Перевод: Игорь Коган, председатель Ветеринарного комитета ФКСР судья международной категории

Каждое действие всадника или лошади воздействует на систему в целом. Любое неоправданное напряжение всадника, неправильное распределение его веса, каждая полуодержка, которая длится слишком долго, приводят к сопротивлению лошади и ее закрепощению. Таким образом, гимнастическая подготовка лошади должна проводиться с минимальным приложением силы.

Гармоничное взаимодействие всадника и лошади может быть достигнуто только благодаря логическому мышлению, координации, мышечному чувству и своевременному прекращению действий всадника, а не за счет усиления действия средств управления и принуждения.

Спинная пружина идет от начала хвоста лошади до ее затылка. Пружина сжимается, когда лошадь подводит задние ноги, а всадник слегка ограничивает поводом стремление вперед, контролируя ее затылок. Эта пружина должна быть цельной на всем своем протяжении и не иметь заблокированных участков, так как в этих местах гасится энергия, идущая от задних ног. Если задние ноги вырабатывают недостаточно энергии, или эта энергия блокируется в спине или шее лошади (например, при закрепощении спины), управление лошадью становится затрудненным или вообще невозможным. То же самое происходит, если лошадь уходит за повод и избегает контакта, это тоже не позволяет энергии проходить через все тело лошади. 

Посадка и работа корпуса всадника играют такую же важную роль, как и работа спинной пружины лошади. Поскольку контроль всей системы «всадник-лошадь» является обязанностью всадника, работа спинной пружины лошади зависит от его посадки и работы корпуса. Чтобы спинная пружина лошади проводила энергию без задержки, всадник должен правильно работать корпусом, то есть своевременно напрягать и расслаблять поясницу и менять положение таза, поворачивая его вперед или назад. Как и лошадь, всадник может временно терять тонус мышц корпуса или блокировать какие-либо части своего тела (в результате различных ошибок а посадке и осанке). 

Всадник и лошадь только тогда становятся единой энергетической системой, когда в двух основных точках контроля энергии: рука — повод — рот лошади и седалище всадника — спина лошади все в порядке. «В порядке» означает: всадник и лошадь «проводимы» для энергии, вырабатываемой лошадью, а связь между ними в точках контроля энергии надежная, но без лишнего напряжения. Так что проводимой должна быть не только лошадь, но и всадник. Если он блокирует идущую от задних ног лошади энергию из-за напряженной посадки, он блокирует все движение системы: лошадь теряет природное желание двигаться вперед.

То же самое происходит, если блок возникает в теле лошади, чаще всего а спине, но иногда и в каком-нибудь болезненном суставе. Движение энергии прерывается. Лошадь не движется вперед, на повод, и всадник не может ей управлять. 

Проблему с движением энергии через тело лошади нельзя разрешить одним ударом. Необходимо, чтобы задние ноги лошади начали вырабатывать энергию добровольно, а не под принуждением всадника. Только так можно добиться, чтобы лошадь двигалась с округленной спиной, с прохождением энергии через ее спину, то есть включается в работу «спинная пружина» лошади, и всадник сможет контролировать ее затылок.

Всадник и лошадь поддерживают связь, в основном, в двух точках контроля энергии: первая точка — это спина лошади — седалище всадника/седалищные кости — таз всадника. В этой зоне происходит самый большой обмен энергии. Импульс лошади, проходящий через ее спину, воспринимается тазом всадника и амортизируется позвоночником и, в меньшей степени, суставами. Таз всадника является «преобразователем энергии». При помощи колебательных движений вперед-назад он превращает энергию горизонтальных и вертикальных колебаний спины лошади в сложное колебательное движение позвоночника всадника. Уравновешивающее движение таза всадника позволяет поддерживать постоянный контакт между его седалищными костями и спиной лошади. Задача всадника — дать энергии, идущей через спину лошади, свободно пройти зону контакта. Если таз и крестец всадника напряжены, движение энергии блокируется.

В месте контакта седалища всадника со спиной лошади происходит также управление энергией. Лошадь стремится идти под вес всадника, стараясь найти равновесие под его весом. Неправильное приложение веса всадника выводит лошадь из равновесия. Поэтому так важно для всадника в те моменты, когда ему не нужно отдавать лошади команды сидеть в хорошем равновесии, с ненапряженным тазом и одинаковой нагрузкой на обе седалищные кости.

Вторая точка контроля энергии: «рука всадника — повод — рот лошади». В этой точке всадник управляет энергией системы «всадник-лошадь» и ограничивает движение вперед. Своими действиями в этой точке всадник может в большей или меньшей степени собирать лошадь и повышать тонус ее тела. Это делается при помощи такого известного действия, как полуодержка. Для исполнения полуодержки всадник делает короткий толчок шенкелем, чтобы активизировать задние ноги лошади и подвести их под корпус. Затем он на короткий момент усиливает набор повода, и после этого позволяет лошади самой уравновеситься «на заду», практически побуждая ее самостоятельно «принять свой вес» или «нести себя». Если всадник слишком долго держит повод набранным, лошадь начинает искать опору в руках всадника, она «ложится на повод». Особенно часто это происходит тогда, когда задние ноги лошади посылают вперед недостаточно энергии или же когда спина лошади или всадника закрепощена (нет проводимости). 

Независимая непринужденная посадка обеспечивает беспрепятственное движение энергии. Для того чтобы воздействовать на рот лошади быстро, кратко и мягко, все суставы рук всадника (включая плечевой сустав) должны быть свободными от закрепощения. В противном случае, рука всадника становится напряженной и недостаточно быстрой. Суставы рук всадника, в свою очередь, могут быть эластичными только в том случае, когда его таз движется свободно, передавая колебания спины лошади позвоночнику всадника. Суставы рук, особенно плечевые суставы, не должны принимать в этом участия (что и является признаком независимой посадки). Связь между рукой всадника и ртом лошади может быть правильной только тогда, когда нет блокады в первой точке контроля энергии: спина лошади — седалище всадника, и когда задние ноги лошади вырабатывают достаточно энергии, двигая ее вперед. Так происходит беспрепятственная циркуляция энергии внутри единой системы.

Правильная посадка всадника не зависит от уровня подготовки лошади и ее экстерьера (однако при работе молодых лошадей всадник применяет специальную посадку, отличную от посадки для работы на выезженных лошадях), телосложения всадника и от того, какой элемент он выполняет. Правильная посадка не должна быть механической копией ее формального описания. Посадка всегда должна приспосабливаться к изводу, если им предстоит выполнение сложного элемента. Это блокирует свободное движение таза всадника, в результате он сам, а потом и лошадь теряют равновесие. Всадник должен постоянно проверять, правильно ли он сидит и воздействует на лошадь, возвращается ли он от активной посадки к «сопровождающей посадке» после ответа лошади. Он всегда должен прерывать исполнение упражнения и восстанавливать равновесие, как только он замечает, что потерял его. Посадка всадника является стабильной и непринужденной только при наличии равновесия. Только при хорошем равновесии он может использовать свои руки, ноги и вес тела для управления лошадью и воздействия на рее. И только из состоянии равновесия он может быстро воспринимать все действия лошади и быстро на них реагировать.

Любое отклонение от установленной посадки делает ее нестабильной. Всаднику приходится прилагать больше сил для выполнения действия, поскольку ему нужно компенсировать потерю равновесия за счет мышечных усилий рук и ног (потеря равновесия является причиной напряженности, зажима лошади ногами и всех других ошибок посадки). Напряженный всадник не может поддерживать равновесие! Поэтому главная задача всадника — сначала привести в состояние равновесия себя самого, только после этого он сможет уравновесить лошадь.

Хорошее равновесие (и являющиеся его производными непринужденность и эластичность движений всадника и лошади) — «альфа» и «омега» «искусства верховой езды. Главная проблема, особенно при выполнении сложных элементов, — это — сохранение равновесия. Многие всадники начинают  заоанее „душить лошадь ногами и тянуть повод, если им предстоит выполнение сложного элемента. Это блокирует свободное движение таза всадника, в результате он сам, а потом и лошадь теряют равновесие. Всадник должен постоянно проверять, правильно ли он сидит и воздействует на лошадь, возвращается ли он от активной посадки к "сопровождающей посадке“ после ответа лошади. Он всегда должен прерывать исполнение упражнения и восстанавливать равновесие, как только он замечает, что потерял его. Посадка всадника является стабильной и непринужденной только при наличии равновесия. Только при хорошем равновесии он может использовать свои руки, ноги и вес тела для управления лошадью и воздействия на рее. И только из состоянии равновесия он может быстро воспринимать все действия лошади и быстро на них реагировать.

Любое отклонение от установленной посадки делает ее нестабильной. Всаднику приходится прилагать больше сил для выполнения действия, поскольку ему нужно компенсировать потерю равновесия за счет мышечных усилий рук и ног (потеря равновесия является причиной напряженности, зажима лошади ногами и всех других ошибок посадки). Напряженный всадник не может поддерживать равновесие! Поэтому главная задача всадника — сначала привести в состояние равновесия себя самого, только после этого он сможет уравновесить лошадь.

Проблемы равновесия всадника и лошади взаимозависимы и усиливают друг друга.

Лошади, имеющие напряженные движения, ограничение свободы выноса плеча, делающие короткие шаги, обычно плохо уравновешены или боятся потерять равновесие. Если у всадника напряженная посадка, закрепощенные руки, если он сидит в седле косо, с большей нагрузкой на одну половину спины лошади, это еще больше усугубляет проблемы. В этом случае лошадь чаще всего ищет опору в руках всадника или закрепощается.

Проблемы равновесия всадника нельзя рассматривать в отрыве от "психической напряженности" и страха. Психическое равновесие всадника, по меньшей мере, так же важно, как равновесие тела, а часто его следует ставить на первое место.

Перемещение веса всадника является простейшим, наиболее естественным и, наконец, самым элегантным способом управления и воздействия на лошадь. Основной принцип такого управления основан на том, что лошадь идет под вес всадника. Чтобы иметь возможность воздействовать на лошадь при помощи своего веса, перед выполнением любого упражнения нужно расположить центры тяжести всадника и лошади точно один над другим (обычная непринужденная посадка). Каждое отклонение от этой нормальной посадки с вертикальным положением корпуса, средним положением таза, равномерным распределением веса на обе седалищные кости, с амортизирующей, опущенной вниз пяткой и свободными, опущенными вниз плечами, должно делаться всадником осознанно и опережать отдачу команды. Если же всадник неосознанно нарушает равновесие, то лошадь получает команды, которые она не понимает или ей трудно их исполнять. Например, многие всадники неосознанно сидят в седле косо, что заставляет их лошадей или напрягаться в попытке восстановить нарушенное равновесие, или просто игнорировать такие изменения равновесия,

Чтобы правильно воздействовать на лошадь и давать лошади правильный импульс, всадник должен иметь в голове "идею движения". Например, всадник планирует исполнить поворот на заду. В основе поворота на заду, безусловно, лежит движение вперед, схожее с траверсом. Поворот на заду ни в коем случае не может быть статичным, когда лошадь как бы "приклеена к одной точке". Поэтому это упражнение должно исполняться из движения вперед.

Многие всадники при анализе проблем, возникающих в процессе работы с лошадью, путают причину и следствие и ищут причину проблем в лошади. Однако для разрешения проблемы начинать нужно всегда с ошибок всадника, самая частая из которых — нарушение равновесия.

Равновесие всадника является главным условием для равновесия лошади, это значит, что непринужденность и эластичность движений лошади не могут быть достигнуты без непринужденной и эластичной посадки всадника. Правильное положение головы и шеи лошади может быть достигнуто только тогда, когда энергия, идущая от задних ног, без задержки проходит через свободно колеблющуюся спину, а это возможно только тогда, когда всадник не блокирует движение энергии и свободные колебания спины.

Ошибки посадки и работы рук часто невозможно исправить в месте их проявления, поскольку их причина находится в другом месте. Мы видим лишь следствие, обусловленное взаимозависимостью работы мышц. Так, например, при закрепощении рук закрепощаются и ноги всадника, однако причиной возникновения этого закрепощения являются нарушения в положении корпуса всадника и его таза. Напряженные плечи вызывают напряжение рук, однако чаще всего главной проблемой является закрепощенная поясница. С другой стороны, слишком сильно сжатые кулаки всадника вызывают закрепощение не только плечевого пояса, но и таза.

Одним из самых важных моментов, который обычно не известен всадникам, является взаимозависимость между натяжением повода и напряжением поясницы. Точно также мягкий контакт с поводом возможен только при непринужденной и эластичной посадке. В обоих случаях можно сказать, что одно без другого невозможно. Если всадник длительно натягивает повод, ему неизбежно приходится напрягать поясницу. Если всадник смягчает контакт со ртом лошади до необходимого минимума, его поясница становится эластичной. Особенно негативное действие этого взаимовлияния заметно при исполнении полуодержек: если всадник не может быстро смягчить повод и расслабить поясницу, лошадь вместо подведения и активизации зада, теряет импульс.

Психологическая подготовка, правильная оценка своих способностей (особенно мышечного чувства) и пределов возможностей лошади, а также наличие правильно разработанного плана подготовки помогают избежать основных ошибок, ведущих к борьбе с лошадью во время работы с ней. Все это также позволяет избежать возникновения чрезмерных напряжений отдельных частей системы и закрепощения системы в целом.

Важно избегать противоречивых команд, работать с лошадью в соответствии с ситуацией и возникающими проблемами. Многие всадники отдают противоречивые команды, поскольку они не понимают, как работает их тело и как действуют их неправильные команды на лошадь. Другие всадники делают это, потому что не берут в расчет уровень подготовки лошади. То, что для выезженной и хорошо подготовленной лошади является понятным и само собой разумеющимся, может быть не понято молодой или испорченной лошадью. Для таких лошадей на начальном этапе работы будет разумным разделить действия шенкеля и повода, то есть действовать шенкелем без повода и поводом без шенкеля, чтобы лошадь сначала поняла действие одного средства управления, и только потом объединять эти действия.

Сбор:

Посадка всадника хорошо уравновешена, хороший тонус мыши шеи и спины при длинной шее, затылок — высшая точка, спина лошади округлена, суставы задних ног согнуты и принимают вес всадника и лошади, работа спинной пружины лошади и циркуляция энергии не нарушены.

Остановка:

Посадка всадника правильная, однако лошадь не собрана, в таком положении она не сможет долго нести вес всадника в движении без нарушения равновесия. Тонус мыши шеи и спины недостаточен Циркуляция энергии нарушена.