<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <description>
    <title-info>
      <genre>prose_classic</genre>
      <author>
        <first-name>Максим</first-name>
        <last-name>Горький</last-name>
      </author>
      <book-title>Челкаш</book-title>
      <annotation>
        <p>Рассказ «Челкаш» был написан Максимом Горьким в 1894 году. Уже в 1895 году «Челкаш» был напечатан в журнале «Русское богатство» и принес автору широкую известность. </p>
      </annotation>
      <date />
      <coverpage>
        <image l:href="#cover.jpg" />
      </coverpage>
      <lang>ru</lang>
      <sequence name="Рассказы и повести" />
    </title-info>
    <document-info>
      <author>
        <nickname>Skylounge</nickname>
        <email>sardonios@mail.ru</email>
      </author>
      <program-used>FB Tools</program-used>
      <date value="2007-06-25">2007-06-25</date>
      <id>82b6762e-717d-102a-98fe-19ab0d4120de</id>
      <version>1.1</version>
    </document-info>
    <publish-info>
      <book-name>Максим Горький. Проза. Драматургия. Публицистика</book-name>
      <publisher>Олимп, АСТ</publisher>
      <city>Москва</city>
      <year>2003</year>
      <isbn>5-17-003890-9, 5-8195-0329-5</isbn>
    </publish-info>
  </description>
  <body>
    <title>
      <empty-line />
    </title>
    <section>
      <p id="AutBody_0DocRoot">Потемневшее от пыли голубое южное небо – мутно; жаркое солнце смотрит в зеленоватое море, точно сквозь тонкую серую вуаль. Оно почти не отражается в воде, рассекаемой ударами весел, пароходных винтов, острыми килями турецких фелюг и других судов, бороздящих по всем направлениям тесную гавань. Закованные в гранит волны моря подавлены громадными тяжестями, скользящими по их хребтам, бьются о борта судов, о берега, бьются и ропщут, вспененные, загрязненные разным хламом.</p>
      <p>Звон якорных цепей, грохот сцеплений вагонов, подвозящих груз, металлический вопль железных листов, откуда-то падающих на камень мостовой, глухой стук дерева, дребезжание извозчичьих телег, свистки пароходов, то пронзительно резкие, то глухо ревущие, крики грузчиков, матросов и таможенных солдат – все эти звуки сливаются в оглушительную музыку трудового дня и, мятежно колыхаясь, стоят низко в небе над гаванью, – к ним вздымаются с земли все новые и новые волны звуков – то глухие, рокочущие, они сурово сотрясают все кругом, то резкие, гремящие, – рвут пыльный, знойный воздух.</p>
      <p>Гранит, железо, дерево, мостовая гавани, суда и люди – все дышит мощными звуками страстного гимна Меркурию. Но голоса людей, еле слышные в нем, слабы и смешны. И сами люди, первоначально родившие этот шум, смешны и жалки: их фигурки, пыльные, оборванные, юркие, согнутые под тяжестью товаров, лежащих на их спинах, суетливо бегают то туда, то сюда в тучах пыли, в море зноя и звуков, они ничтожны по сравнению с окружающими их железными колоссами, грудами товаров, гремящими вагонами и всем, что они создали. Созданное ими поработило и обезличило их.</p>
      <p>Стоя под парами, тяжелые гиганты-пароходы свистят, шипят, глубоко вздыхают, и в каждом звуке, рожденном ими, чудится насмешливая нота презрения к серым, пыльным фигурам людей, ползавших по их палубам, наполняя глубокие трюмы продуктами своего рабского труда. До слез смешны длинные вереницы грузчиков, несущих на плечах своих тысячи пудов хлеба в железные животы судов для того, чтобы заработать несколько фунтов того же хлеба для своего желудка. Рваные, потные, отупевшие от усталости, шума и зноя люди и могучие, блестевшие на солнце дородством машины, созданные этими людьми, – машины, которые в конце концов приводились в движение все-таки не паром, а мускулами и кровью своих творцов, – в этом сопоставлении была целая поэма жестокой иронии.</p>
      <p>Шум – подавлял, пыль, раздражая ноздри, – слепила глаза, зной – пек тело и изнурял его, и все кругом казалось напряженным, теряющим терпение, готовым разразиться какой-то грандиозной катастрофой, взрывом, за которым в освеженном им воздухе будет дышаться свободно и легко, на земле воцарится тишина, а этот пыльный шум, оглушительный, раздражающий, доводящий до тоскливого бешенства, исчезнет, и тогда в городе, на море, в небе станет тихо, ясно, славно…</p>
      <p>Раздалось двенадцать мерных и звонких ударов в колокол. Когда последний медный звук замер, дикая музыка труда уже звучала тише. Через минуту еще она превратилась в глухой недовольный ропот. Теперь голоса людей и плеск моря стали слышней. Это – наступило время обеда.</p>
    </section>
    <section>
      <title>
        <p>I</p>
      </title>
      <p>Когда грузчики, бросив работать, рассыпались по гавани шумными группами, покупая себе у торговок разную снедь и усаживаясь обедать тут же, на мостовой, в тенистых уголках, – появился Гришка Челкаш, старый травленый волк, хорошо знакомый гаванскому люду, заядлый пьяница и ловкий, смелый вор. Он был бос, в старых, вытертых плисовых штанах, без шапки, в грязной ситцевой рубахе с разорванным воротом, открывавшим его сухие и угловатые кости, обтянутые коричневой кожей. По всклокоченным черным с проседью волосам и смятому, острому, хищному лицу было видно, что он только что проснулся. В одном буром усе у него торчала соломина, другая соломина запуталась в щетине левой бритой щеки, а за ухо он заткнул себе маленькую, только что сорванную ветку липы. Длинный, костлявый, немного сутулый, он медленно шагал по камням и, поводя своим горбатым, хищным носом, кидал вокруг себя острые взгляды, поблескивая холодными серыми глазами и высматривая кого-то среди грузчиков. Его бурые усы, густые и длинные, то и дело вздрагивали, как у кота, а заложенные за спину руки потирали одна другую, нервно перекручиваясь длинными, кривыми и цепкими пальцами. Даже и здесь, среди сотен таких же, как он, резких босяцких фигур, он сразу обращал на себя внимание своим сходством с степным ястребом, своей хищной худобой и этой прицеливающейся походкой, плавной и покойной с виду, но внутренне возбужденной и зоркой, как лет той хищной птицы, которую он напоминал.</p>
      <p>Когда он поравнялся с одной из групп босяков-грузчиков, расположившихся в тени под грудой корзин с углем, ему навстречу встал коренастый малый с глупым, в багровых пятнах, лицом и поцарапанной шеей, должно быть, недавно избитый. Он встал и пошел рядом с Челкашом, вполголоса говоря:</p>
      <p>– Флотские двух мест мануфактуры хватились… Ищут.</p>
      <p>– Ну? – спросил Челкаш, спокойно смерив его глазами.</p>
      <p>– Чего – ну? Ищут, мол. Больше ничего.</p>
      <p>– Меня, что ли, спрашивали, чтоб помог поискать? И Челкаш с улыбкой посмотрел туда, где возвышался пакгауз Добровольного флота.</p>
      <p>– Пошел к черту! Товарищ повернул назад.</p>
      <p>– Эй, погоди! Кто это тебя изукрасил? Ишь как испортили вывеску-то… Мишку не видал здесь?</p>
      <p>– Давно не видал! – крикнул тот, уходя к своим товарищам.</p>
      <p>Челкаш шагал дальше, встречаемый всеми, как человек хорошо знакомый. Но он, всегда веселый и едкий, был сегодня, очевидно, не в духе и отвечал на расспросы отрывисто и резко.</p>
      <p>Откуда-то из-за бунта товара вывернулся таможенный сторож, темно-зеленый, пыльный и воинственно-прямой. Он загородил дорогу Челкашу, встав перед ним в вызывающей позе, схватившись левой рукой за ручку кортика, а правой пытаясь взять Челкаша за ворот.</p>
      <p>– Стой! Куда идешь?</p>
      <p>Челкаш отступил шаг назад, поднял глаза на сторожа и сухо улыбнулся.</p>
      <p>Красное, добродушно-хитрое лицо служивого пыталось изобразить грозную мину, для чего надулось, стало круглым, багровым, двигало бровями, таращило глаза и было очень смешно.</p>
      <p>– Сказано тебе – в гавань не смей ходить, ребра изломаю! А ты опять? – грозно кричал сторож.</p>
      <p>– Здравствуй, Семеныч! мы с тобой давно не видались, – спокойно поздоровался Челкаш и протянул ему руку.</p>
      <p>– Хоть бы век тебя не видать! Иди, иди!.. Но Семеныч все-таки пожал протянутую руку.</p>
      <p>– Вот что скажи, – продолжал Челкаш, не выпуская из своих цепких пальцев руки Семеныча и приятельски-фамильярно потряхивая ее, – ты Мишку не видал?</p>
      <p>– Какого еще Мишку? Никакого Мишки не знаю! Пошел, брат, вон! а то пакгаузный увидит, он те…</p>
      <p>– Рыжего, с которым я прошлый раз работал на «Костроме», – стоял на своем Челкаш.</p>
      <p>– С которым воруешь вместе, вот как скажи! В больницу его свезли, Мишку твоего, ногу отдавило чугунной штыкой. Поди, брат, пока честью просят, поди, а то в шею провожу!..</p>
      <p>– Ага, ишь ты! а ты говоришь – не знаю Мишки… Знаешь вот. Ты чего же такой сердитый, Семеныч?..</p>
      <p>– Вот что, ты мне зубы не заговаривай, а иди!.. Сторож начал сердиться и, оглядываясь по сторонам, пытался вырвать свою руку из крепкой руки Челкаша. Челкаш спокойно посматривал на него из-под своих густых бровей и, не отпуская его руки, продолжал разговаривать:</p>
      <p>– Ты не торопи меня. Я вот наговорюсь с тобой вдосталь и уйду. Ну, сказывай, как живешь?.. жена, детки – здоровы? – И, сверкая глазами, он, оскалив зубы насмешливой улыбкой, добавил: – В гости к тебе собираюсь, да все времени нет – пью все вот…</p>
      <p>– Ну, ну, – ты это брось! Ты, – не шути, дьявол костлявый! Я, брат, в самом деле… Али ты уж по домам, по улицам грабить собираешься?</p>
      <p>– Зачем? И здесь на наш с тобой век добра хватит. Ей-богу, хватит, Семеныч! Ты, слышь, опять два места мануфактуры слямзил?.. Смотри, Семеныч, осторожней! не попадись как-нибудь!..</p>
      <p>Возмущенный Семеныч затрясся, брызгая слюной и пытаясь что-то сказать. Челкаш отпустил его руку и спокойно зашагал длинными ногами назад к воротам гавани. Сторож, неистово ругаясь, двинулся за ним.</p>
      <p>Челкаш повеселел; он тихо посвистывал сквозь зубы и, засунув руки в карманы штанов, шел медленно, отпуская направо и налево колкие смешки и шутки. Ему платили тем же.</p>
      <p>– Ишь ты, Гришка, начальство-то как тебя оберегает! – крикнул кто-то из толпы грузчиков, уже пообедавших и валявшихся на земле, отдыхая.</p>
      <p>– Я – босый, так вот Семеныч следит, как бы мне ногу не напороть, – ответил Челкаш.</p>
      <p>Подошли к воротам. Два солдата ощупали Челкаша и легонько вытолкнули его на улицу.</p>
      <p>Челкаш перешел через дорогу и сел на тумбочку против дверей кабака. Из ворот гавани с грохотом выезжала вереница нагруженных телег. Навстречу им неслись порожние телеги с извозчиками, подпрыгивавшими на них. Гавань изрыгала воющий гром и едкую пыль…</p>
      <p>В этой бешеной сутолоке Челкаш чувствовал себя прекрасно. Впереди ему улыбался солидный заработок, требуя немного труда и много ловкости. Он был уверен, что ловкости хватит у него, и, щуря глаза, мечтал о том, как загуляет завтра поутру, когда в его кармане явятся кредитные бумажки… Вспомнился товарищ, Мишка, – он очень пригодился бы сегодня ночью, если бы не сломал себе ногу. Челкаш про себя обругался, думая, что одному, без Мишки, пожалуй, и не справиться с делом. Какова-то будет ночь?.. Он посмотрел на небо и вдоль по улице.</p>
      <p>Шагах в шести от него, у тротуара, на мостовой, прислонясь спиной к тумбочке, сидел молодой парень в синей пестрядинной рубахе, в таких же штанах, в лаптях и в оборванном рыжем картузе. Около него лежала маленькая котомка и коса без черенка, обернутая в жгут из соломы, аккуратно перекрученный веревочкой. Парень был широкоплеч, коренаст, русый, с загорелым и обветренным лицом и с большими голубыми глазами, смотревшими на Челкаша доверчиво и добродушно.</p>
      <p>Челкаш оскалил зубы, высунул язык и, сделав страшную рожу, уставился на него вытаращенными глазами.</p>
      <p>Парень, сначала недоумевая, смигнул, но потом вдруг расхохотался, крикнул сквозь смех: «Ах, чудак!» – и, почти не вставая с земли, неуклюже перевалился от своей тумбочки к тумбочке Челкаша, волоча свою котомку по пыли и постукивая пяткой косы о камни.</p>
      <p>– Что, брат, погулял, видно, здорово!.. – обратился он к Челкашу, дернув его штанину.</p>
      <p>– Было дело, сосунок, было этакое дело! – улыбаясь, сознался Челкаш. Ему сразу понравился этот здоровый добродушный парень с ребячьими светлыми глазами. – С косовицы, что ли?</p>
      <p>– Как же!.. Косили версту – выкосили грош. Плохи дела-то! Нар-роду – уйма! Голодающий этот самый приплелся, – цену сбили, хоть не берись! Шесть гривен в Кубани платили. Дела!.. А раньше-то, говорят, три целковых цена, четыре, пять!..</p>
      <p>– Раньше!.. Раньше-то за одно погляденье на русского человека там трьшну платили. Я вот годов десять тому назад этим самым и промышлял. Придешь в станицу – русский, мол, я! Сейчас тебя поглядят, пощупают, подивуются и – получи три рубля! Да напоят, накормят. И живи сколько хочешь!</p>
      <p>Парень, слушая Челкаша, сначала широко открыл рот, выражая на круглой физиономии недоумевающее восхищение, но потом, поняв, что оборванец врет, шлепнул губами и захохотал. Челкаш сохранял серьезную мину, скрывая улыбку в своих усах.</p>
      <p>– Чудак, говоришь будто правду, а я слушаю да верю… Нет, ей-богу, раньше там…</p>
      <p>– Ну, а я про что? Ведь и я говорю, что, мол, там раньше…</p>
      <p>– Поди ты!.. – махнул рукой парень. – Сапожник, что ли? Али портной?.. Ты-то?</p>
      <p>– Я-то? – переспросил Челкаш и, подумав, сказал: – Рыбак я…</p>
      <p>– Рыба-ак! Ишь ты! Что же, ловишь рыбу?..</p>
      <p>– Зачем рыбу? Здешние рыбаки не одну рыбу ловят. Больше утопленников, старые якорья, потонувшие суда – все! Удочки такие есть для этого…</p>
      <p>– Ври, ври!.. Из тех, может, рыбаков, которые про себя поют:</p>
      <p>Мы закидывали сети По сухим берегам Да по амбарам, по клетям!..</p>
      <p>– А ты видал таких? – спросил Челкаш, с усмешкой поглядывая на него.</p>
      <p>– Нет, видать где же! Слыхал…</p>
      <p>– Нравятся?</p>
      <p>– Они-то? Как же!.. Ничего ребята, вольные, свободные…</p>
      <p>– А что тебе – свобода?.. Ты разве любишь свободу?</p>
      <p>– Да ведь как же? Сам себе хозяин, пошел – куда хошь, делай – что хошь… Еще бы! Коли сумеешь себя в порядке держать, да на шее у тебя камней нет, – первое дело! Гуляй знай, как хошь, бога только помни…</p>
      <p>Челкаш презрительно сплюнул и отвернулся от парня.</p>
      <p>– Сейчас вот мое дело… – говорил тот. – Отец у меня – умер, хозяйство – малое, мать-старуха, земля высосана, – что я должен делать? Жить – надо. А как? Неизвестно. Пойду я в зятья в хороший дом. Ладно. Кабы выделили дочь-то!.. Нет ведь – тесть-дьявол не выделит. Ну, и буду я ломать на него… долго… Года! Вишь, какие дела-то! А кабы мне рублей ста полтора заробить, сейчас бы я на ноги встал и – Антипу-то – на-кося, выкуси! Хошь выделить Марфу? Нет? Не надо! Слава богу, девок в деревне не одна она. И был бы я, значит, совсем свободен, сам по себе… Н-да! – Парень вздохнул. – А теперь ничего не поделаешь иначе, как в зятья идти. Думал было я: вот, мол, на Кубань-то пойду, рублев два ста тяпну, – шабаш! барин!.. АН не выгорело. Ну и пойдешь в батраки… Своим хозяйством не исправлюсь я, ни в каком разе! Эхе-хе!..</p>
      <p>Парню сильно не хотелось идти в зятья. У него даже лицо печально потускнело. Он тяжело заерзал на земле.</p>
      <p>Челкаш спросил:</p>
      <p>– Теперь куда ж ты?</p>
      <p>– Да ведь – куда? известно, домой.</p>
      <p>– Ну, брат, мне это неизвестно, может, ты в Турцию собрался.</p>
      <p>– В Ту-урцию!.. – протянул парень. – Кто ж это туда ходит из православных? Сказал тоже!..</p>
      <p>– Экой ты дурак! – вздохнул Челкаш и снова отворотился от собеседника. В нем этот здоровый деревенский парень что-то будил…</p>
      <p>Смутно, медленно назревавшее, досадливое чувство копошилось где-то глубоко и мешало ему сосредоточиться и обдумать то, что нужно было сделать в эту ночь.</p>
      <p>Обруганный парень бормотал что-то вполголоса, изредка бросая на босяка косые взгляды. У него смешно надулись щеки, оттопырились губы и суженные глаза как-то чересчур часто и смешно помаргивали. Он, очевидно, не ожидал, что его разговор с этим усатым оборванцем кончится так быстро и обидно.</p>
      <p>Оборванец не обращал больше на него внимания. Он задумчиво посвистывал, сидя на тумбочке и отбивая по ней такт голой грязной пяткой.</p>
      <p>Парню хотелось поквитаться с ним.</p>
      <p>– Эй ты, рыбак! Часто это ты запиваешь-то? – начал было он, но в этот же момент рыбак быстро обернул к нему лицо, спросив его:</p>
      <p>– Слушай, сосун! Хочешь сегодня ночью работать со мной? Говори скорей!</p>
      <p>– Чего работать? – недоверчиво спросил парень.</p>
      <p>– Ну, чего!.. Чего заставлю… Рыбу ловить поедем. Грести будешь…</p>
      <p>– Так… Что же? Ничего. Работать можно. Только вот… не влететь бы во что с тобой. Больно ты закомурист… темен ты…</p>
      <p>Челкаш почувствовал нечто вроде ожога в груди и с холодной злобой вполголоса проговорил:</p>
      <p>– А ты не болтай, чего не смыслишь. Я те вот долбану по башке, тогда у тебя в ней просветлеет…</p>
      <p>Он соскочил с тумбочки, дернул левой рукой свой ус, а правую сжал в твердый жилистый кулак и заблестел глазами.</p>
      <p>Парень испугался. Он быстро оглянулся вокруг и, робко моргая, тоже вскочил с земли. Меряя друг друга глазами, они молчали.</p>
      <p>– Ну? – сурово спросил Челкаш. Он кипел и вздрагивал от оскорбления, нанесенного ему этим молоденьким теленком, которого он во время разговора с ним презирал, а теперь сразу возненавидел за то, что у него такие чистые голубые глаза, здоровое загорелое лицо, короткие крепкие руки, за то, что он имеет где-то там деревню, дом в ней, за то, что его приглашает в зятья зажиточный мужик, – за всю его жизнь прошлую и будущую, а больше всего за то, что он, этот ребенок по сравнению с ним, Челкашем, смеет любить свободу, которой не знает цены и которая ему не нужна. Всегда неприятно видеть, что человек, которого ты считаешь хуже и ниже себя, любит или ненавидит то же, что и ты, и, таким образом, становится похож на тебя.</p>
      <p>Парень смотрел на Челкаша и чувствовал в нем хозяина.</p>
      <p>– Ведь я… не прочь… – заговорил он. – Работы ведь и ищу. Мне все равно, у кого работать, у тебя или у другого. Я только к тому сказал, что не похож ты на рабочего человека, – больно уж тово… драный. Ну, я ведь знаю, что это со всяким может быть. Господи, рази я не видел пьяниц! Эх, сколько!.. да еще и не таких, как ты.</p>
      <p>– Ну, ладно, ладно! Согласен? – уже мягче переспросил Челкаш.</p>
      <p>– Я-то? Аида!.. с моим удовольствием! Говори цену.</p>
      <p>– Цена у меня по работе. Какая работа будет. Какой улов, значит… Пятитку можешь получить. Понял?</p>
      <p>Но теперь дело касалось денег, а тут крестьянин хотел быть точным и требовал той же точности от нанимателя. У парня вновь вспыхнуло недоверие и подозрительность.</p>
      <p>– Это мне не рука, брат! Челкаш вошел в роль:</p>
      <p>– Не толкуй, погоди! Идем в трактир!</p>
      <p>И они пошли по улице рядом друг с другом, Челкаш – с важной миной хозяина, покручивая усы, парень – с выражением полной готовности подчиниться, но все-таки полный недоверия и боязни.</p>
      <p>– А как тебя звать? – спросил Челкаш.</p>
      <p>– Гаврилом! – ответил парень.</p>
      <p>Когда они пришли в грязный и закоптелый трактир, Челкаш, подойдя к буфету, фамильярным тоном завсегдатая заказал бутылку водки, щей, поджарку из мяса, чаю и, перечислив требуемое, коротко бросил буфетчику:</p>
      <p>«В долг все!» – на что буфетчик молча кивнул головой. Тут Гаврила сразу преисполнился уважения к своему хозяину, который, несмотря на свой вид жулика, пользуется такой известностью и доверием.</p>
      <p>– Ну, вот мы теперь закусим и поговорим толком. Пока ты посиди, а я схожу кое-куда.</p>
      <p>Он ушел. Гаврила осмотрелся кругом. Трактир помещался в подвале; в нем было сыро, темно, и весь он был полон удушливым запахом перегорелой водки, табачного дыма, смолы и еще чего-то острого. Против Гаврилы, за другим столом, сидел пьяный человек в матросском костюме, с рыжей бородой, весь в угольной пыли и смоле. Он урчал, поминутно икая, песню, всю из каких-то перерванных и изломанных слов, то страшно шипящих, то гортанных. Он был, очевидно, не русский.</p>
      <p>Сзади его поместились две молдаванки; оборванные, черноволосые, загорелые, они тоже скрипели песню пьяными голосами.</p>
      <p>Потом из тьмы выступали еще разные фигуры, все странно растрепанные, все полупьяные, крикливые, беспокойные…</p>
      <p>Гавриле стало жутко. Ему захотелось, чтобы хозяин воротился скорее. Шум в трактире сливался в одну ноту, и казалось, что это рычит какое-то огромное животное, оно, обладая сотней разнообразных голосов, раздраженно, слепо рвется вон из этой каменной ямы и не находит выхода на волю… Гаврила чувствовал, как в его тело всасывается что-то опьяняющее и тягостное, от чего у него кружилась голова и туманились глаза, любопытно и со страхом бегавшие по трактиру…</p>
      <p>Пришел Челкаш, и они стали есть и пить, разговаривая. С третьей рюмки Гаврила опьянел. Ему стало весело и хотелось сказать что-нибудь приятное своему хозяину, который – славный человек! – так вкусно угостил его. Но слова, целыми волнами подливавшиеся ему к горлу, почему-то не сходили с языка, вдруг отяжелевшего.</p>
      <p>Челкаш смотрел на него и, насмешливо улыбаясь, говорил:</p>
      <p>– Наклюкался!.. Э-эх, тюря! с пяти рюмок!.. как работать-то будешь?..</p>
      <p>– Друг!.. – лепетал Гаврила. – Не бойсь! я тебе уважу!.. Дай поцелую тебя!.. а?..</p>
      <p>– Ну, ну!.. На, еще клюкни!</p>
      <p>Гаврила пил и дошел наконец до того, что у него в глазах все стало колебаться ровными, волнообразными движениями. Это было неприятно, и от этого тошнило. Лицо у него сделалось глупо восторженное. Пытаясь сказать что-нибудь, он смешно шлепал губами и мычал. Челкаш, пристально поглядывая на него, точно вспоминал что-то, крутил свои усы и все улыбался хмуро.</p>
      <p>А трактир ревел пьяным шумом. Рыжий матрос спал, облокотясь на стол.</p>
      <p>– Ну-ка, идем! – сказал Челкаш, вставая. Гаврила попробовал подняться, но не смог и, крепко обругавшись, засмеялся бессмысленным смехом пьяного.</p>
      <p>– Развезло! – молвил Челкаш, снова усаживаясь против него на стул.</p>
      <p>Гаврила все хохотал, тупыми глазами поглядывая на хозяина. И тот смотрел на него пристально, зорко и задумчиво. Он видел перед собою человека, жизнь которого попала в его волчьи лапы. Он, Челкаш, чувствовал себя в силе повернуть ее и так и этак. Он мог разломать ее, как игральную карту, и мог помочь ей установиться в прочные крестьянские рамки. Чувствуя себя господином другого, он думал о том, что этот парень никогда не изопьет такой чаши, какую судьба дала испить ему, Челкашу… И он завидовал и сожалел об этой молодой жизни, подсмеивался над ней и даже огорчался за нее, представляя, что она может еще раз попасть в такие руки, как его… И все чувства в конце концов слились у Челкаша в одно – нечто отеческое и хозяйственное. Малого было жалко, и малый был нужен. Тогда Челкаш взял Гаврилу под мышки и, легонько толкая его сзади коленом, вывел на двор трактира, где сложил на землю в тень от поленницы дров, а сам сел около него и закурил трубку. Гаврила немного повозился, помычал и заснул.</p>
    </section>
    <section>
      <title>
        <p>II</p>
      </title>
      <p>– Ну, готов? – вполголоса спросил Челкаш у Гаврилы, возившегося с веслами.</p>
      <p>– Сейчас! Уключина вот шатается, – можно разок вдарить веслом?</p>
      <p>– Ни-ни! Никакого шуму! Надави ее руками крепче, она и войдет себе на место.</p>
      <p>Оба они тихо возились с лодкой, привязанной к корме одной из целой флотилии парусных барок, нагруженных дубовой клепкой, и больших турецких фелюг, занятых пальмой, сандалом и толстыми кряжами кипариса.</p>
      <p>Ночь была темная, по небу двигались толстые пласты лохматых туч, море было покойно, черно и густо, как масло. Оно дышало влажным соленым ароматом и ласково звучало, плескаясь от борта судов о берег, чуть-чуть покачивая лодку Челкаша. На далекое пространство от берега с моря подымались темные остовы судов, вонзая в небо острые мачты с разноцветными фонарями на вершинах. Море отражало огни фонарей и было усеяно массой желтых пятен. Они красиво трепетали на его бархате, мягком, матово-черном. Море спало здоровым, крепким сном работника, который сильно устал за день.</p>
      <p>– Едем! – сказал Гаврила, спуская весла в воду.</p>
      <p>– Есть! – Челкаш сильным ударом руля вытолкнул лодку в полосу воды между барками, она быстро поплыла по скользкой воде, и вода под ударами весел загоралась голубоватым фосфорическим сиянием, – длинная лента его, мягко сверкая, вилась за кормой.</p>
      <p>– Ну, что голова? болит? – ласково спросил Челкаш.</p>
      <p>– Страсть!.. как чугун гудит… Намочу ее водой сейчас.</p>
      <p>– Зачем? Ты на-ко вот, нутро помочи, может, скорее очухаешься, – и он протянул Гавриле бутылку.</p>
      <p>– Ой ли? Господи благослови!..</p>
      <p>Послышалось тихое бульканье.</p>
      <p>– Эй ты! рад?.. Будет! – остановил его Челкаш. Лодка помчалась снова, бесшумно и легко вертясь среди судов… Вдруг она вырвалась из их толпы, и море – бесконечное, могучее – развернулось перед ними, уходя в синюю даль, где из вод его вздымались в небо горы облаков – лилово-сизых, с желтыми пуховыми каймами по краям, зеленоватых, цвета морской воды, и тех скучных, свинцовых туч, что бросают от себя такие тоскливые, тяжелые тени. Облака ползли медленно, то сливаясь, то обгоняя друг друга, мешали свои цвета и формы, поглощая сами себя и вновь возникая в новых очертаниях, величественные и угрюмые… Что-то роковое было в этом медленном движении бездушных масс. Казалось, что там, на краю моря, их бесконечно много и они всегда будут так равнодушно всползать на небо, задавшись злой целью не позволять ему никогда больше блестеть над сонным морем миллионами своих золотых очей – разноцветных звезд, живых и мечтательно сияющих, возбуждая высокие желания в людях, которым дорог их чистый блеск.</p>
      <p>– Хорошо море? – спросил Челкаш.</p>
      <p>– Ничего! Только боязно в нем, – ответил Гаврила, ровно и сильно ударяя веслами по воде. Вода чуть слышно звенела и плескалась под ударами длинных весел и все блестела теплым голубым светом фосфора.</p>
      <p>– Боязно! Экая дура!.. – насмешливо проворчал Челкаш.</p>
      <p>Он, вор, любил море. Его кипучая нервная натура, жадная на впечатления, никогда не пресыщалась созерцанием этой темной широты, бескрайной, свободной и мощной. И ему было обидно слышать такой ответ на вопрос о красоте того, что он любил. Сидя на корме, он резал рулем воду и смотрел вперед спокойно, полный желания ехать долго и далеко по этой бархатной глади.</p>
      <p>На море в нем всегда поднималось широкое, теплое чувство, – охватывая всю его душу, оно немного очищало ее от житейской скверны. Он ценил это и любил видеть себя лучшим тут, среди воды и воздуха, где думы о жизни и сама жизнь всегда теряют – первые – остроту, вторая – цену. По ночам над морем плавно носится мягкий шум его сонного дыхания, этот необъятный звук вливает в душу человека спокойствие и, ласково укрощая ее злые порывы, родит в ней могучие мечты…</p>
      <p>– А снасть-то где? – вдруг спросил Гаврила, беспокойно оглядывая лодку. Челкаш вздрогнул.</p>
      <p>– Снасть? Она у меня на корме.</p>
      <p>Но ему стало обидно лгать пред этим мальчишкой, и ему было жаль тех дум и чувств, которые уничтожил этот парень своим вопросом. Он рассердился. Знакомое ему острое жжение в груди и у горла передернуло его, он внушительно и жестко сказал Гавриле:</p>
      <p>– Ты вот что – сидишь, ну и сиди! А не в свое дело носа не суй. Наняли тебя грести, и греби. А коли будешь языком трепать, будет плохо. Понял?..</p>
      <p>На минуту лодка дрогнула и остановилась. Весла остались в воде, вспенивая ее, и Гаврила беспокойно завозился на скамье.</p>
      <p>– Греби!</p>
      <p>Резкое ругательство потрясло воздух. Гаврила взмахнул веслами. Лодка точно испугалась и пошла быстрыми, нервными толчками, с шумом разрезая воду.</p>
      <p>– Ровней!..</p>
      <p>Челкаш привстал с кормы, не выпуская весла из рук и воткнув свои холодные глаза в бледное лицо Гаврилы. Изогнувшийся наклоняясь вперед, он походил на кошку, готовую прыгнуть. Слышно было злое скрипение зубов и робкое пощелкивание какими-то костяшками.</p>
      <p>– Кто кричит? – раздался с моря суровый окрик.</p>
      <p>– Ну, дьявол, греби же!.. тише!.. убью, собаку!.. Ну же, греби!.. Раз, два! Пикни только!.. Р-разорву!.. – шипел Челкаш.</p>
      <p>– Богородице… дево… – шептал Гаврила, дрожа и изнемогая от страха и усилий.</p>
      <p>Лодка плавно повернулась и пошла назад к гавани, где огни фонарей столпились в разноцветную группу и видны были стволы мачт.</p>
      <p>– Эй! кто орет? – донеслось снова.</p>
      <p>Теперь голос был дальше, чем в первый раз. Челкаш успокоился.</p>
      <p>– Сам ты и орешь! – сказал он по направлению криков и затем обратился к Гавриле, все еще шептавшему молитву:</p>
      <p>– Ну, брат, счастье твое! Кабы эти дьяволы погнались за нами – конец тебе. Чуешь? Я бы тебя сразу – к рыбам!..</p>
      <p>Теперь, когда Челкаш говорил спокойно и даже добродушно, Гаврила, все еще дрожащий от страха, взмолился:</p>
      <p>– Слушай, отпусти ты меня! Христом прошу, отпусти! Высади куда-нибудь! Ай-ай-ай!.. Про-опал я совсем!.. Ну, вспомни бога, отпусти! Что я тебе? Не могу я этого!.. Не бывал я в таких делах… Первый раз… Господи! Пропаду ведь я! Как ты это, брат, обошел меня? а? Грешно тебе!.. Душу ведь губишь!.. Ну, дела-а…</p>
      <p>– Какие дела? – сурово спросил Челкаш. – А? Ну, какие дела?</p>
      <p>Его забавлял страх парня, и он наслаждался и страхом Гаврилы, и тем, что вот какой он, Челкаш, грозный человек.</p>
      <p>– Темные дела, брат… Пусти для бога!.. Что я тебе?.. а?.. Милый…</p>
      <p>– Ну, молчи! Не нужен был бы, так я тебя не брал бы. Понял? – ну и молчи!</p>
      <p>– Господи! – вздохнул Гаврила.</p>
      <p>– Ну-ну!.. куксись у меня! – оборвал его Челкаш. Но Гаврила теперь уже не мог удержаться и, тихо всхлипывая, плакал, сморкался, ерзал по лавке, но греб сильно, отчаянно. Лодка мчалась стрелой. Снова на дороге встали темные корпуса судов, и лодка потерялась в них, волчком вертясь в узких полосах воды между бортами.</p>
      <p>– Эй ты! слушай! Буде спросит кто о чем – молчи, коли жив быть хочешь! Понял?</p>
      <p>– Эхма!.. – безнадежно вздохнул Гаврила в ответ на суровое приказание и горько добавил: – Судьбина моя пропащая!..</p>
      <p>– Не ной! – внушительно шепнул Челкаш. Гаврила от этого шепота потерял способность соображать что-либо и помертвел, охваченный холодным предчувствием беды. Он машинально опускал весла в воду, откидывался назад, вынимал их, бросал снова и все время упорно смотрел на свои лапти.</p>
      <p>Сонный шум волн гудел угрюмо и был страшен. Вот гавань… За ее гранитной стеной слышались людские голоса, плеск воды, песня и тонкие свистки.</p>
      <p>– Стой! – шепнул Челкаш. – Бросай весла! Упирайся руками в стену! Тише, черт!..</p>
      <p>Гаврила, цепляясь руками за скользкий камень, повел лодку вдоль стены. Лодка двигалась без шороха, скользя бортом по наросшей на камне слизи.</p>
      <p>– Стой!.. Дай весла! Дай сюда! А паспорт у тебя где? В котомке? Дай котомку! Ну, давай скорей! Это, мил друг, для того, чтобы ты не удрал… Теперь не удерешь. Без весел-то ты бы кое-как мог удрать, а без паспорта побоишься. Жди! Да смотри, коли ты пикнешь – на дне моря найду!..</p>
      <p>И вдруг, уцепившись за что-то руками, Челкаш поднялся на воздух и исчез на стене.</p>
      <p>Гаврила вздрогнул… Это вышло так быстро. Он почувствовал, как с него сваливается, сползает та проклятая тяжесть и страх, который он чувствовал при этом усатом, худом воре… Бежать теперь!.. И он, свободно вздохнув, оглянулся кругом. Слева возвышался черный корпус без мачт, – какой-то огромный гроб, безлюдный и пустой… Каждый удар волны в его бока родил в нем глухое, гулкое эхо, похожее на тяжелый вздох. Справа над водой тянулась сырая каменная стена мола, как холодная, тяжелая змея. Сзади виднелись тоже какие-то черные остовы, а спереди, в отверстие между стеной и бортом этого гроба, видно было море, молчаливое, пустынное, с черными над ним тучами. Они медленно двигались, огромные, тяжелые, источая из тьмы ужас и готовые раздавить человека тяжестью своей. Все было холодно, черно, зловеще. Гавриле стало страшно. Этот страх был хуже страха, навеянного на него Челкашем; он охватил грудь Гаврилы крепким объятием, сжал его в робкий комок и приковал к скамье лодки…</p>
      <p>А кругом все молчало. Ни звука, кроме вздохов моря. Тучи ползли по небу так же медленно и скучно, как и раньше, но их все больше вздымалось из моря, и можно было, глядя на небо, думать, что и оно тоже море, только море взволнованное и опрокинутое над другим, сонным, покойным и гладким. Тучи походили на волны, ринувшиеся на землю вниз кудрявыми седыми хребтами, и на пропасти, из которых вырваны эти волны ветром, и на зарождавшиеся валы, еще не покрытые зеленоватой пеной бешенства и гнева.</p>
      <p>Гаврила чувствовал себя раздавленным этой мрачной тишиной и красотой и чувствовал, что он хочет видеть скорее хозяина. А если он там останется?.. Время шло медленно, медленнее, чем ползли тучи по небу… И тишина, от времени, становилась все зловещей… Но вот за стеной мола послышался плеск,рох и что-то похожее на шепот. Гавриле показалось, что он сейчас умрет…</p>
      <p>– Эй! Спишь? Держи!.. осторожно!.. – раздался глухой голос Челкаша.</p>
      <p>Со стены спускалось что-то кубическое и тяжелое. Гаврила принял это в лодку. Спустилось еще одно такое же. Затем поперек стены вытянулась длинная фигура Челкаша, откуда-то явились весла, к ногам Гаврилы упала его котомка, и тяжело дышавший Челкаш уселся на корме.</p>
      <p>Гаврила радостно и робко улыбался, глядя на него.</p>
      <p>– Устал? – спросил он.</p>
      <p>– Не без того, теля! Ну-ка, гребни добре! Дуй во всю силу!.. Хорошо ты, брат, заработал! Полдела сделали. Теперь только у чертей между глаз проплыть, а там – получай денежки и ступай к своей Машке. Машка-то есть у тебя? Эй, дитятко?</p>
      <p>– Н-нету! – Гаврила старался во всю силу, работая грудью, как мехами, и руками, как стальными пружинами. Вода под лодкой рокотала, и голубая полоса за кормой теперь была шире. Гаврила весь облился потом, но продолжал грести во всю силу. Пережив дважды в эту ночь такой страх, он теперь боялся пережить его в третий раз и желал одного: скорей кончить эту проклятую работу, сойти на землю и бежать от этого человека, пока он в самом деле не убил или не завел его в тюрьму. Он решил не говорить с ним ни о чем, не противоречить ему, делать все, что велит, и, если удастся благополучно развязаться с ним, завтра же отслужить молебен Николаю Чудотворцу. Из его груди готова была вылиться страстная молитва. Но он сдерживался, пыхтел, как паровик, и молчал, исподлобья кидая взгляды на Челкаша.</p>
      <p>А тот, сухой, длинный, нагнувшийся вперед и похожий на птицу, готовую лететь куда-то, смотрел во тьму вперед лодки ястребиными очами и, поводя хищным, горбатым носом, одной рукой цепко держал ручку руля, а другой теребил ус, вздрагивавший от улыбок, которые кривили его тонкие губы. Челкаш был доволен своей удачей, собой и этим парнем, так сильно запуганным им и превратившимся в его раба. Он смотрел, как старался Гаврила, и ему стало жалко, захотелось ободрить его.</p>
      <p>– Эй! – усмехаясь, тихо заговорил он. – Что, здорово ты перепугался? а?</p>
      <p>– Н-ничего!.. – выдохнул Гаврила и крякнул.</p>
      <p>– Да уж теперь ты не очень наваливайся на весла-то. Теперь шабаш. Вот еще только одно бы место пройти… Отдохни-ка…</p>
      <p>Гаврила послушно приостановился, вытер рукавом рубахи пот с лица и снова опустил весла в воду.</p>
      <p>– Ну, греби тише, чтобы вода не разговаривала. Воротца одни надо миновать. Тише, тише… А то, брат, тут народы серьезные… Как раз из ружья пошалить могут. Такую шишку на лбу набьют, что и не охнешь.</p>
      <p>Лодка теперь кралась по воде почти совершенно беззвучно. Только с весел капали голубые капли, и когда они падали в море, на месте их падения вспыхивало ненадолго тоже голубое пятнышко. Ночь становилась все темнее и молчаливей. Теперь небо уже не походило на взволнованное море – тучи расплылись по нем и покрыли его ровным тяжелым пологом, низко опустившимся над водой и неподвижным. А море стало еще спокойней, черней, сильнее пахло теплым, соленым запахом и уж не казалось таким широким, как раньше.</p>
      <p>– Эх, кабы дождь пошел! – прошептал Челкаш. – Так бы мы и проехали, как за занавеской.</p>
      <p>Слева и справа от лодки из черной воды поднялись какие-то здания – баржи, неподвижные, мрачные и тоже черные. На одной из них двигался огонь, кто-то ходил с фонарем. Море, гладя их бока, звучало просительно и глухо, а они отвечали ему эхом, гулким и холодным, точно спорили, не желая уступить ему в чем-то.</p>
      <p>– Кордоны!.. – чуть слышно шепнул Челкаш. С момента, когда он велел Гавриле грести тише, Гаврилу снова охватило острое выжидательное напряжение. Он весь подался вперед, во тьму, и ему казалось, что он растет, – кости и жилы вытягивались в нем с тупой болью, голова, заполненная одной мыслью, болела, кожа на спине вздрагивала, а в ноги вонзались маленькие, острые и холодные иглы. Глаза ломило от напряженного рассматриванья тьмы, из которой – он ждал – вот-вот встанет нечто и гаркнет на них: «Стой, воры!..»</p>
      <p>Теперь, когда Челкаш шепнул «кордоны!», Гаврила дрогнул: острая, жгучая мысль прошла сквозь него, прошла и задела по туго натянутым нервам, – он хотел крикнуть, позвать людей на помощь к себе… Он уже открыл рот и привстал немного на лавке, выпятил грудь, вобрал в нее много воздуха и открыл рот, – но вдруг, пораженный ужасом, ударившим его, как плетью, закрыл глаза и свалился с лавки.</p>
      <p>… Впереди лодки, далеко на горизонте, из черной воды моря поднялся огромный огненно-голубой меч, поднялся, рассек тьму ночи, скользнул своим острием по тучам в небе и лег на грудь моря широкой, голубой полосой. Он лег, и в полосу его сияния из мрака выплыли невидимые до той поры суда, черные, молчаливые, обвешанные пышной ночной мглой. Казалось, они долго были на дне моря, увлеченные туда могучей силой бури, и вот теперь поднялись оттуда по велению огненного меча, рожденного морем, – поднялись, чтобы посмотреть на небо и на все, что поверх воды… Их такелаж обнимал собой мачты и казался цепкими водорослями, поднявшимися со дна вместе с этими черными гигантами, опутанными их сетью. И он опять поднялся кверху из глубин моря, этот страшный голубой меч, поднялся, сверкая, снова рассек ночь и снова лег уже в другом направлении. И там, где он лег, снова всплыли остовы судов, невидимых до его появления.</p>
      <p>Лодка Челкаша остановилась и колебалась на воде, как бы недоумевая. Гаврила лежал на дне, закрыв лицо руками, а Челкаш толкал его ногой и шипел бешено, но тихо:</p>
      <p>– Дурак, это крейсер таможенный… Это фонарь электрический!.. Вставай, дубина! Ведь на нас свет бросят сейчас!.. Погубишь, черт, и себя и меня! Ну!..</p>
      <p>И, наконец, когда один из ударов каблуком сапога сильнее других опустился на спину Гаврилы, он вскочил, все еще боясь открыть глаза, сел на лавку и, ощупью схватив весла, двинул лодку.</p>
      <p>– Тише! Убью ведь! Ну, тише!.. Эка дурак, черт тебя возьми!.. Чего ты испугался? Ну? Харя!.. Фонарь – только и всего. Тише веслами!.. Кислый черт!.. За контрабандой это следят. Нас не заденут – далеко отплыли они. Не бойся, не заденут. Теперь мы… – Челкаш торжествующе оглянулся кругом. – Кончено, выплыли!.. Фу-у!.. Н-ну, счастлив ты, дубина стоеросовая!..</p>
      <p>Гаврила молчал, греб и, тяжело дыша, искоса смотрел туда, где все еще поднимался и опускался этот огненный меч. Он никак не мог поверить Челкашу, что это только фонарь. Холодное голубое сияние, разрубавшее тьму, заставляя море светиться серебряным блеском, имело в себе нечто необъяснимое, и Гаврила опять впал в гипноз тоскливого страха. Он греб, как машина, и все сжимался, точно ожидал удара сверху, и ничего, никакого желания не было уже в нем – он был пуст и бездушен. Волнения этой ночи выглодали наконец из него все человеческое.</p>
      <p>А Челкаш торжествовал. Его привычные к потрясениям нервы уже успокоились. У него сладострастно вздрагивали усы и в глазах разгорался огонек. Он чувствовал себя великолепно, посвистывал сквозь зубы, глубоко вдыхал влажный воздух моря, оглядывался кругом и добродушно улыбался, когда его глаза останавливались на Гавриле.</p>
      <p>Ветер пронесся и разбудил море, вдруг заигравшее частой зыбью. Тучи сделались как бы тоньше и прозрачней, но все небо было обложено ими. Несмотря на то, что ветер, хотя еще легкий, свободно носился над морем, тучи были неподвижны и точно думали какую-то серую, скучную Думу.</p>
      <p>– Ну ты, брат, очухайся, пора! Ишь тебя как – точно из кожи-то твоей весь дух выдавили, один мешок костей остался! Конец уж всему. Эй!..</p>
      <p>Гавриле все-таки было приятно слышать человеческий голос, хоть это и говорил Челкаш.</p>
      <p>– Я слышу, – тихо сказал он.</p>
      <p>– То-то! Мякиш… Ну-ка, садись на руль, а я – на весла, устал, поди!</p>
      <p>Гаврила машинально переменил место. Когда Челкаш, меняясь с ним местами, взглянул ему в лицо и заметил, что он шатается на дрожащих ногах, ему стало еще больше жаль парня. Он хлопнул его по плечу.</p>
      <p>– Ну, ну, не робь! Заработал зато хорошо. Я те, брат, награжу богато. Четвертной билет хочешь получить? а?</p>
      <p>– Мне – ничего не надо. Только на берег бы… Челкаш махнул рукой, плюнул и принялся грести, далеко назад забрасывая весла своими длинными руками.</p>
      <p>Море проснулось. Оно играло маленькими волнами, рождая их, украшая бахромой пены, сталкивая друг с другом и разбивая в мелкую пыль. Пена, тая, шипела и вздыхала, – и все кругом было заполнено музыкальным шумом и плеском. Тьма как бы стала живее.</p>
      <p>– Ну, скажи мне, – заговорил Челкаш, – придешь ты в деревню, женишься, начнешь землю копать, хлеб сеять, жена детей народит, кормов не будет хватать; ну, будешь ты всю жизнь из кожи лезть… Ну, и что? Много в этом смаку?</p>
      <p>– Какой уж смак! – робко и вздрагивая ответил Гаврила.</p>
      <p>Кое-где ветер прорывал тучи, и из разрывов смотрели голубые кусочки неба с одной-двумя звездочками на них. Отраженные играющим морем, эти звездочки прыгали по волнам, то исчезая, то вновь блестя.</p>
      <p>– Правее держи! – сказал Челкаш. – Скоро уж приедем. Н-да!.. Кончили. Работка важная! Вот видишь как?.. Ночь одна – и полтысячи я тяпнул!</p>
      <p>– Полтысячи?! – недоверчиво протянул Гаврила, но сейчас же испугался и быстро спросил, толкая ногой тюки в лодке: – А это что же будет за вещь?</p>
      <p>– Это – дорогая вещь. Все-то, коли по цене продать, так и за тысячу хватит. Ну, я не дорожусь… Ловко?</p>
      <p>– Н-да-а?.. – вопросительно протянул Гаврила. – Кабы мне так-то вот! – вздохнул он, сразу вспомнив деревню, убогое хозяйство, свою мать и все то далекое, родное, ради чего он ходил на работу, ради чего так измучился в эту ночь. Его охватила волна воспоминаний о своей деревеньке, сбегавшей по крутой горе вниз, к речке, скрытой в роще берез, ветел, рябин, черемухи… – Эх, важно бы!.. – грустно вздохнул он.</p>
      <p>– Н-да!.. Я думаю, ты бы сейчас по чугунке домой… Уж и полюбили бы тебя девки дома, а-ах как!.. Любую бери! Дом бы себе сгрохал – ну, для дома денег, положим, маловато…</p>
      <p>– Это верно… для дому нехватка. У нас дорог лес-то.</p>
      <p>– Ну что ж? Старый бы поправил. Лошадь как? есть?</p>
      <p>– Лошадь? Она и есть, да больно стара, черт.</p>
      <p>– Ну, значит, лошадь. Ха-арошую лошадь! Корову… Овец… Птицы разной… А?</p>
      <p>– Не говори!.. Ох ты, господи! вот уж пожил бы!</p>
      <p>– Н-да, брат, житьишко было бы ничего себе… Я тоже понимаю толк в этом деле. Было когда-то свое гнездо… Отец-то был из первых богатеев в селе…</p>
      <p>Челкаш греб медленно. Лодка колыхалась на волнах, шаловливо плескавшихся о ее борта, еле двигалась по темному морю, а оно играло все резвей и резвей. Двое людей мечтали, покачиваясь на воде и задумчиво поглядывая вокруг себя. Челкаш начал наводить Гаврилу на мысль о деревне, желая немного ободрить и успокоить его. Сначала он говорил, посмеиваясь себе в усы, но потом, подавая реплики собеседнику и напоминая ему о радостях крестьянской жизни, в которых сам давно разочаровался, забыл о них и вспоминал только теперь, – он постепенно увлекся и вместо того, чтобы расспрашивать парня о деревне и ее делах, незаметно для себя стал сам рассказывать ему:</p>
      <p>– Главное в крестьянской жизни – это, брат, свобода! Хозяин ты есть сам себе. У тебя твой дом – грош ему цена – да он твой. У тебя земля своя – и того ее горсть – да она твоя! Король ты на своей земле!.. У тебя есть лицо… Ты можешь от всякого требовать уважения к тебе… Так ли? – воодушевленно закончил Челкаш.</p>
      <p>Гаврила глядел на него с любопытством и тоже воодушевлялся. Он во время этого разговора успел уже забыть, с кем имеет дело, и видел пред собой такого же крестьянина, как и сам он, прилепленного навеки к земле потом многих поколений, связанного с ней воспоминаниями детства, самовольно отлучившегося от нее и от забот о ней и понесшего за эту отлучку должное наказание.</p>
      <p>– Это, брат, верно! Ах, как верно! Вот гляди-ка на себя, что ты теперь такое без земли? Землю, брат, как мать, не забудешь надолго.</p>
      <p>Челкаш одумался… Он почувствовал это раздражающее жжение в груди, являвшееся всегда, чуть только его самолюбие – самолюбие бесшабашного удальца – бывало задето кем-либо, и особенно тем, кто не имел цены в его глазах.</p>
      <p>– Замолол!.. – сказал он свирепо, – ты, может, думал, что я все это всерьез… Держи карман шире!</p>
      <p>– Да чудак человек!.. – снова оробел Гаврила. – Разве я про тебя говорю? Чай, таких-то, как ты, – много! Эх, сколько несчастного народу на свете!.. Шатающих…</p>
      <p>– Садись, тюлень, в весла! – кратко скомандовал Челкаш, почему-то сдержав в себе целый поток горячей ругани, хлынувшей ему к горлу.</p>
      <p>Они опять переменились местами, причем Челкаш, перелезая на корму через тюки, ощутил в себе острое желание дать Гавриле пинка, чтобы он слетел в воду.</p>
      <p>Короткий разговор смолк, но теперь даже от молчания Гаврилы на Челкаша веяло деревней… Он вспоминал прошлое, забывая править лодкой, повернутой волнением и плывшей куда-то в море. Волны точно понимали, что эта лодка потеряла цель, и, все выше подбрасывая ее, легко играли ею, вспыхивая под веслами своим ласковым голубым огнем. А перед Челкашем быстро неслись картины прошлого, далекого прошлого, отделенного от настоящего целой стеной из одиннадцати лет босяцкой жизни. Он успел посмотреть себя ребенком, свою деревню, свою мать, краснощекую, пухлую женщину, с добрыми серыми глазами, отца – рыжебородого гиганта с суровым лицом; видел себя женихом и видел жену, черноглазую Анфису, с длинной косой, полную, мягкую, веселую, снова себя, красавцем, гвардейским солдатом; снова отца, уже седого и согнутого работой, и мать, морщинистую, осевшую к земле; посмотрел и картину встречи его деревней, когда он возвратился со службы; видел, как гордился перед всей деревней отец своим Григорием, усатым, здоровым солдатом, ловким красавцем… Память, этот бич несчастных, оживляет даже камни прошлого и даже в яд, выпитый некогда, подливает капли меда…</p>
      <p>Челкаш чувствовал себя овеянным примиряющей, ласковой струьй родного воздуха, донесшего с собой до его слуха и ласковые слова матери, и солидные речи истового крестьянина-отца, много забытых звуков и много сочного запаха матушки-земли, только что оттаявшей, только что вспаханной и только что покрытой изумрудным шелком озими… Он чувствовал себя одиноким, вырванным и выброшенным навсегда из того порядка жизни, в котором выработалась та кровь, что течет в его жилах.</p>
      <p>– Эй! а куда же мы едем? – спросил вдруг Гаврила. Челкаш дрогнул и оглянулся тревожным взором хищника.</p>
      <p>– Ишь черт занес!.. Гребни-ка погуще…</p>
      <p>– Задумался? – улыбаясь, спросил Гаврила.</p>
      <p>– Устал…</p>
      <p>– Так теперь мы, значит, уж не попадемся с этим? – Гаврила ткнул ногой в тюки.</p>
      <p>– Нет… Будь покоен. Сейчас вот сдам и денежки получу… Н-да!</p>
      <p>– Пять сотен?</p>
      <p>– Не меньше.</p>
      <p>– Это, тово, – сумма! Кабы мне, горюну!.. Эх, и сыграл бы я песенку с ними!..</p>
      <p>– По крестьянству?</p>
      <p>– Никак больше! Сейчас бы…</p>
      <p>И Гаврила полетел на крыльях мечты. А Челкаш молчал. Усы у него обвисли, правый бок, захлестанный волнами, был мокр, глаза ввалились и потеряли блеск. Все хищное в его фигуре обмякло, стушеванное приниженной задумчивостью, смотревшей даже из складок его грязной рубахи.</p>
      <p>Он круто повернул лодку и направил ее к чему-то черному, высовывавшемуся из воды.</p>
      <p>Небо снова все покрылось тучами, и посыпался дождь, мелкий, теплый, весело звякавший, падая на хребты волн.</p>
      <p>– Стой! Тише! – скомандовал Челкаш.</p>
      <p>Лодка стукнулась носом о корпус барки.</p>
      <p>– Спят, что ли, черти?.. – ворчал Челкаш, цепляясь багром за какие-то веревки, спускавшиеся с борта. – Трап давай!.. Дождь пошел еще, не мог раньше-то! Эй вы, губки!.. Эй!..</p>
      <p>– Селкаш это? – раздалось сверху ласковое мурлыканье.</p>
      <p>– Ну, спускай трап!</p>
      <p>– Калимера, Селкаш!</p>
      <p>– Спускай трап, копченый дьявол! – взревел Челкаш.</p>
      <p>– О, сердытий пришел сегодня… Элоу!</p>
      <p>– Лезь, Гаврила! – обратился Челкаш к товарищу. В минуту они были на палубе, где три темных бородатых фигуры, оживленно болтая друг с другом на странном сюсюкающем языке, смотрели за борт в лодку Челкаша. Четвертый, завернутый в длинную хламиду, подошел к нему и молча пожал ему руку, потом подозрительно оглянул Гаврилу.</p>
      <p>– Припаси к утру деньги, – коротко сказал ему Челкаш. – А теперь я спать иду. Гаврила, идем! Есть хочешь?</p>
      <p>– Спать бы… – ответил Гаврила и через пять минут храпел, а Челкаш, сидя рядом с ним, примерял себе на ногу чей-то сапог и, задумчиво сплевывая в сторону, грустно свистел сквозь зубы. Потом он вытянулся рядом с Гаврилой, заложив руки под голову, поводя усами.</p>
      <p>Барка тихо покачивалась на игравшей воде, где-то поскрипывало дерево жалобным звуком, дождь мягко сыпался на палубу, и плескались волны о борта… Все было грустно и звучало, как колыбельная песнь матери, не имеющей надежд на счастье своего сына…</p>
      <p>Челкаш, оскалив зубы, приподнял голову, огляделся вокруг и, прошептав что-то, снова улегся… Раскинув ноги, он стал похож на большие ножницы.</p>
    </section>
    <section>
      <title>
        <p>III</p>
      </title>
      <p>Он проснулся первым, тревожно оглянулся вокруг, сразу успокоился и посмотрел на Гаврилу, еще спавшего. Тот сладко всхрапывал и во сне улыбался чему-то всем своим детским, здоровым, загорелым лицом. Челкаш вздохнул и полез вверх по узкой веревочной лестнице. В отверстие трюма смотрел свинцовый кусок неба. Было светло, но по-осеннему скучно и серо.</p>
      <p>Челкаш вернулся часа через два. Лицо у него было красно, усы лихо закручены кверху. Он был одет в длинные крепкие сапоги, в куртку, в кожаные штаны и походил на охотника. Весь его костюм был потерт, но крепок, и очень шел к нему, делая его фигуру шире, скрадывая его костлявость и придавая ему воинственный вид.</p>
      <p>– Эй, теленок, вставай!.. – толкнул он ногой Гаврилу. Тот вскочил и, не узнавая его со сна, испуганно уставился на него мутными глазами. Челкаш захохотал.</p>
      <p>– Ишь ты какой!.. – широко улыбнулся наконец Гаврила. – Барином стал!</p>
      <p>– У нас это скоро. Ну и пуглив же ты! Сколько раз умирать-то вчера ночью собирался?</p>
      <p>– Да ты сам посуди, впервой я на такое дело! Ведь можно было душу загубить на всю жизнь!</p>
      <p>– Ну, а еще раз поехал бы? а?</p>
      <p>– Еще?.. Да ведь это – как тебе сказать? Из-за какой корысти?.. вот что!</p>
      <p>– Ну ежели бы две радужных?</p>
      <p>– Два ста рублев, значит? Ничего… Это можно…</p>
      <p>– Стой! А как душу-то загубишь?..</p>
      <p>– Да ведь, может… и не загубишь! – улыбнулся Гаврила. – Не загубишь, а человеком на всю жизнь сделаешься. Челкаш весело хохотал.</p>
      <p>– Ну, ладно! будет шутки шутить. Едем на берег… И вот они снова в лодке. Челкаш на руле, Гаврила на веслах. Над ними небо, серое, ровно затянутое тучами, и лодкой играет мутно-зеленое море, шумно подбрасывая ее на волнах, пока еще мелких, весело бросающих в борта светлые, соленые брызги. Далеко по носу лодки видна желтая полоса песчаного берега, а за кормой уходит вдаль море, изрытое стаями волн, убранных пышной белой пеной. Там же, вдали, видно много судов; далеко влево – целый лес мачт и белые груды домов города. Оттуда по морю льется глухой гул, рокочущий и вместе с плеском волн создающий хорошую, сильную музыку… И на все наброшена тонкая пелена пепельного тумана, отдаляющего предметы друг от друга…</p>
      <p>– Эх, разыграется к вечеру-то добре! – кивнул Челкаш головой на море.</p>
      <p>– Буря? – спросил Гаврила, мощно бороздя волны веслами. Он был уже мокр с головы до ног от этих брызг, разбрасываемых по морю ветром.</p>
      <p>– Эге!.. – подтвердил Челкаш. Гаврила пытливо посмотрел на него…</p>
      <p>– Ну, сколько ж тебе дали? – спросил он наконец, видя, что Челкаш не собирается начать разговора.</p>
      <p>– Вот! – сказал Челкаш, протягивая Гавриле что-то, вынутое из кармана.</p>
      <p>Гаврила увидал пестрые бумажки, и все в его глазах приняло яркие, радужные оттенки.</p>
      <p>– Эх!.. А я ведь думал: врал ты мне!.. Это – сколько?</p>
      <p>– Пятьсот сорок!</p>
      <p>– Л-ловко!.. – прошептал Гаврила, жадными глазами провожая пятьсот сорок, снова спрятанные в карман. – Э-эх-ма!.. Кабы этакие деньги!.. – И он угнетенно вздохнул.</p>
      <p>– Гульнем мы с тобой, парнюга! – с восхищением вскрикнул Челкаш. – Эх, хватим… Не думай, я тебе, брат, отделю… Сорок отделю! а? Доволен? Хочешь, сейчас дам?</p>
      <p>– Коли не обидно тебе – что же? Я приму! Гаврила весь трепетал от ожидания, острого, сосавшего ему грудь.</p>
      <p>– Ах ты, чертова кукла! Приму! Прими, брат, пожалуйста! Очень я тебя прошу, прими! Не знаю я, куда мне такую кучу денег девать! Избавь ты меня, прими-ка, на!..</p>
      <p>Челкаш протянул Гавриле несколько бумажек. Тот взял их дрожащей рукой, бросил весла и стал прятать куда-то за пазуху, жадно сощурив глаза, шумно втягивая в себя воздух, точно пил что-то жгучее. Челкаш с насмешливой улыбкой поглядывал на него. А Гаврила уже снова схватил весла и греб нервно, торопливо, точно пугаясь чего-то и опустив глаза вниз. У него вздрагивали плечи и уши.</p>
      <p>– А жаден ты!.. Нехорошо… Впрочем, что же?.. Крестьянин… – задумчиво сказал Челкаш.</p>
      <p>– Да ведь с деньгами-то что можно сделать!.. – воскликнул Гаврила, вдруг весь вспыхивая страстным возбуждением. И он отрывисто, торопясь, точно догоняя свои мысли и с лету хватая слова, заговорил о жизни в деревне с деньгами и без денег. Почет, довольство, веселье!..</p>
      <p>Челкаш слушал его внимательно, с серьезным лицом и с глазами, сощуренными какой-то думой. По временам он улыбался довольной улыбкой.</p>
      <p>– Приехали! – прервал он речь Гаврилы.</p>
      <p>Волна подхватила лодку и ловко ткнула ее в песок.</p>
      <p>– Ну, брат, теперь кончено. Лодку нужно вытащить подальше, чтобы не смыло. Придут за ней. А мы с тобой – прощай!.. Отсюда до города верст восемь. Ты что, опять в город вернешься? а?</p>
      <p>На лице Челкаша сияла добродушно-хитрая улыбка, и весь он имел вид человека, задумавшего нечто весьма приятное для себя и неожиданное для Гаврилы. Засунув руку в карман, он шелестел там бумажками.</p>
      <p>– Нет… я… не пойду… я… – Гаврила задыхался и давился чем-то.</p>
      <p>Челкаш посмотрел на него.</p>
      <p>– Что это тебя корчит? – спросил он.</p>
      <p>– Так… – Но лицо Гаврилы то краснело, то делалось серым, и он мялся на месте, не то желая броситься на Челкаша, не то разрываемый иным желанием, исполнить которое ему было трудно.</p>
      <p>Челкашу стало не по себе при виде такого возбуждения в этом парне. Он ждал, чем оно разразится.</p>
      <p>Гаврила начал как-то странно смеяться смехом, похожим на рыдание. Голова его была опущена, выражения его лица Челкаш не видал, смутно видны были только уши Гаврилы, то красневшие, то бледневшие.</p>
      <p>– Ну тя к черту! – махнул рукой Челкаш. – Влюбился ты в меня, что ли? Мнется, как девка!.. Али расставанье со мной тошно? Эй, сосун! Говори, что ты? А то уйду я!..</p>
      <p>– Уходишь?! – звонко крикнул Гаврила.</p>
      <p>Песчаный и пустынный берег дрогнул от его крика, и намытые волнами моря желтые волны песку точно всколыхнулись. Дрогнул и Челкаш. Вдруг Гаврила сорвался с своего места, бросился к ногам Челкаша, обнял их своими руками и дернул к себе. Челкаш пошатнулся, грузно сел на песок и, скрипнув зубами, резко взмахнул в воздухе своей длинной рукой, сжатой в кулак. Но он не успел ударить, остановленный стыдливым и просительным шепотом Гаврилы:</p>
      <p>– Голубчик!.. Дай ты мне эти деньги! Дай, Христа ради! Что они тебе?.. Ведь в одну ночь – только в ночь… А мне – года нужны… Дай – молиться за тебя буду! Вечно – в трех церквах – о спасении души твоей!.. Ведь ты их на ветер… а я бы – в землю! Эх, дай мне их! Что в них тебе?.. Али тебе дорого? Ночь одна – и богат! Сделай доброе дело! Пропащий ведь ты… Нет тебе пути… А я бы – ох! Дай ты их мне!</p>
      <p>Челкаш, испуганный, изумленный и озлобленный, сидел на песке, откинувшись назад и упираясь в него руками, сидел, молчал и страшно таращил глаза на парня, уткнувшегося головой в его колени и шептавшего, задыхаясь, свои мольбы. Он оттолкнул его, наконец, вскочил на ноги и, сунув руку в карман, бросил в Гаврилу бумажки.</p>
      <p>– На! Жри… – крикнул он, дрожа от возбуждения, острой жалости и ненависти к этому жадному рабу. И, бросив деньги, он почувствовал себя героем.</p>
      <p>– Сам я хотел тебе больше дать. Разжалобился вчера я, вспомнил деревню… Подумал: дай помогу парню. Ждал я, что ты сделаешь, попросишь – нет? А ты… Эх, войлок! Нищий!.. Разве из-за денег можно так истязать себя? Дурак! Жадные черти!.. Себя не помнят… За пятак себя продаете!..</p>
      <p>– Голубчик!.. Спаси Христос тебя! Ведь это теперь у меня что?.. я теперь… богач!.. – визжал Гаврила в восторге, вздрагивая и пряча деньги за пазуху. – Эх ты, милый!.. Вовек не забуду!.. Никогда!.. И жене и детям закажу – молись!</p>
      <p>Челкаш слушал его радостные вопли, смотрел на сиявшее, искаженное восторгом жадности лицо и чувствовал, что он – вор, гуляка, оторванный от всего родного – никогда не будет таким жадным, низким, не помнящим себя. Никогда не станет таким!.. И эта мысль и ощущение, наполняя его сознанием своей свободы, удерживали его около Гаврилы на пустынном морском берегу.</p>
      <p>– Осчастливил ты меня! – кричал Гаврила и, схватив руку Челкаша, тыкал ею себе в лицо.</p>
      <p>Челкаш молчал и по-волчьи скалил зубы. Гаврила все изливался:</p>
      <p>– Ведь я что думал? Едем мы сюда… думаю… хвачу я его – тебя – веслом… рраз!.. денежки – себе, его – в море… тебя-то… а? Кто, мол, его хватится? И найдут, не станут допытываться – как да кто. Не такой, мол, он человек, чтоб из-за него шум подымать!.. Ненужный на земле! Кому за него встать?</p>
      <p>– Дай сюда деньги!.. – рявкнул Челкаш, хватая Гаврилу за горло…</p>
      <p>Гаврила рванулся раз, два, – другая рука Челкаша змеей обвилась вокруг него… Треск разрываемой рубахи – и Гаврила лежал на песке, безумно вытаращив глаза, цапаясь пальцами рук за воздух и взмахивая ногами. Челкаш, прямой, сухой, хищный, зло оскалив зубы, смеялся дробным, едким смехом, и его усы нервно прыгали на угловатом, остром лице. Никогда за всю жизнь его не били так больно, и никогда он не был так озлоблен.</p>
      <p>– Что, счастлив ты? – сквозь смех спросил он Гаврилу и, повернувшись к нему спиной, пошел прочь по направлению к городу. Но он не сделал пяти шагов, как Гаврила кошкой изогнулся, вскочил на ноги и, широко размахнувшись в воздухе, бросил в него круглый камень, злобно крикнув:</p>
      <p>– Рраз!..</p>
      <p>Челкаш крякнул, схватился руками за голову, качнулся вперед, повернулся к Гавриле и упал лицом в песок. Гаврила замер, глядя на него. Вот он шевельнул ногой, попробовал поднять голову и вытянулся, вздрогнув, как струна. Тогда Гаврила бросился бежать вдаль, где над туманной степью висела мохнатая черная туча и было темно. Волны шуршали, взбегая на песок, сливаясь с него и снова взбегая. Пена шипела, и брызги воды летали по воздуху.</p>
      <p>Посыпался дождь. Сначала редкий, он быстро перешел в плотный, крупный, лившийся с неба тонкими струйками. Они сплетали целую сеть из ниток воды – сеть. сразу закрывшую собой даль степи и даль моря. Гаврила исчез за ней. Долго ничего не было видно, кроме дождя и длинного человека, лежавшего на песке у моря. Но вот из дождя снова появился бегущий Гаврила, он летел птицей; подбежав к Челкашу, упал перед ним и стал ворочать его на земле. Его рука окунулась в теплую красную слизь… Он дрогнул и отшатнулся с безумным, бледным лицом.</p>
      <p>– Брат, встань-кось! – шептал он под шум дождя в ухо Челкашу.</p>
      <p>Челкаш очнулся и толкнул Гаврилу от себя, хрипло сказав:</p>
      <p>– Поди прочь!..</p>
      <p>– Брат! Прости!.. дьявол это меня… – дрожа, шептал Гаврила, целуя руку Челкаша.</p>
      <p>– Иди… Ступай… – хрипел тот.</p>
      <p>– Сними грех с души!.. Родной! Прости!..</p>
      <p>– Про… уйди ты!.. уйди к дьяволу! – вдруг крикнул Челкаш и сел на песке. Лицо у него было бледное, злое, глаза мутны и закрывались, точно он сильно хотел спать. – Чего тебе еще? Сделал свое дело… иди! Пошел! – И он хотел толкнуть убитого горем Гаврилу ногой, но не смог и снова свалился бы, если бы Гаврила не удержал его, обняв за плечи. Лицо Челкаша было теперь в уровень с лицом Гаврилы. Оба были бледны и страшны.</p>
      <p>– Тьфу! – плюнул Челкаш в широко открытые глаза своего работника.</p>
      <p>Тот смиренно вытерся рукавом и прошептал:</p>
      <p>– Что хошь делай… Не отвечу словом. Прости для Христа!</p>
      <p>– Гнус!.. И блудить-то не умеешь!.. – презрительно крикнул Челкаш, сорвал из-под своей куртки рубаху и молча, изредка поскрипывая зубами, стал обвязывать себе голову. – Деньги взял? – сквозь зубы процедил он.</p>
      <p>– Не брал я их, брат! Не надо мне!.. беда от них!.. Челкаш сунул руку в карман своей куртки, вытащил пачку денег, одну радужную бумажку положил обратно в карман, а все остальные кинул Гавриле.</p>
      <p>– Возьми и ступай!</p>
      <p>– Не возьму, брат… Не могу! Прости!</p>
      <p>– Бери, говорю!.. – взревел Челкаш, страшно вращая глазами.</p>
      <p>– Прости!.. Тогда возьму… – робко сказал Гаврила и пал в ноги Челкаша на сырой песок, щедро поливаемый дождем.</p>
      <p>– Врешь, возьмешь, гнус! – уверенно сказал Челкаш, и, с усилием подняв его голову за волосы, он сунул ему деньги в лицо.</p>
      <p>– Бери! бери! Не даром работал! Бери, не бойсь! Не стыдись, что человека чуть не убил! За таких людей, как я, никто не взыщет. Еще спасибо скажут, как узнают. На, бери!</p>
      <p>Гаврила видел, что Челкаш смеется, и ему стало легче. Он крепко сжал деньги в руке.</p>
      <p>– Брат! а простишь меня? Не хошь? а? – слезливо спросил он.</p>
      <p>– Родимой!.. – в тон ему ответил Челкаш, подымаясь на ноги и покачиваясь. – За что? Не за что! Сегодня ты меня, завтра я тебя…</p>
      <p>– Эх, брат, брат!.. – скорбно вздохнул Гаврила, качая головой.</p>
      <p>Челкаш стоял перед ним и странно улыбался, а тряпка на его голове, понемногу краснея, становилась похожей на турецкую феску.</p>
      <p>Дождь лил, как из ведра. Море глухо роптало, волны бились о берег бешено и гневно.</p>
      <p>Два человека помолчали.</p>
      <p>– Ну прощай! – насмешливо сказал Челкаш, пускаясь в путь.</p>
      <p>Он шатался, у него дрожали ноги, и он так странно держал голову, точно боялся потерять ее.</p>
      <p>– Прости, брат!.. – еще раз попросил Гаврила.</p>
      <p>– Ничего! – холодно ответил Челкаш, пускаясь в путь.</p>
      <p>Он пошел, пошатываясь и все поддерживая голову ладонью левой руки, а правой тихо дергая свой бурый ус.</p>
      <p>Гаврила смотрел ему вслед до поры, пока он не исчез в дожде, все гуще лившем из туч тонкими, бесконечными струйками и окутывавшем степь непроницаемой стального цвета мглой.</p>
      <p>Потом Гаврила снял свой мокрый картуз, перекрестился, посмотрел на деньги, зажатые в ладони, свободно и глубоко вздохнул, спрятал их за пазуху и широкими, твердыми шагами пошел берегом в сторону, противоположную той, где скрылся Челкаш.</p>
      <p>Море выло, швыряло большие, тяжелые волны на прибрежный песок, разбивая их в брызги и пену. Дождь ретиво сек воду и землю… ветер ревел… Все кругом наполнялось воем, ревом, гулом… За дождем не видно было ни моря, ни неба.</p>
      <p>Скоро дождь и брызги волн смыли красное пятно на том месте, где лежал Челкаш, смыли следы Челкаша и следы молодого парня на прбрежном песке… И на пустынном берегу моря не осталось ничего в воспоминание о маленькой драме, разыгравшейся между двумя людьми.</p>
    </section>
  </body>
  <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAMwAA/+IMWElDQ19QUk9GSUxF
AAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVD
IHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAPbWAAEAAAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3BydAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3Rw
dAAAAfAAAAAUYmtwdAAAAgQAAAAUclhZWgAAAhgAAAAUZ1hZWgAAAiwAAAAUYlhZWgAAAkAA
AAAUZG1uZAAAAlQAAABwZG1kZAAAAsQAAACIdnVlZAAAA0wAAACGdmlldwAAA9QAAAAkbHVt
aQAAA/gAAAAUbWVhcwAABAwAAAAkdGVjaAAABDAAAAAMclRSQwAABDwAAAgMZ1RSQwAABDwA
AAgMYlRSQwAABDwAAAgMdGV4dAAAAABDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTggSGV3bGV0dC1QYWNr
YXJkIENvbXBhbnkAAGRlc2MAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAS
c1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAADzUQABAAAAARbMWFlaIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABY
WVogAAAAAAAAb6IAADj1AAADkFhZWiAAAAAAAABimQAAt4UAABjaWFlaIAAAAAAAACSgAAAP
hAAAts9kZXNjAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAABZJRUMg
aHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIg
c3BhY2UgLSBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xv
dXIgc3BhY2UgLSBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALFJlZmVy
ZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAACxSZWZl
cmVuY2UgVmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAB2aWV3AAAAAAATpP4AFF8uABDPFAAD7cwABBMLAANcngAAAAFYWVogAAAA
AABMCVYAUAAAAFcf521lYXMAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKPAAAAAnNpZyAA
AAAAQ1JUIGN1cnYAAAAAAAAEAAAAAAUACgAPABQAGQAeACMAKAAtADIANwA7AEAARQBKAE8A
VABZAF4AYwBoAG0AcgB3AHwAgQCGAIsAkACVAJoAnwCkAKkArgCyALcAvADBAMYAywDQANUA
2wDgAOUA6wDwAPYA+wEBAQcBDQETARkBHwElASsBMgE4AT4BRQFMAVIBWQFgAWcBbgF1AXwB
gwGLAZIBmgGhAakBsQG5AcEByQHRAdkB4QHpAfIB+gIDAgwCFAIdAiYCLwI4AkECSwJUAl0C
ZwJxAnoChAKOApgCogKsArYCwQLLAtUC4ALrAvUDAAMLAxYDIQMtAzgDQwNPA1oDZgNyA34D
igOWA6IDrgO6A8cD0wPgA+wD+QQGBBMEIAQtBDsESARVBGMEcQR+BIwEmgSoBLYExATTBOEE
8AT+BQ0FHAUrBToFSQVYBWcFdwWGBZYFpgW1BcUF1QXlBfYGBgYWBicGNwZIBlkGagZ7BowG
nQavBsAG0QbjBvUHBwcZBysHPQdPB2EHdAeGB5kHrAe/B9IH5Qf4CAsIHwgyCEYIWghuCIII
lgiqCL4I0gjnCPsJEAklCToJTwlkCXkJjwmkCboJzwnlCfsKEQonCj0KVApqCoEKmAquCsUK
3ArzCwsLIgs5C1ELaQuAC5gLsAvIC+EL+QwSDCoMQwxcDHUMjgynDMAM2QzzDQ0NJg1ADVoN
dA2ODakNww3eDfgOEw4uDkkOZA5/DpsOtg7SDu4PCQ8lD0EPXg96D5YPsw/PD+wQCRAmEEMQ
YRB+EJsQuRDXEPURExExEU8RbRGMEaoRyRHoEgcSJhJFEmQShBKjEsMS4xMDEyMTQxNjE4MT
pBPFE+UUBhQnFEkUahSLFK0UzhTwFRIVNBVWFXgVmxW9FeAWAxYmFkkWbBaPFrIW1hb6Fx0X
QRdlF4kXrhfSF/cYGxhAGGUYihivGNUY+hkgGUUZaxmRGbcZ3RoEGioaURp3Gp4axRrsGxQb
OxtjG4obshvaHAIcKhxSHHscoxzMHPUdHh1HHXAdmR3DHeweFh5AHmoelB6+HukfEx8+H2kf
lB+/H+ogFSBBIGwgmCDEIPAhHCFIIXUhoSHOIfsiJyJVIoIiryLdIwojOCNmI5QjwiPwJB8k
TSR8JKsk2iUJJTglaCWXJccl9yYnJlcmhya3JugnGCdJJ3onqyfcKA0oPyhxKKIo1CkGKTgp
aymdKdAqAio1KmgqmyrPKwIrNitpK50r0SwFLDksbiyiLNctDC1BLXYtqy3hLhYuTC6CLrcu
7i8kL1ovkS/HL/4wNTBsMKQw2zESMUoxgjG6MfIyKjJjMpsy1DMNM0YzfzO4M/E0KzRlNJ40
2DUTNU01hzXCNf02NzZyNq426TckN2A3nDfXOBQ4UDiMOMg5BTlCOX85vDn5OjY6dDqyOu87
LTtrO6o76DwnPGU8pDzjPSI9YT2hPeA+ID5gPqA+4D8hP2E/oj/iQCNAZECmQOdBKUFqQaxB
7kIwQnJCtUL3QzpDfUPARANER0SKRM5FEkVVRZpF3kYiRmdGq0bwRzVHe0fASAVIS0iRSNdJ
HUljSalJ8Eo3Sn1KxEsMS1NLmkviTCpMcky6TQJNSk2TTdxOJU5uTrdPAE9JT5NP3VAnUHFQ
u1EGUVBRm1HmUjFSfFLHUxNTX1OqU/ZUQlSPVNtVKFV1VcJWD1ZcVqlW91dEV5JX4FgvWH1Y
y1kaWWlZuFoHWlZaplr1W0VblVvlXDVchlzWXSddeF3JXhpebF69Xw9fYV+zYAVgV2CqYPxh
T2GiYfViSWKcYvBjQ2OXY+tkQGSUZOllPWWSZedmPWaSZuhnPWeTZ+loP2iWaOxpQ2maafFq
SGqfavdrT2una/9sV2yvbQhtYG25bhJua27Ebx5veG/RcCtwhnDgcTpxlXHwcktypnMBc11z
uHQUdHB0zHUodYV14XY+dpt2+HdWd7N4EXhueMx5KnmJeed6RnqlewR7Y3vCfCF8gXzhfUF9
oX4BfmJ+wn8jf4R/5YBHgKiBCoFrgc2CMIKSgvSDV4O6hB2EgITjhUeFq4YOhnKG14c7h5+I
BIhpiM6JM4mZif6KZIrKizCLlov8jGOMyo0xjZiN/45mjs6PNo+ekAaQbpDWkT+RqJIRknqS
45NNk7aUIJSKlPSVX5XJljSWn5cKl3WX4JhMmLiZJJmQmfyaaJrVm0Kbr5wcnImc951kndKe
QJ6unx2fi5/6oGmg2KFHobaiJqKWowajdqPmpFakx6U4pammGqaLpv2nbqfgqFKoxKk3qamq
HKqPqwKrdavprFys0K1ErbiuLa6hrxavi7AAsHWw6rFgsdayS7LCszizrrQltJy1E7WKtgG2
ebbwt2i34LhZuNG5SrnCuju6tbsuu6e8IbybvRW9j74KvoS+/796v/XAcMDswWfB48JfwtvD
WMPUxFHEzsVLxcjGRsbDx0HHv8g9yLzJOsm5yjjKt8s2y7bMNcy1zTXNtc42zrbPN8+40DnQ
utE80b7SP9LB00TTxtRJ1MvVTtXR1lXW2Ndc1+DYZNjo2WzZ8dp22vvbgNwF3IrdEN2W3hze
ot8p36/gNuC94UThzOJT4tvjY+Pr5HPk/OWE5g3mlucf56noMui86Ubp0Opb6uXrcOv77Ibt
Ee2c7ijutO9A78zwWPDl8XLx//KM8xnzp/Q09ML1UPXe9m32+/eK+Bn4qPk4+cf6V/rn+3f8
B/yY/Sn9uv5L/tz/bf///+4AIUFkb2JlAGTAAAAAAQMAEAMDBgkAACSwAAA9TwAAWsj/2wCE
AAgFBQUGBQgGBggLBwYHCw0KCAgKDQ8MDA0MDA8RDA0NDQ0MEQ8REhMSEQ8XFxkZFxciISEh
IiYmJiYmJiYmJiYBCAkJEA4QHRQUHSAaFRogJiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJiYm
JiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJiYmJv/CABEIATsAyAMBEQACEQEDEQH/xAD5AAAABwEBAAAA
AAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBRAAAQQBAQYEBgICAgMA
AAAAAQACAwQFERAgIRITBjAxFBVAQSI0NRYyMyQ2IyZCJQcRAAIAAwQDCgkJBwQBBQAAAAEC
ABEDITESBEFRIhBhcZGhsTITcwWBwUJSYpKyI7Mg8NHhcjMUNHQw8YLCQ1MkotKDFWOTo0Rk
BhIAAAQFBAIDAQAAAAAAAAAAAEAhMRAwARFBIFBRYYBxYHACIhMBAAICAQQBBAIDAQEAAAAA
AQARITFBEFFhcYEg8JGhscEw0eHxQP/aAAwDAQACEQMRAAAAiOLU0BhmbEndA2YpoDN9oEht
F3Nm0Qya2q7FLUjM7KJdJYiVhYaLWv2FE6TMHEGsNB2wQN7MWM0NF2Hy0MzuoeWdrrOSi6BM
mnaRl60rv/Xg2adpgAAAAAAMWeXbxZtBBKOyBgDog3xIzOITYdP0LGt3mm4OgAAAAAAAYB5h
0xZi0JXxkOlAVOjTdaakwsE1E1MCKOZBC9CRrdppsDwACIUxqxpvAdAwDy9ri1S05WAiRR7L
vNVhzHUtFi6RcTE1SqmGF6CjW8TTQHgRweW9IiQXAyPSE1Y0/L+mDNmjza4VtzLjuk1QKlBq
/ReT6Z6nnpmN5wgvQcbXiaaAmHma4g2Wcd0RVAt6NXmvL+mDVk0m5ZGJSzbpEeCbUmnAtSKH
Q6i59Bxtd5pqGSXORtXAJYb5DIL2ncZfmHXCaTbg3Y+RHNP04pqbHHpTA2gW1VmlRvUa3eaQ
ZR2vPzm5MXHKBapejS2ovMeuV3l8bYJSA27RkVapvc3T3Omq6G4vivFXnvs63eaQYujPWsht
OgdhssuzS2IvMmuN3m0mBDgKnU3GahKm7RecVnqc6Z7UaJN4bee+RrdppEFwZBj9zVaLlLai
0BOek8ya5XqaaNBDgeeVGgTUyOZTzWo0ZXQ3F7V4tWW+xrdp0RajQx+pr7TgbxEG1f1WlQ/N
muE2nBtSCa4VyptM1Hg/AgOGMRPB1gnfI2u02zax25rYAVlVUVogX5Goy/OOmLAQDo+iTYog
jOgEFo6km2ZHoXPa7Tca1kVKLE1CTY+l3JFgBLOqhjTrC31okkbtMTrENvlT6liIAGFRxhke
g42u023aqzUWDgc8gkOB4t0hvlpIazJaw5uT3CKlphcNlTOlXtc6f1YVip4mVhkeg41u02i0
qhIIhFQ4ugmrluiHK0kue3VTIa4c0VWhyNzPKQHAz2G35tIfpyzjfCPoKj0JGt2m0muIq+Gl
Zz2k+iVNQmGjxOUgeVMltzFZ5xm7rRf1LtjIVM4/Yadnjvc2XGqL3ctUc+go1us2zc1bj3yx
tbtyGdXTPYysKW+2LNzJCmlphemEa1dW9HkypuuEyrV9KeYUnz6VXt5dSV3SbqWVYbnVV68H
au2Z6yuGkf0xGTkNQqJkLVhujWWP9GOm53rmGmR9WWWONEou2GtugTy1rpNk6sbGqybj3wL0
OPgBORjeUz2VWhK5z3NkkfTXR0HbCIqLvnpPZ6d6MMzFq6qVy1ufF0KxdYU3T0+KUHkvn9OW
93OixnTe56dVo3D7PV+PWudzCTTfDzf2c9m1n0D5+s1nWTd05S89X5ui2c3Upz6vSYeJk/W4
LEzNPM7Xz0JoU/pzgpqSmrS4c5XNMTzCOGW+GT+jxzwax5HdIZaUT0uepYuTy6JmN5zIkrzZ
4w/9XhsFmcef1Op1VWhunNvlRKnmg6waWw45tU9JbrPMerCPub5w9NnKrtzVBHLvOG9jlL64
Ms85z1eKUdU3Gobg7l1aXbzM4smY63Tbl0c60MGjtLPMrHVhMRcvx783itXnA3SukXPj6La3
IRzt+nlU7MbaVHuanx9EDwein34FxtIzS3nvJr3TQmeRdaaZytrMhloTGoXswqPRk10zvOHT
ceXeQqD582YezwahF3lWiLgVPm2pvN3NJSSR70RypzskspPpDGNEnLkE8xHaGOw0qbxnTvBz
XTyZv6HHT6n0BnreZtETgEghU6f5/XXufrbdA45rU3TWMo/Yaxp1yukpME2iLer/ADytlZSP
XzZZ1YQrkwegMtr0rQE4AAAZhFRUDz9EDw9RNKgLzhtLRVPpShk7nMK7Rrgp1YU/pwpTkrRQ
6HoHPa9zaAnAAAAAA3BBqPi4HGzxaUBbTZJh05RW2VNcwtIB1CbQDob7ntfZts5dplDgADgA
AMmvOF5QrRQK1xMNAHOdoaTxIMIHQ4G/Z7X2bgqhIGwpRVHtLImhuU2TPOF4wdIJEYUDAAf4
6NdYSaAcAB0N7z2v03XagBIpxLSwOE0WrDNMmecLxlxwokKTZFpKiEkGnIyBwUinFNQ7W+Z7
X2bgagocBcGbH8uYTKDVnnHTF+iTVRlT1MrREO25VBE4pp8g489vPec9r/NQNSiBwUCPE7G3
CxJpj846YwZLtjQABAXBu0dAHwQGUOM3zLW/zdfqUQID5DNhQchLzTdrzvplBEhnAAcABLc+
0frknaAEEVhh7xltoE1DVKYdAIWYkBQKC6eAaZQZPGEAAA6LrOI6HAAFZ1G8Z73+abg6ABEt
IsSEkDgDJ4DplCkkoKjgdAC6wIAHGQXA6PeM9r1NJMdoAAAAAAAZB5z1xgieMKAa4moBGjSx
SEsUhIWnu+W1Y8H0lZF5ZrBIYD6BsQ2wXF0D3vNbOO00kjMJIjpMllbWkqxORShFCw7R5Xfn
nveR2TjO0CQDDOycYmIwwg7OIKziFgUmkKnrAjjRU+MAf//aAAgBAgABBQH1AXqQvUhepC9U
F6gL1QQsBGyELIRshCwEbIQsBeqC9QELIRsBCwjYXqEbKFlGyhZXQavTtXQaug1enaug1ena
ug1enahA1enahA1enaug1emaug1Cu1GBqELV0GrotXp2roNXp2rot+JPwp3D452DwD8APBPx
J2j4Y+Kdh8I+Kdh3BvHxTsPhH4k/Enwi4BdZqNgITLrrrBCQFa+Ad8kBGUlcjijE1NGwbem1
dJauCbKDvHdJ0XOXJsIRWqKHgdPmWjmpr9dw7j5NEI9dpQRQ3Nddmmwa6pzAUH6bTtkk0TI9
NmmwoItQCI3BtCOwjVD6dh2PdyiNmm0lDZpsCcmrjtLk3yRWq5kXaph2+b9zREIO2lDaUUPJ
FapyCJ2tdo4OQK12Dc1RKjGuz5F3ElN2PdsKCch5L56oLVErVHY5NTgozoiieDjxQeudPKBR
QT/JvkjwdtKBRQXyBRTNpbxcgUAnDYQgn8dr267Agigdmq1WqKaiUHIlFNC5dmmzVRt3Hs2N
TihsJQ2aoJyB2tR2BHQJjObefHqtUUCiVpsCKCKG1q5k4rXRCPXwCNU6MhA7Cdg3jscdFoXJ
jAPDLQV004EIEFabgCJAWuqDHJsYC03T4XKEYgUIkYl0kIGrkC08A/BFw3z8EWDfO9r8Gduu
3X4M7ddzX4I7dVr4zowUBpvHbqtdmq1Wq1+APxJ8MeMV9S5nLmctXLVy1ctXLVy+pEuTNdOK
4riuKGupQ1XFcVxXFcUNVJza/AFN8t//2gAIAQMAAQUB6JXRK6JXRK6JXRK6JXRK6JXQK6JX
RK6JXRXQK6K6C6K6K6K6C6C6C6C6C6hXUK6hXUK6hXUK6hXUK6pXUK6xXVK6xXVK6zl1ius5
dUrqldUrquXWcus5dZy6p+JHjjeCG0eOEUdwbg+APgj4HXbruj4PTZpuDxPkEENwobo8UIIb
hQ3R4oQ3/ntHj67Ndmq1WuzXYPiR4Wi6ZXTXIuRdNFi08Ab+mq5FqFqd7mK5loCizeG9ygLm
WiA8Lm0XAot3BuNbqtUN3VHYE4aII7By8qBRatNg2tanOWq1Q2ErmXMubYdmq1R3NV5oobGj
VPds0KAWm+dnBaIjbyrRAJw2+TdoWq1XItNuqJ2DdA3iNQWotQaiEdzTY7aBsdsaFps03Plp
sG3TZrsCctdgHBOagxNC03h5bum3TYdoO4ChsO412m/pvaIDaCNmuwpx3GuQRG3VAI7um08U
NpKc7RFDca/RA7NEBtKC03dEQgtUXLXYN0HRB61WqA2HdJQ2kgJztwb4Oi6iD0StVrtJ2Eou
CL1rujwtV1Cuoudc66hRetfAHwWm+N7TdO/zHfG3TbpulDxRt0Wm+UPFG3RaLRaLRabT4w26
LTZotNw74foid4bdFotFotFotNh8YeGfGHhnxguC0C0C0C4LguC4LguCdouC4LguCOiC4Lgu
C4LguC4JmmnwJ8D/2gAIAQEAAQUBOFtcwwdnT2KyvYbJXsNlewWl+v2kO3LS/XLSHbVkr9as
ods2V+sWUO1rK/VbKHadlDtKyV+n2F+m2Cv0ywndnTo9pzNR7VlR7ZkC/W3h0uApCOtg6Ulb
2GivYqK9ior2SkvZaS9mpr2akpsZWjM+fvsn/ZMkF+yZFDubKL9oyaHdWVQ7qyq/a8sv23Lh
ft2YX7ZmCnd0ZVHuXKI9xZRYOvFdqu05af2m/a87n3a1XzOg2anT5Hy80CnIErgu1vsHcBU0
9Lv2/O2P8sH6szTrydsYWpAztjtau21nIuavbzccdfPVmvhw1eWvLkKEDJMh2pFFkq/alSKf
OZ4/+4Xa349/8KX2eyaeGBk/euDikhy+Mliit1ZSrfnd+7Cqn1HbtD6e2O0ZBBcz1fodwd8U
5o4nf6VhXyOylP6LXadr01jG1/Sdy5382F2t9gfKl9msjfgoU8rlrmSsN6jl0JwIZJGO7UzD
sljrfnc+7Xb72+8V3NdiaNr0OM7yi5e4Ml/mZEu5uy8UNMi2Rr81XeWY26+J3c+d/NFdrfYH
ypfZ370FGpnc7Zy9mtAZXwivGKVGKwzubFVqFn/56Xde352z/mN05nZOOK1RzEVXHWLcMlbI
5qHIOn7lMmZOWgc2vlGR5GHuSOG02zWFTH5Sf3O/jMpbyWq7X+xPlT+0/wDoNqTrVYWy2atW
JhfiGziKpS9LncPaq4zsvHGtQt+dsf5jMEx2JmwkgtOx0Tq9LBC3jrWNdWF3BtqUMfUbbtTY
BsOWo46G5fq9tizlcXjmy5irXls5ieOKOXtf7BV+FfvHCvvVA6WtPUswzRm45roJaTHWqU+X
EcbI47auD/NZ/ofbXJYn7ThEzcD/AKqRG7sbPD/rWF/Mdwn02T7b/PYKNo7p7d4d1dvxD9mn
/v7X/HqD+ldw9qQXWQVLNQmXkdBcma7B8sdZW1c+8j/0Psz+7sj7nt4MPbV7IxSVMjLXZgPb
DjO5u9asU9Htz89jm9LuPt0f9pxhDO4p/wC/tf8AHlQf0q3drU4c1lmZKFgMz5KbMHjsZlz6
LH5CQqy7mFz72Pj2J2e/lu9oPESwP+rcFnP9azzmnujnZN3J2/G6LuGnOJO9+3D/ANpx8wl7
3n163a/2BUH9F/Jw1W5XIvuXJtZKtJk8h7hyEl7KYyeKBY/LY3qOcHRXPvRnWDF0b01G3Jlo
21qecbUx/Mznkz4lrxZOX3GfPyy5b3tgylbuR1fKVMtFSv1u5ZK2SsyMll7X+xd5NfyU8pO6
WeGPnlnkMdDCWYa9NzyRUhc9YrHDlEXTgvfeaI7D5Ia7Dx2nZou1/sHeUjebH368pfWpf8tq
AyWzUmEFTtuaVRYClWbC1saluQ8xxHb5lZTwzE0YxPq4mUSYfAlS9sdvyKz2XkA2zRu1HLlR
RXzAXa/493lE3mrW6H1DHHWpgg5/padc2brK492cC6G9Oo8fqI8bTTK0QTY2hFkRTqFKRPw1
QqXt+YGS5lqjZsV27kDlO3MljkfNaIFdrfjj5V/6HNDk/oxMtXQyKbK2ZVDjmgNLWNiiagNE
xpTU7VPzkbZMTmIcnHtz8mErTiPKYxk+KxOYdfx9yhYRXa3453lX/omnbEL2QEEjYpbLm8jA
NFzaGGRB4aYxzJrdBNI2OI5Gexegz0ODAzVR+Lr32Pbls9SxjJsrQuV8T3ZHyPrwZKc2m8mc
7enxpXa3493kJhFUyGQNcP7hjEg7jkeGdyOLoZzyOmjAbdj5Z802NM7nnCi7pkIsTvv4/K4K
3UbQDXWRjulZktOdGJZrmVmtSvfnIA6HFSQQU7NypMsfkhVd3Fgfb39rfjn+Utlwiz2Y9RNr
KWQtc1VBjeaS7FI+xI9rRkNR6uRyY17lVf0XRZcaZ7OVocXUm6Fp3cMEuRFjGSR2q0cErzqy
KH1Xb2KxNexH7Bhnmxice6KloThaclKGT+PduRdBjy5xWq+bHvkRsywKCx1FLj4HqGp9dXD3
JFDhcl1psLkGSZTUSxgl+Nq5CWI0b7FkI5IMMeKwkWmKqYyYSVTI1pdI45iGTmqT+oc/+OXx
seTVvB2I793A5CmyGgSXeggE7+dNgnaIWSvbHStF1JmlfWPTOXH1MRI1znY+i0rCxsjof8a7
kAdRqVzLPQijibBahEbZQ8h8QbmRrBh/63fxOptvgY1SRTTxWe05GMd27aiZTxEbgKDdIqME
ZirRcs8QbIHkrJQut0344tlpR9F2Lm/4JHcizNMvgaxtRV7BcITwggLjGwg5TUx4ofS7+Ntn
pskHaIzzE9SLm9TzSSSV4mwzO0E4aXzSGYWHFvqCTYsy9OzPd67bFwHF5cBj7sxFuYgTWpVX
uSF1INcGOjChlfrbcXPqxdGR38blN1itVsiRpOqc7VQkBTODoy8OR1JM66rOX1DlPY5IhBZm
krY+ItaWQB0/Ord+GNG8yR0b26VrcYZCzUGx0WPniqV+37UlusfJkPUq5Gg6RMtc6dJxLjy8
7A18+rubUufyj69X8rmF51bIxNd9MkrWh+spvQkvrMlDqMNWQRyRRp05jFaIvHcec9fL2l+L
PlW/olh5zfxTLL3iSFc7lwa1vl1TzhnKppDowqxIFHI0APcpVG/R1kxucyv13wRwxMZKdI6k
MFfPdySZJartL8X8q/8AQpYmStuU2SMuYWWMGF6Ie8xQMYg4FTa69Qo/U7jzB5BJ+mR/TXI5
VoXuVDFz2jbyeIwayeVu5OfguGnaX4v5V/6Nr6zS63ShkUmFMgkoviMVGyx1jmEkjgml2sTC
mn6+jZkZHQfrW7atyKe125iTle7cjeBAXBcNnaJ/9X8q/wDRuvrwvJgnCfVgDpbuG6/pqUoO
HhcvaqzFJ7JXMmd7UgU3fTmtuZnKXSUDtJGoXaH4z5V3sEKLmgl7Glr2PG23/DN/l+COgRCP
Ba7GV53t5Xa/PVFNC1XaH4z5ela4+2WQyTFaTSUZppm4eSBvs8mlaEwwq3/DNfl0UUVpwATL
t1jXPkfu+Q7P/Gf+Niiy1E7ClylqvkEWGeWSYZz1LihI8YfTZb/hmvzHb2hdJjrchOOs6W6c
9U4D+qnUtxvFK3NKcJdaRhrpMeHtPGOxVqG97bZsWfNdn/i/k7GstM9lYEcIxykxYkgmxFBp
qY+GtNqEx7Htt/wzX5nBWIIXV7cNWuLNcuzklSycJYrxRQXY2QeopdebI0nP9bTjHrKpvQZC
kKla7jG33gc/Z34v5Px8FmL2Wm0Q4urC+PE1Iw7EY2V/smPLfZsbz1q7a8Vv+Gc/MeSlsdSt
oiFxU0rHk6bDqSjotSguzvxZ8n0ac8ZxGODTicQFHSoxF2Nxb5XYrFaso42CT1dXWaWOWLNf
mdAggTsACHnDkpoWzSulciEV8wuzvxbv4nH1rUTcFSDPY6HN7HRCZiajJBhai9joBseCptXo
4qsOa4Zj5rgSNV80SiEVojt7P/GO/jV+32XYLMst6C3LIyLMMa6DMum5MymR2mVs3+Y1WnBA
FBeewrTb8wu0Pxkx0hqfbb9v+Gc/MfI+SPkvkhsCOwefZ/42TK2uWPK2xGMrb0GVtL3Wyhlb
K90sL3OdDJzI5F7lc9NJLKKfT5aQk0pua1tB6n9GK9bo9GRlPn/ww9oouWlFy5aWkj6RjcKH
NjrkTIHcqHLynl1+lfSvpX0rguC+lfSvpX06fSjovpTNOafTr/SuC+nT6dHcqPKhpzf/2gAI
AQICBj8BiwaDQaDQaDQaLQYMGDeHGQ1Q1Sf80C1kJUczUCrN5k9i/wCiK6rUcdk1bTerlbR9
GamamfZa3Jm+i9HKXq2rsKRvWSk7iagaQgVCjh92b63yMjIyMjIyMjIztP8A/9oACAEDAgY/
AfGVS6mEL9bj7M0M0M+vj6F+drbwg//aAAgBAQEGPwEE1FlPfj70csferyxPrlPHH3y8sffL
yx9+vLH368sffryx9+o44+/X/VH5heJo/MJxNH5heJo/MJxNH5peJo/MrxNH5peI/TH5peI/
TH5tfVP0x+aHqn6Y/ND1T9MfmBxH6Y/M8h+mB/kch+mHYFyQCRaL+KKVRsc3RWNusTjy+P6o
8vjjy+OPL448rjjyuOPK44pYZ7bhTbokYqIuCSOyjZ0KZa4/p+rHker9cf0/Vj+n6v1xL3fq
x/T9T64vp+rFhp+p9cX0/Ui+n6kXp6kdJPUi9PVjK1a4m9aiajys2g8oM7pRR7Neb9hQ7Ucx
iv2j+0Y1buvc3v2GR/St8SDO6KMrsC837Ch2q8xjMaPe1PaMTjI94IiJmAwWsUQLPGNOEDej
vDPGnTfMKfdM6K+ECQsxA6ZxQSos022YEWdE6OGJSGJHwEMAwvwmxpiKnV0aSZPJZfrmTq0w
ksCoBs0sRGZ71AX8TUrrQpvhEkmMblVlIHRHc7pRpL+LGDNJgUqzCpJjIjTvR35io0jRyoYU
R1SSVhiwys3oz+XzKU3dk9ycCghmDTKkCKKZhQ9NAxZWExOUhMHfMZpJBUpVXRFVQoCg2DZl
uZH9M3xIPBFCf9tOYbpqVnWmgvZjIcsYFdq2+gs5ZQtRcxTAYTkzAEcIJiVKslQ6lYHm3KHa
rzGMx2j+0dzO5LyqeWo5hBwDa9mO8aXmZekTw1MVT+aDmjoalQH/ADPLmEZlbADWxevJvHBz
S208xUprVloFNTgB8JML+u/lMd1qyyRK3u21zaZ4jHfS6aozNQ8C7A8cJUPRbMUqbf8AItRe
cxWS4HOCmnAQ1X6Izvb1PaO5kf0zfEgxQ7NOYblTNVmCrTBImZTOhRwwa2ZqF/NTyV3gIsBP
BGIqZQGRpNoIsj3ttehsudeoxQ7VeYxX7R/aO5Qy79DN5EUW8K4vFH/6HBailUQ+imwOQQlQ
01qddmgwxf8AhUXSI0vCVB0a6UnHHh8Ud6d0HpV8rTq0B6aTu5IA0pnrR/BOO5l9LF61Rvoj
vpV6NHKsvhOJ25Wiq63pXoMPAKhjup6f/wAr/Ifw08C8ixne3qe0dzI/pW+JBih2aeyIfM1j
sILtZ0AR1lUlaafd0h0QIs6IvjasJgOzhaXGx8EU6mVYtRrgmRlYwMiLIzQ8nCOOcUO1XmMV
+0f2jEzaumUZfMZVGSplQqgs2IEKJC4LGZyRotU/Gy61+sAIl5owmKGXWmyCgWJJaeLGZnQJ
XRlWqUGDZRBTmKlrAXT2b5xS73Sh1dZJKyY5qygEEdESvjN0TQIymcYVerD7VOoDPEhIlplK
UU861LF+HwdRTDSAFOxQTIzjPZkZYlu8AVcdZ0cV8tmKmXFFttg2LrLioIWzD6UZWt1JzOYo
KlHLoDhnIYRoOuM2y5QpXT32Yp41bDj2rDZPg3Mj+lPxNyj2a80ZfLD7vBjPCTLxQEbo+VwC
2JJZihnFTDO/RKKmWesKVSQ6p9/U0tBjLdcysKdQiwSIxCct+6+GzLX5kgr9kRR7VfHGY7V/
aMf9oc0Blg2BthsU5ylKMpl8vVXMfjkFSk4BUSJPSnqlbFXMZWt165YgVgVwGTGQqLaZrOK2
fGZwJlvvlKEkabLbYoVWcVMpmROnXQHQZMMJtBGqKGdbM4kzQJoqKZ0WyNtkU8sanVNWZUQ4
cW0xlbIiUL3WcxOt5TBDhE1xzvulfC5NMxLrDKk5QybhE7Ird2JmQK1AHExQyOGw6d+Ey+Wz
Rp11b3VU0/LSZPlb0ZvJ5aqKHeKqeuzXvDitwvJS5AvgpTc1EFmIjCZ6bJmMj+mPxNymNSjm
gZiiJ1suDMaSt/JAeVq6OcQXE5KbJ3jeiRPg1woNFGdjOqWut0RQy1Nv8VGDVGJ6AA6O/Odk
LTQYUQSUbwij2q+OK/av7Rip+o/nEKfKyWRrDgLOZcjR3hSa0Pk245iUd78H8sIzdNM0eq4S
beSO5p+a3NGS7en7QjvPO+W6U8rRPpVEBqEcCDljJdp4jHetU34sC+HaPNFLtavM0d7VjfjN
NePE3iip9pueMj+mb4m4n2RuGtlUC19KiwNFfL1kak4kZMJb2mLVt1xhpriZ7MIE570SfZqv
IlJ7lHtVjMdq/tGKv6j+cRn/ANK3PGb/AEp5xHewc4VlaQJy2dUZfu/K4hlMtNiz2NUqNexA
nLeEdy/iaQrUWnjtIIErSpBvjK5aeNDWpPSfWjNZ4YavR+8ydYdf/wAiKJn/AExk+18Riqmn
MNmKxG8ClNeYxS7WrzNFWlZif8TWbw1Epr7Jip9tueMj+mb4m4n2RuGrXfCo4zwCFq7KVMTd
XR8oot/0wFQF2boqNJjr68j3nmtign9seU3CBFJCZ1acwW9FYGJsU/JPiigddVfHGY7V/aMV
P1H8wjNUtNXKuFG+JGO8KpsFPJuTHe+uX8u53NwNzR3Snl0xRDjSJ1LBHevddU7GcoJIekqA
cxnGVo1OnTrFWG+JgxmVXo0qJQcOyzcpMUu0q8zRnMPRp0SnEUxcpMVPtNzxkf0x+JuJ9kRK
YNTQIQVGmk7RBzlSfW4/dtqmZ+OBWpOaRpFS2Cwi3mshjMGnS2KfBpMOaswFMtd8D3pE/PBl
GXKkMDVW0eGMxL+6/tGD3X+FBy5bGx6w4sU53yinm6Eg9MzANxBsKnhEZjL5Sh+HXOEGs2LE
cIt6tLBJZxWyK5YPSzQlWYu0zZKyyyJ4ZJPoT0apxlaByaFMjbQDMxt9IWTj/scyv4jMYxUB
JwjEpmLtG9Cd6rSFLNIQWkxKsAMOGXBH/ZjKIMxixyxthxaTKK3eVPLJ+IrjamzYbbTLij8d
Sy4NUElQXaQJBDc8Vu8aeWTr8xPFNmkJmZlxQzonVhrcMy1vCYyP6U/E3A2pIZp8A3oIbUTx
CFy4kOtli02aTGZ6xMQRGJZtKyAUccT1zMEMLKhv1HRFlL3wkZnlEUFAw+9WzjjMAf3X9oxd
GuOHdvkP2GR/TN8Tcl6MWQXe0hW5oVVuSUPRp2itIH7ItgYhKB17BeHxR/j0Gb032F5drkhe
uzFIYGxdXTBc2b4+iHqjLV8yzsWOJsCzNutY2e78up/8lSfODH5XIj1f9sbWTyb/AGWC8yxt
d3Mg86jUnyFhzR7vNVsqdVVZjmHPGPJVaWdT0GkeUy5YlmqL0D6akDwG75VkZH9O/wATcVTp
WDF0Y30xhwmpV0U0tb6vDEq9UUdVCjt1Twk3cXhjDk6Qps17GdWqeH5mMeZbwVWn/wC2tgja
qGWpQF+kxPq8Z9Mlvaj7pVl6Ig7IEbSKfAI26CeqAeMRsF6fA0/bnGOjVUtrtpt6yTgpmqfW
0biKyhlP8a+OJri7rzB0zxUT4uaMbp12X0V6W0vh0jdt3Mj+nf4m4n2RFsF3kqi8mMdVjlaL
dFf6z/ZXyefgg5fJU/w9PTg+8O+76PnbE6zTn5KWcbXmMFNRTXUolEzAl8isq0Ktb8OZVMAu
Oo8U5walFGWmNLc3yFSqj0qrCZeiowifni488CvlWFfJ1LdmbU8JtmUvXhEYssR3f3g1uC+j
UO9LxcUGhmaZp1BdqO+p0jdyH6Z/iblP7I5oFmJ2sRBex+d8GeGtm1/9Kj9LfOyOuru215Td
NuDzRGCmAqahuTi2J6DF/FuNUcyVBM8AipQy2ZOUo5ljixvYQfO1mP8ArqCLmAoD9ZORJbpT
lOPx4OFDZI3hicMo27DrhHrTfHOWC26+KlYMopPM7UhtSsHDFHI0qfVJTp9Nm0jilH+PgpOw
n6Db5GjhEN3Z33TNWgLnNtSnqYNpG+IFem3X5Cp93XXfuDbmR/TN8TcptLExCqq6SxuEVBjH
XS/yMwLkF/V0/ny3bFLEq9BT7R342UtW0i/ilEmp38MbdjHVFpmIsNsa492Ad86+SJvp8nCZ
8c4qoT1C10kGNsvBBruy1KYMp052DWZiEU+UwHgNhhEqVg+TmHInaRwCyOvo5V1pKNqopmCP
DbFV8wzVMrlsVV6ZNkluWV1plFSoxsBnIASndddGVziDAMxTUOPSAvPDFAMJVEF41mBSqC+3
Eom68ENQrD8RkKnTpkWSPlKDyiBm8qes7uzFtJvNnbhPijI/p3+JuKy2VmUpQ9BFsqVeE6P3
x+Hyxlladg9JtLGJGpJNU5xL8RgpzGyZ2+CJl2Zh5UYQxJGqPdVcZvw6ZeOMKNInSTLjjCW2
uGYgTefLE8OIi3igWYvR0w9JKQ6+uOqExcDeYSpLokG3jthGOWU93zRApWcvO2/DdHVq46sj
DKeiO92VZK7BE0jDIvHCdUUl8tFs1zWZHGIo5h6owMoLU9IjF1Is0TPNODSQYAeiwvU6xOK3
cmftoVpovoveCu8bxvxlsrV6dGlUUnX7wSPhG5XqqZVMw34elvIth8e5KVkTvlGOoQoGuBgw
hSL1vw78HGZLOYsujHSa+9fHEi1o+emMVJWbVq4zZAVtkNeWsHBZOMISay6VKZB8MCmblF2/
FgnHVUEfqmtqIDskjSRHROIXmKrHpVLTzQBKe9Cppn9YgGZ6pRcDbKDfvTiZuIv34p5ldluj
iF8xtKfAYy9bTUy+I8M1nuU8u9TqxTas8wJ+XLxwuQoqazyslZinbOMdagaaGzGbRxicDEQP
tWCBL37TuIslrgJQLOpE5StnwR5r+aV0RICbaQI2abDh8UU1RpMiytgAgYib9EVqlD7zoTFm
HFZiiZtnphDLFO5dcU9lQWmbBdb0TwRohx55MBMJZRfKMPgBOqMIGm++JNsxs24dUU9HvBLi
MZXsG9sbktXXe2I61ExV+iKuG2WqcNRrJipuJEQBQqiow0NZyx1lVBL0bTwmA7C7o3T+qAGp
qW86+yCAMJOjD4xFt4jZGGy+CNIv1xUoC9rQeC2JOZAXL9UY1vnIE6roC6eSNnVYICsQMV28
IlTRmnpsWMdgnr+qLDPgvgGdpEYSJDQYpLL+p4jGX7F/bG407sRIn5tW3kaCZ/VAOI4DcI6I
s+emJAbK9I3wztaBcJCZMBmlTB44sabaIJ0S6OiJPeLvmYkBbpa+LHIs0SH0wzSt1zDWROpi
w8AHPAUFi2hZT9mBZhnrvjGWnqG/E8Ixb8SqCUuKNY4Is6OiLrouxLQGNj6bCSrwxQpG9aBB
4ZrPl3B5eapKWp66lJr14V+d8Cm2046PpAeMaYv6MWG2G4Y29YlGHUIsuEAEgyvs8cTIAiQ2
QYPVmbjXcYL1Cq4tEo2gCus2zPBcIAQBRpP0xIXDSdMEVGxNvRKUtW/HmmfDAPWl20/MCAZ4
le0fOyMKe9quZIDp3zvCHzdczy+W22a7ra+ocB+dkZfM1fvKyV2PhrXeDcpS2aiAGm2o/QdM
Nm6ClKymeYoC0hvPTXPliTyDHSLm4IvsFseCBPwDTFxlqi0z3onxRMtMfPRBFsvOicuCcbZm
3JACky0iDpbRqhgptsJ+iLRwRiprM6TKYEAVStRxcNHEIAAErhJZc0AdKo/RSfzkIerUfq6S
j3+ZuCqPIpz5/HAy+X2O78vZRXztGM+KMl2Vb425T+yIDqcFVOi/iOsQxpgUc3e9E9Cp6SHX
v8cdW6Ga9IGxxwjTFhApxi5YmLowrGJrToWCJWmyMPlaToEbO5bGuMPHFomw0G6AD0dQsEBU
4hdGzIAf1Ddwb8Nm+8H/AA+VvYtZUqeMT1C2Bl6C9R3fT6FIWFpXFpWeDcyXZVvjblP7I3ML
iekHSDrB0GMOaU1VXo5hPvU4QPFxR11L39P+7SEz/Ets/BGJjiXWLeTRGBLuSN/SYJ0wJdLQ
IKztvMX3RIRK+LfDBkNo6uYRv6Y2btJ0cce7XGo8o2Ux4fKMX/j+8RcolhQ8uHng1c28wOhT
HQXeUbuS7Kt8XcT7I+Rjpk0ql5K3H7QuMFsxRk39+hf/ABLfzxjoMmZXWpwP9EFCxptqrLLi
YWGCzJiGgptcl8NNHW29gRE9Mb0Tid8TCEcNnPEmM2PkrNm4hE2QUl86r/sEe+qHvDMi6msi
o8HR4yY6qmfweXuwU5zI9Jvoi+N/dyXZVvijcT7I+ViK7XnCxvWEjBC1esQ+RVGLlEjxzhes
ywTEQuOi0rTYJywQ+X/7A0alNirJVExMWXsBzxsZzK1J6wv++PvMrxfXG1mcrT8A/wBwj33e
ab60wvixxspVzbDXOX+oqOSCnd+Tp5YecbeRQBH+TmHdT5AOFfVWQjeiUat3ejJ9nX+KIEU1
JGIrYNO4FJALdEa+CAGIBaxQdJvsiaEMLpi20WH5CdrT9oRnO2qe0flllpswW8gGNoS4fkTO
5k+zr/FG5QzVWoEpUUW+zftM5W2aI2864Pn2iRlhsm0rTbFN62dIqWBQbJ6GAm09oXy0xTrV
KsnpK4AQWTaYnadRjYzjU6QM2Q9Hf8qD/l1cRF8zIG6YGKFpsxqML3Ok67Z7lPtaftCM529T
2jFvysK1nA4YxOxY6yZ/I1bmT7Ov8Vdykj1jTxKMKi+YBmRx8kW5mprleBZbIE6b+GMVWrIq
jrMCQAYg6d5ZRiOYqIzYug05obFt14Yl+JcDVf4TPTZDv19RWNiYTLCJSlvwJZmqJGdh02W7
lPtaftCM529T2oYGR9/lb7b6kjxwayAMtSowWR2ungu4TDHZOFcUp2lQA0xrsMKKq4S4mBwH
CQfCIUf/AGkHg6qp9EJWpsoepTZ6bTtuaZ8GExXxEdbSxNVxG3ZGJjAnh2sRG1fhpis3+kxV
lg9xix7V2FOtP+mJzQHCWILWgAYjPwRk8w+Hqeuo3GfTcqPYMVVogMVxMd68gHfIG5k/sV/i
ruU6hcoQgWzenyGd0ff1ATeZ39H/AGxt5ioxEiDZMSEtWmKdKpWYtSBCOJA3gg8IAhA9VkxG
WGdjM2oaINRKjNYRgMpCcjPk3MSHEp0iE7Wn7QjOdu/tQxrVFpjrsu20dCVJsfAIpVajDAz1
ANNn4hXJHgEHFUApplupeRtJCWYOFrDCtl6qN1XWaTPBjmotvMjA62otOWZR9oy2RTdSeMiM
ojWFVzNJjok4ITlYxmqy1hPM06wkbLShRAD6UUZVkkiVFNulsqtP27Izgaqk8xiNO29Wy2Ec
bWRXqiqAlbL1fWamFVeGcZBGrKHotl2rT0YKjs3ECIq5k1UTrws9QMnRwANZkYIHRF3BGU+z
X+Iu5Teo7IcKiwi3DMiwz0mCDWebdIsVmSbNIjH1pK4cILMCbpAfwgWRUIdiKq4Jkg4RdJSR
vCDiruXpbJaaiRXavlfrgTJMhhU7N1u96UYOuebyGHGLcIEgbN6BSUlgJmbX2meiUJ2tP2hG
c7apz7lChh+4x7U78Zndvblu4vVrgRRKROK28mcte6J6LN3e3Mp9mv8AEXcptWbDUwgAzAMh
O6fDAR6zEDQzJbO22ycFuswqwlLEstZvF8BhVvqdaJsJFgCpErtMYTVJd9GIG7FvamMYuvK2
2yqKLTbFOr10mSRWbraBOU9cFetSa3jELJ3QjUziXrUEx9oRne2qe1u2fIKqlO3WgjEwA+yA
Ob5WU+zmPiLBim9QHEAJML7J/TCpN2RTOTNPTO3XBYAjEACBdZ4PDB6VrB+l5QmQfBigVRix
gSv9EpbwAwAZ4EAWmuoAz8NsHCu0ZGZttFog45tq0WFQhG/OUIlIth61LCZ+UIznbVPa+TP9
jlPs1/iLB4ITg3aRo2KlrHFLStnEDCmkBhAFmKVs8R5hGAOmFSuE+iJBg0wZk3zhKpdJIegN
TWNotI0TgbdMnFbPzJiXk3ynCDMnFU65DYcVmIaTGc7epz7l/wC0yn2cx8RYc+ieaE4P2Cdp
T9oRne2fn/bZTgzHtrBH4ppW2Y4UDMsBLzo/NN68fmm9ePzTevH5o+vH5k+vH5o+vH5o+vG1
mbiCJvpEVGZ161sZLTmSzPIE8AthxTw9YHYqbTNLFHh0iFGwVVyCdaGWEnlMKzSSbmwHRiEg
dMsM4DYlW2eE+k8pfwqIqYAnWk2AaAWJs8FkPjwmobaWLWuht4iGpOEV6Y2ZWAlVlJjvtbAa
SFGVnZbZ4rZIOSJbAlK3WVTkDNEnKrMp0d7ZfgBNsGRTaw67JvbwSWGwIqsVYjhZ9keBYsKS
xPaJ2XKkhq0xhp1VRRUfAA2HZJ0cMG7Trhbrt+NHLGjljRyxo5Y0csaOWNHLGjlj98fvjRyx
++NHLGjlgcOicVL+kenPF/FLTH740csfvg/XH74/fAu0a4//2gAIAQIDAT8Qvapj2mHaZ5E8
qHaY9xFcMFyjOGC5RRpguUQaY2bRoumIdoThhPEEgFagkAwJAMBd4+Se6e6eyeyKd4B3ineA
7xfvBd4v3/MAKzPb+Y0cwPeI7wXeXd57pb3/ADAu8V4fzKujv/AdCP0HQ/8Ajc9HoR6cdDqG
v8CpX1M56Dodzjok4hr6h9L1IztHfQR3O84jCGvpH1P0JK6VUDErpXSpx/gL6XHrcuXFlwYs
HEuLLjqHUwfp19HPQzacw3GGox1OI6h1PQYdXqanPQ9ATmXZFGcTiOvoPUx030Trz0M26G4a
nE4nE4nEOpgSup9NZiQInSpUDECJiVKh1c/Q9XodSMOjDqfUvqy5fTYNTtMFoUVINdwx5amu
TqP8a+m8ZgLIce8EJxfuAaCZ6LiDuLZqKG2I7p8J7mXf0PU9QFs1jjuwGckw6oh0uU/QjhOB
h+4cD9J6BjvsiP8ARKg4jigggRiUWwQuIuDcsdBdiIrbCL094yr84P0k5Dm657oRiy8QQ56A
9MMy4QAzI5h3iSDMEqEKckS69DBvqGyeUOlkbiJ5jTCFm0TWJaFncuF7lDFdumkoMR3gYbJS
2+I9Kxcfy+hxKMonciwcxHeG4FQgz0iuh1EGYjorybINl9AT5ICXBeYxlg7xqMYZ9IFHcCoP
CAGJkQ30svSpgM1ejoH5ydnEoaiHUogrjWC3A1MJzS5EDAYDWJm4QS69DD1hSmj0dBbCQqGY
E5jR4ijmKGXqKLOJuQECoUtlJEmkKAbUCiulfGzUuzzz1XMkdRjSCWVqLMqJZHWadGxmcS15
i1xKGXBEW/x9DP2GDmz/AMixMnQmMy5xBiYY0I25p0nLLozFURzFQgVgC3UR0UdECO/oB2Yi
w1g/qPvvqBHEOYMTaG4MQ3FxE1MIrC6tvaMtr24gdHf0iKZ3AdoGtPaJ3mWbJtHBDEYEDMAl
QgbQNjD9wXH5lV1d9H6dyRRt+Ypn8IRueEqJHoc5DiLFbU8TQEPpbdH/AAKbJx0E0sV5Qwq0
sXlgXBCK+vbo/wCAhqHU6EA0pLhGEem3S5cuXLlx6ENQ6EOq20QA19W3Qal9L6Ll9CGo6lwY
Rl9LlxZcvpt0uui5fQvUhqMToRldA61mI1026XXQsuX0XFhDXUj0eh0OrNuly0tLgstlyuhr
6HozYL+YYx0OrNul10Wl/QGLhr6H6DodCPU9SExMTHQ19D0eh0OrNuj/AIdPqej9W0EP/Ubd
/tPL+0O/+0e/+0PvMaP+o/eYNP8AqfZMVHx/EMs6g0i2alg++0wL1L2VHS+8fbf2zT77zH9/
8hAW++0VIdN8dTowj9LDqdGiP1//2gAIAQMDAT8Q8hPMTzE8xPMTzE8xPMQ7xHuE8xPMTzS/
eeSX7y3eX7xfeX7y3eX7y3eC7y3eMjrV6vpqWfpnrnpnrnonpj4Om9fvR1AXof4X/wCk9HUD
E26O4audobZlBmO/8C/pehqGujbp4hDfQbjvpp9N/QdOehud4YJtHtOIcTno7I7+ov0MPouD
0W45XLl9QxFfpP0pDoysSpUCVElXNqgQ4QMzmP0E+tj9A0nEdQ3NptDcNw3H6SfQdGM46mjL
jqVTDNobhuG4/UfpYzjqGno6jsnMN9BuG49B1vq/Qy8Qaiww6rzHK5tc7pddD0H0n0v+cfVX
UTqWcTzqJOSe5FdohFSq+vSH0V0FpAG1QDR+YNzE7xCNSo41AOZnsucBqMRE+nSH0Aup/qIq
qMEOoWMIsa+g7kvZiVxPoHVcuJQK/LoqBK6NIrgQ20MtVuVvOoB1Aj5yWBiLfiAlkadR0vy6
S3BqWem9Ziwai+JaA5myB5lxUpFKhLzMcmI1ruCppCW6luDRC4dJeyU8kZUYBzF8SodOyXqU
PQgmLJXLC4EJfs6LhFeXUx9QuZjbUxhD1GkuZURUY76GSJcpmol/PQlIijU8EVgGGeELIY30
MIEVdFzFCUwVHpkViWjsjuEH8EBvmOdyxuFRpgJQQhblpdElpmW5Sris7nRz1HEWckdwiswN
TUWpdxCEJOYc5iDtEGFSgzCJEZVFHpsG+3QlzxA4/EbjqVeow3CalVBY4lW9IEe0VNxGImYA
IuJf5lWIQ6V4dfxFw/8AsyVAojLcRKzFRA5lXEJfUreIaQUzDAqO4JoG+Ypp9CYOSHXc/c3r
UylMuoitsWIuiq6VMRnDAEb6/M4/yj0afSishu8Mx/3MtTkYkHMC8xJXU2uL3i3rM8o/UV3F
vrp9a6QDs/EB0/mJ2lHmAZcWCQFzKN0ThZ9xnbH6Wn+IZpgHM9CV7J6kfARHbGbX69P8THf1
jdH16dKlSpXRUOu30PUIwsVd/Vp0S+ipXRUrrt0VKYkJUqVKgQJXTTonUqVA+jbovowly5ZL
l5l4gl9NOlX9ApKSkDpt0v8Aya9EuUlJUpKSiX02+oj4USx+rXpUpKfQKdFVNv8AG9dfpYzM
zMwm3+bX/Ht/gPq1leM9M9M9MDxleMrxleMTxleMFn5jhiJaVFRg8ylRNOg6FQtIw+1z/wDC
TZ/wf//aAAgBAQMBPxCpUe5tLKmhUvtglLuykqrZXMrZofVYM8PczlmLPZNRKb7EvcQ1iWrf
jS3Gf2Q57n2bjxWQbak9sH8wbUitdHjBf5i+Pf5vcByhXaYXea+ZqG6PUQMrvnuxwB3qKw6j
mYqsztilcIqzHmg2tw1ULMAjIUgCFiqKgeBp6wB9v9QD7f6gY9334n3f+Z9v/mYtff6hQK2u
2SY/EHTPRLZGfSDsWft3mbOdd8CHAO+X9ylw+frA74fn/MBmxcMXL4/7mU4HhCx9r9xJmrjD
/cQ5e+wP7i2kR8P9xyrV4MQAimhoUDWIUOxD6qVx6/p/4K5o6e/VcEzjbj3KKroPDFOQLo1L
tD7VggUXx+4Jf09TGXB97iEW1ZKoNlfuEPe9fMRt5xmWDk16gAV/9iYhCtAr6ljdj9V/wyN8
4ZNyqoBRG8JY2WMsd4u6OJMJT3ENPXgINBlQcbH4oO0rYjr7ujlZhfomDiHLkj9b/E1tAJEX
WmBjBqC+MgjWqBrfZdEtOmNKL0SQHmy70FTIMsAG6TTAjiloXJrHgFq85iZbyGb1H9rxgse6
/iNW2bvfWyU3CL5i4YGm78VWgJfC73FoMt0uRfXpPWRkRhZyoa1xxBe8/mrkfj+YtJjlcmT4
EAwCiHJP98QEBm60qahl9gl+ghZ7qAuTafwX9QalNRrNDugQ7oL+STe0reB79AwSR9gpn4JT
SZkAe9VPjz/rMdt36UBoowM+YsTLUFBaHPDCA9RV07xYLJa1EME5Ch8JAg7Q5tPL5eYbhIz7
ud38F9yKWDvAiiSteXwVYu+1YrQy8AkLDWkmqE5QhtCdvAPdkaXU5i1/aO9hzj6X6kx8V+9Z
pgyqHhE/ZMVa6vXI+3UwwdY+ehH6z00VLrVN/sTGLmRl+l3eWDy2xcVCwlmaOJim44yKxr+W
KZ0Znahzd1O6B38HSTUm+/JECg4IFOQu4F4pSFwJbzAngApL5TucrBXglxSUXMAZQZ0DDqTx
P5jTho1kRsSbZlEfYrAcFVYtOYp0UU9rFqGarOYpNN4C2f3lNKWg0E5Ssu8NZElyRuyzwlru
dsiEsCOBbiZPvJX/AGWkt3qCh7fw5ZpAg0LP4Ra/a2m6OXEqlry9uxcBFVVmlPUrk65WwaLh
ZtlvRDNsxbpp5QRKvDZeH5Wfdu0XgeW5JKmy41MWyW7iVAQiS0yKti4y+AONbAVmksxDMDtU
KwqDCIVNRCXChPf7Qoh5xabPf8yyHjsIAYBncIu9YsgGuQy7I+LP+SlaLnHmJNIsUgTxpURf
5YCi0WqtXNw7KoBEHFY1d1xWI4gbWYKD1O8Fchv+EdZhwVU69AmBbB2cq/aVDDIrkbE9kItV
BglX3amBQWt9MF1xNKBz4MDjDnMU423LLnlCRIgC6AoJt9jEBlPGwN358Issq6srXTzng7B+
nsRfDK2OBtXxlITaHhAD5MRzBLPxjqfJQVq0ntiRGFBQVkwmXz0frMB3NFTDtzP4H6g1W0NX
5y/3mkY7f7K6VDmtNng1can4uebw8omGKD2WwaOsAb6wR3KRQygUKxk3vp9j7jc3ERUj2RQ/
mIrlyZZNdXbIeNi4ClOURq+ALqzUwg4GPQFYGrEl6eKnt3WFI+Zt8gl6/AmE4OqZ9ysRqSHu
lAxk4mBaJX3Vh+PzQ2v2Xm/9tJpPtnboQ461vwbGA6kaPFrWX/xBUoVFU7BuHKFdwc+XncNT
PTd41XcXCk2cHs8ShdJhK7TEANxyZkinfwpR+LjqbQPCI/1CleeXuyJM5Hdcw2Bm6hxeECqF
gslifzAZL9s5Inn9KAgjExR4nsmpqjtaTWV5vPMbpRa7siP9q1yiwef9JpPd/wBJHdo5OZRH
QkYq83Dh+CRVqHxUVgo9Ubbu9lkS9zqwU0eXcs2JuDu7fEEV3FRJvFOajRSRbHHZEJAVHEPB
8aIdDSztL+D2aE8hSUy2nJZxWzLM3bxKTkBm214ZlHdli5dkfmPK+g5hSWGzUPgdZgDAewOF
QZ8QEO5VQ4NQZ0Ds6J7V6lkIgqCxR5pCj7PWQ7t9+pW+4LaqtfKPUBvmDmMrtzPlRbfj+YnL
hX4iI8EeGv3EdZbTgpHn1CXwWFjYPOiHtEI2wpRXNm+b1DFsH9h6GCWwQFXNZLIZSBaFbgJI
a1hptgLynhEoA2KxnEFC262P9xM3WNRAq3YMfqCjim/9xACqyr2uc5b8RzeDyy1VbfaVm4q9
378S9jS1X6j+Q/mJU5P8Ro50OK1KmGqDnKjEIJAODHFwL2qK0mH5lKcFaOI/ruhAr4bfiKgJ
gVCO+LHH8N2jahRdy+A2exVtQz2jdic+T3hQBp6y/rK57yPzZL24bfW4K/WvYPy45UZqEA/h
JW+S6UFdzL4ZSBQO04ivymblrrDnvxMEopuZbNPiahNvG4fvuM2fH8w9EAfkmlGvW5el9OTW
COA5LfdgaAgrYHl4HlBLuGrAArgV+CLO/wBtm72/bCpdvJiM8f00ILfbn7PMu/Ip/hJMUG0o
b+Ql47YoNecR+uwW38kATJ0n4AGAcfQMfxHM07EA7U38IgZsQT5zP/mKQyIAlfLSd+nIGh0n
+XHmC78RsQ0cL/2Jq1TwcwArvySi/P8AUn9UVr9lQaiJOUD6Bx+5X2CAcesn2XFuS6q7Obi/
LdwFZfaqFvN/6qjjkEFvdZfmU1ld59w7Mb4jKRrTiUQDYZXtHSqx3uoWgZgsVGxKKXBUxDhA
psaUZz1S8bHcsxeMBYVRMXgwgBWChAU5Qcld2ItpGkN6qXwHyjAgbpjPR9ETly9twOQa21Pu
HZP6P5n2vsmZj8P6l8G04DLFRgXex8XT3HD6YjnuTVXoa7NHoNxj4KOs93u+4swfNGptN6hL
mgcHMMB8DoI7VVNUjCwKLvvA0Ku1gLXMbDNYGv0P9S1Z1jPegxx4hrFzYrlue7frMybV7ifG
pTxXUFDct4jOyzKVZC813CBUMMtciYcmpjJQ6xRlJtfBEYCvrAslxk96gymjmVtRsF4TD+pz
bxwz0/8ASj/cjIQJ6Shv9vBmVKDwndvN1t+YXRndkVnZlede5blPIosCDSxVFrfb3lGkAIbH
huWoALaf1DBspkfyXHMFKdZvHGGaJTgpR2yIQFvAOZwVpnvDOMtitz4wRekis0QYWOYmTGqe
yYwVGxeGyyYucyjpWgoA69QxIOV8zWpgVEoCKTc0E6cYg/gIKHFo50WUdTWovJnvL1MsM3lB
j2RBo0t03JUzzEAG3c1bdVt/cH23CfDkmRbsm5cvAuPhBIxNl1mbDl8X7hYQm77+5XiNGyFL
C842fmBDLFSBnPszL5w5Gr2wqiJQtG2d4Ury3rsXl5UsptNA25hhxHVWeBdtoEYS8g1eNr9Q
wVDyLRzguqh26nDD11wa8wy7NRkKOh71A6dPKwJOFKS0QG2Axa1WHtKdTgGyVoy7MSg4uS6I
BWHtnUCmUgzlfwSVqEO7NV2zKUogwEs5hWBpYaOg/bvARmOdLmHWHte0SIS5oFR8DP6Yijyr
ZU90/mcwvicRQ94LU7L8VxHDEu1WDsTKZPDs1ei7lkVlgSLzAjLWS0+W/wBQKFKEtrXZEQD4
NwSl+LaZTjbtNbTs+IjSmBB/s53cui4WV0m78MCF2rzm67kQ7AgIXwcQIArlBb/OGX1jCXkX
9cMwIqVQxlM1x7i4lLQasP4OIuFYNLsc1WYMhQ0tZYYlUhBtadlRFq1aws9oGoyuwJ3fyoLP
xC3qijsFKUimAS2UdxqjzLaaoh+ZBfmUJNiqwe4xaExrDsji/dzF9FhPAZa8YlzFBu5b34x7
lMOgWWi8Xx8xll6awX8JYwdsuwNjzEKOY+zafMonQHBf2iZc2Xy3HqfH1feOJYYqghCkTl0l
UsPaiY1ln5vGIyk/kx7lGrYAIYGL81KXlMkWQ4itkLluu+p3cAaLZ8TTqNI1v1NLtEyHxAPu
X/umDdIAB/IrxF5rMAKecuzcahCoWpOLN+pdmDSYN57FS+srAcPCon7RR+FWLId3cuqwTGjW
+DGoyxcxlVv9SyWQNMF7CFqnC4pm6jF0AkdsI/iIjMORvzwl6F6sMix7jtcAuTuXvLWG1R28
RMNdQ22XmHXmzcDzvLAyKyO1/lAeCyOIfmZEbzZbXMd0FsW8PDqpZdGrfibF/BS0/EY2N305
3rB8Ril6basYZAWU4weoUQKguxvttAIIpLMPVO5ip10HACpvpNmWnGdxygWBmviLFaZWS2sv
cmLrmBsx3TFEZVyiv1ljdEQ0Gz4g4kvnZ/AJeypy1RXlFQeZwNj3qmIONI2sb8ZCWdotXK+X
eMapbDZSMlMYqrdzJuXVAaUpYd6jiujRXdeSPG1qyW0/6l/tQjK0OeCteSKWr1znDD2S3LLX
LX50wfEOihFLjnP4Ir0oHbn3iWxrWlqtSmgmV1o/3CYgBK993iKocVF4slV2LZq/MyHYxLL2
rhKUwrTm4KNFquN9gywiUXKXRgt8x5eMmoejcxpRaIoAkrcVH5R9Oiwtu2dBGLF5zzubFXay
4wjeYcGnhNVA1R1S/wCz+JnDwpKxvIopBlnwuU2bll1qL0TOD7UB5o5RthAzRRQ8DEzHsloZ
TLeDk5Bodo8eLEN2jRnWHmyAOQjAJ+vkmKqaLVjJFbFvDBkuJmzdVbV47Sysjim182zQSmg4
m3A4A/62ysqAsUq14IFLHK1ewqFvLVF6gHNRzuqwVT4MsOiFsq189oWY4jp/OZccpQXV/wBC
IFqc5ca9SjsClAFzuyDvi7btz2GHntHc79nzAYJFtW8Wro5YYFGxOc2BXPDmKaX6JsD3OTR0
eVl8s39E+0doeXFQXh2eLeT5KcylflAweLXo3oblhp8byb4vk/cxCpKFyqY16iqVg+ijHdGh
l/6y4JX8xspb0Y5YEgaFffsQQy0t9H+4EvE5VzL0FLnurF7Jc3MW4NuYyAU5GX1LeW5RQ7eW
WDqxWAPROCsKIB31F7IyWJeB3/qMFutVXA1g4fgTNrCp/wCAQYPM4FX/ABAlsjkcan3nt0ww
BoKA0LIdyE8JihY7Jk7orvyl1hchAO50Hm3xLptNmkezvDLTKa09veAYpB6KmZkwNaOxKKGW
vKXEsgvauntTzGXOGy7fMtDCbD+5c+S0POOYmxBz3J/UYgqM9z/RLDtksyX2maD3DX2eIcMa
u/O9n0X8RyqApYN6p+3pHCouwC/B9uWKsl3KyDGVmJeD6n2Tt9Dh7cFb5/8Ab2SWCb2/50K9
VN1h4x2c5s+09RQxxY+4tXHBYrQPen6TMhLaAHkICy+Fv5/MZwKbJTs13V/UYRKHz/EMs7OG
vHCIreEUvECOaFyyuS391Exodr8WGnyPEobpQ41AGnXFCcLN7DOy7TzNgbvvDKGglg9h/H+6
bFeJ987fVQUd+/mf2QUAVVQeCYOhN9SLYLN+GHITOC6jvU5oPS0v4jIDlbD/ALRpUn37hSgg
MkXxioJd1VT8xIN2JRSjyfmVx8K2dx+wYAwY8IWU2ObeGUdsD3MWc55iE6/c03wzPwxmfqIC
0JdBY4OelvkhEGhbTmiMJWwBoaW20TMaWyCyizkSn6aWD37oIjJbEjePcCxoe0t4HaHr6gaa
SmHrq0QESoi7WH8TGAU993CznL/MWcYvvARC+1YinFxjjiuvxFAYaGCNrcC5cMRacIQWW1k0
YQ86rhr9yBZN6iwyX6Ylo/WAGJs0F42GTUL4TRu1shByb5zbmGeowEQHAs7b5gURc22bcmy9
+sBZeYC0iq97l9pd1qUE097i5NdiIyMeIhVbGytkXK3F3Hzr4jqB1lL8rCnZXaomaWnzMYo4
4zEHFie8AyD/AFFcUSxfYgqYfvkfg5HI9SwsWli5AKhS5WmUqMrCoK5cEvnUZJU2wRapzgz+
NXBKV5YALQVJtZdr4lSWiaQdDGjVmLY+cCauaci5sX56wCtVY/kQDYVIAUgZ4GGD14xy5+IE
XMMIhBtKeKUMC0zyC8DhIbQKXCXadM8WGDvb+I3qYc/tFpl950DFOCHNdexOIcG/qBgWzwXO
uP8ASYQal2FqsJnBTaJcoKVWbbf+wSoBXQVcVQjUyC8Xm+8ph4Mg370Ql9oJkyiuXZ5UdoZB
nRgU2bxVLpU2BzSU1aGAZOWUc5DQqAwgl+bloqiHwTkw7GIJkbCrOgXdRVmzvuAi2KSxppyd
KVM52fylNAqg4W+SPd022QBHAzc7PUcpr3wHEPzmu4kajaO/Mt0ECx+BAo3IjfI6+xE6ohVC
wBbauCH17jD+8BgL4KsiyseGEhPS1ArtrBUtSFxfBnPPuKcHkEYSCGHezA7QSucFqdzYGScf
CBoNAgERAOz4lyRLYgNnSu8clxuQ+EgYoFYHusI3U642B8kr1QuRFtIi3HhplNte2Et2Va7v
ETABqa5AWwUacRKOWYtTJAxdGOlLl573vDC7TuEMyrZa2LxYw7wVUYWUbCvHAeYFPV12gM54
urXhG18TIVQ3MHl+/ce4UB4DRKa7Tx5OO8UHNLggbwHxErra7Y7/AEzDinCIwpdv6kRKbayl
YTdaRWig8vdoWZXs/iLqL7GIBGALRfnEGYKVtVwaVfkc3Ua7VuiLq4qr5mMgIIdsihbnvOHc
ObHJnFw8ZcYslZK6vzcpUIlve5gJdVonYPLzBaRaiNZxjzKFub1GAwVsfKVfzLafxv4pF+2F
VhXzNm/xMqNLA22XX9S8R/Qf4lIJaAA2Ao8/xiZphULZaXZeZgzoIKChNhvKtu4GAEYNLy8Y
Un+bnO7RxcBFUqghWxCjWOi8hNPbEqKiA7RTBjGMhvPeLPJXFaMOnTk/io5BFtC3Pn1U5nzf
Kby93qZLC674gdgxBLL7EKbKPvxCuPmI1encKwMrNK/mopAsvEvdMSnDbxW4OW/yblcMRg7o
X8T9H1aDNsLt2mckvzHqL9PFUx6vSwTWCyKHaFSYPboREoDtAW1J3uUgLjegWSgaaHjmE3W4
otxBzeOILe9eDnMLP3VxsrDfZl06v2RGVo9xFd+9lw+HrEqmzN/MS+Pitx4CrcaEHFYuqzKq
3ZKFXh/EFPd/MfugeAF/ClqXf+GaoNR/3wzY35x/MuAxntlit9zz3hTuHt3g4og0miDlv1jV
wbVPmBnG71NnT7dQXaY8bmKUq5hyLrHETmloaqA2tmRNwuAFBX+4tXg+3MV/B/6jTf8AA/uI
PtfucWf794X5/wDH7nI/8PuVgicAUsd95b9R1BLF7v8AKHztVQHcbZKCWukbujyAEeNTMeSu
S5j4LLKlYs9GZY1tB5lo2tVMgXkJTi+8RtkbGMyByMd2KVquwJylXZl2rmCrBTwHzAaHfcVt
SiWS5XPZRlgANsI4g3yT6HmWbDWe7eYOq5u4IAwNrQA8lfzDugtoo9iOzuByqYJg0sQoMxf7
nmf+kdTMnofxly9pMJ7H/WOZPx4ffMNpvp8YwwLr+cf+iXTXzOn+EcPFnX1dK2b4ub7LL5Po
8o+nMm/lOzU+BODidGtcz8+285//2Q==</binary>
</FictionBook>