<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>dramaturgy</genre>
   <author>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <last-name>Набоков</last-name>
   </author>
   <book-title>Человек из СССР</book-title>
   <annotation>
    <p>Набоков был больше чем антисоветский писатель. С советской властью у него были даже не идейные, а эстетические разногласия. Он относился к коммунистическому режиму с брезгливостью и презрением и отказывал ему в каком бы то ни было праве наследования русской культуры. Набоков не питал иллюзий по поводу возрождения России. Россия для него завершилась, и все, что происходит после 1917 года, к ней не имеет никакого отношения. Дальше, говоря словами одного из персонажей романа «Подвиг», была лишь одна «блатная музыка». «Раньше всего, — говорит главный герой пьесы «Человек из СССР» бывшему помещику, решившему от эмигрантской тоски бежать в Советский Союз, — отучитесь говорить «Россия». Это называется иначе».</p>
   </annotation>
   <date>1927</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#p.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>ba</src-lang>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name>Andrey</first-name>
    <last-name></last-name>
    <nickname>bokonon</nickname>
   </author>
   <program-used>doc2fb, FB Editor v2.0</program-used>
   <date value="2009-07-31">2009-07-31</date>
   <id>99DF1DEB-A51A-4437-86D7-7ED3C7F1E27B</id>
   <version>2.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Трагедия господина Морна. Пьессы. Лекции о драме.</book-name>
   <publisher>Азбука-классика</publisher>
   <city>СПб.</city>
   <year>2008</year>
   <isbn>978-5-91181-768-8</isbn>
  </publish-info>
  <custom-info info-type="">Бумажная версия книги оцень хорошего качества. Любой, кто интересуется творчеством Владимира Набокова, должен иметь ее в своей коллекции.</custom-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p><strong>Владимир Набоков</strong></p>
   <p><strong>Человек из СССР</strong></p>
  </title>
  <section>
   <subtitle>Драма в пяти действиях</subtitle>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кабачок-подвал. В глубине — узкое продольное окно, полоса стекла, почти во всю длину помещения. Так как это окно находится на уровне тротуара, то видны ноги прохожих. Слева — дверь, завешенная синим сукном, ее порог на уровне нижнего края окна, и посетитель сходит в подвал по шести синим ступенькам. Справа от окна — наискось идущая стойка, за ней — по правой стене — полки с бутылками, и поближе к авансцене — низкая дверь, ведущая в погреб. Хозяин, видимо, постарался придать кабачку русский жанр, который выражается в синих бабах и павлинах, намалеванных на задней стене, над полосой окна, но дальше этого его фантазия не пошла. Время — около девяти часов весеннего вечера. В кабачке еще не началась жизнь — столы и стулья стоят как попало<a l:href="#c_1">{1}</a>. Федор Федорович, официант, наклонившись над стойкой, размещает в двух корзинах фрукты. В кабачке по-вечернему тускловато, — и от этого лицо Федор Федоровича и его белый китель кажутся особенно бледными. Ему лет двадцать пять, светлые волосы очень гладко прилизаны, профиль — острый, движенья не лишены какой-то молодцеватой небрежности. Виктор Иванович Ошивенский, хозяин кабачка, пухловатый, тяжеловатый, опрятного вида старик с седой бородкой и в пенснэ, прибивает к задней стене справа от окна большущий белый лист, на котором можно различить надпись «Цыганский Хор». Изредка в полосе окна слева направо, справа налево проходят ноги. На желтоватом фоне вечера они выделяются с плоской четкостью, словно вырезанные из черного картона<a l:href="#c_2">{2}</a>.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Ошивенский некоторое время прибивает, затем судорожно роняет молоток.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Чорт!.. Прямо по ногтю…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Что же это вы так неосторожно, Виктор Иванович. Здорово, должно быть, больно?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Еще бы не больно… Ноготь, наверно, сойдет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Давайте я прибью. А написано довольно красиво, правда? Нужно заметить, что я очень старался. Не буквы, а мечта.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>В конце концов, эти цыгане только лишний расход. Публики не прибавится. Не сегодня завтра мой кабачишко… — как вы думаете, может быть, в холодной воде подержать?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Да, помогает. Ну вот, готово! На самом видном месте. Довольно эффектно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>…не сегодня завтра мой кабачишко лопнет. И опять изволь рыскать по этому проклятому Берлину, искать, придумывать что-то… А мне как-никак под семьдесят. И устал же я, ох как устал…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Пожалуй, красивей будет, если так: белый виноград с апельсинами, а черный с бананами. Просто и аппетитно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Который час?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Девять. Я предложил бы сегодня иначе столики расставить. Все равно, когда на будущей неделе начнут распевать ваши цыгане, придется вон там место очистить.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Я начинаю думать, что в самой затее кроется ошибка. Мне сперва казалось, что эдакий ночной кабак, подвал вроде «Бродячей Собаки»<a l:href="#c_3">{3}</a>, будет чем-то особенно привлекательным. Вот то, что ноги мелькают по тротуару, и известная — как это говорится? — ну, интимность, и так далее. Вы все-таки не слишком тесно ставьте.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Нет, по-моему, так выходит хорошо. А вот эту скатерть нужно переменить. Вино вчера пролили. Прямо — географическая карта.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Именно. И стирка обходится тоже недешево, весьма недешево. Я вот и говорю: пожалуй, лучше было соорудить не подвал, — а просто кафе, ресторанчик, что-нибудь очень обыкновенное. Вы, Федор Федорович, в ус себе не дуете.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>А зачем мне дуть? Только сквозняки распускать. Вы не беспокойтесь, Виктор Иванович, как-нибудь вылезем. Мне лично все равно, что делать, а лакеем быть, по-моему, даже весело. Я уже третий год наслаждаюсь самыми низкими профессиями, — даром что капитан артиллерии.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Который час?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Да я же вам уже сказал: около девяти. Скоро начнут собираться. Вот эти ноги к нам.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>В полосе окна появились ноги, которые проходят сперва слева направо, останавливаются, идут назад, останавливаются опять, затем направляются справа налево. Это ноги Кузнецова, но в силуэтном виде, то есть плоские, черные, словно вырезанные из черного картона. Только их очертанья напоминают настоящие его ноги, которые (в серых штанах и плотных желтых башмаках) появятся на сцене вместе с их обладателем через две-три реплики.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>А в один прекрасный день и вовсе не соберутся. Знаете что, батюшка, спустите штору, включите свет. Да… В один прекрасный день… Мне рассказывал мой коллега по кабацким делам, этот, как его… Майер: все шло хорошо, ресторан работал отлично, — и вдруг нате вам: никого… Десять часов, одиннадцать, полночь — никого… Случайность, конечно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Я говорил, что эти ноги к нам.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Синее сукно на двери запузырилось.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Но случайность удивительная. Так никто и не пришел.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Раздвинув сукно, появляется Кузнецов и останавливается на верхней ступеньке. Он в сером дорожном костюме, без шапки, желтый макинтош перекинут через руку. Это человек среднего роста с бритым невзрачным лицом, с прищуренными близорукими глазами. Волосы темные, слегка поредевшие на висках, галстук в горошинку бантиком. С первого взгляда никак не определишь, иностранец ли он или русский.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Бодро.)</emphasis> Гутенабенд. <emphasis>(Он включает свет, спускает синие шторы. Проходящих ног уже не видно.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Низко и протяжно.)</emphasis> Гутенабенд.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Осторожно сходит в подвал.)</emphasis> Здравствуйте. Скверно, что прямо от двери вниз — ступени.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Виноват?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Коварная штука, — особенно если посетитель уже нетрезв. Загремит. Вы бы устроили как-нибудь иначе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Да, знаете, ничего не поделаешь, — подвал. А если тут помост приладить…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Мне сказали, что у вас в официантах служит барон Таубендорф. Я бы хотел его видеть.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Совершенно справедливо: он у меня уже две недели. Вы, может быть, присядете, — он должен прийти с минуты на минуту. Федор Федорович, который час?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я не склонен ждать. Вы лучше скажите мне, где он живет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Барон приходит ровно в девять. К открытию сезона, так сказать. Он сию минутку будет здесь. Присядьте, пожалуйста. Извините, тут на стуле коробочка… гвозди…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Сел, коробка упала.)</emphasis> Не заметил.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Не беспокойтесь… подберу… <emphasis>(Упал на одно колено перед Кузнецовым, подбирает рассыпанные гвозди.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Некоторые как раз находят известную прелесть в том, что спускаешься сюда по ступенькам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вся эта бутафория ни к чему. Как у вас идет дело? Вероятно, плохо?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Да, знаете, так себе… Русских мало, — богатых то есть, бедняков, конечно, уйма. А у немцев свои кабачки, свои привычки. Так, перебиваемся, каля-маля. Мне казалось сперва, что идея подвала…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да, сейчас в нем пустовато. Сколько он вам стоит?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Дороговато. Прямо скажу — дороговато. Мне сдают его. Ну — знаете, как сдают: если б там подвал мне нужен был под склад — то одна цена, а так — другая. А к этому еще прибавьте…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я у вас спрашиваю точную цифру.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Сто двадцать марок. И еще налог, — да какой…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Он заглядывает под штору.)</emphasis> А вот и барон!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Где?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>По ногам можно узнать. Удивительная вещь — ноги.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>И с вином не повезло. Мне навязали партию — будто по случаю. Оказывается…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Входит Таубендорф. Он в шляпе, без пальто, худой, с подстриженными усами, в очень потрепанном, но еще изящном смокинге. Он остановился на первой ступени, потом стремительно сбегает вниз.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Встал.)</emphasis> Здорово, Коля!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Фу ты, как хорошо! Сколько зим, сколько лет! Больше зим, чем лет…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Нет, всего только восемь месяцев. Здравствуй, душа, здравствуй.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Постой же… Дай-ка на тебя посмотреть… Виктор Иванович, прошу жаловать: это мой большой друг. Ошивенский. Айда в погреб, Федор Федорович.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Ошивенский и Федор Федорович уходят в дверь направо.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Смеется.)</emphasis> Мой шеф глуховат. Но он — золотой человек. Ну, Алеша, скорей — пока мы одни — рассказывай!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Это неприятно: отчего ты волнуешься?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Ну, рассказывай же!.. Ты надолго приехал?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Погодя. Я только с вокзала и раньше всего хочу знать…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Нет, это удивительно! Ты чорт знает что видел, что делал, — чорт знает какая была опасность… и вот опять появляешься — и как ни в чем не бывало!.. Тихоня…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Садится.)</emphasis> Ты бы, вероятно, хотел меня видеть с опереточной саблей, с золотыми бранденбургами? Не в этом дело. Где живет теперь моя жена?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Стоит перед ним.)</emphasis> Гегелыптрассе, пятьдесят три, пансион Браун.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А-ха. Я с вокзала катнул туда, где она жила в мой последний приезд. Там не знали ее адреса. Здорова?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да, вполне.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я ей дважды писал. Раз из Москвы и раз из Саратова. Получила?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Так точно. Ей пересылала городская почта.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А как у нее с деньгами? Я тебе что-нибудь должен?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Нет, у нее хватило. Живет она очень скромно. Алеша, я больше не могу, — расскажи мне, как обстоит дело?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Значит, так: адрес, здоровье, деньги… Что еще? Да. Любовника она не завела?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Конечно, нет!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Жаль.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>И вообще — это возмутительный вопрос. Она такая прелесть — твоя жена. Я никогда не пойму, как ты мог с ней разойтись…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Пошевели мозгами, мое счастье, — и поймешь. Еще один вопрос: почему у тебя глаза подкрашены?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Смеется.)</emphasis> Ах, это грим. Он очень туго сходит.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да чем ты сегодня занимался?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Статистикой.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Не понимаю?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>По вечерам я здесь лакей, — а днем я статист на съемках. Сейчас снимают дурацкую картину из русской жизни.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Теперь перейдем к делу. Все обстоит отлично. Товарищ Громов, которого я, кстати сказать, завтра увижу в полпредстве, намекает мне на повышение по службе — что, конечно, очень приятно. Но по-прежнему мало у меня монеты. Необходимо это поправить: я должен здесь встретиться с целым рядом лиц. Теперь слушай: послезавтра из Лондона приезжает сюда Вернер. Ты ему передашь вот это… и вот это… <emphasis>(Дает два письма.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, а помнишь, что ты мне обещал последний раз?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Помню. Но этого пока не нужно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Но я только пешка. Мое дело сводится к таким пустякам. Я ничего не знаю. Ты мне ничего не хочешь рассказать. Я не желаю быть пешкой. Я не желаю заниматься передаваньем писем. Ты обещал мне, Алеша, что возьмешь меня с собой в Россию…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Дурак. Значит, ты это передашь Вернеру и, кроме того, ему скажешь…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Ошивенекий и Федор Федорович возвращаются с бутылками.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, они идут обратно…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>…что цены на гвозди устойчивы… Ты же будь у меня завтра в восемь часов. Я остановился в гостинице «Элизиум»<a l:href="#c_4">{4}</a>.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Завтра что — вторник? Да — у меня как раз завтра выходной вечер.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Отлично. Поговорим — а потом поищем каких-нибудь дамочек.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Барон, вы бы тут помогли. Скоро начнут собираться. <emphasis>(Кузнецову.)</emphasis> Можно вам предложить коньяку?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Благодарствуйте, не откажусь. Как отсюда пройти на улицу Гегеля?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Близехонько: отсюда направо — и третий поворот: это она самая и есть.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Разливая коньяк.)</emphasis> Гегельянская.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да вы, Виктор Иванович, знакомы с женой господина Кузнецова.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Позвольте представиться.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ошивенский. <emphasis>(Пожатие рук.)</emphasis> Ах! Простите, это я нынче молотком тяпнул по пальцу.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вы что — левша?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Как же, как же, знаком. На Пасхе познакомились. Моя жена, Евгения Васильевна, с вашей супругой в большой дружбе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Послушай, как ты угадал, что Виктор Иванович левша?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>В какой руке держишь гвоздь? Умная головушка.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Вы, кажется, были в отъезде?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да, был в отъезде.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>В Варшаве, кажется? Ольга Павловна что-то говорила…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Побывал и в Варшаве. За ваше здоровье.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Входит Марианна. Она в светло-сером платье-таер<a l:href="#c_5">{5}</a>, стриженая. По ногам и губам можно в ней сразу признать русскую. Походка с развальцем.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Здравия желаю, Марианна Сергеевна.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вы ужасный свинтус, барон! Что это вы меня не подождали? Мозер меня привез обратно на автомобиле, — и для вас было бы место.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я, Марианночка, одурел от съемки, от юпитеров, от гвалта. И проголодался.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Могли меня предупредить. Я вас там искала.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я прошу прощения. Мелкий статист просит прощения у фильмовой дивы.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Нет, я очень на вас обижена. И не думайте, пожалуйста, что я зашла сюда только для того, чтобы вам это сказать. Мне нужно позвонить по телефону. Гутенабенд, Виктор Иванович.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Пора вам перестать хорошеть, Марианна Сергеевна: это может принять размеры чудовищные. Господин Кузнецов, вот эта знаменитая актрисочка живет в том же скромном пансионе, как и ваша супруга.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Здравствуйте. <emphasis>(Кивает Кузнецову.)</emphasis> Виктор Иванович, можно поговорить по телефону?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Сколько вашей душе угодно.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Марианна подходит к двери направо, возле которой телефон.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>А со мной никто не хочет поздороваться.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, простите, Федор Федорович. Кстати, покажите мне, как тут нужно соединить.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Сперва нажмите сосочек: вот эту красную кнопочку.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Таубендорфу.)</emphasis> Коля, вот что называется: богатый бабец. Или еще так говорят: недурная канашка. <emphasis>(Смеется.)</emphasis> Артистка?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да, мы с ней участвуем в фильме. Только я играю толпу и получаю десять марок, а она играет соперницу и получает пятьдесят.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(У телефона.)</emphasis> Битте, драй унд драйсих, айне нуль.<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Это, конечно, не главная роль?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Нет. Соперница всегда получает меньше, чем сама героиня.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Фамилия?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Таль. Марианна Сергеевна Таль.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Удобно, что она живет в том же пансионе. Она меня и проводит.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(У телефона.)</emphasis> Битте: фрейляйн Рубанская<a l:href="#c_6">{6}</a>. Ах, это ты, Люля. Я не узнала твой голос. Отчего ты не была на съемке?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Пожалуй, уж можно дать полный свет, Виктор Иванович. Скоро десять.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Как хотите… У меня такое чувство, что сегодня никто не придет.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Федор Федорович включает полный свет.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(У телефона.)</emphasis> Глупости. Откуда ты это взяла? Последняя съемка через неделю, они страшно торопят. Да.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, прости, но я хочу тебя спросить: неужели ты все-таки — ну хоть чуть-чуть — не торопишься видеть жену?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(У телефона.)</emphasis> Ах, он так пристает… Что ты говоришь? Нет, — конечно, нет. Я не могу сказать, — я тут не одна. Спроси что-нибудь, — я отвечу. Ах, какая ты глупая, — ну конечно, нет. Да, он обыкновенно сам правит, но сегодня — нет. Что ты говоришь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А тебе, собственно, какое дело, тороплюсь ли я или нет? Она замужем?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Кто?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да вот эта…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Ах, эта… Да, кажется. Впрочем, она живет одна.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(У телефона.)</emphasis> Какая гадость! Неужели он это сказал? <emphasis>(Смеется.)</emphasis> Что? Ты должна кончать? Кто тебе там мешает говорить? Ах, понимаю, понимаю… <emphasis>(Певуче.)</emphasis> Ауфвидерзээйн.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Марианне.)</emphasis> А вы говорили недолго. Я думал — будет дольше.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Марианне.)</emphasis> Двадцать копеечек с вас. Спасибо. Это мой первый заработок сегодня.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Кузнецову.)</emphasis> Почему же вы думали, что выйдет дольше?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Хотите выпить что-нибудь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вы что — принимаете меня за барышню при баре?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Барбарышня.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Не хотите — не надо. <emphasis>(Таубендорфу.)</emphasis> Коля, значит, — до завтра. Не опаздывай.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Кузнецову.)</emphasis> Погодите. Сядемте за тот столик. Так и быть.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Огромный зал не вмещал грандиозного наплыва публики.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Знаете что, Федор Федорович, потушите, голубчик, большой свет. Только лишний расход. <emphasis>(Он садится в плетеное кресло у стойки и без интереса просматривает газету. Потом задумывается, раза два зевает.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Подходит к столику на авансцене, у которого сели Марианна и Кузнецов.)</emphasis> Что прикажете? Вина, ликёру?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Все равно. Ну, скажем, шерри-бренди.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Странно: мне Ольга Павловна никогда ничего не рассказывала про вас.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>И хорошо делала. Вы завтра вечером свободны?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>А вам это очень интересно знать?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>В таком случае я вас встречу ровно в десять часов, в холле гостиницы «Элизиум». И Люлю притащите. Я буду с Таубендорфом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вы с ума сошли.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>И мы вчетвером поедем в какое-нибудь резвое место.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Нет, вы совершенно невероятный человек. Можно подумать, что вы меня и мою подругу знаете уже сто лет. Мне не нужно было пить этот ликёр. Когда я так устаю, мне не нужно пить ликёр. А я ужасно устала… Эти съемки… Моя роль — самая ответственная во всем фильме. Роль коммунистки. Адски трудная роль. Вы что, — давно в Берлине?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Около двух часов.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>И вот представьте себе, — я должна была сегодня восемнадцать раз, восемнадцать раз подряд проделать одну и ту же сцену. Это была, конечно, не моя вина. Виновата была Пиа Мора. Она, конечно, очень знаменитая, — но, между нами говоря, — если она играет героиню, то только потому, что… ну, одним словом, потому что она в хороших отношениях с Мозером. Я видела, как она злилась, что у меня выходит лучше…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Таубендорфу, через плечо.)</emphasis> Коля, мы завтра все вместе едем кутить. Ладно?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Как хочешь, Алеша. Я всегда готов.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вот и хорошо. А теперь…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Барон, найдите мою сумку, — я ее где-то у телефона посеяла.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Слушаюсь.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А теперь я хочу вам сказать: вы мне очень нравитесь, — особенно ваши ноги.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Возвращается с сумкой.)</emphasis> Пожалуйте.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Спасибо, милый барон. Пора идти. Здесь слишком романтическая атмосфера. Этот полусвет…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Встает.)</emphasis> Я всегда любил полусвет. Пойдемте. Вы должны мне показать дорогу в пансион Браун.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>А ваша шляпа, господин Кузнецов?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Не употребляю. Эге, хозяин задрыхал. Не стану будить его. До свидания, Федор Федорович, — так вас, кажется, величать? Коля, с меня сколько?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Полторы марки. Чаевые включены. До завтра, Марианночка, до завтра, Алеша. В половине девятого.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А ты, солнце, не путай. Я сказал — в восемь.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Кузнецов и Марианна уходят.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Приподымает край оконной шторы, заглядывает.)</emphasis> Удивительная вещь — ноги.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Тише, не разбудите старикана.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>По-моему, можно совсем потушить. И снять этот плакат. Вот уж напрасно я постарался. Цы-ган-ский хор.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Зевает.)</emphasis> Х-о-ор. Да, плохо дело. Никто, кажется, не придет. Давайте, что ли, в двадцать одно похлопаем…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Что ж — это можно…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Они садятся у того же столика, где сидели Кузнецов и Марианна, и начинают играть. Ошивенский спит. Темновато.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Занавес</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ДЕЙСТВИЕ II</p>
   </title>
   <p><emphasis>Комната. Налево окно во двор. В задней стене дверь в коридор. В левом углу зеленого цвета кушетка, на ней зеленая яйцевидная подушка; рядом столик с круглой лампой. У правой стены за зеленой ширмой постель: видна зрителю только металлическая шишка изножья. Посредине круглый стол под кружевной скатереткой. Подле него в кресле сидит Ольга Павловна Кузнецова и вышивает шелковую сорочку. Она в очень простом темном платье, не совсем модном: оно просторнее и дольше, чем носят теперь; лицо молодое, мягкое; в нежных чертах и в гладкой прическе есть что-то девичье. Комната — обыкновенная комната обыкновенного берлинского пансиона, с потугами на буржуазное благополучие, с псевдо-персидским ковром, с двумя зеркалами: одно в дверце пузатого шкапа у правой стены, другое — овальное — на задней стене; во всем какая-то неприятная пухлявая круглота, в креслах, в зеленом абажуре, в очертаньях ширмы, словно комната развилась по концентрическим кругам, которые застыли там — пуфом, тут — огромной тарелкой, прилепившейся к пионистой обойной бумаге и родившей, как водяной круг, еще несколько штук помельче по всей задней стене. Окно полуоткрыто — весна, светло; время — послеобеденное. За окном слышны звуки очень плохой скрипки. Вышивая, Ольга Павловна прислушивается, улыбается. Скрипка последний раз потянулась, всхлипнула и умолкла. Пауза. Затем за дверью голос Кузнецова: «Wo ist mein Frau?» и сердитый голос горничной: «Da — nächste Tur»</emphasis>.<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Все бросает, бежит к двери, открывает ее.)</emphasis> Алеша, я здесь. Иди сюда.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Входит, через руку перекинут макинтош.)</emphasis> Здравствуй. Что за манера сидеть в чужой комнате?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Марианна ничего не имеет против. А у меня в комнате убирают — я поздно встала. Клади пальто.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А она сама-то где?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Право не знаю. Ушла куда-то. Не знаю. Алеша, уже прошло четыре дня, а я прямо не могу привыкнуть к тому, что ты в Берлине, что ты ко мне приходишь —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Прогуливается, поднимает со столика снимок в рамке.)</emphasis> Тут жарко и скверно пахнет духами. Кто этот субъект?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>— что не нужно ждать от тебя писем, думать о том, где ты, жив ли…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Это кто, ее муж, что ли?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Да, кажется. Я его не знаю. Садись куда-нибудь. Ты не можешь себе представить, какою Россия кажется мне огромной, когда ты туда уезжаешь. <emphasis>(Смеется.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Глупости какие. Я, собственно говоря, зашел только на минуту. У меня еще уйма дел.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ну, посиди немножечко, пожалуйста…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я попозже зайду к тебе опять. И прилягу.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Десять минут можешь остаться… Я хочу тебе что-то сказать. Что-то очень смешное. Но мне как-то неловко сказать, может быть, потому что я тебе сразу не сказала, когда ты приехал…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Сел.)</emphasis> В чем дело?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>В понедельник, около девяти — в день твоего приезда, значит, — я шла домой и видела, как ты прокатил с чемоданами на автомобиле. Я, значит, знала, что ты в Берлине, и знала, что тебе неизвестен мой адрес. Я была ужасно счастлива, что ты приехал, и вместе с тем было мучительно. Я побежала на ту улицу, где я прежде жила, там швейцар мне сказал, что ты только что заезжал, что он не знал куда тебя направить. Я столько раз меняла жилье с тех пор. Это все ужасно глупо вышло. И потом я вернулась домой, забыла в трамвае пакет, — и стала ждать. Я знала, что через Таубендорфа ты сразу найдешь меня. Но очень было трудно ждать. Ты пришел только после десяти —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Слушай, Оля —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>И сразу ушел. И с тех пор только раз был у меня, и то на минутку.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Слушай, Оля, когда я решил, что нам лучше не жить вместе, ты со мной согласилась, и сказала, что и ты не чувствуешь больше любви. Когда же ты так говоришь, как сейчас, мне начинает казаться — нет, дай мне сказать — мне начинает казаться, что ты не прочь возобновить эту любовь. Мне было бы очень неприятно, если оказалось бы, что все-таки, несмотря на наше решение, ты относишься ко мне иначе, чем я к тебе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я сегодня не могу об этом говорить. Не надо. Я думала тебя рассмешить историей с пакетом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Нет, я хочу выяснить…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Сегодня вышел такой день… Но все равно ты массу вещей не можешь понять. Ну, представь себе, что скверная скрипка под окном играла — ну, только что, скажем, до твоего прихода, — это на самом деле не так, потому что если бы она и играла даже, то мне было бы все равно… Не смотри на меня так. Я тебе говорю, мне было бы все равно. Я тебя не люблю. Никакой скрипки не было.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я не понимаю, о чем ты говоришь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Нет, ты и не можешь понять.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Встает.)</emphasis> Знаешь, я лучше пойду…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Два года тому назад, когда мы здесь в Берлине жили вместе, была какая-то глупая, глупая песенка, танец какой-то, мальчишки на улице высвистывали ее и шарманки играли. Если бы ты сейчас услышал бы именно ту песенку, ты бы даже ее не узнал…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Это все очень досадно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Перестань. Я не могу, когда ты так сердишься. У тебя делаются желтые глаза. Я же ничего не сказала. Я сегодня просто нервна. Не надо. Ты… ты доволен своим отелем?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Знаешь, вышла бы ты опять замуж.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Да-да, я выйду, я все сделаю, что хочешь. Ну вот, хочешь, поклянусь, что я тебя не люблю? Я тебя не люблю! Слышишь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да, слышу. Но мне все-таки неприятно, что у нас вышел этот разговор. У меня сейчас просто нет времени, чтобы работать душой. А такие разговоры заставляют работать душой. Я тебе скажу, мне совершенно нестерпима мысль, что кто-нибудь может думать обо мне с любовью, с тоской, с заботой. Это мне мешает.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ты прав, Алеша, ты прав. Я тебе не хочу мешать. Ну вот, все кончено… Ничего и не было. Знаешь, за мной Таубендорф как будто немножечко ухаживает. <emphasis>(Смеется.)</emphasis> Он мне очень нравится. Правда, очень нравится.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я не совсем им доволен. Он глуповат. С этой своею романтикой он только воду возит. Ну-с, мне пора.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Алеша, ты когда-нибудь думаешь о том, что ты… что тебя… ну, одним словом, об опасности?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Думают только индейские петухи и китайский император. Я зайду через полчаса. <emphasis>(Идет к двери.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Вдогонку.)</emphasis> Надень пальто, свежевато.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>После ухода Кузнецова Ольга Павловна остается стоять у стола, водит пальцем по узорам скатерти. Потом ходит по комнате, видно, что сдерживает слезы. Услышав за дверью шаги, садится на прежнее место, берется за рукоделье. Не стуча, входит Марианна. Она очень нарядна.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(С разбегу.)</emphasis> Я вашего мужа встретила на улице. Сколько ему лет? <emphasis>(Смотрит мельком на рукоделье.)</emphasis> Ах, это очень мило. Сколько ему лет?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Тридцать два. Почему вы спрашиваете?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Снимает пальто, шляпу, трясет волосами. Она блондинка — с помощью перекиси водорода.)</emphasis> Я никогда ничего подобного не видела. Там на улице такое страшное движенье, автомобиль на автомобиле, полицейский ручками всякие фигуры выделывает, пешеходы жмутся, ждут, чтобы он задержал движенье, — а ваш муж, как ни в чем не бывало, взял да и прошел! Напрямик. Автомобили рычат на него, полицейский застыл от удивленья в позе Нижинского<a l:href="#c_7">{7}</a>, — а он: ноль вниманья. Напрямик. Ведь он на вид такой тихий… Тут что, ажур будет или кружевце?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Кружевце.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я так рада, сегодня съемки не было. И мне Мозер ужасно надоел. Так пристает, так пристает! Другая, конечно, воспользовалась бы этим, чтобы сделать карьеру. Но я не могу. Я не знаю, поймете ли вы меня, милая: для меня искусство — это выше всего. Искусство — святое. Вот такая, как Пиа Мора, которая из рук в руки переходит, может там с Мозером на автомобиле кататься. А я не могу. Меня ничего в жизни не интересует, кроме искусства. Ничего. Но как я устаю! У меня самая ответственная роль, весь фильм держится на мне. Представляю, какое мне будет наслажденье все это потом увидеть на экране. Господи, да что с вами, миленькая, что такое? Ольга Павловна! Что вы плачете, что случилось, Ольга Павловна?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Не обращайте вниманья… Это ничего… Это сейчас пройдет… <emphasis>(Она плачет, вытирая глаза пальцами, по-детски.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да в чем дело? Какие-нибудь неприятности? Скажите же, миленькая.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Дайте мне платочек.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Он не совсем чистый. Я вам дам другой.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ничего, ничего… Ну вот, прошло… Я просто дурно спала.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Хотите, я сбегаю за какими-нибудь каплями?.. Ах, подождите, у меня тут есть валерьянка.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Не надо. Спасибо, Марианна Сергеевна. Правда, не надо. Все уже прошло.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, вы опять плачете. Как это нехорошо. Вот. Выпейте. Медленно. Теперь сидите спокойно. О чем-нибудь поговорим.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>О чем-нибудь поговорим. <emphasis>(Сморкается и смеется.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вот. Я вас давно хотела спросить. Чем, собственно говоря, занимается Алексей Матвеевич?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я точно не знаю. <emphasis>(Смеется.)</emphasis> Ваш платочек совсем промок, смотрите. У него всякие коммерческие дела.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вам, может быть, будет неприятно: вы как-никак с ним остались, кажется, в дружеских отношениях, но я все-таки хочу вас спросить… Он не большевик?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Вы очень не любите большевиков, Марианна Сергеевна?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я их презираю. Искусство выше политики… Но они унижают искусство, они жгут чудные русские усадьбы. Ольга Павловна, неужели ваш муж?..</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Меня его личная жизнь не касается. Я ничего не хочу знать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Живо.)</emphasis> И он вам вообще ничего — ничего — не говорит?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ничего.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>А-а. <emphasis>(Короткая пауза.)</emphasis> А у меня есть очень сильные подозрения. Представьте себе, Ошивенский рассказывает, что он третьего дня видел Алексея Матвеевича сидящим в кафе с известным чекистом из полпредства. Они очень дружески беседовали. Ошивенский и Евгения Васильевна страшно возмущены.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Они как раз собирались ко мне сегодня. Мне эта дама не особенно нравится, не знаю, зачем она ко мне ходит. А он — славный старик, и очень его жалко.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Но все-таки это ужасно, если это правда.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>У вас, кажется, в вашей фильме показывают большевиков?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, это замечательный фильм! Сейчас еще, конечно, трудно говорить о фабуле, так как, знаете, снимают по кусочкам. Я точно знаю только свою собственную роль. Но сюжет, в общем, из русской революции. Ну и, конечно, с этим сплетается любовная интрига. Очень, кажется, захватывающе, шпанненд.<a l:href="#n_3" type="note">[3]</a> Героя играет Харри Джой. Он — душка.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Стук в дверь. Входит Кузнецов.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ты, Оля, все еще в этой комнате…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, Алексей Матвеевич, мне только приятно —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Как ты скоро вернулся!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да. <emphasis>(К Марианне.)</emphasis> А вы, матушка, должны меня научить танцевать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Можно? Хотите сейчас?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Оживилась, лицо ясное.)</emphasis> Что с тобой, Алеша? Ты так весел!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я сейчас попрошу у хозяйки граммофон. <emphasis>(Выбегает.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Оля, дело вышло. Я получаю даже больше, чем ожидал. Через десять дней я поеду обратно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Но ты будешь осторожен, да?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>При чем тут осторожность? Я говорю о монете.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я этот раз особенно боюсь. Но я рада за тебя. Я, правда, очень рада.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вот и хорошо.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Вбегает обратно Марианна.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Хозяйка сегодня не в духах: говорит, что граммофон испорчен.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ну, ничего, в другой раз.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я сказала горничной подать кофе. Она тоже, кажется, не в духах.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Стук в дверь, голос горничной: Besuch für Frau Kuznetsoff</emphasis><a l:href="#n_4" type="note">[4]</a><emphasis>.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Фюр мих?<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a> <emphasis>(Выходит.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ну, целуй меня. Скорей!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Нет, уж пожалуйста, не торопите меня.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Почему «вы»? Почему всегда «вы»? Когда ты научишься говорить мне «ты»? Ты поцеловать меня не хочешь? Алек!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Отчего же, можно…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Нет, теперь я не хочу.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да, все забываю вам сказать: вы бы вовсе не душились.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Это чудные духи. Ты ничего не понимаешь. Убиган.<a l:href="#n_6" type="note">[6]</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Напевает.)</emphasis> А мой милый хулиган подарил мне Убиган… Это ваш муж — на столике?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Нет. Бывший поклонник. Ты ревнуешь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Хотите, Марианна Сергеевна, знать правду?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да, конечно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Так вот: я не ревную вовсе. <emphasis>(Снова смотрит на карточку.) </emphasis>Знакомое лицо.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Его расстреляли в прошлом году. В Москве. <emphasis>(Пауза.)</emphasis> И почему ты меня называешь по имени-отчеству? Это, наконец, невыносимо! Алек, проснись!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Невыносимо? Более выносимо, чем «Алек».</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Садится к нему на ручку кресла и меняет тон.)</emphasis> Ты ужасно странный человек. У меня еще никогда не было такого странного романа. Я даже не понимаю, как это случилось. Наше знакомство в подвале. Потом этот пьяный безумный вечер с бароном и Люлей… Всего четыре дня — а как это кажется давно, не правда ли? Я не понимаю, почему я тебя люблю… Ведь ты замухрышка. Но я тебя люблю. У тебя масса шарма. Я люблю тебя целовать вот сюда… и сюда…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вы мне обещали кофе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Сейчас будет, мой милый, сейчас будет. Как ты думаешь, если б твоя жена… Ах, скажи, ты не большевик?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Большевик, матушка, большевик.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Оставь, ты все шутишь со мной. Это странно. Ты совершенно не ценишь, что такая утонченная женщина, как я, увлеклась именно тобой. Ты не думай, это не любовь, это только увлечение. Когда мне надоедает любовник, я бросаю его, как увядший цветок. Но сегодня ты мой, ты можешь меня любить сегодня. Отчего ты молчишь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Забыл реплику.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Несносный какой! Ты… ты… Я просто не знаю, кто ты. Ты ничего не хочешь рассказать про себя. Погоди, постой же… Милый мой… Слушай, Алек, почему ты не хочешь, чтобы я переехала к тебе в отель? Ведь мы и так встречаемся только там. Алек?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Давайте-ка, Марианна Сергеевна, условимся раз навсегда: никаких вопросов.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ну не буду, не буду. Только я не понимаю — почему?</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Голоса за дверью. Затем Ольга Павловна вводит Евгению Васильевну Ошивенскую, сзади следует сам Ошивенский. Евгения Васильевна старая дама, полная, вся в черном, глаза немного навыкате.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Тут хотят к вам перекочевать, Марианна Сергеевна.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Мы только взглянуть на вас. Ручку пожалуйте.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Очень вам к личику это платьице, Марианночка.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вот это — муж Ольги Павловны…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Сухо.)</emphasis> Честь имею.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да что я… Вы ведь, кажется, уже знакомы. Садитесь, дорогая Евгения Васильевна. Вот сюда. Ольга Павловна, вы не хотите похозяйничать за меня? Я так плохо хозяйничаю. Садитесь, пожалуйста, господа.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Тем временем вошла горничная с подносом. На подносе кофейник и чашки. Ставит («bitte…»</emphasis><a l:href="#n_7" type="note">[7]</a><emphasis>) и уходит.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Марианне.)</emphasis> Как вы поживаете, душенька? Все фотографией занимаетесь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ах, Женя, как ты всегда путаешь! Это называется: съемки. Кинематографические съемки.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Коммунистов, говорят, изображаете?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Возьмите же пирога! Ольга Павловна, разрежьте. Да, это очень интересный фильм. Конечно, о нем трудно еще судить, так как он снимается (пожалуйста…) по кусочкам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Спасибо, кусочек, так и быть, возьму. <emphasis>(Он поглядывает на Кузнецова, который с чашкой отошел к кушетке в левом углу.) </emphasis>И зачем этих мерзавцев изображать!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Виктор Иванович, как поживает ваш кабачок?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>А вы, Ольга Павловна, зачем разговор меняете? Я повторяю: этих господ нужно душить, а не выводить на сцену.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Я бы Троцкого своими руками задушила.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Конечно, искусство выше политики, но они все осквернили — красоту, поэзию жизни…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>У них, говорят, какой-то великий поэт есть — Блок или Блох, я уж там не знаю. Жидовский футурист<a l:href="#c_8">{8}</a>. Так вот они утверждают, что этот Блох выше Пушкина-и-Лермонтова. <emphasis>(Произносит как «Малинин и Буренин»<a l:href="#c_9">{9}</a>.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Господь с вами, Евгения Васильевна. Александр Блок давно умер. А главное —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Спокойно плывет дальше.)</emphasis> Да в том-то и дело, голубушка, что он жив. Это нарочно врут. Вот, как врали про Ленина. Было несколько Лениных. Настоящего убили в самом начале.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Все поглядывая налево.)</emphasis> От этих мерзавцев всего можно ожидать. Простите… Ольга Павловна, как имя-отчество вашего…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Алексей Матвеич. К вашим услугам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Я хотел вас спросить, Алексей Матвеич, отчего это вы улыбаетесь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Из вежливости. Вы все время коситесь на меня.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Вам, кажется, эмигрантские разговоры не по нутру. А вот попробовали бы, батюшка —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Ошивенскому.)</emphasis> Можно вам еще кофе?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>— вот попробовали бы пожить, как мы живем. Сами бы заговорили по-эмигрантски. Возьмите меня, например. Я — старый человек. У меня все отняли. Сына убили. Я восьмой год мытарствую заграницей. И теперь я не знаю, что будет дальше. У нас совсем другая психология, чем у вас.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Смеется.)</emphasis> Да что это вы в самом деле так на меня напали?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Марианночка, нам, к сожалению, скоро нужно уходить. <emphasis>(Скороговоркой, вполголоса.)</emphasis> Простите, mais je ne peux pas supporter la compagnie d'un bolchevik.<a l:href="#n_8" type="note">[8]</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Нет, я не нападаю, но просто иногда трудно сдержаться. Может быть в Варшаве другое настроение, чем здесь. Вы ведь в Варшаве были?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Проездом. Я вам уже отвечал на этот вопрос.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>И что ж, вы долго здесь намерены прожить?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Нет, скоро отбуду.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>И куда же?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Как куда? В Триэсэр, конечно.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Молчание.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>М-сье Кузнецов, вы были бы, может быть, так добры взять посылочку? У меня внучка в Петербурге.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Женя!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Если посылка небольшая, возьму.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>А позвольте вас спросить, как это вас так пускают в Россию?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>А почему же меня не пускать?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Алексей Матвеич, бросьте шутить. Можно Бог знает что подумать!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Если анкета кончена, разрешите откланяться. Я, Оля, хотел бы у тебя в комнате прилечь на часок: у меня еще вечером дело.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Постой, я там тебе устрою…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Однако!<a l:href="#c_10">{10}</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Я это предчувствовала. Бедная Ольга Павловна… Теперь я многое понимаю…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>И она тоже хороша… Если уж разошлась с мужем, так не видайся, не сюсюкайся с ним. Я ему руки больше не подам, вот честное слово — не подам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Виктор Иванович, вы не правы; уверяю вас, что Алексей Матвеевич только шутил. Вы погорячились.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Медленно успокаиваясь.)</emphasis> Нет, я ненавижу таких господ. Можно мне еще кофе? <emphasis>(Марианна наклоняет кофейник.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Занавес</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ДЕЙСТВИЕ III</p>
   </title>
   <p><emphasis>Очень голое помещение — вестибюль, нечто вроде зачаточного фойе. В аспидный цвет выкрашенная стена идет справа вдоль по авансцене и, оборвавшись посредине сцены, уходит под перспективным углом вглубь, где видна дверь, ведущая в концертно-лекционный зал. Справа, у самого края сцены, ступени вправо и вниз, медные перила. У стены, против зрителя, красный плюшевый диванчик. У левого края сцены, спереди, стол, служащий кассой, и простой стул. Таким образом, человек, пришедший на лекцию, поднимается справа по ступеням, проходит справа налево, мимо аспидной стены, оживленной красным диванчиком, и либо переходит сцену до самого левого края к столу, где продаются билеты, либо, дойдя до середины сцены, где стена обрывается, поворачивает в глубину и там уходит в дверь, ведущую в зал. На левой стене надпись: «Toilette»</emphasis><a l:href="#n_9" type="note">[9]</a><emphasis> и красный конус минимакса над свернутой кишкой. У стола сидит Люля, шустрая барышня, миловидная, с косметическими примечаниями, и рядом с ней сидит Таубендорф. Проходят через сцену в глубину несколько человек (типичных эмигрантов), ударяет звонок, бессвязный шум голосов, сцена пустеет. Все ушли в заднюю дверь, остались только Люля и Таубендорф.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p>Давайте сосчитаем, сколько билетов продано. Погодите, мы так сделаем —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Кажется — немного. А почему эти деньги отдельно лежат?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p>— восемнадцать — не мешайте — восемнадцать с полтиной, девятнадцать —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Ах, сколько уж раз я проделал все это!.. Мне везет: как только устраивается какая-нибудь лекция, или концерт, или бал, меня непременно приглашают распорядителем. У меня даже установилась определенная такса: за бал — четвертной билет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p>Ну вот, я спуталась!.. Тцц! Все сначала.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Лекции, дурацкие доклады, благотворительные балы, годовщины, — сколько их уже было! Я тоже, Люля, спутался. Вот сейчас кто-то что-то читает, а кто и что — мне, собственно говоря, наплевать с высокого дерева. А может быть это вовсе и не лекция, а концерт, или какой-нибудь длинногривый кретин читает стихи. Послушаете, Люля, давайте я за вас сосчитаю.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p>Вы ужасно странно говорите, Николай Карлович. Сегодня как раз очень должно быть интересно. И масса знакомых. Эта пятимарковка совсем рваная.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>И все те же люди. Тот же профессор Волков, барышни Фельдман, журналисты, присяжные поверенные… Всех, всех знаю в лицо…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Пудрится.)</emphasis> Ну, если вы будете такой добренький и сосчитаете, то я пойду в залу — мне очень интересно. Можно вам нос напудрить?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Покорно благодарю. Кстати, не забудьте: завтра последняя съемка. Идите, идите, я тут все сделаю.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p>Вы очаровательны!</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Уходит в заднюю дверь. Таубендорф садится у стола, считает деньги. Справа входит в пальто и шляпе Ольга Павловна.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Алеша здесь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Вот неожиданная гостья!.. Нет, я его не видал.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Странно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да и он никогда бы не пошел на такой дивертисмент.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ведь тут какая-то лекция? Он в четверг мне сказал, что намерен пойти.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Право, не знаю. Я его вчера встретил на улице. Он ничего не говорил об этом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Значит, я напрасно пришла.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Мне кажется, его не могут интересовать эмигрантские лекции. Впрочем, только сейчас началось. Он, может быть, еще придет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Разве что… Давайте, сядем куда-нибудь.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Они садятся на красный диванчик.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я не понимаю, неужели Алеша не бывал у вас эти дни?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Последний раз он был у меня, когда приходили Ошивенские — значит, в четверг. А сегодня — воскресенье. Я знаю, что он очень занят и все такое. Но я как-то волнуюсь, я очень нервна эти дни. Меня, конечно, волнует не то именно, что он ко мне не приходит, а вот его дело… Хорошо ли все идет, Николай Карлович?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Чудесно. У меня иногда прямо голова кружится, когда я думаю о том, что происходит.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Но ведь коммунисты умные, ведь у них есть шпионы, провокаторы… Алексей Матвеевич может попасться каждую минуту —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>В том то и дело, что они не особенно умные<a l:href="#c_11">{11}</a>.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я хотела бы жить так: в пятидесятых годах прошлого века, где-нибудь в Глухове или Миргороде. Мне делается так страшно и так грустно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Ольга Павловна, вы помните наш последний разговор?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Это какой? До приезда Алексея Матвеевича?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да, я говорил вам — вы, может быть, помните — что когда вам грустно и страшно, как вы сейчас изволили сказать, то я говорил вам, что вот в такие минуты я готов… словом, я готов все сделать для вас.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Помню. Спасибо, милый. Но только —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Встает и ходит по сцене.)</emphasis> Нет такой вещи… Я вас знаю уже три года. Я был вашим шафером — помните? — в Тегельской церковке. Потом, когда вы разошлись, когда вы разлюбили мужа — и остались одни, — я уже тогда хотел вам многое сказать. Но у меня сильная воля. Я решил, что не буду спешить. Три раза Алеша уезжал в Россию, я вас навещал — не очень часто, не правда ли? Нарочно. Мне казалось — ну, мало ли что, — что вы, может быть, кого-нибудь другого… или что перед Алешей… ну, нехорошо как-то. Но теперь я понял…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Николай Карлович, ради Бога, не надо…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Теперь я понял, что дольше ждать не нужно, — я понял, что Алеша и вы совершенно, совершенно друг другу чужие. Он все равно не может вас понять. Я это не ставлю ему в вину, — вы понимаете, я не имею права не только осуждать его, но даже разбирать его поступки. Он изумительный, он что-то совсем особенное… Но — он променял вас на Россию. У него просто не может быть других интересов. И поэтому я не виноват перед ним.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я не знаю, Николай Карлович, должны ли вы говорить мне все это.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Опять садится.)</emphasis> Конечно, должен. Молчать — прямо невозможно. Слушайте: я у вас ничего не прошу. То есть, это глупости, — я очень даже прошу. Может быть, если постараться, поднатужиться, можно заставить себя — ну хотя бы заметить человека?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Постойте же… Тут происходит недоразуменье.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Нет, нет! Я все знаю, что вы скажете. Я знаю, что я для вас просто Николай Карлович, — и никаких испанцев! Но ведь вы вообще никого не замечаете. Вы тоже живете только мечтой о России. А я так не могу… Я бы для вас все бросил… Мне черт знает как хочется перебраться туда, но для вас я бы остался, я бы все для вас сделал…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ну, постойте. Успокойтесь. Дайте мне вашу руку. Ну, успокойтесь. У вас даже лоб вспотел. Я хочу вам сказать что-то совсем другое.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Но почему? Почему? Вам со мной никогда не было бы грустно. Ведь вам грустно только потому, что вы одна. Я бы вас окружил… вы — мое упоенье…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я скажу вам то, чего никогда никому не говорила. Вот. Вы… вы немного ошиблись. Я вам скажу правду. Меня Россия сейчас не интересует, то есть интересует, но совсем не так страстно. Дело в том, что я никогда не разлюбила моего мужа.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Молчание.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да. Да, это совершенно все меняет. </p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Никто не знает этого. Он сам не знает.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да, конечно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Он для меня вовсе не вождь, не герой, как для вас, а просто… просто я люблю его, его манеру говорить, ходить, поднимать брови, когда ему что-нибудь смешно. Мне иногда хотелось бы так устроить, чтобы его поймали и навсегда засадили бы в тюрьму, и чтобы я могла быть с ним в этой тюрьме.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Он бежал бы.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Вы сейчас хотите мне сделать больно. Да, он бежал бы. Это и есть мое горе. Но я ничего не могу поделать с собой.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Тринадцать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Простите?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я только что деньги считал, и когда вы вошли было тринадцать: несчастное число.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Молчание.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>А всего много набрали?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Нет, кажется немного. Едва-едва окупится зал. Не все ли равно?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Николай Карлович, вы, конечно, понимаете, что Алеша не должен знать то, что я вам сказала. Не говорите с ним обо мне.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я все понял, Ольга Павловна.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Я думаю, что он уже не придет.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Оба встают.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Мы условились с ним встретиться завтра утром на съемке. Это ужасно глупое место для деловой встречи, но иначе никак нельзя было устроить. Передать ему что-нибудь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Нет, ничего. Я уверена, что он и так ко мне завтра заглянет. А теперь я пойду.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Пожалуйста, простите меня за… разговор. Я ведь не знал.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Да. Вероятно, я сама виновата, что так вышло. Ну, до свидания.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я, Ольга Павловна, преклоняюсь перед вами. Вы просто чудесный человек. Алеша не понимает.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ах, Николай Карлович, ну, право, не будем больше об этом говорить… Я же не китайский язык, который можно понимать и не понимать. Поверьте, во мне никакой загадочности нет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я не хотел вас рассердить. Ольга Павловна. Вот я как-нибудь взбунтуюсь, тогда посмотрим… <emphasis>(Смеется.)</emphasis> Ох, как взбунтуюсь!..</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Она уходит. Таубендорф возвращается к столу, садится. В зале — за сценой — гром аплодисментов.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Занавес</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ДЕЙСТВИЕ IV</p>
   </title>
   <p><emphasis>Передняя кинематографического ателье. Справа, вдоль сцены, та же серая стена, как и в предыдущем действии. Левее — широкий проход, заставленный кинематографическими декорациями, что напоминает одновременно и приемную фотографа, и балаганные будни, и пестрые углы футуриста. (Среди этих углов очень заметны три купола — один побольше, другие поменьше — охряные луковицы лубочного храма. Тут же валяется балалайка и наполовину развернутая карта России.) В этих декорациях неровные лазейки и просветы (видны в глубине очертанья огромных ламп-юпитеров). Все это напоминает зрителю разноцветную складную картину, небрежно и не до конца составленную. Когда поднимается занавес, на авансцене толпятся русские эмигранты, только что пришедшие на съемку. Среди них — Люля. Быстро и упруго протискивается на сцену через декорации, загромождающие проход, Помощник режиссера — рыжий, с брюшком, без пиджака и жилета, — и сразу начинает очень громко говорить.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Гримироваться, господа, гримироваться! Дамы налево, мужчины направо. Что ж это Марианны до сих пор нет. Сказано было в девять часов…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Сцена пустеет. Затем двое голубых рабочих проносят лестницу. Голос Помощника режиссера (уже за сценой): «Курт, Курт! Во ист Курт? Манн мусс…»</emphasis><a l:href="#n_10" type="note">[10]</a><emphasis> Голос теряется. Затем справа входят Марианна и Кузнецов.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(На ходу прижимает руки к вискам.)</emphasis> Это так возмутительно… Это так возмутительно с твоей стороны!..</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>…в жизни только одно бывает интересным: то, что можно предотвратить. Охота вам волноваться по поводу того, что неизбежно?</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Оба остановились.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ты, значит, своего решения не изменишь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Осматривается.)</emphasis> Забавное место… Я еще никогда не бывал в кинематографической мастерской. <emphasis>(Заглядывает за декорации.)</emphasis> Какие здоровенные лампы!..</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я, вероятно, до гроба тебя не пойму. Ты, значит, решил окончательно?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Выбегает справа.)</emphasis> Да что же это вы, Марианночка! Так нельзя, так нельзя… Хуш<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a> в уборную!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да-да, я сейчас.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Не сейчас, а сию минуту. Курт! <emphasis>(Убегает.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ты все же подумай… Пока я буду переодеваться, ты подумай. Слышишь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Эх, Марианна Сергеевна, какая вы, право…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Нет-нет, подожди меня здесь и подумай. <emphasis>(Уходит направо. Слева выбегает Помощник режиссера.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Пожалуйста, идите гримироваться. Ведь сказано было!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Спокойно. Я посторонний.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Но тут посторонним нельзя. Есть правила.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Пустяки.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Если господин Мозер —</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Друг детства.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Ну, тогда все хорошо. Извиняюсь.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Фольклор у вас того, густоватый. Это что, купола?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Да. Сегодня последняя съемка, сцена восстания. Мы очень спешим, так как к субботе фильм должен быть уже склеен. Пардон, я должен бежать. <emphasis>(Убегает.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Пожалуйста, пожалуйста. <emphasis>(Прогуливается, поднимает и разворачивает огромную карту, на которой грубо изображена Россия. Улыбаясь, разглядывает ее. Входит справа Таубендорф. Из-под пальто видны смазные сапоги, в руках чемоданчик.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>А, ты уже здесь, Алеша. Как тебя впустили?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Очень было просто. Выдал себя за молочного брата какого-то Мозера. Тут Крым вышел совершенно правильным ромбом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Россия… Да. Вероятно мои коллеги уже гримируются. Но это ничего. Тут всегда тянут… тянут… Алеша, я все исполнил, что ты приказал. Вернер уже уехал.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ух, какая пылища! <emphasis>(Бросает карту в угол. Она сама скатывается. Хлопками сбивает с рук пыль.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, когда ты устроишь и мне паспорт?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Погодя. Я хотел тебя видеть вот почему: в субботу я возвращаюсь в Россию. Недели через две приедет сюда Демидов. Я тебя попрошу… Тут, однако, не очень удобно беседовать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Пройдем вон туда: там сзади есть пустая комната. Я заодно загримируюсь.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Э-ге! Ты в смазных сапогах…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Оба проходят налево. Через сцену пробегает Помощник режиссер а и юркает за декорации. Рабочие проносят расписные ширмы. Загримированные статисты (в русских рубахах) и статистки (в платочках) выходят справа и слева и постепенно скрываются за декорациями. Помощник режиссера выбегает опять, в руке — огромный рупор.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Господа, поторопитесь, поторопитесь! Все в ателье! Как только будут готовы Гарри и Марианна, мы начнем.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ЛЮЛЯ:</subtitle>
   <p><emphasis>(В платочке.)</emphasis> Гарри давно уже готов. Он пьет пиво в кантине.<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a> <emphasis>(Уходит с остальными.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Он этим пивом испортит себе фигуру. <emphasis>(Двум замешкавшимся статистам.)</emphasis> Поторопитесь, господа!</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Справа входит Марианна: резко загримированная, в папахе, револьвер за поясом, кожаная куртка, на папахе — звезда.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p><emphasis>(К Марианне.)</emphasis> Наконец-то!..</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вы не видели… Тут был господин… с которым я приехала…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Да что вы в самом деле!.. Ведь мы тут делом занимаемся, а не глупостями. Пожалуйте в ателье! <emphasis>(Он убегает. Слева входит Кузнецов.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Алек, тут такая суматоха… Мы так с тобой и не договоримся… Алек, ты передумал?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я вас сразу не узнал. Хороши! Желтая, лиловая.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, так нужно. На экране получается совсем иначе… Алек!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>И звезда на папахе. Кого это вы изображаете?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ты меня с ума сведешь!</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Вбегает Помощник режиссера.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ПОМОШНИК РЕЖИССЕРА:</subtitle>
   <p>Съемка начинается! Господи, да идите же! Ведь уже в субботу все это должно быть на экране. Марианна! <emphasis>(Орет в рупор прямо в нее.) </emphasis>На съемку!!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Вы отвратительный грубиян. Алек, умоляю, подожди меня… Я сейчас…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Марианна и Помощник режиссера уходят. Слева появляется Таубендорф: он с приклеенной бородой, в русской рубахе и картузе.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Ну вот я и готов.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Хорош, хорош. Там, кажется, уже началось. Ваш командир очень волнуется.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Так всегда. Сперва будут бесконечные репетиции этой самой сцены восстания. Настоящая съемка начнется значительно позже. <emphasis>(Закуривает.)</emphasis> Алеша, мы обо всем поговорили? Больше ничего? <emphasis>(Говоря, прислоняется к стене, на которой большой плакат: «Rauchen verboten!»</emphasis><a l:href="#n_13" type="note">[13]</a><emphasis>. Продолжает курить.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Больше ничего. Остальное ты сам знаешь.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Остальное?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да. Насчет Ольги Павловны. Ты заботься о ней, как и в прежние разы. Навещай ее изредка, да помогай ей, если что нужно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, я…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Что с тобой?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Очень сильно волнуясь.)</emphasis> Дело в том…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Валяй.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, умоляю тебя, я хочу с тобой! Слышишь, я хочу с тобой!<a l:href="#c_12">{12}</a> Тут я пропаду…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>За сценой жужжанье юпитеров, затем голос Помощника режиссера в рупор.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Господа, вы в России! На площади! Идет восстание! Группа первая машет флагами! Группа вторая бежит от баррикады налево! Группа третья двигается вперед!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ты мне, брат, надоел. Я тебе уже все сказал.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Я не смею спорить с тобой. Ты как, уходишь сейчас? Я тебя еще увижу?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Ахтунг!<a l:href="#n_14" type="note">[14]</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Нет, не думаю. Эти последние несколько дней у меня будет мало досуга. К Ольге Павловне зайду ненадолго сегодня, а потом уже только в субботу перед отъездом. Я хотел тебя еще спросить: ты что — будешь продолжать служить в кабаке?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Да нет. Он завтра закрывается. И съемка сегодня тоже последняя. Я уж что-нибудь найду.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ну-с, по-немецки — орех, по-гречески — надежда<a l:href="#c_13">{13}</a>, — давай простимся. <emphasis>(Целуются.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Храни тебя Господь…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Когда Таубендорф уходит из двери<a l:href="#c_14">{14}</a>, Кузнецов выхватывает браунинг и целится в него<a l:href="#c_15">{15}</a>.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Стой!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ТАУБЕНДОРФ:</subtitle>
   <p>Алеша, ведь могут увидеть. <emphasis>(Уходит.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Молодец… Не дрогнул… А ты, господин хороший, не подведи. <emphasis>(Обращается к револьверу, целится в публику.)</emphasis> Если что придется — не подведи. Детище мое, пистолетище… <emphasis>(Кладет его обратно в карман.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Пробегает рабочий, уносит карту и балалайку. Кузнецов смотрит на часы. За сценой жужжанье ламп. Быстро входит Марианна. Скидывает папаху, встряхивает волосами.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Марианна Сергеевна, я, к сожалению, должен уходить.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Алек!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вы что, уже отыграли свою роль?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Нет-нет… Я только сейчас начну. У меня сцена с героем. Но не в этом дело. Алек, ты все-таки решил в субботу ехать? </p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ: </subtitle>
   <p>Да.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я не могу этому поверить. Я не могу поверить, что ты меня оставишь. Слушай, Алек, слушай… Я брошу сцену. Я забуду свой талант. Я уеду с тобой. Увези меня куда-нибудь. Будем жить где-нибудь на юге, в Ницце… Твои глупые коммерческие дела подождут. Со мной происходит что-то ужасное. Я уже заказала платья, светлые, чудные, для юга… Я думала… Нет, ведь ты не уедешь от меня! Я буду тебя ласкать. Ты ведь знаешь, как я умею ласкать. У нас будет вилла, полная цветов. Мы будем так счастливы… Ты увидишь…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Все назад, все назад! Ни к черту не годится! Слушать: когда я скажу «раз!», группа первая поднимается. Когда скажу «два!», группа вторая бежит влево. Смирно! Ахтунг!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Мне было приятно с вами. Но теперь я уезжаю.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Алек, да что ж это такое!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Раз!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я, кажется, никогда не давал вам повода думать, что наша связь может быть долгой. Я очень занятой человек. По правде сказать, у меня нет даже времени говорить, что я занятой человек.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, ты, значит, вот как…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Полагаю, что вы понимаете меня. Я не ваш первый любовник и не последний. Мелькнули ваши ноги, мне было с вами приятно, а ведь больше ничего и не требовалось.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ты, значит, вот как… Так позволь и мне сказать. С моей стороны это все было комедией. Я только играла роль. Ты мне только противен. Я сама бросаю тебя, а не ты меня. И вот еще… Я знаю, ты большевик, чекист, Бог знает что… Ты мне гадок!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Два!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ты — большевик! Уходи. Не смей ко мне возвращаться. Не смей мне писать. Нет, все равно, я знаю, ты напишешь… Но я буду рвать твои письма.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Три!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да нет же, Марианна Сергеевна, я писать не собираюсь. И вообще вы сейчас только задерживаете меня. Мне пора.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ты понимаешь, ты больше никогда меня не увидишь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ну да, ну да, охота вам все повторять то же самое. Проститесь со мной.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Отвернулась.)</emphasis> Нет.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Кузнецов кланяется, не спеша уходит направо. Навстречу рабочие несут знамена, связку ружей. Он замедлил шаг, глядя на них с беглой улыбкой. Затем уходит. Марианна осталась стоять у декорации налево.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ГОЛОС В РУПОР ЗА СЦЕНОЙ:</subtitle>
   <p>Назад. Все назад! Никуда не годится! Господа, последний раз прошу слушать: группа первая…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Занавес</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ДЕЙСТВИЕ V</p>
   </title>
   <p><emphasis>Комната Ошивенских. Налево дверь в прихожую, в задней стене дверь поменьше, в соседнюю комнату, справа окно во двор. У задней стены слева от двери голый металлический костяк двуспальной кровати с обнаженными пружинами; рядом ночной столик (прислоненный к стене, очевидно из-за того, что одна ножка отшиблась) с широко открытой дверцей; перед кроватью коврик лежит криво и один угол загнулся. Справа от двери несколько чемоданов (один открыт), русский баул со скрепами, корзина, продавленная картонка, большой тюк. Пол около чемоданов испещрен белыми и коричневыми лоскутами бумаги; голый стол отодвинулся к окну, а мусорная корзина осталась там, где он стоял раньше (посредине комнаты) и, лежа на боку, извергает всякую дрянь. Стулья стоят как попало, один приставлен к шкапу (у задней стены, справа от двери), с верхушки которого, видимо, кое-что поснимали, так как с края свесился цельный газетный лист. Стены комнаты в подозрительных потеках и чудовищная люстра, свисающая с потолка (баварское изделье: Гретхен с дельфиновым хвостом, от которого исходят, загибаясь вверх, оленьи рога, увенчанные лампочками), укоризненно глядит на пыль, на нелепое положение стульев, на чемоданы переезжающих жильцов.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Кончая укладывать чемодан.)</emphasis> Труха…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Хорошо бы еще веревочку…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Нету больше веревок. Труха.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>И куда это мы теперь денемся? Господи ты Боже мой…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Прямо в царство небесное переедем. Там, по крайней мере, не нужно платить вперед за квартиру.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Страм, Витя, говорить так. Стыд и страм. Помоги-ка этот сундучок запереть.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Эх, грехи наши тяжкие… Нет уж, довольно!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Только ты, Витя, будь осторожен, когда станешь говорить-то с ним… Сундучок можно пока к стенке.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>К стенке… К стенке… Нет уж, довольно, натерпелись. Все лучше. И за стенку спасибо.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ты его так, больше расспрашивай — что, мол, как, мол…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>И чести не жалко. Довольно. О чем ревешь-то?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Васиной могилки все равно не найдем. Нет могилки. Хоть всю Россию обшарь…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ты лучше посылочку приготовь. Черт побрал бы эти газеты — так и шуршат под ногами… Я и сам сейчас зареву. Брось, Женя…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Не верю я ему. Такой и украсть может.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Сел у стола.)</emphasis> Чепуху мелешь; не в том дело. И зачем халву посылаешь, — тоже неизвестно.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Да халва это так. Главное, чтобы материю довез…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>А вот где денег взять, чтобы с хозяйкой разделаться, — ты вот что скажи мне! <emphasis>(На слове «денег» сильно бьет ладонью по столу.)</emphasis> Крик ее попуга&lt;и&gt;чий так мне все и слышится…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Еще бы веревочку…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Стук в дверь, входит Марианна. Она в скромном темном костюме, словно в трауре.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Без энтузиазма.) </emphasis>А, добро пожаловать…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Простите… вы укладываетесь… я вам помешаю…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Входите, голубушка, ничего — мы уже кончили.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да… Если можно…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Погребок-то мой помните? А? Хороший был погребок, а? Проходящие ноги, а? Вот и допрыгались. Четвертым классом к праотцам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Бледная вы какая. Голубушка, да что с вами? Лица на вас нет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, не надо так на меня смотреть. Пожалуйста, не надо.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Встает.)</emphasis> Ну, Женя, благослови. Пойду с хозяйкой разговоры разговари&lt;ва&gt;ть. Может быть сжалится.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Иди, иди. Мы здесь с Марианночкой чайку попьем. Ах, забыла я — простите — посуда-то вся уложена. <emphasis>(Ошивенский ушел.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Евгения Васильевна, со мной случилось несчастье.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>То-то я смотрю, душенька, вы такая вялая, тихая, узнать нельзя.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да, большое несчастье. Я только что была на первом представлении<a l:href="#c_16">{16}</a>.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Какое такое представленье, душенька?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Ах, вы же знаете. Я играла для кинематографа. И вот вчера в первый раз показывали фильм.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Так какое же несчастье? Пожар, что ли, был?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Да, пожар. У меня все сгорело: мои мечты, моя вера в себя, моя жизнь. Полный банкрот.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>А я как раз хотела вас кое о чем попросить, моя дорогая. Но это после, после. Говорите.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я увидела себя на экране. Это было чудовищно. Я так ждала минуты, когда увижу себя, и вот дождалась. Сплошной ужас. В одном месте, например, я лежу плашмя на диване и потом встаю. И вот пока снимали, мне казалось, что я такая легкая, такая живая. А тут… Евгения Васильевна, я встала, простите, задом, — выпятила зад и грузно повернулась. И все было в таком же духе. Жесты фальшивые, убийственные<a l:href="#c_17">{17}</a>. А тут эта гадина, Пиа Мора, плывет, как лебедь. Стыдно…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Не беда, голубушка. Вот посмотрели бы вы, как я выхожу на паспортных карточках. Бог знает, какая морда.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>И это еще цветочки: фильм показывали только своим. Но теперь он пойдет по Берлину, а потом по всему миру и вместе с ним мои дурацкие жесты, мои гримасы, моя невероятная походка…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Я вот что хотела попросить вас, моя дорогая. Нам нужно переезжать и нет ни гроша. Не могли бы вы — ну, так марочек пятьдесят — одолжить?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Одолжить? Ах, вы вот о чем?.. Да… Я сегодня как в тумане. Нет, Евгения Васильевна, у меня тоже ничего нет. Весь мой заработок я потратила на платья.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ах вы, модница. Ну, ничего не поделаешь…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>На платья! Я себе купила дивное, белое, модель. И знаете для чего? Чтобы… Ах, да что говорить!..</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Говорите, говорите; я, знаете, гроб-могила, никогда не сплетничаю.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Наплевать мне на фильм. Вовсе не в нем дело. А дело в том, что я полюбила, полюбила, как дура. Попалась, значит. И он меня бросил. Вот и все.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Кто же это, немец, что ли?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Пускай будет немец, китаец — не все ли равно… Или американец.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Перемелется, душенька. Всем не сладко живется. Марочку, вашу тезку и мою внучку, тоже вот муж бросил. Значит, за то, что гражданским браком венчались. Да, житье не сладкое. Куда мы вот денемся с моим стариком, куда денемся, просто не знаю.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Евгения Васильевна, можно по телефону поговорить?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>А вы в комнату пройдите. Там съехал жилец, а телефон остался. Не бойтесь, не бойтесь, пустая комната. <emphasis>(Марианна уходит в дверь, что в задней стене.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Ошивенская, кряхтя, придерживая рукой подол, отпихивает ногой чемодан в угол. Нагибается, пробует замок. Стук в дверь.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Войдите — херайн. <emphasis>(Входит поспешно Кузнецов.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Однако и катавасия у вас!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Вот спасибо, что зашли… Вот спасибо…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Мне жена передала вашу просьбу. Я пришел за пакетом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Как же, как же… большое вам спасибо.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я спешу.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ах, да, ведь муж хотел с вами побеседовать. У него очень важный к вам разговор.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Мой поезд уходит в семь часов. Мне до отъезда еще нужно побывать в одном месте.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Муж внизу, он сию минутку придет. Обождали бы, батюшка?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Сейчас не могу. А пакетик ваш не легкий. Если хотите, могу еще раз заглянуть — по дороге на вокзал?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Вот уж было бы хорошо! Тут вот адрес записан, разберете?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да, конечно. Только теперь не Морская, а улица Герцена<a l:href="#c_18">{18}</a>.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Куды нам знать: Герцен, Троцкий, не разберешь их… Посылочку не потеряйте. Привет милой Ольге Павловне.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да нет, я уж с ней простился. До свиданья. Зайду через полчаса. <emphasis>(Он уходит.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Марианна возвращается, вяло переходит через комнату, вяло опускается на стул.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Он уехал.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Вы о ком, голубушка?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Злобно.)</emphasis> Ну и скатертью дорога!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Много на свете дорожек. В мое время одна дорога была — прямая, широкая, а теперь видимо-невидимо развелось — и вкривь и вкось. Треплет нас, ох как треплет! И вот хотите, я вам скажу, откуда все зло берется, откуда зло выросло…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Входит Ошивенский.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ничего не вышло. Заговорила о полиции. <emphasis>(Садится, стучит пальцами по столу.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Что-то теперь будет, Господи ты мой…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Только не хнычь.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p>Я пойду.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Грустная вы сегодня, душенька. Ну, идите, Бог с вами. И у нас не весело.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Всего доброго, всего доброго. В раю небесном, дай Бог, увидимся.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>МАРИАННА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Безучастно.)</emphasis> Да, да, как-нибудь созвонимся. <emphasis>(Уходит.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Фря.<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Витя, я не хотела при ней сказать, а то весь Берлин узнал бы, что к нам большевики ходят. Он приходил за посылочкой.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Что же ты его не задержала. Ах, ты, право, какая!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Да ты постой… Он обещал, что еще зайдет до отъезда. <emphasis>(Стук в дверь.)</emphasis> Войдите — херайн.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Входит Федор Федорович. Он в костюме цвета хаки, с кушачком, в руке тросточка.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Я Марианну Сергеевну встретил, у самых дверей вашего дома, и, представьте, она не узнала меня. Прямо удивительно!</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ну, что слышно, Федор Федорович? Нашли?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Нашел. Paradiserstraße, пять, bei Engel;<a l:href="#c_19">{19}</a> это во дворе, пятый этаж. Комнатка непрезентабельная, но зато крайне дешевая.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Сколько же?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Двадцать пять. С газовым освещением и пользованием кухни.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Все это праздные разговоры. Мы все равно не можем выехать отсюда, не заплатив. А денег — нема.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Да вы не беспокойтесь, Виктор Иванович. У меня, правда, тоже нет, но я, пожалуй, соберу к завтрашнему вечеру.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Выехать нужно сегодня. <emphasis>(Стукнул по столу.)</emphasis> Впрочем, это не важно. Не тут подохнем, так там.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ах, Витя, как это ты все нехорошо говоришь. Вы как сказали, Федор Федорович, с пользованием кухни?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Так точно. Хотите сейчас пойдем посмотреть?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Давайте, голубчик. Что ж время терять попусту.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>А я сегодня в ужасно веселом настроении. Один мой приятель, в Париже, купил четыре таксишки и берет меня в шоферы. И на билет пришлет. Я уже хлопочу о визе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Сквозь зубы, тряся в такт головой.)</emphasis> Ах, как весело жить на свете, не правда ли?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Конечно весело. Я люблю разнообразие. Спасибо коммунизму — показал нам белый свет. Увижу теперь Париж, новый город, новые впечатления, Эйфелеву башню. Прямо так легко на душе…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ну вот, я готова. Пойдем же.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Федору Федоровичу.)</emphasis> Эх вы… впрочем…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Да вы не беспокойтесь, Виктор Иванович. Все будет хорошо. Вот увидите. Комнатка чистенькая, очень даже чистенькая.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКАЯ:</subtitle>
   <p>Ну, поторопитесь, голубчик.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ФЕДОР ФЕДОРОВИЧ:</subtitle>
   <p>Досвиданьице, Виктор Иванович. <emphasis>(Федор Федорович и Ошивенская уходят.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Ошивенский сидит некоторое время неподвижно, сгорбившись и распялив пальцы отяжелевшей руки на краю стола. Затем под окном начинают петь звонкие переливы очень плохой скрипки. Это тот же мотив, что слышала Ольга Павловна в начале II действия.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ух, музычка проклятая! Я бы этих пиликанов… <emphasis>(С крепким стуком быстро входит Кузнецов с двумя чемоданами. Ставит их в угол. Он тоже услышал скрипку и, опуская чемодан, на секунду подержал его на весу. Музыка обрывается.) </emphasis>Вас-то я и ждал. Присядьте, пожалуйста.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Забавно: я этот мотив знаю. <emphasis>(Садится.)</emphasis> Да. Я к вашим услугам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Вы меня видите в ужасном положении. Я хотел вас попросить мне помочь.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я слыхал, что ваш кабачок лопнул, не так ли?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>В том то и дело. Я вложил в него свои последние гроши. Все пошло прахом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Эта мебель ваша?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Нет. Сдали мне с комнатой. У меня своего ничего нет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Что же вы теперь намерены делать?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>То-то оно и есть. Вы мне не можете дать какой-нибудь совет? Мне очень хотелось бы &lt;у&gt;слы-шать от вас совета.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Что-нибудь практическое, определенное?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Я хочу вас спросить вот что: не думаете ли вы, что в самой затее кроется какая-нибудь ошибка?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>К делу, к делу. В какой затее?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ладно. Если вы не хотите понять меня с полслова, буду говорить без обиняков. Я, Иванов да Петров, да Семенов решили несколько лет тому назад прозимовать у раков, иначе говоря, стать Божьей милостью эмигрантами. Вот я и спрашиваю вас: находите ли вы это умным, нужным, целесообразным? Или это просто глупая затея?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ах, понимаю. Вы хотите сказать, что вам надоело быть эмигрантом.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Мне надоела проклятая жизнь, которую я здесь веду. Мне надоело вечное безденежье, берлинские задние дворы, гнусное харканье чужого языка, эта мебель, эти газеты, вся эта труха эмигрантской жизни. Я — бывший помещик. Меня разорили на первых порах. Но я хочу, чтоб вы поняли: мне не нужны мои земли. Мне нужна русская земля. И если мне предложили бы ступить на нее только для того, чтобы самому в ней выкопать себе могилу, я бы согласился.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Давайте все это просто, без метафор. Вы, значит, желали бы приехать в Триэсэр, сиречь Россию?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Да, я знаю, что вы коммунист, поэтому и могу быть с вами откровенен. Я отказываюсь от эмигрантской фанаберии. Я признаю Советскую власть. Я прошу у вас протекции.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Вы это все всерьез говорите?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Сейчас такое время… Я не склонен шутить. Мне кажется, что если вы мне окажете протекцию, меня простят, дадут паспорт, впустят в Россию…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Раньше всего отучитесь говорить «Россия». Это называется иначе. Затем должен вам вот что объявить: таких, как вы, Советская власть не прощает. Вполне верю, что вам хочется домой. Но вот дальше начинается ерунда. От вас на тысячу с лишком верст пахнет старым режимом. Может быть, это и не ваша вина, но это так.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Да позвольте, как вы смеете говорить со мной таким тоном? Что вы, поучать меня собираетесь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Я исполняю вашу просьбу: вы ведь хотели знать мое мненье.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Да наплевать мне на ваше мненье. У меня тут тоска, тощища, а вы мне про какие-то старые режимы. Извольте, все вам скажу. Вот хотел на старости лет подлизаться — ан, не умею. Смертельно хочу видеть Россию, правильно. Но кланяться Советской власти в ножки… нет, батенька, не на такого напали. Пускай… если позволите, заполню анкету… да и поеду, а там возьму и наплюю в глаза вашим молодчикам, всей этой воровской шушере.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Смотрит на часы.)</emphasis> Ну, теперь вы, по крайней мере, искренни. Можно считать наш разговор оконченным.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Эх, много бы я вам еще наговорил. Да вы у меня в доме, неловко…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Разрешите откланяться?</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Без стука входит Ольга Павловна, останавливается в дверях.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Не думал, что еще тебя увижу до отъезда. Ошивенский. Что вы, Ольга Павловна, как вкопанная остановились. Входите, входите…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Да, Алеша, я тоже не ожидала. <emphasis>(К Ошивенскому.)</emphasis> Собственно говоря, я зашла, потому что мне недавно звонила Марианна и сказала, между прочим, что вы собираетесь переезжать — ах, твои чемоданы тоже здесь с тобой — и… да… я подумала, что вам очень трудно, что у вас совсем денег нет…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Нет, ничего. Где-нибудь раздобудем. Это большого значенья не имеет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Все-таки. У меня есть немного свободных денег.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Ну, если так… Благодарствуйте. Да, да, вполне достаточно. Через три дня отдам.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Вот и хорошо. Чудно. Мне не к спеху.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОШИВЕНСКИЙ:</subtitle>
   <p>Я вас покину. Спасибо за приятнейшую беседу, господин Кузнецов. Я должен пойти вниз, кое о чем переговорить с хозяйкой. <emphasis>(Быстро уходит.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Алеша, прости, что мы опять увиделись. Ты сейчас должен ехать на вокзал, да? Отчего ты так молчишь?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Это сиянье на твоем лице… Эх, Оля, Оля…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Конечно, я рада, что так вышло. Какой ты смешной. Тебе сейчас нужно ехать?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Да, через десять минут. Черт меня подрал прийти к этому старому хрычу. Кстати, знаешь, будь он моложе, он, пожалуй, мне пригодился бы для какой-нибудь мелкой работы. Совместно с Таубендорфом, что ли.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Слушай, не будем сейчас говорить о пустяках. Когда мы прощались нынче, я сдержалась. А теперь мне хочется побунтовать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Ты называешь мою работу пустяками? Так неужели правда? Неужели ты меня все-таки обманывала?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Алеша, ты отлично знаешь, что я тебя обманывала. Если ты не хочешь видеть — твое дело. Я, может быть, завтра пожалею, что тебе все это выпаливаю. Но сейчас я не могу иначе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Улыбается.)</emphasis> Оля, пожалуйста, не надо выпаливать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Нет, нет, постой. Ведь мы с тобою уже простились. Ты уехал. Представь себе, что ты уехал. А сейчас ты меня только вспоминаешь. Ничего нет честнее воспоминанья…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Оля, я тебе еще раз скажу. Моя работа для меня… Это… впрочем, ты знаешь. Но вот чего ты не знаешь: я делал вещи, после которых никакая личная жизнь — жизнь сердца и так далее — для меня невозможна.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ах, Алеша, это все глупости. Мне надоело. Раз уж так судьба решила, что мы сейчас встретились, так я знаю, чего судьба хочет.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>В прошлом году, когда я был в России, произошел такой случай. Советские ищейки что-то пронюхали. Я почувствовал, что если не действовать решительно, то они постепенно докопаются. И знаешь, что я сделал? Сознательно подвел под расстрел трех человек, мелкие пешки в моей организации. Не думай, я нисколько не жалею. Этот гамбит спас все дело. Я хорошо знал, что эти люди возьмут всю вину на себя, скорее чем выдать хоть какую-нибудь деталь, относящуюся к нашей работе. И следы канули в воду.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Это все очень страшно. Но я не вижу, как это может что-нибудь переменить. Если бы ты стал рисовать деньги, то и это ничего бы не изменило. Правда, Алеша, будем говорить по-человечески.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Но как ты хочешь, чтобы при такой жизни я имел бы еще какие-нибудь душевные привязанности? А главное — и я тебе это уже говорил — мне не хочется их иметь; мне не хочется, чтобы кто-нибудь боялся за меня, думал обо мне, ждал бы меня, убивался бы, если по какой-нибудь дурацкой случайности… Что же ты улыбаешься, Оля, это ведь глупо.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Если бы ты меня не любил, то тебе было бы все равно, что я боюсь за тебя и жду тебя. И, понимаешь, я буду гораздо меньше бояться, если ты уедешь, зная, что я тебя люблю. Это очень смешно: я тебя в тысячу Раз больше люблю, чем вначале, когда мы жили вместе.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Мне нужно ехать. Оля, так и быть, я признаюсь тебе: некоторыми чувствами мне жертвовать нелегко. Но до поры до времени нужна жертва. А теперь пойдем. Проводи меня до автомобиля.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Но постой, сперва сядем. Мы в прошлое время всегда садились перед каким-нибудь отъездом. <emphasis>(Садятся на корзину.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Хорошо. Только не улыбайся так. Ведь нужно молчать.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p>Ты тоже улыбаешься…</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p>Нет, молчи…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Часы бьют семь.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Встает.)</emphasis> Ну-с, мне пора.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p><emphasis>(Бросается к нему.)</emphasis> А если я тебя не отпущу? Как мне жить без тебя?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Кладет руки ей на плечи.)</emphasis> Оля, я еду в СССР для того, чтобы ты могла приехать в Россию. И все будут там… И старый Ошивенский доживет, и Коля Таубендорф, и этот смешной Федор Федорович. Все.</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>ОЛЬГА ПАВЛОВНА:</subtitle>
   <p><emphasis>(К нему прижимается.) </emphasis>А ты, Алеша, а ты?</p>
   <empty-line/>
   <subtitle>КУЗНЕЦОВ:</subtitle>
   <p><emphasis>(Одной рукой берет свой чемодан, другой обнимает жену и оба тихо идут к двери, причем Кузнецов говорит мягко и немного таинственно.)</emphasis> А ты слушай. Жил да был в Тулоне артиллерийский офицер<a l:href="#c_20">{20}</a>. И вот этот самый артиллерийский офицер…</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Уходят.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Занавес</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Примечания</p>
   </title>
   <p>Первое действие: Руль. 1927. 1 янв. Остальные четыре действия по-русски не публиковались и в настоящем издании печатаются впервые. Полностью драма была издана впервые по-английски в переводе Д. В. Набокова (N84<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a>) по тексту, частью машинописному, частью рукописному (далее — Рукопись), сохранившемуся в альбоме матери Набокова. Первые четыре действия в Рукописи представляют собой машинописный черновик, финал второго действия дописан от руки (одна страница Рукописи). Пятое действие, целиком рукописное, первоначально завершалось словами Кузнецова «Нет, молчи…»; после этих слов Набоков вычеркнул «Занавес» и «Конец» и добавил еще одну страницу Рукописи.</p>
   <p>Первое действие печатается по тексту, опубликованному в «Руле», с исправлением ошибок (выпущенные в газетной публикации места воспроизводятся в примечаниях по Рукописи), остальные — по светокопии Рукописи, сохранившей следы редактирования (правки, вставки, вымарывания и т. п.), хранящейся в архиве Набокова в Монтрё и любезно предоставленной для настоящей публикации Б. Бойдом с согласия Д. В. Набокова; Рукопись сверена нами с машинописным текстом пьесы, хранящимся в BCNA. В театральных афишах драма имела подзаголовок «Сцены из эмигрантской жизни» (Б01.<a l:href="#n_17" type="note">[17]</a> С. 310).</p>
   <p>Пьеса была заказана Набокову режиссером, театральным критиком и поэтом Ю. В. Офросимовым (1894–1967) для его театральной «Группы». 1 апреля 1926 г. Набоков пишет матери: «Были мы на представлении "Не все коту масленица". По-моему довольно удачно. Офросимов мне предложил написать для его театра пьесу, я с ним должен встретиться на днях, переговорить» (BCNA.<a l:href="#n_18" type="note">[18]</a> Letters to Elena Ivanovna Nabokov). Уже 6 апреля они условились: «С Офросимовым собираюсь написать пьесу (вернее, я ее напишу, а он ее поставит)» (Там же).</p>
   <p>Набоков работал над драмой до конца октября 1926 г., впервые исходя из возможностей — весьма ограниченных — конкретного эмигрантского театра и рассчитывая на гонорар, который мог бы поправить его сложное материальное положение. Рассказывая в феврале 1927 г. своему другу Г. П. Струве о своих новых произведениях, Набоков сообщает о скорой постановке пьесы: «Вообще я теперь пишу с потуженкой, с расстановкой. За эти последние месяцы изобрел рассказ «Ужас» &lt;…&gt;, поэму о Кэмбридже &lt;…&gt; и стихотворенье &lt;…&gt;. Еще изобрел драму "Человек из СССР", которая сейчас очень успешно репетируется группой Офросимова и вероятно в начале марта пойдет здесь. (Буду, кстати, очень вам благодарен, Глеб Петрович, если-б вы о ней как-нибудь поместили заметку в "Возрождении")» (В. Набоков. Письма к Глебу Струве / Публ. Е. Б. Белодубровского и А. А. Долинина // Звезда. 2003. № 11. С. 125.). В марте 1927 г. Набоков уже был занят выбором костюмов: «Сегодня иду с моими двумя актрисами выбирать им платья, шляпы и манто в одном Салоне Мод. Все говорят о моем эсесерном человечке. Началась продажа билетов — и на днях выйдет в «Руле» великолепное объявление. В следующую субботу напечатаю второе действие. Все думаю, как устроить твой приезд сюда — хотя бы ко второму представленью! Конечно, ежели не будет грандиозного провала на первом… Вообще, все это очень волнительно» (BCNA. Letters to Elena Ivanovna Nabokov. 18 марта 1927 г.).</p>
   <p>Премьера «Человека из СССР» состоялась в Берлине 1 апреля 1927 г. в зале «Гротриан-Штайнвег». Хотя спектакль прошел с успехом, «Группа», не имевшая собственной сцены, смогла дать всего два представления (Б01. С. 320).</p>
   <empty-line/>
   <image l:href="#_3.jpg"/>
   <empty-line/>
   <subtitle>В. Набоков с женой Верой (сидит крайняя слева в среднем ряду) и актеры театра «Группа», поставившего «Человека из СССР» (Берлин, 1927)</subtitle>
   <empty-line/>
   <p>А. Б. Элькин, пославший Набокову по прочтении «Speak, Memory» («Память, говори») письмо о своих берлинских встречах 20-х гг. с его отцом, вспоминает и о спектакле Офросимова: «Я отлично помню Сирина на любительской постановке его пьесы "Человек из СССР". Пьеса, вспоминается, кончалась словами: "Был в Тулоне капитан…" Так ведь? В ответ на вызовы публики автор появился на сцене — стройный, худощавый, молчаливый, едва улыбающийся. Появился в тонком макинтоше» (BCNA. Letters to and from miscellaneous correspondents. 1925–1976. 12 ноября 1964 г.).</p>
   <p>Отзывы на постановку пьесы были крайне скупы, в связи с чем особенно ценным представляется разбор пьесы, сделанный Б. Бродским. Отметив, что «стихия, питающая Сирина», это «тоска по родине», Бродский назвал «Человека из СССР» «первой пьесой из эмигрантской жизни» (Б.Бродский. «Человек из СССР» (На постановке пьесы В. Сирина) // Руль. 1927. 5 апр.). Удача Набокова, по мнению рецензента, в том, что «чувство художественной меры заставило его подняться над барьером, разделяющим современных гогов и магогов и быть объективным. Он не насмехается, не проклинает, он печально улыбается &lt;…&gt; автору представился случай отлично использовать свои изобразительные средства для противопоставления враждующих лагерей. По эту сторону — безволие, растерянность и болтливая неврастения с наивной верой в чудеса. Там — стиснутые зубы, никаких сантиментов и умная сдержанность». Автор рецензии отметил скупость, отчетливость диалога, полновесность слов и незлобивый юмор пьесы. Сценическое воплощение также было признано удачным: «То, что «Группа» в поисках материала для очередной работы остановилась на драме В. Сирина &lt;...&gt; показательно &lt;…&gt; Там, где главное дано штрихами и события довольно сложные сжаты в пяти небольших актах — естественно предъявляются сравнительно большие требования к исполнителям. &lt;…&gt; Трудность воплощения пяти актов (и пяти смен декораций) на маленькой и мало приспособленной сцене «Группа» преодолела успешно. Удачно разрешена постановка в сукнах с декоративными намеками. Изящны туалеты дам. Переполненный зал и большой внешний успех спектакля…»</p>
   <p>В статье «О молодой эмигрантской литературе» С. Постников, рассмотрев «Машеньку» Набокова, уделил несколько слов и его пьесе: «Новая драма &lt;…&gt; Вл. Сирина "Человек из СССР" опять же из жизни берлинского пансиона &lt;sic&gt;, с каким-то непонятным героем, не то авантюристом, не то "борцом за белое дело"…» (Воля России. Прага, 1927. № 5–6. С. 217–218). В заключение, обобщая сказанное им о творчестве Набокова, критик замечает: «Автор весь в традиции, в культуре прошлого. Его собственный стиль, его индивидуальность как бы поглощены тем, что он в изобилии получил от воспитания. Но положительное в авторе то, что он живет в окружающем, он откликается на все, наблюдает глазом художника Берлин, с его "вещами"&lt;...&gt; и жизнь соотечественников, и немцев, и все, с чем сталкивается» (Там же. С. 224–225).</p>
   <p>Б. Бойд связывает замысел «Человека из СССР» с участием Набокова в 1926 г. в литературном обществе, организованном его приятелем, литератором и педагогом Н. В. Яковлевым. Общество ставило перед собой задачу бороться с большевизмом на идеологическом фронте (см.: Б01. С. 306). Набоков, по-видимому, серьезно отнесся к этой затее; во всяком случае, именно в этот период он активно пишет о советских реалиях, обрушиваясь прежде всего на советскую литературу. Одной из таких «идеологических» пощечин стал доклад, озаглавленный по-пушкински «Несколько слов об убожестве советской беллетристики и попытка установить причины оного», другой — заметка «Юбилей», написанная в 1927 г. к десятилетию большевистской власти, где находим то же противопоставление России и «Триэсэр», что и в «Человеке»: «Мещанской скукой веет от серых страниц «Правды», мещанской злобой звучит политический выкрик большевика, мещанской дурью набухла бедная его головушка. Говорят, поглупела Россия; да и немудрено… Вся она расплылась провинциальной глушью, — с местным львом-бухгалтером, с барышнями, читающими Вербицкую и Сейфуллину, с убого затейливым театром…» (Н2. С. 646). К этим произведениям Набокова примыкают «Рождественский рассказ» (1928), «Разговор» (1928) и памфлет о советской литературе «Торжество добродетели» (1930).</p>
   <p>В газетной публикации список действующих лиц «Человека из СССР» был опущен, мы приводим его по Рукописи:</p>
   <cite>
    <p>Кузнецов, Алексей Матвеевич, коммерсант.</p>
    <p>Ольга Павловна, его жена.</p>
    <p>Ошивенский, Виктор Иванович, хозяин кабачка, бывший помещик.</p>
    <p>Евгения Васильевна, его жена.</p>
    <p>Марианна Сергеевна Таль, кинематографическая актриса.</p>
    <p>Люля &lt;Рубанская&gt;, ее подруга.</p>
    <p>Барон Таубендорф, Николай Карлович, официант, бывший офицер.</p>
    <p>Федор Федорович, официант, бывший офицер.</p>
    <p>Помощник режиссера.</p>
    <p>Эмигранты, статисты, рабочие и проходящие ноги.</p>
    <p>Действие происходит в наши дни, в Берлине.</p>
   </cite>
   <p>Согласно немецко-русской афише театра «Группа», действующие лица и исполнители были следующие:</p>
   <cite>
    <p>Алексей Матвеевич Кузнецов, коммерсант, — Б. Алекин.</p>
    <p>Ольга Павловна, его жена, — В. Галахова.</p>
    <p>Виктор Иванович Ошивенский, хозяин кабачки, бывший помещик, — Г. Жданов.</p>
    <p>Евгения Васильевна, его жена, — Т.Тикстон.</p>
    <p>Марианна Сергеевна Таль, кинематограф. артистка, — Е. Очагова.</p>
    <p>Люля, ее подруга, — Ю.Деспотули.</p>
    <p>Барон Таубендорф — А.Длужневский.</p>
    <p>Федор Федорович — Ю.Джанумов.</p>
    <p>Помощник режиссера в кино-ателье — И. Бугаенко.</p>
    <p>Горничная в пансионе — Г. Роот</p>
    <text-author>(N84. Р. 32).</text-author>
   </cite>
   <p><emphasis>А. Бабиков</emphasis></p>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Сноски</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Пожалуйста, тридцать три один ноль <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p>«Где моя госпожа?» — «Там — следующая дверь» <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p>Увлекательно <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p>Гости к госпоже Кузнецовой <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p>Ко мне? <emphasis>(нем.)</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p>Убиган — модные в 20-е годы прошлого века духи от французского парфюмерного дома Hubigant.</p>
  </section>
  <section id="n_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p>«Пожалуйста…» <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p>…я не хочу оставаться в компании этого большевика <emphasis>(фр.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p>«Уборная» <emphasis>(фр.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p>Где Курт? Нужно… <emphasis>(нем.)</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p>Здесь: быстренько <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p>Столовой <emphasis>(нем.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p>«Курить воспрещается!» <emphasis>(нем.)</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p>Внимание! <emphasis>(нем.)</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p>Фря (ирон.) — важная особа (Словарь Даля).</p>
  </section>
  <section id="n_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p>V. Nabokov. The Man from the USSR and Other Plays. San Diego; New York; London: Bruccoli Clark / Harcourt Brace Jovanovich, 1984.</p>
  </section>
  <section id="n_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p>Б.Бойд. Владимир Набоков. Русские годы: биография. М.; СПб.: Независимая газета, Симпозиум, 2001.</p>
  </section>
  <section id="n_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p>Vladimir Nabokov Archives // The W. Henry and A. Albert Berg Collection of English and American Literature. The New York Public Library.</p>
  </section>
  <section id="n_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p>В.Набоков. Русский период. СПб.: Симпозиум, 2000. Т. 3.</p>
  </section>
  <section id="n_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p>В.Набоков. Русский период. СПб.: Симпозиум, 1999. Т. 2.</p>
  </section>
  <section id="n_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p>В. Набоков. Русский период. Собр. соч.: В 5 т. СПб.: Симпозиум, 1999. Т. 1.</p>
  </section>
 </body>
 <body name="comments">
  <title>
   <p>Комментарии</p>
  </title>
  <section id="c_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p><emphasis>…стоят как попало.</emphasis> — В Рукописи: «…как попало, белые, угловатые пятна там и сям развернутых скатертей».</p>
  </section>
  <section id="c_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p><emphasis>…из черного картона.</emphasis> — В Рукописи следует продолжение: «Если сравнить действие на сцене с музыкой, то эти силуэты ног служат как бы черными музыкальными нотами. Разумеется, проходят они не беспрерывно, а со значительными промежутками. С поднятия занавеса и до той минуты, когда Федор Федорович, при появлении Кузнецова, спустит шторы, проходит всего десять пар ног, из которых две встречные, две непосредственно следуют одна за другой, а остальные проходят по одиночке».</p>
  </section>
  <section id="c_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p><emphasis>«Бродячая Собака»</emphasis> — знаменитое литературное кабаре Петербурга, официально называвшееся «Художественное общество Интимного театра» (1911–1915).</p>
  </section>
  <section id="c_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p><emphasis>…в гостинице «Элизиум».</emphasis> — Инверсия названия берлинской гостиницы «Eden» (нем. рай), находившейся против Зоологического сада, которую Набоков упоминает в рассказе «Путеводитель по Берлину» (1925). В «Одиссее» Гомера, «Энеиде» Вергилия элизиум — та часть Аида, где находятся души праведников.</p>
  </section>
  <section id="c_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p><emphasis>Платье-таер</emphasis> — платье строгого покроя</p>
  </section>
  <section id="c_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p><emphasis>Рубанская</emphasis> — такую же фамилию носит персонаж романа Набокова «Машенька» (1926) Людмила.</p>
  </section>
  <section id="c_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p><emphasis>…в позе Нижинского…</emphasis> — В. Ф. Нижинский (1889 или 1890–1950), русский артист балета, балетмейстер. Его последнее публичное выступление состоялось в 1919 г. Экспериментальная техника Нижинского вызывала недоумение у публики — кукольные позы в балете «Петрушка» (1911) на музыку И. Стравинского, угловатые позы фавна в «Послеполуденном отдыхе фавна» (1912) на музыку К. Дебюсси, где был всего один прыжок и никакой виртуозной балетной техники.</p>
  </section>
  <section id="c_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p><emphasis>…Блок или Блох… Жидовский футурист.</emphasis> — Ср. в рассказе «Адмиралтейская Игла» (1933): «В среде — пускай светской, — к которой Катя принадлежала, вкусы были по меньшей мере отсталые. Чехов считался декадентом, К. Р. — крупным поэтом, Блок — вредным евреем, пишущим футуристические сонеты…» (НЗ.<a l:href="#n_19" type="note">[19]</a> С. 623). В 1927–1928 гг. Набоков рецензировал стихи двух эмигрантских поэтов, носящих фамилию Блох (Н2.<a l:href="#n_20" type="note">[20]</a> С. 649; 653–654).</p>
  </section>
  <section id="c_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p><emphasis>Малинин и Буренин.</emphasis> — Имеются в виду А. Ф. Малинин (1834–1888) и К. П. Буренин (ум. в 1882), соавторы гимназических учебников по разным разделам физико-математических знаний («Собрание арифметических задач», «Физика» и др.), выдержавших множество переизданий и отличавшихся неясностью изложения, неточностью и расплывчатостью определений. В шутливом контексте упоминаются в рассказе Набокова «Подлец» (1927).</p>
  </section>
  <section id="c_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p><emphasis>Однако!</emphasis> — Этим восклицанием Ошивенского, вероятно, первоначально должно было оканчиваться второе действие: далее в Рукописи следует одна страница дописанного от руки текста до слова «Занавес».</p>
  </section>
  <section id="c_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p><emphasis>…не особенно умные.</emphasis> — Далее в Рукописи следует фраза, вычеркнутая Набоковым: «Да и вообще, этого не может быть, история, так сказать, не допустит…»</p>
  </section>
  <section id="c_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p><emphasis>…я хочу с тобой! Слышишь, я хочу с тобой!</emphasis> — В Рукописи реплика первоначально была иной: «…я хочу в Россию! Слышишь, я хочу в Россию! Туда, где опасность, туда, где ты, Алеша!»</p>
  </section>
  <section id="c_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ну-с, по-немецки — орех, по-гречески — надежда… </emphasis>— Трехъязычная шарада, включающая русское междометие, немецкое Nuß (орех) и термин античной философии «нус», означающий, однако, не надежду, а разум, мысль, дух. Возможно, «нус» в значении «надежда» имеет здесь иносказательный смысл: в философии Аристотеля («перводвигатель») и христианской теологии (Бог как «нус»; «умная» природа ангелов) «нус» сближается с понятием Бога. Если так, то Кузнецов, прощаясь, попросту говорит: «Ну, с Богом» (на что намекает и следующая реплика Таубендорфа). В 1919 г. Набоковы покинули Россию на греческом судне «Надежда».</p>
  </section>
  <section id="c_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p><emphasis>Когда Таубендорф уходит &lt;…&gt; Кладет его обратно в карман.</emphasis> — Более поздняя вставка на отдельной странице (обрамленная словами: «вставка в Четвертом действии» и «Выход Марианны»). Первоначально после слов Таубендорфа «Храни тебя Господь» следовало: «(Уходит за декорации.) Кузнецов (ему вослед с улыбкой). Хорош, хорош. Сапоги даже со скрипом».</p>
  </section>
  <section id="c_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p><emphasis>Выхватывает браунинг и целится в него.</emphasis> — Как и многие другие русские эмигранты в Берлине в 20-х годах прошлого века, Набоков подрабатывал статистом на киносъемках. В одной из картин, куда его пригласили как обладателя смокинга, действие разворачивалось в театре, на сцене которого происходило убийство: «Помню, как я стоял в ложе бутафорского театра и хлопал, а на воображаемой сцене что-то происходило: «настоящее» убийство, которое театральная публика должна была принимать за сцену спектакля» (Б01. С. 242). Описание этих берлинских съемок вошло в роман «Машенька» (1926): «На экране было светящееся, сизое движение: примадонна, совершившая в жизни своей невольное убийство, вдруг вспоминала о нем, играя в опере роль преступницы, и, выкатив огромные неправдоподобные глаза, валилась навзничь на подмостки» (Н1.<a l:href="#n_21" type="note">[21]</a> С. 60).</p>
  </section>
  <section id="c_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p><emphasis>Я только что была на первом представлении. &lt;…&gt; И вот вчера в первый раз показывали фильм. </emphasis>— Несообразность, указывающая на незавершенность работы над пятым действием в сохранившейся Рукописи драмы.</p>
  </section>
  <section id="c_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p><emphasis>Я увидела себя на экране. Это было чудовищно. &lt;…&gt; я встала, простите, задом…</emphasis> — Ср. в «Камере обскура» (1933) Набокова описание кинематографического дебюта героини: «Угловатая, неказистая, с припухшим, странно изменившимся ртом, черным, как пиявка, с неправильными бровями и непредвиденными складками на платье, невеста дико взглянула перед собой, а затем легла грудью на подоконник, задом к публике» (НЗ. С. 338).</p>
  </section>
  <section id="c_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p><emphasis>Только теперь не Морская, а улица Герцена.</emphasis> — В Санкт-Петербурге, в доме 47 по Большой Морской (с 1902 г. — Морская), в 1899 г. родился и до 1917 г. жил Набоков. В 1920 г. Морская была переименована в улицу Герцена. В настоящее время улица вновь называется Большой Морской.</p>
  </section>
  <section id="c_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p><emphasis>Paradiserstrafie, пять, bei Engel…</emphasis> — В Рукописи адрес написан сокращенно: «Paradiser str., 5, b/Engel». К адресу добавлена «говорящая» фамилия хозяина квартиры: «у Энгеля» (т. е. у Ангела), которой отвечает название улицы («Райская»). Ср. в рассказе Набокова «Звонок» (1927): «Адрес: Планнерштрассе 59, бай Баб…» (Н2. С. 495). Персонаж по фамилии Энгель, «представитель &lt;…&gt; очень иностранной» фирмы (НЗ. С. 559), возникнет затем у Набокова в рассказе «Занятой человек» (1931).</p>
  </section>
  <section id="c_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p><emphasis>Жил да был в Тулоне артиллерийский офицер.</emphasis> — Как заметил Д. В. Набоков, под этим офицером подразумевается Наполеон, который в начале своей карьеры был назначен начальником артиллерии в армию, осаждавшую занятый англичанами Тулон. Бонапарт осуществил блестящую военную операцию, Тулон был взят, а сам он получил в 24 года звание бригадного генерала. Продолжение истории артиллерийского офицера, начатой Кузнецовым в финале пьесы, должно было бы, следовательно, привести к рассказу о том, как этот офицер, став императором, однажды отправился покорять Россию.</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="p.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRof
Hh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwh
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAAR
CADnAJYDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDyksTxmkJ5pM0Z5piDNGfpSUlADs0gJpKK
AFJNGfWkNAoAXNGaSigBc8EUZpMUUAGaUE02jNAD88UbqbmjNADt30pVc5pnWlX7woAnByg+
lFIp+QfSioKIj1oNB60hNWSFBBApM0E8UAJRRRQAUUUCgBaDSUZoAU9aTNFGaACiigc0gCii
imMWlXk0lKv3hQBMv3BRQv3F+lFQMiPWg49aQ9aTNWSLtHY0be/pSZo5x1oAUikoAyM5wPWl
JBGAPcnpQA2ikpaAFBxSGjB9qOn/ANegAxRSd6WgAopKKQBS96KKYwpR1pDSr1oAmX7g+lFK
oGwZPaioGQtwaSnNSVZI2j6UvrSCgAySBk8DpQRjHvzSng8Up5X3H8qAG0GiigAooo7mgBKX
vRRQArBeNpJ/Cm0v1pKAFooooGBFOXgim04dVoAlX7oopF+6O9FQMYaac1Zisby5l8qC1mlk
P8KLk8DNQOjo+11IYdQapO+xI2k70u1vQ07adu7BweAcVVmAztSjg57dDRg+lSx2lxOdsULu
2cYA5zSem4EJGCQe1FXW0vUNyhrK43FScbOoHU1FHbzSFvLtZJChAYBScE8AH3Jpcy7gV/50
7y3xnaQPfipfKuREJRFIIiQA4X5cnIA/HB/KkW3uX3kQSPsJD/JnbjJOfTofyNF0OxGEwTkr
+dGwnoV/OphaXJcp9jm3hghVUOdxGQuPXHOKYLeRofOWKQxbS28r8uAcE59ASB+NF13CzGGN
/wC7SFWXqCPrUz2d1ErM9tMgX7xKkY4B5/Ag/iKiEjjox/nQmnsIbRTyxxyq/likBU/w4+hp
gNp3cUnHvSqRkZ7elAyRfuCikGSooqSjsNGsdZbV/sOk6fJJqSK6eQ2U8tcYbeSQF+h68VzO
o2Nzpd7LZ3cDwXMRxLG45U9eMdRjHNeuadaT6lBq1ytne2+lNctLNFZXR86/lBIKl+oVRjIX
jjHauE1/R0vPF1hp2mm7mguliSKWS4F1948hZB1VSSMnkHOeBWdCpGMmjNwaSl3OVB2kMpI9
wfzowFHy8HHcVd1nS5dE1i60yZlaWB9jHHT2Pv0qjjc+Ac+ldqkmrokULIxCfMeSQvv/AJ7V
03giyhuPE0cN0LkQ+RI1y1tEZJFTAHCgHuQOnFc9HcSm5tzAyWsiEKsqEpg9N7N688n+VWdH
ubyx1m0vNPie4uLZy6ohI3gHHbnHNYzlzKw7HXaXDLF48ktVv4bm1tLwRx3s6ny35wNwGMna
SPTIJFc7Zm5tdX1OGy0+4lkS6B8uI+YYhHKTgnHPTG78a6G5uIpPiPdSzQmOFoxFEVchGKoD
gnA44wVwOPTrWH4elM3izUJpCR5lrfs21txGY3JwT1/H8a5atlCUrdLl0/isVoZJbmG5htNK
upIo5UfEZ3eUVD/e9tzk59B601tQt7q4mufs90Gljdr1owCqFkMRce2WLc92xU2gLaCw1/yG
uC/9jSj94qgY3J6GrXhf7LbmO2vbiCKHWA9tMJM7hEflRhxgfvOf+AisptR5nbb17amqTdis
l7fX7TXVnp10UW5ScPD8widUK5Jx1JIOT6YqO/vriCHbc6XJbedDMsIf7gDyI2VBHIDL09T7
VJptubLSvFVrfRuJIIYopVUgHcs4HcHvWj4e06HNlqVrNLImy8jtLa4wTFdpGGG3HDA5BHA+
YDilKUIXdtFtv/LcFd6GbfSancRzlNPuYnZmll3YZwhjRGyPvDITJOOhrHSxvJbM3kdrM1qv
WZVyg+pqK2muIbqC7tXf7aJFeKRSd5kzxz1JJ/nXa6xBpUaeJIXZ4bH+2bbzBbIG2N5bbwBn
GA24celaSm6LUEv6ul+ugkubU482F75NvN9juPKumKwP5ZxKR1C+tLLp15BC80ltIscZw78E
If8Aax0/GunliurSDxMXZftKW0ElqYHJQWjsAzxZ7bAoJ64znvWT4Q3p4s06ONAY5pfKuEx8
rwkHzA3+ztyfbGaarycJT00/yv8Al+IuVXSKQ0fU2iilFhP5c3ETFcCQ+i56/hVVkeJykiMj
qxVlYYKkdQR2rfuxpq+E9HEyXElst7e7PJdVJTcndgecY5qLxb50niB7uWRHW8hiuYWVSv7t
kAUEEk7gBg8nJ5706VaUpWa7/g7BKKSMhfuiikX7gorYR79d3i6zo93pcp8u0S18+GOIeU0f
YYK+2Dj/AGjXB6d4VWC/il0XVr2wlmt0mtVgfb5z55UN7c8fWtkG7u7qL7DYXN3iNBNBEhO5
QOUOPXH61VtWn/tCLT7eCSK6hBEKSts8tsN5hbPQ/rwfWvDpxxFODm5vyVk1pprr3X3X8jvx
EaEWqcba9e2z/r18ijPo+ka74ilm1C6kj1PVS8kUbPhAyna2D3xsPX39Koa54as9P0hsIY7q
yRg5U/LJ8+ecjJbBH5VvRaxpWkWl+tw2pRSC0W3tbvyUkgHynLLx+7YksvJJO6sG/vgmhw3Z
Mn20W6B1kHmQSMcDGCeNq/rXoxjOMlaV46f1934nlSd3dHHNIHt47dYE3K7P5ig73yB8p9hj
I+prrfhr9nPi2CQpuaG3eQRs4zPKDlVTp/s8Z7GuUj+1WLW91GHiLqxgl/vAZUkZ/EUlrcSW
m8wMVkZCgZeqgjBx744rsauijpL3V5L7xbZm2LTPHdqEkVmO+VpM7/cjPp9elVJ5tStvFuty
aTHvk+03CMfKWQhC7bh83YjOfatv4bW3m+JrS9ugwFsqLZ/wjO7GenIxuHPduua56ZbpfFWs
SWdsLiRJ7mMqWxgSM0efrl+B6kUvdleL1Q46bFC11G7003KQ+VH56GKZWgVspnleQcLkdBxx
TZtRnuJoJZFhLQKEjAgUAKOgIAwQO2a6KfU9Rlu3EGnGSCaRktzPLglmARlBBwSCv3R0OfWo
Jb3VlEbzWBDKXnjZZ8KwLb+eu4LuPPYEZ6U+SN721Ku9jOl8S6nO92800Ej3qhblmtoyZgOm
75ecYFVZ9SvLg25ecqLb/j3WICNYuc5ULjBzznrXSpqOtxXu6LSIs71Ko8gYZDMACc88yY/L
3rm7uyu41e6lgZI2KvksDjzMsvvyM4zSVKEdkgcm+pKusXiXBulMEd2f+XiOBVkz3O4Dhvcc
1Emo3UWnSaejRi1kcO6GJSWYdG3YzkZODnvVPNGaPZw7C5mX49Z1CKG0iS6ZVtNwtztG6NW+
8oOM7Tk/KeOelRnUbgRTRRCG3WYbZfs8Sxl1/ukjnHsMCqlFHs4dh3Zf/te8NnBZt9ne2gJa
KN7ZGCk9T06nAz61Xurq5vbl7i6leaZ/vO/JOOB9AB0HaoCaXPNNQjF3SBtskX7oopF+4KKQ
z0aCOBIoVCT3JaRS5jleNjICQNpHXB46d+OlXtJjGpa3cWeqxyzSDdNGGuJAwIPzLkct1z69
a8p3uMfvH46fOePpSFmJBLsSOQSxyKI06cYOKjq1v56a9u6em3pqqknU3fX+v6/pfUr6LAvw
uvLFYVxPaSSMkgP3mBb+LnjtnngV5HrPhOC0+H1nerNJE0ogzLNc5jbK5PyYyMc8+x+lecm5
uCuDczkehlbH86aXLLtZ3K/3SxI/Kp5HZWexny6lmcNayT2rRqSCFDyIdyjrkDPGRjP9KbG6
rAyeShdnDeaScgY+6B0x3z14qtkn6/Wl9K0KsejeB7R7fTI9beZ1aG9jhhDOcGPvgegy/wCt
cu0b3XiXXI7e6MAklnZJFICswl3Rhj2UsByMc4rBDEdGYfRiKfHD5yzMXCrEm9s5ORkD+tRC
ElJu+4I6eTTdSa9jt4dTxErrcQ+agJRxtO7AHyuWfIA5YcmohZ6r5UUseppMrW7+XGYtzBSI
1K7McMRIvH+z9KxltL2xvA0BZZYmLLMrYAIO3OT05OOfWovsNwSQIjuDKGAYZUnpn0rWzGaG
o3+q2WoyW0l6xkgKjcigA8KwOMdeF59RVGXUr2e0W1luXeAbcIQP4RhecZ4HAqqVKsVPBU4N
FIQUUD60UDCikpaAClBGRkZAP502lFAEqn5BRSLjYKKkoZQAMcnn0xSUVRIcetHFFFAgoBxS
YoxQAuakgEzs0UOSZF2so/iGRx+eKixxVi08wOXiiR2UryxwB8wwPxOBTW4Dmu75i4aaVtxI
ZSMhjk5yMYPJP40Ld3qMXWaVXwAWA5OOBzjn0q2lxeyxyv5cWwKY5QzEAY5PGeD8vUenrUwu
r+NmxbIXD7jhsngB+Bn0GfcVdvNjMYhySW6kkknjnrSVfvjcCNI7iIII2+VQ4J6BM/T5OvrV
L5Rztz7E1DVmIbQMnoOlLu6AKo+goLEjBJI9KQCUUUYoGFKKQ0ooAkX7oooX7ooqCiM4B4pD
R1o7VZIUUUUAA4oNFFAhV605JXiOY3Kk+h/GmqfmH1pMcZoAsRXs8KlFcFChQqRwc55+vzHn
3pPtdyUCm4kIHQbulQc0lO7AmluZZ1CyyM+0kjdzUWaSjNIBaSiigYtGaMUUAFKOaSlFAEi/
cFFC/dFFSURUtJQfamSFJS0CmAUmOaWigQDg5/Gkxilx7il+X1P5UANpT0FHHYH8TRQAlLjN
JS0AAFFJRQMKUUlKKAAUtNpwHNAEi/cFFC/dFFSURUGik/DmmSFKKTiigBaX8PxptLmmIM8U
lKTSUAFAo96KAClpM0o60AFJS0lAwpaSloAM8UUUCgCVfuiihfuiioKIqSlNHeqJCjjmij0p
gH0ope3vSUCEopaSgBRR17UUUAIaOcUpopAL1IpCCDRR3pgJR2pcYo7cCgYdaUdaOh4596Bi
gCVD8gopB9wUVIyM8CkPX1pzADGMnjvTc0xB2o6c0UUwDNFJSmgQlLmgUUAHWig0maAFo7Ud
6DQAZ4pKKUUDEpaKT3oAkWGV45JUjZo4tpkYdFycDP1NNFb9tFZjw/c2s7YnkCywsqAnzhng
tnhNpA6HJ+lYTo0bsjjDDrg5rKnU5212G1Ycv3RRQv3RRVDGSH5vwpvWiirJAUlFFAhaKKKA
CiiigAPSjBJ6UUUAJiloooAKMUUUAHGPegc0UUDDaPQUtFFAEgGFFFFFQUf/2Q==</binary>
 <binary id="_3.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoM
DAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDARUWFh4aHjsgIDt8UkZS
fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHz/wAAR
CAErAfQDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQUAAwEBAAAAAAAAAAAABgMEBQcIAAIJAQr/xABPEAAC
AQIFAgQDBQUFBQYEBAcBAgMEEQAFBhIhMUEHEyJRCGFxFDKBkaEVI0KxwRYzUtHwCSRicuEX
JYKSsvEYNEOiNTZTYyYnKHODhNL/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFBEBAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8Ac/FFns1B49a0p/tE0V670hJWAt5adADirMp1PULm
SmWsqGhvey1Dg9vngu+LipEfxDa5u2yUVtgSb+nYl7YrDzI0iDb1cMN1rX5wHzVecZnmTVdZ
S1tcIYZzuJqnFueLAHp2xKZnqHMvstM7ZlXgRQqFDTv0ueevOAPK8wqYocxhhmADozMGHJ74
O8yVqjL2nsBHGltoW4J3e+ATz3WOZVBygw11WrqnqBqHXfweeuJfT+p8zkrqGRsxqyJKZgd0
79eenP0wH5htkqcqkZtoMRQkC3PNsSuV1AWTKvVdhE6Bz0vcjAPYtVZtHnWWSnOK1o2pkaQp
UvwLke+J7VmrMwmzagjizCrWEoRdalwTcdOvyxWM1eaTM8rVHBkeIRtuHP3jgv1FGsdZp/zW
Aco7bzySbcXwHYarzDLhIklfmW1SpAFVJu/H1d8dqjXWdU7B4s3zNOdwQVkvXrz6sQcWYQM8
7KVKbrm4uWPOEq2UGoJAKBxey2tgJ1/EXUUjG+d5iWPNvtkvX/zYlqHXedz5zSxHOswVQBuP
26QBb+/qwD01K3noXLBWItY9LDDt2RZr+okLuPFxweMBK0viZnWX66a2e5iIt5Uhq2UqvNv8
VsQvjD415tkWr62Ci1DmrvtRmWKvlCo5XobN+na+K11Dm1RRKahXBlaR4VY8kEE3I+eAKaI1
JlaSQs7tuZm63PXAXTo/4qNXZLUPJNXVmYRkAMk+ZTg8dwd2HuU+Nuos2rJpk1Dm8TvL5iwN
mM3AJ7erkYrTLPDnOq3Jft9HlldV0Sjc1TFTs0I97N3w0io5oGbh1nQ/w8MCOuAv9PFDU8Yf
bn+bAWuT+0JzYX7erC2S+JmopGjB1FnLSgnaf2jOex6+rFX5RnjZhSPDKwWaMAMD/F88SeVz
lKhdpNiR93i3pOAtzIPETUslDUA6hzM7V3XNdMTf67vlhKr8RtUitplTUOadAPTXTAHnqfXg
S03VLWUU9nKWUAAG3I745EobNYUkk3C/BueD2sMAU13i5qelikaXU+c+mcoNmZTrf5cN0xGy
eNWtI6lxTayz/bfi2Zz2/wDVgdzWmtl8qq4YGYlmJ5B+WIKCnIcK1xx04wFjL436/lCIuuNR
BgPVtzSbr/5sdtdfEB4lZbBkaw641DTb6dizrmUoLn3Pq5OAKErCGHLt2v8Ayx11+totPyMF
F6dwp3deemALsq+IzxPlhG/xB1I/fnNJef1w9z7x11/P5AXW+oCvl3YjNJh/JsVNktQLqtgV
BIuPfExnTAJAA3VeRxxgLR1R4wavOhMjmTVOemoaoO5v2jMGIsepDc84HMk8XNXCrUPq3PSC
b2kzSc8+338JatKxeFmRyBlus4H15OArJqpZMyVmJBDdQP1/64A21J4ua3pMxdU1dn8FrWQZ
pOP5N+uJbT/jPrVdF5zL/bHOjUQDesj5lMWA9xdsVxqp2evBlezBVtYdu36YUy2eJNG58hBl
dowTza/b8sAY/DR8Y2o8m+JDSI1zn1bnenYnn801KrLNGWhdQ6tYMQN1yLm4BtziK+LXxN/t
h4l6yzjJc2rzlVRm0zUzLPLEpjsoUhbiwNsZk0tUtF4tULFypV3AbbcrdG/PFkaxgjh0rTPM
ZWlqpCzsXtY3txx8hgIHLdTZv5kY/ateCb3D1stv/ViVbUGdpkOfD9s5gp+zgXWtlBB3Dker
jAzRUcQLMjNvFipY3vifmlgTQmfScLUN5SBfkSAf0vgDek1bm0Wh9PVC53mDPvkT11cvcDvu
6Y5DrXNHlIbN64j/ABfbJLf+rviPrqemy7SWnoIwxWWFpbOL83ANvyxC0exJAWvZ25XscBd2
pdV5tD4R5ZJFmdYGXMUG9KyS/e/O7BBqTVGby+HuTzrmtcfTYyCqcEnpbhsVlqSoUeGFArXt
+016f8p/PE9mWfrU+G9BSud7xubG9yF+n44CHTV+bIG/72rnZbrtarkv+e7CubatzebI4f8A
vSus1Yi2FXJ+h3fPA7R7XnJHIYG/OHmbgRaUTbw5rlZVtckW/wA++AsvVeqM1bSmnpBmlal4
Sv8A8zICSDxfnAjlWqc0qKpg+aV3qF+aqTn9cEeqVjm8NdOzWswLKxtyD7YBcmoWFWzILsOg
wBdWajzGFMjRsxrRG1TJZvtDgklenXpif8Tc+zGkzGjH7Qql/wB2Qm1Q/P64Cc+pnhGnzKym
EzSON3NiLXGJ/wAUmNTWUbsvWnXao6D5YBGn1Nmoghd8xq7E/dWpk/zxIa51Rm+U/wBl5os2
rFk2ySBxUvf5XF8COXnzBGu4+m17i98PPEueKauySFGZkWnIG02AY9z/AJYCa8StT5oa+imG
ZViebSRuNtS4AuOe/vgPp9XZwLKc0rlUdP8AfJePpzhzraVguUOHVkFCnp7qbnrgajiZgz3J
43cdMAW6W1lmh1tlwqc3rhHvBcirk9wO7YtDxR1BVxZczx5lXLJ1DJVuA1j35xROnfXrTL2b
liyAEn/iHb/XXFk+JUMyVEpZwUAttsRbn+VsAJS6vzdhuGaVwAsPVVyC/wD92CnN9W5i2hcq
RMxrPtEteihlqZN1rHg+rFaRuVnCtuDX5v8ApiXz2hloskyioVmvNXFtlull4/rgL1yLXFeN
Bzj9oVW6N9jSPO55v2N+MAD65qFgqF/auZCUji1TIb3Pc7sP6B4f+zmSpLqB5m1ka92N7fTF
czFmVlBLRnv7C/GAko9ZZuudc5vmFgikf73J/iJ/xYKtU6zzL9nQ3zis3Fd90qZFNyew3Yrk
OXzqFH4BUAkDtc4n9XTJGIXvuPkhQ3c/UdsAOnWmdLUAR5zmi3fqa2W3/qxbGsNa5vHozLgm
cV92iB3JVy3Y9L33YouOcftKMn7hkF74sXWl4dOZSwkLwyQEIqg2B+WAjst8QNRyUrIdQ5qb
P/FmE3S/b1YtPMdcZ1HpGKL+0OZJJ5VuKyW7fQ7r4oChLQKlibtIOOnFsWnnksK6agiaWRd0
YK3IsT8u/fABeaeI+qKZZUGo83QqegzGb27erAfS+LGrnzZE/tRnjX7ftSe35b8L53IHuhJY
kgEkcjAZRoFzty3PUC3bAaJyXxO1U1H/APmbN+GtzWSt2Hu2OYr/ACmqY0SAE2XjtjmAvb4w
pBL8RGvEIsDXBFax4Plp+GKnoaNny+okvzCpIf54s74wpGi+IvXl2AvmXp7/AP0k7YAcu2DR
2ayAxiwAFib3v0GABYK5adZ9yncUZVJ7n/3xaFNN52mBMG5fcxa3Nxbi344puojZoZ1DBfSS
CPp7Ys7Ja6en0jDB6ZF9QJfk9AemAic0V0ost/3hgCSwB7HccTmVIBDlBXqTIDwSCAxwK5kp
FFRki4LEg9gd2CXK13S5PCD5e1pLMT6r3HHywA1XR/73lM7ubxhzt/8AH/1wUZvWHMarLjJu
McauVJ/pgXr1QxZexvcNMrMOvDDr+eJPPZDQ5Vl7BtjBmC262IBwEMZhEjGK/wB8MAo7++Je
irhUToHttJ5tfgYE3dkpnQsSTJe6txbnvh/ldc8ckfFlLg3PUjAH08q5fSFI5JPMCkgEXviN
qUiXy3ik5kUKxJNhh3P5NZSnZcukZUkcH6YYZXRrJNBHLuUtIBcHtgK51RSGZamIWZqerLXX
2I5w9yLRWYpWU6y5bIlZUsoiWqhK8MQAwDWvz3wRy0q5R4mVwnhSqpoZ453TbcMqsjHj5jG7
820XlWoqCgzZ6eGeOWWLMKGqjI8mxjFwtuR2+XT2wD7wKyeDJNKUOWSUgQebZoAgsDb1cAWt
ftg71d4a6TrK5n/s5lb1E0WySRqNA7C17E2vgfh0BR6v087rOaaqhJXp79/cd+nvgf0tozUO
h4s0Euay1tXUU87UkBmd4oX2Ex7UYnm4/XAZA8bPDPJ9G+KGbDKIPskMpWT7PuukBYXbb8r3
+l8Dr5d9h8h1G7cRclLW46YnvEJ86rM6rZs5keev3gymaxZDYcXAAxAU2ZS1tSsMrIWLqBfq
O2AfaHpYnp5GJMg29OnGOlaT+0G8pyrKbBrdxhzoeeDmFLBgGF7XuQcDevM1fJVqqhdxm4SM
EcFr9TgGmo9T0eVwmCrq0Mxkv5Yu3a17DEZDqfK5woSs2lRclwUH0wO6C8MNQ+KOaS/s6A1F
3/e1Ez7EDH3JxdFT8DWt1yn7VHNlUrkbxDFUMCR7AlbXwAauYx+ZvjkEkVhZkN78db4X8Qlb
Zp71HYaRjcdwSCMBz5Vm/h3qOTKc5o5aQsxURSD0k9ip6EfTBdrqQznInVSCadULf5DADUFZ
HldIJ5AyputYc3+WPi6lfM5FcQbI4+m9uWwmMs/bOe5Plkz+TDUTBGcdgWtfG+PCj4bNCZdT
QyLp6GsqVWxqKkmUs1uTybfpgMhV+p6LPvDCky8TgVtPVLvjYbTtseR7jnENklGkeYRk3lsb
2U8njF8fFB4a6OyzIqqr03HQwZtQzDzqehYGyE+rcAbC358Yo3JadmqKcqyAt/ExsOnfAdNY
QeZmKBSR6VuB9MOtMUiVGns+gDAM9OTttxYHrhrqFJKfNF3tZmUEWNxbH3InlNFmwppSJGpH
Py+fP0wGfdPjyfFOnsStpJAObn7jYsPU1b9q0ll7spDLuQ7vcORgCyCaSHxOiCgqH8xHUHqL
E2/MDBln0e/RhZmJZqh7C/T18fyOAicskPmIpZEJBBvziRqkYaWzwF+CIwbcc7gR/LEFlCfv
V/8A1LXsw5+pwR1zsugc3ut5ZZlAKjiwPOAKK5op9H6Ybe5IWQWPUcj8v+mGsVPE8G3ujWDX
vb54708zS6dyqMqtolbjslz0w6jiMsIuw8w/w9ATfpgJPUFO8Gi8uX1GNq4Fvbgc4nJaLydE
LP5Txo0pCObEH/LDfWR8rw/yeN49jNVs+69xa4/LEikgm0IIPWUhmsGB63N+fbAC8EjU0KX4
f/EDcnDjPJCMgpiv3BUDaVPJNx0GGwSRkjsOd55PX8Pzw51SGp9P0KAjcZ+frcYCys0iEvhR
lTNe8cjFTf59DgKyd71O4AqbHm/+eDKtV38JKJy4AWZr/Q/9cBdAomqFty1uLDg4CT1a7Stp
tGVgQ0zKT16DnEzrZg9TSsRf/dYxe9t3/XA/qkP+0MjQSFZNkm5Tzt+mHviVmRhbJ6aOZlqJ
qWMCS3Qdz9bYCGlzSmy2ePzJEjIHA3fnhHxA1FR5tmmXNRyRvHGuwlXHW3XFxeGfgLkGoctj
nzCmetll/eb5ZiLi3ywlr/wI0vRZRXtSU5pKhFZ1ljdmUMBexRu30wFQ6rv9jyt2YFfsqqAT
3BN8RNAxK2UMoINh7Wx8gzmfM8pio5QokorwqR3Xki59+SL/AEx9p6eZoSd1nBJI6YB1p+Mf
2zyzYLvuUk7vdhi3vEEJXZdW1EsSjZZVPfr7/jimMmhkXUtFKCGdFBAPHRhbFo631L5lNVUq
xIwexLg8g39sBWIt9rDq1lW5A7nBVq9iMn0vTSXMjSs4icWupXjn2wKUTFqpieDfgHiwOJbV
WZVE8unQzllh37RuDC1v9dcAV0mbJHoKrpWieRfPC89FuL3+WINooWywOSokZjttxfBBlNKW
8Pq2oYDc1SrXvwQB3wFVlSfRGQWvYqP8POAYxVLRZ4Sv8CKBb+Hk8Yn9VVXn09O3m+bI6BQ7
AC/Py/rgcJds+lRjcbYy3y4xJall20NMtipVbW2/PAC07ba+nCgXaS5F+OB2xamuqymqtK5I
YEKsINthwo9/64qaobz80pgjELvJBB/PFiatQx6eyY7b3g5s1164APgYbot1+ZLBh245xY+p
ZFORUNwAXVQWPJvbriuoNpkp/WLeaLcX4wZavqiKGjUX2GPfc9AT2GArfOCprJTcsF5vc/ng
ao125szMpItwLcYna7zJTUO3Ciwtfk4jMsRXzAuLtcHg4A1y0oaUEEJc3tfHMIZXuFOwN7hv
kAeB0xzAXx8X8fm/Ehr0BQR+0e/S/lR4C6zK6XKtAzFnEMk8iuOOWPYYOfithFR8S2vY26Nm
1gdpNv3KdsB+vIzlml6OnYqoubd92AqioN4Jm27wVbi2CHKa5v2IqrclpBcDi/p4ufa+Bioq
Fall9XDA8jEjldXCuV3EpAVFJWxN78YCbzBN+Q0Ct6d0r/d+oxI5SpXNaABthSVhyeeoxE1W
YI+m6WKO6+XM7i6/IDH3K6xppqNiwMnmc7hxe4tzgI2vmDTUt5LfvpSQOlrjpiXzmcVWTUUV
y0wkJUEdLjAxWxiQLZghSd7Ke/vh1mlTK1HTrESpW4DDrzgIesqXpqUxizS7gQ2PuXV8qt62
Nwb/AIYiqqp8gkb97A2uRhelld+RZW/w++AsHK8xchi3Wxs1sEeX0UUDUsglLu217AXA5ucV
/k8jmMLt4ucH+X0k8tPRyJGzG1wAbAYBlV7q7xWqh5YXzkCBFPF2VQPzxrLw3yyTK9IZX+7n
pFoZHhqad2b93ubk7T93kfLAj8MPgZW608ZYtT5llUo07lyiRZ5Yx5M9QAAqi/3rck26WGN0
5voXLM0eeaSBUqJRtkkQf3g9mHf+eArLIKiKhaOWlbzEKkFIxct7YqnX/i9nOQ5x9op9P5nl
rUyhjJUeVMJQGPpEYubkEm+4AWxY+o9CZ/oINW5ckmZUEJMmyK5dR7W7/T9cUj8R2qcwGmEh
nyH9h5nLEhlkkXbM0TW9P0II7+4wGetfahOdZxmFdv3fapTJyObG5H06jAjGYYaxJ+kisG4a
3fEzncBWMO6Mr7VvbjnALmteUljMTdCOovgDjw/zCnpKiUSAq25mPe/q6YkdQ6OGvmrqCkAl
qgvmUw3WAYMOv4E4rfI82aJ3/eKrFn64sfQmeClzk1UbFSii9up56YCR8DoH8OIqyrrkkKpU
NHNTJyVdCR+t+DjUGT+PWUS6Zzb9o0Nbl1Tl7RxijNpZJQ49BS1r3/TFM+GVdSZjrDUcJRoc
uqplLKVF/u3I445wV5jkuXTV2Yw0tFEcunaACSOpTeCp9ZdfvXHNrYCjfiOlptaVWW5pl/nt
Sw+Y0gaOzxtYMd3098VnnGc/aaPLSbF4RtFzzjQPjTnGU6B0zmOX08tLLLU0xihRRZ3Ln7xH
sADf8MZQlqpHCKHGxe5HXAWfkujRmuTZRntRMkNE9etFJIAT5Za9mNunK/rjV2ldDNo+s0/X
Rz08UldKaaSDLkkSNkZCAGu53tfvYdMYy0vqCojy2tytmR6OtUbo3Jskg+5ItujD3xovROuK
/Weksvyfy4MyqaV4zJHUuylXXgOCOffuMBb8nhTlsugaq1ZVx0RSWN6E7BAXuVLWC33A/PGY
fFXJMs0xrUZbk0fl08EaK0YJNntY9ee18aYq6PUqaR/ZIhSGsqVaKjpaeNl2u3IYi5PXGPcz
lqEzeR65nlrllKyySEli4NmJv1N74BlqaNftLMTcBAdu65HfCek5GnizMJEJFjpHJVjYg/LH
zVlSBI7KVJ8oDjgA47+GLedXZnDLtTzqRjcnoRgM+UM32bxIVyfumS9j/wALYKcrzuolo0SV
GMfraN5B0Nz0v1tfrgdigSXxInjJC+ibaQP+A9vpi/fBfI8kyXTtBn2pDDPujASatW6xJ/Cq
qflb5m+Aj8sy3LW07AksOZ1NbuW8sMYkRWP8PHF/rgW1/DHR6eqqeiim+y7fMaSUgbjcAkAd
OwtjTNXXQ5zFPXZXLB9jOwIYEsQexBFvwwE+I+U5dS+Gmc1dRRNUTTUrAVcrqz778p6RZRex
Hf0m97jAVLlMjT6eonawblQAeLAD9ecTcBkaCHYqAq1ge55xE6UpxUaQo2Vv3gkKnv8Aw3vh
5TTB2hQt6kIAtx364Ce1o0i6YyuFg5YTFwWFgb26e+J+Ol8zRFTMGCWkXdY9fw7W6454uSeV
ozIAQUDpu3EAEi4xWlXqqqlR8vikVYHsWIBuxwE0c2giZE3hiSOL9/bDvVdfHJk2XBJ43ZZP
WkbepfVxfBF4c/DnrLX+cx0NHlNVQqU85qqqhaONE49Vz1vfjEL4weFmY+Fmof2XmLBnZd8c
kV7SC9jyehB7YA7WrEvhJGnIf7QAASPxwFZXOYKgm7bR3B7Yi6TXUsGlZspnW5D+bHID055G
I+nzxy+7zOvFr9R1wBpqVhJm+TNG25miZn7WH/XHPEswS53p8wSO4+xJvMa3K+s32/Pg4HMx
1AKjMsuJIPlxsvt2xLajlmpcxybNFkDJDGqsT29Xz+uAvzwy1lNk5goVaf7DXULzU0cl/MhK
HaVa/PPZh7HjD2abMK1X+1U1ZSLuYmeWVHhlUewJJ5B68YqSt8SPsGossr6ONa2c5aaaoVlI
8li19ycgGwtxx3xbGrtcUdRoJZqdv3Tw2S67XL27+x/ywFEai0DUZAHzl0QUmZVUqwBLhVVT
wOluevHtgfWRizOH4FwR/rrg58RdWVWe6X09DIphigg2rFuJUMDYn2ueT+OAGKe8RZlFzcWt
gO1JVSJqGk8tQHVLg/Pdxgq1I1Q1LMaqK1SPvkryb/T88B+XTs2p6UNYnYODxf1DFj6sWqal
zGWUBFB22P064CsqaWRqkbRckdxyPliW1nX1E9ZkSMuwxQsqmNdoPS/GIrKIlq6+MI/U2BIt
ia8RKJ8pzzKkkRxelLXJvz8sAYZLnUNL4Z10DgecZrBS3BBt/livp53aVCtrk8cnjE5EXm0U
r7Aqme/K83C++A/7QZpEVRZlaxPvgHdLmD1We1clrAFLX7WAxLaoq5pGhDAraMduuBiOrWDU
dYgNhuUcj2UYkc2q2qHQueBGLg97YCBoppDmkYKX5IB7DFj57V1D5HQM+wqsVl2dhu7/ADxW
lNVLFmUZPckDjB1n8ohyWiY2BaMg2JBPPfARFNJsqadVX+I/UnjBlrOgSCjpHB/vI9xRm5As
P88A2XT+bXQyEm4BIvxYi2CbV1SZYadjJtTygLsPlyPwwFeV8jrNNZSDcG4N8NaCUx1/HS/K
jDmsqAZJb2ba3Fz2w0yZvOrmPAud3qHHXAHOUzN9lO4A2br+AxzCmXFxC+1GZS3UWt0GOYC9
/icy18w+J7xAiik8qVs0UoV5JPlJfj6YqXxOmqI5Up3cmOniG3cT6ifbF1ePjIfi516xI8yO
vNh3/ukxQniPXzVebSNIPTzGvtx/74Cu6mdnVxew6i3F8SWU1B/ZEh38yFb25FueMRk0SzDk
jdfm3fD2gjaHLeL7bLe44684AoSZW0WFU3YVXqN7WBXi364a0crxill3Bl3n0jmx46fPHeFd
uhZiVUlasHeR2KnDSgl86GkVAFcvwx6Dgc4BrmT2qAi33FiQetsKVbulKkjNcM236cYTms8h
kHJVjc+/Nsd81kP2NVIvZ7/TjADdTIDIRYi/S/FsOcrkZagje0YsVJU9R3GG80QOzuDxcjjE
llVH5jiwufkOTgCrIaIljwxB4242p8OHwzV+eJl2d6jgMOSoA6UsoZWqvqDyF/ngp+FT4TMq
ybIco1JqmiarzeVVq4aOdSIqW/K7l/ia3PPA9uMa+oqCOGMKoO0XsB88BH5PkVPldHDT0UMV
JTRC0cUShVUfIDHzN81iysRqzq0sjbViB9TkC5A+YHNsTTR7AtlZmH6Ypj4ivEVvDrI6SooF
ojn00wFI1XHv8oKP3klu5sdo+pwBR4i6iFJ4Z6jzChqlWZKKQRuGIKORtHTkG54+eKw8P9Y6
X8UdO5NBn9NR5oJ4vs0seYRq7U9UgUPGS3Nm4YH3OK3pPiApNQSfs7Pqc05r/TKaRGMTWseV
6gXF++BrLtNx5BnddmGT5i2YZZVyIyw8Xjl6cn3tbt2vgDr4o/hp09S+H1dn+mMtkocxoijS
09IWZJYSbN6Obbb3uOwOPOjUEL0sxDkleo5tbHs14aapTWWnRLNG6VVMxpamKXklgPvexDAg
/icYj/2gHw+Zboymp9dZBCtJR11V9nraJBaOKUgssiD+ENYgj36dcBh39otHMxDbbH0tfn/X
XEtTa0fL4pBTyMxcW68dOp97YDMxdo5WVT09+bnDJKpjNYMbA88d8BuubQk2lNA6c8S9JyS5
np7NcuhfMRcvJS1Kizs3/CSCPkcFkCadznRprIs2g+xzkVMlEGUb5QQRwD964HHfEV/s6vGv
LqjI6/w1zmWJJmkeqy8TkbJkYfvYbHi4tut3BPtg50RP4R5nqjxC1LRaWjyyk0nIzCtdwYJG
UMXdYuikMPSOb3HTAYY8WNYTar1ZVzMjRQ096eJHFmQKeb/jfAZA3msqntz9Md8xzEZzmtdU
RjZHNNJIpPWxYmx/PBPkukTJTUtXLYq9ioUfpgGOTRP9ti8tCWDcD543X4M/D9pjXvhtlucU
Oa1OnNW0VMXqaykIkEwF2vJGeG47i3TGQoqOOCrMacInK8Wt8v54vfw31pLlfhpqzJKKeWnz
eVPMpJYjZhA5CyAEc3u3T2OA2b4S5Nk+mdA02sMxzabOqiWl89szrYwjJGL3Eafw3t16n3x5
x+J2YftvW2d59TwrBT1ldNOkScbQzEgD2xfOT+KJh+H4ZFJPIczSsmpChJOyABX6HtY2H44z
nntdtjgVlG2S7Xt3JvzgBHUtUKl96BlBF+RwDhx4c7swrMwiAbZHTMCQOlwecPauliqvJR4r
Lv2m3Uc9cfNJ00mU53Xwwfu5paOQpu6lgP8ALAUjAznxSvuZJI1cqb2P3T7fXFy+A2mMs1no
avqNT1hWjWZljm85g0IQbffjta3bFG+aY/EwFiIgrMCWbgDabm57Yhsvz6qp6WWhaqm/Z/2r
zPIRvTuPBP5AYDb89XkmU6YeDLJ4Xy9ELebSOCHIH3r/AOL684isg8M67xD8GMwr1zZaPJsq
pa+vmkqGtGgW4RGP8TEggE++M/aVpKvUtdkentNxOc3zSo8o2dmvyfUeeiryT8jjRHxaeLOQ
eH/htlfgloirSoFMEbPqyFriWQWPllh1YvdmHQeke+ApTRGbxJpaSNGu6uB6hyOOmFaOt8yp
W7LtDd+/OKxy2vnomDRORutce/1wUUWYkLGzcODz+GAt3xczNn05kEYYuGhLWI6An/piC8It
I0GstbUNBXzVUdNKQGWhhEtRIbgbI1JF2PyufYHCOqs2XMcry9d5ISEL17XODj4a8rWDxCSV
6eMyvA/2KV3KiOcC63PX35wHovk3ilkGi8v05lcFPWVFDmMKx5fIsbN6Qthu4Jv6e+M2/HZp
ajz7I8n1hl06+U0rU0kagdSLgjuLEH88aE8Owc/07lKz5WtG1FEvlMZEkaJrWYArx1v+eKr+
MXKqjPNCwUGXUpmljrEYliPQp43fiSBxgPPV6U+U4+9sJIvf1DCMMhsWI2nj0dzggzHL5svM
8M5CyQO0RA/xA2P8sQMpfZ9T174D6KpvOSQ2JU2AwS12q6nUUNHl0VLvdQI1F/UzX4tb54FW
ve6jaqngYNfBvLjmHidp6M+UBHVpUSGZwqbI/W3J4HCnAEmiszoMqr5aXUdDVRVcJsYFhYSA
gcAi3HOJjxKgzuLRbalzCKTK8nmqBBl0NUCJak3u+wdbAC5bp0HfGp/D7xF014na31HrPOdM
ZGulNNUxRswn/wDnHA5DlAdr9ONw6EAG9xjHXxIeNtZ4468qMxZGpsopyafLKAGywQDpwONz
cE/l2wENLntNmum6VIZ1d4C+5G+8pJ7j+uGFMwFOdpZXA3fd5wFB5KYgqTuPscTeT52kLCGp
WysfvgdPrgJ2leNdTZexBcqg3EDpZsWHq2pqpYcyScBbDoRc27Yr6kCRaggKKLCMHaD19Q6Y
O9UiEwz+UTZ4jcG9wbc4AByH116BXa3Y2469sSPiHM9VqehEjCQCA8IeOuGmQRf96RhiVXcB
06DC+sbyaqSystoeeLW56frgH6ll0o4Dv9+22/AuO2BV4jCqEDZY346nBnR1MEGjJafaWkMo
a56CwtxgSRQ9UhY8HjjpgIuBWfMKltweTzL3OH9W7SRqXXsFIv7YbwxqubVZFyhYgEYkZCHA
X0my/wAXOAHvs98ygFhYE3v2wZ6kjK5fSMxGxkG0Kfb54FoIz+0ozxtue+C3PHebL4YiAUSz
DaOnGAgqNRHV0pAJsNxB74JtRN9toolC22x98D9MjtWRjowUc4l8zmkSmiJZjxa/tgASWmCx
yPcEliCMc07HtryqnnbwDhd1VYJLX389fbCunIjPmCKCCVA5JuOuAMKBpViYAb13cEfQe+OY
c09I21rk9eL/AEGOYCzvihzaXI/i617WJyVzFk2H+IGFBiks+zI5nXs5uoJJ5/XFsfFqDN8U
/iFH6mZ81dVB/wD7aYp6VUp2tId1msT3wEc9GqBSArjrf2+uHWXsj0gG0bdoDN72OO02za5X
+7vuHvhGgJlpCnKhelu9yecA88xpMqlRAfIWUN6h9RzhTLolhpKZr7nMlyQbcf54Tp6xUyOq
p9txu3qepBF+uOtDUeXTU7AkAML+3bANWkJpjsXawqJLnva54x1r3V8uBDXbcLkHthKoq7wy
qnTz3NyeeuOtQd0fBuLgsPfjAMmcBOTcjoRjWnwD+GuTaw1Zm+e5zCKpcjjikp6dh6DK5YBi
O5G3j5m+Mkh1aQXBAvyTjbP+zkhq5dS6kYArliQwO4A/vJrsEB/As34DAejGVQP9mj80/vNo
3HExBEtr8DDXK47wncLX7e2H4TyzYMCMA0qnSFWLyBLdSeLDucednxB+JB1/4h1dWk3/AHfT
t9npAfuiNTwbf8Rufxxp74mPFb+zXh5MKQmKvzh2oqdr8rEv9649r/dB+eMAVlemY1KJuAQy
bWbdxwL/ANP54CQynOt1ZmNU8paQny1Yi3zJ+n+WCzL81myuOn8udhO9mZgfUT9MVLS5gpzW
kS2yGMlnVeRx/wBcHOnK1a5jLY7wwvvPP/TAaH8IPFmbRefGXN6l5spqYhFLGiXaNgSRIPfr
Yj2tgr+Mz7L4g/C7n1bk9RHmMFPLT1qSQncNqSAN9LBuR2xnvMMyWly87yEW17Dtg8+E7Sua
+JUmuJcwqZodIVVE+UvSdYqmodfU4B/wL3HcjAeZudU7efIEFvUQfriGCGKUbgbe9+5xZfi3
oet8Ptd57p3Mbiqy6qeBj726MPqCD+OK6qh5TdDuJ6dT9cBM5BqGu01mNNmOV1MlLXU0glhm
jNmVh0IODil8Spafw0znT8ckiTZnmUdVUMrW3RLGQUb3Baxt8sVxSwmSPcLhAbXva3+r4kqF
FjeQP6kHsfzwHKcbCt/VuHI98HWmNVCkpoaCpBeBZVaN7/c55H0OAwQl2JjV7BuCOn0w8hjK
m9jcHm+APopTLUVUrgBCxZWB7E++CnIKaWsqleCZ/NNP6BG1hcG5v7j0jAVllfGaCFpPUirt
e3UA/wDXBXl+oI8spWWMbh5LJzyV9iD+OAIKuT7FlNbVBSjzg3Yv0JXnj8f1wGz5hC00dJuX
dFHdm9lA/nhrqvV9RFC2WRVjVUdRIN0jIEKqLekW/LH2ienFVST19KBUGP1PGCCb/dJFxzb2
68YCMhzVQ60yhle/pci9zf8ATEgacxV9JVVAeF/P8trDkbgVAPy6Y0f4bfBlXa8ynLs+rpv2
HRyx+Y0EsYMri977e1xbk297YCviS8LM58Kv2PuigrsoaoCfa4l2sWBunmL2NrjuDbAYueJU
8VIUkUOvmEOCLhuDfjAdFNHDDUn+JnGxfbm+C9W3+KkO/gCY33/Q4C6iPZXSRN08yx/PAW/4
D+IVN4VaordTftZoaiiywtBR+QrNXTvYeQCQdiAm7NwbKQOuK9mzGTN8wqqyot59RK00gRbL
uZixsOwuTiIaVqiQ3AABNgBh5SAgXv3tf3wE5QBS7bjyCDf5WwQ0JDAMLkgc7u2B3Lm9ZY3t
ew73+WCWitsVgSLntgJVappI44yTtFlF/bnpg90NqsZBKa4u0b09nj6ncem38QSMV3TkbjcM
1uvOHwqCQm07kAvwMB6HeAmcaXotI0dfDnNHDKIxcyTlXBIN1a7e/wAsEWqMzj1jlGfVjKs1
GKCWnhEy+iRmW2+3sOLYAvAzwjyeTRWS1lXktHVVM1PHK1bAAzbigNmHS/Njbv2vi6qnT8DZ
caaGnDRI25kf7qheTf5cf+2A8wa+d3H2dmAdXJY82NuOMRrxKv3u3PGC7xGy2PLtaZzDFKsy
LVylZEAAKltykWHHBHTAm7WBIBJJ/DANtosBt573wtTXjq0MN0+Y/lhJ2Mav/i+WOqVDRSB1
N2HQkYAsTXNflel80yGlk8qlzOSKSsa/qkEe4on0u1/wGBCaXzhcWub8njHFqC8tmvuPU46M
oZeSbg9sAiQAFJADHuemOyAsxVbAdL4+vGGVepB647QsGa445v0wBHpV2kzKISNcKLXPW18W
TqRRHBUP5m5St1OKtyCuSirg7sFUAE7vr0/TBfmep8vzBmjjqdnp5A4B/PAM9NuBm8TN03G1
jjvqGT7fqyXawfZBcc2I5w1yGRDXIwcAA8EHpj5Wm2papx6j5XW1+4vgJhI4zkUkZH3XuP64
iEpvNqolKgKTa1uvtiWj3Lk0+7cW3Lxbi2GUQ82tguNoJFr9+RgB+Okb9p1aXO5G5/XEiaZU
8wck7bD64TlkKZ3XqNwu/J/phyqiUSOXtsHQd8BERR3rFXcB1sT9Rgszk7copWJYC1/u8nnr
gWp/VXhb2ABIF8FWeq0tHAtiqqoA9sBCUJZqw9L7efzxN5y0aU20EhrH0gYhstJjzBrgW2Cx
tiRzSYspWS4sh5IwApUlUpvLIufe2F9LqrTmxvtAsf1wlXEgOOu0X4Hyw50nJulYEHpyx9zg
D2lVgh2MVUn5+wxzDWiZ2ja/BDEcjHMAZfFZGR8WOv5Du2DOG4X/AJExUucxxtVMyIFDXJuL
Ec9D2xdPxT8/FH4g2tcZs5v0/gTFK5xLJLIAws1/VfqTgI5lDK+4kccc4QoJPLhlRDuazcHo
OcfJN6ySW3FgeLc/TDLLzIjzq3LFW3XNhgJmjppZcsmlX1Ireqx5vhl9rKUkag2AYm3XDrJK
gvQ1EVyFJvYdD1xBTVvk0wVkuVfoPngOearq0l9xZybHrj4tSGf1ek345/DEalUS3PQ9u55w
4iqlZ2B4Xp0tgHUDCWoCmx+nTHpB/s49IS5fovN87kFmzOqEVLwfuxrZ2/NrY83suf1l+B9D
j2M+DnJH0/4H6RjqI0inkpBIVAsRuJe31N7nAaCoIPLgRfYAc98JZ5DK+WVEdM1p5F2IfYnj
C8FYCApG25sC3fEZrCnzjMtM5tR5I0VJnM1K6UstST5cbtwGJF+nXAed3xTeIn9qfFSpioJQ
+TZTD+z6YD7r7T62H1e+KriyxVydPMCh2bc358/5fhjU5+B7U8yJ5mb5R6X9YPmG59+nNzjl
V8FWqUpwEzTKZnNyV3Oo+XVcBifNKCWjrlmQ3R7kMnRffBjpScPURRNKB1JXuQD3+uLk8Sfh
X1TpSKhDTUVXPUkhUpXYiMDqWJAuOcRmTfD5mVLUNU1OYRtKi2YBbC3UAfywAP4hZq8dNBS0
d5qyrcQwxrzdjawtjfPgVpWj0V4R6Uy6lKxxrRrNPKw5klf1SMfmWJ/AYxVnWiBpHUlFnlTW
1FW1MH8mgSlJZWtYMpBIPU+3XGh9C6o1/wCIGh8hy3JKeHIKBYWgfO6y0kkvJuY07WA6+464
Dzo+KnUs2rvHHW2ZTQGmlbMpUWFhcqqWRQfwUHFIM/mTKtrG4N8aN+MjT9ZpLxhzXIzXtWw0
4imE0kSozvJGGZmt94kk8m/GM9L6ZA2w7geD9TgJLKqCqzSSOhooHqJpH9MUalnY+wAxZ2Ze
A+otOZAM4qMvqjRMt5ZTSyKIG6We44+vTHT4dcpq8w8QKOroUZ6+jJqBFGQXkHYC/F7m3Pvj
0S0RrbPHrKijzamlelly5plpKyGNvLkA5jJWwcc/PAeYkiNRQxwxMUe+4i45NsP5dbVp0c+m
nipZKMVf21ZjComR9pBG8ckEHob9OMbyqtD0utdLVdHmmjqHL5cwLpJV0+WQ07Q2bghk5B7g
97c4wVqrK49P5lV0UcjTxpO6LK6bNwVit/xwDTKcweI7Dby3U+n2wkc8k2uocgcg/wAsNYn2
ngC9vywzlJtJwLGx/HASa3rd5idUli/eiwvu+WLe+HzStRrbVkFdVL9spMrZamoRzcvYkogH
1F/wxRkNS9DJHLGSJByOeMaH+GDVMWSas8iCoWQShZJY4+tiD2+R4+mA2pkvi5mP7Uy3LRHS
iiqCFmb7PMrwndt5c8E89AO2Ks+JnUeaakyvN8qWASQoHCItNv2tH6vMdy1wOOLDri3azUMM
mSmooI6ZsyO0saqQIFQfe5PAJ9zxgD8QNV0v9js9qquGkgqngKGOGrWcklNrHcvQG62H54Dy
oy2QS+LFAzENuqV3W73wJ5t/+K5gR/DMyj/zEf0wQ5gwoPEtfLYkQ1aqrjgmxtgZrZPOzCrf
u8rH82OA5Fzz2xIwHywFsST27Yj6cepRfEjGS221/wA8BMUO47ApPTaLjpgipCzWjv3HzxFZ
bGHIIUjpx8+uJuOnma14GWw9umAdwK4DbbcnuL4fU6bpEJKhSLW7n3wgqGAWb08Dg++FKWVU
lCADaBe/zwG2PhI8VhlGfZTpXMJwlDneXRyUhYemOrjvGy/LeI+nuB740L8SGr49A+C+o6+E
LHWVVP8AYKdhwQ8vpJH0Usfwx5t0+dVNFp3Jq+knMNXlddIscqXvGTtlRvwYP+uLt+JD4hIP
FrQGhqeklCySo1XmMAPEc4Aj2ke197D5MMBS+tVL6rzJASdk+wL2ACqP6Ygp6KQRBiCEPG63
XEnn2aouqMwqQgli+0uyrusGF7AcdsN6KSTNKpo2DO7g7QGHBtx16DAQVQvLADbt7juMJq4t
bqQOeMFGa0dIKcBkKzGxFu4t3PfA7NBsYkjt1PHGARIut7gt39scjRQvA6nHIwdnIB97Y7/e
jW4sL9BgG7bldtv64USOR7qvJb9Md4Y45ZQGF1Nrj8cXx4TfDzVa8yenzSGujolqXYRIVN1A
awN++Ap/LtNz1BRESV3dSRsQtyPa2CX/ALO3/ZM9dWRpSUyILzzyFPXcgqq2u5PFgMbl8O/g
7yLK4RVZtnElVIjBhDGoiTcR163xn34gMgf+3Dr6P2LQBYoqYuFMa3YHavUm4vgM1LTT5O6V
YDRbbAK3Cyr3/H5YnqOWOrzCpnT1I0Ib1Dpc4gs/rpZ6wjzDJDcbQeLYkcrLU08kcqsP3S8W
6d8AUQSkUfBupbuewGGEY3Thyx3A/TvhwpIyxCVsrPz+WEacD7TGpUG7XOAiYy9VmWYs3F2/
p0w7p0FPDNfkW6fK2OBFFZWsOhP4298fApZntYnba5wENTxsuaBu1/z6c4NtRTXyyiR3DbY7
hRzY98CURC5gsaxi5F/riezeffRRXXaALW98BF5e162QA+wHHTD7NntH6hcKu245GG2VwiWp
KqApYglsOc4QRqw9yAO9zfAD1VKW8xrld3A4x3yFlWdgu6xthLNkIVgDYe/vj5kCr5trbCe5
Nr2vgDzLFaWnL2PLE45jpl0Nqfjdyb3U37DHMAd/FnaL4ovEAsQgObNzu/4UxTOoSGzJgCQP
kemLa+LOV3+KfxBFg4TOnsD/AMiHFTyZfW6r1XDluWx+dU1LAIg6br++AiY51jlZj93kcnDO
J0+1m59LEjb3x3s1JLLFUELJExBuehGGtO9qsODdSbbr/rgH1DM9Op8vgDg974ha6RETax9R
Y3ucSsLhH2K9wDwcDtYdsrc3G4gG+AZR1AaZhfoeTh2jsNwuAOATfrhha7kj71/bDksFU3td
uLdcAQaOo/2xn+X5creX9qqI6cOBxd3C3P0vfHup4e0GX5ZkOX0NGv8AulHTx08TE8sqqBf8
euPBCkq5KCojmjO1oyGV1bkEcgj549SvhT+KbLtV+GtBl1fWRpnVOiwzLfn23E9OQP1wG4aX
y5lVwg91P9cLwMJAXJPq6dsVS3ill9JH/wDMCokVfWlOdxVfkMPqbxZpWkiLVFM1M4JDyOIj
b8TzgLN8lebDqbm+EGgUk8YhqDW+XVkQdKqJlJFrMLfnjvUavy6HlpywP8KKWI/IYCvvH3PI
9H5ZlWYSRxvC0zRNvNj0uAPyxR0/iCK+RpaaNTv/APo+Wd6i3fnBz8UmtaXVXhjW6dbKq4SV
cimOsmo3VYlRtzSKxAsbDqPfGJMgXXdZmKzZTmMMOT7d1NPmCB3mTcUBULYkEg2J4IGANPEH
U1fnWu8ty6jleCZLzVTogaJIehsPc3H441z4RwxU3hnkDx1DT+mWRHjQHfdj27DGPMvqs3o9
X08bUtNU081MWqKsgCQzKwZ7/Ikiy9Lc9RjXfgpWUtV4e0apEoaheaAxEncjiRiQfzv+OAwl
/tGtHNlXinQ56XCtndGJGg3BvLMVk6j3Fj+GMdeT5bqt91he5ONqf7QbPpc915kNLJDGj0tA
8l1JYhXkNh/9p/PGU8q0nXZ/mkVFl1G9dWSmywwKWY/698AZ/DBm/wCxfFOiYyEK6svHU9Db
9BjeK6/y+g1nNGucZfRlqLyJIMyilDR87t6sOLc2OMt+Evwy5hDWZXmddUnL6udJJI40S7U0
isAhb373HscaK03PS02YGm1fp+vbOIgI1npIZJYZrdCrLxY+x/HAHuutXUEOiKuqo62GSKOn
ZzPG+6PhTdvna2PL7Uk8FVnVQaOunrqZnLJUVEXlO1+SStzt5v3xp74rvFSrio49NZdTDLaS
tuJlaxlaNT0IH3QT/LGTmN5mHG0++AXIKwji/OGFWX2ptX1d+b4kr2C9OPfEfUbhGRuAYi/O
AasgaMHaWYAH5HB14PUOZ1Oqo5MjdRm9MPNp1f7stjzGfqO574BZJFCgKV4AUm2Lo+FKnpK3
xaoqOqlWOeeCRKU7toaSwOz6lQ1vngNG6f8AGnIswgipNWZTV5eKV9svn0wk8k8XUi17D3Ix
WfxQ+LuRaYyKlodNZfMVzXa7Vk0AjXyFcEheATe1va2NyZT4b5HmlNT5hWUsUs7Ku7zUBLFe
PVfrjB3+0gyhKE6clWleIs848621XFkIVR2C8D8cBiTNphJrWSW+xTUhwW7C98QW67OR0JxN
6RzOno9aZRX5p5slJBVxy1HlECQopBNiQRew7g4hnK75Ct9u42BNza+AWp+oNwO2JnJVBqFZ
1LInPTpiIptqsCwFjfBBkao147gqx289u+Asbw70PmmsawDJsqrMzlAHpgiLL362HGNJ5H8F
+vqvI6Wup6Kk816c+ZDUz7XVtxPIsfliyPg2qMq0tpqlQzxRMqCWbewG2/c/543DT51lUGVr
UGqjNO4sskXq3m3a3XAeQGuNAV+mMwqMq1FRtlmYQ2ZZAt0dfcEdR2vgEpqDzKlokPp5KMeC
bY9Kfie0Hkmu9NV08FGqZpSU71UU8sLLIVX1MgPsQOmPPjNcviopIUi9ckhEkdhdgD2/HAN8
vn8vJM2opGAaRY5k3GwDIxB4/wCVmwzgmlamWIMGjU7hcA82tfHysiennlV4mie/qRgVYD2s
ecOslo5JUbawCkW56njtgCDT+RTahURwU5lnYf3gW4XnvidbS1RpeZDWK0VW6kJA8XXm3GLN
+Hanz2PL50yeKRh9oKedDDDII3AH96HBJWxJFj+uNOHwxl1NlWU6jy+hoMv1EyFaryPQJXR7
GzckXtfi2A8/sziqKetBmjkUqpVY5F+6OvQ4G6+f7RGLnaU46cY2r8TPhQMu8P5M+qmH7Zjb
94sUjOpRzYgM3Jtwb/XGIKrdHN5YsV7C/bAIQ1HDC29fphS8a9yve2Hcuna2jy0VUlOY4JCA
JG4vxxhhttFusC3c4CRoKEy01W6cBEUsSOlz0BxrL4f/ABko4dK0uUrkNUtXRUzSRfZU3Coj
jtvK/O55xkBJSbqWKiwvY9cbJ+CzKMpp9OZ9qTMJaOllPlZdE8kiq6oPU7G543HaPntwFm6Z
+JGk1IJnXLZqOKJvLkeUmyt2BYC36YgfHDwSi8SqVNQ5dVsmYelgq7TG6Hrz7jrfB9SaT0vF
qOszmKJ0dpDNJSm4iLtb96E6G9utsSmfZ3HPkNS8UQhpx6VuLX55sMBnfV3w96S0DoCoqcxo
JHrEKSLnEk6sNwt6QB925Nhwb2N8ZxroY4c8rdvMRUWIN/1xrbxc8PdR+JHgnn+dpmjfZtNS
x1LUrDYs0RB3KbdWQFSCfc4y3V5HJHCk+y0mxQ/sSB1wDeb0ZIjLuG6S34YSoVUTo7HvYC2H
FRHJHlsYtyJLAfPCEJYTr+7tYluBgI5qlf2hWpIQSH2i/cDDiCyygWJBFz9MRUiGWqnkIBN+
Bb5nEjTPtaPgA7bEe+Ai9wfNiASGFx0t36YIMwf/AHSFS22yjgjg4HlmZs4YL3BHS/fBXnNK
y5PTSkA7ODx3wEZk1lqmAJA3Dp06YVzxVMoO82LKQT+mGeQSF6mVi3VzY26HHbO5/Ug3cbuL
jARtfKvkTNcFQDt/phtkEd5C1zuB4OO9ZEDTvdrgi9h3w+0rCrT7NlwWHN+2ALKGMCDkm5Nz
Y27Y5iSgVI0Kgp1/i7Y5gH3xbVyJ8VXiMl2DDOZO1wTsTAf4PVaJ4x6biqGApaqsSByODZjY
W9uTh/8AGTM8fxY+JW1it86k6cfwpgE0Xl8+d+ImQ0q1T0bz1kES1MX34yzgbx8xfAMp6Jaz
OkhqnJp3zFY5WUW9PnBTb8MEeq/DZNL5HlmaQ1gngzGrzGNIQPVEtPUmIeq/qvcHjA/4k5DJ
pHP8zynz2qY6etlgWU8FtjkXPzNgfxw0y3N6yuyyChqKmaSnpGdoIGJKxbzubaO1z1wCDOI2
QJ0564gq+S8r2/xG98TEsm6Rlfqve3GIGvjZqhhcEe5OAaxSkvyeMfGk3OALsP0x1a8YIvye
l8J+YVkIF+T3FsApNISgUMVPv/liUyrM54G/cyvESOSnB/TEZKvp6H04Wy+xYGx+h98Bqv4d
a3VGb0ss9LqfNqECqgpKaGlqCPOka7uvPbYn649A9H6NoKfOqaCegilrpSJKiRl3Eta9rm/y
xiH4QM+k0l/ZyvmyA5lRVFfUxLNv2+XUGMBW+dkDDn3x6X6M01HNUU2cuHEkimTYwHpZrcfh
YYAghyXL4I6OJaGCNzMCNkSj7oJv0+WJ5YxGSBwP+EY+pRAzJI3DICFsffr/ACwskY3vzxgI
jOMoo88onpq6mjrKZzzHMu4f9MYA8UM2yLOfHHNloaiGibLaH9mQ0dNH5SFEZg5NvvlQQdth
bjHoDqeuOS5HX1qIZmp4JJVj9yFJA/O2PMLU2s6inzSszGbT9C+YVEeyWdas7pFvexO2/U4B
rm8uWUeqdLV0udy0lmmhiRuFmBB5P+G7WBJ68dMaL8FtanTeQasbNa5Goacx1Mbmym2yzJ9d
wNvrjJGYeI/21UM+l6SeOGUSj/ed2xhyGAtifptcw6woRllI32Rp54JJo/NDrOFe9gexF7kE
YC1dU+GeUeMOrW1LmOWPJBMiRwRzyErHGBxdR3Nyflh0dDZdoRHgy7LKanjmhKwzxRBSWuPQ
wHU+xwe5fQSUNFEOfTZWANu2O9fl81VUU0CWedGMyv77Cp/9JYYCB0IskFLMlYhaopql0dY1
LNGGsy/UcnFizxJVUmwXK7Ls6cj64EsoSo0jqeuzKQ+ZQu8fnIwv6Sttw9v+mLIlo4qxvNhZ
4w4uwjayuD7jocBiTx78FpdbyDP8qkX9qiRopaSpfaDEPuFb97EX+uMs55pXM9O1RTMKGoo3
5ssqFb/Qnr+GPUTPdNU8dXsEIMjxPskP8NyAbfPp+WK91BpOi1rkMeS5tTLIpncBXXlFCn1D
va5GA85pGMVwQVvx05wzqH8zd6vTzbjFmeLXhwPD/P56Y1KPFK5NNGwYSmK/DG6gWuLXviuB
D633/dN+vbARjRWfc12t0OJnIs2qsmzSlrKN2iq6aRZopB1R1NwR9CMMmi9B7ck84bi6v2Fj
2vgPZDwv8RqXxG8Nch1JQwyTJW0ytLCo/u5l9MifKzA/hbGIf9qFnjTZjo3LxTtTolDNUESL
YktKF/HhMRHwwfGpV/DnpfNMjqMiOo6CoqBV0yGpEJpXIs4vta4ayn5EfPFR/F/8Rtb8SGqa
XPanKYMlio6T7HBSwSGT0hi25mNrklj0AHGAzRG5Wa4+nOPv8TD59cdBw2FF53H54BeNSR7i
2JfLpHphaOzMRY8cYi6dd9gO3QDE5RSNHUrtCHZY7rXF8B6BfD5oWTO9Jaez7T+dx5XPLCgr
YpIPtAkdVCiwJsOnfGtNI6eOa6brsrnzCrZYqx1NRCwikD7QSAVFhjF3wL56anJZqBalS1PU
EmLd03C/5cHGk9O6iqsp1dU02X6GqJKuSqSUzzVbiNieGcAKVFrk3vgLC1HprLsj09UwtU1d
U0qsZp6+pMjhSvq5PQWx5hVGTy1Gr5qDLZTmHk1LQUs0Nz5qh7IV+vFsehfxG6rpsi0Hm1TV
SRwBofs2zzOHke6hV9+Ln8MYg8N9b0HhxrKPNfs8db5I2oA4upYi5BI6hRb8cBaWcfDDmFRp
Khq6vNqOXOUhYSxS3Rxu9QDOb323t0+WKHzTQefaVzhaOfL3E4UvG0P7xZFHcEcEY22+tdNe
Jum2rsrr4HiqLxzK6bZqdjxtfnvx2tiK1JBlmmINOZRAkdRmlRGTExIJp6fq0rfInge5PGAp
L4SPEdNH64qMsrWVYcz+6JGCgzDovPQt0+oGNQeHXiG89SdNrS59VtT1EzRy1FJHSxwqzFrS
S7vWASQCBfpxjEfipQZEuu5oMhqAwaQiaVRaNZb87SPni8NAVviJkVJQCszWmGXdPtZiaWTb
bva1z2u3PvgLk8eZ6jPdG5hl8kXmOqAOVNx1H/v+GMSZvl0WUZxJS1dPG89LYKHSxBuT+ItY
42/CRWZNJLLI0gkPmmVxa/FyWxizxKzyn1HrHNKuBlNKXEcbj+JUG0EfW18AjmWqqzP9JQUE
v2eOOEusrhBufi4+lvl1wA1uVmmD87lDdbdsSXkfu5GjkIVje3bpxjusscsX70i7Da5JtZux
+mAHPLK+qwtcXxNaWzifKa+KaPbcMpHJFjcEEEdDx1+ZwwnpmSoeNSHXqMOEoGpaZJvM23IG
3/X44DV2l/FuqyTJabMhJNWiXcv2Wpqll22H/mUfjg/0CuqPGevgy/K8reKkSTc5F9iX5u7H
gL8upxmjIaB9Aaiy59QZG1bEBDU/ZMyEkaOpQm1k5KncCD8h7nHpN8PHjnlGeeEGbalqtOU2
jckyMFZngceTIVXc2y4BuOBz3IGArv4mMwyzwh8G6DwypKsVGeamkvWTRr6vJDAyPt7AlVRf
kDjI+Y6c8/NoKSnDLHKdm5vYck4e5h4mZp45eMed63zJFhpYiRTU56QQC4jQfMDk+5JxP0cT
QrJms7KWCkRb1sFuetup64CIy3RuV5jDW5XVj7Q9JLZXT0sqEXBYjnjkWwJ6g0EMieoko5PP
pl6huHjB7kYsSioKeHUMppnk2TxJJNG/XeSeuJHOsvplZ3kAKEHfz1Fu+AyeVP2iUAi/qPPf
k4dRybShIG4C1rf0w51PlgyfPKqEWaPloyf8JNxjrTU5ZWf03B4ucBExhEze/K8X59zgq1E8
YySEA2NrlieuBl4WjzRgSCxQNx0wT5iiT5TExt6VAJvcXwENpz0ySIoAu9t3vfHbUUSioVFs
pU3uo9sfdN81Fj6zewF7Dg45njK1YeAFF2Ava/PT+eAgqxSsZJNvT0/yxJ6VASZiWsrG/wA8
RuYSpd/4eLWv0+eHWnnYyshsVuDcnr8xgLDpqcqrbWWxa/q+gxzCuWwiSmBJUm/c/LHMAPfG
pP5XxXeJBWxIzyT/ANKYF/CHM428VNKLXTplqpmUMbTtGSI/3guWA5vewwRfGmd/xXeJo4BG
eSkXPH3UxFeBGn6PUHjPllLm0y5fBBPPVyGSS43xK0gQNfkllH1/HARXjjmkVT4l58qf/RzK
quGHcTHt+GJTLcgGtfEjUiiNdOotJPmIpREWCBIw4jAHTd7noMQ/jhFlLa1znNMvrhUPW5nW
ySUrQvG0CeadhbcB94Em3UWsbYJ/DTPBpjXGshn2eRpWVWmaiBKuVTKKiSSKMpHcjqUNr+4w
FYvUBpH3KFG4gk/XoMRVbKvnOQBY2F/fElOYY9oaRXlYbmKnufniJq2UMD3t35wDSQhixFjY
8W/ywmy3kFyoa3vj63ltJt3WBHY445BdCBa/4YBUn7rcsSeQe+H1DT3ZeRZgLWPQ4YMNkQFh
f2JxJZPtDJwW9/6YDf8A4J5emU/DRpGtRVDwZwcyn3JuKwGYQs35Nj0N0PVCTLQpHrQAEgcd
MY68A9LI/hZpvJKmP91nmRVVFCCPusiK4I+rFj+GNReEmaHNMhy6e1nelj85b8hwoBv+IOAs
pbGx7/PHxZgBL6gBut+mI6fMo6eohj5O+/T5YrnxO8ftIeDWnxmWp80FO1QXaCkjXfUTWNvQ
nU29zYYCH+LzWz6P8KXWnqjTz5hUpSqV+8UsWcD8APzx5x6hzPyMwkRgHgmTb06XIIFuotgr
+Kn4yMv8aM1y0ZLllbSZbliuIvtcgBkdiPWVW4HAt1xQcHiKaiUGoWVfRbzNwbcbHr+mAJY6
hJ5lVCrqARdWsLYNtC1Zq/ELJqP9nUNLFAkN2hjF5C033m+fNvpbFeZBmUEkcBjWJ4wo57XA
At+eD3wqrmqvEjJ4yq2aamgjCi3HnFmOA261MErJFv8Au3vziJatfL9T0qyMHhWaKMMe4kR1
JHtztwS1EMc0ci8hgm4MPliDzLLEzinSoCgyxBGUg8h0cMPzAIwBHURw/a1pnRXWeJjY8329
R+t8P9HvPNlDQTDz5aWR4mkC23qOVY+x2kfliIrJVljiq49vm0zLKo6EjgMPxH8sH2ifJifN
KQEXmZJ14sD6dpH8vzwAtm1BC8sU7DdsvHttyL8/0GKJzqvzis15WZFkdBupaRVmrswkf0Uy
SE2XqCWJU2F++LP8a6f7VVQ5JT10lLvl3u8TEW4sAbdDzinM8yybw7bMMtyOOFqfPKOP7Tml
SGkeGaFmu5F7NuDe4tgKF+L+qp81zPTtZRieSNIpYJaqeJonZgwIVlb7pAvx074zzBStUS7V
RpWtawFycXl8S2S1eVvpQVtfNXV1XSy1VTJN3kaTrYfKwxZ3w0eEcFNkozKehWXMKghvOljv
sHYAnoPe3XAZWj8N9Q1cRljyaseIk+tadyL29wMDGY5XUUDzQyxNHIn3llUgg/MHnHrpkOQL
MVRI2MIUbnCd/wCQH+WKx+IHwk0rn2mqyozShp4pIkJSrhXbIptweOuA8x5WJpwvIK3JwN6n
YiLgWIHNsG2e5b+zK+SI2O1yhAHXnvgO1UwROLEkdsAEH73thWFDJccc4VyuOGXNKVKhS0DS
qrgG3BPOOUqh4nVbl91gR7YBekT1WJA9gcSsFlDKNo6HePyxHQxMkiq4sfbpiYpYVkFlZD/w
37YC2fBvNNV6PrTnel3WWSIgVFOI95dT03L3H0+eN3eGPxO5pneSJSz6NzGlzBVAkewWAH33
tY/ocZT+GPw31VqLVP2rIaI1eVwxla2qf0x2IuEBPVr9hjWWW5HqKlrXy9siqxNGu4GQDYR2
N79OcBRXxb65zHPM1yjKayRCYozWSQp9yNn4UfOyg8nrfGfFcuzcbrj2643z4nfCjmXiDouo
1Rl9PCdSwyvHPAz/AN/DtTaV7bhzYdLd8YizjJzlk5hjHqVirbvvHmx+mAa5TqDMMkleTLa+
oonZSjGGQruHsR35wZZX4rZ1S5VnxmY5hmubJFTnNqmRjPBGt/QnbkG3ywHZdl/nVCtZipPq
CryB74JtTaKzfR1LlcmZUMtDBmMArKXzOskZawb5dMALI4axFrkDoOhwd6g8dNZZzkEWWy5t
9npoVWNkpIxE01rAGRhyx74DkVIgp8wMswNx3uDhrU3MXI6t0HfAWR/2661zrSD5BVZ3JLQk
bGJQCV0/wM9rkYDKhVFOLhWe9zhllN2WW/HcYf1DoqMha5HPTAN1kRYYyRwwNh26d8MK1R9j
XkAE82F+f6YVqZSUGywVTwDjrVD/AHVhbkjAfKZpKpIV8zzJXO0E9hh3myn7VT06EWCKT9W/
6Ww0yLcahWA+6CASObkHEhTw/tPVsdKZAvmVKU4I+oX+eA9B/CXwWPj3o/QerNY51UUs0GVx
0yZfR2QTxJuUO79QWFunbAv8eOrMm8NNGZJ4T6YjWmVmXMMxjgawsBaNW9ybbjf2BOLvGrMl
8EPAqmzbMNsf7LyqGljhU+qWUIAsY+Za/wCpx5j6+1lmviRrCvzvN6k1OYZjOZZG7C5sFHyA
sB9MBMaUr8wyXKI44JvISoJnYbA3ANlLfL6YOqXWOoMxylqmWlpDDTEnfC23zAPYN0/PFe6l
1LT5KUpIIDJPFFEoKt6QAOQ388RK+IOZS00sEMUMMb8yAXNx19+OmAsvTuraiWAsXmWruF3T
qOlyTz37YJP2rLmcKw1EmxF9Tl+pHu3z9h+eKi0r4gfsqoDVVKkiM1y0X3lB9geP1xY9LmsW
e0Pm0LqaVgTe9mDdwfc4CstdWqM/ZgLBhYe9h88MIW8yELcKT97jg2xNa0p75lGbWC2+nTEP
E5ZUKjcRfm/9MBG1UITOH3FSCgX6Yn66IR5BB6VLMSSLdBiBmbfmMgI23A6dcTcxWTJIvRyo
NueuAZaXZftALrdbkccgY6Zs/wDvp4uFHU9jj7kDkMEP+L3x1zSpVppLoBzYkntgI6sWJYl8
r13Frnt/rnCWUulPVFSBuLdMdASjllYMSeh/hwnQq37QBIFhyQcBZuXuBTDaxF+TbnHMRlJU
yRQhRKYv+HHMBEfG4+34rPE+5BBzya//AJVxR/2lxKPLkK26EEjF2/G9uHxVeKG2/OeTfyXF
DCTYWA5N+3fAPmllmeSSeaSWRmuWYlifmScdvPaxO7ddbG5N8MWkKLuF9pvf/wBsKeYHIsLE
9CRgFA7ep737cY6s7OAVHFrG4wmZVYniwHHPfCi2EK8ck3wCcZckH2HHH4YVJLMLdfzxyFfT
cH5W9sLKu1eVvftt5wH2QkqAQBc3vfEtpHLZs0zWno6dGlmqJUijVf4mY2A/XEUyiRLBObHt
i9fg/wBH/wBr/HzSdIY98EFT9rlFuAsakgn8dowHqBp/w7rMuyzR2V5bXR5fNlGVxyQFoxIn
mmyNuB5sRxxbviV0VS6lyGWMxvlKxSM5CL5tiN3J+QvfE3lU4pNUZVvuf+75UsfdJl/o2Add
ZGh0fWV0klmjM0CEdSqyP/W/5YBbxa8f4tBVwmrniRKKklmk8u9m5A4/LHlX4ueLmc+LOvM0
1Fm8rCare0UIa6wxj7qKOwA/Uk4tP4jNd1Or5sxjikaQrGu4LwCu67foBiqvDXwU1L4r001R
k0NO0MJKs084TcR2H5/LAA6SvMQNjMSel+mJ+h03UVdE0ghZWJuNwtcWPfGi9H/BRrUwoz5D
9qnvdSKlFi/O9zi79I/BJPl7io1nmSCRgvl0uV8LEB2JIsfbpgPP/Ic6qtP5kwBugIDxutx9
be+LY8MtQfs7xd0jVzkshqRctwBwdvH1IwR/Fl4N5N4d6qy39khlSuDbo3a7bgwA+t74A9Ef
Zst8XtOU2YjyYYqmNJ1mNgljYg+1j/LAejuV5mucZQkyjbKLpIp6g4aVVRVU2XO1IkbzJIll
6bl3Wb9DiPyRmlS0U3oZQyE3G4Y6ZlnmSmlqqerqWKqdrJGWXof8Q+f4YDmZawp/tk2Uowin
kjKwzA3QtbhT+OC+Gqngnpp6TMlp6vYvokXcrL39Pv8AMYruoy3Js60jNNQ5QkZCuVqpZdio
wHBLXubG35Yks2rIKijoYquaOGNEB81jtI46h7i2AktSZ8KHLa2WoKO7KxaR/vMf8V/6YpTV
evqWaJlkkAjZ9jL1v2t9OmGXiN4nxZXTVlPU55SVkIBCGOQbmNvbGbM51lNLPVTyPdUlIA/1
/PAEXxFZ3DqHM8kqYHVlgX7Mzhr9SGxePgPqaqov2VFl+a1eb5DWzPSlatLS0rogZiBYeixH
I9xzjIlTnX7SrKWKa7p9pQlQOAt+ca98NM3jyTW1bl02R19RUU+WRplS0EQIkiYhpOSQASQO
pHC4C7M0zvL8s1flOVyZlmCpWRnyijOkclgWsdo4IAPXD3WmUwZ9klRTySFqOeEslRf1AW63
wbZHRwS0dLmr0/kz+QBIJl9QBHT5fPAfrvNoqejNMeY5lYhEFjzxbAeUHiFkdVkWoqyGoEjB
ZmUO45YX/n0OK21TIXgYCwCmxHW2PTr4ivAXR8vhfmuaVolpdQ5bSGpFQ0h2sLXtbo1rBenU
/THmFqo2DgJx/iwAvl7GKsjkUBmQhgGFwSCO3fFh6Y8OYn8KNQaszEyQmNo48vHaRt4DXHcG
9vwOBnw4yL+0utcty3aX+0OV2gXJ4v8A0xo/x901Hp3wt07kNKBFAlZHE23/AIUYn9cBmAl5
WW+5j74kI6fdK5iBFuxNyBjVGlfhj0rrbTWVSwzz5fXBV86SNgySD5qe/wA8WnTfBroKnycF
lrKgggfaGms36cYDNXgN4+am8F9RQy5ZVyzZUWtVZXPITBMDa/H8LezD9cem+k/HbTGvMny3
UmWRzVh+yCWqp4l3PERw275r1Ix5feN3hpS+Fmtv2dQ1D1VFJGs0XmECRQSRtPHPPfGlv9nZ
q6oi1dmeQMkc9JNGtUVdSdp+41vkQRe+A9D9O5tHmmnqqene9PNUSSA/LgL+WMJ/FH4F0eQ5
9DmGRU1dK2YVUwahipnlQEG5dWF7X3D0++N3eHtCp0msYVY2DTPtXuTIxxCK0GkHWrq6tXpI
nnqgz9VQncwJ7W5H5YDJ3wz/AAy06VNJqHV8U9NNFOstHlbpYykch5R2UW4U9bc4nPjb8VdD
5rpqXR0FOmZampZkkSppFULQEH1Kzd9wPKD5XtbAhrT4sIN2d1OVwzjOKjzREZAVRN3CMLf4
Ra3vgS8APBGLxLzKTNc+qZBSiT7nJeZzyWJ7fXAUxlmlKnMGXbGyRFdwZuluOnucIZnp2Wma
PaGCH1xswtu5tcD24x6l6b8GdHZRlkdPDkVIQwt5kqB5G+pOM/8Axd+DlNlGnTqDKoAr0y7Z
Ut9yMnqPbrgMKPLJHNKAzIdxJAHF/wCmOylyvW5tc4Ur6RjLuvuFgwOE1JVj1NxYc98B2F+B
2YWsP64Wrni8hUXkbeuGZLEi5B44GPtY5Nhewt1J6YCQyFdksY5uZLk/K2I6Src1jTxuySLM
ZFkU2IINwcT2SxJFTLLuvZX+RvY4EYxckm5NuD8++AtLXvj3qvxK03k+SZ1W+dSZZdlKCxlk
IsHf3NuPzwFwzClRJRcve4tz06f6+WIIOy7RckH2w8pz5kiITa5AAte34YCyNNeDOf6y0/Nn
NDC1XL5nrg/jItywv1+mO+QeD+b6lvDl1BXVFUJvs7pHSO21++42sLY1J8N9PlkemQ+WZktf
EFDSK/peN7cqy9rfrjRWRV7ZZl8iQwpEhPWMBQWP8Vh398B526v+GvVmgsnXMs1oDBTkXNmD
OnNvUB0uT/ngL0TqAabzxIap2GXyny5lHNj2YfQ9ceh/jLUx51onUFDWThWamZlci3KjcPw4
x5mZrI71W9L2J6e2AN9cSAVEQDbQR6Ra/PbELEyqBtW7c37C3HGIyqzI1u15iSUWw/Adb4Wp
3ZogwJHPT5cYBCsP/eTAXXbwOMTtQQmRxbboyKw5HX54F5HJzJ7jYu7vzgnr9pyJdxsVNrW5
vbARmUBY1ueCwHFr2OGGYTCSol5N1ve474dQI6QIUY7SLgfPEfU7ftTB7kbbksOpwCEE3qZi
wsD6rcfTC2UsslWqtf5cXGGXkbiwVhYHp7nCuVRyRVPoZjY2HN/rgDeAeYpJ557NjmEqKUCA
fu739hjmAhvjidv/AIrfFIBtts8n5/BcUUjs8bdvqeMXr8b4Zvis8Uhe3/fs/wDJcUTHfeoH
NsAojiwG4EnsRhRFBJN95vhPy9vqsSb9Bzh3RRrJIVAtxc3GAaPuBstzxc/LCsIZ1B3bk7i2
JGemCubXN7fywylj2R27E9sB9ikKgm9hfgDthz5jgA34A5FucR5l9QBNxh24Nhz94WuDgFNx
d9tiF+eNp/7NPTZqvE7UGbsG8qgy7YCeBvkccfkpxiqmXp12nuO2PQf/AGaGXtSUOpMwm3+T
WzLTRkf4kUsf/VgNqZ3VCkzzSb+YqtPU1FMSegDxBhb/AMSDGftXmrq/BzM6iNthjrKq/a48
1v63xcviVUrQ0mm6zbcUuZxXI7Bgy3P5jAH4d5bDqrwhqFqFvHVz1TFCeRumfpgPNvUudy07
1DEh5WVrGTofcYsr4UNWNk2azZYZBtq7kL0u3e3OK48ZNM1OjdaZjlVSD5kEx2kC25L8H/Xt
h54PNp2o1F9i1JEBR1HEcisyNBJ2YEW64D070Zn1VJQogmeGOwIZwFIHtib1Vr/JNOUqVGb5
vT03t5r3JPeyi5Y/IDGR8v8AD1NG5HDm9FndRI1PLF5TwyvEJPWLrIA5D3HHIGLhrPD3Jcz1
fU5tLU1FNUEBitPPt8yAqDtLEEgcdrXwFbeK2XUXjFX0ObgSx0FBVNOlTPTmN5Io1LMEDWNi
wXrbpjHueZTmEle2cw0k1TQwuPtFRGrMsZYkjcexPONS/ERr/wAiOly3IZTQ0qq9MWiN7pbk
c+/S/wBcC3hhrmh0/wCHGaRyxSTyxVD+eFg8z0sFCeg8G/QXwEv4e+N9S2XRZXPVlKxVCwtI
w2SLbg397dbYuvJtPQag0r9iraiOpM8gkqGQDnm+wX7Af54ztNorINO04r0pqzK5dvmJTzyR
uHY/8FyVP5dcEWlc6Nciq1CKOdSGSSmqHDG1ubAj8iSMBoSbIKfLaGSnyud44wh5kmLKtvYd
Prga1bmFLleVyftaFJI9g2yxMDsI6tY9vl3wE57nGrKOpp5svFMAwBlWrk23/Im1++IbxHqK
3Uumq6jZI/ttRAuxA/EbjsD+fPTAUtqxsr1/rGjybL6byJMxDmlnb0h2CsUv7biLflipq+Uv
BSxJ5skr/fjZfUJOQQLdcGOeaPzWGHLYJo4sqroJGKVZDG4tcetL+3AsDgNmzvMtPSVFJR5i
yOWPmzU42MT3G6wbt0FsBItp3Ncnmo5sxoWy1GEdQhqyIy8fUEA8kED2xpzwzzrVeba7rK7J
Vpo6Odo9ozJG3AhBxxztHP54xvLmEk7b5Xkkk7tIxJPPzxp74cfH3Tum8vEOpKiSOrib91MI
yw22FrEfIYDcmR6ozGkynZmdPFTVAHMUUhdDx1Unm3yOK31Dnj5tndPD50ULxnzSzglUC3YX
Fxx04vgS1D43Q60eMaXpamsVhfzWUog+pOGkVJmGV6T1DmuaTp+0JaWQIE+7Eu0nj5/PAZv8
fvixzPxMyepyGLL4supWJjmqFqGlM4DDhQQAqsVB7m2M3Jp6jzlK+or6qWIU6qVip03STFjY
KPbp7YfVSl2O71W+fXFjQ+Iujsp0/k8MEJStpmJ8qaD/AOsLFGkk6FCxJP8Ayji2ACPBTSLa
c8e9I0lU4SV52ZoybmMeWxAPz9xi8viWpw+j3uVR4axHjY82POKj8NK+POviS02Y5FlKy1Es
06tdpZfLkLt8hcWA9gPfFq/EHXRx5WkbIJaZatFkLdLkHjASngl4hwTZbNQVtP8AZq7L4Fkl
+wkyxtD/APqLa/4jscHMfxC5HX5bDT5Xl+eLStIUTMKil/cO9+lw1/0xU3gBXZJJPmslNOIK
4uKKKjZW83yhyCPfcxv+QxbMPh9pTTVNUZjA9UsUcjyijaZwiTE+r92TZTe/TAU98Qmk8y1d
qfJarJqWqzSsrIGjkhgQvtKWNxboLH9MTvgrn9B8NofM83o5arWciboaBnKx08f8Icg2JJ5I
F7cd8FHhtqls+1lU06b4aGlhk/un2vuNlBF/ni0dTeBWW+JuRVlVmUCRZqaYrBWD+9jK3Kj2
sT1HzOArjM/ju1xV5RDl2TtSafMbbvNgXzHNmLH1Pfg3ta2AfUHxIa91DBUftjUM2YQV0bRT
UzBUQqTyAFA239xij591JVzxNdSjMrLboQbWOFYKkBI1JLKPYdMAW/tpKiSLfG1g92ZmvcDt
f2GNG+CHjfJpfJ0gpcopq6ZpikaTVRjeU9QFUA882564ytFL3U3Pzxf3wuZDkufZw65pFfMI
WWWmUkgML9fwIvgNYZj435zrrwtrcx0jBV5TnFLWrSVcQVXlh9JJCXBFz0Bt798Qej8s1ZqL
LnGpstqpKWenYyz5jVmSSTcCGQpfkEfIWwW6GiqNN6l1LlseRySwzeTPBUxskdMw2ANvPJBB
J7dBi0U8jyGiYJ5yAEhGuD7YDzH1npik0rqDN8pQH91UGON3Nz5Z5U/kQPwxWrTLHJt7jvjR
vjz4fah1N4j6gfKMlqKiOKVFNRYKlggsAT15OM8ZrlFdkte9HXU0lLUp96OVCp+vOAalrShh
909jhadvtEa+hVVemE6UWYtIBdTYYlsl0/W6qzOOgy+AyTMe/Cr8ycAzymrCwPT3tcEr8z3G
IpqaSMkgXv78YvbUvw7z6J0JS5/V1H2mvEi/aoQAEhV+F2nqTewP1xUWewSLIoPCgWAI6YAf
eO5RTwp6kHE7o7LYc11FT0k0ohWQkLJfhWtwfzxBv97dbjsf0w909mKZbnlHVSKWSKVZGW9i
QD0GA1f4H5FU5br/AC6li+0QA5fKc4KMtpEBPlN0ADA+n3I64slMz8Qcn1dWx0uZTz5DJTtV
QoI1sp7R8i5Y8m4NsUJ4VeNdZp6fUlXVU1NWNmMgK1FQX3QjoEAX+HbwD9cat0dr2Cv0sscF
bS5mqRAxT057NyYyOvB98BA64zKSs8O87rc5o5abzaCVgHO1nsp6L1HPvjLX/YbWZXpIahz9
0y6Jolnp6SS/mzbh6Afa/W3XF3eMviJBlVNI9UklSXAZ4I3sTGCNwBPA/wA8Ut4zePUHif8A
ZIYaN8uoKcDy4ZDdi3S5I4sB0wFXVlOkTWFibn7vS2HeXxq0SKv8JILE9Lf9MdsqgjzWC1ys
gBsbcA3/AFw3pC1DM8c9wQTxbvgI6cqMxmI9TjmwxOVE7tk1tvTqb9PniBdVbMpGJBO29iOc
T8tSGyUFVJDEg26C2AY5RKp3KSdwHAPbDHN1vVNa1yOhwpRABuV6nthtWybal+5KhQflgGsc
fHC2NuTfCuXhYmjuTbdyR2x0MW5LA+344UhtEUJPPa3uTgCijlaOIjbfm+OYYx1n3ri/PUn5
Y5gPnxtc/FP4pXHXPqjn8sUQXVF6W9rHF9fGvtf4oPFO331z+psT+GKEsikq17WH4YB6yj7K
Ht+vXDije8hCizbbfrj4sO7Ltw+6AOW+uPuTxKK07rm0bEC3ywDuqkF40v6gB24wxrEBiT1e
piTb2GJGeMGTcDYkdj1xHVNmlW5HpHQd8A2tyL2U3289bYWjbqTbr74bvcuhbre9gL4cJGG3
EEEg3Fh1wDuC1xzdd2PSn4BqePLvCXLqyQ7BPmVQGsfnYfyx5tU0SIu4j1Hi63xuPwK8Wcq0
B4A5LlkUzVOau8k32enYbhudiWJPAtYfPAa+8bM7ost8M8wq55wppkjmBU+oMsi2sMZBy34h
dV6S0bS5JlLUsMERZVqGp90pG4kggm3JPXEBr/xaz/XV6Vqz7PljKsxgUkeZaxZS3f37D3wK
TVCTUpicM6xO4h2OALW3Jx3tzzxgGOpNQVvinqOXMM+WF5zGih4ohGWAPy734/HFYV2WSUlf
UywJeJXLKtySFviy548uqIFkp5JKdqpljMckQsGY82PYD3w+07pWCWTcDGIWYKEmY+sAcm4B
sL4Al0n4j1NR4fZbluXU6VdcKlN8Mj33nm67etiDwR0Ixf8AlHiJW6gzT7I2TRXkp44vLDuu
w7bfxAE9O9umBPwl+GPK9aaVqtT0udwZOlG7mtpa2k+0xKoG7cACDa1/yxpL4ctF6apaX7bU
V9JmM0MwWmanoDSweoXU833ORzYngH54DN3jr4XjTeT5K2YPtq6+SSRY7G+wAKv5tutfFNZT
p+DSWe1GYRmWdo4Q6R8sqSAllDW4YHpz0xqD4oc8h1L4pZhSCdvKy5UpY4xyrFRub8SWt+GK
HzyiqY1lhl/fM42Kq+kE+30vgBGHP580zZzmV5vNIJU/ev8AL5fLFo5XpWr1BHCEtCoUNGsV
0K27k9sVjW5XGasyyPtl2qB5DCwNjzf8PwxbHhR4mTy1sGS5m0Ei1AMcFWPvF9pIDgcEWFr/
AEwAtq2ozWlq6qf7VLVUkSXeSNOYQDbn3Hue2GEmrRBk4lMy1lxuZo2H3e1vxxYNeIqDS2ZT
SSXjjiWMC1r8G/5nGP8AOdXVFK1Rl0EmylEjNGgteO55A/y7YB9rrxDrqysno6KUwwEWaRWO
8+4v2/DFfSuzS8vweeTj7OCrmQsWJN/r9cIyEMbMQe+A7+YqsRu9QHY9cW98OPh/Q+JWpM0y
ElBnM9EXy6OU2SSReWS/ZiOQfkb4poskbBQTY8A4sz4eMzGT+NOkKj7dLl0bZjFA1TFy0Yc7
Lm/a5F/lgN0+HlHl+RZf+y67LXos3pI1hkpmTaQ1rfK/1w3+IDNqXw18JM2ziqjBkrEaiooH
HE08ikAj3VBdj24Awd+KvipNoXxq8O6HOaGKsgeKSLMfLpwQPMk8uOS9r8WvYmwGMq/7R/xT
k1J4tQaSp5g2X6dh2vGhsn2hwCx4/wAK7V/PAZMkssJIAuRe4OA3Uf8AGVPBF+mClrCBjuPT
qe2A/UZYkjdZQL9cBN/D7mLZd4vZJUE8jz+WP/7L4vfxd1Lp6t8Na7Lmr45czkdJ0AO5mkUj
njoLXGMuaN3/ANpqQRnazeYtx7FGB/QnBHl2Xk5UjsSIy+0MbkgXtgLf8AKrUtNSF8rmy9aQ
uztPO4EqdASbWPYWwd6w1tVUdPVrmmaU88s73doSFDDgAhb9SOuF8k+CynzPRxzTLNWSUuYe
X9oYTsEppYSu77w5Xjncb/PB98OXwq6R1HQjVOaZlT53lUErBYoagTLJIh9W9hwAPYdcBn/L
dVaj03qpKvKpBlk70qSxR1EQfdCxNiVPS9r+9rYNPEHxh1vVZPR1GW6serEe77XFQ0RpXhIt
yQb3Xm1wcCOeatTXHjNq7PKdAtHJULDTKi2VIEbZHtHttQfnh7QxxZlqKSCF2EaOrSIv05H4
n+uAq6oqJqqeSqkLPPKxeR+lyTck4f0atMoJvcdR7YtbP/DHLsyhqcxpoKnybFVamKgM4taS
zdVvcEDnpip3SWiqpISCrRvtcAc/lgHt/JKhW3C972wUaL1lW6S1FQ5pTN+8p3DWJPqXuuB0
WUWI6jv/AExO6eyMZlRPPLVQ0kSVMUDs6klQ5tu+g9vlgNqaPr8h8bhSV8Ge1lLUwgGXL1qB
sDHrujIN726m+LlkzrINA0VLlmXJAtVs2R00T7nax6t3Iv3xlXSHgDQzUsFcK+qoq+AhZVpJ
rKxB5ZT1F/li49M5FRZHSfuI2aduHke7yufa5JJwABnurqvOvE6rpI8xqFq8urmtQ0kLSNLC
YgxNunDX9R6Yz54w63g1jqCWSG6vBI0aF0sxS/S/yIP64K/FvKnpsoOeSPtzatzeoFRIjcoT
GG8kFf8ADwD2vu9sUotFNXVhSBd0hNgotuN/l3wD7J8pqM8qhHBGzBbbigva5sPxJNhjT/gl
pmiydEigjVa+R23Mbemx2nb7m9xftziiNDa2n8Mc28usyuOuaLdJ5TMAwmK2RmNiDt59Pa5x
YP8A2wZTkeW1GaZVIjZtT5alOiuSC07ktI5HsC1sAbfE34oU+VaUOmKeZGrqvYJI0PMaAg7j
b3IFhjMud5stdTRSGwlZPWAeAfp88RudZ9Pns71NazTVTsZGldrsxPW5P8sMBI+2xO4DuTzg
EwDKqgAj3vjtTwyQzo6Lc3vxz+OFER3ZSOx5uRi4Phj8PMo8T/GPItNZ8ZY6LMBLGGgk2sJB
GzLz9R0wD3wkyT9r5w8dbLRUtCY3aX7YgcFiONo4P49sWzk9blOjYq3LdPKausqmDeRCxexA
t3+6vONVaT+CPQmSVIizGikzVB6kFRKdrr7EC3OKf8acz8N/h38XcvyDKdLS1VOkcdZXUqVX
lxqHY+hSQSeADYm3OAFMq+H7Majwo1zr7U4d6ehymqeljkPpkmZdq7b9VW979L9OmMUVClSB
YnsT7e+PXv4yNU0eWfCfqGponiFJmUFNS0ohI2ssjqQFt22g9PbHkRUysHN+/XANo6qemYSQ
zMj/AMLL747JnlW0sbTMZSOAGGEJbhwf4Rx9cfHUn7o5t1I6DAOZawS1AksVYrbb264mEmd8
sVRyouTbqMDiyAVKn7oU36XvgjNVTxZVNHcbyDtF+b4BShiCsLre/IsefwxEZpIy1LKUJUC9
174d0NaPMUc2JA5OGVbeRpGUeoA/dwDVZN9gSbDuevOF43U7QDcdSD3OGsalm4vxbgnnDmFF
e173HbASEEzEMSpvfsPljmOUqOsVgm4X4JsP545gH3xrLb4ovFQkcft+pHT6YoSFgzsQQtwe
D0GL8+NYD/4n/FQkcjUFTbn5jFEIvNgStjbnASkYkOVkb9wCgkW564SyxXkqi3ABU8jDymQr
l5YkMlrWHyx1ymIpV3NkBB7fLAOKlAZFs1rqLkDk/PEXPzMeQTyPn9cTOZxLT1SXNyyD54bZ
XlT5tVqiWjBuXb2HvgE8g03meezCOgpZat72uosB35J4H54Pch8Ec1qrvmFZS5fCH2kbw7Ht
xbj9fzwWabnmy+KjhyyJ4XgIO1WAuexA6XJ/PBYyTqjXdWlWQiMo59R7k26WPtgE9PeFeQUk
bRrSrXzRw+a0kkl7tyAPYe+JCCASNDspYYxEyhJN+1Rtv94cXsbD8MfanNTldSrVIEdXIVBm
QkOpBP3hcbiCP9HDHNdRw00KrVgKtRz57qNiyXuPpf3+uAl86EUqxO8sURjJDQxFj5YLD+Ic
7Tzx88DdVWU9RSGOFUSsVnpje5D34uem3qPyGBfOs6GV10ohleSnZNwPXa/W3XoR3wMjPTme
fGQfcA+6T1sf1wFnV+VzTQxRQSh2h2yWR7gFSSFv7+nt74O9KzrXZKklKixJJbyVuxLKOoZj
0tz0HXEJpmqgraRYYyr1UsbJtlRUG4j9R8u+JHScv2XPp8s80+XKhnQ77hfVtf08XF+bfPAX
v4Y6uzHINK6lymlt5uZiGCUsPWiFHDsp5ubWH44058OOZUf/AGdVtII1jTLZn3HbYMu24P5C
34DGQ/DM+fnpRVsYaduUAABuo5t369caM8Lnmy3RHiBKh8tf2XI6sRb1BXF7EfPAZk1Jmkec
ZtmWYyytvmmkqAZGJ27mJHPS3NsBmeTytTULRzClV2ErBltZAvUH6nrgqioY4UWndneQqkh3
i+4AdAPfm3PtgVzCrep2yqu2CE+UqNc7/cewNyOcAxzfdJWLHeLk7g9z3XnkX3E3/LELl2YH
Ic8o6om8ENUrXVbegE3J/wAsdc5zyCHNaPY20wxixHfvbjoQCb/0xXWstZrmFRNHGdg3GwU3
A+fsPoMBYXit4txJlcOX0rLJ5ig2U3F+eSPbGeiWnmaQ3JZr398d6icyu25rn2wiHVV44Pa/
t1wHyqbaNrMAR1HOGjt5cwPO0noefrhzU7WktbqOdvFsR4TzWKkkLfi/Q4B3tG+wTaF5Hv8A
hh5SzvT1sbwyGORHDpIhsVINwR8wbYaQRvCqgndYXLHvjvCgebi1+wwGk6jxkr9WSy6mz2pq
c0rI6YK6X2pdY9qNc/NTfnucZu1RndZqDOajM8wqZa6tqmMktRMxZ3YnkknFhuua5T4Z1FaI
SKCtjFL5jLw15G6H/wABxVtVeaUs3pIFyRxgFVlDIdwGw34v0wIagsFI7Djpa+CKaoWKEqRc
beN3bAnnU/mkm5NhwTgHXhlT/atc5dEF3E+aQPpExwU5PvrclgEQYKszRsT2HNz/ACwNeFdT
JR6+y2WGLzpVEwVL2uTE4/rgy02oc1UUKtJH9rZ40PUgjocBpjWuspNI/CfHT08+xc1gXLaW
Tf6lO8rUR262AQkfJ7dsSWnJE8Cvg0/bFHPKavVtCE2b922rlZlVlA6DybjjugvzjMHiLn1U
fDPR+US/chrMxmjIc+gGUKUYf4gbn6MMJUnjfnCaQ0Xp9mElDpmsmq4VkG5ZN7AhSP8AhG+x
/wCLAEHhflkmWRVtPWKaWqqCrpDMpDsg4BH0vzglyVnkznMIUZo5qiqAkc9I4VHN/qSBhtqd
Z5qePMYKlkqJ5BPRqigBSx4F/wCLdusfrbBJleVjL9QrTiZZ6h5I3q5mjAF+FCgDsTfj6YCy
6mnGUZDuUSsiqPJJ6MLcsR2+Sj64z9ltLLqTV9RQ09PJNU1NS4jhBBZrX9I+dh0xpjVk60+S
syEkxqQ8nB2i3PPS+MnQZ69Bmxq6ctHUpMXVyOQb9cA8zWkkyyvlp3JDo1irCxA9vrhTL1NZ
WQU5a3musYB4FzwL/jhKvzKfNpWq5ZN1U5JlZrXc3Jv9cIUs7QSb72aMhl+o5GA1R4GeMWR6
c0vNlWqK6anqYKnbE3lMXMQUC24AqbEWswva3OLdovGDwtkUy0+oGeW3qWWEpt/BVuR9MYn1
WjU2p8wdVvHKwqE+ayKHH6NhpkVa0WbASEBXRlAtx7j+WAvv4mtX6O1RpDKKjSVUk0kNe8dW
6QNENxRmuVIHPJNx784zKtVLTTrUwzPG8bemRWsQfcEYLdSMU0pAiHaanNJ5Sb9lijUcfVzg
HqongKP5bBH5vY+oA24wEg1fLVzmaeRpnkJLvI1ySe598Pq6haSnSaO/qvuC88YgFDbwm8AA
3Pa3+ucH2msygoBNN5O+NoXRA55W4tf5nr8sACLKDcDtzY4Vil33BFiBYHpjpKv2aVyp3LuI
Bt2x3XftuOvOAdRzpt2hRvB69sWJ4I6tOiPFbSmdM20UGZU8rEHjZvAb/wC0nFZhyCSenyGH
lJIY5Q/mEN0BPGA/QFCoqUjKlSLXRh8+hx5P/Fx4ntrfx8zRqCdRTZIxoYKxRaSQxyMbknuG
JUfJRjffwxeMNJ4g+A2Q6hqqtPtFDRCHMWYgFZIVs9/qF3fjjyb1bnP9o9W5zmsS7Iq6vnqA
o7KzsQP1wGmPH3xgptbfB34fQJWeZmhzV4cwisF2zxRksdo7EOrC3HqJxi6rlJYjrbviSzet
naFqYTs0O/eI9x27iLXt72sMQkxbYvS564DjOzKtzx0OOzyNcothYcY632LdbC/IFrWx1Vzy
dw4+XfAcDXcl2AHQe2FVID3IDccfIYav95bg39u18WJofKcur8rrjVZZJWzKyeXKr2VALXBH
e98ABbbg2HpvyMLVBYAWG0D09fxvi5I9DaPqaiAPI9KXmAImBsFK9rdSDhWTQ+hDLLHW1Ekc
RP7uSOcgWA/iG09fftgKO88CZb9+/viQpZQhDhlHNyDgg1BlGQ5JmWeQUUn7Ug/Z0b00yvcR
Ss6XJPF7Asv1OBKicedZiAQLdP64AkhgaRASQfobY5hvTTBo/wC8IsbdccwD342XWP4n/FI3
IJz+q6/UYoMOLrz8ueoOL1+NerjHxReKiHljqGqH/wB2KDaYFhwR+P5YCZp3kFNuE11P8N+2
O5ktCh3HkdjiNpTdDuLC/scSEI4S43e+A71dVJI6s7Fm6XJw7yPMjl9SC1/Lc2NjbEdVyL5h
VeBfv3wkHC2t1IvbAXTpioeQVDLVmCCRB5gjubgDgC/+uuDiiqaCopSkcDGNWDPUSMzXuxsd
oNrG3JGKQ0ZqIpUrBPICDGEG+5BA5sR+GLiysJI8A3MItwYKvSQAcAcHnm3NsBN19XTVtOVn
y95JDdA5lY7QOQ3J4vbufbENW0FLmDfYahZaijci0wbiKQmyEm3APzwVw19KytQsysXQEyKC
SL8ex4HAx2OlczzBUlyPL5WhYMJBHCdsov8Adb34wFRa80iNNS5eKaV5I6xD6XFjG6/eU/S4
/MYDMjpWnzpbgmzc245+fti5fEbTeYrRwTzx1SfYgXFNMPWm5fUh9yAtwfYWxW+nadRE1Q3O
8g8CxAvwb9sAf5fJJJU07U+5pmZQov3twoHtif1HPJlGZ6dzRx9mK1HlzuSWvvFuG9hYD69M
D+UVCxszxblkX0q72txzfnsD/TD7WMsL6PqDNKqVVPLHPG1779rrcj63J5tgNE+ENRUPn9aW
U7kpQNpHqa7j1dL2Nja/tzi/clr3j0nraBFKGTJahtp6XAH+f+u+dPAPMZMxzrM5lH7n7DTB
ZW53FmZj+Vx9P56ByeZBlWoxUMyJJk1YJPkPKJ/mP9dwzHHndMyFUBjqvuMzP6r3HA74DNZZ
+aOgmSWchiQoVF9O1b7jx36XwtJWR0+WvIbTHaHuOWuRxf537fLFTeIeZywzMpaW8q3bzT6m
4sMBA55q56mvd4pCrkbdw/jX+mBaWrNRUM9ypJv9fbDGSYPMVHcfpfHxpVXk33DALSzW3G4D
/rj5BKWVjc8G31wi7AN90m5vc9cd9w3EA7bkcWtfAPGDSyXB7dB0+WFv2b55BRST1Nhzgz8L
/DSr8Q9SZZReb9gpKmcQtUydFNiSFH8R46fMY3LX5doLwD8O6SjooKUZpNtpftf2ffNLKb+t
up464DzmTLp3kaKKOR+dtkUsb/hhzUZNV0DgVNPLTOOds0ZjPy4Ix6YeFshzmnkghoaXKqGG
NVjqamBVqalzy0lwPSSb/PnFoyeE+T6myw0mbZTQ5nH1D1FOJOfx74DzD1hLUv4GaIpo2JSa
trSyg/4G4H/3nAJlHhrqrUlWI8s05mlfew/3ejkcc/O1sevunPhu0fpyKF4MgpEenkeWnjMQ
IiZ7btgN9t7C/wBMGAyOlyew2RwhV6JYAYDyIn+EPxQ/ZL19TpqWijQXKVbrGxHyBPOM8awy
SryKunoq6B6Wqp2KSROLEHHvV4mZbR57oLNqc1JgCQmXzY2sRt9R59iAQfrjyv8AjV0jQS5d
SZ5RSipqKfZHJNGoG6BxeMvbuDa3yOAzL4WKz66y4IbNtmsf/wDE+DDMYqvKqY/ZIl2ZlVNH
5ivZqdrer8fvEYF/B3afEfKQ670/fXUdx5T4svUGW+QuZUYJIdRW0kg/jZOevuVuPzwAn4nZ
9BUUNDkiUwVsvq56iKoVhZ4pljbYR7q6N+BwE5TF9prYYXb0u9jb274nvEiDZm1JMo2pNTI/
/Mff+R/HEVkLtDLM6W8x1EEZPu5HI/C+AvTQ9U1Vp/T9VVgvFl3mMxbptjssf4lj+mLR0Vlx
FGM+qw0j1UpakgjILSN03C/YDge3J9sVNFl0dDDlWSTO6Uu/z6gxkbvLXkIPmzMAPri5NL5N
U5zG9fXWgieNljhjayqnaNbdF45P8X0wEXrvU9XmFFJR0QMVHcrIYz6ZDfkD5Due5+WKOpKA
VWZFC+2N3ZS5FwOpBsP9c4urX+dRVtPT0FHTBJ9oWQpwB7KMVEKAU1VPECTtYqCD88A1N0Tu
Wvbp0+uJfS2UxZjm1LTVdVHQwSNtaokF1j4PJx9y/KfMnFM8LRyOPNV24uluWPyAHX64+VMc
eWV88EUkdTGkhAkjN1Ye4PTAFXiBSeWuRVKRNEtRlyId3NzEWj4+VlXr74D46gU88ThrbWB5
GJ+szeHMNL0FMSzVVLUz+kg2Mbqh6/JlPHzxBUtM2Y1kdLCAZJnWJLf4ibAfmRgCzXlNJRZP
pK6OYpKV6hmP8ReY9P8AwqmITV7/AGiDLENV58awkrEZQ/lAm4HyPewvgy8SKpc3ylDAq/ZM
sZaOJhzuWMeWW+VyL/jisqdRLcEcn0gnpgG8ao8jAbh2sRb8cTGVz+WXjNyG6Am+OZfR0Ziq
XlP71FUxkvYdbHjv2w0V/JkaSwYqbHvbAPKXKxmeaU9FvEfmyCMO5sq36XxGzwvR1UsEwZJI
2KMDxY4fUs/22xPW9r2x1q6VWkLAExlSfmTgI8tshJAJYdsdKacgXJ2nrwMOH2g7WUAEcc8E
4ahb7ltax74C1vDDx+z3w10pq7TlCfNyrUVE1LNE/wD9KToJU/4tu5T7g/LALDmDsQ5b0kng
n3xC9Nx6fjj7DIWPf2I98A8qpy7PIASGNrrhB3sLG/XhcdpL+X0Bse2EiyhPUp9icB2Ewk4N
9wJGOgYqzKL8HuMIt9/cOnyx9+0EMeNrDrc9RgHDHcGLX/8AbBVoXNJ6fOIaOINKtX6DGpAJ
PuL8X7YEaeYyK56kdvl74Wp5mpXRkYpIjelg1iPngLmzLNcjNJK4ExmVCxWRgFuD34JBwtQZ
RkWpFjmos0WF3t/uksiGVy1xZb7R+Jt1xUldmGZCQNNLI6TL+7kY2Dp0uD+H6YYtI3pALIAR
ba3NsBK6tolyjNaykcSRsqKFWVQGJ49vlgegqGEtxc89cO6pmr3kknkuY0A8xze4HA/yxGxz
+W9ug/4cARUlUPJF1/kMcwyo5wYeVB57nHMBIfGo4b4q/FZebf2jq72/5sUY52SXFiPpzi8/
jTH/APVV4rEE3/tHWdv+PFIGM3A5wDqmdWUG/r74XM22IkngmxwygJVubkYWcN5Vufmb/LAd
mn3EE3Ygc2GPiv0vYjm2PqKWBs1gRa+FRAvli17j3sMAtldQtNWUr3a6uD6TY9e2NHaMpoll
o3r80GVUs9QsDVFWWkjRyTaSQqDwL8m1hbGZ5LxlSD0sb2wbZT4sZhRU1LTVdNBmaU8jSp9p
Zhe45DBSLj5YD0Yk0JR+G+k6PN4dMS6kzDyzJW5m+2WnoiB/eJCnDKRyGNxY8jEp4ea8XWuT
w1QlQqZdjhAFA5sCAOLHGDo/GrXeodL7F1C9Ll1OPs0dBC5VVS97KvPpF7fIYuH4N9R1MGY1
uRVUhdXljnSOTuGNiQfqBgNF+Ifh4mo6R1G2KcAlJGS49tp+VsY81fosaWrailaJ6VtwG1D+
6sTxtvzbrbHojmskE0UrOSqsoIN+3fn5Yzx48aVppcomzAWdFjLFkF7qDcsB7gC4wGaI4Wpa
OkdZTtYjYyGxv/7nv7e2Es7qqVlhyiQhqlY2aoZG3Kbnjab89sLZdGBTyOTPNH96Fja9wb9+
L2+eLE8E/CGfxF1Mmb1tDTwUOXSBmp3NnrHWziO1/u/52wF2eDmQ/wBm8ioaCcqK1MrpZqlQ
LFXkLsAfmEC/ni+PDqgp811C9HKjSpVUs0TF+QQyEHv8/wDXag8j1ov9qtY1OZNHSzzZiYlg
VhtiSNFVVsOlucW34Ma0y+t17lyLUId4kUNuFiNp5wGL85ppMoos2y6qjKyU9ZLTyxXO8+W1
rC3Btbvik9WU1TmOaFKWKeoLAKFsXI54GNc+Mmgs1m+ILP6PKKcrl2av9vV1F442JtJe3fcL
2/4hg8094PZTptA8FP5maVg271sZCLXJ/wCEcdrYDz5rvDLVWXUD19RktbFSx/fllj2ge1/b
64FpIXU2YhSevHTGy6vNtN5Vr+LMqDKWzGtiSohkSWoYRTM6FP3q39QHPBsDx7Yp/VPgrBDl
tRW0Usm+PedvG0ciwtcnvgKYhEckhjklMZ2mxPvbjEz4f0+TZzrXKKLUGYnKchmnRa2sVGdo
Yb3YgAEkkCw+ZwPV9O1PNJE52Mpsb+/tjrSxPHKCCb244wF8eLHilpyl1m0nh6lZFlVH5aU0
9cApcRgBSqLyvA6nk9TbD3SHxDTam8SclfUHnVOVrMBHTqVH74iysegIuT+eKEqSq+onknEd
PI1JMjhjdW3AjtzfAepeS1FVmmZUmZqWSSlBH2OHbsUW4vfGkvDDN6ep01DLNXyVEikqXmdS
4b/DwLcXx5ZeC/xYzaSpqfL9QwSVeXwQOhmj9U8z3uu8k8i1xccnjG0PD7VeTZxklLqKmzh6
OCq9SQUaqFsenqPT9MBozXviRlui9P12Y1LlvssTOIYRvkew7KOSceXHin8cWuNX6kmqKGpG
U5cj7YqZVDMQD/GT1J+XGNvTZtfMITT0wkkWfbPJMxd3jcEC9+DfHmV8TOlBojxi1Jl0S7ID
U+fFt4AWQBrfmWwB/VfHV4gSZFUZbVtTz000RhYpHsbaeG556jFM658cl1JSZhRLksdNQ1dL
5SwtO0gSQCwkF7c/15wIV0p8gneWZiCT/r8MDNeLkEc+9sBN+FDBfEHKiSbXk+71/u2xbWrY
ayngVQS80EjVNG5t+8I9Txf+IAkD3HzxVXg+P/5i5Z+780BKgsluoEEl/wBMH/8AaBs107TU
/mBo+Gjlv6hx7j+JePqPpgBjxERKnKMpqqcXhCmO/sjAFAPoBb8MRmlKOOajgbYrTtmUSBiL
2UIWOJDMqtm0XmmU1JX7TQ1Ebpt6Fbnp8rMcD2R54lAEjj9DCTzVc34bYy/1GAuLT7TZ3nNZ
nEoY0SSeRRLb+8ZT3H1/r7YsjK9RVpyr7Mkw8iP0y1RvyxPRPcfPAhpOaHKchpTPAk8MEQ8m
BztJA53sLdCbk+9wMN2z2fO5GlaXyacN1eyh2v14+Z4HtgDKpmpI1n+yx3NvVUycux7D2GBa
opGpc/enVV8+WOOeNibGNr9Rf6YmqbMKIZd9mbzRYhmbizW73/pivNaamTNtWVVRSzOYAFhR
ul1W3X8cAZ6/r67NaGnNYkS1WXReUHiGwSR+1h9b2+uAGnm/d3AvY3bi1hggbWFa2R+RLTea
iDy1mkiBCBibgn3Pa/PGBJBJLKQAQT0XjATf2gpGCLgHn5XwQaVc5HFVahmW5pbxUIPR6pl4
Nu6opLG3fZ74EXrQ1OkTIVkFwTe/TDqWuqamjpqeSV2jhBEUbNcR35IA+ZOAeftuogy16NZm
8pzdkJuCeDc/PDRZzuD8hiLEdcNWl8uJlXcTe1yMIRy7B1PuTfAK1NU8cxKkWub8YWgq2MPm
Ena454wwmsylizKwtYAdfxx3XNJf2b9isoiWTzNxQBwbWsD7fLAP6SrNiLkC/GCejjT7AqSJ
sqJF8yGRresduSeOQe2AimDTERxG8h639up64koVkjiWcS3vwEHNhgCir0tUVtKk1OsZvuXa
GuwC8kn374F6iCSjIMwcbhwStgRgqyLxEFBSSRSUyiojUbLg+pxwL/qTiJ1JnM+b1cj18caz
y2YGNbeWLdABxzgIRZwygH7xHS2Oec2773OOs9OYJCA29Su5Sp7f0wjvJcG7C3+uuAfySAwm
5HW+EJZvUBYcixv1thIyFuQxsL8Y+Iv3SCSvXnALH0tfp2Jt+mEKltzM1xcm1wMclqTuUKSA
OvGG0s5eQgEm3X5HAPoZRGhC7mJHPtfHw1Q2N6rte98Nopwqkbzbob/lfCbSBbBWJUHqMBJx
1xmjSNm37L7T8sODKFi9IBJPBtiBR/LY2JFyOPlh1HVFY+GANr84B3UyFd6DhGFyvv7XxHPJ
YcdQegwrUVQ2B+bW7d/riPqJTuH7wji5AwBHRygw8WIv2xzDHLpXamUguAenbHMAT/GWBL8U
vinItnB1JWWIP/7hxSLxsXYkjr2OLw+LgB/iW8Tiev8AaSttcc/3rYpx6Q3Yk8X2n5YBmUZR
dRz1HOOS8oBa7W55w4NM3AXj5f8ATCbIQth+OA7QkhFsBzyDjsrM9rqD+OPiR7QQT1HX5YK9
KZFNU0c9WkY8hWEfmEXCk+5t8sAPxUM1UVVIz8yenviTy7TLPNeTc4G24UWwYUOUU1OzpPIz
zAB7It7fX3wpIlVSVjiGlhUHaP3oJ+fQW5wE5oPRcNZXNEqHy1Qsbfl+POLNynM6bQWoMnzK
kXy1ppPKnaSNgZEYgX/A2PNsVvlVVntFxQ1hhqJwBGBADdbm5sflhzqCXOJ6Y0lNXVFY4geo
qFlkUqI+x6Cx6/pgN30GohmOXNT1VQaeQQvOSePR3cfjiB1OsS0T5LVuh+1UElRERchrkLcf
W98UBlvxHR6bkp8s1DkstPU0+VGCWQSK5ldgLdOAO+FP+3umz/XWkRUQGKGmoZIJfVvJuqkA
W+a4Af00KvS+SwR5hRrV5QsrfvYheWIXK+ofxL+uCKSobKc2DUczCKSJaimqYHPMZO1r37A8
EEd8AOlM1/b2dZ0sNcqwNJKRRTv98Mx+77H/AFbD3Ic9qMrzlFjk+0TZYzSmCTnz6dhtJA/x
C1mHut8A4GiUkzdKNKyv82sZ5I3hk4cm5Nwe/TENS6kqPDjVEUiVc1bNBvQwzuwRSfSeUIPH
1xZOf6qyeGkpczp3aKtqImeFA20qxOwm3YjGedQZfNS6nnpF82ZGYeWX6vfkH88B6DeF+j2n
poZqzNGb7VGa2plaQuzc8LuPO0YlNX53DoKizrNlrHkmoKMyAbeN7rwRb/wj5YGvCrM11Ppj
SklFNvTNcrnpJQTzG6gHZa/H8X5YS8ZoY/8AsyzyJonm+1UFLUrURttKsG27flbb0wGdNH09
U1Q9e2wtO4ZhIhLE9bD62ODqvo4MwopYxFNuRlBg2ejnk36cDnofbAvpqtpI2EMcs8UU9KE3
zHq1zY39/p0vhXNc8fIKGtrJZC0RgVQVYlOSQSAeV6k39zgM16/gp4dUZiKdt8Yk9JtiFEYO
43sRbj3xIZnVLm2ZVFS8ltxJQN+mG6xXAU8gWGAZM6gEk/Pk4a1B3qpZRY8i56j6Ye1FPeQh
Dax49sN5Y9yfeIa97jrxgGTN5IBuBuJIF8Xp8N3jjR6FpM8yrP6qQZfU05NNdWdY5LHgKOnX
9MUVUeYqR2kII53X+eEaaUhiCSeebdcBvzO/iz0rlmnHmjzqTNszekilSGGExjzVWwU9lJPJ
5NsY98avFSr8YNa1WoaqCOmlkjSPyo+g2j37nATJVMQE3cqe464RIIcuTdjzgOkkhaG3cDpf
riHr1FmJ+X44IEhJiB+8DwF/niNrcvkq5D5EUkhF+I1LE/lgJbwVkaLxLy5lIDCCssf/APVl
xJZLVfsrZULGHgd1Ese4beeLj27/AE6jEb4LxAeJ2WRzBkHl1SsOhH+7yfrghrMiloqGRoo9
lOxUbGNynyY9z/LANNc0UEvkSQHYkkbQBi33h95Q1u4P/qGIHw30xU6k1PHTxUonenBkaOQ7
UBBsC57KDyfe1u+DDPnhy7TiVZWKqjVgphc9Gsbc9QR7j54KPDrOI8jyVzl8C0rNZquqkIeW
aW1z8lC9APn74CbrcjmyyCZJpTVBQPMnVbCRve5/TjjDGTyYKOJ44xuL7VLG9vc/IYWzLUS1
kT1E058jpI7N6SfYAYjYasZxtjoFD+q/mEegEew74BKuqzT0UExjZovMsW5APuR8sQ+pYIKi
f9q0saQxtIpkjU3G7qDb246Ysmn0dFmNB5dZVTRSnjzNvoQ97jpiE1houTJcilWooHkaJRJ9
spADFJzYEjsOcAc0kFJ4laLpJ6nMKbK/PmVnp6enW4kUhGdrEbVNwetz7c4qfP6CfSeoJ6do
TDUU8pjYDlSpHB5v1HbBV4VeIEWl2anbIaesjlVLGWQgxyrezrwRc8X+mGni2aqtz2aoqsub
LqhmAkiseGtf8fr3vgA2WVJZy6JsUjcfk3cD5YWTdKGdi0jnm5POGsfpQgrwLkXwrDULwzjr
0scB9mDbQbG47e+OQQFomDcAckXv+GHVdFHRhbSRVQeJXVom+6T2PHUdCMNoy2xrjr/F2OA7
I8MT07SxmRFYh472uOvXCIhWeW5ULGxuBf8AL+eGzKXINrrf88SeRz0dNO/2yKScCJ9io+20
n8JPHIHsMA1SgjMpDH1WG0HoTjvVTGN4Ugk9cZs9ui/TD6vakqJQ9Ekirt5WQjg/hhtTeWjM
5jEiA8+wwHMvDTSS3g+1SlLoxexUg3J+fAtbHJIpJJnPKAWJDfPElSZ1Fl7uaSCLzLJtndCs
iW7AXtz3vfpiYpszpa/NAlPlhkJiS0ER/eLIANxHB3AkE2PS+AegUtfkUELCjkdQEM6oFIHb
oLn8cB+aZWaWTch3Rm4DDkX9r9zg2zXSWYRVCT0/kVdRMVM1JRSqxW5uQQp6/TpjUuS51pXx
P0TT5DHk9CtDEgiFFsCyU7AWsR1BuOvU4DCZQGEk8WP5fhhIubcA3HS5xc/i98PeZ6LWTMst
hkq8kB3kgXkiHzHcD37d/fFLVG6BApUHcTbAcYi/H0wlKCHb09Opx29Wzp15AxyoQs5J6d7j
rxgEWk2g7Rz1wm0h9KoTbvzjpNIUdT1W9rWx8lARQ4Ufd6HAdnk+5Yc34x2hkPmH7xFrfphm
JjsDcEjse2Pn2pkJ7XB69cBISt5h2rcDjknHWeO7xhQLgc2NsR7SP95l7ADnCzTgOGe1uBbA
TlIXWEbWZB7dccwtlyGalVhax6Y5gC/4rkEnxKeKDc//AJhrRY9P71sVVFBtUqen6nFtfFZG
X+IrxJKvY/2grflf962Krgg9bguSV6EDrgEp8vHBQkkEdcRtVEyObKT9emJtyxLFmO08WxGV
MdiRc+/TANlAUX2gdOT3xaPhBqLL/wBlZnpvMYGb7cyywTKQrI4I7nt0P4H3xV7MGHXntj5T
Vr0ZEsbMsiEMrDtzgNC53puHJBDPWtTRBqnb5cTAPMgAJYDsOlieOcCWp9dZeKiRKKjSnRpS
wC8kL829hiv881zX54sPnvueNNm4E3K+3OGDZka0j089OB3/ANWwF6aL1JSw0eYSVFQXzCSJ
aaJGXaEj6jb/AM1zz8sL0WWMk61VVFd5Kdnl85W2ou4FSbW44/XEDlGi6qGnppqWrgjlliVZ
IayIuL2vde9+vI6YcVfibmemguWZkIayJ0EcqpGN+0EEcN9OmAdakvBlz1jUhlo5ZhG9ZPZm
Vb8kL363J6D8MfdbeHmY6ZpKPWGnamRqeJQTtRfMhJHLcCxHPthGv8TchzamqKWSWSOGoUI6
SwhT1vyQCLDpxbE94T+KVJk2bSadqqpavJZSVpZZSG2X/ga/XAVnovWSZbNUQ1FNDIkzBy8i
2dWB42t1HU4tfLMkyDVzrUVWZVdHVKNxbj1X+f5fliF8TvAjMMprarMsjp2rspqHMv2eAXlp
7822919iOgwC5NnNXk6mPzjGy3VoZTtP5HvgLb1PpjJcuy+cx53NPKsRjAd498nqB2+/Fr+/
TAfNSDNJ6KOpnFRWoFTzShUbSPSt+pI4G7HSLU9VJlkqU8FKrzm7SIivKvzJH3cGOmsnagD1
c0MjgKkhnkHqFgWsQe38+PfAF/h5mM+gcvijyjMPPFLXRVSiUEyRWX96EUcEEEi3XjBH4maq
yrU+Xrk+XZlVy/720rTyRNHBLEfXGtupNybX9sVxqjPpI8yyepoI7TNC3myIoAa4/iFu3W/X
k4ja3WU7TyoJvLhiYgJE3XgDhrXHvgJ6eZctjjjraxt0cavFBDGN4fkbbWsvvyehxUHiJrKu
zMx0szeWqoAyqfv27se5/wCnth/mGp0+1MgkkdF6IPUbjFdZ7mS12YSSAFewW/44BBlEkO1T
ZuvI6YbhpFBTcQ9+DbjHXzWUiRfxAx2edHjB9SkntgLU0T4I5l4gZLFXUGZ0yytwYpo2AU/8
wvge1n4R6l0MsrZnl8gphe1XD+8hb/xDp+NsXD8K2pbZZmGVMQGibzU57HjGiqVqeaOSGoQS
wyrtdJACrD2I74DzUrY3jbcVJF7A29u364jkZlkZVJI73HT/AFfFm+O+m6bSfihnmX0MJp6E
SLLDEo4RWUGw+XJ/LFYGba5LGxY9cAozWNi5vh1QUsuYVKU0QLzSMqxr3uTiOgZjLY3v2tiz
PAfJxnfibk6MbJCzVDhhe+0cC3zNsBdnhP8ADjltPTxVmoYzXVDG4gZSsI/kW/HjFi61hyTR
OQVVYKemoKGljaRhDEqCwB4AAxaNHlw8uJZG2MoHotyR88Zn+OLWxoMjyvTkQ8tqwmeYjr5a
HhfxYj8sBnTwurlzbxhos2nHlQzTVUjKONqCCQ9vljvmfjFHPWNHFlSJlwXy4wrWk22tc9r/
AOr4R0fSvlupskgA2yNS1DN7800hN/8AzYrV/wC7X/XbAGmY1lZLpWKSo/dwzyE07P0nCPYl
fmp6j2N8TuTZrSNllPTeayQq15ipCl+btf5YrJqyZ6eKBpGaKIsUQnhSbXt+WHVJWmCAq7Fg
QQEA9/c/0wFmyZ5TalrzAhiy3J422Im8AE89SevzxdXh5pqB8teWlqKPZAu6RlcO1vkPmeMZ
LhkaV13BeOAOgGDDQmaVeSagoqyncxkSqHAPDKeCCO/XAbTpMjo67IPPSOOGVFDI9+OeNvzw
wyrL4hIMuqVUx1N1VZLMgb+JCOm1h/LC2aZgcp0VRUSuPtcmw7eTYck/pgZy2oj8oGabayF5
PS3INwbjjAdY9FZLktSu+R4cvMoqEptgZopriwBIP7s83B54tfEh44ZBFqLTVRn1BI8iUPlm
S73Uhwen5duLG2H2ZfZq7IaKqiZTWhhukbkHvYj3x3zKWHO/D6qpvPo8u/fKZ1eWzOLW9KAB
VFz874DL7yeVCCVPN+gwxR2ZgQSB35vxifzfI6ugiiM8EqRypvidhZZE5AIP4YG9hT0gWN7W
7YBwsu3aLgksLn2GJTL4BULIR6lAu1/rxiOo6JKiRzISAqcDuTfDqhnqo6aujgeNU2qrBuWY
3NlHtfnnAOqWk+0VEsAG1mNlbgbWv/LDOspJaGR0mNmBI6fywXU2WZdTyVlMk7GWHbG8kthe
QW32F+m42/DDbUcCZXUPTVamSjkTzEVWBsTxe/PPBwAujuF5NxxYe/4YVhn8tW3ep37EdPnh
OuozSqjx7npidqSEWvxcj8L4by2XaegB45vgH+xKp/S4UWvuc2wjS101DVOY5GUEbbgkXF/6
4Qik8sbmJvzwMPYq+mmy1qaSG8xN1lHB/HAPKjUDinigihWKSM+mVGNxzf8ADErk2tM1yvNB
mFNUyDMA/mCdW9Rc98CBhYlhyoPPP198WN4c+EOpdcZLnuossoTNlGn4hUVkzm28gg+Wn+Jr
ckDoBf2wFw6L+JSbMaGSn1TDtVx5fnxQ7427epex+YxnbU2WRpqzMaWilSphSeXy5F5VlB6g
+2DbOqmmkpZwKdIpGVpbx3tewP8AXAhpXK3zTNHnWJ3hpQJZGX6i305wEjN4Nas+zefHkVXN
AoDmSJNwta/TrgWq6CanldJoWilXhlkUqy/UY2XoXUGZ/suOGSNYYwvCIpNl92J64Q8VPC2P
xOyikdvs1BnEDbIsyIP76K391Jb7wB5U9RyORgMQVI/fKpXvzjlTdqfhWa3ODzXfgrqzRpaa
vy0y0Sc/a6R/Ni2+5I5X8QMV7KnpszMtzYXa5wDYudnbaMN2qLOODa/TCjXO5bWI9Km/XDZE
JkN7nkdMA8QlvUxuPkMOAd1z1PW1sIxApKwudm3m+FIy0TEE2FuOebYAjyoMaXkE+rjj5DHM
dcskWKlUKTa/fHMBYXxTwhvH3xGfc3/4/W3A7fvWxVtPRFi5O7pc4uL4l6cSePviE3lXJz2t
J46/vWwC0FIASojvdfu8dsAMTUDjkBtvW5xCVEY9SlTfsB2xZzUUO2wQLxewF8R1fkENRbyI
hduOBf8A9sBWrqxt6Wt2AP8AXCbr6Oh6Xwdy6eRXW8XqLW45wyqdNOnqEPpseVFsAGBLsdyn
d27YJNCVFHQamy2fMUL0QmtILgcEEA3PsSMM67LGQghPSffClNFH5V2UbrD0jrgLl1l4pZRR
rGuVsaqWG8YSnBVFXru3nm9yfwxTFXmMucZhNU1DEySHcxLcf54bzT+YSkfPvh9Q6czKuqjF
FA25gGLtwACLgn5EYCPkZhz2BvYHDmGRlQMpZe+7BH/Zc0cgFYizXNgVva1sX98Ovg5Q5+Kr
N5sup5JKd1jjSUbkQFb7rHqebfhgO3gT4rSZnlX7NzOovV0ajy5HNzKg/qMXVn3h5p3xKyGe
SbLqVKll5qfLUujW4e46gfyxnz4gvD2i8KdR0GZ5LJGlPUuweCMWVWA7fI88YltMeMdZmGTx
0qyNT0aosc20jc8hHAI7L1/TAP6zTX9jxNQLk4injkKEUgDEx2uJFJFrfPp264F6/X6LTf7q
Z3rZJGiPnsA6IAB62HFuBYAduuIStzXM6iplohLUPMLwptckFG9Xp56Xth/4H1mmc11c39uK
I5rlsasHCyiLceo4FjfgjAD9dqOaSpM0rNUTMLHyxtCHdza3A49sIU1RLJKPNgLU5BvFexYf
M42nk+l/hizOCHzMvTLSxuTNVSi3yuGPGDSn8E/hrz6L/dM1y2KduipnL7h/4WbrgPOvO81j
jymVKHL4qRXe4ceqS1+m44rt4v8AeCTcseoPbHp7XfCT4N1sUixapp/L3ekftRAB9L3xlH4r
vh5094R55ky6Uzj9sUVbSvNJ+/Sdo3VgLXQCwII684DM7sU3jtwOcdiTZQFLc8WOE62nenqG
B/xWt74e5W6NKolUMrccnt74A18G9USab1vTSFnSlk9ErdlF7An5XI5+eNpZdViUeai+kW9R
NycZr0F8PEOs9OT509VVUAY2pESIMHI/iN+bX4/C+L48PZf/AOH6BJpRLJ5IUm/Uj3PvgKJ+
MHTKUuocpzqIvaviMMig8bkFwfyb9MZqqo9zMLc/9cegfjJ4UHxN0jKlMp/alFeopFY2Vzts
U/EcD52xhptPz1Vd9lhhdqgSGIQopJ3Xta3c/LARFJSetQRx741l8J/hdVU0tVqerpQi1KeT
RMxsQl/W4Hz4AOGnhX8EWsc7q8pr89oI6DJJ1WaVGnAnZDzs29VJ6fQnG1ck8PnyWljp4KJa
eGFNkcMYsqqOABgIVko8qypzvUMB6nkNuR3JPTHmT47asqvEHxMzSulqDVQrMaalKcKsKtZb
D2PX53x6a+KmhM+1HoipynJ44krKw+U9RO+wQIfvNxe5txx74yvmfwF5zRVxq2z2lqfJYSpD
FCQZSLHaxY2A/PAUDpek8/xHylEjdtsFSTcfdH2aQC/4kYp11PlrYX6fyxu7wp8As5yPxq03
WZ0sEMKTO7QxuHL/ALqTggD6H88XPqXwP0ZqUSJmGmMtqd/pLrThHHH+JbHAeUw4wusdxe2N
/wCc/AnoHNAxy6fNMok5No5/NS/tZwT+uA+t/wBnnPIhOV6sQm9wtXSEfqp/pgMdwJYXbre3
GCTK18tUI9Itct/LF+VXwJ60gkKU9VlVXY+m0zRk/muHMPwbeIdEp25NDUkEhfKqkP6EjATW
RZlUZzp+grJvMaR4FjvyeSo/p/XDXOqw0WVVSowDqGW4uOtr4PabwX1fkuXUdI+UTRrTwgMy
Lcbrc9Dz0wC6sy2aggWmqY5ISzD0MPnzx74D6+dNHklUsuavSU1MN5iQXJLWAtiAyTMJc6Mi
o0srqoAYJuYgdLjoL/PEtVZDFn800MUUjQuCAvquGHQ3t8sF/gfpOCmy7N6jMJNtdl9XDG9N
IhBERazShT15tz7YCR0FS1ef5cdNagyyl/Y0TtJBNVcKt7goCvTk37d8VL4neD+YaBziYpG0
+Vb/AN3VopMYufusf4SPn1xss0+WZZHUwS5iqxwyonkgAHyn6Nbr/Fheigq6+oly9ljq6GIG
IH7OrGQDoGuOT9ewwHnNVK0CzI11kZgUdTYADDGF5443jRmETFd5tbgG4/zxunxG+F/I9QU4
loKeLJq8kuJaeyxu3X1R3sB9LYo7VHw+6tySjrvs1NT5xTSetxRfeS3O4IeRbpx2wFF5pmj5
lntVNNOagzS7mlCbQx97DEpU5m9RN/vKSRFUAVNp5Ityb9Pf8sRNbRz0VTtZJIJQ9ij9QfmO
2HedVzVxjkC7GChCidA3S/49cBLTVEaQRx1SvLG3q3KeVuLgjtiJSISjeOVvf7uHcD1Oc00E
Hlt5KbYxKV9IIuTc/jiRpoZKNqhBd1v5XS9gRcn5YCLWkkqpo4YInmdiFSNFuzk9gBySTi0M
s+EvxRr8tSs/sxNSQMocfbZkiYKenpJv+YxcnwE0enIdYahr6mmNXm1NDE1JLMgZKdGJDlT2
e9hf26d8a/1LqCjaOQfa156KT1/DAYa8HPhn+1Z5LT6yroqGnXbuoIbNLMD0s54Cmx6Y17VT
5F4f6RXTuS0lPluUJGUNLCtlKsLEtfqzdyecZ/8AiAoK7OsvpKjIoZHzKCVgklOCS0VjdSRb
i/IxmPV1brmOBxmklbGicFHd7D6AnAMdfVT5DnuZZdBKksMcrxg7r3Utxb8LYt34bK2Ki0Hr
N1o4MwqRGGMDgF5E2nj5jrx88ZqmqJGYtI7M55Jbv8sT2kda1uj696mhmId42jKngeoWv+uA
nqPxez/I85+1UdSII7nbTud6AdCvzHy+WLL0T8RVJmEklBqRZKBpjaOvpG4jPYsvtjOVVUs8
m6wZmP3vbjCKVfk+ogGw4JwHoxkuewUmSwhfKqqieLa0sDLIrqfT5y9QU5AZTjGPxC6dyrTG
vKulyylmy2QNuqctmQhYH94m/ijYEMvte2BHS+u850dnNFmmT5hNSVdKS0bLyAD1UqeCD3HT
DLWusM11xm9Rmmb1b1lZKbM5AAVR0UDsB2A6YCElkJlSQMoueeecdYpAH5bi3JthAO3mFQST
34thSOP7rsPVewGAehfMdtw2jabW98JysVt6rEfyx3Egk6XP07YTqRuRtm4jvfATGWSBqUG4
698cwlQT+XTqLD8ccwF5fERE0njh4glVNzntZbtz5rWwFxZZU7C3lupAuAV5xrXxX0DkNT4o
6pqpKANUS5rUyO/muCWMh5+9gLq9CZHNUx76Nn4H3p5D3/5sBRlNk7VCqwbYb3YbSOMODk1Q
jiNJOG554vz1xdbaJyVIlC0dh7ec/wD/ANYdLo/J0ja1GOV/xt8vngKOh04ZQ12SNVFyeT3+
mOtRkshcKpDKOvJ5/Tpi3ptN5aMtkIpRcdDub/PEDVZTSpSQ7YrbtwNnbmx474CgdYUv2Zug
Fri6g9cRmlIMmepU55NVQUTl97UahpOEJVRfgbmsCewucWz4hZLRApaAfmf88BK5HQ+TIPs4
sG49R/zwFdwROshfaVO02tixdHZtLHFNPUSmVlRIgznoqrZR+AFsIvldKjLaEDt1OO1PTRr6
ACEZuQGPOAnJdZ0qGMlIhe5ttuQffFleEuvqbJcszjMKuvFHSyGONYxy0hUH7qjr1wAUOn8v
lMO+mVtxUG5Pdbnviaosoo46ZAtOi+o9BgIHxz8Tv7eSUdNR0tSkNOWbdOvrdiPb2tgE0bVm
KqKbmVtoC2789Dixs5p446TeqAOFNm7i4I64BqOmjiqVZF2sOQQe4wBFm+tWyWoSKCninrol
KmSTlY/cWHU9+emA6ilqWrEkj3eZuLekHnkcYlfs0cjqWQMWfknvc841NNo3I8nyLUdXR5XT
QVMVXLFHIqcoqqu0C/S2AqnLaNKimgM0SQMVBKso3Lz3wTUcdDRfvQyuOjApxY/LEutBTplf
mrCokZwrN3Ite2ItkV84jgKgwlUOy3fAM6iqWDzQkUcS7uoQXsenNsINlrZ5KiVTrCtjeQxl
gAPkBe5sBglip44qmFVQANe46364f1yLE8xRFUq/FlHGAofXXh0YkeoRJNzEst4rAj8+uKxh
ymYVBIU7VPqJHGNg5xBHPlreYitZTYkc9MUVnkKRVc0CLtiDkhB0vgLA8EPFp/tFJlOYOBAg
CRdrE+/5YJcq8R8o03DXftGb7EKeslhRAu5uHNrKPljP1GTTVEbxHY229x74kKxRVytLNeSR
23MzHkk9TgNX6c+IjQtTVRwSZ19lLrsElXC0aE/W1sRfw8aHy7XmqTmNODX09LWS/wC8zBWL
MHILDaALbbWP/FjLENHDI4LJewPUn5Y9IvgvyqjpPC7LZIadI3khV3ZRyWJJJwF60+Wx8bIl
jVeAB2AHTCTZQ28hWNmvfi5wW0sMYB9A6nH2lp45KhtyA2W3OADqnIwIlFrkD9ffAtnGRoBu
2jd727Ytuop4yvKDgnEI2X09Q1pIwwPzOAzeuVtL4u6fihi8yUyOABwT+7bB/XeG9ZRu5gnj
lJN7SAqfpiVTKaOj8W9OvDTojFpbt1P922D3OFHnPx3OApT+x+awOQaNmB5vGQ3P4YUWgnom
EctNMhPFzGbYtOPlhiUpfvAdsBTdJS+bMQFVGB64nssyt7qDYj2GLcpaOnmlPmU8L/8ANGD/
AEwQUOmsqmW7ZfTk/JAMBTDZOsl73BPS2M0fEPQnT2rXb9hUdfFX0iv59RDudGU2JBvx78c4
9DTozJSL/s+MXHYsP64AfFHwj0jqSmhbMcliqWiBVGMsikA8kcMMB50ZQ9SGmjp0DC0ZkEQ9
aAtYWv3v1xrLw08GYcryqPOs1yz9t5lNT3WF0EmxWHKAG4JPF+bY61nhHpLKqsmkyhYGUbgV
nlvft/FiT03k8GT5nC9G9VCSyggVcpX7w7Frd8AP618NKfN8yp6ifS7UqlNkkVPCdoW/pBIF
m29b9zwLYTodJZVQvIsMppma/wDDsJY9Tzbk2xpjSdTLVZbTSSyNI7DksevOIfXmVUjUUlQY
VMqJwxJ9/bAUHW6SWlZpIKj99JdiXmsHBA9Nv+uEWyKpggmkeqKtIqiOylmBB4CknocXFQaT
yfMcsR6jL4JGdBuO21+ntiFzPTeW0LhoKYIyqbetjb8zgMq+L/wzJ4i0iZrQGDLc6AkLNKth
KQCQHI4sex6jvjFVTpSsoM1WgqY2inWXbIp/hI62OPWDWFPGul5GC2byN1x7mTaT+XGMveNe
msrNHRSiiiWSNSysg22Pp54wGXTHOYqhIQXgiDMSE2qbW5I9/pgSzKtq6ssm4xLcEqgsL27+
+LlzLLaZqEsYhcxrc3PducD9dlFG0kiGnQqNgH/lwFz/AAo+LNDkehF03DkdXLm6yySz1VHS
mVpEZvSW2Anjpzi74cjzfUchmbK6yCM+rfVoYhb8ebYg/hCyqkybw/gqqKEU9RWyTGolQndJ
s4S/0ubDGncsY1EcySnzEtazc8YCuvDrQld+/q6qYPEboKdQNisO497Cw/PFa+NGsNCprCpy
XPcumq5aONVqagUwkUkqDtNmDccdPfGu8vpIUCRrGqoBfaosO2PN7xPJq/ETUk8zNJK+YT7m
Ynm0hA/QD8sAK+KnhL4Z5zQSZlpbUcOV1ioXejqxMqyt7LuHH54zXUUctJJtY32X5B4xqHL8
rpa6OVZ4VkAjuL3wC+IeQ5fTVkBipUj3xozbbi5Ki+ApA0zSOCb3tbCMtKw3qNx4xYH7KpfT
+5HA45PvhzHk9H5kg8gW9XFzgK9hpnZYyCWF/bjCU9I3Ki5Jb6Ysemyaj6+QL29z/nh9Hp3L
jJLemXgC3qPsPngKl+wFZAhJYNzx74ctl0jOv3lHIH5YsNcoo96DyF/i7nDqnyul89B5K2sx
sb/4cBVyxfZ0K9x0t7/PH0xLe1wVPB24sFsmo5axleBWBJJuT7Y6Q5DQNGSaZb/U/wCeAD6V
NsZHq4PbHMWGmn8vSNLUy8i/LE/1xzAf/9k=</binary>
</FictionBook>
