antique_ant
Аристофан
Женщины на празднике Фесмофорий
Комедия поставлена в 411 г. до н. э. на празднике Великих Дионисий. Сведений о соперниках Аристофана и результатах состязаний не сохранилось.
Для композиции комедии характерно значительное нарушение традиционной структуры. Отсутствует агон, вместо которого имеется ряд монологов и сцен, проходящих при активном участии хора. В парабасе сохранены только анапесты и одна эпиррема; нет хоровых од и антэпирремы. Симметричное построение строф выдерживается далеко не везде, почему самые термины «строфа» и «антистрофа» применяются к ним в значительной степени условно.
2010-02-26
ru
el
Н.
Корнилов
К.
Полонская
Ewgeny
doc2fb, FB Editor v2.0, AlReader2, FictionBook Editor 2.4
2010-02-26
Ewgeny
66AEC82C-3495-4EA2-9A6F-3119B8059E54
1.0
v 1.0 – Отсканировал, оформил FB2, вычитал, исправил ошибки. Ewgeny.
Аристофан. Комедии. В 2т. Т.2
Искусство
М.
1983
Комментарии В. Ярхо
<p>Аристофан</p>
<p>Женщины на празднике Фесмофорий</p>
<p>Действующие лица</p>
Мнесилох тесть Еврипида
Еврипид трагический поэт
Слуга Агафона
Агафон трагический поэт
Женщина-глашатай
Хор женщин празднующих Фесмофории
Первая женщина
Вторая женщина
Клисфен
Притан
Стражник-скиф
Без речей:
Рабыни
Стражники
Танцовщица
Мальчик-флейтист
<p>Пролог</p>
Раннее утро. Улица в Афинах. Еврипид и Мнесилох подходят к дому Агафона.
Мнесилох[1]
(с досадой)
Дождусь ли ласточки когда-нибудь?[2] О Зевс?
Таскать меня с утра! Да так совсем умрешь!
Пока я потроха свои не растерял,
Скажи мне, Еврипид, куда ведешь меня.
Еврипид
Да слышать нужды нет о том, что скоро сам
Увидишь.
Мнесилох
Как сказал ты? Повтори еще:
Нет нужды слышать мне?
Еврипид
То, что увидишь сам.
Мнесилох
И видеть нужды нет?
Еврипид
То, что услышишь сам.
Мнесилох
Вот ловко! Все-таки что хочешь ты сказать?
Не надо видеть мне, не надо слышать? Так?
Еврипид
(не вслушавшись)
Да по природе это вещи разные.
Мнесилох
Различны слепота и глухота?
Еврипид
Ну да!
Мнесилох
А в чем различны?
Еврипид
То давно произошло:
Лишь выделяться из Хаоса стал Эфир
И из себя рождать живые существа,
Сперва придумал он дать орган зренья им
И создал глаз, по форме – точно солнца диск,
Потом он просверлил воронку для ушей.
Мнесилох
Воронка для того, чтоб был я слеп и глух?
Клянуся Зевсом, рад я это все узнать!
Прекраснейшая вещь – общенье с мудрецом!
Еврипид
Могу я преподать подобных истин тьму.
Мнесилох
Не хочешь ли, в придачу к этому всему,
Ты научить меня хромать на две ноги?[3]
Еврипид
Иди сюда и слушай со вниманьем.
Мнесилох
(подходя ближе)
Ну?
Еврипид
Ты дверцу видишь ли вот эту?
Мнесилох
О Геракл!
Я думаю, что вижу.
Еврипид
Ну, тогда молчи.
Мнесилох
О дверце мне молчать?
Еврипид
И слушай.
Мнесилох
Как же так?
Мне слушать и молчать о двери надо? Да?
Еврипид
За этою стеной известный Агафон,[4]
Трагический поэт, живет.
Мнесилох
Какой такой?
Еврипид
Тот, знаешь, Агафон.
Мнесилох
Не черный ли? Силач?
Еврипид
Нет, то – совсем другой. Ты не встречался с ним?
Мнесилох
С косматой бородой?
Еврипид
Ты не встречался с ним?
Мнесилох
Клянуся Зевсом, нет, насколько знаю я.
Еврипид
Ты мог возиться с ним, хотя не знаешь сам.
Однако отойдем: идет его слуга
С огнем и миртами, чтоб жертву принести
За творческий успех поэзии его.
Отходят.
Слуга Агафона
(входит)
Сомкнув свои уста в восторге неземном,
Умолкнет пусть народ. В чертогах за стеной
Лишь Муз поющих сонм
Слагает песни с ним…
Пусть затаит Эфир дыхание свое,
Пусть не шумит волна,
Пусть стихнет…
Мнесилох
(тихо)
Бум-бум-бум…
Еврипид
Молчи! Что мелет он?
Слуга
Пусть успокоятся крылатые певцы,
И звери дикие, что бродят по лесам,
Пусть не шелохнутся…
Мнесилох
Бум-бум-бум-бум-бум-бум…
Слуга
Красноречивый наш великий Агафон,
Наш господин, готов…
Мнесилох
(погромче)
Опять начать блудить?
Слуга
Что мне послышалось?
Мнесилох
(тихо)
Повеял лишь эфир.
Слуга
Готов создать трагедии основу он,
Выводит своды стройные из новых слов.
Обтачивает стих, скрепляет звенья песни,
Кует сентенции, чеканит антитезы,
Расплавив мысль, как воск, то лепит, округлив,
То в форму льет ее.
Мнесилох
(громко)
То углублен в разврат.
Слуга
Какой там прячется невежа за стеной?
Мнесилох
Тот самый, что готов тебя и твоего
Сладкоречивого поэта за стеной
Нагнуть, и округлить,
И вылить нечто вам в подставленные формы.
Слуга
Старик, ты смолоду, наверно, был нахал.
Еврипид
Не обращай, мой друг, вниманья на него,
Но пусть сюда придет скорее Агафон.
Слуга
Да незачем просить. Он скоро выйдет сам,
Чтоб сочинять стихи. Зимою не легко[5]
Так сделать, чтоб строфа согнулась плавно в стих;
Для этого сюда, на солнышко, придет.
Еврипид
А мне что делать?
Слуга
Жди, ведь он сейчас придет.
Уходит.
Еврипид
(горестно)
О Зевс! Что станется со мною в этот день?
Мнесилох
Ей-богу, очень мне хотелось бы узнать,
В чем дело, отчего ты охаешь, кряхтишь.
Не скрытничай со мной: ведь мы с тобой родня.
Еврипид
Сегодня мне грозит огромная беда.
Мнесилох
Какая?
Еврипид
Да решить сегодня надлежит,
Жив будет Еврипид иль обречен на смерть.
Мнесилох
Как это может быть теперь, когда суды
Не судят, а Совет не заседает: ведь
Сегодня Фесмофорий средний день у нас.
Еврипид
Вот это-то как раз опасность и несет:
Задумали меня со света бабы сжить.
В ограде Фесмофор сегодня их совет,
На смерть осудят там меня.
Мнесилох
За что, скажи?
Еврипид
За то, что поношу в трагедиях я их.
Мнесилох
И поделом тебе, свидетель Посейдон!
Какой же из беды придумал выход ты?
Еврипид
Поэта Агафона убедить хочу
В храм Фесмофор пойти.
Мнесилох
Что может сделать он?
Еврипид
Вмешавшись в их толпу, он в случае нужды
Заступится.
Мнесилох
Но как? Открыто иль тайком?
Еврипид
Одетый женщиной, он тайно к ним пойдет.
Мнесилох
Уловка хитрая! На это ты горазд!
На штуки разные у нас ты – молодец.
Еврипид
Молчи-ка.
Мнесилох
Почему?
Еврипид
Выходит Агафон.
На выдвижной платформе – эккиклеме – появляется одетый женщиной Агафон.
Мнесилох
Да где же он?
Еврипид
Где он? На эккиклеме, вон!
Мнесилох
Ужели я ослеп? Мужчин не разгляжу;
К нам приближается Кирена,[6] вижу я!
Еврипид
Молчи! Он пение свое сейчас начнет.
Мнесилох
Хитросплетения тропинок муравья?
Агафон
(то декламирует от лица предводительницы хора, то поет, подражая хору)
«В славу подземным богиням[7] зажгите светильники, девы,
И со свободной душой пляску начните и песнь».
(Поет.)
«Какого же бога торжественной песней
Почтить нам, скажи? Мы послушно
Готовы богов тех воспеть».
(Декламирует.)
«Приветствуйте, Музы,
Сперва обладателя лука златого,
Создавшего стены в стране Симоента,[8]
Приветствуйте Феба».
(Поет.)
«Привет тебе, Феб, подающий
Священные лавры в борьбе вдохновенной
Певцов и поэтов прекрасных».
(Декламирует.)
«Воспойте хвалу Артемиде, богине
Безбрачной, охотнице горных лесов».
(Поет.)
«Покорны тебе, прославляем святую
Латоны[9] безбрачную дочь. Хвала Артемиде!»
(Декламирует.)
«Латону прославьте, и стройное пенье
Кифары, звенящей фригийским напевом
Харитам, кружащимся в танце».
(Поет.)
«Прославим Латону-царицу
И гимнов источник, кифару,
И звон ее мощный, который, сливаясь
С моей вдохновенною песнью, рождает
В божественном взоре сиянье».
(Декламирует.)
«Еще раз прославим могучего Феба».
(Поет.)
«Блаженному чаду Латоны – привет!»
Мнесилох
Какая славная, Генетиллиды,[10] песнь!
Она так сладостна, как женский поцелуй,
Волнует сильно так, что, слушая ее,
Я ощущал щекотку даже в заднице.
А ты, о юноша, – когда ты юноша, –
Ответь мне на вопрос, из «Ликургии»[11] он
Эсхила: «Ты пришел откуда, женственный?
Где родина твоя? Что это за наряд?»
И что за смесь всего, что только может быть?
Хоть барбит[12] при тебе, но в платье женском ты,
Под сеткой волосы, а с маслом взял сосуд,[13]
И пояс женский… Как все это совместить?
Ведь невозможны рядом зеркало и меч!
Мужчиной ли растешь, скажи, дитя мое?
Но где твой член мужской, где плащ и башмаки?
Ты женщина? Но груди где твои тогда?
Что скажешь? Ты молчишь, не хочешь отвечать?
Тогда по песням я определю тебя.
Агафон
Старик, старик! Твою язвительную речь
Я слышал; ею я, однако, не смущен.
Моя одежда мыслям соответствует:
Свой образ жизни должен приноравливать
Поэт к тем драмам, что он сам создать решил.
Так, если драму он про женщин создает,
То к женщинам и сам причастен должен быть.
Мнесилох
Над «Федрою» трудясь, захочешь быть верхом?
Агафон
Героев же творя, в себе найти поэт
Обязан мужество. В ком нет подобных свойств,
Те подражанием добиться их должны.
Мнесилох
Когда сатиров ты надумаешь творить,
Зови меня: тебе я сзади помогу.
Агафон
Напротив, неприятен вид поэта нам,
Когда неряшлив он, взлохмачен. Посмотри,
Ведь Ивик и Алкей, затем Анакреонт,[14]
Поэты лирики изысканной, вели
По-ионийски жизнь,[15] уборы женские
Носили. Фриних же – о нем ведь ты слыхал –
Собой прекрасен был и хорошо одет,
Прекрасны потому и драмы у него.
Поэт всегда творит подобное себе.
Мнесилох
Уродливый Филокл уродливо творит,
Бездарнейший Ксенокл[16] бездарное творит,
Бездушный Феогнид[17] бездушное творит.
Агафон
Естественно. И я, понявши это все,
Стал за собой следить.
Мнесилох
О боги! Как же так?
Еврипид
Не зубоскаль! И я таким, как Агафон,
Был в юности, когда работать начинал.
Мнесилох
Воспитан, значит, ты не очень хорошо.
Еврипид
(Агафону)
Позволь сказать, зачем пришел я.
Агафон
Говори!
Еврипид
«Тот – истинный мудрец,[18] кто многое сказать
Умеет коротко и складно», Агафон!
Бедой внезапною жестоко поражен,
Являюсь я к тебе просителем.
Агафон
О чем?
Еврипид
Сегодня женщины на празднике хотят
Сгубить меня за то, что я порочу их.
Агафон
Но чем же я могу помочь твоей беде?
Еврипид
Ты можешь сделать все: на праздник их тайком
Под видом женщины сегодня проберись
И защити меня – тогда меня спасешь.
Как я, ведь только ты умеешь говорить.
Агафон
Так отчего ты сам не защитишь себя?
Еврипид
Я объясню тебе: ведь я известен им,
К тому же сед и стар, хожу я с бородой,
А ты красив и бел, не носишь бороды,
И голос мягок твой, ты нежен и пригож.
Агафон
Послушай, Еврипид.
Еврипид
Ну?
Агафон
Твой ведь это стих:
«Ты жизни рад, а разве твой отец не рад?»[19]
Еврипид
Стих мой.
Агафон
И ты не жди, что помогу тебе.
В беду чужую лезть способен лишь дурак.
Твоя беда, – так ты терпи ее один.
Скорей терпением отклоним мы беду,
Чем ухищреньями спасемся от нее.
Мнесилох
Твой зад широким стал не от красивых фраз,
А оттого, что ты терпенье проявлял.
Еврипид
Но почему идти боишься ты туда?
Агафон
Грозит мне смерть страшней твоей.
Еврипид
За что?
Агафон
За что?
Забрался, скажут, я, как вор, чтобы украсть
Ночные тайны их и женскую любовь.
Мнесилох
Ты не украсть, а сам их жертвой хочешь быть,
Но довод все-таки разумный ты привел.
Еврипид
Так как же? Не пойдешь?
Агафон
Об этом не проси!
Еврипид
Несчастный, я пропал!
Мнесилох
Послушай, Еврипид,
Дружок мой, родненький, не надо, не горюй!
Еврипид
Но что же делать мне?
Мнесилох
На Агафона плюнь,
Меня возьми. Готов на все я для тебя!
Еврипид
Собой пожертвовать решил ты для меня?
Тогда разоблачись.
Мнесилох
(сбросив одежду)
Все скинул. Что же ты
Намерен делать?
Еврипид
(указывая на бороду)
Сбрить вот здесь тебе, а там,
Внизу, хочу я сжечь.
Мнесилох
Пусть так, коль хочешь ты!
Ведь не напрасно я все вытерпеть взялся!
Еврипид
Ты с бритвой ходишь постоянно, Агафон,
Пожалуйста, дай ненадолго.
Агафон
Сам возьми
Оттуда, из футляра.
Еврипид
Как любезен ты!
(Мнесилоху.)
Садись и щеку правую надуй сильней.
(Бреет.)
Мнесилох
Ой, ой!
Еврипид
Ну что кричать? Молчи, иначе я
Кляп в рот тебе воткну.
Мнесилох
Ой, ой, ой, ой, ай, ай!
(Убегает.)
Еврипид
Эй, ты! Куда бежишь?
Мнесилох
Бегу в храм Евменид.[20]
Клянусь Деметрою, я не вернусь к тебе:
Зарежешь ты меня.
Еврипид
Смеяться будут все,
Когда появишься ты полувыбритый.
Мнесилох
Мне это все равно.
Еврипид
Но ради всех богов,
Не оставляй меня, вернись!
Мнесилох
(снова садясь)
Несчастный я!
Еврипид
Повыше голову! Спокойней! Не вертись!
Мнесилох
Ммы-ммы!
Еврипид
Да не мычи! Ну вот и хорошо!
(Оканчивает бритье.)
Мнесилох
О бедный я! Меня забрили на войну!
Еврипид
Не унывай! Зато теперь ты очень мил!
Желаешь посмотреться?
Мнесилох
Если можно, да.
Еврипид
(подавая ему зеркало)
Узнал себя?
Мнесилох
Ей-богу, вылитый Клисфен!
Еврипид
Встань и, нагнувшись, стой. Тебя я подпалю.
Мнесилох
Вот горе мне! В свинью сейчас я превращусь.
Еврипид
Подайте факел мне или ночник сюда.
(Мнесилоху.)
Пониже наклонись да кончик береги.
(Начинает операцию.)
Мнесилох
О Зевс, поберегу. А все-таки как жжет!
Ой, батюшки, ой, ой! Соседушки, воды!..
Скорей, скорей воды, пока не вспыхнул зад!
Еврипид
Мужайся!
Мнесилох
До того ль, когда на мне пожар!
Еврипид
Ну, кончено! Теперь пойдет у нас легко:
Труднейшее ты вынес.
Мнесилох
Что за копоть! Фу!
Промежность у меня обуглилась совсем.
Еврипид
Не стоит горевать: тебе тут подотрут.
Мнесилох
Не взвидит света тот, кому придется мыть.
Еврипид
Пожертвовать собой не хочешь, Агафон,
Так подходящую одежду для него
И пояс одолжи, – не скажешь ведь, что нет.
Агафон
Извольте, пользуйтесь: не жаль мне.
Мнесилох
Что же взять?
Еврипид
Что взять? Возьми сперва шафрановый хитон.
(Подает.)
Мнесилох
(нюхает)
О Афродита! Сладко пахнет кое-чем!
Дай пояс поскорее. Где он?
Еврипид
(подает)
Вот, бери.
Мнесилох
Вкруг бедер ты оправь одежду у меня.
Еврипид
Нам не хватает сетки и повязки.
Агафон
Вот
Повязка вам. Ее ношу я по ночам.
Еврипид
О Зевс! Прекрасно! Нам она как раз нужна.
Мнесилох
А впору мне она?
Еврипид
Великолепно. Нам
Нужна накидка.
Агафон
Вон с постели можно взять.
Еврипид
Осталось туфли мне надеть.
Агафон
Сними с меня.
Мнесилох
А впору мне? Ведь ты просторных не носил?
Агафон
Как знаешь. Ну, теперь имеете вы все.
А мне пора домой. Пусть увезут меня!
Эккиклема уезжает.
Еврипид
(Мнесилоху)
Совсем на женщину мужчина наш похож
По виду внешнему. Когда заговоришь,
Пищи по-женски, натуральней.
Мнесилох
Хорошо.
Еврипид
Иди же.
Мнесилох
Аполлон! Не двинусь я, пока
Не дашь мне клятвы…
Еврипид
В чем?
Мнесилох
Что примешь меры все
К спасенью моему, коль попадусь я им.
Еврипид
Клянуся воздухом,[21] где обитает Зевс!
Мнесилох
Лачугой лучше Гиппократа[22] поклянись.
Еврипид
Коль так, клянусь богами всеми, сколько есть
Мнесилох
Одно не позабудь, что мне душа клялась,
А не язык: иной я клятвы не хочу.[23]
Еврипид
Скорей, поторопись! На храме Фесмофор
Знак вывешен уже. В собранье он зовет.
Я тоже ухожу.
Расходятся. Декорация меняется. Она изображает теперь внутренность храма Фесмофор, где собрались женщины, составляющие хор.
Мнесилох
(входит в женском наряде и говорит измененным голосом, делая вид, что обращается к рабыне)
Фракиянка, сюда!
Ты полюбуйся, как здесь факелы горят
И дым от них столбом уходит плавно вверх.
О Фесмофоры, дивные богини две,
Пусть в добрый час приду сюда я и вернусь!
Поставь корзину здесь, рабыня, и подай
Мне хлеб: богиням в жертву я его воздам!
(Берет хлеб и кладет его на жертвенник.)
Деметра, славная и чтимая всегда,
И Персефона, будьте благостны ко мне,
Вам жертвы приносить позвольте или хоть
Неузнанным остаться дайте. А моей
Вы дочери пошлите мужа. Пусть богат
Он будет. В остальном – и глуп и негодящ.
А сын мой будет пусть разумен и смышлен…
Где поудобней мне усесться, чтоб речей
Послушать вволю? Ты, фракиянка, ступай!
Нельзя рабыням с нами здесь присутствовать.
Садится среди женщин.
<p>Парод</p>
Женщина-глашатай
Благоговение! Благоговение![24] Молитесь двум Фесмофорам, и Плутосу,[25] и Каллигении,[26] и Питательнице молодежи, и Гермесу, и Харитам, чтобы наше теперешнее собрание и совещание были проведены хорошо и прекрасно на большую пользу Афинскому государству и к нашему счастью и чтобы взяла верх та женщина, действия и речь которой окажутся наиболее полезными народу афинян и женщин.
Об этом молитесь, прося и себе всяких благ.
Иэ! Пеан! Иэ! Пеан! Иэ! Пеан!
Да будет с нами радость!
Первое полухорие
Строфа 1
Да будет так! О боги, молим вас смиренно
Призыв молитвенный услышать и явиться
С благоволеньем к нам.
Преславный Зевс и ты, бог с лирой золотой,[27]
Священного Делоса повелитель,
И ясноокая всесильная богиня,[28]
С копьем златым стоящая на страже
В великом городе, – на наш призыв явитесь.
Явись и ты, охотница-богиня[29]
Многоименная, Латоны дочь прекрасной!
И ты, морей владыка полновластный
И досточтимый бог, покинь, о Посейдон,
Зовем и дочерей подводного Нерея[30]
И вас, в горах блуждающие нимфы.
Звон лиры золотой
Пусть вторит песне нашей,
И пусть собрание гражданок благородных
Плод добрый принесет.
Женщина – глашатай
К вам, Олимпийские и боги и богини,
И к вам, Пифийские и боги и богини,
И к вам, Делосские и боги и богини,
И к остальным богам мольбу возносим нашу.
Да будет проклят тот, кто хочет сделать зло
Народу женскому; кто сносится тайком
Иль с персами,[31] иль с Еврипидом нам во вред,
Народу женщин. Кто тираном хочет стать
Иль водворить тирана; кто разоблачит,
Что женщина присвоила дитя; раба,
Которая супругу разболтает все
Иль извратит доверенную весточку;
Любовник, если он любовницу надул
И дар обещанный дарить не хочет ей;
Старуха, что дары любовнику дает,
Гетера, что бросает друга за дары,
И все кабатчики, кабатчицы, хоть раз
Нам недолившие, обмерившие нас, –
Да будут прокляты, погибнет подло пусть
Вся их семья! Просите также для себя
Благополучия и счастья у богов.
Второе полухорие
Антистрофа 1
Помолимся о том, чтоб эти пожеланья
На благо городу и вольности гражданской
Исполнились.
И та бы женщина в собранье победила,
Которая подаст полезнейший совет.
А тех, которые обманывают нас
И клятвы данные бесчестно нарушают
С корыстной целью и с ущербом для других,
И тех, которые стремятся ниспровергнуть
Народные указы и закон
Иль нашим недругам о тайнах сокровенных
Дерзают доносить,
И тех, которые порабощенья ради
Приводят персов к нам, – всех объявляем мы
Безбожными врагами государства.
О всемогущий Зевс!
Воззри на нас, хоть женщины мы только,
И повели богам
Нам помощь оказать.
Женщина-глашатай
Внимайте все![32] В Совете женском решено
Под председательством Тимоклии, – вела
Лисилла протокол, а мненье подала
Сострата, – чтоб созвать в день средний Фесмофор,
Когда свободны вы, всеженский общий сбор.
Предмет занятия: обидчик Еврипид
И как его казнить. Прекрасно знаем все:
Он оскорбляет нас. Желает кто сказать?
Первая женщина
Я!
Женщина-глашатай
Прежде чем начать, сперва надень венок!
Предводительница хора
Молчите, слушайте! Прокашлялась она,
Как все ораторы: знать, будет длинной речь.
Первая женщина
(в венке)
Не из тщеславия, богинями клянусь,
Пред вами, женщины, я эту речь держу.
Страдаю я давно за женщин всей душой,
Страдаю оттого, что с грязью нас смешал
Отродье овощной торговки,[33] Еврипид.
Всегда и всячески он унижает нас.
Нет гадости такой, которую бы он
На нас не взваливал. Где хоры есть, поэт
И публика, везде на нас клевещет он.
Что и развратны-то, и похотливы мы,
Изменницы, болтуньи мы и пьяницы,
И вздор несем, что мы – несчастие мужей.
И вот, вернулся муж – в театре побывал, –
Сейчас исподтишка осматривает все,
Не спрятан ли куда возлюбленный у нас.
Бывало, что хотим, все делать мы могли,
Теперь уже нельзя: предубедил мужей,
Презренный, против нас. Плетет жена венок, –
Мужчина думает: «Наверно, влюблена».
В домашних хлопотах вдруг выронит сосуд, –
Сейчас готов упрек: «Ты что посуду бьешь?
Наверно, вспомнила коринфского дружка!»[34]
Хворает девушка – сейчас же скажет брат:
«Не нравится совсем мне цвет лица сестры!»
Но дальше! Женщина бездетная не прочь
Дитя чужое взять, сказать, что родила, –
Так не удастся: муж из спальни ни на шаг!
На девочках женились раньше старики,
Но он нас замарал настолько, что они
Не женятся уже, ссылаясь на слова:
«Над престарелым мужем властвует жена».[35]
Благодаря ему покоев женских дверь
Закрыта на запор; поставлена печать,
Болты приделаны, а сверх того еще
На страх любовникам молосских держат псов.[36]
И это мы простим. Но вспомним же, как мы
Хозяйничали здесь: свободно было нам
Таскать из кладовой вино, муку и жир.
Не та уже пора: муж носит все ключи,
А сделаны они куда как мудрено!
С тремя зацепками, лаконский механизм.
Бывало, стоило ценою в три гроша
Нам перстень заказать, – и дверь открыть могли,
А ныне бич семьи – писатель Еврипид –
Мужьям внушил носить на поясе печать
Из древесины, сглоданной червем. Итак,
Я предлагаю: надо погубить его.
Хоть яд подсыпать, хоть иначе – только смерть!
Вот то, что я могу открыто вам сказать,
А остальное изложу я письменно.
Первое полухорие
Строфа 2
Не слыхали мы ни разу,
Чтобы женщина умела
Речь искусно так построить,
Правду всю в ней изложить.
Всесторонне обсудила
И продумала отлично,
Изложила очень точным,
Сочным, ярким языком.
Если б даже сын Каркина,
Сам Ксенокл произносил здесь
Речь, то все единогласно –
Мы уверены – признали б,
Что болтун он.
Вторая женщина
И я вам несколько сказать решаюсь слов.
Все обвинения уже подобрала
Вам первая из выступавших. Я скажу,
Как мне он повредил. На Кипре умер муж,
Оставив пятерых детей, которых я
Кормила кое-как продажею венков
Работы собственной. Мы жили впроголодь.
Теперь же Еврипид своими пьесами
Настроил всех мужчин не признавать богов.
И половины мы венков не продаем.
Поэтому и я проект такой вношу:
Злодея наказать за все его грехи.
Немало оскорблял он грубо, злостно нас.
Чего нам ждать еще? Питомец рынка он.
(Уходя.)
Пора мне на базар: заказ имею я
На двадцать штук венков, так надо их сплести.
Хор
Пред нами женский ум блеснул не в первый раз,
И прежней речи блеск пред новою померк.
Как говорит она!
Ни слова лишнего! В ней виден здравый смысл,
Видна находчивость и ясность мысли в ней,
И убедительность, и верю я, что он
Заплатит все сполна; сомненья в этом нет.
Мнесилох
Что наши женщины возмущены весьма
Тем, как унизил их хулитель Еврипид,
И что кипит в них злость, не удивляюсь я.
Клянуся счастием детей моих, должна
Я вам сочувствовать, раз не сошла с ума.
Но нам и на себя, – мы здесь среди своих,
Здесь нет предательниц, – не лишнее взглянуть.
За что же всю вину мы валим на него,
Безмерно злобствуя? Ведь он разоблачил
Два-три греха, а их за нами миллион!
Я о других молчу, но за собой грехов
Немало знаю я, и вот из них один.
То было в третью ночь замужества. Муж спал,
Имела я дружка, которым лет семи
Была я растлена; вот он затосковал,
Пришел к моим дверям и стал скрести слегка.
Я поняла, ползу с постели крадучись,
Но вдруг проснулся муж. «Куда идешь?» – «Куда?
Терпенья нет: урчит и режет в животе.
Мне выйти надобно». – «Иди». Тут он взялся
Толочь анис, шалфей, плод можжевельника,
И я в дверные петли подлила воды
И выбралась к дружку, и тут, держась за лавр,
Нагнувшись, отдалась на улице ему.
Об этом Еврипид нигде не говорит.
Молчит он и о том, как отдаемся мы,
Когда другого нет, погонщикам, рабам,
Как, возбужденные излишеством ночным,
Принуждены чеснок жевать мы поутру,
Чтоб муж, вернувшись с караула к нам домой,
Не заподозрил нас ни в чем дурном. Нигде
Об этом нет у Еврипида. Федру он
Бранит. Но нам-то что? Зато молчит о том,
Как женщина одна взяла красивый плащ,
Чтоб мужу показать при свете утреннем,
И, им укрыв, любовника спровадила.
Другая женщина родами десять дней
Все мучилась, нигде ребенка не купив,
А муж по городу все бегал и искал
Лекарство, чтоб жене ускорить роды им.
Ребенка принесла старуха им в горшке,
Набивши воском рот ему, чтоб не пищал.
По знаку, данному старухою, жена
Давай вопить: «Уйди! Я чувствую, сейчас
Рожу». И правда: плод в горшке ногою бил.
Обрадованный муж сейчас же убежал,
Воск живо вынут был, ребенок закричал.
Старуха подлая, принесшая дитя,
С улыбкою к отцу бежит и говорит:
«Лев народился, лев! Ни дать ни взять – ты сам!
И даже то, что под животиком висит,
Совсем как у тебя: как шишечка с сосны…»
Вот подло как мы поступаем, видит бог!
За что ж на Еврипида гневом мы кипим?
Мы терпим меньше зла,[37] чем сами мы творим.
Второе полухорие
Антистрофа 2
Удивительно! Где только
Тварь такая отыскалась!
Из какой земли явилась
Эта наглая свинья!
Говорит такие вещи
Так открыто, так бесстыдно!
Этой дерзости не ждали
Мы в своем кругу никак.
А теперь всего ждать можно!
По пословице старинной,
Загляни под каждый камень,
А не то тебя ужалит
Вдруг… оратор.[38]
Предводительница хора
Сознаться надо, по натуре женщины бесстыдны,
И нет зловреднее созданий, кроме тех же женщин.
Первая женщина
Аглаврой[39] заклинаю вас, подруги, берегитесь.
Околдовала вас она? Вы одержимы бесом,
Что позволяете наш пол срамить вы этой твари?
Ужель не вступится никто? А если нет, рабынь мы
На помощь кликнем, волосы повыщиплем вот здесь ей,
Золой посыплем… Будет впредь всем женщинам наука,
И не посмеет ни одна срамить так подло женщин.
Мнесилох
Оставьте волосы мои! У нас свобода слова:
Гражданка мнение свое сказать имеет право.
Сказала только правду я в защиту Еврипида,
За что ж наказывать меня и волосы щипать мне?
Первая женщина
За что наказывать тебя?.. Ведь ты во всем собранье
Одна за злейшего врага вступиться вдруг посмела!
Он выставляет напоказ распутных баб нарочно,
Кричит про Федр[40] и Меланипп,[41] зато о Пенелопе[42]
Молчит, хотя ее женой считают безупречной.
Мнесилох
Я знаю даже, почему: теперь уж Пенелопы
У нас не сыщешь ни одной; одни остались Федры.
Первая женщина
Подруги, слышите ль, сейчас еще какую пакость
Сказала подлая про нас?
Мнесилох
О бог мой! Мне известно
Не то еще! Угодно ль вам, я расскажу побольше?
Первая женщина
Не скажешь больше ничего: все вытряхнула сразу.
Мнесилох
О Зевс! Не сказано еще и миллионной доли.
Ведь не сказала, как берем мы обруч для прически,
Вино из бочки тянем мы по этой трубке…
Первая женщина
Сдохни!
Мнесилох
Мы сводням мясо раздаем во время Апатурий,[43]
Потом на кошку говорим.
Первая женщина
Ох, худо мне, как врешь ты!
Мнесилох
Сказать ли вам, как топором жена убила мужа?
Другая зельем извела, ума его лишила.
В Ахарнах женщина одна под ванной…
Первая женщина
Провались ты!
Мнесилох
Отца зарыла!
Первая женщина
Наконец, невыносимо слушать!
Мнесилох
А ты с рабынею своей ребенком поменялась:
Взяла ты сына у нее, а ей дала девчонку.
Первая женщина
Клянусь богинями, тебе достанется за это:
Я космы выдеру твои!
Мнесилох
Мой бог! Дотронься только!
Первая женщина
А вот тебе!
Мнесилох
А вот тебе!
Первая женщина
(рабыне)
Возьми-ка плащ, Филиста!
Мнесилох
О Артемида! Только тронь, и из тебя…
Первая женщина
Что дальше?
Мнесилох
Все сласти вывалятся вон, которых нажралась ты!
Предводительница хора
Оставьте ссору: вот бежит к нам женщина чужая.
Пока она не подошла, вам следует умолкнуть.
Должны мы выслушать ее вполне благопристойно.
Вбегает Клисфен, женоподобный афинянин.
Клисфен
О женщины – подруги нравом близкие!
Что я – вам друг, мои порукой щеки в том.
Поклонник страстный ваш и ваш защитник я,
К вам с вестью я спешу: касающийся вас
Огромной важности распространился слух,
Который только что на рынке слышал я.
Беда ужасная грозит вам, и должны
Вы отвратить ее и меры все принять.
Предводительница хора
В чем дело, мальчик мой? Так можно пощипать
Тебя за щеки гладкие и юные.
Клисфен
По слухам, Еврипид сегодня старика,
Родню свою, сюда секретно подослал.
Предводительница хора
А для чего послал он? С умыслом каким?
Клисфен
Как соглядатая всех ваших планов, чтоб
Узнать все ваши мысли и намеренья.
Предводительница хора
Но мы б заметили мужчину среди нас.
Клисфен
Да Еврипид его обжег, и ощипал,
И женщиной одел, чтоб он не узнан был.
Мнесилох
И вы поверили?! Мужчина?! Кто же даст
Себя ощипывать и жечь? Какой дурак?
Богини дивные! Не верю в это я!
Клисфен
Ты вздора не болтай! Я не принес бы весть,
Когда б из верного источника не знал.
Предводительница хора
О страшном преступлении узнали мы!
Нельзя нам, женщины, ни медлить, ни зевать,
А надо поискать, не прячется ли здесь,
На нашем празднике, мужчина тот тайком.
И ты, заступник наш, искать нам помоги,
Тогда в двойном долгу мы будем пред тобой.
Клисфен
(первой женщине)
Начнем с тебя. Ты – кто?
Мнесилох
(про себя)
Куда деваться мне?
Клисфен
Обследовать вас всех придется.
Мнесилох
Ох, беда!
Первая женщина
Ты хочешь знать, кто я? Клеонима жена.
Клисфен
(хору)
Вам эта женщина известна или нет?
Предводительница хора
Известна. Продолжай опрашивать других.
Клисфен
А эта женщина с ребенком – кто она?
Первая женщина
Моя кормилица.
Мнесилох
Конец приходит мой.
(Бросается в сторону.)
Клисфен
Куда метнулась? Эй! Постой-ка, что с тобой?
(Хватает Мнесилоха.)
Мнесилох
(вырываясь)
Пусти меня оправиться! Бессовестный!
Клисфен
(отпускает и идет следом)
Ну, так и быть, сходи, а я здесь подожду.
(Становится возле.)
Предводительница хора
Конечно, подожди. Внимательно следи,
Она одна из всех здесь не известна нам.
Клисфен
Долгонько что-то ты.
Мнесилох
Клянусь тебе, дружок,
Моча нейдет: вчера я съела кардамон.
Клисфен
Закардамонила! Пожалуй-ка сюда.
(Тащит.)
Мнесилох
Как! Женщину тащить! Больную!
Клисфен
Говори,
За кем ты замужем.
Мнесилох
Кто муж мой, хочешь знать?
Тот самый… знаешь ли… из Кофокидов[44] он…
Клисфен
Тот самый? Кто же он?
Мнесилох
Да есть такой один…
Однажды он того… Ну, сына этого…
Клисфен
Болтаешь, видно, вздор. Ты прежде здесь была?
Мнесилох
Клянусь богами, да! Я каждый год хожу!
Клисфен
В палатке с кем живешь?
Мнесилох
Да с этой… как ее…
О, горе мне…
Клисфен
Совсем ты, вижу, завралась!
Первая женщина
(Клисфену)
Ты отойди. Ее о прошлых праздниках
Мы поподробнее расспросим. Дальше встань,
Мужчина этого не должен слышать.
Клисфен
(отходит)
Ну!
Чем наши праздники открылись прошлый год?
Мнесилох
Постой, дай вспомнить, чем. Да пили мы сперва!
Первая женщина
Ну а потом?
Мнесилох
Потом мы стали выпивать.
Первая женщина
Об этом кто-нибудь сказал тебе. Затем?
Мнесилох
Ксепилла, не найдя горшка ночного, в таз…
Первая женщина
Попался! Эй, Клисфен, иди сюда скорей:
Мужчина тот нашелся.
Клисфен
(подходит)
Что нам делать с ним?
Первая женщина
Раздеть! Ни слова правды нет в его речах.
Мнесилох
Хотите вы раздеть мать девяти детей?
Клисфен
Бессовестная тварь! А ну-ка обнажись!
Первая женщина
(осматривая Мнесилоха)
И мускулиста как она, и как крепка…
И грудь, свидетель Зевс, у ней не женская!
Мнесилох
Бездетна и ни разу не рожала я.
Первая женщина
Ах, так! А мать девятерых детей не ты?
Клисфен
Прямее стой! Э, э! Что прячешь между ног?
Первая женщина
Да вот он сзади выглянул! И цвет хорош!
Клисфен
Не вижу. Где же он?
Первая женщина
Вперед теперь ушел.
Клисфен
Здесь все же нет его!
Первая женщина
Да сзади он опять!
Клисфен
Да это Истм[45] какой-то у тебя, земляк!
Скорей, чем граждане Коринфа корабли,
Свой член ты переводишь в обе стороны.
Первая женщина
Ага, подлец! Вот почему ты нас срамил
И Еврипида защищал.
Мнесилох
Несчастный я!
В какую страшную я угодил беду!
Первая женщина
Что делать с ним?
Клисфен
Пока внимательно стеречь,
Чтоб не сбежал. А я пританам сообщу.
Клисфен уходит. Несколько женщин стерегут Мнесилоха.
Предводительница хора
После этого факелы наши зажжем, по-мужски опояшемся туже,
Длиннополые сбросим одежды долой и старательный сделаем обыск:
Может быть, и еще кто-нибудь из мужчин незаметно в собранье пробрался.
Обойдемте весь Пникс[46] и палатки кругом и осмотримте все закоулки.
Начинаем! Подвигайтесь быстрой поступью вперед,
Все и всюду наблюдая незаметно. Это дело
Неотложное, и медлить нам поэтому нельзя.
Первым долгом поскорее обежим кругом весь храм.
Хор
(с песней и пляской обходит орхестру)
Всё обыскивайте, всюду
Загляните: может быть,
В этом месте заповедном
Прячется еще мужчина.
Бросьте зоркий взгляд повсюду,
Все направо и налево
Осмотрите хорошенько.
Уличивши нечестивца,
Покараем мы жестоко
И на нем другим покажем,
До чего людей доводят
Святотатство, наглость, подлость.
И богов признает он,
И научатся все люди
Чтить богов и их веленья
Исполнять ненарушимо,
Жить с обычаем согласно,
Добродетель уважать.
Нарушителям закона кара страшная грозит:
Уличенный нечестивец,
В озлоблении безумном, с исступленною душой,
В свете истинном предстанет
Пред лицом мужчин и женщин.
Как пример, что бог карает
Преступление на месте.
Предводительница хора
Вот теперь мы осмотрели всё внимательно кругом
И мужчин в собранье нашем не нашли ни одного.
Мнесилох выхватывает ребенка у первой женщины и бежит к жертвеннику.
Первая женщина
Ах, ах! Постой, постой! Куда ты побежал?
О, я несчастная, несчастная! Дитя
Грудное у меня он выхватил из рук!
Мнесилох
Кричи! Но ты его не будешь уж кормить!
Иль пустите меня, иль здесь, на алтаре,
Пронжу его мечом, и кровь из жил его
Зальет весь жертвенник.[47]
Первая женщина
О, горе мне! Беда!
Подруги, помогите! Громкий крик подняв,
На помощь мне придите! О, не дайте, нет,
Отнять у матери единственную дочь![48]
Предводительница хора
О, о!
Повелительницы Мойры!
Вновь чудовищное дело совершается пред нами.
Всюду наглость, всюду подлость! Все они заполонили!
Вот, подруги, вот какое изуверство видим мы!
Мнесилох
Ну, теперь я славно выбью дурь излишнюю из вас.
Предводительница хора
Это больше, чем ужасно, – то, что сделал он сейчас!
Первая женщина
Возмутительное дело – мать ребеночка лишить!
Хор
Слово всякое бессильно
Против этого бесстыдства.
Мнесилох
Этим я не ограничусь!
Хор
Далеко зашел ты слишком,
И легко не отвертишься,
И не скажешь, что ушел ты
От последствий злодеянья,
Нет, от казни не уйдешь!
Мнесилох
Пусть со мною не случится ничего, богов молю!
Хор
Нет, бессмертные на помощь
Не приходят преступленью.[49]
Мнесилох
Вы болтаете впустую: я ребенка не отдам.
Хор
О богини! Эта дерзость,
Эти речи нечестивца
Скоро кончатся ужасно:
За безбожие отплатим
Мы как следует, конечно;
Испытать тебе придется
Переменчивость судьбы.
Предводительница хора
(первой женщине)
Этих женщин взяв на помощь, отправляйся поскорей
За дровами: мы изжарим негодяя на костре.
Первая женщина
(рабыне)
Идем-ка, Мания, за хворостом скорей.
(Мнесилоху.)
Сегодня головешкой будешь у меня!
Мнесилох
Ну что ж, раскладывай костер! Долой, дитя,
Одежду критскую! Что рано ты умрешь, –
Вини одну ее, свою родную мать.
(Развертывает одеяло.)
Ба! Что за чудеса! Не девочка – бурдюк,
Полнехонек вином, в персидских башмаках!
О женщины, пьянчужки и бесстыдницы!
На все готовы вы, чтоб только выпить вам.
Находка кабаков, несчастие мужей,
Вы только пряжу и добро изводите!
Первая женщина
(приносит хворост)
Ты хворосту прибавь побольше. Мания!
Мнесилох
Прибавь! А ты скажи, ты это родила?
Первая женщина
Его носила десять лунных месяцев
В себе я.
Мнесилох
Ты?
Первая женщина
Клянусь в том Артемидою.
Мнесилох
Три меры ты носила в нем, не правда ли?
Первая женщина
Бесстыдник, что ты сделал? Ты раздел дитя!
Мою малюточку!
Мнесилох
Малютку? Ты права!
А сколько лет ему? Четыре или три
Разлива?
Первая женщина
(не поняв)
Да, почти, прибавь еще те дни,
Что после Дионисий протекли уже.
Отдай же это!
Мнесилох
Нет, свидетель Аполлон!
Первая женщина
Так мы тебя сожжем.
Мнесилох
Пожалуй, жгите, но
Простись вот с этим ты: сейчас же заколю.
(Заносит над бурдюком нож.)
Первая женщина
О пощади! Со мной, прошу, расправься ты,
Не тронь лишь это.
Мнесилох
Как чадолюбива ты,
Но тем не менее я вскрою и его.
Первая женщина
Дитя мое, дитя! Дай чашу, Мания!
Я кровь твою хочу собрать, дитя мое!
Мнесилох
Подставь же чашу! Эту милость окажу!
Протыкает бурдюк. Женщина подставляет чашу, Мнесилох выхватывает ее, отпивает часть, остальное выливает.
Первая женщина
Чтоб ты издох! Как ты завистлив и жесток!
Возвращается вторая женщина.
Мнесилох
А кожу жрице отдадим в подарок мы!
Вторая женщина
В подарок жрице – что?
Мнесилох
Вот это. На, возьми!
(Бросает пустой мех.)
Вторая женщина
(первой женщине)
Бедняжка Мика, где теперь краса твоя?
Кто отнял у тебя любимое дитя?
Первая женщина
Вот этот негодяй, но он у нас в руках,
Постереги его, с Клисфеном я пойду
О преступлении пританам заявить.
Уходит.
Мнесилох
Теперь подумаем, как от беды уйти,
Что предпринять, придумать. Тот, кто виноват,
Кто в передрягу эту сам меня толкнул,
Пока не кажет глаз. И правда, как же быть?
Как весть ему подать? Ба! Средство вспомнил я
Из драмы «Паламед»:[50] на веслах напишу,
Как там, и брошу их… Но весел, впрочем, нет,
И не придумаешь, где взять их! Где? Ну, где?
Не взять ли с алтаря дощечки,[51] исписать
И разбросать кругом? Пожалуй, хорошо:
Там было дерево, здесь тот же матерьял.
Принимайтесь же, руки мои,
За спасительный труд принимайтесь!
Пусть ему эти гладкие доски,
Начертанья ножа восприняв,
Весть несут о моих злоключеньях.
Скверно вышло как «р»!
Ну, спешите вперед,
Торопитесь, готова бороздка!
Понеситесь скорее по всяким путям
И туда и сюда разлетайтесь.
(Разбрасывает дощечки.)
<p>Парабаса</p>
Предводительница хора
Мы в защиту свою позволяем себе перед вами пропеть парабасу.
Все и каждый чернят, унижают наш пол, все о нас говорят много злого.
Ведь повсюду твердят, что мы сеем кругом только зло в человеческом роде,
Что исходит от нас и вражда, и война, и восстанья, и распри, и горе.
Допускаем: мы – зло, мы действительно зло, но зачем бы тогда вам жениться?
Для чего запрещать выйти нам со двора или просто стоять у окошка?
Для чего бы стеречь так старательно вам ваших жен, это зло, эту язву?
Если из дому выйдет случайно жена и супруг не найдет ее дома,
Чуть не сходит с ума, а на радостях он ликовать и молиться бы должен:
В самом деле, ведь язва из дома ушла, ведь от язвы избавлен мужчина.
Если ж в доме чужом мы уляжемся спать, утомившись забавами в праздник,
То и дело вы лазите в спальню смотреть, вашу язву в тоске стережете.
Если выглянет язва-красотка в окно, все мужчины любуются ею,
А когда, застыдившись, отпрянет она, тем сильнее растет в них желанье,
Чтобы язва опять показалась в окне. Уж отсюда достаточно ясно,
Что мы лучше мужчин. Доказательств еще? Так за ними ходить недалеко:
Много можно найти их. Уверены вы в превосходстве своем перед нами,
Мы, напротив, себя ставим выше мужчин. Разберемте ж внимательней дело,
А для этого мы сопоставим людей: и мужчин поименно и женщин.
Хоть известен Хармин,[52] Навсимаха[53] его превосходит своими делами.
Салабакхо[54] – развратница, но Клеофонт[55] и самой Салабакхо развратней.
Стратонику[56] и Аристомаху[57] возьмем, марафонских полей героиню:
Много лет никому из мужчин не придет даже в голову с ними равняться.
Крепче силой ума, чем Евбула,[58] у нас не найдется никто из булевтов,[59]
Даже если в расчет прошлогодних принять. Сам Анит[60] должен с тем согласиться.
Превосходством своим над породой мужской все права мы имеем гордиться.
Ведь из нас ни одна, из общественных сумм по полсотне талантов воруя,
Не могла б средь людей с важным видом ходить. У мужей мы таскаем, но скромно:
Много-много мешочек муки украдем, да и то возмещаем немедля.
Из числа же мужчин очень крупных хапуг
Указать мы могли бы не мало;
Негодяев, торговцев людьми и обжор
Тоже больше мужчин, а не женщин.
И наследье отцов, без сомнения, вы
Хуже нашего, знаем, храните.
Ведь храним мы исправно все наше добро,
Например: веретена, корзины, челнок
И зонты…
А мужья наши порастеряли давно
Веретена, и копья пропали.
А иные мужчины, – и много таких, –
Лишь завидят врага, убегают стремглав
И в испуге роняют… зонты.
Эпиррема
Упрекнуть мужчин во многом справедливо мы могли б,
Но одна несправедливость возмутительней всего:
Почесть женщине, родившей гражданина городу, –
Таксиарха[61] иль стратега, – вы должны бы воздавать
И на Стениях,[62] и Скирах,[63] и в другие праздники,
Совершаемые нами, место первое давать.
А родившей государству труса и негодника –
Рулевой ли это будет, командир ли корабля –
Как рабе остричься надо, место выбрать поскромней,
Дальше матери героя. Что ты терпишь, город наш!
Распустив на плечи кудри, ростовщица здесь сидит.
В белоснежном одеянье мать Гипербола[64] у нас
Рядом с матерью Ламаха.[65] Поступить бы с нею так:
Если станет, в долг ссудивши, требовать она прирост,
Отобрать насильно деньги и сказать при этом ей:
«Не видать тебе прироста: ты урода родила!»
<p>Эписодий первый</p>
Мнесилох
Глаза все проглядел я, а его все нет.
Что за причина? Он стыдится, видимо,
И вспомнить «Паламеда», пьесу бледную.
Какой же драмою привлечь его? Нашел!
Недавнюю «Елену» разыграю я,[66]
И платье женское мне пригодится тут.
Вторая женщина
Что ты задумал? Выпучил глаза чего?
Достанется тебе Елена, если ты
Не успокоишься, пока притан придет.
Мнесилох
(декламируя)
О струи Нила, девственно-прекрасные,
Взамен дождей небесных шлете влагу вы
Земле Египта белой, также племени,
Поносом черным жестоко страдавшему.
Вторая женщина
Клянусь пресветлою Гекатой,[67] шельма ты.
Мнесилох
Прославленная Спарта – мне отечество.
Отец мой – Тиндарей.
Вторая женщина
Будь проклят ты, хвастун!
Отец твой – Тиндарей! По-моему – Фринонд![68]
Мнесилох
Елена – имя мне.
Вторая женщина
Ты женщина опять?
За превращенье прежнее не дав ответ?
Мнесилох
И жизней много сгибло у Скамандрских[69] струй
Из-за меня.
Вторая женщина
Как жалко, что не сдох ты там!
Мнесилох
И вот я здесь одна! Несчастный мой супруг,
Мой Менелай, досель за мною не идет,
Зачем же я живу?
Вторая женщина
Тебя забыла смерть.
Показывается Еврипид.
Мнесилох
Но словно отлегло от сердца у меня.
Надежд родившихся не обмани, о Зевс!
Еврипид
(в костюме Менелая)
Кому принадлежит сей крепкозданный дом,
И даст ли кто приют скитальцам, что от бурь
Уже изнемогли, крушенье потерпев?
Мнесилох
Дворец Протея здесь.
Вторая женщина
Протея! Что за вздор!
Хвастун несчастный, врешь! Богинями клянусь,
Уж добрых десять лет, как умер наш Протей.[70]
Еврипид
К каким же берегам причалил наш корабль?
Мнесилох
К Египту.
Еврипид
Вот куда, несчастный, я приплыл!
Вторая женщина
Ты веришь этому прохвосту? Чтоб он сдох!
Морочит он тебя: ты – в храме Фесмофор.
Еврипид
Скажите, где Протей: он дома или нет?
Вторая женщина
Морской болезнью, видно, болен ты, пришлец!
Ты слышал сам сейчас, что умер он давно,
Зачем же спрашивать: он дома или нет?
Еврипид
О горе! Умер он! А где он погребен?
Мнесилох
Его могила здесь, где я сейчас сижу.
Вторая женщина
Тебя бы в петлю, пес! Повесят, погоди.
Как смеешь ты алтарь могилой называть?
Еврипид
Зачем же на могиле этой ты сидишь,
О чужеземка, спрятавши лицо?
Мнесилох
Меня
Насильно замуж взять Протея хочет сын.
Вторая женщина
Проклятый, незнакомца ты опять дуришь?
Не верь! Мошенник он: забрался он сюда
Стянуть, что попадет из золотых вещей.
Мнесилох
Бранись, ругательствами осыпай меня!
Еврипид
Старуха эта кто, что злобно так шипит?
Мнесилох
То – Феоноя, дочь Протея.
Вторая женщина
Вот уж нет!
Критилла[71] – Антифея из Гаргетты дочь!
А ты – мошенник!
Мнесилох
О! Что хочешь говори!
За брата твоего не выйду никогда:
Не изменю супругу Менелаю я.
Еврипид
Что слышу?! Дай узреть мне блеск твоих очей!
Мнесилох
Мне стыдно обнажать увядших щек красу.
Еврипид
Что вижу я? О боги! Слов не нахожу!
Чей облик это?! Женщина, скажи, кто ты?
Мнесилох
А ты? Один вопрос обоих мучит нас.
Еврипид
Гречанка ты иль в этой родилась стране?
Мнесилох
Гречанка. Но хочу я также знать, кто ты.
Еврипид
Елену образ твой напоминает мне.
Мнесилох
Ты Менелай! Узнала я по зелени.
Еврипид
Ты не ошиблась: я – твой злополучный муж.
Еврипид идет к Мнесилоху.
Мнесилох
О, наконец ты здесь, в объятиях моих!
Возьми меня, супруг… Покрепче обними…
Прими мой поцелуй… веди меня, веди…
Веди же поскорей…
Вторая женщина
Не взвидит света тот,
Кто поведет тебя, так факелом прибью!
Еврипид
Как! Ты препятствуешь законную жену,
Дочь Тиндарееву, мне в Спарту увезти?
Вторая женщина
Эге! Я вижу, ты – мошенник, как и он,
И в заговоре с ним: недаром долго вы
Египтян корчили. Но вы поплатитесь!
Сюда идет притан и стражник вместе с ним.
Еврипид
Пропало все! Придется мне отчаливать.
Мнесилох
А мне, несчастному, как быть?
Еврипид
Спокоен будь!
Тебе не изменю, пока я вижу свет,
Пока уловок всех своих не истощу.
Уходит.
Мнесилох
Ах, эта удочка улова не дала.
Входит Притан со стражником-скифом.
Притан
Злодей, указанный Клисфеном, – этот ли?
Что нагибаешься?
(Стражнику.)
Эй, уведи его,
В колодки посади, затем поставь вот здесь
И стереги, да так, чтобы никто не смел
И близко подойти, и всякого бичом
Лупи, кто подойдет.
Вторая женщина
И следует: сейчас
Какой-то тут моряк его чуть не увел.
Мнесилох
Рукою правою, которую, раскрыв,
Протягивать для взяток любишь ты, притан,
Пред казнью окажи мне милость, я прошу!
Притан
Какой ты милости желаешь?
Мнесилох
Прикажи
Раздетым привязать меня. Ведь я старик,
И с женским поясом, в шафрановом плаще
Быть не хочу посмешищем для воронов,
Которые слетятся угощаться мной.
Притан
Решил Совет, что в платье женском должен ты
Привязан быть, чтоб знали все, что ты за плут.
Мнесилох
О горе, о беда! Шафрановый хитон,
Что ты наделал? И надежды нет спастись!
Скиф уводит Мнесилоха. Притан и вторая женщина уходят.
Предводительница хора
Начинаем веселиться, как в обычае у женщин
В дни торжественных служений в этом храме в честь богинь,
Свято чтимых и Павсоном,[72] воздержавшимся от пищи.
Он ведь молится о том,
Чтобы удавалось чаще
Приобщаться к тому счастью – чтить по-нашему богинь.
(Танцует.)
Начинайте, подвигайтесь
Легкой поступью по кругу,[73]
Взявши за руки друг друга,
Соблюдая дружно темп,
Ускоряйте шаг, подруги,
И, следя вокруг прилежно,
Не расстраивать старайтесь наш веселый хоровод.
Первое полухорие
Строфа 3
Ну, а мы
Олимпийцев поколенье[74]
Дружным пением прославим в такт стремительному танцу.
Второе полухорие
Антистрофа 3
Если кто
Ожидает с надеждой,
Что мужчин позорить будем, ошибется он жестоко.
Хор
Вот теперь
Благородное движенье
В стройном круге хоровода мы по-новому начнем.
Первое полухорие
Строфа 4
Пой же бога с звонкой лирой
И богиню Артемиду,
Непорочную царицу!
Наш привет тебе, о Меткий,[75]
Посылай победы нам.
Мы поем и Гере славу!
Гера любит наши хоры,
Охраняет очень строго двери брачного покоя,
Узы брака бережет.
Второе полухорие
Антистрофа 4
Стад хранителя Гермеса,
Милых нимф и Пана молим
Посмотреть на наши танцы
С благосклонною улыбкой
И порадоваться им.
Ну-те, дружно! Начинайте
Веселей двойную пляску.[76]
Исполнять должны мы танец по обычаю, который
Соблюдаем мы всегда.
Хор
Тра-та-та! Теперь кружитесь и обратно возвращайтесь
С громкой песней на устах.
Царь наш, Вакх, плющом повитый,
Царствуй в нашем хороводе,
И тебя разгульной песней
Мы прославим в такт движеньям.
Первое полухорие
Строфа 5
Здравствуй, Бромий,[77] о Дионис,
Зевса сын и сын Семелы,
Ты, кого ночной порою,
На горах танцуя, нимфы звонкой песней веселят!
Эвоэ, эво, эво!
Ты танцуешь вместе с ними!
Второе полухорие
Антистрофа 5
И веселому привету
Вторит эхо Киферона,[78]
И в глуши лесов нагорных
И в ущелиях скалистых гулко катится оно.
Ты прекрасен и увенчан
Молодым плющом зеленым.
<p>Эписодий второй</p>
Стражники вносят на орхестру Мнесилоха, забитого в колодки, и привязывают его к столбу. Скиф остается его стеречь, остальные уходят.
Скиф
На вульна воздуха айда сюда пуплач.
Мнесилох
Страж, я прошу тебя!
Скиф
Ни надо, ни пруси.
Мнесилох
Ослабь, прошу, мне винт.
Скиф
Аслабит? Харашо.
(Закручивает.)
Мнесилох
Ой, ой, беда моя! Сильней ты закрутил!
Скиф
Ишшо крутим, жалайшь?
Мнесилох
Ой, ой, ой, ой, ай, ай!
Ну, пес тебя дери!
Скиф
Молчат, старик дурной!
Потстилку приташу, лижача поглижу.
(Приносит подстилку, ложится и засыпает.)
Мнесилох
Ну, положение! Спасибо, Еврипид!
Еврипид показывается на подъемной площадке в костюме Персея и вскоре исчезает.
О, боги! Зевс спаситель![79] Вновь надежда есть!
Я вижу, не предаст меня мой Еврипид.
Персеем[80] вылетел. Он хочет намекнуть,
Что Андромеды[81] роль играть я должен. Ведь
Привязан я теперь. Понятно, хочет он
Меня спасти, за этим прилетел сюда.
(Декламирует.)
Девушки милые, милые девушки,
Как мне отсюда уйти,
Чтоб не видал меня скиф?
Слышишь ли, песням в пещере вторящая,[82]
Будь благосклонна, позволь
Мне воротиться к жене.
О злополучнейший в мире,
Связан безжалостно я!
Спасшись едва от поганой старухи,
Снова попал я в беду,
Снова под стражею: скифа приставили!
Цепь, одиночество, смерть – мой удел.
Вороны злые мой труп разорвут.
О, посмотри: я стою не в кругу хоровода
И не в толпе моих юных подруг,
Не урну держу,
В крепкие цепи закована я!
Жертва чудовища, жертва Главкета,
Слышу не брачную песню веселую,
Слышу я песню цепей.
Плачьте, подруги!
О я, страдалица бедная!
О я, несчастный, несчастный!
Стражду напрасно, напрасно я стражду по воле родных.
Да! умолять я должна лиходея,
Слезы горючие, слезы предсмертные лить я должна перед ним.
Горе мне, горе!
Он меня выбрил, во-первых,
В желтый хитон нарядил, во-вторых,
И, наконец, в этот храм,
К женщинам этим послал.
О моя горькая доля! Свыше ты мне суждена.
Бремя проклятья несу я. Видя мое злополучье,
Кто усомнится, скажите, в тяжких страданьях моих?
Гряньте, перуны небесные,
В прах обратите несчастного!
Светоч бессмертный, ты мне опостылел,
Жизнь мне в цепях немила:
Скорбь роковая, смертельная давит,
Мрак мне могильный грозит!
Еврипид
(за сценой)
Привет тебе, дитя, но твой отец, Кефей,
Что бросил здесь тебя, пусть казни не уйдет.
Мнесилох
О, пожалевшая страдалицу, кто ты?
Еврипид
Я – отзвук слов чужих, насмешница Эхо,
Я здесь была уже, то было год назад,
Для Еврипида я была союзницей.
Дитя мое, должна согласно роли ты
Петь песню слезную.
Мнесилох
А ты – за мной вторить.
Еврипид
Я это сделаю. Итак, начни свой плач.
Мнесилох
О, как длинна ты, священная ночь!
Медленно едет твоя колесница,
Путь среди звезд совершая
В недрах священных небес
Над величавым Олимпом.
Еврипид
(изображая эхо)
Олимпом.
Мнесилох
Горе такое за что
Андромеду терзает!
Еврипид
Терзает!
Мнесилох
Смерть мне, несчастной, грозит.
Еврипид
Мне, несчастной, грозит.
Мнесилох
Болтовней ты меня изведешь.
Еврипид
Изведешь.
Мнесилох
Вот прилезла! Мой бог! Надоела ты мне
Чересчур.
Еврипид
Чересчур.
Мнесилох
Дай одной монолог дочитать.
Будь добра, замолчи.
Еврипид
Замолчи.
Мнесилох
Пропади ты совсем!
Еврипид
Пропади ты совсем!
Мнесилох
Ой, беда!
Еврипид
Ой, беда!
Мнесилох
Ерунда!
Еврипид
Ерунда!
Мнесилох
Заревешь!
Еврипид
Заревешь!
Мнесилох
Завизжишь!
Еврипид
Завизжишь!
Скиф
(проснувшись, Мнесилоху)
Што брехашь!
Еврипид
Што брехашь!
Скиф
Иль пританыв позвать?
Еврипид
Иль пританыв позвать?
Скиф
Ой, беда!
Еврипид
Ой, беда!
Скиф
(вскакивает)
Где кричит?
Еврипид
Где кричит?
Скиф
(Мнесилоху)
Ты сказал?
Еврипид
Ты сказал?
Скиф
Будишь бит.
Еврипид
Будиш бит.
Скиф
Ты смиялся миня!
Еврипид
Ты смиялся миня!
Скиф бросается на Мнесилоха.
Мнесилох
(указывая)
Да не я же кричу, это женщина там.
Еврипид
Это женщина там.
Скиф
(оглядываясь, не видя Еврипида)
Где негодная?
Мнесилох
Прочь убежала уже.
Скиф
Эй, куды ты бижал?
Еврипид
Эй, куды ты бижал?
Скиф
(грозит кулаком)
Задаем!
Еврипид
Задаем!
Скиф
Пабалтаишь ишшо?
Еврипид
Пабалтаишь ишшо?
Скиф
(бежит на голос)
Эй, паганку держи!
Еврипид
(издалека)
Эй, паганку держи!
Скиф
(возвращается на место)
Ну, пруклятый бабенка, балтушка!
Еврипид
(появляясь в костюме Персея)
В чью землю чуждую – о боги! – принесли
Нас ноги быстрые! Свободно в небесах
Прокладывая путь крылатою стопой,
К Аргосу[83] я, Персей, лечу, чтоб принести
Горгоны голову.
Скиф
Как сказываишь ты?
Неушта писыря Гурга башка?
Еврипид
Горгоны,
Я говорю.
Скиф
Гургу и мы тибе скажим.
Еврипид
Что это за страна? И кто, скажи-ка мне,
Прелестная из дев, привязанная там,
Как лодка у причала одинокая?
Мнесилох
О, сжалься, незнакомец, над моей судьбой,
Меня освободи.
Скиф
Мулчать! И ни бултать!
Пракляты, перед смертью смеет он бултать.
Еврипид
О дева, больно мне глядеть, как ты висишь!
Скиф
Ни дивка он сапсим, адин гришна старик,
Мушенник, вуруват пришла.
Еврипид
Все врешь ты, скиф!
Кефея дочь пред нами, Андромеда здесь.
Скиф
Гляди прумеж нага: балшуща штук видна.
Еврипид
Позволь мне за руку взять эту деву, скиф.
Позволь, прошу тебя: безудержным страстям
Подвержен человек; любовью страстною
Я к деве воспылал.
Скиф
Ни бульна жалка нам:
И если б он сюды пувернут задом был,
Ты б мог ево абнять, нам ета пся рувна.
Еврипид
С прекрасной пленницы позволь мне цепи снять,
Чтоб ложе брачное с желанной разделить.
Скиф
Са старый силовик? Кали ахота есть,
Ташши иди бурав, верти даскам дыра.
Еврипид
Нет, нет! Освобожу я деву!
Скиф
(грозно)
Будишь бит!..
Еврипид
Не страшно! Все равно я сделаю свое.
(Идет к Мнесилоху.)
Скиф
(загораживая дорогу)
Ни смешь! Мы тисакам твуя башка рубим!
Еврипид
(отступая)
Увы! Что предпринять? Чем убедить его?
Природа варвара чужда моим речам,
Идеи новые невеждам предлагать –
Пустая трата слов. Нет, к сердцу дикаря
Другой какой-нибудь придумать надо путь.
Уходит.
Скиф
Надуть меня хотишь! Ах ты, лиса дурна.
Мнесилох
Персей, в несчастии меня покинул ты!
Скиф
(Мнесилоху)
Жалаишь ты апять быть бит маим бича?
(Ложится и засыпает.)
Хор
Богиню Палладу, хоров подругу,
В наш хоровод звать велит обычай,
Юную, чистую, деву безбрачную!
Первое полухорие
Строфа 6
Ты, полновластно над городом нашим
Мощную руку простершая явно,
Ключедержавная,
Полная злобы законной к тиранам, – явись!
Второе полухорие
Антистрофа 6
Женское вече тебя призывает:
Дева, приди,
Миром ликующим нас надели.
Первое полухорие
Строфа 7
Вы, всемогущие, вы, благосклонные, вы, милосердные,
В вашу дубраву, куда запрещен
Доступ мужчинам в час оргий священных, когда вы в сиянье
Факелов ярких являете ваши бессмертные лики!
Второе полухорие
Антистрофа 7
Молим усердно, придите, явитесь,
О Фесмофоры, о всемогущие!
Если и прежде внимали вы нам,
Молим смиренно, явитесь и ныне.
<p>Эписодий третий</p>
Входит Еврипид с арфой, за ним девушка танцовщица и мальчик с флейтой.
Еврипид
(хору)
Хотите, женщины, со мною мир теперь
На будущее время заключить? Готов
Я обещать вам всем, что больше от меня
Вы не услышите дурного слова впредь.
Предводительница хора
К чему ты клонишь речь? И хочешь ты чего?
Еврипид
Мужчина, что сидит в колодках, – мне родня.
Отдайте мне его, и больше вас срамить
Не буду никогда. Но если против вы,
То донесу мужьям, когда с войны придут,
Что вы без них тайком выделывали тут.
Предводительница хора
Ну, что ж, согласны мы условия принять,
Но варвара того ты сам уж убеждай!
Еврипид
Я с этим слажу. Ты, Элафион, смотри,
Чему тебя учил я, – так и сделай ты.
Пройдись пограциозней, в пляске пронесись,
Ты ж, Тередон, сыграй персидский танец нам.
Пока мальчик играет и девушка танцует, Еврипид наряжается старухой.
Скиф
(проснувшись)
Какой там пьянисам дудит? Миня будил!
Еврипид
(голосом старухи)
Хотела девочка поупражняться, страж:
Пред важными людьми ей надо танцевать.
Скиф
Ну, танцувай, учись: памиха мы ни будь.
Девушка танцует.
Ай, ай, прытка! Как есть блуха на туфяке.
Еврипид
Ну, вот что, девочка моя: ты платье скинь,
Сядь на колени скифу, ноги протяни,
А я сандалии с тебя сниму.
Девушка снимает платье и садится, Еврипид ее разувает.
Скиф
Так, так!
Сиди, пужалуста, сиди… так, дучка, так…
Ай, ай, как хараша! Как рипа грудь крипка.
Еврипид
(Тередону)
Наигрывай живей! Неужто страшен скиф?
Музыка делается живей, девушка опять танцует.
Скиф
(наблюдая).
Задкам яво хуруш! Цып, цып, свой миста знай!
Вот так… и пиридкам красива бульна туж.
Еврипид
Прекрасно, девочка. Оденься, нам уже
Пора идти.
Скиф
Пирва миня бы салувал.
Еврипид
Согласен, поцелуй.
Девушка целует скифа.
Скиф
Ой-ой! Ай-ай, ай-ай!
Ай, губкам сахарна! Сладка, как здишна мед!
Мы спать жалаим с ним.
Еврипид
Ну, стражник, будь здоров!
Нам этого нельзя.
Скиф
Старушка, можна, пусть!
Ну, адулжай миня!
Еврипид
Изволь, а драхму дашь?
Скиф
Так, так, даем, даем!
Еврипид
Чур, денежки вперед.
Скиф
Да денга нет сисяс. Держи заклад кулсян,
А деньга дам пусля.
(Отдает колчан.)
Айда типерь, дитя.
Пастой, старушка, здесь: гляди на старикам.
Нам надо имям знать.
Еврипид
Артемисия я.
Скиф
Типерь ни забуваем: Артумуксия.
Уходит с девушкой.
Еврипид
Гермес, лукавый бог! Идет удачно все.
(Флейтисту.)
Возьми-ка все с собой и удирай, малец,
А я останусь здесь освободить его.
Мальчик убегает, Еврипид распутывает веревки.
Как только отвяжу, со всех ты ног беги
Домой к своей жене и к деточкам своим.
Мнесилох
Уж я-то убегу, ты только отпусти!
Еврипид
Ну вот и развязал. Теперь – заботься сам.
Беги, покуда скиф не вышел.
Мнесилох
Я удрал.
Убегает, за ним Еврипид.
Скиф
(выходит с девушкой)
Ай бульна хуруша, ай сладка дученька!
И смирна дивка, ни сирдита. Где старух?
(В ужасе.)
Бида, бида, прупал! Куды старик пушла?
Старушка, бабушка! Ниладна так, старух!
Эй, Артумуксия!
Адманывал мина!
(Девушке.)
Штоп дух твой ни был здись!
Девушка убегает.
(Увидев брошенный колчан.)
Не зря ты взял кулсян, сапсим миня кончал.
Бида сапсим! Што дилат будим? Где старух?
Эй, Артумуксия!
Предводительница хора
Старуха с арфою? Ее ты ищешь, скиф?
Скиф
Так, так. Видал яво?
Предводительница хора
Вот в эту сторону
Ушла сейчас она с каким-то стариком.
Скиф
Адежа на старик был жулта?
Предводительница хора
Да, да, да!
Беги скорее вслед: успеешь их догнать.
Скиф
Пагана бабушка! Какой дуружка шел?
Эй, Артумуксия!
Предводительница хора
Туда, вперед, все прямо… Эй, назад, назад!.
Вот в эту сторону… Ты не туда бежишь.
Скиф
(мечется по орхестре)
Бида! Бихим назад… О Артумуксия!
(Убегает.)
Предводительница хора
(вслед)
Дорога скатертью и провались совсем!
(Публике.)
Ну, довольно! Забаве – конец:
Наступила пора
Расходиться домой.
В благодарность за труд, Фесмофоры,
Благосклонностью нас наградите.
Хор покидает орхестру.
<p>Примечания</p>
<p>1</p>
Мнесилох – имя, принятое условно, на основании античного комментария. В рукописи просто стоит «родственник Еврипида со стороны жены».
<p>2</p>
Дождусь ли ласточки… – греческая поговорка: прилет ласточки возвещал начало весны.
<p>3</p>
…хромать на две ноги? – Намек на Беллерофонта, Филоктета и других несчастных героев Еврипида. См. «Ахарняне», ст. 410–479.
<p>4</p>
Агафон – трагический поэт второй половины V в. до н. э. Ему приписывали введение в греческую драму собственных, независимых от мифологии сюжетов и замену хоровых песен интермедиями, не связанными с содержанием трагедии.
<p>5</p>
Зимою не легко так сделать… – Действие комедии происходит во время праздника Фесмофорий, приходившегося на конец октября – начало ноября и длившегося три дня.
<p>6</p>
Кирена – имя афинской гетеры.
<p>7</p>
Подземные богини – Деметра и Персефона.
<p>8</p>
Симоент – река в Троаде. Согласно преданию, Аполлон (Феб) и Посейдон возвели стены Трои по договору с троянским царем Лаомедонтом.
<p>9</p>
Латона (Лето́) – мать Аполлона и Артемиды.
<p>10</p>
Генетиллиды – божества – покровительницы рожениц.
<p>11</p>
«Ликургия» – недошедшая тетралогия Эсхила.
<p>12</p>
Барбит – струнный музыкальный инструмент.
<p>13</p>
…а с маслом взял сосуд… – Во время гимнастических занятий мужчины умащали тело маслом.
<p>14</p>
Ивик, Алкей, Анакреонт – известные лирические поэты VI в. до н. э.
<p>15</p>
…вели по-ионийски жизнь… – в представлении современников Аристофана образ жизни в богатых ионийских городах (на побережье Малой Азии) отличался изысканностью и изнеженностью.
<p>16</p>
Ксенокл – сын современного Аристофану трагического поэта Каркина, тоже автор трагедий.
<p>17</p>
Феогнид – трагический поэт, современник Аристофана.
<p>18</p>
«Тот – истинный мудрец…» – Стихи из недошедшей трагедии Еврипида «Эол».
<p>19</p>
«Ты жизни рад…» – слова Ферета из трагедии Еврипида «Алкеста», ст. 690.
<p>20</p>
Храм Евменид – служил убежищем молящих о спасении.
<p>21</p>
Клянуся воздухом – стих из недошедшей трагедии Еврипида «Меланиппа».
<p>22</p>
Гиппократ – был известен благодаря трем своим сыновьям, тупым и ленивым. Афиняне называли их «поросятами», а дом Гиппократа – «хлевом для свиней».
<p>23</p>
Одно не позабудь… – пародия на стих из трагедии Еврипида «Ипполит».
<p>24</p>
Благоговение! Благоговение! – Вся сцена представляет собой пародию на народное собрание. Сначала совершается молебствие богам, затем оглашается решение Совета пятисот о вынесении данного вопроса на обсуждение собрания. Затем начинаются выступления ораторов.
<p>25</p>
Плутос – бог богатства.
<p>26</p>
Каллигения – то есть «рождающая хорошие плоды» – эпитет Деметры. Питательница молодежи – Земля.
<p>27</p>
…бог с лирой золотой… – Аполлон.
<p>28</p>
…ясноокая… богиня… – Афина; ее статуя с копьем в руках стояла на афинском Акрополе.
<p>29</p>
…охотница-богиня… – Артемида.
<p>30</p>
…дочери подводного Нерея – морские нимфы.
<p>31</p>
…с персами… – такое проклятие сохранилось в официальных молитвах.
<p>32</p>
Внимайте все! – Комический эффект этой пародии на официальную формулу протокола народного собрания усиливается подбором имен: Тимоклия – «почтенная и славная»; Лисилла – «разрешающая споры»; Соcmpama – «спасительница войска».
<p>33</p>
…отродье овощной торговки… – Аристофан и другие комические поэты неоднократно утверждали, что мать Еврипида торговала овощами.
<p>34</p>
Наверно, вспомнила… – стих из недошедшей трагедии Еврипида «Сфенебея».
<p>35</p>
«Над престарелым мужем…» – стих из недошедшей трагедии Еврипида «Феникс».
<p>36</p>
Молосские псы – порода особенно свирепых сторожевых собак.
<p>37</p>
Мы терпим меньше зла… – цитата из недошедшей трагедии Еврипида «Телеф».
<p>38</p>
…ужалит вдруг… оратор. – В пословице речь шла, разумеется, не об ораторе, а о скорпионе.
<p>39</p>
Аглавра – дочь легендарного афинского царя Кекропа, жрица Афины.
<p>40</p>
Федра – героиня трагедии Еврппида «Ипполит», влюбившаяся в своего пасынка.
<p>41</p>
Меланиппа – героиня двух несохранившихся трагедий Еврипида, отдавшаяся Посейдону и родившая от него двух близнецов.
<p>42</p>
Пенелопа – жена Одиссея, в течение длительного отсутствия супруга отвергавшая притязания всех женихов; символ супружеской верности.
<p>43</p>
Апатурии – праздник, во время которого афинские граждане заносили в списки фратрий своих детей.
<p>44</p>
Кофокиды – наименование аттического дема.
<p>45</p>
Истм – Коринфский перешеек.
<p>46</p>
Обойдемте весь Пникс… – Храм Фесмофор помещался на холме Пникс, где обычно происходили народные собрания.
<p>47</p>
…пронжу его мечом… – пародия на трагический стиль.
<p>48</p>
О, не дайте, нет… – пародия на трагический стиль.
<p>49</p>
Нет, бессмертные на помощь… – пародия на стихи из трагедии Еврипида «Ипполит».
<p>50</p>
…из драмы «Паламед»… – Трагедия Еврипида «Паламед» была поставлена в 415 г. до н. э. Паламед – один из героев Троянской войны, оклеветанный Одиссеем и казненный по его наущению. Чтобы сообщить о случившемся отцу героя, его брат Эак вырезал слова на веслах, которые и пустил по волнам.
<p>51</p>
…с алтаря дощечки… – Дощечки прилагались к дарам, посвящаемым божеству.
<p>52</p>
Хармин – афинский стратег, потерпевший поражение в морском бою незадолго до постановки комедии. Следующие затем женские имена используются Аристофаном ради их этимологии.
<p>53</p>
Навсимаха – «сражающаяся на море».
<p>54</p>
Салабакхо – известная афинская проститутка.
<p>55</p>
Клеофонт – стал лидером радикальной демократии примерно в 412 г. до н. э.
<p>56</p>
Стратоника – «победительница войска».
<p>57</p>
Аристомаха – «прекрасно сражающаяся».
<p>58</p>
Евбула – «благой совет».
<p>59</p>
Булевты – члены Совета пятисот (буле).
<p>60</p>
Анит – позднее обвинитель Сократа.
<p>61</p>
Таксиарх – пехотный командир в афинском ополчении.
<p>62</p>
Стении – женский праздник, справлявшийся за два дня до Фесмофорий.
<p>63</p>
Скиры (Скирии) – праздник в честь Деметры и Персефоны, справлявшийся в конце июня.
<p>64</p>
Гипербол – афинский демагог, ярый сторонник войны, в 417 г. до н. э. изгнанный из Афин.
<p>65</p>
Ламах – афинский полководец 20-х годов V в. до н. э., при жизни служивший для Аристофана объектом насмешек как представитель военной партии; после гибели при Сиракузах возвеличивается им как честный солдат.
<p>66</p>
Недавнюю «Елену» разыграю я… – Здесь пародируется сцена из трагедии Еврипида «Елена», поставленной в 412 г. до н. э. Весь этот эпизод полон цитат и пародий на соответствующие места в трагедии. Согласно одному из вариантов мифа, боги подменили Елену, похищенную Парисом, ее призраком, а подлинную Елену перенесли в Египет, во дворец царя Протея. Здесь ее нашел Менелай, заброшенный бурей на побережье Египта.
<p>67</p>
Геката – богиня ночных призраков и волшебных заклинаний.
<p>68</p>
Фринонд – лицо более не известное.
<p>69</p>
Скамандр – река в Троаде; на ее берегах во время Троянской войны шли ожесточенные бои.
<p>70</p>
…наш Протей. – Женщина имеет в виду какого-то афинянина, носившего это имя.
<p>71</p>
Критилла – женское имя.
<p>72</p>
Павсон – современный Аристофану художник, часто голодавший.
<p>73</p>
…по кругу… – Женщины исполняют так называемый «киклический» (круговой) танец.
<p>74</p>
…олимпийцев поколенье… – то есть богов Олимпийского пантеона, бывших, по греческим представлениям, третьим поколением богов.
<p>75</p>
Меткий – то есть Аполлон.
<p>76</p>
Двойная пляска – пляска в более быстром темпе.
<p>77</p>
Бромий – культовое имя Диониса.
<p>78</p>
Киферон – горный отрог на границе Беотии с Аттикой.
<p>79</p>
О боги! Зевс спаситель! – Так начинается пародия на трагедию Еврипида «Андромеда», поставленную в 412 г. до н. э. Автор использует также стихи из других трагедий того же поэта.
<p>80</p>
Персей – спаситель Андромеды. Прилетев по воздуху в крылатых сандалиях, он заметил пленницу и с помощью головы Горгоны превратил дракона в камень, освободил Андромеду и женился на ней.
<p>81</p>
Андромеда – дочь царя Эфиопии Кефея в наказание за высокомерие матери, оскорбившей богов, должна была погибнуть. Прикованная железной цепью к скале, она была отдана на съедение морскому чудовищу Главкету.
<p>82</p>
…песням в пещере вторящая… – Эхо, которая играла важную роль в трагедии Еврипида.
<p>83</p>
Аргос – государство в Греции, родина Персея.
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPwAAAFmCAMAAAB+/wfEAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9i
ZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFBAQEFRUVKioqRkZGYmJid3d3iIiIl5eXpqamtra2
x8fH2NjY6Ojo9PT0+/v7////KCExlgAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAADPs
SURBVHja7F3XsuO4riUAxv2i///bKxIMIEUq2PKcqZrrqunp3sHWIpGj2v7DLyX+bv/L4Cn8
d8E7oP8yePjvgrcA9j8MXv0/+P8eeKu37T8LPgo7Be4/Cd4r3Mx/FTwpvaFS/1rwf78Ej8rv
LP8vvXmNAKB/Bj7A/n+l/pVGjgaVXvCzm49vrXa+//e9MvSI3vwGvGfw/8KbR9Ve4H8Cnhi8
8v827F7JF/4EvFXM8/8e8BoRyTrswMOPeP7fBd6Amr3efr4I3lnH4Efz1tH/xsXXav76xc0D
etiNHFBqEDbwv1EAZoH9Fzzv9jfF9J8yB0H7c0YIzmpj7Vy7DS/9Pnhq4GGkvR9TvdmJi6EC
YjEv3Qq7+oGej8D3Zwi6A+9/ZFUJiYIjVZtTjn//KhJ4YH5X0rOhX188ziSaLp/8j0g8tf3t
tx6fhHYDX7B4fLYfOjoroQba4xr8yyKPwdvE7yivGn9K9aBuvXZv7pdXn8heWYrva8Wbeziq
/dde9g727MTqn4Mno7KNV5M26nc63t1GfpQA7n3wGJ/HbILpnfpZXMdc0jpm6MHaUQD498GD
ScacYHr6Gcfbc+TE+s5bwpHhFfyE7JWO168FU+GvqH6NHVS58d2nSKL9IBpejmdk8PVzBHjz
E/BXbO40ZgpwngQrRMn/dixHjSKFHyG8aEyGWzou8ZuneAuJ53e6F4rO0i/sLTUSIlQt/52i
c9rm+OMuwC6d1fgTO5dH4LT/nmOHXhczcLe/3W/AD7cRyjN+BT6+A9oi2uHk4gEV+RykjdZ9
yByfwLvyTD+xOY7gsTzxVx/H70mud0bDBDzqzpNoQRxMdI8pvri6ef81+IEWs/D7LFlvnbPu
6JyAdm4m7ljK6SLIpVoHqXP8XMdRNQk+j+HBa94z5DubvqEZ9Rz7sCbzvKPjx5uSRprrXQdf
KSW18i4/cmfx3HbTePDQbGRwqqpdSIJqbaU4Ii4PG74Er9+9+HsvXeIZoA1NxKA4UPAbrE/b
fQd+9tDP7btwYsFM314zdI0TT1aoR5u+sFYq+kvw9H3MBA++95kF7/KHIhFO+c0Ka47W7pxT
8DX47VuO9w8Invk0yiqg4daB9i9TJsZ0/7vR48NJbAHgi1ibWkiqdyXdwM06UQnZMaiRtGu+
SoxWrs1cQNtC8bpoCXwLfuD6x8bkMzmX7DmsmXc2dSAdjI+GUDJ7QLwv2oUjvxMKfA++jyO7
h5LOPBJ0RysfM05OEcUamS3xvElfSv/NiTuA+p7s+2Two7fbrbIHDB/kYxfoPp0FGJOUfdLt
IAwQ8MvoQpQ1+nvw4vbgRxRfaGo3aACxpmqMJrZ0ctCa+FlMjXyABsK1lWNeAN8I8RF4eIQd
GiJvVYa4ZSMfUtCCv5YjVrYEcBwsP57eAN9ENv7s4qEcVzJyirAySZN5zh0Ak4dJHvHmDaZv
2rWJZ18B326RbruKRj0me6rEVZVKYtwIfpfeUYa4pMGj3YSEbO4sChPwe/N2RAI335EIHoKn
TGGmc9U4Zg7MDsSEQcifkOXZQtHDa+CrmQt4i/K1evzC8jH7KXgU5jumgv9d/WNmj8GFxxXZ
f+vVjYS/k53F14WdzDrsfrrZjJbUu3+o32+dJUIy9TodRnOhTt9kU9XETAV2VC753n2Avchm
jIkS158jIMoYEkGv0VfgX7t5U7AHoMsouf4EPDQGk4/dQndJA5h0tu4avP4mg6XmAsTutwIq
fKDmbA4+IZwWl7iDRtVQrPtot0UC6UvB5ndhOQ6UapPJhe/Asx8dC2T0pY2vxzSbLr0amGLA
cOLb2DNzIovb3rAhXGW/6kHDw8q5g+8ag4rxPSJd7malv+nGArJdVkgCt5P6knjAZ8nAAnq4
+qXcQZsTAA/LFI+O+87slm+VoliiO+ZN+alM05r1OKplcCcx8VKmFHPdZ9JznlX+VOClt0tn
QE/rBtXkQi0LX2R85pLo0bQvma0a5iH6cDBNwCfuwCVT2fKhlBVPTGJ5DUvyMzXbCt+Bd8pw
YKHlis7Bg5SWtposrIUm8S3IcvwkK+JKZC6K/khWJgq0mUbHbDq5km1xX4FnSgIM27mTl7Jx
posdZ1FuC9XjxBJKHALbOfh4ZmzjKNJww85Kf0F4GItQ0zcE7UTV0Ly/pfgfjc9s1nTE58Fi
PUzKC1hnn5pm+8nsXr+xcO61lZCITdGQWM6JX4JPxl0fZjo8gMacJRP1K5TBs73t2PygmX23
Bm92T8aYfDwWr+KThaswVVNF8N/ePCnThfRioRqO0CeVS6gKMWBzOXJoTsnEr0k0MVFLmOMZ
O3+Xb54zcSi/kOg1BgP8l+DHUG6KMLQTjVEo25l5uoHnr1A9AraXbU1VVmrZveFw1J5IxdQ9
1e4d+CR3OND/tbQ/RCic7WpmCNANhAf1zJBDoS4JAJ3PkfhbkZq88IgmN2+r7Kg3eJ4pj5+e
fr5YFfg1+O7qUxcCZLHvdlYffP36iTGBYPheTZIZLlO9T1LPi8BDys2urLHo07cCdLRX7kX+
A56nGNXCURQiCmUC0Rx8zVqmbzOx8gVjuf/4XbYXO/fTwAI89WyLpzxvVS0Xh+flJOrcX9vB
GmnA85N0uq9Z1Fn0cbsKVHmHtYqZbOfELj66l9dwCd5y8SR+EHU/M98iSC29tpkUqmaOZ2Hv
mGFztQWDh2op6sscAzwBz4drS+jvYd5Ord8UbHPdoLd0yPUs4ooM9/yrJB07m7UxFU/2SJra
9f4siupvfxU85n5IhOfJ5RV44huiRSgfR8rjny3KDSMZFGEffyS5dz4Lcpj4pe1EojkLxTN3
F3eJqjC9+qCCbJmLjs/uSpDgkC2SYqh8JsoKKrbvPENFVTSim9KmkUb0Lk61isYdpri9vw6h
kv2wpGIJnnIQObsigzMtgruh9OMBl+vzWVD6YmF5qKGbFCPZzMFNaPB3brtdYzvW9dFL4J3M
oR5DaA28LxYJ2y1Z3uUkUwZPW00+EuptNNh31DmCR4ZwmZdbm/YlnPMW+MzuFbPv/frGo7bY
t1mdVeK3VdMxViNNQX0MzFpMr/1372MAaYzp98C3rNKB0iMSmW1JH+oqXSM7srnylgr49JO+
GYU1DRGGm76fhvB9WFS718CPbkJf6Qki6lK1GG25W8NVzo8PVd7HQNEBUP19D3qUJ/fFlv6u
+2YJXsOhe7W7kUb3GXzW99l7qf/g0mlqYp04K8CWCRNu/9z8zv6Ob0rf9V0twNcK4M60kR/Q
TFVsudea9XCMjDmHmhw2IHM2WffBIGkd1ydGZW/8tZr/vN1w7tLC9E29TAo6Ek+AW+1PqMZM
VHtQvcLqB2MJdLuE+pi8oGRPHkPDF/LOvANe47wIdpDSOIBnY86wER9aEYZmvqiVktGtRxsD
ZVE++QN4SArfpoajmLU+SR34L/tM1WUSSuCNZmoD75u4b+Czj8fNmX8JfEhBSGzltIabKlyR
LTR4FSAzpuYMWbkf+qw0RZ1DH/heXn3LZKWn+4MSUoAW1oRifEbt4CpzZ7MZMo/T8AAkfUVz
YrnZzyl+At7ioktgcvWemo2ZwUPtQhVyQCdhv6szA1hjUrmchVId0jivIfCdmhZRg1Nhv70C
fplZHNUa827+yx8Ush/BB8g+VzILYihe0SCoY4ZVgs/CQhdaP1Vk+IkrNwev4bppn5pWdqJl
isq5FP8WhLSPoUxNuxyN2afmpjUq282cOD4C0JjYatLMoFomA3PSxrdu/rytuyVlmlNSwwwl
Tr/Ta85bBBBkz8HYeFY6xSn01rN+q0Rvdqpk+Agc4cStcd+Cp1vF0p1BBu0CsFwWsZov4MvN
767hTvQ+e7lNe+6+DJdjUJT9hjilrU0rui8VOrCWd5+XYKrBgb0ifNFsTLq7eVCqskUAoect
N9hlbw1Sr522QlfjUexA/QfOHIvevsNvwV9WlWlhV/DfaxmdAJ81VBb92baPFm/03BRH6IKK
E5mAWNGH4eFti8VpyW+wtu++BX+jpE63H4TezMFspO8irgTxO/DJ14GUdktJNZ04RbXiM3e4
UGhe0DFqOIZb4FvwN/pEQqPL/nkg+/HQKm2gBW+JQ1oRNcWSC0K+R9j5AYhPQR/Ut26qfuXk
VzEF4ccCr96Cb1ZPjkawkYMlO0EimKlL1YSN0Zrd0IlMELGHGBsx+5UTxQapQWal8yChwK2e
5J7xNfD+dvlgmyHjS58rp8dzdqKEseMj6RJWTwM8959HtIojO/HLsfhnh29BD6QLnYaxMOXs
0oDy+aQ4td1iem6HagrGSRuvmHZmq5PVkMG7WjLC4Y7dkPL7MRDGDH0U/mgT/JicPigxXQJm
c852kWHSqIGPq2/Vdsn0ZGNfdPwBXY+JBNPbkoFnqSdvflPF1Us8EO1b5ndLFHN1RgW780Io
lSyje1MIDSZWbHT097fZ/WL8Ifj2PDDQfW5wjiRJOTXTNDTkpMUu6XX8XsrS7X5R5P4k/aIE
3a+Nou0HrtdlvnTT5xRhnKpAgy/v7yVy74CnK/ChMFezc/hTbZ4yw6EMrOD/8kGlxJ3W8aRC
OoAkKsHrFM3bFT+Z/a+hN9+hNKLU+x7KT8Vh0A/B+5ZXCdWk1kLXYQrU8O0K8KHaaNUyikEZ
zUY+y7xdAgI3UQ6JDB9/XysMY3RfUKp+7ebN5RQ6EjkHftL8qXHoRc1Y0AE88G8YLin0KaTN
4G0qQXKpiGcMSsTeur4GDv/GIA7wnX8v8LZLj64Ulzamp+J+kCsZyUwnheyzSaS5LAVLYUNs
juWzSENgYoe4xr7aMFoPvf7u/qlbszl8D37dB409H2Yx5qpLvz+mbeC37uZz75xnjRf9/eTc
7Mad3UycCeBiQBwJyYPr01SDF+t0h1HW879w83A5fBGri1UyVAV8SdRhMThKoUJhEfZ6KFUe
OGX/MM7PcIkMYkWJdsqgsarX9bp5vmOV2f7JgeHDK+DxSuC1TqbibjF434Hvb74wfTLvXQrn
RLG+k7rb3zcK8AgxioBd7+v51dcswlC+sT8HpRT+9xbeemKXPB5b6T5iC5jd4VZ4hM0o8PVd
k57URcNjcu7zpScFBtHO90S+K8TSScSI4BpJql9USnwaw4PDgIPDzQu6TxfLArgFLiv4UC8K
iouWzRu/H1aIrB61fPH20jXveqCTea7oiWNiQncn8QPwR2+ZJHhVPXojwesmPp0M/UQlmHLv
UfqldDew4YLa1uie72u1xk4N7Fi0ZUrxllfnTsGLYkOMtc8EA3hXP78GaX0J3hXwrp5kFkNO
1RweZGaNki5b5NEpIMiDl61R3VSUsJz+ibIWXN/r/pyIRXWIB0JL8XvqXcn2+SVA6bes30rl
s3g81wJkUMkmSrHo0e2KPaXxzc74u6iL3fOKtOrtGlolT7DeUnQ34Rb2c/DbpLLeoQDvWtyg
hKarEoBceeRHc5AR6FKdvT9CqjVz8cJ8qkmODq3d3b0AJvRI3NrieDjWBmE2WkP1YfBcWW1w
17qMUxCib+BLOsoK8E6C101L5BhYmueTscffAzTxf8lk34UqRu2Xo0JLGTw/FLy+djU1A1X3
UVGEhtoWnlKRQgTFxpfQyb5Up2Mz+PgDNaLkG5GWulBO4BvgGDYiJj2SeviQKx+SayyfcnA4
2qd3retwCX0xPbMDD2PSSne+VGjgDesaDmTlSFUsuJVzc6kzw3WyDmIUJ9YYRsGXtHo8hyix
Ij3Q/ha6716fr3UA7J7zzMKzyNOG7FWiUsNBxqB8FAG+CH7MOWaOYpgWTmuaoXWoJas4arf4
91xypthOjAeRlDwQqSX4okv4YzRXfGi/1vPEcT5Y/ITqVMskRa07vijgwgCevThRUC8TMbkx
PDdasVUTFCPe/0qcwU2WPYHthl25mZsRNaL2Z1Ftjvhm4x+Wh6Pm9T1QJu52dnMDXyIbmANK
lHsKcBtdwKavKTMACzmdCjT37+ktZmk5lrszgNnh65Wqx0z1jruGd6HsjZnMuMgDgxPFn8xK
nMzMqD+uh56VILZbZf+NwbeovQQPowXh+XQN17IiS9NdAMRZlz5dfKSBsEFfCzKCD1DeaVGC
J8XBaYhLHQp8eiuD+m9X8Jo9m3gCToA30jb1x0Q6ZPq3iV5coobYUrzTzG5csekHgxV/EPfp
+2uBh8OksbtlKTj+OAwTe6EtnmDTNt2rzxE17I1lN1KvLr2qwOoNc1FyDH3CftCk/8C4PgVz
9DB9rmcxaWJALEz328I20E9qckiNBt6QGazgfe6n8Qw+99WIp8auYsIN6LdSq5BUfBJ+Lnp7
foMueTUMBU2WgR78264ZI4DwR686DHvwY7F3H0H0Uv7lyV2afymNxv4bwPujmU71ZmyqN461
3MlSSg4PWeiGChyn8IiZBFDqz4IAr+GJ7deDz9k3y936hyEdEjxy22z0TvYvYurjBPiTwlNP
OBH8H2QnJaWqIUewiZtMoTXPGlpM5kTZ8mTiKLW1V04PwCcHHdguMH4bmku85EZOGsRbc5jt
+yAdUjdyHFZSzJX8yabBoLJ9G8WdbslgqoMGRhsPT8LLz2Z5qtEkwjT9Ilh9zJvrPrKBuVbG
YZ7VE7o9OIekcqmoLWnX1GoNlpI36KKd41oWsCrdQdO7yfVyME3Pg5BnAl+NNT5Nb/hx3mq3
7cBzCBOZOSgyhO/E9LH5G0e+NWkqBqXxJBq0LbKO5CAOHOn4OClW67MZXXQXfDIVd4d21yB2
G8H3A07Sd30GnyYJ9H1geBQ3rvW72jrhnFUGcYEKNZMoT4ujwy1PBlHEwNNJFSEXrjuTXs6v
wMe+hzh1NMI6XB32YUMsEhKyVr8EX2nYbGXsYdraA2VblK6cywQ4QdSDByRoGbKz8oI8ljdF
flCb6c3L5OeRaaUQQCi6EUvFbAdXz8pFtJgeIeQTz7/FCpdV7PQyzQbtujmWou8W1iRTP5+B
noAnoTSHWRn9eif+SQE+Nopjn2ed2BgkBVGvlUsRTylSXAiwGEdBUYPf3TxOmJ+LWnbGsC67
e5p4NMMIXqj2wyiuYZRXvGufw5iJ7Hvw27xHvOXYaITvsvnnOuykjzPxg9pm4MGsKAB8+PsL
ne9jZuOhtkU1QKs8EFZlytkAcVmJ78HjQsfadjuR+QyK4UFyKnAV1hIOMmk2P9WX36jWrF6z
Pe4fyKov0DYD75PORH1g+XGaVSq1SLXVhn24ATyta8GpHx2jxbRvM3I7tGkzMSzB9Eg4SOFU
tms7pbKeN404F3gxyGDnLcnDiNnUCpjsash7rAMMftBaw7rR5wbph+nBrsmbbWKRj2az2soV
IXZL4Z+mXmZjmeKIKW2oDlCb3rxvOxkOLN91lP4x/fn9L1nPD+DDuV9BUAvpmhELE7mdIoTx
gKxudbkyir0/cYxUiWK+oMdxfLFPjYz3IVjDdGYn4MPKITSjocyT81zW80l6DkMPrmLKRPIZ
83Sno4LzW4zYWVlkXackUqOX0Cc8BH6of7INk8QOzqeiVQk5Uv1QD0WctvgrifkwujJ36kJt
3TL+t1LVOCi+TQwVgNbnHQ79GCYm8OOIfJ1eFAMfMfYXhVVMyqkTTRxGqh/qg0vOpnh1Zrh5
ujuuSMPBW+3NUz2G7HymSy+fE++0HcTNISVKeQRv5zdvDqGBlB2NZI+OwdNw8vZ+94s+3q86
KwwsaS2S4Ole5b2nYqpOng+m4I9jG1MXeQoAuHLzo4i83/dEDcydkdEeal1/43SrVLhLarQA
T9M4wGSQPOTqR8wCL4wmHeJT8LdG6epa/DCMh3m63GMC3s0CYPpY1u5jRUQsjEXPUXo//oS5
D97ktwdz3fORm1pQw+Cv4/dzcvwM/GTmlo8VOTESoSmDx4PafPAgTDZ4YzEK1og2UDcsEB/2
HUyHAR7Bu1kuNIVkKIVzcAr+QamQ4wS6xRtCD5NBw1KJVOfjfD8eSh/BT6fUJrJPEUwWvseL
pttk6DkUTnQPPLZ4mIypPmwwnGojtoZkcnqa/YiS3iTw3E57vPn7dB843Uj4h3d0HRa7job9
KPQt+KhHVFfEQtP4fxpLjZnscczvbNs27wVc3Ty1VOkF2xOl/3rwRoF6YxIiFHtTnOnkSKNj
6Bh0eobJIPLb8358mxqJ/obGozx6qIHvRi9/AR5H83Y3wCdFLan7Xdz8rOH1tqpn8Hmu/OXS
YpOLU/piaPWwFlOdxBoGnX0gYaNz7Lrc/Azo3ZJorHmA7aLVC7PDBNyhLyJ48OWId1kE5UaX
YJjblG+9gp/Kdg3a3Bt5A1sZw6RnoTsZuWcRyVM5xOi6xxu3pqJ3lePUaEKfwI7/BeQI1nwP
BgdPtb6Y3UQ8aKQkNHB5/aHokJgb/WMlgeo98EayVn8s0m3MJJ8eJtKgpbX0HOZIzsg+MojP
i2FhufYwimF+rlgK8Zeyw/rDdmp1Hl+kCVHUI4mi3OQDgDnPj3lm0GvwPPS+Nk/rtW2LuV/X
cbRIqzfBo1pPHhKjJl3j+QTejUc1dVJ2DrDzz/Rp5nEdCpjmLZyCp/S5erIT7XPwfVZYT79H
2bjvwOM19Bo+1pq60T5YilZyARUmCu+HNdk8TkRj1Q/Q7Yt7YR6eX5chCp9LN2kPrM87stc5
J5ba4wzBaoEnxAAbb6ojudOgjVsRkaU8SCTH7nPz9pMS5NuOzRS9IERMtw0s8LC7edP22ccD
KLrO2hhSjLFEEDkaEMm64gxYkcimZnMRh+44drvfUbAP6jDugT8skvYLqiDOHvgefJgMi84R
1NhVbpwtEVuTpj7vIsCjyjNosp2Saz1zD5tuIVwQKdRxxfFjZafO5d3YadKDR1GdUHoPzNAW
484jkXnIns/kVVV4wu5VHRqf15xlwkZahLzwTfAHQTKCDxk0lf8fTJKLUQzZ+IeSBjK1nr1t
CyhJyFrNjLjNhz3AD8DDIcBXwKekFeZwHdEh+qrDicy3Ld6RXZIAFKjo1zorz+cnqPMkE/jp
O4f3wberH3k+FdRAvrqJMwbhJBrtG3ioWRdV1yaV7r0WRypMTbACr38AvlvX0n1QCtwbBh9m
jvdJZMYIsi+rIZoXWLHXFKmt3argy0F9Q/d3weNg9rfhKYHlD7fLw7SM5CwMm+sn8TAGimp1
fy3mxNbXl21AOlCbf1nVyTel4ThCBJ+mvZmaChp+8Zzus3N+AE81AdmCsrVhc8srYzh+9LG8
n4F3h1VTjetpOI6UpfEgZvKnSvAe4KFGMGr9CMpV8DRMG9MtIlVlfKiLWkIOYamj4IMvwQ+S
JJnUcioAkm3jYoA9nL8ueqYPA2lDjPc5Y511wkeiWqPvspzON29EmqDtARFtO7mMkxmDPqT7
S6+u1v3VajezyYFlxQsfojyiFDbWAWE08KX5FUpaGvPTlqkDnK8UR9kix6LNGIvxGw4+FH0J
nkbw7erzDM9QV7Fg3rE6iVRavMo8tcZrV+cSuGjyOmlVlX+JvZG8DaTNpZVrvV+K5FRCas03
YnBx3mRRwE+ZzVsN5+O2anq2dpzDmCuqo/jEUP20OgSO/WuP6H5eP3BQxzWDU5ycGsqP4ENq
Bw3LEM1Zqj334pWSFsO1RzK61Toz5SpXHLOn5rmdoxYZhGydYC4Dr5tUK2uXDzbElo5ZnHjc
nerqiohjZSQHLrdQJ87hcHJtXgmM+YA+g+jxKd2v1zcley0NvdJZ+/HO1qYP06ekqCW6QzVS
l4hJBtnOALhb/7EmDPN6MkglWB3o7tmtkrNSZUQNYZJFw4f2vVqSap6G4Ms++FIAZ1o+OJSQ
UjRHZjUoOfhgpRWXpYZNFx77IfMO+jxjTypqK1MwMJR3bmVQ+kFS65fAx6ZXVcIKTOYFvS5K
j8FPEnW69OFl5c3/KGJdd55bqdEOolzZyRlJuj9cW1YI+CN6/A58GvDm85YMVaw+yAuYjMyr
+hhIT/Esd3yTEpfxLVBRAlVQ/DOOztisSkWTUl9ZNlY0linLMwPNf3vzkHe05G5+31y7NgSm
tBhxHaY7BAKhS9XyPpT8j3IGmAdg21JeUtqCfb9e2KnRBM8Sbwyte7xP98ub582srSe26jbf
5uLVKUlE49ZFErG/rCE0S6Lei0s5KqA2TI7tFhp7XMYsqS8ZbZpIa/ia7D1lyxaai1m4NO8Y
TUInkn3Ud3LRkkc5RbBQOMuMLnKT6QDq7CseGQJjpuyYAwUQ1Dcmvvw34NMItxRMsGLoMGGz
JFPzvEqNJiHXEYVB6FqRz2wEwFdYSvaoLqySk8RgXGRBMLlfJzLU21UVybObR13UvJn5fFAc
jdRwkQYc+S5dIYwTkiIuj8wqLF+7sovvNil23DWMm9wPbZPKu4APhqQtwRtbRjXPbV/I3VQJ
fEpY8c3X2MVhPieIPzMLh67uB1vOrneQZqNOuPSYDkvsv3ZsIvhgsq4fbXYnPbLAHB1TlHzg
Gg4mdpkVlu7cZeJ2NcktPlRvY/NegzmxHdnyDH15x5MFFytVB4nvg5kN262Oc3LFSkFFNHRo
4lcXpRZYKGSRn1m+H4BXUpX95y22zSYzwIOcbwVf758vbxzlnYWjLmlBLp2UbanJimN8Z9Hu
MrcrVatmR7zKQDvINX2oJHSr9YuUJ+i7Tsx+Dz6kydwqzSWFmRoseUaVxx05XA+yqjJNeIXl
QA7lvDBCpaWfavJAad15Nd+XommeeYRTIwLGKE+OZmwr8F5SAPNk5kwH8yIWmKT4wyToUM1c
3ov0OFm3KEJM9Q5yh/AqusmDLCOKsZutyDnsbDSQN+5wEfs4RuamLdmmxHFbwuBRNdoibs8T
iM3kM/2Yx9K5nXacVwFbL9BzFZErmY5tMcYvN4EcAoC0CBVgf+76O/BRaPKYq5mVHLpovioz
L/whO10t+03aOOkHw8mWjixU4CRj1vQay2Z6MWmRxzrqHMRZxPcaeHQVIR2nptaIHDZlX8Av
bDG8GsYpwX+TrJu2lvFEQj19J3sogo2XWWqLzIEAsSZZwlZm2viFsJ/L1C6jfdB17osktZqE
XzS3zcK81FrmsRIbx4xyqz+kSrHUAfR5Ru6fBL960HkbOBy8r3BUMk+YfrKyLS22junPaf02
tvrfsneeuhI8DbJarQp7JyowXFmGsbwlujP6I9GC/qI4Yzo2ImWLaGoq5pxo6knEst2lrz80
IEyVATxH+nKR7lkxvp5OQHADd0ybUsLH4G11DBYeAht2pkZQGVBffCm6nasqd2IofLn5M8ls
p+Mf/nrymLYjfZm0uHimwg66dPofcJga6a7f0CLhk09Yn9qi+pLwdVKn9HlF1lPwcsq0zZcb
WXeUXSUIp7UMaeQBZrno5mIXxTTL1wc11Uw1wg/ByxXcbanJcVU6h55apQVVlq/rIK5cMDgb
OJ++b3oZ+7AS8Sn4P/npKscnNrmus33XNxcmR+vyzRfwl33GcG7qoPCbP6H7xzsORQLJcZlI
3MO3HVtJDI8C737PgzTtr4Nt57tSeb56+1FYzLt4D7xMS3FhQXKsnDk4XdTdbvpLuXlu/L8R
dpnUQ0rSg35qETwszni+3VLjYF3/pRYTPVop2JN2uvkgwV/zfIdoRtXY6TUND0XeB6s9qVJ+
JruYLrZmYncfwGebLpP9Ld6kee1if8T1MOBRUdIne01NSZqHvN8Ahs4q08aktkG5XoA/xK0f
Ub4ozTm6evCA7j9a6loC6Tl3H0chub7zttYU1EGECXbG+wj85O7lrAQ7C4bcnFfx2UZbLOZN
dqlJiPXQdWCj7TxaLM7AA/ATheeOyq6PguIPwRdvl4fEpcxRoe80SB8OmvHvY7KfKTzoQq0z
TtE/A5+GD2H9FJcXsbUgqmmpsxLLSFF7J+OX/rYxQmsrdwpT35R5H4HHgHVoA+TYZMpa4ahn
Q7H5vYxiPCR7WWQ3XL2fUbiDm2beJ+B9aRsy3PyWGmQA66hauQmighfu/FOy306m+eLRlDdp
8oH9EXjt5MNkEw+nrpeDIA1D/xnZz9jeicjT4UfB/Ezg9R3OhmtM5p5FA3+8efck0Hpk+7+i
bWE0CW9nar8Hn3tJad6PBEP8UoJ/llpaKPs+zOrwaqb9l+BdDx7YxHNTPVzBuyPZPwPvD0Z+
aT0RhEbPMpUfgDdDYz9taWOczM37Zgv28UsUku4Z+ElgJ1u4jdDojUTlBfvR0OCbB9/ptmVM
7KSYBG89fAL+aOSXyrhizJL6PXgcwTuq81oBeonnZuDdRzc/GZrlNlF0b1H9E+BNz/Mo+j9S
NE0YHnbG8+G5qpvru7LtHdo34dfg+0sA3klQ7yet2fBj5CPf+ad6fmbqQKkGzANSpwm918F7
kRBPW6G8GgqL6iP4Pmfh8GNpP7362kwNb6Wob9y8hT51epidZzpWb+A7gUfbd1efBT68mKK+
o+Ztr2z9ONtdFNVMbt59DH569fhalvYGeC3rQCZedVdA2meoWf4VXqAPqG4i8szH8wM+AO/a
Th6tSrjSz60sfcLzFszjDzczef9aivpGAM9maR9FHePUwqC1XSEPzXi+WHjnK8VucT0dvgY/
zNJyetFnd8JDmVZb68tVF1OsnWjy5kOrStGA5L64eu7G7MHjj8GHskKVUyZGiZWsXT0H9kX3
/OefVHUGAfTHXH/c5QE/zNJyxqH2uGEBr8vF95892LluatsbRLptm7hZQMd2VXD2h+A30UrF
+SIjvetupBBu3c1b2WAljJwn109zvUYf9FE/T1SyiIMubl7AH3zKZuRj+3Pq1e13d1P6LZQ6
/AMp6twFX/qEeIpTljJ2tDHcAP7cwqN716/nhRr4fH7AY/DU9YthXr9VHaye4WgKPiz9+d0p
unH9sAJfShT0r8DXvDI08Fm320NhQAsgWzyourljExuN7W2u79LVda0u/gx8kCRtyph5KDdi
pyzfgb+I5Pgr8ndTc445UMMP8/OuVU2SqYq+nTrMyaQIPNlh5dfPaM+lfz8Rc+tkb5mk9gPw
VjZyY+lxSg297mhZi8g8F+eWXvJwAT6vnqBreS+XYraJWvAL8Ihy5Imve3ijtQtH8KJiwUjw
pav6vFA0Xv90hLGflp2VsSvbZHDnG+Bp3OHma8X/tAhOjHq1sga71OT8XerV6fIvPbXmylQJ
+o3AOwz1DXmq/0rHCrHtpTN7twhxsagBp+BhmKD2Mnic6aV01wvwAp2dgL9uBvJTtQeHdg5m
yYz9J44NujkB9nfRrWy3U1VXKOKyDs9MyxTtvBa3zE/5iT+vpyUQMFb849TGGXje9SbDUrVc
ezYowXv4VRgLV8/BU+1m4MXVZvC5/PQWzy+w9x69AA/0swAmbWfgxbqvmUPbuky6wuPzGM5K
JCwmwNFLg8Fm7KeXlwCd/lmAL2TvBM+fg196OBfgf0D2uKDAOu6hJsvcxKFt0t5L8PbUnjqP
4sHhrOFX0VuvT8Db7ujd2c2z2XMHPNwM3csabHg49Vh9wfHlsOW/ulF2+gieBHg6Yc91XQ2e
dV48Y/p74Bc+iAOQzkVKZQjwdLQOu5s/2W90ci44Kc/ofN23Q9cL0eQVdMqFBpvLH26ezyDT
u6XnRH9IW7iD0fW2hYcn0TS56gimxUgiYMdfy+DXOWq85cxP7nmyW/Nb8Atxl+MG1KsbnJqE
OXXDP5vJfmXFnHr69hR8MrbevflVRglTfbXrx4DDjOrzWNy8VPQKvMZbAbwZh8PrcXtaPkjd
RN4+G6a8ksCXKG9x1WDh0J/pQDzvG9avx+1X70YcaMPe0XHV2ZfEyhu7UQq8ZW8Zbrfl3WFI
BsC74C2eC+Vo5Vid51rWqoyu3yrFPDSwjPMlBLEge/cI/JEy4E3w6/oRXTIX1dpsQcdOPUIM
Mql8jmWqkV6kFM+Mn0vw/uWMDa3jgXXtRln1HKaqehcLQJFA0uITYlHoVqLprHTYnTbX5qt/
s+r6hAp9F75EN3fpoviuK9n2y09NeA7cnL7Dacrisl3evJuuOhO+aaXFjAL79UQ6R5Ztov9Y
05RGxeJcy5+4Jv56gQncdm3ugD97GIQGHrvrG94BcspGZYmGemXMnCYz6HqBCd6uuL8BPpyC
36UTjbJu60L2bAlkKyeR9E75REuGOr35ySgN/0RTPgV/MtQkLSk0BbxbeSYein3LBpEt/sD0
nU9vHr5cXfP45k+irHH7Gqoj+D7UG+1Yk8H/VZNnKddPKe3L7S1Pwf+dRFmxaZ9uhg8cJKYs
x7J1PcgU/dlGU/h2ZdPjmz8HP9ldPbik2LwY7Jxdk3Y+6NsW5eUgidfBuzXPOxTqxy5jEcn+
baawcOfQe2P0mIuGZ+D9/wZ8HhmAY5FEz7QW2vSMPCt5uGOEu+L+n775sE4l53WrZqB6GE+v
kXpO2QhJOGHzk6XKM/Dup+DXLM80EYbEkZ24P17cfJPnrSus0xXLy5zuadY/BH/Cgijuow3V
wpnqynUYrO6rN9KkfSf44cmsOMBf3vySrnwbuyqG7+LcaMmZKuwwCyLRMt1M99X8b8GL3qlx
HkxoF9IE+OhQmi5NR53HbkhGe8w2yoI74D+XeDfAU5NGgxhH4Wth/empz1/imRZ7zP2QFX8l
8ubgww/B/+HC8BR0WrT8UVYVEcAH19XmjPZM+2Wrbgv7DxZw3wfvqMmffoKdCOcXRT0xzsp1
soMvG42OTkxLASyuHv9h8NZubXl0XyXuRvCT7FvFSaLo3MFCOlZJt+D6+c3rn4EnJ0JSnRrD
0ReZRR7bwgNugoOef0aPsQq9aeuVX697/A147GBqoZzk3qiVN9bicWmtfBlsACv31RUuMXAr
fPmPgt99meKF9RHtP5opZ+GxhW5QsJ3rjyj0/Jrr9b1ZyK+BT4PuOqfWaUw4pRVr9TSxKtW4
sExBI67A77RVNtfdlXcPR/o/AJ/klDvEh+Pisd2ccfGvcRWZnn1+p/fcfPo9Ta7XDRxzoeYf
752/DR73l57VUFgwxu60bo1dqJqebfW4r3buCKQzMwv3BtWrTH8FfifcYOa5v6vjHjbvmOmA
q2newuQ2UXsXPPwGPKsiMxm35C+i42OSfbKreWcWmD63TjPEj9oDh93wz/sIn4EvnE9j0yud
Shl38G/cyRL6SUgcAI+pF1Cv0r26tHC2YpXaPtRI52LS3opDnHRFGH1sNDlfZf82eOyiOV6D
dtfgLc70Xlg9tzmRGiou9EXS3tBuY+s1ePc+eDe6nq7pc1pDn8JZP/naNN8xOaOjXo3lP6D+
0ZtvbN44XDM4O5cxBlc53ZP9tEv0PQWFi1X2L4MXTYGuu9vdrDl+3G4OnIwCOFvOu5KdBi4j
eM8LzW+CF3Xm/ThnH3u+9xMw2RaIdLkzujnjvIu1zHdip3i61fpl8CR1z/g976zVFHGT3m29
q1CSOd3IvULfZ2NOwH+UtlGnuvokeP/0qFF9gr43/d+WeGfgO6mNKz1w83VjG/tMdUhQf2fv
Yd8Gf3LT/uGHeXX1msprfxs8vgu+b6sZ8tT00Kow6jP0UqmEj2TmZ+CHeub+2dC9yvJLK006
0/705sOb4AdncxD3Dz/rmuoXlyc1vTv9Zf8m+KGLtT+Lp4P86A74qaUCd09Qvwl+lHB4QhaX
gcA79z4FIAsV3Afq4jPwZtwO2xM6vs3xHJ4wZ2aO+8hO+gQ8nn7BPgJv1e3XAb1IhNgPtMVH
4I+dHp23Ro8+Ce6DP1CvnLuhXqZ7tZLOECPSdnXZjz4I4+yf2wcwhi0FOavzN3kLvAVtd2/F
cBjl6GHhA8UCGKnG0e3LpwXTuw+UxXdxe+8MJ2j8hzcfC+3zJECl7t1/l65o/9DqZbq/2Ve3
40f4SM0T6bof2xE8p/2W1jgFD89mCt4Hn64NhDi9Dd4nohErpsxt+EempxPgqH3YfgU+Qahn
e1fY82RQ3+ngu/Ahhw3bQc9LsUjbT+tPH4A3jRzvXbwHoF3auTHbZe9Sf1+/cwSPxn1ai/QU
fGjciPewpxE6MMui6tvXz+vwRvC7IobPa3E+AF/nMhDdAW94HqZZVAw5fGr3GLEGmtKp0j8H
XsQSrlt47C6C9uc0BjSuzG6nbx5ADBQj9+3pkA4BPeGzdShfghdRpMslOWmtb8qxYFdceMBv
rCYEMTFe5GAhvQjHOF3VBp8Xnn5M9smHyJbPKmvDk4Fz84m/vKG0ECC9cmIqgtYlHD4sIGzD
IeiL/pqn4Kmzor0+ZK1TzkbYw2nfBQS6Q55/W2j0EcLMIc4E5OtSAVLqnwdfAgzB5lxNeRkn
dE9esoLftAD14F328+I77gxv96PF/xn4y2e2fFHw9w74Fs1Ki8KTJsV/CLx/Vuach8jEuq2v
TJHqxwvwtqxT8N+QlfrgIdTttaLENVX4pUIezH0WOnmoPvy2qfBI9niTTKLwjreuv1PIrq+u
dvw3MHFWoNbmc1vnZ+Ajo1qr2ubaL8D3m4bTTBAfq99Nakj/XN2rDwTPnayg5RE6aDBKR3qy
SO3kg3XWoIhc0EC5YO/D7jL1gbyLZubVQrz4vIjZEjGxrsx8Dp5kpMokls8UVSYRwq/BD4b4
qYHrBJny6H+jzPc3ny1fk0nJgI2y1KEm+C14+yRmhpI72J93nwum0f/ZsQanrE9lmpBlqv8l
eLiOMvccgsQPtDs5XGQKn0ommMW4yr6cTPMEPwxj6SfRYuQH1OCypOc/FHzE+XpKc385Mkhc
xug/6DC7Df5JuLhO+dfKYN3/EK9ff1Az5uapqQB5eVNwTP4AvwJvngTLsRaVVrMsP2q32u5z
fou1CLsajVIkChYbpYB9buffBH9SETJh/LI5cX8qqLPH88By/1QpwypcnXYJsRTNK5SeilT1
mbw9TY9S2SDlQTtM8W6K6gnKMlX6QtL3gf3M907lZUL0C/BwP73Eqs3tkj2kwh0NaLk7frdG
PU8N1d/eezH3KA/Yg/QJ9mF9hvpC1K/qxpnAEfI9BKjFtbhbe8oEfVvqm/PEpEcbD96lQKGx
QA7fX9N4I8oulm/nhbFV/GL7bl474PHeFV0UsEXxsQs7HueSV3I/saNvgb9VWYGtmZ6ND1Pm
7YNz9RyAZUAcEmO/xc7REqPqGhMS9v5r4G+G16kAjLi47xCL6ZVK1A0HsiN7mjtZVbiVzyi2
w36ulM/3ZpXgHfD+dmolXeZOhEUFxYPAGs1s4+BTub7Dq+D/vWyOYYlDlA43NuPufvStJXC3
JiEui6cmuRUXP90XMvBQDfCaXExvyLR/buzfyefFCL+PKi6VKLuSw3IQp7T5F8CrR69d0aUS
lLSYOdIgpawU1PMiX+khwImj6+5+IDNRovRi8Ic4BBVTEoQ0rahAfUb15CzdqjEydR49IIrU
S7Z4UpJmNwNmEsCp++hdA82URiEl88psTvspeLfS6hZPGKCyJK+0yjIe6vy0AJSWQbHhjE7D
+IT+PrWhLuOETarTjrkMl4Jd+fHmJrX6QNi3WsxLNQCxNU5yn2nPwlYaFTnoD5Y5POM3Sl5k
LCCJJmRXALJw+G7NvV378NNKEZCpZbJ9E5qtxNNvMmfn/1zQgrZOr9vrEESCl2VhuXr6XM/D
sp9j4u1FMzN+sFqksWnCJ0kgHG7nUF9f5oPfowS7+SJ48SUjx8xi6iJznxBrPNm2alBoS8h3
pGZ2iVmQnIE7+JNf6VLe+BsLL9RhzkePOV3zw0JAk5Pw+2MZZ62xdtGfCauwyaqiT/ac2leM
nLY+ZVaCFuQH3vep3J1CKnPShTIraaPw51Klx25cmO0l8HFY6y695o8bsEqWbyuEJjQC69Fn
g+wTMuZmSvx2APOswFEjm3OvY994XefSUnXU6ln088C9eukRHWm3/ejlT9/ZRYnx81zdBWP8
DPvvXv8nwADB4cE/eOhQ4wAAAABJRU5ErkJggg==
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOwAAAF4CAMAAABgjeXHAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9i
ZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFAwMDICAgQ0NDX19fdXV1h4eHl5eXpqamt7e3xcXF
09PT4ODg6urq8/Pz+/v7////0vMkrQAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAB6l
SURBVHja5F3pluOmEqaqWJT7R+//ttdiU4FAgAxuO3HOmcx027I+1b4i9v/QS6y9vELS/N+b
Ivp3gpWIQoBAFX5AIITAfyNYEvEFOyEeQOH1x7+RjUHkLzhoqv+NYJGBfP0nIIgqmH8d2Iyu
p5yqfx9lVQJVnrr59RD0vw0sl1TjcbIfEADQvwUsU8R0SjAAFOn942BPRMe/zAEVpPlHv2yu
1sB/9/tgIcGKQUGRQDroGX6tDnZ2nzD4Irv8SbAcqwLPyTta6X05GCqaJM/nOmF5BeFFPwA2
quL/vTzGaHbA/18l6ss+kVTAueelfwYsuRs/b5jUxeE43iZTdUbcG/kVsOjvO4YFgBIsnZWo
vuwtgaI1SmyZzEKgkSenFJ6qRb85CDHY3740ln1cINRvaGMrrw60k8RD9RwCq8JvuJo6/6p2
Jf01prtbK8AaF9U5BO52tTCW4q8/ZJ20NgQkrtG/H+x+DQGsXj2s0P9EeBzV18vk/JDMSoy0
g8DY7hevv4GX4L7X14M1grlRUYphC6Kbu883L/p6sGLbEYNbGCLZw5rIly4+1BPkvF5l6O/3
oOAwlRRCHeSxEHBfCj7MxCvAHlJp7SNWyCO2veRJrebhFWCtj7cBi26Sm1Z619CWW4AVCY3Z
YMkJKgqikuRZ5YVQYuPzn1Lta15iOmFD3vSEsfGkY9PuLAxrl4FlhDPZ9xW9YvGBBMbsa58I
IWFjL4Ibgoa/IuxssKcfqE5la9lXuV8j5OSkRFGp/XfA6njX+jCoGgNpPckUlIypgUVexFqw
ikcAR9LJokcNEUgGN/xUKQRcnUteBvbFkM5VumiejYP9aOVnHdhANnlRs7jM+f0rbXxiuahZ
WOcQ/oEHlbkTJ9ZDFweo8vO1y/mRRUH9ELhWA3wFtZuRmGf/CeVvgt1vAtJrSknGahd8oNli
PlhVj0i5l+wTiFI78/TPochW1zFXuKJUKrk7dmYaGaTU8f0YWQLUb4Gt2xb0woovPyMhsWbO
17py3uLKO1x4HAAhMzrOJUZRY4gvBRtgQNVrAGteIRNyKMTy9OVg4XT7a2CPsOjl+Gd8AOUo
d3aJdiZYbW8Q97zPIOfwLTWrynKxroT0MxWWmExYnanjrfBAFOTqbL8BO5G6s8Hinqqa/D2b
BWsyS7XdlX8AvhHsJdNWAKttxiYHa4qUFbON0USwxYK6Kmnj9KfYBDuLuNMpm73M9YHAP6nS
2aykl3sPMLjO6tvAFjL8WBTr7NZTBypjC/pSsFYzwR1WcsQWObW3EljbOgMz0zdzPSi6Lzlq
/8M01NMWylYgq56cv1mVqUCJF96TZxY5A6sv7mLqmkxKnU8PBF637icgcpOh4m2DyGTWXMBm
P/jOqEfH6rPOKHL2HVDm5TvsMiuCwPwS/PTsokyDWucGE8KpdHSuosB+6BiLQa3l8TIZofVX
gmW+MBZqdJa/QcV+tyDLcJRAEuu7pA97LliERFURXD0M4yLeREfZ+RB50dvTq5hzwYpUL3O/
CNycWmxHRIiBnrwK5a21/pLg3aRhupVQpTcVGgeANc/YNOrxOmIHfedmf2WIlyUgIDO0MoHq
PuGU0Z6HvbCma2YmWCXzuOAgm9W0Nhde1zME+3qJnRz1JP/6x0qiIguYlBn4KC5qh5qaqdA5
L/Z/tB4rfmnCDS6C1+0MJI6lWlWtngh2g0vA1+3mcQOdiOzUcvVEsAYumYvuW02GL/9Z1RU1
E+xhWI7i66GSXmZGjiQYoCyzX5sk3wTA445h/ljUL3SSFzz/brDc39Cr2t1mJ8lfMZ12DobE
EdIYUQD7zZ3keSny0Mf0gI/NL3SS4wlNV/0KaPOxWdU5NJWy4Jp/zhSFLmVT2SRiEsHnYOdX
pKdGPSKbn7T50Rv6c0DmApaUtWGHGYM5vUNtsN5w2tKr7FTHAS2WtAxG8VRHl8z1TiSrRoto
zwBXg5UQZ+T8N+IAWGeE6Io2uMLsUai8t9EnZNXrvYoIHW5cCRbhFV7T+XTvH3HBp6CSUqVg
QeX5SzYZDEWJ9b27uFpmMRuEPACXCuK6OPtbMJfRkYx+gzpxmJrZUfDmuPQNWJIF/gTXauk7
AOQ9acOSCqiaZOV/p89Mq7mhoLRf/bg2Lfr4MSuaJruA8Fz4pIqOMSdGELswq+ZSql41vKyS
xIb3BG+U4iuUPTrs1Otl+sYhD+Ngx/fLeXxGWxOEfgPXXeLqIX44BoRSrdEIt7gFZ7KxikpU
dL8AZaVNDcWZZZVnn8nxCCTt4e6tvwXJ5cAZWZnWOK1iVhNlVvvkYNZ2Jl//PRj0xWSFg29v
Qtbsha4djOlCiUnEmLQI0bMOKdEIYoolF3ww1Jxo0WOaltzzjAsp2FIAxsUKi00zxlJCTjQ9
slqEUG2sF6GS2c+SJULaxwyljzNWgmzQQE61s9rXpi7q78mgb1bT4RM+xwU5M+HlkwHudvo7
YpS2PU6FHrdOlSQqkVU4eKxYSS7gHGZV//Sp+mSSvpSzwbbdqrFpdaUxS1e9ZJAZLrqzOZzq
OJjMeCPEg8fT6rYXAXki3NIyEBbV/QPmzfdDBvedeLaOVjWDfM+aNnw0u+tTPbvaoBrf4AUt
fQZs1bvCe/bHyy04IeVMoapbdC5oP5WpkOMCeyUZ+DWbKvuswnKrcZoRGBHbd9MyMCawIAoP
bGfLczBjeF1hKCz43R/IQWH/fglZ+t1LguG8kG7wfGRlefo3+nNgc7jQVEzZHeDmPIViUr2i
b4GnOPCTYHNnqOZ8QiU77rd0UFm3YdErPEku+1XUtFRq8GCp7mdXwJrQUVGp76jiJ88f9vPx
3IpAlYmhTnShQ8YSa9UsLD+CuOxP/gHYgxNN+Sm4RQ6lm/oHdAjsVVUQVMEJPmPGbn38gY2l
0pnWmiMLW9hicJd+wquLce5M+x6wMa1e6Z4RsRkDhN8GhkW08src5PnpW8AyN6JoRV7eU9hT
jk4ItrJvjaJgbYPYfwVYxRvbdIm0h91hm958/qKI9jqf6p6e6W3dWAuWIFtQASXKBspgw+W8
hAZxOcQXgJU+04L7jbdzGFnCi59ddrZE2ST9vcy+3IgQuCFLCmIpChLXiBGKyexLQ6dbgSf/
GKxkxStR+Gm8gUOjOgKZZlAMQpds7R8rKLcbKRIMkyRs2uCl9rCKUTfXYOUlvAD2T9kYk/tN
swkpWt9dIEr5WV2KZHMv1Oznur8/AZvP96dRaRIS+MSFcw/aWYAs0HBVFfWHYOWVFTOjAbFO
E1yOJON2I7YZH7vRW8S/Aptu8oKgNiHX1GBXlkNyH9jcXncFu7tBoT8Bq8tJ1WtChpB4Yc4G
A6a5qy9r2HZ7+z8fvFcSUlD1bAs3QtddjPoCVuWOt4Q/ASuhnmpsbWA4eHFr5qBTyjrp6K/T
ihVKuHizjW+yFGtm3OFqpE0/hJlTM/dlnwa3WemDBlqdeiQ2kB0YwRSLCcsM4z0j2wAOG9UU
SsECDkTuHwEr+r7LphipUTvKOpqt3dm/CiydJrhFWd0o96aZnYNVhqrR88DqdrEWb9Bm6zfL
9jaNh0U2dPxBsNTRS3KTB7R4TGXtMV0TWtZL3MZuX6xWxlkbBNzeiG7wRqqeQvzwebC6r8NC
1fJF1oLo+88nxyWCutZ65YfAyowOitwLbes7v0lZzVcVXSjmM/LLGLywyZGZ3D4C9nZwKd3U
UKowh6ToHRcnA3uQH4sp2x0OYgEXXxmV8oJ60crWBJ+18tr5CJT26J90Zwt0tDiIBboYaoaF
6SkqMHGNjR3fJ12MR3fb2ejKWjo/ArbV3paTm7gijdYS61xcdlmQEPubV8R09VQWnKv1pyi7
sWZlqlxs2qeidHRgidnqqVa8KPkTeLRIs2ycqoLtxYqfMD0dz7f4Q0l8xTxIVQbb3cy+fQCs
6nnA7a4WUZRaaDVzI3XOoIrpuviue6KRwCozrJuUqA8mnN8PHwHb127cSqAIWfYY/8GmJ9q3
ckes4OKaUkS4Z4+KjUFo6iPqav1dRFm1j6MNH+qfrdGXO/iANqbuXs2bu9H3nkVjgSr2LEAT
SwiL90nEW8J2khbL6fnlgYAcacKttaOlZ8o9cB5UW2rnd6U2Hy+WdVxH6q5xfWp99wywMDYO
UWz/TwkODydLWly1wPDI5sNRDc9ZPvZ+b98g5usn7BByNGVN3CRth/qYBLacPqIHpzKmjQcK
O3OVskd/yDlga61YT9aHw3kihio07tLTwy3vZuLFkNaFlsiOzE9JcImVcnM0PDwwjyaBLStC
eL6DjFw2qUcT4MBdzgC7ldG8t4NMUZfeG1EscyhbJIJZdxTas2MQJ4CV4jiEEm+4eP6xb/jo
wjfPphesrnHTygM3CzqYEN06PKycj7jdyHc3G8vqiNHC44QEJt5HHsWjKVv9CTJLpWmVtUcn
JY8VgXR+8OfVz77j+zEP6nIh+BRWFdspJN6e2KTmmB52IM+HsSpIvwjvTLCe5BvnduAzWBPW
9WKKj3bRj4DViYsaH/fao0YvqVXnUusnpxGPgFUhFY3HiptPnGhtFx+4Cj73SlUSKSyajC6e
3r30zE3il8dLrWtwa9+wghLiqYc+wkMmshKQMVEoI32B6MHJeUNgsUDZDqEb3akHXg4Vr13p
jLueaIrBrqnWsVKVW2e7JKmTfyDPbQVCvrHXTAyK0PD+YpVwu24LObaKAPBYJw5+Dof2qnBm
YON2sLV88EjM0nbo57Zu9CGpoWQffzrqhA66R+Pv4mTpOUeYjnPE0KFB6rJxsiHqfJeQie9/
Nx/yGGyjma2u0pBhhx6H6eRiNSdH8Og5DXxzsnkUO3hCVlLjh58q8T1/7dGHccR7IsRS6Rz9
U9MhrYpV8+bPwtmrq2aWglXD4kNFABBIbDsP/XwO1Hq5CN6NOh6B1X1tRw1/hDH0VWE/2w63
Auz+IMdpLoILkT0Uo3azyUB/Gqx8cOTKtTcPOpu6/hjs/oSlon+b92MOYf08GxdTum1O1mU3
bOT1eW1czjSWGb6Yyx5EezYnvncM7aKkit8T6QysqRD5tkuPZ0z36mKsbwAL1tlXLTG738gp
ox5rJb//FKy0dVdMM2THWlh9mzjEYzKcKwO3mSaMAr2fAVpD2UtWLhz14NjbFLoUQ+qMkplb
K/GD63I+DfZGGl+est2BiztVgsULvwq/cPNLwY65CZmXTVewOOdWl6W4IYvp7l/O2QirYvKa
rFXD8ovB7vZoUtNPWAiLsjDaUxVSxHbnPn4x2CwWzw77xhzseQhGFGF3sg9ZlwLkhHPtly+s
oxgymJRrKQVrkzDn3HuifvWkmtL6VYTyPM3BHwhDDAKFQ9ZicTDytZ1WdDZa/grYzFXmzOib
oCxFw/kboeZrZPASA4PoXwObY/c34aaikxF/iFG99A8BfxDsOUsbbY7709pXVuAG5LGVes81
Nkfp5ONgIS2FHBD88knDkuHKxUx+dZKX5Te/Fj8OlsJRAZRWto2FQzpxqIJpdUdOvyG00tVc
xCf49njphh+JrusQEu/Rn6UAe/Ew+CHfFZbLrLSNYnapQbA5NyctsEyqZ95NGBMOgX9cqTzP
WVgDVh0thui3vELURq9/a4NQcqkiPSHfOcKE9snhlorlQSeBDeJkpLTSSGEIOIJ1By25s7tc
FK+K2bSYZ7W9mHF6gFA/Iq3huSsxQSSBnZeXR6fxSCLjKUfA98SfR+2F3cBQTCceH1IPpDZd
cz4hbrof04jZz1OdYtKW9zKAxy42HZ2HAnObkIYay7jp7G7eBouNYDy2n8N5SqfBU5BdTKD4
RufCkwPOHN23lvOZWIP1jMc4WFYHS45QODDoAljwt4tSxUTegEW/yNSbYKlZpSAGVqYfxfjA
zJliyi6RTorK/jQ5lrJbCwQ24WMONpOosHjSvkMl4PhSWX4508nI8lSZ0wIBaIOVQmf8zG2g
snA0N035FS476zqKwqpcBxMrBFaUDtGF4vZ1E3Uz5PU8Sh4oUwIDDAfTQjzVkxuN86PFY6QM
UKgFmcolIKvLmqaSwlrNTywRWEYJONm4puEuybmELP6cYQ3FHVj3skXTwEJX0ZiB1WXuwOoV
o/soE1/kvksT6h14Yr7VyeKWoFDKY2PJMQOXFnmwUVM8xDPQGrrZbZLMUmc94zxopnZalihk
mSu3bD0v2Zp6r3aSPgWrO7dQqTOHZKqPjCusRnOBFLclf7htwRArlBMDi+cJxTc3xzrgoVH3
0rfNBkvAQj/YuJVc3fIH3l5ZPTWGE9gYhIA+sHCiLlpEipv1QN2Ibaf/39iFImbSFdlvcuta
NLNZ0eemne+hdOH7YG/MTXZO1nmqUimBFLZhST7nVlHIRCTHyaDfBot3rJsGkTp8ny6JnRTp
KXHQUgcwCBbediroXk6Bfw2zPNVbY8d+nEoLqGjdaExo1btgVcuRKIK9E4e4et2T+cWxnhvw
krsYk7C3C1tNJtMJWOphERfzQMAqpZNP74hAKrv9nrF8Fyw13WF+uKESfTcWnEA+vWn7T0pi
jJ365DoiPp2wOz9oSgnddSl/XtxFREiV0HY8wOIZGWKSiU3Angcmqd4AxQVuhUt6VsZjYgKb
YPHW4RKTrE4qIacHIZqViXB7Ul0J62IDzL6eWrdXe4OYxcSZyx3sJ3YyCe7SXC4f3kgJGmyS
Yp8Cljo3C8cD0+6mCPJHdcwKAOJL3RqZXpHjwzbb0RSwqp2ZiIVGF7ZB94M7wMvkmxisrnFZ
bOovMUc7ZcrPbq49egmg+2K0260MiHbBetYcIztaZbDteIg52kllbwSXk7/dHlcQ+cqwHnb4
TtCxcUBM0U6Xk7DCtmmA2hi+vFxiq/iFpmfuA3oGf8QErGCu3xz7LSEM58t7XZe2bkJHyrvu
n7wPFru20fqv9pSVkYIXjr5mi4p7A9Q5ZUl1tDAZbCVdgrr4Vt/kw1M4ZiA7KZMnfBaTdZfF
fh9scSGHqr1VnmDLm4exaywLuaJXtVFh6M3NiadMDHXb51g25HdVOWnQ44vxbVv1/cX9UcLD
TNbdPgJ/UGrSAZW7NV0FQGK5dvCTI6Xj3qE3cyMeYAXdfDOjrH/y/QEF7x8/3+57si8Bsugn
bCdYHFqGGqdkkdccqw8PZdlmn9VrVjJQeXZ0JCUnBgkru54M8AgerupJpz61LLfZxLPuoyEn
yJ6bmA92bEkEBLDAPm2uD+9o2NP5PRNzOTf/cZn5IXeFIfkuWBzC6jUTpWAz9aTZxVWxByIw
Qzjoxi488FsgqG4O93fBDu0Xtq4sMZHVV5E993eRYwNZyOzIJOfxEmBn1e2BTFQzX/AuWLhJ
YVXeboL9CfekL08PfHu4iB4Ip0vEioGnZcJlNY2u3gU7uIDD7+mKupQuD1yVt6nwRxKwSud+
eqgS8iVuY/WvNgYanMAOo3V1kS2dtSwTsoQD4l2QG5SxLwihd6zGx/+bYOXgxgQVM/x4gsWG
q0hpm1TA6qofwBQfxedfzIftb4KFQcL6RnkMIrsVOnRKJGHqL6ErqPMhUsv9ehMsje6HyLl4
b3NxbnQM5+EToJdber7EQnSanV60OmoPpp+oI+DJ9bCnK6Suo7ztbjDvgVXDlX6naDZ2Pm4X
YVX8bfAlHHL/ADwzY/cs+ROwONrXQHFZm06cx0Y+NvZZA/+/n/ymsPrh3bUz9wi2sbr3Geso
3i6s2lwcPh27DtjNST9b0OxGMu+BVcM9KxC8Gziv0OZi7cmZthE5SVDQibVje95QgoI6RBb2
zKWgNhcb6/PGgSXBax7iJt83SIn+3t2uC1I8U7Q2GVBqF3Onyu4ZVmIZxY4dEFCoq70HVjW5
GFOM+dfifWH3tLO+TASyEytjIPPypbG06WEQrGxyMRq5nyciYRbwkHNu3akHyLuINq3k0TmC
cSoTyS448O8DOHfUQCm/juwm7G2SUkWw+hiIPPZhy+34Q+rjeGupCxKmXvejd3/49fH8CF8X
fX1A78f0p7BA3Iv8XUpbmSPfpZg9cXPO8XXWfhPHXXGiHE8m2Ve4ZYUmB9YkY4Pxb1AUr2u1
4vwZVDWcnS+9Tul3KB7RsfKwIL4veil7cga82AU42OFdalCGDPX0lds0018ZHFGMpnaD4Kq9
miv27pN7R23d1rBdFB4S1EeIe6LyWmQgywpKoVca7nWLCIKCOf6gzYRP5eUfWT076qUPjM3z
y7SE7dwQUjFD/GLzFxNiLPZKIrtPinWp2rX7dkbRqb5aO0BLG9OYm2ICkezTsNh11CTKJX2x
NooS5hwoDjU56Ns968G1alYtC43yB/RYKqrsZby7WpzpiHk692e4hqSbii4V8vRy1M7KjHsR
6yun8aydK5c/lbePDiXPxGwRq+bpChLpdwA89BQ7nYpDMJtJmcyC0MHFdKMzkcc4zM2MlPRf
WfDGXwYFICUuzQE7Wqk+HBRs9IxA3EDJS/XG0z6Je7B+e09OH5kBVmURZU2uAZR2Kx02ScTr
kZGHIRFYc08zTTCYH3sfax4+q4rDg5lbu8VqRkg7ndMTskXY+KBHtle8DxZzn8EEsHSri/Ef
o5wh9qUrPEthAfPko4DeBkuXxEg8zj3T/kU/G5JRrTQRRRN21M0FW4hOYtAh6g6Kr+LIvB7G
mXf6uUdz91SoxC1Ihfe+zeMMEuhuSP5PwW6ljKiICXN+t8CXo5awkn9C8VHN5uLJSzkgNT3c
KtjVbRrKSU9ufeiUj/27wJZ8Xc02GST9IKj5CHt2lRAFwPkY5ZeBxRJlWb876zv0Qk0XgcUz
biE2Pr7gWLY3r6hL+RPk/XiQ8rtSZawyKdUVCgnfoI1L/WWbyKsh2XTW9QI+xIkAzZJj2eba
2WB7JNfWlNZR5DU2gIwNrkWTLwGrCraH+bTS/RBKdV6F6YcSAdffCDZFC/5HkKnagjehUvgm
2Uez5hzFCdyCV8+IW1JV9JxiN726aiRcdlDxhGvIwrwwzy7hRWBVvp2Cr12hZYe8zgBLl8Qw
ZUl84NtiXBUkLYOw/Pkmlh18OpmNTz6GctZxJzI82DkvoffiR78LLJaSozJhxcakJ9svnxjb
7wO71TaPMONxnypSkI6Q0/61YKGc9+aSt92m14kTXS49gXr+ksmrTqW7fCclRF97AvW7YOvZ
eUxaNSuCqBKiq5U8PD3ES9QQ8I5vuPk4nljXniy+YKMmF2cdwsAbZ0R+hofXgOXrfpNppqJq
i/lWucj7nwZW3lffpcUCBYFVBLntHWrh/guwrd4WdBFPjiFW5M9BNzPYsP41YOHCquwj5kyo
YolFvhasbnfyhNkskjZhwbosVCUm/law2NVGCD7O4xU8kLWwaSUni/lcnCbBIfzDd9QcRWS4
9zi/EqzqmEwwTV9XPt07+C1g2aJp6A/8l6MVC0SWod3Eu0L/LWCh3f6LN7dt4PmEzpeB9SPP
g97XyOzF34OFdMUT3GUnHrUYfynYV0hQAYs9TbDbL7FxSJ3mmUTqbfelrwLbdcMSbees79dX
cqCzWX0RWN2+3RirtlqYP2OA3gCrurF6SUUkHIJMP8TGZcrQAN4fYuMbpuhk6xVgpe32H/0o
DTFx1bfAG9bG+WDxmYQ0KDt0o7qCeTpY/fTK87BeklNrrI9I28CnaePnZmNh2sKChUd8rBap
FljGxyIpi6OaBFbOAkuTwWZ9wGW8klBKtXWCfYf7zDovSlxNCPAdbZtUCOfpFzwrqNbYR7nO
+ojSTdskoHBTZnU1q9Z48Autj9j7hqwLcqTWRCszxb8AVt2H4DW0eoFyqh+iNs1dhNr8M9x5
DHpJYCbHd22MgVWFMe8OX3CJ8w4Lw1qRyAnI3nSLqr1PTgc7z2cUnHWoP+asLVF72wmAhRmL
RGZ70/1xwdWCmGxl7CMYF+NIIoKKae4JN7QwrOWmRw1lsks39r5N3FZm3gQT2VI6+1Yhr7D/
sDDzxmQP+uJpRlpYcEuwwp4xsC3JgD6wcyQLFyajWCAwki5xhIQFgqUX5hlPsDj8xGGJMQSx
wlfJEm762V1M9+n0uuuflO14dp+plJe/QU8F+05efG5RZhlpRd7g/ATu7HJbwTUH8QdgS6K7
pP9B4vAT1VJ3gu2XOvoE1sJj7WH/Jlg5HDTSohzRvfR2tMpBpwelHj70hZMp+1h1AHooW9ga
3p8qWos1Rdvh9rTBbo9ueq28FtE285IdbKwegdUA66bmymhly/WSfZkK3L/2Bf0L5DoTbl8M
lsUgdMdobSUbUqnfDDY5grj8Ul1KNltH/O2sTLfuZR/YVbsS5rsXd2awdwE7fsSMTEBLFQ7u
igIF4xP6BbnN1BIBUGUzah3svnpaapZOpous9i+aPGe1YWZxcCEjxwMQiW2W7otGGDXpu4U2
Pa5Jw4MgU+w/9DrXKeGjgPqnwIYdEBvwPO5QWuaXXr45wC84H80d/BhYt8Mc4Fmq78fA7mmb
y2BK6NfAwjt5vp8F+yTP97Ng9/8AWAxGR/0HwKp3mqN+Dez+X2Lj4CjCfwKs+S+B9ecQ7f8N
sIeWelhM+0mwT1//F2AARnGLUjhLNukAAAAASUVORK5CYII=
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJoAAACPCAMAAAA1OjINAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9i
ZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFBAQEISEhQkJCXl5edXV1h4eHl5eXpqamtra2xsbG
1dXV4eHh6+vr9PT0+/v7////Dw1Q/AAAABB0Uk5T////////////////////AOAjXRkAAAza
SURBVHjazFzJgqQ2DLUkb3Xi//827NZqqJ6eJCSH6aoCnmXpaYW0/G+P9B/fH7H8bWit1tpa
/+6kSpASfAmtIqz/5ReXJ4TzSOttxkFtJiqEupTtjO+hHWclWC+SS3yPgucPr4P/CZCXWp3F
wPHt9bN30DKcgqriHhRvx/xY7w/YvUWP452u7XtygkMmB3dhlF4dKzjKP0HGoZVrF7O5CFpV
vNRrCGg7ENXH15clQIYvyCOPs2DX4M6vIDalKEirQsotr7mWVQ0FDuJbcZ98y7NPoFkhZaFu
JLX4MBJa5nzBtXG7qATG1+Po8wUti8VY6cC5KWVYFr7jLhjYmkC2G++5NHCU7oRWkwNNqwaw
HZnRlmax+xzUMmv5VFDP1pKrnttHH6WBJxdt/1P9jvXPfQWuoGTuii60lrQW7JaWHc2dGlXM
zeDsiqaf7EEDy0Y36aCUW8C/77f1xlDNoruFVkLCzOIKtPTQIHsmyrm+sYdkwXr7kfwfcWV9
s5O3Ts52GwS05tzNQpv5wuHqQ4m0xtY2i1eAI8i+IL6ARue3joodTNSMzCEER8xvelsluJJB
A3QhHstD7z5bhFp0LHQ4j8BL4DAD8EMVR9f2/fKEXJco9gAWdY2L14rHTVbXWn1sy2SrNHnc
93Z+X7YPfe5Hg4z64d43Wkzg7ewDNDDeoHiu9OIPSBSnBFuA5Gnxmii46ymX9wzZKgrAfWhP
LrzszuOd+zozFXrazxfQak15+cWj7EqSH4X2AlqhUGizWK0VKg/M6+n1V9Bc86yN4Aq5iyaK
gmeYAy64ljy+sXyY9rSwTpcEs+DV6D/BU5TiqtmRxbcqoO2sduX3xUk67uuzZNhwbLQ2jMTG
fQAeccHGiMPRpXsP69CgCr4G4CypK4HU0ec29QNoBdQZDjRzshvYOOC6v1e2xmDjSnRkMaDB
oXJo5cP3AtIEHUZiXXOvlZn9Tc9W1qCgHX4Prs916nODW6PJvJkglrKsvqBsvN9lhJ2X1RNk
CNUO1MKzS2/JahBqscFbltf2WlJylwjq4uByQnJi9KwD99gbtMGr3aOS4V85ySl6KSmCtjhx
UGgINsSpNt9UJLjqSW2RGXTX8ENooDfDFduno/iuaZ3K7XHvt2Vg4EuTa/CktK14RT/Q34GU
GvnOoIm0m4pr8XhAgwg1++Vmiu1I6ddLi0idpVVqQ9004V1ZDnZoJYoBnMDd8VJg02DkUFHV
fd8VDHc9i5bRnpYHFlqWH51WjlRoaW/qq3LFaZ7qhTXacmXFYP0bjT+hYopioPlRjqDobVV2
9xdHZnLbI1loOP5EL4R6dbMuCgvwJCpygrJsWYFJ7azvFcQv8cEZ5eaj1KJrTdJBVz8ymkD7
KAP+Bh6O7L3ZarMXKTaEaZlCfEQmXGu2CRLvz+n4B2/XSZXEC9ccM+jiL9jMU/pdRSFBhJJ2
oTkMwHnEDyQc/yqsQJSPVI1BmAYvpG5KOaB15YhygCxIHatm+uYnZ6piDlGu1y/93X0oBnU8
sWH97hWsvyAW7ShvgKFHErfpYXqcR5SLSVcEqqdKqPz8bc1FiAInMpaCg0hn4bhkuv9VWD0R
zW4eHx0sVbciDKPDqquBpjW4ypp298tTmBapbL5DyQsklzkYarhOvxSYmF3UWRbMotv93Opi
yzJPPaC149dF9oD0WvD8ikaJj21bjWLFK+yuZ8OXhJDRV8NyhZL5uDJKyYK8JZ5fNKMcaNit
krnj4X7r5fJtuqtV/YjXqupcANNivj/gNyZOOa7atP5dSuVsn5V06FycSSfuPf+c64crD23C
KkciStzawEvTghq4rPuAOIXYmYULt259Xjw+vaGpzJN0sjSEDkHZNU1IjBR9sy8r2066L1oZ
NJ2wX2dVIfYXUmNtRWgef135EBjPRuOiyKAlxc/5PEva+Gema9dlmSdBL4q60hkOjTN0HtXe
o7DQpPsGHil13ncjTZLNmCODWhe3RgHDwOA6j190QOvM78H4AZ5KB8L5gvQT5OSqRX0GXsUq
SyLnTq+PPHT7vEvXXu7Ql60ZuAxACwRd59iVN727UzBSVbbCfO1tPaF1fuE6yiE6zCsX+ssT
gh9VZPWxthy4v6nH8gunhs5rHkJso4sED11ezyZMvIOCMiuPfoHqqXXAl4e8UiTFtnj0quOQ
MbVEZD2N1q4jDLlCItBRWuFyL7cM7rYp6k7NEhSTP0f6Aff1mqkOigGFneC2oYm75KqDIeCj
AiM4SRLOdeF2QaNix5dAddFBl9TysYiGNrNpXkno/k0Flbacl88MWhmOE6ct5nOpOigCUa2+
g1SbyNdzC7VH5I0gyTXlNOjqt++fqpWO1ukq04ny1K7McpJielTAe+KFWUqeVsHmR3Tu5iiU
y+ReVLfPiE1LVc7Z5deh3aEODmioo/kkA99y4mjHVYs3diNnx7DMOrQUI9uxlNuKbOVJDSRC
uVWAOJEycIA1T5Pf4760d1dg0vWEQe1DK8MGN98pVByfEbbpPnewofhNyVPvsVPUc7mJi3T2
paERuxWEvYz60L2rjkrWhbaMH1jBnkFL4FTEktsObINDJowAo6BHkW+V1lKd+QC+6bOR4eHO
etgEbrzk1s7dRX2NR/q7pyryO2gjIiYv1hhCIf0BaFfEONa14RtKmQ2JybuwoMpRtoL2Im0f
M99qSEcFaWuXf5hlQ6CwoPKxEkLb4vyrlpwDUhXJesa7sZdxKLOtB0FzFRYUL4fTzMjtB0zO
xj9mVxxlXtpT3HJOf7TamtRe6yZ0zhVAayDOd6uOFWywGmg5qKYvTYR/XyqcZkZDcEAnD279
aiLJFKiTusV2aBk5oOjgq8+apz0jKAK7ccN6wBZZIOyXVtnrLpL7+kj20VU9Dc1D5g/nkReu
jmpjJ5N35tF92Noa4JIFmF1Pl1Y2S+de8HDXf8hrqdnOQp5NOIEm+0doWa0JrycJ+Ox+ed3X
nDRos84QHWhNl7r9mdJpcX0aonfTUgFnRxNaaHSvYJR66tuwPz0nNot8RGcrnla1o8ZvMIXK
yyLKndFTJ3jo27smelZzFYxswKuUFDvGqRkiHjyhc5te7ahxdH1Md4KsB6A22hSXPHOsY48j
Y+mFvoLTzfGg4cPgovQTGLUn3SLJdGYSnzbUHS2dpG/4TtvO1jvM7AgFhXuOCl9uKE/+H6H1
80dtZuJYdZn+UWowSy3xhbbtlljDVXIP0yCey8XXdsAmJj5TbjtCPYyklh/mWZY0G9Css4wc
pnn9ZZwUyh+mfRBe+vuiEkTJNEmMq+dNBeivSw48qE5ePa61ubpV8a0pmqnuFC5TTQsV3Hvs
hrxWrVthLndaAGd2h0RqoM29RId4lkhAs11weCruVYgHqcVPypexAc2k1mx3NJYbtNnwfnT+
q2oi585VR0ppShOC6Xde1Cp2ur/dCthikT8YXnLn83Duolu2fVmiitv4cFOhlSPW/C5SueI1
4JM12Qw7sRGIp4El+yhOnT8R8ADtSUcP64Ovx9BM2dKb9MIhizqHhun3D9gLqOvagvikOHFY
mij4v3Wg79CS0AIswykC0d9EaUZ7c1hYMCpWlh8Nn74e0wTdzNRMkELlb38Xmhi0Ie/BphSa
ZXud0P1Qv8DGnUGlyOXl66win0juHf4cWn8IqlNUJ6ABrenACd+lU48JKk4Tw0hqxNKcqqHB
L6hhZ0VrX2y+GVzBYGZEqKC9nc6OKAhstEsRtOyE6KhGs5g/mT71jV5YqtwrGE2KeS1rZE3E
uqpAyu/e9Ezqx4WGcn0Hkg88S03O9cjinh5/FEirHUrtLkmQ0uiqpNZiaCJNRROwC2RNp4Ri
fo74qnjEDCa1q2H+loJ+hfNAIQQuTC8eVUcsMz3IhgXohYWKujc5uXIJoHUl5K6kVgJ5KusK
KVcVvMAjIVBjI2wfctLzkC7P2GnkFudHxgyyQ8Ck+lZmuiorFSJ5KjA0RapWjbNKDQ0c35B1
E2ORjKBJ7qN5iMfX2YeGc2jkv58Ejbuo45LgFCbyWBqZrqKCJmwvhjbeYAVWaN0P5Yrvf7Od
pfP58GpdPkHzMxf7kLFebTBdZWwEzfyw+wTMFBoYaFV7GAatOaEeMJELm7BDjBDk+Om5JFG0
9hGTVPFK4R9RapJtf+ep+OBlTOm5jlO0YLoaViEndneZJOlrT3tNKS7y8PMx2E//rTjs7Q6g
R0wgnqp5pWv8brR4s7U8FABbnyY3XttO/WNoy/1KA9RYOZOBn4yB4H8Zx9ZfgLbXTljPcG/E
1SLaeksE7YpCm/wepWbOX2H1xcsbW9VP80jfisR7JlzkBIK9896RzstDw/Wn75Xc3mhAdsiI
hjb2imx8u25vGPjubSo/f+UlK5K2sogm5/Irx6+/KBR+9BK0fwXaUpb/LbRfO/4RYACLSWWL
E2bxqwAAAABJRU5ErkJggg==
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7Q+sUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAA
AAEAAgBIAAAAAQACOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAeDhCSU0D8wAAAAAACAAAAAAAAAAAOEJJTQQK
AAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAG
AAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAG
AAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA////////
/////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////
////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAFQAAAAEAAAJAAAACQAAAAAEAABAw
AQA4QklNBBQAAAAAAAQAAAABOEJJTQQMAAAAAA4VAAAAAQAAAEkAAABwAAAA3AAAYEAAAA35
ABgAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIBAEgASAAA/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJ
DBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAcABJAwEiAAIRAQMRAf/dAAQABf/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAA
AAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQC
BQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1
FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm
9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFC
I8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSF
tJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A4nAwqsmk
exz7S6wE+sK2tYxtEOePQyP8JkJ24tLwwsxrAbBIBvkkfvf0ZvtUsB0VY/J/WLYAdGpZiDWA
i1VBzK21sF1kMHoNFYcfUrF4e+69j201Nebdz9n/AAXsUZJs6pARfYqLKmmusAvnbaMltg9m
02TW5lDG7Wvb9O72JfssNIc97HjUbDfTWCfzdzxbc9rN37rP0v8AN1fvp3ZTx0wHHrFTMqzJ
bZWGkt2batrQfo7qt1jvUZXTsUMVrX1tfj1elbVDHXEF26xxPtZs9zfUbsZ7/wDi/SSuVHWt
fNdwxoHuy/UK3Gt+TU19cNDGYrLKzH0zZbY91z/zv0n00z+n1OJNV1LQ2dW2t2uBP6OxleQ9
t1Xt/wAHvu/0istdmioUh4bW1zWsDqjAdLrmtc/1fbue/wDm/wDrP8ixn1iuovzKBklpHtDd
rgxrhdkOdY127dtdaz/A/oqvU3+khxEbH+X/ADVERPSvqgf0+qmpz7Nl4MkWsuIa0NDC/d9n
ZkN/wjf5x7FF2HXoW0NILd7SLbTLQJJb+iamxL72411G8jH9K17W6tDj7Gy797du2fSRN7HV
iyysUl4a+tsNfW5r3+n/AKNtlW1o2+/fX/xaPq6nrWh/YqUQOHxiJ/aiyMB1FQstp9MW1G2o
te53Bq+luAb9C5UtfE/er1jWNx5YI30vB1BmDU4/1eFR08EbPDv1W6Xt0f/Q4rAcxza692rb
XktgxD207fcfZ7vRe36aJW7aA9thrsZ6Dg/uz2AUXNHsrdtsb+nrf9P9H/okDphc28Gsag6u
1gD87dt/MVhj5pfVY5xoNdMtYQH+9jfU9x27a7K2/Tf+r/o/0m/6FkctymOzIUXYn6v6Xr4d
oshzHtDyHj3vsuP6NlLK6vV3bfT/ANOhPdh4hFZZawxvdUXQ7cQPbrT6n6Rmz33+h7P8H/hL
HyMp1DtwtNtwMMscQ73MMG7Ue6qh36LF/wC7HqXWep9mpWZHfknUk8kpRiTqfw/SSZVoPxAL
pMyKW2bqc91Ve4ODXUkvE7f3Wbfbt96Qu6e+KaxaWu9ji97GA1jjbV6Qrb7vo/pvU/wfprOT
QO6d7Y7n+X91HuHsPs/775XXH2g0np2NjNrrl5sfa71CN/p0uc1wbRYx+O/+cq2ez1P1mtK+
j0KfTLnnY9jGnc/cHFwNGNt/m/RoZv8AWs2fz3p1elUquNlENLHk7ms2tcIJLGg+3UO3WY7P
fT/wHqYf/cf0rTi6rHLGE7TZVuc4uhzXFktbvc5u99gda9v+E9X7T76vs6YQQa8ftTxcWp7V
5DsiyXFmK1zidr6iyuJgl5pP5+32ba/dsWfu81dyyTi1kGfozoQRofpe96oyE6vT9Udfo//R
4bp+71dzQCQQRPHH521zXe76KuVNyGV78fTIsFNVdhAbtcWMZ/O2bt3vtY97G/zXpWWfo1T6
bPqO7wN2paOAf9J7Xf1FO/THDiSQa9wYS0tlrGYws2g/S9TJ/wDA0yWsqTHZqXWNstJrG2sQ
2pskwxo216n95vvf/LQ5R6wPSAniXQCJhwLOf7LUQOa4NeTBcJInj36f+SR4q0A20Z4crxiz
k4bjxgGP6P6XX9+TV+Scfk55Ray4T6h4Mc94dt/6W1SaQZa5w1gPmNZAA/zf+giZeC2HLCQB
464rHDKNEGPf1fy9aFjnse17NHtIc08iQZboVqlxsxHMZY11NJZdXXIO0Ocx7W7Lv0rWVepZ
iv8ATf8Aovsn+jVJp03A6HbGsGQ17PHyU8dpfisc/wCg1xraYd9Kt1eWGy3/AIG7KTZa/QhE
8XtgHi4uPi8NI/Kf8NfMDfstJBBMAHUGNN35v9b85Ufl+Cv5jgcSvUnaWjv4fvOZt/zHKil+
j9WLr9H/0uG6YP0jgWh2ncE9ndm7v+pRsukswTbA22Mpaxwnn1LTb2P7laF00He7QE867ezX
u/OLf/M1ZzbbXYFlY/m2Nx38kwHPubxvLG7n7XJkvmHmEj5foXJ0/wBY/uTgTwCT5Ce09ktf
9ZWh0/IyzUaMaqo7B7nvEn3Gfpbfznf9Bn84nyJAtYACWoyuo1PDm2eu2drQ0x227tP6yHse
ASWOAbyS0wP60j2rUybOqCxlVjQC2Dua93+EG/bY9u1925v8n+pv9VK6/Mx63PtZS7c7Y5oc
8kCHU2Vub+69m73f8N/mN4j4G/Fdwj7PBywP9dFodLrfcXVgEsa8OceQN1V9X0Wub+9Ws8SI
147rS6M93qmv1Axr3sBJIEfo8iwuH/bFSM/lKIfMEWU4uwqiJgkHUECY/wCl/LVHVXstsYNJ
jaSGyII7T4/9SqKb+j9U9fo//9PiOllge7cWx33Rxtf+81+1GzK2nGLmvBea3teyQDFTqMip
zh7d25n2nZ7VW6e9zS8NkF0CZI/Ns/8AOv8AwNWXg7rXXAmlpaXxGkGyq12u3/A5D/zEyXzX
5JGzmJBzmyWOLCREtJHn2/qpOa5jix30mEtdHi0lpSUix1TZjW0XWMMVTU550bscPU21+iNj
P+2f/DH6T+Zrzsixll1jqxFTnEsaBtERtB9Np2s9qGHO2ls+0kEidCWztP8AZ3PSTRGkmVrh
XsF4ZRIcA/1Hvngw2sYzBx+fZnf9BURxPZaIrurxA2WtNYq3sBduIc9mY/fHt/7UYbP+s/6R
Ke1d1RYZhacKvSIIHaP3fH+Ss/TzWjmbhgtngFkEE/8AfmrPn/XRN/R+q7r9H//U4bpol7hM
cdifzbD4+SvNDnWXtMGpjGv2vnYbGOv21WPMNb61brKbLPU/mXv/ALFPpxFbHWCZc4s0AiGs
9Tadd3u3q21zvWta97mUta1xgOgONtrGENr3Odb+bWz/AA3836lP86o57lMdggOEL769hbay
6K33PfDh9JtORvsNdbfUaNlj3PsZ9pxcn1PTpVK4i2+11bQ1gPtaAGwxvsZ+jb/0v8J/pfz1
sMLh1CsUtcHWeoGh876ri1obkWPq3bq8i30n+xv0/wBJRvv/AJzHoa1wcBDwBLe0/wAprvps
43Ixkd+wC+OPjkI/vX+TNrGhobZMg7tnGhH72v0kJ4LXGJbrLdeP3TuRmgnbtIdxPx13HlRf
Ia/U6uAjjn3dj+dCIOrLlxj2xpVbS+bi4Yfv/pf4DbdQy51b20tc21rbMgxtO9ztraqm/o21
faXj+aq30/p33fzNNfoFfDsP1a3eo8vaHlg9gZ6n2ixzTQWs/S5Fj3+hks/o/oemhsf+pYuM
C51T3PNtjQ47d4/o7Wu2/pf0eRXv/wBF63pI+TW6LGtYayDU57C8Od6Zc1rGbz7bMdv/AAD/
AOd/RWfzaadwPFg6IspwPS4I1/Ra+7TUbts+z3LLWle8O6ftOoIEEECCxpuHs/d9qzoHglWn
+Ejr9H//1eJwXxTtLi0eo4z2/m6xrKuVB73vNcgOc19VrWF4Flb8hu3fWLGsq22/pX/y/wCb
tWfg5FVDX7y0OO4APD4h7Ws3tdVXd72OajHNoJ1dW0S4gAWxDnPfs/o35vqKOQJJ0KQRW7oX
Y+U61tsG9oAbLBc27mdntx9m1mzdSyv/AI6u1UHdPzZdbVS5rnT6lLmPY3XvQ+4Na7970X2e
rX/w1aTczGb9OxrwAfoMe4me226rHr2+76Lrq2Jvt2DGgtkGQDXWR/a/Te7839H/ADX/AASA
Eh0/BcJ0QQaI7FH9kz2lw+y2gNdqCO8bW9v+oSbg5VhHqVvYySSGt3PJj3bWMn93+cf/ADf/
AAin9uxgIHqkAQJaBPm79Of/AEn/AMGl9uxO7bSIj6LeBGvutd7vb/xX/Bp3q7KOQkcJl6e3
RPVTlNY011+i5jtCRcANDUHVsqrHvqrd77d/+lt9JFtF1pdbue+y9rA1rWv2tAdXvrfZYGfp
GbfVd7P8H/Oeo9VftuGWuLZa4mCLW8tH0dr6G3+7c33sfs/8+Jfa6HTL69eTttn/AM9f+Yf8
Ghwneiix3Z3PrdhNAdudscSQdf5p7fD976Szo8leyc5l2OykvbFLNrA0WGT6bcf/AAzW+m12
ze7/AKCoyjR4dj5IsXu//9kAOEJJTQQGAAAAAAAHAAIAAAABAQD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUA
AQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMg
c1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0
AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAA
ABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1p
AAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAA
CAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2th
cmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJz
UkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZ
WiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+E
AAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBo
dHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBz
cGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91
ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJl
bmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVy
ZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAA
AEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAA
AABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBU
AFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDb
AOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGD
AYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJn
AnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOK
A5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTw
BP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAad
Bq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiW
CKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrc
CvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10
DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBh
EH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOk
E8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdB
F2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7
G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+U
H78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRN
JHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClr
KZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7u
LyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTY
NRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zst
O2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHu
QjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kd
SWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7
UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjL
WRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFP
YaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpI
ap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4
dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2h
fgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gE
iGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLj
k02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5A
nq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaoc
qo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5
tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NY
w9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC6
0TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i
3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R
7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH
/Jj9Kf26/kv+3P9t////7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAIBgYGBgYIBgYIDAgHCAwOCggI
Cg4QDQ0ODQ0QEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQkICAkKCQsJ
CQsOCw0LDhEODg4OEREMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAz/wAARCAEzAMgDASIAAhEBAxEB/90ABAAN/8QBogAAAAcBAQEBAQAAAAAAAAAABAUDAgYB
AAcICQoLAQACAgMBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAIBAwMCBAIGBwMEAgYCcwEC
AxEEAAUhEjFBUQYTYSJxgRQykaEHFbFCI8FS0eEzFmLwJHKC8SVDNFOSorJjc8I1RCeTo7M2
F1RkdMPS4ggmgwkKGBmElEVGpLRW01UoGvLj88TU5PRldYWVpbXF1eX1ZnaGlqa2xtbm9jdH
V2d3h5ent8fX5/c4SFhoeIiYqLjI2Oj4KTlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+hEA
AgIBAgMFBQQFBgQIAwNtAQACEQMEIRIxQQVRE2EiBnGBkTKhsfAUwdHhI0IVUmJy8TMkNEOC
FpJTJaJjssIHc9I14kSDF1STCAkKGBkmNkUaJ2R0VTfyo7PDKCnT4/OElKS0xNTk9GV1hZWl
tcXV5fVGVmZ2hpamtsbW5vZHV2d3h5ent8fX5/c4SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp
+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwDi4rTv/n9OXy32NSPD/bzMRwbcdD1r/TJb
q2ra/LrC2Wn6ncSRiKKaBbi5VuBaBXlrNciJar8S/F/qYJTIIAA5Ekk0BTERBF38mKBXYAqr
HwIVv4Y/0Zt/3UlB1PB9iOo6e2H91c+c4fUuru8dXXkZJGuLYy7Dk2wf1S/BuX83HGR6l5ru
YA41ULFJQhJbu0hLBf3QJilkjb/dfH7GQ8Q1Y4K7+P8A46y4R/S+SS/VrqpAt5fEfA//ADT7
5hDcn/dEvxfZ+B96VrT4d8ODL5lJrJqCSfDVpPrtq6gAcQHk9VlU8ZeKq7cv+AxJbvXhtHqM
ag02F1bL0qB0kHH7WHjl/Q/037EcP9b5JaLa7ahFvKQTQUjfc+3we2VLDNCVE0bRFxVRIChI
rSq81Hw4dHVvNAA5ay1NiFF/FT4eNNhKaH92n/AYo93c3SxtqsVpqc0Ssq3FzqZD8SxfifSu
VHVsHiS2sRrylZ/2XCng9/xDHfbb7x/TKI3rt94yRA2jGv6H0wBtwp1WUAU3oa3nfGSfUjt+
itOU71P6VkPb/mJph8Ud32x/4peA/gFKrHTb3U5XjsovUESl5pGZI4okp9uaeV44IV8GlkXl
9n7eLR2mlRpW71B2k6iOxt/WUHurzXEtolf+MK3Ef+Vgm5a/1SQWEQtrawtqzrbQTj6lBUfF
K8zvL6tw9PtySzXUnwwxf7riwXFpGjW0IkvJvXkLKQ7TJDb8QI3cCNQ11L8Lsi8JI25r9n9j
BLJXM1fIRoy+P8KiHl8TsEtH+H6FTHqBPaQNb0G/X0+Ph/xblNZ6VMALPUGjk/33qEBhX2An
gkuo6+8qW8eSZR5QaSRU0+NYHi4xcoLpvj58vU9czGVaRfDsvx8vsft4Cl0HSruOa4tJDDwj
9QtbMtzAh7RMkkguo6/z83f9j0GysZhe/HD+sB+P9K2zwZIVxRAvldi/cx+90+80+RIr2ExN
IgkhavJJUPSSKWMvFNH/AJcTsuBQB79fA/0w/gtdV0oPZSrbz6fcgyC3n5zWU5r6YmhNvV4r
mM/7sRre6h/uZftvFjv9H6jR9LHfiG1U0oP+YjLRl8uLzjVfaWkx+HvY/QGn+fb5Y+G0uLos
trBJcMo5MsSFyFrSpCioXJDHBC3TSdMYmv8A1eTX5cJfi9qY1DexBjpdtb6fK3EG9sjqqyAK
4kHF5GmRfjRf2MTlNbRIPnVfYUiA6n5JLJpOrQuUl0+5jcUqrwupFemzL3x66NrLJzTTbplr
QMsEhFQaU+z1wxkPmNmIl1a4q2x5y3prTfesPbGtb636Y5apIVcMOPK+/wBUgj6vT2wcc++P
+yTwDz+xAnQtcHNv0VeUT7X+jy7dPtfDt9rHJoOvSMyJpV6zJXmq20pK8aE8gF2oDixh1MI/
+5OqzD9mS4b1VoCxosJPFDRX9Xj8eMuBqESSSnUTPxp6qLLMHKswoeM8cXNeary48sROffH7
UcMfP7FAaNrJHJdNuyvj6EtO/gPbHLoeuu3BNMvGY1oi28xJ4/aoAv7NMEppuq3UYmW9hZCS
pZ7tFoSjysrepx/YR2b/AI25x8macZotSMc0wlVYJyHEilD+4YqyMw3bi3wf7s5/B9vD4hok
GJoE0F4RY2luaSkM3YnfuK5stT8IBpWnt4e2bLWt/9DjL14H5Huf65K0YL5qjNyJZUFmpZJZ
jE7j6oDw9W4Z+PLpGrfaT4I0+zkTenBunQ9KYeavFHPrUi3ITiLWGRhGVZPht0KkFZG2p9r9
59r+T7C15BZo9Yy/3qx2F9xCbapBILW8V7uARwPL6cYuhJyPGU/ukQtzU8+KP/rfz/CWWztH
psMkJdJPSdWPLkrGOSZ4yqPb/B8UnptxuG+1+x8aJpbHTIoJVjtIHKloxcK0sjBkhV2ZJIrl
rV+M0lPgjkTj+1geC3tTHYRtZQO9zbyXM93OLuqiKSdXIW3lCuqR2/8AuuP/AFv22yuIAj1O
98h3HzZm76cu9Eh1FwZWLM3JWjkEikr6bAoQXin2jaPjxb9jjiV/qN5CIZrS7mg5F0BSbjJx
VIqh/R9OqCR5ljZlXllxWZnuXtbDSLS+SKRYzdxPeei5YEpWR7iNE5/y/C3w4pPpyxW9y9xZ
6bb+lE9RBfO86yED0h6DXUzs3L4ePpNw/wB3ccNwBF/I8Pw24kb71890x0y71C+09EbUL1Lq
haK5iupFf4XKIrRV/wBIjTk3+7YJIF+NJHj/AHWOmmvdMsoJpZ/rEigRSBpGZT/fu0kbBvUe
vD+8fjxf1E4fDiVgsP8AhlpFd1vIaOFTlT0zexD1eXpHiyvt/fJ+z/q4X3PmF9Q09rO7RBNz
9X6zxAeQiOZOEhC/Hyaflzb4v55JOXwV8JMpCMdhIg7OThxxIxznKIBlwkE8NiPCZ77R5T/n
caLPnKd+TSQciwZX/fTgHkVNKK/938G8X92+VP5yupvhKPHGqMkUa3FwQC23L4pG5UUD4fsN
x+JcKNIs7S/ultZzKZpTwtbeERr60hHwxm4fl6LO3wx/6PPzb+TB/p20doaxRw2V6jTQTIoE
weycessU10v1lop1HFKOqNdfsL6TQrOWPCDXCbao5SRfBD5z/wCLR6a1r94Vm4XsscvKOKS4
MssQZ+Kjg0zJFyVSv2OHL9v93hW9trOpNNeq5dlR3nuJrhDccIKLIZQzNMvorx5RInwRcPtJ
lvqNkTdS3E5kurj0Jf8AeeG6jEqhROzfWjGvx/s8I2/339j48RfU7APO9tC0QnjuFaJXUKjX
NF/d8a0hijVeMbc/i5f7BjAj6YAfD+xkc9D0COM/zomXH8JSlk4f83hcfL+pMZyRG0kcscLL
zJLyzIZVVG48XpGvOV+fpxftv9jHx2uqW0iyWc0d4CCnrWs4PHorRF29N05cuKI6+jP/ALq9
fF18x26NIGtAynhGEWQxgQCKSG4jIHNvWuvWaV5+T+nIkPGP0U9PE9P1fT7BrZIfXWCO4ivL
lnZZTNJbkm3jMIaGJYY+UjfE8js+SPikbwB+Hz6tccnASYzO/O9xL+tGXpn/AJyLOs3tqoU2
EURVDH66wyRsylRyYvbtw+yP2Pg4/wCR8OMbzZLLGIzbW7LxZHHK5NeUccJ5fv6/YhX/AIbE
bPUoodPgt01D0bq19WaN5PXXhM3BYli9ItC3OKP05WnMaor/APFf7wyvrY3cPELbMkK/VJr2
6Y0t4IIoR9c/dKk37+YyfvJfVkllX6lFD9qN6zGANSieZ35Nnigixjh31eT/AKqIdPN8iMpF
la/A3JAPrYAFOPBeF0lEpg+3aPWdIdQy2ks5NrDHEl06cfVjmVavczcePGTinpfE/pLy+Pmk
b1i1tbWW2NmWEc8CylZJFmo3OSNuMkaRoUb0+a8fV48v7+TFrXXbqx0+OztZRFRpJGkiUC4B
korKs7A+kpRF+KL97/sMMsQ4YyxXfF93zZY5CfiQnHHCoWDch/FEH6p+r0Sl6Yx40dq2lLp+
mO0SSECYRfWpUdZWaOR1ZT+9aOHtyhjT7S/HJ8OAdMZfq0qvIgKyE0aSGOQ/uz6XH60w5wrJ
y9RI8Uul/wBwKSrGiL+7UcVWpbm7AVpy25N1f/mlBSw278Ugl0JVYrHELgfvGJVebSPvHGqu
zLylaL7D/s4QfQRI36jv7mrJDhmYgj07bdfNQZRxPpzxgEMpaWeKpdyjLypNMz1kXnI7qkK/
t4jqD1tW4yl6lFKtcQSkCpkakdu1fikXkz8P5cEzQzwyGO+06whtxtLeQWxkWMOP3UjcJVKL
Lx/ctNwSVfjX1Exl4bXhqsItIIzDFBLayxW0kMqmSWI8ZFaaT0W9GRkkRvVTn/dv/uxzE7jr
y5eZ72BG3NOLPVbMJp8UmoJHEsUQujJcRuF9OFggjj+qu0bq7n7f1jh/rYTKIrjXpVilikjN
vJwkDr6XwWnZzGifAV4/3afH/wAHmW1ge3ib0kqfhcLbkgBY9mMsbNLzkl/yfT+PG2Q+q6xH
6EZHK1kARQ4NJoHWtDVvsvywCAAmY3ZiWRkTw33hIh0G9dvbwzZa/ZA3P0HNmS0P/9Hi5b4C
PY/tZINRnA155oCiFbWLjRkKhvqyBqgJGjHlyZo+P2/t4QkHi1T4+Phkiv2abX5S7tvaKjEm
Rnotqq8V5OG5chxTnJx/2H7vIT+of1Zf71Y8viP0tzTRvbyKzVJQlGBg4AmFpo4i8dvzqBJ+
8SPhH6v7uR1+0lWMcDXHl7nKkZazYcSquXdr66iEdSUSA8D6jXMskf1eJGlRufpRvcscwt5q
iSYBXczOfhVRFwryWSYNtFFGip8P+X9jC+4aB4dEW5lMEC2jpLNDSWRVN5dkt6VYviAb+79T
7H7fx5WBYoHr03/hl0ZX+PiERqsssxtLGyjYvcxJIY4/iZxJUxRoqs7IJIx68sKN/eSelLz+
rJhVd2E1jIsNxGiuUEicHjkBVuhDwu6f8Nh+91bafdSLdO8EvCOg+rw3DSWkjLeW/pc+At5+
J9KX1E4en/lr6eBPMlzbXV1bz2xULJbiR4xLHL6ZdiQhMXJEbgFZoufNP92em37vDjkQYxA2
Nm/tRICib3HRGae9dCaMItRxLSD1A9PrsXwGknpslR/vv7X/ABZkdPoeigVH9flVmJ+Cm/Tv
kj0xmm0f6nHCGkKkxso6A3kTu8shljREQR/bkXiv+R9vAstlY22n+pBzed6VkdFVWVo5S4jV
m9Q8Skf7xUX/AIhkYyEZTu95dHMxRE8OPHxQFylH1DikPEGHhMI/zvRL1pTaXk9hcxXlvx9e
IlomkQSqrUoH4SBk5p9qM8fgf48FWMjzXL6rqE/r/VB6n76XlLJKoLQoqyHlIqMPWkX4EaON
4fUWaWLkXbCm34f24e29vdW9qkJFu0xilvI19G2uGETIvpc5f3jI7ys37h/3sbp/d5bkod1n
a+tOFCz30N/iiFexS5tY4Zy0H1gykNOnpwRSrFLxuFaH976bG7V0j+Hn/df8XWL65ZLGO5nt
4lLzRyq7QsIQCPTkkESNK3wxSceXPl/uv+8T1RE1rGt1c/V7aGUtex28iGCLhGHLKIoo6sY/
qyel9afl/vRN6b/3Xqy3LYrEbytokbwX3oRf6KpieOPkQ0pf95BaujQM7qsr/wDB5j8Uduu3
Xnv/ANJNtFAxXccFnawDhJHPx9MiS2WaGWOQujTGVXKxTxtzlSThH9n95+74YOupImjsmt5b
Y3RivRMY5bNFHOdxbq6s55yLCYmtfiX0eEfD+75402KvbxmW1BgTT7e8neKCNShi3mkeUIsk
pb+5mt1/34883w23PHS20qWxex0pJI5Xh+qerHbOxFwtyztIzwcl9GeW2j+L0ljjjg9Th6sX
BJiTfWzz5G9v0rR5eSnasI9RSWRrKbTpZ4102Nvq7UTmKAwRyq0EZtea36XLor8v3/OfhJhR
qMy3FjYOPTYgSpJNVTPIS3wtNRvWVGQfuoTxhjj/AMr43MpBaW5vGNvCohaOaXlDbSmNpijt
ZCN40Ja3TnFNx/unb7Efp4tJZLEpuIrdEmNm0C2ctrbPWT0zMWjZxze4gd1indofVR/gV3/u
ckCARI/D5f8AHkEEimO3eoXd+sAuyrtbKY45AgRvTLcgjcOKsEblw+Hl8eIJ6PpSc+fq7enT
7PvXGfDtQde+2SbTdGtdS0aJ2jcXJeYJJEEOysn94pkTgi8+XPj8X2Y+f7F05RxxHQE1t806
eHHKZJj6YH6xIx9VY/4eUhx8UJfzkLdjhoNtVVrIIyr/ABcqB3qBvxpyPhhXa2k15IyRcRxX
k7SEqgH+U/Ehf9lhzqtrJaWdxZuxLWckFu4U1RjylPP7X+T8Dcfi/wCJA9EuoLG7lubiRF9K
P1YlkMg9SSN1dYkeEM0crbmN2/d8lyMCfDkY7m7HxTqa8eQsVZ3BBHPpIbFV0e5ltJZbWWJZ
GgieWOMsAy0AeWOORPiT1YebKiN/vR6f/FyOreS2sh1hrdmCG2gCo4QBaXMPH0iir6kUkfGd
fgik/efvvWdPWmXivYtQuwLSS7eQpKTHdOqrbWcTtezwxSqzNcPJx4q7JbKvxfuZHl5xlcf1
Y2+qfUzItuIIfS9Ynm3+kRVLCNfTH83GvBP53fBVy4iKPpv/AEzX/DXPn9yOgLBY1+DiwVTQ
Q1J9JXfjz5TRh1T+84ej6uI24YazbmT01Jiry4QqD+7ZVZlU+lV+K8v2v5viwVbViaA7iQLF
IpaZ4igKIEekUYuU41k+JXZPRf7P86FsYTrdu1UiiFtyKufgXjbOxj5FZOXxDiGYNzwfzv6p
T/N/rBIgCANu3hmyxxIFT99M2ZDS/wD/0uMtTgf7MPLiMya2Y0cAvbr8UoIUf6OCeXAOfT+H
7X8vxYSFgfh7H5/0w7W7mv4Laa7WJ3T67G0wiiV2SOCF1V/ThrJw+Lg0vP7X+6vtZDJdgjuk
Pnv/AL1Y93mCulSErO8RirUhCr+rKB6JTh6gWJ3HCN2k4IsXxfHiEds92dGhkVnRrOX041k9
NpALm6ISJpVZeTynhxiST/kZ6mDLvnxlYP6kbK0TcaMjH0Q8riYULN67sOKL6XwenhZcSPbW
+j3CoqMkDyo5VCCVu5xycU+LdeH7z/iPHIRsgV37f6WTI89/xumTRwSTfoy/hnFzpb8bNp62
s8lmC0ohuw6zKnpjiyS/8e8Mj8/UtY/9HLV0y6muLuKdTaXkQeZrNoZQaBXmlPwoVhhiRPtv
/PF/uv1JIjPUxNZwQX7wxi8tvSqURBCqvzuJoXjRynwPcxW0sJj/ALp/TnVJJP3o9IDLbpor
teMouHtre39ATRIY5ZmiSRPX4pcH0vihdP36Qfb9KL99ETMRY5H411JHknhB2SS116WysY7e
z5etxdJHkKvDwaQyoBCYzzZW+L434c/2MMrabTrzT4F1C+g9dYY0AmkCyK4MilXPol2T0Xpx
9Zf90cG4R8MEXugetKyXEbwyxgNLPFC8kyqikLF6McnCSeWRmV2leNIorZf9KnfnkbtNJ1C7
knTh9XjsyBf3Fxyjittyv+kOQSjVDKkSq08r/u4YpJPhxrHMEg8Juyff5pjLJjlEjcjl74+S
biy0DmxN1acFLgBZmJIU/AyluPL1P5fhxOTS9LgXncS2kTMwMcDO4kKECsrK3Hip/wB17fvE
+L7OVYtwaX9BUgW3J+s+YbxjG0YPIr6W0gs+fDlFFAs+py/F6UvxPFhfPcafDtao13cE8pr6
8JKs5PItHaj3+Hldy3Pq/wB56MP93iIyJoTn89/j/N/3TZ+YkBvDF/yqx/8AEJraaboV3IYo
2W4krQpaBppFUEDn6TPH6yb/AO65OX8/BP3mALvQJoirQoGR94iAaMtSFZCeLfE37Dqr/wCt
gCa+uZ3R2kVTG3OIQrHCEY0PKNYEjVD8sGQ69cKoW7jjuioYRymiTqGDcgJUHx8ubN+8R25Z
Lgyx3jLi8ibR+Yxy9OTHAj+jGOKXwlCP+68SH9BBfUrkNT6u9ev2G+/B9noc8rgz0t1bYErI
SSULBD6SyOpkWq/Zxc+Y6xtElsFUgUYMDJyFKMZftE8fgb+bE5PMmoPGUhWO2Z3VzPEpM1VD
BeMzlinHm3H0wr/5eEnMRQAj52olpY7xhKR/pyuP+ljHGZf6eP8AUTJtM8uWVzFa6rKlvIgT
10Z7hXWoBPwfVnZfhb7PH/UwONN0WaQxWZhuGAq3pPck/a6iNrYSyLT+SPl/ux0wljuriBiY
32ZuTI6rIjMR1dJRIjN/rLi8UthPxju7drZ1pxu7RWYg9ayWzvxb2a3ltuP2uMuDwpDczmfc
dv8ASo/Mk/wYh/ySx/8AEJksflorGzTIK/3qB5mI2b7L+iF+16f7H7WCZNS0220m6sLC8X1A
A1rJGCGLc4ZOIaW2WaMq0bPyW5jX/IwHcIwEJ1zldWk/JbXXbMGSRipNQzSel9b41+O2u/Rv
oU9Pi8Uf7ty64067tzDQCaK6YrZ3MdfRnIKrSN3CUZeS+pHII5YeX71EwCESRxSkaNizxR2W
WfJwmIjAA7HhhGEvjwCKMvdfub+yltb0K8rSxSLcKkKbJyqrKkat8XOv7p0j/wB+RM/x4kmm
3JSyuLHnNNIBO7GNFgiClSjtcM5h4K3JZ/X9H0fT/efDhtHpa6XKiSLPb3HMOs9xBLFcQxtH
wk9WAKUMfqlXgkhuOf2kdP8ASPgGSm0T1rWRbiICSGCeRf3MMr3MqNcx8YYin1iS1lm9P92v
p2/rxJ9YVI8TkEaGMbE923cw4Sd5ndA3KWAWHT7W1c3GoyfW9UdJVUfVOfqpFBJcnnbQOv8A
pPqXv+6/q1xL+7dMA3ltb27anHakekLeBuEcnqqrNLFzRpK78X+zvJg/TlW9tLm8Jjh1Ge4d
4rogcUoVkSJ0COvCS7WGGF3WKNPii+NPsFULvc2mrXMp5SG3iYkhFp/pEKgKoj+Gi/Cqx+j8
H+R+6dgCCd+RF2bsmQ/6RRKq5cwa91I9WX04Rw4+jwmCsBVmMKCp/ewyKrK/wOjfF8OazDrr
0bJGW42UrAKx3C2UjmRWieb93+39v7HwPikPBktwjIP7oOoSJuCJEpR+McX1j+++1Ly/3Zx+
PAdwZbW3uHgkNvOi2KN6ThZByjlLo3ptyU8qerGf+enxY87HeK/02ye49xv5JKtQo8KDxzZe
w6Cny/282ZDS/wD/0+MUPb+P9cNbBZRDaum1ZbsKaV+IQxV4ghl50b+XC2gHQDf5f1wys3jW
GHkoYK16aAVJrbxgCvNafEPtf7r+3+8+xgny+f3IjzTK5kVoppQsvEh0Us8JUOYmkRW9OOGa
X0kl+16axLN/k4Etfqbtoq3bmKA2s0c7jhTg1xciUszK3D9wz/EiTS8+Hoo0mLN6jpMrUaok
lZyZHYn02qyq37xuarGvxfD6a+rhZfoRY6Vyqoa1kNSGp/vVcCoqeP7P7Hw/7PnlURY4eVmt
v6smZPX8cwnk1yllwuhA99KKXbQgwvFCrFgz3iehNxnl4yT/AFQTehbT/v2/3xhPpt8liLid
7cyQSlo4FLIY0mYEq8qOhe59CJufBfTV5PS9fkn7rDYyyXFjJqq3PpB0LMxkkUNMyTIIiG42
8sif6XHb+pLGy27NHxuv3ccgdtPint7a3hV5IbGJI3WOqPNqV8AywAyIKelRFm/4ptnVH+P1
cjHhAIkOZo/j3pIN2PgiZLnS9Rlmt4RE1iouWuJp41hW3hVuNpdQFeMn1iRCEe1Qf6TwiSRG
f41L7f09Ti9KaZrDy9pw9RlUByHYUSiVjW61G7YcVZv7tP8AfVnb/A6aOO5ng8uaVKPq0T8r
u8JJjmuFU+veNRa/VbWPmtqp+zDzl/vbl8Balexz+lZWVU02z5C0U05OzUEtzIQicpbjjy+L
4o4vTg/3XkoQ5AX37/wj+dX8+X8KJS6n+093uWajqTXoSCCP6pp8JJtrFGLIh6GVzX99cuP7
64ZeT/s+nEiR4C38P1/wOanWvv4f0zMADQUP3HL4xAFBqJJ3LfxdKH/hv65jXfr+PhlUHXbb
2H9cvY7kCvy9v9bCre9d/wAa/wBMb4dP8/ox/ft7/wCdcaAdq+FdsVa2Pb9WYU+n6MsA7dd/
c+2X9P4n+mKovTdQksXYemtzaT0F5YyGkUyrXjy4lWSRK/upk/eRYazxwaZGstq36R8u6nu9
vIVWVHTZopCR/o+p2iv+6uUT0542+xJbyzwYQfSfv/5twbp19Fau9vec3027KLqEMZXmUQ1W
WEuvFbiD7UL/AOtE/wC6kdcrnD+IfEfzv+PD+FkJdD8D3fsTqSe20wW8NAdKb0ZbWa1jJjui
pQXMl1+8V/rUUbMjW3qf6NLJ+74+qk+Fl/eS3sMcyxsI7UxxSvycpLLRvQneFmZYpJIYeMnp
n42V/wCbFEjjs5ptEvplNpcFZLe824RyMo+r3iEqWEEqH07pV+1F/PJbxYIt7G3hgk5sqx3c
UljdwEqzQ38XKSBQ1G+CeSFXhlj/AJ3gkf0fjyscMdzueYPeP1/75meI7ch18ij1urq/efUN
Qt5oJrtjNYK7zGG5YmORYAo5cLxY5IZ7SWVfq03CB7i3k5pJgCd4Jo9ae1LLCtlacVBLrx9e
2EcdSqmL0oykTq7St68X96/PFIZLb9ExXTUmaJVVAiBz66iLjES0qr8f+jRu9varO8KyRPNN
9Xf1Sqy9MWGr8m3+rRcdhu31qGtfiFPh5ZGERuRtUoxrp9Q5JJPLvBP2JvBI3CCNYnkWiFVE
kwBf0FZ3WCN1481h9JpUbl8HPhgC+aT6rcmQsWYWFWO9f3cxTk3AfFw/zbBcUKTRJE00bkpH
I0ZETsCqAfYF1zLQjf4Y1l4NJzXAVzy+pT0FFY2LdCOH7uccFofs/wCt8WSjV/L70Hly7/uS
o7/5/wBmbNvmy9qf/9TjBavXb/P5YaWCCdIIuSpVruskhQIo9BDzYsB8K8WLfF/xi/eYXMKb
0P3fPDKwjdo4VCM4Zr0Iq1FWFsh4rszM32fg/awT5fP7kR5oyd1eN0jEUhdzJRFVyFSFUTi7
J6vFI4XZ2PGNOeAXm+qRaFdCKNzDA0/CVEaOTheTmki/7sRuHB+f7OG1zcStBch55Gkd3HBy
xDRtGnqsyy2/q/vJJJOMjTL8UfD0/wBvCmX6r6Oh/XDI9qYH+sLGyh/T+uT+p6TGM/Fx+L95
63/A/u0qjyFja/8AeyZnr7v0hM760a+mWZ0kbjJE06OEaaSaaNZykiRemnFLKFeU7JFJcXXq
v+8+P0U7m9ntLV7r1Gaa4E8NpNRgJGnquq6gPiX+95fUreR4/wB5B/vua3wVDNbwhfq/p6hc
37rZW00PKJGaNPSWZvWjSTmiel6/FHj/AH0jRTJLy9Mt9W01bWPVupXGlWkZJYgFzbwCvxfF
T1ryb7bcv765/wBjkI3/ABD0xF8vsA80nyO5UZWl0nT1tE5RXeoxrLdEBlK2bDlb2+zdLn/e
iZSn919V4v8A3i4W1PTf7j92Purl766mvJ+IluHMrqoAVSxrwUV+FEHwov8ALiJI7U6+H9uZ
MRQ35nctRPyHJca9+n0jK3Vq7dyKk/0yj0PT7ss1IH0jvkkOO57dv8/s5XjXr8x4fLLANf8A
rrL3odqdPHwxVqu+1O/8viPbMOw26e2OA6knbfxrXw6ZXf6P8+2KtbbV/UPb3zCnh+r+uOFN
uv4f805Xb+weHyxVsb77/wCf05vv+mvjm28BXv8AZyqCvbr/AJIxVMbf1dQsjYLGHnsxJcwE
cjI8HFTcQd+Swqn1mNfh4fv8HWctxPZtcwNJziEVpqIQuzvG71sLwAcmZ7W4WONuPD7NtGn9
9JhLbTSWs8V1AQJoWEkZNKVHY77q32Ww3aS20vVRND8OlX8ZZVUlytpc1BWgkQ+tZyL8HJv7
+2R/jX7dMx0HvH++H/E/0mcT1PuP6EbBYpbXMju4ia9Z0gUSPFSYo08bQyiNvUtZIZGtHZG5
8pk+wrRSYWR3c95Frd5cEPNcwJJMzVJq11bmoJV25f5XNG/4sf7Mh5JqF3NDd2NzCUu9KaT1
Wt42ugoMUsUl2ifWF4faZmlT1YY+cUn92kK4So1vJDrr2MbQWn1eMxQs7Oyxi7t1USPyFf5j
9tf5f51hCySZDe47/wCcPvZSrodqP3Iu2WQ20SlTIvMtFH6MkyMxSn7Kxj4lkb4o5vUR4v7v
7GAbxoTaTrGyyLWy4P8AuwzUin5fCF5j4j8S8vh/3b6j8GwwtYrh7eOZ0lkiP7sqodqqqMg4
KxSErC4t3ZV/ffGkmF9zC8Vpdo9UdJLMPG3Oq1jnNP5Pg+z8X+w/bwx5n3j/AHSnl8P0JUen
bv4ZssgU69K9z7+2bMhpf//V4wADvQd/DDG2jVbaJlHx8r0VoDsLeMg159Vq3E8Pg+18f7Be
Krse9f8APphxYGP6tbu4V6S6hyjqBULaREBi8ci8GPw9P+Rf28E+Xz+4ohz/AB3q93ZtZzTo
sDRJG7pxf1CUYx1C+m7/AB+j68Y5t/N6nHAwgt5YtDiuXMMDwTGSQq26rcznim55PJx9JWXg
vL/VwZLFDH6kIe3ULzZVi9IM4AJUojiF19X0k4rKnqLF/un958adhbwzyaAssscQ9FylRGxe
U3kqRIVIC/bZZJPrLf7zo/7Ppx5VdRu+XXr9Mmdb8uf6wjNWnvC11qEwliTT4Y7Kwt3Z2MBv
jJJFAC1Qn1ayV4njTjxkT7H28Jz9YsNDVR8C6wxqKbtb2jjjuRX03uf5f2oP8jFtalkaK0tI
9orl5L6JD6YISUi2teYj6H6vArcW4/3nJE4PycLq88Ut6IoN4LSKO1hJC1IjUc2+FmWrSF2+
1jjjtEed/wCk/wCP+pEzz+Xz/Yl/00/z+WYnxPf+PyxRUaQSMpFI15Han7Sr2P8AlY6GL1aj
1AhWrbhug3P2eWXkgWe5Y4ckjCMY2cguPTiqxt/pZKOwqDT8Mo0r2/DBL27Di5kX05KgSLyI
rToR9oZRt29b0OQ58uP7VOVacemDij3+fyZHS5waMCCZRiBY3lMcUK/rx+n+ch9h4fh/XLG9
fo8PD54tHAXlMasCACWepCgClSSRjvqoYVjlRkJC86kUJB+0GUN2xMojmUx0uee8YXuY7Ebm
P1cP87h6yio9T023/wA+uVTfb2/z+1gkWakj99F8Rop5GhP0pjI7YMA7usSuaIz/ALX3L0/y
jjxx72UtFqAQDjriFjeNUK3Mr4Y/VH6v5ymAxAO+48D/AFyxU9a0p7jsMzxGJzG4+NTQjY74
tJamKIP8X+UpShX/AF9/hr+zjxAVvz5NcdPmkMhjA/uReS/SYdNxJRNa/wC3/TK3/H/Ptjo4
zKSoNKKzGo/lBY9/bHQQ/WJPT5hGO45A0O1f2a4SQLvpuUQw5JmEYRs5JcMenFL+aP8ATLB/
mNv6YaJELzQbhwwM2lyq3CiAm1uSyyN9kSMIrhY/2/g+sfAq/HgGGASM4WZaIpYkh91HUjau
GHl8g6vHZM9YdRD6fI37wClz8CNRCrtwl4Pw/a/ayEzsSOcfVy+f+xT4M4iMpAcM7iCCDZG3
Q9JIy1kuJ5dOv7JovrckEtlceqECeraL6kbN6i8OL2qwfH/OmBbuOwEutfo4kW3oI6RSgK8T
G5g52+3wyGFiU5p8Lpm01r36nqFgnP1rQDUBGCdpLMlLj4aEV9B5Of8AkJgjU7uK7uteuLRT
wngjM3xMRtdQUkrxXn69I5X5LHxlZ8rAInXTb/dAi/nwxXYx+f3LbSOFhA8qoBIRGvL0FDGN
CQZGkEatz9No/wC8jk/4tZ/tBrnmdPuCHLrXTqN1oDBccEqXP2F+Bf8AjT7ODbdpkggVJz6b
/AWAmAVm/eyIXaJLd3joz/af/IwJdyGSxupJWJldtOJq5PSGdTQMp+FeNF+P919j4v2Uc/iP
90vT5/ck5/rX/OubMaHr79x/TNmQ1P8A/9bjA5A1p/xLDawLfVrcSM0cRlvlaQer8Ia1iDkc
Aa8F4/Cv/PX93hQKeI/DDXTgWjhSPiZXkvERSSKlrZAq7MPtN9n/ACvt/Dgycvn9xRDn+O9M
bmWVVnheV0Jk9SWIpcRKJFVVPKNlWNGiETcubc+UnBMK5opZLTRYkJLzRyJGKNUFrqRKD4fH
+Tl/wWGd5CqSXDen8JYNEzAiicUXj6cVzPCObSSHiWkkb7fP7eI6Z65l0SWNSfqkNxcg8HIA
jmkevwPWgcjdfT45VE1EEdN/9jJmRZo/jduJ2PmX1HZZI9OfjGSpCcLMelb8l9L7AZY/txfF
/uzCAs8n7xjVnq7E9y25PTDaw9T9E6zekMSyRRGYCQ0aaYOwLr8Hx8f92N8X7Hx4U0Pb9Ryy
AonyqPyF/wC+YSPLzso2zA4CM/8AHyWSu23Fdu37TPidktZXQfaMci9upWgxR5pLYxwhBVEB
aqVarfHsSCy05Yp6ZjvLjqVaORgSCK8lqO3vkCT6v6QJHw/EXeYoQJ0kQSTpcsceQVw8BzR4
5Qvf6c2LP6v6SiyGGCCOQcZWkL8DSoWgG42O5GLJGVv5JKA1mKRg06ltz9ofZX/iWAohSRB2
5Dt/Zg5jXU0jHRJf+HLVY9PH/hcZgixfOMiWOkywyDFPh4RDUabHjiTxGxGWPiJqP9LJ9P1c
EVFVC2dxIB9twhI7Uo382BQ5VXVagNSvXwp/N74JgJnjmtl+2T6kY23p9ofZ68cQ9E+mzuQt
DxQEDc9+o6L3/wBjk41cgf5w/RTiakSMdNkwA8McEokjpKM8ss2/8795xf8AJSH9FVev1SE7
j4n8f8n3zXgZWjj6cEUdSRU/H+JbNLx+pw9BRnr9nvx+WVcL6ohlQcg6qu1D8aijDY4I8x75
/O2effDliNz4OkP/ACT8KIn/ANLJYUQOSkzCvMQKQxJ2JolR8lykkK/UmDUqWD7bEF6Gu29R
meZIZjE4+ERCCQruQwAJP2h9l8cRFCttKzllSpTjUFzzJ2qRx8G5ZX0Fg78vdwnZz+KpZPDy
RicX95cuExyjU4JTyc+I3EcPH/Fw8H1cKnEgimYE0DSCIV6cSTyIJX2XKtF4XgRtuJdT0PRS
Ntst53jCNwUtJWRua1oWYj9ommy4sqE6gjqKCZfUA+L9pDX8ckSalfWJ/wBi14o45ZdKMX+R
1eE8NVww1M/EH+l4YQUYYTGJmZkP7tx8Dox+5a4FqUIZftKQy9OoPIYItA3KbrURPt8R/Vgc
7dT+v+mWRvile/J1moMDp9N4YMR+82lITP1fzhGH+5T43EFt5jS8Vl+r3i8yxIei3UTRSM9J
E+IOzMys+A7e3+r2+uW7cS1vCkYIZTut7ClVKyBW2/lE3+r/ALuRTUG9XRtIuwQXgWW0kNWJ
rHI0sQ+JQv2G/ZZ/+GwXqL2on8wSwSL6V3Z280ahg9S9zbtJHyaNeTqyvy4+n+1/qNUNq+Ef
+Vc6+22jv+J/00W4IZ1+rlFnjdivpOqoYzzAWM85JvT+P1WX94icG/3Zga8SUWFyyyMYeWnC
h51IMNwY2kq5VXXi3Jf8v91wX7SkZtEWF5jEzqwaQ8wCylSnAuqTcQtYW9OSP+bjiN41sLO6
UDjIn6PUUQKCVim9VhXi/Et9luP7z7eI5/Lp/SXofj9yUHl7jr4/1zZXw/r8P65syGp//9fj
G+w3696/0wys5DHaIysyN6l2CwJAAa2RTQrv0+1/k4WDr9Pt/XDnTLqS2htpITxkinu3RhVd
2tUWhaOWN2Xb7P8Ayc5+ngycuV8/uRDmibhT6s8i/VlROaUiiQgBlUH02WNol4euio32/wBv
mr4GtZOGns6TJGRYSoV+Hk3qXB/d17sQvP4/2MMLqaVllQO7xpyRVEciAdGUFvVnhgaQpEzq
rc/hSP1MBiW4i0FUWghmtQrkNJVqXrcRTkV+H+Sip+3/AHmUjkBX8QDM8z7igpB6WixAFeNz
OSQDGT+7qq7V9Ven8vDAAoDVTQg1B27YaajwXTNIhT4ZDHLLN8TkkvITGxViyL+7Pw+nw5ft
/wA2Fe3ie3Un2y6G4J75H76YSsEV0AXGSRnV2kZmH2XY1YUPYk1G+P8ArN12nk/4M/8ANWJV
9/xP/NOb5n/Ov+rkuEdw+TIajMCTHLMGW5IkRZ816ySq/qIxDkmrjY79d61x3r3PL1PVfnTj
yq1aeFeVcSqlfmT/AB9s3w+x+7+mNDuCI5ssRUckwL4qEiPV/O/rL2eYuZGZi9ftHlWo/wAq
tcp3lkPKVndqEVYsTQV2qcZtWu2/yx6IZJFUcTU9HZY1PszsyKgP83LGhzobI8TIRKJnIiZu
Qs1KX86XeVxuJ2T0jK5joAELNSg6bZSTTRV9OR0BpXixFfuGHY0zS2uUkczw2UjAlFaN5V6k
woS6pJRikSOzeq6/v/TR/wDRsJZlCzOooo5VVUcSBQdwokViH4/Z5ZCJjKwB58mZyZhITOSf
FEUJcR4gO4HuWfT/AJ/dj2lldeLys6/ysxIFPY7Yypr37bb5Y5eJ/HJ0O5gJziCIyIEtpAGh
L397bSO5Xm5emwLGtAPCuPFzc1r6717Hka77nv3xKvTc/wCdfbLFPH/P7seEdwZDPmBJGSYM
qsiRBNcr9yos9wpZkldSx+IhqE/M1xpJO5NSdyT3/HGgjvv/AJ/LLqKbH8R/TGh3IllySAjO
cpAEkAkkWeZ3706iYT+VbmAoeVpeLcB/iI4yqsLLWvFfibl/l4Ov3M2kfWzHMwbRre39RjKE
5wXdsG415B0Cv9k/uUeT4P8AdSYWac0J0nWoZPtmGGSJgU6iZag14txP+Ry+Lh8PDlxFsnLy
sJTGgUQTIJKqHJF7b9KEMeKnj8S5RIVIf8MH+yiJMgbB/qfcVWMek0E7zcUjkiQmYzLxHpsV
5Sn1EHxQceHo/YdeGA7hCumXZKFBXTygrIBwZLloyAUC/ElGXky/5HP9kZEhVYypKqWCSOqQ
la8A7RpJKjzKtI29P1P3LTJ8GAr8lra7aRAJHawLFU4An0Z6tRTxBf7R2+P7WI5/L/dJPI/H
7kmqf8/+uc2Y7dK9vHNmQ0v/0OMf1/z7YZ6dGhjjdw3AvdCTjTlwW15PwqKFwp+FcLd69/uO
G+mxetDBCtTI013xAEvX6qOJPBZNgw/Z/wCevCP48GT6fn9yIc0fOGX6z9YB5MH5MRaIAymP
mrek/wAPD6v/AHcSc/Vb/kZVvawTeW7QyuioJHkuiBEJEt4paPIP92v8Uqqq/b+P/feKySLM
8sjSMnJiYlMkjFf7peFQixHnzufhVf3i8nk/3Xiuj3ATTrVoI3DC3dlEDKLhJfV4NJazyQPK
k0scLvJDz+r/AFZLj97H+xjEyERQ5SHl0LaKJ+BS3zHbz2senWtw0RexiazdY2hdhInF5Fb0
S3wx8wv71vW5twZMINtv6D+uSjzN9XW3t5YYLfjctK0UkbqDGnP1A1tbxRWrRWlwr1j+uRTS
epHNw9P4mljJIO1T8tv6ZfhJMBfefva8g9RaFNv7P65gNgN/8/pyyR7fh/TKoPb/AIXLWDqH
ff59ctjxAr22J3x0cLzSJDEAZJWCJQAmrGg2WpyULZQ3Go2EtnIvB4rnTgyRAcWt4isDScJe
LO8LxmRlk/Zf4ZP24TyCPPuJ+W7KMDL5j7WKMevLbceOYFT0339yPp2yY2ttChjbTGF4+mWU
txaWgQIjyhzFdz/39ZnovPnF+8lT0o0jj9BMbZqZvq99MWlmWxaK2j4mtPq8s91cD05ef7sS
r8bfaaSb4E48Mr8cb7cvn8mXhef497HJNYvXlaV5lEjAA0VQAoUxrGEpxWNYmaFE/Yh/dr8O
BHlR2aT92vNi1ECqoqa0VeiqK/CuSNri4sZ9JsrOApZvFF6XOIsbgysjzPRTLyb1PgT0+Xwf
YT97wxS0vtQuZ2mkma3ENwvrzohVY4YQ8kikLGV58eXVf9bHjoWIgCu/p06Lw2aMixag9qfR
lijdPwof45I5BNDEby2HoBeV1Epjf0qTMsN1AhZCvONXhaSvwxen+7f+75GcKCbVrlriUXVr
ZcbWGJXIcx3SUuH3QSNAkHNZHlXmkb/F8eJzULroev2f7JRj3q/sYUBt1/V/XLAFOv8An9+L
3luLO6mtPVSb0ZGjE0RDJIFJCyI23JZF4suIbU7fh/XLgbFtdUuAJ6Gn35jUDv8Aecocd6gf
Og9vfL4rQnw9v7cVTjRIGuLfUYUuo4ZLpIrVIppvS5s7+olS4ETJWP8AbkX48GzGzh8u6lBZ
yuY5X9a3heZapbySwGD1Up/f1in9WPl6jemk3D0V5ul5fkia3uIpIIaWxFwzH1OUiB1aT63F
E3O5tYEjrHGnpcLh4/3nD1MN9TuLr9FXz3KXUkj26C6S7klm5uJEIe6kpG0s1tHcWctpL6v1
X6vJbK0fq8klxpyPiV/Sj+huiBw/5pSmFbmKJSkcqgsk6ylmQAOKJJ6gELIvG4dHZ39Lg6v9
jAd76f1O5KU4g6fwWqVA9KYHo0hejf7s5fF+2ifYwRAEiKz+okUymrqzGJ6ekUb495l5xSo6
fbil+P8A1MRu/UWxvVZ2cg2A5hyUb4JyGHwnkv8AIeS/7L9mQ5/L7wg8vn9ySmn+fH+ubNXp
ufv/ALM2ZDS//9Hi4pWp/hhnbBWsUAHxepdlq8DUfVV6LXltRv8AmX8eF/Xv+J/phlaOyWkD
xOQ8c90yCuylbZCrU4eP+X/sP5xPl8/uRHmm0kw+sztbtHw5vGHgCkUlAD8JYJ1jTgk6oqIn
p8fgfAbSXA8uWbKGCxKjI4WgUtcXacC3Ij4laQ/Y/wAnBd1NC0snCSQqD6bFxE4DBucavNHb
J9p0Rn4Djy+3JgIygeWYIFK8CqTOCUrzW4uEWi8OY/dt/P8A8y1SgDaNj+KP6Ww9fcWtf9eW
30WeRSIzYJDC1S3ww0U1PI8dzy4fy4SfF7jbwP8AXDjVFgbRdGlVh6hE6yrsacSiIeg+0I/s
/wCThPRK9R+GXYvoruJH+ya5/V8B9zgD/nXLJIH4f57ZW1BQ/h/bm+nv1A/tyxir2d5NYXCX
VuIzLGGCetGkyDkpUkxTK0bfC3w8l+H/AFsUi1S8ghkhV04SPJMzPHGzCSVPSkdZGXmnJD48
P2/t4EqfH54YaOf9LPGRYrgxt9Vkc8aS1WoR2+BJpIfWjhkb7Erp8UcnCRITEaJIBTEm6BpS
jvLykEkRUjT0pEwjjISNnofU+H97+8lC/vef2kyv0lO0omVolf0TbgLFEF9M15Djx48yTX1P
7xf2clF89zbxzWmpCT41Mpt7hXSSQW8UnEcLkG8SIKyI9xIUkaFPqVtLN6XqJd88kumtcpqT
lmELSwXMvO19GhRFFqkQgaL1V4LHHFH9S/cf8Zsq8QWPQNzQPv8Ah72zgP8AOO2/yYwmo3qR
WsHJWjs3EtuGjQsrKaj4/wC8ZP8AIZ+P2P5Fxi31xHyVGAUyrcOnAFfVQ1X4DUcf8jDCGys7
iSNX5QW097aIRyDyxw3EZkdUdo/i9Pl+1+16Xw4ZabK0xgabUGgtmRhbxWdyLZIVVBI0SLX4
G3VJbmaOX17jn/fzJI+SlOIuog9T96BGR5k936EhS91GKV9SDvzuhLE9wy8g9QvrLVqioV0/
1Vdc17ql9qalbyT1FMpnYBQlZWVUaRggHJ+KL/m2HdleIUEVqG5t/pEXoBUdZFLxeskClmf1
XVJZFtxJNZOn1q2+BETC3WppZZ0Nw5kuAG5MxVpPTJDRrM5Z5mkVvU4pcs1xDB6UMjfCuMSD
MDgAI5HqpBEfqJQd5fXmoTfWL2UzzcQhlYUYha8eRAHJt/tt8eB67f2n+mYb0/z/AI5gO39c
tAAFAUGskncu7/5/0y9t+n4f0zUr/mcupHj+OKp35aBDau4Xmq6Zc8wFQ/CV/wAseK/aX4sW
t4OXlK6u5EkaQtLSb92UJWSyT4vi9Sqh26p/L6bf32AtKmeCz1d0ZlD2vpOQ1Kq/JeBBik5K
zFf24f8AXw0illHkya3Bcw8JpmoQF5fWrRaMvpFi/wBluXrft/63q0Tvjv8A2yA+xtiRw1/R
ko2huf3awmcjZP3Sc+CBPgf9w31jlHIifF9n9jAV1DIlheMVdOD2SlXRlIDrcslat8Hw+K/8
D+2MjhhmWGMl2WQgcB6dGf0laRViUyTRpJ6fp+tx/vP91/sYEvKC1ug6KJOVlVqKWqFnQ7hU
3ag5/DiOfy/3Snl8/uSY13rX365sxI9u/YZsyGl//9LjA60/h/bh1pwhFpbPOjSQrcXxmVQ5
5ItmjMo4yxU2B+Lkv+X6ifu8JQR/nx/ph3p6LLYW0RIBe4v1DH0QBWyjAZjIUKxq3xSO7cVT
+6/e/ajk5fP7iiHP8d6bXEUhlZ5hP6xakkrvNOzemy+ozFZJWlVPqzRR+n8H7fqfuvhLrUNc
aRHaipP1CeRCQx4mGa4lIVgp+0p/Z+D+b7OC0e1uJjKq2wMsyuqRtaTOCCgAV6Qzf7+PFEWH
h9v/ACW+W4Vnm0W3dhwube/hYbNXjzkC8FliJ5N+wzR/89P2qLqBJ/h3/wBKJFtqzXft8yEs
kkml8tohkrHbXlY4twVEqHm32dwx9P8Aa+H9n7TYU79zhzYxu+i6zYkEzWwjugBUgCKRYpjU
SKv8v+65MJ6nvXaviP45fD+Id0vvFtUuh8vua7D5e39M23z+kZe5A69Pf2ze5P01bLGK3bfo
B9GbY9aHx6Y7c1qfoq39Mr54qq2c/wBTuI7hEQhCeSOtUdGHCSORVZWZHjZkfi3Pj9j48kF5
p8aCXTraG4spmkcXEUvN4oUWP17qSJZfRmiT6tHC37+F7iVEaFpv3X76ORyGKRJY24yIwdG2
NGWhU7+4yQxy2up2Rij4/WCitJZwr8aoJl9WOFpJGmuP3QidUi+xGs/Ff96J5qclgiXwv7rZ
w5EIlIbhrKWGCRre4muo72O3Cv60U0Ikjt4ErJ6fEfuvVuJnjkt/TnST94sCXYK3tVkk+q3J
cwzcGhAZ7cBpJOMlvL8Eh429z6nqKU/d+jNPG/7EotZ5o4pITK31NZV9Z+XGQLIHJgLvKs8V
vJLBb/BNKvpc05Pb/WsRb6rYRzLdK1ty/eWtpIjl2kAhEyunqx3UUEx/3a8kfLg/p/77ysE2
R1JvZsPT9KTaiXN1LFKFX0GMCxKpjVFiJVUWOSsi8f8Ai396z/HJykbAvgBtT3H9MUkkaWQy
MKMabKCFAA4qF9lUcRjCemx/HMgCgA0Hm12+7uPbL8R7+2bcjv8Aj/TMe53+/wDswq2B7Ztv
f7v7cqo/zP8AZmqP86YqnFsEj8tajLT45bq3hBIevEK8jcSsgT/W5xSf7DDWdZY/LzWz+ooT
SlnVGSVQBNeWL8hV+DK/P7ar6f8As/sFF1xi8t2USkepd3E87KDGxCxD0EqF/er8XL7fw/yY
a6sY45tTtVEUgt9IgiDq8LD4bm1o0ZT7TBF4cfjm4csx5byH9cn/AEtQbRsD/VA+fqULe3eV
IEEkJchZViMknrIOIYsYoo5Zf3aeo/7r/dOBL5SLe5A5R0FiPT/ZBVZoyBRE+yw+Cvxcf58X
tK+ikbDl8Ql9Jo2ZSTEFUhUZOXNJG4yRycv3WB7yi21wB8SlLMiQAUYH1jyHFm4/E3Hi3x/z
YRz+X3qeXz+5Jjy/X45ssmg6delB/bmzIan/0+MfED1PXwOHOnLNJZqqliC2oqiCpqxsN6Aq
Vq/wr/P/AKnwthKAtfD/AD+eHNiTBp8d3ExWRZ7wIeBNGWzBR1JPHmrH+Xkn28jk5fP7kQ5p
xNcyTTSyC4lmiLAKQp4ujlVlFZ4YpKqtxGi8F4RfY4cOOEUFwsEOizx/DJE0nqMREw3lHxfE
m/wPT976mHUjzxXTQxvKhDiJubzkg8+UQZPX5zIjiKSRvTVfU+zF8GR2bkdOsF3AKz03J6uB
4ZXjAIrz/wB7JnInn+OYTyeGSx82arpcjRc7tp7RzF6DR8rghwsbuI4o19T4PUX0PT/4r+xk
XArStPA7DY4dX95O0mn68E+M05Mx5h5rdxI3LmCvxLIvwN/s8D67BFbavdpbkGBpPWgYMrVi
mAlQ8lAU/C/bJ49qB5mO/vhtJjPkSOQP2S5JcBt2+7+3NSnav0e/zzVG39Rm2/z45awaIPcf
r/rl70NCfxzfDT2+jK8fp8P64qurvvX8fD5Y08SKHpT/AD7Y4dTSv+f05t/f57/1xVkFpq8l
vo/rQxIJbaaO25cmApNFcEvxVAi8qf3assXGF0khuPrV1yjw4gfDQA9aUFfopjubUK8m4mhI
q1CRWhp7VOV0HXw/myEYCJJHUpMia8nfcflT+mbuKj9WV0JH9f6Zdfx/z8Mmh1PEf5/fl8Sa
7Hb/AD8crY9x+Hj8s22/9Biq6hPX+P8AXMagE77VPfK23G34YJsLQ3t9bWaqWM8qx0RQzULf
HQVX9nlgJAFnooF7JveWU7anpWiS1V7SCNJFo68S/K8kBQoWWQK/x8VbNLcyXFz5llZ/ULWY
iL/FuIrqzjU7xf8AFf7Xo/8AMp1LW8tLrX9W13iRax/WrmGMRgAiTlHBHRWpH+7P8+Fultxs
9YVwxLWFNgxFfrVq1Wofs/D+18PLKAOVjkI3/WlLik2ny6k/ICgj7cp9XjZz04KCpBXgIkDc
Y2iXk8cjxySMkvqcv+DwLelDBeEEVpbclqtQTJMaPRft8SvL4v8AW/yR9qypaxBYWMjCNBR5
1LyGBZIyY41WIq3KOD+/9d/t4H1Lm8N4echWNLcAM0j1RbiaJBykFeMa0ReWI5/Efep5H3FI
DTbcHfxH9M2XUgVP3VP9M2ZDS//U4uDQ9Rt8sH2jItshkRZFE07sOUYLKLf4l3Vytf5uP+r8
eAQTtv4eOGtmFls4oXuPTja5nDhtgitbBTKao3bw+P4f3fx4J8vx3MY80xjtI1mKSzRGVGBI
9UNK4jPErEk6xySN+6SOP94n7XCOTCeOGS4g0uGCBp5ZWkRIIx8crGRaICvxcm+zyyQFbgTE
n4jK0MjLFDPHHSMq3P8A0mBitR6s7tyWJE/u/wDfeEUZjSx0eS4r6Akn5hWAbgHj58eI9VDv
/wBU8qgTz/H0ybJD8fEIy8h9azuYoIPSjic3CQL61YTHwSe3ZZjI6yIsjTOWldGj+zJ+xgW7
ia40ez1IAkwSNYXDfERUD1rcknoZFM3w/wDFeGV5LDa3OlSPJDNp0iMZnhMUu7uBKGp+3HCt
tSGXgyQp/dx88Bw2kcVzqOhOwZp1AsJCm7zIySWrdeUf1iBnT/XkTn/vyNgdge438Ppl/wAU
pFkjv2+PMJN4Vr+Obp9Hz/pm2oGHTvt0+fxZZBBKkEHrQg9D075kNS0nfr38T/TL3Pf6Kj+I
wVb2FzcW894qiO1tqetcyVVA7CqQr1Mk8lPgijVn/wB2PwiV5EDbU2BHtQ4LHIdFotDpQ0/4
XNtt0+fw/wBcskb5ahWYCtASKk9B79MKgWaHVb4V8Pb+uYDwHh/n1xWeD0HIDc0qQj7DlT78
Sqv+ZHj8sAIIsdWeTHPHOWPJHhlE0R+3r72/ff8Az+nNufE/f/XK+Gv+1l7f5/7eLB1Pn19/
HL38D09/f2wYNMuG086pABPbRuI7sx1LW7sxEazr1VZQP3M391J/d8/WRo8DRQTXEqwW8TzT
PskUas7kj+VFqx+7BxDfflzWj3c1p2qOn0/2YZ6QGtkvtUpU2cBSEnjT1rkmCPZx8XFGlk+H
4vhwvlikgkkhmjeKWMlZI5FZWUjqrq3xK3+sMNriC4jsNO0S3jdru/Zb2aELLyZ5qxWMfAmj
/uW9VSif7u+0+RmbAH87/c/xfYyjzvu+/oq2VkE0NS9I0upvWmb01mb6tbssShYlZZectzIs
USfuo5Wl/v405tic0AguNWWa2itfUsjJDAjQyhQZoSpR1cr6nwt6npfGn71PSSP7Bm8yDX5L
Nb309K0i2nsGu+LKpg+OJiY2Lk+pcygKn2vh9T9jngQ3FveXOtTWKgQtp0hZ0SRRK/qwvLNQ
82HOQ/Azel8Cp8EP93lQMrs8jUvdZHCP63C2ECvdt8hv8Fsa24ghVzDRoo3kjeNH6wxPx5G4
SN3KResqfu5eTvF+16eBLyOkV4ap8MUO0arwHG4eKifHyRfh5f58sM7eWtvCplPHjEy8SrJy
Fvbx7oyyxSfFHLDNDLGjfY+N8B6gP3d59uQC3gYO/wALA/W3WT1A0UND6rSrwVf+Cxjdj3j7
1IFH3FID0r7/AOffNmPTp+rNmS0P/9Xi46dfDt/bhjaJJJbKq0POeWNASd3e3Kgfa47/AAhc
Lqjb/m3DOzdlsldHMZS4lKuOIYN9VbjRgea/ZwT5IhzTgxia69aUOAXSkchK8yzr64kTnO9H
9fh6kknxfsYRz8jo2mAtsWu6AepUVaOp3+D/AJF/7PJJHxS5WONfgDwkosoevqtSNoYqTRMY
4/TlX6xPzZ/jV/scY41TpWlqxKJzuaOwIjALRAsG5NyVf2+Kf8HlWM7j3j/cyZy5H3fpCd26
vrmnRWKJ9UjkkVYqqojae3hk5yRehAH9CGIwpc+q09z6lyj85JMCXhlktkvoCUvdDljs5mdR
FKyI7fVLloOFUaJ09G49SSR+Twrg+FLuxtjb3kPprGv1SRpTKkS8P38VvLIlxa+nDezH1/Ue
T0uEn1pElnePgk2oaVbXT3gu7nUPXk+q3aSSM8lxprjg8c3qJF6c9ukUP1eTlKs0npyrHD6G
RB3PCLHMVv8Ab/SDI8t9vs/FITU5xa6lbeZLBQF1BXuogCtIL2hS5VaAcGtrlvrNuvH4Y3g/
18Ss7251SG407UZXvD6Ms1jJMwlkiuE/eD03c+pwuQrwyQc/Tf1Fl9J5oo8Fx28cTXXlua49
a0uyLvQ9QbkiNMOSwSLyb04Y9Qj/ANEu+f8AcXCReu/+i5ejWq2Wryhbz6tHJaypBeSs8LR/
Wf8ARD6yhXaKaAtMsyfZ5wuySNH6bubiIn+dEek+X8P7WIBJ8idx96F1yiWlrbRTH6hbM0Nh
DRCJWQcb6+5K391Ldjhbt+99T96nqL9X44SUqP8Aawz12b6xqBmiVo7HgsWmK9QTZwj0oGFU
VviC8ufFeb88L4hE0sYleiMQGYEbD6RluPaAJ95/Hf3sSDPIIjmSIizQ7hueQW74pFG0kqxk
Fd/irtQD7R/4HHSQMrskdXAp0G+/ivHkMVSFIgSwq6j4+BU8f5lK0HKi/b/4DCZCtuvJvxaW
fjcOSJEYS9d8qj9QBjxXfDKl00KmBJFLgsaorA71oNmHU7csU9G1iX0pFZ3Yt8e4JA6lQfh2
xESI8ap9nipCsVFGI6hlr2U/b+3mjqSWl3DA8RQ9uQpXrw/35Rv2srqVczsTy+x2cZ6Y5ROO
HHI5YQiTP1QiQP3plxcUYSl6YxlH6fRLH6ePjCUPv7dffL+f8f6YpND6ZBoQrdARuPFT06Yn
xPXiaDvx2r9+XA3u6ScJQkYSFGJopjokz2t29wh5hI3+sWhIUXNt/wAfUAdlZRJ6PKROSfsf
D+84RyCdQEWnafHp9lPzW7eaW6nT4TLCjiO0iYlUkMRRPrXD7DvLG/HnH8IDTTepqFtJpysb
2OVZLVVPFmkQ80Rd93enBEHxyN+7T4/hw41CFNQfTxAXisaTmIhXk+r2v+9kyqrcTJ9TP1tO
PJeXofs5VPbICeXM/wCaDV/71lHeB+z4pdZqdVuoVvJAILO3/fzMVLfV4OTBSXaP1Hoy20K8
+XH0o1+xi9tcqhvdfcIsgYxWMFF2llBpRRxolvD/ACp9vF2taLDoFhGRf6jIk12ZXB9GKjNb
20ziNePoxn63eOnFF5cHTlD8CM17psxNoz8bKygaHTpZWcKZWPKa5YQRs7Szy/vIOfwKnpQz
ScEwXfIbdw/m9f8AT/7lPL3/AO+/46m66NcaDZm6tEkmM0ZuEMoa2uFW2aRZoqQSO8Nzbqwv
dmeN0tpW+P0Hjwit5ZZ31adlXlPa3EkojXgnxyRyHgqbIiv9hPsYdWt3FHGbvTFpZJMmyopf
kkkUlvEWZI5bzUGRbj11Prwxu/qw+lHwwlithbSahbc0d4bJ+ZXiVDkRs8ak8lb0yzJ6ifb4
84myMCfVxG5WN+R+ITIcq5JnbGaaxBLVKhIgDJc1MQt4EMKorm2VQszSqsqJ6nx/vP2MbfLI
ttfq8QVvqUTlALr4BJqLSqBzUKfhkVeTf6P/AMWfWsQjWL6vEzxRu3pRwo0gSoJijPqNO0gV
eEk8aoksXpen8D429WNo9QaNE9Mw84iiIqcTqLgNGEfiqb8V9P8A1PsfvMa3H9Yfeu9H3FIj
WnQ/RX+mbKov+f8At5syWl//1uLgHvX8f6Ycac/oW0Nx6fIx3UjVavH4bYsFYBD/AMT/ANj+
3hUFArWlfkajJDMtnbtpFnHatFFPbR3t25e4LOzwyJKYw6KERkXkrRRzLy+xK6ZHIdqom7+x
YDqi1iUPGiyQtGjxsypbmL4nkAVWdRLBD6zRenHJcfF6f7PxthELj0tM0t4yjTQy3TqkixyI
DyhKF43RlcEg/DJzT4fsfznacllUv6po0JZnPpKODJvLweL0v3ZlaXmHl9X+Xm+EMnNdMsN/
hMlyFHx1BrFy2PwdOP2P9n+xlePc777j/cyZS5bd36QyWfVLrUBPqayz21vLHKBcKkcqKFkL
Cyumk+D6pEno/wCi/wDH1LP9Y9OeR44cLB6V9aek1pDBHJbSXUdwiRIYLiMzExerHxZ7a7+r
vGkFz8cL8fq/7uP98vZFI4bOTSXb15XjDNNzeK2nEMq3d3JN6MaWrRpwlg9F55Yo7f616v7u
LBtnDFDbxz21ld3X1heNuTa+qgAAiijb1zElxM0Ul1LcRQt/fXMf++cr2gCIit9unzZc+fxS
OzZLuwTSb8tCrhp9GuJaJEskjenLFJI5Vfqd00bJ6vL0re7j5/An1rDzT0nk09rjUoJ3cSz2
2rNJ6vqnjLHNNA9JFYXM6RSW/wAS/G8rf7s/e4U61bW9wJdRWZ2uVbhdw3HwsKUWOMQyL6lu
Y4uCrbFp4WiT/Rbh/RmghE6VqXqaXf8ArBTd2ixPakBOchI9CPltzeSNxB8X7Xpr63+/clPe
PFH+duO4nuRHaVHuSTUp726v7m41AMt28jCaNuQMZT4PR4sSUWBV9FY/91qnDGRQxTxAcmSU
Hj8RNGr9nj3+HFdT0m60adLS9ERdoxIjQSxToVqyH44mdeSujI6H4sQgigccpSePJV2oN2rv
3+z/AJtl23ADE7CqrdnphebhnAT4gQRI8HTi4uL+EhphcQEJIpKjor1I27A9R/sGwRF9YkiZ
yOSBgqAUp0NUVWB6hv8Ajf4sZLJPEPQekkbr8BkAJ4/skEHt2+Ljjo4v9FL7LQ8n2LfCxVV2
qenxZEnYEgbkb9HOwxMc84QllIx45ylCXDDJDhFGJl6oTjGP7yP0/wCasK1j2oeJLO3EADkD
1+Gg6fCmLoUjTm7UIoePwk8yKDiKbcalsRCMRCJQWCzFCNz/AC7bHofAY6OPmqTzlnAZuSmu
5C813r1b+bE8vJnhlKMxwQPFUSDL08O0f3k97/d+JH+fxcE1H1abOvI1+PcEGnjUbN/lDHs5
FuQilYmcVBI3IB/4LquN9JpJ/TXfkahjyAod+R+jfHXDliFXksKikQPLdQT8Xb7R5ZKtxXvc
QTnHHmlORFXiiQBxyJ2mDL+Zw/3v9LJBDEChrt7imTWW5L6bcajc28UNwiTTGo5N601ukE0l
PX4NHO7Jdw/u3j/0iV05x/u8idlayX13DZxMkbzuEWSVika92eRyKIiKOTtkikuJ9I0JIGdG
uFmaKOhZl4kwXVvOAyKssXpJHJB+z9j1k+ymQzbmIHO+XWi4uPYSJ5V9qXlLu1rYQM8utakC
L0KSZUSSr/Uy3L4rq6Px3Uf97/dWn969zDiumWsqw2foApJdT8Li4UH1o4w4hjgg5MrK8sqv
6zQ/vP7pOaJzTANjDa3Uk0+oSF1BH7rkS80shNOZAaRhX7Sxf6RO/wBj009a5gk0klzfMYZI
3V41Jhr9WS8QrxkiCwTXb3U3pyRQMqO01x/exf7tyM5cO23mUxF7/JC6Y95JYJdzvOEjHqyw
yOiWkNqVerwWnOKdJVJhksbm3+Ged5E/3VL6hd9fvdWuL25leQ8LCRVRmkk4RRqn7sMeXGPn
8fFeMPJ/spHgkMwjEF7bB9Psg0hQ28hWF/VQ3cNxwlguI4ixj9BvUX4Pq39z61zwLrBoJJNR
eMFImsroxIWRio2KKWZk58R+19r/ACWxiB6pV7q5AfrUk7C0ztnEdlEys4IjQn9yGjEhhQlf
XdC6epHHB6mzxLJwwPfuGF+wFS9qqu+yluGocFd0VWQMUjTksbIv7X+Ri9tE6WkVyInZDFG4
nQ8ePFYVY/3kR/dPbv8A78idHx6FjrdjZSQrPHd0tbmCWkvOl7Kz/vPrDB2a4Tl6qzRx8f8A
I/eyDYG+43/pd15iu/b5sWI3Hh/n7Zscx+NvhpRj8K9Bv0G+bMno0v8A/9fjH+fb+mSC+t1a
70SKFFZp9NhHFBE5LOsq7rBHXl/N6qvcfzu3w4Q9u/bu2H+otJJdaOpdnZdLhRatKxA9KVlV
eS1RVDfCkf7r+T+fIZOY90vuWHI/D70QsTGWKR1KPC0AiBkT4az8pOJCxR/HLPxVfifh6nqY
RyKp0rT68UUzXQL7bf3FSaHlRP8AVyQxTWvqj0Ft2WNoCJIi9f3r8fgnjaNLd4ojHwX0JGVu
Xr/HhAJPR0/TpllCvFcXDgqTzQqYGD8WVU7ck+L4uPxcMhC7+P8AvZMpcvh+kJ/JePaKkPl9
1nn1Nks7L6tAYI5Et3jWO6+rNIw+uyTr6X75G/u/rPP1eLo600KTVUkt5WTU728lUtqsImuq
OQs0kT33qems6xJKiRyxJBL60ks936cMTIl5glP12DULo3VwsNxNb3k9zbiGWVJSZBIE4Q/F
JE0/pq7eqjR/7rT08XW4ZJLRNStfWt2WC3tdWtI/Ut57SOkLO4VHP7uD4Ut4oo7mC6lkkuv9
JhiRa9xEGPM9f4rHL+bewZ7cRB5Dp080HfxTG1kt3WVVZbh7KECYi0jtmWdrP6xI0i3UEka+
v6CyTfU5lhmSb95ceo3Qvqek6hpt1c3pVbsolzD6UqskctHjnicbXEUEyJ69PTf1keOJJ1/e
YIuXUJE2sE2M0kE1rbwXBqzNOHX9KXVqFb6kvom3ikZYvVu5P9Nj9ThLlrY659Rj0+8tYRZx
W86IFkilim5pzjnX0XaJTCxE8moq3xInCSST+4c36OEmgbvcb/1e/wDh/wB8j+KxzHL9rGrt
Lq3nksrsuJbNntzG3IFCkjlk4/sfvGd+P8zZdmxq6dSQHWtTUx78en8vLDDVoUu0mvoJ1u5r
Nhb6hKihVkRT6NtqCCvL051VIrhynwXPpNJJzvFwpRmjYSIaMpqNvDx3y8eqHn+lcGTws8Jn
kDuRueGQ4ZV/S4UfMEkhDVqUequVABX7LEKvJePIdvhxEz0cu0YAdiroDx2H7HTbY0bFJpYX
t2KSbuAohNarQ8ivun8r1wPNUhWYGrMWbr1YKT+vIQHQ958na63MIk5MMo8Qx4jIxMcgM+KU
Ablxf5P+d/BP94rNROUEijdgqMeIBKHjStPhND/N/wAa4o4jCADdFBNV4iu9GelOjS8FX/Ij
xKWUxKISvJWVCxJapFPgCkj4aK3+a/Dji9agk1KnjXkdlPIlRQ/CaNjR2Px/a2DLCMsmPiBM
RwUdjD1GYxyP05ImdR/r8P8AM8TKgK1jSE/E4KDoCyljSv8ArfZzXJjMpVN1Q8FPYgHsKnbF
BMsM/MjeNAIhTblTZunT4ufLApp4f5/dk47m/L73W55RhiOMSBkZ8JH8yOECO3d4uTjlL/hf
9NwYp8a1UqCQwqCNvY5JJoBeXNpoNxM1s1lbgvwiuLhnunjhUxCEt8LxRJFHK/7uJEgl4c/3
MblGnpHBXU7iNXht2PoROFZZ7lQGjh4MKPFH8Mt3+z6P7r4ZLiHDuy0/U0SG40x4tQed2ml4
uI/VMqCqSk8G/cS+ossMzfV5f5Jf3vCGSQBu6q6J5X73FgD3XdbeSE0bT7y5Pp2DTetdyTW/
1q0hmmaOGJF9SRFRfU9Kd7iFJnh/0mO35L6T+v6MpwmlWkVncE6etrBdIkc07wtcw2wWMQmb
6xcBJR9Zmf61bJaN9a5/ufRuY/RTCy1gs7V7WxlktZ722le64tNGbJ2kWNTYyXUTCIc0j5tJ
6v1Xl/o3P4pHwSXvkC8LC5N0BDL61yq21rHN/wAfSufUSEWzfuZYLpJLd7b0ovT9ONEyuZJO
xoH4XvsWcaHMN6b6trcJpVzcxXNs8X17StSqzwxm3WWRJuEsLvNAnC5RrGeH4Ln/AH1+89QO
yxyalqrwyy3AfTZ53eeH6vJzeKN5FaEIyKY3b7afBJ9tZP8AdmJWEjSar9ZtZWuBYQSyG6BE
PKWQP8aGWSL0ojd3H7t3+L0U+syQf3kOKNJOdSvkkecvHpckTi/b1JAFgX4EeN6PF3tm+y8f
x8MlXqJ/o7++0dBz5qEAT04xKIg1IpKSGNHKiKJVpI0TTBXjMvHjyj5fsYsrode0eQIvxSCQ
8WiMbF7qeSkbSJ6XFQ3o/vkZPUT4v3fwYpaBmtIRRzxWFeKmRl4ukfJiIpGk5CS5V+UafBx4
+nisYmHmTQ3RG9V5TJHWOWrk3t0yOI2Pqty/1Ub/ACf22SefuP3KBy94+9i0n95J0+229V8e
2bHyq3qvUEDm3iT9r2zZkdGnq//Q4ztvQ+Hcf1w8eXjqOjyRv6rQ2cLAFiQrpE7hB8VaKafB
y/4XCIUp0w4nZWvNI+rRK8v1W2UxSyKEZ+JUqzAR+mrp/l80/n55HJ090vuWH6Qm8cxLQszT
s59NndQvBT6nw82ii5xxPPDzaOI/3Sx/H8OR2QMdJsxQ19a6r8T+EH7PLiP9YLhm66mJUUWc
SuAsYEtwkhCq3JE+Irwpx/1/t4G09UNlGZrK2uo/UlEPr3DwsHPp8/3cLxuwWqca5XGhvsdx
sCO4sj3b8uoPknK39up9a/1EXb6jEi3pmkd4ZyIlcfpC3tlSZPSlZoo7v15L6G5g9do3R0xs
Oj2tn9amW+m06FoZCZJpSqc6H0xb32n+vDqPGTgrq1vA0sfP040f7AFY7NKk6LZPQfvP9OuA
VFGbk379aLRG/wCI/by0gtS6lNH09eR4DldXtAzGi/F6wAO/HIUOhIvn9HT/ADk3315fUqXf
lIWvFjq1qTJFDOsjmRVk+sGgmDug/wBE5fuvrL/7v/dyRxc/3aZ0yfSjJJZ69FCsFz6UTI9x
bkyKP3jsnpN6MkNeLpIvJ/8AdXqpjljs/t/ofTDtVl+sai3FioJU+nP/AHlG+JOWPSK0oH/Q
2mcH2ib6xqW/GvJVRZ/V+Dg/qckXjh4pcpEyHuh+taHQAfGSDKPBqEl/b6np8U5kkc+iXEI9
QkSRLCbb0mtpFdomt+LQvD+7dfSy5tN0y8X1dPvLS2uaEvp7zNwYgci1rcTRxxxr9rhbXc3q
f77uJ2fhgt4oAHP6E09eIV5KzamnCPlw9RvVmX93zZFZvj+P/Wy2tokDSPoth6RUEMz6uEAJ
ADFzIF4nl+02S4zz9Vj+r9u6OH3b+9Ibi3utMuvQvbZ7a5SjG3uYyjbioJjkCmmJSSvK3KQg
k79AFqfADbJXb3GqW0H1RLO2W1RgXs3/AEhcW6NInMB45PrECycWWT4fjxCW3NxJ8Ol6bGWf
0xHCmphvUUP6kXpoWlDqE9SRWT4fg4/yZIZN7MfiGXrEDjjM8JNmO4BPn30xpnLcQ7cuK8V5
b0A7DfplvK7t6laP2ZQFpT+XifhyTG3kt7d4TplhHFdKprKmoJUQyKXdJbpQ49P1E9b6tMn7
r9h8DLEsaNILCw4f3pkaHUXVUA51/eq/7qnjiMg/mny5IvJ/qh3IJ3POH0H/ADf4Uk5yXMkc
Uac5eirEpLt/sUJ5f7HB1vYwQyf7lZ1gZSKWZMnqN/xmaITfVk/m+H6z/JD/ALtQ0Ml6RPaL
FaoGYrNaW4vVWtWADLaARt9ksiyOz8MDRWyeoIV06wdy3piHjqBkEnwj0vSV1l9T4+f2OH/E
cHHtVEDyr7ysrlLikeInnfyUbqCO8dXk1axRVHCK3jW8WOCOpPpxp9WYKgJ5t8Ukkr8pJHkl
dmxRomvFeKbXIOFvbhIIUN36RSED4OLxRpGrLyk/y5m/u+cmPaBaf8c/T0LBvTLi/jBoBXg0
0qIWSvPjy/4LH+iki+rHpVi8XBnDxw6my8VFTKD6n2VX4v5cFjauLbltHZFe7f8ArLDommJO
kbaskqM0RSNYpEkeKQfsjjKI5Xb4YEZX+H47n6tjo9D0uSB4ba7gubmGYiQeolvIFqBGInuZ
I7L0z8XrzR/W+Ev2P3PGV3G1XeNdO03kB8RiS+m+Elgsh4Syoiv6bH9l/wCePMbRkKhrLTju
E9MwXQcuTEUX0SwmPqpMnplU9No8HEf58vlH9CeEdw+1Vd9Milg0pZYQEkaaQiU/VhKi/uVk
vY1ja5uS3JPrj/6BaNI/1e39N3fAsNxHcanq85ne4je1vfRnmZebrw4wly6p8XAL8Ppx/wDF
aR4sYXUKwsLChJChra8RSQnL0+cjIlWWOSRfj/m+L7CI2SSa0tpHghtIg8EkX1iG3u42kilr
DJxd6RUb4l+McMRXmSRW/mvyobqls1slnC5dxKI4/iX0+If0wY6RtKJuNPSjmkjix8UkX+Jt
Iljo/p3GxYRliI7uYReoy+msr+msa8n9P/gMSs7XVJLKGdLm2WGRU4Ry/WA6iNkWNqxJ8JT0
Y+JSXNPbalaa9ptneiN5k9P0liWUqVklkk39VecrPJJI/P8AecuWOx4hYupfco6GuoSO6C/W
Z6AAepJsAAB8Z6UNM2XdEtc3B40rLIab7fGfbNl/8Pwauvxf/9HjIrv1oP8APxw+Zmi1Hy9K
8qqEgtH5uSEjCuacy7kKopzb7CfFkfqor/zbhxDqHl+RIV1Owu7h4Ykh5xXMca0RQPhQx/zc
n+1/zfHIDtsTz5eYWBG+4HLmyNriyF+B+kIqMCSWu1kVSZBN9sSyIerfa9T/AILCTRgn1JWn
lMcXqlZVWSFXaNjCzUjn5c+JRWQ8OPL9r7eBjceVaDhpt7yqKlrqLdamvSIfF0/4l/xXlC58
scxy0y7KV3P1pAxG/wDkUr9n/N/gqjAgEcMt66Dp/nMjIE84/b+pMfReRj9YuIjxQwzFLm2I
5SAep6aiZOS/veSvBzh580/35xueryjjPG5kYNzmuLRWkYMZpi7qUVFZUi4/WX/eTr8Hx4XR
3PlklDJpd30PMJdJQntw5ISo/wBbnii3flILU6PecqEUF4tCex/u/wDhceGX82Xyj/xa2O8f
P9iYUVLZvSkioWrI8tzYlSvErN+6LSypyiT4UiZ39X+65PjhNaxSpLc3EbuXaUOlzauxSSSR
32cuhMsUi/BcxJIkqfsYXi+8pcqnRLsrU7C+oadvi9L7WNm1u3it44dBtZ9MZZXkmkM/rmQM
qKi/FEpUx8K/a/bbBwSO3Cd+pofdKS8QHUInnZy0FzcQnmjc0SW1pyIhb9hrdEMkSMryRcv3
y/tvik0kcysoubb95GQC89kGaQLKT+8V/URGiCV9aT95Px/a9LCn9Pa0CaX029CenWv+pmXz
BraAhb6YcuvTr1/kyXhz/orxx800mltAHW1mhYlgVeZ7ShGyuzRtcTpGWhUclj/3ZjYpbNIQ
000ZLtyBSaJiEdACG/0yF/iSR0kjli/Y48/t8Sv9N6sAR9clp7sCPxTMdb1Y0P12X/ghXry/
l8cPhzqtvx8EccfNMYpLVpFBeAIJJC6NOp+B+DRq/G4gV/gj9ORoZfUX9rk2XdfV3Ai+uRGI
xyKvKbl+94OIuk10VH2I+TPHF/yUkws/TOq7AXkoA22Kgdz/AC+Jxo1fVErwvZ1qCPhkpseu
Phy8vn+xeOPmnEtxaFHeCdRJISQJJYqByx4l+Vzc8+APBm+r/vY/8v4sZbS2hRF+tIi19RCJ
hQco446cTJbSIyNE6urfC8bJ/ruW/pvWA/qLf3CsNg6yFTt03UjxzHWtXJ31C4Pc/vW6/wDB
Y+HLy+f7E8cfNMRJbgk/WYFJfkP3sTMIysiIzU4xuyv+wZvV9N0/18utoJQFvIETiYm5ShlX
4kWLgT9al4J9ppB+x/k4XfpzWeHA6jdcOQcL60lOQ/aoH64vZ+Yb63kcXsk2oWcsckc9jNPK
sUnNSoL8H5fu2/eY8E+4e4H9YXij5oySe0aGv1qL1BFsDJQq6hvSX4VaOQLLJI/L0vij/kxo
nsQros0XBiHSjKAtOH7PGB0dHir+0rQv/ssTOsaJ8VPLcAJAC/6TeUB/aYj1fiZv9bh/kZv0
togiVP8ADsPMVLSG6u6kHoAvPiOODhP8yf8AsP8Ailsfzo/7L/iV63NkjMTPGEDExrySR1jK
SRBfUaNg7K8nq+n6n93+3z+PGzXNq9tIkU8UYCS/uSzMrc/7tIoiZVWRXLPz5RemuY6zovxc
fLluAQaA3N4abbH+8HTHjWtE3/51q1qacf8ASbvahqwoX6Mvwfz/AOXjR58E/nD/AIpbH86P
+y/Ui7a+0ddKsEa9WC6hQpNAsf7ZlLLI54Pz4xfC3Fv99/bxGW6TUvMemzJc8jI0CtNGioyM
HO3GsSeoi8fj5Kr/AM32sDya1pDEFPLdnH4qs921aH/LkbGxa7Z28sNxBotoksLCRH9SY/Er
ck6np24/tLgEDuRCVm+fB/F8V4hsOKNCuXF0SycD15tyaPJ1pX7R679c2MlkEsskvEKZGZyt
RQFmLUFR2rmy+tvg1dX/0uMNTf7XTvXN2PXr3wmzZJrTffl/teOXvQf2YT5sVTY126fhm7du
/wDHCnNiqcCvt19swrv9nr3phPmxVN+37P0Zf+e2E+bAqdbb/a6e+Xtt9r8cJM2Kp1tt1/HK
2qev44TZsKpyPpxx7fawkzYqnPbvmNf9umE2bFU432+z075Y/wBjhNmxVOe56fRig6np9GEW
bFU8zbV+/pWuEebFU82/yu/j45sI82Kv/9k=