG/tQrEGh4dIXwCAxI8q9Mk
lRGsbAodY4DrJaKX0nSskLElZEY31fQ3tb6e3gCaDz6TswUVA6hGR54GKq76SpLlWfSObKzc
mwZbn8kce1VvQBh+LpKzlzU9ZGkH6EXlbEMhOl3DBvUSbobN/ifp/U+1DAkEA06qOPQxdbV5
aeTbFW5kxWfkoIaqF0V/FCtfBJI0AW0jzQqxkQKQWsRf1eyeYFVDxuRIRT/Y+zo4twhDxOtQ
aGnHPCv29GC+YeyEPf2XweAjSix5zMO2KZ6iIRGKspMXjkSCpCgBJKiOzITo1aiSLWPtNC6R
CYFKBFBIp5NwI9c+nTu9RsGiJYYAWgP+r16cerfhpmt/V0WGOWgpMjkaOtejfJVJoKaOWlpn
mklqGCyuyQhwbWGqwF/z7RvuQDpFGFLaxx9P838uiWgHQl9S9TbZptgYBdx7Zx2Xy/kydBlM
hJTwVEUlTjsxX0MyU9cxs6xLTWJUkr9ODz7K9xvrg3EzW8pWPT6Gnl5f5eqgglaeXQI/K/rr
amw8hs6bbeOOMhz2Mmqp6TxOsSNT1wpUlXUvqDrbkcG1r/UezTYriWe2nac1kRgK8a54/n1Z
8ntGK9GE+NNsdiqBaqVzGtLk1FNEULwpVCOAzIuoRRJMFF7mzWY/X2KYwrHSijXTP7Ol1mTE
yTSntbAr9v8AIdFg+UOM/u5vzINSK4SmzGNy0Jf0uYMhRQyKwk+qxtU0TAfgahxf282k7Wij
4l4/ZX16TXbFb+dkFBqqPsp0v+ysgM7T4KpplH8Jrlov8nhgcU8bZqk+1fyzzaZZmC1oIcsQ
30AHtFtJKbnbIWp+oQfsIIp+ZI+38ujvcWjksVlVe0oD+fQY4Ay5DoDc0Exmaq2vHWxeMaIo
UEdQiSJKzlZJNccpCxi/9fx7vKot9wWNxSQKQftoQf8AL0nti821N3EoG8z6/wCDr//UccNL
IaSOB2gRfKyEP6V5AbSG5KgaBYLYcj3MMYoo9egCOHXspO8UTsgdZT5QGAGlCkM/q+kygWUM
Tz/rj24BVwaeR/wdVZdQAr59I/p3Jxmryq1EAqGkascP4y3ljEpJVV1NZwwuAOR/Xn2iVXKl
gtEqf5dOOSx+fQrZ/E0FRFJLSzNBUOArwaTpnL6RFYNcAorW5+nFyfahlwCPTrXQcyY90Oox
ySWkYMZtWpWJFxb1cg2NyLqGt/iUsgrQ+R60fl0ofMqwojLHHAnIMiXi8qXAJDF7kHn6+n3a
IUU149VZSR2uV+zpb7a3YaSRYYyZY0JdfGuqVGv6wA2pWVwSLfi1x700tKgDPWxUAVNR69C9
R7pxO4adqN444pl5kRGjapQsGJdozICFFufoP9j72ZVIAIPV1YCpPDpqk2VMZaiqoZgIpY5n
lp6lNcf3PhWFJoQ8UqxSRovpsB+r8+0cyghm4Hp5XAIZOPRLPkXjdi0W68e+Y/i2TrqXAwUq
7YxE0WDSWo8lbWS1uQ3C9PXChp3SrF46akmqCI2u0YKkA3fkaTckhTI0D/V+XQq2XQlnIzml
HNPn0TTc/YGLzlJRYmgw+I2tgKQSRS0236eWCqz74+oVIchuLK5GoyGTydRFqdY2ZVgjYN44
1cMwQQxtbSFAMEVrXP7OHRo7CaOJygGg0/b0ET0IyWSjq6ESSweeigjw9LV1M0Jhqa/7CqfI
G7+SWqqVRY0QPJFpLKAb+27majSEyExhNX+cf6s9WEYLCqDJGB5VNOjN9F9X5Hs7trGYPP1O
Xy9bgqWXN5nLbmaqyMW3KLbVD5oPHSVlVEUkaSCCGnjZldFIZtI/UHL26uVtGuBORa4ovqDk
18/2dHtlZxTXaQLbhnGok5Jxw+XRmO2w0+wNsCJ2Xw7gr18rv9RUUDSDS7EF1kV1K3FiF4Ht
ZZyq+325WtFY0/MDHSS+RopbnWe4n9mKf5Oq8N+z6s1FFI0qPHQRtI0qkNLK2svr/cQONTsB
f6cjj2tVUKqUB1eYP8urWpVYEqR0jP4VMY1qxEIobiPzTyLSx6/QDpkkEfk1Mh49TEkX+o9u
rDITgD8+nJbmKM0LV65V+f23FGkVTWxqyKiMYIZJ0UEsv7Wm6gXe4t9eSCBwFMUUuhiVWoPS
N72NvM6R0w0e8MDjclR1FNXpOlLVxVRhaOan1iBkkbxtKkrL5Be54N+Pxwlms2kBVmASmfz6
qNwVWBQE+nRlMH8gNg5SOlo6w5nF1HhSlqjDS4upoNcLqsTw0xYMYWiiUlS5fU5s1vZEdg3B
GkeCdWjJ8/L5cR0exb/t+hY7iJw/5HpUy7i+P+SroINwZI4WCsiaWVZcfVoZp3KHyGp8iwo6
xMQzXUW0kHge2ooN5gBXSKeWRX+fW2utmlapIJPqD/sdS8j0dsWlzO2ewtj7ryOex1FXUOeh
pRSRZBq7C0tRG1RAlVS18kkTeeV4Y2l9SuoBGq6+2W3K4IntZISpKkHPE+v+odKYNrtZJbe+
hnBRGGKH0wP8legt7Yy+HffGXo8VSSY2Olo8VS/bP65PPDS/vlnbQ6Fwy64yHIP1P4CzahOb
BWl06tZ+3z6b3aSA37BKrkUFR6edBTpi2/XRIwVxDCIZFGoSIGdS2oxm7WsVBFrEAXBB9r9I
OCcHpG5bQAqivl1Yj8bs9/F+o+xdjwSVsWTjz1PnRAToR6GqpRTpDI5iVQ3npCSQWKKVNtJA
9ku5QsxkbFCAP9X+Xoy2Kfw70xSmpMbcPt4cePQ44DquOk2dnsxWyJLUVEMUFJViEFkmZVVI
41kLH7SBUYBg1yAWPJsANdSlLwIKaTHqp6Gvp8/LqQbWJXiLqK0X0wD0S351NUZXA9aZiYVE
xPX1BhJKlta66nbOXyeJqmRWawYxTQFrDgODY/gVcvtrSX1Bp/n6D3Nhea1sStAFVh/LqrXK
QLTPDK2i7LdSLKdMf6vQvqNgwa5HsXx5BpWnUYulChcjV/h6bFlkmEZgdmceSaqkHoJSM+WQ
6mCoukKbsfr7u61Ax1ZDxqcH/D0rKWWLy0KM7WgRayo0lV11lUNUItZm0Q0vj08259pTX8+n
1cqSRw6FXIbhrc5VUGGw0jx2ghSZAqCRrgRhEAV11FAL2uQtvr9DWKIxopcjWf8AJ0qV/HdB
Fha5r/Lo9fx++J9TveD+82bplWhpWSNqysQzLU1bMIxDDHKF9RAGm6EX+tvxeGR4rG43EELC
pZQTwJBPA/l0awbVJd3cNtEanBP8v8/Vqm3OscfsvrXcMGLxP2rUG2MmUdo4mRJ6ajkdJQqR
oUanADXVyv49xRf7tNdXcJckDWCRWnnio/n1MNhsEFlYy9i+PopWny8vsHTz1jsba3+h3bG3
cnj8bk8S2LnirkMEUgqapZ54q6oqFJZpJ2ni1Bgxa54I49h3c3ne8ubtZCsis1KGnlw/Po/2
q3gfbYreRUaGgqSKnB9eixdh9F4fbtVP/cedaSCdagz0lRV1mOlqFU3jBy2JZKqUggLpqIpD
pt6r+/We7mVY2vIalRhgdTAH5fPouvdjSN3lsbgr8vh/aeiUb66hyAd8i2No4pIpXLVUm58r
UzPPoKRzq09LFULOIuLqbsg5uAPYzsd1ikRAjNSvmtMdBTcNkmq7aIqj0YY6K7ubEbioSxhj
oyoVh57RGd3a6MYp6g6gx55ZeLfW49iGB4GRyGbUT6UHH16DV1aXymOjREAfxAnoJMkk7AR/
Z/aTLDqlqVcVk7S6mDPG2gRoX4v+r6f4j2axyMUBILBsCnl8+iSWM6SKAMD0F+WTVK6hCEUM
W1lHDC6ANq5KseD9P9h/VctAKeXRPPHUhhTpFyo4a4UtIpZdOkGPSAWuALgn+lv6f0HtYpwG
XHSCRKVY4/w9YqJPLNIn7lgDqQuq6QbaS5AIYavoPxf6293XDRn59JNKO5OoEU6nUyLG0jek
lWAVeTrUHQbEKTcG3JP+v7flkHACvVk0IW7hSvz6d8fPV0dbSVFHK0NRA6VMD3CaZYyrJxZm
AsluPoPx7SFVYEE0r0aW2lD4wzSn59WOfLWsxO//AO63fWx6unmpe0tibP39UYeBLVu0O2Ou
aen2jv3D5JHRl8Oa/g71dMwa8qtyBYXcakkFtPJHQH9Nv8AJ9Kk4+zpPuMlZ5JUequagHNMZ
H2inH59X2/yzeqtpd6bcp8jUYzGS4vem0f8AIMs1GkldjsnlcctUKZKhx6I4fE/6SpLgg/Qe
wxsEIbd9xspVqwBFSKkejcMUA6Kn1BUYcC3H5dI/qX4VZjGbl+SHW+arIcrjutO3J/4FURrG
ktFjspJVZY0dJHKjp99kYq5ZJSotyT/SyTdkuba/bb5NJISrMPPhinDINcdOzIImU+JWNxVf
n8xjqmH+ZfQQ4TtnZO1qQxTy4HbVU5jRQGWJMxUSRoY1BEk4Wj0sALXX/bGPLaxpHdRuaJq+
flwz14gxKjDD/wCfp16GocbNiUr5Y3iWZAs9fURpFSxGWAyHH0YAtNLEGGqQ6bNa1jb2JrVg
LjS3xH/B5ft6VzENbRk/CGz+fD9vy6Cj5gUdE0VFl9QmTNbRWl1PFokiyWAz1MFGosxQSUde
xBNrqbfQezGB0FrfRtHqKmg+Q4/nn/D1Tco2f6SaNqauPzFOi8Y3LZqt2jtxmqylNQQURpEq
KjSPLjpViQwQ3KTSialUaADwv9OPZSDovUkiWoEqmvoa8elKhX2zw346epuy66Udf90YjIrJ
U5GpNY7wo9LHGtVkBNNNUyBVkbVC8F7RaQB+QOPb+4vXci0v9oSWP5k5/n05tZA227QDg6gf
mDj+XX//1X/GUonpY6qFAwZgk8PpV4pSVJJRihutjpA4sbfX3MUXdEGHCvQEcHV0159JYaee
OMp+iZWaQBHjHifV4U0XDmx44Pqt+Le3UB1Z9D1YDSMnoN+spJYpK0qltEsyeVzdQRJaygqC
8jNyDxwv+PtCmQa9efy9Ohjerkd1V1ZVkckq51ixQONIbgsGb/U8D6fj2qRtRCj06aPWGvnA
pwfHG66Llv2wWbUdRUIyglVS5Nrqb349tSJ2so4H+XXvl5dI5q2VakK4AjBC3DmxOkWNtCaA
ADbjj2kNQx/1eXVSaY6iR5GanZ5qfyxsxMZfWpuodlKEliY1IsOLtb/Ye9U40z17Hl0tNtCd
ZBXCu8XrQpDH5GkaVXOlmdCzaTq5t9RxYe29IDu5IoQP8HXhxJrnoUZN31WNoaurqK+ON8fQ
VMsTtLp8skMZkdHU+FZAdA1ObCMXJKgH21LP2zN4tNIqf9X5dKII2d9FOI6rO7V7K2/2BmK3
eRys9J/EMRS41cbRUz5SqpYYae1ShZnp8evleJEAWdzoZgNYOogr6kXkkm4vHoVSyoDxIP4q
eQPQtso2htYLc8F4/P8AzdFTyD5CplE0/wBtdl8iU6iRI6GKWSSMpXVEYYVVSVs8unUySMYx
pW1y55v1TJVgNNAdPxetPz+3o0hjDLSnn0O3VvR+9d5DE57E08qYyFMlFS5V6SY0NVkaMVVd
KQqR1TxeGlpamBaiWN6CicK80ga6+0JlDK6gllY1pwyPt6NbW3RiWYUoCa/YCRj8ujAS9x4D
ZGcyOxfj/iY8jhqjNTYzIdl1dbXNS0dLlZKGTcmL2I9NLTZOogyiYlP4jXSVBgqJgRDpg/WX
XBSJJZLmUElcKPL0yf8AN0Y2clz49rLZGigHW54VPp6/ZXpb9i1jP1hSGqgEEeP3PGJ5ZZfE
qIcRMFkZ5BEY0VUFufVwRcn2Y21syxFI0NKg1/IdEl/NJK7vIwLFj/h6qx7E7DefNVVTgEiq
Y1b7aGuq5FnQJHrPkpof0uQ7WDOCoAvb2bxwRtGjyLVzxPSE3D6HQNSvQKVmbyORnjnyVdV1
sqAFDLVSnxXHKx6T44yv4sAOPb9B6dJqn16gyVhK6m1abBeTqIKsQxL6he4P5F/fut1Pr1jA
jlAZRqIIK6rggDli/PJ/r73oJ4DHXqk+fWbS8SE/SzEllUgarenSR+o3H9eD7qVAIBGevVPU
9MxNJGlNVFqmBTqWKcsSpUBf27sxjOkfj6n3R41fBA69qNa1z0Je2uwt1bJxuVj21ma2HAbg
p2xeYo2dZQI5THK8cKSqVpKsqpKTx6eRzzYhJPZQz0LwAupwRjhilf8ACOl1tuF3bVWG4KqQ
QcVwf8H29Q4t446KSR6kZJ6pmDmSRklfU1tLTO87ySEqo/tH6e2mgJJPhAD5Yp1f6hDSsh/w
n149GU6ly3Uy7Y3l2D2HuyGlfbNLFT7W2NizA26d1Z+uWYRfbxVkFVRUdBRQp+5Uyh1jlkDa
WZFVvfTOO4qfC9cceljbnEkQYvVxwHSg6K+VGM2D2VFu3cm3PHiK2GXD5jFYpqiZThKmqgnI
Dzyz1OSydE8YkFTUF53sy6rNwlurbxI3XTWTyHSexvzBfi7dqITnq+LJ7768371ng6rrjNUe
RocrSxV6TUtRSk/byKvhiZVcVEVQL+NomVWDAg+wPvu3Ot4rpb0Twfi+erh/l49Spy1u9rLZ
zQePquml/lT/AFDojnyd69qs58fMVk5VBk2/vCui8BVkeiodw00sSU0UsojFS81XQRTSqLoi
uptck+2dkuHR542GkJTPnnpZvVqt3aLHUa1B/n1SPuzHPSR+ELaSmmmRQVIZ4wwW1l5VmDi/
Nxbn6D2PLZw9KPX59Rbdw6EpoAZTT8qfPpF0c9UKeopgY40YkzMiLHNKkbszQl1uzK7L+AL/
AE/PsznSulVXtXoqjqUz6npWRlYpTWVPEEavJKo4eec+lI0DMrFEtZQp+o/AF/aTQpOR0oJp
A8nmD/k6MD0FtKbN7wgqpQyyvWQJAkkLSRwpIxVSysFCNYixPp0j8A396aBmuUgUcTx9OjSw
hCxNKckAHrZM68xNLtzaeG2/QwLDSY6giUq8Oh5a0u1RNUyqWePXIQB/tP4/xQc/XMVhttrt
ENBGqVf11MK1+3J6knkqxNw8t4y/qswH2D5dCylUq0VRRTKsv3EMsMqAyEGGZPHUUzqbErPB
KwINyQSfzxCEsoY9rnxRSh+zP+TqX4kJKxtbg1qP2gj/AGeiabd3TkuttxZPqzc7rRYyoyVb
lOus9WMRQZqhmIeoxBrGJjOZoVK64WZSzKzDULe1N1El5HHeW1GJH6i+an1+YP8Ak6I7Jn2+
e42y6XSpaqMeDf0ft/2OnTcpnrp5ppMlG0CU1wkl44E0lndjMFs2lUAFwRdhzz7KggRjRQB/
q/n0YTFdBIIJ6C3L9fVGbpqiSIKYi8kqzyhnjnTx8SU6ABLFObi4JBtx7W292lvKI0clRnot
lspbmN5kQANjNeiZ9ldeJgpJPukDSzSmUJdXZY+ZNTLqMhVDcatKhh9PYy2+8MoUqTnyPQR3
Gwa3eNNIIAyf83RX9y4jH0scy1bxQRojPqkCo7i50iGM2a7WIJ/IP+B9ie3V3aiuQOgjdrbx
dzMta8M1/wA3Rdd0Gkqqq1DGaenhDq0radUraiF0kN47AWF/qTz7OY1KgAmp6DFw6SMxUUXo
O6ukjjZlRgXjjZiF9TMzldOgXj44N+Pxz7WKRSik/n0lWM5EgUjpjm/ZdZg5j0tydBZo1YKD
q+o5ubf4e706QT0UiigdKZ4rUlO4sLl6cqhUxrNAWjkbUrOp8mgE6T/a/I9+4mh6vE6+FEdC
5Yj9nn9vXOIFdAcsrNa5ZLg3UKP1GyKb88c8G1/fjkAdKRIFY6R2k9Gp2Rlchh+pcxUCnpsr
Rw5hcpT0VbTSNHGlNUU65qCgZdJSWromlBY2QMfzY+14tnltropQHSKfb5Holvr1WmgjpQVP
+o56ul/ktfOrYPxyxO8eue0pxSbe27lq7IYXKtE9YIMHWRy19D4o0WSc1McVS2mNb6+LDi3s
MStLt29x7hbqWtpVVJAOJYChIP556YYOAQxwxqB6fZ/s9GRpv5o3Rm9Pk18k8Z15G0NL2BS7
O3Pt7cGRqIKTGVWd23i6fD5bXHFI8okljIbQbMrXHPtnf3lu5Ir36Yo3hFacT5UJI88dKJTH
Kliik6o1o3216o2+cu8tu78+Reby2OylNVDH9c4hmloZEmjgylflaytqKcoremQw1pJT9Vub
WIPtby9GDZyTTJTU2QOOOBHH8+PVbj4wAcAdP/RBrZNkjIuyySVFRUSU3jlYw/axGaDXJRKQ
YqoVNO54DEjSOAfZxDOqyO5UcPPj0YmGSew7APjA+f204/n0jPkfQfxfb+GkYqKJarKUwZoQ
xWWrxjSojyhQCJZKdGQX4IJ9r7J4Pq2+LS65/b1q+jdLO11EFlamPkOid7FxVTksC9RJVJDR
4yplibyHXKS8YnHhiZybeRzfSOSPwfqXT+GtzR8LUcK+Xr07bp4tppUivQm9Wvg4cl2fS5SA
VIyeyP4vRM8zr/lNPDVUtUB6CWdp2UBmC2t/sfarcoK3dvMxFHQefkRX/V6da2iim+t2OAQc
+o9Ov//WELbE0U9BFBPpklBj8UwS7o7AKVd9LMS6m36iD9b/ANZejnYDSUASvQJpXJ49c8/S
06xyMUUSCCqCkhZjLH9s4lUuGTmA2JNiQQRYc+1SOjNXVk1/1fb1VsDPDoMeq6elm/iBki8Q
laoiZiQrXSTylmGrT6kbg831f7dDGpY0Hr1dhwqPLoTJtuuZg0EscjAs8YUDWQiq12ZzGAxF
h9eP9f2q8NKg6iCPTpOwAOOPUSu2tXpTSSlZFhQeRQFJ0EgI7RAg60lTkX+lj/sNMCVIHWug
2ylJPEzGMAlyzeAkHR+eXBdgrAkGygAjn6+0MgpUgZPWjTHp0n4mEUsiPYo7X0i62aQ3LhrX
sApAN/x/re2XYKAPXr2K08uo2Y3nR7RxlfXTPUrFj4DJqpkaOoeMtGgjVpJI4g4dhfU4U8G6
/UIp7lYow0hovn0rt7Yytoj6BPtbtekh2zlqDG5Kly2Qy+N+1gpYJjVVD02UhYzwpWReSloq
gJMOPJJZT6gbeyW43BZEuBAVIZaV/n0d7fZ0dJZA2mnD7DTh/g6JPQpWVVNUwwQo6yu9TUUk
k5qEo7OYaiCacLI08ruhKmMMp9JYRD2QSzIGq2cGoPz4Y/1U6PoYu6MeR/ydGb6f6SqN2GTO
bhrafA7Q24n94shl9wzNjNsVOCg3ZQ0+46Z8vTlZaKroaCtkaSU/uy1PhMCsreQIGuZDHbQh
j4gB7c8Cf9VOjaKDW3edKrU1OOH+rHQj9gdg1++NqzdP/H81tZ1nsnbE0lQv8JqMRufsRfv5
aoU2RlZYm/uzAZ1nNFTLCte0Vp10ekbjWO1mX6tdMsisyg+dKKaftx0rkl8eKQWqjwkGkngG
+dfLJ/OlPPpIbcx8uNp8XNRbgxGfrMa1djKzN4+ipsdAstBmDTtjab7XHUOJrslhqFlpKqWB
TC8usI7ovkIU35kFxHAiNQ9xqM59M/s6EGzW7fQma4kVkiyF4AMOBoMH8+PQBfI/umr3tXw7
Lx2QnG19t1bzz08ctqfI5laZafzEQqWqI8ZChgRiSNbuQALH2PIIljjgIJoYxj0x0ArueRy6
rSms/wCH7Oim11VdmAYRllBOlf0xWbSDfUbEfUj/AF/aj5eXSPpjkUFbImiwFgATYBrhieAQ
ov8A4n37r3WCOM6yC5UApwL8gAgWAP5t7917pyihRP7fkPJKBfVbSQQpBsLf737srhcHrRGD
TrK0czj9LqdGoK1gVBUEEDULC73PH1N/dWdSakjrShgo1cemuQNExudDC7MTpuSLk29fNv8A
Wv8AXj8e9VHEHq3SgwDmSuXHSO32mTJpiW4VKiQEUcpLfTx1IS7H8E/63v1ARQjr3XCppBea
7BJ6eSVJYdKhwYZWSQElz64j+ObrY/X21qNerVPTMahQ4BYnUxAsv6wo5L3Y3Orn/Ye9mrD5
DrxJ6UcdUkkEXgLiYEmSUMUuGuV03sVVQvJP1H+w9ssgYgnrXRlPizV7tpOwIpcHVyGDBUOS
yddSPVyU1NJT+CTWj6JQlg9nRzdY5LH/AAJPu8MMlrLE4w1B/Pox22eaC6heOUqQ1cdH1k+c
p3PsDP8AWm/tj47LLkshQVG39xUDJRV9DX0LiOikr8fpmpKqNo5LVHjZC45Av7J22iK2D/Tp
pAUVrxqv+focQb7evMy3Tq8DSDHA/Kvz6rL7GqaWszuZmp9Cxy5WsYJEqpCqlAdEKsfT+4ba
eOPoOB7NLZTHGp8yAeiLcJFllkKrSrnh5Uz0DRJaTVq0xicNYMAbx3/A55+ot/sPZmjsD2tk
9ETqHDPoOkHoTtpbd/jtXQoIhUTVMjxQByHVWibWSbi6IW/P9efx7o0lNTnhq6W21oHK9taj
H+z1cN8SehJ6mGiytRTSJVSVEDFYiJGkihkUsDGP3EVfTdAbqb3/AB7ONpCmGSZiKK7E1+wd
HttaCSZbfT3KoAHqeriqPaVVUY3HF4o4Vp4Uo5tDWYmF5X/fVrskkkMXqaxsePpb3FPPW5fU
s9wpqfhA+Xl1OXKG0+FbHVxXTX7SP8nSiGJoCItRjdoIjHJH9BIzEOzMSxZ2VlIBtf8Arx7h
24luJe5a6fl1JsFhAwALDURx8+gg7b2dt7em36/b+XxcVZQTw+pAoE9LUwMGhr6CoCNJRVkM
iqVdQACLchvazamvobqKeOUimCDwIPkft8/l0UbtY2stu1u8asDWh/ECfMf5Oiz7a2NJg6iG
myVFT5ugpXj8eRaSanyMaqAsYyGMnqHx1S3gF/LDoLj6p7NnU3UkqLCwdjU/wj7ABUD7egzb
WYslAaFXjXzIz+fz6fN3bqxWEwldLWVkENNTRqIC8yp5RMzxpT08KRvJNJ6TaNASqi54HtPD
Zt9ZFEYyTqzQV+XV7i4jWKRmkVQBU1NMf5eqz+2u7NoxxZKseuklq6eoCx0yUlwB60iV2+4Z
yNP4PC3sb39yPt+3yMQTCSBwH+fqO903y1jBKTAsMenVfm5t9025auSsrMk9PRGf/J8dSoZ6
6rcBWR3VQsVNCy3UC/B/2HsYw2xiVVMZFRnz6je6vUumZPqAc4Hn0Hub3BVSKtHSUstFCqaY
0mdmlayIAzXAAQHn/X9rxAiqCU/n/k6Kp70tSKM5U+fTRTQhmLVDPI5QhiWYeplOkqeBYE2t
wP8AiGi2lio4DpRG8jKHYjPT1TbXqcjtnd+di0GLa9Lha2tRQQzxZPM0+IjXTKrapDLLqYrY
Are/4LiyMJo4hxY0r+XTMkQmtriXTTSK/wA6dP8AtNsE+KxozlDVVtEMlXCpSiqYqSpMclNT
EfbVsoeNKqJyfGJF0NYBuD7alMqsTERqIFKitM9etUh+jVf9G1t+3oedsdL7T3C6VNDn8nNj
5qd6ynlqko4Z/EGfVTP/AJOQtQFARgwuG+hHF1sXiTamlp4poOGP2fl0WT3DxlVAPH9nl0ZL
FbNx4wdNg4aCFcXBGKRYYIywSm1ytLOABLNPPIA4kNzcn6XJ9iWzSMpoePU2P2Y6ILuZlZqt
VeP+HohvYlDWbH3hnMLt3OStHT09PBJNEskLvjCZpcetVcHzTU9FKFDgWANr3B9ktxZpHJNE
0OpAxIFeAJ4dGFvJriievEdBTjjU4+oOQx8k9PPHrvVQPNDKGN7urgq/qcfQG5v7ZMCkdgX5
1FcenT1R69DdsrbkMu2c7v8Azm7cHjvvsjHgo8dmcwn94s1PB4KiWqpqCQSVMlBQoyqZyUXy
HQDwbKIbZEV5KIqr6cf2f5OtM4VkFGq3yx+3ow3x63xqo96YOKQVEdH/AJdSurTTmFKoyQyk
Mq/oZxqH0AP+F/bLRxTPJp4gcfn0YW98YjQjtPSz7Slr8zsybH01MzUOGWiz1Vokj9TC1Ms4
DO3rCt9AAbAki3vdrVL22SvEEf4T0/OyTW1wQ/Ahv8lOiQ7VrKfFTbixlTJMjR5NDBFBTyTy
SRyF1lXQXSOJY0RSxYDluAfp7SXyuLh3K0Y9aszRSFNaDp7wmUOA3nj61YEqo8tt3cmF8daQ
0ck8aVXjWdI2RRIuqNrAgA25/qrvR4lnt9xXJRxT/S0HTFsfD3OZCPiIH2Vz1//XVW3aGrMZ
WJW1KiyjVYqbepSR6VLMeLXF/wCnuV4/hap7q9Arurnpt3HHXrFN9v5ld4ahgQ7x6XWEHSxL
gqZEU2Gkjj8H28lQdQNOthS3HpJ9NUmT01t4JKiFmqH0iVNUaXDs2mQkMY1HGpxcA8j6+6xF
1BY8an9nW2U5JNcdGOiilj8BQJK7TlY4WjEc0t10s0AdfG17kMLlFsebc+1isr5P+o9NkVx0
qsdRzVgEFZHpV7mOUSJII3Ejf5NIzMscdo7k/wBluQCCD7cERbDGnVCF8h0lN09X1UfmnipK
oByztUQRo6KyWSMMrITFGFItqIN/T+Llh4wQ/GgBHA9VYUp0hK3q7Kfts9NYyRyaUpzGdZjd
QPuZZmj8TzltKglRGTqJsD7QmBjGj66AjHVKZFT0Un5XYbH7N2tjKKCWqy2WzeYpFjWjrYqV
oaOmSonqaloTFJPUxUxpikupVRJLcligAc3T9ONVZqgnH/FU6PdoQG4dnfsWlflXoh8cmQ/e
x8aVMy0NNXxmrhlWGCUyKY44TKZ6h5KYBtIkF1jvy97gA+UyIX1ACpqPX9g/zdCiFStSPgHD
HRrequn8NS1tH2PvvIUVN17hKpc7PT1slNicfk6PG5LKw1WOelyc8Bpcl5saktDjnWRq4hhK
Y0VrpS/jyOdLeIaDVwUfM/L7OjW3iQaJpGAQftb7Bxx03dj753h2ZmsRjKXaQwnUuSzVXuWD
B5qU0FNWxR1GOw9dvPd2SxsuMpMpuuKlZaimhk1UFIqRokcs0gDpoBA0d7+tI00fxFaUY+WT
+EcMfLpRcPP4tin0yeG7E0IIx5E8PI8PP0640NDR0G299LWUldlKL+52S/iGPpHmOQzFGaTJ
wtT0rJU08kU5M3lQKyrcKpuAqFLaXEskkLk4S3olc6dT91CanPHPRjfQvHDfqqgapCooMEhQ
QB6Z6Qu689ktr9c5ZJanDxVkGcnbE0uMaQRRtW01B/D6m4cpItXS1IqWFwROHAX6+/Pai+3u
1otYkjLMf6Q61PI1htF1IMCSRQg+WAafnXj0RedAz6mKmRn/AHJHZiHlclmkJI/BPqP5PsXU
00GeHQJrxp69MsyhTfhRrKt5QR6hblTpOlR9SPyPqPz70eHHr3UFo9bXjdip0akJbWp1W/SN
SBbXsRcH8+/Zz17oRNl7KbdNU0M9fR4mhiTVU5KsFTKIyWUJDT08MMrVlVJchY006j9SPwlu
ZjBoIWrHy6ejiZyVFelRuXYW2cJVGgx2W3BkJ1KGeSuxMWKp0jYIFlgvLNUVHks2hQARb1EH
2niup21M0aaacDx/1Hy6ekt9CoAx114dSajZNVPR6sPiKyjipaD7mSpyE6xiSKSTwo0lbJGy
edy1hBG+pL8qAD721yI+8njxB8vs62LZ2Fa46DTKYuamkenq4GE0Y0s0JjkgZXN1YTR83N7g
cjn6e1UUglXVwPSeSNkYqw7umhImp2ianb1xsHUavJoMZUxsDz6gOeef9j7f1FsGOg9emunr
c63r/voiI2ylNTZNdIABlm1JUAobgK8yNfkg3/2HttxnrY6SH27SMgBVC7G4C2VGJb+1biKw
BFvwR/j7qK5p17p6ix08ELzqrOqn+w5kBJUG2kKUJXTex+g90fgFBox9cfz62B0Y/qGpy2Fx
Oay1FTyJR56lgxldVy0kFVRzQpOs6xU88OqaGqikQpPE40vE/wCfZTdKskwDsMGtK/z6X2kZ
fKfEOpEwAqJU8jXmqBIYrFDC3A80DEEgRhTay2Gq1vfmOosSSR8/P7ejdQ2Afi6apNlZTc1d
UUOEp5sjkZQ1XS00KSSVVfJ5I4Jo0hP1lKurACw9X+x9syyrF4WQFPGuKU4fLp6K2a48dB/a
KAwI+eD0HNZtavwuWq6DIUVVFLTzPHXUdSjJPTyIrLLG6HQYXjl+ov8AUH3cTDSrqRQmmM56
Ti0KGVSDkY9ehV6noJ8fuSip62IxSU9XSyLDJIoE9PUGMk3OjWsyEjk2H5H090nmCxEmtP8A
L0YWlvIlwkH4x8+r0usPkxgOq9vimqupt2Y6rjprLU/aLOiRU/jeoq4JImMdZSTINSuDfRzz
7OLXcEtdj+nWMGc17ic5H4gfi/PozgnMO7PMbViEFQF4Y6FGb+Yt0pPZHircbEzGWeklgilr
qeoVY6RX0GVDLAVkJ1cWQ3+vuOdy2htwXVKSh4ggdp+VPLqQtt5/trP9E2Q0tlvWvz9emDJf
NrqCMIy1OTrppvIKFqelvFVQA6Ulh/ykypcuy6DGDe3H59h4cr3TamEiCnHtAX/V/l6FCe4W
zg9sbE+grX8s9NK/KbaO5p6yRmqsVTUEMf2iZUQ4+uylS7Kqx0GOhkmqpYYiCXlk0A8BQbMR
tdo+gkQKxkduJA7R8vl8urJzLDfawgEcQbV3GjEn086fnjpwy+/o8zsfKZXb6mWsWlmdI1i8
VtKKVCoSrFollPqF1I/2PtP4a290pLHvNM+v+bpu83IiCUoSwAJIGa0/w8eqY+9e7NyZSuOL
yTVbUkFS88EMrkU8U0msktHEEEqjWR9Cbn+nHsabXt1sreMMscV+fGlePUXcx7zMZTGQNIFR
UdEmymQyNdUSzMWKTO0vjBYKY2PCpGbWta4PNx7FsKIgYH4h1HNzdTytqSlD/l6x4iKrpqp6
qKjjqJhAzK8g1Rgs6MSEt6yv9T/aNz7UyzJjSxp55/2ek9vBIXZmXj/L5/Lp6pMHkK6onrK4
ySzNdhbUQP3FIEZDEC+ogcgKCf8AYJWnoNROB0uisiZgxX8P+r8+n+twMtIadJEaN5kQ2OtE
I5cAksuoo1/8TfgH2yWDE0Ir0vFuYQAUIHz/AMnRs+m+o4sr0L8kN1ZZ3p6afrPc3904nbQ+
U3Bs58TuCWWnJa3jxEUV5Cy6WeVEB1e2FuTJuFun8LZ/Z099Mw227fSe9aKfzrX+XHoj23Ky
WlgnpJPIKdmhqEPpCipQeMShbX0vAx4J9X1/HtdK1WBWtRjopsnJjKMBQefRjuu+x323W0a5
OkFZjJw8H3KWUQeUHX9ydEiSU6y2ZgwLIwBuQLe3becox1fCf29VvbNZU1oO/wCXn0dCkzkb
UUFfiliqknkSWN1lSSJkd0hqJY2hIEy8Ot+bt+Bb2IoZwtHjI16fy+3oL3Fu2VdTWtM9cuxP
jxge3KPC55zJgq7G6a2pyVNTNUy7gwBc+bEtIlTTpAY5WPjkIYxEsPwfZj9LbXcMbu58Qg1I
8z/LpGk0ts7xf6GtKV9OiQ7g2TisH3Nhto0mKqDt6pyNNStTyqEopaOVE+7kpaiSVmqEponE
kuttSyAgfj2VSwaLswojEkUP2Y/n0ZJckW5ZmH5f6v29Sc/0guJ352BhsVtjK71oNp0GJp4K
zFrXZvFUWYyOiqNBk8ltrymiqnoBI0QldYEa/lPGk2+l8N2jjiJAx60+3qsdzrSPVIKEfn1m
6XjrNtdm5jEhZRTVuAzEUEFVGvkH2LRVK/cKyAeZI9XqC2cE2uLe2PD73VRSg6VLUHhnofNw
QpNtuWCZ1jjqqaRoXqSgu0cbtHoSPU6R3VSFaRgAVFgOfbDHSYpQhIR80pXh5dKkaRpFDUoV
8vn69Esx1DTf35rIqnyR/e4iKvHgQHU6CNZVe8gt5GDEk3F/rf3fcYaBZa4I1fOh/wAvVtvf
RctHXIqD6Yz04Z+aDE1+MySUzPHhdzY2tVKkJokpctSiKeKVYQF0SS0p4FwB/Xn360ZZNquY
h8MU5YfY6gUr9o+zq9wVbcIGHmB1/9A8eO6xSgxb1lFB50kfwltCKlOBZUZiqqUILEFh9NQ/
xtNXgIFBABzj5/t6BjMCMdA1u/bcE9ZaGJJZpEqpCoW7EU8LklOA4jlkjsADp1fmx9owpqAM
nqxBXwwRgj/P019J7UkjFRG0UbRs0/kLjUV8iWUsRq8frSxI+v0v9LOqlTQnrTNxxUdDRkNv
0xcQRQam8aTt45PO6yU7xm8byTeSn8IcsgU3bkD6D28EIoKU6aJ49MORpxjo3P2y10gc+XXI
2uNaimZpqhKe+qof0MRHexZrgcWLUjD/AENmp8zx6d0D0NOlTgNy4m1FRVdbPUQrTgs1dUPL
UQ06qI4o0H7XnjjsGIGqwYcXvZ2C5GhhIxPlmn7Rgf6j0zIj/CtPz6WefrNlUOIqpp5sWtM1
BUVAR2kOsooeaVXhSR1jDGwA5dnUAEce6TywBYhnhw/b03Ejs+moJr5dUofK3dqb23Jt2khj
xVDUQVFTTpQRNOwXHVU1BFFNXMpjlrlq5aYqsa6TKSyKvq9gfd5UaRQDw4Dz/Z59CnZ4iouC
zJpIFTjyHr17Z/XO1+s8DlN7967drYKWCpl2vtfa1LDUT5PM7poJqwV+IWGSWCNa2RaaE09c
z/Yxwz6kLSL7Bs6MRJJExDlsMeAHmAeHHj0Nba2aIePPpNUog4DUc5HmKenQS7/3fubtPJZq
bd+BqcfT7ZrqkbdwlFkJH2vtKvqpIK7J4lKOpxwmyG5Mh94k02dqJ5amteOYxxpCqAN3Umi3
iEc5a2riopX7T5/LpyyV3unS4tVF0rGhOVQDJIXzJ6HTYeVo8pg8ThajD1u7c5PsHfdVTbTq
K6Gm2fkEo8JRVb75rJauGopFy2xToyEClvuJ5Q4jClRJ7QQjTayrJIscXca0z9h+fp6dGkoe
7vrVIpPFdT8NNODmv5enp9nSKnz1DtfJ54181PTil27MZjNUxTR+etppPAmPqDGJZ6ipLAFD
GG5KqtxcoNqVnt7OWp8NoT5UNA7Ux/qx0/ubGFnoAaXRwDXjGPPorPb26p83gcBUGKSKKpqH
lemnp46Rmehx2Ox0ZkjWR0VZPAZVCliA9z6r+xLtNCb11+I6R9gFa0+3oh5guDMlqrLQDgPt
/wAPy9Oiy1FRraw4u9luwW7sdR8f9m4HB/5H7OnIKih6DNAKgdNkjkt4izNrkMv1DaS4AY6W
X9ahD/gbcfT2117p721t6u3HuDD4HFxtU1uYrqTGUMYudVVXVCwxqTo8npd7ni4t+fbM0gSK
WStAor1dF1sqjiTTqy3/AEFT9f4jbuwcTj63I9ubu0w4SmjgZoQswDVFfU0zMrUkWPhcM1Q3
pQEjhiAQgNyN7LLcupW0h7a1y7eYUcSfUDgM9Ci3sJoY44BpNzKe35L/ABH5Dj8/XoTa34P7
uxiQ1W5ctDUV7UZlrjSpDTAsI0fRA2keWVJNVpC7Gxvf8e0MnMAgYI9mQCcd1Wp6EeVPPoUx
8peIniG+V2C+SjJHkCPngdIbcHx2k2Xi4qqky9Sa6SOTwQRV0qvShnK61ZWDqzOrG1+T9L/m
ltvou52ilgcQ/wCrz6dk5T+mtDMs66yeHp8j6dEh3/t2to55JXqZJpoy6FqtlaWRCfUGdlWS
QDVxqLXtfgexVZTKwiYVCE8PPoDblatHNIFAIp0CMwKS6WVlYG5X6B0KqwAACgW5PPIv/tjs
V/LohZSMkcen/KQwz4Lb2Qdg7Q/e4mVbBWUQT/cU9w1+PFUcEi3Bt+ffiK4PVeks6KH/ANSQ
7fpItwyhNI03PJtf6+2TVSRXrfTjisxXYmeKtoJ/DNFMrxyyokkZdHBIkp21pKSoIIKkMCRb
23OgkgYHyz1YH9vR29kZGCi2jLT4XKbdxmB3tVUG6c7h91tFiKXD5fDSVNFKKet+zaWrw9VP
IJoIoWVmSysbKfZO8Gq51ygmSHsVshSDnhwNPU56VwOowDnj/wAX1Eq8/wBWUsUjT7vR61pm
grn23tKOamjeNCGWOWvhqp/szrAilMhD2JFh9VPhvIa0qT/q4dLXkYR6mYaa9HA+Fu0Nhdm9
iUeQ25nK7J1mzsrtjJZCgqcHT4uWkw9fLmaPK1MtRSUsCTRfeLRqqsX5JINifZRuyFYrcHGp
v20NehBy9Iry3X8YjX9hah/w9ZPmB0r1713vzcOTpayoyW7t57ly244sdqYY3Dbem8ZgilUK
DUVlRWh3uD+kHgAe2kkNSjkABRpHDPlw6EMtkpKTKMA+nzz1XslRU4ftOi/icSRY/O0VJSUd
W5aRBVogjo5+TpjlirwFIFtOoFhzyvYa7dqMNQ/w9EjOI98idzS3lOmvkMZNfkcdXTV7b4xf
QGMr8HteTebSYeLG5XBPPFPPiY5abS9VSQyI8wSKWMHSrOoMnIC/Qogu0utKSMY2BoanjXh9
n+XoefTT2dob+3iErlD20yB649eHHqmDsHfO66fOVMAwiYoU0stERk0NVUIadgRSJLGI1CU7
fRQzWufwB7EUFlG6shdtYNKHh+3qM9w3mTxyRbxquk1oOFOIIIx8+kjT7fy+ToJ961e448RM
jQQ0tLCZoKyrBeZZDSKJmIhiMQDWIVgfao2qW/6chAB4j16KF8SQfVpKaHNBj5fl69KfZ1dv
CuzWOb7rKS1JkaNZqtpahpgjKwV4iJDJdWBK8Aj6eyy7S2hilJAEJOSKeXRna3F49zEi1MgX
FScVx1su/E/o3J5TqnGZbJ0s882QwdZM4rKWKRqiMsR9utNpJVXjY8c+m3+PuKOaWEcsFxaR
s0ZJyfXFP9RHWQ3J1jJNaf40AKqBwrx+3qn/AOcPSdNtzeU1esSRUctSYY6RIY4VjlVik6K8
ZAUqLMv4N+R+Qc8rbi01ssYesgOR/q+3oH898vLb3MjKQqAeh8+iMHq2SSI1MEqqSEMSSaEl
bWAygIqs17PaxBvz7GpvU1FdHd1GzbLpWpkx6enT5j+ps0piY0qyJMVYtETKWjK+jSCGsXH9
BcE+23v0AAp3dLINlmYhRUg+f29CpR9dtg6Rq2rpTEdZ8aVSszho2C2fWAhuCbDm4v8A6/sv
a8M7NGPzA6EMOzQ2SLO66mHl0FG9ZGqqtIV8UVPGraUCKukXHqUG1gCrabX082H9F9qNKgB9
RPHoq3ORZXUaKBTjoVurt/5k1tDsSiU1GOxPUnbuPko0kAgq6zPbU3Fk8pUaNMiVMkgghQqx
s4QD6C3t5YAkkUuv9YyVr50ocf5Oi6W5aSGGzApFEjCnrU1r0Cnx2pcLuXdcmCyFAs75fHNU
K0kfloaWmx9LWy1dPPG/qgFSlSqwyD/NOB9bmx8sTeOnhjtqNXy9eP8Aq9Oga0tIAEejHP2k
ef8AqPWffPXGb2E0xjf+I4OSob7SvijkIiWRv2qepjsypOyf2lujkG1jx7ZuLWWN5CTqX1+X
l6fZ0a2d3DOoTAlVRUDyNOPzr0Y34f0mZ3/uR+tsNhcluHOZWcVW2MRi0abI1laFlFZj6SnV
4keSdV8kekBiVYAjg+0373tNr1SbjOsdlpoWbCp86+p8x16722a7jaS2jLzR5oMkg8AR6Dj1
dFsn4NfJLb22Mtm8nsuhxuNelqq7+AZ3ctLS7q1rEs85jw8rCX/Mg/t+VXdv7JN7hy298Pb2
Hd49kXdmaWWRU8RFLRKzHSuSABUniTQcSQOk0nI3MctpLubWwEAFdOAxA46c/tBycU8+qdvk
P1nT7tzuKJq5KOaCuatlaiimhK46VPBX0qgg6Z4owjxtbTquGtfiVNyYSSQSuGEbZBGQR/ta
9BmyLQh1rVuBB9Pz+fRwsLksBtzq+o6/2dsWHFYefEUUVVPjqKlg8uSqaSCHJ5Srp0qJqion
ndT+6WLXQtyLL7UQ3X00biBNQdTViCMkGnHpqODUySSsNeoErj1z/Lokm+dtUOB7ewG5aNmV
qnz0xxcSs00PlgSgKy6VRpYpY2DWIN7EHkX9lLMIdOo1alT/AJujcv48rNp0g4AHp9nXLLVt
DURz08s1THDCdMx+0NRKJI5njaB0UKqs6ofUzepfybWBXNeVSVI1IJOP2dGNrBR1cvVB69FL
zZFBvzBSzK7wuMriXaOSNJJfC070L+QCeNToqUv/AILbgi3swuC0m2WMrcTAKn5jj+fSdAqb
lIq+bmn2HqF2MzDH5B6ZDGj42CsKtOajyNj8gTqXUihDAlSDx/Zvxbn2n29WFreotCrAGtfQ
cP59b3DSlzAVxSlf8H59f//Rts2591kNt+OskV6B4WpxVUq61NROgWOFpYn1xygNqYSBr245
IJm5PEVCK6vL06BA0iQazQDpGR7cgqYK6mjoqaiSCCtqIJ8fLLFJUCCOSERRl6byq9Q8uqzX
IsWuOPbCwaaGmenZ3DMhB4joT+j+vcBuKing/u5FFXUy6auaGUStS+Ut4mlsmt2ke9tQ1aif
x7V28JkJJirQV+fSOWfwqVk7SaU6GhehMUlVUStSVMFKY0R5YIaeCYOQyylJJUBmEuoG+olb
cD+quO3MjhBbkE+v+HpoXKmipLVz5U4/z6DXfHSOOdRJDTRTU8dPLCgqY3WuQW0F0yIBaJ5e
Tf0C4IB4PtuS2pIUMHD8+lMcwCd7dvl0TLcfWmNxVbKiVFRPAzyFZptYqKaSPSY0iqB4tDBl
/KjUo9QPtN9KULMUqM49OrmUEMMEHovnZEr4CjgxtctdVSVcrUm3IMY7RZLK5KRZHpMbjKMz
QrU1MniuUa6RBTIzBASC/cDHCsfiuIwVNCeHn/h6dtIXbFuNTg0Py9a9Ej3dTbR65w2K3r2L
RR5/tTKtUVe1tiaKxcVDtye9Li8huIqgaLAIuRZpHAWurK9VhplRAGMeXMklzJMkh0R6WUHS
NRr6HyHoRnoc2q2tnbjtDs5BKnhUf4a9F3r9ybj3P2E28d27iqN2ZjJYxsljK6tpK/G0FJRz
VVPFTY7EYCoPhwVJGoen8TEOpUs8jE39hTcLh3ieBe2NMAD+f5nj0KduQCeEuNUrxuwY5Cla
EUXh8unrdGQkfcGdjra6szlfHQDGSSrHGaTajTRYWarwaaRCMlkKmGKKqWqYMfDJIhlYIEHr
hNVhaR1+FQf2Z6SQSSLucsjHDOV/aOhi6q3vtbYUVPLuCrCUlfs/s7bmMWmifIVdfmcxg3wu
Fo4MagSSCSqrcikVQ7hIIk9cjBVJ9oHjmvLSRIVFakn7Ac/4R0eWV3b7fM08qguX0g+dSpX/
AC/yp0CefGKytTW1Mhlq5cdPFIZVcD7KqhqK+mlQhR41CavFrvbVcKLG5Lbrxki22MDw42go
NJOaMeldsYPGvY5B4h1rSuKGgGrHnToAO4aSdcZgqiKUNCZq+GKOML4IpEWKSSVCArHzow/U
ACVuByfYn2AKtvcKoNO3559egnzKpW6iTitf8HRdnd10qoNkJIJAtqFwPXYn6Af7Yn8+zpTq
APQcPHrCiKSA+kC5I1FwPrfSbkElT9T/AIe94z14cR0bn4nQ4nE9kUm8crFHPT7TpWy1NTy8
CXKgvBRJckKzLI5a/AUcn6eybeDI8RhjHEf4a/5ujPbjEkgkk4A/z62GvgN11T92ZT5H/K7c
MMdVV7UjwnWWyYpAGXH4+Nqeo3Dkk8it45q16sKNJDtqb+yo9lW3W8UMLxUqkUIdqji5NM+n
2/LoWWTi7ulatJSxVAOFFGr/AAVr0KW/Nstk3qKiGnWQPOyL5GkFN6HvFEAmmRSwA9SNw55B
9xtdSPfXk8mvSELUH2+vUzQW6wRWSCMVdKn5dFL7R2GHxtVVVNLOvgQNGSihGlWNQQJECsVM
hv8Ag3HPvVvNLFOsbtmmKdJdwgdoWVV7a9VJ9t7cT7irAZbw1U0YJS9mjYqAx1XkBDf0BCm/
HuQNruHOijcc/Z1GG/WjJLOyoKgdE/zWGJM00burxMAUAuY41C6CpBUhPSSPpY8A+xXbPqqf
EPHoBXEZoH86f8X0xLF5cRkqdpxDNSzxVqxyAqJAwakn0DUQpBZefp6ePa2vl0hIp0l9RUSR
krJqUELxpdlJBs4DnUbcHj8e/UB611koZJKeU6glQjr6oJVUjQCp1BiymNkuOQf9v7oVBr6Y
x5dbB6GLbs1fv6pxO2aLArUVlDjno8fR0Aq5mlpo55KhUk+7rWgg8TVLksDGtrD68+0rkRNI
ZACrGvpnh0pD69IVQPs4kdLvd/TGb2ttTH7mytZtuglr83T4Wm25TVjV2SaOop6qrmrpZI28
eij8FnUXte9/bCyjukApQ4+w/wCHpT4fiIwUipPRlvhpvTJ9Qp29ubH1dTSVmV2DkNl4yqox
FSy4vN5uKor9ubmRZDUNUSYbcGKhUKRpSKWQlXHAQ3cSXixArUI2o/nj+XRztssu3zGYMASj
L+0EDj6E1+3ovm9e2e5N/ZM5rfu5c1mcxHCaKPK1tPRO0sNNJKVhkWjgiiAjaQlW0DVe5Nj7
ukEUYCrCv/F/n082436rGpun7PSmftxx9ekhAa/cdNS4asqfPNFUS1OMmeWKOaCujhlSJRVR
kPCs5AQ6wRe3PF/dZVIRqCh6tBO1yqWtxIWh1FqniD9vp59bA/xM37/evpTbNXVpGK+ooYaL
Ka1R43rqaJaaVZNRu33KR+ofUMCD9eYx5nFxa3MjRBtFRkcBTPH+Wesh+RWS62i1JUEtEAaj
j8umftT4rYbfFblM/sqjosBU5Yf7+Gh+ypazE5GeAE0tTDRVtNV0lNIzhhIVTUL3Vgb3pZc5
3FtDFFOzsUY8McfNvWnkMdFu+e3dhuU13cwqiPIKMApFCONB8zx9eiA5j4e7wk3PJSNhTWT0
wZkgpaaGkxVPHGUi8sbxCOkjuAHbSnLN9CSfZ+3OVrdUrMTjjwOP5/7HQIXkG6hpFGlaY4Gh
/KmOj7/F/wCDTw5LF5rsPDrBjYY5K5pQuiqnVGcxwUgUiSODlSXfS0h4UW59hq95oLsq2wZ1
JYGpwKD0/wAvn0Mtl5AZp7UXcAXvqTT0oRWop+VOrr9iR4vD4Giiw0S0FFiaKaJYSw0Cnija
FI0BCqoIYXubE8W9gy43WaV3WQ1UMCBw4eny9epr2/Zba2sohEQclagUAz5jjw6qq/mFdZYP
KbUzGWjgSWspXXJYudAY0kP+74zJEjLM5hYkLdDwQDxb2a8qXfg3qRq50uxB+zj/AIeg37gb
VFc7W98q0JjA/P8A1Dqhaevlw80azSStEs0UxGhASSbhbuLlVjfgBSQLW9y0mmSJ1K0kH7f+
L6x4nKW+gsarjo0uwK3EyRRNOUkp5scD5SxaWFnVdSoVMYAjYWvzZfp/gSXCurRuGOvV58Mc
Ohft7QuiCMDRT7T0z9kZKn/h/gQ6YgUji8chspKlWkBIHkFx+btfk2Pve3xuaPIf1GBrThxp
0l3RgI2UHFc9E13I0MlSHMjuGVQFCKul7yA8sS/N7cf7EexJagaEbzr0Br7T4jAHJ/Z0Kfx8
xr0+R7i3s0OPlx3Xnx37l3NVGtdoacT121ZtoYmmZwGZqupy254VgjA1PMFFx7MEUvNaKDQF
/P0oeifQ6rcTGhUITXiK1HHoBqGuynUb0EW2MpXUGTze1NrZDO5N1aKWsqaqJcv9vi3aJQMZ
HHNEmpA6zsjesjgGVw7RvpBNTk/b0G0iUxoxUMaZqKj8x0OO1O3a3LwxxZ37fJ0FRLFFUI9L
Cknkj0sI4w6hXgq3PqHAVvpxwEc97KImRwSKdGNtZxmSOQKqNXywOlXs37jrHsPb2/Ng52r2
xNHk48jhc3iqpoq7b2RFbBVY6oDxqZo4sdOFDBhZqdtTAgEEL7gYryzmtbyESwFqkMKr+zh5
fZ1Imx2LJdx+HIFLjS3+EV+VT+Y6vZwXzN7H3FiId5bvr/7z5GWuhotz4fMxT5TBz5qNBSzV
MdDHMHpIaoMJ41AVFs0YFtNwRPs9g3iRw2NukTcdMSAkghgQaVqCMH7ehTum0SWZ8WOQxwIU
BQEgedccAvoOgZp/lR8ds/mKqg+Qvxk643jXLJkaehyu26rcPXG6MLUrMUjEuT2xVxU2exMs
HjeKWSmacKF1NquSMdrm3Da5Io/GmuLFs98pwB5hj6cNI/ydRhue2Wl1JKoEcVzryEUHjwqf
L18ujjbkwPwH25trbfZfXvSdZ2psHd2CR8TBke/qvGZ3au76QSpWbZ31tCChXJYVMbURO0dS
JXSrhKypKxbQBG3MTQrb3EcmuCRSGRiQYyK5oO5lagAbhU9F1tyv46TJNKEmR9NdIoR5EHzF
aVOegpxnVn8vnuGqM+59jdo9Fb0kp6jIYfL7M35Tdr7fNRRSmGqvj8zRY2qr6ah8itLTw1C1
CghuOCUi80RzSxvd2IWFa6jG7kgfhZg+NI4kINVPKvS1+UriJZEtZo5bgLwIC1NOKnga+QOO
g93h8Dfi6mbznUOT+QcHWvyApo6CbG0nZwqKLrjfsOYpf4pszM43d9LhYI9o0O5cVURSRmrM
wjd2ikKyxv7QWV1ejcrk7nuEA21nTwWWNyGDHPiMPgAXi3lx6FU3KcI2eG+2iKSefR+tFrj8
WNgaMyJSslOGkV+zz6p6+XHxI7W+N1Rja3e+3aCSjffEDYbNbT3Fit7bUyuIqsekss9FuTCV
FVTkeWHQqSCOTn9N+SLrDeNt3LZbqGzuNV/bXRjkT+FqCpT+OP0b16j7ddi3TbL+G7ns2Wyk
UMHZWWn9FgRVT9vRT+y6+nakq6OGnGv7DKUgjjgaGW8lIBqqAVTUY2jB4+unj+ntyxl8Lx6x
saqRT7eku6KrqqqwL1Bp59f/0rK6GPcWy5ft3jnr6CkYwH7KGWopmn1BJZaORhGY9afQ2UOV
/pb3MtxqgniGlitBwyOgaKMGUUGK56EXbc+Qqclj66o2zW0uLroKgffVKCZD5JIdTKmr7Uao
7JotqVTc+zK1IknVWifTQ+XyPz6Qzn9JNMgqHr+VKY/Po5nRP2K0mUjx9I0Ihq4YqqnnpfFU
pKsKPEZo1JIE8ZDIb2Km/tVDEDFI6NQBqUODnhw6KJTJ4oUUyCR58Oh9y9bgsbSCSqARpU4g
jDBleRfrIBfQEvYj6m3HswixgUWn5/z6bVnLBtB/LHRYd35AVFPVR0agRzSiFQD+hNcjL+o3
8ZmINhxz7qwXVUU1HpchIoDkdEz3vi6XyTvKFkMchM0fJ1TxOWBC6SrOxGm/6f8Ae/aj6RFX
XpqT/l68ZzUDVQD06rO+SvZlDidw4vbGCp6PL77x+Omkx1E+O+7oNuVeVaGeDOZT7hDBW1sd
DSWoKaJtUkzHzftEq0e81Xlv9TYWiuplAIK+Y4+vHPp0MdhglaC+niU6agknh5f6vt6I5hBk
cnNuWt3fhKLNbqz2Ijrg2+a/J5HGqKCqpYcY2elNelbiXYVKloozTwxOg8arBpJAjRq+5oS7
ArE4/ok0xToTiSlpWQDVrU9Me+YsAd7bqfZ+RrdxYaCqqqbb+bzFKtFTVGKnYPI5Rcdjmiii
qopIYS0VOqRRcWF7hCZtc7RsB4THP21p0KrdgsH1CmkoGP8AMPn/AC6b96VGLNVlKBRFRGpT
b+VmaPRULHHRY/7ETvOnkEDmSrjVYmvJJAbgWIPtyQSGOXUKimOkaPCoiRFo5kLH1AoB/h6T
+4qpMdS7V+0o4UlTJ5HXl5YqYCWCXIY2lrMMstVTTEUuYjdgVOmZ540KN+oj1mivbS1U0AI+
fSe6J+qiavbqr1DkZsa+YKxl4K7JmVmMDNVJF/Eqt11aQpjCyDRocWfTcAWuCm+hjdts0qap
Ccnh8TY+3PR3YsUm3R/Rl/mF/l0i9/4aLO4PI1kBmknxr/drToqrDJSy8PYSMxMqL6r3/wAO
bj2t2u4eC48ItRWBp/lHSPe4IZ7VZfDJlRgTT0PA9FKnRkYhmJa31NuCLWuOPpax/wBj7FoG
BTgegZWpOOsd2ZVBCGzrw1n4F7jk2+n4P0/23vfXuhu65rXWSox0MxWStlxVMNA4Cy1arIT+
NaRXtzwL/wCPssuw2os60AXj/q+3pXbN2t8j1s1/yv8ALVVb8Q9wnGNTwRZnsDeCV7xKzGoS
lyFNPFQM9mNmZo2axJ0qlyBx7CO7u8LXhiQhisWr0I0tSn55PUp8oLBKYVmZSFm7dWSrUzT7
Rj8+jl11FFk9ry0YjWCqVZGeMxOCXRx6xqXyKkZUE/Q3v+Pcf2zO3iyyRk1J/lUdSk0iwSSQ
iiipz5V4gY9fL7ein9m4aWoxc2OIedY6ZSzQqysCEd1kDKqBor6T6gbMfr9fdAge4t/DjKaW
1Gvn9lOmHd1SdpTVWTTX0NcV6pC+Rea2dtzcFVj3zdDUVq+Ramlo3FY6ytd4SzRqyRSACzXI
YkkN+LSBsEM8scZFuwUca4oPLqLOadwtIpZojOpmpVgBWreoIx0RusyVLPLI51JBOzA6lKel
7KCzFT4wC3Gn+vHsZRViFSw40I6jp38UjHaV6TU8AWV5VGmKaIwM7cBhKQhJDAEkEk/Q8i/0
9rlZXGOHSNlI4jHSVqqRqSR4JfS6NpANxrQhTrBGkFLLfg83Hu/59NcOu4f3GBcqB4/EALgk
2Pqe/Jv9CL3vb3vr3R0PgfiKvPfIrbtBQ7Kpt+1jYbc8sW2shlo9v46Qw4apdqqtyNRJTwQi
gY+QRu6rIVCfn2Q8w3a2e2XEj3v09aDXp1UyMUoeP2fn0ZbVbG5vYIwlck8aeR6HT5Lbcjxm
z8pmosTRYyZOycZTy0FDGbYtlhzdOaeSpl/yiqp1aSO9yyWsEYi9r20iSoZtXiRMi0PCvDNK
CnrwHTxAjpRciQY/P16B7YEaz9e9sNG833FHQ7TqQpDMqsJsyHMfrIihtza1yqc3HtgaRXSt
Fqell2NNFp8Wfs6L9RmKUVYrKzIvPRxVNRIYZFECrTyHhS13fyR3A4AB/qPatR2gjHTZlJow
cBKZ6csKsNfLCKCpp65o1UzLr8VYoM3kCJAyo7gFDdoiT/T6n3WThWnTkdZZEVJFK+pNP2dX
JfCHcePreqd+bKqKiog3HtjMUu4sNFGBG9ZgspVx0WX1yEEtVY2sMM9uLwSMwvY2DO+7f9ba
3EcMdQVqT8xmnzx1O/txuUL7JvNnI5/eFurSQAYLKKBqeeBno7Gwt55PH5Rcdk3majqtHiqQ
sloZRbxNYlQygqQxsRc3+hPuENzSROA0p5j59SPsl1LcNGr3HigrWtDj5Z6MXjq7HzVSVFVD
TVUt53aXQfG0ARD6UUXllZjze9x/t/ZIk82HRmDdDYWUAiMhXux/h6EKu31DSY+loMc0CkEi
oUKPRCw8aqXvYlFbkDhbi30JCi2d421yikZrn1PSy8AKV0gMzD8jjoOcb2NTx7pm23PV1Iiq
sb5Gp4mLJLpk8cxQB2FwjqL25J+t/bVyzVjnjFUDAHy48P8AB0nt7jTfeAHAhoRT1J4n8+nD
tTac+8dgZLCrBDPUrQGGnmnTWiQsjEeWJ0Jcow9QILem/wDU+37BxFdwOxIVXBxjHRluFqt1
tMtskQLspAqK+Xp1rU93ddT7c3ZHiq+1FHUVL0hmhWSOOn1NK8cpGhWClLKPyqke5u2q/jnh
kmQ1UHHzrQcfzr1inzNtJhnigddLkZ+RzinWXquo8uIKxahVY+pmoqtNQURSxtpRyACSsqHV
672BNver0OCg8OqGn8+q7IVEJHiZVgtPt6nb+p3elqXZm8iKs6k3KpHGXYGR9TMjvKgZgeGJ
v71amknCmOHV9w/s5fMV/wAh6Kxltcs7I4uX5UBTyQTqdr8MxVrLe97/ANePYgt3VUrIaDoC
XDl3rTowmLyu2+v/AITfIHIT1aRb67m311d1FtmhEimsOztt5KfsnsXIJE4VoIDVYjEUssy+
sPKFHDMQot5GF+QR+miUA+ZIIP5dJLxhb7TdMJF1v2qte4kmpx6UB/l0SHcG99wbvrqKp3NX
Gtr8dicXhaORKWmp1jxeLi+2x1MiUkUELLT0w0htNyP1EkX9mjVcjUakD9vQeiZVUoGrWnHj
Xz654zKT0s8ctPJMLep0IDJ4yAliNR9cTMCrDkH6e05XgCOlKSdrVwejEbW3DLWVWPMkvipv
JAlSHZ3HjN43ZWm9KDSeAT+k2/wBRfRIFyuPPoYbVfOJVm10oa/sp6/Lq1zp+pp85tiQwxvF
lsXQNt/dtNBy9djJYb7b3TTwg6ZcpRLTATutnmFPIFBbTcBbiZ7W/CDEDgEfzr+zHWUe0Wlr
zXy/eyCBDdW6lXH4mQqpVx6sM/Lopnbu3q+PLn7dIxnqB5PuWiYmXJ0I0S01XjG5iqEahkRk
18vB/VuPYjsJKRv4pqpwB5L9nWP2+bHJZXbdlJRx8tXoT86dCz1X58NjqDJ1jS0QyfhgvHfR
WxyIFj1sVIEULxupHBUpY/i6K9aJmCxNVlJr9n8P2Vz1S1oErIoFR+zoy2adoMJLu/DJLA2y
9w4rdVJRwiMPLTRY1W3StMoVYvt85iEqgI9QvLGg+lvZZBeWpuHg8Q9w0j/THFPSlejSdfEt
kmt1zG618sVzX8umb5M7e3LuXZ2H7Gevk3Nh9o4tEoshHK+XOR69mL5KKggq2vIBtuGqkq4K
aUjxQSTpELcC1pfpLf8A7v8AFJJGkA8NXp0ZgzbfFa7pL22ofv8A9IR5/Ov8qdE0wna8+Ox8
1Hja2VsSauP/ACRFaqxVbGIRLSz/AGc4khmVVc6TouvB/r7Wwx3Ve0kAYFMUX0NOND5nPz6F
0e4Q3tmXRYZonwQy1qKYB9APKma9F+7Yr9vbgwuShqcbRwstFXVNPVw0dPTVsFU4e0sNVTCO
Y+RjZ0fULE8ez3bru5t3EgmbDcDQjqP+YNj2u7trgSbfGrrGWBWoyOHn1//T2HqLYmDiqqaC
CGyVM0sbCElyaVAssCMZHkeZ4tPGq40ngXHvIVLYJIIGbJyD5/Z1G5uWCsxSpp0Jg2hgzSzo
0SwqlJUGNpHjcq/ijGl45UZZGkdQ3PIINh7N44kjarPX1x8vUDopedmUUUdFTrNxbq61yz5D
buQhlWtoRT5qknpnC1C4+crRPQ1NhFT1MUMrKTfU8YI+vsluI5IJGbUWRm/wcD0YW0AvNLRn
R4Yrg+XmM+vn0mW76qMxJMM3LWx1McbOkMbTLBI4kOpNBaRYS+oeq5/4ow12hJ8QHWDTpWYx
EhOohP8AV8ukrU92UjI0U9StBDMHTywM8jgAagZQ4jZF1LyycX/2Ht4XlJI/GAC9aaNKNRQO
gxr950WSl8UDXR1ZEaRtTS+gEsSxUAN/rhvrxx7FFpLHKoKnH+qn5dFsi0YU8zx6rl+UU8NX
2hiEx9LFHVU238RRu8uhGMmTrKiok8UqIGjaZWCmYtw3AKgcw/z/ABwf1s2FjTSsK6qeQ1Gt
fXHUn8rSMu0bijV0mQ19KUwP29E4xuMxpjy8MuHrThsvg8w/jyFWtdm616uvimSXdU01TYZT
72l0eNTLJ4oY2B1D2EYwBetrYsAj0r/Fk/5ul/cbaKMxjSDUnzI8h9g6Dzc25YJs1VzGaKae
ojWJJKeS8dW8ECUuQKu5kjqjUVS3tbTEbkBixsE54f8AG2apCCtKfb0fwzAQomCoyKnh5VFe
klu6aKafccFFppIqynoZ6mGCSnp56irNPh4Rl0MNF9wGZJRSziWYqJFV1S4b2rkEiwmrGnp/
m6RwoZJ5ZK8Hp+XT59jiszFQvPDkKnM0cGcyKUGOpzW5KTBw4+Wpy2TWAzgvQ4WOGGaqNx40
Mj2Yj2ntGpalhipYGvEmvSuaKOSWrTfqVWijNBmpoOHlXqLBHTtuGpcyJNAKZiscU7wEotbX
StMBJxYRLwxsp1W4Y+ym9akG3kEgjXX7QaH/AAj7ejeziQ3V5SQnWox6nH+QdYpVo46Wokgn
/fq6OXXCk3DiKR2elZUXSzeGIEqQVAFvxylR38aPBLDI/P8A1Z6WEQnxVemgrTPmR/q+zopG
88BXYXK6J6Gtooa+AV9EKuF4jLRzMdEiCRbyJrVlVgPqOR7HFrK0kSalowweo8u0CXE4X4dW
OkhEUuWPoYA2YsOSq3W9j/qrD8c/Xj2q6TdK/Z+eTDbgxVfUkvBBUxGeBtWiSEsULMSxJKB7
ggfX+nti5UyQy1Jrpx9tRj7COnoDR1HlXq974YfIrs7pT4tdkYLYnWcfYG3MF2zXZWnyoy9B
QnH1G69t46raCJJZIqutngo8eJCihEXk6yRYBW+aEv4lw+jxEAyMVGBj/B0PNkkuV+qFpb+L
JG5fSpyRTj9oyejMdIfzAv8ASH9xhs9sit2juiE15euqK7GV+JmEdO+iNYzUyV1NUGZfUrNZ
tQsfYN3CxO1xs6yay9SP8mPn5evQ92beX3y4it7y08NhQijZOnILCuTjHSe+TveEuE21V1Fb
WJQUeXoJKeSppoTFLNUNAI0lp5bgIx1FgR9SL/4+yfa4Lnc7u2kBoobh8hxr0dbzdJtm13UT
kGWmanIJ+Glfl+zqioYWjz2bq6nb+z8zvavUV+UdaeOsr3SmoopK6tq6hYhPI0NHRKZJmISO
NbFjyF9y3G5VI7cy0J8jnqDp1UPNPHEZGDU8wB0DOX3PjMxO0tLQy0F5RGsaDXTMuo8AW9JB
I+qn/Ye1iQMuTMDQ5HAdE8t0JZBWMAedB5/5ft6bn1GjlBCR06MWBQ3uqEAWubhgWFz9B+T9
PapMShhTwz/m/wA/TbrRKE5GeouaAyGBoMjGFWqx0oxmR9IJWO5koKhrWsJYEZf6al/2Ht1F
YFy3m38ukxFek1E8kKWbiNnkCE+khrBWupYmz8Xvze3t3qlD0YroLeuI2Rm8lV54RS0GbxmU
23kIVZkqnxuRo3ilmpalJVkjnSXSRbSLDn6j2gvo1uF06SU9OIJ+Y8x55rnpdt8308qOx4V/
wdG77szNDunowZyCSbwzVmyjDdHUSwU89XjRM4bxyDzsnlH1e5At9D7L016u/DZr0rDKTqoN
NegY2hXwf6OOyaV1lhBG2WSpgrJIkqoqabNSeOqgljd5I5oo9OgMSxIv+k+6IKtk0wf8/RlM
okiAHxfPovlNAhbcBSUmplxeahKAMNGjUyMrNb1aWubC5H0/PtVGaoKjPRYQNM8Y+IAk/wCx
07bt2lPDnafIUhxdHA8OBolGFlkijkqV25Q1slaFuPFNOD+8QSTLcc/l5gixMScg/wA/l04F
1SrKijQyinlw/wA/VjfwBz+2qfvPZe1t+zZBdo9mQ0GwKzKY6olTIbdzeXyCR7c3AbKTV0Jy
tFHS1iMLNTVcjE+n2iUxg+FMAbWQ0Za0rXAYEZqp7sceB6HfJ9y0W7wQkE+OfCFDRqsDQD5M
RQ+X29W2dq9YVfVfb+5eqjXP91gi+5NvZEUsghzO08y7VdBUUUkjP5TSeUwVCBmaNkJFgR7j
Xm/YDtd3NZnvjWMtqp8QpUGnqR+XU0bFfpFIlsuqJ3PYWAzQkMPSq8G+fDqLgM9OZVpDL4JV
YLIqiRuGl0NdfU76SocECxUnj3FUliaACtSf8J6kW13IhNBm1AY+2ny6WZqXkqEoZZAJpQVE
ielZOU/cOo+hALC4vf6e63DeC3haalSFp8/X7M/bjo4e7XSBVSxzx6wY3bQgjrdyTsDlWU0g
qnBIp8WJrpJDYgRReVA8lvoAL+6Du8S2NNLHPpjpqyhi8ea5uFBmpUZNBxrToSMF3bs3JYTN
YiDO4rJZTDw1UdXFTzK9REKWMpN5zMFaWOQQtYqSqDkXB5fh2a8iXSLeTwSRT1rX/BSvn0aS
b5t8ySiO7i8RBla0PDj/AJPt618/mB2Fidw7uq56aQKq1f8Ak6R6UeNYVkWVWcLpVC9yLaix
P9ORMPL1k0dujeGymgwfy49Yxc+bzBcXkZgYefnX18+iabe31ldvZaStpqnxpXVEUtSnBikU
WsH1A6fryAPx9bexTcwpMuPjH+rHUe7fu01rI7hhpbB6GLNb5gyWDqpDIslXKSyRjQiReRiv
JYhfGGTn6/7Y8laWTpLrCNT7OjybdUkgkCyKC6+fqOgHgSeZ3kncNKHJdtatFZmaRCSlk1Mw
08fU+zpQEVUVewDHr0GGaWRtBIqTj7ekF2BnqqtrKXEyVJNLhYZjTUsY0wR1VaUqKuTT6RJP
KERWb62QA/S3tfZxr29hoW8+iHdnbxUQuCyKR/PiPs6DhKhyUcrYnSsblrnmzavULWJ5H9Le
10yKpGnieiiNiFBIxUU6WON0voICsCumQk2Yn0qSCx9WoLcC17n2hcAMcY6NUQiRvs6FPaNa
RLBTiRAqzMpWRSYjY6EkKgaW0jSBwbH6ey+7TVGTXh0fbc+mQLSv+zjqyjpHPHb9VhsvmopP
4DlKV9j7rmST/J1o8tIk2EzssgdXBxuQ/aZx60U34ufYP3OJJIppAKzR0YflWtPt6yB9uuYV
22/tbe7l1Wc6mCReAKPgMfklDXzzjoXe7uucpWYk5KikEmc2pVBqJo3f72fFQ+KqqUjaLyGQ
yUzrXU6nUwCSxqdPsvsN2dT4Upwwx8ifXoW8+cntKj3FhDqlhFMHinGq/kB8+gopN34thRNW
RiOhhgQV3iklVmSceGuq2iCWSeljdZ1VQf8ANOLEN7WXUcrL+mQ0nlTFf+L6g900toGaCvCn
DJx+R6N/sQnK7ezlFLHArUAosZWwSOzxVFF9y82NrP3EiaeGsx9TJyPSYpBc29h14mjlTwV0
yUJoeIYZI+3oxt5EnVFVhrKg0PkD5n5fPoMutN1V23IN3bB+4rJf4FmavaObxNRSrWUFVhau
kkl2rkGgnjKmuo8ZMURgQZDDpN729qbuyjiaK/8AD0vUOvyYYJP2n06f22Rrm1u7O4asyEqw
zmp7SPKmn+fRNa7YidZds7o6ryAqKfGZg0Oe2NVViftQLWU0z12DSR1bXBS1khMQ5KxlFubc
nqyDcNutrxB38CB0r5bf937ne8vyyfouxaJm4gfwn1p0H3Y2w6k4PNx0TXq4cTlcjJA+pTUU
lDG0lU6MUHAvwCBqLAWuPam3uGohYdoZV6ON228C3ufDfVIkT1/IZ9adf//U2XtuYkZiGkq8
NXvlAgSQExlR4p2KsVJCNEVT824/p7yCgkW60PJHRwRnV5fZ8+oguJJoC63AKoAQScdDFWbG
liwsld91E8Rp6lXiMOqSORQp0XVrcm9msRe4+vsxivY3uTaFW1GlD6/6v29E7vNWiNgcP9X8
+i+02C29Wx5WhysVPkoiistJLo0iQtrjVXKq6+PVewI/PtQ+kkRSEfF/P06WWq3wczAlSRTh
/P0/Pos/cHUWIqRFkNvvHjp6FJmc2AjmhLH9qUxkgMhJVWIt9bjge0F1t0YUyAAMT8uj6Fm0
LHKS7NnB/keiXbpwUGDjMdZUyNUAEimjppKqlXU9onNWONbXJtawI/HspuINFxSYqSvDpY3A
49eklhqPIVjuY5AkZUaZibr5GLlVZCQb+o/717PNsjcq2hqVB/1U6LbhnQDsJPoPT16Il31h
KjE9pSiuyxnpp6HHFKWOJqsz+anMlTG4JaQ00LRlkv8AWSQWHuKOboWi5htTxcQ4PHNT6/b1
JfL0jDYJyV06m4Hj5dFvyOfx2QweSetpsjUQ0m23WnipQYqtoKnIO0NZUrBHFNRGrcuTTa9b
LAUfShI9kzkNdNITQlc/n8X+r9nSuM1U+gWn7Oi95aomq8hS5GV6ZVqIpf2qVKdaOU1ApilP
TLBUTRUVHKYz4wJXVAbc8n2HZZDDcXCaBhvPy6OKI1urgkkADp+qzfDZw0lPUx47IboxIyjp
TRmhpNzUeJihpKZqo/5UauXAv5ABqhkUOztqVAG7nuKscOBUL5kdPR6VGuEVjZ6M3kD8/ToV
et9yLt419RJjxk66g2xvuhgkp/XMIs9sfcmLVayplZbU5lOuUqupggtYey2gmskQJpHiM351
6XW6pFeSEqCwXTWn8QP/AD8B0F4FWKnGRmQfeVVPG84iTVpUV1frSGMiWRYihso/pY/Xn3W5
iE0ViuoE0ah9anP/AB0fs6qsgsXZ5TSUAVPzKiv+E9OcmUxW26yGGmnoqrdFTVxU1JjGjOWS
g+5dqVTkI6Y/aUcsQlQyRgtYD1NdmPtXa26oaHuqKAeYPCv7ei2+uzdIAhppNfOrV9P9L+XQ
7dm/GCg3Js7c1RBmq/OdkbexOOyL5nKVqGkyEy1MMdbg6OBR9pjcZJS1mumjjRSHUXLAsxMV
dok8RqFFNKfM9IZlieFGU/qAZ/2eqssrishiK+qxmSo56Gto6h6eqpKiJ4qiCeIlWWVSD6i3
0t9RYjj2vBqoI4HpARxPl1ChCM2pgNSng2sAWJP0Bvc24AuD791oGnVkfwv683t3dtXuDY2B
3HX4jEx0m0M3ncdRhqirrcfRV1dSz/wyBqiOOGuhoZZFDlJNa+n+h9hvmFWAt7lYfFKA4pX5
cDxp0OOTYjdy7lZJcmESItWqRQA1OeIqBTHHh0Le5viJuc9zYPdvRWNrdt9cQnF09SM0czj8
hBJTQx0uV+7pMmvnrqiTxvJJMsrRyluNNreyG/5m2gWIgktx4mkEjj3Dj6njxAx0c2PKu7Lu
i3FpOwhDFdeeAwOP+HpffzA6eow2yeuNt1coE1I33RmYyA1NK0AelmZJELLG/k1oDcWYD8ey
PlFQNwmBeo0lvkCxqB+Q6FnPqsdnt/EzKCq/MgDNaep6L18Vt61mzsXuyp25XfY7ky+HyO3q
uGrp4azG1WDyqA1cXgvDWBa22iQxyK19J50iwi3OS4S9tpo8gfF88/5ugby8ttNY3tvOTqZi
MUJGMcfn0WDeXVFRhp5pqOGJKYzmQLSx1GmLyWl8X7hZykZNhdi1hz/X2cW+4pKjAcSeH+bo
gvNhktSr5pTj5/afn0FVTTRxu9MWUjxuhVUANxzyOPV9R+P02/1zOCSjVIp8uiR0qpAao4V+
fUHA19LQ5RafJwmqwuSX7DMUukHyUkjArMpLeiroZG8sRW3qW30J9mHSI4JHXddgwFZKGeLI
4mBjNDUpA6VJhgmaNXnpwqTRak9LNbSTpJt9PfuHDr3SelrIoUCwgo+vUJFa3kPqu6BCSqr+
kk/U39+pT7Oq18vLoa8b2jn8h1rX7NyIbI43Grj6mnZkhM0MNPk0qqaISqvkYtNK6rqbi/8A
rAI5kUNqHoelkBJFB5Hoaup0epxHYCKtPA9Rh8dUxrV48ZLwS08ecUOlJGWMtSI3IjbTZCdd
iV4LKA4I6PH1eESpzQdAJjKV2zeUh0qY3ps1Gqu5K8xSKocMfW4sDewP54+vtUDIVjLnjgdI
otJkmVh3FM/n0uuvNgbs7AzOA2ts/EZjcObydRJPj8JiqOsyVdXzLRrAn21FQw1M8lQyMQPT
YAkm1ifbcsigFSeJoPUn0A4k/IZ6eXtbS2FA4+VPt9fl1dZ8IfiR2p1T3FlYu6+n997D7G2R
seg7M62xu69vVNJiM5Bt3cFPVbgWermimoZgMLNeMxy60l1I6q3HsrvzIot1UDUxrxGoU4Ej
iAehpyrarcX0M6kUQ+IrjyKcKHyavlxr1d/8sNvbV+Uvxv6+7p6gqY6XdFRj4t19eZaCDxtL
LSRST1O08qxCyRR1EtPNSSqf83MCCAL+6833thuGxWm6XMTC5DNC5BByo4GmaHJXy8upj5Jt
LnfW3LaxcVPhiaF2NGV29CeAaoVwaU4+R6qw2JvDC73geqIXC7uo4lp8/iJ5ESsx1Uk00LO9
OzGRoDVwPEHtdJUZD9OYtm2WSKEXcUniRihpSgHA8Dnh0Z225MJprC8jWG/iwV+GrLgnPrxr
XPT9NuWhpK9IayOaerMlPDHJHqjp0MUjyWN2VTrYLf6mx0j+vsL31rqlmuo6+KzfDSmnHAdH
Y3OJCgdGJp646WZ3tBSuI5Z6enkqYZJPt5GieOQSq8rQhXIKmSLVqW5FlIHsqjgkeWiBtQ44
PRtb7rbBGjkYa2FBWv8Ah6rp7k+MWagqMhvnp3I5OBqx6k1lDQV00cUEc7a56WN2lEa0zeoK
pIjU2H5t7kDZd/eZY7e8gwCBU/LHUfcwcvThri/2l2PiDuIBoD6CnVV+/Nt72o6nJU26MfWw
VlG7TvPWoUl1lirF9Vw7FxZlH1P0/HuSLWSERF18/l1C1/tt5CxSdTrBpU8Psz/q8ugNrqiO
gk0SzxtUFgDRo4kfTexMliAv6gTcX4P19msaggBcDoNy/o0rk18s9ZaV8vlZlqp3qBEplSmj
VAsEUcdlKotx5LWA55J9+NBUV68DK7KSuAMdKpnGNx71dQRrpoY5hG6IoJJJWItZ0ZgzcX5B
NvbQAEqpk9LDVLfxiaSLkZ9fn0BtdUT1la88jF5ZpZJGPpYapCWDHm7rpZuOPqAfa+IkKaVA
B6DlwTLNrahFDXrjpEYX8aTa5ALXFtK6GYLx9bcfT6+3Qe4Fs9MKmsqoHShwbipVo2/UHVbE
hGUksuoWULob6fUEkfX2xNgg+R6NYcgE5Yceh22NgKquy9JS2BaaT9vhi48LLGthFcqHXT9L
3Bv/AI+yi+fTH8QFD0c2EZMgJGKdXwfHf43vvHZ2a2zlIRTU249rZMLUzkAUVTS0Zq6Orqnk
9EVLNkY4o7j1We9729g55fqrpUUaR8/Tob7W8iywsnwg9Bhs/cVTjsrBgd5UtTLmtm0Qpqv7
pi0+79mws+Ojroy7qkuc2vdIKjltaajexB9lF1bR6ZJ7c11A5HBWBwAfKuesk+XN4udytIYr
tde4QKpfNBNG1RXT+FoxpBHzrXoGe5MANhbgptyYmgZtrbh8s9LDOwemoGYSGpxskOhgDBG5
MaMAyKSoHp9rtqupLmMK+JE4AeZ+fUc898vxbJuEO52Uf+6q51AVNdOMip9DWnT71vv6ePbM
+SqNU0G11gxGQljv58js2oi1Y2oq4izRPVYFHZ6diLOsboTY2FprLTKI2PdMxYk1wx4hT6HA
8q9RvqVUknAXw17e3iV8q/5enPd1bDhexdobzjkQYnsfGUW186Kdw6xZmKZqzB5KJ1P1+/lq
KbUy30SItuAfaVDJNttxGam4grSvmB5D1Py6MbW4NvfWNy9AJ+xvQelPy8/LpZd59eVHZ3V+
a3xQSUsm+Op8XgcrhoqeNWy+RfFZCqGciqYhoknim20yyrYEvUUlgT9PddivFhnhs5m0271B
9K0qKfb59K9xg1yNukDjxoyCuaNX0x8vn0UbEZ6h3vi8zW06wPJSdcVYqkREiSKsyctXLUqV
KsYi32/PNjq/BPJxOwtXtwwP6kopThg9CTbNxXd4JrlgoMdm6uvnqep4DjSoBJ9PPr//1ds3
b/XeM6/21T4PBQVBrYZZpKRWSRwKSYKYqeKrclvtUZSE1HgC3vIGyePWaFfpRxNc1HkR/k6h
O4vpp5vGuof02qaeRr5etD5V6SGTzm4qKjyFGyRUgSCcusjvJL6VPrZinoVuCCPyOfYqhtbe
Rop1CtLXHoekP1kKAoFz+X+H+XQI4XDbgb+I11YY6gJBaOoVWWdUn54KEQyaQ3F7afaSeAq7
yTYGo0p69G9pefUDw4l7gM19Og+3Dkce0E1Bkpg7SSrFXwB1jqIYSHANK6kKTKB9GsC3+w9o
J5YVjYEtqqKDz6N4YZlZXoOixbvxuzsdAIlhq6uB5ZXcS1Nq7TquW+5bgBFYWUFgCbf1ILXE
CuoKgMOJJJJ9OPS9VBBLfD0GVfn9rYemnXG4xafVEmkSEy8etyrNK51SMZD9BfV7Oba+tokC
18vLj0wI5XnDFFpw/L/VTqoj5C7tiyndGeq28cUfjxtBF43MoMdJjfR6AbmMSFrkEaGtz7hz
mmZLjmSF42bSsOa/aepE2iMLtMoJzr/Ly6KNOMfHBlWq2kpqLJ42jhkkqo/t9cNXP93DXyxQ
HSJ5p6zV4yXMT6uTewITOuo1B1nH+z0rSCRdTEAKPX/UOkVlaqiqKiR8Wk1LQehKWmrSJplU
xIaqmkiQvCkoqdVlJ0hAB9fZLKyNdSmQGjHy/Z0alWe1AUKMdCTX1KTdYVKpJHTod+4SpsRG
ZA8e166lgdQGHrKqoAWwCm3+szONN2i6qgRD+Z6U1C7VK4TIm/bjpGY/dS7frZGkrClXLRVl
L/D6em+4rqunrqOroJZYgZYoqMrFWkxvK2knkDTz71HbssIXOlWxXzr0w90FkdoyCzgVHGn2
dMlfnazIIEpjJtylFOtHJ9tUQ1Gbq4VBWQV+UT00lLIzEmKl8YJJLFuB7fLRGi+H3jh6dUjh
lmkMkr1A4A/5a9TMG2IppIY4YkETMiSCNUWRwXaJklkZXdlZvqQdX+N/q2XSMkkGpFBT16t4
UhBBCUr6eX7ePVwVJ9jPtfM0sUUeiTFLUA6QL/YVeMhRf3AWZljn0sfWdJX6e3ppK2apQAVz
618q9FrxsDL4ZGkEfb0TruD4903Za+egpafF5MMGO55IqrVGrwEwUVSDMiVVNIVJUt61A9AA
uC1b3bxrGrmoJ/1fZ0mdMkrw6rD3TsPcmy85Pgdx4upx2Rpb645otBmg1FY6qnkDFKinqQup
XQkezdXDLq8uk5RhkkU6uQ/ksPiaTufs7EZhVWXI9WVOTx0E1tdXLtvNUFRWx0+pgWqY6Gue
VbcgRG9xx7JN0vGiMYDEqagU4D7eh9yWjLdzxSRj9RBSteINf8nDq6/L0FDX1jQCCkixdVWB
ikQQVKpLNGkxQIxLSBQSwYDkkr7x/wB1vY/qL0hQHWWgA4HOTSv8x1kztuyyyWkRNwVcxgqG
HmRXj6H/AAdUcfzPclXSdrU9LF9iNv0sbUeDENZFVSLDRxJTRrMsb2gMIiFlZQxBDfm/uUeU
ZIX+ouFHdlR8wAKU9eJz1Dfud4h+kt0cCLVT8/t+dDTqvnrbcv8ACc/S0RcwmpsI2Acksr6d
YZORyw+p4+tvYp3K0DwSGmdP7Ps9Oo52a68C6QM1A8ufmadGJ7YzobHQJAh8clMgUJZWlZ1C
upNmYcqSLkD+hPsNbZCyOO6o1eteh1vEyGFS1PhIHrT/AC9EQyIlNdO7umpmQaCAFazNdQCQ
Wtp5/PH0/JGtslasR/q+fUYTlTRThqnpiq45oKuNmicJJKZUd2Ya4wutAhAGkqF+vI4/p7MQ
cdFbA6jXrGMxk6KnEEDmGOqX7iSQLGJwY3ZovDUiNpqZVLHWFKq44YH3bqhPEdJ+Rpa2eSok
LSO8mqYIqRl5GNmYrGNAH5+gBHv2RxPVejPbF2bUUXSW9t0ZVVRdw12Hw2FZ1V5DTY7L0lRW
zCEAyGOprXSFZTpC6WuRf2kmkQiiEH/J0qjJTUvBiR0K/UmPEWP3xJKZ1P8Ac6WZ51q3WOlN
LVRJBNBI9p5k0VjRlVa4J54NvZYFY5093R14rmiBa46Hf4R/Azu75q90Zva3WGHgx+3MOzNv
jsHPxzUu09lY6vV4zLWyxKWr8pLctDQ05NRMFLelFZw4z0REGWU1r5f6vn0jkbwpC2DI4oF8
/t+fW5T8WP5f3x8/lpda5fc+zjPvbtnIYRsXlu192UtGuYnjnVS+L2tjKVDDtvASVAWR4opJ
J5igM0zgABJePFb20szqXalUIHwvwDA/5ejTl3bZN73O3tp3YWyHU9Big41+3h+fSU3F2ZnV
6w3n3RuAV2UhztRnNtbdpMkZZYnx9Hj2OXyRVma1K9QPAoF72/p7A31ck5e/RiQGENTmp4tn
7Opw25beJ57GO2SJLeIOygAUqToH2nJ9ei//AAdr4dzdVbq6qmjjw9PHuGu3FsiLQsFBRVFY
BPX0VDHaONStQvkdI/S4ldrfU+zaEQ7gNz2u4YKrupTUceIo0givmRx9ePR1ytuR2ee23WC2
Phw4lAGWikOr/jJJofI06rT+ffx13H05vFfkB1+s2PpKysXG79p6VWCYnJTShDmqulRh5cDk
5yFqSfTDUMkwI1tYns2ks3uNvvz2qTp4VJH4T/hUjy6FHuBs671Fa83bNTxAAJlArVWHbKD/
AEQAHX1znyJPD3dlchRlch5FrYVaVKiG0rMWVHWwYRx1NL6RpYWa3F/oPaOeximfWWDRE/CB
QjPyzjoBRblIUWJ2AlXBPkaeXpX59B9UZ/sLdG5oKyLfQ27QQPExEcceQdVXUzpNSymTyJI6
NbgC9hwSD7fKW1rEwW21t5UHDpl/qrm4RlvfCjHkaHj8zXpLb8/2YPdWRk29F2VFW4eOGq8M
VWZaLHJRxSgRSiKKYQT/AHLaWVWRij3BuR7fsp9rUK7Wjhq+YHHo6k2vmO5gVbTeUW0IwFOD
TieHRS9/7G7Ox0stLn90x1dKJRG88VR5YJ1LEiWEuglaMn9NwpFvp/UQ2t7aytKYoDqB+yn5
cB0AN52Hd00pJuSOp45qT8+gey+ysdQSKlFXffVN1DyhS8TM4vIY6h1R5FQkevSALhf6n2bJ
OXrqjIFOgjd7fFZMCswkJFDTNK+fThRUbU8EMMagpD5PLJHrRmMt5C63urIv6Rx+L2v7qCAS
VUivGvSVu1QC9aCg/wBVOkzvith8dJj4zqKwJJUgk2VpHfRE6FizeL6hSLjj6e1MVdXiDiTx
6QbpMAsdvGe3TkfPz6CqMhHYEAuT/aJ0AhiRqaw4C24/Btx7V0oCa5PRS0fajKOuTSDRwpkZ
gAquCOADdtSBSLE8Xv72McQSOnFUKuDQ/wCHp+220YyNPE4jP3U6wF2v/nT6kKllGkmQW+l7
m3tucERq1O0V63b1Ny1e0Hq17oHobcGf/u5u+koWMGOysM1WrU/lOhCHaLQwe6SwfQ8Wvb2D
NzvEU0aGuo4z6fn0Nre1KxDw5P1VIB/w/Z1fNorNi9S5/NYineKWfB07KYks/wBpN5FZFuHW
NXnXkf6ocX9kkcHjCdkPcP2n7Ps6FtitDH/B5dVe7v23vGu60yPblOj1Fd17mZ8vR/tSPPUU
GQdoNxYp5EVvJj8jSs7lX4SeAC3PtmJQk6WUfwTGhPkGpUHyzx/b1IfLu4SWttNKKtcW7mVP
VgQfEX7CKGhx246V8WLj7u6nmw088LQ7jxIn21kWW8sOapaaaWgnWT6pNNo8FXERfyI5+ki+
yKG5ex3B1LEksK44ZpX8x6dS/c7TFzNys8E8g+nuAXjP9MrqFPNcilDQdEC6tylVhd5ZPaW4
45qWKsocxtXL42byavuAlXCsDroJWdHeTxkC1rfg+xvfI0kNtdR4VHqP5f4fn1igkb2d1eWE
oIkQsjgjzWo/1U6HTCx/6R+mMltx9MG5dpZDK4OnqLlZI8hjXjlxdXpYXg88kAkBHOoG1vaC
RPprvxNOqF8geQPn5+Zz1fx47rbEeuiSN8DNQRgGtPPowHxh3dUdkbfWpjSJsxV7YyuHyMT3
UUm5sWImhFVEqIumOup1kswsyMbg6iPbEtsltuP6g/xctqGMAUwccM+uejO1uP3hZR3Cf29K
N/ph8v8AUOq456WbqjuPfOyqqGXGYvP0taKWGUH9qgy1LUVNDDE3+7KeGodqcEMB+3/T2eyx
ruFnbzNJ3o6/mR8Rx69e2C9Tbt1u7O5Wkc8bAnJyymhx8+v/1t0LrrNbd3jtvEbtwGZxW6Nu
5jHU+T2/m8ZXU2RweUx9SPJDXY2vpZXpq2nkX6NGx/3jiUtzmOvTAaKxyVyTXhw9eoL+jYMW
kSp00+w+Y6S28szsAfcVOWFLTfawVcVRIAhcPMqiFnCH1kP9bm9/Yi2e136ONVhkJQlSKnAA
45PD06I7mKaWQJCjKlaHFQfz4D+fRQ6PsjaVHUZOQyCBIJ2QrMQiz6Y3Ch00kKiqbGw9QuP8
PYsv7qPIL51fZnFafLoTbNY3CwuZRUqR+deH7P59BDvjffW9dStlZdrfxHLyyKss886rTmmC
Wp0pI454TFETa9xew5N7+ySWWNgzLlgaA+nr0JYIplAodJ9PXomHY3YO3K7/ACdcN4IRru6K
wVS0iqYUvJqYROt/9YA+ym6no7knNOjOKB3ppHVfHdvfW09hlparJU9bOa2Kkkxy10UTQ6ov
LJIxmj8AWniRtaakbTfTyDYpuN5jtPDD0zTPS+Ow8VCyoRQ+v8+q/wDurPwVXZNdLTJSoZaX
Hyq9PKZYpY6ugjqISk12RqWVJFey8gMCR7BO9XKybokgaoeKn8616Fe2W6w2UyMAwDFqflw6
DP7Dde7cjR0WJxmR3BPPtbEVdXTYXGy1VLjkqYmqUoZJoImhx9HQu5/dqGiLf2m/oRLKSzOZ
QAe0r50Hp/k6XyJLJDEojLVAYHyFfIn0Hmeg9ymFgxNa0m5N8ddYJ4ZvLU49t1R7hyMcqSvN
JFUY/ZFJu2SKqVG0mOUpISLBb+0MbKbghFc0Pp0+7J9M2qaOowQGqa08hTqTV5rD1tIcMOw6
rHYw1aVs5o+vN9Szz1MdL9vFUwifG4/7XTSllVihkC3/AElre9ss7P4htm1+pKr/ADYjraMh
j8L6n9H0p/s9Q48HtGVJIsT2LtmCech5V3Pi987Xed4V8cfkyGS2pW4pnlkNy1RXIqkC/Fvd
y10cPbSBPtU/4CetRrZx08OVdVfMMP8AjRFP558uomd2nuPAUlNlcpQ/7hskZBSbgw9bj9w7
cqWWQBYIs/gqrJYdJTxaOSZJR/qObe6eJGFopOr546V0IQOCGjPmM0+30zjqFsvb+7t7VW4J
cRU0eEwm1JaFcpPWSJC8jTVYghpKaUweOSprJU/SXjQKfzwPbjeCoBYHxCKj/J0XrLPceOVo
FWmONa9W34LPvV7SgSXTTzVNLQ08MzFhGaSWeilmcAIgijcUyCS9yWW1+R7TyHVbyIx4kHrf
hOVLBc16VuFkjaSGBVkYG9XNWMx/hlJ4KQRu4oxpM1VUmFY0DXPPBAv7ogLAHhXpO6KFqmD0
Qf5k0dGd9bHENNoNVtSpl1kIpLwZaoRF1htLMiAiylRpA/Ptdb6zG4EhoOqBUjmjQqCpoepn
w53JuTZPyB6uze2MRm8zXRZoYrM47CY2qyVVNtbM08mL3K6UtGlRO1NRY6qaZiV0xFAzMPZV
uEDXMH04U5YkU8zTA+yoHQw2m4FpdRz1oFYV+yuf5dbEVdHk6TKNg1LzVEs600dQyIBNHM4a
CSIyX9bo11A454+t/eOO62M9puUg0lW8UkjjmtSK+less9o3Wzu7I62GkW4ZT/RrpA/ZnHRK
vkx8L+uNy5jDfxnI5iGvztHuCvrsvX5eqaKDOTRK2NWSpqCyU9BTTRlVjJCpH6QbKT7HWy7z
uW3rANJYNwAUYA6APMfKO2bvCnd2IooxJ4qcNT1z1ShSbbxOwtxVBl+1ra7EzTU1M/kWanMc
UhgWoiksWkVigsebjke5ONxJewosbUJHd9nUEyWMe23c4nKtIjUx/h6bt87kkyVOFLEegPGF
IlCX/UoubKfWbm59PutpZeDqL/EDj7Pn8+qX24/U+EtaUXovUyeaZmLMpiLNpYgLwC5ZnFhx
/sQTfn2I4uxXUZFB0FpwHZZK+f8Ag6bnl+5kijc/swMx8hJZQJlCBiP6iMm39PaxVoKdIWbW
anqHWRST2n8oihjVkjQcrIb6zGhueXWQaiPp9PqR73w6bIJ4DpvipWjm8iXmHl1xumooQEv4
0ZlRieB9QPfjXI8qdaC5z1ah1h0l3F398etr43qfq7cu99yUmTosTIdsYqpyhMNXmq5VRqaB
BSQrLIYtbS2uNTXVVYgqEUtLhkQsgPlx/wBXr8ujRFWbTUKrgCh9f55r1fN8BP5KXXWPotwb
j+V3ZUO89yxYnGUeT6d6sramjx22ausqZJZMXurekVKozOWlanMEtLi3SGN1cmplFj7R224W
Op9NwGnQVYeQHD0ya/Po1m2reFWBDZmKKWtGY+S5LceAHqPkM9bBmwOqOpvjnsLF9a9LbBwX
WW15Kqoys+BwyPrq66o0GprM1kKioqa/K5KeyhpqiaSRgoUHSoHti+uY1to3WRV8QnArWnlT
7fn0q2PbFmnvJ3bxYkoqtTj81B8uvdjYmXfGyZsTLUqyyJKsqX8kklN600pZgUZGcFfobgey
zcZWn22VY2JeNahfNh8vn5U4+nQx5fNtte8za4SIJFC14AE+fof8A6Jx3/NtvbXWmO2YZAmD
2dhjSfbMka+WqnXS/lgXQ7S1ksliOCS3N/YNnt2sLVdtRyECCQgeT+vrqPCh/LofbRaFI9w3
CSMarginn2KKKP8AZ9egz6360x/+hfC1eGhbFzVS1k1JWUyPSyUWbgqPuhWwTsUmYwEooPCI
BYCxb2mRWntUnlLAs5FeFGHAg+o49GlldmxuoTAVaWOjOnk8bfgavlTBHmOFOoXYOMl3p1rS
Zre2Kp5quux+Q21mcokTVmNqqmnR6WUZWhjUxoKlYfDVQyhdSyJIl/qEtzuP7ysojcxlr23l
Kh6EHzKsaYJpQHHz6lXkzdrG4ubvatvkU2hOtrd6dob40UnLLnUlCaZU9a3vyg6Zj6m3nTR7
fpp4Nh7vhrq/aRkM0z7fyVGU/im23qm8ktRDRTSiSmZhqammUG5Un2Z7NfRXVuheouFw1Miv
qPlSmft6jznzlA8vXKz7dErbLM36Wk00GtSpJ/b+dOipUW4K2kyRpMnQtRTRgotUp108oUeR
dDCy6ZdBsPqLHi/s0nSMRuyNU46j6KeVpV1xFQPz/ZT/AFZ6FTHbCrt4U4nwufagq59a04aU
vCKkWBHiZ1ZIgou1gSP6fj2XHcIbLTHPATmp8qL6/wCwOju1ttynLPbXboGNBQigxwFeFfOt
eggzfxz7xlrT5MLVVxnqSorYainnhlhcOWbmr8qRuFNnYBQOAb8e1kfMWyGvhTkA+dOP246J
ZOX+ap3o+llJpUnNK8ePSV3J8bc7taWNdwZakafS8zUVNOs8is4WQw6Y3dHjDsy3Ukei/wDj
7N7bdoZ20xq9KYqa1/MD+XRbd8rXlqGa7mSgc0oD/hrToHs5HR7diqdRjkipw6aiqMsshDaI
wAwOtmAB4vb8AezeIvJoKstSPt/Z0GryJY45Narg4/2ei2VBnrJ5aufUxmkdwv8AZXVITGoG
pQo+gH9LezJaqF6B0q+JNI9O7H2cem56WOMNc+P0qVuCNQub86dIN7gn6Ejj2oDAio4nrWlh
2gZPXGSlaNQSmtmFkAOjUxBZSrt6fV/X/ePdut8PL5V6z0kAaVSQYyJSyAMrSCTTZZFZGuoV
b3PBuPdJJGAVaYBP+o9MaWLSBRQU/wBX59bZX8pmPB9t9O0LVsNJFkcVWz7b3H6oVkStoxE9
PWqGClYMvjalJ0VgBrWQA+k+4u3yTwtxaFdRUPUU+YpX7Af9nqUtjia5sIrhyPGK5Hz8sfZ1
bN210hjIuoNx4DGlnlXBzxUErRRszU0srTRP+2bmGJiyjk3A/p7Y2fclku5rZoWUglangfmP
kfL16PIYJNMSpTUK1+XRB+g+q1ixGU6+3HBFX4nJLkKKtneMpHV0mQSdWDIVPhki+4Vl5JVl
BHuu528kbAA0lDdvyPqfl69CjbB4NZvFUihB9Mgg1/b+3ohOx9v5jozee/8Ap3clJUx0W096
T4rD1MktOn2dHkopK7F5aJrEGiymPJWKVSFZ41Aa7e0m6RmaVLuGLUVQhgBU8M8PMcfkOpu9
v9xjgtpttuA30qzqqavwnSKEn+Gnl59Ft+Wuwv7r7xoO0sPSOBWNRS7mhRFSBpInipafMrGg
4jcHx1DksyuVJv6vZpy/dtPaizkkqFiBU+Wa4+ZHQC92OWBt24rv1gEaVpNMo/D8mH7c+tOk
T0duqnpd0b2oKtlTD5+qxuTd5CyNT1MrNTtUqfosdjz6gQT/AF9rN4iJt7d4GImU0PoQfOnU
M2ZRmvoWK1HdT5/5uhN+OeRPXHyW3ZsFZE/hG5562poNAVoKiWpoRkI54VjZljNRSVkg1XHq
T88e60e+2uzvPEpijj1p5Hz49V2gta7tPZa6xkkinA/Z1E/mFdfU+P8A7vdrQQPFlPv4do5m
YTrLBVvRUEmV29kHieMSUtTOlLUwyEXjnIBNm1XXbUMTRaCIxQgfJ+P5Hy6c3YqJbW6joJCa
N/tfX/V9vX//1xy3V3Bvz429T7e70+BveG48h8WNzwPt+o23PT5TKYDpHfNFHBk67ZGR29uO
HwYmDM5M+SCrjpomWaplhqZWLIzDa5+qs7C2vNquGNqfjGCFamSahtIrUUp+zFQ9DHtO6XM1
vuG2hdyXFKlWp60HafmSa56t1+G3yKoPkd19m+uu6VwOH75wO2sdveurqSk/hOB7G693ZT0t
TiN34HHxFqWljxtbVNjq+COQCKpUOOGt7FvKPMG73rtBdu00YIFMV0+TVoKj508qeYPQN5u2
4cutbtHDVJh+mxJoKYIoMVwcHpp3rmKHCbZ3LVY3Gx1aYullhosk9NNULDLQyrHLUxxL+9NH
Gl7jkyBr39izmUmK3UwN+OhJ+Xp9nl01y9BLMz1rqKAmtfT7ei0b03VEWY1EKhajG09QaaSG
SGOKORlMZiBcK4JJHF7Hm/Hsojk8O2R5H11FcgDoUwQliUKmgOf9jogffHZ0+0sFmt046hiy
E2JhWsShNTLT08xlqqWjRHkWJ2CBagNwpLkaTb8hvcrwKkkwBqBj/Z6Nba3R3QEGg6p4FJnd
57gzGIWavy2W3NmsnmZ6WWUSlYaNq5sjkcgzSR01DjaCnnZZZ52ip4IgwLKFNgHPeElpZZQr
NkA5r9g/wdCCKAZqhOfs/PqbVbg2phZolx8dN2luRvMJKmWtykHVeInhDXNRlaWWj3L2hkQ8
JWVqGTG4UX0JVVUa8kzNPczV4KVpU1zmuMdGkYiiidUQM+qo9PLj59N268xuvsCkh/vDuepy
m3qejhNJtkRUW3NiQmgg0yR7f6+23Di8JWtDoCxzVEc7AcyTSHn25BBBrdlVuH8/l8utyzTy
qiGdhEv4aCn2fZ0D1LOMhmaDH4rFNKyoBR4ynhermJkYKGWhoYViMkdxp8USgAkXPtxo414P
RvmemqkyKgir54HStrti73pGZqja+bimmcIn3dOlJUaBGR446WomhqEMZU2ulyDY/UXRmSNy
QZK0+R6MNJjOhlFftHSDyEWV29UO2axGWwyrME+6y1FXY8SzPd1p6UVsUZrFVbkmLUqm17m3
t8CIIHU6s0waUr5U49MuZWJBj/TAPmP29Om2N0VW1cVTVm3MjUUW78rk62rzuUx1Q7mfBxR+
Kiw+ajnL47LQus7PLQTwTwEFfKp4X3WWKNmSN1JA408/MU6YtJXgDSQ3QD5pTy9ehS2Lv+jy
mN3RBtLBUe2+ztw1dBUQY7HCJNuZyhommmyy7SxdVHNJt3euQhjV46BJko6sRMtGKeVkpZWH
eW3bVKzPashQE5KtqBFafhxQfb6dWtZkl8ZqBbliKkYBA/ynPR6Npbp+/wAIcZHLAKeLGxzI
zsYozFE8Zh0VEil1TyAA35Z/rb8UMZ8OdiO18D0+3p5ZE8Ytqppx9tfMdGEwUc8tMtTQ0DvT
QrGK2IU9XUVVPHFCClasdFFUl6aY1QW5aMI19TWBs99LJIxZFOmnHpidwy4HZ5/IdF7+Unxu
7k31ltgZfE4vb1PQ0RrNvVM+4d+bBwlTR11XkmqKbyYc7jOYjopqX1LUmDxD6E8e19rbzFNB
tyat6jj0XzyIskbeICABwHl0ZLrDaO9viRsKOtg3R1bsve2Z2zXbcz2+sFvDaGe3Q+3N95rH
10v8KkwuSrJFqtuLtwFdLIXp2McnEqj2eW+1XFh4lyEjWchqhiCCrFTTHmNJ/l0qW+iuBGgB
8ENqrSlWIIrT/J0ZfpXvLDbqx2Rwu3d3ZXtHMdYx09Ou9M1gJdn5PdWMylTX1FNkFwtXW11Y
KTB1CyUsVXdJaml8Ejwwyl09wpzrtEFncpuKFvp5GbFO4N50+VSKdTb7f77JfwS7bJMDfw6N
BOBp9PyAz0R7uravy27F3HuDcu8a2RNnZGqmp6TEYPcFHW5H7OnqgKGCmwAytIPs4KZgU/bt
quX5ufaKGfl+yFvr1Sz6K6iK8eIHmKefQiurTnPeXurSxuY124VIRcE0418s+WOq5u0tlZPb
OTmpcplWfIKWhjoo6qkqZYpiEbRHLThipjsdaFjpcG5HsYbVfwXkIeFaJXzUqf2HqKuatjvt
lumG5XY8QUwrhv5joOc02nHQY6WOU1NLpdqtqnyTyeQ6vEwVAgVVbgDlbc/W/s3RGdmYfAOg
tK8cYEfiVNPzPz6Diop5IfU12uzPovdyGLFQpQMEOn6/S/s1iUKD6kdEj1UBq1zX9vDptEUh
i1MmqGLT5Jl03eeRUtDExv8At2X08H6fX8e1Hz6Tjjw6ftuD7zJx0kvpiqmgp2QeiNUSpjdI
pPUWMUzgIxNjz+fz6tOvKCxoOPR7Oq/i7l+3N/dO7VxuKxWRyvbWcmw+BxkOVplylEMfkBRV
8ueoaWRZsXSDxtLGZApeJSRb6BpxI62bIygTuQorU4rXWPwHzAPEZ6VrAhExCOVSlcca+mfX
h1usfF3b/TPw76A3T1D1TjqetHXeFzc+/c6hMc+492HF1lRXLT1an7n7CirGMEZB9KxhUNgb
k1/u23295c7Tayhnh0lwPhYup4H1FOOfyzWQtk9vtydLHedwDRq5UxqckKp1Hj6qDT06ED4s
ZqY9M7ezpo1gqsnjpc1VEFPNVVb1DKkssoRZJ7LIFUtyn049gva7wwNeRLHqYFioOAVIPD1I
OPkSD0ON0s472W21tQSPQVzRTU/5K44/l0N2VzEq0kNZXVZM0rLJHBFZjZuUZyQxWwJ45F/e
nllWytw8jC8LVoc9tcqD5BRXr1htyG4ktrW3AjUULH/Jw/b1K21ljWfdIn3KTvSs9PO9rJZy
GD3PD6bWHP19uWjpfM6STMJqKyEGlCjhq08/T5dM73t4t/AZyhiEgDKPPGPy+fRB/kU38e7M
wO1pqbzY6jqY8hkIYjxX1yKv21JWSgh2VUJci/LhR/rle5SxfV3UofsOSfn6V8+hVZFktLA1
7Xz6VBxQD09Ojs4PALP1XhhTUUFMcPLLSmhgj8YvUOKrWUUGxCzFR9b2Nz73tsFxd2d00grY
I4Cg+TFdWqvnxpToNT36WnN9zbMxEdxEjA+S6V00/aK/s6BGo3EepKqc5jF1OT2RvjJx02Wp
4KNqqLHzZFRC710b08gWjqxENTKdam54/JdFZLa3C3TqWoeFceY4fZ0cXMBnWCeKQi8t2rG6
V1RkGoI0kVFeINeq3PnT0ltnLYHe2P2vRS5GlbEVvY3WBpIjkWXLYqItW4KhkiCmacuGp2UA
lo7HSCtvaZPprPc4pbaULaSkhgPw4qF+eT8ups2a9k5t5IuLPdolffoYnJoAO6OlGVPLWlMD
zPWvZSJRblyAoEghp5pqdiKKp108UlYEk/yKKXS/2shc+NC9gCPVaxIECwk25ct2kZPpT/P1
jzcyLYXrJoYJWmlhQqfMEf6q9CPlOr8zt3bP99Nh7imyCJSR18+EqYEp3MXijatA8dRM8GTo
NEgZQSCyn82JIod4gmvlstxtvj7VPD7Dw40HQkG1XkO2fvHbbovjVprX7RWuOPHoMan5OZfC
RfwzM+SB1jKoZKUkNFIFVBLLGt5l0HkEkBubX9m8ewWrgvbqGKnh0XPzg9qFindg5xWmK+ee
gC3t39RZsvprJGYoYwYo5AyLrMoUTTMrKgBI0kg/T2IbLa/DwYtOOgxunNMFwgQ3RFSfL16K
1uTPVGeqGMxC06s00dORJpkcg65pZFBV2Y+kD8arADkk8jjEagKoDevHHQFubuS4eRdX6VeH
r8z0mGtYBWUoUA0uFUKyn0FiL6gwa1v9gefb/SBlJ4DrCkKTsqKAIy5u5XWkatptZbagSbgD
/D3sGnDquQfn1Eya28USSGXT6mdVPoJPoVPqzNcfkcDge3FetQcdNMhJ7PM8P8vSu2ftCtzV
ZThIHMC1MQlkAupNuY0H1Ym3Nv8AEey+8vBAtK5p0Z7XtstzNGCo0auPyrw6v0/l2bvrejN+
0U9Wz02096wwbe3FSAssVGnkDYvPyQpeNajGVb2ZzZhTyODxYe4j5gvS0q3EbkMkmfmvofl5
/b1NGybZGIJoggBKgA+h9R/g62q81SxVmxqzIUdq3FV23LxTRiK0MzOz1EA8IKJTurao3HBD
H29y8EYEvKzNrLg4+EfCP8PSGUyW15JDOBHKhINPMEChFePz9Oia0m2INr4mrkrIZ4a1MoJK
Crj/AFmlqqS+tlubLBI4FyTfj2JpIRdq7SLk1/YfLpTa3SwWzKKupNBTiPOv+r16Jn8o+rcl
nqfF9xbfxhy+WwaHaW98fTw+SXcfX2Q12qZFLHy5TZ1a5niDamkp3kjXnSPZQtnLbwGGBaRu
TpNamv4gSfKlc/5Oh7y/zALS4hvHQs+kIw8ylcY4Aqe7VxxQ9EQro5cgg2Du4UmVw+Tx+QXB
1dcyTLkKOtgZJ8WtUrDztJKvkikazW0m4cMPZVbk2twXQFY1xT0pxp9nUs3r2u4xnbr+VXsL
pKqzcDjI+TfZ8qdVtbpwlf1N2TJg6l3nxrRumLq5oY7V+DqZAFjmdfOgq8ZMiCTkWtq4B9je
1lhu7dCragRmtOsX+YdnueWN9l29Y/0DXQ3GqsQRQ/Lp/wCut3ND8j+s6qFXkkqctR4lJyUK
SU01G9OkJeQBGkjhnN+EJJv7dFuospVRdKAcOg/C5Tf4AD8Wof6vn1ZD8wtu4rcXx+7jydcY
AMXsuqq6F6rT46bM4LKUuTwtTT8P4que09GCPqtUVNw3sls5JEv9uKuaMWUjyIpiv+l8vTpf
uUP6NzKSaBGIHoR/n8+v/9Br6SyWJp/ih8jK846q27V786X7pz24E05CLBbuqKntHa+PwGQw
2GqpZMGseFq45aMT00KS0zRsJWJs3sdbcNew7qtMGNvsPp+zpKIUTcorp6EniePEGlafOnR7
/ib3bnv9JXQfVu1pNszbe3p1ruCl7Dra/b7z7hXFdc7QoMy2HxGTiraGbEmWtqGjkaenmSQL
qVToVhrku9nn3qwsoZAitGFY0OsgVNF/Mfs6K+fRC/LcN1IhaWJgABkajSrMPPiRjpYfJf5F
4nDborOkvtYZaOi2lS7s3CQKtZ8xXZSV58RgIaqjdJoJoKGMTooJaZpPVYKPY65s3GOG4i29
FBo5JPA1oOP2dE/KMHh2rzyMWlalKjgPl8uig0XyMqMjiszgDhqRzHg6xNsmWdpKkpRsPBiT
NNI08yM8oAbWX0kk2APsiN4DAI9fD506FH09Z9Zrp/1f4OiW9h7/AJN/YWTZgrqDCT4uiq8h
2/umvEybf2diduzU0mVqY6khjVtV1MMSweBTJISscSmeaJPYN3zdHS3eCFdTkgA+fz/Lo527
b45ZfEaQqFrqHkDTj9vRHdz5Khr8JQ7fwtNX4namSZ63K4OqYwbr31OJjLh8h2Lkdc3hxbrB
91Q7ehZqXHxOsk5qKp2qCSxxMQHuDqnBoPRR6flwqPTpUGIFI1pH6n4m+dfKvp0w47JUUeTo
MdXQPVJLLDBDSwsy0Kxv+3HLMjAvUwQSFfHBxCRdnv8AX3e4NTCzNhSevQskfiax2+Q4/wAu
njbUiU1Xl9071ra+ShoHnwUVNjFpxnd0ZqjkM9RtrZ8M4Sjo4qbHiOatrZF+zxtOQzq8kkMM
rE1V8NEIBJrX5ep/zdWt+MryAmMH/D6f6sdB7W7r3HU1tVjKOofaGGnmipotsbIq6/HU06ys
xX+8W4oZU3BuurSFwJJKubwX/wA3TxLZPbbgOhfTWnEnz+weXW9ZilArQMaKB5faenNerZqy
myuVfbVFSoaPAy4fKZl8TgaWvlkrz/EqqlqNxVOOjyxmo4yCwMqA/Qg+2vFWKFXaYai3zr/I
f4er/TBp5tcWNGK8K9N9Di967XosnLB9/jtvxirVnoJqDNbYneoZ0amyUcFRk9r1CyGMIsVS
rH66Rc+9SSwySQ0kzp4+df5dbt7Vkjn7gGUHhk/ZTz+fWXb23qLckMX8Oo6XAbkqUmNJiIlq
Itv7hWngMk4wDTSTVWJ3DKVYRY9nlo617R0zQSlYJKzzm1YB21qx+LzX0NfPpmztVmV5JKKR
wpj7ekJBWU0H26Yj7uZlkjmGXeN6SSCaOYaZKOAN9zTvSzRn1OfIpUXCngLZEDq0bYDDupwI
9R6/LpCrCKU6QePHz6sTx+6sXi56PNbhapmpdyYl5ZsNiTT081Vn8e9M+e11bGWmxUNalRTV
3MTySSVcvjj0i/tm3gEjNEzkW4OPWnyHS7SMkipPS1g7Y7d7bjh692iMXgdpJVTVhxc9SMVg
8bQ0sU0lXnN0ZGoZ56+lxNFCXkqaoTFEXTEgZkjJwhWN7eyWvH/VX5dJ5pJKTVSiEeX+XpNw
bG7B3HnK2LbeersziVmqYI9wnET42nyUNJIyRVVLj6iV5YqedWuBJ61X9VjdVMRHL4ngRM2o
mlAcY/yfPpGI1KCQjAH59BFnZ8vitwZXbslfTZqbE1EwqZYJr0azRCNqrQgUxutPOrREqxDO
tuB7J77cJoSYGCtSoFTU9Hlrt8DVeZXckDA/lU/s/wAHSw6t7X3D1RvzCb6xtZU12Rp52grc
MsREWX2/UoYslt6WKNmRIainJMRK3im0uCCL+wjfW53GMrJWorSvr/m6FdjPFs7pPA1Z+NKU
p6VHVxmb29gu69mbe3NtvdbYzbW76Iz48SolPmaGrpyBksZkCzI1Nk8XM1nSN9Nij3Km5jG9
hk2m41zqKB6AN8OfTFKY9Opg22+TdbZGspXTtGpgdJBPEVBrQ+Xr0QP5AdK7B2Di6iEV8+Xy
cnnq2yCzUtlRZNVm8YN5ahwxBZybH88ez7Z94u7+RD4QEYNPn/xXQU5g2DbYLa7nllZpgle7
PnjJNeqzMqsTVclPRRzSspQWp08n51KzFipVAEtdrXBv9B7kq3iaRS1QPXPUL3TCOQ4qCPLP
SMyQaaoYqbFQyssAv63XQyFSdUkqgm7kAfUrcc+1qkJUhgfz6S0ElCynSP5/6vy6ao4JQniJ
4VVQISBHdtLElmIVCCxIvdiT/tr+Mv5fb1VoPNa9LDr7bG4dy7w23tvbGIqM9uXcWYosNgMR
jadpq7K5iuqo6XHUNLDCNckstQ6aSPoefp7s36qiJFrI/D8uPTago1TiPzP+r/J1s+dYfC2s
+Km8tjZ6tymOynfOB26uU3pmMRN/k2yt25unYttqiii00+UmwtBUtFVyuzCOVyqgkE+wnvu4
nbJPp7WdfrFUNJTNGb4KnzqpJr5dZC+1/Ia7rHDvW8xu0LuPDThUDgSOBFPtrUGnVofReSkr
ML2TQZiJqipym1cjU1nIBrn+3q1dioY3qJNRLEG/I/PsEbNOo3S5MjahJESxPHgaU/Pqeudd
rWDb9plgjCostKDyBFKdGR6GyS/6IdoqqtTQyYdIna/oZo6qaMogGkISyLcfQ/X8e1FlBG0L
vRhR3P8APy9Ooou7PVPBQBmXgB5UHn/PpYZvIVD62gVJnskMIZ7hm0r40RnCtYt9bXF/6fi0
zPLRqDVpx604Uz5k8ejXbrRE0eISBlj5U45NK/l0KG1GXbuDq6+qeH7iaCT1kKil5IvIgUEW
BSQG/P1/1/ZpbqdtEk7hfGVMcK59P8vQH39W3jdILSFW8FXGOOAaH9o/1Y6DPFbDoNwbmp95
7hpGEX3BqqOkkj8TONVkra0f5wh7eheBa1/r7KobBb+UXNzGfB11p64+L7P8vR1uO5C0tP3f
YMpnjQqTg0xQqvzHr5fb0PuLz9AN21e0pGSKDcm36vIUgZAitkNvTxR1dNTmPlWkx9Sri1gN
B9upuKQ7vBtP04EE66UdiQKgVFAMd3AVz1HO5WNym07fu4UtNbXOgmteyVagtX0cH9vUPNYG
lrqOooGpI5WMelFkVZVKkalFrhfSfofrqHtp40EbwrqZS2qp454j8jw6MNv3OWCaOczHwic+
X2/6vTog3c2xZdn7k2dUaXkxr5z0w6rU9HR19TDHWTQxD0Qho5rOQOSv9foHtytE22O3eZSf
FnFKeQxx6yD9srhNyG83Nmf1BbtjzDgEj7a0HWs/8r+lNw9I9z5ykpqGqbEZrdGb3BtXMwwu
cZk8XU1stdJjZmjRo0ymNaaSGeMFGKorgAMCTqGVNM0HiDHafy8/sPQW9wOWPClg3eG3P01w
RIrCpC6qM0bHFGDliCcFStDgge2bvzB4vNbfw+bkmh292atbTUxqHYfwndFJCn3NPKVVitLl
In8qAgfuK97k29km8bXcXEU2420eua3oSBxKjzH+boNbFukVhLbbdeN4cM7EDVwBzg/bnoJu
3+jK2my1ZTVONnehnVmo8hHGk0DCVWSGWCRQUkD2GpfpxyB7W7Xv0T2qvJOolPFcg/afl0zu
fL8oZ1SL9PUaEUI+X2j7PXok+a6TyVDVSLNEVWZ2VXWARwEhAyqfI1o3dRdvrc8Dj2LoN6Qq
FDjC+fHqP7rlmRHataFvL59BLmdi5KjqpIIoy8iOzJpj9Z5A0upc6XYav68D2awXiOFJYZ6I
bnap4y2lCR0jsnh67HHxVNIY3DKpDKLF7FgV5Km+n+pP09rlkRgKMOi2WNomZWU1HUKJJkR1
XxjSQXcEAMG/HLKOGBA4vzf8292B6ZK+fXHHYqtyNYYYo2mkkcOIEKEaRc6l1FVsiEn8fT/Y
e6SyqiVLAY6vBbNI/atTUdHz6j65mjooJFUmdSFUgkAySyK7EMEtDpIH1I/pew9gLdtxDhyT
mv8Ag6k7Y9paJY9UZqM9H62njDh6ililVpPANUiBiRpsy6Tr1wgA2Nze2n8+wDdO031EYWuo
fs8+pGsrQQyiJpQpp6dbKXwB3HnOwPjPnm3Qs9WMVmV2rha+SRSKzG4uETJG6+plNGKlYNdr
Oij2L+Stsj+j3K4LsHjkCr/SIUN/lA6CPNrFd52No2Cq0EhYefHR9hrQkef29C72TsBMjJQ0
UEi00FVTVsNVVFSZJop4lEU0gRVQSwSBQCbD0g3/AB7EhjkYK0kgCVyKV/LottrhgshoKAUp
/sf5uHn0V/Y2kZDKYHLeP+HS1FdR1RZC9PI1OHVDpK2InJJP5+n9D7UiySWbTEp0VFCD/q/4
rpu33M28gapwcj/D/q9eqRfk3sI7T3juelweRqqvF/eVGbw2Fh8QrcfTiWR8quKmc/tyQPH9
wihBGZI3UC7j2g3DbvBmRfCHiKxBpioP+rJ6kLYN8XcFuLKW+YqqholJqygZah9KcMdFE3PR
YjtnZr43OPBjs9T08s1HnbO0keRo9ZoMzSIsZY09ZA+mtg+viseXjuC218SwuFjiWqqTj0qe
jzeFs+aNqeK4AW7pRH/F24BJ+XDooHVlJlKLvHZmNyhann2nnnqMq2q1UUohL4oqEMQla1ar
J4CD+4jg3A9iZ/CFq7Kh1MKUGeoMEV3ZcwJb3BAETE5xXHHPRo/mL8v9s57YeZ6Y2SKbJZDI
0lC++dzUNaazCUiUxp8iNp4hogkVdXRZCJWr6zhQYhDHcam9pNs22ZRHdzqVap0qeKj1/wBt
6eXqer7xvtpKstpaOS+juxip45/1V6//0SuYfsPe2G+N25Nl4fKz5bZG9sPvSqyFBlZpqI0t
TT7lNPQ53BxwE5PFVlPSYmaSsxpc0FeZdVXAxjjm9i+2vPp9kms6VWYtn0YcDX0HmOB6TPoa
6Bi+DOK/Pz+fSw6R3LmMf8hOnPtzWbejp8vt/DU+Wpq2XHU+Y2/kIcQ9alVWQVDmeKaBpKaq
tKUdfRJwzL7DVrO0O6bZLDIyN4kYJU6T8YBoRwqK/l0v3KAXG23EDANWJgB86VHyrWnRstx9
h4zJ9l7q3DRUS1tZk9yZukyU0kn3T19Ft2OTEpApUyw01FT02LJj5Aa4KHSfYo3y+ea/kmCl
lM0nd8q6Qf5ftz0zttksMNvFQCNUUUoPQE1PyJPz8uiB7935tXfvZ1buWpglodpPSw0u3cfS
4yt00kVFj6V62aTE49J5ah6uSoMjzaiwDgNzaxK04lkVWBCfb0ucaZCEICk0GOP7ei9dhViU
8r7Ew1Lpjp8pR7g7CExmjM+cB/iW29k1azyF3x+y6Oda2vha/kzlSiv/AMAowEWpmuTOVogw
Af54+zp0ERxNA5Jkc6mpinov+XoOMjRzZCVzFUR07h63J5GuqZfHDRUlBQT1uSyda7RsIKOn
p1F2OoanCqCSqm5cqviU/T4fn1pmGKZx1H21jly25dp0VDOqnMzYqtNRXftNSxzmoNTV1w1e
ZKPF0qNUzNZQIo2IAA9slyDUiumtR/g/nTh05CKsvm1f8v8Am6c6zclLuHcGXylEgiwFPjar
C7GoptCSUe2oq6UrkJQwW2V3ZUu2Tr5H9byzKhOmFFVDCGWPQWqzGp/bgfLpTL/bGuAK0+wj
+f7OmjGV1Htv7HPiipKzc24KsxbOx+UiM2IwGLxE5osnv/LUVQktNlEpcun2mJop9cFTUxVE
syvHAqutZKIV4JTUfOtPw/n0wkn68Y4+n9E+Tfl/qHXWVx0FXuhspkaqszddUxK1ZnMzUtla
2qkkFQ2qoqqtpWiRkF44Y7RRINMaBQB7ajZvAHhnS4NTTBp8+Hy6VPFW8bVNqj0/z9eo21JM
ji8/LNtDHv8AfvHW/czVdJTVEOUhc658fX4Kmp5oKnAmJpBPHVGZZUPKqQPbcrCbw43UFzjU
ccfMn/DU58+r26CHU0epWya0Jz8sEEn5Vr5dNu6cPLtre+8tvmeqqmwe4J8bHNNLMailhNPT
ZWKgBlcyQy4c1f2xsfIGp+Tqv7bR+6hWoFQa5+Xn+0eXmOky2vheOzvk54+ufL/B5cOl7jcR
DuuWHfUtPG9c9ZHiN1UzRRrTVu45ULYHdbQLrR13JSU0sdcgAR8rSiRrfdke9xa7chT3Ka6T
/kH2fPrSwh8lsj/V8ujBYPblBJhsWs9RTTN/pG2795W5mpNNiMYuX2fvlayor8g0WhdFLh43
aBFeeZYVVEJ0+1cUge4gITVMqmvlTP5DpxrcGGVg9CKZ/wA3r/PoTTvjqnYlPkaLBw1W46zJ
NCMrmZoHof4v9o6TQ4qko4jbFbZjqIRMKckz1TqjVDgKIwYwgAeIX1Tevy/l0ikNJH04iI9K
9Brvz5AbvnigemYbepa6VMfRQY2L7QJTIiiSNCAqxwgOrn13LW+nFryXLxqzCuqn2dNxJVgp
eilqcPI+XDz6DbHVGM+7SikrKaA5lbfcVzaSwnmZpEp1MUkk0yvITcaSOdR+tgw36raqaQDX
jWv8z0JzO1iH8LvLgDh8h0vqHZeTNSI6WsipKFmTzthsNnM3k5ktq1QSpiocTTs+myFxKwF7
NcX91dqKABqNeP2/5umUhkaTxKnu+RPRptkZHLbMwkuM2vtruqrXMzR12YarxVfX0NXLQxyU
9JPQ080DxUeSSKTxvNEIwYiEYWsPZRf2cV+Ht7lCyk1Xhin/ABfR/t9/PtEqXFmzlwPnp/Me
fy6ATtL/AEt7knrRV7a3R/CoxI0tHU4Cpx9QlMSxVpaldbRSqgvYjTcGwt7U7ds9jZpWEkMD
XP8AsdIt45g3Dc2kjmC+Ey0Kj7ePHh/g6QfWHVh3pU1kMsoxVBBlpsfUURhafOIiSQJJ55pZ
JhIWViUexbjg8e1O5bqthbMy24oVNDxyP9XpTor2zZzfyhGmIK+XyPD/AFV6GXevxXptuRMc
JE+Qx0pIiSnp7SwAhArV9TI5aeRm0jgXJJ9hy15kEpUSKASB5+f+z0JbjljwIgYm7VFSR/qz
0XDK9GZuI1P29FIzwUhlkhjEiNJK8wigjICrrYvc2uf8efZ7DucD0o+eiM7TMxdYlLUFfy4D
qxv+WBsLHdR9k5P5C7kpoa/dXX81dtnqrGZSijkoKXe1fjpIqjczyO4WWp21RySNFGB6ZyjH
j2bR7nHZiSdog0gQhRxHdgk+vy6N+UuTRvu62cN122kcup+NTpzpHyPA9W54rKZLNVs+4Kmv
mq8rX1dVX1VRKzSSTVtU7PPNNr1EyTSSln1WuTf6fQBbi5uJHNwaSGprxrXP+qvDA6zP2eC3
hit4bRNES4AAoAPT9g6OV1XIdvV9A9YIp48hAaSoICxB5K1LKZEANw7sQfybi49hyODw7uN0
crLTy/Ep9T/k6NuZLMbjs8kUTUkQ6+HELk9CN0hnkpdnVW36xxJFt3c248RTCx0pSpWtW0cb
RkXSRUqiFtey6T+fZ3BMIvERz+nq4fbnH+X06h1dvlkaR4iPFDUNOPE8T9nEHocMSsmZngqQ
0Kim/wAyrqWaIGOW00xP+7XU/Q8j28AJCjUFBXSK+QFc9JNxMe3xSQlWOrjTFcjtHyH8+hPp
IKUTY2TLTjIqtXGwpJHCU8BIH7kaD0uwt6bk2/23thpDMwmZGZ1YGgNKr5g/LoD3Es7R3y2E
XgsYyNYFWb5E+Xz9elXn1Rq2nq4VY0Q8S1MaHTdRMGVpDqUjWF0njj2cxRzG1gZWbw9BwDw8
6U/l0Q7OXFtPbykC6yVr60z+ytegD7t3LJs/dXWW9llljTBb6pY5jANES4nO0M+PysVQvKtA
1JKGUmwLLe309hXmKLU20zgETxOrKeGnTkAHy4Y6Ptps4b3l7c7CRCWeMfOrISV/OtR8q46N
TDAwAkSojqaeRfPTzxJ/no5TrWVf1W1hgf8AY8D2bRT/AFMCy2pL27oDU8cjOPt/Z0AJJo2N
DGVkGGBPAgcP9X59E2+c1JXY3rTb2+sUQxwmdixuUDob09FlpYhR11gdWmLJ0ixtf6eW/tBz
OZDy6l5bOS8MlSueFAK048RTqfvu27rarznuPLm5xf4vdRKVavmtQ4/3hqj1p8uiXdobA2d2
1gv4PvOmhyGG3ttjF7rw6x6BV0GcNGviyuArDYUeVo6hHUMp0OjFZAyMQQxNcPaT2EoBMFza
rIvkDJU6qnhjzB4g9Ts9hFdbZe7NNbCSGzvJLaQn+BXJQnicAhlPHGPMHWZ+U/V28+nMnm9t
Z55ZFwmaxW5duZmGIxQ5fBV001LR5akb/dRngkMdRGP8zVRSRtyL+xzstyt7GkiYjdTWmMgc
GHz8h5jrFr3B5evOXb24huH1JE9Y201BSprQDFVxX+VQR1Yn8achX9n7MxeKrpMdmoDQosSV
KHzrIkMQZWd2LuIj9Dcm54Jt7iTmWzmtb+aS3kKFxT7DX/Bjofcr3H1tjCLgeJEEH5j5D16X
O/vivhK+kyEtNTNSVTgELGBJCJ5IxYqrEh5Bc6dX4H+v7asd83G1QCQxuQPTJ/Pj+fS7cuXL
JhwdNWaHNK/5Pl1Xhun4q9jYvcvhfAvkMYsoKZKHSFkic6w0isdfkiBI4t9Pz9PY6teZbWa0
QeL4c1MgtT9ny6j+95V3CG8dVh1wj+EevqMVPQAdo9AZIvLC1DLSyRxvJ5SlkOhm9SC4AYuo
U8te9x/gI9u3uExowmBqacQf2+np0Et55ZkYuPCII8wP8vRX67rarpZkoFQMWIjZHjOqHQwU
ktxqOmx4/H1/xEY3DUKgDPDzr0Dn2OVGCngOPr0sNjbO2/t/M0Y3Nl6bDmZkhL1dPURCCaoZ
UIqA0KtFAnnRy59IWzH08+017NcPGxhiq4BxxrQVx+XRvtNvYW7v9VIAAR9o6t32J1FjtqYe
FaqpFdJWLT5COSmijkgqYzGrLJHKGKCASXI/1QIsb+4Yut3e8uhnSELagcUz6eo8+px2zaba
C1LSgnUFZTxqpyDX0PSuqcHD5dYQgkMdRIZ0I4ZrXFjIQCRb/X96Fw+dBrX/AFZ6qLZGkYGp
euCPTyz1sZfy76GgxPxmwEQEFQ657cs9SULW+4qaqwefUxu328aqTzaxt7HfIUs15t256Yn0
C8Y1pwAVVrxxlTTjjqNvcaC4Te7SKMMlbaOnzozVp/tqn54J6GjsffG3JsZXU+FYTZPHNPRV
Ji/dihnVSDAkoOkOjjm3HFv62HaRx3RSNeOsD8/n/n6DlvHc2FZLw6onFRRRX8z5fZ1XhRZu
HFnJSykkUtTU1EzyqfHG4LMkruLDWnPJJP8Aj7UkyW8oj8H9KtK4p/qr0gWeXwKlAFBPHias
f8A6qR7hr6HsHtrI7hyWWl2/tDraPIZLcOfi8Oiaoq2Ez7dR66J6NxLSsxqxplCI+kDWbeyv
c9UoWFamUsRXyrjiePRjtV3LBem5jcII1BLeo/hp6Hz+XRDM3lqGk3HFmsTj8vidsb1xFXuD
Z6ZDGS08Mj4/JVdNN/D46kAVOIyfhkdCtiCx03DD2TSroi+oQHxUOk/5z6j516lTatzFx2FF
UvEzp6ah5D7a5FM9Fc7spK3y124cXDLR5OmR53lpgxklwVTI9A/kaMpIsuLncaWLAeF7H8D2
bWbBPCjD1iJ8jxPQF5sspZYru+jtSt5EoPqShNCftr/Loite0vkqEhJYaKieUiSzlFQE6gl7
gf0+pP8At/YjCllo2D1FBfQ7wqTgD8wf8PX/0iD4ilwknSedyGO7GxlVuaHHbsbLdd56nqIq
dqHFZypko63buc8EdNTPUJmhUNSiaoStqPJEuh429n0UUf0szielxRiUI8hwKkYz+IEn8uqs
NLAdYtn7orcRu/akyRQvVYOU5Knxk500FNOI6KIz1EIOiNZWW0hQnzIAWAYmxJPbMXtqZXUp
/MEHy+fS2J+3SW8jx/PHQqZjf1ZjcbFS0tbW46qeCerkrqPEeSgp/uKyWXI0dNVJC9hJTyj1
MwFOraYyzce1t7G8LeGhOjUTg1yTX/D/ACp1aKZdMa/xDNPLy6B7C5fHYn7vO19F58btDaeS
3FVQOJYkyFXRZHGw7W25TwzPEyJmdzTUNE4ARpKYvx6bHTJW0lIH6jrT5r8x8/tqPl15jSQq
K0Rg1fUD/L6dANJJXf7kZcrXNX5asyeQr8zXkMzV2ayGSqcjl8hOqIdDVGQnkcliAo/NgPdd
LKqq3HrfxsZc1I6edyUoothYGmYK1b2VuDJQv/nfLLsHrX+GVuQYScGCLce9slSU5CkmSPFS
KxYE+0k3fK2hj4aha/6Yj/PXh08kYMYdjkyMo+xVBJP5njw6D+mqDisXu3MxQFZ0w/8AdfHi
NhCyVe+MnT4WpkhkVCweLbMeTF/1LruDxb247ajb1HeTU04EcM/Ov8uqq7o2MDTX868Psp5d
M+UljEMk00sNOGhM0VKqqEdlZ2WMIpEs7rYcyAAW4QX5UCFWopIA+Q/y9NtctIGJOQOnPdki
z793JQUUDTwYCm29sjHS1VRJEaKg2ji6TH1cpTUgM1Znnq6g39GudjY3PtiJaxGpNSxH7OH/
ABfTigJdqB8NAa/b8+hT6Vx2yNyd1dW4DtDJZ+p2JlN44zEbspNs1Pgy1Pg6/wA8FaMJJ4Xp
v45M7RpASvqkIX6G/su3HxYbW7NpJGJwg06ydNa+dBn+X29GUDW31VhNeRlrfxlDgVroJ7qe
hp59C/v7vb4u7WqXl+HvR3YlJmaotHT9tfJTeFDuTIYZbtpr9odR7cRNsrnaSQE09Xnamtjo
50D/AGbOoPsqsrPeZbdH3e+idSANEYIDD+HJJK+vAkenR/e7pskcvi7LtDxOQ1Hkctp9CEwF
b0xj06K/PX4HPQfu1dQ+UWerqayvrK163L12QyDvWVmQyNa5Z8hV1tY7vJI41GRmNhe3s+CO
KGhrQAflwA+QGB8h0G45YQpKktQknzyTUk/aTXoWOudwbEjoJdnV2JzFbVbuoW2zPVPlIaHD
Y6vr6mmfDZsNFDHkEOKzlNTTt+5dVElnGrirRXEmgR0Hhkt3fz9PIY6uLq2BGuNm+Xl9nT1v
zdG5KjF7L63y9NDgKnadbl97by21iaYw0Oz92ZXGRYHC7SrKqQvVV2f29tmOoq8nJVSvPBUZ
RadyskLqLWxQOt1Gf05FotfTzP2E8D1W5Yyo9uWwMmmKA8KcaU8+krhMxhplEVMZqyWUSsni
gaoWJkDRvZbBZ5GkiPqcgcD8e1Ukioo1Emvp/l6aiVjUJQ09eljm446noLZOcrPBUVrdpbkp
hVSBHkZE27j3jhsyeRYqcqCAoIYkf0v7TlgZpgSdIjrn1IB6eBYRRNQa/HK8PIKKH/eq5/Lp
Rdaw0NJvXYmWqKSOoWj3BhJUgr0VKarX+I0sMiujku6lagjUp08f19k7yFI9ZU1zj+XQm+nW
4WMkgNj5DiOjwdqVHcY+UG8dgdbdrby2btDF0WFqaTEYB6THw0T/AMDxf3b0rrQrMlNLUyyN
qY3P9Rx7vHIGiVjE3iaqH7P9Xn0X3UUwu5UExWNcChoMf4Tw6ca/rH5BZDauRztV332VkqaK
avhlpZt/7gglRoZWhKiioqtInhn0D1AhrHkAfUxjtyWQsFA8ukbm5Bp9Ww9c/wCqnQe7G6u3
Hs3s7ZGf3XuPdG4qfNjclDImd3DlMnTzVbYLIqkklLV1VRxCzXQPqW/IHs0gt9LqtAQa1x8q
9JNDpKZGetcf7PQTdGbt2ttztXO0u7sk0OI3ZnajHPlioP8ABcxLlJ0xmUqWZEEVNBNpinFh
GImBNwD7DO7WTXMEiqQZKMR+zIp9nDoQbReR2c/iycCKH8+H7Dnqx/IYDIYCSsw+YiMs9MXl
qPOo0NRTAtS1NEGJ1080MYPP0Y2vce4lvISJlIUgkDH2ClOpQtZ/FVSzKRSvDFDwr8qdAvlI
qOhrJKxMcs1Vka2jxtBEYv2JsnUzfawt4oluYoIGMjWDaQnP+JkjSNpfxaIkVT5UGck/y6Sg
RWzXMpj1a8CnrXgKfLy6NjkNl7X6+rdnbcopUefGYuoz+boYpSCud3TBCkVXNFGPINVMjG7E
kEqPofYitnLWNtU/qMteNSR5dDjkmw8FpbhiFJcgn7ejS9QY1MqXalkj00UaT/uWfVaV9UMw
fWCFCr/sOfz7LryUBzXPZ/PqbtuRSoBYADh+X+foz9LmzAIi7opo542glaw1/bOjJqjX1KZW
W9h+OTYeyeSQlYqEAhtVfQjhX7fToQLAsiyRtXvUqT/phTH5HoUNmRwwdjbyoaOCWmhztHgN
20YdgYBXSQimzUaQgWRdZgcEi7EtfgCy7UKxyKho/bT0PxH/AGP5dQ5c1tJ7qCWh41I86EqD
9uM+Zr0ZSk0U9UV0p6ovK5CmMswX1GTR+uQF7ni1hx7UOyySwOCaLqB/Z5/n0FbgtLACSahq
Dzx8q8B/OvUdcv5q9DDI7hCkkHk/zUrKdLalY8LqAAIA+vP9PbCSMLmNkOQDx4Z6eO3hLVta
AE1DU4gf6q16GWHIHIYOokyFqed5IqaaSBWMhKhJPGEBKi6km4t+R7GFjcJdW8s4IEreXzHo
Ps+zqN3tPpN1iW0q8QBYBqU8xWv2+X59AN8maWozOy6sUNI7HENQZCmqIXaSacUY0SS6VvoZ
Ve5vYAX449k3MzNcbcUtwBNGppUcaDNKef29CTlC3KJMpl/xqQkhaYVtWoAeR/4qvRyNgouc
662VnURvuqza2GqFRgjXqGoIhNG1/R63U2+lva3lSxtf6v2bWxYAKaas0ZagqfPLV6hHebtr
XmLeLJ3HgC6ep4YrWo+zoOe8NnQ72603XsivpGhO5MBW4+OpkuxpMiF+5xtYq2eMtBXwxkf0
I/p7RbramztmEkYEThdRFSoqorWtfx/6qdDLkPdG23mPbt3t7v8AsJlagplT2sPXCknPH06o
/wADmsvS9czV9X5huHruuq6CtxN3ePH5PA1avVw0EZu0NHm8dK7PDcKsrengcRDcwNHFPbLI
xSBn0ipNCTWqegapquBX5Y66TbfLBuO4xR3EKiO+hAkcAAyBkoHalAWRgrIwzowc9At83+jh
3l0Tnsxs2jGW3BT4Js9tNoGQZILUJBm8vtgeTSXos3BSGppYyQy16aV/zhBEfL25G2v4Jgxk
snZRJn4W0/ER+2tBSpNa9RR7g8s/1j5d3Tami0cx2kbiMhQfGVCB+bgBVPGqhTih6qf+IfdM
uyqqjxDSTQSaBTVAk4CSRPCwEjAM0Txhf08G49nHNO0STBpwxL1qAKZrny+R6xn5V3trTw7F
/wC100NaggqaH0yCDXq6Kk3PTZvHQTU9Q8kdVTQSeQNdn0qraDdiFKG3H1/w+vuJLlxbghkq
wbj8+prt4/qkjWWao0g0+XpXj/PHTXVmnlneI2kUICx0XRQ/CvrZTbXpIAsCf9h7KkuJdZIB
Jr0YvGpXuamKfs6See6129maUGqw1NJ5fIolMGl2JPKuLB1Rif0km5PH49nm33sqRoQWUrkD
yP21zT7DXoqurGB428RQfTz+3oJ8X8MOpP70YrcO5srW43Dy5KmO4JUEcMeIxldUR0ldkqeo
WB2ieiimaRLBjdRYXHsZbbv24zzW8GtFQuAT6fZ+XQH3blqytoLy9hcvIImbR5GuaA/I9Vs/
O7avXu3/AJMb32P1PM0eJx2wNq4/Ptuk04gG649u0c2dfCSLTlqKnFZUU6U6y6nOpjr8ZUie
pRYM1gLEFaoAa/xedPPI4+WcdQNO1ykk9u+haQksOLCpqKkA54efDoyfxLyOU3p1PgcHkmr0
rdrX268laddb/DFD1OJicozyLNBRoYAjIGYQqRfULQPzrZCw3ozJH2T6sgE0K8cDhX1PU6ci
XEm5bJbQM1J44wCSRw8hU/6h1YDsv447u3YlXUYXb1fNSU1/uctlRFjMHReKBZmV8lWPSwzz
ni6IZHIYAAk+wvaQX90HkSB/BUEk0Omiipq3AGnlxI4DocTJtlgI47i6LXbEBY1yxJwDpAJp
Xi1NI8z1Z3sTGZzqX434XZ1JX0y7p3bn8vSUNVSM1HT0UdZVh56n7mviptMNEAU8pCKbgrx7
k3k6UWfLyX5mxLNJTy7VNBg0PGvEdRTzC4ueY28NGkS2gRR59xqTwJHnXPr0wbw71+NnSOyo
8Fme4Nm1OWoHWHLwY2qfcGQkyFSZGqmnTFR17Ryjytqdmtf/AB9m8PMMJljFuwMmqpp5Z414
f6sdEsthe3KN4sMkcVCatSp9McfyI+3qnrsL5hbH3Pnqjbu1t0w0WPyWRnOQ3LNSZBabFUF3
AkipXgZ6mudTpVGTQqjWSQLE/mv9Zo0LZpQ1xXjwBr0E7rb5nbw4wWVOJ4cft6DPtyl6c3j1
2tHB2ftHKUOGkTKHa8GSrKVMnKJhLWVGYooYKWv3Jk6px+1AstPE8xDTsypoKV5fFBVg4epI
II4n/ihXq/0jRoVDHIGKeY6r4OUrd7ZDflfWy1oyOOrsPkdtT56aKWqhx+MZKFKSjooY0paS
gSmbx/aUyRwwxKBbjUWpKRwMjORHoIIGakn5dCfYWmD6nJEq0KE8OGVI9D8uu9+0FBuenweb
pMdDRGbFbhwOZwp1ND9/TUJjradymsNTzT4+J0sNSCQE259p7aWO3CRfiQhq588dDjf0+tgS
8jVlWWEo6gUFBmvDOR1V3vXblRt/K5GllicQmiNTR1TqEFTR1IZIQqWVS0bBle/9pL/09jGK
bxY2YNVq56xw3GxewvpIXBqUFPQj7eHX/9OvVftczs3IVUNNDh6Goi3PUrhjVMy0kU+dy1ZD
DOihYfJSsVEMngDlkJVgDb2cRPK9vEVbGtsdebskYenWPcFPHBX7ekENJREYWRayaCnkh+9l
pIaWCBqiMaV+58cOt3AGsn8nn36VEBgbTpAPD/iutE4qOsW4q+eXF7WEs5ip58BkKuMmWGoi
WWqyH20jyVJshkdaYAfQj888+1M0YCICMca/5OrxswK6ckn9vTHvRWx22MXSPG7Q7p3XRSVJ
iVWknw/X2Ip8ksRd2RHjqt27roWsCf3KIHkiwTEA3YSnwgZ+3PSl2je1MmrBOPtGD+zoMyk4
hnmZFcS1DmYMkMrFpnlck2eUEqStiGP04+nus61/DkdbidSve1PLpS9prBHunY2FR0WHaHTv
W9C0A0qyZPd+Oy3Z+flWMtrUO+9YlLW9YiX6WHsriYOly5HFytPTSaV/2OljAG5tog2Amqvr
qzT/AFHpL0W1N0by2qcXsjbu4NzZmXsjakJotr4XLZ3KmGj2rv8ArifscbRVUwjR21MwUhbj
kMeGbi4ghaBZLpEFCwLEKOJ4Emn8+nFtprt5YYoHklB4Ipbj60yPyB6lJ8a++FhqZJOiu5pi
KeZzIesN8yOXIJC6f4EXYsACPryeOfac79tsfa26W+r/AJqx5/41083L26KGP7quKU/31J/0
D0rd3fHTv2TfG86iPoruWcVe885WxTQ9Zb3ngkp8lXSV9NLHUR4IrLG1PUA3XV9LGxBtRd4s
XqF3SAEmuZYx+zu6VNsu6GRv91FxQKv+hSenpp/1cOoT/HP5IU9bTyUHRndVNLTSQTw1VN1h
voVNPV08qy01TTzLgg8D08yqyFfUCAfx7ody2oCRZdytmUrQgyx/b/F0qGyburgDabkgZ/sp
Ps/h6WVX8Xe6t55DKZ6g6b7S2pncxLPW5zbGf6w3/i9vPlahhJX5faOd/u7NhaSkztbI1VJj
q5qH7KaZ1p5JodCoii3qwt4khm3S3eNWJDJJESK8Ae79uerR8vbncyyyHbrhWzjwpKV+3T/k
z1l2r8FvknSM+SzXUO7MBj6ZkKVuQxOUqY5pXEwRYqHB0Wdy1UxHrtFTyN6QACSB7el5o2iU
xiLc4jKv4dS1+Wfh4fPrVryrvMYnefaZlj9dDUP5Eav5dd5Lovv3beVjbrb4/d95jdlHBJDj
ew8n0tvzE4LaleEZnyuztt5LASV+fzsU62pshloKWOjkUSwUplVJV0d826VAsu7W2kNWnipX
/D/Lps7Ru6T1t9kuiSoWpik/kKUx68T099i9Wdh9e5LdNdvvY+8dpRbmQbjx9Ru7buZwn8ar
914LFbnz3imy9DTpkchS5bL1C1KamlWZH8gBHG7HcLS7jiW2vEk0DSApU0AJ9DiteHW5trvL
GNmvNvmi1KQGZCoLHyOqn8q9FfwoZLEZGrp1kkr1p1ght4mjkYyOHMqPImphqAtpJ4+nJwcq
DWvl0TNrTxNLUKiv2/I9DjT1EjfHPajCRHCdq5mmVH069U21Md5HVCuggmEf0Ykj3p/7dxTP
hL/gHT0MhlsoXpwuNP8AxnV/lp/Pp22pJPT1mGrJJSIo8niBJPGS9REPvIHKAprIktEQF+v0
J+vJcKsdIFWJ6FSuFjUk0yv+EdWQVc9flvlRumswFbNSCs2rhKqepWBJap6eDA4dS+hk1IjF
dZBtyOb29mNpEQ5D4NOibcbhfqZ9ORq6Gmoi3M238wP4rXVEUAyn3BSjPhlMTyXMjOg1Salu
WBZWtweR7P0RljQB6UHoOiZpCfEqTRv5dARm8fuaHfuy3qMjVVLx5KrV4mjkaGGSbF5KFCWi
HiDz+Mm3PI/p7eQLqDHyr+0463HKASXkOk9V8HDPnNyz4HFY2esyGY3bUYrFUdMt5Zcnk81L
R0cCo1kDTVc6qLNp9Q59h28jYSaIQDITSh9CejKDw2UvIT4YFcfy/n1d3sbHdibo6/xO1uz9
r5HHdodBbqXqTs2KcRVL1cFRi6XMbcq3ylGpgqar+ETR+VNbOlgzG5FwDzntzbbEk/hdwcUp
+IkV6kDlO5fcVltQaTIPP08q/Knn1k2p0tk872VHkEiWXB7RraemhgKO1FBlcm8bzxu5Oiao
jopUQMbsrP8Ahr+wkj3E9iwjtnBc0PrT0+Y8+hc6RW1xKJSjRqoBI8m41+3rn2XBFkOx905i
gqZY5a2OKgU6ZFSNsBUTUMiIOCpUIyHUBdhxew9jp4VjgtqD4YQvz/Pof8uU+kQ0yzV/b0Pv
Qu5BSVFTRKt0eIQkSSaagNZkkgliKkqI5NQLf2/YcvLeVpkXyb/N1KO2lWCUI88dDjmMuqeS
kjqFVDpCgAuQ5JHDECQRtz6r/wCsbeyC4mWMeExPjVz/AKWv+HoYwR665oB0P3XG+YZKfA5H
I06rVYmQbXyGScqQ2NzreTCtLUDSHannopYwxu3IBJ+ntdtu5Kf0DUlTUD1FCDXzx5dRVzbt
SW9+LsEaZWJ+wimqnyJK/LiejEVNTPPMkSySolM8whq9YQ1MenUpKqwLKQbc3uR/sPZr5MzC
kdcH5+nQehjSKN5GjBZwKrxofP8A1f5elJgKfwSpO8ayEtIIW8lnkJXlY78K7M/DWspHHvVv
HSVWrk/z+zom3SXxIpIlcjhqxgfb8vl516GPH0VsdBAXKmSzyIzFmimdzqdhqb1KhHP5t7FG
3ootkiMYE+o/Z59R9c3X+Nyzafh4EYqKcPLFf8PUzd+NiTbMEoSF/uKqWmYMi3mEQOuNw5P7
bxkjngj25f7ddi3VkIDVqcYOnJH5ioPSXl69kk3uWMlqLGDxwNXCnzBp9nQodGPo2BQ4tlCU
+MqaqkoopXVmWg8zSUyaeNKJrKqCTZQPbfLKrBa3FuqFY/ELAemokmnyr1HnuTAkfM008SUM
kalsUGrgafM0BPzPUzszeOC2rjZY8nWUcU9QhZBUeMJDGlrEpdnLDSeQt/oT9fZ9eXEEUMkc
gBDDgc9JuUNmvNxu47hdS2yGlQaVP+bqmPdmJw+N7N33Pimpa/b+96T+KvHFxHHPP9zJIZoe
QWlillivwRpTj6Whm7tETc7yRSPCYEkf7H7euh/Jm7fvDlnZ7czU3axkUE1B1ABUGkj00qT+
fr0jumkr6SqyWwJhFNHQMgxLTRqy1WCadqyiigvcPLjmBhJ5YaRf6j2H9sSaLdGsYdJD8D6/
iBHljPQ354WAWVpzEhZe5g1DQrJpCkt8mB+w/t6om+eXRMnx670zW69rU7U2yd55D+PYj7Om
eClosnXSTy5rD+UMYQ9JkFaRVFgsMqFRxb3JG2zw3MLWobVJEaGuagY/kcV6xJ9x9jfb7q05
otrdUtrylQuBHKoJkJ8v1AA6j1ZqcOnbpL5N1MAx2PyKz1UcKpEwkYBpVJ4uyosWqMDg6vUL
c3HsI73ywJGleNRqqaD5/wCrj0j2TmyVY4RoLKAASD+3/V59WZ7PztHuGSlqoHJinMbuOCsT
C0uhmuFdliPJ+ijj2AIrCSOcwNHWYmmPX0H+xx6kqK++piglAIQg0r68f8Gfs6F2KaFZKWBQ
jS1kiQUcIZXlq5pvFT09PTwgs1TJNLKiKqgszsAOT7MLPbL6+uIrS0tpHumYqqooY19DUinT
dzu1jtkFxNeXUccIXLPWgA4kUBr1lps70XS5/cO0+7e7dgdQU+DlbC7hoN5ZFqbKLlXo4aup
wgxUBFRS11NQTq05lMZhDCwLAgSlsft1v9rK1xvSR2sEWl6VVmYEVAoDgtWuK8DSvUVb17pc
tRVg24yXszilVBVM+dSKEcKZAIp1Ql8g+s8rtjOUWfxL0e/tq5nMZbHUO48dHV1Ue90rchJj
q2P+8KDz5Sigj8SU9UpenLoyRyv4yfY70q8ENwQUAfSBwIIFf2H/AAnqJr4vaXkywHxopu7V
/EW8i3y4AfIdWYfys96bq+KmH+QGe3x1HR7mpt7bnwFfs2gy1fjWnwtZtz+N0W4Pt8hWUOVy
KY+spqyKMvHYmaBxpLKT7Dd/u9r9SU+nWSVgQQQO2nmDTFfOnQu5d5Q3ndbWUtuklnYqQO1z
U6sDtUgnSaHNfTo2u5f5nnYt81R4bY+zNpV1XX1dJTVlPCM7NTYir0MlLQpmKFoBJNSyKTKY
o7MCLfQewbcX24WLzz2qxxSOGAIAYhSKEUNR/LoYty3tFubWHcdwnuI4SpI1Oodl4MQpUk/I
kjovG8e3N0b9xGNm3pvPL5ymx6vVUMGYyA+0j+5T1TLTwCGmlVUsv6WABv8AW/sFRfWOqWyy
t4KliBX+I1P8/LqR1XaLSNLiG2RnZQTRAO75gDPp0SXtnPbNx+OqnlzOJetrI7RwxSU8DQyQ
jQrRR/tq0ghBUgi9ifYn2y1lkMciY0MAcft6DW73+3aW1TqCR/CBx8uiHwbowa5GVaaeOTzB
ZNcbAjWQyFXLMqK6/wBBe/1PsfFZCyNIrFF4EcDjy9eo0uLy1ief6Zw2eP7OP8x0tJM5t7IR
xqhgSfTc6RHYPELmTyoeL6NQPI1EfT6+3tIWpNeHSZ7+2wStcf6h1xpK/AVFXBGKxIgjPHPI
3pItKushlKyNo4GmxPH9Pbvhv4RKoSWFaZJ+wjq0W6ReLGEhfh5dKhacz1uNy+NyS1+Fx9RX
LW0Vr06zV1OtLJJdgSk7B11auJCotyB7TSxIGBdSGNB6cM9CSy3adWidnL26AinHiCP5dEO7
wyWLqtuYDAPiWp90bdrd3ffZVSrwV+HyslHLR0jIQJI58fWU0roTZTHLfj2d7cJCs8xaqM2B
8/X7D5dAbmm4hkj26yWP/Go1Znb1Vh2j7R8s+vX/1KlsfXY2iiysdTk8pS1MhydTARnYTiKi
WOomajilxSymtleXUykBEFnY88knES0hZDX0x6+vWnZqkrTV0p+yt20VTWUdNQVFZWVFFQpj
K+tJxscC1plWHz4uooUkIx8qj1edWkdUBDqSbLpFUtbhQaIlDXiTx/PpssaFnoP8HWaCqOVo
qSlq8jSimoaFcfTMzKrfuzCXwRwhhHWaJJy/mB0aeLE3A2QW7WHEinV0k1DDY9emneWTkrq3
ZVNI9PNSY3rtcmZtWiBW3Rvvctc6wpKv7kQxmCoirgh/21XkE+0EQLzvIFNAaZ44/wAnSk6f
DSMMtBx/2Mft6TTwSU61jyaRFUqGpTI1MVDJGY2MdMJNURFtX6bi31/pedNGqpyMn7OqoyjU
pHEUH29OvbldNJ3BvdQSFqcd1klLJNJHJFHRx9QdfQwANMLMRAQLKvFvxb2TQsslqFUZ1P8A
9Xm6Xs3h3MLYqIF/46Otk7+Q3s3F0HQ/cfYC0kS7i3T24Nu1OTZYkn/g21NpYWooKCJVCGGO
Osz88kgA9bOL3sPcKe5t1ML7brIOPBSLxCPUszKKfZTPl1Nntfa27W+7XxjrMZQlT6aVP+Xq
6DsvtXY/TOw9x9mdo7uxey9jbQx7ZTcO5M3VtT0FBSoyRwKBGJKitrK2odYaemgjlqKmd1jj
R3YD3HFjt95u1zDDZRlmc8KCv5+g6kq8uLKxt5bq8kSO3UZJ/n+f+oZx1Qb2v/Prkhz1NJ0T
0lS5LrkYmsz9VvrtfcGUwuYyGLxmbqsHV02E2Ht+A1FJlayphp/s4qvICWRayFpY4hrtJ9n7
bqI5BuN24nCjtWlFrmlTx6iq/wDc3vRdr29DBqIDSEgtQ8aKGwftHVs3wD+TO7/lp8btvd2b
121gdn53Obm3liH29tmsyVdjKCh27np8bjw1VlZp6mavko0U1DAiJpb6FVeABeYtoh2PeLix
hdmjjjUqWArSSjU860IPQ75b3WbfdrW/uIo0lLuCFqRhiPl6dGl37mcvtzZO8txYOl/iWYwG
09y5vEYyRpDDkcnicJXZHHY2YQOsxhraumSJtDB9Lekg29lto0MkqQygGJmCmlODGmPn0czS
GO2meOMGZVJUHgSOFetZbr3+fz3esuMyHZ/x76zyu3K5aeSvpdg7u3btzcsCyhJKkUH95TuL
FVUlMh/TP9ujsAPIt7iXrn2vsHRks7+ZbpTRWNNNaUFfOnl/PqH7X3O3Fnie72228MitELA/
MVYUqM/njq/r4wfLXp75ddeR9i9QbiqKuCkmgoN0bYzESUG7tk5iWPypitz4cT1QgkqEVjT1
MMk1HVopaGV7MBE+77NuWx3clldJRgTpNMOB5g0yfl1J+x73tu/2onsJAWp3Iaa0PoR/PH5d
F6/mtbTx+7vgN8hampplqcjsratJ2DtupK658bm9sZ3G1P3lMxuYxNjZqmCa1tcEzKeD7PuQ
ryW236wCSUEjUPzFc06Q88Wwl5Y3aoHiJHqHyKgkf4OtJ6GWMUVeWHrpZWqHdKeBpCJrKkaS
yulQT5PqFvpX6D3kSsJ7WJBHH8vTrGehMgJ4dDZTVscPx5xauHmQdrystyNX3H91IwpQW1iz
RkCx+nv0mbiRgOMY/wAA6MYGVLRdRFBKx/n0q9sM0+VwkyyvHTx1eHk8bR/tJMK2lkVjGwaN
obqQWPAF/r7Lx8JIwwIz+f8Aq+zoSssx74520kCi+WQD0ZztrLbwqO962fAZ8YerrcRA09SK
cyCL7PbMNSBBJDKj/byLAFCDixv7PoVY3DskZowr+dOgzeRyVYv8f+H/AIrop1Z8gu30rnw8
m6JVhnFPDUov3yrM1S/7g0jIRxyqTwNYvwL8/VSJAtA3DooZn1vivQ6/HzeW+83vrrCrzGYq
slRZz+OP/DQamoBkxsWTp43WOWaraJQV9RUajqIFvbhmjiWKd5FWPUaknAwaHpy2V5iE0kuT
ig4/Low3UnVuGx+4dkb2q9u7qqN/Yv5B4bGYPb8dZjRjN45zJbypq3a+CUVCTtt2OWBQ0kk6
hiiuRqIHsI3W8Rw7hbQxoJGoXqoK1IcKBU4ySDXoebXskE1qxvNUEqFmkrk6AK0+R62Kv9l9
7g652n2PPm4Ovt1S9yfJOv7QrsngMnkTW0GVzO0sFghg58bl4KcigwdZjZ0MkcriSGNGbTyA
dc18v7zuNtHaRRRzETKzgVrQntOrhVfTj8un+Wt32bb7veLwTzIDAEXUMaUOqh+TDh+3pa9d
4LZ3x9x1PuHeeb2rVVWJhrYclns9lIqDbtXuKpRvvqLZmPlAl3JuBpZwk1c2uCmVtAZVAHvW
28ubXylXct2lU3KJpRePcc0I/Pj/AC6cv9z3LmJo9v2hJEq4aQ/CAgoaM1KZpWnVENL2Bldx
ZncucdqIrUb0z8qQwzLLBJDNXO0Rp5AvjniWJLKwUawt/qfYZvD4rXUiooQtqBGPPh+XU28v
XSrFGTKDXoxGDWtqKel3VtapjhyuOiWpqMLPJ4ockaNkM8HkjbWk0in0OFNgefx7DlysZqrk
V0mlTQV/yn/N1Le3ozxJcWgq4p58fkPt/wAnSrn7AbcVHWZKip6mmq8eytW4upX7erheFVaq
iCFrva1kZRzp/F+Qs1nJ+NazZqa9DG2uBeRzKpKstK6hQ1FK09f83SiwXdn2OCeppS9fi6la
VMxQkESiBJDURuhHro56WoiYxPa4LH8Mbo7aKSJ5ZFOlk6au7C13qMqw1+H5+hP/ABXVhHxw
7GxvatI+38ZnKSunhl+4pYq6qNNnEo5o/KaJhUIIKpqa1lMRuR+BfgTWYFy624ICMvmaZNa5
9Ooq5itv3HE984bwFNMAmh9WAyB6k4/Z0auvhbCisSrgno58eImpWqInjuqOAxWXSImJLBmI
t9bH2bPZx2s7RaT48YGlqUXPHPD06BCXQvY45LeaOVJK1AIP+Wo9KdP2191pXVKk6jJFZmpy
QS6i7KU0sdTgD6D6jn2ZWcoaaFJXpXhitSM9EV/YsUnhZAtMVzxP+AdCdVVNJnJVSpM4p6WJ
pIYFHk8njDGbQgOuSbQbItgSePr7OjKtwrQuD4JBoAaUPmfnXoMxQ3G1Rl4QpldqFuBHpn0r
xPSuymdg2BsqTK0zwR6IzFQQgLrqXA1LI6216lI5NuLe0LBbS3ldCwKgKamta8PToM2+2vzR
zCbW4jdlFWc5ooHkD1Tn3l2zu3sDdkmKxs9ZV1804aqeMTsJWdtMdAsaOPHAin8fqb/Wt7DM
17PNPJ3atRx6igpTqVY7O029Yra1hWO2jAVQP51OKknPRjaT46Z7AdMU2/8AMef+NU0lPJX0
0g0yR4OsliXzISXa9HVMGN+CHP0A9uX2wynazfxaVuQQSGwSpPdU+RpwGa5r0fch88bfa87r
yyswczJIFYfCJQK+GfmwBoR5ilOit1bRYTM/x/HNNS1FIzxVVOsJDPMD40qIm0/tFAvrB9LK
AR/jHbhra5jnt1oyEj9vn/q49ZcwBtx259vvNLwyAENqwBxIPrXyPEHB+Ra/kFszE/I7qrd+
zp5tO4KeCqz20qqdgwo91YykkakVJyDeny0btBMh9SrJrsdIPtbtt1Jb35mckBjUjyAPGv2+
n2dE3M/KdjzBsF5tEEUb1GkGnwsMo9K40nt1ZBBbzPVbnwg+Hm5u7+wJ9kZLclLsetoJIJ62
gmxFTls2tIjTLM5pomp6OidJVZLzVCEyD6cEextuhOi3VVDGViB5en+o9YWWG3HbDdx36+E8
GouAa/CSKA0+WD1fF3j8dPjv8Kuj90SVvZm6Ze5TgsemydxHJQzT7L3RkMpRUmD3nmMVFJS4
jHbex+SKNUmdSZqWOSNWZmHstXlzatv3C2TdbgSbhP8A2cSmlG9dXEenA+fSKx5s37erW8vd
o2nwtgg1JNNKCxKMpUiPgA3nqFCDivkaeuwfkZuHsCDGpiuu6vb3W2Gp4d0w47BZ7IUuNTcG
6MPn5M5uTLb6qdG6Y9nZ+jx1bJi6KGppBHQLGk03kgU+xpts8W22lw1vaLHcIQ1VUE1JoTqO
f5dAy8vNx3FhFc7m8sJjoxrgqPLTwFeBOeiVdo9y7O3vuDLZSpxHWE+PaailrNwU1PPU7gir
qmKKKdstuKriGUzdaQzLFMKid/2GfUUFmU3F7ukwd5W1zuBSo4gDFT6gfb0RrBtkJaSCOkSB
QTXgD5AenV5fww/l0bU+SXwd663vuXvHeuyfvM5vPMLtmik27ktlbep5cw9GUpcdkcZR1eBq
Mli6SKqqIBUtRpUTeQRKb3RbVLFdW1280pCRzsM8BoC1qftP+DowuGbbtyhsxZO7SxK5oSaa
gaUX7KHy6K98ge46r4q1m4Pj51W+W7UxOFyklHht7QY6n3ZX1kGZp/vayky2fpaWlo583R1L
TRyrCpp9Ghgx9QAZurO1j3Ce+S7QQvipOPn9lPXqddt3yTbuXbaxj2uVrsgMSFyw4nB4GnD/
AFDoj9Dju9Owa2mFBt7HbVGTL01NV7kqozWJGr1ErSzUkJmEM8JLFVOliotYCx9k9/ebVbrI
8pZ0Va9gBJNaYr5dNQWu+7hpKRiKOV+MmCMf4ehepfi5urI0OjfvbGfykAGn+G7bp0xcUY9B
CR1cxlqHUqOWMY/pwLew+N3hXxXtduVQBhjxPRp/V9o4fA3HcpGU8VU0/nxHQe7u+LvX21KF
5UxlTXsYqmZqjMZOurqkSRo0gmZhKkSFFfTwo4FrezCz32+l0O5WuBhQKA/Zx+09MXnLu2Ws
LGKElKVozEk4+fRT6LZ23KTcLQ0uAw0cKaIpYaym86uge1xLqYGSdXudJUhf7X59itZZ5go8
Y6hwHAH7egI9vbwSt4Vqmhj86D/V6dCdS9MbH3A6g0M+LlcrHJJi66ugSJ2AP7cTioVYQkbX
Bb6c8cD3Z72e0Uq7mvGlBw/1Y6Ufue0uyNUSgkepFOhj2l8YNmYmBpPvMrmIpJJGLzVupo3R
laIK2gOYiqkEHmx+vshueYpu+NYmT5+f5dGNlytYwsprrJPqehUPSMmNxssW2MSuQx0qGaTG
0bQ/dGRig1TqpjfVexa7N9OP6e08W+CfRIZqPw7uH5U8+j9NiaC3dIokkHHt4/n1WL8rOi8/
tSGXdk9LLAlbHUpLT1ELxGeOngZhLD5bt5oo1IkQm7LZh9D7GmyXpmQrqrU/l1H/ADZsVzBF
HeNEFqhFPPtGP2+f8uv/1auNvbX23ufe2XqshX06bbr0z8tQ+LqGo6vHNT0kFXE0UtfTwMae
oLOtkj1FIzfSCtxRa24dm1OQlCSfPA6YuJlDjSMny6DjMNSVVDmK2Cpxohx08MOPpppDBUZe
hEroJkhjiMa1K00qudfjUllH6r3cVWZJ5narBRT5cKH9nTUkgqsbrxNBivS0oZxU5Whaalp6
FIFWOeEQVbP9rLGayaOp8zFYmlpNHBY306U02uFLoQUHBgQPz6stKtHGtGpXrlvTBVjbrjqK
YyVGOh6864pTYtOopnwtTkVkb95wsXmkINlU3v6QOSiSIyXF5MP9xxM1BwoppTHHyPSjSMUX
Gkft8+g4yVYYmCTCFVcAmyxglGbSxVjZ1OlT9DwT+PaW5OCTxI/b05FWq1yK9LDueYPuTY2f
ppDLQb06j63y8cpKsGyu0sfVdW52F/EzIZKev2IvkPF/ICeT7ILIFI7mOQ/qLOaU8gx1gfYQ
a09ejCYeIYJV+HRpPrVR1tOfyN6MQ/CeeqKkNke6+xKhG0Es601Ntqh49R12amKg2XgWtxf3
BvuW6vvMUeqji2QVpWne5pT/ACdT/wC1yFNgvXOS1237BGlM+nHqoT+cb8vsl3/8ha/oLbWa
UdMfHjLnGZOghq0Wl3p3LFTkbizlZGJljyFDsTznGUAOqOKrFVJbVIpAw5E2Ebdt0W5TZvbh
AeFNKHGPTVmo9KdAb3D387puD7Ujq22270K0+OQZyfMLUUr516rmxuJh3D0F2DWQTUJq+v8A
tbq/PSRTeFcmdrbsx29dvZeVZg4Jxke4cXhXqEC6RO0bXFzcYTlo72IVYxMjD9hFK/lXoFwI
HicsV1hlpXyweH59bbH8mFkX4I7MBZZSnYHaKl1dGQt/eiRyC0bMNShrf1/2H1g73ENOZb4U
x4afsIGkfyOPLqdfbvUeXIxX/RpP+Pt1ZJ2Jmxt/r/fmfFOKh8HsndWbSnJI+4fE7fyGQFOx
0toWVqfTexAv9D7CVna67iBKdryJ+XcCSPmOhrMWiglkB4KevnOY+sqazH42seohH3tGlQ0S
SxsYlrY/uWhGogko0v1sPp/re8rUZPGYrmM8K+Y8iR6nrExpDJHEAo1Mn+Xj9vr0bj4RfKHd
HxC702z2ZiJK6q2y1THg+y9s0ssrwbp2FW1Ma5mneG+ibK4gf5bj3PMdZCoHokYMH+admj33
bbi1avi4aNvNWGcHiNVAG/o9HvLe7zbHuabkJAqAUdf4l8y32DhWtD1uJfMmpw/YfwR+SGQw
FVDmcJuf43dgbgwmRpm8kOUxtXsqqzmIrqfQWJiqIFjkAHPP+HuEeWj9FzJtsLoNYuQp9AQc
j7Op+5idL7lfdbiB9UElm7r9nhseP2cOtFbB17SwGRxI5WOnnpirQAJ/k6TIIDUU8/lk1qwK
sbkEc/j3kcmotGqk0J/y9YxpMg0kIDWla/Z0NUnkn6Cpz9oJZG7WpJoWhRI5S1RtesV2CRuq
EgoABxyD+Po5MdN1KOH6Y/ydGfho+3r2CrO3+fpZYGWlx/8ADI5QYZT9okUfk/dYyywOBIrX
bSVGlnI0A/7f2jVcV8q5/wAHRlDcMgijwBQZ/LozedWqq+4ZadCjpFgKbzTSRCskanlwlBSg
RamYLcFl1ki1za/09nCMYy0Wo6wKn9nl0XXAJZi7Akn7fy6INtzI7Fk7V24OwYa+LZb5mhO4
JtsxO+cfFmqmDSYuOaqEBrTdb6iAAOLkW96fVLBKYNPi0qK4HRCzRJeKstfC1itBnHkOrbdv
dqfHnZ+39i7+6T+Om58tHtaJ9ubI3Lkd3LDWVWWzlcaSVMnjWxUtFVyVk+szM/kcSEoltXsD
3ku5u9zZ3F6tG7ihWgFMdvH1/wAvUo7La7Sv0V5Z7ezQqDpYMdVfVhwNPtxw6jY7dHaHeO8q
yurdmwbVrM9v/YFfic5tDER4ujxeY2JnGyENRjMVj3pstvLdmOrUaKnYGGJWlcMRwoSQRGOs
aXTGYKFoBqNa4z+HORTz6El1MrwSfVWoq6tVmIBagJFfXrbvrdtQbwpc1DX7oRUxuwcRXUld
XRQ4xodwV1NNXTZfKwJVzUiM1XEVmC6dCO8fqtf3kWkwFhHWErK5BY8Co0/EcChpnPDzPUIt
O4uXDxgq1dS1qNANAB+Xl1qLfITufe/am6cBLv8Az+W3Mm28hBg/4ZjaIxbbxr1eYkohSUNX
SOJIY6ymghkp41RPKq+o39Rx+vru7vprme4nMlJWAJ9AaCla8epu2ZBb2qW6WuhmBqD+LSaV
+zyz0g9nZSvwOT3XgKyGojr6XNTQR0tREsE0bRF4n0QP5GWSKRFDHXYDjn24JQ1q6lu7oS7E
zRXqa46KQeP2eladC9tDsvM4PIUTfe2ppKl6mWB1AQNHpVo3AJHjaMgkNZeCODx7Jb6ITKFC
6qZqP9n7epS22/uI1hDMojqCKY+w/b69HJonoty46m3Li6um808gWN4wFiqCq2mpalWcMzEX
W5HFh7JJppUa3jkX8NTTyFfP58OpKtnW4ihvYf7RTkV86fz8q9BDux5Nm5GHN4iB4MTmmlpc
zQa9UEUsU0YqEU39I0yMyFgVufqB9E8kaTaXWpkB4evyp59O+O+3lLmMlVeviimATSp+z04Z
6X21N7bi67nxeb2bMkVTCTkcVXX9E9OrapYaqAWjZDr0Fr3H1F7cegnZMDjw+w+nTe7bUl5b
iNU1WzAHNKkH1446th6E+fdDuyiocHvbKYRsrOv2sG3tztBDTV7GJEnGPyxjDhmkbQscuo/i
3s+tt9uIILgT3AZlWgVxVc/MAmn2jrHXmf29soLuWfbxJazu4OuInGn+jUDifl0e3GV3SGXN
HlpI67ZGYnMNG3hHlxqmW8oqoqslqVaOnOq59LKGAAP09nlvdbJdR281zbhJXyNJNFalNQPp
SvkOgJcPz5YGeKJItys1yGZQslB+FhxJrTzIPSirto5PxefZuYwe9aNIjNHDQZShjy8kbeqN
DAs5hmkVfzdWa/0+vtWzyFj+77uKelRhhrUefaOJ/mOPRZHzVD4iLvNhNZXJNG1o3hqfXVTA
r9vRT+1d+bxhxz4fcm281goaWSSKaavpZI0KnX4l1aHp4wSANWshg31/HskvLl2VoRqDDiGB
Wn214/l0Ltph0s1xaeE8ElTrR1aoH2d35GnSF+Mu3tl1m6Zdw7mnxtRkYKsVrUuuIkeOXVA0
kbtokECqdV7c88/UV2tLYSr4zDGa/L/N03vjXf0cy2mLhkdc+WoAV+0Zp1Z5u7eWFqNsZOAU
8FVi6zC1UJpwY5KeopZ6domjAAZFCAemw4+o9jGe9tZIJUJqhFPUH5DqK9i5evrbdra6aZlu
4rhX1cCCpqD86/z4Hqi3uVmwclfDQSzvLW0s0UHjsJTEqyLSVtC8pEP3ECMYnV+XYD8nV7iK
9sPDnWXSWiDErQ4wTg+VeugnKPMabztir9Sq3aghlWlat5/Ziv2mgx0UfHV2HxIqM1ltxSYf
Z1BTxx7pyFWks+QzFNVo9NLjMXh9aPNuGVgREpdFiIPkdUsPZdCIZDoYkXLHODQZrx+zo13z
mW15bs1lLhpiKBDxeoOTprQVz+XSPpvlBtTYHY0e9OpOjMTjMyMLT4rGb/3bu3cVbnoqejsX
ymUxONyNBtyqrq0TPIsLUzIrSclrX9iB94lljlhHh/TIQYwUDOGXI7q+tKU4fPrGW/2m83jc
fq6lJJy7OwBClTxSh8qf4eijfKb5m7j3rR5jB5CKXe+793TO2Xq6qJq98h5InEUccFNZjS0a
MBHEV0qqgiwHtuzsZLy+Tddyu2ARgSSRj8+nuZd423Y9hflzZLQSyOqoVVag1FWAA4UP2dVt
R767d2Xiqvb6tmotuZHF1uLyG1a1KwYaegrWRp6fIU8fh8kkWj9hnleaBWdUKq7AjiBrKbwn
Eo8SuTWtf2dQVdWm52Kz+JaHwzwUqe3+Xnw6BA1OTra77rI+dY5JGmESIftIwNI0U9OqmNRE
psP7QHFzf2cxvASe/AHH5dBtEmlmQMtasCBTFfz/ANQ63jti7HrvjZ/K+6CbcOPWvOP2Hhd/
9nYTL1tbQ09bDux5tyzw5GGFw7igGTpYXhKsXSILpNj7JjbGHaXdRSSWctQ8COH+AA9SFydf
WtzvF6u4rr8NAqMFrQ+YJ+RJH2/s6qg3z8zOoc3kisGwcTtylWSOoFFh6asrGpniSRYqxwtO
zEP6gtgOBY29gnd7a4uICvYST5MOHp1Mab1aQwRwvGA6tgkEMR5HSBn/AC9F5qvkNtv+OPlc
Ficpn/JWPWucRt3L05p2amSlXzySQRpKGhRR6eS51f2vZdHsjm20yuiOfV1OOi5t6EsrrAkj
0P8Avth/M9CDTd/76y8YhoOoOypf1RwzUm0sikoKRodcv3EUSRrJrAV9RXV+bg+0cdhtMY8I
bpbKV8y/H5AU8ujA7lut5pkXZLqmnTQRkfmanPSK33nu4clh3qMv0xuChiljkhoFq8lRebwy
RapzW0cMrvC4VRx6rnji3tbaSbPbEIm4RqCc1BAJ+R+fl69J7uDmKWNpLja5lTTgmlAPIeZr
TonM1XuHGVTzZjZucxnhnVpUNGrzFZFIjK+v/MoVFj/h9PoPYot/DuGBgnV9Qpg4H5n7OgJK
LpNUdxGUPzyT9nSjxnaC0NTHGMXmKWAK7MaugMHobT6pHsPG41M31Oo/63tyaEPENTqCGp61
/wCL68Lwxv4ellIWvwn9vQuYD5E46imWgaWd0lKIyUuPqKqpUklwsWiJ/KdIsbni9h+fZZc7
MsgkkaMY9TTpVBvpjdf1WJ/0pHQ947u6niWSpxeGzlNUzRP4qithkpCIWMIaaMAubEG6g8m9
vr7LV2V4bhAgBgXOCCa/6vM9CCDmR4resMbaieJx1X/8we18nu3Hti6uprWNJDkKt4mlR4BI
8DRQtMiliHWJmCgD+0efrcdbTbKgL6SCTX/Y6AXNW+3l5AI7iWpCMeHqOv/WrYWfE5nKy1WC
mWgrM+s+ikkjSqNPSSolHU4oZDI2q6mvhpo1kLaXQwSHTqCEextEyGWdIlpGV7QcnPEVPnT5
9IFCusbk1JrU+oHA9MPZ+y9o4jGM+ArmrIqWDbWPqDAy0a4rLZGrr/4h91S1EMVW7a4YbaHa
MRvHMCRJ4wrSNFSWMjGlOP8ApjX+QH+HqlxIxVSDjPWfeOMrNuUO2spjzBF/FnpKGqirnENP
UtTYyoplkqHZ310iUzODIT6GANifbm7I0MMchGlm4Y4mnp+zr1oSzN9nUSrqpKjJ0DS00S4v
IdRbaxnjx0iVNJLX4Xcu59sUn2TxsqmfyRRswBUrfSbC3sPRv+vfw+GxStRT5gUP5nVT8/To
w/BG3rUf4Oou7sFQ4HbFBX+Kemra+l/jOKoqiBRk6acTmmkiqB4BC9JIgMrtKWdGIjUWBJT3
FSB0rSPtaTXWgx9vSfqpG3n0xFVQN48v0xvaSoqWkKeWo637amoqKufTFAFNPt3svE0hYkaV
/j+oj6+yNmSC/OapcBP96jWn5GgpTz6fi8SS0dafqodQ+anj+zzPWz9/Lp7WwPxr/lO5Dvbc
2OlmxHX0ndO/KrEwlKSqy82N3VPSUGJpajxkCqy2Rgip4pGVjrlHBAA9wfzfZy7xzqljbsFl
JgQGlaVNTX7NVT1OnI+4LtHJG4bncAtFG8j0FMgJwHzNKD59a0Hyd2HTdTd49g4KjqZ8ttvd
FfTdwdbZ+umkqJd0dd9t0439tDOy17646yqK5qWkrGYsRWUkuq7D3LuyXAutshLJpli1RMvm
GidkJPpqoH+xh9nURb3bpDuEgRqxSqsyMSTWOVQ4yeOkkoamtVPRfZ3p5JDFLJGA7xM6kyGC
QJNrBfQzKzK6hhcWXgjn2c0bwpJGpqpjA6J1aNnh1HuU+v8AkHW5x/JOkWT4IbZWJo3WPs3t
FCytfXfOwvdTpAv+4f8AW+n1946+4NTzNfhv+UeH/AeshPbt1PL5INVFxIB+2vVkHcIQ9Sdr
I4vr6z38pFgCVO0cwAApBF7D839hnankfcbSOmBIv7K9Da8q1pcEH8J6+czgftjhcXCVgl/3
G0guvhaXWtOqMrh7cFrm1yePeVlvEdOt14gfsp1iPqCpbUywTh0p8Jh6fLZbF4OEKK3O5Ghw
tOIZtH+V5msgx1OSYZPVolnDH/Ui/J91mWRUlKDtTu+Xr59XEpdlLLg4p6k4/Ya0624vhB3t
SfJn+Xv8g9sQzipl6vw3e3TGKo0QAf3FotoZr/RpIAoHnX+6lRFAr8ajTn6m/uDN72xNo502
qUClrcXCPXyqwqw9ePU+8rbrFu/Jm7WyUUwRyxUHkuig/LJA48OtV/ZWyJqzbO35Isw8C1GM
xdTIktPpL1ElNThNRgqbyNdRw1gAAbe5uVx2kJSmeoK8GMGjYpTPrj5dC/kcO+D6o/h38Qpa
iReyscyUkTS0sop6TbtavlUNUSzFmm1ksdHJVVBPt1dTyzyEagUAH+rHDpSzlYo1BOnWP58f
29OlPX7Tw02DyO4qTJ5nHUs8dZmsVjK2lo8nPAkZkSnpaiWK0DpOOXa4sTcgnhiKMmQIWqK/
6vIdGd20MKW1ANTDPz6Eyi+TPScWfG5cv1x2THknip6CSogzWPngFPSwqkSx0+gxNUjgOzXD
AX49mUgyzkHWwpXona6h1aCrD7KUp0JHXe0vg7unbmc7O3R1v2A8VBi8rPtbZuL3TXY1srkM
RdlTcMtMTVUdHPUx6R4Xu6ksSCAPYd3a+voGjsrCCNZGC1dvL/i/P7OjzZNosdzIvbx3EYcg
qvxEDgQSKdQ9g1WBzuepKCLGZXF9f7e29tOurcNsvJTUeJw+SrGlzFLRUoSSrmMFBO4m80pk
qnkUln1NcEsiTpHplcvMTq1fLhT7Knh1JcF/ttraC02+10LGeBI+fz4+fpXrai+C3W/RvXnX
2G39s3N7K3PJnBFHGuRqKeGbaWbrZZMjlcZFLlI6mto8w9TVmSZ5mgkkJGn9tlPuS+Stktmg
l3VJmeaQBMLXQVNSK0qD/k8+ov5u3qa/uPpnjMMUSkg57/tpj7Og7/mTfJDB9fbR3JtbbNbi
pt5VFRhF3HVYYZiox+DxOIpqireizKQ0UeMkyeQgrEjigaoZFjYuy2Hu3OW/wQbf+6bWZjeS
PQ1Pcg+KtR5OewgngamnTnJ2y3DkXM8J8OmqNmBpUmtaH5+vWussOfyvl3XX7mwmRpKfdc8U
W3aTL08+Vqcnuipi+2yeMxVLzPUQVVYYlaXT44gdB0rzFSvUrDpAamR5f5upZMc90PpmnD3T
nVReJrxP7R5Y6SG56yo2nv7ctFlK37jI47IzY3J1UU8jrLW09QkNUrzzMsk2iXUGuONJ9u6e
0jinS7bEaBkDj/GlJDkfDn0r/PpR4PI0eYR0p6hZXSVae6gsNOuQ69alQCfof8Le2SRFRVWt
fL/i+h7tMqyxytSunGfX5fs6MP1rvVtsSnG5arqUw9S/28pkVlSmdmiK1SK2gRsALEXFxf8A
PILruIOBIMFsEev+rj0Mdh3iWxmZZRW0cZrwB9af5ejEbmq8M2IlystJHuHA1VN/uagoZUkn
SnSMiPJ4tiNJqadmu441r/j7KxEFcSAkSDh0OJbyuqVIxNble5aj4TxI+a0r69F/y2Vq9tY2
lq6StbK7JyFUJNu7lptTjDVklnFLk4yxZoKkEo6CxRufqLe2mg0MZVJ1k5X/AC/b/m6Qtub2
1rCqyLJYzt2snxqfRqGq54gjh0ks7Wz5PFVtZDK8zRxSNU+JyksMpUtFVULIYrxljwykG3+P
t2LQDppk+o4/b0U7jbS3KyOSDpBJyMDpM7I+Ufe+0qSt23iO3d4wYunk89LSDLNXU0UE6CVI
lesFWRGswK6UY2+h4+i2iLR4kKpTTSuPyHlnqN22x7m4uUMjaq1X7PT7Pl8uhexHzl+TWNKS
JvaKqq1dHiqajBYw1pcADyCvooIKkSvoAZtV9PNufex4TgIUKufxV9Psoc9FLbZd6qnTVlpQ
pWo9DWo6M31z/Nk+UWENHj984zbPaO3YTJDW4vM0NRSVtTDUeOMv/FKYyvV1FLFxCJkaMM1+
TYhh4fqCurcpAqH4cEH5V+L8q/Z0WtyjCZPHhshDPjvj1o3GtAANGfPAqOPRjsv88viXvb+G
5Ol2bvXrjfUirNNTU+Lqo4Y65VRZY6XIYTXR16VJk9IaIM6g6lBPtZrEkPifTaZK0w1KD/Z4
9Waylhra3KyTSkkghCCBXAY8Cfnj5enRoOrO7Mjv3FYfF7SnrqiozVLMgxuSlNN4qdGlmqK2
piq3Q42io6ZWeSR9EaICwP49r7a5iZ2tVdWKr6+XqfSnRRdbfdWxgvXhdbeQtQkEFip0kU41
rgeZ6Lt8gO+Niwy1W2NtiTsbO4R6ikrM1hnbHbFxORqiEnpaXIPqym4p6QqVcwLTwqRw59hb
dt4gt3NtE4k4mowo+VPP7ehfynPuti8k9lHpeRtJOnhU/iPqKcOqxt81NbUVhzGdrTUP5CY4
lVaXGxeOR3AholZfLIouDM+qU2BLHgew7b3Ml1I6MwUk4NRj5g+XQtuYXubs3W83plk06QFB
VV+dOFfLpuqNs7y33Qr/AA/HR4TEyrFTyZ3IxRrJPT3LmXFwTFJpQkY5b/M+kXPvfiW9tIzt
OZDQ0UHz9dXnny+zpZ9NuN/GLe0jaGNeDsK1B408wCPMdPW7dk9Y9MbbxGXxGHNXuSvklhq9
wZWR62rqWakLSeFtPiSFZVIMMagBTcj8+2oW3TenMd5c+HacPDQcfQkjz6QblZ7LytFWK2Y7
kSD4rGvcfT5fPy6JR2VumbOUMszTQKskBNokTxmNX55+vkuWJJsefY22awe3KhVrGPM8ePDq
K+Yt1F1DM7SlXpnOP9VelB/L92h1D2j8g3wXYCVGQ/uztyp3ptqijWI7ezeewuQoGkhzTMXa
WjoIHWpCgeOaSNlk9PsQ7qbqysRJCNOsEMacMigA+fy6jTbpttnuLoS/GgBBDGob5D8+txH5
jdqbNpOr9tZ2vo6fdWGweNx+fym2/wCH1dTj8nS09FDT1CPBQFJGioZ5VfRGRYIbD0+39/W6
utp26Kyk1yKysVpSo0/CSM5PEenR57ayw7Td70+4u0ZkBCuAGIJauoIwK1p6gjPVA+Q+SHQO
6cxPkqXARbbnjr5zSrNiDi/tPDqimgppKwNNJQyxMWI1FlFyRccAXcdsvikcslFmNKoDUA/5
up2XnnZbpUaIL4sZAFaANTiWoKZ9KU6bMFv/AGLnd3IuLydPOkk4lp5WqYjBp1Mf22vol1Fz
ZbFgv4X2FNwttztopJJIdSg4AFSB/k6X2V9s9yZqXaFS1RnzOeHDj0a7Gbpx7rJElZFWskYT
Ss8bIyzCxRRrKpcMOCbWHtBHMZnkuJo+0+Wn7eH+XpSZmjQvHJ2emrh0Ffae+cTQ46rjroxO
0sM0VMYY43hWqkS6er0MsqqvI4Gn6W/JlZxG6YBeFcf5P2dIf3uluGEigMc1JxTzzXz6ILlc
nTZ6pkLzrUNECskzeJ5FUNpVLsx/QFUqAAeb8c+xzaL4EbpXJWlfPqONzmR5zJG2ruJHSW/u
pj62eMwV0kbRq+kSRxBBdiykOr3caX+v5PHs1QDSAFAFeH+XorVzIC0tQ/D8ulTi8Y2OSR3m
paeMyrqaOOmimksUICNy4uUa/Nxq459tyShg0YRiwxn/AIvraQqQr4APr02bnzePpo5n+/kh
0RyLTymq0xyTaEJIUkGQaTcf2f8AW/DEMErSKRVR1qRokfUCdAHA8P2V6r27KmmzFPmJ5Wkl
10lXCSfVr1RltTSLYG/ksb/j6Hn2KrOsYbVwqOgTuKeIJEJqaH/L1//XJl1517uah2Dkas12
bj2a2Yw1v9xeQWno6fL1ihKsZ7FGvx1PVVTY0Us/k0tHKIQULFkUaQuzJcJHcUiTSxDDuVSc
AEUqR01HazNGSIiUGFIIFSOOCagenn69Br2DRJtyqyW6d0QnfuPqsjiMbhcliaqow9DTZ6lq
Z8pSwZ2orcJL/EJMNRUkTV9II4ZXhkUo2nkL4Xhgkklkk8SMgAUxRjldXqKcaUPSOaGZkjEi
6GqePn9lOH59LLa+35O2NrpilgElFgPtGq6+mrfuaWoMk9ZJSyItVFBFRlaaYBku6nQ0hcC4
9u3jm/t40DdyMSPsp162RopCrUqR0wZHbdJX9abTzO2aMVEFLuDeGxaqkapp5ZaCqnyVFujE
1VQ9NN4IvI+Pyk0CakuvN2BuQs1Beu6OVikSg9dSYp/PA6MFxDpA70JJ/wBt/wAV0Am56jNV
srU+OeOYwu12rJlkAVCY7QVFY0jSGdwLhiQCP6HlBNcRx/21RXGP9R6XQJNJHog0186+nWXq
3P0mC3xDid7OI9l76x9b1vvmoi8P+SbZ3xTriK7MjQscfk2tmVpMxTsRZZsetj7Kr4fUQL4R
HY3iL/FjOn8/Tj0rt18Fo0k+FjoP2Niv5evl1c/3rV7k6d/kn9O9MblmbG7w7B71reutzK5d
Y5/7v9s793LuCSF4wZajFVbbPgeKQAiWmkVhdSLx1ZIm4883+4KQdNuPSgbSoJP9IGtM1r9n
Um3JFl7d7dbSA1mvCpHDWodyK+oKgVpinRKDsPIfLH4V46r2fTruPvT4M1z4DM46hlpRU7o+
K/YmVq8jjHatqqmnpZl6f3d904lkkVIcbJKSVUA+xE7/ALi5kaS6ZlsNyUAearMi0OkeWsBS
STliaenQWET71sCrb0e+26UYxV4JC3bqrRfCNSK/hoONOq/p9vbSxLRjM9jYSWpT1S4rr/GV
nYdUGv6kmzNLNhtjxzLpK3iy1SAx54BIFAlYxsEhYqF4k0/l5dBhraBJFLXABJrTj/Pgetwr
+SfVYqX4PYn+AwZynx0Pa3ZtOp3EuLTJT1Ar8a89QYMPLU0dPDI72jQTTOALM5/GP3uQssfM
c4emprWE44cDQfbTqf8A22WE8uTBakC7k/w+vVnPZ1h1t2IfGJ1/uFvINEzlBJbbeU1Rs6kS
xiRbrqXkXuOfYT2xT+8rEg0UzRj9p6G11/uNcBv4T+eOvnT4rM7LyGPoBV9e1OJpnhUmTC74
yYnhUgNpjTcOB3HC1y1xqkUn+vPGU0UU5RtNyoXAoRnA8zXz6xOWW3EEKNAS+j4q0pk9Ch15
i9o0x3Pvbbu54qDLbL29kKjBY3sKkoNu0x3puSOfa+xY4d402QyO1Z5oMvkmroxWfwsscezW
CglfTG5SPwJYQFZhVlYMSAQcKKn1x03A0Zld0egVcgivGoBBxTPVzH8jWpy+19xfI3ofO0Nf
iH3b1VFuCmw+SRkaWpwRl2/JXU1mkpq6lyOM3QStTC8kFQiAxyMoHuPOfYkkfZL63bUI7oCt
KNRsnHEUp58OpK9s3aK43ixlfsmtGNPIlCOA9c1+yvVJGL3VksTiKKmnwtXFDQKcXUzUlfEw
kXH1DY8MBJS6oi7xD9Juv4N+fcnWoQiPzJXqOLiYq8g0k0by6VFFvva1SppsuM7FGrGVY2o6
LJ0flT0iTTJVUsil1Fi1yb/j2ZiNSoBNM1qBXpN43Ehv29LUbp6szFF4qzOVVFKw0utftSt8
EkqqBE3lx9a7oQxsSVY8A/mwWr4JB7gWOPgp0ne7lNRqJX59R6XHdcZZ6eGi3RinqmljgFNB
UZSkLTVLLFEkEORiJmDahZrC35P497NtDLGzPIAa04iv29NiZmdT4epuj+r1k3QXV67Srcg9
Hmc9tjdG+KqprcNSz1OPMEdL58Pt3KlilYrUr+aZDH+0I3cX1ACN93uNW43D261SM6QTkkrg
kjqcuV9ngt9lilvZqSkatIH8XAA+fUvK4vrTanXP3fX2EyT1uSocQ9RmpKyohhR6qKBpK1qV
LrUSzyqUidiIvoFsOPZQv1D3cIlkYx0/ZU1OPOnSe4ggAuJ4Iio4k+Xp/q+fVnHSfyhyPxy+
P3WWRmx1RgMduzH1M9Y0EOJyq5zKSRTpUZiox7LOmVyRgpo4zNUBZIVCKLBVHuQtv5u2nZ4Y
rG0SZ2Ul3KrpqSKcPMVp+yvQOn2HcNxEt9JNH4THSilqGq5yP8nRGflZ8gK7s/e+GNXt/bjJ
XYGqyhy9BHNDTbjqMxW0dNQbq3Ni6WU0WQ3JgsXTzUiIY1hEyXdWbUSFN43AbrdSXcMQVia1
KgMft/ydSDy1HPYbdIl5JqClXyagUzj0p5jpl64wW1o+/cRSDF00uy9uYTJvt5alKZhltw47
EY/NmsyQWKBqirigzSSpLLFqBsguFBBY6djAf2jenHoT7TD4k0O4uwQMCQ3kM8AfL16Kxu4L
mdwdiSxvPNUf3nzVavKP5fNla1pCXA1hNQJuDexv78zhApbh0uWGS4uZhCM6yR8xTiPXrl1v
Vx/dR0bIYrl4ZJIWP6iAhe6i4mjjFubk2/qfbMrKCSykkA/l0IdrRXk0F6Hypip+zo6WMo51
hgmyGPjrqd4kZl8BmiqqZBEoqNRQyLLJF/aFmUf0It7LnJnasatRfLocwL4IX6hBT0px/wA/
Svhx9RhKaWoxlPU45ZY1qMZSRztUY+VVGueinjqVfxxTwMoBAB1Xuffo1R0oGAapFfT7ejIm
W08OaBjRs+op6U4eo4dNtNV0GPxuVrcJQVG4Nn52Tyby6+qoga/HqL/cZfApEAEqqR7uEA/c
A/1Vh7TMrKx1nzwetWDufq7q1iUx5MkJwaU4r5g+Ypx9egm3dsTObWw8G99nV8u5usMy9TH9
zCXeqxEMwXWmTpIvVSumsIyNpsy8gG3vVAS1TSQcP5/5uk9yksEZ3GwnM1g4AIJ7krxFOJK/
irwx6noq1TDV4vdNOysktE5CLJ9eJNRivZFuH8hHP5Frn8uqaw0b4q9BtHeHcbWYPWEvQ8KU
oePRiNpwQzmAn9yVpnQq0aPHEIwAh1yEKqixsG/p9D7KLpz+nQmp6GFlZq0z6gCsjVGBj5dG
H2vSYWCupoRS08gmoKiJ5XUBWV6VotaakZROswTxm2pbe0whUxxeGCZA1cE/b0K4LGASrCwU
AjBIH5nh5dO+Ep6qHMZCGjosWu6aXGVEG2nyw8NDJW1NJJ9uamRI5J4j5jqDqrPYG3Pu4DyN
HG7NXX3AEjFPOnz6RvZKjXsaxqt4PgLKuk/y49GD6bpNy9RfHrLZujz29K3dW+s1k9ibEosp
k03BlMvBnqtv73RRLPiJMrksRQwARUM5mSaCIPdytiX5pJbeGe/LRqSpQBeLV4nHkwwPT1HU
T79bwQXVjsgeSSWI62LVOgsa6eNKg1JBz646V+1+hewdxVLY/I4xtr4Tb0NLPuneWWC/wulR
4xJ9lTGRCcpkplP9n9DH1G5t7BUe3ySPIVbTGgq2ontHkKnz9MmvRxBcXETJaQRr47HhRf1K
5LADzHmcceuUnROyF3T961XkNwU1K+illy0ccVAI0Bj8z0oUQX1PcalY2N9IP0K55Z38ZLD+
zX/emGK/nXhTy6FlltAqj3zapB5Cmlf84+2vTb2NDBgKUfwgRy/b0zRRhIxIqsyBFQIEuUjQ
WsB+k/0v7fsYe5XcE1PCp4+Z/L0/l0/vd9b2kGlX1MF4DGB5eXVcHyH7CNdtWCLLSLj/AOG1
Uk9K9ZUxLMhk1Ry0zRetp6aOP/MyJxpAB9Vz7kPYrJpJgcmNkNMefl1CHOfM8c9iwu0CoDiv
HH88dVP703xk8yY6THisiw6lozKxkj+9ddba1kU3SmCtYIeWIubDj3JlnYrbhRKKP6cafs6g
TeN2lvZGQAiID7K9WB/yzc3sjr/efZW/91be7A3HlhsZ9q7Nodi7Nz+62jrdxzeTPtlZsTTS
UeLSXCUOmL7h1Lkkjge6bhbLPcWsTVMCsDxwSc0NfTpDt1wsC3jlQJWSi4qT/L+Z6so7D+Tf
f0vVmPzmd6z3pg+ps/TQYOLsHdW26qLHbcwWVyP8OfNT7exNdktw1VDipP3ZBHEjuostiVHu
kbASKglrDqpj0+3y9OlQvbi3TVAKNTzFc/ZnotfWWBrajb/a+e3vsCsysvVODze4N7SYrHSU
mY25sCLJUFHRdlz7P3nT4TeFDg9w0+VpamAGlkq5aGp12GlgGBYtcXFxHa6qqS2fIeoJoDww
Bk9LbPcREitdaVdjT7a/L1/LotW2Mp07uPclPNG0Ucr5tIxQx5aego0pZpmJrcfRoUZNVPZT
EbMGbgm1/ZNfxXMdvdkIwNO06a1PrwP2cB0OtlvNrmnt1lYEg5o1MftH+fo9eN2L0VT+Q43H
ZSnri7SyV+P3nm6Oct4xraoSmySxMscS2B8d1ufz7ArXG5IWSco8deBTH8lHUniLaBCRbx9x
HAOf8rdBlvvq/qfK0jT026t5YeqlnOqZd35KtcqYgFp1hyzpGFDWBNje/wDTkHG2M8oppjIr
8IGn/CBw6JdxsttKd80iErxBrQ+nn0SrO4DKbaqp6PBbpralKWcxN/EguQjdCW0P5qVkJdio
F7G3+29iVoYpdQaMoR6cTjoEkSWxYWly0mk/jFf95oOP7ep9DvLedOzQ1aU9XEqgLJQs6uzh
CvEdUmvW6iwAuL/i/tvwVqCszCnrQn8v9X+HpSs8rtqeIFdOeI/kc1+fSpm3hW1cEbNNXRCS
PwSQtBIjU8pAfVa0ayWJP044/JAHt5EYEnxSx88AdbEqupwTT7eguz0uRyVSElyDRgob3GhJ
Q0dg0crFWlJC824+ntSFqATnNfz6Q3AL1o1Ep0EW4qWWio8gJKxJl8NQJWDKSq+IKt2AVioS
wA5JHH+PsxicUA9adBy4ADAVqhBp8+v/0CLdR9qVmb6x3zs2mz+5K3Gf3FpJMVgYKP8AydMn
tjLrn6XGTQ0dJB5YDQxVb6SZHkm9ZIc3IzhukMd1V9LFRpHGtM0r8/5dUPi6UQPQAk8PUcOg
p75y+QqaDYez8BLM+JrKeoywpZJIKMV+eqKqpw1fV1jII6KWamWmkghqA2p6BYddnNvdZnZl
tIkkPgspYj+lX/Jw6TSOWWpywPHoUfh0mRzm4exdj1dT/DIcv11ksTVOZpJBiq+Sso8VTVND
QBylbUU7VjWe4aKMM12W/uxuSjVArRdP7a9bgQvNGrrQtj/L/Ppp6Z2zUzdc937PqMhFST1+
4qLFbbnEsiVWP7A2lJOduNWNHGvioM7UVBxbveyx1khYBAT7D95IfBkZV/URg35CtT0vjx48
R4Fafz6K6+WydHBFE9PNLNGJ4pIDUkVNNpkVZaOSPR5IZ6CRGilVyxEgN7abe0zxi4VXJJ/4
r16Vxho1AjanqemmGgpc/wCWSv3LS4qQ1X2rY6rpMlPOykB2bXBG8VQreRgRqDD8AXv70Ejt
1BMRYVrT/J/nPXtTXJMcsulAKegr/q8vPh1bT8re3sp3N8K/hSu9sRuibFdR5jdW16qGhhno
939i72xO24MZsHIVafwqal2VsPNbHiqKyLOVS1FbWtSVEdJTTSA1CgfaNr+i33fGt0XVNHG6
0yMudX2kHFOhzu27Nf7BsEE0TlbaR0oAA0jaAVYDyjANGbJr5dFA+Mfyi330D3js/fG59vrD
0uZK/aHY/UWBxVbT7Fy3V28qb+Cb0pa3Gzmqq937h/htR9z/ABHKzVldPPThNao2gHm9bP8A
vXa7m3t5QdxFGjP4kkXI0jzqQB5UPQe2nc7rbd0gvEt28BQVaM4Do2HqODHSTpr59JL5ifG6
D4z975vYeDyT5nrTcVLR9k9H7oiHmoN09ObzElftVqGu1H+IVu3n142p0gBTTrI1vIt97DuK
X+26pWAuIwY5R5iRcNUeRPp1fmHaTYbmFhINnMFmgYcDC/wj5MrBlYcMAjj1tCfyP41HwYoF
8yysO3OzGYgM3jd6jCt472BY/RriwsfcLe4SCXmK6/554f8AAw6mn2yLLy7OKZ+rk/ydWodj
qW677AVP1vsXd62tdgTt3JLxzcnn6f4+wlakLe7co4ieL/jw6HF1/uNPUfhPXzYcLVyJjcf5
C2kUsZOtboSIwC5b6rxySPx9efeV8Cg+KrDGP8HWHcrkpA3on+U9Cnvrx4fbmz9hRKabKVP2
3Z2/YjqHhyWaoJIOt8BMhXyrLh9l1k2Tljf9EudAIBQgNqp8R2RQKdoPmPmPnTHT5q8arqo3
En19AfkD0fn+Xh8m8/8AGLdGF3qcDS7zw1JBujA0u38rX1FBDiotwwRRT1WJyqQ1k+Lx4qYY
5aukhjenqQmvxedUkAd5l2KDebWSFZfDmjZWXPEAHUf8FehJyxv8+yTx36KrsCwoRilKHIr6
1/LomVechTQ7hpsnhpKOtpdx5iSupMdVR1cNHVnP1dRJjYqqaOAzLRz1HjDhRqQBiouB7PrA
FYowTUgAf4M9Ecj90k1MMxP7c9Jqm3FhfIv3FNXwFLDU9PDVAyGRrFSHAUkKQPQdP9OPZurF
eB6Y+pt6/Bn7D/n6VlFX7VqKYwsY6t/K0wSogmidQyIJolAi0AyxIwLahpuG5sR7uTMwJSme
H+rj1UzWZrVTr+zHWeDHbQrIpPTCpmgkXzQVqO8Uo1GNjAKjVLDKAEYizLfWL2I9sPHOcFq/
z/L59VV7YtxIB9BTqxj4/wCSz3yC6w7B2BvLMZ/cm5upev8AJ9ldbbvrcpV12Z2vj9rUtJQn
DY6kdVx1RSVEFQ0MnnaSSWKRlcn02Ce72FtY3MO4RwRoJXCyaRp1HSxUn0NQRj1+zqQuUL76
yaHaZ7h3hQNoFfsx8xwpXo83xs2Ntre3xbzHVtTNhsru6hq8ltGTLVdTQQYzFp/EGzG26zFx
qy12TrDTVMUsbMpCiS6qSPYRmdluopy7COufzrj7Bn+XUgz2ofx7dEAjKf4COHRXu3nzeP6t
2DiZs7jnxe0hUbSyNClfV5DK026anKZLLVuMxmNaP7VKmhxvgV2LvIvkQMq29r0cOXUKA4Na
+ek8P5+XSOO0jit4lbM+skL+ECnxetek71V1bne1hBueuy3hxmwqjHxR4mqmipsvLi0yUkoq
qqnihiiWGiqauRtTLP8AcOSrBVF/dSwgic6q0qfn0sjp4bRF0b101oB6ca1pWvQCdtdvx7V3
FkaLbGdXMZmdsvja7IUxDY3GnIYl8BV09LWxpHC9TTUNPStEsZYxFCGsNPtRaRTyjxCKY88Y
+fSZd1ito/oTIxKE8M8cgD8uPz6h9U5OD+9NP94yFcnRrTSvKPJGHIiHmlYhhIW0CxYi9/6+
01+v6E2k0K6SP29Dfky9i/e1g10axOWU+mQKf7PQu7r2Edmy024qD9zFVuQd/wBpfRTzOl0p
5GDlYxMNWn6/QDg+y23vFkleN3q2k/t/y9SRuvLk+2xJudsoMDSUNeAyeFPLoz/UvdFJKh23
lRTxYirof4ZNBKsbPDL6UjnpqmySEubBgODfUOVsaozWxDUrq4/Z5dGVhewTVhkkarAChAoM
eWOjDx42nooBjUWStQK01Czys0scNOfVGJVBAEKvqb6XUkG/4L1kQTlKnRRmJ+fp/sdC82sJ
s7aUGjowXTQ5ByD/AIanh1Gi61o6yV8xhayej3PTFKugZJJPscvHTXaalq6dgrCScmz2IAPq
F/p7pb3STqFYkA1/zfZ0WSWUkcou7cFJq0wOI9GHmOi65uv3HtTcmUyOKpp6Rci/l3Ds4EfY
ZOORTrnpaNgyrWRoCr+keQ8X/IXBogiIwPieR9ft6KLuK4iupZ4GCyKAXjHwuBXhXgfzzXoH
e4OqKPcW3KjsXqXJx/3fH28+SxVUWE+CyvmQ1GIrE1M6Rlgbcekf7f2ot/DGJfxGn+z/AC6D
m9bZLu1o15tMgSi1I4aWBGK/ZXHn5dMfXGT86ULTsPIk8a1ETSaU+9ilSKUEtpUCIq1rGzXH
9PZZcxq9BwHlXBp0Itiu5J7OKcg+JGdBFD8Q4n7D0bSKCmip1r3d0MJWTTEodkWRi5FxqAYt
cqRc8D+vtGpVNVTih/LobtIypDcle6hHDFD0b742/H9u99y/xStqftNk7aagrNx5lKhaaR4I
W80WONQ0p8IlSMFivqC3AtyQb2FsL2QvCyrbRRanc0OK8Ptp0EubOY4dvhbwlY7pKQIkAyT6
/Z0ejcXaHRW1qk0XWWLoNzbt25PPt3GbnzHkGD2rQvKn3MeNhmIp3nqaoaQ8dmc25Itcj5g5
h2fZ5J/3fZtNMFHe3wqDioXFf8nQU2XYN03S8F9vVykFvL3yRx5aSU+bvU6fKoFOgz7A7Y7N
l2vQwHEDMJLuTHU+Vwb5rFbfhh2/PkjT5Dc1JMIquCvq6OivVpRyvFNIqlSyy2Bj+5vLu9mu
jc7wwtWQMoC4LeQ4fM9D1dmtdmtvrrXZUbciSpOup0eZBJoPLt4mvy6BPdm88PSJIokcUiy3
R2kDCWOO4VmbT+3LK6XN1uFNj7VbfbzwKZIhSowTmtadBPdN8VpVaSRo4dGo04+Y/Pored7N
yW+MtUbF60w7b83csU71OPw41UGHRwFhrszliTR42M21BXcOx4VSTb2LUtLTbbYT3wMYdhU0
zXBNF41Pmeo9vt5l3Nza7KWnuDwNcKBxqfs4Z6ArcHwjyU8x3h3jvCHM5sU9RVQ7Wx149s4E
OpNPBLMskc1e0ErESONIZfpc+xXZ7xAyIbNSsPkcaj+Xl0H5+Tp2Y3W9XokkBqV4qoPAf5+q
1u/6TbWImGGwlFj0q/O1Lj6HFU0vjq3W0dQ1NG2p2pVkbgt6vxc8+xBs4lC+NO7eGM1PoT69
ADmt7GFPBtog05NFAWhPr/pseXUT45dl5jqXe0OcxVZl9o5HDbU3Jltz0cz5Krwm8Z8XQVM2
PxOSpKUI9LRZ2Gb7TW0Uz0NSkc6ShC6A9k8O470AK1qK5A+3oCgTQSDxAUf0HEj1+XzHV1ue
+a2096/E6HrnYeHyW8t1VVVuKow+2Kenq558ZQbs1Qz0+Zqo6V6ei/hMtTKijSVZgFHB9lkK
LbySxzIpic1A8uOafn59G0amaOSRJfI0qc4H+z+QI6Lj0h8U+++8o49xZffmcquy8LX0VE+P
7Srpc+i0+0TSfbbfyNPvCprY6rGxQRwRx0EyNSVECqChVVKvqTNJIusiNW7anFRwz5gdHNtZ
QSw273z0koDUrU8cD5AdE6qPj7tjafyAwnSHdWYbq+p3LvzGbZq9/pkFxWxNnTVeenqande5
Md/BcrUSYubHVYp6KKhajhhm8ZZlgDMFTO4GuT+zUoDXz1Nkj7F9OHHorntrKzuiss7Ss2tq
xigwpKivkS2MnJx0sfkP8Zu0vjRuvc9PtrftV3B1psus29jcn3Jtvbe68Fsqh3BuuCvqcPtf
O0O4b1OE3FX0uNaaACaopaymeOaCZ0kFk99t8MrSGBQ8aqGP6ZUqCaAtXFCcCh6UWm53sZRV
eYTEVoxU1HyCkn8+iwVfdW5aCj8OdqBk4EnMKPHN4ZVkUkh/TH5XP0JZyQLceyY7JAza4nKO
PIigr59GUfNF5EjreKGBOKHNPs6n4juDG1kQWIwwSyMTJ5mXWjkrqYyTel2Y2ANxcf049viw
uUGXBUfZU9KIOZomPhpGwdvM+XSph31FFGwqCEV7anOhkDspCspSIhdHAB/F/wAi597W2cka
j/xXSs7uS/6qk9uDTHXObekTQvJ5Ikj1MHCIFPjK+p0tdSGVjY3t/hx7t4BLui93ofIfb1Yb
qHiUkdxHl0nTnaWoFSyTLPTxorIs5aCZI5NWjxOVOkqV+o03B4uffvBYEAt5+XVHvBKJKmg0
/l0ms40cuMrBHJSWNNKRpcFpbxOLsZLvfj+1+B7cQFX0k91f8vRVOdSwsv4VP+A9f//RKh8e
4NgbU7d6xj3hBkcjgsfRZDr2gppKfGY7H0U2ey0Me2d0VpimmirMlTZCd6idJAsnnZLMgQez
ewvo2uI1uIawswFTwHoT8gelN7axxMvhk8MdIr5ZZzb3Ze8YspsfG7ioMftbcGV2i08i0hxj
LJPM9LkMBFQ3mxFLkJsfNLaWzqws4BBYnF7cQ3BRbeLQiMR9tPMfI8eixIqVDHia9JPoMZbZ
uQ3fVfwyskknqMY8TTRostXSA183nLIZKk63rFayaj6PUOPZfIxoftp0oTireQ6Gan2FT0rZ
1IopZJd65vIZ3KRv4aZ4ZcnOamOCJogsbLTiRlRyFcAkcEe2gi6CJUOOlCM4lPh41Hz6S3Yv
SeCzPm3fU45FkzlT49zRU8YY43ejpKv3kjU8iRpQb4SnaqVksEyK1UZ/VEpRKot5lszIApJK
/wCGh+fS1IRLEZ5F1SD09OiuZXD7e64XF7uqsXT124ckKiq6+2BmJWen8uOqqijm7A3nCuib
+42OrqFkoqMkPuDIRsgIo4Z2kZkeaZtFvIyRUo5FNXzA8s8Ps69pijWNxF+oTVVPyyGPyHl0
aX4ubzl7erewPj3uqsr83vn5B405Dbe+M1ko5TN35sWlrNx9VVM8rp5aNM/ClVtgRRBKWkpM
msUMaooUE+6WyWVtBuCIRJBJpP8AzRY1b86n9uejjabl7qS4tHZXlmXDHB1gY+QBppFPlXon
1Xv2oqahml29V4+aOSSmraDJ5GZqugrqWZoK2gqFaAeCqoKyCSJxpBDLb+tzNIJJEimQqaqG
U5oR5V8+I6LGvTG7oyFSp0up4hqDUv2rWhpio6s561pT/MC+G+a6NWAJ8lvhtSZrsnofykVG
R7I6aq4HXc3VkE0sEUs0uIyawLSRAsY3NHbgyH2Cdzc8tb8m7MrLtN6VilA4JIx7T8lI1Eny
pnPQ12505s2CfZioberMGSECg1oPiVeHcMYzXFBx6uP/AJG09NU/BqmlpFlWNu3+ywVn8gdJ
WOAkmVgzFonWRiCpCFGuCAR7jb3FpHzLK4cHVZxUp6LqH8/LqR/a815bucH/AHNl+3y4j/J1
bHvtTJsTfEbiwk2ZukAj9Latv5AWJHq5tz7C1jRr2wbz8WMn8iD0OrldUEqqRkEdfOm6u25h
quirN2bljEmyev8ABwbm3TSM3j/jrmpSh27sihNwy5DfW5JKfHqw5Snknn+kLEZUeMUUPEf1
HKgD0xQsfkP29YhQ2wkEZk/skU6vtBOPtPH06SFVWZvdOXym4c7IlbuPcGUrs7nakGOKA5HI
VEk08VMJNKUlBQgrDTxA6YoIkQcL7WxLFFFHEvkP8OekJ8RmkZ8n/V/k6M11Dj5K3bUbsXCQ
V2TJW7GOQoYysalVCMGVGF+fr7QTkB3LL2ilT0aWLERhSMHPUnfNFVrvTf2Mcwp9rmsDBWpp
IkGXp9r7TbMiVQWVJGr5HEjXv5Va4FyPdLSgijrQyCStflmg61cxsZZkTEajI9GP+xnotFZT
rHV1UegxutTOAG8YTQkhBs1h6l/I4HP9fZvq1d3r0UsaEr6dZIP21JYyA+rUFOmwva+s6WW2
r8Hm5Hu6syq7KaMBjquo+fS13LiohPSVVOiLFJiMT5lWSOORpXoYC8uhdL2ke1iSST+fp7dK
LRaDjk/b1rUfXHR8P5YH8dm+Tf8AdvEUmfr6LcPWPYEG6aHBzQky7XxmGhztbNlRUMtKmKH2
SoZHN1dxpDH0+yTedtub6ynhtodc6lXFTSgSpLeddNa06EPK99HY75t8ssgCsSv5mlOh137j
ts4ntbO7f6Iqt5Vc+yY8vlN1Yen3GmIoMFhMdhXrn2vjtySnF1U1ZTUsjwxVoFQYC604ceke
wobJp4Ge4X9Zv8Hr+fUx/vFDdeFFG7m3y5AyPkASM5rxr8ugox2QwCSR1ma3O8cUteuZw+ya
ObcG4N00ud3JAKitp6/CRUFVlZs+KGkjE5m8auhV3ex9stbSMxKxAAYJJoNI4AVGc+fDpxtw
t5ohLEzsKfDp76nAGkE5Jp58M9CJhsPv/cud251JUzVfVuD7bxyVubrKmQR7pq6Hbc0tfJsG
GKhlM+Oy+XlZGlQy+NooSoNy6hM6C2Ek3h1fAwfX/N6dIVtrkyQByEiaviZoQB+CnqRiv8uk
J8yMHtKHZmHxu3cDjsJHs3KRvSR4rEpQLNTZW+Py1XXCmUPV11VXwxSTTFTrlQk/09u7dcSy
XP6769SEHy88evDh0zuscEVvG1rRWR+Pmf8AZ+fQUbbxVRPhpclQEx/w2komEReKCrbyU8Y8
io37xUMFY8Ac/wBePdLldRlFOIp0NNlgkeASo9DFRj65Pp5no8HWXYmzuzNn13XO8qapwE8t
M0KZ1lWopKbIRlfsat5GQPRmKqHq8gMZ9Sl1DavYPvre5srhLuAaio1EcO2mesjeTuatl37l
9uVd8/xedgyRyMMBj8LPw0r6mp456CTc3Xu/uu8tHS57FTUytLbGZSlQ1OHzEAsaero62G0W
lobN42KsL8ge1sVzazpqinBpkjzFf+L6C248v77y/dJHfWkgirSOQCqSAcGB9KdGu6U7Oykm
Yx+E3e8cUc8JoKCqijUJ9xNL4ojUPa6rIkTIx+hYKbfUlh41LQNG+rvqfkKdHu37ndykrcAj
tCg/5OjRGjy1LBXvLTV/gpaiWkirKNDGp8WlY5WbyRyInjPBA/V9Da/uptlRqRjTGTUDjToU
QyfpNI4qw/4voo3Y+6Kyvyavknh8tOZKIuUUVJh1kIrzofI2hmaxuORb8+1Ko4pqap6De63M
UpOsqB5UFOiXdg7+q9gb5xddBLXx7XzFHLjd0Y1JG/hOWJZiJqmkVjEtTTuA0UjDWChF7fU5
soRPbyUT9QHj8vT+fUTc07tNtW72VzFK4250pKq5jJ8ifQjzx5nqJ1qMhS7ky1N/EGyWMymX
pMri6ksXiakySkuLxlQ8aFfUtrqw/qPaLcIlKwVQB1U/5ujrkeSZbvcmlvWlhnIdB+EVIyM5
x0d4ZdIsU8TXDyOkBCc+YfoOhNTBg3P9NV+eT7IVoGyOHUtzzFrdFZiEJP5j7ejGbk7H3P13
0PgOtcHXy4anzWRGXz/8Pk+1rMu00TTtDkZ4WE7wJZUWNrKRa4IAv65vQ1nNZLLoik+LSAK/
KtcdRzvKxreSXVS0xHZU10Uxj1r0z/HvftNRxyY/JIlbUJU1lXUR1tIlXeaGakqaWvSYu0QN
JJAWsYnJNmDLpFwHvtobi5FxKCU0hVyaVGakef2dCTlPmC1WBYLx1aQFgainAYNehl7J7Fro
xLHho6nN5B4lNKaTXIG8yMwCxK7JIkgkuCSfp/X3vZ7eK8ZATWEOFPyP+xwp0Wc18xMnbZGS
rLwoKZ8x0B21fjf3J3Rn4cr2jnqjYnWk95KjbuAq3Tc+cWI2WGrrbGHDUMyS2YRapzYDUv1A
vn3bbdltVi28Bro1BLAHSc5APpTqLIeWt/36+NzezSJtqx8Actn4T6V9R0fPAbc696b21HtX
YuExW2sTRRL/AJNRrGk1Q5VVatyVWTJV5CtZj6pJ3kk55PFvYP8AEvd0nE1y7PJ6ngR9nAdS
BFb7btFp4NvbokIGaDNfWvnw6rl+V3elLjMZLjaCSXJ1+WmkosdRUgepyGWrpX0x0lFDGztN
D5GCtcaf8CbD3Jmz7aECxeHSNFDMxwADk/7HUYczb8kfjJHO7zu1ERR8R+z06LT0z8W58TT1
Xcfd8ijc9dGTgtutpVcJRyqZI6SRXGhMky2UKBZfpyb+026c1R3F1Lsm2l/p46K0nAVrwFME
9F2w8mz/AKm/b5H/AIzIToQ/hWnGlei69zYPZ+M3JJlMzTvjoROqvjwphymUoclVxUclMbMj
U0qUpJiP0DqD/X2Jtplufp2jErORmp4mnRLv9nt8OqSRED0oAOOeFa+Y8+rHv5bOa21s+T5M
9C79xdLhc9hcPW742VnqqNJc1lcI5aOWjhmWlpqiskpJqSOoj0qFLyPpFgGIwiijaQG7ogZK
AngMVr+fDqPIGmhke1Ulo1LYAFTrpivypXrvtT5DCDKbM7NxYrKGrWSm2lveljqDT1NYGnNN
t7cWRijlaCnqqWeJIZbXlKOVJKqD7LZZ1PiRwoQRUfkPxDo3t0dQdc+r5elfLojPzzyEHaHZ
rb3pop6Cg3Ht/CCSZUAP95cXSfb10syNqCy1Sqrg8chgLC3t2GTWyuz1qvDyxjpncY18JvDQ
DIz0sE+QFTvPoHtDuztKg6u30lBt7rz4wJ0lu7sbftdvvL73xe0alNsfK+THS52WoyGV2tT0
c1IgZY8VSyTKkSRopRjSExPIZJGhknhgQaHFahhqH2mtRw4VyDQ9EUrssnhhZkQGoK0On5En
OnoknyI6ixnXcO0sttrcGf3r11vza2E3Hs7e2b2jV7KG46+TC4mbeuJoaOsrq6OvOxt01cmO
qKiGTxSNGr2XXp9p4xqiilCtpNQarQBhgjjgcaYz5dOXaqSrA8R/k6KfXTSo9ka6WXUVNidQ
BGorpYhOVsDz7doPPopdzQKWOcdSYd1ZagXTS1boHaJJIpR5EZLKTpuo0sSCBa3HHvRQEcOn
luJFKoC2mnqellg93I7xx1QXUxUMrEn9JBDNFqZnVW+ouANX+x9sPGBrK0BHRza3xURKzGn+
r/P0JInaXUzRMw0oUQAeJgGb1aEkN0sNQQAre5tb2ldBrVccK49ejRLhjUAcR1Hytapx9dFK
66xTSsDZdP8AmmtbS0ehBewA4I4/rZ7SrVwM0zivTEtwFqFLagD9nDy6/9KnduzsjS4jStFU
R1ohiemqZ2RlheKojqkYrG7ajSFBIAAFUqA2oD2YtbiSNk8vL7fLpz6h6d66qDz6MTtD5KYH
E76xGG3RCKjaO4Nm7eXc0kVLj6/L5LtfNUIlyG86iryCGkxj1tfkWhqlp41hp6KCPwxLICSs
8VIzECSyqoBr9mekZEjBaYav8ujl7bz/AFpmg2Ew3nbMNiaacZOWmjjxlTUJG0dRT4kQTzSz
zyeQNGiQpqVGJBNj7Qw30ZTRKhZgSeP+Q9L0jAKEjGnh88/6uHUrM4WmpIpHraRxKJjJAsie
CpjhjQs33VNH6JkkgBZA4BQtYG54XO8jRq8gFGFRT5+vp09En9Ej7R0HU+a2/tqmzu5ctQzZ
HZeCx1NHuTayyNHLvauzFWsO2+v6V0JnpMjvDMwIY6ldU2NpqeavGk0ouUbk0hAAjXxmHY/E
qfX9mOjK10l549RGhan0NaUHz9adEE7029mY90ZjfeRq0yuL3pXLVw5anSFDgZ0gWDH9cZKg
gcUuFO0cZElLi0iRKaux9OJYCW86RbtzJEHt5GUSGhqe3X6kD/D0luWV5TcpUjQBQDC/L5dB
LtncWT2tnMTubDV1Ris5tnJ4zPYTJ0MviqKXM4ashyONqYG8iGMRVdPG508+m1/6qZI0lpFK
aRMaH7D/AIekKSPGXliUCUUZfLIIK5+2lT5dGz+bWM20/bWD7s2fSLS7D+WuxMN8htu08EKJ
R4XdmYlkwXcO0o4xMI4P4D2Vja6UwgBkjq4xax9kXL8jwwXW3T/29pI6E8aoWLoa+eGp8qU8
uj3mFI5Zod0ip4V6BJjyl4TCnykDUPmtDwPQJdK93bq6D7a2F3H1/WVEO59iZ6gycNI8op6L
N4+CaFspt3JLG7NLjM/Qq1PUIbghww9SL7V7rYQblZ3lncV8GWEgECtDSgI9KV48R0gsbuTb
byxvbeguYZQwzQH1BIoaEYPqDnreP+FWM6Xl6dqOzOhGMXW3f28twd70WEZYVi2luTf1PiRv
falNBAStKuM3XiappYGVfBUyzRqPGqe8ZeYWvU3R9v3SJRc2ltHED5sorpOfixpyesmOVmsJ
dra/2tqQ3czTMo4I7ABgAAAvcDVRgdG1nWndJkqI454WidJYpkEkEsUilZIZI3JSaJ1JVg3B
BI+nsmh1q+tWytCv2g16EiqzAKOBOf8AV5evWjF/Mq+P+O+K/f24Ojdq4+px3V2VyE/fGzKi
slieHcq7zrsrR4vFUcis0Um3un6SOsw1FDq8plqpqhgPNHbJHlbdm3baIbx9PjqAjAcRTAr6
EjifXrGzm3Z12jdJba3BFnMTIpHnqzQf0RkU4AcOq/sXQq+QqlXxSwSUr1bQFbQBZSShmlZh
oMVtVxZv6/kexiGGgGuB0DYoq3DIx4g9D91hlp9obbqt51k8h2ZszKyTVVG5pkqN6bvyUK1O
1+vcG9XHP9xkc1Uxl6/SrCjxEVRUSBbRa0E7Ah0J7nwR5AfP5+n59GEEaqFdQ2hRX7SOFPl6
16EfetD1VVdaYndmL7K3Lm+4txZqXJ9q7Mzm05aOnj3PmZ1zO4tw4bcsEklAccK5xGlGdUkS
nSrBUt7R2Ruy5FzBoUOAlOBX5/P8uHSm/wDpVRZIi2sjvr5njXjxHCp+zorOSwVP/DYM1Tz1
VSautroKmP7J1gpJoKhl8BqVlYlvGyNcqqnVwTawESDUzoOIz+3h0HpEjKrMNXcTx/n0l5FW
NOGRSzg6SPUxYjUBZNLfr+rH3apUkdMdPmQz0uS8C1McdH9rRUtM2uSR1qhSQRwJMWaFmDN4
wbX0nmx9vK4bNfLrekin29WTD5YdRbC+AW0Op+idpwdc/J7L7wzWD7v7Ehx1HV7u3117msVU
108+E3wtKmUwOFqKxaKj/h0E0LReBuGDlvaoXIh22aKJB9YQVLeqtXVnjkUFOGOvRllm8U0q
pquPP/JTyI6L3lfktvbtHGbL2HvjC7fnXG5mLI1GdpMbNSZrc6UOIrqOOj3DIKiGlraSo16a
kAfuED0+wuu3xJPJJUiJgAF4geprx/ZjoUwcxX062ttNpYqT3cC2D8QHxU8iakdROqu9OxMV
vvbsWz6OtzFTHuCjrcdgMLR1ctZkpqHWpEMGOjarlrDjWmjeVQZVhZmJ4v7en22O7hMUaMXp
gDJqMj+fH5de2vf7u0vVk8WqBsrwFPPPyFSPn1aB3R0X2JsDJJnO/MdVde5rsfMbd3H1JvrH
1+O3fXUeRwUOQyOzMdn8niIqc1f94KPMzUMk6iBppoXM/wCgMwfvNpvLGOA7lasi0oTihJ9M
+X7R1IsG429/HcXdpKjoHU0BJYU9ajifPj9vRPd/ZDH9pdXb33BS5uKkz02Jq3i27WPL5Jcj
QVqGvxlHU6mjEsNXSyKCeCLN9GFym2gaC8t4mFEjYnV5EHh/qPTG5TGewudIqzCgA8vt/wBj
pH7Oepw02NgzEDwLV0WKgracTpKitLT00ih3RlMgIa1+dR4PN/bV8ateqgNVbqReWrllG0XE
5XRMgBH+x9vQxbl67y9BPT7l220tFR1pilnjJ/bl1kidzEGRTHIbH1fUnni9iSO8BiaGWgYj
z408/wAvzp1Im47FcRXLX1hKwgc0yBQEHz4ihP58K9DFhO690bXx1DsztbbNNuLbLtCcTXVZ
lgrqCCwDrj6q00DohF1DANE4tcKw0lL7XFKv1G2yESea1FOP5noe2XO287VZx7HzbYibanoY
matV/wBKw/kCaZHDoTdt7c2jumDK5TZVdUx0tLLT1SwVaH77FVLgeJKi0rKBMiMUZdaEAkHU
CPaO4ubi3kgWeMih+WR9o6PLHbdq3S13C62qQrbKyt3Eak1VoBxrwNOjBYPfc6rS4ncQqJ/s
oJIjk4quWDWCURPuqeIIHGoaWaxBJufZ1EI5VQyV0EVxx+XRetxc2cpXxA0YPn0X7tDHwGSu
qKeroK+mm11NNUw1FIlRSCRlMUUyB7aiGAva9ub8+3UDEg6y32/7HRBuB8b6glgZHctjyHp8
uq8O/J/HjqDDzoJJ5quEyBGIbRLI3gildAxVQyljc3t/Tn2d7cGTVIrAY/y9RFzy4a0gsRly
4GPOtf5fM9KHqtRhGoqaefzLGySJGrXanRnDiCORgUCAXuALFrn/AFkG5v4rB65Fc9CzkeD9
1A2bsKtSg81pmhP+bHRz9r4TP9s57bXWuwrNuXdGRSkpa+VStLtrFpP9xnd25aecLTUmL2zi
fJVTSSALdFQAl1uHEeODXcXGnTSmlvxU4D7D0NeZt2e02acWjlb1mCowyVDYLD5rxHz6z96b
g27D2PuXbuy87lNwbM2pXHBYPOZKUy1OYgxdHS4+TJyMojXRW1VPI6cAAPYgfT2mWKZ4keUL
4klTQYCivaM/LPUXXW5SXC6TMWYBakmtWp3enn546SG0t509HkqeiNY1K2hYz4ywiLTjSyFw
T6uOBe7WP49l15ZGOOR/DNKZr1W0vm8VF8UZP/F9WhdJ1e08pjoYf4fF99QBZDMHaZdDkyQE
Fy4DOthax+n+PsAXB3GxuoxbSMUkNdJ4CvH9nr1LOx2VhuEAeVayggf7PQ6bq7Axuz8c9LMz
iWtjCRQIIz6idSNqjKyRupQ3Bt6R7EtrtD3b6pqk8QPMcOPSjeGsdnUgELT1xWo6r37g7mra
CmyE1PRZjOVdZHpx+Bw9NLNlMhPMhSKkSaMLohd2GuVrCNLnkge5G2zarSBElcBEUAVJHUJ7
5zLMTMQS4JIAArX5fKvr8+kp0n8eq+jyDd0dyQu27cl5JsDtyskFVTbRx88ZdIKeOfUhqvAV
T6XW3Fze5BvvMst40m27e2m31FS6fGaeZ6R8sctqbiPfN6LPOSWRG+CP0B9aedOnrv3u/aO0
MSYB9vU5tUeTH01QoanhmU6EaRVHpVkvpbTweB7SbFs96Z0uXQ+AGyacR/qz0I943uCCF4HZ
DIBgH1+XVGPbO5dy7x3ZTZasrKimXJVv3grjfXE9LIkkfjDArHLDoVoTawN/cvbZ9IqyOi1o
SAK+Z6gXmKe7utxjEkumMgsKV+3o5/T/AH3/AAiOl3JlJ8lVdjYnIboyL7grcbj0o94YbM0+
HFXQ5jcCfYVcH8MTBpTwUUcdXA5qnfVAQEktftPNZRxmQCRZwVNOC0qV+f29I7MxrcTSvUkx
ZY/xVAA+2nTv2Ju7beYxFXWYGUVO2t80zTVSuSZsXkqthUaG0oyosNeZGDBgdS24t7SMdbl0
Wkh4+eOl5kjNSrinQU7hy0mb2lSwZCrjqq6ko1adXsWSvof2GK8O5WVI2JtwwYf63t61/TeN
CMkn+fSKZ/EgmzgEdE1zM0uBzyZCjd3b75ayqipxT1E0cMDJLMGimZ3CiOW6JLH42a35BAOo
avEKCrngPn0G7zVFdAA/pg932dDXXVG5ch19keq8Ngams27lpaHtXrqnbYT7j7K3Dhsac1FK
2Nz+HXIVm2NuQ7era3JZSmVlopGog8i3iVgpRZvDZUUB5fiGlQSU4DUAD/n8+rmXxFAL0ipj
7PLoo2QZfMypZkAjIa+pXjKW1KwFnuLf4W/HtpamgIo3n8j59JWoWOk1HXloI1pGnYFdULyQ
34YAMBqQKrAW+gH0Iv8A7HQoa9VIIFaY6Rxqp4GSWMsrI5DMgIIsL3+jsV5sb/7H6n24qKdQ
YGnVombSsq4fiPl0IOA7EajmFPXwvUoqRos0Y0eQvrLo8buUEakLpN7v/he3tgw6qlVNadLb
bcX8MqT+LP29CXDuLC5THVTU8tOKkUlYPt5PHFObozAKr2W7D8qTe3Bt7Z8N1NKY6M0uIp0L
eJ+ooPb64znr/9OkDaNTh51hjzNRFHDVH7SU1MP3VNHV65o6NzNIyfbQOam8kguFVPWLD2cl
iEBB6qDTPTPlNwS4fM0lTQ0WHoshtsL5RJHHl6TIVONqY0o5pYaxJaKodI1UaQmmZAdXJ900
q60ZgGPVySQW6t0+Pe9cfuHZ+1ewsftOjU5bJR7T3FC+aiotr7O3Pj0EUlZhMJWpLWifIUst
LUMKeqjdBUBVIUEAsC/Ts36eta1qOlsVABKpGpVoTxp+Xz6H/d9XjPF/lTy0dVoWAeYzzU6e
XUlK9UVadxI0cfIYjxv6CT7VifxSjnBbCr6U8v5+fSsikCSN+ZpTJ4f6h0UzsqvxT7si2MWg
qJesYKfK7lgpqyHVL2pu3FxS10tfSMokEewdk1VJjKXUhKVtZkCCSxsyimZmuENErRPkBgj5
1Oc5/Lq8o8NUtj8YoXPmx8v5eXD8+i97vrYqCCbJKKSs+3gmoMhi6+lNZh8xh5dFTLjMrQNI
lPWUi1VMrxECOamnYSQSRyWYWuI1mWMSsSykkEcQf83qPTpkyGLvQcM09fl9p6LBkdv0eTyV
a2ypamsKvIx2hWSiTcFNA6tVB9vzAJ/fHFIhuoiVcrChAlp5VU1DeEjKR9SFKngw4f8AF/b0
iMeoMyjTXJU+XmAPn9vRm/uIe1/gBn6Vz5d2fDfvDF7oohqZqlOnvkVp2vuqgYkmeGj292bh
aKpZbARPVm4Bb2TSA2fMEEqUNvuMTQlqjMqd6V8wSKgcAaZ6OI9F3y9NEppJt84mANa+HJ2y
AeoDEE+lcdEhhqEFUgkQsqMgfSzH0goGUsSB9fza1ufZ45PgVGCV6JGA8ah4V63Jv5FM00nw
lyME1Q0gpO8+x4aZWeQxwwyUO1agpCpOlEklmZrDgs5P1J949e5YZt/oGqTaRsceZrUk8eAG
OGOsiPa0KOXb1VX/AImyV/Yn7B546t/3ZGJNq7oHqGvbWcstv64qrUWIswBJH59gayjkguoJ
I3OoOhCihzUevr8+pAlJMMqAVNCOJFa/Py6009y7lo/l5/LK2pvLcEVVuHub+XturG7W3XMs
4O4dyfHHsKeLCYrKTVDCarqo9sV9JSRSMwbScWzsdUpvPlrbxbDzNcW8S023c49ceaASoauu
cCoz5caDPWOyTjfOWIXlctuG2ykEefguKA/MA48z2knHGuWn2zFgqyji3k+SxzViRfwnrnGQ
U7dk7khqWJx8dTQV6SUmxcVVNIC+Ryyo7Kxalpao2HscmZTGEhSr1860/wBk+Y8ugYo0zSPL
KQuRj4if8FM0PQndc0OZ7Py1Xkayv23tHD9WY/K1WI255aSXae3IJGVqnH4fHZKY1m487uGs
hQZbMVH3NXWBVPpjEMSF9yPDVwF1vIwUn0Gan/Vx6N7FVuHRXm8JYlLD0oKVHz8qD9nQfZzM
VccEQqJKdo6qcVfgpqcUqtPG+s1JnKQM4qfLqHHHN7sODG3UymKSRz4aN8PkaCnRVcSxLIUQ
Bo2/Fmuf9XpXpXZfNdawbAx2B23jc/Wb5pKzG5iu3lFUTRYnLNktYl2xVYGoLNQnbVSwanq4
zorGBLIikELIcBppcScNPrnGR6cePWnS2aKG3hYmmS3lU8RT+Qx1B7a6kpdgYnC5Sk3ngNx1
FfVilzmBoEq6bKbWyklPNWLDW09VEy1uPaNHVaqJzG0i208C/kkeQlGi7xx+XSSa3NuE1Pmu
fs6TOx8Rid75IY7c9dnIsTjMbLPT/wB3cfFUVcLiVfKZ707wx049L6pLA3tqX21LP4UTMqBn
BpQn/P1eJbd3RJaqhHxAE8fWg6SG6KGjxedyuOxle1ZS0NVNSUtVVxfbVVVSwsoSqeCzCKR9
NwoNx/QE29uRNI8Su601eXSeeNYppUSUugOD/sHrHhgIsxj6lfPHFDWoz1USzS/aRySaHcRr
qfTb1MFIY/Qc/WzRF1YI1GAr1qGQxSRy6AaH+Xn1slfyq/hwnWGYxHz0y25Nv7u2ls/c2d2r
g9teLHxx7w2vuPbMWHy+5Nprk3NVVZ7b2Sy5p/A0aj9uQEXvY82GCZoGuyjCRagEA6a8CSww
MH1zwGenrtImuTFZt+noDBuBr5jPpno0nzr3NQ9j9Kx4iSnrtpbM6t3llt+Y3PVkC5uh2lNj
8or7YwedohNRVbzZyjrpIMTNDI0C1gaF1VXV/afmwTbjZMsiabaJyxI4Fm+AYrSp4+nnw6Hf
LH0tsJ5WuB47qgI/o+tPXqgfEbvoc72nQ7lrTBBgeysr9xuehipBimj3NBUSpNRUFK/lTE02
66BQwZA12QoGLXb3HV0lLYlM3AAx8h8+HHo5jDncFWKQtA2cnH8/8H59NW5K16jcW4qiOkjx
9M2ZyZx9FSzPLS0FHT5KaLGwJI5EkqxUMaLcn6m/+HssmXxXmkDFS4zTocbQzR223xtXXGAB
itM+XVjvQEeF7D2JUYvdAdFqcbPSrVf26aqicxuNay6w2pbiwAB+vB9gPeNVvcAqKtw/Lz/1
efWU/JCwb5sgt7yFmDFkJpTP8XzyK/PqNXUFNQUtf1duKlhzWInjKYLLyoXqaWe2qhlMpDyJ
UUrDTqBuQOTa49ooT4RkvoWAbHbwr5UI6fvI1gh/q1uUQmgB/Skp8B4jj5eXQR4RsvsSvy2J
WQUc08MCNTiRglRT02t6aaL6JKsas5U86A54HPsylSO7ENa6uJFMZ49Bu2a62i4uIQfDVyBp
9VWpQ19BqNPTPS5w2+h/Dp1y80qzOpSWnEDSR+l2ZXdo7yPGGcWGmxuSb+zMIUVFrin8ukab
kzyGSQViNeP+bpCbjzdBPUaYHEkR/ZklpdTCQqVYSaWDAosb8/Ri68ce3IyARX16LZ5SzM0d
Qv29Ep7PzeRTcFIscTmT76OMCqUESUgXQJAHFgXEoa/4H+v7PLeIeE3hvVaVz/gHUVcw7g8G
4Raoq94BqPLPSx2nWTS1FIUXzM7xrBSoxPlkmYxeGNiup5HdyFC6uTxyfZTcxpKqI2EpmuOH
Qk23cH8VrxQoZThcUaopT/N8+rN0oMj8fNs7l2jisnUw9qb1wePoOxshShFO19tVSx5Fuv6S
eMOWrqryQT5WRfH6kWCxCMSDLmVLi5IuQrRopC07gScCvzHl6dLr/dptw0RGyaEqanV8Q9SD
XgfIdEgzlQ+OnkhTTG88bKqqR4kYOwZE061cSNMzBr6TxwPZ1bjxBEzeS+fn6dA28dYVlEZ7
a/ZT/i+krDmjR1Eb6lEwmSqDR3Lq4QgM/qJtqHA+vJ/JPtaYvERkYVU8a9F8dwUeN9R1A48q
9Gs6r+RTbcILOxq0WpRXaU8hlYBjY2GjUNPA+h5/AD95sCmWOaIV7h+zqQti5sWztZlLKJa1
/wAuPn0pq35B5LdmUTEUk8rz1A8UtepE8VOHYkiIs5LPd7X4HH+uPYljsYbNdUqVJH+rPl0U
bxzTJuylBVnHrn9lSejNdeRbb2hRzZnKzRz5ieMRCvkYSPIF9awpp/zB5JIH0Pst3CUzwNbx
KAoNeNT9n+xjor2u2QXAlnBDMPMefp0FXcvyQ/gGKkqnllrK15UpsRRUFmqK2sAL08FOqKHK
MDZ34UXPtFtOyQySNK6hUpqLHAHzPz6Md43dLO1bwCzzAgIooSSeOkemM9VkbvG5N4ZCp3Nv
SvWCaRJKt8X6vs8NTlDIIpJpXH3NRBESXNhGmmwAsbitZ44ora1sozQY4klifQefrXoE3aTz
vc325yjUc04BVA9fXypTos+7Nx0mSrKCekcLQUUrRY6zBvupHsklXJqUFTOIf8AFH9ePYmsb
XwUkDoBMTU/bx6AG53yXcsbpXwlFFPqPn/h6EfET0L9c0SVCU33UO9c7h3Mm6JJayno8vgMZ
XN4NmGArjMY1TjmMmUWW1VU2g0XjLe3pYvFtfEVqUlAI8+HED0+fTVs6pqR6Z/1Z6RO3NzzQ
Y/JYNTLVUuKqHJgM4V5Y5CwLQrINAqFYXuTwBYe/SwRgIx+Qx0ljmL+PjCmuf8nTzT7/AI62
lhiqYpZJRUpj7qAGLubxic3kAkI4ZrDk3/w96WBEcFK9WW4LqdX+r+XSEkxv3OSr6nJ00qtL
LVw+Kl8TvLEjiSgZVTTOwgmWMy/2SD+R6fa2EGNY+7I6QTkSSTySD9SmfToZup6HdFT15vTP
dQVk2M3/ANddfb6z3Y2bjz1NtrL7d62p8qmIzUmyp6nJQ1eZrMzitwJT1kVMIZlo2miEU/kZ
ha4fTLCrkhpCSv5ZJx0zaqjxSlR2qadFG8HlkSRYydAhhWNVUqVawiHJtYRpYg8fX3diobtJ
0/6q9NhQVIApx6UOXx0NBhqtSGDRQKiKSCWUuDdFDNpWw+pupB+n9dIe/wCVOnZFUxCn2dBd
6pYFKxACyf2eC/1ZXBIJvc/0/wBt7ejwq9MhD4CrShpx6ZyhSYrGt7uvqUcx6WsA6i+k+rgk
i1/9b3cVNaV62AAoBHWWSonWnZVIDLHMAPSGXQrn9YAOsAkjnj8e6lBwIz16gIoOHX//1KKs
1gY9v08ApcnRZOgqJ6w0b0tUtRPJBEsYaeoh8Uc9C8pqDZJFBJj1WFuTzPVOk7kMTj48VDLU
VkrZvIT00OKxIiNNElBJSLOM1VV51LM0cqtD9sArOH16106SyQC9PLrYqcdWBfFivrP7pZnZ
m3NyTbN3DgMvDubcs7inyMe4GnlWmxlThPuqcUFLTUdLBT/tPqad9Ul9J0gvuXXQ4IODT5U+
fRhZrR2Ckh2TiOIoa46PdjGyc+Qwn96sjja3F4+SLM7iaTHLCXxWHx9ZncpOdJjptVbiMDM8
aBDHHcN+Ley1m0RNVjjA9anh/s9G6K8/gCRixrqNeFF49VT7Zqie2t65XKzSVeX3pWZmuydT
M4q6qHc+6MhDunIUCvK4dUoUrJKQvISzeEhSLcLE1LaW0WqgDUr+2vSGbN/O4YnUK/Z6DpTb
9xeW3LQxUOFpchUVxSWakxmJpGrarLJTxsZaSaCnH7NLTQapZJCxSHSNZ/IfDiBjrqVrg/L/
AFenVZA7MoSmsjz+XHouldteipqqCOt3xseiq0go3ehgyuU3HVY6sWOMSQVc+0cLuLGUVRTz
Q8gVDOjXJsR7208BqzIWBHCmOkxjmNQbhEb7DUfZ0dj4r5vI5in+QvXe8ocFvzZvaXxh7m25
k917erKeo3YuU2Ptt+0Nq4qu3QaSXJ46N8psoLTvm8ZM6TFfA17oQ3ukYWG0vLeQJLBextRg
StGBUn/UfT5dH20ztHcyWsqiW3mtnRiMGlK+fnUDNOHRIo6br7IwUtdTbm3Ht+GpWNqen3Dt
FM79VibwzZbaOWmmkYI1yxxcJYWOm59n5ecqS0WoBSARgH8j0Rstu7qwm0NjBFafmKdbgX8j
+mxtH8OM1TYzNUe4KY93b8mavx9DncbFHJNhdn66V6fcOMxVeZogoLMIjGQwAZje0De4zy/v
6CXwCgNpEtCQSRV8jhjrIL2yWNdk3Hw5lf8Ax58gEfhT16t23G0Z25uGOQMYzgcsJNDrr0fw
2pLhWIZVcre3BA/ofYRtwDd266wo8RM8fMcafy6kFhjWRj9nWkb/AC3O38Pi/kLD0dQbbx+x
9g/JrZm+ugszmJMlW53fpyu9cTkl68zVXu6T+F0dGMVvJKaSOGioKZI5JdYJYKRPvMti8uyw
XuoPNaypKuOChQHFOORn7c9Yz8sXcdru6RGMpbXaNA4YhidTsVNeHHhjAx1WYMXkMFX5PD5P
7gbjxGZyuG3FJJMz1U+dwuUqcZkpaqsdzPPWT5CjdnaRmdib3vf2MYRGxjljY0aNT8sqOHy6
CE6SQtPbzU8VJWHp5n/UejZ9Y9ZbKytLNRVm7qzAZieKpJrqungqsEaxKdEWirEimimWnapT
QWUszLcWDWuX31xJDKdMPiRh1rTjj/D0a2NjHJGdVwY5CpoTwqP8hx9vQCblr8guSqsdV0FB
RDGV1ZTRjHKwonaGZ4pHpZpGeWSkZ42KgMAoNrAm3szgCaCV+Emv+x+XRZdySN2OAAvypX/V
x6asNFUVs5ijmemSKFqitkjlKftQOra5PWmtyXCJwbEi4tf2/wAOkasw7RXp43FuU5imipKi
NVekVYaWYnyTyLFrjjaWplC1FVINX1J5AFhfj3Vf05NdOPEf5un5JQ6VfLr5HFehxoOzq3a+
2NwbfpsXS4Sl3VtnEU8s2PgSkbHy4dItEVXNRaGkqq+opwZSWBZpbuD+Cma0W9lSbUyiN6gV
pX7fUeg6O5bibbLXwZrIa7hBpPkoFf2HosdVVVmQrTU1ZYVM7j7uolIU/g6pJXvpIQXueT/j
x7NlPaq+Q6D9Szszcf2dYKZ5DJqpZJC0X9tQbcWJJUEMiEgcmxAPtxGo5X1HDzp1Rh58B1tB
/BH+Y70Dt3417c6I7Imzm0K7qfZ9DFR4vKRQZGk3/ujJ5ipyM+W2rLgsflnWux7OrJSTRxSu
G1a2IYgQbZvFvY288MsL6V9fhb/IR0ptYC7SFaamFPyr5dBJ8pvmTVdx5Wp+P/Xe2IcHtbuy
Db24Kl3xtZRZStxm3VqanF46ngqSs0BqGxTk+eMB6uUXFiG9kW9bq+4W0iWcdI2YVAPHRwoP
U/z6EO3rDZTxfUA6tOkY8mxUn/VTqsip6/nj3VldjY2pyUqZD7TP9ey18MceRr6rH/wU4+Cg
mp6oVCmLKV0kf2AV5Il1Gy83AZk8VInYUZmKt9lfTyPQxhQxTafEBgLK6EfhIFCSfNfUcOhP
39sCm2D2RlNo5LIRV1ZjYoqbJGniYGjzrUdNNl8a6sSk38Nrat4PILB/GSBaw9opxpkkQeR6
lHaPDNxBG5Ghq19a0x9nSs6w7Bz3XX8VxkkU6N91HVLRSwSxuYzFIody9mWCrVEPpQ3Fz9PZ
FuNms8iVYA086dSHyzzPd7AL6AEtolDKpPDUT0YHb+9d1dpS0tLtfaay5VGVp62pMsGEoUiD
eSomkWPVpEfqNmH4tcmxKBtARmLShkbgB5fb0KL3nWS9t4yLNVuNfxE8fOvWDPddbqm3FSDI
Zmim3LLUmlpIae8ccGMg0mStk0axR0rzTFY1JuxDHk3suEIjTwSO0jokW8utwka7Zw01fI1p
8v8AY6MHS/HzAxbYoMqMzR5XLhmjyuirSkjjqhezRrolBiUXJPF/rwL+7hDoogrJXh506Mre
2iaJHZtKU4n18+ktF1ftyOOSYYiKppqaojgqZ4CtUsT2UFXGglg5/tAW+nvZ8RKVtePqSOl0
dht5Glr8ajwwOi594dKbT3Hj3lw8LUW4ccjvTNEqiNo20lFqUMSOsTMoXUD6Qf8AD2qsbojt
eMjPQO5w5XtbpQsE5+sC6hgeXr8v9jpH/HnYFVhcNlt6dgYSpp6mirWwexMXVwyUz1WXhEdT
NupXZAHxWFUAI8Z9crcGwJOt3lWIK6KNBHDoGbMHYudxj0SxEBV4UINdXzBoOPmejG1NbS0G
LrJsnk5qzJ5FqmurKirc1M1XXMh880skxMridjfyMzE39gCRDJMXjj0ipx0bS3RJkkL/AKjk
1JzUHyHp0UfeNakYqZC8biSfRMQjlIrXKBHv44jY6Cv0IuePYq26FqIGY5HQJvrggzAoSNWO
gCrc/HFUFwY5VUX8ayMpkjBUuxUhbKVDAG3+Nh7EcEK6BTNegzdXhRnNezpJ1+7JA7zQO9Oi
nWrROVAhAUeNnVkj0IVBJJAJuTb2uitWarBCQfs4/n0Ty7rNGP030ZqT0f7449YdhR9b9kfI
neezK7C9S9WdW9h7xi3XuzHNR4fdO4aTa1dT7QwmEo69Y5s89Zuato2aZAaVAhHk8hVSHr+4
tZLqy21HL3MrUKChoM1JPkBTPQo25txj2293adNEMcZYOQRU8BTGTwpjpvqe+Xr8BgMfLPIa
ykwlHFXm7a5q8UsTVbpJ5WsHniYKCL/QEjmyeOx0qWUjQxJB/lj9h6Ez7qWit0kprESFh56t
ILfzr0gHz1Flayny2XeN5Kadp6RGCuKSUx+PX+7YIJEb6/nk2/PtStrMFGgdpFPy6L/rY5J/
FdwADWh/CfL/AFDoovcHYc+6q87d27UaNv0U0zZOqVpQ2SqrlzTIoYKKVQbkNdWf/AexNtW3
C2RJnas32ZH8ugBzNvX1VxJZ2Tk2a41Vy5+fyHp0CNblHWnSFykhhDcKASovcBSWIuCDYG3F
/ZwFpw6C+vUoDsBT+XQv9V1dHuPFdj7VqIMhXbqz216HIbJjpI8lUyzZ/adfHlJqOSjoIagV
z5Lb4q4kknAjp3Os+oj23IqxhF8OobH2fPp+DxJmlKyhio4Hh/q+zoLKKeaWqlrpJG80sbws
sTARMqKVERa4uxDj6/T8+7kAgA+XTJlYkuKUYUOngQCfXpd42WjgUIis92pajUfpIxOkKxIQ
tcmwW+r8n3ogV+fT0QIVTTB8+ptRXViulXiRAa+ncwRrJdJpnkqEQxXI16WAIdA1nQfqsOdI
oXAHW7yhYlT20/n1k7A2TP1llqvr3Lipx/YWCqsljOyjBnsJmcG09bNT5KlxmDyW26uup66g
bH1UX3Yklk01YMf9k2faIjwy44ZH59JEjMSHQ+TxHQdxS0f3a+XUKf7jzmy8eKljUxLpYixf
T/Tg+26+fWqAY6i52rNRi3hDBZ5pPuJI+SqRqSIkB/Tptbi5v9frx72lQ9fKnVmIMZX8Va/y
6TMGJdae6yC0qPMCmo/kixNlK+kDi1x/vHu+qhIqelKR1t1HiU446SWQgaGeQjVdioDAFGIF
uTq/AI/w+ntQpIAoTWnSOZVjf4iQB6HprqTK1PUl/TaGZST9OE9Clv6LquLH6n3viak9N6iQ
Co7SOv/VKTurZ3VWG+NO+Ny5TZO349zUdNFQbd3Bi8XQ0mXGbqMxiZsTFFUyCVZKLyJMtUHi
RzRvIupjp9iBmhAK076cf9Q6TRs7sW10T0p/l6ql3XVVE1VDPWLEUqpIqrRTGKyRFzGscCRg
CmEKx2jUALo0m349oj0+vHo8HxfXK7hz2RyeJygoKr+6dDhqmqWmpKgySR5SOmoYquOu00ip
VwQMbtyCBpP49lt2na1XbLeRp0Y2jVlGchf9X+To+GVyGboNh9lQ5fOw5zK1vWucoYqhKOgp
JKKfIviNoT0kkeLUF5VgzbqJ7qpiBVlZ/oT3BOu39PEHRrbyOFbU2qqN8v8Ai6dVi7whodqd
45rG4sVVZffsD4lEaN6iePLmEJTypGHiknaorSgDAc2Fl+gO1UPZzagCK1yfn5fPovndo5yV
YhpKeXDHn8vn0O3YaRZCGv2jtbIfdbIxxGG3RmcTO+ns7cdDMYsxFJUwBZP9GuBr0ekx9DG3
iyc0MlbULIJKdEbhcXUbTOCI8aVP4Rwp1dy6uBCwLAd5491PwnyHy/LooFQJ8dNU7cJSnx8N
RN9sY6OBZoTGzz09KskqxyxUo8o9C2AuCB7V6gGACUWnDpKFbTTXVq8elr0tuPI9d77rN700
LvDgeuO2JMjDOrvTV1DkOs92YlsdkIFaNKvF11bkIo5YWJjdmAtqCn2jnVJrKWF17C4x6EUP
TtqZI7xJUajqh/Oop0E+DweTyuQo9tYrHvJXDICgpaWWXwrT00cCzpJW1sv7FFQ4uicmoqZN
KwxRNJIwHt0TBbemnND0z9PIzR6amp8+tx/+R/X4Kt+IG4aXbIapxWH7s3pif7wPLUX3dXRY
PZ8lduSnpJ1jOLxFXUTGKhgCh/s4Y5JD5ZJLQF7iux31JC+BZxin5t/g6yD9s3h/cN7GifqL
euGPqdKZ/L8+HVxFdSRVNDXUkx8UNXST01RIjKrJDUwPBOYnceMOInOkm6g/4X9geGciRZBU
6GU048DX9nr6Dofllcd9SlKelB6n0A4k08utB7troGv+Dfyspdlbx3rVPuHrrsbaW+thzbR2
3kMzW7o2RLuqlz2yd1zZGtqtvbbxRytFTBJ4oK2saGpjlTSNOn3ktZbnBvW0a4hqWSHSwP4S
FIIHqB5HrFndtqk2DdFheQ9kmuNhnWmqurj/AC/n0H/ykxfW8fym+StJhM/m8K0ffXZ7wtmM
BRz7XjrK/d+Qr5aWLI4DL12YpcfTzVLqsz42SwF3VebGW0Ndptu11i1r9MgND3YHGlPTz6Qb
v9JcbnucscrKPqHwVpxNfXpDQRZ3G0ldikqIlySVMMdUimOYOteaargqKKoiaajraKsp6hJo
J43aOWEqyk3HtZWIthdbE/s6ajadxHAj49fTpB5xcvU5DIzZNWNT91UPVNISWaSVkd5UtcAy
Cz+kWNz7VQroXSD/AKvTpFOspctITp4f6v2dNlKTHC1RGSiys0TS8nUliGBTlCtjf6G/P09v
dJ6EZHXOB5mq6V6dIpaxKiA08bRKEknWT9pJIy4FhIg+hAF7f4+6swGmuBXpyNGNXByKU+2v
Qi56esxORp2rpI544KSUSU7+MsJ5YwrSKvrMgd3bS1iFtb2kt2VpJUU1Bbj/AKvs6Pd2uJ5Z
oWu6GKNQB5eXQe5HKSZOf+Ho8sVJLLGaWGYhwrO5aKEzjUwVJJbJfhdX4H0W/Ly6ISamtKdC
z1zuifYNNUVmEpVqs5NLJjN1YXLxQzqYIZpDSSY+AKKlYvGzCR0EmmQEN6NPtmQkv4inNKdK
7Z0SNigq1c1Ap1HTdGVxm6srlsJi4MNLWPT1hx1DLLBTY9JYllMETMI5IyS5uvBU8WCke3la
oVSSQf59OCYl300D1/1f5ejHUG5VTZFN2RtbetPk957ZajG4cHPjchR7g2zHNkPJj6zb1Y7V
EGTpaWtKuzXQLL6tBvYlrJFHJVZGBwQPLo3kuIpbVTF3SitQaeXp/k6tJ6Ex+3N59j/7M1uL
GZGiweyIZc1trbGcxlHLkKzcdTTR1EtaKKEzsUpszCaynSNbpLI4sbAKhureKC9aen+LqwJH
kTToX7G7TwgTQkHRTPpxqKfPpARddNUb13J21ncJRV2Z3fX5LOYbG7uq58Nh9kg5OVKbN7tW
Vkkq6yrgAqYqWOPUNYD+P6+yK7oZ53Hma/t8upCsZKaHrRj5jy+fTi2/Pj91FgM9uyp3BF3D
2/uVWoavMzQUwwOEAaEVFHjcdqNPTUNFGDbU0pl0AFufbCxo6gBS0vz8vUdKp9yEU4aS4VUW
o1H8VcAkf4KdI3dfz/2tgKU7W6xxWNx9M1BTRT5fJU9MZIpChaZoKKiUwwyGawUtICCb6bEW
39LNnTENXl9vTTcw7XVEm3Csin4RwP5/z6K//syGVy2UrK/B09RmspXSg5CppoJS7sGbRGPC
HKLp4CDTpUDjj2w9m1f1lXUPT/i+jS25wZSBZM5SlPLB/Z094b5S9p7XqXefb16Zjcx1VPVp
ri1EKJo5ozHMQhvfSPp9eT7Ybb0MgkWfSQOFOlUPPd7DH4FxaqYQ3EuFbPypkf4eHT1VfNTM
1gjiraOrwkDs8v8AkEY+1EhKxymSBPEJDdfrci4sR7s1hOFYq+qg8+lC89QV/VhZFY01en/F
/LpdYLtCp39kIaanYPLLSrU5PKJMGhjxyC5FXeLRTSVAB0XP1P0FvbDx6U+CjAeVfz6U3PNM
7r4cFyxRh/hHH1/Lp/r+wRlaxhPPGaXHxmhxFBTn9mhoo5VMXhXU9opGJLFfr+fr7KruB5xE
0jdg/n9vQda9VfFYuS7cT516Dnc+6FCzu83kd0eOZg7NIQkasgjUuCyjkj0j6W/127azAZ9A
UqAT8+kk90GjU62rXosm489kJpagtM/27krLGWOoabjTYBb+hBcC1h/t/Z/bQIiRkgaqf4eg
pf3Du8gUtQH59Atl6+VGKKWcOzFdCoQU/QEBOtgCp5+pI/x9nMCJoKsKAZ+fQUupJPF01qPn
1fJ/K4+FHXMnXb/Mf5HUuBfa9OmQyPXOG3vLQUmzMVgcLO9NkO0t3DLumKqac18EkOKjqSaa
NIXqCrs8GmPOct/uxdrsWyazcGNdTLxWvEetfXoe8m7BaG0m33eggsxJWPXw7Tkny48PT0zU
Fs/mffzPNvfJChPx0+Pcks/SWKzWFye+OyjHNjo+y6nblS9XjdsbWxVRHBUR7Ax+Tip6lqmV
I/4hPTqI4xTqGlMuUOU5tlaTcb5g+5yppAydKtxLHPd54IpWlK9E3N3OUe+rFYbbqG0RuGL0
0mRl8qUHbXGRmnGnVYO3+x6KliP8RnDSah43nJsL2BAVQrOF+v1J/wB79i57Fq0jTt/1cOia
HeY4ljE0pLmn7OmDdHadRWCoxuBWV/uCBV12pgkQdQgSnsbtI6nSzfUAD829rrawC+G78QOH
l+zpBuG+LO1zbW2oBiM/t8+kDRUM1RC8ZqXhCyCbxxyE2Yl761CAuzC9yb6QR9Paw0oAR0Rq
rFiUap+Z6iVNFJTpYH7i8hDNI4UaWYaJPK7KxADEngWH+HvY68QwrXj057a3BW7Z3DgdyY15
4avb2Vx2VppoJWjk8+Pqo6pbSI0UpV/FYspDAHixsfdZAWWinuHDq6OEZWrgcehE3MkeXzGW
rcJi6DG1Fc0uVyW2MDLPkIsXPPHPVz1NKsk1dkvs/wCHU0ctYaieV4qiRmLBWAGyjKFr6dPG
F9bMCKt3UHkPsHljpmEz0kcEOpm1tHaYDV+saraowxIQtY3vY/0HutMnqolcIoHw9KuhoPup
FZ6+LHLFMHmyUyyFYSqmUygwo0wJeI3HJLWA4v7oTkDpboPhO48h06bhwqS5evoXw1NhsnSx
U0GUEFdXVqZDLtF97XZbTk6WCaikrjKry06L443vpJHJuz1oKGoH5dMwx+IG1tpfyrgfz6D+
bEFHYNHqPN7AMHQsLegAhdQvf/AfQX9+FKj06bWAnDEA9MWeMcGMDWC1H3EcYZFUHQUdmRfS
GAUr9L8e/LliPLqwbRAxUCur9nSehrQIVhaS+lCEABHjJvqVkJBJOgC4+v1/x92NBmnT8Mmi
GMKRqzXpP5FlllFuNNlsFH0Pq1EsAT6b82/Pt6M1TPHpPcsXYFqVHSZqkk8UxIupEtigLFbK
eVsTYsF5+nt0CpoBnpC5ota9tOv/1icfIKtyma6Yr6SkxafZUeYxuayVQ2XjWOnpcdAKaKro
cdIFeeJ6wv59BRUZ4yFt7Niz5Q0I/n/g6TQ4Vh8+qp9yTPTVshlAdQ4X0KCZH8YYC/LOx1ad
VyTx7r091YR8SKN+v6/s+l3fS/wurSh2pBQvWJVDF1cdcK3INRNLTRv546ilqoJomjGrUqsr
D8o7tAYj9vSm2YiST+klP59Gk7EyNVluvt+TbPmx2Mq363zs9LJURmoFQuGkxW4I54tUZUTw
PiQ3ldZFjiQ6tTG5LhGHki1DhIv+HowB1IyL8RUkflx/b1WdRVGfqMtuLfk7JkcvtuPfeYM6
xtLUR5TBbeyFbSZGtYLHrU5OWOaNwoAeE3C8D2tcAxyIfxPQfb69JCzj7NPTn0pvH7WCk2PX
RPJSSSRLipI5mEcDNCnnjmddQSL0BlY2UNcPwRb0iINRoRmnTtvM6q4oNB9P8vUbs+LHVm/8
lR4moqas08WMppJpIIYoaevlhhgqIIjEyiRIpmXU5FyzNfgA+3gvglNTDj/h6rMwbxAFNKDo
R6mk2/gtk1VO8OUy2+c7WUeOqaKGhjoto4/bGKenytTLnM/LVtVVS53P01N5cfTUrPJR0jq0
0az3CF2cM9GpGW/w/wCx0YRoixswU+OUAHpx/b0HO8IsnsujqNi46WSTdu5/JL2znkiRaihg
yNq4dbU7xsUgq69ZkrM+sWnxuIKAW8FQjeRA7kEkQx1p5VB/yGnTE4MKHwkPiyU1HyHyHoc5
62s/5D+PyFH8NdymspKqmiq+7N41eNkmp3poa6hOA2hT/d0LSRp93RtPTyRrKuqMsjAE6eIN
9z9A32JUYFvoo/8Ajz/z6nP2sVk2G/ZxTVev/wAcTq57MBpMVlA/qBxdetmubK1JOCpP5AA/
3n2ALUsJgSMYp+3z6keiEFG4Hj8+tNbrFcP89Pj1tbZ+7crSj5J/BDKf3kw2XyssjZjtz4dY
7caZXfG0o2VJa3M7l6tpaQyUEf7krx+JVF55CMg3D8tbnNJDETtW4UFMUScqACPQMTXy6xwj
ROZNqexdte+WJLRsTQvB4h1RD1ZUyKY0geZPVQ+e3JX763RvDsHKApW7/wB1bk3zUBz5LT7p
ztXmxBwzMv2yVioCL/T8+xvbItnHb2pOI4kXj56an9tegXLK00txcFaM8rGp+2n8ulrj4txZ
yTr3C7Vw+Vz+6Nx5HN7TwmHwlHV1+Yz1TBV4WfB43HUVHG1RWVcUu4ZooljDekp+lU9ta1DX
LNKiwAVYnHD/AAdOhpR4CWy6pZDRVAJJPy6N5U/AD5Dy7sl61n3L0fX9/wD8D/vFP8a17e25
L3euOOOXISUT4ELFgX3OccBO2K/iprxGS3jtz7JTzTYoBMRKlgXCCVo2CFvkacMHPDo5blnd
ZJvpJZ7dt001W3Ei6ziuT8K0GaE9E+z9BU4SuqdsZHEVm285h8tUYTN7fy9FPicrhMzQyNSV
2OzNBWRxTUFXRyraRJEVlH1BFj7P4ZTLR42EkTCqsndqHHABrw9eHRLPGbULHJEVnBoykUKm
tM1459Ojp9e/y2Pkn2Btiv7X2Ield4dc7cjyku4d6YTvvret29gpMPSfxHJjM5JMwaXGS4ug
lE061BjaJCrNYEH2R3nNuzQTLt88kq3TmgXwHqf8lOhHt3J283cRvbMQtbJQsxmRQppUBgc8
P8/QF7W6N3p3T2Xk+rtk7u6ZyO78dmaPbuJas7f2fjMJu/JZmy0mO683FX1dPid7S+QeJ/sm
e0zBQGZgCrkv47C0N7cxzLb01N+kxIHqQMjosXbbndLtbCGa2e5LUUeKoBPoDwPT18hvhP3f
8U6IVfd9R1Ps7MTUUGVxO0Y+2to5rfGZx9RkBjBkcBtGhqny+SpYKoPrlVNKCORr/ttallv1
nvADba8ksQJBZEYgH0PTu58sbjsbg7p4ELLQlTMjGh4Gg8uhS69/lwfJzuTZmS7L62quhd8b
IwEdU+f3dgO+NjVGL2+2PxyZXIxZ2uSpU4aWgxTLUTpVGIxQ3duOfaS45r22zu0266e4S8Zq
KpgarH5Z8+lVryduW42s9/ZyW0lsmWImXtHHOMY8vLouG3enN4727bwPQnXc21ey+xdyZbFY
rCT9dbyx28NpZOqytP8ActFFu+hl/ghgxEFO82Qm1mOkiR2Zjp9mM+6QW1nNuVxMYrdPi1qV
Pp8Jzk4p8x0TJtVzPdQ7dbIJbljRdDBgfP4higFTX5Ho+HYHwP7L+IO6NqUveu5tnx0e9MVk
6zBSbKyFXnhlZMLNjY81h9WRxuLenq8TUZGmk1eGRJQ6ujGxCkW2837bvsVw23SszR01DSRS
vA1Pl0OG5G3DZ57VLyRFeTNK1wMnPr/l6OjNjN09adJ7c7X3Bu/r/oXrHdtbBgtpbz7dyeXh
fctdUQ1FXGu19p7Y2/n9x5NnpqWWVZ2p0g8MTS3ZAGKGbeVubhrPb0kuLpalljWuhRxLMTQf
Z/PoWWm3WNjaJuG63EcFvXSpc5PpQAGv7f8AD1Xv8nsZ3/sSh2ruzLV1B2H1d2vDPU9f9wdc
7jk3n1bu77a4q8fTZSGKhkxe46MI5lxtfTUtUuh7IwRtPtuu7Dc55YJZCm5RGrQyDRKo4aiD
UBfIZ6b3bdtysLdXs4h+75kqsqdwKnhqA4H+jx6ALrrpnfnbe4cLhUjzGYyuerabG4fbmFga
py2Sran0w0NDRJ+xFKf1PIQEhQFmICkgyu7m0skkkQqEUV1eWkcT/sefRFY2N7uswN5M75oA
MZPD7P8AJ0fus/l97g6g3RtHaXZG4/jfsLeW6VpGwe0+wu6toUe7601U4pKaSnxU5qEtVTt4
43BaF5fSrlgR7DkvMsclvJcwW1xJbA0LrF2U8yDWpp54r0LothtbKWGG4uLNbpuCO9ZK+QIp
TNcHh+fQ99u9NR/DLB4ufuvcPV+yK3cqVI2ttjHbkFXuHcr0FbRUlfU4bCYvCRmdMe+UiNTM
7RRoCSWNiDva90h3hi9hDJJGuSwWijBJBqa1FM48x0xutquxIj3d3BE0p7UBarZUE0p/SB45
4dAhP8geq8pDLTQ5qkqJItMUsrmQUzQsCiyH7hB5la1yEBvYcDn2YTW9xob9A5/1enRPHudn
IWBvBX7Pl9vSv6z+IEXydymVk6vyPWlRuXFbbiz+V2pJlqvC7lpcLX10sFJUVWLqMVTY5Zq+
piWFHaZtDOhkKq4JKb7eE2gx/XrLGr4BKilfQkE049H+0QLuxdbWZZCoqfiBH7Rn5+nSb2z0
5hqLNYDp3O9rdXdF9k7uIl271hvyfdCbxybV88lDh5t+5XD7eyuD69O5p6c/wuLLVUMtXCUd
IxFJGXZu9zlMD38EDyWQXLDhQcT+XV7YwRXBsLi9WK6JJAOaCvB8jQxxpXzGfLoEe39rb+6K
39letOzMFVbW3Th1RqmmMyVFBk8bUtOaTMYHIJqpsrhshFF+1PHezq0bqkisqvWLQbjHDdwS
LJDJgetacCPI46T7hdXFhM9vcxmOQCvyZfVW4H5+nTz010T2X8iaLem4ttHB7a676xw9Znuw
uz96V9XiNnbNxNFQz5eqeqqsfRZGvymVixdM9T9pSQTSiKLU+gFb2u5rOwe3iY/45M+hVXLH
NBXhpUnzPVLeO73JGmjOi1iGp3PAAZOBxoONPy6TFd8cajeOwN5dldBdt7D+RmB66pVy3YmJ
2Vj94bc3/tHBS6nG6anYu+MBgs7mdraYm11dClSI1Riyek2cj3COG6isdwtpLedzpjL0CO3o
GFR+f8ui64tpLm2urjar6O5jjNZAuoMq0rqCsO4fZ0Uvbe28j2FvTaOxsLJD/Ed87n21tShq
0Ajanm3DmKPFRzrISF8EQrdbEjQqKT9Bf2es8kVtd3C4CQuaepAwK/b59BuUNNciKlAWWp9F
GSafMdHt+Xnbm7/ltS5bbm2N8bf6J/lu/GXP4TpbZ2591zZnH7X7P3htKjTFUtemA2zjMrub
s/dNXFj5K3HYehpZqXF40CrqWilmMnsp2izt9q/Umt2ueYJ08STSAWVKVpkjjXhUfn0Ybxez
70rKL0W3K1mPDjBqvisuDRVHex/D6+Z6J53P8SOyererttd+bf3BszuX477ungx+E7k6vqcj
LgcblZpZaL+B7w2/msfjNybLyi18RpnStp/GKlliLrIyqTra96sNznmsqPb7hGpZopVCtQeh
BIJIoQPTom3DYdws7KHc4pUudrcACSOp0k8FZTlacG9D0U6HH1NWAZA3DJqI1s1/xFpC6j5B
wLcn/X9np8MCoA/1evQb8J3PiOxNPKnGnR/a/wCGEfXOA65yvyV7Z65+MuY7WokyOwuv92Yz
eG597V2GcpHHu7duC2dhsxN19tkTMqvUZKRZFJbVErIwAffflk8ZtrtJryCJqSNEFoCPi01I
1U/L7OhS2y/TJZjdbyK1nuEDIh1MwU8GkAHYg/Ec06Crvn449q/GPfNNtHs3D0lLFm8Smc2j
unC10Oc2bvvbc6xPDn9obhp0jpslREToZUZI6inaRfJEquhZTt+5Wm6W/wBRay5BoysKMp+f
+rjjpJue03ez3QtbmMFSupXXKsvqD8/L5dDpsf4Cb53/APH6P5Q7i7P6X6h6alyGRoIc92pu
zKYOSZ8dkpMKWjpcfgMuJ/vMtBNDSwRs9XUmFisY49l0vMlnDubbUILiS5VNR0JqAr+fD1PR
pbctXFztx3WS8t7ex16QZWYFiOOkKDX5Zr69DBuv+U92rsjKda7b3b3n8atr57t+ploOsafc
G9d0YqfelbS0lHkJsdhJp9lCnmrzSZOBo4HkSaYzKiBmOn2Wpzvtssd1PDZ3b28DFZHEfahH
HVngPPpbNyPdW8lpDNvFij3NPCDGQF/s7aA14f5+i1b++Mffmz/lXB8WqDHfx3vOGk27t3DU
myq2JMRm8LuDAjI09XFl3iwske3ZNus75KWtWF4Y4pTOSqgk/i3vbpdmG8G6CWAUyMzDgv2D
JbBoBkmgHRPe7NuNrvD7Pbwl9yTsIXg2K1qaUQgjJ4Zr0Ou4fhhsLCdn0/xryXyp6qwnyQxs
eExmX2Hkdpdi0ew6ff8An6CDJY7ZEPbb7fXbVFX18OQplpjND4TNKqGQlh7RfvyRbH98Nt0r
bOxr4qslVT/fjREiUJ5saGmOl52S0N62yruka7ylAY2V9IZlDKC6imanh6Z6KZ2Bs7dHU+8N
39cdh4at2lvXZ1WMfuPC5QEy0E6RfdQTQ+DywZDGVtNKk1JUwNJBUQyKyMQeDO2uYLqKC5tp
1kglFVZeBH+ry6R3MEljPdWdzGUmjWhB41Pp8j5Hz6y4PJQ7p6+mlqaPHy7zpd5JFV7qrd11
L7myWFnwUxosdJtGb/OYqgOPVv4mr6xKViIAYEKZCY2UdIrcIYJAe5qinyz1hbbzoE1pJLMq
xX8YZ5LWXVZ7NrIDg/XngW44a1ENk46c0YoOPSG3/QmOjonjgSNpa+MxKyDXJ44rFtOoCx1A
Wta/+ufb8f8AaD7Ok0ysFjCj4np0G+Rp5hO7Okd3FiqQALwA4CeLxhQTf02sD7vgivA/6v8A
UOlJMjmMPwJ9OmCanB8smhvKStiF0MQYyzEqx1Erq/3j/XPvaEqwFa9VddGoOgOOk1krpFKI
/wBtRE0hBexXVqUKrKTZmDngc2/3hUpowPp0USgOrLwr1//XJ1m8TRV2FrqfMUVLVU9ZHJHU
FvK0GREYPgo2QQxP9vQJwAPHGDb1G3BisodiCKN0mzGSWPb0QDsrB4LF5HJ0uOpysNbgsZNG
0sccZoa+PNx0TVVOfU8KTxAXWNibE3921GoTw618+nhQioPRsepdwZfLYzIHJR6Zny+DalQx
VMcUsmL2rTYNDSAxiJZInoFZZX5vcLy/CWckjSeFcjp2JtLgkY6GXHZWgnaH+PJXUOLklrMN
U4yqhlo6ijxuaochh8lUwxRGZamJMfVyWgcvezAnVZgicUaQqlSaEfIj06MI3AyeNKfkeiz7
X6lz+26mSCr3RjKiLNLn9pbopXphSfbSZnHZLamRM/qEEccVXWLUsbhPGqn88OCRnhYgd4zX
zr5/5eqRxjxEJfUnmKeX/F06Q+39vzYWtSqrsbS43MUUFbQ1sUFJJQJTVsTvSZGCWI2Ec9HV
0ror3F+bFwfazWki1pUUB/1enDptYzGUDYJ8umPO0JpMvk6jGSx1tVW5KHIvTwyFqxZ5Ws6T
yH9kLBIhIVDxFKtwT7alUui6jVifPpRoqj4zToav4rHtzCpvmWOmqc41WcH17TVnjqYK7epp
YK2t3HWwafFUYXrujnWrlV18dRkJqKnN0kkHtEwMj+Dmox0voYokuvwoPh9ft+wZ6Deio8Rt
zERbkz0NRmWqa+tp9tYOrqahqjfe6IWWpzOUz1dqWq/upishUB8xUo4mqampWlhZXeV4tMXB
KKfhWn2AeX2dXXRiRW7a1p/EfPrah/kc1+YzXxX7Bymdys+Xytb3puSWsrJVSGKybQ2TDT0d
BQwlaPFYnH0saQUtJTpHDTwIqKthf3CHuJGn9YLdQKVsUr9ut+ps9tpmfZLwt8X1sn5DSmPy
6uWyRIxuQJ51Y6sUKB6bGnlDXBJ9ghQqPWnkP8PQ/AqwAOCevnx9Sdrbz+L+9ttdp9aVVNRd
tjPNmY48hHHU0WP65hzk1TlMFloGQ2btuKm+0lgYeSLBq8npFYhGTt5YwbvZz7bck+A4WlMd
xUUIP4SDSh6xOiurnbryG9s2C3KSSEH0qxDfaGXtI9OhF+a3T+y9p7v2x3X1BS/a/Hf5OYCt
7T6woxplj2NuIVIi7V6fr5EYCkr+vN2SP4IuLUFREFBVCfaTl++nlin2+/AbcrRdLngGH4WX
1otAaeY6VcwWUOqDdbFCm13f6iJx8Jj/AGkZ+QepXy0nHVq38oDo/bGx9m9y/M7eVBDk8h8f
euty4LZUGRpwYsLuOp2rP2h2Rk6fyjQuVg23UYTCpIBqh11aKRq9gznbcma/suXoXoLiRNZH
EocU1eVc1H7ehx7fbVBBb7nzHdw+ILaNtA8lYDWSvoQtKH7eqFMD2LvdOyU7+qM3kf8ASrW7
+Hbs25mnk/jD7ylyz7lZ2qCSSoqXWAKePAPH+jj3JC2dr+7f3UyVs3j8MrSqjFBg+dQM9R09
3NJfSbiTSYsZdVe6pBapPEkV6vC/nWdKbbzu2vjz86tmYylxz9zYva20+zhSU8SQV9duTaUe
6+vtx1YjKo+Sp6OCsxU8puZYYqYE+ge479udzcTbpsMwqsTsV9QFfS32dST7kbWk9lsvMkOP
FjVHpkGqFlYfM0z+Q6Ej+XFTMv8AKV+etPJEkrGLvJ2OnSsnk6RwLKdJDXIVLXsQbe0fNpKc
78vRgfpnT/xmWrf8Zx8+HSnkqNByTzOYwAD4h/ZAv+XP29UZ/EgKPkz8WjdWK92dPeSN9BUS
NvXBOXBZdAYM9voLEW9yZvCr+6d38PGq3lP2+a1+wcPTqLdmdk3jZVUAf4xBTy+IjVw9fP16
sx/n9wwj5kdWyeNQ7fHagBcqCSsfYm9AAOQFK6uBxf2EPbZ2fZZUrwu5P+Or0OvdhWXmCCSg
7rWP+TN0Zv8AlLRLP/La+fEMhQIydpmQ+P1Wl6AKXktYtbRwCPp/tvZVzm4/rvykSTq0x5Pm
dTiv7KDpZyGQ3KPOAVe8o5Pl+Gp/y9VK/BzcWc6X6773+SW0s0u3t89cdS7O2Z1dnPtKKtnx
3ZXcW/8Abe1qP+F0mQpqqhnrm2XQZkmKSNwKcStYAEgcczQ2+6G12+8j12xlYuBxK6DT9jUP
8+gVytLNaRXu52r+HPHEnhmnFi6+Xn2E/wCDoT/lt8wO6fktu3Zu5uz8rtqU9fYPN4HZu2dp
7bqdvYiCt3D9lNuDPZaWpy+ZqKzM5EYynjbQ8VPBDFpjiFySR7TsNjtFvc21jE6pIBqZmJOO
Ap/CPLod7lvF7dy299uE6s0YKooGASKajXh5V6Mf/Ms+cvSvyk6R+MnTXUFLuEVeysjh95dg
rktu1GCxuy3wuyZdpY3aGOrZRHR5ysnq8lOzSUPlpUpoE9eqTSpNypy5uG07hu19e4Ew0hgS
dSlwxP5AU/OnT3NfMu3btY7VY2iHxIpAzHgAQrAADzBLDHAUr0Zv447XwG7f5LPyXx+SpVrI
9k5ztTfG35ZERpMHuzZ+M2pujGZChMik0dTDWRuJNP1jnlB/W1026ytF7gbLoxBIyBh6gkij
DzPyNcdGu1xxP7fbhJTvQuxxT4e4kfs4+uOkt/JtTbuY+S2SqMg0T5PEdQ5/K7faZY5Jfvq3
K7dxeTqKaz3hmhw9dMgIU/tzNYj2m56b6TahGjFIXcqTTAofhPyPAde5GkaTdXVyCwhrQnix
bUCPWgND+zogXyE7B3D/ALPf37kty0E2S3pL8oa/BVdRXR+Wox22tu7xpMJtLC0r1CMY8TQb
ZpKfwQoBEA9wLsSRhY2sDcvWwhUpEluGUD10EsfzNT+fQM3Hc5Bvt6ZhqmNyVJYZCh6KBXyC
gDq0f+d717uzsjub4t7f2bRS1lfUbM7RaolaTxUdHTruXZ4WprqlhpihjaQ2vybkKCTb2Evb
fwFs796Yaeor/SjY/l86dCv3LhuLi92mOAZ8FvLA7osnohGF+PvUXRVDT7h3nkl7B7MVGkxW
KdmgwGLqlcF5Y8cGd5jRyABZZyA1uEBt7HF1e1Bjjanr0Gtu5fhQJJdSM0nHA6sp/lQ7gyO6
PkV2hWZKUSyzdUymKEkiKni/vnt4LDBHr0RwoCFNlv8AT/H3F3PU7G1tQaaDIP8AJ1J/LYRL
olNXhqjUJ45pXH+qvVLXfecnqvkR8lszmaupyGbynffbf8Syc8hmyE5xW8sph8XA1SdPjgx2
Kx9PTwJ+mOCFQn6QPY629En2+1i0HwjGlVHCmCccM5+3qN7yZVvN2kI/Ua5apI81dgmeNAP2
eXVqvzawR76/ll/GP5b1iio7F63x+1tv7rzRjX73N7VzuTl693AmSqGHlljg3bjKHIRlidMs
sx48rXBvKb/uzmLddjYA27vIyZ4EMG/KisOHpTh0LeY0a+5c2jetNZ07WPloyPnnVSny6LV0
r/MD6q6S/l692fHiXbm6K3ufekfZeL2omMwnn23mV7KxFHgINw7i3IZlhxa7XovKJYpFaSaO
CFYQ2s6Du75XuLrm+23eR6WKqKEniVyVAzjhx9eieDmyCy5W3DbVQncJaqtOADYqTXiK14eQ
/JRfyNZ5ZPlXuGglU1BHQ+6YKyG8c0dZFFuXZhP3EIukiNKxAD3VibD8+6e4EbjbLdo0BH1K
+lVOk5+X5dX5FmE27ymXt1W2muc0YVNeFP8AVTouW2+rIMn/ADRN09Gdcyw4anxXf3cO39oT
zsfscHWY/C70ymEeUU6TSw4vDZJackIryRwQ2Clhb2e3dxHbctNuVwupRb27OKkVOpDjyNdJ
qDStc9B+G1ku+aZdnibSGuZwppWijND8h5UB67/m1bQw3Q2T+HHwz2pIq7N6B6AXc2Sjp0CU
+e7J3zmqqi3HvWvQBDPls7NtySYyyfuCOcp+nj23yPK24W2675OlZLq7ND5rGg7EHHHy4U6a
58txtdztmw28nZbWoY+jSO3c44UzkeYr0a/+SbV4nuDY3yo+InYNKM715u3aa7sqMJWLHNBF
Fuf7PZefmo0dyIKgmCjqo5FF46mFJAQwB9h/3CD7Xe7DzHarpmQslf4qam7vlpwPs9OhF7ZS
ruEe+cv3r6oJYtZHkKgLj5kiv58ei9/ywPiaM18+919c9h0cObx3xUzG88tuGkr1E9PmtxbF
3Mm1tkfe07gpNFU5iqgyLIbo4p7EW49nfOO+LByvBNbvpe7VWX1FUDEGn7MefRdyZsZvea5b
O6AMVm8msfY5QGn5Vz0BH8wvsTI9rfOb5Hbpr5pq6La29pOqdto7l46Db/XlLDhxT0qE6Yvu
s4tdVPbhpZ3J5Ps45dt47Xl/a7dB3LCNXlVn76/sYDOag+VOivmi8a95n3i5NAomEQp/BGoF
PsrX5GvVpO0NlRfLr+TjOciq1vY3xeqt6VmyM1NefIUcHXDJn5sR9y952osz1vk5Mc8V9D+G
BrExKQCJZn5f58nih7LC9MJdfIeJ2gj0NRU/Lh0NILf9/wDt7K7DXdWDsVbzPgnUw+wrgDGa
V4dVFfIztTKbk6W+G3SFLVyQ7L6/6l3H25WYqJ2NNW7x7P7H3quLyVZESy1NXidqYuOOmLCy
CulK6dZ9jvbraO3vt+vwhFzM5SvkUjQqCPtOfs6j7cb97mw2rbkYeDDEzD1DyuGNfsFR9vVr
389Z5U64+CkwqHp5Uqt4TRyU90mgqI9kbAqaapgeNxonpqhFdWRrq6ggggN7BntyKy80Ruap
48dfsLtX+Xr0PPc1xJBylIop2zHP+kWn7Dnot3Xfzp2h1r84enPlZ3Bis5uen3t8M9jbf3nk
tv0NLltx47eNHRZbYGb3HjaKpqaIZCpqshsyRamISxyGKscrqI0sYXPLLycsS7Bta08O8LqG
P4Ksx4f6fA+X2dEtjzNbWfM1rv25LqX6ZQ5XLFwNNAKjjQZPr0Srs/uVfkj8zd9934/EZTau
P7F7l2Xkdo4HKLbMtgMRUbbwO33rkoHnpBlpqPDRTyxRzSOk0pQFtFyeR2P7u5bitmZR9PZS
qSaVLaHYjPrigPp0TG7G7cy3F+tV+qu4mUUyFDooBpUVGa0x1Z//AD4tsYeh7w6N3TS0sFJl
t39R77x24qxEjjbIwbN3LiZsA9WRGWlloU3FURRuSXCaUHAHsLe3V0x2a4gc10XekfIaDj9v
Q19yLdRuVvIgArbNX5lWQfz1dU/dF5GpqcpuvBJLtxKfcG0o2q583iamsyc0OBydPVUmP29X
0kM38EyNZIgSWdwqyRKY2ddXuQJ1QlGAOr/Yz1HdisryzIWGjSv8qdDXBjGeQ04VKRG5cGZP
MyI1wqo7R2W6fUqSfqP6e2WQMpU8D0fCH8IAC9BJ2gKcZjCYz0P9tVVE8yxkJEsKJEsJYCNE
WTVyfqth+LcvxqqAKvCnRa4VbyEFcLU/PoIq3wVLhIWVzNLJPJOq6UUB3P7HpUKkScG/Fxb+
vuxZsYx08rKxVVepPSeycMKPPoRNDBWRXHkeJTGgYjToLSEEDmwIP0sPe1Yk6adVlFEkWuKH
oOcxCiMyRMbesBxqswADJZSpKji/4IvY+1acFPQeYYYdf//QJxu/Ly/bUkTzKiiFoKtoUoqh
qend3njk80SeR4KmzNIWBYDSB9R7MFlUjAFB5ef+fpNKmqhpXoj3acjZbcuLxtIIJDR0yGrc
qRFPG2WTIRxJqVI4dFOocJpHLWuSfdxRypIIz1dAVWh6NB13hTLhqdqllhEs0TpPMkzl3NRS
05jmQ1DMaWLwEg/pZySLD6IlRdciVyTX59O14dDPkqahpKeWBFVJVp3KsBLNUNMWlWSoigXx
ePx8mKJOHUgahyvvckI06k6UQvUhTwPDpIZuKnqMbV7po5qSvSllx2K33SgOgo56iOHGYPeF
XTNEZEos5AsePrXa8cGRgh1sBVKfaJmWKWWHUCr00048Mg/Mn9nS2HuhaSulUPcPWvmPMAcD
5VPSTybY7fizzUE8H98adY6Wq2+AiPu1KOlEMeUxMhXx1W6Y6SPx1VAzBq5YhNTh5zLEzep7
RmDKfCc0IPFTxz6A8M+Z6VoFlUIxCSLgV4t8xXj646Byj2rLubOU2DxVLHT5bI1RoVqJgtLF
QNFr+6rsnI3jNJTYqlp3mqSVHhjjdmAsfa03CFUfTQjhnplI5O6N8yelM06bkqId6bqxlFjq
p8ftCggfb21avJIR/BNgYT7vLZveOVUgBpc20dVnq4mzFpEhvaOMBsssSmfSWYtQU9SOrABn
Csx0KKH5H59JDce4F3HmWy1NTmhxn2tPhdrYWQfu4PZ2LeU4aidL8ZKvNTJX5GQX8+RqpnP4
A00RSPW7Au1a9WSUEChAVf8AL1tcfyKmMfxT7BiDltHeGfP1va+0NmAgqOI2uORxz/j7gv3J
Lpv1vIOH0KZ8q6m49Tn7aKh2W9Knt+sf/jkZ6uiq3kelqgmkt9nUWvpK6vC5HGkggf43v/T3
H8ExkfS6mtMny49SMFVaEimevm0V+ZrZc/n6+vknr6jJbnz+RzNVUTNNPW5GXKVUUtZNM92j
do41VbHSoWwAAAGW0UQ0uxqCFQ/8ZHWHdzL+tQsCut/+Pt1ZR8WY5O6vjd3p0DuTHx7nXY81
R8lPjlS1VbBTSZDt3rvBVeV7E6lxizn7mpg7F61pparI09IryeOh8jBXljYhjfFax3O03SJg
FYiCYeivlZG9BG2SRxBAOOhJtR+vsb7a34FfFiP/AAxB3Rj5yJQBfUVGSerVfghUz53+Sx8m
K6jmkrNw5zDfLDL5yquomr89l9uS5GoqNAA8MMtFUR+KO9liCgem3sBczIV5/wBqjcfpqIiM
+poM/OnUjcoAH273t0+NjcE+lQtDj7AOtXzGMaijhFlMTUcCqjH9K+Dx34u1wL/S97+5pCt+
iUHf4gp/vY6g6OVsMD2rGKny06aE/s62gvn0aRf5JPx8fMxiSrGK+J6Y9JV1TffinpFGizvI
CuNE30JbT/hf3DfK4Zee93CDIM/D18Xqbt/x7c7IJK6gsNP94H+Tpk/lf1eIpP5ZXzcrM3gf
7w4TH1PbtZmdtvXVuFTP4ym6Xws1bhGyuOX+I4xclTRND9xAWliD6k9QA9+51WZ+ctiVZPDl
KCjEVCkyEEkeePLprkCRU5S5kMsXiRhpe2tK/oLio9eFa9VKfGjtjoip7++PtNi/hltzbeSr
O3Oq4cRmm+QncGWqMJU1O7cJBQ5RaCuU0WTfFSss6wTkRSsuh/SSPY53e13NNq3JhvCOPpJM
CE/wj8+gTtN/ta7ht7Ny8ok8e20nxH/6DofXPRuv+FAcY/2bvp8k3L/HhB+Dcp2VuxQ1hay8
nj6XNvx7KfbJSu0TVHG6k/46Ojr3Y1HfLTyT6Vf+PHoz/wDJzloIfgL84nzVBJl8PTZTfFRm
MTDXy4ufLY1ej75DGQ5SKKpfFS5GkieJalIpGgLBwrFQPZLz8tea+WDHIEn0R6TQtQ+I4FQC
MVI6MvbRol5e5q8aPXHpeq101GjOfLz+zon/AMUOj+r/AJ/9Qt1r8dsRk/jbuXoxoOzh01uP
cLdj7S7rzuZpZtvYnfW4e0amjxG7qbP7ZpH/AIVSUk1JJjMatX54o71M7Ke7xukvLt2j7xon
8c6BLGCNB/g0k8a58/t6L+VrC15ltkt7FXtJrRVcph0ddOGLHOryp8IHlXPVdlVissN0bjxm
aoa7H5nD5rMbarsLkYCchi85hayooMzjJ6Q+QrWU+TgMWlAdTKNIINyIvE1RRyUXSUBB8iD+
I1/wfLoplkkkubhZCQ4cqccCPlTqwLcnw62Z8Q+qtn91/L2DI7o7A7Ek8PTfxN2rlTgctufI
QU8NfV5bt7eMST1u1dq4GlqIHykONj+5j8kdMJxUS+NA/Fvzbvez2OzIq2sI/VncllUeaxxi
hZzmlSFFKdHcvL8WyWsN9vMjS3kn9lbpRSxPAyP+FF86CufXHVlvRfYW7ezf5R3y8yu7MZsf
Bfw7a3e2E29tXrnaVDs/Z20duUewcVWUO38RjqWWatr/ALWaslebIZCeoyFbK7SSzPcFQhud
nBa8/wCyrD4hLvbtV31knOo0oAuaf4OhfYzz3PIO+SXEkesJKAiJoVAF+GuS1PU9UM/Gbfve
O2+6ur8h8dpKz/S7LksfhdoUlNRxZGmy9Xm4BjanC5WgqXjoqvBZGmaRaxJnSJIQZS6eMSLI
267dtl7t95BvQ/xLSxY4BUrkEfMHgP5HqNtvv9xXcLNtqkIudahKD+LGf6JHGuAOrV/mjQ/H
jDfIjrLH9+bD3Fnfmxuyl2Pubub/AGV/cWOwHUOJjfI0dDsvK7oPaEWYqajc9VjMehn+xWMz
U8Kyu9niLAXl+Xc222/+hu1bYItQjaavitRTUCgA8OteOaUp0Nd+O0Nf21vuVgW5idQZGgbT
GoDChdWyXK0oBTzJPRo/5vu/M3snf3RowtPA2Sz+xOxKUVbF7Ua0G4NtSSSRCMMzsz1a8C4F
v8OS/kNwm33a4DeOOHCnhtpp8qdH3OTaNyslU0QwPx9NUXVNcM9bkHlymfqKjJVdZrMj1B1S
guw1O2oxgKw1LZQFAHI49iWaXSzoYwanj/qPRTCGEYlf4RQfZXqzv+UHWo3yR7Fpx65h0/VS
BgLjQN67YurMiMgb+nqAJJ+pv7B3O8RO22BK/qeKK/6uHR/y1L4m6TBD+j4bf5Pz6pX+Qcvi
+RPyTi5VU+Qfc5GrheN/51rWAs+lmHpAJYn6+5O2bG3WA/4Uv/HRXqLNykQXO5mor9U//Hm6
u6ytTBD/ACAc9LWAkybQrlpTKdDmsf5DQR41lBdxbzgFALf7D3HVvpHuLcJWro5NB5K0Yr+R
NK+fUgudXt0+t+6iha8KmWlB+37OqzvjX8G6fsPpvdXyz+Re9qrpb4tdd0GSyGU3FQ0MWU3x
2EuJmjoazEbDxlTehpkqc0Y8dDWSpJ58hL4KeGRkd4xtunMMcV9BtO12on3eWvE1WNRxan2V
J8yBjoH7Ny8ZbCXed2laLaIq0pQO9TRgCfIkaVNOPDHR5P5QnyNk3z8ss9131n1rtnpL4/Rd
W7vz2B2FQUdLnuxd0ZHEZjbFLh93dudoZCKo3Bufc0dFWylaSnemxNGZikFOdIkIe51svpdo
gu7iXxbwTLUmunIPao9Meeej3kbcpbzeprW2jSDbfBOmOlWwwFXYVqfsNKHoqvVu4abbv887
cNZVzJTw1nzJ7HwbSTsUCy7opNyYSmTV9RJJVZKNUuLFmAuDa5zusRm9vZTSpFlCx+wCp/Z6
ceiCxmW39wRr4C9nT/bNhR+Zp0x/z0KSri+eSzvq8c/QnWjUclmIEcGZ3hT1CrbUAVqI2J4H
15939uiTyrbopwLh6/8APv7Oq+5Sr/Why6/FbrT9p6Ff+QTT1TfJ7t6SISLTJ0NOlWymyNJN
v/a5plsCNJYqSv1JAP09lPumqtsG1gju+pkp9nhnpf7UMg5l3Ogx9Evl5+IP8nR7v5dWYwmR
/mb/AMz/APh0lHJ97u8tQyxFS8sWC3tNi84yvf1ouUdPJxy1rnj2H+cYmPLPKgda6YdLV/j8
NQv7CDQ+XQl5MkSTnHm5gveXJ4cQXfP8+qBvkPT1FH8nfk5TVljUx/IHt5J14MhaXemWkjQf
XT+3IrC/1B9yvYvG9hZSRjta3j/MhFB/mPz6jW/Cx7rucb4cXUlft1Ej+VPy6vo/lUVVPRfy
7/k3WZMFMJT7k7onqJZ9KxGipeocK1eTe0egRhr82J+tvcZ851fm/ZAtCxW0rnJo549SRySr
JyZzO0lVQGelR56BqI/lU+fWsRtvBVtZhMZPPMyu2DpV/ekmcmmp4lkpqcF9YihgQ+iNQAov
wPzLTFQ05UDJb+YPUPi31xxDUfEKIDx+XWwx/PRonqerPgyg9Txz7wfUliSB17sYseLeprXP
I9xx7eFDJzavBvFj/wCPt1J/uIpFpyfQE0SUZ/0g6qK+J3xG7A+XHZlD1519BQ09dTYxspub
dmaeq/g20Np01ZHFNlK+Om1T1BevrEjpKKACWpqZQoKqZJFGO873Y7Fam9vhqRThBxY04Y4+
VB0CNi2K53q7+jgk0SMtSxXUFX1Hlk1rw+Zp0YjsbsXrn4pduRdL/DojK7p2NvrDbR7Y+XG8
KDF7i3pX7oXLQUW7Nq9Dbfq4q3afXGGxLeahqsxTxVGVqZ1kjjqljjMshOy3m77dcXu7xlIW
jkKQjAC+ESC9MMxBHH4cjz6MpZLXZ9xFltLCsU8avcMCzs4kUERI3YoX8VcNUUqAT0er+e/g
clmuwfjNBiUFTPH1z3POYnYGSSnpczsWpIUHhpSEHHJJPAufYd9sQf3Tfa+AvPP/AEh6FvuW
ksm52wQkUs3J8vxx1/PPVJfQmz6zc+4MikVJj5a6hwyTY+src1UY+sxErVMJq58ZQQWjy1RJ
FOYZ4px4oY5DJ+pV9yVcNQeIFrpHUZbXDJ9TKWLadK8OP7OjVN1Du+sjqKmn3VjIJ1SKSWIU
0izInp1DlgmoaiL/AFv+fz7TLMJKkrSgr0K0jUlVLtqr0Vbe2HqVy01GalKiojp/4es4IYRs
xbzvaI3bWCNJ1fQe1Ck0U/n0XPbK8twoY+IVoPka9B5UYz7KMBWEfhiADuC5ZLOo0RsXWx03
sDyfwSfdtbEjzPz62lqsMQqxqPTpLzFJfOiM5DCNWX+0pAUB1sfTc/4WAFvdqEEt516TsFlS
QknQMfPpDZiNtLfVB6yo0kFCA3BAHPAII+t/9t7VqaBcdEUigFlBJHX/0SC7oy9TkfN/ldNU
vFH9wzOta7yehNdVHE4SVY4nj0kSqb2sD7Mx4Y7mWlPPpJFJ8MZ49ABmaCBsgM1OAleWaSqQ
QywVWQUzRss/3FQqAxRoFIseFuo+h9+1CoKGq9PmtDTj0YrbmcSgoYaF55ZINUR+3WmlbWnl
iaOoienmbU9P6j4xJ+4Tpte3uqIEkaTSDX18umU1mq1pTjTpY1uTyA+xd6s0CTUK09MchTVc
FVjonjhemSoE85lp6HyUzkNOC6yzAC/JFiMYGenwSGVq8OuOB3Xktg7rptyUVNj8qyQPQVm3
8tSz12Ez+BytI9NnNt5fHzAz5fEZajbxTpNZxYSoVkRGUtvrVLqFkLiMgVD+at5ED1+3HS60
uJop43gNJdWMVHzBHmKfz6V27PjthuxMFkey/jNSVm4sJjaZslvvpzyHKdtdTsS81ZOlDGpy
XZWxYJpv8kzuPhmqaaMLFXQpIjSsRNuUllL9PvEnhyMe2U5jl+Q8w9OPl6dCtNrh3WP6zYCG
dK6oBUyJ/E4rxQ5+f7Oix1+48hjtpZGrzNCm5MpvuXIbCw9RX1NXiNy0u2sXSwVPY2SfdVEr
19QTHWUOHArY6xgldUxjSqlfa5hE7hLaSmkBvka5rX0PHopXUqsTFrlLEEZqAuGr6EeXTZgM
Djc9ga/E4Da/ZVXujsPPY7q/bW39sR4HduXykDQrujdePxNIkG3a6oSrxuLo6BgsOrx1pXS2
o+25ZmSNvEmQLH3njgcPP7OlFui3D+DFHI8zYVO2pbjQYyKfn0OGB+Bvyfz93xnxG+S+a1AP
TvnoNq9e0XqKaNcmUXL1jIwHICpYG97+y675j2uBdUm7QBB5gl/+O8Ojm25U3mR1ddgudJOC
wWMf7bUan8qUz8utnX+V98d+xvjp8c67bfamz8HsLdu59+Zzdx2fhs3VbmqsNiqrF4TGUH94
s/U5HIwZDcFW2NkllWmMcEUTRqED6/cMc7bjZbvuxn2uV5rZLdULEUGoVb/CTT5fPqauS9qv
9l2qW33CJEmknMlFNQAQBQmp4BRX59WP6A6SxsCgkQxvp06kSS6OQCbXVXJH09g+JZQ1dBHA
UGDSuf5Z6FTVoDX1/b5daUO7f5SnzB2HuDfs+c6j3LvTaOC3Pm58NV9V1e391Zzf+NyGYraj
D/3Zx0uRilwn3NE4eqqMpFEuNubxVMmiJ8j7Tnjl+YW4j3MLcGMalcUAKgClfT59Y433t/zH
Fczt+71ktw7FSjCpBJYdpIya4GK9F5x+K+QnxP7x6X7m7T6i3x0riuvN90FZsvbW6dv5jE7a
j2/jqyGr3jtvGVeThjXdGX3Bt2aoXL1js9VXvPqcLEI40MmksN92rctvgv4ZjLHU6W1MGrUE
EAEHy9KdEU1rvOwXdjf3e2y26xy/EwoCPPFTXHp1dD/Ll35sPYndvzb/AJbe58xSUW0Ozdzb
4zXQldWtHHTZTbu/tpNMm3qZ28aT12R633BjK6jTlp/sp1W7BR7jvmq0vZ9v5e5xiiq9qqxX
C+YZHK6vU8KnyHHof8qblDZ7xvvKssmmC7rJHwKgTIHUDyNUZQRx1AjrXyx/SXYNJ2ifju23
MvJ2nh98z9RV2AhoZzWNu2DL/wABpQE0ACGpiaKsSQ3Q0jLKDoIPuVLfcIZtvi3RGH0mjXqq
MUAJBPCuqg+yvUX3G33Vvuk2ziMG9LmMrQ8CdNQONKZ9OHV13857ubbWF278dvgV1/loK/8A
0J4fae6u1ZKB1qaXG1u3dpR7V672zVOl1TLVFNPWZaeJvXFDLTMQPJb2Afb/AGt2m3HmS5Ol
riVwgPEhpNZYfLGK+VepI9wtyWK22ble1cs0CLJJTgAqFEU/PORx4Hh0Kv8ALXMQ/ld/PWGK
W6pR90eaVwOJP9BeOaTgSPo/zd/VpsOfp7L+cjIecuX3RaqQorxr+saj9nRlyTpXlDmhZDpZ
fEJ+VYFz1Rj8Ya6Id4/GErUQRsO5unGjLtGZ5l/vtt1V+hPl1X9HDFvx/jJ+6g/undCsZNLe
YcDTAoP2j9vUW7c0Y3HaqSA/4xb4qK4pWo+Xn6dWhfz/AFKcfLzpZZJ1ill+PVZojKh2nA7L
3OgRF1qQl25bn6j/AGAI9rUI2Od5Cc3cn/HR0Nvdhh++LAAiv0q/8ePRg/5QskLfy/8A56Qs
QVSTfpqEDRj1f6Baovb8D0qTc/7G3sv55WQc1coPowRH/Kc/5KHpZ7eaTy3zgAwxG+fSqZ/n
0S/+TpvOj6U7v6iym5ayLDYjs/FVewaysqKmKKmaXdeNpJdsCpkvogV9yUlIgL2AaUcj2Z+5
lp9dt89RSS3uC/bxoTSv7GqD6dU9spRZXMDsaCWJFNeFPIfbUU6MZ371thuvf5ubzbnwyUOx
dz9rdZ9zGoq6URY2vpNxJtiLO1kbTaKergot44+sNWq38TBtYueSmzuptx5BEsclLo2zLjiD
GX4jiKinR1cWK2fOkYuYj9P9R4laGhD6QuaEGhU9Lb+cZs3c1V8s+v8AcebgqW2aei6PC7Lq
Hjeag/jsW+9xVm9aGjdQyPmKgT42R4lPllhMVgRYhjkGe1j2qZIwFlEra6nLUA01/Mt9v5dL
ubLeWff4pyj+GtqCh8gamtMUBAC1HRkukdhZDrn+VR8vNsbirMZT7uGxe7Nxbl2hBUwz7g6+
bPdaY+vwOC3nRQvLNhtzV23Y6fKSUcypPT01bEJFV7qC7crqO49wdllVwIkeMKTwbuBLA8GU
ZFRgHpRZQNByNvkT0E7RzEqDUglDhgKkHgaHORjolv8AJT6pi3F8hMl2PPRQzY3rDrCpl/ik
oR6Wm3ZvtqfD4+89zFHWLg1yUgudaR6j9CD7Ovca+eHbo7Jlq89wBp8yKahQDJ7qAevDoO+2
1qkt818y/owwaq0xqBoRXh8IPRI+7+36PuD5k95drbbyVPkMfvfvtMLtbNEqVbZmy8tiNmbe
OJma5enyVJglqImjJGiYWuT7Ore2W12a2tXIQCA1GAKshJr8wTT5enSWS5N7uu438fejyHuI
JIVGCrQ+QIFfQ9W+fzloVl7H+NayOpY7P7RjjBZYyXGd2IrW1FfWjSj8cfke4/5EFNsuWc93
iJ/KJhT+VPt6HfN0Rl3LbmC/6C9ePm0VPLFc0+zqouomhigeKOR9BQXV1UaVD/oL3tYK925F
/YzSj1r8XRHKSipCFovVmH8oCriHyU7BplWN3/0QZVllEfifQm79qm9igdvLqv8A4fXn2EOd
mf8AdNnIR+sZAD/xXR/ywwO5TqFpGENKD5iufPh1VX81etM/118vPkPtncFHOKvO9ubs3rtv
7eMuNybY3/nKjPYDI4FYzMK0TNXtSMIixFZBJCQJFKgc8uX6XW12MqyL4aw0bI7WUlWqfLgC
PSvz6jffdukstzv4TXw5Lklajir0ZafZUg/Z8urBf5gG8E6D/l+/Ef4GyvFS9ob1w21Owe0c
BG4FZtfaWAr63d9UuZiUsaWozfYGSipoo3N3/htSQLJf2GeU7Z7/AJi3zfii+Cf0kJOS1RkD
zGn/AD9CHmmYWOybLy7Ehe4/tHGe1QCaEeZ106FH5UYyo7F/kjdDP1PR1GU27tKp6dq+w8Xt
+CSpno8fs2uzWL3k+VoaUzz+PEb5kgq6wMp8a2neyAsEvK+iDnnd4bzEuiXw2Y0NQR21/F2k
0Gele+xNechbUtkrGOJo/FAFSAB3A0+E6gOI8uga/kmdXZPA/ICo7Y3Vk6TaeP3T1tvjafVm
AzP+RZ7tOro67buT3jltn46cJUV+2dhY2jj+/wAii/a/dVccEbu6ShDf3Du1fao4IYmkAnXU
VyEwaaqVAr8/Tor9vLIRbyZ7iYRvLEwjRhRm7gdQBoSBShHz6q3+Xm88zsL+Yp8n93bdqhS7
j2X8os1u3DyswDw5XAbgpMvjHkQN5I4ZqimS5sNaMT+fYx2qCO65X2+2kzDPt4RvtKFafKn8
ugbzBcSW3NO6zxYnhvzIMfwuCDTzBH7ej4/zeMxt/wCSuy/if89es1++2BvTZOQ6k7BakZZ5
thb/AKSvfc2M2zurxkjF1cNdXZSijM2nyGniZLrPEXC3IGrbW3LlrcFIvoJNajhrQn46ehWh
HR/z1Mu62+z8y2gBs5oWSQ/77eM8GPkTkGvpXzytv5Ye58F8M/i38lPnp2XGaDGZ2ki6x6gx
lWBBWdjbhw7x5Kmxu24mCnIxZTd0sdK80YaOOKhqpCdML2Y5ztJeYd42jlq1AIUNLJmhjGak
/wC0oQPOvz6VcmSw8vbNvPNd3WrKIYgBXxCwGmg8xrJBPAUPp0SP+XZ8qK748/KnDdx79rp5
sJ2HkdyYzuSvIknk+x7DyK5TKZ9YQS8rYLcwgr9FrmGKRVGo8m3Ou1jdeW5rKzjpeQgNEPIk
KFOfMkDh+fSHk/dm2re13C7escuoPT0ZtWfsJ/lToxP8wrphNkfMHsXfNJHT5LYHyB/hfc3X
m4seUrMDuH+P42jg3XSYutpvJS19TBnaZ5tCMZGgq4pACsl/bXK24x3nLlmIwVkgrEwrkFQK
Ag5Hp/xXRvv+zm232/ZRrtZ3WWMgYIdRXPnVh+ynR0O2t2z/ABP/AJb2x/ipDGuI75+UeHzW
SyW3IBHHltlbG3nlY6jee5NxUUV6jGx0uyY4MTA0qgz5Gr8a3MEukP2Vl+9ebLrf3FbO1aNV
OaM6Cq0rg0zX16PNzuBtnL8HLcY/x+9BLnA0RlgJGI4jBpU8CPXqmmXZQxNaKYK0hMCrBSwR
mRpkSFEaCFIwC/o/AF7X/pf2PDM7RsABWjEkkAeZPGnQJksGW4gMdQhZQMEnBoMZ9Ortf50u
LlrOu/hLoo5njjrt4wzOImZKZz1zs4oJZBGRTlxFwp0E2t/UewD7eyaLjmlCwqXQgahkayTT
OaAj8uh3z7FLJb8tIELMqy+RxVaVOKDOM+fUT+R5UYegyvyQ2hFU01DvfJ4fZ2UxFVPojnmw
2Hn3FSVYhcgytFjctmqOeYKxChwSthf237jeIDtcjqfpRMaitM4Na+lPn5dMcghIn3SJpB9X
JCFTGRQNXHnx8s5HVW3WPxa32M/m8T2dBUdUYnrfdtVuDursjfmNqaLbewqDb27xVZzO52vq
olWsnzMyE4uGmZ6rL1FTEtKriW4G1/ucElhNPZnx3ljIRFOo0KKpIA8hUg9BLb9gmjcJeMYl
jk8SaRwVUEOTQswABaikAdXL/wA1SmxOV76+IctRf+D5LY/dS0+SlB+y/byHXGSp4auoMfgQ
1WPV2szL/hc2sDvb5hDtV7GzDxPra6QRqpobyrX0/wBnocc6eJNvW0aomaN7V8gGhNUPED5V
HDqmPqWbYm1d/wC/ssJ6rIU4r934CGlgwbO9PiaerpTt9cFmaeTwVVZlImfyUmnXopxOz6FY
+5GkbVpQ1CUz+f4ft6juzUrPcErSWtD+XlTh0ZKlwFduahrsju3OUeEwMVHJln2rR5GiSpkx
FLTSVCNncjGj1FXWsjg+GJxTrwPU17t6oXpAHqRwGf8AUf29HSwTODKfwrWlOArQftOPt6Iv
h6el3HlK/LvSSmAy5GopomA/apwWSCGQKQQiJawt6fz9fakAigPVrCETRCc/GSan8/ToJ96U
kUc80UbN4w7KLMFGmz6bMR6Qw/1zf3cDII4jpJeweECDN0EksciVEoQgKzIrMpsARbUG+qi1
/wAc3P8AS3txfOvRIaKrxr5iv59I/LGoMc8WjSFLyFT/AGzZySrW/TwASPz7VJQqvp0RzcTQ
UNOv/9Kst8hDLRaoo4oKJ38ayg0i1iV5p2qWChZXleKVpFBkLhEva1xwZdFnn8+g7rxlnrA0
s6TtIXjRqiZV8UdOGA0v53TxSGQixYD+nPuwyadKY5WauoZ6S+5t0b8xedNPitwbgxdHTUVB
LDSUGUrIMfSmalheQQtBUukInPL+q7MTf3UNqLD0NOlBU0Bpx6G3rDL19ZtKKpyklXXZOPMZ
SHLT5d561aikYwzv94ZhU1FayRtppZC4jhf8N9Pe6FqeENXTBhUSHNCvSxrspO0FROrTozSy
1tL9yr/eLU0noip6WZ6R5GhZAAqL+tNVyL29tywo7hjGQaevShDQ8ektFurP7W3BjN1bKzua
2puPAzCfG57A5XIYLN42tJjb7nH11BBFVwSyyqdSBisiuUYMLqUlxbWjIYri38SIg6h606NL
e8uUdGt5zHKGGkgspB+1aH8hg8Djox++flNtPsDcdftr5J9E7M7ir9l09Ls2o7i2HmqjpzuX
J5mClhyW8ZarIYDGVmwtxou66upS9dh4mmeDVLKzEkkMOy3FsfE2q+eMPgI4V4wvkOAb7cj5
dCafe1vh4O8WUV3Kn4xWGSo86pQPTyDgj+KvWLE7z+NPWu5+n+x+qO3e/Opd77Hk3H2BtDH9
h9KbP7jxuHy2TzP93Wrcxkdi72w8WRWIbOkiihbHjyREM6qW0+2bqPdtxj3C03HbrSS2kAQ/
qvE1BThQNXOfXqtnLslvJZ3djf3sN2HMgDRrMin4cElTwHlj8+jGV/8ANe+SMBVsf8z8HlVl
IAWn+CWRpaghrhCRlMzR0i3IFx5rc/W3qIfTkvbNbaeXlIP/AC9saf8AGR/LoRSc874hATmO
Qgf8ua1H/G+mZ/5vvysovNUR9wZrdTU0MzsD0L0v1xi5fEuu4yGS3B2BlEjCg6v8g12+nPtQ
3t/s0hUrtAiSmf1XbJ+dR8+mR7gcxaGCbsWAzUwop/Zn/L0GOa/nZfzBs7GarbWc612ti8bD
oqko+tMVujI17Oyv93lsrloaWkadVNlWio6SJVHMf59qE9t+WxGwnsGdjwAkIA/P4v59F8vu
TzM4VUv0Ujz8Mav2fD/Lh0kJP50H8w82YdvbEMZa6H/QvsoKXsLoxMAYEFuLgf7H6e1EXt5y
yqEDbmVvL9So/mCf59Np7kc2oKDdVI9TElf8HRXvkl83/kv8t8VsvDfIHe+3t14nYWayec23
SYbY+39pNS5LM49MZXy1NXh4o56yF6JFRY3NkINrX9nO08t7bsUhn2+3Kuwo2a49OHRPu/M2
7b/Eke7XwlVTVe0LQ+vbg9J3vXcNdXbq6O7KxuQrsdnsz8bOm66XM4+sqKTKwbr6wq9wdX/x
Smr6aSOspcjTRbDpXWVHEit6gwNvb1hZJH+8LN41e3W4k7TwPiASGo+VafOlei27nNwdvuQx
jKQKBTipR2XUD8znobdu/wAxL5N1W44s1LuDrei7Rr8JHtSP5D1HUeyKvvdaAUrUNBFJ2HVQ
CnOSSmJp48pPQy5COJgPMQPaKTlfbo0KKJjZ1r4Wv9MeZ7acK8PQY6NYObd6LgvcRNdUp4rR
r4noO8UPDFPPoBsxTvR11fk87WZPM7izldVZvJ1mYqqnObk3Dl8lManI5XcuRrS1bUVNXOS7
1MzlTyq3sB7M44QUfwo1RBQBVGAOFAPLotnleOYPLdM9wckniTxqeP59GAwX8xT5k7N29k9s
bM7W29szaFY1Qk+zcJ0z09RYfJwV8Bo62KroYNjJR5IS0KrDMakO00QCuW5Hsul5T2K7m+qu
dvZrkVAZpG1AH+GlKH0Pl0ZQ84cwW0IhttyVIK1KCJCG8qGoJII4iuegD2N8he2Ovd/ZrtDZ
2V2ng985qrxuRmzEHVHVtVQ4aoxkWmkqtqbdq9nzbd2dUI9pHkxlPSyPJZ2YtYhdPsdhcWaW
Elv/AIvwNHcMV/hJ1fz6L7LfL+1vpdwS5AuSaisaFQfUDT/LoXuzvk78t/lVgp8N2z2Fjd8Y
V6T+GHO5rqvq6lzOKpZKiKplosBuzHbPg3PiJJJhrcUFTCQSdRGo3QWfLG1bUa2Fo0Slq6Y3
YAn1IaoPRhNv+8bwFS+3IvjTUogNPSoHRh+lPkT8rNpVmO6t6y7hp9kYvdFUsmbxO0+o+mMN
i8ikNCtHVVGVpKXYTDI1rYmAxSPUmZ3jHrYi4LV/y/tV1N495t6yNSq1Z6jzOQf5Ux0u2vc9
2ty1na7o6W8raWARMjhntz8zivSA76we4MvlMzja/cr5zNTiLIT1VLhdubXpKdqKCOmxkdBt
/ZeE27hcfGkNMJHaGmWRpXDs17e0VIbZ1jWIeAKijEtgilCTk8fP/J0M4dslurC4DOTcs2rU
O06VGKAcMgcP8vRn+us58k+5ulsV/pp7e7AzGxMBlKZMJiM+cBkpKilwdkSSXctdgZd4/wAK
edeIRkNM/iUPqAUe0I27abMfUWtkiI2KmpA+QWoApXHVbafdrq3jS+3GfSp9RXHnUjV+Vfz6
FndPyh+Yf91qfZe3O5azEbbpaeKHDV2W2JsrdW98IkEaUkEu3t5Z3D1mSwuRjhX9id/uKunB
BSVSBYvXZdkjuzdptqmUmtCzBa+ukYz0bXW57wY2hj3eRYSAMItf2k/OvDH59E9xPcHbXxmw
m7cV1n2pvLbFf2LXvkt7zPU4bc0/Ye4qoVSV2Q3ZHvfFbmjy9XWx1bLV1TJ5pY30MzJZAYyb
ZYbjPHJc7dE4j+Gop4a+gIofn0HGurrbbe4FrfyJJK2pqUJdjjNa0qPToMn+UnywrNo7i2BF
3vu/b+z9101VT7owGx8BsLYVPlaPIwvS19LJV7N2dhcqn3dGxhkeOWOR4bpqsbe7zbbtK3EV
422p9XGP03JZiB60YkfYfLy69Fc7q8Ulq26TCKtCo0qCDgjArnz9embqLcG9uoD/ABDrPcLb
Kya0VHjRlcfgtr5arpaaknSpSGgG68Dn6PGytUwoxkhiiqG0geQAkFJeCK+RTMmtATQEnST5
1A4j5dGENrJbMptZmjpTh/q4/t6Hrd/fPyQ7dwJwHZ3fm+96YVxYUWXx+wGnVGqIKqSCjyNJ
smnyuKFY1DEJ3pKiGSSwBNreyaHb7Cyk12u3QxnPAE1wwBycEFia9GKm/uFZbrdbiQaqjIA4
qaUAyO0Y+Z6D+sK09M4B8k8oANjbx6QyjSn1YqpUXP8AT6/X2YR9zJJ5gdOyoREWLFmr58f9
VerJv5PDyp8nN96/SZuncwwARlQxru7aRULqlB+qn6hgLWFvYU5+I+gtgPi8To45QR13I6mJ
DRsPs+HPREuzPkZ3p1d8jfkRSbJ3xRUa7Z+SPd9Xs5N07I2N2Gmy6ms31mamsrdlHfWCzNTt
Cqlq28rfw+aCMyfuaC929iSx2qyksNumngJcxDgxUcBxAwa+Z6CEt/eW15uTWd4Y3W7dgSiy
UIZv4q4yccB0Snd24t2b03buXsHsHde5N+7/AN21K1W5d77srnyGfyksaeGmheW0dLSY+igC
x09JAkVNTx2WOMLx7EEMMcUawRQKlspqqDyPrXiTU1z0HmoZJJWmaSZwdTtWpqa4HACvADAG
Ol/058y/kf8AHf8AjOA6W7dzmz8bn3eryW32xeB3TtaeseAQT5WXB7oxeXoKWvlg0xeSARSz
WVZSyqvt+65d2rdiku42YeRc1DFCD9q0J6aj5m3fZ9Q2+/eMmlcBhXyNDUVHH8ukDP3n3jmu
0J+7Mn3FvrNd7UFBHLgOwIsk1BnNq01DHUp/BtqxYuKmwm39v01LUyo1BS00dCyM4dDrNzIb
bYrZvtv0SmyIypJJJ8jqJrUeXRadx3Ge8bdJdxmbcD/ohOR66VwFB9B0F/aPe/cvelRQ1PcH
ZW4+xKzHVctdQ1WfhwMdbHVy0yUc01VkcXh8bkcl5KaFU01EsqIFGkD3W226y27SLK28OMCg
GpiKcaUNaZ6T3V3f3krPe3skznNWPnw+Xlj7Onjqfvvt3pamz9D1tvatwmG3bFTwbv2hkMZh
d1bE3XFTkmmbc2yd14zNbWzE0Fv2ZZaUzx2ssgAA96v9tsNx8JrqyQug7SCVbPGpUgmvocDy
6e2+5vLDxfpLllEldQIDKR6aWBAp6jJ8+vdmd0dvd8ZbC1nbe/M5vWHbNLHQbUwTxY/B7O2l
Qxa1Sl2psrbtHitqbfgjWVlvS0qO4JDMQffrO1tdvhkhtLZURzVuJJPl3GrY9K0Pp0ommutz
uYnurl38NaKMKoHmNI7fXNKjqNiabS3qgLI5Fhe5DCwJB1m66Tc/nj2xLLhlKjj+3oQ2lmkj
xEJwX04efR0+pO+u9+v8XgtpbO7Z3Dhdm02bpqynwVZjdpbtxm2sjNNokzu0aDfuB3HR7UzM
JbUZqBae59RBPPsO3e3WM0rXM1mpuKZILLUDgCFIHbmhpU+Z6FVqNxSEC0v5I7c1qKK2lj+J
SwJqfT4R5DodE603fk9ybi33Wbvy/YO8d11MM25949k1VTnd05T9txQCXO+QLHiaaO4ggp44
qSEOAkaj2piljeNAi6UQUVeAUeYHmakVqan59WTb7VfEkVma6YAvI51SPT1Y5Vf6C0X5YHTc
lP3ptLJ19b1/WZ/ZW45ohStnNkZ9aLLPjjPHVClEz0rVCUs1WqH0EfgHi497aC3vP9ybZZAm
AGrT9gOek88TRKFhvBAW4lSQ1ftPD59SK3tD5g5agMGX7b+UWSoUcwZZMh2Q81A0LIfuIYkr
KPxRuEc2Yk8r/h70dq22Iow2u2UjPYtCftIz0ytpfXAzu9xKKEUZyRTzFD5evQM7Ozee6ryV
BktgZre20d0YjJ1kuK3Fiq+ePclMskRgIbK0zs1ZLPCfHKHWSKXkOrrqBcuhZXsMtrfQLJbM
a6G4L5dp4/nU9KIdrvomSW2kaOVARqUZz5k5/L/L0J3Yva3cff1Tt3Gd4b+7O7Lh27Xx5PE7
d7Drcbt7r+ly1KAtFl5tqbZwO2cbl8vRRyHxVVctTJDrvFoJJLVlabZti6dtsEiahGqrE0Pp
qYjHlj7evXG131+0Z3DcZp1QhlViCgZeDMgAVj/pgRxx0LW4Mtvbs3beawG9Plz2Fs/CZvDT
7exOx8LvnJ5baONx5xz4yWifF1f3UiUk0CGJ0haPUrMFI4Hv0Fnt8dwLoWsKPXiq0q3z00z9
vW77brq4tp4ReXLuRgeIRp9Qvovy/IY6L98Xts5brHe+4KHc+XoINqS4plyFFNXUOSoM1nqW
eSjxFViNck7FYaOskIqVSCTxsY3/ACvsQCSNjrOUP+oU/wBVegpabLuFtOVmgcLpqCDX8s1J
/bX16Gfv6XZ2WztBS7Ohx9PkqfESxZfI49EMFR90ysmPYqYY3MUS3bTdQZLc/T3pJY5QAECm
pyMN/q/LoS21nIEun70JVUPlUV1UyPXGPLote4Ui2lT1VbCPJUVlLAgMY8cNOAiiWFCP1NIy
31C/1/22oyaupatD0rlWK1XWForZNOA8uim51a2urKiumVUZpNahSwsTqIb9ZGlvrf6gi3F/
boNO0/GOPQanVpneQk+H5ev+x0h8jfyMWDi8r3D6QbFFZnCqxOoMf7QsRz9efdw1D8ui6VSK
gpTpJZukAjdgRZo2JOkFQ5VdBZi1nJB+vPPtQjngeiO4QBloeNev/9OqqkamjWRIqmIVFNDT
smmsch4fIWeKOAUo8qvMV1B7KyggezkxLSgrXpDprQDp+wmxd871jqJNoYWrqsdT1VJS1tRV
OlHi1r6l5Fx1GMjk5Kamra2prozHFTwuz6wCUt7STTJbIsj5BPAcf9Xz6VW9m80jLHWtK+n8
/PqBJsHb+J3ZkMB2BPW4WrGENZVVOOmSoWmz8M0qVuJMDFYqyo1wCOQKYxG5e6kKG9k8t7Od
bWkdGJ4E4Pzr/k6FkO2QCSC1uzpYLk9PmGwe36SszEuCoa1kYpizR5KWOsrooF+znZKpKTIR
wMmiV3jVJXVxcn9PJpazMyOgXSzYFMdE25RxpMTEaxHgfP8AMcf29S6mlpjFNQRPFW+L7lTV
SSClejH6oY4ZqvJSRGbx8AD1AcX9rAshUBqkgdFtaGvTZtfGvV7x2rFVpQ/YJlsVk5hJPRK5
oMZpymRXIskszktjqN+NJtpN/obp59IjcuOAI/bjpREz6lCDNQf2Z6BejrKmuoZM3VGAVWfq
K7cVZJ50dzW52qqMpXCUBWMbPNXmxGn6X+vtpIWHg1bAAr040zOZnYipJp69T9yPUCu2jArK
6SdaYMDW0yMlt6b8YxM8dMS86y3PK3Y83b6+27eP9aQ6j4YPD59WkuGdLdtIppIH7TX7OsVH
9zUlvKs0c0RjhYxNI4K2VgSBAilWa2oWDK17+1EkCvp4/t/2OqrNSpZR+z/P17M0clPjcpNJ
RvGf4dWVDhll8g0ARLLKsjBePKOVHI5I497SBVBFKjqwuCx760pQcf8AVTp/xppaXbOIhhp4
Af4dSSySLA1NKk9RGJ2kMslSiVbTTk3sovexJHu7xFlIUHV0wkhUaSBp/n0CmWoBJm8hT0p+
1hIaaZf83DDC2l5SFTUDFrP1W4AP4AJ9vaSxAAPTNSOmb7VkZUIkifTGVWRbMyuA0ZCN9VkB
BDC4t7bfUgIIz1YMSQWz0J+/TPJt3ooCTUaLrDdkCDhmMB7l37UJGUYswKvPIR9PyR7TJp+s
3FlHaZE/b4a9OvJWC0A4qjA/m5b/AAHoMPt+WKgqxYMxLIdR1X9AbRpNgeOebce1RFRkY6Yq
Qa9DHXYvdtTsHbO82V66hpaur27FuaBqpMlinja0OA3BMV8VTTAWko5zfSJHiY/QFvSgPwnj
1cljErE51n7eHUKlwX94KGad6Srxz0sP7+UWjrKjBVmkhnkmmijYY3IqgIMYJgex0+NvqrEa
mikHqmo04inQibY6SyO5cpjaGmpZ5v4jNAaf+HyGu/ionkKRnDSRiaOejYoRIzEPBpOsXtex
hVSAAadOKpagHQm7tyuyuvDltrU2axU+R2xK+FfHU8GRhf7ymt97RY37ikNKj09azRu7tqeV
Wf8A1mnhX8dadLFk0v4aij+vRgP5emzajsvt3e2+56iRNpdY7RrMxX1VTCIo5a7II8cdOBIQ
qaY45LKQC+i7fX2X3RjpIlDhCf2cOhDy5bPuG4Ki1prAJ+ZPXDsChqsv2XTnDUstZXblyYoI
Yo0CsZc3UyU9DFHEqhAhIjBAJt9b29gqNjcpcBuLAf8AHhw6mG+gk2dbaS2UhNRWn2qf5efV
oG9OvKDAYPZHVuIqIKifZ2JpqHcCUCSJRpmPBSyVkZ0XjYxtKzEFiVJ55v7Z3Rx+hawtkYPp
UZPz4U6JbCFpGPaamv2dITc2wY8Vh8pnayn/AMgxFI9QiCJ/EJTEzqjR6mUMwAJAHq+p+nO4
wZNChavTp29haPx5mwvaPtpjqnDK1c+8dy5jcE6DwQ19VR0EAt4VpoHddYuFRpambUxYAXUI
PqPZpN+lGsSkV00P2f6vXoKws11LNdSEEtLpH5Cv+TpWUO1hHErSRDSyKqSspUs119bpYK0Z
vfki5+p9lTuC6oK0CnoQwwKqyNoOqvHy6dkxLEpGkQBclG8TamcgjiQEldQuALccXtxb2hkb
SETh3Ek9KEBLBaVPp6/L8+nyDH1MZRfWisrllYFnJBYGx9RkKqvpYAG5ta3tNLQAurAg/wCH
peoppDJSlMHqRW0MiLIrr5iQ11dghC/p0mw12k/P4/3r3qJnNdC56tIFVS4GAf8AD1af/Kj2
Rmtq9v7i7N3BSQ4LYOW63zeDxO5s1k8TjaDJ177l2+8dJQmurIqqrcfYVFyI9K+JgWJ49g/n
GVbu1htYgZJg61Efdpp5mg4dH2wAWs4meVFjIPFhWuPLj1WF8vOod8bB7u733vuzb74fbG/u
/e0cvsbP/wASw9fjty4nM7hyeZxdTjajE19e2irxbedEkWN9HJA5Hsd7NPBcWlpBFMrNHGoI
zUEKAcEeR456BF/aS21xuklwUHizu6UcNVWckGg4VBH2efRG8zkIqaCo1ajeNiVPAYaSAzXN
yHsBYC9x9fYohip+H8+glcSIkZQSCoP7fs6YsVtjJ5XB1GTx1BVNEKhDXV0qKIFeeUQ0tNRa
2VmUm7PyxBPHF7mKigDfLoiYAksehS2n1dPR4/ISV0kyZXI4aunehipxJPTYhlRVep1lYYpK
p9OpybKt7e7xEPNHjqta+XRYsph0x+RqqHU8v28hh8gCxseeCQDdCL2Jufp/T3vz+XTnXdDE
xnMLAP5mMdhYch9X9pTfSfqb2sfbL4YE5oOnom+JAMnpf43Eapo/Rz5F08L6lCg8DSL3Uf7b
jn8pZXovzHR7aQCtD8RHQsY3bU9bCjU0ah0uyiwPqsAx0aVW7KP6f6wPsqknqaE8OhpZ2VVR
UXy/n0r9vCSmmNBURCPi6F7XkJUonrAOkLe5B/2PtqQ6wZP4j0aRBVcQSjTTz/2OrCfj/wBg
YuDHw7WzzuKijWpmpchM6Ff4NDTGoNNUyzgSJLTzwftG5uhsRwPaNyw8MKtTWn5dK7qGJbxK
g00jyr6eXz6GzbeTyXYOUr6Dqrbz5SehpUNXu7MolNtnBiQsAaqpqEkiqKmWwWKJFLOxuB+f
amHxCWQL3k8Pl5ftOOvS2SOxkujptwajzJ9DpxT+dOhhoviJu/cW3p6rsndVZmKmurYp46XF
McZQ0VLN67rSxRlZRBdg2r6KR/jdelqFq0pywoRwp/xXSd5o01G0QaD6jJ9eknUdHRbQ3D14
tLt+CjipdwLS5B/tbySJdYVqUnlRmMc8mvQ1yNTD6k3BS0TLNdo6EiNhQkg1Bp+zp2e5kl+m
VZ9KsKMFwDSpof8AP0dcdH4nIU002Vw9HXUcKQfcJVUcNSzlSwBRGibUHCAE8c8/T2ZwR+No
jMVSD/h+XSKU+GjOHK48jSvQFR9D7Pj3hubHUmAxQSVaKqgppMVTv9oz2+68TOhKGVHA9JAA
P59qY0PiPbeGvh11YFM8PnXj0huddVdblxUcK/7HQbbr2rtTZFHmqus2zhK3HY15NayYnHM3
mC+GJGaWEapHmkCKv1uRYf0ckTSuoChXP7M9JRHeSFFt7pzIXFK1IpXOPPHVd9XTvNPk8lJR
0ePiZ5ahKSnRIoYvuZ3aGkWIXKBF0A+okjng8e0iq3jrPTsdC32Cmft6E/iqbOWGRv1FdR0E
u96fJVVegjhiajhgp9f48rCLW8kcVv0AMbA2J+v49v60IOlq9FciMyldGpPMcOi/Z+B4ZJEQ
KhQltToEcyMOFJ029TatPJOmw4493iYuqGnHy9Oia7iI15wo/b0B+UDCachk8YkZFOq/DJGf
USQ9tQ+o49qKUJFeB6D05cGpaooektkAZYpDqsfG59LBFbk2Vb8KCQfz+L+7rUV6I5vw+vX/
1CUbS3x0JWxCo/2WqaaaGSkp0p5e9O06inRGYQRNPMm3iV0SXIVWBcngE6R7FCXEK90m3MU9
Nef964fy+XRcqz8DcRaj56Wp/vNa/wA/n07ZX5L9LLvjYu0878eaPBbQ69ps8dszY3u3tWki
xmczVSanI52rhcRvJmYKhpUWsFpIwgCWUt7Jd0ktSBLDthEhxpMla/nwFfsx59H22tMsyRy3
8YiAJxE3HyzWp+zpn7L7f+OuXzNXNg/jlSbnlqqCtrMlmKjuns2jmeatSBKuj9OPhpKuWqmp
jMKqCNGErMUYG/tuyWJlBfatEgFaCYHHCpqD+wdP7vPNI4cXwkYgAERMPypqH+rz6Z+v+0eh
8dj8lWY74vY+HL4eKQiGTvHtSrSqxtZJ46wSrUtKJiVLq941OmwU29rBLEmkizL/AGPop+0G
tekMazstWu01+dImP7atT9nSqqO2+hlo5BF8UsE8FQ7PLFL3J2uszJMGiDUpNa0yQRykfqF0
Cgnkm6sXUJj1GwJ/29P+NZr+wV6ROlzrOmeP7dJP8qin+T59MC9v9Y1lXl6XEfHrAYXJf3Q7
A+0zEfcfauZqsZWpsXcbU1ZT4mtyiYmudVXQVqEdLPqtcD2X3txC8TgWhQkjNa+Y8/OvDh0r
t0kEqNJKjLQ1oCM0pwzTPz4dISg7c6Z/g1BTN8V9myRmgghqGqe6e8hFJFFS08KtJBDuVVjk
dE1cMF5IsABZb9TbgKP3dkAfjpkf0c1/bnpIIrnUwF4tCTxSpFfmDw/LpyyPZvV8Eu1M1UfG
7ZWRoctsybGY/Dzdld4RUeIqds7y3bJUjHV9NuuHKZJshFnqeof7uWUU7qixFYzp9pFlSO5v
VW1DLUNT+EUz5jz6ckjl8C2UXCKUUhuwtUk1rxHl050favTEgaWT4obHKipVCH7V+QMxjEhD
B9Q34gZ7c8AWUfW9/bwuK8LIf6vtbpwRpT/c4/8AOP8A6G6xbj7Z6U/h2Up6b4ndf1UtTHGX
Z+zfkBTSeRHgOhn/ANI0b6ZxGXsn1c2Nh9NpJqDMsAC+fyPpx6q6HSKXCn7AQfz8h9leo9D3
N0zFiKOnX4mdcFKel8ax1PY3e6VMV2lB+71djM00aNMNILH0gfQCxfS4CgL9ACfXWf26f9n5
9MeHKci5XT6FP8LA1/l0yydt9IrnYnPxM6vWSux1Z5Zl7S76dLxmQejT2T4kQwgItwXsbX4u
XBOutma2GmnCvn+3rfhyUzONXqBj9hpX5+vTNmO2+nYYado/iT1FU/bKFsex/kIhpw51NEIv
9Kas1Cjj9n1ekEg2BBDEsqOQfpgorw/1HqhinzS8H/OMf9BdZcp2n1xXbt2vjU+NHU88Dddb
Gx+Mw2T3v3fS4vbFdna/ce8KwwV9N2TR17Pkk3LTyz/eT1LLIAselfSUkTBpLmQQDS0mPnQU
9fIUH2dO6ZDFEvioGC5wePn0xV3b3V9JU1lHP8QukoqmineCbXvD5EOonjZ1eS0vbyegtyvA
NgD7eWQk6RD/AD6b0y1+MD58ejp/G/vfq+o2NmsRnfib0vJs+XO1dBnmxmX79ys2Fhy2Lp5J
ctmcfJ2TlWnwlRHE0f3Ebh8fKiyshXU6bF54LCNrGFyTQCprnzJFaUGfnTpREi8Gu21Z/wBC
BUH5VNT1H6qpK7sjfEnV2y/iZ1lPs/C56syGTzVHnfk1PtSnphIYKfOwk9vJRT5fJY4RpAxU
SSPJrsAGsZqJVoDZIT5dxNR8245+zHTJhlL0+tNCfKJf8/VpGxNk4TqZ8saX409K7QyFRg6q
j2/uFct21lcrjq2sWpQ5FKKs7IqXicfcszOJ4Kh5btxcn2ojkpRpdujEY9G1f8eof2fbXozg
2+WhpuLf84l/z9FS7E6I6Rp6OGfB/GzqrJ5qpkqK3O5nce5O8K9nq5WWoqKydV7egmknmqWL
MryNcyG7FvaSeWNNQMEa0zhi3/HgB0pO1vMymG8l1g5JjTh+3ozW3c7178ZfjWNoUnx+6Zpd
2dpVj5vdGPx9R2hHjv4Siinxa1ktX2NX5t5WpypINWsZLPZR7CO57wkbeBFYxux8ySMeYqM0
Ppw6lLkrlqRE+sfdpkqagKka1I4EkrIP2rnyI6L50j8guqdwd2bfkrfjR04MZt6alq6avpZe
0DUQZah+5GLlT77smtpdENY6hUaGS6re1/Yblvv3c8Ex2uIo5oYwx0keuriDXPr0LKS7wm6x
RblcsluqOGIhNCCQ4AECE1BHBhX16PJ1N8gNtbt3bnYs10x09FlJ5MzmJlgi38Kr+KPlJ5at
Klq3e8qlmiIICqgAHpsLAJn3FFn1vsloS1WU/qHNOBPir6Z7T+fDohtYJIkNd5uCxJIIRBQH
HDyPQc/NH5S7M6q6tyNKnSnTeTyO4I6mkocfX0m/BRzXMVPVyyx0m+6OZ2iWX+xIrKWNj7ML
LcXu5Yg+02iJTiqynj60kjp8uP5dF29g21hM7bvcySkjSCsfEjqqLZXfWy5sZAIfi/8AHGFW
pYagRw4XtuRfIwZm0PJ2zI3rYmyltR0j+nLt3cUeTTYxVI8yR+zTn9p/n0V7XaI8SN+8LihN
aaY+P7ehcpe/tnRwpGfjb8d0EMfpL4Psp9ZDAiPS3abgNdfpyfVx7IZLmcGotIQ3+lanz7vF
JP8AzjFfQcehOsUemhv7kr9kf+bqHH8g9rw1Dsfjl8b4mYkRSjb/AGM1nLMbnydnaUYuQ30P
N/8AYVa4mMaN9HETU1AwKf7bP+T062IrevbuFzUfJOnlO/sO0qNL8dPjkGkVdAO199soQsby
DV2UbeMyi309Ki319pzeOQAlnbgA5qDWnyI7f2/4On/ABaL/AHZXWk/NB/Lw2/4+v5cepS9+
7d1a2+O/xxeEa5NM+z97AKFZ5CUK9i+RQnkFxxbQLD3sXr8FtYc/xA/8+0/n0te1ioA1/ckf
YnQW7t7k6+rauXI1vxa+KuQqhGkRmruudzVkzRRBdESPUb+1vENJsrcqrMPqT7W21zclYtNt
FWprUn/n3/L0VbjZWTGZ5bq4ZgPMxufy/SSn8/sHHoEK7vXZeOqBWUnxU+I+PdRJ45IertwR
zxhk0t4nG/gxZmPPAAYfT2eJLNIq6okr/q4ef2dBh47NQxSaYHT6Rg0/Z/LoP8j8mMZkaipi
T42fFOaGFtWk9V7idWb91zbXv/SbXvawFgLiwHswSsaq7AVPD04+fQbkdZHdAWKjzPE/sx+z
oU9ufLigwWwF+6+PfxapKKGWspqTFU3V+XR9xZaSRK1dN96tLTUOOshmIb1k6L8ke1CXElNP
00JQGtSG1V9MECn5fb1owwga/Hm8XhRdOmn+2Bz0hIvmPmq+syuUrui/i4ZK6i81XF/ojyGm
tkpRHHj4pgu9wPFE4/zIAVyv0J593S4kikEqQpqPEUx8qf5evGOM/DcSAf0gp/ZpA/n0gJvk
YlfJPUVfx0+JwqKqRpnmHTVYdcrkyklTvMxsWd7ACwHAsLAe2nndpGZUUDrywgoB3agfn/q/
LqTSfIekVVY/Hb4npJFNG3mHTFQxC3QOCH3dIpN0GoHgXI/Ju08z6lOlcAjpXDApSUh5O0gm
pWlBk0AGr7M/b0JL/IPwChrqf4+/FhIZoEZivTHCurPHOAf7y6PIFN/obCx+vsvEjlmVkGMn
7OhPHbqphlDOI2C5H+rH54+XQsbY+SxKmoh6R+MUfkOqIRdK4+wJPrB8mYcBUIsOTYWH09oZ
JJAzUijP2gGnQ121YwEYzXFKfxr/ANA9PlV8hZJZIKiLpX4zvUh10D/QnhEJciHVGTLkGGok
r/vJ51H201xM1A8cK0/hUj/CT+XSq4sopG8Rru6cE0H6lSK/6ZcV+X59Dl1l8j5INz7bqqvp
D421dDHWUseShPS22qdZ6KQ+GYJO0shhkVX1BrWDqLmw9p5b2WNa+DbVHCsYav8AvRpX59GM
mx/UNE9vfXcbigJ8Qg48qqK0r+XV9HTXbPWm7MdX7Tw+yuo8PPDRTT/wOHrnC4nzuianCUi+
KCSVJEYEpcFbEXHPs42TmJUZ4r6ztFLKGDFCK1OB2mla+WAPLpDv3KN9bR21+99etE5IB8Sv
l51BND8zXo2G28rQ5PCyJBtTrpaiKijlp6UbPxxAQwp54Sreh4tYYixtp/PsWTvcpZmQW8AR
vhIFVNc8MtX1z0GodriMyrLf3uonykFP+O9F4+Qe5ocBtCjzy7J6vWpptBqDlOv8NXpQ1VDL
E4lAm1SKjLCXS1rXNvYfvr+6EEUwitKOCv8AZ1NRXjnoyt9siJuoZby8EsbAjvFNNBTNK1r1
m6y+QGC3vT0qHA9eLWsksVYkWyMZFC0kEBnAiV2NkljZWAF9J4/Hv23b1MRZRXotVC1BIjPA
Up58eNek95tMOm48C9vCoGrMgyfMDHD04fl0x5HfkmO3ZlJk2f1dGjUj1MksvXe3UaFaUorN
UVrqpeERi934A+vGqxx+9ZBcMhNsI2UivhmtOPrXh0TybXqiWSO4vGrQaQ4qf+M06r83d8i3
7I3tkMJtXYvTzbK2nHlcxuLN1/UWzq+kz+Rx0Ty08GNNbQPojM6sPLcliSwP6fZNPuUjy6bd
YPCJNdUSfyIGr9rk+tej+LYYtstlmnubxdwmU0UyCqinnQYPzHRD878md5TV9TEvXnQAgkr1
Av0J1jIHiWR31FpMNM0kSk/kki4/AB91nvLjUGAgKhfKGL/CVLfsYfKnTMNsRGsbT3Pz/U4/
y/n1Hru/9xvTNK3X/wAfvK0bhZG+P3VjlWj0IRJ5cA40q8aEalHpvc2JBRy7hcsjKogFTx8E
f9BdGEW2WdG8Q3Tn/mrSn7B0XzdXyH3UsngXY3xzmcKRIZPjd1A5sbqut5Nq6QfVctwRxbm3
tZ9TOyMrGDI8ol/z9Irzbbdgf1rkV/4Zx/YOgUyvfe/0eeRdhfGxj5ZijL8XekGBU+vWC2yi
bEt9TcD/AAsPehMwABddVPs/1fZ5dBq42mMamhmnLj1Ytj7CAK9BZm/kj2FTwVKtsD45IHiY
HR8ZejASFQIrqF2TdHsLBuCLf4n2pRi1akHoL3cDRt3BqZyeP506/9WqHD5kUpLU1SEmlpl0
yNXBKgyxnW40xegyLKAUAc+oauPZ5mvHpgR+ZPSR/jUOH7O2Ln66GlrYMTNFJVpkpZKijdYJ
JZJqrKSiOaSopY5JfJMFU6xcDk6vZXuEYeErnSTTowsW0Tq3pQ9GZ7SFZ2dBRbjpq7HY3NYz
bcrS4aqWhxOKytKlckFKuzaGkmqpw1SJTNI9YtM06sBEj2DEts5PpTIufD00+eejy+UXscfh
08UGoHRMqifL7WqKiOaSsxtckM9Oyt+mohk8ayR07agsgieMXZC1uSD7OEdZEJ/D0QyJPAxq
tOjJ9cjrPdmLxuOq96TbTz8EGRy9TnazHz5BEhgSOnpsQMZTqklVJWszT61kIjhj0qpc29or
qeW0jYwqXXianozsYLW9KxyTiNvMkYx/q/l0jcBi6NOzqHERZvH5aaeqmxj5SikU4XJY/dlB
LhqWvhmlaKaenlgzEbSK6B6dlKPZlPu0pE0EjqrBe0gHjxBz+f8ALpFIBFKIlkDKDSoxX506
CjFvNRY+jjQ1EpSl+3rYZp4Gl+/o0+1qBpLOzSLPC4NwbCwvf2YBtYR65ZQT9p4j8ukZ+OQD
hqNPs6UFbVnI7Sx4ijEP929yyv4p6jV9vi960NNQrOxh/cC024duUyhWBXyVa/lvbIal93YE
y6f9t/xQ63WqFTwrXpo/iSJIrS+BUChWVZZzFLIoKaVVjdZgHJs1xe/t8E0qOq0FCesj14kf
Sxg/ajQG6SnzlgS0QNpDKIWj/wBYgD+nu/iDUGYGgFMdUBI4dQFqVWaQ+KCIohY/5NIZFOpd
SnQx1qykg8clfp70WDV46P59e6YWrnlzInCC0flWMGGzSI6HQ7rIVjMche1v7AsefdQcdpYD
59e6VeLxFRuHKYrbsLz038SnSmmmdYQlHSVJZqqua5FqbG0nkmlJsFjiY8AEjUhpE717h69b
Ar9nTXj8dm+zN+1FHtLA5LN5fem5xjtp4PG0slVlshTAw4Xa9DSUsah3qHxFHThgAqq2o8Dk
egSRI0jcgvrJNOFT1dkdpVRKaSf2/Yetir4+fyTcFi8VT5b5V73ap7K3F/CZ9s9YbOycUlFi
IJoFmrn3hlJ6WSfMZLVIkBgpzHBFpY+WU/Q/tLIsVLkCRjQDzof9Xl0oWAxKzSDv8v8Aiv8A
L1df0N8Ffj98V9uVuWxu3sNhdxbpoVOUy9PQY01jYeiV44oqV2pv8moS0rBT/nJWY/UH2fW1
jaWjTSeEGkr5jgfSvqB/h6TamailBUjhw/n5dL/d3Wm0sbt6fcCVFbFBkKOTJpCi09DMIYIg
lNUSBIlOqWxCFxqK/wBOPdp1jMJkVSDnB6WwJ3KuihJHA149VkdvZbHz1AixmRNWYDJBUUVR
PTmqx8wWKWWKQwSOEZVmHLW1WsBx7DVxJVHAoWr0dxVRdK5Y9FWGTWsyOPoXjeY1VVFHJS0V
LU5DJ5KokrYHhx2PoqOGprK2trG/bWONGYj6Lz7J70PcAqv9owwBxJHp69L7NkikjlmwitVi
cADgK+nQBd8nt3LZTce4d+dd742PT00DzvSbo2pnMBBi9v0eRptvUcyNlKSCCOn+9qIIW0k2
qZ1S1zb2CLyxujcuxiaqLU4NFXgS3oPmepW2zcbZdtTwZF0GSgII4tWgBB8/KnRFeq95f3V3
xJBUSgUsuUgkpZanyIiVEFRriaVnI8baJSLnjj/EXT7rbSXEMOmlUrXpPypu8dlcbpt9yumK
fVQt/FnFf+ffXo6nXu/YsH3BXyNO0kTVuTuyMfHIlSSRynoswlvf8fS3HsueCiQOn4eHpTz/
AMvRQs6ossZUmRXOPP8AZ0VL59b/AG3DvfBYemnMmPxOMVVF2YvPVVX3FS4C3VW9Kg/kkG/1
9iSwRRD2gZ8/29BrmG4E00KfgUCn246ADZNcn29lkcLCIwuglSmm2qw5uzG1/aS9Ri40iuOl
O2SgRhEHDPQnJXiRfGJX0lzouZQxY2Jsq3Cl3SwsLj2XGikelM/b0ctcUFKdKbJdedp4ikmz
GY6x7Ix+EpaVKyvzOV2Hu6gxNDTPokNbVZasw9PSUdJodCskjhCrXvYi7/0ly66lhbSRxpjP
DpOble6rqflUV+yla9Rq7H7zxu2sfvCv2juql2nkZUgxe7qzA5qm2zkJpJJ1jhx24JaFMZVS
vLTSqFjnYlomsDpYBN9GVTxM+GWpUDFeAFeFTw6su5o5CoasBQfl/mr0kW3NIsEwkJDFbxhp
GZkUtrJZWDW8oc8qObge7eBQ00gH5jPStL4qrKTUHpGZPOxysWeR2W0iBZDoGom6lB6ircG5
55/xv7VR2zBUAw1ei65uVVmdqk/t/wBQ6Afc24GrHeOEnxRhheNyWZ2HKAkgsLGwv/X6+zeC
FkTvardBa+uw7NpNB1z25i2l23nK6RzEKdYzJM9wQ7SI6KJCpRmkuF0Dkgf4e3yfgUn7OmrZ
KxykvinDpHV89RK9LC8xaKijmjp49T2hjkkaodUDXTxyyEsbfkc8e3VBC9MZ6bnnLWS8gCtc
uhJJ0cKq6QBYhv6Hk+7g/s62DQg9ZoqtpCYnMhRgA4KurJa5FtOldSs30HJ9skUNQelQk1IA
wwT+w+vTtT+eJY5w3lis2oIA6lb2OoKNauAObgf4e2nqQafLpVEgQENMCpGR0u8ZuFmpTj6p
WkpNOulmVxrhlU2tIJGIRfGLG314tz7TvGTR0ajniPl0f2m4KI3tbiPVb6exh5EfhPyr59Lr
amUjp3+38heI+pUZn1BnOpirrqBUN+SP9v7QTLRXNe7VT/Y6EW3XQbTpBK0z8ul9PJEhjdgy
SKEkFyrgM2kBkZTGALIPwdNvaRh8Xp0dtOaKpbtGft6XOA3pi8azx5OTwrToQT+vUjJrJjjC
k+QLa/5BP0v7Ry2pn+F6+fR3a77BZxA3jkxKakjiPt6t/wCiN07Q7Y2ZhKTJPlqXfGGxlDDg
9xYOrSGuqhQOIIaeraNTUyVVTj50ZCTfyRtc2JsWiI25dGX9IMAfka4/n6dCaPe3Sb6eIh7K
RPFZXalGYcFOaevCnViFBtn5D7Amw8m0t6YrPwUuPNXJtnf16OoyOElSaSdcdm45nT72CST9
JA0C5sRx7FMI3G2jiENwSlNShidJPp/n6Ibq55b3BXjmspLa4BNHUhiT8yPL8uHQA7/7qfcW
zZdqdg0eR23lZ6yv1VeRDz4ark1NEgx+XRjGzxElHRlsUIsfwU8kzPbGBogHElajhUgA0+XT
j7PRLu7t7kSxMgChck+eRSoP206AXbHYWJ2riIqyjy0dPXUK/eyyrK/hdI1+2fSyBFkfSA2m
/N/wLe2BMY28INQny/1DHSKKzNx4VvDGfEANSRTSPOtaVr0mt5b+3531k6R6cZTauzxTyUCU
VHU1P8V3OzxIlXNIkLgSUtS62Gq8aXI559vSTNdFCSqNWgArU+XoR1ZY7LZo5rYM010VrU+X
nx9AeoW8d10G3MHl9pU2AjwVS+1mwrQoBAuPihp4/uZFmsJjXVSrqc6R62P597ddEZj8PTIm
K+p6JXne6kM8jfrtxPHohdbghPTR59spBHUlZmosQJfGfE0ugyTmYogYaP7I9fu4kd0QEmlB
X7fP9nRtb7NFLWc3ent4UI4fL59IM7cpKid6rIZ2VBO3pocc008mpY0sjXCpeRlsApP1I96c
gRsAe+v8ulUe2xiRK3J0BTXj/m6UMu1cckAONw0zOTEn3lWgrplJAMbpTxxOqNb+rEhv6W92
8Q1C6ApPp5npaljGsVVicyDjqFcfs6Rme2xEY5pa+D7eaIz3qauONHcpAjeJKWPUx8hHANrk
c8ke7aGjIdgP256Kb20g8NmGGPy/lwxnoqu8cOsj1QMRMMIfhjoaQDUNWrSRcCxIAJ/3v2Zx
NVdQ6jbc7T9Zm1Eqa4z6df/Wp6xUM88NOopp1q1liaOIRxJEoIEcalm0Ksh162Cn6m/+Hs7r
TPVPLpt3VDQYKrpcRHkXr0SkqYnknhEiY9Z3iapp5UMjzyDWtib3CqLKRcFLKutFH9L9vT8T
+GQ1K46j1tRWbbx+LyEpqKdcpHJUUFRT1UVTS1ccREVRNDIwaeMeVVtqIAKjj+jH06Y/Tz9v
StJyr+JG9HHmf+L6XUPyHmh6myHV2V652PuXG7gkqsgm4clBVvuHCZGNKfH0lZiq+GoSSmnp
IaXUFuEkkY6gVJUp229XmE5dw3oD2/s4dKju8i2M1gY0ZHYnUV7s/Pj0AePSSGvjq6DISL9q
JZlcs1NkUKQuhURBy0jPK4UCIsCLm1va/QDE0ZHaw6JRgghsU6w4+XK0dW8hjr6p0q1rVqKe
GWSvpa0SLUffwHTeOaOaNXKv6ZApv/X3Y0DAqKClP5U63Ukkk9C9nYKiXcNTX0lDUjF7jpk3
niNGMkUfbbkeeozdKUkVTTzYfdENfT6St1VAQbEe0lrJGFaJmowr+fp1dVLEUFeoWHrY6asq
o8hS5CpxOShq8JmYqGnjarbFVLQyvJS6tSLW4jIU8VbT6rH7inQE8n29LG0qKY171bUD6Gn+
b1PWjUEinSazFJksTUzYuvbzVA8M0dZSCJ6DL0NWrS47OYiYxrI9BlKVVliPLI2qN9MiOo3F
KsqBlNfJvkfTrzAgAHicj/S+R6Z2yE91Z4aogBdLEkSmUiMRrqVOXUA8Gxt/t/bvTXWFaiWQ
O5hqxNplCSa5klQfVg4uEkRnUfQcji/Pv3XuvNG7oquJf2F1Sz/v+Jy+rUrjSfEHa3P0N/62
9+GSK8Ot0Pp0t1E23tvyRSMse499Yqalp6aRJIqnbvX1erR5PNzPJHrpq7fMQfHYsEqzY96u
cjRJAzNBjJPojXVEBQj59Oxpqx1sWfyvPjFtP41dXf7OJ29i4f7+bwwni6n25k6aNZ9sbTnQ
oM0aaUGaLLbkCBhKFVoqBVUWMrn2bWqxqFkmHbX7eje0jWO3E8oz5fL9vVxfxY+47Dze4Pkn
2VF4Nm4wS0ewaGukUT5rKESLW5zxs10x1JTDw0kfFizPzYH2IrVnkeWYALpooNK4Oa5/FTA/
P06R3oaWRNAyc9OeH7QzPyT7xrtqYZBj+u9omPNb43E7x+KmxmNndosPTrfwxjIyRCmhA1AE
Suf0j2oErSgiMDwENOOSSPP1zkn7eqywxwoiN3XBFD8q/wCx0XP5cfJOszO7a7rXr9BJkXro
qWQ0ja48RCkYaJJFiPqWKjj1ta4UgAi/BQ7jck6EjfvWmoeVB/l6WwKsTxedFFP9Q6qg3tu6
i2jmcvTGCpnqmlkbJN5pEbI10kWiWqr5J9cxcnRpVQAnB5v7DrksxRD+qTj7OlYfwmMpJ1V6
GzYG5Z+jvgF8pvnJHWz4rsLMbowPxv6R3HQ1Eb12w5t4VeJpOw91bemVDJjt0nbuaqKOiroD
FU0TRSMhBdvbcU4jAYkdoJOKn0H5aiK+tM16K72dZbu3tGlbwmFW/wBMM6fmP59VI7J+c27q
P47fLb46ZncVX/cHtPauwd2de4PJ11ZWx4XtXr/tfZGZmqsO1TJJJBWbu2ia9K5br901DDI5
Mi6iyQXVzPmWeLSfIFjTB+RIz0lubllu7S6sVEYRqYr5eeDk/MjoBcftTszfmzH7C2z11vnO
baxC1tJuHcmG2puHLYHF1GIRZ8h93maOgqKOmFFTMskzNJemT1SaRz7JzYykkiE9xb0pkmoH
yHDoYfvlLtVkjADrQkVp/s54noxPXf8AenN0lPufb+2twZrHYqClyOfzeDw+QzWKx1LVUsIn
mymVoqappKEI4LESyILEHi4uS3FtIIxFHAzBajtFT+ziT0bW92mtnI0u+SK/zyegl+YOyewt
uZvbdfvTZ+69oDcdFVVmAfc+3sxglzmPjqdE9XjZshS08eQEE50S+InxScNpJAJlbWM9skcc
0LrgHK6RnyyTkeY4j06Kd2mjkk1RyAhfnXI/yenr0j+tetO1M/tDKb3wHW2/s5srE/eNk92Y
faWdyOAoxi1D5RpMvR4+ai0YdTqq2R2FIDeXQOfbs9lM6mZYiIj5nz+Q4VPyz1SxvqLRXAP+
rH+br1Plo28ep10cyrp0m17WILCzkxm/6io9kpgqVdFBr5H+dej2O5Dh/EY1GCOr04d1Zb5N
fyN91YiXOZbL7r+EnfWEyWRpp8vkZ6iq6z3NUTxY0ZNZKhmyVDj6TflWIVnEiQx4oFAoTg0s
2le23C0Bqy6WGOAFGIFPKmr8uPQQujHZ71DLEo8GVCvAEhjioJyGrw9PLqqrfOczqfHr429a
UFfuXN5bc28O5uysXsmhny+aVxu/M7L6w2rT4XbkLVd8nX1PUWQenWnhMj/eyBB+62p5rWX6
S0NuW0TTyNoB4qtFTtHEkgk4pQ9L/rrZL/cTGSDFGsYZjwJqz14DgwFei9b82f2D1hWwUHZ2
x927Ara6mfIUVFuzBZLAzVdDDUPS1FVQfxKKkSqgpawGKbxGTwygxvpYEe2Ws3UktBpPz6UR
7hVSRKdI8wajqdN8c/lNno6WfEfHPvuooq+GmqsfNT9O9iTitoslEs1DU0ksW3dFVDXwNqhZ
CRKhulxf2si22XQsjLnjwPD/ADfPovuNzV5G1Sjh5H/Z6BjaPU3Y29t51W0NvbH3Tm93YiWv
kyO0qDBZKfO484GRlzT5fFfbCrxFNhpUC1slWIo6VuJGQ+1LWbguBCxccQMU+ZwaAfPpElyB
pkdwUOBwyfQHz/LoUIOre1cFkcp1RlOsd8p2JWVEjr1xU7azCbqq6iphinxjwYBaR8jWw1kU
qSQNDG6zxsrRMykH2gktpo5ESZNLcaY4Hgfs+fCuOl/1EYjZwy6Dj5VHkD6/Kteg3yfQveON
2zuDe+V6i7Kxm0tn1zYzeGeyWzc/jcftWujyX8GqIdwvU0cU+DhgzKPRtLUxxwrWKYC4luns
wNlKCEMZ16a0INaClTT0FRU+VR0hF2r1MbqR8s/Z59JvZfW+9OyM0u2eutqbg3huKemrK9MP
tnG1mYyH2ONjSfKZWrhpo5FocZj4hrqKqdo6eFeZHUfTYtklYrCtXAJoMkAYJp5AEgE/MdX+
o8MEynSK0qcCp/y9d7x653z1ruCXaXYe0dwbR3JTU2Prnwm48XVYitFFk4BWYzKwJUIPv8Zl
KV1kp6uB5aaojIaORlFwjuIjGw7ToK1BI40waHgRXFRw9el0B1sug16h0FLEHYTyeuS6AQnx
sjkjTdiOVX1AC5vc3Jv7QE509G0MIZTr41x5fs6dIMQZJjF6r6gvqUtYDgFj9VPB/wAb+22Y
DLHoxhtJJJWjFNP8+hLwuHhhEdNpb7iVluFFwpJF9Q/QBpH1BNj/AF9oJ3Qhwa1Jr8uhdt1o
ISig1qP9joV6br2qrmp0mqpwjojK9iBEoAIYrfnWQRfgX/23ssedEDAg0p8+hTBss8oTxCAf
kP8AVTozPTnSG3NxT1b7gaGSHGQRSyK9isrTawLsdbgBzf6fqtz9QGvEFOwk/Z0M9j5Rs7jv
vowV+zH59G16vxuP6H3hJvfHU9W+B21GlVkqEOs032qeOSCaFJjpaelFVfSoGpSR9PaaZ2le
ONVqwBJFaVpnPzxw6e3zZbKwQXSoREKpqArQfhPyycn06u5zNbSdq7b25SbQ3S9O244sbJTZ
OLwfdY7E5Giinyf2zD1UaVCvpAAvY2+vPs8uN7s7qzsobd2WVWGoFdJUg5oTxHn/AJeo1O2b
nZPdXMsAMRoVOrBUivb6n7K9MHavTPWnX+yaGq3G5y22sRUmbKw5ljUU0h0hppyhDGOWZo/T
o9bNYDn2bbrDFZWMc5GsORSnHIB4Dif8nT3L+43F1eSW9mrQzDjpPH50/lXqrjIfH2He2MyH
ZW2p/wC4W06vO32hs+rpa2tpdwyyVrxpWJEzymixc0R9JfXqIsBax9h4QieOedZdMflQVpnN
fTiBnoXX27xbfMtiVeSQrR300JP208vP06Wk/Z7bDy0+L3/tej2huaWiosfRZOkpo5tuNTRD
xxzw1NIJY6FpYRfxgABrAgWsHop2tQBLEtPXz/2OiC828Xlw8u23WuApWh+MUpUEHPRZe94J
q9KVYcjFNFkZo2ieGZiuSiaIOw84ZkkheYX0rw1r3sPbnih2aRTjj6gdJtrtkkkCa+8dBDWY
1YaGGKoxsE1UKMIumJZJSbNfxFlcup4tb8X/ADz794qsaaKt8uAHrj06GkEGgFWjUsBXhn/V
6dKzB7OWCm/iFXjKUzFVlSPxU8jQIdDSoiRIXWRjGw1H6Hi1iD7ejcIpY0I8x5n0p59H1nZa
fDnOk49K0+RHmesu5JYsPiZWhSniaSJEkjjSKL0sAE1BRqjYaxYi5F+f8E7jSw14cZp1u8/T
8RUNFp5f5+irbmkkqJKlPunljE0hLqqSRgMI9SxiRQ+rQ5vexJHtgyVJNDU9BC7+Mjyp0Ce6
cItbS5EQxeTUkmhgbFPHFybKikDWPrcgWt/h7UwzBTgHUaft6A+4weK7PUEZ4Y8uv//XqCx1
RTSCPVFCiGpWTxJLUNNLGyxpMizlIx64i6rz6itrCx9neKPQE6f59UqRkUr0ld5yYrdO7Wqa
Stw23JK2rqoziqirloqfGGEQ09NUrU10MJ+2r411MoZtEhPNiPbOksa6T1bxHOWpq6NBsv4l
YfetFQ+DufbeVqZsakv8HwdRQRutaV8iYqCStnmqJJWka2tUVGf6gD28I4wAK0r69eMjmtad
LvHfF7qHasxbe+ZqI6jFCRstictl4VrMWlPE1dVzSY6jhVJadYUdi4JjIHJvb22RApINSOq1
Jp0ZHE/E/Y2OxVNnNr4TH1FFmqaDN0GXmpnrJ3pckoloZ6ATCfxU/iYFVvZQP8b+2pCqsJB8
AU48+nQgJ7a16SO7/izSwUdXmsLTVFNk4Y1ker229NDWyQsJHVa7C1JSOrkYAalFnte3qsPa
aO4CoopUj9vH9nShIRqIbOfLoA8jsXL5HET0px1LkMptr+KZTD1W3qs0OVraKURHce3XxOUV
ZIsjHHSpkaeMSSLLLTTQgB6hT7SvI8dys69qMCGr/Ij7K1PTwi8wKDoDWyOLXMYDF5bFwxPk
JqpZsvVIIFijjjWWjYRRl1UzE+sl3VSbqSPoqWTKgNUEfl+XVCgNaqK9Sss1BDUYja1fQQ5i
gm/iVdTTffrTV+1DN4vOdt5SBaxEpcnLplmoquKWhmlHkCxyEy+6tE3iNcQ18UZIxQ/b/sda
VE0BJIlb5mtR/paf5eknkdkHHzyCmzeAWmqdKQDLVr7XqWQrYwmLM1sW353byNdqbJVPBtwD
YW+qoNU8ZR2zQZBr5inAfI9Va07apICfTgf5+nTGm1MtA08tYduYmCNB5K2u3dsyOhFOHsIx
UncbGSKcWay6m44+nvZuo801V+w9J/CPnQD7R1JGQ2nt1Enp4aTfuZKQ/brJRVidcYSrCm1d
VS1r0eY361GUVlo6anp8a7/56pmjBhe6ySTKQjUQgjI6uvhoQaVcZB8vz6Ez40dOZn5GfIDa
Oyq6vq8pLubONuHf+4sijT1sW1cDGuU3HkqsRBYUSHC0RgpoYlWKLXFDGFUAe1MKmscYFaDp
yJJJJVZmqWz1eB8he4Mt2j291Z0v1LQ0+Sr9wbl21s7BYt556nEQ42mrIYw1fR0yQy0eMw+O
ppfNHcKCbX+nsxoGeFIjqcmgp0tubgKVhiNWK0J8vt6sd+Xvf2I6525luvtn4/AUGGw+Eain
kxSNRQ0C4yLwVNRjYIvHTQK00RWEEtdza5Ps6mu1toXtlVF/TNacainE/bWvXhGyoGLVNB1i
xG8qH4x/HTH0lRiocdvrdm1qDeG6/LOZayozebxUdXQ0FQ4BaVMHRVCAxL+2rlr3YsS54qWs
LHAuWA1fM4/ydVKECNie0/y6qd7C7rw/RGyM72buauhrOx+w/PJt3EsySV9PRZAh2yDo58kc
1crB0kIFo1BWyamYhmmZ6lmqa9b1rEFkDjxK4HoeqXOyu6t5dk5lspkMhNjonOmGgoauoCrF
q8hmqaguklVVTEXZmUC/CgWHtBI+o6fIdI5Z56ktICa+nD5dXPZPJ0+Y/wCE5uHNKz1Uu3vn
PUQ59ZCZn+5nzOXq6Var9LgSUecoWBJ/tL/re2m0g3OhaUSn8x0X65Ev6Magkn+Xn1r8Q0Ff
V1Ez01NNUPBTzV9R9rE8q01JSgNVVtQI0fxUlKhvJI2mONeWPt3TVFxmg6eR9LK/l1fV8Qe0
u1+/t+fytqWl2HgOjem/iRvfaHTtP2VkNw1mC213LvLdfYWIyW8aHCwSUVMdy7v3diYRTZLD
Y6PKh3q6iXITQ0s1o276CZraG4jVkSKSocnzYKAF+eDWh8z161YQ/XCYqyup0gDIPHJ+3oyv
xDpIuqP5j382LYnXsR2ltrZ3R/zYGzsVh5ftKLbcOE3Pj6vD0+NpEH20dPjHZPAoQJB41Cmy
29o0rHvcUyAKwoajFSdL19ahmPS65na52rbS5/VYjuHGmqjA+oIxT7eiu9Lbbpu7/wCWT/MB
2FuiWfMTfH2q6m+RfUtTXyy1dTtLdmSrspgt+HG1dX556aLe+36Qx10auq1U9pnvIC3tmwlM
zzxOSVkQtk/j4lvnUmvyz69LtySODcbBbcqEJ0GgpUAVX9gBH5/LpQ/ELtDtz5A9+fyoq7Kd
eba6H6Z+L+59o/HvbW+a7P1u3cP3buPJbnpZd6YnalFLRxVe8d17wpQkGTxmMhyFHDJU1E2T
q4YpwEVNa3IsLcqSBBKXDt2h9RX4R5EBaDJJ44pTorE6RNuQky8tGUU+Ch41/wAtMV6rq+Ye
Ew2x/lf8mNpbco6XD7f253325hMHhKOFYaPFYfGb6ztJQY+lhQIsFJRQKqRIvCqFAGkCzV/B
Gl7MdHYT9mSKn+Z6PduvZpLSBnn1SlRXNf59WTfyT9047enZvyS+He55o/4B8vfjhvvauOpK
uRftV31tXF5GswsyawoNRT4DL5OVCTfVTqfxb2gtw8F5byp/ZnUjfYRU/tWtekW790Ec5/tE
cUPzrUdOXxowFF1nB/Mt7ajENb2h8AviBgejOsc5T1AqDs7snM0Oe2BvffW2KymkMMOexe78
RnzS1sJOgZCWSM3IYHMKm23G0QAa4ISFH2LUH7DjHmMdFt5J40KqT3XFxrYHPbUVHzrkdF/+
MW3cb3v/ACrfn7s7fEkmTHxP3d1T8j+oMjVlKuv2jW7nqclhO08Pi6yoWSqhxu9dv7dc1dMs
ghqa6RKiRTMof2mt103d3aOC0c8LuSTXS1eK+mRX9vr09eTtbXNnNBRIiwTQB2k+pHn6U6GL
a3yP7b7w/l6/zPu+f77bsg33kPmD8V87sXO0ucyOOy20sZiM9goNhYvAPT1IbbtFtfD42kig
gpmWFGibgkuWeJEk25DUwg+l0ItfgIJOoHzJY1Ipkjj0gMIW+sIzEQXQ1/pH1PpjpV5Sn2lu
/wDlo/NT5Rbu3TN1nvP5f/NnaOxuwd2RbLrt2ZWt2visXiexcvshMdhK2gyNFt/dm+qmtrax
FnWnqkSJZkeyKG7a7kLXxRtX6CKSB5uqqxA8q1IxwB9Ol7gw3NhZsg/SDPpOeOVP5dE0333z
0t2XuX+Vnsrrzcm7d3dk/HvcWzuq+yt8Z7aVVtLG7g2tj++MDnOpKfCCvzmYy1b/AHUw2UrK
H9/xpBEqJGSgAVMU07T9OxkaSKRijMvd4bAHSWrwVgSP9N65NgziW8CxD6c1bT5A6eI9DXP5
9HnO7cvJ/wAKM+xdq5mebO7T7a7Y3D8fewtuZaWWsw+5+pt5dKR42r2Tl6MnwVeAilWGeGnc
aIqiISqA939md4ZBNZuklHjAoeNVMasyfYzaT5/DTgekNsKbSAiEKQD866j5+ny6BXI9AY34
8fyt/m3kdpSNFursz+YFUfD/ADO4o9P8V/0J9QZfIZWDa5yK6qmLFbjy+M8uRiVgtaFjWUOF
RQ3LLFbHmKSACsYIBpkBmjrQ8RUMRjpdaRSXu4bPbSElWh8U+hNSBUcDTTg/Ph0R/wCTHyXy
vytHQ2K3htPae32+Nvx32f0Fhq7abVUT7nw+0ppI8duPMwTxomNqWgRVSiiMtPEwmZGtLoQj
aY+BbW2pqxBu4+dSPLyAA/M5r5dDfatntIri/a4kqjSCgDfDg4/y/Lh0VeDD40fcSqJahULx
4wykM6sskbyVMvjCLII/our0nk39o5HoMsR8+hVbWNpV9DFmBotfIelc16FHY2FgnTWkcepx
IXLxkqqmyjUWKC1xcgmx4uOPZXcTMUQMfPoX7NZRsZaxKRpI4f6vLoYMPtOmaYMsMaupUIQp
LnXyNFlBYuB9OOPz7LZ52AZdVOhXt+zQSOrCHtHQt02y6sU8NZKFWOQFIY9JRnj0o7u1xZCp
FrcHj/Ye0DXOqqjIboa2uxSxRPIcGnCnRsustgJgI8K1eCH3CYqirh1hnFLSv5VjCBisZcNY
D/H+vt+3LFdVfxU/LoT2W3yWy2lvSrSd5+Q+X7ejE7229gMlhsvS0imKSrpJHrCAyoQIfCsD
6GW4VVAZRYGw/HPtdpTjoGv16Pt42qxvrKTbvD7nQgfbSoqft6WnRKbM271fUZqHtmXA7j2h
lKeUwZStiFHUY2KRJqLFrQ+SWqkBiOgeP1KQAAfYfuFQKxkkYTNWgHmAcn7fQHHUMSbJJLDB
t6wO88L0qDjBwKeg6GDtPcO/flhkdv4fFYbI4jpjC5LFHI5ithkxr7sy1oVr6jHU1Sq1M9HQ
xu3jGnQByTdgPYjn3KfcLGCJUKxow4+eB+XRVa7ZByoLh3dZN3eoCLmlc5+zj0YfsqPbPXux
sbhUipylFDjMfjYVjS0SUzo0D6QVWNFEAAa3DMT9efZ9IkENkqBAqtEOHmSQ1ft7R/PqPjcT
3dzcXc85ZvEbWf8AMPKvVeG567D5yv3dLl6iilo1SnhrxkVglo9BjkLxTQkRxxKiv6WtqT6/
XkFzsVaZlpULUVzxIx/Pp8eK2kxXDqQahh/q8+q494jDnfuKxm1Z62bCUVXJVNQ/cy1dPGEi
jJKpK3kjpy5OkauFtf6+2BJpaQlQQ3+rFOhlZ/UX4tC1A6mnaAK4OT8+jeYnZdAdlLlal0yE
lSBNTlEvKgEiQrHqcSlHDEfT6AW+vvyuFcuFAqKdDyyse1fEGpz+35dTWxC08Q1QmmLrGLPo
m8j2UMjDUEuVY3t9Pqv9PbgIahB6EscHgRALHmnQPdl4qKqxdQ0Hqd4pldIrpKjRx2W4Bjjd
5ApAv9bDn6e74IAZAW9TXoNX/bqrUY6r+zmXajqXgjt665Iy5Ys0MRcK4B0D9xkA/tEAD2xp
BDvTgaD8+gLe3CozAknj02R1EU9LUrIyM5qJGi1Ozegp6JGF9BaRWJIvcEH8D3Uca9Bp2Sn9
LP2cD1//0KrMbLjxUxUOXWaniqGZjUw19JGYg6CIOzQRRqHhhdmUXLuODyfZ6DpJNaE9MHU3
w8Oga7eipJavHGlWFvBU10Bq0Ku7BVhaHyIs8ni1ka9Nzp1fU2t7bd65DGteritBXoPKGoWH
7aenOieK5jmR/FPHICpV1mT9yNlKcWNgfp7bJDCjAE9b6G4bk37uza1BTZeoTc2Fw+WpcdFU
1E5i3Iv8SS0WKfLArW1uOqZavSyyFyP8ALe6kagQKV68OI6u8+O/cUO+Os8Hgc1V4il3vt2g
gwWcoMaiJS4qCiU0uMWaKB5I6Ivjoo18mkQysrWs3HujQRyCjSsPPH+DpXBIACjqKE8f9noQ
cy0pEjCq+09Olpkhfzrp9aVAR42On9OoAKLXvyfbA0E6aaX+X+f7OjGmmtKU6Kl2FTY+vq2r
ZKoYTL0MmuPP07pDT1MkMmuI1KHTNFViwaOVbvE1vqPbM0DsragzL68RT/Vx6rNmEKhGuv2d
E03kMDvmqnrsAMRJu2hnramq2XJJDJLl1ILVmV2TTQtpramsbXLVYVB9zC956JZYi0EKe2Qw
tJG7n6Pgrn8JOc+g+fTckasgCvS5VeHAH8/Xot+Iy2OpXmkWpDSJPKtZRrGPNqilZRLDIFDO
sL+l4m0m39CLezjwzGCmsaqZIPTKsCaUIccQRQjqVnd8UFEZMZTtWVKFG1rKiNRypIpUEQzN
pkpgrejUv1sf8BrTwGrh01JpBHaKU6DwVWDrJyYMZTRzyJogalpIKcXEZEvnMd2fyDnjSAR/
tt5OOk+kHIHTniamWGaMyxFYmf7cySSeNjrsV1x1DmyaUPClRc3/AKA+4fb1sCg6ue/l/wC1
c1sboj5MfJ+kWnoViosX1btbN1s4UU1NVTx5Td1dhKryv5awxCCMkhbFSvP09qooaRzSs5A0
0FPX/V59L7eoJbyER/w+XRhf5VOUo9690/IDvqvpqKsxPWewpkoc1WBi1BlNwZGdY5sVM/ke
GvqaCjZpJLAAFedIsTDa1DXMswA0Khp8vmPn04EWedZUA08eo2HytX8n/mrtTYBxmQz/AF5t
LIf6WOyMJQv9y9dtjadUsmC2vWTuY4WoqquVHqvJxIstmBJ40lbu7jLAaEqxJOTT19a1rnj1
a5d9ccP8TilP8vy9egd/mb/NXOnsuPZ+z6rHSvDNLXZ8t46iOCiNUkn8GjaIyRwivaLxylf0
wRAJa5JZubppHEgJ7jmv8qfsHp1u6Z1KRoUoOqb9+dj7q7Qzs2d3NX/eVbjRR0jSzyU1DS3G
ijoo31lI41TlmOom39APaBpC3SBpGB7gpI/PoOZz9vJ6rKzgFASSQLWPqIsefxa4t/re2/n0
yRUHqz74Q/IbYlf8d/lH8CO594Yfr/ZfyJpMBv8A6e7N3SKltm9a/IfYc+Pq8BHvKqpVnbA7
N7GpsLSY+syxilixs0SSShYZJJI3QVZHjYfGjKT5CowSeNAaGufs6TTBkngu1UnSNLjiSDwK
jgT61oaevSV2X1NtXonqX5F5buXdOyKnuDsjrOt6W6F6r2Jv3ZPYOc+63RufbmR3l3FvDM7G
ze4tu7X2NgttYKSgxfnqlyGarMkft4PFE8odeNY45nmkjOtGCAHzpQkcMVoVPkoNQCR0qEUs
tzbwwLWGNwZGHAV4A/5Rw+3q0Xfvanxxyvd/8uXuzD95ddbZ+Ofx76x6B2zU9Q4GsSr7X6v3
vsvdEOZ7LxU3UVDTx5K+5cp9tXZHcsirSVFJSvM880qU0U5ZOyXW3wpNeBVRgxAPczggKQOF
OAzkCvTkVq0S7kGicuZKA+VCKjz+Ef4fLoU/i5kuv9+fzJ/5kO8sHvraWe677Q+Pny93bi99
7RrDumki2ZurI4ytiyVRBjtVcMhS41mmkx5jWqXSF03Zb6Y6d6tEXSVdVrQ1yFRTU+XDNOvT
qy7RZ1Uh4moQRTNa4+0dEL2V2fsvoD4L/IzrzHb52Jvvtj5a5frfaVDjdibmpdz0Gyel+u6u
pz2b3puLJY9DRYeu33k61cfisXVlMr4fLUVFPAqW9tIPpLeaaFgS/YgPx1NQSR5AA1rX0p8j
ZkW63Da5nQ+DC/iN+akAfMg8R0bLtTsD477h+WH8ur5X4rvzY2H+O3x/2d0Bhf8AQ1gafJZf
tHqzM7DzCZHeeLl61oMZAtBjsnmnjrctuF5UppqKleSM1U60sM1p54rjardbi5EYBNUJ7i2p
QCKV4AUFaY6RQ2MrvuMX00rXzNVuwhSucqzACnCoHma08+qbPnBubCZ35gfI/fGy91bU33sr
f/cfYm+9obj2bmI8ziq/bm6905bMYqSolSOKeiyRopgZaWaNJ4SQGFjyovZ4JLmrMDGwBxn8
Ip/Pj9nTu2LPHbCMxaaClDxGTxp/k6sS+IG8fhj098UOqfl7h9/7a2r83vjX8i8tujfO0txb
5q8ZuXsHq6sxO58dg9n7H6+qKp6XdNDuGlr8dTJUUFP9xS1Ela9XOkKEBm0W2uTJBdPpWMq+
ocX0OH0jI4rVTw9K06bvp7kCW3eMPC60UUwpP4q8ag9FL+Cfyu2jsrM/KTq/v/LyYzrH5tdQ
b1603/2NDSV+V/uF2Nl5cnntmdkZbH4+CryuV23iN2ZaqGTjpopaqOnrDNGj+IofCUrdR3cx
BVnZXIphGAHy4LX/AGeqXUDyRQtHCwZKEY+wEfmAKfP06UmB7T2x8Yvgd8kPjvh9+bI7E7u+
Ym+9kYzeT9bZmPdexOsujurJKnIU89ZvalWnw+Q3Z2lnauojgxlN5qiixJ8tZ9vKUgNkezji
muY5w07qyRrmoBwS3kAOI41qPTphrWa4uYZHjItIyGJ/pDgKHP29Kn43b46n2j/LN+XfS+4+
6uocL213J2h0lv3YGw83uTKUGTqsZ13loJ9xjL1cGEq8XhcgIaUyUVPPMjVVgoI1oPdCVeK+
cOF8a3CLX+IKB5euT/h6dkiI3Kycxs3h+Y4VI49B50D8itmb6+HnyO+EPam98V19X7233sz5
AdCdgbxlq6PYVN2hs2OHE7k6+3xk6KgyE+1KDfm16eKPH5WSIUNJXIy1TxxyBxtG+meT6kBY
JYAAwNdMldS1A45oP9WVN2mu9hvihaRMY8/2/wAugx2rWbW2/vH4Z9K7bzG093ZrZXyBw3Yn
ZnYW0vHkcHX7v3/2H1xisbsnAbpano5NzYXY209lUpmq4mNBLlsjVCmeSOITSJ9xaKLbpPBq
0zirEcKjGn5E0r9nTkNq9w7yMCgCPg+dakfy6tl+QG5OkPjd/Od7++Wm+e0dsZHb3Sm7crv+
k6uhmyVL23uzuM9SY3b+2etsFtoY2anlw9XuDKQ182eepTFwYyNjK6VAMJWM8U96ILqcwqnh
Mf4WURilDQ9xBGDiopXzCG3haTZBBbRs08qgD5KGNSTw/ZnonPTnyQw3bvxB+UPxV7q3pjuv
9x9vd2p8ruo+x8/BXjYOO7Wnr/NvvZO7sljaHJV22sfvfEGUYzJvTtSUtUzCpMaEN7LPrEmu
91S5lCi7jJ1UNEdSpWmPNVUeWQT0LYNouLNdq3YRmTwaxyBfNWUqKA+lTX/P0T7sXLbbw3W3
VnTG3Mjgd01ezMl2Hu7fu/NuxGbGZndXYlXtmKn2vgM/PRUNXuHB7L21s2iRqwL9pLkK+qWl
1wx+aRiVreG0t4lcGd3aVz6fpxRgHzr2E+lG9a9H+029y93cMhb93qsaR1GSVBqaehr/AJ+k
FR4FkxnnCBnAmcFVv6AjkagvpUfS5/x9k80qOVIahA4dDa3s30OmnyrX7M9CPsmFKWlgV4pJ
S5Fo/X42BKtb03HEYK6jwfx7QysGX7OhZtcPgjWwqGTh+XRmtk0yV2UjRlRYF1S+ngkWQAh5
GdiNX0Nrcj6n2SXLE6/mepF2GNZbiFAn4f59D1lqIRQU1MsaQPII4IAhV3MjARgm6pZSWNiA
SCRa/HtMOI9eh7PDSGBitDoUD51P8ujLY6mjxubx1A6Bnw1BQ46KE6NKTClSWVhb0Fg7MWH6
ibfnn2Z2iOFIZMVrX/V/xXS2CKk/wkBQFP2nP+ToQVp9ePqDUrpauFQWaxu0bx6VPCtcHSC9
xc/09ryCAaHu6N0tgol1fCwP+DotGM2djcBvCXd32c2V/hWUplq8dG6LHU0lRIz3HplaKdbn
SyqbG1wL39l9xFJNGQ692fzHp1HW42UVtFcXEd40NwHoGBwA3H8+j80fcO2MvG0G39y5jC1F
FQxuu2s5UqkkU0HqlpKWN1C3ALFQhGr6kA8e1tv4RjVWjKsBTy9Oor33bb+1naS4ZZIjnWpD
E/6YDz6AH5I91ZjN7TqZquemWZKOCLFyY2SVDO8FVCrx1ENrRMhiLXIAJ+n1uDNpy0MVup/T
RQOgSbYQ69A4sT+3qvfO7uzeToanG001Q+TzlZBX/Yrq+3hDCYebITO2mQrFxCpJ1nkgD6pW
K0oFOr7elVjbKKyOQIRUn5/L8+hO6X6zoJMtXZGplermjkxtFLNOgaWrrK8GWoLu0doEIDD+
liBzwPbMh7aV8/8AL1KPJlhHdLcXqx9hGlR6U86/kejf1mGTGQUGNghMNLDJEXhDEMwjkNSF
1P6QwMYDFRfSfp7cYVoD5jqR47Lw2BUAUp1wziQzUcjMY0lgWCaGCS8KRrGjFrawqD0yXt9A
B/jb29ClXWNRSvVrqSkTCSTI4Yp0S7tXetPG8uNx7U09W0jzylFZhRjTaNWKMqcAn6EgE8/T
lbod2lZloGFB1GW/7rEHMaSZ6r53m8kRm8wjZlmlZZU/blfTIEUtHyWaQ+pjdm/J+vtnw/CN
WXUtKdRzfXMrVUydpz0jsXmnmgZpC4UNLGuso7mMAaQutwi/r/H4H9PepIqJARw/2eiSK81h
wz5RqU+ZFfy4/Pr/0an4aFHjU+OpSRRHTytU4qN1jnXwxu0j+W66POnqVebXsR7OjqkC6MA8
fl0lVwBgVHQQdqYupoMXj6sOjU0uVqY4m9PmW8TENIhfzLHNbUmtQPrYDkCjrgHSQK0+359O
qwbgc9JLbsH3VEiCGCQTtoZ5YwZEIZQrxuSGVuef6+6cBXy63UVp59KGhyWY2tDUikqkFK+Z
jR1nj80M1XigtRTSlX0sjKsg4HvRTX649OvAj4lNR0p+ue5t/wDWm+JN57Tzc1FnK2cnKQSR
LNjM/TeQzyUGVoHbwVNEzH6HSyH9DA+90K4p1YkEAEdGJ3x89+3d0PbEUe3tpKYVhaWkppMl
VK5Q65IZ8jLIkWqYMyrpJF7XNuWzECderPp0548goNWOio7r7P37vWqNVuXdWYy0rKEMdTVs
kAW7WVKan8VPGB+LICP9f3vRmtTX7TT9leqmQtk9Qdo4tM9kpaOSqnpamGiqq+llhd0maro9
EsCLKGV0kEhurqVdGAIN7e/OA0bxnKsMjGf29OQqDIjZ1DI/LpRVe68hVIajeu2aTctfHI8U
mZqpqzbe85IkQRotbunHxyx5+WNY/Q+VoshOR9ZSvHtGsC6m+knpGfJvL7PM/melTysiqSlf
8P5nj0zTZDZOXSNVpN+0dZEn7CNLtDJrGov/AJMtc82AlkiUqbaqYH28guRUER4Pz6Tu0LgV
Mlfyx9nWDDR08dS1bQQV6QI8lOr5SanlrahGj01KQ0mNoHp4NCyLqZ53PJCi5uFAV6EtT8uH
8+mjprRK/nx6U1XV0VI7RP5GifSIzB5oKV45D4pg5kplkYqU0FrenWOePfuFfTrYFSOj44Xs
jteo+LOE6Oy2eTA9YndGS3fT4imDx7jy/wDEIYoViq6lBGKPBAQl44dLyOSGJAI9viR1jC07
D/PpcO2oQ4pT8uh3+OXy16r+Nfx67763rpaug3b2QcecOMZh5cm9dRUNK1P/AAyqr4qiKLF6
mlZxJJrQXN1LBfai2uRbxy0HeRT/AFeWenI6RjtanRI+sPmT2T0xuDtHc+yxSUue7Rw0O3a/
ISyzCeiwENV90aGmaJ/MPJLHEZNDKXCWPB9pY55I5GkTFRT8vTpiWZkkVtNXGa9FvqqjMbty
+T3DnK56ysrqiSrrq6rnVZ6mea8gKJKV1wqGsNAsqCwv7ozaqYp0wXDUbRRhwNeHWemijpWA
pmpxCPGtS66JysjgRxSQstMz+JSp1gXINv8AH3XzpXpvpjz9E1P45VjuH1OAJmmLJoVmuyxR
/wDHQmwueeT72wC8evCvkOm3HRpKjlzLoCFyIYhKwbWARw3+Gnnk/ge2nZQO4YGenoonkKlD
3E9Crg9u0mmFdNTHDUlBGyRxUvnmpzFPPTqWKMhZpRpkXkaP68+yyeZPERooxSh/nx6FFlbI
lpcIWIZyK4wadPmapnxVVjMoS7U3jTHzySF2laME+NqiVxrZkDEBmLH6XufabUDkIK9KYgFZ
oXkIjK0H+qlerHf5c/yA6j6c7I73zXbvZe1Ovdv7n+MPcHUGCkytDu7MZTcG9N/YbG0uDeDH
bS2zuH7TA4+SilSrqah0KMy6I3BuDKwijju7aaVtEaZpnuyKjzPDhjj0HN4kkkURomptdT/n
P+qvVaO18uNtpltqzZDF5umhhWkp85iZa2oxNWQ6xfcYyTI0mOrJaCWQAoZaemkIblV4HtNc
RIpbSag9GdjNr8RZhRSP2ny/PoXNk76poqGTFZcBsdMG8c5MitHUPrH7ketQafyWsQCFI+li
fZVcwAyCaI1cU6P7O8dYxG4NKUrXy/w9dZ3ZW155lmo8jSFpFdzIJVNIrLHqIa8mgFrm1mVV
PBsTxWOeZqeJDRv5D/V+fVJLa1IIgNa/kfXPQO5Lapp3lnpv4dNFEWg8yos8VP6k1/uSsixo
oP5BuPp7WK4JUsuRw+XSKa1QADyHrTpBZNslQzyU8ksYET6XMCQpE1lDCRCukMCsnFueeBY+
3wdXxDPSMoUINfn0zGtqX/ckmLnUAiP9FsTfxgsoI9ZBtaxPt3gGHkRQ/Z6dNlVcAEVA/wAv
HqF920rqiiWSRibekeNGLH6m4D2A4B/1/wDW2Mqygjwxnj1sLq0gA5x04RY+dv1kmV9KoQL/
AEIGmwDFmJY8avVb+ntOJtBqmOlUVoQpwa6sU9Pt6HXo2pwO3e3Or89vDcdHtXbm1+wNmbqy
ubqcfnMxFS47a+5MXna9RQbaoMtmK+tqIKJoqdIoSvmddbIl2DLDxY5YKkax5DNfKg9ejCa3
WFRqB+E088kGmPn0bn527q6y+TPzZ7k7u6r3vBunrjtnd1LuLDz1WA3XtXKYpYNuYDBth8vj
Nz4XDk5CesxckiPSvURmAqWZXOkP7teHV48cZoFQUYUrpjVSfPzBpXPy63ypsjSww2d4SiKC
a+Vak8fWlOge3PtuLC46ljpIwsczpAjIztEpsVURhQUZQSP+Qh7IFuXo0hoC3EeWP+L6lSaw
jgghS3RghAWtKVJ6Z8NsusrvBL4X0rICXKFlRFRiGYkqG1EiwvwD/UH2zJcfG2la0/1cenbL
aNToXRgK04ef5eXQl7j2/Fg8TBTrTATCkkeThmlSWRf06yA+oBB+OAP6H2ginaYkaRpHH/J0
KbvbltookRaOY+PA1oRx/wA/TXtGJo1pZJI43MaBk1MHVkBX0OoLMdKt9AR7tMaLpGCT1bbo
yphSSpIAB8+jNdX6qmsr5W9McVMJFYCPQJDJqVFfiwVhxwef8QLFM2Kg+vUkcuKrXgfT+mq5
/wBjow+DxiZbdm26ZXSQvkKIldOrUUlFQ4ZhpsrCMAXAubX/AMGK0Ir60/b0LwPEuIWkJMQ9
M0+weXRop6KE7n3DUCIM1PPJcMR63cJGzEr6vSA1/wDe/r7ECq0aqj8adHNsB4ty5Ha3D8sV
6GWi2klZRIWJZJYkJ8ja0DeJbpGihyum5u359rFty8QcE8PTHT3ilAoY8K9Fp3PhKrZe50Z3
nkoWieuSbxenTFM3lSNC0kZWJQpC35UW+vtJJEDWtQ/QG5k29tysZokBDFqjyFR8+nHtap66
7MyeAy1HS0+POSo6Wk3RLipPsa2lyqIkArKR4WjikSrRA4exUPcEXv72I4jpLjI6gn94XkHi
xh6aWIIIqag0zX/DXA6LfvLH53bmXrdh4mWHszKTUVXUU48T1uZ2zQLDdKzOGhaWhZYqWRmJ
Z3ZQLuENgbamoWGkD+H/ADHz/PpdBY2t9FFc+EY7kmhqwVM8OJH546e8pszr7bXX+1Vw2Xp9
x77nq5snvGuVWR6IxwaIcVFRTqBGmsKEN/WRfgce6r4bAOKhj5Hr17td4J1spoCqYVStDWp4
kjy9CK1HQu7B28cTgYJRHK8uVtX1kkniZ4tZfx6Ub06zFawsfV+kgXv7QWLdtadTjtu22+yb
Xt9mRRKAtju1UP2VGelvmMk8VGZamOYxxpZS8gLrbRdRqMYEgS9r3sL+31Tzb/UOldxcw+En
hGgDcT0VTtTuBvt6vD4dhIRTuJavU2tSiSA6Q6tpDvexvyBf6WusgjUNqSuONegLv+99skMB
Wo8+iPz5OeSoqD5JWaUrJLJUHyhRIoEjHVyToU6R/Uc+1ekN3Fu4DH29RVcXLs4EhqSegg3W
6VEDStIr6DLe4NyEPP6JCZL6Te97n8ce6sCWRjQmmfTPRfct4esuK9uOgwx6KFqFaTxj7iSN
EiUcyWDjx6lhVVJUC45ve3590uP7ND8+g3aP3SoaVqfT/V8uv//Sq0poY6yOjpY0iEUdXH4X
jxmozCWJQ0s5mmp3WKW5I9JfyAfUDg8jKhVrw6QjCcR/q+XQe90Ubx7dihV/8notxBljeigp
poZatKniqMUrycKlrfpDk/4e/SDVGCMLq8/59XiPcc1NOkZtaHFYvGUlRkD5a2aV3MJa8SU6
BQC4VgY3lAbTyeLG4+vtFcsyoVTgT0YwmJVXxFqT007orKarrWbHaVoDUmoMR1kQzzRLHIS7
vI0kn7IJa9uT/sXonKoA4/U86cKf5/z6rOUMjaANNPLpuqkWmVnDIfIn7N7FA0hvIVZWYkal
4P5HtwkUPTHSfdg2r06f0spBU6j6lIX+lif6C/trr3WCO6n1KrNexCrpPP6Rqt9Qf9t7117p
Z7R3HJtXOU2ZgoabIvCk8BpqxWNORMojbXoIPljA4uLX9tTQtcKYVfSxzXh/PpxH0EMOI6ED
fW88Bu7b9qYVdFlVr4Z0oKmGKRI4TFN9wYqyLReNZXWysoP+PHvaR+GrEShiBigI/wCL628o
c+dfn0C0agkvpbSXHqta7f2hp4K6gD+bf6/txDqUFuNK9UAq1OhroNq11HR4uDKotDDlaZK/
G1bh5sfk5pgZJaKWeGaExTxodQAOogHg+2Y2qV1Btf7B/g6eUNoammn8+hP6365/iGQm3Fum
OJduYmqMkNKCZIMtWhhVGlpmJIFLTIgeX+p4bm9n6eVPLpyFeL+XD/V8upfY/aMb1NT/AAuU
TyaSnn4KJFHaONYIbaY7NdVsAAtzyPe/ID06fLqDTUK9FayOWqq+d5J5Wd3Yt6r2uGtpS5sV
Ab/Yk+6HNMdJWlYk6TQdTMdSSyxzVbIJIoVuh8kY0lQ2lpVkV3MYBtwt/fvsHTXSgoq9boiT
zK8VKGVWr0pyDHLFG/70cTAQlSbKRrOgf19+BByOHXunCKSouzppZX8jyJT11TOY5lQTy1Hl
jRwRKVFyRcWsAbn3vr3Xs3DFVnF09ECZZiaeKF5JhGZKhokjSn+5AKrzqZr8/Wwtb2y7BFc1
OOnokbXHT8WB9vQ6bE6yw2G/0d5Cskiqc1uHI5fOVNDUqKnHYzbuBp3niNWoWNaiaaeFhPfV
GNQUc8+0MlwWJCAgkUNc9H1paCIKxA1V6nbvxs+JZfuadaKrgaPLqscSFJo6hS89khukDOyk
hPSQhUWv7L2wVxVSM/b5dCCB1VjEwwTX7R6/7PQa743JRy4pcVRBanXLA9RXa/VqX1faxAaW
8I8YJcDn8ezEQ6Yo1WhYnuPpX/BjoplkPiEjgCR+VTTpL7K2lWb0yVXNI8dHRU5LSuGJ1NIz
kQKgKmRvGbn8AD3piTQN8Qx0mjQyTEuQEJ8wP29S6/adbis5WYLH0yVTz00i0rfc+A10MBeR
JYJp30CsgdNToB9VBAI96ZWGHXq/hiNnAaq9ZbZTE4nIZzOxGidqrwUuPbUxjKqTqGo+ppXZ
W/rbnge2DGST0/HNoSjcevUVZHXpHPQVT05MgkIWV1NwLvddNlOv+osR7ZYaKVyfTz6eVmmw
GonrnH5dR8jjKqeMzSZpkEgbUkrsvjH1JOgeLx3XSCfVf+vvYkHw6Mdbe2YAkyY6DnKJDSMY
1rxWs2oAxtojKL/a9XJPIHAuefb6UJqFoOkRGknNem6mL1JKIwWQHUxdihUAgOEY/VVsLL9b
n352/COPWwK+dOlLisO8ksUKRWeSxXSCJCCFBeaQBlhiuDz9Wvxx7SvKoqtK9HNrbdygmjD5
dLJcVDTsyyWbxofNJ+hYwQJA6sUIINuL2J9sh1AFEPR99EQpdnGBqr9n5dNwhGSnSKKJoKQE
L5FDcxm5YBl4D6D9Px73Wo4Y6ZKi6kDthBTBHADz+w8ehn6ywf3ecAXyyY/AxxTsUtGjVc4t
FCwARXMJQtcm101fnkruZ28EoE7tXkKY6Gex2CS3SkkGGNakeRJPD8uPRj9wUsFbFi6IoGVH
CtoFmsqsTcq1mkDEFbG/Hqt9PZfLMIkbSKkcOhj4InlRXNIwykfkc9DFt/adJSU1LK6IsUcE
c63Ajd2djq4IlIQoQAT9SRf+vsollepo3Hj0NLCzSNdbqCgyMf5fPoH+1cpBJXvBTeM+uKAG
176lVjcEghg1x9AOD7W2Kdjt60/l0Rb/AHWuaFYFB9SPn5+nSe2oymjmWURxWMyxOgSzEsQW
eRiHUqpUG1rqPyfd7rWAhXiT07tSqxkDjip/b0ZjqyGKOlqHK/rYBHMcireFiSLusY55ta4/
wJ9lkvxUr0NuWRIkEjmusgrX8+H7OjZ9T4oZXsjayQokhgkaZtIdz/klM0pLIy30sWIJAP0t
+PdY0Ejwrq4uOhtDpF1qQnwQpP7B+3oyVFghk8pud4XkRJcvIpk9PkUh2CwWvc2ZgD9Tyb8f
QQzFvqSOKUP+x0bbbGs9q0vi17uP7cdGdxGNp6HbdCrxrqiiiiBe1lIUa2Bsv7khAuSb8ez6
0QfTUPp0V7nIIZfD4fP/AFfs6Kb3PXyZ2DI4TGxQiemgqHkq9LLHFOqnVEk9rjXGNDKp4+vP
4J510zOprXj+Xl0R3d6bm18KFdBBNSPMdV0vkd00nl2rCxpFpWeMZFII5KkU9S5k+1GQhEsq
0jG4RQbC55+vtC7SRu2BpJx0AbrZ4Z75/FpqIzjifn0pdtf3y21FlBgc5W4ZcpRGny1ZjFNP
kMnTyHW0FbW+NpZKQm2pbgHi9/w2zayppkcKdPxbREIFhuI1ZAa0NGz/AD6mbS2NJmdx0z1F
XUmQyxVmQY1DzaxCyvPJLqVdbst2sL/Xj29GviEO4q/CvRlZWAaaCNHOlZAafZ5fYB+XR6I6
nH0GJ+4qZYook8dPHzd1WIkIFisrKAq/QX/r/h7OLaN1rQfl6/8AFdHO/X1Z45Hl7KnP2CmB
/Lh8+id919qGWcYPBs0MTK/3TwMzB5NasDeHUFLoT+TyTce3zHrB1Jpb9tPn0B7vfnlUwIdK
A8R5/wCXolOa3A9ZNPH5JWT/ADjNqAqJJTcyB7NKwGpD9OWJvYe/RjTVNNAMV82+3oIXd4Wa
SjVJOekdXNoieYl0LMq6G/bGp0JDjUdAABFxb6Em3NvdmUFSWXAz0Hp5CXWnkegF3JltUsgS
5T1NIrnUrLIxZ/7IWMjUSbWv9Bzx7qe5FKYFR+zopvZzrcq/aAf9jpK4WNquCWUalPkmqHcs
kbEBCGOoDQwLgmyjV9be9SkBaHgeHRRbapB4qYIajfsP+cdf/9OsTA1URMNY4pZP4eiqsck1
QCpilEkclKwCo03kZlOqwJt9fYkGj4hHQ/b0hZSaVNfy6QPeFVDXbYfIDT9/VZiilqKm8gdm
lE5WOqVl0NPG6tbSSv5sLH3qarQinHV1uBaSvT+HoC6fEZesRZ8bj6rIa1poXWGnlqZAzARo
zJHG7os8jWVv9ULW+nsskkihH60qovqejS3hnnqkFsZW9B8X5DpVZXZ+S2nHjqXctJWYvJZI
NVGkrInpp6Gm0o0InimiFpp1fX9bhSP6+2obqG4EjQvqRW019erXNpNZ6I7iNkuCtSCOA+3p
N5qQNUfbQKiRU8cUP6w+ltAN7KF4BPPHB/w9qekfWFaGRNKTI5janWVXplDkrIAVBYAAgki/
PHv3XuoUNDUVkwjpomdgZBpZgp4QG1zYE2W/15t/sPfuvddzUslLJ4pkaOVFXypIjL49XJVr
j1MQQdQ4II9+691w8YDEtqdbgHSb6o1ItZrrpUAc3t9bn8e/de6nUSwtVU5qNYg88InYMTph
M6mc2VgWKx3/AK349+68OrGcvtbYGQ2SJcplBTbfNJT5CKrxzIJCTdKaroazXUIKeEhgqn1l
00leT790+q6hITinQOdh9i0cGHgwG2ZqaTGRQiFGgm8i/bLGoVC4u/3FRIuuZiNTMbG1z72W
rTHAdWSQopUDB6KjV5CSplkMrM5Z9bsW0i4v6Vbjhbj6ek2/Puox59N1OanPWCnpTWS21AAL
I2t5CoRY0MpZm9AFgnA4Nz791rpeUcKwRyo0USBo4ZZ9MmOikjWXQIzHMY3RhEqm631Bjcj3
6tOvdY2pFWRXWWJ5PGatZYqlXj1GSTQp0U7BCFYMwHF+OPdFURqFrjr3T5TQVGmOUKx0RkyS
w1AWKVx+27JEsavHGhU6QwWw/qPr4sKdpHTqRkk1GOhB2VQ0+PB3DUUdHX1dE1ZR4vGTedki
mEAY1T+U/uRx1MiqunUQdV7H2XyyEh1qaE9HNpABR2TJGK8PtHz/AD6HHr2rQUUudy0c9ZPB
iIcTiKCJRrkQyyVWUp6ZYlIPnyJAf62jChiSR7SgV1tXIWv+r7OjaNtcYJU1+Wf9Q6DHsHcV
ZX0OVr5SFratpUhYXWGlOhlkWxDqzRgFAtuPyOCPdo4WkGOmZZCSuqoIFOiwQU0lWtMJZgiF
XjSZ2IVPtgXkQvI1jeNCyqCbHj2sUMjqDShwfs6LS5qSrk0Pn0Mm29wti4cXj4o0igpqlq7J
VdOhjEuOnQNSiBeHqZBdRIL3X/Wv7TO+ppK+vS1aLpqepecraLcDPOG8NTDUa6SqpZT9xRtG
A8FVHpCaw4YCRT/UC/ttKh1DNj59Pl1kWRFrnz8x9nQObwy+YqK77CvySZMUg/cdKdYLTMqs
dUaaSxURr6iTZuPaxI2JNKaTXj0VXcojAUE0HUra81EZKxMhdT9qqLCriLygPCgdSrXFRGGP
0BB54+h90uowPCoorTJHT23yakk1scHHrTHT5JJifNOHGQeCMBaeF6oa6yQsw/bQeqOPUARe
x5seD7ZRaA1QZ4dLg8TymMs5UAfP/V/h6C3LRR/xGaGBDD+4UKm5lF1DGNTdjpj55uPp7vSn
SfWhaQIcqf2fb0rMDh56iQaEFyUBkdbiAgoxezFi5H1BJAvzf6+0c0iqDWuejGxgaRgRw6GG
koIqGCOlohqq5yWmka2uRhb92RwQSdDH03/2FvaQsrtqJGqlOhraW6xRBdNSM18+mbNeer0Y
eg/bpYyZaycsTqmax9WpATpewVR6R9fdq50k06enja4Aii/sz8X+b7OnqixtPjscplCtDELS
WazyMokvqBOnU8ii/wCDf2jfU4XQe+v5D0r/AMX0sEENvG5k0hAoB/LHHowHXeNOG2pRSyUN
RHUZWWbIVchv5GRz/kulYiZNCQAEE/1JF+PZZcUklkCE9rU48fPoXbRELWyXWlGlGqtOHpny
4V/PoQqWuZqmJKmFS4UEFg4mAkdFVn4IPI/V9LEW9ppkYxudNWHR1aSp4q0IJ6E/cm86bD4R
Kh6jWKSl1NEUbyAoviVAhVSpdWXk3H5uPwmiti7rUDoSXW7i1tJjJIxiVa6a/ljom+S3HJl8
u1SSyr4p5gnkZkBd2YLqctpYu1vra3+t7OVtxGvbQDqM33SSaZS/Dpa7TnkLQQswSRgNXA0c
yatLafSq2UXJ+n9T9faWcEJq4qDXoTbfcpJKoVzqoOHAE+vy6OntSoWnxePgeOMsqOwfQF9M
rGxABF9CNy3AF/ZIyEszE4PD5dS3tUyC1gjK9yA/nU5Pz/ydHv8Aint1MlvmqzlTGFosVt+r
RZCWZWqq37eIopJ1XSIMPzzfn2ZbND9RdQend/IV6P4nYJrAwRT8jj/B0KOzpiK6VIbSR1GX
yEwOu6/tTTkSKjaWIOm9zawXj2YTD9Vy3xaiP59CKwBgtTHAtV40r/l6GSo3GseHhgJTzLG/
kjjB0RrqPC8W1FLX/wBcX/p7N7J2MZBNKdAvfrlxOKoQ44jiB0WPd1VUeeqkpYIirCeoErsn
jkESMEjbSL2Z2F/yDe3HtLuCgmPOPlx+yo6KLJ2dJgqkU4ny/wCL6ItuSrj/ALxNPLHTCTIa
pJYICzJBLqV9MkeqWVSbXtcEX4HshZk1MoqAD59J5XjivA0h1u4zTy8qfLrBXbhmjpjEJWYG
aFCHZl8irqAGvV+hbADj6D3tVFdIHxHpB9UgNF1V+3oQuu91Lg6PI5iSKP7iWdaOBk1SxRRx
KJpbuCvF5AotwAtvr7MYYi6nSD2/4OldhuUcDXMlDrWgH5jpO7i7SqqmlCvUur+Ri0mtAE8j
6n0KwcqAPpcE/wBL8j2aVrCGWrVHl59AnfNy1XCdxCljgn+XRct518lYjTwVCmSKFlZyojj8
TSmHyOWN1Y+QAC3qAv7sWjjwCR8ic/5+g09yTXSPPoG6mpaFlWVELhi2sKzvPcElwTpCLyR+
k3v/AEHu6nUKhCv29FFxMSzAN9v+ry6T2ardNIAspj0Q2jjHlZGB1lR6ioudB9R+puBf3fCj
QVJrx6SPLhmpQfy6AXNVpl+60AIWDoXVbMXY6hpRfQhRDcEXsBb/AFqUXCrxHl/q9OiG8fsJ
J49M2EqhBSzTK6hAZ2d3Ov1lEEYaMeQDVe3IAt/jb3aVQUpT7OkVjIypPX1r+dMdf//Upq3N
ujIUhx+3IJY6dhJC1Q8RMNTC7SCOCikmcsIY2ebySXY+lvzb2JWohOpsDpHENYDEY6ZsbtXO
7g3pidkZSskemy9bJ/EpZZXrKbGQAztUVdMJWVfJTmNijAgO7gHg3960eJqhpSq/yPp08KLk
dGw6zye3uk8vk/7uaM5lYnjpclNmvtZ4J4IZ4ZKKmNMkaiCCQsrkp69SkGwHtHuG0WN5Zm3n
MglGVZaVB/PiOjfa92utpuUuLYJq4HUDw+XzPSr7m3l1n3TnqKnyWzXoqnG4pEfK42uMeYiq
pZYA1pkRIKmCnjfTHHJG7LGP62ARbLsS7fDJFJKWYtX5f8X0Yb9vMG7Sxyi30Kq0+df83p0R
zsrZ+P2fmIXxFXWV2Cr1cY964RPWCeldY8hTTyUyJBO8TEFWWxZTyLg+zKW3SNqBe4gmvQcN
OIHb0nMduBaPH1NBNAkrTE+CpDFZKcMAAo0Ah0AX6XsD7S9eBoDjqPS5Onplr4/CJhWwqhnK
WaOZWJaUXc+rTYDj6+99a6409Kkv7jeR1kL3kYiQnSV0BmKmxUOf6jj/AG11XV59e6iTxqru
ELG5AYXAjve1yRYam088Ae6cDQ8evdLHZOyslu3KJSUkEk1BTxtV5OWJBGtNSRh2Y69NhIyj
SBbV+bf1dVa8YiB6162FDEYrno0+TymE2ltWj225VEWCQmjhp4nTTIDJBTSJUaiIFB1MTdmN
y3Jt7owAY06MvI44j/J0T7O5dqyqnkjihgV3fUIYkiQhTckRoqop/qRa1/dOkH5dJ5g9iWtc
fgW/1r/S+mw+l/6+/ZFR1s/b0pcFQ1crzy08bytH40lGksER2EhLERsyBgOLAk/63vVacT14
KW4DpfYyN6NZKqeKMQVKhVXXA08DrNeObxsj6NLi1yCQP9bhpiGBHAA9KY49JDHjTqetEs9U
rRVWsOk4JNTFGYjyqMoh0aSAo5cEG39be7LkgNlereErHIz+fS+wWzcpnsfXV1PFPJRY8JRz
NSJLMlRW1JPjjWaaOnpYkiVGnkYvZE/BLL7YuDHGlQdJJpT/AFevS+2tvEEupCUUD+fU01ET
JGIqaOJKOlho5/tmMcscqRCN62ZxzJLU1ZclgFIHp549lzNU/IdGABCKo+AYHy6Uux+wN6bV
xdTQbT3XR7Ij7ExA2Tl921eWqtvjB7eptz43N5KcZqipZ8lhKDL5Pb9Mk9TTL9w1LrjUkSMC
/bs6eIY5GV3RkwAcMKEmoIAHH50p004iZEMhIqTw1YoMfCV4nGejp/Lrqde4/k5V7eg3Fiuv
twZjbPxJ2LtGiyWAWfOfIre/Yuy9tbPl7v2RgMDOkVZ1zuLKUs+fyeaErVX8NnSpkpnqZpIU
MvCSW4hSFtb+FGoYgASsTQlaYoOJpj7Oilbo29oFuAe92YUqQi8Srk5DD0OSeiW13xerNp9P
13buS3vRGl292B2X1HvnE0GAlyrbO7T2W+L/AIDsmuqZMnTUlenZ9FX1VVhsnCkcKUmLrjMg
eAr7TTRSqrzeEKxyukgJoF0qCh/5uN2eVKVzw6fR/wBSKNI5G1gMGAFNJ4sM1x548uhd3T8F
/wDR1WYml3L35szAY6o7K6+2RltzbuwWZ21hNvY7sPpbGd0w7phqDW5ObOYDbe3MgKDIpAI2
gyjQJYxVMUvu8m3MssYkbSh8HuB7R4oJpX1WnDzxw6eTcYjFK8Ss5USEDTVm8NgvD0J880IP
HrjtT4iJmtz7SoMt2RBs6l7P6jbu7rikyGw8lNuDPbfptpdp7rzVDmsHHnqWPbWRw1L1BkEF
quqgqpa2j8LaJZHjqlosy2+sFZJAxVeOBroa/PT+w/LpqbcUhN2qLI7LIEYUUUOkMeJFaV/y
mnRd98/HSTb3VuG7q29vKXsnaG4uzOyNkyZHA7KzNPR43DbExuw81LvfJZCavqYMZQ7gpuxK
NKeknEbQVMM8cs11Rnuy6dv+rRaoWdFBwSYwCT9laiv2evSNZhLcvCQQAisS3o2rA9SKeuR9
nRlYv5dpi7G39sH/AEt04m647l6I6PyWaPX+RNBWZnvva+Z3Jg93zrTbnkq8DtHaKYaRMvUy
rK8ER+4VGRGUPx28rXLQEf76/wCqkiIf951V+dKfPqovYQLeRfE0sHPw/wALBfXz4/KnQBUf
x8x2S6o3v2htHsTCbxy3W/XFb2r2LtzD0FZW0mzdr0vb1B1NDgshuqoliohv7JnJUufoqAQC
nqcJOrLU+W8ftPJDLINSaSY0lcitP7NtKilPx/y4Z6WJeRRsAWkDudK9vnoLA8fWg/n0MGZ/
l2b2wm/8l1+m6lzGdytb2VQdX5JtsVOOxXZWd6a6a2P3lv8AxSrLmKmvwMcm2+xKGgxFVpq4
a/JwVEcwpkRHfVzHIr26dtZD21NDUwxykAefx6fnSvnTq9jJFIk0zMxdaa6AUqzFRUn7PPpW
0vw8xeE2lJuWXftTOqdHfH/u16WHaNOCuM7+7Hg67x+34Z33Q6vXbXmnFZVVBCxVUR8aKr8+
yVgW0a6KTBLIV818O48DSR5ah3fLhTz6F1vcQ2r/AE6Wkp/xgxE1joaR69Q7s+n+XpRzfDyO
XtHtDo7analHn+zNmb97r2XT7eh2pkYZP4L0VsnK7xzPZW73iyFbBtDZO76zEVOHwzrJXVLZ
GP8AyhIoyAbLt6NdQweIvi/UJHSjCoeJpNakgAqCoXH4j08u9GO0hnWKUQywhqnRpWrhNB0k
kSfip/D8+k9jvh9Dhekcn3JlN81lXW0vT/U/c38Nx21zU7dqqDuPsau6+2/tOPd9TnqZJtz7
amx/3mdVKIpRB1pU1zBj78bfxrVbxZAQts0lPMESiPT9nnXjXo2t9w+lleJoJNH1Kw62K6ST
EJGIAOrHACnDJp049OfE+r7/AMZ1ZU4PdlLgKrsD5M4r4+S4/I4df4Jho6jZy74yO+svnY8k
ZWoaXG2pY6OKlMs1U6IHXUCWbe1kme/VdIZZIEBPA+KJck+VDGPtrnh0rv8AdILe5+mlhd4l
geY0FarHUsB+zowlN0ztfE7bwe5t2b2TZ6bq2x2TuHrHGZfDNVw7gx/XW8qPYOOxOWlx1XkZ
Mdnt8Z375KCNI5qaljxUr1MwEkV2k2qOJ5GnuFoZriFP4fEgoCzniqMxKgjNR0JZuYluGhgt
LCeSMQ2zylSg8MXS6oB3HJZQSfIY+fTxkvjTtXce4evKXZ/aGUrazsLZGf7UnnzeyYcPQYfq
TZc3bB3VuyP7TdeWkq6ygpOopainx3jjM6ZSlQzo6zadptC3FxYw2dwHW4eRUbyHguyvq/3h
6fMdF8PNL2kN/Lc7VKskPhKQHjP6kqI6Kc4BVwa9IPO/HunzOwod2Pu3N0ezc98dewPkRgWm
wGPn3RV0nU25P7s7167zdLHm4cZSbkiyqKsFZDU1FC0c0UkgALKqew28XDW8sLg200cxQnBZ
4EaRlp6aQpr6MacB0q37mcQQ3Vo9rILpJIlkBIUokxHhPU4INGBHyFMV6B2f4i1NHSb/AM9S
7uq8pTYfbvxm3d14iYOmpqTeO1fk7VvBtysztVJlGbbNRs+anqo8usSV0ZekkMT6AG9rGhra
T3FAIhB4i19PFMWacMiv+x0Gxu0Ud9Fayh2czPGdJUhSiFzViafCP2no0WwfhFDVdmbw69k7
GnqpdqfJHG/Gt63b21octkFyVTjautyPaWVw82cpmw/WlPU0L0tHIzvUVVVJFG4hYtZm52yF
Zp7V7lNaTQoFWpZxMVGoV8k1Vb7Ojzb+ZDFb2t5Ft8jiW2ll/tIwAsQZj+ZC/bnpA4SpUR0R
hjk+3lhVYDUrF94qCO8IqhTu8CVckZDP4iVBYgMRa4WuU+lmuYNIrHKyV8jQ0qP8vU+7Jcvc
Wm1TuCplhD6dQYjUAQDp6tm+N+OGA2FNUmJPLV0bVEksnpRXeN5ylmKXYlySvH0B9iHY7fwY
mlKgOUb8jSvQvgvI9dqhbt1ZHr0HtZlI8NUxUuNlDzHzLK5BIjeQsbFgdJch2Fvp7R+GCQ1f
Kv7ejq73EW6eHG1Kmv8AsdOuOzDz04ghhkqD59DusxZXmkUDQZCspLuULWsQL/g+zG1UaJRw
UnqPd1n8aVv1WZz+zpN728s1IReOjIWWHxaWQqGjdCsratdrMDcAEXH9L+2rxDSIDzPVbBtM
N2A5p2/5eq58260VUdTlDDPI5V2DuzkljYOYiXJj4/pqv/X2UlRrcFK56J7m4SMuGc1JwfP/
AFHpCZDPpMyhjEqJUlLNIBJpB4JYHlpGH0/JH+vfYSjkUHRNNeh5C2ojpXrlq5cRSY1VanRl
eUp6W8rTF5nkkciQ2ijdVC303tzz7MbVKIVY0krXHmP9R6o180cOhATg1J88+f2dBPmcxUhw
xlv42eXTyV1O4kQkq10OixFxYc2HsyC6a4A+zy6Bu4TGaaNnJoK9B3kMpM0nhlkJYxsNAGlR
p9IZtTo2pjb8c3H0H19pU8VGrosFzQkajWvTTLUo9iWVnEQXWNZFtOpv0qlxZwLX4/1/dgK9
Jnl72yST0gdxNNDTyFmMiBUijuhW66b6RqZw7HTdb2FibW96YAtqJOqlPl0keXwoyrElegPz
UjaHXXGGOhTqDEfoZm1DWjIAD9ARc/7zamDjoMX0yE0Vnp/q+XTfiqqnioKyCSbkN5OdABHj
0udUmlH0g8AEn/D+rhhZlVsaB+3pPa3Cqkwr3E1/YKcfs6//1aSUhj3LvPOzzyRORHXOkklM
bCaJEgptMEZ4ZHQaRe1xf2fspkYg5B/n0xGFVRTobepNuZXe+79vZXHQVdVU4nbe46zPqyTx
pTChkgTwTayA05mZvHCttWkfn2+stDDIxJVSQfmPIfYK9OohdmjUd1K/l0GW893+XsDdEtBE
kMc1eKfTF6RJHRRQRLNcHSZGlj+p5vf3UyBndmbt8v8AV5dboFz5/PrjT7lqsRTz1ZhAqXmM
72ddY0myRNZixMlwbn9AP5P0sZnAyB+XVSa9OVTTU+7OujkXWVK/BzVWSLR6GadqiRvuVS0u
vwaCTyNWpeRzcVcB44/9+An9h4dV8+gKagmLkx3CkNYm/JsSTc6Lait/x9b+0RXt1A9XoeuA
ikV7csELBrLwq6Svq9Si124t/Xjn3TrRBHHqYh1WUKVAUKtyP1WBtYkBgFH0t+D7cVWFDXHX
uPT5h8RV5atp8dRwNU11ZKIaWBBfVMxGkOASFW9ySTxb6+70BpUdbA+R6M1STUmx8NSUlPjk
qqbHOzS5Watnp4qjOKGjqZVooizZEQSaVhViEVlBAtz794hUEf8AFdKokOXNAKdADu7eVVnK
qaWWV/LOxupkP7Ss7E8J6We5HPALf63KcFyKv8Xy620tU7Rx/wBWOkCtjfUus3FlLH0seWZr
Mmrk/wBrkf7D37jjpgeY6yRH0sWB41WYhLKVBa+hrBlb/D6f4+/derxr0q8U01LT082nUKgM
bKoBK+XRYsSx/cKhSfoDxce2ZGyB0phSgrXJ6Xn8RpqiJY6m+MqpI4IfFJDCkbQxs1hGzMVc
sGYnVw3+t7qGFTQY6uylhQ9OuPx9VX1VNQYmOdpa4xQxtphijqJTL4QzshaOLSqW1g+n6n3Y
oGUhzQHpQkesEEdC+M9PSxUG26GF6qiocBkNsPT084QvX1FX48rm5AwSOaZ6ikB1tcvBCAtv
yWyyu6gsy6QaU88f6vXo6SPSFCkkHyB/w+o6RlfUw4RZ5DS1L1JemDVoVf4fLFG0bGViQUhq
miPCC7u4UDgE+2UKmRT+Acery9kTgoRTpW7LzGz/AO4+89qb/o81WxZ3GR4rZ+4NuJipstsr
cuF3JSZeHJVeHyk2Ops9gshRCpoqmliraOe06TRyExhGUwMurS47TjjSgPmPX88dFxSRRAyM
SUYmg4Ngihr8+jc1Xzt2NX53aGUl643bRRdaUvxE2h1lnsFmdswb3yvW/wAWv4tPntgb2ztV
S1H93KPt/dWSTL1z4g1f2woaagdKqBPITuK8WKaIRBDDGqaSfi7DU4GFB4GnRTLZTtDcLUhp
mYsv4atw+Zp8+g7q/kB1Y+xvkR17V7K3/XbS+Ra7l3tlVqJ9o0+c2r3VD2NU7w6n3xtqRKqW
mGH2Ft/I1+GrKd3jmyUOWrGDRB41jLzcmt5LDHGomDlhUnuJOlhXGOOfPh0r+nkifb2p+pHo
Wv8ARxq/aa06FOu/mC9b5bctPl811Tunc+Gx26er9zPQb5yu1MnU7Ih6u+OlX0jBP1pj6iny
eKgzOb3PJR7qqIqgRY2Wrw1BBNFMUNQphb3iF0mmsYnb9HBJp+mKFqfxemKYFeks9pNbpKbe
4KaklBI41kbUB8lpg54nHQBYf5gbPk7c6B33W7R7EydP058d+w+iKkZfc+Hye4t75HdeO7ex
8e/q3L1McMVDUSR9tyT1dHIKnTLRCKKaRZDKqYSyxSWXar+ATQnialzmmPxD+fWpohcG8SgB
mK0xhSoQE+udPHj1G6v+Vm3OquoNl9Z0W19w5XLbRi+UNLDWz5jFU2ysyfkr1btjqqVdw4Xw
1VXX02zcZg5MitOCq1+SkiQyQRwmR6JeAKI54oyivKwpXDPEUX8gSSw9OGenJYJbi5meI6FZ
I1+fY9TTyAIwP546E/8A4cD2TTb/AO296w7H7Ip6bsTvL4x9xR4mj3Ztmnkaj+O+2ctgK/YO
4ataF6bKYbsz+I6a5jE8MNE8kT085YWaW6Zp45ZYkK0h10JyYpNZp9oAA4Z44p03JYt4YhQa
qJMuf+GGqk0/h/4roLpflvsao6w3bsWl6ryu1v79/HrO9G5fE7LzGDx3X2Fz+c7zx/ctX2rg
9vSUX3+YzubhxtNhq2GvmjNNSUUP2s3hWOGJ83kjqygoFIkUKeAElan1rn7AelENmzSKJAzE
MGqfQR6aD88j5fPowWV+d+V3D2DP2Rjdq5ugk2pVdrZzpvF7i3DQ5Fdl7j7r6O676O3TWZua
BBLk8Tt+i67jzOIoaRIVkyFZLHUsIlDshjv/AA7yK4kRR4bKVVPhVlhjiBXVk1Kaj9vR3abI
7Ws9qTRJ9Ab7A5b/AAEjpPZL5fbBh2YNr1Gxd6hm6C+PvRk1XT7k2wUROhOxaXsaPc0VM+J1
Mdz1UAoWpCf8mhby+SRvT7Jk8caQY4j/AIvJGT3VbxJUkJP+8Y+Z6EMsKxX/AI7AFFvZJgBT
4Hh8JV9Kg5PlT59DXnvm71dhu2snv3aOw90VlTujfnb/AHjmoIN24LB0tfk/lN01RYWs2dva
tpsJla3ceQ+P9VnchSYOQNFQ1X3FQ8sFLLI2o2bc9JgkkiDETJLo1EV0RtFpegJI7qgDFRXj
0gsdhnmtXtwyMojeEF/hSjA6xTzJwPMV6B2f5QYsdJbm6TxGzMlitn5HqTqDrzAQRbqgOPoM
71zv4dl7v7L3Fi0xEdJl919obpqp46gwCnkpKCKmh884gX2iS+m8CCEqnhC08M0rUuZNZapG
VpjOa56EEu13H7zg3RgBMl0HYHNY1TQqCmNXmTwp0pvh/wDI6t6zxu3sBT7Jj3FRbI+R23/k
NX1/8ajxNbmajbG2qTEYzr/HO+LyEWGxWQrqGGryVe61MzCGKKKEDyFy6W9S1RE0I3iSW7mv
Clu0pI+1jINPkNJrWo6O7Dlq93y7u5xTQlnJCqjBZ5QaMxONCgkEcT0Lea35X57r7Y+CqdrJ
Lmuu8f2ZtnZeZqMtTVNHQ7W7N3Bld0PBuHCSYLx5rI7QzmZrKnHTwSUiPJKgmTTCGLb3EdwJ
BeDUrXclyAmKvKqhlevFAylhTNT0KE5dv7KSQWtxpea2tYJTgaBagqrJ82SiE8KA9SMN3a+3
8/1PV4baMiJ1r09ubpHJ0mQzUVXHvnae8avsA7m1mlwcEu3J6uh7JrKeIq9X4mpoJfWxdPaa
33G7s4dtAljWe2e4ZaAgVnkdqmvojlP9Nnh0uuOWHvZeZVnt6Q7g8boMHw3iVApY+eVrjyI6
z7T3rkN0Q9kbHqtv5Gn2F1H8APkrs7beJx1elZuOrO5cnj94Z7cuWycWKjx3958/uPJAxU6U
wgipaGGAB3MshMtvuVb6G1h7Yo4rxixydUts6ucfhIVRT5V6BXOG231jPc3t66Pd3F7ZEBTR
RFbyKY1IOdWGzw7ugCxPyXr8xt7sHaa7LWPAbr2Z8cuqMDUVGcMuU2f1t8d2naiWkkgxNNS5
TeO9XrKr76sZY6OjGQqFigktEVvf3wghvrG3jRYWtGtkByUOtiXY+YJJNBQ56Z2vlS7mubSd
yGMV0ZXA4PVSoAPlTBqa8KdGkxXyqbHdi5ftfEdW0GIyu6PkZH8gt1eHe9RDnM5Q0Ucz4DqE
Zun2lRvSbCx+4K+TK1ckkFS1ZUxQ3gXxK3suk3nNyy6RPJcQtU8BFEyOUI4ks6A14Ux0fW3I
W5y2Nlt9w8DxQWk0UeKVmlZ6SPnIjRyqDiGoa06C/aODiEuCpJJF8zTxrKhnWdxTLKPEhmWn
pwzpGBqYRRoWP0VePZRMjT3FxNgLLK0gAGO41IH7epr2mzexttsgkcfURwKjEZHYNIp6inVm
2O3THtrrZVjkCyvRzyutw3jeVXVpFCKwUxqAo4+n5tb2IrePwrMAnJWv+x0ua+03bHxKqGp0
XSHcaZOrjeBjUUg5lrApkLySr4pI7Mb6gkzXPJDAHm3CE9qlh5D9vSmS7M7mj/pAUJ+fp0NW
GSCjw0dQXVY2cVIuRdhGmtmCMVsSU9Rvxe3+Hs0tkIRj9h/wf5+iG+kQPiUenDoIexN5RaKi
jovHNq1+SZhIECKCAFIQiwCA6vUPwb8+2bwgItHo1cfb0lt79kaVNVTppXquHeOUlpqqtld3
0z6mj1pyw1cAtdWjspvq1C4P+3LGFTQL3+fz6Dt7eshkYy0H2dAedzIckZasIJEm1QhVHja7
nUCl/TGRe1wxB/It7djjNQBxJ6C43EPceIXoB5dCFPv2OtW8bvo0Opijm1As4sFVXDaQGtfn
ULf48L4jRFon4qf6v2dKpd2LIw14pjpG1OSZiFVQ0QLLdgTZFOkAgldQ0EkMRx+Le1gUHxM8
OgzJdGSTB4npMS1b+Z3DG6o2qQsuomwI+tgBqazWuTb8e6Hjw6RLcOdVGwDTpmqsrEi6i8Jf
QPTEhjQNGhjUAi7AgICwFiST+femLVGlaj7ek81yIxVZKfZ5/wCDpFZXMNJTzxtIXQRwqI2k
YWDgO4ufUWQ8pwSo4B5924kdF8l0+iSr1WnQO5UiQSEM5is4Wzaddhe9x6gq2t/Uf7A+3APT
16ILyVWKJqJanQf5BnUaRJIq2cqI/QoYH9RJXi1/p9efa0IXqqjokZzjU2Ov/9ajzDSVMmby
lVQNJHWUslTOED2ettKPNCOR+7IEBUE/X2fk6om6aIoO3q0P4v7Vp9mTLl/4lFkaHfuMxmSk
eCWCaGjyFSml8ZUaP34KmnMbFiwVXlJFrge7TMlF/hoP2/Po3sV0nxIhV9OfP7Rnor3yp6ho
9kdw5LI4kxQ7c3ekefoD/m4qfISui52khBBaJIq0CVVJJAl/wHtPAWnDE9rBj+Y8uq7latDK
ZK9rhf2n/P0AlZh0kpft2qaZo5LK0wYgx63Pka5VnLn/AG/HtSsQ8MEtRwc16KzUGnUejz1J
tuOsxWPjraimqIWhkM4H70skRin1GPREU8hHAA4/x9t1ANUU19fX5/n1sEg16DyNXMMbF7FL
qw1PdbJyPT+onUefx7bLAgIPOvTo/n1CYMzaF5JOo2JY/QAH6Eqo4/rb2ywINOtGlOpVLGZZ
FREd5JSkaRLdmklZwFSNEUsWkZgLG5J9vjgv2dUp+zo6uztlYbrjbwyGceSk3XmMbGuSTVGs
2FgmYzfwijfyFlqaiLSZpFGsEaBaxvYsEVmZdTUx0uiiCqCW769AB2HvGPLVwpqU+KkoVWGi
plu3gQIP3HLEappXtfUSQOeSbe0wbVQsKE9UlcFdPn/qx0EywS1EwQj9yoGmFFUFpNS6uLt/
UgfUfT37NCAemQC1AOsk2OrMfL4a2nlgkK3KtGVDJYG9yCDrueQTf377evNVSAwz16OMMSp5
1C5sLH6hSptcoo1Xvb/W9+HW1QMwWvQsQYOSmposZIxcSEmNFEgYHS5k8CSonBI5FjrABuB7
YPYz0j1KB+z58elmjX2+IFx1IpJ2iQYfJU61aU9/tmnjAM1PJEBEhckEGLTzpP0AF7c+/IR8
VKVz04mARWvz6W+2JKXEGqzNK0sH28TYihpWmZ45cpl0aMSkRq01NTY+hEjzSAHxgqfqR7Yn
dl0Zwa9GNtHoLv4mRkDpUYOjoVz6RRGnqDU1tNQUkNJVecPG7T1FTMJpJQEmsJWIc/gsB6gP
ZXKMadFejC3VI51ctpBp+fXHuOqx+U3JhsJjo4jRUDxyTU0BJp/uaip9SBwEMgpoYiCxAuxb
m3vS6QFA+Lz6VyrrjuZ5DVFGB6n+XTLs7bO6t4Zv+62EweS3DuHLVsjYPb+3aSpzGXryYkC0
mPx1DHPVVlRI8LWjjjd3a4UE+3gDriRPjdgo+ZPAf8X0WSFVGrgtBX5V6i4Dq7sfPrh8hidh
bqyG2s/uyXa+By1NgsnJQV+9BE33m1aSrigkWfOro8zUaj7kResoqc+34omLEBavXRjPcQSB
+yvy6balQDQnjx8gaE/t/b0P/W3SWD3D2mm0e5c/ubrzaG19sPuTd823dqS7m7IyOLMMTYPb
3W22p3psZmt0b1qcjEMfVVUqYimo/NXVEv20DalG3QQyyKbmgtwhcmtCaVIApU59Qpp0xfzP
DCr2yiScsqqtarniSeGPmePRfd29Wb37E3zvis6r6X7Lxuz8Tu+s24mAqcPldy5zZ0lLFXy4
zaG78jRY2lFRvn+C4ieorYlgieoqYapoIRFHZVEa+JJKkNSpddFeJV/h/b/Lz6L1leRQkkqt
2seNPhy3GmR/Pyr0j6/qTsg1+zXpNlbwqKfd+28/uTZ1cuDrni3LidtrV1G4s7iJ1jMNZh9u
pj5TX1Snw0pjcSspRgNY0LMASDUVp/CSDj5HpyoWcAkAqRX8wCP2j/N0xUGxN17o25urdmC2
1l6zamxqKiq95Z6jpJajFbVgylR9vj6vPVi6o8XBkMmfDTmVgs01o49Ten2kZDVzpOlV1Gg1
YxnH29LfERWCgfqH8v59eqdi7rx2b/uxntu5qg3q8+MpU2pUYmsgz71OVSnkxVK2DenGRWvy
aVcXhp/F538qALdgD6SF45EjdSGIrwzwrw+zrcaq7NIpNa+vQ79OdA1Wc7Z25snuGozvUu3J
MfWbo3Ln32tV7gzdLs/DpVtVVOzMBSlRuvcOSraNsZjYElFP/E201MkMUFQ0bcVu9zMkQcor
mmoggY45pkj0oT8q9KlmW3R7po2dUxRT8RPkT+H7Tw6XHb+wocXnezdw7K6y7I2R1d1/Xbdx
UNPvbxZfdO1sRl6ONNqZbtLN4qnhwNHuTsJoHr4zShcaWqBDRvLEkcjp7kQPcyC0gZLUIGAO
WKigLk/0iaheIGDw6ElnK9vaI1/cxG7JaoXtAIOFHqwHEjBOR0EY6U7uyO6a7Cy9Vb7pMtgc
XtfN1mFrdvVlJlKXHb5aB9kVVbRVQglp5d4Goj/hMEirUV/kXwRy3F6tC8YYMhqACfSjEAft
J6RJepdShy66C5UZySAScegAyfXpXbL6M7c3PFtiu271xuXM02/snuTGbUloqFD/AHiyuzsf
/EN5YrEB5oZavI7WoXE+Qi0rJTROHkChgSz4bS6WRa/qmEH1fNVr6YJr8uhDBNFAkiTuoFFk
IJzR8g0+dM/OnTpnNkb6x2yqfecm1c1HtPI0oyEG5DSr/CqjFtlKnbtNloJEkaR8FPuCkmoI
sgE+ykro2gWVpQV9lywS0hkEbCOQEqSKVANCfs6Mzf2pJh8dDcaNZWtWCmlCR5auK+oz0L3x
+xdRFtxqhY/LLkqppmUWe6yiMxEObISsX1X66f8AD2U3dC6K1DpanqBnP5dSpypEFsGcqauQ
ft+3/N0eCh21CMay1CaDKgu/0B0FFGnT6SCFtcWKg/kX9upEWAYNQdL5TBJO6MpLjH5DP7Og
XWnpv43WMiTJR0s1QXnb1m0dyXBUqGVDza+o/QD2huyVlLMASSB9p6NIGU0kUHQAT6Y6Jf2J
l5Nxb0rWpKidaA1EgCCoZXMSXWJJIo2U8li2liDZv9j7NbRXiR0jGKGpPoRQivzBII9Ooy5k
eHeN0m1Rho1KgA+o4Gn869LDCyJhsFNFHdp6o3ZIiWfSbBFA+oayngC/9Dbn2lmZpZQ7CtSS
f2Ho7tNNnYaFBLlqn1p8h55z0K+PnmWhgklRlhkiiTXKSg02a2twANMgAFuTb6X5sWsBldPd
XoQxyFIV4gMKD7T/AKuPQy7fzdPRZnDuGhjWIqKqa1h4kXylFlUkO2ockD/YH2stVZdBf4ad
Gsu4BFTgKKAKfLj0Lu5O06yXF1tLTzkUApUg8ekAMzjgoG9YjGn6j6aufZ/rDQvQEDT0HxuF
bnWSNJP29Mezt5RwUccTMY4l1AKzRKoWVnZgCXUF5COQVPq4t7RKC2hfLH+z+XR9b30fgSlO
B6GJN81GXAjWf9hITFDEmkxhFbU0rhESUlgSbHm449m+sDy6IJ7wvICoOn7MdBjvjcUFK7zS
pCDBCPIyNG2uXxlZI1VBqLSqLH1WX/A2sjuVZxQFdANTU5/Lpg3scKeIBSViQfSnRHN75yGo
qKurdgJmDLpLiTQkZsmqwe5AaxPFj9OOfaXSoPYSanz6C9/eh2YmmgdABW5BTUELFBomqVlM
vjc1CRJ54xGs4bSad9YLKVJ1qDcWIKmJKI/HUcfZ0GDeAMQgFen2KZaZ0lDi7MA8StqUHTqU
uQAfVpNibfUn8cKI1CqPXpz6pmBIp1IqK8lA7SWZmVDpYNfgxnW+mx0L9OefwT9PagF2DqMK
B0immBaMjyJr/wAV0jMtX+NSfNrA0jQq6ZAOGIJ/cVWJcckj/Y8+6gAV6Q3FwfD+IcaY/wAv
SSlrIGIad2jESkAgjUwH04N1NyCOP6fX3ugFei0ytmtDjpgrqnyl9Mo0vdlax1W8LC7vZCbF
7ng2/px7sADQnj0meZQGJPSVlihki0wSCd/HqZmCC1iTpUqbaUH1vY3/ABa/t5Q3Hy6LZZNR
q3SOysMiOw1eSJ/MAWvoElwGGn1a3c/nj2rhIVwD59FzkftPX//Xo1ing29u3JPK2mjWSYKV
UMjQzeGRWUWbk6jYjgW/1vZ6WqTTA9OmxUgV49Dp8c4t0ydtTZrbNVN/deliZcvOqyTYjIVM
0ayUlHLTq8dO80kul7ACSFVZrA29+06xpzT/AC9GNiv6lanh0dr5VUH98us9u56WjVM7gMis
kdDQVDylaTKAwVbSQSw/cPCZI1aJmZVQE8Ne4tbxkStHTOgk041BFMdGu6jxbETsCJVdRTgK
UND6/b0TKi2uWxsK1EaoiNTNWhiVhV5HKxwi+jVGHcjk24J9msanwSTFk4I9Pn0Gn+KtcnpC
DAj7jIRRyLWpSyRCpjdwkUlM5Kh3aO0qi4BEqnUCt/pf2h8MsJacRw+zqhcJQnhX/D0H2coK
bHZKempY5IYJoKashp55GaWE1UN5oS8h8riOYELcXK+y/SUCk5Ofs6UPSp0A6fnx6ThT94aS
HLsAo9CkuFGkWZgF1M9vqBf8n3onUwrw60KU6ND11szB7Uvm8nAmXykAVoatmc42GsMAk+0x
sLBXlelkNpqhha4ISw59v1VQCD0oSLCMfMcOkb2bv+oyNYyRz3eMvd42DI0wJLMh9IVYg5HN
7/4+2mbVw+HpwtokYH4aY+3oA1laSRHktIrSnUz3LnUx13a1zpZibG1rf63unlxx0lZgWZvX
pY43I4r7WGhy8CiCJyYq6EX0iRyI3YqfLDUjV9dRQ2+n5PsdaVtJDL5dKGqqKyKgpMfV18Oe
wlfTTJR/cqoqMdJGDaSORLzGQK4tfhxx79Xp3xXYEaQfy6Q8kS0s6xSfs1EUarO1/BZl4Cqg
Ch2ClTqW/wBfx7qSFBJ4dXhWlSQag9CnjcqWWCiqnAnkovLS1DMkvnRqdgIy5Rgsg4UXAaw5
ube2dRIc+uPy6e685M0qCQKIAoJjSCAVisIwqeNls4kjZVDKhAOm1rn3ZRpUBcmnTqkLTI4+
fQtbj2bLiaHYGFihmrtz1UFZmcrHCgp1SlMf3jq/kuQzxGJHJANo9NuSPZfPKKqXGBw/1fb0
eRQFgSq1Pp0gMbXV0Wap5GR5MpRhnqsfRrCKeAMkvlTxuBEj1YclbXdYx9fqPaVtRpUY6eFC
KVyP8I6ehFFWblnqGV5GoIIlJVg/+UCERKyqdFwr6ibi9x9PdVpWo6WPQbe9P7RmGPUfIf5e
hV6Vq8zsvfFd33iMvhcfUdLbo2HksdjavcNHQbry2fyudNHg59l4GVoshnDgKujmrshPDpix
1PEJJnUOup9E1RyuGoYir08zRhSn2cT8h0X3kAe1hRv7aYEV4UpkH5cP59W3Uu6uoNg/6cMD
FuLr3JU26PlB80arqLdFBvjB1tJtodzfGTObX6y37SphcxUxRbfyG4szFgWyMsYhoZpmdmQx
F0OLa+tLK8v2LCWJ5wy0z/oZz9gY0Pp0FJo57lbB9ZWVIVDfMrMD/MCp9R0TnenY/XWX+N6d
EUzbdfvWX4Q9Y7DFcclgxDjt0bZ+TWe7QyPTsO4patsBTbgxPUm4aWmdVqlgZ6U0BfyR+IUV
vBhjt2CyS+BJpcAUXW50qT5kL/n6ecMZpHjqsImqyg4oErWnoW8/XHRhNld5dPZvtnsjetBv
DY1Jj/8AZovgZUTb0yO8sNt+SKs6e+Pm89g9x/IHCU2TqYH3JQ7T3fPJkYpJoKmkylRLBqjm
FTZrpeCG9gZNFY4bcdx0rVSdZ+ZXzHSYWumNHFPFaOWgOSKgBR+ZGOgl2F2R1bQbP6iwmO7B
2nWZmP4L/PvrTPtlMvhcXUYyj3zvPtbN9aYfLS5KrhpMbu/tuuyuNnpsYsi1aRpZ4o0mF1Hj
xRLZaSPBJugSeNCkjJUeVXEdPUmnA9ant5ZJJ1BIJaBj8yFAb9nA9FM+Pm49p7Y6S+X8G4Mv
hqTI7pwPx8g6/wBuZWupVyG996bW7sxe5qfCY6jeUPNTYynp/v66pdPtaajpn8kiGRVdBDJ4
Zv0kJUNalV8ialDj9nRjcRBruybVVFZixGBhW01/OlPXobs93F1ztP8Am27o7t3DuXCZ3rLK
d27nzX9/sPX0m4sBSTbq2RkMNhuwqetwktbS1VPtfdOWgyUzxFpIftGcLrQD2vurm3O4292l
JIlaPh6aVVv2Zr9h6RwLN9AISxWUjPrXVX8vs6eut+1uq9r/AB72Z8fN05/aM3aMnxz+ZuzZ
M8mZwmUw2zc52xvzYu5OsNpS7wpamoxNLVbpothZyRaiKoWOkj3VCs7xNUzAJhcG2FqTqlka
S4Y0AKp4tVQkeWnSG+xgejIa5zOmvTA3gAjgDobuP7OJ673L8iOoKzI5nYecz1Nk9jS/Bfqz
449h5vD1uMr6jNd1ddbI3b2XsavxFBFVR1G46La3YuztubVnydP5KSLXbyGNkY0QQwzWCSur
p9Hok/2wJYH0K0HDOPn1W4eVprlkU1F2zIDnt7RqH9E0xX0r0KcO8Ossp3nB2nW9z7NrRitz
/wAtWv3BtWs7Kosb11kcbsfrvaqdldn7tp8Pl48lv7M9Hbs25NjqbCUsjVdHX5Jqt45oItDI
3uo2XxzITc/SWy4GC6gFwVIpqB44x5celu2LItlFYtbrpMk7Mx+NQVICqf6ZOPs8ulh1X231
Dt3cXT65jeXVCQYn5S/zDtzZTNZLeePas2vtHs7Y+NxWwtxH+Hbjhx8GL37kKZ4KaWqpp1la
MaVXUpasN1H+8wUdfpxvHigmoURmGhk4ZGssPtPDpfcyf4szipI262jPEkMrDWpJ81xXjT16
ADF5zrfEfHHf+1U7W2fmc52F8M+sdq4mbdu/4qzcuC35RfJLaW6ty9I7Q2p92aXYu0uvcRQV
eUdJYdeeqaiWrpJZFIhDMJSG1hd5C8y2ktUPAyMcInpXy9B59Gd1c65y7wAFbuEnQve0ccWh
SxpXSeGkGlTWnn0zbTgo9jT1228ZnsBuug2rmsnhIdz7ZqKmo29umnxlbNQDO7enq6ajq6jD
ZWODzUsrpE0sLqdIB9hC4t3hnCNMjqjkErXS4HA1IrkceHDrITlvcUl2m2KRsjMgqCKEMeIP
RrMXnoMtRQ087tT09REJ2ez63juFXxy3domUsbDk2F+eAV6qzIumIqOrJcmK6ckYJzw/Z0X7
v7ctL1/s/cGRoZ4DUTUYoKAKw0xVFZIIYpHYPpLMfUbAfQ29pFs/Gvo9YoFNelm/77b7dy9e
XcSanA0A1wGaozXPVdOxpqjMV9VU1lQyuoWaViWBeeZwIvSdJJZBcG9zbnmx9mF72nSvwnj1
E2zTSX0ss80oRgBX0JoPl5+XQm12Qko4w6Mz+BlYFRbWqhbsxIN1iYn+1x7LlWoADH7OhNJd
uAdDlWPDz/Zx6dP7/wBVW0NNSrN4/CoP7aEPIEZrCz6nKl1F1+v9LH3r6amRjpx9+eZkBfCg
ClPToQMDuWrlq6BZKgrH51UIqsF8pAjHpJUghjcgqTc83PAdijGsajVenZNyZ1U1oPXoRt2b
hpzQKFZJPJLAJiwPjiKxMZViVQhX1yHkm/8Ah+fZpIzhdIj1KfLh0h+pVZWMR7afz6TOL3nF
Gvjjk+2CAKmuYMhAJUKylQQq6L6wwIP14APthYD2sTT5enyr0YxbmwTSrU8jnoTMH2atDj2e
WtXSvkd5GcqrJByy6UDFkaMkXuL/AEH19qQa6gDWnHrf18jIsRcBTWhqPt6CDfvbA3K8EiMt
HSRo4u07lZkiiQK3hJ1ankL+oHjkfSx9szQq+llHfX86dEM+4tNXyVTT8x59ANXZd6wu0jkp
chYgLAuFug0sVDFSP8R9fz78sKqT5/6vt6Irm5JBrXj+3pPVhSQxyIxJDkvYsFLfuX/T6brq
v/QfX2+F1UFTT/B0VMS5JpQnqe8t0htIsilQ0mksjAsuhrhGLFlIPB9RAv8AT24FAAqelCyu
qUxSn+r7emOsyzRxuPMzyhTGE1KQt0ALalZtQ1gEEj1H+p92Wvdp6QzTlSST3E/t6R9XXyk6
2Ks5LadWpToRtI4NwNJ4HB/r7tp4EDHSJ5GcZ+HqJFkXf1TJFOqpdFqIwytb0sriM6yoU303
/wAfeyAD29I5pfwoc+vTJV5JrsIzaM6gjAWIswLJzxo5HBIJJBP9fd1U8T0iZ61znqK03luL
rGFsUVksAtittRD6ZCpte31H19vIMV6TyMQAoPTVWTsrSQBS4IBvdtIYxk8AkD6m5/IP+v7c
UgMGPAHpOxGK+vX/0KRt24TIQbjxldTUUtQuXWBaenmjlfz1EUq0bRHXy4L6b2Itf8ez0g9g
UVZuqj7OjpdWS4jYW2cKviEldFGaqtp4D4qQ19TLrqJpmE5VnS4iFlJCJYfj3uO4jWJGDUcj
PyNaU+fRzBGUZKimK9Oe/wDsKvqNt1uayfnYZ3LUuIis0kAlpis1TKsUJ8cYpaWCBUWwtc25
JJ93gql4s6GjspBPrWmfy6vfTMbdlJqSQOi5SZHOVlLLVV24Kbb+KR2jiieGnjEyAgC4NpJp
3FhcEi5uLH2q+ofwmYzEasdELDuI9OkvV52neSlw21Pu6msn8pr8nMkatJCBcogsQYz4hZpD
pTk3sTZOXCldB1LTJOCD+VethNQzwr0m99YDLUi4fcc7w1MeVo4aKrnin1+LI0wmL0oi1mRI
lpgoRv0sFJFiTdG9BRQelTAsEamXNKfZ/n6VHXezTVGDc2biX+HAu2LgcgmomhbS9TMD6RTx
MpC3B8jG9iPrQdXjgcHUVFPTP7cdP2891y00U1Ok9rRssskZssaqQy08IiIUP9Q5HP8Asffv
TpQW+I+XRd5qmermZmJIcuAdLaQoIAF/ohDc3PN/9Ye9+h8ukTuXPy/l1hnaJgkax6dB0mUP
dmvw7XDelY2J/wBe9v8AH3oefVKcK8Op9JlJqBWECxyNPGI5mljST9u1r+J20MRYnkf61iPf
qefXuFRjpxoZ0edQQPHqZoo49YGuwF40ufHqtc/j82+vv1enYaazjy6fdzUmnJWmi8aaYXL+
opNaIHSjeoq6q34t9Rf6e2JGYnSvAdKTxz1hpZ4YVFNMolo5kilSJH/djn8KMkyyAkxuikAi
/rH4NvdRX0x1tSgI1MadC91NQVGf3tiMdJUQVmKoVkymUeRkQmkxirPFTuknMhmqo1Syi/q/
w90lkCtQMVGk8Ol8EKMa6arqqK9GL2ctXurs3ceQr59U38DlpQQCIqGDI5L7Onp4xrjcaaKn
5Iubf7wUNITorkDoTWg8R5VU6QfTywOuG/8Ab21qbdOQlxOHpce2KeKmVqVdDT1EFNGjyzGP
meQq5QAtwD9b/XdSE48T+zpiVEBLACgNMedPP7T0CeIkSoGTq4Y4Wnr6ypijDOzlI6cMhL6S
SsZlVrNa1/8AW96AC59D09dSIdEKGvaPtznpVbLxtJUY+vnm8SfcVEjPDZEbxlmhkW7XskhN
rAWuRe4901+p/wBnpycSApHFigoTTIXBx5fLh11to4zHU+58BkXqhU4ukmloaUSxUq1dAs81
RTzQMbG1EsrqyqSSoGoG1g5qWqhVAJ6R3kK6h4ZrEc8Bjottbj2rIsrkvtjGK2X7mlihCQUl
PDNKywI0YbSdAs7D0j1fQ8j2rMmkKNZ4f5OiTwgxnNMkU/KnWbHbfq2plnlqnk5ljSKNRHDc
k21WYuyFgCDzcW/F/bJcGtUBP59KkRo/DZTinoP83UfHwpSZmqiiSKDx1bIU1K9h4/1aiQqg
sWBt/rD2/HLIsSaZKdJxCnjTYr3UH2Dh+3pUVmME1KYyovNGyO5W2hv1LIgZxfSw13H0Htp5
Gc1Y59T0oEZ4U8ukFWF9IWmiWkqYVYzorSpFLUoXiqGYOQAXJvx6WBuPdUNBpJJHVSgBIKiv
SPadpoxGgMDI3kWTkXk/UsYBa6aVQgcm5tx9Pb3DNetdoBApTpSYakNDBkMpXOsdU8aCBS2t
ohOTHdCGAAks3FgFEZ91JZ2UKe4sM/4OvGgDPpqQpPQ3ZHpTcu1oqaXdO6dt7P3Rkup6zuvF
bKzIzMmYyGwxjZcvhFqpaKhlxWJ3LvHCwtXYvG1MqzzUOiaQxeWFZEv7xSfQRAzxeIY9XABq
08gNQqPKtKdLXhe1w1wYrgR6ytPIioB/pU4AU6DDFbgVJadPLArSBkqnlk0hD/QKSBoYEnk/
717u6yuSgqTWgx5nh+3yHn5dPxbidKavgPHhSnzx/qPTo9SlRk8bGZ4UWaqjmuGSNDCrAKdJ
/tMbXJtz9Pz7YowDkA0UEn8sE/ZXH246NDe90MQcks4PkTXiB/mHHz6O9tKohgoINdUjKiLy
ZPUQyn0uQHVSAoJNuB7LkXVqVkqrMRgZBr5/5OpMtN2MDQKus1j1V4jHDhinRhtv5Ksmwe4c
tFIExu0sANw5ic6J5UpanM4rbmNoqJJJ4UlrMlnM7S08QLKgEjO7KiMQ/wCLFF4EbnLMVHoC
BU1/I9eut07Jp3fsUD9pNPX/AFHogff/AGxJvrLwbTxoapo8dkmapkDqY62rp4fC3jZdWuCk
YuNV/Ubm309rUjQfqvUSH1wP2dAHf99W/jO0W5Yr4oYmvnX19PPoVsN1RBsnbePyGe3TtHFz
7j6pTuGgbL1lZj6iXEyS5ejxm16WCSlM0m78zU4uX7KmiDpURlH1hSbFUki3ToyoxHi6DQeW
an5DHHh0ebc0G3xXAuXAkoCcgUxiv2+nn5dArmK2eJUqplWKOsx0ORogkpaSShrp6qGmrCGU
CNalqOR1Nwroyn6MD7fWJEDJggcT9nVJt0FInqVYjhwI40+yv869MNFUyPUQyTyNKrOs6IZl
kACuGMn9tpEW5B+ig/4+7vCoJ8RdLAVPlj/N8/mOkNteCSeUyMxatP5VGP8AB0L9FmqGB0Ar
IoIIxrjkdwfCCrMulACx03tc/n8+6iFVJNcgn9vRoNwhCqpJoB8+sGa3eKqOOhp52cu4qXan
ZyxS/oVyLGMoHJvcHj26eGemm3BXkIQExjzHr0znLRwFA87kRycAoXEjSLdSWszq66Bfjk8/
Q86+w56s18UFWrp/n1Cn3FUuWRW9AUs0ar/avp1EP69QUc/gcfm3vaqoJUOKnjnPTEl47lWG
rQP2dJ/I5GR2FpWaTVZEC+khxdS3pCLpQn8WtzwSR72wI4cekUtw7NSpA+3pthryukBj9VAJ
DRAH6jSGPBdjwSOb396CmtK46YLUqTXrgKtSXMslpIiyoFDOzP5LMr+lEQC36vzbgf0sukk0
I6bkZl4A9YGzalXRGQuCUQj6D+rlmVj/AGrf6o/T3YZNB0y8/YdSN0xVFQ0tyrA21LYkrcsv
kUAcA6TcCwB9uIprIK46SNIHVC2KcK9N6ysQQWYuoI+rHTc2DuCNIBVb/mwP9Pe6EYqCeksr
liBXt6hz1jOl4l9OlULABWEdmDgFfVZY5COTyeOfbqocEj8+krvxUDptHikicBhLZGKjRpWS
NmL3LNxH6lUMLaiTx7c0nzyOmdZIoi1anXCWRVvdgLjgnhTqQelQdLEXH9PV9B7v0yagkHj0
2VlwzG4FhcMGI+oAW30UxsG/2H59+xQ14dNv+D/Tdf/RrV2Wm3J/tJa7yVGWRlbDUy49FFNW
xpKtc1J4y8c1RUJY/wCquot9b+xK4QaHIJBNMf7PSm38Ms+od1Pyr0vs5jKHb1FJnMrPJiMN
Q06S1MuRhgFQFtZaOgxlNqU1lQ1gGcEl3sBccNFUUEKhA+fS4MY18WuAei2djdp1O8I6PFYy
lkpMPQC+NpvHqmjYRtGtRL401l2ib1XvdmJP+HhK6RvGlKmnSG8n8d617R0EUplrJoVrJpqq
ZvUBOS3iIcEj9syCMIqg2Hqa1vdGcnTqIB6TAVBqOHSjSq/h1JPSRVcMNNVFDVVNNS+OvrI1
u4p5Z5fLMkSvcaECKbXN/bRccKZ6sKDh5dK7rbbkW882lFnslWHaOMWTJV6PI0NGxgsqUUKk
okctY73cr6zGGtyb+6Go0n16WRRqWZCvaOJ8uhD31uOnoTNR4WWlFMzssK0KGOloqWMCOOnW
No4hG+lFBAX0gWv/AF0fXy6UHw1wnCnl0WbLZKarfSPUiSO2tj+qRmAkcWuH1A8H8Af196BB
FQOkUzA0QH/i+m5SyRvHdeXVjyVYlVFgG0i1iB9fr9ffumc9YAhawcm/q+g+ovpUcrcj6W+v
04v7tU9e4Cvl1KSBWN/0lSeTp4uLFQCBcNfkk8/63vXrnrXA9O+NUCWNlWRQskcrEBCCFK6V
UKGYNpBBt9CLj377elEDEEqMjj0rd2pBKy1hqpWqzJ43pHJ8IpXRNE1MSBZi7WcHi9vaZ8VP
l0oKAGvTCi6YwbMWMQuNQubRjSDdCNOk83J5491rShI4deUHUM+fRi+haSmpzn9wjStRi8f9
nqbUzzVGSdlij5IQIEpz9bHVax9orl9ci620jT9vzp0e7fHqjkZIzrB/1HozHR+Nkpqnd25n
SIrSNSw+VnkDE0dLLWTMZZFaypJML3Nyfxb2jXw3bXSpC0r/AJf9jo7hOlZKLTUwP2UxT8/X
oF95bpoJKvIHJSeOTI1DVCMgkidvunWT7mFl16Xiuhs/6lPNj7uA9CVSo6bKqSV8QatVf9jj
0E9PUk18kiVQxssgE9bVqCaaPG07CX9qOONQr1s66Hfg8f1v70xBA6L/AAZBO0jLQqfi9P8A
i+h121SUeLwOOIu+nxGQnU5md9bM6JDYzI8/AIsLD+h9o3ajo1OJp0dSDSrS1qWUCn+XpAd1
JS4unx2Qpw8VdP5KeIwusRahqIH+5Rh6HMaK4uW45K/Xn2sjUkM3hcPPoledooWDPiQkAfZ5
9AJDnoEoJ4J4kdatFjCoJEKkFEAjDExgAKPpYn8e31jlDKwSoB6RIyMuH4D+fUyTd1DFRxU9
OspdUMekRfuoyxMtw1ytjfgi/C3t+PevDlqT4Zz059XCgCtINXSYxUpnnTIRAicV6NMsxZ46
mCVgJEKEHS4EgKEkjUP8fbtEBqq0/Pqi9svi/wCrHQqZKvo8VR+WvqFphIrCIyN+749VpI4t
AEzOATcqOB/UW9ttGW+Ad3SyVoeLzUFKnHDzp0DeS3Dh71ppGqi9QDE8hh0oI7kFYmeTXHG9
gQQCb8Hj3tIpV+JDTote9taD9Rq/Zj9tf8nHqFgaOKtmM93EEKu07SHWypZFGkqHBLgkA/m3
v0naAdXHy63DSV3kj4U/wdL6OipDJiVybtBSV1VHPWxq2nx4RJYaVLgBlAajed+QR6r/AJA9
ppXKRuUHcMj7f+L6MYowPCDZV/8AB/s9HH+XG2qntj5394Y2jrxidq43fuztuvlkcx0G3+ta
qfrrrDZs0E6pJTpj58PmqE0akCKWN7rdfZZtsnh8t2TS4uRDK4H9JS7Vr8yKdK90V5+Y78DM
SPGCTwUEIoqflWo6XU/WHUFbmc5uPLbBq6Pr/Zfy/wCw+u6HD7MxFJUbixPx76v68y79ibrq
KOYCbczdZ1UOFz9fPXSStPW1M8TsVnKBPNeX0aslrMHuPpLeSvk0ldWkHyOnVnjQdPrbWpKS
NCRbNduOOViiFHkI81HxU9adCztHpbZdNvClw++MB1TW1Evy92ds6l3FtrakMW285sLqLqnP
b37Y3rBSVE1WlJg9xbOOOra3HKFpjkq3WIg4KonM8phY2sz+GLYBweIaeQNGD9oqfy6M4bBY
7iR5mBL3JaNhwZIIyHYfmVFPn0FL0+HwmxMZv6PB0NGdj/DPevb23aRqKNabJ7x7E7rGD67r
MvTyErnavrXrreNFlz90JRHJJTCXVEqoF6ms7Ry1RZdwaPHECGIO/wDvRwflkdUS9vEtY5or
inh2II+bSuQlR8hkevRgml3pj8PvfZ+0Mdt6Le+7h8EtlZyd6Wilixu/d27YHavatBk4q9Zs
PjcJt2j2yMnlovt1ETyzmV0SLSpbA0skdo9xISU+rIFMkL2KT88dHs11eXCTxQ0KNNbqx0jC
rV5iPmqkEA8Seg5yfXvTFJvjbz7J21i06m31t35sd27r3LUUkEwxuyNq5PsbbvUFBia6QS1G
Gw+3E2lQVtFTRSRtJkMxGJNbGJA/A95NBHDLIfqUnt4mPrrZA7faA/DgadFiWccF1HdJbaoJ
I5HFPmSqV/ZX7cdJ/tiPLwY/5KUWR23RVEnW/wAaPjf1jtfI1GOSsyFDvdcf1/Q5SswlVUM6
4yDB1WE3RPNNGqO8lM6sxiRkNrJo2j2pix7xNMw4VVKkD58QOk243tzKN6BcK3hW8fwiodtI
/aM/b0rt7bPnz3c2bkycf8f3JD3F8WfiD1VTVVDjanGY1I9o0dN2n2HJiVpRR5CqgpdhZGko
ZZ42hhqKqpqQpenjZGa/4gYSG0rYvKxrU1eVo1X7BVTXjX5dNzTNNeSSGamq6hiXAwKAM1PU
6D8sn5dY9l4za+587ltwZvZ+28VQ9hfP9MTszFDa+NhqKXrTauMz3aW76hA9I0NPt6Prqtoo
I6MIKVl8LeHXqcqLsT20lzCpPijbl1E5zLpUYOK5HTkN9PI8MsjCk24NoQLQfpq2oauNKL/P
qqjPZTIS7kzeqiqMQ1TmcpUPhg2lcPHU5Ceoiw6rqk8QxkMqwmK/7eix5B9n5CFRpQadIP2t
pAb/AADPQfNzLcSyMszAGRjT0B4D7B0IGCLLQIzhI5JYQ7sTZ7FmIsxuWYadJ+htx7TMKMyn
h0eQPphTU5H2dZ5ppFlUOraHKxEMWLSjSp4AcFQ3+Avb/WPven7K9XEorUsxHUZq5kcxnQNJ
YGGUAMQxZm8hbnUV/oP8P6e9UUHgK9VaYcTKwHp05z4qtGHx+fnp5I8RlqqvoMbW+RFSeqxn
g++gAjlaeMwCpTl0Cvf0ki497KucqBp61HPHI7RoxLha56YpZoUUMWOpXU6QFY2QMwIFypJB
BPF+P9gfYA6q8prUtQdJ2apI1qha7EMZAWBLEM+rkhSATa35vb+nvwoeAHSSWRhkuaH7Om+n
qn8ljdmuAAeeQpC3DKmluR9BpPt0igFFHSdpqiiudfn1NM5Kc8Lqa1rXYDklRdSXs/8AU/7D
3qlTQZ6bLE1LHPTZNUkmxZSCCoI/QAfVIrIQxJUIQDYWP09uhaY6YdqjJ/Z6dQHnuCwYKl7B
wpJfmzAhiOeOf8D/AI+3+NOmHcH4a/n1EqJ7Kzs1wx5tZdNmiW4FrfthbC34+l7e/cOmznrA
ZRYGRr+pnDWIOpPoWb88Ifofqf6e/de6hSuXVmdglg5EZQkgsrjTq1A6STwP9pva/vxyD9nV
Hxp+3r//0qmqbNmngasxwnjr6VWrMZJTvT0n20EDO9NMwjcSRy+ZT5AG5B+v59iWNsDSAacO
tI5Rq1yemLfPY+X3tgaOCrhp/MKpvu6emcx0tFNR6IoXjpo2LyiYcqzs2kqbn6e9yN4mHqG9
BnpQZJGGX7f5dBoi1aQmDzSJCR6hFZGZSNRGsDW6XS9rnj2mqfTpgkkkU6dXxmMipYKuiqp6
6pdFkYCnqKOKlZlcAxlpPNMVS9yVGlvpxc+2GIVqBqv8+HTqRIdVGagFeHTXHi6qreE08bzV
M87oqM5KqvMaGQElmQXLEm/B/wAPegCSNVKnqxjXQHUniOPQ7UsmO2vgKegh8azuiSVMikhq
qYKDpI0I4iibV+PeiDWlel7doII4joD9z5vyStFEwJeVnqGF2X6WCAfUElbHn/iffv8AD0lk
YRr2gDpHR6ZSXsp1KwB1CwYWDBV/1KEXBA+v+t78ONa9JfOp6yuVAsjnQBp1i/PAc8WsDzfm
9/8Ae/V8vLr3r69Yw7AHS2mKQCN2Wx9XDaVOlT5NA+g5t/hf371p1sD14dSIVQAkKDfTzqa4
49QYj6gtcXv9D71nrXmOnihDtIFTm5BF1FynH6RzYgn+o5/r72OHT8Gmp9elFu6B4545EVAJ
fEWH1KP9pS6VI+o4Qngfn2xIjA1r216U1rnpvUr44I3KoTCGsSbXEZYEgMGta/8AUWsfenNQ
zKAKDz60PjRQeJ6NDsPDfwLbUkUw0zVVXQV1brLKGY4f7kRBmVNMca14uqltTA2/p7J7mRnM
YqtKfnj/AC9Ca0REjTSG1lyT6UP+r8ujQYiuXaXV9RiqmWibNbkqZ6o0iuktRSUNbKtp6kaZ
dCtDSqqgkfqvz9AyWCsppQH/AFfZ0antYdE27RdA+Ppkp18lNeqqpoCXnipY5nRVcHWtpqgK
UUgE+oX4Ht1WJqdVAf2dFkrNrChCZA2rhmleoGDpJhj6uuqkrYI4qpWEFQE8MsNTSsTTOJwB
LTGo1lFuNNh7o+KUIp8ulkBMsjhgRqOK9Dps+WrgkoTUUlPUU1OytJTrGI5JY40jVkuoAQKI
76gRY/7wy6/qKw4AHpS0RlRlc9qrinRaO59xxZ3eBSlfx0tKHpqen8odYC7PdEfUdaBj6izf
gf6/swiIDNUY6DG4DVJBCv4cZ/ydBtkMNLStRX8gMkqHUwNwwIazR3Gq/Jv9V/P9fe1qoyet
4U0CH8qdS22/ElG1SXQTg1EhYsI0YKoIEZZgoXgKAeL359+Ep4Zr1QRpL3PHSmMjr236vH1U
kMCgQzxGSolVlLLOYVbSsHACyKQCysx+ht9eHMgrUY63C8ZYIDQgVz8uk5uLNHO5KqrJSHAI
go4efHDCgtoUetQWYkkk8k/63tUkKjuNaH18uks87XD+I9Kgfy6ST09pFMSa9QCpFpLKW+ja
lJuQtr/7C/v2hQw1EjP5Dz6TtXQV01+VPU9CVtzHpFiqeF2Ctl6o1koA0laOjLqDrKr/AJyR
mAt/T2gmI+JSCuro8ghSKJQ6nxKfKmf8vWXKV7T109SkAWlWPwUIJUqY4tEGiPT9FTgkH8n/
AA9tkEMGoDQjqz6qhgeHD5dKb+/m/s3jY9u5LdGYyW3oDh/uMc9bop6uPbsZg25BkZ1VanK0
e2oZnXHxVck8VD/uhY7CyMWdqmsxw6dTEn7Tx/4rpwyzOdMzu8JyVP4iPhJ8zTp4i3xv/Nbp
x+Ufdu4p8hiKTJYyhrZ8rVNNDQ50yx5ymjPEckG4TMwrvKrmuH/Agy8W0sESR6NI49OCWaaV
WVTpIoR8vMfZ0PMVTud8SiR7h3JR+JtxzI1NuHJxyxSbyo0xm7qyFzVkx1e5sYkdNXzqPJU0
yCOQsgCe6eClV/RTSCD86rwr9nR0kEXhlAGGCOPkeI+VegdyR7Dx1ZhZ8ZuncMr7awP938C5
yE7th9riRz/d+jgkd4I8IWlbVS6Gp34urAABzw4WK+MAIw5ag9Se7j6/8X0XS2s0bjwAxAUD
PGg4D06HzY28q6HoGp2Yc7nK/dG/O78/vrffnfJeXKbdpNkUm3sT/GdwPI7Zxs3mszlJJ6Vp
HLrEWmVkkAKXw9W5zyU0xCDQp9GLFqn5UxQZrnoQ7fbyPtltbsCQXLkfyp9vz6YcxuDNJi48
EcpXR4F5w1Vt+OvnTDT6aqGrQ1OMjmNPUq9VTwyOrp45J4UcoXjVl2sZj7lH6h/F5Eefz/Pp
doPiRmVP0wa0rxPl+w56YtxZHcO4KLP09duXM1x3PTYyn3DJU5zKSLnqXCjViKPKtUzsa+lx
Jj/yWKW8UBuFHqN3YkVNCrEmhdQGM0bJ/b0gu7SO4Zz4RZiCfz6A3I7v7Bx2VyWRj3ruv+KZ
HI4/IZPIDcGTOQq8pgS/8Gr6ur+5E71+K1sKeYnXEGZVYBmBWIlvq1eFSmFp5L6ftz0FJ4Z4
aKruHPHOPy6aKXf2/wCCooqyi3hueKsxubye48ZVR5/Kx1GM3NmUSHNbho3+61wZnL0saR1N
UtpZ41COxUWDpjttLk2wOsgEn+iajPyOemENyCgMshZK0+VRn+XXDC4kSSiaqYlgWnkdnJEk
jNr8hk9TvIzXLHkk3JJ9suaa6HINOjC2twXiZ0NadCjBNFFAEeNC8UYQMwUk2RgAhOpbhh6f
oT9Rzx7pSgp0YCqjHHpLZCvVZl0y2UFii20NzxfllKHkhefqt/zzqmaDj1SZ+5WJpQU6anqn
ZwwZQ3ADmQKRbTawvcFdH+sCPz+N6c56T+OtKmteulrnd2cOWGoAxksRfjVxq0lrLf8AH4v+
Pdgq4HWhMvmD1Fnqn03LJyrizMygow0xllI5tcAfk2/p79ReAHn1p56VCj8+mZ66QB2sNYc2
Lfp1m2o3P1BDX+v+P19uhEyKdI2lZmy38uo6VcjEEGQq/wBXBY/pA9NwqDSWQ2Xk2/2HvdBg
U6qGf+LFP9VeprVglsimSUqLD9sIVdgS6MJVuwVxYEfUf1HvdKcOJ6qzUFS2f9Xn1HknjVUC
yNqQFh5NTOpdyWFwSNKhS1rG/wDvTlKdMM5YnOOm5p10AM5BDBh/RwRYDn/VH6Ejm3+2t1Tq
FVFJOAzrwODYPqQgFVBIVkKt9T9Lf4e/de6hrJImoMt19CtpBJB08a73/F/+Qfzz7917rtms
Bx/YkXS2sAOFsxsGYg6QLg8XHvYGohfI46o9AASeB6//06MqfKnzMUvFFJGRphgI/qnKIbFm
D8C4vx/rezwMRwPHqpBz6dcqSH7arlkjLjX4ikhsxLGwctEwtoDC5BBFuP8AXdjk0yay1HIp
X0/Lh1cUpgYp0oM1NSxU9K0cMcd4G8gjluC921vpKo8Ylvbi9wf6jjUrDSQOK+fr6f4PTr1A
SK9K7rTJUU8OT2rlKeOJsxG8tDUlf3YamJGURq7eKVWisHT8mzA+ye5kEchkKkrSnR1twWSF
4S9GyR8+nvCYmDBfe1+QZDHSu6TSKwljneOyQwxNoUprvqP559uwsSjGTHoPl0zKiAhado49
BzurcTTytZQJCpVFQHRBG5aS9jdl9RuLEc/ge3xQD5dUYkkk9BFU1DuzHkEFydZOp2txISA2
ok2+oA+vv1c9I5GDtX8us9O7mNhyNRK2CqoOr0qwUkEW+hIPv32cemz5gdSEiCkFtYBAawbm
7gNcXDekcC5/5Hrr1cnqVCl2vYKRcjVc6rsBwACuolQeR9OL8H37r32HqY1PqHGospuPqgA/
TYDkEDj02HHP+Pvw69+fU/GJJ9xYuisVAPBA0tfUfXpUBg/9ODf8e9j+fT8FKnGen/dUjKYl
FnDaSxUAeMR0kaHSb/p0cnn6/wCt7o3cCBnpTSgAPTJRrJUGnUKpaQU8AcLZlU+NQim/qYkf
Q2Av7acaY5BXGnp2NC81vGuSW/bivRvKOKsqvFgqGqWpr6zc1Ti4ZZ3ZmSnppcfSg1IQBYlh
p4mKngaRza3sgdQHVyM0x0LVIMQjVRrx+wcf29O9DkmydVkZ1dqyJK6ooaeUXu9FQzyUdMAJ
foqpBf8AIAP1vf3o5I+XSk97DPQZbvjaqTJsCquJqGD0M2qWOaWTx6uA8gjeE34PJJH+O80p
00sZW5Zh8Wj/AD9PWVXTR4mjuwWqytJAy6v2pIKcqrEaiHOi6kgAnTx/T3WoUCvn0oiUAidj
2p5ev5dKncMlTg8RBPFmqaSor4KiSWmpJWeamgV3cJVP+hZXAuVH0+nPPvf8OetSkKJZFclS
K0/n0TitqIqnJTTsXmaSshVixBVYpJVXRf6PqHFjwPx7Mwq6XYcegy9JJPEPGp6XdW8FoKd5
UkXHVU8U9S4KlIWjIoUYkXMwiqPXa9ytz9b+07k4WuOnF1GtDw6R+55qqLGUlLqSCF45JGCg
GSV3kYyLq03WNdXBB+p/x97jGokny6ZnkdIywFW6RiOYBD9upjfUt2ReVJA06XsCDccc/nn2
tRkAAccP9X7ei5u2QHJLYFOsSLKGeN09QLazzZyGsNSm4utvxb260i6QwJp+VeqLRpNAUhh8
ulXgds1WYkpooVdfumYtpVbpGG1PIS5GhEjB4sST9PaOaUk1Pnw6NILfB/i8+lVm546TJpSU
9vEtMtBTmJorIlM48zi40kzyJf8Aqb2HtKGDeQGeA4fb0YyABoVWpJWgr8v8HSZq4Izo8aqj
zeWVtY5WM2ERdibgsoYcW5HA9uda+Q6eMdCYoXKHQpXQSCBdSpBXlzqFnN/rx/r+6MQB+fW0
YgjSx6Enr+hLVCTN/nHkRkLFXHo59JkNmtaxsLG/PtOSAc9GNmpCKWOS359Gh8CLi4arQsaU
d6ac1EWjUo8iAnQUjdncJe/0LAnj3XhUefRvxNfX+fQXZJYGmZ6eMjROyi4uClQQAGkOlkdU
LXtYcX+ntvSCGDgHJ456qQB3aqEenSc2vXQ4+iraRLVVVTZSqRWSzJAocupDXdLajpH5+v8A
T3phUZ4Hoy2qdIrbw5T3ip/b1PSZKwyF50iZdeqKZQCzhmQ3sy/p0XCi+nUfdtIqUzQfs/L/
AC9OlhIniF/sBPD8umKrrIIEdLglT4zZ1KixBZ0+ilvUb8kAC/193C8AB59IZ7gKhRGzTJ/z
dBXXwmqlkldPI5e5KvpLO4Uj1D8fW7WN/wCn9H19fI+XRJMDL4YLHUDk1/wdY6emhgQsiEPZ
+b8BbXXm5BYnm55/2Pu1MU8utKgVcV/Pp6p4iouFJcxKpDerhlAChGNhdv6j201CccOnFAwQ
epIDJGWc3BZQugf2gbsLMU0FDa55/wBj7pqbzAp8uvFvl/PpNZJUjljkWUK7mVWZASzRvEVd
WAY38isb88Cw/r7cVfMny6RXDEsq/LpO1VR4yQgEhNrkGxAvYDS2qwI/r+Df+h93C1HHpOWp
QUz1HjqyX8gAj1AEC99Nm9P1vdRe1/px+fdtFKDy6przTrhVVckhGsnUhsxFwjEX0qRe7A6Q
CBex/wBv72EA6qzMwycdQ3YEFmNtRJVVvbhzqAuNd1I/Nrce9hWND0w0lcLgddNKy60LHSt9
F3F7sADwAx1AD6jm4tx7voHn1XW3r15qoLpAcWKhweE8mm+g3/tepgVIFv8AY397VQv29VqT
x6ivJ5lJ/QHDH0ottIJDDUPVyOCLi/u3XuorSyBidbKXkWzizG1rBv0EKLD+o9+691indrMR
YaViUtYFuSrDUrXJW6m3Bv8A63I917riA5u7H+0NNlGoBlCiw/sqF4+n+t791rUtSKivXLUV
VWDM9/S4MhQ6GUre5sCx/rf8e96a9taE9JpX1DHDr//Uonp4KanD6U9IJSIOZdBUg2d1YiQk
c/4n8fT2dx000r1bBx0rMLj6eeGe6nyFvH60LFHUEtZ3lNg7SBiGsG/3p1XK1GkGvr/k60eH
+r+fTLmYZI3hVWKxtphaJtDX8aHyFWjH+ZLk6RyRa1z9fbDOAGXh04sTkVqKHp12ljqt8tQz
O0sSx1ahXp0EkiSSavHHq/UolIIJ5st/6+0jqJC0Z+Egf4a9LLdWRlI+Ja/zxnpZbuzixCPE
JMoosXJIuoIV89YykySajHrZFayLqvYXsfp7tp1sa8OrS9hRR8NM19ft/wAnQPVMjZCcKsiG
WSVUVH/bT6vpJlYkJHED9f6fTj24KUp0jeQv2jh/q/ydMuTx1VjKlqasQLKFSU2bVG0ckYkj
8bLYMCD9Rbn3rpogjiM9Z4qbVTo5KgNq1oAHZfryVKj0Nb8XI/1/e+OPPr3H7euYi1qA4Juv
1NyB6iLjSCDZTwOPeuH2de4eXU+GLxMP3GNtGkstiAjXJAubNp45/qf9f37rXUgGwPLG1gFP
KEjlSSCNdzce9muPTr2OnPHqPPcoLsQqKFLEO3I08gAKT+frb/b+6UwIwbURjrLuhSlUlwLk
tZEJY6I9J1gG9zp+v+A90BALV6USNpHHPp0pNkY/7t48lNoWDFzUYErRf5Maqpq4YqOOa+rU
0g1Efg2tz7TXTdpA49K9sVnuI5JcKh/YaGnRjuta9cZgc7u52EuRlqc9jsTBIg8TZPI1VUJa
nTcKDS07hmJAA/H19k0nkPTHQmgjYAyMOkpiZ6ijxFBj4Xk1hH80oRl1tK0kzSR6hGzSCSUk
C5B+o+pHtvpQR5HqDV46olONMks8slfk6aGri1hwwo5GqYjGdAUu0YkHJ/tf092BqKdbhjPi
M4HYFz0pewKGhxm+tn0WNWcRxYMZaoppJlqXp61xK8lO0iAoGDxKRfUef6W93AK14U6ZloG1
AHUP5V9egp3lumpkCKhHhqJpW0OSZKZHTUKYFSou0pDXNtQ4/r7diWpBHkePSS9lmUsPwEU/
y9BHTQ+SXzSuVV62PWVIuAwDSMI1FrhBx/yP2pYliSePRVECI1qKH06eZHbywpCJvKTopUmk
DK0kLgAzq4Cu0tMq2/BVuP8AFlwO0np3VpVtK9xHHrFuqnmNJhYrh5ilS1QkQYqJFKXNnBCj
S4sL8W93XTnT1VlDDSeB67otuPWwQ1EMbFKejWskCoA5lhk8uslQTImiNgS1mP0H096L0rTh
1ZUMlCp6cNwbZjxm5IKOH0Q5GlhmDyaI4rsJOWMtljjmaIDVfhiL290SUlG9a9buITBcRrqF
CtcD1p59CtsiCWg29mc81CYJ8bCKGkBjUla6qTyKjFh4nTwDULfVXv8A0vViWxUU6W2kVXKu
Mkft6CiaE1WTRZ1V1ipRI2lT63cFpbgK5JDmxBNwR/S3uhrSinur1WjeMFbioP8APphby1lW
ssaM0QkcyKpKiOCC8CXJsfXJ9LfU+3C1AetZPBe4jgOlNXWhp0upRgsYjVU06jGmm54QDUSb
kWt/vTJqSK9URwI5KnvxT/L0IHXlfGjos0esO7Lf1BUezmxdV0BrkWHP5vYe2206l1HNcfb0
a2TExIW9eh5xOVEtJkaGsaOMsWtNHLJKTZ0uhhDyIpAS4NlJ5+oHvyjT4gAA1HP+r/N0bcFD
rkeXlXoMcxWCKrlSlqtVQ8qkSHgrHo5Z7aUVA7Egab/4/S+iM5PSV37wG4f6vPpC4GtkhfMn
yl/LVCTXqspUn8lzquLfQi/N/r78ApwBjp21moLgycAOzP8Aq/n1OkrJPHIfK63dpLkgI36S
ViNwiAhb8/2ePdkXSipXh1qWcPI7Mahvy/wdMk1fNIWUFWZr3Y6WZzYxn0EEAWccm/Jtf3en
E1x0n8QAktgD/UOmU65JXMpOj0so+gVSw1A+q4BY/Ti/1+nuwoCMZ6S+KFpU1auf9XDrM8qg
3RQukAAH6MOf1k2IYstj+OP6+96vPz62J1LU00/1efWVJjYXD20gWCkkMWJJN7AKpe97m/tp
8sSOHTlQ1SD10ZtLM7cITd9VwGC3PAFwDcji/ugGR6dVZ1Xic+nSdydZEzNpDExqUWw4Q6VF
zYXPCi9rf7Dn2oXUc0x0hlk1MTWp8umHyCRiJT5PWQVc+mxXggsefTa3HH+x9uUA+zpomtSa
/b1jcBdIXSP0qpFmFgwsOAC1tRt+CB/t/ZNM9aOAT8usIYg6SCwCX1C4cMx/DXAX6fTn3cBf
LiOkzMW+zrHIbLfVzwvOq1hxZltck2B/qeeL+79V6hNMw0yA29akMrX06TcHUbFXuefz/Xj3
7r3UPVIbuHPk8mpwSWtdjJ6V/Sill+gsP9b37r3UwKGW4NixYHm3jkDrpJUAW1/QW/Btf37p
p5ChAp1G0lbi6sQ7yFmHBFydRYXOr1EW+l+feyPn14SqeII6yED1W06TpJV/qGJ4YXH7igp9
LGx/p79SmeveKnz67kC2UgsQHUBhc3Kj12uQPof6H37qimsnzPWORbprvZY42aQA6jfT+kWP
p1AWt+L/AI92TLKB6jpPJgaSPOnX/9Wi2fE1DqaqKRnhEeto5HUPFdQyKI2PDmVf6fT+huPZ
ymFLDq3H7eu8VlYqESQmcslrWR42kEoB8rSgqq+MawLAlhxz9D71rNR1vhjiOnnI1MObNC2O
kZJZhokppFvHDJq8TTq6H008ytc6iAjfi1j7ZcSOWKCtf5dLIu9olOA3Syq1/g1CkSZZoqwx
Fkh8InDMQizTGcsWiChyE+hA+gHHutKEDz6f0lAxRqN/h6C/LV7VjKDK0ptaQ6i2ovfUbWH5
/Nrk8+3KenSKRyyoxOT/AKv8PSjwmEimpUkeyVc5UKoLpoQjSjBUAFiF9X1Nz/jf34kDjgdX
iUBAdI1dMO5YpBkPHMH89JSUtOwYH1GFCbjV+pHiItYn3oENwOOrOisD60/1DqJRU5kiJj9V
iyNp/sMdPBAPP6vofqPfuHn0kUEkAces/wBi7KzHTcsoOlWK8kgFQr3vx9Lcjn34ZHHpzwX+
X7f9nrKaZyvp4s9wf8AAPovPpPP/ABv3scOteC/oK9cftC2pmupWy6zc31WFyCSSACfp/X3Y
kkKD5dbEJNa8fL/Z6c4lEDwobEq8ShVvyWfTqW5LaGt9fTY391PSuMeQz11uWSlOSWNQXqYo
z5rj9uNS6ohDFvUxBIIABFvbD1JI1YrSnW2AaVlI+Hh0IG3ClNtbHUsJBkyW6aaWuUtZ5Eot
b0YNyF8a+Nz/AK/559orkkSMpP4a9Gdh3RayMtJ/gqOnjE5F6bb8yLUTiOrGTnEflYQQzLLV
WmjuNCTSRixNySBb2goKjHl0bklFoHND/l6V20GCYWGWqjWSeWnp71M8pOlWj0gqUOkSMoFt
X1/2HtodxpTPS5BRQCxqB59O+aYfeYSOmZ43tXVvoBkBWnhVgAQfQkobQSAbcge/JWpDU4/y
6q4ZYLiUE1GnHlx6Tu4Z0g3u7s4LUWBhKIXeYK1YHqkSeSS/kKxOASbG3H+HtxWLKSTnUR+z
h16YAGX5qD+3y/1Z6A/dVRUTVsj1EwkWSYByoSJZ5WlYxN40t41MbFQPwo9q7cLQf6YdElwT
4hz5dYKaOKSONGWNV8qA6XX0iQsrFhqQj9trAjgfn+vtyUjUxoAAfLqsKKWCsTSh/wAHTqcZ
UfdKypFG0srU1IrOkrSLTQgqzuzFSz+MBSrcf4j6JWapqerJGzeJ8gafPpRbrxqti8PMInid
ah1eRlVOZo1KKwHBCC1wDyT/AIe7RGsmnyPW3SkauOJ6UnXNCjxSR1F0ZYpMdMI0sksaTurI
SkgRzpY21FrE2+p9sTGjYyOltnEulCcVJ65VFNHn6rbOBr0Z6qV6zAxV8RVqyOXE1CNHG7vZ
XhdXd7EksGvbgWbXXp7D5+fSmZIZHEABrxr9nlX06Ezs+nGC2vh8KirF5hJUVbBNIqJhFoWT
x6rmVYBFGSb6VWw4te4DqKmlOnDGEEbfxDPy+zoqwmeJK+qRRxKYI5G1a1C+PU3DfXTcH8f6
/t3B+3ospoZ5EqeOT1mwFGiK1UwUqXX06tKFFeQtpOrSzBri5+n4FyfdWJJOetqGUQyAVJrX
7OseVkSorWKCRFQMwiDlwoBIJLEqxF/p+f8AeLXAquaauqOyFpERSAPXpVbXljpdIAITTcJq
BkLEMBxwqMFbkHgr+f6p3WpBPEHpdblVURtWnHHS9asSOoEyzTJC0cSrHwAjjT5VdyzM2olr
fT6/0596IPxFu3pbqRsUanz6TmVrH8zMpChyfEToZ/2wgKhlIYm3pBsfpb6WvdVyD0XySMQV
BzU/7HQeUFdKJ5UZhw7lGJVQNTO68/4KxIuSQRxbj26yjGBq6bhkYOqFjnPTy2RdlOq2m+ll
50kC2gm4W7cE3/HvQAr8OelX1MYI7G6b6nJMIwQNDLdVAFy3PJBd2blRf1D8f48W0morw6SP
Mrk0BBrxP+rHUOGraRzZiGaMHWn9kBwTbm/KgD6cH3ooTShp1UPWteHU8Sr+q7SKzaS5QA+g
hgSR6QL/ANLfn88e6mqmhYdOYIqDjrIskg1H6tpdVFgdL2cpquQw4tc3tbkAfnwqSKnHVlfS
D2k/ZXrBVVGmIa1ReFJ1agF4WxYD6E6LGy35H+HvwXPDA6oxpX1PSdkV5CzBvT9OJNHIN/oe
Sx5Nzxza3t3hQdMsxBwGJPUPS8b2ZFJ5UhiNJuNS83HJuSCBbj/buKKDIz0yzkMQRTrIZuCq
AeQ2Uu7H8lyoQWIUgi/N/r78VBNT02WJABOOsT6A4IULZVsFUDUQWUsWBJa9zz/X8Ace7da6
hTsjgMCA5tfVbm4s1v8ABj7917qGVd7hDED+QXVR6FsSXZRa4II+lyPfuqsaAmlesqxJxqZQ
bFw4ubkjUp1MFUABuDf6cfTj3v7emi0hNAMdcmlXS+kJdhZrhiU4Go6hZixPNx/Ufn3v0z00
2rVkZPUZeR5D6bNe7EH6XsbWBtq/UTb6/wCv79+XXgaE0HWRz6FF/qFDWF2Nmv8AQ20qefSL
6rfn349ab58OuI0rcMSNSqyg+ogkktY/VVZgPpbn6X9++09bUtqBHGv/ABfWCeR/GFQ6ePGw
0K6tqAZVugYr6Gv/AI/X35cMpJx1eXwypp8Vev/WpIWtFfCVoixBkaQJAYUkJYDgWhI8Ty2v
a55I/PBuwnKIgFFBz1sEUrXPSZym1MzBdpjRYni+jLZGgow6MdOtElmSquxUtfSb/T3XQ2MY
69g+fTztSjzFCZslkKSOtxVJE/ny2FmTL01Kt/S9VSU162jifTfyGLxgEAkE8eeNjG6UOel0
bLE0TFgQv+rHWPNZmeq1Sq0brMX+3eMloxCxUgq2nltBB+h5J91WIqBjPTU05eVnUClOmagp
ZZqpVkVgL3YqCSQLabFVGrV9OT/rH3fQ2MdNBxI41nHQo4ingUxQyAujhmH25YzXCqUS+gkE
zDk3X6CxHvehv4elYYBgNWek5veAJki0ZZppIEldHRw0aq+hULFFDkn88WA+h4PvQjZeK06r
PJpppOeuGEov9xZlmRxM0k7REQxA+l4oZNc0hFhEHFgfr9R/X34xk4Ix01E4IDs2Tw6zS07x
TCMKbopv40jXUVDetY0urOefoSLHgjj3pYiuAD09qX+IdY9EYZhqZXBH6lU6iVC/pszD90XA
v/X+t/dtDfw9aDoD8Y66EYkAsTq9LopXQ1iy8k6SwAsbAcg/7H3rS3p1vWv8Q/b1jSmPniR2
kB8imMSAlCS6BrEjl2YfXj/Ye9lGocZ6ssiggVGT1G3dC/8AFjopHhTxxrI2snzOoYs4I4S3
A/J/r9fbBTXx49elBFxJ3gdKPFCogodt6YHkjnlWr1IXLI6/eMVksEQMigXH1tf8ce0lxAWm
/wBr+3oztGCQxOGqWrj86dKagpJf7piedQkq0VUYkuV4lmmcFFtc6tZuRew+p9ofDZ20qPKv
RkJFK6qjpc4CmkeiocelO8hjhhEjf5q7SRB7+oabC1zce0rrp01XBNOlccwfWGYGnXHeVZPj
sxjoqScqIKF0YujOqrXMtHIAi2Pq/wBVwyD6e7Ig4KtPl1ua50wukTjuIH7M16Q9NWSGurme
FmZ4qdRLKZnl00wWCNHJOhWtFcBjextckGzgiPkOkZu6v4Z8zx6QOZilrKuMyclpS7gX9cac
MRq1lCOAALng29rbeEmIkEV1dIJpkEwBepoepUVLLTw06sDIz1MAQrYoTK4VlkVl1nRp+o/p
706tGDjPTsZBzXB6X+QpDSz7ZZUYwnIeGSYxlYE8sQDah6CpLX4tyo/2HtMiYaQ10qw/n0tV
0JVS3HHy6V27Ma8Wz8b+1eUSU/lVAUju8N0CF1UrbVybk+6rGzSA0IDcPs6pchI0dFYUOeuX
WeKknr8lVxtPopGJaFreG+Qgia7xABZDFJGWQqbn/H3SRSrspGenrcr9OSTlTX7ehf6q2Gu4
N45OaoiAG2MhSbhVSrrE38Qo6inmjkZFbQ5hgkOof2hzyT7b05LDiOjG30S6WJAYj7eg676z
H8QzEopWVKfG05pokRWId5QzNZtSalGlBx+FuB79HqfJWh6Y3CdIUWjVK+Q6K3ULUxxU0KRs
+tJGmKhtIkqJB+4dK6S1r/4+n6+1iQlqGhFccOiWSSiBPFoK16VeNgaCAoIne4WNhGCSLagQ
FuQx9f09tujK7AjIPSmOZdCZ4dJuup7TudEwZma2oEk3NgoKEgAAD8/Uc/T3ZFIxTHTJlq7N
Tj0p8NGyQoZASW1W4YlljLpcrqVQLAXvxb3RkLEmnShZgFqHoelFLqNrhxGArAFbKXALAarB
CyxcgA2IH1v71oIzpz06sxaimRtPSYy1TPdXXUqu1oyVuA7WX8hlXSCCLf7c+3FjNaUyekjT
1JwMfs6SVJHIzm8T+RXvduV0v6ASyjUt+Wv9D7d8B2rg9UEwV1c4YcKdP0VDPIgLh9Gk6jc6
eNdvQdNmvwRxxb+vuujyrTp1HDmjkgD/AFDqLPRykgKpLyNcKPLpIYaR6jp0/Tg/S9/dlj1G
ignptpCK14fs6wRU8sbEvC3iDmJiqSANIpBZEawAug5API/HvxSlaqQetiYUHmOs0kLELZZQ
5LhVYyWT+2GMfIY2/P8At/p7r4ZIz14TAUC8OsYp5ALaJGNgP0OzDg2uTe5JTg/SxtyOPfhG
DWnVfFIyOsElIznTpbTwS2lg2lf0HUTazsBce/UXhjrfikk1Hl/q/LqDULOheJULrZfG6I6k
lrE3BLEKNf5/HvekcT02zknuPUFIqlnEYiN2L69UbcKLMTe7G4K8H3YUJABHVagVz1nlx9Uz
IyrcHjQAwAUH8PJqYllH9LAg2930NWmP2jqpdQaGv7Oor01RoBZTy3jIAci6gW/SVFiSLf05
/wAL6YaaVYft62WxXrGtJUN6D5NfpYnR6D6gbi/Lek3P0/x96WhIFR0ne4C+VF/n1njpJUIW
zkgqVWwYhuLFb6uGIN7XB/3tSkK0q2T0wZS9QCSOsklDVaVazFW1aX0oygMRrjQDhtBNjay/
0uPbwRBkgfs6oTQ0JNeoEtO6yKxjD6XRo7Ax2NwxsWU30twLi1v8fetKeg63rzg5681NJcEo
xDAsrFUB1uX/ANSQW4X68D+vvRjRgM0Py6sK/wAJ/MHrh9nIt2Ja5II1BStifWW49RYg2P8A
j7bMKgDQ2fn16pHFTT7OvNTOwuyG8n1ZSGNxa0mn6Ai31vxf200bKaUqD04la1ANeHXUlLL4
7FNKgeosAqkKps1wSQ2ngEL9PoOfe0jZiMYFOqSEgDVXj1//19fHFf328Y/hH3OrQbeH+H/e
21HVbzcX02tb1X+nPs0/W1D4qfy6pigrx6R9Z/F/4lN/E/7x/wATuPJ/Ev8AP3v6v+BH+P8A
T3ca9Y16+GKcP+L62OI00/PpfbQ/v792/wDdX+OavtqjzePx+L7TQn3P3fk/yf7bTa+rj6W5
97/VpmlelB1UFPDp/L+f8+nMfx3XUeX+C6rtbxeH7f6DyeD7f/I72/1Hp1e9HxPLpldFe6tO
lLif70W/yP8Ag30h8nm0eT6ft6dXp/T/AE49tt41TXV/LpweF5cPz6Uqf31tDp/g1tUfh06d
V/27W086/J9f8b+9frZ+L+XVsahp+P516i7g/vV97B/Gf4Pr8T/5vR5vH+fJb/m59L8/7D3Z
fFp+L86dbfiPGpX5cP5dRsf/AHq8TeD+DaPM9v8AU+TTFq81ubWt9OLXv7t+t/qp1QeH5Up8
q/n1Nl/vfZv+PX8mttV/16tb2vp/3Xb6W9Gn6/j3oeNXz+XDr3bQ1/y/l1HP96bev+6ttR0W
1218aL39Vr/S/wDj72PGqeP8uvdn4afz64r/AHo0rp/u5quNfj/zOnU97/7tvq/rx9fej42r
Fa/l14aKf8X1w/39X3Eer+7evWL/AOd0+TUt7afVbXa/+P8Aj7t+t51/l1saaitK49epO5v7
1fxSP+Kf3X83gN/B5vt/HZba9HPlv9bc/wC8+0h8avnT/a9PTaMV+P56q9PdB/fP+HY7xf3d
8Fz9rf7rTfTVa9Gj+x+q/wDj9fz7Zn8bz1avPhWn5eXRjbeJ4SU0Uritenv/AH+X8Bj1f3X8
P2L/AG/j+68/h0L9zpt+35/H/qubavzb2iTw/wAWrh510/8AGc/7PHpen1mdPg6K/n/q/wAn
S2wf+k3wr9l/cO/ii0/c/c6tHjTwWt6/81e3tPJ4Pif0K+WrT/Pu+3zrw6fi/emoeF4Gmua0
r/Ppi3b/AH9+6m/if9w9X2FPb7P7y1/P+x4fH+7q+4/Vb06b6uPdk0VGj4flX/n7P7Ot3f1n
h/qeD4vlp/2P8vy6RlF/fPzTeD+697P5PL9za/km1f53i9vp+L/Tn2qXRXup/ttX8tP+X8ui
6D6qjeNorj7f5dNNZ/GPvB5f7teTT6PF9/8Ab+XyG1tfp0atV/7Pu3+k16flSn+r0r+fVG1+
If7PxPn6dT6n+9l6O/8Adfx+an0eDXqvcfbeTR6tWr/ib+6Y8/E/l0oj8aor4dPz6XeY/vx/
D8Z95/cq38Si+z0fe+TzaZbatPr06b21f4W/Hvz6dLfHTz4dPJ42oU8Kv59L3eX+kT+7tN99
/o4+x8lP4/sfvfPbxRaP+BPOnxfW3FvbEVPHWlNNP9Er/KmP9nq9x9R4Jp4Va+da9J3YH+kL
zZr+Bf3O/wAzS/ceb7z6Wl8Pj8n7evx3+vNvpx73L4dVrr/l1uH6nwV1eFSvz/n/ALPQ4bI/
05fwzdP92v8AR39z9tF/G9X3n3f23jqPDfT6NF9Wi3qte3tn9KmPEp+X8+jSP95+GPp/A/1f
6vPor+9P9IP3U38e/uzo+5TyeHyfr8UVtWrnxavp/h7ci8Py10/L/V9nRPcfvjxzr8LVXyp/
q+3z6QlZ/HPuI9f93/8AN0urxfcW8epvFa37f6LeT/avavs8vE/l0hl+s1jx/C8TFP8AJw6f
qf8AvZ4Zvtv7tf5xPHq1eX/DxX/c1/6v8/S/49p38PNdfSyP94f6D4Xz4f5emGf+83mHm/u7
fnx+PVa2l7W0f7rtb/Y/7H3ePwc69fyr0nf961Orw/yp06Yz+93g/Y/u7ou36Nf3FtY/Rf8A
c/T/ALC1vbZ8Kp/tP5dPR/vCh8PwtX8+nKp/vnqi1f3a8Wjj9ej9Un69Xp16P9Rx/T1e7r9N
UafE8b/VX+XShP3vRa+H4f8Aq9Ok9Xf3p1L93/BfDpPhto8On1arW/tW+v8Aja3t1fpanxvE
8T+fy6SzfvOop4fhfL/VX/Vjphof47+54/4VruujXb+o/wA7f1eO17/7D29HTPg+LT8umD9d
qGjRX5V6VlN/e/7NtP8Ad/w+T/m35fqNVtfp0/1tx9f8fad/CqfF8Wlflx6MT9fpFfBp+fTa
P74a59H8F1aTfR4r+LVzo1+nyX+v9r+n59uwf0fE0fKlemJv3pQ+L4fheXGlPLhnrBH/AHh8
Y1fwy3lGnT5v8/carW/b1/1/FrW597kpqNfF/OnSL/Ha9vh6P5f5+un/ALwX9X2P19d9evRc
3029ei1/p/vXunZ5+NT8urP9dXt8P8uH+frK38a/c8P2Pitzo1+T8+P9XF9X0t/sfz7sfp6/
peJT+jT+fVD+8v6H8usT/wAZ9F/4fp1C/wCrXfV+P9pv/Xi3+HvX+Kedfz63/uyqdOmvy6bJ
/wCPeT1fw7Vf1afFbRpX/UcabW+vN/8AD3v/ABX56utH96fipT/Vw6jv/HNR1fw79LadHg1a
PVf/AGrVb+v4+vFve/8AE6efVf8AdlX8P8us6f3g8KeL+H/pNv0av1+n9Xp1W+v5+v8Aj7VJ
9PoxT+XW/wDdlTOmlOoy/wAc8La/4fr8ker9H6dQt4vHzp8lv9jb8e0x+k1H1r1Q/X410r5d
cf8Afw6PV/DvJpGrTbVbSLfp50ab3/P9ffh9FXPw/LpEfquoX+/h9On+GeXyJo/R5NPq8dr+
q9/p/ja/49ql06V0V0eX2dWT6vVj/V+zryf3m/d/4BX0fn7fxeO/p0eTjV9L+75/Lqr/AFWo
9Y5f474m8v2evQvjv9tq06Uva3+6/wCn591FMemeFeq/411hf+8mvn+HaNAv4vFf6Lo+vF72
/wB59+xXFelC/VVOqv8APrPJ/eH12/hd/wBvXot47+NbeLX+dX1txq91NdWfT5U/1fz6cH1V
Tp4/n1Hl/jl28X8OvYeO9v8AUt+m/wCb2vfm/wDsffvtrx8qdbP1tD69NdT/AHl8baPsv0HT
4b67cf5vyenV/qP9j+Pdl4HjTpk/VVGvh1//2Q==</binary>
 <binary id="Cover2.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAgEAAgACAAD/4RkoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEa
AAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAU
AAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAAAE4gAAAnEAAATiAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENT
NCBXaW5kb3dzADIwMDk6MTE6MDcgMTc6Mzg6NDcAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAAB
AAABkKADAAQAAAABAAACbwAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAA
AAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABfyAAAAAAAAAEgAAAAB
AAAASAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSA
AAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwM
DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQA
B//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQAC
AwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVS
wWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU
5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhED
ITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdk
RVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a
AAwDAQACEQMRAD8A8qSSVrH6jfRUaYbbVMhlo3NEhzTDCdv5+/8A4z9IkpqpK+7q9jnue/Hx
3ueS47q51P0nc/nJP6xa5znehQA9jWOZsBads7H7f3mNOxiSmgkrtnUt7HMOJjNa792uCNd3
tsDvUb/nKxj5eJXWXfqu9jNjWPoe8OjdZu3P3fpnPt9P3f4Ov/i0lOUktv1un7m2+thxtIFf
2Z+j3Na525sO3NrsZ6db3O/wj/0aavOxtL/Vx67hBa11DyGFhc2ttDmbtrdu23+ugpxUlePV
HbjGNjbSQY9IRp801PVLKA3ZRRuZw81guMzu3H87c123aippJK+OrkHTDxI8DUD+U7kK/qFl
tYrbXVQILXGlvpl7SWu2W7T+kbuYx3vSU1UkkklP/9DypJJONdBqUlNqh3T3tay+uwPnV1R+
kA10M/Sep+ksu9L3/wDgaK89EaYNWS0tABBc0Txuc7T91auNn52Fc36v/Vtpp6hfa2i/Prds
ybbdwa7GoyJr+y9P9cf9e9L18iz/AAFVTqef1F2TlUX9TfkNx9wrusssvbkOa8VerjWOFrf0
vvvqs/RV+jX/ADnq/wA4lNN/7GDvaMhzS1hGrAQ73es13s935npqFzumh22hlhrIkueRvB90
MaWhle33M9XdV9Nn6JBtxsmpjbbansZZ9B7mkB2gd7XOHu9rmuTCi91opbW42uO1tYadxJ/N
DPpJKbXq9Jmomi2Ggi0Bwh3tDQ9v7jvU3Wf+B/8ACKNVnSmn9LVc8bmkQ8A7QP0jZjb7nfyE
EYmUan3Cl/pVmLLNp2tMhnvfG1vuexqTMLMe9rGUWOe5oe1oY4ktcdrHhoH0HOSUlY7pZpaL
K7haB7nMLYJknh+78z2pF/S/SAFdwu2BpO4bd+m+zbG797YxDrxiXEXu+zj03WsNjX++AXVs
Z6bH/wA99Cuz+Z/0lisdP6Pl5mZgY72Px6upXMpx8mxjvTO9/ob2Oj9Lss+lsSUwuf0lxsNN
d7JJNTS5pA0O0OO33e5U1Oyqyp+yxjmOgHa4Fphw3sdtP77HblBJSkkkklP/0fKkbEGO7Lpb
lONeObGi57dXNZuHqPbo73NYgpJKeio6vjdM+1Z7dlvWbhZj4poJFeO2wFl3UBZUK3WZDqrP
Rwf01tv89lZnv+z+rQxeqPdT1JmTvvvz8WvFrcIAb6VuJewv/ksowfSWc1rnGGiSrJrFOMHP
9tosPtI1iPpIE15smPHxanSI1Jeoo6hkW2dMqsazGbZkdNtrsyLRZU1vTqf2dvfjNaxlbMl7
/Ut9TIZ/ov8AhloZ/TMqvqNefU5+XhVYT8WrGtHpX041ovxmVNuc/P8A0uO2/wDV8j9Jv/0H
prI6Y/p+WymjLDXWem9uO+S0B35tF1mu7c/91v5/6P8AS2LoPq11ovtq6fmM25tZLWPYyH2D
96xw/wBFs23e31H1/pf8HaqObmc0QeEC4n1afof1f+6dCHI4tCbkK7tF3Qr8joz8PKtubacq
7LfY+3cXOuFFdv7RoO29zarsSt/2n6f6T1fRQMh/UGZ12Yyj1snKqbQ+ut59dxqvp6l9rffj
0sx8l9v2VrH3Y1dXqV/prPUzPVtt7Ft9tPVbKQwM3Ra57Zh4LdrDc9zXux9rq9n6P+cWbbU/
Jyd2LYa7sttrbd4Ap2BwFIq9v+kP87/O/wCE/R2bFXhz+WzxEd1x5PEdo08dm/Wkvyr33YZZ
bbi5eIdtxj9bvvzvVP6M766HZb2el/hf9IqeL16nHv6HkfZnOt6I5pP6UBtrWZNvUa2hvpfo
Hb8h9T3771tfWD6o5rGs2MY4hjnNLCSZaZta71drrPp/4JcaQQSDoRoQtLDmjljYPm52bEcc
q6dC3ep9RGe3DGxzDh4zMZznP3l+x1jm2atb6bdljamVfmemqKSSlYlJJJJKf//S8qSSU627
ntb4lJIFkDu3sHGB1MCfmtHIwa7sZwAc9zRLSO3wCN0/FcWiIa0d4nT4q1lVMrpdY530Rr4D
7lQnmJmKPV18GKPBwkaVq5PRsS3IudRhRY5rA8+sHQ15Ir+jWyzf+bs3LufqZ0+jrFF9ebXG
bY99eXe0NZbXZWQ5luPY0O9G6tu17Nn85ZXf6v6NYXQ/qz11ttXVsA1X2W1i1mE2wNssrcd2
y3cam179n6L0nX2VXfuL0LozrcrJpFuPZj5lIHr5D2hlsO3N9PIHu9T9F+h3f4J/81Z6ascI
JutT/KmhkzSF44y9ET6eH0/K4eN0vPOVf02+hzrp23vmK7GMh7M9u9/sosoez/S/pvUr+nQt
O/pFntbe5l97BuHpOI+iGbW2y39Vtsr/ANEtl+VfmdWyem1RsxKhYwEEt3Rto9T9/wDS+/8A
60sd7qMfrN+JY912TuA3OJbZ75sb6QYP0u7fv9Xd6lf82s/nOXhjjxRB9Uu/ph5Nrl+ZyZZE
EgcIvQazamTh1jJuGyt1oa01OtsmwA/SFdw23VWt+k1cN9ZPq263Ksv6bXvaNvqQ9pMkfzm2
Kv0L3fyf5zevQn4uNdSx99lldmK8iXbBYwSHtos9rvX3tbX/AKX/AINZvVbHXNsZlY9mK6xp
Zj5TZaBEvY4Q4t2/n/Z/+MUPL5pY5Ag/RlywGSJBFvkTmlri1wgjQgpla6kxteZYxrQyD9Fp
LgB+bDne53tVVbgNgHu5EhwyI7GlJJJIof/T8qU6wd4IE7dT8FBHwrG15LHO1bqCCJkEfRQl
oD10TH5h5vWdOpa6htljgCfo9p7hjfpf+Bq1lYdlmO91n80RDa2cmeN/5yzemNcXS4Et19Em
Q8N/qw5btYyzSS8FrXNiSNT+64uc785ZGUmM7BG7u4flcTovXep9Cya8R7fteEXfo6ydrmhx
3O+z2uHt/f8ASf8Aot69I+qvUqLcPM6jc4MGaC7He7T21DSv+vu9y8v6lY6vKa8E+tS8OG7W
HNO73QvR/qP0+jrXTcfIsBGJjPLjUe9wL/UrLv8ARs3f9crWhjkZAHq5nOYBjncR6JfhJ0+i
DIrwrOr5bXY1GS45WS8tJtcxsvqZsaN1GJSz3/6a3/gqv5zZzMLpHW8I0OLLa2w6u2lw31OO
rLabGy6qz/q/oWfo0XOtpfW7EcPUbe1zLBJADI22N3N/O2uWJ9a8a/p/SMXN6Xvru6fZWTY0
+40Hex1NznB3q4++yt1tb9/+k/lqSVRjKxxAD1Br4hKU4iJ4ZEjhlt6nCzen52DnNx8kVuLf
b6jQ+LqwHOZk1tJu9HJqdu9lX83b/wAEqHUr8B9TXHe/frWXWOLgR7XODa/b7v8ASbkPrX1i
zurCqzMFVb6GPDRQHDcHlssdue9/+Dasey6mxm8N2hwnU7Sf3oa0/nO/eWRLFH3CYXwX6Xcx
xnwR9z569VbPP/WRtYtYKGxUC6SI9zzq58/yv6yxVtdRuruDg/U8lvmsZa2D5AD0crncYjks
H5lkkklK1X//1PKlOqz07WWROxwdHjBUE4BPHZJQ8H0OuumzCpyqCNm0EPGhLX8e0fu/nqb8
g+mPUMtA0gnX91YX1WzrH0uwRYWlkvrYI97T/O0y76O1zvU/trc6h0zLe30cZ7S4jcwA8tn6
NTp2+t/W9ixcsBDLwTIGtgn913uXkJYoyHZh0D6uv+tfV3VEmjAxAHZeQI3a6Mqqncz1bdv5
/wDNV+/9ytetdL6di9OwacLAr9HFoEMbMyDLnOc76Ttz3b/5ax8JuN0f6vV09JxvWw2ub6tl
fuf6ZI+1X5LPbZ9s9L+cq2/T/wBHUz01v0X0X1ttoeLK3DR7TI+C1cMIxiANdN3J5nPLLM3Y
iNo/x/rODmZWLmdayen1m7Cuwa6G/tCh42tfkepZVj34rw7Htr9n0r67Wfpdn6FWT1C3Eb9i
+sNdfo3A1tzq2n7NaHez08ljt/2Cx7D9G578V/8Ag8n/AAKodIey/wCtnXqnD25AxrADqHNp
D8R/9jcxq6K1hY2upkGv6JadSQBo33IwkJAyGoJP5seSHBKtvTE/40IyfHfrF0/qHR867DFe
2ppJx7CZ9Smf0VrC3+RtbZ/o7Fy9t9znanbrwNONF7L9cek4LOgXWgCqrGc26oH6NbnPbVc2
r9yu1lv8x/Ner6a8c6tm4rL3Nxm+oeN5Pt/ssgKuIcOTgEb04gXTx8yJYPcmeHhPBL+tLwar
mtfOvxVBwAcQNR4qdl1tp95nwbwP81DVqEac/mM0chFDbqVJJJJzA//V8qU6iA8TwdD8CoJJ
JBog9m3h33YOYyxmj63S2eCR+a7+S9vscvS+m5WPnYjNj3BzwLcdm7c7YNLP6vpu/R2rzuyg
5GK3JZwI3x2I01XQ/Urqlrb/ANngtiyX1u4IeOW7gNzmf4TZ/XWdz2P3MfGPmx/M6nKEwPB+
jP1Qe3xsnKwbvVxrfQIj1QPc1/f9Mxx9/t/65/orFYd1JzMhmZj0urzCw1urw52XBw9j34xb
/OUz+i/S+z/SLOuycSixvq3uybmO3enSPSZqBtZc73+oz8/2KlkdYscXVB7cetx99NI0gak2
bf0tn0d36R6z8OTPEcMJERP6I/7n91nyYccyJSgCR+kfT9v770HTMnEwuu4HrWMovyA/EFBI
3kPa3Ira7Zua3ZbRWz6f+GXX5G47Nmhl0HwdtcGrxa/qQGSL6mgXY2x9TiA9wM7xt/M2v2ss
ZZX+/wCn/OqVn116w6291/Usiz1W7WtqtLCyfo2RR6VFLq923/BeotPlDLFiEDEk3f8AjNPm
sMck+MZIjSjxfvB9C/xjYmRf9VrfSeWCm2u25vJdWHbDx/o7LK7/APrS8RzaK63uB128u8SO
dq0cvrzHWveLLC55JdLzaST9Jz7bdzPd/JZf/wAasbIynWuO0bRxpJJ/tOlysREpS4q4RSwy
xY8Jx8QyG+IUO7AvrE7GfAu1MIZJPKZJTNMyJUkkkkh//9bypJJJJTs/V3Ppx7jTeGuZYdA7
UT48tWk6zpuNnDqFNvp2NDppg7XuLXd2Fu36XuXLMe6twc3kfPnTutHJyXUWBuV0uqq0tmLG
2sJkbPU2eqz9391QT5cSmZWRxCpR/ebOPmpQgI1fDsW1kfWa17nen7WuP0We0Qfzdx3We3+u
s5/VMpxDgdhHdunw4/dVhnUqXhrrOmUWUVFvqbfVaYLnPj1fUdtdY5z/AHPagVZdbtlLMCm2
0na0/pC5xcTtbsZYGb/dtbsrT44YR2isnzGWe8vsQWZWRYNr3kjw8vD8UKTEdvBaObZZQfTy
Ol14hdqxr22tcA121+31rPd76rKn7v8AhVBudW+Wjp+O/QmG+roAJe723fyd6k22DESTuWgk
rVeaGnc+iq1xG0usBJIjaPzg1rmbfa9jWKyWXgWY7ulQ9tRugNuD2MLdMk7nu/QNa5tnv/RJ
IcxJJJJSkkkklP8A/9fypOBJA4nxTJJKdjG+rnWG55p9lFuM7GfZa26o+m3JdU3DyWvrt/SV
bsjHd61Hqej6jPUT9fq9SrE6gTX6mQLGZLabGOrF7LHPsdRUx7vRZdXdVk2V1s+yevfZ9m9P
+iYu50fqWFZhdPzMzJ9J767Pq9nsFga8414/V89zNh304eNfbV7/APCYOCuZ6xDMwYNbm2Mw
G/ZWvrO9j3MLnZFtNn+Equy3320f8D6SSnY6IyurpT6MhwZ07qrX0ZuXuPp1Xw6/pLL2tn9J
RfhfabPT3/qmVZV/Ofo1i9Mwr8nKaa9gbU9nqPssZW0S4NaPUuexjnu/cb+Z6ln83XYuh6fS
N931SexzLcrEhxL2tYM1v+Usa1zHs2ss/wC8h9/rfzFm9czhVWnPpqDHGz1WjZGsh2o2pKei
+vFZZe7Y5ja252d62O17XuGSbGevkN2vts9LIxmYf6J7v0F1N36Jn87kB6Nh39HbX1TKrrur
yGB5x231epZgvL6eoPZT6nqO9WsWY3+kp/WbLfT9FUPrXr9aOrns7OyHNPYtda97HN/kva7c
1anVce+3pfS6GYQue3pYc/KJcDQG5OVkP3u3/Z2bqf8ASs9X9OkpxW9IuvzMrGwHsymYgss9
YPbW11NfOQz13M9vp/pPT/nVvZb68bOtGR6VfrdFqZRk7y4WOGJRienTZW+zHt/WKLsb2+zf
VYs76qtcb+oODA8N6flS0zBlkBntcx3v/N2uUPrIN78W7FO/pHohnTiGgemyX3XYd7m/SzKM
q6/7R6n89/Sav1S7GSU0T0zNGL9rLAKtgt1c3f6Zf6DbvR3et6Trv0fqbFUXQtY/I6PZi9TD
fTwcf1umdRbH57m2/s17/wDtTVc+2zZj/wBJwcr1H/o6Ptla55JSkkkklP8A/9DypJdxd1lu
HSx9grutcwelSGNJJgN9Tn9HWz6X/Cf+fJ4mfmZuHkOcKa8rYXUgsaG2bC0Oqexzh7n+vV6d
rfofpvzFVPMzAs4xV1fH/wCgMwhg/wA7L/wv/wBePKfs/DDWl2ayXNcYaAYLK/Vc3+c/OvDs
ar/S/wA5Wken4Qn9dbpyABPLdu39Jtd9J35/+D/4r1OhxepO2W2XmprhtawEMr9xa22zl/5j
StFuXS+kGkV0yIO5wdJiDc82tp9Nu/3Nq2/8bZ/pGy5mcTRh4XxDh/6DJwct/nJf+F/+vXir
MDH3MbRlVv3B5cXkMDdhLNTuf/OxvqRMfDxqrHPflUmygtIYQLK3H07L9vucxtm2yr7O/wDw
e+2tdthfZnlwsy6MRxbtqtyAwMtcfzNoey1lLf8ACZPo+l/mekmwH4eZivbdksw7gx14u2Ns
GyrS1uz6DbNxZt9/+f8Ao0086QDcDpV/N+l/1P1f4KPb5ex+sl5e3/69eXvOG6t9P2nGLGuc
PZj1AwH11WPrd6v0rG/pK/d/NVf4NVL8TGuyWPdlUtbdZse6oNaxg9zdzKi6t3pM2M97/T/n
P9JvXVO6sf04Hp2gMhr27AfVDv3Xbm20+2zE9nvttZ9pQj1K1jHbn1C1+sQCGAHVu0bvtGS/
+bZXXvrxv8L/AKOhw5jJ/m/D5v8A12qQ5brll9Mf/r15V+BiDHdazLa94aHCqACSWssLdbPz
N7mf9bUv2dhuaSzNYTrtDg1v+C9evdus9rnWO+zP/wBHauoZmB1bLsmumtpext7IaQ31C6ou
ZDtzvs+6q537/wClq/lqzlZ1L7DU2tlYq/R3bi183kf4At/7T1fz/q/4Sv060Dzc7rg72eKP
/eqEeWIv3Jf+F/8Ar15BvTcAlv682HPDSYGjS1lnqODrW/RdZ6Vn/CMWcY7cLumXtra17Nll
ljfZVAaToPc97/dXXu9z32/zX/banS6gOFd97HPLDufSG+m1x+jX6Thu2/nfo/Utf/hvs/8A
No/fCL9BP11+zgV7fLnbJIf9T/8AXrwKS7qrLxrMTIFkG1tbLsbaGwRui6p7Xj1NlVmO97tn
6b0v+ESTvvRuvb9V1V/1eLi+X/BR7WD/ADsq/wBnrfavcf/Z/+0dwFBob3Rvc2hvcCAzLjAA
OEJJTQQlAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADhCSU0D7QAAAAAAEAACAAAAAQACAAIAAAAB
AAI4QklNBCYAAAAAAA4AAAAAAAAAAAAAP4AAADhCSU0EDQAAAAAABAAAAB44QklNBBkAAAAA
AAQAAAAeOEJJTQPzAAAAAAAJAAAAAAAAAAABADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAI4QklN
A/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAAAAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAA
AAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4QklNA/gAAAAAAHAAAP//////////////////
//////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA////////////////
/////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQ
AAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0EHgAAAAAABAAAAAA4QklNBBoAAAAAA0MAAAAGAAAAAAAA
AAAAAAJvAAABkAAAAAcAOAA1ADMAOQA2ADAAMwAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAA
AAAAAAAAAAABkAAAAm8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAA
AQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9w
IGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAm8AAAAAUmdodGxvbmcA
AAGQAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJ
RGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9y
aWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1n
IAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABM
ZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAJvAAAAAFJnaHRsb25nAAABkAAAAAN1cmxURVhU
AAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RF
WFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAA
AAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0
QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBl
ZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAA
AAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdo
dE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEA
OEJJTQQUAAAAAAAEAAAAAThCSU0EDAAAAAAYDgAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAX8gAY
AAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/b
AIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8A
AAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcI
CQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC
0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV
5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFR
YXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi
8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQAC
EQMRAD8A8qSSVrH6jfRUaYbbVMhlo3NEhzTDCdv5+/8A4z9IkpqpK+7q9jnue/Hx3ueS47q5
1P0nc/nJP6xa5znehQA9jWOZsBads7H7f3mNOxiSmgkrtnUt7HMOJjNa792uCNd3tsDvUb/n
Kxj5eJXWXfqu9jNjWPoe8OjdZu3P3fpnPt9P3f4Ov/i0lOUktv1un7m2+thxtIFf2Z+j3Na5
25sO3NrsZ6db3O/wj/0aavOxtL/Vx67hBa11DyGFhc2ttDmbtrdu23+ugpxUlePVHbjGNjbS
QY9IRp801PVLKA3ZRRuZw81guMzu3H87c123aippJK+OrkHTDxI8DUD+U7kK/qFltYrbXVQI
LXGlvpl7SWu2W7T+kbuYx3vSU1UkkklP/9DypJJONdBqUlNqh3T3tay+uwPnV1R+kA10M/Se
p+ksu9L3/wDgaK89EaYNWS0tABBc0Txuc7T91auNn52Fc36v/Vtpp6hfa2i/Prdsybbdwa7G
oyJr+y9P9cf9e9L18iz/AAFVTqef1F2TlUX9TfkNx9wrusssvbkOa8VerjWOFrf0vvvqs/RV
+jX/ADnq/wA4lNN/7GDvaMhzS1hGrAQ73es13s935npqFzumh22hlhrIkueRvB90MaWhle33
M9XdV9Nn6JBtxsmpjbbansZZ9B7mkB2gd7XOHu9rmuTCi91opbW42uO1tYadxJ/NDPpJKbXq
9Jmomi2Ggi0Bwh3tDQ9v7jvU3Wf+B/8ACKNVnSmn9LVc8bmkQ8A7QP0jZjb7nfyEEYmUan3C
l/pVmLLNp2tMhnvfG1vuexqTMLMe9rGUWOe5oe1oY4ktcdrHhoH0HOSUlY7pZpaLK7haB7nM
LYJknh+78z2pF/S/SAFdwu2BpO4bd+m+zbG797YxDrxiXEXu+zj03WsNjX++AXVsZ6bH/wA9
9Cuz+Z/0lisdP6Pl5mZgY72Px6upXMpx8mxjvTO9/ob2Oj9Lss+lsSUwuf0lxsNNd7JJNTS5
pA0O0OO33e5U1Oyqyp+yxjmOgHa4Fphw3sdtP77HblBJSkkkklP/0fKkbEGO7LpblONeObGi
57dXNZuHqPbo73NYgpJKeio6vjdM+1Z7dlvWbhZj4poJFeO2wFl3UBZUK3WZDqrPRwf01tv8
9lZnv+z+rQxeqPdT1JmTvvvz8WvFrcIAb6VuJewv/ksowfSWc1rnGGiSrJrFOMHP9tosPtI1
iPpIE15smPHxanSI1Jeoo6hkW2dMqsazGbZkdNtrsyLRZU1vTqf2dvfjNaxlbMl7/Ut9TIZ/
ov8AhloZ/TMqvqNefU5+XhVYT8WrGtHpX041ovxmVNuc/P8A0uO2/wDV8j9Jv/0HprI6Y/p+
WymjLDXWem9uO+S0B35tF1mu7c/91v5/6P8AS2LoPq11ovtq6fmM25tZLWPYyH2D96xw/wBF
s23e31H1/pf8HaqObmc0QeEC4n1afof1f+6dCHI4tCbkK7tF3Qr8joz8PKtubacq7LfY+3cX
OuFFdv7RoO29zarsSt/2n6f6T1fRQMh/UGZ12Yyj1snKqbQ+ut59dxqvp6l9rffj0sx8l9v2
VrH3Y1dXqV/prPUzPVtt7Ft9tPVbKQwM3Ra57Zh4LdrDc9zXux9rq9n6P+cWbbU/Jyd2LYa7
sttrbd4Ap2BwFIq9v+kP87/O/wCE/R2bFXhz+WzxEd1x5PEdo08dm/Wkvyr33YZZbbi5eIdt
xj9bvvzvVP6M766HZb2el/hf9IqeL16nHv6HkfZnOt6I5pP6UBtrWZNvUa2hvpfoHb8h9T37
71tfWD6o5rGs2MY4hjnNLCSZaZta71drrPp/4JcaQQSDoRoQtLDmjljYPm52bEccq6dC3ep9
RGe3DGxzDh4zMZznP3l+x1jm2atb6bdljamVfmemqKSSlYlJJJJKf//S8qSSU627ntb4lJIF
kDu3sHGB1MCfmtHIwa7sZwAc9zRLSO3wCN0/FcWiIa0d4nT4q1lVMrpdY530Rr4D7lQnmJmK
PV18GKPBwkaVq5PRsS3IudRhRY5rA8+sHQ15Ir+jWyzf+bs3LufqZ0+jrFF9ebXGbY99eXe0
NZbXZWQ5luPY0O9G6tu17Nn85ZXf6v6NYXQ/qz11ttXVsA1X2W1i1mE2wNssrcd2y3cam179
n6L0nX2VXfuL0LozrcrJpFuPZj5lIHr5D2hlsO3N9PIHu9T9F+h3f4J/81Z6ascIJutT/Kmh
kzSF44y9ET6eH0/K4eN0vPOVf02+hzrp23vmK7GMh7M9u9/sosoez/S/pvUr+nQtO/pFntbe
5l97BuHpOI+iGbW2y39Vtsr/ANEtl+VfmdWyem1RsxKhYwEEt3Rto9T9/wDS+/8A60sd7qMf
rN+JY912TuA3OJbZ75sb6QYP0u7fv9Xd6lf82s/nOXhjjxRB9Uu/ph5Nrl+ZyZZEEgcIvQaz
amTh1jJuGyt1oa01OtsmwA/SFdw23VWt+k1cN9ZPq263Ksv6bXvaNvqQ9pMkfzm2Kv0L3fyf
5zevQn4uNdSx99lldmK8iXbBYwSHtos9rvX3tbX/AKX/AINZvVbHXNsZlY9mK6xpZj5TZaBE
vY4Q4t2/n/Z/+MUPL5pY5Ag/RlywGSJBFvkTmlri1wgjQgpla6kxteZYxrQyD9FpLgB+bDne
53tVVbgNgHu5EhwyI7GlJJJIof/T8qU6wd4IE7dT8FBHwrG15LHO1bqCCJkEfRQloD10TH5h
5vWdOpa6htljgCfo9p7hjfpf+Bq1lYdlmO91n80RDa2cmeN/5yzemNcXS4Et19EmQ8N/qw5b
tYyzSS8FrXNiSNT+64uc785ZGUmM7BG7u4flcTovXep9Cya8R7fteEXfo6ydrmhx3O+z2uHt
/f8ASf8Aot69I+qvUqLcPM6jc4MGaC7He7T21DSv+vu9y8v6lY6vKa8E+tS8OG7WHNO73QvR
/qP0+jrXTcfIsBGJjPLjUe9wL/UrLv8ARs3f9crWhjkZAHq5nOYBjncR6JfhJ0+iDIrwrOr5
bXY1GS45WS8tJtcxsvqZsaN1GJSz3/6a3/gqv5zZzMLpHW8I0OLLa2w6u2lw31OOrLabGy6q
z/q/oWfo0XOtpfW7EcPUbe1zLBJADI22N3N/O2uWJ9a8a/p/SMXN6Xvru6fZWTY0+40Hex1N
znB3q4++yt1tb9/+k/lqSVRjKxxAD1Br4hKU4iJ4ZEjhlt6nCzen52DnNx8kVuLfb6jQ+Lqw
HOZk1tJu9HJqdu9lX83b/wAEqHUr8B9TXHe/frWXWOLgR7XODa/b7v8ASbkPrX1izurCqzMF
Vb6GPDRQHDcHlssdue9/+Dasey6mxm8N2hwnU7Sf3oa0/nO/eWRLFH3CYXwX6XcxxnwR9z56
9VbPP/WRtYtYKGxUC6SI9zzq58/yv6yxVtdRuruDg/U8lvmsZa2D5AD0crncYjksH5lkkklK
1X//1PKlOqz07WWROxwdHjBUE4BPHZJQ8H0OuumzCpyqCNm0EPGhLX8e0fu/nqb8g+mPUMtA
0gnX91YX1WzrH0uwRYWlkvrYI97T/O0y76O1zvU/trc6h0zLe30cZ7S4jcwA8tn6NTp2+t/W
9ixcsBDLwTIGtgn913uXkJYoyHZh0D6uv+tfV3VEmjAxAHZeQI3a6Mqqncz1bdv5/wDNV+/9
ytetdL6di9OwacLAr9HFoEMbMyDLnOc76Ttz3b/5ax8JuN0f6vV09JxvWw2ub6tlfuf6ZI+1
X5LPbZ9s9L+cq2/T/wBHUz01v0X0X1ttoeLK3DR7TI+C1cMIxiANdN3J5nPLLM3YiNo/x/rO
DmZWLmdayen1m7Cuwa6G/tCh42tfkepZVj34rw7Htr9n0r67Wfpdn6FWT1C3Eb9i+sNdfo3A
1tzq2n7NaHez08ljt/2Cx7D9G578V/8Ag8n/AAKodIey/wCtnXqnD25AxrADqHNpD8R/9jcx
q6K1hY2upkGv6JadSQBo33IwkJAyGoJP5seSHBKtvTE/40IyfHfrF0/qHR867DFe2ppJx7CZ
9Smf0VrC3+RtbZ/o7Fy9t9znanbrwNONF7L9cek4LOgXWgCqrGc26oH6NbnPbVc2r9yu1lv8
x/Ner6a8c6tm4rL3Nxm+oeN5Pt/ssgKuIcOTgEb04gXTx8yJYPcmeHhPBL+tLwarmtfOvxVB
wAcQNR4qdl1tp95nwbwP81DVqEac/mM0chFDbqVJJJJzA//V8qU6iA8TwdD8CoJJJBog9m3h
33YOYyxmj63S2eCR+a7+S9vscvS+m5WPnYjNj3BzwLcdm7c7YNLP6vpu/R2rzuyg5GK3JZwI
3x2I01XQ/Urqlrb/ANngtiyX1u4IeOW7gNzmf4TZ/XWdz2P3MfGPmx/M6nKEwPB+jP1Qe3xs
nKwbvVxrfQIj1QPc1/f9Mxx9/t/65/orFYd1JzMhmZj0urzCw1urw52XBw9j34xb/OUz+i/S
+z/SLOuycSixvq3uybmO3enSPSZqBtZc73+oz8/2KlkdYscXVB7cetx99NI0gak2bf0tn0d3
6R6z8OTPEcMJERP6I/7n91nyYccyJSgCR+kfT9v770HTMnEwuu4HrWMovyA/EFBI3kPa3Ira
7Zua3ZbRWz6f+GXX5G47Nmhl0HwdtcGrxa/qQGSL6mgXY2x9TiA9wM7xt/M2v2ssZZX+/wCn
/OqVn116w6291/Usiz1W7WtqtLCyfo2RR6VFLq923/BeotPlDLFiEDEk3f8AjNPmsMck+MZI
jSjxfvB9C/xjYmRf9VrfSeWCm2u25vJdWHbDx/o7LK7/APrS8RzaK63uB128u8SOdq0cvrzH
WveLLC55JdLzaST9Jz7bdzPd/JZf/wAasbIynWuO0bRxpJJ/tOlysREpS4q4RSwyxY8Jx8Qy
G+IUO7AvrE7GfAu1MIZJPKZJTNMyJUkkkkh//9bypJJJJTs/V3Ppx7jTeGuZYdA7UT48tWk6
zpuNnDqFNvp2NDppg7XuLXd2Fu36XuXLMe6twc3kfPnTutHJyXUWBuV0uqq0tmLG2sJkbPU2
eqz9391QT5cSmZWRxCpR/ebOPmpQgI1fDsW1kfWa17nen7WuP0We0Qfzdx3We3+us5/VMpxD
gdhHdunw4/dVhnUqXhrrOmUWUVFvqbfVaYLnPj1fUdtdY5z/AHPagVZdbtlLMCm20na0/pC5
xcTtbsZYGb/dtbsrT44YR2isnzGWe8vsQWZWRYNr3kjw8vD8UKTEdvBaObZZQfTyOl14hdqx
r22tcA121+31rPd76rKn7v8AhVBudW+Wjp+O/QmG+roAJe723fyd6k22DESTuWgkrVeaGnc+
iq1xG0usBJIjaPzg1rmbfa9jWKyWXgWY7ulQ9tRugNuD2MLdMk7nu/QNa5tnv/RJIcxJJJJS
kkkklP8A/9fypOBJA4nxTJJKdjG+rnWG55p9lFuM7GfZa26o+m3JdU3DyWvrt/SVbsjHd61H
qej6jPUT9fq9SrE6gTX6mQLGZLabGOrF7LHPsdRUx7vRZdXdVk2V1s+yevfZ9m9P+iYu50fq
WFZhdPzMzJ9J767Pq9nsFga8414/V89zNh304eNfbV7/APCYOCuZ6xDMwYNbm2MwG/ZWvrO9
j3MLnZFtNn+Equy3320f8D6SSnY6IyurpT6MhwZ07qrX0ZuXuPp1Xw6/pLL2tn9JRfhfabPT
3/qmVZV/Ofo1i9Mwr8nKaa9gbU9nqPssZW0S4NaPUuexjnu/cb+Z6ln83XYuh6fSN931Sexz
LcrEhxL2tYM1v+Usa1zHs2ss/wC8h9/rfzFm9czhVWnPpqDHGz1WjZGsh2o2pKei+vFZZe7Y
5ja252d62O17XuGSbGevkN2vts9LIxmYf6J7v0F1N36Jn87kB6Nh39HbX1TKrruryGB5x231
epZgvL6eoPZT6nqO9WsWY3+kp/WbLfT9FUPrXr9aOrns7OyHNPYtda97HN/kva7c1anVce+3
pfS6GYQue3pYc/KJcDQG5OVkP3u3/Z2bqf8ASs9X9OkpxW9IuvzMrGwHsymYgss9YPbW11Nf
OQz13M9vp/pPT/nVvZb68bOtGR6VfrdFqZRk7y4WOGJRienTZW+zHt/WKLsb2+zfVYs76qtc
b+oODA8N6flS0zBlkBntcx3v/N2uUPrIN78W7FO/pHohnTiGgemyX3XYd7m/SzKMq6/7R6n8
9/Sav1S7GSU0T0zNGL9rLAKtgt1c3f6Zf6DbvR3et6Trv0fqbFUXQtY/I6PZi9TDfTwcf1um
dRbH57m2/s17/wDtTVc+2zZj/wBJwcr1H/o6Ptla55JSkkkklP8A/9DypJdxd1luHSx9grut
cwelSGNJJgN9Tn9HWz6X/Cf+fJ4mfmZuHkOcKa8rYXUgsaG2bC0Oqexzh7n+vV6drfofpvzF
VPMzAs4xV1fH/wCgMwhg/wA7L/wv/wBePKfs/DDWl2ayXNcYaAYLK/Vc3+c/OvDsar/S/wA5
Wken4Qn9dbpyABPLdu39Jtd9J35/+D/4r1OhxepO2W2XmprhtawEMr9xa22zl/5jStFuXS+k
GkV0yIO5wdJiDc82tp9Nu/3Nq2/8bZ/pGy5mcTRh4XxDh/6DJwct/nJf+F/+vXirMDH3MbRl
Vv3B5cXkMDdhLNTuf/OxvqRMfDxqrHPflUmygtIYQLK3H07L9vucxtm2yr7O/wDwe+2tdthf
Znlwsy6MRxbtqtyAwMtcfzNoey1lLf8ACZPo+l/mekmwH4eZivbdksw7gx14u2NsGyrS1uz6
DbNxZt9/+f8Ao0086QDcDpV/N+l/1P1f4KPb5ex+sl5e3/69eXvOG6t9P2nGLGucPZj1AwH1
1WPrd6v0rG/pK/d/NVf4NVL8TGuyWPdlUtbdZse6oNaxg9zdzKi6t3pM2M97/T/nP9JvXVO6
sf04Hp2gMhr27AfVDv3Xbm20+2zE9nvttZ9pQj1K1jHbn1C1+sQCGAHVu0bvtGS/+bZXXvrx
v8L/AKOhw5jJ/m/D5v8A12qQ5brll9Mf/r15V+BiDHdazLa94aHCqACSWssLdbPzN7mf9bUv
2dhuaSzNYTrtDg1v+C9evdus9rnWO+zP/wBHauoZmB1bLsmumtpext7IaQ31C6ouZDtzvs+6
q537/wClq/lqzlZ1L7DU2tlYq/R3bi183kf4At/7T1fz/q/4Sv060Dzc7rg72eKP/eqEeWIv
3Jf+F/8Ar15BvTcAlv682HPDSYGjS1lnqODrW/RdZ6Vn/CMWcY7cLumXtra17NllljfZVAaT
oPc97/dXXu9z32/zX/banS6gOFd97HPLDufSG+m1x+jX6Thu2/nfo/Utf/hvs/8ANo/fCL9B
P11+zgV7fLnbJIf9T/8AXrwKS7qrLxrMTIFkG1tbLsbaGwRui6p7Xj1NlVmO97tn6b0v+EST
vvRuvb9V1V/1eLi+X/BR7WD/ADsq/wBnrfavcf/ZOEJJTQQhAAAAAABVAAAAAQEAAAAPAEEA
ZABvAGIAZQAgAFAAaABvAHQAbwBzAGgAbwBwAAAAEwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8A
cwBoAG8AcAAgAEMAUwA0AAAAAQA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hEQZodHRwOi8vbnMu
YWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2Vo
aUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8i
IHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDQuMi4yLWMwNjMgNTMuMzUyNjI0LCAyMDA4LzA3
LzMwLTE4OjEyOjE4ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cu
dzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJk
ZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHht
bG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1sbnM6cGhvdG9z
aG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0i
aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RFdnQ9Imh0dHA6Ly9u
cy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZUV2ZW50IyIgeG1sbnM6dGlmZj0i
aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS90aWZmLzEuMC8iIHhtbG5zOmV4aWY9Imh0dHA6Ly9ucy5h
ZG9iZS5jb20vZXhpZi8xLjAvIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBD
UzQgV2luZG93cyIgeG1wOkNyZWF0ZURhdGU9IjIwMDktMTEtMDdUMTQ6NDI6NDArMDM6MDAi
IHhtcDpNb2RpZnlEYXRlPSIyMDA5LTExLTA3VDE3OjM4OjQ3KzAzOjAwIiB4bXA6TWV0YWRh
dGFEYXRlPSIyMDA5LTExLTA3VDE3OjM4OjQ3KzAzOjAwIiBkYzpmb3JtYXQ9ImltYWdlL2pw
ZWciIHBob3Rvc2hvcDpDb2xvck1vZGU9IjMiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6
RjY5OURDMjZBQkNCREUxMTg4QjJBNkY0NjE0QkExNTUiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9Inht
cC5kaWQ6RjU5OURDMjZBQkNCREUxMTg4QjJBNkY0NjE0QkExNTUiIHhtcE1NOk9yaWdpbmFs
RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpGNTk5REMyNkFCQ0JERTExODhCMkE2RjQ2MTRCQTE1NSIg
dGlmZjpPcmllbnRhdGlvbj0iMSIgdGlmZjpYUmVzb2x1dGlvbj0iMjAwMDAvMTAwMDAiIHRp
ZmY6WVJlc29sdXRpb249IjIwMDAwLzEwMDAwIiB0aWZmOlJlc29sdXRpb25Vbml0PSIyIiB0
aWZmOk5hdGl2ZURpZ2VzdD0iMjU2LDI1NywyNTgsMjU5LDI2MiwyNzQsMjc3LDI4NCw1MzAs
NTMxLDI4MiwyODMsMjk2LDMwMSwzMTgsMzE5LDUyOSw1MzIsMzA2LDI3MCwyNzEsMjcyLDMw
NSwzMTUsMzM0MzI7RkJFNDM5OUQ0RDg3NDY2QjkxRUVGMkIyMkI4OTQwOUEiIGV4aWY6UGl4
ZWxYRGltZW5zaW9uPSI0MDAiIGV4aWY6UGl4ZWxZRGltZW5zaW9uPSI2MjMiIGV4aWY6Q29s
b3JTcGFjZT0iNjU1MzUiIGV4aWY6TmF0aXZlRGlnZXN0PSIzNjg2NCw0MDk2MCw0MDk2MSwz
NzEyMSwzNzEyMiw0MDk2Miw0MDk2MywzNzUxMCw0MDk2NCwzNjg2NywzNjg2OCwzMzQzNCwz
MzQzNywzNDg1MCwzNDg1MiwzNDg1NSwzNDg1NiwzNzM3NywzNzM3OCwzNzM3OSwzNzM4MCwz
NzM4MSwzNzM4MiwzNzM4MywzNzM4NCwzNzM4NSwzNzM4NiwzNzM5Niw0MTQ4Myw0MTQ4NCw0
MTQ4Niw0MTQ4Nyw0MTQ4OCw0MTQ5Miw0MTQ5Myw0MTQ5NSw0MTcyOCw0MTcyOSw0MTczMCw0
MTk4NSw0MTk4Niw0MTk4Nyw0MTk4OCw0MTk4OSw0MTk5MCw0MTk5MSw0MTk5Miw0MTk5Myw0
MTk5NCw0MTk5NSw0MTk5Niw0MjAxNiwwLDIsNCw1LDYsNyw4LDksMTAsMTEsMTIsMTMsMTQs
MTUsMTYsMTcsMTgsMjAsMjIsMjMsMjQsMjUsMjYsMjcsMjgsMzA7NUZBRTEwOUU0OTRBNUQ3
RTQ0MTRCNTNGOTU3MjA1OEUiPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkg
c3RFdnQ6YWN0aW9uPSJjcmVhdGVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY1OTlE
QzI2QUJDQkRFMTE4OEIyQTZGNDYxNEJBMTU1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDA5LTExLTA3VDE3
OjM4OjQ3KzAzOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M0
IFdpbmRvd3MiLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5j
ZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY2OTlEQzI2QUJDQkRFMTE4OEIyQTZGNDYxNEJBMTU1IiBzdEV2dDp3
aGVuPSIyMDA5LTExLTA3VDE3OjM4OjQ3KzAzOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJB
ZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M0IFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPC9yZGY6
U2VxPiA8L3htcE1NOkhpc3Rvcnk+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwv
eDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEB
AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMD
AwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD
AwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAJvAZADAREAAhEBAxEB/90ABAAy/8QBogAAAAYCAwEAAAAA
AAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQB
AwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZ
wdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFla
Z2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn
6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVS
oWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT
4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4
OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwDQH9+691737r3Xvfuv
de9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+
691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917
37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3
Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9DQH9+691737r3Xvfuv
de9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+
691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917
37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3
Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9HQH9+691737r3Xvfuv
de9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+
691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917
37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3
Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9LQH9+691737r3Xvfuv
de9+691737r3Uz+HZDxST/Y1YhiFOZZTTyiOMVkck1IXYrYCphiZ0/1SqSOB7qXUcWHVlRnY
KiksfIdebHZBDTh6Grj+7ANIZaeWJakMqupgaRFWUFHUggkEMP6+/BlOAwr1topFFWjIH2dd
0GNyWVq4qDF4+uyVdUO0dPRY+kqK2rnkRS7xw09NHJLK6opJCgkDn3cgquphRfXqqgu2lRVv
QdY2oqxAC9JUoGaZAXglQF6cE1CAsgBeDSdY+q25901L/EOr+DL/AL7b9nXFaapZGkWnnMaP
FG8nifQskwJhjLabeSUAlV+rAEjgH3YZ4Z600bqKshA64mCYAlopFCu0ZJUgB04db/S6H6/0
970t6HqnXhBMQWEUhAkWIkI3EjAFUta92B49+II4jr3WefHZClgpKmpoK2mpshBJU0FRPSzw
wV1NFM9PLUUc0kax1MEU8bIzoWVXUgm4PutR69e69T4+vq6inpKSiq6uqq5UgpKWlp5aioqp
5JBDHDTwxI8k8skzBVVQSWIA592IK01CnW1BeugVp6dcamgrqOqnoayjqqSupZpKapo6qnlp
6umqYZjTzU9RTyok0M8U6lGRgGVgQRf3Wo6t4b/wnrCIpSxURuWAcldJvaMM0n450KhJ/wBY
/wBPewCeA6qQRxHXvDNcr4pSy8kCNyQNJYkgAmwUXv73pPoetdZPtKrSj/by6JBEY30HS4mZ
ki0n8+RkYD/EH34ggAkY6tpaldJp1xFPUMQqwyFizIFCm5dUDsoH1JCEH/WN/flVmNFBJ6qQ
Rx6wngkHgjgg8Ef7A+9srKSrKQw691kSGWRJJEjd0iTySOqkqiX06yf9Tq4/1/dCQKAnJ63Q
+nXmhlUuGjYFLBwQfTckC/8ArkW9+qPXr1D6ddiCYnSInvdFtpP6pSBGv0+rEiw9+qPXr1D6
dd/bzl2jEMutZBEyaDcSFggQ8cNqNve+t6G4aT1x8M2op4pNYDsU0nUFjDFzp+tlCEn/AFvd
wjngh6r17xSer0N6La+D6buYxf8ApeQW/wBf3UAngK9e65PTzxxLO8UiwuQEkZSFYlBIAD9T
eM3/ANb3rr3Xmp6hNQaCUaGVH/bY6Xe+hCQCNTWNv8fetQ9evdSa/FZTFVMlFlMbX42siMAl
pMhR1FFVRfdQippjJT1McUyCop2EiEqA6EEXB9+qPXrwyQBxPUY084GowyhSFYHQ1rMzIpvb
6M6kD/EH3vq+h/4T1KocTlcpOtNjMZkMlUtFNOtNj6OorKhoKcM08whpo5JDFAiMXa1lAJPH
vbKUGphRfn8+HWijKKspA6hCOQhyEa0ZtJ6T6De1n/1JB/r70M4HHqvXQRyCQjWVS5NjYIHE
Za/00hza/wDX3ZkdAGZSAfXrQIPA9ZZaWpgcxzU80Th2iIeNl/cVUdo9VtJdUdSRe4BHugIO
R1ah9OsYikYahG5XWsZbS2kO9yiE2sGYDgH6+9kEcetUPXIwyhtJjfVcjTY3usniIt/hJ6f9
f3qo9et0Pp139vP6/wBmT9tmV/QfQyAlw3Hp06T/ALb36o9ethWPBT1jCO1rIxBYICFNtRFw
t7WuQPp79UevW/Df+A9TKrF5OgSkkrsdX0UeQo1yFA9XR1FMldj3eSNK6jaaNFqqNpImUSpq
QlSL8H3sZ4da0P8AwnqKIZTyIpD6dXCMTp1iO9rXt5GC/wCufe6H069of+E9diGU8+N7c/2T
+L3+o/2k/wC2966oxCnSxoeu/t57MfDJ6X8bWQkiTX49FgL6i/Fvrf37rWtf4h1w8UlwPG9y
uoDSf02Jv9P6Kf8Abe7BWIqFJHWwQcjrI1NUI7RvBKsiAs6MpDKArOSR/giE/wCsD734b/wH
rfXFYZmDMsUhCaNZCn0eR/EmrjjVJ6R/jx7bJCmhND17qS+LycdKtdJjq5KJ1DpWPSTrSOjT
yUyyLUmMQmN6mF4w2qxdGUcgj3oMpwGFevdQ3R43aORSjoSrq3DKwNipH9Qfduvdcffuvde9
+691737r3X//09Af37r3Xvfuvde9+69173sAkgDj17rkqgvGGdY1LreRl1ogv+pksdar+RY+
9shWoPXurvfhb8w9yfIj56/CvZm5+tOnMRhMj80uuN45SkwXXO3qiiyNNm9r7T6oyW2Mvi8x
QV2HyuzxgcJNPNSVUMkJkrZnsLX9ku5RmGyuZFPdpH/Hh/k/y9LbEr9XDqJ01P8AgPUD4bZG
u72+Und3xw7XxuC3v8ft1YH5Ibj7Fm3HicNHF1Tjtl7e3ZuPBdube3KlFDldgVXX+cxVCYoM
fNS4+XHhqIUzCZbIhN4Ftb3C0VyF9cmgr5000H7aA9G1wFkZg1Cv+r+fSn+GPxhoPjh8yPij
m6vu3GUXc2O7J+Oedi6tGNy6ZbdG1u99kbm3ANzbHraSklosxiNj0MNHTZuGeWHzGtUR+Qek
qLjcZZLG4kEZCAVBrWlCOP2+R8uitIlhmRyc/wCfoNcj8Z919vdF7Fz9b3BPJs3FZn5v9p5P
r2bYFEj7JxPS+9dpDdp2NuaIRZPfW5N5vvKllioJpPFSCJyRpX3T6l1lZVjqQI+7VSuoCmoc
BwNacPz6fE64NfXy6bejvi5L8gOtNw9Y9H995WfZe7flV8SNiHb+7+r8Qjzbi7h647ZzC7uy
GepZK3PU+T6/pdoVtBFi8bVr/FHqjHGGdl9utfyQN+rGK0PBj5Ej9lQRX88dMzOsiAKTXVXP
2dNHXf8AL02n3B13ju19s925mg2dNt/5b0mQwOe6/q6XeOH7G+LvX1B2JRYaTC080NFPt3sz
bVbA33EDNJh6iGSKtBkCFnJdyaLUrpmikUNRpb/KD+R48OkgFelF1z/K/XsjdHQW0Ntd0YWv
3r3r8U+uvkdtnYGdlwvX+6t7128N6Zva26OqOm8zvrN4nZW998bLxOJbJU2Pq8njanOTD7Sh
WWojZRWfcWUygRk6XK+o4VBp6n/Bk9L7C2S4Moc8ACPzJHQ+7r+L83ePUXwQ+PW4uyNybH33
1l8Xv5jNf1jtnI9dzVu6OxewOmfk939vam6Qj2+MnRz7T3Zvw7fr6ejgyDS/7k5IccA/mi0p
ItwkEkrhFKAx1NTQBl8vM+lfz446UTbagpT4jX+VP8nVcmx9jbW6u+SHw3g212FVbp31uDdX
RO9eyMWm258CnU++M72Vi8nS7LpaupqHh3TWUu2Djq2pngSCCCprGpCgkpnAN/HklRpQf01B
p/Swf2D59IXjW1KjzYV6sV76+EuN+WHzq+ZebwXb1dha/F/zPOnvjnu87q2ZR4+vNB8t+1t9
7M2/vnbOLjrcdPWPsfObPqY63GtDEZaOWGeJ+ZNKVbqURxs8QKshIIPpk19P8hoOteItSQc/
Z0XLqL4A9c93dwbP6f2n3H2Zj6zdnyC2X8Uk3vmummoeuMT3bvLsHtrFU0VZnXzMFNR47b+x
Nk4POVFBAJ8rUjKVSRqghBk0b+VFFYhldXxeWP8ADWgJxWo8umnIZqjoJuq/h1tTe/xi3b8k
8n3PU7HxO3KKXZ2JosvtCspMf2F8iM9lqCl66+NXXW4K7P4ik3JksjtE1u6t4bgjaLFbIwkd
PHW66ivp0ku1/JHL4bDtFanhRf4j6DyA/F5cR1SlRXozm3f5Uuwa/wCT03xO3B8rtr4HuTbP
efaHUnZOy8bsLcW7twUez+tPjXnvkDl+49j46gpqLHbk2y+R2tW7Sp6A1cVfNlRTVcV6aZhH
pr2Q27T6DpC6hxpxoK/M8aDywfLp5MJp869Eo7n+K67N67+JPZ3WeZ3P2ZTfK3rrd+6aHbcu
06yHd22dx9Y9vb96a3ZtyDF4eXJR7gxeQrtkrkqI04E8NDVxRyoskcnty3vZhK8cqhJEANAa
g1FQK+o/YfljpiSlQfXopkGyN7ZOl29k6LaW5Kyg3hmZ9s7SrqTBZGWi3TuOh/hkNZt3bM8N
KYc9nKKTL0aS0lKZqmNqqEOgMqajUuXJdjk9VHDqw7o74C5HtXorem/s5uzdnWu/9p9O/Jjv
Lbm2t29Z5Gg2dm9hfGHN9ebd3xTU+8KmvirKrdWY3NvDJ49YIaBabE1WAkirJXkqykSNj3Gn
y/n/AKs/8V1fpHfBj4cVHzM3huPYmC3dDj96bepttZfEdSYep2z/AKWu3aLI7j/hmdx/R2H3
jk9vbX3xvPY+HaXMSbYkytHk89TrJBjo554hGU0s5jYeYNcmvkKn/CM+VKnj17o0W3P5YGAz
/RO1eys53Juba25c78efnt3ZVbKzHVOUoF27mvgTu2gpt97Gr4cnV02des7C2zXSR0880cNR
hM5SzQZBVjjcro3D6iQnaGA+dWGD6Ur5jFOtdOMP8q7Bv3f1v1li+3t9ZDr3vmr+BUPSnYq9
MZiLGY8fzAGlTr6DvSoqcpNg9kbn6yOp6rFU0lY+5aallkx8kaRXDQ3BqLpjBk7qipPwcTj1
8sfn6KScCvDopcHxX62wHSmze4uwO3NxY8b171+WXxzoNt7X2OtdLB2J8ddi9C7t2lWSZWsr
ozBtXfuV7uxFHKSgnxi00zhHBt7Vm5mVtCKDgEGvEHOP5/kK9IyRXPTD8l/jLtzYH8wPvT4g
dNNvrdeE67+Ue/vjps6ep27NuPsPLps3sjIdc/fU219tGKbP5lnx0tVHSQaHnKhRpJ9tW91I
II5pjTUK/KmSCfSvAAeo88dXPEgdGtxn8snZ+Y3h1DiqHvXN4nbPevWnzu3ntSs3B1ZOu7cL
mPgynZIzm294YChykqYWHsyk6yqXpJ455jhZapI6qORonlKGbcJAviGMaleNaVP+iUofnQ8R
TywaV63jUoPA9B3u/wCBu2sL0iPkxge18xkemJfiX158lI6So2XV4/s/H7k3z8kdz/FqXrbI
UEVeduUdDR9r7JytdFuBWFBWYSmolRY6uqRAtW5dnWLQPF1Ef0cZPzr8vzPp08YUyfLqR/MT
o8Pvz594vDZPf9fR4LeHS38v7CntDsnF52Csxe2Mt8L/AI2UkO9930RGVzyCionFVlo1SolZ
hM8YJJHuvjOLYyMAdNTjzp5elacD/nHWxGoYEcelJ2f/ACvNy9M1O96/sLeUuB696+2LsjsS
t7Iwsm2N9bK7U2b2H22vV+z+zejN39f57O4HeHV1ZjpHyuSkq/s6/b7RCiq6eOpm0hiPcnbS
ugeIx4V8vQjjXyH8XT1M1Jx0Yf4M/HHbXxw+ZPxu3xtnvJuyKTtao+WVL0lujrPB1qYjdu3O
rtr7u2LjMxkmr4kzNFSb5ysdZAacUrPRrTtK9/Rq1uF1O1o/6ZADICCc8R8+nraFJ5RETggn
9gJ6Kdtj+X7tzL4LrPOVXbmdpT2d8Ge2vlnTodhTGnptxdY5vPY+o68qaievWKrwFZBgpp5c
4pKRMCph1KSPHcZEFx+kKJIFwTwOKj58MUoPn09JtkS6e45H+ry6l9c/BbqI/KLpr4tdrdpb
0TsbdO+evMdvDGbC2zQ53CQ7a3/1xUb5irNo5upq44clLhcgaOkqg6COaGsMkJYxP7en3K5a
0kkCDR8zkZA/bnH7ekE1mkIBDd1f8hP+TpR9WfGfZ3c3V3x42VuP5Of6Lek96/NvtboSIbl6
9weYg2BvGbYm2cvht5PlMU1DnMxj9zDL0OPqBVVQhxpqI5ggKOfbUd7OMtCGPhq1QaVGM0/P
NPTGD0moPXz6CiP4PUWN292vmtxdm5fb9d8cY/4h8ktn5fYGTw249hU2X7tpum9p42giysrL
uquycc/8ZMrxRpTUQ02LOhL/ANXI5VRGDXhU1BNB6fbSnrjrXQbbJ+I2P7U+YNV8Ven+4dnd
i4CXIdhzbd7twdLlaPa+69rdebC3B2VlM9iMZmKXHZyWSbB7cmhWDw+SSpitGj/VnWnZI3lZ
KMAO30rjPywT+dD1rzp0JO3PiL0Tl+teyu5KP5GvmdsdcdQdBdr5za/X2yMxu/dGDy/bfa0v
W+4urt5V1emIwO3Nw9fmmizEszmroaqKqp4EczOdKeW5uYjEhRfEcsM4GKUP51pTzx0/DQ6/
THS27a+Ae1OgMj2RuDsLup8j0RtXvjrHoLHb52bs+SXcOSk7b6cpu+MFvzO7Nzs0NRtPFYnr
utp4q2j80+RqMsKiGnfxwysrS38jonhR1mKa6EnIBK0A82wT6Uxkjp4j1OK9G27r6DwPyX6Q
+GGIyPbeY23uvpv+U32T25sWTIbVrMjs7c2L6V7m7FzDbOqctG1LX4Cn3LteWrqqeqenlhx9
QqwVNy3u63symdyvYsgU5yCRwGaGn29bwQAeNOiw7b/loU27Mj0BjB21mNj5jtL5rdHfCTfW
N391Tntpbk6/3721sfrHdjbii2wcnXZWuTYdRvmsx+ThnmpqitqKFaqnjWKdEjcF/ISaR17S
2D5KSD/MYoOvUX1NehD+OH8tvpbtXsb4ey5ntjfGZ6r+QPyT+SPxi7Ao6XaFNtXeuE390Fs3
ae+aCr222Tr66ji23v8Aoew8fAzVA/iONmpKhXQiSKzMt9LpasdGCqwzUUYgVP8Ak8uNeHXh
apKddfl0ifjD/Le2x371b8ad91ve2R2RuX5Nbr+W+xMFjF6vqc1hdmZT40dW4ztDHZXM5mky
dPUZag3zj6asopVx8f32Jq1p5SGhmdldlvJI52jWMHQATUkZJHA8KZ4/b5jqv0KacnH2dNe8
v5clFtPYFZ3xT9r1e4ulsd8OuhvmBkJF2vBh+x1Tu3tGg6cqOrqfESVdTRHJ4bdNBmZpc8jy
YoQUdIWZJ6xF9sNuUwZYUQCfxCnE6agaq+tMig4nPyHSeVFhcp5AA/t6W/WH8sLqbs/f/Sm0
MD8q8VufCfI756dzfBPqHsTrvr/KZHZeazWxdn9I7h2b2/PJlpqHLY7Z28sh35hoJsS8f8Sx
8dPUuryab+6Hcb6MkNb9yxmQgkghQSPWhOMHzqK8Om6qeHrTot3f/wASsD1/0N8D98dfVG/9
7do/J3q7ujsPfOBg29JlaPEV2wO4M519SYXaFLh0rsllsfjNu7Tqq+umki8kMruzAKhb2ZQu
ZQZaVU044NCK1PzNR9vDh1Wteg93Z86O+d6dLUvx6ym4ttQ9T0fWnVXUFNhKLZ+16KvGxemd
6727D2ZTz56HCR5mbKTb57EydfX1jyGoq43WF28UKoFKx5NePn9vWq9EtfTqbQAF1HSASQBc
2sSFJH+wHt7rXXH37r3Xvfuvde9+691//9TQH9+691737r3XvfuvddH/AIkf72PdkIDqTwr1
7rnHpLASGyH9XF/xx/vPtS8kTKc5/Pr3S+6y7P7C6b3rtvsrqzeWV2Hv3ZWWgz20d27eqZKH
cO3szTB0psphq+OMyUVfTpM2iVWDJckG9vaNoo5eySmjrYZlIZePS+zfyX7z3Njd7YXO9s7z
q8J2PmpMzv8Axi5eaAbyyFSYDW1+5HpIqV83JXrSjzpK6pLIVJW1/bYtLZMxgVBqMcPs9Or+
PKfiOOlhifmp8nNv1HWOSwfdm9sRnumYaBeq91Ymviot3bNTCRy0W3qal3IKRsuYsBjp5IaG
NZwlLHKVQgce2TZW5Ykxqa8cY/Z1bxmIIJ6YsN8s/kdgJNpvhe7d/Y1diZzfO59pwDMSzUWC
zvZ00UvYeRxtA0f2K1W9pUDZQNHprNAMmoqB7stlbmuoAft/L1OOA9BgYx1oSkcD1hpPlP8A
IHHR5qLFdwbuxUOc3nsrsSvp8PkJMHFLv3reWebr7eMCYqGAUWa2RUZCV8bNCY3hDPYjVpZ0
2luAumn7DwPH/D14yFuJ6f8AB/Mz5L7a3rgewsF3XvXB7v2nNvup21l8LkFokxlZ2bDJSdjz
pjlpf4VOvYcGn+NNUU88mRAHl1fQUFpAFZTQ19anh8/L5U6rqHUF/lz8hajFzbfr+3Nw5LAH
bmB21Q4XJwUlfhsPitq7pn3ztTF7ex1RBLBtym2nu+pmr8bLRCF6SeZ9ChZHX3R7KAqABX8z
X0OfmOn4bl4C5Tiw/wAHQ99b/NaTG7b2ZuftjffyF333p8eO0afsr4w1Ue/8dJ1htWszW6Mt
v3sE5zG5fDV2448xuLs6Sg3FJW09QRVTQTQSxKJTJ7YFhGHJWJAhGcZ/4qmKD7eOetPeTtxJ
I6JBnN87i3HvPI9hZXO1c2+M3uSv3pl9zwj7Kvqt3ZTMzZ2ozimkWCHG1UWWl86mliRV40qL
W9mQggVVVZKAD0Pp0nMskmXGeh1yPzI+SOV3FHu/J9z7srd1w9m7S7ofcjVsMecyvbuxyn9x
+wNwV8eLWTPZnZk0LvRy1Ot4VmOm5Z/bYtLYcG8qef8Aqz16p6zbS+anyg2LXZOv2j3/ANiY
Ovr+2cL3tNXUWSjgm/0xbXp61cP2djqg007YreMEdU8MdRAkUskbqkkmhQBR7S3NKAcKcDw6
2G9emTcvyy7+3fgztjdHb29M9t+nbsb7DC1WTaPBUUHb2RgyPbEGKwlNDTY3Dy9jVdFTvkZY
otckcEcWoKLe/C0gDAimOGPThX7OP29b1DpVVXzk+Vrb32t2MvyC32nYOxcb/AsBv6gyDQ7z
XGTbOq+vmM24/tafIZeri2FWSYVqmqInkx5EZLD6UeygZW7QSfLNPy6eWRQgUnz6Ztm/M75S
dfZPpnM7M+QXY+2cx8eZt3y9G5LC5yrgqeqRv/I5/K76bZcgEQwp3PkdwV09TFGpjqZsjNK5
V2b3eG0tg5YqFrSv5Efz/wAw6ZdgTjpJ7Z+SHfO0MR1Ph9ndtb129hPj72TkO5OlqDE5upoa
HqrtHJ1G26vIb+2h6hLh921lZs3FyGoi/ckmooHB1IB7UyBFdlRqp5H/AIvrQOOhc2/8/vmF
tcUVfiPkb2pjMni37kbF5MZdqrJRUfyOnqsj3viTX5AzGfB9oZiqnr8tSIj09Zkag1rosyAl
KyVr21/1f6uP2dW1D16c9rbO+T/SvxoxHeuHz+F2R0l8g961FDg4JN17UXeW+d7/AB03GuRo
9zbc2s6vuyizfXG4N1n7LLRrBH9xVPFFKWV0RhzCzeGznWB88A8fyI6uEJyFx0h4Pmh8tUx2
MxC/ITtyaj23tbuvY+EpJN05Ctp8bsX5JVNbkPkDg/NXT1GnH9u1+QkqM+ZTJ/EpZHklcltR
vohwdIof8I4Y+X+rh17w39OlztD5gfOLdeV2nsPZHeHb+d3FmtzfG3DbJwmN3BU1lS+8/j7P
Htv4sRbYlmNQ2HzvUtTnEosBLTPSy0wliGq+n3UQW3EilKnzB9TX1B9OHHpRpIoAM9I35A9s
/KKj3Nu7obvnfW7a3Ndfd5dgbz3XsivyWPraDD99ZMYvam+d2U8+HIgl3DWR7LxVPPLBLJFU
/wAOjsSoB9qEhswgYSLpApWh4f6uP8+kpSSvDpIbh+RvyG3F3RR/JvP9rbyrO9qPd9F2DjO2
hlxBvY7+xdbHlk3WuWo/E8u4I8tCKiqnlLVMksimVbycsQR2iKVBAX7CfsyfL0P556cMMta6
P8HRtK3v3564/wCOG1/kbWfJjd2F2Xl+4O/eptl4cbomxm7qvcXcWD/vx8is1tnC02CpoaPr
jfM28JKbckkFR4sjl6qSBonby2TyWtmZaaFYgAnicDgePH0P4R14xTABtOPy6LVifl/8lMFj
ttYrG9x70mw21Op8r0LgMNWV6ZTCY/qDLbhm3XketYMNXwy4pdnzbrrFzMVFMs8dHmovu4RH
IVk9vmKE1xRifU1+0efqPmDStetAz0qE/wAHRmM91F88+yt5bf8AlBurs3b+5d8YPsnqTqXb
fbm4+7OuhlKDsODrCLePX+w6Xcmbz0ONKbD2FtyOnqlkmNDhFp0pKoxM0cbMhrMIyCukjIoS
KepH+XqyeMXUFOJ+XQB5H5C/IjqjsDO1dB2hRY/KZLDbjxOapti5/bW6euKvbPZGRpd5bo2z
Bh9t1eU67XBZ/dNPFlKqgpVeOPKR+VVWWNLXSC2IpU5PnqrjHnnHD0pTpTpYZ/4rqPtP5ofL
XranxdLsrvbfu1Z9tbt3DvTbNdhc1JS121tzdhYueHeuW2llKanNRgxvWkmJyKUMkcdbpSys
tyVBgtJRp1KflQ5p619PnkdaMkkA8QcR/l6ZML8u/krt/YG2NhYvujeGI2Vtbbe/tkbTwlJW
RKmH2T2PKk3Ye0sbKsLVK7e3NUyuajHyMKVnkaQAEk+22sLcktpqePnxHD/V+XTL387DT5fl
1H/2bn5EQTdd5Km7j3aM31ZWYnLbFzq1WjcO2a3b6vTbYSizzRNkK6Db2Plkhp4Z3MMMU0ka
qV020tjb6mLRDI/L549TxB8uk3jyv2uO37ekhuf5Bdybv23Ds3cvZe48zs+n31mOzKbbE9UT
gqPsLOUcVFlN40eJSGGmgzdVRQRQioH7irELWso9q4rS2UirAUFAaH/V9vr17V0qKD5ZfIbD
9nb67kou5t51PZvZtJV0fYm7K+rjyVVvmhqo6RGx+7YMlTVNDnoZIqOIFJ4GSKWFHQ6lBHri
2tykaxkNQ/MU+zh59e1DzPSCwncfY23uxKLt/B783Hhe0sTnY9x4nfeMqDSbipMzRxRx0VVT
1NKYXoQsTSQt43MZhJQxFSQWfASgUL20OPLPH7STnPn16o6X24vlb37uSn7Gpch23uX7Dtyh
wWJ7LxVDJR4rD7yoNt7kqd24Gjy2JxGLx9DJjsLumefIUqBNUNRUeQXd5LNm0jNKpwNcknP7
fsr5GnDA6djkVdVT06VHzQ+S2TyPYOU3B3LvLcNd2xDtGPsao3HUxbmi3RLsDAxbZ2Nk8pQZ
aOSkq85tPbcKY2gqtKS0tGDGjWbjTWUTBBpoF4UwfsrXh506c8ZM5/w9Y8f8u/kfTx4xD35v
+mTa/Vm7OkNuQU2WqYlounewWrzvrrfHlIRDSbT3G+XmeroTGYqnUy6kspN1s4FBAjABPDNP
2cOtiZRwf/V+zpaVf8w35pS1ctc3yf7UnrG37sHtP75syRW1HZfWmKpcPsXsSed4JJxvfbuO
xVJF/EdbVcvhUySyMA3u30kA4KPP+f8Aq/Lrfjr/AB/4f9Xp0ldq/ND5M7HyOzK/aveO98VP
113Bubv/AGMY68S0u3e5N5U9JRbo7DpVemUncu4cXTRU9bNoHl+3jvcKtqNZQkmq1qtD9g4f
ZnPDpPLcyhh4Yqv2/b69Qtp/L75Kdf0OxcHsnvnsDbWL6y3D2BuXrmPC5yso4Nj7h7Y282ye
z8/gVEJnoZ+wtqlqXLpGVFTTyaXDm4HjZ27YMYoRQ/Z5D8vXpv6mf+E1+0dZsF8yfkttqfbM
uK7y341PsnqDJ/H/AGpi8llJsxh8T0dkszJuGr6lGLyCy42t2FWbinaubGzQtTJVqk6r5FFr
NY20qESEBianBrUcCCOB+YzTrYkZu5h3dZMH8z/k1tafZU+2e9+w8BL1r2zVd3bBOLySU6bT
7arcVhsRWdlYRooYPs91T0G18ZB5URAYqKMekKB7p+67IAii0pTg3D04/wA+Pz63r6zYH5s/
KjbNd1xl9vfIjs3DZjphu0F6qyVDmJqLJbIo+5RUf6UoNs5SltV45N9rVzLX0oPgkNRKwYFj
d5YUjARFGgCgpgfz/wCL6oTU9FSnaNppWiVViZyYkXXpjQgaIgZC0jLEPTdiWa1yefalNNe4
0HWusPvTU1Np+GvXuve69e697917r3v3Xuv/1dAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69
1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737
r3Qp9U5/qzAbhnrO39n7337tj+B5WmpcDsTf9H1vmUzUlK4wdX/ebJbN37TQUePyDeWWIY2U
SoSoZTf3Ugk4690Ku8d//EzI7Vz+L6++Pfaezt3ZDHUNJt7dO6Pkbj974fbtaMjDUZLJVW2c
V0HsaXJmoxStRhRWC1/IAfoagNxPW+rDcx2P/L17G7Z+M3XPafcu9B8NfiR8euhetsJRbA64
3/Rb67Z31ufsTa3YXytzUP8AGIEXaNBU9ndx7/3DBVSKlVPgdsY3HU8clTJSoyFo3LuQO4sT
WoODilPswK8KnHn0pR1CgVzT59ILLfKf4dRde9S7lxvWW3R3P1v8ePkV0bX7cwPXL4PbFX2L
vmu3juXqL5AY3L1ddN/Gqrr3MdmSYeio8vGaiHC7ZiqJkkrKzxIoWI+fA/P/AGfPq3ij1/l0
C/xw7E+PnR+G6C3BJv8AxWT7C393vtWu+QUWS653lX0vS3RPW/Z/X27MXQ4/JQJTtuncm96/
bc2TrIsIKgLjqeKjaaOeRlWzozV48P8AD14SAefVim/fkp8OO5Oye4dtdRbGfubszuyo+fO+
NhV9f07m8luTsfvz5k9+be6F612RhMVLsrMbkxmO6q+GOHl7B2roCJR9p1JiklWNSpRPC4pI
WNFp6eX5jzOM1/l17xFrx4/6vTrF2x2r8BemOqajA9cYLrHcu58XujsP5CfFWfsLpaPds+T2
D/pN2p0n0dtXtvdGOwUW7cruDL9I7d3XvvMbdz9RT7bTeNZQJJBBEqw+y9Le4cyUY6GND8OT
xNM8K+lcZoeHSrxuBIyOg2m+Tnwh/wBG/R2M/vNishuDrjbfUe15KDcfQ+V3Zitgy/IHM9gb
u+evYmyNlZCPGbC3rvPaeb3PjqLaeMzU1Li6egxEDUMzSkmNUtrcGQ6kpGTmhH4cKOPw0ycA
1/loz4PrT/V5dVj95b36YyuH6p2H0/t+npsT1xjN80G4N91VBVY7c3a+R3H2du7PbZ3PuaB6
dVxmYwXXuSxOLakgV6SkloXMElQramMWjPeaZP8Aq/n6ef516TeKMDVjo+47k+IOLo/5bvSd
d2nT706E6Xl3x3R8nKgdcdjQw5H5A9g16V1fjcnt3I4DC1u9NpYvBbF2vhFqKVpKh4pciVKx
SAlK0Tnxlp3PgZ4D0pX04dWSVQ6Gvn087G+TfwWw+P2xh87s3r2KtqU6Kxe8910HSk+Vmgze
4u7q/vP5J9mYkZjEyVPg2Di6DH7G2ZiFgVZsPUVTyi2kmptJCa62r5fZSg8x5edfy6VeOvoK
dB12V3L8K96xzQxLtXC4Su8fdmb2/s3ooYWv3n3VWdkbnyWY6oyW4mx9FU9X9QYvYeUio8RB
t0VsUkccSVLRN5GR22t5Y5Vd2JAWn5eXn/k/n0xcyq0RVRmvVc/c+9Nudh9o7+3ptLa9Hsfa
+4tz5HIbZ2ZjLjGbXwDSCHD4akuFaZKDGQxxmVwJZGGphe5Jj0XdBd7917r3v3Xuve/de697
917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r
3v3Xuve/de6//9bQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddgX96
JA49e6693VGYEgcOvdd296px60SBx69pP+H+3H/FfdQQSBXrWoevXG/+B4/1v+K+3vBkxw/a
Ot1675/1J/3j/ivv3gv8v2j/AD9b69z/AKk/7x/xX37wX+X7R/n6917n/Un/AHj/AIr794L/
AC/aP8/XuvWP9P8Aev8AivujKVNDx60WAwT13Y+9UPWta+vXXvXWwaivXvfut9ZBIQtgW4HA
BsPbRjqScdbr1wJLG5+p/wBj/vP59uAACg6117ke7aaj5daBB4dP2F3Fmdu5TG57A5jJ4PPY
qupspi8zgq2rxGYxFfRTfcUlfjMpRTQ1mPyFFKoMEsDIYzcg/T3o2khyAP2/6vz8+FOrA9Rq
vITVslTNU101TUya2aomDs1UJWDNTIn6aaFZJZGt+m9rAe3PpAOHAdOeI3r01Xb/AFV7/UWA
/wBhe35910IPxGv+r59aMhoanrsagbj6/wCv/wAT+PdStRQ9M619euTO5BB1G4t+q/P/ABNj
7okPcMDqwcVFDnrDZvan6c/L9vTniH169Zv6f71799Ow4Ur9o60zkileuXP+pP8AvH/FfevB
f5ftH+fqnXuf9Sf94/4r794L/L9o/wA/Xuvc/wCpP+8f8V9+8F/l+0f5+vde544Iubfj/ivv
RiZaVp+0de49e5/of94/4r70I2Nevddc/wCpP+8f8V928F/l+0f5+tV675/1J/3j/ivv3gv8
v2j/AD9b69z/AKk/7x/xX37wX+X7R/n6917n/Un/AHj/AIr794L/AC/aP8/XuvAE/i3+vb/i
vujIymh49aLAcT13Y+9UPWta+vXXvXWwaio69791vr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697
917r/9fQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6912Be/+AJ/PNubC1+SPeiade6E
DaHVPY+/41l2Vsvce6YpM5itsxy4PD5HJQy7jzdLXV2NwKT0tLLActU0WNqJhBq1iGF3tpUk
UMqj163TpsxGwt656g3dlcBtjN5rGbBxcGb3xkMXjK2vodpYeoydFhYcnuGspYZKbE0T5jIQ
UokmdFNRKqAkn3V5EAXUaVOPn1ZV1GnSbFGxZFM0Cl1VlLNIAQ+jTY+LkEsRcXA0m5FuTGKS
MIuaHq3hN8uvfayXKK8JZWcH9zSG0A3ZWcIrg2IUAksfoD7prhJkPljr3gscY6X22+oeyd37
H7D7J23tXIZfYvU8O16jsbctGI5aDaEG884Nt7ZnzIWQ1FNDlc0fAr6CqOQHKlk1IWniRlFe
48Pn9nr1vwPkOg+FPKVDDRbksNV2UCNZCzILuiAMBqIC3P19vvOH0UwAKf5OteCepK4uulmj
gpYzXSzyxQU60UNTUtUTVDLHTxQrHCXeWeV1RFtqZmFhz7b8UVpXrfhH16ft7bB3n1tuzcuw
t/7dyuz97bOztdtndG1NwUNVjc7g8/i5pqbKYrI4+piSalrMbUwmOZHsVZl+oN/fhIDwPXvC
Pr0m2oqlHZJF8ZjZllLRzFYQjMjPIyRsPGsiMtxflT/T37xBjPXvCPr12aSoSTwsv7qp5JUK
TI0Ef6vJOkkauiBLNex9JH5IHvfiClemXi7j1x+3l0a/29N4lJLhbNPHJLCCGK3MqRMRa44s
bEge/eIM46r4X29ckop5XKro4ZUYlZgQ7Anx6PF5WlAUkqqluOAfevEHGnTyxdoz1xNHOB9Y
mYE6o0ZpJFAQPrKIrEx821C6huL+/ax1bwj69Db198YvkD2ttOp311x1JvPeez6PLbrwNTuL
A4t6vFxZnY3WOc7n3hjjOXTVUbc6s23XZyrCgiOgpy9zqQNfpoihI6A7xMeVMbD8MJEAYfgg
OVYA/wCIB/qB791rqZSYrI5EzLjqOorzTU09bVihpqmsajoaVkWetrEpoZZKejiMq3kYBBqF
zyPembSKnrapnz6UeM6631lppKfE7T3Fk6mLFbnzktPR4XKyTx4nY+05t972yBQ0iMKXaGzI
GymSf9NJj7VDkQkP7p9XTAfFf8Jx+09K0h+Wekl9vPcgRMCqJK3kAS0cgUxv6itlcMCD+QR7
UvcgjBoOmPCPr05w7bz8745IsVWyyZh9GGiipppp8y3manAw8EKSTZUNVIYr06yKJAVJBB9p
jKoNK5/1cfT8+vGI0P2dRqnG11FUVVLWwSUdTQvPDW09VDUQTUdTTyGKSkqo5IlanqvKAuhg
LMwDFebW8UY+fTHhfb1hhoqyolhp4KeWaqqmjSlpY45HqalpQfH9vEqkzFzYKq3diQADf3vx
BnPDraxZHHp6fZ26oTmY6jA5mmqduaDuGkqMLmI6nBRzeMU8uZj+wIxcdVLKqRmcx63Nv6H3
XxRx1Y6f8E9N+MwWYzVdR4rD0FVlMxkq+mxmNxGPpaqsyORras6KenoqanhkNRNLKVRUUl2Z
1AU3414q8dXXvBPXKowOXpclPh56OdMvS5CXE1WL+2qzX02VhqTRNjZqQQGZK01oMIjtqMik
e9+J17wj69Zm2vuVZXibB5YPHJJDIBja59E0VR9nLEfHA5Lx1hELWvplIU2J968Zf4v59e8E
9NYoqr16lERjbxus2qNxLreNYgjAO0jyxstgCFIOqwBI34g9eveEfXrqSkliYLK8SH1fR2b1
KzoQvjR/Iv7Zs6aoz+Gvx7sr14dVZdFOpdBg8rk6g01FR1VVKtL9+601LWVbR45QHmyLx0cE
8y0VNEdcj6fQnNvx7002ju1U/PraRmTh1HfH1sb+JoZBP9TA6SLOq61jRmicB0EjuAoIDG44
5F6/UBq91QPPy6u1uyhSfPp023tXce78zj9u7axFdms5lnmjxmKxlJU1+Qr5IIJ6iWOkoqOK
eqnZYaZ2JVCFCkkgC/vZlArnqvgn16a6fH1tXNT09PA81RVzR09LTRJJLVVE8xVaeGGliV6m
WSpkdVjCodTMAOT794g9eveEfXrnW4vJ44qK+iqKJ3VnWOqhlp5GVJPE5CSqhJSX0sP1KQbg
e/CUHgeveEepFFhshkJ4aOii+6rqmWSCloKVJ6quq6mMOBTUtLSwzyzTzSIEjAH7jsApNm07
Eg6aeLOeoklJUQyNDNH4ZI3aKZagPTtTyoSGhnWZY2jlXTytri4vz794g/Pqnhfb1gljkhka
OVGjlSweN1ZHRiAdLKwBVgD72DqyOHVgKY6x+99e697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/
de6//9DQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691lhlaGQOrMvpdCV+umRGRhzx9
G/2PurrqUgcevdD11T8l+8umqJMN1V2HnNkY+Pdq9hwUuFmgp6el3pRbRz2zodzok8cwbI0W
09xZGmhN7p90xX1hSGmhLUJPD58R6dbr1a58AcTTdP776E6P7Zwe4YNofzKNn742B2ZT0OYx
VLg6nqjtykbZPS+Q3IzV8UH3Wxu2cPS7wLVElLJEsEev1Fl9l24wz+EJElAdWBGTU/5uNcel
Pn0/ARrII8uig/FD4kUm7f5guD+HPde2twZwx7q7Q2HuHB7PzsWIzOYzOxtp7yytBLt7NtDX
Uf2dfk9vRSx+owTQOT5BdT7eedvAM8ZqcflXyI88+dPy8+nxStCOjS9VfDP429vdd9d57G7a
3fgO0N/fFX5sbt/0L0W/xV5QdofHvOYaPq3c1DJlMStdVUG96P8AiEE+E0iorZsazUrBX1Bt
J5FaQFwV7e4fOtQfWn8j09EAxJ0+XDoTaf47bT66+IXyBx/X+A3RPF2/8G/5dG+9+Y3+PYzO
56p7R3T8sdlUO+cRt+iSmhkwFVDLgJGix8plq8aFY1EZjl1woWW4a5WTxl8NWlpXOGXtwKas
8QSBTCnp3wxpNFFcdI3sj4G9FbcyWX3n1PPQdudQ7A2d2Ll984zIb73H1N3v17X0HdvX3V+P
2z2v1PncHV5Sm3z1nDvi9c+AbJYPOUYkraaq8dPIvu1kbyNJRd3CtIzAgjyFM5IA40x5dVkR
QRRMdRvmh8NunfjT0Z3vhth7FqN57w62/mTZnrDD75y2cpF3hSdCV3SfWu9+q6KrosJVVlPV
bf3rkNyVohr6dkDSmNvIHGgLxIT4ZMnaVNftqa/5/nSnn03pHdRc16MduL4D/E6D5QYjZ+78
Zvrc+1Owf5yvePwwr90ZnvuiGRwfx7XbnTmU673jkM1NjZznNwVUe8c1VPm5apqavGN+2kkQ
xa3STXwhDk6qLHrwBk6tIHHBJp6Dzx1ZYwaYHGnRVaT4lfHfp74z4XtPtvrnuvd3Y1V0z2d2
FTY/Hx5XGbYy+di7ybr/AKry71uKo8nRUXX2S6629uDI11TM0U8VTShrNGyuU8e6JcT+FEHF
aCpppyATmvkcflSvDq3hUFSB0B/wB+LXTPyGye7aTu3cldsdB2b0r131pvXNT5ufpao3fv8A
z2Xoanr/ALg3tsbD7l3DsSHfNOKOPBZ6pxiYGGthdK+uoobyezksxVSONK8Kfy8ukkiKrkE5
+3oeMR8TOluyW+A+3sJtZcGOw/gV8rt+buOF3TTrJ2x8neje2vnvPsDq2rzuSf7Snr+1s30/
szDRQxMk8GPq4vt9Xmic+1HOpjWvp/P9n+TpvSvr0pNnfDL4o534r7l+QVXQbrPY+3/gfub5
BZXp09hUWKbZvZ2xflzs7qcZ2qq5pajOZXZXb3WuerjFhTHS5bE1+MqKqNpaaSIK34h16NXm
BXy4Y8/9Xn0oVRoBA6DPKdD/ABBynxv6Q+ZG0tib8g69z+C+QvSPcXXlJ2aazJ7d+Y8OTr6j
oDaGAy9fgly1RtPL9W7wxGd1tTLSvFiK6GeoWcLFP4sytpLGuP2cT+z/AGOrAKa4HRAN/ZP5
B/F/de/PjZuDcee2JuLqbfnbe0t5bPwe4sdVYjEby3JtyXqDtanhrtvzVOKzEu4Nn4xMPUVc
EzxSUayrGSk7llqNVENDkDovkHe/2npW4f4z9WZfC4fMVPzD+PuBrMvh8Zlqnb2QpuxWyOCq
slQU9bPgsg9NsWopmyGImnNNMY5JI/LG2lmWxPjIB+Bv2dVp0ZH4F9C0W6/nPiPj9h+zcNvz
oDKTnJ/Jbfmx/wCLUW3t6/GTq6gTuruHa+EqslisduKiye7tvbCnw+NjP2U2QzM1PTKTHKW9
tySVFaEHyB6UIFA4ivR3ele6dw/JnMfMnvD5Abyyu28J3N8i917ZoMRipNrbZfqLrHvufaOS
+f8A2zSzZaGbK7Ki2d8Rupdt9ZJTpTzJNT71jxlDSSTSTGMunt3bwfCIDgVqfUDtpTFC2Tx8
uIx0qSZVFCf9Xz6rT+WPx56p6JbaXWmzX35vTtTc8vXu9afO1SYI7TyewO2ustu9o9ebWxTY
/O1eYq9643a/Zu2qbMRx0hoYMulXSw1MrQXKwNI1WLU/Lh6/LhXj03qj8urDaXN1PWfTu/vi
xvLd2MwPen8rvenWXyl6A/vZuLE4/IZjcu88ftbAd69P7XzVPj52qtvUnY2e2vuWjxFVVPTR
ClzKLKI59DsFJSQ4oFatcE4Bx5eg+VTmvpqqnFegF3T8Lemdy/JnsnobdveZwfZXXW4IT3F3
LvvN7YwPXG+t371+S/SHUmXr+t6uqyMkmbwW3tv9nZXN6zFTmWlxpkXUiN7usxPwjH2en+fP
z694Hz6rg3XiNvx722Diekv7yybyhSKhy0iVNJItR2rD2DueOik2JkcbUyxxYaPbhwjxSu0D
LUpMf83okd5TRKvgU/lT+fWhFRgRnPV7Pykwufz3yH+WGF3521NsDZ1Pg/gpt3+YBR4rN0Qy
nb/Y+dxG3aXdeY29WRpk6Cg652RSYupy1dW08BVqynjiWJzUqURanCowJqSafL/P+fSjStSK
dAV8ZukfizsTu3Gbn2j2LncXvTqjZsPaGE3x2FX7LOwzvHsTIbtovjpsdMZi6iSspt85jCZr
aVSazW1DjssZpal44UUtbXKygA4avr5ZOf8AZ9eqkIuSOHVXe6pNybe+RFNF11id5YbtTH7r
xGOeDeOZwm4d3/6ZkkpsbubJz5iNThqmPMbynlq6eWRpIQsqsJtILe1CqxQB3x/Kny+eKV4/
b03rSuB1dL3ThO3cV3hnvjZtDf2+Nq0Xwr+GG39kV429vDbj1Hbvem9s3gaivyrVeVzVPjcj
i8p27vAz1GRp/uamnx+FKAFn8bMN2oWbiW8vIftH+r8unU0u1FpgdANL8GfixUVubqZe0Oxd
/V+Pn+Smaq8nR7j2BQRbq291N1rg6aDctPA80ValFuD5I7jjw1BBEzTZDE/d1T+F4Fjan1D0
7VAGP9Wa5Pr8ur+APM9BBl/gv1xtLfe39q7833nNu7R6i3rB1x8pu06nLbWehps/uDZVVvjC
UfUOzWrZM9ldoY5MZU0M2YqBDBU1EylBeRFZ+O60ltS1qMAfb5n1/wBjh0xcWxZRpIBB8+kt
8Ftkrh9h/MT5M4+PJVsXUvXON6u65wOIr1xG59wb/wDkPuxNm4+fHTr93NT0mC6/oMs1bIKa
dIXqoNRTUH96vKOFi1UJINfQD/D59btlMWWFadHF+RHxZ6c7n+T+6t47m7l2RSbZ7Vz+/wDq
brE7Nr9tUcGF3911srr3qjrOk3PU0dVRUU+Eyvdu4Y6CryIj/ex+38hk2BhZSyG3NxD2kggC
vmfUk0PAUpw+Z8+lk7RShdIP8vl6dNvx0+P/AFn0s29tyda9svQ/I3B9TfIHpvFpVZSHDYvK
d5b23vmdn9Q7e69zk9PNUUuZ3l0jtTc+cpqirgpIoRNjjI8TVSgKWkdhRjioNR9lPl8vz6Th
VHAZ6Kp8Eusdkbz+e6ZvB47ce0epPjfF2H8l8rjNz57C0u8cbhfjjt3JdgYnbdbXT1QwmRy2
Y7CwGOoXhDXdZyI3B9vuxEanVV2xX7fPh6Y/Ph1RQCxxgdG5+ROxNs9sdT9Rdudr5+v3T0b0
/wBUdfbzTL7IXCVndfZ3ZfzRqu5fkFvHamayRaCjwGB6N3pt/L7eleVXjhRMemtTWRrEzrZa
rUa60+Qp5/Ov2evr1bQD5Y6CDrv4d9ebY7Z7VwXX3Y+58j2f0Lgevd6bL31sbeWy8RgKvO9u
7c6m2B0dkqDI5SWokWSL5D9z4+r3GEjknxW08VXSyxU1XC8DOLMdIZ+BNP8ALjNaD/L028QZ
senWHb3wS+O+7u4exuoR3TX4DM9I5rF7N31vTseq2/tbA9rbul3p2Zidx7n62xlfkqirp9iv
Bs2l+xkqnirqkVwnaMJKlt+Oyrq8jjH+f/Z6r4ArSvVWPa0HX9NnNv0/Xv8AHXp4tg7HXeE+
dmoaj7rsn+79Id+1GEmoK2ujfbMm4fL9hrMUv24XXFGfSFkLh01AUFT0llXQ5WvQY+3em+ve
/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv//R0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X
vfuvde9+691kicRsSy3DBVJsCyWkjk1xhvSXGiwB4N+ffuvdPP8AHa13pJHrK/y0MfjppzWV
LVMCeDTJDTVD1LGlpp6hndkjVdOrjm/v2gSdrUp8+ro2k1PQ5fHX5H7m+N3d21O9ds4jFbn3
PtOLdKUNFuuSvqaQvurbWX2rVSGtpq2PJNNR4zLyeCTyB1fn3r6ZKEdtOnfFHQMHdeUpcyuc
xVXksXkYKp6nHZGjy2Riy+LvLNJHFQZRKkVVL4VqGQMpBYcnkn3RoFUAAinp5fn1YTAcCeoL
Z/JO2t8hlZHeUVEzyV1W7tP9z9076zUa2aSVRIzXVjKA1wVB908Ff4RX7P8AY6t9Rxyf9X59
OFXvPcFfkp8tXZ7cVdkKqlkpqiprMzk6qeWGXWHoJqqorZqyoxzK5BSSRiykhr/n3gr/AAj9
nWjPX8R/1fn1GqN0ZaqQibIZaQFMfH4JcpkJaXRjEEVErpNUyyTJSwqqQqzfsooVCAABrwRQ
igp+X+bHWvGHGp64HcWVbxl8nmJEjqRVaHydaAahTIROjNNKY6omRmMi2a8jgEA+7/RpIjOY
1PlwB8vs/kevePTzPR6af+YHuuk6dwWwKLrzG4nf+3uncx8fcd25hd678oJ5OpM3lM9kq3AZ
Pr3+NS7IyuWeLdFbTnIyQCd4JFB5QH2kj26CJyR614D9vDq31B9T/q/Poj+P3PkcTBkqLG12
Vx9Bl6WGmylFQZGspKTJwwkypTZGmiqvDX0kUxJRZhIUaR5FKvb2ukhFaK1V6TvKGYmvWJdx
5GOHFQw1eVjXC1MNdiguXr0XFVyTyVE9ZiEWbx4yqq5/HK8sQDiaPUDyfdfDPr1TxB6jrPFu
/Kx5WPK1FRV5WoaajmykeWq6mrps6tLXR5A0WXhE6Crxk00Y1QMSptqvqJ91MQqfT/V/qr08
ko0jPQ5d9fJJu7Mvk2w/W+zulti1e5svvym6o6xgyFPsCm3znaHG4rJ5uPFZWuqvDqxuPEUA
BZqZDoUlDYaENM1NaU/Lq/ijos8jtLI8jvJI0jM7PKxaRyxuWdmLEsSeTc+3wKACnl0mY1Zj
8+sd2/1MX+uUBP8AseOT71pPqetdPNNmq6jgeKjqK2jMssEkpoquoow4pghhUmGXVIInUtGG
BETMStr2908M6iTw/wBXHrfiD1HUibceVmUo1bktNR5TkEkyFTUQ18k1ZR1sks9PKRFM002M
pJJRL5BNPSRSv6lFteEQOP8AL/V/xXXvEHqOuAzlYXE0lVXmohjQUtQlRIJaZ4XaWmgiZ5Xa
KippGJiWMoYWOtfUB734Z4eXXvEHqOsdZmKrJVFRW5OpyORr6pjLU1lZVyVFbWzS+MTmvr5m
lqquPTEoUMbn8nge9GM5oaGn7Kenz62JBUZHHrDWZKSsZ5aoTTzsVPlqJpamYqieKKJ56iSa
VoKWJQka3HHJPC2qkZFaH/V+XmfPpQZQeNeuFPkHgmWoXyxzRWaCenP29RC0QHhMLwlBAxIG
tgCxH0559uGOqkHhTrXij1PWabKySyRzPLV1U0YjVpK1lnFUizCpMFWjlzPTrOoIV2cED8cW
oIwK0AHXvFB8z1HaukkDBjM/m0ioUuyo6RgCJNKuNax6FKq3CFFC2A9+WKhxj0/1f6q+fVXl
BU56mSZmreRqpq3Jy17l2+9nqS1UsgKpEzVmo1UwEK8gsAjgFePe/C4YH7OmfEHqOuZ3DkxI
tSK/LCpCCHyJk61CkP3cdc8EcjVMtQ0MtZH5mDN/nrOLEe/GKta00/6s9ORy6WqD1B/iD6ad
CalkgjeFFkmkkSOneaWcUsSFrJSiad3ZBYO7sTyfdfCrWtK/6s/b0+LinA9ZarKGZ5SBUS+S
GngLzzzlvtoIYkjodHmcGgpnhTwxknQsSf0978M0ArT8v5/b1UzA8Sf9X59ZoM5WU7KtPW5S
mikMbVTU1XUQyPIwCVEqRw1EMLOUsF1A3CKDxf3rwh6D/V+XXvFA4E9Y5sorxR06xSCjWX7m
ShDGOkaqdVDzxRhnMLpHGkSm7M0aEk6mb3vw818/XrXijhXHUiq3HkKiczNWZSRzUxVplmr6
h6h6+nXTDlGmLs38TU/plHqjjAjU6RzoQgeQ/wBXl9n/ABfW/GHqeuY3NkRWZSretycs+aQx
ZasFZPT1uSglJerpq2aCUeemrpNPmR9QcKCfVz794WFFBjh8uteKM5PURMxUIrD7iuuaRqRV
87NEsTSRVRp2hctFJRGqRm8JXQGbXywHv3hD+Ef6v8vz634w9T1HFb4zMIFlp0lDhQmi6xyo
I5YZGKh5ozGSOSNRsSAfpvw8gnJ+f+rHXvFHqes9VlTV1MtRP9zMZFDE1Uhq5pKgBNU9TO7R
vUs7x39QIUHSBYD34R04U694o9T02MQzFluAxvYgLYn6gKOAoP0/w9uqKDphzqYnrj731Tr3
v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r//S0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X
vfuvde9+691yRC7BQQCfoLEljwAqKP1Ob8Di/wDX37r3UhqdV0XnRCUkdzNpQRsjFRGVikqJ
dTHgAoOT/S5GyKAGtevdWofFT+SR/M6+ZW1D2D0t8U+wG65lwdbuHGdg79p6brrae4cfRUjV
S/3Xrd11FBWbnkyOnRSNj6epgmfjyL7b1gde6tk2p/wkO+f+5NpbNydT3L8a8Fv3Lx0Fdv7q
rJbmzrbr6nw9bFTVMtduZafEucjPQ01WjSw0MUwDEqJCfdTcrF8UZNfnTr2knz6Bbur/AISt
/wAzPrbNbRwfW1b8c/kdX7trM1F9j1d3ZtnC5nb2OxEUdSuazuD7Pk2LkZMfU0zOXOPWveme
MpKF1Rl9i9hPGEj8/wDiutFG8n6qK+QP8tr52fF/d249l91fFbuja2V2rTY+uzWQodkZndu0
qfG5anlqsVlU31s+nzuy5sbkYIJGjkWvLARPrVGVlD0c8MgqEP7etgEcTXokuhGYIk0LMbAE
s0UZJFz+5MI1VQPy1ueLfn25ri/32f2/7HXun6i2pm8jhq3cVNRTHA42UwVeXlRqfGisVYXO
OhrqjxUk+T0VCP8AbrJ5PG6NazD2546CIxrGcnjX5U9OtEVNa9J7Uv008jg+q4B/NiLg/wCw
9oytSTXquj59dav8Lf7H3cHGeteH8+vX/wAPfq9e8P59cST/AEH+xJ/4p7cDx0FUNft/2Org
UAHXrn/Uj/bn/inveuL/AH2f2/7HW+vXP+pH+3P/ABT37XF/vs/t/wBjr3Xrn+g/25/4p79r
i/32f2/7HXvy65X9t1+XTej59ev/AIe9V694fz69f/D36vXvD+fXtX+HvxNRTrYShBr1x+vv
XDA6v165H0A/2/8Axr26rooIKVP2/wCx17r1z/qR/tz/AMU971xf77P7f9jr3XYJ/oP9gT/x
T3pnjI7UIP2/7HWiKinXd/8AD23Xqnh/Pr2r/D/efdgwByKjrYQjg3Xrj+n+8+7a0/g/n17S
38f8uuif6L/tyf8AinveuPzQ/t6sARWpr11c/wCpH+3P/FPftcX++z+3/Y63165/1I/25/4p
79ri/wB9n9v+x17r1z/qR/tz/wAU9+1xf77P7f8AY69165/1I/25/wCKe/a4v99n9v8Asde6
9c/6kf7c/wDFPftcX++z+3/Y69165/1I/wBuf+Ke/a4v99n9v+x17r1z/qR/tz/xT37XF/vs
/t/2Ovde/wBf/kXttiCaqKDr3Xvdevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/T0B/f
uvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdZYoxIx1MEREaR2vGG0JbUEWSSISSWPCg3Y/
T37r3UuChkmmhhjWWeSapjpxSU8eusm8joEFMqiSOR3DrYBrlmAF/r7o7hQammPy63Tr6IX8
mH/hOT1b8e+tdofMz5Ubo2H2F8mcjsXJbv646Nz52ZubqbrGevmojt7cO66fK/dY/eO66TDV
QSqhq4oqLFVNaVJM0SSokS58Zyo4Af5f9Xn1vH59FM/nhf8ACnD5KbA+RG5Pij/Lj7K2bsnr
DpqfE7a3d35tPB4DdOb7B7CwkFLJujEbHnzUWd2rgOusFVsMe0dNSzT1M8U3iqUhCKylVB49
a61R+8/5k/zr+TPYVF2l3R8oe2d0b9xeBl2phtxUu6shtesxW3q2vauqcNj12o2GpEopqiQm
QSIzsgALMEUDZjGOvV6DbqvDdrdw7w3BuSftHMbdg2lia/du+e39z7jy6Um18Is01KKv+OtV
S5ufJZ+qP2mPooB9xX1cixABS8ia8OnAYx/qPXq9DttP+Zz84uispJjvj/8AMv5S4LYMM1Oa
DEZ3tLck9BkJaCgfGiorNqSZKq23EkUFVIIqdoJ0jEh1NKw1e7IpUGo68enTsD+bZ84+1cdT
4zsfsPYm8o6TBUW3KavzfQfQb5047H1DT0klbuCh6zoczkMihbS1TLMZXH6ifd+tdE/7W+Qf
bXdlVQ1PZG7Js3Fioo4sTiKXH4jC7bx6prBki23h8fRYd6pkkKmdojMVAVnKqqj3XugZZtRu
AFAFgAFH5JudKqtyT+AOPfuvdcffuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917
37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3
Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X//U
0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdZYCgmj1jUutQQeB9Qbt6X9AAN+Pp72D
Q1Ir17rZB/l7/H34tfCT4rn+ZF/M4+Pew/kJ0p8h6DP7D+I3ROU3ZvHanc+6t9debhhas7F2
diccuIoD1tW5GkejqM1U1RFPTIDHBMaiNZGZY/FGnWQPl17oEe8f5+Xy+7o2V8qtgVO2Osuu
NjfJrBYrY2B231rhv7rwdKde4zceNzGU2vsevhE2ZrpN34PF02NylfVTK9cnlm0ByoVNDYpB
KZVkJJFM09a/6h17qi6pqmqpGd4o43Mk0jNHqCnzzPMyhSzBUR5DoA5AuDf6haBT7OvdLPrX
Yu7e0d87S6z2Ft/K7v3t2Fujbuytn7PwUZnzm6t2blykGJ27gMRAAdeRzGSqUpIieEeoDN6d
RG+vdGW+U77X6jqMD8XNkU1HJV9QzVFF31vLG5iny0PZ3fVDUVFDuiXGZWhLUtVsPrSoWXC7
cZQY5446iu0k1YA917onTeSsDyBR5Yo2mnYK7GQXXyTyMPSgBsSPyxJ/Pv3XupVViK2ipqOq
q6StpafJwy1GKqamlmgpsnS080sNRWULyxp93SRSRMnkiLL5UZb3Hv3Xum+aMRPpDaxpQ6x9
CSo1hfzpWS6i9jx7917rF7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de69
7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuuaIG1EkqqKGZ9JYICyoCwHNrtb/X
9+691lmppKfUk0c0M8cpimhnieF4ZACTFIkgVxIByQQPr7917qP7917r3v3XuskaI3LsY0BG
qTSWVVvz9OWc/RVH1P1sLn37r3Q09b/HLvTuTB723V1N1B2T2HtTrnDZTce/Nz7V2nlMzt7Z
2Bw9KK/IV+489RU74fHfaY8GeRHmVhENQBAYj3XugXkj0BCCSrqSrXQhtLtGxUIzWXUnF+ff
uvdYvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf//V0B/fuvde
9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdDz8XOi9wfJz5GdJ/Hja8kdNm+5+y9odd01fNJFF
Diafcmao6LJZqaWf9mODDYtpqmRm9Ijia/v3Xujofzdflhjvkz8v9x4Dr1YMd8bfi1g8N8Uv
irs2hkdcHtjpbpSIbRxGQpaEStSnJ75yGMqMzkaiJUSpqK02GhUA917qrqV/KqAooZCxaRb+
SQsEA1Ek2VAgCqLBef6+/de6y08QqCYS/jk0MYP22fzzXGmFmDKsIYXOs+kAc+/de63t/wDh
Kj/LA2j13tDfP84X5Z02P2nsLY+296QfHXKbvWqxlPtfbuFw+Wp+2PkHUyTQ2o6Oj26KvHYW
tVVZLVU0LF2gYe691pafIyPpuXvzuKP4/wCS3ZXdGR9n78g6gyW+vBUbxyHXEWar22RXbmlo
KWnhly9fh1i8pWNNK6eOCffuvdAukSCOPWwV5gX0SgIrxMpSIiSNjIqea+rUVGlb+/de6vv+
c38zz4x/Iz+Ur8APg5150OcZ358ZMdgsX2j3PuHbGBo8pBiNt7fy1FJhNh7ixMy1ldgN5bk3
FJVZCOsQMJKKOQB5JZHPuvdUF1PFROZS0hM8oeojVRFI+ttTrZQLH6+/de65LDEYy5l1HS5C
g+PUwdFRYy0UglchiSoIIA9+691yWl1lwutmETyLCSqSyFQnpiOl1ldCxLRizhR/W/v3Xuo8
qLHIyq/kS945CujyRtzG+jU5TWhBsTcfn37r3WP37r3Xvfuvde9+691m8Q9LIZJI7DW/j8SI
39pfI7lDpPF+L+/de65tTsraGGiTRrMMrGKZQbFUKSRLeSQEFbXBB+vv3Xuo3+vx/X/D37r3
U37WIGS8ptGI76WgcyecA07oElaQrIGBKqjsn0Ygm4917rtqNR5T5X0LqSJvC12mRlVqeeMl
XpZSmpxqvcLYC/v3Xuo/hYMCVkaIsFDCNo3kY/RIlbUSzfjg/wCt7917rzxCMeoSAgWLhS0J
kMYYRAlI2R9Rs176Tf6+/de6xoELAOxRObsBqPCkgAD8swAH9L39+691maKOMAPJaS1nQMNU
cpZtKFSg1KIx6iGtc8f0PuvdYXR0F7Na4Goxssdj+dZP/Ee/de66IsbakcW+qXIBP4N/z791
7offiv3LhPjx8jelu8tydZ7W7lwPVHY21t95bqzeqq22N9UO3MrTZKowGVEkVTCsdXHAfGzx
TIkqqxje2k+690dD+cV86+of5jvzW3T8pek+i6b4/bU3LsrYe3crtPVh2zG492bdxlVDl977
jfA0dBjKnMV8c8VF5kjDPTUMJcs5Zj7r3VXNPAagyKpAZUZlF2/sqzXKrHIWW6hbCx1Mtr8+
/de6danBVdNR0WTkpqynx2SjrZ8fU1cBghr4cfUilrTjalkWlyQpJ20OY3vrjkUqpUA+691D
g1U6ppkDNWxaAV0FYo5ZhTyLrDShJpIGIbgNGGH5Pv3Xut77+Xd86O5u1v8AhMl/NPot3V+J
av8AjVtWfpDYs+zdp7W2DU03XO69q7Qwy0OSq9rYnGJuGshos5WpUV9as+QqoWZZpJCwJ917
rQ6eNmS8rxpKixRj1HSsaRIFRkihY+YDgkkc+/de6jEFbAixt/UEHki4tyAbfQ8+/de669+6
91737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/9bQH9+691737r3Xvfuvde9+
691737r3Xvfuvde9+691aH/JfyeFw38zP4u5XcFbhsdj6HNdgTJV52Xw4+PJnqXfseFQuZYU
+6ny7wRwgsCZGGmz6SG5XKIWAz1sZPVcW5FmmzWelljVC+XzNS/iivHERlp45lDhXlWHXKAD
qYCwve/HlZjg08v5jr3TEafSLM5R7amLrGkGlh6Gjmae8pa4Ngl7X/p7eXTnV6da6Mz8Pfj/
AJv5K987F6tw2199b2pctXxZLc21esMfBmt+5raWJq6Rs3i9t415U8WWyfnjp4amUGKkEzVD
JKsLRszK5RSQK9bGevomfz9MD8vMZ8C+gP5Yv8vT4pb0qdkb9622tRdp4vYtdg8rkNidXbAf
A0eI6axLQ5KlyOdr8puajU5+uioWp/HHEpd0nmj9tQSvIWDgYA4deIA60oO3P5dUPw2/l8ZH
uv5o7M7C64+VfyD7poOvPiJ0/nJRtbM7c626l+5m+QvcvZe1KqlqslkdvVdbPisFgIY5KN2q
5TVqaimk0hT1rqqvZuJwGe3XgsLufc+P2FtvJZuhpNxbvr8Ll8zTbPw1RkdGWy1ZjcFTz5XN
HGY9ZGjpaWF56t7RIFLahUmlKde6tT+f/wDJ57a/l0/GT47d/d1by29U5b5Q9h7+h6t2pt2Q
5Gnj6Y2xtPaW6Nob+3JkY5aikw25t5xbnWRMGs1W9JTtGJZ1nE0SaDEnh1vqrfrrD7EzG89v
4bs/c+4Nm7EnqkXcu5NsbYG7svg6SaAO2VG25cviP4n9rLIglhSpiZkB02Puju4B0qK/M/6v
8nXqdbhXzu/ko/ydfhH8OPhH8p99/JD5W0nXvfGY2pu/LVG3dkYHeHbndmzd6dR0fYGJ2Zsv
bs8uzOu+pZ8dHUJVvXZo1DQ00r080lTN4WjaE0pqNIr+z/Cet0HQGbx/lEfyyfkp/J07v/mP
/wAvXsz5J4ne/wAbZt0rv7qjuvM9Z7mzUtbiN+4+rmwu+l2hS4vF4euxXW25Keuw+RxEngrK
OEieOpnk8sahCxUFhnqvWpitNLWyyGCKNXvUHxIyIloKVqlkhBVNUirE1lvqkJCrdrn3fr3V
w+e/lyfHL4t4n470n8xH5IdldIdj/I7qHGd+UfX/AFH01S9oZHpTrHcOZOM2KO60zO79o5ig
3V2TQQ1NfR0eJoci2NpqX/KQ7zBYqEmtAOvdWG/LP/hO78d/jH1vT95Zz+aJ1RhOpe39jnf/
AMOqvc/XmTyNd8jcTtfpuDsbsTERbj27n/7n7Q3cufrqTHbboKiZxm/uwplgnjMcmtZ9Ot06
1Xn0am8ZYx6joLWDFb8FgLgNb6j8H2oKqEU1Oqn5da6uO+N3wo6h2h8C+w/5kXzO2/2fuLYW
T7D250F8Peltn7jpOusl3925Uyz5Pee467c+Y2Jvz/jFvW+18PVpUDHULz5HJHxJUwvTyRSM
M1Djr3Vhvy7/AJR3xJ7V/lOdVfzWv5csHYGysXioMtQ/JjoDuzsLBZOt2sdsZT+6XYG4dn7i
3PQ7OqtwPsfeslNTaaCOrNfSZKmaClhlimh93CyVyBTq8vhIgKklvy6qX/lVfFf4k/Mf5W7I
+OPyv7x7P6Fpe2c1tHZXU+4+u9oYndcW4+x92blo8LhtpbirsoJYNn02f+8jp6XIyU1TDBWO
pmj8dx71omNdKj869JvFpWvr/q/1DrZB7l/lN/yG/h3/ADXOuPiP8pO+e58LsDK9Hde7lj2b
X7kxeC6/TfzY7e026t2/ITvzKZrEZjY+P7Ap9s0z4/b22aWKT7qdWkrKSCWCndqL6g/2yAHz
pX8uP59WtH+oUk8fl/qPWn/8hYOnafvXuOh+Ps+dynR1H2Jvek6iyW5ZDNmq/rqHN1ybRqsi
ZqSllNQ+JVGi8sUcwiIDr5AT7s3iihAFK+h/1cOnLmkTKI+BI45+3h1cD0d/LC2VsH+VHkf5
rPyA6u7j+QWD7F7Ul6m6O6l6X3JS7Xwm0MNgMhuvbG8u5++d7R7S31mcftpt77WqMPiKHF0d
NMZ1p55ayNK2P7dzrQrXPRK/nhtL4G0+0Pip2X8G8tnMNS9m9VbnbvrpjfO7qjfXYXTXbm19
4y4iqps5nIMXjsXV7T3ZhayCs29PTRvLLDFL5wrgKvjwxx6sRg049Gt/kRfAD4efzH/lviPj
X8jt99+bW3PX02R3ntij6ooNjx7R3TtvaFIMluTAbj3PuIZTNbfq6+EaUmp8bN+2Slldg6tl
mHpTpqrk4p0dTZPwT/kebb/mXdm/Avujtn5t7lzWT+U25uhOsc91Xi+tNtdJbKgrK84rBbU3
NnN20vYHYm790YTd0q4+fJUlFjseKkF3iaEFz7U/oOtqWJANKdBj8/P5Uv8ALo/lhfOOr+PH
yn+U/wAjNzdc7iwmA3xtig6N6w2pJvjY20NzZ6WgxVV2Nm97ZubbufNJj6OokqTiaKOewV4o
HJMXvwZjwHTnSa/nz/ye+gP5bVD8Tu5viX232D258c/lbtDK5nbOT3/TbeyWUxdZiMXtjPU1
Ym9tn4TbG2s/Q7owm6op6anTGUtRR+CRZHm1Ky+D4Pr17qsb+XT8MNvfPz5CYD4vx904np3t
Hsymrsb09U7o2bltxbO3XvqlRK+k2puPMYfI0dds2myeLp6qSHIpDXk1UMdN9u33AdNlmHlj
rXXX8y34jbd+Cfy+7H+KGE7P/wBL2V6bodmYLsDeceP/AIbQTdlZHaGKz28cNgo5P8qqsDt7
IZMUsEsoSU6CJFD3AdiAcOT5Cv8AMde6QHwVwvxp3N8qundrfLfAdx7p6Q3VvDC7Z3Dt3ojJ
bWxHYmayeeyVLjNvYykyG7pafGUuErMxUxLkXilgrRS6hTzRSlXFWxWnXutv/wD4UAbL/kyf
Dvvj4Z/GbsP4kfJCooti9F9bzYjanR/ZuG2HszY/QtZ2rvmvz9PS02Tx+48p2N23vnMpmUy+
Rrsok8i08H+XKxDmiMWLV4DrfWkd2RV7LyHYO+arrzG5/A9c1W7t1y7Awm45Y63ce3tlnO11
Vs/FZ6pWZo6vMY7AGmgrJY2dC6XV2vxfrXW3T/KK2RBvX/hNT/OPwc2cxGKxeW7e2flN1V02
ZpKTIbe2ttaHp7cG7KxxkI8fRTZaXbmFqWxVG0unIVbRwGRPIdNGYg0690E/8sn+V9/Js/ms
bD7s6D+P/Y/zB6/+buw9ibp3/s7Od85Xrih2ruqihth8Hl6PaXX2GylFHs7C7iyWK/i9LNXt
l0++aNKjR4XXRZh5DrfWpjVwS0lTNSTqFmpZpqaUgWLyQTyROzAgNfUpHPPHu4NetdRve+vd
e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X//19Af37r3Xvfuvde9+691737r
3Xvfuvde9+691kiTXIqnheS7c2SNQS7mwJsii/AJ9+690c74J7C7C3V8nuuK/reqwWCn2BU5
Ds7em991yL/c3rnqnaVFLW7+7B3TWTxfaU2B23gJZVSRzrqa94YYlaWRELU5HhMDXOPz8utj
j0b3enYf8rnpbde8+rKT4p9l/Knb+amqxL8p94fIGfq7dueoMtmqmXFdidUdWbI2fmtubUgF
DP548Zl6vI1FVGhSoEDD0UiLELU8MU+zrx6ITtXIYrB5bvRNqbVn371bXbV3BianN7jx+PXI
7Yw1Vk6CTau5DnZKSoTEbmStSGmXwqs1SsskaoC5K3lcoFoe4kAfPrw636v+Eun8t3c/xE+O
W8PmP3ZuzMdV7t+XnXFTk9lUB2fiqKXrLonrqogz9T2Dujfu4MfkZNr1O+YpHq46GoSKJcfB
FPpZmJShYSHT17h1p+/zqfm5hvml/ME7L7C6l31uTcfSPXtFgukOhdx5TOZSqyOX6/62pJcZ
SboarqoaGujj3hn6murxJIFlkhqEaS9ls6kYjHDPXia9Fl+dXy6pfllvfpTKbe2nuXY+wuiv
jZ0v8dtibJ3dvN9+VGMxvU+2Y8Nk8tFlBjsOnj3Tn3qq+QeHytLKTI72XTfrXRJo6hfBOJUU
DxSJG4jWUmVolREJlDlD6S2oEWLEgXPup4j1691uvf8ACn6f+I/AD+RzhBtWk2hn06C3Pn6z
ae3hWV2Fw1BJ1J0gqR0VJQxVFG0QqYXb7gFpF8t5Wt6/dFpnrfWlTKYdVQyJC4EEmiJ/IkUJ
lhmdykzus71lJJoADi8khYW0ge7aamtevdbv/wDwoby+Tzf8iX+RnkKql2/LG+1urYJMhj8w
ayWGXGfGPHY6ipqOnkQSVVPU0dIZKxwxSnqoUhIs63qsWmuePXq9Az/KGxVFn/8AhNR/O/xl
dhMznYX3tSVUGO2yGjy9TkMdsfqrIYnxvSQVFdNj8dlKGGepp9JiNIsyLoDuQ4BQU611qC7e
qosFuPCVWShljo8RuPEVuQlFOfvEp6LJUdTNL9lUaVFQlLipiity3lK/k+99e63Nf+FNvwM7
q+Vm5+qf5xfxg283cXxI7g+N3UT7pqtgUGQ3BvDrDGUWHqM1iN4b125TvWpNtSrxW4Yaaoq6
JWiw1XQPHWxwtpklbPxEedet9FV/mQ/IXdPWX/Cfv+Vl8De75OvovkRm9w1Xdkmylx8j9mdS
fG6gqt3zdL1W7cXJChwGS31jdyLLU0lSoqKiCjiLqCjA6HxEjr3WqJZHlZgmiNyWRDJpVQxJ
FmKjj/YD3YuQKcelCxAgGnl1vr7j3N2xV/8ACT34c9v/AAs3Fh6rcfxR3Zk8l2/Ouwdgdq72
6/p4ez+zz2FXYes3Dt/cVT1TmNoy7tx2YlylFFTV67crBrZY5dYSSOC+lvPy/wAH+TrwjoxW
n+r/AFV60tO0+8vkd8g49vL3H252R2vQbEpZTtel3PujPbhwuxKPMzU8lXU4PCLUth9sJmJl
hkqJoIo3q2SIuWKj2825KijVgioofOmDThw/w9LNu2ia+JCKdFfmePD1x/qp0af+U/g6iP8A
mmfy3w1JFUxJ85fiutdI4WWCo/4zdsmGomjcysKiCeHTKhY+uRHYKBce213aJgauK/8AF/6v
t6Vbjy1dWcTO6EIB/gGSD+38urS/+FQmxt0bq/nC9+VmNpKWppcJ150RSSHHzS1s5iyu1q6S
hFZBNTq0c/28E6vHErQLHGhYsxLeyfcOabC1ETSSgK5YD7VArmtOLAU+fTvLnLE9yFEaEqSD
+38vl1ri5radbQTSUclHUS1UUUlROjxyRxLTwQszyskXjBFNDGSCLKOT9T7c27mCC7hEutSr
GgyOJwOhFufJs0SPKIzVAW/IcfL5cOtqr+VV/Ol+Qv8AJY686h+P/wArepaTun4V/JbYC/I3
qdMBuCgfd+y9i9k53c+Fz822aOtEm2clga7f+Ayi5TbtRFTVcWQFbJG7CaKIG/iE4Bz0Cp7X
QK0p0H//AAph+JXwY623P8ZfnJ8L9zUmL25/MN2xnO2l6qwWEocHsvH4Wi25tJ4Ox9j4fFYv
GjaNHn6vLKldi2jnV8jLUTRyRhyqejdmJB4f7PSBuOnz6L5/wlsxuQrP50Hxt/hMkksNDtXu
DJZVKM1c8MWOXrrKCeGpjV0WGmgqqiImSTVG0wHFwtnCcda0D0HQedvpmar/AIUhb3XbO4MP
t/O1X82DK0uJzs9H/EMbiq+p+R1TTNLNjZpJTLG8yyeOEyGUGVNLXA9+Bwfs69pp6dHO/wCF
iFLJB/Nlx05xVXQJXfFvq6VMrWyI1JnPBk96QSLjI/HaOnofCIiWOpqkPYiwB8ox+fXujIfz
3eucsv8AIy/kV1NFtXfGUyW1+qkbK5LzZfddDgMLl+qtiV8tZnstj1qMLRLWzxx/amoKPFCr
RBiIz7qKE5691R9/IOw8uf8A5v8A8AKEU0uRSl75weeWmasnoftl27T1uZWtWWmhYzSU0NCz
iMlYpSNDsqk+7EDPXulN/wAKJce0H85357fbxYAQw9mbdq6r+7SVIoo5ch1xsmokNealmI3D
NJKTXhSENV5Cg0jh+3rpk+z/ACjrR6rL+LFPFU/Jn46U85yCxVHfXTULfwzGrma8xz9hYFHF
HiGZRla4RkmGmItO9kNtXur/AIuvdbPP/CzCsgk/mTdA0q5ASzUnwn2BDWUC5KYz0Szdt90z
6KqhdFhxByCcLGrSI/jLm17BmLi58sdbPl1qebl2zntp5epwObxkdLlYKSmqaul89NXQSQ1d
HHX0ssVTTTTCOFcdMjhFcFdJB/1Ie611t2fy/wDHxU//AAk+/mvZGaQ1jZTufDKabb9IaHLU
U1DuLpRIqrdeU84/i+IleTUsbJ+3GukAswYNt8a9b6Lh/wAJFzu5/wCbhRR7Zr8XSYin+MPd
x3zjctRSyz7g21JUbBp5MLhHpdEVFmDu3+EVazTXialpZIj+5IG96bh+fXutc7vzB7lwXcPZ
sG6dqrsvOPv7eVTktrQrUPQ4OqqNzZZ58diqyohpv4rh6GfVDS1caeGohjVkJF/d14da6CNg
Ba35UH/Ykc2/w92691x9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9DQH9+6
91737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdZYADNEDpN3UWdgiE34DuSAi/1Pv3XurvOqcXjep/5E
vyY7R2HupJOxvkp83epfjh2pi8VRTw5LD9Jde7JynaeIweTzZo5Fo6LsDfTQVD0y1MaTx40K
yst196ZQ1AfXr3VWXX/aOI27jotsb9682p2jsyDJSZKgxOfqMzgMphnqJI5sgmE3ftt6LcOP
x2TeIJWU6O8ayDyIqvqJ1pANfPr3V7f8qrqrEfzAOzJx3tBsP4v/AMtD4SCs+QHcOO2ztzI4
zb+f3DgZI4th7c3zuqlpMtvbsTPZLLZIJknqJZKqlwxlFOiTTRn2i3CSRIV8MDUWpX0FDX/N
9h62PmerBf5zf/CkvsXtLpzdXw1+OVPhuuctuKs3XsjtjefVO45t2dWbl6I3LhJsRievcFBv
LZ22t17V34uJamOY+0p6KkxomqMeFndnlj1ZCRlV3Ip/PH+TrxOPn1paTNyVYI0kTND6gGbx
rEsSgkBQfEFsptxYf09mbEFVAHWusDNqbVpRbgCyLpUWAHC82va5/qST7p17oROqYetJt9bf
Hcb74i6vjr0k3vN1tT4Wo30mCEU6zxbWXcrDbqZeqlKRxvWhoUuXsSoBakLAqRTqymMf2la9
bZv86L+Y18PewPhN8E+vf5dXy4ny1b0D0Vur47bw6y7B6+3xUd/TdX93bO2BFu2LcXZO78LT
7NhqcJF1XS43JQY5WrC9YTS1Qpm0nSGtCV69VCMZ61SOqaLqyq7F2XB3hNv3E9WNvDCwdkVH
WcW36rf1FsqOcw7mq9n025p0ws+48RSKhoaerISdpGDMBY+1S2txNA01vTSDTIrmlfUV48P9
nqjauC4PWxf/ADAv5wP8vX5lfAzpn4SYf4ofJzZi/EDE0eD+K/Y9Z3N1zXVVQ1Jtmp2pS5Tt
2gOzqqevosjhYaSsrqGgkSRcgdKzJHEVmLCL5GAknSn+l62LTcJP7Irj5DP8x/Lpn6W/nx7L
+Gn8tLcfwE+DHxu3l19vLt3ae4k7f+R/YvaeHz+eftnfOI29t7c+5dk4HDbbxdFj9vRYKgq4
cdBXOzUySRFleRJZJVAuYY00zNWUCpIrw+QoeHDFenrfZ97mmQVQxkgUoo/nqxjqgCDYnb2/
MnNvj+7m4Nw1G4K+tzldnZadIqbK1sFYuSyWRmqwIadVjkd2bxqqqnK8E+y6be7GNyhmAf0o
Sa+mBT+f29CJeVNz8PxHi7afL5f0q/y8uvoM/G3+XD8rtr/yffjphf5OfytzuU3B8xuvcDXf
I7uPuLsjd5w/Wm04Nr7qzWb2T8adnzU0mA6unqu08pU7ZyM+PoWylSsSzvOpV5o3Y952xwBM
CJxUEAtxBIP4aVBxjj8+g+2238V3LHLIvh4oO2tCK1Oa0pVqmlBxIxWin56/8Jj/AJ7fGfob
efy+7D706/8AkJDtTa9Bvfv6ko8jver7R2hSr/AYclPQNm6XNRb7ptqLlZZKllqqI/w6heSI
FGCq1NuMf+hMKenpWlK1A/1Z6Ee17ZtNy0UVyZDI4NOK6qVrpIqDShPDyArU06p6x3w4ym18
dtrfGY62zW5ti7mosXkKTKfevM8dHXQR1Jkkgp3MJleGUMdJKi/H09xDu/uVcW99uFjBfxxz
QyugDRgg6SRTVTB+3Hz6nrbParli72+wuWs5yZIkYnxmHEA1p8+ravgd/MO7/wD5Z2W7C2L8
Z8JsPePRfdj7dzG6egO2sdn9wbN3NkcbR1OHzcOMWFqmDbWd3hgYqjHZR0jdK1KSnWZGEMYC
Kx9wt6u6NNcJUMciJPhpiq9pOacCKgmh8+jJ/ZvlOSNkS2uEYigYTMSpPmK1H7QR6g9Bx2V8
keyu89rby6q6n+NfxP8Ait073junbc3YnTfxt6qi25lMzBtushyOMbdHZGcSu3DBj5a6qYzU
lLUU1LIqFBEi2Vabjzm0ZLxXRaamCV7QfQKdRoDw76AnhQdCXZ/a3Y9qhRI4Z3lAyzSVJ+3S
FX5YUYH2npS/DTblL8A/kxsjtnfnSmwe6c3szdGK3t1Ymd3PlMjjuvt57PnytVg91VVFskrU
5nL4mfK08mPapVlp5I42UXQWB157m7nD4f0s0SzLhwUqH4UOfhzmgxgdL9x9t9k3S2mhuI5k
DKQCr5XyOCCDUYyPM+fV43yt7d6d+cu4K3sftH45dOUHbeb2PWbFp+2aCt7A2znqWCOhzFBt
/I1WOrCKaf8Auhks6ArzBi8ZZSQvAia/9wd33Jgbi4jxX4UoPtpwr/m6DO0ciHae23aRlrUa
yrEcKrXBpxPyqaeXVN/yP+GOwpdlZTcmxqykye59k0YqNW3oVqTKKWF6iSGsVVeKdZvDpJcM
ADyCPanYfcTeNt3KxpPG1sZkqCnqQAa/0a1p58OhJNyvJdxSxXEf6bKValB2sO6hrg0rQ+Xl
0nOovmzt7bnxe6m+KfyI+DPxk+ZHWvSmQ3PunpPcHak+78B2LsDA7lz+T3JntkVuS2PV42XJ
YUbiy1ZLFAs7QLHNaRAFBGQ/+ujdooH1Mfja9JHhUH5NjB45GM0PoBtw9o+WpG1xLdRroIoJ
tQJ8j3AmoHoaHzGOicfK/J/Ln5q5DY/ZXbmIkm2Z1fg/4D0b0zi8bisN1j051FTRY3H4frrr
3bOOgiq8btzH4/BUis08kjS+IvIS7sSZwe5sUdwsM0yNHgFwpFW8zSlNPkABXganiQ7L7Vcv
q5dLeeuqtDK2B6f5+kN8FPmR8qP5aG/N4dn/ABOyHVGG33u6ik23uHJ7x2DtzduVw2INUKup
wOIlz9LJU4nG11VFGZ4qV18jQx6v0+xdbc4RThSZAtRUdtag+YwB0V3Pt3s0QJjgkI+chx/n
6Encv80X5iSfKTcPzyptkfF2D5R7g2pJt87tx3xx2LUS7YybSwy1HZ+Ax9TTVeNx3bs7U+v+
8eiXIASOAw1n2Y2e+PPeLDI36JBzQCppjAWo/bx86Y6CO7cpWtvBI0EbBwRxYnzHz9OgT+YX
83v5O/OPcPU28vlb178ZO0OyOnM5tzK4bsPIdH7dxO7N0Yba9Y9dD172TPinpKPemwclWSyS
VOKqYFp5DI49KuwIljdJKFWx0BL3b5bWvbp/Ov8Al6Fz5c/8KEf5lHzH6VX467r7A2H1f0m9
JT4iq666P68wfW+OzO3oqA4uj2lXNjo6p5NpUcLKIsfE0MKiNODoBCkxUAamOiiMyaiGav2A
Af569Fn/AJZ38w6p/lp/IDb3yPwHx56m7r3rtPI1VRt2p7CqM5QZXa6Vu28xtPPR7ZyGFqlO
IrMhTbgYrNLBOqqrKFJa660g8enuuv5mH8xnNfzEe+d5d1J1Vt3oyj7Oqdr7v7G682xmavc+
HzPb23NsnZNb2HBls3SRZqhmym2Iqem+0VxTJod9Jkct72vZq0+Yp17ogOxN3Z3YW79s752r
XSYndmzdxbc3PtTNwQGeowW49tZijzuDy9NHokSSooshjIyEdWV7ni6+/HPHr3Wyd8s/+FGu
0PmTFsfeHen8qP4W9sd77I2JQbLx3b/az7y3UlBU0tRUV1T9vtajr8Jj8pgWyFTPV02Nr6io
p6SaokCArfVUKFJI8+vda0+5c3NuLN53cElNjcZJnMrlM7Pi8NRLi8RinzFVJVSYzEUqTTGD
E0iTLDSwMSEgAQcD3br3Wwt0T/Ou6B6Y/lUdgfyuf9kfy26Nmdq4qhznafY8PeVdi8zvHtH+
920dz5zOVVJSbYnqMFtaqpdnUlJR0lJVQmnEbEF2eQtqgrXz690W3+Vn/NhwP8rDtvuz5Cdd
fE3Z/aHcPYuLOzOrazc/Yu8KPaHVXXFfnlzO79uQ4TED7vc1bmsjiMKkNdVsk0a0JVColfVr
Svp17qu/5b/K3uH5nd6767/7u3G2496b4ydTUhVWJcZtnbq19dPtzY+2IYoKf7HamzsdVrQ4
+nK6ooIgCT9fewAOHXuizf8AIve+vde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173
7r3X/9HQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdZIyoYl2VQFY+qPyBmCkqlv7JduNX9m
9/fuvdW0/wAvT51dX9J9ffJD4e/MPZG8O1vgz8ssXh6/sPCdfV2Cou0Opuztm161XX/ffTsu
5Z6HAVW69uveKpxdRPFFlaVFic2j0P7r3Rbe2On/AIqYWt3Xl+qvmJjeyNoYvI08+wtt5Xpr
sfZ3Ze58PlMisctPkcJU0OR6+27ufFUk5epjOZGOnkjvExQ29+691ZT21/PM3Rs74X4P4Afy
9ekMN8M/j/kdu1eL7l3licim4+9vkBkMlSw0Obze8d91OKhl23BuSemkepixkstYYFSj++FE
JKWRuSISgKfI162DTqgeesmniKTVEksjzvPMGAs0j3ZpXksGkmZ3JJP+qb+pvsIFOB1qvUP/
AH3/ACM/n3fr3XvfuvdZ4J2i1qoVtakaXRHHPGpRIrKsg/DD1Lc2+p9tuoOScdV8FpnUKM9P
uPoMpkZ1SCA1UzaAsS06SgKrrJd0AClGdRr1XVvzce0c1zHH5kU6E+2cu3FxSiVJP5fb8XQu
4PquVM1g6Xc1ZPj6LKRRyrXY6OOd4pI7xRLYG0U8QjuWHq9V73JPsN7tzLcWFncG2iVmHdpP
8zWnH5dSBt3t88oR39aVx/0H1aF0t8Ges9wy7epa+pfcmXyUtLUhayryCiDGz1aNG81LDVpB
45SZCQVIJJ944c0e8O+2czrDSNa8FC/nkxseHz6lLZOQbaOniR1PnUn/AKD6j/J7F9X9L793
P1fsrbWApP4a9BEktFj6Z9NTJTGZ1SrmSScPHLO1xr4vb6AezDlbft25s2uPeJmYFndSTTgj
aQcKta/Z+Z6kHaOUdvW8WIximPX/AKC6yfDTsLbPWXcXTFD2rhm/0Tf6a+qsrv2oFPDWNR7D
g3vjqjfASCea1XQ1O05KqWoWRdEkdDKjej6Ct0muZS/1GKVyM4H7BUinH8Q+fRvzhy7abftz
vHDVqGnpU049x+3geBwcA7ZP8xn4e/ODHfIDJ9l/D/DZiq+NldiNr7f6zyXR/wAldg9X7Z2l
0rSdc0rL1tR7KqN7bWx23NhPWtkMqtdSisFX/GXMkEmrUQfzBHuNneX8/wBSEtVyle4EBVoo
0hyCTU9+kerVPUTcnS7JebbY7fcf8lwqWlDqyEuXIPcwRHIGkdhIoMDSOm3r7a/YnXmB+ReP
3RvXJZLK/Kr4sYH47VfUWyd8N3dsPbmCzclZQZzsDtPLrM23v9I2C2ZmqjF7aXClVemf90ye
NNEY3vvFLy+HhkcawaggAnFPMRsKLSqih7iTUU6FkvtvFvb2E8MZVI5C9SGR8AgKAWU0Ymr1
K1VQKMGNCK5/qDqrdeL636mk3NlNi7Q2ntzGU2ijyjzVGMSmooaSCjyISUtJV06xBXVibMD7
gzcPcG5vd53DclIZZpncVAIo7E8DGPX0B+zqatn5UW027b7V1oYoUXj5qAP4z/h6Lr3H8N9m
bHwMdVsHtCm3jJDXVNWmPVpKfIUAmmWYV8lUGWeGRwgc2YIjM+kAO1x3sHuExZTKwDfIDyx5
R+Q/OlPTo/j5bj0/D5f6vxdA+/VuWpsDS5fF47+HZ+lMEmRnMFRSYvO42lWfxwgUhio4pCKl
tUsYWViQSxIBGrznRaus0p8JicgZFeBoVzT0rTo5l5aCx1C0NB/q+Lq0bp34XbA7J23tbsag
zmaly8ggSsl2nM1NkKc060mhJgk0TyKDRRhi3L6TqvqN463DnOYNJHr7akcPTH8HHJ+zomm2
dVOVqR/q9eho7L+Oe7JYmwO3tyZOuyOQpPtZ/BjUZ6ekCMrxSSKplRJFb9xr6m/USSL+w/Bz
G8nFsn/V/D0gjsrcHCf4f8/RceuOvt6/Hff+ax/amGpIdg73gZKjNUFE2RgZpgYkFTFV+YUd
Iok/c0BAI7+z2HeQVh0O3i+eBT1FDT9telzWNu0EtEHwHzPofn0Xr5C/CHZu4ts7x7B6azO3
K6gwrVuTi2li1Weps8MtTkKXEQymX7RcnpKNDGFikLWKm/sd7LzVeJdJ4sp8FqBjU4ArpPaA
SU4rxpQUpjoKSbGsi/2fcP8AV69BP1J23XbUwcPWnY+zJ55MdTVEeKpMmooq4CqjEbUsEsHg
mkiK/pjYtGv4Hs7nu5XjmW2m1qwNDwp6V1Cv+fpo8spIrakoT/q8m6LR8hcf1RWbcp8XhdjY
ik3LNXy1OSroopaTLUUNRIVianjppY0q5TK6qS4Y6ST9R7FnK+7X9oUEkpoBitPLNDg0GD0T
X3KyAE+Hmn+r8XRF91/GvvXD0NNl4tsZptuS6akSUb1Jqp6SdgFdiJBI6qGuQT9Pcv7bz9s9
Gt57lkuiMEr2A09QP2dAbcOVPFBQR1H258v6XRc+zekTNjP49t3/ACiaIRwZmgqfMMlSVErE
W8LsRoDKdTWuPcg8r83CZhDM1V8iKEfbUKKg/I9RJzZyrHAklE/1f70eia1sE9BLLR1ERjni
kMbax64wja7ISLr6wLEWIA/obe5jhuVnt1pnz6gG/tDayspHn1D8rXJKxsSwdi8UblmAIuxZ
SW1E3N/qeT7t0g688ruAGINtAvpXVZFKrdgAxsD+Tz/sPfuvdcVZkZWUlWVgysPqrKbgg/gj
37r3XMyuSx9IDggoEQR8o8dxEFEasFkaxAuCbjn37r3WVaypVtfk1sNFmlVJiPGUKW8qvYDx
qP8AWFvp7917rE00zlmklklZgAzSsZGNgoBJcnkBQL/X37r3XMVMgIIEKkLGl1ggUkRGEqWI
jBZi0Ckk8sSxN9TX917rAx1Emyi/4VVVfpbhVAA+nv3Xuuvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6
91737r3Xvfuvde9+691737r3X//S0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xhxz/AE/3
3I+hHv3Xus61NQhkMc8sflTxyiJ2iSSO9/G0cRRDHfnTbT/h7917riZ5ihiMjGI/7q48IPHK
RW8cbcfVQD/tz7917rhqNrcC+q+lVW+vTquVAJB0jj6D8W97DFa0PEde66vwBxwb/QX+luWt
qP8AsfeuPXuuSgEPcXstxyRz/sCPbsSqzdwx09EqlZSwqQMdc9Abxqo9TMAfr/sf9b2xIwQN
8h03axvPcrHxUnpaQbPrZqAV8MRWONR5GXUxYldQJuSAbA/T2SzbkkciRsalq/l1JcfKMrWi
3NrFpZV7qVNTSvmT/LpU7Bylbh8pKsMzQtPE1LK4jhfVAy+qO0sT6dZ5uLMPwR7L92cm2Lwm
j06E3JNpefvIQXcpdAQKGgx+VD/PoeNoip/vBTfZxxzTI8BiWrllkijWWYiYoskjJdgSL24/
HuPdxuZP3bO0kpr+X+rj1lFFtdjH4SQW4UFFPFjk1zk/Lq7P4m1WM2dl8/uvN0jVNJQ7Vyca
wI00si1NFTRzUoh/cJCU80upLcEk3uOPeLPMN/Ab0peJrGogA1A4+opx9ehPZbZCVGmAYPqf
8/VU3fOQz26eycpmaygyNKudrP4rTy5Kn8NZM1SWkM36EPilFitgF0/Qe505Ihs7Xl23SAxF
QXWiNqUUbK1rkrwNfPpxtvMd4JbdChwa+fz4+vWTaEeS3RJVRfwJ65sFjZamq3DFRU0jYDxy
oI6jNvVwy0s+FeOnVXTSXKllB0u6sbTzXEA8SO7IB4LQUIx+wg14/wCHo2l22LdoxFucAmTz
rUeQ/hI9Orivgpmds9jZDZfXu+lMXZuCzA3T01ujcWczFZserzUMMtHg8PDh6jJHGU8mSeF4
I5pYGlhp9EKMsKRosB+5O777CLxrPdH0ntIATUtADRqpSmRQ8CfQ9GNlyTyvb20Cw7JGpAqO
6U+ZPnIeritqd89nbwm35s6TqTcnXXYG2aD+HNhsNtigqNvVEWOJpkrqrcWXyMc1BPFKpaGo
p0MixkaWtx7xI3kSvcRybpuCXcMtfLSykfhZQFI9K8DxHRrDaQ2lRaweGF8gTT9pJ6TPW8u1
Ok8TUZ7tWi2/manemUUV0EeK/imVxWUMmuvo6ecxmnrDTzFl1qpRyLgWPspdl1GO0X9BRRR6
KOHH5fPo7j7oo3f49I/b0Y6q6N6U78VNzY7bdVTYjK4+ppMyZIpcRPkKBFZYYHhoJqP7ciCw
vEI3B/N/aZd0vrRlNtdFGU1GFP2cQem5JXUgBjT8uhX2r01sHZexKfr2s24N1bdg/ax9FDSw
zvQ0bf5uA184fJSGOIgEvOxuPr72u97rcSMZ75mBNeCDJOeCj/MOiy23fc5JXSa8Zl1EUIUY
rgYXy/b1W5jMPvml7GyGyOuo8p07kptxvSpQ5zJSU1BTUY5EaIJGW017i92ufr7MkW0mUG4U
OSKk1PE+tKenQvs4rOZC08IZqZyc4+R6N3058dOz8FkcjvfeHeOcqNxTyBavbuLnWbHJGW/d
HkqYZHsYyRYEe0pe3CosFsqafPJY/wCmJNP2Afb0FZ4dsi7o7UAkerfL59C1ur4u7I7Fatnz
FfurIyVNPUwtPTZXJ+GJJ4XjZ1pHrRShEVr6Qlja1vd0vblSuiYin2f5uiKW/t0fQigAkev2
dEp3F8QeyujcjNuLq7IHeO0cpUQ0uX27mZo6MzUZdVng+7jVXo3kp9SiUMui978exXZ7tcko
vigEeYAqcHjXH7AOjKCGEsaL0SHuLafV+KqcvuHcezMrvqpy0tOmM3fl89VY2br+voif4ptv
JYPEVmMnkqZZCPtqtgyFACb3PuRNg3a9lu7OD6/EkqqVIHdk+eny88jo3FnGyMRF+Hjnps+O
vxew3f2I3Dnt0ZGnxm7NmZ0R4HIhfNPX4rSxpllgDCllhi1BdTxs35JJ9rOY943nbpHFreHw
SKFSqkV/ZXjkGvQa3S3cK3hkgjz/AMHRlN/1WN6z29TYnt/b2doqTHxpS0O4MFDBLj65NSpQ
CuURlYfLIVWyhRzyPZTsm6Xt/PHA9wTdGprRa4FT5AcOgJJDdG4wx00OKD06oX+Qcf23abzb
SxZnxm72lmgiVaZKR6S48kk7qpKTqrAqAV5v7yQ5Ju5be1klmugrRlaV+I14AeQFRnoEcw7R
FPUS2+qo86j/AAEdV+fIzoXLYGb+PUGIMEUxinqFicyRIZI5mkGrySMGuLn8e8guVOcUuLk2
dxOW7CQcYoR6AcP8vWO/P3LFrBta3FlZBJxcKCQW4FXqMk+g6JGYnTVrGkqdJU/W4vqP+wt7
lhHRxUHqFJbaWKupeHXRA0ggWN7fUni3v2an06SqSSQeuHvfV+ve/de697917r3v3Xuve/de
697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r//09Af37r3Xvfu
vde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdZI/qR+Da4/r6h7diyW+
zpxGIDgHiP8AL0842kNTUQBB9CNQHAOrSVuPr/X2UXs/hpKW/wBVOhDytY/UbhEM0r0avHY/
7XbyxPTs8U8PkfxglTpTSusc2IDG3049xjfX7m7tv1KcePnnrMfYdjt4+Xr53jHxCn+89As9
TR4/LP4FZD5CQW4dTe2kX/xHsWKslxaAtwI6iV7632reXMQAbVn5/wA/9R6GTZZlymTx9TTu
JJFrESSKRtKvHFolJkK29N5Of9b2Cd3h8OKa3pllJH2nH+Tqf+UL0b3aC8DZV9HywK/P16t2
+P8A2tsTErXUO7M89BkPG0AixMXnDwSrGiw1LWdfHLoIYWvYc+8Yuc+VbiVnnCHT5H7PTHU2
bLt6OASBXoYfkB8fp/kdunrzK7Eyu3MEibUGIq8/WLF9jkBj0FPiYKOgh0yQZHGU37TOfq3P
Psr5T51teTts/ce4xM7JIzgBgvxtqzWlQw8qCvqej672UNMSAOA/wdJveHw77kosfg+hOmuv
a7J0+Tx2Oye9OwEqxSUW48pVyRxZOt3LVR/7kGw2AE8KwUtMCjMkjuCbj2JrP3K2u4L3l/uA
REJpEq1dsVUJVigWuCWOBmhJwmfbjEAkSZ9fL8/PoMuzNrUXxv3ltzZuzcvlarsjYlbTnefZ
U+SgOGrc9jPFPVRbfhp2aGmxVGzCmpwo1mOAFvWW9qWWLmuzO4On+JTo2iMeVCVBqKkkEVJJ
NT5Ux0sW20RKtc+v59bHvwy+aOzfkd1HhsvuKeKfuXaWPp8dvH7ONJjuralM7wDN1WF1LLka
fD3DVTC0khswBt7xX90+XTsfi/pFXXz9cY8qV9c9F7W8iyyESVhbypkNXJB/hI4CmDX1wZXs
fP8AUFUm0YZ9wbU3blcRmo63DYiAxVOQpaRpA0UskEcXkFR47a9YJ1e4ihlLWsDFqnSK/s6V
xV0lTGVoBnGceWTw6fsFX5TP70noMFs+fbex6aOXJ1OZrJNMmQqq1mqKqCkp10fsyySEqthY
G3HtiaUVrnpLKDkE1NP8/QxmBKcxpUfaQUNf+1jKt2KF5AB+1fWD6bWI/r7qr0BI6I4l0yNQ
5r/lr0VrO/F7bG/+0d7b3zO4tyQy0s2HWlocbkA1THPILPmYwCzrKbct9Le3huDBNAoDWvzz
8/T5ep6EEF4U0pTyx6dR9w/IvM9T12Q2buTbMW9azb7wvX1WNqYIspmsTI6f5c2kAvk1S5aw
Fv6W9mAkAbQWoa8fL9vTV5s0zwllJowBH8vl0Zjr/dLdl4T+8OJ2vltq4apvVY+pzFeklWI4
/wByPUkbANH6bsv5HHupl4Gpx0DLnaZI21P8QyfLI9MdInvTsar6X63yu5Kuhos5i5apMfVy
mNXoqWXIKYlrJqWQhphT69ZT8gW9mdhcs0gRASxIAH2g06NNul8RgTx/4vqirtzYe7+9cjvb
dOxdl53K0UqnI5LMU2LkpaRi8amT7Sz6XZhYCyk2HHuQdi3H6W+sp3bsV6n8j/q8+pAtrcPC
3+r16DTo7f8A2n0pX1sVLFLR5OjlEWTw+ROh6mg1iP7eeGRdTxsWH9DcfX2Mdxni3MsUNR/l
/nw6QXNgsgNV4dDb3t8lqHtPZeY2Hm9kZHaeTyNFTpSZPHTiLFS5SJ456T7pJvKVpKyoULKw
tZSf6eyrYrX937xDeMw8NVYEVz3KR6DhX16Dz7KjMSF4+f8AqHVYNR8eslv3OYrZ+LpsqmXx
qwVWdUZpcfQJLq8on2vWyMRJThGJmQEhuP6e5q2vfmhTxYFRqqR3KGqD/EOFfQ+R6CO+bNGQ
QymoA6TPcGyevNgUmQwuTz53ZLM0GIrcZW1smUr8JI8E4qJ1kARBBC8VnP1u49iHlzd74buJ
4ogEETDtXSDUjAPAn0FfLqHOZuXormyaJxWkoOflq+Xz6pz7n6kk2jlJchgNdft2uDVNLVIh
IiaTXIYD/iiA/wC295V8o8xHc7aOO4/3IXFfUD1+eM9Y2c4cviwMjRgAZ/b0XS37KN+dbKR+
eL8n/bW9yGR2K3meoh4SMPKnXD3Tq/Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9
+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691//1NAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde
9+691737r3Xvfuvde9+691yS1ze1rH6/7D+v591bhjqrVpjrtl1myBgf8B/xT+t/eg4UZ49O
QwyyHtU0/P8AzdZYoJFuxvYfU2P/ABP+t7VW13AhbWqmtONP8/Sz93XQVm0mg+3/ADdKXbk4
Wp/s3WSAfTkksQP6cH2S774Ukf6SUFDwx5fLoW8hyrDusYnQEVHH7fn1ZPHtmmoNk1M7xQo1
VQ4uoptKqCgNHIZtFh6S7kE/1PvG+4nu33SAPM5UEkVJOCeH2DrPTa47W+5fmMMKKqqA1AAC
aVqeOc9Ec3RjUWrmqVCuRK6l7DUDqLcmxNjf/D3NO0mVrNK1pTh5dY781bXaJeSSLAgavGg/
Zw6Uuzq+ShemMMrxHyDU0bMjHUoVjdbE3C+y7d0QEmSBW7a5FTxPQ79trhord4Y5yqm4JoDQ
V0KOA+XR5eqdrbg3LURLsuikpa7IHx5bKrUmkp6akj0uZbqVtOdZ1t9Tce4e5iurZw0csQZQ
KAEDzp+wdZW7RbSNbK0UhDnJIP8AsdWLdbbm2hsGKHDHe0+R3ilRHCXilhqv4dLrGhqXKTSe
WGScfrAIsfcGc7ct/vTbZNzsrRVfhVVoarjyU/Zx6EFtM0UXhXLl5qnLGppXGTnq23afaMG3
up8tkZ8dX5jsPIYabF7NoaEiaaPMTirmpc7K8DOFSKOpLlwbh3a/JPvG/bYdx2zdSNzlleAH
g5Yjj6MB0uURuK6Vp9nWtR3Dgt61e5c/k8rRVSouXq5Mg5pJZljqLg1R8jBrgzBj9fqfebvI
97t02z7XFAEMfh0FKDz9K445+fRTcRuZpAuErgDhwH+Xrv4+99716E7EwO+Ng1tZQR0OUjqc
oEnnoRW0oIWeQxRPHdJYwykEG/tVznyTtvMtm67jZJKVX9PUgcD5GqmgP59MaCDWgyc9bOnS
9fsTuykw/wAwepczFjNw4bHwZTeu0hT0EWHeraAVe5GnpbrHI9TO0n2RdQ30t7wZ5m5U3Pab
7eNnFqEtEumKDT8ABOkIQlFUqRUDHyB6WtFA8KUQatHl54/w9Wa7D39trsvamC3ltGqhOOr/
ALiuaCsVP4vDX1P+UyUEp5Zauill8bC/DqR+PcaXlrJAzo9ag+fn8x6/b0RzwOKBf5VH8vLr
1XitzZ/B1VJjMjtn+KY+aWpxaZmConosdNK7O0scboywzFmu7KBdrn3UkAKDwp/m6QW3heKd
UYbupwr+3z6qI7p7R+RHTfZmfyCbzyuD/jtNFT5D+G1VZRR46CI2hjg8MkfigH9kC1gfcj8r
2Wz3EZa52+B5KHLIp9Kceh1Z2O3TRL4tlEy081BzjP8Aq9ehVxOY6Tyu3cJvTe9Tn8r3Ruy9
dBULl556Jxx5KekmkkYL9yt4+CSdVvYVubV0jZQHArnFPsJFOPTN2s4IAYCELjjWuPyAp0eL
A7z35jdhYebrrqCqMNNRPP8AwnM13l0rBG0hp4YWIvIwXQoXksbewxPLMj08RviHmf8AVT5d
BOdGeRUdjoYgH7CaHosvY+5N2fJehn2zvSDHdY9T7dr6ar35j9wUWfxW4Mtl8QfFV0FHko5B
BJSSyNpGu6A21Xt7F+xzCMpKmnxQAVYUNMHjUHPoMFT8+l8m2WsCnwYFDGvlQ+fpQU+ziPXo
1vR+9OnanalXR9T4ySp23tuppKasgwmOpq2F2oIitU6zyIrxyy6Ddx6ifajxb1d1tIVnlWNp
BUVIqDn+fSCb66ulLmReI4tTPVJ3f2QbuD5JZrO9b7Qy9FhzUzYmpipcdT0lStbRxTyyz5Vq
RVkanLQmxa/NvY8tbpre0nDXJWeoK1LcOBApgGvrTHSmB70SKZZ3YUzUn/L0zb86myu58FPH
l8dkjUVOGp0NfiIqgrRxROprBVNSgyB5oUKMf6Hnj2s2zeo7a9jmnkDAV+KhFaYNCeNeHRhJ
LGsJLAA+v59B3tnoPvLemFo8l11sAbn27tiJ8Vidypuqros7h6mMaGnpTJKskVMv+7Y1I1Cw
9jSz5p21auSA5NaALQ1yc6xT7Kfn0FtzkikBwtR9nRWO9PiZ3vsTF5HeG5dnrm6KtYxZnI0E
/wB7ND92sk8kldiQC0pQU51VbL6DYEjXyO+X+Z9vuLhYFkVGVdQqF8vMMGquTwAp5k8OgBuF
tFIslYENfl0SGq67zddt0wVe0od0bRnLgtDOkdfhJmDoal0Pqip442dCOBrce5m2HmX6diUv
SkvHDUr+xuP24p59Q3zVsdncK4axjbHmo/zdV29x9UvsfNSR4+mkXD1IM9JLINQV2XW0AcCz
sifn629z1yzzOm5oY5rgPOnEV8vXjStcdY0c48vrY/SvZ2ipqlYGgpgDAwOgEYHSQVAKubm1
jyRx/re5IWS1ktjpjTxNPoK/4eo/aKRGOoEdcWHC/wCx/wB49li1q2etBgeHXH3brfXvfuvd
e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/1dAf37r3
Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691yRSzAD+v8AsP8AY/191Y0B62oB
YA8OlVQ4gnxFtJEhsCQt/wDAc+yi6uWXUKEGnUg7BtcVxo4H9n+boUsbsgVkS+iO8i/XRH+f
pqupva/sLXW8PC0Z1HuNOPp1MuzcjQblBeaYwfDjU8B51/o/Lprr+ucria2CalgmnjnlPESs
dDxlWRHCfUtqNv8AAf6/s3W/a4tayJXHpXj0Do+UDY7uBCaNr9acKfIdHMm7jpc/1xQ7dr8d
T0GapKEY+aSGnihkcUaCNZNaosurSeeb39xZfbaV3KKSOMGJfP8APFf8vWSO17i207BcI7Ue
QBqHyoKU4joh248y0FfUU6yyyDyuGHkfSTqsCVLG5ANvcubPbf4qjHgV6xi505sZL6VYy1an
z/2epu0MrNUVTQnXeMiUAMxso4JA1cAEe0+77f4q6lHlTpf7d85SpM6MSD4oPH5f6b5dWOdL
9pvWQQbKoZ8bi3yEMokmlFTQzTsUXWv31GYnBdI/yb/X3CXMOwN+ow4Vp/qx1nbyhzOLi1jQ
18XTWny4V4+vSO3tnKl65pcDiYsdR4eerpJsjj55poq2vSceaomrmPnqJQ4NtTHRew9sbbt6
PaRWl13uKmhArpPAcAKU4fLo9ud08S7cRmhoMV8/Pz6uQ+FvyHgq8PskZbcNHS7k29iK/HvS
1P7ySs9bVil88cmryGSmZG9V76v8feNvu1yjb7Wk13bxheJFABj8lH+HoUbdK0iKDU1H5eXU
D5S7I7r32mS3RjaXHY7a+OmmWM4LGYnA4vKJUKszT1DUVPSrXN5pWVml1NqBH49lPtXzHHBZ
WFrKXYgGh1Ht7jXFc9HMloWQS6cNnh+zqqbL7WymNmnp8mUXIQaoq6GGVZIIpATqRDE3hMJV
hYL6efeVKb3BJaoTQrTGB+Xn0R3Q0YqK9GQ+K3yN3X0Nmc3t5clVRbN3dQDG5qlRZK+gghQa
Yp3xrs1GJqYH0Ex3Q/S3uPedeVrbeLYbh4A8d1rUhQWDVIzQ1PHz8+txdqIBTSQOr3PhTlu6
6jcWP3Ds6Chpto5LEzbppE3nU5Fus96bbgrWpcxkcG9BJW1mG3zTQLDJLEqIr1Mr3HNveF/O
+221lLKj0MoLLSgEiMtKB60UoxLAEEuKD5L041ssoPxUNBVc8TSowaU4kkUHn59XU0eV3LUU
jS/3dwCCpXysn8VyS6fKoco6swZdOr6EAj6EA8e4ovHZQuB/P06BNs4F06eIaByKinkaZ9ft
6r2+Y+1tw5LES53de19sPR1+446vF1UWQrBPFNFGEGJy04KtU0LKpIgcmO/9n2MOWb6RdJDE
ajSv24xnj/Pof7W6pEsSk9qj/J6UHVfW06iizm3cFVvSviYdnbjrMvRy0aJWaKejU1kFFCSC
VpPJAB4hZPxb2L9ztDGswUVZ6gk5404mnHzqejK9hqhoBT7OrtOnu2uwN67E2fuyXreijx+V
w8lU+YxuWNV5kaBpZa/IYiMmHGGBbyNFb6Lb3E+7J4Eko0DUhP50r/q+zoE3EcazsXmbS7Lg
lRTIFFwD3fMk14dEg737Qlm23ubbdDuV62tn3BLX5XDV2MaekymPMplrcXFW8T46PIRKUMkT
IyE6gQQD7MuV5TKFByp/yjB/L+fQmMOoUoPl0l9njsr4h7TnzmzpFq+uexsbLWVWzWlwma3n
g8lXwM0mUpJqWqml/hkPkuqSBpLfUX9jtme63Pb5Z0pcalGofiVQQAVphjQd1QCPIcem49sh
uJ41MerQ48iKNxweBp58QPPovHRMmWh7Qqd0YpN07iwpGUz28ZKcpHXUsNbT1lLpqYqZhLUC
Grq04a4Uf63tTu0ngpUYoPn+0/n1a/s1t1LBaH/V8h1cP8cdt7dr+vKQ46CHI1ddPlPvvukS
TMJBUS1AalqVkV5p4Chs6sSoT8W9gBtzke68BJDU/P0GfPoB7peGOFhrzUefHh8+hBr9t4zY
eMrKfAbbxeLWdyxoqPFUNBQvNOTrlekpqeGBqhyOHK6r/n2c2c9xUFZGP5k/5egvNeu405P+
r7ei/djdYDfO3MhCmNr4Nw5jD1uOQ0jPDFLTzx+SWGdIiompTJEhaNroxUEg2FhbtW5z2Nws
5c/AR5+f5/LpMiiQuGPkeqUcJ8Fcbn8NvmHJ5rOUe4IdwT4ueg25XyYyCkov3pjPWU1O8NPL
TpPFGpUg3ZlP1HuXdj5xudSFZFoF8wD+eSTn+XQW3zbYpK1Uf5x+zqvz5TfF7HbJ2xPtXKLu
HOwx+X+H5dMHQ1TYyoMDgzy5GKB6hYzF6bl7XPuauS+brmPcJJUfu0gkZp8Xpq4E9QxzPy/b
3MEIKjDn0rwPy6oa7A2dUbPyclIxaWld5BS1TKE8+gKXRlABEkesX/1/eXfL+6nc7ZJ9NHOC
PLrH/mba47ElVpTPp/m6D9v0p/jf/iPYgpQnHQCjOWHmOuHv3TnXvfuvde9+691737r3Xvfu
vde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9bQH9+691737r3Xvfuvde9+
691737r3Xvfuvde9+69173scetGnn13ySFAH1F/9iP8AX96YherxRGQ4Pn0qcPjg7q9luV0n
UAQLlefULD6fX2UX9zSOgPn/AJ+h1yntLtfymSMEeCTkA+a+vQ4bcp4qUwl46dxIFRA8cbMG
/UTErAgvb/e/YD3C4dtRVmqPmcfb1POx2CRaB9OgP+lX/N0L2Jmgo5md1rqryrGEjq6KOnhh
KsSxpyqqJCwb1f0AB9g/cS8scWlgNJJrqNTWnzx1KG3xgAqqgYGAKV+2lK9C3hYsTmSoq4BS
tAF0DSB5XcWLDi4Mejj8jV7Dc91cxVUXUmn5O3l+fQt26wgJRjaxlyQalVJ8vMjoM9/7Jgla
abFP6ESXzFVswcnUDqUL9Re/9fYh5c3YhJluiWIdaE/nX169zLtiT7e6LEqkqQAAAf5dEx3D
g5KCqlLnWXJb1EnnUykXNzza59zLtW4xzIhUYGP5dYLc78qXsO4TTKDpr61/5+6S1HPLSVHp
Z1JNzodkNueCVIuP949n07LKmpVFKdAuwElpdCMsymnkaf4D0v8AaW46yh3ZjcrSzziXGvTV
yx+aUIxonLlWQNpKNf1f1A5v7DO52cZ2+ZWjXuY0NBXPDP5dSVyNvd3a802ZfcLgpXI8SSlP
srTo+WaoN153HYnc5wE7VeRU7hyUFHCIqD+GZJhUY6UUkIjp1D09yW03b6m/uJ7mP6a8lVzQ
aR9nXRS03KDcdstJ4Y01MozSh4UOaDPTnt7AtkYTmtv5CCCqhW+K2vLUVtTk6+ZKkpVyUyYq
WKoxwjqo3IackFbMLLYAi3ea3dTFPENDChOlW4/6ZSDg/b0Z7ZFIsqPrJWuBU8cfPq7zq7bP
Yvc3Q+P2Rm8juTbmWxFSuSp46GupMr96tPRmYUzTWZKiNRa6m9jw12B94kbzuFvtHOu52tvH
E8IZe0KEAqi40rSh/Fg+fUj2G1teKJvFYIfKp/4qnyp1Vz2tljFXx7dyS5Os3HtzKVFPkQKG
lpqqbK1FQaVIq8U0SRsR6bKfSPx7nvla9lktoZ3iUW7gstTUUpU01VJp+fSTerW3skOtsjoa
emP5evyV7hmM2AwgxVVCo+5CY+qqaxqVuRLVQqfEagobvx+r2PILB75XddRibuANCB/pRig9
B5dY8cx++O18oXtzZzFC0UhTIrwr6xt1aP8AGzsDt/8Alx71xHx/+WWJql2D2JjqzfHVO9sT
k6X7SbwZLHYaZ6KurTT023s/taSndK7EvxULMrkElWOOHvT7cTbrCbzbY+8ELIiikgahIkWj
VZCMEmhVsHBB6Hft1zjB7rlILKVUkORQEKR/CdKpSvqPt+XVsmH+V+HzGQrJsNtmDsHYGNRZ
qnc2zamSr3rgWIDs2e66rjBV+JB9Z6NqhpSNYHqHvEHduW500LqIIqMnjwAzqpWp86AU+Lo/
g5fmhnkXzViKDhUNTjxpj/LTohvyD+Se7u3IN37QePC4PG4VvPtt6KQzSVDmwVqhXuRPpPqv
ypJHsXcnbKFRGc1ahqPT7DU/bXy6G1htHhIT+Ijj6/6vTo1/xup+oeueudnY+l27jN27v3/1
+vYtPiasU+Nyu5Mlt2mGN3ft/FVWRjlpHrRV4V5MfFEo+4h1tySbk/NUspkqJH8BTT4iAF1E
AEj/AAn7M9BHdXuH8ULIyOG0ji2aCjUrwzmvoSaDoCe6/krV5fNbfzXT8+R2JtrcWDxWH3Bg
UFfi9LZLKVUNTVrLBSwYt44pac0DiNRqLEX59pdmtqQXyTqPERG9HqQtaA5OQag8KfPo22aA
NbfrhZSoJqyjy4GhrQj19ehQ6e6Fq+59v5PKbur/ALHHZLXDS1NOoScCnBVm8q2kB0/U39l4
JTS0BCkGtRjh9nVru5WKMsVJrgAcc9CHuD/RV1cmL259nD2RtOF/7r1FTIzSQ0GWqgY/FlKq
AieSNCvK6tQ49sxTSLfQEzs3cDXUw/y16RpPK5jJLxPXhUEjP7K9Eg3juHZXW+7cPuLqk77x
WayWbU1uJr62hrsfHCGdxTYGLFRCRUc+loqpZDJGSgGpgfYmimeeq1B0LUkn507q8fQenHgO
jZJ1b4+BOK5/w9D31TvOsl3Rns7Q7o/uniMvXpWbj2BDS5nF53auYnp0SfI4ZK+ONq7Y+UYf
cugYPSVrsp9At7Z3QxPt5CRos+pcgCtNXqBWvEccrTHmUu9W0V5tstvHCuoshrpWuGB40H+r
9nR627PwyY2Gmrs3h9zUX2+vHZmpaSR6mpRQ0eGeKM6nqq8gqjHkFT7LbTWgpqNa+vQAn5YZ
sqf9X7eijd0fLDdtDgsxj9qUlPsmNYmxD7joMVPkKzb89QJHSKdJdXjjqEpyS17gqB+T7GO0
3KrO2vgUpnI6T2uxNYzNcSdy6SBXOTTOSfTqrva+P7mn3XuHddb2HmNh0GZqI8kM3uHauenx
W8VhdQzUK4uCo+38yt5C7KIrIbnVYe5C2+9tEjQaAX01qDTzOCCPQH9vRRu6LpaqqKE+Q9ej
OVK7R7R25PRDcu2d3bhqKSbFZOChy1TUPIiQtoklw9XQ05x5ecAeQkkn0n2ONo3RIZmIkI+y
v+QdR1ukCuCPDXBzgY49a2Xyt+KO+tp53eeVze3KaLY5rGWhyFMRKdvVEkp0VFUSCY4qsMqL
9LlD7yg5B5miW2s4xNJ9SrHVk0ZScCnqM8eoS5r2U3DSfoofTA6qh3jtjKbUyRxuThDSugnp
6hAPHUUzhfFJGTb0kf7z7yN27cobuDUjVp/l/LrH/mDZbi0mhpHhtVCKCvDGD5V/n0jgpPJU
Aj6fm4+v+x9mYlV8ED9nREsLRkMw66J5tYCw/AA/J/p706lSMeXTcjBitPTrr3Tpvr3v3Xuv
e/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/19Af37r3Xvfuvde9+691
737r3Xvfuvde9+691737r3XYNiP9j/vR9uRfGOquKqenjH45piGve/J/5EP6e0V8/hFqcOhJ
sVoty4U1rXoTtv0TwSxFFDFiqEMPrd1J5I/w/wBj7Bu43GtWBOAa/nnqeeVtoSOZ3UZ8Kn8x
8+jF4eR8ZTzzS0E1aKqljpkFOE/yZlkDmWbUBZGAtxzf2B7yUvrUyBR8zT/J1KW32Yj0kD0r
/qr0IW3oaSppUkqlp0BP7aRk/cAksWEwN+LWt/jf2DdwlKyEauB/zdDXbYV1OaYA6WCYCpyM
kEeGx1bWBdQnMQIii16fCZiRaz6Wtz+D7KDMAGJkAP2VP5dDXboQAnmMY/Z0tIumc1m6RaCR
cThGqpEkSdpWLtoUhjJ6jZgTYD/H2hO9Gwu4CxZ9QOCccfsPR89glx4UVQAQfy/n0XztjoOs
waVsks9LUNTKQstI1451F2Z25Hrubf63uTeWeYZpAlaaSfX/AAY6jH3A5Ds3s5JxHXB+3/j/
APk6Ijmca1JkjEUOpUAPpJF9bqfqD7mvbpfqLFnrnUf8A6wU5o2/6LmWO1SM6fAB4H+Jh8+s
1Pg85TY/+8seJrjikq2ply0SH7daiHxtLCbAm6CVSePz7vKqumhpFocU6IVnn2/d4JVjcFWB
+E+dfkejf9fZrcvYNDt/D0WYqJMtNUNS0PnyQpfDTUtMY3V4wVUIoU6f6j8e4m5ojjtL+aR4
yYhGuKVzT16z49q94bdOWdqPi/qlnHEVwacKDo7OGoth9RbGaTI11PuDde4446+KXG1AnqQ+
Kkaiq6TOSXHjwCVFOysF9RI9xRPdXW5XDIsVIVNFHACprQYFST+Z+wdZFWVvDawBge80qTxN
ABU/sp+XWWP57702xVYmm2bh8JQnARrDDBTtN9slPc1EqwgC7RvLK5F7mxHtEfaSz3S9uN4u
mKyzENQVqCAFyPEp5DgB/l6JBz6+37hd2MRDLGRTI4FQa10H19T0db44xbb+cm8oO4pNuY3E
7u6lzGGye9XAZafN1NWCJ5wotG+tUFrgng+z+z5Rl2eF7aKRvBdRUZowHDi58/z6hT3Z93Wt
IjJEw7fMU4jiP7I9bGfx/q4cItDBt/FfwXDTSx+KujdiJ5TbQ6m4Jjk+oBNre5G2WFI4Ioiv
BAP2V652cz7ne84bpe3Pin9SZm8vP/eOhA/mJ/Arfnzx6H2PD1xkMTL3j0dLurcfWm192SNB
sPvjE71x9DBu7qvKZunaPIbS3rjqzEUVbgsq18S9W60tVwHIvuXLtlf1aRSGPAioIrxpRh8u
OKV4HPUye1XuTuPtP4c6d6Be44qKZBoUlqtKggAtUgiox1refE3I5Ib5zfTvYOe3B0B3F1JP
m6WuOX20lTvybJbdp8zX5zZe48PXSpVVmexNUsT0zUo8EgH7YC2HvEH3N5Mg24Xk8dqDFqYg
dwUZpXDCldJGR61Gqh66cbbvsd9ZWV5G1TNDHJ8/1EV/Mf0vT8hw6su2z8Vu0e89kYbfldW9
eYrLZp5RjpdtFkklWO58lcjemOeULqdT+kk+8YJd8g2u+litFcwVoNdAfnwBxWtM9G674Ygd
Zp+2nn6r0InxKpcFWVuY6g3bTYvDbiweWnquuszjtdSkO7oUklmADMSaVXW5jBCutx+fZLzQ
NUhqSSf8PkOkm9q0TBhQqDn7PMinmPQ46iZfb+S3ce4MJitq4ibMbowGP3CcRlscY66g3iN9
xbb3X/A6q6jBY3GZ+NMiKYjlJ7fm/umwk/SyO71CIVNMHSF8v2kVI/b0Z7cEjtnqaalYA/PS
SK5zWmOPQjbHrt19fdj7V607M/u3jKWLAxGk/uXNIdv5OqARUhyzEgrn6iQBVA41n2XTKAha
MEJXgSCeB9OPRLJMWWorX7P84/n0ZDI7L2znO0sPu3Y1FHj8vJgZaHelPPVCioqvB8eXVUEP
FRVJUAeYLrHtC7EFQCQBnj5+vRWZHi1PKa0Y0x+zAqSfs6CfeWJrtpd2R72g6Rx296Wbb6QD
LYKgObgxbRSL/lVdkDpjhdQLa9NyxH9faqK6kKlPEqta6fInh5ef7OlKXBOSxWvngH+Y/wAn
TDt7p3J/Kfsvcm6d17nyW18Ht77en23icJTLhMpQxRQoK2jNc4Fo5dDB1YNrBsLX9mcU5lxp
FCDWtCD6Ypinr+zrW47iLCwMoqQGA/aeJND/AIPPoWcl8MGwX3eY2DvXdprS8f8AuHz+biyF
BlKYAmqphShQVqZgoEbi2g3/AK+9t2gAAA19P8Pr+fRLDzGsgqR/q/3novCx1uPyeciyOOFD
nccXxFVh5E1K1DK6yzwuXBDvNJSxkMRcW96iumjkUg5Bp/qx0sl3EXkJQD5/y+wevRu+vN39
f9ibegxKYyjxGcwNCKV8TXKnjeNJI4WnS4tzI6j+lm9iXbtwc0px/wCL+XQL3b4DThU/4eir
fJP4+9ebxpNwLhsXW4rsKDGiswOd2TTZWbLUGQ1COCoVcJZVo3Y2qGn/AG/He3qt7F8G7SwN
FJUFdWVIwfkcf8V0CzF4srrpNf8AZ6rz7s+GW6+yuqKHb28u5N7zZOXCqtdC7LNhK3MU3MdL
QRyIKmKOEaTI0n1ZrD6H3M/JXMr208UqKpUNUKcj5A4BNOiO/wBojnGl+P8Aq+fWup3N0VuP
bW5W627Fxb00tJJPSYfO2KzVDlkTHl2/Knj6G3qN/eT/ACtzKGDz2spEnbqSmBXjQkZB8q5H
UT858tQlLPWlR3/y0f0vl1Xv2Hs3ObD3DW7cz9MYMjQumoi5SaBgpglQ3KlCn9Pc4bTeR3cK
TxYB4j0PE9Y88xWjWruhGRwNPLy6QzrpI/xFx/Ui5H0/Hs6kp204U6CCGta8euHtvq/Xvfuv
de9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf//Q0B/fuvde9+691737
r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdeALEAXve/HP0596LaRU9XjjMriNeJ6X+31YEL9oKo+MgROC
VUkqfICPqVtx/wAG9kG5zAhiX0j16lLlPbnRk7ST0P21tvZWtgTVjo6aAWdHj5ZnGkaGVSxC
6bm5H1HuPN2vI4gSrljWn+Hqe9ptX0JVaY/z9DXh9nrF4DXxvouPGfG1tf1JJIsCV9gO/wBw
lXVoalf9VOhtt1v8IPRh9rbTxpEDRUuPqGi0lpchUtTim4ID05S5djazf0AHsF3ly8goJDkm
ueP29DSztqayehdodOLyNG1TuON8eBJDUUlI9RNHGJSgVXMi2UEA2sebH+nsjnI1Co6E1pFU
krx6cKeLbX8flgoY18Ea3klDLpLy+sF2/ShNrAG1/ZY4qKnh0f28YMsYGAOgo7RTa+KirZK6
d6PyBtM0akyCV9QWMr+oagb+xNyoJGuUVELZ/wA/RruSFLVjwNOiG1EuDpNx0+RrKM5ykZ5/
JSSuYg9IRdKktcWlMrsLX/s+53SSSW30o+kY+2o8uoF5jTRu0E7rVQg48OLdGToJNtZjquag
iBpsSfvqqnrUcyTU80wj146QXZ0SmCCxP11n2Uy2cnjLLp71INaVyM9STd2dpv8AyXNaC4qD
GcV4UGMah+zoi216aqwW766mx6y1cJmjSniijaaWeSqcimjjijDO8kzsFVQCWbgAn2Pbq4F7
t1nM6/rcD+XWH/Ju0Rck8/X1kHGiPS4OPxd3q3+E9D9gtm9odmS1dPs7rXsHdcmHleLMLiNs
VMtFi5kYgwSV8kCxQ1hA5ikZX13FuPZE1oQA806rXgMk/sXP+DqXeZvdy0W4FuKtTyNKcAcE
rTz9eg+3Xg8zt/OVOA3Dhc1t/NUjRRVmE3FQyY/NUcksUckUVXRyIkiNLE4eP02eNlI49+iQ
xhtNCo4EVp/P/L0lv7225m26yui9WmWuaE8afLOPTq9P+Tz2bsak2l2H0FkMbkcfv/MbmHZu
EyNDl5KOnzOLiigw+ROTp+LS7dgvIo/1Davpz7ee6XsLHgoH7B1Cnutyc9ry3NIqYIc/kR9v
Wzt1j/BMLlsbQZ6WCTGmOn/hLmoUxGmpEX7NElkI1yPGBpH6m/HPukTB3Zh5mvWNdlH4VpaR
H8KKP2DqzLqHa+W33VYjPVsmawm2xkpI9q084kppxkhMyffJSzrHKaV5OVcLpI/Ps6tfh/P/
ADdHMYrpHy6qK/4UCfA2p3NtGX+YH1Fj6jGd4dG4bAU/yjpKGBhW7x6nwk38E233OfsMbU1N
Zu3pTIVA+/cIWn2xN9y9hRqfYT5g2uTcLS4iGrxRWgHnU+hIArwPmTpPqep/+797mRbTv8Vj
KwW0abSpP4XWpZa6ThqFkrRV7lB+EdVH/EruXe/e3We5dv7S3XUT9g46l+7zWxcRnzFQZ/F+
LWu68AXZSzPHZ2YA3Bv9PfPL3Z5AuDu6ztC7W3iV7l46TkFS3FfMf5+uo63G38ybbBP46ayg
PH1pwNRxx0afrTdnxh2z19t7Nb+3BvnE9zY3DQ0eWrcJM0JbIj1QwxmRVgeUOVIjcg8ci3sA
bhbXMsk629vLoLNpFPw1qK1Fa049Ek08PiqVuIPptI1VLB6+dKdtPtPRodv9Z7x3zvTbe+dx
4fcW1k3hsPC1O6N+qlRg5s/XYysqEx2Nx8qVr4s5LdWJaCTI+GPVant+R7A9/tu7yQsFgbWN
TINIyxHHVSpyBg1A409S6W82ZPGRbhCIwdQqO0AVpQHApWn+H0FjcXwbbs8wVfWOZ3PiN5Y6
WOroqrOFpMFJk4WElAcjWZBacJQfdqvlYE+i/sY8gcnc974saS2MncM1oP8An1fn/m6A177n
8pbCksjXEYVcihYk8fLOfs6F/Yfxn+XG1qjL7poeq8fnqaeGD++W2MHujDH+KVuJjEUefwUI
rzevmjTUgsb+xtu/3dOaGil3G8tyLeMF2+HgPP4x+XUd7x94flm8ZrOO4XxjVUbONWDnRgHg
RWh8+hW266y0U82Y29ntu5SjqPDkcDuCjjevw1VE1gwdCZIU8wAEhABB4Nj7i7dOUE2Ulaj/
AFf7Y9CxOZxueyJLWvb5HjwHpQj06Bju6Tfu29y4fsfZWFqsnS0NOYt1Q48l8pWy1EAose1N
Askc00dPM6s4W/pB49kSa2qorp6Odj3CGbZp7ckdz4H2Ek+XQiUHaFTlNs47NPC9LnMtRFJM
FlNq5mCsM6AMFmrphJHEmpLEG2q/HtVFGSSfxE9Ek7ItwEXCA48h1W7uvuTLUnbW6tz7+2hP
jxm6UYufHxamgkxVDLTxmvjp9PkaePSoXgkq59q5BpoT5n+Z6G1lRrJEXgF/lTo0Wc602p2l
1/QZnrjByUmercWpxG4Bl5MDXAldTUE7ALLJRMx1PGwCtoH5tdbaSCoqcVHRPdELL9n+c9Es
21ie1Out1VW3Nu0eTxe7oo2qM5sTenmzW3960scwdq/ZTQo74+nMovKXCgLcnj2d+IFCelf9
Vfy/1eXRdusxntoI9VdLE/y6ErOdq5C1Zjc90NvfFbwmxlXp29iZ3O2K5ng9M1OyK0ZRwpY8
20+xrsd4qaK8D0DruydzWnWv38wKjM957jWp3Xtmr60odtLVY5aylp1yj45maAU8ryJqSFXN
JwbgNY/09zvyZzBDt8rkMkjOExnyr2nAPn5dBq7sJFRxQ5FOqgO1aOspqx8Bux33NgqST7PD
7pWFI6hVqLlWIgZrBii3LEWt7yf5T3W3uo4pomCTEVKVNQBStK0J+w16h7mja5JGcMKjh8v8
PRR937Ordu15glvJTSx+akqEs8c0DNYEupZVYE2Iv9R7l6x3NBHojcMGIP8AL06gbmDYLiO5
jZVOjR/l+3pCMhS4IsTcf7D8t/ja3szW48WoJwegpLbPATq64f4XvYW+lrW/HvTrpI+Y6Tk1
p173TrXXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691//R0B/fuvde9+691737
r3Xvfuvde9+691737r3Hh16xPI5Hv3XqjhXPTli4DLWIpVrFJOdJtfTxzbj2jvZAsDEMK1HQ
h5ZtTc7rEjIdGhjWny6HzauHpFhjqJJEtpK6NahgWK2Krq1GwU+wLu1wdFK+vWQGwbesZBCD
/L0Ou3Z64aYsbFNCyIC0pjkVXRWRdAfSFb1WP1PA9x5ulxGErJIKavUVrnqWNttwBhScf5T0
OG3Jcq4ePIV9NAjxqI/urMrSCQaggc2Dgfn8j2BtxnWQN4RZvX7Py6GG324qpK06EGkrpaNk
p2ngqIhpMZp4Qi6m/V6wNLm1rW9hstWp0kdCy3iCg5qOl9j6utr6WSAUha4jlBnRkQLDrNlL
qAdYb6fn2lmpqGe3o/s4tXBeHT2u3sXuefEfw6jqKHNAtHUKa+LGYyfxssglrhUNFHI6BLIx
+gY+03iOsEkeKEjBGfPh5j506PYYgrpUcP2dS99dVYXeNDI2TqYYq4sI6gUkkc0Uc1OnijZp
omKFiqCxvyPa3YLqeyvAY3ZfKpGP59Ge4pG9qQKGq8BQnqtTt3q/L7SyNVT0s4q6VY/NBMjA
jQZZkVTp1XK+O9/eQHLt/DcwLJNJHq1UNGFf2V6x09xrK+t7Ga7to5i4GFVGY+eQAK0/y9AJ
Qb2zeAgrsc4rhS1ilJIY5Hihcg8mRSFUNwPr9R7G426C40yRSLpPEf8AFdQDtnurv2z211aX
FncRofJ0dB/xoDj0N/xPyO4NzfJbqSi2rR6M0+88Nk8dSfZx1Zqa3Z+PyW5YGqKz906Y6mhE
rLptEnqJAF/b0u3rDbMAKqoJ4nBJA+H7Kgnz6j255ym3PfLreGbRI6oufRRSlSa9bONJ258h
MzgN2bVxvSu98HuKozP8RqczsrC0sm2sjuVZfLU1dI0DU8O56jKsTLKzK0kcsjKlwoJDkygM
OGOot3jmDcb7fBq1+DqoTQ6SMHjSn8+it/OTpQ/IDqmLtqh2y21Pkr01j4qHdWyM/ia3F7n3
js+uhmmqsbksZk6SLMyZ7HvC+T27VR+WIqKqBmA8el2IoI9MjdhHEeR8j9nkR5j5jqSeUeeL
+LfLfZyD9NAygNnQQaHDfCaVNM8cHquv4h7vXqzsPoftiPXev7ax+0NwPLZWyWyN8adr5SJS
WZZVhklLTaSyx2NyB7Ds4k8SdMh1UkeQquafPFaefWWXPMNpvfIsX08kc8zIO2Mh37gRTSpZ
hTz9Ps63QtsbH/vTmdmZVp6efa+08zh/45GkkUsUv8JaMGYspaMJII7qxsD+Pa6wesMRbDU/
y9YDXcEtvd3EEsTJIkhUqwKspBoQQaEEeYOR1sa9eUc+76TEb7xFBHBTybRXG4da9/vYKOjh
y1qSuo7F/U9GEkKKSVU3+nsSWoJQ4/1Y6ejIBUk+XUpsRj67fOdny1BR7i2zvmjXam8sDlMV
i6nHV1JU0ctBWZfJ46oWUVGC3Riq2ahr6eRCpiUaxp9msVtDKA7uK0zUjzwf5dJ9ntzs81zM
ko1SMWqCKhq6lI+asAR8xnrRs3V/KI7B+JH8yPtzbOC7Cy2xeidgUY7m6f3FixU/xTeXTW/8
rLSba6/qJY4Kc1EWx9068NWJHq89PYAWsPcS858ow3/jxCyMiuwbUAxo1csoXFXWgavoT1lp
yj77Xu32EUUl3pdY6EFhxoARxFaEYIGejlbV65+LvyH7lxfTHXHQ2E3W+9kx8m5dy4rM7hko
NgYbDU5zVZuPde4MxVVFNHlts46VKWCKKoaryNVGNaOoYeyr/WV2hXBSaJStady4qKH7ajGf
LqP3+8Dv2galkIA9Gz+Xlnq7/wCO38t/qLq/DYzJDc29+56zEz1MuMy3bO6K7IUmHy6FqjGz
YfA454tvUU9Yn2scLxRKjTLpW9re0cXsbsEdxbyssDBXU6QykkBgaADJJpQAZJ4dFN779cwX
sE9sXnUSxslaMKahpqSRQAVzXyr0bnYlBj87nZ8IkNRVZGKoWPL0Nak32GJFHINbtI6mKnMZ
FxqI9zBbyctcnxPMdqEbD+JWU/zcdQzePv2+OqDcNcfqrKw/kpz/AIT09bz+WXU2zHq9m7Qh
i39u3CM1LX0OApVpabFVMdo/8vrYkanqBG/DKGLG3vHn3Q+8pssm1b1y7ZwRtLcwPGCCaAtQ
VJ8Qj9op1KvKXsTzBObfeL1J47eNgxOghiBXC/pjJ8hWvn1VrjcHnM/2Z2F2BuLNZqnzef3K
tWuLSSWromwsSGNIVhjDmrpIGZQxUFUYC9iPfPXmbmS43W5cBXbNTQFv5jrOvZdngsOXrS3Z
QoMRABopWgFAQaUqP29CnvTaM+foMdVVFbTU8VFLS1NNBT05ilqpqGVZY7mwYMWT1D6j27Ht
sQ2Rrxivj6lwcGhNOHHqmw3y2rm3d1EZrxIA/OpHn1yTcFLV08P8UmqMN+xIrVCxTyQOtPpE
glYAoBb9V/0j6+0qKBTOOnpHQz0hYONXAEHj9leic9/VHTGcrqWlhyWFqN1B0SPL05p6k0+p
Jb0s88UjeGWYkNpYhiEP9D7pfqv06tHk6h9vn5dSFsiXTwuJoSBTAAJ/nTj1w6q7g2VsnbE+
3N2TRSZjG1KQ0ENXha95szibipkkxkMUDT1sEEsSO8savEioSxHtizcqO4ftx/q/2OiXeYbo
SgpBLw8lb0x5fb1O3JUbYyGfqe0nzQw2eeGKq2fnMDLPW0mVBS1BtXNJH5JIcLuGe1NK6WsW
sf6ezQzCkfcPs8uHRbCtxINBt3oKV1ArTyJyMkemPtx0WDfXyj29v7KwbFy+BqOpN11WJzdD
Ov8AeKngipciKWopchVbcNbPT1NQkJVoxHpKobAcn2ILCWXT4iRHw1pUrUgE8AT5VoaCuen4
7RRRJHq3q1AT9tKD86dEN2VR9TdF7t3R1x2ZXV+5Nt9g02OyWxt772x1LV0tUKunlXIYaogi
1tUz0tVPH44nu/7npHJ9j/br+4nrcxWypoADBFYcKHWRmgIwSMCmaVFS3crOGNYlVwSSfMfL
HQDfIr4I9VbqrZ83j9tU0eEqaPzOcVT1mBp8hrKvG8FEkUZg8CEqQwFtQ9yjy/zxuW3tHIk7
6x51J+3jXqMt72yBtYbTT7R8+qve3PhzsHCbTyVNt7EVOMMEc03iqMlJk5HkQN+/HqLGkiCi
zLwCeT7mblr3Au9yke5mugJ43AzRSQRXhio+fUabtscEqVCg0B4Z6pa3xtCq2xkZaeoQmBnk
alqdD/bzRJLJCPFPbxyFXjIOknke8ldh3RNxgikAofMVHH/N1A3NO2fSPKVjJz6Gg6Dy1v8A
eL/4H+nsVXFNa0YEU8jXoBAEVDCh697Y631737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737
r3Xvfuvdf//S0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691yX6j/ffj349ORGkin/AFcOvJxG3+t/
vZPvT8V6TnMn7Olht6IyzwjSSWVubG3Cj0/Q/n2RbkwSGRh5EdSnybbEXUZp/obf6uHRnNqb
V80ULSRsCQGsUP5ItyRe/P8Ar+4r3ndPDLFX/wBX7ep72S0qVJXoyOB29UQ08KrT1FmsgIhk
seL8enn6f7x7i+/vhMzHV5/6vPqT9vtinlQU/wAp6Fii2W1RDA08LIqnUpeN11MQBo9QF7f0
+vsleYiuliK/6v2dCaziGKj9vQhY3ZdNL4o7rqgOtFBvy3B9IINxp/p7KLmfAyadCK3hOo4G
mnS9jxkNHTN5XEccIUO8hCqoIIF2awF+fr/T2jMhPEnoR2UZpRRj+fTRLXR0eqsx9VFUiNtL
pSRLXctyAxj8gQ2H0/PvQJYipOPXo48M4px6bq7d1XNSOsVNUICD5NVFJTansPopRS9h/a9m
kFRq6VQxDFeHRbux6OfN0s9UaeUtHCYrCN7AI7ycjT/zc9jPl2YRxsDSvi/8+jpFvO1C/tpH
4UXTj8z6H16INuvCulTMpRgfypUgizMeQVBv/X3OGx3upUz/AKv29Yd+43KpllmwSP8AV/R6
degeya3onvLq3tCgDxvtHdlNWVzU3l+6nwOQYYzcFLElNDJUJVSYWvqQjrZiraPUOCLJGW4i
mVnIqB+0fn58KeuesYt22F7O8aIJgZ4etP6I63J9kdpvuGj2XnuteyKPfOALjPUe4MflTX/x
yvopnTI0sXCSmtoKmOSKWDQGgMZQj0+wdcRkEgj/AFY6C1zauhyP9X7OrdtsZrrnvnC4aDsD
bu0N302LgpK3KU+cwsGXyX2dLURVckFNkailnrQtRkCumCkljMaRzLwZWuwgURqlMf7PVLG5
+klVhXB/1enVfvfX8hTpTtlshnfhLuWq6B7egM+65+p9zDKdjfHvfW6oMjDuSrh2dkc/PLXb
E3HMq+Kno6SpngpWbxi1rBmZHl0mQasUr5jBoK04CvmDjAp1MPLvuN+6k0pIFIPrj5/6IM/6
j0afZ0u7sLvrfPV25NuZHZO6qTDY6nq9pV5LVVLlHp0S8knjRa2KWRSY50BjmX1KSD7pbwFd
OoHHUYb/ALh+9d83fcy1TcXMklf9Oxb1Pr6n7er5fgPuGqzvTsVBW18wymz/AON4TJ09U3jX
H1VFJLQ6ZkezU8UjQkx6gNSAEcez+3l0Cnz6KqYHQ17Iy2G3pu7cEMFHXUvhqqbGrOYJRDVJ
GohqpoZAoWWHyq1ypI/x9rkoST5dMEd1Pn08dvdF7C7oXB0W/cFS1u7NkRZms2puCpR6ophM
lSNjchRZx6PQktHm8Y/hq4G9K1KrUU66lVlMF4NTGOvACuR0Xuh606O2fgclgtr9f7W21GuV
lqzBtzH02KyeSCBpIZ/4xAqGuptQGqxIZbj8+wv8Xz6UggjoLKfce++3t74zq3a5l27iKl6Y
7klxYkhNJjsZMk4dpYwBRyTxxkU7MRdyLc+3oYmjlinVco6t/vJB/wAnTbxq6PGThlI/aKdC
13xvvbHQ2yavYewvt48nLjK2fdGf+/p6zcEFOlMFrp691keqSrC1KkGSwUsthzzjn94T3PFp
bXEQkGplya5z5f2nU2ezHt6dxube5MZMMbAqtDQkGoY9hB+X59Ub5nT1/t7L9/YjcuSXH7qy
jh6GrcxNWSTTP4q2BZLeaKeVTZwCpH598yb7d5943iCYKfDeSnnSn7TjH7euiWyxrZWzbPKp
LhATUYGaDjSjUNeHDPTl033hvTuXZEHc+38Z495bJ3JlNs5TbSRzyYbcO1mmEYmoFhDNV1Eg
cSftauUPsWJAbSQEsCwCk0+YBofmOBH59FW5bVAf0AP02Boa1OoH7MClCD+XRxo+8dhxUONg
zU1RtrMZIR/7gMzhshja771WGr+H/wAQjgaWIsL+m4ZfZjNPGbcqTio/w+XQOj5ZlubwxAKe
JFT8q5Gn/Vx6ReJ7jxuf7D3f1MMRHIKHH0+Z23VZzFVceMyjMolyEdJIiD756ZXBdYi1h+r2
XeKoJAoR0aycvSbdFFcCqMOOnh+ZoB+fH06CHtb49124sbujdeLp9iR7oytJFRYaChparCUN
XTsjtUMtTVaKYzrNDHH5Vuys2m4v7ZlcMlajj/q8+j7l3md1vjYTlyoiOcsagqBWjEnic0x5
kdVT7dze9cp2TS9d7sq8RjMptXKTeJt7PUUeHwEOPhm8+Fq6kmGryuLzyt9sUhJOmbyfpQ+3
IbfWiyU48Mg1znAyKD1/y9DSW5+o1Kr4p/q9ejYdEUeH7nzXc3WeM2/QbK25i4P4jiMdjK/K
VyY6jnijStTadbKftaumo9xRrV0KyuEjfgn8e35bZhoc0oSacf2Z/wAvRBuRNnBA0rOwZgpN
Bk04kAKKeukflTozUXXODk27Ubd7s2f17u+rz86Vtd2WNrTUL7hjREjpKrdG26aMthsuII1h
qqmnnjpJpF8h5v7Otul0BVAyKV+f+rPQWurjS7uzkrwpjH2Hj+0/sGOq7flf0X1Js6vwO2sU
aKv25u6SpbD4k5WqqMj19maVse9PnNvZSD7rDUOKqZKoEJLP+mED8H2LLXcjEwKOATjjxBwQ
c5B8x59FihbkSGvw0/n+306TW6OxP7nbOxVD25tLK7iyeMohh6HdGx8ljsmdxUFJGv2lVV02
Inqo6nIRQD1cBiNRIPJAq2y5EgUBhn5/Z8+gru+3LJrx/q/Z1XJ3D3b1VuPam8psZW5oZKn2
9kKTDYWpwKrWtUy+SQ0svhi8jVQALaWGvTz9Pcr8qWDs/jOAFDgA+R+dcig8zWg8+gXc7b4a
SaQc5xx/wda4e4Kfce7sRkUnxyzUNDNW1VDOIWMkNP55WKcA6Asxa44sbi3vMrl4Wtrot4pP
1Ai1+0g8PUdQdzTZSMZdS4/P/N0V2pjMMzI91P8ARgVP5X6MAfqPY/iNUHUI7hE0VyysCMdY
bW+v+v7c6Q9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X//T0B/fuvde9+69
1737r3Xvfuvde9+6910b24vf/D6+9jj1sGh6zIkjjTGhdiR6QLkgEk8f7D227KoBZqDrUQLT
KFFTUdDLsLAy19VTqInDBZZG4AVRGBc29g/mC+ig2+dhIC+pRSuc9Txybad0bmKgEZzTo3+2
sbDSLT+epiREjN9ciINQK2BLkeoKTb3CO7yXE+sRRlvs6nHZIVVlDen+r8+h2xW4MJSxRRDJ
0MsqWtGs6SMLfnStyLFvr9OfYEe03ASMZbWRUp5g0rXqR7VI9CEOP9R6W1PvQL9vFHCZkkfT
FpBIZrE+m4/V+PaKUSFXxQDjXo9tFUaa+Z6EzGvmq6IGGlr8WvjMr1IpdamMcsz88Ki83/x9
kU86gLmuT0I7RBRj59LKhoqOsMUOQqDlJY0DpUzXgjpRJfSXVQBKJ9HBP00f4+0T3kMZo8tP
tPQitF/IdQajCZitrStUcdHjKG8dI744lHils7WeEjycoLkgm/t23vbQ6ibpcEefR0sdQukA
09Ok5lkmx0c6w/ZH1kQpDhpZfuOLalYn6g8f7D2d21zA5IWVT9nSyKE1FVNP9WOi2793RkYT
NTVOJljb7axC0Bo7gySAft3IYk/2vz9Px7F2zoSe2ZKFvX5fLpFu05hiNvGDrZa0HH0Hp0SL
dn3dbUT1JoqiIkFQPE4BAubkgEAtf+v49zFs5jiSNRMD8wesbOdrbcpHnJsJK/6X7eggr6Yn
yPJTwkorNJqfxzxKiqzO4HCLYgi/1B49jm3kDRpR6kmmD8/59Yz8wxwxXlwt0qpMAKhsNwxi
np8+rSf5X3y2p+l+xqLqrsDPtT9b7vyNNW4bK1c8MmO2Lu4OKlchJVSEiHD7opZPsapfokhL
FQ1yUl9B4gMoUBh5evAcPUUz8iD69RvfWMk8umzhMlfQV/1eXW2Q+6KbBPt7dOIiyeMx248h
HS1cUZWOnpmqj91T0UWhyDA0EqNTn/dlOyP/AGuA+VdZWBrToG3Ntcw3U8MsLK6EVB8qgHq6
P4Obkj3jWbgoNDRVtPt3/IXqSPuMJkqFHmkr6kMbxNXqAoN7n2si8ECjuB1UWsr5GofZ0Jm9
Nv8ATnzHo8pRUFRR7d+R/SZ/h2N3Dk8AGraalxM0WXzu2czAtVVHcfXudr3aGaQQCajq01qA
BpOm8LUQrilfLp3Rp7WPcOgZ6Fq+zer+0+ytv1G26mDemXihoZKSCveu21S5KONJajLT1kaQ
Q5CgqnkE6VSxqtRDIsoVQwAoddDoBPVc+RNOre+ketaLY2JlkepkyOXrWNVX11/JTQ19Veeu
ggYn/NxVcjKv+0j2fRwyqgLRkDSOPTQFT8+isfI/5LYvF5XfWA29Xx0dTtnauRWTLJVJFT1U
uPrqSiysEU5dEkkxtbkoIZFBLK8yi3Ptw3VsuoNOoNPM9XVHqTpNOioRd3mlwlDQ1M8NUkax
0n3hkH3ENVWRt9iJ2ezDykhh/VR7Dts6VQFs9WDAVz0Ybb+74/jB0Nne5M7Dj872Bvyqho9n
0sMJrJq+6EmSko43gqK6koxeaWOOSN3jTSrAkH2JIhamCSsq5UgevD7OqswWrE4Ar1Un8ga/
fvbewdh9n5jF9jx9md3ZGq2Ru2Tr+p/ifX9BufYkdDW0mcy1EYq9qHE5LCQeRY0miFOKZ9be
k++d/wB5Xl7eZA91bWMr2dKls6TTiKimc8B1m792fd9mlSBdwu4Y8Vo1BTj5EH06LvSbB3Qe
zNtdAdhbmrp+vA9O8ArIGpqXIRRp9xDSwVJ411E7lFsb3HvEblyy2wQXs013ELqOpC18/kKf
5esyN8uduksvq9ukUzGOoUU1VB4GgGfz6sf2h1/tDr3GU23do4WjwWEoYzVEUrf5VVSlCGnE
dh5mYm5ufpc/j2cmWAGgkXqM59wvTqYxsVrQ+g+XGtfWvT/uPbO394YSLDbtxeFzOPr6WVRS
ZGggeqqIW1eLwy8eF2YDS6sGU8jke25ZC6aFz0SR7tJZ3JuEYhq8KnzxjPn1Xv2d0Fk+ra2i
zWHq4pdkYyqFRgstQDLU+7+p8zMJP4TVQsZpKTNbdWckVgkudJSw9pgktKhTX5f4P+Kr1Ie2
7pYblC0d5MqGnmRRvmPip9hoejT9V575FVe0MZF2diNuVcrU9HJQbow7053BWY8pOaTM5HAV
IELzSs0bGljIeSMs4toI9+lhvKB1galfQV+X+qnQQu4NosbuaeGdTkoaEhcipoQBwpQ0NAce
fRQ+9viNnctsbN5DKbxon3Vis3X5raG4KjE1b16pna1KvM4LO0UAWKs24xjE0USkzRSQrY6A
wJvti+HT6jCVFRWlaV4Ghoc4NCc8KV6EW275tpkSOW8QCmWJwPlx4/y/l0G3xi6m+T+wN3V3
YmK2LVZrbWKlOOeilzQw8e+8G9P+/V7UxkymKrpVqRdIKghQ3I59ml8bd4YBBIC4ap0/nx6U
c1bptE9lZxW+4RSN4jFgp4DTg44Z4Z6sm2R2N1x2XG+36Fjgc3S1Rx2b673QYKLcmNqKt5Eq
/DRhlpWjgaMn9s6gLE/Ue0MTFWrHX7PP8uo/nN26tIYmZaE6gDQAU45Jrn889Fzzm6Ou9oT7
v2lHLk3zs+7KTa+Zy8VRQxU+IwVfNPDTz1VRXVEAoqQs7IJVBsT+PbwupAyUNBX/AFefXoLb
dIFdnsZVRgKGnH7M9Bv2d8XOoqzGZTDVO2cxtiRKGvigzG2M/nYNxY6qSeiqE3PPWx1uQxWW
WoEg0ElNMblQCGNh5sV0lV1yAcPPopvZnTMoKj59a03y/wDj5nMf3Tldg56topc3icI27tr7
4nWOkfs3aCVdOtRi2q7wqdy4RC5pxGv79ShRiPeQ/I+4wwbbcvFPrDS6dNT2PoqCAe06x8Xn
QHzp0RNLaTxzAyrr8uFaf5x0RP5R9QdVYGgrNwdK9iVMmUkxwnyG1WyH8QymQC1M0D1uXopF
jOFyU8cSh6UXVdIcE6/c9cmbluYa3S8sz9IKAMRpKg/MHKj5gn59RRzTtM8vivDbO1fQVH+r
7OqrdybffH0tPVVyPT1dVCKho5gFk/cklS4AH5MZPudttuYri3LRyhgHIwfs6xu5psp7XdAk
kDIxhU0I9S3+bpD3LWuCLAAXFuPx7MOPDoNEEcR173sgg0Ioetde96691737r3Xvfuvde9+6
91737r3Xvfuvde9+691//9TQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvbkQDOoPDr3U2lR2lQX
IBuARxYsCB9ObG9v9j7SXBoD0q26LXeRAcK9GY65wVV4I6gM6Eo418EWkUcCxLEH3FnMt3Gy
zCgNGXH59ZKcr2Tx2sTkdmn/ACdGd29teKpEQr3imhsW8VRGZE8g0hDovfVYkX/F/cX3m4+B
qMbaW+XUrbTESUx0YHa23MVJNTUFDt+nhq5QqJUR0YWScFlPh1Kz/UgNzYXX639hDdN18SMB
nJGuvH5EdSBZxECg/Lox2H6opZJqFMmkMEzS/wCTUugeRpwNUinTqRbR/wBSB/sfYRvL4aWC
nJ6ENrCRQuMdCy2z2oxHDTwM2lhC1jGBHG3pkdxrHpVbfj2HLm+C0B6EVmjVYfLh0osPgqeB
Ko5AUs2ho46VYoiHSKPyWaQhOdZcW/1j7K5bkMc5HQjtY8UIp1lqY6OKaM0NEDViOQRSPEXp
kW4usvo06ma1v9b3WB6Oo9T0fwRkKzEYr0De9cfl63HZFqiHEwS6njXzKUkIYBhUU4jVgIgT
bmx1D6fn2PNmhZyppjq8k6xmhPRHt7TzQ68IMdFPXpRT1HmikTx1EMBmaeoEs7xpeJV5W+o2
4Bv7kzZrFljrpzq6Jd3niW1lvGOVWn+X/L0kesPhv8svkzDJWdF9Jbp31hnnSE5dMticFg/P
OzqgMuayeL1lmFtS6r2/A59yltEMKKPFm7h5Ban9vDrEH3C9yEhmngikNR5VNK+tKdG0wX8s
XuD4tVE3Z3zD+O2/Vh25tWuzWCwjUI3T1bU7hL18mGasy+xajcuSqJ6WGKGaWGsiSmFS4Rj4
yQomF4Fj8OCoQ8Saaj8jTgPs/PrEvmTmaS83e4mZhQqvCtOHz6k/I746dW/IDaj9n9RYzbsG
5qfFU1c9RsSPGUFXUZOjp6eE01VgMTHR09LkWkjXyxRxCRZCxazhj79HeSRk0bFKUPAj0/1c
OlWy7gk7IZD5g1HHyyOjQfy3PlNn+w9kZfpzso44746tzcEQ/i9f4dzV4oZpKZamemqXVL0q
xfb6gxFoRz7S3KaJA4NY3FQfL7PtHn+XRfvamTc76ZcgsP8AjqjrZE6N7tm618m+cSJapqnR
iMzBTTo6hHURzTusTnUFFwdGq9uPaY08+igOUyD0InTPa+Ywndvf/em1JqPzY7bORpNrhcAc
u0b1dLBX5iurKKoeBJn+0cyjWASDYi/Ht2OMYPSVqu7MfXq1T4jUWa7DyWW7S3LVRrurMbuS
LOx0mFq8TR1O1dx7S2pm9m1csGfpWb7zO4SqNSUoJXhhuV9A0j2ujiqKcOt8OrIM1PTbawcy
wyBJHYyIqlld9T6j42sQtgPqfYjuBSFR56R/gHTQ49a0vzW3jDtPNfJPF1MeMgrMz/pCoZWl
xlZl+vKvL1OI2Fn6WSasCNkuttyyZKAoCsbU8jqSX5v7B91/aSfl/gHSteA6T/XUtZ232N1x
tIvJKu7B1tXrT5ASU9TUPlIoJokMaACKSopJCwMmhV/tEWIDUEdCBWh6QLk16ul+SuxRvmmf
rbE0OMp6Xa+J2/LsiCZZoYsfnaGtgqIKiRljEIpWaCKOQ3LMgYm9/YgiiOg/Z/k61Mao4/ok
fy6CjdfVi7S+Om5troKYUuw4l3dUfZVLStU0uKmGV3EKWWoij8f3FLHMHNwTAdIuTb3Bnvby
3JuHKl2YlqVQt9vHhw/P7Opl9mt7i2q7sVcnuOivkC3Cv2sNI45byFeq1e5cVRbk61m3RJV0
uErds0cee27vKmqKfxUEoiWbGvPkFk8EkTo3J16VP6ivvlFFZ3NpuNxbOlFDkH8ziufTrops
ssd1BGySVeRNQUnhTiw+XqPz9eg12fvH5PZmoj2vS1mzpGwoT+NYveEVTQ1OUw3iXXLT5Cnh
lgrIZo5kYSUrzC5F+L2OvDcArWop/LprcLCBWM3hDUWAqAa1P2fnk4/PiZaHsep2/jIMZP1p
nRWYivpMZm8bturXMLt8VirVLmKlfIXkoFgkFTaMvII/7Orj3USMrlNGR/m6DK7Us8gfxwYW
OCQB8qZp9nQRb57Zg7Z7Op/jls/C5eColoKDdu7N3VtOkuJ/u5TMHUqkbPUo9bJJoUMgcMp1
KPr7MYnLoGWmkmnzJGSaegBz0YpYPYQyTzuKqDQYFK4C1rlifXo42GoosNjRj5VvT0UNJSU1
RO0cMcsUMTpTVEEkzRpLHpRvShZh+QParUyqRxGOgxfS/UlB+Kpx5j11U4H7fyr0l8pvXB1k
NbgGloc3UFJVSnjoK/8AyaXTZZZp5qOOmdEVitlkJuw4tf3XxKDh0zFDpZWyG/wj0/b59NG5
JRD19SZ3EZTG46badHLVGomWqOC8iER1dDlKCn8NVKRA58Umhlgls/Nvfmfs1cAOl9vCz3Pg
tG1X4V9KcQeH5cT1UB8vu0Nj1na+J3ntbc9DT5qk23iaLNtiMFmcdPjMqlRIaYVNfJGsW4Wp
59TvVpqLRkKSbD29APGKkUofyz5/b0LdrtWgADVFDxJrj1+Q9F8hjoHX7rXcm4aXObjy8efy
Gaol29ueGkxsFNQ7oxmPMMdPVYdKmSnqTncQKxpeUDOW4uRwvW11lWC4B6PLm38SNFJ4V/n0
Ny/JXd+xpNv7OzNPSb06srampw2M39nqHIpkcHh2elRK7MthTUVk1Jjp5kSW8bPGFGoAc+xL
YRmPSfQ/t4dRzvW2FzJTNeiefNDrfZfZ+e2zXVfeHWMfbuJo83gersv1/mqKqw1RFkaZsmuJ
30chO9HWYTMQyfbzQSNT1MSnWpvx7lzkncjZfWRzRa7SR11r/pcBlP4WWvaeFTRgQSOgaNpM
WpqZrj9n+DrV/wC6NlVmL3TmY9zwVWxchiqv7WpxcjV1TijNB6JqXEV8izz1mLqKgGSleR3t
A6rqsotlvypuCzwrFAyyRspNT8XnSoGAwGCBgkVFePQO5iYwIwJIp5f6uI6Jn2XjqrF1dNA9
VHWwVlJDk4ZIpUlSGColnhSmYqzaZI2pydPFgw459zPssfh2ukoFNf8AUft6xd53lM28F61/
RX9lW6Cxralsb/trf/A35Hs+Th0BZeI64/lv9f8A4ge3Jvj/ACH+AdNde9tde697917r3v3X
uve/de697917r3v3Xuve/de6/9XQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xj7ciZVdWY9vXuPT
1h1SasgibkG7W/qETX9Tbiye0e4JI6ySxDy9ejnZDGt9FrNM/wCbo5fX1XjzQww0reSp9IMT
KyAqqhnPkbi6j/b+4M5kjuUMrTYTVxqD/IdZT8vXFm+3RRRE+Nx4GlKZycdG22ZgqepEFTUs
Qmi6pEDIxkZ41UaI7m1z9fcQ7zc0WQKcdSNtCqSBTj0ZnbO16OrysmOqK6lxX2FGtdLP9zIl
Yis8Mamnp6ZhU1Mh836FB/1vYAnlmkrXhX/P8upAs4y2EHAZ/b0NWA2/GqpiBT11HT5Go8VN
vSY5GSsqZF9Zpxi6smamQKNfk0Lf6X9k9wtw3w0rX1H/ABX+XoRWcLagoGT0KlHFQY+SsxFb
UwJPjoIGbL1lQkJyMcpkVVWGUgq8ei5sL+rn2Hr23vAUIAqD/EOhBbJpYlx9g/2em6py1NA6
pjtNcJtQkkiQvEnj0+O8ligB1n/Dj2wgmjp4gAP2g9CG1pgUoOm6slrKillidqinMgLRrjWS
bV9R/lEkYYQPc+kNYkXPtVHdQpLEpJ1Vxg9HfbpxxPRUe3cnuzCUuuKjrIKJaWYvPV1EMrTM
JXAdQGJVdIAt/Xn3MPKtuboL4fy+XRJupaANI+F/b1XPujfM+araOiy9STQLl8ekoDCCRYJ6
oRVrCdVDshgUAre3F/c4bVtUkcJOkfiIyONPt/n+fUO88cxhdlvLa3kPjEeYp5+pFPTrdq+F
e59vQfH7avXdNjMZhcOtDDkttR4+jSmyNbj6DH00sOZqq+JVlCVc7uFEj3Yxnj2cxwPCEJUA
V9eua3ONxvH75uJLmgh1+RU4+wCvRm+kPkxuHKSVm3slmqXKYXCZKqo62jzdCz0LKlS6DG1D
LHKMpFWR8WlQxre1yPalbhB2knUPkei1J9sntVd3Y3PA9rf4eB/Z0YvP/DL4J/KDEx1eU6I2
5sTdNW1TLHnNrQ13XmenyBnnhqqLDZjYdZt3L43H1skr1ElbSVcEnlFnDE8qlUuAwOOqQyyQ
uWtzgf6vPokHbH/Cej4rSZzHb/6v7O74607Egpl/h3YGGymwN30EVRik+0pRv3ae69uYPMb6
xlWlMFMtVlqjKAHUzNwfagQ3AjIIUx5pUjH2enDPr59HX1UMkKNIT4tM4P8AxXSK3V8Zd8dS
5PJ7ffdOy+x8BUV4WOvDZzZOekCxQiSpqKGauljjqZ5QzeOKWVEuArWHsuluIov7Qmv2Hoku
TViE4dHj/l9dWY3JZTsba1ZDk4U3KcrQTNNXPWQ00lRt+nxXhhqal3eWKOsiZA7G5UBjwfZj
aTQ3ATwiSfsI/wAPXlqEXUKGnVuPSOwsl1ZgZds5KLblHkth5ukx4x+DrsuR/casytbUwZLO
SZHJ1mG3JvPIUBgZJoXAo6aT7YCLx+MG0mi1Ss5ovyz/AIOqPIq8T0ZPtvcdLSYSirVkc0s1
H90PtommIhhCtKFSLWLoOAATc8C/tfcXEJjBDY0jy+Q6ZE8YoST+w9at/wDMA3hXZLfgq4a+
aBs/DTTZgQzU+MoRHUY+rostW0c9aFwearQ1NRgR5Ys7XOgek+whdTxa3IJoaeX2dKVu4MDU
a/Yf83Rlv5NvXO6+1984ftnKUlYNn9RbTj2lkcjlchS1eRy2/MVUVcG36cFWMkklBh8hK1QV
9EElOkchDsB7NLaBi+em+PWxJuLE024lqINdKmcx9ak3ljChpaSldZ4YpZQNCBigDAm6g3Ps
8WJjHIEHfQ0z506qRqVvMkHoPchSPHR5WmzeFSqxWVpamiyVPEIaoVdBVxPDVIEu0csUkDsO
fSb88ey7fLCC75antLtKzFKEDPlTiCB0Zcu3ctleoHfQwI0njRhkE0BODT7etJD5W7H3J033
N8g+i8923mBj+ld1YrPQbBbJz1OdyXT265JcztDsjaWCpqymw+WwmDcy0+Wp55PDTeH98qCt
+avPXt7Pte7X10u2homdghywbhUA1ajAMCCO5agihz11B9pucNk3HlNY5Zyt9LCKKQRpY8VL
YFAaipwadGfl7730cfsrbncu2sRtKTObTgr+le7Nn5+FsNu2gosfBTQUecgpDlqPFpVxBxNS
LUxTibSw9IPuFt52maC3jl8NixXIIoVzRRWp1CgywC0OD5Vkiw2w3hujYToY0kPiKWHxN3Gl
SGBNQa1daDA8wbD45Uu692VXYG7afMTY7Cz1+A8Mkp/iNRmavH4mHH10lPTZSpgiSMzoQrkh
bDULjj2DoYbh520DgPWlfL+XQc5hmt7FRamIm61eh0gcT3Z48BTqTvT4tYnJjBbp23vLcWze
3tn4zIU2C7Uxsoxorkqamatix289tR1H8BzeLLyeFy6tIiWZTa/s2tnlhSSAhSjEE1CnI4EN
8SHPFSAfxBgKdIrbcFnCmTurQaaHh50wKnzoR9jDFYXQvY+M37n5tn9hVLxdnbFIxW5to1m5
69sfS1tObx7mwmGVhjY8RumM+WCUSMtwUT6n2rmhuIIEuJU/QZqA1rnjThxHn+XqOqb7t9ut
r9RbpRjIK4IJqDxqfl6fs6OpU5zDUmLlnmrcbj8RUlEgr6qSigxCmOYCdY8nI6RNWRaCrRFt
XP0/PttCxUnSAp8yegxDaySTBYlLTIMqKk5BAqo8vOvy6IH2Z3Cu4sJu7sbpTetNFLtvcC7Q
k23VUdUG3mlXL/B4YcDj6mknp8jC2ddFqJtGg09yrXt7T3Acqj4ChuFckHjQfZnoSw2jbVJC
25258OQEKy0dVdKN3aTiudJpxHUes+OVDvzYGIPde2drbd7TyeMEuYi2HmczV0GJyU6iSIS0
1e321GxDDVFATGsmrgC3s0t5baGRtDv4IONSjVp8tQUkA/JSR0vj3vb0Y6mfSM10Ghr6ACuP
6QH2nos26P5b2PxWNnn2j25mMNuSeBqlafLYWHNYLITyOojoJpPHPkaGGXXZ6igKzoDe9gPY
mg3vbIkCTjUSKCiNUcM1Wmf9NqHy6WW297dMZAC+kEcVOfn/AKqHoh7rvLpjeme2N2DBTPRy
M2C3VhoauaSio6CaRPFuDb+UrpxU0mMdWMsghvJXRqyPdwvs9snhvVpakkeVRp/Lh5/PA/Pq
s0VtchvBWp+dR6evSS7C3fJ0b1jubHbE632Zv/be4Y8vNtzN09FBT5TF0mU8lJmMnDDUY+pr
9wYOURPUxUspFRSurJrUC3sa7LBK+4xWu5XXhGYVDE6h2iigt+GpooLGg6De7bcbeLxFQVoT
/qz1TT82KfbLdEbD3TRz5uDdO8qulycNFVJXfw+q22tKlHR5OhkqDNS0VDVyUrtFBFIy6PUb
FiPeVXtXaXkN/wCFeRgLHqBGKggH0oSa+vD7OsfOfTJ4Mptx3HhnjX7eqbsytaSFkAMLSMqP
quhMaoSisxNggkH+395QW6oCqK4Jp9nkPXrFnmK2u/rXklUaaADI4D/i+k6y6SDdSNAJ0sGt
cng2+hH9PZs1tLEmpwKfIg9A13Vzjrifq3+v/wAQPbMjK7alOKD+Q68ylSQ3Hr3unVeve/de
697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/W0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6916wPB4HvTGg
J69WmepVJK8E6OnDA6eeLAjSf94PvcmYX+zpZt8gW7ibBz0abqWgkrTTzJUJHI5aEGolMUV5
OF1PZ7ccfQ+4d5vkVBIhTtBHAdZL8oyeJHGPPQf8A6sO2f8Aw/EwwU9W0eSqIQsksFHVcQoq
i1UJtKLJ4XIGji4a/wCPcDbvEaSsRx/n/q49TJtPFT8uhUOVXJVeMNOlRPkqVhWpJjqN5qhg
pMMMNVKpUGlAlux59YW49giWMqJDjScZ+2uPn/kr1Iu38Sfl/lPQ2QUXYeUhbI5HctNjsZJT
JHJT1U4pJsTApU/dUyPGNdQ6jQQDcA+y2UrQDT3V41/lT/Lx6Etl/ap9n+TpX7fj6xxEPnpm
z2988zxRVdTOZauldibwiNDJYKJGbUbHi3sj3SVgYFqBk/LyH8/t6EVsgYNnoSJ6bMSafuEo
aaF1jNFi6ClEfgSW5ZHlABncgC/+o/2PstT9XiT0ILSD9nTPkFpNvxVX8Xglg1J5zBTVCtXV
BjUhXgpEsZApNjcrYm3t+Ow8SaF2Gel71jkhXyNeind4ZnNZTZVdMIsZi8IyOsBzWTWmy9RE
oYeWKiMMjmIEgH1fquPcz8pMYPDFONKevy6S7zEWtT9nVOW7qiOCsqkkT7hJKZkjePUY42ea
S9QrEKS8a20i3J95F7KrPCh4MG8+PAY6xD9zZZre6McYPhmAVoMV1MD5fZ/Lq9f+VF/Mz2Nt
I0Xxr+SU7pTZANges+2qsT6qRa2OJMZtDOyo9sTBG8Ui0k7B0eSbQ5Tg+zqbbiVMsYASmV/h
z5eq8Ps8/XrDnfLR7u9kWUdxOD61/wAvV8OCwez9v5s4na+Qos7hd+5LBZqSgnjr48zjYVIX
IJNM6w/5XPUnUiR+SApyJiOfZXLbaJTjyH+DoOXW2i2l0UIFBw+fR79h75xMUuUwOEzNSuV8
81BhKHTVKNo42jqngyE9RPUaSKqsq45Jgo1ArJdWKke9hip6QEeF9vRnqrt/I01PLtahyi5u
eKmpzVV6nVHJKtJCwMMxP7l1IDcCzgj8X9qTOHiUDPS1CDEp9f8AP1XP8pO0c9DNSxPnzich
UeAoqw0zfYmqcRwxIzLrkYMATfkX9lc8JkqATx6Rymkh6s8/lc7HyTUlTn9yZk5WqWZIsjUl
JNVRkSAamaNUiCSRSS3IYWBH0Hsy2WArLppw6cbKqf6I6th7Jp/4Zl8fV0UKJHnYpYK9fska
WQ4tUSC4Z4y2pANFzc+z/dIf0jitfP7PLpDcfAxpmnRPvkJ2hj4OmKvLV2cpkGEqajHVUlOl
ZRPRwvKw0zFKdraBwxueR+fZZJMpTQD5AdOLGKKc8OtYD5G7r3F2JTxVGGw8jZ6u3Qm18Jj6
mWKqgq5JGAWWCl8jO1PoYMZOefx7KJYBJ1to/MdbdPwH+POH+MXxe676zxf8QqK14K7dW7cr
XRJBkMtvDctY2RztfUIWLKnmIRLkkxopsPp7EkYKEGnT+gcK9O8XYDRS5hlFKldkN0bkxdaZ
anQsWHmgmp6appHGozVEatrCAD1AC/u7XhRJAp7tJp9tMdORxVkjBPaWH+HpQVeAz+6s/iqv
F5Gom2ti8JHQ5Cmk1Uwr5ZYyvjkF9YinVbPIDqQEm3HtvbzLdR+FOpoRnB61up+klMsAyPTP
+D/UOsee+MPTu+94w9ldg9Q9Wbo3lR4qmx1DujMbOxWR3Xj8SlPWU0m0hn/AlbW7apkqmvBN
JLDUGR9cY49l197a7VutxG9zEjKzCtRwpUcKgVHqfs6NrH3E3zadsuI7G+nhCoxIQ8WJqSe0
nP8ARpTjx6pM+dv8jXAZPbWZ3/8ABmoHX+So5WzNb8Zqyrt1VuqpM8VVXHribItVydWbmr59
Tx01Of4XVTEIftFYsIn9wPYfbru2uLnbogZ9IFCfIY9TWuBQ/t4DrIH2m+8buljNbWfMN28l
kf8ARSMpXNHUAVUCtXGeAKnLdUgdU/KTtLpXcFZ19uvF57Ye5Nu7lrNv5yHdlLJT1mzspRHx
5jb24NvTOVpMjTQEli76Wp2FTTNPEQ55/wDN3t9uHL95cyGJkVGpTS3njjppX/LjHXQixv8A
lnm/Ybe4tJ4pLiUKwoVNVwScOTSny4dHfyXyt37lqDJ0+Qnpex8DVY+nqqjbmzUq8fuWOgmc
GDNyyQ0x8VFSSxhnjJInQ2tY+4suVuo5TEzaUPrUDHDIHr+Xr69Nw8u7Xaus0cKCRfz+3if+
K6Lz2z3FtbK7qoe3tiy57bXZWNxOLooKimwjrNU1NGyvkqPsPbUNH48tsusipY4RUg+THSaG
F1dh7M9tnurppLC4UNABqORgjzRuAOSQPxUoQfJ26262urVLeMqXDggA5054ipPmPl6dDXV1
GN+Sm2qStxWPjxm962Cjr949eZukqIdv7yoCn/F82jSCeKBcxgolebGVieKLKxRzxMEcg+1L
W6xMxVzrHA8K/wCWtPL+fqWrZGxKKY6wcCfNTnJqfhJwTxBzwrRl2dC3xcqM9tjsqgyGQ2xu
PcDZPahanxWOfJ4TDSQVa5PAYqlapgq6+VpPuIsa1WHm8LvcFbe0dypfSACCPiPy4Ak1wMgD
y4Dp9oLbdLcaGVihOK0o9KFTUVBB4mnz4dGVyHe+98xgMnVbGHXPZNDjqM1YOMaSl3XSY908
8dTunZcCS5LC1NPGwjlkRJdTrYXt72oalQKrSgNKcP8AL69FI2S1QkSKyyE1IJqtTiinzFRU
Dj50Fei6P84q2HbFRjslQ4HrbfJnRKKtzeDr9yYT7qOfVSLnMRPV4mqx/wB0gZYJdRMSyM0i
D0gnG328cstHGoCnzPzx8ukz7RFH8BIr6fL/AIvqtbvHO713Lv7dG9e44cdXrvFUQ5zZUz7i
wcOJSMU9BS5GXG+ZcBisf5CElmCqBK2onTf3KewJbUhCSA0BJBoM4rSpz5YGccOno4/AGeFK
fPGOgHff+I2Zi32TvKloazbK0VTNtXNVCCuiwMsrK0O3DWRCanqcZkAfvaaqheRKWq1eRSHK
iQ7WC0u3DjLrigFT8zx8vMdIN0/UVBWihT/h6qH+RGyNw703LicLtKmyVdt/M5mWDAgxy0e3
2qKrITy1FVRRTIBh8XJJOWKorRJJr0WWwE/8jb9t+3RXEt5cqs0SeZ7iMAACvc1eNSD69Qfz
Xs73LEKhIJ/2em3tv4nbB2jh8ZV7iz9XQ5fF4gU+aw226imyeObMBJJnmirCsd3lSSNXbSPT
GOPYz2/3Bu3vUt7eONomABYgk1rwqDT/ADV6x95y5daJ9ZQ/2fD+XCnVW+Xjo4shUwUEc8dN
BI9PGKiVZZWMLsDISiqoDXBAtx7nizmnmtojKasyg44Cvl1j/dIIrh1AoAfPpr/r/X8/69vb
1NOOqM2o169791Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r//19Af37r3Xvfuvde9+691
737r3XvfuvddrYkX+n/GvftJbtHHqrfCes4WzBtS2vf6/gc2+n59+kakejzp1a0kCXEbEGgP
Rnentxx0ZhpoqarNQwkZJpKVJaJSF/S7+Yv5Cf0+k8/09xTzhtc0sU1xqTwtS+eePpT/AC9Z
H8i3qTSRQqH1GInNKYH2n8ujw7JyUkjyRblnxUaVaaqZTO9NKXGgxx64YXk8jLeyW0m3JFh7
hPfbTR/Y1agqfOn7OA6nbaaigP8Aq49HH2PuXITUNPS9f7Rr6nIUzpS1cuUxsNPGsFhqqaWo
iqKuWoQTBBZ1QEG/1FvcY7nJb2qq01wpByNPdnODwof29SHYyBK1U8P8vQl5DqrcO4KqhyXY
W7/PRLIkqbdoPLSrSzsuhxK606eYmMlSpso+t7+w8d9tYkKpC3iHi1ATT5AtQfaM9Cex73V/
wgdDvtHE4fB1MmDxmBk+2+yiakrRTUvhhezB3aoNT5GkcWABX8ew3ud3HetB4JaoJrXHED5n
oV2ihKlxVekfuPdG5RTz4uhp8fhKXHTy/dbk3BOKKrplkI8aUcUK1aVAmETfVlA0j+p9me2b
e8oGqVdXkM59anyp9h4+XR/b3MSmgU0/LoFMhnKieZ6LZ2FlzueykqNkM7kKw1EchiBi8tIk
TVH2kOlySukajY249iBootvVPrJUq1SunuOPl25r86dKZT9TPDJGDpUGtccfTj/k6TU3TuSy
2XjyO96iHJU8VO0IocrUSQ42BHczPHE0cMsjr5CTfx/X/W9iPa98s41QIrih8gK+nHV0/dIs
8DR/iI/LogfyS2TtRMxUU208fSUhpKOOKaCjSoanapWqq2eWNjAGeMxsigkD9PuauTuYYZLQ
l2kr4pyacKD1b7eoW535HutziedBDiOmSa8a+SHogGToajGSMk8aNokJ8REpSRWNipkU081P
pANihuT/AE9zLZXMVyFdGPD5eX7a9YQ83ct3203E3jxJVa/DqPGv9FadWifCT+aRvj490qdf
ds0WY7R6mqFgw1DkJ8pUtvrq7G+rSmz81VVDz12CjlbWcZPLEiICqSAWHu97YCVyUID6f2/5
v51+XUbPA92pnRNKYHdWuKceOP8AB1tkfFb5M7K7g27jcp1vvzbnaUdXjoZ5ZTU0w3BRU9OW
pGwuUkgRhjctF4CkUde9PT+JVAqGFmIZuYJkJU0FPtr/AIOg7d7dcAgLSn2n5fLo5G9d04ra
+EoXoaqHA7pqqaSOPBbhePAZmpqH1zIlCMrJTYzLWjkWzUdVUhv7JPtEshSkRrUenD1x0iDe
Coif41404evVWe+81uzfHaOzcJmKCvy25d37qpcfh9rxRO2bjGNpqnN11RlMTxXUWLgxOOkm
NVoenK2s5Jt7WI6Zx0y7qzE0625PgBT4Cbrmn3TtySao25nsZhc3g66lWupKXMUOZo4qiirs
XSZDH0WRSklicELURQTICNSA3Hs628CFllf4TnHHqzOpUADIHRn+/npKfZgy9ZDLWT4nM0EE
WuSrpYYoalo0qjLPTQSO0YX6vpN7ezW9uYp10xgj7R/s9MSKSrAceqM/lx29VzbQ7IwdPW7k
hot10Ms+DpaetxxxMEWO108hqa55BHTMTF6OGYrYtpNwAqSQxFamvStY0CqC+adFd/lx9L4r
sftQ9kb2wOKrNodQ5mBqZ8zJULFWZ+dAxi0LHPTTS04N3u62+ov7UogY5pTqxVerc++/n7hd
p1ydZ9Wzzbz7JzEM228Ng8GJqv7WtmjanWWrkvGtPDrkGl7Mb2uAPao3kUlAgYH9n+XpxSjZ
oOhD+LnUe9cdHg9x9uVFVJuZEGQym1p6hJ58dXw6ZJWqI9YpiUlivZZDqt7bjt5GmhckeHrU
nOaAivl6dPNGxjZkoKA/4OrJ8a8NZFFMtL4SXYv4kECML/tlkjYhwFPPP+39i9vpmatqhA+Y
A/wdFR1OB4xBb9v+Hp3kifQVRYufoDq0m/1Df649rgZgnaw8SmONOtCG2YFHiGk8RQdYJKWZ
odCeEF10ujBjFY8MukfqBQkc3+vt1SskZS7UGozTP+HpDLBPBIH24qtCDQkrwP8ARHVMv8y/
+VNgPldTZfuTqRMFtD5GU+KoKDJy150ba7pweHWOPH7T31enmFFlKOlhWHHZpElrKUqkZJgB
j9wX7p+2UPNGz3y7TDEu4M8bKX7fgYE5VGNacPXgaDqf/Zj3cveRuYNubmGeZ+XUimRkiJYq
ZFOllRmRaByCwJHmRnrXY+OvyZ3b8V9xbm6U7j6gymNqNt5OqpNwYnI01Blu1dgV9GBbBTrj
p6td0bYEZ89NVCZYvtnQsVYlRzu575OuOXLqW1u4Y/H1EAjAxx7nCU+z/N10I5fvH9xrWPcN
jvQlvoqBJJo1BqcVQyAn0IOPXo0HdHffTfbnXmSrtlbGym6d04eXCbnmmr9uf3SyR27QzvVZ
PEtS4DIVVfWwVwVKedDxol1aWKj3H1nZJBI90xWjduCK1NPIYpjjXoQbFsm87RvDxbhNGbZY
XACszjUSuk1dQcAHh5+XVcZ7P3JtDfG2c/thIdrbcwf2b7JWTJ5TLY/EY6qyT7hxmHM9fSU1
VXQbfyoNKyToUSOYxlSGuFc1stwrvG36pJPzHrnOKGv2jPzEl9YT3ERCFCCKGppUfkOrOcph
dndx7VkfBbyql2V2s/8AH8Dj6XN0eMl673ZQGFs4lA2QmSiymFfJCVmojplgWQskci+w3uVr
JYCOeUKySNQKCTQjJqKDB8s/Z0FdV3tjAXktQMahktg0NSRkCmo5qQa8cKeb4b9QQmjyOeq9
753cMFDRuN30u5cnt2saijRRJWU022KnFUMUCVHMDSqGBS5jcG3uttdmPUsddDUwVBX54av+
rj8kjbw01SQFYEjjWnpWhGfUZ44OKkOZOusPme0K7rTuKpwPZuLoMPBkts5Hc+Agl3LubBep
YGy25aIUVBmM1RqY43cDzFApk5I9vie4hlWS3cq2cgkH8qdbj3KCNWEquSRjSAaevE9JHuP4
t9CY7a2Yy0K03RlD9vU46XcC70j2rRZKFQtU2Ieh3JV0lBmI6hY7qgjnAtbTyLiXab2/LIQQ
7McA1NTj86/Znrz3EUwCxhxjzFP8GB1XL3Jsb4x7QxFI1RR767R3bUiCSDTWy4/AijhpYYaQ
46khxtBi5YphKHRqWMRvySS31G21bxeA+D46rk5BI/3pviPCnmRw6R3NvI6sQaj8/wDN0Cm6
MDvPI4DbdJjeu8TRzUCT0+Ezm9GXG0G3cAk88y02uWngr6lVqpJZFlippozrt5NQKqOdo3hm
0maRwPkCT5+pAp9pr8ugfukEaltcdW/1f7HVP/zXpspsbbVNVVeexGZym4c9kQ8u25JZaKCF
IaclJDUQUjWDq4Vwpv8A7D3kz7R2UG8xC8KUWOZgdR7iQoIIoOGeFfLqAfcyWC1UuYnJ8HgA
P4j8x1UBUsZJ3l9Y8raiWADEliSRYngn3llZ2/gwIzEcMD5fs6w63KaO4u5GiUjJwaf5K9R2
/Uf9h/vIB/4n20zhzqXh0maNojoc93+fPXXuvWuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3X
uv/Q0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6912OT9be9ggGp4dbVdRAHXOO7mxVtP1Jt/Tng/T6
/X21I3nUV6ct4S061GAeh163myE8qUEeYo8HSspd66pSXUth/m0MMMpLS/QcAXHJHsGcwPGL
WYPEZBUGnz/zDz6yA5DhcTxSU0jw2H5f6vn1Yt1ZhtkY1sfkcnUpuSaEK8LFaqaqnyN42hji
hMXi8bDXcswtx/X3jpzTdzgzRxHSpGQDQU865H8+sgNopgniP9nqzLaNduiWhxebxmIodn0M
c8YT+ISU8EtWohc6DFA0zaHVdXNuV9wDvF6kkphSQMFNaitP59SBa1IU0/1V6HbE0nYG55Pv
cHNtijxEoMeSr6yhnr5pSoJP2irSyQRlX51agT7DcsygGtdfl/s/5B/PoVbcMfl0jslts45K
xc92BX1n38/ihp8XQx0clM1I3kYU9mRiHEwWzaQAOL+/QSI+oCMVWlTUk/4aD8uhfbKXZh5A
DpM1nX1RvOalpp566po6KKaTH0lXQyyHJ6fGXOQqSBSwmIxro1P6tbf09unfRYn4s/bw/wCN
Do2hhzWh6WW0er8fg6ygy3kShrK4yUs1LBQzUlJQrF6fG0jxrDUSSjkNGzqtrEi49k+482/V
XFsgm+EHz+z+kejOFdAIxnrhu3HUNLrmfGyV1J/lJp3qaqk8+qAsG8QSdqfwuwuA7K1z9APY
z2C/F0FIOf8AV8z08eBHVfW9Ns7u3dPkclQYCCGCZpaakmRaAeGnjdyIprSktUa3YkrqXSRz
e9pf2LcBZRLGG4vX+VPUeXSO/tvqLaRRx/2D8uiCdpdI7lwzVWRyiUMStGH01NfRR1lmL20U
scnk8Q/skDk3/p7mvl/fkKINXD5/7PWNnOvIT7k8p8Gpr6f9CHoq1ZgxQzspYoFW8niXWJNV
zodZAikAcf0t7kCHcPqFDca/P/ZPWPO88kja5XgCii5IpjOafAOhA6M3j2ZsTs7ZtV1Fv7cH
W27c5uXF7cpcxtqunogBk8lQ0qSZPHx+SjztHG+S9VLURsjBPrwB7XkLOjrIutQte7JwDgEU
K108RX/SnPUP75YfSSHSKCvl+XlT7OtlXqj53dk99f3y6d7LrKTdW9OmaOLM00eXXGip3Ric
c9PjsnnsNrqql8FVYyuqIjVUcckbQxzxy6Qj3BBJYEDxAKqf5H04fmP9g9R9cUM8v8Vejj/E
Sk3L2N3fuHee4aqokx+xdg5LauLxOYLVsVNubsBqWnqK5a/F42KSqweKw1NNB5JZ6rI080g8
NRIhuqBxoJB6Y62i/hb2xjMTV4+gqdwYrIQ5TJVk2cx8Gfy9SNsyZdSaXD0dNkWq8jHFterc
Uk6zzPKrrYPJ+r2awXFIoqr+EdKBECAa+XR+OxXnrtm9ibbaX7ucbdyq061WcRVXMR49qyKV
NV6hEhkHjJKiQSD9P59u/UH0/wBX7et+CPXrUO+V/b+Jou29i4rMRYjHTYvA01PuCLK5HIY2
cLl6d5sXW0OzhC23t10uYnjMEMsNU7y1DAOqsSAWimsn5npnUdRU8Ojh9KT9pVHXG3vjh0Li
5arfWdqptx9h7mqoXTBUG4sgf3qiSWkWoya0C07AIvg1qwsVtz7XxitadWMvzHVv/wAZ/g1t
343YRdyb3z+MyG+613nz29dyinnqo6jQS74eeRWeCEhfU0njYDm3HtSLExsCygf6vs62snkR
To9u24MRWYeeTbW7cDnKeV2mqK3Fmly76VKlk+4pJZqlldTydJsOfb4OmnClelQm7WWmSCP2
/n0JONM9FD9u6iXxpHL5I1YRPG7KDolkCJ5ADfQbMR9B9PZnbS0IPl/LpCBxB6eUqkdSdDrY
fRgoP0P+1W9nsR1aRUV61wPUgMCobm1h/r/j/ivu5FCR1rqJVqZoCqAFgyMoNvqrgg30va39
QLj2zEqNKqyAFCDXz8uk940qwM0BIlBFP2j06qJ/mNfy29u/LXGU+9tkzUe0u8ts0ktPhdyr
TmKLeFAq+eDbm76ighgq51SdCIJy721WcEe8a/ef2qi36GW8trYGehoQo7vkT4Zz/h8+slfZ
P3sn5OuEs7u5Y7U1NS1YmI8CVXxBVDxI4qalQakdav3S+wNyVnbm48duvdmH6O3D1Tk81Rdo
R7wmo6ipwmQ27NDQPj8ftupykENR9wtXFKJZZvE9NP8AtiRzYc8eYdjvNgneK7RkiD6RggA5
JrUCpABx+dcUPRfb+arTetqh3KyImuHpQKQagg0yC1Af4q0Hn0+7v6Yy+7927kw3SpyHaqZC
GnrRT7WkocPtzDZHIzo1XHLXZRziqHB5qAtUyKZllgmjRdIJAJHbXAkkSMuFWvxUY49aCp/w
fPo7l3GKC18adwgp5kcacOOT9lfl0PexuhcZ0/1guM+Q/cO3uqJ8jRV9RQU20Ria+rp8tFUp
Lis7kMhuCopIky+PI+1ZaBJKeeHkyFuPbl2kV4YkCMwDVAoGNaUINDwJ9M0+zIM3OW63FlSy
hRwjZLMy4PmoCOSQPUAVx8wIO1vkv18KHIYjYld3R8g62hWmnze5t9efrzZdLW0VOIQ2IqPs
Y6zJpWtHaNKCmrKc6QSy3uUdzt8dgkLTaayDUFDIWAP8QUsV+Qahp69FibbuEhYNHGlDSoDP
XPzVKfOlc/zS26N8/JnPYp8rkc/sPovZ1TL93juv9k4Rd2dn5PGVQYNkBvrwCtxtdVNGhWHy
Y6wB1FyBpv41i8XgxRky1B1HSPIYA0scGufEFajtFMrbTYWluPHlVyyrSuptPHzSoQk+R0Eg
AjVnol26qHYd93VO59tb27A3h/DYsTVbg7Zz0324qM8sjGRsVSHLVtVTJQQSK7CrgmWTQFJB
LKbWEF6REbYsoDahpwQRwOM/Zno1XbRExAWo4f6sdBzL2BRw5qHb+za7E7G29gTRAHA4eSkh
pKCngVXomq6vMy5n7qe1wXqp47flf0gSWFlcRPI14rGWRtVTXJNanI8z1d7QtGaClOiud578
oMLU5LcGPztDV5GughiqTlnfNVrUSu33FeqU1DS0lPHNOXCpNLPLcXMmkhRJey7Y0xQBKk/5
a/LoE7xaUdyft/l546qJ+Vk771TKbk3BXyz4WDauFx+1vDjaLGpDUpkMvM7NSUU81O+o1NvL
qMjDhgAovk77XN+7YIbKGNhMbh2PzBVQPThQ1x58fSDPcTZvqbGe4de0R0/mT6dVPVkLQyyK
CSisdOoEE3+hA/1Nzf3lXbziSyQ17qU6wY3O1NruE8ZH4uopNyT/AKw/2ygf8R7YUUHSedtU
hPyH+Dr3u3TPXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/0dAf37r3Xvfuvde9+691737r
3XvfuvdclF2A/wBc/wC2BP8AxHur/CerxsEcMRUDoWNkbQG6aOpWCqp6SWCnqJ/8oilk1imi
ecovhIsZPHpH+P19kO4330z6XQ1+XQo2bbzfTK8Uip9or/g+zpX7IxairSmDQSy+ZzJC8b2j
SBjdmv8AW9vYT32+paytoYBgKEEefl1PvK+3m0KMXU0U1ABH+Hq0XpnMxpi6WLbm0fu8tSSx
CXIPJRJTQQWAmm8M6eRwjlPp6uePeN/N+mRZRJLoOn0LVPpjzPr5efHqXNpJ1LQYp0ffa7JV
rUZPdK0FfTrjBHVzVrT4/FY6NqmnUzU4lZVlrYTwAv1j1Ee4Rh2ma/vbmKOdUUJqqwJ8wPL7
epCs1LFQT/q49PlF39tjripqNsbSz1NuWOaQJA+ON8fRTyqZGMsNReZ1UHSSDyfe7nlK9RTI
12mj10OPlx/zdC7bUJCior0pMPQVO56qLOZGu/i8tU7z00eEpZaeONzpaaJxVDSGVdP049kO
4xDYljdqyiTGMEFaEk19a46F9r+k7VyT/kr0ZXZVNlKmCoNXh3q9v08ampxmQqoqV60Rh1EU
TwFJC68j+guPcd7xePckiMFK+p/zHo+gAYYHQmYzIYHcEFLj12rU02OpxUSQYmoljkTHmK6G
IVR1PIs7ENe/0HsMW1ncyNJO14o0kY7s1Hlnox8HGCOiedndf7iqq0wVmRp9v7aYVjxY7bcR
qK6p880iJUVFXU6oYZYxZNI4IF/cn8s8x2toUhkgkaQeYYAfZ/s8eteGfUdFG3d1xuXaWPo4
MFm6nOTVTOsclaklOKaCWVtKyeO0TMl76vr6v9tMFrv9tcyRyJE6RAeVDnPz6dUARspFWPQG
9gdOQtSYqp3Fmdsmvmeqmqp5JZqjJJHGqmGlWeWT7ZYQS2hSPSSb+5H2PmMRIv6MhFfUdFN1
aWszHVFn8v8AN0Qvs7YFHhamcxOJ4pVhkilvC7KhT9LPTXgYL/QfS/PuXdg3+O4togIHU6m4
kevULc+clG9urncYLmNYjGg0lTXAocgAUP7fXpPfHTbdNW/JPo7G1BRIZuzNqmJ5EJSSdM1h
qtVIH4tAU/1yPx7kK0vQ0LNniK/Idw/y9YQ+4VgduuHBo1ARjHGnr9nRgN27I7lm79/0odcS
1mzMng95PmBuub7WGLFxwV1RULjjRJoo8xR1sTxGqFUG+5CCNwY0Ue3X3GBFmgaBjjHClT5/
l5Y9fXqDZ/1JpJBgE8OtrD+WbXQ7461zG5M3T0MO5t85HdGCranG1MyYtM9hMvRUsmXpooiF
TG1E8zypDHzFrKjgD2QXA8YHTjqhXNern93bim61fAClqK18FkselZi6PbeXOUrMbjqJ0fPS
5XHNRQCKqp9xKE8Cys9rkMRz7UxoY4IwWqQo/b0YqoEaEjyHS43L8yMvmtp4nN4yjaLN0kH8
I3jQCkpMlkJstHW6sjXyR0Mv7C1Gl18T/uKxsTwfbD3QTjGf2jpO10kZzESQfl1TTg/jT2z8
pPkJl8Vg8JLt3YmL3im6MxmMZVUOXxlfhY80+5UqsTispjop9ib9NdTUlKwoJ3xkNNHK6r53
v7tDWVgKUr0XESszEOKHPDrbY+Mnxm2f0jt0SYmGGXMVCK1bmjE5yNWWRSVqaiQF5CCbH+vs
R2m2SSDUJlA+w9aVJD8bCnyHQ67k2BQ7oYSZWKDIIOGo60zyUrIf1poBt6wSORbn2cXEJphR
1dUI4t1TP/Mo6iyHSvTX+ljpzL5/qjsCn7I2Dgotz9dZarwOQipM5WzVM8RjjkegqqCliphH
NHJD+6CR9L+yGdWRmeuACf2Z6UK9Fp59Ij4VfzH/AJBVezKul7n23j+6pNvZmqwlPuPbzU+1
t71FLSKXFbnVrGTAZErELM48LNbn+vtJBu8dR/i7nPqOtaSPMdWR7V/mJ/GvL5UbY33uSr6Y
3j5TFJt/sqgqcPTyA6NMtNuRIZNuTwuJBZ/uUHsQWW8xyXEEX07DU1K1GD1rTgno7+PzmPyN
LDV46eDIY6piWaiylBU0tZja6F4y6yUlXTTyRTqwU/pP+8exKAso1I4p0jln8L4oj/LqM9S7
1oRFmSJ4VmjnZCYHva8WtWssi3/P19kt9LJGlIhR8Z/MV+fDp2K5hoGkGPTrnkcXHlKaennN
6WpidJ0DSxyqjAq0kUkbKY5kvdWHINvZgfBvNvMF1b6qrTNPTjmtP8PRYttdR7gl5Z3ioA1a
d3r8iB+3HVA38yv4P7Ky2+KL5E4zq7Ddkb2qZ8Lhtw026d81WxNk18kUE0ON33vCrpqORaqq
2vR46KMoml6hn+tlIOEH3gfb1zs77pYXscUpu1V6KdRV0kBFRp40GrOR+zrNT2L9z/Cvrfle
W3mC+CSjgqVQJQldLE8akKQO0Uxjqmrd+9914rPYXrza3ee06FKvKVNVntsdGbMp8bQx11BW
wQzVtVn5Zqk5anqoZTE9VVzRgyaLAX94C7rK+yrcB7NpYozpZtelSxqBprQs/wCIKKgAEtwr
1n5Dsj3G3rvHiLRk7a1L0bJFK0UAgDhU+vHpXZLrnZuIrK7e23ttQbt3LRwHKZrsfubJx7rw
2KMUwqHwuAw/mrKalaeQWYq+lVJ0249+2vdrnc4TDFG8cSgEiq0PpXTTURnLV406RbRaVurt
pcrooPWur/N6U6KVQdyUm9O00y+867fm/ZaWqqHweztoRzDAbbhYLEgxWOoIJmyOPpfEGWKZ
GSIcjkn2bybZfvaCKKKONWPcxHc1DUYJ7aV/ABqFAa9CAWkVa6a+n+r/AD9C9vfuresJkyO2
8Bhcfg6N6Cjnhx6u+TElQtSIq7K0sc3no64eA+RHp4ASLJqs2ne28rX9xJK/1ahlp5NnP2/L
q5jjjGkR8fs8uq2dydh783hkNxSY7A12byVXntGV3NuHc0GDwlKaTyJRwUeOqrVk6LE7mQi+
kqB+fc08ubLbWsaG8uQzUBCqhJP2twXPkfLouue6uiPHrjpD0LzYSt3PU773FtnN1WQigix2
D2cuTWGn0IDIcrW5FjFVT+ThTB6dH+PsS7rttpuD2ElihhMaEProdRrUadA4U46s1+XSMKVV
waGv+boKew9953N01dhcL1/hMTgq2nSmqa2ZVnqjAgKPaT6rKxUsLekX/r7FmxWQt0Gpwz18
h/l/LoM7nZNKSQQKV6Jf2XgKVcIMbW3yGIMMcKwWbTQeGSaQtK7+lgS/AHuUNguzb3kc66hQ
+RoSf9Veo45p2jxtuntS663GCRw4/n1VZ2BtuXA5uuiJXwVE5npFAYkUsshMRJuQRoH495Pc
v7nHfWUQVGBoOPWAPuByzPs9/NcNcJIpcmigg/ZnpBPHoZlDBwPyLgfT/EexBppivUa+KJCC
FIr1jN/6D/b/APGvbqwswBBHVuu/bbLpYrXh17r3uvXuve/de697917r3v3Xuve/de6//9LQ
H9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XJDZr2v6X4/10YX/ANh7qw1CnXuh/wCiZCcxBGxDo85E
sLMFEsJjbyxhiGCl0uPofr9PYI5sk8FfE8qdD3lQnxBTjjo4O6Oq6DAZOLNY+jWChy6JXCZJ
AUx0kSh/tZdIBn+7Y2BGi35B9xBJv0lwZLNpsKpopFag/Py0/wA69ZAbQoKxn5dCV1hufMYI
/exCijaqhqIYI5ZRHAZElg0RFQDrmlCEr9PofYN3uxScyKhJFBU/4Tx8upI2g1oPPoZG3NvL
smhqMJmc3Pj4qGX72PCxY2X7af7dWiD/AHUVVTq+oTFdOk/W/wCPYQG22m1S+PHGzuy01Eim
c/DTiD5+nUhWWokV4f8AF9CP1rt+kxtKWpdqyVuXmnFU9RDTgCOJV8f29QJZGKaj6vIL/wBN
P59ku5TzTCkkrMAppU8M9DLawBpoOjb7I7WrttpDT1Z27tyBpNFJR1FbFX1YmjINXriWlpRE
J43TTySDf2Ct8sfrY4wASqEk/mB8/l0K4viGejFxbip8vWQVYyFFLjYo6OokikoauRlNSJDU
R0slNW06/u+EaiVYCwsPcX7nt/hFzTh/q/ydH1vXH+r16XOMOBi3VS5XHfx+XFVkYppsTile
SnSZtIWesqJpj4ja+lNHqW/PsHzpKiP4a/b+z7ejSv7enLfMeLo6PIwwmmphHMrRR1qgVUsb
RhzIkeuUsqkFSQR6h9PabalujdV+Y9P8/WwKdFK3RmqRqYEx0tRNShtMNSv28cqhr2CEOx9R
Pqvz9Lce555fVltQHGdR/wAB695dFE3xUx7oxuSpott4SRxWwLHeCRVgkLt5b1xlVXZlt6Qo
0/439yptBIQEGhz0Xy/EeiTdvYQRY6TTSUVJ9o7x1MFLMJFp1U6Y5LfrfzfX/D3K2wSssMHG
oY/z/wCL6DW/W/jWkoI7af5Oi09ZZ2m2p3Z1Lu6ucxYvanZ2zsxXSfoMeOiy1D93MZG1BERa
dr8H9XuWdrkCQuh4slfzU1/wU/Z1hb7jcvfU3Eh01XXn7CKevr1ej2NtHFUecy+LyNMk+LeK
GvkaIkxVsM+PpaujrEp49DaK2jlSYLrJXXa/u8p1SM3r/m6xJ3u0+g3fcLM8Y5KftUH1Pr69
Wzfy4cZiKDo3YOQw0YxlGu6d+5OKEwvEHpJ8zT1yKIWctBbwFLEvydX+HunRX1Yh3vu2v3Ns
DP4CiyTY3K0oXM4StTFNUtQjHwtTy098fUY6qqaLIUN/IpkBaoIkJP0978XUNJ8sdOeNgL0Q
b45LktxZXcO3KLBU1VQ5KpoaOTL4vI5yDJ0WRZQuMxuRSWarbJZXMLpNVVI0SwTsxZGt70Y/
EBHn14RF+48etrP4g/FrBdQ7FpZJaNJtzVkcFVmqrxyxpOlTCk748pJPK7yUrSGNpSbSFdWl
b2Ahttu0lGpgAf6uPTFCDTyr0ftYEiphBEBGumw0jhfp+Ba/sRwRhAABw60eppUfgW/1vaqW
MFcDrQPVWf8ANhipJvjC9BUV4pJ6beWI3W7GNp2kpts0GUd4vErx2DGdWDswQaDf63AdvYyI
pq+SN/gPWycjqmP4lTYCj3JtvDUOfo8hldw1FPuKXF0kAyFBkqbJ03k+1ncVH2rQBVK1LesR
IxJVrWITsovEK4z/ALHT3E/LrYn7V+MHXnaezqCGvwNO1Y0dHWvDGQUeCakiSah8b3o3pyfw
0ZUgfp+nsVfu2Q2krxD9UAkfb+3qrTCMGRj2rnqgz5m98/Jb+TDH1Jv/AKcxlT2j0V2R2vl9
q766e3RlKySjx9LVQVWShrev8xl66ph2zmmWiBRZg1NMqtGAmsMoVud7udoYfVMQp/nwrwB6
kTljk9eaotVqoMgFSK5APDiy8fI9XI/CD+Yn8cP5gOw6beHSm54qfdWMVY999VZoR4nsfYmW
uYamjz+22rZljpDIpeCrhlmpqiIq0chJ0gwsuctvulVSR4jUNM8K0x2Z8+HA4OeiTmf243XY
Xea5jYW9fjwR5Urpc6a+VRnqwGOrC3hAlZghZ9aBG0kekqrO2tTf6g+xzabtZ3cVUfIHof8A
MOo2nhmspNNSVPnj/Oeit/JPBjeHWm/ts5Kph/gGW2jnsbkIZIY3ZzJQVE9KzuZSkUQrYYg7
NoAUn1j6ND3utZx3nL0yP8H1EZ/k3Une3d1Jb8wbZcRf2g4fngn9hPWjfszfm8aGHfcNbRbN
2vDTH+B1+SlxOOwMa0mNyc8U2PGYykUclRi3mpIJZKiEPFJIFGsEC/OPnPlm3l3MxgVGvAFe
PDhXjxHXYXk67nuuUrIyHjH8vt6Rm9e66/tDL02z8nm8xktpY6gpoK3B9Mbdrm29WRxyKrfx
TclPWUOHr55lFmB+5Ck6vEP1Ax2rle22u2M8kYBYhc8QRn4akig86AfOvRzFbxwwqy/ExNf+
L6Qu5YOxcdjaluvaOm2Xsinjq4Y6OUzf3nEU8UaeWvqcBV4gP9uULoroylmP+Ps8hsttbW06
u0h4EH9taqSf2j8+nKkUzj06DjP5Ls+fbOHXbvYW58iFanZ2ajx8Zkkx4b72GpFDT0ksqTmp
URGd5WTS3JufZhbw7fBIWWAUYEUBbHpxrwP7evMgkGTw6C+DcuTpEqaLL4nP18kE1Vka6oyN
CamgEkrpeNdCxaC4ubliDb/D2KNsS2IQmnH5/L5dJJYqHPSd/i7Z7OVS4+noKenp44zJDJVU
8mUeSRPIi4vCRwQzT0oThn8ps/Hs0uYYqxtETWhBxj9tePypwzXpIYq6q8OkhvfJypj5HSCt
DxIYWSUfZOj6mNpKdllOohvrq/Ps826HIPn/AMX0T3cQJOMf8X0VTK5KvyFLU4muRDj8k0sR
kYfuQyaRqIYgErYiwFv9f2LLA+FJGw41HQN3e18QsmCNP+fojXZeBoKmpNGkpkqKOSWFJWUk
vFGT4o7argDn8+5t5ZvniRSeB/1enWMfuFyiL1ZezNT/AKviHRX8lj5aSqmjKsqqw/AtyL/W
5/417k+2ufGhSSta9Yk73sh2zcrmz0kBKY+RAI8zx6bL8WP4/P8Ar/4D2ZRzUHDoPOug069/
xr2251MT1Tr3uvXuve/de697917r3v3Xuve/de6//9PQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3
XOPlrf1Vx/yY3uyCrAde6FnqOo+3zUBZrIZLn16LftuOCPqSR9P6+wPznGX2+QAdwH+UdDvl
OpmTODT8uPVpG04sJvramW29VZieDICgasx8UlOJZnnoUDpBEv3CMUmPBb+z/Q+8ZJ/qNs3M
XbR6koR8s/POfl1kPs6qUQh+A/4voEPv1w05oYuK6inSOanqNfioHjDj7wlgoYg/iwtq+vsV
Q25vQszGkT5B/i+XHFP8nQ82mXSQdPl0PnRm78Pnso1FubdcH3VPVLLGlO7xrNCrrGIQVUi5
1/Tn6fn2Sc2bWbWyhlVWCmQcc40tmv2/Lz6kHbrjVIVKZ+37ejt4CmgGYnOPxGcmx0lWk/8A
EUMssEMTr4tCIvgBFzqDFufpYfX3D+53BiB7K+XH5/Z0NttlI09tel3XbHx4qpTTUxrpojTZ
GObMUYIkRHdqmKmSOSVqeSNANbFn1AgWFuQ9HuPitKjQUGPxf7Hy6GFsdbN5U/2ehT2xv7Fw
wiohx1OMXRXifIpUCyygaZIRQTwQhhAUsCJDe/0H5J7/AGyO+OZtAPyr/lHR7b/DX/V59NJ7
fip85JW0EWXlptelYqKnqG+7kvdGSnhXwekceqS/PskXla3gWSP67VrNfgpSg/0/RkHDEnoS
sZme19709Tkcd15lKDHQsIfvtyY/G0H3bNEJUqaeSoyzzmmCPYsEK6gb+2Bsdpt0qyJdCViK
kAEUzwJrx+yvVlNa9tOgF31j93CoQZKu2/RzU0zO0WPMmbqmjuQKdo6aCKGEKwPGsnn/AFvY
12yWO5jDqpXSaU+dOP2fs62cdFd7AxOPhFfV5Fdyy1LLS1cdNh4ZaCjbS8pXyUjFnDyEHU/5
FuOPcj7VVVVVoftp5/b0XzChPRUt04ddxT1q+OfFTJBFUVQrZyEnpmQtTx2dUXXHH9TySfwP
cibO7LHCR/EQD0kurcTWxq9Dny/2eiw5rA0kX3A4miaWeNinpugijiiRHu9vt6mPyA/km3H1
9yRt12wCGncB68TUH06hTmXlGG8eWt6aHy0fl/GOrYvjj8gsF3ptTaPUm7q2TEdrbNwlTh0y
WRpwkW+MBRROcLmaDIREtPkKOJ0oammdLRRUolWR9RjQRKA8McwI7hw9PkesFfc/ky427mPf
ryKZpFMikAoFB/TTgdR9Or5Pinj8jtPovrPCmNWyL7WrayqVJVtHWZSsqdeiRVYTrGsQ0vZS
4PIX22Wo2mnUGxXsrTGKa20AGla1/lTo222Mdu3fO5MLhdr4nI5bcVaZYKrFpUxPGuPFOZcn
O5I1JTUQUhbr+4Bc6fbCIxkJB4k9GYtqNq8StT6f7PVv3wT+Hm29obep97Ph5aOqqc1kqmne
eOCoEj5KskqauokR4/3G8s5MTf7pBAXVa5EdtYGRKlqeXD/Z6dWfwyF0Vp86f5OreoIBSQrT
06hERVQG1ywVQgZvSLsQLk8c+xosChVHoB/g6SFqknqRGzN+tNH+3P8AvYHu/h/PrVeskj3j
kC6bBXV2ZzGE9J9RbS1gP6/j3aXtQk9bPHotG5d0bJ3luGuw+Vp9rbtwGFhp8XW0VfSQZinl
yFU6wvEssyPA7MZNBUo6m/IINvYYvLjXriKfEpXj61FeHz638ug/pvjpszPUbZ7I7W2//FcT
lqOPCxYbb+J2nFtzBUoeJxjY8NTxl2ELanDemXTYgA8F+32Hhkfq1IPp9vz6trrXHRxaGnRM
TTQQjwwx0cNLBHfyNGsSeNLudJkJAF7gexxERCocLUjPpWnSW7ja4triFW0syEV40qPTqhP/
AIUW7En3T/Lrr8/RUtLW1my+3+tc3TRVdGlZBTiprajB1FU0buqyaXq1YKwKGQrqDAEGJfdu
3Vtje+UkOpqQPmDip4Dh5dZB/dk31bLnC322WxEkctuIyS5X4HFGwpyATivnx61VPixHR9B5
mDtWs3puDaW/RW1NO+4mrBjqian+1aMLKMJT44VdK1O3jWnlSSnjS3jWNhr94IXfOu6xTST2
1mpZGAWMNQZwaFlcj1869dLObOQNp3+wO3s3hLMAfEoz000Pw61Brw4jq8bZv8/HcOzoaHbm
RxWC7coIaU01Tl8U1XRbmV0QLFI1FJRVNPU06WPldp1YXFgfcqcpe8+87eIob3lwUxkz0/6w
E9Yj85/dV2+7mkns+a2iWtSotAR/2lAfnTp57S/nYJ2P0fu3BdZ9ZLtrsTelFXbWw+6MplbT
bWkyVPPDUZuPAzYaops5JTxAolPLLDFqkDl7oFYW84+7n7z2EQLsqrKZk/0YmgAev+hDoi5H
+7b9FzDA03NMhhijZv8AcZe4qVop/wAYNMmtfl8+teve9FltzVsC7qqq3cOSx80NY9Vma2Kq
8bwmIMlJTChVKdpXaQ6YTCoD/T084z7lcz3V1JdxSNGWBBAPEHyJxX9nWd2xwptu1W+101hB
TVw/Omf8PXOs3fNi6l8p9z9hTzPFTw4mtkZKSLxRhCKZvuaapMjAXNyy6eAv59p51k3C3itl
qnhnVUUNcUpQ0+3j0bvQRoPmf59CDjs5BHjZJZZljjrY0kd6WmM6Th9RaGYGsltGt/SxPJJ9
lRtriAEeKSR8h1Tyx0H9VXQ7cyNLXya6XauTmeOpqIpGRaGoUr4P2gjK33jTN9WS2j+1fhVt
6TXJlDSlWWnkPOv2dXSTTqGmoPzp1A3zV06YrIQzZerp6Oo+3jhC08KCWGcGQTI3n1VdgvN9
Om/5v7FFoJYdP6lfyHSaWTJXTToB98ts2lxmPnxeJnpM1FTIy52nVoMm6xtpKR1a6xTQuTcp
pe5N7+xftTSSxyhm7Qw+ypHGn+XphW1Bjpp0AGfrcxkovIK1KpdFzHW1QWY2udMk+m80nH1K
j/W9jvbo8gfP/P0UXlME/wCrj0Au7MzTFoKWbx46qpG8xhkZmScOColEviSyMUtwp+nsRwWx
LhlBpT+fQbvVBJY8AP8AP0XnPY3HTVMtQ5p3d5HmMkL+aO0v0QsRGS6Ec8fn2O9quZIiqsKr
/m/LoAb3YwXQYFqfkf8AOOi87027Qqs7x1l2Nmv4FuOOAB5/rb8+5G2feGMMUQtq9zZ1f5NP
z6xc9xuQrd90u9zG6ldUcfZ4daUUD4vEFa09OgFqIhTzPGrFwtrEjSTcX+l2/r7HVs3jBTwr
1jFutstrO0CvqUedKenlU9YPrz/re3nXSxWvDouUUAHXvdet9e9+691737r3Xvfuvde9+691
/9TQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XJCQwIF+Dx/sCD/th7spowPXj0I/XE1JTZWjaqOu
M1SllPpF4/0ci/Gq1/YY5iieaGSNeGn/AA8ehZy3N4ckZI8+rDMRv7EbM3HgtwpkcPBPFSSR
3mlLhUmRVMMkCKVIkA5b+z7g7d+Wri5jlgt0JUuDQZ4ef+rj1OmybgGliUtkqf5dMm8NwY/s
Pc08tLmMVTU+elU1j0FK58MhDASI0YDSD1G4NlJPPtu2tJNnh1zQsSmc8Meo/wA3UrbK/jaQ
W8uh26u6mrKeXD43Ye69sVlc0z1WRkz2GlonomX0i1WysZo9bAWvf8jgewzv+9W25q8VxG5F
dQCNTgCPPiKHh606k/bbfQKL/D6fb0djZGP7Enw+Wwud7M20J5Kj7GKHaKmp/hhhYSfeZF6t
YBFTSINA0EkSG3uKd8Sz8RWt4ZDCPiDkVJ9Bp4D59DTbIWZUqRq6EaCo2htukXHZXfGa3buB
IZU8WJikVFBUB/LNT+TUJwbc/Sx9hKCEPLcSLHpjNKDNB8q8ehjaJpDA9Qtv44iXHzYzB4Sl
xLz1UlSN1ZnJSNSzs8Jp2gpRAA5qyG8gI40L/j7KdwuoLdJDK7iUUpQLSnnWpr5ClAa5r0aw
1CgYp0ZCbLUtHg6HG5qvMdXUzKIaXae0kajp4kUkFaunDVFUzG3qlCMovYEX9hP97tMz6W4D
NSB/hp/LozjIAJPCvTpj970FBjUrNwVKHBJBVUKxVWHz2Qzr1KFnjWKEBIqekdCNYF7Pe3tt
btp3EUfx+lRT9vD+fTpJGfLoum7ayFKeHJbN2/nK9s3JJVVFXjMnFtzG44vNJCaaohzAWret
SOBZGdR49LqoN1b2MNgNEnjuJwjI5xQtXAwCuPPjXrWon516LdvrJ5XFTfZTuKeuy0EYAm3N
Tbhr0VmlCs88NqeKEkHSl7obk/Ue5a2RPEVaUIPSGT4nr8+if9iVuOTIS4zNVtTC8MVO7NCV
eGXzRhrNUhrkkfUf2fp7lHa7bTbRsP4j/LolvLrwi0ZOKA/t6ATO1mOZpKagjj+zUJ45FdpC
WaNTKTcD1eQt7FVu2gaSc9A2/bxSx/1eXSYxOZze1Nw4TeO28jVYncm162jyO3spSlT9pWUV
QKhDJTSB4KyCYlkljaySxtZri4J1BfslIzlf9Xn5fLqMuauUbbeLeeRv7V8/sFOFfTrb++B/
d4+Q/wAfOsewhR0mJz+OfM7K37i8YEjoKDcuCr1DVFBTyt5IoMzQ1YrPEfRE7FFJUX9mSqGq
/EeXzHr1gh7mcs/uKeeSFdNCf9RqT1su/wAt3pWCmTMdn7goIYd15qs/hNAJcfFPFR4GljNP
K9PNJIryvmYDeViBp1HTf2Z2tqWKkjFK/wAugPatqsbVz8RjU/y6uD29gafb8D47GBIcXHI5
o8ekEccNFHqvGkLBixjjSygH8AexjZ2wCHHn/n6aY5+fSq0j+g/23s0GMdU66ZdQ/p/jb37r
3RU+4e98DiszX9VYirkbds2Gqa/Lz0nqg28lTF48DR5OdbotRuasKQKqnXGkysRdhcguL/Ur
CvVqgcB0CuwduJtiTPPQAJjMfk5Xmp1p0qGydcrf5LVQzM3kemp5lDaxewF/ZFLKXYGua9eA
6Nx17Xz5PHTw1rBpanV/lA4YCQWMapaxXk8/n2a2XxU+f+Q9eHQpSxGGkVY29UABUn6NpB4Y
cix/3j2KIgGGgjDCnVolDSKrHBPVZH833rrO9n/y8/kHtja2MyGYzGOxOA3NBjcVAlTk6uPb
W7MHmKxaOmeySSx0EM0hsQdMZsOeI791LYtypc0A0+f5cB0PfaHd4dr9wdtY8VYrTyqc1r5d
aFOYwG4925GnlqNyVGVpqOaq8lPRULUcFCs9B4vC5r/G1QpMihHVSGZZP6e+fu2R2sN/c/VR
DwaHJPnxFBjjwOeuytlepe7XYXStUmMfzp1z2zs/byyz42krMpFmqOoFWlJSU8Jmqo6bUZ9c
jNGqoQw1AHm/0903W7towfpSNXy/4s9X+mt56iQcf9Xr0vTDk6OiidsKMUaeZooMhWsYKwPN
d1lEQ1IxHjNubH2EY9xnmuWjkHZQn+f2dNS7bZxJrgUeNWh+zz8/s6fcNGYKimr8vm0ipnYr
W5E0sVXKUCGS0cTssYkOjgk2sP8AH2bQRCY5PScr4X29AN2Fu7BZjJ1b4Hac+4o6GuSGozFd
IiRQ0zSeMVUdA7CCOTycEqSSOPYn2nbPGe4GnhGP8PVRcNXj00P3/jMXVttyCOlraqNYqamw
2EolGUqpQoLRyar04Ivxz/X2pm5ckePxTFSCtCx+Efnx/Z1r6g1456echvjdFTh5abM4KDEb
YyLRtXYuqSerzSPDqNFNURRxNDRFfM5XQx13N/0j2Ww7Uls8oUljXjTtPoR59KIpS9a9N+Q2
pBmaLFVearKmekRJHxqR1NRFN4NUZeOqhlChLELptfi/+xM4bbSAQuSM/wCr/N0zMe7oMuxJ
6/D00dHh8ZVVFFV0jyO85Vvt3jkMKLEzerSYxq/HPsU7JaL4VxUZ1D/B0kLFVIJ49Euy+Smo
6uY5GVbOxnWmeokRwASoKCEMGUMp+v5HuQNutKBaDj/s9E11LUtn/VnpLZncy5KlEUdNR1kw
vFrqoSssUCcqqOV1sqlmI/xPs7S30OoqeHl0VyjxYHY4z/xXQR7rpMdT0jyQVrqzRhmhSKJU
WSxLqpDk2vbn8+xXt0dSPPHUb75caOGKHor2768xFxr1FlS4JPHoHPH1IX3I2zWoaKN6Uyes
YPcvfGgvbmENUiNP5j/Z6B6ZzLI8hFtX+vaw4/4j2N4F8MAA5HWLd5Obi5kcniT1iP8AxT/e
vb0hq7EcK9J+uvdOvde9+691737r3Xvfuvde9+691//V0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6
91yXg/7f/eQR70SQKgZ60RUU6ccTUR09SfK8yIVc64dPkEhRhHp1ArYyFb8Xtf364tI5LcvI
TUDh5dGe13LRTxqFFCR0YnZHV+S3RjjuDIbghoqJLRK7x1GRq9U1hCgpIbSaXI5b6KOT7i/f
OY7fbHa2hstTg5GpU/mep45X2zxjFcSXLatJpQDFR0e/q7odIMTT/ZV0GRqpImq6aqrGp8MB
LG8Vo45ahdUhYPxH+phc/wBn3C/MvNsl4sitbRIhNMEk+nrQ/sp1OPL1usRFGJI6NvisRn6G
amNFXUT5nGwLW1G35aaOkwxjhT7U1D5aVfLUsWnA8aOGOrUOFPuLrW4i+puXwxIIqT5VGKVp
+dOpc2yjtoPw6f8AKehO6u6+31vPLVFacttTG4ZJnrazG00M0vnn16ZaaWWkKztT6bka2ILf
4+yHft0jiicpATOCaGuKfZx/n0NtthFANWOh/wAF1rTZ3Izz0tccTS4mXxVS4ilhgiZpGMY1
zVUUtVKJTEdALWBv7jSXmy/snk0WMLBx5l/I/I/PoULEEUFSc9Gg696Y2jRVMEj4Cjp6tg1b
U5DctVkKyrrEpxqSelpfMtEgUSHjRZtQ/p7j/fecL+fVqsYQp9Nf+U9LYlIx0I8eAxdTm6ar
xVDkHpWlZRksdLDQUFLJDeLwZGCRPrIGJjKabIDf2CI99vZWcmBPiGO6ufT/AFV6Xx+fSW3d
kcHs/IR4aNMlW5PIwz1DS4ugrcxHTmeR4GeWseRqKkqE03CMh9Nm/PsYbdNcToJGRQo+ea8e
BNT9oHTwPAdA7kHwuQxOWwWQxUGaWnoZv8rzENHU1t3eR9EklNFClMyav82ALfX8+xxtt9Ja
SrCqBgTWprX08uteh6q27p2/tLEUmTrKLY9fj55VWmptw09etNjopo3l1xwUVzKalA4Lv9GD
C309z/yvfzXEUSyspzgZPp+0emfLovlADOaf6s9Ew3RFiqjEU6SyVRQLqDQxSzTNOTeWSeWo
Dkqz8+kgD8e5c2+6dY0jVErU/L/LToL7pEGmdqn4RjoG6injEhhgYFONJUN+QCeHOq/PI+l7
249iCJy2l3GeiCWAUoDjqVFiy8UDOzjRfgAWYa2POpT714xWd1ABFf8AJ0zBtctw0rSllt/I
jz/aKcethX/hP/1/vrsruLtzZOH282Y2Dhodj71rIWztFj6P+/mQnqdv02CqpamvWnpKXcWP
jkrZgYvuIxTAXAZQBBBdyi3jpGCwx58PI/4R+XWH/v7sOywfVEX70K14x8Txx5+ta/Lr6OHU
WzMdtzC4SLGYx8PR4/FU9PBQMqaowaeOPTUspYPPGBYlWIJH59yDt1uDb20jijlASBwqRwz5
CvWJUbKkEUMZrGqgA+oAoOGOhtjQqtj/ALcH6j+pH4J/P+v7EcWFFB1Umpr015PM0WGo5K3K
5DHY6kRSBW1tQsFOH1EKhWR1LkD62a590eV1JwOtUr0C2O7hzW5snnshtzbVOnWO3Nv5KuO/
s1kYqWm3jloQSq7Lo6N6ypk2vhVX/chk6tItUjhIIWCmQpmu5BXsFPz6tpHr1W9jsXkMpBgZ
pquorcpWdm72q8o3gdM7NBmFpqtqyunqAz1S0dXiaR6aKQmKn+3UIoBa4PLAj4unfDHz6NZH
PJjqfb8dDJ4IqbEU8cpqQPJKKtRFJG4UhXcq9lJGq/uoClh3Zr17QOjEdbyQGNAzSRsHTSvA
UkEWVr3PPs+tVVXw2K9UZQCadDRIBLE6hrBlIuLXHBP59iOB9OlqCvVEfRIrAVoemivx1PWQ
1NLVItRS1tK9LU08yq0U0E0JjljlUqQySRkqR9CD7Iua7B932WazYUjNeGTTNeII6SWbNY70
L+KZlmqCPKhFCCPOoI60X/5jfxEHxY+S+7cFT09S3WPYNTVb36sr6iqNJ4sUipVZvZ/mAjol
qNm5qrmp4o0HknoqpJCSVY++fnuLyfJy5b3rwPK0Pix0LDhqalKhQOOD11d9jvc8c57Vtm33
iwRXywMGCE1LRgGtGcmjLRxjgacQeq2HzdOs9Q1GsOMniqI5FMskUc7tETZRWWLGGQfqF7t7
jmz2tJ49Ul3Jqpw7f8o6yEMDuupJGp8v+K64bt31iq+GmWvrMeKqNAJpJquerUABh44aelZG
8jcEMbgWN/r7eh2kfUaX1BKV1AZJxxxTOem4NKzMrSMzUPGn7ekhPv8AnqsDUY7DYh4oIEM8
mVmhcw1EYBhNOySklUJkD3Wzen+l/Z/abdHGKCR6DPl/m+fTksCSGpZh+zovu49s43dNHIRl
pKPS33QXGfxOCOSrjuWhkZZPG6EfUH6H2L9kb6eS4KoGqgGRjj0leyhXKyOSfWn+ToM9pfwz
F7lp2rKNJKuasaFXcFI2EFrN90pFdGbNydY9mc5eZdGiiD7cdMPEiGuo/wAuh93ZujbX+T46
o3DWUlVI3kjx+Em+6lnMGj9uSar+4kdRrAGsm1zb2WCyeWtFNB8vX8urwOg11Pp0i8v2ZFJf
HLHU4d3h/YlzEk808zQWRXplR1jhQav3ARyxBHA9mlrtOoknVTgMf7HXpHjLV1cfs6C/c+6a
/LUcKVWYqMg1NTywyLTSpTxREyl1jOv1vqU3Bvx7EO37abVXQMdJNc+X2Y6LbqSJNJVqmnRS
N05mGhqJmp7UsoVjaV1q2lYO51lpNWi/C2HFx7He2WgalSf9Vegnf3ujVT/Vx6BfNbqyVTO1
Q0qSSJEsSyKphtGrSsqaYio9JJP9efYqg2yCQdxOPs6CO480T2QMEcMbA92Sf8h+XSCymdqa
qNlkKj8WDPawFyWJJ+tvZ3a7fFGQwJJ+fUWb/wAzTzFh4MYPyJ/z9A9udVnDza2DEKNA02AV
QAfpfn8+xxtR8OGKMAcT/h6xq5/Q3d3cXLSFSUXA4YAAP+foOtVx9ALXHH+vb2JYxxHUDMtJ
CPn10fr/ALb/AHr25IKOw6ueuvdOvde9+691737r3Xvfuvde9+691//W0B/fuvde9+691737
r3Xvfuvde9+691737r3UmjJ+6j4UkugAcHSbuqjVyDbn2oue2zc/0elW3Yu4f9MOrXfjMiPi
lgnx1BSTCB4/v6OlnlleJ1UPGElnmi0SjgnTdf8AD3iZ7ibisEkrRsaaxx4+fHI6yW5S/sIe
Hwnq1Drjq3A5WnxuUh2vjMxW4+VKmQZSrqBAaVRaaYUcVTTg1CO66D9ACePcC7vvraX7zT7f
mP6Xy6mTZPiA/wCK6X3ZvUNFRyz7sosnJJTS48LU7d8kUeNxiakkFRRf5I8pqkeMRgM7gpI3
H0IDdlvoMk8JVa5OrOrjTTXVTT58K18/LqUtp/ta1/D+XE/6vs6Qmz81vHb8VI2D3Dj8Vj66
X7ealxeGeWtlpoiJLVMz3RWLD9QUAn2ze3KXSOpB1nz1Y/ZT/L0PNtBOk+XRgKPeU2FyOPnX
yZiTMFaeqxWPw0+QcSU1pUqq2GlrKM0pd5z43JIZgRbj2DtysNcYcFQBXiQD5YFeP5V6FkSg
0qK9GtoM1IlBiMnmaypokkkVjNmUhxklDAhXVTlXaYyQOrAWADDSASb8Rvu1oCK0zUcP+K6M
IoTjH+r5dJzdHYODo8zX1FLnMPlMM81HNHR42vkaKOaKNk0CKCKHiQm5/UTbgj2WWO1keIXi
INRSo+X2eXSkqABQfs6DvdOdyOQoqjObewdVLkZ6lJKSsgqK6lo6KmEYBp5KV6uFahi3r1EM
bG17cexZt9r4bLjH+r5db8q+fQYZmrLY0QbizT0FZkz5JIMRSRpkXmYBDqrFFRSrC2i2l42k
vclrEWEtsB48Z01PVRx6AbsrG4PKw4qOh67l3E9E6U09duGskdJJBqMZENDJjoTfVwSpJ/JP
HuYuW7oxhQGPSCYEluq/e4jk556yBMfj9sCmlNM+MxdC7SoIPTqaeSWoTTMObWuP6+5j2e5W
S3jdqMKnzxx+3y6Ir1C0rEcaD/B0VY4yqWqaV1k0kglpk8bkhVBuoVQAf9ax9jGKdSigeXoc
f4eieWH5dDP1T1VuzuTf+xOrdgQQZPdW/MmuJo4ghqYMDGkgfIbiz608ompNt4WjvLXTMI/t
kKtdgbe7QAyXMzMCEUrnyNeAGDk0J+YB6DHOXOu38t7GITKq3KKQcqGFakH41PmPLr6JX8ln
4TbI+P2zv4btPHU1bg9ryzzZrddTFNHkt69l5Gmekze7KuZRTLXUk0UrQ0UTx/bwUyo0UaMx
YyVsm1i6WMkVwB/L7D1zT9y+eJeab64ghmLRljwJP+B2/PrYkjaOlp4VkdVVY1UmzC7InrYl
iWsAv59jVIhCBEvwrj9mOo9gVkghRz3hQD9tPnn9vTLhtxRZ+WuaiS+Po5JqczsrBpZ4JGjY
xsG0+MlOOLke18XwDpw9Nmc632juqWjqty4052ajZpIDkJ5Wi9ZJCPTU7QUsiIDYXQmw5J97
ZAfLPXug7+R2xNx766L7J2PsbeNH11uzc+1qnBbe3jW42PJYnbtdIAaeurMVJHURTUY0FXup
cqR6uB7QyxYbHVgeteDtT5O/zFvhxK9d8i/i/sntTq/D5OSrm776UyuaSlrMZPaZsnVUkku6
qnbH3FHOojTOU+Md3v8Ag8ALxvl07qPy6NT0b/Mg+LneeQxG359+0Gx91ZY4haLZ/Y3+/Ozz
VArKdY6fF5HJyDa2cSV2VRJFXR8tcKfodibIp69bDGo6uE2pLSQ+FKdobVVOaumtKJhUU6gt
5qWWJAtVEBz5Ig8X51259n1tL38P83VJMZ+fQvUMoenBLAi92P8AQ2uf9h7EMMwVdbsNIHSb
g359SJIlkUer0kW+tv8AeR/iPa+OSOaPADIR9vSee2aV9anquf8AmZfDHDfMj4zbp2XS47HS
9l7T8u+OqctkI5QlHu/E0syJQ1U9EqVxx2cxbzUE6qwJSYNfWocQ57q8kxb1y3epbRL4muNx
gV7WBIwh4gcP29S37O+4U3JXO21XNxK4tGDxuKtQB0ZQ1Nag0Zqk8fTrQozm0KjZ8Pj3CYqK
up66qosjiYoKvIzY7MYqRqTJ4wNLSxfcLQ5CJ4pWPjZPTYH3gzvlo+w3v07indT0p9tQvXW7
275hg5n2wXCMCxQHiD/z83SexlXh6ePI59qGnqGWCVEiqBS0C+RmVg2mop5X0jxn0/U3+o9m
9t4NxZJIgHiV+Xp0unV4d0cUITQf8I6iruP7qnjr6iuw+Nx7ErJQzRSzwy/7Qghkpx5CLkG5
Fh9PauKE8B08ZfUnoGN69kU9FUy4HFS5SgxaxvVrU0uPpxHNUSr4ZIopXpZCIwragDf6fX2I
dqtsymo4DHn9tPT59UkmqABUfb0B8kE0e36rPtWpOrVT+CSeeF61JHP1dYViEfFv7Iv7EsNh
4pHYKfMf7HRfLKOgurt8V+HqXaT+GJVwJHKlZBHM1U6y6iA7y1MyAro/sqv15vxY2h2RWrRS
Ps/6J6RG58IeZJ9f+L6DLdnbFZmpqR3qlglofIrzU4ZZZ2keNgZDNJMp0+P+yF4+vsQ2WxKF
GqPj6/7A6Ir3dzHXv4f6vXpky2/JK2CJvOk0rwEMbuoBBta0EkYN/qb39mB2cIQCuOP+rt6K
RvH1CSHVwNOPy+3oG8lUTzyyyMzWckgBpGF+eRrZrez22ijjVUA4fZ0G9x3AnWdef+L+fSXq
5ZQGjAF2W/qB/qRe9/qfZzAFAJrjoBbpJJNJqQk9vz+fScqqaZ0K6WDEhiCCBpFwp+huCfZp
E4BB8qdAm/spZNRzX8/83Qe7igeLWHvwqE3FuGUfTj2J9tYNHGRwqf8ACeoW55ge3mmik+IR
qf2joOTpudN7X/P1/wAf959ieKua8esf5f7d/t64n/iB/vQ9uy/2jfb1vrr2317r3v3Xuve/
de697917r3v3Xuv/19Af37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde/wBb3eMAuobh1o9ZYjaZQNPr
0rqbkDUwW/8Arre/vVy7aGTy/wBR6U2nbKG8wR/hHVqfwj3xJk8VX7fECVOX25OoaGmiDV2R
xFWWjkkiLNIzNTBPU2nge8cPeLlmzj2a63aPxBcNPER3dvcSGGmny9cV6m7283ue63e3226K
fSiGQmgoxKjGan88Z6vC2JhKfb0+Cq62krUbMxippYpQ6eGD9oyQVZAVZJGYggWX6e8Pt5WG
JSJGatPX/D1kts8ceGQHoze86epxmz6ys23iqfLvHHHX1lJVRR1XjpBGyTyRRsFLKnkFkueS
D+PYQimhjnkaNzmoya+fUmbMtZXD8AlR+0f5+iuxVeHycMuRwu48oKA2esj/AITDTU1JUFbS
0FGRAD9xFJck3b0fj8+zaOQhtL4/2epB21F7AK8OseNloVq5J8bDnsi8klJDJWY6SPH1VOpk
l9eRqJWUVELm/jCKChDE3uPe76NHjiqMVP8Ak6FEf6Y7fPoTNs73wVFmEotx4GDNmSrNLRCv
qaivkUICXFSGnMXkYlLECxsfYWu9qtJRVtYI9Gp/k6XxSvq04p0rq3tLGPBU43F9cx0Oeapl
p6DKLjqKXE0UanSnlpCIWd24IJkPA9oYNps7bxjHrNacWr5fZ0oaRmIJAx6dMGFzP8bqqld4
UNZPV4gFKrK5PI/Y4eOndfMaXGYSghAaEsxbU0rMGNvoPdZllt6NBTSfzp9vDPWuI+fSF3Hu
Xas7V2O25SFKCRPIslDRz6Y8lqeOVzLVGSQsIEi/TYWt+b+zbZ4bufvnQV1YoPKn29XQIULE
HVXoAt67rxlDiVgztXVCCCppJG+xk+wrpHRn8Q8lpri/6vT6v8Pcy7BtwZFLhq/bToruX0mo
xX/D1Xxu3d1RkGyuJxqoZa/cWUq6fK1tQjmjoZKktItVqUM5iX9JuAB+Pct7XCscUUZUhFH5
mvn9pOSeid6mVpJiBbf4COOeja/y9f5bXeH8yfuM9Y9W1tPgtj7Zanru3O8s1jZanbOycQ08
Z/huAoozH/e7edbTSDwUKyRKqnUzAA+5A2naxOvdX7K4xTj5gfzr1Bfun7ox8mWzybZJG0ox
R11kn0A1J58cgAVJ632PhX/Js+GPwioKbHbD60p98dhZDGSYvdvb/YM0+e3TuSnyEEZqoKSn
mWnxO38Q6kWooKeyEFZHmsSRnZcrbeyw3EpmMlP4+3/arpx/hJ49YKc4+7PNnN93dvfTwLbu
RRY4ymAKCp8Rqn7MHq3raGxtr7Dx0uN23iMfhcaWNVLTY6mp6GhglEaIywUtNFFTwRokfAUA
Lza1/Y726FbFdMK4+ef83UUxWkUMrTgsZSSTU1GfTrLUiszNJlZ6WKUIuIq4cIS+lKySrppQ
lQT+S5CaTxp9qmYtI7aaVr0rJrk8eovXSU6bTx1JCjRTUdNBRZOFxaoXL0kMcGSM0h5fVWRv
Y25HuySyAHGOtUHSyjmmMZNl1CVkACkgAGwBFz7XQEyV8QcPTpPZSNOshn8mIFMYB/PoJu39
3YXaGysnX7iy9FiaCXJ7WwMUtbW0GJFdWbg3HjsPjMSldkZo6US5WprxAhNiGDNz9PZTvN4L
KIGOniGnHI8vs9enNthvdyvjbQJqWvkM0/b/AKqdJLE46aaWGWKCCanzlGKaAmamejzlKzO0
+Pk8zPjMrizBK0YiYavFZdX5IYjs7U6SQ1CPX/Y6d3G3v7DcvpX0+EKasZFQD5nHH06qU+cX
8lPpzveKr370fDjOrN/RT1FfXbZlpzP1XnMgkbS075Db0wql28hnjVTUY6SmWlQmRYyUA9rG
2qz8F3UuXCMePmASPLh0p3AR2kSugoxIyTUEfZQU6qu6o+Snz3/llb3p+peyttZneewaatjE
fVu/M3PlcfX0SzppzXUHaVa0UtJjPECafHzu8LnSrKVuPZNbXV1UfD+z/Z6RB3k+OlOtmD4d
fO74/fMbAk9X7mqMRvzD0gl3v07velG3eztqzBVSaeq29UyierxBnuIK2m8tNMhU61Jt7EFt
O9w6wSEeC2DTBz6Hq7RLoLCuqlR0dmnn8yIJi9O6BhJDMhjk1avSym7KVI/pf2IIPAtE0Qsx
X+kanpoSS4qVH5dYMnUpBTmoufHDJC0svrtBEZFD1BVCHmEQOrQP1fQ+9skd8rW1xQwlTWnq
MjOafs6STt4Trc8GBA/Imn+XrSl/nL/HKb41fLjIdkbXgFP138laaq3qkVOzz0GL37iTHSbx
xKRyM1LSx5NGTIqyKmqZ3Bvb3gd70ctBN51wRt4bsSKH9vAddLvuu88zT7SLB5V8WEiJtQNT
iqtx81/mD1Qx2buKjadp4chjKINIkcymqhnkRWV2MrUKqhCqVF2/BNvz7DWwbRD9IqVfxfOr
VH7KdZZ3wuJJPq2Ao2MCnHPRcd19u7Vo6N8dPnspkqyBb04o1j/hol0kBEpUpw6z2P6y5Gkk
Wub+xtYctidaGN/trT19R9nRVJM61pT/AGeggy3dW4spQUdLBhKyb7SeQ+WYJQwywNCY0Ds6
MZGF/pxb6+xZZcrWMDO7l6lcd9fP/S9Fd3uF3GqgaePp8vt6CbcnYO4lpYaaKgxWMhqJ5zUC
nrBkZZzojIWaNJVFOEJJU25J/wAPYgttosY0qhc/af8AYz0H7neb9CSPD/3n/Z6C+TK18/le
eoMsj21GS7Cw1EBRq4Av/sPZoLeFAmhKceiht63BiwYpT/Sn/P0ma1zO4D2AOr/NgoTzfkkt
e3syiARSQMjokvJ5p+2Rv2Y65U9LGEJDSWBFgXB5IvYekfm/vU8zEoKDh6db2yFPCn1s1dXr
8us8miVDb6L6T9f1cXHI/wAfdAWqCek15b2xrqLft+3pP1EKea9iSAv54FiT9Pz9fZhE7qo4
dEzWVtRj3ft/2Oo00Go6lBLaQv8Ahxf/AHn2pS5epDEU+zornsolyqVP5dIjc+Gkqo3d435C
3EZ0/pUC54a//En2I9s3B1SNQRpB9Oob565ct724uJpA+sxqMGgwKcKHoFa6iNHUGHQ6qpGr
XywBsQeALX1f09jizmMwBNKnrFnftsTbbh1i1YPma/5Om9wAzAfQGwv9fauQ1dj0RoSygnj1
x906t1737r3Xvfuvde9+691737r3X//Q0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6912OT7vGSHUj
j17rq7K5tb6Eci/DD+n9f6f096kXJqerqdGRx6GvoLs6p6o7S2xvKNpxQ0c/2ubpaWVoJKzD
1IEVZCHXkOUIOr63HsIc47Gm/bBfbaVrISrpn8SmoH2Hh0KuUd0ax362nBoNLKfzHW2t01ks
DvfbUGara/L17VFPRZjEVUkh/hq0ddEJaClhZDpaekS4f8yXu30986vcqwk264mjAPn+Xy49
ZwchVvbZZPkD0Y7DYdc96MhXZRoqWJpUhw6GKWeMWgaGpWIgS05hlYkHjUAfwPcLvcvAqylv
xU/y9Slto0XkynJ8P/n4dBZ3FsWbbVXQR4776jwNTixkKGlkoo6Gl8zMBK7si3qqxhcMWN9P
sQbXdmTTnA6Hu3DMf2DoH8PQY3ORGlqkRftpIZaiaWRwI9LOA0Kqy2ZiDq+vFvYjuX1xxfaf
8nQm8h0oEwuImmq6eFMWlPQyQz4avlysuOrDXy+UzNDFEf8Acol4k1I9xHxb9R9lE3A9KY/7
Q/6vLrjiMa1RlpRlnylbFqVksGpqcoAfu2SaMq1jJps31UcD2hJoxoOlXWfO7lw+Oashxzpj
FoIValpfO2SNWDKytUVks+oyMDdAp/A9nVrtouAgPn1ag6AjdvYoL5DRHUFaanqJtVIVpYBU
JArjU0QUqORdfoPcgcv8uRrC76P9E/yD59UkfSpUHj1XJunsrO7hyjNJH56WPTURszedTWia
VXWSRuXjVQtoz6VPI+vuW9p2VIo4qf2hJqPl5f5eiG7lNWFeA6c/jz0N2R8qu69l/H3YFPjK
bdvbm6kx0uaqoWq4dpYASpV7k3ZlqZf26XDYTGguhJUTTSCO/sdbfYp40ZZKqo4cAfTI4HiT
8hxqeou9wOb05f2i4RnpJp1fkQf6J6+oX/Lr+Eewfgv0thuneu8XDTw01JBU7nzxDy1u6c+5
lqKnMVkswMkUjy1DaIgdMEdo14Ue5d5c2lWVGI7MV/l1zH5+50veZ91miSQlVY0+XGvkOPVg
VZBBDDHXTzxU1PRRyT1NWyi4VCWYWa9j/jyb/Qexo9kiE6VAA8ugfArxRJHIe8cf8PQfpk8p
2Eqrh46jFbXWoEjZWUaJM7AhsJaVAqyRwSFSLHk/n8e0z1XA4Dp7oTKVEp6aGnp2IghiSKH6
XEaKFSxsCPSOP6e1kcavGjV4jqpOesa4Wi+5++j80E8i/ufbzyQxyM92eR4kYI0rMxJYi5Pu
/gr16vThZIkP1sn5YknVcC5J+pP9T7tbioYV/F01IRbwsy4HH9vWpd/wqW7wmxnV/wAWPjbB
U0f2+/t/bu743q8eRr6Sox2D6Vx+FwWz4maikhqYqfP7s7JMsIvoNVi9Y9Ud/cT8/b01sRpe
g1gftFB5Voe6tOGPl1kv92PkIc4bxeyywhljiOk1xUhmbFRwAQ1PqaefRcf5JfbvyF6d+Jc/
Zee7L3nvfA7v7o35R4bZvYm48huPBUewNknAUNQ2xqnLtUttz7jK5OoVDTsDJ4Cn49t2O4F3
RQfLoLe/ltabNuyeAoB1U/Zj0+XW3t1T2DtztjYeG3ftPw/a5jHU1bV4ksq1dNPUBX/eUtqW
GxN42Glhwb/kc2jeJFopkgg/mOoSkke+toZCaqKfy/Z0nO4vjtsDvzbVVtDszbtDuHE1DCSm
lqI1FViKpFIp6zEVajz0MlI5DoqMF1KOPdGsBGQTTj16Oppny6oA+SP8q/s/pnL0fcvxu3pu
Hb29tkTVVRtTcW3KWefP42ihdpocVkX1io3LipZLK9HUu8Uim1vaOYmBJZVPwgnpUMrT5dGU
+Gf84rbW4gnRXzqloOjPkPs2tXbuayVdishFsffFKqBKLckOYijMe1M1WGHVNTT2plZmAIBX
SzDuzSUqa9VC+vV4eLy+J3LhYs1tPM4rcWGyNNHU4XKYqrgyeJroWDWnpMnTS1FHXgMjAhHO
k3v9PZ5bzgEODmn+HpLeRNJA6jJqD+w9VEfzh/hJvj5cfEyTC9VUtPV9s9T5kdm7LwtRV1tL
JuGnoIKkbr2dST0cscj1Gfxrj7ONjpWoTjk+4+505PXdbJ5vCqygsPWh4jiOP+fqafaHn9OW
t4hLz6VlKI3pUYQnBA4lS2TlRwHWgRuDYNNkqxJKvbkmN3J9zXYnLYivydTR5DD19ATFW4fJ
YeoRcxQZakrISKiOqAUjQ0d1JPvF9p/3Ruc1kzUiAJp860B8/n11X5c36Hf9htmQVkwT9lKe
g9egXq+vauUaKXFrSVFM08tVLJRIYdEL+K8crC5e8g4/pf2Ktt3mGiZzTH8/l0smiArUdA3u
3bUMNLkpnylbXZCmjVo6GKokjp4TcqZBBH+2ym9rH+vsa2d/He+IqAdv+r0HRJfwjQmfM9AB
WxsuiOSmip5CCXVIykjXt+tybstxwPZxGxpTVVegtdQipIGemuVZLLoNr6tXF/6W/wBb2p7A
qVHr0UeFk46bJoxrQudV7/TixuP6W9vI/awHSOaEcenClqKeFvBUITFMuu4bSQQNAuw5F/e5
IwxDAdJfENurAefTPPM1PNIkbKYXbUpsGIW9gNX1JAHtXFFrC6hkHoju7oktnrAJaWSQBrks
ACQxADC/HH0tb28yFTTTjpPbziRfnWnTskFDFAJbP5dTcmQkAD6en6e22I9Ol6QeJ3Hh0n8x
VyCnYQ0odrH9wj0MLcDR9OP6/n2YWMtKLXFa9BDmna9aSuI6nQP5D7ei8bqNQ9S80qIjSMgZ
VTRYIojWwAsOAP8AYn3Im1yVUZzT/N1hrz9a+FO2Kd3SOcAMQPpx/vQ9nINc9RoldIrx64+/
dX697917r3v3Xuve/de697917r//0dAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6910AB7916
vUiDW0qqjBS3FyBYf48+3Ylid9M4rHQ+vHy4Z68szWpE8Ro48+PH7a9bAf8ALG76lzW1F66y
VRJVZPaVPWR0NNVVchjOMq6ikdq6OLWqTPQaPGisG0rIbWHvDH375Og8aW+gtqeJVqgmlfMU
1UHrw8+s2/ZLf3vLGKGaSrii8B5D5Dq9Pam4xl46qbaktQ01BTPMlRFHHC88kaCGopJEKiNo
XMmq9iQVFveA+7vdW83hXLVgD4FBx+0Z4dZPQ2DowuBwIp/l9f8AJ1E7WpN0b823gJqGrirK
mjx0lPR7aWRqiqWsRiaiTzyapj5IgV06iATwB7Odlv7VaAjNfn/m6Fm2RL21HRMsvQ5bFyxv
Hhcni8jH5IpcZV8QRzRKDPIkhvJOZQwBVyyoB6QCT7kS3uLG7j0hcr/pv9joTtGmlaL/AD6E
HBUUWa23Fuaj2pS0OR2zKTNXz1dRkmaeuvZ4MfXT1FGNH2bagIwORf8AHssu1UV0Dt/4rrdA
pBHHpneWqBbLxVNXlaqojnaaPzy0kNHrYa4FoqdoaVRN+rhONPFvaW0txN4niCrAin59OqWP
2dA1lM/HTLkhWUxxZmc0seiiNdLM5/cWUNIHYAM1rX/HsebVa6dOgY/1fPp8U4MM9F53+abA
VcWTyUuXEVbj9UsyCSnoJWkeeMrLRyP4lmMaC+lf029yPswmWPSDxbhQf6vLpFPqkuYoYzQF
c/tPr0S6srKrOZR6PDK7Q1lcuGwVLiqamevqslUTosUUWOED1eSrJZJVjiWIXJYl72HuUdrt
5gsYKVc5NacPIcfzP5U6CXNe6WXL1u91ePRQCfP514But73/AITzfyvsr8d9qbt+QHdeHpqf
t7syCCjxuCq8fQ5Gq2XtOlnR6LHSVk8MjUtZXQMJa2AnUshCvfSPcs8vbFZ3NjBdT25NyWYV
1MMA+gIHD5dc6Pez3K3DfeatxtNuvabF4EKhNC11BO/vMayZYnzp5DHW1ZBRw08Qij8gL64z
JIbyMF1XZifSSQl7nk/U8+5FsI47WMJEtFH+r59Y4fTpFKZoVpKfPj/hNOgLxW8IuzN77i2v
ho2/uX19khjNx5UzaUr9wimpq5KGmJJE9KiVQVyLjUrD27NcyvM3d2/YPT7OlOtpR4khq58+
H8h0PMccdJSL+0lNHToVjggskMSL6VRI00IVC8jjj3ZYkcVYVP2nrVSOuFFUwVsUhj5kjJV+
T+rnkAH6X9vgAAAcB1rpwjvoS/10Lf8A17D3vr3UeVRYIP0kksP9UQQPr9RwPx70posrHy6S
3dXMUZ+E0qPXrQs/4U55ivq/nlsfH+uSi2t8SOvYqKkkmYQ19VuTtjuivrdcasBEUTC07OQA
WEKX+g941e506/UxgtjUK/mQa/zpT5ddC/ug28m0WN/fWD6Z5BKc0YCi6KDVUfhrUjz6vy/l
c/GTbMn8q/4ldd7moqMVdX0Tit5Zqokg81Rj9x9h7jym+1kima8ymKq3GhkQEIUAQjQqgDja
7C1Z9SqSPI1PqaVz6U+zrEH3JvbjmSWa53w+JKZdSkdv4VJNE0gDVXAFPOmelH1tndzfF7uj
J7VzC5Wrw8EKwtNAsgoaqjgKmV4KdR9ugWJWIKgezqa6uLN4VhfSNYrgHFfmD5dR/tkKJbvC
g/TANBX/AFHq33YW/MNvjFU+Sw89SwqYhOaeZIVkhjb6arANpF/9f2JLe5kmNJGr+weR9B02
RoB0/F0uqqmjq4JIJY1mSRWUxyEmN7gizgEal59mU23WU9vIssVUIIOWH+A9NRzyiRRq8/Qd
U+fPv+WDsL5ESYjtHrfE0m3O4tq0kyZSCGOSmw3ZWKK2nw26FMi0lRO0cjulXpNSTGqeQKSC
G59psbWptoSCP6TH/CT0sMsmM9VZdKbi+Wf8v/tij2TtPGZfJ9Vbgemy9R0xk2nXalIznXkK
fa0ul5cPk5ZdU0PgkiSWYgShlJHsmNxdxvpV6IPKg61qYtk46v06A+bHTvfSvjBlf7tb1x8a
rntl7nWHG53C1kspj8IlYQ01fDTN/u2ntpBBbn2aDc76eI288waEilNKj+YFetQwxwyePGtJ
fWp/wcOqy/5sf8rDEd34rJfJr457Vw9J35tyCGv3htrDU0EWM7rx9JT1haqqRranfeuNpmvB
Okaz1Ca0d39PuH/cbkfZJNsl3axsabwZlDMHkoVKvq7C+ipIBJoDg/PrKD2L96N85d3+32bf
94L8sm2kREZI+yUshjrKI2l0gB1VdRWrKtKBaace69v5GNH+4ijx033eTpMtjTHLHPRVlNPo
enngnGuCeMh1kWygMotwfeNLyX9hdiHxKRg+in1+09dIOXryHmSyF3bPVaf4a+oX/B0VHc+x
6GCuerkWCNauR4o/K8wWWRVMtvS/q4W9jxb3JW0bm8EKvBJSRhk8fnwIp+zqt9aaJGhkWpU/
6vPoq+9Np1EecnnqqKnmhlXx0r0c04I8fqbyRJIFUaXHNvr7HW2bmZkQPJVq5wAP5DoM3Voo
JqtB9v8As9A7lKGqgqPHBC1OovwR5NX0+hlueP8AifYojMUqg+n29Bu9RoTGIxSta/y9emd6
KfjyA6/7BChbf1uF4Pt8BV4dFxDtxHWKemkWlczLqcuAicKStuSCLG2r29HLEpo4q3lx6Q3N
jPN3RDAHyP8Al6bHw9SsKjkSThpkH5CElNHJ+t1PtSl3bfw5H2/5uiK65c3aYfpS0H2Kf8Ld
Ms+2dyqyTU1QIYlP7qNTwObXuX1PGWHH9D7MoJbWWNi1sW9DqI/lUdAvcNm5wstyjW33JY7Q
ICR4cJqSTXJJIwB8sdPU9TSU9Mq1FZQRyQxqZXlmkWZ5ADrAhRvHbjiwH19spZM5I0Vqf9Q4
9HEm9nbISby+USAZ7QOHHgCOgr3FvqGMy0tAoYKq6ZVuUJKhmID6jyf8PYj2/ZEaNGlio1T5
n8sV6gjnb3P3aPcru32vdVO3iNaARxnJUFstHXiT5/ZjoIsjma3Jyn7qQNH+FEca2txyyRq5
+n5PsYWlnBABpXuHzP8An6x23/fty3WQm6nDLX+FR/gUdND/AKm/1/a0gA0HDoOp8I64+9dW
697917r3v3Xuve/de697917r/9LQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691IpV1
zBTyGRww/qtrkf1/HtqZzHGWU54dP21o17MsC8eP7M9GW+O/Z2S6Y7K2xvuliNTR0FdAMtjF
cxxZXEvNGKqgnMYDlJVRW4Ia6jn2C+btiG97LcQvGDVe0muGpjgRxyPTqePbXcW2fcIEfAqA
QPmaV4dbU2xexqavpsFuDD11JU7azktJWRSR1H20GOpMnQzzzp5acxtL9jNpj/cZvrzc++an
PfJ3jbpLbxL3I5NP5eZ66KcvXKbntdvTiM1+XDhjpfnvDDbKr8fgMNm6LKZuPLTVdNVs9M70
dFUwlDFBJoIm1ubESByByOfYLTlC5t+7w/Pjj/P0KIIghFOkNu3Iybw32ZqD7ehWspdeQqau
ukjgaaYeqWHzSSxiRyDqCBQBb2aWNpLt5lMhw1PTy/4vpejHz6ZdvNWYGursPSVlNd46p6WW
irTWQyzgE65o5PJFeMuNIII5PHtee/Hl1YksekhmNw5DA4toczl6CmydfLUSPVU8KPl5/G/j
iFPBEn2CIoaxvFe/tdtsFGenCo6UwrUMG9ei29p5TcGNwdPnqrC1gnVz/Dc1X1/glakLFtZo
qKWnpDeUnl4mf8Xtx7lnl+w8Tw8VFP8AV59F91MYyx/1efRINw5zO7+rZoM9nTPHDFUVVCNd
bURh6YI00QoaUifJPD5YwKeG0haUG9vpJdlZi1kj8OOrE0JNOB4UJrpJznog3LeE22wuNyc0
Ef8AxfW3f/Ip/k+YunrNp/JXvbZVUvYBoos/tLbG5cZFPi9mUMsMTYbKPSVKkUu6a+nneaWO
USNDFJDazc+5W5c2pZgpZMkV/wBWesBfev3hl35ptstJTqyP9VU63PtpbWx21sdT4vEwxU1H
TtLdIUAMk0srSVEk0hLSzyyyG7O7M5P5PuXbCxjt7OOIHIqf2mvr1iTa/URIY7l9UuomuOBN
fIAdNfaW86Xrzr7e+86kKY9p7ayeaRZX8YqKqKhqvs6GBz9aiqqxHGo5JaUAcke32XRXTx6W
qCxA6DTqPa9VsDH4CVYJJcZuzb2GyeWAW81Nuasx9NW5ioq/7Us1bkp5nuxIQNoXSqhQlNfE
qTx62RpqtOHQ91NTHNjaiaNWlX7eRkU3D+UBgqsPqCG/B9r4vgHVD03bWo5qfF0M1QpWpqaS
CasLfqeokjV5GK8BSXN+AB7c610qPfuvdR3X6f1BY/6/5t/t/dZDphlPy6ZlUNJD69fPv/4U
dyy5/wDmAb2qI1d4ttfH/q7Z8rBnIgzFRjN6bvEi2ICutNviI24A1fT3il7l3SpvdgJKaPFi
rX56a/4OumX3SbMT8t3Dr5LcAfYGcD/B9vW4b8Cq/ZuM+GHx3jxVcs9HjPj51f8AcVE3GqD+
42IM+oNdWZkpFP040i1rm8z7HGKedSP9VfTrntzPcs3c57SMfyp+fHp93BTYbu3P1a4/FR0k
O36OsRcvU07K9fjJqeRETWeXVkJGoevn6359qNzipImk0oeH8+ifaCrQys38J/njrD1xsnI9
e792nPQZ5qnEZULj58VEZzDH5JY4VJDl2HjVvybf19qLKVqk0p/xR69JH69HplKLG7Sj0KhZ
rX/SOSOLH2LUmH0zV4UPSIxDWCPXpDbyx1blqbF1VHXz0YpatZjSLMkArRYjxu7fgL6uTzb/
AB9lk48UV8unSK/b0HW8ev8Ab27psZWtTYXJ1dDUUk0kjUyVucgq6eRTFLTAOU8MEihpBbQU
BuD7KJbRcsOPW0JqOq3Pkn/LxyOd3IexepNyUmJ3bj3OZpsUlJU416mdC01QZKxJCCC1v2f8
29/08e0ki+EOnq9CT8Wu8dybZq8Z1L3HjqjEb0kaWWLxzVJx9WtJJDerepqpDHHJIxC6UK3V
yLWuPe7SwXeJZLN1qBGz04fDQDhT19ekN89yI4ja/GJVrwyuajIPHHz6o/8A54XwrwnVm+qT
5P7GxU8GzO2a2Sl3xhMbTKmNxW9Z6V8hFmkSC4p2yNFRyhwpSEyEkpqsfeL/ALmbGm03rTIv
aan860pxP29dCPu3e65tLBNkvH/XionHLLTtb4a/I5JqKk5612s1tL+GzJJmtvV74pLT0crP
DMZzLGWBRLl0bxm9/wDYe4ys9zYMy17Rn/VjrNUyDcUF4DUOOPRe96ddVVZNJuClpXosI88I
SOXxmoAVrzhYwNS6ksDe/H09jraNzNU8m/4r5dFF3ag1A4dE33ZgMrk8zWHE06DGQ1M8MM7g
K0Ri8eu97m7H+v8AT3JW2bgjxPWpfH5en+CvQXvrU1j/AD/ydIv+69a8+iqaSRoCQppTF69R
uRJqH6gRxbj2ZfWj+HpB9J11BhKU1L/xUyUUEH6ZaplW6fqJXRpUqD9bgm/t2IzXQJiPaMEd
eZ4rKJ5JB/h6RW6t77KwUsZgmStmi9AVGYo9mNtRDgAgn2Jdv2K4uNNEJX7Pt+f2dRJzP7v7
by6ziRgKVHE/9Anh0BG4e48tPLOtAxooihjWGGOPRYFrG8sEkn0a1wbcex5teweBb6WOS1a+
ny49Y6c4+/U+7zvNYAhFj0D50JPmnz/Z0EdXma7JyNPW1Ejs1zoCI2r83JVEPP8ArexHFtwj
xFGC3qTTrHzeucd93qdmknND8l/6AHTXOzMSUGlQBwY1X6AD6AC3+v8An2pW3MYo/wAX21/n
0R/WXSgJcfHX0A+zFB1EAtyf9j+PbgFOmWbxK569e/Pv3HrQGkU69791vr3v3Xuve/de6979
17r3v3Xuv//T0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173ZSAwJFR17ru4/wAP94/4p7e1p/vp
f59ez1lhm8UgcG3BXggXDDke25RHKhUxD+fSqyuXtLhJlJGCMeh6E7AOlRRo1lLJIGDN9QAj
8gn/AF/YX3We6EfgeM/gfw+XU5cmy7fP4UjQp4/HV51z8+rp/gL29jd0bEyHSNRi6TP7uglr
ZsHFnGlaGnwlSpp5WxhSWMrNSVtXFKo5t47/AE94v+7+yW23xQbxb2KLczXIDSKDVgY5GKt5
fEoPDrLr2s5mkkvHtJrl/p0gI0HhUOAD+w46N9sD42RVNdlZs7ma6r3Psqi+/omNUVOfjqMi
IRNrLKJzSl/GLfQD3j9uXNNvCtxbmNEhciqgCgIAwCTUcK/PrKizSwmsfEEKmTTg+f8Ah6N9
sfZlbmaOWhqKCSjlggRzX0ogqqli5dFpqsyMRHECl1sLtc+413zexIbXwJSo1NWnngfM9BsN
KtzOhY6BSnSWzuyNy46SpM1KMJ4XkXGyLFFT1FVE5IqZI/GX120x6r8DVx9favadxt5dJmYF
fy+Xz6MoaliD0Eee2lU01FUV9Bk6uPIPDL9zOQklRHUst4vAZY3UXUHgf737Hu2bhssYCSWs
RYkUJ4j/AI1656vMZV/sXIB409eqz+3t07hSobDZmkzNc8VUytU5J6gpOGkYB1W6RBQP6C3u
aeWY7O5jSS3aNa+QOf2dB27M7E6mauf8vV9f8iT+W3TfIrZnaXzP3JDtzPt1F2PD151ts7IU
MmQCbxwu39sbtzGbkia9BDLBjN7Ua0jyBgZkfUCAvuWdt2CS4US6gy1px/PNB9nH8usO/vHc
/b5yzPbbNYbxPDay2XisikBSS8iAmvE0SmPz8utyT43fIrbtHVQ9T9hbKzPWm68E/wDD46vI
GCpw+4KjVr/i7ZGhtTRivR1VVdtSGIggC3uVdmtYNujUzQitKV9OsHVuBuwmvMNdassfi+2o
8/y6sIgn1QHSfOzOoR4CoV0mGtJFkHpMenm4v7Fou4JY1mhIKHH5j8z0htY5hF/jTaptRz8q
4/l1TR/Mw+aG1Nu53Y/xY2zUfxTdG4N6de1/bNfT1KphtjbJbduFqUgzuVj4gyFe8cFR4ANX
gCluGI9hncL6dSViuGH2U+XS5ABwGOrjtv0sdNQCNZXqUaoqJUnmaORpo3nkNNIHj/baP7Px
iMra8arwDf2Y7a3iWlu0prIQan1yf506oxYkkmp6eY4YlRgqKokJZwPozX+p+vs3XSANIx1T
rEaqJbxIfUhKEAWCleDa3+I97qPXqtR69dQ1OpmDG/JH4/B+tvrb3qo9evVHr1ikaTizMAoe
4PH+q0/gm309p72ZbfbL6eQ5VGNf8Hp0lm8VtwtVjYiMUqB546+e9/N93bie5fk13bvTBvNW
DJ75XFUtZU2ajrcJsPCUWxKcrIqqjU8tJswOv5Iqjcm/vnPd823nMHPe4QXu4PParPRFYiig
HtpTrr77DbFHy17e7aILZYL14CZGWuWcEtk4oWJ62Tf5VO+avfHwH+MaVIp8w9R1THsHPzVD
B3fNbcz0uEo3qSmj92iw0C0yWAtEoBv9feYHJd5PcSKkszMMcfsHHrlnz9YSbVvK20qlbdWI
05phgPMDq2vam1Mpiq2MypT0uNWkSGKGJURHCECGMLb1aLD6k39jncLcGWEle0t+RFf8vRZu
rQW0Np+6wsJLANo9D5GtePQqYzC00bx1L0tOs0RLRyCFA6FuX0Ejgtf2cRWFkpOm1QdIDI54
selFLGkkbRsAVcFWH4IIsfatooxG4CClD1UEk9FK7Jz2SzvbNP1y2QrKDAYHZ53NW0iymKn3
NO88dPHRVWm0jiDyiQBWWxT/AF/ZFdEoaLinTiZOelBg9vUqsv2kIpJlRmSaCSVZAFRmZA5k
LWlAseTcH2gSWRp1QudFDjy4dOyKBDqA7q/5ehaxKGox5jmQrUJIqLrJZ2QXLEaiTz+fb7Qx
N8UYPSXU1D3Hov3d/UOC3vjpv4lSR01fFLHUUedpIRFkqCaFJmikhqYtDoms83uCQPaeVpNv
UT7cxhuCwUsnEqeK+eDQV+wdP2xJaSp/Aeimd7dZ5fvL4Xd7dR7mhl3HuXGbOy+X2fks0n3V
dV5LbtM1RQyQOQmmaeCN4NSj9Mh/r7AvPmw7ff7Tc3N1YxyXOktqYEmoFa/bSvQy9t95u7Xm
nbm+qcKZRGeHBzQflr0160iK3A43NQjKYetyMwp4/wCHzNmhPK809GPDPR0KkqiwxVKSAG39
i1/eBVzevt++X0LPS3HwjgAa+XDy67EbEJrrlbZ3tJCs+S5HEilADx8+kBU7JjZKypyjz4yn
0hnaae9OwQMbx05Jsyhrnj6H2LNq3KSTKSmvy6WNb3AH68zEfP8A4rone/U6hxT19FBvzDY6
SaZ5KynNDKkkkoYajFIW0lzc6uLfT3J2yQ77cN4tvJL4eK8aH9gNaZ9OiPdb7bNviRrpIyTW
laeVK+Y/1U6Iz2P2j1/tmerp9ua8rVwXSOrlkIi1W5aMeQFVJ55BP09zFy3yzuN1oa9UvG38
X+aleseue/dWw2hJ1s7zwpFr8JFf+PHoo+5e2dy5wkfxWrpYGVgaankVIX1NdSVPkYsF4HP0
9y7tfLe12kcivt8ZZmBrQ9Ypc0e8/OO6Tx/Qc13kNoIyGRXWjEnicHNMcR0FNXXVNZLrnqJJ
/wC1eQgkPqPJsByB7EcNtBCNMUKqKeXUKbxvG5bm7G+v5JqtWrGvUd5ZGYMXYtYC5N/pf/iv
t1R4YKrheiaIBU0qKLXrh5JAdWttVgNXF7D6fi3Hu5kc0q56ejdoTWJip+XXbTSudTyMzWAu
TzYfT/be61Pr16Z3nk8WZi0nqeOOHWM8/X3rqoxw697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/
de6//9TQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xv8AYA/4Hke9E0HV0yw6cY6JpqdpFQC2k3C/
48/483908T59K/C+Q6h+Ih9DKBa/Onnj/X+vPuyNq4dJ7keHGT516WG2azTIkTXMJUjxnlCd
akEgkg/T2U7jGGJ9epH5JmbXEgbPRmOl+zct052vtXsLFvMGwtZC08EEskS1GPmIiq6aUIVD
wtCxJU+k2F/cec08vR77s93tskQOdYNK0Kmo8jSvw1pwNOsh+Wdyl2vcobrxDpKaDQn8R48R
wpX8utoXbG79l7wxOL37iUpKnEZXbdNDt2TExxo0WSq5FqammqGiH/ASOQkhfp5Ofr75v+4e
yXO2709opIXUcZ48OGkZFT5dZucm7g97Yx6mqKf5PtPSw6X25V7x31VY2vqM/gcNTCifOVFB
U1NNTThaipenSURuqOZW1A3BuPce81wy7Jtu0TOoJndxUipGlVJIJApxFDXo4uoQj6/U9HS3
50tgN0U0dZg43oJaBPt4pTGIpJEAQeZDZfVN4vXb9XF/YXs99kiAo5p/qzx+XV4cvjj0TTP7
ZGG3DJt6ampKkyMrPPVwpJJHJGQgZGcEi4e5I/I9iaz3q4mJl8Q6UI8z5+ufTozihWRGqMDp
r3n8WNh9gY5KXckTy1mYiNDj8niYE+4x1QW8wbzqgeNrt/UHT7kLZvdVtgZNctaep/zyDorv
LYEmi9HY/ku907q/llfIHcPxk70MbfFn5V7hpcjsfsYU7y4zr7uXEQU+Ixp3lWRlYsdg9+YW
KCinq5/RBW0VCGIjkkK5Ye1PvDt3Me3yFCRNHOFcMykMSAdSDxKgCoBUFjQ6qaVY9YX/AHm/
by539bXfYI9XgWhjNAcjW7afhI1UJI1ECopitetxXcvS+0c9jal6rD4yRKp5Z08NJTSUytI5
eGup2EIJlliKyO3JMpax06QMp0U39gssRwwr/q48esC9stV2z6iPzrwPlQ+fCnzHr0Du5aDu
fZe2aja3Vu9Rl3r6asphV7okqKuo22aiKRKRcNkJZL07QxNaNAbRECwBA9lMM81jEbRmOoEn
9pr8v8HWo3SYGRaUJPD7etZTvnqTsvbu893Jvda2Tc9dXtLW7iysUuQky2QllgrUlmyM2uSq
8lMsaAsxIRQv0A9pJZS5OerkihA49bI/wL+W23u+ertubQrsrQ0HbOzcJR47P4aqMcL5mnxp
koosjjYCUlmh+ygjEjLqZZASbi9hJt8hFpbrjgf8J6b6sGE40grrtb6MW1A3N73BPB9nEcuP
9X+qvVSOmGG65SZnYlHmkZVJJWzMxHB4+h9stIdZyePSFnAdhnj05hRCzu3ILMR/sWuP9sPf
mkZT8Rp1oyZPHoO+6N2T7B6k7D3rSSqJ9tbNz+Xpmmbj7mjx89TA7ubEFZEAX2EvczdJNo5K
3W5RiJPD4/5eI6E/KVhFuvMu1W0qaoZJVBHqOJB44PWgp8sNs0n8Eolr1qJZpKCseramuWnr
MjM1RJNMy8ySPqsWPJA98lPbzmObcef73VISTJ5k/wAR/pH8+u0WyWCbZyVtqxqADAoH50Ho
Orp/5Be/6Go+JWQ6+q/vMtlti965/GRRa3nWhpd11TZfFU8AJPgpqQlmRBZUJNvfTH2+mZ3j
PA4/wDrlv96TaI9g5kiESgamB/3qjei9bOVa0v2dCxo0JauowRoGmNfuIxqQW9Hp9zHdR6/B
qKkEf6h1BDOJ7aCSpJJU9K1QBwAAP6AWH+8ezCPj+XTh64yi6EesX/1Bs/8AyCfwfd3+B/s6
8Oi7dj7NxGe3bidy0+XTb24MXH9t97UOYKerpdMgNHk2VlaagOq/jYldYU+w9d5J/wBXp06n
EdcErpoJI6WOqoaupVPAkuDFRH5nkQr5tekRnQDc3/px7Lo/9yV+w/4Onpf7D8/8vQh4ivq6
GKP+JxBxCpR5nGutaSW3iDSH1leDf2v6Rfl1xzkYy9FIkUtVEshAk1O4SSGzaoWubFXNjb/D
21KgkCKeGodPQmhenHSeg2x+KmiyE1HURCSkq8fWYv1C6pFUxMCigggI1ufwfZdzZbg7S4UY
pT8iKdOcsTMm6SMD8J1f7y1f8nWhZ2LNtXYPanYO1UyMslFtXsXsbCR4ilpIaukp0i3VUy0l
OlNIPDRQ0qTMIyAAoYge+anNdozb7MAM6/5/s67V+2l9q5fiL5URqRX8/n1Xp8hu19sbQ/ik
tdnqjDPkNa0tNUyRZmSr8el2hxtJC8hw0iCQF5LL5FIXnT7lTkHlWW/8P9OoBFaDH5nSafn0
3zNzJFZiTuAAz5f9BdU1dsdqUWfnqJKfGO0Zab7arrpDNOdfjDvEjX+3LaQSAeeP6e8quVuW
I9sjlqhrJppjGK8O0V49Yv8AuXz1LJDbCF2GnXmvGoHo9fLon+Tq5qmV5mldrk3BZj9D9Dcm
5Nv9a/uU7GKOAINAx8h1g/zXvl/ud5KvjvUn1Nfs4npPyLdr6Stxfji9yeTx/X2ba0elOgg6
TWukOe5hXz/2OuAAHvfDpgsWOeuj70enFFBnrr3rq3WRYi41An/b/wDGx7917rgy6SV/p/xP
P9T7917rr37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691//1dAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvf
uvddg6SDbVb8WBv/ALA8H3sCpp14GmehDwVN9xBYIunSxsVGngE/Q/W5HHHsNbjI8MpUOR+Z
6l3lm0tbyxDPaxM1OJVSeHzHSYzFL9tUswsovbjgHXYj6WAtf2bbbOHQVyadAvmix8GVmSMK
galAKD9nDptpJ3p5o2R2QFudDFeBa30IAufb9ygdWx5dFWy3ktrdRlZWArmhI/yjoYKWqNTi
dV21RhSZLkuVL6CA97kEyAWv+PZCgMLXDSUIZCM+desg03E3e3bekEhEwlBYg0NNJqCQaked
OHVyf8t/uqjmwe4Oj9zyrKxmps1tKWqyk1JV/eCrhhqsdQz+TzJCIGMnjQhL3a1+feJfvlyi
tzC2721tHrbBIQagwHEsB5/PzHWWvtNzB4dtHayXDF1FBViceXn6Y6vFwe+d54N8PtfBbfxV
BFWzfxDIwUr0dbnM5R0axtDF9xUBqphExdhyb6+feB+4Wt29xPFfSSypG3ashLqhPHSGJC1A
FaAVoPTrIWRxcRxMoqpz0bvama3huCppSKeXB0Kx6pqDNLC9TKJ1AUU1rlVh8TX/AKahb2E7
618OpRafZj09OkTK1DpJB+XQN9v9U1TS1+6seJ2nophPUmVndX1eu0ZJNobKbjgX932WdoYL
uOSTiy8T8jXpTYzOizK7HJHn8j1A2Lm6eopKVzFWyzvUr5oKFW+3hRUVHmaSOwp6i4tcWbTb
n2m3D9eukmleqT+I34j+3o12LymBix8+Ey206fK4bM42aN8JUYv+LPuKN0ejljyeWrBPT4zH
wSVyOhjUzrKC17FfZbt+7b1sl9G1lul1bw/ERHLJGCcipCsoJpivH9nRbe7ba7jYzW13axzV
OFdVccPRga541/Liam7+OH8xftX45PjNg9kU9d2j1PhpKTbRxdXVVNd2xsWgo0jpaOqwFbWy
v/pJ2/BTBY0ppNNfBHDpV3XSq50e0f3gDtEUMG9bxNPGKCkkpc/Z3y/4esLfdD2E/eVzLebH
ty20jE/2SFVNa17ESg88qAa8a9Xs9Wdo9Q/IvbY3B1NvbA7twolljy9BQ1oTJ4PJyMrS0WWx
Vo6nC5WhkurwzxrNG1wSfr7zZ5e9weXee9vhuNu8CrkrUKmqq4ORU/4esNd45F3vkfc5bXdr
aaMg6gHYsp1ZBHlQjIrQ9Jzu7467O7W23kMdkMPTVNXBCqUVY/iSviqYYViM8kugShg6cNqv
ptz7PpeVZbYfUC4dlpWlSR+ynRHccyW1wGtRaRq4PFVUHj6g16pLyPx53n8b+x58ngjV4zP1
FC1TszcmKyNStbHRpKWlhqKimljqvt2q/JqTVpb8jn2TsZo5WVZWCjhQmn7OHV4QTGmTkcej
fbB/mUbr69mptsfJXaEtVRokS0fYO1SXapp4lsMhlaGL/NOf7Sm19Nze/tfDPIoGqVv2np4g
enVlvTPdvWneG323b11vKh3RSSyCrio6CsoXycEM+maOmr6HU0lDVRo1pIWAKMCCPZjY3gmm
dWNWB889WuI0ESDw1qV40Ff+L6H6ECVFeVGTUgk8coXXGSNWiQWIDLext+R7EL2yMoC8T/q9
OiyKLuLsKivn1Vn/ADDu+cRitp5DoXC5GaTcG68dDU7zrI5oBHt/ahqWyCU8kbOAKjca0Zie
MiyUCyMRpPvCP70XuZC2y3OzbbevGyAo4R9IJWoOFfzI8xXy6yH9geSHuN+tN1u4vEt0lLLq
BNWJoa1FNKjAGVrmmOtc/wCUuxdvS4THPj6VJGaP9RyROv0XQX8nrX+g+lhx751+3++xWW6P
OSBMWFWFA3HzNa/z8+unkmv9328AkPhqBQVOn9nD+XQk/wDCe3fcO3O5Pkr1FmaeCCoqk6v7
Uw0Qrn8ZkoctW7S3GUhLGIGGryMatx6iqg/Qe+pPsnviXkkGuQtkcTXyHqT1hT97fZ4Zladr
WMzBAdRQE1AHA0qP29bmEH+bfWAwjKsFe5to9XAPA02/2B95XXaI3hUXFRw/1cOsBdpMmmZH
Y0XgDXH7eHU2KdJYzIvAAuf9tf6/090AA4Do164tMrKygi5BA55uR+OPbNzX6ebSTXSetjov
XdKxUFNj6ueQ+PJVKUrNflNLLJcEnjhbeyBo2NNROevdw9ehCwEmJ/g2FFIYjK8MbWVY7vYl
ix0i7MPqDfg+/JEocNTPWn1umks1OpGcpJTXxSAkIU/cXkKxFtDPYjUw/H9Pb+lemvCb+Jun
qE0xolSqCKvHJA5Yg/1/tfX2ssRGJjqRSuk8QD6dWWsQkNWypGegV7m3ttbqPrPsPtrcFfHT
YHrnZm5t4ZKWaoaKKODDYesqUY2ZUZjMq2B/r7AHOVy2mULKREATSpAr5CnDjjoy5I2a8vuY
LWFGYrLMFOK9pNWxwwoPXyxe8O/t4by3ZvbeQypxE+983m9114pqUxeTIbhyFTkqmk+7i0yS
CmgkhK3JKhveOCbTY3N9M8thA59TGhPHGSpz8+uzPKs0e0cqbc7oAXFOA8hX5dVm72zVRWVV
XXVkslRVTs6zVstbLUz1BSzKJPK7uirckf8AGvcu8u2kFvHDFFGFiXIUKABX0AAFeog5+3yN
jMYznNCD/s9Fi3JkZJpVHkkbUZrnWT+UFiCfoLce5c23SEOpAaAUqOsLvcW8vL+axEF1KtPE
qFZhWuilaHNKH7KnpATwSXdrtZrkAkkf7b6CxPs7jkSowKjqGrqyuFYsxYn1JNf29N4Di4Yk
kH8nj8/T62HtQSpoR0kLsuJRqPlXOPlXrvn/AHx/4179q+Z614q/76X9nXYhLDUOByLX+pAv
/Vf6+3kdQhrTj58emXcM4ASmPLh1ljiAOpkDL9PUARcfj6fWx9sO4JFOjC1VPxxAk/IdKJ5h
W0GNx9LSQRS081VJJURQRJNOsspkCSyqgklVFNlBNgBx7SGRkkdmc0pSlejJ7ATwLIkYBPoP
IH7PPphNNLPUumlQwbSQBblfT9eR9R7UK9FHcei9LIiSjDHWOaHwyyRMBeMgHj+qq3+8avb6
10ivHpHdJ4VxLGBQA/5B1FP1P+ufdumOuvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/9bQH9+691737r3X
vfuvde9+691737r3WSJdcir/AFv+L3spNrf429vW6hpkUio/2OqSHSjHoQNnVLRNoK3uGVtQ
1c6GW/JsPqPYY39AJmJx1M/t8xltSgUk0/wdZN145pdVQo0hjH+AB/T6KLe6bTKdQQeh6rzr
t0YgkkrQh1/n0H3h+qg8qSb25AHsQVqc9Q27mGZip4HpYbYr2M80DFmWODUyE6lss0f1F9PB
I/23sp3iAJBE6mhL/wCQ9SxyDuL3tzc28gJ0QavsowH+A9DdsXddds7ee3tzY9nSsw+So8nC
iOyM32ciTSJ6CPS8SlTzbSSD+fYW5n5fW+2KdJADDMmmtMVpg/aDTqeeTOYHtN3gjD0YHA+Q
y38utpja2cp+8urtr9ibRqpaHIbmioLOhkpqiOvh0R1tJS1UbRzUiIycqjKD+R75nc8bWdm5
gurdoQJkkYMuDkY4cPOoqOs99iZrzaLWYZDKCD9tOB6ORgd/bv2ulLU/wHBSHH4uixtdWVmW
mnnkkoI3UMqTyuBLIZTqP1Jtf3EO5WmT2E/6h0slRcsMDowm39+VG98BDFJseSCprkeJ5a+a
QU+RLgXmokc6JIYvo3HBYewXdyNayRqowwJPzp0ikLRMNP4ugU39ujduBqqHD4LakeN/h0gp
6qDHUsX29WzzNIJayaGND5gh02JN1t7MrKPxyNQ7adKYQZKA9L3Zea33kIayTEYumx2UaA0k
+Qaqkqo6SF1RnWOld3hgm1NqJVQT6eeBZLvVlokWgp+n/lPTNxWC5jUjtK1/mR0J20Ng43bL
rl8lW1u6d11NQa6fM15kmMDPp8EFP5zK8ZopFdkZSGGs2I9hwC/eYCCQooWgpUefE0PE+Z6V
XF3YLDWWJS3zA/6B6UuG7D7B6V3xXdk9Pbhptgb5Wniqvu4ofuMTv91KyVmM33glZKDI4uJ0
CyVEnirSfUkhPPuVORPefc/bq+ttsmuyPDfWan/flDkEnj1GfOPs3tfuZZXO4CzBEiaMCmY8
AgrpoQfT8+rh/jr/ADXOquycrhus/kFj16N7IyGPxUdNmsnkoYuqN6ZGpZbrgt0jV/CmnZwq
Ute8bhroGYAMelHtl77rzzYwWtD4rACoyK49FxX8+uevul7C3vIl3NdGQPahiaEBXVftLUeh
410mnkej/wDY/Vm3d3UT5B6aKsjGNMuMNMKeQGCWd51FNUx+QNBKJQwKNpZWB/Pubvp3MaTS
RkFhXIp/q9eoLDRglEcEL6dE87n+L+3t6bOymKTA0eNy6Y5pqWSSUQyTWiJXz6ACb25B49lk
sugmrU6sa40jrXG3Pke2viH3ZDujp3O5Hae+MJlKmmrMbSJJPsfcApKmSORMxTK60P3dQVPk
Z0LE3ufbto5RxODg563JXQAR5dbWHxK+W2H79+MOJ7w3lTrsyuwcNdg+0oMmTR0OL3htunx8
mdkw8raEqsNlo6iOsoyp9X3Kxi/Ps1PMjW0kQKkjUBw458sHqixgox1UND6Ywc5+fVM+8zje
zOwd9dl7oo6vL5jdWQyeQohkfJSU8O3sZV1lJjYpoS2lQMUyxsp4COy/QkHipzvzTf8AM+/8
xxzuxB3C6GSf9/yAD9gp11S5S5RsOX9l2KW2iVYxZ25x6tEjHPHJJOfXpD1WEwu6Zmx1fQUO
XoauNhiPu6Klp1uqm6RssQ9KAWFvwPcfQWEu3v4oBBqP5HofR7rq0oHByBT8+q/fhbQj47/z
YeqKethx+MoO4trbx2XSUzVTKk9ZU0MWewKeBWCTeTLQykAgjyKG/UL+8+fu4b/PdT2yO7ag
4+zIAP8AML1C/wB53b4Z7WYkiuj/AGOt4za85yW3KSYFgzoNTMSXbQ9zqYnUSRwb/X30hjYS
QwMa/CP29czRCIJbhQPxHpSwQiNebWP9kfT/AGP9fdurdc5UHjbSqhrcEAA3uPyPbU2YpK+n
WxxHRcfkckM+3toUul5aip7DwNPTwoxDSm80s8NwQdJgjYlTwQOfZYyrwA8+r9Cbufcu2tiY
emqslFGkNVWQUFBSQRRiaSeoWJAkekLoVZDdj+AfemVdPaM9bAJNB0xQ7xyNfNGZsFT0axC0
M8lSJp/t5NN7UpW9nUC5P6fbZBpQrTqwRzwU9Kj7k1csEMahqWqtGz6R6ZlInGk2t+iFh/sf
dfEaLuHE4/1fs6TXYkSNe05YD9tetez/AIUMfIyv6l+GUPUuGVX3F8lt84/amShjZkel2BjJ
pc7umpQxsGWNcfh1R1HpZXIIIJ9xrzbITE4PFqn8vL+Y6yO9kOXIr/eYbt4+2E0H+nYVJ/JT
T8z189XsXNVc8ENRe1LWtVwUcKsVSpp45ZU1RKCFEnjihBI5sbXtx7i3aIg95dKRwAJ/bj/L
+zrpPuNgU5c2mJBRQx/46eim5ijqq+d8fCmiWWRvBB6hIrsLNqNtRLD6c2HuUNt7SjcT5n16
x35x25nMgrmnr0GeQ2RlVauDwWfHeM1eo8RioMni+o41eFv9t7GcN1pHWPG9bCuoM7iprk/b
0gq6g0wFbjUhKtY/6q1jz+DY+zSC4q9TwPUc7vtcca0FKU446aVxzOgWw9X5vyCb2Fyefa36
k17a46DcOxrdayKUU065jb7lhyfV9PUb/m493N01ML06OVx8v9X59PNPtKvaGeshpZJ6WkVT
VyAeiNT9L/SzEf7G3tprpgKsOllvykJASFqa06eotoitx0tawMNRFGjrTW0j7QECGX6XJfnn
829pHvmXhw6ENnyWrqC0R1f4eoNZRYmghjeKWUVAiQsn0/c02JuvqGo8+7QSmYai1SSeku67
dHtivAsfdpBr9vSEq6zVVSVCAqrMtrHSbqgQnj6ElT/sfZwiYHr1HE12qyv6V6gSzNNI8tzd
zc3JP0AX6/7D2pUUAHRVPJ4s0knqesfvfTPXvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/19Af37r3Xvfu
vde9+691737r3XvfuvdeHuyAlgBx69044ypalrIJQDZWsefw91+n/IXtFeRCWGVDxI6NdnuG
hvItLkCvl8+h2qKVcli0dbG8Klja3IB+n9OD9fYKs3NvfmpxQj+XWQoK33LTQ0BclWz8vnj/
AA9AbkKc09VIG/qyn/E3H+J/p7GVtKHRSOoI5i25oblqCgr/AKvPqLHKYHR19JEgU2P1AuSL
j6+1cyiWIqw6K7QvbMkmojIGDT/B0NmFyQrqOEAAfbeIuTa4E1obXtc3Y+wPucLivHz/ANXH
rJvkPcoTFCjcR8v2+X+Xq37+Wv3udsbmrOns+zPQ5vIUtbgVLOdFcpnNagv6YhJEUIsRc394
ue/vKU/MG17HeWkY0280pcigP6iIBU1Woqh4k06yx9sd4FpdX8U0pyiBak0IVicCh9c9XYw9
rbc2tvaefKbaraikn0wVcqeuBWptQiaYNqW7iZrf1sfeEO88uXFs7xF6FfKuTXjTuNeHr1kQ
LpLm0JH8NK0+z5DqzbpyqxuWwNNuHDY6lWDIhIaAxEN4I5lYyCVXvok1EWsBx7i/ebRoZbYE
8VP+EfPoA7jbv46nUQCD/q49MHaW0IaWcGa9bNIhZynHhneVyIjpFtVrG/P19poD4ekknpbZ
BgFJY0A6Q1LtnOYDCwVFdBRQU5r5KqnE8jrK8VXBT0yFihXUl4Da/wCb+35JQ5BLeXS9zUj7
Ol5sbJ1viqsXkYIZojNWQ08dOSVYJHG6+s+oM2vnn23rX16bpXiOgfU7r3RXbhxsa021MPQ5
iCJcgwMldX+MkSwaHv6QeF/FvbyvGFBIBb5gE/tIr0oidkQKpIX5Ej/B08x9cYfIRZAuKbNi
eeNcjQZME1Sy06rDTyhGBWISRxq6FbEKQfaiO+mi/sZ3T/SsV/wU6rIkMv8AbQI/+mAb/CD0
YTZXYXyp6IoMVUdIduZDacETR0dL1pvFYt89cZdzLJUT0s+FyTjJ4WSankJEtG9kLavqfc0c
mfeD3HlOx27ZDM7pbVUktqrVi+dULk/H5seoS539i9m5wv7/AHaS1j8aajABSuiiqnaVlQCp
SuAPmOrANifzTnqRSYD5I9A5ejqDBCp371BW0++tpeaa8U9BkMPLCm6dspBLd2g/ceMfT/HK
zlD73FvCkYngSoFa6QfyobU/4esUubvutXbSOba7LrWlHJXzydSz14eoavlToK+58Z8L+5t2
U28qbsypSCmiFXkNt4DaOTbK1eUkPlqI6wZJErVqfKSHWZfJqvq5v7GN995nabiOWftBkOr4
aZPoPp6f4Ps6j+0+7zvMMgheKmhtNPE1YGBnxq8Pl+fSKn39gs71pQdJbAwO4Ng9RYrdWR3B
URZDILBunee4IMi00OVqacqTR4eSeFJPCf0oFS3pHvDb3a955N9kdLOdwuqvaSueH++14dZV
e2nseu3lbu8hUyiPRUgGgrU0/VPE8fWnSKesglXK1rzM5RXViWMmp7nyEm4FpHuTbg+8bPo2
fVIK6mOrjnuzWtfn1kOYREgjPwqAP2Y6wJ/CfRpZvoCuljxcf2P9Tf8Aw938NgKkmn7ekkko
QlgwoPl0TH5lbZqNp/6JPkZs6gNDnujuzNhbyqn/AOXv/AhuzCYLKJKeSsYoamTVz9L+5r9m
N2ay5rijeRlikWhz5ijLwH8SjPl0We4ITdeVrshQzKhNaeuPOh63RNh5HGZPbWEyWIIbC5XE
YzNYll+jUWUp1kgPNjyHB/2PvsrsW4R3Wy7fKo4xqPyP5dcjd9tpLXe7yOU5WVgftrQ/tr+X
S7WGxBv9CD/tv9h7OOkvWZuVI/qD/vXv3WjkEdFX7rnM28OvMTASZMNWjMkNchmbVTXt9LhH
PPsnv5AWPn/LpsxgBcH9vWLvNKg1fVW5ksdvYzKZiDLAi4FTksXJRY1ipv8Aprha/wDtvaeV
9VpgY/2en4kAdSPQ9CXt+mjrY4shGR9vG0ErXIJ0BbsLn/Ae0kCH16tITinStElFWGStpjaO
nrKZSAOPI0yQ3FuAB5P959mtvCWJNO0DoqvkaQIQTQMp/metbD/hTR1Pn898V+ru1NtUDVUH
VvbDwbmn+1NVHitu7sw+b269dUBSGSmXJV1OhI4u4HuLOdNvk8ISgVoT5/afXrKf2F32K03O
azlNCxRh86DSfI+g60ONy7H3HHVYCXJV5lg3bTtX4usxlAIMfNSUYng+1UvcBlMGpgtj+T7i
awvYoLi4VFoQtDU1JJPHhwFKddIB/je1WDBq5J/l+XQV02Ojye5XFXiMbUhYcpj4oi5Saqmp
YUIkkK/paBWDf1N/Ynt7hpVXQzVND8h6dBTe7JBCWCA16Aquqq3ZWfSYR00onSpiaSJmkjmh
OlXhcPrGulWQfj8+xrt0jTRsWdiVoMn+Y+3qEN50WFxp8Jf1Ac0HlTyofX+fQY5LHyyx1+Yx
6q1GtQIZWKD0SVQdwNLCwtoPsS20hUCp6ire7WO5Z2jjHdxwOP8ALpx6/osJJl6Sl3JLTUWG
nmNHkMhUWtTrMjSIU03YMHtyPoPbl5rmeIAnA8vX+XSLYILfa4r7xUTW7jiK4pw8xSvUDc82
P2/ufJYiSppqvGwzNSLVUoBR6Jj5YJAdN/IImH+Pu0VrMwBDGvRfu3MNnbmQaF9OH/Qvz6aM
d2FT7VnyLUCpW0WQoK7Dmnk+qwSqDHUlbMDIHlNr/S3swhsJnrWteOegZcc7W1uGRVFOGB9v
9DpES75rWxqY+JD5Yw8X3Gr1ik1GSOC2gDTEXbk/19mabfpoSe3/AFfPoG3vOrMGCnuqf2Vx
+Hj0jamqZpSzSayVUk3/ACV5H1HI9mUCBIwummT0CL++e+unuTIx1AeZ8hThjqEza2Lf1/4j
/b+3ukPXH37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691//0NAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvf
uvde9uw5lX/V5de6yKdPqH1H+9Xsfr/X23OmQPLrcD6J1bzqOjC9b1rTYyehAvdWYgc/pGq3
9Pz/AE9x7v1bZ3mpioz/AC6yO9v5frXjtnYafBY0r6AfZ/h6SG7MKXnkkIZWL8XUgn9Vzza9
re1uz31VVdQNfn0Qc57WPHcxxsVqcgE5/n8+g2rKVolCeo6ZfoFP9GseORcAexjARID3Yp1F
W5wGGGMkGpf0p5Hp+21lnpqvQLANpQg/01X5vYfUeyjdLXVG1B0LuSd4aO8iiZ6ZHp/m6MTt
jcGQ23mMHuLFztT19DX0tbTOnqJkpZEkIBII/SB9PwfcfX+2R3tpeQyLRdPD7fTOaGhx1l/s
O6S24sZI37nIHlkAZ8jTrZn6D3Rhe8um6TsvKZeGHLSn+F1FLMp8lXkKFFSJIGv6XViePqdQ
98+fdvbpdn3me3kgZaMPI0oeBrkGvWVHKd8Luzjq4qQPT5f7PVk3x6yEeB2+lJvmM7Xgjlgq
KWryOSGOasljikWllgilZGeNA1if6t7x23uCS4NtKkblArZCk8SONBjo9v7dS8RAzQ/5Pn0Z
SWvkz0cENBVRtFW5N5o69Ks1Qlq1o1jimDtay+FVHHHHsI3AeGtVIPzx0goE4nHTBt3YVVlc
kuHymZrKqtjnr6yq+3kRP8mMaqkSoW1O6tGSbD6H2lWZqZWp/wBXy6qrqwJqAK9T5YKukymB
xVCtcYaZ3jXI1jg06wB3CwMl/wBcJUkj/H3bx/6H8+nKdYKrbMBylXWT5PKVERm0utGTFhA4
4YCNtJE5I/cP9puR7aa5OqlQD6VHTLuVanXUiRx1gjoq/wCxgpNDRxwAt5iVWR1cJfTeQm9/
e/Gk4+XVPEY8B0rMZlYMtWNFXSpOtMyxmld1Vf0KQBcgEtfV/sfdhbWzKLhlrI2Tx8seR9B1
Rrq8P6KVCVxgf5unHKbiwVDULHIjVAhbxNj0GoUhH+6Dpvpte9jY8+9/Xx2mEU4+3y/I9abb
ZroHxGH8h/lHTNJuChqhVMGmxNM8srQHxuAkbMfGgJUA6V/x9u3lxeT2sEiSdsig0FOFK+lf
29PW+3WkL6ZEqVqK5/bx6JD3f23W4LcOLwlN/EaytNYxeHCZWdWqcb5D4JZvGrLFPLAAWW91
Y+xfybyam/uPqpVFR+Ihfyy69CKLd7fbU1IBqFPM8P2HoR/jBh/knmt2Ty5Ta9BtLrmjoaqq
yOLzeE8smSpp3eencRuokqZ6iBg5NiXJJ/PsR3+1WVqjwWzM8iGhPBaLigFak1860p69BC+u
LZi0rXEYLtgagcsa+R/w0p1ZfiOnKDAU1BidyZ2h22Deq8X8bFPKYWPk1fbzNGyJp/FrD6ew
ndWfhyBXIH2/l8+gDPuUdwkr2CvKo/hU8fkaUOei+fK75M/Fnrf4591xZrPpmH3R17vbauIx
iYO0k+SylPV4/HLTALZilZUxsrLewF/x7kT292yT+tVlbQWsjTySAAaTQAUJJY4FBU8eiyyg
3ndtqiklpFZRFi9dQZ6qw06Cq4+f58erZf5L3yyxXyb+Cfxpy+Uzv3e9trdWYjr7d9CnEFNn
ev3h2rI1cRcNXy0lFCQT9bkj3105Lo2z2kbSKQh0g1pUA9ppXzUCny65v+6G2rtXM15SJkWS
YmhBA1Manj6nP2nq48uikAuoJIUAsAST9AATyT7H1R69AWh9OuzwCfdWNFanp1oceiydxUSR
5bH5CUFo4JllYc8pYoPoPwWHsM37kuQD0+EBAx0t6OefNYLG/aUdJlYQkMBoqlh4JI3YI7OA
eTCt2H9D71b6mwT1ZV01IGKdPcm2aCaERS0tBi6elgkDYuiVLSTOqmGViLfoa9rA3v7MIoCC
CV6aauk48ulniaeKkoKSnThVisAbgi7f0Njxf2ZxJQn7Ok4AY0+R6L38tOpIO+fjl3L1M8NF
Uz732DuDA4yHIL5KN8xU0bnE+cA/pXIJGfz7DvNlisu3TUHey4+3y8+hNyDvR23mOwuGP6Uc
o1HjRSCrHh5A16+XbBtaerzG7+rN919Nten2lkN1YVKud2ptwdednbZraijlpqGaweHHZ2tp
hHHG1tZYfj3hxuV49jfsywOZjJwIOh0Plw4+v8iCM9etgu2blraXqCSDwIJ4fIfs6Ll3XLi8
fs/bO49jZNq3PYox4ntPb+epFx2Uxu7dvyCNc5HhwVieizNO6hatbtOYyD+n2OeXMzxrdDQs
ihkpQjuyBq/ycQeND0W75dym2bwlJI4ihH2+X+x0STdMg3PVZDOv4Puqx1qKuKnR0WGRxxrU
gAa9JsOPofclQO0IjFcdRBuVsL+SR2Wmj1FK1/ZXh0ksXkKDHCposwpbG1tPKSArc1cS6aci
34XWQT/j7P7Vy+ojqMN+02ZIBGB6/wDF9AfnshLS1BQX0HW0dwpJXWwWxtck/wC29imwto5o
yx416gPm/ma7sbyCCHuRoycUx3EfwnpHy1slS1mBBPB4BHBJ+v1B9nUdsiUCnqPLreZ70/qY
J9af5h1gaNkNjYkjVfUPz/sB7dcaSAei3wXlq2ta/aOul1D66eSf7S/4f48e3ERXFK9MPaOO
LCh+Y/z9Y3N2PFvp+b34HPuxUIdI4dN6PD7euPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3
v3Xuv//R0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6916xbgfU+/DraipAHWRRrVh/Uf7Di/8AT3Vz
TSemvhcfaOhr6jrlSvWnZ1TXFUepmC/SMcC5Uc+wbzghO0XCgEjxEP8APqYuQrtReQKePhsO
hd3pt+aqRKiJW1Np9QDm6EPci3B/HsGbPcqnppP+r/J1On073VqVRjSnl9nQH5PbNehcxl11
EqWAIFrM3JI4/wBv7H1lfLlQeA6ivfeVJr55gV4AnpCVeKqcSUqJXWRZpfGpU3NwC/NieLD/
AA9nIlWdNAAwK9RALQ7TuI1DgSOHQwbZyaVOPpYyRqp5lkspDOiNpVj4xdudPH+t7DW7oUWz
Oo4Zv8nWUXIu/pdwrEzUMSqf29Wlfy+O7H2pvmk68zmRMm1cplqfL4uGvlRaLH5amFR5G8Ez
KrzVbSJpX63jNveMvvny3JvO0JdQVZomoRnhxB+QGQftHWTvJN/GtIzJVeIPnx4H8yafLq0f
sbAZTv8A7Mp4MruvdOTWfIU0NAsdRX02Lo6amkVTS0qohhsSq8fUWHvFXaNym2Dbb+FI4xJq
/ENVag1qCaY4A06nDWt5DGyudCr/ALOernOm9mUe0Mbg9shMg64bFQTVEuRqZ6sqU/bD+SZb
U8HpHHC6v8fePXNFx9ReytQVLEn7eie8hqK08v8AP0MWSxVJiqzH7xgV6espZ6poamJGeolh
qIEjZYlC63h4Jut15PsMhSlP29F8C9zAjy/zdIPeFbuGqgxFJiMLEcdLJ93LkI0MlYamocme
R4lUyBbKtmtY888e6t0axeX2dNlNNDSyR4DKnJV9bkCaxllmamikaFv8ngjjl0a3RbCwBJ/H
tGNtNzufj6cEKMD0FPTrc8ReQuOFAOp+bwu5qTGZCux+EkoqObxIsApplysSNEglknl8YbQW
JcE8LGR7E13YukABFAB/s9NCTw6k+fQdfwmXbMmOSqmNaJEFbLRuAKiB5GaXRPXOPFI7htQN
+FYD2gt7f9BFpgdGcV2ngRjUAQPX5npaZDsKOqxlNQbWwePizuSropa1Gp/vK0y6lUvUPAsj
ysQou/0IH19ufQMy1AOekkl3FU0b5dCtTdHb87MbCNVJV0OPUwSZR6WoeOF5GVWmljit+3Gz
EkAjgH2YWllIpQIhqB5dA3cuaI7WSeGSUKisVFT6YwP83QgVvWPx1+OX3ea7Bkwk+dnnpKum
hrjTZHJSROocS/w+J3q3UA3ZtBH+PsUQxJGKTKCcY8j556DB3263NVlsgVgOoFyDWoJHaCPX
z64b++Z+2qR9q0exz/dXESMuSyG7dx4qCtrY6emAWP7CgdjVvCIwNAAuI7D2YPMJNKxDSPy4
/L5dIdq5DkaWWa8Ct4tcAFV0tk19WNak1+zquzvftXZO+N1Y3dWFbMZBcPtiZc5ldxZmd2rw
8xZUphK37l9V9C3sOLey+TbXnZSAakivnmvUv7Jy8LWJFCqqA4CilBUHh/l8+tf/AOY3dG9+
2N7fwRZHrtpbPy838PhxoeGFCnqjK6QQUZltx9Rx+feaPIu12e3W8txNOPq5FoobIAwDj1xg
9Kd0Et3fU1Fqedfl69Xef8JwvkRufqHf2/On94vLj9oVmQot8YmMo0EUVNm54oqqmZ5VRPMa
2XUUJ1BRe1veTvKlzAI7dWkWrFRxFfT1656/eo2Ob6uG8oxELCSlCfhzTrfAwuVodz47H5rH
pFWUMrpPTzHS4Ajf/OxOmpG0EfUE8j3NdssKI2qVa1xkY/n1h5Ful3KD4cDBDx4/5ulX5QOF
CG3LBWufz/QE3490e5tnlS38QF2NPLz/AD6WKJ2K1QAH/V6dBZ2FRRZCWlhZWkWS6SJGPIze
ksE0JqfV9Px7DG73ljaThJZQG/Ly/PpStreSIXjTsHH/AFU6wbVi/h2Chp8XRtDWLPIsbz0k
5jQtKwlVlVdSsEJHP0J59qbK9s5LdZImDN/m+w9J7y23COBjFQS1HnTj+Xpw6Cfvr5b/ABz+
JW26zdXyI7f2ds4w/bzy0VVUwVe5JxUa/tYsXtLGtV7mrhNoOl4qV0AUkkC59pb7my32+oe4
Gr0rn9la8Py6Emxcr8y77DGLazkdKYaj6DQ0NG0kGhrWma/Yeq4sd/O8+CW6cxn63Yny+62m
qSsD0Wzt5bT3hj2SSZddGtBko6OHyQzQQSNUuoZIWX1lfZFF7h2kErTTEGLSQK+uOBB9P9XD
oYxezXM0chn+iejKQTQgCufNakVFKD7Tw6CF/wCep1Od25+g/v58et07c2jU4irzcu2sj2FR
5daOvyNFj41w33+O/hmbrTV1qCPwytGxP5t7B/MXuiJFHgr2A44+Xzr/AD6b2P2g5i/elJrZ
0RqgkKa5PzSn+frTr+aW6dtdkd+d+9v7P2NUbVnzfcG5tw1GHmn+5/vn13ncjS5DbG86il9T
/wAXpayKReRrVG/oD7iC/wB/ffbiNFkJTL8D2kkjQa8aYyPJh8+uk/t/Y3e0bBb2u4ChSFFB
4aiooTSgpU5p5dV7bwnXem8c9X5GmNZVxYHXS1C1UaU2Rx8ETGA1c7P43rqUgjw38igcj2Ld
hgkeFNTdpatPMNj88imeHS7et1jt2bS2R/g6KduPM4WgoRjaGqWqmaPzu8Udplmle0lNWEHU
wpvGAt/pc/19yFFYNSJge0jPUYbxzDFOCjPVlrgZOQPLj+3oLaxMtmII5IIVSnpFkQy20XEp
UnliNRHi/HIPsSWMSxnSM5HUNcw2y7hUlQAfXj8ugkzOPMDuXmLvZg2prWKkrYXPKn2K7Niy
fCBQ06gPmu0j2m6ihV6+IhY+gINPLpE+dkcqLnk35JH1sSLezgRBgPXqNL2TWWXy/wCL6xyv
5G1H+luf9j7dRdIp0gjUKtPn1j926c697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3
v3Xuv//S0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6912vBH++/Hvx6cip4i6uHWZCoDC4Fyw/H0Nx
/wAT7bkqStBXpLMCXJUYr0sdjVYp81TBpAtme1ytj9Lnkc29kfMEJk2+YBcGnQ85MuzHuUIM
lDpbz6OpkVnrMJSNSLJM7+KFfDG02tpEciIBA36rf7x7hyGXwCVkOjPmaf4est+Vo47mBDqB
qufPoLszs7MUVHNU5CiXGGUHxGpq0WolurN4zRySeZVKgnVpABW355Fe33ayPpSUnFf5+vSv
e9tjht5pViywpjJNQfKny9ei9ZKGoWeSKZrxRsSguQAxJBP4H6fY4tJIyiMgo549Ylc02N2N
yZjbyFanOk/5unLbNUmPrAxljHkMSktIALKzaeSRZRf21usRkhUotSK/PoW8j3sdlPKslwis
6qMsBwJPqPXoe8Bk6nC5SkzuOlMdTSVEFVR1KSqoiqYZIpUkU6rP6Ub6f1/xHsA7jt0d7t1x
Ddr2upBU4OccDk/l1lVyhuJVopo6MfI1x5fPrbj+N/yh6j3j1ltDsra+Jxf999sbLgx70WTF
NS4wbkpPBDk58h5HSNq2umTyQhvW6KxHF/fOb3J2LeuX94vbSXbZ1hYkqwRijDzZSBRgK5oc
YBz1k5yrdQ7hZXfhyhiGUYPqp9Mjo7ezNzdg59p+xcjlKXJ5nclDHjYsLj6XxYTG4t4RWtFN
LGGhZ1nkY6ieAfeM+5vILoiZGVtWSwIrnBzwx5Z+3o0ubSRE/sW0geh/w9DRid1SS4nG1W4c
rFQxQu1M7tGrUUdyVkjhqmIh0J+VDcA3/PtqWMysrW6l0ApVcivpUefDonSCWSRniiZlpkgE
ivpjpDZLufFVGSn21it0YampaOoamTILJSCplVdJdYSJLyRR6uCLi5Ptg21yTQW71/0p/wA3
S6OCccYXGPQ9IbvPdu6djbHjy/XW1q7sDcuXhlaXM1dJUs+HoIQR/EKSJY3aOOFf0yiyG17+
xjy3aWbCL94XCwEs1SwyKcMGhz5H/D05NNbwqVmnjSWgqGYKc8ME9Av8SZ/kJvvf0WTNTufM
bUp8flP49BuR6+ClqKipiOmKmkqkEcscLsY4rHlVFvZ5u8di1q6QSRtLUU0sD26c4BOTx+WR
0HLu/s1OLuPT8mXjj0PVre1uj83lx9/umbE0OIkjhamxxjSSamSOFI3id3/WQ6Mf8L2/HsLW
tk9Uqh0+vQVu+YGhnkihJehAAWp9POtOPXW7t8/HfoDET5HKUmM3DmwppqODGfZmvSxN1Yxk
yLpa9+PYosrW10MJFDNTFTT9vRXcXnMNy0ZgEsMQNWCoWZj6ZFAP29FD3j84t4ZloKPaOAh2
ltdKJYqWsjyUcdbV0YQinknu4/feGxI/BPtqW20sdK9oNMcD8/n9vQl27leS6WO7uIZDJL3n
WuQWzQVXAHkPLoqO5d8ne2SqK3LRZDK5yohMMWXqaz+IzUsRuV0qpdoolB4BsAPaYqw1dpp0
O7LlXbmQLNJGn+mKgfzXpMZfN4qmooarMVr1lXjYlp8XSVzrHNXQEBWkooZiJKmASLpLRhhc
W9q7RJWIMsZEVeJBAp9vDp7wxbnSsfYuBjjTH7P+L6DLsOKtq6Smw1HHSY3F0+O0Bqplp67I
zSerwUUUpR6mVQ36UBb/AA9jvZ7S3vtK2rLLIDUhSGP7Fr8z1v8AeRiGkin+r7eip13W23sT
i83vvO0lDBtLA0lVUZSSWSKnlq4qaQ00mQ1zMqfZ01baOSa/jjk4Yg+5e2ncrx54o7a3keZi
AFVWYnhgAZ8vLq1sU+q1TuFXzJIA/MnHQ+/F/wCSnXvTHaI2omzM3W5rfWE2/WYbKQVePeKS
mNbFBPBS1LMKd5PIGjvq0iQEMRY+5R2fmLdYI7W8aGQWyTqpNCKUoxJzgBeJ4Dzp1jh7/wDK
r8wzRW232T3AeinwkMlA2K9qt+derfu2v+FFNd8c8f1Hsnrzo7K702nuemyuB/00djZMYmmx
m5MZTR1M23I9kbZjmqDNQU1TFLC0rJ95C6OmpX1e5eh9wLm6truWwuI5niAYgMWbSTpJUKxH
aSK1I4ilc0x02/2AjE8Ee5W9zbxHFNHhg+eS0IbIrwpgeRyaw/kv/NQ+ZXfW+e18ft75Kbr2
bubG7Z27vLqCh6Z3Sdn7O+zx4/iFM2No6mneXIx73wTNS5CjrZDNBkECKAx0+wNJzzzKN122
6NrP9M82knTIAKACpCuCAKhgTg086EdTnsfsJylBaiMPblwK9zRsxJJ4loySfz4Y6XXRn8yD
5ZdnbKo89B8qu3IcjiZfNmcbmM1QQ1uHWpp46GI1AjoWr2MVdTvHwl/Jx/X3FXuT7m8y7buU
kDJP2MRqXWV/Jg9OHDgejg+x3K5BJFsEI4Hwsj5jws9BD8w/nB/MT2htjbu/No/NDvKi23i8
jHhe0sVj9wQNRUe1M9Ux09Hu6KnGJjq2FLJVK80moKgUkmwPsSe2fubuO+Sna55pFvJIGMVW
cVkXu0EGSneKgYJ1UpTpBe+zfKW1Ri/8C0dUYahSImh7a4ir21rgjHy6Jb2hhdxy782t2du7
Kbr3RvHctW23s/uzdO6Zt+0eVzD4Z2otwYrK1NVUfw+izmNlj8UEQEYlDKORb23unNe4XtxO
Um7I1LHJqRUA0zmlamvAdDvYOXuWtqjjUWsWMDCY88AUp0Wm9bjMZQ7g25T0D5nbWOlqsmiU
MJmrsD/E56XPNRpMh83ip5WLaASNJP4Njex8XcoxCC5lyaDLCgwSBXFSATSgB6El9uGxwWyr
9NEI9QzQAeePi49KPNbol633HtGWm3Bs5MJmYKbs/q3LbmlxMW1c1i9s6comAz2SSZKKOWHI
xaYYnks8yrGBrZR7VJyzfXYJNvKFFAwIOruJyFIqcYNPzoOiGXeOX4B4iQwa+ONP/QXQQdjf
Kqi3jhNu1OwdqyVu8Nx0tfUZWio0qY6famUqa6okqcTLlZ1NPlsTXzyGpp4w4FOLJcfT2Jdk
5Mttsvr1twuIkioFUsVGrNahTnh6+eBXj0V7nzxPfQQW+3WMjGNiewGlKUFSGOK+g6Ltkdjd
v5emOb3nR5nalA7s9NKqw43E0bTKoqKuolcpFJFLHpsQ5+n159i9FsbOi2Mazerca/kMD8ug
nc7hezLrvAY6jga/4TSvQR7ipNkbMgmeg3Zi93Z+MakTG0LTU0Ty8yCsrAz09TyPSUY6dLX+
vs/24Xt6XMtpJHDilRQfkDmn5fZ0Dd23TbbAaxfw+Ka1oy1/ka9F7z288kyMn31Mqt5SsEPj
hWLWdTLoDLct/sbW9jawsSdI8NqCnl/sdQpzNzcsJcx3cZOaUcf9BdBRXZaoqXtI2vj9Qa4F
yT/tX1P+t7E0FosQJpk+vHqDd63243eeKWViSilR+2vqemn/AB/PtcoFQOiBiW49e92cAEAE
HHVQKde90631737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/T0B/fuvde9+69
1737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdOGLn+2r6ea+nQxufpweD9f8PaW9j8W2lSnEdG+xzi33
KCU0pQ/zHR9tgZo1eHpfCY5YjGkTuPWFuLHQw5EoHA/I59wHzFAbW6fUKdZechXoe3jAbNP9
n16cs7tOprqktjtrVOUmca/v66sqFggsbeUqdMYUE/1/Pv2z7tHGCHmAoOFP8v8AnPUpXFh9
fGY1WpHd/qwfXove7tqVsVW8dVHStVqT5IMcVnSJbWBd49QuSbfX2PNu3NXypwfX/i+or5n5
SZwwKVpXgP8AoXoPZ8F9nokZHRtdgH4uFsbAH62v/tvYiN0GjAqD1FLcsNY3UcoQ9x/wZ/hH
QhYKqeenWEHWaeG4iXks91CBVHJayn2HNwUuTUY6mzlS/WGFIwwqAMf6iPTo8vxQ7xh64yOU
2zuRqqfbubWFEihkslDXSFkEsl2AUqz8/W1vcLe5PKI5gt7a5UVeFJB+TUNfhJOR5dZCchb4
loLuJmwzIf5Eeo4V62afjl3VisninwLYmvzGWw210o9u11LI5xbU1UnnMle6nQ9XG8p5PIjt
7568/wDJ4tLqaqYB/wBX4OpzW9W6tCQ1ain+rPQz7d683528ww61NNS0GOjZVWjrWCS1Rlkn
aRtJAJCTKp+v6fccWoj29TCCAC1T/g+Xp0DbzeZNlk+lU/ENX7SR6j+HpcTfCXtihkxQo8ts
6hGTmkhesyKPMacS+MRa6heFlmtZV+tx/j7OYKSEcD0Tzc4y5ycHPH+Xd0dQdLSdSybHx+6c
nX5+q3DR0GAkxuIijXGU8Kwf5ZXtBNqlSCRvVK7en3a7snSZHcCjAdEUO8xcym9urdWYxdpJ
GKqPz9P+K6et49v9fdJLUSRnCUNNSf5I9DQCjNZWCJAkbKsBu7AAH+t/dltirsFz/q+zps7T
JcRRsykFhWmQR/KuOiNdufMPdG5oqM7PRMftH7yRKiulqjS15ikjUaZEBXwyeYsFH5AB/Psw
itmCrUHoT7Xy6n08Tsn6hrX14nPw9EpzW+snuGeLG1IqWpImdZ1yRd6yNXdnJDMCdVmuD/S3
syitGAJ+fQnt9oiRAGpWvy/zdM1VX4dGnpKCqmeXHrTCphkJK0qVNlpCw5Ecc9/Qfz7WLZSO
F7cf6vl0YPdJBWGuFFB+WPXptwNVOtdmsfTU+RnyMUc0rrCjs9MFeQNdV5RImQi4+lvdhs8j
+X+r9nSCW9FRmv8Aq+3j0m8/vnoDqDACr7X7AgwGb7MyuM2zsfb1BtnI5vcMDvVRHJZDKC5w
GKoopqpWZ5WRrOC1ifY05P5N3Xmu23NbG1aT6aNnkNQNKKeNSOOO1RUmhoMdBe75oihISSQA
lyo+30+LovXzk7c7A6Q211/vTqnD0GH2JmsxHS5LIZ2Zd157A1ckME0CUWWik+z01tLOsqqN
RAdRa3PuWPaX26s473cherIt0YiYqKoUsAahqoMUNRQeRqRgEOX3M7xmMqVKFgGqTgHApk1N
aYNPt6ZaA1ndfYnU6Y9KKCh+UPWtV0rBm2yi7d2lJ2RsmnyOTqaDOZKv/wBw+NG49obhx1VA
Vs9XVQm1z7FNjy/cW9gjrHoubG4qw+FishRa8Ae10CnJprrjPRvPzLCSxLVV18hq4egBPH/J
0AEu5oMVsbrDd+YoJqvdfS/aeZ2X23SzRviY8eklWuIxcuTF1qZGo8/QPMJPTEskouOfYiO3
DTuFlEg/WhLRZqdJUsAtP6JYHzGmlK16SHeEDRyFx2kV+0H7f+L6eN7R4jcGwO4vjtLV1m4s
tLUUfbvQG6JJb5mny0eDXcW1cFQsXtNS7x2nHWY1ZlNnqaFgDdLe78s277fdWt7JAEtXGiSl
SpoAslQAO41EgTgCykDh0Tb7vCXiSqkv6lKjPDjTzOMUr9vRSdtb2rNz7Kpd9bVhq6vePVFZ
DX5CaSJ6rM/wMlYspispBSkmDEQSRl6WV10hwQbG/sbNtklpc+BcqDA1CGHw/wBFwflWh+RI
6D9lzDCJ4AjcWpn5Egg5HmP8vRvOgN8V+394UWX2qsMWP7dq8riqWLIU7T0NF2lJio81O0tO
tw+C3Q6wMqDinbykAc+4m515aXfUJMZM8FAaUJMVaAAacsh4HzBFTivRrc8xRofj7D8/P/ev
PodYfkTgu8d19C4rY+BqcJs3vmp7B6/7l6pnop4cVidz0OEytPlq7be7p0mgfG1mWxK1EMTH
TGtR4m082VbL7YDYpNyMlTdQLG0TrwOsoeGjjocNQGqstDwPQafmqO5dIlf4tQIPyr8/lTOC
OHReIvkBsnpX4+PgMtFUxSdi9a0S9ZUWVqaXJV2B3ttDe9bQZudMPRSzybYwdZDjmjj+9YVM
MsvkHocezheSL3dNxuJCpkYtqkcEEd1CTUrQkcdIyaEUx02eY4LdVJfPAD/YrgfPovO/Pk3u
/sbO4+n6w2NQdbbfOYjyW1qzNUBy+ax0eTxS0WXxMKwxOlfST11TPMInVvx/S/sW7Vy5bcvF
7t5mmm0smmKlPiwdZAwaCoCnj50ymuN/i3CL6csFFdWc8ARw1fP5dBjF09Bh0iynbm61wax1
VXPj03RUPVVUshmE6yYXaMbrNjUqlaR0V18RUEWvpsbybjfzVS2g8OOlKKDqp/Sbic8Tjook
udviIaSVWOrFSMHPAeRp6dJTevd/Xu36SfHbRTP5bIsBTJmq77HFUoWL1K1DiEQS0ziQC8hv
dePay25bvdy0GcBUBr5n/ACP5g9IhzVZ7Y7SJMKtjiPLP8Q6LZvDtXeW5KJI81uLLTYw38FN
V5L9kXCrIscSsochAtwQeLexjtmxwW/bFGGcccEj+eOg1v3OsUsJBlAx6j/oLoDM9uKJZVio
6nyxhLEiNVINgCPICC17nk/S3sZWG2sEJkWhP2/4D1A3MHNMUkqBTqoD/h/03Qf1lWZ21M1z
Y/U3JJ5+v1+vsR20fhEU8uoy3O9F0SfXqD7VE1p0QevXveut9e9+691737r3Xvfuvde9+691
737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691//1NAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69
1737r3XNG0sCf8f6/wBP8P6+9hVaoc4of9jpyFzHIjDyPRpumNywRPTUFTNGVuCiMSPUrxhW
HFiyaj+eb+4h532a5mSW5t4WPrTh8+slfbnftuTwoZb5Fk9DWvD7OrETg5M7t6gp58xuCrp5
5o/HhsBQQmrqXEEoEbTs0aiAq1iSwGoj3BY3RLK4dJ5EjcHOs8M8ccfTz9adZT8vjxxLKBqQ
x8fLj/m6LX2J1dl8OHkG16rbuNWeTxvXEz5uWQRl2++8DzwpT6ASNLH18e5E2Le0nCg3gklJ
pj4QPlgVPlw6b3fbXmqUt+0/IVP+rj0WnK4rx2eaRWTWypIzBRey8DyaWJsR7kW0d5QTEdVB
1EfM+3rt8dvLeDw42ZgCR6AV4fI9MlBWRUNZGI6hGDn1AODbTYAHTf8ADe1EsUjoWMZqP8vQ
L2vfduS7EMV8hY+QrxH5DpdY+pMdatWsjI8TQ1UAUsBO8UqHxqQOGI5ueOPZJcwwS2tzE5Gs
ig/MGvl1NG03c6XFo8QcqwB7eBp8q9bSXwm33gM7t7YmShSHxbgxdJSZKGKZWqEyEIWj8RIJ
0eiMXBt752+9W3bnaXl0RZOIVZhqxQ0/MHPEdZR8sz+LZx+MaAgf6vP7Or2dkZbZG08fWUNO
kTZ5WYL4GsaZTT08n21QbW+5iB1tYn0OOfeJX1EtxOwAJIx9hHSXmCwiu72ORGqojA/OrH/L
1n3f8kKPq7bxymby2MmkqjSti6OpaWSX0tLaWMRxSBVuv5Itb2NdptruQVWBj+z/AD9B9+XZ
JT2QMa9EW3v8tOxO06qvqKSuqpH23K9TTLCnjoxR1YLQeCdjGxYRcNbkH2In26+JCvbtX50x
0cbXsEljb+EliUOok0AFfT9nRV8vnKHI1aZLOV+YqqitmMtTSNUzVNPBK72bSGYmzfqN+Ofa
yLarqubZh+zo/jsYVoXWh+fU/L5XFLj4jBULHicdHPF4Qsk7zTxRrVytNHTpLJEYFqASXCix
FvauO3Icxlf1RxB8q9MT3QtnMcXwA4/w4/b0mTksrQYiDL18dN4KuvqIaVJHhhlMVLGktQsj
Ssuloo3X9RAYsFXU/p9nFvtdzKAUtmIp8ui5940E6noK9JDe/Z9FsbF7u3C2Iy+WXYc9DlN2
UuPoxMMdt7ITxCWur5FuBjcCs6q8wLIDwCTx7E+08q7rf3VvZJZlJJDRSxABamFqK5Y0VfLU
wqR0hn3BWQzeJVePSfr+yqqprazE7erNsa9+1mKz/Tm+KmeUqr0TUNW+Eq544xSZWai3FUls
lThzJPS1dMjBRTE+xFFsqQLDLc2MqomJVNNQapJINDpBWgoQQGBqe4Dorfcow7f4yoPlx9eg
v7az7/OCTf22uy964PbOaymNxmL2Ft/NYKgw/wDdTvLFSfY56WSux0cEkeMzsNJAlM8hCVHm
DqWBJEoe2+323KUzSX7iGYylxJqqksT0KrpCkVAJDgk5NCAVyCr4iZJvFaiMT8qZqD/lH2dE
c252tl221u74hfJKTcaTYCtzNPLTvPrlgrHxkkGI3lSyVkbSS1GOnoaVYwLpIkin+oEqw7W8
d1bb5yzbCXb5qnStP02HxIQSMCtR6rX0FQRcb3ZRmS2vL9UlFRWrdw8mFBivmPI46edr7N39
U/HHsHbeC3HU7jzvR26I9yRYbH5BUyXX/YOyKmbL7a7F2vjmqqXH/wBwN/8AX9Uy1FQGLLUu
911RoPaphtg3GOQOpsrxDX4jVJCVbNASUkqATkAK1KkdMRbleeCFeQiWMgemR58eBHEDzqPL
pr3fmMDuzeG58zs3M5LK7Q+XGzaqhp8tVoIs1Q9kYqhxeZqcbuLEginmr6zeeNpZKWqQhikr
k/U+y9Le7gNu8oPjWEyq60FDGzaW0n7CwYH8LAjPRi+9WvhSIboanQ0rXjTFfnWlPn0geuuz
8tR4fo7fuKq6Wgz2L3TVdV7ip2ibIxfwam07m2piHgl1PIuKmjyCIblmYtGTptcw3DaJFm3G
2iheQxnWpwMsyqTTz1Aj8lB6Iod+hMEclzdKjFc1r86Cvy/y9PNA+y+sfk3uPt/A1+OwHUrb
3y+O3ftjMV9I2eTFy4tp62qxNKuta7Zu7KuZ46eN18qNYFVAB9ms8N7ccvm1NqzX8cTCMKRm
v4WH8Ypgg/DSvr0Dn36CLd4ZVva2xlBY1NB8x8vy416BjC/Lag2BsnCbY68inq90YHtbOdg4
+oneMYzGRJWTNtoR1tQqGOanxUrQTj9JuBz7ej5UvLm8W6uYBDaGJBkAsWCgNRBWtSKivHj1
vcOarV4ykN6GcE8C2ONM/Z0Gmyt79/7923QbR21ubcmL2tic3nc1SUOIqocNR42bPZEZfPVV
XuOU0kkE7ZGeZ4FR2MiXT8gexhLt9mInRIUmu9IoKcdOBj00gVqcZx5dBC15kWK8Et3e+FZg
HuJOKrgVznVUDHp1zzUXTfWlfSz7y3s2Wy6yVdTlMVtuT+MVaVFQhaCkpclVMsCUjT65Kngl
nbg/T2WDZd8vdMC2TeBSn4VU6eBYji3kCeAHT97zvsCanG8w1yfxE/lj+XQe5n5aVuIlrYes
BBtmkqYWoRk6ulirs4MfKLz00YdGgg80kcbF19Q0C1rn2JbLk6VY6X0Jp6ChFftp6eg6CN77
h2CprtNyUtXh3V8/L9ma9FkzXY+dzFTVVtdmclkqyoJL1dZUzvI2piWVYzIVjU/4fT2I7Xly
zj0qbeNF/wBL/l4noHX3uHdOGMNwzHPmf8FcY6x4XdGMolkyGTE2QrrWpKUs2mGdWDeacMdL
RsvA+pufp7M7jaLdIkELqc5A9P2cOiOPnO+lkczykLTFSTn9vTHnN2V2anaebRGt7RwQrojj
FrWA4HIFiffoLCKMjsx0nvuZri4jZVlNfLJ/z9Jwur2Z39R5Iu3BI5/HswWNFGD0D5Lm4dmL
Fjn/AFefWAgX+tz/AF+v+8292oPLqoZye7h1xF+f94966v6dd+/da697917r3v3Xuve/de69
7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r/1dAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde
9+691737r3XJQGNmNhYn8/gXtx/X3VyQMderTPSv2dlPsMnRltRWKdGARmUqS6Wc2B1D/D2T
b5bNPZyoKVKnodcmXqRX0QJ4Ef6uHVwvUO5a/I4ukpKetdaSvo/sytLSz1FbMzMsqQU8UMMk
3mkMfBA/H194bc32DR3sjMvcH+VP8P8Aqr1nNyZuqva6a/6GP8P2dDl2r1/2plsTtyDZO1a2
mxH8KZNwS7krdv0NWs7XUSQUOVytJkp5WHNoonOn3bY92s7FZmupyroBpABJYnj+EgD7SOh4
rG406RWvHokO7fiF3JkVWsx+08vmo3lqZXeGgeKmhuqOzmWV4qdUb6A6rce5O5e5826Vpoq6
XVV/iNcn+j0G+aeU/wB8QW6uCdJagrgVAHqPTooW5NgZnaGVmoszRR42uopdE9Ms9NNKrkn0
yrT1NRf9J/1r+5Ks95gv49McpZT5kGg/kOoK3HkObabg3XhUVW+R/lqJ/l1NxdY0oAYpT/by
LFI0iPq0SRuxOnQzm9rXA97urQeCzJwp0JuXd3KzrC5+BlGR6/l/n6u1/lfZvB5GoyW36s5e
jrMJXRZ5MiajVi0jCwoI2jvr1s8ZOlVJN/p7xB9+NoklhMx0kOppTBxjORX7fy6yr5TvkawR
ASAB5/t6vR3X3fj5txBKKkgxxoMdHGz0sx/3LZFkZRI0eoSCaaFEHIAsov8A4YJbfy87yTsF
z4p/y/PoQ3Eil1auKfz6Kd2v2u29KvBYnD5OSqhrKSKPIywQ1tZHi6uCaqFTR1CQ08hpZYQV
1FwB6r3I9yjs2wywqtVpSnH5nHnn8urR3qoBn/V+zoOBnq7IpTYmiqKrGwPVvRMKPIY5Zcoa
SdoCIY/uxPLJM6kaNOr/AA59nNztc31LaF7aD040+3rz70qMUPEU/wBXDpW5+XA7dp6Ld2e3
TR7O28aGJ8jFuWUpkqaOnMePSeoxESz5aFKyWPWjNTgFWv8AQEhZbbJf3EiQQQs8zGgUUJJP
kBXoqm5gRQSzig8/T+XQQb9+RVZtzG746/612i+T3XU7T/vfht0Zqqp5cPvPbdc70lVR7Hxt
CDV5GojFDKSJish0EgaGQtIuw+30F1a7XfXsoVJ3KuAT4iBWIqynCj0OeDYx0G77fx4k2nj/
ACPDhjopu5+8q3P0ODzG6twvn+l+zNsUm091UkEMtMmzt6UjH+BSYeGmRJ8Q1ZXw+ZUkkOit
jJmZIvV7k/auR4rVSkMJXdYJSVOCHjyW1AtRio4HAZCRQ46C95v6kli36ZH+x6f6j0z4Ptbf
Gja+Gpq2feGc68wWSwc2ChSOTce4tgxxS19XiKzHTTRUW6Nk5WhbVrqDUVGOmQK3IHt7+rEz
XN08MYSGSUUP4VOSMg1Vga8AMVoKU6K5Oao4o9GupVf208vh6VPR3c3W+c2hUfH7PZ+ooNid
j5fK7n6k3NX09OMp19vGlWiydf4KxlhlwOWejpBjXUBEr0TWwV2sGN25X3IzXN20CFoAokU0
IIPaCRq71Y0JNaZFKADoOT82wkCjEVqRg/b/AA4PQRT712pnuxcnH2fuTLYvO4qeDA5TMTUU
OVo9wbW2/LkE2ZPNBQmlEkkOKWOGorQxqojKoAOgkGc2z3MllYxxuGtwoPoVcqquvHAxgE6T
x49el5kt3RjWhK8c/wDQPQW/IjcQ7m642n2vQV8i9o7E3VU9bnOTtBTZPdE9KqTw7Y3AuqNZ
c6lLIpp1Yt9xESEL2a0p8oWFztKvaXMR+klQE0r8NKrIpzwBNT6YNCMQ/wAzbvDLIJIpAJFb
HpxoVOPOlKeRA6gbD7cqNq/3F7SmhpNuw9jZCu6P7F2/kaioFPmNkZTGUD0edqqdFkDUmHrk
m0NbzsmhbFR7tDy1SK42/wAYSRRnxY2FaA1ow417koSPh1AEEcek9zzsldWqlTQ/6tPr/Ly6
CCq72666yr6SkwbjOY/rb5Wbk3ztfGxSTPKdh0mHpIcZDHM0Qg+2q6+kA0aw4IOpQOSKoOWp
rgpqUnxLVFYn8TBxkmvHSOP889Bq753ijSdxJUgsR8u00Hw+R/w9FgrPkJuepjkxO2aLF4fH
nsQ7/wAT4IvHW02RiasioqWWZ7RGIx1hB/HPJ9ia35UtlZjIzvIUCmp+zhnyoKV86dR9ee4l
1IhAYAf8X/R8+g/r6+vzOWmzW6c5GZ8stVXZeV5ppZ6apRz4VSOmWVZ5ZB+gC6gfW3s8TaVg
gCQoAE4Voa+tTWuegwOcJJrqPUTRmAOft4duOlfTdkbA27i5MdQ7Vpty1MkaiWfI+ZKOd1kR
wtQpWOoaNWXUAoBJA9ozs8jvrMpr6+Y+zP8Am6Xyc1NpZVHHH+rt6Se6+4967rpDjarLyY3B
wrAKTb+CU4/DRCKQOgeKMpJI8TLqDPrOr6Ee1NvtNrbkMsYL+rZ/YOHRZLzDNdVjLUB9McPn
ToK5qozFmcs8jfWR5Hdyf8S178ezJItNKfD9nRbPdB64NftP+bqPcn6/X/ff09qixIp5dFhN
TXr3uvWuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3
v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//9bQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691
yUgMCf8AfcH37Sz9qCp6q9aYHUukkMVSkikixViwFzYEH6H+h9tXSBoTGR3f7HRpss/095Gx
amerLPjtvGoSDGtQzgS0vjkEn78U0TI0YZ6WRUCxz82DNZbX/J94v+42yywiS7dCITJQEFcs
QSARWtKA8B6dZh8hbssiEI/d4Q8vKvHh1eL1XtmftLatFubF1uCyeUeYY8Ve7KutyeQo6iKP
WzrBSCQwKNNhI4CH6A349427813FrCLSnzHU77Le266fFc1qPI/5OhW3Xsuo2ptLKSdg/ILb
G2FSBUix0ElTR0bs2oNTuzQ+v0aQoW5ufYN22836a+EW2W5dyRUakrn/AGv24+XQ9W7sSEpJ
UDjhhj/V6dVp9h/GjbvatPW1GwMdNlc7R0lfkZ9z02HzVBgq1CI3gmrM9m6Sjw0rkROYtExJ
u3+HufuTuaNxso449xuNMYNCmoGnr2qKj/P0i3+12ncbV0tSWnPDtYfzJA6qF3pisxs3cpxW
ajjWvo5KiGoELRTQyaJVCSCaleWGUKv0KsR7yc5f3C23XbJby3asQIGcHgaihofL06xf33bL
3l/e7MXcOlJNTChDVFQOILUpXz6sz/lu1e5cnvbMYjb9bQw0opv47XUdWghkqo6VAgRKmXRF
4xpto1ari9re4G94bUS2QUL3dwGfz6n7k3e7JbdUaU6qD8Lf5vn1d3htjbKz1PuHf3Z/blJt
DE4yBspNs/DRImQ3H44zTR0U2VmXw0VNRSprIjbzNrPFre8Ttl2R1N1BJCPGMppn58cNT5Zr
j59D2XdbNSCZTw/hP+bolWS7u62wW5s/go48hn58ZtKmkosDs+ogoKvL0UdVk6gV02VfTSVc
zwSgOS/nfRYjge5LsOTtzMUM7QKsDtTWWFB5moBJxXyBPRVcbvbAsFl/Kh+fy6AjdnyP3rQ4
7AY3qTa1BjMRvTE5Cqx+7cbSs299pbvgzCxS0248nPHPA9LTUEGqOyILPp16xb2O9n5TsDZu
99Iv1kU1ClWpJHxqrBhk8KUqAdXQQ3Tef8aIRj4RQZpwPpSlfz4eXQPV/eOQ3LuLN74raEQ7
220ami7J2nXYxMgm8dmZMPBPkJWqJamOmnojJJVxPEl9NSiqCUIAkh5UhjtxG0YaKTujcMwC
vjUMtxwEYGgqA1aAEhufmK2DfqTEEVFNNceuAePEefQc1m989gKLGbbps5JS7bxGYk3x0jvd
pqvJ7k2vlzHTVdFgs9IIDkq3ERwQihEMcLUqqdTf2vYrg28HwZhbjxG7ZUAVFavFkoSAT8bE
0OurDjToP3W+w1kKz/pn4TQk/nivy+zpmTvqh3Cu/arcNBisZtnuCrocL2vt2nxtPBgNvdmi
nmpod1UMHj8eHNYYzUq1J+wrcX1ez5dm3aMxC3iVliGqNtQBZK1GD6GuDSmQMdBK65qsayK1
wdVSD2nBHH8PRT91bo3p1xuEbTXL11NuLaVdUZHaOcpq2FaymxR1wLR02XomaSpxeRoRqqKW
QjySngWveQbDZA1vHNLCiu6AuoONRyad1BSp0kcBj16jncudNvSa6iN29UkOk6XyBUZIUk/O
vHiPKjfW7iqItsYXN1NVSSYfsjJzKkaOYq3aO/cTXMYMtGfTJGuRmBabSBHpZgSCAPb0mwKW
8WKP9VAa1PxIRQqat6HBP5cB0FbvnrbdYBuW0k/wNg/7z/gr1F3F3JQV1BtPN5CsFbubBZeq
ot14uNZo4p8XT1DRTU6VboIKz78qzAxs+kNY+2LPk5oJJ0MQNs1NJqK4oRUauIyPn0hPuBaM
o/xpg/8ApD/0B0hYu/8AI4ik3JjcDjKT+G7g7J292DHTZTy1Yxs2103AmLghBUA1Ug3C3lqx
/lDfboDxb2Io9iSiqxKqsekUOfMevCnlWmft6CW6c0C5YmGTV3V4U/59/n8ug13Z2LuPeZxi
ZnJO1NicfQ4ukpoNccAFDB4xkhGqKgqZnF2JGog/Tj2aQWEMOVTP7fy/z9BqbdLmUHv/AMH+
bpE+WMrJcxFlj9JaKVzPI3DnUb6GF+L2H+v7MBHEowcjhx/4rotee6dkr8JOfh4fs/wZ6xRu
qIRqJOk24INyGtzzzz9feyzeXVysZxrx9nWPUG/WWJ/xN/8AYf15907iakZ60scSsDqx9h64
kAcqf+Qf94+p92B9eryCIjDV/I9dg3tq4/r+f9692BFaNw6TlKGqnrx0/j/ifejSmOPWv1P9
VOuPuor59XFaZ49e97631737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691
737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9fQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3
Xvfuvde9+6914C5H+uT/ALYH25EQr1Pof8HW1UsaDjTrJ9BcGxva/wDsVP1/oLe2pcsR/q8+
tQv4cwNfPo0nQO6ZMflGpNfP25kF7lFU1FMpJPCt6mtb+nuKvcLa/q9ujAH+jA/8ZYf5esif
bjd6ySoXFVg9f6Q/z9XJ/H/snc0LzbPo+yYdg4bIxRS5HI4/DmpyMkDzBTDBwS8qN6vTY8e8
VuZtlWDVW31U8iSB/LNPz6yG2ndQdJD4PR0MdH1LgauHIY2jyPZuaptcrbr7Gy/2mNeoK3vH
gGpKute8gN1UqHFgxt7h6/a6tpAsVEiOCqCgoPXjX/bE8cdDq03cBTQ1+Z6cat8n2FQtTZ7O
1U2ArqpIZ9h4Rp8DtX7ez6Up8ZQy/sow/W0ZQy2GscL7fsL+9ipVSKf7Hy+XSz97kiuodFC7
M6C6kEeYy3YEOJxO3qOUwYjHY9HfJUkLzrEaWkV71tfNUVBQ/UsLe5M5a5433bzLYWXiNLO4
Y581BySVooAqTkD16C+/rFuctnLLT9NGH+9EH8+HTl098Tt7bSgy+8epNmZfaFLXUsceC3Vv
/cNHtPHV7VZMMEUP8amhm8L6LvdbKDf8+zbcN93Hmh4Y9yl1IhpgcBXuNQAGPpT06WbS9nYq
aMPz/wCL+zot+5u0t90EuQrew87FmtvR/wAe683jtTB1cEzUlYkzKM/SViemTXNU6RMvpZIV
I+vs823k2xMZmsLNhMswdJmJqRpBKFcrxoR86g46a3zmdI7lFEo0eHkf7Zui0bw3nkMFLiHx
2Q8G6NnrSNsrckQTxZ7ZrNI8eBz1THaFanGapfXJcziW1xYe5L27ZYpkZJ0/xeUEuo/A+T4i
D54wOABBrjoDX/OiwhgJRqHD5j04dNOT7iGCyT7kw9dBHjc7SU8m8sJ9zKPsZ5IgBVYqJJFW
Y1TEyNosQfr/AF9r7TlRmiEDp+qvwGlNVTwY+g8q8MjoJ7jz3F4pbxsUFf8AVToDM53lVU2V
o89jJTFnsP5qOjycFzT53beQkkrZcTuCJ2L1TQfdGNC19KKF/sggWbfysRAbaQfoNkjzVxUa
l+3z9RjyHQF3LnhA+sP3j5+WKj/Vw6CbfPamU3JkKWvoayuoYYYAUoIZZEpaGo8ja4qQA28J
ABBH0vb2LNt5bgtbYRyxqxPn/qOOo73Xn65e5l+nkKoCKfsGOHDj0wrv+sLJNeXXW4yoxueF
kdciqR1CUEsiuhieoj8i3lP7gPN/ZxFs1uiKpAIUkj5Vz69Ba65uvZZGcYJFOPp+XSVrNx5W
qqaOoq8hPWzUCRRUzzu8jwww+lKcM/qaNFUAX4t7e+mQalAx0hk3OSVQ7sNRyfz6i1WYraxD
TS1k4oY6yorqej1N4UqaiRpJZY1+iOxP19uLEFyFGsilf5dFk0gc44dNjGNmaRo2LFiSvkJD
k3JYsbm5J9vAUAHTHXD3vr3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737
r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xv
fuvde9+691737r3Xvfuvdf/Q0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdc0KhrsL
ix+n15FuOR79kcOPTsLqj6nFVoeuSsgBDAnkkfQ/639Pemqxr0mdGZyynHSo2fmZsRlhUpI6
Wi0+n9RHmicr9V4svst3LazuUHhRhdQOrJoPT0Pmeh5yRvMe238xuS3htAVwBWupT5keXR5+
q+5aTH7kx09VNUtCVhik9ccDAF1sU9b+Q3/BK+4E5w5NvHt5ioTxQailSKehNBT9h6yF2PmG
1nK+HI2fWg/ynqxmXseGLESSxTvXfdxQz0sctSsgpil31IFCENLcBvr9B7x7uOWJre4IvolK
ue3TVqetaqKeVOpLtNxj0FjL6eY9Pt6Ycv3Tu2CiwkO3jkEyNY1RJkp6WsSijx0FD9utN43J
dpnnFTJxZbFPqb+19ty3ZzrM0jaShwNBOomvCnACgr9vTr7tAhAMv8x/n+fWHbHe+69lR1mZ
NJtrc+7HkFbgarsCmXc1Lh6unqUk+6pcfKsUMVUpGpZG1gOoGk+zO25dsWk7rZwMDsTNPPjX
j+w9JJt6gC4m/aR+Xn0D+7fkxvPdO4MxuHsvtnJ7/wB1Z3KJXUmDycvkwWClVftvDQYanaOk
jp6eJAY9CxgNwVJuxHNvyw08Fsdv2gRQxrRm7yZDUnU1QRWlAAMAdBO936RWkIvFqTw1AU+X
Hok3ZfctZJvefMGaolIT+H5XDPBBT4qvpInllimSKAxhZJHna4ZWZdIOog2EwcpctG32ZoZQ
hmaQt54qoHn51B8gOGK16jjmDni2sLqOK8kkaQpXsAZdNWHHUM1Bx6dAHnezMnm6CXGmSSOA
V01TTDnVSwTFQaKJ9ZbwRaPT/rn2M7LlxIZEkGjA4ep9eHUabnzrFcFjC0wNcVUYrx/F+z16
QcmVqA0oEryLKgjk8pY6kUWjH1P6R9P6ez393qCtdNBwz0Gp99kmLurMa+vGg/PptaZ3PqLa
eAEuGAt/QkA/X2tjt4VNSV/l0TzXNxLkyHrgRf6OdP4BvYc3/SOOfdJBR2EfweXTOqOlHJ1+
dOuxcf2/94P/ABv3Q6z1U+AfxH9n+z10SLm4JP5Nhyfyf9v7UqiaVqwrTqmlq1Vu3y648f0P
vYjjr8Yp9o6vnz69b/W9pyMnqusdesfeqde1j59et/iPeypHmOvax5g9d6ePqv8ArX590rmn
n1sOD11b/H/e/wDint3wj/Ev7erdet/iP95/4p794Z/iX9vXjgdd6f8AEf7f37wz/Ev7eqa/
6J66It+R/t/eihArqHWw1TSh66906t176+9gV60TTru3uyoWNARXrYz163/I+fe2jZKE060T
pFT16x90p1XWPn163++5/wCKe7BC1cjqwYNWnXrf4/73/wAU978M/wAS/t6311+be6spWlSP
y69173Xr3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/0dAf
37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691kiLK10bS1jzcjjjjj6+7K5
SpHp14SvEQyMQa+XS82Djd5bw3htfZezcTX7k3huvP4fbW1MDiqeeryWb3Dm8hTY3EYnH08K
mSarr62pSONeLsfr7KbuyguEcMDQg14cP9X+ToT7VzNe2jpRzg+p/wCgujj7kz3afT1Ftf8A
0p7W3DtSPcUGTfaseQoJ4XzmOwOeyG1sxmseJSq1mGptxYmeh8sZbVUwSIBdWtGFxyHbXUjs
E7a17gFGfLKmpGSfLHHqRLT3AuQjqZTQU8z/ANB9Qe6909n9Q9h7h6x7G2TuHYfZWyqkUW5t
p7rRsVlcHUz0dJk0hmpaeWoTxy4upSpEzEQNAQyu2qxVWnINhp4UU+iqQaYrlB+zj8uqz8+3
NTVzT5k/5H/nw6L1nu3t6ZVx5616amcKkTITE9PHPH5wDKzqg8ka6tLEOVsbEEexPYckbVEh
YwKWBzUCn8l/wdB3cee9xdo/CkIWh4Fv+g+kLj92ZzG1k9bS1FPLV652NXVappIdCF9ZuX4k
QDSVJHNv8PYjTZ7ICNXVNC4AxT9mnoPTc27q9f1WJJ9W/wCgunvbGwOye4MxuuLbuOmzmW2r
szenYm6UkqaLHjGbR6+wGU3RvHLl62pp4p48LhMTNKYYi1RMyhIY5HIBUeDbWxWOEDSc4px/
LHRRcX9xfMZbliXpQfZk+ZJ4k9O/Rfx47V+Ru9qvrvqDCUO5d30myt+dgNiqjOYfBLPtvrfb
WS3duyekr87W47HVVVR7fxNRPFCkpkqDHoiDSEL72bhY8moyB+3pN4Jfh5jpi666e7A7aqt4
UnX+Ihzs+w9gbk7Q3Sj5PGYn+HbH2jT0lRns0HzNZj46xqRK2PTSwGSrmJ/biax928bVQk5J
/wBjr3gFcdB8uOqndEBgPkSNlcTI0P7ieQK0ylokZYxdrkBDw1jx794oHn17wT69eWimYJpk
pm8kksSqKiPy3iXWS9Nq+5iVk5BdFuePrx7t4opXPTLRdx64LTlpI0E1MFd9BmaULFGRYsXL
WawU3FgdQ/Tc8e/eJitD1Xwx8+uDU0q+XW0aNG4jKMx1sxDelEtqYoyhWFrqWF7e9eIPXp8R
Gg66+1qLSGyHxoHazqTpJIuoDEvZRqOm9k9X059+8Qca9b8I+vWcUM7BGDRMrRvKzo+pIkjk
WFmlZRaNRLIo1H0jUCTpuQ5rXFePTJTJ7elvtvqve+79qdi7327i48jtjqfAYTc+/cn/ABCg
pBgsHuLee2+vsNWtS11RTVlaK7dm7sdTBKeOV1Wp8zAQxyyJ7WlaVz1rT/R6RD0ciNpDRNZ9
DOsieJCQpV3lJEYik1eh76HsSpI59tCWpzT/AC/6h5+nWjGD5nrgtK7w+dZYLDUrIZB5o5A2
lEeH/OAP9QwBQAcke7Ur3Cp8+tiPI49cDSyeoxyRSIgBaRRMka6nZYwzzRxBfKi6lvwQbfq4
968Th0/4R9ehC656j3723u/C7C68xA3Lu7Px5CTHYamnjp55BjMfV5OqR5K5qaBKn7SgnZId
XmfxelSGQtoygCpPXvBPQeilmddUTRyjUqenWpu66k4kVP1sCo/qy2F7i+zJQ0J694J66amd
XK643A51x+R10AsDIQE1KFK8ggNz9PfvEFK9VaMqK9GQ6m+IPyB7w2rFvXrLY6bh21PuTce0
Y8lJuHbuIR89tLZFV2JuKjSLM5SgmkTF7To3qZJlUw3sgYuQvvRlVcGteqU6Le8IRVdZoJA4
YgLIA1lkeM3D6NJ9F7HnSQfz7uGyRTqpWvSk2fsTefYWXbAbG2xnd3ZtaKryRxG2sXW5zJmg
x8RqK+rWhxcNVUtT0VMDJIwWyopJ91aZY6Fmpnz6djjLeXU6s653xQbTxu+qrbOYp9jZnI1W
Jwu8qjHVdLtnL5ChdUqqSiy9VDDSSVcCsHeJmWVEN2UD3QXau5TXVxxHEjpyeEhFqpGekktK
5treONCksmtvI10jR3VgkaPK0cxUKrBSl2FyBchzxRw6S+F9vS72t1N2Dvg1y7R21kdwSYyL
IPXw4ylnq5YZcXDLV1tHCsUbff5CPHwtUrBTeaWWEMUVijqujMopnpyOKtadIMUU1v3HiiLf
5vXrKyvpBEaSIrxay50G7DQ19VrG3vFFaV6c8E+vWCWGWBtEqgE3KlWVldQxUOjKSrxsQdLD
0sOQSPdg2rPTbLpIHWP3vqvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737
r3Xvfuvdf//S0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XrkfQ2Pv
RFevUB49Pu2dy57Z+exG6ts5rL7e3Lt3JUWZ2/nsDkKjFZnDZjHTpVY/KYvKUrJWY6voaqJZ
IpomDo6ixH197AHmOrKVWuD0dL45029u+d05/fna25c72lsj4wdabq7Lrdq787RSnqKuhOUa
bC7R2NTbpzmtUy/Yu4I8nkKLGpeSCOqlsZpFDIN2obZY7ZdMzGlTw+fAelR9hPS62nAZqg0p
1aPl+ruqvl1g/hH8su+MPu7NYfPfFztXoj5P03Wu+dhb+7v2p2B8W8HW7N6r+VGV673ZvXbm
5O0MPk9gV21qvKYCWuochuCq23k4KOUvUUyyF8Re3eWMOCCwINCBwNRxIHoMfPgAQ48muhpg
dIDsbof4oYHquv2+mY6A3TsnH/zQui8P2B8g+n5N6UEmN+LPY/RO2NzVVfidrbxzNVubau0s
dPm8l/EaOWCqnxeepqihkqpBBTsy1J5ioUNRmSoHzzT/AAdaRYsmRa0PQq9TfD74eVfZ259k
dxbL68xuX2b8oPlHs3q7HDufG4rA98dCbb+IvevZPXW4MxW0udqYMaMH2rtXZK0e46etghy0
m4zizF5aeSyKVroqfBvBqK8c4euMZxSooeJ6fUWtO+3PHypw6Ajb3x/+Oe+NtfHvemU676o2
7Wdofyyf5g29ux8BhuxJsRh9pfJ3oFvljRdCZyiw1XveoyWC3rueHYfX7ri62pnosvJkXnip
SKplVTAzwmVXnLrrFCRVqECoJ+RrQjiKDpLPGsjAwppWlKf5cdHT+OHSvxi6N+RHRu6+ps7t
vZG4YtmfIfaXdXTXdWYxO3e7uq96Z34L7wys8Ddn4zdeV6S7w+Ou9N04uTI7V3Pio8buDG12
WpsPWURnnUqnlEjrQy4qDTjwORU5Bp5Z+fT0ShPiWpHn0WDZHxW+Ju/Ouent65DZnWO2892R
/Ke+S/ZGZ2vQd2yR4vGfJrpjd+X2f1fvdKfKbpnyGH7N7AwWJpchLtiuqPtqyprJGp6dYyEV
/wASWIOHkLMJMGlDpPkafL0HzHHq5RZCGVaAj+Y6cu2/ib8adzxfJvrrrvrfrTB7h2h0F/LE
7S6S3FtXueOfcGY7m+SFb8Ydi95dPP8AxHcdfhtz46s3N2lu/INRQUlLVbVqdvt52aNNLNrd
FQj0ehDV8+Arj8qZ4eVaA9UMXEEDj9n+r/Uegw/mVdF9OfHvZJwPVvxc3V17NlO/u4uvx3Jv
TJvkKCLrfY1bsM9RYmlz1FunO01Z2vm6vbW9G3PUSQUK1cRgmo0elkj8aq2cuisWzStPt/1D
piSLuJ8ull8Yfjv8Vtz9c/y9cdvjrbYOZyHyV6Z/mTVXbm6Mj2LU4LeGO3301t3s/K/HGPDA
72xuG2BumbLbcwcVA9fRBc7FVhFSUEyFwsAXocj7Pz/L+XVPB4dB/u74Z7SxvxayWei676ki
7K2dT/yyt94vdGze4aPOyb16f+TPUneeZ743Fn6PMbjp6TKVe1+0KnYm38/S4+lhfamWlljW
aSACZmdZ1GrnQWP5elPMH0H8uPT2kUFFyB/sdDjuXpL4gj5I/wA2nqDG9IdN4jrr4edb/Mbf
Hxw3TD3Jmq2bdU+G7L68k+PdHNXzb4qMX2VNR7SocnDR0mLAraqm3HVCeR5aWCQV1avC1SGj
H/Y/zfL0+WwuOAqOkrX/AA36i3t8R++eyazrHqDaXY0vw32X82+iKrp7t7LzQVdPur5E7gwe
/esGwm/dy5JshXdI9WTQ0GZ2/TpWZWJqSnqHn1zoJKa5UnVWlJGuhqBwoM44VPn5cTXpN4da
06efmX0r8cqH5I/zW6jZvUfUcXXPVHx/6L7U+J8ezN5PR4OCgk+RXxMwFVSbKipd6yJumh3T
0HuzeQrqV1qqqnp43mEUc0IYNwvJSNTMasWB8/sNc8KDj5+gr14xHrJkeiP5cu5fmX1H1Rhs
FiNhfHj5s5Lp35G9L79n7Z/je4em+ps10X2PhM98V9+5GTKvids53MfLXDHbNZkcssdbSYjC
R1yLHRZGCVlMaTIo1SElVofmdVa+uAfPz/PqoVKkk9VWfLPbGy9kVfVm1cR1HuLprsTbnVOE
xHe2A3FuTbGfoN1drYnNZSLI7m2tQ7ercjLtvb1XjZoYzR1MwqFmhkLDSQfa9JVKlACa4r9o
PVtKChrkdWo/I/q34kV/yb/mPdTx9WdC7Cye2MdSd6fDvctD2dWYDrHJ7D6do9gb07J6fxuQ
x+4Mxicwe0+gIc1X7YdyKqp3BRmipm+5qIkBYrNoWjn7B65p5evH8vXpUQKnt6bMB0z8Es98
w+ndhbY66663H0j8kM1X/IjbFTk+48mcp0t8dcv1BvSixfRfZ+fTcWIoMJ2d172thKn7lJJf
v5o8RS31Q18ayeaWVI3YucfZk1z5cKH/AAdWVV1KNPXHov46/Ejb9D8Dd65r+42G7Eru7viF
B8g+k/kutRJ/eraPYW787jK/sjpvsrZfZMOztx9X5jHJFNuLaeZgwe4tq1VLG8kz0zyrI088
hMoSpShOB9nHgR9p49P6FwaCvQWbh+MHx9qPjR21uPLx7Z6h+Tkef7mrcFhuyK6Cq6q7S2xg
+149t0OJ6V35s7euVpOsu2evvCrzYbdlIaPcWMrIaiiqfC5lS8U1Z40Dkxj9vA1+ZHl0nulp
AzaaGo/w9Ve9pbS7B6B7B3v0nmd44evymx85lsLmpetewqbd/X+Sr66hgTJ1e2tybYrJ9v5O
iq6F0pZKqldoqmPVEWZAR7X1DAODjHEfl+fr0WfLoWNrdJfFPPbW27ld1fOHbey9w5HGU1bn
Np/7Lr3PnarbFdM8gqMTkMzisWuHyNVRlreSiaWmePTZ9V1G1LqSTEfPz/wV/b69WUAmlehr
6IoMt8S9xZX5l9F9hx76wXRvZOxdt7T37DT0WzH3VPuStFXutn6r3PkY99V2zK7YeOymKrTU
UYi81fCbrcEJ50easdaAj5k18vlx/wCL6VIyJQg5B6MH3L1j8dafH/IbJ4HtqPur4t9G9jYD
cfTHU/VW9sZhjmNzfJ7aFd2BV5LLx5ieH7TbvSFBTUO18pU4ymqpRmoGpgQkjOyeBJbc65GH
iMKVAOAtABT55JPGvDHTjlZxQHAz0F2Y+Jvxaostt3A7H716937uHsXancC4CGn7GosBH1rv
Xam0tt7/ANr1m+lmp6imqtqy4vFZzGU0CSGvzGZmpaaONSb+1HjOwYlTQAV+z/P/ALPTfgAU
7uhB6s2P8Y/jllurvkntHfGP7GrNgb5+1x+xMzvGkxtNQ909W9TbEqamp3JQ4uUZHI7S7B+Q
nYuPosZW0sgok25t3L1UhaCSMhuSSSQ0oQaV/L/N/l+fV441SprXpVVfw0+JnW28vjf1Zvet
xfYW7d7/ACs7u6c3pv3AfIHbNJgc/tDrnaOG2xt7IrhcbR1jbFi7E7o3JUVmArZ56iOrwlFT
rO0TVJK+R3ZZKNigNKehHn54H5+Wa9XKqCO3qt75m9UbE6I7T2/0xtOokq93db9X7FwHfM8W
4aPdGET5ASUM+U7KxW2MvRQQxNhdtVOQp8XJDeQQZGiqlV2Wx9rbclg7k4ZsfZ0juAAyAenR
SvajpP1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/9PQH9+6
91737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3WeGRE1Fgxa8eg2
jZVXXqlIV1a0p0rpP0+oP19706vOnV0YLU06kCpiD+TQ3kF5FlUrDKtRdXDqYVRQiyJxxqAY
2N7W94S8NWOr+KPTrnJXqXaVYLSWcRMZTIIhLJNJJpWRSqkGa6lQtiLnlj7baIDAIp9nW/GH
p1hWqQLZqWNiInjB+gclDHGzqCLGJWLXHLOFZr25r4ea16343XJa3xmGaOGNKmGQTK3gpjEJ
VlSRT4jGUkjAiX0uGXlvwbDwjIxqNOveKPTrmcgCoi+3UQgImkv5H8SoBJCJZvIyxSy3ksLa
JDdbWHv3h0NR/qPXvG6jvUa2lcoxeUytd2WU6pGJLO7qXdgh/Ve+rn37w+FT1sT04dK7Y2/M
115uzbe+NrFcfubaGZos/t+v0Q1C0eVxumbH1slNVRywVZpq2JZWikVoZ1ukilLANSQKwKu1
QRn/AFf6qftr7xvl0Yr5BfMjdff2PqMHN1b0l1NtzMbxTsXeO2+k+vaTr3Db37Cgo89QUe7t
x09JW1jS1FBR7pyCUdDAYMdjvvJ/tYYxNIDaKLTGg1EkClf9X+qnWjNWuOilCtPJeniYkrcW
HjbSsi+uM3Vn0ykKf7Fhpt7c0ZrXr3jdcFqEFz4FDIgMNhG4M/kQtJN5VYuhj1WUenVbi176
8M/xda8UenXlqF1EyRuAWLgQskYR/SVKKVZU0sPxyRwffvDzx6343UlKyJGqG8TTGcTES1Da
5w8pNpJWAUTFLBgD9JPV9QPb3hIRSuPs614vy6jGWPVGUQxmMNpdXbyFvU0TE2ABhYixHNh7
8YlyNQp9nXvGHp1mWpp0imiSksWZDDIZDcxhmLw1aiyTo2vUCACHRfwPbfhsaFjn/Vw9OmPE
Hr1wgqFpnglijcPDNFKfWqh1ilWbQJEAlUl0Fjfj34xsa6jjrYkFRnz64ipQaAKdVUOGlGrW
sihWQAxPqi1ornS1rgm/vRTzrnp/xh6dZfv7M5WAHySRyMsjB42KgF1eMjS/7nIY+sgAEm7X
r4WKV8uveN50z1y+9hWOSOOlupZmiWRkPiZjGuryoqTMGhj0utwrFif6e9eDWhLZ/wBX+A5H
p1vx+o7Tq2hfF6IriMEj1gytIxqABaRyrBdQsdKqPx7sIyDWuT/qx/q8z1R5dS06zNU0xDBY
Z0VpncoskaIY3QEodK6hpmuBY6RHxbVz72UJpnI/1V6a6x/cKEjjWAFEZXMbyuyM17yqRwSk
pA+pJFuOfewjGtWz1rUFz1x83rDhDGYyzQGLxh4iGR4h5GQuyxFfrfV/j79oP2+v+XrXiD16
5GojEisKcFF0gRsVsUW3oISyAFrk2A1MSTz71obFT05HKATnrsViiTV9rFo8bJ4tKhSSrrrL
ABy41cNe4PI5APvXh5rqNenfFHp1kkrYwQtNThVVWiSaYRSVXh87yoHcII2lEelNekHQCv6T
b37w+Of83XvFHp0J3WHd2+OnTu99hTYqgl3ztKq2ZuCbLbewG45RiKmtpcisuHlzeOrZMHl6
CuoIJ6WvpTHVwSxjS+nj3pog1K+XXvG6C7I5CrytZPkK+pqa2vrJZaqurayUz1dZW1Mrz1VT
UTsTJUTVE7s7u5Lu7MzEk+7ooUUHDpuR9ZB6he79N9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xv
fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691//9TQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691
737r3Xvfuvde9+691zRQ5ILqh0krqDHyOLaYhpB0s9+CeOPfuvdP+39q7g3ZlKHB7ZxGUz+c
ylbT43GYTC42uy2Yy2TrKgU1JjMNi8fBU12XydU9zHBTxySMFY24Pv3Xuhk7R+JHyl6QwVNu
juT45939VbarJDBTbh7E6u3ps7ByVIeliNK2VzuGoqCGoM9bFEEeRWaVwltVwN1Pr17oAZ6a
Sn0F+UfUquAdJkj0+eMarEmFnCsfoWvb6e7KVodQJPXusHH++H/G/dqxfwn+XXuvcf74f8b9
+rF/Cf5de69x/vh/xv36sX8J/l17p829tzN7tzWH21tjEZPcG5dxZWhwW3tv4Whqcnmc7nMp
WQUGNxGJx1HFNVV2Qr6uqjjiijVnkkcKoJNveiY/IH+XWjqrilOmypp5qKonpKuGemqaaaSC
op5omgqIJ4XaOWGoglCywzxOpV0YBlYEEXHtpwGpTqmlv4uoxtfi/wDsfr78BQU6uK0zx669
76313x/vh/xv24DHQVU1/Lr3Ss2bsbdvYu5MBsvYW3M5vPee6MnDhtvbT2ziK7M5/N5SqI+z
x+JxtDFNU5Gtq1VykUSs37ZB5I97rF/Cf5de6F2L4i/KifM1mAh+NfyDly1CjTVmNj6R7OfJ
0tPpcx1FVi02w1bSwzOhVWdALg34Htuvpw690l9//HzvPqdA/avTvavVysqMrdk9cbz2JG3m
iqJqVFn3NhsbCZK1IVEIv+60ihfyffqn1690FJpnU6XZFJRyPVqUSRmzwu6grHKg5e5sgIJN
j73XprQfXqLe4/PvwIrnh1sIQQeuuP8AfD/jfu9Yv4T/AC6c68Lf74f8bPvRMdDRTXrR4Hrm
qlmVFF2Y2A4+tr/n3XA6bGpq0PTzmduZ3b649s3iMjiRl8bS5rE/xKhqqD+K4SvLigzmM+7h
h/iGEyBicU9XDrgnKNoY6T71X5dOiMgai/TF7117rsG3vY6qwqKDru497r1TQes0EX3Egjuy
g2BYRvLYtcKCsYLXd7KP6k+9grnUDTqyrStehiq/jf8AIOhrcVjKrovuOHKZ6NZ8FjX6w3r9
3m6Z6aGrjqcPGuGb+KQPBOrBoPINJB+hHu1Yv4T/AC6v0g92bC3rsLP1u099bS3NsrdmLjjl
y21924DKbb3FjIp6dauCStw2ZpqLIU6S0rrIC8Y9DA/n36sX8J/l17pTYro7uTObWp99Yfqj
svKbGqp5Kam3njdhbryO1554SBJDHm6HFVGOaVWNtPkuSD/Q29WLHa38urqhbgeoe8Onu1uv
sXis7vvrbf8AsrB5+pqqPbuZ3fsvce2cXn6qjCPUwYmuzWOoqetmhhlVnVGbSDz7oxQ00Aj7
evOhQgE9B1InjbTcsLAhijJqB/IVwDb/AHv3XqnXD37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6
91737r3Xvfuvde9+691737r3X//V0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+
691737r3XvfuvdZoWKl7sqxOuiUsnkFjcxkICGLB/oQeD/h7917rab/kD9Ebs358Pv5uXb/x
Jles/mU9V9FbU258aIaWhgrd59eddbuytTU9w7l6iqZaWrah7V3xsvD5LB4ytoUTMUtUIYqO
WN6x9XuvdEL/AJdH8zj5CfHP5PbWxXyU+Qe/N9/FjsvLz7J+V3VPf+R3l3d19n+vMg2WjzMu
b653NksrNLvbbtd5a7HVNNDFWUWURVmexngPuvdUszMSIlZFQxxpGFD67KscZvccASSl3IBN
mYji3v3XusHv3Xuve/de697917q/r/hPrt/prrL5S1v8wL5NZmhwHQXwgzPVMyTVNbioKjMd
+fIffK9Q9MxU9PmYHo6yi2FQVm4d7V+ianlo6Tan3JLRq5X3Xumb/hR38LIPht/NQ7sp9t42
lxnVXyRkpvkz1W9C1PJi1xfZtXXNvvGY2KgpqajoMdt3tzGbgoKCkQakxdPSSmyzJ7917qiB
10OyXvpYi/0uPwbXOkkfUXuDweffuvdcffuvde9+690otv7q3BtTL4zP7Xzea2vncLVx1+Gz
u2srWYbN4iviAVK7FZWgmpq/HVijVaSKRW9Z59+691uofzGPk98ldqf8Jrv5Qe79r9/d2bf3
fvrfOWpN5b12/wBob0xW9d00WGo+wUxFBnd00efi3HnqLHTaRHDUSyRx+GNECpHCR7r3RO/5
CX8yPvzsP5g9e/AP5Pbr3D8tviF8vm3R1dvbqL5D1WU7qxW3N57j2dnclgN4bcfd1dlshiIa
bc2CShyKisSNsRPU1kKR1SpKnuvdU8/zavjFsX4VfzEflh8Z+t6nITdf9d79x/8AcRcpO9Zl
MLs3fezNp9kba2pVVRkZ6iq2ph91piHllvLNHRt5h5Dx7r3Va/v3Xuve/de699OT9Pz791o8
D0OPxz6G3n8mu+eoPj516kcm9u3+xNs9f4US+MQ46XcOQhppc9WM9RAn8MwePMtbVNrTxwwM
b+9nqqCnWy1/Pp+P3SPanwg/l+/zAPiPjcrH0jsXa24fgxl6fI04fI4zA9Abx3HsDYWVyNQJ
4IoIq7dO19weBFh1SU2Sp3BK8t4+XT5+E9am7qEbTq1HSpPpI0swuYzc2JUfkfX3rpvrh791
7r3v3XuskUrRNcFgrL+4FNi6oRIouQQCHUEG11IuOffuvdbm/wDJt+R3yDo/5H/84LPRd0dm
vnOqNt5Ss64ztTvfcNfmdiTZ3aWzcNlU2fX5GtqqzbcdTRTEXopacq/rHq59+691p5br3ruz
e+ZrNwb43Bn957gryv8AEc/uzO5bcGdyEsUa0/mqc1lqysyc5KxLdXldBYAAD37r3WxL/wAJ
eu6e2KD+Z/1X0vTdi7xbqbsXYHaO3t39cVu48xXbEyuPx216jdeOeo2fUVj7fqKrHZ7CwTwO
8HoYHkBnv70z09FwPVWP8zHvLuLtn5vfLAdp9o797DjwnyW7uoMJSbt3PmM3isRR47fu4MFQ
QYjDV9ZNisLHT4ihihRKSGJIkRVQAKLaHVrj4l+zqv8Alk8pRiCumNIwtyyqkY0oEvdraLXv
9Wufe+k/WL37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X//1tAf
37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Wan0+VC50IpuXKh1B
HKhkJVTqYCxLAA+/de6N/wDCr5p/IL+X78gNo/JX4z72TafYO06SopK2mrlGT2xvTb9ZLTTb
h2JvnbkciJuTaG42RI5omMUkRVamjqKatgp6qD3XutqvuL4p/DT/AIUgdJ9i/MH+X5hds/Hj
+ad19hJd4fJv4eZLL09FtnvdzFCtdunbOQlqqGhjzWdziKcXuinampqqpnXH7gihlqafJR+6
91pV7jwuV23mMhtzP43J4bcOAr6/DZ/D5qknx2Yw+ZxlXLQ5TD5XG1RWrxmRxWSp5oJqeaOO
WORDqBuAPde6Y/fuvde9+691JjgVoWmd2jCtz6YyDGLK2i86SNNrYAJp0kEnULe/de62Pe3v
h92Fs/8Alm/Cn4h7X7U+LnWO7e3Mhmfn38oNs94fNHon47bxn3L2ZjIdofGrZO4uq+7exNg7
ppYNpdF4YZumq3oWonqd0ytTs4cTS+691aB/NU633R8/P5Bfxb+V+6t49V9nfK/+XJl4eoPk
Fu3pzvTrn5E43Mde5nKbd6+zVdnN59R5fd+By+7a6Edeb6rwMg8GCos3khIyyrMkfuvdaPsq
BJZEXXZHZB5EMcnpJX92MvJ45Tb1LqazXFz7917rH7917r3v3XuvH/fW9+691vDfKna3xn3f
/wAJwv5Leyvkx2n2p0htbcu/MrHie2dgdc4nt3F7JrJq/e0eVzm/uuKvc+wczuDZ1Jj6uxkw
2ZWvppQCKWra8UfuvdFH3b1L1n/wmo7k2N3XB1/un5w/J3f/AFzU7t+HXyS37htr9ffBCj2x
vLaFBSZXf20Nt7S3t2P23252fs5s1V4uqx+SyezGo8fkYKuFHSsxstX7r3WsH3V3L2F8g+2u
xu8e1twVe6OzO1935rfG9tw1rB3yOdz1fLX1bQxEH7Sjpy6w00KsUp4I1jX0hQPde6C337r3
XvfuvdZIVRpUWR1iQt65HV2VFHJYrGru1gPoAb/7z791oioIrTq7j+VT1buLanX3y6+XmL3L
0/sndWxursr8bPjRmO7u4uqOkNuVXe/yGxL4vcOfwe9+1t27PwMu4+tuk5szkVgiqPNE+Qp5
EdGRNfuvAUr1d5/Kd+PG4u8/5eHzs/lGdvdpfF3sTJb+25m/kB8V/wDRR8tfj18i85t7tLA4
IzbhlfanU3Yu58tiMRHk8ZDkUeVqceeWQlbyNK3vl04O7t4daUu4cHlNt5nNbez1FNj89t3L
5HA5yiqFCyUWYxFY+NyFIxDEPLT1VM6uLDSR+fr73TqhwK9MRFvfiKdUVtRpTrr3rq/Xv6n/
AGlh/tx791sCvW3Z/JOptp5H+S9/OQxW/dy5rZ+yMpj6al3bufbW2cfvbceAwD4PZbVuYw2y
8lu3YtPuqromVB9n/FqHX5bmVbc7p1vT8+qMk6W/leTxrLJ89vl3EDYaG/lwdeSSCR446iT0
U38w6oZYgKhQrvp1sGAHpPurHTTrRFOrov8AhPx1t8INqfzUehMv0H8pvkN3B2BT4DtCSk2l
2F8OdmdH7UnoW2Rk6XJ1NZv2k+YHa9dRTY+gqZKlIkwdQs3h8ZkjLKfddVfLp6Lgetej513/
ANnb+YLGx1fKDvwgqwYFf9Km6irAjizKQR+Ofe1NQevXAo4+zoqvu3THXvfuvde9+691737r
3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvdf/X0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+6
91737r3WWGPzSCPUqllbSWYKC4UlF5uSWYWsLsfoOffuvdZmpGUIVcPrkqIlCo4cvAyABozZ
4vIHuCwA/r9PfuvdeSkLak8yGoU2eBUkcRDVpZ5qhVMEaR/2jew9+69101I6rqDrqAS8Tq6O
Hd3BS7DQViVQXe+kFlH1Pv3XustPHHG8kswlESA+MGMMZJhZkDJ6o54TIullDWNxcgcj3Xuj
yfK/434zqPqn4Yd07Dwm7Krqz5JfHjG7gm35lKyLNbUzHemzcxl9tdybR2tVYympY8NXbH3F
DT01Ri52eppTOszK0U0bN7r3Qqfyd+z+4umf5nPwl3L0hLlX3tnu/evNk12EwiTSvvXZe/M/
R7Z3xtfIQUcEyVm2NwbWyNbBVRmNo0iUzgpNDG8XuvdL/wDn8QbDH84z+YAvWgxKbXj7sR3j
wjLLj33fUbO2mew3RoZJY/vqnsE5N6og/wDAryXsbD37r3VP0qRqVMTOyMDxIoWRWU6WD6SU
PI4sTx9effuvddxxpIrAuUkDwqpYDwrG/kEksz/qRY2VfoDfV/rX917o+v8ALX+LmO+XHzQ6
K6b3IKvH9ZVOdyXY3dmfegNWmF6N6hwFb2Z3FXTwwV9BK1OdjbbrKeILNHI1RURBdTkI3uvd
ID5wfJnNfMf5Xd6/JHLUC4uHtfsLJ5Pae26VKgUG1uvqHw4HrrYeKiqa3JCio9o7Dx2Nx9NB
Exjp1iZEVFAUe691sMf8JXO/9n57uv5O/wAr/vNqnI9EfzDuj994CHbNTlclToey9o7O3LDl
6KhgxclLHRje/UuZz0c9QrLUVVfhMZTxgtGhX3Xutbb5UfG/eHxP+R/dfxq7A+7XePSvZu6O
vMvU1OFr8MctT4PKz02G3bSYmtL1sWK3pgvt8vQxgyMKKsiJZgdR917oup03OkkrcgEixIBt
cj8X9+691m8Sem0mossdokUvIzPHqYAoCg8TnkH1Afi/v3XuuT06qdAnV2QsJ2SKUpEb6Us1
hrDn6Efj37r3W3v/ADOXA/4TI/yU6dq+mdpt/wC6GkVGlIjEVHv+RKeSoaK2MkhgZNQA0u7B
/UWLH3Xusn8sbdm2f5wn8tPs3+TJ3FnMe3yz+PmKm76/ltdh7krphV1FDtmknqcr03V5TLVB
p6jCYCetbFT07tURrtLKR1kVK8G0I2h917rUv3ZsbObC3PuvZW9sTmNr7w2TncttLdW1cvSL
S7g27uzbWRrcPujA5zGyuJ8fXYbL4yemlRrvFKEEgGrj3XukYoLFV+hYqt7E2uQLgAFmtf6D
k+/de6zGJR5NJdvG1v0gCzSIkRa7ehpFLGx5BH+Pv3XuvCPRoe8MwsS8Ookjj9DhWViWJsNJ
v7917q3P+YWj/HPpb4b/AABp5Ho8z0/12nyO+RWPSSGOHI/I75T4zHbwgx2QozS2Wu626Vgw
GEUyxq8btKBw9x7r3QFfyx/lxmfgn87fjP8AJunerXB7F7FxdNvyipqjwNmdhbjdcBvnD1Dg
eStpH25XNIIn1xiRFtY8+/dXj+LqwH/hSD8RMR8cf5iu6Oyuv46F+lPl9tTFfJbqrKYCmlTb
uRi3kkcm4f4TGq+E0xyjmcmNms1STYLYnZ49Vbh1QC0NzGsetzKFMaAAvIPV5GUKSFCFTYNY
n349NIKE9ekhjTRacMXBZSY3RJFuoTQW5Uk6r6rAWHvXTnXGKHySSRvIkRVGIYkNHqtdA8qk
ookPA5+vv3W149bY38no1KfyL/53JaEwwJtWJqipmkMcEbDE7HeGkkiDpUtJWhSqAgIQSb3F
vdhw6t1qgBGiQpIjB1ildFEEBYEEMBI0yBnQhtQZSxIIt7o2KV60er/v+Ewsh/4eH+Pnpp5V
faXbiSNJSUzQxRy9fZlZtZmQQxkxnQJGFlZ+Obe6np2Lgeqp/nRGaj5q/L6o8MtIG+UXe8br
OyNHTluzt1aEd0sxDOLK2kIVsb+/Jw63cAaxT06KsIE51mWIklVLqnpYKl/KqsWjjaRrK30I
936T9cft24syMzQmdURg5CKTq8h9IjsBcfW49+691idNHjIJIkiSQXRktq1Ar6v1AFf1Dg+/
de64e/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r//Q0B/fuvde9+691737r3Xv
fuvde9+691737r3XNCyurp+pDrBuQVK86gVIZWX8EEWPv3XujZfF7uH4wdY1WXT5I/Emg+UO
NzeSwrCefuztXqDO7TwtLOTn126evstQYjMZXKUJYRPlY6mOKYL6CpYH3Xutvj+YL/K4/lAf
DT+Wh19/Ml+P/wAUO2vlLs3trKdO1OE23vv5Ub/wW0NjbJ7ZwOTys+Wz9b1ocbn3TCZrHJg5
Y2qDbI1Kh5PRpk917rUx+MfcfxB2PuXPQ/JT4YQ9/bN3du/D5LHzUHyC7W6z3F1bsWPJ5WPd
FBts7VrY8duzLS46pgeCozMM5EmNjuCssvv3Xutlz+dx/K5/l0/y+vg90P8AJL4kfG7fHcW0
Pkw9Fj8P8gewvkN2LmouoX3Rtmg3zsDIY3aeyJcZtTMDO46mraNjlTJTiddCqZNDe/de6ae/
vmN8Sv5ev8v/AOHfTNV8Rcv3DmvmB8dcf39vb4FfIPvfevYPxI+PW3937wrK/bXb2z8Pl6OH
ura/efbn2VRk6KSjz9GuJoK6WUCTzQye/de6rb6b/nY9Z/GXc+Z3P8cv5Vvw96Gy2Z2Tu3ZM
++Ott9/Iqk752vNu/HNja3Odb955vsrP7y63y9DhjNCzYsR8VFywYD37r3Q9/wA1Xrz+UX8N
dpdQYDr/AOJPcXYXy3+Ufx82P8l+waDuD5U9i1uC+KQ7u2lBunbOHlqds0eOy3Z/ZtfX1cmQ
lXMzeOGhFO9XHNLVnxe691rF1M8tQySTX8ojVXNo1VitwG0xhQHKgaieWPJ59+691jSTQU1K
JEVw5jYsFcXUvG+kglJNC/61uPfuvdWufDD+aDQfCXYO59p9afCr4vbz3j2jsPdnVPenbHbV
P2TvfePZfUm9KbKY/cuxKGCTeVNhetcVmsfkUjyM2Bp6Wqrko4PI5Kc+691aZ8bv5OvX3zB/
k/8Az0/mF7O6Wq+p+xYdz1O+vh915tbe+5t3YHB9Z/HGijm70xFLld912R3Pnju2Ouy9RE9X
UVFQ0mBhSncWlV/de6o6+EfzMpfgx2pR91YLoHrPt7uHYW48Juzpjd/Zec38tB1Tu/BUu4KZ
s9SbY2fufbuD3i9XWZOjqlhy61MME+LiaNQJZxJ7r3S++ff8xis/mI7ol7h7c+NfR+yPkzmp
cAu++/Opn35tXJdhUW3cMuBoE3PsGfdeS2FLljiqWkp2yUNHFWGCiiTXYG/uvdVtXJ5JJP5J
+p/1/fuvdWAfy4fi3sH5UfJPb+C7r3pSdZ/GrqvBZLvX5W9pVWcpsJHsH459eVWMh3vNj5mS
pr5d4b0zGaxm1duQUdLXVVVubOUEQp5EmBX3Xuj17p+RP/Ce7C7xzsW0f5cHzi35tLGZ3Nrt
z+9nzZoNlruDFVGQqjiZcpgcX1xnsvt5oKIx+OniylXNH+ieepdTK/uvdbYfz07F/lpR/wAg
74n9u9lfEDfnZfw0osd8c6r43/HLF9oS9edmdYZ3dWN7HwsdHV92Y+PcGar1Ee3cuM1UyJUv
mHeCaRfKPR7r3WtP8Pfk/wDyZB8m+gsf1l8Evn70L2ZnO29i4TYPfHW/ztqNy9i9Xbk3JuCk
2pj9y7Q2nF1Tg6XdlVFU5QCoxjtK9fDTClCSrLNE/uvdAZ/N3+bPV3d/yx+WW398fEP4/wCa
782R3J3b0lN8vtl5vsXZ+b7Ox+wd67h6/wBsdobx6o2xvCbpTOdh0u1sNTB8rS0SQVlSRUFJ
AIfF7r3VDqMyMjKSGRlYENpIZSCCGHIII+o+nv3XujifFbuH4q9dZGTHfKD4hL8nsLmNx7fJ
yFL3p2d07uPaW2UqjFuKi2uNk1QwGTy+SpJ2khqMtTVSRTooKmPUre62oqadbZv8yT4afyUf
5OP+y0d3x/BPuz5SQ9p7qTcezMDu35Ybh2rsrFwbYwuz9+4apz+ETaOQrd3YvLpuOlSSjqHS
kqI45UlZkOiT1c06eMQCM+rh1X7vj5+/yIPnx8o91d9fOL4SfNLofsDtzctPn+w989IfI2m3
9tPcWVmhosdLW5nYe5cNtfK7ewb4+hp0qUw1YSkELPCmsKje6Y6qs+dXSPx5+GXzhytL1BQ4
r5PfDXdWI2p3P8eazO7p3ViMN2n0r2Rt6my2Bp8juDbtVtjekOQ2Tu3+JYLJRg01ZHkMLNFU
AEPf3VlbSa9Cv8rf5ye9vmf0ntHoLvL4nfFuq2P01tXH7P8AjRlNlYPfWyd+9BYTG4KhwEOM
wW9MZvOTI7vw1VBjoZqqhzS1dNU1MayuusA+9160TXqnEVEoV09DLL4fKCi+rwnUG1CzKzch
iDdgefeq9VCgEHq7b+UTs/4G/Kbvvpv4b/Jv4jZ3c+5e3c3uXD0vyM67+QfZWyt64zOy4+ry
+3FyOwSuZ66qcBSCiakdaeigq2MyyGU6SrUdivDpxE1efRsP5kG0f5Q/8ub5Lbq+KeP/AJdP
cvfG5dlYnY+TzvYfZPzW39s+nyrbu2/R7lEO3dr7C2pRaKKGjyVOIJZ55ZNWvWnAJrFIX1VA
oOryRiMKQa16s+/lN/LH+Wh8iene5/gP8TenpfhJ2931jtwZPcfX/wAkfP8AMzqnvikp9uNS
ZrBJkM9W7K3JkKrF4mhFWMOn8NyEMcJlxk89SZwLNIV/DjryKG4nrVd/mc/GDfPw9+X/AGH0
xvzqPZHUlXjaXA5bBYrrbJbwy/W259t5fEU9XhOwuvq7fVfk9zxbd3XFIakUs88ooqoTUuom
FgtUkEoNMU63NH4enPHpXfCX+ZjnvgCRvToX41/Hur+QiYrMYWm7/wCz8Vu7sPcONx+bkjWt
GK2Vldzw9f0NU1ErQeUY9mKtdtRHu+n59Nq5Xh0C/wAwvlxgfl3vKXs+o+NPSfR/Z24s7mtz
dl7l6XXeeDw3Ymcz/jnyeQrNj5jc2a2vtyWoynlrGGMhplaedyRawGwKdekkMhBIAoOovwV+
HvY/z7+TvVXxe6xrMdidw9hZxaXK7ny8UlRiNmbLxkMM+6N5ZimjkhlrqXbeJWSqjpkdJKqd
RCpDyJajuUBNPLq6Rh6Z6Pj293b/ACm/j5vjcfSnS/8AL1qflrtLZFRNtHLfJL5H/Jjuvr/s
HtLLYOuqaTObt2r190zuLZ2zusMBX1sRGKp5osnVGkVJKh3aTQukcsoJHVZE0MFr5dMfyZ+J
Xwg7F+EdV8/vgfu7tbZtLs7u3aXTfyF+JveWR29uLcfTeQ7A23k8xsveHX+/cVHQVe+esdzZ
PEVFJSy10X8QpTE4qXZ7XtqYHI6p1TVKqJI6oW0qSLMVZlI4ZSyhVex/IABHu/Wusfv3Xuve
/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv//R0B/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X
YNuf9f8A3kW9+691KomZJCkYiVnVgZZFDBQCHGsMki6CyAW0gkkC/Jv7r3X0C/8AhOTvvbv8
yv8Ak/fM7+Uv2xm43zuyMBnsfsNa+aKGox2wO0fudw9f5qnmannmqafYndWIMjIo0xxVCK3L
L7917rQu7D2VuXq7sHenXO98e1Burrnem4Nh7noKyBnkpc9tPNVGGzNDMkoEsckVbSSalIu5
MlzzYe6919Bf+Q1ketv5yH8lPtr+WJ8kclkDW/HXe+ytufxHHPjJN34/qpt10XZXW+Y28K6H
Ks1dg67AZfBmZ6SRIo5oU0qWGr3XutKH+Z38nsr8tfnR8je5qnHVG38DkN+Vux+u9nypLTRb
D6n6xSPYHXmxqOkSbx46iw219u08bUijRHKGIsTf37r3Sg/lT/Gjbvy0+cnT/XfYtXR4XpTb
NVnu6vkNuKrnmxWO270N0dga3tftCtqs2mOydHt9shtrZ0uOp6qeMRtW10KSEh7j3XugX+cn
yk3D8xvl98hvlDl4JMTJ3T2XnN14XDRxx0X939lwSrhevNtGKhcU3+/Y2Lisfjxpun+TkrbV
7917opjvr0elV0IE9IPqIvqkcksWkcm5P0/oB7917rh7917oWulOr97d5do9Y9KddUc+V3v2
x2DtXrraeNooa2etn3DvTO0GAxMSQUKvNNEK2uSZ9KkrHExuFv7917r6Gf8AK0/mHdbbS/ms
9qfyh9n7lXcXxn6Y+N20vin8csNkMzQZbZW7+4Pi9QV0vyIymKo5psgKqu7/AJ6/csjn7ioE
sWKRGPjOj37r3WlL/N2+Fn+yIfzCPkl8e8THM+xMZvGXfvUWSkKCky3TPY9FDvnr6oo6xYKa
jyD47b+cp8fUywBYTkaaeBVV4mUe691WhKgjlljBBCSOgIdJAQrEC0kZaOQWH1U2Pv3Xusfv
3XuhJwfbvYu2dib56z2/urKYfY/ZsO2qXsPbtDO0OO3rRbNyUua2rRbkgHoytLgM3ItbSrKG
8NVT08ikNTU/j917oOvKxBU/oOk6AWVNaiwkKIVVn/xIPv3Xut6z+Y0f+2Sv4GBboVg+H7XV
nAYmr+R4sy6tB9Qv9Lk/X6C3uvdaVXUnefafRHYeB7Z6j3XU7I7K2vTZen23vXF0mPlz+BfN
beyO1qvI4aur6WrkxWagw2UlWkrqfx1dFUaamCSOpVZh7r3QXNVyMoXxwi0SxNpiVVkRI0SM
yRC0LyKyay5XW7ksxY+/de6i+/de6lURYVtH6jb7un9P1X/PIbFfoRx+ffvI9WT4h1vA/wDC
sZRH8cv5byAUcbnGSMataaCGoC/7L50lqV5qeKN3hItaM+gaQABzfR4jpSf7JvtPWlvsjrve
vZ2UqMFsLbuY3blKTA7g3VWYbCUcdVXRba2ljpstuPOnHQSweKnxeIpZJpLF2ESO9wBf3vpJ
13ujs/eu8NndfbEz2cXI7T6podz4nYGLjxuMojgcXvHddZvfP0JqqKkgrqqhq905Ooq4oqmW
daeWZxEEViPfuvdB37917r3v3Xurcf5EMxpv5s/wvnRVeSLs55Ig6rIgdNv5pjqjYFJF0Agh
gQb+25fh6ei4nocf+FHAKfzaO+oYBTRQSbS6WdFkipII/B/ou2w9lQwLT6IQ5twDZB9SPbcH
BvtPTlx8Mfp1Xj/L6g3/AD/N/wCI79ajMnfMHyE6prcJUYad4sqaHFb1xWRzlXRu8ciUVBQ7
cpqqaqlk0wrSJLqBTUvuz8T6dVi4Hq/H/hWTn9kVPyQ+JezsQKCDfezeh94S7vxtMS1ViNub
y7a3RvHrmjrCCsaQ1mFy8+Qo10K32dbEx9LKiNWv+ifl/l6vdZ8P8/8AJ1qde1fSTr3v3Xur
mv5DHy161+Hf8wzr/fXbGYptr7I7A25uHqHK73yEcEmJ6/yO5sptfO7P3dmkqIamKXAU28dq
0VPkWKqKWhqJah9ccTxlib4W+z/P0qh8vt6Fn+dh/KS318JO3dxd89UbbfM/ETtDd1Zm8BXY
VYtxxdIbg3FIuaHWO8aqjSaGm2dJ/EI32XmallotwbflpXSR6kTj3S3aqEH/AFf6v29VuR+o
Ps/z9VEYf5Db72x8fuyfjVhqfa1PsHtvsLYnZO98rHgid15Wv68x+bpdr4GmzVRIoodrUNXu
Coqmp4adHkqgp8viBRlAHnXpP0A8shlcyMAGYLrK39bAAFyCTZntzay/0A924de6x+/de697
917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9LQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9
+691yR2QkqbXUqfqLqfqLgg/UA/X6j37r3V3/wDwnm+a8/wr/mnfHzdWZzBxXXHcWRk+PHZs
ktVJTY+j272nX0ePwOYqC/lpaeLb2/xjKx5pUcRQCcDTrJHuvdHJ/wCFYXwyX40fzKcl3ntz
EwUHXvzO2xN2lQtSQmnp4O0trz47Z3cWMFlVKqulzSUWZldVXyNm3a9iD7917o23/CXjcvW3
wZoZfmX3pltyYCL5u/JjYX8t74+U9HksVTYSoztTB/pJ7D7R3VQ1lWHlwOy8xBgsMlQ6Mhqc
u8cak+Rk917qt/8A4Uy/B+P4efzTuz6vbuIOE6v+T1FB8itkU8f2NPi6HKbrqJ6fsrF4qnoT
446fGb5x9cIYnSKTRPH6dGgt7r3QX9H49fhp/Jq+R3yReonwvcH8zHsWi+EXTEkddUY7L0nx
e6myOG7T+WW7qONrR5nam+t4UW3diV1kEkUlLUqrhZ2U+691RxUujGMIgi0CRHjLM8gcTP6p
JG4kbx6V1AAHR9B7917qN7917r3v3XuthD/hP/1HXYztL5FfOqpzHVO0Ivht0nuCPpfc/fO9
8D1Z1HW/LzvGires+hcJl+zN1TLg9s53DHJZPP0WqGczy4pI2elR2qofde6bug/gN8nvjt8j
esfk/s75y/yw6vtPqns/a/c9PVV38w/p+Kq3LnMTuOHMVkearGr46mak3Oa2oo8g4lBkgyDk
tYMw917q9D/hWL8aNqd1fHv4j/zNOochgd1YXA43E9N7q3TsXNQ7t2XlOke033B2n8e9z7ey
FFoxj7T29vir3FhFqwuqeTK0aOi+IL7917rQ1mkMsrSNo1PpYiNEjQEovpVI1VFC/SwA+nv3
XusXv3Xuve/de697917rev8A5i/P/CS34Hg/im+H3/uf8kR/vXv3XutFE8Ej/H37r3XXv3Xu
ve/de6lUIvXUI0u96ymGiMXka8yDSg/Lt9B/j7969WT4h19B7/hQjX/Byk6R+Ao+cm3Plnmc
HUbTxNfsn/ZYsx1FiZaaZugumYsxR7p/0nLU1Us0hVHgNPAixhG1Ob6W0eI6VGpifqmD4D7y
/kY/6UN6bB6c2j87tjfJDuzpvujpD449l/JvcfU24Oodndrdzdd5jr3aFHnsL1OMXuKmr9xV
eeehpsnO1RRwPWDyU9gJV30j61j8zia3A5DJ4HKxJS5XA5OvxFdTMG80FdjKxqKvpWawBC1I
kYagCChA9+690ze/de697917q2/+RG/i/mz/AAulsjhOzm1RyHSkyvt/NRGDyfWFp/JoV7HQ
zAkWB9ty/D09DxPV4/8AMv60/l0/LP8AnCbu+KnycyHcXxj7h3nJ0rtLb3y92LvbbPYnU2Xy
2W63wP8Ad/Z3ZnR+98Bsaq65Stm8eOhyeL3Pk9eR8MktOlNNNJGxCSNZrip6WMiSKA/EDHlX
+R6AX5E7uxv/AAnV7ozGwvj78G9v5j5E7i2as3Tn8wD5Ndkf6ZaXcuzRkpMfnt0dRdF7VwW3
etuut60lUkdHk6DIZbcFZgsjS6C0kDWneI1ULcOkrgR/AcdazXdXcXZ3f/Y26O4e5N77k7I7
M37mK7P7u3tu2pNVmszlKuRWcMyMKKCgpowq09PTRw09NGRFEiRqqLuNQtQvDplnkc99Ogo9
udV697917rIkrxgqukqzo7B0VwzIbrqDXBA5FvyCQfdSoPV1dl4dbMH8pH+eIvR+0KH4X/PD
H0Xb/wAQdxUVfsfE7r3Xh23rlOpdsbgkllqdmb227U+V+0ekaivqXeGgnf8Aiu2fLPNiJ41A
pw2UC4UdWLGTLHPXD+cv/JX2d8a9lQ/N34S5n/SB8Qd4R4XM57bWK3Au9F6eot6yGbZ+79h7
wiSIdofH7dtSs9JSZXRHWYOvT7OvBksx2rnh59V0jrWhkXQ7LaxU2Km91P8AqSSBcj+tvbgN
QD1U4PXD3vrXXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3X/09Af37r3Xvfuvde9+691737r
3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdSqKonpamGopqqSinikSWGqimnp5KeaGRZoKiOam/ejlpqiNJ
UK8h0BHPv3XuvoZfzDdv5H+dn/wnF+PHy72ft+Td3yb+OT7Zzu4MXt6ircnnqndO0aqj6R7/
ANs08McUs1HT5zGLjN1faRD91qWJhwCffuvdaz/85neFH8fO1/iX/L36dy5ocR/LJ6X2ntHc
2WwKwwCs+Ze/Kig7Z+Q29EyMA8GVrsPvfIY7FLOysYP4P4QzKupvde62Xf5tWw6v+dr/ACIP
hh89+n8FLvX5HdT5rr7Gbn2/tenly+ayu5ex87guiu3Nh01HiaP+I1Wag7iGGy8CSBIaajnq
JiNEjuPde61bP52u8tt7L+RPU/wN6yylJlup/wCWd0Zs34n0c1NTywYvdXdmLlqd5/J/sapx
UjvTU+Z3l3duDI01YYi0dRDh6ZrkAe/de6paLFrX/sqFH44H/Eknk+/de669+691mjVSLtGz
AiSzAtpXSguzCNWcLEZFcn6EC359+691eN84o4fiF/Lb+BHwLpnpKXsXvamrP5lnyhp4aOma
p83aeKl2L8Udl5TLYgqMtjsB03R124ftKySabH1G4yyrCz6W917qjwyNTvZBAeDz4IzrVjpO
oOhdPKg9Sgj0sR+T7917rfs/kL7m27/M6/kh/LP+WD2LkqI7u6np90dZ7KqpcXNVS4LaPdmQ
yfZ3x03tXzvUNVZnIbI+SdFm6CGGExRU+Nno4XCxxqT7r3WhZu/ae4thbt3TsXeGJqsDu3ZW
485tLdODrl0VuG3JtzJ1WHzmKrEuQlVj8nRyxSC5s6Ee/de6Tvv3Xuve/de697917rev/mM8
f8JLPgcR/wAq3w+/9zvkgf8Ae/fuvdaKHv3Xuve/de697917qVQEivoSCQRW0pBUlSD5ksQQ
QQR/Ue9+vVk+IdbvP/CsKWQfGr+W3MGPkXEUpU/6gN8fulNSL+fG9+Qbg391PEdKm/sn60mt
v7h3BtzP4bce2chXYfceCytJmsDlcPLJS5TE5XHSrVUFdi6mH9+lqcdPEskBQ3idQVsR730j
65V2Sq89XV2UyksuRydfU1+Sy2TqzMZa+qq5vLU5PJPTxyVHlkqXuWLWaViSfU1/de6aJIVW
NpAGAEiQrcM6uyoGlkWYaUAJPCkXsfx7917qN7917q27+RIqv/Nm+F6OiyI/ZkyvG41I6f3a
zupHX8o4FiPyD7bk+Hp6Lieh3/4UaTyn+bf3m13KxbO6aC6GKfawxdVbY8bQMGQx/ZXDRC9w
yqL29swiof8A03T076FjNerqejdw4T/hQT/KGzvx33xW4+u/mBfCtKWu6+3Pm5qVM1uebG4J
6TbOTiMWkx4ftnbeAfF51mTxrn8VBOV11GtnKZqeHTaAyHPWkZuDD5bbuXye3s9jKrDZrA5P
IYXL4mvjlgyGMyuLnNDksfW00wWSmqKSsgdXjKrofULcWF18+tTJpCGnGv8ALpk936Y6yRIr
nSTdmIRFDqjam9KtZkYMuphwDfj/AGPv3XujF9jfH+Xrnof4595Ve6cZmYPkbRdp5DH7Tx9D
Xw1+x6PrHsSs69aTMZaeeSirarP12LmniiVP2aZ0ZiSy2917ouzzvEI4opCUQBw2kreWREE5
UEm1ivjuPqF/Fz7qQDx6uvDrcw/4TO94Zb5F9GfMH+XP3Ir726bpOm98Z7a+KzEVXW02E2f2
nQZLbHZGzaevKtT4HDnchxW56cPrH8RoHZApZvbbihqOrdacO4MccRncziDULVfwnKZDFrVR
uJYqhMbWTUKTRTKqLNFItOCrBQCPx7dHAdNniemf3vrXXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69
1737r3X/1NAf37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdZI20tci62AfkiyMy
q5sP1ek2seOffuvdbd//AAm3/m3be+D/AMe/5jfV/aeapW2/s7pHOfLHpLAZ7cUWLi3F21s+
lodm5Hr/AG5HVOHq8t2HVZrF1L0yF9ceLkITSZtfuvdapG/N77n7I3punsLfeUrs9uzfO5dy
bv3Znq2WQ5PLbj3LlJszuKurnklMs1VNk6xyXblxx9FAHuvdbZX/AAne/nG4z4MfC7+Y11T2
JnsLRQ9W9XZf5M/GnG5evo42zXctclD1/H1/j8XWGGbPR5Ld2S2/lJ4Y2qHgooq2cR2jHv3X
utRvde5c9vPcOa3dujJVuZ3HujM5XcGdy2QqZaqur8tlq2Wrr6itmm1SzVk1RI0ju7FmDi/0
9+690nffuvdZ6eMSSIrFQGlij9QY8SEh2KoVd1jUXspB9+691a7/AC3fgLsb5Edo9L9hfJL5
D/HP44/ESXsSeHtfffZvyT6O2F2Cdt7NmpMpmsRtXq7eG403tkchvQSQ4jG1P8GrsZFU1Ek9
SWgpZwnuvdCh/Ow2TuveXzS+QPyyxPaPx07X6K7h7syOzuk9xfHjvrpDsulpevNqbQxmM682
wvX3Ve7s3ujrvC7X66w1JQiDLY2hKvEokQu+qT3XuqUJ/wDOEAEAABdSlXKfWNnuia3KEXaw
v7917rZ5/wCE2Obz3xU+WWy/lJ2h3x8Zuj/iZ2lsDu/qXtfMdq/KDozYG8JqfGbdr67Z02L6
v3F2NhezlyOK7nx+3XhyFJiZZYqGplkjlWB5Cfde6SX89r4n9GdgfL75FfNT4a/In4j9v9Fd
h4zA9zdlYbq35H9DVW4ev+zs5LHiOx9t4XrLFb2O8t9y7kztN/H0q8fThXlysyylZI2Hv3Xu
tbKVQksigOFDnQJU8Umg8oXi1yeNihBtqa39T9ffuvdY/dgPXr3Rl/j38X97/JWq3bQdf7k6
V29VbK27T7kzU3eHyB6Z+PuIqKCrydLiIRgcz3HvjY+LzmQWtqwr0kE7SxoBK14ybOqIqdwz
+fTba64OOt075yRfG3tX+Q70D/Ls6p/mA/y+d6fIno7b/wAZa+u28vy66bw9Lu3N7C/0mDfu
zduZ7I7pXbDZzD5PsCNKKSetiocjDTO8dTqeOP2y0cgaq8P9Xn09NJEiVCmo48fQf7PWjZ2t
1TuDp7sTc/We6K3aOTz+0cmmFzGR2BvraHZ2y58hJHDOv8A3z17mtzbT3HTrFLYyUFbVprVh
wVIF4om/0Th/q9P83TcM0b501B/LoLCSeQvH+uD/ALz7ppPr09WP+H+fWVF1MqkfUgFiwUAE
gEkn0iwP549+CNUV4V6baSMBqL3UPrx6OV8Zfh5uT5HVT5jFds/GjqzZuA3dtTBbr3R398le
k+j2wcGatWVWXxu2uyd+bc3Fu6ixNJTTNL/CYa6V9HjjieVlX3aYBCNJ8v8AV69N2rO9PEFD
/wAXny/wdbdv/CgqH43fPzpn40ba+Jnzu+A+8Mp0dujKYSr2luj5m/H3Y9bJtWLrnZ21MNmq
HP7t3thsFURPUbZWEx1FRHKqKHdyxYmkaOVZm4gV6WySLpKAdayvWv8AKf7H3vvDGbb3B8x/
5YPVVBkJliG7t5fzGPinufBUE2mR4mrMd1J2J2Ru+eF5o1jIpcVVSXkB0FQ5X3SboyX8wLqT
4k/yz+oKv4ddE9qYL5a/KrurAbP3L8j/AJJbTzdLU9QdTdeHJ1O4dsdL9MYfD1NQKzdG6nSn
rNwZvLVElV9h44aegx4qJET3XuqH3kaRtTkFvyQqqTwBdtIGo2H1PPv3XuukBLCyCS3JQk3Z
R9dIVkZmF72BvYX+gPv3XutgD+Sh8esX1Z8y/i18we7Pkl8Nekuk9n12Z37V1PZvy46Axe96
taHD5HGUuAfqpew6LsrHZTI5CvjULU0FOsUep2cabHRAIoethivA9Ln+e/1Lhe9/lv2r8yei
Pkl8Qe7OoczsPrCsyR2B8qOhcpvnbOS29tjG7TyG36zriDfzb3zmRavxaTwy4uknikikC21A
+9LGq10j59alkLaQ5r6dVafAH5v9n/y9/kns75A9fGbK09DT/wAJ31smeUx4/sXrnN1MSbp2
1VVUlL5cLV+Jfu8dkUBloMlDHJpljeVG3pHp1aN2X4TTq8H+Zj8NPj5/Myy0f8wX+WP3F0Xu
7c/YuIgyfyR+KW4e1Nn9W947Y38sUePO6sB1rvqr29W1VTk4sZMMtTU7NDW11O9fjEnp6tkp
/UA4dOzSPIELmpz/AJP83Ws3231Ru/pXedb1/vymw1DuvExQPk6DCbjwu6KelFRGstOtRkMB
kMrjoK5kJMtP9wZoG9Mkcbek76Y6DUO4RowxEbsrMl/SzJfSxX6XW/v3Xurk/h12R/Lr7X+F
+7viF87d5dk9Hdj4HubcHafxf+Um1Os8j2VtbrZN2bP2rjN6dedkYnbedqd75fr/AHBmdo01
eKHFYSWbG1k89XDPrqp4j7r3QTZf+Vv2VPlsjUbK+Un8uTfuxVrKZsX2TH/MD+K2wsNlsZWx
081NkajaPZ/aOxuzNr1MgnPnx2XwtHlad1KtT30M/ut1I6si6o+Sfxo/kw/F35G7I+Pff2z/
AJb/AMwv5U7Hpeu872Z0ZJl6/wCOXxP62yMddTZGkxPY2TSKj7b7Nqv4pUNHLh6Z8bSSOh+5
laJS2ioPEdeqetaiq1GZ2dndntIzyhhNIX9Rlm1s5M0l7sbm55974da6j+/de697917r3v3X
uve/de697917r3v3Xuve/de6/9XQH9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r
3XYJHINjYj/YEFSP9iD7917rvU11a/qQKqkhTpCEFALg2sR/rn8+/de65LNKl7OfUyu2oLIS
yklSTIrHgsTb6E/X37r3XSyOjRuCLwurxgqjIrKVIJjZTG36Re4IYDm/v3XuuLMWYsxLMfqx
5J+p5P5PPv3XuuvfuvddhiL2Nr2B4BPBDCxIupBH1Fj7917rmssiSiZSBIBpB8cZW2jxkGMo
Y2BQ2Nwb359+691xVmUkqbFhZjZTf6fUMCL8fX6/7c+/de66JJ5Jv+P9YfgADhVH4A4Hv3Xu
vaj6eF9P6boh/LHm6kOfV9Tc2sPoBb3Xuu9bale4LKwZWKqbFSGFgQRpBH0tb/D37r3XRJYl
ja7EsbAKLsSTZVAUC5+gAA9+6912RwD/AID/AJH7fZaIrD06bDdxU9Ct1p1fuztndeC2LsrC
VW4ty52OU4bAUDpdlo6SbIZusyNXO0dJh8fi8RQzZCtrJykdJRx+SR9At7L5J9B41Ff+Kp8/
L9vRnDbB1J9OjhSfy4fkcu8xsjblDsDeNdUbM6C3Nj9zbO7ExOQ2Rlqb5Q7jwu0umMLDmGjo
Wqd2b7y+bRqXDtFHPFSx1E8yiGnkIJrfmizkQyxPIYhJJHlSDqjFXp/RXgSx49Gz8p3TkAgE
lVYfY3D8/sz0I3x8/l00u+Mh8f6ztjsLD7YxHZXyf3t1ZujaWMrFTPQ9E9A4iLdXyH+Q2Eyl
XFTbfyOzdvUKZLGUNRHIyy1+DrVudK2J9550gsFuGCMyxwq5OkkhpWCxKwGQWrqpxOfQ9He2
cjzz6S5yWPn6DJGeApT04dJzdvwE7V7E7qyB6f612dgti9w4/Fdp9O7Xo+0KXdGC2JtruLZ3
YPdPVXUWf3/NBGh7CwPVuxMq9RTZMUnlhxLVEkqwz08kxum/W4C1ZiwdlOMgqQpqPLJA/OlK
9JrnleRQxoBgGvyOf8A6LZ2x8Uuwuleses+zt9ZLrylh7Up8Rktv7KxnYGDyvaGHwOf2zSbp
wOe3r1zRyS5ramJz2DrEqqWapIErOI7XvY2i3SKZpI0JYoDX0qMUr8iaf4fKoam2eZHRSPiI
/Yeh36h/l+9h7h3L11XdwS7Z6z61yWc3oN7ZjPbsxlHm8Dtjq7pzbfyM3/BkMfSwZirxeVqO
mdy09djmaKUx1FZDTyiKVWQFUu9R61SMlnPDFQckYI45FOGfs6PBy+0SsxFBTP8Ah6JP2VlN
rZ/dGdzW1tqYzY+JqnpI8btTD5KuzePxIx1DQYyuely9dGj5OHKVNLNXGQKnjkmYDiwB9BMT
GUatf9XH0x0FrqIxzUHCvQcF2JBZmYr+kuddh/T16hpP5H0PtzprrvyPoMWoiNnEhjFghkGo
B9IACsAxFxbjj6ce/de64e/de65xySREtG7IxFtS8MBqVvS36ka6jkEG3H0J9+691xBIcSBi
JAQwdSVYMPowZbHV/j9Sefr7917rmZHdmdyGZgAWKJf0hVBHpsr2UXYWJ/J97HVH4DroSSRa
jE7RkgqSnpJDKVYXFjyjEE/WxI+hN/efVk4Drm80kigvoYs4k/zMNgyDQukeOyppABQWRrC4
Nh70ePTr/Cn59YiSf6fVmsFVRdrX4UAfj6fQfj37pvrr37r3Xv8AHi9wb/nj6e/de65pLImr
Q7LrXTIB+mVSb2lU3WUX59QPv3Xuu/LJoWPWSiavGrBW8ev9XjZgWj1fU6SOefrz7917rH/v
v99/U+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r//1tAf37r3Xvfuvde9+691
737r3Xvfuvde9+691737r3WSLTr9YDLpa4NuDbhuSPofam18PxT4igrpbj9nTcurSNJoajqa
sAEKy+FZIVKtK7xGMc3ATzKb3N7hQef9h7R208a3JEoDD0J/yV6Nb6zZbSJ4gQxHEL8vWlD1
zhozJDLNHT61ka0WqOoKrb+xEyKWMhP+8D23PdwrdYoIx5VHD554D7er2m13M9i82g6wDmh8
h8hTrmlIk7iNaZIHRbyoRViW/wDQqyaQP6e1W4bhaPHGba3VcfEKZ/40eq7NtFzd3DpKSyjy
IOP2L1xejZDoamiTUbK8iVw1EW/QwjsWF+be7RblZfTxj6dGlWtfn6V7v83TVztF4l1JGCwA
8qGn8164/ZzvJ44aIO6hiyJHVya003L6ZF1IEt9QB9f9b2zJf2zUdYkVPt/6GPXo9ovnOnuJ
+w/5F68kKkhBSozlSSP8rchV5kY+NSVCj/Ye7XV5byGJoolRVFDwFSeHE/kOm5trvVeJVZqm
vAE8PXtx12KZU0yNBEUVif3HqvFIpuACdOr6i/49sLeJqoIQT/P/AI90YttUkduJGXPr3ef+
16yR4+SyO9MiKXYapIq8hlVfJrQeHUVKtbi44ufdpNxtzA8CRJ4pNdQIqPKldVPnQjpAdqvJ
bCS9jL6FkK4B8gD/AA08/WvWP7RmR50gDRFb3EM5ijuWA9TqASSPxx/sfpu1voLaQJcRq7H+
KhP5AEdPWe13FxZyvRi48yDUfy6xVNOE0y+LRE6KIyIamKGRlADaXZRqYH62/Pt17qGRzoiU
fIU/z9F8dncohEhYNU8Qf83D06gyct6VVAAOEdmX9I5DFmJJP154PugOrhjq1NPxDrlwEX9N
783/AKXP1/Pu8dA51/D03WrmnDrnYq8apGsjyhSFsSOTYBQDf/efe5FV8Rn9nV5CqrkU6nNj
6hLeSAK7AaYWjrLtcC2lVj08/wCFx7TJeJG7K51KpoQSMU8jkdLRtVzJBDcIpCuoINDwIr/D
0MfTvcvYHSuQ3jXdf1tBi6vfnWHYfTW7UyuEoM3SZLYPaOCk23u/EzwZGFhRy1VE4WnqUK1F
K9pFZSB7td3dmQHjtl9f5cRk5A/b0/bbXuLkqJGB/P8Aae3/AFY6NDQ/zKflZid8Z7siLcWw
xvTc2+uruwdwZSLrnY1ca7c3TOwsj1nsSrqYUxU9C9Djdl5itpngCrE8lbUTBFmkMnsMXXLe
1Fkjjg0QhGoqkqhEpDuKerP3MPM/FnoT7VzFuKQS+Pqd1amogkjTgZ9AMV/ZTpIbP+cvyF2K
m0cLt7MbPgodndRdkdH4R8h17tbIJD1X25vrcfZHY21JJ6zF1UuVwe5sxvTLK8kiGdsXkqij
VjFIVNN25U2W6h/xq31sZUkJDdxkUaUaoIIYcFNe2vkOr7HzZvTXjBZ5DHoYAd1APPH5V/Lp
sz3zf+TW4tnbm2PnezKyvx279w1W4NzZKPGYyj3Pk4ch1VR9J1O313dSU9JmqfZtb1NjoMCM
NGy0ceKXwIqozhjyDYtot7+4rBGESOi5GnBLqVB4EM1dQyx45APRWL7f5Awl3Sdl/wBN6inp
6eWegL7P7Q3r3JvncXZfYudbO7y3NHjxmsr4KSip5f4Ph6DBYalx+OxtNHT0KYzG4ukpoVRU
jMUNgAPqptrK1h2RmjB8ZLhQtTVijBi2onuIOa8fLzHRRcNvAnj/AMcmJ1qdVT5EY4fs9ejS
76+aW89/7W7LzOdzG5J+4O35+wcfueekj29hOtdv4Ps3IbSy++M1tjA4KgStTsXs+n2gmLzt
bKyiox7eBrR8ArWzsUmVxaxLppSgz20HywK/s4VPRtNdbs6FTezEH1PkSflxPREljkqJGjYz
1DzvIUUx6Hm9R+3ewjaWoErsbpHZj/vPs6jktltnHhqJFXBFMfmTSvRLNa3MzMSzFz6/8V1B
aEeRowYmAUl2CTxiEqQPXqTyAX4+n591SQCjnh6Ghr+zpH9LIjEMTX/V8upEdDLKkUxp/Gku
oRXpqnwSlOColRGZ3JH4Bsfrb3d9wtqGLQgdSK0IqBXzq3Cn8uHSr913MsQeOtT6A/5v9R68
KZm8hFNGwUXddFXdAP7RKRnSoP8AU+1+6X+3TXdpJawxxRA5C0Ct3edWrwxjy+fTP7n3AUGp
qj5H+dV67FNcXFNCwHGorWOoP+p9EbDUQCf9h7vf7ltv1cb21rGIfCIKjhXUe7LVqBj0p14b
NuLEBWc/YD/0D14Y2eQnxxBtI1MsENVNpQWF3Vo10pcgX+tyPZM9/DqDFVUE+ZAH5ZOelY2O
+VKuGJ+w/wDQI6huohdw6I5B06bzRWb+ukhTcf0P59rZZ4ZYoTCgVq5IHEfbU9IWtXjYrIc/
6vkOpklFNCAJqVFGhJBLIlVHxLcqAdGqQWU/gj2mjv4GBCorNUjiK44/i69+7byniAuF+w0/
4710lI8gP+SoVVVKkJWAFWBs6t4wW1EfX6e3k3C2iDiSBCWpStMU48GH59KbXZ728ExiZyI6
VwTxr6KfTzp1w+zlBS9Op8snhVdFWSHYagwQorSWH4W/+t7bjvoA7MyKVAqRUUpX/Tf4T0w+
3XQkEQLa6+n8qaeuM9JNCkLyQrGNTJ6oZYzIytyp1J+4bfX8j6e1Nzf2l00X0kCoESjUpk8a
nuPVpdturUhbgEM+RWoxwxUDqSaPxxkvDGz+MtIZFlpREWKhUiikjVpJUNnOkH0sOPaVL6Ai
nhAknyof8BIp9vz6afbb2ivVgn2HP506xrSGRNccKShC0ZlX7nRKyknWirEhC6SBYi9wfe/r
oYv03hUsc1PEV8vip8+l9vs13c2rXMddAYjgTkCvkpHn1wajlJWAU588wTwKkdXqYk2ZVR4w
7MPpwDf8e9m9t9LSaV0LxyKD7e7pIm3XTSrHUlj5UP8A0D16XH1EaveOQCIBapzS1CpTMDa0
jhDoZj/XSb+2VvIZHUjTRvhAYZ+wV/y9OXW3XFq5WQHAHkfP7QOoJWxsCrDizLq0nj8FwH/4
37Wu6aARHQ9IajhXPXCxHB+vtkGor1Y8eve99a697917r3v3Xuve/de697917r//19Af37r3
Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3WaAAyrfk86V0LIHe3pjZXBFpP0g2NmI496LFFZ
gaY6si6nRfUjq7fq3pDam8vht8hvjnPR9bZju7Y+w9p/LDZOTxFJjJ+2aKv21HPT9r9W5mti
xQzk+BxOy8pT16Y+SpanhqYpZhGXuyxV++pot3bcHidbBpjHqIomnC6tWojVUMTQDAwckCXP
3Ok21wK1C+kHyr5+VPs6yfGF8Dkv5b/f9Rubdu1Oua7bPyI6BweO7VyHX+P3Ju7Z+1N1w52L
cNDi83trZOb7FWCpp8a03hiqKelkmjWN31SAMRbmxm9wrfb0gLxNZNMV1soZ1aQcS2ACFqB5
DHGhEsO1RWPKIuqAOZQnAGgKg5oBniePn59CL8Gd843tf+Z1t/ZdVVdadm9eYTYfbvV1Puif
o7rfFYbsfZux9o783DtrsDc2wqbriqxc++wRBPJlZcbUZx3pY9c7MoPs75ps3HL3ijFxrRh8
Q017SMksQQK0PAmoznoi5RNu25TjQNFSPL7fsH+odEd7p7cG3Os9nbP2Z3VtDuGo3xlq7sHe
Ew6nx+3d2dO7r23uXOYfF7Q27vncu1sRv3+7O5NvNTVWQoEkjxE7xxDxa42Ps62qy0WZgkti
kYVR8TPqquTqqRXzGjhj06pePA1/dthmb5AaaVxSlfkano6/zI3zkep/5pOW/uDtTrqj29tL
bfW9Rjetcp1J15W9S5Hz9GbT3Hl8fnOsEwkez6yl3FlZpXqqmWjacmVpwxkAPsOciKu48vRX
TZuXkkqasWorstM1FABwB48c9K40i+q06AEp6CgwT9tSf5V6kZzZmwKnbeT+f/w/2/hqPqLs
jZnZuy/kX0HldtYXfcPxQ7yz21K/KxVVDt+vopqWi6k3PKzzbIzwhSoxEkb0+qGRI1NJ99ur
WS72a/jZbtbiMQsOEsLtpwajK5Fa5Ioe5aF8bfBdyR3McY0BTUGmDT7Dx/2eB6CvD5mKk/lE
Rb4yOI2xk9w4r5+YnatZuWbam2Jt/wBZsuLrKh3Y20azsStwdduym2xUZgSymkjrBTSBikkL
oBcwYeJzfPYRgCIWWsDOnUwKhgooCft86tWoABfusSR7YG00fUQeHkcj7P8AJ0qsV3nurcf8
vruX5MVG3OsqTsnF/P7rLG4OXH9S9YUlBtrbNZ1VuPcNV1xhsENjR4qk69lrcVElXioUWhqZ
ArzwuXJYDX8ksf3hOW+Vlc+A/LguNNWGpvqp4w1A1K4H4SDTT0acu2kM3tfv9+6DxE3N0rQH
Hgwmhx519ccemz4Y9pYf5s7h7V+C3Y+2NobRz/yt3/m9x/GbtfbHXG06LcHTXdtZl6/cO2es
s3uXbu1It61Hx03XSySYiXEUVQlJt1/BVU0Apo5oHlT3F2652G4tN0hVWitQrSxkjviYlSVB
UDUpIIqDX8JBFCCOVb+GeS4s2ahcsAfn5Vzw+zohfyc7Tm/hmxfjpt7H4+g2t0BRZra+X3RB
t/BY/dnYHYeRzdTVb5zu6d00eJxu5s3tujzCPTYCiystVNjMdGqKyhtCnm0wmeyjvGioHJYD
iApyAKYrSlaEj06K+ZJYbXdpLSNgFEaE+tSKn08/lXpF9f8Axf7j7L6z3x21tDrnM5/YnXuI
3BvHdW4xUYrFUEO0doV+38bubP4tclJHX5vFbeyG7sfS5JqOORKGpyFIJDI8yRK7Nfx2zxwv
JR2oKUJycUNPP7f5cSjh21rxTIi1H5f5v9Xz6XUHwk+TVPJsn7z499gZam3fufq3a+26fBYq
KtrM7uXuzYVZ2d1jttloKXJzjLb86/xsudo6azSRYuFpAsSOJCzLuqGCWRJ1ooapINO00Oaj
I4ZpXj8ulI2IxyKjpkivz/ZThn/J05/LfoDZXS+0/i5mNrRVmH3j230dL2V2HtR83Duik23X
Sb33Vgdr5nAZvGlmkwW8dvYCOrgR5JljJflgNXtzZ9yN08gdjRXoCRpJxUgiuCMV+3pBuO2e
GgcDPmOIH8uj/wDXHcGT7W+Ef8zfu1tq9Z7SzvXmd+EVF1NS7Y6/2BTU/VWAyHZ+Z25NgthV
+N2/QxYSDIYLE08GXqIIxNuFQzZJqguxYgvLGMb/ACMgbRIzs+TklmP5Dyx5AcTU9D3bzGuy
WQfSSsMYHDHaP+Lz/LrL8Yuz/wDS98YP5t/aOY2jsjB7nxfTvS+99q1e29gbAxcexN85/sna
Oyt8bi6/OOwFE/WJ33TrPJVxbfWggY1BitoCj2UbvbBNy5dtnYtE8pV61owDVUNwBpXPCowc
dKbSSNVuXVQGpj4cYpXzp/Pp82BuzLbf/lYfHbP4PsfB9O7gq/nrv/b+e7UzeAkdpdk4Drfa
+UhwW+qzBbezWX7C2Xiamumcber0raNzI8Yp2WRvZBdXN6nOl7a/TyzWP0SlUjLYdtABWpoo
XjVQSK4BqejtYNkj2gygIsxY6iQnAVrwHn8/z6X/AMf+xPj9v751/wAyHfXxa21tvZfRNV8O
vkj2H1fjcvtDB4rH7W3xtDZW3Dit7df4vLUOQpevMrht5yTZTHVFClLU43FO8UZiXUoWc5vu
kOxbW0hlNyLuNWVSxYo5qRQEGpoAATUGvCvTPt7Dsd1ut2PDTT4bGpCUqBw4H7a+h8+i25Hu
HpfK43+WztjD7jw3a/ys2f2bRjvjtzGbUkjxuQ683xu3aw2b0lvTL7q27iz3NuraWKnroa3L
10eVo46CeLHwV0sEKxId7jZb7Y3nPM08xFrLCWhGslg6wgF8dyrUEaRQtUHSQKgJ7cUke3U0
JqAceRyB+zz9PPpd949uZTof+bL8wztTZPVe8+v9n7/7n29D0f2HsbZtf0xk9jbSjro8ZsyP
Ys+Fm2zgabG0yMmPnoKWKqgnbyRlJZJGIY2I3r+23Ko8Z1nkMDysC5NWkbW5q1WFCBQkBRQA
0x0vktke7oyA99QKD5fLpN9wda7f6n6v7C+S3xBzLVfxM+TfT9bgqfF53DYnce9PjX3Djd7d
e1W+emMzksjT1uQ2puigpK2pixGeo5IJ8rtvIEwyswIBuN1LX9rtt5D/ALsluQCeAkjIbuFM
EABeIoRnzei2faFCySKQIiCeHAjy4V9cD/N0ivlnWSfFfrv4ddQfH+CHraXsr4y9c/IbtHt3
BS0uI7A7U352pUZhqzFZbsHwUm4abr7YkeB+ygwcFeuLFYJ5JYfKxb2fbfuDXEe4StIzLHKy
6VqaKpoKKtcngMeROT0gk2sRPFRRU8cCp8/McOJpX5Vp0VL5tbP7ywe8uvt5/ILqzCdXbm7A
6s2blME+BxG0Nt4vszbtDjWoqPtjFYrYuPptv1MO7/EnlrIYv8rrElklDSF3B3s9zFfW9baQ
yQ1qDQjB4A1zUef+HoFbwRBdAFQGHljo5fwg7Hr+wOk/mnDlcBsyOm6a+C+Ql63Wo2VsqsrM
DuLC7t2+ib6hy1RtOTITdj5OtycoXKK8de1K3gaUxRj2CObLSOK82nP6ct7GsmWXDSIAoowo
BXJ41PHy6G+xRxttclwy0oBTgfzyPPyHy6fvgn2xk+7N8fK/M72wnW1CcP8ABff1cKmbqbYW
T2tt7cmw6DBUGJ7Lj2pBsPLU2N3W0czzVNdjaNMjV1ErO8ruT7Leeg9qeXZVkrI24BQalSUJ
DaK6sgEcTSh+09GMBgdnVlodHy48K0p58aZ6jfF6kwNB8Sf5hOTouy9ndq53b3T/AFnmMNmZ
utMpXZXrjL5vsilw+Qq9sbv7F2JR53buQyVBO9KJMS1O9mDq4EZPtrm2e5j5i5YDWehJpvDq
Ja61DglSgbSNINSanXqK+XRvsVraXM10jMTpgZsqBQin9EnzxjH+EQMdV7VzHxE+AWX3129t
joep3T2h8hcJu7tB+n8VujPbm2/s/I7cTaeM3PXYHZE1Vvaekrqv7aP+8E09I5qNc5Mcbe0V
uH/rRvlvDbGSOKNGC62VVLLGzNp11KgluxeAIpQCotvkMNpYxtQBiSOA+dM0HlTJGfz6pd7j
3zuPsfsPNb/3DjNvYStzMkUfi2hs/b/Xm3H/ALvxRbfqa7E7Z2djcTtLG1NZPjDUVa0NMsIr
J2cC5Pub9vsiLI1H4K59T/OgrTj1Be534e7i08A/l6f5zx6tO+xj+Wn8uDYFTtLG7UwPdnxP
7fxWwu0a3b21to7ezm9+oe2EY9e9j70y219pY3cu5k2XmsVU0WQrspX5BoYVEriMNcxffXse
zczBLsA7fcQuY9XAOoBK1JoDVSB596U40Mx7XtKXewmdVHjLSpAGQeH4fQ1P2EdL/wCJ3bcH
cfZ3zoxQTZ9N11sT4M9mr19JlOqdhZFNnVXVeJ2/tvbfZdDLiNkZrI0e8Vj8uVrsrQrDlctV
SnzzO7Agr57kktLXkSXw2a4n3FIiokZNSyozFCdSgV0qNRrpoT5mtvb+1huDzsrDEMcTDtrT
MgqMH9mK1+XRJPkV2EcftXqjYXX/AGftPvTB7dxGC7myXa2J6kpdn742PvfclXmtsbt6wy+4
MjtXHb4yuyMLlMbjzTwbimnppZys1EkcdU6tIVpYp9EWkgKqU00J1fnqrlmHmuB5Y4gcXMT7
0kQIIEmcAflTNPzz0Pf84GAYn5UdT7e2dhMZhcZVfGr4w7ix239ibP2dsqCs3fvjrfAZ3PZe
PbuxtsYLGT5Tcm4qyaoIeneokMqKXIIX2GPa+X948q77uEgOv95TxnWzNpEeFU9x06RgkafU
5z0d+5MEdlvnLEaCgeyDUAABrIQfLJ4ca/lWnQy964Kk+RPS3wS+U2MpMD1zh9hz7l6R+V1L
sDaOxuvItr9l9LQSb83H2HV7a2jtvbFFJunsbqd0EM09JOZq2hjpWnZmEKo7LcktN13fbJDq
eVVaA1LF1c40tXSaVVqAAkhuOnB7dbPE2xw3aqBpHdgYIBr5fl8vs6i9JdmV/dfwt/mddq7s
frvYeYou2/j5uTa2Zg6423/xhqn3323lVy+1evqvanXM+7Nq7Xmx0MGLfG4eagx8sRLujl3U
l3Nf6HuBybZQwvIt1ZXGtRIULCLSVYanCAqXZuAJ4HgOk/KyRScm7tcNTVHesBWhpVErUUrT
H+bz6LP3p33L1t3DU4vrqt6l+Q2x+mNj5HrTrr5DSdJbLxk2517X2tg9y0u6N4wwbSoI9x70
2VkKzJ0uDqM3FNm8WF8byFqZQJHawM+2wh0KaiCwBINBWqhmyD6nH5dA60uof3iUwSK0NAc1
408/kOjE/M7sWq6i6a+BEuG2tsGqpu7P5cUn+kmmyfX+yJpN2bi3bvvsbBxdk5PLDaVfnazs
7A/wOirI9xTVMmY8NE9NHUxQzSRsFNhghn3XfS1QYL/QtCRpUKraaagNJLUAA1VINaCnQm5h
so32+K9CZaPiQPKo9DnFeNKDqiSo9LGzrJp0qHVGX9CgAOGjhcsoWzEqCzC/5v7l97VxbLLm
hA/1cP8AL1DNP1ivz6wN+o/778e0i8B0/IKOwr1x976p1737r3Xvfuvde9+691737r3X/9DQ
YFOZCLCOS176QFP9OR/r/wCPu7rZxDF1X8z/AJulng7pd4jsRg+SqP8AL1y+yUcMtm/xYH+v
+Jt7tH9E+WugB+f+bps2W7QmjWRqfXT/AJ+uH2f9FX/kpP8Aivuznbx8M5/af83Vvpd0p/uE
P2D/AKC699l/tI/5KX2yGtNQHjdv5/5uvG13b/lBH7B/n67FCP8AD/H1J/xT2pT92kd1xn7T
/m6r9Lu+f8S/kv8An67+yQN6rBf9USthccXABPu5TbCh03Y1+WW/zdaNtuyjUbLh8l/z9czS
RW9LRE/gnSf94tf2nCWeqjXYp/tv83XkTdaj/EAR/pV/6C6UmzsxPtLdW3d0w4jbu4ZdvZnH
5mPB7loJMlt7KtjKmKsSizmOgqqGWuxc0sA80XljEkd1JsT73dWu1SWbKNxpISBxIweP4fPh
0thbeI5BIm1qWAJ+BD+dK9G92H85O3urfkluz5UbP2l1HQ9jbyh3VSZHEzbMyFd1vRwbyx82
O3NSYba9bnvt46TK4WokpWp5J6mEU80uhAxSwYvOWdnv7SOwk3Fvp0NaKxB9BU6amlTT+dej
q25j5ltHaR9vUV4alQ+RPDVQYp1Gxnze3zhul+xeg8Z1D8eU677P3BQ7v3RSSbDzBycmfxkl
SNu1mDzB3m9Tif7qw5KoioUjKqsVQ5mSRwhVu35S2q2v23aW/kkvvD8NXY1IQHVQERjiak8e
JHn0quubuYdytItvW1RYQ+qigAVIIoe/59IX4vfKXsT4k9lnt3rXa/Wmc3hDi8jhcZU9ibTq
tzY/B0+bpqnGZlMLjEzWMp4nyOIq5aSaWQTSLBIwj0sxb2ZXW27ddx+DLdaosEip7vQmqmpH
Hy49FEV7zBA2qOyKSZFVAFPlUMOPQYZDfIy2/q3fs2yNiUVPUZc5Oo2PiKLL0GwxJJLJM2PW
ikzVXloMI0zqfG1ZqsvjDKpFvLt9p4LW31xA8jUg0xhaLQU+z58enoN232J3mexJYgaqgH1w
e81Pr0Zvefzt7K7H+Qn+zMb66t6A3Xv+fB02Ar6XMdfZuTZuXgxO0cftCgrcjtuPd0CS5PH4
Khjp4546hAukMUuQfZda7Btdkn09vfSR2mquhTQAk1qNKg5OSPM5PnWz71zFI3iDb1D046VG
OBzqpgf5ugz6p+UXanS1L3nRddVGBwO3Pkf1hubqLszZJx2QrNr1GyNxVNNkI0x9BPk5Jo8r
t6ux6TY+rkmnlofVZjra67c9j2a9awY3CtJCwYGuVfUDTK0oSAaeoB61FzHzJYeKgs+1x5hS
CAMn46g54efTlB8sd+0/xmn+Jbbc6jqOrqrshe0qqqO26ybez74XDQ4J87Duo5nXCf4HGKRU
Wn8SxcaCbks/1esPrP3i17J9VQDVU101qFwmV44/y56Zfm/fpYvBaxjKGpAKJ/0GaH5eY64Y
L5Zb7wPxm3J8VafaXUlb1juffVN2JkKzJbPrKnekG+KLG1OHos5jd1Jm4DSz0mHlSndVpxE0
OkNG13LI7jlPZ5t+g343LDeEhEaygjUsWpmMeooXEdSx06tNSTTUK9PQc1cxCwls4bNPoWYl
lCqFLUXuKBwpc/YTQZNKDpM/HDv/AHl8W+4did+9bUexcxv/AKzzOP3Xs3++2DqszhcTunDT
JNR5QYmmyGNgylbRSszQRzOYlLBwpZQQJd12Xatzs2hut2L6lowLPUqfw9ynH7P2Y6RWm+77
DOrR7VEtTghI+PqQpBH8/kK56DDsbeFb2Lvfcu+8vicBgszuzJ5LP5WgwNHW0uDjyGZrJslP
UY2lydXkaqmp6ipnZlTzOig2SygD3bb9rsLfb4of3uzMrN8ZJankO1QKAY4Vpx6TXu5bxd30
tzNYoJKKKaVwPzY/aOjJR/NHtWTpgdKybP6hm2pF1JgOmDm02W0W8f7lbX7/AM38naCA52HI
x0sc+S7R3C/3emnWPIUFLTwSL5YFqPZEdi21J9X7yk16mIq7HJFDgqScHFeGeFcnVjvu9xgI
m2xslP4EH2fi/b0JEf8AMg+RH8RGcqaTrGrz0e5+2c/VZ+m2bJhtw5SPufqzF9H1WAFRia+j
jxeL686xwyYvZRokp6jalLLUw0zmCpliZLLy5tjuT9fKF0KopI1OxvEDUP4ix7yeIpkUHVp+
YOYDI4/dygVz2J5ilPi9OAHHomnZfZ+9O09zLujeeZhqquixGE2phaWgoVoMVgttbZw9JgMD
tjbeLpwlHg9u4fF0iQ09DTLHTQgtojXWwJ7ZWG32yeGsxpxJqakkkliacSSTXz6Jbjet5k0m
WzQGnolB8uJ6GfrP5Wb86o6L7j+OmE2Z1Zk9ld+f3b/0gV+6tpZPK7zqZNn1T1my3wmZhzNG
uJk2lnpJq+lEEH7tRM8VR5o1EYRT7TYXFx9UL6TUDgq1AB+zzHGvRnBzNv0Nulum3RGPSBlE
NcY/F+Q9OpHTvy67D6R6k7v6b21tPq7LbM+QWFxW1+zpt07fyOR3LkcBhc3TbhweKxeeoM9j
DiKbC53HRVtOY4/I9Ump9Udl9prjY7C6uIbp7pxNGarQ4BxU6Sp48Ca8AB08vM2/xq0Q2+Mr
TJKJ+QJ1D7epeT+YXYmR+KuI+HGQ2b1LUdYbc3/leyMPmn2ZkI+x8bvzM0VPQZjdEe7m3Iyy
VuYxVFBSTwSU8lMaWFViRWAb29a8vbP+8G3Y7m4uXUDJagTFEACV0KQMVrjJ6RjeuYNDRPZp
oBJyEIr9mrjnpq+M/wArex/i1U9i1nX+2eus5N2r1ruzqndy7+2jkdy08uwt20S0O7NtUQoc
1iRSRboooo4KqdQJooV0K6gtf278ubLuZh+p3dtKEMAjstG8myta+Yzx+eelUG98wWmr6awV
CTkqqgnjWulhj/J0EOwOysx1v2DtvsXFYfbGQrtpZ+n3HhMNnMbkqvbdBl8fVQ5HF1QpKbJU
1RUJR5CmjlERn0SMlnupPtffbRtd1HJH+8i3ifEQW1sOFGJWpGaetMdF8e8b9Cf07NQQKigU
D507ujJZ75wdg70747l+Re+OrPj/ALw3/wB70e5l3qm5uv8AL1e2Fym7qY0+6N3bX25DvDH0
2C3PnC5d5I2aFJGkaFE1EEtg5c2hLaCzTcWS2hIIUGgGnKiipnTmg/b5dKv37zAat9GpZgfJ
cVwfxY+37Ogw2Z8hu0dhdUd19F7ZytFL1n3wu0Yd67bqIJMslPVbG3Vjt1bb3HtqWWrhjxWf
jqqQ416oRSPUYeoljtqVZEV3Wy7K1xFdy3MZljJ0nOPz0g0BqaV+In1p0lg33mTSVEbAkedM
mvAVc+X7KdLvbXzR7Jpur9sdO792f1N3xsPr+SQ9cU/cWyMhuPP9dUNVUzVNTtjZO6MHufam
5sftKurZ3mlxk1VJRrUSPLFGkjFvaOXYdrhuHure9eKdjnQzKrE1LFgVIqanjw8ulq79zCYE
R7RSB5kKSvp+Kv7Og5+QPyM7O+S28cbu3f8AUbattLZ23uu9j7e2XtPG7S2pszYe1YXjwOzs
BiMajVAxmGSeQRzVk9bWTsxeSodhf2rtdv26xQpFcFQx1GpapJ4ngPsoAPs6QSbjvVyQ8m3R
l+HwoSB9tf59KboP5Y9g/HPavbG0Nn7N6m3Di+7totsbfE+/NnzbkyEm1J5o5pMLismuYx38
IaWRFMjxx+UFVIbUPbt/tO0X0Gl7isqsrCjZUg11L2mhBFft4dLLHed/spNcdkNABXSVWhxQ
ErqoeOOsfx8+Vu+PjXP2dNsTaHVecftPYuf6y3Ed97VyW5xBsvdASLPbfxksW4MR/D6atjij
11Lo9QfEpVhzdDd7Htt/4S3dwW0EMtT+L+MVU9w9R+XSpOaeYI1qm3RCtQexCR6D4v5ftPXP
qb5T746b677v6z2ntPqvJ4DvrFUmD3vJufatdmcwmDwtb/Fsbjts5hc/RS4mmo8oEqIyYnme
eFNTMmsFjc+Wtq3A2z3N4zTQOpRg2VIzqFUIqTSvCtB6AdX2/mzmOGU+DtyDXGagItaEgEHv
rT7MDHSvf5qb7ynT3VnROc6q6E3R1/07kM7lNk0e5ti7hfIwV27qqOv3PU5nMYzeGOmytbuW
akRpg6Eosa/bmJdXultyxtsd1LeruMiXktNThqE04LhPhWigeeAD873fNfMs6tG+2K0S1FCi
k8KVAL1yCf5ny6BLvPufc3eu7KfdmexGx9p0mNw+O21t3ZHW+2k2n13tHb2LpUipMRtHACqr
paOkLK0tS8081RUVUjSSyMx9iKx26wsklj/ebsrGtWZ2NTxrUcPQAYyeg/LfbxeMHfaIgf8A
mnGCPtoc+tfy6cuj/kl3N8esb29ieqs/BiqPvDrDL9Qb9heh++NXs3PVlFWVy4860bGZRZqF
EiqU/cRJXUcMbl99tu03TwtdFG8NqqSAaHz+IfL5Y6XW258zQoyQROIiOANB+wPT+Xl0pPj1
8n+wPjRD2UNmbT66z47g2FmOqt5w9g7WrNzUVTsDcFTSVeX27Tww5XENjZMhW4uN5Z4y9S32
6eN49Dai/duXdn3t9tNzeMRBJ4i6XppcABX+A5AJpQilT69GFjzHzJtUV34O3hWmFG7QNYUn
Bow1DJpXhXHU/O/KfcOS60XqrFdU9F7H2pWb5w2/dwz7G6/yOJz2/K7ApUxYPbm989XbryuR
y3X9DPVSVEWMjeKNqlVnK+WNHU1fYNtkVmG+yGXQUr4jgiuCRRNIYVw1Kg56RLzBvcTCQ7TA
MBv7JK14gA6q/bmnl0L25f5jHa29+1Mb3TuzqL4z7p7JwW1du7J2pn811bkqmn2hjdlYaHbu
zMjgsWN4xYvF53bVBTQvQVUlNO0MsMcv641IDu08nbRstveWFnud0ljNMZCplNNR+I1CgnVx
YsSScnowvuZOYN5e1nn2uN54ECAlEJFTWgq2KV4Cny6ADA/J/unbPUXdfSWI3G0uxfkDubZW
7eyMfkqKWprsjuDYeUz2Txs+OqvIy42fOVWelWvNN4zXU1NDFNrWJQDobLs7vbTNJGJIUKpQ
fCtKAA6SQB8QzhiT59IX3jmZQ0P076GIqDwJzXGqmOHDpXdQfMDsHpjpXsnoPDbB6a3T1529
ltp5vsWn7A2fksvk85X7EqqzI7NaPKUG48LWUdNgJ8nLJDDDoR5JT5S40hU15y7tV5udtuL3
bfVxKfDcHKasMFJQkBqDUK0NOHTttv8AzBZ2E1om3gQs2plCrQ1AFSNQBPzpwpnpOdn/ACN3
J2Z15sfq0bE6j622bsKvz2docH1Vs6p2nW7mz24Ptfu9y74ytTnc/kt2ZygjpYoaOOplZKCk
LpTCJXcMZRbZaJWT95szEUOpmI/ZpA/ZT514dFr7tvAl0LtsYIPFUSuD8mr+f8vPp4+QPy37
D+Re0emNk782l1Thsf0J11Q9ZbBqdjbTr9s1sWysZX1eVgocpWzZzJRZWWfI5OZxJ4EBeZnF
tRuks9i2y1vJLmC8I8Q9/ce5gKZGmuqle7iaUOAOlE+/8wzQi1ktaKOAIXArxHfT7einzUmt
3ZiAzHUyOwDKx5YMCNWoH+ov/X2I3NksQWO9qKcKsR/gp0SNDu7sWNgA1f4VH8tXWIUiAkMU
ZuLcD+g4JIB/PtlRZ0Ba4/w/5utmPdq0+gGr/Sqf8vXf2cR/A/2BUf8AFb+71sBX9c/tP+br
Rt93alLED8l/z9dGlVfzDa/5Clv9vb6+6L9GXNZTpr6nh+zqwXdFAU7eteHwr/n699qnJ1Qn
/XVb/wCubA+25jbAExSEn7T14jdOH7vX/eU/z9cUor8soI5tpKr+eOAf6fn35ntQtVlNaZ48
f2dekst2lCkWNB8gor/PrzQRxN6WjF/9XaQ834tb+o93ijgnwbin7f8AIOm4v3laGklkCf6Q
U/5ev//RJD0X8a/jpkPj/wBO5tujOoMjlqvqzrjJZTdFVsPb+5hWZiXa2Jye4Zc1lInykAz8
0015YcgIXGonTqPvlZ7n+9/uLsnMm92e3b3OltDeTIqgr8KysqgdteAHz67q+zX3fuR98sbO
W626MmRUP4jmgP8AGK0+XHy6WuI6Z+JG7KY7MyXS3xz2jviGvopZczQ9WYzOmOhwVSmSzUFZ
isnR0ePx8WdxjRwCaOQPD5dakMAQQbb76+6lrEb+bd7yXbGjJDNoUNUMFHZUmjA8CKlaEUNO
pA50+7JyDBNbxx7XEZFkWg7wOI89Zp+w9PEXwf6Zer3Jn16y6Fz2RzYqnp9r0XVGE2vtHC0u
JjddvY/E5Oan3NVYqpyVVNEmRq5FnNQhLKjEAEpf7z3OEkltHHvdzDECBI50yOKka206I0JG
SqDRXCl693SR/u4cjo0jSbVHT8PxVY0JpQOSKfmTxoOHQg7Y+IPx7xVbk/73fHv48ZXHzrgI
9uY6k6gw9FPtIy4yQ7mxu59xQpA+9q7IZYqlDWCko0phyxH4Lt4+9Hzu1mItv369F5GsmqRm
SjtUmNlTwv0iq0DKXcFshh0xB92/kMBmXZ4gjE0AqSRUVP8AaZU1LH8QAppJ6dsp8TfiRX+W
On+PfQlBpR0MdL19jDUsHDR2p/HJLIaghvQQurVaxB9QD1j95n3YkZfE5puqEeZQ/wDPmelr
fdr5HAU/uZT/AL2KfaS4p8z/AMV0Au7fjf8AHbrbJS5GP41dTZ3DU+IhVNqf6NMbmMhU/aSp
PVzbaykk7Vk+akoFkaaDMeaEzhYYazW6RNIOx++3uVvNxb2Y5kkjuJGzI8ihRThrBTgKgAxn
UAGZkIFR7/gbeQIofE/daGEeQDefn/aVofmM1FOhRo+gPhlvvA4rOYL48dGpFlaKKv21ksT1
ttdnngZRFVwVlBhKuahrMlh6hjT1tBORPFUDjkAeyXfPe/3n2rc5bCTme7Rg2V7B5ChoV4MC
CPUEEY40g+7t7auyumzxF1Wle/HA6a6sj5j0px6K3uT459O4TeNbt6s+PfT9JXY4z5uCnk2v
hYKHcm1RDJ4pNvLSU+Qqq3KvKzNPR6NVIqfqDabyBtfuv7n3W3RXL80zuzKDwTUr+YauAtMh
gSD5gEHoxh+737Y26iWXZIygBWh8QeZ/pV4/L+RHQaVXTnSOaoK6o2X1b1DRYYYenpaXJ0Gz
dn7tyWFkwtQ/8RyeaXc9VTy4Omr62qip7ZejXLG41xqgUsIYfcv3FsJYzuG5ySyU1FGNFdTh
QrIAxNSW1K+gigBJr1Wb2I9srhaQ7WiAVAI14Prk/Z5fb1B3B0V1pJLi6iDrbqCOhqdtw5PP
1+U6n21QUGzsfHWUeK3DWpmdgYH7DJ5qaOuElJTzU/7dzJ5LxgEw/wBdznG4jmpuMiOrEII2
UmVyGMQKuarGCvc4qcqCCzagXj7vPtxG6SfulCaHJ14r8VO7zHl0vR1X0Jhtupvzbnxl6rq8
DhIqXBQ4qtx2yd4Ve8KFatUXe24Y9wbSqZcSwx2qZqOj+3q9PqLEcey9fdfnY3K2jcyyqxQ9
7IF8OXNYgFJ1aj262ooJqABnrR+757dFWrs8ZU0BFXyBwr3eQ6l1fXXx6hkq6qh6B+MrYSOa
jy9RNiNiZSHJY7H5pDQtjyvYEsFF95j5QZwEp1h/dAiLAWUok94fcFXhT993IuXqD8EgJUVo
uhD5Y4sQQSTTPV1+737dKqpFtUYQHA7xT5/F/qHz6i0nx86UixWQzWa6l64qNuUeRh3adux9
SYHEbnx+xdrzqczmcjuarwGN+8jzc/gho6BZ0WsUzGNmCNZePd/n6SG2gt90dbskLq1odTSZ
QEZAC5BZQaE0YA0BUp93T26lZ2fa0K4P4+I/23HAPp9uaDHgui/jJ93naPNfGDqHHS5alqst
tCjm2Tg6+vkgoKUSJjoxFBSiCq5Q1ULy1LxO6jWv0IB3L339zXKSWHNE5t1bTIQqBVYkUNad
wOSDRSaGg6ff7tnthCy6tniDsBQVkrQf7b+X8+lpU9H/ABjaHbGKPxM6CnzdfjIdzbwxtDtr
rvG7l2htmmSNFr6/B53JQV9RhM7WN9i1XR09ZJHUTAKiSIrm9v7y+6slpf3p5rmFpA1FYhgs
r1XsjZYyokCkSFZGTs9a0Jfdfd79rhPHBJs6anFKdx4huPfUDBFaccDzoBu4uiPj3FjZ8nmO
ueg+vkjmqsJtav2d1Pg9w4nN1NDV0rYyqqody/xtKpqxp5ROzVTS1AGhVQKFB7Ye8nuHO4dd
xu7iIZeN2CtUCrgtGIyAK1rQU+eSVtr9332zitnH7qjEms57+FMUqT59Jqt6O+NU2AzdRmep
enNwTUm3s2cFW7OweC2ud65+syVLTzgYWiwU+a2xntkhQ0WIZfHWRVJdWKxsAbp7t+4ck1ui
b3NDrkZiGCkxJQBDqNFkSQV7+2hWnn0zH93/ANr5nlQ7NG1RQ/HQ0NfXyP8Ah6zYX45dAS47
aVTn/j70bmKnDYXHMu4Y8Zu+gp/tDR5D7+POUuDq8HhN9Z+lcCWKYRMJQlnBI9odx96fcSzW
WK3366zXSQIlqxICcdWketSaYoacFs/3YPbTcJo7xdpjAUAD48Acfxj/AAefRtKP44fETc+F
kfG/HroiviRI0hzGI2LgKCWsEUYjM7Y84tRTSyMt2UgnVe5JuTEe5/eE94rK5eIcy3UbLinY
CPsqvp/qPT0f3Y/bho40faEo2SO8ivHJD+vQXbg+MXRO26uqqaHobpabD5TwYjGU2R6x2LWt
HuCWNZIKbJ5XLVFDRYHDvbVVVRAqBGyrEt7EiXYPvC+5N7BD9TzJN9SFJZm0ZVSeAEZLPkaR
wNDqNMhu5+7J7aqjxjaozH5gCQ4IoTQOSeFMZ9OkFF1H0NishHuWs6H+M1Lja4V2F7C2xuPq
cbf2vt3cVJR46HDbl2zuPMYnIPRS54VgV8Os0UENAJ6qO9d49Mi2vvBz1eW8i/vu6NzXVBoM
crstQGicIyqtKFw6o1SCtdBBAfuPuy+3iTFY9njEJpqNXHdnNC1cAAHIrXhgnpe4D4z9Rb82
4uXb48fHzZkkMUsWEfCbM623duCsopqoVbZA4vAVm4ds5TLfZf5NT03inWqjIqUWlAsAvunv
zz1tO8PYjmGS6RHOtcxpVSQV1FI5CKgVOlaGq1cDWVkHsF7ZrFCr7QqyIumpElRgH1K0pxOo
iopxx0HWb6B6cos3msljem/jri8lkNwVMm2dry9Wz7hXHYzb2Po4N14Ksp/4TJtOo3XHi3p6
oRmofGiseq8UjTqq+zm397udynjSb3PJCkWpyzRKNTnRFRdPieGzA6sBtNGIQNh3/WG9skZQ
myKM0BGrAyST3flwJqeBGejEdb9M/E7eGGerk+KXx7lyOLldMisXX2MjhmRDbyLDLMroJSpN
nUMoNiAePcYb775+8+3TyRxc2XBg+IU0AaSeGR5cMYPl0ZL92b237JG2xP1Dj4/PI/Gf8HUO
p+PfxZpKs43/AGWzpGtrJCa1fH15hEC4i/8AxdrjHkeGNvTb82/r7TWPvz7z3C+K/Nd0UA9I
+Izp4Zxmvp0Zp91322dSG2mOtc5fj+UnGv8APpb4/wCJfxYp8IlVJ8cei55KkfxBGk64wjuE
flYU1Sm0Zva17eyi5+8z7uE1PNFwH4f6HwrT+DoOw/do9uFlaFNoSlf+GcSKn8X+XpEZ340/
GSJGqKH46dM0da6t4qOXrDAyQPNp/aQxmUKEeSwsPwfZnYfeN91JQI35mnK/alPmfg/ydHcf
3YPbw9y7VHQ+ffw/3vpNbh6Q+MVFiclksj8UemsLHjqOI1VXSbQ21K2SqUjLyU2NoJJfFjqi
pZdMbSehWILcA+xDbe+nurcSWcEPNkzNI2mlBRaniewkjzOkE49eqzfde9u1WQnaUoB/S8v+
bnSMh6G6DzOwN5Zyi6F+O8Wf+9r6uTH4HrzaW5arbtAlFi5MTgajH0tWZdv5uPEF6mSJ9UlR
IxYfn2IT7z+6a7ht9t/WG9a0mAozBUEhqQ7xkrmPXUKQPIgiteg/N92b24SKdl2mLUoofjNM
Y/HQmlKiuOPp1x2tg/hvmdi5vKbm+JnVnXtJ18uMpt2Z7d3U1FHl/wDKgzUGSgpcVBkJq+j3
FFGzRVUNLIkY9OnnUDjcvcH3jtrvb9u2/mw3U90o8LwZEYEnijGQJpcEGoan29Jrb7uvtxLq
lm2lQFaprrHyqKP6E9CPF8bvjFX4L7nCfG7pvMtBCtaKmg2JjIZ6vEZOg+5xdVHS5FsHVIVo
q5JGOhTdb2Nre46m99/dqxvHN7zTOI0YhtRTSDUfwo5NG9ARXzpnoUWf3bPbJFhdtoQJQgDv
xggD4zny/lx6YtzfDfoh6SHc22Oo+r8JDSY2OTIwV3WWz8xSQxNBL5JamkrsdkVEXnEYeRHa
ZB+j6n2c7X94/wBwndkn3aWZfmwABr8Q0qv5A4Ncj09N92z2sEil9niWRsA1fPy+Lz9APLj0
A2R+O/VNfXZGn29030/lDi6ujq6rGvsPbm0Z8lhVxJqspltt5bcu1KSgqzjquKQ/aNIkc6XA
cFBcaQe+XOvhxG95heJZVbS4CS0YHtR1Q6lVhxYqWXFEYknpG33dPayEa22WM0IGfE8/MZ9f
+LHU3LfGHozcFI2Yp+lOs8VU1+HoK2lo6uiwO08aY2Hix2Vye35YY6+hXLG7aKDImKfTrVAO
Qj/1+uereXwpN7mLiQg6FVgQvxaG00Y0IJqop5/Ox+717VzqwfZYilPPxP593y6b0+FWCV8a
79YdLQx1IozPSY/Z9BXE1nmR4aeiircTkcp9tPCDeSSsljf6aQefbNz94zmMQShN2ui+ttGF
DaSv4ipVTnyCfmeHV/8Agb/bSYr4O0wggAk9/AcOLeX29GVrPjH8cVx8sGL+KnTebmpqrHQP
PVYelw2RqHUBciRKKGjhhUT6rfq44sPYDX7xfuNJMsNxzdcxIa/hRwPQYA4+fCnnXpen3Zfb
TV4o2eIk+ffmmT+Ly4/4OuFf8cfhnjIB9/8AGnYEFXU1HhXHQ4iPMGmmtH5lWrpIzC63ddOu
30Nvz7UR/eC90ZllFtzFNVPMmNaj1ylfyFerz/dq9sUESy7PHokJ/wB+fKuNR+XHpPZX4UfH
3NrkRsnrHrHDZqnozV0GEyuwtq1cNelhNJSKsh/ib1VTGhhi8ZhIaS/kU29u7H95L3MuLkQX
u8Sywu1NWoD9hEekkHNCGrT8ui+++7T7WWcayxbFGvoV1mlcVNWwtCamuPQ8eikN1l0xTUe6
KOLqDpP77GVgpaLYOS2jQ7Q3nT1waKPJ0UtXvLEVVLlocUJPMUh3BMzA2sDwJvg9x+epRaSS
7/IqsCTINEiAcEY6BqXURpAaNW86EcA9D7Ce2xhuI49pTRXTTv4caZbPrg9Jes2h0tT0KVe6
+nuo6Kviybxw9dbY61w0ORyL4bKVOKoKLNZymqm3FHHuF0FRNTYKGsqDTwF3kEctgcQ+4HOk
76LfeXlGlSZCVVVJCk0qFUaDVaysqsWUABhUJZPYL24hRlXaowmRQazjz/FU1p5AnHS5qPjd
0rlYMnQZ/bNJnszFRSZbIP0L8ctjbf27tKfcENDjsVhlPYEFDufcjVvnJppo4vDDUXbW0gkC
0n91OZVmhdbrw4qLiWZyz5NWPgppUCgqKKwBBAYHpBN7AcgqrRptqhTU4DcTWvFvP7T+VOhP
2z1B8fZ6Tb+2Kfqrq6oTMU+6cziZd49A9W7WzO2tm9WRUOA3TiOwt5zZNq+i3lkty10MoyZx
1dSOl4o1u5AJt390OfItuuby23JgYGSNikmtpXnJeN4l8LSUSMEMhZJPxNXh0xaewXt6tzDE
dsGgnBo1F00GTrrngCAw9aDPSh3T0T1vVtnsZhPj98bNvw7dpcCKndOY6e2vDt7c1BuLx1zZ
SnqKRarelLnsfQSaIoafHUlPIy6hZSPYQsffPnX6O1lvOYpmEhkGmPT4qFSQmrVGI9Mjach3
KpWoU4Igi+7d7eSbhMF2hOCk11UJoP6fEcPLPTLD8Verosnt55upOqFo8tuCqpmo5upsWxj2
/iIDkVyFQkNRVLhoqzE0Mtaa2skCGGZRIqsCort/vNz/AH8jLHvk5cRLlXQdzUqKFFJpUIVU
YKlgxWrFdvH3fPbawtRp2iIANX8fFTg11HNan+RHl0CmQHx233LNvDEdD9J4HZZ3Vnkix2C6
aw89VicRioKlMXLLkcNLNR7gxmaosZLV5CF9E9MkqvRa31ASBc87+4tm30D73cfvALHSpVau
4UlSGAIZSwQV7dStrotD0C7L2S9uLmFLgbVGI3DYoxxVs1DEUbLfYfXHQm7X6++OVfDj5cv0
B1RXlKLF5laXFdWbchj3hjcjDUVlLj8NWwTvEvh2tL/F/vVIFRHjpI2AcuPYbvfcv3Kt55Ef
fJ45FDg1NdBTBJotaa+wVxVgSdND0J7T2A9spIwo2eNkalR30NaU/F8h+zpiynQXXGHqce0/
U/WON3HmsZlKR4qvqbYGOhytNtqdcRu9aPZW5sDlKHbmTp6XJwHbeT8xgy9SGeptU6U9nFp7
u80mMXM24u0alKq0hOjWupKutCzMQRKAAU0krXIVw/d39um8VYtsjUsKEgMagVHm1DStQPnn
yrO251z0bjIKukynRfTOapJ8PTZeujznRS4/cmzcvV1P8Ikh3LT0MNLls1tDJRVJ+0yOBp1k
hq6fVUxwuWQJ9w90ud/Cje33qRZS+lf1IwrhRgK1NKOhyyO9WBHh1A7tj7vHtwNSts8egkk4
fi3E01Vz6joTt2/Gj415hqDL7P2N1LRVEFLTNgBh+vdjSYmspYKOOorVyVNmydsb2emNeJ3i
qxh8yI7Rl3IuY+Hvz7gW9+31l9cGKFirqzMmksaA1jTxBqClVYK66uIpkLtq+7TyDcicttUb
CpC01GvmAe/Aqcny86cOgg+Ufxo6Ox3RtfXbc646oefY3V+6a7deNwnX9FsDM1u8RQ5fH0u8
sZ2hhXyWRos3t3PyRV42hWV1djs1hEcxPGygiavbD3f5g5gvbeC8u5nSW4QKzsrsEJoEZQqK
2SP1AFYEV/o9QT7v+wvJnL9rdtbbYiGNHIA1UrpJqKsT5kUI/aM9f//Sp5+PvbAxnWWx8Ri+
2Nz9Sjr3oao3tSbf69g292rmdx5eh6125uU1/cW+NzUsOxMTisxvWugxe3tqmky2YwWOy9HA
XDox94T8+cvwSbpfXB2+K4eW60VlJjXveRKJHC8bsQE1NMaAOj6o31BmlDb/ALym/wBiqQBW
VEHlQnHzNu2KggemBUYHQ2U26u28ltyLbFFuSPGdw7lWLdm6M7W4/D1uU6B6sx1XjNx9q9t7
n2bnNuVO29t49K+hkwO0aWjbzvla2taG5HAL2HYNr0X263lih222EkcKKXC3cmpvCQOranKq
yyTONDaFQAVfobWf3puYUSJQGDBgxPb2jBJobankRTPn0tOj98fJ3vHdmY3VsneFTtP46baV
63HZmu2Rt/HN2bjg4wuQ3DkJm2TDJR/dFjKzsVKK2oEcH2AueuUuVmsZ9svLBbnmWQkO3iOq
WvooEcoWR6fErV0nBNejW6+9zv8AcN4iAiAfIVbjnNrgdMvyP+Z9dhtxLsn475fI5qux89VR
y7vwO1P74VddmXpfHVR1O1cVs+ujpxSz6hFMRqktcAj2i9vvYSB7q0vriyaSFCjUL+GKE4IY
zUNeAFM5pw6D9z967fZCRGp1sacB8/8Al16I/T/PrsvH1p2nmMzkdp1ePya0NXW9l9W0tPPP
k6sNIIdzZLb9bik2P9062iWixlTUrE2uRSiyWneT2UsolvXaBJHOVEE1AgxUKkniNJp8yZFU
nGrI6WW33nuYgo7CKHOFNfnUW4H8ujcdH/LreW3+29lr3FWS7h6e3rmMfs/em2uwMHsLE5Xr
3dudpposNnfJsbB0OfyG1J8fJdj5hjDBJTfqkqJLRhzx7Y2rcsbym3WkS7xanxUeMygTxLpM
i6ZZXCvGBrVV7n/UwFVSVu2/e336Dd7SJw2g1FDpwdJ/5dc1/wBXn0Yr5DdP786R7j3ftzo+
uqupcb3dtys3V0LLHgNuNt/C9m7Stlt99OZPC1FBmMEtPVUNOuRoqipglZqeo9DLJZlDnIN1
Z7im13u7A3N9ayeHcrI8heSB2CxTa9QNY3YxUDUU+CSCGI63vf3m9/mncRRlVbIoFoCOI/3G
9M/t9OqR5vnv8p2bIz7vyWO3dktumso67Z26OudhYer2yMTXtRncFTunb+z8LmMbT7Zzq+DI
MKmCPWVkkPjsfeYp9rdi3SwRYY1jtPEjPiq0h1AgEAI0lasCCoGQe0gmoBOPvL8xvBpKMSaY
7ePHiLfj8ulH/swHya371bDvulh2vUZvYWcwGxIu4VzGzMtvDM9h7mzVZmMLh+sd3YSnosjl
6PGUjlq3HNJlJWpEZ2YKnKC49ueXdtvZY/1GsBJr8OsigIqmutWYlnYfC4ICEjyPaItt+8/z
DDDmOj6Tmi8fyt+A9PPoQ+o+zvkNvTMR01XlXyfTmyq+nPa2Yl6/68xW2KTJ0dfNVzpkaHD7
PxufqMFms7HIsdS3kq7k+vSWuA+dtj5f27Y7t47RBfu6pAgaUtV+BJ8Rl8SNc0OlTw0g0HSb
efvW7+wtEjQ4mBJ7fIN5fS9WIV26l2b1DtXLYSqo6Dd++56SbEZHbktZHhY9uYamSXK1NFj8
vUZOStBor0JhqqBqcAkgahb3iTNsSXO+3Ul1CzWEOuqvx1s2lQzKykHXlqMtaUqehJF97Df0
29QEOorxxwp/zynpD5vtDCRb0+O2U7Kw0W9srnd31NLkXixW3sTLTbJ3BTrNJgK2gwsO0qap
jq4aZQrJFDWRsf2H1sfYz2batyfaubk2tVihitkYqA7B2Vgg0/2pBYsxBLafKtOAf2v72O7z
313HOhJAXjQca1/4jDq2Td/VPxR6grK2IfHCh3hgcrgaTE0NDsPc+f3rn/4bV00FCmx8jjot
619RR1uXJZ6enq6SeQCnkM08IRS8Q2Nxzzd3sr3V3IreP4gLEIAzaiZahQF0+dKHPaOPQ2sv
vQ38dSsVRSnl8sf7jdEv7s7c6R2PWZLqj4sdIoe3K/adLLW1m8d85HKL0TjdwV9NCi9ldlQ5
jIbc2Fh8RU0alcNRNm9xzyqsVPFBH5Pck8lcsbnuNpvG9c7XptOXzeqkTqg8a7KIdf0tuFiL
uwYfrzBIhX9SWvad7h96Xd3aNLSItKENRUUWvCp+nP7BU+g6DTrvcPVO29l96VHe2H7U7Oq+
t9lq27+6c3tHbvXFDU7w3jmoauh6i632fgMJRd6QR5jM+M0kW4MvLJl1rYq40sCP4wOZeWxe
T7XBy/FDa2k0x0WomlmPYAFu7mSRvpWYrVXeEKsIRlZBpDEMTfec3xRKZlZmAy1FH+1UfT6v
sBJrXj0U1Nmdmb/n2bh8hWY3F9gbpxOQ37ujJZ2tygw3xn6oq9z4+opot4bcyOM/uPjavFYu
OOgxGVnjq3yG662oXyOlMCo+Nrs22WN60cSy7RbExgg0N5cCIISrV8QxSSMZHjQoVt9OBKVJ
Am8feY5ilvYDobWyfLtGpiAf8WpUYFT5/KvRlcZhK/sXsr+62yaqSh2s0VHSw5vedPiC9dJg
s3M47Y3+mOxGCxm1dsbbEolxmUSGSJkWmoqcP5pdMI35gjt5pENJDJRtDUUIy1aNGLszmQCk
kVe3uZyCqqRJtP3meYEkAMbY9acfX/cby8j0ts/ma+TPbc2z0FszcO6M9g4cxl8BgU2fnM/n
s7TbZqv4BQdm7lGKxm4M9FsufNyTx4/FYkY6p3LVTRtVkUV7023YtnKndN+eKOKbQurxNKjV
lYwdaJqpTxHkDCBBUjXpBGkf3n+ZZYVjhidqE4oP2/7jV+wDieuGdw/zb6h2zPu7dPwp7zym
0sZQ5VNw5Gg7D6J6v7q2vQUGRqayaubpjZeGzdZt+KOF/I2IqXhSnjtEGCgexkOUvavfpbi1
k57slvS4C0ivHgqTRqzNQaR5OA6t8WoLnpuP7xvOEYWQbe5X/TID+z6f+XRZ833pufcG26T5
DfHvde4eyNl7fyVFH2F1fvjHbLxOfp8XQGes3Bh8zBHAr7U3FRTU0slVTirlocrjl+4ofHkI
Zl9iTafbPa9jln5Z3GFIJFUm2uR4rqddNAKrJIJInqTG6gFXP6jFBpASH3oOYLbmC+uwrEa1
qKKOCj/l2wfX+Q8+jOdeb92Dit79Fdj5TcQyvxb+QOMm6w7C3HsaSjm390B8g8RjIsuld/Ep
aFN21f8AdWCugrtw4nNS5TG1GLZjTSNkmVkBfN3JsC7Fu9rJaaN/tgLmIkuBNbHsZWBYqato
MBipKxLh6JRwJt3+9dv9/DEkFQpAU4UgNxP/ABGU5FQSTQYNCcE/OE6Mr+0thd19L4bdFX1F
8teqs5tymwXcWDfaEGwexUrlq6Pae8977YpNgZCKDbOZ23XPUSRRU6fw+koaar0h3dfcHbFJ
y5su9WW67tai42iZ2P07mfTCviapooW8VWDKcCQNpJLatVT0nvPvSc0T7bb2MNQ8UQU4WpIU
BST9NSnGooScUIpmovf/AFf/ADFs1gdwJsTf2+NyZ9aXbm2O+9r5rbPVuya7quipMpHRVb1t
emwYvuFpJ4HQGMeUquvQfp7yi5W9xfbWGSWK8gt4LJFkaNo1upPFIB8NWDTminzZSNJw3QJ/
1/8AnJmMipIXNK/2ePmP8V/z/LqRVt8svj509lKrdvb+G3PunsTN7Yw/QiYzYW28DXbJ6twf
9+N6djbr7Bkj2LBh8Hk81tnawnpIK4zwCgieqIRplQncu98kc4ypbbdtDK8Fs0s6rI0glkYp
FFFD3qzIZJFIowmYkqFopbqTvbr345l2u4knnJId6ioApxYk/oH/AAUHS7q+zO5OjPidDv8A
7Z3HST9zfIlaGq6wbNYPaCVnV3XNA8ktZvxdmt14Kfz4nbn+55TdT9wQhAc29gK99seVN95l
tprbbgNtt6eJGryn6hlr+mXFwSqzSEQKyUohDUJr0J+fPvUb4LYozHxGFK9uKilf9xfLj0tv
5e/cXa3avanZOG7w3htTf+DxvUOI3fhtn5LNddbCrqbMVm9cDPWRUlNsnbm29wf3koOu3kqp
nSHLFWyTgOGViC/7xvI223ey2E1paBd6S8BaRVlo0Ajb4i0rQktIQKKFYBBVSGPQD5F+8fuV
lMdRJSnAkYNfL/F60p6+vHrj8vdp9/dI95UmY2T2NjK3qfPbSbN4zDZnrLdPYeIpoMjKktPX
vujamzP4FhM5NBerpaPcm6cKkzxLVVDxLd1f9i12O05N3HbdwsVi3rxGQOkqI8sUikeGIpZn
IC5o8FvJpwCKkDoS7795zc/HSaMnSo1AUqAVzXFsPPyJFeiVbt+QPZH938dDk9/1O6aCeKuy
9VvIbH2nNuDcUxpcXTzUGz9vYLHbS2fgm28ik+SWqrMTI63jmrJ7swzi5V2qe9mkn2xbeEuF
SISSCOOlBWR28SVwfxBdBJ1MBGukdR/vX3wN/ljoCzP60Wp+wC1AHn6/n027t+Sm6uv8ngqn
rvem7cLVdgLg94bxwuQwnWmT33uB8Vjf7s4LCZKj21gdwY6m3dNLiwzmk/yVYWT7hWPPsyse
VYElu7k+FKtuCIJSZEhho5fWDI9REKsdEncSfWvQcsvvXb8t5ayCJgNdSO0k/wDZrx4cOrDu
q9wbk+NPx5i3/wDJXPHena3bO4MtnuuupMtTYLHz49ZStJDg8vQ4XGYbNeOio0M1Y8KKj1FW
nOgP7gPnvYLL3A5lQ8t2Ph7Xbxqsky+IRIa99wweTsDH+zRStVA8zXocj73e+QRMszEu1aDt
wDwXFp+0n16rin7s7y7e3fjqbb258Psul2Lkc1lszmJNu7Cw/V3UNRU11RNSbRly9btSthrs
jEjCSqM8tTPLrKxxSvZDPm0+3O0bPy0tw+2Nc2/6YUM0viTVIHjGkoIDGpVaAAYY8T1Hu4fe
x5iW5N1ESHB8tOPIj/cU/tp9nQn7L+ZWPq83SdL9R/Ipd479yOVnOQ37vKj2S77q3KUc12F2
lgcxtuTbO2dsqNUdLMJpKiu4009MeCUc4ey0iWv9Yrzleu3BATErSKiA/iLeMZCR8yBXiOA6
Ut97fm5LJXMUgQjDELmvCn+KUp8+hIfsLtjbu5abC5Hc2UqqiU46eDHS4TYsENM9bPJFVUz1
eL24DDStAtQHEY1qWX3E6iC+2R9pitIY7SKVzRfEJ1IpAbvbVXuFKtoOaqeID4+99zGblo50
elK/h/Zi06AD5Qd59xdQ5HZncO0d7YHfXT/95YsDvvr6Xb21s5TbazFHVLLjsOtTkdrRbipD
U0NNUSCaNwqsoUcsLzT7Qcu7Xuey7ly9d2Sw70yaoZdTjWpDMQwLlKHtAoAaVqcdC/bPvd78
JY5I6+GKgqdNPkdX0uKfmOrD977/ANybt2HtftDpfdaY/bvYWExm4tlRS7Y2nncYc1QwxyZb
r/M4/N4ukzz4PL1qtBN4KiFlBBDEC3vHH+rNlyzzzvce9bQWjd2V6SSK1Gb4l0u6CSGh0kxk
MKAggnoQ7r97vfxDaPGCNTUGFPAHB/xStD9vRveoJdtfIvojb/d3Vu2MDtjJ09Dldhd3dTZa
ry2UTYfZO26qHH5eqw9BRQ5Z6ImmRZqanq6uSAQ1CJEusN7ij3d5Zk5a3go7ySQ9kkM0Ip4s
TjVGwLspCOCK0FQwYEGgHQs2L70m97rbo/hEGlCDTH/ZtxHSO7nqultoRV20ttdh7jzG6ctg
l3LuzN1FDtiTB9GbCxoops7UVmEnx+OyGOzEFXTCmxgk1s9VWX9PjNzL275a3DmiGwvJ7ArD
amimj0ndj3d2oaiK9+kgUAHazAkSn7zm77RFLoWrTDPDAXh/xGPr/qp1Vt1p3d3L8je5947h
2r2JtLqX4xdb1sjZ/eUOF2ZipafEZIxgvgo6zF1eQr8vJDhHppqanlTzZfIchiUtmbf8sbbs
nKVrY7hYNNv0+fCJZfDjUUo+llIMmpXUjVheIB6BFz96zmB7kyqD4I4HGT/2Snh0oPlXvnDV
u4ZKWno63b2ep9m7iyvbE2Si2/R5M5SnZsng9r7hwklVU4oZmHHVGNo6hwIpC6yELb3Fvt9y
5PZw31tcySOjXifTg+IaIw0s8ZUqdOsM+AKZqCR0F+avva7+ZrXwYz/ZHV8Pk2K/4qfLqNRd
xdTYXZG4sVtfLSdY9rT0cEu0u7sDj6bcNZ1fUVdZNlaHBVG28zRZI/wrOPWNRVtRjwIEiS1t
Ya4u2TZkg3GC5u7V7myMpYxsZFWURgqxJV1bWF4OatkGjAkEMH72nMdCFQhvXtxX/qE6R+xY
e3cluDL7y318gKHs2rqqqCproeqcZl+vep9s5fFjGu1T2N2R2LtbH7gooqilqwWxGyIL1jei
pr8fG6NMOOZ965Ssdrax2Wwl/WSo8Zi8+aj9KOKiCjAd8zUpqCxucAy2/wC9JzhPGJ3BopIN
AoGKHJNrXgeA+WR0LdJnq/bmLocFtuox09HnNyI1NSZ/GSbfxzQ7zxiiLdeyMImDqK3b9NiK
qgfx1Fe8tNWsQig+R5Hx2vbNNxu53v0JZICymMhqmNh2SsWQMzKdJEZ1oMkY09CGD723M1rp
pEePnQcfT/FD5+vHpu7q+QG69gUFdK29qpM9UwVW0Nt0yYnYtPmM7vzIbXqqWj3LLtpdoZCT
GYjZ8FLLn8pjkjMbywU1DGD/ABBwo/8Abb2zg3W5j5nuNsjFtrLMuqTEcUi6kDCavdiJW8M0
VtTVI1AP7z97/mObcZEIbxNCjgv8IFT/AIoOHHjxx0ULqHdHyj+S+T3PtyLsapfaNdQDD9mb
93JRbU2rj5+t9w5am29V7T2bPNtnAZTcWdynk11seOSLPbgleOkpdNLDVSyzzzHJsfLm3Q3J
t41ukirEoLORIlGDONbBCWoiBi6qoZ5FLFFL1t95XmLcFoFYq3HgMHFB/iwPz9eFOj2xbJ6y
6/3Guxuttmbiy+9pqjH0GE2Nt2bcWSzVE09HWU+KzXaMWx8um28D2dV07fcQ4ulrKTCYyOGM
V1U8emBcb7643WeT973l0v04R2DzlVAUtlULVlda0IA1yMSxRS1SwmsfezfJ0jlS3bvIwKeW
P98AD+Q6EDrn4d5HGYPauJy2+tobIav3NNitqdXwbrqshmMzuapp6rI12O3pu/LYHeMFNks9
Z5UxGOp8ftmCb/P0mTNpVCe+e70e4fURxbfJOioGmneIqwRGC/pRqqhUyqGSV2mftNYWJBHG
3e6G/TBNa6a4AqOJzn9HPDgMfb0Wbsreu9uld0bYz2c3durcPTWXxOO2LvSn3DlMZT1/VdbP
uD+7se7ZslDt2lxlSuz92BMduF8lNUrPRZlWp2AsRJfJu12POu039nFaRR78yNPbtEsmm4AU
s0JVpKAslGg0Rr8DK9dYYR5vP3l9/wBn3O9sAGMcEzxGunGliK4tjw88n5HHSI7vyu6+ucpi
dwYncVPmMAm4jTTQxVWPyWKpt6RUmWyeGy8jVG3qXPfx7emIw0oWvpsrHVPlMVUU6v8AYyIC
Z8mbND9TOHtAbiIjvPiamjLrUAiZo1SN61TwiDG5cUkAqQTfeh31X1aTpzjHH/slrkedeI9O
rBvjpF018iOjdpdtUfX+0sV2JQZM9Q/NLF7dymS2jtPZ2/MtmfH1t3ZnsTFuEY6r2Pv45aHF
1LMmLy23cxLBVR1T0FYD7Afujt1/sR3Ibdc3MlvpNxYiVRK8kQJd4om0NUpRyRH+myxsrAFC
ol7lb7we5zxI8yKA6rXTilVFdf6NOPA4wQKYqWz5y/Aze9J8ee9+6Om+18ntPAbT2Luii7U6
s3NtVauKrpNiYn+BKcJJ/dKbNRAYCWT9/wA2kD1eQ/q9kX3aveZH5k27ly826GSWa4VVmR3M
lJ3JKk18HLPntRkyC1Rgp5196NyuIbk1bSyEEECnCnDwK8P29f/Tpt6lqanIdb7Ly2WfAYiL
bvQ3SdXPXbkoaTr/AGpJtHau0MRJitz9k4iGOux2O6u23uHDmppUp/PuXf25Jv4n45IXFOuF
HPc1xNvV/aWsEslxJdyIFjXU5JdapCaCsukEOWpGqA9wJr0XIm3oiuYPIGpVh+Zzw9OhaqaL
F7o2Ll8v3Cdw9R/FDdG79mboy0dLj8bgfkF8vN3YqF6XF4qTEw5OqyvXXRmBmhL7Y28sjRUf
meadRPVS+w/Z7ibMWe37bcC75hWCSMaKSW9kDkCJtOiedQW8eYqY1YLo8RlR1UpJYsjFrRlj
PlparV9c4HoOPrTPQcfIz5G9k57qePNw7O2f0Z0BhRM2yeqdy9iw9dHeuLpTUYiPPS0a+XtX
sAtpkonosfS0eLWeijIldWU+zjk/2pVLpjfTTSX5AYuIvEfU2olFDfoo1QrmWUsSrMAFINPD
6KQD/FMelCMfOhr6ig6pkznyP7s3Cxw9B2LuPYO0q2Vo6PHdVTZLYuHnjpGbGx08mIw9fjMj
nnqInHryVVWVEqsdJS5tk7s3Km17JbfX28MYmjjJYyurvU0JJY1CkGpAjUBakefSy3srQyR6
rY6dQr2mlP2/zPS3j27l2g3hUdrbgGf3nu3bmKrcjlZauGtqaTb+GVBRQ5elijMa5FyEABBq
rXOo3Ykk3bf2KQLYwkUcaB/SPHJPp58Bj1p1Idpt+xR2khmMYanmwHD0GrqwHZCVfanxZ2nu
avysVfktuNP8c9256DHYyaeuwVXKuY6gr/u3lStQ7Ori9KQpDQ08zmw5vCPMe6vb8zx7YV8F
GZZkWRqAaRqdc0WjBSCx/AvE9RLevticwWjJGDHqYEgY4NTNT6+vE9XNVnY2S7P/AJdfTHyF
qqfblRvX4rZ7aG/t7bbraKqjrY5uvshDsHtigoJGnkyU0249lSNUTRzRghfoLEe8YriFdj90
TyxZtKu3biXggOCHZ6PaM5+GizCB3ocEH06H0f0FzZC4+lDMlCcHy+KlD6V6oc/mYdXbd6l+
dND2H1zmcpgtld57dxnZO08zh4itRj8lmaCPG5akaTcUIwdVTT4maGpr6Vy5eMaSoZl1Z0e1
/NMm+e38MUsaNdWhUOkhyq0LDUq940uGVWGKnjQYLCu3jcRE0FEIJHEcPOhP7ft+eQeXfu64
ustopV5yhg6R6/mzG2ts5za2Bg2XjuxN15GWT+9lLsOiWCkj3R2buLDyR0Wa3TKqQ4OhlWFW
UlAT6XZ7i6mkaZwtyzf2RcyNGDlXkbJ0LUMsRqXpnGOlk8+1LDpiRTjiPP5Aav5+XRgfgdjG
7ly/fMO5KGh231tjsB/eHOZra+4crt3G4JZMfEmAwFLVvAaCXDbY29T1MEAuJK2smaZ7mWLV
BvvoH5Z2bli72ylxftfiPw3RZHJ0TP4rIO9i8gINRRBpjrUHoO26213dus1m4jFTXSwH2A8M
VrT8+jQb87V2zjIsLUbiyvW+28bkNrxbX2Fjt77giw1BDsDF19YKyql3PSYDM5mg3HnGIZ4o
IRUSSSKptqA9xXyjypf79cvBFa3D6WDSsiMQJKVAK6whCNUa66RljgdDeVNrSw7YFqVwM1of
zr+XQPbBgHYNLW4vA7W+SHcOKxFXM391sJgNubT65kxFTI8jT1e7+3KWhizmCpmoIBBPVQuy
EF4o0LXaYE23bdggle83Cwtp5EBeRHeSRaA8EtS51GuFXRUH4uI6jiO1CXl00e3TMhUU7Goc
nzP868PTh0JeQ6mwe3chRx9g/Iba/wAc4IFebLdHfG3fVfn+ws5jWx82Qrpdzdj7dwNPFjql
krIKJqOgaKKWasMPkF1BDO08w7ZCs95tWxz7hcKyr9VewusSn/hUcklGrR6rIXZQgcLhqHcK
QDE8Rj+QDA/maf4PWnR29oU/Snxs2RsfN9R7VzOHyldnKLcexdk7369wOT3pity5uoqIaSt3
Bsqlrs3PuXsjJY9TNgqUtkc3U1BilqBRU+pjDW6b1u/M/NW4I179ZPBRDNrZoAi6QCkjBY47
ePGplVEGk6Vc0BOo73brGDSYaazWlDX8wDUk/n0GGeOf3PvLB72yz0+1qjBbq3Fuih29vzcW
eyEnWHbu6kpTiu/vkXu2bHHD9tfJep29JkJsVsfFh59sVaQUyzBYZJvY9j3ewsLG5itbkywy
W4Es0YGqRU+OC2UktDaeLQyXLBTMlKqC2kldzuNtIa/SNqBwNLGlfM04tTgvl69S8Rt+TK0U
mDpqWbH9cZ/KYvJbw3LuDGwZ7KdobtjiNFia2t2Xt1aJNzz7dpaSJdn7VxYGB27RvEtaGmE7
uCd35oubqWKGyjYaUKRxxauwUJP6p4aiSbiVj4jvmPSAoFrOGzu0eaWxeuqmUbPDy/PA4evS
P7e7u682JsF9i5XsCfEpT1VRk8b0zsqpxea7j3bVuJMbSUPYm9q6lnxG1s9PUoZsXS0MM0WI
kEkVNEJGMgVcocrXe+3a3k1hJ9EG0tcSQssEWkgs6qdBdE/0XWcrRm9CIYFsIVobU6vSjVPy
4+flTozfwe7U+QO7s1ubr3pXoLZnVW16Zqyuze/ur995Td+CrOxs3j6KvfY3anYu4qSjrt0b
n2fW0mObNUSZTIUizVs8MTtNEY0D3v1yLs0Vtt27/wBdPGmZEDWkhihmW3AWkkCa2ZY5gX8O
kSV0A6e6vQt5f3PbreY2z2IABrqOqlTTBqRw+3q+KDE1W3H25g6unTH5OmxJxZkeBsnQ1m4A
rmsxz1ORigFRj6rclPNDLUy+qSK0kjEtqPM+yvOdtu3+5RPqhaLKQpMRAK1wa+GRwp5kcepR
uNy5cFpHpjjL04Vr/wA/9a7H8wHpHC/Er5Vdfd3YPHU2D6Y+YGSl6v772dSaaXAYTtWvoY63
Zu+KOiSp+zw1cM0amNqyPy07wUoCw+SUsetvsdzDdc3e0thsm4v4/Mm1WJuIGLfqG38ZhcQH
zkVF0PGoUaKEagO04986Pt8O53N7DanwpWFQAxAIAAIz8s/t6CnpXZs1Vk/mn8d8JUZRdv7T
fE/NLrbZuIqCytS7SieDfuzsMmZBqMjT782pU5ylqaihnkqBR09PCQtggPecblL6x5a3qSzi
WKaJrGV5WCoZgdKSGhXwtIaKVAQuYyRqFeivlee0u55IJLdjRwworcPT/CPz6sy+L3ys60xe
9fjru/du9qHbm2u2Oq8p8fd/bhjoag4nZ+79kb8n2htLc1VIJaisipzR4eioayWrcSRU+Wna
Vh6j7xC579p9+fbd5eyspTL4hu0biwieOsi8NJquiXFWbRRQaipjbcxbTDzDfWc0GlI52jyG
AOliAak/l6Z6uOxOIo81h9zYjZNLs6eTstKnJ7p3nsqSi3FO2azdCNs4bO008lPlaD+8dNj6
iOakpGYJQUbJIQswt7xNaHmWC+jthdtNNDTTAaNVQxbT4arrCM2qukCtWoa8JitG2V4DMtgS
COIV8/OoJFetf3dGV6p7++VnZ9dvevo6b4j/ABD6qXq7OZTMVFPn0q9jddTUv965Kek/h088
2U+S3amLXH0cUsb5zM4LHy0kAgSqeT30b5W5d3LZOW9gtLGq71etHdTFQYwsxFLeBXIUgWSs
ZAFZRFcS62kPhiime42exjedoVVAlBWoxSpNC34jj5gUpnqrjunurI/Lzvar7C3VPU1W16Kp
p8LDs+fL1MO1cLR7dR8ttDpPY1dUStS1+PxVIibj3fXyStJlM+Fx4LRAe562vbpNg2S3tyUG
4GNihNBIQ5IkuZaklXIpBbIaFYi05pK4Jxf9w+cIp7t/CgZ01D4QWGPLFfPJ/Zw6Dqr2D1pQ
boqN40/Ymcm3NOfusTntqQ1Gc3XSUzySjyZLP4uKt8SzPHINRa7MHAuwI9h6XmTed3t3sriy
H0bN3xXKlY2ag/BIyamAKnAJA0k0BB6JrfeLe3YEAhqYIrUf4fToQ+y6rvrO7G3r2ZvSTtvc
/VrZWjw1TvDvDcFDt3YG7d0UGOpGodn0nWS1C5/e+5KDF0QWJKnHGdSFLhVN/ZtsOw7cg2+b
bp7KGcPVktiWlTQSDI8xYiIEmhCOVC5rkVVPvyTYkjdgfUGhr5U8/wDD0AG0dxbwSkx1PlcT
LVbo3VkKHHSbQw2JrTlaObGzx1u38TJha+lrKashy0LRxTzxRxRS07mASA/Q/wB6aygedrC4
Q26KayOyafRmDKcla6kpVgaMVOekTy2jgFrRq14BW/Lz/b1YDs/Y/XHwf+47W7pots7n+SO5
ax959X9Ow7hq6HZu2qzIUajFb17Fnp6CeKoqsTMymTFeaN2sFsB7ie83ncOcJRtFlZyvskUS
xyzFKuoNSVC1ANSTpWhyNTMAeju1Xara3knaICbLAZp/h6KTuLdfZPdW79w7q3RJvfde7tyZ
NYN4tjZ4KPe1PVXYz7b2VUHIVmD6q67moGKuaioFU8Id46dmsPY827adq2yOyTxbWOCJdcSu
wMbcTrlJVDcTAkgAKUVqIDpx0Gb7dYPEcR2rM54lVYn7BQmg/n59O/bGwurep+rsTV/IfKCD
GZP7yHqP4vdfZNhtzIZkTmIZ3IRR08Wc7N3BTx1IkbO5V4aYVjeNIgAo9iflfmvmDd+YZdn2
fbJ/3PCjyXG4SIUKLTt/UJEcSMewJHregJJGaKLOS1aJZpLOQP5KFelOB+Z4/wCTPVavUmyN
u5btWXubuDGRdLdK7PzdHnBIMVkl/vJlMFUB8DsvbMNFMKmfL5es5rayIPHRrCWBW4Huat93
NZNgOy7JMLzdriBowsbBiAwo7Esa0pgEkA1JbyBOTPt/hgGyYL6BXr/qPGnVmeb7+xPyT7j6
pwXx8wW7s9Sbdy2W3D2HnVw+Sw2Cx1HW08CYrHNV1M0Uk8wrdUkstUyyzkAqGAJ94xbvyLY8
lcs8xb1vUsNvuNxGscMbOmtm11YgBjgLUVBpk1PQV3NrGbQ8Vl2CQg0Dajg5pWtPn69GS7n6
/pdybZ3N1HuLEz1kPdO2on21Vx7iqKmkwfae3CuaxrGjnUUmOymbfGyUUE5k1r9z6bgkiPPZ
zmGRd7kkinWNopMgjSCrGla17xUkMOGk5NMdGe2fQqQj2pNfOjfP9nQR/wAr/fa9ided3/FH
K0tXkt4bN/g/ZfTtFW4swbtpqnE1klNnNoYjI1zUksFFiw0xmMWs1DMJACo1ezn70Nre7RHy
PzXYWmq2vL9obp4qyKA0RpKwQsVEnawFBoIINGx0Otutds3BjbyQisfctQan5DOadGOpO8e8
fhT3f27SbF29jMhUdyVm2cBn+pkoa3J0+e7NempXxW8NuJLRDAw5bZVGRLXmsnET1ULVhtGD
J7Dtny9tXuJy/tFjeXsZmtEciXUpEdvUuYpFDeIT4uIivw6/DoSBQ9uL2Hl5HkSxkFaH4HFT
wweHDj+3olXye3rn/k9m9i7X662Jgtvbp72ydJ1Nkt50W9ajNby3DR9cbwyec7Uz/Y0eMmqs
blcpl8tXRjyUbzUUtLF4YnZmsZv9seU7bkKx3CS+mdra1XxY43XSglkj0R6A5DIW/TY6gCCm
oLXUeiOHmy33yWWN7NgFIFSrDBOfkaU8j0bXF/3O6ixJ2dtfa+Bk2v8AEKpwO3dtQmganzHa
/wAl83t+Kups1v2KoRYqvbXUW2sidxZenltUybhyONUL5KNgoN5j3aZpWnvpz+8d1Z5K6Qyx
2quQPDPcVaeVWhiUFQIYpUeiyKejC8u9uWLshGmMDGcsR9vl5/Mg8egzwmR6tw2wt6bt+QVV
jqir3vNW7rnxXakmNyiZenny0eQx2Tr5qsnNSSb9qKGpjepFp6VWihtdluFJ9s5jvN42teV3
ma9hjADW2pW1AZUHh2BjWnxGr8KnohsrvZriK5a9tuD41A8OPr/q4dL/AGVuPr2rxEuI2BjI
xtOTJrtKaXr/AG1WZPDR19fVz5OpwO4spuSpio4AaaaOpL1aLIIZkNtGkkPbnsW9pN+8N2lm
a5K6gZW0kgUUMrUyA3DSSMEYIPRkj7DTSlqNPyB/nn/D0IEeU21uHYGc3Bu7b28DVpLicV1n
hkr6FsfuDcuDyVfT1WEg2w2NgpocPjsYkNQMhTpJTuJmVZWEbaQvcRXS3sNhDuCtPpJd0HwI
wHezKaljVl0YYFQtCWFRZtN3sEe1TK1qobxWIBrU4UYGr5ceB6DzPb82R1dtLK9gZ/euOw7y
12QqsZJt6kFVWLnc7FHHPtDrmMRQrndz1j02hq2jWbHwKrPJIJIxYXco8q7nvV7bRLYTU8IZ
cFR4aEjxZC1BGoqfi+HgK9A/et42+AsYrJj3eSORX5UOeia9adJdo/LvN5TsbtmvqtgdRUiU
mEx2braeOSjwOOx2Tly64racstSlfujeLU6NkMvmTHEtNX1kkslTpPjM075zpsvIG37dsmxX
Uc13EzB1D1d3kUFi8QHajSNpjiBOtFGpVJBJPtljY7yp3GezZCxpRlZSNJp5mvAcfn1Zjgdm
CSn2ljdo4MdD9SyU2QbY25MfsaTM72zmRyVEm16DMdPYKTLQ5rOb9/yZqFtx11NCs08TrQn7
H7f3B28c2z3E8X7wBu7qQKfAEjFUXWHK3LKCAHHeERyRq1OVcECRdst9sjFFgAUYrQ5NAO3P
lwr8sdFy+W5h+MlRs3anxA+T3yk7b7B2hjBuz5M7OXZPWmP2z1rV0pRafF73w+ysLksDufsi
tirTU1WOqsrVyIQPMVqTJDFM3LW37PzRslvJzHyxtdjt9yrLAZmmjcGrFVjmlmDiAaWCyeGV
FdCk0NBlbbpttnDAkTMWQUP+enr8q/Poxvxk+QHbu6Nn7A7O716zoMHlcTlcBPjsdj6Xa/VG
2c/j8bUZP+7vYHbmdyujIbelmM/3BwuDpsvUTP8AvgUkRNK0M+6/tDy1tDXUvLm6+LZNCKEa
rgxu7L4kMQiaklSKiV9CkVDAmj9GEfuFa2iqDadwPlXI8ic4+zP+TqL33trbXZ+zdx7OrMvi
MpPu6l7f3Zuir2/Tbjpdj7fwm6tiQQUtZjc5nqfHSjMV3Y9Jj6t6NUlskRJBVTZr2hG+bPuU
Mr7TcxRWksaxeIoNWjIZaKpJMahaA146RWtaQ/vG47du257pdiCrzSyOaBvxsSf8PRVuuKmq
77+F2LzWfrKWbe8u1MrRUeZzNI2Mr/729X4sbp2LUQR0kccNTBBuDq7LRCSQKScsSQGa3uZN
3ZOVufru2QMlibgx/pnjDc5WNWaoP6ciK2eIIr59EMhs3tw/0b6yvmjcRxP7a+XU3+Wz2QN3
1He3xuq6FK/bfyP+N/fvWeQGQ2xiaraOY3d1ttyi7s6LbKwY2rpa+nrpdsYyix0lc40vNoLP
aFiD33T5ZXaLLl/d7e8kttzsbq2lkkSVmkjWRtF14AzXuWQuAKgNQggnoTctb1GTJDJb0RkI
UMpUGg7ak8MUHR2/nh8vN5474DdjUGPwMM3Zfe+1cPX7qx+zMnQ1uP2rs/c+ydv43eNDkI6G
rqMzksI9Hh8lNNMqvTrC5dnCer3iv93n212m290orma8Mdla37eDLIvhNKUmeSCiPpKuxKKF
zkjFTToZb1f291Z0WKrMuQO6mM8D1//Uo46n7P6+2h0x8ea/edNlOyMlT1u0MT19j959Ldrb
Z+Imw+w6vYkUUWa3Km39g7l3T3N33j6YinYUbywtp+6ojoa/vE/mjZ7y73Hfo9ruI4oG8Vp2
juLbxjDqXxEOqWMRw1qWJVQAVWTXpA6TF41SLxBVsUqDSvkeBqf9Qp0+fJbu/bPV+TwzzbK7
g+R3yXzMuvE9j9ydKb72B8e9oZETXx0Px56Vz+Hw24c4f4gYjSS5qCNxOEBhb9BL+TeXbWYr
JY7hZW1lG4LRw3dvLcOmokGeRCQQQaNQLHQHTEta9XDZUPUsTgkEAH5A/wDF+p6qD7Qy2+a3
s7fWZ7wPZcXbGTSgr6w9l4DdCb5psPUxoZKKp2vXYbb1FQ0CSuNCGmgoaek/4DmSVVHvIto7
lraGOIRi3GqtGXTrFchtRJJHGprWtQF6WxKiNh6v5Uz1K28djUn2DYrdtSmTVld8HsXYWbyu
7q2nkI+7Kbv3diauHFkKeI4KGeBD+Wt7R3H1JtLgTWiMpU11SKqUp56XUj5mv5V6NvqJljfT
FITpzRST0Le2634o0ufkpdxQb6yiUkSSCr3vjN7ySZjKSKHFPV1WzMntPIYvJJUaQkgo5I1A
/QQbewzcrvf0sktlHCKg0VWhIC0OMsQUp/SNfPOeg3uM5ZGWSFqV4kEZ8vz6so6P3j0FQ/H7
tza3V9N3DgMRkqWeo3flpNodu9jYaPd07RTYeLI7k2/1s0uHSmzkNMlHFWSq92UM7XN8X+dN
u5s3Dmvabzdo7FY1CBVe6sIVMK+kZnWqkaqkKa1Negg8is+lVIUtkgHj+WK+vz45PR1/gv3J
11Q/Hv5d7G7epO46PpvPPlGq9zj46/IXcWGhbIbRSk3zBm90bZ69zeJ2xWQZBIpC+Ukp1p2K
NNpXn2C/dDlXdZeYeT7rYbzbzuETVQfvCwR2kDxlBGklwjOSAoCoGr5DI6lvl2ZBZMsqvppQ
9rEcBXIB/b0V75Rb66w7O+GXx4232tuLsDqvuDatBs7PbAzvYHx97Xo9u1W99lxy7ao9tnIT
db/wXfWB37sWnx+UJpp3XzvGzgg2Mv8AJW37rtnuZcXu3Q2l3s8u3Xa3CRXVpqCyOkkdEE5l
j8OQmPXpKqQQ2D0j3IxNNGGZhIFNMN6UPlQ4z0Qv5g7jzdNsna8W/Ny9j9ndm762590+8M50
p2B1b1dsTqfGzUb1e0OmdjZ3AbLhxtPVZSSP+M5ilp6iGplijXyAsdU/8qtK13frFt0UFuij
HjRSys7fildHYmhrRSECjCj4j0GE8M3SVbzPlT/J0t/iVvDbOxfjTmMJhRvvd+Gqtyz7x7ty
G09gdlZnET/YQ/bbC2Vmq6HY+R2/h8JW4ijjEsdZW08byVMMykhR7iT3R2q53nmy2+rktLWG
NAsBlubaJi2pqsgaRXdvEZ2FFPdqWtVIA2Xw1soqsT3ZwacPspwp+XTDtf5bdt7Vr9u4jCfH
zBxb+rd0ZXL4/de/Oh9ydnbzmyeVd5ajG7Uo91UNRTbZxO3sZ4IGgxuOmmm/WGtz7ONu5U5d
TbrhbTmC0a3CgN4dzbhNK0Gp9JcHWasKkU4NU9Ge3iNmj8RgG+da/wCDHS1zm5vm321SUtH2
xuzuzqbquSsq6nJ7j3P0v3/gtj0KvUOYTQ7e626rrKKrwCOCqQVTzSszk6E0k+2tq2Tkmze9
e2utsedwqlVubeQacnUzPIdDk1oUVFHCprQHN4mlIispIzwr8vID/DXpa/FPsHYnWWbx21ti
wY3s3vqtztccT2tTdXfImrpNu4yKULiYdtbSxvXOd3lufec6TVMsKLjsaHijkietgW7Ah505
ftbyKeW6voodsphGurPQWopOXmRFUuq9xqVLLRWqagy9lWJuxC0mOCsSP2CvDow0HaG1cbWV
FPkU7ny++dwbcykWZzeR6J7iqN85fbVNJR/3pXb+HGyNv4/pTrubKGITw7aTK5kuAavLSNYC
Ln5fiktGXY5tsj2qO4Sipe7eV8ah8MzOLgiSTSCV8Q6aFgkYSg6DM0wMq+Kr+JQ8Vbh50xgf
Z+Zr0tk7exsk3Um9TN2bjttbWq8lNS9aYL4zd21uFzmFxuLqxiZHqM5sGuh3PBHXLXGfGpX0
T5ZyfvslFDqUB615UhLbrb31xtJuJSAJW3KyBhIYGRtK3OlmftUmRXCgHSoY1B5YlGMZ8QhR
6qc+nFeA+XSMHfW9ews1VTy7P7T6tq22XNR7Xodj9Fd2n5Sb86/M9Ou/cjtqXFdbZDrPqXr2
pnppXSmwEscNM0kkb1rnySMOrPlXbNrtIf3LulhdjxtUv+O2X0iMVIjC1mDyuBqY+JQFaKYj
kkT2zEIVq2nyoGLH14Cg8uHn59NnX+8vgNWJL2Jvyu3fjMfhKvOlvjF0Z1b2lkfklu/KQsYs
vUfIDu7c/WWF6+25XVOPoo0raPbE+Qjhp6kT1VVUvqWI13nYN+W1tbc3ED6o1CzzXlutuseo
+H4UZmqY61KySRl2Y6UjRl7lIuipLCKSgrgIxJNM1NOPCoB+09G/h+b/AMre0tjY/CfBz4+d
39IdGLgp8lsza3we+KXeGY3LWUVHkfscxja/vHHdawSQtLIrTZOPAQUeIfI6jK07nWYjuuQf
bWLm673HnvfuXn517fFG4bntviKACFJt3uDIwIODOWrhljiI09B3c9y3L6krb2Vx9PoWmmN6
cPX/ADftPQbde9o/zEoBm8vsKh/mv7SxuIlqZcpHXdS/KXfm2smUlcznfOGzHUm99n1xnkDN
NDUUEUa3Kh1Av7F13yr7Nmzkgut35MnhkHw/WbXCwpSmiWGWKVR6gPQ/iB6Ljf7rUFbO6Br/
AAOf2gkj+XRafn58nfkr3R0BgNtfIXZWR2tjdq7nptwbL3Ifh93B0Lu/fe+4K+I7S25NkjQL
1tBKMrTFV+2paSSfWzCMTM/sS+1PKHIFhzZttxyzulksY2y8RRDuVhdRLE60nPhRkzugz3iR
1jNfEfh0l3W+3SazgSW2lCmtS0brTOMk0/IZPl0Inx97u2vR/MPpbe269rdrT4/KdE762x3L
tiHobuep3LtbYOYo/tKjM0G3MFtp6zM4LC0mbzMs1dBG1KJKEsXFj7R+5vLck/tzd2VjfWJp
vVq8ZN5ZxxswjkVv1ZJkQPpCFIy2s1qFPS7ke5nW7jMkMlTxorHz/og441PRIU3jtTbUnZnV
2Iy3Zu9eia/5TBOtu0sf0ru6g2tS7SqM11nT7s3dXZnJ7bO78bmsbDgcdO2ApYqiplrn0sjP
WgvKY2j6nlLbri8u7KDfU2s+LGZ4DqfRIQpIkK6WQquvUFjjzXSlSHuZI7f+sO4u0o0m5Jzx
+L0Oa/KnWzH3/wDMSl2r8S+0tufy+uqfkhvHPZp8rtHqXO7f+InyWl2vhpMlFicdvrerV+Y6
poqekymO2WpNW4leuFXqqUiTUPfOH2u9rNtT3wW8515p2OO0U6mDbztMkzRBiY1ESXMk2lgA
F7KAHJHWSOy3EbcvQrArjtOQjgV+3TTj1r4dk9ybh2h8Ldl9cfH7bPa28utNm5TE7u7c3oeo
ezK3Z2/Pljv7JZyHaFDu7ce5OuqHGio6mx9MIkwNfkBFUZmoiqsWJ5EnjHRLbuXbO+3uS737
ddugdyQUW6gUrbIo1rGqkn9SCoEgOIw7OVqGEac1bheS23hPZzrCtQCyOAc4NWxSv5Vp0B2y
+yencT1XKu3F3LkMvs/a81bsbFdj/GXf9Tkeys3XVOrN7Xw+5dkdo5DAYaroKp3ZsnVRBgo0
21ej2a7tyxYT7neteb1aAySDxdN1bpoqRpLq41aVXKigJFKeXURpbWDlvEuYlYV4kcfl0YXq
zuXbuJ6x+93vgpN+9kZ6pp6qfbnT/RnZuzdl7a27W5icNS763S2xKbINVUFRJXMkWCxpQuGV
ahCNSRtznyns0+4xi13m2S1BwZryz1lgoLaVaVAKjSAKmmKswooJNKqO1gT/AKvTgP2+gJ49
Bz2PvfM7lzOCfedRu7bm0qnK5jF9WV24OoO8MP1Nt7PLV0VNuNNt4WXbG4czks8spasr8iwy
24J5l8DSwKwcLeXdiso9vu7e3msRGIS0pW9s5JZFAxrkEmlEIooUKkQ7XZSw6fh164q8NQp6
DPpxJ/afLoR8Z3F1r1fkcvsn427a3t213lk5MDJm++t1dJ9iLV0Vc0qLDt7rTqrH4bL1lG0l
aVWjzWRjWvhlKyLTO6hDqbYIrjZ7ZtzmtottOrw4xe2tAAD/AKI82k5oTQ1ZahTH2kHzsiht
DVb1oeP2U/1H16D7NZnaWEGS3jvjcfaW4PkPka+SDE9X4/q3utd3U+569WRq7dW6extqzHbs
tJ6mWLH0mYrEjH7HiuAFvLeyM8Lxi8s02sCilLiybAOSPBkVWJb4jUVb4jXoumb9C6XTUlTU
5FPt1dNeB+Qe8ttfwLD9f9V5LdW955ZMZj+zMx1T2M/XO1K6pV2WpwHW2N2SuT3pvaiGpI6v
JtrknIJEcep1fPJ/Ks031G88x2cduoB8IXVoXkAzTW0gEas2Kqr/ACXUAek9gtHoKcfIj/JX
9vSAiykk/a+4cr3fvLsqk7yzCxVFVS726h7LT5G52geIpVRQ0OU2hmNu9Q4qOOONsfR7eo6y
f7VovJkSTYDzc7UJyr4WyQWjbYkqhRHcQ/TBgRlpDIpmk09zNM3cWZPDCrkUwlkQMCxeg4Al
vyA4D7OHr0IdN3D8XtlbsocRQbK3jmuxo5IXosxvXrj+N9jVNRADJDFs3Jdj7B7MzRyrSOyy
F8XRwzWsdFh7KY7Hme42qd4PCXbHesixzwLCpqKVKShFBNKKG40x0luJlYsHRg4Hmpr/AD6N
Jtv5ARPichmE2h21urZ8SVEW5tiZv46b0663DizPJEkz4/fXUOzH2zvLIo9pD/HMdj4l06Ve
PhJIW505SivY4be83Pb7eUOGjka/tNDMNVFImnBU5OUrhcRsanoonYcRUioqCCP8Ap+Rz097
07i2T/CusIqPb/dVVDguyNo5ijTJdNduY+pzuMmmlWpxMlWOu2ppMvi6WdysVO0q1MEblCZN
IIX5M5RFvulwx3HaSjAhtO4WDkDiTpW4ZhmmaGleHSmzdDT4qah5H/N0R/4cdm0ezfnjk9yd
dYDsvcu2KHsSuqIsXsPrnsPN53PdXZLc+YnzyUeExOyMpvPHY7DYSsVKqKop0kfwsENxb3kJ
7rcuWN/7e2VtJuNgkoetXuoIlDKgCUd5UjYsB6sADWh4gXbGwXcbZgTx8gSafsJ6sM+VfaO2
92YP5B5PZdR2ntLd+5N+w4rYGFzPQXyIp1wuzKwLT7g3Bi3r+r0OMy9Jt1hL4q6WCoSnhk06
1lt7xl9reUILLmHb2vLvaJLKIEv4e5bc5esjMFYR3bFlD0BKgYJHxCnUjc+TBtqULrBPqj4w
PVeig/CvsjZmH+RG0d57toty1ld1Z05m6T4obL2L1b2vlsn2fvqLM56q+6xFPiutqiuztVmN
4KrOZYftqGSV4CxZGC5O857befuW2tLI27RSXAa5kNxAugqAIkJeVaZaYg5L0HCgrFW2FAkx
YnVimCft4D7Osu6t/wD3kG2ds59exqPH0W7N6ZnsnP7h6n7OiqJ+/Nw1MeW7uoJsvQbFevq9
5Ynd2Q+zNNIjGkoaOkDLGHAMd7jsd/Pd3FzJcWgHhRrCGurND4ChRExjabCNGoLers1TXUek
N3MgGlUatc0VuJ45pxr/AC6xYruTpbrvGVFTjtjZ3sPuKOWnxeCj7N623jXQypWwVFMc9uZ8
1s2tEOzcXiJy9bHSY6fISQxoYlU+r2bbHsN/cs5uL62ttrJZqw3Fs6gDJWNUnKlyahQzKuqt
WoKFBDLRm1oxaopUGv8AxXSi+Om5fj51f1bmqDae6tw9sbqzefqMn2Nl9p9E9yV+zqfcDxRx
4rH4BIsFRLtzH0eJdDDFNAJp0Qs4VmKKj9z9t37dmiE9tbW1skWmFZr2zRvDDHLPJOhkYtqJ
bgCaCigdHNkbcDDnjntPH8l9P8nQm9gd94fakVC2B2N3n2XnP7p1QqgnRfYm2sBFs4+RcVU5
EZvaUmUrdv0GQEphpYBT0FYzSGepXSFMZ8mcjQyRPLuO+bVARcnQp3Gxc6tIr8EzipNNdSXW
govq/cSQpOgjBY6R+E+p+XD06LzjK7pc5xO1vmJvbf26OxU2VWV2x+g8Z1d3Hsaln2yGSVae
XdGX61oim3opxFHHQ4+lXFzgsZa5CqB54u9t3pNnk2/l1Ifo3mQGb6q2IDFaKcTlEcAsRSr0
FVpkFfA0dA0pNacKN+fl/sdHLzPe+zqzAjLVOz+3YNr47G4KsxG1tqdHdoJgIIZpoZtuYOsq
6rrbE0e5dv4/zaZcjW10yyrGkdPRMxWq943XXJn1G4zGfddpj3V2cHXuFgJKBfIG4LKxAP4Q
1CamlaGLThTp0SFKD8LU/wAHSe3l31vqauqskuw/kvPul8PksXtzYOJ6Z7Zx3YO68HQLkznc
3lN95HrqizvWmwa/DSQffUW2pKnNDHIsjZOV2ajjGnKXI/LtmYVXmHaZJG0l3N9ZMkT1qqok
c5Er0DrWWkZL0KoE8VlK3EhH9lJ8u1qn1qSMeXDP+DouGzt/7Px2Q2rWSZGPc6UFDFS7Amxv
Q/d22PjttCrnTz5rG7b25idm5vsnvDf2Oz81VH/F8/PilqKpH1hCBaTubdjEts9ms8aosf68
kt3ZePMoY0Lu8iJDGcdqqQpwdeD1Xx+1SyHjjtag/lUn/VjoUqLe2Eq6ncsGUp/n5u2b+I7j
mydXsHZW+uisJPmfLTCF67CYTqntTd1NTyB/TFVZ4OiqpaMXCgtg2yDbtpBs/wBzuNC0M11Y
zgKQcESSrCSPMoqiooCBXpBMY5AQzOPsDD/AK9NvZOBfd+yezZ+s+6fnz0JV4DCV0m6dm/Ib
rbvfvHobtCgSnZa04TtfZfU+2t99cNW+pjSZjbdRSQKbPV8M3sb8nQ7a9jZLdWu0PIUw9rPa
RSo2PiSOVoXX4qYJbHcvDpLbQRLcOy3BrXganGfUVH+ToOfgH2FhtrdUblx256HdNdiF3fs+
Ohl2f1f3ju7EL97maun3Xk8vl8Js6sxVbPiunJmeWC1LUNjUhalp2qRNYIe72xS7jdiSG7tY
5Aq+H491aRVdSfhR5RpDTh6All1lquF4GrtGkZyTxrpBP7aD06Cr4d9kY3rbuyizuxMHu7sP
de1/kTuSsx+P2p1j2FnKneXUmK6xymIxStiKbEvlVrs9gaEVU0FRDHUJSVOuVFGqw+522yG7
5UsLa5ngjnNmO554EUOWBloSdJUOWUlSQCCcgHoqVqSajXTUYof9XDo7fT/dXx2HxB3c3YGx
c3T96H4ofI3ZWD21N1L3ZWLLRbn687HotlbxTd8eDlwFLg9tYEwTPU+X7SCEglwikiE9z5an
h9y7S9stytpNs/flrIaXdmGEniwHT4PjBjICaKmnUwpRehfsjRGyIJpJ4TDgeFD504fPr//Z
</binary>
</FictionBook>
