<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <author>
    <first-name>Хаким </first-name>
    <middle-name>Абулькасим</middle-name>
    <last-name>Фирдоуси</last-name>
   </author>
   <book-title>Шах-наме</book-title>
   <annotation>
    <p>Поэма Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») - это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. </p>
    <p>В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI - IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра Македонского. Абулькасим Фирдоуси работал над своей поэмой 35 лет и закончил ее в 401 году хиджры, то есть в 1011 году.</p>
    <p>Условно принято делить «Шахнаме» на три части: мифологическая, героическая и историческая.</p>
   </annotation>
   <date>13 августа 2010</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#obl.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>fa</src-lang>
   <translator>
    <first-name> Семен</first-name>
    <middle-name>Израилевич</middle-name>
    <last-name> Липкин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name> Владимир</first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Державин</last-name>
   </translator>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>час</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor RC 2.5</program-used>
   <date value="2010-08-04">04 August 2010</date>
   <src-ocr>час</src-ocr>
   <id>D33391BC-15C9-42DA-B485-D164CB965DF8</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Фирдоуси. Шах-наме</book-name>
   <publisher>Художественная литература</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1972</year>
   <sequence name="Библиотека Всемирной литературы" number="24"/>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <section>
   <title>
    <p>Фирдоуси. Шах-наме</p>
   </title>
   <empty-line/>
   <image l:href="#_001_.jpeg"/>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Фирдоуси-слава и гордость мировой</p>
    <p>культуры</p>
   </title>
   <p>Всемирная история знает яркие, насыщенные грозными событиями периоды, которые Стефан Цвейг образно назвал «звездными часами чело­вечества». В эти эпохи самые передовые представители своего времени, те, кого справедливо именуют совестью народной, остро и сильно пережи­вая драматические ситуации своей эпохи, создают великие творения человеческого духа.</p>
   <p>К числу подобных произведений, отразивших в высокохудожествен­ной форме духовный и общественный подъем народов, относятся: «Махабхарата» и «Рамаяна», «Илиада» и «Одиссея», «Божественная комедия» Данте и трагедии Шекспира. В этом ряду стоит и «Шах-наме» гениального Фир­доуси.</p>
   <p>Поэт, взявший себе псевдоним «Фирдоуси», что означает «райский», жил и творил в восточном Иране, который входил в те далекие времена в состав государства Саманидов, объединившего земли, на которых жили предки современных таджиков и персов. Это территориальное единство двух народов продолжалось многие столетия, и вплоть до XVI века куль­турное достояние персов и таджиков было общим.</p>
   <p>В государстве Саманидов, политическими и культурными центрами которого были города Бухара и Самарканд, в X веке на базе развития производительных сил, городской жизни и роста национального самосо­знания народа расцвели наука и художественная литература. На террито­рии Хорасана и Средней Азии в то время жили и творили выдающиеся математики Хорезми (IX в.), Худжанди (Хв.), великие философы и ученые Аль-Фараби (IX в.), Ибн-Сина (X—XI вв.) и Бируни (X—XI вв.).</p>
   <p>В X веке в столице Бухаре и других городах державы Саманидов бур­но развивалась литература на языке дари, иначе именуемом также фарси. Она послужила основой для дальнейшего развития классической пер­сидско-таджикской поэзии: в X веке был выработан и отшлифован литера­турный язык фарси, сформировались основные жанры персидско-таджик­ской поэзии, сложилась система образов с развитой поэтической лексикой и богатством речевых средств, были канонизированы все стихотворные мет­ры и их модификации.</p>
   <p>В этот период в государстве Саманидов творила плеяда замечатель­ных поэтов, в произведениях которых наряду с характерными для эпохи панегириками воплотились идеи и мысли, волновавшие передовых людей того времени и отразившие коренные интересы народа. В поэзии достигла высокого развития лирика как философско-этического, так и любовного характера; лирические стихи поэтов были проникнуты глубокими раздумиями о судьбе человека, о мироздании, социальной несправедливости.</p>
   <p>О философской лирике дают яркое представление стихи выдающегося поэта-философа Шахида Балхи (X в.), в которых он выразил свое понима­ние взаимоотношения богатства и знаний:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Видно, званье и богатство — то же, что нарцисс и роза, </v>
     <v>И одно с другим в соседстве никогда не расцветало.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кто богатствами владеет, у того на грош познаний, </v>
     <v>Кто познаньями владеет, у того богатства мало.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Этот мотив несовместимости знания и богатств в персидско-таджик­ской поэзии был излюбленным, он встречается у многих поэтов, в том числе и у великого Рудаки (ум. в 941 г.) — признанного основоположника классической поэзии на языке фарси.</p>
   <p>Персидско-таджикскую поэзию X века характеризует живое восприя­тие бытия, призыв к полнокровной жизни со всеми ее радостями, вызов неумолимой судьбе. Такими мотивами навеяно известное стихотворение Рудаки:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Будь весел с черноокою вдвоем, </v>
     <v>Затем что сходен мир с летучим сном.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ты будущее радостно встречай, </v>
     <v>Печалиться не стоит о былом.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Я и подруга нежная моя, </v>
     <v>Я и она — для счастья мы живем.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Как счастлив тот, кто брал и кто давал, </v>
     <v>Несчастен равнодушный скопидом.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сей мир, увы, лишь вымысел и дым, </v>
     <v>Так будь что будет, насладись вином!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>В VII веке Иран и Средняя Азия были завоеваны Арабским халифа­том и включены в сферу экономической, политической и культурно-духовной жизни этого огромного государства. Однако уже через столетие в среде иранских образованных кругов началось движение, известное под названием шуубийа, в котором отразился протест порабощенных пародов против их духовного закабаления. Так, например, иранские шуубиты со­бирали древние сказания, переводили древнеиранские книги на арабский язык, использовали в своих стихах идеи, образы и мотивы Авесты и других зороастрийских религиозных сочинений.</p>
   <p>Особое распространение в X веке получило сведение древних иран­ских мифов и героических сказаний в специальные сборники, носившие название «Шах-наме» («Книга о шахах»). При составлении этих произве­дений широко использовались написанные на среднеперсидском языке своды «Худай-наме» («Книга о царях»), в которых наряду с официальной придворной хроникой династии Сасанидов (III—VI вв. н. э.) содержались также мифы и сказания иранских народов.</p>
   <p>В течение X века на языке дари было составлено три (по свидетель­ству некоторых источников — четыре) прозаических свода «Шах-наме», которые носили полуисторический-полухудожественный характер и не могли оказывать должного эстетического воздействия. Следовательно, в то время уже созрела настоятельная потребность создания истинно поэти­ческих произведений о героическом прошлом. Все это было обусловлено, с одной стороны, все возрастающим процессом пробуждения народного самосознания у предков таджиков и персов, необходимостью духовного самовыражения, то есть создания художественной эпической литературы на родном языке; с другой стороны, было продиктовано необходимостью консолидации внутренних сил страны перед угрозой иноземного вторже­ния кочевых племен, с которыми Саманидам приходилось вести беспрерыв­ные войны. Этот социальный заказ остро чувствовали все передовые пи­сатели и общественные деятели Саманидского государства, и первым, кто попытался удовлетворить эту настоятельную потребность общества, был поэт Дакики, погибший совсем молодым (977 г.) и успевший написать всего несколько тысяч бейтов (двустиший).</p>
   <p>Завершить неоконченную работу Дакики взялся Абулькасим Фир­доуси, создавший гениальную эпопею «Шах-наме» — венец всей персидской и таджикской поэзии.</p>
   <p>Исторические и историко-литературные источники сообщают о жизни Фирдоуси лишь скудные сведения. Известно, что он родился где-то около 934 года, в семье обедневшего дихкана — представителя полупатриар­хальной-полуфеодальной знати, теснимой новым классом феодальных землевладельцев.</p>
   <p>В 994 году, как об этом говорится в заключительной части «Шах-наме», Фирдоуси закончил первую, неполную редакцию своего произве­дения. За долгие годы, в течение которых он писал «Шах-наме», ему при­шлось испытать и голод, и холод, и жестокую нужду. О незавидном материальном положении великого поэта говорится во многих лирических отступлениях, разбросанных по всей огромной книге. Так, в одном из них он сетует:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Луна померкла, мрачен небосвод,</v>
     <v>Из черной тучи снег идет, идет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ни гор, ни речки, ни полей не видно,</v>
     <v>И ворона, что мглы черней, не видно.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ни дров, ни солонины у меня,</v>
     <v>И нет — до новой жатвы — ячменя.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Хоть вижу снег — слоновьей кости гору,—</v>
     <v>Поборов я боюсь в такую пору.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Весь мир вверх дном перевернулся вдруг...</v>
     <v>Хотя бы чем-нибудь помог мне друг!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Над первой редакцией поэт, судя по сведениям первоисточников и текста самого «Шах-наме», трудился около двадцати лет и лишь в старо­сти получил вознаграждение за свой поистине титанический труд. В то время правители платили поэтам за посвящение им произведений. Однако Фирдоуси оказался в незавидном положении: в 992 году (то есть за два года до завершения первой редакции «Шах-наме») Бухара — столица Са­манидов, политике которых отвечал идейный смысл эпопеи и на покрови­тельство которых поэт имел все основания рассчитывать, была взята Караханидами — предводителями кочевых племен из Семиречья. И надеж­дам Фирдоуси не суждено было осуществиться, но он не прекратил работы и приступил ко второй редакции, по объему почти вдвое предвосходившей первоначальную, которая была закончена в 1010 году. К этому времени Саманидов в качестве правителя Хорасана и части Средней Азии сменил могущественный властитель Газны султан Махмуд (997—1030), прославившийся как жестокий завоеватель Северной Индии. Он отверг творение Фирдоуси.</p>
   <p>Существует много легенд о причинах конфликта между гениальным поэтом и грозным тираном. Одна из них была поэтически обработана вели­ким немецким романтиком Генрихом Гейне.</p>
   <p>Согласно этой легенде, султан обещал поэту заплатить за каждое двустишие по золотой монете. Но Махмуд жестоко обманул его. Когда прибыл караван от султана и развязали тюки, оказалось, что золото за­менено серебром. Оскорбленный поэт, который, по преданию, будто бы находился в бане, разделил эти деньги на три части: одну вручил банщику, другую — людям каравана, а на третью купил прохладительные напитки. Это был явный и прямой вызов деспотичному правителю. Султан приказал наказать поэта — бросить его под ноги слону. Фирдоуси бежал из родных мест и много лет провел в скитаннях. Лишь в старости он решил вернуться ыа родину.</p>
   <p>Однажды главный министр в присутствии Махмуда произнес двусти­шие из великой поэмы. Султан, сменив гнев на милость, решил вознагра­дить поэта. Когда караван с дарами входил в ворота города, из противо­положных ворот вынесли носилки с телом умершего Фирдоуси.</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>А в тот же час из восточных ворот </v>
     <v>Шел с погребальным плачем народ.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>К тихим могилам, белевшим вдали, </v>
     <v>Прах Фирдуси по дороге несли,</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>—так заканчивает свою балладу, посвященную великому персо-таджикскому поэту, Генрих Гейне.</p>
   <p>Советские ученые указали на подлинные причины отрицательного отношения султана к «Шах-наме». С одной стороны выступал Махмуд жесткий деспот, беспощадно подавлявший народные восстания и прово­дивший свои грабительские походы под знаменем священного ислама, с другой — великий поэт, воспевший борьбу за отчизну, но осудивший жестокость и беспричинное кровопролитие, прославивший справедливых правителей и простых людей, призывавший ценить «тех, кто зарабатывает трудом хлеб насущный». Султан не признавал никаких иных законов, кроме собственной воли, Фирдоуси же провозглашал гимн законности и правопорядку. Махмуд не ставил человеческую жизнь ни в грош, Фир­доуси же призывал ценить жизнь как величайшее благо. Одним словом, вся идейная основа, весь строи мыслей «Шах-наме» решительно противо­стояли политике Махмуда, и никакой речи, конечно, не могло быть о при­знании султаном великого творения.</p>
   <p>«Шах-наме» — огромная стихотворная эпопея. В течение тысячеле­тия поэма многократно переписывалась, и средневековые писцы, не отли­чаясь особой щепетильностью в вопросах авторского права, поступали с текстом, как им заблагорассудится, так что количество бейтов в различ­ных вариантах «Шах-наме» колеблется от сорока до ста двадцати тысяч. В критическом же тексте, впервые подготовленном на основе древнейших рукописей сотрудниками Института востоковедения АН СССР, содержится пятьдесят пять тысяч бейтов, и эту цифру следует полагать близкой к истине.</p>
   <p>Композиция «Шах-наме» такова: поэма состоит из описаний пятиде­сяти царствований, начиная от царей легендарных и кончая личностями историческими. Некоторые эпизоды, как, например, разделы о сасанидских шахах, содержат всего лишь несколько десятков двустиший, иные же разделы насчитывают более пяти тысяч. Есть и такие разделы, в которые автор включил самостоятельные поэмы героического или романтического плана, нередко весьма крупные по объему. Именно они вследствие своей художественной силы приобрели наибольшую популярность. Таковы, например, «Рустам и Сухраб», «Сиявуш», включенные в повествование о царствовании Кей-Кавуса.</p>
   <p>Исследователи делят «Шах-наме» на три части: 1) мифологическую (до появления систансккх богатырей); 2) героическую (до Искандара); 3) историческую. Хотя у самого автора такого деления нет, но оно вполне оправданно и имеет под собой реальную почву.</p>
   <p>Каждый раздел предваряется тронной речью, как, например, речь Бахрама Гура. В этом обращении к великим мира сего и простым людям вступающий на престол властелин сообщает о своей будущей политической программе.</p>
   <p>В заключительной части каждого раздела поэт устами умирающего шаха излагает предсмертмое завещание — наставление наследнику. В этом назидании наряду с пессимистическими нотками о бренности мира содер­жатся призывы быть справедливым и не обижать подданных, заботиться о процветании страны. Taк звучит, например, завещание Ардашира Бабакана:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Так будь разумным, щедрым, справедливым.</v>
     <v>Страна счастлива — будет царь счастливым.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Лжи приближаться к трону запрети,</v>
     <v>Ходи всегда по правому пути.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Для добрых дел сокровищ не жалей,</v>
     <v>Они стране — как влага для полей.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А если шах жесток, и скуп, и жаден,—</v>
     <v>Труд подданных тяжел и безотраден.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Дихкан скопил казну, украсил дом,—</v>
     <v>Он это создал потом и трудом,—</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И царь не отнимать казну дихкана,</v>
     <v>А должен охранять казну дихкана.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Книги о царствованиях и включенные в них поэмы имеют обязатель­ные зачины и концовки, ко»торые не повторяются буквально, а варьируются в зависимости от ситуации.</p>
   <p>Характерно, что, в отличие от книг всех средневековых персидских поэтов, Фирдоуси непосредственно за славословием богу помещает похвалу разуму. И в дальнейшем в повествовании автор неоднократно восхваляет человеческие знания, о которых он пишет так, словно сам является нашим современником:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Познанье выше имени и званья,</v>
     <v>И выше свойств врожденных — воспитанье.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Коль в воспитанье сил не обретут, </v>
     <v>Врожденные достоинства замрут.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>...О личном благородстве всяк болтает;</v>
     <v>Лишь светоч знанья душу украшает.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Или же:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И тот, в ком светоч разума горит,</v>
     <v>Дурных деяний в мире не свершит.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Вся эпопея Фирдоуси пронизана одной, главной философской идеей— это борьба добра против зла. Силам добра, возглавляемым верховным божеством Ахурамаздой, противостоят полчища злых сил, главой которых является Ахриман. Иранцы в «Шах-наме» олицетворяют доброе начало, их враги — злое; небезынтересно, что те из иранцев, которые выбрали для себя неправый путь, изображаются как ступившие на стезю Ахримана. Фирдоуси так и пишет: «Его совратил Ахриман».</p>
   <p>Злой дух в «Шах-наме» выступает в разном обличье, он не всегда действует сам, а большей частью исполнение своих нечестивых замыслов поручает дивам, то есть нечистой силе, выступающей в образе получелове­ка-получудовища.</p>
   <p>Царевич Заххак, пишет Фирдоуси, был благородный и богобоязнен­ный юноша, но его совратил Иблис (сатана), и он убил отца, захватил престол и стал систематически истреблять иранцев. Он процарствовал тысячу лет, пока силы добра во главе с потомком царей Фаридупом и куз­нецом Кавой не свергли его.</p>
   <p>В «Шах-наме» окончательное торжество всегда на стороне добра. В этом плане интересен конец эпопеи: иранское государство рухнуло под сокрушительным ударом арабских войск, величие Ирана повергнуто в прах. Но идейный смысл «Шах-наме», все призывы автора, помыслы изоб­раженных им героев направлены на прославление своей страны. И по­скольку падение Ирана изображено ретроспективно, как факт, проис­шедший несколько веков назад, само произведение Фирдоуси служит предостережением против повторения прежних ошибок, приведших к поражению.</p>
   <p>Таким образом, основная мысль «Шах-наме» — это прославление родной страны, восторженный гимн Ирану, призыв к единению разрознен­ных сил, к централизации власти во имя отражения иноземных нашествий, на благо страны. Иранские правители — герои «Шах-наме» ни разу не начинают несправедливой войны, они всегда правая сторона, будь их вра­гами туранцы, византийцы или иные народности.</p>
   <p>Богатыри и витязи в «Шах-наме» беззаветно преданы родной стране и шаху, олицетворяющему для них отчизну. Будучи незаслуженно оби­жены правителем, богатыри прощают обиды и оскорбления во имя общих интересов. Рустам но неведению убил юного туранского витязя Сухраба, и лишь после нанесения смертельной раны он узнает, что сразил собствен­ного сына. А у шаха Кей-Кавуса был чудодейственный бальзам, способный вылечить смертельно раненного Сухраба, и Рустам отправляет к власте­лину гонца с просьбой дать зелье. Однако Кей-Кавус отказывает и без обиняков говорит прибывшему богатырю Гударзу, что он вовсе не желает, чтобы Сухраб остался в живых, из опасения, как бы отец и сын, объеди­нившись, не свергли его с престола. В этой сцене поэт противопоставил низменности шаха величие Рустама, который и после этого остался верным вассалом Кей-Кавуса, так как для богатыря последний олицетворял собой Иран.</p>
   <p>Вряд ли будет преувеличением утверждать, что именно Рустам — главный персонаж «шах-наме», а не властители, в войске которых он слу­жит. В его образе автор воплотил свои представления об идеальном герое, Рустам наделен такой богатырской силой, что способен свергнуть любого шаха, а пережил их он много, поскольку сам прожил шестьсот долгих лет. Но он не поступает так, поскольку, согласно воззрениям Фирдоуси, царствовать может лишь отпрыск древних царей, наделенный фарром, божественной благодатью, осеняющей в виде нимба носителей верховной власти.</p>
   <p>Вместе с тем Рустам в «Шах-наме» не безмолвный раб, а самостоя­тельная личность, наделенная огромным чувством собственного достоин­ства, сознающая свою силу и мощь, но тем не менее соблюдающая древние обычаи. Таким изображает его Фирдоуси в сцене, в которой шах Кей-Кавус осыпал его бранью и угрозами за опоздание на несколько дней, когда был вызван для похода против Сухраба. Сначала Кей-Кавус шлет богатырю письмо с просьбой, чуть ли не умоляет:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пусть вечно бодрым разум твой пребудет!</v>
     <v>Пусть в мире все тебе на радость будет!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ты с древних лет опорой нашей был,</v>
     <v>Ты — столп страны, источник вечных сил...</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Пусть вечно над вселенною цветет,</v>
     <v>От миродержца твой идущий род!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И счастье шахское не потускнеет,</v>
     <v>Пока Рустам своим мечом владеет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>И вот Рустам прибывает во дворец вместе с посланным за ним витя­зем Гивом. Кей-Кавус приходит в ярость, и речи его звучат полным контрастом тому, что было сказано в письме:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Рассвирепел Кавус, насупил брови, </v>
     <v>Привстал, как лютый лев, что жаждет крови.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>От ярости, казалось, был он пьян,</v>
     <v>В растерянность поверг он весь диван.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Вскричал: «Измена! Знаю я давно их!</v>
     <v>Схвати их, Тус! Веди, повесь обоих!»</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Хотя Рустам и верный вассал и подданный, он не дозволяет никому оскорблять свою честь и достоинство, и вот как он отвечает вспыльчивому властелину:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Шагнул и шаху в ярости сказал:</v>
     <v>«Зря на меня ты гневом воспылал!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Безумен ты, твои поступки дики,</v>
     <v>Ты недостоин звания владыки!..</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Когда меня избрать хотели шахом</v>
     <v>Богатыри, охваченные страхом,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Я даже не взглянул на шахский трон.</v>
     <v>Был мной обычай древний соблюден.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А ведь — когда бы взял венец и власть я,</v>
     <v>Ты б не имел величия и счастья».</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Рустам покидает шаха, но вельможи и витязи посылают к нему муд­рого Гударза, который уговаривает разгневанного богатыря простить шаха во имя спасения Ирана. Он возвращается, и вновь Кей-Кавус произносит совершенно иные, лицемерные слова:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ему навстречу встал с престола шах</v>
     <v>И молвил со слезами на глазах:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Я нравом одарен непостоянным,—</v>
     <v>Прости! Так, видно, суждено Йезданом...</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ты нам, Рустам, один теперь защита,</v>
     <v>Опора наша, воин знаменитый!..</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Мне в мире нужен только ты один,—</v>
     <v>Помощник, друг мой, мощный исполин!»</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>В этих сценах поэт утверждает абсолютное гражданское превосход­ство народного героя и любимца над шахом. Величие Рустама и ничтожест­во властелина со всей мощью своего таланта Фирдоуси изобразил и в конфликте его с Исфандиаром. Художественное разрешение и мотивировка конфликта в данном случае намного сложнее, поскольку Исфандиар вы­ступает как положительный герой, которому симпатизирует сам автор. Исфандиар — фигура трагическая, раздираемая противоречивыми чувст­вами. Он — молодой и неуязвимый воин, несправедливо оклеветанный, но тем не менее вставший грудью на защиту отчизны, когда ей угрожают неприятели. Он совершает множество блестящих подвигов и сокрушает врагов родины.</p>
   <p>С другой стороны, Исфандиар жаждет и шахского трона. И после за­вершения победоносного похода он требует от отца, шаха Гуштаспа, уступить ему обещанный трон. Однако Гуштасп ставит еще одно условие — привести в столицу Рустама, скованного по рукам и ногам. Гуштасп заведомо посылает сына на смерть, так как со слов мудрого Джамаспа ему известно, что Исфандиар погибнет только от руки Рустама. Исфандиар осознает всю несправедливость требования Гуштаспа, видит, что отец платит Рустаму черной неблагодарностью, чувствует, что идет на неправое дело, и тем не менее соглашается выполнить желание отца, так как страст­но жаждет царской власти. В данном случае к Исфандиару с полным ос­нованием можно отнести слова Гегеля, сказанные им об Ахиллесе как о характере, сотканном из противоречий.</p>
   <p>Фирдоуси облагораживает образ Рустама, который готов подчиниться шахскому требованию и явиться с повинной в столицу, но категорически отказывается разрешить сковать себя по рукам и ногам, так как рыцарская честь не позволяет ему этого. И Рустам старается склонить Исфандиара к мирному исходу, умоляет решить спор полюбовно, но тот неумолим и надменен, так как он получит трон лишь при выполнении отцовского приказа.</p>
   <p>В этой коллизии проявляется мастерство Фирдоуси в создании трагического конфликта, решение которого может быть найдено лишь в смерти Исфандиара.</p>
   <p>Величие гения Фирдоуси сказалось и в оценке им народных антифеодальных движений. Как великий художник он стремился преодолеть историческую и классовую ограниченность своего мировоззрения и под­нялся выше средневековых представлений о характере и сущности восстаний, направленных против сильных мира сего.</p>
   <p>Авторы исторических хроник и придворные поэты стремились за­клеймить и очернить восставших крестьян и их вождей. Для сравнения можно привести слова историка X века Саалиби: «Чернь и бедняки бес­порядочными толпами стекались к Маздаку, они сильно полюбили его и поверили в его пророческую миссию. Он же беспрестанно говорил лживые слова». Другой историк, Табари, называет восставших «разбойниками, насильниками, прелюбодеями», а Маздака — корыстолюбцем и подстре­кателем.</p>
   <p>И совершенно иную, правда, в некотором отношении противоречивую характеристику Маздаку и повстанцам дает Фирдоуси:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Был некий муж по имени Маздак, </v>
     <v>Разумен, просвещен, исполнен благ.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Настойчивый, красноречивый, властный, </v>
     <v>Сей муж Кубада поучал всечасно.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>«Разбойники» и «грабители» средневековых хроник для автора «Шах-наме» были голодными отчаявшимися людьми, вынужденными изъять хлеб из царских амбаров; Фирдоуси так описывает этот эпизод:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сказал Маздак: «О царь, живи вовек! </v>
     <v>Допустим, что закован человек.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Без хлеба, в тяжких муках смерть он примет, </v>
     <v>А некто в это время хлеб отнимет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Как наказать того, кто отнял хлеб, </v>
     <v>Кто не хотел, чтоб страждущий окреп»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А между тем,— ответь мне, царь верховный,— </v>
     <v>Умен, богобоязнен был виновный?»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал владыка: «Пусть его казнят: </v>
     <v>Не убивал, но в смерти виноват».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Маздак, склонившись ниц, коснулся праха, </v>
     <v>Стремительно покинул шаханшаха.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Голодным людям отдал он приказ: </v>
     <v>«К амбарам отправляйтесь вы тотчас,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Да будет каждый наделен пшеницей, </v>
     <v>А спросят плату,— пусть воздаст сторицей».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он людям и свое добро вручил, </v>
     <v>Чтоб каждый житель долю получил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Голодные, и молодой и старый, </v>
     <v>Тут ринулись, разграбили амбары</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Царя царей и городских господ: </v>
     <v>Ведь должен был насытиться народ!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Когда же, пишет Фирдоуси, шаху донеели об этом, он потребовал Маздака к ответу, и тот дал такое объяснение:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Лекарство для голодного — еда, </v>
     <v>А сытым неизвестна в ней нужда.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Поймет владыка, что к добру стремится: </v>
     <v>Без пользы в закромах лежит пшеница.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Повсюду голод, входит смерть в дома, </v>
     <v>Виной — нетронутые закрома.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>В повествовании Фирдоуси проскальзывает какое-то легкое осужде­ние, когда он пишет «разграбили», или же в другом случае:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>К Маздаку люди шли со всей державы, </v>
     <v>Покинув правый путь, избрав неправый.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Фирдоуси изображает вооруженные столкновения как величайшие бедствия для населения, страдавшего не только от вражеского нашествия, но и от воинов своей страны, которые обирали во время походов мирных жителей, вытаптывали их посевы. Поэт глубоко переживает участь труже­ников, он скорбит об их доле, и его отношение к этому отразилось в «Шах-наме» в форме приказов, которые издают правители перед походами. Так, например, шах Кей-Хосров наставляет военачальника Туса:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты никого не обижай в пути, </v>
     <v>Законы царства должен ты блюсти.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Тех, кто не служит в войске,— земледельцев, </v>
     <v>Ремесленников мирных и умельцев,—</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Да не коснется пагубная длань: </v>
     <v>Вступай ты только с воинами в брань.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Об этом же свидетельствует и другой пример: во время похода в Ма­лую Азию шах Хосров Ануширван велел казнить воина, посмевшего ото­брать у земледельца мешок соломы. И поэт-гуманист видит в подобном по­ступке правителя факт величайшей справедливости.</p>
   <p>В своей социальной утопии Фирдоуси призывает властелинов забо­титься о нетрудоспособных членах общества, о сиротах и вдовах, стариках и инвалидах. И опять-таки подобные сцены, где шахи проявляют о своих подданных заботу, надо воспринимать не как отражение действительного положения вещей, а лишь как выражение воззрений самого автора. Взгля­ды Фирдоуси находят воплощение, например, в речах Бахрама Гура:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кто стар, трудиться не способен боле, </v>
     <v>Кто молод, но иссох от тяжкой боли,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кто весь в долгах, кто беден, слаб, убог, </v>
     <v>От зла заимодавцев изнемог,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сироты, чья одежда вся в заплатах,— </v>
     <v>Пусть хлеб и кров получат от богатых.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Есть женщины, родившие детей, </v>
     <v>Скрывающие бедность от людей.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Умрет богач, оставив деток малых, </v>
     <v>О боже, кто б обидеть пожелал их?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но опекун является туда </v>
     <v>И грабит их без страха и стыда.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Иной дела такие втайне прячет,—</v>
     <v>Кто втайне прячет, пусть потом не плачет!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>В богатых превращу я бедняков, </v>
     <v>В безгрешных превращу еретиков,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>От горя должников освобожу я, </v>
     <v>Невинных от оков освобожу я,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Несчастных, втайне терпящих нужду, </v>
     <v>К врагам своей казны я приведу.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А если, позабыв о благородстве, </v>
     <v>Детей, что жизнь свою влачат в сиротстве,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Обокрадет распорядитель-вор, </v>
     <v>То виселицей будет приговор!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Таков Фирдоуси — великий человеколюбец, сумевший, оставаясь сыном своей суровой эпохи, создать строки, полные благородного негодо­вания, искреннего сострадания, неподдельной доброты и понимания чело­веческих нужд, забот надежд и стремлений.</p>
   <p>Герои и персонажи «Шах-наме» стали впоследствии знаменем революционной борьбы и освободительных войн. Ведь недаром гилянские революционеры Ирана в 1921 году изображали на своих знаменах кузнеца Каву, и не случайно поэт Таджикистана лауреат Ленинской премии Мирзо Турсун-заде на антифашистском митинге народов Средней Азии читал стихи из «Шах-наме».</p>
   <p>Много можно сказать об этой великой поэме. Я, помню, еще ребенком наблюдал, как простые крестьяне с любовью слушали чтеца «Шах-наме» в моем родном кишлаке в Таджикистане. Чтение «Шах-наме» проводилось в чайхане, в чайном доме, и всюду, где собирались люди и где находился чтец. И сейчас «Шах-наме», или, как называют ее в народе, «Книга о Рустаме», исключительно популярна среди широчайших народных масс. В Иране и в Афганистане Фирдоуси остается величайшим поэтом. Почти в каждом населенном пункте в Иране можно найти людей, которые зовутся «Шах-намехон» (то есть чтец «Шах-наме»), с большим успехом декламирую­щие эту поэму. Полностью поэма «Шах-наме» на русский язык еще не пере­ведена, однако отдельные, ранее переведенные, отрывки пользуются огромной популярностью среди советских любителей литературы. В этой связи я позволю себе процитировать строки, написанные выдающимся дея­телем современной иранской культуры, профессором Саидом Нафиси более четверти века назад, в дни празднования тысячелетия со дня рожде­ния Фирдоуси:</p>
   <p>«Он повсюду — этот певец Ирана. Всюду, где Гомер, Вергилий, Шекспир, Мольер, Дайте, Сервантес, Шиллер и Лермонтов,— всюду он рядом с ними. Тысячу лет назад, оставаясь в своем деревенском углу, в ок­рестностях Туса, он направился на завоевание мира. Но среди всех стран, через которые он прошел, в ряду горячих встреч, которые ему были оказаны, ость страна, где он был понят лучше, чем где-либо, почти так же хорошо, как на своей родине... Кто лучше русского уловит это состояние спокойного блаженства, это великолепие отречений, эту тишину мучений и захватывающую гиперболичность, присущую гению таких поэтов, как Рудаки, Дакики, Фирдоуси...»</p>
   <p>Это справедливые слова. Фирдоуси — слава и гордость всей мировой культуры — близок и дорог всем народам нашей страны. Национальная гордость иранского народа, он является и великим поэтом таджиков, вхо­дящих в братскую семью народов СССР. Все народы, населяющие нашу страну, знают и любят гениального создателя образов Рустама, Сухраба, кузнеца Кавы, зачитываются волнующими эпизодами «Шах-наме». Любовь к Фирдоуси и его творчеству стала в нашей стране ярким проявлением дружественных и сердечных чувств к нашему южному соседу — иранскому народу, внесшему бесценный и неповторимый вклад в сокровишницу все­мирной цивилизации.</p>
   <p><emphasis>Б. Гафуров</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Вступление.</p>
    <p>Слово в похвалу разума</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Пришла пора, чтоб истинный мудрец</v>
      <v>О разуме поведал наконец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Яви нам слово, восхваляя разум,</v>
      <v>И поучай людей своим рассказом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из всех даров что разума ценней?</v>
      <v>Хвала ему — всех добрых дел сильней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец, краса всего живого — разум,</v>
      <v>Признай, что бытия основа — разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он — твой вожатый, он — в людских сердцах,</v>
      <v>Он с нами на земле и в небесах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От разума — печаль и наслажденье,</v>
      <v>От разума — величье и паденье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для человека с чистою душой</v>
      <v>Без разума нет радости земной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты мудреца слыхал ли изреченье?</v>
      <v>Сказал он правдолюбцам в поученье:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Раскается в своих деяньях тот,</v>
      <v>Кто, не подумав, действовать начнет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В глазах разумных — дураком он станет,</v>
      <v>Для самых близких — чужаком он станет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Друг разума — в почете в двух мирах,</v>
      <v>Враг разума — терзается в цепях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глаза твоей души — твой светлый разум,</v>
      <v>А мир объять ты можешь только глазом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был первым в мире создан разум наш,</v>
      <v>Он — страж души, трех стражей верных страж,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те трое суть язык, глаза и уши:</v>
      <v>Чрез них добро и зло вкушают души.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто в силах разуму воздать почет?</v>
      <v>Воздам почет, но кто меня поймет?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не спрашивай о первых днях творенья</v>
      <v>До нашего с тобою появленья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, созданный всевышним в некий миг,</v>
      <v>Ты явное и тайное постиг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди же вслед за разумом с любовью,</v>
      <v>Разумное не подвергай злословью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К словам разумных ты ищи пути,</v>
      <v>Весь мир пройди, чтоб знанья обрести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том, что ты услышал, всем поведай,</v>
      <v>С упорством корни знания исследуй:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь ветви изучив на древе слов,</v>
      <v>Дойти ты не сумеешь до основ.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Далее Фирдоуси рассказывает о сотворении мира, человека, Солнца и луны. Затем следуют похвала пророку, разделы о том, как писалась книга, о поэте Дакики, который первым пытался создать «Шах-наме».</p>
    <p>Восхвалением султану Махмуду завершается та часть эпопеи, которая носит название «Начало книги», после которой следует описание царствования древних царей.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Легендарные цари</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Каюмарс</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Что сказывает нам дихкан-сказитель</v>
      <v>О том, кто первым молвил: «Я властитель»,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том, кто первый на свое чело</v>
      <v>Надел венец? Все было и прошло...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поведал так старинных книг пытатель,</v>
      <v>О богатырских днях повествователь:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принес престола и венца закон</v>
      <v>Царь Каюмарс, и начал править он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К созвездью Овна солнце устремилось,<a l:href="#c_1"><sup>{1}</sup></a></v>
      <v>Мир получил закон, и власть, и милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В созвездье солнце начало блистать,</v>
      <v>Весна вселенной расцвела опять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал Каюмарс вселенной властелином.</v>
      <v>Он обитал сперва в краю вершинном.<a l:href="#c_2"><sup>{2}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Себя и всех людей, для новых дел,</v>
      <v>Он шкурами звериными одел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Довольство он людскому дал жилищу —</v>
      <v>Людей он научил готовить пищу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тридцатилетье длилась власть царя,</v>
      <v>Сверкавшего на троне, как заря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возликовали твари,— все живое,</v>
      <v>Все люди зажили тогда в покое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонялось человечество пред ним,</v>
      <v>Сияло счастье над царем земным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был сын отважный у царя державы,</v>
      <v>Красавец, жаждавший борьбы и славы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Счастливый Сиямак пленял сердца,</v>
      <v>Он был отрадой славного отца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Минуло времени с тех пор немало.</v>
      <v>Держава Каюмарса процветала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был у царя один лишь тайный враг —</v>
      <v>Бес Ахриман, чья сила — зло и мрак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был сын у Ахримана — волк-воитель,</v>
      <v>Бесовских полчищ лютый предводитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыки блеск, царевича расцвет,—</v>
      <v>Стал из-за них для беса темен свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал он войско, на царя пошел он,</v>
      <v>Отнять хотел и царство и престол он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открыл он замысел коварный свой,</v>
      <v>Вселенную наполнил волчий вой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда услышал Сиямак правдивый,</v>
      <v>Что вышли, сея гибель, злые дивы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскипела у царевича душа,</v>
      <v>Полки собрал он, яростью дыша,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вышел, тигра шкурою покрытый:</v>
      <v>Тогда не знали панцирной защиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошлись две рати; Сиямак вступил</v>
      <v>Отважно в бой с исчадьем адских сил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взмахнул косматой лапой див жестокий,</v>
      <v>Переломил героя стан высокий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ударил витязя о гребни скал,</v>
      <v>Потом когтями сердце разодрал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал Каюмарс о смерти сына,</v>
      <v>И черным стало солнце властелина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зверье и птицы собрались толпой,</v>
      <v>Ушли, стеная, горною тропой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушли, вопя и плача, в скорби жгучей,</v>
      <v>Над царским троном пыль вздымалась тучей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оплакивали сына целый год.</v>
      <v>Но вот прислал посланца небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Суруш с отрадою во взоре:</v>
      <v>«Сдержи себя, забудь на время горе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты войско снаряди,— вот мой приказ,—</v>
      <v>И племя бесов уничтожь тотчас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Очисти лик вселенной от злодея,</v>
      <v>Иди на битву, местью пламенея».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Властитель поднял к небесам чело,</v>
      <v>На головы врагов призвал он зло,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Восславил господа и свет денницы</v>
      <v>И осушил от слез свои ресницы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знала сна и отдыха душа,</v>
      <v>За Сиямака отомстить спеша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оставил сына Сиямак пригожий,</v>
      <v>При деде он верховным был вельможей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хушангом звался Каюмарса внук,</v>
      <v>Он был — ты скажешь — кладезем наук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужасна с сыном вечная разлука,—</v>
      <v>Дед на своей груди взлелеял внука.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь, в жажде мщенья, торопясь к борьбе,</v>
      <v>Призвал Хушанга юного к себе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открылась внуку боль его живая,</v>
      <v>Царь молвил, тайну сердца раскрывая:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Сбирать войска вселенной буду я,</v>
      <v>И клич кричать военный буду я,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты веди войска на бой суровый,</v>
      <v>Я отхожу, а ты — вожатый новый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В том войске — пери, птицы, дикий зверь,</v>
      <v>И юный вождь их поведет теперь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился черный бес, исполнен страха,</v>
      <v>Взметнул, взрывая, к небу комья праха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошлись две рати, сдвинулись тесней,—</v>
      <v>И бесы побежали от зверей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хушанг ударил беса дланью львиной</v>
      <v>И умертвил злодея в миг единый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он бесу отомстил за смерть отца,</v>
      <v>С презреньем растоптал он мертвеца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь Каюмарс насытил сердце местью,—</v>
      <v>Пришла к нему кончина с этой вестью.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Прежде чем перейти к «Сказанию о Заххаке», одному из важнейших в «Шах-наме» по глубине мысли и яркости изображения, Фирдоуси сжато, но с огромной поэтической силой описывает царствования Хушанга, внука Каюмарса, Тахмураса, сына Хушанга, и Джамшида, сына Тахмураса.</p>
    <p>Хушанг впервые добыл огонь. Целясь в могучего змея, он попал камнем в скалу.</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Змей не погиб, но обнаружил камень</v>
      <v>То, что в себе таил он: яркий пламень.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Хушанг обучил людей кузнечному делу, научил их орошать поля, возделывать землю:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так землепашец, проливая пот,</v>
      <v>Стал добывать свой хлеб из года в год.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Тахмурас продолжил борьбу Каюмарса с силами зла. Ему удалось оседлать Ахримана, и он стал ездить верхом на враге человечества. Тахмурас уничтожил две трети бесовского полчища, а прочие бесы, в обмен на жизнь, научили царя письму на тридцати языках, в том числе на пехлевийском, греческом, арабском, персидском, согдийском, китайском.</p>
    <p>Блестяще началось царствование Джамшида. Он научил людей изготовлять оружие, прясть лен, шелк, шерсть, шить одежду. Джамшид разделил подданных на четыре сословия: жрецов, воинов, земледельцев и ремесленников. Царь принудил бесов работать на людей, делать кирпич, возводить дома.   </p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Нашел он камфару в кристальном слое,</v>
      <v>Бальзам и мускус, амбру и алоэ,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Познал искусство врачевать больных,</v>
      <v>Изобретал он снадобья для них...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так триста лет прошло за веком век.</v>
      <v>Не знал в то время смерти человек,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знал нужды, не ссорились друг с другом,</v>
      <v>Готовы были бесы к их услугам.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Но Джамшид возгордился: «Мир таков, как я его устроил»,— сказал он. И бог лишил Джамшида своей благодати.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Сказание о Заххаке</p>
   </title>
   <section>
    <p> <emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>О Заххаке и его отце</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Жил некий человек в те времена,</v>
      <v>Пустыня Всадников — его страна.<a l:href="#c_3"><sup>{3}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он царствовал, создателю послушный,</v>
      <v>Богобоязненный, великодушный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот имя правосудного: Мардас.</v>
      <v>Он добротою подданных потряс.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был владыкой щедрым, беспорочным,</v>
      <v>Владел конями и скотом молочным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У благородного отца был сын —</v>
      <v>Любимец, утешение седин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заххаком звался он, простосердечный,</v>
      <v>Отважный, легкомысленный, беспечный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его и Бивараспом ты зови:<a l:href="#c_4"><sup>{4}</sup></a></v>
      <v>«Бивар» — переведу я с пехлеви —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть «десять тысяч» на дари... Военных</v>
      <v>Коней имел он десять тысяч ценных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он дни и ночи на коне скакал.</v>
      <v>Не крови он, а подвигов искал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды утром посредине луга</v>
      <v>Иблис пред ним предстал в обличье друга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беседа с ним была сладка, остра.</v>
      <v>Он сбил царевича с пути добра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Иблис: «Чтоб речь моя звучала,</v>
      <v>Я клятвы от тебя хочу сначала».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был простодушен юноша, тотчас</v>
      <v>Исполнил искусителя приказ:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Твои слова держать я в тайне буду,</v>
      <v>Я повинуюсь им всегда и всюду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Иблис: «Глаза свои открой:</v>
      <v>Ты должен быть царем, а не другой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как медлит время с властелином старым,</v>
      <v>А ты в тени, ты годы губишь даром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Престол займи ты, пусть уйдет отец,</v>
      <v>Тебе лишь одному к лицу венец!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заххак, почуяв боль, насупил брови:</v>
      <v>Царевич не хотел отцовской крови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ты мне дурной совет даешь,</v>
      <v>Дай мне другой, а этот — нехорош».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А бес: «Наказан будешь ты сурово,</v>
      <v>Когда нарушишь клятвенное слово,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бесславным будет близкий твой конец,</v>
      <v>Останется в почете твой отец».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так бес лукавый во мгновенье ока</v>
      <v>Царевича поймал в силки порока.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как это сделать? — вопросил араб.—</v>
      <v>Тебе во всем послушен я, как раб».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Не бойся,— молвил бес,— тебя спасу я,</v>
      <v>Главу твою высоко вознесу я».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был во дворце Мардаса щедрый сад,</v>
      <v>Он сердце услаждал и тешил взгляд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арабский царь вставал ночной порою,</v>
      <v>Готовился к молитве пред зарею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь омовенье совершал Мардас.</v>
      <v>Тропа не освещалась в этот час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вырыл бес на том пути колодец,</v>
      <v>Чтоб в западню попался полководец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ночь пришла, и царь арабский в сад</v>
      <v>Направился, чтоб совершить обряд,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упал в колодец, насмерть он разбился,</v>
      <v>Смиренный, в мир иной он удалился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так захватил венец и трон злодей —</v>
      <v>Заххак, отцеубийца, враг людей.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кухня Иблиса</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда его коварства удались,</v>
      <v>Вновь злые козни строить стал Иблис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обернулся юношей стыдливым,</v>
      <v>Красноречивым, чистым, прозорливым,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с речью, полной лести и похвал,</v>
      <v>Внезапно пред Заххаком он предстал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал царю: «Меня к себе возьми ты,</v>
      <v>Я пригожусь, я повар знаменитый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил с лаской: «Мне служить начни»</v>
      <v>Ему отвел он место для стряпни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глава придворных опустил завесу<a l:href="#c_5"><sup>{5}</sup></a></v>
      <v>И ключ от кухни царской отдал бесу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда обильной не была еда,</v>
      <v>Убоины не ели в те года.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Растеньями тогда питались люди</v>
      <v>И об ином не помышляли блюде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Животных убивать решил злодей.</v>
      <v>И приохотить к этому людей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еду из дичи и отборной птицы</v>
      <v>Готовить начал повар юнолицый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва яичный подал он желток,</v>
      <v>Пошла Заххаку эта пища впрок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришлось царю по вкусу это яство,</v>
      <v>Хвалил он беса, не узрев лукавства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Иблис, чьи помыслы черны.</v>
      <v>«Будь вечно счастлив, государь страны!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такое завтра приготовлю блюдо,</v>
      <v>Что съешь ты с наслажденьем это чудо!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел он, хитрости в уме творя,</v>
      <v>Чтоб дивной пищей накормить царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он блюдо приготовил утром рано</v>
      <v>Из куропатки, белого фазана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Искуснику восторженно хвалу</v>
      <v>Заххак вознес, едва присел к столу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был третий день отмечен блюдом пряным,</v>
      <v>Смешали птицу с молодым бараном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А на четвертый день на свой бочок</v>
      <v>Лег пред Заххаком молодой бычок,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сдобрен был вином темно-багряным,</v>
      <v>И мускусом, и розой, и шафраном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь пальцы в мясо запустил Заххак —</v>
      <v>Он, восхищен стряпнёю, молвил так:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я вижу, добрый муж, твое старанье,</v>
      <v>Подумай и скажи свое желанье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Могучий царь! — воскликнул бес в ответ.</v>
      <v>В твоей душе да будет счастья свет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твое лицо узреть — моя отрада,</v>
      <v>И большего душе моей не надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к тебе я с просьбою одной,</v>
      <v>Хотя и не заслуженною мной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О царь, к твоим плечам припасть хочу я,</v>
      <v>Устами и очами их целуя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Тебе согласье я даю,</v>
      <v>Возвышу этим долю я твою».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И бес, принявший облик человечий,</v>
      <v>Поцеловал царя, как равный, в плечи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поцеловал Заххака хитрый бес</v>
      <v>И — чудо! — сразу под землей исчез.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две черные змеи из плеч владыки</v>
      <v>Вдруг выросли. Он поднял стоны, крики,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В отчаянье решил их срезать с плеч,—</v>
      <v>Но подивись, услышав эту речь:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из плеч две черные змеи, как древа</v>
      <v>Две ветви, справа отросли и слева!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли врачи к царю своей земли;</v>
      <v>Немало мудрых слов произнесли,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Соревновались в колдовстве друг с другом,</v>
      <v>Но не сумели совладеть с недугом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Иблис прикинулся врачом,</v>
      <v>Предстал с ученым видом пред царем:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Судьба,— сказал он,— всех владык сильнее.</v>
      <v>Ты подожди: покуда живы змеи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нельзя срезать их! Потчуй их едой,</v>
      <v>Иначе ты не справишься с бедой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Корми их человечьими мозгами,</v>
      <v>И, может быть, они издохнут сами».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты посмотри, что натворил Иблис.</v>
      <v>Но для чего те происки велись?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, к зверствам он царя принудил</v>
      <v>Затем, чтоб мир обширный обезлюдел? </v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Иранцы приглашают Заххака на царство</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Измучилась иранская страна,</v>
      <v>Повсюду были смута и война.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокрылся лучезарный день в тумане,</v>
      <v>Отторглись от Джамшида все в Иране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цари во всех явились областях,</v>
      <v>Для битвы каждый поднимал свой стяг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С полками шли цари, суровы с виду:</v>
      <v>Иссякла в их сердцах любовь к Джамшиду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда вожди вельмож, богатырей</v>
      <v>Отправились к арабам поскорей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прослышав о царе змееподобном,</v>
      <v>Власть над землей установить способном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На поиски царя спешила рать.</v>
      <v>Придя, Заххака стала прославлять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был приглашен жестокий змей на царство,</v>
      <v>Провозглашен владыкой государства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь-змей помчался вихрем напрямик.</v>
      <v>Украсил он себя венцом владык.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он витязей, всегда готовых к брани,</v>
      <v>Собрал в Аравистане и в Иране,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссев на трон Джамшида, заблистал,—</v>
      <v>Мир для Джамшида тесным перстнем стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его судьба внезапно охромела,</v>
      <v>И новый царь настиг Джамшида смело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Джамшид покинул войско и страну,</v>
      <v>Оставив бесу власть, престол, казну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почти сто лет от мира он скрывался,</v>
      <v>Для глаз людских незримым оставался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошло сто лет, как занял змей престол,—</v>
      <v>Он к морю Чина воинство привел.<a l:href="#c_6"><sup>{6}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Джамшид скрывался, перед злом робея,</v>
      <v>А все-таки не спасся он от змея!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Схватил его Заххак, едва настиг,</v>
      <v>Не отпустил ни на единый миг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он распилил Джамшида на две части,</v>
      <v>Чтоб мир не подчинился прежней власти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был временем похищен гордый царь:</v>
      <v>Так поглощает стебельки янтарь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто был Джамшида выше на престоле?</v>
      <v>А много ль пользы он извлек оттоле?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над властным семь столетий протекло,</v>
      <v>Познал властитель и добро и зло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем же долгой жизни ты желаешь,</v>
      <v>Коль тайну мира так и не узнаешь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе он дарит и нектар и мед,</v>
      <v>Он ласково с тобою речь ведет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ковер любви он стелет пред тобою,</v>
      <v>Уж ты решаешь: «Взыскан я судьбою»,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Доволен будешь миром ты земным,</v>
      <v>Всю душу ты раскроешь перед ним,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как вдруг сыграет он такую шутку,</v>
      <v>Что больно станет сердцу и рассудку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне опостылел бренный сей чертог,</v>
      <v>Избавь меня от горя, вечный бог!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сон Заххака</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Заххака власть над миром утвердилась,</v>
      <v>Тысячелетье царствованье длилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир под его ярмом стремился вспять,</v>
      <v>И годы было тяжело считать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Деянья мудрецов оделись мглою,</v>
      <v>Безумных воля правила землею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Волшба — в чести, отваге нет дорог,</v>
      <v>Сокрылась правда, явным стал порок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все видели, как дивы зло творили,</v>
      <v>Но о добре лишь тайно говорили...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двух чистых дев, Джамшида двух сестер,</v>
      <v>Отправили из дома на позор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как звезды непорочны и красивы,</v>
      <v>Они затрепетали, словно ивы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звалась одна затворница — Шахрназ,</v>
      <v>Другой невинной имя — Арнаваз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их привели, царя гневить не смея,</v>
      <v>И отдали тому подобью змея.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...Так было: по ночам двух молодых,</v>
      <v>То витязей, то юношей простых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вели на кухню, к властелину царства,</v>
      <v>И повар добывал из них лекарство.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он убивал людей в расцвете сил,</v>
      <v>И царских змей он мозгом их кормил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Случилось так, что слуги провиденья,</v>
      <v>Два мужа царского происхожденья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один — благочестивый Арманак,</v>
      <v>Другой—правдолюбивый Карманак,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вели беседу о большом и малом,</v>
      <v>Об ужасе, доселе небывалом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О злом царе, чье страшно торжество,</v>
      <v>О войске и обычаях его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один сказал: «Пред гнетом не поникнем,</v>
      <v>Под видом поваров к царю проникнем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умом раскинем, став на этот путь,</v>
      <v>Чтоб способ отыскать какой-нибудь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, мы спасем от мук ужасных</v>
      <v>Хоть одного из каждых двух несчастных».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли, варили явства день-деньской,</v>
      <v>Наукой овладели поварской.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот людей, вступивших тайно в дружбу,</v>
      <v>К царю, в поварню, приняли на службу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда настало время, чтоб отнять</v>
      <v>У юных жизнь, чтоб кровь пролить опять,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двух юношей схватили часовые,</v>
      <v>Стрелки царя, разбойники дневные,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поволокли по городу, в пыли,</v>
      <v>Избили и на кухню привели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У поваров от боли сердце сжалось,</v>
      <v>Глаза — в слезах, а в мыслях — гнев и жалость,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их взоры встретились, потрясены</v>
      <v>Свирепостью властителя страны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из двух страдальцев одного убили</v>
      <v>(Иначе поступить — бессильны были).</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С бараньим мозгом, с помощью приправ,</v>
      <v>Мозг юноши несчастного смешав,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они второму наставленье дали:</v>
      <v>«Смотри же, ноги уноси подале,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из города отныне ты беги,</v>
      <v>Иль в горы, иль в пустыни ты беги».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А змея накормили с содроганьем,</v>
      <v>Мозг юноши перемешав с бараньим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И каждый месяц — шли за днями дни —</v>
      <v>Спасали тридцать юношей они.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда число их составляло двести,</v>
      <v>То из дворца всех выводили вместе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Давали на развод овец, козлят,</v>
      <v>И отправляли в степь... И говорят:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дало начало курдам это семя,</v>
      <v>И городов чуждается их племя...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был у царя еще один порок:</v>
      <v>Он, осквернив невинности порог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавиц знатных брал себе на ложе,</v>
      <v>Презрев закон, устав, веленье божье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царю осталось жизни сорок лет.</v>
      <v>Смотри, как покарал его Изед:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды Арнаваз легла с Заххаком.</v>
      <v>Затих дворец, объятый сном и мраком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трех воинов увидел царь во сне,</v>
      <v>Одетых, как знатнейшие в стране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посередине — младший, светлоликий,</v>
      <v>Стан кипариса, благодать владыки,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Алмазный блеск па царском кушаке</v>
      <v>И палица булатная в руке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он устремился в бой, как мститель правый,</v>
      <v>Надел ошейник на царя державы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он потащил его между людей,</v>
      <v>На гору Демавенд помчал скорей...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заххак жестокий скорчился от страха,</v>
      <v>Казалось, разорвется сердце шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так вскрикнул он, что вздрогнули сердца,</v>
      <v>Что задрожали сто столбов дворца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулись солнцеликие от крика,</v>
      <v>Не зная, чем расстроен их владыка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Арнаваз: «О царь земной,</v>
      <v>Прошу тебя, поведай мне одной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Находишься ты в собственном чертоге,</v>
      <v>Кого ж боишься ты, крича в тревоге?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ты ли царь семи земных частей,<a l:href="#c_7"><sup>{7}</sup></a></v>
      <v>Владыка всех зверей и всех людей?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил солнцеликим царь всевластный:</v>
      <v>«Я не могу открыть вам сон ужасный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поймете вы, узнав про этот сон,</v>
      <v>Что я отныне смерти обречен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут Арнаваз сказала властелину:</v>
      <v>«Открой нам страха своего причину,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, выход мы найдем с тобой,—</v>
      <v>Есть избавленье от беды любой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тайну тайн своих открыл владыка,</v>
      <v>Сказал ей, почему он вскрикнул дико.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавица в ответ произнесла:</v>
      <v>«Ищи спасенья, чтоб избегнуть зла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Судьба тебе вручила перстень власти,</v>
      <v>И всей земле твое сияет счастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты под печатью перстня, царь царей,</v>
      <v>Всех духов держишь, птиц, людей, зверей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты звездочетов собери старейших,</v>
      <v>Ты чародеев призови мудрейших,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобедам сон поведай до конца</v>
      <v>И суть его исследуй до конца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поймешь ты, кто тебе враждебен: пери</v>
      <v>Иль злые дивы, люди или звери.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнав, прими ты меры поскорей,—</v>
      <v>Ты недруга не бойся, не робей».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так молвил кипарис сереброликий.</v>
      <v>Речь Арнаваз понравилась владыке.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Мобеды объясняют сон Заххака</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Был темен мир, как ворона крыло,—</v>
      <v>Открыло солнце из-за гор чело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И яхонты внезапно покатило</v>
      <v>По голубому куполу светило.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где б ни были мудрец или мобед,</v>
      <v>Что бдительным умом познали свет,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь во дворец явиться приказал им,</v>
      <v>О сне своем зловещем рассказал им.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У них спросил он тайные слова</v>
      <v>О зле, добре, о ходе естества:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Когда наступит дней моих кончина?</v>
      <v>Кто на престол воссядет властелина?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль тайну мне откроете сейчас,</v>
      <v>Иль прикажу я обезглавить вас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уста мобедов сухи, влажны лица,</v>
      <v>Спешат друг с другом страхом поделиться:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Откроем тайну, истине верны,—</v>
      <v>Пропала жизнь, а жизни нет цены,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если правду скроем из боязни,</v>
      <v>То все равно мы не минуем казни».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошло три дня,— был мрачен их удел,</v>
      <v>Никто промолвить слова не посмел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на четвертый, тайны не изведав,</v>
      <v>Разгневался властитель на мобедов:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вот выбор вам; иль на помост взойти,</v>
      <v>Иль мне открыть грядущего пути».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оки поникли; услыхав о плахе,</v>
      <v>Глаза — в слезах кровавых, сердце — в страхе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был прозорлив, умен один из них</v>
      <v>И проницательнее остальных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разумный муж Зираком прозывался,</v>
      <v>Над всеми мудрецами возвышался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, осмелев, он выступил вперед,</v>
      <v>Сказал о том, что властелина ждет:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Не будь спесивым, царь непобедимый,</v>
      <v>Затем, что все для смерти рождены мы</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немало было до тебя царей,</v>
      <v>Блиставших в мире славою своей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вел каждый счет благому и дурному</v>
      <v>И отходил, оставив мир другому.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть ты стоишь железною стеной,—</v>
      <v>Поток времен тебя снесет волной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другой воссядет на престол по праву,</v>
      <v>Он ввергнет в прах тебя, твой трон и славу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он будет, Фаридуном наречен,</v>
      <v>Светиться над землей, как небосклон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще не появился он, и рано</v>
      <v>Еще его искать, о царь Ирана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Благочестивой матерью рожден,</v>
      <v>Как древо, плодоносен будет он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Созрев, упрется в небо головою,</v>
      <v>Престол добудет мощью боевою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Высок и строен, словно кипарис,</v>
      <v>Он палицу свою опустит вниз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И будешь ты сражен, о царь суровый</v>
      <v>Ударом палицы быкоголовой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Несчастный царь спросил, судьбу кляня:</v>
      <v>«За что ж возненавидит он меня?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смельчак сказал: «Коль ты умен, пойми</v>
      <v>Что все деянья с их причиной слиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты жизнь отнимешь у его отца,</v>
      <v>Возжаждет мести сердце храбреца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Родится также Бирмая, корова,</v>
      <v>Кормилица владыки молодого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за тебя погибнет и она,</v>
      <v>Но будет витязем отомщена».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь выслушал, не пропустив ни слова,</v>
      <v>И рухнул вдруг с престола золотого,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сознанье потеряв, он отошел,</v>
      <v>Беды боясь, покинул он престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придя в себя, на мир тоскливо глянув,</v>
      <v>Воссел он снова на престол Кейанов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где явно, где таясь, повел труды:</v>
      <v>Искал он Фаридуновы следы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыл о сне, о пище, о покое,</v>
      <v>Над ним затмилось небо голубое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так время шло несцешною стопой.</v>
      <v>Змееподобный заболел тоской.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Фаридуна</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Родился Фаридун благословенный,</v>
      <v>И стало новым естество вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стан кипариса, мощь богатыря,</v>
      <v>Из глаз лучится благодать царя,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он засиял, дневному солнцу равный,</v>
      <v>Он излучал Джамшида блеск державный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как дождь, он миру был необходим,</v>
      <v>Как мудрость, нужен был сердцам людским.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над ним кружился свод небес просторный,</v>
      <v>Грядущему властителю покорный...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот родилась и телка в том краю.</v>
      <v>За кроткий нрав хвалили Бирмаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цвета шерстинок — желтый, алый, синий —</v>
      <v>Горели ярко, словно хвост павлиний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потрясены, столпились перед ней</v>
      <v>Мудрец, и звездочет, и чародей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли средь старцев пересуды, толки:</v>
      <v>Никто не видывал подобной телки!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж тем кружил Заххак, страшась беды:</v>
      <v>Искал он Фаридуновы следы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот отца младенца, Абитина,</v>
      <v>Уже рука настигла властелина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежал он, чтоб душа была жива,</v>
      <v>Но, жизнью сыт, он стал добычей льва!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Злодеи-слуги змея-господина</v>
      <v>Однажды изловили Абитина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как барс, был связан этот человек,</v>
      <v>И дни его бесчестный царь пресек.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда узнала, какова утрата,</v>
      <v>Мать Фаридуна, разумом богата,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей имя — Фиранак, была она</v>
      <v>Любви к ребенку своему полна,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Судьбою сражена, с тоской во взоре,</v>
      <v>На ту лужайку побежала в горе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где Бирмая росла в траве густой,</v>
      <v>Сверкая небывалой пестротой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред стражем пастбищ Фиранак предстала,</v>
      <v>Кровавыми слезами зарыдала,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Моля его: «Дитя мое возьми,</v>
      <v>Он злобными преследуем людьми,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты замени ему отца родного,</v>
      <v>Пусть молоком поит его корова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Награды ждешь? Дитя свое любя,</v>
      <v>Не пожалею жизни для тебя!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слуга лесов, коровы страж всечасный,</v>
      <v>Ответил праведнице той несчастной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Рабом я буду сыну твоему,</v>
      <v>Я, как слуга, твои слова приму!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три года пастырь верный и суровый</v>
      <v>Поил ребенка молоком коровы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дитя везде искал страны глава.</v>
      <v>Везде о дивноцй телке шла молва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мать Фаридуна прибежала снова,</v>
      <v>Сказала пестуну такое слово:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«В моей душе, исполненной тревог,</v>
      <v>Явилась мысль: ее внушил мне бог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне надо действовать, бежать быстрее,</v>
      <v>Мой сын мне жизни собственной милее!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ног отряхну я прах земли волхвов,</v>
      <v>Близ Хиндустана мы отыщем кров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спасу я от врагов красавца сына,</v>
      <v>Горы Албурз укроет нас вершина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проворней серны, легче скакуна</v>
      <v>С ребенком в горы понеслась она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В горах отшельник жизнью жил святою,</v>
      <v>Расстался он с мирскою суетою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О праведник,— ему сказала мать,—</v>
      <v>Мой край — Иран, и мне дано страдать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай, что к тебе пришла я с милым сыном,</v>
      <v>Что станет он Ирана властелином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты должен сторожить его покой</v>
      <v>И дорожить им, как отец родной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот принял сына по ее наказу,</v>
      <v>Дитя не обдал холодом ни разу...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но до Заххака весть дошла, увы,</v>
      <v>О потаенных зарослях травы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как пьяный слон, обрушить гнев готовый,</v>
      <v>Пришел — и жизнь он отнял у коровы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Траву он выжег, истребил стада,</v>
      <v>Опустошил ту землю навсегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К жилищу Фаридуна поскакал он,</v>
      <v>Обрыскал все,— дитя не отыскал он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Айван его спалил, смешал с золой,</v>
      <v>Дворец его свалил, сровнял с землей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шестнадцать лет прошло над Фаридуном,</v>
      <v>В долину отроком сошел он юным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел он к матери, сказал: «Теперь</v>
      <v>Неведомого тайну мне доверь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне, кто я? Семени какого?</v>
      <v>Кто мой отец? Я племени какого?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что я скажу собранию: кто я?</v>
      <v>Мне быль поведай, правды не тая».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О славный сын мой,— Фиранак сказала,—</v>
      <v>Как ты велишь, все расскажу сначала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай, жил в Иране человек один,</v>
      <v>Чье имя, сын мой, было Абитин,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царей потомок, витязь безупречный,</v>
      <v>Отважный, мудрый и добросердечный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он к Тахмурасу возводил свой род,</v>
      <v>Всех предков знал своих наперечет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе он был отцом, а мне супругом,</v>
      <v>Моим он светом был, отрадой, другом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот Заххак, прислужник темных сил,</v>
      <v>Свой меч занес: тебя убить решил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скрывала я тебя, спасти желая.</v>
      <v>О, сколько дней тяжелых провела я!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец твой, витязь, взысканный судьбой,</v>
      <v>Из-за тебя пожертвовал собой:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две выросли змеи из плеч убийцы.</v>
      <v>Стонал Иран под властью кровопийцы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб ублажить двух ненасытных змей,</v>
      <v>Мозг твоего отца пожрал злодей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда бежала я в леса глухие,</v>
      <v>Не проникали в них глаза людские,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А там, являя красок пестроту,</v>
      <v>Жила корова, как весна в цвету,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на траве, как царь, спокойный, строгий,</v>
      <v>Пред нею страж сидел, скрестивши ноги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя тому я стражу отдала,</v>
      <v>Он пестовал тебя, хранил от зла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскормленный молоком коровы чудной,</v>
      <v>Ты, словно барс, окреп в глуши безлюдной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но про корову и прекрасный луг</v>
      <v>Дошел внезапно до Заххака слух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда я унесла тебя из леса,</v>
      <v>Покинув дом, бежала я от беса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стража он убил и Бирмаю —</v>
      <v>Ту кроткую кормилицу твою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в яму превратил твою обитель,</v>
      <v>И пыль дворца взвил к небесам властитель».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Фаридуна гнев блеснул в очах,</v>
      <v>Пришел он в ярость при таких речах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, материнским потрясен рассказом,</v>
      <v>Наполнил болью — сердце, местью — разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Львенок превратится в льва,</v>
      <v>Лишь силы испытав свои сперва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Доколе нам страдать под властью мрака?</v>
      <v>Теперь я меч обрушу на Заххака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Идя путем пречистого творца,</v>
      <v>Столбом взметну я пыль его дворца!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала мать: «Нет разума в решенье —</v>
      <v>Вступить со всей вселенною в сраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принадлежит Заххаку мир земной,</v>
      <v>Он кликнет клич — войска пойдут войной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из каждой части света в бой суровый</v>
      <v>Сто тысяч смелых двинуться готовы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Желая мести, ты не должен впредь</v>
      <v>На мир глазами юности смотреть:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хмель юности вкушая, к людям выйдешь,</v>
      <v>Но в мире одного себя увидишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты во хмелю свои развеешь дни,—</v>
      <v>Мой сын, да будут счастливы они».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о кузнеце Каве</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И было так: бесчестный царь Ирана</v>
      <v>Твердил о Фаридуке постоянно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под гнетом ужаса он сгорбил стан,</v>
      <v>Пред Фаридуном страхом обуян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды на престол воссел он в славе,</v>
      <v>Надел венец в сапфировой оправе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Призвал к себе со всех частей земли</v>
      <v>Правителей, чтоб царству помогли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал мобедам: «Жаждущие блага,</v>
      <v>Вы, чьи законы — мудрость и отвага!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть тайный враг. Опасен он царю:</v>
      <v>Мудрец поймет, о ком я говорю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нельзя врагом, что вынул меч из ножен,</v>
      <v>Пренебрегать, как ни был бы ничтожен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сильнее нашей мне потребна рать,</v>
      <v>Мне дивов, пери надобно собрать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Признайте, помощи подав мне руку,</v>
      <v>Что больше я терпеть не в силах муку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь мне ваша грамота нужна,</v>
      <v>Что лишь добра я сеял семена,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что правды я поборник непреклонный</v>
      <v>И чту я справедливости законы».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боясь царя, пойдя дорогой лжи,</v>
      <v>Согласье дали важные мужи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И эту грамоту, покорны змею,</v>
      <v>Они скрепили подписью своею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У врат дворца раздался крик тогда,</v>
      <v>И требовал он правого суда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Заххаку претерпевшего пустили,</v>
      <v>Перед сановниками посадили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь вопросил, нахмурив грозный лик?</v>
      <v>«Кто твой обидчик? Отчего твой крик?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот, по голове себя ударив:</v>
      <v>«Доколе гнев терпеть мне государев?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — безответный, я — Кава, кузнец.</v>
      <v>Хочу я правосудья наконец!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, царь, хотя ты и подобье змея,</v>
      <v>Судить обязан честно, власть имея;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если ты вселенной завладел,</v>
      <v>То почему же горе — наш удел?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Передо мною, царь, в долгу давно ты.</v>
      <v>Чтоб удивился мир, сведем-ка счеты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, я, услышав твой отчет,</v>
      <v>Пойму, как до меня дошел черед?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужели царских змей, тобой наказан,</v>
      <v>Сыновней кровью я кормить обязан?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заххака поразили те слова,</v>
      <v>Что высказал в лицо ему Кава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут же кузнецу вернули сына,</v>
      <v>Желая с ним найти язык единый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом услышал он царя приказ,</v>
      <v>Чтоб грамоту он подписал тотчас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочел ее Кава и ужаснулся,</v>
      <v>К вельможам знатным резко повернулся,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскричал: «Вы бесу продали сердца,</v>
      <v>Отторглись вы от разума творца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы бесу помогаете покорно,</v>
      <v>И прямо в ад стремитесь вы упорно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под грамотой такой не подпишусь:</v>
      <v>Я никогда царя не устрашусь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскочив, порвал он грамоту злодея,</v>
      <v>Швырнул он клочья, гневом пламенея,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На площадь с криком вышел из дворца,</v>
      <v>Спасенный сын сопровождал отца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельможи вознесли хвалу владыке:</v>
      <v>«О миродержец славный и великий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тот день, когда ты начинаешь бой,</v>
      <v>Дышать не смеет ветер над тобой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так почему же — дерзок, смел,— как равный,</v>
      <v>С тобою говорит Кава бесправный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он грамоту, связующую нас,</v>
      <v>Порвал в клочки, нарушив твой приказ!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил царь: «Таиться я не буду,</v>
      <v>То, что со мной стряслось, подобно чуду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только во дворец вступил Кава,</v>
      <v>Как только раздались его слова —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь, на айване, между им и мною</v>
      <v>Как бы железо выросло стеною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знаю, что мне свыше суждено:</v>
      <v>Постичь нам тайну мира не дано».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кава, на площадь выйдя в гневе яром,</v>
      <v>Был окружен тотчас же всем базаром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просил он защитить его права,</v>
      <v>Весь мир к добру и правде звал Кава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он свой передник, сделанный из кожи,—</v>
      <v>Нуждается кузнец в такой одеже,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взметнул, как знамя, на копье стальном,</v>
      <v>И над базаром пыль пошла столбом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крича, он шел со знаменем из кожи:</v>
      <v>«Эй, люди добрые! Эй, слуги божьи!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто верует, что Фаридун придет?</v>
      <v>Кто хочет сбросить змея тяжкий гнет?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бегите от него: он — зла основа,</v>
      <v>Он — Ахриман, он враг всего живого!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явил ничтожный кожаный лоскут,</v>
      <v>За кем враги, за кем друзья идут!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так шел Кава, толпа ему внимала,—</v>
      <v>Народа собралось тогда немало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал кузнец, где Фаридун живет,—</v>
      <v>Главу склонив, упорно шел вперед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред молодым вождем предстал он смело.</v>
      <v>Толпа вдали стояла и шумела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Была воздета кожа на копье,—</v>
      <v>Царь знамением блага счел ее,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Украсил стяг парчою, в Руме тканной,</v>
      <v>Гербом алмазным ярко осиянной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То знамя поднял он над головой,—</v>
      <v>Оно казалось полною луной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В цветные ленты кожу разубрал он,</v>
      <v>И знаменем Кавы ее назвал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тех пор обычай у царей пошел:</v>
      <v>Венец надев и получив престол,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Каменьев не жалел царя наследник,</v>
      <v>Чтоб вновь украсить кожаный передник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Каменьям, лентам не было конца,</v>
      <v>Стал знаменем передник кузнеца,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был во мраке светом небосвода,</v>
      <v>Единственной надеждою народа...</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>У Фаридуна, возвратившего законной династии царство с помощью кузнеца Кавы, было три сына: Сальм, возглавивший Рум, то есть Византию, западные страны, Тур, получивший Туран, и Ирадж, ставший царем Ирана. Сальм и Тур, завидовавшие младшему брату, любимцу отца, злодейски убили Ираджа. От старших сыновей прибыл к Фаридуну гонец с золотым ларцом.</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Дрожало шелковое покрывало,</v>
      <v>Ираджа голова в ларце лежала.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Потрясенный Фаридун узнал, что молодая рабыня Махафарид беременна от Ираджа. Родилась девочка, и когда она подросла, Фаридун выдал дочь покойного сына за своего племянника Пашанга. От этого брака родился сын, названный Манучихром.</p>
    <p>Престарелый Фаридун не мог отомстить за смерть любимого сына. Это сделал Манучихр. Возмужав, он собрал рать, разбил войска Сальма и Тура и обезглавил злодеев. Фаридун при жизни возвел Манучихра на царство. </p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С престолом он простился ясным взглядом,</v>
      <v>Три головы сынов с ним были рядом.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Когда Манучихр воссел на престол, к юному царю пришел витязь Сам, владелец Систана, и сказал:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Мне глаз поручен над царем державы,</v>
      <v>Тебе — судить, мне — суд одобрить правый.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Другим приближенным царя стал богатырь Каран, сын кузнеца Кавы.</p>
    <p>Сказанием о Зале, сыне Сама, и о его возлюбленной Рудабе, которая по матери происходит от Заххака, и начинается та часть книги Фирдоуси, которую принято называть богатырской.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Заль и Рудаба</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Заля</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>У Сама не было детей. Томимый</v>
      <v>Тоскою, жаждал он жены любимой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавица жила в его дворце:</v>
      <v>Как мускус — кудри, розы на лице!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал сына ждать: пришло подруги время,—</v>
      <v>Уже с трудом несла под сердцем бремя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот родился мальчик в точный срок,</v>
      <v>Как будто землю озарил восток.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он солнцу был подобен красотою,</v>
      <v>Но голова его была седою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь дней отцу боялись все сказать,</v>
      <v>Что родила такого сына мать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кормилица, отважная, как львица,</v>
      <v>Не побоялась к витязю явиться,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Известье о младенце принесла,</v>
      <v>И потекла из уст ее хвала:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да будет счастлив Сам, страны опора,</v>
      <v>Да недруги его погибнут скоро!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К жене, за полог, богатырь, войди,</v>
      <v>Увидишь сына у ее груди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицом прекрасен, полон благодати,</v>
      <v>Уродства никакого у дитяти,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один порок: седая голова.</v>
      <v>Твоя, о славный, участь такова!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С престола Сам сошел. Был путь недолог</v>
      <v>К супруге молодой зашел за полог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел седоглавое дитя</v>
      <v>И помрачнел, страданье обретя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чело подняв, явил свою тревогу,</v>
      <v>За помощью он обратился к богу:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О ты, пред кем ничто — и зло, и ложь,</v>
      <v>Один лишь ты отраду нам даешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, я пошел путем обмана?</v>
      <v>Быть может, принял веру Ахримана?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда, быть может, втайне ото всех,</v>
      <v>Всевышний мне простит мой тяжкий грех</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужалена душа змеею черной,</v>
      <v>И кровь моя кипит в мой день позорный:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда меня о сыне спросит знать,</v>
      <v>Что об уродце витязям сказать?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что мне сказать? Родился див нечистый?</v>
      <v>Отродье пери? Леопард пятнистый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покину я Иран из-за стыда,</v>
      <v>Отчизну позабуду я тогда!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подальше унести велел он сына:</v>
      <v>Да будет для него жильем — чужбина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отныне пусть уродец тот живет</v>
      <v>Там, где Симург взмывает в небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оставили дитя в глухой теснине,</v>
      <v>Ушли назад, и Сам забыл о сыне.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Птица Симург находит Заля</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Птенцам Симурга надобна еда.</v>
      <v>Расправив крылья, взмыл он из гнезда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел он дитя в слезах и в горе</v>
      <v>Да землю, что бурлила, словно море,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пылало солнце над его челом,</v>
      <v>Суровый, темный прах лежал кругом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симург спустился,— жаждал он добычи,—</v>
      <v>И мальчика схватил он в когти птичьи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К горе Албурз, в гнездо, на тот утес,</v>
      <v>Где жил с птенцами, он дитя унес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но помнил бог о мальчике дрожащем,—</v>
      <v>Грядущее хранил он в настоящем:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симург, птенцы взглянули на дитя,</v>
      <v>Что плакало, лицо к ним обратя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мальчика седого пожалели,</v>
      <v>Познав любовь, им чуждую доселе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так время шло, в гнезде ребенок рос,</v>
      <v>И только птиц он видел да утес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал мальчик мужем, похвалы достойным,</v>
      <v>На воле вырос кипарисом стройным...</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сам видит во сне сына</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>В тоске заснув и скорбью омрачен,</v>
      <v>Однажды ночью Сам увидел сон:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На скакуне арабском тропкой узкой</v>
      <v>Наездник скачет из страны индусской,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О сыне подает благую весть,</v>
      <v>Об этой ветви, чьих плодов не счесть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснувшись, богатырь призвал мобедов</v>
      <v>И речь повел, о сне своем поведав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Что скажете,— он вопросил,— о нем?</v>
      <v>Постигли вы его своим умом?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стар и млад, услышав слово это,</v>
      <v>Свои уста раскрыли для ответа:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Свирепый зверь в лесах или в горах</v>
      <v>И даже рыбы-чудища в морях</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Равно своих детей растят любовно</v>
      <v>И кормят их, о них заботясь кровно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты забыл, что завещал творец,</v>
      <v>Младенца бросил ты, дурной отец!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прося прощенья, обратись ты к богу,</v>
      <v>Он указует нам к добру дорогу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Сам прилег, едва настала ночь:</v>
      <v>Душевную тоску терпеть невмочь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во сне увидел: знамя златоткано</v>
      <v>Сияет на вершине Индостана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Летит прекрасный юноша вперед,</v>
      <v>Большое войско за собой ведет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобед его сопровождает справа,</v>
      <v>Советник слева скачет величаво.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился один из этих двух,</v>
      <v>Воителю сказал, терзая слух:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О многогрешный муж, лишенный чести,</v>
      <v>Чье сердце не страшится божьей мести!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как смеешь зваться ты богатырем,</v>
      <v>Когда ты птицу в няньки взял внаем?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седых мужей бранишь ты, прихотливый,</v>
      <v>Чья борода светла, как листья ивы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай сам: виновен ли господь,</v>
      <v>Когда цвета твоя меняет плоть?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ничем считал ты сына-мальчугана,</v>
      <v>А ныне он — воспитанник Йездана:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наставника нежней не знает свет,</v>
      <v>Тебе ж в сыновнем сердце места нет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сам зарычал во сне, издал он стоны,</v>
      <v>Как лев свирепый, в западне плененный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснувшись, мудрецов призвал своих,</v>
      <v>Призвал он и старейшин войсковых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался к той горе, что небу внемлет,</v>
      <v>Покинутых, отринутых приемлет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Видна ее вершина средь Плеяд,—<a l:href="#c_8"><sup>{8}</sup></a></v>
      <v>Звезду похитить хочет, говорят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А там — гнездо на высоте лазурной:</v>
      <v>Оно вреда не видит от Сатурна.<a l:href="#c_9"><sup>{9}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Алоэ ветви витязь увидал,</v>
      <v>Опоры под гнездом — эбен, сандал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но как добраться Саму до вершины?</v>
      <v>Здесь даже след не сыщется звериный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поняв, что нет ему пути наверх,</v>
      <v>Взмолился он и в прах лицо поверг:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты, что возвысился над вышиною,</v>
      <v>Над звездами, над солнцем и луною,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подай мне руку, будь поводырем,</v>
      <v>Чтоб мог я, грешный, совершить подъем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А юноше сказал Симург в то время:</v>
      <v>«О ты, кого взрастило птичье племя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я был твоей кормилицей в гнезде,</v>
      <v>Как нянька, за тобой летал везде,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прозвал тебя Дастаном: жертва бедствий,</v>
      <v>Ты был отцом обманут в раннем детстве.<a l:href="#c_10"><sup>{10}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец твой Сам, что в мире всех сильней,</v>
      <v>Великий богатырь и князь князей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь пришел сюда, он ищет сына,</v>
      <v>И честь твоя пришла с ним воедино.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе помочь я должен, как птенцу,</v>
      <v>Чтоб невредимым отнести к отцу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты мое перо возьми с собою,</v>
      <v>Парить я буду над твоей судьбою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Накликнет недруг на тебя беду</v>
      <v>Иль зло и благо вступят во вражду,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В огонь ты брось мое перо тотчас же,—</v>
      <v>Увидишь от меня добро тотчас же.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь я тебя вскормил в гнезде своем,</v>
      <v>Ты был с птенцами под моим крылом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с ним в душе своей Симург простился,</v>
      <v>И поднял вверх, и плавно опустился,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отцу спешил он юношу вернуть.</v>
      <v>У сына были волосы по грудь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был могуч, как слон, весна — ланиты...</v>
      <v>И разрыдался воин знаменитый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонился пред Симургом до земли,</v>
      <v>Уста его хвалу произнесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любовным взором Сам окинул сына:</v>
      <v>Венца достоин, трона властелина!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уста — рубины, очи — как смола,</v>
      <v>Белы ресницы, голова бела!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сердце Сама стало садом рая,</v>
      <v>Сказал воитель, сына восхваляя:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мой сын, смягчи ты сердце и согрей,</v>
      <v>Прости меня, приди ко мней скорей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — раб ничтожный бога всеблагого,</v>
      <v>Но раз тебя, мой сын, обрел я снова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То клятву я даю перед творцом,</v>
      <v>Что нежным буду я тебе отцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты скажешь мне желание любое,—</v>
      <v>Исполню я и доброе и злое».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он юношу, как витязя, одел,</v>
      <v>Скалистых гор покинул он предел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спустившись в дол, потребовал для сына</v>
      <v>Коня и одеянье властелина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастаном прозван был приемыш скал,</v>
      <v>Но сына Залем богатырь назвал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут перед Самом, радостны впервые,</v>
      <v>Старейшины предстали войсковые.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погнали барабанщики слонов,</v>
      <v>Взметнулась пыль до самых облаков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звон золотых звонков и голос трубный,</v>
      <v>Индийские им подпевают бубны...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С веселым кличем двинулся отряд,</v>
      <v>Ликуя, воины пришли назад,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вступили в город, позабыв печали,</v>
      <v>Одним богатырем богаче стали.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сам и Заль приходят к царю Манучихру</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Услышал царь, что сына Сам вернул,</v>
      <v>Что прибыл он торжественно в Забул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та весть была царю царей приятна,</v>
      <v>И бога помянул он многократно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ноузару, сыну, отдал он приказ —</v>
      <v>Навстречу Саму поспешить тотчас,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как властелина встретить и восславить,</v>
      <v>Его с великой радостью поздравить</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, расспросив, сказать богатырю,</v>
      <v>Чтоб сразу же явился он к царю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ноузар подъехал к Саму в миг отрадный,</v>
      <v>Был рядом витязь, юный и нарядный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий Сам с гнедого соскочил,</v>
      <v>В объятия Ноузара заключил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил он о царе, чей облик светел,</v>
      <v>О витязях,— Ноузар на все ответил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посланье выслушав царя владык,</v>
      <v>Устами славный Сам к земле приник,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ко двору направился воитель</v>
      <v>Поспешно, как велел ему властитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В своем венце державном на престол</v>
      <v>Владыка мира с радостью взошел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По обе стороны царя воссели</v>
      <v>Каран и Сам, в глазах у них — веселье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был юный Заль, блиставший красотой,</v>
      <v>Убранством, палицею золотой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царю представлен, царственному дому,—</v>
      <v>Царь подивился юноше седому.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Властитель попытать велел жрецам,</v>
      <v>Мобедам, звездочетам, мудрецам,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что Залю предназначено судьбою?</v>
      <v>Вождем рожден ли? Под какой звездою?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чем будет он, когда войдет в года?</v>
      <v>Какие речи поведет тогда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Недолго длились мудрецов расчеты,</v>
      <v>Увидели по звездам звездочеты,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что слава храбреца — его удел,</v>
      <v>Он горд, и трезв умом, и сердцем смел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найдя отраду в этом приговоре,</v>
      <v>Был счастлив царь, и Сам забыл о горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыка мира приготовил дар —</v>
      <v>Такой, что восхитились млад и стар:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коней арабских, убранных богато.</v>
      <v>Индийские мечи в ножнах из злата,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Несметное количество ковров,</v>
      <v>Динаров, злата, яхонтов, мехов,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Румийских слуг в парче родного края:</v>
      <v>Узоры — жемчуга, ткань — золотая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подносы, чаши, полные красы,</v>
      <v>В сверканье хризолита, бирюзы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С шафраном, мускусом и камфарою,—</v>
      <v>Рабы вручили юному герою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При том — и щит, и палицу, и лук,</v>
      <v>И много стрел, и копий, и кольчуг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трон в бирюзе, печать — огонь рубина,</v>
      <v>Златой венец и пояс властелина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут Манучихр условье написал,</v>
      <v>Подобно раю, полное похвал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабул, Забул, и Май, и землю Хинда,</v>
      <v>От моря Чина и до моря Синда</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все области,— гласил его указ,—</v>
      <v>Он Саму отдает в счастливый час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда воскликнул Сам: «О справедливый,</v>
      <v>О судия правдивый, прозорливый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотри, во всей вселенной ни один</v>
      <v>С тобою не сравнится властелин</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В любви и правде, по уму и нраву!</v>
      <v>Земле ты дал покой, а веку — славу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К богатствам равнодушен ты земным,—</v>
      <v>Будь вечен вместе с именем твоим!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С царем простился витязь крепкостанный,</v>
      <v>К слонам приторочили барабаны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И город весь глядел на караван,</v>
      <v>Который путь держал в Забулистан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О витязе пришло в Систан известье,</v>
      <v>Обрадовались люди этой чести,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Украсили Систан, как райский сад,</v>
      <v>Казалось, камни золотом блестят!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел на землю праздник благодатный,</v>
      <v>Узнали радость и простой и знатный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со всей земли к дворцу богатыря</v>
      <v>Властители стремились, говоря:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да принесет отраду сердцу Сама</v>
      <v>Путь юноши, ступающего прямо!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Дастану шли, хваля богатыря,</v>
      <v>Каменья драгоценные даря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем отец, как должно властелину,</v>
      <v>О доблестях царей поведал сыну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Созвал в стране, со всех ее концов,</v>
      <v>Мужей бывалых, славных мудрецов,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Созвал их для совета и беседы</v>
      <v>И молвил: «О разумные мобеды!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приказ владыки нашего таков:</v>
      <v>Нам нужно двинуть множество полков,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На землю гургасаров я нагряну,</v>
      <v>Я войско поведу к Мазандерану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сердце, душу здесь оставлю я,</v>
      <v>Глаза слезами окровавлю я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я молод был, рассудку чуждый,</v>
      <v>Я совершил нелепый суд без нужды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я бросил сына,— большей нет вины:</v>
      <v>Глупец, я не познал ему цены!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симург его взрастил, как воспитатель:</v>
      <v>На то благословил его создатель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Расцвел мой сын, покинутый отцом:</v>
      <v>Мне был ничем, а птице был птенцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда пришла прощения година,</v>
      <v>Всемилостливый бог вернул мне сына.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я Заля отдаю вам как залог,</v>
      <v>Чтоб каждый память обо мне сберег.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы Заля сохраните и наставьте,</v>
      <v>На верную стезю его направьте».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом на Заля славный Сам взглянул:</v>
      <v>«Отныне знай: твое гнездо — Забул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С достоинством владей землей такою,</v>
      <v>Будь правосуден, щедр, стремись к покою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужей почтенных собери вокруг,</v>
      <v>И всадников, и знатоков наук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Учись ты, все науки уважая:</v>
      <v>В любой науке радость есть большая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все раздавай, что от наук возьмешь:</v>
      <v>Постигнув знанья, ты добро поймешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так молвил он и трубам внял военным.</v>
      <v>Стал небосвод — смолой, земля — эбеном.<a l:href="#c_11"><sup>{11}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звон бубенцов и колокольцев звон</v>
      <v>Над ставкой зазвенел со всех сторон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправился в сраженье воевода.</v>
      <v>Проделал Заль с отцом два перехода:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У витязя, возглавившего рать,</v>
      <v>Учился он полками управлять.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_002_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль и Рудаба влюбляются друг в друга</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Был некий царь Михраб. Отважный воин.</v>
      <v>Богат, могуч, он власти был достоин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой род от змея, от Заххака, вел,</v>
      <v>В Кабуле утвердил он свой престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Платил он Саму подать ежегодно:</v>
      <v>Он был слабей, борьбу считал бесплодной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнав о молодом богатыре,</v>
      <v>Он прибыл из Кабула на заре</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С казной, с оседланными скакунами,</v>
      <v>С рабами и со всякими дарами:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привез динары, мускус и шафран,</v>
      <v>Рубины, шелк, парчу заморских стран,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец, владык достойный знаменитых,</v>
      <v>На шею цепь златую в хризолитах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда услышал юноша Дастан,</v>
      <v>Что прибыл из Кабула караван,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Михрабу вышел он с приветным взглядом</v>
      <v>И посадил царя с собою рядом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С почетом гость был принят поутру,</v>
      <v>И вот сердца раскрылись на пиру.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все витязи вокруг стола воссели,</v>
      <v>И богатырское пошло веселье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наполнил чаши кравчий молодой,</v>
      <v>Взглянул на гостя юноша седой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Понравился, видать, Михраб Дастану,</v>
      <v>Дивился он его красе и стану,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любовь к Михрабу сердце обожгла!</v>
      <v>Когда же встал Михраб из-за стола,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил Залю богатырь из свиты:</v>
      <v>«Послушай слово, витязь именитый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть дева за завесой у царя,</v>
      <v>Лицо ее сияет, как заря;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоновой кости уподоблю тело,</v>
      <v>С платаном стан ее сравню я смело;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чернее мускуса — арканы кос,</v>
      <v>Запястий кольца — завитки волос;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветы граната — две ее ланиты,</v>
      <v>К плодам граната груди приравни ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сравню глаза с нарциссами в цвету,</v>
      <v>Ресницам ворон отдал черноту;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напоминают брови лук таразский,<a l:href="#c_12"><sup>{12}</sup></a></v>
      <v>Слегка покрытый мускусного краской;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То — мира ненаглядная весна,</v>
      <v>Певучая, нарядная весна!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взволнован был Дастан таким рассказом,</v>
      <v>Покинули его покой и разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настала ночь, пришла к нему печаль,</v>
      <v>К невиданной красе стремился Заль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От жарких дум душа его болела,</v>
      <v>Любви он сердце посвятил всецело...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот повод в путь обратный повернул,</v>
      <v>Вернулся утром царь Михраб в Кабул,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветущим садом, что дышал покоем,</v>
      <v>Направился к своим ночным покоям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два солнца принесла ему судьба:</v>
      <v>Одно — Синдухт, другое — Рудаба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они поспорили б с весенним садом</v>
      <v>Благоуханьем, прелестью, нарядом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На дочь с восторгом посмотрел отец,</v>
      <v>Просил он, чтоб хранил ее творец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То — кипарис облит сияньем лунным,</v>
      <v>И амбра над челом темнеет юным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она в парчу, в каменья убрана,</v>
      <v>Как райский сад, желанного полна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жемчужинам позволив приоткрыться,</v>
      <v>Вопрос Михрабу задала царица:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как ты пошел, супруг мой, как пришел?</v>
      <v>Да будешь ты далек от бед и зол!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седого Заля каково обличье?</v>
      <v>Престол его влечет, гнездо ли птичье?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Видны ли человека в нем черты?</v>
      <v>Отважно ль сердце? Помыслы чисты?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михраб ответил на слова царицы:</v>
      <v>«Платан мой среброгрудый, лунолицый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во всей вселенной нет богатырей,</v>
      <v>Подобных Залю силою своей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет росписи и нет дворца такого</v>
      <v>С изображеньем храбреца такого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ликом Заля никнет аргуван,</v>
      <v>Он молод, бодр и счастьем осиян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один порок, что голова седая:</v>
      <v>Так скажет муж, придирчиво взирая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но знай, что Заля красит седина,</v>
      <v>Сказал бы, что чарует нас она!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отцу внимала Рудаба с волненьем,</v>
      <v>Краснея, вспыхнула цветком весенним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она теперь покоя лишена:</v>
      <v>Душа любовью к Залю зажжена!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страсть воцарилась в сердце, свергнув разум,</v>
      <v>И нрав и мысли изменились разом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А было у нее служанок пять,</v>
      <v>Пять любящих рабынь, тюрчанок пять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала тем служанкам несравненным:</v>
      <v>«Хочу поведать вам о сокровенном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наперсницы, пред вами не таюсь,</v>
      <v>Я с вами всеми тайнами делюсь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнайте же, внимая мне с участьем,—</v>
      <v>Да озарятся ваши годы счастьем,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я влюблена. Любовь моя сильна,</v>
      <v>Как моря непокорная волна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын Сама овладел моей душою,</v>
      <v>Он и во сне стоит передо мною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Люблю его и думаю о нем,</v>
      <v>К нему и ночью я стремлюсь и днем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надумать способ вы должны, рабыни,</v>
      <v>Чтоб я от мук избавилась отныне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Служанки подивились тем словам:</v>
      <v>Такие речи для царевны — срам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскочили, будто бесы в них вселились,</v>
      <v>С упреками к царевне обратились:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Венец владычиц мира, ты светло</v>
      <v>Вздымаешь над царевнами чело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты славишься от Хинда и до Чина,</v>
      <v>Блестящий перстень, красоты вершина!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где кипарис, чей тонок стан, как твой?</v>
      <v>Лучи Плеяд затмил твой лик живой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Индийский раджа, полон восхищенья,</v>
      <v>Кейсару шлет твое изображенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты? Не знаешь, видно, ты стыда,</v>
      <v>Отца ты обесчестишь навсегда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Того ты любишь, кто творцом отринут,</v>
      <v>Того, кто был своим отцом покинут,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто птицей был вскормлен в гнезде глухом,</v>
      <v>Кого клеймят на сборище людском.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нигде от женщин старцы не родятся,</v>
      <v>А если родились, так не плодятся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь мир в тебя влюблен, тобой сражен,</v>
      <v>Во всех дворцах твой лик изображен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твои глаза увидев, стан упругий,</v>
      <v>Светило дня пойдет к тебе в супруги!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повеял ветер, на огонь дыша,—</v>
      <v>Так у царевны вспыхнула душа,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвернулась от служанок дева,</v>
      <v>Закрыв глаза, исполненные гнева.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придя в себя, от ярости бледна,</v>
      <v>Нахмурив брови, крикнула она:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Нелепа ваша речь, глупа, незрела,</v>
      <v>Таким речам внимать — пустое дело!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни раджу, ни хакана не хочу,</v>
      <v>Царя царей Ирана не хочу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я только одному женою стану,—</v>
      <v>Плечистому, высокому Дастану!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слывет он старцем или молодым —</v>
      <v>Соединю я душу только с ним!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав сердца страстного, больного</v>
      <v>Смятенный крик, в одно сказали слово</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прислужницы: «Ты — наша госпожа,</v>
      <v>Тебя мы любим, преданно служа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполним, что велишь, без промедленья,—</v>
      <v>Да приведут к добру твои веленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда тебе потребна ворожба,</v>
      <v>Мы целый мир обманем, Рудаба,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В колдуний превратимся мы, в газелей,</v>
      <v>Взлетим к пернатым ради наших целей».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раскрыла Рудаба свои уста,</v>
      <v>Улыбкой озарилась красота:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Когда вы слово в дело обратите,</v>
      <v>Вы древо плодоносное взрастите,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как яхонт, будет ценен каждый плод,</v>
      <v>И те плоды наш разум соберет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прислужницы расстались с госпожою,</v>
      <v>Ей послужить желая всей душою.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Служанки Рудабы встречаются с Залем</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Убрав цветами косы и надев</v>
      <v>Парчу из Рума, пять прекрасных дев</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли к реке, пошли тропой прохладной.</v>
      <v>Равны весне — цветущей и нарядной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был месяц фарвардин, был новый год.</v>
      <v>На правом берегу прозрачных вод</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидели Заль, и витязи, и слуги,</v>
      <v>На левом были девушки-подруги:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветы срывая, шли среди кустов,—</v>
      <v>Скажи: цветы в объятиях цветов!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Дастан, не отрывая взгляда:</v>
      <v>«Откуда эти пять поклонниц сада?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответствовал слуга богатыря:</v>
      <v>«То из дворца кабульского царя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То Рудаба, Кабула месяц нежный,</v>
      <v>Служанок посылает в сад прибрежный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Влюбленного потряс ответ такой.</v>
      <v>Он запылал, он потерял покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узрев служанок красоту девичью,</v>
      <v>Взял у слуги он лук, пошел за дичью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел пешком — и видит: над травой</v>
      <v>Склонился сокол с черной головой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он выждал, чтоб в полет пустилась птица,</v>
      <v>И вот его стрела вдогонку мчится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сбил стрелою птицу, и тогда</v>
      <v>От крови красной сделалась вода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приказ Дастана услыхали девы,</v>
      <v>Чтоб дичь слуга отнес на берег левый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одна из дев, чей сладок был язык,</v>
      <v>Слугу спросила, глядя в юный лик:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Кто этот витязь мощный, слонотелый?</v>
      <v>Какого племени властитель смелый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какой из лука ловкий он стрелок!</v>
      <v>Он смерти всех врагов своих обрек!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех всадников красивей этот воин,</v>
      <v>И меток он, и ловок он, и строен!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, закусив губу, ответил ей:</v>
      <v>«Так о царе ты говорить не смей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нимрузский шах, он Сама сын единый,</v>
      <v>Его зовут Дастаном властелины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай объездит всадник целый свет —</v>
      <v>Такого; как Дастан, на свете нет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А та, взглянув на отрока с улыбкой,</v>
      <v>Ответила: «В твоих словах — ошибка!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В чертогах у Михраба есть луна,—</v>
      <v>Затмила твоего царя она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоновой кости — цвет, а стан — платана;</v>
      <v>Венец волос — как мускус богоданный;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глаза — нарциссы томные; калам</v>
      <v>Серебряный — опора двум бровям;<a l:href="#c_13"><sup>{13}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сжат нежный рот, как сердце, что в несчастье;</v>
      <v>Сравню я кудри с кольцами запястий;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сквозь ротик даже вздоху не пройти,—</v>
      <v>Таких красавиц в мире не найти!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смеясь, вернулся отрок тонкостанный.</v>
      <v>Услышал он от славного Дастана:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Чему ты засмеялся, мой слуга?</v>
      <v>Зачем зубов открыл ты жемчуга?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слуга его порадовал ответом,</v>
      <v>И сердце Заля озарилось светом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проворному слуге он дал приказ:</v>
      <v>«Пойди скажи служанкам, что сейчас</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из цветников им уходить не надо:</v>
      <v>Вернутся с самоцветами из сада!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потребовал динаров, жемчугов,</v>
      <v>Парчи золототканой пять кусков,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Тайком служанкам подарите,</v>
      <v>Об этом никому не говорите.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай с известьем тайным от меня</v>
      <v>Пойдут к царевне, верность мне храня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли рабы с открытою душою,</v>
      <v>С каменьями, динарами, парчою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пять луноликих щедро одаря,</v>
      <v>Сказали им наказ богатыря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одна, слугу заметив молодого,</v>
      <v>Сказала: «Тайной не пребудет слово.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть тайна двух, но тайны нет у трех,</v>
      <v>И всем известна тайна четырех.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посол, совету моему последуй:</v>
      <v>Коль слово — тайна, мне его поведай!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обрадовалась, на ухо слова</v>
      <v>Шепнув подругам: «Мы поймали льва!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Назад вернулся вестник черноглазый,</v>
      <v>Что витязя исполнил все приказы</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тайну эту должен был беречь,—</v>
      <v>Поведал обольстительницы речь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан пошел в цветник: луна Кабула</v>
      <v>Теперь ему надеждою блеснула!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таразские кумиры подошли,</v>
      <v>Дастаиу поклонились до земли,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышали они вопрос Дастана</v>
      <v>О блеске, стане и лице платана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Правдивым внемлю я словам,</v>
      <v>Смотрите, лгать я не позволю вам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если я в словах обман открою,</v>
      <v>То всех слоновьей растопчу стопою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабыня, пожелтев, как сандарак,</v>
      <v>К ногам его упала, молвив так:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Еще от женщин не рождались дети,—</v>
      <v>Среди князей не сыщешь в целом свете,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что были бы, как Сам, умны, сильны</v>
      <v>И чистоты и мудрости полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты — второй, с отважною душою,</v>
      <v>С высоким станом, львиною рукою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Струится по твоим щекам вино<a l:href="#c_14"><sup>{14}</sup></a></v>
      <v>И тело амброю напоено.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А третья — Рудаба, луна вселенной,</v>
      <v>То — кипарис, пахучий, драгоценный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жасмина, розы радостный расцвет,</v>
      <v>Звезды Сухейль счастливый, ясный свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С серебряного купола арканы</v>
      <v>Спадают вдоль ланит, благоуханны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавиц, равных ей, в Китае нет,</v>
      <v>Звенит ей слава от семи планет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Служанку витязь вопросил прекрасный,—</v>
      <v>Стал сладостным и нежным голос властный:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Теперь, когда мою ты знаешь страсть,</v>
      <v>Скажи мне, как могу я к ней попасть?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любовь к царевне — вот мое пыланье,</v>
      <v>Ее увидеть — вот мое желанье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А та: «Когда ты повелишь, храбрец,</v>
      <v>Мы поспешим к царевне во дворец,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всего наскажем ей, в силки заманим,—</v>
      <v>Ты нам поверь, тебя мы не обманем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Расставив путы, мы ее пленим,</v>
      <v>Ее уста мы поднесем к твоим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если муж, зовущийся Дастаном,</v>
      <v>Захочет сам пожаловать с арканом</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И заарканит он стены зубец,—</v>
      <v>То лев ягненка схватит наконец!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицы ушли; вернулся витязь,</v>
      <v>Надеждой и томлением насытясь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К вратам дворца подруги подошли,—</v>
      <v>Охапки роз они в руках несли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привратник, жесткий сердцем, речью грубый,</v>
      <v>Их встретил со враждой, сказал сквозь зубы:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ушли вы слишком поздно со двора.</v>
      <v>Кто вас пустил? Вам спать давно пора!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицы слезами разразились,</v>
      <v>В отчаянье к привратнику взмолились:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Такой же, как и прежде, нынче день.</v>
      <v>Не прячет дивов розовая сень.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весенний свет горит над нашим краем,</v>
      <v>И мы с лица земли цветы срываем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответствовал подругам страж двора:</v>
      <v>«Не так сегодня тихо, как вчера,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в Кабуле не было Дастана,</v>
      <v>Шатров походных, воинского стана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Должны вы знать, что до начала дня</v>
      <v>Кабульский царь садится на коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Накажет крепко вас владыка строгий,</v>
      <v>С цветами вас увидев на дороге!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подруги во дворец вошли гурьбой,</v>
      <v>Шептаться стали с милой Рудабой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Динары положили, самоцветы,—</v>
      <v>Посыпались вопросы и ответы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луна сказала: «Молвите сперва:</v>
      <v>Он лучше ли, чем говорит молва?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все пятеро в одно сказали слово,</v>
      <v>Богатыря восславив молодого:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Высок и строен Заль, как кипарис,</v>
      <v>Глаза его — как смоль и как нарцисс.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сверкает царским блеском взор открытый,</v>
      <v>Уста — рубины, словно кровь — ланиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один изъян, что голова седа,</v>
      <v>Но это не позор и не беда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Так должно быть!»—ты скажешь, если взглянешь,</v>
      <v>А нет — любить его не перестанешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказали мы: «Свиданья близок час»,—</v>
      <v>С надеждой в сердце он покинул нас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнула сиявшая луною:</v>
      <v>«Мне кажется, что стала я иною!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот салмый Заль, тот птенчик молодой,</v>
      <v>В гнезде вскормленный, слабый и седой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг обернулся ярким аргуваном,—</v>
      <v>Могуч, красив лицом и строен станом!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так говорила, и смеялся рот,</v>
      <v>Казалось, на щеках гранат цветет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Служанка луноликой отвечала:</v>
      <v>«Подумай о свидании сначала!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твои мечты исполнены творцом,—</v>
      <v>Да завершатся радостным концом!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беседка там была — как день погожий,</v>
      <v>На стенах нарисованы вельможи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот в парчу беседка убрана,</v>
      <v>Полна дыханья амбры и вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли, расставив золотые блюда,</v>
      <v>Осыпав землю горстью изумруда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Везде — фиалка, лилия, нарцисс,</v>
      <v>Кусты жасмина пышно разрослись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От розового сока стали краше</v>
      <v>Серебряные, золотые чаши.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сияла там небесная краса,</v>
      <v>И амбра поднималась в небеса.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль идет к Рудабе</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Вот солнце заперли, закрыли келью</v>
      <v>И потеряли ключ с благою целью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явилась в стан служанка со двора:</v>
      <v>Мол, дело сделано, ступай, пора!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль поспешил к назначенному месту:</v>
      <v>Так делает жених, ища невесту.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Влюбленная смотрела с кровли вниз:</v>
      <v>Она — луной венчанный кипарис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал витязь голос благодатный:</v>
      <v>«Добро пожаловать, воитель знатный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужели ты пешком сюда пришел?</v>
      <v>Был этот путь для царских ног тяжел!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привет услышав со стены высокой,</v>
      <v>Он встретился глазами с солнцеокой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О госпожа! Прими,— воскликнул он,—</v>
      <v>Хвалу от неба, от меня поклон!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Давно, рыдая, провожу я ночи,</v>
      <v>К звезде Симак я устремляю очи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молю творца послать мне благодать:</v>
      <v>Твое лицо мне тайно показать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь узнал я радость первой встречи,</v>
      <v>Твой голос нежный, ласковые речи..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но я стою внизу, ты — на стене,</v>
      <v>Наверх взобраться помоги ты мне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав, что сказал седоволосый,</v>
      <v>Царевна черные спустила косы,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таких еще не видел небосклон;</v>
      <v>Был тот аркан из мускуса сплетен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спускалась ли со стен коса такая?</v>
      <v>Заль молвил про себя: «Краса какая!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За черной прядью извивалась прядь,—</v>
      <v>Их можно было змеями назвать!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она сказала: «Воин именитый,</v>
      <v>Свой львиный стан и плечи распрями ты</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И к черным косам руку протяни:</v>
      <v>Арканом станут для тебя они!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такая речь царевны луноликой</v>
      <v>Дастану показалась странной, дикой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он косы целовал своей луны,</v>
      <v>И поцелуи были ей слышны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Не быть такому дню вовеки,</v>
      <v>Я зла тебе не причиню вовеки!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут взял он у раба аркан, свернул,</v>
      <v>Взметнул небрежно — даже не дохнул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Попал в петлю зубец стены старинной,</v>
      <v>На кровлю Заль взобрался в миг единый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда уселся он — чиста, светла,</v>
      <v>К нему с поклоном пери подошла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она в свою взяла Дастана руку,—</v>
      <v>Пошли вдвоем, забыв былую муку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спустились вниз,— дорога их легка,</v>
      <v>В руке могучей — нежная рука.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот перед ними дом, расписан златом,</v>
      <v>Они пришли к тем царственным палатам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что излучали свет, как райский сад:</v>
      <v>Рабыни перед гурией стоят!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотрел он, станом восхищен девичьим,</v>
      <v>Лицом, кудрями, блеском и величьем:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В запястья, в ожерелья убрана,</v>
      <v>Она сияла, как сама весна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С достоинством, как властелин великий,</v>
      <v>Воссел Дастан напротив луноликой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Висел на поясе его кинжал,</v>
      <v>Венец его рубинами блистал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любовь росла, стремясь навстречу счастью,</v>
      <v>Ушел их разум, побежденный страстью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот рассвет забрезжил над дворцом,</v>
      <v>Раздался в ставке барабанов гром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как тело — с жизнью, дух — с телесной силой,</v>
      <v>Простился богатырь с царевной милой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мгновенно с кровли сбросил он аркан,</v>
      <v>Покинул дом возлюбленной Дастан.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль советуется с мобедами</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда явилось из-за гор светило</v>
      <v>И витязей Дастана разбудило,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они толпой веселой поутру</v>
      <v>Направились к Дастанову шатру.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Призвал Дастан, огнем любви объятый,</v>
      <v>Вельмож, что были разумом богаты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли мобеды, гордые князья,</v>
      <v>Глава придворных, витязи-друзья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли к нему, покорные приказам,</v>
      <v>В глазах — веселье, преданность и разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он речь повел, призвав их на совет,</v>
      <v>Улыбка — на устах, а в сердце — свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сначала вседержителя восславил,</v>
      <v>Сердца вельмож проснуться он заставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он пылко: «Пред лицом творца</v>
      <v>Надеждой и тоской полны сердца!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он солнце и луну вращает властно,</v>
      <v>Ко благу нас ведет он ежечасно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наш мир цветет, всевышним сотворен,</v>
      <v>Где бог, там справедливость и закон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весна и осень — от него награда,</v>
      <v>Для нас растит он лозы винограда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир у него — то стар и хмуро лик,</v>
      <v>То молод, свеж и светел, как цветник,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И муравей, не вняв его приказу,</v>
      <v>Не пошевелит лапкою ни разу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чету он создал — жизни торжество:</v>
      <v>Потомству не бывать от одного!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Един лишь бог, всесущий и незримый:</v>
      <v>Нет у него ни друга, ни любимой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Четами он все твари сотворил,</v>
      <v>Тем самым тайну мира нам открыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что со вселенной стало бы и с нами,</v>
      <v>Когда бы твари не жили четами!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В особенности тот, чей знатен род,</v>
      <v>Несчастен, коль подруги не найдет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На свете краше витязя не встретим,</v>
      <v>Чем тот, кто светится любовью к детям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда его последний час придет,</v>
      <v>Он жизнь в потомстве снова обретет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отдаст он имя детям, чтоб сказали:</v>
      <v>«Вот этот — Сама сын, а этот — Заля».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын украшает царство и венец,—</v>
      <v>Остался сын, хотя ушел отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Об этом повесть мне поведать надо,</v>
      <v>О юной розе радостного сада!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я дочерью Синдухт навек пленен.</v>
      <v>Что скажет Сам? Согласье даст ли он?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О юности моей не позабудет</v>
      <v>Царь Манучихр — или меня осудит?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеды, утаив свои слова,</v>
      <v>Молчанием ответили сперва:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михраб — весьма почтенный муж, однако</v>
      <v>Потомок он бесчестного Заххака!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем ответ промолвили такой:</v>
      <v>«Да обретешь ты счастье и покой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабы, послушные твоим веленьям,</v>
      <v>Молчали мы, объяты удивленьем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя Михраб и не сравним с тобой,</v>
      <v>Он все же витязь, взысканный судьбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К отцу с таким посланьем обратись ты,</v>
      <v>Как ты один умеешь, сердцем чистый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан, ты каждого из нас умней,</v>
      <v>Душой богаче, помыслом сильней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть Манучихру Сам пошлет посланье,</v>
      <v>Узнает, каково царя желанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Идет ведь о ничтожном деле речь,—</v>
      <v>Царь не захочет просьбой пренебречь».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль пишет письмо отцу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Дастан призвал писца, и в слове ясном</v>
      <v>Излил он все, что было в сердце страстном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В письме немало было новостей,</v>
      <v>Приветов нежных, радостных вестей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он первые свои наполнил строки</v>
      <v>Хвалой тому, кто создал мир широкий:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Меня рабом всевышнего зови,</v>
      <v>Моя душа полна к нему любви.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зажглась моя душа таким пыланьем,</v>
      <v>Что не могу открыться пред собраньем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О дочери Михраба говорю,</v>
      <v>И плачу я, и на костре горю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звезда ночная — мне подруга в горе,</v>
      <v>Из глаз на грудь мою струится море.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О богатырь, какой мне дашь ответ?</v>
      <v>Избавишь ли меня от мук и бед?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надеюсь: верный своему обету,</v>
      <v>Исполнит полководец просьбу эту,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как бог велит, захочет мне помочь,</v>
      <v>Чтоб стала мне женой Михраба дочь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда меня с горы Албурз привел он,</v>
      <v>Мне обещал отец, отрады полон:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Желанье сына — для меня закон,</v>
      <v>Исполню все, что пожелает он».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гонец тотчас же, как огонь, помчался,</v>
      <v>С посланьем к Саму одвуконь помчался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь края гургасаров он достиг,</v>
      <v>Заметил Сам посланца в тот же миг:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кружил он по холмам, прогнав заботу,—</v>
      <v>С гепардами понесся на охоту.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К богатырю приблизился гонец,—</v>
      <v>Письмо от сына получил отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со скакуна сошел посланец наземь,</v>
      <v>Облобызал он землю перед князем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Военачальник нити снял с письма,</v>
      <v>Спустился он с высокого холма.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он побледнел, опешил: от Дастана</v>
      <v>Такая весть пришла к нему нежданно!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Решил отец, что сын его не прав,</v>
      <v>Что выбор нехорош его и нрав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Своим желаниям в угоду,</v>
      <v>Он обнаружил низкую природу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Недаром дикой птицей он вскормлен,—</v>
      <v>Такой удел ему определен».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сам советуется с мобедами</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С охоты возвратился он угрюмый,</v>
      <v>Закрались в сердце медленные думы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На сердце тяжко стало от забот,</v>
      <v>Прилег, но и во сне печаль гнетет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однако чем для нас труднее дело,</v>
      <v>Чем больше ноет сердце, страждет тело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тем легче в сокровенном, в добрый час,</v>
      <v>Спасение откроется для нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснувшись, он собрал мобедов мудрых,</v>
      <v>Сановников, старейшин седокудрых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вопрос им задал: «Что же Заля ждет?</v>
      <v>Какой желанья этого исход?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеды, как велел им воевода,</v>
      <v>Искали долго тайну небосвода,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидели, узнали и пришли,</v>
      <v>Как будто счастье для себя нашли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И было звездочета предсказанье:</v>
      <v>«О витязь в златотканом одеянье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чете благоприятствует судьба,</v>
      <v>Пребудут в счастье Заль и Рудаба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От этих двух родится слонотелый,</v>
      <v>Могущественный, доблестный и смелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он завоюет мир, он вознесет</v>
      <v>Престол царя царей на небосвод,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С лица земли сметет он всех злодеев,</v>
      <v>Сровняет землю, недругов развеяв,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надеждою Ирана станет он,—</v>
      <v>Будь этой доброй вестью озарен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сделает счастливым государство,</v>
      <v>И люди пригласят его на царство».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав то, что молвил звездочет,</v>
      <v>Избавился воитель от забот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К себе гонца призвал он, просветленный!</v>
      <v>С ним разговор повел он благосклонный:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты сыну моему скажи добром,</v>
      <v>Что целью он бессмысленной влеком,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но должен я обет исполнить строго</v>
      <v>И для обмана не искать предлога.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва зарей развеется туман,</v>
      <v>Я поведу свои полки в Иран».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вестнику дирхемов дал немало,</v>
      <v>Сказал: «Скачи, не делая привала».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Полкам велел он двинуться назад,-—</v>
      <v>Ликует рать, и воевода рад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С позором гургасаров заковали,—</v>
      <v>Шли пленники и стоны издавали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь первый луч во тьме блеснул,</v>
      <v>В степи поднялся богатырский гул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смешался голос трубный с барабанным,</v>
      <v>И громы раздались над ратным станом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То двинулся в Иран воитель Сам,—</v>
      <v>Отрадно возвращаться: храбрецам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался к Залю, не смыкая вежды,</v>
      <v>Гонец победы, счастья и надежды.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Синдухт узнает о поступке дочери</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>У двух влюбленных — так пошли дела —</v>
      <v>Посредница болтливая была.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От милой к милому носила вести,</v>
      <v>От жениха — к возлюбленной невесте.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Призвал сладкоязыкую Дастан,</v>
      <v>Поведал весть великую Дастан:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Скажи царевне, мига не теряя:</v>
      <v>«О кроткая луна, о молодая!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слова, теснясь, томятся взаперти.</v>
      <v>Дай выход им: должна ты ключ найти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посланец, мой наказ исполнив с честью,</v>
      <v>От Сама прибыл со счастливой вестью».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проворно ей письмо вручил храбрец,</v>
      <v>Посредница помчалась во дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царевне понеслась она поспешно:</v>
      <v>Письмо от Заля было так утешно!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевна, ей оказывая честь,</v>
      <v>Дирхемы ей дала, велела сесть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повязку, сделанную в Индостане,</v>
      <v>Такую, что не видно было ткани:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Основа и уток — рубин, алмаз,—</v>
      <v>Каменья скрыли золото от глаз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два перстня дорогих, златоузорных,</v>
      <v>Сверкавших, как Юпитер в высях горных,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послала Рудаба Дастану в дар,</v>
      <v>А с перстнями — речей сердечный жар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посредница пошла, хотела скрыться,</v>
      <v>Как вдруг ее заметила царица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та женщина, в душе почуяв страх,</v>
      <v>Облобызала пред царицей прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душа Синдухт исполнилась тревоги:</v>
      <v>«Скажи: откуда ты? С какой дороги?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Идешь — боишься на меня взглянуть,</v>
      <v>Стремишься незаметно проскользнуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль без тебя нет у меня заботы?</v>
      <v>Ты лук иль тетива? Не знаю, кто ты!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А та: «Мне надо прокормиться здесь,</v>
      <v>На все я руки мастерица здесь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевне продаю уборы, платья,—</v>
      <v>Я прииесла их. Разве стану лгать я?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт в ответ: «А ну-ка, покажи.</v>
      <v>Меня ты успокой, не бойся лжи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Две вещи продала,— ей было мало,</v>
      <v>Она меня за новыми послала».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Так деньги покажи ты мне скорей,</v>
      <v>Мой гнев ты остуди, водой залей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мне велено до завтра ждать уплаты,</v>
      <v>А значит, денег нет, понять должна ты!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда, решив, что речь ее — вранье,</v>
      <v>Разгневалась царица на нее.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За пазухою, в рукавах искала</v>
      <v>Письмо,— обман в ее словах искала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот пред нею — дорогой наряд,</v>
      <v>Уборы блеском золотым горят!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как пьяная, от боли, недоверья,</v>
      <v>Она вошла в покои, хлопнув дверью,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явиться приказала Рудабе,</v>
      <v>Ланиты исцарапала себе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из двух нарциссов проливала слезы,</v>
      <v>Пока росою не сверкнули розы:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дитя мое, ты, как луна, светла,—</v>
      <v>Зачем дворцу ты яму предпочла?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не о тебе ль, как долг велит издавна,</v>
      <v>И тайно я заботилась и явно?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем же хочешь ты меня терзать?</v>
      <v>Должна ты мне всю правду рассказать;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто эта женщина? Зачем приходит?</v>
      <v>Кем послана? Кого с тобою сводит?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто этот муж, который дорогих</v>
      <v>Подарков удостоился твоих?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арабскому венцу, отцовской власти</v>
      <v>Ты вместо счастья принесла несчастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой род и имя ты не опорочь...</v>
      <v>Зачем я родила такую дочь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потупилась царевна молодая,</v>
      <v>От срама и тревоги обмирая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Печали влага хлынула из глаз,</v>
      <v>Нарциссов кровь на щеки пролилась:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О матушка, о мудрая царица!</v>
      <v>Моя душа в силках любви томится!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, если б ты меня не родила,</v>
      <v>Я ни добра не знала бы, ни зла!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва Дастан в Кабуле поднял знамя,</v>
      <v>Любовь к нему меня повергла в пламя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жить без него? Убьет меня тоска,</v>
      <v>Весь мир его не стоит волоска!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнай: меня он видел, мой любимый,</v>
      <v>В знак нашей клятвы руки с ним сплели мы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К владыке Саму поскакал гонец,</v>
      <v>И сыну свой ответ сказал отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий Сам противился вначале,</v>
      <v>Потом слова согласьем зазвучали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С той женщиной мне Заль прислал привет,</v>
      <v>Мои подарки — витязю ответ».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смутилась от речей таких царица:</v>
      <v>Ей лестно было с Залем породниться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответила: «Пусть выбор твой хорош,</v>
      <v>На свете Залю равных нет вельмож,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он славный сын могучего владыки,</v>
      <v>В нем ясная душа и ум великий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достоинств много, родом он высок,—</v>
      <v>Все качества затмил один порок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разгневается сердце шаханшаха,</v>
      <v>Он весь Кабул сровняет с тучей праха:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не хочет он, чтоб мы пошли вперед,</v>
      <v>Чтоб на земле возвысился наш род».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ту женщину царица обласкала:</v>
      <v>Мол, не могла понять ее сначала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевну спрятав и замкнув замок,</v>
      <v>Чтоб ей никто совет подать не мог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошла в слезах и улеглась в постели,</v>
      <v>Ее тоска и горе одолели.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Михраб узнает о поступке дочери</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Михраб счастливый вышел из шатра,—</v>
      <v>В Дастане он обрел исток добра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел он: лежит в слезах супруга,</v>
      <v>Лик побледнел, как будто от недуга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил в тревоге: «Что тебя томит?</v>
      <v>Увяли лепестки твоих ланит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ответ Михрабу молвила царица:</v>
      <v>«Моя душа грядущего страшится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что будет с этой радостной страной,</v>
      <v>С арабскими конями и казной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С твоим дворцом, с послушными рабами,</v>
      <v>С твоим венцом, с цветущими садами,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С царевной, что блистает красотой,</v>
      <v>С величьем, славой, жизнью прожитой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть твой венец и трон блестят победно —</v>
      <v>Со временем уйдут они бесследно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ни старайся, их отнимет враг,</v>
      <v>Деянья наши обратятся в прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Окажется в гробнице наша слава:</v>
      <v>То древо, чьи плоды для нас — отрава,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взрастили мы, трудясь в мороз и зной,</v>
      <v>Венцом его украсили, казной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оно расцвесть роскошно не успело —</v>
      <v>Его листва тенистая истлела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот в этом наш предел и наш исход,</v>
      <v>Не ведаю, когда покой придет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Ты старое сказала слово,</v>
      <v>А повторенье не бывает ново.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сей мир противен светлому уму,</v>
      <v>И мудрый ужасается ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любого из живых судьба находит,</v>
      <v>Один уходит, а другой приходит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в счастье и в беде — одна судьба,</v>
      <v>Безумна с высшим судией борьба».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт — в ответ: «Поведала я притчу,</v>
      <v>Надеясь, что я правду возвеличу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мудрец, достойный славы и похвал,</v>
      <v>О древе притчу сыну рассказал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я ту притчу рассказала снова,</v>
      <v>Чтоб со вниманьем выслушал ты слово.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан,— открою истину тебе,—</v>
      <v>Силки расставил тайно Рудабе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смутил ей сердце, сбил с пути царевну,</v>
      <v>Найдем же выход, чтоб спасти царевну,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не смогла советом ей помочь,</v>
      <v>И вижу я: страдает наша дочь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ошеломленный новостью такою,</v>
      <v>Поднялся царь, сжимая меч рукою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскричал: «Убью сейчас же Рудабу,—</v>
      <v>Мне легче видеть дочь свою в гробу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царица, гнев супруга понимая,</v>
      <v>Сказала, стан Михраба обнимая:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Властитель мой! Хотя бы к одному</v>
      <v>Прислушайся ты слову моему,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А после поступи, как скажет разум,</v>
      <v>Мы покоримся всем твоим приказам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отпрянул царь и оттолкнул жену,</v>
      <v>Вскричал, подобный пьяному слону:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Зачем я дочь свою в живых оставил,</v>
      <v>Как только родилась — не обезглавил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был мягким, предков преступил завет,</v>
      <v>И вот я от нее дождался бед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все качества отца должны быть в сыне,</v>
      <v>Быть хуже, чем отец,— грешно мужчине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бесславья и позора не хочу,</v>
      <v>А ты прибегнуть не даешь к мечу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда могучий Сам и царь Ирана</v>
      <v>Над ними власть получат невозбранно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда умрет кабульская земля,</v>
      <v>Сады заглохнут, высохнут поля».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мой господин,— воскликнула царица,—</v>
      <v>Не надобно болтать, не стоит злиться,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не предавайся горю и слезам,—</v>
      <v>Уже об этом знает всадник Сам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он с поля битвы двинулся обратно,</v>
      <v>Он встретил эту весть благоприятно».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил царь: «Прекрасная луна!</v>
      <v>Мне лгать в подобный час ты не должна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я б свадьбе не мешал, скажу я прямо,</v>
      <v>Но Манучихра я боюсь и Сама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И то сказать: на всей земле кого</v>
      <v>С могучим Самом не прельстит родство?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт сказала: «Гордый муж! Не стану</v>
      <v>С тобой хитрить и прибегать к обману.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоя беда — она моя беда,</v>
      <v>Я связана с тобою навсегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ты, и я вначале опасалась,</v>
      <v>Но ясным наше дело оказалось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уж не такое чудо этот брак,—</v>
      <v>Из сердца выкинь страх, тоску и мрак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль поступил, как Фаридун когда-то,</v>
      <v>К йеменскому царю пославший свата.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чужой войдет как родич в твой дворец,—</v>
      <v>Твой враг увидит в этом свой конец!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответствовал Михраб, как прежде, гневный:</v>
      <v>«Вставай и приходи ко мне с царевной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей стало страшно: мрачен муж, как ночь,</v>
      <v>Тоской терзаем, умертвит он дочь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Сперва,— сказала,— обещай мне милость»,—</v>
      <v>Хитрила, царский гнев смягчить стремилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михраб воскликнул: «Я клянусь тебе,</v>
      <v>Что зла не причиню я Рудабе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но бойся Манучихра: царь всевластный</v>
      <v>На нас нагрянет с яростью ужасной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От сердца у царицы отлегло,</v>
      <v>Она склонила пред царем чело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушла с улыбкой на устах, сияя:</v>
      <v>Лицо — как день, а кудри — тьма ночная.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Рудабе: «С весельем встань,</v>
      <v>Теперь гепард терзать не будет лань.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Давай скорей запястья, кольца спрячем,</v>
      <v>Убранство сняв, к отцу ступай ты с плачем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Снимать? Зачем? — сказала та в ответ,—</v>
      <v>Мне, бедной, притворяться — смысла нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навеки я принадлежу Дастану,</v>
      <v>А то, что явно, я скрывать не стану».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дочь предстала пред лицом царя,</v>
      <v>Нарядна, как восточная заря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец, ее увидев, восхитился</v>
      <v>И мысленно к Йездану обратился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей: «Помутнен твой ум навек!</v>
      <v>Какой допустит знатный человек,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб вышла пери за исчадье ада?</v>
      <v>Тебя лишить венца и перстня надо!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, полный гнева, как гепард рыча,</v>
      <v>Кружил, сжимая рукоять меча.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушла царевна в страхе и печали,</v>
      <v>И желтыми ее ланиты стали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мать и дочь — несчастные сердца —</v>
      <v>Прибежища искали у творца.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Манучихр узнает о любви Заля и Рудабы</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Придворных шаханшаха всколыхнула</v>
      <v>Весть о Дастане, о царе Кабула,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том, что Заль влюблен: пришло на ум</v>
      <v>Стать равными неравным этим двум!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перед лицом царя царей мобеды</v>
      <v>Об этой вести повели беседы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такое слово Манучихр изрек:</v>
      <v>«За это дело нас накажет рок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умом, войной и силой твердой власти</v>
      <v>Иран я вырвал из тигриной пасти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь Фаридун Заххака сбросил гнет,—</v>
      <v>Боюсь я: это семя прорастет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан, влюбившись, долг забыл сыновний:</v>
      <v>Пусть дочь араба нам не станет ровней!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда у этих двух,— так царь сказал,—</v>
      <v>Из ножен вдруг появится кинжал,<a l:href="#c_15"><sup>{15}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То, если в мать пойдет дитя Дастана,</v>
      <v>Мы много зла увидим от смутьяна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он возмутит иранскую страну,</v>
      <v>Чтоб отобрать корону и казну».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеды вознесли царя высоко,</v>
      <v>Назвали властелином без порока:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Воистину мудрейший ты из нас,</v>
      <v>Сильнейший ты из нас в тяжелый час!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Верши по смыслу веры и закона:</v>
      <v>Твой разум в плен захватит и дракона!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ноузару царь царей велел созвать</v>
      <v>Вельмож придворных, избранную знать:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ступайте к Саму, поведите речи,</v>
      <v>Спросите, как вернулся всадник с сечи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажите: «К нам пожалуй во дворец,</v>
      <v>Потом домой отправишься, храбрец».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял храбрый Сам такому приказанью,</v>
      <v>Обрадовался этому свиданью,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Ноузару: «Я пойду к царю,</v>
      <v>Свиданьем с ним я душу озарю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со звоном чаш тогда смешались клики,</v>
      <v>Не умолкали здравицы владыке,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ноузару, Саму — всаднику в броне,</v>
      <v>И всем князьям, и каждой их стране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошла в веселье ночь. Когда светило,</v>
      <v>Сверкая, тайну неба им открыло,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельможи, как велел им царь царей,</v>
      <v>К его двору помчались поскорей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий Сам, воитель несравненный,</v>
      <v>Предстал пред повелителем вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Манучихр: «Иди на бой,</v>
      <v>И всех отважных ты возьми с собой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабул и Хиндустан сровняй с камнями,</v>
      <v>Дворец Михраба ты повергни в пламя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть не уйдет Михраб из рук твоих,</v>
      <v>Не оставляй змееныша в живых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Змеиный род, исполнен злобы лютой,</v>
      <v>Грозит земле войной, насильем, смутой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех, у кого была с Михрабом связь,</v>
      <v>Кто власть его признал, ко злу стремясь,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты обезглавь, к одной стремясь корысти;</v>
      <v>От семени Заххака мир очисти!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Сам: «Злодеев одолев,</v>
      <v>Из сердца шаха прогоню я гнев».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Челом склонился предводитель рати,</v>
      <v>Припал устами к перстню и печати.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Домой велел полкам он повернуть,</v>
      <v>Помчались кони, пожирая путь.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_003_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль приезжает к Саму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Михраб и Заль проведали заране</v>
      <v>О том, что Сам идет дорогой брани.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уехал гневный Заль, кляня судьбу,</v>
      <v>Сгибая шею, выпятив губу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал Сам, что скачет ветроногий,</v>
      <v>Что появился львенок на дороге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут поднялись вельможи и стрелки,</v>
      <v>Стяг Фаридуна вознесли полки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С коня сошел Дастан отцу навстречу,</v>
      <v>Пошел, предстал с поклоном, с доброй речью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда с обеих спешились сторон</v>
      <v>Начальники, старейшины племен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К ногам отца склонился Заль-воитель,</v>
      <v>Но долго с ним не говорил родитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь на коня сел всадник молодой,—</v>
      <v>Казался он горою золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним, пред юношей седоголовым,</v>
      <v>Вся знать с сочувственным предстала словом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мол, повинись перед отцом родным,</v>
      <v>Обидел ты его,— склонись пред ним...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакала знать без горя и тревоги,</v>
      <v>Могучий Сам вступил в свои чертоги,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С коня сойдя, не отдохнув с пути,</v>
      <v>Тотчас же сыну приказал войти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вошел Дастан, чтобы услышать речи,</v>
      <v>Склонился до земли, расправил плечи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отца восславил, высоко вознес,</v>
      <v>Ланиты орошая влагой слез:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да будет богатырь вовек счастливым!</v>
      <v>Ты служишь правде сердцем прозорливым,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь я в тебе опоры не найду,</v>
      <v>Хотя и славен я в твоем роду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явил ты правду и земле и людям,</v>
      <v>Ты время осчастливил правосудьем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А мне какой ты приготовил дар?</v>
      <v>Чтобы обрушить на меня удар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мазандеран ты с воинством покинул,—</v>
      <v>Как видно, правосудье ты отринул!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поняв: упрек Дастана справедлив,</v>
      <v>Стоял воитель, руки опустив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да,—Сам промолвил,—правда—твой свидетель,</v>
      <v>В твоих словах — одна лишь добродетель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел ты обиду от отца,</v>
      <v>И радуются недругов сердца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечтал: исполню я твое желанье,</v>
      <v>Ко мне ты прибыл, испытав страданье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но успокойся, жди, не горячась:</v>
      <v>Твое устрою дело в добрый час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Властителю земли письмо составлю,</v>
      <v>С тобой, искатель радости, отправлю,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все доводы царю я приведу,</v>
      <v>Чтоб он склонился к правому суду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда нам другом царь вселенной будет —</v>
      <v>Исполнит нашу просьбу, не осудит».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сам пишет письмо Манучиxpу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Затем писца призвали во дворец,</v>
      <v>Услышал речи мудрые писец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Восславил Сам того, кто бесконечен,</v>
      <v>Того, кто был всегда, кто есть, кто вечен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто нам явил владычество свое,</v>
      <v>Добро, и зло, и смерть, и бытие,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто создал мир с закатом и восходом,</v>
      <v>С кружащимся над миром небосводом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто — повелитель солнца, всех светил,</v>
      <v>Кто Мапучихра славой осенил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я — раб, одним лишь возрастом богатый,</v>
      <v>Вступил с отвагой в год шестидесятый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пыль камфары—на голове моей:<a l:href="#c_16"><sup>{16}</sup></a></v>
      <v>Так я увенчан солнцем наших дней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я прожил жизнь свою в броне и шлеме,</v>
      <v>В боях с твоими недругами всеми.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В таких трудах немало лет прошло,</v>
      <v>Конь для меня — земля, мой трон — седло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сломил я силою своих ударов</v>
      <v>Мазандеран и землю гургасаров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе я счастье добывал в борьбе,</v>
      <v>Ни разу не напомнив о себе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, государь, ты видишь: я старею,</v>
      <v>Я палицей, как прежде, не владею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И плечи, и могучий стан, и грудь</v>
      <v>Сумели годы властные согнуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Аркан мой отняло седое время,</v>
      <v>Шести десятков лет мне тяжко бремя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я ныне Залю уступил черед,—</v>
      <v>Пусть в руки меч и палицу берет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он с просьбою придет к царю вселенной,</v>
      <v>Он явится с мечтою сокровенной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Угодной богу, ибо твой удел,</v>
      <v>О царь земли,— защита добрых дел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сомненья нет, известно властелину,</v>
      <v>Какой обет я дал когда-то сыну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его желанье для меня — закон.</v>
      <v>Он мне сказал, обидой уязвлен:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты весь Амул на виселицу вздерни,</v>
      <v>Но лишь не вырывай Кабула корни».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойми: питомец птичьего гнезда,</v>
      <v>Он рос, людей не видя никогда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот пред ним луна, краса Кабула,</v>
      <v>Своей цветущей прелестью сверкнула.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не диво, что влюбленный одержим,</v>
      <v>Ты гневом не грози ему своим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я с сердцем проводил его тяжелым.</v>
      <v>Когда предстанет он перед престолом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как царь, ответствуй сыну моему:</v>
      <v>Не мне, рабу, тебя учить уму».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поднялся Заль, охваченный волненьем,</v>
      <v>Письмо отца схватил он с нетерпеньем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел, вскочил в седло, помчался вскачь,</v>
      <v>И загремел вослед ему трубач.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Синдухт отправляется к Саму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда в Кабул проникли злые вести,</v>
      <v>Исполнился Михраб вражды и мести,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рудабу разгневавшись, вскипев,</v>
      <v>На голову жены излил он гнев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Таково мое решенье.</v>
      <v>Не мне с царем земли вступать в сраженье</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя и дочь порочную твою</v>
      <v>При всем собранье я сейчас убью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, царь земли свой гнев умерит,</v>
      <v>Когда в мою покорность он поверит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Угрозу мужа выслушав, жена</v>
      <v>Уселась, в скорбь свою погружена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумав, молвила: «Послушай слово.</v>
      <v>Ужели нет нам выхода иного?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казной пожертвуй, чтоб себе помочь.</v>
      <v>Пойми, чревата горем эта ночь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но день придет, спадет покров тумана,</v>
      <v>И мир сверкнет, как перстень Бадахшана».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Не склонен я к таким речам,</v>
      <v>Старинных сказок не болтай мужам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За жизнь борись, когда ее ты ценишь,</v>
      <v>Не то кровавый саван ты наденешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О царь,— Синдухт заговорила вновь,—</v>
      <v>Мою, быть может, не прольешь ты кровь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне к Саму бы пойти, извлечь из ножен</v>
      <v>Меч разума: он более надежен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О жизни я заботиться должна,</v>
      <v>С тебя же только спросится казна».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «Ключ получишь без препятствий;</v>
      <v>Жалеть не стану о своем богатстве.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бери престол, венец, рабов, коней,</v>
      <v>В дорогу отправляйся поскорей,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вдруг наш город шах не ввергнет в пламя,</v>
      <v>Погасший свет опять взойдет над нами!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал именитый от жены:</v>
      <v>«Ты жизни хочешь? Не жалей казны!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надела бархат и парчу царица.</v>
      <v>Блеск жемчугов и яхонтов струится!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взяла, чтоб одарить богатыря,</v>
      <v>Динаров тридцать тысяч у царя;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И десять скакунов, одетых в злато;</v>
      <v>И десять — разукрашенных богато;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И шестьдесят блиставших красотой</v>
      <v>Рабынь: у всех по чаше золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец в алмазах, в славе царской власти;</v>
      <v>И множество серег, цепей, запястий;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В рубинах, в жемчугах — престол царя,</v>
      <v>А золото престола, как заря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в целых двадцать пядей шириною,</v>
      <v>Он всаднику подобен вышиною;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немало всяких тканей и ковров</v>
      <v>Навьючили на четырех слонов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем вскочила на коня царица:</v>
      <v>Могла с отважным витязем сравниться!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Торжественно приехала в Забул.</v>
      <v>Когда ее заметил караул,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немедленно, себя не называя,</v>
      <v>Велела доложить владыке края,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырю, чьи славятся дела,</v>
      <v>Чтоб принял он кабульского посла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так доложил завесы охранитель, —</v>
      <v>Впустить посланца приказал воитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт сошла с коня, пошла вперед,</v>
      <v>И величавым был ее приход.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред полководцем прах облобызала,</v>
      <v>С достоинством хвалу ему сказала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тянулся караван — за рядом ряд —</v>
      <v>На два фарсанга от дворцовых врат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свои дары преподнесла царица,—</v>
      <v>У Сама стала голова кружиться,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он голову, как пьяный, опустил,</v>
      <v>Руками он колени обхватил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Не счесть богатств!—он думал, пораженный,—</v>
      <v>Ужель теперь послами стали жены!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатство это от нее приняв,</v>
      <v>Обижу я властителя держав,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А крикну ей: «Даров не надо сыну»,—</v>
      <v>Заль, как Симург, умчится на вершину!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подняв главу, сказал: «Рабы, слоны,</v>
      <v>И кони, и сокровища казны</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будут достоянием Дастана —</v>
      <v>От имени луны Кабулистана!»<a l:href="#c_17"><sup>{17}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свалилась тяжесть у царицы с плеч,</v>
      <v>Пред ликом Сама к ней вернулась речь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ней было три кумира, три рабыни,—</v>
      <v>Взглянув на них, ты вспомнишь о жасмине,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В руке у них — по чаше золотой,</v>
      <v>Где жемчуга сверкали красотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они каменья высыпали разом,</v>
      <v>Смешали жемчуг с лалом и алмазом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«От посторонних,— отдал Сам приказ,—</v>
      <v>Дворец очистить надобно тотчас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт сказала: «Славен ты недаром!</v>
      <v>Твой разум юность возвращает старым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты обучаешь мудрости вельмож,</v>
      <v>Ты озаряешь мрак и гонишь ложь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоей печатью зло запечатленно,</v>
      <v>И палица твоя благословенна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михраб, я допускаю, виноват,</v>
      <v>Он плачет кровью, он тоской объят,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но в чем виновны жители Кабула?</v>
      <v>Зачем, над ними сталь твоя блеснула?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Моя страна живет одним тобой,</v>
      <v>У ног твоих она лежит слугой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страшись того, кто создал ум и силу,</v>
      <v>Кто каждому велел сиять светилу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Побойся бога! Разве ты злодей,</v>
      <v>Чтоб проливать напрасно кровь людей?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей Сам: «Всю правду говори ты,</v>
      <v>Спрошу — ответь, но только не хитри ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михрабу ровня ты или раба?</v>
      <v>Где свиделись Дастан и Рудаба?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: под стать ли Рудаба владыкам</v>
      <v>По нраву, по уму, кудрями, ликом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разумна ли, красива ли она?</v>
      <v>Ты обо всем поведать мне должна».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответила Синдухт: «Воитель правый,</v>
      <v>Глава богатырей, оплот державы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва мне вечной клятвой поклянись,</v>
      <v>Такой, чтоб содрогнулись прах и высь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что не обрушится твое злодейство</v>
      <v>Ни на меня, ни на мое семейство.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Имеются чертоги у меня,</v>
      <v>Есть и казна, и слуги, и родня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я гнева твоего не встречу,</v>
      <v>На все твои вопросы я отвечу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, что Кабул таинственно замкнул,</v>
      <v>Я постараюсь отвезти в Забул».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воитель руку ей пожал сердечно</v>
      <v>И, обласкав, поклялся ей навечно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царица, услыхав его ответ,</v>
      <v>Прямую речь и клятвенный обет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонясь к ногам богатыря сначала,</v>
      <v>Приподнялась и тайну рассказала:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Узнай же: от Заххака рождена,</v>
      <v>Отважного Михраба я жена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — мать царевны этой тонкостанной,</v>
      <v>Которой отдана душа Дастана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы узнать, кто враг тебе, кто друг</v>
      <v>И что замыслил ты, пришла я вдруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль мы виновны, рода мы дурного,</v>
      <v>Коль не достойны мы родства такого,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так вот я пред тобой, полна скорбей:</v>
      <v>Коль вяжешь, так вяжи, коль бьешь, так бей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ты не мсти кабульцам неповинным,</v>
      <v>Не мрак ночной, а светлый день яви нам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воитель понял, что она умна,—</v>
      <v>С душою светлой чистая жена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пусть жизнь моя,— сказал он,— оборвется,</v>
      <v>Я не нарушу клятву полководца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты, и весь Кабул, и весь твой род</v>
      <v>Живите без печалей и невзгод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Согласен я, союз детей устрою,</v>
      <v>Да станет Залю Рудаба женою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иного корня вы, но час пришел:</v>
      <v>Вы заслужили царство и престол,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так создан мир, и в этом нет позора,</v>
      <v>Бессмысленна с творцом борьба и ссора.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо я написал владыке стран,</v>
      <v>В письме — мольба и боль душевных ран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль полетел к царю с челом подъятым,</v>
      <v>Так полетел, как будто стал крылатым!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На то письмо властитель даст ответ:</v>
      <v>Он улыбнется — мы увидим свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Птенец Симурга ранен в сердце ныне,</v>
      <v>От слез его увязли ноги в глине!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль Рудаба страдает, как жених,</v>
      <v>То места нет обоим средь живых!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты мне покажи ее ланиты,—</v>
      <v>Прошу, за это дань с меня возьми ты!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответила Синдухт богатырю:</v>
      <v>«Даруй мне милость — сердце озарю,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взовьется до небес мой дух убогий,</v>
      <v>Когда в мои пожалуешь чертоги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приди под сень кабульского дворца,</v>
      <v>И в дар тебе мы принесем сердца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сам улыбнулся. Поняла царица,</v>
      <v>Что гнев исчез и нечего страшиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправила проворного посла,</v>
      <v>Благую весть Михрабу подала:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Тревоги прогони, пришла отрада,</v>
      <v>Готовься, ибо гостя встретить надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я тоже медлить не хочу в пути,</v>
      <v>Вослед письму я поспешу прийти».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наутро, лишь забил родник рассвета,</v>
      <v>Синдухт, в парчу и золото одета,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направилась неспешно во дворец,</v>
      <v>К богатырю, чей воссиял венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда она к престолу приближалась,</v>
      <v>Луной владычиц всем она казалась!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонилась перед Самом до земли,</v>
      <v>Слова из уст царицы потекли:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просила дозволения царица</v>
      <v>Домой, в Кабул, с весельем возвратиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей Сам: «Вернись в родимый край,</v>
      <v>Михрабу все, что знаешь, передай».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он одарить царицу щедро</v>
      <v>Сокровищами, что таили недра,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тем, что было ценным во дворцах,</v>
      <v>Что на полях росло, цвело в садах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скотом молочным, тканями, коврами</v>
      <v>И прочими достойными дарами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он руку соизволил ей пожать</v>
      <v>И слово клятвы произнес опять,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что дочь ее берет он Залю в жены;</v>
      <v>Отправил с ней отряд вооруженный;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Живи отрадно и светло,</v>
      <v>Кабулу не грозит отныне зло».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поблекший лик луны расцвел на диво,</v>
      <v>Синдухт пустилась в путь с душой счастливой.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль приезжает с письмом отца к Манучихру</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Теперь о Зале мы слова начнем:</v>
      <v>Он к Манучихру поскакал с письмом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь весть дошла до властелина</v>
      <v>О том, что Сам с письмом направил сына,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельможи вышли юношу встречать,</v>
      <v>Воителя приветствовала знать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль, во дворец войдя, склонился к праху</v>
      <v>И произнес хваленье шаханшаху.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицо держал во прахе, недвижим,—</v>
      <v>Беззлобный царь был очарован им.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поднялся юный Заль и встал у трона,</v>
      <v>Владыка принял Заля благосклонно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял у него письмо, повеселев,</v>
      <v>Смеясь, ликуя, сердцем просветлев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочтя, сказал: «Ты мне забот прибавил,</v>
      <v>Тревожиться, печалиться заставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отрадно все ж читать моим глазам</v>
      <v>То, что прислал мне с болью старый Сам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя в душе не улеглась тревога,</v>
      <v>Ни мало не задумаюсь, ни много,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполню я желания твои:</v>
      <v>Я знаю упования твои!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут появились повара у входа,</v>
      <v>За трапезу воссел глава народа,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А после,— было так заведено,—</v>
      <v>В другом покое стали пить вино.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан, вином насытясь и едою,</v>
      <v>Сел на коня с уздечкой золотою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всю ночь не спал: пылала голова,</v>
      <v>Сомненья в сердце, на устах слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стан затянув, пришел он утром paно</v>
      <v>К победоносному царю Ирана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь призвал на Заля благодать.</v>
      <v>Когда же удалился Заль опять,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыка повелел собраться вместе</v>
      <v>Мобедам седокудрым — стражам чести,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельможам, звездочетам, мудрецам,</v>
      <v>С вопросом обратиться к небесам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушли мобеды, много потрудились,</v>
      <v>По звездам тайну разгадать стремились</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня тянулось дело, но пришли,</v>
      <v>Румийские таблицы принесли,<a l:href="#c_18"><sup>{18}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уста раскрыли пред главой народа:</v>
      <v>«Исчислили вращенье небосвода</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И волю звезд узнали мы тогда;</v>
      <v>Не замутится чистая вода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Рудабы и Заля величавый</v>
      <v>Родится витязь — гордый, с доброй славой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он будет долголетьем обладать.</v>
      <v>Он явит силу, разум, благодать,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Высокий стан, могучее сложенье,</v>
      <v>Всех на пиру затмит он и в сраженье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внушит он трепет всем царям земным,</v>
      <v>И не дерзнет орел парить над ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе служить он будет мощью бранной,</v>
      <v>Опорой будет всадникам Ирана».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил мудрецам царей глава:</v>
      <v>«Храните в тайне вещие слова».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Вопросы мобедов и ответы Заля</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Был призван шахом Заль седоволосый,</v>
      <v>Чтоб задали жрецы ему вопросы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеды сели, бодрые душой,</v>
      <v>А перед ними — витязь молодой:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он должен дать на те слова ответы,</v>
      <v>Что пологом таинственным одеты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал один мобед, к добру влеком,</v>
      <v>Воителю, богатому умом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Двенадцать видел я деревьев стройных,</v>
      <v>Зеленых, свежих, похвалы достойных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На каждом — тридцать веточек растет,</v>
      <v>Вовеки неизменен этот счет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другой воскликнул: «Отпрыск благородных!</v>
      <v>Погнали двух коней, двух быстроходных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Несется первый, черный, как смола,</v>
      <v>А масть другого, как хрусталь, светла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Торопятся, бегут они далече,</v>
      <v>Но первый со вторым не сыщет встречи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил третий: «Тридцать седоков</v>
      <v>Пред шахом скачут испокон веков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один — всмотрись получше — исчезает,</v>
      <v>Но их число вовек не убывает».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал четвертый: «Пред тобою — луг.</v>
      <v>Шумят ручьи, трава растет вокруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий некто с острою косою</v>
      <v>Придет на луг, сияющий красою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, что цветет, что высохло давно,</v>
      <v>Не внемля просьбам, скосит заодно».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Подобно камышам,— промолвил пятый,—</v>
      <v>Два кипариса из воды подъяты,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На каждом птица свой свивает дом,</v>
      <v>Днем — на одном, а ночью — на другом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слетит с того — и ветви вдруг увянут,</v>
      <v>На это сядет — сладко пахнуть станут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один — вечнозеленый кипарис,</v>
      <v>Другой — в печали чахнет, глядя вниз».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал шестой: «Богат водой проточной,</v>
      <v>Средь горных скал воздвигнут город прочный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но люди той заоблачной земли</v>
      <v>Ему пески пустыни предпочли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дома в сухой степи тогда возникли,</v>
      <v>Тогда рабы и господа возникли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыли все о городе в горах,</v>
      <v>Воспоминанья превратили в прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но раздается гул землетрясенья,</v>
      <v>Их область гибнет, людям нет спасенья,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда-то город вспоминают свой,</v>
      <v>Тогда-то жребий проклинают свой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слова жрецов за пологом сокрыты.</v>
      <v>Их смысл раскрой, их сущность разъясни ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж постигнешь их, о витязь наш,</v>
      <v>Из праха чистый мускус ты создашь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль вдумался в таинственные речи,</v>
      <v>Обдумав, он расправил грудь и плечи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем открыл свои уста, готов</v>
      <v>Ответить на вопросы мудрецов;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дерев двенадцать названо вначале,</v>
      <v>На каждом — тридцать веток насчитали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двенадцать месяцев являет год,—</v>
      <v>На смену шаху новый шах идет,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А каждый месяц тридцать дней приводит:</v>
      <v>Так времени вращенье происходит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь скажу: какие два коня</v>
      <v>Летят подобно божеству огня?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конь белый — день, а черный — тьма ночная.</v>
      <v>Бегут они, чреды не изменяя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проходит ночь, за нею день пройдет:</v>
      <v>Так движется над нами небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При солнце встречи нет и нет во мраке?</v>
      <v>Бегут подобно дичи от собаки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь: какие тридцать седоков</v>
      <v>Пред шахом скачут испокон веков?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один из них все время исчезает,</v>
      <v>Но всадников число не убывает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луну сменяет новая луна:</v>
      <v>Такая смена богом создана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луна идет на убыль постепенно,</v>
      <v>А все ж она вовеки неизменна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь скажу я,— пусть поймут везде,—</v>
      <v>О кипарисах с птицею в гнезде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж двух созвездий — Овном и Весами —</v>
      <v>И тьма и мрак сокрыты небесами,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но лишь к созвездью Рыбы мир придет,—</v>
      <v>И тьма и мрак откроются с высот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два кипариса — две небесных части,</v>
      <v>В одной — печаль, в другой находим счастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А птица — это солнце: всякий час</v>
      <v>Оно и любит нас и губит нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил о горном городе учитель:</v>
      <v>То — наша постоянная обитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы временно живем в степи сухой,</v>
      <v>С ее отрадой и с ее тоской.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она щедроты нам несет и прибыль,</v>
      <v>Она заботы нам несет и гибель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Землетрясенье, буря,— в этот миг</v>
      <v>Взволнован мир, он поднимает крик,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой труд заносится песком пустыни,</v>
      <v>Ты переходишь в город на вершине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другой начнет владеть твоим трудом,</v>
      <v>Но так же он уйдет, как мы уйдем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, нашей жизни такова основа,</v>
      <v>Так было, так пребудет — вечно ново.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В дорогу имя доброе возьми,</v>
      <v>Тогда прославлен будешь ты людьми,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если ты хитер, бесчестен, жаден,</v>
      <v>Воистину конец твой безотраден.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя б до неба ты воздвиг дворец,</v>
      <v>Лишь в саване ты встретишь свой конец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты ляжешь в страхе, с мертвыми очами,</v>
      <v>Сокрыт в земле, покрытый кирпичами.<a l:href="#c_19"><sup>{19}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На луг приходит человек с косой,</v>
      <v>Траве он страшен свежей и сухой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он косит свежую, сухую косит</v>
      <v>И тем не внемлет, кто пощады просит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, время — каш косарь, а люди — луг,</v>
      <v>Равны пред косарем и дед и внук,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Равны пред ним и молодость и старость,</v>
      <v>Ища добычи, он впадает в ярость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От века было так и будет впредь:</v>
      <v>Рождается дитя, чтоб умереть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы в эту дверь войдем, из той мы выйдем,</v>
      <v>А пред собою косаря мы видим!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>В Кабуле готовятся к встрече гостей</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Умом Дастана восхитился шах,</v>
      <v>Услышал мудрость он в его словах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал он столько ценностей отборных,</v>
      <v>Что удивил дарами всех придворных:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец в алмазах, трон — как небеса,</v>
      <v>Запястья, цепи, серьги, пояса,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь были и одежды дорогие,</v>
      <v>Рабы, и кони, и дары другие.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем ответил Саму шаханшах,—</v>
      <v>Дивись: была отрада в тех строках!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Отважный богатырь, воитель знатный!</v>
      <v>Как лев, ты побеждаешь в битве ратной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О Сам! Твое письмо ко мне пришло,</v>
      <v>И стало на душе моей светло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я все исполнил, что тебе желанно,</v>
      <v>Что было счастьем и мечтой Дастана».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Простился Заль с властителем держав,</v>
      <v>Над витязями голову подняв.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гонца отправил к Саму юный воин,</v>
      <v>Мол, я подарков царских удостоен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С престолом воавращаюсь и венцом,</v>
      <v>С весельем в сердце, с радостным лицом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таким для Сама было это слово,</v>
      <v>Что юношею стал седоголовый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На скакуна гонцу велел он сесть,</v>
      <v>Михрабу он послал благую весть,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тот обрадовался несказанно</v>
      <v>Родству с владыкою Забулистана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как будто мертвый снова жизнь постиг,</v>
      <v>Как будто юным снова стал старик!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послал он за женой прекраснолицей,</v>
      <v>Беседовал он ласково с царицей:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Хвала, супруга, твоему уму,</v>
      <v>Ты светлой мыслью озарила тьму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С таким богатырем ты породнилась,</v>
      <v>Что даже венценосцам дарит милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Начало положила ты, жена,</v>
      <v>И ты же дело завершить должна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, чем богат дворец,— перед тобою:</v>
      <v>Казна, престол, венец — перед тобою».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт, супруга выслушав слова,</v>
      <v>Покои убрала для торжества.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Украсила айван, как своды рая,</v>
      <v>Вино, шафран и амбру разливая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ковер златоузорный был раскрыт,</v>
      <v>Сверкал в узоре каждый хризолит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другой раскрыла — в жемчугах отборных.</v>
      <v>Блиставший, словно капли вод озерных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Установила на айване трон,—</v>
      <v>Китайский был обычай соблюден.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узоры трона — камни дорогие,</v>
      <v>Меж них — изображения резные,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бегут ступени, яхонтом горя,—</v>
      <v>То был богатый трон, престол царя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одела дочь в сверкающие платья,</v>
      <v>На всех уборах вывела заклятья,<a l:href="#c_20"><sup>{20}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В раззолоченный увела покой,</v>
      <v>Куда не мог проникнуть взор людской.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабулистан украсился богато,</v>
      <v>Был полон красок, блеска, аромата.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потребовали множество рабов,</v>
      <v>Убрали спины боевых слонов,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссели барабанщики с певцами,</v>
      <v>Украсили чело свое венцами,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы гостей с почетом привести,</v>
      <v>Бросая злато, мускус на пути.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль возвращается в Забул</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Как быстрый челн в реке, как в небе птица,</v>
      <v>Дастан спешил, не мог остановиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнав, что прибыл богатырь земли,</v>
      <v>Торжественно встречать его пошли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звенели во дворце забульском крики:</v>
      <v>«Вернулся Заль счастливый, солнцеликий!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воитель Сам явился впереди,</v>
      <v>Он долго сына прижимал к груди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Освободившись из его объятий,</v>
      <v>Поведал Заль о царской благодати.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Веселье, счастье старый Сам обрел,</v>
      <v>Взошел он вместе с сыном на престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То улыбаясь, то улыбку пряча,</v>
      <v>Сказал, что сына ждет во всем удача:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«К нам из Кабула, разума полна,</v>
      <v>По имени Синдухт пришла жена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потребовала слово — дал ей слово,</v>
      <v>Что зла не причиню ей никакого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просила ей помочь от всей души —</v>
      <v>Ответы наши были хороши.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просила, чтоб луна Кабулистана</v>
      <v>Женою стала нашего Дастана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просила посетить ее жилье,</v>
      <v>Чтоб от недуга исцелить ее.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сейчас ее посол принес нам слово,</v>
      <v>Что к торжеству в Кабуле все готово.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Каким же будет разговор с послом?</v>
      <v>Какой ответ Михрабу мы пошлем?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был счастлив Заль,— тревоги все забыты,</v>
      <v>Зарделись, как рубин, его ланиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял Сам, на Заля бросив взгляд,</v>
      <v>Каким желаньем сын его объят:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одна лишь Рудаба ему желанна,</v>
      <v>Обман — все остальное для Дастана!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль женится на Рудабе</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Велел раскрыть завесу старый Сам,</v>
      <v>Велел звенеть звонкам и бубенцам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел послу поехать на верблюде,—</v>
      <v>Пусть знает царь Михраб, пусть знают люди,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что полководец двинулся вперед:</v>
      <v>С Дастаном, с малым войском он придет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над городом — звонков индийских звоны,</v>
      <v>И чангов голоса, и лютней стоны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: запели крыши, ворота,</v>
      <v>Земля сияньем новым залита!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Игривы кони, челки их красивы,</v>
      <v>Умащены душистой амброй гривы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт навстречу вышла, а вокруг —</v>
      <v>Рабыни, что готовы для услуг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Несли рабыни чаши золотые,</v>
      <v>А в чашах — мускус, камни дорогие.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут раздались хваленья двум гостям,</v>
      <v>Посыпались каменья к их ногам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто принял в этом торжестве участье,</v>
      <v>Обрел богатство, и восторг, и счастье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С улыбкою царице молвил Сам:</v>
      <v>«Ты скоро ль Рудабу покажешь нам?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответила Синдухт: «А где подарки</v>
      <v>За то, что взглянешь ты на светоч яркий?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Проси, что хочешь, ты,— воскликнул Сам,—</v>
      <v>Все, чем владею, я тебе отдам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли к раззолоченному покою,</v>
      <v>Чтоб встретиться с цветущею весною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сам, восхищенный яркой красотой,</v>
      <v>Вдруг замер пред царевной молодой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он слов не находил для восхваленья.</v>
      <v>Он глаз не отводил от изумленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Позвал Михраба, радостью объят,—</v>
      <v>Союз скрепили, совершив обряд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Влюбленных усадив на трон единый,</v>
      <v>Посыпали алмазы и рубины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец луны — в каменьях дорогих,</v>
      <v>В короне золотой сиял жених.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Михраб внести заветный свиток,—</v>
      <v>Да знают все сокровищ преизбыток!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он список вслух прочел. Ты скажешь тут:</v>
      <v>«Все это слушать уши не дерзнут!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все вышли к месту пира и веселий.</v>
      <v>Семь дней они с вином в руках сидели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем они сидели во дворце,—</v>
      <v>Счастливых три недели во дворце!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собравшись в путь, уехал Сам вначале:</v>
      <v>Его в Систан дела сраженья звали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Заль, стремясь веселье растянуть,</v>
      <v>Собрался через три недели в путь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луну Кабула он увез оттуда,—</v>
      <v>Под паланкин поставил он верблюда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уехали с отрадой из дворца.,</v>
      <v>Восславив милосердного творца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сияя счастьем брачного союза,</v>
      <v>Дошли с весельем в сердце до Нимруза.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут Залю Сам вручил венец, престол,</v>
      <v>Свои войска в сражение повел:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На гургасаров, под счастливым стягом,</v>
      <v>В поход пошел он, озаренный благом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Я опасаюсь той страны,</v>
      <v>Где очи и сердца нам не верны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От них, проклятых,— смута постоянно,</v>
      <v>Сражусь я с нечистью Мазандерана!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Герой всепобеждающий ушел,</v>
      <v>Вступил Дастан-властитель на престол.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Рустама</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Не много с той поры минуло весен,—</v>
      <v>Стал кипарис высокий плодоносен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отяжелела будущая мать,</v>
      <v>Румянца на ланитах не видать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не зная сна, несла под сердцем бремя,</v>
      <v>И день пришел: приспело родов время.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В беспамятстве упала в тяжкий миг,</v>
      <v>И вот раздался на айване крик:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рыдала Рудаба, в тоске сгорая,</v>
      <v>Свое лицо и косы раздирая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До Заля эти вопли донеслись,</v>
      <v>Услышал он, что страждет кипарис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К супруге подошел он, к изголовью,</v>
      <v>Глаза в слезах, облито сердце кровью,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, вспомнив про Симургово перо,</v>
      <v>Сказал царице: «К нам придет добро».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разжег жаровню в комнате царицы</v>
      <v>И опалил перо священной птицы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настала тьма нежданная вокруг,</v>
      <v>Симург могучий появился вдруг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобно облаку с жемчужной влагой,—</v>
      <v>Но то не жемчуг был,— то было благо!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «О чем тоскуешь ты сейчас?</v>
      <v>Зачем ты слезы льешь из львиных глаз?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От пери среброгрудой, луноликой</v>
      <v>На свет родится богатырь великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он барса криком приведет в испуг,—</v>
      <v>И шкура в клочья разлетится вдруг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, прячась от воителя в чащобе,</v>
      <v>Грызть когти будет барс в бессильной злобе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним склонится лев, целуя прах,</v>
      <v>Отпрянет вихрь, пред ним почуяв страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скорее приведи ты ясновидца,</v>
      <v>С кинжалом должен он сюда явиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва луну вином ты опьяни,</v>
      <v>Из сердца страх и горе прогони.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он чрево рассечет, исполнен знанья,—</v>
      <v>Не причинит жене твоей страданья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разрежет, окровавит он живот,</v>
      <v>Из логова он львенка извлечет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем зашьет он чрево луноликой,—</v>
      <v>Избавишься от горести великой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смешаешь мускус, молоко, траву,</v>
      <v>Которую тебе я назову,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смесь растолчешь, просушишь утром рано,</v>
      <v>Приложишь,— заживет мгновенно рана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем потри ее моим пером,—</v>
      <v>Познаешь благо под моим крылом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем возрадуйся, прогнав тревогу,</v>
      <v>Затем с молитвой обратись ты к богу:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он древо царства для тебя взрастил,</v>
      <v>Вечноцветущим счастьем наградил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забудь свою печаль, свои сомненья:</v>
      <v>Получишь плод от этого цветенья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказав, перо он вырвал из крыла</v>
      <v>И, бросив, прянул в небо, как стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перо Симурга поднял седокудрый,</v>
      <v>Исполнил Заль советы птицы мудрой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синдухт рыдала, муку обретя:</v>
      <v>Из чрева скоро выйдет ли дитя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел мобед и влагу дал хмельную,</v>
      <v>Искусный лекарь усыпил больную,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассек без боли чрево, заглянул,</v>
      <v>Младенцу он головку повернул</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И бережно извлек его оттуда,—</v>
      <v>Никто не видывал такого чуда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То мальчик был, но был он силачом,</v>
      <v>Могуч сложеньем и красив лицом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дивились все его слоновой стати:</v>
      <v>Никто не слышал о таком дитяти!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На сутки усыпленная вином,</v>
      <v>Спала царевна безмятежным сном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не слышала, как рану ей зашили,</v>
      <v>И снадобьем от боли излечили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Очнулась луноликая от сна,</v>
      <v>И обратилась к матери она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей золото и жемчуга на ложе</v>
      <v>Посыпали, хваля величье божье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тотчас же ей ребенка принесли,—</v>
      <v>Сеял, как небожитель, сын земли!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И улыбнулась Рудаба дитяти:</v>
      <v>Он был исполнен царской благодати!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Спасена я! Би-растам!»</v>
      <v>Отсюда имя мальчика: Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из шелка сшили куклу, ростом с львенка,—</v>
      <v>Похожую на этого ребенка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Набили куклу шерстью дорогой,</v>
      <v>Украсив щеки солнцем и звездой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Драконов на предплечьях начертили,</v>
      <v>Персты когтями львиными снабдили,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под мышки положили ей копье,</v>
      <v>Поводья, палица — в руках ее.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На лошади,— вокруг была охрана,—</v>
      <v>Отправили подобье мальчугана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Осыпали дирхемами послов,</v>
      <v>Верблюд помчался с вьюками даров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда увидел Сам, воитель знатный,</v>
      <v>Подобье внука с палицей булатной,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остолбенел, возликовал старик,</v>
      <v>Воскликнул: «Эта кукла — мой двойник!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть даже будет ей мой внук по пояс,—</v>
      <v>Осядут облака, на нем покоясь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем потребовал к себе посла</v>
      <v>И дал ему динаров без числа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем такой устроил пир чудесный,</v>
      <v>Что удивился даже свод небесный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем он Залю написал ответ,</v>
      <v>Благоухавший, словно райский цвет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вначале он воздал творцу хзаленье,</v>
      <v>Приветствуя судьбы круговращенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом он Залю написал хвалы,</v>
      <v>Владыке палицы, меча, стрелы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Писал о кукле, силой наделенной</v>
      <v>И царской благодатью осененной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дитя храните так, чтоб на порог</v>
      <v>С бедой прийти не смел и ветерок».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сам приезжает к Рустаму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Над головой вселенная вращалась,</v>
      <v>Судьбы предначертанье открывалось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Высокий станом, к девяти годам</v>
      <v>Подобным кипарису стал Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты скажешь: с дедом, витязем великим,</v>
      <v>Он сходен статью, разумом и ликом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал Сам крылатую молву,</v>
      <v>Что сын Дастана стал подобен льву.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забилось сердце Сама громким стуком,</v>
      <v>И пожелал он свидеться со внуком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над воинством назначил он вождя,</v>
      <v>Ушел, людей бывалых уведя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан велел ударить в барабаны,</v>
      <v>Закрыли землю воинские станы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сам с Михрабом поскакал верхом,</v>
      <v>Спеша предстать перед седым отцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огромный слон был к витязю направлен,</v>
      <v>Был золотой престол на нем поставлен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссел на троне отрок дорогой,</v>
      <v>Плечист, могуч, со львиною рукой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец на голове, кушак на стане,</v>
      <v>Пред грудью щит, и палица во длани.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отважный Сам приехал,— и тогда</v>
      <v>Построились дружины в два ряда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошли с коней кабульский царь с Дастаном,</v>
      <v>Все, что гордились возрастом и саном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред полководцем распростерлись ниц,</v>
      <v>Воздали Саму славу без границ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Расцвел, как роза, рассмеялся звонко</v>
      <v>Воитель Сам, когда увидел львенка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел, чтоб на слоне подъехал он.</v>
      <v>Венцом, щитом и троном умилен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поцеловал дитя в глаза и брови.</v>
      <v>Замолкли барабаны, рев слоновий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем к дворцу направили коней,</v>
      <v>Был весел путь, а речи — веселей»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дед восхищался внуком громогласно,</v>
      <v>Благословлял Рустама ежечасно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хмелели, чаши поднося к устам:</v>
      <v>«Будь счастлив, Заль! Да здравствует Рустам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В день новолунья, в месяц благодатный,</v>
      <v>Задумал Сам пуститься в путь обратный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он выехал, счастливый, из ворот,</v>
      <v>С ним Заль один проделал переход.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мой сын,— сказал отважный Сам Дастану,—</v>
      <v>Будь правосуден, чуждым будь обману.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царям ты внемлешь, царский чтишь престол,</v>
      <v>Богатству — светлый разум предпочел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с юных лет отринул зла дорогу,</v>
      <v>И впредь иди путем, угодным богу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем, что скоро ждет разлука нас,</v>
      <v>Боюсь я сердцем, что настал мой час».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душою молчалив и жарок речью,</v>
      <v>Воитель поскакал боям навстречу</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Заль, оставив за собой Забул,</v>
      <v>Свои полки к Систану повернул.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>На иранском престоле Манучихру наследовал его сын Ноузар, неразумные действия которого вызвали в стране всеобщее недовольство. Приглашенный из Систана богатырь Сам отказался от предложенного ему вельможами трона, поскольку, как он заявил, владеть верховной властью может лишь потомок царей.</p>
    <p>Меж тем в Иран вторглись туранцы, во главе которых стоял могучий богатырь Афрасиаб, сын шаха Пашанга. Сначала они разбили иранцев, но подоспевший Заль, только что похоронивший отца Сама, разгромил туранцев, а Афрасиаб в отместку обезглавил захваченного в плен Ноузара. После Ноузара в Иране недолго правили Зав и Гершасп.</p>
    <p>Прослышав о смерти Гершаспа, Заль отправил юного Рустама на гору Албурз с наказом привести потомка древних царей Кей-Кубада, который стал основателем новой династии Кейанидов. Сыновья же погибшего Ноузара — Тус и Густахм, которых вельможи не допустили к власти, стали военачальниками нового шаха.</p>
    <p>Кей-Кубаду наследовал Кей-Кавус. Дивы, пишет Фирдоуси, постоянно сбивали его с истинного пути. Сначала они внушили ему мысль о походе в Мазандеран, где он попал в плен к страшному чудовищу Белому диву. Узнав о постигшей шаха беде, Заль направил на выручку юного Рустама, который по пути в Мазандеран совершил семь подвигов, известных под названием «Хафт хан» («Семь привалов»). Богатырь убил Белого дива, разгромил мазандеранское воинство и освободил из плена иранцев.</p>
    <p>Недолго пробыв в столице, Кей-Кавус идет походом на Хамаваран, правителя которого он разбил в сражении. Узнав о том, что у шаха есть прекрасная дочь по имени Судаба, Кей-Кавус сватается к ней и женится.</p>
    <p>Хамаваранский правитель пригласил в гости Кей-Кавуса с воинами, напал врасплох и заточил всех в темницу.</p>
    <p>Меж тем Афрасиаб, прослышав о пленении Кавуса, снова вторгся в Иран и захватил большую часть страны. Рустам отправился на выручку Кавусу. Шах Хамаварана вызвал на помощь войска из Египта и Бербера, но Рустам разбил их и освободил Кей-Кавуса из плена. Возвратившись в Иран, Рустам изгнал Афрасиаба, Кей-Кавус, вернувшись в столицу, построил роскошный дворец на горе Албурз.</p>
    <p>Но вскоре дивы вновь совратили Кавуса с истинного пути и надоумили его подняться на небо, дабы познать тайны мироздания. Кавус велел привязать к паланкину четырех голодных орлов, но, взлетев, они вскоре выбились из сил и опустились в отдаленном краю. И вновь Рустам отправился на его поиски, нашел в глухом лесу и вернул в столицу.</p>
    <p>Далее описываются охота и пирушка Рустама и семи его витязей в угодьях Афрасиаба. На них напало все туранское воинство, но Рустам разогнал туранцев и с победой вернулся в столицу Ирана.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Рустам и Сухраб</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Теперь я о Сухрабе и Рустаме</v>
      <v>Вам расскажу правдивыми устами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда палящий вихрь пески взметет</v>
      <v>И плод незрелый на землю собьет,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он прав или не прав в своем деянье?</v>
      <v>Зло иль добро — его именованье?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты правый суд зовешь, но где же он?</v>
      <v>Что — беззаконье, если смерть — закон?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что разум твой о тайне смерти знает?..</v>
      <v>Познанья путь завеса преграждает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стремится мысль к вратам заветным тем...</v>
      <v>Но дверь не открывалась ни пред кем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ведает живущий, что найдет он</v>
      <v>Там, где покой навеки обретет он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но здесь — дыханье смертного конца</v>
      <v>Не отличает старца от юнца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь место отправленья в путь далекий</v>
      <v>Влачимых смертью на аркане рока.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И это есть закон. Твой вопль и крик</v>
      <v>К чему, когда закон тебя настиг?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь юношей, будь старцем седовласым —</v>
      <v>Со всеми равен ты пред смертным часом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если в сердце правды свет горит,</v>
      <v>Тебя в молчанье мудрость озарит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если здесь верна твоя дорога,</v>
      <v>Нет тайны для тебя в деяньях бога.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Счастлив, кто людям доброе несет,</v>
      <v>Чье имя славой доброй процветет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь расскажу я про отца и сына,</v>
      <v>Как в битву два вступили исполина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассказ о них, омытый влагой глаз,</v>
      <v>Печалью сердце наполняет в нас.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Охота Рустама и его встреча с шахом Самангана</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Я, от дихкан слыхав про старину,</v>
      <v>Из древних сказов быль соткал одну:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открыл Рустаму как-то муж молитвы</v>
      <v>Дол заповедный, место для ловитвы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С рассветом лук и стрелы взял Рустам,</v>
      <v>Порыскать он решил по тем местам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рахша сел. И конь, как слон могучий,</v>
      <v>Помчал его, взметая прах сыпучий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, увалы гор преодолев,</v>
      <v>В Туран вступил, как горделивый лев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел рощу, травяное поле</v>
      <v>И там — онагров, пасшихся на воле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зарделся лик дарителя корон</v>
      <v>От радости. И рассмеялся он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погнал коня за дичью дорогою,</v>
      <v>Ловил арканом, настигал стрелою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И спешился, и пот с лица отер,</v>
      <v>В тени деревьев разложил костер.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ствол дерева сломил слоновотелый,</v>
      <v>Огромный вертел вытесал умело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, насадив онагра целиком</v>
      <v>На вертел тот, изжарил над костром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разорвал, и съел всего онагра,</v>
      <v>Мозг выбил из костей того онагра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел к ручью, и жажду утолил,</v>
      <v>И лег, и обо всем земном забыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пока он спал в тени, под шум потока,</v>
      <v>Рахш на лужайке пасся одиноко.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пятнадцать конных тюрков той порой</v>
      <v>Откуда-то скакали стороной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Следы коня на травах различили</v>
      <v>И долго вдоль ручья они бродили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом, увидев Рахша одного,</v>
      <v>Со всех сторон помчались на него.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они свои арканы развернули</v>
      <v>И Рахшу их на голову метнули.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда арканы тюрков увидал,</v>
      <v>Рахш, словно лютый зверь, на них напал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И голову он оторвал зубами</v>
      <v>У одного, а двух убил ногами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лягнул, простер их насмерть на земле,</v>
      <v>Но шея Рахша все ж была в петле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тюрки в город с пленником примчались.</v>
      <v>Все горожане Рахшем любовались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В табун коня-красавца отвели,</v>
      <v>Чтоб жеребята от него пошли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я слышал: сорок кобылиц покрыл он,</v>
      <v>Но что одну лишь оплодотворил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулся наконец Рустам и встал.</v>
      <v>И Рахш ему ретивый нужен стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он берег обошел и дол окрестный;</v>
      <v>Но нет коня, и где он — неизвестно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потерей огорченный Тахамтан</v>
      <v>Пошел в растерянности в Саманган.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И думал горестно: «Теперь куда я</v>
      <v>Отправлюсь пеший, от стыда сгорая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кольчугой этой грузной облачен,</v>
      <v>Мечом, щитом и шлемом отягчен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как выдержу я тяжкий путь в пустыне?</v>
      <v>Ведь радоваться будут на чужбине,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Враги смеяться будут, что Рустам</v>
      <v>Проспал коня в степи и сгинул сам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот мне пришлось в бессилии признаться!</v>
      <v>Мне из печали этой не подняться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но все же препояшусь и пойду;</v>
      <v>Быть может, хоть следы его найду...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седло и сбрую он взвалил на плечи,</v>
      <v>Вздохнул: «О муж, непобедимый в сече!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таков закон дворца, где правит зло:</v>
      <v>То — ты в седле, то — на тебе седло».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кипели мысли в нем, как волны моря.</v>
      <v>Пошел и на следы напал он вскоре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в Саманган пришел. Там — у ворот,</v>
      <v>Узнав, его приветствовал народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весть небывалая достигла шаха</v>
      <v>И всех вельмож — носителей кулаха,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что исполин Рустам пришел пешком,</v>
      <v>Что по следам идет он за конем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Столпились все, ему навстречу выйдя,</v>
      <v>И изумились все, его увидя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И восклицали; «Это кто? Рустам?</v>
      <v>Иль это солнце утреннее там?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почетным строем воинство построя,</v>
      <v>Рустама шах с поклоном встретил стоя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Ответь нам, о вселенной цвет!</v>
      <v>Кто нанести тебе решился вред?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но здесь мы все добра тебе желаем,</v>
      <v>Но все твоей лишь воли ожидаем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь Саманган перед тобой открыт,</v>
      <v>И все у нас тебе принадлежит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам поверил, слыша это слово,</v>
      <v>Что нет у шаха умышленья злого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил он: «В степи, пока я спал,</v>
      <v>Неведомо куда мой Рахш пропал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От той злосчастной речки безымянной</v>
      <v>Следы ведут к воротам Самангана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дай повеленье разыскать коня.</v>
      <v>Воздам я щедро, знаешь ты меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но горе, если Рахш мой не найдется!</v>
      <v>И слез и крови много здесь прольется».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил шах: «О избранный судьбой!</v>
      <v>Кто враждовать осмелится с тобой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь нашим добрым гостем! Ты ведь знаешь—</v>
      <v>Все будет свершено, как ты желаешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сегодня пир тебя веселый ждет,</v>
      <v>Сегодня отрешимся от забот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беду такую в гневе не исправить,</v>
      <v>А лаской можно и змею заставить</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наружу выйти из норы своей.</v>
      <v>Таких, как Рахш, в подлунной нет коней,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его не спрячешь. Завтра, несомненно,</v>
      <v>Найдем мы Рахша, пахлаван вселенной!»<a l:href="#c_21"><sup>{21}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И радовался Тахамтан-Рустам,</v>
      <v>Внемля точившим мед царя устам;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Счел, что на пир к царю пойти достойно,</v>
      <v>И во дворец вошел с душой спокойной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надеялся, что Рахша царь найдет,</v>
      <v>Поверил, что коня он обретет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был гость на возвышение златое</v>
      <v>Посажен с честью в царственном покое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельмож и полководцев шах позвал,</v>
      <v>Чтоб гость в кругу достойных восседал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И приготовили столы для пира,</v>
      <v>Украсили для пахлавана мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чредою виночерпии пришли,</v>
      <v>Кувшины вин и чаши принесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Плясуньи черноглазые влетели,</v>
      <v>И зазвучали чанги и свирели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И звуки сладких струн, и пляски дев</v>
      <v>В груди Рустама погасили гнев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот упился вином Рустам усталый,</v>
      <v>И встал он — ибо время сна настало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут отвели его на ложе сна,</v>
      <v>Благоухающее, как весна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И благодатным сном без сновидений</v>
      <v>Почил он от трудов и треволнений.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Посещение Рустама дочерью шаха.</p>
     <p>Рустам берет в жены дочь шаха Самангана — Тaxмину</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Лишь стража ночи первая сменилась<a l:href="#c_22"><sup>{22}</sup></a></v>
      <v>И звездной песней в полночь огласилась,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред неким тайным словом отперлась</v>
      <v>Дверь спальни и бесшумно подалась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабыня со свечой благоуханной</v>
      <v>Явилась там пред ложем Тахамтана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ней вошла прекрасная луна;</v>
      <v>Как солнце дня, светла была она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два лука — брови, косы — два аркана,</v>
      <v>В подлунной не было стройнее стана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пылали розы юного лица,</v>
      <v>Как два прекрасных амбры продавца,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушные мочки, словно день, блистали,</v>
      <v>В них серьги драгоценные играли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как роза с сахаром — ее уста:</v>
      <v>Жемчужин полон ларчик нежный рта.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она рубином перлы прикрывала,</v>
      <v>Вся, как звезда любви, она сияла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безгрешна телом, мудрая душой —</v>
      <v>Она казалась пери неземной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, ее увидя, в удивленье</v>
      <v>Вознес творцу молитву восхваленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом спросил он: «Как тебя зовут?</v>
      <v>Чего ты темной ночью ищешь тут?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я Тахмина,— красавица сказала.-—</v>
      <v>Мечом печаль мне сердце растерзала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я дочь царя. Мой благородный род</v>
      <v>От львов и тигров древности идет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет средь царей мне пары во вселенной,—</v>
      <v>Средь жен и дев слыву я несравненной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть, кроме слуг ближайших и отца,</v>
      <v>Никто не видел моего лица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С младенчества я о тебе узнала,</v>
      <v>С волнением рассказам я внимала,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как пред могучею твоей рукой</v>
      <v>Трепещут лев, и тигр, и кит морской;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как темной ночью ты — и утром рано —</v>
      <v>Охотишься один в степях Турана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагров жаришь над своим костром,</v>
      <v>Среди врагов проходишь белым днем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В пустыне спишь, где хочешь,— крепким сном,</v>
      <v>И небо стонет пред твоим мечом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ты палицей своей играешь,</v>
      <v>Ты сердце льва в смятенье повергаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Орел, увидев лук в руке твоей,</v>
      <v>Добычу выпускает из когтей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоей стрелою кит смертельно ранен,</v>
      <v>И тигр твоей петлею заарканен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда разит в бою твоя рука,</v>
      <v>Рыдая, плачут кровью облака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такие речи с детства — то и дело —</v>
      <v>Я слышала. И втайне я хотела</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидеть эти плечи, этот стан,</v>
      <v>И сам явился к нам ты в Саманган!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль пожелаешь ты — твоей я стану.</v>
      <v>Всем существом стремлюсь я к Тахамтану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во-первых: вся я так полна тобой,</v>
      <v>Что страсть моя затмила разум мой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И во-вторых: прошу я — дай мне сына,</v>
      <v>Такого же, как сам ты, исполина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет храбр он и силен, как ты,</v>
      <v>И счастьем так же вознесен, как ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в-третьих: Рахша твоего найду я;</v>
      <v>Весь Саманган под жезл твой приведу я».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут к концу пришли ее слова,</v>
      <v>Рустама потрясли ее слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, красотою пери пораженный,</v>
      <v>Прозрел в ней дух и разум просветленный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А обещаньем Рахша возвратить</v>
      <v>Ей удалось совсем его пленить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Приди ко мне!» — сказал Рустам счастливый,</v>
      <v>Приблизилась царевна горделиво.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он послал мобеда-мудреца,</v>
      <v>Чтоб испросил согласье у отца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобед пришел к царю, сказал: «Для счастья</v>
      <v>И славы нашей дай на брак согласье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда узнал об этом старый шах,</v>
      <v>Как тень, исчез его томивший страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, радуясь, веселый с ложа встал он,</v>
      <v>С Рустамом быть в родстве и не мечтал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут же повелев созвать гостей,</v>
      <v>Устроил свадьбу дочери своей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По вере, по обычаям старинным,</v>
      <v>Соединил он дочку с исполином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он дочь богатырю вручал,</v>
      <v>Весь круг гостей вельможных ликовал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И гости снова в честь Рустама пили,</v>
      <v>И здравицу Рустаму возгласили:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Будь счастлив с этой новою луной,</v>
      <v>Взошедшей над стезей твоей земной!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда царевна с ним уединилась,</v>
      <v>Сказал бы ты, что ночь недолго длилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обильною росою напоен —</v>
      <v>В ночи раскрылся розовый бутон,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В жемчужницу по капле дождь струился,</v>
      <v>И в раковине жемчуг появился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще ночная не редела мгла,</v>
      <v>Во чреве эта пери понесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заветный, с камнем счастья талисман</v>
      <v>Носил всегда с собою Тахамтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жене он камень отдал: «Да хранится</v>
      <v>Он у тебя. И если дочь родится —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой талисман надень на косы ей,</v>
      <v>А если счастье над судьбой твоей</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блеснет звездою на высоком небе</v>
      <v>И сына даст тебе чудесный жребий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К его руке ты камень привяжи</v>
      <v>И сыну об отце его скажи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет в Сама ростом и дородством,</v>
      <v>В Нейрама мужеством и благородством,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет мил он солнцу, пусть орла</v>
      <v>Средь облаков пронзит его стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он игрою битву львов считает,</v>
      <v>Лица от битв слонов не отвращает».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так с луноликой он провел всю ночь,</v>
      <v>С ней сладкую беседу вел всю ночь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда взошло, блистая, дня светило</v>
      <v>И мир лучистой лаской одарило,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прощаясь, он к груди жену прижал</v>
      <v>И много раз ее поцеловал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В слезах с Рустамом Тахмина простилась</v>
      <v>И в скорбь с тех пор душою погрузилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах благородный к зятю подошел</v>
      <v>И с ним беседу по сердцу повел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, что ждет Рустама Рахш найденный.</v>
      <v>Возликовал дарующий короны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обнял саманганского царя,</v>
      <v>За своего коня благодаря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Рахша оседлал и ускакал он,</v>
      <v>О происшедшем часто вспоминал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но никому об этом Тахамтан</v>
      <v>Не рассказал, ушел в Забулистан.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о рождении Сухраба</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Вот сорок семидневий миновало,</v>
      <v>И время счастья матери настало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бог сына дал царевне Тахмине,</v>
      <v>Прекрасного, подобного луне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так схож был сын с богатырем Рустамом,</v>
      <v>Со львом Дастаном и могучим Самом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что радостью царевна расцвела</v>
      <v>И первенца Сухрабом нарекла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был через месяц сын как годовалый,</v>
      <v>Грудь широка, как у Рустама, стала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в десять лет таким могучим был,</v>
      <v>Что с ним на бой никто не выходил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На всем скаку степных коней хватал он,</v>
      <v>За гриву их рукой своей хватал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел Сухраб однажды к Тахмине</v>
      <v>И так спросил: «О мать, откройся мне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я из какого дома? Кто я родом?</v>
      <v>Что об отце скажу перед народом?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вспомнила наказ богатыря,</v>
      <v>Сказала мать, волнением горя:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дитя! Ты сын великого Рустама,</v>
      <v>Ты отпрыск дома Сама и Нейрама,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть радуют тебя мои слова,</v>
      <v>Достичь небес должна твоя глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты цвет весенний ветви величавой.</v>
      <v>Твой знаменитый род овеян славой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От первых дней не создавал творец</v>
      <v>Такого витязя, как твой отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сердцем — лев, слону подобен силой,</v>
      <v>Он чудищ водяных изгнал из Нила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И не бывало во вселенной всей</v>
      <v>Таких, как древний Сам, богатырей».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо Рустама Тахмина достала,</v>
      <v>Тайник открыла, сыну показала</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клад золотой и три бесценных лала,</v>
      <v>Чье пламя ярко в темноте сияло,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровища, хранившиеся там,</v>
      <v>Что из Ирана ей прислал Рустам,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой дар ей в честь Сухрабова рожденья,</v>
      <v>С письмом любви, с письмом благоволенья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О сын мой, это твой отец прислал! —</v>
      <v>Сказала мать,— взгляни на этот лал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я знаю, будешь ты великий воин,</v>
      <v>Ты талисман отца носить достоин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Признает по нему тебя отец,</v>
      <v>Наденет на главу твою венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда тебе раскроет он объятья —</v>
      <v>Утешусь, перестану тосковать я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но надо, чтоб никто о том не знал —</v>
      <v>Чтоб царь Афрасиаб не разгадал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коварный враг Рустама Тахамтана,</v>
      <v>Виновник горьких слез всего Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, как боюсь я,— вдруг узнает он,</v>
      <v>Что от Рустама ты, мой сын, рожден!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Луч этой истины, как солнце, светел,</v>
      <v>И скрыть его нельзя! — Сухраб ответил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гордиться мы должны с тобой, о мать,</v>
      <v>Что я — Рустама сын, а не скрывать!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь сложены не лживыми устами</v>
      <v>Все песни и дастаны о Рустаме.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь я, чтобы путь открыть добру,</v>
      <v>Бесчисленное войско соберу</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на Иран пойду, во имя чести</v>
      <v>Взметну до неба пыль суровой мести,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я трон и власть Кавуса истреблю,</v>
      <v>Я след и семя Туса истреблю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И не оставлю я в живых Гударза,</v>
      <v>Не пощажу у них ни льва, ни барса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Побью вельмож, носителей корон,</v>
      <v>Рустама возведу на Кеев трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как море, на Туран потом я хлыну,</v>
      <v>Оплот Афрасиаба опрокину,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неверного низвергну я во тьму,</v>
      <v>Венец его и трон себе возьму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дары я щедрою раздам десницей,</v>
      <v>Тебя — иранской сделаю царицей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь я и мой прославленный отец</v>
      <v>Достойны на земле носить венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда два солнца в мире заблистало,</v>
      <v>Носить короны звездам не пристало!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ухраб выбирает коня и готовит войско на битву с Кавусом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«О мать! — сказал Сухраб.— Развеселись!</v>
      <v>Во всем теперь на сына положись!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крыло орла окрепло для полета,—</v>
      <v>Хочу в Иран я распахнуть ворота.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь мне нужен богатырский конь,</v>
      <v>Стальнокопытный, ярый, как огонь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы за ним и сокол не угнался,</v>
      <v>Чтоб силой он своей слону равнялся,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы легко он мог носить в бою</v>
      <v>Мой стан и шею мощную мою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Иране я врагов надменных встречу,</v>
      <v>Мне не к лицу пешком идти на сечу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обрадовали мать его слова,</v>
      <v>Высоко поднялась ее глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велела пастухам, чтобы скакали</v>
      <v>И табуны с далеких пастбищ гнали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб сын избрал достойного коня,</v>
      <v>Могучего и стройного коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сколько ни было коней отборных</v>
      <v>В долинах и на пастбищах нагорных —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех пастухи согнали на майдан.</v>
      <v>Сухраб, войдя в табун, бросал аркан,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И самых сильных с виду — крутошеих —</v>
      <v>Ловил он и притягивал к себе их,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клал руку на хребет и нажимал,</v>
      <v>И каждый конь на брюхо припадал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коней могучих много испытал он,</v>
      <v>И многим в этот день хребты сломал он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был конь любой для исполина слаб.</v>
      <v>И впал в печаль душою лев-Сухраб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут из толпы какой-то муж почтенный</v>
      <v>Сказал Сухрабу: «Слушай, цвет вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть у меня в отгоне чудо-конь,</v>
      <v>Потомок Рахша, быстрый как огонь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Летает он, как вихрь в степи стремимый,</v>
      <v>Не знающий преград, неутомимый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И под ударами его копыт</v>
      <v>Трепещет сам несущий землю кит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть может телом он с горой сравниться,</v>
      <v>Он — молния в прыжке, в полете — птица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как черный ворон, он летит в горах,</v>
      <v>Как рыба — плавает в морских волнах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И как ни быстроноги вражьи кони,</v>
      <v>Но не уйти им от его погони».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И просиял Сухраб, как утро дня,</v>
      <v>Услыша весть про дивного коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И засмеялся он, как полдень ясный.</v>
      <v>Тут приведен к нему был конь прекрасный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб его всей силой испытал,</v>
      <v>И конь пред ним могучий устоял.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И потрепал коня, и оседлал он,</v>
      <v>И сел, и по майдану проскакал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был в седле, как Бисутун-гора,</v>
      <v>Копье в его руке — как столб шатра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «Вот я конем владею,</v>
      <v>Теперь я медлить права не имею!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пора пойти, как грозовая тень,</v>
      <v>И омрачить Кавусу божий день».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб, не медля, воротясь с майдана,</v>
      <v>Готовить стал поход против Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И лучшие воители земли —</v>
      <v>Богатыри — на зов его пришли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А деда — шаха — в трудном деле этом</v>
      <v>Просил Сухраб помочь ему советом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах перед ним хранилища открыл,</v>
      <v>Всем снаряженьем бранным снарядил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И золотой казною и жемчужной,</v>
      <v>Верблюдов и коней дал, сколько нужно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для войск несметных — боевой доспех,</v>
      <v>Чтоб всадникам сопутствовал успех.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он расточил для внука складов недра,</v>
      <v>Любимца одарил по-царски щедро.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб посылает Бармана и Хумана к Сухрабу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Узнал Афрасиаб, что — полный сил —</v>
      <v>Сухраб корабль свой на воду спустил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть молоко обсохнуть не успело</v>
      <v>На подбородке — в бой он рвется смело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что меч его грозящий обнажен,</v>
      <v>Что с Кей-Кавусом битвы ищет он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что войско он большое собирает,</v>
      <v>Что старших над собою он не знает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И больше: встала доблести звезда,</v>
      <v>Не виданная в прежние года.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, наконец,— везде толкуют прямо,</v>
      <v>Что это сын великого Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб известьям этим внял</v>
      <v>И смехом и весельем засиял.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он из своих старейших приближенных</v>
      <v>Двух выбрал, в ратном деле умудренных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бармана и Хумана — двух гонцов;</v>
      <v>Три сотни тысяч дал он им бойцов</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И наказал, к Сухрабу посылая:</v>
      <v>«Пусть будет скрытой тайна роковая!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда они сойдутся наконец —</v>
      <v>Нельзя, чтоб сына вдруг узнал отец,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб даже чувства им не подсказали,</v>
      <v>Чтоб по приметам правды не узнали...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, престарелый лев-Рустам</v>
      <v>Убит рукой Сухраба будет там.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мы тогда Иран возьмем без страха,</v>
      <v>И тесен будет мир для Кавус-шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ну, а тогда уж средство мы найдем,</v>
      <v>Как усыпить Сухраба вечным сном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если старый сына в ратном споре</v>
      <v>Убьет — его душа сгорит от горя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И подняли послы свой шумный стан,</v>
      <v>И бодрые покинули Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вели они к Сухрабу в Саманган</v>
      <v>С богатыми дарами караван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трон бирюзовый с золотой короной</v>
      <v>И драгоценное подножье трона</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучие верблюды понесли.</v>
      <v>Гонцы посланье шахское везли:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О лев! Бери Иран — источник споров!</v>
      <v>Мир защити от смут и от раздоров!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь Саманган, Иран, Туран давно</v>
      <v>Должны бы слиться в целое одно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я дам войска — веди, распоряжайся,</v>
      <v>Сядь на престол, короною венчайся!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таких же, как Хуман и мой Барман,</v>
      <v>Воинственных вождей не знал Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот я шлю тебе их под начало.</v>
      <v>Пусть погостят у вас они сначала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А хочешь воевать — на бой пойдут,</v>
      <v>Врагам твоим покоя не дадут!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в путь поднялся караван богатый,</v>
      <v>Повез письмо, венец, и трон, и злато.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Сухраб узнал о том, он сам</v>
      <v>Навстречу славным поднялся послам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встречать Хумана в поле с дедом выйдя.</v>
      <v>Возликовал он, море войск увидя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж Сухраба увидал Хуман —</v>
      <v>Плеча, и шею, и могучий стан,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он им залюбовался, пораженный,</v>
      <v>И с головой почтительно склоненной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил ему, молитву сотворя,</v>
      <v>Подарки и послание царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Прочти, о лев,— сказал он,— строки эти</v>
      <v>И не спеша подумай об ответе».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочел Сухраб. Он медлить не хотел,</v>
      <v>В поход войска готовить он велел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И войск вожди, что жаждой битв горели,</v>
      <v>На скакунов, как ветер быстрых, сели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тимпаны и литавры загремели,</v>
      <v>Пошли войска, как волны зашумели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И не сдержали б их ни исполин,</v>
      <v>Ни львы пустынь, ни кит морских пучин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вошел в Иран Сухраб, все сокрушая,</v>
      <v>Дотла сжигая и опустошая.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Нападение Сухраба на Белый замок</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>На рубеже Ирана возведен</v>
      <v>Был замок. «Белым замком» звался он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир—начальник стражи, славный воин—</v>
      <v>Был храб, силен, водить войска достоин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И от Ирана был поставлен там</v>
      <v>Правителем премудрый Гуждахам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Имел он дочь. И не было ей равной,—</v>
      <v>Всем хороша, но зла и своенравна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Сухраб пришел, нарушив мир,</v>
      <v>Его увидел со стены Хаджир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На быстром скакуне — любимце брани —</v>
      <v>С копьем Хаджир явился на майдане.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блистая в снаряженье боевом,</v>
      <v>К войскам Турана он воззвал, как гром:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«У вас найдется ль воин искушенный,</v>
      <v>В единоборстве конном закаленный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Эй, кто у вас могуч, неустрашим?</v>
      <v>Пусть выйдет, я хочу сразиться с ним!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один, другой и третий сбиты были,</v>
      <v>Перед Хаджиром устоять не в силе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Хаджира увидал в бою,</v>
      <v>Сухраб решил изведать мощь свою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он как стрела помчался грозовая,</v>
      <v>Над полем вихри пыли подымая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И весело Хаджиру крикнул он:</v>
      <v>«Один ты вышел, гневом распален?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На что надеешься? Куда стремишься?</v>
      <v>Или драконьей пасти не боишься?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И кто ты, предстоящий мне в бою,</v>
      <v>Скажи, чтоб смерть оплакивать твою?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал ему Хаджир: «Довольно!</v>
      <v>Сам здесь падешь ты жертвою невольной</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Себе я равных в битве не встречал,</v>
      <v>Лев от меня уходит, как шакал...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай — я Хаджир. О юноша незрелый,</v>
      <v>Я отсеку главу твою от тела</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Кей-Кавусу в дар ее пошлю.</v>
      <v>Я труп твой под копыта повалю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб в ответ Хаджиру рассмеялся,</v>
      <v>И за копье свое стальное взялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сшиблись, и в поднявшейся пыли</v>
      <v>Едва друг друга различить могли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как молния, летящая по тучам,</v>
      <v>Летел Сухраб на скакуне могучем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ударил, но огромный щит</v>
      <v>Сухраба все же не был им пробит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут на врага Сухраб занес десницу,</v>
      <v>Копьем его ударил в поясницу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упал Хаджир, как будто бы с седла</v>
      <v>Его внезапно буря сорвала;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упал, как глыба горного обвала.</v>
      <v>Так, что душа его затрепетала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел Сухраб, коленом придавил</v>
      <v>Хаджиру грудь, кинжал свой обнажил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир, увидя—льву попал он в когти,</v>
      <v>Молил пощады, опершись на локти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий пощадил его Сухраб,</v>
      <v>И в плен был взят Хаджир им, словно раб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Связал он побежденного арканом,</v>
      <v>Велел ему предстать перед Хуманом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хуман все видел. Был он потрясен</v>
      <v>Тем, что Хаджир так быстро побежден.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со стен за поединком наблюдали.</v>
      <v>И в крепости вопили и рыдали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что пал с коня и в плен попал Хаджир —</v>
      <v>Воитель, славой наполнявший мир.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Поединок Сухраба с Гурдафарид</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Дочь Гуждахамова Гурдафарид,</v>
      <v>Увидев, что Хаджир бесславно сбит,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От горя в исступленье застонала</v>
      <v>И яростью и гневом запылала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть юной девушкой была она,</v>
      <v>Как витязя, влекла ее война.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грозна в бою, чужда душою мира,</v>
      <v>Увидя поражение Хаджира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она такой вдруг ощутила стыд,</v>
      <v>Что потемнели лепестки ланит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воительница медлить не хотела,</v>
      <v>Кольчугу, налокотники надела</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, косы уложивши над челом,</v>
      <v>Их под булатный спрятала шелом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как грозный всадник, дева красовалась</v>
      <v>На скакуне: как вихрь, она помчалась,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пыль над степью облаком взвила,</v>
      <v>И так к войскам Турана воззвала:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Кто в верховом бою у вас искусен?</v>
      <v>Кто вождь у вас? Смелей выходит пусть он!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть доведется испытать киту</v>
      <v>Моих ударов мощь и быстроту!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотри: никто из воинов Турана</v>
      <v>Не вышел с ней на бой в простор майдана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ее Сухраб увидел издали,</v>
      <v>Как в облаке, летящую в пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Вот еще онагр несется!..</v>
      <v>В петлю мою сейчас он попадется!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кольчугу он и чинский шлем надел,</v>
      <v>Навстречу ей, как ветер, полетел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гурдафарид свой лук тугой схватила</v>
      <v>И молнией стрелу в него пустила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда стрелу пускала в высоту,</v>
      <v>Она орла сбивала на лету.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть стрелы вихрем с тетивы летели,</v>
      <v>Они задеть Сухраба не сумели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их отражал Сухраба щит стальной.</v>
      <v>Позорным он почел подобный бой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Хватит! Кровь должна пролиться!»</v>
      <v>И на врага помчался, словно птица,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев — жаждой битвы он горит,—</v>
      <v>Оставила свой лук Гурдафарид</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поскакала, по полю петляя,</v>
      <v>Копьем своим Сухрабу угрожая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великим гневом возгорел Сухраб,</v>
      <v>Бой сразу кончить захотел Сухраб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мчался, издавая львиный рык,</v>
      <v>И, как Азаргушасп, ее настиг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Копьем ударил в стягивавший туго</v>
      <v>Кушак, разорвалась ее кольчуга,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И словно бы чоуганом — не копьем,</v>
      <v>Как мяч, ее он вскинул над седлом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гурдафарид рукой в седло вцепилась,</v>
      <v>Другой рукой за меч свой ухватилась,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разрубила пополам копье,</v>
      <v>И плотно села на седло свое,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вихрем улетела в туче праха.</v>
      <v>Ловка была она, не знала страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб за нею вслед погнал коня;</v>
      <v>Он гневом омрачил сиянье дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот он настиг. И за ее спиною</v>
      <v>Привстал и шлем сорвал с нее рукою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взметнулись косы, по ветру виясь,</v>
      <v>От шлема тяжкого освободясь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял витязь, полон изумленья,</v>
      <v>Что с женщиною вышел он в сраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Подобных девушек Иран</v>
      <v>Сегодня шлет на боевой майдан!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их витязи, когда коней пускают,</v>
      <v>Над степью пыль до облак подымают.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но коль в Иране девы таковы,</v>
      <v>То каковы у них мужчины-львы?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут он аркан свой черный вслед метнул ей</v>
      <v>И стан петлею туго захлестнул ей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей: «Луноликая, смирись</v>
      <v>И не пытайся от меня спастись!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть много дичи мне ловить случалось,</v>
      <v>Такая лань впервые мне попалась!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев, что беда ей предстоит,</v>
      <v>Открыла вдруг лицо Гурдафарид.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвила: «Не надо многих слов,</v>
      <v>Ты — лев могучий среди храбрецов!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай: с той и с этой стороны</v>
      <v>На бой наш взгляды войск обращены...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь с лицом открытым я предстала,</v>
      <v>И разнотолков, знай, пойдет немало,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что, мол, Сухраб до неба напылил —</v>
      <v>В единоборство с женщиной вступил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Копьем тяжелым с девушкою бился</v>
      <v>Перед мужами — и не устыдился!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не хочу, чтобы из-за меня</v>
      <v>Шла о Сухрабе славном болтовня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир заключим, чтоб завязать язык их...</v>
      <v>Ведь мудрость, знаешь сам, удел великих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь мой замок и мои войска —</v>
      <v>Твои! Как клятва, речь моя крепка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И крепость и сокровища Хаджира —</v>
      <v>Твои. Зачем нам битва после мира?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб, на лик прекрасный брося взгляд,</v>
      <v>В цвету весны увидел райский сад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ее красой душа его пленилась</v>
      <v>И в сердце, как в ларце, печаль укрылась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил он: «Тебя я отпущу,</v>
      <v>Но помни: я обмана не прощу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не уповай на стены крепостные,</v>
      <v>Они не выше неба, не стальные.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С землей сровняю эти стены я,</v>
      <v>И нет против меня у вас копья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гурдафарид вперед — крылатым лётом —</v>
      <v>Коня послала к крепостным воротам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб за нею рысью ехал вслед,</v>
      <v>Он верил, что ему преграды нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут крепости ворота заскрипели</v>
      <v>И пропустить Гурдафарид успели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вновь захлопнулись и заперлись.</v>
      <v>У осажденных слез ручьи лились,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В подавленных сердцах кипело горе,</v>
      <v>Тонуло все в постигшем их позоре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Гурдафарид, со всею свитой, сам</v>
      <v>Седобородый вышел Гуждахам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О с благородным сердцем львица!</v>
      <v>О дочь моя! Тобой Иран гордится!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страдали мы, неравный видя бой,</v>
      <v>Но не бесславен был поступок твой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты выхода искала в честной битве,</v>
      <v>Но враг силен. Внял бог моей молитве,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В обмане ты спасенье обрела</v>
      <v>И невредима от врага ушла».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гурдафарид в ответ лишь засмеялась</v>
      <v>И на стене высокой показалась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидела Сухраба за стеной</v>
      <v>И молвила: «Что ждешь ты, витязь мой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль ожидать напрасно — твой обычай?</v>
      <v>Увы, навек расстался ты с добычей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «О пери, пред тобой</v>
      <v>Клянусь луной, и солнцем, и судьбой,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разрушу крепость! Выхода иного</v>
      <v>Не вижу я. Тебя возьму я снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ты раскаешься в своих словах,</v>
      <v>Когда в моих окажешься руках!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как сожалеть ты будешь, что сначала</v>
      <v>Ты не исполнила, что обещала!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гурдафарид ответила, смеясь:</v>
      <v>«Я сожалею, о мой юный князь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неужто, витязь мой, не знал ты ране,</v>
      <v>Что тюрки брать не могут жен в Иране?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж, значит я тебе не суждена!</v>
      <v>Но не печалься, то судьбы вина...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сам ты не из тюркского народа,</v>
      <v>В тебе видна иранская порода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С такою мощью, с красотой твоей</v>
      <v>Ты был бы выше всех богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если скажет слово шах Ирана,</v>
      <v>Что юный лев повел войска Турана —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подымется Рустам из Сеистана,</v>
      <v>Не устоишь ты против Тахамтана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беда тебе! — из войска твоего</v>
      <v>В живых он не оставит никого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне жаль, что этот стан и эти плечи</v>
      <v>Поникнут и падут во прахе сечи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повиновался б лучше ты судьбе,</v>
      <v>Вернулся бы скорей в Туран к себе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты на мощь свою лишь уповаешь,</v>
      <v>Как глупый бык, бока свои терзаешь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб, внимая, от стыда сгорал.</v>
      <v>Что замок трудно взять, он это знал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Невдалеке от крепости стояло</v>
      <v>Село и над собой беды не знало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб пошел и разорил село,</v>
      <v>По локоть руки окунул во зло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал потом: «Ночь наступает, поздно...</v>
      <v>Пора нам отдохнуть от сечи грозной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А завтра здесь неслыханная быль</v>
      <v>Свершится. Мы развеем стены в пыль».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, повернув коня, погнал безмолвно,</v>
      <v>Вернулся в стан, печалью смутной полный.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Письмо Гуждахама шаху Кавусу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда Сухраб уехал, Гуждахам</v>
      <v>Позвал писца и сел с ним рядом сам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свои несчастья шаху описал он,</v>
      <v>И с опытным гонцом письмо послал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В письме сказал он: «Мы, твои рабы,</v>
      <v>Здесь терпим гнев неведомой судьбы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранцы, что напасть на нас не смели,</v>
      <v>Пришли под крепость, морем зашумели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вождь этих войск, затмивших полдня свет,</v>
      <v>Юнец, едва ль четырнадцати лет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ростом он невиданно огромен,</v>
      <v>Он силой исполинской неутомен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его, как дуб индийский, крепок стан.</v>
      <v>Льва породил могучего Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он богатырской палицей играет,</v>
      <v>Разящий меч в руке его сверкает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что кручи гор ему, что глубь морей?</v>
      <v>Подобных в мире нет богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как лев средь ланей, в ратной он ловитве,</v>
      <v>Сильнейшего сразить он может в битве,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он может демонам противостать.</v>
      <v>Богатыря того Сухрабом звать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобье он Рустама Тахамтана,</v>
      <v>Похож на ветвь из дома Наримана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знаю, кто отец его и мать,—</v>
      <v>Как у Рустама, мощь его и стать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда пришел он, ради бранной чести,</v>
      <v>Привел к нам войско, жаждущее мести,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир, непобедимый богатырь,</v>
      <v>С ним выехал на бой в степную ширь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему навстречу, на коне могучем,</v>
      <v>Сухраб летел, как молния по тучам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быстрей, чем запах розы — от ноздрей</v>
      <v>До мозга,— мысли пламенной быстрей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджира сбил с седла с такой он силой,</v>
      <v>Что это всех смотревших изумило.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь Хаджир в оковах и в плену...</v>
      <v>Кто горечи измерит глубину?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Видал я витязей туранских в деле,</v>
      <v>Но о подобном не слыхал доселе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустаму он подобен одному,—</v>
      <v>Быть может, равен лишь Рустам ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На всей земле найдешь ему едва ли</v>
      <v>Противоборца, кроме сына Заля.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь, кто против него ни выступал,</v>
      <v>Отважнейших он в плен арканом брал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть он могуч, но духом он не злобен,</v>
      <v>Огромный конь его горе подобен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он скачет, до неба пыля,</v>
      <v>Горам прощает тяжесть их земля.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай о стране, миродержавный,</v>
      <v>Чтоб не постиг и вас удел бесславный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай сюда твои войска идут,</v>
      <v>Не то — столпы величия падут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь не время мир вкушать беспечный,</v>
      <v>Он может обложить нас данью вечной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль вовремя его не удержать,</v>
      <v>Нам радости и счастья не видать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда бы ты его увидел сам,</v>
      <v>Сказал бы ты — он юный всадник Сам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если ты теперь нам не поможешь,</v>
      <v>Всех нас погибшими считать ты можешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не отсидимся мы в своих стенах,—</v>
      <v>Сегодня, завтра рухнут стены в прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поэтому мы ночью замок бросим,</v>
      <v>Приют в Иране оказать нам просим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня давно ты знаешь, я не лгу,</v>
      <v>Но жертвовать я войском не могу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нас не укроют стены крепостные,</v>
      <v>Ворота перед ним падут стальные».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо он кончил, приложил печать,</v>
      <v>Велел гонца надежного призвать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Скачи быстрей, чтоб утром рано</v>
      <v>Ты был далеко в глубине Ирана».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посланье спрятал тот гонец на грудь,</v>
      <v>Сел на коня, помчался в дальний путь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под крепостью был тайный свод подземный,</v>
      <v>Вел из него далеко ход подземный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тем ходом, по неведомым путям,</v>
      <v>В ночи ушел с семьею Гуждахам;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И войско все, по потайному ходу,</v>
      <v>Из крепости он вывел на свободу.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_004_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сухраб захватывает Белый замок</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда заря блеснула из-за гор,</v>
      <v>Сияньем озарив земной простор,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб верхом — из алого тумана</v>
      <v>Повел на приступ воинство Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб всех, кто были в замке, наконец</v>
      <v>Взять в плен, как стадо сбившихся овец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уже он был от замка недалеко,</v>
      <v>Глядит: нет стражей на стене высокой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в гневе он к воротам подступил</v>
      <v>И с петель их тараном медным сбил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вошли в пролом; но ни души в твердыне,—</v>
      <v>Все пусто и безмолвно, как в пустыне...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял он, что Гуждахам ушел</v>
      <v>И всех с собой защитников увел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь несколько, от страха оробелых,</v>
      <v>Там пряталось забытых, престарелых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он все покои замка обыскал,</v>
      <v>Но не нашел того, чего искал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гурдафарид, как пери, улетела...</v>
      <v>Любовью, страстью кровь его кипела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Увы! — сказал,— увы мне!.. Где она?</v>
      <v>За черной тучей спряталась луна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Судьбой, как видно, горе суждено мне.</v>
      <v>Владеть любимой, видно, не дано мне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Попала в сети лань ко мне. И вот —</v>
      <v>Ушла... Я сам в сетях ее тенёт.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На миг она лицо мне показала</v>
      <v>И сердце мне навеки растерзала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, недостижимо далека</v>
      <v>Теперь она. А мой удел — тоска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но это чародейство, не иначе,—</v>
      <v>Оно, как яд, в крови моей горячей...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вчера я думал,— в плен ее возьму,</v>
      <v>Но сам я пленник,— видно по всему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знаю я: меня околдовали —</v>
      <v>Лицо ль ее, глаза ль ее, слова ли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если я ее не отыщу.</v>
      <v>Потери я ничем не возмещу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет! Не в бою я встретил испытанье!</v>
      <v>Как рана, мне о ней воспоминанье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне доля — тайно плакать и стенать!</v>
      <v>И кто она, не суждено мне знать...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так говорил Сухраб, и весь горел он.</v>
      <v>Хоть никому открыться не хотел он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но мук любви не скроешь от людей,—</v>
      <v>Их слезы выдадут волне морей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто б ни был любящий — душевной боли</v>
      <v>Не утаит он,— выдаст поневоле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так и любовью раненный Сухраб</v>
      <v>Вдруг похудел, поблек лицом, ослаб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хуман не знал о том, что с ним случилось,</v>
      <v>Но видел, как душа его томилась,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сердцем проницательным своим</v>
      <v>Он понял, что неладно что-то с ним</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И что Сухраб, по гневной воле мира,</v>
      <v>Попал в силки безвестного кумира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что он, паря мечтой, стоит без сил,</v>
      <v>Как будто ноги в глине завязил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухрабу мудрый так сказал Хуман:</v>
      <v>«О гордый, с львиным сердцем пахлаван!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В былое время витязь лучшим другом</v>
      <v>Себя считал. Постыдным он недугом</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почел бы жар, пылающий в крови,</v>
      <v>И опьяненье от вина любви.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Брал в плен он сотни мускусных газелей,</v>
      <v>Но сердца не терял в любовном хмеле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В плен не сдается истинный герой</v>
      <v>Царицам с неземною красотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь та достойна властвовать десница,</v>
      <v>Что солнце заставляет поклониться!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — лев могучий, ты от льва рожден,—</v>
      <v>И ты — о стыд! — любовью поражен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет! От любви не плакал бы великий</v>
      <v>Завоеватель мира и владыка!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя царем Афрасиаб нарек,</v>
      <v>Назвал владыкой гор, морей и рек.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы вышли из Турана ради славы,</v>
      <v>Вброд перешли мы океан кровавый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь Иран зажали мы в тиски,</v>
      <v>Но в будущем пути не так легки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам предстоит борьба с самим Кавусом,</v>
      <v>С его войсками и коварным Тусом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам предстоят убийца львов — Рустам,</v>
      <v>Гив-богатырь, Гударз и лев-Руххам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам, Гургин — отважный внук Милада,</v>
      <v>Мы встретим там могучего Фархада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри — могучие слоны,</v>
      <v>Нас повстречают на стезе войны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В бою никто из них не отступает,</v>
      <v>Чем кончится война — никто не знает...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты — о лев! — на грозный бой идешь</v>
      <v>И сердце первой встречной отдаешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь мужем, отгони любовь от сердца,</v>
      <v>Чтобы не пасть пред войском миродержца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цель у тебя великая одна:</v>
      <v>Лишь начата — не кончена война.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты храбр, силен, взялся за труд опасный,</v>
      <v>И цель свою ты должен видеть ясно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще великий труд не завершен,</v>
      <v>А ты душой к другому устремлен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свали твердыню древнюю Ирана</v>
      <v>Всей мощью богатырского тарана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ты Кеев трон себе возьмешь,</v>
      <v>Ты сам красавиц лучших изберешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда к подножью нового владыки</v>
      <v>Придут с поклоном малый и великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не подобает от любви страдать</v>
      <v>Тому, кто миром должен обладать!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Преподнеся словесный этот дар,</v>
      <v>Хуман избавил юношу от чар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «Ты послан мне судьбой!</v>
      <v>Прекрасно все, что сказано тобой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великому теперь отдам я душу,</v>
      <v>Я завоюю мир — моря и сушу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дружба наша, как скала, тверда,</v>
      <v>Отныне укрепилась навсегда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взялся за труд Сухраб неутомимый</v>
      <v>И сердцем отвратился от любимой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он Афрасиабу написал,</v>
      <v>Как шел поход, как Белый замок пал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обрадовался шах тому известью,</v>
      <v>Сказал: «Сухраб нас озаряет честью!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...Письмо от Гуждахама получив,</v>
      <v>Сидел Кавус — угрюм и молчалив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Призвал вельмож, опору шахской власти,</v>
      <v>Поведал о постигшем их несчастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли к владыке Тус, Бахрам, Фархад,</v>
      <v>Пришел Гударз, чьим был отцом Кишвад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул шах: «Как нам беду поправить?</v>
      <v>Кого туранцам противопоставить?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В чертоге царском тут поднялся гул,</v>
      <v>Сказали хором все: «Послать в Забул!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послать гонца в пределы сына Сама,</v>
      <v>Чтоб старый Заль уговорил Рустама</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скорей на поле битвы поспешить</v>
      <v>И вновь Иран щитом своим укрыть!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Решили так. И в круг вельможи сели,</v>
      <v>Послание писать писцу велели.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Письмо Кавуса Рустаму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И дали подписать письмо царю.</v>
      <v>Вначале шла хвала богатырю:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пусть вечно бодрым разум твой пребудет!</v>
      <v>Пусть в мире все тебе на радость будет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с древних лет опорой нашей был,—</v>
      <v>Ты — столп страны, источник вечных сил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — мощь, и сердце, и хребет Ирана!</v>
      <v>Ты — в подвигах великих неустанный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чудовищ истребил Мазандерана,</v>
      <v>Оковы разрубил Хамаварана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, словно лань, берешь арканом льва,</v>
      <v>Превыше снежных гор твоя глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — щит Ирана, светоч божества.</v>
      <v>Как море, о тебе шумит молва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хвала творцу! Хвала отцу Нейраму!</v>
      <v>Хвала премудрому Дастани-Саму!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть вечно над вселенною цветет</v>
      <v>От миродержца твой идущий род!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И счастье шахское не потускнеет,</v>
      <v>Пока Рустам своим мечом владеет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опять тебе прибыть к нам пробил час;</v>
      <v>Нежданная беда постигла нас,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Враг из Турана вышел небывалый,</v>
      <v>Он катится на нас, грозней обвала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опасность велика,— ты сам поймешь,</v>
      <v>Когда посланье до конца прочтешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мы решили, о Рустам счастливый,</v>
      <v>К тебе с письмом своим отправить Гива.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль он приедет ночью, ты вставай,</v>
      <v>Для многословья уст не раскрывай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если днем,— охота ли, обед ли,—</v>
      <v>Все брось и к нам скорей скачи, не медли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если спать собрался, не ложись,</v>
      <v>Вооружись и к нам поторопись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьми богатырей Забулистана,</v>
      <v>Скачи, в пути не разбивая стана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В своем письме нам пишет Гуждахам:</v>
      <v>«Враг небывалый угрожает нам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочтя мое письмо, без промедленья</v>
      <v>Бери войска и выходи в сраженье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И черная, как мускус и смола,<a l:href="#c_23"><sup>{23}</sup></a></v>
      <v>Печать Кавуса на письмо легла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах молвил Гиву: «Дорого нам время,</v>
      <v>Поторопись, вступи ногою в стремя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда к Рустаму ты прискачешь, Гив,</v>
      <v>Не вздумай пировать, про все забыв,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Забуле отдыхать не оставайся,</v>
      <v>А в тот же день с Рустамом возвращайся!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял Гив письмо, и в путь пустился он,</v>
      <v>Скакал в Забул, забыв покой и сон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И прибыл он в предел Забулистана,</v>
      <v>И стражей крик донесся до Дастана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что из Ирана конный к ним спешит,</v>
      <v>Взметая вихрем пыль из-под копыт.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весть эта до Рустама долетела,</v>
      <v>И выехал встречать слоновотелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он выехал с дружиною своей,</v>
      <v>Со свитой братьев и богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И спешились, как честь велит, при встрече,—</v>
      <v>Все — и гонец, прибывший издалече.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел с коня и славный Тахамтан,</v>
      <v>Спросил: «Здоров ли шах? Как жив Иран?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел Рустам гонца в свои чертоги,</v>
      <v>Гость за беседой отдыхал с дороги,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом письмо хозяину вручил</v>
      <v>И о Сухрабе вести сообщил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, прочтя посланье, изумился,</v>
      <v>Все расспросил и в думу погрузился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом, смеясь, сказал: «Неужто там —</v>
      <v>В Туране, появился новый Сам?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рождал богатырей Иран счастливый,</v>
      <v>А там не вспомню я такого дива.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть, правда, у меня там сын... Хотя —</v>
      <v>Он очень молод, он еще дитя!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть сын мой у царевны Самангана! —</v>
      <v>Но выступать ему в походы рано.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще не знает он,-— мой дорогой,—</v>
      <v>Как водят войско, как вступают в бой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровищ я послал ему немало,</v>
      <v>И мать его ответ мне написала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще не год, не два, не три пройдет,</v>
      <v>Покамест милый сын мой подрастет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я терпеливо жду: пора настанет,</v>
      <v>И миру новый богатырь предстанет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сейчас же лет тринадцати всего</v>
      <v>Мой сын, богатство сердца моего!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пока ему бросаться в битву рано.</v>
      <v>Другой к нам воин вышел из Турана...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь, мой гость, пойдем на наш айван</v>
      <v>Рад будет престарелый муж — Дастан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумаем, как быть нам в этом деле</v>
      <v>И отчего так тюрки осмелели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойдем, мой гость любезный, отдохнем,</v>
      <v>Уста сухие освежим вином!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом последуем к престолу шаха,</v>
      <v>Посмотрим — кто нагнал такого страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И коль не спит могучая судьба,</v>
      <v>Врага возьмем арканом, как раба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль на горящий берег хлынет море,</v>
      <v>Не устоять огню с волнами в споре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как подыму я боевой свой стяг,</v>
      <v>Падет от страха на колени враг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах перепуган. Нам же было б низко</v>
      <v>Весть эту к сердцу принимать так близко!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут с гостем сел к вину за стол Рустам</v>
      <v>И здравицу провозгласил войскам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А после пира, утром,— еще в хмеле,—</v>
      <v>Рустам могучий позабыл о деле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проугощал он гостя день второй,</v>
      <v>Не вспомнил о походе на другой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На третий день подать вина велел он,</v>
      <v>О Кей-Кавусе вспомнить не хотел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так с Гивом он пропировал три дня,</v>
      <v>Не думая в поход седлать коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А утром — на четвертый — Гив поднялся.</v>
      <v>Один обратно ехать он собрался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Гневен, неразумен шах,</v>
      <v>Великий у него на сердце страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явил он нетерпение большое,</v>
      <v>Забыл о сне, о пище и покое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль мы промедлим день еще с тобой,</v>
      <v>Из-за вина оттянем ратный бой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разгневается шах. Увы, гневлив он,</v>
      <v>И черен сердцем, и несправедлив он».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Забудь об этом зле,</v>
      <v>Никто на нас не встанет на земле!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но все ж велел он Рахша выводить,</v>
      <v>Седлать его и в медный ней трубить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышали мужи призыв карная</v>
      <v>И съехались, доспехами сверкая.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гив и Рустам прибывают к Кавусу.</p>
     <p>Гнев Кавуса</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>В поход Рустам пустился поутру,</v>
      <v>Главою войск поставил Завару.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А уж князья встречать его скакали,—</v>
      <v>За день пути в дороге повстречали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз и Тус — главы богатырей —</v>
      <v>Почтительно сошли пред ним с коней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидя их, сойдя с коня и сам,</v>
      <v>С вождями поздоровался Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вместе с ними воин знаменитый</v>
      <v>Предстал царю царей с душой открытой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонились пред царем Рустам и Гив,</v>
      <v>Но шах сидел угрюм и молчалив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вспылил потом. И, в бешенстве постыдном,</v>
      <v>Он Гива словом уязвил обидным:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Кто он такой, Рустам, чтоб мой приказ</v>
      <v>Откладывать не на день, а на час?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да если бы со мною был мой меч,</v>
      <v>Я голову Рустаму снес бы с плеч!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Схвати его, на виселицу вздерни!</v>
      <v>Ни слова больше! Опостылел спор мне!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дрогнул Гив и шаху отвечал:</v>
      <v>«Как? На Рустама руку ты подъял?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассвирепел Кавус, насупил брови,</v>
      <v>Привстал, как лютый лев, что жаждет крови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От ярости, казалось, был он пьян,</v>
      <v>В растерянность поверг он весь диван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскричал: «Измена! Знаю я давно их!</v>
      <v>Схвати их, Тус! Веди, повесь обоих».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужасен в гневе был Кавус и дик.</v>
      <v>Он весь пылал, как вспыхнувший тростник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тус встал, Рустама за руку схватил,</v>
      <v>Всех дерзостью потряс и удивил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотел он — полн смущения и страха —</v>
      <v>Рустама увести от гнева шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним Рустам был как могучий слон —</v>
      <v>Так по руке ударил Туса он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что рухнул Тус у трона помертвелый.</v>
      <v>Рустам через поверженное тело</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шагнул и шаху в ярости сказал:</v>
      <v>«Зря на меня ты гневом воспылал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безумен ты, твои поступки дики,</v>
      <v>Ты недостоин звания владыки!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь я — Рустам, а кто такой — твой Тус?</v>
      <v>Когда я в гневе — что мне шах Кавус?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыка, не к лицу тебе корона!</v>
      <v>Ей лучше быть бы на хвосте дракона,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чем на такой ничтожной голове!</v>
      <v>Не веришь сам себе, так верь молве:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь я тебя возвел на трон, когда ты</v>
      <v>Стонал в оковах, гибелью объятый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не раз тебя от смерти я спасал,—</v>
      <v>И трон, и власть, и жизнь тебе я дал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все страны, от Египта до Ирана,</v>
      <v>От степи Чина до Мазандерана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склоняются в пыли передо мной,</v>
      <v>Перед моим мечом и булавой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Благодари меня, что шахом стал ты!</v>
      <v>Что ж на Рустама гневом воспылал ты?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — раб творца, тебе же я не раб!</v>
      <v>Могучий на тебя идет Сухраб;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль ты такою силою владеешь,</v>
      <v>Сам с ним сражайся, если ты сумеешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы больше не увидите меня,</v>
      <v>В Иране не пробуду я ни дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда меня избрать хотели шахом</v>
      <v>Богатыри, охваченные страхом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я даже не взглянул на шахский трон.</v>
      <v>Был мной обычай древний соблюден.<a l:href="#c_24"><sup>{24}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ведь — когда бы взял венец и власть я,</v>
      <v>Ты б не имел величия и счастья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достоин я всего, что ты сказал!</v>
      <v>Ты за добро сторицей мне воздал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На этот трон возвел я Кей-Кубада,—</v>
      <v>И такова от сына мне награда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если бы для твоего отца</v>
      <v>Мечом своим не добыл я венца,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С горы Албурз Кубада не привез бы,</v>
      <v>Его из небреженья не вознес бы —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты величьем бы не обладал.</v>
      <v>Ты б оскорблять Рустама не дерзал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ты сам вовлек в беду Иран,</v>
      <v>Спасать я вас пришел в Мазандеран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И там я дива Белого убил,</v>
      <v>И жизнь тебе и трон я возвратил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой трон — седло, моя на поле слава,</v>
      <v>Венец мой — шлем, весь мир моя держава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда на вас туранец налетит,</v>
      <v>Он никого из вас не пощадит...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я ухожу, меня вы не ищите,</v>
      <v>Пути спасенья сами находите!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уйду. И впредь меня вам не видать,</v>
      <v>Лежать вам в прахе здесь, а мне летать!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рахша сел Рустам и прочь умчался,</v>
      <v>На нем доспех от гнева разрывался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У всех от скорби омрачился дух;</v>
      <v>Они — лишь стадо, а Рустам — пастух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли к Гударзу, молвили: «Разбиты</v>
      <v>Устои наши. Встань, Иран спаси ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ступай ты к бесноватому царю,—</v>
      <v>Пусть он поклонится богатырю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напомни кею плен Мазандерана,</v>
      <v>Когда в цепях стенал он — шах Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И как Рустам царя от смерти спас,</v>
      <v>И сколько мук он вынес из-за нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом, когда властитель бестолковый</v>
      <v>В Хамаваране вновь попал в оковы —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ни перед кем не отступил,—</v>
      <v>Владык в Хамаваране перебил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из плена вновь освободил Кавуса,</v>
      <v>На трон Ирана возвратил Кавуса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль смерть за это заслужил Рустам,</v>
      <v>Куда ж деваться остается нам?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди! Беседуй с шахом терпеливо!</v>
      <v>Восстановить должны мы мир счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам без Рустама счастья не видать,</v>
      <v>Все бросить нам придется и бежать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот Гударз — Кишвада сын суровый —</v>
      <v>Пришел в чертоги гневного хосрова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил он шаха: «О владыка мой,</v>
      <v>В чем виноват Рустам перед тобой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты растоптал сегодня щит Ирана,</v>
      <v>Забыл ты ужасы Хамаварана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мазандеран ты, видно, позабыл!</v>
      <v>Рустама ты смертельно оскорбил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Впадать во гнев владыке недостойно,</v>
      <v>Добро и зло решает шах спокойно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел Рустам. На нас идут войска,</v>
      <v>Ведет их богатырская рука.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И нет у нас надежды никакой,</v>
      <v>И некого послать с туранцем в бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гуждахам богатырей своих</v>
      <v>Всех знает, все он ведает о них.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он пишет нам: «Безумье — бой с Сухрабом!</v>
      <v>Пред ним и слон могучий будет слабым!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один Рустам его сразить бы мог,</v>
      <v>Но он теперь, увы, от нас далек.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь неразумный и, как вол, упрямый</v>
      <v>Решиться мог бы оскорбить Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ум просветленный должен шах иметь,</v>
      <v>А не безумьем ярости гореть».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавус Гударза выслушал спокойно.</v>
      <v>Он понял — мудр и верен муж достойный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Все правильно сказал ты,— молвил шах,—</v>
      <v>Раскаиваюсь я в своих словах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скорее вслед Рустаму поспешите,</v>
      <v>В его душе обиду потушите!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернется пусть! Скажите: «Как и встарь,</v>
      <v>К тебе, Рустам, любовь питает царь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз и с ним вожди от шаха прямо</v>
      <v>Коней погнали по следам Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И там, где гасла темная заря,</v>
      <v>Увидели в степи богатыря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они его настигли, окружили,</v>
      <v>Сошли с коней и так его молили:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Будь светел духом, разумом высок,</v>
      <v>И мир весь у твоих да будет ног!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет вся земля твоим престолом,</v>
      <v>И да не будет твой венец тяжелым!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь,— у царя рассудка нет,</v>
      <v>Он в гневе натворил немало бед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вспылит, потом к раскаянью склонится...</v>
      <v>С тобой, Рустам, он жаждет помириться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоя обида на царя сильна,</v>
      <v>Но, Тахамтан, не наша в том вина!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За что Иран бросаешь ты на муки?</v>
      <v>И шах сейчас сидит, кусает руки...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дал им Тахамтан такой ответ:</v>
      <v>«Теперь мне дела до Кавуса нет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седло мне — трон, одежда мне — кольчуга,</v>
      <v>Венец мой — шлем, и нет средь вас мне друга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне все равно — что прах, что Кавус-шах!</v>
      <v>Как может он меня повергнуть в страх?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не прощу обиды: царь, видать,</v>
      <v>По малоумию забыл опять,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как от врагов его освободил я,</v>
      <v>Как жизнь ему и славу возвратил я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сыт по горло! Что мне ваш Кавус?</v>
      <v>Лишь светлого Йездана я боюсь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умолк Рустам, Гударз премудрый снова,</v>
      <v>Открыв уста, сказал такое слово:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как речь твою мы перескажем там,—</v>
      <v>Что бросил, мол, Иран в беде Рустам?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В народе, в войске — всяк бы усомнился,</v>
      <v>Не впрямь ли ты туранца устрашился?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А нас предупреждает Гуждахам,</v>
      <v>Что от врага не ждать пощады нам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И коль Рустам на бой пойти страшится,</v>
      <v>У нас непоправимое свершится!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тревога в войске и в стране царит,</v>
      <v>Всяк о Сухрабе только говорит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не отвращайся в этот час от шаха,</v>
      <v>Пусть он ничтожен, пусть он ниже праха,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ведь природный шах Ирана — он,</v>
      <v>А корень наш и столп наш — Кеев трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как возликует враг наш, полный скверны,</v>
      <v>Коль будет шах унижен правоверный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так мужа наставлял Гударз-мудрец.</v>
      <v>Рустам, подумав, молвил наконец:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я много ездил по земле широкой,</v>
      <v>Я много знаю, вижу я далеко.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если боя сердцем устрашусь,</v>
      <v>Я от души и сердца отрекусь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь сам: я незнаком со страхом,—</v>
      <v>Пусть благодарность неизвестна шахам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Тахамтан обратно прискакал,</v>
      <v>И гордо перед шахом он предстал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему навстречу встал с престола шах</v>
      <v>И молвил со слезами на глазах:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я нравом одарен непостоянным,—</v>
      <v>Прости! Так, видно, суждено Йезданом!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь перед напастями войны</v>
      <v>Стеснился дух мой, словно серп луны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты нам, Рустам, один теперь защита,</v>
      <v>Опора наша, воин знаменитый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вседневно я, пред наступленьем сна,</v>
      <v>Рустама славлю чашею вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О муж, забыта будет пусть обида!..</v>
      <v>Пока мы вместе — выше мы Джамшида!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне в мире нужен только ты один,—</v>
      <v>Помощник, друг мой, мощный исполин!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я ждал тебя. Ты запоздал дорогой,</v>
      <v>А я вспылил... Прости, во имя бога!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В раскаянье, увидев твой уход.</v>
      <v>Наполнить прахом я хотел свой рот!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ему: «Весь мир — твоя обитель.</v>
      <v>Мы — под тобою, ты — наш повелитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь слуг твоих — я твой слуга седой.</v>
      <v>Но я достоин быть твоим слугой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыка ты, я — подчиненный твой.</v>
      <v>Приказывай! Велишь — пойду на бой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «Как тобою я утешен!</v>
      <v>Поход сегодня чересчур поспешен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы лучше сядем нынче пировать!</v>
      <v>Даст бог — уж после будем воевать!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поставили столы среди айвана,</v>
      <v>Подобные весне благоуханной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельмож созвал и приближенных кей,</v>
      <v>Рассыпал жемчуг милости своей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здоровье Тахамтана гости пили</v>
      <v>И о великом прошлом говорили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот жасминоликие пришли,</v>
      <v>Под чанг и флейту пляски завели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зажглись ночные на небе светила,</v>
      <v>А пиру все конца не видно было.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спать разошлись, когда густела мгла.</v>
      <v>В чертогах только стража не спала.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кавус собирает войска</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда лучами солнце разорвало</v>
      <v>Той ночи смоляное покрывало,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Восстал от сна и приказал Кавус,</v>
      <v>Чтоб снаряжал слонов походных Тус,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел открыть сокровищницы недра</v>
      <v>И одарил войска по-царски щедро.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навьючили верблюдов и слонов</v>
      <v>И сели воины на скакунов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто тысяч было в шахском ополченье</v>
      <v>Мужей могучих — грозных в нападенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вскоре рать еще одна пришла</v>
      <v>И тучей пыль над миром подняла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Померкло небо от летящей пыли,</v>
      <v>Копыта землю черную изрыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гром барабанов огласил простор,</v>
      <v>Колебля тяжкие подножья гор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так в походе войско напылило,</v>
      <v>Что лик затмился вечного светила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь блеск щитов и копий на земле</v>
      <v>Мерцал, как пламя, тускло в синей мгле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И блеск убранств, и шлемов золоченых,</v>
      <v>И золото, и пурпур на знаменах</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Струились, как червонная река,</v>
      <v>Сквозь черные густые облака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так был шахских войск поток огромен,</v>
      <v>Что стал зенит, как в день затменья, темен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До крепости из глины и камней</v>
      <v>Дошли войска и стали перед ней,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Копытами поля окрест изрыли,</v>
      <v>На десять верст шатры вокруг разбили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со стен их стража видела вдали.</v>
      <v>«Идет Иран»,— Сухрабу донесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал Сухраб, услыша весть такую,</v>
      <v>И поднялся на башню крепостную.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так Хуману он сказал, смеясь:</v>
      <v>«Смотри, какая туча поднялась!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь наконец-то встретимся мы с шахом!»</v>
      <v>Взглянул Хуман, вздохнул, исполнен страхом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб воскликнул: «Полно, друг, вздыхать!</v>
      <v>Сомненья прочь от сердца надо гнать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь этих войск не вижу никого я,</v>
      <v>Достойного меня на поле боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я среди них не вижу мужа битв...</v>
      <v>И не помогут им слова молитв!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть велико иранских сил стеченье —</v>
      <v>Прославленного нет средь ополченья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я строй их ратный разорву, как цепь,—</v>
      <v>Рекой бегущей станет эта степь»,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб душою светлой не смутился,</v>
      <v>Он радостный с высоких стен спустился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Эй, кравчий, принеси вина!</v>
      <v>Сегодня пир, а завтра — пусть война».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в замке, за столом благоуханным,</v>
      <v>Он сел с богатырями и Хуманом.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам проникает в крепость и убивает Жандаразма</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Встал в поле, золотой парчой горя,</v>
      <v>Шатер миродержавного царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повсюду были войск шатры разбиты,</v>
      <v>Шатрами были склоны гор покрыты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда склонилось солнце в свой чертог</v>
      <v>И полумесяц озарил восток,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В кафтане тигровом Рустам великий</v>
      <v>Вошел в шатер иранского владыки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Позволь в разведку мне пойти на час,</v>
      <v>Взглянуть, кто ополчается на нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проверю — правда ль, бич грозит нам божий?</v>
      <v>Каков их вождь и кто его вельможи?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Твори как знаешь! — отвечал хосров,</v>
      <v>Лишь был бы невредим ты и здоров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ступай, да сохранит тебя предвечный,</v>
      <v>О мой разумный друг, чистосердечный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надев одежду тюрков, Тахамтан</v>
      <v>Пошел, в вечерний погрузясь туман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во тьме не узнан стражею ночною,</v>
      <v>Проник он в крепость дверью потайною,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот так же — к стаду серн крадется лев;</v>
      <v>Вошел в чертог, все тайно осмотрев,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И увидал, скрываясь за колонной,</v>
      <v>Сухраба он на возвышенье трона.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направо от него сидел Жанда,</v>
      <v>Хуман премудрый — слева, как всегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вокруг сидели — славный лев Барман</v>
      <v>И мужи, что прославили Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огромен был Сухраб, как мощный слон,</v>
      <v>Один он занимал просторный трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобны конским бедрам руки были,</v>
      <v>Как кипарис, он — в свежести и силе —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сиял красой за царственным столом,</v>
      <v>Прекрасен ликом, схож с могучим львом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто избранных вокруг него сидело,—</v>
      <v>Любой из них, как лев, бесстрашно смелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пятьдесят проворных, верных слуг</v>
      <v>Служили им и двигались вокруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пирующие славу возгласили</v>
      <v>Сухраба мощи, храбрости и силе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тени скрываясь, видел их Рустам</v>
      <v>И слышал все, что говорили там.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беседа шумно, весело текла.</v>
      <v>Тут вышел Жандаразм из-за стола,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев за колонной Тахамтана;</v>
      <v>Он знал в лицо всех витязей Турана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но им во тьме Рустам не узнан был.</v>
      <v>«Ты кто такой? — Жанда его спросил,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поди сюда! Я гляну перед светом...» —</v>
      <v>И за руку схватил его при этом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам его по шее кулаком</v>
      <v>Ударил — и Жанда упал ничком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не охнув, на пол замертво упал он,</v>
      <v>Отвоевал навек, отпировал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в начале жизненной весны</v>
      <v>Сухраб собрался на стезю войны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мать льва-Сухраба — Тахмина — призвала</v>
      <v>К себе Жанду и так ему сказала:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Когда Рустам у нас гостил, тогда</v>
      <v>Его в лицо ты видел, мой Жанда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь спутником возлюбленного сына,</v>
      <v>А я живу надеждою единой;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он, жаждой подвигов дыша,</v>
      <v>Войдет в Иран, ты, светлая душа,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Укажешь сыну, в поле пред сраженьем,</v>
      <v>Отца, что ждет Сухраба с нетерпеньем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб за чашей вспомнил о Жанде</v>
      <v>И у вельмож спросил: «А друг мой где?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли искать. И видят: за колонной</v>
      <v>Ничком лежит он, кем-то умерщвленный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Сухраб об этом услыхал —</v>
      <v>Ему напиток сладкий горьким стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскочили гости в страхе и печали,</v>
      <v>Пошли и Жандаразма увидали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В слезах вернулись, говоря: «Беда!</v>
      <v>О государь, увы, убит Жанда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал Сухраб, пошел туда, как дым,</v>
      <v>Бедой над ними грянувшей томим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Певцы сбежались, слуги со свечами.</v>
      <v>«Вот он,— сказали,— мертвый перед нами».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб был удивлен и огорчен,</v>
      <v>Советников созвал ближайших он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Извечный враг насторожен,</v>
      <v>Готовьтесь к бою, позабудьте сон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забрался в стадо волк в полночном мраке,</v>
      <v>Увидел: спят и люди и собаки,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Барана в стаде лучшего схватил</v>
      <v>И подло, втихомолку, умертвил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы завтра — помоги, владыка мира,—</v>
      <v>Утопчем степь для боевого пира!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я за Жанду иранцем отомщу,</v>
      <v>Я шаха на аркане притащу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И снова за столом он сел на ложе,</v>
      <v>И воротились с ним его вельможи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал им лев-Сухраб: «О мудрецы,</v>
      <v>Наставники, воители, бойцы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не стало старшего в беседе нашей...</v>
      <v>Почтим же друга поминальной чашей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В свой стан вернулся той порой Рустам</v>
      <v>И первого он Гива встретил там.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гив-богатырь в ту ночь стоял на страже.</v>
      <v>Он думал, что идет лазутчик вражий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Схватил он меч, принять готовясь бой,</v>
      <v>И поднял крепкий щит над головой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев, что отважный обознался,</v>
      <v>Рустам в ответ негромко рассмеялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По голосу Рустама страж узнал,</v>
      <v>Сбежал к нему за укрепленный вал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Эй, витязь, в битвах неуемный,</v>
      <v>Куда один ходил ты ночью темной?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гиву Заля славный сын,</v>
      <v>Как в стан Турана он ходил один,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как он проник в твердыню вражьих сил,</v>
      <v>Как Жандаразма тайно поразил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гив: «О лев, бесстрашно смелый!</v>
      <v>Что без тебя мы все, железнотелый?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оттуда к шаху Тахамтан пошел,</v>
      <v>Подробный обо всем рассказ повел:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О пире, о Сухрабе-великане,</v>
      <v>О дивном росте, о могучем стане;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Нет, никогда не порождал Иран</v>
      <v>Таких, как он! — добавил Тахамтан.—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И никогда такого исполина</v>
      <v>Я не видал среди туранцев Чина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как будто это в прежней мощи сам</v>
      <v>Возник передо мною всадник Сам!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, что там Жандой замечен был он,</v>
      <v>Как насмерть кулаком его сразил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был шах доволен, дать велел вина,</v>
      <v>В беседе тайной ночь прошла без сна.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сухраб спрашивает у Хаджира имена и приметы предводителя иранского войска</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Как только солнце щит свой золотой</v>
      <v>Приподняло над горною грядой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб — в величье мощи, в блеске власти</v>
      <v>Сел на коня-любимца темной масти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Индийским препоясанный мечом,</v>
      <v>Блистая царским шлемом над челом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С арканом на луке седла крутого,</v>
      <v>Он выехал — нахмуренный сурово —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На некий холм, чтобы издалека</v>
      <v>Все осмотреть иранские войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он привести велел к себе Хаджира,</v>
      <v>Сказал ему: «Среди явлений мира</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стреле не подобает кривизна,</v>
      <v>Кривая,— в цель не попадет она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во всем всегда правдивым будь со мною,</v>
      <v>И милостивым буду я с тобою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что б ни спросил я — правду говори,</v>
      <v>Не изворачивайся, не хитри.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ложь в расправе короток я буду,</v>
      <v>За правду будешь чтим у нас повсюду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За правду,— я клянусь светилом дня,—</v>
      <v>Добра увидишь много от меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Счастливейшим ты будешь из счастливых,</v>
      <v>Богатство дам, почет, рабынь красивых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если ты от истины уйдешь,</v>
      <v>Темницу, муки, цепи обретешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ему сказал: «На все правдиво</v>
      <v>Отвечу, что ни спросит царь счастливый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все расскажу я, что известно мне;</v>
      <v>Душою чужд я лжи и кривизне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я жил и говорил всегда правдиво,</v>
      <v>Поверь, что нет во мне и мысли лживой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душа достойных правдою сильна,</v>
      <v>Мне ненавистны ложь и кривизна».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «Средь вражеского стана</v>
      <v>Ты мне укажешь витязей Ирана,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырей могучих и вельмож —</v>
      <v>Гударза, Туса, Гива назовешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покажешь мне Бахрама и Рустама,</v>
      <v>Что ни спрошу,— на все ответишь прямо,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но знай — за ложь сурова будет месть,</v>
      <v>Утратишь все — и голову и честь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чей там шатер стоит, парчой блистая,</v>
      <v>Полами холм высокий осеняя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто боевых слонов пред ним. Смотри —</v>
      <v>Синеет бирюзовый трон внутри.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над ним сверкает желтое, как пламя,</v>
      <v>Серпом луны украшенное знамя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чья это ставка, что простерлась вширь</v>
      <v>Так царственно? Кто этот богатырь?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ответил: «Это шах великий,</v>
      <v>Богатырей, слонов и войск владыка».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Сухраб: «Там, справа, на крыле,</v>
      <v>Толпится много войска в пыльной мгле,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоны ревут... Чей это там просторный</v>
      <v>Средь гущи войск шатер раскинут черный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Палаток белых ряд вокруг него,</v>
      <v>Слоны и львы стоят вокруг него.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над ним — слоном украшенное знамя,</v>
      <v>Гонцы блестят расшитыми плащами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На их конях попоны в серебре,</v>
      <v>Кто отдыхает в черном том шатре?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ответил: «Со слоном на стяге,</v>
      <v>Тус — предводитель войска, муж отваги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он родич падишаха, духом горд,</v>
      <v>В бою, как слон, неустрашим и тверд».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб спросил: «Чей тот шатер багряный</v>
      <v>Блестит, как день, парчою златотканой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чье голубое знамя над шатром,</v>
      <v>Все в жемчуге, украшенное львом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чья рать вокруг шатра стоит большая,</v>
      <v>Кольчугами и копьями сверкая?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне, как вождя того зовут,</v>
      <v>Смотри, не покриви душою тут».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ответил: «Это — сын Кишвада,</v>
      <v>Гударз, отец мой, щит наш и ограда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним восемьдесят витязей — сынов,</v>
      <v>Как восемьдесят тигров и слонов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустыня перед ним полна покорства,</v>
      <v>Лев с ним не выдержит единоборства».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб спросил: «А чей там тешит взор</v>
      <v>Из шелка изумрудного шатер?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как трон, у входа золотое ложе,</v>
      <v>Пред ним стоят иранские вельможи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звезда Кавы над тем шатром горит.<a l:href="#c_25"><sup>{25}</sup></a></v>
      <v>На троне в блеске царственном сидит</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий витязь. Средь мужей Ирана</v>
      <v>Ни у кого нет плеч таких и стана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидит — а выше на голову он</v>
      <v>Стоящих, чьей толпой он окружен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конь перед ним едва ему по плечи,</v>
      <v>Где ж конь такому витязю для сечи?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я думаю, он на стезе войны</v>
      <v>Неудержимей яростной волны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вокруг его шатра стоят слоны</v>
      <v>Индийские, на бой снаряжены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я думаю, среди всего Ирана</v>
      <v>Нет для него копья и нет аркана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На знамени его — дракон и льва</v>
      <v>Из золота литая голова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его я слышу голос, словно гром,</v>
      <v>Кто этот воин? Расскажи о нем!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вся душа Сухрабова хотела</v>
      <v>Услышать: «То Рустам — железнотелый!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но иначе судил коварный мир,—</v>
      <v>Трусливо правду утаил Хаджир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он думал: «Если все скажу я прямо,</v>
      <v>Лев этот юный истребит Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я скрою правду. Может быть, тогда</v>
      <v>Иран минует страшная беда...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Хаджир: «Приехал к нам из Чина</v>
      <v>Посол, предстал к престолу властелина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«А как зовут его?» — Сухраб спросил.</v>
      <v>Хаджир в ответ: «Я имя позабыл».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб, чело нахмуривши сурово:</v>
      <v>«Как звать его?» — спросил Хаджира снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ответил: «О владыка львов,</v>
      <v>О покоритель тигров и слонов!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда предстал он падишаха взору,</v>
      <v>Я в Белый замок уезжал в ту пору.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посла я видел, имя же его</v>
      <v>До слуха не достигло моего».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухрабу сердце сжала скорбь тисками,</v>
      <v>Хотел он слово слышать о Рустаме.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И хоть отец в сиянии венца</v>
      <v>Сидел пред ним — он не узнал отца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он жаждал слов: «Рустам перед тобою!»</v>
      <v>Иное было суждено судьбою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все совершится, как предрешено,</v>
      <v>Что от рожденья нам судьбой дано.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под крыльями судьбины роковыми</v>
      <v>И зрячие становятся слепыми.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опять спросил Сухраб: «А это кто ж</v>
      <v>Разбил шатер из кеевых вельмож?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоны стоят там, всадники хлопочут,</v>
      <v>Карнаи там взывают и грохочут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С изображеньем волка пышный стяг</v>
      <v>Под свежим ветром веет в облаках.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На троне муж сидит, а перед троном</v>
      <v>И счета нет почтительно склоненным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто этот славный муж, откуда он,</v>
      <v>Кто столь великой властью облечен?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ответил: «Это ставка Гива,</v>
      <v>Он — сын Гударза, витязь горделивый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он столь высокой властью облечен,</v>
      <v>Военачальник кею близкий он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любимый зять Рустама Тахамтана,</v>
      <v>Ему подобных нет в войсках Ирана».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Сухраб: «А белый чей шатер</v>
      <v>Там, на востоке, у подножья гор?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним, в парче румийской, муж могучий.</v>
      <v>Вокруг войска теснятся, словно тучи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их шлемы словно белые цветы,</v>
      <v>И серебром сверкают их щиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Парчой украшен белый свод шатровый,</v>
      <v>И трон из кости перед ним слоновой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все его убранство — дня светлей.</v>
      <v>Кто это — самый пышный из князей?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир сказал: «То Фарибурз-воитель,</v>
      <v>Сын падишаха, славный предводитель».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «Венец ему к лицу,</v>
      <v>А войско поклоняется венцу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Высок престол, и царственно обличье.</v>
      <v>Подходит сыну шахскому величье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи теперь, кто в желтом том шатре?</v>
      <v>Над ним — горя, как тучи на заре,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знамена алые и голубые</v>
      <v>Полощутся, блестят значки цветные.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На шелке стяга булава видна,</v>
      <v>На древке серебром горит луна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто в том шатре? Ты назови мне имя</v>
      <v>Богатыря меж львами боевыми!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир сказал: «Зовут его Гураз,</v>
      <v>Он храбростью прославлен среди нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он старший сын воинственного Гива,</v>
      <v>Неутомимый, быстрый, прозорливый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отца приметы лев-Сухраб искал,</v>
      <v>Но правду от него Хаджир скрывал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что в мире смертного произволенье,</v>
      <v>Где все предначертало провиденье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где тайным все венчается концом,</v>
      <v>Заранее решенное творцом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отравлен миром, в муках ты изноешь,</v>
      <v>Коль счастье в доме временном построишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И у Хаджира вновь Сухраб спросил</v>
      <v>О том, чье имя в сердце он носил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том шатре зеленом на вершине</v>
      <v>Холма, о том могучем исполине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Хаджир: «Мне нечего скрывать,</v>
      <v>Тебе я клялся правду отвечать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посол из Чина он, — я полагаю...</v>
      <v>А имени его я, шах, не знаю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты не правдив со мной,— Сухраб сказал,—</v>
      <v>Ведь ты Рустама мне не указал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С войсками все иранские владыки</v>
      <v>Здесь на виду, а где ж Рустам великий?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как может в тайне оставаться тот,</v>
      <v>Кого Иран защитником зовет?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь если шах Ирана скажет слово</v>
      <v>И тучей встанет воинство хосрова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не даст он знака в бой вступить войскам,</v>
      <v>Пока не встанет впереди Рустам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вновь открыл Хаджир уста ответа:</v>
      <v>«Рустам могучий здесь, конечно, где-то.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Или в Забуле, у себя в горах,</v>
      <v>Теперь ведь время пировать в садах».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «А поведет их кто же?</v>
      <v>Нет, это на Рустама не похоже.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай сам: все вышли воевать,</v>
      <v>А вождь Рустам уехал пировать?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет, не поверю я такому чуду,</v>
      <v>Я много говорить с тобой не буду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама ты покажешь мне сейчас,</v>
      <v>И будешь возвеличен ты у нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя я высшей чести удостою,</v>
      <v>Сокровищницы пред тобой раскрою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если тайну будешь ты скрывать,</v>
      <v>Хитрить и предо мной бесстыдно лгать —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То будет коротка с тобой расправа.</v>
      <v>Сам выбирай: бесчестье или слава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И притча есть: когда мобед открыл</v>
      <v>Хосрову тайну — так он говорил:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Несказанная истина таится,</v>
      <v>Как жемчуг в перламутровой темнице.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, только долгий плен покинув свой,</v>
      <v>Она заблещет вечной красотой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир ему ответил: «Если сам</v>
      <v>Захочет боя исполин Рустам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Противоборца ищет он такого,</v>
      <v>Что ломит палицей хребет слоновый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты видел бы, каков он — Тахамтан,—</v>
      <v>Его драконью шею, плечи, стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты видел бы, как демоны и дивы,</v>
      <v>Бегут, когда идет Рустам счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он палицей скалу рассыплет в прах,</v>
      <v>Он на войска один наводит страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто ни искал с Рустамом поединка,</v>
      <v>Растоптан был могучим, как былинка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А пыль из-под копыт его коня,</v>
      <v>Как туча, заслоняет солнце дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь он владеет силой ста могучих,</v>
      <v>Велик он, как утес, чье темя в тучах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда душой он в битве разъярен,</v>
      <v>Бегут пред ним и тигр, и лев, и слон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гора не устоит пред ним. Пустыня —</v>
      <v>У ног его покорная рабыня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От Рума по Китайский океан</v>
      <v>Прославлен в мире воин Тахамтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О юный шах, я искренен с тобой,—</v>
      <v>С Рустамом грозным ты не рвись на бой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть видел ты мужей в степях Турана,</v>
      <v>Афрасиаба знаешь и Хумана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но всех туранских витязей один</v>
      <v>Развеет в пыль забульский исполин».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Сухраб вольнолюбивый:</v>
      <v>«Я вижу — под звездою несчастливой</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз тебя отважный породил,—</v>
      <v>Отца и братьев честь ты омрачил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где видел ты мужей? Где слышал топот</v>
      <v>Коней в бою? Где взял ты ратный опыт?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты только о Рустаме говоришь,</v>
      <v>Ты, как на бога, на него глядишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я встречусь с ним на поле боя,</v>
      <v>Вся степь вскипит, как хлябище морское.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе стихия пламени страшна,</v>
      <v>Когда спокойно плещется волна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но океан зелеными валами,</v>
      <v>Затопит землю и погасит пламя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мрака ночи голова падет,</v>
      <v>Лишь солнца меч пылающий блеснет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смолк, отвернулся от него угрюмо</v>
      <v>И загрустил Сухраб, объятый думой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир подумал: «Если я скажу</v>
      <v>Всю правду и Рустама покажу</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранцу юному с могучей выей,</v>
      <v>Тогда он соберет войска большие</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в бой погонит своего коня—</v>
      <v>Он навсегда затмит нам солнце дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий телом, яростный, упрямый —</v>
      <v>Боюсь, что уничтожит он Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто выстоит против него из нас?</v>
      <v>Рустам на бой с ним выйдет в грозный час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ведь учил мобед нас величавый:</v>
      <v>«Чем жить в бесславье, лучше пасть со славой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть буду я рукой его убит,</v>
      <v>Но смерть моя Рустама сохранит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто я? — восьмидесятый сын Гударза,</v>
      <v>Я младший сын прославленного барса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет круг богатырей счастлив,</v>
      <v>Пусть будет жив завоеватель Гив,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть вечно не увянет мощь Бахрама,</v>
      <v>Пусть не падет вовек звезда Руххама!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть я умру, они же устоят</v>
      <v>И за меня туранцам отомстят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что жизнь мне, коль Иран постигнут беды?</v>
      <v>Я помню, как учили нас мобеды:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Коль кипарис поднимет к небу стан,</v>
      <v>То на кустарник не глядит фазан».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвил он Сухрабу: «Ты упрямо</v>
      <v>Меня расспрашиваешь про Рустама,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отколь такая ненависть к нему?</v>
      <v>Зачем тебе он нужен, не пойму?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты к неизвестному стремишься</v>
      <v>И в гневе мне расправою грозишься?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если хочешь голову мне снять —</v>
      <v>Руби, не надо повода искать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не обольщай себя мечтой незрелой.</v>
      <v>И если здесь Рустам слоновотелый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поверь — он пред тобою устоит,</v>
      <v>И сам тебя во прах он превратит». </v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_005_.jpeg"/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Нападение Сухраба на шатер Кей-Кавуса</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Как услыхал Сухраб ответ такой,</v>
      <v>К Хаджиру повернулся он спиной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скрыл от него лицо свое сурово</v>
      <v>И больше не сказал ему ни слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ударил кисти тыльной стороной,</v>
      <v>Сбил с ног его, в шатер вернулся свой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один там, ночи пасмурной угрюмей,</v>
      <v>Он долго предавался некой думе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал и препоясался на бой,</v>
      <v>Снял с головы венец он золотой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надел взамен индийский шлем булатный,</v>
      <v>Облек могучий стан кольчугой ратной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял меч, копье и палицу свою,</v>
      <v>Как тяжкий гром разящую в бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От ярости и гнева весь кипел он,</v>
      <v>На скакуна играющего сел он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, кажущийся мчащейся горой,</v>
      <v>Как опьяненный слон, помчался в бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пыль до луны, как облако, всклубил он —</v>
      <v>Ворвался в средоточье вражьих сил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как стадо ланей перед ярым львом,</v>
      <v>Войска бежали пред богатырем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежали храбрые пред закаленным</v>
      <v>Копьем, в скопленье войска устремленным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Щит поникал, роняла меч рука,</v>
      <v>Страх обуял иранские войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь боя на совет сошлись вельможи,</v>
      <v>Сказали: «Если он не Сам, то кто же?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вежд на него без ужаса поднять</v>
      <v>Нельзя!.. Кто ж битву может с ним принять?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут загремел Сухраб, как гром небесный:</v>
      <v>«Эй, Кей-Кавус, коварный шах бесчестный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За все грехи ответишь ты сейчас!</v>
      <v>Как чувствуешь себя ты в этот час?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увижу я теперь не льва, а труса,</v>
      <v>Когда метну аркан на Кей-Кавуса!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как в ход пущу я меч свой и копье,</v>
      <v>Я истреблю все воинство твое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда лазутчик твой в наш стан прокрался,</v>
      <v>Убил Жанду,— я солнцем дня поклялся,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что перебью вас всех своим копьем,</v>
      <v>А шаха на аркан возьму живьем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так что ж хвалился ты богатырями?</v>
      <v>Где львы твои с могучими когтями?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где Фарибурз, где Гив, Гударз и Тус,</v>
      <v>Где славный лев — Рустам твой, Кей-Кавус?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где богатырь Занга — любимец битвы?</v>
      <v>Пусть выйдут! Не помогут им молитвы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что прячутся они? Пускай в бою</v>
      <v>Покажут мощь хваленую свою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умолк Сухраб. Мгновенья миновали.</v>
      <v>В ответ иранцы в ужасе молчали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут молча лев-Сухраб на холм взошел.</v>
      <v>Где был шатер Кавуса и престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ударил. Кольев семьдесят опорных</v>
      <v>Свалил под грудою ковров узорных!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Карная рев над войском загремел,</v>
      <v>Но шах Кавус собою овладел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возгласил: «Эй вы, столпы Ирана,</v>
      <v>Скачите в стан Рустама Тахамтана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажите: несказанна мощь его,</v>
      <v>И выйти некому против него!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не выстоит никто против удара</v>
      <v>Туранца, кроме сына Зали-Зара».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался в стан Рустама старый Тус,</v>
      <v>Все рассказал, что приказал Кавус.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам в ответ: «Всегда, когда владыка</v>
      <v>Меня зовет пред царственное лико,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я знаю — будет битва. Он всегда</v>
      <v>Зовет меня туда, где ждет беда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Рустам, чтоб Рахша оседлали,</v>
      <v>Чтоб воины в готовности стояли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянул он в поле, видит: полем Гив</v>
      <v>Куда-то скачет, густо напылив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот взял Рустам седло из серебра.</v>
      <v>Сказал Гургин: «Поторопись, пора!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот крепко подтянул Рустам подпругу,</v>
      <v>А Тус помог надеть ему кольчугу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покамест сборы их на битву шли,</v>
      <v>Они карнай услышали вдали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дрогнула душа у Тахамтана,</v>
      <v>Сказал он: «Это битва Ахримана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поистине в день Страшного суда</v>
      <v>Не над одной душой висит беда!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут поясом злаченым Тахамтан</v>
      <v>Свой препоясал тигровый кафтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рахша сел Рустам и в путь собрался.</v>
      <v>В шатре с войсками Завара остался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Здесь будешь ты внимать</v>
      <v>Нам издали, как любящая мать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понесли знамена пред Рустамом,</v>
      <v>Свирепым в гневе и в бою упрямым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Сухраба увидал Рустам,</v>
      <v>Он дрогнул духом: «Впрямь — он воин Сам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни у кого нет груди столь широкой,</v>
      <v>Могучих плеч и выи столь жестокой...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам Сухрабу: «Отойдем,</v>
      <v>В открытом поле ратный спор начнем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услыша слово честное такое,</v>
      <v>Отъехал в степь Сухраб, взыскуя боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потер ладони он, оружье взял</v>
      <v>И так Рустаму весело сказал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Поедем, муж! И пусть толкуют люди</v>
      <v>О нашем ратоборстве, как о чуде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцев и туранцев не возьмем,</v>
      <v>Мы в поле выедем с тобой вдвоем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любуясь, как Сухраб взирает гордо,</v>
      <v>Как на коне своем сидит он твердо,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «О юный витязь мой,</v>
      <v>Над этой степью, хладной и сухой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как нынче тепел ветерок весенний!..</v>
      <v>Я много на веку видал сражений.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не людей — драконов убивал,</v>
      <v>И поражений в битве я не знал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чудовищ Нила клал я на лопатки,</v>
      <v>Ты поглядишь — каков я буду в схватке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ущельях снежных гор, в волнах морей</v>
      <v>Разил я дивов — не богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне звезд поток — свидетель неизменный,</v>
      <v>Что мужеством потряс я круг вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сколько видели боев моих,</v>
      <v>Не меньше числят и пиров моих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К тебе во мне вдруг жалость возгорелась,</v>
      <v>Мне убивать тебя бы не хотелось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таких, как ты, не порождал Туран,</v>
      <v>Тебе подобных не видал Иран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тебе мне солнце новое явилось!»</v>
      <v>Сухраба сердце тут к нему склонилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустаму: «Молви правду мне</v>
      <v>До основанья о твоей родне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне о Дастане и о Саме,</v>
      <v>Порадуй сердце добрыми словами!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне кажется, что предо мной Рустам,</v>
      <v>Заль-Зара сын, чей предок был Нейрам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Ты видишь не Рустама,</v>
      <v>Я не из рода Сама и Нейрама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ведь богатырь, Ирана свет,</v>
      <v>А у меня венца и трона нет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И от души Сухраба отлетела</v>
      <v>Надежда, будто солнце потемнело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он молча в руку взял свое копье,</v>
      <v>Хоть вспомнил мать и все слова ее.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Первый бой Рустама и Сухраба</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так в степь они решили отдалиться,</v>
      <v>И на коротких копьях стали биться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разбились в щепы древки копий их.</v>
      <v>Налево повернув коней своих,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Индийские мечи герои взяли</v>
      <v>И сшиблись. Искры сыпались из стали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, в мире Судный день настал,</v>
      <v>Так пламень их мечей во мгле блистал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечи их зазубрились, искрошились.</v>
      <v>За палицы тогда они схватились</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сшиблись снова яростней судьбы.</v>
      <v>Заржав, их кони встали на дыбы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заржали страшно в бешеном испуге,</v>
      <v>Разорвались на витязях кольчуги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сломались палицы у них в руках,</v>
      <v>Рассыпались доспехи на конях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По телу кровь лилась. Так сшиблись дважды,</v>
      <v>Их языки потрескались от жажды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стали — юноша и исполин.</v>
      <v>Страдал отец, томился мукой сын.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О мир, как дивно круг ты совершаешь —</v>
      <v>Ломаешь то, а это исправляешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В их душах не затеплилась любовь.</v>
      <v>Далек был разум, и молчала кровь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагр в степи детеныша узнает,</v>
      <v>И рыба сердца голосу внимает,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но человек, когда враждой кипит,</v>
      <v>И сына от врага не отличит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Я и в пучине Нила</v>
      <v>Столь гневного не видел крокодила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как дивов я громил, весь знает свет,</v>
      <v>Моя же слава здесь сошла на нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С юнцом каким-то сшибся я. И что же —</v>
      <v>Он устоял против меня,— о, боже!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Устал я тяжко. В тягость мир мне стал.</v>
      <v>Два войска смотрят,— а Рустам устал».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда немного отдохнули кони</v>
      <v>От сшибок в нападенье и в погоне,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужи на вызов чести поднялись,</v>
      <v>За луки медные они взялись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один — юнец, другой — седой и хмурый,</v>
      <v>Они надели тигровые шкуры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли стрелять. От их пернатых стрел</v>
      <v>Степной онагр укрыться б не успел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Летели стрелы гуще листопада.</v>
      <v>Скажи: «Стрелять друг в друга им отрада!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом взялись они за пояса,</v>
      <v>Рустам как будто за утес взялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда бы взял он каменную гору,</v>
      <v>Он гору б в пыль развеял по простору.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраба же за пояс потянул,</v>
      <v>Но и в седле его не пошатнул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб сидел в седле, как столп железный,</v>
      <v>Рустама мощь была тут бесполезной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разошлись они — тот и другой,</v>
      <v>Так утомил их долгий, тяжкий бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увяла мощь Рустамовой десницы,</v>
      <v>Пред мощью богатырской поясницы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вновь Сухраб могучий, полн огня,</v>
      <v>В коленах крепко сжав бока коня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В плечо ударил палицей Рустама,</v>
      <v>Так, что Рустамово поникло рамо,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так, что от боли извивался он,</v>
      <v>Ударом богатырским потрясен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, муж,— сказал Сухраб,— как не смеяться? —</v>
      <v>Тебе передо мной не удержаться!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вынослив, крепок конь могучий твой,</v>
      <v>Тебе ж не устоять передо мной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В моей груди ты жалость вызываешь,</v>
      <v>Гляди — ты кровью землю обливаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — богатырь, ты станом — кипарис,</v>
      <v>Но стар годами, так не молодись».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ответ ни слова Тахамтан угрюмый.</v>
      <v>Он промолчал, объятый тяжкой думой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Им было горько. Мощь была равна.</v>
      <v>И стала им — увы — земля тесна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И оба друг от друга отвратились,</v>
      <v>Умолкли, в размышленье погрузились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внезапно Тахамтан рассвирепел,</v>
      <v>Как буря на туранцев налетел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб же стал топтать войска Ирана,</v>
      <v>Как разъяренный слон, от крови пьяный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам средь боя Рахша повернул,</v>
      <v>Раскаявшись, он тяжело вздохнул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал, что в кровавом этом море</v>
      <v>И шаха, может быть, постигло горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, повернув коня, в пыли, в дыму</v>
      <v>Рустам помчался к стану своему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Созрело в сердце у него решенье,</v>
      <v>Вернуться в стан и прекратить сраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраба грозного — в крови всего —</v>
      <v>Он увидал средь стана своего.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И конь его — от гривы до копыт —-</v>
      <v>Иранской красной кровью был облит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как лев, стоял он, кровью обагренный,</v>
      <v>Сухраб могучий, битвой опьяненный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в ярости Рустам пред ним предстал</v>
      <v>И, словно тигр взбешенный, зарычал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй ты, туранский выродок, убийца!</v>
      <v>За что ты губишь слабых, кровопийца?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты здесь как в стаде волк, а не в бою,</v>
      <v>На мне бы ты истратил мощь свою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб ответил: «Гневом был объят я.</v>
      <v>В кровопролитии не виноват я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты первый на туранцев налетел,</v>
      <v>Ты сам со мною боя не хотел».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ему: «Уж поздно. Вечер стынет,.</v>
      <v>Когда заутра солнце меч свой вынет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тобой мы завтра снова выйдем в бой,</v>
      <v>И пусть над чьей-то плачут головой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночь мира нынче ляжет между нами,</v>
      <v>День омрачен сегодня был мечами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но от души, хоть оба мы в крови,</v>
      <v>Тебе желаю,— вечно ты живи!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разошлись они. И степь затмилась.</v>
      <v>Сияньем звездным небо осветилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал бы ты — из глины вечных сил</v>
      <v>Творец миров Сухраба замесил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В степи безводной, сколько б ни скакал</v>
      <v>От верховой езды не уставал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ровня коням лучшим боевым,</v>
      <v>Как из железа — был и конь под ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неутомим в бою, могуч, беспечен,</v>
      <v>Чист был душой Сухраб, добросердечен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во тьме ночной к войскам вернулся он,</v>
      <v>Томимый жаждой, боем утомлен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Хуману: «Вечное светило</v>
      <v>Сегодня суматохой мир затмило.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я думаю, достигла вас молва</v>
      <v>О витязе, чья длань, как лапа льва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним нынче стан иранский не бесславен;</v>
      <v>Я удивлен был — мне он силой равен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Побил он много войска моего,</v>
      <v>Ему не знал я равных никого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он стар, но он как тигр в пылу ловитвы...</v>
      <v>Он не насытился смятеньем битвы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль рассказать о нем я захочу,</v>
      <v>Я до утра, друзья, не замолчу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как юноша, он в бой стремится бодро.</v>
      <v>А руки старца — как верблюжьи бедра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не встречал сильнее никого</v>
      <v>Богатыря безвестного того!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухрабу отвечал мудрец Хуман:</v>
      <v>«Здесь без тебя я охранял твой стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В степи я с войском под горой стоял,</v>
      <v>Но битвы я, мой шах, не начинал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг некий муж с мечом предстал пред нами,</v>
      <v>Верхом, блистая грозными очами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напал на нас он, гневом разъярен,</v>
      <v>Топтал и гнал он нас, как пьяный слон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вдруг лицом от боя отвратился,</v>
      <v>И вскачь к себе в обратный путь пустился».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб спросил: «Кто ж дал ему отпор?</v>
      <v>Кто встал из вас ему наперекор?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сам убил их много. Степь полита</v>
      <v>Их кровью,— как тюльпанами покрыта.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И знай, что если б — гневом разъярен —</v>
      <v>Мне повстречался див или дракон,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поверь — ни тот, ни этот не ушел бы,</v>
      <v>Счет с ними палицей моей я свел бы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но что же вы — на бой мой издали</v>
      <v>Смотрели и на помощь не пришли?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какой нам прок в сраженье получился.</v>
      <v>Когда один я на майдане бился?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явись мне в поле тигр иль носорог,</v>
      <v>Он от моей стрелы уйти б не мог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри в смятенье предо мною,</v>
      <v>Рассеялись, как птицы пред грозою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Назавтра день проглянет из-за туч</v>
      <v>И победит могучий, кто могуч.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянусь я тем, кто, вечный мир творя,</v>
      <v>Дал жизнь мне — я свалю богатыря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вели, чтоб нам вина и пищи дали,</v>
      <v>Пора изгнать из сердца все печали».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам войска дозором обходил</v>
      <v>И так с печальным Гивом говорил:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да, друг, устойчив был Сухраб сегодня,</v>
      <v>Над ним, как видно, благодать господня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гив: «Благодаря судьбе</v>
      <v>Не видели мы равного тебе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но тот юнец рассеял войско Туса</v>
      <v>Прошел, как смерч, до ставки Кей-Кавуса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разя копьем, он к нам ворвался в стан,</v>
      <v>Шатер царя свалил, как ураган.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блеснул в его руке клинок индийский,</v>
      <v>Сбил с головы он Туса шлем румийский.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не выдержав с ним боя, Тус бежал,</v>
      <v>Никто из нас пред ним не устоял.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь ты один, Рустам железнотелый,</v>
      <v>Ты устоял пред ним, бесстрашно смелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я, как в древние велось века,</v>
      <v>Ждал и не двинул на него войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таков у нас закон единоборства,</v>
      <v>Но мощь его, и ярость, и упорство</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех устрашили. Он напал один,</v>
      <v>На наше войско — этот исполин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто на бой с ним выйти не решился,</v>
      <v>На нас он, словно буря, устремился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ворвался в средоточье наших сил —</v>
      <v>Ядро и правое крыло разбил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы содрогнулись перед ним от страха.</v>
      <v>Нас ужаснула участь падишаха».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам молчал. Печалью омрачен,</v>
      <v>Стопы направил к Кей-Кавусу он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь Тахамтана ждал, навстречу встал он.</v>
      <v>«Садись со мною рядом, друг!» — сказал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сел Рустам и начал свой рассказ</v>
      <v>«Нет, шах мой, ни в Туране, ни у нас</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни дива я не знал, ни крокодила —</v>
      <v>Столь храброго, с такою дивной силой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он молод, но искусно бой ведет,</v>
      <v>Он так высок, что звездный небосвод,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, мне, плечами подпирает,</v>
      <v>Так грузен он, что землю прогибает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как конское бедро, его рука.</v>
      <v>Но более могуча и крепка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оружье от меча и до аркана</v>
      <v>Все в ход пустил я против льва Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я вспомнил, скольких сбрасывал с седла,—</v>
      <v>Ведь мощь моя былая не ушла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И за кушак его со всею силой</v>
      <v>Схватил, рванул я. Да не тут-то было.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его с седла всей силой рук моих</v>
      <v>Хотел я сбросить наземь, как других.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял я — ничто пред ним та сила,</v>
      <v>Что мощь Мазандерана сокрушила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был подобен каменной скале,</v>
      <v>Не пошатнулся он в своем седле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стемнело уж, когда мы с ним расстались,</v>
      <v>В высоком небе звезды загорались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мы уговорились меж собой,</v>
      <v>Что завтра вступим в рукопашный бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А завтра, шах мой, только день наступит —</v>
      <v>Бесчестье, может быть, Рустам искупит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто победит? Не ведаю конца.</v>
      <v>Судьба в руке предвечного творца...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Кавус: «О муж, молю Йездана,</v>
      <v>Чтоб истребил ты тигра из Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я наземь ныне упаду лицом,</v>
      <v>Молиться буду я перед творцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы Йездан развеял наши беды,</v>
      <v>Чтоб силу дал тебе он для победы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб вновь звезда Рустамова зажглась,</v>
      <v>Чтоб слава по вселенной пронеслась!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ответил: «Внемлет пусть предвечный</v>
      <v>Твоей молитве, шах чистосердечный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал он. И, печальный брося взор,</v>
      <v>Ушел Рустам, вернулся в свой шатер.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернулся, полон горестных раздумий,</v>
      <v>С душою, ночи пасмурной угрюмей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама встретив, Завара спросил:</v>
      <v>«Добром ли день нас этот осенил?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еды спросил сперва Рустам. Насытясь,</v>
      <v>От горьких дум освободился витязь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все он брату рассказал потом,</v>
      <v>Что было с ним на поле боевом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть было два фарсанга меж войсками,</v>
      <v>В ту ночь не спали люди под шатрами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так Рустам промолвил Заваре:</v>
      <v>«Опять я в битву выйду на заре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты меня спокойно ожидай,</v>
      <v>Будь мужествен, в смятенье не впадай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Веди мои войска, неси знамена,</v>
      <v>Ставь золотое основанье трона.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перед шатрами в поле жди меня,</v>
      <v>Я отдохну до наступленья дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб в силе быть и духом укрепиться,</v>
      <v>Не нужно мне на битву торопиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если завтра свет затмится мой,</v>
      <v>Не подымайте воплей надо мной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть я паду, ты — и во имя мщенья —</v>
      <v>С туранцами не начинай сраженья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В поход обратный собирай свой стан,</v>
      <v>К Дастану поспеши в Забулистан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть ведает отец наш престарелый,</v>
      <v>Что сила Тахамтана отлетела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, знать, угодно было небесам,</v>
      <v>Чтоб юношей был побежден Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Утешь, о брат мой, сердце Рудабы!</v>
      <v>Что слезы перед волею судьбы?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи, чтоб воле неба покорилась,</v>
      <v>Чтоб неутешной скорбью не томилась,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я львов, и барсов, и слонов разил,</v>
      <v>Меня страшились див и крокодил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тяжелой палицей крушил я стены,</v>
      <v>Служило счастье мне без перемены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но тем, кто часто смерть привык встречать,</v>
      <v>Придется в двери смерти постучать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть сотни лет мне счастье верно служит,</v>
      <v>Но мир свое коварство обнаружит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так долго вел беседу с братом он,</v>
      <v>И лег потом, и погрузился в сон.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Второй бой Рустама с Сухрабом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Лишь, грифу ночи разорвавши горло,</v>
      <v>Над миром солнце крылья распростерло,<a l:href="#c_26"><sup>{26}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал с ложа сна могучий Тахамтан,</v>
      <v>Надел кольчугу, тигровый кафтан</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, шишаком железным осененный,</v>
      <v>Сел на коня, как на спину дракона.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб сидел беспечно за столом</v>
      <v>С красавицами, с музыкой, с вином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Хуману: «Этот лев Ирана,</v>
      <v>Что выйдет в бой со мною утром рано,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он равен ростом мне. Как я — силен,</v>
      <v>В бою, как я, не знает страха он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так станом, шеей схожи меж собой мы,</v>
      <v>Как будто в форме вылиты одной мы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внушил приязнь он сердцу моему.</v>
      <v>И я вражды не чувствую к нему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все признаки, что мать мне называла,</v>
      <v>Я вижу в нем. Душа моя вспылала,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поистине — он, как Рустам, на вид.</v>
      <v>Уж не отец ли мой мне предстоит?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Томлюсь я тяжкой мукой и не знаю,</v>
      <v>Не на отца ли руку подымаю?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как буду жить я? Как перед творцом,</v>
      <v>Предстану с черным от греха лицом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет, и под страхом смертного конца,</v>
      <v>Не подыму я руку на отца!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль светлый дух навек во мне затмится,</v>
      <v>И мир весь от Сухраба отвратится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Злодеем буду в мире наречен,</v>
      <v>На вечные мученья обречен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душа в бою становится суровей,</v>
      <v>Но зло, а не добро в пролитье крови».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Хуман: «За жизнь свою</v>
      <v>Рустама прежде я встречал в бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты слышал ли, как пахлаван Ирана</v>
      <v>Твердыню сокрушил Мазандерана?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А этот старый муж? Хоть с Рахшем схож</v>
      <v>Могучий конь его — не Рахш он все ж».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь мир уснул. Свалила всех усталость,</v>
      <v>Лишь стража на стенах перекликалась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб-завоеватель той порой</v>
      <v>Встал с трона, удалился на покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда же солнце встало над землей,</v>
      <v>Он поднялся от сна на новый бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кольчугою стальной облек он плечи,</v>
      <v>Надел доспехи, взял оружье сечи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Витал он мыслью в поле боевом,</v>
      <v>И сердце радостью кипело в нем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И прискакал он в степь, щитом сверкая,</v>
      <v>Своей тяжелой палицей играя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам был там. Как ночь, он мрачен бы</v>
      <v>Сухраб его с улыбкою спросил:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как отдыхал ты ночью, лев могучий?</v>
      <v>Что ты угрюм, как сумрачная туча?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне правду, витязь, каково</v>
      <v>Теперь желанье сердца твоего?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отбросим прочь мечи свои и стрелы</v>
      <v>И спешимся, мой ратоборец смелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь за беседой посидим вдвоем,</v>
      <v>С лица и сердца смоем хмурь вином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом пойдем к иранскому владыке</v>
      <v>И перед ним дадим обет великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто б на тебя ни вышел — мы на бой</v>
      <v>Пойдем и вместе победим с тобой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К тебе мое невольно сердце склонно,</v>
      <v>Кто ты такой? — я думаю смущенно,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из рода славных ты богатырей?</v>
      <v>О родословной расскажи своей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто ты? — вопрос я многим задавал,</v>
      <v>Но здесь тебя никто мне не назвал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если вышел ты со мной на бой,</v>
      <v>Ты имя мне теперь свое открой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ты ли сын богатыря Дастана,</v>
      <v>Рустам великий из Забулистана?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О славы ищущий! — сказал Рустам,—</v>
      <v>Такие речи не пристали нам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вчера мы разошлись и дали слово,</v>
      <v>Что рано утром бой начнем мы снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем напрасно время нам тянуть?</v>
      <v>Не тщись меня ты лестью обмануть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты молод — я зато седоголовый.</v>
      <v>Я опоясался на бой суровый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так выходи. И будет пусть конец</v>
      <v>Такой, какой предначертал творец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На поле боя — всякий это знает —</v>
      <v>Мужам друг другу льстить не подобает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я многих на веку сразил врагов</v>
      <v>И не люблю коварных льстивых слов».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб ответил: «Тщетны сожаленья,—</v>
      <v>Отверг мои ты добрые стремленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я хотел, о старый человек,</v>
      <v>Пред тем как мир покинешь ты навек,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотел я, чтобы разум возвратился</v>
      <v>К тебе, чтоб ты от злобы отрезвился</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И чтобы мы могли тебя почтить</v>
      <v>Пред тем, как в землю черную зарыть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ну что ж — я силой рук и волей бога</v>
      <v>Твой разум нынче просветлю немного».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот бойцы, уже не тратя слов,</v>
      <v>Сошли с железнотелых скакунов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пешие — на бой в открытом поле —</v>
      <v>Сошлись они, полны душевной боли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как львы, схватились яростно. И вновь</v>
      <v>По их телам струились пот и кровь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот Сухраб, как слон от крови пьяный,</v>
      <v>Всей мощью рук взялся за Тахамтана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он за кушак схватил его, рванул,</v>
      <v>Сказал бы ты, что гору он свернул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как лютый зверь, он на Рустама прянул.</v>
      <v>И вскинул вверх его, и наземь грянул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свалил он льва среди богатырей</v>
      <v>И сел на грудь всей тяжестью своей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К земле Рустама грузно придавивши,</v>
      <v>Как лев, самца-онагра закогтивший.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поверг спиной Рустама в прах земли,</v>
      <v>И было все лицо его в пыли...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вырвал из ножон кинжал блестящий,</v>
      <v>И уж занес его рукой разящей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Послушай! Тайна есть,—</v>
      <v>Ее открыть велят мне долг и честь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О покоритель львов, о тигр Турана,</v>
      <v>Искусен ты в метании аркана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Искусством ты и силой наделен,</v>
      <v>Но древний есть у нас один закон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И от него нельзя нам отступиться,</v>
      <v>Иначе светоч мира омрачится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот слушай: «Кто благодаря судьбе</v>
      <v>Врага повалит на землю в борьбе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То есть такой закон для мужа чести,—</v>
      <v>Не должен, и во имя правой мести,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его булатом смертным он разить,</v>
      <v>Хоть и сумел на землю повалить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И только за исход второго боя</v>
      <v>Венчается он славою героя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если дважды одолеет он,</v>
      <v>То может убивать. Таков закон».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы спастись от смерти неминучей,</v>
      <v>Прибег к коварству Тахамтан могучий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотел он из драконьих лап уйти</v>
      <v>И голову от гибели спасти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб свирепый, с богатырским телом,</v>
      <v>Был еще отрок с разумом незрелым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Доверчиво он внял его словам —</v>
      <v>Он думал, что не может лгать Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть о таком обычае старинном</v>
      <v>Он не слыхал, поверил он сединам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, по величью сердца своего,</v>
      <v>Рустама поднял, отпустил его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поскакал Сухраб далеко в поле,</v>
      <v>Где лани по холмам паслись на воле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ловил онагров, ланей он стрелял,</v>
      <v>А о Рустаме и не вспоминал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Темнело... И Хуман предстал пред ним,</v>
      <v>Встревожен, как гонимый ветром дым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И рассказал Сухраб, как победил он</v>
      <v>И как живым Рустама отпустил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Хуман: «О витязь, вижу я,</v>
      <v>Тебе постыла рано жизнь твоя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, горе мощной мышце и плечу,</v>
      <v>Руке разящей, грозному мечу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты тигра страшного поймал в тенёта</v>
      <v>И отпустил,— напрасная охота!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, беда нам завтра предстоит.</v>
      <v>Возмездье за поступок твой грозит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страшней над нами не было удара,</v>
      <v>Чем завтра от судьбы нам будет кара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А есть завет: «Убей врага, хотя б</v>
      <v>Он пред тобой ничтожен был и слаб!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умолк Хуман, и к стану поскакал он,</v>
      <v>Надежду на Сухраба потерял он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел, непоправимым потрясен,</v>
      <v>В тяжелое раздумье погружен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, друг! — сказал Сухраб, догнав Хумана,</v>
      <v>Утешься, ты увидишь завтра рано,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь выйдет он на бой со мною тут,</v>
      <v>Как я надену на него хомут!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам от вражьих рук освободился,</v>
      <v>И, как гора, он духом укрепился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как будто вновь он жизнь вернул свою.</v>
      <v>Поехал он к потайному ручью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От жажды у него гортань горела.</v>
      <v>Он напился. Омыл лицо и тело</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на колени пал перед творцом,</v>
      <v>Перед Йезданом — сущего отцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И долго о победе он просил,</v>
      <v>Упав перед владыкой вечных сил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душой своею небо заклинал он,</v>
      <v>Что солнце принесет ему — не знал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знал он — даст победу небосвод</v>
      <v>Или венец с главы его сорвет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я слышал — смолоду такою силой</v>
      <v>Судьба Рустама щедро одарила,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что если он на камень наступал,</v>
      <v>То ногу в камень тяжко погружал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И эта мощь, как тягостное бремя,</v>
      <v>Томила дух его в былое время.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он взмолился перед троном сил,</v>
      <v>И кротко, со слезами он просил</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех смертных одаряющего бога,</v>
      <v>Чтоб сил убавил он ему немного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пречистый внял Йездан его мольбам,</v>
      <v>И облегченье ощутил Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь же, юным устрашен Сухрабом,</v>
      <v>Представ пред ним в единоборстве слабым,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взмолился он Йездану: «О творец!</v>
      <v>Грозит мне пораженье и конец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Верни всю мощь мне силы необъятной,</v>
      <v>Что в юности ты дал мне невозвратной!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И совершилось то, что он просил,</v>
      <v>В нем море поднялось великих сил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От места потаенного молитвы</v>
      <v>Вернулся вновь Рустам на поле битвы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Полно тревоги сердце у него,</v>
      <v>Поблекло от забот лицо его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб как слон примчался опьяненный,</v>
      <v>Арканом и копьем вооруженный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагра догоняя, мчался он,</v>
      <v>Как дикий лев, охотой разъярен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был конь Сухраба, словно мир, огромен,</v>
      <v>Вихрь пыли вился вслед, как туча, темен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И снова с изумленьем перед ним</v>
      <v>Встал Тахамтан, раздумием томим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб, приблизясь, увидал Рустама,</v>
      <v>Взыграл весельем дух его упрямый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С улыбкой на врага он своего</v>
      <v>Взглянул, увидел мощь и блеск его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ты здесь опять, старик бесстрашный,</v>
      <v>Из львиных лап ушедший в рукопашной?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты счастье вновь решил пытать со мной,</v>
      <v>Эй, муж, хоть ты идешь кривой стезей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что? Жизнь тебе, как видно, надоела?</v>
      <v>Ты снова тигру в когти рвешься смело?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вчера уважил старость я твою,</v>
      <v>И жизнь твою я пощадил в бою».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Рустам слоновотелый:</v>
      <v>«Эй, лев Турана, муж бесстрашно смелый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что толку в битве от пустых речей?</v>
      <v>Ты возгордился юностью своей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, лев могучий, только небо знает,</v>
      <v>Кого победа нынче увенчает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если счастье лик свой отвратит,</v>
      <v>Как мягкий воск становится гранит».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Смерть Сухраба от руки Рустама</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Сойти с коней им время наступило,</v>
      <v>Беда над головами их парила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в рукопашной вновь они сошлись,</v>
      <v>За пояса всей силою взялись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал бы ты, что волей небосвода</v>
      <v>Сухраб был связан — мощный воевода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, стыдом за прошлое горя,</v>
      <v>За плечи ухватил богатыря,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Согнул хребет ему со страшной силой.</v>
      <v>Судьба звезду Сухрабову затмила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам его на землю повалил,</v>
      <v>Но знал, что удержать не хватит сил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мгновенно он кинжал свой обнажил</v>
      <v>И сыну в левый бок его вонзил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тяжко тот вздохнув перевернулся,</v>
      <v>От зла и от добра он отвернулся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Я виноват в своей судьбе,</v>
      <v>Ключ времени я отдал сам тебе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты — старик согбенный... И не диво,</v>
      <v>Что ты убил меня так торопливо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще играют сверстники мои,</v>
      <v>А я — на ложе смерти здесь — в крови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мать от отца дала мне талисман,</v>
      <v>Что ей Рустам оставил, Тахамтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Искал я долго своего отца,—</v>
      <v>Умру, не увидав его лица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отца мне видеть не дано судьбою.</v>
      <v>Любовь к нему я унесу с собою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, жаль, что жизнь так рано прожита,</v>
      <v>Что не исполнилась моя мечта!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты, хоть скройся рыбой в глубь морскую,</v>
      <v>Иль темной тенью спрячься в тьму ночную,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль поднимись на небо, как звезда,</v>
      <v>Знай, на земле ты проклят навсегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нигде тебе от мести не укрыться,</v>
      <v>Весть об убийстве по земле промчится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь кто-нибудь, узнав, что я убит,</v>
      <v>Поедет и Рустаму сообщит,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что страшное случилось злодеянье.</v>
      <v>И ты за все получишь воздаянье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Рустам услышал речь его,</v>
      <v>Сознанье омрачилось у него.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь мир померк. Утративши надежду,</v>
      <v>Он бился оземь, рвал свою одежду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом упал — без памяти, без сил.</v>
      <v>Очнулся и, вопя, в слезах спросил:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Скажи, какой ты носишь знак Рустама?</v>
      <v>О, пусть покроет вечный мрак Рустама!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть истребится он! Я — тот Рустам,</v>
      <v>Пусть плачет надо мной Дастани-Сам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кипела кровь его, ревел, рыдал он,</v>
      <v>И волосы свои седые рвал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда таким Рустама увидал</v>
      <v>Сухраб — на миг сознанье потерял.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал потом: «Когда ты впрямь отец мой,</v>
      <v>Что ж злобно так ускорил ты конец мой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Кто ты?» — я речь с тобою заводил,</v>
      <v>Но я любви в тебе не пробудил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь иди кольчугу расстегни мне,</v>
      <v>Отец, на тело светлое взгляни мне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь, у плеча,— печать и талисман,</v>
      <v>Что матерью моею был мне дан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда войной пошел я на Иран</v>
      <v>И загремел походный барабан,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мать вслед за мной к воротам поспешила</v>
      <v>И этот талисман твой мне вручила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Носи, сказала, в тайне! Лишь потом</v>
      <v>Открой его, как встретишься с отцом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам свой знак на сыне увидал</v>
      <v>И на себе кольчугу разодрал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О сын, моей рукой убитый,</v>
      <v>О храбрый лев мой, всюду знаменитый!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы! — Рустам, стеная, говорил,</v>
      <v>Рвал волосы и кровь, не слезы, лил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Сухраб: «Крепись! Пускай ужасна</v>
      <v>Моя судьба, что слезы лить напрасно?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты убиваешь сам себя,</v>
      <v>Что в этом для меня и для тебя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перевернулась бытия страница,</v>
      <v>И, верно, было так должно случиться!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж тем стемнело. Пал в степи туман.</v>
      <v>Рустам же с поля не вернулся в стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И двадцать знатных воинов в тревоге</v>
      <v>Поехали по ратной той дороге,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы исход сражения узнать,</v>
      <v>Пир начинать им нынче иль стенать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот кони богатырские пред ними</v>
      <v>В пыли, но оба — с седлами пустыми.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рахш потрясает гривою во мгле,</v>
      <v>Но только нет богатыря в седле...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри, подумав, что убили</v>
      <v>Рустама, в горе головы склонили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поскакали шаху сообщить,</v>
      <v>Что нет в живых Рустама, может быть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весть страшная, гонцы и конский топот...</v>
      <v>Средь войска поднялись и шум и ропот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавус велел скорей тревогу бить,</v>
      <v>Велел в карнаи медные трубить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сбежались люди пред лицо Кавуса,</v>
      <v>И шах призвал испытанного Туса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «На поле битвы поспешай,</v>
      <v>Как обстоят дела у нас — узнай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если нет Рустама Тахамтана,</v>
      <v>Оплачем судьбы нашего Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь если щит мой — лев-Рустам — убит,</v>
      <v>Уйду я на чужбину, как Джамшид.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне легче нищенствовать на чужбине,</v>
      <v>Чем ваши трупы увидать в пустыне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все силы надо воедино свесть,</v>
      <v>Врасплох сейчас врагу удар нанесть</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в час один расправиться с врагами,—</v>
      <v>Иль бросить все, уйти!..— Решайте сами!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда над станом шум вои́нский встал,</v>
      <v>Сухраб Рустаму скорбному сказал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я умираю. Все переменилось.</v>
      <v>Ты окажи моим туранцам милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О всем, что сталось, шаху возгласи,</v>
      <v>Чтоб войск на нас не слал он — ты проси.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сам хотел завоевать Иран,</v>
      <v>Из-за меня поднялся весь Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошу — ты с ними обратись достойно,</v>
      <v>И пусть они домой уйдут спокойно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранских поднял я богатырей,</v>
      <v>Пред ними клялся я душой своей,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я обещал им, что себя прославлю,</v>
      <v>Кавуса же на троне не оставлю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но как я мог предвидеть, что в бою</v>
      <v>Ты, мой отец, решишь судьбу мою?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь, отец, внемли мое веленье:</v>
      <v>Хаджира здесь держу я в заточенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я тосковал душою о тебе,</v>
      <v>Расспрашивал его я о тебе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но правды не услышал от Хаджира.</v>
      <v>Его сотри ты со скрижали мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он — лживый — нас с тобою разлучил,</v>
      <v>Он жизнь мне и надежду омрачил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отцовским огражденный талисманом,</v>
      <v>Я мчался, верил — встречусь с Тахамтаном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж, небосвод решил судьбу мою,</v>
      <v>Что буду я отцом убит в бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так, видно, суждено мне на роду:</v>
      <v>Как молния приду, как вихрь уйду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От скорби захватило дух в Рустаме,</v>
      <v>Пылало сердце, тмился взор слезами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как пыль, взвился, вскочил он на коня.</v>
      <v>Помчался, полон горя и огня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстал он войску своему, рыдая,</v>
      <v>Раскаянием горьким дух терзая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцы, увидав его живым,</v>
      <v>Всем войском ниц склонились перед ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В слезах они творца благодарили,</v>
      <v>Что жив Рустам вернулся, в прежней силе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но видят люди: разодрав кафтан,</v>
      <v>Прах на голову сыплет Тахамтан,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужи спросили: «Что с тобой случилось?</v>
      <v>О чем скорбишь? Скажи нам, сделай милость!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он, рыдая, войску возвестил,</v>
      <v>Как дорогого сына он убил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в прах все пали и взрыдали разом,</v>
      <v>Вновь у Рустама омрачился разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырям Ирана молвил он:</v>
      <v>«Вот — тела я и сердца я лишен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Довольно войн! — не то нам месть господня!</v>
      <v>Всем хватит зла, что я свершил сегодня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В разодранной одежде из шатра,</v>
      <v>Рыдая, вышел к брату Завара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, увидя плачущего брата,</v>
      <v>Поведал все ему, тоской объятый:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я страшное злодейство совершил!</v>
      <v>Беду такую снесть не хватит сил...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я поразил единственного сына,</v>
      <v>Убил я молодого исполина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дитя свое убил на склоне лет,</v>
      <v>Мне утешенья в этом мире нет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послал гонца к Хуману: «Витязь чести,</v>
      <v>Не вынимай меча из ножен мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь ты сам, как вождь, войска веди,</v>
      <v>Дабы не вспыхнул бой, ты сам гляди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Причины нет теперь для битвы нам,</v>
      <v>И места нет теперь иным словам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И скорбный Тахамтан сказал: «О брат мой,</v>
      <v>Ты проводи туранцев в путь обратный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До берега Джейхуна проводи,</v>
      <v>Чтоб целы все ушли, ты сам гляди».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дав клятву все исполнить Тахамтану,</v>
      <v>Как вихрь, помчался Завара к Хуману.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поникнув головой, Хуман сказал:</v>
      <v>«Увы! Сухраб напрасной жертвой пал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хаджир виновен. Меркнет светоч мира</v>
      <v>По злобе вероломного Хаджира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сухраб не раз Хаджира вопрошал,</v>
      <v>Рустама же Хаджир не указал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во лжи он потонул, во зле, в позоре,</v>
      <v>И нас такое поразило горе...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут Завара к Рустаму поспешил,</v>
      <v>Ему слова Хумана сообщил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, что из-за низкой лжи Хаджира</v>
      <v>Погиб Сухраб, померк светильник мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потрясся духом скорбный Тахамтан,</v>
      <v>Кровавый встал в глазах его туман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в крепость прискакал, к Хаджиру прянул,</v>
      <v>Взял за ворот его и оземь грянул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, выхватив из ножен острый меч,</v>
      <v>Он голову хотел ему отсечь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сбежались все, Рустама умолили,</v>
      <v>От гибели Хаджира защитили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возвратился вновь туда Рустам,</v>
      <v>Где умирал Сухраб его. И там</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все собрались войска. Там был Руххам,</v>
      <v>Там были Тус, Гударз и Густахам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли почтить Сухраба дорогого,</v>
      <v>Все сняли узы языка и слова:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Йездан лишь может горе облегчить,</v>
      <v>Йездан лишь может рану исцелить!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возопил Рустам. Взял в руки меч он,</v>
      <v>И голову свою хотел отсечь он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И бросились мужи к нему с мольбой,</v>
      <v>И лили слезы перед ним рекой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гударз: «Всем нам погибель, сирым,</v>
      <v>Коль ты решил расстаться с этим миром!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Себя мечом своим ты истребишь,</v>
      <v>Но сыну жизни ты не возвратишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А коль Сухраба должен век продлиться,</v>
      <v>Зачем звезда Рустамова затмится?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто не вечен. Хоть живи сто лет,</v>
      <v>Всяк осужден покинуть этот свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И будь то воин или шах Ирана,</v>
      <v>Мы — дичь неисследимого аркана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наступит время, всех нас уведут</v>
      <v>На некий Страшный на безвестный суд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Длинна иль коротка дорога наша —</v>
      <v>Для всех равно,— дана нам смерти чаша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как поразмыслить, то сейчас навзрыд</v>
      <v>Оплакать всех живущих надлежит!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам просит у Кавуса целительный бальзам для Сухраба, но Кавус отказывает</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тогда сказал Гударзу Тахамтан:</v>
      <v>«Эй, светлый духом славный пахлаван!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скачи скорей к Кавусу с просьбой слезной,</v>
      <v>Скажи, что я бедой постигнут грозной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нанес я рану сыну своему</v>
      <v>И что я сам за ним сойду во тьму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если шах добра не забывает,</v>
      <v>Пусть он в беде моей посострадает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У шаха — это всем известно нам —</v>
      <v>Хранится чудодейственный бальзам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Врачует раны он своею силой,</v>
      <v>Дарует жизнь стоящим над могилой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так пусть же царь бальзама мне нальет</v>
      <v>В кувшин с вином — и поскорей пришлет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И станет сын мой, к жизни возвращенный,</v>
      <v>Подобно мне — слугою вечным трона!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз коня, как ветер, устремил,</v>
      <v>Кавусу то послание вручил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Кавус: «Я равного не знаю</v>
      <v>Рустаму. Лишь ему я доверяю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не хочу, чтоб видел горе он,</v>
      <v>Он мной любим и больше всех почтен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но не хочу казниться в укоризне:</v>
      <v>Коль сын Рустама возвратится к жизни,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама мощь удвоится — и он</v>
      <v>Меня погубит — рухнет Кеев трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал мне: «Кто такой твой Тус?</v>
      <v>Что для меня и сам ты, шах Кавус?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам тесен мир с двумя богатырями,</v>
      <v>С их фарром, палицами и плечами!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь тот Сухраб напал на мой шатер,</v>
      <v>Ко мне он лапу львиную простер.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь головы меня лишить он клялся,</v>
      <v>Мой череп на кол насадить он клялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он клялся целый мир завоевать,</v>
      <v>Ему ль у трона моего стоять?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да стань он у дверей моих слугою,</v>
      <v>К нему теперь я не склонюсь душою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда на стан мой он, как тигр, напал,</v>
      <v>Обидные слова он мне бросал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он осрамил меня перед глазами</v>
      <v>Богатырей моих, перед войсками.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если он останется в живых,</v>
      <v>Останется лишь прах в руках моих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль ты его не помнишь речи дикой,</v>
      <v>Ты — не мудрец, Гударз, не муж великий!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грозил он: «Всех убью, сожгу огнем,</v>
      <v>А шаха, мол, повешу я живьем!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль выживет он — от него, пожалуй,</v>
      <v>Все разбегутся — и большой и малый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А кто врага лелеет своего,</v>
      <v>Безумцем в мире назовут того».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз, услышав, духом омрачился,</v>
      <v>Быстрей, чем вихрь, к Рустаму возвратился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Нрав владыки, полн вражды,</v>
      <v>Приносит ядовитые плоды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет равного ему в жестокосердье!</v>
      <v>Что труд ему? Что верность? Что усердье?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты сам к нему не медля поспеши,</v>
      <v>Не просветишь ли мрак его души!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам велел страдавшего жестоко</v>
      <v>Сухраба положить возле потока.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стать близ него он верным приказал.</v>
      <v>Сел на коня и к шаху поскакал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва отъехал он — его догнали</v>
      <v>Стенающие слуги и сказали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что лев-Сухраб покинул этот мир,</v>
      <v>Что гроб ему потребен, а не пир.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Плач Рустама над Сухрабом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Рустам свои ланиты в кровь терзал,</v>
      <v>Бил в грудь себя, седые кудри рвал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, спешась, прахом темя осыпал,</v>
      <v>Согнулся, будто вдвое старше стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все знатные — в смятенье и в печали —</v>
      <v>Вокруг него вопили и рыдали;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О юноша, о сын богатыря,</v>
      <v>Не знавший мира, светлый, как заря!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобных не рождали времена,</v>
      <v>Не озаряли солнце и луна».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «О, грозная судьбина!</v>
      <v>На склоне лет своих убил я сына...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как дома мне предстать с моей бедой</v>
      <v>Перед отцом, пред матерью седой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть мне они отрубят обе руки!</v>
      <v>Умру, уйду от нестерпимой муки...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я витязя великого убил.</v>
      <v>Увы, не знал я, что он сын мне был.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был Нариман и древний муж Нейрам,</v>
      <v>Был воин Заль, и был могучий Сам;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их слава наполняла круг вселенной.</v>
      <v>Я сам был воин мира неизменный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но все мы — все ничтожны перед ним,</v>
      <v>Перед Сухрабом дорогим моим!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что я отвечу матери его?</v>
      <v>Как я пошлю ей весть? Через кого?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как объясню, что без вины убил я,</v>
      <v>Что сам, увы, не ведал, что творил я?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто из отцов когда-либо свершил,</v>
      <v>Подобное? Свой мир я сокрушил!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И принесли покров золототканый,</v>
      <v>Покрыли юношу парчой багряной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужи Рустама на гору пошли,</v>
      <v>И сделали табут, и принесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сложили труп на ложе гробовое</v>
      <v>И понесли, рыдая, с поля боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шел впереди несчастный Тахамтан.</v>
      <v>В смятенье был, вопил забульский стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри рыдали пред кострами.</v>
      <v>С посыпанными прахом головами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трон золотой взложили на костер.</v>
      <v>И вновь Рустам над степью вопль простер:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Такого всадника на ратном поле</v>
      <v>Ни мир, ни звезды не увидят боле!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, твой свет и мощь твоя ушли!</v>
      <v>Увы, твой светлый дух от нас вдали!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, покинул ты предел земли,</v>
      <v>А души наши скорбью изошли!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он кровь из глаз, не слезы, проливал,</v>
      <v>И вновь свои одежды разрывал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сели все богатыри Ирана</v>
      <v>Вокруг рыдающего Тахамтана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Утешить словом всяк его хотел,</v>
      <v>Рустам же мукой страшною горел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свод гневный сонмы жребиев вращает,</v>
      <v>Глупца от мудреца не отличает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всем равно во вселенной смерть грозит,</v>
      <v>И шаха и раба она разит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Кей-Кавус, узнав об этом горе,</v>
      <v>Средь ночи сам к Рустаму прибыл вскоре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил шах: «Эй, славный исполин,</v>
      <v>Все в мире — от Албурзовых вершин</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До слабенькой тростинки — сгинет в безднах.</v>
      <v>Размолото вращеньем сфер небесных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я издалека увидал,</v>
      <v>Какой нам новый исполин предстал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел мощный стан его и плечи,</v>
      <v>Его копье и меч на поле сечи, —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал я — он на тюрков не похож,</v>
      <v>Из дома он прославленных вельмож.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел он к нам с огромными войсками,</v>
      <v>Увы — твоими он сражен руками!...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О муж, хоть сердцу твоему невмочь,</v>
      <v>Чем можешь ты теперь ему помочь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До коих пор ты убиваться будешь?</v>
      <v>Его не оживишь ты, не разбудишь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Ушел он, мертв лежит,</v>
      <v>Но с войском там, в степи, Хуман стоит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельможи Чина, мужи чести с ним,</v>
      <v>Ты отрешись от чувства мести к ним».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил шах: «О богатырь, ты знаешь,</v>
      <v>Все сделаю я, что ты пожелаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть много зла они мне принесли,</v>
      <v>Селенья, города мои сожгли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ты войны не хочешь. Я с тобою</v>
      <v>Душой,— нет у меня стремленья к бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб скорбь твою хоть каплей облегчить,</v>
      <v>Войскам Сухраба я не буду мстить».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в степь свою ушли войска Турана...</v>
      <v>И шах увел все войско в глубь Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увел Кавус войска. Остался там</v>
      <v>Над гробом сына плачущий Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчался Завара быстрее дыма,</v>
      <v>Сказал; «Ушли туранцы невредимо».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал Рустам, в поход свой поднял стан,</v>
      <v>За гробом войско шло в Забулистан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вельможи перед гробом шли, стеная,</v>
      <v>Без шлемов, темя прахом посыпая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О тяжком горе услыхал Дастан,</v>
      <v>И весь навстречу вышел Сеистан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поехали за дальние заставы,—</v>
      <v>Встречали поезд горя, а не славы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль, гроб увидя, в скорби стан склоня,</v>
      <v>Сошел с золотоуздого коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В разодранной одежде, в горе лютом,</v>
      <v>Шел Тахамтан пешком перед табутом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шло войско, развязавши пояса,</v>
      <v>От воплей их охрипли голоса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их лица от ударов посинели,</v>
      <v>Одежд их клочья на плечах висели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великий стон и плач поднялись тут,</v>
      <v>Как был поставлен на землю табут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смертельной мукой Тахамтан томился.</v>
      <v>Рыдая, перед Залем он склонился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покров золототканый с гроба снял</v>
      <v>И так отцу, рыдая, он сказал;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Взгляни, кто предстоит в табуте нам!</v>
      <v>Ведь это — будто новый всадник Сам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настала мука горькая Дастану,</v>
      <v>Рыдая, жаловался он Йездану:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«За что мне послан этот страшный час?</v>
      <v>Зачем, о дети, пережил я вас?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Столь юный витязь пал. Войскам на диво,</v>
      <v>Он был могуч... Померк венец счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не родила в минувшем ни одна</v>
      <v>Такого витязя, как Тахмина!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И долго о Сухрабе вопрошал он,</v>
      <v>Каков он был; и кровь с ресниц ронял он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда внесли Сухраба на айван,</v>
      <v>Опять, упав, заплакал Тахамтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Табут увидев, Рудаба, рыдая,</v>
      <v>Упала — кровь, не слезы, проливая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взывала: «О мой львенок! О, беда!</v>
      <v>Померкла радость наша навсегда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя сразила сфер летящих злоба...</v>
      <v>О, хоть на миг один восстань из гроба!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой внук, неужто волей звездных сил</v>
      <v>Ты мертвым в дом отцов своих вступил?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь понесли табут вслед Тахамтана.</v>
      <v>Вновь плач и стон звучал средь Сеистана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сам Рустам парчою гроб закрыл,</v>
      <v>Гвоздями золотыми гроб забил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Создать из золота сумею</v>
      <v>Хранилище — и мускусом овею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умру — в веках, как за единый час,</v>
      <v>Развеется, что мыслю я сейчас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж прочное построю для него —</v>
      <v>Достойное Сухраба моего?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он воздвиг гробницу из порфира,</v>
      <v>Чтобы стояла до скончанья мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Устроил, сердце повергая в мрак,</v>
      <v>Из дерева алоэ — саркофаг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забили гроб гвоздями золотыми,</v>
      <v>Над миром пронеслось Сухраба имя...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И много дней над гробом сына там</v>
      <v>Не ведал утешения Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но наконец явилась неба милость,</v>
      <v>Мук безысходных море умирилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнав, что в горе стонет Тахамтан,</v>
      <v>Весь плакал и скорбел о нем Иран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том событье, воротясь в Туран,</v>
      <v>Афрасиабу рассказал Хуман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та весть повергла шаха в изумленье,</v>
      <v>Сказал он; «То не перст ли провиденья?..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том, что пал, убит отцом, Сухраб,</v>
      <v>В Туране всяк узнал — и князь и раб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Самангана,— счастья и надежды</v>
      <v>Лишенный,— разодрал свои одежды.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Мать Сухраба Тахмина узнает о смерти своего сына</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И к Тахмине пришло известье в дом,</v>
      <v>Что умер сын, заколотый отцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От всех — в своем покое — в отдаленье,</v>
      <v>Она рвала одежды в исступленье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бушуя, как небесная гроза,</v>
      <v>Не слезы — лили кровь ее глаза.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она вопила в муке, и стонала,</v>
      <v>И волосы с корнями вырывала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она огонь велела разложить</v>
      <v>И волосы свои на нем спалить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты, сын, сказал: «Иду на бой! Мне верь ты!»</v>
      <v>И я надеялась. Но где теперь ты?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой дух, бессонный взор витал мой там</v>
      <v>И вопрошал: «Где сын мой? Где Рустам?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я думала, что, счастлив неизменно,</v>
      <v>Как солнце, ты проходишь над вселенной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ты искал отца, нашел его...</v>
      <v>Ждала, чтоб ты домой привел его!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не чувствовала даже я, что там,</v>
      <v>В степи чужой, тебя убьет Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что он не дрогнет сердцем пред тобою,</v>
      <v>Перед твоею светлой красотою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>День ясный мой померк, поник во тьму.</v>
      <v>Кого теперь я, сын мой, обниму?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, кто разделит скорбь мою со мною?</v>
      <v>Ведь нет тебя! Я от тоски изною!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, чертог пустынен, мертв мой сад...</v>
      <v>О сын, поник мой дух, померк мой взгляд!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О богатырь, с какой пошел ты силой</v>
      <v>Искать отца, а встретился с могилой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты нес в душе любовь, надежду, честь,—</v>
      <v>И мертв ты! Горя мне не перенесть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред тем как обнажил Рустам кинжал,</v>
      <v>Что ж ты мой знак ему не показал?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что в руки талисман ему не вверил?</v>
      <v>Быть может, ты, мой сын, в него не верил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж я с тобою не пошла тогда?</v>
      <v>Всех нас тогда бы минула беда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня Рустам бы издали заметил,</v>
      <v>Узнал бы и с любовью нас бы встретил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не обнажил бы стали исполин</v>
      <v>И не убил тебя бы, о мой сын!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так она стенала и рыдала,</v>
      <v>Что всякая душа ей сострадала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При виде исступленья Тахмины</v>
      <v>Все были мукой за нее полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И были так сильны ее страданья,</v>
      <v>Что рухнула царевна без сознанья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот, едва в себя пришла, опять</v>
      <v>Она о сыне начала рыдать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Роняла слезы над убитым сыном</v>
      <v>Кровавые, подобные рубинам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К коню Сухраба подошла она,</v>
      <v>Коня за шею обняла она</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в грудь его и в морду целовала.</v>
      <v>Она, казалось, разум потеряла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И слез ее кровавых ток стекал,</v>
      <v>Возле копыт коня блестя, как лал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, обнимая, как дитя, одежды</v>
      <v>Сыновние, взывала: «Нет надежды!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велела принести доспехи, меч,</v>
      <v>И лук его, и украшенья плеч.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, в кровь лицо ногтями раздирая,</v>
      <v>Вновь причитала, сына вспоминая:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вот меч твой, шлем, кольчуга, вот твой щит!</v>
      <v>А ты где, сын мой милый? Ты убит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Аркан его велела с булавою</v>
      <v>Принесть и положить перед собою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечом Сухраба в отблесках огня</v>
      <v>Велела хвост отрезать у коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все золото с коней сняла она,</v>
      <v>И все дервишам раздала она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ворот не отпирать она велела,</v>
      <v>Сухраба трон убрать она велела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разрушить приказала светлый зал,</v>
      <v>Где он перед походом пировал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И черные завесы, как туманы,</v>
      <v>Царевна опустила на айваны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сама одеждой синей облеклась,<a l:href="#c_27"><sup>{27}</sup></a></v>
      <v>От близких и от мира отрешась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И день и ночь в тоске была она.</v>
      <v>Едва лишь год и прожила она</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И умерла, тоски снести не в силе.</v>
      <v>И тут — конец печальной старой были.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Сиявуш</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Начало сказания</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Теперь, сказитель с разумом пытливым,</v>
      <v>Сказанием обрадуй нас красивым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда реченье разуму равно,</v>
      <v>Душе певца возликовать дано.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со слов дихкана повесть напишу я,</v>
      <v>Одну из древних былей изложу я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я изложил их так, чтобы они</v>
      <v>По-новому звучали в наши дни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я в год вступаю пятьдесят девятый,</v>
      <v>Я много видел, опытом богатый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Желания и в старости сильны.</v>
      <v>Мне звезды прорицают с вышины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал мобед, чья слава не увянет:</v>
      <v>«Вовеки старость юностью не станет».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>О матери Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тус, и Гударз, и Гив, едва петух</v>
      <v>Их разбудил, во весь помчались дух</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С другими седоками на охоту,</v>
      <v>В степи Дагуй развеяли заботу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С борзыми соколы неслись вперед,</v>
      <v>Ища добычи возле чистых вод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Доехали до тюркского предела.</v>
      <v>От множества шатров земля темнела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ними роща, зелена, свежа,</v>
      <v>У тюркского предстала рубежа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К ней Тус и Гив направились без страха,</v>
      <v>За ними — всадники из войска шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва им рощи довелось достичь,</v>
      <v>Пустились вскачь, разыскивая дичь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицу нашли в чащобе дикой,</v>
      <v>С улыбкой поспешили к луноликой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей Тус: «Прелестная луна,</v>
      <v>Как в роще оказалась ты одна?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А та: «Я землю бросила родную,</v>
      <v>Отец меня избил, и я горюю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем спросил, где род ее и дом.</v>
      <v>Поведала подробно обо всем:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мой близкий родич — Гарсиваз почтенный,</v>
      <v>Мой дальний предок — Фаридун блаженный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она внушила страсть богатырям.</v>
      <v>Отважный Тус, утратив стыд и cpaм,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул: «Я нашел ее сначала!</v>
      <v>Мне первому она слова сказала!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заспорил Гив: «Решил, возглавив рать,</v>
      <v>Что вправе ты себя со мной равнять?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тус возразил ему: «Пленен луною,</v>
      <v>Сперва подъехал я, а ты за мною».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в споре до того дошла их речь,</v>
      <v>Что нужно деве голову отсечь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли меж ними ругань и попреки,</v>
      <v>Сказал им некто, разумом высокий:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«К владыке отвезите вы звезду</v>
      <v>И повинуйтесь царскому суду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Совету подчиняясь, как приказу,</v>
      <v>К царю Ирана поскакали сразу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда узрел Кавус девичий лик,</v>
      <v>Любовью загорелся царь владык.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двум витязям сказал властитель строгий:</v>
      <v>«С удачей возвратились вы с дороги».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ей сказал: «Свой род мне назови,</v>
      <v>О пери, созданная для любви!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Мать к вельможам род возводит,</v>
      <v>Отец от Фаридуна происходит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Зачем тебе губить в лесу</v>
      <v>Свой знатный род, и юность, и красу?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она сказала: «С первого же взгляда</v>
      <v>Я избрала тебя, других — не надо».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царем был каждый витязь награжден,</v>
      <v>Обоим дал коней, венец и трон,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ту, что полюбилась властелину,</v>
      <v>На женскую отправил половину. </v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Прошло немного времени с тех пор.</v>
      <v>Весна оделась в радостный убор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так небо над красавицей вращалось,</v>
      <v>Что ровно девять месяцев промчалось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли, предстали пред царем страны:</v>
      <v>«Счастливый дар прими ты от жены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явилось дивное дитя с восходом,</v>
      <v>Сравнялся твой престол с небесным сводом!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Сиявушем царь назвал дитя.</v>
      <v>Он видел в нем вершину бытия.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему явило звезд круговращенье</v>
      <v>Добро и зло, отраду и мученье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавус увидел: сына ждет беда,</v>
      <v>Увы, омрачена его звезда...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сменялись дни в круженье постоянном.</v>
      <v>К царю пришел Рустам, могучий станом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мне своего ты львенка поручи,</v>
      <v>Воспитывать ребенка поручи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь долго думал, сидя на престоле,</v>
      <v>Слова Рустама принял он без боли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил Рустаму, радость обретя,</v>
      <v>Зеницу ока, витязя-дитя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам в Забул царевича доставил,</v>
      <v>Для мальчика престол в саду поставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Учил его аркану и стреле,</v>
      <v>Учил стоять в строю, сидеть в седле,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собраний стал преподавать науку,</v>
      <v>Учил его пирам, мечу и луку,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как на охоту с кречетом скакать,</v>
      <v>Как рассуждать и как идти на рать,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как различать неправый путь и правый,</v>
      <v>Как разрешать дела родной державы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уча, немало приложил труда</v>
      <v>Рустам, пока не получил плода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стало так, что Сиявушу равных</v>
      <v>На свете не было средь самых славных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстал он пред Рустамом-храбрецом:</v>
      <v>«Пришла пора свидания с отцом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дал мальчику согласье мощнотелый,</v>
      <v>Гонцов он разослал во все пределы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он столько воинов собрать,</v>
      <v>Чтоб Сиявуш сумел возглавить рать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сопровождал царевича воитель,</v>
      <v>Иначе стал бы гневаться властитель.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Прибытие Сиявуша  из Забула</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда он царского дворца достиг,</v>
      <v>Пред ним открылся путь, поднялся крик.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В честь Сиявуша раздались хваленья,</v>
      <v>Рассыпались и злато и каменья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидел Кавус на троне во дворце</v>
      <v>В рубинами сверкающем венце.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич пред отцом к земле склонился,</v>
      <v>Как будто тайной он с землей делился,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился к владыке наконец —</v>
      <v>В объятья заключил его отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И удивился царь его величью,</v>
      <v>Воздал хвалу и стану, и обличью,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вышине, и гордой мощи льва,</v>
      <v>Предвидел, что пойдет о нем молва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Похвал творцу провозгласил он много,</v>
      <v>Упал на землю, прославляя бога...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Большое было пиршество дано.</v>
      <v>Потребовали музыку, вино.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так целую неделю веселились.</v>
      <v>Затем врата сокровищниц раскрылись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал Кавус дары из всех вещей:</v>
      <v>Из перстней, и престолов, и мечей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из скакунов арабских, седел ценных,</v>
      <v>Из панцирей, кольчуг, одежд военных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из денег, из блестящих кошелей.</v>
      <v>Из бархата, из дорогих камней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь для короны время не приспело:</v>
      <v>Носить корону — не ребячье дело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровища он сыну подарил,</v>
      <v>Надеждой, благом сына озарил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был Сиявуш семь лет на испытанье —</v>
      <v>Являл он ветви царственной блистанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А год восьмой настал — велел отец</v>
      <v>Державный пояс, золотой венец</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручить ему по царскому уставу,—</v>
      <v>О чем оповестили всю державу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дал сыну во владенье Кухистан,—</v>
      <v>Был Сиявуш величьем осиян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знаком тебе Мавераннахр? Вначале</v>
      <v>Ту землю Кухистаном величали.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Смерть матери Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Правленья он спешил принять дела,</v>
      <v>Но мать у Сиявуша умерла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поднялся он с престола, потрясенный,</v>
      <v>Он к небу вопли обратил и стоны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Порвал одежды, плакал, как больной,</v>
      <v>Главу посыпал темною землей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Познал он месяц горя и смятенья,</v>
      <v>Ни разу не вкусил успокоенья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из глаз Гударза слезы полились,</v>
      <v>Когда взглянул на скорбный кипарис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Царевич,— он сказал с тоской во взоре,—</v>
      <v>Послушай мой совет, забудь о горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От смерти не уйти, таков закон,</v>
      <v>Умрет любой, кто матерью рожден».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич внял моленьям и советам,</v>
      <v>И сердце озарилось прежним светом.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Судаба влюбляется в Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Сидел с отцом царевич молодой.</v>
      <v>Царица Судаба вошла в покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она в глаза взглянула Сиявушу,</v>
      <v>И сразу страсть в ее вселилась душу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправили к царевичу раба,</v>
      <v>Сказать велела тайно Судаба:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Свободно приходи ко мне отныне,</v>
      <v>Я жду тебя на женской половине».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился с этой вестью низкий муж.</v>
      <v>Пришел в негодованье Сиявуш:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Противно мне предательство такое,</v>
      <v>Нельзя входить мне в женские покои!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спустилась на дворец ночная мгла,</v>
      <v>К царю поспешно Судаба пришла,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала так: «Владеющий страною,</v>
      <v>Ты выше всех под солнцем и луною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой сын да будет радостью земли,—</v>
      <v>Нет ни вблизи подобных, ни вдали!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошу: пришли его в приют наш мирный,</v>
      <v>К прелестным идолам твоей кумирни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы воздадим ему такой почет,</v>
      <v>Что древо поклоненья расцветет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он похвалы услышит и приветы,</v>
      <v>Мы разбросаем в честь его монеты».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «Хороши твои слова,</v>
      <v>В тебе любовь ста матерей жива».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевича позвал, сказал: «Не в силах</v>
      <v>Мы скрыть любовь и кровь, что льется в жилах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты создан так, что, глядя на тебя,</v>
      <v>Все люди тянутся к тебе, любя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сестер найдешь за пологом запретным,</v>
      <v>Не Судабу, а мать с лицом приветным!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ступай, затворниц посети приют,</v>
      <v>И там тебе хваленья воздадут».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сын, услышав это повеленье,</v>
      <v>Смотрел на государя в изумленье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не испытать ли хочет властелин,</v>
      <v>Что втайне от него задумал сын?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Царь,— Сиявуш сказал,— тебе я внемлю.</v>
      <v>Ты мне вручил престол, венец и землю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К ученым, к мудрецам направь мой путь,</v>
      <v>У них я научусь чему-нибудь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А могут ли на женской половине</v>
      <v>Пути к Познанью указать мужчине?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Душа моя тобой горда.</v>
      <v>Для разума опорой будь всегда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не надобно таить в уме дурное,</v>
      <v>Убей печаль и радуйся в покое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ступай, на дочерей моих взгляни,</v>
      <v>Быть может, счастье обретут они».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответствовал царевич: «Утром рано</v>
      <v>Пойду, как приказал мне царь Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот я теперь стою перед тобой,</v>
      <v>Готов исполнить твой приказ любой».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш приходит к Судабе</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Жил некий человек с открытым взглядом,</v>
      <v>С безгрешной плотью; звался он Хирбадом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда явилась из-за гор заря,</v>
      <v>Покорный сын предстал глазам царя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к отцу с хваленьем и поклоном.</v>
      <v>С ним поделившись словом потаенным,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавус призвал Хирбада и сперва</v>
      <v>Сказал ему достойные слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ступай за ним,— велел он Сиявушу,—</v>
      <v>Ты новым зрелищем украсишь душу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли вдвоем — тот праведник святой</v>
      <v>И юноша, сиявший чистотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хирбад завесу распахнул, и снова</v>
      <v>Царевич опасаться стал дурного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним открылась райская страна,</v>
      <v>Красавиц, драгоценностей полна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сверканием, не виданным доныне,</v>
      <v>Сверкал престол на женской половине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На троне — повелителя жена,</v>
      <v>Как райский сад, нарядна и нежна,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явилась, как звезда Сухейль, блистая.</v>
      <v>На голове корона золотая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трепещут, вьются завитки кудрей,</v>
      <v>Коса — до пят и мускуса черней...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь полог поднял он тяжелый,</v>
      <v>Спустилась быстро Судаба с престола,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К нему с поклоном плавно подошла,</v>
      <v>Объятьем долгим, страстным обняла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он понял: «Это грешные объятья,</v>
      <v>Любовь такую не могу принять я!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы не видеть мачехи своей,</v>
      <v>Направился он к сестрам поскорей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хвалу воздали брату молодому,</v>
      <v>Ведя его к престолу золотому.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел царевич с ними разговор,</v>
      <v>И наконец покинул он сестер.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к отцу и молвил властелину:</v>
      <v>«Я женскую увидел половину.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть у тебя вселенной благодать,</v>
      <v>Не вправе ты на господа роптать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казной и войском, славой и удачей</v>
      <v>Хушанга и Джамшида ты богаче».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От этих слов возликовал отец,</v>
      <v>Как вешний сад, украсил он дворец,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стали пировать, внимая сазу,—</v>
      <v>О будущем не вспомнили ни разу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явилась ночь, настала тьма вокруг,</v>
      <v>Пришел к царице государь-супруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб испытать жену, сказал он слово:</v>
      <v>«Открой свою мне тайну без покрова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что можешь ты про ум, и вид, и стать,</v>
      <v>И знания царевича сказать?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вот мой совет,— ответила царица,—</v>
      <v>С ним Сиявуш, быть может, согласится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не у вельмож, а в царственном роду</v>
      <v>Ему я в жены девушку найду,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб сына принесла с таким же ликом,</v>
      <v>Чтоб так же был, как Сиявуш, великим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На чистой дочери женю его</v>
      <v>От семени и дома твоего».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Согласен я с твоим советом,</v>
      <v>Мое величье и надежда — в этом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем к владыке Сиявуш пришел,</v>
      <v>Восславил он корону и престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним тайной поделился царь на троне,</v>
      <v>Чтоб тайну не услышал посторонний:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Хочу я, чтоб тебя запомнил свет,</v>
      <v>Чтоб царствовал твой сын тебе вослед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я звездочетов расспросил, мобедов,</v>
      <v>И я узнал, твою звезду изведав:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из твоего потомства царь придет,</v>
      <v>И память сохранит о нем народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьми жену из дома Кей-Пашина,</v>
      <v>Достойную величья властелина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Сиявуш: «Я — раб царю,</v>
      <v>Твою, владыка, волю я творю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я одобряю выбор твой заране,</v>
      <v>Над нами повелитель ты в Иране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не говори об этом Судабе:</v>
      <v>Увидишь, воспротивится тебе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть у нее желание другое,</v>
      <v>Мне делать нечего в ее покое».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смеялся царь, качая головой:</v>
      <v>Не знал, что есть болото под травой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Должна быть женщиною сваха,</v>
      <v>Не думай дурно о супруге шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ее словах — любовь к тебе слышна,</v>
      <v>И о тебе заботится она».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич принял эту речь как милость,</v>
      <v>От горьких дум душа освободилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но втайне ждал удара от судьбы,</v>
      <v>Он опасался козней Судабы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он понял: этот брак — ее затея,</v>
      <v>Стонал он, телом и душой болея.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш снова идет на женскую половину</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так ночь прошла, и над землей опять</v>
      <v>Светило утра начало сиять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссела Судаба на трон старинный,</v>
      <v>Пылали кровью на венце рубины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велела, чтоб нарядным цветником</v>
      <v>Расположились дочери кругом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем Хирбаду молвила царица:</v>
      <v>«Царевичу вели ко мне явиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для матери,— скажи ты,— потрудись,</v>
      <v>Ей хочется взглянуть на кипарис».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придя туда, где жил царевич славный,</v>
      <v>Ему принес известье добронравный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Впал Сиявуш в отчаянье, едва</v>
      <v>Услышал он лукавые слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он способов искал, чтоб уклониться,</v>
      <v>Но опасался: в гнев придет царица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он величаво к Судабе вошел,</v>
      <v>Ее венец увидел и престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царица встретила его степенно,</v>
      <v>Сложила руки на груди смиренно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавиц к Сиявушу привела,—</v>
      <v>Не знали те жемчужины сверла!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Между собою девушки шептались,</v>
      <v>Не смели на него смотреть, смущались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они ушли, и каждая из них</v>
      <v>Надеялась, что он — ее жених.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ушли, воскликнула царица:</v>
      <v>«Ты долго будешь предо мной таиться?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне слово, помыслы открыв.</v>
      <v>О богатырь, как пери, ты красив!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь взглянет на тебя любая.</v>
      <v>Сойдет с ума, любви твоей желая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимательно взгляни на дочерей:</v>
      <v>Какую хочешь ты назвать своей?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молчал царевич. Судаба сказала,</v>
      <v>Освободив лицо от покрывала;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О, если б юный месяц и заря</v>
      <v>Могли увидеть нового царя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, если б ты в союз вступил со мною,</v>
      <v>Ко мне пришел бы с легкою душою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы клятвою скрепили б договор...</v>
      <v>Но почему ты потупляешь взор?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда уйдет из мира царь великий.</v>
      <v>Ты памятью мне будешь о владыке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перед тобой, красавец, я стою,</v>
      <v>Тебе и плоть и душу отдаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твои желанья выполню без счета,</v>
      <v>Сама хочу попасть в твои тенёта».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизила уста к его устам,</v>
      <v>Бесстыжая, забыла всякий срам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ожидал царевич поцелуя,</v>
      <v>Он покраснел, стыдясь и негодуя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Меня,— подумал,— искушает бес,</v>
      <v>Но мне поможет властелин небес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вовек не оскорблю отца обманом,</v>
      <v>Не заключу союза с Ахриманом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если буду холоден — вскипит</v>
      <v>Ее душа, утратившая стыд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она тайком ловушку мне расставит,</v>
      <v>Властителя поверить ей заставит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не лучше ль будет, если госпожу</v>
      <v>Я мягкими словами ублажу?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда сказал царевич: «Несравненной,</v>
      <v>Тебе подобных нет во всей вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя сравнить возможно лишь с луной,</v>
      <v>Ты только шаху можешь быть женой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А для меня и дочь твоя — награда,</v>
      <v>Иной супруги мне теперь не надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Об этом доложи царю страны,</v>
      <v>А мы его решенья ждать должны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я дочь твою хочу, союз скрепляю,</v>
      <v>Тебе в залог я слово оставляю;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Женюсь на ней — даю тебе обет,—</v>
      <v>Лишь нынешних моих достигнет лет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказав, ушел царевич светозарный,</v>
      <v>Пылала страсть в ее душе коварной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда явился царь в покой жены,</v>
      <v>Взглянула на властителя страны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поклон ему отвесила сначала,</v>
      <v>О деле Сиявуша рассказала;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я собрала месяцеликих дев,</v>
      <v>А он, моих красавиц оглядев,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, что дочь мою возьмет он в жены,</v>
      <v>Других не выбрал сын, тобой рожденный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возликовал от этих слов Кавус,</v>
      <v>Как будто с небом он вступил в союз!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раскрыл сокровищницы, кладовые,</v>
      <v>Достал парчу и пояса златые,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатствами наполнил мир земной:</v>
      <v>Любой подарок целой был казной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал жене: «Я слово не нарушу.</v>
      <v>Сокровища вручишь ты Сиявушу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Их мало, — скажешь сыну в нужный час,—</v>
      <v>Их надо увеличить в двести раз».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянула мрачно на него царица</v>
      <v>Подумала: «Мне надобно решиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Должна я хитрость применить и ложь,</v>
      <v>Ведь каждый способ для меня хорош.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если не понравлюсь Сиявушу,</v>
      <v>То клевету я на него обрушу».</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_006_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш идет на женскую половину в третий раз</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Воссев на трон, как только вышел шах,</v>
      <v>В златом венце, с сережками в ушах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевичу прийти велела снова,</v>
      <v>Поведала ему такое слово:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Тебе подарки сделал царь страны.</v>
      <v>Парче, венцу, престолу — нет цены!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе я в жены дочь отдать согласна...</v>
      <v>Взгляни, как я в своем венце прекрасна! </v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так почему не хочешь ты принять</v>
      <v>Мою любовь, и страсть, и лик, и стать?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь лет тебя люблю я той любовью,</v>
      <v>Что на моем лице пылает кровью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошу немного сладости твоей:</v>
      <v>Хотя бы день от младости твоей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец тебе подарок дал бесценный,</v>
      <v>А я тебе вручу венец вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если страсть мою не утолишь,</v>
      <v>Но если боль мою не исцелишь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не допущу тебя к державной власти,</v>
      <v>Я превращу твой светлый день в ненастье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Сиявуш: «Не быть тому, чтоб в грязь</v>
      <v>Я окунулся, страсти покорясь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб я Кавуса обманул и предал,</v>
      <v>Чтоб низости дорогу я изведал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жена царя, ты озаряешь всех,</v>
      <v>Ты не должна такой содеять грех».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царица с гневом поднялась, обруша</v>
      <v>Проклятья, брань и злость на Снявуша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Сердце пред тобой светло</v>
      <v>Раскрыла я, а ты задумал зло».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Судаба обманывает Кавуса</p>
    </title>
    <p>Она разодрала ногтями щеки,</p>
    <p>Разорвала одежды в час жестокий,</p>
    <empty-line/>
    <p>И до придворных донеслись мольбы,</p>
    <p>И жалобы, и вопли Судабы.</p>
    <empty-line/>
    <p>Ушей царя достигли эти крики,</p>
    <p>Оставил Кей-Кавус престол владыки,</p>
    <empty-line/>
    <p>Исполнен дум, покинул он престол,</p>
    <p>На половину женскую прошел.</p>
    <empty-line/>
    <p>Сумятицу он во дворце увидел,</p>
    <p>Кровь, слезы на ее лице увидел.</p>
    <empty-line/>
    <p>Не знал, он, омраченный, что грешна</p>
    <p>Его каменносердая жена.</p>
    <empty-line/>
    <p>Царица волосы рвала, рыдая,</p>
    <p>Вопила перед ним, полунагая:</p>
    <empty-line/>
    <p>«Твой сын пришел ко мне к исходу дня,</p>
    <p>В своих объятьях крепко сжал меня,</p>
    <empty-line/>
    <p>Сказал. «Пылают плоть моя и разум,</p>
    <p>Ужель мою любовь убьешь отказом?»</p>
    <empty-line/>
    <p>Он сбросил мой венец. О царь, гляди:</p>
    <p>Одежду он сорвал с моей груди!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Властитель погрузился в размышленья,</p>
    <p>Желал узнать различные сужденья.</p>
    <empty-line/>
    <p>Он слуг своих, чьи преданны сердца</p>
    <p>И ум высок, отправил из дворца.</p>
    <empty-line/>
    <p>Один сидел на троне властелина.</p>
    <p>Потом позвал к себе жену и сына.</p>
    <empty-line/>
    <p>Спокойно, мудро начал говорить:</p>
    <p>«Мой сын, ты должен тайну мне открыть.</p>
    <empty-line/>
    <p>Всю правду обнажи и покажи мне,</p>
    <p>О том, что здесь случилось, расскажи мне».</p>
    <empty-line/>
    <p>Поведал Сиявуш о Судабе,</p>
    <p>Всю правду изложил он о себе.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Неправда! — вскрикнула царица гневно.—</p>
    <p>Лишь я нужна ему, а не царевна!</p>
    <empty-line/>
    <p>«Мне, — он сказал,— не надобна казна,</p>
    <p>Мне дочь твоя в супруги не нужна,</p>
    <empty-line/>
    <p>Лишь ты нужна мне, ты — моя отрада,</p>
    <p>А без тебя мне ничего не надо!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Я воспротивилась его любви,</p>
    <p>И вот — он вырвал волосы мои».</p>
    <empty-line/>
    <p>Подумал царь: «Что предприму теперь я?</p>
    <p>К речам обоих нет во мне доверья.</p>
    <empty-line/>
    <p>Не торопясь, мы к истине придем:</p>
    <p>Непрочен ум, охваченный огнем».</p>
    <empty-line/>
    <p>Искал он средство, чтоб развеять муки,</p>
    <p>Сперва обнюхал Сиявушу руки,</p>
    <empty-line/>
    <p>Обнюхал стан, и голову, и грудь,—</p>
    <p>Ни в чем не мог он сына упрекнуть.</p>
    <empty-line/>
    <p>А Судаба благоухала пряным</p>
    <p>Вином, душистым мускусом, шафраном.</p>
    <empty-line/>
    <p>Был сын от этих запахов далек,</p>
    <p>И плоть его не охватил порок.</p>
    <empty-line/>
    <p>Кавус на Судабу взглянул с презреньем,</p>
    <p>Душа его наполнилась мученьем.</p>
    <empty-line/>
    <p>Подумал он: «Поднять бы острый меч,</p>
    <p>На мелкие куски ее рассечь!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Увидел царь, что Сиявуш безгрешен.</p>
    <p>И мудростью его он был утешен.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Судаба и чародейка прибегают к хитрости</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Царица поняла, познав позор,</v>
      <v>Что муж ее не любит с этих пор,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но гнусного не оставляла дела,</v>
      <v>Чтоб древо злобы вновь зазеленело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ее покоях женщина жила,</v>
      <v>Полна обмана, колдовства и зла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она была беременна в то время,</v>
      <v>Уже с трудом свое носила бремя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царица, с ней в союз вступив сперва,</v>
      <v>Открылась ей, просила колдовства,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дала ей за согласье много злата,</v>
      <v>Сказала: «Тайну сохраняй ты свято.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свари ты зелье, выкини скорей,</v>
      <v>Но только тайны не открой моей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажу царю: «Беременна была я,</v>
      <v>От Ахримана — эта участь злая».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, Сиявуша в том грехе виня,</v>
      <v>Скажу царю: «Он соблазнил меня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответила колдунья: «Я готова</v>
      <v>Исполнить каждый твой приказ и слово».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сварив, вкусила зелья в ту же ночь,</v>
      <v>И семя Ахримана вышло прочь;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но так как семя было колдовское,</v>
      <v>То вышло не одно дитя, а двое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал государь и плач и стон,</v>
      <v>Он задрожал, его покинул сон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил,— предстали слуги пред владыкой,</v>
      <v>Поведали о горе луноликой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От подозрений стал Кавус угрюм,</v>
      <v>И долго он молчал, исполнен дум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так размышлял он: «Будет ли достойно,</v>
      <v>Чтоб я отнесся к этому спокойно?»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кавус расспрашивает о двойне</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Затем решил он: «Пусть ко мне придет</v>
      <v>Прославленный в науке звездочет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нашел в Иране, вызвал просвещенных,</v>
      <v>Он усадил в своем дворце ученых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Им рассказал властитель о войне</v>
      <v>В Хамаваране, о своей жене,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поведал им о выкинутых детях,</v>
      <v>Просил не разглашать рассказов этих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли, прочли страницы звездных книг,</v>
      <v>И были астролябии при них.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь дней мобеды, втайне от царицы,</v>
      <v>Исследовали звездные таблицы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем сказали: «Не ищи вина</v>
      <v>В той чаше, что отравою полна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та двойня,— мы раскрыли вероломство,—</v>
      <v>Не шаха, не жены его потомство».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они сумели точно указать,</v>
      <v>Кто близнецов злокозненная мать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поволокли охваченную страхом,</v>
      <v>Обманщица склонилась перед шахом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Добром поговорил владыка с ней,</v>
      <v>Он посулил ей много светлых дней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но грешница ни в чем не сознавалась,</v>
      <v>Помощницей царю не оказалась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда колдунью увели на двор,</v>
      <v>Сулили ей тюрьму, кинжал, топор,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но грешница твердила: «Я невинна,</v>
      <v>Я правды не таю от господина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поведали царю ее слова.</v>
      <v>То дело было тайной божества.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел властитель Судабе явиться.</v>
      <v>Мобедам внемлет в трепете царица:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Колдунья выкинула двух детей,</v>
      <v>А произвел их Ахриман-злодей».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Судаба, силки сплетая:</v>
      <v>«О царь! У двойни тайна есть другая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Известно, что Рустам непобедим,</v>
      <v>Что даже лев трепещет перед ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боясь его, знаток науки звездной</v>
      <v>То скажет, что Рустам прикажет грозный.<a l:href="#c_28"><sup>{28}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не плачешь ты, о дитятках скорбя,</v>
      <v>А я осиротею без тебя»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От этих слов Кавус поник в печали.</v>
      <v>Царь и царица вместе зарыдали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Познав печаль, царицу отпустив,</v>
      <v>Он пребывал угрюм и молчалив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыке звездочет сказал: «Доколе</v>
      <v>Терзаться будешь ты от скрытой боли?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе любезен сын твой дорогой,</v>
      <v>Но дорог и души твоей покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьмем другую сторону: царица</v>
      <v>Заставила тебя в тоске томиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы правду одного из них найдем,</v>
      <v>Подвергнув испытанию огнем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышим небосвода приказанье:</v>
      <v>Безгрешного минует наказанье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жену и сына вызвал царь к себе,</v>
      <v>Сказал он Сиявушу, Судабе:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вы оба причинили мне мученье,</v>
      <v>Узнаю лишь тогда успокоенье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда огонь преступника найдет</v>
      <v>И заклеймит его из рода в род».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Судаба: «Вот грех великий:</v>
      <v>Я выкинула двух детей владыке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я эту правду повторю при всех.</v>
      <v>Ужели есть на свете больший грех?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты сына испытай: в грехе виновен,</v>
      <v>Не хочет он признаться, что греховен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыка задал юноше вопрос:</v>
      <v>«А ты какое слово мне принес?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал царевич, не потупя взгляда:</v>
      <v>«Теперь я презираю муки ада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гора огня? И гору я пройду.</v>
      <v>А не пройду — к позору я приду!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш проходит сквозь огонь</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Двумя горами высились поленья.</v>
      <v>Где числа мы найдем для их счисленья?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проехал бы с трудом один седок:</v>
      <v>Так был проход меж ними неширок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Кавус, властитель непоборный,</v>
      <v>Чтобы дрова облили нефтью черной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зажгли такое пламя двести слуг,</v>
      <v>Что полночь в полдень превратилась вдруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич, возвышаясь надо всеми,</v>
      <v>К владыке в золотом подъехал шлеме.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он прискакал на вороном коне,</v>
      <v>Пыль от его копыт взвилась к луне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Улыбка на устах, бела одежда,</v>
      <v>И разум ясен, и светла надежда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всего себя осыпал камфарой,</v>
      <v>Как бы готовясь лечь в земле сырой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, что вступает он, сверкая,</v>
      <v>Не в пламя жгучее, а в кущи рая!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почтительно к отцу подъехал он,</v>
      <v>И спешился, и сотворил поклон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицо Кавуса от стыда горело.</v>
      <v>Сказал он слово мягко и несмело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Сиявуш: «Не сожалей,</v>
      <v>Что таково круговращенье дней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня снедают стыд и подозренье.</v>
      <v>Когда безгрешен я — найду спасенье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если грешен я — тогда конец:</v>
      <v>Не пощадит преступника творец».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем, входя в огонь многоязыкий,</v>
      <v>Взмолился к вездесущему владыке:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дай мне пройти сквозь языки огня,</v>
      <v>От злобы шаха защити меня!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О милости прося творца благого,</v>
      <v>Погнал, быстрее вихря, вороного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В толпе людской тогда поднялся крик,</v>
      <v>Сказал бы ты: весь мир в тоске поник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир на царя смотрел, но с думой злою:</v>
      <v>Уста полны речей, сердца — враждою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взметались к небу языки огня,</v>
      <v>Не видно в них ни шлема, ни коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вся степь ждала, что витязя увидит,</v>
      <v>Рыдала: «Скоро ль из огня он выйдет?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вышел витязь, чья душа чиста.</v>
      <v>Лицо румяно, радостны уста.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вышел из огня еще безгрешней,—</v>
      <v>Был для него огонь, что ветер вешний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огня прошел он гору невредим,—</v>
      <v>Все люди радовались вместе с ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Везде гремели радостные клики,</v>
      <v>Возликовали малый и великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Передавалась весть из уст в уста</v>
      <v>О том, что победила правота.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Невинный сын предстал пред очи шаха,</v>
      <v>На нем — ни пепла, ни огня, ни праха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел с коня могучий царь земли,</v>
      <v>Все воины его с коней сошли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился царевич светлоликий,</v>
      <v>Облобызал он землю пред владыкой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты благороден, юный мой храбрец,</v>
      <v>Ты чист душой»,— сказал ему отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обнял сына и не скрыл смущенья,</v>
      <v>За свой проступок попросил прощенья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошествовал властитель во дворец</v>
      <v>И возложил на голову венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Певцов и кравчих он позвал для пира,</v>
      <v>Царевича ласкал властитель мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня сидели, пили без забот,</v>
      <v>И был открыт в сокровищницы вход.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш просит отца простить Судабу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>На трон воссел властитель с булавою,</v>
      <v>Украшенною бычьей головою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Позвал царицу, гневом обуян,</v>
      <v>Припомнил ей коварство и обман:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Бесстыжая, ты в сердце зло таила,</v>
      <v>Меня отравой щедро напоила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нельзя, чтоб ты ходила по земле,</v>
      <v>А надо, чтоб висела ты в петле!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он палачу: «Ей так пристало,—</v>
      <v>На улице повесь без покрывала!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сын к Кавусу обратил мольбу:</v>
      <v>«Раскаешься, повесив Судабу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прости ей ради сына грех безмерный,</v>
      <v>Быть может, вновь на путь наставишь верный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавус любовь к жене забыть не мог,</v>
      <v>Простил он грех, когда нашел предлог:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Раз просишь ты, прощенье ей дарую,</v>
      <v>Твою познал я правоту святую».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал Сиявуш, поцеловал престол,</v>
      <v>Сошел с престола, к Судабе пошел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привел царицу в царские чертоги,</v>
      <v>И грешницу простил властитель строгий...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так, день за днем, прошло немало дней.</v>
      <v>Стал относиться шах к жене теплей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь полюбил с такою силой страсти,</v>
      <v>Что в ней одной свое он видел счастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она же, вновь ему внушив любовь,</v>
      <v>Его толкала на дурное вновь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дурное происходит от дурного,</v>
      <v>О сыне дурно стал он думать снова.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кавус узнает о набеге Афрасиаба</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Охвачен страстью, вдруг услышал шах</v>
      <v>От приближенных, сведущих в делах:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел Афрасиаб, готовый к бою,</v>
      <v>Сто тысяч тюрков он привел с собою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стеснилось сердце у царя страны:</v>
      <v>Пиры любви покинул для войны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцев он собрал, высоких саном,</v>
      <v>Людей, что были преданы Кейанам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Нагрянул туран-шах сейчас.</v>
      <v>Но чем он отличается от нас?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль бог его не сотворил единый</v>
      <v>Из ветра и огня, воды и глины?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С горящей местью выйду я к нему,</v>
      <v>И день врага повергну я во тьму».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Зачем тебе идти на поле брани,—</v>
      <v>Сказал мобед,— иль нет других в Иране?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К сокровищницам движутся враги,—</v>
      <v>Сокровища свои побереги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неосторожно ты сражался дважды —</v>
      <v>И с троном и венцом прощался дважды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь отправь ты витязя на рать,</v>
      <v>Достойного сражаться и карать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Не вижу в этом я собранье</v>
      <v>Способного пойти на поле бранн,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разбить врага, что угрожает нам,</v>
      <v>А я пойду — как судно по волнам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал думу думать Сиявуш молчащий,</v>
      <v>В душе метались мысли, словно в чаще:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я ласково с отцом поговорю,</v>
      <v>«Хочу пойти на бой»,— скажу царю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вдруг меня избавит бог великий</v>
      <v>От мачехи, от ревности владыки?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К тому же я прославиться могу,</v>
      <v>Когда я учиню разгром врагу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к отцу, решителен, спокоен.</v>
      <v>«Мне кажется,— сказал,— что я достоин</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На тюркского царя пойти в поход,</v>
      <v>Во прах повергнуть вражьих воевод».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Господь, как видно, предрешил заране,</v>
      <v>Что душу он свою отдаст в Туране!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Согласье дал царевичу отец.</v>
      <v>К отмщенью опоясался храбрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама царь позвал; с могучим в сече</v>
      <v>Повел властитель ласковые речи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Слона ты силою затмил,</v>
      <v>Рука твоя щедрей, чем щедрый Нил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой Сиявуш пришел, готовый к бою,</v>
      <v>Как лев бесстрашный, говорил со мною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он хочет на врага пойти войной,</v>
      <v>Ты будь ему защитой и броней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Засну, когда ты будешь недреманным,</v>
      <v>Заснешь — я буду в страхе постоянном».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я — раб царю,— ответствовал Рустам,—</v>
      <v>Я подчиняюсь всем твоим словам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой Сиявуш — моя душа и око,</v>
      <v>Венец его — мой светоч без порока».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш ведет войско</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Открыл Кавус для воинов страны</v>
      <v>Врата сокровищ и врата казны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из всадников, воителей умелых,</v>
      <v>Избрал двенадцать тысяч самых смелых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал властитель: «Ваша цель светла,</v>
      <v>Славнейшим вашим именам — хвала!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть вам сопутствует повсюду счастье,</v>
      <v>Пусть на врага обрушится ненастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Идите, будьте радостны в пути,</v>
      <v>Желаю вам с победою прийти!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заплакал царь, исполненный тревоги,</v>
      <v>С царевичем провел он день в дороге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот обнялись они в последний раз,</v>
      <v>И кровь, ты скажешь, хлынула из глаз,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так дождь из облаков весенних льется.</v>
      <v>Расстались, плача, оба полководца,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предчувствовало сердце, что черед</v>
      <v>Свиданья за разлукой не придет...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавус вернулся во дворец обратно,</v>
      <v>А Сиявуш с могучей силой ратной</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направился в Забул: к родным местам,</v>
      <v>К Дастану витязя привел Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Заля Сиявуш познал отраду,</v>
      <v>Он песен и вина вкушал усладу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Порой на троне восседал, как шах,</v>
      <v>Охотился порою в камышах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А через месяц в путь войска пустились,</v>
      <v>С Дастаном сын и Сиявуш простились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич прибыл вскоре в Мерверуд.</v>
      <v>Был небесам угоден ратный труд!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дошел до Балха, жителей увидел</v>
      <v>И никого речами не обидел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж тем навстречу в этот грозный час</v>
      <v>Вели войска Барман и Гарсиваз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А замыкал их Сипахрам суровый.</v>
      <v>Пришла к ним весть, что полководец новый</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал в Иране мощные полки,</v>
      <v>Бойцы — прославленные смельчаки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет выбора: вступить в сраженье сразу</v>
      <v>Пришлось воинственному Гарсивазу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Произошли две битвы за три дня.</v>
      <v>Воитель Сиявуш погнал коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Закрыть велел он пешим все проходы.</v>
      <v>Столкнулись перед Балхом воеводы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел Сипахрам: беда близка,—</v>
      <v>И за реку погнал свои войска...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем к Афрасиабу, туран-шаху,</v>
      <v>Примчался Гарсиваз, подобный праху.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстал он с речью горькой и дурной:</v>
      <v>«Воитель Сиявуш пришел с войной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним витязи, готовые сразиться,</v>
      <v>Большая рать, Рустам-войскоубийда!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел Афрасиаб в ужасный гнев,</v>
      <v>Как пламя взвился, ликом потемнев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Гарсиваза так взглянул он, будто</v>
      <v>Рассечь его хотел он в злобе лютой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прогнал его, готов судьбу проклясть,</v>
      <v>Над буйным гневом потерял он власть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он тысячу созвал высоких званьем,</v>
      <v>Хотел развеять горе пированьем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел украсить степь из края в край,</v>
      <v>Чтоб Согдиана превратилась в рай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В смущенье день провел за чашей пира,</v>
      <v>И не сиял владыке светоч мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб, не раздеваясь, лег,</v>
      <v>Ворочался, вздыхал, заснуть не мог.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб видит страшный сон</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Едва лишь треть минула ночи краткой,—</v>
      <v>Как человек, что болен лихорадкой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внезапно возопил Афрасиаб,—</v>
      <v>Дрожал, метался, жалок был и слаб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулись приближенные и слуги,</v>
      <v>Стенанья, крики подняли в испуге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда от слуг услышал Гарсиваз</v>
      <v>О горе неожиданном рассказ,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царю Турана поспешил он в страхе,</v>
      <v>Увидел: царь валяется во прахе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К владыке обратился он с мольбой:</v>
      <v>«Раскрой уста, поведай, что с тобой?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб с тоскою молвил слово:</v>
      <v>«О, пусть никто не видит сна такого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В пустыне змеи полчищем ползли,</v>
      <v>Орлы — на небе и земля — в пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поднялся ветер, тучи праха двинул,</v>
      <v>Моей державы знамя опрокинул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потоки крови залили простор</v>
      <v>И потопили царский мой шатер.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда в одеждах черных верховые,</v>
      <v>Сто тысяч, вскинув копья боевые,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчались, бросили меня во прах,</v>
      <v>С позором повели меня в цепях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привел меня к Кавусу витязь некий,</v>
      <v>Чью гордость не забуду я вовеки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел трон, достигший до луны,</v>
      <v>Кавус на троне — государь страны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидел с Кавусом рядом юный воин,</v>
      <v>Который был месяцелик и строен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не более четырнадцати лет.</v>
      <v>В глазах его зарницы вспыхнул свет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он загорелся ненавистью жгучей,</v>
      <v>И стал он громовержащею тучей:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь я предстал его глазам,</v>
      <v>Меня мечом рассек он пополам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От страшной боли закричал я дико,</v>
      <v>Проснулся я от боли и от крика».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гарсиваз: «Да будет этот сон</v>
      <v>Добросердечным мужем разъяснен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам нужен толкователь сновидений,</v>
      <v>Не знающий в науках заблуждений».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб расспрашивает мобедов о сне</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Рассеянные по лицу земли</v>
      <v>И при дворе живущие — пришли</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царю снотолкователи-мобеды:</v>
      <v>Узнать, зачем позвал их для беседы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без меры золота вручил им шах,</v>
      <v>Чтоб мудрецы забыли всякий страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем поведал им о сне тяжелом.</v>
      <v>Когда мобед, стоявший пред престолом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассказ из уст царя услышал вдруг,</v>
      <v>Взмолился он, почувствовав испуг:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Тогда лишь правду я тебе открою,</v>
      <v>Когда ты вступишь в договор со мною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты дай мне слово милости в залог,</v>
      <v>Чтоб истину тебе сказать я мог».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пообещал пощаду царь Турана:</v>
      <v>Мол, все, что скажешь, будет невозбранно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О падишах! — ответствовал мобед.-—</v>
      <v>Пролью на то, что скрыто, ясный свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойдешь на Сиявуша силой бранной —</v>
      <v>От крови станет мир парчой багряной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибнут все туранские войска,</v>
      <v>Из-за войны придет к тебе тоска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если Сиявуша уничтожишь,</v>
      <v>От мести ты спасти себя не сможешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смутилась повелителя душа,</v>
      <v>Затосковал он, к битве не спеша...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал такое слово Гарсивазу:</v>
      <v>«Отправься в путь по моему приказу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьми из войска двести верховых,</v>
      <v>Не делай остановок никаких.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дарами Сиявуша ты обрадуй,</v>
      <v>Да будет каждый дар ему усладой:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арабских скакунов ему вручи,</v>
      <v>В златых ножнах индийские мечи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Златой венец, обильный жемчугами,</v>
      <v>Сто вьюков, полных пышными коврами,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабов, рабынь, и деньги, и парчу.</v>
      <v>Скажи; «Войны с тобою не хочу».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гарсиваз приезжает к Сиявушу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Посол приехал, и царевич сразу</v>
      <v>Велел открыть дорогу Гарсивазу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич, чья судьба была светла,</v>
      <v>С престола встал и обласкал посла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Устами Гарсиваз коснулся праха,</v>
      <v>Лицо полно стыда, а сердце — страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич приказал, чтоб подошел</v>
      <v>И у подножья трона сел посол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О туран-шахе он спросил сурово.</v>
      <v>Увидел Гарсиваз, что все здесь ново:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И трон, и повелитель, и венец...</v>
      <v>«Афрасиаб,— ответствовал гонец,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Известье получив, тебя восславил,</v>
      <v>Дары со мною он тебе отправил».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел дары поднять, за кладью кладь,</v>
      <v>Богатства Сиявушу показать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из городских в дворцовые ворота</v>
      <v>Текли дары туранские без счета.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В восторг пришел царевич от даров,</v>
      <v>И с Гарсивазом не был он суров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Неделя — для веселий.</v>
      <v>Ответ получишь ты в конце недели».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его слова понравились послу,</v>
      <v>Поцеловал он прах, воздал хвалу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чертог посла украсили коврами,</v>
      <v>Пришли к туранцу слуги с поварами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич и Рустам ушли в покой,</v>
      <v>Уединились от толпы людской.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал царевич опытному мужу:</v>
      <v>«Давай-ка тайну извлечем наружу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем о мире враг прислал нам весть?</v>
      <v>В ней спрятан яд? От яда средство есть!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть нам пришлет сто родичей бесценных,</v>
      <v>Сто знатных — как заложников, как пленных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть прояснит немедленно для нас</v>
      <v>То, что неясным кажется сейчас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он рассеет наши подозренья,</v>
      <v>Когда он вправду ищет примиренья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А будет так: усердному гонцу</v>
      <v>Я прикажу отправиться к отцу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть эту весть гонец отцу доложит,—</v>
      <v>От гнева царь избавится, быть может».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Ты прав. Твой ум остер.</v>
      <v>Без этого немыслим договор».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш предлагает условия мира с Афрасиабом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Явился поутру посол-туранец,</v>
      <v>В парче и золоте пришел туранец,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У трона распростерся на земле,</v>
      <v>Восславил он царевича в хвале.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как почивал средь воинов владыки?</v>
      <v>Тебе не помешали шум и клики?» —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил царевич и сказал потом:</v>
      <v>«О деле долго думал я твоем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне и Рустаму — ясно нам обоим,—</v>
      <v>Что ныне от вражды сердца омоем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответ Афрасиабу напиши:</v>
      <v>«Вражду изгнать из сердца поспеши.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб соблюсти наш договор открытый,</v>
      <v>Сто кровных родичей ко мне пришли ты,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из тех, которых знает наш Рустам</v>
      <v>И назовет тебе по именам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли их как заложников, и в этом</v>
      <v>Поруку я найду твоим обетам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем: захваченные города</v>
      <v>Ирану возвратишь ты навсегда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уйдешь в Туран, чтоб стали мы спокойны,</v>
      <v>От мести отдохнешь, забудешь войны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо Кавусу должен я послать;</v>
      <v>Захочет мира — отзовет он рать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тотчас же Гарсиваз гонца отправил,</v>
      <v>Подобно ветру полететь заставил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ни разу сна не пожелав,</v>
      <v>К Афрасиабу ты скачи стремглав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи, что скоро Гарсиваз вернется:</v>
      <v>То, что искал, нашел у полководца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заложники царевичу нужны,—</v>
      <v>Тогда он отвратится от войны».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Афрасиабу прискакал посланец,</v>
      <v>Царю поведал обо всем туранец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из близких сотню царь собрал сполна,</v>
      <v>Когда Рустам назвал их имена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он родичей послал в Иран с надеждой,</v>
      <v>С сокровищами, с царскою одеждой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем покинул Самарканд и Чач,</v>
      <v>Согд, Бухару и Сепинджаб,— и вскачь</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустился к Гангу вместе с войском царства</v>
      <v>Обмана не желая и коварства.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш отправляет Рустама к Кавусу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Слоновой кости — и венец и трон.</v>
      <v>Взошел царевич, счастьем озарен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел: пусть на коня воитель сядет,—</v>
      <v>С Кавусом, может быть, гонец поладит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Кого мы изберем?</v>
      <v>Кто сможет смело говорить с царем?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчусь, предстану пред царем державным</v>
      <v>И то, что было тайным, станет явным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живет во мне отвага — для тебя.</v>
      <v>Моя поездка — благо для тебя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был Сиявуш обрадован словами,</v>
      <v>Сравнил Рустама с древними послами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем он приказал прийти писцу,</v>
      <v>Письмо на шелке написал отцу:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я прибыл в Балх весною с силой ратной,</v>
      <v>Доволен был судьбой благоприятной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в кубке у противника тогда</v>
      <v>Вдруг почернела светлая вода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ко мне приехал брат его с дарами,</v>
      <v>С красивыми рабынями, с коврами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пощады просит царь Афрасиаб,</v>
      <v>Свой трон тебе приносит, словно раб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто родичей он мне в залог оставил,</v>
      <v>К тебе Рустама с просьбой я отправил;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прости врага, затем, что ты велик,</v>
      <v>Свидетельство добра — твой светлый лик»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царю со знаменем, с дружиной смелой,</v>
      <v>Как подобает, прибыл мощнотелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приезд нежданный объяснив сперва,</v>
      <v>О Сиявуше он повел слова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воздал ему обильно восхваленья,</v>
      <v>Письмо вручил царю без промедленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посланье сына прочитал писец,—</v>
      <v>Черней смолы от гнева стал отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустаму: «Сын мой, предположим,</v>
      <v>Незрел и юн,— его понять мы можем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ты-то, человек, видавший свет,</v>
      <v>Не мог ли разве добрый дать совет?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не пошел на бой, услышав слово:</v>
      <v>«Отправим полководца молодого».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С дороги враг сбивает вас хитро,</v>
      <v>Суля вернуть нам наше же добро.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто тюрков нам прислал он, сто негодных</v>
      <v>Происхожденья темного, безродных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заложников отдаст он без труда:</v>
      <v>Они ему — что в ручейке вода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправлю к Сиявушу я посланца,</v>
      <v>Бывалого и хитрого иранца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты разведи огонь,— я дам наказ,—</v>
      <v>Цепями тюрков ты свяжи сейчас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дары врага низвергни в пламень чистый,—</v>
      <v>Хотя б одну присвоить вещь страшись ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А пленников — пришлешь: хочу от плеч</v>
      <v>Их головы презренные отсечь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаба смело ты преследуй,</v>
      <v>Вплоть до его дворца иди с победой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб начнет с тобой войну —</v>
      <v>Почует отвращение ко сну».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О государь,— ответил мощнотелый,—</v>
      <v>Не омрачай ты сердца, зла не делай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь милосерд, моим словам внемля:</v>
      <v>О царь, тебе подвластна вся земля!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты мне велел: «Веди войска, но к бою</v>
      <v>Ты двигайся неспешною стопою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб желает воевать,—</v>
      <v>Ты жди, пусть первым двинет в битву рать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы ждали, чтоб война забушевала,</v>
      <v>Но двери мира враг открыл сначала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К тому же ляжет на тебя позор,</v>
      <v>Когда ты, шах, нарушишь договор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не требуй этого от Сиявуша,—</v>
      <v>Чтоб согрешил он, договор наруша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гони обман и правду обнаружь.</v>
      <v>От слова не отступит Сиявуш».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кавус отправляет Рустама в Систан</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Кавусом гнев и ярость овладели,</v>
      <v>Когда услышал он об этом деле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он крикнул: «Всем открою речь мою!</v>
      <v>Тебя в поступках сына узнаю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему внушил ты: мир — нужнее чести,</v>
      <v>Из сердца сына вырвал корень мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покоя жаждешь ты и тишины,</v>
      <v>А не величья трона и страны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я верхового ныне в Балх отправлю,</v>
      <v>Из горьких, едких слов письмо составлю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда забыл царевич о войне,</v>
      <v>Когда не хочет подчиниться мне,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Назначу я другого полководца,</v>
      <v>Войска возглавит Тус, а сын вернется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что следует, получит он от нас</v>
      <v>За то, что нарушает наш приказ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты отныне нам не будешь другом,</v>
      <v>Мы не прибегнем впредь к твоим услугам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул, омрачась душой, Рустам:</v>
      <v>«Я повинуюсь вечным небесам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Рустам труслив, а Тус — отважен,</v>
      <v>То я на этом свете маловажен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал и вышел, тяжело дыша.</v>
      <v>Чело — в морщинах, в ярости — душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С дружиною помчался мощнотелый,</v>
      <v>Отправился в систанские пределы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тотчас же Туса шах велел позвать</v>
      <v>И приказал ему идти на рать.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ответ Кавуса на послание Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Позвал писца владыка разъяренный.</v>
      <v>Сиденье предложил ему у трона,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо составил: весть его была</v>
      <v>Остра, как тополевая стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сначала богу он воздал хваленья,</v>
      <v>Властителю покоя и сраженья;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О юный сын, будь счастлив, невредим</v>
      <v>С твоим венцом, с престолом золотым!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заложников пришли в мои чертоги,</v>
      <v>Сперва им руки заковав и ноги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со мной о мире говорить не смей,</v>
      <v>От воли отвернулся ты моей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С красавицами, видно, ты связался,</v>
      <v>Из-за любви от битвы отказался,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец врага на голову надел</v>
      <v>И головою к битве охладел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнали мы, внимая небосводу,</v>
      <v>Что этот мир тебе несет невзгоду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ты ценишь общество вельмож</v>
      <v>И на разрыв со мною не идешь —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернись назад, отдай дружины Тусу,—</v>
      <v>Сражаться не дано такому трусу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда письмо к царевичу пришло,</v>
      <v>От горьких слов нахмурил он чело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал думать он о тюрках, о сраженье,</v>
      <v>И об отце, и о его решенье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так о туранцах знатных говоря:</v>
      <v>«Сто родичей могучего царя</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безгрешны, благородны, светлолики,</v>
      <v>Но если я отправлю их владыке —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не станет слушать их, ожесточась,</v>
      <v>На виселице вздернет их тотчас,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какую милость выпрошу у бога?</v>
      <v>За грех отца меня накажет строго!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если я без повода начну</v>
      <v>С туранцами неправую войну,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ко мне всевышний милостив не будет,</v>
      <v>Тогда народный глас меня осудит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если к шахским я вернусь вратам,</v>
      <v>Военачальство Тусу передам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне злом отец воздаст, исполнен гнева:</v>
      <v>Дурное — справа, спереди и слева!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш совещается с Бахрамом и Зангой</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>О помощи воззвал он к двум мужам,</v>
      <v>Один из них Занга, другой Бахрам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без посторонних пожелал он встречи</v>
      <v>И тайные повел с мужами речи;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Такое злое счастье у меня:</v>
      <v>Со всех сторон — напасти на меня!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы ныне сердцем ненависти чужды,</v>
      <v>К чему же кровь нам проливать без нужды?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мои дела у шаха не в чести,</v>
      <v>Он мне обиду хочет нанести:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне воевать велит он без причины,</v>
      <v>Нарушить клятву, бросить в бой дружины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, если б не родился я на свет,</v>
      <v>Родившись, умер бы во цвете лет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем, что столько претерпеть мне надо,</v>
      <v>Изведать в этом мире столько яда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойду я, заберусь в такую глушь,</v>
      <v>Чтоб царь не знал, где ныне Сиявуш.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прими, Занга, непобедимый в сече,</v>
      <v>Тяжелую обязанность на плечи:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Афрасиабу ты отправься в путь,</v>
      <v>О сне забудь, медлительным не будь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заложников, динары и каменья,</v>
      <v>Венец, престол и прочие даренья</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Верни ему обратно в добрый час</v>
      <v>И все скажи, что знаешь ты о нас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем сказал Бахраму юнолицый:</v>
      <v>«О славный воин, славный страж границы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе я свой шатер передаю,</v>
      <v>Слона, и барабан, и власть мою.<a l:href="#c_29"><sup>{29}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До появленья Туса-полководца</v>
      <v>Тебе возглавить воинов придется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты войско передашь ему с казной</v>
      <v>И все исполнишь, сказанное мной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У славного Бахрама сердце сжалось,</v>
      <v>К царевичу почувствовал он жалость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Занга заплакал кровью горьких слез,</v>
      <v>Он Судабе проклятье произнес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидели оба, полные печали,</v>
      <v>Несчастью Сиявуша сострадали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При расставанье плакали о нем,</v>
      <v>Как будто жгли их медленным огнем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Занга: «Верны мы Сиявушу,</v>
      <v>Тебе приносим в жертву плоть и душу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вовеки не нарушим наш обет!»</v>
      <v>Услышав от Занги такой ответ,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич молвил, полный благодати!</v>
      <v>«Ступай, скажи вождю туранской рати:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такая доля мне предрешена,—</v>
      <v>Хотел я мира, но пришла война.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напиток мира дал ты мне в отраду,—</v>
      <v>Судьба дала мне вдоволь выпить яду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но клятве буду верен до конца,</v>
      <v>Хотя лишусь престола и венца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь у бога мой приют безвестный,</v>
      <v>Мой трон — земля, корона — свод небесный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К пристанищу открой мне верный путь,</v>
      <v>Чтоб угол я нашел какой-нибудь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хочу найти приют сокрытый некий,</v>
      <v>Чтоб скрылся от Кавуса я навеки».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Занга отправляется к Афрасиабу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Занга пустился в путь степной тропой,</v>
      <v>И взял он сто заложников с собой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все дары Турана взял он разом,</v>
      <v>Доставленные прежде Гарсивазом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда достиг он городских ворот,</v>
      <v>Пришли в волненье стража и народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С престола встал туранский предводитель,</v>
      <v>Когда вступил Занга в его обитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб прижал его к груди,</v>
      <v>Велел, чтоб сел знатнейших впереди,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Занга вручил письмо царю Турана,</v>
      <v>О том, что было, рассказал пространно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь пришел в смятенье от письма,—</v>
      <v>Поспешность —в мыслях, в сердце — боль и тьма.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Писцу к себе явиться приказал он,</v>
      <v>Раскрыл уста и речи разбросал он:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мне весть принес твой бдительный слуга,</v>
      <v>Мне передал твое письмо Занга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скорблю о том, что государь вселенной</v>
      <v>К тебе пылает злобой сокровенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе Туран сердечный шлет поклон,</v>
      <v>И я к тебе любовью вдохновлен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне сыном будь, отцом тебе я буду,</v>
      <v>Готов тебе служить везде и всюду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой любви — всем сердцем я клянусь! —</v>
      <v>Ни разу не явил тебе Кавус.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сердце и престол тебе отдам я,</v>
      <v>И все, что приобрел, тебе отдам я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты сыном будешь мне: в моей стране</v>
      <v>Останешься как память обо мне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранский шах письмо скрепил печатью,</v>
      <v>Велел Занге, что прибыл с благодатью,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В обратный путь отправиться с утра,</v>
      <v>Дал золота ему и серебра,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почетную одежду дорогую,</v>
      <v>И скакуна, и золотую сбрую.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Занга вернулся, молвил без прикрас</v>
      <v>О том, что слышал слух и видел глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два чувства Сиявуша взволновали,</v>
      <v>Он полон был и счастья и печали:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как можно в дружбу с недругом вступить?</v>
      <v>Холодный ветер из огня добыть?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С какой бы ни пришел ты добротою,</v>
      <v>Вовеки будет враг дышать враждою</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_007_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш передает войско Баxраму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С письмом отправил Сиявуш гонца,</v>
      <v>О всем, что было, известил отца:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Обрел я разум с молодостью вместе,</v>
      <v>Мне с детства опротивело бесчестье;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От ярости всесильного царя</v>
      <v>Я вспыхнул, тайным пламенем горя;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне сердце болью тяжкою вначале</v>
      <v>На женской половине истерзали;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошел я гору грозного огня,</v>
      <v>И лань в степи оплакала меня;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел на битву от стыда и срама,</v>
      <v>Дракону в лапы угодил я прямо;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я миром осчастливил две страны,</v>
      <v>Но ищет царь, как гневный меч, войны;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пресытился ты мной? Ну что ж, покину</v>
      <v>Пресыщенного, что враждебен сыну!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахраму: «Радостно живи,</v>
      <v>Свое ты имя в мире обнови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьми шатер, казну и снаряженье,</v>
      <v>Венец, престол, и царское сиденье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И войско, и сокровищ наших груз.</v>
      <v>Когда сюда приедет славный Тус,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему вручишь ты отданное мною,</v>
      <v>Будь сердцем трезв, обласканный судьбою».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем избрал он триста верховых,</v>
      <v>Отважных, благородных, молодых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все знатные мужи с единодушьем</v>
      <v>Поцеловали прах пред Сиявушем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь солнце повернулось к ним спиной,</v>
      <v>Земля остыла, мрак упал ночной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел к Джейхуну Сиявуш с друзьями,—</v>
      <v>Лицо покрылось жаркими слезами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в это время в Балх приехал Тус.</v>
      <v>Слова услышал, горькие на вкус:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наследник царский, не желая брани,</v>
      <v>Пошел искать прибежища в Туране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тус приказал всех воинов собрать</v>
      <v>И ко дворцу Кавуса двинул рать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Кей-Кавуса щеки пожелтели,</v>
      <v>Он зарыдал, узнав об этом деле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пылал и плакал, в буйный гнев придя</v>
      <v>На сына, на туранского вождя...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал Афрасиаб: из-за Джейхуна</v>
      <v>Явился Сиявуш, царевич юный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал вельмож на радостном пути,</v>
      <v>Велел он всем с литаврами прийти,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он войско светлой вестью осчастливил</v>
      <v>И четырех слонов на площадь вывел. </v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал бы ты, взглянув на эту рать:</v>
      <v>Решило небо землю разубрать!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все войско Сиявуш окинул взглядом,</v>
      <v>Ему навстречу поскакал с отрядом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И витязи, и кони, и слоны</v>
      <v>Под знаменем Пирана сплочены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич обнял славного Пирана,</v>
      <v>Спросил про город и царя Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран поцеловал его чело,</v>
      <v>Его лицо, что было так светло</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сердца сделалось живописаньем,</v>
      <v>Затем к ногам припал он с лобызаньем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправились, беседуя, вдвоем,</v>
      <v>Путем веселым следуя вдвоем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в городе рубаб и чанг звенели</v>
      <v>И поднимали спящего с постели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У гостя слезы хлынули из глаз,</v>
      <v>В душе с обидой ярость поднялась!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстал пред ним Иран, земля родная,</v>
      <v>И помрачнел он, тяжело вздыхая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вспомнил об иранской стороне,—</v>
      <v>Душа зажглась, чтобы сгореть в огне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он отвернул лицо от полководца,</v>
      <v>Тот понял: против воли расстается</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С родной землей навеки Сиявуш,</v>
      <v>И губы прикусил туранский муж.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «Не думай об Иране,</v>
      <v>Покинул ты страну своих страданий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любви Афрасиаба не беги,</v>
      <v>Не слушай, что о нем твердят враги,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя о нем идет дурная слава,</v>
      <v>Он не таков; он муж благого нрава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я у него в чести, при нем обрел</v>
      <v>Сокровища, и войско, и престол,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их в жертву принесу тебе охотно,</v>
      <v>Когда ты здесь осядешь беззаботно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя от сердца чистого приму,</v>
      <v>Служить я буду сердцу твоему».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевича слова его ласкали,</v>
      <v>Душа освободилась от печали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они воссели за еду вдвоем.</v>
      <v>Стал сыном Сиявуш, Пиран — отцом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустились в путь, не ведая тревоги,</v>
      <v>Стоянки не искали по дороге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так достигли Ганга наконец,</v>
      <v>Где был отдохновения дворец.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш встречается с Афрасиабом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Узнал Афрасиаб, глава державы,</v>
      <v>Что Сиявуш приехал величавый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На площадь пешим выбежал, спеша</v>
      <v>К тому, кого ждала его душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич спешился, когда нежданно</v>
      <v>Увидел пешего царя Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В глаза один другого целовал,</v>
      <v>И обнимал, и снова целовал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Афрасиаб: «Мы видим оба,</v>
      <v>Что погрузилась в сон земная злоба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не будет войн, и общею тропой</v>
      <v>Олень и барс придут на водопой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы пребывали в страхе постоянном:</v>
      <v>Война грозила двум соседним странам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покоя не было в душе людской,</v>
      <v>Но ты пришел и дал земле покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще такого не было событья!</v>
      <v>Мы отдохнем от войн, кровопролитья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туран — твой друг. Спокойно в нем живи,</v>
      <v>К тебе сердца исполнены любви.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пребуду я тебе отцом отныне,</v>
      <v>В тебе я счастье обрету, как в сыне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вознес его царевич в похвале:</v>
      <v>«О царь, будь вечно счастлив на земле!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От господа произошло творенье,</v>
      <v>Война и мир, вражда и примиренье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рука в руке, Афрасиаб повел</v>
      <v>Царевича; воссел он на престол,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, окинув Сиявуша взглядом:</v>
      <v>«Кого могу с тобой поставить рядом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Среди великих не могу сыскать</v>
      <v>Лицо такое и такую стать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И выбрал он чертог — приют желанный,</v>
      <v>Что устлан был парчою златотканой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просил он гостя горести забыть,</v>
      <v>В чертог, ему назначенный, вступить,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб он располагался там свободно</v>
      <v>И занимался чем душе угодно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел Сиявуш: дворец велик,</v>
      <v>Сатурна куполом своим достиг!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На трон взошел он, устланный парчою,</v>
      <v>Предался думам трезвою душою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда накрыли у владыки стол,</v>
      <v>Посланец за изгнанником пришел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь и гость за трапезу воссели,</v>
      <v>Пошли у них беседа и веселье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино хмельное пили дотемна,</v>
      <v>Их головы вскружились от вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел царевич в радостном тумане,</v>
      <v>В вине исчезла память об Иране...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб, царевичем пленен,</v>
      <v>В беседах долгих забывал про сон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грустил ли он, душой ли веселился,</v>
      <v>Он к Сиявушу одному стремился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыты были Джахн и Гарсиваз,</v>
      <v>С кем тайнами делился он не раз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без юноши и дня не проводил он,</v>
      <v>Отраду в Сиявуше находил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так провели два друга целый год,</v>
      <v>Деля и счастья дни, и дни невзгод.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пиран отдает Сиявушу в жены свою дочь</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Однажды Сиявуш с Пираном знатным</v>
      <v>Вели беседу вечером приятным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «Со странником ты схож:</v>
      <v>Сегодня — здесь, а завтра ты уйдешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не вижу близкого тебе по крови,</v>
      <v>Не помышляешь о семейном крове.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет брата у тебя, сестры, жены,</v>
      <v>Ты — куст, растущий где-то у стены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грусть об Иране приведет к недугу:</v>
      <v>Найди себе достойную супругу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умрет Кавус: Иран великий — твой,</v>
      <v>Твоя — корона, трон владыки — твой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В покоях туран-шаха, посмотри ты,</v>
      <v>Красой блистая, три луны сокрыты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Гарсиваза — тоже три луны;</v>
      <v>Он знатен; древен род его жены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А у меня на женской половине —</v>
      <v>Четыре девочки, твои рабыни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех старше Джарира, во цвете лет,</v>
      <v>Красавиц, равных ей, не знает свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь согласись, и юная тюрчанка —</v>
      <v>Твоя рабыня и твоя служанка».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Сиявуш: «Благодарю.</v>
      <v>Теперь, как сын, с тобою говорю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жена из дома твоего нужна мне,</v>
      <v>И Джарира твоя — теперь жена мне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такую речь вели наедине.</v>
      <v>Пошел Пиран к Гульшахр, своей жене.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей: «Счастью Джариры послужим,</v>
      <v>Царевич Сиявуш ей будет мужем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы разве можем не торжествовать,</v>
      <v>Когда Кубада внук — теперь наш зять?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульшахр пришла с невестою смущенной,</v>
      <v>Красавицу украсила короной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Джариру царевич бросил взгляд —</v>
      <v>И рассмеялся, радостью объят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он днем и ночью счастлив был с женою,</v>
      <v>Забыл Кавуса, не болел душою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он жил, не зная никаких забот...</v>
      <v>Так время шло, кружился небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Честь витязя и слава непрестанно</v>
      <v>Приумножались пред царем Турана.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пиран говорит Сиявушу о царевне Фарангис</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Сказал однажды сдержанный Пиран:</v>
      <v>«Ты, Сиявуш, рожден владыкой стран!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя твоя жена — мне дочь родная,</v>
      <v>Тревожусь о тебе я, сна не зная.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя твоя опора — Джарира,</v>
      <v>Хотя она красива и добра —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жемчужину, твоей достойно доле,</v>
      <v>Ищи ты в государевом подоле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затмила всех красавиц Фарангис,</v>
      <v>Она стройней, чем стройный кипарис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прекрасен лик и мускусные косы,</v>
      <v>Венец на голове темноволосый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проси царя, чтоб стал твоим кумир:</v>
      <v>Таких не знал Кабул, не знал Кашмир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В родство вступив с властителем державы,</v>
      <v>Свой блеск ты увеличишь величавый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прикажешь мне — с царем поговорю,</v>
      <v>Взыску я чести, я пойду к царю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Сиявуш: «Трудна моя дорога,</v>
      <v>Но кто противостанет воле бога?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Иран, быть может, не вернусь я вновь,</v>
      <v>И не увижу я Кавуса вновь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, Заля снова не увижу,</v>
      <v>Рустама, мне родного, не увижу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, не вернусь к богатырям,</v>
      <v>К таким, как Гив, Шапур, Занга, Бахрам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От сладких отрешусь воспоминаний,</v>
      <v>Обосноваться надо мне в Туране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если так, начни ты сватовство,</v>
      <v>Не посвящая в тайну никого».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так говорил он и вздыхал в печали,</v>
      <v>А на ресницах капли слез блистали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «Доволен тот судьбой,</v>
      <v>Кто шествует разумною тропой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уйдешь ли от кружащихся созвездий?<a l:href="#c_30"><sup>{30}</sup></a></v>
      <v>От них война, и милость и возмездье».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пиран говорит с Афрасиабом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Пиран, узнав о помыслах его,</v>
      <v>Встал, и пошел, и начал сватовство.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел к царю с веселым нетерпеньем,</v>
      <v>К владыке он поднялся по ступеням,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немного постоял перед царем.</v>
      <v>Сказал Афрасиаб, влеком добром:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Чего желаешь ты, водитель рати:</v>
      <v>Меча, короны, трона иль печати?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царю ответил мудрый человек:</v>
      <v>«Да будешь миру нужен ты вовек!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хочу поговорить о Сиявуше,</v>
      <v>Пусть лишь твои меня услышат уши.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мне сказал: «Поведай ты царю,</v>
      <v>Что путь к величью ныне я торю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть у тебя такая дочь, которой</v>
      <v>Хочу я стать достойною опорой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицу нашел я наконец,</v>
      <v>Что трон украсит мой и мой венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей имя Фарангис дала царица,</v>
      <v>С тобой сочту за счастье породниться».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда, с глазами, влажными от слез,</v>
      <v>Афрасиаб, подумав, произнес:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Предсказывал мне сведущий в науке.</v>
      <v>Чудес немало говорил о внуке:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казна, войска, венец есть у меня,</v>
      <v>Страна, престол, дворец есть у меня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но внук мое величье уничтожит,</v>
      <v>Ничто меня тогда спасти не сможет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Захватит внук мою страну и трон,</v>
      <v>И буду я с лица земли сметен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «О государь Турана,</v>
      <v>Пускай тебя не мучит эта рана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто Сиявуша назовет отцом,</v>
      <v>Тот будет мирным, честным мудрецом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты звездочета, государь, не слушай,</v>
      <v>Устрой разумно дело Сиявуша,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К счастливому концу тогда придешь,</v>
      <v>Что от судьбы ты просишь — обретешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб сказал слуге седому:</v>
      <v>«Твой разум нас не приведет к худому.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твою дорогу ныне изберу:</v>
      <v>Надеюсь, что с тобой приду к добру».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран перед царем склонился вдвое,</v>
      <v>Его решенье восхвалил благое,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царевичу отправился тотчас</v>
      <v>И радостный принес ему рассказ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидели оба допоздна с весельем</v>
      <v>И горечь жизни обмывали хмелем.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Свадьба Фарангис и Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Едва лишь солнце в блеске золотом</v>
      <v>На небе обозначилось щитом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран перепоясал стан могучий,</v>
      <v>Помчался на коне быстрее тучи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился к Сиявушу и воздал</v>
      <v>Его величью тысячу похвал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ему: «Устрой дела по дому,</v>
      <v>Придет царевна, будь готов к приему».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут покраснел царевич от стыда,</v>
      <v>Смутился пред Пираном он тогда:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был Пирану самым близким другом,</v>
      <v>Он дочери Пирана был супругом!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ступай и дело доверши,—</v>
      <v>Все тайны знаешь ты моей души».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тотчас Пиран занялся этим делом,</v>
      <v>Ему предавшись и душой и телом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он выбрал лучшие из жемчугов,</v>
      <v>Парчи китайской тысячу кусков,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сережки, два венца и ожерелье,</v>
      <v>Запястья два, что как огни горели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ковры, обилье тканей дорогих,</v>
      <v>Три пары одеяний дорогих;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Держали двести слуг златые чаши,</v>
      <v>Как взглянешь — ничего нет в мире краше!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В златых нарядах было триста слуг,</v>
      <v>Сто близких родичей — семейный круг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот Фарангис, царевна молодая,</v>
      <v>Явилась к жениху, луной блистая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Светла их радость, свадьба весела,</v>
      <v>И с каждым мигом их любовь росла.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб дает Сиявушу во владение часть страны</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Вот время на неделю удлинилось,—</v>
      <v>От тестя Сиявуш увидел милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды к Сиявушу как посол</v>
      <v>Доброжелатель от царя пришел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Тебя,— сказал он,— кличет царь державный</v>
      <v>И говорит: «Великий, добронравный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отселе до Китая царства часть</v>
      <v>Даю тебе, возьми над нею власть,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поезди, посмотри на край обширный,</v>
      <v>Для счастья избери ты город мирный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Останься в нем, с отрадою живи,</v>
      <v>Довольством сердце радуя, живи!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те речи были Сиявушу любы.</v>
      <v>Он приказал, чтоб заиграли трубы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он приказал сокровища собрать,</v>
      <v>Венец и перстень взял и двинул рать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот Фарангис уселась в паланкине,</v>
      <v>Пошло с обозом войско по долине,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С весельем именитые пошли,</v>
      <v>Xотанская земля была вдали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достигли места, что цветущим было,</v>
      <v>Основой счастья, раем сущим было!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вон там — река, а здесь — гора видна,</v>
      <v>Охотникам — раздолье, тишина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Журчанье родников, дерев цветенье,—</v>
      <v>Старик второе здесь найдет рожденье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пирану Сиявуш сказал: «Страна,</v>
      <v>Что видишь ты, для счастья создана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На этом месте город я воздвигну,</v>
      <v>Блаженство мира сердцем я постигну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Создам я город, приложив труды,</v>
      <v>А в нем — дворцы, чертоги и сады.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой построю город несказанный,</v>
      <v>Что удивятся племена и страны».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш возводит Гангдиж</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Теперь слова я повести начну,</v>
      <v>Которые звучали в старину.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О городе преданье изложу я,</v>
      <v>О Ганге Сиявуша расскажу я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь мир пройдешь, на землю поглядишь</v>
      <v>Все царства и края затмил Гангдиж!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот город Сиявуша был твореньем,</v>
      <v>Над каждым потрудился он строеньем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пройдешь ты степь, увидишь за рекой</v>
      <v>Пустынный прах, бесплодный и сухой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Высокая гора предстанет взору,—</v>
      <v>Нет меры, чтоб измерить эту гору,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гангдиж — в горах. Об этом знай: вреда</v>
      <v>От знаний не получишь никогда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он окружен кирпичною стеною</v>
      <v>Фарсангов свыше тридцати длиною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обширный город за стеной возник.</v>
      <v>Куда ни глянь — дворец, чертог, цветник,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Горячие купальни, водопады,</v>
      <v>Везде веселье, яркие наряды;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ущельях — серны, дичью полон дол,</v>
      <v>Взглянул бы — ни за что бы не ушел!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не зноен зной, не холоден там холод,</v>
      <v>То — счастья город, изобилья город.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там ни больных не встретишь, ни калек,</v>
      <v>Там райский сад, там счастлив человек!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш говорит Пирану о будущем</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Однажды, объезжая край счастливый,</v>
      <v>Скакал царевич — скорбный, молчаливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «Ты с грустью смотришь вдаль.</v>
      <v>Откуда, государь, твоя печаль?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «О добродетелью богатый,</v>
      <v>Стремишься к добродетели всегда ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, богатырь, отважен и умен,—</v>
      <v>Узнай, каким я горем удручен:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я времени провижу ход поспешный,—</v>
      <v>Убит я буду, слабый и безгрешный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаба грозною рукой,—</v>
      <v>Мой трон и мой венец возьмет другой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Злосчастье, клевета тому причина,</v>
      <v>Что я погибну, пострадав невинно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на Иран и на Туран тогда</v>
      <v>Обрушит беды мрачная вражда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля наполнится тоской и смутой,</v>
      <v>Мир обнажит оружье мести лютой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда настанет грабежей пора,</v>
      <v>И гибель и хищение добра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затопчут кони многие державы,</v>
      <v>Вода в ручьях исполнится отравы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иран, Туран от горя возопят,</v>
      <v>Умру — и мир вскипит, огнем объят».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран внимал богатырю и горе</v>
      <v>Почувствовал при этом разговоре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такую речь вели они в пути,</v>
      <v>Не зная, где спасение найти,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошли с коней, чтобы в тенистой сени</v>
      <v>Забыться от тревожных опасений.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Накрыли скатерть, в песнях и вине</v>
      <v>Топя заботу о грядущем дне.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб отправляет Пирана с войском</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Семь дней весельем сердце услаждали,</v>
      <v>О древних миродержцах рассуждали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пирану-полководцу в день восьмой</v>
      <v>Прислал письмо владеющий страной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Из войска самых сильных возглавляя,</v>
      <v>Ступай отсюда к берегам Китая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем до Хиндустана ты пройди,</v>
      <v>На берег Синда войско приведи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Получишь дань в Китае, в Хиндустане,</v>
      <v>Затем иди к хазарам, требуй дани».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран возглавил и направил рать,</v>
      <v>Как царь ему изволил приказать.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш сооружает Сиявушгирд</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Огня быстрее прибыл утром рано</v>
      <v>Гонец от повелителя Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь Сиявушу написал письмо,—</v>
      <v>Сама любовь и счастье в нем само:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«С тех пор как ты ушел, познал я муки,</v>
      <v>Тоскую постоянно от разлуки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнай же ныне радостную весть:</v>
      <v>Тебя достойный край в Туране есть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дарю тебе его: он благодатен,</v>
      <v>Быть может, будет он тебе приятен,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправься и взгляни на этот край,</v>
      <v>И царствуй славно, и врагов карай!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаба подчинясь приказу,</v>
      <v>В дорогу Сиявуш пустился сразу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только витязь прибыл в ту страну,</v>
      <v>Он в два фарсанга в ширину, в длину</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Построил дивный город с площадями,</v>
      <v>Дворцами, цветниками и садами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дворец украсил, вызвав мастеров,</v>
      <v>Изображеньем битв, царей, пиров,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он купола возвел, что возвышались</v>
      <v>Над городом и облаков касались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сиявушгирдом город нарекли,</v>
      <v>И люди в нем довольство обрели.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пиран прибывает в Сиявушгирд</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда Пиран вернулся с войском вместе,</v>
      <v>О городе везде гремели вести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправился военачальник в путь,</v>
      <v>Чтобы на город радостный взглянуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран подъехал к городским воротам,</v>
      <v>И встретил Сиявуш его с почетом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неделю пировали допоздна,</v>
      <v>И веселы, и пьяны от вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На день восьмой, утешенный пирами,</v>
      <v>Пришел Пиран с достойными дарами:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь были яхонт, жемчуг и алмаз,</v>
      <v>Венцы блистаньем радовали глаз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь было много седел тополевых,</v>
      <v>Коней с попонами из шкур тигровых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И серьги и венец для Фарангис,</v>
      <v>А на браслетах жемчуга зажглись!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручив дары, пуститься в путь решил он.</v>
      <v>К царю Афрасиабу поспешил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел, предстал, поведал обо всем;</v>
      <v>О дани, собранной за рубежом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О Сиявуше рассказал правдиво,</v>
      <v>О городе, построенном на диво.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь от мысли той повеселел,</v>
      <v>Что Сиявуш рожден для славных дел.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб посылает к Сиявушу Гарсиваза</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Властитель поделился с Гарсивазом</v>
      <v>Из тайника исторгнутым рассказом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«В Сиявушгирд с отрадою ступай,</v>
      <v>Внимательно исследуй этот край;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда хозяин весел — две недели</v>
      <v>Ты оставайся в городе веселий».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянул на войско храбрый Гарсиваз,</v>
      <v>Избрал отборных всадников тотчас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Сиявушгирд, чтобы вкусить отраду,</v>
      <v>Велел скакать он своему отряду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда о нем услышал Сиявуш,</v>
      <v>Навстречу с войском вышел Сиявуш.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В объятья заключил один другого;</v>
      <v>Спросив о шахе гостя дорогого,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хозяин в город с ним вступил и тут</v>
      <v>Отвел ему для отдыха приют.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился Гарсиваз к нему с рассветом,</v>
      <v>Пришел с дарами от царя, с приветом.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Фаруда, сына Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Внезапно к Сиявушу во дворец</v>
      <v>Примчался с вестью радостный гонец:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«От Джариры, от дочери вельможи,</v>
      <v>Родился мальчик, на луну похожий,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фарудом светлым нарекли дитя!</v>
      <v>Пиран, такую радость обретя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немедленно меня к тебе отправил,</v>
      <v>Чтоб весть о сыне я тебе доставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А мать младенца, полного добра,—</v>
      <v>Прислужницам велела Джарира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб окунули руку мальчугана,</v>
      <v>Когда он крепко спал, в раствор шафрана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, приложив ладонь его к письму,</v>
      <v>Письмо послала мужу своему».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Сиявуш: «Рожден для высшей доли,</v>
      <v>Пусть мальчик вечно будет на престоле!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул именитый Гарсиваз,</v>
      <v>Когда услышал радостный рассказ:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Поскольку внук родился у Пирана,</v>
      <v>Он равным государю стал нежданно!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли с отрадной вестью к Фарангис,</v>
      <v>В чертогах клики счастья раздались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все на престолах золотых воссели,</v>
      <v>Не знали радости такой доселе.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>О победе Сиявуша на ристалище</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Как только солнце яркое взошло,</v>
      <v>Явило всей земле свое чело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчался Сиявуш на луг зеленый —</v>
      <v>Потешиться мячом, забавой конной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чоуганом он ударил — мяч исчез,</v>
      <v>Скажи: сокрылся в тайниках небес!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут молвил Гарсиваз: «Скажу заране,—</v>
      <v>Ты всех затмил в Иране и Туране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Давай-ка на ристалище пойдем,</v>
      <v>Поскачем перед воинством вдвоем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как два бойца, на середине круга,</v>
      <v>Давай возьмем за пояса друг друга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь: всех туранцев я сильней,</v>
      <v>А мой скакун — сильнее всех коней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, витязь, всех иранцев превосходишь.</v>
      <v>Соперников и равных не находишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я подниму тебя с седла,</v>
      <v>На землю сброшу,— значит, мне хвала,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда ты знай, что я тебя храбрее,</v>
      <v>Богаче силой, ловкостью быстрее.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если ты с коня сорвешь меня,—</v>
      <v>Я больше в битву не пущу коня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Сиявуш: «К чему такие речи?</v>
      <v>Известно, что, как лев, ты грозен в сече,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — брат царя, ты выше всех похвал,</v>
      <v>Копытами луну ты растоптал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыря, кого-нибудь из свиты,</v>
      <v>На скакуна для битвы посади ты:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хочу перед тобой на этот раз</v>
      <v>Не осрамиться, славный Гарсиваз!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут рассмеялся Гарсиваз беспечно,—</v>
      <v>Ответ ему понравился, конечно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал туранцам: «Гордецы мои.</v>
      <v>Хотите славы, храбрецы мои?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотите с Сиявушем побороться,</v>
      <v>Надменного унизить полководца?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молчали тюрки, на устах — запрет.</v>
      <v>Гуруй бесстрашный выступил в ответ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я,— молвил,— состязаться с ним достоин,</v>
      <v>Когда другой не хочет выйти воин».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав, что сказал туранский муж,</v>
      <v>Чело свое нахмурил Сиявуш.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Гарсиваз: «Скажу царю я,—</v>
      <v>Никто не может одолеть Гуруя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Сиявуш: «С любым вступлю я в бой,—</v>
      <v>Мне не пристало биться лишь с тобой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Готов я и с двумя вступить в сраженье,</v>
      <v>Вели,— пусть выйдут в полном снаряженье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Дамур, другой из гордецов,</v>
      <v>Сильнейший из туранских удальцов,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался на коне быстрее дыма,</v>
      <v>Он поединка ждал неукротимо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Гуруем вместе двинулся Дамур,</v>
      <v>Навстречу — Сиявуш, суров и хмур.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рукой за пояс он схватил Гуруя,</v>
      <v>Потом за пояс дернул, торжествуя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сбросил, вырвав из седла сперва,—</v>
      <v>К чему ему аркан и булава?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем рукою мощною своею</v>
      <v>Дамура взял за грудь, схватил за шею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С позором поднял, вырвал из седла,—</v>
      <v>Толпа кругом в смятение пришла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был Гарсиваз повергнут в стыд глубокий,</v>
      <v>Вскипело сердце, пожелтели щеки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри отправились домой,</v>
      <v>Сказал бы ты: сошли во мрак ночной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь дней с вином и музыкой сидели,</v>
      <v>Так веселились до конца недели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот гостям в обратный путь пора.</v>
      <v>И Сиявуш, исполненный добра,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиабу написал посланье, —</v>
      <v>В нем были дружба, кротость, почитанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он Гарсивазу много дал даров.</v>
      <v>Отряд покинул мирный, светлый кров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил Гарсиваз, желая мести:</v>
      <v>«Иран унизил нас на этом месте.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дамур с Гуруем, два свирепых льва,</v>
      <v>Чью силу всюду славила молва,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обижены иранским черноверцем,<a l:href="#c_31"><sup>{31}</sup></a></v>
      <v>Унижены борцом с нечистым сердцем».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гарсиваз клевещет Афрасиабу на Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так, в раздраженье, завершил он путь,</v>
      <v>Не мог он успокоиться, уснуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Афрасиабу поспешил воитель.</v>
      <v>Спросил о путешествии властитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил письмо, поведал о делах.</v>
      <v>Прочтя письмо, возрадовался шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Гарсиваз: «Письму не верь ты,</v>
      <v>Владыка, зятю своему не верь ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранский шах Кавус, тайком от нас,</v>
      <v>К нему посланца присылал не раз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он ждет вестей из Рума, из Китая,</v>
      <v>Он пьет вино, Кавуса поминая».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда, тоскою горькою томим,</v>
      <v>Стал государь печальным и больным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Мой брат, со мной ты связан кровью,</v>
      <v>Пришел ко мне, руководим любовью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай глубже о моей судьбе,</v>
      <v>Вглядись в нее: что вспомнится тебе?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужасный сон — моей тоски основа,</v>
      <v>Мой разум потемнел от сна дурного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Сиявуша не пошел войной,</v>
      <v>Он тоже мира пожелал со мной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покинув родину, ко мне пришел он,</v>
      <v>И честности и верности мне полон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он чтил меня, я стал ему царем,</v>
      <v>Дарил его лишь благом и добром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я дал ему страну, сокровищ груду,</v>
      <v>Решил: печаль и ненависть забуду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я перестал с Ираном враждовать,</v>
      <v>Отныне Сиявуш — мой друг, мой зять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И после всех дарений, всех усилий,</v>
      <v>Когда мы трон, венец ему вручили,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могу ли на него низвергнуть зло,</v>
      <v>Чтоб столько толков по земле пошло?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что скажет бог, когда мы гнев обрушим,</v>
      <v>Расправимся с безгрешным Сиявушем?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не лучше ль Сиявуша с глаз долой</v>
      <v>Отправить поскорей к отцу домой?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пылая местью, Гарсиваз ответил:</v>
      <v>«Правдолюбивый царь, что сердцем светел!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С таким мечом и с булавой такой,</v>
      <v>С благословенной господом рукой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без войска Сиявуш не возвратится,</v>
      <v>Твои померкнут месяц и денница,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И рать твоя к иранцу перейдет,—</v>
      <v>Пастух, лишенный стада, пропадет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб на мир взглянул угрюмо.</v>
      <v>Он мучился, в нем зрела злая дума.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К нему и в ранний час, и в поздний час</v>
      <v>Входил в покои злобный Гарсиваз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хулитель вероломный и лукавый,</v>
      <v>Он сердце шаха наполнял отравой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так время над властителем прошло.</v>
      <v>Проникли в сердце шаха боль и зло...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды повелел он Гарсивазу!</v>
      <v>«Скачи,— пусть внемлет Сиявуш приказу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ко мне пусть быстро соберется в путь,</v>
      <v>При нем ты неусыпным стражем будь».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Возвращение Гарсиваза к Сиявушу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>У Гарсиваза, хитрого и злого,</v>
      <v>Готовы были сети зверолова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приехав, сразу в город не вошел,—</v>
      <v>Красноречивый послан был посол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред Сиявушем прах облобызал он,</v>
      <v>Царю о Гарсивазе рассказал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал царь, что прибыл Гарсиваз,</v>
      <v>В тревоге свет в его глазах погас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он думал, поражен необычайно:</v>
      <v>«Здесь кроется неведомая тайна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что говорил с царем наедине</v>
      <v>Вельможа добронравный обо мне?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот подъехал Гарсиваз, и сразу</v>
      <v>Царевич пешим вышел к Гарсивазу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Хорош ли путь? Здоров ли шах?»</v>
      <v>Спросил о государственных делах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот передал приказ царя Турана.</v>
      <v>Был осчастливлен витязь несказанно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул: «С мыслью о царе, клянусь.</v>
      <v>Я даже от меча не отвернусь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотри, мы в путь готовы, мы уходим,</v>
      <v>Поводья привязав к твоим поводьям».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Злокозненный смутился клеветник,</v>
      <v>От мудрой речи головой поник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал: «Если с Сиявушем вместе</v>
      <v>Мы выступим —я не исполню мести:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не попадет иранец в мой капкан,</v>
      <v>Увидит шах, что речь моя — обман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь нужны мне хитрость и сноровка,</v>
      <v>Чтоб Сиявуша сбил с пути я ловко».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он пролил слезы жаркие из глаз,—</v>
      <v>И обманул иранца Гарсиваз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возмущенье и негодованье</v>
      <v>Услышал Сиявуш в его рыданье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил он мягко: «Что случилось, брат?</v>
      <v>Какою тайной скорбью ты объят?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда туранский царь тому виною,</v>
      <v>Что плачешь ты сейчас передо мною,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То выйду я с тобою в путь, начну</v>
      <v>С Афрасиабом грозную войну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Откройся мне, доверься мне вначале,</v>
      <v>Чтоб я тебя избавил от печали».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гарсиваз: «Я речь веду</v>
      <v>Не про свою обиду и беду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О споре меж Ираном и Тураном,</v>
      <v>О горе, что грозит соседним странам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О сущности вражды я полон дум,</v>
      <v>Мне мудрые слова пришли на ум:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«С тех пор как Тура бог покинул правый,</v>
      <v>Настало зло, воюют две державы».<a l:href="#c_32"><sup>{32}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не Тур — Афрасиаб царит теперь,</v>
      <v>Но он такой же бык, такой же зверь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пройдет немного времени,— владыки</v>
      <v>Узнаешь нрав коварный, злобный, дикий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К тебе пылает злобой туран-шах,—</v>
      <v>Судьба людей сокрыта в небесах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь — я твой друг во всем и всюду,</v>
      <v>Всегда тебе товарищем я буду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О шахе я сказал, добро любя,—</v>
      <v>Грешно таить мне правду от тебя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Сиявуш: «Гони тревогу,</v>
      <v>Затем, что я иду, внимая богу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб,— о нем я думал так,—</v>
      <v>Стал светом для меня, развеял мрак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б решил он, что ищу я брани,</v>
      <v>Меня бы не возвысил он в Туране,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не дал бы мне страну, венец, престол,</v>
      <v>Свое дитя ко мне бы не привел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К его дворцу пойду с тобой теперь я,</v>
      <v>Рассею мрак, добьюсь его доверья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где правда проступает сквозь туман,</v>
      <v>Там терпит поражение обман».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гарсиваз: «Он зверя хуже,</v>
      <v>Он не таков внутри, каков снаружи</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя он предал, обманул, злодей,</v>
      <v>Зашил он очи мудрости твоей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покинул ты отца, незрел и молод,</v>
      <v>Пришел в Туран, воздвиг огромный город.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так обольстил тебя Афрасиаб,</v>
      <v>Что служишь ты ему, как верный раб».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он говорил, а в голосе — рыданье,</v>
      <v>В душе — коварство, на устах — страданье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут Сиявуш в него вперил глаза,—</v>
      <v>Из них катились за слезой слеза.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Сиявуша пожелтели щеки,</v>
      <v>Издал он вздох, тяжелый и глубокий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Не вижу, в глубь вещей смотря,</v>
      <v>Чтоб заслужил я ненависть царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть я познаю муку и обиду —</v>
      <v>Из подчинения царю не выйду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без войска я пойду с тобой к нему,</v>
      <v>Причину гнева царского пойму».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гарсиваз: «Не вижу в этом смысла,</v>
      <v>Чтоб ты пошел, когда беда нависла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заступник твой, спасу я жизнь твою,</v>
      <v>Огонь, быть может, я водой залью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиабу изложи в посланье</v>
      <v>Все доводы, все речи в оправданье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда увижу: царь не хочет зла,</v>
      <v>Настал хороший день, заря взошла,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немедленно гонца к тебе отправлю,</v>
      <v>От мрака и тоски тебя избавлю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если царь коварен, гневен, зол,</v>
      <v>То и тогда примчится мой посол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты действуй быстро, чтоб достигнуть цели,</v>
      <v>Ты долго не раздумывай; отселе</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ста двадцати фарсангах есть Китай.</v>
      <v>А в триста сорока — иранский край.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там у тебя и войско и держава,</v>
      <v>Там у тебя отец, закон и право.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во все концы отправь своих послов,</v>
      <v>Не медли, будь к сражению готов».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Сиявуш совету внял дурному,</v>
      <v>Душой беспечной погруженный в дрему.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Письмо Сиявуша Афрасиабу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Затем позвал он мудрого писца,</v>
      <v>Слова рассыпал, помянув творца,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предвечного создателя восславил</v>
      <v>За то, что от грехов его избавил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он разум начал мудро восхвалять,</v>
      <v>Призвал на туран-шаха благодать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О царь счастливый, царь победоносный,</v>
      <v>Живи, пока цветут, ликуя, вёсны!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я рад: мне встреча суждена с тобой,</v>
      <v>Моя душа озарена тобой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он приложил к письму печать, и сразу</v>
      <v>Вручил свое посланье Гарсивазу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потребовал вельможа трех коней,</v>
      <v>Скакал, не различая дней, ночей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За трое суток путь покрыл он длинный —</v>
      <v>Подъемы, спуски, горы и равнины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он прибыл во дворец, к царю спеша,—</v>
      <v>Ложь на устах, грехов полна душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты мчался быстро,-— молвил царь Турана,—</v>
      <v>Ты почему приехал так нежданно?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил тот: «Когда, судьбе грозя,</v>
      <v>Стремится время — медлить нам нельзя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навстречу мне твой Сиявуш не вышел,</v>
      <v>Меня как бы не видел и не слышал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он твоего письма не стал читать,</v>
      <v>Меня принудил на колени стать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Закрыв пред нами двери, постоянно</v>
      <v>Он получает письма из Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промедлишь ты — он двинется в поход</v>
      <v>И все, чем ты владеешь, отберет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О вероломном я тебе поведал,</v>
      <v>Смотри же, чтобы он тебя не предал».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб выходит на войну с Сиявушем</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда его слова услышал царь,</v>
      <v>Он снова запылал враждой, как встарь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он приказал, чтоб грянул голос трубный,</v>
      <v>Чтоб зазвенели колокольцы, бубны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тот самый миг, когда, содеяв зло,</v>
      <v>Вскочил хулитель Гарсиваз в седло,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вошел царевич в свой шатер высокий,</v>
      <v>Дрожало тело, желты были щеки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросила Фарангис: «Мой гордый лев,</v>
      <v>О чем скорбишь ты, ликом потемнев?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Красавица! — сказал он.— Черным цветом</v>
      <v>Покрылась честь моя в Туране этом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она: «О царь мой, тайну мне доверь,</v>
      <v>Скажи, что делать будешь ты теперь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ком ты найдешь прибежище, подмогу?</v>
      <v>Ища приюта, обращайся к богу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал жене: «Надеюсь я сейчас,</v>
      <v>Что весть пришлет мне добрый Гарсиваз</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том, что шах простил меня, смягчился,</v>
      <v>Раскаявшись, от мести отрешился».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш видит сон</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Он горько плакал три тяжелых дня,</v>
      <v>Свою судьбу коварную кляня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А на четвертый день, в тоске великой,</v>
      <v>Заснул на ложе рядом с луноликой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулся он, увидев страшный сон,</v>
      <v>Внезапно заревел, как буйный слон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Фарангис: «О, сделай милость.</v>
      <v>Мой царь, скажи мне, что тебе приснилось?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Сиявуш: «О сне моем</v>
      <v>Не говори ни с другом, ни с врагом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я был во сне, о кипарис мой нежный,</v>
      <v>Казалось, окружен рекой безбрежной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за реки огонь пошел ко мне,</v>
      <v>И запылал Сиявушгирд в огне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смерть — в пламени, и смерть — в речной пучине,</v>
      <v>Афрасиаб могучий — посредине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Властитель злобно глянул на меня.</v>
      <v>Сильней раздул он языки огня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А та: «Теперь заснешь. Огонь и влага —</v>
      <v>Хороший сон; они даруют благо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убит бесславно будет в некий час</v>
      <v>Румийским полководцем Гарсиваз».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич вызвал воинов бывалых</v>
      <v>И на дворе и во дворце собрал их,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С мечом в руке, в одеждах боевых,</v>
      <v>Он сел и в степь отправил верховых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Минуло два часа той ночи черной.</v>
      <v>Вернулся всадник, доложил дозорный:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«За туран-шахом, за царем земли,</v>
      <v>Большое войско движется вдали».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От Гарсиваза вестник прибыл вскоре:</v>
      <v>«Ищи спасенья, наступило горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе я словом не помог своим,</v>
      <v>Как прежде, гневом туран-шах палим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не распознал царевич лицемерья,</v>
      <v>Не потерял к его речам доверья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О мой супруг,— сказала Фарангис,—</v>
      <v>О нас не думай, должен ты спастись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчись на скакуне в другое царство,</v>
      <v>В Туране ты погибнешь от коварства».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сиявуш сообщает Фарангис свое завещание</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Сон исполнился дурной,</v>
      <v>Померкла честь моя, как свет дневной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кончается мое существованье,</v>
      <v>И наступает горькое страданье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пять месяцев несешь ты в чреве плод.</v>
      <v>Пускай для славы мальчик мой растет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Младенцу Кей-Хосрова дай ты имя,</v>
      <v>Утешь его заботами своими.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой близок час: прикажет твой отец,</v>
      <v>Чтоб счастью моему пришел конец,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я буду, неповинный, обезглавлен,</v>
      <v>Венец мой царский будет окровавлен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни савана, ни гроба не найду,</v>
      <v>Лишь вас, хула и злоба, я найду!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прикажет шах — палач с надменным взором</v>
      <v>Тебя, нагую, выведет с позором.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придет Пиран, отважен и велик,</v>
      <v>Тебя у шаха вымолит старик.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты в доме благодетеля седого</v>
      <v>Родишь на свет младенца Кей-Хосрова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прибудет из Ирана мститель ваш —</v>
      <v>Ведомый господом спаситель ваш,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поведет он, тайно и нежданно,</v>
      <v>К реке Джейхун тебя и мальчугана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой сын на троне станет знаменит,</v>
      <v>Себе и птиц и рыб он подчинит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Начнет Иран войну, Туран карая,</v>
      <v>Земля от края забурлит до края.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туран поднимет вопль, поднимет стон,</v>
      <v>Делами Кей-Хосрова потрясет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав завещание супруга,</v>
      <v>Повисла Фарангис на шее друга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заплакал он,— и стала боль сильней</v>
      <v>Вошел в конюшню, выбрал из коней</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шабранга, скакуна породы знатной,</v>
      <v>Что был быстрее ветра в битве ратной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обнял голову его, стеня,</v>
      <v>Узду и недоуздок снял с коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на ухо шепнул ему с тоскою:</v>
      <v>«Ты моему врагу не будь слугою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда для мести выйдет Кей-Хосров,</v>
      <v>Ты помоги ему разбить врагов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скачи под ним, копытом бей сердито,</v>
      <v>Врагов да втопчет в прах твое копыто.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб берет в плен Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Он в путь собрался; думал он, дивясь:</v>
      <v>Злосчастье с ним порвать не хочет связь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел он войско в сторону Ирана,</v>
      <v>В его душе кровоточила рана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он полфарсанга проскакал в степях,</v>
      <v>Когда его настиг туранский шак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но помнил Сиявуш о договоре,</v>
      <v>Меча не поднял на степном просторе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остановил он тысячную рать,</v>
      <v>Иранцам запретил он в бой вступать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, дик и злобен, договор наруша,</v>
      <v>Напал Афрасиаб на Сиявуша,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крича: «Крушите недругов страны,</v>
      <v>Пусть в море крови поплывут челны!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их было тысяча, бойцов бесстрашных,</v>
      <v>Прославленных в сраженьях рукопашных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В крови на поле все они легли,</v>
      <v>И цвет тюльпана цветом стал земли,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Враг ликовал, побоище устроя.</v>
      <v>Был ранен Сиявуш во время боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упал на землю витязь, как хмельной,</v>
      <v>Связал его Гуруй в пыли степной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погнали Сиявуша кровопийцы,</v>
      <v>Пешком погнали палачи-убийцы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Сиявушгирд побрел он, окружен</v>
      <v>Туранским полчищем со всех сторон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Афрасиаб, исполнен злости:</v>
      <v>«Его подальше от дороги бросьте,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть отпадет от тела голова,</v>
      <v>Пусть на земле, где не растет трава,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прольется кровь его горячим током;</v>
      <v>Бесстрашны будьте в мщении жестоком!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все воины вскричали как один:</v>
      <v>«В чем пред тобой он грешен, властелин?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царя страны ты убивать не вправе,—</v>
      <v>Тем самым вред наносишь всей державе!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был некий богатырь, вельможи брат,—</v>
      <v>Пирана-старца был моложе брат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пилсамом звался витязь благородный,</v>
      <v>С душою чистой, от греха свободной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пилсам сказал царю: «Произрастет</v>
      <v>От этой ветви горький, страшный плод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты эту голову отсечь не должен,</v>
      <v>Поднять кровопролитья меч не должен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В цепях его держи, за часом час,</v>
      <v>За годом год у времени учась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не лучше ль сердце разумом наставить?</v>
      <v>Успеешь Сиявуша обезглавить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты не спеши казнить его мечом:</v>
      <v>Спешишь теперь — раскаешься потом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Невинного казнив, лишишься чести,</v>
      <v>Придет Кавус, придет Рустам для мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не торопись: Туран погубишь ты,</v>
      <v>Коль эту голову отрубишь ты!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От этих слов Афрасиаб смягчился,</v>
      <v>А низкий Гарсиваз ожесточился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Мой царь! Неопытен Пилсам,</v>
      <v>И не склоняйся ты к его словам:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда врага помилуешь ты ныне,</v>
      <v>Уйду, не буду жить при властелине».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дамур с Гуруем, возмутясь, пришли</v>
      <v>И молвили царю своей земли;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты недруга поймал, силки расставив.</v>
      <v>Раскаешься, его не обезглавив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы лучшего решенья не найдем:</v>
      <v>Убей его, чтоб мир забыл о нем!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил шах: «Меня он не обидел,</v>
      <v>Ни разу от него я зла не видел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однако предсказал мне звездочет,</v>
      <v>Что от него беда ко мне придет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда его казню я, месть свершая,</v>
      <v>Поднимется в Туране пыль такая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что солнце потемнеет в той пыли,</v>
      <v>И мудрых изумят дела земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Простив его, узнаем боль и горе,</v>
      <v>А казнь — бедою горшей станет вскоре».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Фарангис плачет перед Афрасиабом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Разодрала ланиты Фарангис,</v>
      <v>По стану струи крови полились,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошла к отцу, главу посыпав прахом,</v>
      <v>Пред ним предстала с трепетом и страхом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала! «Почему, великий шах,</v>
      <v>Меня ты хочешь обратить во прах?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обманут хитрецом, ужель отличья</v>
      <v>Ничтожества не видишь от величья?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, не казни ты мужа без вины,</v>
      <v>Побойся бога солнца и луны!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда мой муж иранский край оставил,</v>
      <v>К тебе пришел он и тебя восславил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за тебя покинул он отца,</v>
      <v>Лишился он престола и венца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хулитель Гарсиваз тому виною,</v>
      <v>Что славой ты покроешься дурною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскипят при этой казни глади вод,</v>
      <v>Афрасиаба небо проклянет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты государя похищаешь с трона,</v>
      <v>Ты будешь проклят светом небосклона!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва на мужа глянула жена,</v>
      <v>Ланиты расцарапала она,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заплакала: «Мой витязь! Мой воителы</v>
      <v>Мой гордый лев! Мой храбрый повелитель!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покинул ты Иран с тоской в очах,</v>
      <v>Решил ты, что отец твой — туран-шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где клятвы шаха? Люди ужаснулись,</v>
      <v>Сатурн, луна и солнце содрогнулись!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай умрут коварный Гарсиваз,</v>
      <v>Дамур, Гуруй, что разлучают нас!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет каждый обречен на муку,</v>
      <v>Кто, низкий, на тебя поднимет руку!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал шах, что говорила дочь.</v>
      <v>Стал темен день в его глазах, как ночь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ступай к себе,— он крикнул, негодуя,—</v>
      <v>Откуда знаешь ты, что предприму я?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Была в чертогах, мрачная, как ночь,</v>
      <v>Темница,— и о ней не знала дочь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ее, как обезумевшую, сразу</v>
      <v>Поволокли по царскому приказу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Столкнули палачи царевну вниз,</v>
      <v>И заперли в темнице Фарангис.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гуруй убивает Сиявуша</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тут Гарсиваз вперил глаза в Гуруя.</v>
      <v>Тот отвернулся, в сердце гнев почуя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел он, к Сиявушу подошел,</v>
      <v>Забыл он стыд и честь, жесток и зол,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За бороду царевича рванул он,—</v>
      <v>О, грех какой! — к земле его пригнул он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из сердца Сиявуш исторгнул стон:</v>
      <v>«О бог, ты выше, чем круги времен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из семени явиться дай дитяти,</v>
      <v>Исполненному царской благодати!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я месть свою младенцу передам,—</v>
      <v>Пусть отомстит мой сын моим врагам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сквозь город, мимо войска, в гуще пыли,</v>
      <v>С позором Сиявуша потащили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В степи Гуруй у Гарсиваза взял</v>
      <v>Блестящий, смертью дышащий кинжал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бесчестный бросил наземь полководца,</v>
      <v>Не трепетал, что кровь его прольется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он таз поставил золотой и льву</v>
      <v>Назад откинул, как овце, главу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обезглавил витязя кинжалом,</v>
      <v>Кровь побежала в таз потоком алым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполнив повелителя приказ,</v>
      <v>Он опрокинул с теплой кровью таз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кровь потекла бестравною равниной,—</v>
      <v>Взошел цветок из крови той невинной...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поднялся вихрь, взметнулся черный прах,</v>
      <v>Затмив луну и солнце в небесах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во мраке люди плакали, горюя,</v>
      <v>Посыпались проклятья на Гуруя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чертоги Сиявуша крик потряс,</v>
      <v>Был проклят всей землею Гарсиваз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все слуги плакали, тоской убиты,</v>
      <v>Ногтями Фарангис впилась в ланиты,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она косою обвила свой стан;</v>
      <v>Отрезав косу — мускусный аркан,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затворница рыдала молодая,</v>
      <v>Афрасиаба громко проклиная.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проклятья, вопли, стоны Фарангис</v>
      <v>До слуха властелина донеслись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он Гарсивазу приказал и страже;</v>
      <v>«Вам надо вывести ее сейчас же,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За волосы схватить и потащить,</v>
      <v>Сорвать одежды, тело обнажить,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бить палками негодную все время,</v>
      <v>Пока не выпадет из чрева семя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Славнейшие вельможи той земли</v>
      <v>Проклятья на владыку изрекли:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где слыхано, чтоб казни столь греховной</v>
      <v>Желали воин, царь иль маг верховный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда сказал рыдающий Пилсам</v>
      <v>Лаххаку, Фаршидварду — двум друзьям:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Афрасиаб черней, чем силы ада.</v>
      <v>При шахе оставаться нам не надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Пирану двинемся, ища пути,</v>
      <v>Как Фарангис от гибели спасти».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три всадника к Пирану поскакали,</v>
      <v>В крови лицо, душа в шипах печали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поведали о ярости слепой,</v>
      <v>О бедствии, содеянном судьбой.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пиран спасает Фарангис</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Пиран, услышав их повествованье,</v>
      <v>На площадь выбежал в негодованье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакал два дня, две ночи,— наконец</v>
      <v>К насильникам он прибыл во дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел Фарангис: она — в бессилье:</v>
      <v>Ее, как сумасшедшую, схватили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сердца людей в крови, глаза в слезах</v>
      <v>Проклятья туран-шаху на устах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Пиран предстал перед царевной,</v>
      <v>Заплакала она в тоске душевной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Зачем навлек ты на меня позор?</v>
      <v>Зачем живую бросил ты в костер?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран упал с коня, лишась надежды,</v>
      <v>Он боевые разорвал одежды,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он отдал царским палачам приказ</v>
      <v>Повременить один хотя бы час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Афрасиабу он пошел поспешно,</v>
      <v>Глаза в слезах, а сердце безутешно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О туран-шах, живи светло,</v>
      <v>Тебя вовек да не коснется зло!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ты свершил дурное, добронравный?</v>
      <v>Кто, кто тебя толкнул на путь бесславный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воистину дела твои черны:</v>
      <v>Убил ты Сиявуша без вины,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь на дочь свою ты поднял руку,</v>
      <v>Дитя родное ты обрек на муку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты обезумел, честного казня,</v>
      <v>Теперь ты дожил до дурного дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О шах, меня от скорби ты избавишь,</v>
      <v>Когда ко мне ты Фарангис отправишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боишься ты: с войною внук придет?</v>
      <v>Но внук тебе не причинит забот:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты подожди, пока дитя родится,</v>
      <v>Я с ним вернусь,— и действуй как убийца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил шах: «Ты с миром воротись,</v>
      <v>Я не желаю крови Фарангис».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душа Пирана благом озарилась,</v>
      <v>Когда от шаха он увидел милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увез прекрасноликую в Хотан,</v>
      <v>Возликовали двор и царский стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал жене Пиран: «От злого взгляда</v>
      <v>Несчастную царевну спрятать надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Родится мальчик, чтобы стать царем.</v>
      <v>Тогда-то хитрость мы изобретем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь перед ней послушною рабою,</v>
      <v>Смотри, ей много суждено судьбою».</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Афрасиаб опасался, что Кей-Хосров, когда вырастет, отомстит за смерть своего отца, и туранский царь решил казнить юного сына Сиявуша, но мудрый Пиран отговорил Афрасиаба от такого злодейского поступка.</p>
    <p>Когда в Иран пришла весть о гибели Сиявуша, Рустам ворвался во дворец царя Кей-Кавуса, выволок за косы его жену Судабу и обезглавил ее. Затем Рустам вторгся во главе иранского войска в Туран, предал страну огню и мечу, изгнал Афрасиаба и некоторое время сам правил Тураном. Но когда Рустам возвратился в Иран, Афрасиаб вновь овладел своей державой.</p>
    <p>Знатный иранский богатырь Гударз увидел вещий сон. Открылось ему, что в Туране томится в плену сын Сиявуша Кей-Хосров. Гударз отправил в Туран своего храброго сына Гива, и тот вывез из вражеской страны Кей-Хосрова и его мать Фарангис.</p>
    <p>Кей-Кавус, с одобрения Гударза, уступил престол внуку — Кей-Хосрову, минуя своего сына Фарибурза, притязания которого на престол поддерживал Тус.</p>
    <p>Вступив на престол Ирана, Кей-Хосров отправил в Туран под водительством Туса иранскую рать, чтобы она отомстила Афрасиабу за смерть Сиявуша.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Фаруд</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Встреча Фаруда с иранским войском</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Лишь солнце показалось в вышине</v>
      <v>Верхом на быстроногом скакуне,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Овен сокрылся за его спиною</v>
      <v>И вся земля оделась желтизною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тус поднял ратоборцев для борьбы,</v>
      <v>Раздался звон литавров, клич трубы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля заволновалась без предела,</v>
      <v>Иранская держава загудела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рать к облакам такую пыль взвила,</v>
      <v>Что солнце, месяц стали как смола.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоны ревут, ржут кони — забурлило</v>
      <v>Все мироздание, как волны Нила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От шахских стягов, что вознес Иран,</v>
      <v>Стал воздух красен, зелен, желт, багрян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударза род с отвагой молодою</v>
      <v>Примчался под кавейскою звездою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воителей глава надел венец,</v>
      <v>Покинул повелителя дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Была у Туса обувь золотая,—</v>
      <v>Скакал, под знаменем Кавы блистая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри, чьим предком был Ноузар,</v>
      <v>С венцами, булавами, млад и стар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Совместно, перед воинством державы,</v>
      <v>Скакали, словно месяц, величавы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Задело знамя Туса небосклон,</v>
      <v>На знамени был нарисован слон,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из рода Манучихра все вельможи</v>
      <v>С могучей черною горою схожи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блистали ярче солнца и луны,—</v>
      <v>Любовью к Тусу их сердца полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда, со стягами, свиреполики,</v>
      <v>Бойцы предстали пред лицом владыки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был дан приказ, и Тус к царю царей</v>
      <v>Прославленных привел богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Премудрый шах воителей наставил:</v>
      <v>«Велел я, чтобы войско Тус возглавил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб водрузил он знамя в добрый час.</v>
      <v>Для вас его желание — приказ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дорогу указующий вожатый</v>
      <v>Вас поведет, чтоб сгинул враг заклятый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так поступайте, как прикажет он:</v>
      <v>Все трудные узлы развяжет он».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Тусу повелел: «Как страж всеправый,</v>
      <v>Храни мои приказы и уставы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты никого не обижай в пути,</v>
      <v>Законы царства должен ты блюсти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тех, кто не служит в войске,— земледельцев,</v>
      <v>Ремесленников мирных и умельцев,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да не коснется пагубная длань:</v>
      <v>Вступай ты только с воинами в брань.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В сей бренный дом войдя, мы скоро выйдем,—</v>
      <v>Ужели безобидных в нем обидим?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь так ты делай, как тебе велят:</v>
      <v>Не должен ты идти через Калат!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дух Сиявуша, чистотой сверкая,</v>
      <v>Да обретет надежду в кущах рая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От дочери Пирана сын его</v>
      <v>Во всем явил с отцом свое родство,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он брат мой, на меня похож он тоже,</v>
      <v>Он образован, сверстник мой пригожий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай: с матерью в Калате он живет,</v>
      <v>Как царь, властитель рати, он живет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой брат иранцев не видал ни разу,—</v>
      <v>Так не иди в Калат, внемли приказу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть крепость у него и ратный строй</v>
      <v>За труднопроходимою горой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сам он — воин знатный, светлоликий,</v>
      <v>Отменный всадник, богатырь великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди пустыней, хоть она мертва,</v>
      <v>Но обойди ты логовище льва».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Тус, глава на ратном поле:</v>
      <v>«Судьба твоей да подчинится воле!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот путь, что ты назвал, я изберу,</v>
      <v>Кто стал твоим слугой, придет к добру».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умчался Тус, а шах, блюститель чести,</v>
      <v>Вернулся во дворец с Рустамом вместе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они жрецов собрали, мудрецов,</v>
      <v>И, речь начав, упомянул Хосров</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаба, вспомнил он мученья</v>
      <v>Отца, и собственные злоключенья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И горе доброй матери своей:</v>
      <v>«Как мучил, как терзал нас тот злодей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне домом стала хижина пастушья,</v>
      <v>Никто не знал, что сын я Сиявуша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я Туса в бой отправил, но вдвоем</v>
      <v>За Тусом вслед и мы с тобой пойдем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранского царя мы уничтожим,</v>
      <v>Мы гибель принесем его вельможам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты не печалься,— отвечал Рустам,—</v>
      <v>Способствует судьба твоим мечтам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А войско, долом двигаясь, горою,</v>
      <v>Достигло перепутья той порою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направо — степи мертвые лежат,</v>
      <v>Налево — путь ведет в Чарам, в Калат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь поля ратный стан остановился,</v>
      <v>Все ждали, чтобы Тус к бойцам явился,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб выбрал он одну из двух дорог,</v>
      <v>Чтоб войско от беды он уберег.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прибег к уловкам вождь высокородный,</v>
      <v>Он стал бранить пустынный край безводный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гударзу: «В тех сухих степях,—</v>
      <v>Хотя бы амброй там песок пропах,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как побредем весь день в палящем зное,</v>
      <v>Нуждаясь в капле влаги и в покое?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не лучше ль нам пойти в Калат, в Чарам</v>
      <v>И у Майама отдохнуть бойцам?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там — цветники, прохлада вод текучих,—</v>
      <v>Зачем же нам блуждать в песках сыпучих?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В войсках Гуждахма был однажды я,</v>
      <v>И в той степи страдал от жажды я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть оказалась гладкою дорога,</v>
      <v>Мы горестей на ней познали много».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гударз: «Над ратью боевой</v>
      <v>Тебя назначил мудрый шах главой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он указал, какой пойти дорогой,</v>
      <v>Так выполняй приказ владыки строгий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не следует Хосрова огорчать,</v>
      <v>От гнева шаха пострадает рать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Тус: «О витязь именитый,</v>
      <v>Из сердца беспокойство прогони ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не огорчится этим делом шах,—</v>
      <v>Да слез не будет на твоих очах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К чему блуждать в степи безводной, жгучей,</v>
      <v>А не идти дорогой наилучшей?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все войско эти приняло слова,</v>
      <v>Так поступило, как велел глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слонов погнали в сторону Калата,</v>
      <v>Дорога та водой была богата...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Фаруду с вестью прибыл верховой:</v>
      <v>«В пыли сокрылся солнца лик живой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоны и мулы топчут мир зеленый,</v>
      <v>Земля как Нил бушует разъяренный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд, неопытный и молодой,</v>
      <v>Был омрачен нежданною бедой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он приказал собрать животных вьючных,</v>
      <v>Коней военных и овец курдючных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Загнать их в Сафид-кух, замкнуть врата,</v>
      <v>Чтобы окрестность сделалась пуста.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотрели все, царевичу послушны,</v>
      <v>Как наполнялись хлевы и конюшни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруда мать, страдала Джарира:</v>
      <v>О Сиявуше боль ее остра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К ней сын явился, юностью пленяя.</v>
      <v>Сказал: «Послушай, матушка родная!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли сюда иранские войска,</v>
      <v>Ведет их Тус, их сила велика.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг нападут на нас? Так посоветуй,</v>
      <v>Как поступить нам с бранной силой этой?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Джарира: «Мой сын, мой свет,</v>
      <v>Причины для твоей тревоги нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой брат в Иране — миродержец новый,</v>
      <v>Нам Кей-Хосров открыл добра основы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ваш род един, и кровь у вас одна,</v>
      <v>От одного отца вы семена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если он возмездием пылает,—</v>
      <v>За Сиявуша отомстить желает,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда и ты скорей исполни месть:</v>
      <v>Всему ты должен битву предпочесть!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для мщения надень кафтан из Рума,</v>
      <v>Да будет пылким сердце, гневной дума.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди ты к войску, что направил брат.</v>
      <v>Он — шах, ты — жаждой мщения объят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть барсов напугает наше горе,</v>
      <v>Пусть чудища, дрожа, покинут море,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет проклят туран-шах везде —</v>
      <v>Орлами в небе, рыбами в воде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто силою, кто доблестью военной</v>
      <v>Был равен Сиявушу во вселенной?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его бесстрашье, мудрость, честь познав,</v>
      <v>И царственность, и благородный нрав,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран велел мне стать его женою.</v>
      <v>Он счастлив был в Туране лишь со мною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты по отцу, по матери своей,</v>
      <v>Мой мальчик, происходишь от царей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стоишь ты, царской благодатью вея,</v>
      <v>Ты — сын властителя из рода Кея.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь предан славным предкам до конца,</v>
      <v>Ты отомсти с оружьем за отца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд сказал: «Та месть — моя услада!</v>
      <v>С кем из иранцев говорить мне надо,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из тех отважных — верною тропой</v>
      <v>Кто поведет меня на правый бой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знаю их имен, примет не знаю.</v>
      <v>Как я пошлю им свой привет? Не знаю!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала мать: «Обиды ты забудь,</v>
      <v>С Тухаром вместе отправляйся в путь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он знает всех, он скажет без лукавства:</v>
      <v>Вот это, мол, пастух, а это — паства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнаешь ты Бахрма и Зангу:</v>
      <v>Им благодарность в сердце берегу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе опорой будут эти двое,</v>
      <v>Мы помним их служенье боевое,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был неразлучен с ними твой отец.</v>
      <v>Он преданнее не знавал сердец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те двое принесут тебе удачу,</v>
      <v>Я тайны ни одной от них не прячу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знатных пригласи и стол накрой.</v>
      <v>Подарки принеси и пир устрой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свое сокровище нашел ты в брате,</v>
      <v>А гнев свой береги для вражьей рати!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь обязан ты возглавить рать,</v>
      <v>За молодого шаха воевать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, чтобы мстить, вперед скакать обязан,</v>
      <v>Вперед скакать, для мести опоясан».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Фаруд: «О львица, твой совет</v>
      <v>Семейству нашему дарует свет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда раздался рев трубы в Чараме,</v>
      <v>Пыль высоко взметнулась над полями,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дозорный прискакал во весь опор</v>
      <v>И начал об иранцах разговор:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«В степи, в горах, в ущельях нет им счета,</v>
      <v>Попало солнце, скажешь ты, в тенета!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отселе до пустыни Ганг видны</v>
      <v>Лишь воины, лишь кони и слоны».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Фаруд и Тухар смотрят на иранское войско</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Фаруд покинул крепость и на гору</v>
      <v>Взошел, и воинство предстало взору.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел, ворота запер на замок,</v>
      <v>Чтобы проникнуть в крепость враг не мог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Тухаром поскакал, исполнен рвенья,—</v>
      <v>Несчастье он обрел с того мгновенья...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затмится наверху твоя звезда,—</v>
      <v>Что для тебя любовь и что вражда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд с Тухаром глянули с вершины,</v>
      <v>Как движутся иранские дружины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты должен,— юный витязь произнес,—</v>
      <v>Ответить мне на каждый мой вопрос</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О всех владельцах булавы и стяга,</v>
      <v>Чья обувь — золото, чья цель — отвага.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В лицо ты знаешь витязей-вельмож,</v>
      <v>И мне их имена ты назовешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А воинство, отдельными полками,</v>
      <v>Вздымалось в гору вровень с облаками.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там тридцать тысяч было смельчаков,</v>
      <v>Копейщиков, воинственных стрелков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У каждого — будь пеший он иль конный —</v>
      <v>Копье, и меч, и пояс золоченый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шлем, знамя, обувь, щит и булава —</v>
      <v>Сплошь золото: уместны тут слова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что злата в рудниках теперь не стало,</v>
      <v>Жемчужин в облаках теперь не стало!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гул воинства был так сильноголос,</v>
      <v>Что сердце коршуна разорвалось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Фаруд: «Все назови знамена,</v>
      <v>Всех славных перечисли поименно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чей это стяг, где слон изображен?</v>
      <v>Здесь каждый хорошо вооружен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто скачет впереди, грозя очами,</v>
      <v>Ведя отважных с синими мечами?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответствовал Тухар: «О господин,</v>
      <v>Ты видишь предводителя дружин,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стремительного Туса-полководца,</v>
      <v>Который насмерть в грозных битвах бьется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чуть дальше — стяг другой горит огнем,</v>
      <v>И солнце нарисовано на нем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под знаменем, светло и гордо глядя,</v>
      <v>Несется славный Фарибурз, твой дядя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ним Густахм, и витязи видны,</v>
      <v>И стяг с изображением луны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могуч Густахм, опора шаханшаха,</v>
      <v>Его увидев, лев дрожит от страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воинственный он возглавляет полк,</v>
      <v>На длинном стяге нарисован волк.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь всадники, чьи подвиги известны,</v>
      <v>А среди них — Занга, отважный, честный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабыня, как жемчужина светла,</v>
      <v>Чьи шелковые косы — как смола,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На стяге нарисована красиво,</v>
      <v>То — ратный стяг Бижана, сына Гива,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотри, на стяге — барса голова,</v>
      <v>Что заставляет трепетать и льва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То стяг Шидуша, воина-вельможи,</v>
      <v>Что шествует, на горный кряж похожий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот Гураза, в руке его — аркан,</v>
      <v>На знамени изображен кабан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот скачут люди, полные отваги,</v>
      <v>С изображеньем буйвола на стяге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из копьеносцев состоит отряд,</v>
      <v>Их предводитель — доблестный Фархад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вот — военачальник Гив, который</v>
      <v>Вздымает стяг, на стяге — волк матерый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вот — Гударз, Кишвада сын седой.</v>
      <v>На стяге — лев сверкает золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вот на стяге — тигр, что смотрит дико,</v>
      <v>Ривниз-воитель — знамени владыка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настух, Гударза сын, вступает в брань</v>
      <v>Со знаменем, где вычерчена лань.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам, Гударза сын, воюет яро,</v>
      <v>Изображает стяг его архара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О каждом говорить — не хватит дня,</v>
      <v>Не хватит слов достойных у меня!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырей, исполненных величья,</v>
      <v>Назвал он все приметы и различья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мир Фаруду засиял светло,</v>
      <v>Лицо его как роза расцвело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцы, подойдя к горе, оттуда</v>
      <v>Увидели Тухара и Фаруда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал полководец гневен и суров,</v>
      <v>Остановил и войско и слонов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Тус: «Друзья, повремените.</v>
      <v>Один боец из войска должен выйти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бесстрашно, время дорого ценя,</v>
      <v>Пусть на вершину он помчит коня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнает, кто они, те смелых двое,</v>
      <v>Зачем глядят на войско боевое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнает в них кого-нибудь из нас,</v>
      <v>Пусть плетью их огреет двести раз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если в них узнает он туранцев,—</v>
      <v>Пусть свяжет, нам доставит чужестранцев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если он убьет их, — не беда,</v>
      <v>Пусть их тела притащит он сюда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если соглядатаи пред нами,</v>
      <v>Лазутчики проклятые пред нами,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть рассечет их сразу пополам,</v>
      <v>Достойно им воздаст по их делам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам, Гударза сын, сказал: «Загадку</v>
      <v>Я разгадаю, мигом кончу схватку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я поскачу, исполню твой приказ,</v>
      <v>Я растопчу все то, что против нас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На кряж горы скалистою дорогой</v>
      <v>Помчался он, охваченный тревогой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Фаруд: «Тухар, ответствуй мне,</v>
      <v>Кто так отважно скачет на коне,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С лицом открытым и могучим станом,</v>
      <v>С привязанным к луке седла арканом?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар: «Он, видно, смел в бою,</v>
      <v>Но сразу я его не узнаю,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть всадника знакомы мне приметы.</v>
      <v>Иль то Гударза сын, в броню одетый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я помню шлем, в котором Кей-Хосров</v>
      <v>Бежал в Иран, спасаясь от врагов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не тем ли шлемом, думаю, украшен</v>
      <v>Сей богатырь, что с виду так бесстрашен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, родич он Гударза по всему.</v>
      <v>Вопрос ему задай ты самому!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам над горной показался кручей,</v>
      <v>И загремел он громоносной тучей:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, кто ты, муж, там, на горе крутой?</v>
      <v>Иль рати здесь не видишь ты густой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль ты не слышишь, как земля трясется?</v>
      <v>Иль не боишься Туса-полководца?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Фаруд: «Мы слышим звуки труб,</v>
      <v>Мы не грубим,— не будь и с нами груб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь вежливым, о муж, познавший сечи,</v>
      <v>Ты рта не открывай для дерзкой речи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай: ты не лев, я — не онагр степной,</v>
      <v>Нельзя так разговаривать со мной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не превосходишь ты меня бесстрашьем,</v>
      <v>Поверь, что сила есть и в теле нашем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У нас есть разум, есть отважный дух,</v>
      <v>Есть красноречье, зоркость, острый слух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поскольку я всем этим обладаю,</v>
      <v>То я твои угрозы презираю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответишь, так вопрос тебе задам,</v>
      <v>Но только добрым буду рад речам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам: «Отвечу. Говори же,</v>
      <v>Хотя повыше ты, а я пониже».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Фаруд: «Кто возглавляет рать?</v>
      <v>Кто из великих жаждет воевать?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Под знаменем Кавы,— Бахрам ответил,—</v>
      <v>Ведет нас храбрый Тус, что ликом светел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь — грозный Гив, Густахм, Руххам, Гударз,</v>
      <v>Гургин, Шидуш, Фархад — в сраженье барс,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Занга — он отпрыск Шаварана львиный,</v>
      <v>Отважный Гураза, глава дружины».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Фаруд: «Достойного похвал,</v>
      <v>Ты почему Бахрама не назвал?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для нас Бахрам — не на последнем месте</v>
      <v>Так почему о нем не скажешь вести?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам: «О ты, с обличьем льва.</v>
      <v>Где о Бахраме услыхал слова?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Я испытал судьбы суровость,</v>
      <v>От матери услышал эту повесть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она сказала мне: «Скачи вперед,</v>
      <v>Найди Бахрама, если рать придет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найди ты и воителя другого —</v>
      <v>Зангу, что для тебя родней родного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как брат, любил обоих твой отец.</v>
      <v>Ты должен их увидеть наконец!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Бахрам: «О, где тебя взрастили?</v>
      <v>Ветвь царственного дерева — не ты ли?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ты ли — юный государь Фаруд?</v>
      <v>Пусть бесконечно дни твои цветут!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О да, Фаруд я,— был ответ суровый,—</v>
      <v>Ствола, что срублен был, побег я новый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам воскликнул: «Руку обнажи,</v>
      <v>Знак Сиявуша ты мне покажи!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И что же? На руке пятно чернело,</v>
      <v>Ты скажешь — на цветке оно чернело!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Китайским циркулем — и то никак</v>
      <v>Не мог быть выведен подобный знак!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стало ясно: отпрыск он Кубада,</v>
      <v>Он Сиявуша истинное чадо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам хвалу царевичу вознес,</v>
      <v>К нему взобрался быстро на утес,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд сошел с коня, присел на камень,</v>
      <v>Пылал в душе открытой чистый пламень.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О богатырь, о храбрый лев,</v>
      <v>Ты славен, супостатов одолев!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я счастлив, что тебя таким увидел!</v>
      <v>Как будто я отца живым увидел!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Передо мною — доблестный мудрец,</v>
      <v>Воинственный, удачливый храбрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наверно, ты желаешь знать причину!</v>
      <v>Зачем взошел я ныне на вершину?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел я, чтоб взглянуть на вашу рать,</v>
      <v>О витязях иранских разузнать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Устрою пир,— веселье пусть начнется,</v>
      <v>Хочу взглянуть на Туса-полководца,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем хочу как всадник битвы сесть</v>
      <v>И на Туран свою обрушить месть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В бою огнем возмездья пламенею,</v>
      <v>Святым огнем,— и отомщу злодею!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты полководцу, чья светла звезда,</v>
      <v>Скажи, чтоб он пришел ко мне сюда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неделю вместе у меня побудем,</v>
      <v>Мы все пред нашей битвою обсудим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А день восьмой для нас взойдет светло,—</v>
      <v>И сядет полководец Тус в седло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для мести опояшусь, бой начну я,</v>
      <v>Побоище такое учиню я,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что львы взглянуть на битву захотят,</v>
      <v>Что коршуны на небе подтвердят:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Еще земля и древние созвездья</v>
      <v>Не видели подобного возмездья!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О государь,— сказал ему Бахрам,—</v>
      <v>Ты подаешь пример богатырям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я с просьбой руки Тусу поцелую,</v>
      <v>Ему поведав речь твою прямую.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но разума у полководца нет,</v>
      <v>Не входит в голову его совет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он царской кровью, доблестью гордится,</v>
      <v>Но не спешит для шаха потрудиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз и шах с ним спорят с давних пор:</v>
      <v>Из-за венца и Фарибурза спор.<a l:href="#c_33"><sup>{33}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он утверждает: «Я — Ноузара семя,</v>
      <v>Чтоб царствовать, мое настало время!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, богатырь придет во гнев,</v>
      <v>Не станет мне внимать, рассвирепев,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошлет сюда кого-нибудь другого,—</v>
      <v>Так берегись ты всадника дурного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он самодур, мужлан, чья мысль темна,</v>
      <v>В его рассудке — бестолочь одна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У нас доверья не завоевал он:</v>
      <v>Ведь Фарибурзу царство добывал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Взойди на гору,— был его приказ,—</v>
      <v>Ты не беседуй с тем бойцом сейчас,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А пригрози кинжалом, чтоб на гору</v>
      <v>Не смел взбираться он в такую пору».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свое согласье даст воитель Тус,—</v>
      <v>К тебе я с вестью доброю вернусь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если всадника пришлет другого,—</v>
      <v>Не очень полагайся на такого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе пришлет не больше одного:</v>
      <v>Известны мне порядки у него.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай,— у тебя одна забота:</v>
      <v>Не дать проходу, запереть ворота».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут золотую палицу Фаруд</v>
      <v>(А рукоять — бесценный изумруд)</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил Бахраму: «Воин именитый,</v>
      <v>Мой дар возьми на память, сохрани ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если Тус, как должно, примет нас,</v>
      <v>Обрадует сердца, обнимет нас,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От нас еще получит, благосклонный,</v>
      <v>Коней военных, седла и попоны».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заране радуясь таким дарам,</v>
      <v>Вернулся к Тусу доблестный Бахрам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он Тусу с гордой чистотою:</v>
      <v>«Душе да будет разум твой четою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд, сын шаха, этот юный муж,</v>
      <v>Его отец — страдалец Сиявуш.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я видел знак, не отрывал я взгляда!</v>
      <v>То знак их рода, рода Кей-Кубада!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Тус, ответ сорвался с губ:</v>
      <v>«Не я ль глава полков, держатель труб.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я приказал его ко мне доставить,</v>
      <v>А не пустые с ним беседы править,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сын царя... А я не сын царя?</v>
      <v>Иль воинство сюда привел я зря?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И что ж? Туранец, словно ворон черный,</v>
      <v>Воссел пред нами на вершине горной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как своеволен весь Гударза род,</v>
      <v>От вас войскам один лишь вред идет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот всадник одинок,— ты струсил ныне,</v>
      <v>Как будто льва увидел на вершине!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заметив нас, он стал хитрить с тобой...</v>
      <v>Напрасно горной ты скакал тропой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он к знатным обратил свои призывы:</v>
      <v>«Мне нужен лишь один честолюбивый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай туранца обезглавит он,</v>
      <v>Мне голову его доставит он!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ему Бахрам: «О муж могучий,</v>
      <v>Себя напрасной злобою не мучай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Побойся бога солнца и луны,</v>
      <v>Пред шахом ты не совершай вины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот богатырь — Фаруд, он брат владыки.</v>
      <v>Воитель знатный, всадник светлоликий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если из иранцев кто-нибудь</v>
      <v>Захочет юношу к земле пригнуть,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один пойдет,— он в битве не спасется,</v>
      <v>Лишь опечалит сердце полководца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но с гневом Тус внимал его речам,</v>
      <v>Отверг совет, что дал ему Бахрам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он ратоборцам именитым</v>
      <v>На гору поскакать путем открытым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для битвы с отпрыском царя царей</v>
      <v>Помчалось несколько богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам сказал им: «Не считайте ложно,</v>
      <v>Что с братом государя биться можно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ресница витязя того стократ</v>
      <v>Дороже ста мужей, он — шаха брат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто Сиявуша не видал,— воспрянет</v>
      <v>От радости, лишь на Фаруда взглянет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы будете в почете у него:</v>
      <v>Венцы вы обретете у него!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав речь Бахрама про Фаруда,</v>
      <v>Воители не тронулись оттуда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заранее оплаканный судьбой,</v>
      <v>Зять полководца Туса мчался в бой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполненный воинственного духа,</v>
      <v>Направился к твердыне Сафид-куха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев на горе богатыря,</v>
      <v>Достал Фаруд старинный лук царя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухару: «Видно, в деле этом</v>
      <v>Тус пренебрег Бахрамовым советом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрама нет, другой теперь пришел,</v>
      <v>Но знаешь ты, что сердцем я не зол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взгляни-ка, вспомни: кто же он, стальною</v>
      <v>Одетый с ног до головы бронею?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар: «То полководца зять,</v>
      <v>Бесстрашный муж, его Ривнизом звать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он — сын единственный, умен и зорок,</v>
      <v>Есть у него сестер прекрасных сорок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он применяет хитрость, лесть и ложь,</v>
      <v>Но витязя отважней на найдешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд ему сказал: «Во время сечи</v>
      <v>Ужели надобны такие речи?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он слезами сорока сестер</v>
      <v>Оплакан будет: мой кинжал остер!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его сразит полет стрелы с вершины,—</v>
      <v>Иль званья недостоин я мужчины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь, о мудрый муж, наставь меня:</v>
      <v>Убить богатыря или коня?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Срази наездника стрелою,</v>
      <v>Чтоб сердце Туса сделалось золою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть знает он, что мира ты хотел,</v>
      <v>Что вышел к войску не для бранных дел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А он по дурости с тобою спорит,</v>
      <v>Тем самым брата твоего позорит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ривниз все ближе, путь гористый крут.</v>
      <v>Стал тетиву натягивать Фаруд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрела с горы к Ривнизу поспешила</v>
      <v>И к голове шлем витязя пришила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конь, сбросив тело, взвился, и, мертва,</v>
      <v>Ударилась о камень голова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При виде в прах повергнутого тела</v>
      <v>В глазах у Туса разом потемнело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал мудрец, дела людей познав!</v>
      <v>«Наказан будет муж за злобный нрав».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Военачальник приказал Зараспу:</v>
      <v>«Гори, подобен будь Азаргушаспу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надеть доспехи боя поспеши,</v>
      <v>Собрав все силы тела и души.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За витязя ты отомсти сурово!</v>
      <v>Я здесь не вижу мстителя другого».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня Зарасп, броню надев.</v>
      <v>Стенанья на устах, а в сердце — гнев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К вершине устремился конь крылатый,—</v>
      <v>Казалось, двигался огонь крылатый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд сказал Тухару: «Погляди,</v>
      <v>Еще один воитель впереди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне: он моей стрелы достоин?</v>
      <v>Он государь или обычный воин?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тухар сказал: «Времен круговорот,</v>
      <v>Увы, безостановочно идет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот муж — Зарасп, сын Туса-полководца.</v>
      <v>Нагрянет слон,— Зарасп не отвернется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сестры Ривниза старшей он супруг,</v>
      <v>Как мститель, он теперь натянет лук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь на тебя воитель взглянет,</v>
      <v>Пускай твоя стрела из лука прянет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб он скатился головой к земле,</v>
      <v>Чтоб туловища не было в седле;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безумный Тус уразумеет ясно,</v>
      <v>Что мы сюда явились не напрасно!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прицелился царевич молодой,</v>
      <v>В кушак Зараспа угодил стрелой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он плоть его пришил к луке седельной,</v>
      <v>И душу он извлек стрелой смертельной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчался ветроногий конь назад,</v>
      <v>Испугом и безумием объят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воители Ирана застонали,</v>
      <v>В отчаянье, в печали шлемы сняли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Туса очи и душа — в огне.</v>
      <v>Предстал он перед воинством в броне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двух витязей оплакал, полный гнева,</v>
      <v>Как листья расшумевшегося древа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня, помчался на коне,—</v>
      <v>Скажи: гора помчалась на слоне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царевичу он поскакал нагорьем,</v>
      <v>Охвачен злобой, ненавистью, горем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар: «Теперь не жди добра,</v>
      <v>Идет к горе свирепая гора.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Летит на битву Тус по горным склонам,</v>
      <v>Тебе не справиться с таким драконом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Замкнем покрепче крепость за собой.</v>
      <v>Узнаем, что нам суждено судьбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тобою сын и зять его убиты,—</v>
      <v>Дороги к миру для тебя закрыты».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разгневался Фаруд, разгорячась:</v>
      <v>«Когда настал великой битвы час,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что для меня — твой Тус, твой лев рычащий,</v>
      <v>Иль слон, иль барс, что выскочил из чащи?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В бойце поддерживают бранный дух,</v>
      <v>Не гасят прахом, чтоб огонь потух!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар: «Внимательны к советам</v>
      <v>Цари, не видя униженья в этом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть горы от подножья до вершин</v>
      <v>Срываешь ты, и все же ты — один.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцев — тридцать тысяч в грозной рати,</v>
      <v>Они придут, мечтая о расплате,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разрушат крепость на лице земном,</v>
      <v>Все, что кругом, перевернут вверх дном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если Тус погибнет в бранном споре,</v>
      <v>То шаха вдвое горше станет горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неотомщенным будет твой отец,</v>
      <v>Наступит нашим замыслам конец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из лука не стреляй, вернись ты в крепость,</v>
      <v>Запрись, и схватки ты пойми нелепость».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То слово, что умом озарено,</v>
      <v>Тухар обязан был сказать давно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но глупо он советовал вначале,</v>
      <v>Его слова Фаруда распаляли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...Владел царевич лучшей из твердынь.</v>
      <v>В ней пребывало семьдесят рабынь,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сверкали, как рисунки из Китая,</v>
      <v>За ходом битвы с кровли наблюдая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич отступить не мог: тогда</v>
      <v>Сгорел бы он пред ними от стыда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар, наставник без удачи:</v>
      <v>«Уж если хочешь в бой вступить горячий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То полководца Туса пощади:</v>
      <v>Стрелой в его коня ты угоди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Притом, когда внезапно горе грянет.</v>
      <v>То не одна стрела из лука прянет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За Тусом вслед придут его войска,</v>
      <v>А это означает: смерть близка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты видел их отвагу, мощь, сложенье,</v>
      <v>Не устоишь ты против них в сраженье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Фаруд в воинственном пылу</v>
      <v>Лук натянул и выпустил стрелу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрела не зря смерть нанести грозилась!</v>
      <v>В коня военачальника вонзилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Расстался с жизнью конь богатыря.</v>
      <v>Тус разъярился, злобою горя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Щит — на плечах, а сам — в пыли, расстроен,</v>
      <v>Пешком вернулся к войску знатный воин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд смеялся весело и зло:</v>
      <v>«Что с этим витязем произошло?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как этот старец с целым войском бьется,</v>
      <v>Коль я один осилил полководца?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Паденье Туса удивило всех.</v>
      <v>На кровле разбирал служанок смех:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«С горы скатился воин именитый,</v>
      <v>От юноши бежал, ища защиты!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда вернулся Тус пешком, в пыли,</v>
      <v>К нему в унынье витязи пришли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты жив, и это хорошо,— сказали,—</v>
      <v>Не нужно слезы источать в печали».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но Гив сказал: «Обида жжет меня,—</v>
      <v>Вождь всадников вернулся без коня!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всему должна быть мера и граница,</v>
      <v>Не может войско с этим примириться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сын царя, но разве нашу рать</v>
      <v>Он вправе так жестоко унижать?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль мы должны принять подобострастно</v>
      <v>Все то, что он сказать захочет властно?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был в гневе храбрый Тус один лишь раз,</v>
      <v>Фаруд же столько раз унизил нас!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За Сиявуша мы хотим отмщенья,</v>
      <v>Но сыну Сиявуша нет прощенья!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сражен его стрелой, обрел конец</v>
      <v>Зарасп, из рода царского храбрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В крови утоплено Ривниза тело,—</v>
      <v>Ужели униженыо нет предела?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя он Кей-Кубада кровь и плоть,—</v>
      <v>Он глуп, а глупость надо побороть!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В одежды брани облачил он тело,</v>
      <v>И яростью его душа кипела.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_008_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVI века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бой Фаруда с Гивом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Гив на коня-дракона сел верхом,</v>
      <v>Помчался в гору, битвою влеком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Фаруд увидел верхового,</v>
      <v>С печальным вздохом произнес он слово:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Для этой смелой рати нет преград,</v>
      <v>Воители отвагою горят,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один другого доблестней и лучше,</v>
      <v>Как солнце, непоборны и могучи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но Тус — глупец, а знают и в глуши,</v>
      <v>Что мозг без мысли — тело без души.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боюсь я, он победы не добудет.</v>
      <v>Пусть лучше сам Хосров сюда прибудет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда совместно битву поведем,</v>
      <v>Туранской рати учиним разгром...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто этот всадник, что надменно мчится,</v>
      <v>Чья скоро будет мертвою десница?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар: «Перед тобой — дракон,</v>
      <v>Дыханьем птицу в небе губит он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Связал он деда твоего Пирана,</v>
      <v>Развеял в прах два полчища Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Осиротил он маленьких детей,</v>
      <v>Оставил он отцов без сыновей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он ярых львов сильней. В Иран когда-то</v>
      <v>Отважно твоего увез он брата.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он переплыл Джейхун без корабля,</v>
      <v>Гордится им иранская земля.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он — это Гив, он — сила, скажем кратко,</v>
      <v>В бою — грознее Нила, скажем кратко!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрелу из лука пустишь ты в полет,</v>
      <v>Она его кольчугу не пробьет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В доспехи Сиявуша облачится,—</v>
      <v>Ни копий, ни мечей не устрашится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусти стрелу: как надо, прянет вдруг,</v>
      <v>Тяжелого коня поранит вдруг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гив, не хуже Туса-полководца,</v>
      <v>Щит за плечами волоча, вернется».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И натянул царевич тетиву,</v>
      <v>Воинственному уподобясь льву,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упал скакун, стрелою пораженный,</v>
      <v>А Гив с него свалился, пристыженный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со стен посыпался насмешек град,</v>
      <v>С позором возвратился Гив назад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказали воины, тая тревогу:</v>
      <v>«О богатырь, благодаренье богу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой конь в крови, но сам ты невредим,</v>
      <v>Сразись опять с туранцем молодым».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут выступил храбрец Бижан, сын Гива,</v>
      <v>О битве он сказал красноречиво:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Отец, ты надо львами вознесен,</v>
      <v>Вступить с тобой в борьбу робеет слон,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так почему ж, взобравшись на вершину,</v>
      <v>Ничтожный муж твою увидел спину?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С истерзанным конем на поводу</v>
      <v>Пришел ты от туранца, как в бреду!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гив: «Мой конь свалился, окровавлен,</v>
      <v>Печалью о коне я был подавлен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Осыпал сына бранью площадной,</v>
      <v>И повернулся сын к нему спиной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такая дерзость так была нежданна,</v>
      <v>Что плетью грозный Гив огрел Бижана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Иль ты забыл, идя на рать,</v>
      <v>Что в битве разума нельзя терять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты — безмозглый, безрассудный воин,</v>
      <v>За дерзость наказанья ты достоин».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан в печали головой поник,</v>
      <v>Поклялся богом, господом владык:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пусть я умру,— не возвращусь к друзьям я,</v>
      <v>Пока за смерть Зараспа не воздам я!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к Густахму, тяжело дыша,—</v>
      <v>Пылает разум и скорбит душа:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дай мне коня, что был в бою испытан,</v>
      <v>Чтоб знал я: даже на небо взлетит он!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На нем, в броне, я докажу сейчас:</v>
      <v>Не вывелись богатыри у нас!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранец жалкий доблестью не блещет,</v>
      <v>А войско целое пред ним трепещет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Густахм ответил: «Речь твоя глупа,</v>
      <v>Не для тебя та горная тропа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зарасп, Ривниз, что воинов возглавил</v>
      <v>И ни во что вселенную не ставил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гив, твой отец, что смерть слонам несет</v>
      <v>И презирает дней круговорот,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто не воевал с горой-гранитом,</v>
      <v>Хоть каждый был героем знаменитым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ту крепость не проникнем никогда,</v>
      <v>Лишь коршун может прилететь туда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «Мне хватит этой муки!</v>
      <v>Я волю напрягу свою и руки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поклялся я луною и творцом,</v>
      <v>Престолом шаханшаха и венцом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что, если, как Зарасп, в крови не лягу,</v>
      <v>Убью туранца, выкажу отвагу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Густахм ему ответил: «Ты не прав,</v>
      <v>С умом враждует твой горячий нрав,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таков сей мир: в нем есть хребты и долы</v>
      <v>И надо быть спокойным в день тяжелый...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай: в табунах есть только два коня</v>
      <v>Для битвы богатырской у меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один погибнет,— равных не достану</v>
      <v>По масти, силе, быстроте и стану».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «Чтоб отомстить врагу,</v>
      <v>Пешком на битву я пойти могу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Моя душа бы раскололась,</v>
      <v>Когда б с твоей главы упал хоть волос.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь десять тысяч у меня коней,</v>
      <v>Чей каждый волос жемчуга ценней,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не пожалел бы для такого дела</v>
      <v>Мечей и скакунов, души и тела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди, моих коней ты осмотри</v>
      <v>И лучшего для битвы отбери.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскочи в седло, на поединок выйди.</v>
      <v>Погибнет конь,— не буду я в обиде!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был в табуне широкогрудый конь,</v>
      <v>Большой, свиреп, как волк, а масть — огонь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он избран был для грозной цели,</v>
      <v>Его в броню военную одели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За сына своего боялся Гив,</v>
      <v>И, доблести Фаруда не забыв,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К себе Густахма он призвал безгневно,</v>
      <v>С ним говорил он мудро, задушевно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он сыну передать затем</v>
      <v>Доспехи Сиявуша, царский шлем.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бой Фаруда с Бижаном</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Бижан, одетый в панцирь, шлем и латы,</v>
      <v>Помчался на коне, как вихрь крылатый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туда, где башни поднял Сафид-кух,—</v>
      <v>Был в этом всаднике отважный дух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул юный шах, к борьбе готовый:</v>
      <v>«Смотри, Тухар, примчался всадник новый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так ты скажи мне, как зовут борца,</v>
      <v>Кто этого оплачет храбреца?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тухар: «Средь созданных для брани</v>
      <v>Ему не сыщешь равного в Иране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын Гива, он в бою храбрее льва,</v>
      <v>Всегда он достигает торжества.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сын возлюбленный того вельможи,</v>
      <v>Он всех сокровищ витязю дороже.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы не стала жизнь царя мрачна,</v>
      <v>Ты целься не в него, а в скакуна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воюет он бесстрашно, горделиво,</v>
      <v>Он облачен к тому же в панцирь Гива,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для стрел непроницаема броня,</v>
      <v>Он может биться даже без коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с ним не совладаешь, с быстроглазым,</v>
      <v>В сраженье меч его блестит алмазом!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакун Бижана пал, стрелой сражен,</v>
      <v>Сказал бы ты, что не был он рожден!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С коня свалился богатырь в лощине,</v>
      <v>Но с поднятым мечом пошел к вершине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он крикнул: «Ты, владеющий конем,</v>
      <v>Не уходи, сейчас борьбу начнем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнай, что муж, отвагой наделенный,</v>
      <v>Вступает в бой и без коня и конный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не уходи, я поднимусь к тебе,—</v>
      <v>Охоту потеряешь ты к борьбе!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только стало юноше понятно,</v>
      <v>Что не уйдет храбрец Бижан обратно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вылететь велел стреле второй,</v>
      <v>Но поднял витязь щит над головой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрела пробила щит, но панцирь бранный</v>
      <v>Тогда Бижана спас от страшной раны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан вершины наконец достиг,</v>
      <v>Из ножен меч он вынул в тот же миг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Фаруд отпрянул, отступая,—</v>
      <v>Дрожит от воплей кровля крепостная.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С мечом подъятым, распален врагом,</v>
      <v>За ним иранец бросился бегом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассек мечом коня, рассек кольчугу,</v>
      <v>И конь Фаруда пал, порвав подпругу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд к вратам помчался крепостным,</v>
      <v>Их быстро слуги заперли за ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посыпались обильно с кровли камни.</v>
      <v>Бижан подумал: «Медлить здесь нельзя мне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он крикнул: «Как тебя теперь назвать?</v>
      <v>От пешего бойца пустился вспять!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где честь твоя? Ужель тебе не стыдно?</v>
      <v>Мне жаль тебя, мне за тебя обидно!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан вернулся на закате дня.</v>
      <v>Сказал он Тусу: «Выслушай меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С таким героем в бой вступив кровавый,</v>
      <v>Погибнет лев, что был увенчан славой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если стрелами он превратит</v>
      <v>В моря и реки этих гор гранит,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То не дивись, взглянув на это чудо:</v>
      <v>Нет воина отважнее Фаруда!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Тус поклялся богу своему:</v>
      <v>«Я к солнцу пыль от крепости вздыму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За милого Зарасна отомщу я,</v>
      <v>Живых врагов в убитых превращу я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранца непотребного убью,</v>
      <v>Я камни гнусной кровью напою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда дневное спряталось светило</v>
      <v>И войско ночи небо окружило,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб крепость защитить, вступил в Калат</v>
      <v>На скакунах трехтысячный отряд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вступил он в крепость грозно и сурово,</v>
      <v>И заперли за ним ворота снова...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ту ночь, тоски и горечи сестра,</v>
      <v>Спала на пышном ложе Джарира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей снилось: пламя в крепости горело,</v>
      <v>Увы, пожару не было предела,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Горели слуги, все в огне вокруг,</v>
      <v>И становился пеплом Сафид-кух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она проснулась в ужасе, в печали,</v>
      <v>И крики у нее в ушах звучали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На башню поднялась, глядит на мир,—</v>
      <v>Кругом полно кольчуг, мечей, секир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошла, а сердце обливалось кровью.</v>
      <v>К Фаруду наклонилась, к изголовью,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнула: «Проснись, проснись, сыпок,</v>
      <v>Я вижу,— снова мой удел жесток.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотри, гора захвачена врагами,</v>
      <v>Полно кольчуг и копий пред вратами».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал в ответ воинственный Фаруд:</v>
      <v>«Зачем тебя печаль и боль гнетут?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойми же: если гибель недалеко,—</v>
      <v>Не избежать назначенного срока.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был молод мой отец — и был убит,</v>
      <v>И мне конец такой же предстоит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погиб отец мой от руки Гуруя,—</v>
      <v>В бою с Бижаном, может быть, умру я,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умру с достоинством, не сдамся в плен,</v>
      <v>Пред Тусом я не преклоню колен».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гибель Фаруда</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Он роздал воинам мечи и латы,</v>
      <v>А сам надел румийский шлем богатый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился он в кольчуге дорогой,</v>
      <v>Он древний царский лук сжимал рукой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда блистающего дня светило</v>
      <v>На свод небес торжественно вступило,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внезапно раздались со всех сторон</v>
      <v>Литавров гром, и колокольцев звон,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И трубный рев, и говор торопливый,</v>
      <v>И главарей воинственных призывы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот выступил из крепости Фаруд.</v>
      <v>Туранцы-храбрецы за ним идут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взметнулась пыль пад жаркою землею,</v>
      <v>Гора кипящей сделалась смолою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Утесы, камни, скалы на пути,</v>
      <v>Здесь ровного местечка не найти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достигло солнце своего зенита,—</v>
      <v>Туранцев было множество убито.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Валялись мертвецы повсюду там,</v>
      <v>Удачи не было Фаруду там.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он бился с копьеносною лавиной,</v>
      <v>Иранцев удивляя мощью львиной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда туранцы пали все кругом,</v>
      <v>Фаруд один остался пред врагом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустился вспять, войны познав свирепость,</v>
      <v>Стремительно направился он в крепость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчались, чтоб поймать его в капкан,</v>
      <v>Руххам — горою, понизу — Бижан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан в теснине мчался по обрыву,</v>
      <v>К коню пригнулся он, склонясь на гриву,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но увидал Фаруд его шишак,</v>
      <v>И меч индийский вытащил смельчак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут, выскочив неведомо откуда,</v>
      <v>Руххам отсек мечом плечо Фаруда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без сил повисла правая рука,</v>
      <v>Кровь хлынула из раны смельчака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд, вскричав, помчался по долине.</v>
      <v>Настиг Бижан Фаруда у твердыни,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его коня он обезножил вдруг,—</v>
      <v>Упал Фаруд на плечи верных слуг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И те, чтоб не попасть врагу в тенёта,</v>
      <v>Вступили в крепость, заперли ворота.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прислужницы пришли, явилась мать,</v>
      <v>Чтоб сына на руках своих поднять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруда уложили на престоле:</v>
      <v>Не станет сын царем по божьей воле!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прислужницы и мученица-мать</v>
      <v>Заплакали и косы стали рвать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фаруд прощался с жизнью дорогою,</v>
      <v>Рыдал дворец, охваченный тоскою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Фаруд чуть слышно: «Мне вас жаль.</v>
      <v>Увы, понятна ваша мне печаль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придут иранцы, гнева не ослабят,</v>
      <v>Жилище наше начисто разграбят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слуг превратят в рабов, развеют в прах</v>
      <v>И гору эту, и дворец в горах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все до единого, без отговорок,</v>
      <v>С кем сердцем связан я, кому я дорог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взойти на кровлю вы теперь должны,</v>
      <v>Низринуться на землю с вышины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть не достанется никто Бижану,</v>
      <v>А я задерживаться здесь не стану,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убийце моему и палачу</v>
      <v>Свое добро оставить не хочу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал и побледнел, и улетела,</v>
      <v>Стеная и вопя, душа из тела...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, свод небесный, в чем твой жалкий дар?</v>
      <v>Показываешь фокусы, фигляр!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То мечешь стрелы, то грозишь кинжалом,</v>
      <v>То — вихрями, то — градом небывалым,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То — подлостью, а то, в тяжелый час,</v>
      <v>Ты от опасности спасаешь нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Даришь престол и царскую столицу,</v>
      <v>А то — позор, и горе, и темницу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свое добро беречь мы не должны.</v>
      <v>Я обеднел, и дни мои черны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем родился я, зачем был молод,</v>
      <v>Зачем познал сей жизни зной и холод?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы на земле страдаем без вины,—</v>
      <v>Такую жизнь оплакать мы должны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что сердце, разум, чести голос гневный?</v>
      <v>Постель из праха — вот итог плачевный!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все слуги, проклиная жребий свой,</v>
      <v>Низверглись в бездну с крыши крепостной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Джарира огонь зажгла, рыдая,</v>
      <v>Сожгла сокровища дотла, рыдая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В конюшни, меч подняв, она вошла</v>
      <v>И двери за собою заперла,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коням арабским распорола чрева</v>
      <v>И плакала, полна тоски и гнева.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем пришла туда, где сын лежал,</v>
      <v>А был под платьем у нее кинжал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живот себе вспоров, припала к сыну,</v>
      <v>В его объятьях обрела кончину.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Поход Туса на Туран</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тус пребывал еще три дня в Чараме.</v>
      <v>Но трубный рев раздался над шатрами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он двинул рать. Литавров грянул гром.</v>
      <v>Темно от пыли сделалось кругом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранских воинов уничтожал он,</v>
      <v>Дома, поля, сады опустошал он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Топтал их в пограничных областях,</v>
      <v>Над Касерудом утвердил свой стяг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так много войска там расположилось,</v>
      <v>Что под шатрами вся земля сокрылась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришла в столицу весть: враги идут,</v>
      <v>Их войско там, где блещет Касеруд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда отправлен был туранским станом</v>
      <v>Отважный муж, что звался Палашаном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб он разведал, чьи мечи остры,</v>
      <v>Чтоб сосчитал знамена и шатры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...Вдали от войск иранских, от дороги</v>
      <v>Был виден холм, высокий, но пологий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидели на холме Бижан и Гив,</v>
      <v>Делам войны беседу посвятив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Военный стяг туранца Палашана</v>
      <v>Они вдали увидели нежданно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гив, приготовясь к схватке боевой,</v>
      <v>Взмахнул тяжеловесной булавой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пойду,— сказал,— туранца обезглавлю</v>
      <v>Или свяжу и воинству доставлю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын возразил: «За доблесть на войне</v>
      <v>Уже халат пожаловали мне,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь на ту награду я отвечу,</v>
      <v>Начну с бесстрашным Палашаном сечу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижану Гив, его отец:</v>
      <v>«Твой недруг — лев, а ты еще юнец,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если ты потерпишь неудачу,</v>
      <v>Я мир отвергну, в горести заплачу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, Палашан в жестокой битве — лев:</v>
      <v>Отважных ищет на ловитве лев!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «О мужеством богатый,</v>
      <v>Пред миродержцем не срами меня ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Доспехи Сиявуша дай ты мне,</v>
      <v>Взгляни, как побеждает барс в броне!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан от Гива получил кольчугу.</v>
      <v>Связал застежки, подтянул подпругу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня, зажал копье в руке</v>
      <v>И поскакал от рати вдалеке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А враг, сразив газель стрелой искусной,</v>
      <v>Развел костер, кебаб зажарил вкусный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так ел он, сидя с луком за плечом,</v>
      <v>А рядом конь стоял перед ключом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коня Бижана он вдали заметил,</v>
      <v>На грозный топот ржаньем он ответил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут понял Палашан, что для войны</v>
      <v>Примчался всадник вражьей стороны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижану крикнул: «Эй, повремени ты,</v>
      <v>Я — покоритель дивов знаменитый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты-то кто? Ужель ты вступишь в бой,</v>
      <v>Чтоб звезды зарыдали над тобой?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Бижан я,— произнес воитель смелый,—</v>
      <v>А в час борьбы я — слон железнотелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой дед — Гударз, отец мой — витязь Гив,</v>
      <v>Тебя сражу я, доблесть проявив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь, на горе, пред встречею военной,</v>
      <v>Ты пожираешь падаль, как гиена,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наелся дыма, крови и золы,—</v>
      <v>Готов ли ты для пики и стрелы?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но тот в ответ не проронил ни слова,</v>
      <v>А вскачь пустил он дива боевого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наездники пустили копья в ход,</v>
      <v>Взметнувшись, пыль затмила небосвод,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но в крошево те копья превратились,</v>
      <v>И за мечи противники схватились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечи сломались, новых не найдешь,</v>
      <v>И, как листву, их охватила дрожь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два славных ратоборца приуныли,</v>
      <v>А кони притомились, кони в мыле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не прекратили поединка львы,</v>
      <v>Две подняли тяжелых булавы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан обрушил с булавой десницу.</v>
      <v>Ударил Палашана в поясницу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И был таков удар его руки,</v>
      <v>Что у врага сломались позвонки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С коня свалилось Палашана тело,</v>
      <v>Скатился шлем, кольчуга зазвенела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как быстрый дым, сошел с коня Бижан,—</v>
      <v>Был обезглавлен воин Палашан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С его конем, кольчугой, головою</v>
      <v>Бижан помчался горною тропою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был храбрый Гив тревогою объят:</v>
      <v>«Любимый сын вернется ли назад?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он волновался на холме высоком:</v>
      <v>«А вдруг Бижан погибнет ненароком?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но юный сын пришел, пришел живой,</v>
      <v>С конем врага, с кольчугой, с головой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принес добычу, пред отцом поставил,—</v>
      <v>Героя-сына Гив седой восславил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем к Гударзу старому вдвоем</v>
      <v>Они счастливым двинулись путем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С конем, с кольчугой, одержав победу,</v>
      <v>С той головой Бижан явился к деду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Была Гударза радость велика:</v>
      <v>Чуть не лишила жизни старика!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О славный внук, живи всегда ты,</v>
      <v>Венец державы, храбрецов вожатый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет сердце у тебя светло,</v>
      <v>Вовек тебя да не коснется зло!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Иранцев застигает буран</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Узнал Афрасиаб: земля Турана</v>
      <v>Бурлит, подобно волнам океана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцы к Касеруду подошли,</v>
      <v>И черный день настал для той земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пирану повелитель молвил слово:</v>
      <v>«Теперь открылись замыслы Хосрова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам этот вызов следует принять,</v>
      <v>Поднять знамена битвы, двинуть рать,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иначе войско из Ирана хлынет,</v>
      <v>Затмит луну и солнце опрокинет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты собери полки, иди войной,</v>
      <v>Не время заниматься болтовней».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг резкое дыхание бурана</v>
      <v>Повеяло на воинов Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С вершин снега катились по тропам,</v>
      <v>И губы стали примерзать к зубам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал грозным и холодным мрак ущелий,</v>
      <v>И ставки и шатры обледенели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снег за неделю белой пеленой</v>
      <v>Простерся на поверхности земной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни сна, ни пищи, страждут дух и тело,</v>
      <v>И мягкая земля окаменела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бойцы страдали семь ужасных дней</v>
      <v>И поедали боевых коней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бойцы и кони гибли в страшной муке,</v>
      <v>У воинов окоченели руки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но солнцем озарился день восьмой,</v>
      <v>Земное лоно залилось водой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал отряды полководец снова,</v>
      <v>Повел о будущих сраженьях слово:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«На войско здесь низринулась напасть.</v>
      <v>Края такие следует проклясть!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Калата, Сафид-куха, Касеруда</v>
      <v>Не видеть бы вовек,— уйдем отсюда!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам главе богатырей:</v>
      <v>«Теперь не скрою от царя царей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ты пошел, приказ его наруша,</v>
      <v>Затеял битву с сыном Сиявуша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я говорил: «Уйди, не делай зла!</v>
      <v>Смотри, как гибельны твои дела,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сколько бед накликать можно сдуру:</v>
      <v>Еще мы с буйвола не сняли шкуру!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил витязь Тус: «Азаргушасп</v>
      <v>И тот славнее не был, чем Зарасп.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кого мы, как Ривниза, возвеличим?</v>
      <v>Кто б с ним сравнился мужеством, обличьем?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевич был убит не без вины:</v>
      <v>Так в книге предначертано войны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь ворошить былое неуместно,—</v>
      <v>Он был убит бесчестно или честно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда-то Гиву были вручены</v>
      <v>Подарки за сожжение стены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришла пора поджечь заслон древесный</v>
      <v>И осветить огнем простор небесный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Избавимся, быть может, от невзгод,</v>
      <v>Для воинства откроется проход».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гив: «Не так трудна задача,</v>
      <v>А потружусь,— где труд, там и удача».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тоской внимал Бижан его словам:</v>
      <v>«На это я согласия не дам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не следует беречься молодому,</v>
      <v>А опоясаться на бой — седому.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня взрастил ты, не жалел труда,</v>
      <v>Не обижал и словом никогда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не подобает, чтобы ты трудился,</v>
      <v>А я в покое сладком находился».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Поскольку,— молвил Гив ему,— я стар,</v>
      <v>Мне надлежит устроить сей пожар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще, сынок, я покрасуюсь малость,</v>
      <v>Еще моя не ослабела старость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не бойся, что судьба меня сразит,—</v>
      <v>Еще способен я спалить гранит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С трудом он к цели прискакал, усталый:</v>
      <v>Был мир отягощен водою талой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Древесный вал увидел богатырь,—</v>
      <v>Простерся этот вал и ввысь и вширь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он лезвием копейным высек пламя —</v>
      <v>И древо вспыхнуло под облаками.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пылала три недели та гора,</v>
      <v>Иранцам в лица веял жар костра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот костер погас и спали воды,</v>
      <v>Открылся путь для войск и воеводы.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бахрам берет в плен Кабуду</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Воители, когда костер погас,</v>
      <v>Достигли Гировгарда в добрый час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остановились после дней тяжелых,</v>
      <v>Шатры разбили на холмах и в долах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем отправились во все концы</v>
      <v>Передовых отрядов храбрецы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был Гировгард стоянкою Тажава:</v>
      <v>Сражал он львов, о нем гремела слава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там, где трава в горах вкусней, сочней,</v>
      <v>Перегонял он табуны коней,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав об иранском войске вести,</v>
      <v>Укрыл он табуны в укромном месте</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вестника, достойного похвал,</v>
      <v>Он к царскому табунщику послал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот звался Кабуда, был верным стражем,</v>
      <v>И скромность он соединял с бесстрашьем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ему Тажав: «Когда кругом</v>
      <v>Погаснет мир, ты в путь помчись тайком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнай, число иранцев велико ли,</v>
      <v>Кто из прославленных — на ратном поле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На них во тьме ночной мы налетим,</v>
      <v>Сражаясь, горы в бездны превратим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот Кабуда, как некий див нечистый,</v>
      <v>Приблизился к иранцам ночью мглистой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В дозоре в эту ночь стоял Бахрам:</v>
      <v>Его аркан внушил бы страх слонам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конь Кабуды на близком расстоянье</v>
      <v>Заржал; Бахрам услышал это ржанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смельчак, за тетиву повесив лук,</v>
      <v>Погнал коня, врага ища вокруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрелу пустил, уста не размыкая,—</v>
      <v>Лазутчика скрывала тьма ночная.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но в Кабуду стрела впилась тогда,</v>
      <v>И почернел от боли Кабуда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упав с коня, он попросил пощады.</v>
      <v>Сказал Бахрам: «Кого же из засады</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты вознамерился сразить стрелой?</v>
      <v>Чей ты слуга? Всю правду мне открой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взмолился тот: «Меня губить не надо,</v>
      <v>Я все скажу, да будет мне пощада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня Тажав отправил в стан врага,</v>
      <v>Он — господин, а я при нем слуга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не надо убивать меня, воитель,</v>
      <v>Я приведу тебя в его обитель».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам: «Хитрить я не привык,</v>
      <v>Я — лев, Тажав передо мною — бык».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лазутчика с презреньем обезглавил</v>
      <v>И голову в иранский стан доставил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С пренебреженьем выбросил в овраг,</v>
      <v>Затем, что не был знатен этот враг.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бой иранцев с Тажавом</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Едва заря сразила ночь кинжалом,</v>
      <v>Как только знамя солнца стало алым,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал Тажав, что Кабуда сражен.</v>
      <v>Был этой смертью витязь огорчен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва лишь песню жаворонки спели,—</v>
      <v>Погиб лазутчик, не достигнув цели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вооруженных всадников созвав,</v>
      <v>Поспешно двинул воинство Тажав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Врагов увидев средь лощины горной,</v>
      <v>Иранцам сразу возвестил дозорный;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Туранцами наполнен Гировгард,</v>
      <v>На стяге полководца — леопард!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот Гив помчался с видом горделивым.</v>
      <v>Помчалось несколько отважных с Гивом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гив крикнул с гневом: «Кто ты, храбрый муж?</v>
      <v>Ты хочешь боя? Доблесть обнаружь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с малой горсткой двинулся на сечу,—</v>
      <v>Драконьей пасти двинулся навстречу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тажав ответил: «Вот мои слова:</v>
      <v>Владею сердцем и десницей льва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Известен я под именем Тажава,</v>
      <v>И чтит меня туранская держава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай: из Ирана я свой род веду,</v>
      <v>Одни лишь витязи в моем роду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ныне воевода я в Туране,</v>
      <v>Зять шаха, украшение собраний».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гив: «Сказав такую ложь,</v>
      <v>Ты витязям бесчестье нанесешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какой иранец может поселиться</v>
      <v>В Туране, если он не кровопийца?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как может воевода, шаха зять,</v>
      <v>Вести такую небольшую рать?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не будь же дерзким: эта рать ничтожна|</v>
      <v>Сраженье с храбрецами безнадежно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вождь наших воинов — страны оплот,</v>
      <v>Врагу любому голову снесет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если войско биться не принудишь,</v>
      <v>Но если ты назад в Иран прибудешь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если к Тусу ты придешь сперва</v>
      <v>И скажешь и послушаешь слова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То попрошу я для тебя награды,</v>
      <v>Коней — для битв, невольниц — для отрады».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тажав сказал: «В Туране я богат,</v>
      <v>Меня вовек враги не сокрушат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть троны и венцы в моей твердыне,</v>
      <v>Есть воины, и деньги, и рабыни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой царь Афрасиаб — опора мне,</v>
      <v>Ты не увидишь это и во сне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мои луга не ведают границы,</v>
      <v>В моих степях пасутся кобылицы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты не гляди, что рать невелика,</v>
      <v>Ты на меня гляди, на смельчака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такое учиню кровопролитье,</v>
      <v>Что вы раскаетесь в своем прибытье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда сказал отцу храбрец Бижан:</v>
      <v>«О муж, украсивший иранский стан!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О гордый витязь в боевой одежде,</v>
      <v>Ты в старости уже не тот, что прежде!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем к туранцу обратил ты речь,</v>
      <v>Стремясь его от смерти уберечь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Злодеев уничтожим не речами,</v>
      <v>А палицами, острыми мечами!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на Тажава налетел храбрец,</v>
      <v>Как барс, что нападает на овец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как жаворонка — сокол дерзновенный,</v>
      <v>Схватил венец Тажава драгоценный:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От туран-шаха тот венец приняв,</v>
      <v>Его и ночью не снимал Тажав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь в крепости — спасенье для вельможи!</v>
      <v>За ним летел Бижан, как пламень божий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тажав увидел в крепости жену:</v>
      <v>К нему пришла, рыдая, Испану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Ты бежал, стыдом покрытый,</v>
      <v>Меня лишил ты в крепости защиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так посади меня в седло коня,</v>
      <v>Чтоб не оставить недругу меня».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как пламя, вспыхнуло лицо Тажава,</v>
      <v>Проникла в сердце горечи отрава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он глянул сверху вниз, познав беду,</v>
      <v>Одно ей подал стремя на ходу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он усадил подругу за собою,</v>
      <v>И конь крутою поскакал тропою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался вместе с Испану Тажав,</v>
      <v>В Туран дорогу краткую избрав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще немало им пути осталось,—</v>
      <v>Конь и ездок почуяли усталость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Тажав подруге: «О луна,</v>
      <v>Тяжелые настали времена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакун устал, мы далеки от цели,</v>
      <v>За нами — враг, а впереди — ущелье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А стоит мне или коню упасть,</v>
      <v>Я сразу попаду Бижану в пасть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты можешь недругов не опасаться:</v>
      <v>Дозволь мне дальше одному помчаться».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошла с коня прекрасная жена.</v>
      <v>Душа Тажава скорбью сожжена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой бег без этой ноши конь ускорил,</v>
      <v>За ним спешил Бижан и с ветром спорил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Бижан увидел Испану,</v>
      <v>Ту мускусноволосую луну,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он быстро подскакал к прекрасноликой,</v>
      <v>Ее он встретил с ласкою великой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он дал ей место на коне своем,</v>
      <v>Направился к иранцам с ней вдвоем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только в ставку прибыл конь Бижана!</v>
      <v>Там загремели звуки барабана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гласившие: «Добычей завладев,</v>
      <v>Приехал храбрый воин, всадник-лев!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Военачальник с витязями вместе</v>
      <v>Обрушили на крепость ярость мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем они помчались к табунам,</v>
      <v>К прославленным туранским скакунам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял в руки по аркану каждый воин,</v>
      <v>Как муж, что на коне скакать достоин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пленив коней, отправились вперед.</v>
      <v>Так продолжало войско свой поход.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб узнает о Тусе и его войске</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тажав скакал степями и лесами,</v>
      <v>К Афрасиабу прибыл со слезами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Тус явился для войны,</v>
      <v>С ним войско, барабаны и слоны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все кони угнаны, пылает область,</v>
      <v>Нет больше храбрецов, являвших доблесть».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал мрачен шах Афрасиаб, как ночь,</v>
      <v>Стал думу думать: как беде помочь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пирану: «Ты не внял приказу,—</v>
      <v>Собрать войска и в битву двинуть сразу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, страх и старость в сердце ощутив,</v>
      <v>Увы, ты оказался нерадив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А наши родичи теперь в неволе,</v>
      <v>Кто счастлив был, теперь поник от боли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не время медлить. Храбрых ждет война.</v>
      <v>Смотри, земля теперь для нас тесна».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран дворец властителя покинул,</v>
      <v>Во все края своих гонцов он двинул,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воителей созвал со всех сторон,</v>
      <v>Им деньги и оружье выдал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только свой дворец Пиран оставил,</v>
      <v>Он по местам богатырей расставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Барман, Тажав, чья мощь страшна была,</v>
      <v>Вели отряды правого крыла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был слева Настахин: подняв десницу,</v>
      <v>Он превращал в ягняток льва и львицу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звон колокольцев, барабанов гром</v>
      <v>И трубный рев послышались кругом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «Помчимся бездорожьем,</v>
      <v>Наикратчайший путь себе проложим,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб враг о войске не услышал весть:</v>
      <v>Всему внезапность надо предпочесть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, войско наше, как лавину.</v>
      <v>На скопище иранцев я низрину».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ночное нападение Пирана на иранцев</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Он выбрал тридцать тысяч храбрецов,</v>
      <v>И меченосцы собрались на зов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без шума, без трубы и барабана</v>
      <v>Во мраке ночи двинулись нежданно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот перед ними — пастбища, луга,</v>
      <v>Осталось семь фарсангов до врага.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они коней увидели вначале,</v>
      <v>И на коней воители напали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поймали и погнали те стада,</v>
      <v>Была всех бед ужасней та беда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех пастухов, табунщиков убили,</v>
      <v>Помчались дальше тучей черной пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидели иранцев пред собой,</v>
      <v>Покинутых изменчивой судьбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцы, погруженные в безделье</v>
      <v>И пьянство, распоясавшись, сидели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не спал в шатре один разумный Гив,</v>
      <v>Был сын Гударза смел и прозорлив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В то время растерялся он, однако,</v>
      <v>Услышав грохот, звон мечей средь мрака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стоял скакун перед шатром в броне,</v>
      <v>Внимая неожиданной войне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал Гив: «Позор всей рати нашей!</v>
      <v>Зачем сидел я с пиршественной чашей?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскочив, подобно вихрю, на коня,</v>
      <v>Гив поскакал, доспехами звеня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узрел, достигнув ставки полководца:</v>
      <v>Мир потонул в пыли, земля трясется!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Тус, вставай, враги пришли,</v>
      <v>Под ними поле бранное в пыли!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оттуда с палицей быкоголовой</v>
      <v>Он поскакал к отцу, к борьбе готовый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как дым кружился, объезжая рать,</v>
      <v>Он всех, кто не был пьян, заставил встать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижана обругал на поле брани:</v>
      <v>То место битв иль место пирований?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взяв несколько воителей с собой,</v>
      <v>Решил туранцам дать неравный бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как саранча, что завладела степью,</v>
      <v>Пришли туранцы, выстроились цепью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотрел Гударз по сторонам: число</v>
      <v>Бойцов Турана что ни миг росло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шла туча с ливнем стрел, и в беспорядке</v>
      <v>Проснулись спящие от шума схватки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мягка постель под пьяной головой,</v>
      <v>Над нею — меч с тяжелой булавой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в созвездье Льва взошло светило,</v>
      <v>Оно пред Гивом войско озарило.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел: счастье стало к ним спиной,</v>
      <v>Усеян мертвецами дол степной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разорваны знамена боевые</v>
      <v>И почернели, как эбен, живые.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Полным-полно иранских мертвецов,—</v>
      <v>Не видно витязей и храбрецов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибшим в битве нет конца и края,</v>
      <v>Лежат, в крови горячей утопая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Своих отцов утратили сыны,</v>
      <v>Отцы — сынов: таков удел войны!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, иранцы повернули спины,</v>
      <v>Шатры оставив посреди равнины,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оставив барабаны и обоз:</v>
      <v>Все войско тканью ветхой расползлось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остатки войск, теснимых отовсюду,</v>
      <v>Бессильно отступили к Касеруду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бойцы устали, жар в сердцах потух.</v>
      <v>Где сила, разум, смелость, стойкий дух?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спасаясь от губительной погони,</v>
      <v>Изнемогали всадники и кони.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От битвы убежав, покинув дол,</v>
      <v>В ущелье Тус воителей привел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Измученное войско застонало:</v>
      <v>Из витязей в живых осталось мало,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот, кто жив,— иль ранен, иль в плену.</v>
      <v>Оплачем их, пошедших на войну!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где скакуны, где седла и попоны?</v>
      <v>Где воеводы, где венцы и троны?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кругом безлюдье, над землею ночь,</v>
      <v>Никто не хочет раненым помочь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, сколько старцев стонут со слезами</v>
      <v>Над храбрыми, но мертвыми сынами!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две трети войска потеряв в бою,</v>
      <v>Иранцы прокляли судьбу свою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Военачальник обезумел в горе,</v>
      <v>Была его душа с рассудком в ссоре:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мы залили вином свои шатры,</v>
      <v>Мы предпочли сражениям пиры!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз остался без сынов и внуков,</v>
      <v>Лишился он и скакунов и вьюков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для раненых — ни пищи, ни врача,</v>
      <v>Блуждает горе, плача и крича.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто в войске был в чести, пришли к Гударзу,</v>
      <v>Чтоб воинов спасти, пришли к Гударзу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Старик, познавший муку и позор,</v>
      <v>Лицом к туранцам выставил дозор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разведчиков отправил вниз, в долину,</v>
      <v>Ища лекарства в трудную годину.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гонцу на скакуна велел он сесть,</v>
      <v>Помчаться к шаху и доставить весть</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О Тусе, потерпевшем пораженье:</v>
      <v>Мол, принял он неверное решенье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Довел иранцев до большой беды,</v>
      <v>И воинов расстроились ряды.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Узнав о гибели Фаруда, Кей-Хосров отстранил от командования Туса. Вскоре вернулись и остатки разбитого иранского воинства.</p>
    <p>По просьбе Рустама Кей-Хосров освободил Туса из заточения, назначил вновь главнокомандующим и отправил в поход на Туран.</p>
    <p>В разгоревшемся сражении туранцы были близки к поражению, и тогда чародей Базур поднялся на гору и напустил на иранцев снежную бурю. Но витязь Руххам обнаружил волшебника и убил его. Когда после этого небо прояснилось, битва разгорелась снова, но на этот раз счастье изменило иранцам, они были разбиты. Тус и Гив собрали остатки войска, укрылись на горе Хамаван и отправили гонца к шаху с вестью о постигшем их поражении.</p>
    <p>Получив печальное известие шах Кей-Хосров вызвал из Систана Рустама и приказал спешить на выручку осажденному воинству.</p>
    <p>С другой стороны к туранцам прибыли на помощь союзники Афрасиаба, среди них такие богатыри-великаны, как Ашкабус, Камус, Шангул, Кундур, хакан Чина и многие другие.</p>
    <p>В первый день Рустам пешим сразился с Ашкабусом, так как его конь Рахш разбил копыта. Рустам пронзил великана стрелой, которая была больше добротного копья.</p>
    <p>Затем он убил еще нескольких богатырей, в том числе самого мощного союзника Афрасиаба — Камуса-кушанца. Шангул позорно бежал, а сам хакан Чина попал в плен.</p>
    <p>Затем Рустам сокрушил людоеда Кафура, обратил в бегство могущественного союзника Афрасиаба по имени Пуладванд. Затем он вторгся в Согд. Афрасиаб снова потерпел поражение и в смятении покинул страну, а иранцы с победой возвратились в столицу.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#_009_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Рустам и Акван-див</p>
   </title>
   <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Властителю души, отцу творенья</v>
     <v>Произнеси живое восхваленье.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Помысли, светлый разумом мудрец,</v>
     <v>Как прославляем должен быть творец.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Увы! Беспомощны все наши знанья</v>
     <v>Перед великой тайной мирозданья!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Признай единого, в нем — жизнь и свет,</v>
     <v>Душе твоей пути другого нет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>О муж философ, предо мной стезя,</v>
     <v>По коей, ты сказал, ходить нельзя.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Всего, что в мире взор твой созерцает,</v>
     <v>Мысль не объемлет, сердце не вмещает.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Смолчишь иль скажешь слово, все равно —</v>
     <v>Коль не о боге истинном оно.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ты — человек и строгой мерой слово</v>
     <v>Пред тем, как молвить, взвешивай толково.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ты вмиг возник — и телом и душой,</v>
     <v>А думаешь, что век бессмертен твой.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Наступит срок: земли трехдневный житель,—</v>
     <v>В неведомую ты уйдешь обитель.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сперва творца вселенной помяни,</v>
     <v>Чело пред ним смиренно преклони.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Бегущий свод он держит над землею,</v>
     <v>Судьбою правит доброю и злою.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Мир удивителен; и нет ни в ком</v>
     <v>Из смертных разуменья обо всем.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Душа и плоть достойны изумленья,</v>
     <v>Сперва о них ты возымей сужденье.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И радуйся, покамест небосвод</v>
     <v>Тебя дарит хоть каплею щедрот.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Предвижу: разум твой не согласится</v>
     <v>С тем, что в преданье древнем говорится.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Иной, дослушав повесть до конца,</v>
     <v>Заспорит, скажет: выдумка лжеца!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но возмущенье спора успокоит</v>
     <v>Тот, кто в рассказе смысл ему раскроет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Теперь дошедшим из седой дали</v>
     <v>Словам сказанья старого внемли.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Так мне рассказывал дихкан почтенный:</v>
     <v>Однажды Кей-Xocpов благословенный</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>С утра велел украсить свой айван</v>
     <v>И знатных посадил за дастархан.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Густахм, Гударз воссели близ Рустама,</v>
     <v>Бурзин — Гершаспа сын — из рода Джама,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Руххам — возлюбленный Гударза сын,</v>
     <v>Гив, и Хуррад премудрый, и Гургин.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>В беседе славной, час прошел, не боле,</v>
     <v>И вот пастух верхом примчался с поля.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал: «Онагр степной явился тут!</v>
     <v>Он словно тигр, что вырвался из пут.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он — словно вымыт золотой водою,—</v>
     <v>Как солнце, блещет шкурой золотою.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Лишь — от загривка до хвоста — одна</v>
     <v>На нем, как мускус, полоса черна.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>То не онагр, а диво-конь явился;</v>
     <v>Его увидев, ты бы изумился!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Копыта палиц боевых грозней;</v>
     <v>Бьет он, пугает табуны коней».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Хосров промолвил, вняв чудесной были:</v>
     <v>«Онагр коня не превзойдет по силе.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам, ты подвиг на себя прими!</v>
     <v>Убей его иль на аркан возьми.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Будь осторожен, бог тебе поможет.</v>
     <v>То не онагр, то Ахриман, быть может».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам сказал: «Останусь невредим</v>
     <v>Я — озаренный счастием твоим!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Дракона встречу, льва иль Ахримана,</v>
     <v>Он не уйдет от моего аркаца».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Оружье взял, на Рахша сел Рустам,</v>
     <v>Погнал коня к заветным табунам,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Где степь травой весенней зеленела,</v>
     <v>Где пастухам онагр являлся смелый.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Три дня Рустам вкруг табунов скакал,</v>
     <v>Три дня того онагра он искал,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Лишь на четвертый день он показался,</v>
     <v>В степи, как ветер северный, промчался.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>То был могучий, ярый, как огонь</v>
     <v>Сверкающий, золотогривый конь.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Погнал Рустам, почти настиг он зверя</v>
     <v>И молвил, расстоянье соразмеря:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Мне тварь такую жалко убивать.</v>
     <v>Его петлей аркана надо взять.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кто б ни был он — метну аркан без страха</v>
     <v>И пригоню живым пред очи шаха».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам аркан блестящий развернул</v>
     <v>И сильною рукой его метнул.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Одагр аркан летящий увидал —</v>
     <v>И вмиг пропал, как будто не бывал.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустама это диво поразило.</v>
     <v>Он понял: хитрость надобна, не сила,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Что это — оборотень Акван-див,</v>
     <v>Что он и от копья уходит жив,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Что против дива надо исхитриться,</v>
     <v>Мечом заветным Сама с ним сразиться.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Слыхал я прежде,— размышлял Рустам,—</v>
     <v>Что он онагром рыщет по степям».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>В тот миг онагр опять вдали явился,</v>
     <v>Рустам, как вихрь, в погоню устремился.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Склонившись на седельную луку,</v>
     <v>Пустил стрелу в онагра на скаку.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но только лук свой бронзовый он вскинул,</v>
     <v>Онагр мгновенно, как виденье, сгинул.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Три дня, три ночи по его следам</v>
     <v>Скакал в степи без отдыха Рустам.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Так изнемог могучий, что порою</v>
     <v>Дремал в седле, поникши головою.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>От жажды пересох его язык;</v>
     <v>В степи он чистый отыскал родник</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И спешился, и жажду утолил он.</v>
     <v>Водою свежей Рахша напоил он,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>От сбруи бранной облегчил его,</v>
     <v>Не сняв с себя оружья своего.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Коня тугую распустил подпругу,</v>
     <v>Потник намокший расстелил по лугу.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Седло под изголовье подмостил,</v>
     <v>Лег отдыхать, коня пастись пустил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И, утомлен трудом перенесенным,</v>
     <v>Почил, окован обаяньем сонным.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Увидев,— спит могучий Тахамтан,—</v>
     <v>Как ветер подлетел к нему Акван.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Подрыл вокруг лужок и к небу прямо</v>
     <v>На глыбе земляной понес Рустама.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам проснулся, поглядел кругом;</v>
     <v>Душа тревогой омрачилась в нем.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он в высоте летит, за тучей белой.</v>
     <v>Сказал Акван: «Эй, муж слоновотелый!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Желание мне последнее скажи:</v>
     <v>Куда тебя мне сбросить, укажи.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Куда б ни сбросил — на гору иль в воду</v>
     <v>Весть не подашь ты своему народу!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам его слова уразумел</v>
     <v>И понял: див им злобный овладел.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И сам себе сказал Рустам могучий:</v>
     <v>«Меня занес он высоко за тучи...</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Коль сбросить на горы меня решит,</v>
     <v>Он кости мне и тело сокрушит.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Пусть лучше в море им я брошен буду,</v>
     <v>Авось не дамся я морскому чуду.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но если молвлю: «В море брось меня»,—</v>
     <v>То не видать мне больше света дня.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>На кручи гор меня он сбросит живо:</v>
     <v>Наоборот все делать — свойство дива».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал Рустам: «Отшельник в Чине жил;</v>
     <v>Он тайну мне великую открыл:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Суруш не пустит в рай небесный души</v>
     <v>Погибших в море — далеко от суши.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Удел утопленников: пребывать</v>
     <v>В печали вечной, рая не видать.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сбрось на горы меня, где серны скачут,</v>
     <v>Пусть львы и барсы там меня оплачут».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Злорадно див заржал, захохотал;</v>
     <v>Как буря, к морю мужа он помчал.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Взревел он: «Кину я тебя в пучину,</v>
     <v>От неба и земли навек отрину!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И, жертвой рыбам темной глубины,</v>
     <v>Он бросил мужа в хлябь морской волны.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Вот погрузился вглубь Рустам, и всплыл</v>
     <v>И острый меч мгновенно обнажил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>К нему акулы стаей устремились,</v>
     <v>Но пред мечом Рустама отступились.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Плыл, выгребал он левою рукой,</v>
     <v>Акулам угрожал рукой другой.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Таков Рустам, таким всегда бывал он,</v>
     <v>Медлительности в бедах не являл он.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Коль не страшна отважному борьба,</v>
     <v>Его не опрокинет и судьба.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но все ж времен круговорот сокрытый</v>
     <v>То сладкий плод несет, то ядовитый.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам могучий, мужеством велик,</v>
     <v>Плыл, плыл и суши наконец достиг.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Вознес молитву божьей благостыне,</v>
     <v>Что сберегла его в морской пучине.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кафтан тигровый снял и расстелил,</v>
     <v>В ручье омылся, жажду утолил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Когда убор свой бранный просушил он,</v>
     <v>Опять кольчугой плечи облачил он.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Достиг он вскоре родника того,</v>
     <v>Откуда див во сне унес его.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Вот сбруя Рахша, но коня не видно,—</v>
     <v>Рустаму горько стало и обидно.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Седло он хмуро на плечи взвалил,</v>
     <v>По следу Рахша целый день бродил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он шел, броней и сбруей отягченный,</v>
     <v>И вот пришел на некий луг зеленый.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Бегут ручьи, вокруг шумят леса,</v>
     <v>Слышны фазанов, горлиц голоса.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Афрасиаба кони там гуляли,</v>
     <v>Табунщики в лесной прохладе спали.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А Рахш за кобылицами, как див,</v>
     <v>Гоняется и ржет, здоров и жив.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам блистающим взмахнул арканом</v>
     <v>И шею Рахша захлестнул арканом,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Отер попоной, оседлал, взнуздал,</v>
     <v>Йездану благодарностью воздал.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>На Рахша прянул, полный прежних сил он,</v>
     <v>На меч заветный руку положил он.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сбил всех коней в один табун большой,</v>
     <v>Погнал, добыче радуясь душой.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Табунщик, слыша ржанье и смятенье,</v>
     <v>Проснулся, оглянулся в изумленье.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И разбудил, он всадников своих,</v>
     <v>Крича: «Разбой!» — послал в погоню их.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Они, схватив оружье, в седла сели,</v>
     <v>Сердца их нетерпением кипели</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Взглянуть, кто дерзкий на табун напал,</v>
     <v>Коней у них из-под носа угнал.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И полетели, словно гончих свора,</v>
     <v>Мол, спустим шкуру со спины у вора!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам, увидев их из-за плеча,</v>
     <v>Блеснул в глаза им молнией меча.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он зарычал им: «Я — Рустам, сын Заля.</v>
     <v>Беда вам, что меня вы не узнали!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Мечом он половину их побил,</v>
     <v>А прочих ужас в бегство обратил.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>* * *</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Как ветер, нетерпеньем окрыленный,</v>
     <v>Афрасиаб скакал на луг отгонный,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Где косяки отборных скакунов</v>
     <v>Паслись весной у чистых родников.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Афрасиаб — с двухтысячною свитой —</v>
     <v>Приехал в этот дол, лесами скрытый,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Приехал он с певцами и вином</v>
     <v>Попировать, забывши обо всем.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Глядит он: ни души в долине свежей</v>
     <v>Где стражи табунов? И кони где же?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Вдруг с поля крик ужасный долетел,</v>
     <v>И страх сердцами храбрых овладел.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Табунщик прискакал, пред шахом пал он,</v>
     <v>В слезах о небывалом рассказал он:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Рустам один напал, табун угнал,</v>
     <v>Побил мечом нас и в степи пропал».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Поднялся говор средь мужей Турана:</v>
     <v>«Как дерзок стал он, славный сын Дастана!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Какие с нами шутки шутит он!</v>
     <v>Пойдем! Убьем! Возьмем его в полон!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Иль мы ничтожны, жалки и презренны,</v>
     <v>Что не боится нас Рустам надменный?!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Спешить нам нужно — табуны отбить,</v>
     <v>Не то вовек позора не избыть!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И царь с дружиной, с четырьмя слонами</v>
     <v>Пошел за угнанными табунами.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам увидел их средь пыльной мглы</v>
     <v>На расстоянье пущенной стрелы.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Погоне он навстречу устремился,</v>
     <v>Осыпал стрелами, за меч схватился.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Когда убил он шестьдесят мужей,</v>
     <v>Меч кинул, палицей взмахнул своей.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Лишь треск пошел от шишаков булатных.</v>
     <v>Не стало многим тут путей обратных.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Афрасиаб, увидя сей ypон,</v>
     <v>Вспять обратился, тяжко огорчен.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Бежал, забыв о мести и о славе,</v>
     <v>Слонов Рустаму и шатер оставя.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>За ним — остатки войска. А Рустам</v>
     <v>Грозой весенней гнался по пятам.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Спасли, как вихри унесли их кони...</v>
     <v>А сам Рустам вернулся из погони.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Добычу он навьючил на слонов,</v>
     <v>Погнал их сзади шахских табунов.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он двигался в степи неторопливо</v>
     <v>И вдруг опять увидел Акван-дива.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Див молвил: «Видно, боем ты не сыт?</v>
     <v>Не поглотил тебя пучинный кит?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Душа твоя в волнах не охладела?»</v>
     <v>Услышал речь его слоновотелый.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Метнул он свой аркан волосяной —</v>
     <v>И шею дива захлестнул петлей.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Поверг он сердце дива в смертный холод,</v>
     <v>И палицей тяжелой, словно молот,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Аквана грянул он по голове</v>
     <v>И мозг его разбрызгал по траве.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам, схватив убитого за гриву,</v>
     <v>Отсек главу воинственному диву;</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И восхвалил дарующего свет,</v>
     <v>Кто держит жребий ратей и побед.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но хуже дива злой, кто полн изъяна,</v>
     <v>Неблагодарен милости Йездана,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кто света человечности лишен;</v>
     <v>Не человек, а див породой он!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Пусть этих слов твой ум не понимает;</v>
     <v>Им чутко разум доброго внимает.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но если воин, как Рустам, силен</v>
     <v>И мощью в преизбытке наделен,—</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Его не называй ты Акван-дивом,</v>
     <v>Не уязвляй судом несправедливым.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>О древний старец, что мне скажешь ты,</v>
     <v>О мире, о смятении тщеты?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кому победу, взлет, кому паденье</v>
     <v>Сулит в грядущем времени стремленье?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но бесконечность времени для нас</v>
     <v>На сей земле дарит всего лишь час.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кто знает, сколько битв, пиров в грядущем</v>
     <v>Скрывается под куполом бегущим?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>* * *</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Рустам главу Аквану сокрушил</v>
     <v>И к трону Кей-Хосрова поспешил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Гнал табуны туранской степью дикой,</v>
     <v>Гнал караван с добычею великой.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он гнал Афрасиабовых слонов,</v>
     <v>Чтоб ликовал великий Кей-Хосров.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Хосрову донесли: «Владыка, ведай:</v>
     <v>Рустам идет с добычей и победой!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Царь понял: славный пахлаван, земли</v>
     <v>Не упустил онагра из петли.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал: «С Рустамом встреча — дивам горе.</v>
     <v>Рустам на суше — барс, акула — в море.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Льву от Рустама ног не унести;</v>
     <v>Не встанет войско на его пути!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Увидев тучу пыли издалече,</v>
     <v>Царь приказал айван готовить к встрече.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Велел трубить в карнаи славный шах,</v>
     <v>Пошел встречать с дружиной на слонах.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам увидел стяг, карнай услышал</v>
     <v>И нонял, что Хосров навстречу вышел.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сошел с коня, склонился пред царем</v>
     <v>Под клики войска и карнаев гром.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И повелел дарящему короны —</v>
     <v>Сесть на коня властитель благосклонный.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Поехал радом с шахом Тахамтан;</v>
     <v>Взошли с открытым сердцем на айван.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Иранцам в дар коней Рустам отправил.</v>
     <v>Себе он Рахша своего оставил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Слонов к царю велел он отвести.</v>
     <v>Слонам со львом степным не по пути.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Айван просторный стал для званых тесен</v>
     <v>Потребовали вин, и струн, и песен.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам по просьбе шаха за вином</v>
     <v>Рассказывал о подвиге своем:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Когда Акван онагром мне явился,</v>
     <v>Я красоте онагра изумился.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Но ужаснулся б каждый человек,</v>
     <v>Когда у дива шкуру я рассек.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Слоновья голова с косматой гривой...</v>
     <v>Клыками пасть оскалилась у дива.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Глаза — железо, черногубый рот.</v>
     <v>Взглянуть — от омерзенья дух займет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он был сильней верблюда-исполина.</v>
     <v>Вскипела кровью дива вся долина.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Я голову Аквану отрубил,</v>
     <v>Кровавый ключ из жил его забил».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Царь чашу в изумление оставил,</v>
     <v>И восхвалил Рустама, и прославил:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Хвала тебе, Рустам! Хвала судьбе!</v>
     <v>Кто видел чудо, равное тебе?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Кто из людей подобен Тахамтану</v>
     <v>По мужеству, и облику, и стану?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Избыточно меня дождем щедрот</v>
     <v>Осыпал тот, кто создал небосвод,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Коль между царскими богатырями</v>
     <v>Сидит Рустам, охотник за слонами!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Так две недели царь пропировал</v>
     <v>И почести Рустаму воздавал.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>В начале третьей богатырь великий</v>
     <v>Сказал: «Позволь уехать мне, владыка.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Хочу в Забулистане побывать,</v>
     <v>Порадовать хочу отца и мать.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Я скоро снова пред тобой предстану,</v>
     <v>Готовить месть великую Турану.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Не месть за Сиявуша — табуны,</v>
     <v>И крови Сиявуша нет цены».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Хосров раскрыл врата казны Ирана</v>
     <v>И одарил Рустама Тахамтана.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Дал десять чаш каменьев дорогих,</v>
     <v>Парчовых пять кафтанов с плеч своих,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И в поясах златых рабов румийских,</v>
     <v>И в ценных ожерельях слуг индийских.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Корону бирюзовую и трон</v>
     <v>Слоновой кости дал Рустаму он.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал: «Дарю от сердца, хоть немного.</v>
     <v>Прими, Рустам, мой дар во имя бога!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сегодня днем ты нашим гостем будь,</v>
     <v>Наступит вечер, отправляйся в путь».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>День пировать Рустам с царем остался,</v>
     <v>А к вечеру он встал и распрощался.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Царь два фарсанга провожал его.</v>
     <v>Прощаясь, обнял друга своего.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Рустам с дружиной скрылся в отдаленье..</v>
     <v>Шах обратился вновь к трудам правленья.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он правил так, как лучше находил,</v>
     <v>И справедливость в мире утвердил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Так древний свод кружится над землею —</v>
     <v>То луком обернется, то стрелою.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Бижан и Манижа</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Начало сказания</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Покрыла ночь лицо свое смелой,</v>
      <v>Сатурн, Меркурий, Марс оделись мглой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луна как будто собралась в дорогу,</v>
      <v>Но, двигаясь по своему чертогу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидела: вселенная темна,—</v>
      <v>Ей стало страшно, съежилась она,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почти погас венец ее державы,—</v>
      <v>И стынет воздух ночи, пыльный, ржавый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночь, двинув войско, с пологом пришла,</v>
      <v>Что был черней вороньего крыла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как сталь, заржавел свод небес просторный,</v>
      <v>Лицо измазал он смолою черной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Куда ни гляну — Ахриман-злодей</v>
      <v>С разъятой пастью движется, как змей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Холодный вихрь на черном взвился лоне,</v>
      <v>Как будто негр сдувает пыль с ладони!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскипели волны мрака, клокоча,—</v>
      <v>Темно в саду и около ключа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для жизни сил у солнца не осталось,</v>
      <v>Небесный свод почувствовал усталость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, в сон земля погружена,</v>
      <v>Над ней шатром восходит тишина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Самим собой напуган мир, и даже</v>
      <v>Звонков не слышит он полночной стражи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не свищет птица, и не воет зверь,</v>
      <v>Добро и зло немотствуют теперь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не видно ни подъема, ни обрыва,</v>
      <v>На сердце от бездействия тоскливо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я с места встал и обратился к той,</v>
      <v>Что украшала мой приют простой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал я: «Выйди в сад, моя отрада,</v>
      <v>Свечу поставь среди ночного сада».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она: «К чему тебе огонь свечи?</v>
      <v>Ужель заснуть не можешь ты в ночи?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Не спится мне, — подруге я ответил, —</v>
      <v>Да будет сад ночной, как солнце, светел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вина мне принеси, устроим пир,</v>
      <v>На чанге заиграй, о мой кумир!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она пришла, мой идол, собутыльник,</v>
      <v>В ее руках — сияющий светильник,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино, айва, гранаты и лимон</v>
      <v>И кубок, что для шаха сотворен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Играла, пела и пила, как будто</v>
      <v>Меня пленяла чарами Харута,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир озарила силой колдовской,</v>
      <v>Вернула сердцу моему покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послушай, что подруга мне сказала,</v>
      <v>Меня вином обрадовав сначала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала мне прелестная луна:</v>
      <v>«На благо людям жизнь тебе дана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одно сказанье, наслажденья ради,</v>
      <v>Тебе из древней я прочту тетради.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда мою услышишь быль,— стократ</v>
      <v>Превратности судьбы тебя смутят:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быль о любви, о битвах, хитрыx чарах,</v>
      <v>О знатных людях, о чертогах старых».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал я так: «О юный кипарис,</v>
      <v>Со мной сказаньем древним поделись».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она в ответ: «А ты, о друг мой близкий,</v>
      <v>В стихах рассказ поведай пехлевийский».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возлюбленную попросил я вновь:</v>
      <v>«Начни — и нашу ты умножь любовь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, в это окрылишь мгновенье</v>
      <v>Мое мятущееся вдохновенье,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уйдя от смуты, отдых обрету,</v>
      <v>Твою благословляя доброту.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказанье это я в стихи оправлю,</v>
      <v>Ни слова не прибавлю, не убавлю,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И буду я вознагражден творцом,</v>
      <v>О нежный идол с ласковым лицом!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подруга, прекратив мое терзанье,</v>
      <v>Прочла из свитка древнего сказанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ее рассказ в стихах я передам:</v>
      <v>Внимай же всей душой моим словам!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Армяне просят Хocpова o помощи</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда Хосров пришел на бой суровый,<a l:href="#c_34"><sup>{34}</sup></a></v>
      <v>Чтоб в мире утвердить порядок новый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Померк Туран, исчез его престол,</v>
      <v>Величье солнца Кей-Хосров обрел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был дружен светлый небосвод с Ираном,</v>
      <v>Он обласкал мужей, высоких саном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сей мир, иранцам милости даря,</v>
      <v>Водою верности омыл царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мудрец не станет отдыхать вовеки</v>
      <v>В тех руслах, где когда-то были реки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две трети мира захватив, Хосров</v>
      <v>За Сиявуша стал карать врагов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссел однажды весело властитель,</v>
      <v>Воителей призвал в свою обитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Престол велел украсить он светло,</v>
      <v>Надел венец жемчужный на чело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он пил вино из чаши — из рубина,</v>
      <v>И пело сердце с чангом воедино.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри сидели по бокам:</v>
      <v>Здесь были Фарибурз и Густахам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз, Фархад и Гив, отважный воин,</v>
      <v>Гургин, Шапур, что ловок был и строен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий Тус, гроза царей и стран,</v>
      <v>Смельчак Хуррад, воинственный Бижан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино, достойное царя такого,</v>
      <v>Пьют витязи — сторонники Хосрова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ними розы белые блестят,</v>
      <v>Вино играет в чаше, как агат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицы стоят пред властелином,</v>
      <v>Благоухая мускусом, жасмином,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они, подобны пери на пиру,</v>
      <v>Явились, как рабыни, ко двору.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг вышел из-за полога привратник,</v>
      <v>Начальнику поведал этот латник:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Посланцы из Армении пришли,</v>
      <v>Хотят узреть властителя земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За помощью к царю пришли армяне.</v>
      <v>Что ищут правосудия в Иране».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обдумав эти важные слова,</v>
      <v>Пришел к царю служителей глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел владыка, чтоб начальник стражи</v>
      <v>Тех страждущих привел к нему тотчас же.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Армяне, поднимая вопль и крик,</v>
      <v>Вошли, предстали пред царем владык</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С руками на груди с земным поклоном,</v>
      <v>С рыданием, и жалобой, и стоном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказали: «Вечно, властелин, живи,</v>
      <v>Достоин ты бессмертья и любви.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты помоги страдальцам чужестранным,</v>
      <v>Чье царство — меж Ираном и Тураном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арменией зовутся те места,</v>
      <v>А наша просьба, о Хосров, чиста.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты царствуй вечно в радости, в покое,</v>
      <v>Всей мощью подавляя все дурное.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — царь семи частей земли; везде,</v>
      <v>Всем странам помогаешь ты в беде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Тураном через нас идет граница,</v>
      <v>Не можем там спокойно мы трудиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На рубежах иранских лес растет —</v>
      <v>Источник беспокойства и забот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы там работали, трудолюбивы,</v>
      <v>Цвели сады, и колосились нивы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опора наша, там стада паслись...</v>
      <v>О шах, на эту просьбу отзовись!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явились кабаны невесть отколе</v>
      <v>И захватили лес, луга и поле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клыки слоновьи, телом — крепче гор,</v>
      <v>От них армянам горе и разор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабанье стадо топчет наши пашни,</v>
      <v>Оно уничтожает скот домашний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Деревья, что для счастья взращены,</v>
      <v>Зубами разорвали кабаны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перегрызут и камни эти зубы...</v>
      <v>Ужель судьбе отныне мы не любы?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав скорбь и слезы в тех речах,</v>
      <v>Расстроился всем сердцем шаханшах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В нем состраданье вызвали армяне,</v>
      <v>Он кликнул смелых, созданных для брани».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал им: «Тот из витязей моих,</v>
      <v>Кто ищет славы в схватках боевых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть двинется на битву с кабанами,—</v>
      <v>Да будет возвеличен всеми нами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть обезглавит кабанов мечом,—</v>
      <v>Героя наградим и вознесем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Хосров, не тратя слов впустую,</v>
      <v>Чтоб разостлали скатерть золотую,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб на нее насыпал-казначей</v>
      <v>И золота, и дорогих камней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот привели, в уздечках и попонах,</v>
      <v>Коней, Кавуса именем клейменных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Украшенных румийскою парчой.</v>
      <v>Не где же всадник с гордою душой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем сказал властитель величавый:</v>
      <v>«Герои, удостоенные славы! </v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто хочет боль мою делить со мной,</v>
      <v>С тем поделюсь я царскою казной»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри стояли молчаливо.</v>
      <v>Один Бижан, сын доблестного Гива,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг вышел из толпы богатырей</v>
      <v>И начал восхвалять царя царей:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да в мире без тебя дворца не будет,</v>
      <v>Да в мире дням твоим конца не будет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойду — и в бой вступлю в стране чужой,</v>
      <v>Тебе я предан телом и душой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смутился Гив, услышав речь Бижана:</v>
      <v>Увы, беда обрушилась нежданно!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Восславил Гив и шаха и престол,</v>
      <v>Затем, вздыхая, к сыну подошел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «К чему намеренье пустое,</v>
      <v>Бахвальство, безрассудство молодое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть юноша разумен, именит,—</v>
      <v>Без опыта в бою не победит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва спознайся с добротой и злобой,</v>
      <v>Соленое и горькое испробуй.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оставь неверный путь и не срами</v>
      <v>Себя пред шаханшахом и людьми».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан, добру и разуму привержен,</v>
      <v>Словами Гива крепко был рассержен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Отец, непобедимый Гив!</v>
      <v>С чего ты взял, что слаб я и труслив?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На речь твою отвечу я отказом:</v>
      <v>Я молод по трудам, но стар мой разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан, сын Гива, победит в лесу:</v>
      <v>Всем кабанам я головы снесу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Речь витязя, не знающего страха»</v>
      <v>Обрадовала молодого шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Доблести твоей хвала,</v>
      <v>Ты — щит, который нас хранит от зла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужами, равными тебе, владея</v>
      <v>Безумен шах, боящийся-злодея».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем Гургину приказал: «Бижан</v>
      <v>Не знает, как идти в страну армян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним поезжай на скакуне крылатом,</v>
      <v>Бижану будешь другом и вожатым».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бижан отправляется на бой с кабанами</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Бижан, готовясь в путь, для бранных дел</v>
      <v>Преопоясался и шлем надел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он двинулся на бой вдвоем с Гургином,</v>
      <v>Помчался по нагорьям и равнинам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С воителем — гепарды, сокола:</v>
      <v>Охота тяжела, но весела!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как лев, он рыскал но дорогам края,</v>
      <v>Онагров и газелей, истребляя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напав на ланей — самку иль самца,—</v>
      <v>Гепарды вырывали их сердца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как бесов — Тахмурас на поле бранном,</v>
      <v>Бижан онагров уловлял арканом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фазанов настигали сокола,</v>
      <v>Кровь на кусты жасминные текла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так проскакал Бижан с Гургином рядом,—</v>
      <v>Им показался путь прелестным садом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот и край, где лес издревле рос,</v>
      <v>Что ныне людям столько зла принес!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Бижан взглянул на ту чащобу,</v>
      <v>Он вспыхнул, и почуял в сердце злобу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знали кабаны в краю лесном,</v>
      <v>Что прискакал Бижан на вороном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он въехал в лес, горя одним желаньем:</v>
      <v>Сразиться с диким полчищем кабаньим!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гургину: «Хочешь — ринься в бой,</v>
      <v>А нет — за темной притаись листвой:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У озера — удачная засада.</v>
      <v>Лишь стрелы я пущу в кабанье стадо,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забота будет у тебя одна:</v>
      <v>Взять булаву, услышав кабана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я промахнусь,— взмахнешь ты булавою,</v>
      <v>Зверь со своей простится головою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гургин: «С властителем земли</v>
      <v>Мы по-иному разговор вели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе дана богатая награда,</v>
      <v>Чтоб уничтожил ты кабанье стадо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я за других сражаться не привык,</v>
      <v>Я не соратник твой, а проводник!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остолбенел Бижан широкоплечий.</v>
      <v>Когда услышал он такие речи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вступил он в лес, уподобляясь льву,</v>
      <v>Натягивая лука тетиву.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как вешний гром, пугал лесные сени,</v>
      <v>Листву с дерев сметал, как вихрь осенний,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел на кабанов, как пьяный слон,</v>
      <v>В руке — булат, что в битвах закален.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но кабаны, друг друга призывая,</v>
      <v>Вдруг ринулись, клыками прах взрывая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На витязя напал один кабан,</v>
      <v>Кольчугу разорвал, как Ахриман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О щит свои клыки, широкомордый,</v>
      <v>Он тер, как сталь острят о камень твердый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вепрь и витязь бешенства полны,</v>
      <v>И вся поляна — в пламени войны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан ударил вепря в грудь булатом,</v>
      <v>Покончил с этим чудищем проклятым!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все кабаны в испуге затряслись,</v>
      <v>И сделались они смирнее лис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их головы Бижан рубил как мститель,</v>
      <v>Вязал их к торокам коня воитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разбрасывая туши на пути,</v>
      <v>Клыки решил он шаху привезти,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб витязя отвагу и дерзанье</v>
      <v>Явили знатным головы кабаньи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Горою взгромоздились торока:</v>
      <v>Свалила б ноша буйвола, быка!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Коварство Гургина</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Гургин, исполнен злобы и досады,</v>
      <v>В смущенье появился из засады.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Синел вдали необозримый лес...</v>
      <v>Он превознес Бижана до небес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почувствовал он в сердце боль и горе,</v>
      <v>Со страхом думал о своем позоре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему внушил нечистый Ахриман</v>
      <v>Предать Бижана, совершив обман!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой Гургину был начертан жребий,</v>
      <v>Что он забыл о господе на небе:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто роет яму для другого, тот</v>
      <v>Сам в эту яму, низкий, попадет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургин с отважным юношей слукавил:</v>
      <v>Тенёта на пути его расставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижану: «Витязь молодой,</v>
      <v>Ты смел, умен, сияешь красотой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И происшествий множество с тобою</v>
      <v>Случится: так предписано судьбою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послушай, что скажу тебе сейчас.</v>
      <v>Бывал я в этой местности не раз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я с Гивом здесь бывал на поле чести,</v>
      <v>С Ноузаром, Тусом и Рустамом вместе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь много одержали мы побед,</v>
      <v>И много с той поры промчалось лет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда себе мы добывали славу,</v>
      <v>А властелину юному — державу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В двух днях пути отсель, ты должен знать,</v>
      <v>Есть место, где всегда пирует знать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля одета в зелень и багрянец,</v>
      <v>Привольем наслаждается туранец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветник пылает, и звенит ручей</v>
      <v>В прибежище туранских силачей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля — атлас, а воздух — мускус томный,</v>
      <v>И соком роз наполнен ключ укромный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветы — кумиры — дышат в забытьи,</v>
      <v>Язычниками стали соловьи.<a l:href="#c_35"><sup>{35}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их пеньем оглашается долина,</v>
      <v>Красуются фазаны вкруг жасмина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А скоро дни за днями пролетят,—</v>
      <v>То место расцветет, как райский сад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В садах, в горах, и днем, и в полнолунье,</v>
      <v>Там будут периликие колдуньи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там дочь Афрасиаба, Манижа,</v>
      <v>Взойдет, как солнце,— как весна, свежа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ее шатре — сто девушек-служанок,</v>
      <v>Сто идолов, сто молодых тюрчанок,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ланиты их завешены, а стан</v>
      <v>У каждой из красавиц — как платан!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венчают их цветы, глаза — чуть пьяны,</v>
      <v>А губы их даруют сок багряный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь предаются девушки пирам,</v>
      <v>Кумирню здесь найдешь — китайский храм,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если путь в Туран тебе отраден,</v>
      <v>То к месту празднеств мы прибудем за день.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из луноликих лучших отберем,</v>
      <v>Затем предстанем с ними, пред царем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был очарован и взволнован разом</v>
      <v>Доверчивый Бижан таким рассказом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был молод, сладострастием томим</v>
      <v>И поступил, как должно молодым.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бижан отправляется на свидание с Манижой, дочерью Афрасиаба</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Они в далекий путь помчались оба:</v>
      <v>В одном — восторг, в другом — пылает злоба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воитель, что отважно воевал,</v>
      <v>Устроил между двух лесов привал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два дня, с гепардами и соколами,</v>
      <v>Охотничьими тешились делами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был пестрым лес, как петушиный глаз,</v>
      <v>Когда туда царевна собралась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан услышал от Гургина вести</v>
      <v>О празднествах, о девушке-невесте.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «Взгляну, пойдя вперед,</v>
      <v>Как веселится тамошний народ,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидеть я хочу на той поляне,</v>
      <v>Как празднуются праздники в Туране,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затеюм коня обратно наверну,—</v>
      <v>Своим копьем задену я луну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Начну с тобою после этой встречи</v>
      <v>Иные, рассудительные речи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сказал ему: «Достань венец,</v>
      <v>Что надевал на пиршестве отец</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И праздничную озарял беседу,—</v>
      <v>Затем, что я теперь на праздник еду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты серьги, мне на счастье, дай сейчас.</v>
      <v>Мне царское запястье дай сейчас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец, запястье, серьги — все, что надо,</v>
      <v>Богатырю вручил хранитель клада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Украсив перьями Хумы венец,<a l:href="#c_36"><sup>{36}</sup></a></v>
      <v>Надел парчу румийскую храбрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел коня седлать, как перед схваткой,</v>
      <v>Достал ремень с наследственной печаткой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он перебросил ногу чрез коня,</v>
      <v>Помчался, к Маниже его гоня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва Бижан приблизился к поляне,</v>
      <v>Почувствовал томленье и пыланье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То зноем, то желанием палим,</v>
      <v>Под кипарисом скрылся молодым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стоял он пред шатром красиволикой,</v>
      <v>И сердце страстью обожглось великой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицы, как куколки нежны,</v>
      <v>Сверкали всеми красками весны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля, наполненная пеньем, звоном,</v>
      <v>Как бы встречала витязя с поклоном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидела царевна пред шатром</v>
      <v>Воителя, что был богатырем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Йеменскою звездой горят ланиты,—<a l:href="#c_37"><sup>{37}</sup></a></v>
      <v>Иль то жасмин, фиалкою обвитый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блестят венец и рукоять меча,</v>
      <v>И на груди — румийская парча.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Откинула царевна покрывало,</v>
      <v>К влюбленному любовью воспылала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала мамке: «Ты поторопись,</v>
      <v>Ступай туда, где виден кипарис.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнай, кто этот витязь неизвестный:</v>
      <v>То Сиявуш воскрес? То дух небесный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спроси пришельца: «Кто твой проводник?</v>
      <v>Зачем сюда ты прибыл, в наш тайник?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты Сиявуш иль ты пришел из рая,</v>
      <v>Сердца своей красой испепеляя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль как предвестник Страшного суда</v>
      <v>С огнем возмездья ты пришел сюда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь я пирую каждою весною,</v>
      <v>Окружена прохладою лесною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто не знал, где заповедник мой,</v>
      <v>Но ты пришел, о собеседник мой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты человек иль пери отпрыск чудный,—</v>
      <v>Любовь принес ты в этот край безлюдный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войди, о луноликий, в мой приют,</v>
      <v>Скажи мне, витязь, как тебя зовут?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кормилица предстала пред влюбленным,</v>
      <v>Приветствовала витязя с поклоном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вопросы повторила госпожи,—</v>
      <v>Расцвел Бижан от речи Манижи!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил богатырь с душою властной:</v>
      <v>«Послушай, посланная сладкогласной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не Сиявуш, не дух я неземной,</v>
      <v>Мой знатный род высок в стране родной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан, сын Гива, я рожден в Иране,</v>
      <v>Я вепрей уничтожил силой длани,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабаньи туши разбросал в лесу,</v>
      <v>Теперь клыки царю преподнесу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь я узнал про сей приют приятный,</v>
      <v>К отцу я не пустился в путь обратный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался я неведомым путем,</v>
      <v>Надеждой беспокойною ведом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, мне судьба дарует милость,</v>
      <v>Чтоб дочь Афрасиаба мне приснилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я здесь с душою пламенной стою:</v>
      <v>Как пред китайской храминой стою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне должное воздай ты без пристрастья,—</v>
      <v>Венец получишь, серьги и запястья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня к месяцеликой проводи,—</v>
      <v>Да вспыхнет страсть ко мне в ее груди».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та речь была кормилице желанна,—</v>
      <v>Царевне принесла ответ Бижана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вот так,— сказала,— создан он творцом,</v>
      <v>Таков он ростом и таков лицом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И был ответ царевны: «Ненароком</v>
      <v>Нашел ты, что искал в лесу далеком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ко мне походкой гордой поспеши</v>
      <v>И сумрак озари моей души.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прозрею, лишь тебя окину взглядом,</v>
      <v>Сухая степь цветущим станет садом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блеснул Бижану путеводный свет,</v>
      <v>Как только мамка принесла ответ.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бижан приходит в шатер Манижи</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Он вышел из-под кипарисной тени,</v>
      <v>За мамкой вслед пошел в тайник весенний,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направился, судьбу благодаря,</v>
      <v>Он к дочери туранского царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан вступил в щатер, высок и строен.</v>
      <v>Был в золотой кушак затянут воин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царевна подошла, как день светла,</v>
      <v>Обняв его, кушак с него сняла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросила: «Хороша ль была дорога?</v>
      <v>Была ли в битве у тебя подмога?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты свой красивый лик и стать</v>
      <v>Привык на поле боя изнурять?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мускусом, и розовой водою</v>
      <v>Ему помыли ноги пред едою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На скатерти была обильца снедь,</v>
      <v>Служанки не давали ей скудеть!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От музыки бежали все печали,</v>
      <v>Вином и пеньем гостя услаждали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напев рабынь был нежен и крылат,</v>
      <v>И чанг звенел, и не смолкал барбат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Парча блестела, как наряд павлиний,</v>
      <v>Казалось,— шкура барса на долине!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шатер пленял резьбою золотой,</v>
      <v>Благоухал он амброю густой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдвоем с Бижаном из хрустальной чары</v>
      <v>Пила царевна сок хмельной и старый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня, три ночи было им дано</v>
      <v>Спать, обниматься, петь и пить вино!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Манижа увозит Бижана в свой дворец</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Настал для двух счастливцев час прощальный,</v>
      <v>И головой поник Бижан печальный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любимым, как душою, дорожа,</v>
      <v>Служанкам приказала Манижа</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смешать с вином, что пил Бижан доселе,</v>
      <v>Сознания лишающее зелье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он выпил — и свалился, погружен</v>
      <v>В забвение, беспамятство и сон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тем спящим, что ей близок стал отныне,</v>
      <v>Отправилась царевна в паланкине:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Удобно было в паланкине том</v>
      <v>Лежать вдвоем и отдыхать вдвоем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был паланкин сработан из сандала,</v>
      <v>И ложе мускусом благоухало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У городских ворот, ночной порой,</v>
      <v>Богатыря завесила чадрой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб не заметил их никто случайно,</v>
      <v>Царевна во дворец вступила тайно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лег на айване юноша в постель,—</v>
      <v>Владели им беспамятство и хмель,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот ему впустили в уши зелье,</v>
      <v>Чтобы вернуть сознанье и веселье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан проснулся, голова свежа,</v>
      <v>В объятьях — трепетная Манижа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сюда попав таинственно и странно,</v>
      <v>Лежит он с дочерью царя Турана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан взмолился, чтоб ему господь</v>
      <v>Помог владыку мрака побороть:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О боже, если я отсель не выйду,</v>
      <v>Узнай мою печаль, мою обиду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, за содеянное зло</v>
      <v>Гургина покараешь тяжело:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дурной вожатый сотней заклинаний</v>
      <v>Привел к тому, что я теперь в капкане!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Манижа: «Не плачь и пей вино,</v>
      <v>Все — прах, чему свершиться суждено.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для витязя всему приходят сроки:</v>
      <v>Сегодня — праздник, завтра — бой жестокий».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пиршествовать принялись опять,</v>
      <v>Не зная, смерти или счастья ждать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавиц созывали, украшая</v>
      <v>Тех девушек парчою из Китая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И звонкий руд, и песни — день и ночь,</v>
      <v>Прошли, как сон чудесный, день и ночь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так миновали сутки, и в охране</v>
      <v>Один слуга проведал о Бижане:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустой хвастун всегда приносит вред,</v>
      <v>Всегда раскачивает древо бед!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва тайком, обдуманно, умело</v>
      <v>Исследовать решил он это дело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто сей пришелец? Из каких земель?</v>
      <v>Какую здесь преследует он цель?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы спасти себя, исполнен страха,</v>
      <v>Осведомить решил он туран-шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот опустил он полог за собой,</v>
      <v>Пошел к владыке быстрою стопой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он шаху: «Весть моя плачевна,—</v>
      <v>С иранцем тешится твоя царевна».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О боже!» — возопил Афрасиаб,</v>
      <v>Подобно иве в бурю, стал он слаб,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слезами окровавились ресницы,</v>
      <v>Сказал, не зная бешенству границы:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Несчастлив тот, на чьем челе венец,</v>
      <v>Кто в то же время — дочери отец!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранский шах царевной был расстроен.</v>
      <v>Был призван Карахан — почтенный воин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах молвил: «Дочь моя низверглась в грязь.</v>
      <v>Как поступить? Увы, беда стряслась!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Карахан царю державы:</v>
      <v>«И в этом деле нужен разум здравый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты время попусту не трать сейчас:</v>
      <v>Не все, что слышал слух, увидит глаз!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб согласен был с ответом,</v>
      <v>Он внял вельможи знатного советам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он Гарсивазу: «Сколько ран</v>
      <v>Еще готов нам нанести Иран!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найдется ль выход в нашем долгом споре?</v>
      <v>Убьем юнца,— Иран повергнем в горе!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть двинутся с тобой богатыри,</v>
      <v>Дворец ты снизу, сверху осмотри,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если есть там обитатель новый,—</v>
      <v>Сюда приволоки, закуй в оковы!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гарсиваз приводит Бижана к Афрасиабу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Подъехав ко дворцу в вечерний час,</v>
      <v>Шум пиршества услышал Гарсиваз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Томленье чанга, звучный стон рубаба</v>
      <v>Звенели во дворце Афрасиаба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был сразу же дворец со всех сторон</v>
      <v>Отрядом Гарсиваза окружен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть заперты ворота были глухо,</v>
      <v>А бульканье вина дошло до слуха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снял Гарсиваз руками с петель дверь</v>
      <v>И прянул во дворец, как дикий зверь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем в покои двинулся туранец,</v>
      <v>Где, понял он, скрывался чужестранец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда предстал пред ним незваный гость,</v>
      <v>В душе вельможи закипела злость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабынь-красавиц в доме было триста:</v>
      <v>Играли, пели, пили сок искристый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В кругу красавиц восседал Бижан,</v>
      <v>Полунагой, он весел был и пьян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Гарсиваз! «Эй, отпрыск блуда,</v>
      <v>Куда ты душу унесешь отсюда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В когтях у льва погибнешь ты в борьбе,</v>
      <v>Неведом станешь самому себе!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан ответил в этот миг тяжелый:</v>
      <v>«Как я начну сраженье, полуголый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со мною вороного нет коня,</v>
      <v>И счастье отвернулось от меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, где ты, Гив, Гударза сын бесстрашный?</v>
      <v>Ужель умру не в битве рукопашной?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из родичей не вижу никого,</v>
      <v>Надеюсь лишь на бога моего!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За мягким голенищем из сафьяна</v>
      <v>Всегда кинжал хранился у Бижана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из ножен быстро вынул он кинжал</v>
      <v>И, подбежав к дверям, себя назвал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Из рода я Кишвада-полководца,</v>
      <v>Зовусь Бижаном и готов бороться!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто с Бижана шкуры не сдерет,</v>
      <v>А кто содрать задумает — умрет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть мир погибни — боя не покину,</v>
      <v>Вовек врагам не покажу я спину!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он крикнул Гарсивазу: «Пред тобой</v>
      <v>Стою сейчас, обманутый судьбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь, кто я, из какого дома,</v>
      <v>Тебе мое прозвание знакомо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты хочешь боя? Что же, я в бою</v>
      <v>Омою вражьей кровью длань свою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты хочешь крови? Меч я окровавлю,</v>
      <v>Я множество туранцев обезглавлю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если к шаху ты со мной пойдешь,—</v>
      <v>Всю правду расскажу, развею ложь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ступай же к шаху с просьбой в каждом слове,—</v>
      <v>Чтоб шах не проливал невинной крови».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумав, Гарсиваз взглянул опять</v>
      <v>На остроту его когтей и стать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел, что воитель жаждет брани,</v>
      <v>Что жаркой кровью умывает длани,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И клятву дал, что, движимый добром,</v>
      <v>Он защитит Бижана пред царем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он отобрал кинжал у сына Гива,</v>
      <v>Затем словами, сказанными льстиво,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Связал Бижана, как цепного пса...</v>
      <v>Что слава, если лживы небеса?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тому, кто мягок, небосвод горбатый</v>
      <v>Являет грубость, злобою объятый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В слезах и в смуте, в путах и в пыли</v>
      <v>Бижана к туран-шаху повели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так, в путах, с головою непокрытой,</v>
      <v>Предстал пред шахом витязь именитый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул он с достоинством в очах:</v>
      <v>«Ты вправе правды требовать, о шах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь не найдешь виновных: право слово,</v>
      <v>Сюда без умысла попал я злого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я с кабанами встретился в бою,</v>
      <v>В туранском оказался я краю:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сюда мой сокол залетел в то время,</v>
      <v>А я — за ним, забыв свой дом и племя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блуждал в лесу, вдали от всех дорог,</v>
      <v>В тени под кипарисом я прилег.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я стал добычей сонного бессилья.</v>
      <v>Явилась пери, распростерла крылья</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И унесла меня до рубежа,</v>
      <v>Где двигалась со свитой Манижа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежали слуги, караван покинув.</v>
      <v>Охраны не нашлось у паланкинов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, вдруг, раздвинув зелени навес,</v>
      <v>Вступили всадники-туранцы в лес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я паланкин увидел посредине,</v>
      <v>Был полог шелковый на паланкине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В шатре красавица, как день светла,</v>
      <v>Венец на ложе положив, спала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В союз вступила пери с Ахриманом.</v>
      <v>Он всадников развеял, став бураном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заколдовал царевну враг добра,</v>
      <v>Низринул он меня под сень шатра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я спал, не слыша говора лесного,</v>
      <v>Лишь во дворце пришел в сознанье снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я чист перед тобой, о царь страны,</v>
      <v>На дочери владыки нет вины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Познал я муки плена в полной мере:</v>
      <v>Я — жертва колдовства коварной пери».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб сказал ему в ответ:</v>
      <v>«Настал твой горький день, погас твой свет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранец, ты за славой боевою</v>
      <v>С арканом поскакал и булавою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь, подобен связанной жене,</v>
      <v>Как пьяница, болтаешь ты о сне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы спастись, хитришь передо мною?</v>
      <v>Мол, колдовской обман всему виною!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «О государь, сперва</v>
      <v>Спокойно выслушай мои слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По-разному сражаются с врагами:</v>
      <v>Когтями лев силен, кабан — клыками,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб недругов насмешливых рассечь,</v>
      <v>Отважному нужны стрела и меч.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но голый пленник победит едва ли</v>
      <v>Противника, на ком наряд из стали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть в сердце льва — победоносный гнев,</v>
      <v>Но без когтей что может сделать лев?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, если хочет шах, стремясь ко благу,</v>
      <v>Чтоб выказал я здесь свою отвагу,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коня и меч подай мне поскорей,</v>
      <v>На тюркских двинусь я богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль всех не уничтожу до едина,</v>
      <v>То я готов признать: я не мужчина!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Властитель на Бижана бросил взгляд,—</v>
      <v>Стал темен ликом, яростью объят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем он бросил взгляд на Гарсиваза</v>
      <v>И гневно вымолвил слова приказа:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Сей Ахриман, что в мерзости погряз,</v>
      <v>Смотри, злоумышляет против нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Того, что натворил, мерзавцу мало,—</v>
      <v>Он бранной славы жаждет для кинжала!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот так, в цепях, злодея уведи,</v>
      <v>Ты землю от него освободи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты виселицу у ворот построишь,</v>
      <v>Со всех сторон ты к ней проход откроешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай, что излишни разговоры здесь:</v>
      <v>Преступника ты сразу же повесь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцы устрашатся этой кары,</v>
      <v>Не подойдет к нам близко недруг старый!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увел назад Бижана Гарсиваз.</v>
      <v>У пленника текла вода из глаз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смешалась со слезами пыль дороги,</v>
      <v>И в той грязи его увязли ноги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Если суждено творцом,</v>
      <v>Чтоб в день печальный стал я мертвецом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То не боюсь, что я погибну рано,—</v>
      <v>Боюсь насмешек витязей Ирана:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как труса, заарканили его,</v>
      <v>Повесили, не ранили его!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред шахом, предками, везде и всюду</v>
      <v>Я после смерти опозорен буду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перед отцом исполненный стыда,</v>
      <v>Куда мой дух сокроется, куда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, обрадуется враг в Туране,</v>
      <v>Увы, умру я, не свершив желаний,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, далек я от царя царей.</v>
      <v>От Гива, от друзей-богатырей...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчись в Иран, о ветер быстроногий,</v>
      <v>Скажи владыке в царственном чертоге,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: «Бижан уже едва-едва</v>
      <v>Трепещет в лапах яростного льва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи Гударзу, что я мир покину,—</v>
      <v>Проклятие бесчестному Гургину:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня в такую он поверг беду,</v>
      <v>Что я уже защиты не найду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи Гургину: «Витязь безрассудный,</v>
      <v>Бижану что ты в день ответишь Судный?»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пиран просит Афрасиаба пощадить жизнь Бижана</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Но сжалился над молодостью бог,</v>
      <v>От гибели страдальца уберег.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вбивали в землю два столба глубоко,—</v>
      <v>Как вдруг Пиран примчался издалека.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел в землю врытые столбы,</v>
      <v>Услышал на дороге шум толпы:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То виселица высится сурово,</v>
      <v>Петля на перекладине готова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Пиран: «Кого сейчас казнят?</v>
      <v>Кто перед нашим шахом виноват?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гарсиваз: «Бижан лукавый!</v>
      <v>Он к нам попал из вражеской державы».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Бижану скакуна погнал старик.</v>
      <v>Был пленник наг, он головой поник,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Закован в цепи, за спиною — руки,</v>
      <v>Рот пересох, и взор исполнен муки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Пиран: «Как в наш попал предел?</v>
      <v>Иль ты кровопролитья захотел?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан правдиво старику поведал,</v>
      <v>Как спутник обманул его и предал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заплакал старец, витязей глава,</v>
      <v>Когда Бижана выслушал слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Повремени,— сказал он Гарсивазу,—</v>
      <v>Ты пленника не должен вешать сразу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поговорю с царем. Уверен будь,</v>
      <v>Наставлю я царя на добрый путь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы спасти Бижана от расправы,</v>
      <v>Отправился Пиран к царю державы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вошел, потупив перед шахом лик,</v>
      <v>И руки на груди скрестил старик,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился, почтительность являя,</v>
      <v>Афрасиаба громко восхваляя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не сел пред шахом богатырь седой,</v>
      <v>А простоял, как долг велит святой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах понял, что, рожденный для свободы,</v>
      <v>Недаром не присел седобородый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил, смеясь: «Ты с чем сюда пришел?</v>
      <v>Мне честь твоя дороже, чем престол!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О царстве ты мечтаешь? Иль о злате?</v>
      <v>О дорогих камнях? О грозной рати?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне для тебя моих богатств не жаль:</v>
      <v>Они дешевле, чем твоя печаль!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Пиран услышал слово шаха,</v>
      <v>Устами сей мудрец коснулся праха:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вовеки троном золотым владей,</v>
      <v>Вовеки будь счастливей всех людей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты внемлешь государей славословью,</v>
      <v>И солнце о тебе поет с любовью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Благодаря тебе я всем богат:</v>
      <v>Есть кони, люди и в руке — булат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не о себе прошу с тоской глубокой,</v>
      <v>Нет бедных под рукой твоей высокой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне больно, шах, из-за твоей страны</v>
      <v>И знатных, что для счастья рождены,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне больно, что меня ты не тревожишь,</v>
      <v>Мое, пожалуй, имя уничтожишь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не я ли шаху в прежние года,</v>
      <v>Как поступить, советовал всегда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ты отверг, о шах, совет мой правый,</v>
      <v>И удалился я от дел державы...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надеясь на твою любовь, пришел</v>
      <v>К нам Сиявуш, чей жребий был тяжел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал я: «Сиявуша ты не трогай,</v>
      <v>Не то Рустам воздаст нам карой строгой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настанет для туранцев смертный час,</v>
      <v>Иранские слоны растопчут нас!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, влагу жизни напитав отравой,</v>
      <v>Убил ты Сиявуша в день кровавый.<a l:href="#c_38"><sup>{38}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль ты забыл, свой трепет притаив,</v>
      <v>Что доблестен Рустам и грозен Гив?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль ты забыл о той несчастной брани,</v>
      <v>Когда Иран торжествовал в Туране,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда стонали нивы и луга,</v>
      <v>Растоптанные конницей врага?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опомнись, шах, твои надежды ложны</v>
      <v>На то, что меч Дастана спрятан в ножны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С мечом отца нагрянет вновь Рустам,</v>
      <v>И кровь туранцев брызнет к небесам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О царь, покоем жертвовать не надо,—</v>
      <v>Ты нюхаешь цветок, что полон яда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убьешь Бижана — сразу хлынет рать,</v>
      <v>Чтоб за него туранцев покарать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — царь, покорны мы твоим приказам.</v>
      <v>Так поступай, как наставляет разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты вспомни: пострадал ты, зло творя,</v>
      <v>Ты месть познал иранского царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живешь покуда мирно с ним в соседстве,</v>
      <v>Но станет плодоносным древо бедствий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О государь, глаза свои открой:</v>
      <v>Грозит нам гибель от войны второй!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь лучше всех, как бьются в сече</v>
      <v>Отважный Гив, Рустам широкоплечий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Могучий, грозный, прянув, словно барс,</v>
      <v>За внука отомстит тебе Гударз!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пытался пламя погасить вельможа,</v>
      <v>Но шах ему ответил, гнев умножа:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Не знаешь ты, что мой позор глубок,</v>
      <v>Что на меня Бижан его навлек.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотри, я стар, а ныне обесчещен</v>
      <v>Я дочерью, презреннейшей из женщин!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На поруганье отдала она</v>
      <v>Тюрчанок непорочных имена!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Престол мой опозорен, и повсюду</v>
      <v>Страной и войском я осмеян буду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Бижана смерти не предам,—</v>
      <v>Весть грянет по селеньям, городам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда я кончу дни свои в позоре,</v>
      <v>Я буду слезы лить в тоске и горе».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран, владыку восхвалив:</v>
      <v>«О шах, ты счастлив, мудр и справедлив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Согласен я с реченьями твоими:</v>
      <v>Лишь доброе ты защищаешь имя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но все-таки разумен мой совет.</v>
      <v>Подумай прежде, чем ты дашь ответ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, приговор ты изреки суровый,</v>
      <v>Но виселице предпочти оковы:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иранцам ты урок хороший дашь,</v>
      <v>Не будут больше край тревожить наш.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот в книге дней исчезнет со страницы,</v>
      <v>Кто попадет на дно твоей темницы!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С той речью разум шаха был един,</v>
      <v>Совет Пирана принял властелин...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполнился престол туранский света</v>
      <v>От мудрого и доброго совета.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Афрасиаб заключает Бижана в темницу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Властитель Гарсиваза вызвал вновь:</v>
      <v>«Оковы и темницу приготовь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты нечестивца с этого мгновенья</v>
      <v>Держи в наручниках, чьи тяжки звенья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их заклепай, и друга Манижи</v>
      <v>Цепями с головы до ног свяжи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И брось вниз головою в подземелье,—</v>
      <v>Да позабудет счастье, свет, веселье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За камнем, что зиждителем небес</v>
      <v>Из моря брошен был в китайский лес,<a l:href="#c_39"><sup>{39}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты на слонах отправься с караваном</v>
      <v>И привези: мы счет сведем с Бижаном!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Избавит нас тот камень от невзгод,—</v>
      <v>В пещеру дива закрывал он вход.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты камнем завали нору темницы,</v>
      <v>Да сохнет в ней иранец юнолицый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оттуда поспеши к блуднице в дом,</v>
      <v>Покрывшей своего отца стыдом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лиши ее дворца, нарядов, свиты,</v>
      <v>Венец у недостойной отними ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: «Такой ли ждал тебя конец?</v>
      <v>Ты осквернила царство и венец!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред всеми опозорен, я тоскую,</v>
      <v>Склоняя голову свою седую.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Босую к яме ты приволоки:</v>
      <v>Птенец попал не в гнездышко — в силки!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: «Была ты для него отрадой,</v>
      <v>Теперь как сторож узника порадуй!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От шаха удалился Гарсиваз,</v>
      <v>Чтоб этот злобный выполнить приказ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыря, связав его цепями,</v>
      <v>Поволокли от виселицы к яме.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наручники надели на него,</v>
      <v>И сталь цепей на теле у него.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оковы заклепал кузнечный молот.</v>
      <v>Несчастного, что был красив и молод,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вниз головою бросили во тьму</v>
      <v>И камнем завалили вход в тюрьму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем с дружиною, как ветер гневный,</v>
      <v>Ворвался Гарсиваз в чертог царевны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ее чертог разграблен был вконец,</v>
      <v>Тот захватил кошель, а тот — венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В чадре, простоволосая, босая,</v>
      <v>Царевна появилась молодая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В пустыню Манижу поволокли,</v>
      <v>И слезы по лицу ее текли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал ей Гарсиваз: «Живи в пустыне,</v>
      <v>Ухаживай за узником отныне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот осталась девушка одна.</v>
      <v>Печали собеседница она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустыней побрела в слезах и горе.</v>
      <v>День миновал, и ночь минула вскоре,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она пришла к темнице поутру,</v>
      <v>Отверстие прорыла в ту нору,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушла, когда заря зажгла все небо...</v>
      <v>Как нищенка, просила всюду хлеба,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, накопив за долгий день запас,</v>
      <v>К темнице возвращалась в поздний час,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И опускала хлеб на дно, рыдая...</v>
      <v>Так стала жить царевна молодая.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гургин возвращается в Иран и лжет о судьбе Бижана</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Семь дней в лесу Бижана ждал Гургин,</v>
      <v>Семь дней в лесу он пребывал один,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Везде его искал, блуждал дубравой,</v>
      <v>Лицо свое омыл водой кровавой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где друг его? Расстраивался он,</v>
      <v>В предательстве раскаивался он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургина конь доставил быстроногий</v>
      <v>В лесную глушь, где сбился друг с дороги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воитель обошел безмолвный лес,—</v>
      <v>Нет никого, исчез Бижан, исчез!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот перед ним — зеленая поляна.</v>
      <v>Быть может, здесь найдет Гургин Бижана?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как вдруг увидел он издалека</v>
      <v>Коня Бижана возле родника.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седло свалилось набок, сбруя сбита,</v>
      <v>Уздечка сорвана, в грязи копыта.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он понял, что Бижан попал в капкан,</v>
      <v>Что не вернется он теперь в Иран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где он теперь? В тюрьме? Петлей удавлен?</v>
      <v>Мечом Афрасиаба обезглавлен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раскаиваясь, он искал пути,</v>
      <v>Не знал Гургин, как честь свою спасти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К шатру погнал он скакуна Бижана,</v>
      <v>Всю ночь не спал и вышел утром рано,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустился в путь, домой, в Иран спеша,</v>
      <v>Утратила покой его душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дошли до шаха о Гургине вести:</v>
      <v>Мол, сына Гива не было с ним вместе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но шах от Гива эти скрыл слова,</v>
      <v>Решив с Гургином встретиться сперва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал Гив,— шумели повсеместно,—</v>
      <v>Что храбрый сын его пропал безвестно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гив зарыдал и головой поник,</v>
      <v>Из дома раздавались плач и крик.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стонал он: «Где Бижан? Что с ним случилось?</v>
      <v>В лесу, в стране армян, что с ним случилось?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седлать велел он, горем удручен,</v>
      <v>Коня, что был вскормлен для похорон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакун Кишвада убран был на диво,</v>
      <v>И ярость клокотала в сердце Гива.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот богатырь вскочил в седло, и конь</v>
      <v>Помчался, точно ветер и огонь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал Гив: «Увижусь я с Гургином,</v>
      <v>Узнаю от него, что стало с сыном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вдруг, враждой иль завистью влеком,</v>
      <v>Он зло Бижану причинил тайком?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всю правду рассказать его заставлю,</v>
      <v>А если предал сына — обезглавлю!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургин скакал, чело в тоске склоня.</v>
      <v>Увидев Гива, он сошел с коня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился к нему с земным поклоном,</v>
      <v>С лицом, в тоске истерзанным, смятенным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О ты, что храброго храбрей,</v>
      <v>Советник шаха, вождь богатырей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты вышел со слезами мне навстречу.</v>
      <v>Что я тебе скажу и что отвечу?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К чему мне жизнь, хотя она сладка?</v>
      <v>Она сильна? Сильней моя тоска!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как без стыда в глаза тебе я гляну?</v>
      <v>Я плачу, я тоскую по Бижану!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но будь спокоен, сын твой невредим,</v>
      <v>Я расскажу тебе, что стало с ним».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стоял в поту, в грязи, с потухшим взглядом,</v>
      <v>С конем Гургина конь Бижана рядом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его увидев, Гив упал с седла,</v>
      <v>Окутала его сознанье мгла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приник воитель головою к праху,</v>
      <v>Порвал он богатырскую рубаху.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вырвал волосы из бороды,</v>
      <v>Казалось, обезумел от беды!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он говорил: «Создавший хлябь и сушу,</v>
      <v>Любовь и разум ты вселил мне в душу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе назад я душу отдаю:</v>
      <v>Пропал мой сын в глухом лесном краю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь лучше всех, как я горюю,</v>
      <v>Ты душу унеси мою больную:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любви и горя, брани и похвал</v>
      <v>На сей земле с избытком я познал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сын сокрылся в месте потаенном,</v>
      <v>И я теперь захвачен в плен драконом!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем сказал Гургину: «Расскажи,</v>
      <v>Как было дело, но чуждайся лжи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убит ли он на поединке бранном,</v>
      <v>Иль призраком он был похищен странным?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: он умер от смертельных ран</v>
      <v>Иль задушил его судьбы аркан?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответь мне словом ясным и правдивым:</v>
      <v>Быть может, сын мой уничтожен дивом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где ты без всадника нашел коня?</v>
      <v>Скажи мне: где Бижан? Не мучь меня!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гургин: «Вот речь моя прямая.</v>
      <v>Себя возьми ты в руки, мне внимая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сейчас о том слова произнесу,</v>
      <v>Как с кабанами бились мы в лесу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнай о происшествии тяжелом,</v>
      <v>О, богатырь, владеющий престолом!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достигли мы армянской стороны,</v>
      <v>Где буйствовали эти кабаны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Растоптанных полей, побитых пашен</v>
      <v>И рощ поваленных был облик страшен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь превратились кабаны в господ,</v>
      <v>Постигло злое бедствие народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда мы копья подняли и с криком</v>
      <v>Вступили в битву в этом месте диком,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстал кабан, огромный, как скала,</v>
      <v>За ним — другие, злобным нет числа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как львы, чьей доблести чужда пощада,</v>
      <v>Громили мы вдвоем кабанье стадо,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свалив их к кучу, мощны и крепки,</v>
      <v>Мы вырвали у кабанов клыки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оттуда мы в Иран коней помчали,</v>
      <v>Охотились, не ведая печали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагр из чащи выбежал на луг,</v>
      <v>Как дивный идол, появился вдруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сед, как Гударз, он мчался — беломастный,</v>
      <v>Казалось, это сам Фархад прекрасный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль то коня Бижана был собрат?</v>
      <v>При этом, как Симург, он был крылат!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ногами, как у ветра, с гривой львиной,—</v>
      <v>Как будто с Рахшем крови был единой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он встал, как слон, пред нами, а Бижан</v>
      <v>Тотчас накинул на него аркан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагр-красавец вырвался из плена,</v>
      <v>Бижан вдогонку ринулся мгновенно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежит онагр, а верховой — за ним.</v>
      <v>От бега на лугу вздымался дым,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И волны праха друг на друга лезли,</v>
      <v>И тот онагр и твой Бижан исчезли,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В их поисках прошел я сто дорог,</v>
      <v>Мой конь от долгих странствий изнемог,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Простыл Бижана след, лишь вороного</v>
      <v>Я встретил, изнуренного, больного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Но где Бижан,— я думал в этот миг,—</v>
      <v>Онагра он догнал иль не настиг?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я поисков не прекратил, однако,</v>
      <v>Я пробыл там до наступленья мрака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я понял: нам дорогу преградив,</v>
      <v>В онагра обратился Белый див!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимал отец, внимал, утратив сына,</v>
      <v>И усомнился в чистоте Гургина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассказ, хотя и полон был прикрас,</v>
      <v>До глубины души его потряс.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смущенье скрыть стараясь безуспешно,</v>
      <v>Гургин дрожал, а сердце было грешно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал Гив, что речь его — обман,</v>
      <v>Что глупо так не мог пропасть Бижан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Старался Ахриман, исчадье скверны,</v>
      <v>Чтоб Гив, озлоблен, выбрал путь неверный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внушал ему: «За сына отомсти,</v>
      <v>Те, кто врагам прощает,— не в чести!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Терзался Гив, тоскуя и пылая,</v>
      <v>Не сразу появилась мысль благая:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Враг мира цель преследует свою.</v>
      <v>Что пользы, коль Гургина я убью?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что пользы, если я убийцей стану?</v>
      <v>Иначе надобно помочь Бижану!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лжецу могу я голову рассечь,</v>
      <v>И даже стену рассечет мой меч.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойду, предстану взорам властелина,</v>
      <v>Пускай вину он выявит Гургина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гургину: «Вижу твой обман,</v>
      <v>Воистину ты злобный Ахриман!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, где мой сын, мой шах, моя денница?</v>
      <v>Бижану ты помог с дороги сбиться!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня поверг ты в страшную беду,</v>
      <v>Я выхода, несчастный, не найду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, где мой сон и отдых, где лекарство</v>
      <v>От твоего обмана и коварства!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вступить я должен с шахом в разговор:</v>
      <v>Тебе не дам покоя до тех пор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем прибегну к верному булату:</v>
      <v>За сына, за себя начну расплату».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гив приводит Гургина к Хосрову</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Явился к шаху Гив, не пряча слез.</v>
      <v>Желанье мести он с собой принес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился к властителю с приветом:</v>
      <v>«Будь вечно счастлив, осиянный светом!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О ты, юдолью правящий земной,</v>
      <v>Не видишь разве, что стряслось со мной?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был сын возлюбленный моим оплотом,</v>
      <v>Он жил, отцовским радуясь заботам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я знал, что жизнь его полна тревог,</v>
      <v>Боялся разлучиться с ним, берег.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь Гургин вернулся в наше царство:</v>
      <v>Вздор на его устах, в душе — коварство.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился он с известием дурным</v>
      <v>О том, кто был советчиком моим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь скакуна, лишь друга боевого,—</v>
      <v>От сына знака не привез иного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Суди Гургина, правящий в стране:</v>
      <v>Я стал несчастным по его вине!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сочувствовал Хосров отцовской боли,</v>
      <v>Надев венец, сияя на престоле,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он ощутил в душе тоску и гнев,</v>
      <v>И вопросил он Гива, побледнев:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Что говорит Гургин? Какое слово?</v>
      <v>Где спутника покинул молодого?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред шахом речь Гургина повторив,</v>
      <v>О храбром сыне вновь заплакал Гив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул шаханшах: «Рыдать не надо,</v>
      <v>Верь и надейся: ждет тебя отрада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет снова твой удел хорош:</v>
      <v>Потерянного сына обретешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беседовал я долго с мудрецами,</v>
      <v>Советовался с нашими жрецами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Тураном, ради чести и добра,</v>
      <v>Мне начинать сражение пора.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За смерть отца, в долгу пред Сиявушем,</v>
      <v>Мы отомстим, мы весь Туран разрушим,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан пойдет на битву с тем врагом,</v>
      <v>Туранской рати учинит разгром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты не плачь, будь твердым: ты — мужчина.</v>
      <v>На правый суд я вызову Гургина!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тоске, в слезах покинул Гив дворец.</v>
      <v>О милом сыне тосковал отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургин пришел, приказ услышав строгий.</v>
      <v>Отважных в царском не было чертоге:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушли богатыри за Гивом вслед</v>
      <v>С тоской: Бижан пропал во цвете лет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он во дворец вступил, как виноватый,</v>
      <v>Приблизился к царю, стыдом объятый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он землю пред царем поцеловал,</v>
      <v>Сказал реченья, полные похвал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И преподнес, восславив царский разум,</v>
      <v>Клыки, ценою равные алмазам:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«С победой ты навек вступил в союз,</v>
      <v>Все дни твои да будут как Ноуруз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да всех врагов ты в пламени расплавишь,</v>
      <v>Как этих кабанов, их обезглавишь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах на клыки взглянул и произнес:</v>
      <v>«Какую весть сегодня ты принес?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи мне, где оставил ты Бижана?</v>
      <v>Ужели стал он жертвой Ахримана?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пытливый взгляд вонзил в него Хосров.</v>
      <v>Гургин застыл столбом от этих слов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом он побледнел, охвачен дрожью.</v>
      <v>Рассказ наполнен вздором, сердце — ложью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он про онагра бормотал и луг,</v>
      <v>Бессвязные слова терзали слух,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не порождала следствия причина,—</v>
      <v>Разгневался Хосров, прогнал Гургина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воителя, чья совесть не чиста,</v>
      <v>Но не раскрыл для ругани уста!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Тебе известно изреченье?</v>
      <v>Сказал Дастан отважным в поученье:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Погибнет лев, наказанный судьбой,</v>
      <v>Вступив с потомками Гударза в бой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б дурной я не боялся славы</v>
      <v>И кары, что пошлет господь всеправый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я палачу поднять велел бы меч,</v>
      <v>Как птице, голову тебе отсечь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел, чтоб кузнецы пред ним предстали:</v>
      <v>«Оковы сделайте из крепкой стали!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел Гургин и кандалы повлек:</v>
      <v>От них да будет грешнику урок!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гиву шах сказал: «Мужайся ныне,</v>
      <v>Ищи его у нас и на чужбине,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я пошлю во все концы земли</v>
      <v>Бойцов, что в битвах славу обрели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поверь, я много приложу стараний,</v>
      <v>Ловить я буду вести о Бижане.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если весть не прилетит сама,—</v>
      <v>Не торопись и не сходи с ума.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть только фарвардин придет весенний,</v>
      <v>Пора благоуханных дуновений,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пора, когда цветы цветут в садах,</v>
      <v>Когда и наши головы в цветах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля в парчу зеленую одета,</v>
      <v>Цветы росою плачут до рассвета,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда сверкает каждый лист и куст,</v>
      <v>Когда благословляет нас Ормузд!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда предстану перед богом с чашей,</v>
      <v>Где отражение вселенной нашей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увижу в этой чаше семь планет,<a l:href="#c_40"><sup>{40}</sup></a></v>
      <v>Все царства мира, весь подлунный свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я восхвалю и праотцев и бога,</v>
      <v>Который судит праведно и строго.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда-то, светом чаши осиян,</v>
      <v>Скажу я, где находится Бижан!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Гив освободился от печали,</v>
      <v>Когда слова такие прозвучали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, царя за доброту хваля:</v>
      <v>«О шах, живи, пока живет земля!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты покори судьбу, дружи с победой,</v>
      <v>От злого глаза ты вреда не ведай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты трон возвысил, царскую печать,</v>
      <v>Тебя всегда мы будем величать!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покинул Гив дворец, вкусив отрады.</v>
      <v>Во все концы отправил он отряды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Объехали воители весь свет,</v>
      <v>Чтоб отыскать хоть признак или след,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По всей земле искали неустанно,</v>
      <v>А не нашли пропавшего Бижана.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кей-Хосров видит Бижана в чаше, отражающей мир</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Пришла весна, весь мир животворя,</v>
      <v>И Гив спросил о чаше у царя:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился он с поникшей головою,</v>
      <v>Но все-таки с надеждою живою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел шах, что он тоской объят,</v>
      <v>Что горших не знавал еще утрат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Хосров надел наряд, в котором</v>
      <v>Он представал перед господним взором.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молясь творцу, что вечен и един,</v>
      <v>Воспламенился гневом властелин;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О помощи взывал к творцу вселенной,—</v>
      <v>Да будет попран Ахриман презренный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из храма шах вернулся в свой чертог,</v>
      <v>Надел венец, не ведая тревог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял чашу, глянул в светлом напряженье,—</v>
      <v>Семи планет увидел отраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал он — что, и сколько, и когда</v>
      <v>Ему пошлют грядущие года.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блистали в дивной чаше все созвездья,</v>
      <v>День милости вставал и день возмездья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сатурн, Юпитер, Марс, чей страшен гнев,</v>
      <v>Венера, Солнце, и Луна, и Лев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, что свершится, все надежды наши</v>
      <v>Волшебник-шах увидел в этой чаше.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он посмотрел на семь подлунных стран,—</v>
      <v>Нигде, нигде не виден был Бижан!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь на земле Гургсара, в темной яме,</v>
      <v>Узрел Бижана вещими глазами:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в кандалах, он стал добычей зла,</v>
      <v>Он просит, чтобы смерть скорей пришла,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но девушка, по облику — царевна,</v>
      <v>Заботится о бедном каждодневно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул шах с весельем: «Сын твой жив!</v>
      <v>Будь счастлив, горе в сердце сокрушив!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в кандалах, а дом его — темница,</v>
      <v>Но ты не должен за него страшиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Туране твой Бижан, воитель наш,</v>
      <v>Красавица — при нем прилежный страж.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, я вижу, болью отягченный,</v>
      <v>Как мучается в яме заключенный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они скорбят, печаль их глубока,</v>
      <v>И плачут, как весною облака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он смотрит безнадежно и тоскливо,</v>
      <v>Трепещет, как беспомощная ива,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А мысль его в Иран устремлена,</v>
      <v>Он произносит ближних имена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как облако в дождливую погоду,</v>
      <v>Он смерти ждет, он рад ее приходу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но кто помочь несчастному готов?</v>
      <v>Кто пленника избавит от оков?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К дракону кто пойдет по доброй воле?</v>
      <v>Кто вызволит Бижана из неволи?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один Рустам, Рустам, чья длань сильна:</v>
      <v>Поднимет он кита с морского дна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчись в Нимруз, о воин именитый,</v>
      <v>Но в тайне этот замысел храни ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни днем не отдыхая, ни в ночи,</v>
      <v>Мое письмо Рустаму ты вручи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я расскажу ему об этом деле,</v>
      <v>Прогонишь ты печаль, достигнув цели!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Письмо Хосрова Рустаму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Затем Хосров писца призвал к себе,</v>
      <v>Поведал о Бижановой судьбе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послание Рустаму он составил,</v>
      <v>В котором предводителя восславил:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О ты, что всех сильнее и храбрей,</v>
      <v>О богатырь — глава богатырей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От предков ты достался мне в наследство,</v>
      <v>Ты для сражений препоясан с детства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — сердце шахов, ты — царей оплот,</v>
      <v>Твой меч всегда спасение несет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибнет леопард с тобою в споре,</v>
      <v>Ты страхом устрашил всех чудищ в море,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бесовских войск развеял ты дурман,</v>
      <v>Освободил от них Мазандеран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, сколько венценосных властелинов</v>
      <v>Ты уничтожил, в пыль и прах низринув!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты недругов коварство прекратил,</v>
      <v>В развалины ты царства превратил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты воинов вожатый величавый,</v>
      <v>Защита и могущество державы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты палицей низвергнул силы зла,</v>
      <v>Царей твоя десница вознесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твое читаем имя на печати</v>
      <v>Хакана и главы туранской рати.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узлы ты завязал: кто захотел</v>
      <v>Их развязать,— познал дурной удел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь ты один то, что связал, развяжешь,</v>
      <v>Лишь ты царям к величью путь укажешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе господь немало дал щедрот:</v>
      <v>И мощь слона, и знатный, славный род,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дал для того, чтоб силою десницы</v>
      <v>Ты вызволял несчастных из темницы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возникла цель, достойная тебя:</v>
      <v>Приди на помощь, благо возлюбя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На весь Гударза род, кознелюбивы,</v>
      <v>Низринулись туранцы, точно дивы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седой Гударз и Гив перед тобой</v>
      <v>Теперь стоят с надеждой и мольбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь, как ценю я их уроки,</v>
      <v>Их доблесть, ясный ум и сан высокий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты нам во имя дружбы послужи,</v>
      <v>Есть для тебя оружье и мужи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобные удары роковые</v>
      <v>Низверглись на старинный род впервые.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан для Гива правой был рукой,</v>
      <v>У старика опоры нет другой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам предан Гив, он окружен почетом,</v>
      <v>Моей семье он был всегда оплотом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придут напасти — он всегда со мной,</v>
      <v>В беде иль в счастье — он всегда со мной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва получишь от меня известье,</v>
      <v>Сюда примчись поспешно с Гивом вместе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Начнем немедленно с тобой вдвоем</v>
      <v>Держать совет о малом и большом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не пожалеем ни бойцов, ни денег,</v>
      <v>Но только бы на волю вышел пленник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди в Туран, иди путем побед,</v>
      <v>Да счастье движется тебе вослед!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Получишь все, что нужно, что желанно,</v>
      <v>Иди в Туран, освободи Бижана!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гив привозит Рустаму письмо Кей-Хосрова</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Лишь на письмо поставил шах печать,</v>
      <v>Стал богатырь Хосрова восхвалять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для Гива было то письмо утешно,</v>
      <v>Он в Сеистан отправился поспешно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С собою взял он двадцать верховых,</v>
      <v>Творца в молитвах поминал своих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вдоль Хирманда рысью по пустыне</v>
      <v>Скакал, как вестник, думая о сыне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сокола затмил бы мощью крыл,</v>
      <v>Двухдневный путь за сутки он покрыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мчался по тропам долин и взгорий,</v>
      <v>А в сердце, словно меч, вонзалось горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дозорный страж на всадника взглянул</v>
      <v>И закричал, чтоб услыхал Забул:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Какой-то витязь, конных возглавляя,</v>
      <v>Примчался из неведомого края,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рукою меч сжимает боевой,</v>
      <v>И реет бранный стяг над головой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастан, услышав донесенье стражи,</v>
      <v>Сел на коня проворного тотчас же,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навстречу поскакал смельчак седой:</v>
      <v>«Быть может, люди прибыли с враждой?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но посмотрел Дастан — увидел Гива:</v>
      <v>В тоске, в слезах, он ехал торопливо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал: «Новая стряслась беда,</v>
      <v>Затем-то Гива шах послал сюда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казался Гив бессильным от недуга.</v>
      <v>Приветствовали витязи друг друга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Дастан, как поживает шах,</v>
      <v>Затем спросил о доблестных мужах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Гив: «Тебе, о седоглавый,</v>
      <v>Поклон от шаха и вельмож державы!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он о своей кручине рассказал,</v>
      <v>Об узнике, о сыне рассказал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты видишь, как лицо мое увяло?</v>
      <v>От слез, как шкура барса, пестрым стало!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимал ему с волненьем старый Заль,</v>
      <v>В душе почуяв ярость и печаль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Несчастный Гив спросил о слонотелом,</v>
      <v>Сказал: «К нему я прибыл с важным делом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Заль: «Охотится Рустам,</v>
      <v>Но близится конец его трудам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил Гив: «Коня к нему направлю.</v>
      <v>Ему письмо Хосрова я доставлю,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты Рустама жди в жилье своем,</v>
      <v>Вернемся — побеседуем втроем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Заль: «Останься здесь, гони заботы,</v>
      <v>Вернется скоро мой Рустам с охоты».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они пошли к Дастану во дворец,</v>
      <v>В пути с отцом беседовал отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг топот Гив услышал поседелый:</v>
      <v>С охоты возвратился мощнотелый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прибытием Рустама просветлен,</v>
      <v>Сойдя с коня, отвесил Гив поклон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицо его в слезах, в пыли одежда,</v>
      <v>А в сердце с горечью слилась надежда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам увидел, что беда стряслась,</v>
      <v>Что лик его омыт водою глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумал: «Видно, горькая година</v>
      <v>Настала для страны, для господина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, Гива к сердцу своему прижав,</v>
      <v>Спросил он о властителе держав,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О Тусе, о Гударзе, Густахаме,</v>
      <v>О воинах, что были смельчаками,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О храбрых, как Руххам, Шапур, Фархад,</v>
      <v>Бижан, Гургин, что знатностью богат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В душе у Гива запылала рана,</v>
      <v>Когда он имя услыхал Бижана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стонал, и плакал, и стонал опять.</v>
      <v>В слезах Рустама начал восхвалять:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Привет тебе, вожатый исполинов,</v>
      <v>Оплот земли, избранник властелинов!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обрадовался я тебе, Рустам,</v>
      <v>Твоим расспросам и твоим речам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибшему вернешь ты душу снова,</v>
      <v>И превратишь ты старца в молодого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У тех, кого назвал ты, жизнь светла,</v>
      <v>От них тебе привет, поклон, хвала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один Бижан томится в темной яме,</v>
      <v>Он, сказывают, скован кандалами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О богатырь, ты посмотри, я стар,</v>
      <v>А принял от судьбы такой удар!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я был отцом возлюбленного сына,</v>
      <v>Из-за него гнетет меня кручина,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он с глаз моих исчез: у нас в роду</v>
      <v>Кто испытал подобную беду?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот почему на долю мне досталось,</v>
      <v>Как солнце, мчаться, позабыв усталость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В безумии влачу печаль свою</v>
      <v>И всем вопрос о сыне задаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но чашу поднял щах благословенный,</v>
      <v>В той чаше — отражение вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молясь творцу, восславил властелин</v>
      <v>Добро Ормузда, месяц фарвардин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покинув храм и думая о боге,</v>
      <v>Венец надел он в царственном чертоге,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянул на чашу, словно чаровник,—</v>
      <v>Весь мир в ее сиянии возник!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел шах, что мой Бижан в Туране</v>
      <v>Скорбит в цепях под бременем страданий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Хосров послал меня скорей</v>
      <v>К тебе, вожатому богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я пожелтел, в тоске смыкаю вежды,</v>
      <v>А все же не утратил я надежды:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поможешь мне, избавишь от беды,—</v>
      <v>Ведут ко благу все твои труды!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказав, замолк и вздох издал глубокий,</v>
      <v>Кровавой влагой оросились щеки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо вручив, прибавил он к письму,</v>
      <v>Что шах Гургина заключил в тюрьму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял богатырь письмо, огнем пылая,</v>
      <v>В нем ненависть к врагам зажглась былая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Афрасиабу ненависть зажглась,</v>
      <v>Из-за Бижана кровь текла из глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам с семейством Гива породнился.</v>
      <v>На дочери Рустама Гив женился,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был на его сестре Рустам женат,</v>
      <v>Был Фарамурз, их сын, умом богат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан — отваги, доблести вершина —</v>
      <v>От дочери родился исполина...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он Гиву: «Не горюй теперь.</v>
      <v>Я с Рахша не сниму седла, поверь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пока спастись не помогу Бижану!</v>
      <v>Как божий гнев, я на врагов нагряну,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разрушу я оковы и тюрьму,</v>
      <v>Верну свободу сыну твоему».</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_010_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам устраивает пир в честь Гива</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Затем в чертог Рустама поспешили,</v>
      <v>Во всем совместно действовать решили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам письмо Хосрова прочитал,—</v>
      <v>Остолбенел от множества похвал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Которые вознес глава державы</v>
      <v>Богатырю, чей славен меч всеправый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «О Гив, спокоен будь.</v>
      <v>Слова Хосрова указуют путь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал я боль твою, твою кручину,</v>
      <v>Узнал я горя твоего причину.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я высоко тебя ценю, и есть</v>
      <v>Там, где злодейство,— мстители и месть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За Сиявуша и в Мазандеране</v>
      <v>Я с местью вел бойцов на поле брани.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустился в путь, приехал ты сюда,</v>
      <v>Забыв про старые свои года.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О Гив, мне твой приезд принес веселье,</v>
      <v>Но плачу я, что сын твой в подземелье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне больно, что печаль тебя гнетет,</v>
      <v>Что ты придавлен тяжестью невзгод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, как велел Хосров, я месть взлелею,</v>
      <v>Я головы своей не пожалею,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойду, Бижана вызволить спеша:</v>
      <v>Из-за него скорбит моя душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть только мне господь оставит душу,—</v>
      <v>Пойду и подземелье я разрушу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я все богатства, и себя, и рать</v>
      <v>Готов за сына твоего отдать!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я силой опояшусь богоданной,</v>
      <v>Мой шах светить мне будет в битве бранной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойду, свободу пленнику верну,</v>
      <v>Приеду с ним в иранскую страну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты три дня побудь в моем жилище,</v>
      <v>Познай отраду от вина и пищи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой дом принадлежит тебе — со мной,</v>
      <v>С моей душой, и телом, и казной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня мы проведем за чашей пира</v>
      <v>В честь витязей и властелина мира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А на четвертый день, в рассветный час,</v>
      <v>Помчимся к шаху, как гласит приказ».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда поднялся Гив, прогнал тревоги,</v>
      <v>Поцеловал Рустама в руки, в ноги,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вознес хвалу: «Ты, всепобедный вождь,</v>
      <v>Явил величье, славу, доблесть, мощь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тебе одном смогли соединиться</v>
      <v>Могущество слона и ум провидца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тобой да будут свет и торжество,</v>
      <v>Смыл ржавчину ты с сердца моего!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он успокоил душу Гива,</v>
      <v>То сам уверовал в конец счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал слуге: «Всех мудрых позови,</v>
      <v>Отважных, седокудрых позови».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гив, Завара и Фарамурз с Дастаном</v>
      <v>Воссели за столом благоуханным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавица, сияя, как кумир,</v>
      <v>Игрой и пеньем радовала пир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вином пылала чаша круговая,</v>
      <v>А чанг звенел, сердца и слух лаская.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так пировал Рустам три светлых дня</v>
      <v>И сесть не торопился на коня.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам приезжает к Хосрову</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Четвертый день пришел, настало время,</v>
      <v>Чтоб оба друга вдели ногу в стремя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Рустам в столицу двинуть рать,</v>
      <v>Все нужное для воинов собрать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри стояли у твердыни,</v>
      <v>Загородив дорогу на равнине.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, в парче из Рума и в броне,</v>
      <v>Мгновенно оказался на коне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сел на Рахша с палицею деда,</v>
      <v>А цель его — над силой зла победа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пронзило ржанье Рахша небосклон,</v>
      <v>А сам Рустам — над солнцем вознесен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что нужно — взял, а лишнее отправил,</v>
      <v>В Забуле Фарамурза он оставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вместе с Гивом отобрал бойцов —</v>
      <v>Сто тысяч сеистанских храбрецов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправились в иранскую столицу,</v>
      <v>Для битвы приготовили десницу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь к городу приблизился Рустам —</v>
      <v>Чертог царя предстал его глазам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, благодатный ветер жизни</v>
      <v>Воителя приветствовал в отчизне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустаму Гив: «Помчусь вперед,</v>
      <v>Пусть от меня к владыке весть придет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что в это утро счастье нам блеснуло,</v>
      <v>Что прибыл ты на Рахше из Забула».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Будь радостен,— сказал Рустам в ответ</v>
      <v>Да никогда Хосров не знает бед!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покинул Гив и войско и Рустама,</v>
      <v>К властителю страны помчался прямо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он шаху поклонился до земли,</v>
      <v>Его уста привет произнесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Хосров: «Скажи, страдавший много,</v>
      <v>Где Тахамтан? Трудна ль была дорога?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Гив: «Звезда Хосрова так светла,</v>
      <v>Что все его свершаются дела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимает наш Рустам твоим приказам,</v>
      <v>Тебе он сердце посвятил и разум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К письму, что написал глава владык,</v>
      <v>Рустам глазами и лицом приник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свои поводья сблизил он с моими,</v>
      <v>Твое, о шах, благословляет имя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я прибыл раньше, чтоб сказать: «Рустам</v>
      <v>Покорен, как слуга, твоим словам!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул шах: «Но где же тот, который</v>
      <v>Стал для меня и для страны опорой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он любит нас, он добрых дел творец,</v>
      <v>Его с почетом примет наш дворец».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Гив: «О шах, глава народа!</v>
      <v>Опередил я на два перехода</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама и его богатырей.</v>
      <v>Чтоб эту весть доставить поскорей».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах приказал жрецам и ратоборцам,</v>
      <v>Всем родичам своим и царедворцам</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сесть на коней, встречать богатыря:</v>
      <v>Он прибыл, волю шахскую творя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз, насупивший седые брови,</v>
      <v>Фархад и Тус — воитель царской крови,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две трети войскоборцев-силачей,</v>
      <v>Владетелей и палиц и мечей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли, как завещал Кавус когда-то,</v>
      <v>Встречать Рустама, что сильней булата.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все слилось: и пыль, и небосклон,</v>
      <v>И ржание коней, и блеск знамен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизившись к Рустаму в день погожий,</v>
      <v>Сошли с коней воители-вельможи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел с коня и тот, кто всех сильней.</v>
      <v>Он радостно приветствовал друзей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О государе он спросил великом,</v>
      <v>О солнцеликом и месяцеликом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь сели в седла, двинулись вперед.</v>
      <v>Азаргушасп, казалось, их ведет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился к царю могучий воин</v>
      <v>И, кланяясь, подумал, что достоин</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сей государь и славы и похвал,</v>
      <v>Что по заслугам он любовь снискал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вовеки,— он сказал,— по божьей воле</v>
      <v>Ты восседай на золотом престоле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будешь ты Ормуздом осиян,</v>
      <v>К тебе да будет милостив Бахман,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в месяце урдибихишт — в лазури</v>
      <v>Пусть Марс тебе сияет и Меркурий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настанет шахривар — веди войска,</v>
      <v>О государь, чья доблесть высока.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В счастливом спандармузде всей душою</v>
      <v>Ты радостью возрадуйся большою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тобой да будут Дей и Фарвардин,</v>
      <v>Чтоб ты печальных не знавал годин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будешь, наделенный светлым даром,</v>
      <v>О царь, обласкан месяцем азаром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть в месяце абан твоя судьба</v>
      <v>Тебе покорной станет, как раба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть каждое твое умножит стадо</v>
      <v>Свет благодатный месяца мурдада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын славных предков, чья держава — сад,</v>
      <v>Пусть радует твою страну Хурдад!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам замолк, и всех обвел он взглядом.</v>
      <v>Шах посадил его с собою рядом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Хосров: «Злодейская рука</v>
      <v>Пусть от тебя пребудет далека.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все тайны мира ты постиг чудесно,</v>
      <v>Твоя лишь тайна миру неизвестна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царей избранник, родины броня,</v>
      <v>Ты охраняешь войско и меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам, тебя увидев, я ликую,</v>
      <v>Как будто душу я обрел другую.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здоровы ли — желаю им добра —</v>
      <v>Дастан, и Фарамурз, и Завара?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал, склоняясь: «Царь Ирана,</v>
      <v>Ты, чья судьба вовеки недреманна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они живут, не ведая обид:</v>
      <v>Бессмертен тот, кто шахом не забыт!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кей-Хосров пирует с витязями</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>В цветник царя пришел слуга придворный,</v>
      <v>Украсил он для пира сад просторный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под ветвью цветоносной и густой</v>
      <v>Велел престол поставить золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коврами устлан и в парчу одетый,</v>
      <v>Сад засверкал сверканием планеты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так осенило дерево престол,</v>
      <v>Что тень бросал на трон могучий ствол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ствол — серебро; на яхонтовых ветках —</v>
      <v>Не ягод гроздья, а жемчужин редких.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не лист на ветке и не плод блестит:</v>
      <v>Как серьги — сердолик и хризолит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На ветках апельсины золотые:</v>
      <v>Снаружи — золото, внутри — пустые,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, как тростник внутри просверлены,</v>
      <v>Они вина и мускуса полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто сядет на престол в саду лучистом,</v>
      <v>Обрызган будет мускусом душистым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел и на престол воссел Хосров.</v>
      <v>На шаха лился мускус из плодов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел всех, с кем сердцем был он дружен,</v>
      <v>Украшенных венцами из жемчужин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Звенели весело их голоса,</v>
      <v>На всех — запястья, серьги, пояса,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они стояли, золотом блистая,</v>
      <v>На всех — парча из Рума, из Китая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У всех пылают лица, как тюльпан,</v>
      <v>Все пьют из чаши, а никто не пьян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Объяло всех веселье удалое,</v>
      <v>Играли, громко пели, жгли алоэ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К престолу соизволил шах позвать</v>
      <v>Гударза, Туса и другую знать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Решил он побеседовать с могучим,</v>
      <v>И сел Рустам под деревом пахучим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустаму государь сказал тогда:</v>
      <v>«О благородный, чья светла звезда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — наш оплот. Иран тебя восславил:</v>
      <v>Ты крылья, как Симург, над ним расправил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В столице иль на дальнем рубеже</v>
      <v>В дни бедствий ты всегда настороже.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь, каковы Гударза дети:</v>
      <v>Им царь царей дороже всех на свете,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их службу, их советы я ценю,</v>
      <v>Я вижу в них надежную броню.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я мучился, но моего призыва</v>
      <v>Никто, никто не слышал, кроме Гива!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беда низверглась на моих друзей:</v>
      <v>Потерян сын,— что может быть страшней?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Откажешься,— мы не найдем другого,</v>
      <v>Чтоб вызволил из бедствия такого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан — в Туране, где кругом — враги.</v>
      <v>Подумай и Бижану помоги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казну, коней, людей, вооруженье</v>
      <v>Я отдаю в твое распоряженье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам пред шахом прах поцеловал,</v>
      <v>И встал, и много произнес похвал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как солнце, ты распространил пыланье,</v>
      <v>Чтоб каждое исполнилось желанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни гнева, ни нужды не знай, о шах,</v>
      <v>Твои враги да превратятся в прах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — царь Ирана, мудрый и нетленный,</v>
      <v>И прах у ног твоих — цари вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вовек тебе подобного царя</v>
      <v>Не видели ни месяц, ни заря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты злых от добрых отделил законом,</v>
      <v>Ты победил, ведя борьбу с драконом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь для того, чтоб ты не ведал бед,</v>
      <v>Родился я от матери на свет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я подчиняюсь шахскому приказу,</v>
      <v>Куда пошлешь, туда помчусь я сразу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И палица, и свет, царя земли</v>
      <v>Бесовский край разбить мне помогли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть воздух превратится в пламень ярый,</v>
      <v>Во имя Гива нанесу удары.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть враг вонзит в мои глаза копье,—</v>
      <v>Продолжу я сражение мое.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во славу шаха буду я бороться,—</v>
      <v>Не надо ни бойцов, ни полководца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гударз и Фарибурз, Шапур и Гив</v>
      <v>И прочие, Рустама восхвалив,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Удачи пожелали перед битвой</v>
      <v>И обратились к господу с молитвой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино лилось, и каждый стал румян,</v>
      <v>И в здравице помянут был Дастан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пил государь, перед весною ранней</v>
      <v>Раскрыв с весельем все врата в Иране.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам просит царя освободить Гургина</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Узнав, что прибыл славный исполин,</v>
      <v>Ключ от своей беды нашел Гургин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послание Рустаму он отправил:</v>
      <v>«О ты, кто трепетать врагов заставил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — древо славы, милостей врата,</v>
      <v>Броня от бед и мира доброта!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боюсь, что я тебя побеспокою,</v>
      <v>Но поделюсь с тобой моей тоскою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Горбатая судьба на этот раз<a l:href="#c_41"><sup>{41}</sup></a></v>
      <v>Решила, чтобы светоч мой погас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свершилось, что должно было свершиться,</v>
      <v>Моим жилищем сделалась темница.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Готов я стать добычею огня,</v>
      <v>Но лишь бы шах помиловал меня!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Избавит он меня от доли черной,</v>
      <v>От старости ненужной и позорной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты мне разрешишь помчаться в бой,—</v>
      <v>Архаром диким двинусь за тобой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найду Бижана, обойдя всю землю,</v>
      <v>Я голосу добра отныне внемлю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Рустаму слово узника пришло.</v>
      <v>Прочтя письмо, вздохнул он тяжело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он знал: Гургин заслуживает кары,—</v>
      <v>И все ж его жалел воитель старый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Вернись назад! — он приказал гонцу,—</v>
      <v>Скажи тому злодею, наглецу:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Иль ты забыл рассказ, как победила</v>
      <v>Коварная пантера крокодила?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над разумом восторжествует страсть,—</v>
      <v>И ты погибнешь, должен будешь пасть,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если страсть твою поборет разум,</v>
      <v>Тебя, как льва, прославят гордым сказом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коварство ты свершил, как старый лис,</v>
      <v>Не видел, что силки тебе плелись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не заслужил ты, низкий и презренный,</v>
      <v>Чтоб я тебя назвал царю вселенной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вижу я: настал твой тяжкий миг,</v>
      <v>Отчаянья предела ты достиг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зажгу твою звезду, что омрачилась,—</v>
      <v>Да государь тебе дарует милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только покарает бог врагов,</v>
      <v>Бижан освободится от оков,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На волю будешь выпущен ты сразу,</v>
      <v>Помилован по шахскому указу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если не найду его следа,</v>
      <v>То откажись от жизни навсегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я первый, чтоб врагов карать сурово,</v>
      <v>Пойду по воле бога и Хосрова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если я погибну в той борьбе,</v>
      <v>То Гив за сына отомстит тебе».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С царем,— а сутки пролетели скоро,—</v>
      <v>Не начинал воитель разговора.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но снова день сияющий взошел,</v>
      <v>Воссел Хосров на золотой престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам-воитель с просьбою великой</v>
      <v>Предстал пред миродержцем и владыкой:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О бедном, о Гургине он скорбел,</v>
      <v>Об узнике, чей горестен удел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил шах: «Не будь к нему пристрастен.</v>
      <v>Иль я карать и миловать не властен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поклялся я престолом и страной,</v>
      <v>Венерой, Марсом, Солнцем и Луной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что, если к нам Бижан не возвратится,</v>
      <v>Сразит Гургина царская десница.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проси, что хочешь,— трон, венец, печать,</v>
      <v>А в этом вынужден я отказать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «О царь, царей потомок,</v>
      <v>Ты правду вывел к свету из потемок,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай сам: раскаялся злодей,</v>
      <v>Готов он жизнью жертвовать своей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если будешь с ним суров без меры,</v>
      <v>То отвратишь его от чистой веры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто разума не следует путем,</v>
      <v>Наказан будет за грехи потом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургин, ты вспомни, воевал с бесстрашьем,</v>
      <v>Твоих границ всегда был верным стражем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе и предкам честным был слугой,</v>
      <v>Он охранял страну и твой покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прости его ради меня, подумай,—</v>
      <v>И так наказан он судьбой угрюмой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама ради был Гургин прощен,</v>
      <v>Хосровом на свободу возвращен.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам снаряжает войско</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Спросил Рустама властелин державы:</v>
      <v>«С какою ратью в бой пойдешь ты правый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что хочешь, из казны и войск,— бери,</v>
      <v>Да победят твои богатыри.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боюсь: Афрасиаб, чье сердце грешно,</v>
      <v>Бижана гибели предаст поспешно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душа туранца хитростей полна,</v>
      <v>Учился он у дива-колдуна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его внезапно ненависть ужалит,—</v>
      <v>И пленника он с ног секирой свалит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Под обликом чужим,</v>
      <v>Мы втайне это дело совершим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перехитрим туранцев и обманем,</v>
      <v>Противника запугивать не станем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы снарядим торговый караван,</v>
      <v>Мы вступим тихо, как купцы, в Туран,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не будем торопиться в этом деле,</v>
      <v>Сейчас не время, чтоб мечи блестели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С камнями, золотом и серебром,</v>
      <v>С опаской путь надежды изберем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дай ткани мне, ковры, что блещут ярко,—</v>
      <v>Как для продажи, так и для подарка».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда призвал властитель слуг своих,</v>
      <v>Велел достать из древних кладовых</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поболее казны и одеяний,</v>
      <v>Вручить Рустаму золото и ткани.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принес казнохранитель кошели</v>
      <v>И развязал их пред царем земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам взглянул на жемчуга, динары,</v>
      <v>И, сколько нужно, взял воитель старый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На сто верблюдов нагрузил добро,</v>
      <v>На десять — жемчуг, злато, серебро.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из тех стрелков, что закалились в войнах,</v>
      <v>Он выбрал только тысячу достойных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Из витязей и воевод,</v>
      <v>Кого упомяну, со мной пойдет:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургин, Занга,— им равных мы не встретим,</v>
      <v>Льва-Густахама назову я третьим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Четвертым будет грозный Гураза,</v>
      <v>Воюя, смерти смотрит он в глаза.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Руххам, Фархад, что стал оплотом нашим,</v>
      <v>Пойдут совместно с витязем Ашкашем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я выбрал этих славных семерых —</v>
      <v>И войска и казны сторожевых».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навьючили казну, товаров груды,—</v>
      <v>Готовы в путь и люди и верблюды.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам отправляется в город Хотан к Пирану</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Отважным, независимым, Рустам,</v>
      <v>Сказал своим семи богатырям:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как только сторожей наступит смена,</v>
      <v>В ночной поход отправимся мгновенно».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Запели петухи в рассветной мгле.</v>
      <v>Вот у слона — литавры на седле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам явился с палицей, с арканом:</v>
      <v>Могущественным высился платаном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проехал через царские врата,</v>
      <v>Хвалу царю произнесли уста.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатыри — пред ним, а войско — сзади,</v>
      <v>Готовы жизнь отдать победы ради.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У каждого — копье, стрела, булат,</v>
      <v>Чтоб кровь пролить, они вперед летят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот наконец туранская граница.</v>
      <v>Рустам велел стрелкам остановиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Спокойно, с разумом дружа,</v>
      <v>У этого останьтесь рубежа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть даже я умру на поле чести,—</v>
      <v>Должны вы пребывать на этом месте,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но копья заостряйте и мечи,</v>
      <v>Готовьтесь к битве утром и в ночи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вступил в Туран, семь витязей возглавил,</v>
      <v>А на границе тысячу оставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оделись по-купечески они,</v>
      <v>Достали домодельные ремни,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, вместо серебра, парчи, атласа,</v>
      <v>В одежду облачились из паласа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они в туранский двинулись предел.</v>
      <v>И караван благоухал, блестел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коней скакало восемь в караване,</v>
      <v>Семь — хороши, а Рахш — венец мечтаний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На ста верблюдах — ткань, что дорога,</v>
      <v>На десяти верблюдах — жемчуга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рожок напоминая Тахмураса,</v>
      <v>Звонки звенели, дол гудел и трясся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так двигался, так прибыл караван</v>
      <v>В Хотан, которым управлял Пиран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был этот город близко от границы,</v>
      <v>Дворец виднелся, крепость и бойницы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тот день Пиран, воитель и мудрец,</v>
      <v>Охотился, был пуст его дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он возвращался, радостен и светел.</v>
      <v>Издалека Рустам его заметил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Насыпал жемчуг в кубок золотой,</v>
      <v>Прикрыл его румийскою парчой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двух дорогих коней украсив златом,</v>
      <v>И серебром, и жемчугом богатым,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посыльным их вручил и, как купец,</v>
      <v>Отправился к Пирану во дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ты доблестью на поле брани</v>
      <v>Прославился в Туране и в Иране.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — богатырь, ты царственно велик,</v>
      <v>И на земле немыслим твой двойник!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя Пиран Рустама видел прежде,—</v>
      <v>В купеческой не распознал одежде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Что ты за человек? — спросил Пиран,—</v>
      <v>В наш город из каких ты прибыл стран?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А витязь: «Твой слуга перед тобою.</v>
      <v>Стоянку в городе твоем устрою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проделал из Ирана тяжкий путь,</v>
      <v>Чтоб у тебя торговлю развернуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любую вещь куплю, продам любую,</v>
      <v>Увидишь ты, как бойко я торгую.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я шел к тебе и уповал светло:</v>
      <v>Меня возьмешь ты под свое крыло!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жемчужины я распродам бессчетно,</v>
      <v>Четвероногих я куплю охотно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хочу,— пусть мне твоя поможет мощь,—</v>
      <v>Из тучи дружбы лить жемчужный дождь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем из кубка, что царя достоин,</v>
      <v>Рассыпал жемчуг пред Пираном воин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил дары — уладились дела:</v>
      <v>Понравились и жемчуг и хвала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил коней, что зренье ослепили:</v>
      <v>Их гривы и следа не знали пыли!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиран взглянул на кубок золотой,</v>
      <v>На жемчуг, удивлявший красотой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Торговцу ласковым ответил словом,</v>
      <v>Дал место на сиденье бирюзовом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Тебя устроим возле нас.</v>
      <v>Пойди, вернись без страха в добрый час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты за свое имущество не бойся,</v>
      <v>Никто не отберет, не беспокойся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойди и ценный привези товар,</v>
      <v>Где пожелаешь, там устрой базар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У сына моего остановись ты,</v>
      <v>Как родич ты мне будешь, сердцем чистый!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Для славных горожан</v>
      <v>Мы приведем сюда наш караван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоим словам доверившись всецело,</v>
      <v>Займусь я куплей и продажей смело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найдешь у нас,— поклясться я готов,—</v>
      <v>Ты жемчуга всех видов и родов,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если ты не дашь купца в обиду,</v>
      <v>Из города с душой спокойной выйду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пиран: «Доставь сюда всю кладь,</v>
      <v>Ты будешь под охраной торговать».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам доставил ценную поклажу</v>
      <v>И, в дом вступив, решил начать продажу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнали горожане, что в Хотан</v>
      <v>Явился из Ирана караван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был весь Хотан взволнован и разбужен</v>
      <v>Известием о продавце жемчужин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стекались люди под приютный кров</v>
      <v>Для купли жемчуга, парчи, ковров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассвет взошел над миром светозарный.</v>
      <v>Так начался в том доме торг базарный.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Манижа приходит к Рустаму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Узнав о караване, Манижа</v>
      <v>Явилась в город, плача и дрожа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перед купцом, прославленным молвою,</v>
      <v>Предстала с непокрытой головою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ресниц смахнула слезы рукавом,</v>
      <v>Сказала о событье роковом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Трудись, безгрешною стезею следуй</v>
      <v>И разочарования не ведай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Судьбой да будешь взыскан в добрый час</v>
      <v>Пускай тебя дурной не сглазит глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Осуществи желанья в полной мере,</v>
      <v>Вовек не знай убытка и потери.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всегда урокам разума внимай,</v>
      <v>Да будет счастлив твой иранский край.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какие вести об иранском войске?</v>
      <v>Где Гив, Гударз? Где знатный род геройский?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Известно ль, что Бижан попал в тюрьму?</v>
      <v>Помогут ли сородичи ему?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ужель таких богатырей потомок</v>
      <v>Умрет в цепях, не выйдет из потемок?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Железом скован с головы до ног,</v>
      <v>Бижан в цепях тяжелых изнемог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В его оковы гвозди крепко вбиты,</v>
      <v>Лохмотья кровью жаркою покрыты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за него забыла я о сне,</v>
      <v>Я плачу, скоро слез не хватит мне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама испугала речь такая,</v>
      <v>Царевну грубо он прогнал, ругая:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Прочь от меня ступай, да побыстрей,</v>
      <v>Не знаю никаких богатырей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До Гива и Гударза нет мне дела,</v>
      <v>А болтовня твоя мне надоела!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянула с укоризною тогда,</v>
      <v>Заплакала от горя и стыда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Я пришла с душой больною,</v>
      <v>Зачем ты грубо говоришь со мною?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не хочешь отвечать? Так не гони!</v>
      <v>В тоске и горе провожу я дни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто в жалости отказывает нищим?</v>
      <v>Ужель в Иране мы таких отыщем?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Эй, Ахримана дочь,</v>
      <v>Эй, женщина, ступай из лавки прочь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я грубо говорю с тобой недаром,</v>
      <v>Ты мне мешаешь, занят я базаром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой день уныл, суров ли,— не мешай,</v>
      <v>Иди, моей торговле не мешай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я даже и не думал там селиться,</v>
      <v>Где Кей-Хосрова гордая столица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне эта неизвестна сторона</v>
      <v>И Гива и Гударза имена».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Рустам помочь несчастной нищей,</v>
      <v>И слуги перед ней предстали с пищей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем остался с ней наедине,</v>
      <v>Сказал: «Свою печаль поведай мне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты спрашиваешь об Иране?</v>
      <v>О шахе? О бойцах? О поле брани?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Манижа: «Купец, не будь жесток!</v>
      <v>Поймешь ли горя моего исток?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От пленника сейчас я удалилась,</v>
      <v>К тебе пришла, с надеждою на милость,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросить о том, что замышляет шах,</v>
      <v>О Гиве, о Гударзе, о бойцах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ты меня, как стражник, встретил криком.</v>
      <v>Иль ты забыл о господе великом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — Манижа, Афрасиаба дочь.</v>
      <v>Еще не видели ни день, ни ночь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни люди моего нагого тела,</v>
      <v>А ныне в нищенстве я пожелтела,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лепешек я прошу из ячменя...</v>
      <v>За что же бог так покарал меня?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи, чей на земле печальней жребий?</v>
      <v>Услышит ли меня господь на небе?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан — в темнице, он лежит на дне,</v>
      <v>Забыл о блеске звезд, о светлом дне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Закованы в железо ноги, руки,</v>
      <v>С ничтожной жизнью жаждет он разлуки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот почему тоска в меня впилась,</v>
      <v>Вот почему я слезы лью из глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда вернешься,— может быть, в Иране</v>
      <v>Гударза встретишь ты — главу собраний,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль к шаху во дворец войдешь, и там</v>
      <v>Тебе предстанут Гив или Рустам,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так передай им, что Бижан — в неволе,</v>
      <v>Что он умрет, пускай не медлят боле,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что смерть к нему все ближе с каждым днем,</v>
      <v>Что камень есть над ним, а цепь — на нем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Царевна, ты прекрасна,</v>
      <v>Не проливай же слез любви напрасно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем к отцу ты с просьбой не пошлешь</v>
      <v>Великодушных родичей, вельмож?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, дочери своей в угоду,</v>
      <v>Смягчится, пленнику вернет свободу?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боюсь, обижен будет твой отец,</v>
      <v>Не то бы одарил тебя купец».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он поваров призвал в свое жилище,—</v>
      <v>Да принесут побольше всякой пищи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он птицу подогреть чуть-чуть</v>
      <v>И в мягкую лепешку завернуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как дух, что внемлет властному заклятью,</v>
      <v>Он быстро спрятал там кольцо с печатью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ступай ты к пленнику с едой:</v>
      <v>Ты стала для беспомощных звездой».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бижан узнает о прибытии Рустама</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Пришла к темнице, где томился пленный.</v>
      <v>За пазухой — платок с едой отменной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот опустила сквозь нору платок</v>
      <v>Тому, чей жребий жалок и жесток.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был изумлен Бижан печальнолицый.</v>
      <v>Воззвал к царевне из своей темницы:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Любовь моя, откуда ты пришла?</v>
      <v>О, где такие блюда ты нашла?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я стал причиной твоего недуга,</v>
      <v>О любящая, нежная подруга!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Манижа: «К нам прибыл караван,</v>
      <v>Пришел купец, чья родина — Иран,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привез в Туран товары для продажи,</v>
      <v>Его богатства не опишешь даже,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На нем печать ума, добра, трудов,</v>
      <v>Он жемчугом торгует всех родов,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он блещет сердцем, разумом, нарядом,</v>
      <v>Он свой базар с дворцом устроил рядом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сей праведник мне дал платок с едой,</v>
      <v>Сказал: «Во имя благости святой</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты накорми страдальца молодого,</v>
      <v>Поест,— вернись ко мне за пищей снова».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан лепешку развернул, и вдруг</v>
      <v>Как бы светлее сделалось вокруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он руку протянул к вареной птице,—</v>
      <v>Кольцо с печатью вспыхнуло в темнице.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Улыбка засияла на лице:</v>
      <v>«Рустам»,— прочел Бижан на том кольце.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казались буквы тонкими, как волос,</v>
      <v>От счастья сердце чуть не раскололось:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То дерево надежды расцвело,</v>
      <v>То ключ от радости блеснул светло!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раздался смех, он был могуч и громок,</v>
      <v>Дошел он до царевны из потемок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уж не рехнулся ли Бижан в уме?</v>
      <v>Как может узник хохотать в тюрьме?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Решила Манижа: «На дне колодца</v>
      <v>Лишь тот, кто разума лишен, смеется».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросила удивленно: «Что за смех?</v>
      <v>Тебе смеяться грех,— спроси у всех!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как можешь хохотать в колодце этом?</v>
      <v>Иль ночь ты спутал с днем и мрак со светом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открой мне тайну: иль увидел ты</v>
      <v>Судьбы счастливой светлые черты?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан ответил: «Будет перемена!</v>
      <v>Надежда есть, что вырвусь я из плена!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если дашь мне верности обет,</v>
      <v>Чтоб жертвою не стал я новых бед,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я расскажу об этом человеке,</v>
      <v>Но только клятвы не нарушь вовеки,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Известно всем, что женщины язык</v>
      <v>Узды не знает и болтать привык».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С обидою воскликнула царевна:</v>
      <v>«За что судьба меня карает гневно?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем в печали жизнь моя прошла,</v>
      <v>Не ведая страданиям числа?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я всем пожертвовала для Бижана,</v>
      <v>А он не верит мне, боясь обмана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец, друзья и вся моя родня</v>
      <v>С презреньем отвернулись от меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я золотом, дворцом, венцом владела,—</v>
      <v>На разграбленье отдала всецело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я на тебя надеялась, любя,—</v>
      <v>Надежду потеряла на тебя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да видит бог, что мерой правды мерит:</v>
      <v>Возлюбленный возлюбленной не верит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «Права ты, Манижа.</v>
      <v>Ты потеряла все, любви служа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет, не должна печалиться подруга!</v>
      <v>Услышь меня, страдалица-подруга!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тюрьме я разума утратил свет,—</v>
      <v>Поможет мне разумный твой совет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сей благодетель, продавец жемчужин,</v>
      <v>Который с добротой и лаской дружен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел в Туран из-за моей беды:</v>
      <v>В делах торговых нет ему нужды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, бог узрел мою обиду —</v>
      <v>И на простор земли я скоро выйду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя, когда свободу мне вернет,</v>
      <v>Избавит он от ласковых забот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К нему пойди ты с речью сокровенной:</v>
      <v>«О богатырь, о друг царей вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помочь страдальцу в силах ты один.</v>
      <v>Скажи, не ты ли Рахша господин?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ветер понеслась, покинув яму,</v>
      <v>Слова Бижана принесла Рустаму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнав, что, жизнью друга дорожа,</v>
      <v>О помощи взывает Манижа,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ей, своей возлюбленной прекрасной,</v>
      <v>Доверил тайну пленник тот несчастный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Красавица, живи,</v>
      <v>К любимому всегда полна любви.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за него ты вынесла немало,</v>
      <v>Из-за него такой печальной стала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи ему: «Так пожелал творец,—</v>
      <v>Владелец Рахша прибыл наконец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он много приложил трудов, стараний</v>
      <v>В Забуле, и в Иране, и в Туране».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но тайну лишь Бижану ты открой</v>
      <v>И будь настороже ночной порой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Днем собери дрова, а ночью темной,</v>
      <v>Царевна, разведи костер огромный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его ответ отраду ей принес,</v>
      <v>И сразу высохли глаза от слез.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она отправилась на то нагорье,</v>
      <v>Где пленник пребывал во тьме и в горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Речь твою передала</v>
      <v>Тому, чей ум высок, душа светла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он молвил мне: «Да, верно, я тот самый,</v>
      <v>К кому Бижан взывал из темной ямы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты, что плачешь кровью слез, а ты,</v>
      <v>Что сделалась добычей нищеты,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи ему: «Ты не сгниешь в могиле,—</v>
      <v>Мы, словно барсы, когти заострили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь, когда твой отыскался след,</v>
      <v>Мечам разящим удивится свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разрою прах своими я когтями,</v>
      <v>Я брошу камень в небо, прянув к яме».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще сказал: «Как станет потемней,</v>
      <v>Ночь вырвется из солнечных когтей,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты разведи костер, чтобы темница</v>
      <v>Могла, как днем, сверканьем озариться,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб видно было, как пройти к тюрьме,</v>
      <v>Чтобы с пути не сбился я во тьме».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слова, что прозвучали в подземелье,</v>
      <v>Душе Бижана принесли веселье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воззвал он к богу, счастья не тая:</v>
      <v>«О чистый, всепрощающий судья!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В беде ты мне помог, добром владея.</v>
      <v>Стрелою праведной пронзи злодея,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От подлых защити меня, как щит,—</v>
      <v>Ты знаешь, сколько я познал обид.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, я вернусь в страну родную,</v>
      <v>Покину край, где плачу и тоскую...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты, подруга, нищей стала вдруг,</v>
      <v>Из-за меня познала столько мук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты отдала мне душу, сердце, тело,</v>
      <v>Из-за меня так много претерпела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за меня решила потерять</v>
      <v>Венец, престол, родных, отца и мать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если вырвусь из драконьей пасти</v>
      <v>И юности мне улыбнется счастье,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как бог велит, достигну торжества,</v>
      <v>Я засучу для битвы рукава,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе служить, как самодержцу, буду,</v>
      <v>Я за тобой последую повсюду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь ношу подними. Она трудна,</v>
      <v>Но верю, будешь ты награждена».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...Вот за дровами в лес она стремится,</v>
      <v>Порхает по сухим ветвям, как птица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей светит солнце, а в руках — дрова.</v>
      <v>В лесу вступает ночь в свои права.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уходит солнце за гористый выступ,</v>
      <v>А войско ночи движется на приступ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уже объемлет землю тишина</v>
      <v>И в тайну явь земли превращена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>День обращает в бегство рать ночная</v>
      <v>И солнце угасает, отступая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошла царевна, пламя развела.</v>
      <v>Ночь,— скажешь,— загорелась, как смола!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг слышит,— не кувшин звенит ли медный?</v>
      <v>То Рахша топот, звон копыт победный!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам освобождает Бижана из заточения</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Рустам облек в кольчугу мощный стан,</v>
      <v>Стянул ее завязки Тахамтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обратил к Йездану взор открытый,</v>
      <v>Он попросил опоры и защиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Бижана я хочу спасти,—</v>
      <v>Да слепнет недруг на моем пути!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь витязей своих собрал он вместе,</v>
      <v>Велел им опоясаться для мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчались, чтобы уничтожить зло,</v>
      <v>Под каждым — тополевое седло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был впереди Рустам, пред ними — пламень,</v>
      <v>Который озарял Аквана камень.<a l:href="#c_42"><sup>{42}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда они подъехали к костру,</v>
      <v>Увидели и камень и нору,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам блистательной дружине:</v>
      <v>«Лицо земли топтать мы будем ныне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За труд возьмемся с пылом боевым,</v>
      <v>От камня вход в тюрьму освободим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь витязей сошли на землю живо,</v>
      <v>Чтоб камень отвалить морского дива.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Изнемогли в поту, в грязи, в пыли,</v>
      <v>А камень с места сдвинуть не могли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В бессилье задыхался каждый воин,</v>
      <v>И только этот камень был спокоен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сошел с коня и сделал шаг,</v>
      <v>Заткнул подол кольчуги за кушак,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молясь творцу, чтоб силу зла низринул.</v>
      <v>Уверенно он камень с места сдвинул,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забросил в лес китайский, далеко,—</v>
      <v>Земля, дрожа, вздохнула глубоко.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воззвал к Бижану, что познал мученье:</v>
      <v>«Как чувствуешь себя ты в заточенье?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты мог от мира столько взять услад,</v>
      <v>Но кубок взял, в который налит яд!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан ему ответил из колодца:</v>
      <v>«Был труден путь в Туран для полководца?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился ты,— расстался я с бедой:</v>
      <v>Весь яд вселенной стал живой водой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я живу, почти не видя хлеба,</v>
      <v>Земля железом стала, камнем — небо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уже я смерти ждал, я изнемог</v>
      <v>Из-за обилья горя и тревог».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Страдать не будешь боле,</v>
      <v>Тебя всевышний вырвал из неволи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь, безгрешный, чья душа честна,</v>
      <v>Есть просьба у меня к тебе одна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Даруй Гургину светлое прощенье,</v>
      <v>Да не живет в твоей душе отмщенье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «Ты разумом богат,—</v>
      <v>Узнай, как предо мной он виноват!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не знаешь ты, всесильный, величавый,</v>
      <v>Какой вкусил я от него отравы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть попадет мне в руки прежний друг,—</v>
      <v>Не вырвется Гургин из этих рук!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам воскликнул: «Если, злоедушен,</v>
      <v>Моим словам не будешь ты послушен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оставлю я тебя, вернусь домой,</v>
      <v>А ты сгниешь, замученный тюрьмой»,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав речь Рустама, заключенный</v>
      <v>Издал из глубины темницы стоны:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Забыл я, каково сиянье дня,</v>
      <v>Нет витязя несчастнее меня:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я должен даже в этот день безвинно</v>
      <v>Стерпеть коварство и простить Гургина!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ну что ж, его прощаю навсегда,</v>
      <v>Ушла из сердца моего вражда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Рустам аркан закинул в яму,</v>
      <v>И вот Бижан, в цепях, предстал Рустаму:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он грязен, как дикарь, и волосат,</v>
      <v>И гол, и ногти длинные торчат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все тело в язвах гнойных и кровавых</v>
      <v>От кандалов — железных, острых, ржавых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В оковах тело с головы до пят,—</v>
      <v>И закричал Рустам, тоской объят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он разорвал оковы заточенья,</v>
      <v>Рассыпались цепей железных звенья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Рустаму, продавцу жемчужин, в дом</v>
      <v>Бижан и Манижа пошли вдвоем, </v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще не смея радоваться встрече,</v>
      <v>Рустама восхваляя в каждой речи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам велел подать Бижану снедь,</v>
      <v>Богатыря помыть, переодеть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Припал к ногам Бижана сын Милада,</v>
      <v>Сказал Гургин: «Да будет мне пощада!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он попросил прощения при всех</v>
      <v>За то, что совершил тяжелый грех.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан к нему почуял в сердце жалость,</v>
      <v>И сердце от возмездья отказалось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навьючили верблюдов в добрый час</v>
      <v>И сели на коней, вооружась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам — на Рахше, за Рустамом следом —</v>
      <v>Воители, привыкшие к победам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправил груз, устроил все дела,</v>
      <v>Теперь стезя к сражению вела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послал вперед Ашкаша, верхового,</v>
      <v>Что был ушами войска боевого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел Бижану: «Вместе с Манижой</v>
      <v>С Ашкашем ты покинешь край чужой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я о сне и отдыхе забуду,</v>
      <v>С Афрасиабом ночью биться буду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой в его чертогах бой пойдет,</v>
      <v>Что завтра высмеет его народ!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты, познавший беды и несчастья,</v>
      <v>Не принимай в сражении участья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «Уехать я могу,—</v>
      <v>Вы отомстите за меня врагу».</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_011_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Возвращение Бижана и Манижи</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С заботой о вернувшихся с дороги</v>
      <v>Спокойно шах воссел в своем чертоге,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижану приказал прийти к нему,</v>
      <v>Поведать про оковы и тюрьму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан повел рассказ о темной яме,</v>
      <v>О тяжких путах с острыми гвоздями,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О камне, о превратностях судьбы,</v>
      <v>О войске, поскакавшем для борьбы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимал властитель повести ужасной,</v>
      <v>Сочувствуя той девушке несчастной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто платьев, ослеплявших красотой,</v>
      <v>Жемчужин редких, ткани золотой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Венец, рабыню, кольца и браслеты,</v>
      <v>Ковер и в десяти мешках монеты</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил ему, сказал богатырю:</v>
      <v>«Я все твоей страдалице дарю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ней обращайся ласково, не строго,</v>
      <v>Из-за тебя она страдала много.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь предан ей и думай лишь о ней...</v>
      <v>Ты видишь ли круговращенье дней?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оно одних на самый верх поставит,</v>
      <v>От горестей и тяжестей избавит,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Других низвергнет вниз, в непрочный прах.</v>
      <v>Где сплошь и рядом — горе, смута, страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Того, кого лелеяло на воле,</v>
      <v>Вдруг бросит в яму нищеты и боли,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другого из темницы до высот</v>
      <v>Престола и короны вознесет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Судьба кознелюбива и упряма,</v>
      <v>Ни перед кем она не знает срама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она сильна в хорошем и в плохом,</v>
      <v>Заботиться не хочет ни о ком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Добра и зла вожатый постоянный,—</v>
      <v>Таков сей мир и все его обманы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за дирхемов горестным не будь,</v>
      <v>Ты избери великодушья путь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где тот, кто смотрит на казну с презреньем,</v>
      <v>Кто жизни рад и всем ее твореньям?!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я передал правдиво этот сказ:</v>
      <v>Таким он с древности дошел до нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижану много посвятив стараний,</v>
      <v>Расскажем о Гударзе и Пиране.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Оправившись от поражения, нанесенного ему Рустамом, Афрасиаб решил вновь вторгнуться в Иран и отомстить за причиненные унижения.</p>
    <p>Навстречу туранцам Кей-Хосров выслал свою рать. На поле брани произошло двенадцать поединков, из которых вышли победителями иранские богатыри. Среди погибших туранцев были такие именитые витязи, как Пиран, Барман, Хуман, Кахрам, убийца Сиявуша Гуруй и другие.</p>
    <p>Затем повествуется о большой войне Кей-Хосрова против Афрасиаба. Сначала туранский правитель пытался обманным путем склонить Кей-Хосрова к мирным переговорам, но тот отклонил его предложения. Произошла битва, в которой Афрасиаб потерпел поражение, бежал и укрылся в крепости, но Рустам взял ее штурмом. Афрасиаб вынужден был скитаться по разным странам в поисках помощи. Его преследовали иранские войска, а правители соседних стран отказали ему в помощи, опасаясь гнева Кей-Хосрова. Юный шах в погоне за своим противником исколесил много стран и городов.</p>
    <p>Наконец спрятавшийся в пещере Афрасиаб был пойман отшельником по имени Хум и вместе со своим братом Гарсивазом казнен.</p>
    <p>Отомстив за отца, Кей-Хосров перестал заниматься государственными делами и всецело отдался молитвам. Недовольные вельможи пожаловались на это Залю и Рустаму, которые стремились уговорить шаха вновь заниматься мирскими делами, но он уступил трон мало известному Лухраспу, дальнему потомку царей.</p>
    <p>У Лухраспа было два сына: Гуштасп и Зарир. Гуштасп стал требовать, чтобы отец уступил ему трон, но, получив отказ, покинул тайком Иран, поселился в Руме, где стал жить под чужим именем, и вскоре женился на дочери Кайсара Катаюн, которая предпочла безвестного чужеземца самым именитым женихам. В наказание Кайсар изгнал дочь из дворца, и она поселилась с мужем в деревне.</p>
    <p>Проживая в глуши, Гуштасп по просьбе двух будущих зятьев Кайсара совершил много подвигов. Вскоре он стал самым приближенным человеком Кайсара, отличился в войне против хазаров, и слава о нем распространилась по всему свету.</p>
    <p>Однако через некоторое время в Рум прибыл Зарир; узнав брата, он увез его с собой в Иран, где престарелый Лухрасп уступил ему трон.</p>
    <p>Во время правления Гуштаспа в Иране появился пророк Зардушт (Заратустра), и шах принял его веру, из-за чего между Ираном и Тураном, где правил Арджасп, вспыхнула война. В происшедших сражениях прославился Зарир, однако он был предательски убит. Место Зарира занял могучий Исфандиар, сын Гуштаспа. Туранское войско было разгромлено, а сам Арджасп бежал.</p>
    <p>После одержанной победы Гуштасп отправил Исфандиара во многие страны с наказом склонить их принять новую веру, и он, одержав ряд побед, успешно выполнил волю отца.</p>
    <p>Однажды на пиру у Гуштаспа иранский витязь Гуразм оклеветал Исфандиара, и отец велел заковать его в цепи и заключить в темницу. Прослышав об этом, Арджасп собрал новые войска и вторгся в Иран. В сражении Гуштасп потерпел поражение, укрылся на горе и стал держать совет с мудрецом Джамаспом, который предсказал, что разбить туранцев может лишь заточенный Исфандиар.</p>
    <p>Получив весть о прибытии Исфандиара на поле брани, Арджасп отправил в Туран захваченные трофеи и пленных, в числе которых были и сестры Исфандиара.</p>
    <p>В решающей битве Арджасп потерпел полное поражение, а Исфандиар взял в плен туранского витязя Гургсара. После победы состоялся военный совет, на котором Исфандиар дал клятву вторгнуться в Туран, отомстить Арджаспу и освободить из плена сестер.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Семь подвигов Исфандиара</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Первый подвиг.</p>
     <p><emphasis>Исфандиар убивает волков</emphasis></p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Речений скатерть расстелив, дихкан</v>
      <v>О старых подвигах повел дастан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вином наполнив золотую чашу,</v>
      <v>Гуштаспа вспомнил — быль седую нашу;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как Руиндиж сломил Исфандиар,</v>
      <v>Как путь ему указывал Гургсар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Исфандиар из Гумбадана</v>
      <v>Примчался, он разбил полки Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Руиндиж он двинулся потом,</v>
      <v>Гургсара взял с собой проводником.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В глухой степи дорога разветвилась,</v>
      <v>И войско на привал остановилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар вина подать велел,</v>
      <v>Стол накрывать, певцов позвать велел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Костры перед шатрами запылали.</v>
      <v>Вожди за шахским ужином предстали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И повелел миродержавный шах,</v>
      <v>Чтобы Гургсара привели в цепях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подряд четыре чаши дал Гургсару.</v>
      <v>Пей, раб злосчастный! — он сказал Гургсару.—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль мне свою судьбу поручишь ты,</v>
      <v>Корону и престол получишь ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответь мне правду и живи беспечно,—</v>
      <v>Я весь Туран отдам тебе навечно!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И я тебя, когда Туран возьму,</v>
      <v>К блистающему солнцу подыму!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Детей твоих и близких не обижу,</v>
      <v>Я возвеличу их, а не унижу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но я тебя предупреждаю все ж,</v>
      <v>Что всем вам — гибель, если ты солжешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я изрублю тебя мечом вот этим,</v>
      <v>И горе родичам твоим и детям!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал трепещущий Гургсар:</v>
      <v>«О благородный муж Исфандиар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты поступай согласно чести шаха!</v>
      <v>Всю правду я скажу — не ради страха».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь спросил: «Где Руиндиж? Ведь он</v>
      <v>От нас, я знаю, очень отдален.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дорога не одна туда, их много...</v>
      <v>Скажи: какая лучшая дорога?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О Руиндиже все поведай нам —</v>
      <v>Как укреплен и сколько войска там?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Гургсар: «О свет вселенной,</v>
      <v>Мой царь Исфандиар благословенный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб войско к Руиндижу привести</v>
      <v>Отсюда мне известны три пути.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одним путем — три месяца идти,</v>
      <v>Другим путем — два месяца почти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Путь первый — по долинам населенным,</v>
      <v>Возделанным и щедро орошенным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А путь второй — в два месяца. На нем</v>
      <v>Для войска пропитанья не найдем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пески... Ни пастбища, ни водопоя,</v>
      <v>Ни места для привала и покоя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть третий путь — кратчайший. На коне</v>
      <v>Его проскачешь за семь дней вполне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но там таятся волки, львы, драконы...</v>
      <v>Нет от чудовищ этих обороны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там некой злобной ведьмы волшебство,</v>
      <v>Она страшней дракона самого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто б ни попался ей, она уносит</v>
      <v>За облака, потом на землю бросит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там леденящий холод снежных бурь,</v>
      <v>Там крыльями Симург мрачит лазурь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто этот путь пройдет, тот в день восьмой</v>
      <v>Вдали увидит замок пред собой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войсками полон, выше темной тучи</v>
      <v>Возносит башни Руиндиж могучий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вокруг него, шумна и широка,</v>
      <v>Как море, разливается река.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арджасп, когда он замок покидает,</v>
      <v>На корабле реку переплывает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни в чем извне нужды в том замке нет,</v>
      <v>И он осаду выдержит сто лет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там нивы, и плодовые деревья,</v>
      <v>И мельницы, и на горах кочевья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар словам Гургсара внял,</v>
      <v>В раздумье время некое молчал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Должны мы двигаться поспешно.</v>
      <v>Путем кратчайшим мы пойдем, конечно!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургсар ему: «Пытались люди встарь</v>
      <v>Семь подвигов свершить, о государь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, кто доныне тем путем ходили,—</v>
      <v>Богатыри — там головы сложили».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пойдешь со мною,— молвил Руинтан,—</v>
      <v>Увидишь: буду я как Ахриман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответь, с чем мне придется повстречаться,</v>
      <v>Чтоб я сперва обдумал: как сражаться?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургсар сказал: «Сначала, средь песков,</v>
      <v>О славный муж, ты встретишь двух волков —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Самца и самку, в гневе неуемных,</v>
      <v>Как два слона, могучих и огромных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У них рога растут на лбах крутых.</v>
      <v>Львы в ужасе бегут, завидя их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слоновым бивням их клыки подобны,</v>
      <v>Сильны они, неукротимо злобны».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургсар умолк. И увели его</v>
      <v>В цепях туда, где стерегли его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь в короне кеев бирюзовой</v>
      <v>Велел пустить по кругу чашу снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда светило мира поднялось,</v>
      <v>И покрывало тьмы разорвалось,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И утро бодрое над спящим станом</v>
      <v>Походным загремело барабаном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня могучий Руинтан</v>
      <v>И радостно войска повел в Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь переход полдневный миновал он,</v>
      <v>Бывалого советника призвал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Советник тот — Пшутан премудрый был —</v>
      <v>Душа, и страж, и око ратных сил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь сказал-: «Что ждет нас — я не знаю...</v>
      <v>Тебя главою войска назначаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не хочу людей ввергать в беду;</v>
      <v>Вы стойте здесь, а я вперед пойду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У вороного подтянув подпруги,</v>
      <v>В степь выехал он в боевой кольчуге;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погнал коня, на смертный бой готов.</v>
      <v>И вот вдали заметил двух волков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чудовища, увидев Руинтана,</v>
      <v>Громаду мощных плеч его и стана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навстречу мужу медленно пошли,</v>
      <v>Как два слона, два стража той земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На лук могучий тетиву надел он,</v>
      <v>Как кровожадный лев, на них взревел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В двух Ахриманов ливень стрел пустил,</v>
      <v>Смертельно их — без промаха разил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От жал жестоких, застревавших в теле,</v>
      <v>От ран глубоких волки ослабели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь возликовал в душе своей,</v>
      <v>Увидев поражение зверей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напал на них, отвагою кипящий,</v>
      <v>И обнажил индийский меч блестящий;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И головы чудовищ отрубил,</v>
      <v>Ручьем кровавым землю затопил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он сошел с коня, закончив битву,</v>
      <v>Чтобы Йездану вознести молитву.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сначала место средь камней и скал</v>
      <v>Не залитое кровью отыскал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В слезах, с душой предвечному открытой,</v>
      <v>Пал на колени воин знаменитый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О правосудный судия!</v>
      <v>Тобой силен и возвеличен я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, на путях добра руководитель,</v>
      <v>Ты дал победу мне, миров зиждитель!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Пшутан и войско подошли,</v>
      <v>Они царя «молящимся нашли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев подвиг, полны изумленья,</v>
      <v>Богатыри стояли в размышленье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнули: «Мы сами назовем</v>
      <v>Исфандиара волком и слоном!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Храни, предвечный, пахлавана мира!</v>
      <v>А без него ни войска нет, ни пира!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уж вечер тени над землей простер,</v>
      <v>Мужи воздвигли царственный шатер.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Постлали скатерть. Кубки заблестели.</v>
      <v>Князья вокруг царя за ужин сели.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Второй подвиг Исфандиара.</p>
     <p><emphasis>Исфандиар убивает льва и львицу</emphasis></p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Был опечален, огорчен Гургсар,</v>
      <v>Что поразил волков Исфандиар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь привели его к престолу шаха,</v>
      <v>С лицом в поту, дрожащего от страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три чаши царь велел ему подать.</v>
      <v>Спросил: «Что можешь ты еще сказать?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Гургсар: «О многославный</v>
      <v>Владыка с львиным сердцем, муж державный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь не бросай ты вызова судьбе!</v>
      <v>Здесь лев и львица встретятся тебе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При виде их кровь леденеет в жилах,</v>
      <v>Сам Ахриман их поразить не в силах».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И рассмеялся царь, и молвил он:</v>
      <v>«Эй, нечестивый, чем ты устрашен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышишь завтра, что мечом скажу я!</v>
      <v>Увидишь, как обоих уложу я!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда сгустилась тьма и пал туман,</v>
      <v>Исфандиар в поход свой поднял стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел войска, во тьму глубокой ночи</v>
      <v>Вперяя налитые кровью очи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот солнце, разгоняя облака,</v>
      <v>Взошло, одето в желтые шелка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел муж долину меж холмами.</v>
      <v>Усеянную белыми костями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И там Исфандиар с войсками стал.</v>
      <v>И так Пшутану мудрому сказал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пойду один. Войска с тобой оставлю.</v>
      <v>А я в бою меча не обесславлю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он в долину львиную вступил,</v>
      <v>И мир для сердца львиного стеснил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот перед ним явились лев и львица,</v>
      <v>На мужа устремились лев и львица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разящий меч блеснул, самец упал,</v>
      <v>И грива обагрилась, как коралл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От черепа до задних лап могучих</v>
      <v>Разрубленный — он пал в песках зыбучих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда рванулась в бой подруга льва,</v>
      <v>И отлетела зверя голова,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как мяч, от богатырского удара,</v>
      <v>И кровь обрызгала Исфандиара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел к потоку; с тела и лица</v>
      <v>Отмыл он кровь и восхвалил творца:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О правосудный! Весь я пред тобою!</v>
      <v>Ты хищников сразил моей рукою!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войска в ту пору близко подошли.</v>
      <v>Огромных видят львов — в крови, в пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Полны восторга, мужа восхвалили,</v>
      <v>«Поистине велик он!..» — говорили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот, завершив молитву, Руинтан</v>
      <v>К шатрам своим вернулся в царский стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И засияла скатерть золотая,</v>
      <v>Чредою блюд и чашами блистая.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Третий подвиг.</p>
     <p><emphasis>Исфандиар убивает дракона</emphasis></p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Вновь привели на пир Исфандиара</v>
      <v>В цепях железных злобного Гургсара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три чаши царь налить ему велел.</v>
      <v>Когда же Ахриман повеселел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Гургсара пахлаван вселенной:</v>
      <v>«Что завтра ждет меня? Скажи, презренный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил тот: «О милосердный шах,</v>
      <v>Пусть ненавистник твой падет во прах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не устрашась волков и львиной пасти,</v>
      <v>Ты одолел великие напасти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но завтра ты предайся божьей власти,</v>
      <v>Надейся на свою звезду и счастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя беда такая завтра ждет,</v>
      <v>Что все былые беды превзойдет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дракон дорогу дальше охраняет,</v>
      <v>Он вдохом рыб из моря извлекает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огонь из пасти извергает он.</v>
      <v>Скале подобен телом тот дракон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если ты отступишь, благодетель,</v>
      <v>Позора в том не будет — бог свидетель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь если путь окружный изберешь,</v>
      <v>Сам будешь цел и воинов спасешь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А шах: «Кругом ли, прямо ли пойду я,</v>
      <v>Тебя в оковах всюду поведу я!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидишь сам — свирепый твой дракон</v>
      <v>Моей десницей будет истреблен!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умелых плотников найти велел он,</v>
      <v>К себе в шатер их привести велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повозку приказал соорудить,</v>
      <v>На ней мечи и копья утвердить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сундук железный с крышкою добротной</v>
      <v>К повозке той приколотили плотно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот двух коней ретивых привели</v>
      <v>И в тот возок диковинный впрягли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел Руинтан в сундук, для испытанья,</v>
      <v>Погнал коней, как по стезе ристанья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, радостный, он повернул назад,</v>
      <v>Проверивши премудрый свой снаряд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж тем померкло небо, ночь настала,</v>
      <v>Вселенная чернее зинджа стала,<a l:href="#c_43"><sup>{43}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В созвездии Овна взошла луна,</v>
      <v>Вступил завоеватель в стремена,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел полки... И утро с небосклона</v>
      <v>Блеснуло, и поникли тьмы знамена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Броню и шлем Исфандиар надел,</v>
      <v>Блюсти войска Пшутану повелел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опять играющих могучегривых</v>
      <v>В повозку запрягли коней ретивых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел царь в сундук, тугие взял бразды,</v>
      <v>Погнал упряжку, не страшась беды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Колес тяжелых гром дракон услышал,</v>
      <v>И ржание, и лязг, и звон услышал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он поднялся, как черная скала.</v>
      <v>И от него на солнце тень легла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кровавый взор горел безумьем гнева,</v>
      <v>Дым вылетал из огненного зева.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И это страх, и это ужас был,</v>
      <v>Когда он, как пещеру, пасть раскрыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не дрогнул дух могучий Руинтана,</v>
      <v>Во всем он положился на Йездана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Визжали кони, бились что есть сил.</v>
      <v>Дракон коней могучих проглотил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он проглотил коней с повозкой вместе</v>
      <v>И с сундуком, скрывавшим мужа чести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут мечи дракону в пасть впились,</v>
      <v>И волны черной крови полились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечей из пасти изрыгнуть не мог он,</v>
      <v>Теряя кровь, жестоко изнемог он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И брюхом пал на землю он без сил.</v>
      <v>Тут воин крышку сундука открыл,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свод черепа дракону сокрушил он,</v>
      <v>Мечом на волю выход прорубил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мозг раскрошил ему Исфандиар.</v>
      <v>Вставал от крови ядовитый пар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взор омрачая и тесня дыханье.</v>
      <v>И пал могучий воин без сознанья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Исфандиар упал во прах,</v>
      <v>Пшутана охватил смертельный страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со стоном, обливаяся слезами,</v>
      <v>Он поспешил к нему с богатырями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все к месту боя полетели вскачь,</v>
      <v>В смятенье подымая вопль и плач.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На темя шаха розовую воду</v>
      <v>Струил Пшутан, взывая к небосводу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар вздохнул, глаза открыв,</v>
      <v>Сказал: «Не плачьте! Я здоров и жив,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, задохнувшись, рухнул, как убитый,</v>
      <v>От испарений крови ядовитой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как пьяный, будто предан забытью,</v>
      <v>Он встал, шатаясь, и сошел к ручью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В потоке с головы до ног омылся</v>
      <v>И в чистые одежды облачился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Колени пред Йезданом преклонил,</v>
      <v>Создателя в слезах благодарил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он молвил: «Разве я убил дракона?</v>
      <v>Ты мне помог, мой щит и оборона!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И воинство в восторженном пылу</v>
      <v>Творцу вселенной вознесло хвалу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но горем омрачился дух Гургсара,</v>
      <v>Узнав, что спас творец Исфандиара.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Четвертый подвиг.</p>
     <p><emphasis>Исфандиар убивает ведьму</emphasis> </p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Разбили близ реки на берегу</v>
      <v>Шатры на зеленеющем лугу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь созвал носителей кулаха.</v>
      <v>И поднял чашу, славя шаханшаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел в цепях Гургсара привести,</v>
      <v>Велел ему три чаши поднести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пил их Гургсар, сдержать не в силах стона.</v>
      <v>И царь, смеясь, напомнил про дракона.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Эй ты, презренный! Где же он —</v>
      <v>Вчерашний мной поверженный дракон?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что завтра я страшней дракона встречу?</v>
      <v>С какою злою силой выйду в сечу?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гургсар: «О царь, пускай всегда</v>
      <v>Тебя хранит высокая звезда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войдешь ты завтра в некий край счастливый</v>
      <v>И с ведьмой встретишься сладкоречивой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она сгубила сонмы ратных сил,</v>
      <v>Но ей никто вреда не причинил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Захочет — в море обратит пустыню,</v>
      <v>Затмит над миром солнца благостыню.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ту ведьму Гуль зовут, мой славный шах.</v>
      <v>Страшись запутаться в ее сетях!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты не кичись пред небом благосклонным.</v>
      <v>Довольно и победы над драконом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил царь: «Эй, наглый раб тщеты!</v>
      <v>Что завтра будет, сам увидишь ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В петлю я эту ведьму взять сумею,</v>
      <v>Хребет у ведьмы я сломать сумею!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бог укрепит в моей деснице меч —</v>
      <v>И голова слетит у Гули с плеч!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...Вот красные надело одеянья</v>
      <v>И закатилось солнце мирозданья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь поднял войско, снарядил обоз,</v>
      <v>Повел людей в поход при свете звезд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шли ночь... И вот уж над земной чертой</v>
      <v>Блеснул им шлем рассвета золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Овен, как яхонт, засветился,</v>
      <v>Дол, как весна, смеющийся открылся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В поход Исфандиар сбираться стал.</v>
      <v>Сосуд вина и золотой фиал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тамбур сереброструнный взял с собою,</v>
      <v>Готовясь будто к пиру, а не к бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня и въехал, словно в рай,</v>
      <v>В благословенный и цветущий край.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тюльпанами лужайки красовались,</v>
      <v>Деревья над ручьями наклонялись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В зеленой чаще он сошел с коня,</v>
      <v>Где по камням родник бежал, звеня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сел и чашу осушил сначала.</v>
      <v>Когда же сердце в нем возликовало</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пламя потекло в его крови,</v>
      <v>Под свой тамбур запел он о любви.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так пел Исфандиар мироискатель:</v>
      <v>«Отрады мирной не дал мне создатель!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всю жизнь в походе я, всю жизнь в боях.</v>
      <v>Львы и драконы на моих путях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одни труды — ни радости, ни холи,</v>
      <v>И от любви и счастья нет мне доли!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть утолит мне сердце вечный свод,</v>
      <v>Пусть мне подругу милую пошлет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из чащи ведьма песню услыхала</v>
      <v>И видом как цветок весенний стала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «В сети мне попался лев.</v>
      <v>Желанье счастья в сердце, а не гнев».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под чарами пленительной личины</v>
      <v>Сокрыв свой облик мерзкий и морщины,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она тюрчанкой стала, скажешь ты,</v>
      <v>В сиянии волшебной красоты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стан — кипарис; как мускус, черен волос;</v>
      <v>Лицо как солнце; птичье пенье — голос.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ланиты, грудь — цветущая весна.</v>
      <v>Внезапно вышла к витязю она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев пери, шедшую из чащи,</v>
      <v>Он громче заиграл, запел он слаще.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он пел: «О вечный, правосудный бог!</v>
      <v>Ты сам — в горах, в пустынях мне помог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я пел о пери, я взывал о милой,</v>
      <v>О счастье в жизни трудной и унылой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты открыл мне милосердья дверь,</v>
      <v>Ты гурию мне въявь послал теперь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он чашу налил ей вином старинным,</v>
      <v>И нежный лик ее зардел рубином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но у него,— что ведьма не ждала,—</v>
      <v>С собою цепь заветная была.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пророк Зардушт, Гуштаспа одаряя,</v>
      <v>Цепь эту вынес из пределов рая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цепь из небесной стали, как аркан,</v>
      <v>Стянул на шее ведьмы Руинтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внезапно ведьма львом оборотилась.</v>
      <v>За меч он взялся, помня божью милость,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так сказал: «Хоть гору сокруши —</v>
      <v>Ты безопасна для моей души.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть тигром зарычи, хоть пой по-птичьи,</v>
      <v>Вот меч — явись мне в подлинном обличье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глядит — старуха мерзкая в цепях,</v>
      <v>С лицом, как сажа, в белых сединах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечом взмахнул он, ведьму обезглавил,</v>
      <v>Траву и меч кабульский окровавил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва он ведьму замертво поверг,</v>
      <v>Как в полночь — ясный небосвод померк.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Завыла буря, туча навалила</v>
      <v>И черной тенью ясный день затмила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел муж в седло, на стременах привстал</v>
      <v>И, словно гром ревущий, закричал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь посветлело, и Пшутан явился</v>
      <v>И делу пахлавана удивился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О достославный шах! — воскликнул он.—</v>
      <v>Что пред тобою — ведьма, лев иль слон?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь вечно счастлив, радуйся, живи!</v>
      <v>Весь мир нуждается в твоей любви!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огонь рвался из темени Гургсара</v>
      <v>При вести о делах Исфандиара.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пятый подвиг.</p>
     <p><emphasis>Исфандиар убивает симурга</emphasis></p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И преклонился пред лицом творца</v>
      <v>Носитель славный фарра и венца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В той чаще он шатер велел разбить</v>
      <v>И скатерть золотую расстелить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И старшему из стражников суровых</v>
      <v>Сказал: «Веди заложника в оковах!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Угрюмого, с поникшей головой</v>
      <v>Гургсара царь увидел пред собой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вина велел открыть источник красный.</v>
      <v>Три чаши выпил вновь Гургсар злосчастный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Исфандиар: «Ну, кознодей,</v>
      <v>Взгляни, что стало с ведьмою твоей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты видишь — голова ее чернеет</v>
      <v>На дереве? А ведь она умеет,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты говорил мне,— светлый день затмить,</v>
      <v>Пустыню может в море превратить...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: какое завтра чудо встречу,</v>
      <v>С каким врагом готовиться на сечу?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал Гургсар, отдав царю поклон,</v>
      <v>И отвечал: «Эй, ярый в битве слон!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бой предстоит тебе — былых труднее,</v>
      <v>Врага ты встретишь всех иных грознее.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидишь гору в тучах и во мгле</v>
      <v>И чудо-птицу на крутой скале.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симург та птица, а земной молвою</v>
      <v>Наречена «Летающей горою».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слона увидит — закогтит слона,</v>
      <v>Акул берет из волн морских она;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьмет добычу — унесет за тучи.</v>
      <v>Что ведьма перед птицею могучей?!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По воле всемогущего творца,</v>
      <v>Есть у Симурга сильных два птенца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда они распахивают крылья,</v>
      <v>Тускнеет солнце, мир лежит в бессилье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опомнись, царь! Помысли о добре!</v>
      <v>И не стремись к Симургу и горе!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Своей стрелой копьеподобной</v>
      <v>Крыло к крылу пришью у птицы злобной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И завтра утром сам увидишь ты,</v>
      <v>Как я Симурга сброшу с высоты».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда блистающее солнце скрылось</v>
      <v>И ночь над миром темная сгустилась,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар, раздумием объят,</v>
      <v>Велел готовить боевой снаряд,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел войска в безвестные просторы.</v>
      <v>А на рассвете показались горы</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С вершиною заоблачной вдали.</v>
      <v>И солнце обновило лик земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь Пшутану с войском быть велел,</v>
      <v>А сам опять в сундук железный сел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В повозке, ощетиненной мечами,</v>
      <v>Лихими увлекаемый конями,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вздымая тучу пыли, мчался он</v>
      <v>Туда, где подымался горный склон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повозка стала под скалою дикой.</v>
      <v>Единоборства воин ждал великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Симург повозку увидал,</v>
      <v>Карнаи, клики войска услыхал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он к небу взмыл, как туча грозовая</v>
      <v>Громадой крыльев солнце закрывая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как барс на олененка, скажешь ты,</v>
      <v>Напал он на повозку с высоты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И грудь Симурга те мечи пронзили,</v>
      <v>И крови бурные ключи забили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Изранил крылья исполин и стих,</v>
      <v>Лишились мощи когти лап кривых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над склоном, от крови его багровым,</v>
      <v>Птенцы взлетели с клекотом громовым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кружили с криком горестным, темня</v>
      <v>Огромными крылами солнце дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симург о те мечи себя изжалил,</v>
      <v>Коней, сундук, повозку кровью залил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал Руинтан, сидевший в сундуке,</v>
      <v>Сверкающий булат в его руке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С мечом на птицу дивную напал он,</v>
      <v>И изрубил ее, и искромсал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, отойдя, простерся на земле</v>
      <v>Пред богом, что помог в добре и зле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он говорил: «О вечный, правосудный,</v>
      <v>Ты дал мне мощь и доблесть в битве трудной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Развеял злые чары на ветру,</v>
      <v>Стезею правды вел меня к добру!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот карнаи медные взревели,</v>
      <v>Войска с Пшутаном к месту подоспели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Широкий склон горы Симург покрыл</v>
      <v>Громадой мертвой распростертых крыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под перьями земли не видно было.</v>
      <v>А кровь, струясь, долину обагрила...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И — весь в крови — предстал войскам своим</v>
      <v>Могучий воин цел и невредим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И восхвалили подвиг Руинтана</v>
      <v>Вожди, князья и всадники Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Гургсар услышал весть о том,</v>
      <v>Что мертв Симург, изрубленный мечом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицо от ненависти побледнело,</v>
      <v>В груди его отчаянье кипело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На отдых стать велел счастливый шах.</v>
      <v>Всем войском сели пировать в шатрах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шелками, солнца утреннего краше,</v>
      <v>Украсились, подать велели чаши.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Шестой подвиг.</p>
     <p><emphasis>Переход Исфандиара через снега</emphasis></p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И стражи царские в обоз пошли</v>
      <v>И вновь к царю Гургсара привели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три чаши дать заложнику велел он.</v>
      <v>И выпил их Гургсар, и осмелел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь сказал: «Эй, низкий, полный зла,</v>
      <v>Взгляни на небо и его дела!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где твой дракон с железными когтями?</v>
      <v>Где волки, львы и где Симург с птенцами?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал Гургсар, согнул в поклоне стан:</v>
      <v>«О муж благословенный Руинтан,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Йездан — твой щит от вражеского гнева!</v>
      <v>Плоды приносит царственное древо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но завтра не помогут меч и щит,</v>
      <v>Неслыханное завтра предстоит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И палицею не с кем будет биться,</v>
      <v>И в бегство ты не сможешь обратиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снег высотой в туранское копье</v>
      <v>Завалит войско славное твое!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вас всех такой глубокий снег покроет</v>
      <v>Что в нем никто дороги не пророет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернись теперь с опасного пути!</v>
      <v>Мне за слова правдивые не мсти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибнут все, в снегах изнемогая,</v>
      <v>Остерегись, дорога есть другая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А здесь от стужи лютой и ветров</v>
      <v>Утесы треснут и стволы дерев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но коль снега пройдешь ты невредимый,</v>
      <v>Увидишь даль пустыни нелюдимой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там так палят полдневные лучи,</v>
      <v>Что обгорают крылья саранчи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На всем пути, в пустыне раскаленной,</v>
      <v>Ни капли влаги, ни травы зеленой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лев по пескам пустыни не пройдет,</v>
      <v>Над ней не правит коршун свой полет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там вьются смерчи, движутся пески,</v>
      <v>Как купорос, горят солончаки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На том степном безводном перегоне</v>
      <v>Богатыри слабеют, гибнут кони.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но коль преграду эту победишь,</v>
      <v>Пройдя пески, увидишь Руиндиж.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидишь край цветущий, непочатый.</v>
      <v>Уходит в небо верх стены зубчатой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть войск Иран сто тысяч ополчит,</v>
      <v>И пусть Туран сто тысяч ополчит,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пусть залягут на сто лет осады,—</v>
      <v>Не взять им неприступной той преграды,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни худа, ни добра не обретут,</v>
      <v>Отчаются и прочь ни с чем уйдут».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ловя слова Гургсара чутким ухом,</v>
      <v>Богатыри Ирана пали духом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвили: «О благородный шах,</v>
      <v>Чего искать на гибельных путях?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе не станет лгать Гургсар трусливый!</v>
      <v>А если так — едва ль мы будем живы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам всем придется головы сложить,</v>
      <v>А не войска противника разить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какие сам ты перенес напасти!</v>
      <v>Ты птицу-гору изрубил на части.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И слава всех былых богатырей</v>
      <v>Со славой не сравняется твоей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всегда в бою, ты — первый неизменно,</v>
      <v>Свидетель нам — Йездан, творец вселенной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великие ты подвиги свершил,</v>
      <v>И честь у шаханшаха заслужил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты нас веди окружною тропою,</v>
      <v>И склонится Туран перед тобою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ввергни в беды войско и себя!</v>
      <v>Что делать будешь, войско погубя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О муж! Греха на совесть не бери ты!</v>
      <v>Пути судьбы от наших глаз сокрыты...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы победили, так чего искать?</v>
      <v>Зачем на ветер жизнь свою бросать?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Угрюмо царь Исфандиар внимал им.</v>
      <v>Потом сказал сподвижникам бывалым:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Зачем стращать себя? Стращать меня?</v>
      <v>Кто дал вам волю поучать меня?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У вас к высокой славе нет стремленья!</v>
      <v>Давайте дома ваши наставленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если ваши мысли таковы,</v>
      <v>Зачем со мной в поход пускались вы?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наслушались раба и от испуга</v>
      <v>Дрожите, словно дерево под вьюгой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыли вы, как царь вас одарил?</v>
      <v>Забыли вы, что царь вам говорил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыли клятву перед вечным богом</v>
      <v>Идти за мной по боевым дорогам?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знать, не хватило доблести в сердцах,</v>
      <v>Мужами овладел постыдный страх!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Идите в ваши мирные владенья.</v>
      <v>А мой удел — тревоги и сраженья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Создатель мира — щит мой на войне,</v>
      <v>Небесные светила служат мне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне не нужны помощники другие.</v>
      <v>Пойду в Туран — в пределы роковые,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сражу врага иль голову сложу —</v>
      <v>Я мужество и доблесть покажу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И скоро долетят до вас известья,</v>
      <v>Что нет на царском имени бесчестья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянусь создавшим Солнце и Кейван,</v>
      <v>Что этой дланью сокрушу Туран!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда мужи на шаха посмотрели,</v>
      <v>Презренье, гнев в глазах его узрели</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И головы склонили перед ним:</v>
      <v>«Прости нам — слугам преданным твоим!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глава ты нашим и телам и душам.</v>
      <v>Мы поклялись — и клятвы не нарушим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В беде, в бою не устрашимся мы.</v>
      <v>За жизнь твою, о царь, боимся мы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь нас, пока мы живы, ни единый</v>
      <v>В беде, в бою не бросит властелииа!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав эти речи, славный шах</v>
      <v>Раскаялся душой в своих словах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хвалу иранским воинам воздал он.</v>
      <v>«Ничем не скроешь доблести! — сказал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если рухнет вражеский оплот,</v>
      <v>Вас всех награда царственная ждет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все тяготы вознаградятся ваши,</v>
      <v>Дома у вас наполнятся, как чаши!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так, за беседой ночь на мир сошла,</v>
      <v>Дыханьем гор прохладу принесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И под карнай, под грохот барабана</v>
      <v>Все всколыхнулось воинство Ирана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тронулось в доход во тьме ночной,</v>
      <v>Как пламя по сухой траве степной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда заря нагорье осветила,</v>
      <v>Ночь власяницей голову укрыла,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, погоняя черного коня,</v>
      <v>Бежала от блистающего дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот подошли полки, шумя, как море,</v>
      <v>К дневной стоянке на степном просторе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был день весенний, словно дар творца,</v>
      <v>Отрадный и пленяющий сердца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шатры по всей долине забелели,</v>
      <v>Наполнить чаши кравчие успели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг леденящий ветер с гор подул,</v>
      <v>Тревогой дух царя захолонул...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь мир затмила туча тенью черной,</v>
      <v>Исчезли очертанья грани горной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из тучи повалил косматый снег,</v>
      <v>Столбами закрутил косматый снег.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня, три ночи не переставая,</v>
      <v>Свирепствовала буря снеговая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В шатрах промерзших люди полегли</v>
      <v>И двигаться от стужи не могли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажу: утком был воздух, снег — основой.</v>
      <v>Царь стыл, беспомощен в беде суровой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пшутану: «О, как тяжело!</v>
      <v>Какое злое горе к нам пришло!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как мужественно шел я в пасть дракона,</v>
      <v>А здесь ни меч, ни щит — не оборона!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молитесь же! Взывайте к небесам!</v>
      <v>Да слышит вас творец великий сам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если он не сжалится над нами,</v>
      <v>Мы все бесследно сгинем под снегами».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наставник шаха на путях добра —</v>
      <v>Пшутан молился в темноте шатра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все войско к небу простирало руки,</v>
      <v>Моля об избавлении от муки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вдруг повеял теплый ветерок,</v>
      <v>Очистил небо. Заалел восток.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сердца надеждой утро озарило,</v>
      <v>И войско бога возблагодарило.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И учредили пир богатыри.</v>
      <v>Три дня вкушали мир богатыри.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сошлись князья по зову шаха.</v>
      <v>И он сказал носителям кулаха:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Обоз оставим. Налегке пойдем —</v>
      <v>С оружьем, в снаряженье боевом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб не страдать от голода и жажды,</v>
      <v>По сто верблюдов в полк возьмите каждый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На них навьючьте бурдюки с водой,</v>
      <v>Зерно коням, бойцам — мешки с едой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В укрытье здесь оставьте груз излишний.</v>
      <v>Врата удач откроет нам всевышний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А кто не верит в помощь неба, тот</v>
      <v>Ни счастья, ни добра не обретет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы одолеем с помощью Йездана</v>
      <v>Могущество язычников Турана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И станет каждый всадник наш богат.</v>
      <v>Когда оплот Арджаспа будет взят».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в багрец вечерний облачилось</v>
      <v>И на закат светило дня склонилось —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навьючили верблюдов и пошли</v>
      <v>В неведомую даль чужой земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в походе полночь миновала,</v>
      <v>Протяжно в небе цапля закричала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав цаплю, гневом вспыхнул шах.</v>
      <v>Велел Гургсара притащить в цепях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Ты клялся мне, что край безводен,</v>
      <v>Непроходим и к жизни непригоден?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но цапли водяной я слышал крик.</v>
      <v>Тебя погубит лживый твой язык!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургсар ответил: «Здесь, в степи спаленной,</v>
      <v>Есть где-то родники воды соленой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И есть потоки ядовитых вод,</v>
      <v>Но только зверь из них да птица пьет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «Этот пленник, чуждый чести,</v>
      <v>Я вижу, помышляет лишь о мести».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И быстро он вперед повел войска.</v>
      <v>Душа — отважна, вера в нем крепка.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Седьмой подвиг.</p>
     <p><emphasis>Исфандиар переходит через реку.</emphasis></p>
     <p><emphasis>Убиение Гургсара</emphasis></p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Час миновал еще. Вдруг — что за чудо? —</v>
      <v>В дали степной раздался крик верблюда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав, царь возликовал душой</v>
      <v>И поскакал вперед, покинув строй.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел под редеющею мглою</v>
      <v>Широкую реку перед собою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И караван большой на берегу.</v>
      <v>Вот первым нар-верблюд вошел в реку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стал тонуть он, и ревел протяжно,</v>
      <v>Исфандиар шагнул в реку отважно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На берег нара выволок тотчас</v>
      <v>И с ним погонщика-беднягу спас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царю Гургсара стража притащила,—</v>
      <v>Дрожал от страха тюрок из Чигила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Зачем ты лжешь, презренный?—царь спросил.—</v>
      <v>Ты, змей, мое терпенье истощил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты разве нам не говорил, негодный,</v>
      <v>Что все мы здесь умрем в степи безводной?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, знать, хотел по ложному пути</v>
      <v>К погибели все войско привести?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гургсар ответил: «Гибель силы вашей</v>
      <v>Дороже жизни мне и солнца краше!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я в муках у тебя, в плену, в цепях.</v>
      <v>Как не желать мне зла тебе, о шах?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И рассмеялся Руинтан безгневно.</v>
      <v>Судьба Гургсара впрямь была плачевна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй ты, Гургсар безмозглый,— молвил он.—</v>
      <v>Как будет медный замок сокрушен</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пленникам возвращена свобода,—</v>
      <v>Тебя я здесь поставлю воеводой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всю власть тебе я здесь хочу вручить,</v>
      <v>Но ты мне должен правду говорить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя я возвеличу, не унижу.</v>
      <v>Друзей твоих и кровных не обижу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав, что сказал Исфандиар,</v>
      <v>Надеждой преисполнился Гургсар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повергнут царской речью в изумленье,</v>
      <v>Он пал во прах и стал молить прощенья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «То прошло, что ты сказал.</v>
      <v>От слов пустых поток песком не стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты нам укажешь брод в реке глубокой,</v>
      <v>А там до Руиндижа недалеко».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил пленник: «Цепи тяжелы.</v>
      <v>Тот берег дальше, чем полет стрелы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь от оков моих освобожденный,</v>
      <v>Брод я в пучине отыщу бездонной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар ответил: «Так и быть!»</v>
      <v>И приказал с Гургсара цепи сбить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял под уздцы коня Гургсар, и в воду</v>
      <v>Вошел он по неведомому броду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шел осторожно он с конем своим,</v>
      <v>И воины пошли вослед за ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поспешно бурдюки опорожняли</v>
      <v>И воздухом их туго надували,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привязывали лошадям под грудь,</v>
      <v>Чтоб невзначай в реке не потонуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достигло войско берега другого</v>
      <v>И ратным строем выстроилось снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фарсангов десять ровного пути</v>
      <v>До цели оставалось им пройти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел царь, чтоб силы пищей подкрепить</v>
      <v>И кубок, кравчим налитый, испить,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал. Надел кольчугу, шлем румийский,</v>
      <v>Повесил на бедро свой меч индийский.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опять к нему был приведен Гургсар,</v>
      <v>И пленника спросил Исфандиар:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты от беды спасен звездой счастливой.</v>
      <v>Хочу услышать твой ответ правдивый:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда главу Арджаспа отрублю</v>
      <v>И скорбный дух Лухраспа просветлю,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Кахрама, хищного гепарда,</v>
      <v>Убью в отмщение за Фаршидварда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как будет Андарман в петле моей,</v>
      <v>Убийца тридцати восьми князей,<a l:href="#c_44"><sup>{44}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я цвет Турана обезглавлю</v>
      <v>И, мстя за деда, землю окровавлю,<a l:href="#c_45"><sup>{45}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я их повергну в пасти львов,</v>
      <v>На радость всех иранских храбрецов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я их дома предам огню</v>
      <v>И жен и чад их в рабство угоню,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты будешь ликовать иль огорчаться?</v>
      <v>Какие помыслы в тебе таятся?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все потряслось Гургсара естество,</v>
      <v>Проснулся дух воинственный его,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил он: «Ты полон злобой мщенья,—</v>
      <v>Не будет над тобой благословенья!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть небо на тебя обрушит меч</v>
      <v>И голову твою похитит с плеч!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пади во прах — волкам на растерзанье,</v>
      <v>Земля тебе — постель и одеянье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От тех речей, что злобный вел Гургсар,</v>
      <v>Вспылил, разгневался Исфандиар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой меч ему на темя опустил,</v>
      <v>До пояса Гургсара разрубил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он истребил Гургсара, гнева полный,</v>
      <v>И на съеденье рыбам бросил в волны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, опоясав богатырский стан,</v>
      <v>Сел на коня суровый Руинтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдали пред ним, на высоте надменной,</v>
      <v>Возник огромный замок медностенный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За тучи, неприступна и грозна,</v>
      <v>Вздымала башни хмурые стена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ряд вчетвером верхом по ней скакали</v>
      <v>Дозорные, что город охраняли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На чудо-стену Руинтан взглянул</v>
      <v>И глубоко и тягостно вздохнул:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Взять стену с бою — силы не найдется.</v>
      <v>Мне злом на зло, как видно, воздается.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот залетел я в чуждую страну,</v>
      <v>Но здесь одно отчаянье пожну».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Печально ширь степную озирал он,</v>
      <v>И вдалеке двух конных увидал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрелой летела желтая лиса,</v>
      <v>За ней гнались четыре гончих пса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь за ловцами теми устремился,</v>
      <v>С копьем в руке пред ними появился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил их, сбросив на землю с коней:</v>
      <v>«Чья это крепость? Сколько войска в ней?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ловцы ответили, дрожа от страха:</v>
      <v>«То — крепость мощная Арджаспа-шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взгляни на башни — шапка упадет!..</v>
      <v>Есть двое в этой крепости ворот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одни из них обращены к Ирану,</v>
      <v>Другие — прямо к Чину и Турану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там войско — богатырь к богатырю,</v>
      <v>Сто тысяч сильных — преданных царю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снабженная водой, запасом хлеба,</v>
      <v>Твердыня неприступна, словно небо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах десять лет в осаде просидит,</v>
      <v>И войско голода не ощутит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А кликнет клич — из Чина и Мачина</v>
      <v>Придут войска по зову властелина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прискачут — из любой спасут беды.</v>
      <v>И у Арджаспа нет ни в чем нужды!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал полководец, меч свой обнажил он,</v>
      <v>Двух простодушных тех мужей убил он.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Исфандиар проникает в Руиндиж в одежде купца</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Встал Руинтан, в шатер вернулся он,</v>
      <v>Вельмож и приближенных выслал вон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Премудрого Пшутана муж победы</v>
      <v>Оставил для совета и беседы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Крепость приступом не взять,</v>
      <v>Осадой тюрков нам не испугать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть я себя в глазах твоих унижу,</v>
      <v>Исхода, кроме хитрости, не вижу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с войском здесь останься на виду.</v>
      <v>Я тайно в Руиндиж один войду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, несомненно, муж и славный воин</v>
      <v>И трона Кеев и венца достоин,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто не страшится множества врагов,—</v>
      <v>Акул в морях, на суше грозных львов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но все ж — бывают взлеты и паденья,</v>
      <v>Нужна и хитрость на путях сраженья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войду я в крепость в образе купца;</v>
      <v>Не знают тюрки моего лица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В успехе я уверен. В том порука</v>
      <v>И опыт мой, и ратная наука.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты войска в готовности блюди.</v>
      <v>Поставь дозор надежный впереди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль днем дозоры дым густой увидят</v>
      <v>Иль зарево во тьме ночной увидят,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты помни: это знак я подаю,</v>
      <v>Что срок настал — судьбу решать в бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда ты подымай войска Ирана,</v>
      <v>Мужей, чьи копья тяжелей тарана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под знаменем моим людей веди,</v>
      <v>Сам на виду у всех и впереди,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди в броне моей, могуч и яр,</v>
      <v>Чтоб все сказали: «Вот — Исфандиар!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом призвал наездников любимых,</v>
      <v>Испытанных, в бою неустрашимых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел им сотню рослых, молодых</v>
      <v>Пригнать верблюдов, на подбор гнедых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навьючил на десять мешки с деньгами,</v>
      <v>На пять — тюки с китайскими шелками.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На пять — мешки рубинов, наконец,</v>
      <v>На одного — престол свой и венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И принесли сто сорок сундуков,</v>
      <v>С устройством хитрым потайных замков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто шестьдесят он взял мужей надежных,</v>
      <v>Выносливых, в засаде осторожных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто сорок в сундуки он заключил,</v>
      <v>Горбы верблюдов ими отягчил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А двадцати оставшимся избранным</v>
      <v>Он вретищем велел облечься рваным,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб к Руиндижу караван вели,</v>
      <v>Чтоб за рабов-погонщиков сошли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, плечи пыльным облачив халатом,</v>
      <v>Он с караваном двинулся богатым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился к воротам наконец</v>
      <v>И стражам объявил, что он купец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цепями заскрипел тяжелый ворот.</v>
      <v>Ворота отперлись, вошел он в город.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все услыхали про его приход.</v>
      <v>Глазеть сбежался уличный народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Купец пришел! — встревожились базары,—</v>
      <v>Меняет он дирхемы на динары!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва вельможи важные пришли</v>
      <v>Изделья поглядеть чужой земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Что продаешь купец? — они спросили.—</v>
      <v>Что нам предложишь? Золота, парчи ли?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил он: «Довольно тут всего,</v>
      <v>Но лучшее — для шаха самого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть шах великий гостя не обидит,</v>
      <v>Пусть посмотреть мои товары выйдет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот вельможи царские купцу</v>
      <v>Велели ехать прямо ко дворцу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К царю пришел он с чашей золотою,</v>
      <v>Наполненной отборной бирюзою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шелка Китая, яхонтов поднос</v>
      <v>И груду перстней шаху он принес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Румийскою парчой дары покрыл он,</v>
      <v>И амброй их бесценной окропил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наполнился благоуханьем зал,</v>
      <v>Когда перед Арджаспом он предстал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У ног царя рассыпал он динары,</v>
      <v>Речистой лести расточая чары.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Будь благосклонен к бедному купцу.</v>
      <v>Я — из Ирана — тюрок по отцу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Торгую в Руме дальнем я и в Чине,</v>
      <v>Пересекаю горы и пустыни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С богатыми товарами в Туран</v>
      <v>Привел я в сто верблюдов караван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О шах! Я честным торгом промышляю.</v>
      <v>Я продавец, а также покупаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надеюсь я, ты защитишь меня,</v>
      <v>О покровитель мира и броня!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так разреши заняться мне торговлей,</v>
      <v>Сложить товары под надежной кровлей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Укрой под сенью милости твоей</v>
      <v>Меня, моих верблюдов и людей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Арджасп: «Ты — под защитой шаха!</v>
      <v>Развеселись душой. Торгуй без страха!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты здесь — мой гость. И никаких обид</v>
      <v>Никто в Туране вам не причинит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь сказал своим вазирам слово,</v>
      <v>Чтобы они на площади дворцовой</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обширный дом для гостя отвели</v>
      <v>И весь товар туда перенесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арджасп устроить там базар велел</v>
      <v>И от воров стеречь товар велел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нехватки не было в могучих мужах,</v>
      <v>Таскавших сундуки на спинах дюжих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один носильщик, весь в поту, спросил:</v>
      <v>«Чем сундуки приезжий нагрузил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как будто мне,— хоть я и слон по силе,—</v>
      <v>Всей жизни тяжесть на плечи взвалили!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открыл, украсил лавку Руинтан,</v>
      <v>Как будто по весне расцвел тюльпан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У входа пел речистый зазывала,</v>
      <v>Толпа у входа лавки вырастала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночь пробыл дома гость, а поутру</v>
      <v>Опять явился к шахскому двору.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перед Арджаспом преклонил колени</v>
      <v>И сплел узор цветистых восхвалений.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «По диким я прошел степям.</v>
      <v>Позволь дары сложить к твоим стопам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не откажи, владыка благосклонный,</v>
      <v>Прими браслеты, перстни и короны!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть выберет твой главный казначей</v>
      <v>Сокровища — для милости твоей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сколько бы ни взял он, честь мне будет;</v>
      <v>А моего богатства не убудет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыки дело — брать, купца — дарить.</v>
      <v>За бедный дар прошу меня простить».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арджасп развеселился, засмеялся,</v>
      <v>Все больше к гостю сердцем он склонялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Как звать?» Ответил гость: «Харрад,</v>
      <v>Я — весельчак, из тех, кто жизни рад».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил царь: «Эй, странник благородный,</v>
      <v>Ты много выстрадал в степи безводной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живи, торгуй. Я сам — защитник твой.</v>
      <v>Ко мне являйся прямо в час любой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Выспрашивать он начал Руинтана,</v>
      <v>Что делается на земле Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил тот: «Пять месяцев почти</v>
      <v>Я пробыл в изнурительном пути».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил Арджасп: «Что слышно о Гургсаре?</v>
      <v>Какие вести об Исфандиаре?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Великий шах! — ответил лже-Харрад,—</v>
      <v>По-разному об этом говорят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был слух: Исфандиар попал в немилость,</v>
      <v>И средь иранцев смута заварилась...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был слух, что войско поднял он в поход,</v>
      <v>Что он путем семи преград идет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что он решил семь подвигов свершить</v>
      <v>И стены Руиндижа сокрушить».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Захохотал Арджасп, сказал: «Пустое!</v>
      <v>Да никогда не сбудется такое!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И коршун там не пролетит вовек,</v>
      <v>Будь Ахриман я, а не человек!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонился муж к подножию престола,</v>
      <v>Вернулся на базар с душой веселой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он двери лавки открывать,</v>
      <v>Велел прохожих в лавку зазывать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Толпа росла, шумела и галдела,</v>
      <v>На шелк румийский с завистью глядела.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сестры узнают Исфандиара</p>
    </title>
    <p>Блистающее солнце закатилось,</p>
    <p>И лавка гостя на торгу закрылась.</p>
    <empty-line/>
    <p>И две рабыни вышли из дворца,</p>
    <p>Таясь от стражи, с черного крыльца.</p>
    <empty-line/>
    <p>На их плечах тяжелые кувшины,</p>
    <p>На бледных лицах их печать кручины.</p>
    <empty-line/>
    <p>Исфандиар, узнав сестер своих,</p>
    <p>Лицо свое поспешно скрыл от них.</p>
    <empty-line/>
    <p>Он, опасением за них объятый,</p>
    <p>Закрылся длинным рукавом халата.</p>
    <empty-line/>
    <p>К Исфандиару сестры подошли</p>
    <p>И перед ним склонились до земли.</p>
    <empty-line/>
    <p>К нему с мольбою робкой обратились,</p>
    <p>И слез ручьи по лицам их струились:</p>
    <empty-line/>
    <p>«О муж, благословенна жизнь твоя!</p>
    <p>Да будут слугами тебе князья!</p>
    <empty-line/>
    <p>Ты нам поведай вести об Иране,</p>
    <p>И о Гуштаспе, и о Руинтане.</p>
    <empty-line/>
    <p>Он — брат наш. Мы — несчастные княжны</p>
    <p>Арджаспом нечестивым пленены.</p>
    <empty-line/>
    <p>Мы носим воду, бедствуем в неволе,</p>
    <p>А наш отец Гуштасп почиет в холе.</p>
    <empty-line/>
    <p>Мы босиком принуждены ходить.</p>
    <p>Нам нечем головы свои прикрыть.</p>
    <empty-line/>
    <p>Завидуем мы в саваны одетым.</p>
    <p>О славный муж! Порадуй нас ответом.</p>
    <empty-line/>
    <p>Слыхал ли, что в Иране говорят</p>
    <p>И помнят ли о нас отец и брат?»</p>
    <empty-line/>
    <p>Так Руинтан могучий возопил,</p>
    <p>Что ужас девушек оледенил:</p>
    <empty-line/>
    <p>«Пусть след Исфандиара истребится,</p>
    <p>Коль он, как раб, в цепях отца влачится!</p>
    <empty-line/>
    <p>Гуштасп — жестокий изверг, не отец,</p>
    <p>Он — див, и не пристал ему венец».</p>
    <empty-line/>
    <p>И тут по голосу Хумай узнала</p>
    <p>Исфандиара и возликовала.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Он здесь, он хочет нас освободить!» —</p>
    <p>Но тайну ту она сумела скрыть.</p>
    <empty-line/>
    <p>Что узнан он, не подала и виду.</p>
    <p>Оплакивая рабство и обиду,</p>
    <empty-line/>
    <p>В слезах склонялась перед ним она,</p>
    <p>За брата опасением полна.</p>
    <empty-line/>
    <p>Но понял муж душой проникновенной,</p>
    <p>Что узнан он сестрой благословенной.</p>
    <empty-line/>
    <p>Открыл он ей лицо свое в слезах,</p>
    <p>Как солнце в поредевших облаках.</p>
    <empty-line/>
    <p>И на сестер, поникших в униженье,</p>
    <p>Смотрел он молча в горьком изумленье.</p>
    <empty-line/>
    <p>Сказал: «Теперь недолго вам терпеть.</p>
    <p>Уста замком должны вы запереть.</p>
    <empty-line/>
    <p>Чтоб вас освободить, мои родные,</p>
    <p>Я перенес невзгоды роковые.</p>
    <empty-line/>
    <p>Как может наш отец беспечно спать,</p>
    <p>Когда вы воду здесь должны таскать?!</p>
    <empty-line/>
    <p>Так будь отцом нам небосвод высокий</p>
    <p>В наш век убийственный, наш век жестокий!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Покинул утром лавку лжекупец,</p>
    <p>Вошел к Арджаспу-шаху во дворец.</p>
    <empty-line/>
    <p>Сказал: «Йездан тебя благослови!</p>
    <p>Миродержавный шах, в веках живи!</p>
    <empty-line/>
    <p>Вел караван я. И в степном просторе</p>
    <p>Увидел вдруг неведомое море.</p>
    <empty-line/>
    <p>Сел на корабль я; и, благословясь,</p>
    <p>Поплыл. Внезапно буря поднялась.</p>
    <empty-line/>
    <p>А спутники, что моря не видали,</p>
    <p>От ужаса рассудок потеряли.</p>
    <empty-line/>
    <p>Тогда взмолился я и дал обет:</p>
    <p>Когда спасет от смерти нас Изед,</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда мы вступим на берег счастливый,</p>
    <p>Где царствует владыка справедливый,</p>
    <empty-line/>
    <p>Пир я на всю страну устрою там,</p>
    <p>Все за спасенье наших душ отдам;</p>
    <empty-line/>
    <p>Воздам дервишу почесть, как царю,</p>
    <p>И беднякам богатства раздарю.</p>
    <empty-line/>
    <p>Пусть шах теперь мне душу успокоит</p>
    <p>И почести великой удостоит.</p>
    <empty-line/>
    <p>Пусть шах позволит — для князей его,</p>
    <p>Для воинского сонмища всего</p>
    <empty-line/>
    <p>Мне пир устроить славный и великий,</p>
    <p>Свершить обет перед творцом-владыкой».</p>
    <empty-line/>
    <p>Исполнен спеси, жаждущий похвал,</p>
    <p>Арджасп, внимая мужу, ликовал.</p>
    <empty-line/>
    <p>В ладони хлопнул: «Эй! Созвать скорее</p>
    <p>Всех, кто у нас почетней и знатнее!</p>
    <empty-line/>
    <p>Пускай сберутся все к Харраду в дом —</p>
    <p>И пусть Харрад их угостит вином!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Ответил гость: «О шах, вселенной свет,</p>
    <p>Мудрец и над мобедами мобед!</p>
    <empty-line/>
    <p>Мой тесен дом, а твой дворец — святыня.</p>
    <p>Мы пир устроим на стенах твердыни.</p>
    <empty-line/>
    <p>Ночь холодна. Костры мы запалим,</p>
    <p>Сердца мужей вином развеселим».</p>
    <empty-line/>
    <p>Арджасп ответил: «Делай все без страха,</p>
    <p>Как хочешь. Люб ты сердцу падишаха!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Исфандиар велел, не тратя слов,</p>
    <p>Таскать дрова на стены для костров.</p>
    <empty-line/>
    <p>Без счета жеребят, ягнят забили,</p>
    <p>Проворно туши наверх потащили.</p>
    <empty-line/>
    <p>И от костров, зажженных на стене,</p>
    <p>Поплыли тучи дыма в вышине.</p>
    <empty-line/>
    <p>Пить сели гости на стенах просторных,</p>
    <p>Едва хватало чашников проворных.</p>
    <empty-line/>
    <p>И напились, забыли о мечах,</p>
    <p>Плясать пошли с нарциссами в руках.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Нападение Пшутана на Руиндиж</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда заполыхал во тьме ночной</v>
      <v>Огонь костров над крепостной стеной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда костры увидел муж дозорный</v>
      <v>И на рассвете — дым густой и черный,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, обгоняя ветер, поскакал</v>
      <v>За холм, где лев-Пшутан известий ждал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В шатер вождя иранских сил вступил он,</v>
      <v>О пламени и дыме сообщил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пшутан воскликнул: «Цвет богатырей —</v>
      <v>Исфандиар слонов и львов грозней!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел от сна он воинство будить,</v>
      <v>Трубить в карнаи, в барабаны бить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С холмов полки на Руиндиж он двинул,—</v>
      <v>Скажи: на сушу море опрокинул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В кольчугах, в шлемах львы Ирана шли.</v>
      <v>Рассвет померк в клубящейся пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поднялась тревога в Руиндиже,</v>
      <v>Что чья-то рать подходит к ним все ближе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что это сам Исфандиар идет,</v>
      <v>Что древо злобы принесло свой плод!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал Арджасп. И, руки потирая,</v>
      <v>Броней облекся, плечи разминая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вышел из дворца, как грозный лев,</v>
      <v>Войска вести Кахраму повелев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сказал воителю Тархану:</v>
      <v>«Иди взгляни — кто там грозит Турану?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты десять тысяч храбрых избери</v>
      <v>И крепости ворота отвори.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разведай, чьи войска на нас напали.</v>
      <v>Видать, они рассудок потеряли».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В кольчуге, препоясанный мечом,</v>
      <v>Тархан поехал в поле с толмачом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел войско, полное отваги,</v>
      <v>И барса желтого на черном стяге,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на Исфандиаровом коне</v>
      <v>Пшутана в шлеме и стальной броне,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С быкоголовой палицей в деснице.</v>
      <v>Конь боевой его летел, как птица.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тархан подумал: «То — Исфандиар,</v>
      <v>Никто другой, готовит нам удар».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раздался клич. Густая пыль всклубилась.</v>
      <v>Блистающее солнце дня затмилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечи блеснули, стая стрел взвилась,</v>
      <v>И кровь, как дождь из тучи, полилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И грудь о грудь, сшибаясь в вихре пыли,</v>
      <v>Иран с Тураном снова в бой вступили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И выехал прекрасный Нушазар,</v>
      <v>Блистая шлемом, золотым, как жар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На поединок витязей Турана</v>
      <v>Он выкликал. Вскипела кровь Тархана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На вызов вышел он, любимец сеч.</v>
      <v>И сшиблись щит о щит и меч о меч.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бой был недолог: богатырь Ирана</v>
      <v>Рассек до сердца славного Тархана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кахрам увидел — пал Тархан во прах,</v>
      <v>И охватил его великий страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут яростно ряды в ряды ворвались,</v>
      <v>И оба строя ратные смешались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как львы и тигры бились, ты скажи,</v>
      <v>Великие и малые мужи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дрогнул сам Кахрам, и духом пал он.</v>
      <v>И, бросив войско, в крепость ускакал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отцу Арджаспу он вскричал в слезах:</v>
      <v>«Взгляни, солнцеподобный падишах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нахлынули, как волны океана,</v>
      <v>Войска Исфандиара-Руинтана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведет на бой их сам Исфандиар.</v>
      <v>Вновь угрожает нам Исфандиар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как молния, опять грозит бурану</v>
      <v>Его копье, подобное тарану».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И помрачнел Арджасп, вздохнул: «Беда!</v>
      <v>Возобновилась старая вражда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он войску: «В поле выступайте.</v>
      <v>Мечом отпор пришельцам дерзким дайте.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Эй, львы мои, богатыри, князья,</v>
      <v>Рассейте их, чтоб радовался я!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Побейте всех, как прежде вам случалось,</v>
      <v>Да так, чтоб их на семя не осталось!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Врата раскрылись, тяжело скрипя.</v>
      <v>Рать вышла в поле, яростью кипя.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гибель Арджаспа от руки Исфандиара</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Глубокой ночью, втайне — без помехи,</v>
      <v>Исфандиар надел свои доспехи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем он отпер крышки сундуков,</v>
      <v>На волю выпустил своих бойцов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принес всего им, в чем была потреба.</v>
      <v>Дал подкрепиться мяса им и хлеба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда же яств очистили поднос,</v>
      <v>Он по три чаши каждому поднес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Насытясь, воины повеселели.</v>
      <v>И царь сказал им: «Братья, мы у цели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смелей! Да будет к счастью эта ночь!</v>
      <v>Теперь молите небо нам помочь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он на три отряда разделил их,</v>
      <v>И верою в победу окрылил их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На площадь он послал один отряд,</v>
      <v>Чтоб тюрков убивали — всех подряд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Других послал — врага теснить в воротах,</v>
      <v>Бегущих с поля изрубить в воротах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А третьему отряду он сказал:</v>
      <v>«Убейте всех, кто нынче пировал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они все пьяны. На стены взойдите,</v>
      <v>Всем головы мечами отсеките!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А два десятка он повел с собой,</v>
      <v>И вторгся во дворец, и начал бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вломился, все преграды сокрушая,</v>
      <v>Сердца рычаньем львиным устрашая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царя-воителя громовый рык</v>
      <v>Пристанища сестер его достиг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хумай на голос брата поспешила,</v>
      <v>А за руку Бихафарид тащила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар увидел пред собой</v>
      <v>Царевен, схожих с юною весной;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он сестрам: «Ничего не бойтесь,</v>
      <v>Но поскорей, как дым, отсюда скройтесь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот ключ вам. В доме спрячетесь моем</v>
      <v>В подвалах с золотом и серебром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ждите там, пока я в битве буду,—</v>
      <v>Сложу главу или венец добуду!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, полон жаждой мести и жесток,</v>
      <v>Ворвался витязь в царственный чертог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечом всему живому угрожая,</v>
      <v>Защитников бегущих поражая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он трупами покои завалил,</v>
      <v>Чертоги морем крови затопил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот шум достиг опочивальни шаха</v>
      <v>И с ложа встал Арджасп, исполнен страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но гневом гордый дух его вскипел,</v>
      <v>Кольчугу он, румийский шлем надел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И выбежал, проклятья извергая,</v>
      <v>Из спальни, сталью ратною сверкая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встретился лицом к лицу с купцом</v>
      <v>В кольчуге, с окровавленным мечом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар сказал: «Ты град ударов</v>
      <v>Получишь от купца взамен динаров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дар от Лyxpacпa я принес тебе,</v>
      <v>Печать Гуштаспа я принес тебе!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Печатью заклейменный роковою,</v>
      <v>Покроешься ты черною землею!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И запылал в сердцах их бранный жар.</v>
      <v>Сошлись Арджасп и лев-Исфандиар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Удары сталью нанося друг другу</v>
      <v>И рассекая шлемы и кольчугу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот Арджасп могучий изнемог,</v>
      <v>Он в ранах весь от головы до ног.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как слон огромный, пал он, окровавлен,</v>
      <v>Мечом Исфандиара обезглавлен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так вот что звезды смертному дарят,—</v>
      <v>То поднесут бальзам, то черный яд!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С презрением на мир взирай, о мудрый!</v>
      <v>Ты в жизни — гость; так не страдай, о мудрый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убив Арджаспа, грозный Руинтан</v>
      <v>Обрек разгрому замок и айван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечами стражу всю посечь велел он,</v>
      <v>Дворец со всех сторон поджечь велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто из обитателей дворца</v>
      <v>Не избежал кровавого конца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казнохранилище царя Турана</v>
      <v>Оставив под надежною охраной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел к конюшням царским Руинтан,</v>
      <v>В деснице — меч, в стальной кольчуге — стан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коней арабских отобрать велел он,</v>
      <v>Мужам своим их оседлать велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сели на могучих тех коней</v>
      <v>Сто шестьдесят его богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сестер привел он, в седла посадил их,</v>
      <v>Ликуя сердцем, что освободил их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отряд оставил в крепости; Сава—</v>
      <v>Отважный муж — отряда был глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырю Саве сказал: «Как в поле</v>
      <v>Мы выйдем и очутимся на воле,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ворота городские ты закрой</v>
      <v>И у ворот неколебимо стой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я своего достигну стана</v>
      <v>И снова встречу славного Пшутана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вели кричать дозорным: «Да живет</v>
      <v>Наш царь Гуштасп, как вечный небосвод!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в бою туранцы истомятся</v>
      <v>И вспять к вратам твердыни устремятся,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты сбрось главу Арджаспа со стены,</v>
      <v>И пусть их души будут сражены!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в степь он выехал во мгле тумана,</v>
      <v>Как слон, вломился он в ряды Турана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто шестьдесят за ним отважных шли</v>
      <v>И гибель и смятение несли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достигли стана... Радостен и светел,</v>
      <v>Воителя Пшутан премудрый встретил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И кто опишет войска торжество</v>
      <v>Перед царем и доблестью его!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Исфандиар убивает Кaxpaмa</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда, как царь с серебряного трона,</v>
      <v>Сошло светило ночи с небосклона,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раздался с башни клич богатырей:</v>
      <v>«Живет Гуштасп, великий царь царей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветет Исфандиар непобедимый!</v>
      <v>Луною, небом и судьбой хранимый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Святой закон мечом он защитил,</v>
      <v>Туранцам за Лухраспа отомстил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арджаспа он железом обезглавил,</v>
      <v>Гуштаспа возвеличил и прославил!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смутились тюрки, слыша этот крик,</v>
      <v>Не ведая — откуда он возник?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От клича, что над полем разносился,</v>
      <v>Тревогой дух Кахрама омрачился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Андарману, брату, он сказал:</v>
      <v>«Не распознаешь ночью, кто кричал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что скажешь? Что-то будет нынче с нами?</v>
      <v>Мы всё с тобой должны разведать сами!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль это пьяной стражи озорство</v>
      <v>У изголовья шаха самого?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какая дерзость у простого люда!</v>
      <v>Но этим крикунам придется худо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех надо, как изменников, казнить</v>
      <v>И преданною стражей заменить!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так поспешим! И коль застанем дома</v>
      <v>Врагов, что ищут нашего разгрома,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы по-турански их возьмем в зажим,</v>
      <v>Мы черепа им сталью размозжим!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все громче голоса во тьме звучали,</v>
      <v>И на стене, и на холме звучали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они со всех сторон теперь неслись.</v>
      <v>И души тюрков страху поддались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войска роптали: «Голосов так много,</v>
      <v>Что только в крепость нам теперь дорога.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернемся, братья, дом наш защитим.</v>
      <v>Запремся, всем врагам отпор дадим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кахрама сердце ужасом сжималось,</v>
      <v>Лицо его страданьем искажалось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он людям: «За царя, за вас,</v>
      <v>О воины, в тревоге я сейчас!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь в укрытье отступить нам надо,</v>
      <v>А Руиндиж надежная ограда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вспять, подобные морским волнам,</v>
      <v>Туранцы устремились к воротам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но гнал Исфандиар их по пятам,</v>
      <v>Удары нанося то здесь, то там.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот вскачь Кахрам достиг ворот, и что же —</v>
      <v>Врагов и в воротах он видит тоже.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал мужам: «Принять придется бой,</v>
      <v>И пусть судьба пошлет исход любой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы, в ком бестрепетны сердца живые,</v>
      <v>Все за мечи беритесь боевые!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в глаза им глянула судьба,</v>
      <v>Отважным стала тягостна борьба.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И щит о щит, и меч о меч схватились.</v>
      <v>И до утра два славных войска бились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но утренней зари блестнул венец,</v>
      <v>Турана славе наступил конец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В сиянье раннем алого востока</v>
      <v>Сава явился на стене высокой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И голову убитого царя —</v>
      <v>Арджаспа, гордого богатыря,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он кинул вниз. Лишь это увидали,</v>
      <v>Сражаться вдруг туранцы перестали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ряды смешались, громко голося,</v>
      <v>И стон и плач великий начался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два царских сына, две его опоры,</v>
      <v>Рыдая, содрогались, словно горы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так неожиданно беда пришла,</v>
      <v>Что души сильных пламенем сожгла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взывало войско: «Доблестный воитель,</v>
      <v>Наш полководец, лев и повелитель!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кем ты в ночи предательски сражен?</v>
      <v>Убийца твой — да будет проклят он!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто управлять в походах будет нами?</v>
      <v>Кто на стене твое подымет знамя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль мы лишились нашего отца,</v>
      <v>Не будет пусть ни войска ни венца!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Халлух, Тараз отчаяньем вскипели,</v>
      <v>Все души жаждой смерти пламенели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И яростной, неистовой толпой,</v>
      <v>Ища конца, они рванулись в бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В широком поле брань возобновилась,</v>
      <v>И тучей пыли небо омрачилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тела убитых грудами легли</v>
      <v>На окровавленной груди земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повсюду — смерть, стенания и муки,</v>
      <v>Отрубленные головы и руки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над степью черная нависла мгла.</v>
      <v>Кровь у ворот потоками текла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Исфандиар ворвался в сечу,</v>
      <v>Кахрам погнал коня ему навстречу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сшиблись, затрещали их щиты.</v>
      <v>Они слились в одно — сказал бы ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар за пояс взял Кахрама,</v>
      <v>Сорвал с седла и вверх подъял Кахрама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И гневно грянул об землю его</v>
      <v>Под клич победный войска своего.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арканами Кахрама тут скрутили,</v>
      <v>В обоз полуживого утащили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без полководца, словно горсть песка,</v>
      <v>Рассыпались туранские войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как листья под ударами метели,</v>
      <v>Под вихрем смерти головы летели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над полем воздух гибелью дышал...</v>
      <v>Тот все терял, другой — все забирал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повсюду шлемы, головы валялись.</v>
      <v>О трупы кони храбрых спотыкались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто день грядущий видит? Кто прочтет</v>
      <v>То, что от нас скрывает небосвод?<a l:href="#c_46"><sup>{46}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немногих тюрков скакуны лихие</v>
      <v>В пески умчали за холмы глухие.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А те, кому не удалось уйти,</v>
      <v>От смерти не могли себя спасти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Простые степняки в живых остались,</v>
      <v>Что за людей у знатных не считались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А воины, в отчаянье, в слезах,</v>
      <v>Щиты и шлемы побросали в прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молили: «Пощади нас, справедливый!»</v>
      <v>И были их глаза как день дождливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но в мести был безжалостен и яр</v>
      <v>Кровь проливающий Исфандиар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех всадников воинственных убил он.</v>
      <v>Ни одного вельможу не простил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не стало в Руиндиже никого,</v>
      <v>Кто б отстоял достоинство его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убитым поле битвы царь оставил,</v>
      <v>В стан воротился, вечного прославил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две виселицы у ворот градских,</v>
      <v>Две черные петли свисают с них.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там за ноги двух сыновей Арджаспа</v>
      <v>Повесил царь — в отмщенье за Лухраспа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туранскую рассеянную рать</v>
      <v>Велел он догонять и избивать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырей уничтоженью предал,</v>
      <v>Туран огню и разоренью предал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех, кто могли оружие носить,</v>
      <v>Велел он беспощадно истребить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал бы ты: гроза прошла, сверкая,</v>
      <v>Дождь огневой на землю изливая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сел в шатре, событья обозрев,</v>
      <v>За чашей, средь князей, иранский лев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И написать велел писцу посланье</v>
      <v>Гуштаспу о великом том деянье.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Рустам и Исфандиар</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis> </p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Восхваление Исфандиаром своего рода </p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Умолк Рустам. Исфандиар поднялся</v>
      <v>И, как апрель прекрасный, рассмеялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От тех речей Рустамовых огнем</v>
      <v>Он запылал. Вскипело сердце в нем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О битвах и трудах Рустама</v>
      <v>Внимал я жалобам в словах Рустама,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь послушай о моих делах,</v>
      <v>Как я надменных растоптал во прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все помнят, как во имя веры правой<a l:href="#c_47"><sup>{47}</sup></a></v>
      <v>Меч на Арджаспа поднял я со славой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я тонущего в сквернах ниспроверг,</v>
      <v>Владычество неверных ниспроверг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сын царя природного Гуштаспа,</v>
      <v>И внук я благородного Лухраспа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Авранди-шах — Лухраспа был отец,</v>
      <v>Прославлен в мире был его венец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Авранди-шах рожден был Кей-Пашином,</v>
      <v>А Кей-Пашин был Кей-Кубада сыном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чей выше звезд стоял великий трон,</v>
      <v>Кто был так щедро небом одарен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так до Фаридуна мы дойдем,—</v>
      <v>Он древа Кеев древним был стволом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой дед по матери, кейсар великий —</v>
      <v>Румийских стран и западных владыка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот царь кейсар от Салма род ведет,—</v>
      <v>Могучий это, справедливый род.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Салм был Фаридуна ветвь и плод,</v>
      <v>А Фаридун — Ирана был оплот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты у царей — отцов моих счастливых,</v>
      <v>Вождей великих и благочестивых —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был верным уважаемым слугой,—</v>
      <v>Тем не хочу гордиться пред тобой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царями трон тебе дарован твой,</v>
      <v>Хоть ты царям и зло творил порой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вниманье моему яви рассказу,</v>
      <v>А ложь скажу — прерви рассказ мой сразу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тех пор как дед возвел отца на трон,</v>
      <v>Я был бронею браней облачен:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я воевал с врагами правой веры,</v>
      <v>Побил неверных без числа и меры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж меня Гуразм оклеветал<a l:href="#c_48"><sup>{48}</sup></a></v>
      <v>И в Гумбадане узником я стал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернулись орды из туранских далей,</v>
      <v>Несчастного Лухраспа растерзали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Гуштасп — смятеньем обуян —</v>
      <v>Послал Джамаспа в крепость Гумбадап.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Джамасп меня в цепях увидел,</v>
      <v>Не слезы — кровь в моих глазах увидел,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С собой привел он в башню кузнецов,</v>
      <v>Чтоб отпереть замки моих оков.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страх овладел послом и кузнецами,</v>
      <v>Когда я встал и загремел цепями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сломал ошейник, на глазах толпы</v>
      <v>Порвал оковы, повалил столпы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На скакуна вскочил я вороного</v>
      <v>И поскакал царю на помощь снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И от меня бежал, покинув стан,</v>
      <v>Арджасп, туранский лев и пахлаван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Облекшись панцирем железнобронным,</v>
      <v>Погнался я за тигром разъяренным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир не забудет подвигов моих;</v>
      <v>Я дивов истребил и львов степных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял Руиндиж и на стенах крутых</v>
      <v>Настиг врагов и уничтожил их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чьи столь великий труд свершали руки?</v>
      <v>А что там вынес я! Такие муки</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не испытал онагр, голодным львом</v>
      <v>В пустыне раздираемый живьем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Акула стольких мук не выносила</v>
      <v>В тот час, как крюк смертельный проглотила!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был медностенный замок на скале,</v>
      <v>Тонувший в облаках, в небесной мгле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шли Фаридун и Тур туда с войсками.</v>
      <v>Но неприступен был за облаками</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оплот язычников на кручах скал.</v>
      <v>А я пришел — их ужас обуял!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я взял тот грозный замок на вершине,</v>
      <v>Разбил кумиры в капище твердыни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На жертвенниках мной огонь зажжен,</v>
      <v>Что был Зардуштом с неба принесен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нигде теперь врагов Ирана нет!</v>
      <v>Ни войск, ни шаха у Турана нет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернулся я, прославленный в боях,</v>
      <v>В Иран, где правит величавый шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, вижу, затянулись речи наши.</v>
      <v>Вина ты жаждешь — так подымем чаши!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Восхваление Рустамом своего могущества</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«Деянья наши,— вымолвил Рустам,—</v>
      <v>Бессмертным станут памятником нам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь благосклонен и послушай слово</v>
      <v>Бывалого богатыря седого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б я не пошел в Мазандеран</v>
      <v>С мечом, с копьем тяжелым, как таран,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где в кандалах томился Кей-Кавус</v>
      <v>И с ним слепые Гив, Гударз и Тус,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто б положил конец их тяжкой муке?</v>
      <v>Кто б на Диви-сафида поднял руки?<a l:href="#c_49"><sup>{49}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где б Кей-Кавус спасение обрел?</v>
      <v>Кто б шахский воротил ему престол?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был мною шах освобожден великий,</v>
      <v>Поставлен на иранский трон владыкой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Главы врагов я отрывал от тел.</v>
      <v>Не саван их тела — а прах одел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне друг в боях был Рахш огненноярый,</v>
      <v>А старый меч мой щедр был на удары.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж Кавус пошел в Хамаваран</v>
      <v>И вновь подставил шею под аркан —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал тогда я воинство в Иране,</v>
      <v>Богатырей повел на поле брани.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царя врагов я выбил из седла,</v>
      <v>Сразил его, как божия стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вновь из темницы вывел я Кавуса,</v>
      <v>Оковы снял с Гударза, Гива, Туса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб, пока я вел войну,</v>
      <v>Ударил на Иранскую страну,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привел войска, подобно грозным тучам.</v>
      <v>И вновь я полетел на бой с могучим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда скакал я под ночною тьмой,</v>
      <v>Не грезились мне отдых и покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаб, мое увидя знамя,</v>
      <v>Вдали сверкающее, словно пламя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав ржанье моего коня,—</v>
      <v>Все бросил, спасся бегством от меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если б Кей-Кавуса я не спас —</v>
      <v>И Сиявуша не было б у вас,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Кей-Хосрова слава б не сияла!</v>
      <v>А от него берете вы начало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Эй, шах! Вот я большую прожил жизнь,—</v>
      <v>На разум мой, на опыт положись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Порукой — честь! Тебя я властелином</v>
      <v>Поставлю над Ираном и над Чином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж сковать меня ты вздумал, шах,</v>
      <v>Корысти не найдешь ты в тех цепях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как я примчусь на бой, как взвею прах —</v>
      <v>Меж небом и землей посею страх!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был я великим, счет терял победам,</v>
      <v>Когда Лухрасп был никому не ведом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Имел я эти земли, этот дом,</v>
      <v>Когда Гуштасп был в Руме кузнецом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж ты кичишься предо мной венцом,</v>
      <v>Гуштасповым престолом и кольцом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был молод, поседел я чередом,</v>
      <v>Но я не ведал о стыде таком:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Иди! Свяжи Рустама!» — кто так скажет?</v>
      <v>Мне сам творец вселенной рук не свяжет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот в оправданьях унижаюсь я.</v>
      <v>Речей довольно! Щит мой — честь моя!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И рассмеялся Руинтан могучий,</v>
      <v>Встал, плечи распрямил и стан могучий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, муж слоноподобный! — молвил царь —</v>
      <v>Все это о тебе слыхал я встарь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как львиное бедро — твоя десница,</v>
      <v>А шея — мне драконьей крепче мнится».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так говоря, он руку старцу жал</v>
      <v>И разговор с улыбкой продолжал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так руку жал, что сок кровавый на пол</v>
      <v>Из-под ногтей Рустамовых закапал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам не дрогнул, руку сжал в ответ</v>
      <v>Исфандиару и сказал в ответ:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Блажен Гуштасп и славой властелина,</v>
      <v>И тем, что породил такого сына!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Четырежды блажен могучий род,</v>
      <v>Чьей ветви цвет вовек не отцветет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так говоря, кивал он белой бровью,</v>
      <v>Сжимая руку шаха. Черной кровью</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рука у Руинтана налилась,</v>
      <v>Но тот не дрогнул и сказал, смеясь:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, лев! Сегодня пить со мною будешь!</v>
      <v>А завтра утром о пирах забудешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как завтра утром стану в стремена,</v>
      <v>Надену шлем, броню на рамена —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты жизнь сочтешь за тягостную ношу,</v>
      <v>Когда тебя копьем с седла я сброшу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свяжу тебя и к шаху приведу,</v>
      <v>Но знай — не на позор, не на беду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажу: «Вот он! Вины на нем не знаю!»</v>
      <v>Тебя я перед шахом оправдаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты со славою пойдешь домой,</v>
      <v>Добро, богатство понесешь с собой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Захохотал Рустам, махнув рукой</v>
      <v>И потрясая гривою седой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Ты где привык к мужскому бою,</v>
      <v>С моею не встречавшись булавою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я закручу ее смерчом,</v>
      <v>С моим арканом, луком и мечом?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если завтра так судьба устроит,</v>
      <v>Лицо любви от нас она закроет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И будет кровь на пир принесена</v>
      <v>И злоба — вместо красного вина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы руд заменим барабаном ярым,</v>
      <v>Мы грудь и плечи обречем ударам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты познаешь, что такое бой,</v>
      <v>И мощь мужская, и удар мужской!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как соберусь я завтра, в поле выйду,</v>
      <v>Тебе, мой шах, не причиню обиду,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет! Подыму тебя я над седлом,</v>
      <v>И в плен возьму, и отвезу в свой дом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И приведу тебя к златому трону</v>
      <v>И поднесу тебе свою корону,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что дал мне Кей-Кубад, великий шах,</v>
      <v>А он да возликует в небесах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я дверь моих сокровищниц открою,</v>
      <v>Казну свою рассыплю пред тобою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дам все, что нужно войску твоему,</v>
      <v>До вечных звезд венец твой подыму!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воспрянув сердцем радостным из праха,</v>
      <v>Приду с тобой к престолу шаханшаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покорством слово правды облачу,</v>
      <v>Тебе венец Ирана я вручу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приму на плечи прежней службы бремя,</v>
      <v>Как я служил царям в былое время.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все сорняки в посеве прополю,</v>
      <v>Отрадой светлой сердце обновлю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль шахом станешь ты, а я — слугою,</v>
      <v>Кто в мире устоит перед тобою?»</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_012_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p> <emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам и Исфандиар пьют вино</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И дал Исфандиар такой ответ:</v>
      <v>«Для дела в многоречье нужды нет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот день прошел, глухая ночь настала;</v>
      <v>И натощак нам спорить не пристало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Довольно споров! Будем пить и есть.</v>
      <v>Все подавайте, что в запасе есть!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И смолкли речи в царственной беседе.</v>
      <v>Когда могучий руки поднял к снеди,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Барашков жирных все, кто там сидел,</v>
      <v>Подкладывали гостю. Всё он съел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Осталась лишь гора костей на блюде;</v>
      <v>И изумлялись Тахамтану люди.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот в чаше золотой принесено</v>
      <v>Рубиновое старое вино.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шепнул хозяин: «Что-то скажет старый,</v>
      <v>Как захмелеет за такою чарой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Добром ли Кей-Кавуса помянет,</v>
      <v>Как вдоволь, через меру он хлебнет?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И гость за Кеев осушил до дна</v>
      <v>Источник темно-красного вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вновь румяный кравчий, стройный станом,</v>
      <v>Наполнил чашу ту пред Тахамтаном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ему сказал: «Зачем водой</v>
      <v>Вино разводишь, кравчий молодой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лей воду завтра, друг! А здесь, у шаха,</v>
      <v>Ты не скупись, давай вино без страха»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Дай без воды! — промолвил Руинтан,—</v>
      <v>Чтоб радовался славный Тахамтан!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И шах был от Рустама в восхищенье,</v>
      <v>Потребовал он музыки и пенья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И гостя лик под инеем кудрей</v>
      <v>Горел зари рассветной розовей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал хозяин: «О вселенной диво,</v>
      <v>Покуда мир стоит — живи счастливо!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет все подвластное судьбе,</v>
      <v>Отец, на утешение тебе!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гость молвил: «Пусть твой век счастливым будет!</v>
      <v>Пусть ум твой светлый справедливым будет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я радуюсь, что пил с тобой вино —</v>
      <v>Омолодило душу мне оно!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если зло изгнать из сердца сможешь,</v>
      <v>Свое величье ты стократ умножишь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Почти мой дом присутствием своим,</v>
      <v>О царь! Будь гостем дорогим моим!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да властвуют в твоих со мной делах</v>
      <v>Любовь и разум, мой прекрасный шах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забудь вражду и, полн благоволенья,</v>
      <v>Войди как добрый друг в мои владенья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Рустаму Руинтан:</v>
      <v>«Не сей семян бесплодных, пахлаван!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты завтра въяве мощь мою увидишь,</v>
      <v>Когда на грозный бой со мною выйдешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забудь о мире, думай о войне,</v>
      <v>О завтрашнем побеспокойся дне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидишь ты: я буду в битве грозной —</v>
      <v>Как на пиру,— да только будет поздно...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боюсь, не устоишь ты предо мной!</v>
      <v>Эй, лев, со мной не выходи на бой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поймешь ты, встретясь с булавой моей,</v>
      <v>Что мощь моя речей моих сильней!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В сердцах не отвергай совет толковый —</v>
      <v>Дай сам теперь согласье на оковы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда перед царем падешь во прах —</v>
      <v>И дня, поверь, не проведешь в цепях!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дух светлый омрачился у Рустама,</v>
      <v>Весь мир в очах затмился у Рустама:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Связать себя позволю иль его</v>
      <v>Убью — лишусь я счастья своего!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И то и это низко и презренно,</v>
      <v>Позор мне вечный будет во вселенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убью царя — свой дух живой убью.</v>
      <v>А цепи? Цепи честь убьют мою...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спор будет обо мне тысячелетний,</v>
      <v>Позорные пройдут по свету сплетни:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что с молодым Рустам не совладал,</v>
      <v>Что молодой пришел, его связал...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И во вселенной все меня осудят,</v>
      <v>И доброй славы обо мне не будет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если шаха я убью в бою —</v>
      <v>Живую душу погублю свою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И скажет мир: «Вот за одно лишь слово</v>
      <v>Убил он властелина молодого!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тот позор не будет искуплен</v>
      <v>Ничем!.. Злодеем буду наречен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если мне заутра пасть случится —</v>
      <v>Забул погибнет и Кабул затмится,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исчезнет Сама богатырский род,</v>
      <v>И осмеет, забудет нас народ...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет! Все ж хоть отблеск памяти моей,</v>
      <v>Я верю, не умрет в сердцах людей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал: «О царь прекрасноокий!</v>
      <v>От слов твоих мои желтеют щеки:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как говоришь ты много о цепях!</v>
      <v>Беды тебе от них боюсь я, шах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пока мы препираемся в речах,</v>
      <v>Иное решено на небесах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой разум духи зла заполонили</v>
      <v>И от дороги правды отвратили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты сердцем чист и полон простоты,</v>
      <v>Боюсь, коварства жертвой будешь ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гуштасп, отец твой, стал подобьем дива,</v>
      <v>Знать, не насытился судьбой счастливой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дела такие совершать велит,</v>
      <v>Где гибель и сильнейшему грозит...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гоняет сына по земному миру,—</v>
      <v>Ум на тебя он точит, как секиру!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он ищет: есть ли в мире муж такой,</v>
      <v>Который устоит в бою с тобой</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поразит тебя рукой тяжелой.</v>
      <v>Короны жаль ему и жаль престола!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но тот, чья мысль дорогой зла пошла,</v>
      <v>Сам для себя готовит сети зла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В какую повергаешь скорбь меня ты,</v>
      <v>О царь мой, ложью гибельной объятый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одумайся же! От вражды уйди,</v>
      <v>Корысти от несчастия не жди!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты устрашись, о шах, творца вселенной!</v>
      <v>Ты устыдись моих седин, надменный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Непоправимого не совершай,</v>
      <v>Печалью нам сердца не сокрушай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы не нуждаемся в войне с тобою,</v>
      <v>Нет жажды у тебя к вражде и к бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты послан волею — судьбы сильней,—</v>
      <v>Дабы погиб ты от руки моей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть проклянут Рустама все языки,</v>
      <v>Но на Гуштаспа грех падет великий!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял гордый Руинтан его словам</v>
      <v>И молвил: «Эй, прославленный Рустам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какого ты, хитрец, нагнал тумана,</v>
      <v>Чтобы уйти от моего аркана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сейчас в свой дом ты воротись добром.</v>
      <v>Что слышал здесь, открой в дому своем;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И приготовься к бою, как бывало,</v>
      <v>Мне с нашим спором медлить не пристало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как встретимся мы завтра на конях,</v>
      <v>Мир почернеет у тебя в глазах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнаешь ты, что значит муж в бою,</v>
      <v>Когда он поднял меч за честь свою».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Эй, ненасытный славой!</v>
      <v>Коль так ты рвешься на майдан кровавый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя я под копыта повалю,</v>
      <v>От гордости железом исцелю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимал в народе я словам таким,</v>
      <v>Что, мол, Исфандиар неуязвим,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что от рожденья он бронзовотелый,—</v>
      <v>Не ранят, мол, его ни меч, ни стрелы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как меч в руке увидишь у меня,</v>
      <v>Услышишь топот моего коня —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом уже ни с кем не сможешь боле</v>
      <v>Искать сраженья ты на ратном поле».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смех по Исфандиаровым устам</v>
      <v>Скользнул, когда закончил речь Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Исфандиар: «Эй, муж победы,</v>
      <v>Как быстро ты вспылил из-за беседы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подумай: поутру в рассветный час</v>
      <v>Не спор застольный ожидает нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не гора, мой конь не схож с горой,</v>
      <v>Один, без войска, выйду я на бой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не будет грудь моя от стрел укрыта,</v>
      <v>Один великий бог — моя защита,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Застонет твой отец, как булаву</v>
      <v>Обрушу завтра на твою главу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если не убью тебя в сраженье,</v>
      <v>Свяжу тебя — познаешь униженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб раб, что он есть раб, не забывал,</v>
      <v>Чтоб с властелином распри не искал!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Возвращение Рустама в свой дворец</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Гость вышел, полон думой, из шатра</v>
      <v>И постоял угрюмый, близ шатра,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом поехал... И, раздумья полный,</v>
      <v>Глядел вослед Исфандиар безмолвный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он брату: «Были ль у кого</v>
      <v>Такая мощь и стать, как у него?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где всадник был, где конь такой — не знаю!</v>
      <v>Чем завтра кончится наш бой — не знаю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот он стоит, как слон на Ганг-горе,</v>
      <v>С оружьем в бой он выйдет на заре —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прекрасный, светлой славой озаренный...</v>
      <v>Боюсь, погибнет, стрелами пронзенный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сердцем о судьбе его скорблю,</v>
      <v>Но воли шаховой не преступлю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда я завтра сотни стрел пущу,</v>
      <v>День для него я в полночь превращу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пшутан сказал: «Услышь, о брат мой, слово,—</v>
      <v>Твержу тебе: не делай дела злого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я отступить от правды не могу</v>
      <v>И ныне пред тобою не солгу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не мучь его! Пока в нем сердце живо</v>
      <v>Не покорится свободолюбивый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сегодня спи, а завтра поутру</v>
      <v>Без войск пойдем к Рустамову двору —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С добром, как подобает справедливым;</v>
      <v>И станет день печали днем счастливым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прекрасна в мире жизнь его была,</v>
      <v>Он совершал лишь добрые дела!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он верен в обещаньях, чист душой,</v>
      <v>И он исполнит твой приказ любой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем же распря с ним тебе и ссора?</v>
      <v>Гони вражду от сердца, гнев от взора!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «Колебаться поздно нам,—</v>
      <v>Колючий терн простерся по садам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тому же, кто Зардушта прославляет,</v>
      <v>Так говорить, о муж, не подобает!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царей Ирана ты — глаза и слух,</v>
      <v>Советник наш, познанья светлый дух,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты знаешь, что для верных нет пути,</v>
      <v>Чтоб повеленье шаха обойти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль не исполню волю падишаха,</v>
      <v>Закон Зардушта станет грудой праха,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Святой закон, который нам гласит:</v>
      <v>«Изменнику погибель предстоит!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж ты, мудрец, ведешь меня в пучину?</v>
      <v>Твердишь, чтоб изменил я властелину?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О друг, на малодушный твой совет</v>
      <v>Я вместо «да» отвечу «нет»!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда боишься ты, что я умру,—</v>
      <v>Боязнь твою развею поутру,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предел нам всем положен волей рока,</v>
      <v>Еще никто не умер прежде срока.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидишь завтра ты, как выйду в бой,</v>
      <v>Что сделаю с акулой боевой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Печальный, отвечал Пшутан: «Эй, шах!</v>
      <v>Ты лишь о битвах мыслишь и цепях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как див, ты гневом исступленным дышишь,</v>
      <v>Ты слов добра и разума не слышишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Столь темной вижу я твою главу,</v>
      <v>Что на себе одежды разорву!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чем потушу огонь тревоги дикой?</v>
      <v>Чем заглушу я в сердце страх великий?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два мужа выйдут в битву, два слона!</v>
      <v>Как знать, кому могила суждена?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но не ответил брату царь угрюмый,</v>
      <v>Со скорбным сердцем, полный мрачной думой.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Наставления Заля Рустаму</p>
    </title>
    <p>В раздумьях тягостных Рустам домой</p>
    <p>Вернулся, понял: неизбежен бой.</p>
    <empty-line/>
    <p>И по лицу Рустама Завара</p>
    <p>Увидел, понял, что не ждать добра...</p>
    <empty-line/>
    <p>Сказал Рустам: «Достань мой меч булатный,</p>
    <p>Шлем боевой и весь доспех мой ратный;</p>
    <empty-line/>
    <p>Аркан и лук; кольчугу для коня;</p>
    <p>Кафтан из шкуры тигра для меня».</p>
    <empty-line/>
    <p>И Завара с хранителем в подвал</p>
    <p>Сошел и все, что велено, достал.</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда Рустам оружье увидал —</p>
    <p>Вздохнул он, головою покачал</p>
    <empty-line/>
    <p>И молвил: «О доспехи боевые,</p>
    <p>Минувших битв свидетели живые!</p>
    <empty-line/>
    <p>Теперь — увы! — мы снова на войне...</p>
    <p>Одеждой счастья снова станьте мне!</p>
    <empty-line/>
    <p>Едва ль когда дышал такой бедою</p>
    <p>Грядущий день над этой головою...</p>
    <empty-line/>
    <p>Но поглядим, какую поутру</p>
    <p>Исфандиар покажет нам игру».</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда Дастан услышал слово сына,</p>
    <p>Смутился он, сказал, склонив седины:</p>
    <empty-line/>
    <p>«Досель непобедимым был единый</p>
    <p>Рустам. Но молодого исполина</p>
    <empty-line/>
    <p>Бронзовотелого — остерегись!</p>
    <p>Дарами, щедрой данью откупись!</p>
    <empty-line/>
    <p>Домой пойдет он — в путь с ним снарядись,</p>
    <p>На Рахша черногривого садись.</p>
    <empty-line/>
    <p>Как древле, послужи Исфандиару,</p>
    <p>Не подвергай себя его удару.</p>
    <empty-line/>
    <p>А шах Гуштасп, увидевши тебя,</p>
    <p>Зла не содеет, истину любя».</p>
    <empty-line/>
    <p>Сказал Рустам: «Эй, мудрый, престарелый,</p>
    <p>Напрасно счел ты легким наше дело!</p>
    <empty-line/>
    <p>Шесть сотен лет я прожил на земле,</p>
    <p>И разбираюсь я в добре и зле.</p>
    <empty-line/>
    <p>Чудовищ я убил Мазандерана.</p>
    <p>Я войско истребил Хамаварана.</p>
    <empty-line/>
    <p>Хакан с войсками от меня бежал,</p>
    <p>От чьих копыт несметных мир дрожал.</p>
    <empty-line/>
    <p>Мне ль покориться злобному веленью,</p>
    <p>Предать страну и дом наш истребленью?</p>
    <empty-line/>
    <p>Я хоть и стар теперь, но в день войны</p>
    <p>Повергну с небосклона диск луны.</p>
    <empty-line/>
    <p>Как шкурой тигра облачу я плечи —</p>
    <p>Хоть сто слонов я встречу в поле сечи!</p>
    <empty-line/>
    <p>Без счета просьб я к шаху обращал,</p>
    <p>Во всем повиновенье обещал,—</p>
    <empty-line/>
    <p>Но не внимал моим словам надменный,</p>
    <p>Почел он мудрость болтовней презренной.</p>
    <empty-line/>
    <p>О, если б так не возгордился он,</p>
    <p>Я был бы им, как солнцем, озарен!</p>
    <empty-line/>
    <p>Ему б я отдал все, чем мы богаты,</p>
    <p>Ни злата не жалел бы, ни булата!</p>
    <empty-line/>
    <p>В ответ на речь мою смеялся шах,</p>
    <p>Остался ветер от речей в руках.</p>
    <empty-line/>
    <p>Коль в бой пойдем, ты за него не бойся,</p>
    <p>Ты о душе его не беспокойся:</p>
    <empty-line/>
    <p>Его главы мечом я не сниму,—</p>
    <p>Я в сеть главу прекрасную возьму.</p>
    <empty-line/>
    <p>Я отверну коня от столкновенья,</p>
    <p>Я не ударю в грозное мгновенье!</p>
    <empty-line/>
    <p>Я путь загорожу ему в бою,</p>
    <p>Рукой его вкруг стана обовью,</p>
    <empty-line/>
    <p>Его к себе в седло я перекину</p>
    <p>И поклонюсь ему, как властелину.</p>
    <empty-line/>
    <p>Три дня он будет гостем у меня,</p>
    <p>А на четвертый, на рассвете дня,</p>
    <empty-line/>
    <p>Когда покровы синего тумана</p>
    <p>Откинет солнца лик златорумяный,</p>
    <empty-line/>
    <p>Тогда покину дом я Наримана,</p>
    <p>Слугой пойду с царем в предел Ирана,</p>
    <empty-line/>
    <p>Его на трон Гуштаспа посажу,</p>
    <p>Ему венец на темя возложу.</p>
    <empty-line/>
    <p>Как я служил Хосрову, так я стану</p>
    <p>Служить Исфандиару-Руинтану.</p>
    <empty-line/>
    <p>Как раб, я препояшусь перед ним,</p>
    <p>Не буду занят я ничем иным;</p>
    <empty-line/>
    <p>Как Кей-Кубаду я служил, ты помнишь?..</p>
    <p>Все подвиги, что я свершил, ты помнишь?</p>
    <empty-line/>
    <p>А ты мне говорил, чтоб скрылся я</p>
    <p>Иль чтоб на цепи согласился я!»</p>
    <empty-line/>
    <p>И засмеялся Заль, и покачал</p>
    <p>Сединами, и сыну отвечал:</p>
    <empty-line/>
    <p>«В словах твоих незрелых толку мало,</p>
    <p>В них ни конца не видно, ни начала!</p>
    <empty-line/>
    <p>Лишь сумасшедшие, словам твоим</p>
    <p>Внемля, увы, возрадуются им!</p>
    <empty-line/>
    <p>Кубада — в скорби, на цепи глухой,</p>
    <p>Без войск, без трона, без казны златой —</p>
    <empty-line/>
    <p>Не сравнивай с могучим Руинтаном,</p>
    <p>Царем вселенной, мира пахлаваном,</p>
    <empty-line/>
    <p>Не сравнивай с Исфандиаром, сын,</p>
    <p>Чье имя начертал на перстнях Чин.</p>
    <empty-line/>
    <p>Ты говоришь: «С седла его сниму,</p>
    <p>В объятьях понесу, в свой дом возьму!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Так бредит юноша в тумане страсти!</p>
    <p>Ты не кружись у врат звезды несчастий,</p>
    <empty-line/>
    <p>И пусть не отомкнется эта дверь!..</p>
    <p>Я все сказал. Ты сам решай теперь!..»</p>
    <empty-line/>
    <p>Так молвил Заль, челом к земле склонился</p>
    <p>И скорбным сердцем к богу обратился:</p>
    <empty-line/>
    <p>«На нас, гонимых, господи, взгляни,</p>
    <p>От горя и неправды охрани,</p>
    <empty-line/>
    <p>Даруй нам свет и мир, как прежде было!..»—</p>
    <p>Молился он... И утро наступило.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бой Рустама с Исфандиаром</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И встал, надел кольчугу Тахамтан,</v>
      <v>Повесил к торокам седла аркан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чело свое шеломом осеня,</v>
      <v>Сел на слоноподобного коня</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, брата кликнув, отдал повеленье,</v>
      <v>Чтоб избранных он поднял ополченье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Вооружи мужей на брань.</v>
      <v>За тем холмом песчаным с ними стань».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Завара во мгле рассветной рани</v>
      <v>Собрал мужей пред замком на майдане.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гул пробежал по воинским рядам,</v>
      <v>Когда предстал им Тахамтан-Рустам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И раздалось: «Ты щит нам и ограда!</v>
      <v>А без тебя и жизни нам не надо!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встал могучий над Хирманд-рекой,</v>
      <v>Угрюм лицом, с истерзанной душой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвил брату: «Здесь с войсками стой.</v>
      <v>Один я переведаюсь с судьбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь боем жажду дива утолю я,</v>
      <v>Дух темный шаха сталью просветлю я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я вновь на бой десницу подыму;</v>
      <v>Исход неведом взору моему...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С врагом сойдусь, подобным Ахриману,</v>
      <v>Но звать на помощь войско я не стану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В единоборстве встречу я его —</v>
      <v>Не затрудню из войска никого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь тот судьбою одарен счастливой,</v>
      <v>Тот радостен — чье сердце справедливо!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал, потока волны пересек</v>
      <v>И на крутой другой поднялся брег —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возгласил: «Эй, лев! Вставай на битву!</v>
      <v>А молишься, скорей кончай молитву!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как услыхал Исфандиар слова</v>
      <v>Могучегривого седого льва,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вышел из шатра и улыбнулся:</v>
      <v>«Давно я жду тебя — давно проснулся».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надел он пехлевийский шлем стальной,</v>
      <v>Копьем вооружась и булавой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грудь облачил кольчугой и броней,</v>
      <v>Меч у бедра повесил боевой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот слуги подвели коня для шаха,</v>
      <v>Могучего, не знающего страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уперся в землю Руинтан копьем</v>
      <v>И на коня вскочил одним прыжком,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобно тигру, что в степи настигнет</v>
      <v>Онагра и ему на спину прыгнет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>...В восторг пришли иранские войска</v>
      <v>От дивной ловкости его прыжка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поехал шах и пред собою прямо,</v>
      <v>На склоне горном, увидал Рустама —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рахше черногривом, одного,</v>
      <v>Без свиты и без воинства его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда сказал Пшутану всластелин:</v>
      <v>«Рустам один, и я пойду один.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стоит он величаво и спокойно...</v>
      <v>Вдвоем идти на бой нам недостойно».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот сошлись они... Сказал бы ты,</v>
      <v>Что мир покрыло море темноты,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так кони богатырские заржали,</v>
      <v>Что скалы гор окрестных задрожали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал бы: радость в мире умерла,</v>
      <v>Когда пора их встречи подошла!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И крикнул старый витязь белогривый</v>
      <v>Исфандиару: «Эй, мой царь счастливый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты не спеши на бой! Внемли сейчас</v>
      <v>Старейшему еще единый раз!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ты ищешь крови и сраженья,</v>
      <v>Военных бедствий, грома и смятенья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я воинство Забула подыму,</v>
      <v>Я воинство Кабула подыму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты мужей Ирана позови,</v>
      <v>Богатырей Ирана позови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войска подвергнем ранам и страданьям,</v>
      <v>Согласно царственным твоим желаньям!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал ему Исфандиар:</v>
      <v>«Не трать в пустых речах сердечный жар!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты здесь с мечом и булавою?</v>
      <v>Зачем меня ты спешно вызвал к бою?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем ли, чтоб словами обмануть?</v>
      <v>Иль страшно под удар подставить грудь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Кабулом воевать я не хочу,</v>
      <v>Напрасно убивать я не хочу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Противно это было б вере правой,</v>
      <v>Несовместимо с богатырской славой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб неповинных на смерть я послал,</v>
      <v>Себя ж короной мира увенчал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я впереди — где смерть шумит крылами,</v>
      <v>Пусть даже в битве с тиграми и львами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зови себе помощника! А мне</v>
      <v>Помощника не нужно на войне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В бою — господь всевышний спутник мой,</v>
      <v>Достоинство — стальной нагрудник мой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотел ты боя — я стремился к бою,</v>
      <v>В единоборстве встретимся с тобою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не нами — небом предрешен исход,</v>
      <v>Чей конь домой с пустым седлом уйдет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И меж собой у них решенье было,</v>
      <v>Чтобы подмога к ним не приходила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в бой вступили, копьями скрестясь,</v>
      <v>И кровь по их доспехам полилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так на копьях яростно сшибались,</v>
      <v>Что копья богатырские сломались!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот за мечи они взялись тогда,</v>
      <v>И разгорелась в их сердцах вражда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Друг другу нанося за раной рану,</v>
      <v>Они, крутясь, скакали по майдану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так их удары были горячи,</v>
      <v>Что раздробились тяжкие мечи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За палицы схватились мужи славы,</v>
      <v>А палицы их были быкоглавы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И палиц их удары, ты б сказал,</v>
      <v>Разили, словно каменный обвал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так возжелали зла они друг другу,</v>
      <v>Изранили тела они друг другу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сломались хватки палиц их стальных,</v>
      <v>Совсем пустыми стали руки их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И взяли за пояс они друг друга,</v>
      <v>Взвились, заржали кони от испуга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один кушак в руке Рустама был,</v>
      <v>Другой — в руке у Руинтана был...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За пояса схватившись в исступленье,</v>
      <v>Они застыли молча в напряженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один другого снять с седла хотел,</v>
      <v>Ни этот, ни другой не одолел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разошлись, не кончив ратоборства,</v>
      <v>Тая в сердцах угрюмое упорство.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кровавой пеною обагрены,</v>
      <v>Дрожали боевые скакуны.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гибель сыновей Исфандиара от руки Завары и Фарамарза</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так долго длился бой и среди стана</v>
      <v>Так долго ждали с поля Тахамтана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что Завара решил войска привесть.</v>
      <v>В груди его — тревога, в думах — месть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил иранцев: «Где Рустам? Скажите!</v>
      <v>Что вы без дела в день такой сидите?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как гордо шли на нас вы издали...</v>
      <v>Куда пришли вы? К тигру в пасть пришли!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще вы руки нам связать хотели?</v>
      <v>Попробуйте! Что медлить, в самом деле?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так Завара их тяжко оскорблял,</v>
      <v>Так много злой хулы он им сказал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что не стерпел поносной речи ярой</v>
      <v>Один из сыновей Исфандиара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Горел в нем бурно юношеский жар,</v>
      <v>То был прекрасный отрок Нушазар,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но в ярости похож на льва он стал,</v>
      <v>И гневные бросать слова он стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Не знаешь ты, сагзи презренный,</v>
      <v>Что каждый, чтящий бога во вселенной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Своей души гордыню сокрушит,</v>
      <v>А волю падишаха совершит!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не повелела воля та святая</v>
      <v>Вступать нам в бой с собачьей вашей стаей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достойно пса, а не богатыря</v>
      <v>Ослушаться веления царя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если вы на этот грех пойдете</v>
      <v>И первые сражение начнете —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнаете, что значат когти льва</v>
      <v>И что такое меч и булава!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Завара воскликнул разъяренный:</v>
      <v>«Кровавой увенчайте их короной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смерть им взамен короны золотой!» —</v>
      <v>И первый выехал пред ратный строй.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поле брани огласилось кликом,</v>
      <v>И вихрем пыль взвилась на поле диком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчался Нушазар на вороном</v>
      <v>Коне, с индийским огненным мечом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И выпустила сторона другая</v>
      <v>На поединок витязя Алвая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут обнажил прекрасный Нушазар</v>
      <v>Свой меч индийский и нанес удар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И голова Алвая отлетела,</v>
      <v>И под копыта покатилось тело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но разъяренный Завара тогда</v>
      <v>Приблизился, как гибели звезда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Постой!—вскричал он.—Был Алвай не воин,</v>
      <v>Он был с тобой сражаться не достоин!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он шаха поразил копьем в чело,</v>
      <v>И опустело шахское седло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пал ратоборец молодой Ирана;</v>
      <v>Заколебался бранный строй Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вышел мстить за брата Михринуш,</v>
      <v>Исфандиара сын, отважный муж.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакал он с пеной гпева на устах,</v>
      <v>С кровавыми слезами на щеках.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но Фарамарз — Рустама сын,— навстречу</v>
      <v>Подняв индийский меч, ворвался в сечу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как слон, по виду был огромен он,</v>
      <v>Неудержим в бою, как пьяный слон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот сшиблись, львиной яростью горя,</v>
      <v>Рустама сын и юный сын царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С клинков скрещенных искры полетели,</v>
      <v>И кликом воинств дали загремели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но хоть в бою был шахский сын жесток,</v>
      <v>Сравняться с Фарамарзом он не мог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда взвился он яростнее барса,</v>
      <v>Десницу занеся на Фарамарза,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неловко меч с размаху опустил —</v>
      <v>Коня он под собою зарубил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пешим стал он; и, лишен защиты,</v>
      <v>Сраженный пал под конские копыта,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На камень, кровью алою политый...</v>
      <v>И вот Бахман, увидев, что убиты</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два брата, поскакал во весь опор</v>
      <v>Туда, где бился царь на склонах гор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И закричал: «Эй, прозорливый мой</v>
      <v>Отец! Властитель справедливый мой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На нас Рустама воинство напало,</v>
      <v>И сыновей твоих двоих не стало!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В страданиях померк их жизни свет.</v>
      <v>Нет Нушазара, Михринуша нет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убили их! Лежат они в пыли,</v>
      <v>Пока ты бьешься здесь от нас вдали!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот причинен, увы, неизгладимый</v>
      <v>Нам всем урон, о наш отец любимый!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гнев горький сердце шахское обжег,</v>
      <v>На щеки брызнул слез горючих ток.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустаму: «Эй, отродье дива!</v>
      <v>Зачем свернул ты со стези правдивой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что войско ты привел — не ведал я.</v>
      <v>Потеряна отныне честь твоя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гляжу, ты ни позора не страшишься,</v>
      <v>Ни дня суда, ни бога не боишься!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыл, что нарушающим обет</v>
      <v>В душе народа уваженья нет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сагзи двух сыновей моих убили!</v>
      <v>Предательски детей моих убили!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затрепетал, как на ветру листва,</v>
      <v>Рустам, услышав страшные слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поклялся он мечом, и головою,</v>
      <v>И солнцем, и своею сединою:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Клянусь, я ничего не знаю сам!</v>
      <v>А в бой вступать я запретил войскам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе я брата связанного выдам:</v>
      <v>Убей в уплату всем своим обидам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Фарамарза — сына своего —</v>
      <v>Свяжу и приведу к тебе его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пролей железом кровь моих родных!</v>
      <v>Убей за дорогих детей твоих!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах молвил: «Кровь змеи за кровь павлина</v>
      <v>Пролить, раба убить за властелина —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То было б мерзко совести моей,</v>
      <v>Священному достоинству царей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет! Ты, порочный, о себе подумай!</v>
      <v>Ты, лживый, о своей судьбе подумай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твои я ноги стрелами с конем</v>
      <v>Соединю, как воду с молоком,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб ни единый раб не смел потом</v>
      <v>На властелина выходить с мечом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живой останешься — для горшей муки</v>
      <v>Свяжу тебя, скую цепями руки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А поражу стрелой тебя — ну что ж</v>
      <v>За милых сыновей моих умрешь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ответил: «От таких речей</v>
      <v>Лишь чести умаление твоей».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Бегство Рустама на гору</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Они достали бронзовые луки,</v>
      <v>Простерли к стрелам тополевым руки,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вылетало пламя, где стрела</v>
      <v>Кольчугу к телу пригвоздить могла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нахмурилось лицо Исфандиара,</v>
      <v>Взгляд омрачился ненавистью ярой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И солнца лик в смятенье побелел</v>
      <v>От посвиста его жестоких стрел,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где стрелы Руинтана попадали,</v>
      <v>Кольчугу, как бумагу, разрывали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В бою не ведал промаха стрелок,</v>
      <v>Никто от рук его спастись не мог.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он за стрелой стрелу пускал упрямо,</v>
      <v>Изранил он и Рахша и Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ни одна Рустамова стрела</v>
      <v>Царапины царю не нанесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама ж ни одно не миновало</v>
      <v>Исфандиаром пущенное жало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отчаялся, последнюю свою</v>
      <v>Надежду потерял Рустам в бою;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвил: «Я — изранен... целый — он,</v>
      <v>Воистину — бронзовотелый он!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бой продолжать был Тахамтан не в силе,</v>
      <v>Изнурены и конь и всадник были.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в первый раз за весь свой славный век</v>
      <v>Он к выходу последнему прибег:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быстрей, чем вихрь, Рустам с коня скатился</v>
      <v>И на крутое взгорье устремился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел один домой скакун его,</v>
      <v>Хозяина покинул своего.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А кровь из ран Рустамовых текла,</v>
      <v>Вся содрогалась Бисутун-скала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И смехом прояснился царский взор,</v>
      <v>Увидев мужа славного позор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил он: «Где ж твоя слоновья сила?</v>
      <v>Что мощь твою железную сразило?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неужто стрел пернатых острия?</v>
      <v>Где мужество, где булава твоя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж убежал ты на гору, едва</v>
      <v>Услышал издали рычанье льва?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неужто это ты — пред кем когда-то</v>
      <v>Дракон заплакал, ужасом объятый?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так кто ж слона в лисицу превратил,</v>
      <v>Десницу сильную укоротил?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рахш, истекая кровью, той порой,</v>
      <v>Понуря голову, прибрел домой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обломки стрел неся в боках могучих,</v>
      <v>Текли по морде капли слез горючих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот увидел Завара коня</v>
      <v>При свете угасающего дня,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел, что седло его пустое,—</v>
      <v>И с воплем поскакал на место боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всего в крови Рустама увидал</v>
      <v>Неперевязанного и сказал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Брат! Поезжай домой без промедленья!</v>
      <v>Здесь на меня ты положись в отмщенье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «К Дастану воротись,</v>
      <v>Утратили мы славу, честь и жизнь...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он изыщет, как бывало ране,</v>
      <v>Чем исцелить от ран и от страданий</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня и Рахша. Дорог каждый час.</v>
      <v>Спасенье в том единое для нас!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, если в эту ночь я не умру,</v>
      <v>Живым и здравым встану поутру,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты скажешь: «Вновь на свет мой брат явился,</v>
      <v>Могуч, как сотни лет назад, явился!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поди за Рахшем пригляди моим.</v>
      <v>Останусь жив — вернусь я вслед за ним!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Завара уехал молчаливый.</v>
      <v>Исфандиар дождался терпеливо</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конца беседы и сказал: «Ну что ж?</v>
      <v>Где твой защитник и чего ты ждешь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты долго ль простоишь на скалах там?</v>
      <v>Бросай свой лук и покорись, Рустам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сними броню и тигровый кафтан,</v>
      <v>От кушака освободи свой стан!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дай руки мне твои связать по чести!</v>
      <v>Ты от меня не жди вреда и мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В цепях тебя я к шаху отведу,</v>
      <v>Но там тебя не ввергну я в беду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если рвешься в бой опять со мною,</v>
      <v>Назначь — кому владеть твоей страною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом покайся, старый человек,</v>
      <v>В грехах, что совершил в столь долгий век!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, примет бог тебя безгневно,</v>
      <v>Когда ты мир покинешь пятидневный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ответил: «Поздняя пора.</v>
      <v>Темно. Ни зла не сделать, ни добра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночь переждем, пожалуй, до рассвета.</v>
      <v>Ты в стан свой воротись на время это.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И я пойду немного отдохну,</v>
      <v>Вернусь домой, на краткий срок усну;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перевяжу я раны, кровь отмою</v>
      <v>И созову под кровлею родною</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любимых — сына, брата и отца —</v>
      <v>Честь и опору нашего дворца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстану с ними пред тобой, великий,</v>
      <v>На милость падишаха и владыки».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Руинтан ему ответил: «Эй!</v>
      <v>Надменный муж, негодный кознодей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не только тем, что храбр, могуч и ловок,—</v>
      <v>Ты знаменит и тысячей уловок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ясна с начала хитрость мне твоя,</v>
      <v>Теперь твое паденье вижу я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебя на эту ночь лишь пощажу я,</v>
      <v>Что выдумаешь завтра — погляжу я,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не вздумай вновь обманывать меня.</v>
      <v>Иди теперь — до завтрашнего дня!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Исполню все,— ответил Тахамтан,—</v>
      <v>А ныне обессилел я от ран».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И долго шах на спину исполина</v>
      <v>Глядел, как тот пошел, склонив седины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как медленно реку переходил...</v>
      <v>Меж тем Рустам у господа молил</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О помощи: «Владыка сил небесных!</v>
      <v>Коль я теперь умру от ран телесных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто гордым за меня отмстит в бою?</v>
      <v>Кто правду унаследует мою?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он, как корабль, струи потока</v>
      <v>Рассек и поднялся на брег высокий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар сказал ему вослед:</v>
      <v>«Таких людей еще не видел свет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет! То не муж, нам ныне предстоящий,—</v>
      <v>То слон могучий, ужас наводящий!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его таким всевышний сотворил,</v>
      <v>Он землю им и время озарил».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда же в стан вернулся шах Ирана,</v>
      <v>Услышал вопль и стоны среди стана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убитых увидал своих сынов,</v>
      <v>С их лиц откинул пурпурный покров.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мертвы! И воскресить их нет надежды!</v>
      <v>И шах со стоном разодрал одежды,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Главу посыпал прахом, наземь пал,</v>
      <v>И обнимал убитых, и взывал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мои возлюбленные, вы ли это?</v>
      <v>Кто погасил живой источник света?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Куда ушли вы от юдоли сей?»</v>
      <v>Сказал Пшутан: «Эй, брат мой, слез не лей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над невозвратным что рыдать напрасно?</v>
      <v>Сердца свои зачем терзать напрасно?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все — стар и млад — подвластны смерти мы,</v>
      <v>Пусть разум нас ведет пред ликом тьмы!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал Руинтан, в табуты положил их —</v>
      <v>Детей своих, к Гуштаспу проводил их,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И написал отцу: «Возрос твой сад,</v>
      <v>И ветви дум твоих плодоносят:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На волны ты спустил корабль упрямо,</v>
      <v>Потребовал покорства от Рустама,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И нет в живых двоих сынов моих!</v>
      <v>Но ты не плачь, в табу те видя их,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крепки бока быка Исфандиара,</v>
      <v>Не устрашатся вражьего удара».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И скорбный сел Исфандиар на трон,</v>
      <v>И все слова Рустама вспомнил он...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пшутану-брату: «Лев степной</v>
      <v>Не устоит пред мужеской рукой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я в поле повстречался с Тахамтаном,</v>
      <v>Залюбовался богатырским станом —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И восхвалил царя небесных сил,</v>
      <v>Что он таким Рустама сотворил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прославлены везде — до моря Чина —</v>
      <v>Деяния Рустама-исполина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Акул из волн рукой хватает он,</v>
      <v>В ущелье тигра настигает он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но все ж я так изранил мужа славы,</v>
      <v>Что лег за ним в пустыне след кровавый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел он, скалы кровью орося,</v>
      <v>Обломки стрел меж ребер унося.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть, может, он вернется в дом отца,—</v>
      <v>Боюсь, уйдет к Кейвану из дворца...»<a l:href="#c_50"><sup>{50}</sup></a></v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам советуется со своими родственниками</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Приблизился Рустам к родному дому,</v>
      <v>Израненный — предстал отцу седому.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все родичи и толпы верных слуг</v>
      <v>Рыдали, наземь падали вокруг;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мать волосы рвала свои, кричала</v>
      <v>И в кровь лицо ногтями раздирала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И распоясал брат Рустамов стан,</v>
      <v>Кольчугу снял, тигровый снял кафтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И престарелый слезы лил Дастан,</v>
      <v>Касаяся щекой сыновних ран,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И говорил: «Вот жили век мы в счастье —</v>
      <v>И дожили до гибельной напасти!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Что пользы плакать нам?</v>
      <v>Знать, так угодно было небесам;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Труднейшее нам предстоит в грядущем:</v>
      <v>Как ведать, что судьба таит в грядущем?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подобного Исфандиару-льву —</v>
      <v>Врага не знал я, сколько ни живу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я побывал в семи частях вселенной,<a l:href="#c_51"><sup>{51}</sup></a></v>
      <v>Коснулся тайны мира сокровенной;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Диви-Сафида, духа адских сил,</v>
      <v>В бою, как ветку тополя, сломил;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сталь пронизывал стрелой моею,—</v>
      <v>Был щит любой бессилен перед нею!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сколько ни пускал я грозных стрел,</v>
      <v>Царя я даже ранить не сумел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, что с утесами крутыми</v>
      <v>Сражался я колючками сухими.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А меч мой если бы увидел лев,</v>
      <v>За камни бы укрылся, оробев;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меч ни его кольчуги, ни шелома</v>
      <v>Не рассекал — ломался, как солома...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Перо блистало над его челом,</v>
      <v>Но я не сбил его своим мечом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И снова я взывал к нему, и снова</v>
      <v>Не просветлил души его суровой:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надменный, он не выслушал ни слова,</v>
      <v>Для нас для всех он хочет лишь дурного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И я всевышнего благодарю</v>
      <v>За то, что в небе погасил зарю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За то, что в сумрак землю погрузил он,</v>
      <v>Что от врага во тьме меня укрыл он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот исхода мне другого нет,</v>
      <v>Как только оседлать коня чуть свет</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ускакать, чтоб не сыскать и следа...</v>
      <v>Противника пусть радует победа,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть подвигом насытится своим,</v>
      <v>Хоть он в желанье зла ненасытим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль молвил: «Сын мой! Выслушай, не сетуй!</v>
      <v>Все может измениться ночью этой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в мире — кроме смерти, есть врата.</v>
      <v>Нам дверь еще к спасенью отперта.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симурга вызову я этой ночью,</v>
      <v>Симург увидит нашу скорбь воочью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль нам поможет он в сей грозный час,</v>
      <v>Страна и жизнь останутся у нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если нет — не отвести удара:</v>
      <v>Погибнем все от рук Исфандиара».</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_013_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p> <emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Помощь Симурга Рустаму </p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С семьей своей, когда сгустилась тьма,</v>
      <v>Заль поднялся на крутизну холма.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там три больших курильницы стояли.</v>
      <v>Сандаловые угли в них пылали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал на горе и из сумы своей</v>
      <v>Перо Симурга вынул чародей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда пришла полночная пора,</v>
      <v>Он опалил в огне конец пера.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот время первой стражи миновало —<a l:href="#c_52"><sup>{52}</sup></a></v>
      <v>И небо, словно мускус, черным стало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в непомерной высоте тогда</v>
      <v>Возник Симург бессмертный, как звезда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огонь курильниц увидала птица</v>
      <v>И, опускаясь, начала кружиться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Дастан Симурга увидал,</v>
      <v>Ниц перед ним он пал и зарыдал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Струящие благоуханный дым</v>
      <v>Курильницы поставил перед ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На землю птица с высоты спустилась:</v>
      <v>«Эй, пахлаван,— спросила,— что случилось?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем тебе позвать пришлось меня</v>
      <v>Ночной порой, до наступленья дня?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Заль ответил: «Горе в доме Сама!</v>
      <v>Боюсь, что потеряли мы Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так тяжело врагом изранен он,</v>
      <v>Что лишь тобою может быть спасен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Рахшу враг нанес такие раны,</v>
      <v>Что лег он в стойле, словно бездыханный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В наш мирный край ворвался, как пожар,</v>
      <v>Принес нам кровь и смерть Исфандиар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взалкал он, ненасытный, полный гнева,</v>
      <v>С корнями и плодами вырвать древо».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Симург ответил: «Сына приведи!</v>
      <v>Терзать свой дух напрасно погоди!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Рахша покажите мне. Быть может,</v>
      <v>Спасу обоих, если бог поможет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поднять руки не в силах, той порой</v>
      <v>Рустам лежал в мученьях под горой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но Заль велел мужам из дома Сама,</v>
      <v>Чтоб подняли и привели Рустама,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А также он домой послал людей,</v>
      <v>Чтобы пригнали Рахша поскорей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот Заля сын предстал перед Симургом</v>
      <v>И на колени пал перед Симургом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вопросил Симург: «Эй, мощный слон,</v>
      <v>Кем так жестоко стан твой сокрушен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что вам с Исфандиаром воевать,</v>
      <v>Чужой огонь за пазуху совать?»<a l:href="#c_53"><sup>{53}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль отвечал: «О повелитель наш!</v>
      <v>Коль ты сейчас нам помощи не дашь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль ты теперь не исцелишь Рустама,</v>
      <v>Мы все умрем и рухнет дом Нейрама!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибнет корень наш, Забул падет,</v>
      <v>Добычей тигров будет наш народ!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянул Симург на раны Тахамтана —</v>
      <v>Не тело, видит, а сплошная рана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто шестьдесят кровавых жал стальных</v>
      <v>Он острым клювом вытащил из них.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он крыльями коснулся ран Рустама —</v>
      <v>И дивно исцелился стан Рустама:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как прежде, стал прекрасен и силен</v>
      <v>Седой Рустам, шестисотлетний слон!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Симург: «Повязки ты наложишь.</v>
      <v>Через неделю только снять их можешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помажешь ран рубцы пером моим —</v>
      <v>И будешь ты, как прежде, невредим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом он взор на Рахша обратил</v>
      <v>И клюв свой в раны Рахша погрузил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Извлек из ран обломанные стрелы</v>
      <v>И крыльями его коснулся тела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И громко Рахш заржал. И, обуян</v>
      <v>Весельем, засмеялся Тахамтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вопросил Симург: «Эй, несравненный,</v>
      <v>Слоноподобный, первый муж вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответь — зачем искал войны с царем,</v>
      <v>С бронзовотелым ты богатырем?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Склонился б я покорно,</v>
      <v>Но он связать меня желал упорно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня в позоре хочет видеть шах...</v>
      <v>Но легче умереть, чем жить в цепях».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Симург: «В том чести нет урона,</v>
      <v>Коль ты падешь, рукой его сраженный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он беспорочный твой владыка, он</v>
      <v>Благоволеньем неба осенен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты поклянись мне именем моим,</v>
      <v>Что мысли отвратишь от боя с ним,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что превзойти его не пожелаешь,</v>
      <v>Что злобой на него не воспылаешь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что вновь его ты будешь умолять,</v>
      <v>Чтоб грозный гнев сменил на благодать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он лишь тогда мольбы твои отринет,</v>
      <v>Когда сама судьба его покинет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я ныне средство дам тебе одно,</v>
      <v>В последний час тебя спасет оно...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внимал Рустам Симурга речи вещей,</v>
      <v>И таял в сердце скорби мрак зловещий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Зову в свидетели творца,—</v>
      <v>Твою исполню волю до конца!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Симург: «Любя тебя, открою</v>
      <v>Я ныне тайну неба пред тобою:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто кровь Исфандиарову прольет,</v>
      <v>Того раздавит мстящий небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пусть из бездны выйдет невредимый —</v>
      <v>Покоя не найдет, тоской томимый...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь — целый век несчастным будет он,</v>
      <v>Там — на мученья будет обречен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль примешь это страшное решенье —</v>
      <v>Спасешь свой дом, избегнешь униженья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему Рустам: «На все согласен я.</v>
      <v>И воля да исполнится твоя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир только вечен. Наша жизнь мгновенна.</v>
      <v>Но имя остается во вселенной:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь добрые деяния народ</v>
      <v>Прославит. Остальное — все умрет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Симург: «Ты в путь немедля выйдешь</v>
      <v>И вещи сокровенные увидишь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Садись на Рахша, острый меч бери.</v>
      <v>Поспеть далеко нужно до зари.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скачи отсюда прямо к морю Чина,</v>
      <v>Где лес навис над плещущей пучиной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там — в чаще леса — древо гяз растет,</v>
      <v>Корнями — в топях ядовитых вод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То дерево, подобное судьбине,</v>
      <v>Защитой сыну Заля будет ныне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рахша сел великий Тахамтан.</v>
      <v>Конь полетел, как птица, сквозь туман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в высоте Симург парил... И вскоре</v>
      <v>Лес показался, зашумело море.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в тот дремучий, нелюдимый лес</v>
      <v>Симург спустился с сумрачных небес,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел древо гяз среди вершин,</v>
      <v>И опустился неба властелин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустаму путь, водою не покрытый,</v>
      <v>Он указал средь топи ядовитой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Благоуханьем мускуса полна</v>
      <v>Была ночного леса глубина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крылом коснувшись головы Рустама,</v>
      <v>Симург сказал: «Иди тропинкой прямо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот древо гяз. Срежь из его ветвей</v>
      <v>Одну, что прочих тоньше и прямей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечей и стрел она тебе нужней:</v>
      <v>Душа Исфандиара скрыта в ней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты выпрями ее, разогревая,</v>
      <v>Чтоб, как стрела, она была прямая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двойным железным жалом заостри,</v>
      <v>Пером ее орлиным опери».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ту ветку срезал Тахамтан могучий</v>
      <v>И поспешил назад тропой зыбучей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И огненной крылатою звездой</v>
      <v>Симург кружился над его главой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Как встанут люди на молитву,</v>
      <v>С зарей Исфандиар придет на битву.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты милости проси и правоты,—</v>
      <v>Быть может, правды и добьешься ты,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, вспомнит воин непреклонный,</v>
      <v>Чем славен ты, главою убеленный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как много в жизни ты свершил трудов,</v>
      <v>Мук перенес из-за его отцов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проси упорно. Если ж он не примет</v>
      <v>Мольбы твоей и вновь свой лук подымет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда и ты двужалою стрелой,</v>
      <v>Что ядовитой взращена водой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В глаза ему прицелься, медный лук</v>
      <v>Напрягши силой всей обеих рук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Падет он, не тобою ослепленный,—</v>
      <v>Падет самой судьбою ослепленный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, к дому проводив, где ждал их Заль,</v>
      <v>Симург простился и унесся вдаль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умчался вещий, кроясь в тучах черных,</v>
      <v>К высокому гнезду на кручах горных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сел тогда Рустам перед огнем</v>
      <v>И ветку гяза выпрямил на нем;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом оправил жалом двуконечным,</v>
      <v>Как было велено Симургом вечным.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Возвращение Рустама на битву с Исфандиаром</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда же утро встало над горами</v>
      <v>И в сердце ночи врезалось мечами,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой стан в доспехи облачил Рустам</v>
      <v>И помолился вечным небесам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поехал вновь — иль ради примиренья</v>
      <v>С врагом, или последнего сраженья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И гордо приосанился старик</v>
      <v>На берегу и громкий издал крик:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, сердце львиное! Вставай! Доколе</v>
      <v>Спать будешь? Погляди — Рустам на поле!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с ложа сновидений подымись,</v>
      <v>Перед суровым мстителем явись!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Исфандиар его могучий</v>
      <v>Услышал голос — гром гремящий в туче,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ничтожным все оружие ему</v>
      <v>Примнилось. Молвил брату своему:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Сражался я со львами и слонами,</v>
      <v>Но не встречался в битвах с колдунами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не думал я, прервавши бой вчера,</v>
      <v>Что недруг мой дотянет до утра!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И у коня не видно было тела —</v>
      <v>Щетина стрел моих его одела!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я слыхал старинную молву,</v>
      <v>Что древний Заль обучен колдовству,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что совершает мощью волхвованья</v>
      <v>Уму непостижимые деянья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Пшутан ему в слезах:</v>
      <v>«Пусть в муках пропадет любой твой враг!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О брат мой, почему ты стал растерян?</v>
      <v>Неужто ты в победе не уверен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Какая нам еще грозит напасть?</v>
      <v>Иль счастье над судьбой теряет власть?..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но, золотой бронею покровенный,</v>
      <v>На бой воспрянул воин несравненный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскричал Рустаму: «Эй, сагзи презренный,</v>
      <v>Да сгинет ваше имя во вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ты вчера изранен мною был!</v>
      <v>Иль ты мой лук могучий позабыл?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б вы силой чар не обладали,</v>
      <v>Могилу бы сейчас тебе копали!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль колдовским познаньем наделен,—</v>
      <v>Ты волхвованьем Заля исцелен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ваши чары нынче я развею —</v>
      <v>Я сокрушу твою драконью шею!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Эй, ненасытный лев!</v>
      <v>Побойся неба! Укроти свой гнев!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел я не для битвы, не для мести —</v>
      <v>О правде я молю, во имя чести!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты, мой шах, со мной несправедлив.</v>
      <v>С дороги сбил тебя коварный див.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянусь Авестой вечной и Азаром,</v>
      <v>Зардуштом мудрым, светлым Нушазаром,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луной и солнцем на небе святом,</v>
      <v>Что ты идешь неправедным путем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне ж хоть из кожи вылезть, слов моих</v>
      <v>Не слушаешь ты и не помнишь их!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь нашим добрым гостем! Пред тобою</v>
      <v>Я дверь своих сокровищниц открою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровища навьючу на коней,</v>
      <v>В Иран их повезет мой казначей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я пред тобою уподоблюсь праху.</v>
      <v>Велишь — пойду с тобою к падишаху.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль шах казнит меня — пусть будет так!</v>
      <v>Сковать велит меня — пусть будет так!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но нам, живущим у судьбы во власти,</v>
      <v>Да не сопутствует звезда несчастий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молюсь я, чтоб судьба своей рукой</v>
      <v>Тебя навек насытила войной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И что же так тебя ожесточило?</v>
      <v>Всю силу сердца к битве устремило?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но коль теперь забудешь ты о зле —</v>
      <v>Клянусь, всех выше будешь на земле!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Исфандиар угрюмо:</v>
      <v>«Что обману Гуштаспа я — не думай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне ни сокровища твоей казны,</v>
      <v>Ни дом, ни угощенья — не нужны!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А хочешь уцелеть — надень оковы!</v>
      <v>Нет нужды спор тянуть нам бестолковый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И снова начал говорить Рустам:</v>
      <v>«Зачем нам злоба, шах! Что спорить нам?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь чести ты моей не угрожай!</v>
      <v>Достоинство мое не унижай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открою пред тобою, несравненный,</v>
      <v>Врата сокровищниц полувселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, что собрали Сам, и Нариман,</v>
      <v>И Заль, и даже древний Кариман,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все отдадим тебе! Мужей Систана,</v>
      <v>Забулистана и Кабулистана</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я приведу! Отдам под власть твою</v>
      <v>Мужей, которым равных нет в бою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сотни юных слуг в красе и силе,</v>
      <v>Чтоб день и ночь они тебе служили,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тысячу служанок молодых</v>
      <v>Отдам тебе,— Хуллах отчизна их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сам, как слуга, потом с тобою вместе</v>
      <v>Пойду я к шаху, жаждущему мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но лишь не требуй от меня цепей —</v>
      <v>Обиды горькой седине моей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не подобает зло тебе, великий,</v>
      <v>Мой шах, благочестивый мой владыка!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Не трать в пустых словах душевный жар!</v>
      <v>С усмешкой отвечал Исфандиар.—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Советуешь мне с божьего пути</v>
      <v>Свернуть, от воли шаха отойти?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Той нет безбожней и презренней твари,</v>
      <v>Что своего обманет государя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь надень оковы — иль пади!</v>
      <v>Речей бесстыдных больше не веди!»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам пускает стрелу в глаза Исфандиару</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Увидел Тахамтан: он молит тщетно,</v>
      <v>Душа Исфандиара безответна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И взял свой лук и страшную стрелу,</v>
      <v>Взращенную к возмездию и злу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взложил стрелу на тетиву тугую</v>
      <v>И поднял к небу голову седую,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К предвечному зеницы обратил</v>
      <v>И так сказал: «Воззри, о боже сил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, милосердный,— вождь мой и защита,—</v>
      <v>Вся жизнь моя перед тобой открыта!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты видишь: сколько я ни говорил —</v>
      <v>Не убедил царя, не умирил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот он — руководимый волей дива,</v>
      <v>Неумолимый царь, несправедливый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так отпусти мне страшную вину,</v>
      <v>О ты, создавший солнце и луну!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь, Рустама видя непокорство,</v>
      <v>Что медлит он вступить в единоборство,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Эй, муж прославленный! Видать,</v>
      <v>Пресытился, устал ты воевать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так испытай Гуштаспову стрелу,</v>
      <v>Алмазную Лухраспову стрелу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда, как повелел Симург премудрый,</v>
      <v>Лук натянул Рустам сереброкудрый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стрелу в глаза Исфандиару вверг,—</v>
      <v>Мир пред царем прославленным померк.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как гибкий тополь, стан царя склонился.</v>
      <v>Дух величавый тьмою омрачился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На грудь поникла гордая глава,</v>
      <v>Лук Чача выпал из десницы льва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Схватился он за гриву вороного —</v>
      <v>И грива стала мокрой и багровой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвил тихо скорбный Тахамтан:</v>
      <v>«Вот, ты пожал плоды своих семян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А говорил, что ты бронзовотелый,—</v>
      <v>Луну с небес твои повергнут стрелы...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто шестьдесят ты стрел в меня вогнал,</v>
      <v>Но от бесчестья я не застонал...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А что же ты, сражен стрелой одною,</v>
      <v>Без сил поник над гривой вороною?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сражен одной стрелой из древа гяз,</v>
      <v>Ты все утратил в этот миг и час...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душа твоей родительницы милой</v>
      <v>Сгорит от горя!.. Ждет тебя могила!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой стан, как стебель срезанный, клоня,</v>
      <v>Исфандиар без чувств упал с коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лежал он время некое; потом</v>
      <v>На локоть поднялся и сел с трудом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мучительно в сознание вступая,</v>
      <v>Тревожный слух упорно напрягая...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И взял рукой стрелу из древа гяз</v>
      <v>И вырвал прочь, кровавую, из глаз!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот явилось тут очам Бахмана,</v>
      <v>Что омрачилось счастье Руинтана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он к Пшутану побежал, вскричал:</v>
      <v>«Бог нашу битву горем увенчал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец лежит поверженный, в пыли...</v>
      <v>Для нас теперь затмился лик земли!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пешие, полны тоски и страха,</v>
      <v>Спешат, стеная,— не спасут ли шаха?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глядят: лежит повергнутый во прах,</v>
      <v>Стрела окровавленная в руках...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пал Пшутан, одежды раздирая,</v>
      <v>И темя осыпал, землей, рыдая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пал Бахман перед своим отцом,</v>
      <v>На кровь его горячую лицом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Пшутан: «Не мощны властелины</v>
      <v>Предотвратить таинственной судьбины!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот был Исфандиар — властитель сил,</v>
      <v>Что мести меч за веру обнажил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кумиров мрака в мире сокрушил,</v>
      <v>Несправедливости не совершил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот — во цвете лет своих убит он,</v>
      <v>В пыли главой увенчанной лежит он!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, зло вселенной вечное — война!</v>
      <v>Земля слезами от тебя полна!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О, долго ль будет полной крови чашей</v>
      <v>Кипеть враждой юдоль земная наша?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахман, лицом упавши на песок,</v>
      <v>Рыдал, не отирая кровь со щек,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пшутан взывал: «О брат любимый мой!</v>
      <v>О богатырь с увенчанной главой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто сокрушил колени исполину,</v>
      <v>Поверг слона могучего в пучину?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто солнце наше светлое затмил,</v>
      <v>Скалу воинственную повалил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто наш светильник яркий погасил,</v>
      <v>Пожаром горя нас испепелил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто сглазил нас? Кто нам принес бесчестье?</v>
      <v>Кто выступит за нас во имя мести?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О милый брат! О светоч бытия!</v>
      <v>Где разум, счастье, истина твоя?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где мощь твоя в боях, мой ясный шах?</v>
      <v>Где голос твой прекрасный на пирах?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пшутану отвечал Исфандиар:</v>
      <v>«То не Рустама, то судьбы удар.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не плачь! Все это небом и луною</v>
      <v>Предрешено — свершенное со мною!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот буду мертв и буду я зарыт,</v>
      <v>Но ты не плачь о том, что я убит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Куда Хушанг и Фаридун пропали?</v>
      <v>Из ветра созданные — ветром стали!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где предки величавые мои?</v>
      <v>Где корни нашей славы и семьи?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушли! Исчезли все пред небом гневным!</v>
      <v>Никто не вечен в мире пятидневном...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот сколько явно, да и тайно, я</v>
      <v>Трудился в сих пределах бытия</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во исполненье божьего завета,</v>
      <v>Во имя правды, разума и света!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж мой подвиг в мире воссиял</v>
      <v>И руки Ахримана я связал —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Судьбина лапу львиную простерла,</v>
      <v>Клыками львиными впилась мне в горло!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ведаю, хоть умираю я,</v>
      <v>Что не напрасно жизнь прошла моя...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть слава дел моих навек затмится,</v>
      <v>Посев мой для потомства всколосится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот видишь, как сучком от древа гяз</v>
      <v>Предательски меня лишили глаз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И жизни, и могущества, и славы</v>
      <v>Симург бессмертный и Рустам лукавый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опоры сокрушил судьбы моей</v>
      <v>Заль, Сама сын, великий чародей...»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал те слова стоявший в поле,</v>
      <v>Согнулся, зарыдал Рустам от боли,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приблизился к Исфандиару он,</v>
      <v>Склонил седины, горем потрясен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сказал Бахману: «Вот отныне</v>
      <v>Жизнь будет мне мученьем, мир — пустыней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дух властелина, твоего отца,</v>
      <v>Правдив, велик и светел — до конца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но был раздор наш злого дива делом!</v>
      <v>Отныне муки станут мне уделом!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тех пор как стан я препоясал свой,</v>
      <v>С тех пор как завершил свой первый бой —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне ратоборец не встречался равный!</v>
      <v>И вот мне встретился воитель славный...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Беспомощным я стал; жестокий лук</v>
      <v>Его почувствовал и силу рук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я выхода искал! И вот, увы,</v>
      <v>Ему не отдал сразу головы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И участь шаха я решил стрелою —</v>
      <v>В день, что ему назначен был судьбою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б ему помочь судьба пришла,</v>
      <v>Что сделать бы стрела моя смогла?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но скорбь моя пребудет сокровенна</v>
      <v>В обители земной, где все мгновенно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я останусь памятью о зле —</v>
      <v>О сей из гяза сделанной стреле...»</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Завещание Исфандиара Рустаму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И молвил шах Рустаму-Тахамтану:</v>
      <v>«Настал мой час. Йездану я предстану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так подойди, не стой же в стороне!</v>
      <v>Теперь — иные помыслы во мне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бесценное тебе я завещаю:</v>
      <v>Тебе судьбу Бахмана поручаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как сына, в сердце заключи его!</v>
      <v>Премудрости ты научи его!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиару внял Рустам могучий,</v>
      <v>Он слезы проливал рекой горючей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Согбен бедой, раскаяньем томим,</v>
      <v>Пал пред царем и плакал он над ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал Дастан: свершилось роковое!</v>
      <v>И вихрем полетел на поле боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышал Завара: «Стряслась беда!» —</v>
      <v>И, как безумный, поскакал туда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним — Фарамарз, не слезы — кровь глотая.</v>
      <v>Стон встал над полем, солнце омрачая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль повторял: «О сын любимый мой!</v>
      <v>О мой Рустам! Я плачу над тобой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал я звездочетов и мобедов.</v>
      <v>Они сказали, правду мне поведав,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что будет сам судьбой погублен тот,</v>
      <v>От чьей руки Исфандиар падет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что в мире этом горя не избудет,</v>
      <v>А в мире том злосчастен вечно будет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустаму тут Исфандиар:</v>
      <v>«Нанес не ты смертельный мне удар!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так было волей суждено небесной,</v>
      <v>А тайна неба людям неизвестна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам невинен... Не его стрела</v>
      <v>Жизнь у меня внезапно отняла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погублен я Гуштаспа волей злою!</v>
      <v>И я Гуштаспу не воздам хвалою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мне велел: «Сожги Систан дотла,</v>
      <v>Чтоб впредь земля Нимруза не цвела!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великое Гуштасп явил коварство,</v>
      <v>Чтоб не отдать мне войско, трон и царство,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот — в печали умираю я.</v>
      <v>Тебе Бахмана поручаю я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Последнее мое запомни слово,—</v>
      <v>Бахману замени отца родного.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он в Забуле в радости живет,</v>
      <v>Вдали от лжи и низменных забот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты научи его сражаться в битве</v>
      <v>И богатырским играм, и ловитве,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Играть в чоуган, мужами управлять,</v>
      <v>Вести беседы, чинно пировать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предрек Джамасп,— да будет это имя</v>
      <v>Навеки проклято людьми живыми! —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что мой Бахман для славных дел рожден.</v>
      <v>Что всей вселенной править будет он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что слава мира процветет в Бахмане,</v>
      <v>Великим будет Кеев род в Бахмане!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И внял ему, встал из последних сил</v>
      <v>Рустам и руку к сердцу приложил;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Слова твои приму, как душу!</v>
      <v>Исполню все! Веленья не нарушу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сына твоего в свой дом возьму,</v>
      <v>Венец его до солнца подыму!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар, услыша речи эти,</v>
      <v>Сказал: «О муж, звезда шести столетий!<a l:href="#c_54"><sup>{54}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свидетель в том Йездан, зиждитель мой.</v>
      <v>Защитник мой, руководитель мой,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть много добрых ты свершил деяний</v>
      <v>И нет тебе ни западней, ни граней,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но станет слава добрая дурной</v>
      <v>И злой молвой наполнит мир земной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увы, Рустам! Ты сам погибнешь скоро.</v>
      <v>То воля звезд, с ней не подымешь спора».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвил брату: «Умираю я!</v>
      <v>Теперь лишь саван нужен мне, друзья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда уйду из жизни невозвратно,</v>
      <v>Ты — брат мой, уведи войска обратно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты передай слова мои отцу:</v>
      <v>«Вот — свиток дней моих пришел к концу...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все по твоим желаньям совершилось,</v>
      <v>Печатями твоими утвердилось!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О царь, что ты задумал — то случилось,</v>
      <v>А сын твой не надеялся на милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был мной оплот неверья сокрушен</v>
      <v>И светоч правосудия зажжен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Зардушта веру восприял ты,</v>
      <v>Мне власть и трон Ирана обещал ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На подвиги меня ты посылал,</v>
      <v>А втайне погубить меня желал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец, добился ты всего,— будь счастлив!</v>
      <v>Убил ты сына своего — будь счастлив!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь не страшен целый мир тебе.</v>
      <v>Веселье подобает, пир тебе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе — престол, мне в бой идти упрямо!</v>
      <v>Тебе — венец, мне гибель, смерть и яма.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал мудрец: «Что людям гром хвалы?</v>
      <v>Все сгинет — даже острие стрелы».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, гордый шах, на трон не полагайся,</v>
      <v>В пути грядущем чутко озирайся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умрешь — предстанем вместе мы с тобой</v>
      <v>Пред вечным справедливым судией!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так еще он говорил Пшутану:</v>
      <v>«Все кончено... Я скоро прахом стану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты молви слово матери моей:</v>
      <v>«Я был силен, судьба была сильней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Противоборца мощь моя не знала,</v>
      <v>Булатный щит стрела моя пронзала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы в небе скоро встретимся с тобой.</v>
      <v>Так не томись напрасною тоской!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть скорбь твоя от всех сокрытой будет,—</v>
      <v>Тебя никто на свете не осудит!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молю на лик мой мертвый не смотреть,</v>
      <v>Зачем печалью тщетною гореть?..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снеси поклон жене и сестрам милым.</v>
      <v>Ведь в жизни я всегда защитой был им!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи зиждителям, чья мысль тверда,</v>
      <v>И мудрецам: «Прощайте навсегда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из-за тщеты, из-за короны пал я.</v>
      <v>Ключом ворот сокровищницы стал я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет ключ Гуштаспу возвращен.</v>
      <v>Пусть черным сердцем устыдится он!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смолк Руинтан. И тяжко застонал он:</v>
      <v>«Отцом убит я!.. Если б это знал он!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И рухнул наземь витязь, не дыша,</v>
      <v>И к небу унеслась его душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам свои одежды раздирал,</v>
      <v>Рыдал, землею темя осыпал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взывая: «О мой шах! Воитель славный!</v>
      <v>Где в мире муж тебе найдется равный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я горд был добрым именем своим,—</v>
      <v>И мой позор теперь неизгладим!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И долго плакал он, и молвил слово:</v>
      <v>«Ты был как солнце бытия земного!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твой дух к престолу вечного пойдет,</v>
      <v>А враг твой жив, он твой посев пожнет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Завара сказал: «О брат любимый,</v>
      <v>Щадить врагов природных не должны мы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты помнишь — вещий нас учил мобед,</v>
      <v>А это — древней мудрости завет:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто львенка в доме у себя взлелеет,</v>
      <v>Пусть помнит тот, что лев заматереет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В стальную клетку ты запри его,</v>
      <v>Иль разорвет тебя он самого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вражда — не заживающая рана —</v>
      <v>Источник бедствий будущих Ирана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь был тобой Исфандиар убит,</v>
      <v>И о тебе душа моя скорбит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умрешь ты — нас постигнет месть Бахмана;</v>
      <v>Он истребит мужей Забулистана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не успокоится душою он,</v>
      <v>Пока отец не будет отомщен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам сказал: «Когда судьба восстанет,</v>
      <v>Ни злой, ни добрый не противостанет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я поступаю, как велит мне честь.</v>
      <v>Постыдна добрым низменная месть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто зло творит — падет, сражен судьбою...</v>
      <v>Ты не крушись над будущей бедою».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Пшутан привозит тело Исфандиара к Гуштаспу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Табут железный тут соорудили,</v>
      <v>Китайским шелком дорогим покрыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И был пропитан амброй и смолой</v>
      <v>Исфандиара саван гробовой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покровы сшили из парчовой ткани.</v>
      <v>Рыданья не смолкали в ратном стане.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам царя парчою облачил,</v>
      <v>На голову корону возложил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тяжелой крышкой в темном саркофаге</v>
      <v>Сокрыли древо царственной отваги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Верблюдов привели, как надлежит,</v>
      <v>В попонах драгоценных до копыт.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На мощного с двумя горбами нара</v>
      <v>Поставили табут Исфандиара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По сторонам его верблюды шли,</v>
      <v>А следом войско двигалось в пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все головы под зноем не покрыты,</v>
      <v>И в кровь у всех истерзаны ланиты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пшутан перед иранским войском шел,</v>
      <v>Коня богатыря пред войском вел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ступал понуро прежде горделивый</v>
      <v>Скакун, с отрезанным хвостом и гривой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покрытый перевернутым седлом,</v>
      <v>В броне, в оружье шаха боевом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Иран ушли войска. Бахман остался.</v>
      <v>Все дни он плакал, все не утешался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам увез Бахмана в свой дворец.</v>
      <v>Берег его, как любящий отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот к Гуштаспу весть гонцы примчали,</v>
      <v>И царь поник в смятенье и в печали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разодрал свои одежды шах,</v>
      <v>Короной и главой повергся в прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Плач поднялся в Иране. И все шире</v>
      <v>Весть о несчастье расходилась в мире.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Князья снимали пышные венцы,</v>
      <v>Унынием наполнились дворцы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гуштасп взывал: «О, сын мой — светоч веры!</v>
      <v>Убит... О, скорбь! О, мука мне — без меры!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От Манучихра и до наших лет</v>
      <v>Тебе подобных не было и нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твои деянья были беспримерны,—</v>
      <v>Ты сокрушил твердыни зла и скверны».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Князья, не в силах более молчать,</v>
      <v>Пришли к Гуштаспу, принялись кричать:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй ты, несчастный! Алчный грешник старый!</v>
      <v>За что ты погубил Исфандиара?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты в пасть дракона сам послал его,</v>
      <v>Чтоб не отдать престола своего.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе прощенья нет! Позор тебе!</v>
      <v>Твой трон — проклятье и укор тебе!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И всеми сразу был Гуштасп покинут.</v>
      <v>Был свет его звезды во тьму низринут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та весть сестер и матери сердца</v>
      <v>Сожгла. И с плачем вышли из дворца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шли босиком, волос не покрывая,</v>
      <v>Румийские одежды разрывая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шагал Пшутан пешком — в слезах, в пыли...</v>
      <v>Вели коня, железный гроб везли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И говорить не в силах от рыданий,</v>
      <v>Повисли мать и сестры на Пшутане.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молили: «Крышку с гроба снять вели,</v>
      <v>Чтоб видеть мы лицо его могли!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А муж Пшутан — как будто ум терял он —</v>
      <v>Бил по лицу себя, рыдал, кричал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Зубила принесите,— он сказал,—</v>
      <v>Откройте гроб! Мой Судный день настал!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот крышку гроба тяжкую открыли,</v>
      <v>И зарыдали все и завопили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Любимого увидев своего —</v>
      <v>Лицо, как мускус — бороду его,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мать и сестры разум потеряли,</v>
      <v>Без памяти на гроб его упали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда сознанье возвратилось к ним,</v>
      <v>Как будто жизни весть явилась к ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На тот железный гроб глядеть не в силе,</v>
      <v>Они коня, рыдая, обступили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По гриве мать трепала скакуна</v>
      <v>И прахом осыпала скакуна,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь дорожил конем он — сын любимый.</v>
      <v>И был убит на нем он — сын любимый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, плача, повторяла Катаюн:</v>
      <v>«О приносящий бедствия скакун!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кого ты понесешь теперь в сраженье?</v>
      <v>Кто ратное наденет снаряженье?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, шею славного коня обняв,</v>
      <v>Рыдали сестры, воплям волю дав.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой был стон в войсках, что день затмился.</v>
      <v>И сам Пшутан в чертоги устремился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицом к лицу Гуштаспу он предстал;</v>
      <v>Не поклонился, на землю не пал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он гневно крикнул: «Страшное свершилось!</v>
      <v>Эй, царь, твое величье закатилось!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты возгордился — алчен и жесток.</v>
      <v>Сам на себя проклятье ты навлек!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погасло фарра твоего сиянье!</v>
      <v>Тебя постигнет божье наказанье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты пал, свою опору подрубя;</v>
      <v>В руках остался ветер у тебя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За трон — ты на смерть сына посылаешь...</v>
      <v>Пусть никогда ты счастья не узнаешь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Враждой к тебе вселенная полна...</v>
      <v>А власть твоя — надолго ли она?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь — проклят, там — за черные деянья</v>
      <v>Ты в Судный день получишь воздаянье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвил он, к Джамаспу обратясь:</v>
      <v>Эй ты, злоумный, нечестивый князь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Добился ты почета лестью лживой!</v>
      <v>Не человек ты — а отродье дива!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты это, ты в Иран принес беду,</v>
      <v>Посеял между кейами вражду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — лжемудрец! Учил ты лишь дурному —</v>
      <v>Бежать добра, стремиться к делу злому!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты среди нас посеял семена,</v>
      <v>От коих рознь и гибель рождена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоим коварством муж убит великий!</v>
      <v>Ты слышишь эти вопли, эти клики?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сгубил ты шаха и его детей,</v>
      <v>О богомерзкий старец и злодей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты предсказал, что жизнь Исфандиара</v>
      <v>В руках Рустама — славного Заль-Зара».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом открыл рыдающий Пшутан,</v>
      <v>Что завещал пред смертью Руинтан,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что он Бахмана поручил Рустаму,</v>
      <v>Невольную вину простил Рустаму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смолчал, но огорчился властелин</v>
      <v>Тем завещаньем, что оставил сын.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут две царских дочери в чертоге</v>
      <v>Явились, не склоняясь на пороге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они ланиты раздирали в кровь,</v>
      <v>Кричали и взывали вновь и вновь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, славный муж,— отца они спросили,—</v>
      <v>Ты рад, что брата предают могиле?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь он за смерть Зарира отомстил.</v>
      <v>Онагра он от тигра защитил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сокрушил могущество Турана;</v>
      <v>Он был опорой и щитом Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты поверил слову клеветы,—</v>
      <v>Его в цепях в темницу ввергнул ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И прахом стала славная победа;</v>
      <v>Туранцы вновь пришли, убили деда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арджасп ворвался в Балх. В тот грозный час</v>
      <v>Полыни горше стала жизнь для нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто защитил нас? Нет, мы не забыли,</v>
      <v>Как из дворца нас на позор тащили!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огни Зардушта погасил Арджасп,</v>
      <v>Отважных души устрашил Арджасп.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один твой сын — Исфандиар могучий —</v>
      <v>Пошел, рассеял вражью рать, как тучи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великие преграды победил,</v>
      <v>Из Руиндижа нас освободил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но ты его в покое не оставил,</v>
      <v>Презрел обет, в Забул его отправил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сгубил его, чтоб царство не отдать,</v>
      <v>Чтоб неутешно нам теперь рыдать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет, не Рустамовой рукой убит он</v>
      <v>И не Симургом! Знай — тобой убит он!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не лицемерь, не плачь, о властелин!</v>
      <v>Всю жизнь казнись, стыдись своих седин!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На троне Кеев до тебя немало</v>
      <v>Великих повелителей бывало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но на смерть верную никто из них</v>
      <v>Не посылал защитников своих».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гуштасп вздохнул и приказал Пшутану:</v>
      <v>«Встань, уведи их!.. я молиться стану!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел Пшутан, сестер увел с собой,</v>
      <v>Пустой покинул царственный покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И к матери пришел, сказал: «Родная,</v>
      <v>Зачем рыдаешь, сердце надрывая?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь, пресыщен земной тревогой, он</v>
      <v>Почиет в мире, духом просветлен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слезам и стонам нашим он не внемлет;</v>
      <v>Его блаженство вечное объемлет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И слову сына Катаюн вняла,</v>
      <v>Смиренно волю неба приняла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но после целый год еще в Иране</v>
      <v>Не молкли звуки стонов и рыданий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все плакали, не осушая глаз,</v>
      <v>И все кляли стрелу из древа гяз.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам отсылает Бахмaнa в Иран</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Бахман в забульских пребывал садах,</v>
      <v>Дни проводил в охотах и пирах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех царственных обычаев учитель</v>
      <v>Был у Бахмана сам Рустам-воитель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он древней мудрости учил его,</v>
      <v>Превыше сына возносил его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось — беды прошлые забылись.</v>
      <v>Навек врата отмщенья затворились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо Гуштаспу написал Рустам.</v>
      <v>В нем о Бахмане сообщал Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва хвалу Гуштаспу возглашал он.</v>
      <v>«Забудем месть и реки слез! — писал он.—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И да свидетельствует мне Йездан</v>
      <v>И справедливый, мудрый муж Пшутан!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я долго умолял Исфандиара</v>
      <v>Отречься от вражды, от распри ярой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все отдавал — страну и дом с казной...</v>
      <v>А он твердил: «Оковы или бой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И час настал — судьба свой лик открыла,</v>
      <v>А сердце мне любовь и боль томила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знать, это воля неба самого,</v>
      <v>Созвездий — не щадящих никого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но внуком я твоим утешен много;</v>
      <v>Он равен для меня святыне бога.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Водить войска его я научил,</v>
      <v>Ключи заветной мудрости вручил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль шах державный мне пошлет прощенье</v>
      <v>И клятву даст не помышлять о мщенье,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То я душой и мощью тела — твой,</v>
      <v>Со шкурой, с мозгом я всецело — твой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочел письмо Гуштасп, владыка мира,</v>
      <v>На троне кеевом дряхлевший сиро.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мудрец Пшутан письмо ему вручил</v>
      <v>И все слова Рустама подтвердил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все снова рассказал о распре старой,</v>
      <v>О завещании Исфандиара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмом Рустама шах доволен был.</v>
      <v>Он на Рустама злобы не таил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он написать ответ Рустаму,</v>
      <v>Явил он милость и привет Рустаму.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Писал: «Когда на смертного грядет</v>
      <v>В грозе своей высокий небосвод,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни прозорливость, ни величье трона,</v>
      <v>Ни войско — от судьбы не оборона.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Письмо прочел я, внял твоим речам,—</v>
      <v>И ты утешил сердце мне, Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мудрец против Йездана не восстанет,</v>
      <v>Сердец укором горестным не ранит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как прежде, помыслы твои чисты.</v>
      <v>Велик,— нет, выше стал, чем прежде, ты!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе корона Хинда подобает! —</v>
      <v>Проси! И все я дам, что не хватает».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гуштасп Рустаму отослал письмо,</v>
      <v>И в, краткий срок гонец домчал письмо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочел Рустам, увидел свет и милость,—</v>
      <v>От скорби сердце в нем освободилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Текло спокойно время, день за днем.</v>
      <v>Возрос Бахман и стал богатырем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был старинным обучен обычьям,</v>
      <v>Других царей превосходил величьем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Джамасп — провидением одарен —</v>
      <v>Знал, что Бахман взойдет на шахский трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Гуштаспу: «Царь мой, свет Ирана,</v>
      <v>Тебе пора бы повидать Бахмана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он возмужал, как молодой орел,</v>
      <v>И мудрость и познания обрел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За день грядущий нам нельзя ручаться,</v>
      <v>Чужому может власть твоя достаться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Садись, письмо Бахману напиши.</v>
      <v>Посадим древо в цветнике души!<a l:href="#c_55"><sup>{55}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он твой прямой единственный потомок.</v>
      <v>В нем — чести свет, в нем голос крови громок».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гуштасп от слов его повеселел,</v>
      <v>И он Джамаспу мудрому велел:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Сядь, два письма пиши: одно — Бахману,</v>
      <v>Другое же — Рустаму-Тахамтану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиши Рустаму: «Славься, витязь мой,</v>
      <v>Мой дух утешен, просветлен тобой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты так заботился о нашем внуке,</v>
      <v>Что он Джамаспа превзошел в науке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я одинок, годами удручен...</v>
      <v>Пусть повидать меня приедет он».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пиши Бахману: «Внук! Без промедленья</v>
      <v>Покинь Забул. То — шахское веленье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь сколько лет тебя я не видал.</v>
      <v>Спеши! Я по тебе затосковал».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочтя письмо иранского владыки,</v>
      <v>Возликовал душой Рустам великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открыл хранилища, достал мечи</v>
      <v>Индийские, кафтаны из парчи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Попоны, сбруи, звонкие кольчуги</v>
      <v>И луки Чача, что, как сталь, упруги;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не вел он счета злату, серебру,</v>
      <v>Достал он амбру, мускус, камфару,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отборных боевых коней привел он,</v>
      <v>Толпу рабынь — весны юней — привел он;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принес он вороха шелков цветных,</v>
      <v>Две с яхонтами чаши золотых,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все это подарил Рустам Бахману,</v>
      <v>И многое, чего считать не стану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До берегов Хирманда проводил</v>
      <v>И обнял шахзаде, и отпустил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предстал Бахман пред шахскими глазами.</v>
      <v>Взглянул Гуштасп и облился слезами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Да ты — Исфандиар,— воскликнул он,—</v>
      <v>В тебе мой сын мне богом возвращен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот — доблести звезда взошла над миром!..»</v>
      <v>И он назвал Бахмана Ардаширом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахман был щедро небом одарен,—</v>
      <v>Богобоязнен, знаньем умудрен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такие руки у Бахмана были,</v>
      <v>Что до колен их кисти доходили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На внука насмотреться дед не мог,—</v>
      <v>Так он был мощен, статен и высок.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В пиру, в борьбе — по силе и удару —</v>
      <v>Он равен был во всем Исфандиару.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гуштасп им любовался, не дыша,</v>
      <v>От счастья трепетала в нем душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь повторял: «Самим отцом творенья</v>
      <v>Мне — скорбному — он послан в утешенье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть вечно в мире мой Бахман живет,</v>
      <v>Коль Руинтана отнял небосвод!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Речь завершил я об Исфандиаре.</v>
      <v>Да будет вечен светоч государя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да не узнает скорби никакой,</v>
      <v>Да властвует он вечно над судьбой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да царствует в Иране и Туране,</v>
      <v>Влача врагов надменных на аркане!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам и Шагад</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Я расскажу о гибели Рустама,</v>
      <v>Как в былях прочитал потомков Сама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж Азад-Сарв ученый в Мерве жил.</v>
      <v>С Ахмадом Сахлем славным он дружил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот Сарв был стар, но лет преклонных иго</v>
      <v>Носил легко. Владел он древней книгой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был красноречив, познаний полн.</v>
      <v>Он океаном был сказаний-волн.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой род к Рустаму, к Саму возводил он,</v>
      <v>О предках славных записи хранил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я их прочел — и здесь перескажу,</v>
      <v>Но зданье слов по-своему сложу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль проживу свой срок в юдоли бренной</v>
      <v>И разума светильник незатменный</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сохраню, то завершу свой труд —</v>
      <v>Преданья, что вовеки не умрут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я посвящаю книгу властелину,</v>
      <v>В венце вселенной светлому рубину,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Махмуду-льву, что фарром осиян,</v>
      <v>Кому подвластны Хинд, Иран, Туран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Абулкасиму-шаху — солнцу знаний,<a l:href="#c_56"><sup>{56}</sup></a></v>
      <v>Бессмертному величием деяний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он истинно велик. Пройдут года —</v>
      <v>Молва о нем не смолкнет никогда,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молва о царственных его охотах,</v>
      <v>О битвах, о пирах и о щедротах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блажен, кому открыт дворец его,</v>
      <v>Кто может созерцать венец его!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я плохо слышу, ноги ослабели,</v>
      <v>Меня нужда и старость одолели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как раб, я скован гневною судьбой,</v>
      <v>Я изнурен плачевною судьбой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но солнце правды вижу я воочью,</v>
      <v>Молюсь я за Махмуда днем и ночью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так делают все жители страны</v>
      <v>И те, кто нечестивы и темны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Великому не нужно рабской лести.</v>
      <v>Он, став царем, закрыл ворота мести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Благочестивый, строг лишь с теми он,</v>
      <v>Кто роскошью преступной упоен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мудрецов от бедствий защищает.</v>
      <v>Он щедр, но царства он не расточает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь оставляю память я о нем</v>
      <v>Потомкам дальним на пути земном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь — в этой книге о царях старинных</v>
      <v>И о великих древних исполинах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все в этой книге: битвы и пиры,</v>
      <v>Событья незапамятной поры,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ней — разум, вера, мудрость и познанье</v>
      <v>И в ней — путей к эдему указанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И всё, что примет сердцем государь</v>
      <v>Из книги о делах, гремевших встарь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То временем бегущим не затмится —</v>
      <v>И памятью в грядущем возродится!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не верю, что судьбой я втоптан в прах,</v>
      <v>Надеюсь я, что старца вспомнит шах;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И щедрость шаха люди славить будут,</v>
      <v>И век его потомки не забудут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь вернуться к были срок настал,—</v>
      <v>К рассказу, что у Сарва я читал.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам отправляется в Кабул к своему брату Шагаду</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так в книге Сарв поведал многочтимый</v>
      <v>Рассказ, веками в памяти хранимый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Заля в доме женщина жила.</v>
      <v>Она певицей славною была.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она от Заля сына породила,</v>
      <v>Как будто — месяц небу подарила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын подрастал, мужал за годом год;</v>
      <v>И радовался весь Нейрамов род.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прославленные звездочеты мира</v>
      <v>И мудрецы Кабула и Кашмира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Следящие движение планет,</v>
      <v>К Дастану в дом собрались на совет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они на кровлю в полночь восходили</v>
      <v>И вот — стеченье звезд определили,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочли глаголы судеб роковых,—</v>
      <v>И удивленье охватило их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К Дастану поутру они явились,</v>
      <v>«О муж! — сказали,— тайны нам открылись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Созвездья неба страшное сулят;</v>
      <v>Они к ребенку не благоволят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда твой сын как тополь станом станет,</v>
      <v>Богатырем и пахлаваном станет,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он изведет, погубит весь твой род,</v>
      <v>Нейрама дом из-за него падет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Систан великим плачем огласится,</v>
      <v>Иран враждой и злобой возмутится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Восторжествуют горе, слезы, стон.</v>
      <v>И сам недолговечен будет он».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весть омрачила славного Дастана,</v>
      <v>И он взмолился пред лицом Йездана:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Творец! Кошница света и щедрот,</v>
      <v>Твоя десница кружит небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты указуешь путь, даешь советы,</v>
      <v>Здесь, на земле, один— опора мне ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Идут светила по стезям твоим.</v>
      <v>Будь милосерден к нам, рабам твоим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть нас минуют кровь, раздор, кручина!»</v>
      <v>И муж Дастан назвал Шагадом сына.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он при себе до отроческих лет</v>
      <v>Держал его; лишь в нем свой видел свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом к царю кабульскому отправил</v>
      <v>Шагада он и там его оставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты скажешь: древо мощи поднялось.</v>
      <v>Как Сам, богатырем Шагад возрос.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь Кабула полюбил Шагада,</v>
      <v>На дочери своей женил Шагада,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дабы потомство славное пошло,</v>
      <v>Дабы Кабула счастье процвело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровищницу древнюю открыл он,</v>
      <v>Богатством зятя щедро одарил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, как за яблоней, за ним ходил,</v>
      <v>Чтоб не вредил Шагаду ход светил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в мире всюду звучными устами</v>
      <v>Сказанья люди пели о Рустаме.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабул Рустаму данью с давних лет</v>
      <v>Платил воловий полный мех монет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И помышлять кабульский стал владыка</v>
      <v>Избавиться от дани той великой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь брат Рустама ныне — шахский зять,</v>
      <v>А с кровного побор зазорно брать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот пора настала — дань собрали,</v>
      <v>Дирхем последний с нищего содрали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обижен на Рустама был Шагад;</v>
      <v>Но ту обиду затаил Шагад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он сказал в беседе тайной с тестем:</v>
      <v>«Пресыщен я позором и бесчестьем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не стыдно брата обирать ему?</v>
      <v>И жалости моей не ждать ему!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Рустамом мы теперь чужими станем...</v>
      <v>Эй, тесть! Размыслим, в плен его заманим;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как хищника лесного, истребим —</v>
      <v>И подвигом прославимся своим!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот они сошлись на том решенье,</v>
      <v>Задумали неслыханное мщенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Учил мобед: «Кто мудр — от зла уйдет,</v>
      <v>Кто сеет зло — возмездие пожнет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всю ночь без сна два мужа просидели,</v>
      <v>Беседуя об этом страшном деле:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Рустама имя в мире мы сотрем.</v>
      <v>Пусть плачет Заль — падет Нейрамов дом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Шагад кабульскому владыке:</v>
      <v>«Чтоб нам исполнить замысел великий,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты пиршество устрой, зови князей,</v>
      <v>Зови певцов, зови богатырей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За чашей вспыхни мнимым гневом вздорным,—</v>
      <v>Ты трусом назови меня позорным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обижусь я, в Забулистан уйду,</v>
      <v>Перед Рустамом с жалобой паду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отцу пожалуюсь и людям близким;</v>
      <v>Тебя я подлым назову и низким.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут за меня обидится Рустам —</v>
      <v>И в гневе поспешит, не медля, к нам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А на его дороге — по лугам —</v>
      <v>Ты вырой несколько глубоких ям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для тигров ямы роются такие;</v>
      <v>Ты в ямах утверди мечи стальные.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ставь к лезвию почаще лезвиё,</v>
      <v>Так, чтоб торчало кверху острие.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пять ям — добро! А десять — лучше будет!</v>
      <v>Тогда-то край наш тяготы избудет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рыть ямы людям верным поручай.</v>
      <v>И ветру тайны той не сообщай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ветвями сверху ямы те прикрой ты.</v>
      <v>В глубокой тайне это все устрой ты».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял царь совету злобного глупца.</v>
      <v>Созвал людей на пир в саду дворца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кабульские мужи все были званы,</v>
      <v>Уселись по чинам за дастарханы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Насытились. Под звуки струн потом</v>
      <v>Взялись за чаши с царственным вином.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут громко, по дурной своей натуре,</v>
      <v>Сказал Шагад, надменно брови хмуря:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Как я унижен тем, что тут сижу!..</v>
      <v>Я всех мужей у вас превосхожу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец мой — Заль! Мой брат — Рустам великий!</v>
      <v>Вы все — мои рабы, я вам — владыка!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разгневался, вскричал кабульский шах:</v>
      <v>«Хвастун презренный! Ложь в твоих словах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты не от корня Сама и Нейрама!</v>
      <v>И ты — не брат, не родственник Рустама!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Седой Дастан не помнит о тебе,</v>
      <v>И Тахамтан не помнит о тебе!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты был у них слугою — самым низким...</v>
      <v>Тебя в их доме не считают близким!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От слов его разгневался Шагад;</v>
      <v>Стремительно он вышел из палат,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Забул помчался с верными мужами,</v>
      <v>В пути проклятья изрыгал устами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коварен, подл, хоть возрастом — юнец,</v>
      <v>В слезах вошел он к Залю во дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев сына — стан его и плечи,—</v>
      <v>Премудрый Заль обрадовался встрече.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он расспросил Шагада, обласкал,</v>
      <v>Утешил — и к Рустаму отослал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам был рад. Он видит: брат прекрасен,</v>
      <v>Могуч, разумен, духом тверд и ясен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Истинны уста молвы:</v>
      <v>Все внуки Сама — пахлаваны-львы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как тесть твой — шах кабульский поживает?</v>
      <v>Он честью ли Рустама вспоминает?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустаму скорбно отвечал Шагад:</v>
      <v>«Не говори о тесте, милый брат!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он добр ко мне и ласков был доныне,</v>
      <v>Был щедр со мной и полон благостыни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но винопийцей он позорным стал,</v>
      <v>От пьянства дерзким он и вздорным стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свой подлый нрав внезапно вдруг явил он,—</v>
      <v>Меня пред всем Кабулом оскорбил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кричал: «Доколе буду дань платить,</v>
      <v>Перед Систаном голову клонить?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что мне Рустам? Я знать его не знаю.</v>
      <v>Я сам ни в чем ему не уступаю».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А мне сказал, что Залю я не сын.</v>
      <v>А если сын, то — стыд его седин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так он кричал, при всех меня позоря.</v>
      <v>Уехал бледный я, в слезах от горя».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассказу внял, разгневался Рустам.</v>
      <v>«Добро! — сказал.-— За все ему воздам!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ты не думай о кабульском шахе.</v>
      <v>Его венец валяться будет в прахе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За эти дерзкие слова его</v>
      <v>От плеч отскочит голова его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Застонет скоро шахский дом Кабула.</v>
      <v>Тебя поставлю я царем Кабула!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дней семь он брата у себя держал,</v>
      <v>С собою рядом на пирах сажал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тем временем в поход сбираться стал</v>
      <v>Мужей, покрытых славою, созвал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он снарядил воинственную рать,</v>
      <v>Чтобы Кабул мятежный покарать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как завершились хлопоты с войсками,</v>
      <v>Первоначальный гнев утих в Рустаме.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут сказал Рустаму льстец Шагад:</v>
      <v>«Не помышляй о битве, милый брат!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы на воде твое напишем имя,—</v>
      <v>В Кабуле ужас овладеет ими.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой охватит их великий страх,</v>
      <v>Что все перед тобой падут во прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я думаю, что неразумный шах</v>
      <v>Раскаялся теперь в своих словах!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гонцов с дарами, думаю, пришлет он,</v>
      <v>Назад меня с поклоном призовет он».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам ответил: «Это верный путь.</v>
      <v>Зачем войска мне за собой тянуть?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут сотни всадников моих довольно,</v>
      <v>Меня да Завары — двоих довольно».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Кабульский шах роет ямы на охотничьем угодье.</p>
     <p>Рустам и Завара падают в яму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Встал шах кабульский — дивово отродье,</v>
      <v>Поехал на охотничьи угодья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С собой он землекопов сотни взял,</v>
      <v>Копать большие ямы приказал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В работе землекопы яры были;</v>
      <v>Луга, угодья ямами изрыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вырыв ямы, укрепили в них</v>
      <v>Мечей и копий множество стальных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сверху так искусно их прикрыли,</v>
      <v>Что ямы вовсе незаметны были.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Рустам в поход сбираться стал,</v>
      <v>Шагад в Кабул гонца тайком послал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Идет без войск Рустам! Без промедленья</v>
      <v>Встречай его, в слезах моли прощенья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навстречу выехал кабульский шах,</v>
      <v>С коварством в сердце, с лестью на устах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, встав на рубеже Кабулистана,</v>
      <v>Сошел с коня, увидев Тахамтана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снял с головы тюрбан индийский свой,</v>
      <v>Склонился обнаженной головой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Снял сапоги и, босиком ступая,</v>
      <v>Шел униженный, стоны исторгая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пал ниц, слезами землю оросил</v>
      <v>И долго он простить его просил:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пьян был твой раб—достойный лишь презренья!</v>
      <v>Погублен я безумьем опьяненья...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прости, могучий, милость мне яви!</v>
      <v>Мой дух твоим величьем обнови!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посыпав темя прахом, он на милость</v>
      <v>Надеялся. А в сердце месть таилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, по великодушью своему,</v>
      <v>Рустам смягчился и простил ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел ему покрыть тюрбаном темя,</v>
      <v>Обуться, ехать рядом, стремя в стремя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред городом Кабулом им предстал</v>
      <v>Зеленый дол. Он душу услаждал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Леса росли, ручьев шумели волны,</v>
      <v>Луга и чащи были дичью полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они на отдых стали в тех местах,</v>
      <v>Устроить пир велел кабульский шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссели на высокие сиденья,</v>
      <v>Потребовали музыки и пенья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И за вином сказал Рустаму шах:</v>
      <v>«Онагров много на моих лугах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они непуганными табунами</v>
      <v>Пасутся невдали между холмами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Газелям, сернам, ланям — нет числа,</v>
      <v>Не настигала их ничья стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь для тебя — Рустама-исполина —</v>
      <v>Мной береглась та вольная долина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От слов его Рустам повеселел,</v>
      <v>Ловитвы он привольной захотел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Охота — вот была его отрада,</v>
      <v>За все невзгоды прежние награда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обычай мира древнего таков:</v>
      <v>Мы в море тайн не видим берегов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тигр в камышах, огромный кит в пучине</v>
      <v>И лев могучий — властелин пустыни,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И муравей, и мошка — все должны</v>
      <v>Уйти в свой срок,— пред смертью все равны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал Тахамтан, коня седлать велел он,</v>
      <v>Орлов и кречетов пускать велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Рахша сел, из тула лук изъял,</v>
      <v>Помчался. Вслед за ним Шагад скакал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж Завара с Рустамом ехал вместе,</v>
      <v>Сопутствуем богатырями чести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассыпался в долине их отряд,</v>
      <v>Не ведая, что ямы им грозят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам и Завара скакали рядом,</v>
      <v>Не мысля, что задумано Шагадом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдруг запах свежевырытой земли</v>
      <v>Разумный Рахш почуял издали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как мяч, в комок он сжался — прянул прямо</v>
      <v>И вскок перелетел над первой ямой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут новой ямы запах услыхал,</v>
      <v>Дрожа, храпя и роя землю, стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И разуму глаза судьба закрыла,</v>
      <v>Рустаму сердце гневом распалила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он плетью гибкою своей взмахнул,</v>
      <v>По шее Рахша верного хлестнул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Рахш у края ямы оказался;</v>
      <v>Он от когтей судьбы спастись пытался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в яму две передние ноги</v>
      <v>Сорвались. Не боев — коварств беги!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечи на дне, рогатины торчали.</v>
      <v>Тут мужество и сила не спасали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Рахш всем брюхом напоролся там,</v>
      <v>И бедрами и грудью — муж Рустам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страдал он тяжко. Но, собрав все силы,</v>
      <v>Привстал и глянул из своей могилы.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рустам убивает Шагада и умирает</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Он приподнялся в яме роковой</v>
      <v>И увидал Шагада пред собой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял он, кто супостат его;</v>
      <v>Он понял, что сгубил Шагад его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Эй, подлый, злом живущий!</v>
      <v>Из-за тебя погибнет край цветущий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но зло придется искупить тебе...</v>
      <v>Раскаешься... Недолго жить тебе».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Щагад сказал: «Ты страх внушал народам,</v>
      <v>Сражен ты справедливым небосводом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты столько крови проливал?</v>
      <v>Всю жизнь ты грабил, вечно воевал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пора твоя настала, лев Систана,—</v>
      <v>Умрешь ты в западне у Ахримана!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В то время шах Кабула подскакал</v>
      <v>И возле края страшной ямы встал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел: кровью залит стан Рустама,</v>
      <v>И дрогнул он при виде ран Рустама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возопил он: «О мой славный гость,</v>
      <v>Как все случилось? Что с тобой стряслось?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть нам поможет благодать господня!</v>
      <v>Я лучших лекарей сзову сегодня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, и сумеют исцелить,</v>
      <v>Чтоб мне потом кровавых слез не лить».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему ответил пахлаван вселенной:</v>
      <v>«Эй, подлый, криводушный, муж презренный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне не помогут средства лекарей.</v>
      <v>Не лги и слез неискренних не лей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Невечен век людской... Уходит время.</v>
      <v>Небесный меч навис над вами всеми.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь был Джамшид не ниже, чем Рустам,</v>
      <v>Но был Джамшид распилен пополам.<a l:href="#c_57"><sup>{57}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Фаридун и Кей-Кубад блистали —</v>
      <v>Цари!.. А где они? Как вздох, пропали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сиял, как солнце, в мире Сиявуш.<a l:href="#c_58"><sup>{58}</sup></a></v>
      <v>Его Гуруй зарезал — низкий муж.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они иранскими царями были.</v>
      <v>Они в боях богатырями были.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их нет! Лишь я — о славной старине</v>
      <v>Был памятью. И вот я в западне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын Фарамарз,— одно мне утешенье,—</v>
      <v>Придет сюда. Вам не уйти от мщенья!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом к Шагаду обратился он:</v>
      <v>«Все кончено. Теперь я обречен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сознанье тмится в нестерпимой муке.</v>
      <v>Прошу — достань мой лук и дай мне в руки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две положи стрелы передо мной.</v>
      <v>Боюсь: ища добычи, лев степной</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Придет, когда я в ямине глубокой</v>
      <v>Беспомощный останусь, одинокий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быть может, верный лук меня спасет</v>
      <v>И вживе лев меня не разорвет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня моей защиты не лишайте!</v>
      <v>Когда умру, земле меня предайте!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достал Шагад Рустама лук тугой,</v>
      <v>Напряг и щелкнул звонкой тетивой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лук подал брату, злобно засмеялся;</v>
      <v>Он муками Рустама утешался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Усильем страшным боль преодолев,</v>
      <v>Взялся за лук Рустам — могучий лев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут Шагад презренный устрашился;</v>
      <v>Он побежал, за дерево укрылся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чинара это древняя была</v>
      <v>С дуплом внутри могучего ствола.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ту чинару, как за щит надежный,</v>
      <v>Братоубийца спрятался безбожный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустам стрелу на тетиву взложил,</v>
      <v>Напряг все силы и стрелу пустил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И был ей ствол чинары не преграда.</v>
      <v>Стрела и ствол пронзила и Шагада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вскрикнул насмерть раненный Шагад.</v>
      <v>Возликовал душою старший брат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Рустам: «Хвала творцу вселенной!</v>
      <v>Моя мольба дошла к творцу вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В сей миг, как мне осталось мало жить,</v>
      <v>Ты, господи, помог мне месть свершить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — вверженному заживо в могилу —</v>
      <v>Для правой мести даровал мне силу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умолк, поник главою, нем и глух.</v>
      <v>Из тела излетел бессмертный дух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Завара погиб в соседней яме</v>
      <v>Со всеми верными богатырями.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Заль узнает о гибели Рустама и Завары.</p>
     <p>Фарамарз привозит гробы с их прахом и воздвигает усыпальницы</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Один из них был смертью пощажен;</v>
      <v>Верхом, пешком в Забул добрался он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пал перед Залем, облился слезами:</v>
      <v>«Погиб могучий слон во вражьей яме!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Завара погиб, и весь отряд!</v>
      <v>Измена! Я один пришел назад!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Забуле все вопили и рыдали</v>
      <v>И двух злодеев черных проклинали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заль разодрал кафтан парчовый свой,</v>
      <v>Посыпал темя пеплом и золой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взывал: «О сын! Куда от скорби денусь?</v>
      <v>Теперь не в шелк, а в саван я оденусь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О мой Рустам! Мой величавый слон!</v>
      <v>О Завара! Могучий мой дракон!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вовек да будет проклят в небе горнем</v>
      <v>Шагад, что наше древо вырвал с корнем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто знал, что злоба подлая не спит,</v>
      <v>Что месть гиена против льва таит?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Века подобного греха не знали.</v>
      <v>От древних мы об этом не слыхали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лев от лисы погиб... Как мог Рустам</v>
      <v>Поверить лживым вражеским словам?!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем же кости прежде не сложил я!</v>
      <v>Зачем детей любимых пережил я!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем мне жизнь? Что ныне прорастет?</v>
      <v>Погибло наше семя, сорван плод!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О лев Рустам! О Завара, мой витязь!</v>
      <v>Где вы? Подайте знак мне! Отзовитесь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с Фарамарзом Заль отправил рать</v>
      <v>Предателей кабульских покарать</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И привезти домой Рустама тело,</v>
      <v>Как солнце, что навеки охладело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Рустама сын в Кабул вошел,</v>
      <v>Безлюдным и пустым Кабул нашел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все люди, в страхе перед местью Заля,</v>
      <v>Из города в пустыню убежали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустама сын поехал по лугам,</v>
      <v>Где вырыл шах кабульский сотни ям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужи помост высокий утвердили,</v>
      <v>Сандаловыми досками покрыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж Фарамарз — в слезах, душой горя,—</v>
      <v>Изъял из ямы прах богатыря.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он платье снял, что кровью прокипело</v>
      <v>Увидел в ранах царственное тело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он раны страшные зашить,</v>
      <v>Велел он амброй, мускусом кадить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Омыл Рустама розовой водою,</v>
      <v>Осыпал тело чистой камфарою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шелка вином, бальзамом пропитал,</v>
      <v>Шелками прах Рустама спеленал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И саванщики слезы проливали,</v>
      <v>Как бороду Рустама завивали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На двух престолах не вмещался прах,</v>
      <v>Не прах — чинара мощная в ветвях.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гроб принесли из черного эбена,</v>
      <v>Украшенный резьбою драгоценной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И смесью амбры, мускуса, смолы</v>
      <v>Замазали все щели и углы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли систанцы — в поискал упрямы,—</v>
      <v>Достали тело Завары из ямы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Омыли, шелком Чина облекли,</v>
      <v>От брата положили невдали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом деревья в роще повалили</v>
      <v>И для табутов досок напилили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из ямы, проливая слез поток,</v>
      <v>Останки Рахша Фарамарз извлек.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два дня коня громадного тащили</v>
      <v>Из страшной ямы; на слона взвалили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И от Кабула по Забулистан</v>
      <v>Стон поднялся, весь зарыдал Систан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все люди на дорогу выбегали,</v>
      <v>В безумье горя наземь упадали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знатнейшие богатыри земли</v>
      <v>Два тяжких гроба на плечах несли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Несли два дня — гробов не опускали</v>
      <v>И по пути на отдых не вставали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рыдали степи и холмы кругом,</v>
      <v>Рыдало время над богатырем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рустаму дахму средь садов воздвигли,</v>
      <v>Высокую — до облаков — воздвигли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был гроб украшен золотым венцом,</v>
      <v>Где спал Рустам непробудимым сном,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в эту пору не было беспечных</v>
      <v>Средь удрученных и добросердечных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В то время розы первые цвели;</v>
      <v>Все люди розы в дахму принесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все говорили: «О великий воин,</v>
      <v>Не амбры — жизни вечной ты достоин!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь кто будет весел на пирах?</v>
      <v>Кто на врага в бою нагонит страх?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рука, что нам динары раздавала,</v>
      <v>Мертва! Все для тебя презренным стало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да примет душу чистую твою</v>
      <v>Йездан в неотцветающем раю!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда все люди витязя почтили,</v>
      <v>Дверь дахмы наглухо заколотили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Замуровали Рахша в той стене</v>
      <v>Плитой, где выбит витязь на коне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Эй, муж! Чего ты ищешь в сей юдоли?</v>
      <v>Начало — воля здесь, конец — в неволе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть из железа был твой кован стан,</v>
      <v>Поглотит все свирепый Ахриман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты жив — не уставай к добру стремиться,</v>
      <v>Чтоб там блаженства вечного добиться.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Фарамарз ведет войска, чтобы отомстить за Рустама, и убивает кабульского шаха</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Оплакав праха вечного святыню,</v>
      <v>Встал — вывел Фарамарз войска в пустыню.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва была открыта им казна,—</v>
      <v>Всем воинам он заплатил сполна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел, просторы звуками карная</v>
      <v>И громом барабанов оглашая.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он на Кабул свои войска повел,</v>
      <v>Как тучу, к небу пыль густую взмел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот — когда услышал шах Кабула,</v>
      <v>Что с войском вышел мститель из Забула,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Навстречу поднял он войска в поход.</v>
      <v>От пыли стал лиловым небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вся степь железом шлемов заблестела,</v>
      <v>Как волны моря. Солнце потускнело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот столкнулись грозные войска,</v>
      <v>И грому брани вняли облака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мраком синим пыль взвилась густая;</v>
      <v>Лев заблудился в ней и лань степная.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От этой пыли стало издали</v>
      <v>Не отличимо небо от земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж Фарамарз скакал пред ратным строем,</v>
      <v>В войска врага влетел, влекомый боем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он до седла могучих рассекал.</v>
      <v>Бой смолк. Кабульский шах в аркан попал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его мужи рассеялись, как волки.</v>
      <v>Где храбрость их? Сыщи их, как иголки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но были, подлости своей верны,</v>
      <v>Они в устройстве западней сильны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цвет Хинда в том бою они убили.</v>
      <v>Цвет Синда в том бою они убили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля текла кровавою рекой,</v>
      <v>Забыли люди отдых и покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Детей забыли малых, жен любимых</v>
      <v>И матерей, тоской по ним томимых...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь Кабула,— вся в крови спина,—</v>
      <v>Был брошен в ящик, взвален на слона,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был привезен в охотничье угодье,</v>
      <v>Где ямы рыл он — адово отродье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел тащить его Рустама сын</v>
      <v>И родственников, не щадя седин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со спин их кожу заживо содрали</v>
      <v>Так, что хребты и ребра видны стали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над западней, над ямой роковой,</v>
      <v>Царя повесил книзу головой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зажег большой костер и бросил в пламя</v>
      <v>Отца и братьев шаха с сыновьями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шагада труп, чинару, рощу, луг —</v>
      <v>Все он велел испепелить вокруг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так Фарамарз отмстил, домой собрался:</v>
      <v>Кабулистан в аркан ему попался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он дни предателя укоротил</v>
      <v>И родича в Кабуле посадил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исторг с корнями, выжег племя шаха;</v>
      <v>И весь Кабул дрожал пред ним от страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Туманным утром новый день блеснул,</v>
      <v>Когда покинул Фарамарз Кабул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забульцы рвали на себе одежды.—</v>
      <v>Все видели, все знали — нет надежды!..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рыдая, люди лучшие земли</v>
      <v>За утешеньем к Фарамарзу шли.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рудаба теряет разум от тоски по Рустаму</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Оплакивали мужа целый год;</v>
      <v>Был синим, черным облачен народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды Залю Рудаба сказала:</v>
      <v>«Земля такого горя не видала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни с чем мой гнет душевный не сравним.</v>
      <v>О муж мой, плачь по сыновьям своим!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Жена,— ответил Заль,— доверься богу!</v>
      <v>Терпи! Утихнет горе понемногу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в гневе мать ответила ему:</v>
      <v>«Клянусь, я больше пищи не приму!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умру, от праха отойду земного,</v>
      <v>Быть может, там Рустама встречу снова!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь дней без пищи пробыла она,</v>
      <v>К Рустаму всей душой устремлена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От голода старуха исхудала,</v>
      <v>Ослабла телом, видеть перестала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ней смотрели трое верных слуг,</v>
      <v>Чтоб на себя не наложила рук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ее душа безумьем омрачилась, —</v>
      <v>В безумье — горе в радость превратилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И раз она в поварню прибрела</v>
      <v>И дохлую змею в воде нашла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Змею она рукой схватить успела,</v>
      <v>И поднесла ко рту, и съесть хотела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабы, всю силу применив свою,</v>
      <v>Из рук безумной вырвали змею.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С трудом ее из кухни потащили,</v>
      <v>В покои привели и усадили</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там, где привыкла восседать она;</v>
      <v>Снедь разная была принесена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стала есть; насытилась едою,</v>
      <v>Склонилась на подушки головою</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И погрузилась в благодатный сон,</v>
      <v>И был во сне ей разум возвращен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда проснулась, вновь еды спросила,</v>
      <v>И много царских яств дано ей было.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала Залю: «Муж мой и глава,</v>
      <v>Премудрости полны твои слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А кто тоской себя терзает злобно,</v>
      <v>Тому страданье пиршеству подобно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел он... Вслед за сыном дорогим</v>
      <v>Уйдем, и верю — встретимся мы с ним».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она богатства бедным раздарила</v>
      <v>И, обращаясь к богу, говорила:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты, что превыше сущего всего,</v>
      <v>Прости грехи Рустама моего!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открой врата в пресветлый рай Рустаму</v>
      <v>И за добро добром воздай Рустаму!»</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>У Рустама был сводный брат Шагад, женатый на дочери кабульского властелина. Они заманили его в Кабул, а на пути вырыли волчьи ямы, в которые он угодил со своей дружиной и погиб. Перед смертью Рустам успел пронзить стрелой брата-предателя, укрывавшегося за дуплистым деревом.</p>
    <p>Узнав об этом, сын Рустама Фарамарз разорил Кабул, а правителя со всеми его сородичами подверг мучительной казни.</p>
    <p>В Иране меж тем престарелый Гуштасп уступил трон сыну Исфандиара Бахману, который вторгся в Систан и заковал Заля в кандалы. На помощь узнику из области Буст выступил сын Рустама Фарамарз. Во время битвы песчаная буря ослепила воинство систанцев, и они потерпели поражение. Бахман велел повесить Фарамарза.</p>
    <p>Так заканчивается цикл сказаний о систанских богатырях, и начинается введение к исторической части.</p>
    <p>Бахману наследовала его дочь Хумай. Согласно зороастрийскому обычаю, она одновременно была женой своего отца и родила от него сына Дараба, которого не захотела допустить к престолу, велела положить в сундук и бросить в реку. Бедный ремесленник поймал сундук, взрастил царевича, который в дальнейшем совершил ряд ратных подвигов и был принят в качестве наследника во дворце.</p>
    <p>Вступив на престол, Дараб разбил взбунтовавшихся арабов, затем вторгся во владения Рума, разгромил Файлакуса и взял в жены его дочь Нахид. Однако после возвращения в Иран Дараб отослал жену в Рум. В доме отца она родила сына Искандара, которого усыновил Файлакус. В Иране Дараб женился вторично, и у него родился сын Дара.</p>
    <p>Вскоре между Румом и Ираном разгорелась война. Искандар одержал три блестящих победы, а Дара был убит своими приближенными. Искандар вступил на иранский престол, предварительно женившись на дочери Дары Раушанак. После этого он совершил ряд походов, заключил мир с правителем Каннауджа (Индия) Кейдом и правительницей Андалуса (Анатолии) Кейдафе. Совершив еще множество ратных подвигов, Искандар возвратился в Вавилон, где и умер.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Искандар</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Искандар приходит в страну брахманов</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Вот из своих пределов, как орел,</v>
      <v>Взмыл Искандер, опять войска повел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он в страну брахманов прибыл вскоре.</v>
      <v>Его влекло к себе познанья море.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Брахманы, услыхав, что славный шах</v>
      <v>Остановился с войском в их краях,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все вышли из своих пещерных келий</v>
      <v>И обсуждать событье это сели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И написали шаху-мудрецу</v>
      <v>Письмо: «Хвала на небесах творцу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А на земле — в юдоли нашей бренной —</v>
      <v>Хвала тебе от нас, благословенный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть мощь твоя и мудрость возрастет,</v>
      <v>И пусть твоя держава процветет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Йездан, исполненный благоволенья,</v>
      <v>Тебе полмира отдал во владенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы служим богу. Так пошли нам весть,</v>
      <v>Зачем пришел? Чего ты ищешь здесь?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страна у нас бедна; что с нас возьмешь ты?</v>
      <v>Земных сокровищ здесь не обретешь ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы волей и терпением сильны.</v>
      <v>Мы счастьем знанья истинным полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Терпенье наше все превозмогает.</v>
      <v>А знанье людям зла не причиняет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты здесь, в долинах и степях пустых,</v>
      <v>Людей увидишь нищих и нагих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль ты у нас задумал утвердиться,</v>
      <v>То с войском здесь тебе не прокормиться».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот к шаху прибыл их гонец с письмом</v>
      <v>Пешком; одежды не было на нем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь бедра темные свои облек он</v>
      <v>Повязкою из травяных волокон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И было нечто у него в глазах,</v>
      <v>Что содрогнулся сердцем славный шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На месте том простился он с войсками;</v>
      <v>Поехал лишь с немногими мужами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все мудрецы святые той земли</v>
      <v>С высоких гор встречать его сошли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Плоды у ног царя на землю клали.</v>
      <v>Ведь все они не сеяли, не жали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И громко восхваленье вознесли</v>
      <v>Владыке обитаемой земли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прислушался к речам их шах великий,</v>
      <v>Вгляделся в удивительные лики.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все были босы и обнажены,</v>
      <v>Но света и величия полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одежды их из листьев облекали.</v>
      <v>Плоды лесов их пищу составляли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ведая о битвах и пирах,</v>
      <v>Они в долинах жили и в горах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть полны разной дичи степи были,</v>
      <v>Охота и убийства им претили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Питье их было — чистая вода,</v>
      <v>Плоды и злаки дикие — еда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он спрашивал их: «Что вам служит пищей?</v>
      <v>Как вы возводите свои жилища?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зло и добро нам дарит небосвод,</v>
      <v>Что ж вы берете от земных щедрот?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы чем и как сражаетесь с врагами?»</v>
      <v>И отвечал глава над мудрецами:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О солнце славы, доблести звезда!</v>
      <v>Мысль о войне издревле нам чужда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У нас тепло, нам не нужны жилища,</v>
      <v>Самой природой нам дается пища.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем парчой нам тело украшать?</v>
      <v>Ведь смертного нагим рождает мать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нагим уходит смертный в недра праха,</v>
      <v>А мир — обитель горя, скорби, страха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Алчбы мы чужды, вечность — наша цель.</v>
      <v>Нам кровля — небо, а земля — постель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К чему мироискателя старанья?</v>
      <v>Его богатства и завоеванья?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь сколько б ни собрал сокровищ он,—</v>
      <v>В свой час он всё утратить обречен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блажен, кто к благу вечному стремится,</v>
      <v>А вся земная слава истребится».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Чего же больше,— Искандар спросил,—</v>
      <v>Явлений явных или тайных сил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живых ли больше в бренном мире этом</v>
      <v>Иль навсегда расставшихся со светом?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал один из мудрецов:</v>
      <v>«На миллион, быть может, мертвецов —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два иль один живой едва ль найдется.</v>
      <v>И счастлив, кто от вечных мук спасется!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блажен, кто людям зла не принесет!</v>
      <v>Ведь всяк уйдет отсюда в свой черед».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил румиец: «В мировом просторе</v>
      <v>Недвижной суши больше или моря?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Всю твердь земную,— отвечал брахман,—</v>
      <v>Безбрежный омывает океан».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Кто бодрствует во сне? — спросил владыка.—</v>
      <v>Чей не простится вечно грех великий?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто в слепоте душевной, средь забот,</v>
      <v>Не знает сам, зачем он здесь живет?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Брахман в ответ: «О светоч мирозданья,</v>
      <v>Пречистый шах, взыскующий познанья!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грешнее всех, исполненный алчбы,</v>
      <v>Завоеватель — баловень судьбы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль ты духовным взором обратишься</v>
      <v>Сам на себя — ты в этом убедишься.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь вся земля захвачена тобой.</v>
      <v>Сам небосвод как будто данник твой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А ты не сыт, хоть миром обладаешь.</v>
      <v>Мозг из земли исторгнуть ты желаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Душой ты ада алчешь. Устрашись!</v>
      <v>От войн кровопролитных отрешись!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще спросил их Искандар великий:</v>
      <v>«Кто ж на стезе неправды наш владыка?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказали: «То алчба — душа греха,</v>
      <v>Основа зла. Она к добру глуха».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил он: «В чем же суть алчбы всеядной,</v>
      <v>Ненасытимой, низкой, зверски жадной?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Брахман ответил: «Алчность и нужда —</v>
      <v>Два демона, не спящих никогда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один иссох и злого полн упорства.</v>
      <v>Другой не спит ночами от обжорства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сразит обоих колесо времен.</v>
      <v>Блажен, кто к правде духом устремлен!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял Искандар, и цвет его ланит</v>
      <v>Стал желтым, как поблекший шамбалид.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его лицо морщинами покрылось,</v>
      <v>Слеза из глаз невольно покатилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он спросил их: «В чем нужда у вас?</v>
      <v>Просите. Все исполню в сей же час.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всей властью с вами поделюсь моею,</v>
      <v>Трудов своих для вас не пожалею».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответили: «Со смертью в бой иди.</v>
      <v>От смерти нас, коль можешь, огради».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Дни бегут неудержимо,</v>
      <v>И в мире только смерть непобедима.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь ты хоть из железа сотворен,</v>
      <v>Тебя пожрет таинственный дракон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увянет юный цвет, иссякнет сила —</v>
      <v>И не спастись от старости унылой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал брахман: «О властелин-мудрец!</v>
      <v>Всем одарил тебя благой творец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, словно солнце, разумом сияешь.</v>
      <v>Что не избегнуть смерти нам, ты знаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ж ты возжаждал мир завоевать,</v>
      <v>Войн ядовитым воздухом дышать?!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умрешь — твоя десница все утратит</v>
      <v>И враг плоды трудов твоих захватит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем ты страшной тяготой такой</v>
      <v>Обременился? Где он — разум твой?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безумие — в юдоли нашей бренной</v>
      <v>Надеяться на этот мир мгновенный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил шах: «Я — раб, и не дано</v>
      <v>Мне преступить, что небом решено.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я преступил бы, будь я в состоянье,</v>
      <v>Неведомое мне предначертанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все решено заране. Никому</v>
      <v>Не обойти, что суждено ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не мной, а грозной волей провиденья</v>
      <v>Убиты были павшие в сраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто осужден судьбою, тот падет.</v>
      <v>Насильник от возмездья не уйдет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они не жертвы моего удара.</v>
      <v>Постигла их божественная кара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Йездан велик. Мы все — его рабы.</v>
      <v>И никому не скрыться от судьбы!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом брахманов щедро одарил он,</v>
      <v>Но в их стране недолго прогостил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обиды никому не причинил</v>
      <v>И вдаль стопы на запад устремил.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Ардашир Бабакан</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis></p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда убит был дарственный Дара,</v>
      <v>Не стало роду шахскому добра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сын был у Дары — могучий станом,</v>
      <v>Разумный, смелый; звался он Сасаном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он понял: счастью прежнему конец,</v>
      <v>Когда увидел, что убит отец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Напрасна, понял он, о мести дума...</v>
      <v>И спасся бегством он от войска Рума.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в Хинде, всеми брошенный, один,</v>
      <v>Он умер. От него остался сын.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потомков до четвертого колена</v>
      <v>Сасаном называли неизменно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жизнь, полная лишений и труда,</v>
      <v>Была у них. Они пасли стада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забыв свой царский род, бродя средь мрака,</v>
      <v>Сасан последний прибыл в степь Бабака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пастухам сказал: «Я — овцепас,</v>
      <v>Мне места не найдется ль среди вас?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он не гнушался никакой работой.</v>
      <v>Его на службу главный взял с охотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Присматривался долго, а потом</v>
      <v>Его поставил первым пастухом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бабак прекрасный спал в своем покое</v>
      <v>И диво увидал во сне такое:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его пастух на боевом слоне</v>
      <v>Сидит с мечом, в сияющей броне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все его Сасаном называли</v>
      <v>И почести, как шаху, воздавали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И возвеличился он и потом</v>
      <v>Украсил землю славой и добром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал царь Бабак; виденье сна забылось.</v>
      <v>Вот что в другую ночь ему приснилось:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зардуштов раб из мрака вдалеке</v>
      <v>Шел, три огня неся в своей руке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И это: Михр, Азаргушасп, Харрад —</v>
      <v>Три светоча — от Рыбы до Плеяд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они пылали ярче и обильней</v>
      <v>Углей алоэ в царственной светильне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бабак проснулся. Сон свой вспомнил он,</v>
      <v>Невольною тревогою смущен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все, что толковать умели сны,</v>
      <v>Что были в тайных знаниях сильны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли в чертог царя. А вслед им тоже</v>
      <v>Пришли мужи совета и вельможи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бабак открыл им тайну снов своих,</v>
      <v>Смысл темный разгадать просил он их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Задумался совет мужей разумных.</v>
      <v>И самый старший в сонме многодумных</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О шах! Иные времена</v>
      <v>Настали. Вникни в смысл глубокий сна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, кто пасет твои отары в поле,</v>
      <v>Как солнце мира, сядет на престоле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если не о нем твой вещий сон,</v>
      <v>Ты знай, что сядет сын его на трон!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял мудрецам Бабак добросердечный.</v>
      <v>Он понял знак, что дал ему предвечный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел гонцам Сасана он найти</v>
      <v>И пастуха в чертоги привести.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одет в овчину, весь в снегу, пред шахом</v>
      <v>Бедняк пастух предстал, исполнен страхом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех посторонних прочь услал Бабак;</v>
      <v>Перед Сасаном с трона встал Бабак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С собою рядом посадил Сасана.</v>
      <v>Кто он, откуда,— расспросил Сасана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь спрашивал, но оробел пастух,</v>
      <v>Внезапно онемел отважный дух.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сказал: «На все, что вопрошаешь,</v>
      <v>Отвечу, если жизнь мне обещаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянись, пожми мне руку! И тебе</v>
      <v>Я расскажу всю правду о себе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянись: во всем, что скрыто и открыто,</v>
      <v>Ты мне — доброжелатель и защита».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь молвил: «Мне свидетель — небосвод,</v>
      <v>Что жизнь и хлеб насущный нам дает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянусь — тебя никто здесь не обидит!</v>
      <v>Тебя в почете, в славе мир увидит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда сказал пастух: «О властелин,</v>
      <v>Откроюсь! Я — Сасан, Сасана сын.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — прапраправнук властелина мира,</v>
      <v>Великого Бахмана Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исфандиар отцом Бахмана был.</v>
      <v>Он власть Гуштаспа в мире утвердил».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И слезы хлынули, как свет средь мрака,</v>
      <v>От тех речей из ясных глаз Бабака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он слугам баню истопить,</v>
      <v>Омыть Сасана, пышно облачить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он одарил его своим халатом</v>
      <v>И дорогим конем в седле богатом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он дал Сасану под жилье дворец,</v>
      <v>Нужде Сасана положил конец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Невольниц и рабов он дал Сасану</v>
      <v>И множество даров послал Сасану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он так безмерно одарил его,</v>
      <v>Что навсегда обогатил его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сасана, словно сына, полюбил он,</v>
      <v>На дочери своей его женил он.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_014_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p> <emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Ардашира Бабакана</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Круг сороканедельный завершился,—</v>
      <v>Как солнце, у царевны сын родился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здоров и весел, крепок и пригож,</v>
      <v>Он дивно на Бахмана был похож.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В честь пращуров своих, владевших миром,</v>
      <v>Отец назвал младенца Ардаширом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смотрел за ним, души не чая в нем,</v>
      <v>И вырастил его богатырем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По деду Ардаширом Бабаканом</v>
      <v>Был назван юноша, могучий станом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его наукам стали обучать,</v>
      <v>И, как алмаз, он знаньем стал блистать,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Величьем духа одарен врожденным,</v>
      <v>Обогатился блеском обретенным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вскоре к Ардавану весть пришла,</v>
      <v>Что ветвь Бабака в мире расцвела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что он в борьбе соперников не знает,</v>
      <v>Что на пиру он, как Нахид, сияет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел Ардаван на трон, писца призвал</v>
      <v>И в Парс письмо Бабаку написал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О муж, в трудах правленья умудренный,</v>
      <v>Советник наш, доверьем облаченный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я слышал — вырос внук в твоем дому,</v>
      <v>Что нет в подлунной равного ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он своих достоинств не скрывает,</v>
      <v>Ему у трона место подобает,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь круга избранных богатырей.</v>
      <v>Так присылай его ко мне скорей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во всем с моими сыновьями равный,</v>
      <v>При мне он будет — над князьями главный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бабак, прочтя письмо, был потрясен,</v>
      <v>И много слез сначала пролил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом призвал премудрого дабира</v>
      <v>И внука молодого — Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Владыка нас почтил письмом.</v>
      <v>Прочти, мой внук, размысли обо всем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть трудно мне с тобою расставаться,</v>
      <v>Но мы царю должны повиноваться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я напишу: «К тебе — царю царей —</v>
      <v>Я посылаю свет своих очей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В заветах чести мною внук воспитан,</v>
      <v>На зов твой, не замедлив, поспешит он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так приласкай же внука моего,</v>
      <v>Чтоб не подул и ветер на него!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел Бабак, спустился в свой подвал</v>
      <v>Богатства сокровенные достал он;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для внука ничего не пощадил,</v>
      <v>Оружьем, сбруей ратной одарил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дал все ему в дорогу снаряженье;</v>
      <v>Привел коней, рабов для услуженья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб внук явился пред лицом царя,</v>
      <v>Как солнце светозарное горя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрал он щедрый дар для Ардавана —</v>
      <v>Динары, амбру, муск благоуханный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И юноша от дедовских дверей</v>
      <v>Со свитой, с караваном отбыл в Рей.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир прибывает во дворец Ардавана</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Пред ним ворота Рея отворили</v>
      <v>И о прибытье шаху сообщили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь пред собою гостя усадил.</v>
      <v>«Как жив Бабак?» — участливо спросил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он дом ему отвел богатый с садом;</v>
      <v>За трапезой сажал с собою рядом;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послал ему богатые дары,</v>
      <v>И кубки золотые, и ковры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И опочил в покоях тех дареных</v>
      <v>Бабака внук со свитой приближенных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда престол рассвета заалел,</v>
      <v>И мир, как лик румийца, побелел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулся Ардашир. И только встал он,</v>
      <v>Подарки деда вновь пересчитал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Ардавану он отправил их</v>
      <v>С посланцем, под охраной слуг своих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь умилился: «Так дарит не всякий,</v>
      <v>Хоть молод, а разумен внук Бабака».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он в чертоги Ардашира взял,</v>
      <v>Скучать ему о доме не давал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь на охоту ехал иль за пир</v>
      <v>Садился — рядом с ним был Ардашир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И стал для шаха он как сын любимый,</v>
      <v>Ни в чем от шахзаде не отличимый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раз на охоте средь пустых равнин</v>
      <v>За дичью гнался шахский старший сын.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У Ардавана четверо их было,</v>
      <v>Сынов — его надежда, блеск и сила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Близ Ардавана Ардашир скакал,—</v>
      <v>Царь ни на шаг его не отпускал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагр в степи далекой показался,</v>
      <v>Дразня стрелков, как молния, он мчался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все следом — вскачь, да так, что прах полей</v>
      <v>Смешался с потом бешеных коней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сын Сасана — всех опередил он,</v>
      <v>В онагра на скаку стрелу пустил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Онагру в круп широкий угодил,</v>
      <v>Стрелой насквозь, как молнией, пронзил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Ардаван к онагру устремился;</v>
      <v>Он, видя этот выстрел, изумился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил он: «Кто стрелой его поверг?</v>
      <v>Чтоб свет стрелка вовеки не померк!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подъехал Ардашир, царю ответил:</v>
      <v>«Стрела моя. Попал я — как наметил».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын Ардавана молвил: «Выстрел мой.</v>
      <v>Стрела моя, а ты не спорь со мной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут Ардашир воскликнул: «Ради бога —</v>
      <v>Просторна степь, вдали онагров много,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если можешь ты, как я, стрелять,</v>
      <v>То докажи! А знатным стыдно лгать!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гнев охватил внезапно Ардавана,</v>
      <v>Обрушился он вдруг на Бабакана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Моя вина! — владыка закричал,—</v>
      <v>Зазнался ты, безмерно дерзким стал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто ты такой, чтобы с мужами чести</v>
      <v>Охотиться — с твоим владыкой вместе?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не для того я внял нужде твоей,</v>
      <v>Чтоб ты позорил царских сыновей!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Служить отныне на конюшне будешь.</v>
      <v>Там, среди слуг, ты спесь свою забудешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А у тебя к коням хороший глаз,—</v>
      <v>Так будешь главным конюхом у нас».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочь Ардашир уехал со слезами;</v>
      <v>Он стал смотреть за шахскими конями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он думал: «Злобен сердцем Ардаван;</v>
      <v>Нечестен — покарай его Йездан!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он деду написал письмо в обиде,</v>
      <v>Исхода из беды своей не видя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все описал он, что произошло,</v>
      <v>Как зло от низкой зависти пошло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочел письмо Бабак и сокрушился,</v>
      <v>Но никому он в горе не открылся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел и средь полночной тишины</v>
      <v>Достал мешок динаров из казны</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, клятвенную взяв с гонца поруку,</v>
      <v>Послал он тайно десять тысяч внуку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом к себе дабира он призвал,</v>
      <v>И так он Ардаширу написал:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О юноша младой и неразумный!</v>
      <v>Когда с царем ты ехал в свите шумной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с шахзаде поспорил... Почему?</v>
      <v>Ведь ты — слуга; не ровня ты ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Премудрости ты высшей обучался,</v>
      <v>Но, видно, глупым отроком остался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты не хотел в чести близ трона быть.</v>
      <v>Теперь царю старайся угодить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе в нужде я деньги посылаю.</v>
      <v>Благоразумен будь! Благословляю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ты эти деньги проживешь,—</v>
      <v>Пока я жив,— ты помощь вновь найдешь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Верблюд с посланцем, старцем умудренным,</v>
      <v>Предстал пред Ардаширом удрученным.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочел он, сердце ободрилось в нем,</v>
      <v>И много мыслей зародилось в нем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мудро с низким званьем примирился,</v>
      <v>С конями на конюшне поселился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В своем углу он разостлал ковры,</v>
      <v>Затеял с утра до ночи пиры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Презрел он время. Дни и ночи плыли,</v>
      <v>А с ним — струна, вино, плясуньи были.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Гульнар видит Ардашира.</p>
     <p>Смерть Бабака</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>У шаха башня в крепости была;</v>
      <v>Гульнар, рабыня, в башне той жила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Под стать ей, луноликой, тонкостанной,</v>
      <v>Был лишь расцвет весны благоуханной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах всех дастуров старых отстранил,</v>
      <v>Ей все ключи сокровищниц вручил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Была раба Гульнар,— я лгать не стану,—</v>
      <v>Дороже жизни шаху Ардавану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На кровлю вышла раз Гульнар-луна,</v>
      <v>Взгляд Ардаширу бросила она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ей улыбнулся Ардашир ответно.</v>
      <v>И в сердце ей вошел он неприметно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дух ее безрадостный вскипел.</v>
      <v>Когда закат туманный потемнел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зубец стены арканом обмотала</v>
      <v>Гульнар. И тихо вниз спускаться стала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Творцу миров молитву вознесла,</v>
      <v>К конюшне царской дерзостно пошла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Благоухая амброю и муском,</v>
      <v>Прокралась между стойл в проходе узком,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К избраннику приникла своему</v>
      <v>И голову приподняла ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулся он; взглянул и видит: чудо!</v>
      <v>Красавица!... Но кто она? Откуда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Скажи, луна, откуда ты</v>
      <v>Взошла над бездной бедствий и тщеты?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульпар в ответ: «Я — шахская рабыня.</v>
      <v>Люблю тебя! Я вся твоя отныне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда захочешь, я к тебе приду</v>
      <v>И скорбь твою от сердца отведу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жизнь такова: пройдет столетье, миг ли —</v>
      <v>Где муж, кого б несчастья не постигли?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бабак — при жизни промыслом храним —</v>
      <v>Скончался, место уступил другим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Ардаван, узнав про смерть Бабака,</v>
      <v>Поник душой, предвидя бездну мрака.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он с горя слег, когда, как с барсом барс,</v>
      <v>Сцепились сыновья его за Парс.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И старшему, по древнему закону,</v>
      <v>Царь отдал Парс, и войско, и корону.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воспрянул тот, в литавры бить велел,</v>
      <v>Войскам несметным в сборе быть велел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но омрачилось сердце Ардашира</v>
      <v>Тем, что несправедлив владыка мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в гневе он в душе своей решил:</v>
      <v>«Довольно Ардавану я служил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь я не ведал, что его обидел!</v>
      <v>За что же он меня возненавидел?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Ардашир себе сказал: «Бежать!»</v>
      <v>А царь велел астрологов созвать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О таинствах планет, о звездных силах,</v>
      <v>О будущем державы вопросил их:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Что предвещает вечный небосвод?</v>
      <v>Кто сей престол после меня займет?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две ночи маги не сходили с башни,</v>
      <v>Где был луны-Гульнар приют всегдашний,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И третья ночь настала. Лишь тогда</v>
      <v>Взошла на небо шахская звезда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульнар, все споры звездочетов слыша,</v>
      <v>Три ночи не спала, таясь под крышей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всем волхвованиям обучена,</v>
      <v>Речей их тайну поняла она —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все запомнила, что говорилось.</v>
      <v>Бушующее пламя в ней таилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С высокой башни мудрецы сошли</v>
      <v>И волю неба шаху изрекли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таблицы показали, где ответы,</v>
      <v>Записаны, что дали им планеты;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немой глагол таинственных высот,</v>
      <v>Что приоткрыл им вечный небосвод:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Едва успеет солнце закатиться,</v>
      <v>Как сердце шаха тяжко огорчится:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сбежит твой некий раб. Но он скорей</v>
      <v>Не раб, а отпрыск подлинных царей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И станет раб могучим властелином,</v>
      <v>Что принесет добро простолюдинам».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, вняв глаголу неба в их словах,</v>
      <v>Душою огорчился старый шах.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир бежит с Гульнар</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда земля ночною тьмой покрылась,</v>
      <v>Как тень, Гульнар в конюшне появилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскипел, как море, юный Бабакан:</v>
      <v>«Решай! Довольно! Я — иль Ардаван!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульнар в слезах на край кошмы присела,</v>
      <v>Все рассказала, что узнать успела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда о предсказанье услыхал,</v>
      <v>Терпенье Ардашир в удел избрал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И он сказал ей: «О моя отрада,</v>
      <v>Чего нам ждать? Бежать немедля надо!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Расстаться я с тобою не могу...</v>
      <v>Коль я от Ардавана убегу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи: бежишь ли ты со мною вместе?</v>
      <v>Иль тут, в плену, останешься — в бесчестье?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увенчана короной золотой</v>
      <v>Ты будешь, коль последуешь за мной!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульнар сказала: «Здесь я не останусь,</v>
      <v>Пока дышу, с тобою не расстанусь!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И слезы падали из нежных глаз,</v>
      <v>Как вслед алмазу огненный алмаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил Ардашир: «Доверься богу!</v>
      <v>Мы завтра тайно двинемся в дорогу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульнар обратно во дворец ушла,</v>
      <v>В слезах остаток ночи провела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда земля от солнца пожелтела</v>
      <v>И тень лиловой ночи отлетела,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смятеньем нетерпения горя,</v>
      <v>Гульнар открыла дверь казны царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взяла алмазы, жемчуга и лалы,</v>
      <v>Динаров золотых запас немалый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И всю добычу, полная надежд,</v>
      <v>Зашила в складки собственных одежд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот ночь настала, полная тревоги...</v>
      <v>Шах Ардаван заснул в своем чертоге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульнар во тьму порхнула, как стрела,</v>
      <v>Добычу Ардаширу принесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидел он с полной чашей, не печалясь,</v>
      <v>Вокруг же слуги пьяные валялись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, радостный, он встал навстречу ей,</v>
      <v>Из стойла вывел резвых двух коней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев золото в руках у ней</v>
      <v>И лалы, жарких угольев красней,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он налитую чашу отодвинул.</v>
      <v>На головы коней узды накинул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня, он, в шлеме и броне,</v>
      <v>Повесив меч надежный на ремне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гульнар вскочила на коня другого,</v>
      <v>И выехали, не сказав ни слова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С подругой милой поскакал он в Парс,</v>
      <v>Как на свободу вырвавшийся барс.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардаван узнает о бегстве Гульнар и Ардашира</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так было: без невольницы своей</v>
      <v>Шах Ардаван своих не мыслил дней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чуть голову с подушек подымал он,</v>
      <v>Гульнар свою с любовью обнимал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настало утро; встать царю пора —</v>
      <v>Но нет Гульнар на ложе, как вчера.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рабыни нет. Вскочил, рассвирепел он.</v>
      <v>Подать воды, подать халат велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сонм вельмож уже в дверях стоял,</v>
      <v>Украшен был престол и тронный зал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вазир великий перед ним явился,</v>
      <v>Подобострастно перед ним склонился</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И доложил: «О шах, вселенной свет!</v>
      <v>Тут все князья явились на совет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И крикнул шах: «Эй слуги, что случилось,</v>
      <v>Что к нам Гульнар сегодня не явилась?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обижена иль чем занемогла,</v>
      <v>Что появиться нынче не смогла?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут шаху главный доложил дабир:</v>
      <v>«Сбежал сегодня ночью Ардашир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И гордость стойла славного царева</v>
      <v>Угнал он — Серого и Вороного».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Догадка сердце шаха, как кинжал,</v>
      <v>Пронзила: «Раб сбежал — Гульнар украл!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В нем древний дух суровый пробудился.</v>
      <v>Он шлем надел, в кольчугу облачился,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел он с войском грозных удальцов,</v>
      <v>Все на пути огнем спалить готов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Летел как ветер, полн ожесточенья,</v>
      <v>Пока не въехал в некое селенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил у жителей, у пастухов:</v>
      <v>«Не проскакали ль двое беглецов?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не проезжали ль рано на рассвете</v>
      <v>Два всадника через угодья эти?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А те: «Промчались двое тут селом</v>
      <v>На сером скакуне и вороном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вослед им тур понесся, пыль взметая,</v>
      <v>Рогами золочеными блистая».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь сказал дастуру: «То — они!</v>
      <v>Но этот тур что значит? Объясни».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастур ответил: «Это знак великий,</v>
      <v>Что будет в мире Ардашир владыкой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То — фарр его. Ты знаменье почти,</v>
      <v>Напрасную погоню прекрати!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь промолчал, советнику не внял он.</v>
      <v>Дав людям отдых, дальше поскакал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Летело войско, словно ураган,</v>
      <v>А впереди — с вазиром Ардаван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но Ардашир с Гульнар не отдыхали;</v>
      <v>Они, как вихрь, все дальше улетали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И кто догонит, кто в петлю возьмет</v>
      <v>Того, кому защита — небосвод?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А беглецы от жажды истомились</v>
      <v>И в роще у ручья остановились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Ардашир сказал своей Гульнар:</v>
      <v>«Нас мучит жажда и полдневный жар,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из силы выбились и мы и кони,</v>
      <v>И далеко ушли мы от погони.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь, у ручья, мы силы подкрепим;</v>
      <v>Час отдохнем и дальше полетим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В поту, как солнце, щеки их блистали,</v>
      <v>Когда они к потоку подскакали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чуть Ардашир хотел сойти с коня,</v>
      <v>Два мужа подошли — светлее дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвили они: «Спеши! Не время</v>
      <v>Бросать поводья и оставить стремя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты промыслом от гибели спасен.</v>
      <v>Беги, чтоб не настиг тебя дракон!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погибельно вам будет промедленье,</v>
      <v>Теперь лишь в быстроте твое спасенье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял Ардашир советникам своим.</v>
      <v>Гульнар мгновенно согласилась с ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вновь они на стременах привстали</v>
      <v>И дальше в степь, как вихри, ускакали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ними с войском мчался Ардаван,</v>
      <v>С душою черной, гневом обуян.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда миродержавное светило</v>
      <v>Лик светозарный к западу склонило,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел пред собою старый шах</v>
      <v>Прекрасный город, тонущий в садах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Людей спросил он, что его встречали:</v>
      <v>«Здесь двое верховых не проскакали?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Старейшина ответил городской:</v>
      <v>«О царь счастливый, в помыслах благой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда над миром солнце дня блеснуло,</v>
      <v>А ночь знамена синие свернула,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два конных через город пронеслись,</v>
      <v>А кто, откуда — нам не назвались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакал вослед им тур золоторогий,</v>
      <v>Какие в царском пишутся чертоге».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Ардавану вновь сказал мобед:</v>
      <v>«Прерви погоню, о вселенной свет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тур этот — фарр и счастье Ардашира.</v>
      <v>Ты собери войска, владыка мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войной края и страны мы пройдем,</v>
      <v>А так — мы только ветер обретем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты сыну своему отправь посланье,</v>
      <v>Пусть он проявит ревность и старанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть Ардаширова падет глава,</v>
      <v>Покамест тур не превратится в льва».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял Ардаван ему, челом склонился;</v>
      <v>Он понял — славный век его затмился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И спешился и отдых дал войскам,</v>
      <v>Молясь тому, кто все дарует нам.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардаван пишет письмо своему сыну Баxману, приказывая разыскать Ардашира</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Едва рассвет окрасил облака,</v>
      <v>Шах повернул назад свои войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С лицом поблекшим, тростника желтее,</v>
      <v>Он вечером вступил в ворота Рея.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в Парс письмо отправил сыну он:</v>
      <v>«Наш светлый фарр изменой омрачен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раб Ардашир, как вор в ночи, без звука,</v>
      <v>Бежал, стрелою вылетел из лука.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поймай его! Он в Парсе. Но смотри —</v>
      <v>Ни слова никому не говори».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир собирает войско</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И прибыл Ардашир на берег моря,</v>
      <v>И помолился: «О защитник в горе!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты спас меня, так не оставь меня!</v>
      <v>По верному пути направь меня!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встречаясь там с береговым народом,</v>
      <v>Он подружился с мужем-мореходом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поведал, сколько бедствий претерпел.</v>
      <v>Моряк на Ардашира посмотрел,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вгляделся зорко он в его обличье,</v>
      <v>Увидел фарр его и мощь величья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял: это — сын царей земли.</v>
      <v>Все обошел свои он корабли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошли на берег, полные отваги,</v>
      <v>Мужи, заботясь о грядущем благе</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, в чьей душе был голос предков жив.</v>
      <v>Пришли, о кее вести получив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все родичи Бабака встрепенулись</v>
      <v>И в помощь Ардаширу потянулись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С холмов, с нагорий в облачном дыму</v>
      <v>Сходились люди храбрые к нему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Кей появился!» — вести полетели,</v>
      <v>И стариков сердца помолодели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеды из убежищ поднялись,</v>
      <v>Советники премудрые сошлись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Ардашир уста раскрыл пред ними:</v>
      <v>«Эй, славные познаньями своими,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Постигнувшие сердцем суть всего!</v>
      <v>Я знаю, нет средь вас ни одного,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто б не слыхал, каким подверг невзгодам</v>
      <v>Нас Искандар — пришелец, низкий родом!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он славу древнюю низверг во мрак,</v>
      <v>Весь мир зажал в насильственный кулак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я к вам пришел — потомок Руинтана,</v>
      <v>И вас нашел под гнетом Ардавана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но пасть самой судьбой обречена</v>
      <v>Та власть, что вам насилием дана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль вы друзьями станете моими,—</v>
      <v>Сынов Аршака истребится имя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что думаете вы? Ответа жду.</v>
      <v>В великом деле я совета жду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все, кто были в этом славном сборе —</v>
      <v>Мудрец иль муж бывалый в ратном споре,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все встали, чувством пламенным горя,</v>
      <v>Все отвечали на вопрос царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одни: «Мы все — из племени Бабака.</v>
      <v>Ты — солнце наше, вставшее из мрака!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другие хором: «Предок наш — Сасан.</v>
      <v>Мы все на битву препояшем стан!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все — телом и душой — в твоей мы власти.</v>
      <v>С тобой разделим счастье и несчастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь ты двумя светилами рожден.</v>
      <v>Мы все — с тобой! Тебе — и власть и трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прикажешь — горы превратим в равнины,</v>
      <v>Бушующие укротим пучины».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял Ардашир собравшихся ответ.</v>
      <v>И духом он вознесся до планет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужей достойных поблагодарил он.</v>
      <v>Величье, волю бодрую явил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На берегу он город основал.</v>
      <v>И вырос город; многолюдным стал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж-звездочет явился к Ардапшру,</v>
      <v>Сказал: «О шах, звездой блеснувший миру!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты призван корень Кеев обновить,</v>
      <v>Исторгнуть плевел, пришлых истребить,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трон Ардавана сокрушить, как молот.</v>
      <v>Твоя звезда нова, и сам ты молод!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Среди сынов Аршака Ардаван</v>
      <v>Сильнее всех и выше, чем Кейван.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бери же в руки власть, не медля, с бою,—</v>
      <v>И все враги падут перед тобою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И эти старца вещего слова</v>
      <v>Дух окрылили Ардашира-льва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С рассветом встал, покинул свой престол он,</v>
      <v>Вооружась, в Истахр войска повел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын Ардавана, славный муж Бахман,</v>
      <v>Узнав, что ополчился Бабакан,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встревожился, не стал он медлить боле,</v>
      <v>Собрал свои полки и вывел в поле.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир сражается с Бауманом и одерживает победу</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Жил славный муж по имени Тэбак,</v>
      <v>Привержен к богу, помыслами благ,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наместник царский в городе Джахраме —</v>
      <v>Он был главой над верными войсками.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж справедливый, мудрый, полный сил,</v>
      <v>Семь сыновей он славных возрастил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав о явленье Бабакана,</v>
      <v>Восстал он, откололся от Бахмана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И к Ардаширу, мудростью влеком,</v>
      <v>С войсками он пошел под трубный гром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред Ардаширом в радости великой</v>
      <v>Он спешился, как пред своим владыкой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У ног его челом склонился в пыль</v>
      <v>И о Сасане древнем вспомнил быль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Тебе да буду я оплотом!»</v>
      <v>И принял Ардашир его с почетом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сам в душе сомненьем был смущен:</v>
      <v>«Не Ардаваном ли подослан он?..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В пути Тэбака он оберегался;</v>
      <v>Он власти старца, войск его боялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был прозорлив Тэбак, видавший мир;</v>
      <v>Он знал — не доверяет Ардашир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к нему с Авестою священной,</v>
      <v>Сказал: «Да слышит нас творец вселенной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянусь! Тебе я предан навсегда!</v>
      <v>Нарушу клятву — сгину без следа!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва я вести о тебе услышал,</v>
      <v>С войсками я к тебе на помощь вышел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Власть Ардавана стала мне гнусна;</v>
      <v>Как юноше старуха мне она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я преданный твой раб навек отныне,</v>
      <v>И в том тебе клянусь на сей святыне!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял слову сокровенному тому,</v>
      <v>Душой поверил Ардашир ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как своего отца, его почтил он,</v>
      <v>Тэбаку власть над воинством вручил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пред Йезданом пал и до утра</v>
      <v>Молил, чтоб указал пути добра,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб дал победу над драконом гнева,</v>
      <v>Чтоб возрастить помог величья древо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В чертоги предков Ардашир вступил,</v>
      <v>Грехи отцов молитвой искупил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Советников своих созвал в палату,</v>
      <v>Открыл казну и войску роздал плату.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как барс, воспрянул и полки повел,</v>
      <v>Дабы Аршака сокрушить престол.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И повстречались, как два моря зыблясь,</v>
      <v>Две рати и, воинственные, сшиблись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бой закипел. Пылали, как лучи,</v>
      <v>В руках мужей индийские мечи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сшибались грудью, копьями, щитами:</v>
      <v>Кровь потекла горячими ручьями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дрались, друг друга яростно тесня,</v>
      <v>Пока не пожелтело солнце дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночь подняла шатер свой бирюзовый,</v>
      <v>Когда повел войска Тэбак суровый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взлетела тучей пыль черней смолы,</v>
      <v>И Ардашир звездой блеснул из мглы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын Ардавана раною томился.</v>
      <v>Увидя шаха, в бегство он пустился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж Ардашир вослед за ним летел</v>
      <v>Под громом труб и градом черных стрел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вел погоню яростнее барса</v>
      <v>До самых стен Истахра — сердца Парса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там слава победителя ждала.</v>
      <v>Весть о победе земли обтекла,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в Парсе роздал войску в честь победы</v>
      <v>Сокровища, что собирали деды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>День отдохнул, набрался новых сил</v>
      <v>И дальше в море войска устремил.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Битва Ардашира с Ардаваном</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И страхом сердце шаха омрачилось,</v>
      <v>Когда узнал он: грозное свершилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул Ардаван: «Открыл мобед</v>
      <v>Мне древле волю тайную планет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И волю неба не преодолеть нам,</v>
      <v>Чем жить в бесчестье, лучше умереть нам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не думал я, что станет Бабакан</v>
      <v>Завоевателем, владыкой стран».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Долг старый войску заплатить велел он,</v>
      <v>Обоз к походу снарядить велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дейлем прислал дружины и Гилян.</v>
      <v>Сошлись полки, шумя, как океан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но Ардашир повел ему навстречу</v>
      <v>Отважных войско, рвущееся в сечу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встретились они средь пыльной мглы;</v>
      <v>Их разделял один полет стрелы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В рядах карнаи так загрохотали,</v>
      <v>Что змеи из убежищ убегали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И зазвучал под золотом знамен</v>
      <v>Мечей лиловых скрежет, лязг и звон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так сряду сорок дней сраженье длилось,</v>
      <v>Для витязей вселенная стеснилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Росли убитых горы по долам.</v>
      <v>Постыла жизнь измученным бойцам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут грозовые тучи налетели,</v>
      <v>И молнии на тучах заблестели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой свирепый ветер смерчи взвил,</v>
      <v>Что души ужасом оледенил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земля разверзлась, содрогнулись горы,</v>
      <v>Казалось, мира потряслись опоры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подземный гром и гром на небесах,—</v>
      <v>Объял великий Ардавана страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И средь людей его пошло роптанье:</v>
      <v>«То — вещий знак, небес предначертанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Видать, на гибель мы обречены.</v>
      <v>Видать, неправедны пути войны».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеды возопили: «Царь! Пощада!»</v>
      <v>Но стрелы низвергались гуще града.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остался злополучный властелин</v>
      <v>Покинут всеми, Ардаван — один.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И громом грянул голос Ардашира:</v>
      <v>«Палач, схвати врага владыки мира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казни, надеждам вражьим вопреки!</v>
      <v>Мечом его на части рассеки!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Палач пошел, исполнил приказанье.</v>
      <v>Муж Ардаван покинул мирозданье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот он, в деяньях грозный небосвод!</v>
      <v>Пал Ардаван, и Ардашир падет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Людей до звезд возносит мир надменный</v>
      <v>И низвергает наземь в прах презренный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двоих схватили царских сыновей,</v>
      <v>И цвет увял Аршаковых ветвей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Обоим ноги в кандалы забили,</v>
      <v>В зиндан юнцов несчастных посадили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два старших сына потихоньку, в ночь,</v>
      <v>Разгром увидя, ускакали прочь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В слезах они достигли Хиндустана,</v>
      <v>Судьба их стоит целого дастана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вся степь была усеяна кругом</v>
      <v>Убитыми в оружье дорогом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Ардашир велел собрать добычу</v>
      <v>И ратным людям всю раздать добычу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тэбак души величие явил —</v>
      <v>Он труп царя казненного омыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Омыл в слезах от крови и от праха,</v>
      <v>Воздвиг он дахму пышную для шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Парчой и шелком тело спеленал,</v>
      <v>Чело его короной увенчал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с почестью его похоронили,</v>
      <v>Порог его дворца не преступили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился к Ардаширу муж Тэбак,</v>
      <v>Сказал: «О шах, как свет гонящий мрак,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На дочери прекрасной Ардавана</v>
      <v>Женись! У ней — венец и фарр Ирана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровище тогда ты обретешь,</v>
      <v>Которого превыше не найдешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так нам закон повелевает древний!»</v>
      <v>И Ардашир женился на царевне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он пробыл в Рее месяц или два;</v>
      <v>О нем не молкла добрая молва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот в Парс вернулся озаренный славой</v>
      <v>Сасана сын, воитель величавый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И город новый там построил шах,</v>
      <v>Богатый, пышный, тонущий в садах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фонтаны били там, ручьи журчали,</v>
      <v>Тот город Хурра-Ардашир назвали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там хауз был большой, светлей стекла.</v>
      <v>Вода по трубам из него текла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над тем прудом у чистого истока</v>
      <v>Построил царь Зардушту храм высокий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И праздники Михргана и Сада</v>
      <v>С народом здесь он праздновал всегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вокруг же храма стогны простирались,</v>
      <v>Цвели сады, строенья красовались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Марзбаны, видя город — перл земли,—</v>
      <v>Названьем Гур тот город нарекли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прекраснее всех городов прекрасных</v>
      <v>Стал город Гур; в нем не было несчастных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Невдалеке от города текла</v>
      <v>Река. Ей преграждала путь скала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь вызвал сильных телом на подмогу,</v>
      <v>В скале велел воде пробить дорогу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От засухи весь Парс он защитил,</v>
      <v>Убогих поселян обогатил.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Война Ардашира с курдами</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда восстал народ вольнолюбивый,</v>
      <v>Рать из Истахра вывел царь счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда вступил в их степи властелин,</v>
      <v>Пошли на бой все курды как один.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войну игрою шах считал сначала,</v>
      <v>Но вслед за курдами вся степь восстала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дрались весь день. Померкли облака.</v>
      <v>И отступили шахские войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поднял Ардашир все войско Парса.</v>
      <v>Там каждый всадник был лютее барса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войска повел на курдов он с утра</v>
      <v>Бой закипел не тот, что был вчера.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но царь в степи, холмами тел покрытой,</v>
      <v>Опять остался с малою защитой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так опаляла зноем высота,</v>
      <v>Что запеклись у воинов уста.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот умиротворяющее знамя</v>
      <v>Ночь подняла над ратными рядами.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И увидал вдали костер один</v>
      <v>Муж Ардашир — вселенной властелин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И поскакал он с малою дружиной</v>
      <v>На тот костер — во тьме, тропой пустынной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вблизи костра увидел пастухов,</v>
      <v>Овец, ягнят, и козлищ, и овнов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут спешился с дружиной шах великий.</v>
      <v>Был полон пылью, высох рот владыки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воды спросил он. Пастухи пошли,</v>
      <v>Айран прохладный, воду принесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он жажду утолил водой с айраном,</v>
      <v>Лег и накрылся боевым кафтаном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уснул он крепко на траве степной,</v>
      <v>Подушка в изголовье — шлем стальной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блеснул рассвет, из-за морей ударя;</v>
      <v>От сна восстала сила государя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут подошел к нему старик пастух,</v>
      <v>Сказал: «Да будет бодр твой светлый дух!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как ты попал в пустыню? На ночлеге</v>
      <v>Здесь ни покоя не найдешь, ни неги».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил царь: «О старец, услужи,—</v>
      <v>Ближайшее селенье укажи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал старик: «До ближнего привала</v>
      <v>С тобою будет проводник бывалый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фарсангов пять пустыней ты пройдешь,—</v>
      <v>И водопой, и корм коням найдешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А там пойдут богатые селенья —</v>
      <v>И в каждом — свой глава, свое правленье».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал, распрощался царь со стариком,</v>
      <v>Повел дружину за проводником;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Достиг ручья и рощицы зеленой</v>
      <v>И в край вступил богато населенный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Радушно встречен, там он станом стал</v>
      <v>И в Хурра-Ардашир гонцов послал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И встало воинство по слову шаха,</v>
      <v>На помощь двинулось по зову шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут медлить славный Ардашир не стал;</v>
      <v>Он к курдам в степень лазутчиков послал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лазутчики в дорогу устремились</v>
      <v>И, все разведав, к шаху возвратились,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказали: «Курды радости полны,</v>
      <v>Им-де цари и шахи не нужны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежал-де Ардашир, исполнен страха;</v>
      <v>В Истахре одряхлело счастье шаха!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воспрянул шах, услышав их слова,</v>
      <v>До солнца поднялась его глава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь войск, ему на помощь приведенных,</v>
      <v>Мужей он десять тысяч выбрал конных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тысячу прославленных стрелков,</v>
      <v>Взметающих стрелу до облаков.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир совершает на курдов ночное нападение и разбивает их войско</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С закатом солнца он повел войска</v>
      <v>Тропой среди пустынного песка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда глухая полночь миновала,</v>
      <v>Становье курдов перед ним предстало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Глядит — в степи беспечно курды спят,</v>
      <v>А души воинов его кипят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И дать велел он скакунам поводья,</v>
      <v>Пустил войска на курдские угодья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И закипела страшная резня.</v>
      <v>Все кончилось до наступленья дня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут степняков убитых не считали,</v>
      <v>Венцом кровавым поле увенчали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто жив остался, тех забрали в плен,</v>
      <v>Так сильный из-за глупости презрен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатства захватил владыка мира,</v>
      <v>Бойцов обогатил владыка мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если старец нес динаров таз,</v>
      <v>То на него не устремляли глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На золото его и не глядели,—</v>
      <v>Так все они тогда разбогатели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Победою не возгордился шах,</v>
      <v>В Истахр с войсками воротился шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Теперь,— сказал он войску,— отдыхайте!</v>
      <v>Для новой рати силы набирайте!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Пируйте, пейте, ешьте тут!</v>
      <v>Пусть боевые кони отдохнут».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все от оружия освободились,</v>
      <v>К делам своим домашним возвратились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А что замыслил дальше Бабакан,</v>
      <v>Узнаем, выслушав другой дастан.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Дастан о черве Хафтвада</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Дихкан извлек рассказ из тайника</v>
      <v>О чуде, бывшем в древние века.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лежит у волн Персидского залива</v>
      <v>В обширном Парсе Куджаран счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там город был. А город славный тот</v>
      <v>Трудолюбивый населял народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там не в гаремах девы прозябали,</v>
      <v>А все трудом достаток добывали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бывал там хлопка щедрый урожай;</v>
      <v>Искусством пряжи был прославлен край.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ворота града отпирались,</v>
      <v>Все девушки к воротам собирались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У каждой хлопка чистого полно,</v>
      <v>У каждой и свое веретено.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На холм поднявшись со своей поклажей,</v>
      <v>Они весь день сидели там за пряжей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ни сон им, ни еда на ум не шла;</v>
      <v>В том белом хлопке слава их была.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Запасы хлопка в пряжу превращались;</v>
      <v>Они домой лишь к ночи возвращались.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И некий муж, по имени Хафтвад,</v>
      <v>Прославил тот благословенный град.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был отцом семи сынов могучих,</v>
      <v>Семи богатырей — слонов могучих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дочь у него была всего одна,</v>
      <v>И счастьем всей семьи была она.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сидели девушки под сенью склона,</v>
      <v>Звенящие пуская веретена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в полдень, бросив пряжу, сели есть,</v>
      <v>Сложили вместе, что в запасе есть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сложила пряжу дочь Хафтвада, встала</v>
      <v>И, яблоко, что с яблони упало,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В траве увидев, живо подняла.</v>
      <v>Вот тут открылись дивные дела...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чуть только плод румяный надкусила,</v>
      <v>Крик изумленья дева испустила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там червь сидел. Того червя она</v>
      <v>Достала кончиком веретена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И молвила толпе прядильщиц славных:</v>
      <v>«Хвала творцу, не знающему равных!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я талисман нашла! Дана мне власть,</v>
      <v>Дано мне счастье — втрое больше прясть!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Подруги хором все захохотали;</v>
      <v>В улыбках зубы перлами блистали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но втрое больше их Хафтвада дочь</v>
      <v>Напряла все ж, пока не пала ночь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Число мотков на камне записала,</v>
      <v>Домой с дневною пряжей прибежала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Порадовалась мать ее труду:</v>
      <v>«Ты обрела счастливую звезду!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вновь они мотки пересчитали.</v>
      <v>Тугие нити, словно шелк, блистали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, пробудясь на утренней заре,</v>
      <v>Подруги сели прясть на той горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И снова им сказала дочь Хафтвада:</v>
      <v>«О девушки, за что же мне награда?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я больше спрясть могу, чем нужно мне!</v>
      <v>Такая власть в моем веретене!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она работу к полдню завершила,</v>
      <v>А больше прясть ей хлопка не хватило.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с пряжею своей домой пришла,</v>
      <v>И радость и веселье принесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А девушка, чуть утро наступало,</v>
      <v>Кусочек яблока червю давала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рос червь, и втрое пряжи с каждым днем</v>
      <v>Та чародейка приносила в дом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец и мать однажды — так случилось —</v>
      <v>Спросили дочь: «Скажи нам, сделай милость:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот наша хижина обогатилась,</v>
      <v>А оттого, что много ты трудилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как успеваешь ты? О дочь, открой!</v>
      <v>Иль светлой пери стала ты сестрой?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И девушка родителям открыла,</v>
      <v>Как червяка нашла и сохранила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И показала им червя она</v>
      <v>В пенале своего веретена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он ярким светом в темноте лучился.</v>
      <v>Хафтвад находке дочери дивился,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Вот знак, что счастлив наш удел!»</v>
      <v>Душой и сердцем он помолодел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забот и нужд с него свалилось бремя.</v>
      <v>Вот миновало небольшое время,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они ухаживали за червем,</v>
      <v>Кормили медом, маслом, молоком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Червь вырастал и силы набирался;</v>
      <v>Он яркоцветным телом красовался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спиной, как, мускус, черною блистал,</v>
      <v>И вскоре тесен стал ему пенал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот сундук просторный смастерили,</v>
      <v>В сундук червя с молитвой поместили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто так не был в городе богат,</v>
      <v>Как вскорости разбогател Хафтвад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Светил он мудрости житейской светом,</v>
      <v>Все люди шли к Хафтваду за советом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В то время Куджараном правил князь,</v>
      <v>Закон и правду затоптавший в грязь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жестокий, он заботой жил единой,</v>
      <v>Как отобрать добро простолюдина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал он, что Хафтвад разбогател,</v>
      <v>И дом его ограбить захотел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но семь сынов Хафтвада ополчились,</v>
      <v>И горожане все вооружились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечи и копья в руки взяли все,</v>
      <v>В защиту за Хафтвада встали все.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвад повел на битву ополченье;</v>
      <v>Он мужество и мощь явил в сраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твердыню злого князя разгромил,</v>
      <v>Забрал казну, а самого казнил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвад вернулся в блеске славы бранной.</v>
      <v>Его избрали князем Куджарана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, преданным народом окружен,</v>
      <v>На крутизне поставил крепость он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ее стене железные ворота,</v>
      <v>Надежней в мире не было оплота.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В том славном замке, что Хафтвад воздвиг,</v>
      <v>Бил из скалы несякнущий родник.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тройные стены замок окружали,</v>
      <v>До облак башни грозные вставали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот тесен стал сундук червю тому,</v>
      <v>В скале колодец вырыли ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В просторный тот колодец бережливо</v>
      <v>Был червь опущен, выросший на диво.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стояла стража верная над ним,</v>
      <v>Чтоб червь накормлен был и невредим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Корм для него в большом котле варили,</v>
      <v>Отборной, лучшей снеди не щадили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пять лет прошло. И вырос червь, как слон,</v>
      <v>Рогами, бивнями вооружен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За ним сама смотрела дочь Хафтвада;</v>
      <v>Кормить его была ее отрада</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едой из риса, меда, молока.</v>
      <v>Его от стужи кутали в шелка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как жизнь свою, Хафтвад его любил,</v>
      <v>Червем, как милым сыном, дорожил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он всю страну от моря до Кирмана</v>
      <v>Объединил под властью Куджарана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над войском он поставил семерых</v>
      <v>Отважных, верных сыновей своих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все, что на Хафтвада выступали,</v>
      <v>Цари — разбиты были и бежали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такая мощь была червем дана,</v>
      <v>И процвела Хафтвадова страна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвад сидел средь своего оплота,</v>
      <v>И вихрь не смел дохнуть в его ворота.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <image l:href="#_015_.jpeg"/>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Миниатюра из рукописи «Шах-наме» XVII века.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Сражение Ардашира с Хафтвадом и поражение Ардашира</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Река молвы несла Хафтвада славу,</v>
      <v>То Ардаширу стало не по нраву.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Простерлась повелителя рука —</v>
      <v>И двинулись огромные войска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвад о приближенье войск услышал,</v>
      <v>Но даже поглядеть на них не вышел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уверенный в могуществе своем,</v>
      <v>Он знал — врага любого ждет разгром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послал полки навстречу войску шаха.</v>
      <v>Затмилось небо облаками праха</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И почернел весь мир, когда Хафтвад</v>
      <v>Дружины в битву двинул из засад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К земле копыта коней прирастали,</v>
      <v>А люди рук от ног не отличали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой повеял ветер в лица им.</v>
      <v>Военачальник, ужасом гоним,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочь ускакал. Бежали с поля брани</v>
      <v>Живые, кроясь в мраке и тумане.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришли и повинились пред царем,</v>
      <v>Какой великий понесли разгром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал Ардашир и сам войска возглавил,</v>
      <v>Людей вооружил творца прославил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел он на Хафтвада; но вознес</v>
      <v>Хафтвад главу до неба, как утес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Укрылся с войском на своей вершине,</v>
      <v>Замкнул врата железные твердыни.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот старший сын Хафтвада услыхал:</v>
      <v>Война! В беду отец его попал!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ту пору за морем далеко был он,</v>
      <v>Но, сев на корабли, домой приплыл он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он был воитель с твердою рукой,</v>
      <v>Суровый, властный, звался он Шахой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда с дружиной он приплыл к Хафтваду,</v>
      <v>Он сердцу отчему принес отраду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На Ардашира с правого крыла,</v>
      <v>Гремя грозою, рать его пошла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот сошлись и сшиблись оба строя</v>
      <v>На пыльном, на широком поле боя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На рать Шахоя глянул Ардашир —</v>
      <v>И тесен стал ему прекрасный мир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слух оглушал карнаев грохот гневный.</v>
      <v>Был нестерпим свирепый зной полдневный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был то — не бой, был ад такой, скажи,</v>
      <v>Что без сознанья падали мужи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мечи в пыли, как молнии, блистали;</v>
      <v>Как божий гром, литавры грохотали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Основы дрогнули земных глубин,</v>
      <v>А воздух стал багряным, как рубин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Удары палиц по железным шлемам</v>
      <v>Ужасны были. Мнилось — гибель всем им.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взрывая пыль, летели скакуны.</v>
      <v>Равнины были трупами полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войска Хафтвада шли, как в час прилива</v>
      <v>Индийский океан — за гривой грива.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так было тесно на поле бойцам,</v>
      <v>Что не было спасенья муравьям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Желтея, солнце к западу склонилось,</v>
      <v>Земля чадрою синей облачилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Ардашир отвел войска во мглу</v>
      <v>Вечернюю, за озеро в тылу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там станом стал, когда в небесной черни,</v>
      <v>Как мускус, почернел янтарь вечерний.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Им не хватило в озеро воды,</v>
      <v>Коням и людям не было еды.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Михрак, сын Нушзада, разоряет дом Ардашира</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Михрак в Джахраме, правнук кеев, жил.</v>
      <v>Нушзад Михрака-мужа возрастил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Узнал Михрак о бедах Ардашира,</v>
      <v>Что окружен врагом владыка мира,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что обречен он с войском голодать,</v>
      <v>Что некуда им больше отступать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ополчил войска Михрак упрямый</v>
      <v>И на столицу двинул из Джахрама.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровищницы шахские Михрак</v>
      <v>Опустошил, страну поверг во мрак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лев-Ардашир, услыша весть об этом,</v>
      <v>Великим обязал себя обетом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Клянусь не выступать на бой с врагом,</v>
      <v>Не защитив сперва свой отчий дом!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помощников своих созвал он главных,</v>
      <v>Мужей науки, полководцев славных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Что думаете вы? — он им сказал.—</v>
      <v>Мы — в яме. Да еще Михрак напал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разбиты мы, невмоготу нам стало...</v>
      <v>И вот еще Михрака не хватало!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О государь! — сказал ему совет.—</v>
      <v>Ему спасенья от возмездья нет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — кей, владыка истинный. Как можно</v>
      <v>Тужить, когда твой враг — Михрак ничтожный?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты — царь, хранимый волею судьбы,</v>
      <v>Повелевай! Мы все — твои рабы!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах приказал подать вино и чаши,</v>
      <v>Раскрыть суфру, весны цветущей краше.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Барашков жарить на углях велел,</v>
      <v>Устроил пир, душой повеселел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда жаркое на углях поспело,</v>
      <v>Стрела из тьмы глубокой прилетела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Барашку в спину та стрела вошла.</v>
      <v>Отпрянули все гости от стола,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И побледнели щеки их от страха,</v>
      <v>Не содрогнулось только сердце шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он выдернул стрелу; глядит — она</v>
      <v>Письмом таинственным испещрена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Встал, разобрал дабир, мудрец индийский,</v>
      <v>Письмо, что писано по-пехлевийски.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О шах! Звезда твоя светла.</v>
      <v>Друг пишет нам. Письмо его — стрела:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Когда б из лука целился в царя я,</v>
      <v>Стрелу в него вогнал бы до пера я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть червь у нас в твердыне — наш оплот;</v>
      <v>Пусть миром государь от нас уйдет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все вазиры шаха изумились,</v>
      <v>Когда им знаки тайные открылись</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На черной деревянной той стреле.</v>
      <v>Густела ночь. Тонула даль во мгле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все молились в робости великой,</v>
      <v>Чтоб фарр не мерк над истинным владыкой.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир узнает тайну непобедимости Хафтвада</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Мужи не спали, думами полны.</v>
      <v>Когда померк ущербный серп луны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Восстала мощь святая Ардашира,</v>
      <v>С войсками в Парс пощел владыка мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шло вражье войско по пятам его,</v>
      <v>Гналось за ним по всем путям его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех славных выбили в иранском войске,</v>
      <v>Но царь с дружиной вырвался геройски.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдогонку крик летел: «Тебе — бежать!</v>
      <v>А червь на троне будет восседать!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И люди восклицали: «Это — чудо!</v>
      <v>Какой-то червь на троне! Как? Откуда?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так от Хафтвада Ардашир бежал,</v>
      <v>Нигде не становился на привал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А к вечеру увидел он селенье,</v>
      <v>Усадьбы мирные, сады в цветенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два юноши из дома одного</v>
      <v>С поклоном низким встретили его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом царя участливо спросили:</v>
      <v>«Кто вы? Вы все в поту, в дорожной пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дорогой дальней вы утомлены,</v>
      <v>И ваши скакуны запалены».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил царь: «Мы — люди Ардашира,</v>
      <v>Отстали мы от войск владыки мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвад за нами гонится с червем,</v>
      <v>Мы здесь у вас немного отдохнем».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те юноши поморщились с презреньем,</v>
      <v>Исполненные тайным огорченьем,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царю сказали: «Дом наш посети!»</v>
      <v>И помогли ему о коня сойти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним калитку сада отворили</v>
      <v>И дастархан для ужина накрыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел царь за стол, дружинники кругом,</v>
      <v>А юноши служили за столом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Служа, сказали: «Время быстротечно.</v>
      <v>О муж, добро и зло недолговечно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты вспомни, как Заххак был вознесен</v>
      <v>И что обрел он, сев на Кеев трон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Афрасиаба вспомни! Сколько горя</v>
      <v>Он всем принес, неистовый, как море.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты вспомни Искандара, что сгубил</v>
      <v>Славнейших, цвет вселенной истребил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где все они? Где блеск их величавый?</v>
      <v>О них осталась лишь дурная слава.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не в рай цветущий — в леденящий ад</v>
      <v>Ушли они. Не вечен и Хафтвад!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И от хозяйской речи, сердцу милой,</v>
      <v>Муж Ардашир воспрянул с новой силой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Улыбкой он застолье озарил</v>
      <v>И тайну этим юношам открыл:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«От ваших слов утихла в сердце рана,</v>
      <v>Я — Ардашир, гонимый сын Сасана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мне совет ваш нужен, как мне быть,</v>
      <v>Как мне червя Хафтвада истребить?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда всю правду юноши узнали,</v>
      <v>Они пред гостем на колени пали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказали: «Царствуй и живи всегда!</v>
      <v>Превыше бед и зла твоя звезда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да станет дух твой твердою скалою,</v>
      <v>А мы — твои! Мы — навсегда с тобою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот ты у нас совета попросил,—</v>
      <v>Поможем мы тебе по мере сил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дабы Хафтвада силу опрокинуть —</v>
      <v>Увы,— придется путь прямой покинуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут не помог бы вам и сам Рустам,</v>
      <v>Прибегнуть к хитрости придется вам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвад в нагорной крепости гнездится.</v>
      <v>Там червь в колодце, как дракон, таится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та крепость неприступна и грозна.</v>
      <v>Оттоль Хафтваду вся земля видна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему защита — волны океана</v>
      <v>И червь, рожденный мозгом Ахримана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот червь — жестокий, кровожадный див.</v>
      <v>Хафтвад непобедим, пока он жив».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь, кивая головой склоненной,</v>
      <v>Внимал им, молча в думы погруженный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Душе от ваших слов светло.</v>
      <v>Я с вами разделю добро и зло!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А юноши, склонившись головами,</v>
      <v>Ответили прекрасными словами:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«С тобой всегда, везде мы, светлый шах,</v>
      <v>С тобой, пока стоим мы на ногах!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воспрянул с места, духом справедливый,</v>
      <v>Не стал он медлить, властелин счастливый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Домой помчался, быстрый, как огонь,</v>
      <v>А юноши с ним рядом одвуконь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И прискакал, могучий, светлолицый,</v>
      <v>Шах Ардашир в предел своей столицы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мудрецов и знатных на совет</v>
      <v>Собрал немедля шах, вселенной свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За службу щедро наградил он войско,</v>
      <v>И на Михрака устремил он войско.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михрак не мыслил о сраженье с ним.</v>
      <v>Как дым, бежал он, ужасом гоним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он спрятался в лесной чащобе дикой,</v>
      <v>Когда к Джахраму подступил владыка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежал Михрак, предатель, подлый тать,</v>
      <v>Но всюду царь велел его искать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михрака люди шахские схватили,</v>
      <v>Главу мечом от тела отделили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И были все зачинщики войны</v>
      <v>По воле шаха тут же казнены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погиб Нушзада род. Лишь дочь Михрака</v>
      <v>Укрылась тенью средь ночного мрака.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир истребляет червя Хафтвада</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Встал Ардашир, покинул свой престол,</v>
      <v>На бой с червем войска свои повел —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырей двенадцать тысяч ратных,</v>
      <v>В железных латах, в шишаках булатных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остался за спиной степной простор.</v>
      <v>Вошли войска в долину между гор.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я вспомню мужа славного — Шахргира;</v>
      <v>Он полководцем был у Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах повелел тому богатырю:</v>
      <v>«Стой здесь, а я поезжу, посмотрю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты ночь не спи. Против врагов упорных</v>
      <v>Бывалых, зорких посылай дозорных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жди с войском здесь. Смотри, чтоб досветла</v>
      <v>В степи охрана наша не спала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я пойду — вручу Йездану душу,</v>
      <v>Все вражье чародейство я разрушу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидев дым и пламя на стене,</v>
      <v>Вставай, на помощь двигайся ко мне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда ты знай: судьба червя затмилась,</v>
      <v>Ты знай: звезда Хафтвада закатилась».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах из дружины преданной своей</v>
      <v>Испытанных в боях избрал мужей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Средь них ни вздох, ни разговор случайный</v>
      <v>Владыки замысел не выдал тайный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Ардашир войска обогатил,</v>
      <v>Бронями и оружьем оснастил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отрекся от казны владыка мира,—</v>
      <v>Осталось олово у Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свинец и олово в двух сундуках</v>
      <v>В дорогу взял с собой премудрый шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А также взял еще котел огромный,</v>
      <v>Дабы развеять чары силы темной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще он десять отобрал ослов,</v>
      <v>Погонщиками — верных удальцов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ослов навьючить золотом велел он,</v>
      <v>Погонщиков же в рубища одел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так изготовившись, на подвиг свой</v>
      <v>Пошел он со стесненною душой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те юноши, что счастье предсказали,</v>
      <v>С ним были здесь, бок о бок с ним скакали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Ардашир избрал в свои войска</v>
      <v>Сильнейших, чья рука в бою крепка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Настала ночь, повеяла прохлада,</v>
      <v>Когда он подошел к стенам Хафтвада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Того червя оберегал отряд.</v>
      <v>Число охраны было — шестьдесят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Страж хмурый крикнул со стены сердито:</v>
      <v>«Эй вы! Что во вьюках у вас укрыто?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал с поклоном мудрый шах:</v>
      <v>«Добра у нас немало во вьюках.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шелка и дорогие украшенья,</v>
      <v>Меха и драгоценные каменья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Эй, друг! Купец из Хорасана я.</v>
      <v>Там мой богатый дом, моя семья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я волею червя обогатился</v>
      <v>И вот к нему с дарами устремился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я золотой казны не пощажу,</v>
      <v>Дары к подножью трона возложу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поверили и отперли ворота</v>
      <v>Хранители Хафтвадова оплота.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с караваном в крепость шах вступил,</v>
      <v>Вьюки свои с товарами раскрыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приветлив и речист со стражей был он,</v>
      <v>И всех спервоначалу одарил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел суфру для трапезы раскрыть</v>
      <v>И всех позвал с ним ужин разделить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открыв кувшин, струей рубинноцветной</v>
      <v>Наполнил дедовский фиал заветный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те стражи рис на молоке и мед</v>
      <v>Червю варили, каждый в свой черед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда же с непривычки охмелели,</v>
      <v>Они варить еду не захотели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заспорили: тебя, мол, старше я,</v>
      <v>И очередь сегодня не моя!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь им сказал: «Не спорьте, ради бога!</v>
      <v>Купил я молока и риса много.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Позвольте мне червю еду варить,</v>
      <v>Его за счастье отблагодарить!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мне за это, может быть,— кто знает? —</v>
      <v>Светлей звезда удачи засияет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня служить мне дайте! Все три дня</v>
      <v>Сидите здесь, пируйте у меня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь я у вас потом на круче горной</v>
      <v>Построю дом; не дом — дворец просторный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут у меня богатый торг пойдет,—</v>
      <v>А дивный червь удачу мне пошлет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Добро! — сказали стражи,— муж бывалый,</v>
      <v>Корми червя! А нас вином пожалуй!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах приказал вина и яств подать,</v>
      <v>И стражи снова сели пировать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они без меры пили и пьянели,</v>
      <v>О службе позабыли и о деле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда в разгаре был веселый пир,</v>
      <v>Встал повелитель мира Ардашир,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К убежищу червя стопы направил,</v>
      <v>В котле свинец и олово расплавил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он ждал, готов на подвиг, полный сил.</v>
      <v>С рассветом час кормежки наступил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проснулся червь в колодце. И оттуда</v>
      <v>Язык свой высунул, большой, как блюдо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вылил муж в колодезную тьму</v>
      <v>Свинец кипящий — прямо в пасть ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут в горле у червя загрохотало,</v>
      <v>Мир всколебался, туча дыма встала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на стены с оружием в руках,</v>
      <v>С дружиной поднялся отважный шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Служители червя все пьяны были;</v>
      <v>Их тут же в миг единый истребили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на стене высокой городской</v>
      <v>Шах Ардашир разжег костер большой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дозорный вихрем поскакал к Шахргиру,</v>
      <v>Вскричал; «Удача! Слава Ардаширу!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня Шахргир. И, как река,</v>
      <v>К вратам твердыни двинулись войска.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир убивает Хафтвада</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда о бедствии узнал Хафтвад,</v>
      <v>Он с ложа встал, смятением объят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К стене высокой поспешил с дружиной,</v>
      <v>Но на стене увидел властелина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь на стене стоял, как грозный лев,</v>
      <v>В ворота шли войска, как божий гнев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, словно гром, раздался голос шаха:</v>
      <v>«Веди, Шахргир, людей на бой без страха!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Червь чудодейный мною истреблен,</v>
      <v>Свинцом клокочущим испепелен!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужи Ирана воодушевились,</v>
      <v>За палицы и за мечи схватились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отвага запылала в их сердцах,</v>
      <v>Когда их ободрил великий шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рассеялась, бежала рать Хафтвада...</v>
      <v>Догнали, в плен успели взять Хафтвада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Аркана пехлевийского петлей</v>
      <v>Был пойман старший сын его, Шахой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот со стены сошел владыка мира,</v>
      <v>С весельем обнял верного Шахргира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конь для царя был подан боевой —</v>
      <v>В нагруднике и в сбруе золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня хосров благословенный,</v>
      <v>Сказал: «Да истребится враг надменный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хафтвада и Шахоя привели,—</v>
      <v>На виселице смерть они нашли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь овладел богатствами Хафтвада,</v>
      <v>Сказал: «Все это — воинам награда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вся неисчислимая казна</v>
      <v>Была из замка вниз унесена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так он разбил врага, обогатился</v>
      <v>И к Хурра-Ардаширу устремился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Закон Зардушта утвердил святой</v>
      <v>И праздники с их пышностью былой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Двух юношей, в чьем доме гостем был он,</v>
      <v>За помощь возвеличил, наградил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из края в край весь Парс объехал он.</v>
      <v>Был им порядок мудрый утвержден.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На время там забот он бремя скинул,</v>
      <v>А после войско к Шахризуру двинул.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В Керман большую он отправил рать</v>
      <v>И мужа, что достоин управлять.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сам пошел к твердыням Медаина,</v>
      <v>И враг бежал пред счастьем властелина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таков сей мир, сей грозный небосвод;</v>
      <v>Он от людей таит, что им несет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С душою твердой, чуждый обольщенья,</v>
      <v>Взирай, мудрец, на взлеты и паденья.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Восшествие Ардашира на престол</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>В Багдаде, что ему был богом дан,<a l:href="#c_59"><sup>{59}</sup></a></v>
      <v>Сел Ардашир великий — Бабакан;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на престоле Кеев — в зале тронной —</v>
      <v>Венчался бирюзовою короной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царем царей в народе наречен,</v>
      <v>Величьем стал Гуштаспу равен он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В нем слава Кей-Кубада возродилась;</v>
      <v>Он справедливость утвердил и милость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он: «Столп мой — до конца времен</v>
      <v>Добра и справедливости закон!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Клянусь вершить лишь добрые деянья!</v>
      <v>Но зло да будет злому воздаянье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И коль меня благословит Йездан,</v>
      <v>Я светом блага озарю Иран.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне богом мир во власть вручен отныне,</v>
      <v>И правосудье — мой закон отныне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Никто из вас, воителей моих,</v>
      <v>Наместников, правителей моих,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отныне мирно спать да не посмеет,</v>
      <v>Когда добра народу не содеет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дворец мой всем открыт. Сам стану я</v>
      <v>Просящему — защитник и судья».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мужи владыке воздали хвалою:</v>
      <v>«Живи! На благо людям — правь землею!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах разослал войска по всем краям</v>
      <v>С посланием к бунтующим князьям,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дабы с повинной шли к подножью трона,</v>
      <v>А непокорным — суд и меч закона.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Повесть об Ардашире и дочери Ардавана</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда затмилось счастье Ардавана,</v>
      <v>Стал Ардашир владыкой — сын Сасана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И Ардавана дочь к себе он взял;</v>
      <v>Та знала, где отец казну скрывал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два сына Ардавана в Хинд бежали,</v>
      <v>Деля в скитаньях радость и печали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А двое младших братьев под замком</v>
      <v>Томились в заточении глухом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сын старший в Хиндустане укрывался;</v>
      <v>Бахманом этот муж достойный звался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Избрал он среди верных слуг своих</v>
      <v>Посланца расторопнее других.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вручил посланцу перстень с каплей яда,</v>
      <v>Сказал: «К коварству нам прибегнуть надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как дым, лети в Иран и перстень сей —</v>
      <v>Тайком от всех — вручи сестре моей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи ей: «Лживы вражьи обещанья!</v>
      <v>Твои два брата в горестном изгнанье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другие два — в узилище, в цепях.</v>
      <v>В их сердце — мука, слезы на глазах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты отреклась от нас, ты нас забыла,</v>
      <v>Не даст тебе добра господня сила!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если ты царицей хочешь стать</v>
      <v>И нашу преданность завоевать,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Брось Ардаширу в чашу каплю яда,</v>
      <v>А большего нам от тебя не надо».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гонец в Иран, как ветер, поспешил,</v>
      <v>Письмо царевне тайно он вручил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочла царевна братское посланье,</v>
      <v>И обожгло ей душу состраданье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Яд у гонца из рук она взяла</v>
      <v>И мыслью мщенья с этих пор жила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Собрался как-то шах в степях раздольных</v>
      <v>Порыскать, пострелять онагров вольных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но истомил коней полдневный зной,</v>
      <v>И к полдню воротился он домой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вошел в чертоги шах, не сняв кафтана,</v>
      <v>Навстречу вышла дочерь Ардавана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Топазовую чашу поднесла,</v>
      <v>Воды студеной в чашу налила,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Фисташки, сахар в воду опустила,</v>
      <v>Фисташки эти ядом отравила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял чашу Ардашир, но уронил</v>
      <v>Из рук ее — и вдребезги разбил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затрепетала дочь царя, как волос.</v>
      <v>Помнилось ей — в ней сердце раскололось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В сомненье царь в лицо ей поглядел,</v>
      <v>Помыслил: «Жалок смертного удел!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сомнения проверить захотел он,</v>
      <v>И четырех цыплят принесть велел он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал за цыплятами он наблюдать;</v>
      <v>Они фисташки принялись клевать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цыплята живо все фисташки съели,</v>
      <v>Попадали — и тут же околели.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хосров благословенный сел на трон,</v>
      <v>Мобедов и старейших созвал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вопросил дастура: «Что ты скажешь?</v>
      <v>Когда врага, как друга, ты уважишь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Согреешь на груди своей змею</v>
      <v>И посягнет змея на жизнь твою,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как быть с таким неслыханным коварством?</v>
      <v>Скажи, каким мы исцелим лекарством</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От угрызений и сердечных мук</v>
      <v>Врага, который был нам прежде друг?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастур ответил: «Если враг презренный</v>
      <v>Поднимет руку на царя вселенной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Немедля надо в корне зло пресечь —</v>
      <v>И отделить главу его от плеч».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь приказал: «Дочь Ардавана-шаха</v>
      <v>Прочь уведи от нас, казни без страха!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастур, царевну за руку держа,</v>
      <v>Увел ее. Пошла она, дрожа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом взмолилась: «О рожденный светом!</v>
      <v>И ты и я не вечны в мире этом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Откроюсь пред тобой, пока дышу:</v>
      <v>Плод Ардашира в чреве я ношу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Печаль моя мне разум омрачила,</v>
      <v>И пусть я виселицу заслужила,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты с казнью лютою повремени,—</v>
      <v>Рожу дитя, тогда меня казни!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дастур вернулся, пред царем предстал он;</v>
      <v>Все рассказал ему, что услыхал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Не слушай ты ее речей!</v>
      <v>Вези ее подальше и убей».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рождение Шапура, сына Ардашира</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«Как быть мне? — размышлял дастур-мобед,—</v>
      <v>Как видно, наступило время бед!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы — обитатели земного мира —</v>
      <v>Все смертны. Сына нет у Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть он хоть два столетья проживет,</v>
      <v>Но он умрет, и враг на трон взойдет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне бесполезно с шахом словопренье.</v>
      <v>Я сам приму великое решенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Луну мечом я не повергну в прах.</v>
      <v>Раскается еще суровый шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я подожду, кто от нее родится,—</v>
      <v>Тогда и воля шахская свершится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К лицу ль мне злу бессмысленно служить?</v>
      <v>Я должен зорким быть, разумным быть!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот царевну в замке отдаленном</v>
      <v>Он поселил в покое потаенном;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Живи, не ведая обид.</v>
      <v>Здесь только ветер в окна залетит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но думал сам: «Врагами окружен я...</v>
      <v>И буду оклеветан, обвинен я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так поступлю я, чтобы недруг злой</v>
      <v>Не загрязнил вовек источник мой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушел к себе. И в потайном покое</v>
      <v>Отсек свое достоинство мужское.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прижег, бальзам на рану наложил,</v>
      <v>Отрезанные части засолил</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в потайной ларец от тленья спрятал.</v>
      <v>Стеная, тот ларец он запечатал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел к царю, сказал: «Под крышкой здесь</v>
      <v>Свидетельство, что совершилась месть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Записаны здесь год и день отмщенья.</v>
      <v>Отдай ларец в казну на сохраненье».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Спустя семь лет Ардашир узнает о рождении сына и признает его</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И вот царевне срок рожать настал.</v>
      <v>Об этом даже ветер не узнал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дочь Ардавана сына породила,</v>
      <v>Как будто солнце миру подарила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хозяин замка всех чужих прогнал,</v>
      <v>Шапуром сына шаха он назвал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Растил его он втайне, в доме старом.</v>
      <v>Царевич вырос, осиянный фарром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот прибыл к шаху тот дастур-вазир</v>
      <v>И видит — молча плачет Ардашир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему сказал мобед: «Эй, шах вселенной,</v>
      <v>Ты стань причастен к тайне сокровенной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполнились желания твои —</v>
      <v>Враги твои утоплены в крови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет горя! Время радости настало —</v>
      <v>Пора веселья, песен и фиала!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твои — все семь вселенной поясов,<a l:href="#c_60"><sup>{60}</sup></a></v>
      <v>Войска, и правый путь, и трон отцов!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И скорбный Ардашир ему ответил:</v>
      <v>«О друг, ты духом тверд и сердцем светел!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты прав: покорна моему мечу,</v>
      <v>Судьба дала мне все, что я хочу,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но пятьдесят один мне год,— подумай!</v>
      <v>Как в камфаре, я в проседи угрюмой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой мускус побелел, мой цвет увял,<a l:href="#c_61"><sup>{61}</sup></a></v>
      <v>Мне нужен сын, чтоб рядом тут стоял,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опорой был бы мне. Тоска о сыне</v>
      <v>Так велика, что мне земля — пустыня!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Родного кровного со мною нет!</v>
      <v>Кто сядет здесь, когда покину свет?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут подумал старец прозорливый:</v>
      <v>«Теперь открыться срок настал счастливый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «О ласковый к рабам своим</v>
      <v>Владыка, небом посланный самим!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я в этом горе дам тебе ограду,</v>
      <v>Коль ты пообещаешь мне пощаду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь удивился: «Речь твоя темна.</v>
      <v>Открой, о мудрый, в чем твоя вина?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все говори, что ведаешь, без страха!</v>
      <v>А слово мудреца — услада шаха».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И так ему ответствовал мобед:</v>
      <v>«О мудрый властелин, вселенной свет!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В твоей казне один ларец хранится;</v>
      <v>В нем тайна некая должна открыться».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут казначея Ардашир призвал,</v>
      <v>Принесть ларец немедля приказал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Посмотрим, что ларец скрывает.</v>
      <v>И пусть догадка душу не терзает».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Принес ларец к престолу казначей,</v>
      <v>Хранитель всех сокровищ и ключей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил мобеда властелин вселенной:</v>
      <v>«Что ты сокрыл в ларец запечатленный?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил тот: «Себя я оскопил</v>
      <v>И плоть свою в ларце заветном скрыл.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дочь Ардавана мне, о царь, вручил ты,</v>
      <v>Убить велел. В ту пору гневен был ты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не убил ее. Она была</v>
      <v>В те дни твоим ребенком тяжела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я вечного Йездана устрашился</v>
      <v>И тут же оскопить себя решился,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы меня не заподозрил ты,</v>
      <v>Чтоб не погиб я в море клеветы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я сына твоего назвал Шапуром,</v>
      <v>И он достоин стать твоим дастуром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь исполнилось ему семь лет,</v>
      <v>И сыновей, ему подобных, нет</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И не было у всех царей вселенной.</v>
      <v>И он твой сын, о шах благословенный!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А мать его — в сокрытье, вместе с ним.</v>
      <v>Живет она и дышит им одним».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь выслушал мобеда, изумился.</v>
      <v>В раздумье он безмолвно погрузился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сказал: «О друг мой, верный мне,</v>
      <v>Ты принял муки по моей вине!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твоей услуги я не позабуду,</v>
      <v>Твое добро я вечно помнить буду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найди ты сто-ровесников его,</v>
      <v>Похожим всем на сына моего.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть одинаково все облачатся;</v>
      <v>Мой сын средь них не должен отличаться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дай каждому ты для игры чоуган</v>
      <v>И в мяч играть веди их на майдан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Престол поставь мне. Буду я с престола</v>
      <v>Следить за этой детворой веселой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сердце правду пусть подскажет мне</v>
      <v>И сына моего укажет мне».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Шапур играет в чоуган, и отец узнает его</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Сто схожих отроков нашел мобед,</v>
      <v>И в мяч играть их всех привел мобед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, как один, что капли водяные;</v>
      <v>Их платья — одинаково цветные,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И по лицу их отличить нельзя.</v>
      <v>Вот шум веселый в поле поднялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Запрыгал мяч под клюшками кривыми;</v>
      <v>Играл Шапур, как равный, вместе с ними.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь вышел, сел на золотой престол,</v>
      <v>Вздохнул и взглядом поле он обвел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На одного ребенка указал он:</v>
      <v>«Вот он — мой сын»,— советнику сказал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобед ответил: «Мудрый властелин,</v>
      <v>Узнал ты вещим сердцем! Он — твой сын!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут одному из свиты царь счастливый</v>
      <v>Сказал: «Иди, слуга мой прозорливый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возьми чоуган, иди в толпу детей,</v>
      <v>Ввяжись в игру, а мяч ко мне отбей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот из детей, кто всех храбрее будет,</v>
      <v>Кто у подножья трона мяч добудет</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И прочь погонит на глазах моих,</v>
      <v>Тот, кто окажется смелей других,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот отрок — сын мой будет, несомненно,</v>
      <v>Моя надежда, свет мой незатменный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сел на коня тот муж, чоуган схватил</v>
      <v>И мяч к подножью шахскому отбил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все мальчики вслед за мячом пустились,</v>
      <v>Но вдруг, увидев шаха, устрашились,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как будто джинн их к месту приковал.</v>
      <v>И лишь один к престолу подбежал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он в поле мяч угнал, клюкой ударя,</v>
      <v>И даже не взглянул на государя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сердцем Ардашир повеселел,</v>
      <v>Как будто чудом вдруг помолодел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапура слуги подняли с земли</v>
      <v>И на руках к престолу принесли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И обнял сына, слезы проливая,</v>
      <v>Великий шах, Йездана прославляя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В глаза он сына, в щеки целовал.</v>
      <v>«Да станет тайна явной! — он сказал.—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был одинок я, сердцем я терзался.</v>
      <v>А сын мой, как в небытии, скрывался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Йездан воздвиг мой трон в родной стране,</v>
      <v>От смерти сына сохранил он мне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть вознесись до солнца в сей юдоли,</v>
      <v>Не преступить велений вечной воли!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Открыл он дверь сокровищниц своих,</v>
      <v>Достал без счета лалов дорогих.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По-царски щедро сына одарил он,</v>
      <v>Его индийской амброй окропил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нагрудником жемчужным подарил,</v>
      <v>Венцом его алмазным осенил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И верного он наградил дастура,</v>
      <v>Назвал его «Наставником Шапура».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его просторный загородный дом</v>
      <v>Наполнил золотом и серебром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жене преступной оказал он милость,</v>
      <v>Велел, чтоб во дворец она явилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Простил ей давнюю ее вину,</v>
      <v>От ржавчины освободил луну.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Учителей и звездочетов мудрых</v>
      <v>Избрал он средь мобедов снежнокудрых.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он их приставил к сыну своему,</v>
      <v>Дабы учили чтенью и письму</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дабы всегда они при сыне были,</v>
      <v>Его повадкам царственным учили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как меч в бою и щит в руках держать,</v>
      <v>Как бой вести и с войском пировать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом, в отличье от монеты старой,</v>
      <v>Он изменить велел чекан динара.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На стороне одной был Ардашир,</v>
      <v>А на другой — изображен вазир,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что сына спас. Гаранмая он звался;</v>
      <v>Был мудр он и умом не заблуждался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Печать и перстень шах ему вручил</v>
      <v>И все края об этом известил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И одарил он в радости сердечной</v>
      <v>Всех бедняков, как нам велит предвечный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Построил город он на пустыре —</v>
      <v>В садах, подобный утренней заре.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Джунди-Шапуром город тот назвали,</v>
      <v>Другим названьем не именовали.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир вопрошает о будущем индийского мудреца Кейда</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Возрос Шапур, апрелем красовался.</v>
      <v>Но Ардашир за жизнь его боялся,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не расставался с сыном никогда,</v>
      <v>Чтобы от сглаза не пришла беда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А эти годы были неспокойны,</v>
      <v>Кипели нескончаемые войны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва он бунт на юге усмирял —</v>
      <v>На севере другой злодей вставал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь взывал к пресветлому Йездану:</v>
      <v>«О скоро ль воевать я перестану?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О скоро ли врагов я усмирю</v>
      <v>И смуту в царстве умиротворю?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему дастур промолвил прозорливый:</v>
      <v>«О царь, чистосердечный, справедливый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В стране индийской мудрый Кейд живет,</v>
      <v>Защитник правых, страждущих оплот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Провидит судьбы мира он. И знает —</v>
      <v>Где ждет добро, где зло подстерегает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Грядущий жребий твой предскажет он —</v>
      <v>Тот жребий, что от века предрешен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Внял шах совету старого вазира,</v>
      <v>Избрал посланца повелитель мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в Индию, к порогу мудреца,</v>
      <v>С богатым даром он послал гонца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И написал: «Эй, под звездой счастливой</v>
      <v>Живущий в боге, муж правдолюбивый!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мне суждено ль собрать, в конце концов,</v>
      <v>В державу семь вселенной поясов?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль нет, то воевать я перестану;</v>
      <v>Я не пойду наперекор Йездану».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот прибыл к Кейду царственный посол.</v>
      <v>Даров богатых караван привел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокрытое из тайника достал он,</v>
      <v>Что шах велел сказать, пересказал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кейд расспросил его о всех делах,</v>
      <v>Которыми так огорчен был шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял астролябию и до рассвета</v>
      <v>В движении светил искал ответа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он вопрошал у медленных планет,</v>
      <v>Где польза скрыта, где таится вред.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал гонцу: «Мне слава Ардашира</v>
      <v>Видна в триагональной связи мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль с племенем Михрака шахский род</v>
      <v>Сольется,— счастье ваше расцветет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наступит мир, довольство и отрада,</v>
      <v>И воевать тогда уж вам не надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатство властелина возрастет</v>
      <v>И меньше станет тягот и забот.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда с Михраком шах вражду забудет,</v>
      <v>Вселенная ему покорна будет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом сказал: «Не мешкай, поезжай,</v>
      <v>Все без утайки шаху передай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И на него с небес прольется милость,</v>
      <v>Коль он исполнит то, что мне открылось».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гонец вернулся к шаху во дворец,</v>
      <v>Все передал, что повелел мудрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Той вестью сердце шада огорчилось,</v>
      <v>Лицо владыки бледностью покрылось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он молвил: «Никогда не будет так:</v>
      <v>Мне родичем не станет лютый враг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И нам на троне племени не надо</v>
      <v>От семени Михрака и Нушзада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жаль мне забот напрасных и трудов,</v>
      <v>Жаль на войне загубленных врагов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дочь от Михрака лишь одна осталась;</v>
      <v>До сей поры она от нас скрывалась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но соглядатаи мои сейчас</v>
      <v>Поскачут в Рум, поедут в Чин, в Тараз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Найду и на огне ее спалю я,</v>
      <v>Росток Михрака в прах испепелю я».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тут же приказал скакать в Джахрам</v>
      <v>Владыка зорким нескольким мужам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Михрака дочь о том узнала,</v>
      <v>Она из дома отчего бежала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И скрылась у дихкана одного,</v>
      <v>И жить осталось в доме у него.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дихкан почтенный чтил ее глубоко,</v>
      <v>Взрастил ее, как кипарис высокий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прекрасна, целомудренна, умна,</v>
      <v>Она всех дев затмила, как луна.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Шапур женится на дочери Михрака</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С тех пор два года, три ли миновало.</v>
      <v>Звезда Ирана высоко стояла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раз на охоту, скукою тесним,</v>
      <v>Поехал шах. Шапур был вместе с ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Охотники по степи поскакали,</v>
      <v>Козуль, онагров, ланей догоняли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Селенье увидали: там сады,</v>
      <v>Дворы, айваны, мирный преск воды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапур сказал: «Я здесь на отдых стану!»</v>
      <v>В село приехал, в дом вошел к дихкану.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>При этом доме сад тенистый был.</v>
      <v>Под ветви сада юноша вступил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И девушка ему в саду предстала;</v>
      <v>Она бадью в колодец опускала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидела царевича луна,</v>
      <v>С улыбкой подошла к нему она,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказала: «Радостно живи, счастливо!</v>
      <v>Тебя да не коснется злоба дива!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакун твой, несомненно, хочет пить,</v>
      <v>Ты разреши его мне напоить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В колодце здесь вода чиста, прохладна,</v>
      <v>И сам ты отдохни в тени отрадной».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А он: «Спасибо на слове твоем.</v>
      <v>Не отягчай себя мужским трудом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слуг сильных много у меня найдется;</v>
      <v>Они достанут воду из колодца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А девушка, усмешку затая,</v>
      <v>Прочь отошла и села у ручья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапур сказал мужам: «Давайте ведра</v>
      <v>Да воду нам зачерпывайте бодро!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А люди шаха молвили: «Добро!»</v>
      <v>И привязали к колесу ведро.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж тащить ведро пора настала,</v>
      <v>Лицо слуги с натуги красным стало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот дюжий муж не мог ведро поднять.</v>
      <v>Взялся Шапур беднягу укорять:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, полуженщина! Знать, силы мало</v>
      <v>Поднять ведро? А дева подымала!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Легко ей воду день за днем таскать!</v>
      <v>А ты одну бадью не мог поднять!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он, оттолкнув слугу, со всею силой</v>
      <v>Взялся за ворот — да не тут-то было.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведро он поднял, выбившись из сил,</v>
      <v>И деву-водоноску восхвалил,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Которая, не утрудясь нимало,</v>
      <v>Неслыханную тяжесть подымала</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из кладезя без помощи, одна.</v>
      <v>Решил он: «Крови кеевой она».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведро он поднял богатырской силой,</v>
      <v>И девушка Шапура восхвалила:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Живи, цвети, покамест мир стоит,</v>
      <v>И пусть, как солнце, разум твой горит!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уж если сам Шапур мне ведра тянет,</v>
      <v>Пусть молоком вода в колодце станет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А юноша: «Откуда знаешь ты,</v>
      <v>Что я — Шапур, о светоч красоты?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она в ответ: «От мудрецов правдивых</v>
      <v>Узнала много я примет счастливых,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что явится Шапур — силен, как слон,</v>
      <v>Что Нилу щедростью подобен он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что кипарис он ростом, медный станом,</v>
      <v>Что схож во всем с богатырем Бахманом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Шапур: «О дева, луч зари!</v>
      <v>Что ни спрошу — ты правду говори.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто ты — открой, сомнения развеяв.</v>
      <v>В твоем лице черты великих кеев!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она лицо с улыбкой подняла:</v>
      <v>«Я — дочь владельца этого села».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапур ей: «Правду говори без страха,</v>
      <v>А лжи вовек не быть в чести у шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не может породить дихкан простой</v>
      <v>Прекрасной, сильной дочери такой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А девушка: «Все обо мне узнаешь,</v>
      <v>Когда пощаду мне пообещаешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто я, откуда — все я расскажу,</v>
      <v>Коль этим милость шаха заслужу».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А он: «В саду, где дружба расцветает,</v>
      <v>Колючка злобы не произрастает.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все говори! В душе своей рассей</v>
      <v>Страх предо мной и пред царем царей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она: «Я пред тобой открыться рада.</v>
      <v>Я — дочь Михрака, внучка я Нушзада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я в раннем детстве знала много слез.</v>
      <v>Меня сюда наставник мой привез.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я здесь от гнева шахского укрылась,</v>
      <v>В служанку-водоноску превратилась».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапур вошел в большой прохладный дом.</v>
      <v>Дихкан служил Шапуру за столом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапур сказал: «Будь нам Йездан свидетель,—</v>
      <v>Отдай мне дочку в жены, благодетель!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапуру в жены деву отдал он,</v>
      <v>Зардушта древний соблюдя закон.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>У Шапура рождается сын Хормуз от дочери Михрака</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>После того еще пора прошла —</v>
      <v>И роза плод прекрасный принесла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапуру пери сына породила,</v>
      <v>Как будто солнцем землю озарила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казалось, воплотились в нем — Бахман</v>
      <v>И сам великий всадник Руинтан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хормузом — в чаянье добра и славы —</v>
      <v>Нарек его родитель величавый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел он, когда прошло семь лет,—</v>
      <v>Хормузу равных не было и нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Родители его от всех скрывали,</v>
      <v>Играть с детьми другими не пускали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раз Ардашир, заботами томим,</v>
      <v>Собрался в степь; Шапур поехал с ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хормуз — ему наскучило ученье —</v>
      <v>Тайком от старших вышел из селенья</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В степь, где охоте предавался шах.</v>
      <v>Лук у Хормуза, две стрелы в руках.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пристал он тут же к сельским мальчуганам,</v>
      <v>Что мяч гоняли по полю чоуганом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот после охоты Бабакан</v>
      <v>На деревенский прискакал майдан.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был рядом с шахом муж преклонных лет,</v>
      <v>Мудрец и над мобедами мобед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вдруг ременный мяч, клюкой отбитый,</v>
      <v>Упал коню владыки под копыта.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Притихли дети в страхе пред царем.</v>
      <v>Никто не устремился за мячом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И лишь Хормуз, росток владыки мира,</v>
      <v>Один не убоялся Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У ног царя успел он мяч поднять,</v>
      <v>Погнал его своей клюкою вспять,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К игре с веселым криком устремился.</v>
      <v>Шах Ардашир невольно изумился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О муж! — сказал мобеду Бабакан,—</v>
      <v>Узнай, чей родом этот мальчуган?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот спрашивал. Склоняясь пред мобедом.</v>
      <v>Мужи в ответ: «Он никому не ведом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взял мальчика мобед и на руках</v>
      <v>Принес туда, где ждал державный шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь спросил: «Дитя, чьего ты рода?</v>
      <v>Видна в тебе высокая порода».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хормуз в ответ: «Не следует скрывать,</v>
      <v>Кто я и кто мои отец и мать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец мой — сын твой славный, внук Бабака,</v>
      <v>Шапур-царевич, мать же — дочь Михрака».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь был таким ответом поражен.</v>
      <v>Сперва невольно рассмеялся он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Задумался. Потом позвал Шапура.</v>
      <v>Расспрашивать он строго стал Шапура.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот устрашился дела своего,</v>
      <v>И побледнел невольно лик его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А государь великий рассмеялся,</v>
      <v>Сказал: «Неужто ты меня боялся?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам нужен сын от матери любой,</v>
      <v>Сын царственный, что порожден тобой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапур в ответ: «О шах благословенный!</v>
      <v>Бессмертен будь, как солнце над вселенной!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он — сын мой, а зовут его Хормуз.</v>
      <v>Я ведал, что запретен мой союз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За своего ребенка полон страха,</v>
      <v>Его я укрывал от взоров шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Михрака дочерью, моей женой,</v>
      <v>Рожденный отпрыск, несомненно, мой!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О том колодце, о бадье тяжелой</v>
      <v>Он рассказал отцу с душой веселой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Смеялся, сына слушая, отец,</v>
      <v>Потом пошел со всеми во дворец;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нес на руках он внука дорогого</v>
      <v>К подножию престола золотого,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На трон с собою рядом усадил,</v>
      <v>Чело его короной осенил;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сокровищницы отворил он недра,</v>
      <v>Сначала внука одарил он щедро</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И, несказанной радостью объят,</v>
      <v>Со всею свитой вышел из палат;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казну без сожаленья расточил он,</v>
      <v>Всех бедняков, в тот день обогатил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел, чтоб от зари и до зари</v>
      <v>Зардуштовы сияли алтари.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вечером в садах своих владыка</v>
      <v>На радостях устроил пир великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И витязям Ирана молвил он:</v>
      <v>«Кто разумом высоким наделен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть верит вещих мудрецов прозреньям</v>
      <v>И пусть не спорит с предопределеньем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Предрек индийский Кейд когда-то мне,</v>
      <v>Что мира не видать моей стране,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что счастья не видать царю Ирана,</v>
      <v>Ни войск, ни фарра, ни венца, ни сана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пока Михрака и Сасана род</v>
      <v>Единого плода не принесет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И восемь лет счастливых миновало,</v>
      <v>И все по-нашему вершиться стало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С тех пор, как был зачат Хормуз, мой внук,</v>
      <v>Благоволит ко мне небесный круг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Семь поясов земных мне покорились,</v>
      <v>И дивно замыслы мои свершились!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В тот вечер шаханшахом всей земли</v>
      <v>Мобеды Ардашира нарекли.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир устраивает дела мира</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Внимай словам об устроенье мира,</v>
      <v>О мудрости и фарре Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Добром и славой он наполнил свет,</v>
      <v>Исполнил справедливости завет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтобы иметь войска для обороны,</v>
      <v>Такие он установил законы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб каждый муж, что сына породил,</v>
      <v>Его отважным, доблестным растил;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб сын, воспитан ратною наукой,</v>
      <v>Возрос богатырем, стрелком из лука.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб он мечом и палицей владел,</v>
      <v>Был крепок мышцами и духом смел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж, отцом воспитан благородным,</v>
      <v>Сын вырастал для ратных дел пригодным,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Являлся он к владыке во дворец.</v>
      <v>Там в книгу заносил его писец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всех вместе этих юношей держали,</v>
      <v>Жилье и пищу от казны давали,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И под началом старых воевод</v>
      <v>В дни браней посылали их в поход.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобед был с ними, опытом богатый,</v>
      <v>И в каждой тысяче был соглядатаи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если кто в служенье нерадив,</v>
      <v>Иль телом немощен, или труслив,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И кто силен, в бою не ведал страха,</v>
      <v>Записывал тот соглядатай шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все эти письма Ардашир читал,</v>
      <v>Он доблестных по-царски награждал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он всех отважных одарял богато,</v>
      <v>Без счета сыпал серебро и злато.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А робких и негодных для войны</v>
      <v>Прочь отсылал: мол, мне вы не нужны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такое войско наконец собрал он,</v>
      <v>Что пахлаванам счета сам не знал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Того, кто опытен и умудрен,</v>
      <v>Главою над войсками ставил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда войска походом выступали,</v>
      <v>Глашатаи ходили и кричали:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Эй, витязи! Вам обещает шах:</v>
      <v>Кто доблестью прославится в боях,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Получат все одежду с плеч владыки,</v>
      <v>Их имена возвысит шах великий!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так утвердил он и устроил мир.</v>
      <v>Войска — отара, пастырь — Ардашир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В совет людей толковых посадил он.</v>
      <v>Пути глупцам, невеждам преградил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, кто учен был и красноречив,</v>
      <v>И тот, чей слог и почерк был красив,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, кто в своем искусстве изощрился,—</v>
      <v>При Ардашире славился и чтился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А те, чей почерк плох, в ком знанья нет,</v>
      <v>Царем не допускались на совет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их гнали всех на черные работы.</v>
      <v>Мудрец делил с царем его заботы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И где б царю ни встретился дабир,</v>
      <v>Хвалил его искусство Ардашир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь говорил ему: «Мужи калама —</v>
      <v>Опора государственного храма.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На них стоит и войско и страна.</v>
      <v>С их помощью полна у нас казна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ученых чту душе моей родными</v>
      <v>И каждым помыслом делюсь я с ними».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наместника ли в область отправлял —</v>
      <v>Он так его в дорогу наставлял:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Презри стяжанье, будь защитой людям.</v>
      <v>И помни: здесь мы жить не вечно будем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь мудр всегда — во все земные дни.</v>
      <v>От сердца глупость алчную гони.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Брать родичей с собой я запрещаю,</v>
      <v>С тобой я войско верных посылаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Раз в месяц бедных одаряй людей.</v>
      <v>Но пусть не видит милости злодей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль ты благоустроить край сумеешь,</v>
      <v>Ты сердцем шаханшаха овладеешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если в страхе будет спать бедняк.</v>
      <v>Ты предал душу диву, мне ты — враг!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь жалоба или другое дело —</v>
      <v>В чертог царя входили люди смело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дабиры верные встречали их,</v>
      <v>С чем и откуда — вопрошали их;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В краю наместник правый суд творит ли?</v>
      <v>Заботится ль о людях? Нет обид ли?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто в городе их славен и учен?</v>
      <v>Кто беден и судьбою обделен?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И всяк ответ бывал царю поведан.</v>
      <v>И царь о тех, кто набожен и предан,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так говорил: «Плоды трудов моих</v>
      <v>Пусть будут к благу подданных таких,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Которые добра не забывают,</v>
      <v>Умом и добродетелью сияют.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чту старцев мудрых, повидавших свет,</v>
      <v>И юных, жадных к знанью с детских лет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь юноше, что к солнцу знанья рвется,</v>
      <v>С годами старца заменить придется».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Война ль грозила, враг ли восставал,</v>
      <v>Свой разум шах на помощь призывал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб не было войны несправедливой,</v>
      <v>Он извещал врага красноречиво.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Посол скакал в предел царя того,</v>
      <v>Чтоб выведать все помыслы его.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль разум у восставшего остался,</v>
      <v>То Ардаширу он повиновался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И получал от шаханшаха он</v>
      <v>Дары, халат и грамоту на трон</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если им безумие владело</v>
      <v>И ненавистью сердце в нем кипело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Войска владыка мира созывал,</v>
      <v>Всем воинам дирхемы раздавал;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Главою войск такого мужа ставил,</v>
      <v>Который разумом себя прославил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С ним был дабир обязан власть делить,</v>
      <v>Дабы разбой и зло предотвратить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом садился на коня глашатай,</v>
      <v>Чей клич, как грома вешнего раскаты,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кругом фарсанга на два слышен был</v>
      <v>«Воинственные мужи! — он гласил,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть всяк,— великий шах повелевает,—</v>
      <v>Кто благородным сердцем обладает,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В пути ни бедным зла не причинит</v>
      <v>Ни богачам обид не сотворит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Селений, городов не разоряйте,</v>
      <v>Что нужно всем, за деньги покупайте.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На все у вас довольно серебра.</v>
      <v>Не отнимайте у людей добра!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А кто к врагу спиною повернется,</v>
      <v>Тому в дальнейшем тяжело придется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тому от палача конец принять</v>
      <v>Или всю жизнь в оковах изнывать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Позор ему, и мир его забудет,</v>
      <v>И темный прах ему покровом будет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах поучал сардара: «Укрепись</v>
      <v>Душой, но без разведки в бой не рвись.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда пойдешь безвестной стороною,</v>
      <v>Пусть впереди слоны идут стеною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А перед боем сделай смотр войскам,</v>
      <v>Им перед боем слово молви сам:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Враги пред нами! Кто они такие?</v>
      <v>Как палицы подымем боевые,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть будет сто их против одного,</v>
      <v>В живых мы не оставим никого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернемся — будем славны и богаты</v>
      <v>И все получим шахские халаты».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда войска столкнутся, ты смотри,</v>
      <v>Чтоб лучшие твои богатыри</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В сраженье самовольно не вступали</v>
      <v>И средоточья войск не покидали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так бой веди, чтоб левое крыло</v>
      <v>На правое крыло врага пошло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А правое, единодушным гневом</v>
      <v>Объятое, пускай дерется с левым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А средоточье войска и оплот</v>
      <v>Пусть до поры не движется вперед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда же вражий центр придет в движенье,</v>
      <v>И ты ядро свое веди в сраженье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если ты победу одержал</v>
      <v>И пред тобой противник побежал,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То помни — лишней крови лить не надо.</v>
      <v>Вот мой завет: сдающимся — пощада.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если враг бежал, тобой тесним,</v>
      <v>В погоню с войском не спеши за ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разъезды шли, разведай осторожно;</v>
      <v>Засада за любым холмом возможна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты победил, но ты — в земле чужой.</v>
      <v>Не для тебя беспечность и покой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатырей, что в битву рвутся рьяно,</v>
      <v>Ты одаряй своей добычей бранной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты отличай воинственных мужей,</v>
      <v>Что в битве жизнью жертвуют своей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не убивай врагов, что в плен попали,</v>
      <v>Вели, чтобы ко мне их отсылали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У нас найдется дело им всегда —</v>
      <v>Каналы рыть и строить города.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что я сказал, запомни слово в слово.</v>
      <v>Завет преступишь — осужу сурово.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Йездана помни! Знай — он твой оплот.</v>
      <v>Лишь он один к победе приведет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Откуда бы — из Рума иль Турана —</v>
      <v>Ни приезжал посол в предел Ирана,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва марзбан об этом узнавал,</v>
      <v>Людей послу навстречу посылал</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночлег готовить на любой стоянке;</v>
      <v>А ведали тем делом канаранги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они везли шатры, запас еды,</v>
      <v>Чтобы посол ни в чем не знал нужды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда наместник узнавал причину,</v>
      <v>Зачем посланец едет к властелину,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он на верблюде посылал гонца</v>
      <v>С письмом к порогу шахского дворца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И шахские палаты украшались.</v>
      <v>Князья послу навстречу устремлялись,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдоль по дороге строились войска,</v>
      <v>Одеты в златотканые шелка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыка звать велел посла в палаты,</v>
      <v>Сажал на золотой престол богатый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Расспросы вел: как имя, как дела?</v>
      <v>Какая цель посланца привела?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зло иль добро царит в его державе,</v>
      <v>О шахе, о войсках его и славе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут шах вставал. Посланца наконец</v>
      <v>На отдых уводили во дворец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А вечером вели в палату пира,</v>
      <v>Сажали близ престола Ардашира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах на охоту брал с собой посла.</v>
      <v>Охота пышной, царственной была;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Домой с почетом провожал посланца.</v>
      <v>Своим халатом награждал посланца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велением царя во все концы</v>
      <v>Страны пошли мобеды-мудрецы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб города основывать и строить.</v>
      <v>Расходы он не пожалел утроить,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб каждый нищий, что бездомен был,</v>
      <v>Чей жребий горестен и темен был,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Имел и хлеб и кров над головою</v>
      <v>И славил бога с чистою душою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб расцвела страна, чтобы росло</v>
      <v>Ее счастливых подданных число.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так долгий век свой благом шах прославил,</v>
      <v>Так имя доброе в веках оставил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таким да будет каждый государь,</v>
      <v>Каким был Ардашир великий встарь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я имя доброе его подъемлю,</v>
      <v>Через века молве о нем я внемлю!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все сохранял он в памяти своей,</v>
      <v>Держа везде доверенных людей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И все он знал душою беспокойной.</v>
      <v>Коль разорялся человек достойный,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То, как отец, он помогал ему,</v>
      <v>Отчаиваться не давал ему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Земельным шах дарил его наделом,</v>
      <v>Давал волов и слуг, могучих телом,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб он сады сажал, поля пахал.</v>
      <v>Дарил он — и никто о том не знал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ж дихкан имел еще и сына,</v>
      <v>То сына брали в школу властелина,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль юноша к наукам склонен был,—</v>
      <v>А школы шах повсюду учредил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так Ардашир помочь в нужде старался</v>
      <v>Всем, кто в нужде признаться не боялся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был справедлив со всеми властелин,</v>
      <v>Будь это знатный иль простолюдин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он всем равно являл благоволенье.</v>
      <v>Цвела держава в дни его правленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль царь путями истины идет,</v>
      <v>Его деяний время не сотрет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так правил сын Сасана благородный,</v>
      <v>Весь век трудясь для пользы всенародной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он разослал по всей стране своей</v>
      <v>Дабиров — мудрых, знающих людей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И где земля истощена бывала</v>
      <v>Или воды в каналах не хватало,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То подати он с той земли слагал,</v>
      <v>Скотом, деньгами, хлебом помогал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если засуха ли, саранча ли</v>
      <v>Дикхан и земледельцев разоряли,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он щедро помогал им из казны,</v>
      <v>Чтоб стали вновь амбары их полны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послушай мудреца, о шах великий!</v>
      <v>Стань, как отец, заботливым владыкой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если хочешь горестей не знать</v>
      <v>И без труда сокровища собрать,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не угнетай народ! Хвалимый всеми,</v>
      <v>Ты победишь забвение и время.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>О непостоянстве судьбы</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Беги, живущий, суеты мирской,</v>
      <v>Не прилепляйся к миру всей душой!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Таких, как ты и я, он много видел</v>
      <v>И всех со дня рожденья ненавидел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто б ни был ты — поденщик или царь,—</v>
      <v>Уйдешь, а мир останется, как встарь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть твой венец к Плеядам вознесется,</v>
      <v>Собрать пожитки все ж тебе придется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Железный ты — тебя расплавит он,</v>
      <v>Ты немощен — не будешь пощажен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стан, как чоуган, от старости согнется.</v>
      <v>Из глаз потухших дождик слез польется.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шафранным станет свежий цвет ланит,</v>
      <v>И бремя лет тебя отяготит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хоть стан согнулся, дух живой не дремлет.</v>
      <v>Друзья ушли, никто тебе не внемлет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь ты простолюдин иль шаханшах,</v>
      <v>Пристанище твое в грядущем — прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Куда ушли мужи в коронах звездных?</v>
      <v>Где фарр и счастье властелинов, грозных?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где полководцы, пахлаваны-львы?</v>
      <v>Где кости их? Где гордые главы?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их изголовье — прах, зола и камень.</v>
      <v>Но славу добрых не пожрет и пламень,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Муж Ардашир, опора слов моих,</v>
      <v>Ты слышал те слова? Запомни их!</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ардашир передает управление страной Шапуру </p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Шел семьдесят девятый год владыке,</v>
      <v>И занедужил Ардашир великий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И понял он, что смерть его близка,</v>
      <v>Что обмелела дней его река.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шапура к ложу своему призвал он.</v>
      <v>Как жить и править, сыну завещал он:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Всегда к моим заветам прибегай,</v>
      <v>Дурным советником пренебрегай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умей в делах правленья беспокойных</v>
      <v>От недостойных отличать достойных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я правосудье в мире утверждал,</v>
      <v>Достоинства людей не унижал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Моей деснице страны покорились,</v>
      <v>Но дни мои, увы, укоротились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На ниве мира потрудился я,</v>
      <v>И, пот пролив, обогатился я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Власть над полмиром я тебе вручаю,</v>
      <v>Хранить закон и веру завещаю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То счастье, то несчастье нам несет</v>
      <v>Вращающийся вечный небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль оседлать коня судьбы ты сможешь</v>
      <v>И счастье и величие умножишь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иль превратит судьба тебя в коня,</v>
      <v>Над бедственною пропастью гоня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В коварном сем чертоге нет мгновенья</v>
      <v>Отрады — без отравы опасенья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь зорким стражем тела и души</v>
      <v>И зло величьем духа сокруши.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У твердых в вере ты ищи примера,</v>
      <v>Чтоб, словно сестры, стали власть и вера.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без шахской власти вера несильна,</v>
      <v>Без веры не удержится страна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без власти — вера злобою гонима,</v>
      <v>Без веры — власть раздорами крушима.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Две эти силы духом рождены,</v>
      <v>Как две основы, переплетены.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так стражами они друг другу служат,</v>
      <v>В одном зерне их мудрый обнаружит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без веры власть не может обойтись;</v>
      <v>Как верные друзья, они сжились.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль верному даны и ум и разум,</v>
      <v>То оба мира обретет он разом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сильна страна — так будет впредь, как встарь,—</v>
      <v>Когда на страже веры государь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неверен, божьего не знает страха,</v>
      <v>Кто порицает истинного шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Того слугой Йездана не назвать,</v>
      <v>Кто может злобой к шаху воспылать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал учитель наш красноречивый:</v>
      <v>«Лишь вера — сердце власти справедливой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три червоточины в престоле есть:</v>
      <v>Злой царь, его насилие и месть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь, если недостойного возлюбит,—</v>
      <v>Достойнейших унизит и погубит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в-третьих: жадность шахская, когда</v>
      <v>Народу разоренье и беда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так будь разумным, щедрым, справедливым.</v>
      <v>Страна счастлива — будет царь счастливым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лжи приближаться к трону запрети,</v>
      <v>Ходи всегда по правому пути.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для добрых дел сокровищ не жалей;</v>
      <v>Они стране — как влага для полей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если шах жесток, и скуп, и жаден,—</v>
      <v>Труд подданных тяжел и безотраден.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дихкан скопил казну, украсил дом —</v>
      <v>Он это создал потом и трудом,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И царь не отнимать казну дихкана,</v>
      <v>А должен охранять казну дихкана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всегда старайся гнев свой потушить.</v>
      <v>Прости вину, где можешь ты простить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты в гневе за пустяк осудишь грозно;</v>
      <v>Раскаешься потом, да будет поздно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль падишах гневлив, едва ль народ</v>
      <v>Его владыкой мудрым назовет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы шахский гнев как злой порок, осудим,</v>
      <v>И ты добро старайся делать людям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль шах на миг допустит в сердце страх,</v>
      <v>То может осмелеть соседний шах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь мудр и тверд в сей жизни многобедой</v>
      <v>И всем явленьям в мире цену ведай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Знай: быть царем достоин только тот,</v>
      <v>Кто щедр, как этот вечный небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не спит, в раздумье о народных бедах,</v>
      <v>Кто светоч знанья чтит в святых мобедах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто на совет свой призывает их,</v>
      <v>О злом и добром вопрошает их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во дни, когда вкушает мир страна,</v>
      <v>Уместен пир, охота не грешна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но помни то, что издревле известно:</v>
      <v>Питье вина с охотой несовместно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И голова от чаши тяжела,</v>
      <v>И в цель твоя не попадет стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но если враг появится, тогда вы</v>
      <v>Забудьте пир, охоту и забавы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда войска отвсюду созывай,</v>
      <v>Оружие и деньги раздавай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не отлагай сегодняшнее дело</v>
      <v>На долгий срок. За все берись умело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не приближай советников дурных,</v>
      <v>Не слушай низких: зависть в сердце их.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К наветам подлых слухом не склоняйся</v>
      <v>И клеветою злой не огорчайся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь для клеветников святыни нет,—</v>
      <v>Что ни спроси, солгут они в ответ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе ль советоваться с их толпою?</v>
      <v>Пусть разум твой руководит тобою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безмерна подлость низких и лжецов,</v>
      <v>И тесно на земле от подлецов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль тайну даже близкому доверишь,</v>
      <v>Ты бедственных последствий не измеришь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Считай, что в яму брошена она,</v>
      <v>Молве и разнотолкам предана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль тайна в городе распространится,</v>
      <v>Покоя твой разумный дух лишится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В углах тихонько осмеют тебя</v>
      <v>И безрассудным назовут тебя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не поноси людей, хоть ты и в силе,</v>
      <v>Дабы тебя в ответ не поносили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остерегайся, о приявший власть,</v>
      <v>Чтоб разум твой не омрачила страсть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь мудр и сдержан, шах, ко всем и всюду,</v>
      <v>Доброжелателен к простому люду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, кто горяч, в решеньях важных скор,</v>
      <v>Кого ничей не трогает укор,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто чтит себя превыше всех на свете,—</v>
      <v>Не должен восседать в твоем совете.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отринь от сердца, на престол воссев,</v>
      <v>Страстей смятенье, ненависть и гнев.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А властелин, страстями обуянный,</v>
      <v>Не будет и поклонником Йездана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не притворяйся набожным; нелжив</v>
      <v>Пред небом стой. Не будь многоречив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Советам мудрецов-мобедов внемли</v>
      <v>И лучшие советы их приемли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб вески были шахские слова,</v>
      <v>Глубоко их обдумывай сперва.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не отвергай мольбы того, кто беден,</v>
      <v>Не приближай того, кто зол и вреден.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Просящего простить его — прости,</v>
      <v>За прежнюю вину ему не мсти.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь милостивым, щедрым, справедливым —</v>
      <v>И назовут тебя царем счастливым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коль устрашится враг и станет льстить —</v>
      <v>Веди войска, вели в литавры бить.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Иди в поход, пока войны боится</v>
      <v>Твой враг, пока слаба его десница.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И коль запросит мира он в ответ</v>
      <v>И если в просьбе той изьяна нет —</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Надень ему ярмо посильной дани,</v>
      <v>Не лей напрасно кровь на поле брани.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приобретай познанья, ибо в них</v>
      <v>Достоинство и свет царей земных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>За справедливость мир тебя возлюбит,</v>
      <v>А свет познанья славу усугубит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Храни завет отца, не забывай.</v>
      <v>Настанет время — сыну завещай.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда обидел сына я невольно,</v>
      <v>За всех обиженных мне стало больно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Запомните навеки мой завет;</v>
      <v>В нем истина и путеводный свет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Боюсь — пятисотлетие промчится,</v>
      <v>И власть моих потомков прекратится.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Забудут мой закон за внуком внук,</v>
      <v>Поводья правды выпустят из рук.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От разума и знанья отрекутся</v>
      <v>И над советом мудрых посмеются.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И клятвы, ими данные, попрут,</v>
      <v>И грабить и насильничать начнут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мир стеснят народу, и с презреньем</v>
      <v>Подвергнут верных мукам и гоненьям.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И правнук к Ахриману на поклон</v>
      <v>Придет, унижен, в подлость облачен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И чистый свет Зардушта опоганят,</v>
      <v>И сокровенное открыто станет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что созидал я, прахом все пойдет,</v>
      <v>Держава рухнет, и престол падет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И я всегда молю творца вселенной,</v>
      <v>В чьей воле все в юдоли этой бренной,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб он от зла потомков защитил,</v>
      <v>Чтоб имя доброе вам сохранил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От неба и земли да будет слава</v>
      <v>Тому, кто не сойдет с дороги правой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тому, кто в руки светоч мой возьмет</v>
      <v>И в колоквинт не превратит мой мед!<a l:href="#c_62"><sup>{62}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уж сорок лет прошло, как шахом стал я.</v>
      <v>Шесть городов великих основал я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там веет воздух мускусный легко,</v>
      <v>Там в реках — не вода, а молоко.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один назвал я Хурра-Ардаширом;</v>
      <v>Тот город весь в садах, исполнен миром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рам-Ардашир — то город мой другой.</v>
      <v>На Парс оттуда я пошел войной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хормуз же Ардашир — мой город третий.</v>
      <v>И нет ему подобного на свете.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так сладко там дыханье ветерка,</v>
      <v>Что молодеет сердце старика.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я украшал тот город неустанно;</v>
      <v>Богат он, люден — радость Хузистана»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А Барка-Ардашир — четвертый град.</v>
      <v>В тени садов фонтаны там шумят.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще в стране Мейсан и у Евфрата</v>
      <v>Два града есть, украшенных богато.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я — Ардашир — для вас их основал.</v>
      <v>Запомни все, что я тебе сказал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Готовь для вечного успокоенья</v>
      <v>Мне дахму и прими узду правленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я жил в трудах для блага, не для зла.</v>
      <v>И вот моя держава расцвела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уйду, ты царствуй мудро, справедливо,</v>
      <v>Живи победоносно и счастливо!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умолк он, духом светел до конца.</v>
      <v>О, жаль его главы, его венца!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над ним свершилось то, что постигает</v>
      <v>Всех смертных. Он ушел. Куда? Кто знает?..</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блажен, кто здесь величия не знал,</v>
      <v>Кто с сожаленьем трон не покидал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Усердствуют, казну приобретают,</v>
      <v>А что придется бросить все — не знают.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В конце концов мы все сойдем во прах.</v>
      <v>Земля и саван лягут на щеках.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не собирай сребра в бегущем мире.</v>
      <v>Живи лишь для добра в бегущем мире.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Блажен, кто чашу полную возьмет</v>
      <v>И в память слуг Йездана изопьет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И пусть, когда дойдет до Ардашира,</v>
      <v>Он, радостный, заснет на лоне мира.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воспой теперь Шапура век златой!</v>
      <v>Открой уста! Вино, пиры воспой!</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Некоторым из последующих царей Фирдоуси уделяет достаточно много внимания, а другим посвящает всего лишь по нескольку десятков двустиший каждому. Более подробно поэт останавливается на царствовании Йездигерда III, и не случайно: ведь этот жестокий царь был прозван Грешником.</p>
    <p>Сын Йездигерда III, Бахрам V, и есть герой следующего сказания. Когда Грешник был убит водяным конем, иранские вельможи восприняли смерть царя как божью кару, они не хотели, чтобы новым царем стал его отпрыск, и сказали Бахраму:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тебя вовек на царство не поставим,</v>
      <v>Ты — рать возглавь, а мы — страну возглавим.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Умному, образованному Бахраму удалось убедить вельмож в том, что он будет править страной честно и разумно:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Да, изверг мой отец, готов признать я,</v>
      <v>Что он достоин моего проклятья...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь мир благоустрою справедливо,</v>
      <v>И подданные будут жить счастливо.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>В «Сказании о Бахраме» повествуется о встречах царя с людьми разных сословий, о его многочисленных приключениях. Однажды Бахрам увидел льва, раздирающего онагра, и царь пронзил стрелой и льва и онагра, за что и был прозван «Гуром» («Гур» на языке фарси означает «онагр»). Здесь представлены некоторые эпизоды из сказания о Бахраме Гуре.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Бахрам Гур</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о Бахраме и музыкантше на охоте</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Его занятье — то чоуган, то лук,</v>
      <v>Охотясь, он топтал то степь, то луг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однажды с музыкантшею, без свиты,</v>
      <v>Помчался в степь охотник именитый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его румийку звали Азада,</v>
      <v>Он с нею время проводил всегда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она всегда была ему желанна,</v>
      <v>Ее шептал он имя постоянно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь на верблюде ездил он верхом,</v>
      <v>Что был покрыт атласным чепраком...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тропа — то вверх, то вниз, кругом — безлюдье,</v>
      <v>Четыре стремени на том верблюде,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Два золотых и два — из серебра,</v>
      <v>На каждом — дорогих камней игра.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во всех искусствах был Бахрам умелым.</v>
      <v>Он поскакал с колчаном, самострелом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чета газелей мчалась по холмам.</v>
      <v>Сказал, смеясь, красавице Бахрам:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Луна моя! Сейчас начну я ловлю.</v>
      <v>Как только лук могучий изготовлю,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кого сначала мне сразить тогда:</v>
      <v>Самец — в годах, а самка — молода».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О лев,— сказала Азада,— ужели</v>
      <v>Гордится муж, что он сильней газели?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб заслужить прозванье храбреца,</v>
      <v>Стрелою в самку преврати самца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Газель захочет убежать отсюда,—</v>
      <v>Пусти за нею своего верблюда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты камешек метни в живую цель,</v>
      <v>Чтоб ухо начала чесать газель.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как засвербит,— газель тебя потешит,</v>
      <v>Поднимет ногу и ушко почешет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты ногу с головою сшей стрелой,—</v>
      <v>Тебя вознагражу я похвалой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам степной травой, прямой тропою</v>
      <v>С натянутой помчался тетивою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В колчане у охотника была</v>
      <v>Особая двуострая стрела.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Самец взметнулся на равнине пестрой,—</v>
      <v>Бахрам тотчас подсек стрелой двуострой</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Его рога, подсек на всем скаку.</v>
      <v>И подивилась Азада стрелку.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Едва самец своих рогов лишился,</v>
      <v>Он сразу как бы в самку превратился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А в самку две стрелы всадил Бахрам,</v>
      <v>Чтоб уподобились они рогам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бежит газель, и вся в крови дорога,</v>
      <v>И две стрелы на голове — два рога.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался всадник за другой четой,</v>
      <v>А в самостреле — камешек простой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицу румийку восхитил он:</v>
      <v>Газели в ухо камешек всадил он,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Та — ухо начала чесать ногой,</v>
      <v>Охотник натянул свой лук тугой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К ноге газели вдруг пришил он ухо,—</v>
      <v>Тогда рабыня зарыдала глухо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Смотри, добыча не спаслась!»</v>
      <v>Но слезы у нее текли из глаз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она сказала: «Это не отвага,</v>
      <v>Ты злобный бес, ты чужд любви и блага!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Красавицу ударил юный шах,—</v>
      <v>Свалилась из седла, зарылась в прах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустил верблюда всадник, полный злости,</v>
      <v>Он смял ее, кромсая грудь и кости.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам: «Безумна ты была!</v>
      <v>Ужели ты мне пожелала зла?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ведь если б промахнулся я, то скоро</v>
      <v>Легло б на весь мой род пятно позора!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так суждено ей было умереть,</v>
      <v>А царь не брал рабынь на ловлю впредь.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Восшествие Бахрама на престол;</p>
     <p>Его советы вельможам и наместникам</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда Бахрам воссел на шахский трон,</v>
      <v>Восславил шаха светлый небосклон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам свои вознес благодаренья</v>
      <v>Предвечному зиждителю творенья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дарующему счастье и беду,</v>
      <v>Дарующему роскошь и нужду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем сказал: «Венец и трон державы</v>
      <v>Мне дал господь, всевидящий, всеправый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он для меня — добро, надежда, страх,</v>
      <v>Благодарю его в своих мольбах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покорство богу, преданность обетам —</v>
      <v>Источник нашей гордости лишь в этом».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послышались иранцев голоса:</v>
      <v>«Покорства мы надели пояса.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет власть царя благословенна,</v>
      <v>Бессмертно счастье и душа нетленна!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Молитву о Бахраме сотворя,</v>
      <v>Каменьями осыпали царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Мужи! — сказал Бахрам.— Вам приходилось</v>
      <v>Познать судьбы и милость и немилость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы все — рабы, а бог для всех един,</v>
      <v>Он, только он — законный господин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я горе прогоню, добро посею,</v>
      <v>Я не позволю действовать злодею».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так он сказал. Все поспешили встать</v>
      <v>И славить шаха начали опять:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У них беседа потекла ночная</v>
      <v>Но вот и солнце вспыхнуло, сверкая,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воссел властитель во дворце своем.</v>
      <v>К нему пришли иранцы на прием.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал им царь с душевной чистотою:</v>
      <v>«Вельможи под счастливою звездою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Склонимся пред величием творца</v>
      <v>И от гордыни отвратим сердца».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На третий день сказал он знатным людям:</v>
      <v>«Пренебрегать молитвами не будем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай в сердцах восторжествует бог,</v>
      <v>Докажем всем, что существует бог,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Последний Судный день, рай и геенна,</v>
      <v>Добро и зло, незыблемость и смена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот неразумен, тот грешит всегда,</v>
      <v>Кто не боится Страшного суда».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А на четвертый день, исполнен силы,</v>
      <v>Венец надев державный, сердцу милый,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил шах: «Мне всех богатств нужней</v>
      <v>Отрада, благоденствие людей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет, не влечет меня сей мир трехдневный</v>
      <v>С его тоскою и судьбой плачевной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот мир — бессмертен, этот — прах и тлен,</v>
      <v>Не попади алчбе и горю в плен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На пятый день такое молвил слово:</v>
      <v>«Не надо мне плодов труда чужого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дорога в рай с трудом сопряжена.</v>
      <v>Блажен, кто блага сеет семена».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он в день шестой: «Пока я правлю,</v>
      <v>От разоренья подданных избавлю.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Покой в Иране будет нерушим,</v>
      <v>Мы злоумышленников устрашим».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал он в день седьмой: «Князья державы,</v>
      <v>Вы опытны, умны и величавы!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Суров я буду к жадному скупцу,</v>
      <v>Зато стремиться буду к мудрецу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наказан будет мною недостойный,—</v>
      <v>Я буду строже, чем отец покойный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот, кто будет с нами жить в ладу,</v>
      <v>Забудет горе, тяготы, беду».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот, в день восьмой, призвал он Джавануя,</v>
      <v>О благе подданных своих ревнуя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Наместникам,— вельможе повелел,—</v>
      <v>И всем князьям, и в каждый наш удел</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отправь слова, где будут свет и милость:</v>
      <v>«Бахрама власть на троне утвердилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он милостив, и щедр, и справедлив,</v>
      <v>Враждует с кривдой, бога восхвалив.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он обладает и умом и статью,</v>
      <v>Он царство озаряет благодатью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот, кто мне предан, будет мной ценим,</v>
      <v>А лицемерных мы искореним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я буду править, счастьем осененный,</v>
      <v>Вновь Тахмураса я приму законы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со всеми буду справедлив, хорош,</v>
      <v>И даже с тем, кто сам проявит ложь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В стремленье к правде предков превзойду я,</v>
      <v>И вас дорогой правды поведу я.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойду, как деды, злу и кривде чужд,</v>
      <v>Лишь тем путем, которым шел Зардушт.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приняв Зардушта древние уставы,</v>
      <v>Я говорю: «Я — ваш вожатый правый!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы все — владыки жен своих, детей,</v>
      <v>Оплоты веры, стражи областей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы все — в своих имениях владыки,</v>
      <v>Богобоязненны и светлолики.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам для казны богатства не нужны,</v>
      <v>Чтобы страдал бедняк из-за казны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что мне судьбы коварной самовластье,</v>
      <v>Коль бог продлит и жизнь мою, и счастье?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прочтите эти добрые слова,—</v>
      <v>Достигнете богатства, торжества.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мы шлем приветы вам, не зная злобы,</v>
      <v>Тем, кто нас любит,— наш привет особый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К посланиям приложена печать.</v>
      <v>Велел властитель вестников созвать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С посланьями отправились мобеды —</v>
      <v>Отважные мужи и сердцеведы.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о Бахраме Гуре и о Ламбаке-водоносе</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Со свитой царь отправился на лов:</v>
      <v>Решил он поохотиться на львов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился старец с посохом к владыке,</v>
      <v>Сказал: «Богобоязненный, великий!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О двух мужах уста мои гласят:</v>
      <v>Один из них бедняк, другой — богат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Казны, добра не счесть у богатея,</v>
      <v>У Барахама, хитрого еврея.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Гостеприимен водонос Ламбак,</v>
      <v>Любезен, благороден сей бедняк».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Но кто они? — спросил глава державы,—</v>
      <v>О чем толкует старец седоглавый?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один из приближенных молвил так:</v>
      <v>«О славный шах, известен мне Ламбак.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он водонос, и продает он воду.</v>
      <v>Гостеприимством нравится народу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Полдня он возит воду, а потом</v>
      <v>Гостей он ищет и приводит в дом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он все проест, что заработать сможет,</v>
      <v>И ничего на завтра не отложит.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Живет иначе Барахам-хитрец,</v>
      <v>Еврей презренный, выжига-скупец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Есть у него дирхемы и динары,</v>
      <v>Ковры, каменья, всякие товары».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам глашатаю: «Тотчас</v>
      <v>Базару объяви ты мой приказ:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Шах запрещает от утра до мрака</v>
      <v>Пить воду, купленную у Ламбака!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так пребывал он до заката дня,</v>
      <v>Потом погнал летучего коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Приехал шах к жилищу водоноса</v>
      <v>И, в дверь стуча, вскричал громкоголосо:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Я — всадник, в нашем войске я в чести.</v>
      <v>Настала ночь, и сбился я с пути.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты человечность и добро проявишь,</v>
      <v>Коль на ночь у себя меня оставишь».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ламбак услышал ласковую речь,—</v>
      <v>И гость сумел к себе его привлечь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Входи скорей, о всадник,— он ответил,—</v>
      <v>Желаю, чтобы шах тебя отметил!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришло бы десять воинов с тобой,—</v>
      <v>Я стал бы с наслажденьем их слугой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах спешился. Такой прием случаен?</v>
      <v>Стал за конем ухаживать хозяин.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коня он вытер, труд свой не ценя,</v>
      <v>Набросил недоуздок на коня.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем он позаботился о госте:</v>
      <v>Ему он подал шахматы из кости.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еду готовить начал водонос,</v>
      <v>И блюда разные он преподнес.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахраму: «Гость в моем жилище.</v>
      <v>Ты пешки отложи, отведай пищи».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поели — а еда была сытна,—</v>
      <v>Пришел хозяин с чашею вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам дивился этому радушью,</v>
      <v>Гостеприимству и великодушью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всю ночь проспал, не раскрывая глаз,</v>
      <v>И услыхал, проснувшись в ранний час,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ламбак сказал: «Без корму конь остался.</v>
      <v>Весь день скакал, а ночью не питался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не уезжай сегодня, я прошу,</v>
      <v>Друзей, чтоб не скучал ты, приглашу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все принесу тебе, служа сердечно,</v>
      <v>Со мною день ты проведешь беспечно».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В ответ Бахрам-властитель произнес:</v>
      <v>«Сегодня я не занят, водонос!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ламбак пошел, взяв бурдюки с водою,—</v>
      <v>Не продал ничего, гоним нуждою!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рубаху снял с себя сей муж простой,</v>
      <v>Потом достал один бурдюк пустой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их продал на базаре без лукавства,</v>
      <v>Принес он мясо и другие яства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он сетовал: «Заждался гость!» Спеша,</v>
      <v>Пришел домой, сварил он калуша.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сварил; поели, радуясь обеду,</v>
      <v>И за вином продолжили беседу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из чаши пил властитель допоздна</v>
      <v>С тем бедняком — любителем вина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда сменился мрак ночной рассветом,</v>
      <v>К Бахраму водонос вошел с приветом:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Будь весел ночью, весел ясным днем,</v>
      <v>Не ведай о мучении земном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Побудь и этот день в моем жилище:</v>
      <v>Богаче я с тобой, светлей и чище».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«И в третий день дано да будет нам</v>
      <v>Повеселиться»,— отвечал Бахрам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Будь счастлив!» — молвил водонос владыке,</v>
      <v>Великую хвалу вознес владыке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошел и заложил два бурдюка</v>
      <v>И свой передник у ростовщика.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все нужное купил, и расплатился,</v>
      <v>И весело к Бахраму возвратился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Вставай, начнем свои труды,</v>
      <v>Знай, что растет мужчина от еды!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал быстро мясо резать царь державы,</v>
      <v>Поставил на огонь, достал приправы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поели, чаши подняли с вином,</v>
      <v>За шаханшаха выпили вдвоем.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Постель для гостя постелив с любовью,</v>
      <v>Ламбак свечу поставил к изголовью.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришел четвертый день, взошла заря</v>
      <v>И разбудила славного царя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ламбак сказал: «О всадник! В тесном, темном,</v>
      <v>Три дня ты пожил в этом доме скромном.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Конечно, здесь ты отдохнуть не смог,</v>
      <v>Но если шах к тебе не будет строг,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В жилище бедном, на плохой постели,</v>
      <v>Еще со мною две побудь недели».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам ему сказал слова любви:</v>
      <v>«Десятилетья радостно живи!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Три дня с тобой мы жили без печали,</v>
      <v>Старинных миродержцев вспоминали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Где нужно, расскажу я о тебе,</v>
      <v>Я позабочусь о твоей судьбе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Твое гостеприимство — плодотворно,</v>
      <v>Богатство, честь добудешь ты, бесспорно».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С весельем сел на скакуна Бахрам,</v>
      <v>Помчался на охоту по горам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>До самой ночи он скакал со свитой,</v>
      <v>А ночью царь уехал знаменитый.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о Бахраме Гуре и о Кабруе и о том, как Бахрам запретил пить вино</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Шах попросил вина, проснувшись рано.</v>
      <v>Пришли к нему воители Ирана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Явился некий знатный муж: привез</v>
      <v>Он множество плодов, душистых роз,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Привез он из деревни дар богатый:</v>
      <v>То были яблоки, айва, гранаты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам приветил нового слугу,</v>
      <v>В знатнейшем усадил его кругу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уселся тот, поклон отвесив низкий,</v>
      <v>Кабруем звался он по-пехлевийски.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он счастлив был, увидев поутру</v>
      <v>Царя и воинов на том пиру.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино в хрустальной чаше запылало,—</v>
      <v>Вскипело сердце, хмеля возжелало.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О шах,— сказал он,— милость мне даруй.</v>
      <v>Люблю вино. Зовут меня Кабруй».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино он выпил перед господином,</v>
      <v>Он чашу духом осушил единым.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем он осушил семь чаш подряд.</v>
      <v>Всех пьяниц посрамил он, говорят!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С царем простившись, вышел он из зала,</v>
      <v>Но верх над ним вино — он понял — взяло.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из города погнал он в степь коня:</v>
      <v>Вино пылало в нем сильней огня!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он отделился от других и вскоре</v>
      <v>Увидел благодатное предгорье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сошел с коня, прилег, едва живой,</v>
      <v>У дерева заснул он под листвой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тут ворон прилетел, чернее ночи,</v>
      <v>И выклевал бесчувственному очи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Другие, прискакав на горный склон,</v>
      <v>Увидели: то был последний сон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Заплакали в смятении, в испуге,—</v>
      <v>Вино и пьянство проклинали слуги.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда Бахрам проснулся, во дворец</v>
      <v>Вошел доброжелатель и мудрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Кабруй заснул в тиши предгорной,</v>
      <v>Глаза Кабруя вырвал ворон черный!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был потрясен Бахрам, познал печаль.</v>
      <v>Увы, ему Кабруя стало жаль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он тут же огласил дворец приказом:</v>
      <v>«О гордые мужи, чей славен разум!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Умельцам или витязям,— равно</v>
      <v>Отныне запрещаю пить вино».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о юном сапожнике, о льве и о том, как Бахрам разрешил пить вино</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Так целый год прошел с того событья,</v>
      <v>Не ведали в Иране винопитья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если шах сзывал на пир гостей,</v>
      <v>То лишь для звуков древних повестей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но вот сапожник, юный и влюбленный,</v>
      <v>Взял девушку зажиточную в жены,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Однако не справлялся с тем трудом.</v>
      <v>Скорбела мать о сыне молодом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Она вина припрятала немного.</v>
      <v>Сынка позвав к себе, сказала строго:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Семь полных чаш, мой сын, ты осуши,</v>
      <v>Исполнится мечта твоей души.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рудник хорош, но рудокоп, не скрою,</v>
      <v>Работает не войлочной киркою!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Испил,— окрепли силы у него,</v>
      <v>Сильнее стали жилы у него!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он осмелел, прошла его истома,</v>
      <v>Вошел, отверстье сделал в двери дома.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был труд ему приятен, не тяжел,</v>
      <v>И радостный он к матери пошел.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж тем дрожали улицы от страха:</v>
      <v>Покинул грозный лев зверинец шаха.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сапожник пьян, все тленно для него,</v>
      <v>И море по колено для него!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вскочил на льва, в свою победу веря,</v>
      <v>Вскочил и за уши схватил он зверя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был сыт в то время этот лев-беглец,</v>
      <v>Он — снизу, сверху — молодой храбрец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меж тем служитель, взяв аркан и путы,</v>
      <v>Стремглав бежал, ища, где хищник лютый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И что же? Видит чудо на земле:</v>
      <v>Смельчак сидит на льве, как на осле!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Слуга явился во дворец и смело</v>
      <v>Бахраму рассказал про это дело,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О чуде рассказал, что видел сам,</v>
      <v>С трудом поверив собственным глазам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был удивлен Бахрам таким рассказом,</v>
      <v>Призвал мобедов, чей известен разум,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал: «Узнайте, от кого свой род</v>
      <v>Сапожник этот молодой ведет,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Наверно, витязями были предки,</v>
      <v>Что ж, подвиги для витязей не редки!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пошли, нашли и допросили мать,</v>
      <v>Надеясь храбрость в знатности признать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мать, конца не видя разговорам,</v>
      <v>Предстать решила перед царским взором.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва хвалу Бахраму вознесла:</v>
      <v>«Живи, не зная дням своим числа!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой сын женился, мальчик неумелый,</v>
      <v>Он стал хозяином, еще незрелый:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тростиночка для дела не годна.</v>
      <v>«Как слабость устранить?» — скорбит жена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вино ему дала я наудачу,—</v>
      <v>Никто не ведал, что вино я прячу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зарделся лик его, окрепла трость,</v>
      <v>Безвольный войлок превратился в кость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отец его — сапожник, дед — сапожник,</v>
      <v>О всех спроси — один ответ: сапожник!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь тем он знатен, что испил вина.</v>
      <v>Прости, о шах, на мне лежит вина».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Властитель рассмеялся: «Повсеместно</v>
      <v>Да станет эта повесть всем известна!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеду он сказал: «Пусть пьют вино,</v>
      <v>Оно дозволено, разрешено.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть столько пьют, чтобы, на льва воссев,</v>
      <v>Скакали — и не сбрасывал их лев!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Воскликнул шах, чьи доблестны деянья:</v>
      <v>«Вельможи в златотканом одеянье!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы пейте в меру. Хмелем зажжены,</v>
      <v>Вы думать о последствиях должны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вы после пира вовремя засните,</v>
      <v>Иначе вред себе вы причините».</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о том, как мобед Бахрама разорил селение и потом вновь его благоустроил</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>В сопровождении богатырей</v>
      <v>Поехал на охоту царь царей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хормозд, начальник, слева был, а справа —</v>
      <v>Мобед, чье сердце чисто, величаво.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакал Бахрам, внимал седым мужам,</v>
      <v>В их сказах жили Фаридун и Джам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним — луга, ложбины, буераки,</v>
      <v>Пред ним — гепарды, кречеты, собаки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Жара,— скорей уехать бы отсель,—</v>
      <v>Хоть бы один онагр, одна газель!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь изнемог, был душен день и зноен,</v>
      <v>С охоты возвращался он, расстроен,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как вдруг зеленый видит он приют:</v>
      <v>Счастливо, видно, люди здесь живут!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Охотников увидев в отдаленье,</v>
      <v>Навстречу выбежало все селенье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрама утомил тяжелый путь,</v>
      <v>Хотел он в той деревне отдохнуть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но были глупы жители селенья,</v>
      <v>Властителю не вознесли хваленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разгневался на земледельцев шах,</v>
      <v>На них не глянул с милостью в очах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал мобеду: «Их не надо трогать,</v>
      <v>Но пусть течет у них в арыках деготь,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пусть вместо человечьего жилья</v>
      <v>Здесь мы увидим логово зверья!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Уразумев приказ владыки строгий,</v>
      <v>Мобед к домам направился с дороги,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал крестьянам: «Дивный здесь приют,</v>
      <v>Стада пестреют, и сады цветут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пришлось царю по нраву место ваше,</v>
      <v>Он хочет, чтоб еще вы жили краше.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вас всех он хочет превратить в господ,</v>
      <v>Деревню — в город. Вы, простой народ,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все господа — и женщины и дети,</v>
      <v>Вы не подвластны никому на свете.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поденщик жалкий, важный старшина,—</v>
      <v>Отныне ваша доля сравнена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все господа — и жены и мужчины,</v>
      <v>Нет подчиненных, все теперь — старшины!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Возликовали жители тогда:</v>
      <v>Отныне все в деревне — господа!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все уравнялись — и мужья и жены,</v>
      <v>Стал равен старшине слуга поденный</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В деревне стала молодежь дерзка</v>
      <v>И старшину убила — старика.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С мечами друг на друга шли мужчины,</v>
      <v>И кровь лилась повсюду без причины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На деда внук пошел, и мать — на дочь,</v>
      <v>Кто жить хотел, бежал оттуда прочь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Остались только старцы и калеки,</v>
      <v>Казалось, прекратился труд навеки.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поля заглохли, высохли сады,</v>
      <v>В арыках больше не было воды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Замолкли все жилища до едина:</v>
      <v>И люди убежали и скотина.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот минул год, пришла пора весны.</v>
      <v>Поехал на охоту царь страны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он к тем местам цветущим прибыл вскоре,—</v>
      <v>Но всюду запустенье, дикость, горе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Поля заглохли, высохла листва,</v>
      <v>Ни одного живого существа!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лицо Бахрама горестью затмилось,</v>
      <v>Увидел он всевышнего немилость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеду он сказал: «Гляди, Рузбех,</v>
      <v>Крестьяне разорились, жаль мне всех.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сады, дома разорены в селенье,—</v>
      <v>Восстанови за счет казны селенье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К жилищам, развалившимся от бед,</v>
      <v>По слову шаха поскакал мобед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Объездил все дома и все кварталы,</v>
      <v>Предстал пред ним старик, больной, усталый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сойдя с коня, произнеся привет,</v>
      <v>Седого старца обласкал мобед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Скажи мне, муж, годами древний.</v>
      <v>Кто разорение принес деревне?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Старик ему ответил: «В некий час</v>
      <v>Державный шах проехал мимо нас.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчался к людям, отделясь от свиты,</v>
      <v>Мобед — неумный, злой, хоть родовитый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он так сказал нам: «Все вы — господа,</v>
      <v>Над вами нет ни права, ни суда.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Равны подростки, женщины, мужчины,</v>
      <v>Вы все — над господами властелины».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Безумны стали жены и мужи.</v>
      <v>Пошли убийства, драки, грабежи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобеду я желаю божьей кары,</v>
      <v>Да поразят его судьбы удары!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В деревне хуже худшего дела,</v>
      <v>Не знаю, как избавимся от зла!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взглянув на старца ласковей, душевней,</v>
      <v>Спросил мобед: «Кто старший над деревней?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Лишь там бывает старшина,</v>
      <v>Где в поле плодоносят семена».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рузбех ответил: «Кончилось унынье,</v>
      <v>Ты старшиной деревни будь отныне!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Быков, баранов из казны проси.</v>
      <v>Советы, может быть, нужны? Проси!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бездельников казни ты, как владелец:</v>
      <v>Тебе да подчинится земледелец!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот мобед... Его не надо клясть,</v>
      <v>Пойми, была над ним чужая власть.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе нужны помощники? Динары?</v>
      <v>Проси что хочешь, мудрый, строгий, старый».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Те речи оживили старика,</v>
      <v>Ушла, растаяла его тоска.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направился глава деревни к дому,</v>
      <v>Всех жителей созвал он к водоему.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он обрабатывать поля,—</v>
      <v>Да будет снова вспахана земля!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он у соседей взял волов тяжелых,—</v>
      <v>Все оживилось на лугах и в долах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он с земледельцами делил труды,—</v>
      <v>Повсюду вскоре выросли сады.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как только часть деревни возродилась,</v>
      <v>В людских сердцах отрада утвердилась.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все, кто бежал, скитаясь вдалеке,</v>
      <v>Кто на чужбине слезы лил в тоске,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав о жилищах возрожденных,</v>
      <v>О тех полях, заботой огражденных,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Со всех сторон направились домой,</v>
      <v>Восстановить желая край родной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот земля украшена садами,</v>
      <v>И птицами, и тучными стадами,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал плодородным разоренный край,—</v>
      <v>Чудесный, солнцем озаренный рай!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прошло три года — не узнать селенья:</v>
      <v>Всех жителей исполнились стремленья...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Опять весной поля оживлены.</v>
      <v>Поехал на охоту царь страны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>С Бахрамом был Рузбех, добром влекомый.</v>
      <v>Едва к деревне прибыли знакомой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел шах, что стало веселей</v>
      <v>От шумных стад и радостных полей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Здесь новые дома, порядок новый,</v>
      <v>По всей деревне — тучные коровы,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В арыках не смолкает шум воды,</v>
      <v>Повсюду — нивы, гумна и сады.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, это рай! В степях цветут тюльпаны,</v>
      <v>В горах пасутся овцы и бараны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Рузбех, скажи мне,— шах проговорил,—</v>
      <v>Как ты деревню эту разорил?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все люди устремились прочь отсюда,—</v>
      <v>Как возродил ты край? Как сделал чудо?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Я слово произнес одно,</v>
      <v>И разорило древний край оно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь счастлив, шах! От одного лишь слова</v>
      <v>Цветущим это место стало снова.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Ты разори,— велел мне царь царей,—</v>
      <v>Деревню, земледельцев не жалей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но трепет я почувствовал пред богом,</v>
      <v>Слова я вспомнил о возмездье строгом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я понял: та душа обречена,</v>
      <v>В которой двойственность заключена.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я понял: та держава разорится,</v>
      <v>Где два царя замыслят воцариться.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда я подал жителям совет.</v>
      <v>Сказал: «Теперь господ над вами нет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Детей и жен к мужчинам приравняем,</v>
      <v>К старшинам—слуг, старательных—к лентяям».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лишь превратился весь народ в господ,</v>
      <v>Как всех господ поубивал народ.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Цветущее селенье опустело,—</v>
      <v>Да бог меня простит за это дело!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но сжалился над ними шах благой,</v>
      <v>Пришел я к ним и путь открыл другой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Над ними старца мудрого поставил,</v>
      <v>Который прозорливо их возглавил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сердца привлек он силою ума,</v>
      <v>Он превратил развалины в дома.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Один стал господином надо всеми,—</v>
      <v>Взошло добра спасительное семя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сначала им открыл я ложный путь,</v>
      <v>Потом — божественный, надежный путь</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И жемчугов, и трона золотого</v>
      <v>Ценней разумно сказанное слово.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отраду мира только тот постиг,</v>
      <v>Чей разум — царь и богатырь — язык».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам воскликнул: «Ты венца достоин,</v>
      <v>Рузбех, ты званья мудреца достоин!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дела мобеда увенчал успех.</v>
      <v>Дары от шаха получил Рузбех.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобед вознесся, награжденный златом</v>
      <v>И царственным блистающим халатом.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о Бахраме Гуре и о землевладельце Фаршидварде</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Покинул шах цветущее поместье,</v>
      <v>Уехал, радостный, с Рузбехом вместе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Проспал всю ночь до самого утра,—</v>
      <v>Вновь на охоту выехать пора.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Помчался он дорогой, бездорожьем,</v>
      <v>Ничем иным весь месяц не тревожим.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот разожгли среди степи костры,</v>
      <v>Добычею наполнили шатры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Лилось вино, и много было мяса,</v>
      <v>И песнь до позднего звенела часа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чанг, и рубаб, и нежные слова,</v>
      <v>Горят сухие, мокрые дрова...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из города и молодой и старый —</v>
      <v>Явились все, кому нужны динары.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Примчались витязи для ловли в степь,</v>
      <v>А горожане — для торговли в степь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Газелей, ланей — здешних уроженок,</v>
      <v>Онагров покупали за бесценок,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему из дичи, птицы водяной</v>
      <v>Харварами везли к себе домой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб накормить родного и чужого,—</v>
      <v>Так много каждый получил жаркого!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не торопился шах домой опять,</v>
      <v>Он снова жаждал с женщинами спать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Повел он из охотничьих раздолий</v>
      <v>Воителей, и пыль клубилась в поле.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шло войско тучей пыли полевой,</v>
      <v>И вскоре день оделся синевой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Селение увидел шах усталый —</v>
      <v>Дома, базары, улицы, кварталы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всем до единого своим бойцам</v>
      <v>Велел вступить в селение Бахрам.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Спросил: «Где дом хозяина селенья?»</v>
      <v>Туда поехал шах без промедленья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пред ним — разрушенный обширный дом.</v>
      <v>Поклон отвесил муж в тряпье худом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А шах: «Кто стал хозяином развалин?</v>
      <v>Их вид среди селенья так печален!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Здесь я живу,— последовал ответ.—</v>
      <v>Злосчастье — мой вожатый и сосед.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет у меня быков, ослов, одежды,</v>
      <v>Нет опыта, уменья и надежды.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты на меня, на нищий дом взгляни,</v>
      <v>Меня с моим жилищем прокляни!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Царь спешился и осмотрел жилище:</v>
      <v>Был страшен дом, разрушенный и нищий.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Везде овечий виден был помет,</v>
      <v>Едва-едва держался ветхий свод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«О добрый человек! — сказал владыка,—</v>
      <v>На что бы сесть, прошу я, принеси-ка».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Не смейся ты над бедняком,—</v>
      <v>Ты, видимо, с нуждою не знаком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь у меня подстилки, одеяла,</v>
      <v>Меня б молва людская восхваляла.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я до бедности такой дошел,</v>
      <v>Что нечем даже застелить мне пол,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прикрыться нечем и питаться нечем:</v>
      <v>Ты на помете не заснешь овечьем!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А царь: «Хочу присесть, устал с пути.</v>
      <v>Нельзя ли хоть подушку принести?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но был ответ: «Где взять ее? Отколе?</v>
      <v>За птичьим молоком ты прибыл, что ли?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Промолвил гость: «Подушки нет? Ну, что ж,</v>
      <v>Быть может, хлеб и молоко найдешь?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал хозяин: «Ты, наверно, бредишь,—</v>
      <v>Мол, здесь поешь ты, отдохнешь, уедешь...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Будь в доме хлеб, во мне была б душа,</v>
      <v>Я ожил бы, отрадою дыша!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Нет у тебя овец? Печальны речи!</v>
      <v>Кто ж набросал в твой дом помет овечий?»—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах вопросил. А тот: «Уже темно,</v>
      <v>Не спорь, ты здесь не ляжешь все равно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты дом найди, где место для вельможи,</v>
      <v>Где благодарен будешь ты за ложе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А я, как видишь, в нищете живу,</v>
      <v>Я сплю, постлав солому и траву.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Весь в золоте твой меч, слепит он взоры,</v>
      <v>Того гляди, его утащат воры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Такой разрушенный и ветхий кров —</v>
      <v>Приманка для грабителей, воров».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах молвил: «Если б вора я боялся,</v>
      <v>То без меча давно бы я остался.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Прими лишь на ночь гостя твоего,</v>
      <v>И больше мне не надо ничего».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А тот: «Не обижайся. Пуст и мрачен</v>
      <v>Мой дом, он для гостей не предназначен».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Разумный человек,— сказал Бахрам,—</v>
      <v>Ты почему со мною так упрям?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я полагаю, старец благородный,</v>
      <v>Что дашь ты мне хотя б воды холодной?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал старик: «Проси или грози.</v>
      <v>Но здесь колодца не найдешь вблизи.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты хочешь отдыха, ты хочешь пищи,</v>
      <v>Зачем же ты в мое забрел жилище?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не видел, что ли, жалких бедняков,</v>
      <v>Работать неспособных стариков?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах молвил: «С воином живи ты дружно,</v>
      <v>Землевладельцу спорить с ним не нужно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но кто ты?» — «Фаршидвард я,— был ответ,—</v>
      <v>Здесь нет жилья, воды и хлеба нет!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам: «Зачем, терпя страданья,</v>
      <v>Не ищешь ты покоя, пропитанья?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Землевладелец отвечал: «Творец,</v>
      <v>Быть может, скорый мне судил конец,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но буду бога славить неустанно,</v>
      <v>Когда уйдешь ты с моего айвана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зачем зашел ты в этот нищий дом?</v>
      <v>Да будет горе на пути твоем!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так застонал он, горем отягченный,</v>
      <v>Что шах сбежал, услышав эти стоны,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пустился в путь, смеясь над стариком,</v>
      <v>За ним пошло все войско целиком.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Рассказ о том, как собиратель колючек поведал все о Фаршидварде, а также о том, как Бахрам роздал его имущество достойным</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Из той деревни выехав хорошей,</v>
      <v>Достиг земли, колючками заросшей.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бедняк рубил колючки топором.</v>
      <v>Властитель с ним заговорил с добром:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Колючек ты предпринял истребленье,—</v>
      <v>Скажи, кого ты знаешь в том селенье?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Там Фаршидвард живет,— сказал бедняк,—</v>
      <v>Не пьет, не ест, он вечно бос и наг.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ста тысяч у него овец отменных,</v>
      <v>По стольку же коней, верблюдов ценных,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сколько денег он зарыл в песок,—</v>
      <v>Чтоб он сгорел, чтоб он истлел, иссох!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет близких у него, детей, супруги,</v>
      <v>Он жадностью известен всей округе,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зерно продай он,— верится с трудом! —</v>
      <v>Наполнил бы деньгами целый дом!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>У пастухов его полно припаса,</v>
      <v>В горячем молоке готовят мясо,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А сам он ест с дешевым сыром хлеб,</v>
      <v>Он к собственным страданьям глух и слеп»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бахрам: «Ты отвечаешь честно,</v>
      <v>Число его овец тебе известно,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но знаешь ли, где у него стада,</v>
      <v>Дорогу нам укажешь ли туда?»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ответил тот: «О всадник без порока,</v>
      <v>До пастбища отсюда недалёко,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Там у него отары, табуны,—</v>
      <v>Боюсь, что будут дни его черны!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах молвил: «Станешь лучшим ты из лучших»,—</v>
      <v>Дал денег собирателю колючек.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел он, чтоб помчался на коне</v>
      <v>Муж, сведущий в совете и войне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бихрузом звался этот воин смелый,</v>
      <v>На службе у владыки поседелый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сто всадников послал с богатырем,</v>
      <v>Достойных, честных, движимых добром.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Послал дабира, опытного в счете,</v>
      <v>Умелого в счислительной работе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крестьянину сказал: «Твой труд хорош,</v>
      <v>Сбирал колючки — золото пожнешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дорогу людям покажи с охотой,</v>
      <v>Владей от тех сокровищ частью сотой».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Крестьянин, Дилафрузом наречен,</v>
      <v>Был крепок, и вынослив, и силен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ему коня вручил глава вселенной,</v>
      <v>Сказал: «Помчись, как ветер дерзновенный».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Стал светом мирозданья Дилафруз,</v>
      <v>Пришел — вступил с победою в союз.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Отряд повел он по лугам, полянам,</v>
      <v>Там счета нет ни овцам, ни баранам,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Верблюды землю давят тяжело,</v>
      <v>И десять караванов — их число.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коров двенадцать тысяч было дойных</v>
      <v>И столько же быков, хвалы достойных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коней, верблюдов,— их не ведал мир,—</v>
      <v>По двадцать тысяч насчитал дабир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Степное солнце в их пыли погасло,</v>
      <v>В корчагах глиняных — коровье масло,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сыров, иным неведомых местам,</v>
      <v>Верблюжьих вьюков триста тысяч там.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В горах и долах — овцы и бараны,</v>
      <v>А горы, долы были безымянны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бихруз, богатства эти сосчитав,</v>
      <v>Послал письмо властителю держав:</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он господу вознес хвалу сначала,</v>
      <v>Чтоб длань его победу ниспослала,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Затем царя восславил: никогда</v>
      <v>Пусть не приблизится к нему беда!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И написал: «О царь со светлым ликом,</v>
      <v>Даришь ты радость малым и великим!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скажи, где доброты твоей предел?</v>
      <v>Причиною не будь недобрых дел!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все в меру хорошо,— нет лучших истин,</v>
      <v>О шах, так будь же в меру бескорыстен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тот Фаршидвард, что жизнь влачил в глуши,</v>
      <v>Неведомый ни для одной души,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чьего не знали темного прозванья</v>
      <v>Ни в битве, ни во время пированья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что жил, и крохи малой не даря,</v>
      <v>Не признавал ни бога, ни царя,—</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тоскует, с виду нищий, неприметный,</v>
      <v>Меж тем его сокровища — несметны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах, доброта твоя — как бы порок:</v>
      <v>Прости, я слово резкое изрек!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Богатства отбери — и на три года</v>
      <v>Получишь новую статью дохода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Для описи добра — со всех концов</v>
      <v>Мы пригласили счетчиков, писцов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Их сгорбила тяжелая работа,</v>
      <v>Но до сих пор не кончили подсчета!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Еще скажу: сокровища лежат</v>
      <v>В земле — и больше этого стократ!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сижу, с богатств я не спускаю глаза,</v>
      <v>Жду, повелитель, твоего приказа,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет вечен дней твоих поток,</v>
      <v>Покуда есть основа и уток!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел гонцу спуститься с гор в долину,</v>
      <v>Послание доставить властелину.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бахрам, прочтя письмо, почуял боль,</v>
      <v>Слова упали на сердце, как соль.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В глазах блеснули слезы цвета крови,</v>
      <v>Нахмурились воинственные брови.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Позвал дабира, чтоб исполнить долг.</v>
      <v>Потребовал перо, китайский шелк.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва восславил бога мирозданья,</v>
      <v>Владыку счастья, господина знанья,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Зиждителя престолов и венцов,</v>
      <v>Властителя царей и мудрецов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Писал он: «Если бы всегда ко благу</v>
      <v>Стремился я, то раскусил бы скрягу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Хотя богач — не вор и не злодей,</v>
      <v>Хотя к беде он не привел людей,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он оказался бессердечным, черствым,</v>
      <v>Не представал пред господом с покорством.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он жил, умножить прибыли спеша,</v>
      <v>А между тем на убыль шла душа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В юдоли сей овца не лучше волка,</v>
      <v>Равно от них нет никакого толка.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В земле зарытых жемчугов не счесть,—</v>
      <v>Нельзя одеться в них, нельзя их съесть!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А мы ни стад, ни пашен, ни жемчужин</v>
      <v>Не отберем: нам бренный мир не нужен!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ушли,— и мир без них суров и хмур,—</v>
      <v>Царь Фаридун, Ирадж, и Салм, и Тур.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кавуса нет, нет больше Кей-Кубада,</v>
      <v>Нет и других, чью славу помнить надо.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не ведал благородства мой отец,</v>
      <v>Настал и притеснителю конец.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Из тех великих кто остался ныне?</v>
      <v>Как можно спорить с господом в гордыне?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты раздели богатства меж людьми,</v>
      <v>Себе и волоска ты не возьми.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Дай денег тем, чье тело неприкрыто,</v>
      <v>Чье сердце долгой горестью разбито,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А также старцам деньги ты вручи:</v>
      <v>Их, нищих, презирают богачи,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А также тем, что кое-что имели,</v>
      <v>Потом проели и живут без цели,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А также тем, кто по уши в долгах,</v>
      <v>Торгуют, но нуждаются в деньгах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А также детям, чьи отцы — в могиле,</v>
      <v>Ушли, но им богатств не накопили,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И женам без мужей, что в ремесле</v>
      <v>Несведущи и чахнут на земле,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты раздари богатства людям хижин,</v>
      <v>Ты озари несчастных, кто унижен.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда вернешься во дворец назад,</v>
      <v>Ты не ищи в земле зарытый клад.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Чтоб не стонал от горя скряга старый,</v>
      <v>Оставь ему зарытые динары.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как прах, динары будет он беречь,—</v>
      <v>Ему бы самому в могилу лечь!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да милость небосвод к тебе проявит,</v>
      <v>Да за добро народ тебя прославит».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>К письму царя приложена печать,</v>
      <v>И вестник в путь отправился опять.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>После Бахрама Гура иранский престол занимают мало чем примечательные цари. Начинается пора ожесточенных войн с эфталитами.</p>
    <p>В плену эфталитов провел свою молодость шах Кубад, правление которого ознаменовалось (в начале VI века) восстанием народа под водительством Маздака.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Маздак</p>
   </title>
   <p><emphasis>Перевод С. Липкина</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Был некий муж по имени Маздак,</v>
     <v>Разумен, просвещен, исполнен благ.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Настойчивый, красноречивый, властный,</v>
     <v>Сей муж Кубада поучал всечасно.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он был руководителем царя,</v>
     <v>Он был казнохранителем царя...</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>От засухи не стало в мире пищи,</v>
     <v>Высокородный голодал и нищий.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>На небе тучки не было нигде,</v>
     <v>Забыл Иран о снеге и дожде.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Пришли вельможи во дворец Кубада:</v>
     <v>Земля суха, а людям хлеба надо.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал Маздак: «Вас может царь спасти,</v>
     <v>К надежде он укажет вам пути».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А сам пришел к властителю державы</v>
     <v>И молвил: «Государь великий, правый!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Найду ли я ответ своим словам,</v>
     <v>Когда один вопрос тебе задам?»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ответствовал Кубад: «Скажи мне слово,</v>
     <v>Высокой чести послужи ты снова».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал Маздак: «Ужаленный змеей,</v>
     <v>Несчастный собирался в мир иной,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А некто был с противоядьем рядом,</v>
     <v>Но не помог отравленному ядом.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Решай же: какова его вина?</v>
     <v>Мала, ничтожна снадобья цена!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ответил так властитель государства:</v>
     <v>«Убийца — тот, кто пожалел лекарство!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Пусть родичи его найдут и с ним</v>
     <v>Придут на площадь: мы его казним».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Когда Маздак ответ царя услышал,</v>
     <v>Он к людям, жаждущим спасенья, вышел,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал им: «Я беседовал с царем,</v>
     <v>Осведомлен владыка обо всем,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ко мне придите завтра вы с зарею,—</v>
     <v>Дорогу к справедливости открою».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ушли, вернулись на заре назад,</v>
     <v>В отчаянье сердца, умы кипят.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Маздак, вельмож увидев утром рано,</v>
     <v>В покои поспешил царя Ирана</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И молвил: «Прозорливый государь,</v>
     <v>Могучий и счастливый государь!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ответив мне, ты мне явил доверье,</v>
     <v>Как будто отпер запертые двери.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Когда ты мне соизволенье дашь,</v>
     <v>Скажу я слово, о вожатый наш!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А царь: «Скажи, не ведая смущенья,</v>
     <v>Царю твои полезны поученья».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал Маздак: «О царь, живи вовек!</v>
     <v>Допустим, что закован человек.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Без хлеба, в тяжких муках смерть он примет,</v>
     <v>А некто в это время хлеб отнимет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Как наказать того, кто отнял хлеб,</v>
     <v>Кто не хотел, чтоб страждущий окреп,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А между тем,— ответь мне, царь верховный,—</v>
     <v>Умен, богобоязнен был виновный?»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал владыка: «Пусть его казнят:</v>
     <v>Не убивал, но в смерти виноват».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Маздак, склонившись ниц, коснулся праха,</v>
     <v>Стремительно покинул шаханшаха.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Голодным людям отдал он приказ:</v>
     <v>«К амбарам отправляйтесь вы тотчас,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Да будет каждый наделен пшеницей,</v>
     <v>А спросят плату,— пусть воздаст сторицей».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он людям и свое добро вручил,</v>
     <v>Чтоб каждый житель долю получил.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Голодные, и молодой и старый,</v>
     <v>Тут ринулись, разграбили амбары</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Царя царей и городских господ:</v>
     <v>Ведь должен был насытиться народ!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Доносчики при виде преступленья</v>
     <v>Отправились к царю без промедленья:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Амбары, мол, разграблены сполна,</v>
     <v>Лежит, мол, на Маздаке вся вина.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Маздаку повелел Кубад явиться,</v>
     <v>Спросил: «Зачем разграблена пшеница?»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А тот: «Пребудь бессмертным, царь царей,</v>
     <v>И разум речью насыщай своей.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Пересказал я толпам слово в слово</v>
     <v>То, что услышал от царя земного:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Змеей ужален, некто заболел,</v>
     <v>Другой ему лекарство пожалел.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сказал мне о больном властитель царства.</v>
     <v>Сказал о том, кто пожалел лекарство:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Когда умрет ужаленный змеей</v>
     <v>И снадобья не даст ему другой,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>То вправе человек убить злодея:</v>
     <v>Не спас больного, снадобьем владея».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Лекарство для голодного — еда,</v>
     <v>А сытым неизвестна в ней нужда.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Поймет владыка, что к добру стремится:</v>
     <v>Без пользы в закромах лежит пшеница.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Повсюду голод, входит смерть в дома,</v>
     <v>Виной — нетронутые закрома».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Не знал Кубад, как выбраться из мрака,</v>
     <v>Услышал он добро в словах Маздака.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Он вопрошал — и получил ответ,</v>
     <v>В душе Маздака он увидел свет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>С того пути, которым шли пророки,</v>
     <v>Цари, вожди, мобедов круг высокий,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Свернул, Маздаку вняв, отважный шах:</v>
     <v>Узнал он правды блеск в его речах!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>К Маздаку люди шли со всей державы,</v>
     <v>Покинув правый путь, избрав неправый.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Простому люду говорил Маздак:</v>
     <v>«Мы все равны — богатый и бедняк.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Излишество и роскошь изгоните,</v>
     <v>Богач, бедняк — единой ткани нити.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Да будет справедливым этот свет,</v>
     <v>Наложим на богатство мы запрет.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Да будет уравнен с богатым нищий,—</v>
     <v>Получит он жену, добро, жилище.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Святую веру в помощь я возьму,</v>
     <v>Свет, вознесенный мной, развеет тьму.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А кто моей не загорится верой,</v>
     <v>Того господь накажет полной мерой».</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Сперва пришли к Маздаку бедняки,</v>
     <v>И стар и млад — его ученики.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Излишки одного давал другому,—</v>
     <v>И удивлялась знать вождю такому.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Его ученье принял шах Кубад,</v>
     <v>Решив, что счастьем будет мир богат.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Велел он: «Пусть жрецов Маздак возглавит».</v>
     <v>Не знала рать: «Кто ж ныне царством правит?»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Стекались нищие к Маздаку в дом,</v>
     <v>Кто пищу добывал своим трудом.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Повсюду ширилось его ученье,</v>
     <v>С ним не дерзал никто вступить в сраженье.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Богатый роздал все, что он сберег,</v>
     <v>И нищим подавать уже не мог!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Вскоре после того, как Хосров, подавив восстание народа, занял престол, против него выступил его сын Нушзад. Мятежники были разбиты, а сам Нушзад погиб в бою.</p>
   <p>Много места в описании царствования Хосрова Ануширвана (то есть бессмертного) занимают его беседы с мудрым везиром Бузурджмихром, который поведал ему две версии об изобретении шахмат. Согласно первой из них, индийский раджа прислал Хосрову Ануширвану шахматы с просьбой отгадать правила игры. Мудрый Бузурджмихр справился с этой задачей, но в ответ сам придумал игру в нарды, правило которой индийцы, в свою очередь, не смогли отгадать.</p>
   <p>Другая версия гласит, что в Индии во время междоусобной распри один из претендентов на престол, попав в окружение, умер от жажды. Его брат, с которым шла борьба за власть, велел изобразить это событие в виде шахматной игры, чтобы оправдаться перед матерью и доказать свою невиновность в этой трагической истории.</p>
   <p>Здесь же Фирдоуси рассказывает о том, как свод басен и притч «Калила и Димна» был переведен с санскрита на пехлевийский (среднеперсидский) язык, как лекарь шаха по имени Барзуй прочитал в древних книгах о чудодейственной траве и с разрешения своего властителя отправился за ней в Индию.</p>
   <p>Много места в дастане о Хосрове занимает повествование о его победоносных войнах с тюрками и Румом (Византией).</p>
   <p>Хосрову Ануширвану наследовал сын Хурмуз, против которого восстал талантливый полководец Бахрам Чубин. Вопреки священной и вековой традиции, он захватил престол, а наследник Хосров Парвиз бежал в Рум, женился на дочери кайсара и вернулся в Иран с византийскими войсками. Бахрам Чубин был разбит, и Хосров Парвиз снова захватил власть.</p>
   <p>В описание царствования Хосрова Парвиза включена романтическая история его любви к прекрасной христианке Ширин.</p>
   <p>Впоследствии Хосров Парвиз отплатил кайсару черной неблагодарностью, ведя разорительные войны с Румом. На старости лет он был свергнут собственным сыном. Когда Хосров был убит подосланным убийцей, Ширин покончила с собой на его могиле, отказавшись выйти замуж за нового властелина.</p>
   <p>Шируйе царствовал недолго, за ним правили несколько шахов, пока в Иране не воцарился последний представитель династии Сасанидов — Йездигерд. Ему удалось подавить смуты и в какой-то мере восстановить былую мощь Ирана, но в это время в страну вторглись арабские полчища.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Нашествие арабов</p>
   </title>
   <section>
    <p><emphasis>Перевод В. Державина</emphasis></p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Саад, сын Ваккаса, послан был Омаром</v>
      <v>Сломить Иран решительным ударом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шах Йездигерд, услыша весть войны,</v>
      <v>Стал собирать войска со всей страны.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тогда Хурмузда сын, воитель славный,</v>
      <v>Был полководцем шахской рати главной.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Исполнен знаний, доблести и сил,</v>
      <v>Рустама имя этот муж носил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Испытан в битвах, окружен почетом,</v>
      <v>Он был к тому ж великим звездочетом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мобедов он повез в поход с собой,</v>
      <v>Держал совет, пред тем как выйти в бой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>То там, то тут врагам отпор давал он;</v>
      <v>Так тридцать месяцев провоевал он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вот у селения Кадисийи</v>
      <v>Пред боем он стянул войска свои.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сперва светила неба вопросил он,</v>
      <v>Расположенье звезд определил он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал себе: «Сражения исход</v>
      <v>Сегодня чести нам не принесет».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда ему глагол судьбы открылся,</v>
      <v>За голову он в ужасе схватился.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И с болью сердца обо всем, что знал,</v>
      <v>В письме последнем брату написал...</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Письмо Рустама, сына Фаррух-Хурмузда</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«...Когда прославят с каждого мимбара</v>
      <v>Деянья Абубекра и Омара,<a l:href="#c_63"><sup>{63}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Престол, корона, стяг падут во прах</v>
      <v>И свергнут будет горделивый шах,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Оплот Ирана рухнет, ставши слабым,</v>
      <v>Сулят светила счастье лишь арабам;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И будет этих пришлых часть одна</v>
      <v>В одежды черные облачена.<a l:href="#c_64"><sup>{64}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нам не оставят судьбы ни господства,</v>
      <v>Ни башмаков златых, ни благородства.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Одни трудиться будут, добывать,</v>
      <v>Другие — добытое пожирать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В презренье будут верность, справедливость,</v>
      <v>Возвысятся ущербность, зло и лживость.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Взамен былых прославленных мужей</v>
      <v>Презренные воссядут на коней.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Величьем недостойный завладеет,</v>
      <v>Родов старинных древо оскудеет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Рвать будут друг у друга, расхищать...</v>
      <v>На все падет проклятия печать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всеобщей злобой души развратятся,</v>
      <v>И, как гранит, сердца ожесточатся.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Замыслит злое сын отцу, а тот</v>
      <v>Сам против сына козни возведет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Владыкой станет раб, и в поношенье</v>
      <v>Нам будет знатное происхожденье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не будет больше верности ни в ком,</v>
      <v>Ложь овладеет каждым языком.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Арабы, тюрки, персы — три народа</v>
      <v>Смесятся. Будет новая порода,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И ни дихканами<a l:href="#c_65"><sup>{65}</sup></a> тот новый род,</v>
      <v>Ни тюрками никто не назовет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Завистливы они, злословны будут,</v>
      <v>О доблести и щедрости забудут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Свои богатства спрячут под полой</v>
      <v>На разграбленье вражьей силе злой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мир веселился в дни Бахрама Гура,</v>
      <v>Но будет в мире горестно и хмуро.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не слышно будет праздников нигде,</v>
      <v>Лишь козни будут строиться везде.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И лихоимство процветет без меры,</v>
      <v>И жадность — под покровом правой веры.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>На пир весны не принесут вина,<a l:href="#c_66"><sup>{66}</sup></a></v>
      <v>Не зазвучат ни флейта, ни струна.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Век наступает гибельный, проклятый,</v>
      <v>Погибнут благородные азаты.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пойдет грабеж, бесчинства; вновь и вновь</v>
      <v>Из-за имущества польется кровь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я изнемог, во рту пересыхает,</v>
      <v>От горя сердце кровью истекает,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Померкла счастья нашего звезда,</v>
      <v>Пришла неотвратимая беда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Неверный небосвод — для нас померк он,</v>
      <v>Был благосклонен к нам — и нас отверг он...</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>О брат мой, оставайся невредим,</v>
      <v>У шаха ты один, будь вместе с ним.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И хоть со мной мой щит, и меч, и сила,</v>
      <v>Но здесь, в Кадисийе,— моя могила.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Моя кольчуга — саван, кровь — мой шлем.</v>
      <v>Не плачь! Таков удел, сужденный всем».</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Арабские войска наголову разбили иранцев при Кадисийе. Полководец Рустам пал в бою.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Послание шаха Йездигерда Марзбанам Туса</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«Наверно, все вы знаете сейчас,</v>
      <v>Какое бедствие постигло нас</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От змееедов с мордой Ахриманьей;</v>
      <v>У них — ни чести, ни добра, ни знанья.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Разбойный сброд, что обнищал до дыр,</v>
      <v>Придет и пустит на ветер весь мир.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так повернулся циркуль небосвода,—</v>
      <v>Настал ущерб для царства и народа.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От вороноголовых всем беда;</v>
      <v>Нет в них понятий чести и стыда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ануширвану вещему приснилось:<a l:href="#c_67"><sup>{67}</sup></a></v>
      <v>Сиянье трона шахского затмилось;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тысяч сто арабов, на конях</v>
      <v>И на верблюдах, с копьями в руках,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Через Арванд-реку перевалили</v>
      <v>И до неба всклубили тучу пыли.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В полях посев был вытоптан, спален,</v>
      <v>И рухнули Иран и Вавилон.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Огни погасли в храмах оскверненных,</v>
      <v>Все смолкло в городах опустошенных.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И диво — не осталось ни зубца</v>
      <v>На гордых башнях царского дворца.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Значенье сна сегодня прояснилось,—</v>
      <v>От нас навеки счастье отвратилось.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Кто был велик — в ничтожество впадет,</v>
      <v>Кто низок был, тот высоко взойдет.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И зло распространится по вселенной;</v>
      <v>Вред будет явным, благо — сокровенно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В кишваре каждом сядет свой тиран,</v>
      <v>И миром овладеет Ахриман.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ночь наступает в мире — явно это,</v>
      <v>Тьма воцарится, и не будет света.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь мы, по совету мудрецов,</v>
      <v>С отрядом наших верных удальцов</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Направились к пределам Хорасана,</v>
      <v>Где нам приют у каждого марзбана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как знать, какой нам жребий принесет</v>
      <v>Вращающийся вечно небосвод?»</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Шах Йездигерд направился в Хорасан, в город Тус, где его принял с почетом тамошний марзбан Махой Сури. В то же время Махой написал предательское письмо правителю Самарканда полководцу Бижану, советуя ему разбить остатки войск Йездигерда и захватить самого шаха в плен. Бижан последовал этому совету. Йездигерд потерпел поражение, но ему удалось бежать.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Йездигерд скрывается на мельнице</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Шах показал и мужество в бою,</v>
      <v>И доблесть, и решительность свою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И многих славных витязей убил он,</v>
      <v>Но принужден спасаться бегством был он.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Скакал он от погони налегке,</v>
      <v>Совсем один — кабульский меч в руке.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он мчался, словно молния из тучи;</v>
      <v>Вдруг мельницу над речкою гремучей</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Увидел. И, застигнутый бедой,</v>
      <v>Укрылся он на мельнице пустой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вдоль речки Зарк туранцы следом рыщут,</v>
      <v>Они царя за каждым камнем ищут.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Коня, спасаясь бегством, бросил шах</v>
      <v>И меч оставил в золотых ножнах.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вся сбруя чистым золотом сверкала,—</v>
      <v>В глазах туранцев алчность запылала.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А шах, оставшись в мельнице пустой,</v>
      <v>Нашел охапку там травы сухой,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И сел на ту охапку шах Ирана...</v>
      <v>Таков закон обители обмана!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Паденье тем страшней, чем выше взлет.</v>
      <v>Был трон царя вчера — как небосвод;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Теперь его удел — сидеть на сене</v>
      <v>И горечь пить обид и сожалений.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты дорожишь обителью тщеты?</v>
      <v>Иль грохота литавр не слышишь ты?<a l:href="#c_68"><sup>{68}</sup></a></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Пора! — взывает грохот отдаленный,—</v>
      <v>Твоя могила у ступени тронной!..»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Во рту ни крошки, в сердце тяжело...</v>
      <v>Так шах сидел, пока не рассвело.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вернулся мельник в мельницу с зарею,</v>
      <v>Принес травы охапку за спиною.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И онемел, увидев пред собой</v>
      <v>Богатыря в кольчуге золотой.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Потом спросил царя: «О солнцеликий,</v>
      <v>Как ты попал в безлюдный край наш дикий?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Тебе не место мельница, о князь,</v>
      <v>Где лишь травы охапка, пыль и грязь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что ты за человек? У нас в пустыне</v>
      <v>Таких, как ты, не видел я доныне».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Иранец я,— ответил шах ему,—</v>
      <v>От тюрков скрылся я в твоем дому».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И мельник подмигнул в ответ лукаво:</v>
      <v>«Я беден,— не в укор такая слава;</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Но коль не брезгуешь, то у меня</v>
      <v>Есть и чеснок, и хлеб из ячменя.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Все принесу, поешь, хоть и несладко!</v>
      <v>У бедняков всю жизнь во всем нехватка».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Был шах в бою три дня, не ел, не спал,</v>
      <v>Ячменный хлеб, вздыхая, он вкушал...</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Мельник доносит Махою Сури о местонахождении шаха.</p>
     <p>Махой велит мельнику убить шаха</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>И мельнику сказал Махой: «Скорей!</v>
      <v>Веди моих людей, врага убей!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Услышав это, мельник устрашился,</v>
      <v>Но он с Махоем спорить не решился</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И в ночь изана, в месяце хурдад,</v>
      <v>Пошел на мельницу; за ним отряд.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда он вышел из дворца марзбана,</v>
      <v>От горя он качался, словно пьяный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал правитель всадникам своим:</v>
      <v>«Летите вслед за мельником, как дым!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал им, чтоб одежды дорогие,</v>
      <v>И башмаки, и серьги золотые</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Не вздумали бы кровью заливать,</v>
      <v>Что надо все с царя сперва сорвать.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Убогий мельник, от Махоя выйдя,</v>
      <v>Спешил домой, от слез пути не видя,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И говорил: «О господи, внемли!</v>
      <v>Спаси, владыка неба и земли!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пускай Махой отменит приказанье!</v>
      <v>Да не свершится это злодеянье!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И подошел он к шаху весь в слезах.</v>
      <v>Рот — как земля, на сердце стыд и страх.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вплотную к шаху подойти посмел он —</v>
      <v>Так, будто что-то на ухо хотел он</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Шепнуть... И нож царю в живот вонзил.</v>
      <v>Шах только вздох тяжелый испустил.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Пал головой венчанной царь вселенной</v>
      <v>На не доеденный им хлеб ячменный.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Веления светил для нас темны,</v>
      <v>Пал Йездигерд, казненный без вины.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Так из царей не умирал никто,</v>
      <v>Так из мужей не умирал никто.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Нет, видно, разума у небосвода,—</v>
      <v>То милость от него, а то — невзгода.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что сетовать, о смертный? Ждать чего</v>
      <v>От мира и превратностей его?</v>
     </stanza>
    </poem>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Был к Йездигерду справедлив иль нет</v>
      <v>Жестокий этот суд семи планет?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как милость неба отличить от гнева,</v>
      <v>О мудрецы, ответите ли мне вы?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если пусто у тебя в казне,</v>
      <v>Не думай, смертный, о грядущем дне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Всегда кружится небо над тобою,</v>
      <v>Все сроки жизни сочтены судьбою.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И если завтра сам ты не умрешь,</v>
      <v>То, что тебе потребно, обретешь.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б доход мой равен был расходу,</v>
      <v>Я благодарен был бы небосводу!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мой хлеб побил подобный смерти град,</v>
      <v>Мне смерть была бы легче во сто крат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>По милости разгневанного неба</v>
      <v>Лишен я дров, баранины и хлеба.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Махой Сури попадает в плен к иранскому полководцу Бижану</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Воителю Бижану сообщили,</v>
      <v>Что в плен живым Махоя захватили.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Бижан, что был печален и угрюм,</v>
      <v>Освободился от тяжелых дум.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Без отдыха, как вихри урагана,</v>
      <v>Везли Махоя стражи в стан Бижана.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда лицо Бижана увидал</v>
      <v>Махой, как будто разум потерял.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Упал он на песок, повержен страхом,</v>
      <v>И голову свою осыпал прахом.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Сказал Бижан: «О выродок! Как быть?</v>
      <v>Какою казнью нам тебя казнить?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Ты, раб, зачем убил царя Ирана,</v>
      <v>Владыку нашего и пахлавана?</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он по отцам природным был царем,</v>
      <v>Второй Ануширван явился в нем!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отвечал Махой: «От корня злого</v>
      <v>Не жди добра, а жди плода дурного,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Меня без сожаленья истреби,</v>
      <v>Мне голову железом отруби».</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>«Так я и сделаю,— Бижан ответил.—</v>
      <v>Сгинь, Ахриман! А свет да будет светел!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Махою руки он велел отсечь,</v>
      <v>Сказал: «Уж не возьмешь ты больше меч!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И отрубить велел Махою ноги,</v>
      <v>Чтоб он валялся в муках на дороге.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Велел потом отрезать уши, нос,</v>
      <v>Сказал: «Казнись теперь, презренный пес!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да, мало были мы с тобой жестоки,</v>
      <v>Лежи, околевай на солнцепеке!»</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Трех молодых имел Махой сынов,</v>
      <v>Трех славных обладателей венцов.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Костер сложили, запалили пламя,</v>
      <v>Сожгли на нем Махоя с сыновьями.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Погиб Махой — и род исчез его,</v>
      <v>И не осталось в роде никого.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>А если и остался кто,— все гнали</v>
      <v>И вслед ему проклятья посылали.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Да будет проклят род его и дом,</v>
      <v>Да будет память проклята о нем!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И век настал великого Омара,</v>
      <v>И стих Корана зазвучал с мимбара.<a l:href="#c_69"><sup>{69}</sup></a></v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Из заключения поэмы</p>
    </title>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Когда я прожил шестьдесят пять лет</v>
      <v>И сгорбился от горьких дум и бед,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Решил я книгу о царях Ирана</v>
      <v>Писать — и стал трудиться неустанно.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Писали и вельможи в те года,</v>
      <v>Не получая денег никогда,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Вполне довольны средствами своими,</v>
      <v>Я был поденщиком в сравненье с ними.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Они хвалили все, что я писал,</v>
      <v>Желчь разлилась во мне от их похвал.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Мошны с деньгами завязавши туго,</v>
      <v>Они не знали моего недуга.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Недуг мой имя бедности носил.</v>
      <v>Лишь Дейлеми Али меж ними был,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Удачлив сам, исполненный участья,</v>
      <v>И дружба с ним мне приносила счастье.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И благородный муж, сын Кутейбы,<a l:href="#c_70"><sup>{70}</sup></a></v>
      <v>Теперь мне послан милостью судьбы.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Он шлет мне даром пищу и одежду,</v>
      <v>Он дарит сердцу добрую надежду.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я никаких налогов не плачу,</v>
      <v>Лишь пью, да ем, да сплю, когда хочу.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Когда б не он — не жить мне в этом доме,</v>
      <v>А в рубище валяться б на соломе.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Как семьдесят второй пошел мне год,</v>
      <v>Мои стихи услышал небосвод.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И вот я до конца довел счастливо</v>
      <v>О древних подвигах рассказ правдивый.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>В день арда, в месяце исфандармад,</v>
      <v>Я кончил труд, что былями богат.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>От хиджры на году четырехсотом</v>
      <v>Закрыл я книгу, написавши все там,</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Что знал о прошлом. И по всей стране</v>
      <v>Теперь все громче речи обо мне.</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>Я не умру вовек! Жить буду снова</v>
      <v>Во всходах мной посеянного слова!</v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v>И тот, кто свет ума и веры чтит,</v>
      <v>Мой величавый подвиг восхвалит.</v>
     </stanza>
    </poem>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ПРИМЕЧАНИЯ</p>
   </title>
   <p>В средневековье текст «Шах-наме» был сильно засорен и подвергся значительным искажениям: изменения вносились не только в отдельные стихи, но иногда опускались даже целые эпизоды, а в других случаях в списки включались сказания, содержащие иногда несколько тысяч дву­стиший.</p>
   <p>Первая попытка очистить «Шах-наме» от искажений была сделана в средние века при внуке Тимура Байсункар-мирзе, который поручил вос­создать подлинный текст творения Фирдоуси нескольким ученым литера­торам. Подготовленный ими в 1426 году вариант эпопеи был засорен в та­кой мере, что превышал на семь тысяч двустиший нынешние критические издания. Список с роскошными миниатюрами, подготовленный по приказу Байсункар-мирзы, ныне хранится в библиотеке Гулистанского дворца в Иране.</p>
   <p>Следующая попытка очистить текст «Шах-наме» от наслоений была сделана в начале XIX века в Индии, однако издатели и на этот раз не спра­вились с поставленной задачей в силу отсутствия должной научной подго­товки, а финансировавшая издание Ост-Индская компания прекратила субсидии, поэтому увидел свет лишь один из восьми намечавшихся томов.</p>
   <p>Первое научное четырехтомное издание эпопеи вышло в 1829 году в Индии благодаря содействию и финансовой поддержке Насираддина Хайдара — раджи индийского княжества Ауда. Издатель текста англичанин Тернер Макан сличил семнадцать древних рукописей, однако все они были переписаны после байсункаровской редакции и потому не соответство­вали подлинному авторскому тексту. И тем не менее Тернеру Макану впервые в истории изучения «Шах-наме» удалось выделить три большие позднейшие вставки, которые до того времени считались принадлежащими перу самого Фирдоуси.</p>
   <p>Во Франции в 1826 году королевским указом было поручено под­готовить новое критическое издание «Шах-наме» молодому ориенталисту Жюлю Молю. Для этого он специально ездил в Англию, чтобы сличить готовившийся текст со многими древними рукописными списками. Моль сопроводил свое издание прозаическим переводом и выделил новые позд­нейшие вставки. Последний том вышел из печати уже после его смерти, в 1878 году. Однако издание Моля уступало макановскому, поскольку уче­ный не охарактеризовал использованные им рукописи, а в выборе текста руководствовался не научными критериями, а субъективными эстетиче­скими оценками.</p>
   <p>Немецкий востоковед Вуллерс решил издать «Шах-наме», сличая издания Макана и Моля и не привлекая новых рукописных списков. К тому же в его распоряжении были рецензии на первые тома Моля немецкого поэта Рюккерта и персидского — Махрама. В тексте Вуллерса были устра­нены многие непонятные места в эпопее и исправлены недосмотры преж­них издателей. Однако и этот текст также не может считаться подлинно научным. К тому же три тома, подготовленные Вуллерсом (третий том был издан его учеником Ландауэром), включали лишь мифологическую и ге­роические части эпопеи.</p>
   <p>К тысячелетию со дня рождения Фирдоуси в 1934—1935 годах в Тегеране вышло два издания «Шах-наме». Текст Рамазани был состав­лен на основе изданий Макана, Моля, Вуллерса, а также бомбейского и двух тегеранских. Текст же, вышедший в издательстве «Берухим», был перепечаткой издания Вуллерса с дополнением исторической части, под­готовленной на тех же принципах выдающимися иранскими филоло­гами.</p>
   <p>Таким образом, до самого последнего времени мы не располагали критическим изданием текста «Шах-наме», не говоря уже о каноническом, поскольку он может быть составлен только при наличии автографа или, по крайней мере, прижизненной рукописи»</p>
   <p>За выполнение этой почетной задачи взялся покойный член-коррес­пондент АН СССР Е. Э. Бертельс, который отобрал наиболее древние руко­писные списки и поручил под своей редакцией подготовку текста группе своих учеников.</p>
   <p>В основу составленного сотрудниками Института востоковедения текста «Шах-наме» легли рукописи, переписанные до составления байсун-каровского варианта, что обеспечило очищение эпопеи от тех наслоений, которые были включены позднее. Самая древняя рукопись «Шах-наме» датируется 1277 годом и хранится в Британском музее в Лондоне. Помимо этого, при составлении текста был использован и арабский прозаический перевод 1218—1227 годов. В настоящее время вышли из печати все девять томов советского издания, получившего самую высокую оценку как у нас в стране, так и за рубежом, в том числе и в Иране. Подготовленный советскими иранистами текст с некоторыми изменениями и использова­нием двух новых рукописей переиздается в Иране под грифом Института востоковедения АН СССР и библиотеки Пехлеви Министерства двора Ирана.</p>
   <p>Переводы «Шах-наме» имеют давнюю историю. Первый перевод на арабский язык был выполнен прозой в 1218—1227 годах.</p>
   <p>К XV веку относятся первые грузинские переводы «Шах-наме», впоследствии было осуществлено еще несколько переводов.</p>
   <p>В XVI и XVII веках в Османской Турции было сделано два перевода на турецкий язык.</p>
   <p>В XIX и XX веках текст «Шах-наме» целиком или частями перево­дился на языки хиндустани, узбекский, азербайджанский, гуджератский.</p>
   <p>Первый европейский перевод «Шах-наме» появился в конце XVIII сто­летия в Англии, причем было опубликовано только начало огромной эпо­пеи. В XIX веке в Европе в нескольких странах издавались переводы и в стихах и в прозе отдельных разделов эпопеи.</p>
   <p>В 1832 году вышел сокращенный английский прозаический перевод «Шах-наме», кончающийся смертью Искандара, то есть охватывающий зна­чительную долю исторической части.</p>
   <p>В конце XIX века немецкий ученый фон Шак выпустил изложение эпопеи Фирдоуси, причем эта книга выдержала четыре издания.</p>
   <p>Заметным событием был перевод немецкого поэта-романтика Рюккерта, сличившего ранее изданные варианты с рукописями.</p>
   <p>В 1885 году в Турине был выпущен итальянский перевод Пицци.</p>
   <p>Английские переводы эпопеи Фирдоуси, помимо упомянутых, пуб­ликовались в койце XIX и в XX веке четырежды.</p>
   <p>В начале XIX века в России издавались отдельные отрывки из «Шах-наме», впервые одно из сказаний было опубликовано на русском языке в 1849 году В. А. Жуковским. Этот перевод, выполненный с немецкого тек­ста Рюккерта, являлся скорее вольным поэтическим изложением сюжета Фирдоуси. Некоторые исследователи считают, что В. А. Жуковский наде­лил образ Рустама чертами русского богатыря Святогора.</p>
   <p>Впервые в России перевод с подлинника был осуществлен на украинский язык известным востоковедом А. Е. Крымским в конце XIX века.</p>
   <p>В 1905 году С. Соколов опубликовал в Москве перевод, выполненный непосредственно с персидского.</p>
   <p>Во время подготовки к юбилею в 1934 году издательством «Academia» были изданы переводы М. Лозинского.</p>
   <p>После Великой Отечественной войны в Москве и Душанбе несколько раз выходили из печати многочисленные переводы С. И. Липкина и В. В. Державина. В издательстве Академии наук СССР издается полный перевод «Шах-наме», выполненный Ц. Бану.</p>
   <p>В настоящей книге переводы сделаны частично с тегеранского изда­ния «Берухим» и с издания Института востоковедения АН СССР.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Н. Османов</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ</p>
   </title>
   <p><emphasis>Абан</emphasis> — восьмой месяц иранского солнечного календаря, второй месяц осени (октябрь — ноябрь). В зороастрийском пантеоне это имя носил также ангел, покровитель железа и одноименного месяца.</p>
   <p><emphasis>Авеста</emphasis> — священная книга маздеизма и зороастризма, состоящая из пяти частей: 1. Ясна. 2. Яшты. 3. Виспарад. 4. Вендидад. 5. Хурда-Авеста. Авеста создавалась в различные исторические периоды разными авторами. Специалистами установлено, что только некоторые гаты (гимны) в Ясне принадлежат самому Зардушту (Зороастру). До наших дней дошли лишь отдельные части Авесты. Наряду с гимнами и религиозными предписа­ниями в ней имеются также фрагменты древних иранских мифов и сказаний.</p>
   <p><emphasis>Азар</emphasis> — девятый месяц иранского солнечного календаря, третий осенний месяц. В древнеиранском пантеоне это имя носил также ангел, покровитель огня.</p>
   <p><emphasis>Азаргушасп</emphasis> — один из трех главных храмов огня в Сасанидском Иране, который был посвящен шахам и воинам и находился в городе Шизе (ныне Тахте-Сулейман в Иранском Азербайджане). В «Шах-наме» Фир­доуси допускает анахронизм, когда пишет, что этот храм существовал во времена древних царей.</p>
   <p><emphasis>Айван</emphasis> — крытая терраса, на которой устраивали тронные залы иранских шахов. В «Шах-наме», как и во всей персидской литературе, этим словом метафорически обозначали также и шахский дворец.</p>
   <p><emphasis>Албурз</emphasis> — горная цепь на севере Ирана, простирающаяся по южному побережию Каспийского моря. Высочайшая вершина Албурза Демавенд высотой 5671 метр. В персидской поэзии эта гора служит символом недо­сягаемой высоты.</p>
   <p><emphasis>Аргуван</emphasis> — багряник, дикорастущее горное дерево с темно-красными цветами.</p>
   <p><emphasis>Ард </emphasis>— название двадцать пятого дня каждого месяца в зороастрийском календаре.</p>
   <p><emphasis>Ахриман</emphasis> — олицетворение зла, вечный враг Ахурамазды — вер­ховного бога древней религии Ирана.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Бадахшан</emphasis> — область в высокогорном Памире, в средние века славившаяся добываемыми драгоценными рубинами.</p>
   <p><emphasis>Балх</emphasis> — древний город на востоке Ирана (ныне находится на терри­тории Афганистана), религиозный центр северо-востока Ирана, а также столица древнего Бактрийского царства.</p>
   <p><emphasis>Барбар</emphasis> — струнный музыкальный щипковый инструмент, род лютни.</p>
   <p><emphasis>Бахман</emphasis>.— В «Шах-наме» этим именем обозначено несколько поня­тий: 1. Это имя носит сын Исфандиара, наследовавший на престоле шаху Гуштаспу. 2. Бахман означает также одиннадцатый месяц иранского сол­нечного года (второй месяц зимы).</p>
   <p><emphasis>Бисутун</emphasis> — огромная скала близ города Хамадан в Западном Иране, на которой была высечена победная надпись ахеменидского царя Дария I (522—486 гг. до н. э.). Нередко с этой скалой в «Шах-наме» срав­ниваются богатыри и их кони.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Вазир</emphasis> — советник или министр в государствах Ближнего Востока. Этот титул и должность сохранились и до наших дней. В Советском Тад­жикистане министра также называют вазиром.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Ганг</emphasis>.— В «Шах-наме» этим именем называются: 1. Река Ганг в Индии. 2. Крепость, построенная Сиявушем в Туране, а также степи, прилегающие к ней. Точной локализации это лонятие не поддается, как и многие другие географические названия, встречающиеся в «Шах-наме».</p>
   <p><emphasis>Гилян </emphasis>— прикаспийская область Ирана, древняя Гиркания.</p>
   <p><emphasis>Гировгард</emphasis> — пограничная область между Ираном и Тураном. Гировгард был отдан Афрасиабом Тажаву, предки которого происходили из Ирана. Точной локализации Гировгард не поддается.</p>
   <p><emphasis>Гумбадан</emphasis> — крепость, куда был заключен Исфандиар по навету Гуразма. Точной локализации не поддается,</p>
   <p><emphasis>Гургсар</emphasis>.— В «Шах-наме» под этим понятием подразумевается: 1. Страна и народ Гургсар, что значит — «волчеголовые». Эта страна на­ходится где-то рядом с Мазандераном, По-видимому, от него происходит название прикаспийской области Ирана Гурган. 2. Гургсаром зовется также туранский богатырь, захваченный в плен Исфандиаром.</p>
   <p><emphasis>Гурия</emphasis> — прекрасная дева, которой надлежит ублажать мусуль­ман в раю.</p>
   <p><emphasis>Гяз</emphasis> — дерево тамарикс (или тамариск), из которого изготовлялись стрелы.</p>
   <p>Дабир — письмоводитель. Как правило, владыки не писали и не читали посланий. Они диктовали, а им читали, поскольку и то и другое считалось недостойным занятием для властелина.</p>
   <p><emphasis>Дастархан</emphasis> — скатерть. В переносном значении — накрытый стол.</p>
   <p><emphasis>Дастур</emphasis> — 1. Советник шаха, министр. 2. Зороастрийский жрец.</p>
   <p><emphasis>Дахма</emphasis> — каменная башня в виде возвышенной площадки, на кото­рую верующие клали трупы покойников, чтобы их заклевали птицы, ибо, согласно зороастрийской религии, земля оскверняет человеческое тело.</p>
   <p><emphasis>Дей</emphasis> — десятый месяц иранского солнечного года, приходится на декабрь — январь.</p>
   <p><emphasis>Дейлем</emphasis> — название прикаспийской области Ирана и обитающих там племен.</p>
   <p><emphasis>Демавенд</emphasis>.— Согласно преданию, кузнец Кава и шах Фаридун при­ковали свергнутого тирана Заххака к этой горе, где ему суждено было пре­бывать до Судного дня.</p>
   <p><emphasis>Дервиш</emphasis>.— В «Шах-наме» этим словом обычно называют бедняка. Впоследствии в Иране и Средней Азии словом «дервиш» стали обозначать и представителя бродячих суфийских орденов, проповедовавших крайний мистицизм.</p>
   <p><emphasis>Джахарам</emphasis> — город на границе Ирана и Ирака.</p>
   <p><emphasis>Джейхун</emphasis> — арабское название реки Аму-Дарьи, которая, соглас­но «Шах-наме», была официально признанной границей Ирана и Турана.</p>
   <p><emphasis>Див</emphasis> — нечистая сила, слуга Ахримана. В «Шах-наме» дивы изоб­ражаются полулюдьми-получудовищами.</p>
   <p><emphasis>Динар</emphasis>.— В «Шах-наме» этим словом называют золотую монету. В переносном смысле динар означает вообще деньги.</p>
   <p><emphasis>Дирхем</emphasis> — серебряная монета, в переносном смысле— деньги.</p>
   <p><emphasis>Дихкан</emphasis> — представитель полупатриархальной-полуфеодальной зна­ти, которая во времена Фирдоуси утеряла свое былое значение и эко­номическое могущество. Вместе с тем дихканы были собирателями ста­ринных легенд и сказаний, поэтому в «Шах-наме» нередко этим словом обозначают сказителя. Иногда Фирдоуси так и пишет «дихкан-сказитель».</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Забул</emphasis> и <emphasis>Забулистан</emphasis> — другое название Систана, удела систанских богатырей Сама, Заля и Рустама. Забул в наши дни является небольшой провинцией Ирана на границе с Афганистаном с центром того же назва­ния.</p>
   <p><emphasis>Зардушт</emphasis> — пророк древних иранцев, реформатор религии маздеизма. Его учение в «Шах-наме» называется новой верой, лучшей верой.</p>
   <p><emphasis>Зиндан</emphasis> — темница, яма, вырытая в земле, куда бросали заточенных.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Иблис</emphasis> — арабское название сатаны. Хотя действие в «Шах-наме» происходит до появления ислама, Фирдоуси употребляет это мусульман­ское название нечистой силы. По-видимому, это можно объяснить тем, что Иблис в поэме появляется лишь при описании событий, связанных с Заххаком, который по происхождению был арабом.</p>
   <p><emphasis>Изан</emphasis> — название двадцатого дня каждого месяца в зороастрийском календаре.</p>
   <p><emphasis>Изед</emphasis> — древнеиранское название сонма ангелов, во главе которых стоит верховный бог Ахурамазда. В языке фарси словом «изед» стали обо­значать бога.</p>
   <p><emphasis>Истахр</emphasis> — персидское название города, расположенного вблизи Персеполиса, столицы Ахеменидов. В «Шах-наме» Истахр — столица иранских шахов.</p>
   <p><emphasis>Исфандармаз</emphasis> — последний месяц зороастрийского календаря.</p>
   <p><emphasis>Йездан</emphasis> — верховный бог. Слово «Йездан» является множественным числом от «йезд» («ангел»), но впоследствии оно стало обозначать просто бога.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Кабул</emphasis> — в «Шах-наме» — область и город, находящиеся в вассаль­ной зависимости от систанских богатырей.</p>
   <p><emphasis>Калат</emphasis> — название горы с крепостью, где находился Фаруд, сын Сиявуша и брат Кей-Хосрова.</p>
   <p><emphasis>Калуша</emphasis> — род кушания.</p>
   <p><emphasis>Канаранг</emphasis> — правитель или наместник пограничной области.</p>
   <p><emphasis>Каркай</emphasis> — большая труба, которая служила для подачи различных команд войскам.</p>
   <p><emphasis>Касеруд</emphasis> — река на границе Ирана и Турана, точной локализации не поддается.</p>
   <p><emphasis>Кей</emphasis> — титул нескольких иранских шахов: Кей-Кубада, Кей-Кавуса, Кей-Хосрова, которые составляют династию Кеянидов (в древнем языке само слово «кави» означало «царь», но впоследствии стало частью собственного имени). Кейан — множественное число от «кей».</p>
   <p><emphasis>Кейсар</emphasis>.— Так на Ближнем и Среднем Востоке называли румийских (византийских) императоров. Кейсар — арабизованная форма слова «кесарь». В «Шах-наме» кейсаром назван и Александр Македонский (Искандар), а также предшествовавшие ему правители Древней Греции.</p>
   <p><emphasis>Кирман</emphasis> — область на юго-востоке Ирана. В «Шах-наме» шахи часто совершают походы в Кирман, что свидетельствует о неустойчивости цент­ральной власти в этом районе.</p>
   <p><emphasis>Кулах</emphasis> — головной убор представителей знати, конусообразная шап­ка с драгоценными каменьями. В «Шах-наме» этим словом иногда обозна­чают также венец властелинов.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Мазандеран</emphasis> — прикаспийская область Ирана. В «Шах-наме» Мазандеран известен как страна дивов, которые постоянно причиняют вред иранцам.</p>
   <p><emphasis>Май</emphasis>.— В «Шах-наме» эта страна часто перечисляется вместе с дру­гими, которые были подчинены Ирану. Некоторые современные исследо­ватели полагают, что под этим названием подразумевается древняя Мидия.</p>
   <p><emphasis>Майам</emphasis> — название реки где-то на границе Ирана и Турана, локали­зации не поддается.</p>
   <p><emphasis>Майдан</emphasis> — городская площадь, площадь перед дворцом. Иногда этим словом обозначают также место поединка или ристалище.</p>
   <p><emphasis>Марзбан</emphasis> — правитель пограничной области.</p>
   <p><emphasis>Медаин</emphasis> — арабское название столицы Аршакидов и Сасанидов горо­да Ктесифона. В переводе с арабского «Медаин» означает «города».</p>
   <p><emphasis>Мейсан</emphasis> — область и город на юге Ирака.</p>
   <p><emphasis>Мере</emphasis> — большой город в средневековом Иране (ныне — город Мары в Туркменской ССР).</p>
   <p><emphasis>Мерверуд</emphasis> — город в Хорасане.</p>
   <p><emphasis>Михрган</emphasis> — праздник осени у древних иранцев, отмечался по слу­чаю сбора урожая. Некоторые исследователи считают, что первоначально михрган был праздником Нового года, поскольку новый год начинался осенью. Во время михргана в Иране устраивались пышные празднества с обильными угощениями. В персидской поэзии имеется много стихов, по­священных этому празднику.</p>
   <p><emphasis>Мобед</emphasis> — зороастрийский жрец. Верховный зороастрийский жрец носил титул мобедан-мобед (мобед мобедов) и был одним из самых главных лиц в Сасанидском государстве.</p>
   <p><emphasis>Мурдад</emphasis> — пятый месяц иранского солнечного календаря, второй месяц лета, приходится на июль — август.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Нахид</emphasis> — иранское название планеты Венера.</p>
   <p>Ней — флейта.</p>
   <p><emphasis>Нимруз</emphasis> — так иногда называется в «Шах-наме» Систан. Это слово в буквальном переводе означает «полуденный», то есть южный. Следова­тельно, иранско-таджикский героический эпос в том виде, в каком он пред­ставлен в «Шах-наме», складывался к северу от Систана, то есть в тех краях, для которых Систан был югом.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Онагр</emphasis> — дикий осел, кулан. Исламом запрещено есть мясо осла и онагра, однако в зороастризме такого запрета нет, и в иранском эпосе бо­гатыри всегда считают мясо онагра вкусным блюдом.</p>
   <p><emphasis>Ормузд</emphasis> — более поздняя форма имени верховного божества Ахурамазды.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Парс</emphasis> — область на юге Ирана (в современном произношении — Фарс). Из Парса происходили Ахемениды, правившие Ираном в древнее время (до завоеваний Александра Македонского), и Сасаниды, царствовав­шие до нашествия арабов в VII веке.</p>
   <p><emphasis>Пери</emphasis>.— В «Шах-наме» в облике пери выступает нечистая сила в виде красивой женщины. Впоследствии в персидской поэзии этим словом стали обозначать прекрасных дев неземного происхождения.</p>
   <p><emphasis>Пехлеви</emphasis> (пехлевийский).— Под этим словом Фирдоуси понимает литературу домусульманского Ирана на среднеперсидском языке.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Раджа</emphasis> — правитель княжества в Индии. В персидской поэзии нет титула «махараджа», поэтому и великие и мелкие правители Индии в поэ­ме, независимо от их ранга, именуются «раджа».</p>
   <p><emphasis>Рахш</emphasis> — кличка коня Рустама, в переводе значит «блестящий».</p>
   <p><emphasis>Рей</emphasis> — название древнего иранского города, который когда-то был столицей могущественного Мидийского царства, сокрушившего вместе с Вавилоном Ассирийскую державу. Развалины Рея находятся в шести ки­лометрах от Тегерана.</p>
   <p><emphasis>Рубаб</emphasis> — струнный щипковый музыкальный инструмент, сохранился в Иране и Таджикистане до наших дней.</p>
   <p><emphasis>Руинтан</emphasis> — почетное боевое прозвище Исфандиара, буквально озна­чает «меднотелый».</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Сагзи</emphasis> — уроженец Систана. Предки систанцев назывались саками, но архаичная форма — «сагзи» имеет оттенок оскорбительности, посколь­ку созвучна со словом «саг» (собака).</p>
   <p><emphasis>Сада</emphasis> — древний иранский праздник огня. Согласно «Шах-наме», этот праздник установил один из первых шахов — Хушанг.</p>
   <p><emphasis>Саз</emphasis> — струнный щипковый музыкальный инструмент.</p>
   <p><emphasis>Саманган</emphasis> — область на границе Турана и Ирана, находившаяся, судя по контексту, в вассальной зависимости от Турана, расположена где-то на территории северного Афганистана.</p>
   <p><emphasis>Сандарак</emphasis> — род душистой смолы желтого цвета.</p>
   <p><emphasis>Сардар</emphasis> — военачальник, предводитель отряда.</p>
   <p><emphasis>Сафид-кух</emphasis> — название горы в Туране. Этим именем в средние века называли хребет Хазар-Масджид.</p>
   <p><emphasis>Сепинджаб</emphasis> — город в Туркестане.</p>
   <p><emphasis>Симак</emphasis> — звезда Арктур.</p>
   <p><emphasis>Симург</emphasis> — огромная волшебная птица.</p>
   <p>Систан — область на востоке Ирана, заселенная задолго до появле­ния ислама восточноиранскими племенами саков, откуда область и полу­чила свое название (Сакастан — Сагистан — Сеистан — Систан). Саки принесли с собой богатый героический эпос, который вошел в общий фонд иранских героических сказаний.</p>
   <p><emphasis>Согд</emphasis> и <emphasis>Согдиана</emphasis> — страна между реками Аму-Дарья и Сыр-Дарья, населенная согдийцами, ираноязычным народом Средней Азии. Главными городами Согдианы были Бухара и Самарканд. Согдийский язык не со­хранился, на нем была обширная литература, от которой дошли лишь отдельные фрагменты. Заслуга в расшифровке согдийской письменности принадлежит советским ученым, дешифровавшим за последние годы ряд важных хозяйственных документов на этом языке.</p>
   <p><emphasis>Спандармузд</emphasis> — двенадцатый месяц иранского солнечного года, третий месяц зимы, приходится на февраль — март.</p>
   <p><emphasis>Суруш</emphasis> — в зороастрийской религии — божественный вестник-ан­гел, который в Судный день будет взвешивать деяния и поступки воскрес­ших. До Судного дня Суруш приходит от Ахурамазды вестником к проро­кам и избранным шахам, указывает праведный путь заблудшим.</p>
   <p><emphasis>Суфра</emphasis> — скатерть. В переносном смысле — накрытый стол.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Табут</emphasis> — деревянные носилки, на которых останки усопшего несут к могиле.</p>
   <p><emphasis>Тахамтан</emphasis> — буквально значит «мощнотелый», этим именем в «Шах-наме» обычно называется Рустам, а иногда и иные богатыри.</p>
   <p><emphasis>Туран</emphasis> — область, граница которой проходит по реке Аму-Дарье. Согласно Авесте и древним иранским мифам, весь мир делился на Иран и не-Иран, который впоследствии стали именовать Тураном. Туранцы — это те же иранские кочевые племена, постоянно тревожившие своими во­инственными набегами оседлое население. Впоследствии в процессе засе­ления среднеазиатских земель тюркскими племенами туранцами стали именовать тюрков, а сам Туран стал отождествляться с Туркестаном.</p>
   <empty-line/>
   <p>Урдибихишт — второй месяц иранского солнечного года, а также второй месяц весны, приходится на апрель — май.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Фарвардин</emphasis> — первый месяц иранского солнечного года, приходится на 21 марта — 20 апреля.</p>
   <p><emphasis>Фарсанг</emphasis> — мера длины, равная 5—6 километрам.</p>
   <p><emphasis>Фиал</emphasis> — чашечка без ручки для вина.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Хакан</emphasis> — титул тюркских правителей в «Шах-наме». Иногда этот титул, как и кайсар, становится именем собственным.</p>
   <p><emphasis>Халлух</emphasis> — персидское название тюркского племени карлуков, кото­рое обитало на территории Семиречья и Восточного Туркестана. В пер­сидской поэзии прославляются красавицы из этого племени.</p>
   <p><emphasis>Хамаваран</emphasis>,— В «Шах-наме» так называется Йемен.</p>
   <p><emphasis>Харут</emphasis> — один из двух ангелов (второго звали Марут), соблазнив­шихся красотой земной женщины Зухре. В наказание за это бог лишил их сана, низверг вниз головой в колодец в Вавилоне, где они должны пре­бывать до Судного дня.</p>
   <p><emphasis>Хауз</emphasis> — водоем во дворе, преимущественно декоративного или хозяйственного назначения.</p>
   <p><emphasis>Хиндустан</emphasis> — Индостан, Индия.</p>
   <p><emphasis>Хосров</emphasis>.— 1. Шах Кей-Хосров, сын Сиявуша и Фарангис — дочери Афрасиаба. 2. В нарицательном смысле слово «хосров» означает «царь».</p>
   <p><emphasis>Хотан</emphasis> — область в Китайском Туркестане, а также город с тем же названием.</p>
   <p><emphasis>Хузистан</emphasis> — область на юге Ирана, в древности славилась про­изводством сахара.</p>
   <p><emphasis>Хурдад</emphasis> — название третьего месяца иранского солнечного года, приходится на май — июнь.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Чат</emphasis> — струнный музыкальный инструмент, отдаленно напоминаю­щий арфу.</p>
   <p><emphasis>Чарам</emphasis> — местность на границе Ирана и Турана, точной локализации не поддается.</p>
   <p><emphasis>Чач</emphasis> — средневековое название города Ташкента и прилегающей округи. Во времена Фирдоуси славились луки из Чача.</p>
   <p><emphasis>Чин</emphasis>.— Так по-персидски называется Китай (фонетическая трансфор­мация слова «син»). Однако в «Шах-наме» и во всей персидской поэзии под этим словом скорее всего подразумевают Китайский Туркестан, с которым иранцам чаще всего приходилось иметь дело. Чин и Мачин означают Ки­тай и прилегающие к нему страны.</p>
   <p><emphasis>Чоуган</emphasis> — игра в конское поло, распространенная среди знати в Иране. Всадники били клюшкой по кожаному мячу и загоняли его в отве­денные места. Чоуганом называется также сама клюшка.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Шабранг</emphasis> — дословно означает «цвета ночи». Эту кличку носил конь Сиявуша, поскольку он был вороной масти.</p>
   <p><emphasis>Шаханшах</emphasis> — древний титул иранских царей и шахов, введен в употребление Ахеменидами, в переводе означает «царь царей».</p>
   <p><emphasis>Шахзаде</emphasis> — царевич, владетельный принц.</p>
   <p><emphasis>Шахривар</emphasis> — название шестого месяца иранского солнечного года, приходится на 23 августа — 22 сентября</p>
   <p><emphasis>Шахризур</emphasis> — город в Ираке на границе с Ираном.</p>
   <p><emphasis>Н. Османов</emphasis></p>
  </section>
 </body>
 <body name="comments">
  <title>
   <p>Комментарии</p>
  </title>
  <section id="c_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p><emphasis>К созвездью Овна солнце устремилось</emphasis>...— Солнце находится в созвездии Овна в первый весенний месяц (21 марта — 21 апреля). Метафорически это выражение означает, что страна процветает и благоденствует. </p>
  </section>
  <section id="c_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p><emphasis>Он обитал сперва в краю вершинном</emphasis>.— Здесь имеется в виду, что Каюмарс обитал в горах. </p>
  </section>
  <section id="c_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Пустыня Всадников — его страна</emphasis>.— В персидской лите­ратуре «Пустыней Всадников» или «Пустыней Копьеносцев» называют Аравию.</p>
  </section>
  <section id="c_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Его и Бивараспом ты зови</emphasis>...— «Бивар», точнее «бевар», на пехле­вийском языке значит «десять тысяч», а «асп»— «конь», в целом слож­ное слово «биварасп» следует понимать как «обладатель десяти тысяч коней».</p>
  </section>
  <section id="c_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p><emphasis>Глава придворных опустил завесу</emphasis>.— «Глава придворных» здесь — шахский придворный, который ведал церемонией проведения приемов. Во время приема раздвигали или поднимали завесу, за кото­рой находился шахский трон. «Опустил завесу» — значит, прием окончен. </p>
  </section>
  <section id="c_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p><emphasis>Он к морю Чина воинство привел</emphasis>.— Выражение «море Чина» — точной локализации не поддается, хотя в буквальном переводе это должно означать Китайское море. В персидской поэзии «море Чина» в какой-то мере соответствует русскому выражению «за тридевять земель». </p>
  </section>
  <section id="c_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p><emphasis>Не ты ли царь семи земных частей</emphasis>...— Согласно средневеко­вым географическим представлениям, бытовавшим в Иране и в других со­седних странах, весь мир поделен на семь климатических поясов, или зон. В переносном плане «семь земных частей» означает «весь свет». </p>
  </section>
  <section id="c_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Видна ее вершина средь Плеяд</emphasis>...— то есть гора поднимается до самых небес.</p>
  </section>
  <section id="c_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p><emphasis>Оно вреда не видит от Сатурна</emphasis>.— По верованиям средневековых персов, планета Сатурн приносит людям несчастие. Астрологи также счи­тали Сатурн источником бедствий.</p>
  </section>
  <section id="c_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>Прозвал тебя Дастаном: жертва бедствий, </emphasis></v>
     <v><emphasis>Ты был отцом обманут в раннем детстве.</emphasis> </v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>«Дастан» по-персидски означает «коварство», «обман». Поэт хочет сказать, что отец, то есть богатырь Сам, поступил со своим сыном-младенцем несправедливо и коварно. </p>
  </section>
  <section id="c_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Стал небосвод — смолой, земля — эбеном</emphasis>.— Смола и эбен в персидской поэзии символизируют черный цвет. Поэт говорит, что от поднятой ратью пыли земля и небосвод почернели, словно смола и эбен.</p>
  </section>
  <section id="c_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p><emphasis>Напоминают брови лук таразский</emphasis>...— Тараз — город в Туркестане, славился выделываемыми там луками.</p>
  </section>
  <section id="c_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>Глаза — нарциссы томные; калам</emphasis></v>
     <v><emphasis>Серебряный — опора двум бровям... </emphasis></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>В персидской поэзии глаза обычно сравниваются с нарциссом, поскольку у этого цветка белые лепестки окружают черное пятнышко посредине. Калам — тростниковое перо, которым писали на Востоке.</p>
  </section>
  <section id="c_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p><emphasis>Струится по твоим щекам вино</emphasis>...— то есть твои щеки по­крыты румянцем, словно по ним струится красное вино.</p>
  </section>
  <section id="c_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p><emphasis>Из ножен вдруг появится кинжал</emphasis>...— Речь идет о том, что у Заля и Рудабы может родиться сын.</p>
  </section>
  <section id="c_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p><emphasis>Пыль камфары — на голове моей.</emphasis>..— Камфара в пер­сидской поэзии символизирует белизну. Фраза означает, что Сам уже поседел.</p>
  </section>
  <section id="c_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p><emphasis>От имени луны Кабулистана!</emphasis>... — То есть от имени Рудабы.</p>
  </section>
  <section id="c_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p><emphasis>Румийские таблицы принесли</emphasis>.— Имеются в виду астроно­мические таблицы Птоломея, которые на Востоке использовались при астрологических расчетах. Звездочеты по расположению светил на небе­сах предсказывали события и пытались определить благоприятность того или иного дня или часа для какого-либо действия и поступка.</p>
  </section>
  <section id="c_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Сокрыт в земле, покрытый кирпичами</emphasis>.— В некоторых стра­нах Востока над могилой воздвигают надгробие из кирпичей. Следовательно, это выражение означает — погребенный.</p>
  </section>
  <section id="c_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p><emphasis>На всех уборах вывела заклятья</emphasis>.— Здесь говорится о том, что Синдухт на всех одеяниях Рудабы вышила узором заклятия, чтоб уберечь ее от дурного глаза. </p>
  </section>
  <section id="c_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p><emphasis>Найдем мы Рахша, пахлаван вселенной!—</emphasis> Пахлаваном все­ленной зовутся в «Шах-наме» самые могущественные богатыри, такие, как Сам, Заль, Рустам. В данном случае так обращаются саманганские вель­можи к Рустаму.</p>
  </section>
  <section id="c_22">
   <title>
    <p>22</p>
   </title>
   <p><emphasis>Лишь стража ночи первая сменилась</emphasis>...— В средневековом Иране ночное время определялось по сменам дворцовой стражи. За ночь сменялось три смены.</p>
  </section>
  <section id="c_23">
   <title>
    <p>23</p>
   </title>
   <p> <emphasis>И черная, как мускус и смола</emphasis>...— В персидской поэзии и мускус и смола служат образами для обозначения черного цвета.</p>
  </section>
  <section id="c_24">
   <title>
    <p>24</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я даже не взглянул на шахский трон. </v>
     <v>Был мной обычай древний соблюден.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Согласно древним иранским религиозным и политическим традициям, царствовать мог лишь потомок шахов, который был наделен божественной благодатью, так называемым фарром, окружавшим голову венценосца в виде нимба, ореола. Рустам вспоминает о том, что, когда ему предложили венчаться на царство, он отказался, ссылаясь на этот обычай.</p>
  </section>
  <section id="c_25">
   <title>
    <p>25</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Звезда Кавы над шатром горит.</emphasis> — Звездой Кавы в «Шах-наме» называется стяг иранских шахов. Когда кузнец Кава восстал против тирана Зиххака, он поднял в виде знамени свой фартук, который шах Фаридун после победы над узурпатором украсил драгоценными каменьями. В дальнейшем каждый новый шах, говорится в предании, украшал стяг Кавы новыми драгоценностями.</p>
  </section>
  <section id="c_26">
   <title>
    <p>26</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>Лишь, грифу ночи разорвавши горло,</emphasis></v>
     <v><emphasis>Над миром солнце крылья распростерло.</emphasis> </v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Метафорическое описание рассвета.</p>
  </section>
  <section id="c_27">
   <title>
    <p>27</p>
   </title>
   <p><emphasis>Сама одеждой синей облеклась</emphasis>...— Синий цвет на Востоке был цветом траура. </p>
  </section>
  <section id="c_28">
   <title>
    <p>28</p>
   </title>
   <p><emphasis>То скажет, что Рустам прикажет грозный</emphasis>.— Судаба, пытаясь оправдаться, возводит на Рустама напраслину, утверждая, будто он велел звездочетам сказать, что близнецы — порождение Ахримана. Рустам был воспитателем Сиявуша и всячески оберегал своего воспитанника. </p>
  </section>
  <section id="c_29">
   <title>
    <p>29</p>
   </title>
   <p><emphasis>Слона, и барабан, и власть мою</emphasis>.— Барабан и литавры были символом царской власти, во время похода их возили на слоне.</p>
  </section>
  <section id="c_30">
   <title>
    <p>30</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Уйдешь ли от кружащихся созвездий?</emphasis> — То есть от предопределений судьбы.</p>
  </section>
  <section id="c_31">
   <title>
    <p>31</p>
   </title>
   <p><emphasis>Обижены иранским черноверцем</emphasis>.— Для туранца Сиявуш, человек иной веры, был нечестивцем, поэтому он зовет его черноверцем.</p>
  </section>
  <section id="c_32">
   <title>
    <p>32</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>С тех пор как Тура бог покинул правый, </emphasis></v>
     <v><emphasis>Настало зло, воюют две державы. </emphasis></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Тур и Сальм, обуреваемые ревностью, заманили к себе младшего брата Ираджа, которому отец передал в удел Иран, и обезглавили его. С тех пор между Ираном и Тураном не прекращались войны.</p>
  </section>
  <section id="c_33">
   <title>
    <p>33</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>Гударз и шах с ним спорят с давних пор: </emphasis></v>
     <v><emphasis>Из-за венца и Фарибурза спор.</emphasis> </v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Когда богатырь Гив привез из Турана юного Кей-Хосрова, сына убитого Сиявуша, престарелый шах Кавус хотел передать ему трон, но против тако­го решения выступил главнокомандующий Тус, который настаивал, чтобы престол был передан сыну шаха Фарибурзу. Шаха поддержал мудрый бо­гатырь Гударз.</p>
  </section>
  <section id="c_34">
   <title>
    <p>34</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Когда Хосров пришел на бой суровый</emphasis>...—Имеется в виду шах Кей-Хосров, который, вступив на престол, начал войну против Афрасиаба, убившего его отца Сиявуша</p>
  </section>
  <section id="c_35">
   <title>
    <p>35</p>
   </title>
   <p><emphasis>Язычниками стали соловьи</emphasis> — то есть соловьи, влюблен­ные в розы, стали поклоняться им, как неверные поклоняются своим кумирам.</p>
  </section>
  <section id="c_36">
   <title>
    <p>36</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Украсив перьями Хумы венец</emphasis>...— Тот, на кого падет тень птицы Хумы, говорится в иранских преданиях, станет венценосцем.</p>
  </section>
  <section id="c_37">
   <title>
    <p>37</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Йеменскою звездой горят ланиты</emphasis>...— то есть щеки пылают, как йеменская звезда Сухейль (Канопус). На Востоке считается, что эта звезда особенно ярко светит в Йемене.</p>
  </section>
  <section id="c_38">
   <title>
    <p>38</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>Но, влагу жизни напитав отравой, </emphasis></v>
     <v><emphasis>Убил ты Сиявуша в день кровавый. </emphasis></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Пиран упрекает Афрасиаба за то, что тот убил невинного Сиявуша и тем самым отравил живую воду, которая дарует бессмертие.</p>
  </section>
  <section id="c_39">
   <title>
    <p>39</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>За камнем, что зиждителем небес </emphasis></v>
     <v><emphasis>Из моря брошен был в китайский лес...</emphasis> </v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Имеется в виду камень, который закрывал вход в пещеру Акван-дива, убитого Рустамом.</p>
  </section>
  <section id="c_40">
   <title>
    <p>40</p>
   </title>
   <p><emphasis>Увижу в этой чаше семь планет..</emphasis>. — Кей-Хосров обладал волшебной чашей Джамшида, посредством которой он мог наблюдать все, что происходит в мире. Семью планетами, согласно средневековой иранской космографии, были Солнце, Луна, Сатурн, Юпитер, Меркурий, Венера, Марс. В данном контексте «семь планет» означают вселенную.</p>
  </section>
  <section id="c_41">
   <title>
    <p>41</p>
   </title>
   <p><emphasis>Горбатая судьба на этот раз</emphasis>...— В персидской поэзии не­босвод и судьба идентичны, поэтому Фирдоуси вместо выражения «горба­тый (то есть куполообразный) небосвод» говорит «горбатая судьба».</p>
  </section>
  <section id="c_42">
   <title>
    <p>42</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Который озарял Аквана камень</emphasis>.— Имеется в виду камень, который закрывал вход в пещеру Акван-дива, убитого Рустамом.</p>
  </section>
  <section id="c_43">
   <title>
    <p>43</p>
   </title>
   <p><emphasis>Вселенная чернее зинджа стала</emphasis>. — то есть стало темно, поскольку «зиндж» — значит «негр».</p>
  </section>
  <section id="c_44">
   <title>
    <p>44</p>
   </title>
   <p><emphasis>Убийца тридцати восьми князей</emphasis>...— Во время войны между иранцами и туранцами, когда Исфандиар находился в заключении, было убито тридцать восемь сыновей и внуков шаха Гуштаспа. </p>
  </section>
  <section id="c_45">
   <title>
    <p>45</p>
   </title>
   <p><emphasis>И, мстя за деда, землю окровавлю</emphasis>...— Когда Исфандиар был узником, в Иран вторгся Арджасп, взял Балх и убил находившегося в храме престарелого Лyxpacna, деда Исфандиара.</p>
  </section>
  <section id="c_46">
   <title>
    <p>46</p>
   </title>
   <p><emphasis>То, что от нас скрывает небосвод?...</emphasis> — По представлениям, господствовавшим в древнем и средневековом Иране, небосвод (или судь­ба) заранее предопределяет все деяния людей, но не раскрывает им своей тайны. Даром предвидения обладают лишь звездочеты и мудрецы-мобеды. </p>
  </section>
  <section id="c_47">
   <title>
    <p>47</p>
   </title>
   <p><emphasis>Все помнят, как во имя веры правой</emphasis>...— Правой верой Исфандиар называет религию Зардушта, ради утверждения которой он совершил множество великих подвигов.</p>
  </section>
  <section id="c_48">
   <title>
    <p>48</p>
   </title>
   <p><emphasis>Когда ж меня Гуразм оклеветал</emphasis>.— Витязь Гуразм завидовал славе Исфандиара и оклеветал его перед шахом Гуштаспом, сказав, будто молодой царевич стремится захватить престол и свергнуть отца.</p>
  </section>
  <section id="c_49">
   <title>
    <p>49</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кто б на Диви-сафида поднял руки?..—</emphasis> Диви-сафид (или в переводе — Белый див) — страшное чудовище, захватившее в плен Кавуса со всем иранским воинством.</p>
  </section>
  <section id="c_50">
   <title>
    <p>50</p>
   </title>
   <p><emphasis>Боюсь, уйдет к Кейвану из дворца</emphasis>...— то есть распростится с жизнью, поскольку Кейван — планета Сатурн (см. комментарий 8).</p>
  </section>
  <section id="c_51">
   <title>
    <p>51</p>
   </title>
   <p><emphasis>Я побывал в семи частях вселенной</emphasis>...— См. комментарий 7.</p>
  </section>
  <section id="c_52">
   <title>
    <p>52</p>
   </title>
   <p><emphasis>Вот время первой стражи миновало</emphasis>...— то есть прошла треть ночи.</p>
  </section>
  <section id="c_53">
   <title>
    <p>53</p>
   </title>
   <p><emphasis>Чужой огонь за пазуху совать?</emphasis>..— Симург говорит, что Исфандиару и Рустаму не стоит сражаться в угоду Гуштаспу. Это выраже­ние приблизительно соответствует русскому выражению «таскать каштаны из огня для кого-либо».</p>
  </section>
  <section id="c_54">
   <title>
    <p>54</p>
   </title>
   <p><emphasis>Сказал: «О муж, звезда шести столетий!..»</emphasis> — Согласно сю­жету «Шах-наме», Рустам прожил долгих шестьсот лет, поэтому Исфан­диар именно так обращается к нему.</p>
  </section>
  <section id="c_55">
   <title>
    <p>55</p>
   </title>
   <p><emphasis>Посадим древо в цветнике души!</emphasis> — То есть совершим доброе дело.</p>
  </section>
  <section id="c_56">
   <title>
    <p>56</p>
   </title>
   <p><emphasis>Абулкасиму-шаху — солнцу знаний</emphasis>...— У султана Махму­да Газневида была кунья (почетное прозвище) Абулкасим.</p>
  </section>
  <section id="c_57">
   <title>
    <p>57</p>
   </title>
   <p><emphasis>Но был Джамшид распилен пополам</emphasis>.— Шах Джамшид возгордился, его покинул фарр, и Заххак, свергнув его, захватил иранский престол. После долгих поисков Заххак нашел Джамшида и велел распи­лить его пополам.</p>
  </section>
  <section id="c_58">
   <title>
    <p>58</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Сиял, как солнце, в мире Сиявуш</emphasis>.— Сиявуш был юношей дивной красоты, и его имя в персидской поэзии служит поэтическим символом прекрасного.</p>
  </section>
  <section id="c_59">
   <title>
    <p>59</p>
   </title>
   <p> <emphasis>В Багдаде, что ему был богом дан</emphasis>...— Слово «багдад» в пехлевийском языке означало «бог дал». Фирдоуси идентифицирует город Багдад со столицей Сасанидов Ктеисифоном, развалины которого нахо­дятся вблизи Багдада.</p>
  </section>
  <section id="c_60">
   <title>
    <p>60</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Твои — все семь вселенной поясов</emphasis>.— См. комментарий 7.</p>
  </section>
  <section id="c_61">
   <title>
    <p>61</p>
   </title>
   <p><emphasis>Мой мускус побелел, мой цвет увял</emphasis>...— то есть «мои черные волосы поседели».</p>
  </section>
  <section id="c_62">
   <title>
    <p>62</p>
   </title>
   <p> <emphasis>И в колоквинт не превратит мой мед!</emphasis>— То есть мои добрые деяния не превратит в зло. Колоквинт — горькая тыква, в персидской поэзии служит поэтическим символом для обозначения неприятности.</p>
  </section>
  <section id="c_63">
   <title>
    <p>63</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Деянья Абубекра и Омара.</emphasis>.. — Абубекр и Омар — первые халифы после смерти пророка Мухаммеда (Магомета).</p>
  </section>
  <section id="c_64">
   <title>
    <p>64</p>
   </title>
   <p><emphasis>В одежды черные облачена</emphasis>.— Здесь, очевидно, намек на Абассидов, носивших черные одежды. С 661 года Иран стал провинцией арабского халифата Омейадов, сменившегося в 750 году халифатом Абассидов.</p>
  </section>
  <section id="c_65">
   <title>
    <p>65</p>
   </title>
   <p><emphasis>И ни дихканами</emphasis>... — то есть иранцами. </p>
  </section>
  <section id="c_66">
   <title>
    <p>66 </p>
   </title>
   <p><emphasis>На пир весны не принесут вина</emphasis>...— Мусульманская религия, распространенная арабами в Иране после их нашествия в VII веке, запрещала пить вино.</p>
  </section>
  <section id="c_67">
   <title>
    <p>67</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Ануширвану вещему приснилось</emphasis>... — Ануширван Справед­ливый — один из самых могущественных царей Сасанидской династии.</p>
  </section>
  <section id="c_68">
   <title>
    <p>68</p>
   </title>
   <p> <emphasis>Иль грохота литавр не слышишь ты?</emphasis> — На Востоке перед отправлением каравана в путь били в барабан; в персидско таджикской поэзии смертный час сравнивался с часом отправления каравана.</p>
  </section>
  <section id="c_69">
   <title>
    <p>69</p>
   </title>
   <p> <emphasis>И стих Корана зазвучал с мимбара...</emphasis> — то есть утвердилась мусульманская религия. Коран — священная книга мусульман; мимбар — кафедра в мечети.</p>
  </section>
  <section id="c_70">
   <title>
    <p>70 </p>
   </title>
   <p><emphasis>И благородный муж, сын Кутейбы</emphasis>... — Имеется в виду правитель Туса, освободивший Фирдоуси от податей и всячески помогавший ему.</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="_001_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQCR/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQAC5AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8AveMJZ2t7m1tZFF1O5jG49v4sfhXA
R+GZpQsUt2A8xJARASenQk1oeK9SuLjxFetESptzJGpP+/gke+K0RA72kTwSiORQB5r464HH
6Yrny/DLZjxVZ30Mj/hB4FkVboXhAUdZETGfopp9z4X0SDWf7NEVxJcrGrjF2cEdOoFJq/jK
/tdQEUYtJUAVTLgsGOMckEfpWNpWvtJ4pu9TuraSSVhIwSHnH59AFGBXdzUHa3z3/wAzDlra
m3JoPh62tzJNoZeRztQyXT/M3p1qlfrpOm6f9qXwjDJGp2yN9qYhT9M556ZqTSNMutV1KXUd
QV4VkfMMRySi44J6Y65qSeWxYXei3ayxXNxnY33gwB4INdE6EHb7Le3mZxqySf2rb+QltZaV
NcpHL4c0y2ZEWSaMyuxVW6HIOM+3arE6+Ggsi23h6zkI4ViWUE+uc5x/OsnWp57cweYH+xoo
UyqeQ2e57ioUvJbdvKZk+YZR0/i+p7Vx15Qoz9lJa93/AMOd1CjLEUnWi9ui/U6NdH0RYwz6
LabxgH74B/AmtA6f4XMsds2h2glkUlUG75gPxrAdriaWOJpmtwMHZ95ie2c/yzVL7XPZ3azz
XwQhimAM9+T0J7UnicOpctNX+/8AAilg68ouU5W8tPxOui0PRrOVJoNHt45EOVbe4I+nPvSX
Wj6TLbSTPo0dxJtOQ1xIGf2zmuVudVt22SSawZGLfKkLuBjP860ruzuLeNZbfUJ5kcZDK5Zc
46YJ6e+a6LwT/hyt3/p3MvYzav7SN+z0/NW/EW8j8N2MEE194ZuFM/AC3Ttge/Pb+lXLfTvB
13bxTx6NdqkvCM104yO/fpwazJb3VLZxDNZ2dwuMkADIHHIDf0p13dSXlsYPs7IjAAzTuFUY
P91Tn/8AVUc9GLvKenq7/dua+wrS0jTd/RW9b9jcXwz4RkRs2F3Fg4Urcsfy5qpc+FvCtqZW
eLVFAGWYS9R1JrKh0O5uYlmS8unAOFdZVwGAP8NPkm1yxMEV1Ikyypti8wEE+oPXJx2zVxdK
Tu1JLpuROjUivdlF231X9fcTQ6D4KuZ5IoZ792QfMvnjI5+lPPh7wj56WkNzqrSyYyiqjbPz
HFZH9n3b3yXtlBbi5gcRyLFJkSDvkY47VZgnubC8u7q+ge3vVG9UXkYxgEeox/KlNciSle/z
2+Zne7bhqv67Gvd+DfDUAeeXU9QRRgMcRqAP++fpQ3gzw7I8Nt/aWoGQcqqmPccnr93NZ9mW
1bY2oTPK6TfNBgYiA7sB154710kf2Wa4Ryyjy/8AlrHjcB7fj/KnCmqkXKD9PMmdT2clGf8A
wxjWfg/QbtZJotW1NAkhTc+0Zxj2pg8LadLJ5kOv6gvzcKZQOR14qfR7ONp7x7m+uJLaKRkW
NBtErZI3Mew4zgVEtrZXF0YHYgZB3g5P/AcmoUIyWt7/ANeQe1ae6/r5hfaRJHptzdafrl5J
NB95FJGTnpkHtmuX83XP+gjdf9/W/wAa7aCyl0rSNUSJTIscZeJiMAnI6+/Ssj/hIp/+gZB+
ZrOEJRbi43+40lUi0nzW+8S7VZvFupJKM5kl4X/froU0g30MVnFbyyqRvKIcKqJu5b8O1c/C
27xnebG5NxJhiOnzntXVQXuqafq0clnAsySSLAJZFyi5657Zxk/StsK1Cg9Ov+RjVi51VYxr
zR5b5buztzDHE6K0cEceQSMEEseQTis7w3DHBY3EssMiQyzKi4Ay4A5we4zW/q3iux0OC/nt
oRJcRuFhDr8rj0z3H0rg9O8b6pqOsQxXgSWNx5caogUR56YA7V0zVCFWKSMlKtODuzoNU8Wf
YImhbTmjlHCl3Gwj1GP5VganfTa1FZXarAl35gSGSBSpTB5JPp9avXenNdyRxXsImEkm7crF
TAmP4TznJ9qff6fDpzxTQSxwQtJlgzEhOMZ59f51FWhXm782l/wNaNbDwWsdbF7Tmj1aWa0m
Ja3KkCUrhJhnGc4647VyUZstJuXtJZHdopfl2R7iFBJGT6V1tp5skEu26b7itCduQST6+lVr
CxZFeVnVpp8ylVOGPPWufMrz5acbye7t27ndlKVPnrSagtlfvvYhiWPUIzLZ34DtySjDg+/p
UYtElzsXMgODvw568j2qN447W5e/tXRJ4fvo7BVn4574yPzpftKXkJaKYFW/eoy/wN0Iwen5
V5lPCRo11Co7xez8+zPUljnXw7nSSU1uu67rqTw6clzGW8tBnBEUiDKc8g/iDSw2bxxKu2VL
MuUaCSQ7W56rnpVnTInK3si5TcocMzZCso56HoQKNOmu9b0+WYQA/ZWU7WPyM/JXOO2QK92p
RpQ5ZUXyy/B+q2PnoYqrVcoYhc0fxXo9y5a3dnfSi1lhVwgwpZQGTB457VYeOJoLqG01GaC7
tU8z5UU7h6Zx39jWXJpcklpai5gSe5PyyFTtI57HjOPenvo0lgi3DLNMtxlZMXTE4A6EcZGf
WlUq1OW06Tv5Nf5r8iqdGmn+7rK3nf8Ayf4FzSZbCO2tYEviLmRg0pLDgnquO/bNP10X7xwu
kkHkwEMdoPmIT3weMcCsYaXaW9t9tigjSSFTI6LKVk/mfrg1o6UFtrqQyTm5WUEbmY5x7qf6
e1YRqxXuVLw9Xp9450JSXNStPvZO6+W/z1LUhhtVD2G6VXIKbQAzg98VVubKe4lgvMh7Y4il
9VAOe/bmmu9pJcqUu3ikhIKwbRsbB6dvpS6FFqUVoxkP+jSAu9vn5gc8EDoPpXROWija8dNd
zjjFtt7S7bE2vlrayikiWGFZf3byBcNgkn8ajF7aGETRTZuEYRkAfLtPf861zbJqWlfZ5FlW
I/KPMGCMHg1y2q6WbHyltZD12u3Q8/8A1v51xY2nK6qxehrRkmnGW5oaxeWw0loYHXezlnWM
Hk9eTWDpitcanCqPkbxlQff/AAqPyo1mVkZFMbAkbs5+vr71r2Gp6ZpV0nm2QMrlizqOBnI4
9uaxlV9rPnm7McYWSitjptVHkeGtVEc28Lbt7dwBivO98n98/wDfRrrt98fD2qQXiLNA1q7w
3MZypHBw3ft3rjvtMXqPyFejCanUk7djKcHGEV6nXvZvbeObhXTKNJK4PY5JP547V008saWk
cRkb5HL537VyR0x34JrlnivrnxbeQwyszeZM6Rsehyw/lXaWemTWao8kJLqq5kYBieMH3/pX
m0sZ7KNrX1PXhgXXk5c1kcxrGlWepWtx9peWWNIvMRVkC8qp74/DvXj11cM4VERYkTgBP6nv
X0Lf6HaXUk10pmimMeAUA2j/AICK8o8R+GILSdJ590bzAny0+UE88j9OK2niIVrS2ZMsBOht
qjnbPW7yLTJ7dLmYHAI+boM9vQ10Hhm5k1TR7y1uAshiGVll5Kg/4EA1qaL4U0a3SXzrjz5H
TaQcfkBUVlfaTo09xaacGKNkSyzZ2tjsBjnv+RrrpQdJqU5aHn1GppxhHU0dE0JcKYNRnnMC
AfMw2Nxk4B7ZJxiuX/tRv7XN7p8F0l7bEqyhN8Z5OQQM8da6i0vJXuuIg8LMeVGAB657dKq6
l5VvfCeK2jEuMJI/Zsj8xilPCUa1q0W0krG9PG1qKeHlFPmd7PWzIoobXUrA3M1q6zIzN9nb
g7+4weueK2biS2uNT0u3S3hjFzEWmyu1lA6fyPWsWaLXXkddOghH2jDLL8oVxjnBY4yKseHB
/aZghaxWfUrZC73ct6UCjdwMcg9+B2rOEqSvGF2iZxrXTlZPp/kaYtdPivNk0ttcYyu08e2G
x94VqW2lJYalJLDcCNJYw8lvGPlDduPzpuoaXPZaRHfmwtpJYpmGyN1Y+WckkNjPUd6zNG1G
bUZZQbqJLtpD+7fAKoMbRz1/ireDjdO2r/rqZ1efVX2/roWry8OhOXtoZrvzCZGVsBgOcgHn
n271lWPiqbVLG3UxTPdCVVlbyCECk85PTIGPqe1aV7qF+kjQTQwsCF+aNcY68+uOD3qgsZnv
4maGRDIAPMjbBHX0PYjvXnQxGIpVuXkk4v7z1Hg8NXw6nzxjNb9n/wAE1r/SYb8x2VrujeYm
W4nHCLGMDn3IP6CnNa21qLSHUTFMYSUjngBA2ngbgQO38qLddVtf3EqGWIg/vY1BLD3GRz+F
SzEXdmYkkjOeDIB24zx2rqjWpOpZXTfRq1/LXS5wTw1aEOZ2aXVNO3noczr0ZtbyPTbSJWik
C7NvB5JwD3B64INdPbQy2dkI5FcNCuCX+Y8DnJqtBeWcD29lF5H2pW4kIAk/76/+vXQS2t1P
DBAiRrDISGLjPHc49DTqVvZKUm99FbXUdDDvETjBK/Vt9vmYUl5Z31qJLS8aWeAP8o3KrkAZ
JHt9az9PsNS1G3kg1SwuFH3orgfMCPTIrqrPwvpdrOxihdzG2Fwzbc4HvjoK3F8yNQOmOAGr
i+tNyva56kcrXLaT18jy2bR7GyvWMiTmDaAJGDAI2fpWXLZ3Ely260kdQfkcZHHrXql1rGle
a9tcXlu0wHKE5A/KqK6dLLErQRJKX5+U7VA65z3/ACpUqtKrLlqNL0M8Xl06cOakmzLeP7H4
NvlKkj7CylSehJAx+tedf8AT869F1TePCl+zRSCL7OOSCMHep/oa87+1j1/SvXpOnzNRd0rI
8SpTqRiuZWvc72wiSX4kXYZyMmcZU8jk16TElrBbYJAAGBn6V5tpgZvidehMAkz49zlq7OAa
vHq8gbTZ/wCz3YgTMM7cDr7Divm27NWPqMLH93qyeZp7gzRWAEaDKvK6fMPZR/U1hTPo97dp
Zqltc3ETZM8qB2Rh1ye57V1Zc3Om3Ij3QSNvQF1xg8jP9a8+sfsXhvRL2O2smnuXfZNcN/ET
1PXcMDp+FU9Fe50Rk27JaF6213RtTvTplvax3iRsfMZF2opH4c1j+K/DWliWHUYbdgVP72Nl
JGOucj071s+GdJsrKBp7O3P7zO9Y0K7COg5PJ9a3po/tVvJbvbhUZcN5rZyp68D/ABrSnUcJ
qQqlJVaTjI89kkUbVyqo6j0C+wH4k0x7rzt8bqu1cc7hj6YHJ+ldb/wjOmiDy0+2JLtxvaQY
/kRXPX/hE20RnCQuV+YTWbbJl98cZ/D8q9v+0qTSjBbfL+v61PnJZRWV5VHv/X9fkO02zslv
o55nEaoPlBB5Hris2xsIINU1CWG4LNLMSUHylFySOPxpkia1ZxRSwyWl5bgfLJgqzj1YDOPr
iqj6va3czDU7b7I6D5XcfKfowq44vDuVo/F2ehjPAYqMOaSvDutfyNi9lukMRa5UwxsGCb8Y
P4/n2qtc3yQ3QupbmYzvkhNokZsdevP9KzrO+hRwIpXlkc4URSmZcf7Qbj8iDWlaWNvCDO7S
S3krFTM0QB5Ppnp9K83G5j7N2p6SfT/JnpYDK3VV6vwrqv8AImj1i5ubdWTToQ5U83EgjIGf
Tn+dVil+15HcQjT2XOCIpDxj19T9K6BLOzjiilvGfbJwNg5/OqM1vbSS+RbxNJE5IUnH5/Sv
MrY/FtKNTr00ue1RyrAq84PRdbO337P5Fy21C8UlGgU7RwzykLn8s1UeObS7K51Dckr/ADuw
AwoJHb2GasTz/wBnW8YuGLwx/MyqQTgA+nNSXglv9GntbaM3MkkYGEIHB/iz7f4Vrhvb1m5V
p+7T1879DlxH1ahFQw9P36mnlbqcj4R0631zVZmvhLLaKMtjjc56DI6V67BIPLyQdgXai+gH
auN+H/h260WS6lkzJHNGrIz/AChck9R68V2uIbW0aa4kRV6nPA/ClVnd3voaYWh7Gnyte89y
o+oWWlqpuZpXZjxEOSfoPT3NV18VaVqIe1IltmlBRXbGBkcc54rmbiZ7+8mu5FZQ7bVQjhUG
QP8APvVC8WQidVt4WhVfMjJkwzvkcH0FeZHGS5+WOx7UsFBQUpXu/wADpV8INNqD3V/JC0av
v3ICCw9Dz0rVhvtNd1ggusBjtXbkA47A9Ko6rcXA8LQwI6G7uQiFJJOFB5YZ+mRWPaiaaJ0u
YfIEL7UJ53gd66MRX9m1a3mcNGLmmm35HR+MYA/gzUuuBFkknk4NeI+Qn9017L4iuBc/Dm+d
f3hEGCQc7iMZrxn7TN/zz/z+Ve7l004No+dzSL9oj0bQ7mKP4sM0mGjM04HHBJL4r2CbWvIg
cSqWXGBt65rw2xuVtPinJLcIxWK4n3Y+YjlwK7ebxH9qieImOG7kn8q2RycP1POBxxn8q8eV
Vxqcq3PRw9GM4c0tv+GNme+aK3aURM2SMLwOfqeBS4S6MRMBfzCM4wdv1rUFlpd3psMN+pcs
oZlUkAH8Kij8PW+mQl9NmlKs4dQzZC/StUpPtY6PawvbZkV5osptmhUTxll4aLAx9O9UrlWt
0KuSjBOGfjt1rdlvruCdMSq5J3ENxtUfzrnvGvi/QbZLWO8cF5xgIFzkev0rXlWrRlGpNNc2
w9hI8Y+UEEDn196qzXENqdj25mcjOwDJ59fQVm2zT6R4fuLz7a87z4WCFyCsZJwMYGf/AK1V
vDesg300Ut1NNCS6SNOOkickj26/lXPKqozjB7v8DqUbxb6FrUdM83/S7eG1ikIGETK456nj
Hf0rnbmxiubDzZ7KaC4LEbfJOxlHU9ODXVaxLqMEAm08weSrBpJpioUJyT17e4puswSzaG7X
DK0jtGH2DggsMj6GtatXmpOM1dLX/hmRQpKnV9pSfK3v5+qOd8PaJbXjCd3Hkq3ypHjn6kdB
9K6t7OJHjjtLKIgH5227QB6e9cvoGpQnUHYDywHaJ06ZAOA34V3M1zFBZzyk/wCpBLADnpnA
rnwyi4O6s+p01sTzyUk7r8DCaWC+1OW2NtA6Mqqh2YwcMWPtxise90240/VbeSxikmUff2xk
AqRg896lt7+K2nllxuijic5GA23nnPuQB+NQ+G9fvrjUHt57syecMYdh8hOSAD2HGK0jrJVO
qZyyrxUfYS2kQXAR7p7YaaZlZTidWPPAJ49Oa7LSrGCx06OC0j2QqMs+Mliee9Jot7b3k0kE
ci+ZASvl7t2APQ9xV2x1A3ct9GYvKS2kKbj3461qnGT51ZX7Kw3enFQk27dW7jLiWCzQT3ky
qrDCqeN2OenrWMPEfh/VmMU4xFFliZgRnj+HHX6V5tq/iC81HU1vrqeaW2klbZB1SJO2B2OB
+PNaBtPtE0Xk22I9mfOD4GfTHU9c1zYicoStpYMLVhVXMm7p/wBM3r6CHUJJbmwSO2towpVJ
H+8c85H8OR/KqDzx29v5shSJU+95mDtJ+tXlSG8RIHEYjABYM2M+n48VQ1e1stRnhzBcGMI2
xI2CoG9SOp6/pXDSpOvJNaXPTniXR5oy962hJ4k1HTNUv7G306dWg8veTAg+Z8nIIx7enekt
zKt49vG/7uHa7K3HUdPb1rk54pdHuI5YkULztdiSw56896faeJltddvnuEad7iSNUijG4nKj
cfwGK6MRQnNtrU5KdeFJJPT+mdzfXMkfhnVbRldxPA5HTg4/l/gK81+xf9MmrvbV7mfw9ez3
odHaJ8RMm3ylxwMeuOTXPefB6P8A5/CvUyZT9nKLezPCzqUVUjJLdEzFj8Q77DAHz7gls8ZD
NVu9+1nVbC8it2a2s7jM8hU7FzgAEj8aXw4ttL8U7hLhlCCa5OD67jgV6gkGifaGeSEYlG7c
2cMO+a4KkYxr877W/M7MPUfseRLqm/lYq/2tp1lpENzqFyiQzgspbJyDzjHWuN1jxnrNtry3
WmFJrJAXWEnKyArgbsdPUVT1iOCa9ubZSXt0kfyhn7gz2rj7i+l06VPMzI0DANuXAbHQH9Kn
CVFUduqOnMKE6MVO+jPRNI8d3Go3f9lahfQmW4UGG6gh2bSeTHz+hrm9b05NR1WXxHeySTWc
cixQx+XxgEjJ9QTk9utZ99oWp6dFDqUsass0e7zYR5iR5HBJA4OTXoOkNp2t+G7FL2Pe5URS
KoIAZTyPlxx/jXc1y6pnJSaqe7NbamNrdxptlp1rfWrTANukIlY5LAfKNvQct24rO8NXkkRj
SeIFLd45ZHbBB3cNn8CTR8Q5Y4b+3sYlAjt4t4VQML1Cgfn+lZulafc29jJqEYE1uTslTklV
AG44/u8/UVzyocybXxN6f9u/56lTrSVXmS/dw0f/AG9/lodD448QzanE3hPQLcXVzPGDMyEb
Y4+oGemSMfn71d0jxCuseGxGsJtXsmigmt2B3K4IOc/3cA1nfDi9s59Q1u24MzzLNGzDBZMY
2++3H607Wr6Oz8X6hBaW27z4YI9wB2GUbh8x+jAU8Q26Tglrb8y6Hxqre6/RGFqFy9vFbC0k
JeJ3laeNOJFJ9O5rqLTVJdQ8PmO4eT7TFMJJ4wDym3H4jGPyNUV0dLW0l0u6VVufKWSJkA+U
AncGI4A5+lY8l9MmowvIDiU+W8eTg9RyfYcH60Sd3yrovyOWivZU+aX2nt2vt/wTU166g8qK
3QKjSylZGL5JAAYcdAOK5uG7l0/UIroSZdZPmUDnAIwfwz+tX9aaO+1a3hMjRJ5RfL4wNx6H
8B+tX5PD9hqGlxzQKsd3JIUwowGQ8kkn60lJ8qRrShCVSTn1Vl5dTeM8EGsRXtjvDzJkxoBw
SOgIzmm6hPqljpl7st7iJpwzHduXdkcjJ7/Tmq3w1P2XWrnTdThmVo1aOKRgQOSOM9jxXYeP
dQtdN8N3G5Va5lKrFGDz1647YGeapUrK5dTESkrPfY8nm0xZbWCSMOd7AYBJA29f0JrQ0mY2
wa2ZBM0bYAYHlew9adpC3M0RRVALvjAJ3cjgD9K6yXwhcR6ZLIJAtyAGKY4I6kbsZJ4rGa54
tfMmh7SlUV0rJW9ddznVaIQ3NyztEFRi4z9wDmsDTtaubi4Y3EYCpudJQ2VIHar9/IIbKaNE
LSTYxGxBDHGSOnTirKeFNeudGaW4s1s7bywzkxlSF64APPOPTvRgINcz3R6WOqxfK1o7a+ZR
1DzNR+V7d3RclsDBbjoPf3q2um2MWjHUxpgtrtFC9fmXt19al08ppunQ2rwPLdz/AOrkd96b
B97k9Ow796We21S5lWGd4hBn5Y4gcceuR6etfR4WdOnC9nr5bnx+YOrUq2bV126GhFNe3mhX
rtDH5P2KRtxY7z8uOlclvX/ni/8A3wa7C4jubbT5/KwIfs0itFuyMbPX6jNcX/aP/TrD/wB9
1z4PDSw7kmrX10N8ZiY4hQad7K2pq6LB5nxHu95VN08yn5uR8xNdnrWsQQwXFtCFeeJREwiH
KcZHPYV57OWj8aagUDBUlmYkE/KN55yPwq60MCxLNMZVd/mGfmZz7jv1ryalBTm5PY6qWO9i
ow8zY02yS9uGimuI4SY9wLH7x7DNc/4h8NstzJPNPDFbqu0u5JLMOMqB/wDrq7PMwsJWVGjk
2YCdCG6AfnXOXN1f65ex2U0s0t5uMISTClW9McAd+anL3Si5SlDVf1qetnEq0owjGd09dvyN
+wudLt/ACQ3j3ixSXRCiNgpk59+g4rsvAtnPZeH0lljdRdytMgY/6tCAFz9QP1rkNK8IapqF
5BZaqgt7PTV4yQ4kdjuxwfpn2A9a9QiS4a6i2vF9mAIdMHd7EeldTd2/MwpxaSb6Kx5f40Dz
eKp0bBjZUU56jAzx/wB9Vu2trbaB4VjmhGb24TKlly4LY6e3FUb4i4+JMwZ41VZkXLHj7i8V
s+N7dE05tVgULdWhVi2MkJnpjPTms3FttL+uprSShS5mt23+Nl+RyNu5t2EtsxhkibKEDof6
5qyys1nLdSFCgbbIznqx5Oa5Cz8TRw2AF00k1wXJYAdB9a2tBuYvFQvrKZGt4/KGJFwSOo7/
AI1xLBVZT5WtLnpSzPDwpqcXrbb9DUtdchvZY0lmWaO3xEPL4JUEEgnvx0Hsa1IbaC5ggeaE
O8XOGGeT/wDqrmdL8Oppdy1uXEjmQOGK4K45/l+FevjwTa3ejPbwzzW1zKgH2pTyvTOF6e1d
EqEudwT27niSrqS52t+iONeJHkkMsETfIVUuB3GM+5GabaSxx6q1zOI47GLZHh2AO/HGB2UY
JJJ9K6+0+GsVhBKZtcvbslfl87GFPr61yF5ZSJObFoy0ySE5z8q8YyfyFL2c6cknqT7SMotr
Q2bFr67ikMKLDvz5LBssSeh579KpaXeajd2kh1Z2ln3fxADKYwOB2zmrfhy2FyDHbXSRxqu6
QsnLMep65HIrmtd8StpOq6hYRW8k6RgHzAeApAPH45r1XUtyztfR/M86NNy5qadrtfI19Omh
l8QQSAKkEO4MOMOxGB/PrWnrviyUreaXYWhW4jBRppjgKSOCnBz+NcFpl5NqEMV3CyoEYs+G
wQ3YEflXXak4urS01Hy/9YNhfGM4HBxXgVa04xk7an0uGw9OpUjBu8fz0MHw7BqWqeJrKP7E
ftNv+8ff/qwoPJz79vc17Ra6hNe6UtzcW/2aRsgxF1baenUcV5JGZX1a0S3uzbM7+U7qf4G4
I+n+FehQl7XUrfSvtatBdx71foYvoPU+prtwmIUqd0rehxY/DulV5XJvtfc8y1nUhPdXN1NJ
KLy3QKG3ZGSeFI/A1jLr98gUxzI8p67xkJ24HY17D4k0fRbzRfs0FxawyWz/AMTAZ/vK3fJ9
afaeFNBl04xR6bZmOVQdyRgsPcN1/HNdSrONoqW2pwqjGTlJxWuh51o93/aFhPBcNM90IZCx
OdgG0n6A8Vzf2O3/AOfdP/An/wCyrvLjRm0YT2ovZSsMEp2sVOeDjJxx1rzbF5/zzT8jXfh3
zTlZ3elzza8Wox6LWxb1K4itPEmsSvLhQ0m4gdjKOKtNHfahpDeINPgc2tuWHmOck49Fxn86
ytViS58S6rBIRtlldSB1P73P9KlvZ20LS5bWEvHEwbKhjg5GACO/JrzZKSi3Hc0gqU60Yzvs
Raf4qubrVYry7RGaKdCsQGFYjLDPqcrTLQy6pe6hqMUrR3cIEkRUkEuSWJ9ztVqx7e2Nppdv
dtkPJMHUY/hVTW0mo29i1kmlLMs0EhlnlkAPmSdNoH90Lkc/3jUJR5nynqVU6VKDl0/XVHU+
HJ/EF3aQWUFpcvdzzG5Nw7Y3qehOR046k16Zf6edMeCS5uQrsMAbsDce2O9V/CviS21fSftN
u8aT4EbRDjycDAGOwqPULgzSwJeTLM+7YY1jLbWJ4bjO3g0JKzfU6oVJS5ei/M4nS7W2v/G+
pG8VZV81iobnLAjH5bc1ueL3gm0HVLVkdS0Klm2kAruA+9is+xvU0K51q5mt55EkvNpaNchF
4ySegxuJ/CovGN6114PWWN1aGdg4ZQQGjwSvXvjGacNNX3NalmuRdF+lzz+00OCJEMloCzD+
Pc/YkfLwe3Ucc10eiXFvp41SWOFB9ltWfAVVDYGcZXPf1qpAv2jT4XMuJVRQu6QBtuG6MPuj
274q1c2lzbeGNXu45WS1uIRGylApYDB+7jue/pWdLEyVR3ZyVMOnT91GTpviebVdVWBYFhMs
m8jzs4PU7QRgV7do+oXOq2IlLvG2AueBggDOPr75r5bjhmOJI43PPBA9K9l+HRvdS0wDV7vy
o4iskeW2s0QHI4I77efarrRtLmvuY4eaaatsepNNIILlg8mVgYFc5GcHn615l4z1WzNn9utJ
y8nkjeu/ZucYx169O1SeKvHBmhbTdNhkNmGKTTj70gHYZ6A+tYcugzavaDzzFBEV+VPvuPT6
fgaJKhGnz1KiT7b/AJF8uInU5YUm132/MraJ8Srlr+1sItKs4op5FjbYG3YJAJ69a6jU7vT1
1O6s7+13QebG5ZFBYZAA9wK8otdMk0vxda2d3I0YS4QiUDI27hhvp3rv9dntbnxHNcwTK7Ax
lJQuT/CPl7bu3Oa0rVL0bxfaxjSp2r8rWutyb7dYxa3bJpth9nhllxdeaTsbcdoIz908HqO1
drqVloSaQNOl1S3t5CdxcAuqn3YdPrXAwsiSqq3KskkiGWRsKgckkeZ/tZxyPSuX1eW51fVp
bG4vLe0sopCu4SBhIexyOo/lXEo+0SbWnV/d07s9KlP2d2parZab+r0sj1jwX4AfRNUn1G7v
mvPMI8t4mGzGc9fT/Ctu18OQajrN7PdNdJAm1Lf5ynQZOPUD1rwzQ9c1bQrtYtOvJFgWTBVX
3Iw6E4717/Y+KNMbwbFq95cBYIYgJgoyd/Qrjvz0+ortcozlZo4ZxnCPO2X4vDOkQO8xslZy
xkaRySWb1PrXB6NeataPay/vVtRKUWBWyGUtgE+nBroX8RadrukLLotzPIkzmNkQMGU4yQQf
u8Vlz3SpCCYiiq8YC4xtO8dR2rzsbiqkJxpwWjau/wBDfD0lKLqSey0/zH+LfMe01WeX5Zha
EqEP3QFJxnvXkP8Aasn/AD7p/wB91674sk3aTqzjgtZyHj/dNeJ+Wv8Az1j/ADFerlUuSpXT
/m/Q87ME5xpNdi/qErL4n1G4SEyFZJG2oQP+Wn/16frukvfXenz/ANo29zDNH5rwxMd8Y4+U
j9M/Wm3KCTxNrWA2VaTBA7+ZTLaNoJrJgCVljUhvccEVhUckny+YYWFJ1ououq/MdrMDTR2l
tEoDOzKoPT7jYqoL2C1siJYQt0j8gnqSB1rUv4ppr+wKAtsdpHJ7DGP61j61EE02SQhd016V
B7gIuPy+b9K58F77jB/1qe9nVFOnKb6Nfkv8ze8D63D9qurCdlZZByYhgsuB0J5yuM/nWrqu
u3ema5pyNe+dbSTFl3jYdo2gbiO2fbPFeb6G8tvq1tInGXXB6Z+YDFdF8RkaHVLIqcD7PgY9
mP8A9atpw5cZGHSSb+48+lXtg3JbxaXy/rQ7zVL3QdY0C9he5S0uEm84CVMkNnHTI+8OB9ax
9RubHSfB91oaq8t5t3SOOVR+Cc/MduAcfh71zuq3Opa5LEJb5jCIoZpYJF+aMheCNo5U5JHP
Geal1S3u7LTLuSOVoLW8ked1lIMlwGK7QB1A9/auiLV+W/UU5Sac7dLXNjw9NZyTpcXjKLeO
NFIiGdz9AGGOTW940PkeELtpLdo0lHlwoTuyx6Hjp0PFcUkkSR222OfCwpnaCJM4b7h6Y9a2
rC8l1q3h0/VjJJb29u0yPllOcDAJPJ4P61wU4vmcl01OhzThyS66HG6DEzQLC8TK/mbGBGDy
a9Ft4LWK1G1cpAMZcenUiiO3heMSqIpG/gzjOe3P41FPZXVxaLp9sitNICzsTjaveuGvXeJk
klY78HgY4NTbd7nMm6aa3SIoPml3H15IGDXdxEI/kqQWKgj3/wA8Vy9x4fOn6Rb6hPMBNLJg
QgZ4B+vt+orrzLbxWyzTHbtGA3XrWeKVmkd0Jpr3TJ1mxXy47wwoZEO0g88H/A4rFhaGS5u5
Sj+Wjxs4bb5R6Z3A8nHbGa6fUQs2j3ORlXiJx+orjd6/bnl8sqjPGuIwwcsCMbT93P1rrwk+
bDyj1X5XR4uOp8uLjPuvyGarbt/Z7Wpii8yby3jLH5gvPCnsv15qbQ9OS908TJaKzQtiRerg
9Oh/GlVfLsOI5cmePOMhcY6Nnvj04ra0a+i8PeIDqTBvssuBcxqueCMBh9D1rrpV4U0oSW9/
0OeeFlVjKpH7Nvu1MTXvB01lOsrrOjDBP3QQM+3X65qpY6hLcyppIDPbeYH8gkZYgEDJ785N
eu+Nbq1fwzBqMCLMksqbGwcuGHQfXiuN0qwh0KGe8nCQ3k25kQD5l4IH+f8AGtqML1Pffurq
c+JkvYqMF7zfTqvQh8K6laaL4nLyP5dpO3ysxwFbkcn8cV2uo5e/l8xYykrxFCpBBXIJPvXl
dm9wbjylkHy7xkjgfhXUeHra+gPn2YWRlYssLn92SMZ47ZHHBrOooVJqlfW6l93/AAwUYVYY
d17e7Zx9LnVeKR5mk38cMbGR7JwEAyfumvG8S/8APof1/wAa9e1LxBHfaHqTmJrS9htJC8ec
EEL1U9cZzzXB/wDCXD+9/wCOrXbh7U6lRw1u7u+nQ5ayc4QUuiMyJXbxhrMJjJ86SRMsMY/e
Z49+KYkwhtECqHWNHKgnockf1/lUFzNND431BY2wzXE/T2Lf41Jc6lILGVYpz842jb0OOv8A
KsfZttvuctSryuMeqadzUUgD5R0AFctrV5Z3Ol2NuuRcx3E0k3HUMRjB/CtiXxBbRWjAMWYx
k/czziuRaQJCoKDYPVR3xnmuLL6coTcpKx9ZnuJhOnGnBp9/wL2hXGzUbKCWRFhadWBYE7OQ
cfjgV3HiWz0aea2k1+e4hiw6QPEP4jg/NwTjjtXDWtss/wC8WKKNrV8uxONwBGMe/WvQPE+l
XGtaGrRlXmT97Cinhsjkfl0rbMH7PF0qkpWWq/r7zy8A/aYWrTjG73/r7jjHvrZrm68xhdSp
GtvaiItswOjc+g7UXmqltNjt7eWTyZYk86M84cdwT2+lZ+naduvQNQW4t4EBLyInIPQdfc1v
XGhXi6K2pxGK40pDsWVMBs54BXqDmt3Spqsktdn5HP7erKn5de41IStull5qRpJEkhQklD8p
OS3Y5HStfTftN/8Ab1mlKk2LIWddhBKjGefasVbWCUxKsMhkZUbhADjY3RD97/erb8MNby6/
di2McKJbAhi+4DGM8kckVnhUnV17G2Ib9noVvDWntBFaM5LTGTPByoxnj68iui1XVfD6JDpy
X0z3SSeZNdW67kVsY25zyOe2a466FspjWGW5dShZtzDBJ+lPXToYRb3FwLy3tZhgSmEEEjrj
nmsa/JOs5x22R6mFozhQjGbae7/ryPQPEV5peqaRbWtpqFosWd+4v90AEYx16+3aqsBkuNIC
2im6dl2oUB57Zwaraf8ADqPW7GZrfVgIBIFDqoJYYBz1469KvaPos3hCa5t7S7DTFtjSumW2
g9B6DvXHiYRspz7nTh5tN06evroLZJLeadcLdtHaumU2zPjfx2PQiuWjErK8GUWDzEEsjhTG
Of4u5B9vxrR1e+m0s+RfzebA/KBo/mPrk+vNZdtJbXJMduS008qmGTZ8ybWx8ueCf0qsPFRp
ycVo7fmc2MlKdSPN0v8AkWojDMFku5wzx7FAP39u0c8fwn6Z9axPFN/d7Y47VXW1mj4kA5f1
H0rWms5tWtxa20ghZ1wfIA2kqBu39DnJAP1rI0Xw7f6lfzWV1eQW8VkQ8gnnADgc4UdeRXo4
WlRlH2lTdbI8vEYyrS5qNJ77lzxbrusQaXpGny3UirbIjRBG27cDg5HU1q6J4007UtHkttbs
EbUo0xBcwnaZf9/HccnPeua8XzfaorOVbYQjaRtCEYOelZ1pod+sFvf5iiiZhtZpRls8cD1r
qlTg6VpHmYfEVIPni3c7Hwnbw6tq8iy52RRvLL5bYYgIcD8xXqng/Q0TSluZGZHm+YIQMj8f
SvPvhnKE8TrakZa4SQyKUwdoUjk16rYlUsool4CKAOew6VzW5H7RLXY7ITnOKpOXuvW3mcx4
q0TVRpupSXYhlhFtKYrmBdjR/KflYdwa8i8qD+4Py/8Ar19C6/qH/FK6nHNHkfZn59tpr578
o/8APsv5/wD166aXvtyXkZTfs0osg1u4W08S6zOBn99cKhz/ABFiM/rVO5a2h8Ow+XNvuoXD
hnGMrz8oH4mtHXLRLnxRqsMrfK083QdDuqvLYxGNI9pdQOHK4BIAzmufnsy44X2qvsc88cm2
MtKcOu/Gen1rptL8PafrasDqkcF5jCW6pgMQB3J7/SscrZRJP5cSuG+WNjkFemcD86kZoG4w
+AMoVOSDx1zwB9OatTt71h+z5ny81xxd4rq6i1GGSB3cZ8tAoDAEcgDoc13XhbxHZXukW+nP
dRWuowrsVZ22pKOxDHv2wa4a5eSewZ5ispTbgsnzDk/LnuOKyYv9IJXy8bAXZh2FbVsPSxlP
lmZ0K9TB1HJfM9e8QWh+zvco7KrxPHLEuCH4JBP4jtzyPSvNUvJo9Me2inl8qTl4tx2sR6r3
6V6Q0Df8IjBG4bdDYmWQjqTsIAP5/pXnF1eEQtIsQSNQAqL/APXry8tUo0lfVJ6eiZ25m17V
W0uaSv5sMdyZ3ScKoSMkBiuG+6w6D268V0ngVYZfE13HEyzxNaBGZQIyQcA9q86hvriZDFFA
zg9EUH8M461r2Om+K32S2lrdQEjKuBsJH169664RVJttkuftFZI220K3S+vLQanaW4gnaNY7
jfuwDwcqp/yK6KW0a7tLWLU/FVh9liIaNoImlYEAD0HHTrXn9zo3iaOWTzi+5jli8y5Y9+py
adKniK9RIzaljCMELjd9SM/0rKVOD1ujdYvE6K222h6zp11pmm6FcWlvrgSWS4Ev2iOPDHp/
DkGmXmqWt1cK8c25toWSYp5fmsP48dq8wjsfFLKCLFiBxjYvP61FJL4is7nyZoFD4A2SHGf1
rCeGjUXLzFxx2Ipvm5V93/APQ5r+0fKXDB0Cknegasea4ilkRombBKmOLGxTlyRubHy/nWA0
3idwSNKR9/Qqu/A9vmNUI9X1LR7kGS3kRuD+9j28gcjp65oo4OMU1F7hUx9Wpb2kUrdjpLLy
I9UliguJSjW8MZ8xSp5IyFx7ADP86TSILgSS+LPKBh+3fZItwJ42HJ/lWNHqst5FczWlvLGh
KIzMScO3A+b9a6rW9RguNB03w9poe302wIfzhw08w5LH0ByxA689q9CnRta+ulv8zxsRXjac
Xpd3/wAvu1Mrxpqdzb3MJilaMkkleo56f5x3rMt7q+1rT4fNvIyYpMiHaE5HQ5H+FS+KIrif
Q0u5rtJVjkWNVydykgnbz1xzz74rQ+G0FgttcXF9mVdxX7P0V+OpJ+vAFVK0aXNazRlThfRO
/madhfnQfFmmTmP5mUmWUDPyEMCOPrn8K7G98Q3L36rZSeXBEchOzkc8+1cBLqsFp4jmGqCa
1ig3eTGiB8jGVBPp71Y0bXH1bzJXiCMhAOD1rgzCGIp0rxXu6Xf5HuZLGjVrWqauzsvzN/W9
cvbuK/mkkaMPburRqcIFCnj/AOvXnn9uD/nin5//AFq7DUniWyu4iykvBJtB6n5T2rl91t/z
5t/3yK0yZynCTld6lcQU4QqQjBJaFq5sprvxlqlsjK0sks+0Nz/F0+vFQzTQ6bbJHdq/mpIx
K52Hjoee1P1jMXi7VZI5CriaUjB6fMcYp91rN09oiz3HnqQfkkAIOR6Y/rVtQekjlw8qiV4W
Kuj6XDqNubkvFK00Mm9bnMawHP3lboeT0+tc8XY3RgVzujOQo9eOR71pxXk32J7e4CSQgmOJ
W/5ZHIO4D1rP1aKwk8qS0WRJ2XMrZypbvgdqmldSals/6/rQJvms4brf+v8AgkssfmaZMwdW
3PGGPOQx3dfem22nwwatEtxIYoAR5jOeg4JH9Kpx311HazwSqJFk2tuYEscccH8arpeE3AeY
O8e4F1GASAc4z+FdsGlTcEcc5N1lNr5Hss1yr6JfTMuIWt3CHGCRtODyM8815lbunnQyzxCS
FXDNGR97HOK19Q+IMN/5itpbxb0KKBNkKCMdMVm2li1xEjQEGReGBUgAfWsHCnSpqEdEkXVn
OtWUlq2yCe4+2TfaLi8S1JziKBCAoyMcD8fyre0fxle6XpssIb7YwwIXk6pn19as6b4c0+0M
MmoJIY2bh4sEhz068Y9qn1PwubzzfssLQ3I/etITlZvQZzwe/TvXE61GTs9j0nh68Ic0d/n/
AMMc3dandzzSiZVEszBmkH3jn37Cuw8M2dw0DXcj7A/yYZOXx3ya4gQyWTBpwFLMFZT1wDg4
/Ou/g1fQIYFgDFCF27hn5Tj61riIS9ny043v21ObBSTm5zdn5mzCHMjQx3QDL1yoO32rgdev
jeak7falkVW2oyDAbHBPU9+M967G60Saz09GR8faA21sElty49fTmuEvdDvbGYO1skkJHyMM
kKoGOfQ4rlw9oSkpaM9LFQlOCcdY9y94c1Waz1UFYTcyFfkXcc+/40eMPEt9d63LpkaLFAhE
ezg7m75P1pNBuI4Llo59NEsXG51zlO/H+HWuq1HwRZ6g0l05AuXbcHUkZPbI/Kt3OEKvNKJw
wpTqUHGEtfu0K6zXcHhm20eRba2t49kn7pMF5Oc/7xORz2xWffrbQxeZtEUJT5RJcLvlPdto
JP8ASn23hvU4/B+uXV7PO8tjuS3iDnCD+I+4INeeWamW9jjmJC7hn2HevVw6vG54VbDNzvNm
jqFzea7OU5S1jyUB4VB7e9dBp089vpFhp8BJtxKZAzKB84IJb3xwKebTy0CpJEIwMpg8Z2nj
PZv9nocdajaQf2xCJiGll3/LuAfB5yVBwOB2rmliPaPlgrRR3/VlTp+89eiNDX3i1ZAs9uyh
cLHKDznuen+c03QNNm0tJo5ijLIco3qOlXv7Pvry1W6axn+xjG2UrnHbPriptL0exuNUMs5M
YjJ2TFd3XrxmuXGzkqToydkzsyeEo1/bJbX/ACM3UybnU9OsokRpZC5be21QpUryfx/StH7V
pP8A0DtO/wDA8f41mr4c+yTXdy08tzctFIFLYQHKnHFYfkx/8+8/5/8A1q3y72bp8lN3Ueuu
r+9FZu63tvaVFbm2Wmi2XfUsa/Gp8S6vJKHKrdTAbTzu3f8A1xVWwshdXcMZkYKZB16jI+n4
Vd1HyG8ZavFOrSRLeTFkU4JG/wBfwrdtW0O0lMdtNFHIZcgyE4CjOOvQ9O9ONPmlqznp1fZw
0TOR1S2tG1e6htopIwkhUrJKHO7GCeAO9ULiyWOFn3yRkNjaQCCa6PxhpT6ffHULaJfs9y3z
ybQSrHnH0Pash5JtRSOBI97jA+Y9W96U1KnpbQIqNSesnd9l+fcrWU95YgyRQZ3JgrjJB9dp
6dapvOryFpQyS9GLKRmtC2DxTqWlJTvkkj8PatPw/DaXmuqt7OgZiRFuGFY9ef8APeok4xTk
kFGrUnNU21buW9J8Lx3kEU00e4yYOZFyAMdv8a7a38PWttCqjEa9gpI4/rVu4sEsYlnMvlED
oeRXF6941u1t1sbBo0mkDLLKqkuOcAAHpkfjXmR9rXnyyPZqypUYe0iv8zV8QS2Gm2zySxs6
eWdkatt3NwFPHvzXDHXNQVwRezYI2vtJOfw6Vq6vqT6p4etbVoZFuRtLSuAAcZ/nxWZDo08s
CSRyh0GdwXltw68fSurDxpwh+83OTFxxNRp0XaNvQr3Utsun2lxHIVJdlcOM571FLeSPKi28
gJcE7i2MVJ9nXfJZXMTLDKQQxHzKfUfrxT3022h0wRbi0u/jdEF3qenOa67xVjznC7vLRpao
0dA1S7FjcTTXDeUifKHPRuccfU1vafcya/YSmXa02NrBflyMdhXMic/Y0iURJs4BA+9/nFE1
9OqlIwVbAKOvbHWuWtQ523s2ztwmMlTVl7yS1+ZFaWk8+qNE0UaiE4ZpeQnOM47n867611GP
T0it0juJoRgGRlJYDI+b6e1cHDJd3C48597n/lmeSffvUh1e+Ef2cys0gbaWBweByOPStakP
aaM5KVSdJ80U0v60PV7fWtF+wXdvPqdskMpKv5pALAqBkA84/wAK8KtUMWomQRvNBE/zOikj
GfWt66VJkgMts0sjADO8jIGccCrdqt5FpF3arHFDbIC5JkLPt9Pqa3hVnThyxVxP2VWTlUdv
8+w7xLpGq6XqFtZaeomjnhWZLhOFw3v0H61peFvBtosktxq5kur3nG1iEiHA3Fjwev8A9asS
LUL4WkNpkrB0SMjaBn0Nek+FtAa9sUa8mdobdf8AVK2FkbjnHccGqjN3S0MtW79DRCWdro89
mt5LqVyyYDM5yR371nS6XcQW6XZsRCjDAKAlB+ZreP2bTtTB2hrORD5it0VvXnoOK0L/AFq3
ksbiBUaQqnylANuMZFZYinGvT5JOyX5nbhK8sPU54q9/yOBvC/k3BAUlYJCQBx901gfYLn/n
iP8AP4Unh/Wrm9OoC7uYXj+zy7FXlj8p5Irb/tmL+4v/AH0axy+lLDxlGSubZjiqeJnGUHol
Y5DUsDxlrwflftNwAD67zVW/0Sa6sQYZRuB3hG45rWuIgnjjWmJOTeXAx9S3NSlTgspy2elY
YqtKnV907MrwsK+Hant/wEc7DqGpawLTRbm4maFH4Ruv/AvXHvXZfZ9P0mBLSIBLggnB4ZwO
+ffBFZGswf2ZZR3CRRR3wJd5UfMijAwMqflPXrzXPvdXd7KJ57hpZSB+9c5b8+tazUq6Tvb/
ADOVShgZNW5m9n5EsTRmGRigV9xGxuKk0zSrfVL9kmuCgRN21eSf88UsSyXWPOuDjcPmP15q
CdHtJxKlx+8ZsqyHDKcD9P8ACqcm04p2ZyU6cIT9q1ePy/zOvtre0t8LbrLzjlpCN3+frW5p
el2lzAxt7ZBjO5lUE5+tcfZeLBDYmC+RrksfveWox+ozVhvFOoaRby3GnXsb29yuAoGx4T7r
zn61yxoz57SPWliaTp3p9Pw+47p9JtRGd0Cq+OOxrm9UjtPDwFxDHDI0zECIjcqj1JzwT6Yr
kR4z8Q3UuJL5pWHQyAYA9qW41TxBh5ZGeIRHDsihDlun1z7Vv7LllZ2t6nK8Vz07xbv6XJNT
1CTVbi2VLeEqvTaRuJPvVp9IeZUU293cShWXbHGf3bjkAt0I5zxWE97cXESzyuzlDgKVAP8A
9etq18TPYwW+Li6j5bMQPyAEjhR24zzWslKMUoo4acqdSrKVWV/wKEtmtveS+Tl5MhdmcgHH
Tp61omKbShm4lBdl3FVxwCQPf1pdJhjvbuWe53ERDKALgMQQBk+2avXNoLiCTYxVZV2qZOfy
rGtXs1F/M68Fg1OEqi+RTsbaKP7Q6PuWbAJIwRk8kDgVJNbWcK23OSr5VpDtAYDkfTk1seCd
B0mdYftt6bXUYpSXWbY0ci542huPz5ru/F3w+07XUFxY26W94nCMg2q31A4/Gt1CMk+VnNOd
aE4ynuu55Dq0qWuqrLZyh4yiuxIwoOB0/XpVGxGoaxdT+QjeWq4k25IGTwK6SfR9Y8L2zrqe
npcWs/yljHuB/Ecj8xWJcXGm2d4/2WOeB2xmGCZgQw7Hk5qVGcVyIudWhVl7Sa16m5pNi0Vu
91cRIywLvQzngYPp9f8APStPxVr0mjrYWtuRFI0KtM0Z5OecYrh7rxBeXUrQ4CwyEZjPUj6m
t3xFBPquu3M0cQeGFYoAevzBAcY7mtbKMffOTnlJtx3PTdFtbee0hncSEyxq8gz8rkjuP6VR
8X65Z+HNHnCALJcgpDGo+92J9hiodA1KSDSobW7WWO8jULsCNtI7cgY6VhfEu1jOnWN0GM8/
m7WLHbvyOgz0AAq1iqEfhkrsqWHrydpRdkcZ4bEUJeG3U+a9vMWdxg/cY/yrc/e/3xVLR1iW
6vBIghf7FK2N24ZMZA7nnmqXlJ/z6z/99CroyTbZlOm46FzV5Wh8W65LtDbLu4YDOO71mWuv
pPJ5U26HJxv4IHB68VoeItw8TeIQAMm4nwO/3nrm5LWVbfzsDaMEtu5we2K5alOnJ+9ud2Gx
NekrU9t2XNQuY7mRFgOcg+azDG7nv61QX905BcEZ+X3q5Y6dJdxLMVkWMkKXVSf0HeussLPT
oPLWHTHuOdrPIu0k9+vWjmVNcq1NPYTxL55u39djndCSKa9eCRyvmIQGOSA3YY/rVvWNHl09
I2Xz5ZTyV8vjb6g47VcsLFrnW3/s62Fu6sWMMshXkZw2Mcr3x7Va1Dxc7pLbwMk8g4aUBgg5
x8vf+lRLm5ro3jTo06LhUtfv/l1OLMisu8kMQOVB5Ht9arySIhTe20tjPoBUj2kto7sjuHU7
s9wa0NO1OCaNpNRt8NkKZwmVf/Zbt/8AqrtpRjN7njzjyrYrWL273SmSSHbhgWdC4xj0Hf3r
p9RudLbS8W9ultcxCL5vP3t05Iz1P8q5C4by7p2iEbwI+VKDIx6dBx9aerpcRqDGERBg4/rX
PVpNz3OmnW9nStYc5lMMjKcBV4BHPtVOO6xKJfN5B+62ct9atz3CQ2s0auS0hUqwPIwajW2j
KK0wYyyjchHfnGTWq0WplCCa0NTT724sm3RtJ5Uh3FG6fQ10lqVlRTdO1rC6AqVUtg9R74rk
7GV7S4EMoEgdfk387asm7vRciVHywGG34I+pHSuWrSU3dI68Nip4eLg5f8A6i2hARniKzIw2
BgnBA5HXpXrvhO+m1DRYhdBt8B8vef4wAMH+n4V4joc9xcyXH2jxDFY/J8vmLuDH3IGABXea
d4ml0XRLtgsi2VtYloruQEC5nduCM9uuB6CpoUp05Xb0NMZi6deKstT06e3hureSGVPOikG1
o26Hj0ryP4i+EYNGs7S/0y3S2AxFIccnnIJx39/atr4aeNLrVZv7I1T7S92VMkU0keFZeMD8
smus8aWEeoeD9RWUg7YS8Y9GHIP6V2/FFpnnXs7o8Q8H6TFrPiAS3TRMsEecMAct2479O/tX
ZafZJYnddPm7llZsBcs+ScHA9sV5lZXN3ay+faTPE+OWQ9vpXWeFfG81rc3N3qaS3axqq+YC
Cy5PCgfrXJicPGvGMHKyW9jpwmKlTbdrs7qJdzb2GMHjHTFYvjqKGTw1KWi810dSuTwpzjPH
1NYep+PbXVLq4t7R57RZFIQ+UNyt68NTP7eGqac+l3iySFlyJlGwuQRj8/avFp5fWp1VPon+
B6dTF0pxtfWxFaadHJp8siwxIUhcA7TuPyNwCT9DXOfZbn+9L/37/wDr11lvJFJbLFDF5UiR
SjYqljxGwwTjjBHrXJ7T/wA9f/Ihr6PBu3Nc8fFe81Yv60f+Kt8RMfmCzXJxznOX6ViNqEE1
mm5Qj4OzYgyDk9SeuQTk1sau+PGOuRlC3mXFwAQP9tqwpoQk8cSw75OoOTz+HTFYyUXLU2oy
nFe71sv+GPR9L029XQbeO0Ji+QHBTIc9ahi8UWekLcWd9Zie+jcRRtE21ckdxwePauQh1TxB
oZEkVxcxwZ5USNsyfUA4qrdaiuoAyXECi6IyJkcjLZ6kdKzhDqtTuqYr7LXK10dzsdTkEa3N
9aoxu2ja2QggAZA3N+WfzrjYNMkECrHPl3OGicAkGtS18SRCNxcq4dsswUZ52gcfXArMt9TV
L03sjz/NkOiKOV9OvauqhJQp8sldnJjeWpU509H/AFqT3lk0cDG73WsjfKhC7wT+ByP1rS8P
aZcQR3GmXwQw3YDRyqMqWHbPYkdj6VvT+IfCk9nG8d3OkvGYp4s49TuAxWDa6no1lfNdTXKk
NIDiBCQVU5AGQBnPckcVquSm1Km/kcl3NNTVvP8Ar9DH1HTpdHkFrMmUKB0OfvKfX9arRxqG
+WNVUcEN0YemKs63rb694gnuY02W4ULGCBwg6A471JcT2cdmsUEAjkkRRLLJhmBHPy+maxm/
e0W5KjeLu/68irHpsB2/u1Usf7+c/hU/lyR3jgW6MqLsKlzjGeDkd81QN35NyAgcYXcMjHBH
HWrC30TsW83axxkAd6GpdSIOUXcmn+yAKywNDLwrFhux15BqvFE0p8qJ/MLthgOp+lEivIBu
PIzkFRgjp+dOe4is7diG5xj3b2qdehfMpNNlxLSxhiczXh80hSAgxjJwwI9Rik1e/vn061ia
+luLGA/uoy3Ef90Y9cVhFZ5mbYZHkRd7bB933JpbO5kmkSBfmJOOTjP1/EUKlJO97ms6kXFr
l38ztLHxv4mtrVXgv2VVUKBJt24xgcnk0yLxnraWk9vNq8kySq8PkqAUCkYPP48YrlUZlkzL
uZ84MeepzjmrCyRrcRNFFsOcHccg+9DVuhkkuW9y1a6Ne37breFzAADI+DtT1yfX2rrtb8Kw
6R4ft7pbppocrJPFEmwtxgHJ5wM+mee1Z0njrVQEFvNHaxRMI0jghVUJHfH/ANeuq8O6nceI
NGv21CYPkmM4HOCPTHNc9Sc46taHXQhTm3FPUxPCvgu48RyzXUhhs4QmGLHJXPI2jPJ75J71
11n4J8M6baG3nnn1S/zgCGTGD2GQcD8TVjwT4dSWy8i+sWAhZgZmRcSHJUD1PAzn39q7y20a
xs4isUK4wOT7dDW0eeS0sLkpQfvXb7HnK+D5tJ0641MsEiMD4iA5jBU8Y9s9a8h+zXHof++B
Xuuq+MLS/tta0Z4pLW+iimUFgSHAHDD6jJrxjMv/ADzk/wC/RraglG/KzKs23drc29bSOXxn
rahQjGa4AIJ7BjmuLtLia1ma4UqzqCMPyMH0ru9YBbxxqrruwklyXJHqG/SuEMEnlvLswnQn
BIrBWbaYlKUWpR6E8urXd1A8Urkq/wB7aQAcetVY3fcscKAyNwD3rX0PwvfeI082Fo440O1n
fj/9dd/o/gbStIuYL2WWWaWEFjuA2ZAJzik504e6jp5a9Vqc38zitY0y80pLdNQ+z7mUFQh+
YADGT6fd/nXPTRMZowhcsey/1rf13xPd6qzJLJEIRJujUIMjHAGfoayp2tJrLekjiXrwRiin
eKM67UpXI7jTphbyXMvyBOCr9aqyMAEV4xIOByvauu0Cxh1LQ2NwpkKuYnxkkDAxx+dM1rTT
Y6IJbW2WD7RKExLgswA6L6DpmphX9/kludVTCRlTVSltb8TnUgW3kY/u0jYdCcAH2/8Ar1Km
yNxI6xybDkBjwQemR9arxmUfu5EO4fLIrDoc1cFvarsDzYOCMqvAHHI/WtnKzOCMG7vsQRWc
O6OdpI23swaFTyhA44Pb3q5M0Mht2tLTDMFUF9pzjqelVvKiiyA0uwncFBGCOxPvV51S4sy0
G8gA7W8v5uOvI4/GtfbW3Ji03YjubURRyTtJFDIBuKF8qR2APrVUQC7DP5W4cYJHAzT5DPII
7eQSMQRhX6jI9PeiFSkBRmKrvOSDk5GKic+xXIndhc6Pf2LbzuhW5iOCwI3r3xWRAjxuY/JL
MT97dgCu3u9T0+XwLpelQed9uiuJJpZegUHI2598LXPWtkZorqdpMJbIrFscnJwKfNbcTpyc
bhoT2wv7R7mRdrzfOX5ON3Jz6UxgPtUsbRI6FyqPngnOBj1+tW4tHMkKXEo8hZsmHJGSPUA9
s1ZuNPeyjleGGNoiihhKclWwMsNvTkkZq6couVupnGNtXuZJVbWVjFIcHPlq3RAew/lmvU/A
ulCLRvMlVPNkkyVJyUyBjPpxg4ritO8Pf2ioYbeD+8cr8qjAI28/54rr7SaPw9bW72weSEg/
aVwMuxP3lz0IGBXHi6sHeCep6WFw07qodhqniOHwvZJBJMkcbuhVxy2NwDgD1x/Om6l8TNNg
jKxwXJVuI5MAc9uCeBXHahqln4hjdniNukPEUsijep9fT8v50y3sY7aO3h8xrpmGN0gyWP0r
leKdNKK6HUsFGd3Lc1fFl1ZXC2F9bzQS3sti63KxEHadh5JH4j8K8/8A7an/ALkv5n/Cu9nY
yaVqFhFZwW9tHayyZjjAbeVOefT6V5zstf8Ab/OvQpu65+5584uMnDsdTrPnHxXriRszYkuP
lycfx44rl7rXYptKeAjbNgKVx2HHTpnFdF4glaDx1rLRsw2y3B645wxrgphiQ8/iKwVOMpah
SrzppqOtz0Oy17TtI8I262l7Cb6OAN5AbGHJ/iP49Ky/+Ev1DUdJ1C3vLoyTNlVbIBCkfdBH
Xoa4m5R1YMQRyBk1NZzXAlEVvCs0sh2KuMnPbp3q1RSV16mkq75uWS6EMys8ZkUNgqMjbkdf
0puxIJF8qRZVxk7srg9x6VdkFwkpjlVIyeo2Y6+g/wAKiXy2wAg3KeQRWyloccn3N3w151xq
sccczQIy5k2khSAO9d1JdadqetoLie3SJAsUSSMAoO3JA+vWvOrS/urZJFidgsykMAQv05x0
+lM2zXc0cMFs126c4IyCx6kj06D8K450uad27I9ChiPZ01GOr/zO/wBY0O11XSHurCHy2XLL
swQ2OvSuDtXVm8uUnZj5hgf5H1rUttH8UQWfkJbz20DscrG+1SfwNRSeH9XTZH9mZsZJMcRP
Oe5IFOm4wXLzJk4iMqr5+VoaEleTFlEvmgEKsnXAHb1NNt7u9lmjgt3lec/wQA4/KrkfhXWW
Mc5iaD5wqu74Yk9wOvFd5pkMGjkPHG87sdl1KipuLDq3r14wKmpVhHTcmjQqyV3p+Bg2uhaz
c2sU15FardQNlRIAXdADgEgcEH9K4m6hEZ3sGLLxj0/AV2I8dzNf3C6jp2bORtvlnIeMDt71
keL9P+w3yT28ga0vB5sRB/Mf59aqnzKVpCr2nC8Om56f4c0HT9Q8KWG7y3heLL7UxubnrmuO
vPDGlQ65fQQXMaoY132gfLE7s5PoM44FXfA+rahpdq1lcSg27xExqW4j5+9g8456Cm6prFhZ
mW4tYGkkIOZI1BY/U9eT+XpTliLx5UzooYKSlecduhk6l4Uvp4jqJnF221RDBt2kDsAB2HpW
FpIv7q/ksXyi4xKpUsEAPPHY13Ph/VdS1m0R/Kjt7VFw0uCzSntj0Hrz3qDXNFv7+WW/sliW
5tGRvMiGwyDqNykkGto06nKctT2Dm5Idb6VaLqUdxFJMiQRkCENlXJHU+vPepNQmti8Vso3s
5yA3XpXHmWeTUWnuXkBVsTDcVKsecEY6dfbpXT6PGkpkmiCMx67Rk49vSvNrxcZWbPXwzTgp
rYsw2qubR7tsRpKEODgAMMY/lWk8FvZo7iQBlbGNvUVXtVQvDE5K75VZSRnnP/1qoeKGki06
aeKRSSwOQeQQcfrWDi5pI2clGTfQvNJLe6feTrJ5UZt5VSNR98bCMk/yrzj7T/0xet7SNUvr
uK5t3kJT7PKVBB+UBDx1x+Ncz9rP+zXp4aMknGWtjx8TODlzRVrnp3jBNKs7zWZJEiF/K0oV
urc+30rzy10iS40t9SWFZo+YyC+G3YGCFrY8aSyv4+1na43LLIq+mMHjFc1p99PYsktux2hu
VxkN+FSotJ66meHtzpvYr3trG1wT52SibstGU59PrW54BsnuNanuBEgitYmZn285wcAZ45ql
dajda7q4MnlvczMoXaoQE9AMVe8Ka/8A2HLeWd/5cMMsoMuY2L5XPGOnc1cub2TRty0/aqSZ
MNB8Sa/qCyXkfkW2TsU4xEOwCg07VfAGo2WnPdEwTJGu5ljYggetdK3jTSBC8Vp58sm04cYR
R+fP6Vj6l8Q7i40s21ssUUjoUlbaWBXGPlzg5P0rKnOq2tLIVWFDWSd2clZaXe6oCtlA8hUY
J34UD8a9B8EqmiaVJHdae/2wy7mlXDDb2HWqPgfVrBtEk0uSZLe9SUlfM+USqQOAT3rq4I3b
zChxtXJDdOKyxVapFuFtDbC0abjzXbZbk1q024Hn88FRGTzVO31OeUs1nZtgHAeQkfmK1rDS
p7m2F0sS4kHcg57VSvo/syTiR0iMPO4nAX6t2FcbjNatbnZF03onsSWGnyXDyXF25k/vN+P3
R6Cq2szQWeiz3mVt7l3EcLKASzZ7AnHQHmsTUvHyQ5ttHCPDD8olkUkSN3IHpXNalrE+sGKS
+gtSyrhfmkUD6Ddj9K66VJr4jkrYhWsn+e3yJdWm/tFBNhRIq4lbg7j64HFZ1tfW5kCeW7hy
AGbt7Ae5qfT7vynmEcKSTf8APNiSZB3xj2rNaSP7erJ/o8YczuGGdqg8D37AV0qHu8pxQqNV
FUa6/I6VFRtl0AAQeDnO0+h+lTWFi19qMVohy8p6nv6n+tZtlcG5skcjaSxJT+7zRe+Ip9CA
a3VfNlQoJQeY+mSPfGR+NcFKm5VVB7XPrK9fkwzrxte35ncCLTdIurmzt7i7kk2IrwrJ8sSj
jKr0Hv1J5p2gX8vlSXEqGWWV2ZXYAZIHQflWJ8OgureL5vOi+Yx+ZKHfcxyc4Y454AB+tdxf
RQp4nW1to1UeYH2LgKOOeK9lTl7RPpex8ioQdN97N3Of8Q6R5rQaqkTS3Cgm5j2jDJ649R2r
Ll06yjEVxAdxcZXax+Ye/t7V3M1pHBFISGCMSu0EjeO/NcDqO6x1STTYICk8f763C/Oiqx6N
+RrPMqF0qsd+peX4mSTpN6G5O8kMcV0LCRzGVO2NwSAOvv0rM1FG8RRpY2ibY9++Ry3QYwAe
Pc1Ui8QeILa4WO4sEmiB5YKwI/EZFdHb6kG0mW5NktvICdsYwefftnNfP1Z16O6Xk0z0o1IV
Vp+py9hoLaeb2TdHKEtZgSpPGFIyK8+3J/cH6/416/CsaaRqQM2HNtIPvdcKf65rxzB/54/+
OGvawblKF5bnDiUoySOw8ZMh+IOsNGuMTSB+/PrXOwQRX19DbiSO2EsiKJHyAmeue1dT44s5
bTxrq7r8yTuzkx5yuex/I1zVrZrNuKyqAvGWBHP8qfMk2yI6RsGoWdzpNwEnidCNw3OMCQZ6
1Qvp47plIi2yhcSOzfeOc5rXn0vW57dYEJltwcognDAH2GeKrLoV/bybrqzvVRoyMomee2fa
rjKG99ROTa5OhDZy2hgSGTT3eVWJ8yEksQRwD2/SprLTbkTO9zY3DZTdtjjO6PPRiOw471d0
2XWvDt09zo96++WPZN5UGRjrgblwD+Gajiv9VtdVbUp4riSaUnzlnLDzAexxg8cU5WafL1Be
7KPOlZDLuxitrVb1F8jbED/pKZEz5524Pb25FUIr6e8VlbUZ0bbxHJKxVvYHt9DWjqeoXt/a
QKkCokLN5aBWdhu6gk0zTtK0q4YJc3rWwETfOycb8HA56j6VMFaPv7/eXNqTapPRfIks9Uuo
0Eazyq5AA+Yg496QalcRXvl2s05kbkqkhCt6556VnwLCWYyOy4JAREP+RUkkCOCbEybcgSE8
YB9TTainaxzRU73uXpWur+VFaKN5DyGVAi4z047Vr3FrGseyGzXzY492JMMp4yaI4LSOyjkt
5RKNoDIoIfd7gj+VS3F+J7OaG2TyphHt2tgkZXB7f/qrilOTaSVkj2YUqUIuV7tr8jljdBbl
Ut3AnYjaxyMZ+nP4VLqOmSaNfz2890lyygM8i5xkjOD9PSi1srGNFlkMsjHdgKDn25pJNHfU
7l7azDW5K7sT/Kp54Ge3bk13KSvboeT7N8umrN3Rb2wMESfa4lYuCWMuzBz1P0q7e3Ni9nPJ
eactyFDSRgSMuXHRmPU/TpXDahoWt6eyfbdMmUKMLIqblIHfcMg12OTcaTkgDMRGGGCeK48R
S9hKM4u92e9gqtPFU50nG1kXvhHdfZfGce9s/bI3Qse5+91/CvS4fLuvEFzcbVIMZCHPPLEH
+QrwrSb6TSZYLyB2+0QsDGCp2g9/510HgnXr211pwZZZIyDujbnqRnGe44NehCSUrva582lK
zit2enahfRQubaFla7KkorHIxz/n8K5ie2Sz8RXt0phdZokBCk4jYDkE/rW3ZqJ9ZnvftMRS
UqEiXBKrjkk+561n6jZzWeoTG4QfZZmLLKBkEn1qsfd0fdQ8E0qtmzNuLgGCWSJWDBdxTHJz
6VzFzetcytvEoU4IRweB64rrY189tlmfMZht3Dr+PHFdlpejva2KJLKrTmMKwGMAdcD2rzMN
hvaJt6I9dY5YaV+XmbPJbC4aOOdIQvlGKQshH+yc4rk98vpH/wB+x/jXrfijRBYma6t8vF5U
gwByvyH9K8d+3z/8+9v+VdWGpyg5RZzY+vSryjUirXWvqf/Z</binary>
 <binary id="_002_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAXgBeAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACHkAAA6AMAAIeQAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQAA/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADUAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A0f8AhLtaunwb1055CjH8qqjxPdS3
8ttNe3PA3AsxAxWZGrjVPkY42c4781U1i8jEklvLBJE7KQk5GQcivlYznKVrtn0LjCKukjpb
fUZryMTREyRsDgl+lKzXQYHYmB3JrI8PFbC0jglkCwIgXJ/iY1Pr13FYhZTPIqtxgLxUSb5+
ValppRvYt2t7Pdw+bD5TISRkNxWdfajqEEqNaiJ1RtsiKQePesHQJpIFaCOcGJpi6k8cda2L
y0tLic61p90SduyaOMja4PH4VqoKEmnt3M+ZuNkinYXGrHXLq/lXCH5IImbt6iumlubyG0kn
eKPCIWIDcgDmuZM+sRGNdM0/zmIwbiY4VV9vetuSe5trJJJpoVBXbKpOFYnggUVHJtN217Ex
sk0jA1S4luYIym5kuwHXByPetLQr29eWWKGSF0iAVUD9PyrDhlhW1aGRZ/Ig3IqQjL4JPANb
/hSOBdNf7Lp01pGrZzMRvk989a0kkqbIbvJKxrztqmQxhQjP8Ljio2n1AKALNiR/db/69acE
kIYAZDMOAean85sgFQc8Ek9P1rDmY4tLoc5/ad4Xki+zyo6HkFj+lOj1G/U58qXHcFz/AI1t
zyW1vGZZZI277iayLjXNMa3NzGxdFcISoOM+lVab2Rqpx7E66jfgbvssxXHUuT/WlXVbyVlV
beTcegZv/r1narr0WkhUmSSPzVLRbsH6ZArn7jxPJdxRyvI0EskGxhGPuE+nvitI06j1ZMpw
WyO2Gp3TYH2Rsg87Wpwv7ggn7HID9Sag8KzxWulCGJCin5m8473b3Jqh4kl8RhWl025UxN/B
Cm0ge/rVqLva5HOrXsabarNvUfZZgcdQp/wqG41WcIWMLqPXbn+lUvDOsarDp89xqiviL7m5
MFvbNV774j2EoaK3tpYrgKQGfBUH6UeylLRE+2jFXaHPqxlYIyyuV+YcEVaTVLiTBEMuPZTX
Mad4quZ7xYrmOP5+A6Ljk11glaFP3hBOOeOKxqRcHZo6ITjKN0Q/2lcRyDbBKePQ80/+0pnX
mCXKjPcVZ+1W9vameaURBRxu6Zplj4j0y5YwmZWmJwBnGai7a0DninawyLVZCQywNu7n5qsy
6zMIuIjn0wauERbgM5HXinrCC3zL8pPFJN3sW7b2OPLy6g7zPuBDFQPQCirtjp7yC4IYj98w
5NFdOpwumRxnZqThW/gxnFLfPHLE8U7NHsG4HbkEVECE1Hcw4xgCs3UVv7e+8wTpJavyFJ+Z
D7etclOHNPc65NqI+xC6lNFJ56/YrT5mC9WbtXTRXKzx+ZLEqRdR5g6CuIgYQySNpmXuZBud
OiDA6kexq0dSubbQLo3QM15HliGGRzwMV1ywzqW5XYwVVQ3Q/Wtb0i2ndYJw0235do+XPpxW
LYXTGRWsrU2sF4+GXcXGR1IHtW5pFha3cVtHNbo2o4zMwj4X2NT6rptppPiO2uFaSK2uEYBY
1ztcAZ2j34rtp4aMY2MXVbZVv9Uu9JdTDO13Aq5fZHtIHcAGsS+votXmt0SeeOGM+Ysci4dn
PAUDPPPetW6mEniRptNUvHdW3lG3dRlZOMHH659qzZ9M8lTex/6TMtwlvAFOdzZ+Zseg6VpC
hBO6REqje5ZjXWrfUEtLMW8N2E6SNkZ6k7ulb9pq99Z2af2pAJJiSVe1YOGH4Vz2tRQSXV5E
J5EjZxtlQbjjHIFF35en2unJb218cLiOUKSMZ6EVnKjCcWilNp3NhfFVncXcV7vKwxId4JCl
Tnkc960bjxTC8EZibY0w+VFXc+PU9vwrzqCzjv7y4SdHt3jk3LaKpO9j7+ld5rGjxt4Willz
ZXcBDIYxnH19qSwlNO4/a33MKPWJbcX0UdyXjmYOJJFw0SHrnsOfSqP2mUB4bW6Elo4BZJOj
N/eU1aurXUNTv4WvbdPs7xApbwjBkA4JYjoM5Na2uSJpNppf220g5O5IYk5VV+6pPua3jGPQ
XM9jlZQxYyzXNxc3ZPyF1+RUHXjr/KrNhpKaksMszXccIBkEsSYDf0ra1fS9UvPDUupeUvnX
bDdBGMu0WegA6Aeg/GrDxfZrSOzj1ctAYxGbNQCyEj0HpVtWXMxJ3fKIbuw1W3jj095YpYED
NIx2n8ccVt6MJ3g+zzX8nnp1aVQVP8jWPb+G3TSJ7m1kea4kjMQjCYJ5xjHrWF4X1GO31yex
1CR95/dqZWO5WA6ban2cZq7RpOUYvlizs9fsL3UYRbxzgSRAkQg5WT3Hv7Vw6aI99dqhidbh
T82RgGu60yzhhnmurlZXVeAwY/JV2C9sxckfaI5VY8N/F9DXJOLpq8QdKM2ZFh4OtI57ZriZ
zsOG2jvWJ4t1mSXVZLHTCy28XylzwWI9a7+VI4Ss6MVAIyCeOeK4bxH4fmuzJc2cEhSRyXdQ
cE5rCnKLleQTTivdK2oXlhqunQW01+0c6qM4Xgn8KS303RtJ8u5u7t5nYZVYxj8zWFBZHT71
QIhPKD909BXfXGk2mu2EEt3ELV41weRgCqqNQ0UtGFPmn7z3LWk+ItP1KdLe2SViB/d4H1Nb
Av0Rwsh2ZPC9/wAqwNOjsbK1c2TBbZTguD88h9vai0nWO7uJpFO6UgL7D0pQoKTvsjdzaWu5
oaZIfLuOP+W7dfwoqlpyl45m2lh5zUUNJEczOdu9ZQajFGxIiZtrEdVJ6U22gd76JbhDIk8c
uxs8B16CodRQm43i382M4+QDBJz3PanXEuyW0/d7PtD4iWMkhPU4NaUqasnYxlNptXJrSzjm
skY3BtJJ7YlJB0EityD7Gqd5qN3Z3Njb6jDGpZgGu4/mDrnqRXTXmj3EVlFNHMlzbxOZfLZN
rYx8w4qnfabHeX1mNOJmWaMuiM+5UOe9dKbTtYiSurpmh4b1CC5aW1s9LvYUwd93Km0uf6VY
8VLJDo8FxGpL2kyuG6nHQ/59qu6Y+ox3gt9UuoJmIyiqgG38eO1VZLpr+TV7WZS0P+rTHXOD
XUrWsYpsz/FU6XSaRcadIv22ZmCHI4VlwaqXPhmVdKEyXn2i5tQP3Ma7Ux3HHX61l+GIWe/k
dpgWgHlxblztznPH4Y/GvQLjzY9Imey8g3cYBxKdqk+lNRi43YSk07I5PToDYSW2pwXojtHX
E9lcNkAjjK11d9pcGpAhCYpXAYzKTkccfhXIz6nbX9xGdRjWyntkaWS3XB3hegBHXNbela3d
3Gjvf3zQ20zqzxwjqIwMD6VKV42YlJ30OY/sSS8srie4vJI4LeVsPCvMgB9e1dXpYsJbFbWM
M8flhXEjbiQa4201C7hM9sswa1mhX92f75fJ/TNdHpMNxda0t1PqUDwom1LOBuEGOp9TUwsn
ymkr7j9Oj0+y1u/tZXMkPlKEzzhT1H0rl9UlukuV1S22LZNMbeNGUH5PUfjmtrV4f7U13ydL
cqoj8u4kThQM9Kc2jacgurG2Ej3dvGrK0jZ2kjOQB05/nT5dLJFNpNMwrGDUZSt/byXDW9tG
YkKHO0n73Fb0cWkx+HfOK3Mbq+5p/L+cMOgz2FWNJ0a7i1ODVo5xGZItt1CR8rHHDAVjeIdc
vrrUJtNtJ2eF0COgUfOc84I5H50uRJNvsLnuzY0fVYry1Ro4pUngx5jMwIk3d+a4/wDsixn8
UyT2808Dk79hwcPn5gCO1WLrWbfRdXfTLfS5Uk+UlpJT8vHPHf2JNdBo1hGfOu5TE08iK8ZQ
85J546VLvG0O5t+6lzT3tsaOmK8CT2ZdFhmbKRuf3h4GT9K0p1ubGMCIx/Z5Fy48rfuPuK56
Twvf3+tNKEQRFhIXckZGeVrr4w4ljguHhBCZ8kLn5egINTGnePKwqVEpJp3MSO6u4oPI8hJd
53CIkJtGe3+FVl1LUNPnAlsXW03chmHGT2NdM+n2zEZUvnPy7dwH+FZV1pFveAwJPKYlI3ws
/C/pn9awlhtblKvFofayW14GuLSzRjuwWIAAPfmoTNZXazwzbJNnCwxZIdvU+1LYaDFBaSAJ
KVBIEYfANaOnaZFpiPcOuwsQFTqR7Cohhkndj9pFbGPpemQqXkNu0QAJEY6E1pQ2MUkId4Ar
Yyc9c+1Ydr4ivm1K6t2tPN27zCxHKexo8PXGo3l/JJeTSNFCCAOg3eldPurTcnlnJOTdki3p
PyQTAgk+e+fzoqbSFP2aUqCczOcj60VxO1yknYwrYx3H2mE7tzpxtHI+lbtha2sdvbt5KiSF
dqb8Ej1PFczpiSpqNyoXK7RhvTmuhihdYgqTKgB3YByTW9KpGMVcxlCUma00wSL7u+QjAUYG
T+NcmAvh3VvPdGSxueM7smE5z+Wa6FYzLtLDp60tzpQvreSKVEVJBjcf0NX9bpLW4/YT2KHi
LT4PEFpCYbloHiJZLiNj29u4rk7fT9QvNWC315KYrVlLCE7fMyPvnOOuBXT6Zo9zCixS3Tyb
CUQBTgU648NbrpZhcyQzIMN8oOVP86v63TtdEfV57GJ4JcJf6irLljICpI7c966y/tRe2zgC
N+M+W2QGPbJ6is208Ix6aJmiu3cTAb1f5TxnkfnVxLWaNgqXBXHsCatYmny2YnQk3ocNfaRe
SIZ7rQWspbc7llgbeHA9cnIrbltkk02xVGknvNSwZmIA2r1IH+e1ad4ZmMoW6O2MAsAgJbPa
qdnobW15DdfbWECsxjjdegPUVm61NvQuNKSWo7VfDf2jS4JNMjWwvLZt6E8+ZjghiDTNXaHT
tNFzEixX0qbPkXufvHNdDOrGJVRwFI6bcA1gahpUl/eQzSXK7IWAAC4AP1ziiWJpvRDhSkne
QsVmlnoEsKSus4QyO8aktv6/jXIwa5Ok1xeGYLPNEsTyuNvC4HT16Cu5cy2YSOWbbnjc6/1q
KLQ7S4nW9ZI3YJhV2gjOck0PEQdtSvZPewujvI+ir5EhmZ1J3y5GSfbsKwdC0y6tdWLCBlQF
klnVRgg56Zxn8K6pLR4FZkcNk4xtyAajkF0ITE7puOfmAIOKqVam2m3sEFOKaS3JIoLCa4Mt
xFA94OFmdCSV6VHaWi2179nto0MjPu6EKABx/Oq88Uv2ZVXDlcc5+b61PYySw6tamcZyCgYf
1963hJT95HJNOHus1NZ13T/D1hGNXmKSuPkVA2Gx1AbHHauXlFxBqMXiBrgTWTMGj2vyyHkL
j8KueORpN5aw6feC5aWJhImPukE8kn8Kddx2raNHa/KkCFFUjjC/wgA9+RWdaWjtujajGzTq
L3WTy+PtHstHMyoyXDMc2/Jb6jsay9N16NGTVJJZZIrrO9lX7rZwOD6CsLW9KjfT0guBNGys
TFsVcZ9zmtW10+OLwgiiOSSOFPoQ2eT+ZrKUuZJ31R0KEYSbt7r6nRa94zstE0i2uoUeb7Q2
YQ0ZG8A/Nk9qqX3iCHXvDkElk5SSaXKxyDD8dxzwM/yrnNLtP+Egmt7WeAvBD9xXPGB1rU17
RobWW0ktIFhjIwE/hJH9KU6qcHZBQpwjWSfqi7bRS2ulM5Zd7Kwds4+Zs4z6msTwFHr63F8b
6Tban53EqEtIemVPTHFaF3qaRWVtAzfZ5WBdn2fKB0rf0W0NtoIkRXm8zlSw28f4VVOb2Wxn
Vin799bhpJjNq/O3962BmiotGGbE7yQfMboM96K4m9TdbGdYssdw4DsjPgZjwfzrqJn2Wyme
EbEOAw5zn6CuU0a4CXsxPzFVB25xxXXwXsElorD7/G4dSPes6eq2FLRjBbAoypGikNhS7/eH
rx0qGOWWW5+zsilkYZC5UYz2bvx1q3JeW8MbgzRKxHQg8/Tj61EdQgEAMUiK8gJGQQSB7daH
HyHfzKNj54vDHMimJWITBOSO+fenTCbay/aUi252qsQ3EdQCWzVe3uIv7RUk+WxJJAPftUzX
1vIj+dI6Sq5UgJuLcDpj8TShz20Q5uPclW6j+xqixtIS3zRyNkoT3PqODUhuEGd0EWxRkybc
A+wHY1UtCksjIylI2DFZJBs3EDoAfr3pjNboy5u4U3rn5pAKpufVE2g9mZMwcy3T7lRC33dv
3hjiuhgmZkVAYxHtwQwwSfXisSe5iVrhGMayOoICnOTjt6/WtFUZYYFlLb8HMgi+XGO4HTil
TTKqWaQs1xIEAhis45FblXZnyM4yKdBeSAymeJJ2i5jDKFUkdNp5wKbiExh/tATAB+4Tx+VO
McSTLF9pAdhkYQnvir5pfymahB7sp3MkW5TDC2Bw3JOM/WnJdyw2yxxANuUhg7ED1GPWmXrF
Bvt1+0KPukfKG9f85NFqEkwHVi2zdtzgD0Gccmsry5tjdKPJZsnspbqRkVkhYPkssalVT3z1
NXJZrcXgjeFMum5Ttzu9Tk8CmzRQuiS4NssWFLM5wc5zwOM8dSKW3gSVS0VyhXH3sHGPrW93
s0ZWi+pFe7hBkRmM4zhDnArmU8QWd08dtC7yTW7h/MIxn1rqLlJY41CBWkIHzZ4xWRH4WtVv
Jb1Xd55c/I7fKGP0/Cu7DX5HbuceISvuRa/YwTlNRWUsy43q78AHpj0rD1ywk1nQfKlvY4JL
eTcrZ+WXjOMDuK6m1jhi064M0cRZAYyCuSTUFx4YN3paxRyRxuD5gPOOnTFOcHGfPAunUU4q
nUehzgiaO10zRXRjEgyJB8pfJ+9/9eti0n+x3whZhHbwsUeJclcDqc96m1HTb+18G4sDm7Rc
NvTezDoQvp1rN8IW99JpAtdXMiEzsi7/ALyrgZH0zUShJrmvqNVYr3L+6S2iyXeuGazlKwI5
O6MgYXvgVrDULG6uzp9xOrTgqFRgN209CM/Wks9HgsJjbRTpKs3zSSFcN/uisK88D28Gqvf/
AG2VSW3RKykKCewJJOPepppRi+YqrNVJqMNu5bSwk1fxJuvbZpLWFvLIQjCjsK7MBbO0S2hg
dosYB+9t/GuY0DR9Ts5HlmE/2Z+iRsGDH1Oen1rrjHFb2JUEhQOC1XBWjcMRNOat0MHSI3Fm
2wYHmNx+NFN0actZNkHPmt396K85vU6EtDA02PZr/wB7CgZY4zgV1yIZ7jeIyUZRkr8pOOgP
euThuYrfVm84blkTaxxnBrdtHkkUwsWwG6kYLY78fWlFin8R0m5wRviPHzLt5H+fpWYxWWVl
WMbmYnIXJJH0p8asYtjtIzgEZViAOc9B6U6USM0auJA4wQMnLfWiTTKijmTDjWPNCBWdWV2z
XS/Z/wC0FgvIJR5ezAbG1l7H+tc1quqNo8j3b2bSRJgg8ZLE8jFRxeLNT+yEWmgXEbPwjAKO
pJzz161dOPumcm7nUupCjJMh6hQM5I4JqhfQNhQLdJYjyQE3Hj0HWsCbUtRmYzT6HdJx2nCg
kewNRvrmpRHy00S5RSpGzeMY/OnyWFzNmhKdr3KogyseDleQccVt2MmLYDY21SAxZSuTjk5P
Ue9cK11rEtzJPFpk6rJneuV2njHNTnVb9Qd2itu2/wCsZwcfhnFKFK25UpXVkd87I4CsPlzy
pHWs+6gjtbMvDAzmEGSCNVy2RnhawI/EmuyAGKwblegdTnmpW1vxBGrN/ZrseoXzRjPWny67
ka9i20pltEk3ujSLu2MOUJH86n08W/2RopvmkjwxZwACcDnPT8q5+21q4vLqe2uY/s92oDYc
5HPpW9bJbMH8+CGXKDcSg3DA6g9utTy2ldmzb5NC/HGuZJljAMuGLqfvehq9BK0hQFGGAepx
n+pzVLz0lwoZ4xxtPOOPf6VDcFRbkxSFXVw2cbgMemelWrJmclKxDfXS21u+GYY5LHJIrjdQ
8XanoumibyhJ5iny3zwM55P6V0+tRutrI8geR2BYDPI9B2rj9M1GACexvDH+8PzCQfKPaurD
NqWmxlVinBtl/SPEP9qCxMiAS3WBIAckEdWPpmvQ7aOMEsJCWycZ6fSuBj0K0Dm7smJWI58o
D7v4+ldhbzRS6VLNJG8UEcWWZcDPriuyLeqaOKooK3K7k1vqkclxLBvR5kkKiFev+e9S60Et
4YJ2jB2yAselcRZulzZS6hpU2+SFyTKDlsHsc96uWF/e6sUt5jJJzk/J1UDrmuVVXLRqzOqV
BKHPB6Gxd3sumaTJfRWvmXExHJyAqnoc+1VLTzPEGk27XLvBKjGMMrElx3OMU1JPLuJ5LmVo
Y4mAKNJn5T0XB98Vl6tPd2niVTDcGLDAxkZ2op9qhzW8loVSpc0rRetjsRe22h2tva3V0kJV
erA4cDr+NZ3iHxnpulXY06UNJNMoMYiGcZ9fSqeqaMmorBcvcyOx4Y7SynPp6Vla7pGlXmqW
8ssLtNGBGCr4wAOMjvx3rfnUdJbdDFwUknF69TV0MNLYM28L+8bg9aKj0CZItMChRje2OaK4
HT1OxTVtzN86OPV1LKdgyGxW3YzI0rLHfK3BChlLL+PTBrmtXuEsrvfIuV7c4NP0/WNNUbyH
Emct3B/Wpp03a6JnUj1O/hMgjwZ1kkK9BF8oHXFWdhbMjtF52eDsOQO5HvisC21rTNuYpnYt
gBN2AK0I7lbiRBEyhWOGGSTW8aMpPSxEqsYnKeMbm3hsZJA4K+YGMbdhu61F/bcDyQT/ANqQ
7Sv3VI4HYVuz6Xo+rXc0EkCTSxHZKxPPqfwrPvvCmhxKVh0aHhcc9GNdCwV4JS3Od4u020XY
vEmmeVk3cBkOBhWG7HXrVubWtGRVkkvLcluScg15N4k0oaHOJEtIvs1yuNoAOxx6HGfQ1peB
LTT75LuG+tIJDuXZ5gyRnjih4SOwvbStzHaT65pEomR50lR14yQv4U1Nf0lowsk0KRom0KxH
Pp9MVSt9O8NXSTG30u2llhbY6lQCGrm/7ItV8UT6YtlEBM20bhkRg4OfwFRPCqPUuFbneiOq
TX9NiKxpewsV+Ynd0H9TSyeKrBVkhgvox5mArNjg/nXFtZ6fD4ku2SzhltLNSNhX5XI+UcfX
n8K6i20zwu8e5LO1eRlDNHgMVPpipWGi+pbquO6M6K4s5/EU7yXEUkfkpvk7ZzXZ2luj2qBb
uRdgLKy4/Sq0egaKhV002zVGHzDyhzVq+nsNKhjJtkEchCKFwDn2FN4YPrEbbD4RHHv8y7kk
bJYB1Xn0GaSWVpNk0d20MeAfLaNcqfYnoaoa9DG2kukYjW4yGDKMH6cV51r1prQs4XilAhjY
lkDcgg9T69alUJ8/Ky+eDp86eu1j0u+YPEVIzEJPlBbO7vk/4Vzl74Zn1maK4kljjI4YAE7h
nP4cVa0fWU1OzaG4iVJ4QC0qjAbGO3vVuw1u1ubhIkSXzATgDOMetdlOChGze5y1XLn0WxoR
aaBYJEpZpYl2K4bk/WoodMt9U06706/B3FcAlyAD26e9acKukoEKp5Wdzksc59q888aanfw6
zIqxvFHjKjcQW96qo+UinBVNDrtB8KWvh2xm8q4mlbfulI+UEe1bGkoZmmvFxHvbagC9FFeN
abe3r3QZ528tPmf5yeBXqPg26vJfDwuZwZHLt5SDgbO1Zp8zNJ03TMPxn4PuNS8U2moQbEt5
NqzFThuDnOKtare2st+IVdkZeHY4AIA9e9dNdyRNPAJhs4LuC3SuW8T+FLbVbOWS2lNtcSNu
RSflb6+gqKkHNqL2HTqQgm+o2bxLaSWzi1uy0xyiL/DHx1Paq2mz/YXE2rYxKuYmzlgOnNUd
L8L2+kWjC+lDSId8jq/y+2OM1rXsmn6qYInZiv3fMjfJzjOMelKo7PX5GtNQb0v5lzQwslgz
IFKmRsGik0KMJp5RT8iyMFye1Fc7QaHL+LZR5kf93P6VkQ7HGyKPDMPlBcDP51va3C1xexj7
MZ1GQVzx1q2PD3mXMAvLNLeNjhWifPIHeohJKGoShKUml1Of+2XNpYmCa3dSZARIc8D0rW0Z
bu+LNaarFbyJwFdsFjWn4ou7WPTjaxgGUgDH90dM1c8PtoEPhBZJ/I82PJkDnLbquM248yJl
StU5W7nFvf6z4Z125RpTMZW/fI5+/nuDXZW/jWxukiW4EtvgbXVhu59zXN37aa2qJdb5ZLdU
5PX5u2M9qwGlXUr08rG3OOMZrphWnuczhFKzO18Qx6brehXCWkqSyqPORkPKlf8A61c34JvX
t9SlVIVdniyAzbeh9cVzkks9jfiJSQzEqQvvTibzT3jmWQwSqeCOeK2c7tNjpq8XFHWNdyDV
Li70YMr364khccxOMZOemPejWZJNH8SJcsWlf7PGSxbO47cFsj6Vi2sqa1emS6keGMqBIsLB
Q3vVzXnsDcW0OmhtkcG0l+ecnvWcpXv3NKW6Rp+HdI+3aRd3VxMyJdEqkQ/iYdyfqa6Lw3p1
vbW7u1oLa6XIZgvLAd61vD9kLfQbaAeU7pGD8rDk9ap+I7/UrGzQ21qJkdSswQZZF7kGtOVR
V0xSm5tofomrwa5afaXjEcfnsiBv4gD1qtqcNtqmuW9vcGVhaOXCqvGcAjPOfXtWbbXFq9gm
k28jR3DRM9vhOQRyCMVSL6pdpa/aJUtdyhrq5jB3bV/lnilzJ2E6bVzq72wWexmigUo0w+Y7
c4/WuW2w2jnT7wRGUr8nyEoP97pyeORWjrniSbRbiKBIBPEyq6SE43Ljoc965HxZ9vn1exvr
O2crKiuoXLc9cGrnBSd09UKnJxVpLRj9N/tWw19wYsW4Y+cMHbgehNbFtqcNvrKFIQ0TEKsj
N0BycgD696lbWL6ws4TNGCzRg5VeCSejGtXRHgu7WOfy4w+WB3r82KzTjO3I9jblnC8p9Tfg
AjBdVZ92OF71S1zRrXWlENwibgpMbAkPmrBeZoPOtChcAhVYkL/KuE0jU/ElnrN62qxTLaqW
bBX5ctwMZ6itZ2s29DngpcyUS1pfh+zguxBIjukh+c9yPSu8tpI4bVRDAY4k4VGG3aPxrjND
vHvtRiL5AR9rMDiui1i8aRltoHJMnBUDpg1lStbmKq8ybiyPfLql/JdR5EMR259fpU81vJJa
O0EYSfBw05yR6EY4ptnH9mt9vlFWBxyetS+cHSQshyFOVBzxWigrGak1scrY2N7fC7h1BbhN
w8xEbne3TNaOmeH7WxsHadmZ1O7LLtIPtWzDMk1ujKhQjsy4xUN/LN9kbZEGf03YwKcaMVGz
1LnXlOV1oZWiyp9kl5/5bN3oqvoyO9pK2DgzNjB+lFec73O1RVjN1dpftsHlMyKD+82nqK17
bVTO0hu7n5bePMY5/eD3HrWdqQLyIVGSRmqc+oW1q9rshcgDErdmPeuJXl7p2JQhDmvqWNcv
rDULOJxcgMzDgfe21Wj0ez/s/wAy0eUO38L8ioJbAajqUr2CJ5a4bGcfhW5vt2tl2OUlh4kg
cYJNaTTpxXKznoTjOTUlq9jc8O2F1qGmsdQhXG5QhkQcr3rzfxJFbx67dHT4AixtgKhwMjgn
867G617UTo0VjDN5O3OJFblh6GvP72KQM0RZ1l3biyt1/OunDzjJ2RzY3DzowTa0fUzbuef7
VFNNA2cgkMOePerVzK2qSOUUKmMD2qe51RPKFvPBvYAYYjAJ9amU2sWnw4iP73gv/drpk2le
2xz0PiXmZkMJRRtwoA+ap8HqjZ3MFBHpUgEaSSrySxyvHXNWZY44pIkVOUQsfx4H9aUp3aNK
cHBTk+hMNWvLW4jjildgzAE5xgYrSbxJfQhlFxLEuwqQh+/n1FUIJtNNmTOjGcg454J7flVC
eMsGwC/r9KzW4K8S7Y6o9nfG9k3CdkWNWbqo9q15r+w1LUoWmDQWSMDKYlx5zDnH51yhKZhD
M5MZI5NXJbU3dxHDYTvLEQZCucEHvxWl7Pcd730PUjceGtXSO4lEcm0DarrggZ6fpWZr+sQ2
UUYs4lSGUbnTnCgHgEDjmuIW0uJdL+0Wkv7xGKiFT8wGOtQpqT2FrHDHKZyRl/MGCDnpVuba
03MoSUJXkju7iSzv7aNDzIwBAKbQjHsCKSOMQQBobd49p+QxDIJ9/WuNTxDOJvMkZiAc7DyM
+taD+KpbyyIj8uJ0+bzASpxnsOlVTkt5Iuo+ayizsbfVfPtWVkaGYDgEYzQLqDU2+dPnEZB3
Lu/z3qnFrekalbBZGdWKfLnBwcUaJIsd2Y0ZSp746inJpvQzg2hkqLYXYMKDCEEYUDpWhZRs
VbUbpSQ5wPaoNRiM12+0FUBAOfrVvWtQt9P0eeaBDMyAJswcZ4rOK3sOWu5PLdRSoTDG+9Rn
pgVzeqy3Mmp2kMTPAJwfMIH3cetT6LqGqXUBOpQxQwuB5ZThhz0OarCx1bV9YuoIrpbe3hkC
llXLEEdqcptwuaU4NTskaKyvpNurqZLvccbj1zV2KS6udOkeYMjgk4xjjHSuO1Oz13TLg2Fh
PMwf5nlkxx2GPSrOi+JbgSS6NqEyPeJuy5XbnA6E9z710UakWrIzqU5J3exf0Kd/sUpOOZmP
8qKraEzNZSFNpBmbrn2orge50q9hNQWR5VWMHkc1X0uwigN9HdOPMTBw3TBGfxrQkOZ+e/YU
NbD7d9q3EnaFK9j6cV5tOtGM+WWh6ksLKdFTjqUra2awin1GN2SIFSYl+8yZ5q3Dqen3uoWl
0EDBG3NH1LDP8q1bOJb0+SqqRtJIJ7d6y9b8JXYjttS0qFVlhHKn5Q49K9jE4Sm480Ja2PFw
uJnCfLOOlyLVlW3t7i/t1MkCklo8YZBn0rjLzVrLVMNHuimU/dI6ium1GTV9OEV0ts6tKMuh
G4D2IrlLx4ZrtrlLRbd3HzKnQ/h2rkwtGNrvc7Mxxbt7JO6I02nDAqwxjBqNkm2ny3HljnaT
3q/ZSWxtHtp/l43BiOlZ8jllOE2hD1XuPWuu973R5UG4yTRKrzfaoDs3bR0NacayXVzOUT5i
cJ82BxVBHzEGOCRx0psUrrbBwrsck5UH1rO13c78RaMbLqXbl55LC2tpLRYl3llbGCx78969
H8M/De3vfDv2rUJZVuLlMwhP4PQ+9eYm8N09u0rlvLGxQB0BPOR617X4Y8Ql7RIoH+02sCgb
+mD2Uepouou0jGznrE8w8WeG7nw0I7aWNpOSxn24Vvof6ViPbxHT0uYJXS7XJYDgAexr0T4o
X8epi2srO7mLA7niUgqp7A+9eeTxmCF7dwysow2Rg/Q1UbaK+pDbWsiCyj1F45bu1jY26Lli
TgrVWWdmUeYFMmeShzWhaia8024Nq22CIYcbsfp3qpFnTZSyJvC5OcZz781qnqZyVkhk32iM
GXYhR1ynzdasrBEulteLdIksjBWib0qC6mhazhmtkcOuRIG6YPpSqdPa0VGDG4Zxhicr9MUa
2L92N0PTfCS0ZUDHBB6/hXU2Ektzob+VIBLECck4Oa5ySyhguJSZi52ja4GAPUH6Vv8Ahh1U
vGNkqyLxg5zWcu4JWLVrqci6LPcSMTMpBUjkZFQy+IL3X7KWzlIAdcb9vQ9c8Vd1izSx0SWG
ONV8xs4Lc8modH01hZqse0sOWAOCa5qtZ043W534HDKvNqT0Q06tcaTpUFqsclzKi8SKm4MP
TnpWtpfjPTpoTHFHIl/nmMrx06k1n6iraUgkvUeJT3YGqXhfRBqL3OpxuB5khjXecccGqwcv
aaTVkb5hCGHipU3dnRX2uIYftUtuFdU2uXPyk+tcdPd2Nzqc2qpAd7jaCMgHjBODWrrUFzDH
5LjDZ+Zc84rL1Kzkt4ljKrygYMvStq7p06lqZGDoyrUOaqW9AvQdPY7sZkPHPoKKj8ORINLO
5ST5h747CinocjdnY3Iy3n/Mvy4OWz0qTUtQhslTyxwV5Z/4efWmqr+ZKf4VGSSRxVi106x1
VZpmLTx2yZeM8KxzgV5NKiqtazV0erPEujhE4v3g062CWLamrMvnjaCrcYParN/eOvhj7Mrs
zSzhQAecf/rqU6TcRt9n811jdfMWL+BOM49qo6OEfxKI7jlUUvGvbd0B/Dr+Fd+Ll70UtlE4
MI17Jyk9XIo6jfa1o93Jd2Mrb1X98jLlQPp2rkdW1IancG9ljWJ5AN2Pulh1xXslzNbtol7D
LaRyPNCyeaBhsdqvyWPhG60O0trnTYJraNBtHldCR1z61ODq03DVmWNhKdS8VY8Bit5blVmj
DggfwnhqVL1INNuLRkZW3EfL1Nd/470bQdKtYf7BItnyC8KSE5Ug84JOMEfrXnDI0UxmIzvB
Bz612LV6s4dnyk8TA6QJDlTnFOt5p5raC0R9saksG7AnrShIxpoyN3y5x2zViyQ3sZV2ZNij
bsXA6d6yukmz0JRcpxiaNnpcCXyNcXHnrkFh0yv+FdbY6pLouo3mnaciPCsnmRlSNpUjgfga
4uPSEmYqXmL4AXa1dVoOj2ulwP8Aa2klvZ+IUBOFHqTXNKorbnR7NLRI5vVrO8tLrz7skNOz
OCM9axri6eaRXldn3jq3J6d66jxZqUtxq8uNiRxL5SIoyAO9c8IRdQyzSRLEYVC5jwA3J5I/
H9K6KLvqzzaqV3YhsbFbq9+zRTGNZWVWA4B5r0618JaUYWtrhd7bARjgj3Bry/T/ADUulaFz
kMCrBec16ZJrEzaZAwYC+Reu3g0q1RQmm2bYahOvTlCC1OC8RaRa2d+6WUu6Mgk5IJB9KyII
ICrw4AuwwbJOFAxzWtf3jWcwhurISuwJ80dSfWsyOGF7ogyssXUkDnPp1rq51Jcy2ORQlTfL
NanQ6B4VXxLp8yLK6NEOg5Gf8KNB02TQdbktpXVnjYjPp/nFWPBV3eafrGLQmWCUgSBh/D6/
WtvxZZMniFNQsow9s7Ksj+nQflXJKpaXLzbnUlzU722KHioyN5BLZBYZyMZxVGBXs9Vnh8xv
KYhkUdMEdqj8Q2t6FjnuJ1YB8KijgVqI1o+h2cl5LsdZDGzt8oA61Fde7bubZfNqpc0Lezud
eVrFbaK5CqSPN/h/Gt7wx4IurHRrizvriNNz+ZCidFJHNUvC2oW8Ot3c0UyuggJIR+CB04z1
romvpr1PNEjBXU4w2CAayoVFSjqd+PoutP3UkrHmHi6C4bULO8hkJWJvKlCnIB9celU5rhlt
ZoSRJFICGRq6nW9Inhm3wRNJLcp5eM5IHvXPalpN7ZCHCxAOvzllJAbuK2qW5lZk4H3aMozW
/wChd8OQkaSoAbAYjj6CiptHmuraxEcbQ7d2eE9hRWtzzpNX2NCG38yedymIIV3ysegFa2gX
H9nWk9+tqZbOaHchC5VsHj8c1yWu380MbWSNtjuG/eFeMqOcU/wv4lfTfD99bKm6F5sCJjkL
7j0rko0UrVE9Toni3y+ya0sa8+s6sdRSWEss0752YwCMdMVqwaLDJJE1/KsQMok8wNt2e2fS
ueutdjGpWd2seQoBRcY74Ir0FPDy+JdPJkdrdAc/L/Efes5c7korqOTS17WOV1nxDpsTyQWn
mXEfIBQcKvTJ9KL/AMSWek2kFvawySr5Ibf2Uj1qzrXw2i0vQ729ivmeVBkY4HvmuUnBns4Z
C+xUQhwe56f0puEaUlpuXTUqkJ2eq2/U5y/uJp7hpJWJ8zpk9BVd4/8AQJZS43x9B61q6lfX
LTRpdGDYFDRrEAOB6/h/Osq6uIpQQhCu7AbR6V3K+h5XKlOy1HztF/ZakLtbafl9K2fCltbt
NKJFDkqOp4zWFfSKLUjOPlwM960vDcclze/ZorlIm2bmy23p6VjUg5UpWO2U+StE7hBY2CyT
BF8xuAmcn/61VdNk8/UmuZnBwMfQf/qqhqCFnAcDaDtHcn8axkv2tp7gxkgBSg/LGa4o0m1Z
HXKpGF5PqMWa0v8AxNKt00qQuzHcuODWzdaDoEOnvMb2QW5bBbcMk+1cs81qbKGKNN10Jf8A
XKeoqPUIXSNbVpN8R5XBB69T9c16CpXa1sec6nIn1Oqg0fw/b+W41MK7sPKTcCT9cVaYDfkc
gV5vN50RS3CSDYw6HOW7EH3rp/D+oXs7rBLHKyqh8xnGAD7VljME4x9opXPUyzGrm9nbcXXY
vNkiIXkA9PSqGkaPPqUzGFdsakAue1aWsECRD8xCjpV6317ToYrS1tIpAJSPNLMECn61VGU1
RXKjix6jLFyudL4a05dNtdrYMrfebHatLV2X+wbpioP7s4wK5a+1a/i1D+ztJtftTqu4SrJl
cGqyaZr9nYXd1qV8xDrzbqdw9a4JUHz88n/mUqq5OWKHanE95pAlUZOAQO/TNcVq2qyXUkNt
cq8dtAu1UXvjv7mu50e7S4tEcxCVVypQDvXLa5HHf63JBPGIBGAsG0YBXH869inK26OGlTc3
yp2Z2XhmWK90SGaKxS2ufLMcsuMGQDv9CAKi029uv7UjtllYJGxOCe1SaXctdab9htB5U0cY
+YdDjtWZpl8tlqJkuU34JBI615FRynOTR9RhqLhScGtbHo9nq6wtIlzFvZVBXGMnNWbgadru
nSwvCEdV3FW61yct6sl61whIQRjarcU65vy2lRTLIElkOGVGycen0rrpyfLDn6nkyhKXO4rV
MxrSNYUdF4UOcCiqjSFmLLcKueSBRWjT6M4fUr61GZ7o8cBDz6GmaXpUlvpV0l0y5c+Yu3qB
jrV+9iSS2uZSfmEfAHfJqxqZW30m22sA0yqgBHPQVzKq1FRR0KknK72IFs5Liwgjhh82ZMFD
jPPrXbeDNQvXS5j1NxFJE+7yQcKB60zS4YrLTI4QpVgoLNnqaybuQxavMFJwzDIHQg10YOj7
RuLequysbV5XGolvoaXjHxHDa2qWVvOJnmfEqq2eP6VyupW73VqyKTHj5uOOav63ocD3sF/b
IgnjIDqTgP6fjWLq8t2bWVvsxAA/v8g1yyanUgztpJxoVLbmZqttDbW1nOCrHkFj3rHsnjN5
IGVGBPK9iP8AH3q3fz79HsVJJ5bP4YrIilMYDKhJY5JAzgV3UYy5NTzq8Y/WE49kWb8pcRbN
uxUYAZOcVf0zT4PtS3UUjFoz8uegNZtjbvf36WzN5bl9wDLkHHPPtXVzR/ZJ3MsEFqrbVCxN
8rn/AGf/AK/SnUbjHlT1FGzqczLtzEq6TswU8w/OV4IzzWDdN9mhdEjDbVyp9a3pL23KywM2
5TtCjPcVjzxFhJEX3FfnTB7elclNtPU6akFOBlXOn2sE0F1bzrKrxecy9Nh9KqzST+ZbSPxG
QXY9Ryelatno0l9OsTpKnn8jYBhV962da8LrZWcU9tI3kxqA8RGTn+9Xb7SCaTPNcW0c6k7S
ooAxGOxHJrp4XnWzYiJWZQPLG771YNrBHLOqDeGB+ZGGMV0W/GFzwK4sXUu0rHtZPR92VROx
j63HKLdZLlF3KxBAJ7+tYUEWV3SK8iggc9PpXU6uyyWi+YjOGOGC1ykrGC6EdvcSKP7jDG2u
rDO9O2xxZjC1Xm7/AJnW+FdLnutSE8CyW9uo5cfyFdnPo/nuXknndtpCpuwvT0FYo8SeRoMG
mWFrHGsa/NMeXcnr7dfrXS+C9V0y6WK31KfybmLcBvOFkHuT3rhrRlUq3TOmGGqU6HtJL5Hn
OnvJZazc2KvsUscDoBVPxfZzJaw3CSFzGxLY7UeMEk0zxfcqr/MsgYN7VvXAh1DTE+cGNk4C
e/r+NenT91KTPFndTfKVPBN1crY39zNKX+UAYOe1WNHtYbzUmExO0DcAO5qTRktNO8OzhMbz
uBJA+ZugqHQHni1VY3RcFM7lb8a8qvrKc1ofU4KT9h7276mjqsiveHYx2qoU46VTfCKex7ms
3WNSey8SfZI1URZHXnOafrMmp3M4ubVowmAHiA64qY0ZLl5mdFOtH2T9nG9tyGwd44GGxXy5
OSKKsacpMDkMoG/p6cCivWR8vJpybINZu5Y0aKFgu8fMCPeq51DULyOzWZEEULhRIqkfr0qT
WVZ7tQikk8AV6T4VmsR4YtrC7skfbzIrLzk9z+GK56XJFJtBJTm2kZOj6gCzQ3DEQnlW6gmo
L6UvqcrwENHu+8pznFdRf6JpkF4htYgsTR9EPTNcrb6xPpV/cuqR+VHncJFB2r2JNejhVCVS
bjvY5sQ5wpxjN6XLVzva9SNh8vlhhn1rMkfcWUjIJ6H0q1q13JHr1rExQxXERZWXkE4yMGuV
TxGpleN4GZw20Kp5NedisO5UoOK11uetl2LhSrTjUejWhY1eztJNGkVIgsqtuRgcYyelUdPm
trOzeFIZ2kKfPuAGfXn0qCeefUJniaYxorA7Ohq1o6Wqa/atcQzSWLTqk7lsqmeME96qhSap
2kzLG1oSqc9Jbma+sXMeqRahLCsjRgr028Y6Vr6pqljqmlMbfqqAHe3zqxIzkH+lejPp/hW7
guVOnLGrISrYwvTrXi9xZp9pdYiAQ3ygntWzUJNNdDj56kNJdTp7XR7VrQSSJlxHlsMOmBVS
32xJG4UsHL4z1x2rEFzfRqEjuJAcH5Q3Fd5ol7JFpNrb3KRyMql18xQ3HpShhpyv7xf1qMLa
HNadrTaO8yXcLusnKleNp9vat1PFNtPCGFtK2Dzu/wD11Qe6t9TWa0azwPmOF52jP9Koava6
fZadbvaLPFcYCyI2SknuD2+lKVKLem5F21foaMF2mp31xeCMIC2FAq4ACc+nWuNtL24tw8ce
QX5x3q9/bckFiYdn77H3mrkrYWcpaHt4HMaNOioS6GzPf20M2x3Xdjp6VzWqXi3VyGIG+Nsb
l6EfWtPwp4U1bxTJdTWoTy4h87SHGSfbqab4j8Ga14ezcXVoTBxmSPlc+ntXbSoKnHU8rFY2
Vab00L2n6imnNbXxiEyROrmNv4hnp+Vbuuvpt3Oup6VMhtbg7jFn54m7qRXCC5FxZLBko/B2
nqKSCURXMQfEYBHzE4zmsPYe60zulj3GrCUdVazNbxtJcTXMGoNaSQxGJI/MZSFcgY4Nanhn
/SdEXc6jbn27/wD169Oim0zxDp62Wt2lpJaqnytnhcDse1cPNFo9pcGLRN/2PqpbkA9MVspR
dNWPKxEWqjvpcxblfs8P2cHcBKzYH6Va0hHn163jUYeRgnPbioNSGZy4IU7Q2QO9Mt7p7e+j
uo2+eM7gfQ1wSSaaZ9ThIN0opdjpvEHw21TV7sTw3VirIMKCCGb2PNc7BFdLDMt3A8L27eXK
WHGRXe2mrCe2M9vdBrgR72UvyMVys2oG/wDmEitnAbachj6mitNcijbYxwNOpGcve3MWzjYr
KY13J5hwRn0HtRV2CNoDKEcqrSFgB2orpUtDxpytJ6leTC6gHX7yEFT6VqfaoJNROqQvMXib
ypgp+Rv9r+lZM5DagQDnPoa6qKxtLLT/ACkiIic/P3yT3rgnW9n6ndSpKcEyzfXlwbAtBht4
+U7ucH0rAW28uKVpYWVZQFkLjh8djnrV3+07HQ3+xXUpK43IxXPHpXD+IrjUdYu2u01FTGin
yoEJXao7Aete5l1RRTutGeNmMFOSSeqOq+xrc3tmm4wxpKuOM7R7en0rlfEehQabq/8AoFz9
pjk+dWIwRzjH6VqQanJaWFm14pR5IwwJ7kevvWRe3zXzXEoyicDjpiurFOlKCnB69jhpKpGf
JMdYPcOLkxOqvGFQAjIx3/On3epLBElu+DHHhgqjChj14HepVgGn3t9BZ/MjwiVCTnqKNQe0
uNP050C+ZtZXVeo/H1rhqRtbsdsIuz8jrPD013qekMLqNTAw8tOuSKi1DwhZvFvtSVlAJC54
p3hTUreezSyiL+ZEuWB9aTxnqbWNmsdtMEmfqB6V4l6rxHs46Hpy5fZKUjgpYHtbkpIuHUnJ
qxP4hkt5YSLbLIhUc8H3qjvnm3uz/Oc43c1Zv7Vbqxs5oxDFOx2OkZ5OO+K9yD5XqzyviexZ
0+/uY5WuWjjVweMn7wPY1pIVvdP+zzuiSqcFWOOe2KxrrRdQsbS3luI22yN8u4cmtXTNVSHz
Ld7WC4jkwXjlHQgdj2rPm5XdG8lpyy0M+Sz8qYxXDSxrn5fITO4fXrUM9sZro5jnFqBgM+Gf
HvVi8cRTSNbDyIR8yRO5fDdx9OasQ3st1DbJbzu05fBjeNRGB35zmtlyNc1zN3l7qOr+GFxL
DcXtpFcyRKwDhSME1o/EDxlHEW0K4jdh5TeYQepYfL+VY8Vi1o/2ie7SGeJd4jQ/ePbJ9Kme
1j8YzTXV7DGJVCohQYxx61xyxVOLunodUcHUlSvbY4G3gjlQne+SBhyvA68ZqGWN4W8t+XJ4
4/Wurv7f+zEktQZ3UdYy/wAv1x3pkmi/2foqand3UWJzxGy/MP8AdrojJO0r3TOfktdR0sVk
1e7t9CVZoQ/mHBmc9V9MDp9ateHruV1AlZFhBKxjuP8A61IdKsBFb+bqGI3AYh0bb7gYrWl0
XSjaxzpfSOSMReWNoFOTpxjoi5wnJ3m9irqhX7ZGqqBlMk1Ujj87IUBSOhLACna7cQWd3arL
LgGMjfjrisdr23uVCpIrmRwuzHOO9cHsXKW2h9BhsZThhN9UivZfa9P1PVDLKSTC25o2yGB9
6p+F7qWLVVXc3lvwR2rvvAUGh6jo+oW+pQkq07KgQHIU9s03XPC+j+HtXsRpTl0nVnxI+5lx
/SvRrzp8jh2PCwiqe3jUvuxY5Adx6c9vpRVWO5GD8vf0zRXl+92LqJc7InVV1VS2AoIycV1t
1MZLBrixlVlhwHXB5BrLeKNfEtqMBMoD7E4rpxEJE2tyCMHFcleUVJcx6GHuoI4XUZLTUHEk
8cMzbdqqrFCD71zF3bS6fIpYLg8qM5INdR4j8Py6c6XdvIpR2OD0IP8AhWDbGO71FZbnaZlI
3L0V8V6lBrkvB3PJrpyqcs9NTb1qzbxHZWsjA2ssUeFHUE+9cgEmsTJDJErNnDbu/wBK9DDL
LDuj+6eRzwa4zU0u21tU2ksSAhPceprHB1pzk4PY9PM8NRhTVSO7YzQt4vLl7guiKgX5+fwH
NWb+wFppv22ycSbnAyqcqaS5aO3tGMkuWfhFTBMje/oBVKK+eyvIZlAcx4Z0J+Vq9CrzaW6H
jU1d67M6bwhpeqrefbriMRo3VSMMR9K39T8M2txDcON/mSncSWyQR6UWninRpLZZGulRmAyp
ByD6VVvvG1jE3l20T3Dck7eBXhSqYmdZyUT03ClGPJc4GaI20rxzK+5Gxnir2jWT3F/CxDCJ
pQDkdBmq2p6g+r3n2gQ7PMYYCngAdq6qGOKG0jzIkYH3dzYya9CtVlCCvuycvwsas5Sb0iaH
xN1KCG2j0q3y8isHJABCjsM+teZI7K3BPI5z1rs9XSCW1drmQIQMhjyc1zn9h3sqq+xVRiAd
7BTz04962w9ZShqiMdg5UqiSdymvmzXCoVywOT6mtATRWLqkYLTd8dq1NY8OzaTZRTW6zMzJ
mR5QBt47Vh6PZyX+qwQrnczjJptxnFt7IUWsM0ofE/wPRrgJH4aM9xAGuZEUBielUtG1OGxs
ZlbKzE5XIyDWv4osZbbSbR8gRMcBaztPsre40Z5JVG9WOGHUcV4z+C011Pcpcio80upz3iPU
G1G6tyqhZchWK55BPSpPFVzDNqVvbO+bW2RUfuAe5rPgureDVWnvd3lxglQpySw6VTidtSuW
VrhUMzFgX6V7eGouyR4GJqRlKTp7XNaa0ddvn3sJsAx8uRSTkewx1p0mq2oiWO1mlNnGwU5X
LKPpWWl5O8DWEhUqpJBAotLS4aUw2jB/OJLAjA4Ga2nZNxmzHkbipxVya+1XS7y22RW073OS
I5C+azJkOn25mmQpcH/VpjBHualsXtLe53XDzx4YsCigj/Oajuzda1qsauC8khBYE44FFOPJ
LTYVaXOvM2PDmuPoSC2NsZPMZSXVgeSe9WtauYIPF8tzK7hDGqpkcAkVHaeF7pNXgu5FIh80
ZG7OfQ/Sq/ivT7m58VMNjFJVXZwcE45rnqTpTrWT3Wp10XUo0lK2z0NqxZxbcIDkk0VLYKEt
FUpuI4JH0orld09CG7u7E8SXkmn6jbzBEfAHysD6D0qex8ZTupEkCbieq54rO8Wkm7tSWUA8
EseBUEA0u0ytwWn3DKvF29qHThOCugVSdN3ixPEOuzahGtvI4CIc7QMc1naTpSX87vISgA+X
HerF/wD2RJCZo5LhZV+6jLx7c1kwXUpuVuRIxdWwqjhUrphSfs+WnoYxqr23NNcy7HeWcQtr
cxMxZQcqPQVm+JryRrKJySsUPyYQDp3qhH4n2EpdLv28F0GMVJPrml3EDI5bBHI29q8+nRq0
qvM0fQzxOExFBwT6bdjk3uWjYSRrsVjkEdQPrW3ba1oghRrywDTgfN33H1rnHUvdNDAcgn5c
nAq5p+lwXbj7TeC3IfbgqTk/UdK9ecIyWp8zG6dkbkmvaE8Z/wCJUi5OQQMfnWMS91dF4IsB
j8qJ2HpVLULJLG9a2ilFwoOd6jFWLV5ZFWFNqEn7xHNL2agroXvSlZl60gzLHHk7iwAAHAre
1fR4dRtkkeQoUHDKcjFZCWjWBMRIlup+Iwv8OeprT0i3SbSZLaSZwY5WUgMcn/61cVaTTVRP
Y93BYfli6U1ds5YrKs4b7XMxjbKFieo6HBqW5mvb67e+u5ZLifjMjmtLUdFe0VpY23xA5PHI
rHlkmVjGj5R+xrsp1FUXunlYijOjNqpoWJbma6jCyXkjsOdrE4/Cul8JNbaTcfb7mJp5FH7u
POAfqa57SbKTUZ44E2hyepOK9D0rRFjdGuwoGPlj3da5MZXVNcqOjA0ac3z1XdLYq69rep+I
FRLqR0hQ5jjiXAX/ABrU0uye38PmKQkyOC3I55rbEcIwAg4HpVWR1LMzPhF5JJrx6mJlVske
nKpGUeWCsjx3UY5YryVWRgQ33T7GrdhpZ1OSe7kdYoY9oYY5JPZRW14w1TSpNksDt9oyVyqj
BHvXP2l6GmUGQDzRjrgflX0FGrOVFSSseHGlD6woSd0eoXGmeHfD/gWO5jijm1C8jG0z4JT1
x6V50jtFOJIZgkg5Rx39qpT3FxLLIhlJiViACxPHtVUg5JUknvVSi5e91NIVvZNwt7tyZoZJ
g6lynsejGtPwfb+Vq8pnV8LF8uSDg54qlFeF4GXC46kEdMVoeFyjaq6DChoyV785/wDr104e
8pcsjirtRTlE7TT7aG81ltQSQ5UeU8fYN61R1nxbNpGryWLwLcREKFQjnkf/AF6u25Fho5kC
Bt07Eg98muN8Y6ctlraNDJMzyqrqGbI/A9a8ejCE8VKL2V0j2K3NHDRmup2NjJavaqzWWWzz
hyP0orN0/ctou8Nu78GinLRnOmyHxhYmeWyIQv8ALkoO9ZkVrMka+bHIgxwFTFdvMsS3lvKx
/wBXAcKe5rVjMLGGWeaO0kddrtKw2DkkAE8ZOf0pQrSSSJnSTPKrixilQF5J0dG4Y88f0qEW
h275pDKnZF4HrzXscuk6fNO0EckErIu88ggjueKaNHtktmkazRY1X5mkAHbOav601ujKVHoe
FzxySFljRgSenpUiWLwIXbLFl/KvV7TTrD7Ykk1rHEhALlwNv1zWjHpWlPIsUS2skzDpEQ+P
ckcAe9X9cdvdRmqFnqzwtIW3DcCOc81bisJHiLYyg+f3Iziva5vDMZ+d7e2AI4wR+n505PD0
cQB8m1IJIByMdPpSeNk/slexV9zwv7HJFOsbKQSSOlIsbpJskilxnnYMGvZ7+ySG7eJbOPA5
LlQcUk9vZwzvHK4CbQw22zuc98hR0qo4yUtFEcqCir3PKdOlu7K6NwLaaYHjMikkL7Gus02W
1KsywuGkO9lZSOa7HTGsJ/PimACqnCyDYW/A9h781Yjito2aG4khTAx8gyI+/wA3px61z15O
rpazO3C4udBW3R5zq1zcO8luq7YW/iAzkVhvpjTBSm9vTbGQO/Neqar9mhXY0sSLEcs3AIHv
6VfsPJVbaGJ7cuYwwU/fK9yPWilV9muVKxniZyry55O549FpVzHcM8SzIB0O088etLIutQhm
MVztXoeeK9qK26u0fzNIi7ivlkDBJ79M8VRmmgQsRBLGFUlnmjXy0PqWzyPpW3t23qkc/JbY
8pXU9bSNSzXJRfvsM8fWnXPiO+urUWrzAIB2GCR716pOsEmmz+THEFEBKujKVc4PzYFeISIX
u9gByTV0405u7itAbntfc19D8OHxPfRW4uNqjLMAMsR7CtPxH4fstD1KO3t4lKCMbiWyc1e8
OL/YF3HeQjdNtIIPTkVn61a3E0suoea0uW3PuOSv/wBak8SpS5U9DtqZfVp0uexix2Trgfd9
CT1qvPG6N8n3QcEgcH8a3vDWlR6tfFLl2IUbygOCa7t/D+mS2L232QBMfeHX2pVMSqbUXqcU
KbnqYvhvwDp2ueGUlN60epSZdV/hA6YIrj5rS+8J+JDbTIrSo2Dt6EHvXeW/iCHRbZrS2jZp
IDiN1/rXn+o3d5fazLeX0hM0jZPuPatcPXcm2bYjCSpwTa0PRNXVptJtUt8KzspweOvSuf8A
HluwtdLvDGwlwELA9COa6qW3e7sNOEafNlGz6YFVvH9o83h7zYxzbuH56eleRhKtq8V5s9LE
JfVUjPshcG0jKrkEZzmipdIdzYKXAJzwd2OKK7ZRd2eYpE00kbajbfaF/dgMMAZJGa6yzs1Y
kLhN3RR0Yjt27YrlHgmF+k0RkZkVuUXJ6+ldPZwfZdNjeMYI43AEMo7EemDkGuXQ3J5kUW7J
HHHGyKQhTK88HnaeeQKaIZpQzXMwJZctEBwD1Bxio4Xebhrq5cFSVUlMZHrhQcfjRA00rTbk
27Dhz5eC/pjnoPXBqW3rZisuxQtbgpdrAYRxHwzgFWB68VehjhNpNFBtg2sWYxcBCR1AAxj2
NZLzKkySRIs86DayB8YFXrWS5S7k8qO2+yyH55HyXPA7YAwMcc04St1siZxv0HR25eIG4ujK
Ym3B1QIF49uOnrVpLQiGdZJppVf5i3AbAGdoKgHFNN1tjdZ3TykBZDDERISDzkdD2pDfqZUe
GZxuXhBEEAJ65PUHHpiru1rfQystrGbqMYBlaMpEmMbSMVdtbieSZYfOLbUB2s4OB05qpqN3
HulEnVhkDGfxNTRsbbT3lgNvHO+MtInLZx1xg9O/tWNNptts1mmorQlWN7e4ZHQr8xwpAIP9
MVXljhnk8kOUUOGYR4VXPTB9e1QP5Vzd5uXll8wZ8oXEixjAGOM45OeuasCAmCWAyEWZjKrG
pw8ZPv0x+FW+VfaJ17Dr9FLDzI8uW53c7qggu4YbdUlRlBGdqxM+D+A/ziobiSaCyiKIXkjA
xHLLk8DpuPNWrJplsorhmkRNuGTf8oOOlKNk3fVFvbsTQKk+Jwhi7KJMKZBznjtipkuUa6jt
/tCFnIHDbjj1wD0rL+wXDLLunlKoQdq8Yj6469z1PfFTRxIpIW1jjLgkKkI2sCOQRjmqlyLV
kq70J71Y4LW6SQ4l8pztI/hAwDXhvnJHfeZ23Zz+Ne4TeTDoskURXAhKD5QO2ewFeIXNsQWI
Uc8gA813YOUHexhVvFpnd2ey+tkmjOUPQgZ/Cnmewtrk29/ciCN0JPGc+xqh4dglh0pPkIUt
wc9ax/Esc5u9zxbUA2g+tRCNB1eVLY9itPE/VeeUt+y/MkvpNN065EljqEsjKx2iMbcfjXR2
Gut4h3W6zNb3IUFSjHD+xrhZbVUXazksBnCjdUNpNJZTJLC5UluHHFddajGtHTRo8ahUdKV3
sddOjxXTRZxIpIbB4qhrNosel28+4F2c8dwKZZNfTv8ANGZWdj1PJNRanbzrE0k0pYKcBey1
zU4cs0mz6DFVJVcJdI9I8N63Zf2FarLcoJUTaQTzSeItT0i702S3nmDxuM8HAzXkcM86zfup
pFBGOKbLJdNGI5ZnkXO4DPFZrLEqvtFI8n69T9nyyTv+B6TpMYexUjYRnrRTtDto/wCyYTFK
MMMn5uhopOVnYyunqXzc/Z7tHiZ8B2HA6HP61sw3FuYkeIvGVcscscc+g+vNdPP8PYpXQwXZ
BVsjcv8AhSyeCrhTkwpODxlSBxXO6VSL1RftIW3Mq0nDxuXQBj/y1AA3+4x0ohYPI5a3fe4O
H3qR9AM5FWT4TuIsoIbpFz0UkgVQu9H1K1x5Tz4OQQy1LurpqxXuvVMw57NhcIEnEfmk/OAA
yn64x+dadtH5FuLea6eSfZvBZkDuPYDOcY9qzodAuoJWmV33uSzZ55qx9hu40UDOQDjPbPWp
5klZjavqiaOWBwyRmeSSMjepClkz6jPbrTAYWlfAbftVggKh8H1U4x+dNGm6gVO9w27g9s/p
TGsLgyMfOxIBjI64oUodhcj7kOoRW0ck22XynZAFJbIP5/hVmze58iWK4mhljjjAQumWzgdQ
BjA4796r3GhNOQ0sxLYxk0p0p1Qf6RIAo9f/AK9Up21QShdK5Cl5PBEZBG2fN+eFolYkcYKk
NjH64NXjPM7Sxxz26qQdv+jFiCSMcZxxWe2lxuw3XM+SRxup40S2EZ/fzE9Mb6Paa3sPkilu
Q38sEUMs17M8i7uCYwNowOgHXmptMkWSKOVJcxsACCxKEZ/u56+9Qy+GLa4JykrZPZ6IvC1v
GhURyhQBjDGrUla63JcVsX7uCCZJD57F+iDziAPQcY4qC2wi+VLcOCFICxvtRCe4PU/jmlg8
M2/8cFwc8A/NzTx4btI2B+yTZH+yx/pSUpba/cPliVNS1R7WzMWxZY2iYSyGUMc461480U7z
B1R8FuD617ZNoVs+Qtk4HqY2/wAKpS+GYCiyQWjhieQIm9etdNGt7NO63MZU+ZqzLFnosH/C
JadKt1As65edC43c9Bj14rM1C5hu9HurOawjLy8pMB86kdDXQDRVCKFWReME+W1Rnw+D97zM
Ht5bU6dZQbfJua1pTqJR5tEeO+RqUZljghciUbGynzfn2p2m6HeTX0MM0MkaE8sVOAK9YXw8
pYhUdffaaenh8g7Vjfnv/k05Y2XLZIiFCN9WJpS6Vp81u0llHK8KgLJnBA7n3rkfFukyrdXC
2hWa2lbdHswzY64xXdDQ26fZnPsf/wBdOfQSygmzye3+c1yUqkou8tTtlWtFqPXQ8VgsryJw
q20+ehPlj/GlntL9oRmzl/39hGBXsn/CP4k4tQB3yP8A69Mk8OyTq6rAp46g/wD167Vi762P
N+ru+5yei2jnTIyIpCDkgr/+uiulOhapD8kdrIV6jGMD9aK53Vd9jZUkf//Z</binary>
 <binary id="_003_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQAA/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADbAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A7658dzsitE0MQ2/Mqjcwb6njA+ma
rS+OJ/MAe7jUHsg5/PivNILO5mKR/aFmkBLbQTtj68Ejvx0FSWrKXdA0hjU9Ylxk5/76PWvN
jCrJJylZPuztvTWije3ZHoUvi+VlVvNuHBGfmO0fpTF8UxyN8xDZ7NIG/rXFySWQWWQRs/ll
V2vnLkgEevqK1UhgjgSRIzcRFz5uGK7QOuBkbfYn05NZYyiqKi5Su32NMPL2rdo2SNj/AISD
MjbIc54AG4/0qwviB4Rua0JUjJbJ/wAK5NXZnUwMZBGPlkYkIfUAdWx/ePWop702aZuHLsOW
8tPuD1OOgrroZZCa5m2l56fqc1bGOLskmdM3illLOYiYj0PX+lOTxc6/L9nkK567c5/IVyS3
qzaxZWO5/JuAxDRd2HIGTwOh/Krtz4a1F5mtBdBVAWa7u/NJWIbiCuRyT8pGBz9OtXVwuGoz
dOcmtLkU69WceaKRszeKoFxJPbMNhPDjGP0qN/GNuqti09hwTj/x2obnwXYPqAlt7ia2m8vK
/arYuEAx82SxK5z35/KsfTo7m/BEZijRAPMml3Ec9lVclj37AVz0sPgpxcpTasbyr4hNJRvc
1n8X2pkz9mXHcBW/+Jpw8Y6fkB7E7i3Xaw/9lrIk0a9ijnne8Sa2R/8AWJE6kL2AXHP4E1R2
4uJNss7xA/IHChgMeo6jPsDXRRweGqu1KUn8jOeJrQ+OKXzOkPiqIeaUhB24ZFCkH9R/nFI3
jGHzAfs6BTzy3P1+7XPxajZaZeQ3OoFWj3Y2bizE/wCyByf5VRTxNDb3N3HNaSNb7mRJYXyw
XJxuB6j6fTnrXRPL8PSfLOer2M4YmtUXNGOiOml8YQLLj7KTvBHCZJ/JaktfFVtIy7rT5gfv
FsD8fl9Kqx65b31vJcwzFAwDyywpuBCj+HDgjjqp6HmmR3Gn6o0VzfFCLNv380bEM6MxVELA
fNjuR36Z5rzXTdOVqkGvx/4DO6MlJfu5ps6B/FNlGctChIxyGDEfpVq38Tae2CLY5PAAOf6V
x99ZyQ3kssW86a/zQOq71K/756/TqMVb0iOO4vUgQefG0bbij7SvRQ34MwPbpXpxwVJ0vaKX
5HG8TNVORo65de0942CxEnI6D3p51+zXb+7dV9QOtcPI8MVzNZyStIyPIEdPkVgDgHBz1qXy
baS3ZEv1W8dC8Vq8XDEAkruyOTj73v0pTwcIx5uZ29A+sSb5ba+p1M/iC2XgruJH0/mapP4n
soztIGeO65/nXOahaNb3H2e5SKO52h8KwYFTnofwPvXPX/mW969xDHutgiRvIMIqktjqeCQc
9OaipgYqKmqmj/ruEMS23Hld/wCvI9IHiaxLBlbIzzkrz+Rpz+I4BuVWkXOMZZR/WuKgvsuI
4ZSRnaHDkAH6mrAvpwPnu0Ug8FGZjn9B+tRLL5LaX5/pc0WKi94/kdWdegEoEctzzwfmU/8A
s1WrfVVeIyb7g545Zf8AGuNmtJ/EWk3tpZ7pJbuNo/NZEhQNgYycHPOOAc1L8NmjtPBrWkkK
i7s5pkvEcDcjhv4s9tvp6V5mKjOlByudmHlCckrHSahrEVtblsyOSfu5XP4c9ayp9Nku5TOW
wZADgqhxx9Kh1WFbyzjkByyTEAcfNgH0H171tWbObSIlQTtHUc1w88pRvc9GMYwlZI4W0tri
VLmO1ufJYE8ZwCNxGS2M/lVi4sltbJJDc+bMeGZcsrnOR3HTJ5+tZbRmZmliaORGDsEIznlu
3fnH69Kuzeba6dZRkjcN8rEknaAMY/DcOfavfoOnUoyvG7ivle54NZTp1I+9ZSf4GrpUMttc
LH5paSTcxUrjeR/CGDBuvHA7dOKqvctqeyNIrme4jJ8zc7KsLY5VSTzg5Hf3J6VZ0qOW5gc3
c8ux3YqkbtGhBPJwOeTk1cZ7awaC1tYgJJDtjROPz9BU4fK7fv68rLfsOtj7/u6UfIpWt08l
tPE06q6yCPzJFwVz1J+nJP0NTWTz2iXd5ZusMMIWVEldma4Zvl2yHPVgc7cY6jjrTLjS7WK4
vJrt5Zktm3XQjuQhQEFSQhHIwSMk564HSoBawW8zSWkks9t5m6BphglcDkjHXtnqRitIVY46
Sp6tLr8/zatv5nPUhLDrn0uw0m236ibcNLGmnRoxngysgLZT5SMfMfugE4+Yk9K7Y7dLm+yi
1SKdyrwNFKXkldSOCp6jHVsADr6GuGuEfT5bu4gbi9kiM+P+WYXOCp9fm69vwrYi17Um1Nbq
7nF6BHti3OsJGSN2Si5bouKnMMHXr1JTirpWsvKyDC1qdOKjLqdFrkscnnwG6WFZTiRkgkcR
Z6gktsBPqRxmuN1PU3jt5bOwt1t41k2eYJiTIF6dvu55wDj61Y1XxVHqFvdWE6tbTOyosCq0
jXAxnGeBt5OefXPvz9wNTlXzHWBN7krFljhfQn156iufC0IUlKtiU0o9PPudz58RONDD2bl5
kMkvM8VvbQyPGgklzhVXPAz7k59vUimW0V7Pcl/tkYiAIiG3C57ORkZHcDNWtK0vTdSui+sX
MdhLnCqIw27ntI3A+hFd7H4L0Iojm3afIzvNzJk/k2Pyp1c7lGbcFp/XZ6/eaPKKVP3a0m35
afn/AJHlx8OXbXEhk1aJ2dfmnaAkt14+/wAfTpVm08LLscT64qBUyNtt9456ct+Neif8Ipoo
1eK3FpiJ7dnKmeTqCOfve9XovCHh88/2eCVODmaQ5H/fVYLMlK7cFd+v+Z0SwtKCVpSSt5f5
HkUHh94rgTx6m8Um4glYgA65x83PP5VqfYrRAYPIjZBkD5Rg56/nXoVj4V0We3kaTT43C3Ei
AlmyoDEAdfSluPDHhq3SWS5tYYIQvMjTMm3/AIFuGK6qWcVKcVFRVvn/AJmNfLsNKpJtyv6r
/I8/zbQvHFGm12GwJjjGQPyyQK1dBsvN1Sx8xG2xSuxMchTnadu4jBCkjp7VQ1o6baTRtod5
cgow3SXYBj/4D0YnPr+Zqc6bLHp9rPdyzNHdR7g6MUyhJG0gYyOOnoRmu6jmH1u9BR5XLtt8
znxGVPCwWI5rxXR6P7rs3NegltzbyT2sscskO65Ji+UurEL85GTgHGSemOprA3J9iEN7ZW7h
njd7knDxjdl+Tz90jgEDjkcmmE2z6g8Ed3AFQYMk8x2FvQHkA+5wPerN1p2oWqNLc2ix24lE
LkygspLFVJHoSOME9Qe9bKFOEVSnPXy0+Z57c5NzjE7zVGsrixlsdRg3wqv7kMiqqfN8piwO
oXHIPfB61xuuQu/hU2G0b47cYhdsIyq7Bm5/iyenXI/OhpurW2i20krPd3JhuAkMbOzx7BsY
qvphsk4PGwZ4PNSdZppNz3MhiaUzvE8h2b+TkL0681w0sDVqVHFvSLOmWKhGF0tWUzv+zgKi
OyAq0kinaOOcev17VaaFLZvIuH8y5TA8tsE/XHTHfP5VG87Xdn5kUyiPBJk9Bnb+p4Hr2zTb
nHlabaR3DzNbqXLyoVyxBzwecEseTjOF9M13Vm/b2hqnv5f15nPTt7L3tLbGrFe3KgSPMhmT
lHf5/L9MDufT6duTVPffi8a60rUBaX1xgt5ihopY1DHdL1JY8nIxwPcYqyMIiIwycjJUk59P
rz3PoO3FMllZDMqhiWXDE9wMHAx6kD6bcdDUVcKp3jby/r03/BdS4VnHW/8AX9afiMTV/FOq
ajY2WoWNvbaeih2NqPlYFSFJO44+nFeo2KYsYen3fQV59Zybr1shQAqxjafvKo2g/kBXpFjh
bGEBcjaO1fPYykoT5Urafnqezhal4czdzzK1uDDaytCuDHLjB9NxBrVD2eoxeZctLEivtR9m
GzjPA75BHFYOm3GLO5kkReZDkMMhQXIzg+nWtaC5juES0ilMbogjTygSVzu3NjrkkKD6CvWW
J9hRUbXTT0+Z5ksP7Wo5XtZr8izafaEu4447jzbRZTEoaIo5O0Muc9sZ/IVM7yT6sZbXy/LV
RG4nUmI45/E5z0PFEErXUYjN79ngjDbpwASXAA29cD5emT61oajpbRRSWZuHnjcGMyOFDpuA
YdMDBHP86qhiadeCo1nq3t+SuRVoSpSc6a0S/plWYjUGj+0SwyWnm7TFbfLG7KFbknJb73c9
ulO8+wmup7Z5JUuAVSGCGPzHl3HlgMjgen1NJfw3CW0E19G0iGQK7QMAgUIQGCg5DcLjj1BO
K2dBtFurEzWgkVnk+e4eVFaaID7hKNlRnkjuRzxURxKwtGUFBxdyp0fbTUuZPQwtOsr67uHs
72waFYoRLJbSRtumycbVyRgHGSx6ZFUoVtkneyEg8qC4MCyR4+VCwAcEnsMHnjGa0/FEunWk
0VpJpaXt35h3xQklUiK/xnccMW9D06+hyEi+y2kTTSIJGH7wnjnGABn0A6e1dWDnVxN51NIt
W7HNWjCi1GOrubE2j3Uc8sCBZJEbbG4ILyDPUAe2CTwK2tC8NefFcRagJY7i4RooAMEJyDuO
Ce4Hf1rl7PyNSsfsZDpI1uLdgts0qy+WSdyEEck8lW4O3ocV39hcGx0fSfssREWN+VIPyseA
MenA46YxXl1MZWnB06vTfQ9ShhoRmqlF2fTXyPMrrT2sNySyy+cjbXjul2FxnGVyBn265qHX
LNvD32fzYpV8+NZI9rsg2kZ/A13Oro1/44htrqUyokoMEcka4UFQ23IGSOT1NQ+KbePVdJU3
6+Y9ncBlyu0Mrg5B9QDirxOFpyqUklyuXbY3wmY140qnO+aMe+rXpc89tDNdyiSCKUAg7ZWu
XH175/KtJ7YwQFlu3DnjDTyKD7Z3VFNPHJAyafF5HlnbvjQYLkcD3z7VteHoHsLgD7QnnNHi
VJQGuQ5QHYFIKhSQScY4PJGK66tDBYaNn70v8T/TY5I5hjK8rq0V/hj/AJHHXt/f6WCZLSdU
ck5S6kKtn3B7102l6G2t+CZtWtpR9vG57eCRy5ZVJDEbj9fyNR6xp8KSyTJDZXemsF3LbyiU
W0h4I55Ck9PTPau58P6LCml6dPbI0aQwRosXQODyT+prkxFGgqUa1HVN2au7o68Njq8qjp1L
JpXTSWvY4jw1oy6hqUFpNaLdJ5qrPdS9NxwSq8E8A+2PxrqNYNxNpF5MVKRQSfuV7xhSFKj2
ww/KsrRpYbPxTHaGYLGl6UPlqQwxtDOWzgDgDBBztNdXPZ332bVbm4WNbWe2k43gjOw4YjPB
4FdFaco4mm4qyT0suhzYa1TD1eeV5NdXrfyPPbqWNZZUaXfAynduHGCO9P8AszW0E73/AJzR
W8sSx+aGkhtyUVvl3ZG4lsHtx054wb54/Muke9jgKwfJvIw5IPG3IJPTp+RrtLLxANQiFrcY
it5vMjmQyqQ24FmDJnIKjdyRjCgg811ZjiWqkUldR3/A8/CUuaMnfcoWd6YbyedGM/2iIxMJ
JznaQRkNg+p4xjgelZt35kljdRxIyugYAHB98Zxg56UaPAraXGluQQiDLs4VVJA+8x4FaV7p
2oWNv9te5tngyomVAwZQ3AK7lG4ZI5FdbqYanO17OWn9djBRqzhtojW0Sw0zVPDktxO8tt9s
2Sxu2GKlW2himT1bdnB/iPIzXFXkE2n6jfSuhuGZju8tTtUjCKASOc4J4zgVsadfwQKtj9iM
szSSSQzJF5yyJ98qwDKQQeeOCOtVrWBdTS1NtqUqX1w7tKHCjph2HlYzyGJHzdj7V5VOcsLW
mpt2X9J+ljsklWpx5VqUxb+SrllLTH73bPuf88YpABAoeRQ3zBmye2emfpXZ6nBYagIdKsLi
SS/so9iC4UD7QCNwG8cE7c44wefQ45ecTstuzxxCGWbaVwQQFCtz9Qeld1DE0qsbX1en3/5m
VWjOD8t/uJLOMQ3Nuq5JZcH/AHhXpVhv+ww42AbeleeO6teWrIgXMjA+mCP/AK1eg6fLjT4M
r/D64ryc2ivrGnZHbgJv2Xzf6Hklk0bG/h3kB3kUFR2LHmtizg3cnLsoGXJwCB0+Ucd652wI
sZ7pHVpGDMcL16muo0S3uL07S8dv821Q8bOxOOmF5J9vau6jVw0aUfa2dvn1OSvTryqS5NF/
wCaPcsjzRnypO7RsVJH4HmrKTzzkokjoXAVjEcbgDn5vX61sJ4Zw7pPdzs6g7VhiHLZxjv71
ctfDmnxsPMmnJIyPmyQAOp49eMDkn6GlVzPAqV+S79EEMHiVG3Np6mVaiKyt1gELBBwuSePz
rIvobdvNAhEcjnmTof8AH1rubnSbVVKqwbBwMN1/zmuG1fw/JqfjKPTLa6ezX7IZ5HOX3Hdg
YyeMVnSzrDyk1KLSXcdXA1FG8WUg8NlH5UCIiBslQO/rVZrfddfbVefzQT8wlbAz6Y6fQVfm
+H/lzNJD4iujkBSGQOAeM4/HPaqp8CzZcprl1szubCDC8/qK1ee4Oa5enp/wDOOWYhO6L0N1
dDer6pcxxyj94vHPG0YO3K8ccYqez1m+0/yo7S4KQbuEKhlI+hGKy5vB16biALrl60BjG6dI
hgHPoB6Y/nVuDwQbhGli8SXsgQMFUEcN16kCuLE4/CSpOFPTm8juwWHrUq0alWN1H9UWlm1P
XtVF8JplYgt54gJAIwAuFxtOPx9qn13X7+/06XSdRMMsccmxnCYZ8Zxn8aq2/ghlQy/8JPfR
sSN5WJTj2JA65qjqHg2aJY/L8RahcySOfkjRSRzyxHQYrJZlCeIjNz91dLeRUcNyUJwcPedt
fnr+BnLpUMbLJbFIVDD5VQMPwByo9+K0bTxBdWVy9s9iLi2eYSiSBVidW27STxtYEcYwKo3+
lSWls4fW71HghLqvkod2enTnqO9bXh+w0q+0Cxlmwb2aAMVLncxIXLYBxxk9u9ehWxmDq07y
jdeRw08NiKc1Z2KV/qMk1tFZ2FrNHCQ8bzzvl1jYYKKoJwPTJ4xWxa+JL+30u2sImWNYUZfM
GdzDkjntj2rcsvD9td27ubDyUTBXeg/eKRncMMeOB6ehFEvhi3MXFmzcA8B8V588ZQhT9nCm
90777P8A4c9GhSl7T2lSSas1bza0+52ODa12alJqKSbZ5VCNz19SfU9KlluZJXfzZCDI3zMM
9Rmuv/4RqDKs9mqRFhltmScDPGTzxn2HUmqOtaJHpssD/ZUNuzkwygD5wRkHv6/pXe8fHEVa
fLBq0v0ZhRo/V6VWMpX5o2/FP9Dno7KMBnZZJQvJZYmkA+pA4/GqhbTZruKQSIZg2EZZMEf4
/Q1rR63c2sQuFs2W1iKbvJYMwUN5fO7bwWXJIOfmGTVK6MWrXEzTxNDHIxYWyTEquc7mI6bm
JOT9MdM124fF1q0pQnTXL/W5wV6FKnFShPUkku1urkW889zdkBlHdVOOcKMDdg9gSM0T3t9q
Nq9pctC4OwSXJ3mSREwACpO0NxycfgDzVSJLGOeSKzjlSCNtpj3rFCT0+82MjORjPPPHWrN5
a21rKbiHy2do9smyZCQfRSGJI9gPwpWw/PyVFFJbJfr0C1Vx5oczb3uZTafNHdl53gnspXLg
OMMmAAMjvwOo7/WtObQrqWdpUsJVliRX3xv5TgZIXaCQSflPQdqsp4cu7fTrbWGVb7EId1iJ
DwAjpjPzDk5AH4U1NQVVRbCW7tI5VDqskYGM90yDgdfu1EsQ60eXCOL8mEaKpvmrpr0DTp5h
e2LXF008Yd5VxEitIyxsyhmABPc/hWlrUn2uK0TdGjzSbkkhhKRvLgZLL1zsOQc4Psaw1uoI
rm2sTcPbOy4t3WJnYyArtC46Hk8+3vVmfUI7iCKygVyInYXEkm3mbAXEZTAAULwQB/OvPxWE
f1xRoK3XyXmd1DEL6u3V1/P0KYing1aGGfafKbLMBgZI4GOnTnqRXqOmIp02AhM5XrmvOW1A
3Jtz5KwETcrktuGThskkknOea9M0vnS7YsPmKAn/ADiubHtupHnd3yovDJKDsrK7/Q810rTA
b+7dyvmPMzFQScDsPQV1Xh87Hv4keOImYFpDHvO3Z0x/vbTnn6Vn6RJFJpckqKfmuGDMR1xn
pV/w+T9r1BEEavI4XdJv+UYJ4C/eOQOCR9a4FJuTud8orkbOnGoXgQFpleOVDIwWzyDx1OW4
wcdfTnqMSohu0+0wzK0y7mVGGyNjxtBwCQOOcA9SccjFaxHl2wjukeV2yFWGErGEAwzjBbsB
gsSSOABmrsbQWksFpIjRyyH92pYAyDAyAMnJXIz2APU4pyVST01RzXppdmMvGkSxKzzvPJsG
SVAUHHJHGeTnqcAdBXnn79/HLQNc/apTp7gzAeWV/ef7OcYzivQbsvdW8xNo9sqRpIC75cht
2Qy9FPHYnrXn5lgj8d2d7YyK0UmnykNEcAsHyeemahKfO+fs9i00oJx7o63To4XtYsgCRF2K
zEbsdzxk01rR4nV40Yxk7mJzhRnOeB1yapzXF9duyLcpFBgHG4Hee4IB9utVtM1Ce9k2FlPl
kRyNjPAJ4UjrznnnH6VzSp03GTWxvGU76m01rGszTp5xIXYkW4lSM5zjv9aYlhbpcRpDGoRu
dqSEDJ457fnUUsqxQvII/mzsLFycZPpnrzjpVP8AtFfMjyqBQpD7uTnjBGeKxXJubK+wstz5
V8tjEYxFKhaXYSDg5Axg+361qW9hGIWlAVRgISTklcDB5/nWYms6dBI8cVu0cjAdejKOwI7e
nNT2mppukn/eOqkNsfcfKAA7dT0960agmk1b9fMh87Ta1INRtxdaNeiO3eJvKfG8AZG09f8A
PSua8Kz7NA0iMWqSbolzIMZQADPXtwB+NdVd3aXekytDNH5EsZyoUDBI9vbiuW8O7/8AhFtI
8u2LwvbkvMrBQrfLgY9+enTFdkZwdKSXdfkzncH7SLfZ/odfZXX9ntcbMKsjrtkVjI+Sc5bd
nABJwBkDPTrm3dahLtR7fUW2jLnNsuWY898Y4OAfTrmsUQzvZxK15iSMoZUhtkRnH94Fi2Tw
OvHA4FWYzbQxieOzuYYo5V8xnUybiQRgEbt2TtGQPX6VUZSaSjK5ElFPVWNSfUVBUQXMjMWw
Z5I1cuuPmGOAM4GMDAwOOucHxJcfakEmJgz3MaLJI2dq4VAQuMYBZj7nJ6YFadzPbefIgsln
lmQyQRxyYAT5yX3YwASAvIwDjkjBrO8WizGiiSOObz1yx2OpOBlvvLnnJA/4DxjvtRdT2iV9
3+pE/Z8t0v6scO9jDJfxp5UmyVjKUNwz7iAPmIyVYgjPqMjI6GrsWjRy2y6g9ul65aRIoZVP
lARnaxZV5ck5wOgGTgnio/3k92JJ7zzxaBgsiDhiyg7jgYyRgYGOB061ct7S1lay0swbmcCV
pTMf9ayhmwnTaFfOf8efSr1Z0sJCF7OTu+v569jkpQhVrynbRfIy9XtY11PyNLVbeFo2Mqov
Kq7HaBg8HGTg5wCB2p/2nhf3a7QuzbjtjHI71dui8rpeWsiq8sfyRpBlCeWA6gjOWJ44qnfm
W0sHvCsEiQtlxA5LdQDjKgNzxxnmuzBVaFCCpVdJve/UwxFOrVk509Yo29Iup73R9NWKW2WK
NUaXJ2FSnDjjqcbgQfVTWgdMstR8MfYmmuHkNqjw+YMiJ9uQUbHy/ienHrXIo06Sx3VuNsRA
M8IiVy/PBAbjeoJ5/CnDxM94PKVY5SiiBocy27IvYNj749M47/SvKxGV4mNdqlr1T/rqdlLH
0ZUk5/My4BeQBJElRJnQfvVDGVQRztYsQuRnlQDjvWnZaK76fDco6eT9oMYXJDbgpbaf97pm
s/UorY3kQkkRHjZsqiFTIMKVJ5wRw3PbkcVbtpFks70GITQQKWn/AHgDEoN2FHUn7vPbPHIr
16lWMcNOXwy211f9djip0v38I7rcgvpZ49cYSIu0yxnaDnaSCxB6Hv0NekWF7cJYwrGFKBeC
xOa8vS8hubiJItuI51DFF4zjOOO/PNeoaeSdPgJKsdgya8bMIKk4QbvaK1O7Dz5+aSVrt/oY
WkR+ToAG7JFy+R/d46f59ataNBHJPcI7hdzg7B95zzwuepwCfbrVexgeDw3JuYEfaW29uMH+
tS6VrTaXI4CbzM6qBxjcMkZz6df84rz+W7Z6PO0rR3Ork09m8oWtwrMV/wBU3U8AMpzxk7iM
GrpdrOFXu5ceaN0a+buZjjOAO57cZrnbbxBjdcS26GMAjcIwocBTkDjB4zx7e9OtfEWnQJtt
9Ot42mDblt4FDuCOhCrzx/KtKdH2qbSehz1pyhZSaNuVjNp8crgBWUbogQSpbnqDggAjkVy8
mgaX4iSGbU7R96IVjEbsrIhPT931HI9cdak1XxCLeG2MtnIomBEYYqAmAOOOV7cVzNlrMsOz
7V5N1IjGSGRSF2ZYkY4PTpn29aKWDrVHz0Yv5P8ALUidanCPLUZr3Hw18LpJHGWuopH3K6yX
b/MQN2Ac8EgEjPbrTG+HuhWrmBrUtICNuy+dmkJH8Kh8/oMc9BzVifxrCU2y2ruQNrB9rjkY
I+b1HB9azv8AhLbTTci10z7PE7gbbdFjBbjjAABPTiuqpQxaXvRkvn/wTmhUot+61/XyJb/w
H4bkhWFFZJzhnL3Z3L3UD58ZIDevCnjuMm98NaPaoIhotzIV4YpMzlOV+X72STntmtf/AIS2
3itxELCKKLaBtj2qvAwOAMDgAcelYL+KpG1xYo4vJhx5hA5PUEnOcZ4A/GprYfFwXM1JRXn/
AME6MNOjVlyRs5PY04PBugSSx+ZpF1bK5PzXEssPUhQMM2SckDAHUgZFW4/h3oRhaUWqJs4d
ft75JxkjIfsOee3NRf8ACZaVuSCLyrkY5OUZVOc4Jx1yTwKkt/FsFqu6KI5Jfny0HUcjpjHA
qfZ4h2+LXTfrb1D3NXppq/S9id/h/wCHLeOIzRCNpAQyNdyrsPBwTux3HXHOB3FMS3i0ydbe
2U/2c0SwxjcSUKliefQg9fYVdstatZ4xfKjkzhWIfDbcFQAqjhSSFbjHIBPNZGsapdjUQLQx
PbFmYh2+eQnsPoQc5H5VyuTqS5LvTu+36m0VyLnf4F21v7Vgz3t3DEC7IYUiaXbtyQCDyWO1
j07Y9K6VUaOJZGeDaGCSMG+4xAI3dl4x37ivPR4pS9t3gDSRDeGZo5FDKeCB05+7jnPFbY1f
TIporz+yoGn4UTGONn4GAdxGfxzWk8FJR55wdkTSrupJU4Su2dPNA8spWQwsBuATlmJHBOPQ
HHPr6Drl69B9lijLEMvmAgZyrAAGuXufG+h2t2sc1uLSSLZuZVGJVXO1WYAkgHPB5zUFx4lb
W4WIgtraEz+cZ43ADDAySAo54AOSa6KGDnCtByTWqX4mUq3PCajro38ihpawxXcawL5MQgzK
hfcC3yg5BJw2d24YA5Xr1q9cahLbwLYzi9WOVPs++1YDz16IG4JDAZGR97A57VFYzW2s6jPc
ac32h0UQZjjyWOC2AMZ4wTnpz1qvqRzb/ZJldrY7TM6Hd1GRjbyRnGccjB719HUw1KWHdNvm
cbtdzyI1pqpzJWTsLprTnT7b7SoD7NrZb5uPUdiOmPapFuLiJiZbuRkj+VQVQ/KcZ3DGGzgc
nJ4qnFFciOd4LkzRZ/dGSMrJIoAI5z1zxlgT0rUjtrCWzs1ldLhsKzTSMyNJu+8EKkBduAMd
eeR65YrE0Y04Tr0rt7aL+vkOjSquUo0qlkjO8tpZHe1naGJuGQYHI4yMdOtI0kMFs7KVJVcs
Qeo7A/nV220KBESCSLz0aUlpmhklZ1xwq/LgYOBnIzjPFT2tjZW15JpULRM0kSyT2xUykEj5
03E4wMDqf4qyp5xQV4KLSW39dC55fVb5m7szSbXULMxttZj2Y84PT/8AXVjRVthqFxuUMI4g
8yKxXeysAvI7dz24FVLq0WKbSY7eRmMyFYy0W1FjbBDA7QBzxty2OOa0raSCwt3eSWNZIpAF
Y4ZXDHaQfVSD/WivUWNwEpLR/wCTLow+rYpReq/zRW8SvAniQ7Pkb9006hSPnyQPx2lc/hXb
6TIraVbNuIynQDpXnC6TafaGnUr81yu3Z3GQefp0r0jSoY10u3ChyNnXaP8AGvGxdOMIU4pt
+6jthNuc21bV/oUYdo0I2ycmKQbj7tuNcxfzypdxorquyQMuc4Byc5I5xgdPauz0mKN/B8jo
uW84hsnk4bH9a5LUoxFd48pn3bQAGwck/wD66WDV6ji/72/ozXEv3bry29UXPtd5fM++ZIrZ
SV8lQSpYcF85yT29umKv6NO1hpt3BLEkhWclBuCO6OPmJJB3AEAccjArJe3K2dr9skA2ndEF
HLlcDZ8oweGBzV+1sZZ7dJneK1tlJAebJLY6kKOw9a9V08FPCb8q0111fp9+x56liY4ja710
7f15mZqGoSX08TRmK0ghDL5YQSNIfV9644xxhePWse5S1v5EeeVrh03YeZzjdnqR0/SumW00
axuon1G9kk1VJS0SwjC7DkBgNvzLt6nPXjqKwNSyNYvJbhomRzvV487SoUAE55B45zXTgJYb
2yhSh7tvifV+VzHExq+zcpy96+xLp8tqNB+yS6ZBLdQzmZ5QPmMW8sWUjk4BCkdgAeRUDJDP
IZoYiLfnYEl3Mc4y2SMdgOOwqDRLiEX0hkga48ptsMbLxtKks3PHbAJyP5ie3tWttYu9KgQy
SRzgQxqvJDgMFx2xu57D6VNKNGWLnCLemqd38/Lrp8wk6kaEZSW+mxz+smW18T6bZRXu22uU
XmSQMFYsRliVGO1Wb6KSfSVmaQgvhGiPTc3y849CenTjms3Xhb6l4jt7K5ka3tLVyjuwIOCQ
WwOSOenHPWuu1LxD4V1OytNJ8M6fKqwXUb3F3PjLc8EkncRuxknAGfpSqYiSjKF73Lp01zKd
rWOOto7S11e4trC3lMtvJtfeQRtAAJz67i34YrfuHzpbli2C2Cy9snGfz9a6nV7O3fxLa20l
rFlIf3pC/wCsfAxuA68FuD7ZrD8RCCW8ZAoYqy4wMAEAcED5eD/KuV4mMKtKjbW6k/uaO6jQ
lKjWqN/Zsv8AwJP8DN0Ca3SV3v72WGVm/wBYXKBz6se/09qtajcMLRRbo1xbK24pC+7fznOC
cZ71jalDPK8KQBWj2qhwMY6c/T/CushsP+KaaKe2MS2yB0IGC5A5P41GJn9Xqc/V2000OehT
+sRcVsrmVo+o+FNR0+SSWS8guEkCrCmwbwR159Mc896twXfnai8cKyDTxzGJsb2OcZ44xjH5
1yf2FNM8V3M0amS12BlKR7Rl8HaMdfSuqgcOiOJmkMSqhJ5VQQSFH0/yK3xNaLwzm38WyLy6
m44yEUtv1Rh/8I/d3Xi63tTZNdw3DGSWRR8oXaQxJ7Y6/WpVt4rKKGyEfloqtcz7iTu2/Kmc
/wB5wvA9DXdeD/EFjpf9q3eoSJFHHBvViwYN3wuDyc8YqppHiq30zT7q31/w5ZTS3480IAqs
qMWKo/BIbBJHPfHWrxMY+0tDVaP5mVCtOMXJ6Npr5HPeH5nh8NlAyu89w20tOdu3pu2juDuw
3PWtTz7AXNvaSzgyPhFiGWdj64HNebXI1Gx1d9treWcJmLpC29dqk+pA/A4rRbxFdWGJQ0c0
TgBo5fmJH1POent1rpo1VBabs5akHJnfRXF3PPLHZ2wkSJjHsRg8q44+aPqozn8ucU6PRnS1
Nzd6s1tflyrFCIot4GSjspDEjoWHAPrXP6T4k0jUIzEwh028CkI029VPfbmPnB9D1q/puoXU
kb/2drWnwgAMy2y7lOOAAhGN3v1OKxxaxNZctKSfy/O9y8O6NN81RNFm4EnnWL3lqiJcws6J
HK7N97OH3ck8jBOe9NuLTTkjHnRQpDFn52+UID1pJ5ZZCPJWa8vZE3M8jKu7BA6kgDlhwPXp
VGKKzvfJuby3vrmZcCSO3id9h4yCBwD+NdGGccPT9lNx5uvTcyr81WXPFPl6GpF5F3pdzb2c
8EaLKEt9kihUk6qy9wxyM442npxUVvcSwyRPcxSre22+JxGm/ZINpzgEcEA856H3qyt3Dp+n
WtxAjNb3TOS0hQM6B9ojbdnsOVznLE9iKxbW5e9u9Q85mVncxiWUFRuCBN3POTtzXk4Xmr1K
1N/C7vTumehX5acKc18SsixeQ/YpLZFYlGlXBx8rjd94EcY+nTNeg6Xep/ZdtkAHYO1cVcXL
X62zy2ht0cpJGvGNu5MngcDoPXg59K7XTbQJptuvmdEHQ1yVakqkYSmtbW+5s15YxlJQel/0
RBo95E2jXXln5Tckup+rVjXcQlv5JNpZUcZ29QCGBP4ZqbTID5LyO2FM77Ap4PLgE+9ZmpmY
vcyRS7EVvmAOC4z0z+NThYqdWUXtZ/qdGIlyRjJd0X7qZVjMUCALah/kBDEyEAH6DAGB7810
kSOulW1n54huFUIrbyofaAG2nIzg5/Eng9K5aaKWNcebFG5H2iVpON/zDI9uTj24rS1m5SbR
b2V54/skkDLCxZSHY52YOc5BIPQY561rmMPZxpYaO639Xb7zLCS53Os9nt6K5mayscurBIgr
i3hWBWiGQWJJbA9sgCqE5uLa0E0loFVVfMcsJcsgzu3D+EcZxyeM4pwuLeCRHlW4leEK0Ri4
BPOcHPXH161V1G+updE1BPtrQLcfNib5yCcAgk8nPoOP5V61SjWVH6pRXux3b697HBGpSc/r
FR+89kvwM++8ZxWkf24rCLt7ciBCxdgW2kluBx8q4/rWb4M8W6lY+LnvFsp9TvpMrshw+em5
uB+vtUmk+ApJ4ze3kjP5iiX945QMvXccZODjvtrRsLq60JhLaWUun4YJlBtY5z+Y4/UetY0I
YRNxpyS/H8fUqo8Q7SlFv+ux0PiLSLGYX3iO40CXS0jj8zfcTHMspIxiPoOT9OBxXDXvhF7a
8W78P6koMiqHhmBQ5YfMvTBX2PYiug1jW5das42ub2eZTKHw6koxT9CME9OKlP2C9hE/nFZo
32lR1HOc4z6qe386KsPY8z5rtK/yNcPF4icY20bt82Ydlc3m0Zie1uVCechYkGNgGXac9CMY
54xV7UXtrTQVujfQvHPcCLYrkHKfwtxkAjIz2zWXFe3msxhZMQ2+QhKn5nVeOvYfSqtzpUc+
nJaoMILpxwcEfL1rKriaNoRt7yabfpfQ6cPgq7U5X91ppL5o6+yuNKumSW3+zII1G+NG3qn9
3c3AB69qg1Hx2tzO1hFJFdm5kNuHDYaPplzxgjnA/wB09q5Sy8G67quoyWdsuyyjZRJI0hEK
8cE+/B4xWP4dhjPiK1DPuxcBQB3PY/Sonhac06jd0lot/vYqOIdNqjy2bau/0XY7bU9ORLJ5
4Y/nVcSnsyjqcVQ06+slmSJJlkYqxLBtxUAZI9hW7r2sDRLb/j1E7ODkFwoAzj8fwrn7a1tx
fwNCoAZJAw9MqeP0rjw2JqLCShUWjvZ/mezisNQlmMJ0n7yauvyI1kurvX7ZdOgFy6RGW28w
4SPglpPcgDjr9D0rrLeFtKv01DxJbjUNRTAJjBQR4P0wzZz7dMVznhG9k0BzcW5dPMjjLAKC
Dh1JHIPBXcOPWrWp399qut3NlFJCtqp8oTxqeUHQk+uPz5r0a9d1p+53R4NDC+zT9ptZ/l/V
y9qOs6Tf+IjHq0FxLZXGx7VnbmDH3k6gcgEg+uKnv7PwxNcQ2GneHpJRJtYXM24BQTzypG3A
ycnNQabDc28sglhjdAuI5zEGkZRnCjJzjv19q2dOjW9uJ0hvpEwBvUEIEBBHKsu4j5eTkdR1
roqOnhoc1ZSVvLT/AC/rQ5IxlWlak195jS+FvCHkgwwTMYY284LP1bk8c9vzp39h2HhizuL+
KzLyvCMFYWmELnopJJBPK89ByKsStoV/bW0Vpaw3V1J5c0lxHw6PuXKOe6nJUL6DNbd5dafO
upbdUYwPaSloWG3YXJIG09WySOnoO9cGY4zmUYwi0uvmrnTgaFm5Sd309TAkJNohtjHbTlch
1gRihI6gkZzkD8qrHULmW3FhPb6hAsezy3tVDxhQoDDbuXlmBO/Oee1OvZbq108yCF4rq3jD
yRTxEE9+hwavwS3b+VNbz3V5GVIJjhJXHy428Drk8c4x1rvxNPBXimrX2a2+b2OSnLEtNp3t
3IZda1lzi0WWwtH+aeSVkaWV2OSwAGEz6c/1qCykjM1ndRrssorgH+HLkbc9TuO3Oeh5/GoZ
NVhkuDaSrMjMw3RvGVYj8ccVZtZBpUcUtp5SxO5QW0zbSGYqdyN65UH8+oOKK2HhSw7WGSXN
u+69Qp1ZTqp1tbbI0boxwRhf9ERzIU3W/SdFKYZj3O7PNdZYPnT7fl/9WvQe1cFJdC6KTmZ7
gu6jfIAGGO2FA6c9q9D0yMf2Zbc4/divIr0Hh4whLV2/VnZGqq0pSXf/ACMC0bckshl5+0sg
jX+EfOf5n9KpNskacCQKwcSYxnkcgVeaFLe+mjQn/XklgMDPzf8A16x5YnM7OjEfMA2FJ4K4
6DOavLWliX6M2xqbpL1Rcu/tFxbRNFcBdwBJIB4PXFVPOutPvzcRIgMqbDIiqzLyDuGeCeBk
dxmpZ4m051CYljlZWiCdFVj056HHNU0jljmlW3QyI85RYGIGHI3HBP8AvLgd+fQ19Dz4evQV
SptLRnjOFWlV5I7rYbBaRXc9tbvdwzRx5Zo45XjkfjryqkAZz27VUNhDPqLLbXis4nxaSBXd
lYHIBfbsJGD3I470TmW5SC40+UxFgWDDrkjH+fpTftIg2Ryyu0rs0nmAcs2eW44zk9Kmrh8R
zSaqe7y2V9r+a2+ZUKtLlinHW+pp6hrGp22n+UYLWIsohe7g3fLuHGFPAB7EZFZ0NxBAZ59Q
ea6jit9qByCVwBg5I9ufwq3aCfVNMez+yTyqQIw1uVYSJHgBmUrkbeOA3JzgdapxaTIrz6e9
z9qd1UxylMFkIBXI7d68zLFSp1JUpRXOr2+W52Yt1JxVRN8rtcw7DV7nUbe6vI7fFvC3zqpz
hMHr78E+/NDudFtRqD/voyVjVQdu9mycj8j/AJNUvD+ky3PjK/0KOeQQb5CYomwJShO1T7ev
0roPHXhjXbGDTGutPKadFIXknRgw3HGemSAFUdR61rVkpJxqO+/47lUJypyUqSs1b8HoWNN0
u4khihMQtg2ZHnuBhUyScBR8zHHbj6iul0nw1pUt8bd4priJYvtCm6Ro2Z84yFGCAR0Hoe9a
nhi3OqadazyXM5hVVaOC3coFAHIcqQOcg4AGPTsMf4h6tf6P9vutOaRJ/syJ5gbcYgzAE57e
me2a8KpHmkow0bZ71GtOUZueyi/0Lbap4Q8LR30EskUHm2yrJCrO8hm55I5IPzEV5do3hu8t
9Y067gaGe3lk82N1lAJRc5+U85rm5IZbK+UXiCQkB2AbJYH3r1XQNLmu/JvtTsZYoLCFILey
Mx4XOS7dcEk9OK9u1PC4VuU77/PQ8SHtMTio+zj2KQs7fxH40j8+MTadprqswb7jMTyCRz9f
92u/13wvoGl6S13p2mQxOxUCZCccnkDJ9O9YMFlZ2zmCxiWFZS0hjBPUnnJPJ7da0v7Ylnth
b38hfZt8o/NyQTxxznnHGPevno4lT/cp2jay/rzPp54OdOccTa8r3f6fcR6t8PdLtmT+ytZh
tnMZdba9kBTb7NncB7ndXMtpGoaQ95/akIi3RF1ZXDq6gNypB6fXB9qxPilfi78R6baIxVoI
TmVnJOSxBzljjBU+nWrviW9uY/CECT3MYeLzrfAJ3FVkZACc88AfgK9OVFwUJre6/M8bCYhy
nOm9uWX5MtWd/FdJC6TsJQh/0ckDGRjJ7/TtVn7VNNF5F7ZebHGxeKWNF+YYyeuCSMHgZPFe
U2rTnWkNnJ+83HYVyRjHTnkjFemWk98y2KCITSs+5rd22DBVg2W7YDHn6deh+keInOjKa0cf
uPm3SjGoo9H95o+TpeoXzzw3DKzxLHJGHIG3PDAdsEcEVn3d/LIFmTVoXe2uklimmt2w0i8A
F/uYwMcYJ4zXQLp0OpTR6jrOXMazHDXJSNIw2GLMqgnOBhQFGOvOSXTR2S6ctrZXv7h0ciH7
JIQsTbs5DkAr8+ck9celeFWzOjWSc6abX3fI9Ongq1NtRm7MwVuWu7n7Q8Fl5hxukDPMeOwL
kgDrxg1Xv45Z7uJ2SAwRETS+afmkRWXKrnuc4x36VptpVgtpDLZpaIrER+eJPIQEDO2QZYcr
yCCeay9SgkScRyxSPbRHzBdW8m9BggkZxyOBn0rfD18JVg4U/ck++unk/wDhjOtSr05KU/eS
7f5F2+tbXULQSQ3trDPGzmGYMoVFZk42LghVCsWDDgk9etV9Ijl1ZmkRoWMBWFwWxHhmAJVg
CQd0ZOcdCOmc1Bdyz27yT2sZDXVu0cjxxhyx3KRuHf5QwB7E9au2F3DPaFrcYkufmPloFBcY
Ykg+gGcDOfpk0vqk6NKrSnP3Vqv6/rUr28atSE4x1ejK9zYQ288n2aaKVCyyHEZVgzcsRnsS
M/RhXpGmsh0y2yv/ACzHc+led3UjPNOVjZdkxUKTuwMDPJ5I649sV3diLn7Bb7IAymNSCWA7
Vx49ckaSlvyrfcug+aU+VaXe3yMaESfbpVfOBdMQSevLf41QupZF1G3t7cqDIRuz2yAo/HJz
+Fadr++luZjKspN23zIMDHzcYrKuBMboywiIPGvWUZHQEH2I7H61jgOdV5OG9mdWMUXSXNto
Xb140gRLVjLIw+SYkbowpXKtwBnGORn0qtZael/f3VxMHaO3jKlY5jGLhsZCE+gz+o96mubm
OVoUFuYwjOzhV2jeQAQBzgAD86rxagllpk40++lsrtD+8CbTvYueWVgexGCOmOeld9qtPL0l
e83b/L0ucl4Txd3tFf16k19pEJ+wRJs043ETOqFsEBCBt2M2DncDnI4BPtWLfW5t7g20xRm2
h0lj4+VuQR6HrTL5I5JTNMxnk6tNMS7HHue1V7MpeiRZ5zbwyOHhYsAdg+8FPQH5uA2MZFd9
OE8BBe2nzRd7rf7jlnOOLk/ZqzWz2NbT4GTSbpmad4JMLCIFG5ihfeQPq4PuV+lVrC/8nxcb
uaJ1htzEvzkZdMbgxA4yd2eOOgq9b2ttbaYv+kbrW1L+RcynAG4hiS/AbDZ+6MnH1rAGoJc3
V3c2wLvIcQoOu1VCr+JABx715uXWq4udRRsrP5f0jrxd6WHjBvW5lpp7+FvGVzrT3kTW1tvn
gmhcN5jsG2J9c8kHsPcVBc/EHxB4kmisNY1Z1sZJF8zy4wAoyOcD0/yKSPw1e3cP2zWbry4e
q26N825t2OOi8rz9RUmtaBbSaLFdWkItrvedlumPnUnj3PGDuraooq1+rsiIOTvbpqzrNXuf
DehaV9v0LVbhLyJSsRWQSCZzjO8dDxx+PtW/oV/rPiTT/wC24tEguY3tlglieQKr4bB2hgQw
+XHXjNePi80yJ0+2aCXuCNzl5XUM3c7BjjPoa6/w58S5dKsjayKkkSg7PKXYVX0OB0riqUEk
m05PudlGtO75WldWsX9S0TSbK++0T+CbuymSQMVS8zHkc91I/DpWVpOrw6b4hk1BrG7lYvko
15uBBHIcFTu5Oa6iP4u6TIvkvG6KSSf3eRnt8oIB9yc5xXF6z4g0m+1GeW2Atoic7Sm08e3Y
mm/aS3Tf3l0o0k7PT5o6K+8VW7P5llpE0WSSUknDD+VZ954rSKxPmaeyv/Ezy8DpjHH1rDXV
LZmjjhLySsPlVUOW+lZmu213cbJFZZIo1UuFOMMwz3+9x3GR6VlTwUJS1hb7zuq5pUpQXLUb
fy/F2PSdS8Hjxjptt4p1GUWrT2yRWtpa5k/iwC7gcnByVAz2JHUcBqNjaRu8ouvts1qqvJhu
CqkA5GOByB1yc/Wruj6l4sk8PXsDazPaaVax5Yk4YMQQqK2NwyTjg9M1zmiXS2148FzxDMph
nG0E7D1PP93GR716kY8vurZHz0pcz5nudV4V0ixlurvWUHl2scrRxI+flyCc/QAEVs2d5Z3V
tJqkhnWGJxbRLHuDOdysz/LhsKNp+uKn06exi8NW2l2apvWXzp5P4XUKdpGezBs+2MdarwXK
2X+jyARL5jSJx1DBQePqo/76Fdk6bqUIwvaLevp/w+hhTkoVXO12lp/XoXrK7kS4dbC4hfTz
yq3kbSkHHzFQSGAJzwT+FJd/bNXtLWWGTKKdkMi25jihwUIAOcZJB4yeB2rJe9jhkaCG0LJd
TMNztwTgggr1H3W6gdK1naKNYYbx3itghZYl3AZyFGAmCT90YH94elYVcDhKdNVo6qO9tW2d
FPFYipJ03o5d9khlxeamDbyfZrOOOByUtoImRHJXaWLZJBA6EdKhjub9PMlcWwmMUpjOwyBd
uXVGJOSQASG9uQeKgFzfRh0mMhjGVgEjfMFBPB9wME9sHNattpt3PF5s8b21s0bASvyBlSCT
j23YPuKyxNHAqnzRXLLor679vzKo1MU58snePX/hyDRdOuZltrK3V5giZjDHnGM56Y7VPoeg
TLHd2DXcUBVv3Rl+V1bcMrnucA8g56irKz3WnuwtIpEkWA7pJjsjVWUj8wAOp5LD0NYqS6rN
FKsscaJEVjZpSQWbrgDocD3ruVeliJezi1axzeynRipyR0OqaRZWtss1prEMy+WAqgfOcdsd
vxrpLK7YWUKiVQFQAAj0+lcKsCzWE1yrorQEboyfmKnjI+n9a7KytttlCI59yBQAQODXjZzH
34qTvZHTg5e63FWMzSYHisbxWUKft0jKfVfm/wAP1qjK8SGYS5UN8mVUkk7R2711TQRnRBj5
Jmnd85++fm6Y+tYab4rmYgIxEm0oz7cjggg9jwOa5cDUlGvKUVd2eh24qKlSSbsrozYbx5FZ
m24BJ4Bwckn8/wDGqN1dQxyA+fHFK2Iy5bbwxAOfUDgkegreFqupXSQvJHaMc4aJPMAAGSD0
LHA68Vj6rpMlo6x3kVvIw+60eGU/Q9jz06ivpaNWE6X1aek7bP8AQ8SdOUZe2WsbleWwNtae
fb4NuoPyyZ+cbQ2UAzjPPHTp0rJMkVuJLiC3Yb+Tsj+Y/wCc1pahezOYEiZ1dIiCcldmDwV5
wCRnOMcY9axfs5S6jX7SgQMGWNsFTj1Hfnnv/Spy9YmNJ+0fNa9v+HKxjoyqe4rX3N6PSoIb
eS4lhhbUIzvcxqsm1CFORu4yADzz1rKW7mm1Br14SjrIiqQi7iqnILbeM8gHHpU8+o311Zx2
1wLeNPP3FlI3OMYCnaAMdfzxTXQHKSGQSYPAyPbNc2BwUoTlUxDXO72/U3xWIjKEYUU+Vbjb
iWS5mGF/dCJFx/tKMH9cn8arESRwEDe+xO3UAD+g5/CrrhvJYRKMgfLnuavaZHbSXVy2nyEm
QLGBO7Ke+8DPOeUzgdCcYrXG1o4Ol8LbaevT7yMJTdepq9LrQzYtNe5lkM9ooBBaRrsHDcqB
twOvI5+vNN1TSNPsvLNzYLhmIMkcjgbsZAKnG046Y4PPNakl3DZNeYdZreDiOPblMhBvK4OR
82eM1dt9dimlt55wkMWARMVAXO3Cg8nauGbHXkjOBxXkwqY2nGM1BSja9vL8zvqxwtSclztS
b/ryOct9G0SaIlYk3YyMTH0+tLcaNpNpbGSSEoiqCSZHOB7c8en41u6sLS70+CR5Ibm4t7iM
RzJjcwbIK5H3sDDelUL5A6YcsiH5twOCPxr3MBiI4qi58iTTt/Wh5WKoyoVFHnbT1Ofhs4Wu
nktkXczN5bCWUtgxE8kcdxn147cnoNE1G20EJBcafHfS3GxwHJYDCgZ5zx+X8hRa20P2KRoX
OZVYpwW8xsHhT0P0FQTJ9jgF28MRBt9sLqpTe4C7s55bJI59c96zfsozjCTTcvuVikqji56q
34kHiHXJvGUyWMESWel2bkyJEuwSSen0Hv6k96sPpOlajpHkXFvF5ltbyCJlBBGA5DEjHG5x
wc/dqmbgzyQQRhJ5UKbUKDEj5zhgOMHHPPY+lbkVvHaaeYoDEJZY5EKQmRlKlDj5W7bhw69D
XM8VQjGMbfFfX5ta+R0vDVueWvw2/JMx18OSeH9Z1CKO587T/mS3kZvRyME8DOQfrW9pGn3d
0Ibm4Z0ljaQW6xkOoO3arKpxnaS3PqM9KpXci3t6JbmefzG3P5EitGqk9WHA3ZJPPPWlnkii
MUc7zM0zfKQxZmIGAOME8EDHTmtq1CrXw6hCSS73ev8AXqZ0qsKVRucW32t/X5CyWkE2tRCS
O3F3BG7ztEcl5CeATk5YDrycbqtXljLPDHtkMbAfIT0xnp+YBz2IHXpRLJ5dvPctbvbm2NuY
xLE0Z+ZijAA4zwV9uBUOoztM01yUuEEMHmp5OcORktu4IB4UDOByeuKMLUhSwsqduZRdm11v
rdff8rDrRlUrqWza6lrT7gz3TreNB9ogKRoCmA45Y8jdk5APOPu8gA0+W6SXyIVuEupoztuC
CPmfhwxDcFVAJySOvHpTF8qBLl3zEYiuRnjcwRmPA6kvntwAO1UJLZ5zNJZXTKJmDOCqPlh0
I3A/Nz1FebVy2WKvXjLV7J9vX0OuGOVBeya26r/IVb1Qvk2UMk3zmG7juVwX2sxYyPjGcnHG
SAOvetOewgRorjQdRguIjvLHLKsC9yCTk9Tg98day72A23hdEjLGR7tvM8xj8y7N7fVm2n65
q+l0/wBmd1mhuJd7QRwqAX8tvu5Ru4GBz6k9KKrlg7U6Gsnu/wAugU0sT79X4VsirPsWG5gt
rJ1mDFp5DnlMjblT90g4/Ou10kTjSrbDfwdzXP6dpq6XoGqGVHhaVljySCWYtuOcfT9K6LTL
hl023Cnjb3xXPmq5XGK6InDapyfVkNvcp/ZkKMdzrO6gZ5A3kf1rDuHlOpyorhGMyISxIAGB
yf8AGprKTMAi3crdTA5POfMzir9pbldXe4miV4gcqZeEL4UAMfTGT+FZ4KoqNapN9E/zOrEw
dSnCC6tfqUbVL+NhNbxfaCpKsAco4IwQfYjPNQa7unYRQI+6MfPGrF41IAGFOM5xjOff1qFr
m9lQSThzK7HLKhy3Xp7Y7VkyXUkOWiZ0GCDs4P8AnivfhhXVqxxFRq6S23/r5HlSrKEHSgnZ
szpoBCblmkyszbig7Hvj8as6bPFBMqNbJNCVYSKwUnGOME9Oea2rnR4tSmEWjOgnQETxXZO9
icYOAvy85HOOao3HhXVYNOTUGEDwsm51R/mj+qkDp3xVTxWCxVP2Tla/yYo0MTh586RNHpdj
c2aNb3Txsp2uJAGjLAZK8ZI6jBzz71ZbSra4kgRUkkuUUI7CZg8a4yxOQc89M4HIxisLT724
0wzeU295VxGUOApweWHOccf/AFqUytf3gE0pmnJ+QFsEsePwGPTtXm1cBinUlJ1LRjqm9zsp
4ugoKKheUt10LFzYXMc02LqJ44mQZyQWDDg9Mfr2qraGV5Xtx5yQ+YdzRkgsWAyox1OFU49z
T7iVmVZGjLFFCRhFAO1Rgf4/jU9peRxFY22RxEPm4PZmcHk9hjjPTIANbYn6z9TSqe9J67bK
39feZ0fY/WG4aJab7u5EySxXAhuhDl48jyeFKsCAQOxB4x7VYijjh01pYoSsNqoDEkenQevG
PzpNZmhv9dto4ZIpFtoyTJG3B3YONw4Pr/wKrunu8kyWmVNtPMFKeUMN+J7HaB+NbRxWJWAW
ISXMt79v8zH2NB4p0m/d6W7lGW/iuyYHg8u3keJmkZTjaoYgHHzYO4DPbGabi2uJZktlP2Vn
YIpBHHAOM8gE5xn1qO0Rk3Gad5J5ZN7Kx5DE8j86tNKsc+AHRyB8hU7uR6YzXXQoQpz9vKWr
W19PUwqVpzh7JR0T3tqS6gGmsoLWBlEUZQmNsnG0EBRzgDHPTn8KozQQo0bPE06IpXy2cuuO
uApOB26egq3DE90Zbie62w2isJFaLYwQoW3HOOjYAwOq1nyQPcyWoe1SRExI5dhsPTjGeRjJ
x3wOa58F7GCqU6Uebld/v6f10NsV7SUoTqO1/wBB+nwQKXC6bNDcoodvKCyAeYhQqwcqATub
GO30q3a6gttHNlXTcEI3RMzbAuFUEDDA9eSvJPWi4uYHSW1jtHg3zIxmTeJJdinaEXcSACT0
x06c1TgfyZ4reeS4GA00qyQOWkPRS24HCjH0rgll/tJSlUduyb1/4a51wxkoJKCv3aWn/Dlq
5t4LuA3rLNaSi6w0W8nyV6fMp6gZ5x/LmrVqAl0cS2880fmRJHDKobccAFMtu3Y3DoMZFVf7
TtltmU3MQVjukZWDMD97d045pYjYrbKsjm8WZwyqsfmZCjHAA7ACu2pg5uPs4zUY219f68zn
hiY35pRcpX09C5qkSrYxW+pvHbfOzQRyuFILMCW29lA6A9wOp5ptyjGxkhjliE9xtt4y7cAu
wAP6/wA6qraW8kaXukSxxTmN4/ljx14yO4OMjnPfIq1Pp8dtpsly9u7C2t324X7p2gIcjpjG
M9s0qdGpg6FRLW+q8/kOU44ipBvSw2aytLu1a3YlbkkiaNnxtjT5SGypBAO0KVGT61n3GnQw
BxcXcNlCz+ZHFa5EcoBwdjZ4IOARgHNa0d5HdRwQ3MnkzsNyBZFRizctsLja6MfmHOQe3Aqc
T2s2p29pFJby3MDtcbJJ0MigRKmS2dpfPOM9ia8Gjia+Hqe8m7X0/roenVpUq0fdaV7GDPDJ
dSIL9biC2jkR0jdCnmqBliAQSxI3LgEY49a2NOvXsdPYbEzJD5ZuGbdtfjIAHsev/wBaqzXF
z5L2EV+93MfmacSeYIiGUqSclQ3DcKccjNXdUCW17bact1BLcTKJLqeEZWD5eM9hwAB0Fenh
q9a7xFbSL/G3ZHFVo09KVPWX+fmUZ7l2t3iUMVL72YnliAef8+9dRpryf2bb7mXOwVzkiQbh
iGaK4mtXkInnLlk6HIIGG3Y6cEA4NdJpbI2mW5Y4Ypz8orjzPExxPLUgrev/AALl4eg6N4Sd
zH07y28+VDy9/MD6534rsNDlju5Li1bZ9oim3KXAPyELnH/fJ6etcbYAIFiH3pb6Zhkerj/C
gme11SScTPG28hHRiCQevT6fpWdLDqtUnC9r3t95vUrOEFJa/wBM05rWwg8Tm1klMdrHdHyy
CV/hzsz2+Ylat6n4b0q1VtSjjNu0LGaRPNZ0lxlsc9OR296x4tVe2v0uZojeMpJJcDeMjk7j
1P1Nalrr1neWcksxktGjZiPOXfuT0+XJ+o9uprozCGMpODinZRs2upjg5Yeakm1du6uchbTz
QkXNvcNFKB80kQBJB9c9eec+tdRomsW91PFaX+YGVlAut+RLjHytnoTjt1x2zXF6hblhcPZE
W8Qn3om4ZCZOBjr/AIU/yZbq2lKnYFUlCpwJVBx6nBxjI7Zr18Th8LVglNcsmrrvocVGpXhJ
uDuk/kdF4l0y0tZIZ4LVbb7TKzShMHLDBPbPIP0zWJbi2sb6DU5VISB2PzRlcqQQw+vOfyrW
1O3+17Jorfyvs9vkRKwVVzgnjoSAMHHoKi0i4S5UWFxEz28gG4+ZsCsAec+hGQa5MNPmy68t
VrddbbfhujavDlxllo9LepDrGkyJLaz6dZ3kqhT5vlxSFQpxtJyOvXgdqoR2uoNPEy2cjxzc
BB98cnkr1CnHU12t9rtppctpayM8jFdybG3AbcDkk5HBxnmsnV9fSK2Z7NsSNHuDSAlhkZBw
Tj8xzXDhMZj+SNOlG6d7N9uup018PhOZzquz00RiXggg1B7BZIxNbIkbrwCWxuOB6fNU8DTQ
vDLFGZHiORGPl3g8EZ7ex7ECojqFrf2ETzi5a2bDgShRzyTvYHqTgZxjueOKghlkihjW1t1k
iYDaDIAQPqQM/kO1elg67qUPq1aDXfzv+RxYmkoVfbU5J/od/Z2yTRLI9tbNHMTIZW2szE9m
yM5HSm3kCQyKPNNpHJEWMm4/umx8isRyqZyeMdOozXEXE2xcTII9rZaRuf19aeobVzcOirLE
sLTNLIxG8KMkKcZZsdv5Vw1Mk9n78qq5fNHRDMef3Yw1Ol14abcabNF9ogup5IHiiSJxKwDc
Fy+OMDpnr9awE0zVZLRfslmCixs3mkZHyg52jIJ6Hn2702eC7hs2SMQBmzHGPNyVI67sD+EZ
JwTjFS3CT27jz72RgUWMW0RkUeWAduUPIHDZz9T1rowzp4aHssLUV5bt9LdjGqp1Ze0rwdls
kbFpox0fT7yeVo5Lhz5kquAo27Ccbh91V44yQScZ6090kttIaVFuMsQ6OJFyRkk+WBxnaSo2
5yT+Nc+ywXMKKWleBCCEaZnjH0UnA/Kqtt9ms9XWRBbQswCgeRktz97jHce9RXyioqcq05qU
t/U1o4+HOoRjZfkdMDp8iyzJdrb2fzeTDDMIRjGAvlqQ2713A81WjtWD3F5pAttt0wheVJ/K
Z5EJBKbRgZ9CVBZfSopSt9Lcz3VrGYpJQY0JDMoCr97jg8Z/Gp5dK062mtZJbWJ5ZZMmENhF
UKTvbGRkAHPGegrN5Xy0faTna6u0/vNPrzdTkhG9nZMw5bKW38u/sLYee4bzoETaySZ5jbJ5
OR97k5HfNXIrxjpyPc6kJZ5cIFhm2kcnI2/w7R1Lr69OKliEsF21w9wPJlkKktkHzFRSG5Gc
sM/L1z606w0uAXUJsLxsuxOzecZ59evcYNd1OnHE0Y+xm4pb6/0zmlOVCpL2kLt/16F9tRa3
to/tVrb3rsQkkTzKoPcYA5HA74A96q6ha2dxqXnWirbp5HlC2dcgKxBbBBGCMdfTtViOyDSS
jTre2j2OY5p7gGNNw/hXA+Y+oA4x68VXvba6iVBcyTW3mMp32twpjcHO0Z2hgMg1cJ4f+DWq
c0trbf1qRKNVv2lOHKvvKs0xghe3S7M1ywL4eUAn/ZyaksNIVJ1W3E8N9LAGnmS48p1YjK/I
flK5yOc9D+NOa3aKz4u5kkkOCyvtbAAGSVwM0x47e6tybhxczsCQzvvcjjue2PpWWNwtavFR
clGK+f8AkaYevTou6jzSY+WNZNU1Wezd7hYI44riZ5N5L4O7BJzjkfTmuu0tgNMgGwthetcz
pcqWGl6nbxJGnnwEbCME45/MY4roLDY1jEcqOOnPrXk5rD2Kp097Lc6sLL2nNLa7OeeeeG+t
ZSm23ErMrAcbt7AjP4CugtoLuS3WRAJoWd4CoGWU5YnJ9MH/ADmsV1C6YQ0mYvtTyJzjblzk
fpWimtSQaXf2bWrtG2/bJHwQTzk+o6/yrXDU1VqSg+qf5jqTdOKkv63GXUdlbSSXCxu0R48p
lY7SM72J67Rg8cfWqEeoWtvP5ctvIYShUSRESBWI7o3brxk0afcS3ES2F4kSRzh/KcR4b5uH
RSDgEqTgkdfeq/iLTP7Kg+1RSyCLO0RyoS5HqCP6j+ldFKa5/q2Lcru1tXt+X4eplNPl9th0
rLfRb/15mPqs0bTXTQRypbSsdid1U4AUY/yK1Y476GyjQyRy3S5XgIpQkDAA4ycnrjJ/WsaM
Kl3YXkjyvaByJYx1wwIz+Gc81a8S6bfm6S6MRW3iD+bIjZ5zz07Dnk+9dePjFV6NCovdtuzP
COTo1KsPi8h7a1Pb27WbRAT7VLkksmFPLc9yR+vWhJtRurSWewhkNlI258RFmwPQ4HHX14xW
VEPOkV9m9hgFc/eXqR+Qrsm8Q2SsBbySyBByYUBTHYDJHIBA6EcVliPaYJKGFhe92+vbQVJ0
8U3PEStbT/gnPWFrJcrLLZxCR8bm2enFTwWf2e7ja6iSJ9hOxcMR/s4HrWtp+sRo00hh8rPz
4VlwFVcAEnHpz19qzZN9w8t754kgdiFlB4Y+mOoralicVOpy1YqnHpfe/kZVKNCML025yIWu
2hwrWxx1DHlBz6dRxU8CpfzSRSv5ilSRGsjRkADlh29PX2rLiV73Uo4BNI0ZB3Im0se/QHOM
Bj+GD1qxNCuhzeatoy3SFjGMSKoA6FsgDPPb39s4ZhieaXsaMnzPtb89zbCULL2lRK3n/Vi/
aaRd2VmUW5t55lGVUuWIUkhRn1wOvGT3qLT7iCGZL62CM2SVMgyOcgjGe+Tn61JBfX1zCZM2
qZZWmXdIrSL3APO3uM9aqOkcVuJ4bKJYI1LLbu+9X+XO7ByARye4wOxqqNbFwi44uPNH5fiR
Vhh5STw7s/maN1rs7lVitIoYkk810j3Ey5UoQCxwDtJwPXFQ3l9FI9o+nPEZg7zfv2+YL8h+
baeCXBYLnoMVmb72O2tVhjD4YB8Y5zwPwyf0qaVVvFgt5C3mlhtkjBOwZAJJ7AA9+K1rYDCx
aklbl1a7r1M6eKrtNN3vsySMpBbWttcYMYkQPxnzQPmIx77cY6c1s6fFHPpn2HEsYuIxIVjc
qSxOCMjghM7QvT5T3NZWnIklhbyyxo06tuKumfLcZHGfetyxtIXUTNE7uZGV8SlMOxK9Afvb
NpBHbJrmzlLkjVjJpaJL72dGWyfM6bXn+hm6TeyzfZ7SW3jF1Km9ZI5Mo/QYOQMEZHrVu7uB
9tjhkmXZab7fbGA/lGTDBsjqQUGR6bj0BqK1533i7JYUke1hUoMKg+6RjvznPfioLVJIY5Ps
YXzobyTz4mGS5ZYwu3uSQGAPbnpmuirJvCx9u/i69v62MYJKu3TW3QluGu5byKbT4A8FowKw
xhkEjEHcwLZPHy4PTAI96it557WW5vEnCOH3jHKxNxxz1xxnPXr3qzPPqNvdTSGOH7PDl3hi
mDPEnzctjIzhTxn+Yzjy3EI1K7jhhNzHc25zCr/fYZyVHPzDABx608P9ToQc6Tu0rN/8Dbcq
tLEVJKM1pe9v+CdFpsV3qN3aJZv5FsBOPOvCzRy5IbAIbIJAJJ49Mc1Tvbm+hvJlu3gktIFb
Z5I3KSOMsHJJHXjjgnGOtSW1ldC2W1hMjpbzyReYHVDJtyFC7uM5Azx61Qhtr6/ubiwiRJph
uBhcbZE7EOemMeg/E1jhaGAqS5Y+80rtvz+e/wAtDStWxcVzPRX0sQtOst1BLHBK9ruSbHl5
UIwDYJHoMj8KkkmE2pNaRwzJZRrtMMcnRxk5f1JwByfTgjrUtIJESKBpLdioWKSeKVjIiY2k
BBxnBYbuvPrV2XxIllpv9k6dpE8Z8wyvdzRh2fBzkcjk+hPfvShQrKpGdVX5dF1v59f8xzrQ
cHGGl9f+AVrWVzd3cLziCdIDuRxy+cfKD6n+ldLpty40+EKmRt/rWLbXvkaQYYZ4ZjLGWaWH
LMXJ+8+eFJ+YYy3J9q3rNQbOLaRgLgV42Y4mdaXPONl09Dtw+HhCPLGV31OYhwrXGJGO+7kG
1m4HzHpXodjrcsHhmW3WKOSPEiupXlizEZz7A15pBJnVZoXXMX2pznsf3hrbOtOurQWTsPs0
W5githi2N2WPfrWjU1VvF2s7/IIuPLyyV76L1O507w5pr+CLeae2WW6uQwWVjnaDkDjpjpXF
69pkOk2a2Ul2l0zH91k7WhweV6jJ25xzjg/Su81nUD4a8GxXci+dHbxCdrbG1gjHsfUZrzey
1Wbxobm7hVmCFY5F2ACNTngjvjn8q9KHNiJuVR2irNPs/wCtzjfLRppRXvO69UYdu+bO3kvF
zarkO46yE8ZwOcYOcVvWni2zKyJqVu8KleGWMujgnk8ZK59PfrVLQfC1/reoLp+n3lrOkUZl
3rJlYlP8LY75zV7XvD1wviq00W0RXuHjQQ4YbWwMFs/UGvTxOEw2Nt7WTTS77HDRxNbDfAtL
/eZ6aNaTW8F3ZaiqW5yZnmXlOmAOg79z2/Cmz31sNPNrb2CxOZAUmIAJQEAHrnJAxjHep/FH
g6bww0L6k1uyvkJIhyA3Ug56HpWGL+KWXfBeLDcqpjyMPlfTBrKWDbUZyqc/LqtbfeOOIteK
hy330v8AcX44ZkkgmZgIXcIIWcAtzjdjIbA556ZFdhZw2csrLZgPLbjPlgrvZRxzlsYORnI/
pXNaJoSeKtYjgMsSiWRd7QjAUKDgKMk9B+dbPibw/ZeH2lGm3lw8JHlTo5IGe+ccEHn8a4cX
S+tz5Z1Un26Ly37HXh5PDx5lTbXf9fvOcAaO882KBFbzGJCYJXqAo7EYOOvSrst9BrzmOWYW
sQlBaNTGshKqQC7Z5xyOtUZUmv7eW206L7TcOv8AqI38vjvkngYFdFdaBpvhnwnZ6hNI0Lzb
AiuuNmQSQc88c121KWH9pFqS5kku/wA/+HZzRnV5GnHRu5TsdINwrJDO7yCU7jFskWOL/aCs
SW6jr3BOKWTQVa7khxJ9pubbzCtyoR40KsADjopbAPpknPQjCiv4J5GVtQgAaVW3Rghl2nsc
8dTz1NS+HtL17xBrOqXNvI8i2tx5aTeaRMpwcHeeduB3P4Vx4ilWnzKdWyvp/wAG2yN6dSEL
OMNTpZdHtLCCKV7ZIz53lsTEqEZUEMCuMLzjPJJHByQap/ZdOt5luDHA8aqyRQwTmZmHGMDt
naQScAcdxmszUtSF+EgvdZM6pL+8iYoFOOx2gZ5x1zWx4d8JzeLLaWa38gWcDbhLIoChvQED
J/HgVzRwFSKvVqrXez6f15Gzxcb2hDbbTqZyPttyzHBzukPbJ64/E1OdZdLeFLSGAtHbqlwQ
cFpCrbmZ8biOV4BxyRWbqsIgmnsLmYxOr+TIMjJI/hH/ANarOnRJqjrFb7BvlVGO5V5I7k+3
9K9irHD1Eudrliu551N1ot8q1fkaNhcxW1vHCqs6KM8YxuPfHSmaPe+XFerNKxdrg7WJyFbb
t+YgEgMhBBA+UjnPf0/V9Ag1fwiI7C1jt7i1UGFRjlQOmfcfrXGfD7SbLWPEN0LpFf7GgaWJ
lx8+cAMD6YP5VnJ0Mbh3d2XRGsVVw9VWV2V/tVndusMZgupd++VC658raQfLYqo3HKnA6bfW
q+vW9imlPHe2iSXUzYt4xDslBIOHVhhgBxndn6npV7xpBp8U7X7wW8FqTs2BflPXBAHrV74f
6bpt1JJqkluLiE4hQOxbkH37AdO1ePTwmGUVWVT3V063PSniMRd0nDX8LHJPZnSZY0iZJrMq
CsU6n90y5ZUR+eCSfvAjIHeohfvd3Mk81uPtJiKbSkqbVOeBIMFuSc+vtiut8QeH9b0nxPcS
vJayaNcyAWSIMSBjzsx6AA81x2o2+teGdZt11u9S5sNQZwr7cCCQc7R7fzr03SwftlJ7y6bW
+7Y4FPEKm0tojntJLjYM2sbADzTGpQnsMEHHAGK6Pwv4UbxFaT+TqEUUELbUeT947HHTdnOO
RXM3cNw2mvfTSyyWTgq0scbRKiY9wykEkdRmu58AX+j3OnyW9lcLJeI3mTlc55JxzjBHPass
Tifqsf3EbLvf/hzWlSdd/vJanLa3o194fuDa3ybMn92VJKSLzyD9cVqWCj7FFkYIGOvv9a63
x5YvrvhlLqGaINYZklU8tjjIyOh46VxtpPstY1KknHU//rry8zr+3UJrsduDp+y5ovuckISm
pTSqv3r+TIB/2zWxZW09p4oivMRytbOr+W4BVgB0rNj2teagSDldQkXOf4Q3/wBf9K07K/tI
tQa3eRjczvkDBOcDp+lFWtKlzyirs1w2HhiKkYVJWX9WS8zpPH3jqzk0W7SXTpS08JiGYw8a
HsGORXmXgvwxe3aXUx0ya6t5bZmjUyFBIwwcfKc9N3rXdX9vFdWU0FwFMUikOG9+9ZHgXxDb
6Dq1lpt5dKlhBHL5ty2XDMQ2Ao/u5IHf8BTwFSpiYyhFe9e79DXNcLDCSjO/u9PU7fwNYaZ4
QTVppfKtIrmNcS5baCob+99eK3rKCwi1u0QbPtUYLoB8zqpyceoHX24ryXxN47OuTyWlpYi3
sHl4dSdxXPBYdB6n0z360eCrnzNZnWV3W6C7YQ0zZZRjHHdTj8NtGIp16C/ev4dfVE0lRrQc
6b+LS3Znaa3obXF/KdXgLbpBOFckgkZ6Y/KprzwZ4H07wnf6/qGnQhoFZiDI4XeeFXjJ5JA4
9a6fxOkL6Npv2iYLNsyX3gEHaOc/WuJv7H/hI9Pns7m4lispynmxwsPnKEE5P+8P09643X+r
V71G3H/PU1VH6xQvCykQ6BYjwBoR8S32nLdThN5S2UqYUfBwNxOQucbuuK5228fjxLOLDU7W
O1F1MC028+WwJzsYYz7da6DxdDrn/CH3VtZ3ubdI9ssbJlzEByA30/z2rybT9ImvdnlP/pDy
bUjAwM9uT0POa6sPOliaLk3rf7n/AF8jlqxq0ayhFX0+9HuVrb6N4G0a61l7IQ2cyLh4YwTL
6AEnnOfWuG8Q/Ei21HUhY6poTf2chDLHIw34PJJHQ+wr1m502fUvAtlpXiBfLeS1EdxGAu4M
OA3cAjANfOOr6da6T4nvbO8M8sMZKxEsN5GflJ7dBXRRoQTlSk22v60MKlWTtUirI9m0Twl4
b1fybix0vT/LkUOspTGAf61ha1peqeAdUvH0y4S0S+2s4hGY22nAwrdD1/OrvhaGzttIjgW6
BCSllXcE2nk9OPXP410nxOt4r7SI4PMUXcVu1wuTztXaG/MEn/gNcFJ6yjduz69rnowjFTjz
xTUl93mcto+h+H9ZsIryawglupZCk7yx5JkPPt1zxxXRXfinwl4D8LPosrLBPKx/0a3TJIJ5
Y46DHr6VLpOhLpXhTTH0vTU1C5nUS3TSKXMcm0YAAPy+mcdq84+MGk6dZ38erWN5bJqjIkeo
WHnBnjYrlWA69Bg49vU1vhaUqlZpttW+Wvmc+KcIQUod/K+nkdjpA8Ma0017p1rYXrMB5paM
FyPRs8jOB19K4+61Wxk8K/29p2jWumajY3LwopKgRHkkc/f4boBnPoBR8PNPsNF0O71zUHjt
0mi/dzmfD7P4hhTkHK8d6wZPCtnqPhC71u1nuhMsss0UMzBiIAxPOMknHOeKmFOnGbi5OyaX
/ACUpyimkrtN/wDBF0T4neLlvvsbSHVIbrEUlk8IPmA5G1Qo4Jz2/EV0HiW6ubCeRNNsV0uQ
BRcpCnlTTq+07Syc465H86h+Ct9ZafdapK8VzNeMiqsaRjYE7kseh/zz26PxU08+oyaxHZKk
HkiKSNeXVR0b8jXRUrYeGIUJaW/rYwpUK9SjKUdbnMeGhcXZtrPU47WexcsbeG8w7Rc8bc8+
2K6zQ/F89hE0Vho6y6eZTBaMh2I027kgdNuSffPpXnNpp1lqXnOL+7uJQf3EEcXLStnOTkgD
pz711ngS8tbGK40nU5poZoJcw20rPiM92A+6Mk59c1FaEYXqtXt02+f/AAdjOlOrV5aMHZvr
v8v+Ad54hWa2+wax4nsLcXcOFjMQEhD9lQ9v/wBfPGaoQ2lh461SJdS07bDp5EoWRyykt2OC
Bnjvmtjxtd6cfBWmz3FyCd4woYklWyucDv0/WvN9E8T32gXFxNaq8ltcrkecvyluMNgemD3q
44ai6Mq/M+bS12+vT8zSM8ROssPGOi3/AM2exeL0J+HOposkcUcMB+78qeWBypHptyMV5GfK
8K6Pp8umW2794huJ4eQARlmO3qvb6VZ1DxnqGv6Ff6Bq06Lb3C7fOt02tG4IILAdV4GRXNwy
fYtNtfD9zq0NuIomJz83nNuO1QQPukg9fUdq5K373ks3puu676HoU4Tw3NCcVrs1by0uemw3
1tf+E9TeJljW4tGKLnbuIAztB6geuKwLRZIrWONmV2UYJwP6/lWNqc7Xt3o1q0qqYUYKdpyc
Ko9D69+K2rS6iltlkwBuLH9TXJyuNKNtnf8AMeJg4VpRe+n5HHRv5d5ek5YHUZuP+BCtvQrC
C81GW83BZohti3AAMx+9z6/p1rn0bGp6iTkqt9IcD/fPSur01FW1QquA2WIPvXZjans1K3XQ
nKsOqtZN/Z1MH4izTWWk21u8c0f2lydzKVBC9s9+SK4O2trnEDNIUSVMoOu5csPw5BrtviLF
5ukWspP+ql2jPYEH/AVyFrDK0URE+HVRjccjHJx/n1r1ciinSjy93c4eIHJYl8/ZWNjxRqkN
ykkul6WLGA4EyoxcFj7noPTtUnga/uGubxQ7REwohaMkbhk9ffmqVyV/4RqctsaTcA55zncP
0xir/hS5e6vLuVypKRpGpUY4ycVGZVfaU6mmidvyOnKcKqeKoRbvzK7+5mfa2M/iiRdHt5DF
JC4aLzixUIfvZPOOduPqa9S0QXVkF0u5CqlpEI0ZVID4IGRnt3riPCFmB4qvVsXfzY7VjIGG
MMHHH04Fd9/aE91JBMURbfymdmGSwXqpI75rxMzm5Pk+zv8AM7Mtgo80mrvb5IbrfiO00mGe
2vY5mQxHeyqDw2RXnPgpPtGqTTiUrHAiuqMPvycAfgP6Cuv8W6XJf6YbxZVZXi2AKu3A6qcH
J715rFps940cNuzBiy+Ztzx6nPt+lXl1Km8PJJ2b3JxkpU8RSnFXXbu+35Hq13NJqTO15O9z
JJxudjkj0rkta8MW7z2lojrbGaYgKqbpHZh65HH16V0aKxjjhBz8vyhj1NeW6tqM8PiI3lnq
DSTx42Txk4Bx0XP1NPLoVZ1G4Stb8TvzuVClSjCUb328l5f5Hsw0y20eKONICHm5kuNucPwO
nofTpXF+JtVtr28d7Ntv2eZoZYZEw8hXGCozwCAfpitXwv4qu7rSB/bFtePJGufthT92wz3I
HX865zxnp9y/ib7bp8O6KZI5BJE3GSOpH5VGEouGIcK+6633OCpWm6Knh9fL/hjq9H8Ta7dS
X0y63aaXM6FhE6IEUKPlVSy8nkjr3rhk0a51zWnne8JlumL3TOoBwfvEDsST9KSGWaXm4USf
OExngDIz2plxctbXCRxuQ4AClOGA7D1x0r6mpQ5KF6dldaabefmfN0at669rd2evn5HbRaHp
9siRCyiARPl+UHPPv1rYl1ubT/Dd1YG1E8Mq+SgDbAAwwQTjgc9cdfrWdpty8+nwXDElnjAb
zBghuhB985rk/HF/qVmFSOWRLO4GCMDDEAZH6ivkaFOdavySevmfe46pRp4T2jh7umx1XgC2
t9N0m5iVpI5jOXaOUAEKFGOR94deePoK62SFzo63JjYgwByGHJxz+orxjQvF1xHeWkN2rSqJ
VDyKeQmeeO+BXud3qcUOnq804jiK8MDwRjt/9ascyo1adfmktZM86jWoezSw7ulvfSx574Tu
f7H8VTpZWU0On3iMhypIVwN45xgcZGK3meE2OpTvZmS9ny8cykBQ/Rd3fAxXnZv77Qr2MSO7
KGlaJGI+Z9pAbB7cg89q2fCNtqEumvdSGUiRh5cO4tswOevOSecV6GKw8or21+y9TLK61KdV
0krXba8kVdW1TU4rKaG5sIjyPLYqWVSDnOASPXrWfZahePaSQ3QJLOduV28eoGBjBxjjvjtW
3fwS6J43gfUjcbZfLdo7dsuqp2zng7sjHvUfiDUF1fxFcamkJDSoIlRBgIFx14zng816VHCu
eE5lHbX8jhlioxzG3No3b139DNZ4rSOZ5SSq7SSp549PzrPkdj4nVbi1ZpmMaQh8fIMALnjn
jB/Cul0iC3jvo7nUHt0shhz9pfHmYycKOp6Y9OxqSSND441G7vAZpYLQPEpHG90HP4ZYj3Ar
ChNQlJy7P9DqzC9WcKcNdV+v6FfWXiHiPTGywnGSm0cHkDn6c/lXTaSkZ0yEgDHPY+prm7qz
aHxHo9zJdyOcYUSBc7jjjgDnmui05Lv7BF8oHXoi+priqpLDwV+/5kYuTli5yta9vyRj+HbG
K/8AEmowzKfK+0TMSDgjDN0roIUjQNHEcqhKD14NVPBNqJPEWoBmOGmmPPsxzWrpsNmn9oGW
zE0pncZDqCqlscc8YPOeRjPsCsYvaSlHszTA1vq1p2vdHE/ECTbpEKbsbphn/vk1z1nEIIgz
KcKoz8me3517LL4Ls9WkjFxbQTRu26EpcFgRjOev0+uR6nCXngrRbOSS3NjvUOSkilsEHnr1
OBjjn0616OWY2ngqVpJv0POzWDx1fng7adTyG4ZJ9FvQYgi+avIJJYnHHP0/XvV3w1b286Xk
0YeGFpAuxXK9Bz0+vrXoWo+AtM/s90jtJRCY/MZGlwNwyF5HVj6YIHrWbo2m6RaQRwLDlHVX
dIkdyrlc7fr0rDGYuNXn5E9Xf8v8jtwE4UZ05VNVCLXz1/zMDStZsbXxnq99c3UW+7gbCxjd
lywOBj15Nehadb+VHHG3VYguR61DD4Q06KR57TZbs0aJMisEGS2NpfOOMYIA6/lW3Dpkm0sI
yY9ofeZCQR29/wBOK8nHRdblcfQ1w+IhT51sm9DM1S2Q6XchhnEbEYOOgzxXE+H9Rnn1C71R
7e1ga6XyHRLdQrr1JKjuT361308QvoTH9m3xOREY8klmIJKnLDHA5rmF02C0mu7doJYwkm+E
IGEagjuegznIB646AnFTh4ypUZJ9TaFanKupTV0k/vIr6Ow1CwksZbQxQzsA8sbncozztJ6f
Q5rzabTX0S8mhmsA6lTs8wfeU5w4Ne0TQ6bbSRxObVmaRUSATjcXLAAEA5Az1/LvWofC9lcQ
RyS28ErY2kMoO0jOVwTgc5HX8T1ruwOIlRT5lo+hz5nUo4mUZQ0a67nFeArS/sPDCMbYOszm
QI77TjAAPTpxTPEcchtHvpIfspVzHKS/DKBkYGBwCDz39OK7tdJiiaFR5JRsbPLyfl45xkAA
ZHf6Vm63pmlxRul3bRXULZ+SFSzZGQPl9QQefY1zLmlWdWS3f9dQhiI0oqMeh5zo6aBcXF4+
qQaktoBuhS1KhnbH8WcY5BI+tcTqFnf2N0kpV9xbcuSGYYPG7H0r15rbRLfzHltbKOMzEqZ0
HmbBjOFPJxnoAf51sx+HtP1Py7220m0EM7FGSRRGyjcADjPPG4+pyPw+heZUeS3K/K7PDWGq
ObbaOL8JLevpzXGrXExmnYSIAgbC478jrgVT+IaW17okU1tAIhZzYZ2bcz7sDJHQdug7V64t
raSRxwlLQO4YCIgFkK9eR/LNULvw7Z3kxgmtLRgrKSoT7x/hUjBAJwck5wBwO48WlUl9Y9ra
x9DUxNF4X6vZvSyu+vc+b1sXIjljjkTKBl3EEsfUe3BrSOrXbosV4CVJ+Yo/PXPQkj9K2PEG
nPpviibTHRFtoZgFdBgiFjnjtwG/Sl8WaJ/YWvTQxI3klUaBnOdy7cYyfcGvolKE3GL3auj5
1wlFOXZ2NHwnHo9z4hWW00m7ulVURWu13hZstlu4HJQfrxXsnh7wrLoum3+p3hEX+jSusSHP
JUks2M1yfh3StMstJ0jU7KadorohpVklLKJNjZO3scgiu5sNQa0uFmZ1ksZN8BQ53AjH5cE/
XFeJKcJV+ad2l57eZ7FOVSFBxhZN76b+SPDdc12xkuS8VzBKWXazuDuHPbI98/gKqjUEvLpW
tiq24GWKjkn6j8PpXXa7okkV3ezBBJbR2k0sbHlWAKMD7n5cEetcTbkGIkEYLH7vQ+/5V6FC
ryYBwj3sOWGVXNOd6qyfl09SS4uJZrlGkAkbpmQbjwDxzXVvJFAsWofZoWlOlxSvuGQ5AYYP
4KK4/c0kqjBGASMD2NdtcQRyaNZ+UJBu01IyWBXJwen5/rXmYiXI4nr8qnUS9bfcULkf2xFp
moRr5TJIk21R9wY5A+nH5VtWd/fG1T96vGRzsB4OPSszQ4FGkQxKWz5TsCRjsx6V09jEPsEB
SONgUB3MDknuTWOIqRi5Q3Sk7HDjKd3CdtXGNzL8OXQsdRuLiEK7C4uA6k88vWrp9yy3l1cL
cQWaXDybRNOqFueQM4z1H5fTOBpECxS3LEgNLcysWPoJK6PQri5tbOSW3DOzTgiNHxlAWz7d
Qffj0oqP97JeZnJWop9bHRXieRc3Ev2ZXhPzktGF7MM7lAOAuDz2NZMzxXE5aRXyziXy1vJf
kwwOVG/aPwUda15LvEEguLtVLNg206gOoKYO4oT3BPGOvqKpJNDLamJLeC4igkxEiXBTAO/B
JI75wevck8YpSlLZM54ctruJRvZESKVraEQoFIjVGI2krtJxuwT15xnn1zXOWckk7MjRKENq
I2O7BZWUhskYPSul1A2Jt7lI4TG4U7Hjld8fe5P8IxhD36njvXPaZJI00ebVI5BAoTzsOr9g
2MjIOehIrO8rXb/4B0ckWtEzpRCQ9vcW6ywWnkhvIt5SilUzxnAI6EjGO9LBdvbrKrKsiF2I
Q5RApBG3GW7dSCPoKcLiOxUG8tY5zMfJM6fKhTk4RVzgliRjOT3PQVFdMIFug1vCsw5RPOIG
4qxGACDx8uSDycgc05OTsovQwgoauSC3dkKtcz3M8yHCyTSrwpxlQFRRz64zjvWLrEcrW2oJ
GwCmTzJN3T7uSASeOT+Qrau7mP7It5Y2qyK67hG10YWBLAYwcMvyhj0yO3oebmuruSLU1EUL
RGNjJh2BB2jGwMMkcd8cH8Klqpo5M3pez1UUdBGDlZyiDdhg7RDlsEbs4znBPOe9WbieeZVn
aC3fDCQEICM54YjPAyAQeOg9KhjeDUoZQ4uraJXQyyII2DYXJ+V1bCg7ucAkimxMFtUAk2sB
lY4k+Qc/MGLklmK8Z6DAwOKhe6tZmb12gMuYhcFJFWOP5vMKxAKWz1z/ALJwDyckgYzVe+vy
b2MgAyM7Bdkf3jtIycdh+XWtkRpb24DOpge4yVmhPGFwSvIO0YVR14B6545zU7pY7q0ZHWS4
SN4jKIPKR5WUDIxyRnGOmBjr1rdRb3Zlp0Ra0W3dZp4PMmeVGCO28qshK8nYThhg+h61tXdu
zFZhbi3mRCfPUBHUA7mAf5Tg965mxvbmCaXYiuzM+6VVyUJVQCpBBXPIyTxu499RdRuhczTC
a4SSQKoDxodiqijaPmONxDEkDHTjik3Z/FYFB/y3JZ7pXnKyrFucFSSihgDjjOMgYUd/4eaj
VpY0X7OrrFEjKiRp8inDZOAMdNwzTJ59QkmjV/PYvLtLBkAbO5sDCkryqjqeFAzkk1NfWd7L
psqi6umdl2o0rLGUU53DYqqobDdeT9KqCvq5Da1tynBfEW3zqelXkZJku4jEVx129D3/AL36
V2Hizw+Nd8KIUQG/tY98RVeWx95fxA/PFRp4V025ntrq9S4nlicSI0k7kAjHG3pjgcYrblsY
9UsGtJDKsUqYPkOVbA6jIOQK2eJdqSi9Ym0sPpNvqcJ4I1iNPAlyt5OkaWt6Nhc4HJVgPxbP
511irLcabJLk72lMqjOASuBj8QCPxq9pWjabpNk1pZ2axQv99cEhu3OT7VZ+ybLZVZHW3ztB
QY6+nvzU1pe0k5Q0u7jpQcIqMuhk2yefY3VnbyRbZYw0fmx71XfkHIyMj5RxmvJ5bRra5ltW
wxikZCQMA4JGcdq9isbCDS4mitWnaMcfvn3tweOT9a8+8Y6NfWmoSTaXptxcREl3kZww5OTh
VGRjPvV0XK7hf9DejKFGXPJPb1OfFp5UjAOO4yO/tXY2FlGPDlndpLPI6u8EivMzKhzkYBOA
MAdK5l9K19Ut5o9JmCMoZ8qGGG9ACSPxH6V6Np+iW1lYPCqTbpQpcH5l3DPIHHqe9LExk4pN
/wBeZ1RxVFzUop3j5WvftcwEQQqNuVRUIH5HirSI4iQF2U7RwSRjiq1t4S1zT9TMsutG5tFQ
ny3gCsSe3HT862Fglg3xBpQFdsBlLHG445rCVP2a+JP0OXGYlYmakotWXUxNP8yO8yEDj7Vd
Ag9P9Yf8a6jw5J5LuwlgaYTYSFpiM4bHQHHc8nPUelUItIuY7maK4triBXuLkhjERjL5B6dP
0qM+HWjn3wzZbHIYEZ9+KVSS9pK+mr/MzlG9NL0OmkjW4hZrm1ZXjGXljCyA5BxtVTnOcHG0
9O/Wq9vp9gl1GlwJZA0ecC2lwWGOc7QB1PGaxHtL+1t2wzDBJ+Vgx59M8020l1NPMZZPOj2l
UGwkqScnBHual2auRyzSsmbmqRQwWVxuDwHyj5YYhiThsZAB4zt7881yOjp5d3AboNLHLBG6
R7N5OTyABg459eO/Spbs6uLFonjkJCbFbafTA7+9c7psOv2z75LiaQxEhGmQnbx0XB4q4QXK
9UO8up6Ff6xbrP5KKwWV1b93BJlwQOcYyeOwzV2BLJw0UsYhct90j5+ccsuOpJGACSc+oOOK
t9Q1nzc4ZN3HJcfTPzVKl7ryTrJ1VSSoLfKTj03e9S6cW9fzJ99L3WdUBZGeT7FK8kgcR5eA
7clgoBYAYOQT3+Xn0rlL0+adYuo7kmMLgGMfLINgwQSMkdeehBz6VJHfeJBZx25ng2KMAuRv
Awepzzx61mSaRqFyzSS3ULSMGAxMAOeOecHjuRVKFO907DhOa0lqdxbyQLHZNA1sLWdEUTxo
0js2OQECd8cFmx7GmahBLHLKzEeWzKjKyBdzZ6DBJHAyc8c5zzXMP9uESxyPb+aijY4lXnHQ
/WqsVtqYuJHF7EN2AWLoWI9D6jj26D0FFota2RnZp6M7mK4VrWODCJJEnmyHI8vlSAjODxhs
dAe3qaw/ENoNSS0RTIYJJTlt4XfxnCgZO3IPJ/Uc1nC0uWH+kXcciuChOY+h7Y2nvio77RZb
xhL/AGhJGSNj4kXkDPt1we1VBRundXF7yduhuaLtgs5ob1lZDNhwGCDdhCG56ngnHt0rRukj
li+1WttFGfL+RxNt3PnBHAPQZ5x9PbhItNvLZfI/tAlwd252Ddu+Vq7FZXv8eohSOgXO3/0G
iUF3THFa3Wh2unmZlSUWsm3eoaO3lZySFI3MSFAX1Az1BzV/WLtTps6XUUcdzn5Ajls9dvbv
g5H154rnrDX7yztIbPbHI6AgSFiM/gB71nX66jqs7STamy54MaLwo9vlzTjJJWJ5HzXYxfGW
lAxxNPIZVJBjWJsjnHP1xTo/H3h5SoF48Y+6MwuM/jiucl8A6fDJG8EbSAcsykg9eD0oXwbZ
3kQmk0+SVmUZYO2Ca6FSw293+BTxFZrp+J1kXjrw+wwLtzjt5D8c9+KsXnxB0A6fCHvswM2A
6xOQxHbOK43/AIQqx+yiOaymWIMGKq7MAfb25qOPwTpiupSzmXk/ddvy61a9glu/wMpVajlq
lp6m+fiB4fRiFvuSPumFwe/qKjuviLo29VaabIAzi3Pt71zR8Dad5pX7JcFs8bmIFXk8CWs0
Ufm2MxjAOxWkb5f88UvZ4XuxrFVfI0G+Jmi4CxyT9fvLD0H/AH1QnxK0SMgySXKg9Mwe/wDv
VTh+H9gI1U6azPnG5ZG4/T9an/4VzYOys+nSEuennt/8TUuOE7stYivboGqeP7J9OnlsJZpJ
o4sj/RztUlgPmJPA7fjVWz8c29xaRyyLcK7D5gH4z3/Wrr/DOxjiZV02bD8EC5bnv/dpsfw8
gijCJY3IUdhc/wD2upU8HGPKrkSnXm76H//Z</binary>
 <binary id="_004_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQAA/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQAC+AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8Aw4PEXiIXOo2WjwXFzJ/aEyFjJ8o+
ZjgEnjtx71Slj8UPcvOzwxuSV/fTO7Hr257YrrvCunibUNWdokaKPUrrdGso2yMDhR1z1Iz9
e1dNZaXoT6e8bTQywSSTOpkibciKCF2k9B3yR8w6ZBzXlTcnJ8q77tnsUZqKXNtpsl+Zwtno
Hi/ULdZJPEwgjdP3YTdhOnJIAz3rZTwL4kknRj4vuvskX3/LjKtKOvA3HBxx+FdRbNpK+ase
oGQxuyFfKOCyjLBcAZ44z6jHWr4ufJGRFIHng3RtDCZI4WGBhgpy3OTnjIXrVRu90vuQOT7v
7zz+z8Haxd2T3UnjDUyFHAMJ+TB5B+b5jjjjFRDwrq66NLqLeLtVjKMyCKSPJO04z178nHbN
dza600020WM8U08oCRyMUdIABl5FP3fmLADqcr25FESifwpcz+axUmYgHr99gP8APtRJqK1t
e3ZG9Nc3V2uurOZj8I6/cxkReNtQcLwR9n+XGfZ8jpUP/CE6/cXiWz+MdTdm53i0JXHpnfj8
67W31WC3EC6fBLcLJIpme3CtgH+IgHgFuMnHQ9hVia4tJLScXO+OIHfJLbzsoWAc72dcbcgd
j0xRZtpqy+S/yM21qnf72ed6h4E1y3ngtv8AhLL9y5ChvsvCjuSd/BqabwDraoI18YXasSSd
9tz2wPvcd673+2tFFxBZWV7aSxLEQkdtMJZCe+FAJPqWJ7/WmNdxvdrHHLJJulyLeKMthQpV
gX4UHcSSc9FwKUlUT0a+5Ci4NdfvZw6+CtXs5E+0eM7mEFSd32bcOoxwX6/nV1vDN81jaXMX
jK6ElxIqCMWqjHzAHGScnv8AjXQyaq7NbL9iju/OiMkawwMwVvkXh+V2/M3zcDgVBa31tbab
bRG5WSeOSJlgGMDLEjHHpzz6ColKUbJjcU9n+Jg3Xg69n1+W3HiTWYwY9zylAFUKBk+nOD04
5pB8PbtI/M/4SvV8tkJnkd+Tz+PavQLfX4tQXzLDF2nmIHaFw2FPcgdMfNx14qlf6nNao0kW
lX9zEsyPNiIFtrZ4RRy20hc+x6nBrSMalrX/AAJ9x6tficCfAuqGaK3TxTrDRkEmUNjB9CCR
juasv4HuJIHZvFeuNCRgO5KB8HOEzyeB1wQc8GurstVee4RlsL5knLShrmMLI6gj5VX+FATn
LkccDPau2v8Ah1rpbZdR865huH82CRZZJmznOxOuScYIGMdKaU7NX1FaF07aHIQeGdQksoX/
AOEp12MzZSGNIXkPGBk7Tx7k8c0+w0fWZ/CKavJ4s1OOfzPL+zM3BO8r8xDZPBJ4wOK76O68
kTSNI1uqjMNkwG8bsBd+CcFmzgH19Qcc/ZTovga5gBEt3DIfMJOePObn9D+VJucVa+ti1CEp
XS0ujnb/AML6hYXkML+MtYbzsASLnhsY5+bGKh1Dw9qVlbSSJ4v1fAIVUaWQDkYzy3rz6V6C
uq6dPH5cEZlZWUSzIQwjXeA5IU/KAd33gPuk9BV4X2nwXJa9lhs4XYpCbuQRm42jnAIGAP1q
LV+kv6+4SVFayjc82i8IavNaRyy+LNVAdTIB5rBjuHA69uv41NB4H1WRNw8U6qjSZJUzOAin
uOc5A9eld3b30dxbJKJ4JGDlZLqAHyFDNgBWIwzYIHHfr7jJbNciGK6MU7eZkSjhMAE9fZlO
M0N1krXGo0XrY41vAFySpbxdrhHzE7ZiB2wPvdPw/GuM8XW1xoMVvJZ+K9VljmkdX82Vn2Fc
EAYORw1e2xywS2Mkm8CJUYeWlo6yBgeDjOT0PGOc15h8VdFe3tdOW3tEuW86YyBckZIXBxkE
cD+dVSlVVWKk9DOrCl7KVlqa/h97U63q9kb64sFN9dJ5G35EJJ2ShiNxO4g7eBwDnjFaEyWu
m3dvHc39y9zbSu7JKEEdy+eJDsDNGvzMMDBI69TnI8O6R9t13W0S5eKB9XmjiBh3bm3HdvIP
yqDgAnuyjGTitfVNPtLJp18+zmgcCNb1pgqIynBB56g5GOvFZVatSMnaIqUYNassSvFr13Dc
qLhrmEfu3ikY7zu3KAgwrAHJXI4AySMZG8UkbFpK0qyYxcLDJuSJW/vseN2McDnnjI5qjo8Z
0iGER+es1ywWJECiWfILEhHwEUBSQSc4J4HFaWoa3GmlvHAJZ5QFTERCm4LjC7GH95j1/wBl
q0jFuK59xc1n7uxmi1a1mu7nT7Z57q5kHmSTzfKq5+baD0XjJCjk49KrWtlE/hGeQhtxMql9
3GFmc4/OtGOa/sEW3aVrq6MzR5+y+ShygY59UUFhuGecDkg5xrB7n/hCZXVQbcCY7ixyG81u
MfTFZShJN3d3ZnbSkmlbTVGnssLnSLuLToTbRyy5aSzg2SvICCGHGGOR1PHrxmrUH2uytkE8
F0Y1IjWAESFiQQS+BgnnoMKMccUyPUJf7RhjVYootqmNnJJmJZVYhQOAASASeTk4wM1dXUbR
rFGkdR9qdkkniUgGRV5OcfdCqfm6cCtUpOGr1OaXKpaLQjntYlTyoIVgjfIcIgQHPGDjrkdD
WHo1zEWltYXuyljIGaeWVmaTaGAVjnoMA46H0yc1as/EWiEQRx39/NcwllEC20xkPblNuTjt
n1qn4juNVfT2vINNuYvsgRo1mQEyFmwZHVeAEAJ9RxnaOpyVFLfQFUglax0lvBc3AkW/mimJ
2sLWNfkiAOQcnljkdeBxwB3wV0y1NpGEhhS7mMbPIP8AWSBXH6AD9a27N82SxwWk4nBZnmd+
soUrl+cntgY6FcAY4zop47Xw/BJJgTIAC7gAlQ4LYPpzzWdVa7hBsvRSQQxRx3Nuloxcutvl
SCRzvBHfnmoNScwBbqGM7gAryBshUzxgZ569hk9MGs+6l8RTu9w1vosVtGgm3XkkiyQoT/Ey
hlOducAjoM4qaKQWc9rPdX63twzFkSGAiNR5bORGgJO4gZyxJweMZrRU5KzkwUl0RXjt7bQY
YYYbiWImVU8t3aWSQAZEY35Krg9BjHPerUjNLCxSaY/NlirEBRnnuRxTWkvLu2R7+0WGdvLB
jZ1VFR35I5J8wJwSO5wDRcNdW2nboLYRzs8aCAT8xIHYh5Dkbvl5YZ7EZ71Eqcm9ZGimktgu
11Fnh+wL5uJIxNn5Rgcg9eeDg9eAKrW1jF/wid5EAgUyTEbUycCRiDxzjk/nWlaT3Zhjhm01
ZreSKIB/kIbLMGZgCcLtAYdQcgZzVKCAJ4Xu/LhKtG0saMuMKm8nAGfbH4ilKLV7vo/0KjO6
tbqjd0TTo43cxIscRKyBlQLuO3BJ9akswNNP2a7luruRQWWaeIAAdhle/PXvUiCSGeSRYFyQ
gTZJl5BnncMcAbvU9aq3t5ftHGxS1RFCiUSS8EFlB2t9M9RzxW1nFJXOV+9LyMrV9TmkGCAC
W+6p5GOf8Kq6LqF/dQyTTCMLCmXjPzEMM4ZumT0z9B+DYtYw+I9F1oS/8tovIhAfkYG9m27e
D0P8XWrJg1A6TPClhGkcvE1r9oR5NrDBLMflUYGCAGJ7HNRGnNatm3tIWskWLMW1vbNLp9wu
253PLIjs4LMTny8sQgDZOORmvL/jNBDKlheyO6+ZK6FlAYkgDHBI9T0r1PTb+1urW3+zW3mQ
qBFlJPlRMD5tx6jOQMZJ59Djzn4yJI2n6UsKpgSyY8zaARgc/NxnpVwv7aNyKtlSkkdJ4X1m
OztNejktIZimqzSM3Dk4JaPCgDkMBk9c/oy0hjFzJe2Oi6db3W4DzobeNJCzLu+U4zuwGPHP
BpvguCxfVdUdrkxXA1mUC18xcuuTk4KkspOScYwM8469QHu7ZElu7DTo9QbbcByF2I5QAqHw
CZG2kbugBHPY51IybbcrLyMoOKWkbspQRywXp1N1zdrH5Ylfe6xhVYZ8vIG/nGeuAR9Xxrpm
j24a2sbe3t1cTfu4QiRluOwyzkHHHbrjgHZhu3DNJBZyOhl2uGmDKflzlQD8o3dyBwCe4zmX
Orapp7raSaAdRCxrm7trmGNXYcn5XcEDP170+SfLbmNFKN78pJKt5eQm4jjXyUbd5Owhzt54
OQM5Hfj1rDhlMvgqYqQI2eXAIADYdiQK1pHubvbc3UUUM4V4o4oJARFG4+Ys5A3HheAMZA69
RiRxB/Bt1LIo3xTzPGF4KDcwIz3B5rKUeXZ30Ouk77q2qOuS9fyjJYyxyrHjzEB3Y6fKOcA4
P/1qtxXEk90sTwSIDEXaVuVBzjaPWs2xvleWews4fKmiUSSE2zKkjFQwIfGGznHc8H0qJ7nX
rPRDHHYwzXirDGsMc29VJKhizYBzgknjAAzk5ra0mkmccnG7Ng2089qbWa5dZGcFZbc7SAOc
ZPTIGP8AOasXENndWklhcqJllUpJEedykYwfYiqkst3YPCqRQiOSVBJNJJzyPmPbJJ2qMfoM
Vn3B1OJgxFmkskcfmNHGxYkElyP+A4C57n2wW/dVjNLmZJc6PDp1rHHYFbJYiscUasVi5POF
HBY5xyKwpFluPCMEPlM1vPuR5AcFBv8AT6Dr9Kvwarca5oE19svLKEKxaLyPKnIxjapcjBBz
83T0PBqmt5bab4ct0lLC4nLEKW+bIJJzz2xWNWDcr3N6b0sbGnaZ9is3sbi8u9QeWLa0l2Qw
2Dgj5VCjqfc+pxxXl0VReXmpSLa2zOqq06RAs8Kg5RienYHvx9KzLvTbuFIlikbU5XGFluWV
FiC52eYF2+YAXbCnP8R5OAL63upXUErSTaWYmkELQyZk2Lj5t2DhmIKkLwME5JreWutxJNLY
gv8AzFuEWC5hZnVXt4k+VlQ8A4B6E1lCHVW1iK28y6sZeXM6oGDZBUqQ4I56g1pS32s2bLLb
DSZYS5Xy7iV4BGi4CYIRh6k8DGcDpTrGK8KXFy11pkBWPdJFpge4uH+XjDSYG4gcfISeKyhT
TfNFmkqjStJGk63FrAUVlS42YeedBjy0Y4LOOOckgZ7ngc4zoJZx4TvZUVCi3MokLKQSmT93
t1xVqzuGmsVKsYA8oKy3CFZgW3BZGVgSScqACByD2Aqp9uiTwxqFuxzNK9wYlcHacfNyeme+
KuoldvyZMG7L1Rvw2pjvridFuUZmBUSTbo84AJVc8cD0/rWVqOnTTSRLMglkRtyuxwkWMEYH
8TZAI9PX1tx6jJdXMamK4it4EYsxQATuVXbtP8QwWJxjBAzTJtZhkvP7M89VvjIHnjjKs0EW
zfuweoIAXcARuatJQurMxjKzuVbuxuAx8vaIiCSkoyDkHgn0zz+FWEjuU8yRrfYhILM7ffYD
A2gDoMDk474Bzmo7q4vo45BbX+lqAr+dcXMbBlO8lRwcHG4dT1574qKa+uo5hpqXlul6RFLJ
Bbr5jJjLuSCQSpVQgI7nOBnFRGja7TNHVvowgSSz04SMJltRJhTIoXYh9FA+VRxyeeuQMV5b
8YBDHaWMa3HnMJmYoQMgMuQckc9COPSvTBr0ksAlQQ2+mvgL50e1vK2ckIcEkuSoGMYUnnIB
86+LEtx/ZemX1pcXMSvI0fyE4HHt/nitKacaiS6irWlSk2bmhm5Nxrn2Wa2a7fVLkQtLGGk2
qy5VWIyFXC5A44FX7fTI1tdPhXVHlIyI4lVmJXHLszEk87Rn2AAGKqaS0IhvHvYPKSTXLgnk
hh+fOCBk+xrRsXsv7dlh02SNYmiRnjxgt6FeegHXjrWk6MHvr8/K+3Y54Tly8y/LTe2r7mg+
lyWpSSS7byggURxqeSSBk8etXIdNNkqhbjFuuXkZmAVQBn0+lXovNWUNuDt5aZDEgbQfmP1w
afFBBfmdbiSKeOVNoUfxq2Wx6fdx71lGlG2iOqVRrcz7rRYryWEOryR8uCPuAjpn8/0rBESt
LLphtdsVpJIgZH4YOm9sg9eWHT+Wa7FobjazWzqiqAAjdBzk/nwPauUnRV1a7KBBK8yDc3UD
YucfiBxWFeKgrxN6MnN2fQyLPxZdyOsFnEWu8EOHfGxVPpyO3XvWpp/i+VnWAafvv2lZmjDY
G0cZJxzwBjNcRcBrKcTG4Jk81l22mAcHdnB6nke1amm2rtpcGoGdpJvPf92mEkOd2QGAyW6c
cd+a0UY9DLV6M6++8RGe7gga3jOoo2Ej8wqqrjJOR19OlZGra7euZLFU3XTN8sZfCYyDncMc
+3Wst4JWsEnFzPJP5xk8vAEgySuN23O7HH1zzVdbYvpU6nU547gSh2tpmBbcCuASRnOCOelD
jF7otK2iOns7u8bSLXWN9ub+4eO2d0AOyNpNuM57Eg49a34LWKSD7DJMJCFDSq4weeSc/wCF
c7axD/hFrFIZYyYr2MOo6YFwBwT7gV1DzSG1bdGY4hIiB0XcWzt5IH8PJBNOnCMr/MmTaMHx
T5sXh++ngl/fRoZAmdxZQcc9OoBrM8UXN1pOjWckMqNvEaAD7pZhg8dsYH51seJJ8+Db63cS
q62jtllwSMn/APXg+ozXM+PWlPgu1cykxF4doXjHHPPHHIpThFTSt1BSlyt36Gfda9JGk1lc
QxTzxyqqA7jHt4PXPb04rUfx1qFuwjksoEAXFvtBPzYIx2/pXLyQy3ujT3EVw8UZm3LbZJwR
jHJGc4/pS2Uc93LcOlxKqlQjebgsOTnqelHLFbITk3ozVvPGOqWuqlvKt4BIv71oQdz4HBP9
7HTvVrQtfvr1rDScH7JfXMrSlCMsmHJBHPovTFcrZxm41W2jjlkWVI/maT5w2F7Z4I+mOK1t
BZT4isQ4NxKLtpAd4wcxyYAwcAkgcGtYqP4GM7noWlG41DxVqNrNGRBapC0G5scspJ9+1dEs
FpJcbow77iyO6ElQVOCD9Dn9awvD88v/AAl+tCSFVcQQkbTksBu656dcfhXQ20rpayhIQiCR
8lU28/eJweoJyPqfxrWnGLim0Zzbi7EMWnWnkC5SKRFkUSbckNz6j1qheWCJpz3Nok0UxRcn
cQxw6/KT+JrXb/RVS6dpGZ1SLYBnJJwOnTk8/wD1qhublbmG4jjzlEI5H+0lX7ON9hOpJR3P
PV1SO5gX7XYTR3nmFZyHZ9pGeSe4ODjHauJ+Id3NqGm2yRR+VDHcHymuHULKMHLAP78Dv1rt
7LUGtrNmgtHktp7hltZGbO8/N1BOcce2Rk/Xz/4gTCTRkjOFuYLzZPG2SVYqx468Yx09a6VR
ilzW/C1tvvMJ1rx5U/xTv8uh2FjC4sv9GvEjv7zVru1UzAn907fPgHqRtXB6fnWlpEN1YeJB
pF88l39jtlFpdLFtVUOQwY/3jtHXPA+tVLG2S8tnt2uzZOl5eXMd3bIPllEpULnGP4skfxEe
1WdEtZtP1Lzobl76W7gR9RlkULscDC4x65bjnpnNO65eXrb9OxyqMnLm6XO5jRorpJjCyDlR
J5mUwUHzFfXKhce+e9Ft5dxbCQ7ZfJhSSOSFR5YO0glPXjP4ECmTpbi5bYWeRQGbc26KORAC
MjPynBB98CqsVw01rFOjyOjxsoef/R2OG3DAxjJHOeh2+9caWh6j1ZfgW5e1J3hGE7dFwCoy
AP0z2rAlZJdYvoAyq6+U+epI2dfbkCta12pGyNMsZiuZHYByfvEkBye53g47ZHpXMXTE+KLu
1E7xs8MDtjuu1wcenauPFP3WzqoL3jirmOzt/EjLeYAWeQjysq+7LHLY5+lMhkgjuIHjkURf
aHKSQsTKv3uD3I6469qQ2upXt9fSQWsu43LFJgFDeXg8gsR6/rWrbaRqVvAYBp8qor/eRow7
HJAYZbr9ferVl1M7yvsUmksm23cVzG9t54BLN+/3nHJ74z+NHk28izyPLbiH7QnmtKf3yt8u
ME846Z79etXU0LUPs3kpZSvI3Kyl4ww5znIf7wP4ZIqG603VTpdzYJbrO0p4kllj3nJHUhuT
x9OBQ3Hv+JSu+htXN2j+FoYoLhEEV2pdQMbh9oHbGcZwf/110kt3NbRxMryOgkVXFs4LKOGB
YH/gQx3DcVxX2YxaCLOXdHexTKZBuDZHnKT0z6pn6/WvSX0q01Dbb3TF4HjRZIWUbJCDuHPX
PHrjmigtXr1f6FVHaK06L9TP8QR+V4R1aLEgKRzsWMmTyS2Se3XIHYYrh/FhaTwfbASv9nZI
Mt3B79e3IrvNfgjPh3WLe3UGE2zsXLbjI20j6nAUfWvOtYtZ7/wdDbWULsZo4wCSMIQASxHp
zjI9BRXSVSD8yad+SS8mZ0whjMkNvFutnnXNzvOV4X5Sf8OOR0qO78yKSUW9t9rXbkjO7Aye
eOO3XrUkvg+8jTbLPbhXYMSbkBN30xjPB/Kr3/CK3SXLGTyoZniCkpcFQwHXAC5OAW/L3pc0
e4kpdjn4gLaW2iCSXFxs2uqMWULgdD6/Wtfw6UtLvTJmXy83jFEkJOCEfaMY9wP8iqkXhDVY
I45RNaJMEBEfmlH2nHUAZre0vw5qUN1YySR2uVlaV3SUu2CrAfeHHXPXt71pzxs9V1I5JX2O
u0GOca5rCyATGWxR0VW25BZ+N2cj2Pv3610U/lvJPE0cQDq74csWfMY5bHGMDG3qduRWF4cQ
jxxfJvDZ06MAkejkflknj69K3YtFu7ZyUFuV8nYTGzJltpGcZPGAgA7c4Pr0UNKa9DGtrNlu
a5khltBtZkcqGYjB+6c5HbkDgeuMUl9NHJZtIN8ZKEcrjA3L/wDWqvbWnkXCGaGKNhKSzE5V
2WPAZB2JXt2Cn61Hqdw0lnOWHzJC5BA+X764+p6Vp1RFtDy6PR9M1i91y41e4nsmtLgOtok+
1bcBc+aNp/j5PTPXrXIavb+Z4SiHyhZL0yLdO7yvOvzgMxUfhz2UdK7iDw9a3SvGbFdQlhuv
PlupXObgdlb3GcY6ccAdK5fxZEE015FSGKGW8DR28JGyFQpGPQE8kgYHP1ruqVYuDS/rVf1/
wDzIUJxkm9vy0/r/AIc7jQrwQxHy95i+33rm3xubCyt82fbP6itJNQjm1hmYSQm4RDEjLgTA
d+nJA7Z6GuZsbea9eG2s7q4gurrUb1JrmNTzB5rlgT0yTjB7VsW1odL8QnTTdXF9Ba2iG3Mg
3C3zwQWH8R6+w4rDkbV76frb+vmae2SfLbX9L3O2+ww3bRyRhGmQt8vmFQ0nHJI5+6CMH1pb
bSYbePymUyvI8rb2G9VLZ7HjoccdfxqaR4IQFWSGKQuUUuMbnJyvPfkdKkilQwQm2icwMSrn
dt8sDpwea49eU9NvUzbqzkhtzGE3O0YDGDAIYFfug+vPJPGBWRqfhXV7vXDfWFxbQ4gSIiQs
TkbucAj1rqH0uBVUMhlABA3HnHBK/QkCsy98QG01g6fDYzXEjw+aXhAUFc4OST2NZTinuXGb
S905hvBetzGUtqlgHB3ORCxByuMH5uOMdKtWnhHW0RcavayW4cHBgY429s7v5mr7a/PpcU9w
PD94gYb5S0sYGeF/vegH4VXuvFtxKqQt4fuUErAqvmqm5uuOD6dumKnlp+X4D5qn9XFXwxqr
sEfV4pMvkBLcjbx7SZ9fzpkvhHVLhXh/teETKoJk+zHcvJ5xvxnr2qpb601pdGO18PtC6xkj
Fyo+XAXIP0VRntVweM7545lGisWRvKkDzKCGP8PueaTjSXb8Cuao9F+pny/D6+AdjqtqIFKm
QiEjhSD/AM9MD7uSfX8c9tLJ9jh81p1hVIJC2VyoPBDHHoAenrXEzeNr3TtOlm/4R6ZbZSdw
aVegOGO0jOAev1rd1DU3FozEMhMKOzowIjUk5LL6AHPv+FaU7bR/QmXN1/Ug1GGaPS79IiGM
tsIyqg7VdgxyHzyMsenOMVzuk+C9fs4o7dNUiaGNcEOpJC9hkEenWuwmj3afcLITJlxsVXJC
gLjGOAoHtycH6VzMfifUlZ7I6I5kVdjoZ1DHsONucH16VlOcZSab0+RcdtN/mH/CHasLSJZN
VtnjZiQTGe54IO/jtTb3w5qlvNFNda7BCUVnDGLbnAyxzu5AHOParVt4gvwhii0YfZosNue6
XZgcZztx2xgn0qnNrepzX9y0mgRSyqFDGS5AVuu3quCeSPoacfZeX4B7+/8AmW7fwheyTTXY
1uMkEK7rCMKq9V+91/8Ar01/C2tJCsJ8RqXmwVVolAJHPAz6A8e1R2XifW0mNvFocMTEybYp
LjYz7TliBt5ySeR+tSXus+IkjDSaFbSt8p2ifcy88cbcgD/DNUvZX0t+AP2nW/4mh4c8L6np
erXl5cams88sAjSPaMRruz698HtXcJbosKLGzhF5HPWuI8N+JNR1jxA9jcW9pGBb+aJIJvM3
fOFIzj3P6V1MZmjJO2UzRR+Z5KkAOWzkEngncpPbqK6o7HJPcpzxTQyOTaKkH2hmLD95kOAN
wH8OSTu9AG9aivWDaXcDeQ8fmL0I48wevXp/kYq9dSO+kzzxJcQTjDMqYZ1II4xnB6Y4PIqp
dhmsr0Ft3zNglsnBKHkfw8dvTB707agnoebQa9FZWzbru2ga5ufKe06PByQCw7HjJ4x9a5rx
nM0lk9mn2dxa3KL5qMoV9yu2fY84I9q6G1v9H0/UvEKa59le7+0J+9Mfyuu1SigEkbhj0GMd
TXIXk0cPg20kyDE10wjVFCFBl+Dndz3+hHNdlWmo021/WqPOhVlKXK/y3001O4tdPjvYRFfR
Ti1+2XaIIG8topzKwBx1+7uwc465HIrRsbKLTJdtpBKs6wKdRkncsZGC4Tg5569Mcdeag0W4
SKdY7dWWRbq6nMJlIAUSsD1Aycnjtz1q5c6gk91a3EsLL9rt2EDo24HC7sEjp1JHFYJyvZfl
0t3/AANOWDV3+fW+isd1KZWWSNZdkcg2hwBujbc2W5z7dR2qtFiGc+fblFnfDFuCXCEbjg4w
VUD8aEnZg0EpgAdDsVn5Y5I6dwc/pVCzh3agPmYJLnzlljbduXkZJI49DjoMVy9D0bG5BIpt
ViSX5kRQCxySMcH8f6Vy9yfL8UQq+yRDZFZGJxgByQT29PzrcVHjuzIS2MFGbaAGX7ykn/Z+
YduTXLakqT+KbaOZQ0Mlo5kUk9PMGMEe+Kwry0NqMUYd94mu9LvruNbR5pXYbpfMC5xwMDsB
j8apf8JtPKQRZ7T1kVSMuT/OofFgjjuZG2E+XxwQOCzD8q5bTcXz+Y6ZUuMdzjPXGR/OuOnH
mp8zNK1eUK3IkrHVQeJb0eVBbWCrCq7PLMnA5zxz19zUE/iLUeY7vTEn/eLIQzghSo4256EV
RlmtrSfNoA4ZcZI6N15OeeuPwqKSeGW4/wBaqneysofnI61UYpq5nUxE4Ttp9x0Et2+p+D7u
7ngNxIqgK4BwgbGd3sOeldXrPiG30y3s4LiKIPPCMSMm4AZ4HTqT0Hsfx5XToo/+EEuLoXco
8uNv3SsNr7kAAbvxj2qzrcV3qVxFpwtgifubyKd1ypVQuV6dc/pXTgkpPlfQxzOq6Kbj1G6X
rN9DYwXCtfvrpYPJCz5YxFyMlSNoGPYY4qm+qW0Fzf39q88dlLHvN7tL7ZAxymTzjLDjp6Vq
eJY7zQktNXnuFS4ZAJbdXCIQeQoJGeOpPt+NZhsb9rddDa8hkivg8wuWAzHyDtC/xf8A1/au
/wBnTqpqx4Pta1Gak3Z+pQPieeSzNtPBJs2lWiZQFcE56eh9cUieMbts7sgEBSOoAHYDOBUe
p3yHXFtZjDuijMLyo4w2MEMQOFzluKpar9mkvY2jFvGBEocQg7Sf73OeSP5V5dWhCE3H/M96
hjak6ak7X9Ea/wDwmrxyIWVDKCxWRwMjOM4OePwq1o/iTUNY1mC1lkkUE7sIQQwBHXPbmuQu
7BZJVW1d/MkXZgAnI649q0/BsUsnii3xIwkjVxtPqCBzQ6dPlutzWGIrOaUlp6I9C0S0Nj46
ntbJIYbb+zysIhwcHepJJPcHPrXZTkJeKYTFE7tvj3ycsxzuGw+q5I9wePXmNNeFviNC0TQM
v2CQAx5znzEyD+Of0rrtkN/MwAmjK/ddQBz3x+Q613UH+7j6fqzCtrUd/wCtESRtHe6fG00W
Yp1xJHMASM9VYdMg8YrN1ciGznjjgKIiBt+OGy4z/IfnWkbeWGSJLdkSFWZnUjl9xJJ/Mk/W
qGtyxvp9xGZAGCfNx0+YD+daLclbHnYhaW1ewihhuLe3vftCPMAxBLbiOO+WbnvjFcd4pEdx
a3l1LJGks15GWjBIC4R17ZznAOff2raXxAlrJcmS6jtJHuViktWQlox0DEjHBA3Z9+prC1ue
Ke1uUixcxQ3KKtwmSJcq5J4I78Hkjj8uqqpcrv8Ap3VrfL/g6nBeGijb8b7a3+f/AADpbiKy
lg022lNx5U2pXGblSI8EyPmM85wx7DqBU2n29laeI5LXSts1tHZKHYzbvI6cKMfxcE4P8qkt
IBtaS5hgv4Df3aNB97DNKx3r24we3APHeqnh7w9FY3UF3aTGFLqFlAZv9ftJUYXjAHB/Ae9R
7WKXK9/+AR7GUnzrY7ttLt4r+bWRYs91IBEZVJZioLcYzgDpyKHurq6uG0v93HcsS9xPF/yz
hB+XJ/vEYFdbZaSEsgsr7Lh0w7xE8Meu3NZ+oaFbaPo91LpUaLeN8/mTsW8x+24k15lW7jbp
1PYo14KV+vT/AIJDHceajmKGRfKwFRxy64HP55HPpXL63cRWvinT7uVgkItpA5I7bxgYx64o
/tHxBKoUXVpnKiTFuNq5XPynPzenb+tU7RL271W3v7ucyRrAVjjMQjbLNzlD24B61hUqwkrJ
nTCMlq0YGvxWr687XEQliUeYE39SC3cdKwkhhtUd4FVM/KoPXB9/pW7rMHna1J82xvLZSQeW
G5j/AJ+lZ0NjJ9jCkMzMN4UjGVHfPp1rGm7QSuc2K1rPQWz0qTVbbUpHKhIId6nOOc4I/LJ/
AVmW9u8AUSOFiQsELc5HbnoPy9fWtK9u0sIALeB3MpT92jYz8vIJ9M1iSi61FNkCySTOc/Z7
ZSSBn1/+tXVTU2mlszCSWh2VhdQt4FmswXNzJCxSONflcbAPmI/Cuphu7C71nSLRXhFxDAAJ
9wyOVypz2P8AjXBWXgXU4IFjvbiO2ilTOxMu7EHGDyMdAeK1tA8Fxadr9ndf2o7JHKC0bW/D
AHn+LjjNKnTjHaR0VqjqO7ianxGnjudWtgk9oRDIVntLgJmUbcj3xkA/TpWbLPp88cDta2r9
RHsn+eIMPmIcc+g7fWsH4n2DT60b/SbprueUmG4jDfd6gAe2AP0pNN8HuYFmlntST/DIjnB6
nPI44/XvQk2r89iHCKesLmPqtki6/dKiNGjybi6oWwPU88/WrdskFrB/pIkFw8YaPIIUEdQc
9fr24rVtfCdyJnuIb+3id8jeEfj1P3unX9Knfwz4hjcyWl3FfK8h3IWwQgHB3HqefbofWrdJ
NK8jNJpu0TGncPfpDBIPMZxiXGxQx64J6+n51r6Dp/8AZvjSe1t5mmeDO2Rurlipyfzrj/Es
0sMyA2/kmM7cOpRmI6kg/Ucj3rY8L6kbXUXujkKIS7FnJAGVxk9TUypOMB0p/vEvM9B0i8i/
4WRMlqnmR2tuRcGJcBGchjz34Ga6uy1Kb+0L+0tw7PNELm0Vhj/ZZeeuCAcf7VcDfG0k1+DU
CiQraTI6yRyArNnG4FRzkYAyew9K9O8JaDYQx/2vHuMk2dh3kqq9MKMkAfSt6MlKnG26/r9Q
qycJy5tmRWl/qAkRdUhjhZkXlG4R8DI9/m3fhjrk4y/E+r2lpZG2mljY3AIVgRgEFTz6ev4V
a+JXh+81rQTPo95LbX9uwYNHMyB48/MDjrx0/wDr14trQ/4SQ6Xf2CzPHL59qIDKX2MAwVgD
03jHTuprdy0ctrE0XzSULb6F3S9VtNPvdQuNUm89LicJHL9mBEp5AUMAc7Nv547defuGktvD
QdWVRJd7o4XiQeSuZMrhicHIz689+td+nhTUNB0GFL9NlskMVxmX5jG6qGYD0wcnnn8K4/Xj
ZXvh0600LvLdXcaOCNijEbYA9eMc89TzxXbVq3p2f/D6nmqnad0/kdfpdyJblIxAkLrfXJSW
UkqAJD8gYg/MeuPQH0rqrzTLySKxkijEysomfCkBVBJzgjI7D8KPAP2OZbm4mVXSG7uCPMBL
+YJSA3JPTn8x0rtZtVtPKmzJ5flgli/A6Z615+JmlHlTsdWGUubmaukc/Lc3dwrILl4ncgq8
fBX6Zz+tYXifxfA9oun3izhhNtbymAfjoxyDxwT+VZfjXxXPoOm291DEXMlyI5ArY4wTwe3S
uX0uZJ9Un1UrvsrmIKkxOee4PPB/l7Z54cDFV4897pm+Z1nQtGKs+5ebV7SLVmtJLy4McgJS
dpwqp69F2549auWM2nX816r3Mp+zyopzMxZ+ckAkAc7T0yfeudhtzHbzaCdOjEl1ve1LklBx
yWP16fhV2R5dXFrp8enmO60SVTcMWKptxg7MHJ6fp716P1Wj/Kjyvr+Jf/Lx/eXNUFra6jdB
YmKqW2DLEkZPf8uKqNeOgCsihf8AnmV4xwSPpwOK9H8B3djd6fc6jJD+83AKHjw6LjODnvz/
ACpnxKnsb3w9EERPtiyjyuPmxg5/CvLjRio3bPbqTnKd7dvyPL5Z1i0qZhF5hTCsBhicsAOO
/UDHtVnQ/EEWhkxRxRlcfvF2lZF98nk9+vrUdrNFHe27W9uQPOhG1m+ZmDgnHPvXU3Ok2Grw
I1/ZSs/kDbIq+W8WCMAN/F1HPPSr9tGnBKS3KVKUpaPYqWupQ6si3tvK5iT5EViw8vrk4z9O
fpVyb/XJJFMFQ4x1456iub0W7Ok6HexqsjeQ8py7BcgYPPpycV5/f+KPEJ1bY2pMu0jbGhAR
O+0j29+eOa0jBO8YkSk0rvqe62Njp9vbzRmASyBfLuNyfPLu7nPH457VHquj21tbvLCPIdYw
qRwsFTAOTx6kVwngXxtKmnXa30yyXxkUtLIfndBgDj+IjnnI4FdNqETeN0ltI5pIlt2Vmnhc
ojP0259wffHFczpOMkup1xtOnzIfb8uEXJ4ypz27j9ay9T8RQaBMN6HEqiQYPAOMFfyX07/n
5Lex6vpd00Ba5DBWICu2QozzwfQZq7oqy+IJBFqF7PIiLI+ZJCQu1Nwz175/Wu+MI8vNe6OG
cpRlytWZta/4yfUrc26xRHL70JXJXHHHf/6x6UuhO8d26mBJnW2+aHH3yNvyj6mtKfSbOytb
x7SFbRDZjMUy5kOQTkZ55Hfn8MUnhGWGfVo5FjUSJb4cy4O75l6e9ClGS0RlNSjJNsknv9Nu
NTS4ggjGmqHF84gURq4I68de3HrXceD/AB0jWB8Ol2tkM5SynlBXzonBYBM9wTx7EVxSQ6rp
8cmiiCGSXUBJKtwqDZHnswxz/TIrD17X5rOaz0sIlrc2LhRcbQy5AHIBHA4/HivYxFGHs3dW
9EeJhK9T2qs+b1fTuex+MdYn0bwZqVyZ3MrW5t0A4DM/y7seozmr/wAMNLsbH4b6Nc3YhY4a
6Dvj5CzHnPsDXz1feINc1PRZIb29uL22N2FjlY8ZRTwPrvH5Cu6+HPjAWEjeGNZceXEClrM+
eCxBaMnOMZ5HT9a83k9nR5d29fkv+HPelJ1aiktFt83/AMMezeNJLGXwnefaXQwBctkdu/v0
zXgXi61hj8PxRWdw0+lLPGbeVU+cNtkDqw44yMg+nHavS/HOsmCxgKW73kDMvmrCcj5gQn4F
sD8a8m1lTD4bm86YyP8Ab1L28gCm2Y+cdmBjtz2HPArSnb2Tb3OarFxqKK2PV/Aq+db6jezS
IVgu7mPcBggeZ0/AL+Yrj/ih4vEtlb2OmpcRxSS75JmjaLf6AevqfoKw7261S21K9+zTtaWk
t5JHPArMBIDO2Ov1J/E1v34sZ7HZqljJeW1uTKkSMQyn2wRxz0ryMXiFTrRuro9rB4R1sNJw
dmh/xPhM/guIqSTHcRsOM5yCP61xfhCwvJlWwmNzDbSOJA4gYBJF5BLdhjj8q9X1G6mh0SS9
sI43uViDwxyLlW4zg+vy5rFvJrzTvh7fSXsMdvcOmVgsyQseWzlTz6kn8a4MtxcqOHjFK/v2
+8jH4WNZtt/ZKFgupahp9xrC31uLnSnkQRIwCOMfxHP698Ulzd6lounR+IIrmBjqzxieFmwk
Z5BKsWGePy5qjHLp5uNMWCCVoTKBfBDhY/l5Eox7nP0PvVyW10S+8QCSUyPoIsw8crkrbIQc
Dn+9nPvzX1vW9z5FLutP60PRPDYjt7DVLieX5FlaTdkcIRu/LBrhdY8QLr+rG6s/mhgjO0uc
Ejuf8+lc34z1Wcy2sUj3NvYzhkkt43IEqLhUPHBHAOPUmsDR9SEJu7WOaQWxYuvmdhn+eCP1
ryfYNw5l3/U+llW0UfJfkjtEl8i+iinRdxmjBDEhT865GR+XtXXz/aZ4Bbz3CS+VFIrJGCmw
gjaM87uPWvP5Y9+k2mp/bEnUTLGlsCRKuHHGO3TOff3rsLhmaO0USysGWUGKNMOOehOOcEYP
T8a5sRFqKT8zbD2uzyfxFq91Ld3FrDcusEkrM8SLsVuec+3HSofD+n29/feVPDPMWB2rHxz6
k+nv/PoYtTkjXXhNcjzU8wMwxw69Tz/Tvmt/TbqW2trvWLSaGGyS5UG3C8sCCOOeOvAz1+le
hJS9naG9jlpuDq3qbXN/T/COnWOmTfbVWZ5EJd8/dHXAPbp1qLRNT1oQaPprzQpp0btKkURw
wGCRu9cH9fwrS8QXTW/h65IGJJV8pEYbSC3HPp1P5Vh+DZb66ubpLmTfHZxqq8dC3v8ARRXk
4epV+q1q83fp/wAN957+JpUvrdGhBWW/y/pM6e9tBd2s8cXysUO1hjINeceHrRrLUJLa9tFO
YpTktyBs5P1A5wSOSOleky3lhAqLPcRRsUBw0gUkeuM/WuP8NKNU8U3O5I7mNBdMo3gbgF/v
HqR2OfSpyuU4xmntYnPFTk4ST1vY3ddjgmWdtOBmiWzEbtLlmxk4K7jyf8965jw3HDdXQt7h
2Ec0eGZX2kHcp6ius8QWdyLS8R4CRbwJh2KhgPmBy3RjzjI4/Lnl/DHzLZwPFuBVuowXU7cq
T3/+ua9Oi/c07ng1v4kTuZfDaw6DoOr20jn7NbyqkgXqVduqnP8Asfka85vLB7hL68nEc8ki
b/mGCx2gls8Ec9vrX1XpOk29totlYzhJvs6LgNhtjYzgfTNeR/FTQFtdfnkhSNft1szIBkDe
BtP9PzroxleUU7bX/DUjK8LTqTSnvZ/foedeDdSiudBm0SeyVxHcC9jmA+6wAGD9cVs6N4Pk
uNdaa4uFaOS582BE4IYngk+g9BWf4aspNP0OW4kh2TzvvCdCOyrz75/Oun8P+JUudZGn3kZg
ubQGRmRsrgDIwR+H515WJq1alaTpfCtH+rPosPRoUcNThXXvP3kn87L/AIDKuseJNRXWbfw1
9leGJL5EluCf9aqAFVx6cE+/FV/FmntBp4vo5BDJcTIrEyBC4Cvg/N6Z/X2rmJdfutU+IX9o
TK06/adwhTgFVGMj3wKTxB4on8STNbtZP5cT5WNckjGRzg+/4V0OnVdeE47Ja/8ABPPVeisN
VhPdvT/gE/iSRRfuxmzJHdzhCFJ3YmY9T6Zx+Fega35OlaXHdW09rdmfaBmQIQT7da5XxLaW
b/bmuRNHcnU7xbZUA2vhlOTnPXOe3U1V1cf2l4dsIEYefGu9+eirx/PFZYqEak4qS6mmAqSp
Up8rtoei+H5v7b0SwYxRsS3l84wrrlfwH9DUbWcvi/w9c6fBJ5Wpie4g8jZlSACNuT055zTP
BmnLp3hGzKsC06+efYtzj8sV2vhKG3tr3V7uTaDLIs6knkBlAfH1dTXBl7orEVFDp/mLGOcq
EH3MRfAF54d0S+uV1OO8uJ0QTxPbjywMbWwe/XPIxgc9a5m5j1CXSV8ILaWoLW3mLd7AIjgj
jbj9fWvWLzXYza3cLwNFEV2eY3IOR6f4155Y6HHp72XiG6+2Xd9bxPDI4iILcnBCYGefXqPw
r6OhVU07nzWKw7pyWlrnnnilUkvdLiuUCykvG4VeAQQOB2z2/Co9F8E32o3aWEE8Zh3F5XII
IH/1+BXcar4mt4rCXTPEcT3c5gMiXH2cBoJQFfoTkdenXitvwPbIdEju4ZCtxcqJU+XO0DoD
1HrXNGVRSVvh1v8Aez3lHDvDvm/iPlUfSy1PMtX0+bR7o6fcKY2RlDLETwuQeMe1dzHDbXRR
kjIijMqxujN5rcnO/wDi/P8ASoPiZp1nA8V+pImmJMq7uoXB3KPr2704XJlsoo4IZrcLK6Ld
MoLMDknI65+orlxDvBW8woR5JNPyPGtWhSTVZEiCMSwAViACMHBzx/8AXqSGGWHV7Sx3KriW
PIVhg84znPJ56Vrat4f1a2STxC1rPDp6OFExwBv6AYPOM8Zx3qDwTZy6z4qhd0Mpi/eHCjns
Bx3zjFehOp7OhKXkclOk54hRtuzrvGtpJ/YdrNuYK10IgSDyxXJJPtkfnUHg6yFm2oDO/cI2
3gEc/Nxz6V1HxI1PwzP4QtPD8OpwS6nDciR3i+dI3IIbcw4wM44z0rhbC9t/DU99Gt/HcLJE
iiSEbiW5O7GSMAH19K4pYaawHsF8Ttp81c9KOMjLMPrEn7qv+T/Mg8SX7ajqs1jBHvZtsKtk
dAAOPYc1W8HsVvlMMTNOfNESBiArbVw3fp1x34rp9E8N20F1LqaRuA4/crKTlQRyTnkE8/QV
g+G4nsNQntzI9syNOFIUbs7QF69M5xx9e1XSxEJqVGntFJevcyxWGqR5cRUVnOT07LSx22pX
+oajY3hkNveRLaneYsosTdSDknJ/I/nWD4Xu7l4rKEyZVIjIiE8sSR1PXH/162dZW70wS+Zs
t4prPY626hQxwRl+pA568fXNYXhVlmitI3kCosewFVwY/mGSTnOeRz7AdsB0tYX8zlrX9oke
2eHLoX9pb3kqH7UrFpE358tiMHj6VxHxe1W4MzRwPHu0u0WYu2CzM8i4GPTANV/BLXa6leSS
TtNBaSiNCwwSFAGB/nk1qePPC2oeKdAubqwtpZb2WWOOOOMDkEhcE9lGdx7cZrSpi8PHFyoR
u3qrW206+RhTpVp4WFV6NWf3HH2Om3+u+GpbsWwRGhBbkYUsMjHrXIWlpLomozzTyIWe1cjY
/KtnofcYNey6n4J1Hwt4dimjuxMixrHcrGpULwPzXNeP2/hu51VNXvi4NvDKSQjgFSzlR146
kcZHWuPDwcXOlJW/H7j38bXjUjSxEJc1tO2yu7mVYRW8niS0W1kldGf5yjHJ/HAxkVZ1vwxL
o3+lJKHgkfaAVBYE5POeO1XNL8P3vhnxdb2+r2RSWQZhCyK+OcZ4P1rpPFNvPPpSLASGFwDw
rHja3oD7VpVxE4YqEIPRo5cPhKdTA1KlRe8np+BdNp4duLuQ689xBbG8vJ49pIZsylW+6uOS
OPas7xn4asfD+mWIsJ7i4bUCs8Ujgb1Q87Rj0/U1f1iTSNNke21be1w63Mlqc7/LYzuVDYJ5
Ixx29qz7uWTWtd8I6ZLG6yQIPNBbhVMjE4/4DiqqOzcnsnf7rnLF2h8rfeelaXYra6Zbw9BF
CqfN2AAFWNMu7S4kaCMBj0aToMHt+lGviODR5zDJ97GcdgTWDojomonK4t5F8tgxBBPYe9fM
5V79fnk93b7z3vY8+FnUXTZeh0V7c6ZfRPZT6iYdrDcEzk454ODx0pPs2myWirb61cxkHIzI
f14rmtccJrDhYwrqVOQcZ4HGK6C1giubR1hlDsisM5HDdcE4wO1fUYai605wVrxfn/meVjpr
D0qVV3tNX6bnLa34W0G6mM91eyTuQXYuw9sknjsO9M8KeIdE0a5e3t7uaOyjjYNNKAIVfrgH
3w3X04pniiAR6DdD7RFE/l+VI5xtYlsHBx6Vzup+FLmcw2UHkLZuFb7SIjz8uc4ByecgVtOj
7L3ZP8zko4h1feiti/4pvdJ17R7jXLHVJbmZXVPJkGCgLYxjrW5ZadPrM9pOl0sYa5L+Yrso
IC8KUHvj3rkdG8Nz38F1a2SJbQkor3ssfzkrk7Ux2PGe/vXc+Hi+kR7/ABBbpJcBmdZ4rogZ
x12nGOPTNcMqtDm5OZadL9zpcasvea3HeJ/h54g8SeGrLT7TUIYXSQtPFMzLGeSQRtU5OT+l
eJahb6j4avr/AElboO0UmJ5rSQlWIHHzdcZzwcc19Kal8S/DOi28by36z+auY0t5PMJ4PU9A
Pc14Z4x1jw/rU11d6FZCwbzf3qTD5pmfqVwSOCDxXoUnGO60v+J581KUm09bd+hmaPr+mWCK
LvRba9cKAvnuVVOBydvLZwetetf2cmveHLaSfw5b6ZtkDxKUCsp6qSAo+Unjr6Zrx7wpdadZ
ax/amppHNb2YMqW5AzPJ/AuPTJye2Aa9X8FfERPEwuLXWms7LAJZ3fYrJ65Y9vb8qvFSulGK
v/wf6+ReDaTbk7f8D+vmNHnQSFJQqA/wg5Oe+ayrmBJPEVk6SLFIYrhWfGTwo6+3NbGsTW8N
8rm6tbi3GB9pikBBHqfeuWvtQ05dTtpVvFaNvOVzEd7DKgcKD19OfrXgYXDuOLcYp216eTPp
cdiI1MDzNq+mz80dhcWss+javLDLJA5swPKu1y23DHcCeAD2PPQ1maboGi2ugWNzDclbmW3U
7go4cjOD8pJ544zWNrWr3OvyPHZxyRW21YiZJBJKQOg9F6n/AB610XhawkbSrcXUSLBsTyye
GYgDP65r1aip0KLlVduy6vyR4EKrlUSgr+f6m9o8appdsTGSspO9/wC+2fmP869Hj1Gx0y0S
IyriJEBVRlhu6cDnmvP7Ka2JdIFXYgxwMBSCQamvfEFtprxi9RphOBGhZxs4PA5Pv+nNeNl9
R0cZOlKLUpd9+/4nXiKca1KMou8V2Ou8XyxXfhDUCrkbUDencGvli+u59Isde04Af8TK7jY4
/uKXbr9WX8q9tv8AXG1rTdYS0OLa3jjaWYt8jHJJQHpkADp/WvDNevZre5v7dYh5F06yMXjI
YHHbPuDXuUueWIcraWX5nPWhTp4NR5tebbra3+ZIuoRXXi6xu4Jblw7xq5uX3PnPqSTjGK67
xlK8OkROgyzXA6pnja1cY1jLpstjczII38zBCjsMcfoa7HxptfRITxg3C4OAf4W965sbDlxd
Jo6MvnzYGvF+X9fgY3iaFPtEkr3C7kebYhB+b/SZuQfarngRJtW8aQ3E8vmfY4C249emB+pr
L8YME1KHcrbfMuNxU8EfaJcgfrXX/DuSye+1K5tLaSBWCIkj/dK9wD65qMwk4YepJef4uxy4
dc0ox9DudalC6RLk5A2gj8RXK3F1aNp0kV5JLbmRoo4ZYh0PmDI4556Z9zW3r1yv2ONB86yS
du+OvP5V0Hh34fW0lvbXuroXkWVLiKDOApXld3vnB/CvGyilJTTcbpPW/wDX3H0OInTo4CXM
7OV7ev8AW5lSWNtJIsj34WVgoAMZ3Pzjj35qSCKNrG7s5pY8KpRUZCrtnr1x2xW142tRFHa3
tvEFNvJvcHGCMj+uPzrJv4TcSGZohBO3LxA53D1XHU19ZRlFzqOkkpO3zX/DnzlSDlRo+1k3
DVejW34M47xfdxz+Hp7RCQS0USLg5+8OCe9VdB1PVNO1u1hmlRrmxwkSO5CSxHg/NggHHA/+
tWnDqGmapdTQxXDyT25KqxTCxttch8kdRsPQccfhw1n4VvpdWW3OoW1zZSssssttcLISMZxt
+9nsTjFDnOpK89xeyhSsqOqZ6LPr5+1yoq29uBIx8osCcdeCDjPJ4xXK63Z2+sSNfPq9qzLH
sCgN6HgEkgdPTnmug1HTYWswAsjRidEKxrjaoIH149qsWWkSS3UyGxjBiP7pX2/OMYyAV9q5
6OFpUm5xgrnVVvP3ZSdjgLbQJZb2LOmTTeeEMflNhQCW59jweDjp2rTu/Beo+Uj/ANmTeWTw
Gm5+py3uf09K6nS2ufLZokgWO2KKeRmMbiCSo75z6VoPPdLBKRl5jKVhwVbIPcHHGM+mP1rR
VKruzm+r0r2bZ5o/h1zM6R2u4g4Yq4JBz3IbjvWpY+GZ51URWoQgdHm2tx3+9x2/Wu10sXq3
p+3XMrBkBAYqcbiSG49vpj0qnqer3aTm0tL4yS7ipKkbQOw56sB+ApSryirtmtLBQqfDc427
+Hvi6VxJZBjDt6/aF75468/59KdZ+BNTXUpLrxDJHbW9vGGJD7y2OAoA6k8fnXXRaLqYljvo
tTVLtiGwpLALxjJHXjPtXRG11W6jxLPBvUht6QkE/geldFGNaabat22/zOTERo0pqKd+++n4
HPaRrFjZ3SKLBxFgkOU3FO2W5P6etQWOo74YBHcF5iGCjazA/wCPp6cVtGWZ1JF+0rW5cSoq
qMnsDxxx/wDXpNOtUsrGJWYySsoAd8Z9cfSvPxuY/UbT5U5va62O6OBhiFy3fL5Mf9gvrm5g
mW8+zlGIeNEGJUOMg56Hjg+9c94mjl1GY6VqEcE0COJIxFuVuh+8c9gR065rtI3UAtuLEnk4
rlQmmzahdXl9eTxEq+IvKJYNnqP0GCO1cGR1vruOliMXZ8qvt1/4CuRmFKVHDqlh9LtIpRm4
bwxZ6axRbYR7UjjAUfMe+O/NZ+t+H5fEcCWscKLKpISZiABtHPTqPWtSIKscMKHAXYrFsZOC
M/TpWt4cmWw1UefumKB1gjBwMkkgHHbn+Vehl+ZUqdKopu8pS/C2h0ZtldepUp+zj7sI6/fr
8yz4f+Eui6jo0KX8806hQzMjlWaTnJz6c4x7c1xXxJ0xtKi+w5J8q4UKTzldrYP5Yr3Sz1p4
fM8+2SKEHK7OpHqfxryj40Fbi8hkjh8yMlBuCnBOG7ijESVSpTm90/0OXDKdCnVp20kvyaPM
vFN9NPfGwRQUW4nZeec+fLx6d677w5HLB4KtImLWphfzZHkTIcMx4UZyOo6f1rzvxRDcjUJb
uMSlVuZ08wAkA+a/f6cfhXe+ZLHpWnWks28paxyE7cEsR39cAfrXVOpClQqTav0+bZlhKE8T
iaVGLt1v5JFlr4zTI0gLpED5anjHzZr0tvFxvYiLCeBHTYzh/wCBD1JGfTNeE65qVyttKlpJ
HHHA+HYN87NxwPTFdFf3V1qujW2o2W6DU1gA89G/1yddrKePfPrXkUYyoJVKrsp7H0eO9jiZ
OlRjd0/6dvPT7z0u8165uIGiubeCa1mZoxtYZZeMEYJ75rj9d8RQaPZtLeSXEfmEInylmPqR
2HQ+/FN8JXsTaRHCZXmuYhtn+0dQT3HtxwfapvEmmW+t+HpbPzV8wZZn25EZU8H+n419BPCw
jTUr2a/E+bpYibm4QWj6djBh1WC60Wa7n0lbS6NpLMJo4wBOq5j3Bupxv7158b6GC40640eG
WG6gRTITk7247Z5BOfzr0LVtWurPw+JtQsIpILPT47CJhws5YkMQewwo6jqDXnf9pyaa9u+l
SspEIWTC7fMO8ttyME/w9fT2rnglzNouvJqMU9z1fSLl/E1g8qPFYzKQkisuZIZMgnr6np6Y
/K9q9+kNnPiSR57S3MkhVtuQBnd9cjGB61534RTxHb+Ko7p7C5cXLMt0HU4A9Tnpg+teh+Jm
T+wdWCj9+tu25lIBGegPpV6XRvBudNt7j9GutKNvNsLxSzxAyW+0lwCOC3Hf8v1pPMe+lNnA
ymaCYNukTgpgZOMd91c/qcA1GxheMyI8cIdZQ7K7NsA35x90dMA4rc8L+bHaWd/PKkrz26LM
xfLE4GOfXj+ZrNttSlE5WleMZfeTapYxQrDI6QttjSKVlQoTwQOfqelclq8hh1A3VsweBpC3
zLnZIOCp+uPx5rvtbkg+wyKDDnPJ4H8z1Nc1dXEMmkaha+U6s9qtxmVSqqQOMdgeQPeudwc6
Wu/Q9DDSVOrpt1JvD1/PrmrQQFhDZ2sSu8Uf8RB456kHjj2rqr8xvuexfbKoChhnG0HlQe2c
Y/KvHLe7nsWMlvPJFIwwWjcg47ip7TVJ7ZSgmkMSsGaNXxx3x78n86mlitUpfed1XA35mtfI
1PFOtSWOpXMemIZxPGqzCFW3Ftxzj3461lr4nvrS6sJZUlfnATy9uwYAIau1torO+jF2tq5U
xB0lRwolJ7Aeuc5zzxSm2thpRmvoRaMZPnJf+Ht06HGK3q4SNbWo7nDDEVKa5YJf1/X6kum+
IoLm2USyq0/zFhEufLA7t6CsW9lPms7xsFIMsjAfLGN2SSfrtH/Aqu3CQWbywwrhJNj7+Szc
ZA+nQ/j9aqzmafQbyyJMMl24MssbfMVByq+w9R3/AAry4RwmEnPk0fK16t6fKyueh7GvXhFq
O8k/JJO/zu7D1lFzAJYEDqwTbtGQckc4/GoNJ05pteVIwQ8cLTnnCghhj8aoaNDqEnhzS54/
LSzeJFO9X3kr94gjjBKn861bW6uray1K7gykyIsS5HUdSD/30K9LBOng8DUlUSfv2Wnojysw
nPG4+lGnde7dq52mleIor/VJdNETC4jiMjOCGTAPTPrz0rzn4nancIPsE6BAtwJIzjJZdrDO
frmtLwczrcTyQllYIdzdcliOee/Wub+JBLXqJgkoEHU+jH+tcVPG06mJ9nCNjqxOClSovmld
pHU6VcTLBqFvMoEAvrrMLEqYyJDlgTznBJwfwqbULW0n2z+ePOlz5eXxk44AB7dffmqmhSNF
JOjoQo1O7BOB08z+Vapt4btMywtNJZyllLJglxzlc445x+XWvocNRhVw7jJXu3+DPmKmIqUa
8ZwbTSVvmjzPSvDuo+K9TFvp9i4edizSyZEac8knGMV39z4P8U+HrfTraGwi1K2ULFLLbSHc
hzjO0gHA4qx4X8QHT/Eeo2EUZM6hiGYfeBIJP4E4rv7TxI0Mkj3xVLYkCNiOemSePy7HP4V4
mIarL2deNuX+rn0FH21J+3wzvzJet92vvPMrXRILTVby8KXCXSIfOhRyocDnGPXOP1qzfaxF
b3Ntbzvi1mjYTAfeXr1xyBVnUrkvrz3cqmCK5PmKSOqE8Efl/OqF7YW014XdY5PlBcmQghce
p+v8qzwlecqPLe7jpr2PSr0oRqKbVlLXTv1/EZc+JbCXTZY5oBLIrfu4jHkOgyO4IHDGs9PD
XhvVL2SeytkjFuyu+MlCCM4HPse2K2J/Ddu8cfkWmGbCgs59Mmn2WgwWk7xW9w0X2mEDZkuC
M8n06Zxz3+ldVJVL6nPW9lJWUX87GrZwzTTCSS+QIU2PEmW2sc85GPp+FVtbt1h0/U5XgiEj
xgZyR5nHGf5YrR0+zt9MsVhEMcZhYsvGcn1Prwe9Zet6ktzaSW3lssxXaXK8bTnBHbr2rqi4
Tg4xVpL8Timq1OopSd4vT0POUe+so/s7PLFHKCoG/fE2evBOR1Pf8K6e18Q2Gn2kNpLIY5ra
NIyuGAV1GGbgc/Sq6abc3MbpaKtyAxikaA7sHHINUJNNeeR5RbTOH3OX2NyF4P5YFcn1lyVq
sGn5GssuSlehUTT7m1c+M9KMMhaeRpC2HTa/7zjG8DPB4xirt6ZhojNHcO3+gtmBiGLjaPnP
pj+tcpc6HOQw/s2RWA2hvI25PXg464rqbu5trDw/BeyQrNcGFIkLLhc4HBGffn6VcZwlBuKa
9RwoVKU0pNO/Y4jJPt610t54fiXR9hhSC7jAcS4yZ8jJXA549/8A61UrcacVkl+xzM0I8x18
/wCRh0x93IHPrXQQXg1eKbVZJBG7RlZo1k2rFgkhwCexx9M1zYWMZcyZ6ONnJcrWhl+D7ie7
gl0sk7HXeeoKA5DYPY8irV9qxtteGjsqNaLAiGR2LHJOME/iK57QdRm0y+uJbZxcSvG3ls/y
+YNwbP1IB/GtI2S3/iEXPnATPGkhhjYEY6nJ6E5P9a9HDfBr0ujycXP37x62Zr/aHnQXMx8w
ZKhB/DjjaB2xjFdl4L0Kz1K7a7l/eLbtlkI+UnJ249uP5Vy0Wn2+xrNbnzLsMGaYKRn0HBAJ
yOTz0NXfDWp3Vkt5FY3Cfv38ppPmyrgk5AI9Afzrmw+V0eWdSs7zvdeheOzPENwpYdWhazPV
p9MtJNHbS4Yo4rcReUkaDAQAcYFeORwPBpmpwyEq8crhznJXaF/wrvrGV4HdoLiRyZN5Z23e
5H0/yK848Qz3y3upC3iDPc3eGjRshVdccc8k4A+oNZY6E6+H5I9Gn91zHCU1h8TGUuun3mho
VrDb6eZrWUSF3CMcEDAGc8/WuO+IUTJcrcyIpjdlUFskZAPTBz616DbWL6RZ2+nSH99FkSke
vU/zrz/x3Ncm5NvBKFhDI4Uttx8prwMFJyx97Wtf8D1sZNvDzknuvwLemXhRdSYK80kepXJ+
/g5LjGT6Z611lot1Pc2sbeUsjxsZl3Z8oADJHt0/PtmqfhvSpNWTWo7a0hh/0y5Kq43HO7aQ
ScHJyWrqfD3hzUbewbUL0s888AKw7QDGOePx4NfY08T7Gm0ut7fe7/mfKrDRrTTlsmr/AHaf
l+JnJpltpc0rW6+ZJdfO0rAZLdD9BwOKLjS2mltpppy1iRvkVRyhPr7e/arVwxfaRxhiuPTj
/wCtUq3sVpYwMeP3hiK/3z1A/IV826iqYmcar0STPq6d6MEqehmXer2d9B/Z+oxL5cQKwTwD
mHHA4OMjpVMtp1hbW0qzLcSyfuTKI8Moz39qpalEsF27KAin5gM5GPrSWwNoj37oy24TksuC
T1BGfr1q8BXlUrbXvpc6sVRpwoc0HbrY1o/LhT5ZAxM3LO3CMepBwPX9adZw3VtYyfaLqSec
/wDLZIwW56YGOQMg45qrceVKUt3JkjkACq4GNw5J/H+lNtpIp7t4nw0lqNyLuZeCAAB+WOK9
ubVODk3ax5SvJ2NBoTeAFpJOmPlbGR9Kp6ro6T2vm27eVdRAlHXjn3q3bPgGJcAjAPOQD6fy
qS5cxQTO+PLWMszE4xxXw8MVX+sqd3e/5noTguXlexzfh9J4RmIqu4gsjDjfkkk9x35+la93
58VtssEVnClY424Dg4J69x9a5yKQSW8zTON/lZSNZCGbAyCBzknA7etVUuNdleOd7aaQLEYt
uSA+c8468Z/QV9xVqKm1c8ejHnVk/wATq70yfZ45JNgj6y7l3dcAYIPXn0PHpXF+IWjimhtL
cOke0TPzkEngcHpgA1NY3V9ZalJLqSyBJziTzl6kD5QoOADkfmao66sp1uaSfcGPlsA3HGwY
47dDXPWqqVG8Tpo02q6Ui/4ZsxqMt9as7bmtjtPTJ3Ac/nWh4PVf7PuonUuXn2bcZ/hHX247
1heH702mtIXcrA+6Nz6K3BP9fwrotOkNl9ssZ5/KvZ7pwnlD+IL1HPQ1hgl+9foa42Ttr3RR
13QZbl7L+zLPa4iG9yPLB5PBU9x/KqmnaUmj6rPf6qIjvjRPMDEAlicrj6AVqeI59WbSxp1o
ks0zkBp1A2vjhvp3/I1y17pOttYxqsLyOrhnWR88gEZHPb9M16Dl7OWm7POlyzWv2f6su/c7
yEXF3ZwzW9vADE4BSWQ5yCQTkc5wc/WtWM3K3KyIYhZGLjC87seo659q8+jvNd0+S0umgNxK
gAkSVtwRcEYHP1HfpXTaleiy0rVNQtr1BB9nPk2xbmNyThuT3P8AT0qlU5ocy8x2jGfK3orP
+v1Ofb4pTWfihrfT7NbvTow0ZAGxmOeo+nAx3/Gq3ii+1XRvGlrq2jXCvZGQOhkO6EyruLBh
6gs3uMnHNcLpgitNainGWW2Tz5BuyGIGcZ9Cdo/GvRfhrZapfzSadfaLdX2j3zF7gyqAIZO0
gz079Oe9DUY2a0ZwKrOrdS2/I2dG1A+LftGrrezQ375S5gMmUhcAAOi9CMDjse+SK5TxajwX
ssN3fyyMpjImk+Qn5W4/dr9e1ekjwTpvhi5FxZJLHNJmJ2eRiGUjPIPuK808f3A+03DJIFCz
Rx7iWHRWyOPfNfPUYuGYuHS1/PXz3PXlFvBNvov1O38HywxazaIzbUbVrv5yuC370Yz1r0zV
dclhvhBbFCgLLJlc4OPXPHbt3rx/SHaO5L7hGo1G8V2BP7sGQ84/D+ddwdSsFtbUx3scwnG2
OVmy0hA559e3NepVrR9nZS1Td/vdjz8HhZSq804+60reeiIZvODFy4UM5JC9M81WlguJ7KUz
L5tv5ysg4GCBg8+vParVySBHDyCQWznnP+c01bsy6bLYkiWHJ9mVuh5/z1r56nOjRxj9pLS1
u/8ASPoJqTp+6jHmmhha1keNpGICnagbHQZOQeM1ZkdxEFMcQjBO5Tzhc9QPw9KpOJ3BijJh
dNx3FMgAkcY9D6Z7VKNNbW4U01xJDLcPwqOSQc9T7YHTpXuZZHlw6S7v8zkxEveu+xKXSS+g
tEV23xDc20k4Xrg5xk59OlIYmhNy7xOzEER5Kg7Dzx271uaj4VutI0+MLqYmkRFyrqAM9PqR
WTBCwud0gBLLjAcnDgZPX2x7/nWuMaVJyjHma6EYafNqnZMWxt3jt/3FmRvkYyPuwTnHzYP9
KTX45joLrAqkllLiXgbcjOf5/hVgsoiVkuAADnIOPwoF2k9ykbTCR5BiME4BI9+55/zivm1X
datHEQjeaauraP8AyOuUEocl9DHhitJrVJIn8+5jfy1kSNWMR4JC8dB/U1sXWnXUMMckV2AH
+QIIkJXJPJ46Y/pXOaq2j+E9aTWdRtni8+IqBEu5AxHGBx82AeR/Wug0PxXo3irS7p7CGeKZ
Fw3mxkDPOACM/wCNfYwh7SCdtbbfoeNOrGnK02kUbqKcXUgZJ5oo4vlhMSKruMEHOODwfpWR
r1vJqOhWtwtp5cyIWAkbDrjJKj+939a23WRpITZsiq775Sxydn0zkZwKnmycRtGG3Jy5cAHH
A/megqZU042NoS5ZcyPLBI3mb1C89h2rV0+bUrqUSWUIEsGA0wO35fRifx96yZokS4eDzYiI
3KqyHIbBI49RV3TNQhtPOhvcvaTldwDbfmByp69M9frXm0I/vUnoeniWnSclqd9LIkdqJtRZ
9zxiIbM7QSc5A5OeB1/xqYQWMTpDLdzGSZ2MaPcNnnnjnPGOlMVgGtmMbKM72VpThOAOnf24
7dqtapoc1ppkWs3Vus80KZ3Qrl0BH8IP/wBevXmk9Dx4yS1ZlrYRF0t5vNDjLZS5k+YKeRg9
ufxzVuy8OjXLfZq1nCsG9d6qxwwXlQcHn8/8KhkuI5NPndCZUGN9smONuMgkdOlSXF9qF/YQ
wAx2cUsWfII+YBumffr61E046ouFpaGV8PvD2gXXxS1qFrRJbeLe0COMx/I6ccnnBI/Kva/7
V0+3uHgh2lgdziNR1Pr718t6Vqd5o2vT6qkjG5tDIsit91yfvKRjoeePcV6Jp/xI0lre3Lwp
aPFFiYTvgjbjhcA7uvGdufwqZxkox9DgpxpzqS5nZHa+ONbcRxQWVtHM0iFxKx/1fUZP5V4t
430f7J4egvZn8+WS88soAcD5Sc9QSa7fVrtrPwtLr2qQumqIWms7ZycpCzKMMOzEEn2zjtXn
+seJ4Nc8J+THEiX8V+JJIboq3ysjcgnA4wB60o4ag4+2WtTRPyKnXr0/3G1N/e/6fY3tORJI
9STYpRr+4B3Ac/vG61xlmJ9G8cJBO5ETysUPba/oOn/6q628S9bQ9RexlzePe3QBz6SnofXB
ryqU3Md4TIz/AGhX5L/eDe9eXh6LqVayvo21b9T18TifZ4bDNRd1Z36adD2241GeSCKIM26P
OHHUAf8A66zknuYJPOidmAcMV5OcVkW9h4r0bUpLuOWO7lWMi4ilOFQjrxkfTipfL8QXM7XJ
1JLaGRQwSFPMxzjAyPbvWFLAQnHm5r3O+rmtWDcFSt69jsLOc39st15oWRkKuNvygZI/w/Ku
o8BiA6nItxsN4sXDlAu7kZ28/wCc1wxEU+nQWM8pJ4AMsnLsOp4Iz/8AXqPUb2VLqO2jlkjk
V/MLjA2nPAGO3GfXmu6FOnhKNr6HBKM8Y+VJJs9P1tVutUlEn7yMfIVOCMY5rkLvUp4b9Vtj
D9kR2LyOeRx/Dzweo9KwPtd1bSssV47I3LAksCSOeD/nmrEF9C0QkeQPIXw8ckiqAT6cjj0z
msqGKi723OrEYKdCnHt3LySM0jXwBaRoCyy78pwcFcZznpz2p26ee2QMIPt0aFkUOCAQOdvQ
9wD9aW4S3W33XMDwcYL8H5c5wRk/lVKIXzB5Xt4lZQUtkl+8q9+ccAjHU5ruozUkcM7p2Kvj
DRb3xP4Usoy8UVxZ7CQScMxAGO/bJzntXb+H9KstB8OQafYlVUKDNKOcnuTXKz380lsbd0iU
sq+cEOQ5Hb8OabaXk1pK5hlYbl2kZ9e+K5K+ZxpzdFLrqzppZO6qWIb6aL9S/qFnHPb3C+bm
CRsRKvynrnAJ9cfpUcbQ6mPLtwGWOTyZGmypUdyvGd2ccVJFbkabBGkwSJQVO5V547+9QWt8
huJfs2D5XLsRsGR1JPuPavRumtOpw6p2fQ5S68LQapFBCjfZnjdsEEEkHHUdTgg8nHetrSNO
t4dNtV8q2unjbynnRQm4IePc9PpxV2wtTDJcXHkxJKzqoZSSSo55HYYI6VHeobzzbaeB44sK
Q0eFDcZIGRkGnTk1HV3W+pDpxvdaMvJo9xrsx8iaMRxRblDEhnOe4xwD/nrx0t1FLPBDYfaM
R26rE+1yM/Lkng8nJA59KxrEyWxEscjJM3Tb/CPT/wDXU3my2qSSwynzHO+Rny+7uf614f8A
bVGVXl133O36nL4mYE11qH9uQRafAJFDGNgz4BI7ng49z1/rg+LtO8WfO8tzbwwyLhXt5cFg
Dna7EAk89uOtd9peqQPBFD5ey6Z9vltgb3OSccnPRj+Bq9qMcbWzJdxq8YX5lZcg+2K9KVeW
9jH2Ckrc258wW7QyvKLmdol8skFVzvI6Cuh8LaTBLqKXRImijTJJXgSHsPoKi/4RLU7vWlje
28i3klK7+PlUc9j1xj8xXqsHhP8AszwomoBRDCjKkMeMmQE8t/nrU4/FWpunDVta+S/4JGUY
JOtGrW0inZeb6fccr4yurhvDs6yTmRz5cYJOTtBHArz6CQLbTtNG0svmIMSdMYb15zXdeM2x
oUm0ZIkTafQ5rnvswi8H293ITFcS3PzSdGZSGwM+nH6Vjl1Xlw9nvKX6HRnlBzxTcdFGCf42
/U9Aspg9peBMgJqN0AOM4Mn0FcRLoIuvG3+l3llb2TXKvLPLdRgKhPPGc56jGM5rtLJ2b7bu
k3lbycFtxOf3jcfgMD8K858QaLe2+sTy+S8scshdGCk5BOcHFYYOUY4yrd9X+ZWNpzlldHlV
1/wD6B8UadHb6l/a1qyS2V8hV3U5UMRwcjseDXLx+ct9OqQGJIsMZlA/e8dAO3pXl0CeKND0
52t5LyC1kBDrHIShHYlB06dSK3/B/iK61CR7e7WaUod5mQ/MT05/DH5V20qaXM6buu2+vU5X
iZcsKdaLTStd6adDoWUGcfaYnjWBgY5JR1ck9M81UM7yPsfZG7sSxx1xx/hU+sX5upPKFvNL
CAN28AEYPoKiETXZF5FCPLUMJSnJXptyO3Q/lWeIjzULyTudWCqJYiKi1YmhIhuA8brIFAAO
cEn6dz1rPkV755cyNJbYDSGOMAgZ7DgZ/wD106ZHeApHEzsDyyLkgd/51qW0v2GGOOK3eMDB
GECnB9MCjK4xjFzcbvozbO6jlUjTc7K2qNC2leWNZ0v98EKCJ0IDBmOB8x5IwPelkm1GQXCy
JAdzN5P2dyN/fntzj8qzo9Wk+0papZySLktJAqqN/wDeLEj+Z605dVVb2R5LOdJnCrLvI2jH
4/8A1j6da60vedjgdWNrNkKCRNSkVmdg6eYd3OCccZ9uR+FWGnt4J1MgLTPhUAGTmrVoNMnt
E8tZYJGyQ5bcmSSenYe9U7rT7ldUtrkeWIoAZWcsCCACePUnpivArxp1cW+X4fL8T3aEqlLB
rm+Lz830GQaxPaM8e2WaKVyyoP73AI6dcVpTANAiSPJCd+GaIFQ/HQk/l3rl5r9E1EzISVWU
T7tm3gnDcemST+NdB/a1q0aGS5uOSQGGARyD0/DrX0NaCjGKpLSx81SnKXOqj1uWXks9PSC4
Jcq2Dl/mzjgEZPXpWTK142m6hHptzJeyRxOySbQpRuoXnrwc5rQ+32ssbKZ7sD7owwXjgfkO
KpTPcX7xtpRH+i4WVZDw6k5I45LHGfTvXNUn7KlJ1NvM2grtKL+7c6TRRcnTrNL1992IVM7Y
A+YjkcVx/jnxbrHhy6ht7O3hWF1JWeRd5PJyMdB2rq9P1IySGCezuoZs8ZhYow7HcMjn35ou
dJF+xa8VJF7RkAgfnxn/AOvXyOGlSp4hzxC93t/l0/Q9StGU6XJSdn3PP/C9prVxdW+v3sbF
IMtaxD5QvPLbRyevA749OD3Mmt3WoGWzmgMVsyYacrgv2xjgrk8DjntWVNqCWeoPbgumyVgD
GgIcnjPt/jTLiaO402QS2t3LDsOXK/eCkn731zX26UZRVS2ltDxYtRbgpa9SywmhhltmYOkc
q87cEnyxkn8TWzPqt3q2nWWj4QxoqFCoweFIGTmsbTI/tcdxbyELKZkXcT/srTfEt43g+2jm
ussH/dxmJc7iPftxXNyxqVHK2koo6pVJUqSjfWE38kVtf0GYSR2V1kqxEpCr1A98/wCFcp4r
e9tbaOSK9QWrSBEjjLLyFPJPfripJfEnifX5HmsLcwxsMKzYPHPAJ49egrl7nUb3MsGptJKY
3A8uR2wrcg4CkYqaGHpxlo7tdOxGNx1WpSs00n172/TyPTbJ4BDfo+YrhdRuNqbThl3Zzk/X
P41aRTJdeXCyN8nmKGO1sZxyOnXjrWdpbxA6sVkhRI9TuFJmkKEklScEBu4P4Yq5FcibMIe2
aNk2bY7lTgfUgHoaVPCYGU5yxEtW9tVb5+Zms0x1KjTp4aOiW+jv8ulh08oAkXYTzhgCMU46
V9ltYhZHyBHJ5rJCAomXbx6Ec+vrUtvppt7SK2hlgEa4wzFH4GCBk+1WZ9NzcJK0sQZCdn70
Y5GOeo7Dt2/CujL6ODwtWU1UVunkY5jmGLxlCNJ02mt/MypLuPUQAsUkG2ZfNBTaSQO2evIA
rNt7uSJHVJXjHnFwq8AnkA/lnmtiXTRdCSN7yJVZgf3bgfL6fpVO50plT93PbKegG7r78U81
xEcQlCm1ZeZpklNYZupVur+VyJ5g8bF3kUdRjnJp0d7OkWQd4YjPmKGB+uauDSfNVPMvIicA
DbIMAVN/ZarDtEsciDr8x+b8vxryaCqwl7tTl+f+R72Jr4WrBuUObyt/maXhZ7C4umW5mS2u
JgfKOAQwXqPw5681l3ssF9rl+bYBrUDZG5GTJz6egqtLYklC7WW+IERlY8YJPOeT24//AF02
CK4tmZ2ubdgTySD93Odox1H+FfQRrYeLlUjWXM1a9uvf/I+PdOs2oSpPkTva/Ttcuxx7VAUY
UAY9qeQCc4GQMVFv33MINzahU3Huu4H14p/kiUFhqUCcYCg8H39a+Zllycm/bR+6X+R9fDOk
opexkren+ZFNY296UW7QtGpywBwSOhGfSrF7bW0z2Y0947SJVDSRHneATlc5zVcwiJmkOoZQ
MPkYjAHpz2+tCXemrOsk11E6q2f3RVSM9cc/417WVSjhX++rXXRJS/VHhZxU+uL9zQtLq3b9
GWbawkvHe2toYsyPlGTHzg4yfyFb1ppX9l7YjEEyckZB7AAnH0/WuVm1fT4Ljcmo7ZN/mqWd
VKnoMYP8+9aMHjC0Qh7jVbabzDn55lLYx7dOlLPav16gqVB6Xvqn/kcmU0JYWo51Vrtuv8zp
owu9lHJ6kYqneXaW6LDEGLuD+8XkJgfz7Vmt4x0ybeYdQ06FOmTISc4z1qoZVvraRobsSRfO
m5dzKQTnPA59ua8TLsnoQqKpjJ6Lok9fV2PRxuMryi4YeOve6ObvtK1D+1LyaBZnhfgEAyKy
eoyOOP61AlrfQpbFbeYRWrMFBhOxgRzuHQ9TXRW/mMrSR6jMpY5IjZ9o9cDHTrT2uJk3GTXp
jCSFJIOM+gOOK9+pUdSb/faej/yOajJU6aToJvq3b/M4i5uPEkLNZaXFIQ5BM3/LTkAdT06d
cfjWnpXh27itYotR1CO9eYtNHbPcEqrjqQDwTz1rqJfIkicrczoiuoaXaxLMOTzj25pZbS3+
S/zI0iDCSG3Jxu98d66ubAeyUJyb26NfkcV8e67qwilq30f5lFrea2glme2S5ihXKD7T5SPx
zztJxk+2a848Q6bdrqV1cXskInupBcBYmwgDbjwWI6dK9NjuY7l3LXskoIClEjbGB0zXD+ME
iSZGeSa48w52upULjOMEg+vSsn9RglHDJ3frt8zSrUx1b3sU7pen6H//2Q==</binary>
 <binary id="_005_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQBO/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADCAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A2vF/jaHRrlJLm4K+aMLGvJwO9c2n
xR0+OJWE10SxzxEaseLtMs0mu7lrKG4ulUkGWMMBgcfhzXn73rlY0Sy09skAAW8fPPt06/rX
h0veWt7nvugrX6eh3b/FbSlYbmuM5wCIv/r1NF8XtMjjwhuBk8kxfMP1rhhKfs4d9NsXaTHl
D7Ov7wdyMDH6/wDxVQi5hQ/vNKsHU8Knkcg++Dx/np0raye6f3mLwqfX8D0Y/GTTZEBLyg9/
3B5qs3xh03IVFnyDk4gwf515895EXAXS9PUgZOIM4GOvJ/X/APXSG9ZY8x2mm7h0H2VDvGe2
f8/yByR7P7yVhorr+CPQZ/i7p0inzPtZPIysQA/nTdH+IGnX159nh8/zGGQroBn2HvXBDVnM
UZe107JbGfscfI/x56fT2z2vhHSoNRgup7vTrCaSGQCFlt1VcYBBGB/nP5y4xjrb8TZU7LR6
eiN1vEayXzRvBN5YHDbeM1EniH7Nf4ZJSmOCE4H1qrqaapDGBb6DbMz5/eqQ23HtgZrBs/EM
8ujXf2u0ddQgZWRkhAJBOCCCp6c5xWcVKSuXKkk9j0e3123KCTzJAO+B/wDXqaTVbXG9S+G4
yOBXI6Fq13q2qI/2C2tbCOMGUS7c5IyBk45PHTpUlr4uuLnUJrE+Fl2KzbQD84xnqcU3zW3/
ACD2KvormxcazaFyxWVgO2CQT27VCdet4n/1TZPUFT/hVRbm8mt3nudEhgjM6xo64HBIUEr+
PrWlqUsVjo8t0qQyOBtjUr95icAcdc1zOck9b/gaqnG2xBb63ayswji7k8kf4VYfVC/CwcAc
Fm/+tWLpOpPPKsF00dksTeWIGKiWQjucH9P1p/iHxlZaBJ9nnt2knXDbQvGOtLnnJ8sU2RKM
I6yNB9QiIBMBJAwcOMflTf7UAIcQgKBwGkBz/KuYb4iNqltBa2dotnPK43ytk8Z6DjvXURNc
xQCe8kXeFz5kkgbb9eAB+VTUcofGmiYOM9YlKS9lwdkaZ/hG/vUS6zeWylZAo4yAJAaj0/VL
h9MkXVCPOWJhLLCw6ZwpAHc9sfhXO6Tcy28kdxqOotcQW4MayThlIjJ4LA9W7fh1op6Xa6Gy
XRo69/EgjBkkcJH67xj+dMl8Sx7Rtdeec7wM+/Wud8RXrT3sNqLgGxlQNJE6hAf4gyuRz05G
a211yGbQIJop4JhhliAHlrKwzhRn6Yz7UTbS5mnr/XYhpXsE3iqdY08uULtXLHd1rBPjfVCY
yssZkfjy2Xdzn1rKu9U/tO+tlRbyC4kUlcR+ZHEHBzz26envVmCztIo7aKEK0sLoJMvvYZOf
mPrW6ikrSTuFoy+E2113xC6hhHaHIzkIaKfHaT+UmGt8bRjr/jRUcseyI1NnxcV8i/TZ8xRg
pB56f/qrzm0k3Xlk4ZC5lG4c/MM47DGOuev5Zr0/xqEKXOAVVkk3Mxxj5a8rsJEGp2aDhfNT
AABwcjOOeAfx/lnagrs1u/Zo7ibwlbyshMrqyrgbSO5yT06+9RN4Ns9xUTTKXPXg45z6VvS3
MKWUtzNKYI41Lu54AAqS3uYmWF9kpSUDaShyOO47fjXsLDwLdjn4vh/YOc/apdwGFwVyPf7u
ahXwNp0QleW6uFSH5icIAMd8Bf8APFdJBe251i9shvSW3jjdtzcHfnoPw6+9cYup+IYdK1vV
Y7CU3M7IsEcaHChRtMm0+o5x7VlUpwha4Nx3Suc94i06Cxu41tZzPFIiv5nBDDnBBAxz/j71
23w6kP8AY88Yfy2FwQ5z0+Xp0GP8/Qcdr+n/AGOy0uO4lLXX2UO6r0BZixAOexOPwHsKn07T
Lq80BZNMvDaPHcsRtOC3yKOxz6f4Y5Kw8lCqm1ex5+LhKdOSWl0es3Jf7LGVIwy5GOtYuqab
JLqULjAXYGG9mIJB9OnSuMPirxbpEaQajZpqEEabRIg+YL05K88e4rpLH4heHtTliad57Nlj
ZGWZNyhjjoR9O+K6FQoVOSElbe/421OOOIr0ueS12t19Sxf+CZ7xUubWaNluZQ11aO+1G5zl
S3Ru1dhY6cmnMZA3kO2Mx53IuAB9aZutpLa2vLWRJkmTBcHIYBcjGD9a0pppVson2RPF/FvH
B4zWX1G8Icr1d/wOiePblJS2VvxOW8UPLJf2tkmyJ5mDrMSBGNvzEnPXAB49cV5/4919JVsr
HTrgSW8C5Dp6jj8T71N8Sr+6mu7a0Eg8gQhh8u0EnOSKztM0XTdQ8L28skskd8JZEjUAEPtC
tyeMAAmvLjSVNKpPZM2lVc/3cexz+k3Jt9Ygv7uXcVkD4kYktg9PpXUa1YS+L72K8hvrCS5l
+U28TlSB1H3sZ4rj5Ime8ywBwcEe/pUkVzdaXcK9qTHcOOHHJUe31rpnByalF6/gc0ZcqcWt
D0vw14Ru9JjmaZ0LvjYFTfgj+Xfmukn0q/u9IntJ7eJd6fLJNCGG7sSO9cvpes+NoNJSZtNk
mVmG2VVG/b3+Xqa6rT7jV9RhWS7IjGP9WwIf8QwGPyrzKsZczlLV+qsd9OyiuXRfiefXcd9p
GmyS6lfW90LaTO23iEakqCFHbPzEDgdD3xQkNxq9pY3molJrSG3jluWOTvJOTwOoH+PWum8S
aJeXzGeyaI3DFY1+1KGjhX+JguDuP1pILC70S2CWuNQtSoE0LBVf6p2x/snp2pQnePNpzX9P
+GN9nZXat/Xqcrq93d6josdxNaqI55gz2Rm2sIcgKcHpuGelXbi01aPRIbfS4lma2ffKsoCp
tHBRf7uP8fXl8d3pk5uNDunRWdClvJMm2RR2Ug8gr29R05qXUdcvpPB9yYlUvHFJbXwJwyOB
gMvsev0NW73SS6/nsYyfnqchGILO6huY7XdIzl2eKQ/6LnleBwRg9T0rT0Myw3/lu0CsZhuV
W3HGR94/WtDV9KuIZjHawWl07Qo0asoWRQo2sGOMEHoM8/lVbScJcwxz20VvcCUebHE24A7l
xz+PvWzmpK5UUr9TVS+bYuHwMdNhoq3DHD5Ef+lH7o/jHpRSTVgOg8dALFOH+6Y3y/8AwGvI
LOaRdUtow8mElXaN3A5A7j/PPqa9m8eITDdcruWOQgN0+5XiNo8bXduWCg+an3l6HIz2HPH+
f4dcMryYov8AdxPQvEt4h8O3Fg0luLi4CqvmS7dnfd0PcfjXQeEI9Q1vwuNT1CJbdCTGxjbI
bB27hxx39cV57exTpql39rWE3AIbaQDkY4GM9OnFep/CeS3fStQsppk8yRwzwINqqCuDgdv6
cV7KTa0YYu8F7SOxgt4bfQbzUr6+1ppZJ4ooo5mZF+TAxgEfMcknP6VoLcWzRXDfabd4iQkT
I3U7cncOinPp2q34v021n0i3tdLhvZL+AiLddo+PL3ZOWxtz2BHPauB1rSmt7eC2mkia5f8A
euikhMYIBJ6luPwx3rgmp1JcptQUfZqWt0UfE9yt1JYsJcR7GTB+6cNjn1OP84rU8FWcl14f
uGMihVuTvByDyo7/AJ1iaxbwQWtiioIIXDkhTuIO44HPqe/GPyI2vB1y6eHb2x+w2t7JcTAG
3nIjRgACfyGP8jA1w0Je05eupx4yaUG2V9cv7jSNVS3aJXUcsiEBueOPy/WpNPj0rxNvV9Ma
Vk4dpAA270yDnpjkGqOt3hk8YXM6WsNtOyoGiSUOrHHJOP8APSpNE14adfoZkCrLKM7h846c
9OnGK65qST+ZjSpwlGLNmTwOkbAaXc3dhKi53SOxjQegOQf1NW5rvx3a6a1ncWlpq9lsKkKn
LLjGCDg5/A1011qFuQS4jSTydnlTH5SAQclTwTwMGqU2pTERgYG/5iQhIXgcfj1rKE77PVF1
qKW60YuqeFbHxNoGlCR/st6LdfL2j1UfKRXGww6UJNI0iSeeJbS3ea68k5JldsbSR0PCiu8m
uktNKtHFr596IE8mLft3fLx9O/NecTFNV8R3t9GVtYriBRNBvByzqCwOMdOD9TXmvmlJp7HR
h6PNJKO50UVx4HjjW+i06Zp8/LGoaRy3Ug84znqSe9byeE/C7+VrMdiSZVFxtfPGRn7o/lXm
Ythpc7NHHDE1w4jSUn5VH8Jbt2JrubTxG9xHb2mmB/KimiiaV0GJF3AEKP7uM80VE7Wibzwv
LZPVmhHBD4mura/hvp7NbSTY8bA4boeMVX1nXpfObS7QiWOTcnn8qVKMVk6+gxjGeSKna31G
PRr22ucXDTEpBBGwTg5yQ3HbJxknArh7dJbZGv5GZ2e32gZ+VY88AdcZGDWFGmnuio0vaVeV
PRHUaZqkN9p1sjzmG5t2MEkMpw0gA+Vgc85GDSeINQj8P6N5sb/vbqURLg8rnqR9B/SuY1CC
7inW5jkX7UzowjDABXI2/KeucBR+fqak8TXCT3a2zq8jW9uXcbt22RyDgcdBjr71t7D37hGm
1U5H/SLcOqWOqTHStWt45X+7FPLtKuDyvPUNjv6iud1j7bo+stpQc3Cagqwxysc78EBd3qy9
M9wRVXy7uKSeKSNXcL5ffnI4IrT1HUrY3Xh2PAVkHnuWGSvA+XA7kg1MqXJPRaO+n4kYumo6
p7/1Ysa5JOlrP5lwiIxUy3quMlxho9vPCg5GOeMn1qLTZWvLiC6WaGVZZFx5QbnDAHJP0qGw
8NlbxZBLLZoN5ijlUSbIycndngckjAzjPPeugaIRTW+0ghCis4AGfmHYdK57xi1Ba/1/XUzX
NvaxWhuNLWCNSk4IUAjyz6fSitGKadYkCpEVCgA4HSiquvMz1Og8ZXKkXm4Z/cyDBz12H/Cv
ELIl723YsvEq7CMAZyOvP0/T2r2XxtCWEsJGSUkG3PX5Tj/PvXk1hauk6RTByTIpKjqDkZwO
ufqPX3z1YeDjd2KaXKkmbKH9x58mJJUOPPZsZz6+vSvZfh7b6TqPhGKcq5mS5Yu7fK0chA4V
lwcEYrxfYjho2tsfZwAxYY6dua7zwfJrs6XHh/TYRbQzSCaeZg2Y14GSegzjgDB4/GvX9ny7
BiXKrT3trc6jxVcyS3ZW21eSa3RvLMKsBtcYJycZOOOh79q8s1ae9XW5Ipgl1NCCjeUSABgY
XnqfavZrTwPpNtayC2maS4PDTu4Yr64A4Fef6hH4b0p7iC7uNSmu5bqR0liiVVlOeApPTk9e
entWDjafMkLD1qSp8kPyOG8RxNNaaYuNjNE52lufvDv0z9P/ANe94L0iHWtOuo7vzPkkDxyw
sAUbaMEdR069unXqcnxCjOlhuVxGqNv445buen5+h+h6X4cxNJBdRzMqKZQTH0L8AAc9s547
n3zWuEi3iVddzkzBpUZMSDw5psEw0+Gym1C7YiV7mSUoSO2duPl4rf0/w/oUAedXtrh7aNvM
YRLgAk5Ge+eRnrxTL7UJ5tP1BrSLyvIDBpWIy+30x0HufyqHwkoFlOJYwXAXLEcEen55r0q1
CNR2XVHn4evKFNz2s1p/Wxs3Gm2xhJhhYSCM4kkYnaOoUZ7U2ysxLbobhIySpbHdv9on6k4q
DxB4s0rRhIJblJLnBHlRnc3P8q8s1HxVqt2HKzi3jbCuFON/PeuKikoxlSjeyd+39eh213Ob
lGpK21v1/rY9Iu9agtbS3tjZtMiW6rc3B4AXAUgY5JG4nt0NcjfadFZXd1ASkflXAjkZOC6A
Aj3AwRwPc85q7B9nfSrYSybLbyl3ZORjqSfqap3n76KeZImkluI4VAzkFlAU5GeCwFeXKCTP
oqFD2bjLfQq2Y3XEEJtmDOmyMuMDcPvYH+elatlevZahF5lqXgjnBLmTaAR8n48t+OKdaSXU
8qMu3ZEzMVJ5YlTzVKRJP7PEc0yGa5iyiE/xMcgD8T+lQ1pdHZOLcZQbLs8kkt0NTF3M0soM
8KyMdkZB+Qheg4AB9c1myI8mhtFcMEDSeVIUGAo3dcfQ5rXFqLdLa2l3zBECDb39uarNpssV
rLHtxHIzOyA5xntn2GBVJWvpoZqjBWUd7FdtHtvsupzuzyfYzhN0nYKCwx7huv5VnXSX8bLH
dgXBuWHlSD72FAX5vfCg+9aUVvcW2hrcTSA+esZuQy5LgMD17H19RTW8+e/toG5iRWmX5e/T
r+NaOysrGVOD5nN9xNItf7QvodNuGYEzGQyKdrBVX1+uOKqaHpsGm6lfzXsq3N+kr/Z964DL
13L79j6Ve1C0VlTyWMdxJIvlSg48s85Pv3GO+abcXYuWisdVjnjtJT88kK7trjowxkjPuKqU
VODg9PM5cXRfPzrVI5y6vL2Qi4iKxQz4eS2CDCruz75HrgVu6XfpfRxMJULM65Xflx8wJH09
PbFYUKuCke/fEDlW6YAbB47A8H8a2tNSG1ECgx+ekzBtvUDfkD6YxXDWhGNrL+rEyp8qUl13
NFFkVFU28OQMHM5/xoqRrqFWIJgyDg/PRXOpv+rmKpM7LXoRJ4hWFx1YnnnFefxxxn4mLalA
WWZgWIPeMf5zXT/FO4eO2MsLPGxcYIbaevqOa8pF1dSXhuBNJ546SNgP3HJ69OM19HgYTqRt
BL3ZX1f/AADysQ4R96bteNtFf9UehXcMEPi0BhudpEVo+T1Ax7V634aj2296SoGQMgdTwa+Z
11C/MqyG6dpuDuyCenUHv0FacPiXxBHveHUrtCSPuzEA4x19K9CWGxU4yTUdXfd/5HNVrYeS
p8sn7qs9P+Ce2R+cltH5TugkBQxAdQDxXLeK59mnJEzphJVO0fw8H+lefXXiTxCJ+dQuoyF3
D5s857Drj3rJl1vVbqRXmuZSc87mP5jnH5U5Ua75vdWvn/wAp16MYwV37rvtv+J6Nqb5+HF5
tUEb1Ik2glTvGDWbpt3dab4HfUbXEUyMFVupXLBTjI+v+NcaNY1GWNo/trmAc+W20gnA6g9O
cUWl7cvfQWM1wTaSTAND8oGNwzwP51lUo14xlUsvhtu/v2KpyoTmott3nfb8NzsNB1wt4ens
5FkubuaZlWONSzNkDk+grZtvCHiCfTZYzr0WlxT43wRr5h/4E/Hr2ro9D0bTbFBa29nOolOd
sdq5RsggHzPu8H/JrQXRFur+bbaxxwRw5VlJYk5bg557dT68dK4XWbhGMtbKx1P2fPPl6u5w
0HwkgjJMniBHfP3ljIOfrnP/AOup3+FGnNbso14gEgsBHn9P611EGjTpI7SQJBs+/NIhCj8c
c/hS6hZNFcNbgwxzqoxKiB+hyRg9yPX1rnnmNRQtsjX6tS5tHdmRF4NsWtRBLqW+IooACHkD
8Pap08JacJCVv9vYfuyQv6VdtEtGZLd57eKZxuWHcnmuOfurkHqMVb1PQ3Bhjhthhh90sF3t
9Dyemf8AJrzXWlJXcTt+tTjLkU/yMv8A4RfToFEf22Q7wQx2kZ/Snt4e0xXWQ3yh9oVcJyAP
T86vLpN5LGWlWOBF6O8i4OBz0P1rN1LTZ01S0gjlWLarF3QBiMFTtweMkEHODxR9YmlflsX7
eUnZVLv5FhtEsWKEX/Q5GFpsmkaaqOj3nDA5JA/TNTaRby/YlkeAsQq+WJOA+QO54OdwA/Hr
irEelTTRGV12RjO5mI+THPPORR7epZe7v6mcq8k2nPb0MgaTpH2c24vlMRXGCQePzptxpGjb
48Xsaup4w4GR6da0XsI8pLIWiK5wq/OzDIBYgHjBIzxwOpNUr22ljvAkaF4+hfcM8EckdsEb
cU1XqLdImNeT2mytJpuiTQL/AKaojP3SGA+mOarjS9JMuDqqM4OMFgDn863fsQXfHburSxEK
W2ZWNyAVBxnHBzk4xx0yDWfPpM+Jp0uVuLlHIkhhXexPAPOeoyM4BxVPEVFa0UUsS27c5z99
4e0HzCxv1QjJ4dQRXPanDYWTWzWeoLNIG2kMwJK+wBrsr7w1cXBjDguNuX2jlTjlWXrnkfWs
DVtJt7O501Y/nxOPvgbicH0PTP59sgZrKdWUn7ysUq8m0ua9zBlsdUErgwQkhjyOhorpZyou
JATjDHjHvRXJ9Yn2N1JWNjxxZSaxc/YA6K7kuJGzhec9gTXGx/D28BjRbyA7/mUbZBnHf7n8
67rWo2utX2kFfkfLKcEZBHB9artYrcrOS+pxG92xttmx5YXuvpmu+ljKlKVoyaTMPq0KkFzQ
Tscgvga9VowLu2Hnnb91/mOP9zirDfDy9Ty2Go2+4tsUlZMZ9MbPauo+yLN5qr/aKfaQIGYS
/wCqCjhh6Z9alkstzxzibUWzD9lKGXAUc/P9f9qutZlXtf2jJlgKN7ezX3nJSfDu/kI2X1qF
WTYNwkznP+5/9ao3+HN4pmZruLdHgSbYnwxPoNvv2rsIbYpJGQLxjbobYZm+8p/jPqfempbx
2v2b7P8AaZTY5SLzbknzVbqTzyBnv0pf2lWt/EZKwFJP+Gvv9DlIvhzdKxjN8FaNd24K3A44
HHNNX4eyWd9b3YuWIz5ijYfXntxXVLptssccESSukM32iJjcE+ZJkkjOeQPSpr6wjksJYd1z
ElxILiWRZ87XyPlHtwOPeoeOqTTTmzSGFpQaagvvOhsYVufJEjTJDGWLbH2qScDOeoI/vDpz
V+4nhMhghedJbcbUmLs5yuQGYE/MAc8k84rHtdX8sMlt58SyQ4Mokz5TLgfKjArzz2PStCOe
W0jWOKbzvNYbrifaDEhPzfIqgZOSRhee5HFZOsnHSRw1abU3eBOLkDbF59yGyoLec3OBjp05
PJ9az7qZSEfUbhHEUYJkfgbs8nknHJ4HbilXUFj2DyhI7ovnpGoACkcswzxg/wB0nrwOtUL2
5DXM48oNCVBVUyxbn0PPYce9cdScrXvc2pQi5aRsXIJbt0SKzlmaFSC0SIrAg84O5TgHmr32
0W1whgdVhYO8qyQMHLMcgDc2UAGMjHPoKzopZ7JCIrqdiY5ZAdiMsXoCFwzEdhzkfTiSaeaR
Y57+1J2orSzRk+YSwOQItpfA4OCMgHvg0+WSh7rMpODn7ysSvcyG1EYvZlkDZ/cxIocHOchg
4/IDnPrxWvJ4zfLd3ot0RYmcORtAbIG4k9TjA/CriSWjfNHbJ5qfLJHOpjOd3VW2jOV9Dgd8
1lz3MM8iiC0E5a3P7hnJUtuU8FwCR7kdulTOMusjWhyX92LI7GSdre2ke5niG1S8Ucp2sR90
+3GOBgVoRzl7C+ORFtlWb91uUMcbdhAOOQBwMDoSO5zrK6NhZ2zxRK0YAMkZwGkYnADMcDaM
55J4JAHHNhfOv44zPKY4LOQRKRsLSnkl8jqrDaexyOgpJtfDK/5E1eVzs421Hxlo7gyRyRwL
IHLIoADu7ZLZPOeQMdOB06VWeW881TFFGGyGkDrt+VmDE8Dljk/1p80ryStCLayRd/yuqszY
9VZuAeB/CenSm373E0kwjxEzgN/fAGQT6E/WiL2XNdjXVqNkQtbpbRf2i1uQ8ZDMxYAsS2OD
1HJxnGevtVqylin1DcbEEYkfEbFScs/Xn5uDnnpngdKrXWpfa7WKOZ/KUH5ggQ5GOQdysMcA
/UDmjTBa+fBOZZzCoZWLEZz2K7QARznJGQRxVqSUl71kKUH/ACjJb95byQoNsq5dZLqT/VjO
FHbpu75JOOpAxzurGRry381V85LpVKqoCjAIwBj6V2JuTDFGhvLubAYOxVN7qQRjdxgDOcjn
gVzOu4vb6K5UsZXkBweuB/LqBUtRvo7s1pRd/hsjHurn/TJ+R/rG7+9FNvJCL24GxP8AWN/O
isuQ7EkdjrViDrDQ7iyMkgwDg8iqkulRNv3tcRmeIQsiS4CAd+Oh461Pr7ga8UJJBSTn6g5r
NNjaskjPDD+9gWKc+ef9UPu9/wBf1rovyvS5FNOUVe3zJTZ20kzlxdB5Ifsx/ekBU/vfX360
6KytEZWc3YVoTZ7muMbV/vc9/eub8SqsOo6RNLb7YUIYDdkMqnjnPcVleNtf03WrKCGw8xzG
5Zy6428dOv8APiu7DYOtXUXF6O/yscuIxVGi3GSV0dukWnQSI7fPJHD9lQvdgboz1Y88mont
dPs3heC3hL2amK2AugSynrxnr9a8YIklQpvOEXacjOeB/niui8JWyL4jtt6hlIcNgYByGHWu
rEZPUpUpVHUbSX9dTChmVOpVjBU9/M9NtNMtrWKNLewHl2rNLATIeXI5NPurCzXTjCLMeRI/
2l3M54lz06/pUsWk2gt7eOO0LrYtvsybjO8k5PfnHXmnXmh2ElnLH9iVYJHFy7LOTmYc469s
dK8eEnrqz0tNPdX3+RoJHAmnyPJbl4WQO0m1cQgHPmMzHAXnHHPyk89r1p9njuIEle5Mbbdj
C3Z42zgn5lyoGCOTgH86s6YGidWmkgCG3UQqpOW2dSew5YjrUt9p9zemaV5o0CgsrdAcevoO
P0rWcUoppXZ53tJObTlZFC+sBA7ygsbaNeSxwMgkZyB6AZY49eccR3wt4VSS0Q3OdvzJydpP
BOew5OPT3PM8ujXdnktJ5pYE/KclcdTxzis9mvRdBDGqoRul3feZeenvkDr9PpyTUtU42NYW
0andGhZS2xCJctjz2KRFXUGQjqFGc8fnwfY1Vu4bhY3uU+1FSrP5LxYk4GSB1yx7Z7/lUlmI
/ta24W6UFhgxRtznn7/QfnnrUGowSzXD3UUsN1low7+YEKvgbcdjn5cY9e9XOLdP4SIyaqNc
xDPeRwmMRm/uIpVUoI7Q5dS2MhuVBAJyDjp0pDdRWd9YTvb3ET3CmN4M+c8ZYrjdt6dfwGKh
iiiv7aGW3mhkhEBkjbzj5a4yMD0zgjp0B4OMVAhvbbWxZiW3LwjMmDkAbQcAgDOCRzgcVFpW
+H8jWCu7c19Db0uG3ks2jJZJBtCyb+WG1SeCOvLYx6deuIL/AHRFWeK4BdSsq28sbeU+BgHL
L168H09am0y5guNOgjljW2uDEvlyRNvV8EDcRx0zkjtn6VBeWZeF1S7lG9iBsgMbElAy4GMD
qBkjrxWsoT5FZJmEpJzd2x1uFZJFkt3O5dytNOq4XdgDPPII5xkYHU5xWfci488G1dCDgOHc
t+77YOBzyp5HByOcczafehZ10xtQ+2NEuxmhdC49DtHC+pJ45yTUGpXQMAkguEBIAYKhG7p6
nPcHPoelHL7uqFFty3NCHWbCBGSU7PLKNGBE2QoUAg44OTuxnu1U7W2EM53R2luABIkYneUl
SMjYrInb3bHoelS6fAl7p0crPLHE4InXyEd22kc5zwMHcAQT16HFOvNP08TxzRyX3nmZWEfl
sS4I+6OMgAfMQeRgZxnNbSpSkk3qJSSdk2i5d6pZqY4jG07qHOy3jZ3Mag8jj73IPHP5Vzeq
GVJoS8aRq0gGARlQWJCnHTAx+OT3NdDBaw+b5s08sclzGZYrZ4wjsoHTaTknkD27jJ4y/EEL
QXMAVd0fmDAPXORU1ITt7yN6HL7RWdzjb4w/2hc5LZ81s8e5oq9fWkx1C5IdQPNbAz7miuS7
PSXKdJ4hiQeJXMm0RrGxYseMYPX0rGuLrRLaR/tr6ekksSrMvJLQfwgAdfoK0/Gdut3cXSrI
6MwC71ODt7jNcbBoFvbhXSPc6r99jk4FaVKsIyfM3fyFhcLVrQTjZLuyvrN62v3EUNjD5Nna
ZjSQcZX2FXrPwdYy2bTTl4w4MhAU/NjIwDnH4Vs6rpEOnWFrNG0WSNrhercZz/SrdooutJtX
HkmGMOAxIOCScc9hx6GtsLiqinZNpJd/QyzDDUoYZVILmk3bZdL7Iwh4Q0pp3ijeYou05diM
g9xznt7Vai8O2GnyW9zFHOWZjEyzZGBhvc9ea1nSOyZM3Dzsq71c5IO44A+Xr14qGQL5Nso2
s6z5KnI25DEZGfSu2tXnOm/ebXqzx8NdV4ppL5L/ACLMEFlbfYha29ofs4YWOJurEfMBzz3q
eTTtOuNKEX2e3NsXM0ZW4xunJOQMHnv+VRQfYEW1+zf2a4ywstv97+PFW9ulXGnw+UdMeNXP
2ILj/Xj72PfrXFFPXf8Aq56knHT4f6sWrW9jggdH8gwykJIHZCpONu1vU44xUpvki8uOJY44
4kYPZhowkat3Zc4A4OPqayIZdIWP5l0/yJZ9rhl4a5/xz60159M33Mt5Jp+UHlallckDPCmo
SltqQ4U223b+rm7JfSSW8UKwwgRnMaKI+VxjKDsADjjsTWfqd9ILZnspLdXc5VyysJOctgA9
Tzn6mh1sUmhCfYBeRwk24xytv7e1Z0/9gpbW3l/2cIAGax8sfNu/iI96bjfe4QhHpb+rGvGJ
2tWjaZ0DphtjEEdOhHIPuOaljjaBI2gGxQVK4UHaAoXAznHAH/66pubmB0CRBoz99nYjg88c
GpZZl8kxSKvluNp3dMk4x716VOhCPSxpKjGWtiIW7WscDPNNORKpRnjVjuxtB4XjC8Z47+pz
XuCdSYTWcsto8DeU+IgrEAg9x0IA+oNc1mznnmOsa3PaTwP5Udpbb0XaMBGC55OWBH1HUYrY
0CW9mtRdXt0XaUlELqo8xc/KxwO49/1rWNOEnaxnCEU7WL0CzW0ccIurv92mAVk29BjtRPLN
JGyy3Ny+4csZTn8COn4U5hMXYAjg8gf400WkrsVL5ycnPQe1CwsX0NnRp3u0VIr5ZBKiSStH
bkIc/dHsvGOOnHAqjqMTebC/2xIIg/VmxvJGAvTp0OPUVZFvcxXUwMymHII+TgH0B78Y5rn5
tP1XUlEqXLRBJyBGpDAAEkk5yDzjB7EdKyWHjfbUU4U4La5swW9yqRj7QQQdrE8Fh6HjpUWy
ZZU8nUlKs+EBkyMjnA+lVtNnvb0StOFEkErRZV/lcevTsMVYtdPhsdyIhck79zDIHtVvDwlZ
qOhrClTauaumTXluH+0G3KscnA+9/nj8q1rVlvNQ2zwoUjiLA++4dqwI5XEmMDbx91qu6bNI
utoB0eM9fTIq6dCKasiK9NRi2jKuLWE3MpaZslzn5j60Vs3EcBuZSZIAd54Kn1orieFs7aAp
JoTxpPFYy3Ms52gYHHPU1wb615xEdtC0hJwNw4A+gzXpHi2zW4vZUKIwKLjcuQMnGceozmsG
38MWSoHWMsEXJVgAD9QOtTh8rli5OfRPqzn/ALYWEpKF9fJa/e9vuOV1az1XUNHeQiWZYIv3
cUMTMzsW4HpgevsanvPEEOkaYNG0vSZ72ZsmRsNlMMxAOB15zjiu6tvC+oazLK+n6zPp9uq4
8uOFZFY+uT06/pXO6H4Q1Oy+KlosmsfaYIZ2kYNwXABJyo4q5YdUZujK1r2+ZxrEzxD9ur3W
voWvCeoT6hppNzpkthPGdrq6lEkLEbSOM9sf41buAAtmEkjnDTnLlwS2AQOnUY45rsvFSxwR
217G+Ij+73Rn8u44ya4e6uTDLa4/cjzjsjjgxweQT/tcn86xrKycUGGvKvGb79TTtJ7KSOJr
STTxFM5SyCoB8/8AGB79anjl0uLTrc20umrEJDDafJjbcfxAcdTzUEV9ap9lcywo0uWtBPal
dpH3s8cZpbrVLaQ2aW81n5EspEBCD5Zl6npUL3U9H953N3a1X9WF+0acqyEy2HlwyiIAxjC3
J79OvPWqyPay3V1E7W7vG6reRpCWLSH7pIA56Vl614o0PTboWhmF1OCGkjjGV80d2bpnI7ZN
cXrXijU9VjMeEsoj/rfJyPO92yecdOfypU6E6jsk7d7mVXFxordfcd7q/jjSdFICvb32oqDG
4hjBGP7hft9Bn6VwMtp4q8RKbix064bTWd5fs0IVEVWOSFLe4Jxkj2FWPD3w+1LXh5qkWtrt
4lnUMzZGRgfl+deg6Dbar4U08Wt5cm5tA+1WB5iHPHXgY9PavXw+AjTV5u55NXHTm/cVi7Z3
Ut/ZW1zdWzwFo1YhDuGR2yOncVFcyplJkkjSAsSAyHJwf0qTfqks6N9u+0xMwIUqFjHHUFTS
zQyNJIzvGzdNoQhQPYnJNaVtFeC1+R62DqVZL95+pVktRNsIWFwBhCwyU75568gH8KdO6Jl1
3sWAUgEYUDPP60+2kt3i3RyqSGK5Q8Z9KuaRoqanqlyrKohSMFgB952z1+gH61m21C63O2da
MI80tizommQXlo00806SSFkij+7x/e5GT/KrLaTY6X8s8n2veu5o5W/eKM4LqFxwCRnjPNPW
xj0XUYP9IchlcRrjJJGOMDrx7dqkufEVuxSWGya4YNskTgSIhxnA79siuFTbupPVHmVKlSc7
wbaZy92giubiKGZZFUnaxOcjtnFc5c+G7VmV45pkkdy0ghbA3NjJwR7Y+hPeux1HTbe8sZr2
wkZoi2Gi6OmT1rn7DYrTFWaR0JUlgR27Z6/Wu6EuZJNHowkpr0K+mWcFgkqRLsw5O1XLAZ5B
wen4VV1bXl0VgZLUuZFkKgHPK4xn25rP8S6y9s62tq/kzNgyTcHYP7v1PWuc1G+m1Ewme63z
QLhSqABlIGT254/SlKpZWRcppXUT0G0mt7+zSa3m++mSVIDA/Q1YtZCmvwIWJJhbA9cVzem6
Hp09vb3dvdzTlvnGTjr229uvTmuk0WBv7YEjxgbIHA5z/Etb0+aUkiasn7Ns0JBCZXLRPksc
/KaKyxqG1QGClgMEnuaKw579TNXOp8U3dnBLNJM+zdtUEdevP8q4nVvFemWcsVoZ44i46ynB
5747Cq3xDvrm3WWbG5kbJOSAMHj+dYfgXw9J4i8Y2lpqllBd2dzbvdzTBgSi4x0P3fmKjp+l
c+FxGIVNxhKybfr+J51fD4eLTmuZpL0+5a/idDo/xp0zS9EuoJIbl7x7kLGsSKFCYA3A59jx
34qDWri1jc6rZ3bz292Gnt2YbHfPJHPfNYHxI8GXGm+LDpGhadJ9glhSYeWgO8jgnjsDxniq
eoadrOrwWiahp7aYbceXERwCnpgnII5IPvWWJhCfL7R6dddf6Z1ZdWrUasvYRvzbK1kaWieK
L/SfD76le3MsiM5aG3diVUE8BR2H0qrq/irW/Eto0ljZyWVjGm6SRnyS3fa2Ae54Feg/C+40
mXV73RGsYG8m2BkmnVDuwRtQZ68Ek1F43bTJ9NM1tchbW8RiYYQCUA3LwvHeopyhGLm9307L
poVioynWVOK+HRtLd9Xf7/xOQtPG/iaW0gImimih2Rq0qMzH0BJPXiqV/rWr6ixIuNkEYzsi
jKLkt32jkZB6k9OlXdIu/DulK1nrWpXKvMjMbZBlVY8q0hUHBwTwCevNYmmXUS3yypNt2Mxy
7qAykEdPrx9TXZCnTcrxjc8h1Kig1KVvL+tixPaNBqD2phWSSLIygBB7YBzj3461o2Oi2UGv
2FrrxMdrOAQoKjk9N/cBjk1BF4mv7a7C2s6W+FyRBEgIP1CZ4OBUF/ql/qr+beu1zKpZcnIO
APmHA5Azlfc11Q9opK6VjhnZptt3PTJvEF9Y+LG8PQWSC18vfENxzKAuQQcYA7f1rZ1DUk0u
IT6lBsM2Ei2/MN2On/664Pwl4yt7aeIa3BNNHbJsgvUjMjx5/hYfeIx0IzzmofiP42h1XSre
306R5AJPNnkETIABnavPPI6/zraNSklZPVPbzKhRr6Xg7Nb2e3qdlpUXkwskYIiyWjGc5UnP
881E92S8uI5F+baN6Fc/TPaq/h+7h/saKfT7hRaSt5mJ0BZQfo3Fbg+ylHEqB5XwUwTgfgSa
wmlLaW59BQqTpxSlG6XaxRt3C2/miMptyWGz+g61ueH7KeSK6ubO+kgSZ8yKI8kkKAMZ6cYr
nb/WbbTLKaUI8jr8qRKCC5xyATwa7rRrJVs0n06+ins5kVw4GTu2gf0z7Vy1OWfub2DGzcYL
pfugubazt0iu5zI0tsow6scnH881h+KbWZpo7pISIygR2H8PXrV3VdQtbLdFBP8AbbjcTKS4
by8clcDof1qfUoNP12ziki1GOJGXlGOQfqM8VnTfLK+hzUXKm41JbPqcnp8sMNpKimQXEqlN
oGRg4Of0qm8ik7PMUHBIB9K2W8NoLm2jiuLeUu21Ssn3eOTiq+v6R/ZxCRqZyQQQRgfUmuuF
WmrpHpRrU3Oyd2zyDVbaXTJbhp5UvIbkt5d0x53e/oevtWLdLF+6XeysrEyHB+mD+Nd1relW
esA7w64G2JoztK544+tc5F4ZsoXhN9d+ZHKViUswj289S3OcY9O1ccMRCTdu9ia9Kaei09Tc
8Pz3MtnHBp1qiCNRvnOdpOO3HJrqNDN7YzSpdKsjshIZScv8w5Ppxjp6VgHw3eWUUg0fVJI5
SwPl3Dl4yvoRzn8q6rRlc3EBuNiz/Z8MsZ+XdkZx3xxXoUlZrUJSlyNSRnHTDId/m43c43Gi
unNtZKSMqMcY3mil9WX8yJ+seRifE+zee2uLS2Ch5GiUFjjq/wDKsRfD3iy18MSXEdtpa2nl
eZItvM4dlU/d6ckkdCa2PiapvI5Ea6W2AlRvNBwVAbPB9eKz9X1HzhZ2uk3t3BpQiQSwEbmy
V2kI2ehwOuecmvFdSmn73d23FDD1ZwUorpqzK0jxKNF1TQdTvP3kJSexERfaEGVIOewzn862
vE1vZ+IPEP8AbsMkqpHH5EKZADBR1wfqwGetN8N6dFZyBboQtLEz/ZiJAx2nAz/vYUZqld6/
/aXjK10aykVoIC8t6wUEYAI2n8+frXPPFSm3TgtFdt+X9aGlGlGlNVXvpb1/rU8v1bXb+XUL
qOMzWSCRgIgcOOejMMc4rMiW487KGRpcgIMnJJ6YrrfiEdMXWYJYJla7xtuokOTx0JPTOOMV
0mn3WqSeCwYNIiildtyNHgMynoTnso6CvRjiIxoxnGFr/L+kc06Mq1aSnUu18/69EWfA/hrU
tTvrhvFVgs0AhKwbo48s+4ZOQMnA9fWsjxDp1lpXie+i0rbHbW5CFexcDJGMYwOT9a6ez1a7
g086fbyuIcMx2kh1HGcMOQOM15r4mludK1BreBQLeWPCyZLbhncRz3z/ADoweJhUqWtZ2JzP
La+HpXequaFvMcq6SMG3DDfMM+h6d+SfemSAlEdFGCcByvJA6Hk9upqlplxfasCsNvLcXTsd
ygM24k5Y4Hv9K6yx+H2p3UZOp3EVurDdsVAxGT09j07mvUdRLY8algqtV6bGdpxT7NGsYByv
Qd61tY0C4tdP0u4jVpRfw7xGq7m3gkEYHOOh/GtWPwFe2lm0s11bQxRk9c7go6HHvXWWgi07
SrK2d2m8obEaQZPPPHoBXmRwk+ZuorX2PtFj6Xs4QoSUuXR222t+Zm6B4duvDejJJOVBupQW
hT/liT0/HJ5FX2VJijPAd6Ehdy8itC8uZTp9s2S484qfwDY/pVSSUyRHcuwMMZHUV6U4RjFK
PY8rDTqVHNz/AJmctrNz9pv9isPKjGwY5+p/Pj8KSx0We/0y+v4lKpaoHduznIGM+wya2tI8
GW2qTpEl9NGdxZnKBgV6jGMYP51097DY6DoDaFK4uGdDvONpIJJ5ArwPq05VHKp1v957FbH0
oQjQpayutLdOr7HDeEdMutS1lLe03xwL8823IUL749a0fEGo/wDCMXItb2Usm4KJAecEcHH4
YrW8KQ+ZqRihkkt41iZwITgZDADOevXvXO+KNREd9NFxcStMyxtcDIfBwDwMHGOnHFdmHouj
ot+5y4nEuriWtopbFR9U1K0v7y4uQv8AZcUfmI+RnOBx+f8AOtS11CTXtLR0n8uOdcFpSxAX
NYv9ps9zDY3dk8SysoCjheR8wJOM89h7VX1meaR10fS4xtA/fBRgKM9OOnvXbpbuiGk9SnrO
pyWVy1rpklvdSAbVeMk/MePlzjkev+FN8RaXaw6NpwjLiWNNku+TcWYjcxA6AA5/OtfT9Etd
Pj82QLNc85mYHj2X0/nVXxDEraSu5naXzQEOcdQc9B9KiNKNOLjFWJdNv3pasv6CrjRLXzNr
yMilmPBx1GffGKvwXL2N5E6fvGlOz5j0yccVHb20FrGFgXIbAPzEg9v6VDKoSe2CfwyKcenz
L/jWrvGNypRvGzJTcSMSWI3Hk80Ush2SMu1+CR0FFZJoyuiz8SNNh1GRbOSc26TzxIZAMhSz
gDPtkisfVPCFn4OfTbHUppLnT3eNpNxzxv5Hbiuz8TRW51+D7cA1rGySyfIWwEJboPpXB+Kd
bh8Wa5bprF89jYAsFljjyqY6K3ORkFueeQK8yDVSSp9b3JoKpCnKsl7qjZ/PRGj8S49C8N+H
7a80XRraJpw8aXMexJI3IypHc4Hp049a870C50/QEjiu5LhL2+Kt9tQ/ukU9BnPze/8A9atC
08ILqFyunf2h9p08TN9knBZWkD8DhuF7Z/Cu4tvCvha08ETaPct9ovbWaUOrjbIZd23j0AAz
9Oa6J+ymnG9+/wDX6HLTVejKM2rPpfX8PPuefNYaVH4ghkW0u9Rvbi4A8mCLfHz1P+0xPb61
62vw3mtPDq39hPdaZqWxnFmGV42b+FCpOB77SOtZ9lYraRxReWoRF2Ic8gj3/KpfEH9ty6PL
efappIYJEBRpDl3YgfKO5HX6V34jAKhRc2+Z2tZnPTxf1iuo2UIt3ul/T1M6K5m0xb57W0aR
5rbZI7LuZAfvbQO56d64OCG78c63Ho08L2MADOJTEWZMDvnA56V1viK3Om+Dri8ttSKagUKt
AJDlFzgEY79T6CrOleKNO0LwLpt5q90S0lvtWJMmeV1JDD16jrxXlYCn9uSvbbXY9nH1lf2a
l7vXztpbX9NDkdPuNR+GXiS9spEXUNOMkS3MkSnK7gSp9iQenfHWvaIkitrYT43OBuVXyNvu
3cH2rw7Vvipql7dO2n6fY2MZCje0QllYKcjczccHkccVvaF4q8d+JVgvpismnm7EU11FEoKt
xwQOwyvb+tetGTj71tTw1JSfsot8j/q3od9d3EMtxGLyV5J3YNH8vy59h0/rTBfyNfNbfZ5V
j6B+oPGc/nxTtSltkjxLJCjbC0IlHKlRncOecZBqhYa/batCVtpEWWOREmjlBjbnuueowOMV
nLnb1Z7FNUaSUYqxuxxfbIVhMqoI5PM+d9ueCCKimj+zSCJmD7h1U7hiqtzdRQQh0nTb2IO7
I/P2xmtLSoxqEwk8vzIYyGkEZBbHpitnUio+Zny+zbmn7u5bW0fTNCivAzLMzb1VCFOO39fz
rmbq4uL2Y3EzlpJfmkO3HIHp2rR1TU7nUriTdiPClIlDYCjpis2aRYA0kzgR4wDjvXLGmm+c
1oQkpOdTd/h5Gv4SUWUt9JCigJbs2B/eJz/SuZ1nS555La7t3Rbm2fI3LkN3I9R+Hr3rq9Il
tPJnVrnyWnAUYQEFf8moryzRJgI7mNwSeB39Oe3WtqaTk01uRzL2sm+tvwOOmttSWJ5bm6Dy
FcRrBHwGI6kH8R6Yx3o0O3gbT5JYATKzHzz3DdifwIrpPJZpDwOfUj5qZqFjDYXEpE6rCAFc
vhVDZ5P45H5Vs4RjOxsqiVkUEBVfKZSVxy5rK1Owkv1RcyReU5IJAIPv1/wroEtyY2VpFwwJ
BHUZz057VTjshbJKJJpJctklhk+561U6b07FcyZmJPqNrIkb28PlcDzI+o55OKsiJFMf3izS
Id24nPzrWbD4ktDNDujlHmSPFIJsKsKx5LsT06ED3rZYM32SRnRwXXaycAjeuKwkrRbTJ54y
VkVLtl+2T/vAP3jcYPrRS3FrKbmU+d1c9QPX6UV59yOY6fxFeFHeUgJ5kRib2VjtJHpwa8s1
tLKO6l0y6uI1bcvHcZ559K9R8ZRRQrL52WQxchev3uP6V574/wDA8kPhTT/FEFx5sUipHcBv
mKA8Bsj0PGPpXFhqTqVbXtY1hi1hsLzRV1LSz2ZLAVQK0Eg2R4wFbp+VW4LOUPda4Rw8my4l
fPzZB4J9cZritIsLnV7RJ/t0kUWSvlw5BIGeSc/Wu7sbvTdK+HmsabcRlxGyXMW98sshOM4J
yc8Cp9hBVXT59fT+up6NTF1ZYdVnTVtN30ZoaXpjRbdRmuJZmyCI2Pyg4yM889faoL+8ubTx
Pa3RG+VmCWsUkYKO/AOc8cAjAFS+GdHnisLIvdzJM6rJIoPygncQrA56b+3cD0rTtrVdNS3V
mju0065NzHJNIWO7JJyfXJ/pivVlVwtOiqafvXV3e7/4B82/rNWvKclpZ2VrHLeIL5bDx3q9
hqFsBb7h5RHGwE5z34OT74rzfxRp0kOuXBVZ3gjxiRlO1c849h6V9Q6L4d0u4im1q9t4pri6
fzpJpfmOFOFGT/CMdPxqvLquk614bub6wsDfWzTMqxCFWMjKcElT78c845q1GMHzx6o55VpV
I+ylrZ/ceHfDDwrDrL6jd3Fv5/lIIolA3YLA7nx6gfzrovAOl2vhzxVqug6jfNJKYPOsFD4j
c4OSVzw+39M+1db8LCsN54stjbQxCxnMbGJFUEjdnCqBjGAKrap4b0/Wrtrh98NybiKdpEOG
wnGB3GQa210ZdKHOmo/ZJPEmnS3ekusQcfNl5N4BRQDngjDA9CvGc1h3fhDTbjTYWTfHJbRS
CCESDbhixIwT0OfUcccVv69e3dtc27gxHTJDtufMcLtHTg5yKoTW2mf2lHpzXUrvNCJFhIyA
uc5BHGTgf9805NXaR38ql8SLOiabLZ6HbQ3cSed5QR22KhwOi4XI4z2Na1husphJCBGyk4wM
H8fWlS4Vp3iJTy+DnuhA6fqKlkMKqrA7iRgYJ9fSiM4yvrtoVsuRrQo+Ibdb65FzaQJE8bK+
zJG7ucHtk/yqjHIZp7dSu0Om5mHKqat6pfRWKRvMZFjfMZKITg9ug4+p4rjFsNcvbCC5lvpU
nVdzRA4WfHzJnA+UjIDY64pK0JPlRcXJRUVrY6Bre5kv47mC4U2oOCP7wGc4/OtA7xcbcgj6
1hPf39xa2xRkgyEWbI2BW9uT+Xoea2giOFd2bcpzlWxzWtKUU3ylyTa1I2SRblGVyAr84APG
KyPGeuaBYeII7mRp7i+aNH+zRLnJORuweOOa2ZbmNJF3A5JwCi5wf6VDaaRpkury31ykas4G
+ZsZHA4z1xwOKnESt70ehz1oSspLoTxKHjjlCsszKC8UgAZPQECqer6az2t0yKrzTJ5bgsyg
qRjHGTnHpXP6fDD4Y8WaoYL6S9RuUSQE7MnIB75/xp+vx6rqWkveaZBI87MAwUZOM4O0flXM
8fzzVKCu++yR0U6U/YutU0X5iviSwSxS1csVVJPPAOFABPUHJ4HY89a1REYZ7SIuWAkQK7Nk
sAQeQABniqvhy31GDSov7XeB7ncduwDcB2BI4J69K0JdsmqWC87vN6/gT/SuiqrQetyIy5lz
WtoKxJYnIOT6D/CiryRDy1+ZOg6iivNUNNzG6JfiAks088MDqjNEgXeuR94Z9O1U/DF/HJ4Q
vtC1W2S5ikBVo2fZw2eQOSO3863vE0Xm6ttx0iyTjpyKyJYYJUZCD9ob5VlAHHQ1wQxkMPik
5q6vr6PQfK6mB9mvVeqOKn0pNJuY4IJZD5S7cBiFIHQ4q1L4b067/soTXoVpZPNe3CFt4BOF
ZifXnHpVrxJcwW2jLqKRXZjjmETytCcDceh7DpTtJQPcooO5WTfkDI4/yea6MxpfVq3PTfuy
2e9v+GOzBYn63guR6Sjutrr/ACNfxPqkOl6fBFbMVeU7BjgqO5/z61gW+rfZfDklrCwt70OV
VpgWUktnJI7kZ6+la99pNte39m8+ZZEcCMO5wCSM/wBK1brw6t/JqaPZxmyS63tskIKmOLt0
5y5/qKxw1GOIirPrqYVJqjCXMten4f8ABOo0VG1HwAlsrAGeN4t6jj5nKn+ZrivClnL4f+M2
u6PaXG7SvIS5aInADEKQ2AMcZYdutd5pEzaVo9rZXKCKQzqIxu6o75B/XFeW+OfDl/N4+m8R
6LcCW5LqGgl4jZVUKVyOxx3r2VFKK7pW+48aMZ1JSjHZ3Zs+CvO0vTdbvbjMc2q30koBHO1j
kfpj/vqtFgPtHnCRskY28Y/xrM0DU21lLn7RHcWOo2cgWa1lYEBiDgA9Cp7H2q/mGQqyg7x8
2Dngmrva0WelQ5I6RIdQ0+z1O3aC5TzIyQxUseo6U2WawtESW8mtLVlTZEzuFbZ7E/SuU8d+
Mx4ahW0sER9TuYyfNOD5S5xn3PXFeM3N3d39w1xdzS3EzdXkYsaqMXIwxOOjSlyRV2fS1pdW
17aE2zJLEMrv80MGUEjnGe+DTp3kDxsmDLHg7D2Bz+lfOWnape6DqMV1aySQunUDgOO4IPBF
eqW3jRn0zT9S+SSwmHkXj4w9rLngnk/If8ntXFiIVKV7a3tr6f1+gYfHQn8eh22oQ/a7ZVTZ
5itvVyMgHHpj8PxrPuoNXZ0i32yxSBT5iK4YIepA5wRx39aS81a3tYJZJ4biGNlO+ZVXavbI
OT7fnXnuv/ErU7d4LbS9QinSBw5mFtsYnBG0jJDDv0ArqjJTOivXjR1Z3c+k2Ut3bpcylpCu
5bd8EE46kDvwf1/DYitd8ZkDrhW/i6jjmvP/AA7qV/cS3GtXMLXVzMgKhXVcN/dC9QBnHT+t
dlpMF7cyRiYw20Uu1TEpLMODkkk4z9KqjNN2sbVJtU3MhS6uLyOK5s7F5YZehLeWQOecMBxx
XPLd6zfavJY3enTW0yENHuYbSOgI9frXWWifY3FtbNczWy3DuZJiG39RtAPIUHJ/xrc1nTYr
uzWXGZ418yCXo6kKSMHsOelaVMJTxMHFvY4aeY18NKM5rRnnUGmwaNfquoWzmJ8ySCN8M+e+
TXUeEbjT729ls5owkEpPlRMTzz0JH41yXiTXJ3t4bG5tRa6sh/eiU/LGoAwwI+8rf0qPwsks
t/FdXGwROBF9pjkIAUnJbB+6QQD+AryFhasa79mr2ParYvD18NZvlb0XRfJd/wCrnb3ttFaX
s0NugSFZCEUHOMmsy6xb63p67R/rASw/3Wp8Nw9xE0jEPyQWBzuIPJzVS7kf+2bHcvBkAyD1
4NehUnenoc3I1Cz7Gsso2jkdPSiqZlO49OtFc8b2MOQ7DWlH9sy7iCwhBH5iufuAzPKVB3Dk
ACtvxNMbLVZboxSyqsIBWFNzY3Dt361zya9pSklr1VLH7kiOjD8xXhYrC1JT5oxv/wAOLC1o
xgrshvo7m68L32l+e8cF40fmsUyfvDoPwFc38OJLqawujKWMKTFIlbjYT8z/AJlhx7V0t5rd
gY3RL+0LggqDLwSOfT2rI0vWYoLy6L+QlvOQ8cdn5krh8/N/AoOcDvxiumjDETw8qTj6eRUn
SVRVb6/mdQY1jntpFUbkkU4OeT1/pVnwpp+v2qXWpX+txzQyTPM9jFbgJuPB+c5Yj7vAxVDT
Lq4vNRBfT7iC0jUsJ58KxbsAnUDk81sRarBHc3Wn7grkhuvYjPI/D9a9DA4WdKF6m7ZliWqi
SRS8V6oF0m/1aeTL2aCVWA4BRgyqPq2B+NQ6Ekn9n6aJvmVrWPBbJdiVGcjFQ+NnX/hDdY2o
DGbV1LFscj2+tacEqC0icRO6LEuAoGW47c16bjZ6Ex0dltYxLyaez8e2UaoxW7tZIp8KRt2n
fGTnvy3X1NWI4pHuubgmZSQflKhu2cd/wrVnv7WcPLdRSjDBd8ij5RyMNyT6/maurGjw7ogs
gxnAIrmnT9urRlqi4T5NX1Pmnx5O9z431V3BGybygrdgoC/0zXZfCzw9b3FtPql7CJSreVEj
jI754qt488H39/49uBpkBkiuY0neQnCRHGDuboPu5x712ngKwn0bw7cWl2yB1myJEfcjggYI
PcdK29rFR5ObWx5tGk3iXKS0uznPG2p/2eZNN17RrW784ubC5hk8toxnHPHGMjrxXP6Xpd5p
fhrVri/kt4NMurR1SGV1Mzy5Hl7e55weOMc1f8V2UOu/FFba/ukh06CKNppmcKBHgE4PqScD
3NdV4o8F2fijSraWymjguYEAt5FBKtH2U+3Qg/WomudKLY3SlOU5R6bHHajrt5qPgjw7ZWt/
HDNcSG1nCyfP8uFXdjkAggn1zVU/DzX9P1ZVtZLeZWH+vwcL68EdfzrMsfDdxbeMLfTtQmhh
lWRd581TtGRg9e+RgfpXs8uoQx3zWRmiFyMFYw/OCOM54zjnFE2o6LqaYSCrPnqtpqyWpyPh
3TfE1tqTWNzqa/Yo2VpP3HLHrs3YwOMZ5713Ubv+5ImkgMLk/Jj517j8f0pFRlj3Mp3ddvcG
kBlEiqqq6j7xYkflxRBcux6rpx5HF6rzEsopLSMmNgYkVmxJyQOp5FdK8LvpypcBFIjG47d3
bmuR1WfVxbSR6NDbrKUKl5yRnPBAFbGralJf6dpwiOyG5b/SFZN/IVj5ZA9WUg/T3rroWSaW
54+Yzb5bLQ89+JJtbe1tNRiEU0RLKhVCCytj+LuBjjPr+cegavD5pso7c+VDDvLKuAoPt+Oa
2fFGiXVxbW0awpNaxpiSBPmCcgjAHQfTpisW00G7bXnntUDpIgSRQcMp4wQCMHt+dYyr1sPW
aitX9z2/4JhGjCvTTk9F+B0D3DW0byW6GaCQMyunzYb0OOlVdOvzqWpWS7CjRsTLn1yAO3He
tL/hEmCmRZ5rbJ3SmM5RUxjAHBJzg1HpOif2frKx5kWTAZ0lA6ZGCCOvWufHwmpKo1a++uh6
uBxFP2bpOadttGn8+hoPAfMbD4GTxiiteSJPMblep7UVyJqxpc1dZiDa3lGwRCMEjIzuFc74
hk1S00ENotnFe3v2j5VkxgD5QTjPoeme9dBrPGrygyEKYPwHzD/EVjafcXU9jIzRor+cxEe/
OQpKg9B1xn/GuqEUpbdznpRbppXJ7SziEIX7LEsgTc5wpx6896sQ6jFaW506R/3jSDYT1I4/
wNKAglPzNvcZ2noPXHtVa4sop7iKfCkp5bkk8ZBbPH411wShohYhc0Vfui1bKr7pUUFCOcfl
U8diPJmvmijFwzrGWAycAHv+NZWr6x/ZNqtxLC6QpndsG4nuBwOMkAVmeGvHl9q2i3xk0/zi
Z/3aQYDxg4wSCeen86h1IpqI6jldW/pGzrOlL4g0K801g4WWMruwVOR0xn3Aqj4ZGoJpNlZX
1ti4t4xFIwz8wU4DcjuK34nm87cG4VPmQjJJ+ufwqT7XFaxXF3cBYreEF5JJThQoB5Jrq0bu
yZScbsx/E8mk6fozTarOttCrBld2OS+OMAdT7YNcPF8UfD0PnxFbzb/yxaJGCv68ZGK4rxPr
OqfFDxttslYWwOy2idsLFGOrt6Z6k/h2rM0fQbbWtfGh20rzt5hU3SSBUwOCwXBJHfr+Vcta
hCo+aWhx/W6j92Be8SeMtR8RX7waeLm2s3TyVt1bG/nJLY4yT19h1rUvtbs9P8Gx6BezzjU2
hgwtpGCFBDMMsTjlHUHHetbUPhpNpscIsp5bm8m/dLIQFSLsTgDrjPJPFOg8IaX4e8QWtxqG
pSahdbgodVBSOTpluvTn6YqJU6cEuXRIcKdeU3fqQt4AvfEWl6ddanG9rfrbuJpGky0p/wCW
Y29FA4z34Ix3rvrLSRb6UllGSYkBTEhLcHqBk9OSB6CtQ3tkL7ynuI43iUFt/wAqnPTHr+FZ
dzqd0+omOzhRoGicxyDkswxzjIGMnFTKpG9jvpxhB2W7OZ8SfDTw3Np080QbTpYgXMyEuPfK
k8/hXNRaTNHd6ZqOoawb+GCJQAlsAVjAOGfdwSBxzzjHPAz1Fx4lm1i4azitpBalNsu5D8sv
Uc8cZ2/mKhjuJPOe1mhjtbOxif7QUTeDGTlucfxdMDtmsZ1m9hfVqd+awlr430681ZrYM8aO
cRMyYwemDyfb866Z3uEiEtvuEo64x06f1rgLO+8HQanJPDazLIkgMBlGVUcHnn1zXWN4hsZG
ihjv4Vkkwybfm3+3tURqqKs2zppT54NSaZcv7ia2tFa3t5JrxzxGMkE+uTwBWdaXuvyI0d1p
H9niQq7SRzCUZHOQByCP/rGtfz3uI84ZWwcKe3oKrXpmu4oxb3HkSDO71OOOn1xW7q2XMlqE
sM60eWbsjorqeO3sZJLZ1nlWMmOFm2lvQHj1zWD4DS9uLi4utTtYrPClcNLyXJB6EDjHfJqN
5ZyIQGYscq5JAx26e56Vwev+ML6XUHgsblrWBDtG0YJx3J/woqYlzqRm1dx2OKphaeHoyjzP
3j3O8urBbZlE0Ujei4bmudF0Zp7Z38nzG+ZzG/AO8cAY44x61xnhLVZNQs3jnvEnuIznOOdv
v61vxh0uoSz7snHA4PzL+VKtip1abTHQwFOKVWMrmnLLiZx8/DH+E0VTnYfaJPlP3j396K8r
nsdagzd11t3iKRMgKLIuRjr+8X/61Z1lBa21xJPEUWWQMf8AZIJznH4itHWbdW8RMwO1Rake
n8anNcpqkeoOJpbGJjAIJMy7dxUkIQQnVjhT+deupKN2+5jRaVJG5qN1ehoxaQLcbwVkO/Zt
PHP057Vct54rfTA18yW/zYbc+4c5BOT6ZB/CvPfCvhLxBa3tpr8OqxyadcEN5cu4F0c5yRzg
98+1dfqqTGe2GxriIODIFjBBXocZOc4J7URk03Naidq9PkSt5mB4ou4PEIvdA0eSSe6t1E7u
pwpxwVBzz1+nFUPBlq3hiK/1TUGS2iB8kCdtuGB5Bz37VyFvqF1o3jW5lUPbSr5oIIwR8p2/
0rc0nxdBB4Ev45NraiGYgSjcH3kZbB4JHNEZe9dmEakXK891c3JPF+s6lc3Nn4SRZbh5WWXU
pADBboCQNpPDE8nOO/Ss+68DeJtbdYvEHiqS5jJLCPezKG7HHAra8H6xLqvhTTorW3t/LtlE
UpK7f3g9B/ukHPcmurR4LKIPcTIoJIZ5GHJ/z2rpjL+mV7CNRe0m73OTHg+38OeD9VtNHjkf
Uri2aMTEfPIzDG0dgME/nVLwFqFtoEcekS6ALK/d0glkWQPPIxQszNwMLwvQkAOPrXVnW0N1
LHBZzv5e3fKcKvOOnc/lVW61R5pJW06RI7mNzELiMBjuGATyPu8fU4rnnXQSpU07rSxNrN/P
Cj21ldwRkRkndIPMGfTOeeaxrSxt5rWSW4jXP2ffJDG7FiGPGF7ZOM8dxmkvJ40vLOGO4822
RZPtEnPMhxyzDgc5/OtCTTrSOCE2kvlM8e2ZwSzlEwxZj1OSAPxrmdXmZp7ZWuQQacNNtLm5
CNLdPAI2kZ/uITzt9wOBxyQKmnjFnfiR5RDHMhghkkb5QQc4x79vpV6W2kttJubu9MUSRKJJ
IWG8lRzg46HHYZ5/KsnUba41PTYY451JlmQQkg4EYO/BH0XJrnbkp6mUalpcxQ1+0FlFbXVl
u23LFZPJBO7o2R6cKefeq32a7t9Ku4zGsnnRHzZ5hltnZQvbsTknpnjpVuC0umvpLnykjWPf
AwSQkFsjkAgY7/nTrqY4bfIWh3hPJQZMrcDBJ7ZOMe3WiU9dDSde+xy+q+A/LuPI066jmkZP
M8s4BwCQR1xwR+tRSeAtTGkxSq6i7VyfJ3YG365xXXC4tzEItSskViC1vJAxVyxxlQR0+vTA
6cVl2kGomOJ726vluEdl2uwIIB4KkdeOo780/bNagqVB6s3tMgkttNhN1dDzkj/esWyAfrWJ
e6ldW+orKqK1v91ZUj3PtyCR1BAPPIz0U1Z1aWRrAw3Decy4mR4Mpll52n0zzzUFz9luVW8R
ZIgUB3S5PGOoP9acpppOJ1VK3Kko7FH7JP8AbYLqO7uVcOhdJMliuM5G4c4bOM/zrkvE+lf2
bcC5hlaa2l+YZ+/Hz0b1+td+yNLe26i5ilMUDtvRt2fujBqS7tIZ7LzmgjkdDnaVGPp+lTGt
ySTPOn+9upHOeAdJuPtp1P5lgMbDB4DE8cevrXoLoo+zbGYEHv8A71cloV5FaXgh3rJE80cA
jclfKXDEAc465AGO9dp+5R4EVQgyeAMe9dDalCTPQw8VCkkhXiUyMfm5J7UVpmOMkkoMnrRX
H7OI/aMTxfdW1jJfzXIbyIrBt5U4YqWHAPr6VheHvDGg69oM2pRLqlraK2YJnvplLKBjIG7p
kEfhWx45tIryW8imTzIxaqxQ9CfMTt3rk4NTuoUgtjIxtol2JGOgUnOK1niqdOryTva5lRwN
Wvh+em1ddDfg1K9tYLXw3NDH5VvaRFLwsrCUhcDGDnpg889fqbjzPDC7xqZJ1HTOM/TrWFKF
kQYGAWzu4G3jOc9sV0UmnXEKRPJcBX+XeyqOe4H4169WhGnZwldM5MDXU1KE1Zo47ULrR9Ug
kGqxW1nqTK0WZkw5JHDZ6YrzA2Esd+9rLGwVVzIB0ZMjLKR14+tew+IPh3pmsPJdzNJHcScs
0coGD0wVPOasaV4V0mwsoLIwLOIAQDMoYtk5J6VzqEm9zadNVJXeyMnwlceHPDawaSl5NJJd
S5Ny0ZEJcjhQx9q272KbUblpWUpa+Vm08kjdkHcXJIwM4X8KxPHGmT3Euj2tlJEY2u1VbLyu
HGMk/QLnP1robQ3FzfRK6bo3RllPT5B1A/HA/GqqcyXIyar5XaJRktLltMsJ081pQBcTKhwX
ULyMeuT/AJ7XLeBb2FprKERRkngjbt9vY4NdLD9jkuEtU85JnwAwibBAGSAxXBOPTPQ1HNaW
1t5kwaYxJG7skSHkgsWbnqeDj/64rlmny8yRzcyvZs5axtLmK2NjtVoIt0ILRBnZRx97pz9B
9ac2nvbxyKsUVqq25gXDl+PVvpjj8a7K1tLIQiKPfuxu2OSGAPfkcn/GoLuytVG4M+VJ79xx
z68isGnG8ilPn925xep6iL7RV0SNWS7nbddNKjFUVQGPPcnI49D+FWZLO3022hlV/JlmITzG
OEtlPJ2joMDge+O1dH9m0+4JaG0ujO+Yw3kOgBGTyzLjHHXkdKryQ2ZTLSqFAI2+byQNpHB6
khl/MUm5W5rE3Una5zl9b2xt5ZtNfEEUTjzHYsbhiQxJJOSOCM+59KzLiGaRonxFDPGvnbGX
Kg46EfjXbS6MrTGTzGnUuVVBxg9AT7cHHr+IxiX9rG0sixOPJKjOec/MR6eo6elYVJuLvJGt
ODm/dMK6Z41tUkt5Z3kUOSg5TaQxz/KqZuBc2jXEIkkktHOxGJU5GeD3wRx+ldwNPzcGOKzd
ljLbZDIgDYxnuW6nGNvWg6aXnVLiGNVPIZiMAf57Vm049C1q9zmob7T72yGpaNw0CEzWrEl8
Y5yCfTkEdcd81HYwpf6ZidY0R2MsYxnAySM5/lW+/hWx+cjyVlbDGKXhic4689MqPx5xVaaz
jEisspRW2n5G++MHgfzz7Up1HT3WhXJz2s9TGgtYJpmEWopDeKoM6NCPKZR02Hdk9+/eqwuN
QuGmNjeac8KS7JPkPAIyCDuGcj9c9cV1NzbyzwRqlt5xMe9MyrtJwThgcnGB1xVuPRrC9077
Vc22XhDK8saMmdmdwG05xkHFbRbqK6WxjKKi9WcFa2kdgWu0s5ZdTuGZA8aAxHocqeo47dev
XrW9Y6lb380cDsVvInJZHTHGOxGQfzzXTnw/pSKQZDGUcAtvcbWxkc9j/jismbRrW01GC8ik
ZiCYioOQSNwJJ6npx7USryinzHRSrO6hHY22XDEY6GiozIwYjnr60V5TxOpskyr8RLqW3TUD
bWxnnFsgRS2BkzKP061x6X2qf8I5HZLbW0t0m6ZioC72wcZJ6BQSK7Txo0nnX4jRWf7MuN5I
/wCWi98GuIlsbxNQjt5IoHSRRuhlZkDgqCeccY6dCDntXqySniVCVkr6vyvsa0H7PBOau5Ja
Lpey1OOsIPEHi2CSMvJHZxbpJSSFEzZ4UYHPGfUV614Rshp1gDdTSSSyY+Z3ICegUH/PtXMa
l4h0zwhprpdJE87krFbwcebH0X/dGOv44rynXPGmteIJmWS5a3tSfltoCVUD37t+NetUpOdX
RWUdun4HlU8RTp0e8pav/hz3vW9Z07R54pL6eMTSSbVUtl9xBJ4+n9BWjZ3UF5E0tu6swO1s
dQRzXzXpUcS6tCl5uhKTfeY7Crds56DOM17hoEN1Z+I7oNAWSYkM6kFOAoXtyQAef9qk5+zm
uzOqhWlVTutja1qOO3jjvvNSB7Y+YLh4y6rlSpyMjHDHpWXDFc3Aile/lDwhTEkR2R7i2QSO
S3qQSeuK1ddgM+ky28s5iMxWPzkbaUB+8Sc+mai0OyQxqv2xZgDuBDZJI9fxqa8veIq25tTt
4kd4d6KxIH93/Of8ai8q4SUMnmLtLeYiAbWyB97j6HtUkJgvLYqZEcRPhlXgo3XqDkHB/UU6
LTx5DQF5trch5JpGbOOzMxI/A1zytJK1zicrN3GNaSFZfKidfMGJDG20kYIyG7fhWfq1vHJp
DxRAkqPkAYrll6cj3GK14rXyVQPLLLIjHYzSdAeNuBgEcDr/ADqnfgtaFEcQMHyWwGOTz0Pr
/WsakeWGlyqc25oou5ubeRQskkZ/duELAqTjqR06g5zx14xU7W11bWijY21fuqo3AAEYA64H
AwKVbGzuDDP9mtZpOMyNErMcE/KTjP8AhSXUBKOBJKzkj5RKw2tkHgghgN2DgnGDjpWNvd6m
l/e2RnTi4WGZirRxyDLJEu1152jgfNx69gOuKxtTtXgm27fK+SMbIgMMu4gZ46Y5z7CugMTO
EUR52MWAXcMtjkYB5zySOhzms7UkntpYU2gq0Sk7yQyqS2O3XOOtcdbWPNZ28zsw8rT1sX1t
rqKLdG7HBORz1yMY9eCefbH0rXVlezAHc46jcqgOM8nDdeMHoe9SwTPPZpKs73KO7L5hPI+b
7nGM+3fnrTpVkl3bVO4/MG3sfQ+vsM0puEHezM1zSWtitdme8DW7Bo4nURjeSCcHOB3Ynv7Z
rKuop5Zi0sIadWRjvGNvOPzArQisbaxt3cQ4mXlHVNhJwckkAZ6mqc73Mt/GpmMYSMh0Zfvj
gAD6e1YVJXWtzopaPZWJ306SOWFYvPBjIcOpADHI6Ac9+Qeufzc1xM91iWabMbGQxlyobjBy
B1Ht046U6HTryFTKgyCm4l23bRndgA8DkD8hnoKfJZwWd8bm4trOW5iXzROYkLKMEk7u3Umt
JbJ2aX9dDJvVp2bLDadNdxHzJMmVScA5AzjA/HPpiqF1biCSGAlpdsmAVOAMblKj6EYx2x9K
uWtxO5cwPMyTsfmV2YNkYypz9eQQB1qteRTfbF3Dy1Y/ugQNxABGT6mlJrluota9SYuTmk2j
XNuM0VIDJgZVvwNFcLgr7C5mZnieVPtk8bEhZY1ROOSQ4Jx9Bz+Fc5p2r6tqkkkU/wBnRbbK
+dIoLSE9Pxxzx3rvNQ0Rb27M7xXJccDCNgD24qjB4XgiiCIl8T/edWJ+uSK+pnRm7rlCnWpq
Kuz5z+IlkR4uklt1kkSSFJDk7tvVR9Og4pfh94fe/wDF1itzA6wZLqzp8hIHGSeMZ5/CvoKT
wek0hjljupsjBkaMr6+grQXw1DHCsaxXOFHAAbj9K29pWdPk5fK5h7OhGampeex5t448E6Re
m++yKH1JMNHPC3+tAQHaRnBJORn/APVUnhPxDq2rW7m/0eS0e28uIOFKLIQNo4bvxzj1/CvQ
D4ajLn/Rbg+/zc/pU0GgRj/l0mX6hs1mlVceVx06eR1e1pRamnr121MG9nkedle1jNqF5kOP
mY4IAXuBzz0z9KmtniBtUtAIEhO0JjagQ43cdyeOvvXULpqqAps5GCjGTuqCTTEd8GxlwOMF
WrZqo9bf19xyyqQnK9/6+8ntDFHCSJcF8kjzOOfQelPYrKvlJPiFwfMcTkPkccEdPqCOnvVX
+yQTg2k2Pbd/hSDR0VsfY5ueMgt/hWXJVirWM3Gm3e/9feX4Y/KRY1lDxsDueS4Zn7dCScD6
EVQ1F44II0uZhMBJjG3d15GAOgHGPpUqaaBwbWYehBb/AAqR9LgkH7y0mb2Jb/ClKnUnG1iY
8kJXv/X3lZI41Ee26aN87mIcfMCc7cHp6Z64+tOi81cq10qxrIwCow5Q5wCTyDyOh7Ur6THn
i1mx7bv8Khm0ZGXi1mPPfd/hWXs6sVoi/wB293/X3jgS9s670hnLZDRTZzgjBJI5OAOD+tc/
q8SNKm/JkMQWIgF8HJPJ57+tbDeH0YY+zT9OoLDP6VKdCjeMBrec4x1DZ/lWFXD1am6Nqc4U
3dP+vvM+aGQO8sdxI275mgFyyRs2Me5UZA4HHse8iRnq8xMZQDaGwQ+ckgg9OwHbFOufDyAA
pa3Lcgcbv8KRPDrKci3nB/4F/hWE6Fba39fcNey3v/X3gkbMWEs7Mu7dHtOzHBB3Hvyc8Y6D
0rMv4bZbmJptpkLsEKgkgsSxOe3OcngVproEocf6PPgcdG/PpSyaAWb/AI9p8jodpOP0qHh6
0o2aZpCdKDun/X3lRJIII4wluqbW3ZEhXnIJPT1Gee/PWq4cpdGZ7gvuJIiZhsA9BjBI9jmt
JvD7HH7idh23K3+FNfw6zDmGbI6YRv8ACh4fEPuCnRuZc91BuilMxRYSNp8/KkYAKndnjgHI
wcjqOaiN2Z7u1ZSkcSy7RtUsGyOeecDgfTFaMvh6VAP9HmYd8Qlv6UJ4ZumUqDMFYj5TAeP0
rNUK/NZpv+vQ0UqCV0y2typUHcOR6milHh24AHEp/wCAn/Cil9SxP8v5kc1H+Y//2Q==</binary>
 <binary id="_006_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQAA/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADaAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A92F2DKyBcBTgknvTvtADcsuPauY1
Gfy9QlLguA5ABbgfhUcesb2MayxAqcFV5Irx6mOcJtNnesG2k0dS11FwCzc9MCke7CjAjfp7
Vzl5cywQ+c8r7ACTzgCo7PULW8doUljllC7jtcE4pLMG3awvqnu8xuvqOM/Lge74qnNrWMD9
2PrMOa5zWdYsdK097qbfIoO1Qh5J965LTPF8OvXy2wt2gYE4ZMOD9cjpWUsXVavFHRTw1JNK
R6JPr6gZMiDjnBJ/lVSTxDC7EpcR7lxuA3cfXFcpcaZdpco0UaGInLN/dz6+o9q5DSNO1XSN
Q1Ce/Ym2ml2xgSeYGzjB/wD11gsTVlFyen6nS8NTi0oq56wfFK4bFzbgD1VqYmtySP5jSwsc
8FY2/DvXHRa7pbXn2N7qFLlWw0eefpj1rYsL+C4d1RzmNsHIxxjrWbxdZtcxSw1NbI3ZdSmI
WQyqH7HZ0/Wqt14hextHubi/dYE5YiJeB69arTXlrtwAS2cDBrmfEca3EbWF5IyR3AwHQZPs
ORjrR9cnzWTD6vG2qNdfFd3d30a208jwgCQEIcyL2IIOK2xqV+As7rcbW4HzcV5ja3tj4X0O
CGe5kaKOUxb1GS+CemOg613mk6sl/p0NxBMHh28E84PofSm6tWLbu+XuJRhKysrlsXVzNLue
aQEk/wDLUj+VaqpIYgzX8YU+spzWJNJhZH+8ecKMCuK0XxDqdtf6u+p2rw2sU37oy5AAx29c
4B/Gop1Z6vew6lNOyWh6UizqkryXEITttfdn/wAerPeeSZyhZGjHHJPNZtveC9tHu5JH2kA8
KeBWF4xlv7XSoZtD3XM3nLgI4JXn07j/ABpqrOo1GOgOnGCblqS3/jG30vVo9OuTEJ2OV4PU
nHr0qFfEV5c3hSAWoGcBSWz+ODWdqOiwXclpf6lBH/aMEW64kjJc7/QDpn3xxWd4W1XSb/VZ
I0V4XUkiKUYyfX6//Xq2mo3jd237Exs5WdrPY7uC+1QIufsyllyAN+T+ZqSPVNUz8yxqFz90
t/jWPr8s8KxXD7Gi/hVThlwOvvzio7y8hg8PrKbgyM6gxeVyZHPQAe5rncqj1T3OqMILobo1
K+Cl/MVVIBH3v8akh1m/kGRcIF/3jn8Oax9MmujaqbuJFIUAR5BIA9feuF13xncw6hJa6YFi
VGwXIGSadKNWpPlgyqjpwjzSR6fP4guw6xNdgH0GSabNql5GE23DjPJ2j+VcPFePbaGt3PEb
nVJozMSIydo7ZIHAxWFpuseI9SvV+zsZcHJUj5QP6VqqNWSb5tvMFUpQsuXfyPVrG41O4utg
vpVjIyVHr6Vj3dlcfbJ+U/1jdXPrWroDu0y+cFWTaCwXoDUV1dsLuYeWh/eNz+NaYeq1HUyx
MFz6G/4ld45Ltg2TvcDd0HWuH8IO7+ISrsZtpJZicjPrXoOrqsmqSI6ggyOCD0qtoXh21upb
iRtps/McJEFH3gACSfY5wO2M1cKMq2InBHLOfJSjIn1yCe/0iaBYyEYYDIdpH155rzeC0vfD
t0NVnRo4lBQBuN5I4x616UmoyWenywXcMsl4jMnlIoZ3wMgjHGNpXJOBXJ+NbXV77QoA9iUD
HzFML79oA53DAx+Zq4Yaq21a66mDnFK/VbHGXut3WvA2tw2IjJvCxths/wBa0PDOsaVZTf2Z
ZoxuJ32rM4zgkdTx9awNM0ye+3PFhI4pAjyMdoQ+h966Xw9olppWtC9nuJSUcqpNrIqBz0G5
lA7/AI1ToOzSTt5BCq21J2+Z091fPY6bcLc7pZgpCR8/MewBHJrlPDuoa1qD3gls0hETghWJ
BY5yOD3FXfHFxe3kED6Fdw/ao5NkkfmqjEEZwckH8KWyt7mOSGeSeMHygZkL4KydSfUcnGel
cesY6rV/ejuupPe36mY1nZabrEmsWcLSXsy5mRmOQ564HGO1O1q41LTdMa50eykluJJl80SD
mNcDgj9K0fC1rfXwvY9aaBXWUm1ZJlLYznIx25/+tWqbqTRLyR7iZJYXwDKmAw7cjv8A/Wqn
H31za/1sZ86UdHYpXcOoXHhhoJWt4NUmT5Qr8J/wKsLTotXi0RLbVY2nvWLjfjf5ag8HIz35
rpbux03XroRxXMkrxEGRbeN5MZ7HaCBxVjNut99lsLlXaTajq7EGLbz0Iz0pxw8uXWNle+36
lOtBvSV2cvoWg3+m296L14NQZrhXaMrlVxzu+bqeegrU1bWdT0fVNMjtrFpIJiqSxJE2FGeu
cY6Vd1LwdJLr1vqkepywRQALJCr5ZznJI7c/Sqen3+vXqaxaX9u1pFAwa0lmGzcDu9uRgZz2
xVyjzNz38tvIycrLl2/E0PEuqabYWBe7uFi3SBPMHBUn37ge1ch4nv8AULOKztdPhbVAQcuU
yH6kceo659qW7n0HxNpjy3Goy3Ulh8zRpxnHHAOM81qeH5IdTtRrEDXMETMsccUwGOPlbkdT
zx0qaVG1pSWvX9PMJ1m1yp/11Ldjqccdj9gljAuRGDMgc/Ix/hz14zz6Vk6Lot1pGp3tvZyt
PLJiTdJ9yEnOPyB/lXa6jBbaeYzDbLLcyYWNMdAB944rnNe1rTvCdsWvWaaa4G4fLw7d+Px7
1MFKLair36Dk00m3t1KBeKS7Nnbaskk8blZUCA5buT36n1rY8P2EVvfkuEG/JZ1XBrkNEsfD
qNDq9wCk17ISE5URk8gf545rqzqEUeoLboDleAO5xgnNYVvcl7t/uNqTvHUfqWm37Tq0WoiF
FPG5BISPYEDmuM8SJZW2nSz6eby41G3uB84VmXeDubIA2dOwrsP7Mh8Qarqcl+S0cO23hU8e
WxUNlSOhz79KPDdqumSpol46PHLA0tu+MHejdD6kAjnrXuYPKpeyjWlLR62X5M8+rjU6jp/I
4m08fXt9qtuY7ZE055hA8rDqxH6VVOk2QT7fdyM8z3DokCjO51JyT7cVu+JvCljNODbO1taT
Th5IUICrJtzkfXBFcZqR1Pw8YonkkIUERSqRjBOeOOD61nVw0aVX2VPR/mvU0pV5Thz1NV+T
Ks+p3rXXmJNIZCcDB6ewrvfD3i5ILAW2pKiXRbaGVAB/wI9qwPB95vvVN5pwkVst9pEXKH3x
1q/qXhNbmaW7trgiKR9+NuCQeuKwryp83s5q3mdVCFS3tIO/keh2LSJMCAMsmQQevNZ13FMb
ycgkDzGx8vvTtGgkt9EFosjkxR4R5cZPp06VlT3eqR3EqMEdlcgsFPJz1rihBtaM6qj1uz0D
XXxqzrlt73BVFU4LHn/CtDRp7m3tBamDbKqj5hyrEjJ59fWob+Iv4g+SXy285yWGDgcg8H2z
Vx5rOC1itxcR20LFgJHbDMSeSvfPvX0WDpRhz1O7PDxFRtRj5Gf5F3fm7voY0j+1OVMuTnYu
BgegOM1ZaWfR9K3SJFKpAwsjgbiTxyaeuo6ZYXEMTu7xyKQNpL4UcA4OcDrV0S2dxqd0krQS
va7WwpJKqR1NdkasE7JnJK/bQ5a18OMt9eX7LbLPcvvklhQgA4wNvcfzNQeIo5dM0ZnjuS6q
NjbYziMdS2ccNkDn61vaP4p07X5dQtLMr59vIUK54IycMv4V57qOg6xp/je3vjryPp9wW3RX
MpLFF/gwOpOTgVNaqpUrRdk+oo3VTVGd4q8N/wDCX2drqst3Y2FwYm3LJMVNyy9GGT7j9ant
bCebSmuYpWmsoLYgJIdoYqMc9eRjoar+KdK0+TxTH4hur6SNE8qWSyWHONoGTkkDBxXT3ur+
H7mKXV4dTS2ikUBYtPwGcjj5lIIbBPXHSvPr0VWWkleJ1U6qg7tbmN8PreS0hln8S6fbzRud
lrE0Y88tjO0LjBGDyT071nWfiC3ufH93YanpFnDAy5XzEG2125I244OeMnufwFWruLV18PHW
U1OTLkl5GVVZot3RMDjp2xnHNNnubJvBLzXyfaJIofPZraUeawEjBTk8kDcMj2qqdJwk297X
8jGU1strnUWWmWN35l7pOp+VKpEZe2zsOedp/D8s1UXzb25k0+7tokubSEtEFjbcJAQVcFQf
bqK5/wAP+N7C38OQLLYtGVkGI1RmIB/5aMWOOT0A6Vs6zeXQurPULC7xdOphcIudxI4Xr1we
ue1dk3F0+ZatbpGUXKM7PboN8UeKNIura3toJUs71pAFjdSGRuhBzjH41Wlu7y2sStzsnubR
QA7N+6G739gOlZdr4Qi8QXcWpa5HdRszMkU6SKWYqD98Ec8jr3qqdAurrTp7K4kltLeZ1cyP
gMwYcYUcenHHFeS8A9HH7X4f0j0PrSV0+n9fmdP4Y/s+wtNpto3e7J2w20BkeXrkjGTj1J45
rdvbmS3s5ov7Djs7SOMySCa4VWH4KrfMT2zXnnhdLq5137H4Z1oRx2yhSWcliinHzL/Fnk8c
V0d4b3xJqf2W2kH2C0kAlutuRNJx27gV1YbAKS1u3cwrYvlWhowa4bNkk1eOSOW5QFJgA6iP
suR909zkCub8R2qapb29xeWa3G6QtGjvgxqehOPX3ra1NrSzuE0i4vorqefCRwS3CxMWYEjg
dfTB9q5PSrD7Pf3umyW9rqFxBC3mQrJuKoPvdT8rDrg46Vji8Go1b0v+G/IMPi7wtMXUraw1
iaxX7V5Elt8syxfMEUDgH0OR1qvr13qcEcVzptnNOWbLTOOduMYODnB65q94S8N2FvLdXNvq
P9omfoDGcKM9Gz1rfuNPuba4Wa2bFv8Ad8voox3A7V5dSUac0viS7now/eRb2uU9I/tVJbW6
ufLgW5IWVcFsOBhD+PTv2rZl8pLm0klybxJgsWAO+dx9uM0y3E1zrsEErt5MUfnMF5y2RtBP
pwT+Fa0lsv8AaMFz5ZLgFWY9uRX12VKdTBrn26eh4WMnGnX93f8AU47WNTju9QGhRxSfaFmS
eRsfKiLyfz6UzUP7OAjgvtzIqGTJiLhB0JbA4HPU1rtb248R63qD7QolVSoHOEQdfzrMtoBa
z3t1fSgzXli3yZ3Kik5VRx1Axn3z1rxHReOxkk3aMNPzsenCssNQT6y/plADUGv4rTR5YlgQ
qzTrg/eVivGOQSvJ960tPmSU3EUkJt7m3bEsBYNtJ6EEcEGk0q1bRSdPhBnSWOO6WVwM/d2l
cjsCOPrUN5DBbXF1rDForkNHkqx2yLnBBGcHrXTisngsKuX41q33Hhsyl7e8vhfQ1Xd/scpT
72AMj61gXOv6ULqbdcRBt5yC2DnNdBBGs0TIBgEb/wAM+lZFzosT3UzfMNzscZ968nBU+aGp
6eMlafunqN5CW1uTDKoaV92fxo8TafZaxpsVnPPLbRQ/P56x5VRg/r7VLfAf2tIGOMyOP51p
wQ2d5D9jkEbxmPOCMsM8ZB7V7VJc1KUV3Z4dd2kn5HLQ2mgvaRNLfTPHZbYpA7Y3KPVeoz14
rlbB72y8U3euiVG0nyzGFhLAMDkbRx8uPz7d61bvxCuma9NoyWvkaXMzLNdyIc47MS2cgY/I
+ta2iabbXujH+zlNxbu7/vCV8mXnGdueP55Gc1yRhKbvGyf6+gnJR3/pHLadotvY6XPrOiCe
W41GTEinl4EGc7ccjkZJx0xWjfeFw9hZ315qYtZnUtNcFw24ZyMHjn88Yro47i3thCY4EWGG
JreWWwkDBVzxwORgjvzWN478LN400azh0vU2xCucGQlDgcZ46+5PFdcaMZRv8W3p6mbm0+xx
PivVtPi8SQ2Wp6d5y3eIjdQEF/LJ4KDpnBOMjuKh8R+H/D3grR7Tel/Lm5ZSyuokwQCVbggY
xge+etdtb6JDpflWdz9mvtQSG3+y3LwqZNyDBIOOMY/IDvXNTDxbd+OJ47nRzd6HFcr+62gj
amDuG7HzHOT69KpUelt3+oufz2LWu6vp1x8O7LT4reeK3nhGxJoSjwgDghtuGyfTrmsXUfBU
0nh7S7PwuJvtG1riSW5YKWUgEZPsCRx6V6xq2yPSVltdM+0vEpW3gCgYPbg8L164rntf1CKO
GyEKOkn2gRSqzbQQeHUZ68enpWlSnGDbnLfb5GcZN2UUcNY2erxeLNNtG0dX80xvJfiEpG5K
gnA4Uhfm6dfevQ/E9g7aNM/y/wCjMssTAEHHT+tW7vW7by0ja1laKXAYIxPbsAelVb/XLG40
57eK2uCskZiwwIGMY/zmsvb4eFKUVNajdOrKabjsVdTuheeF1uNkbrdRrFuz83mbgAAPz5rI
8T2Gt2GkGXTpJZmzuuHjUIygAAKnOdvriqWl2d/bzWMdwY/sVvO0qqrOX3FcKT8mMA+vrW3c
65lJLhd26MMpDv8AITjJyNufftVRxWHqwtOeumxXsKsZXjE5WLQtH0vRdOFnAU8R6kSrLMgD
RfMcuufunBwCDjAz2ruNL02PTIvs1sVezQYIJO5m7nB45rA0vSr6HXLzWL6ONr2RBHDHtKC2
UjOACDz05+tX4dZkuo8RR72UDLhwc4+h71rRx2GpJtyMauGrzatEyNZ8BDxJ4ri1Ke6ktrKE
JiNpMux5JC44UDjH41HD8NY7LxL/AGpHdia2lO25t5JGLyKRhm3jqSckjgV0H2+W5njL2KF4
iArbOhx2+eppNSeB0fZZGXGEL/eOckhQW56c1H17BXvcPYYlK1jBsPBc+j3wuLbVBDE4LRqB
8sbEjCuufmUjjg1rta6tcIbZYrGPby9yJWYE+yYB/wDHvxpXmuPtv2gxRMzrghi+wD0xnbmn
jU3RGK2kcYbkmM4yR36VzTxGVyaUk2/mdMaeNSsizpWlx6ZAqtPJNMx3NIR97+gA7CtCMxTT
NG8Tqo6MeAfpWLHdzIPIQFVbsG/rjrTLm+vLWQK8BeP5QFdeoPfJXnrXbHOcKlaN7LyOaWXY
hyu1qx+paDHJqzXayzqkyeXOqsBnsGH09Ky/7AMAdhO00aqI0yOdoGBn3o/t/ULqVYpbEhyA
whIywPXlRV211TUriMuLYMucBR97PfjGfwrOOZ4OLbUHd9kb/UsW0rvRGZp0eoJfXkVzMAI4
kFvGByy5JY++P0qDxQzLoj2ixq80zKwLDhACGyfrjFad5e3z/IIIlKdSdwdSR9cg+3vWLf2O
otE73csUMK8P58W5iccYAIyaU81ozh7OKfzNqeAq83PMxdH8UeZcxrcOFVkK7VJ+8B69+lbU
lxI0jNkDJJ4Y1zKW6PrRRbVIYowSxU7g2BzjPSujMBclh0PNeZFxg/cWh6nK5LU9VuwW8Qge
aIwHkYswBAAyf6Vx9x4+mh1aaaxsw0RAjTzuTgdTx0z6V1l+3/E8GwBj5sgwRnsa4rU7/wAM
2+pK9lYvc4OZEkYqmf8AZH+PFaOTinaVtWcNSKdtOh0+oIPFng2W8kY2iyR4YeXwFVsE56sO
OnsK5XSVtrq2ht/Cl0+LRis4aUod27IfDHGDjjHfNdTpHijTfE+7Qp7UW6yRlIkKBkAx6dM+
lYsvgwaNrscWgJcWqTnEs8gKgDPc5wQfTFazSqLmjrttvcxgnF2Za8N6A+g+Jb7V4p3ure6B
RIVyOTySSQAT16Va1OxurpUuYPK05mbBm8z52yeAVAANcxJZ6jD8Tzqs93JHbQzrbl7OPEe5
gBg54K5IU85/Ku8Zo763kdB9oIbIWUcZHpx0r0MPTTja2iMKqaevU5W51O90zWLJdRSBreDd
G9xbcfI2MblHK8966D7StjZSXMCebaY3KEYKAnc8nk/1qS7iF5aQxu3ls5BbyipDe3I5FcH9
otTe6rpOnnzGtwwudKlY4ZQRl42/hOcHA/8ArVpKTpJpGaipHXaRr0WvrK1ss6CCTbs9Rngk
+vfrx3qQxlJVuDBBKkMkquHl2uFbBBUH5Tk+vPp1xWd4O/siDRoZLBJ95ZROGLO+8jjIHReP
TFXZmaBpStubkG4dWCXCR+Vzkbt3qPT0rz8dKUqcHdX1OnDRSnLtoBisH8lLnTXQzZ+/NkDC
M28bCcjK8DjnkdqrPd2aJDNJpl3h2A2RSo5TglSQxBz03DnBPsamuBayzI0N3bGQ7Q8atgKp
29CfvY3Lnvz05pLhbS3hXz5RmcYiYEBRwWJYkjGAOee9eO1K/Lyqx6aUbc3M9SpAV2sv2OUw
HIV5LpN6n3CZH0AJ98VnwaagNnJJFFLKylwk65jLKfvEDrx6n0rditcTcvb7yuCQ6k8NtPfs
f/rZrGMLW17Z33mXdyCjRm1R0AAB6qGIGfUk/wBKxcZKSaSj/wAOjogo8jV7/wDDM2v9HUzX
9/fy3MUZzLHJHFGoBwc4RcuBk8EkcdD1qtNePf3MvGn+bIv7l5QYnYKQcluOwyQBnHGc1Zih
juY3Mtx/ZjD92IZZF3lywBLbWIxyFwDz+VRx2ljdTQhbhZQQxR4hkKARySRgcHOK65upotPM
5Iqnq7kcd5azOWisVgXcQyXGFBPHO7ccc9MHv07GrPeRskReFLqUyiPzYojsUjPzjOTjAIz3
Ppmr9zpQjtVd7tHgwN5lKu23nD4Uc7uOAKoPcEfZ4YLN3t5HIZnAQwqOhK5/TOR6dqxqOatc
EotaMniVlnvAi2XlyYlAurh3OQcsAu3IABPQ9TipIprWG5aGFrbzYQGmZraUowPICkk5ySMf
7p+lU7t9NguZYmlui9uTvH2N2BGPlIbG0Dn7xYD6VLPLaW/lpdXlvC0g2ja4kIfONvy9+nHv
jmqvUivh1ElF/a0IBeXyN5I063nePBFybgxhztAPyBOBnPy5/Gq6yM12qKgW3Eqkb41DsSeh
PoOgUdMDk9KsmfS0m2y6isW0MxkMbbBgZySeAMdz14xmop7m1DQkeZzIjM+wiNueqFgCRjGT
05HrWU/bcutkb0/Z+0WrKl0Y4bi5gtkKu8iuXMzqpBPIJAY4OT2xVq9ubyWaWG3ngkyf3kxt
V3Mp6ovbrnkg/wCMen6TaJcyWdpBPgH91IiFwDjOGLHjOD6f0rQgs7S4LustwrxsRJvt2C45
GB/e6HoeM880k6nIuT7zSTp895eX5DEuUtbSzWL5yodWaSFX+cKDliWDMMn+HqeOKpu88UkU
UmyWLb5hkVEjWPBJKrGSzbiwBLHPBzkVo+VbwSSSL56wbSWaW3ZdgC5OS38uvX0qnex2n2KS
eGbzvMYxjyI/NywGSMqcL75Iq5yqvoEI0nvI5K/8+712a6JOZx86gDaB0AHtXRLagKBtjOB1
IrCnE0VyVjQiRo1zk5AGTjP5V0EZl8pNwjDbRkB+AaqE9Fc2cPedjstQgMmsyKrbAXlycZOD
nOPeuG1Lwhe6dcxs5QwSuRHJn7xwTjHYnoBXfzkt4kKK5QmSQAgZ9eao+J9PlOjSWKt9rkYA
L5jgMpHIcEDgg4+vSvTVOnOLlLo2eVUu3GK3sij4d8O2ejN/btxfQztArqqxDeFfpgkd8nAH
qas6wDqdqy6solklGVhxlIF9h3b/AGvrjArEtrafRguj2byyRvNFKZHUkFlG5znoPmCdPetK
7lLPliC55OD1pupGMOSCOnCYV8/PMZPDC8tiBtt9NsFM7Ko44BCcd2LEYHqDVa5n1LVHBvbp
4rSJSxtrdjGWJ4AdwcsR6DAz2rLuLi5v79ZcGP7NMoaPscKdmR3PzOfyrWt43R4zKdqyNklu
lU6za5Y+p2RwcHJ1Kln0S9P6ZN4at3u9KSOWJDPa3EgTzVLlPnbAVjyeOOvFcDqWmWsfjm9v
7Wzu0up1by43CR+W+05YLkg9OMnvXqPh+5b+xLV4ojMZJGLEMo2AsSCQTnkEH8axPF1ukdpq
l3oCN/baKkZeOU7wXb+EA5yffjFddeE5U42e2/3Hz/uxqz03en3nJ6Hb6x4X3678ktpv23EU
cm51UY5PGB1rtNMlmvRdXdgry2s85l+Rcg8Z5HXOOOOazvC2iajfeGJk1+SaXUZwQZYZCJNp
42sD8pxRFo9vZqthLDFPbwSlY2miDDdgA9e5AGRXm42PsoQ5r28jbDNynK1rmxOlybs+c8cP
AxGg2Kgzk5YcE9CeSenFJcWxtkWWJIpgrlUkKKx2E85JztG4fieo4qFpZzLAGXybdEZJWgYo
2zIIVV6c9zweOM1NY34tXZrkP5bnCQwwKqIq5K56nPrjua8+9Nrm5t/M7rVNuXYjmjkmUssT
AYyzIu1eO5IHb8/SsWztHS5gcRMjXDMQN5OThQOD93p0rTkv717SNnaWB7k7jH5iMqqhBxwD
kMW9QcADg1ha1dx2VrbS6vFbSaUTtJfLtkn+JdpBH3cVm4pzUFdvr+Gx0U5PlcrJL/gPc6yJ
7pdZV5bp5IyNnkBVPllc/OflyASce5x1rMvra9urWae6XcCu6RjKmAu8HG7PBBHQcgr9Ky4f
Fvh/7P8AY7DdBEAPLS3hZIS4zzIFUcZxkjr9KpnxNpyGGUQtJeW8eyApbzGOM844xhhn8cE+
prvlhptLRnGprXVHWmzvR9olhgk80W+FzlWbb04GCQOQB05rLupL6K72QQRPbqSs5Mm0oRjB
Awc96zn8WkRfLZ3kkc0JW6nMUqtvyT8oAAx8314HWqV54heC8WOGyvVikbMo+xkl+OnUYOfY
1z1MLUjZW1XcXtE3p+B1KeegZwGELnlX5Vh9D1B9cUyR7ye4xC4gRmxGigLyOcKAOT68dDWH
d+ILu4IuILPWraPy8uUs4iZOemJAxJznoQB6VBH4injIuJNH124lJws8qBCV/u5UgKvqFABI
FVTwVWCtfTtdCdaL6anTLZ6tHMI3mlbDYaXzTsBxk5Pp0rP1TSruKQSXKFo5XCmQAjktjnPf
/wCtWNe+Jb+6tWjTRL65IjCRRXcgKoDjkgH72BgE5PPvzUj1yZdS0+1vortZriZFzcFckgDJ
yCTjIz6ZNKeFdmktfVfkXTqrnTv+B0FpYRxifzpfLgtRFiW5cHYQu0Ese/8AjVm00S682B1k
KSIzM0aylGK44JxjIOT+Y6GsW4ub2CeVbuxEiOA0qISyAg5Qg8HoAcfXjir1peQyMLlwqyyR
ohnR2DqFOVAJbHXnoc45zWMXFJc25vUUnottPyNZ7OW/DPLbCVuJFDkyBWGcHOAcjrwMirJt
7jyPIdCoA+cOxVWPXgdPU1W0+cxzR+ZHvWJB5gaaRmJ44yTnsM+uKryJ5UUaTXcixbz5cB2q
HwDtTaPvYBHXrgE1neDVlctRqJ3sjltUvP8AidyDLmLasSgY+bk8/nXUR2zeWv3egrmtQgxr
kLxMJFUoHUc+uefWulhmkMEZLKDtHG72qr+6jWMrSZ11x5n/AAkLiLAfzJMFhkd+1ZVhrD6n
C97OqoXzlieAgzjHt3+pq94gIhmu5BzJiUIMZ5wcfl1rOeyt7uGJopAtnG4QRxEBZNvUH1HQ
Y+tekpS5bLuzkoqLd32RcVmlxdfZpY08oiMyYG7PJOOvOB1xWDc34guFkMJeKJx9plLBViBx
jk9exI7D8M7WoT387tJEUQyDyIUxkKTyWP0AqhDaRrZraSEyIjFpC/Jc5ySfWqlJXOuiml+Z
mG9e6m+1rZSNFJKg8yQhAy7tq7R1PXPIGc9ab4rnmuLhNFsEDXBTc537ViQ92POOOnBqXW2E
2im+ZpYoo5FZY0I3Eg+30yKqwvJdSX0ywkSPMWmkJHzg42BSP4du0/jTc1ytHTTg21rb9CRT
qU2nx2M97HY2fCiKxTyyYh/ec5Yk9OCOK1vDElhp9lqeo3CQWVkJlghklk2KwVRgHI6lmbJ5
PPtXOwm71ISNCzQ26ji44LSMOAqgjgZ7+g981euPD8F1aQ2t3LJcXCKzyzOcnJ647Dv0raFe
V3N6s5a+DpuCpU9FfV/1udgFcTl2aODaQ5EbArj0BI6Gsad4X1SNXzITdOrosEj9SNvK8Kcr
1PGKveGLpbjQYpJ5Ikl/1K88ttO3keuAKihtIrLV5p5FufPldirxWjSxheRhiAeenHB/DNPH
+84Nao8ahH2fOnuR3BgS/WFIFaHym8ydbgAhw2AuGPoeT9PpUzx2z+UkttIrygssgO+MN33O
g2oPyz2qCaxhZJJZbtINwwA3GG6k9DkEDPH51Vn01xCPLv4kcgN88DHfgAnAODnHPevGbls4
q3qd/u9JMszx2zRN5kKmZTsBjlyXXONwwCqnAzg15v41S7OnWz+UFt1kRsoxZhh/THYDrXfq
LNIfMTUJJo1IUv5JQbmUMo56nBBIx+VYcd3ZWk9hDPOI5icyzTZVFBLKPmPA+mf55pwlONWM
pJaGkVF05JPT/gMxrDxlpogQzPK78fKIj26AkD+laQ8cWE1yQkFyFQAKy20jA+uB7VsJpTPf
yK1rbW5GQsxkkcsvpt2Kqk/8CP8AOoprCxtjBFCPLuJwozIrbirEYwCDk8knjI74BOer91FW
SdvVf5GDu3dv+vvMo+KbKYCKazv9gfciw2LLu+vFVJvFVodUkuLiw1EW0YQJCtqVBIHfkHn1
ya62Czt4ZAoeZtzAyGO1c7eQuSfqf0bjis7ULKxvXF3M5RQwEKykoNxJAyOMnHOD0qfawi7u
P3u5EoJ6JmZP4s+2Sx+ZpOpi2AwV+zknrkdT0p0viVJ5Ymj0S/dIxt2MABjvnnvxW7LaWFpM
TMonWFSf3UiNlhjgx9Tx71CttB9kPlw3SwdRIRGWJOQBsD7h6jPv0p+1i1pFfiSopbs51vET
KrBNFvFWcBcArj8MsTn3zWPerfX+v6PdyWVza29q+WM7phRx6Gu9itLCS0jV4Ps6hGVZGmi3
LtH3h8xC5ORjIPHOAKpXVqiPAoDBA0W4ysCxc87V2EggDqTwTjGaTxHJF8qW1uv+ZcKcZyV7
/wBfIbFqdykrRSzJaB2LF1QS5UZAyO4II+lXtOsGVZriOW1ETEOoit2UsDz95nbHpgbMnuOl
UWltrzzplYb+MRT74QVxz0RiD6cVe8O3kMEVxHNBDF8zRHDAKpBGG55bPPzHHQDArnpyajqb
1Iq6Svsia5u4vL+0wC3SWRgXg2HKnJH3v4sdew4x3pyO7RRouyRYgdpNv3I5JUP65J+o5PNJ
badZPcylo43EKFmxd4Efv8vrz1zU0yiG0Oy1gBJJKtL5iv3UHo3Axnj7x9s1PvbtpIu8LWV2
zmLuL/idIv8AFvRdgPQdv0rWW1g2DIOcc/OaqCNE1uKQQ7JJpQ5AbJ78knrxitg2z5/1b/gK
h6LQtfFqdhKG/wCEgiZY2c+bJkDA455rC0aYX8e54zGu+R9hGCCWJ59+a2dRvntNUDoGYq0h
ABABOT19BWdDHJIjMGAd8kuR1YnJP516sHfRdG/0OahG0XJ9l+pTv762iniC3OHiLMwVS2Pl
IwcdOuefSsecalewNNbQOLZv+WgHBHufQ1fns/sYWCaeOOBVw7lvmYn6j7x613UMdrp+nRWQ
wihAQg7is5U3Vbu7WNalf2CXKr3PNos3th9kSMLOq+WQTwvYuOv6d65fxP4xtdIuE0KwtpLm
XIE5hz8gwBxjqccVp+PvGNn4ZS7isnSXVrknOOkIJ9q4Dw74mt9I01rq/tZhNPIzmdAGMp9M
k8YHbpTXOqfMlf8AUp4mMpqnzKPn2PRor5DbwXPlGO2kGYvmUfd427c5yMdMZrT0+Q3k4xKd
svr3FeXaLrWreJdeXyLPy9Le5VfM2M/2ckYByGGT3Nd34d8MXFlqK2VvqF3MhjnMhZhuZRIn
C54VvmPPv9K2p0ZOSvuzb64nTlNL3V1O68LK0dte+YpKm4kkgQdTHx/M7j+IqKG6W11O6knv
EhhZmIW4lUFDnOVUnsSOfoK1RBFppAtoUjRIxFlmxsULwOevNcq+tw2GuTLNDBJKJWddqLuA
PDFWJzn8RW+MhpA8SnJuU2+peuhLaM+m2UNtaCVGnW2g8uN5f7zckfiePrUNtp09lYpDHFN5
JztSMklGJwR9456DvgdBVFtW02cXEkdutwlwvlM1wFbC90AzgL7d8c5qlc6rZNcESvjaAvl/
bmRMAcDyxIFAx/s15NSEbtSudcW0k1Y1XtJ4oo3nuDKqLuJZhuGcgEqOpPI4FZStNCsf2zIS
KQlHUZAAB6Y+YkH2+lINf0u3iiuwlhD5Djy5UdBsOCoHUjoSAOwJxisWHxhFJfx2ccLyCMkt
NlCpJyCCM8cdzWLo80rxTOiFTli02v6udcjTXl23ki6d48mQm3khRQOp3SBR/wB85/rTrq1j
niS8t7w+QZCscu8AKcckZPPYZGfyrFm18XXkeZJHJbKcOuMbgCCqkjooI6dCDipl163S5kni
RpXKlQkoLIo4zsB6ZCjPX8K2dFWvyv7nc53VknZtfgaUkBlTE0flBOCZ8g9SA23rzjjHUd6y
J0t722gjnhS5xOTHIsWURl3AMM5x04OalXX4RO4tdP8ALMiKZS0Cln9i2cADOAOwqjJrH9m2
y3M0sS2jL5Yd8J5agHaFwMHHAxx7VnLDuOyfrYl1U9bo3riG1Er27X9pHdhQ5Eso4jxncfTJ
J61X/sIyQx3SMroh3BXlVSC38WCRgY59TxxWYfF2jmyVF1Kwdc5bzJxlCR254I69+9ZNz4l8
O3E4mlv7G4uVUKbmcK0gwOMFhn+lZxprdwf9fMftpbKSN+eK1tEM099AoDskhZX5Ycnacc4A
zxwPXFSy2sEdvDMl1CHdsKvVs7ue3Tpz3zWJL460ydovM12FQilSyOcsPQ4H+cVU1HxzpjRK
x1aO42EMqr1Yg+u327+lKdG6soM1p17STckbZt3uNQdbpt04QF0iXlsDkrn3A/MVaWws7c+X
JcFhGQMyReWp3EjqTzjaScdsetcjo2sah4pkuLxLSMmJwreW5x3weme1dCJ5JpHW4ghF7CXV
ZMHcCxBPUE9h0IHNdNLBVLawYVcXC/uz6Ik07Toog92t4MzbpFeJGMWPlC5OOOGzgAfWrUlu
r7mXUmLAD5FiJbfu27CM9znHPY+hrM1CLUJfIuJpFcwcrK4JwccEkjqPw6Z6807SdW1S6L2x
mh1DKAODKXLYzjjPBH6981UsO9FKDFHEWu4yRE0hTWLTeMuCQ2B0610SXJManYOg71zFwrp4
ghSRCrqA2CfUGtuNisaggcADoP8ACuVwcdJHZCUZO61Oo1kK+sbCSBvfP5mpHuLa1iBkljiQ
D+I4rkfiPqt1pshms3Ky/aHTI68k1wJuJdQsg19cXS3RzukkkVY1HoAMkn8q76VSScmu5wTq
8sYwt0Ok1++m1HUnl85HhD5hQE+vWut+Jc81p4Z02S3nkt5Z18verc4Kg4ptj4J0e58O2N+u
rmIuqhnkwUJ9AODn8a6XxU9vaafYGezhukjmSDM3AjBABcehH9adKnNQk59bFVa0J1IcvS58
06fo00RurzUEguv3TjY4aV0A6yAKR0x3yOelWfB+ix+NfEUcV4rppVqhAVeC57DI79CfpXVe
Ifh14kbxlqtrpPmW2l3B2lzcHa0ZwcHJJIz9a2vD+l2uhaHpkNsV89kLysDgsxPJ9vT8K65T
cY3MsHhVVqcslpr8+xV8GQxaNo9xp8e0y2t/IWB6kYG1iPcD9K67TJYbfUbS8uGKRw2800r7
to27kX5jkDGecd8VhPGsOrxbIwBc2rO7Ac7kYY/9DNWoHMrSwiFTF5v7+aUknCKGSNV6YywY
n17cVVGTU+aXY9PEUv3Hsqa62+W52Gh6vb63qF75KyrH5e+My8b0ORuC9hkHrzjFJrNrM+ny
3tsA11aMzruwQyY+dPoRmuat5YLK/sr/AMkNNDsibHeNvlYfqDj2rs4i3lXQnd4l5kKJg5UD
kdOR9K6YzdWN+x4mMw/1efKtmcp4F1KAeHLl7h4V+yzSSbc4wCN3+Nec6lfDVL3UdQyiSyye
Wu3sT1/U/pSW19NDcXthaLC4ulLGNwq5KsdoDHAGe/Pam3tslhYW9tIYnugA/kxTI5Jzz90n
86560lJJdjz9Tb8VNb6L4a0TRYWRpCgvJlK5weoz6/e/Su68Maa8vhkyXMUz3d2nnS4XYzFu
QATjjBAryD+z9U1/U5DPJLJ86i5ugATEuOAB03Y7Dgfz7e407T7u3VZ45LiRFCm5uG3SYHGA
f4R7DAq44hQbk9ztw2W1sQlJaI7xbKK1hgjEE4UkLiMFiv1K15fq/wANr7w5D/b/AIS1e5mv
IrgmeGWZQrJyTkkgcDqGz61p6fYC2jh/sJLXTXhcN57Akt6ggEZBHBz2rHvLjVrq9urW6mln
ilmBuDbNlCxHKovGSRgHsBkZoq43ntJI6FlE6cnGTOutPFcA0xbq30jU5fMAZmkdWXd3273y
RnPQAGvJvin4uu9c11LD7LJZW9mgT7OxH3iMknHHevU7SCeXymmUoRjCMckflxXj3xPtTb+O
Lp2BAmVXGR1yBWSxE6s+WS0Fi8BSw1NSg7s48E4zzj60jL3welP4ZW603IAx3rY8sbtPQUrJ
gYzyPanCQcEdqa77jknFPUZq+GtevfDutQ3ltMyKTtcEnay+/r617RpV3pN7qsdtZX0czYIV
5Rgsx+Y46bv/AK3evAEJd1HJr1h5bafR7JbO5iuZkEYa4DkfZwMZI9G44qlXdOytc3o4T6xf
3rNfidrqOjW95FFb32Z4fNMw4IU8EDIHBwD39KJPB1hKLTUdPea0jADEL1HuOePzrmZIbW/R
i0B3DG6eWQvJ9dxORWjpOpxaHeXKWyTXdtCqK9u87BVYc4Uc5OO3A5FY15wrT5mrHrYbA1sP
SsndvsHim5CeMoHTo6xnjBbJz6VdWf5RhpcY/u1mavdx6v43juAjWyPEhVGAByM4zitZcFFL
23zY57815eJlebk+rNMPTlBKPZB8U2VIZDzv+2N0x71w6WN/qOnq4tUjihU7pcY3Z7sSeSfy
r1LxPa/atWwYI5At1IxMo+UYBwfeuS1nVnvlSFdscUa4MKgjDY5P51k6nI5W3uyfq3tEpSel
iHwlbX974hsbazRWWNg+xuAAvJz19K9S1201jUYGjvrWBbdgRst3LkE+uQPQc49ePXzHwpe6
tZ6mf7LYiYoUMjorIq8dfToK9e0LU727mkt77YSoBSZePN9flx8uOO5rrwUoO8Xu/uMsSpxa
qK1l95DHK99aorgfaVQBW/vj0+tcGmmadDaSXPloupx6i8bFzlyCWJX2+XBrv/Ed7ZaIsd9K
xjZjtIRSzP34UDJNcDcXVtFrF3f6lp4tb2UI0cgBfbGw24cgYBBHfgbutd9SKehtg5N2klZf
1+BJawO9+ZZzlVhxGmBgAnLfyWoJLS+h1XKCFrG4kySCQyPtAwexB28H1NaF/dpZWUMzOqzS
SBEZsAfN1z7DBNZbr4jvGEehiG6R2BeW8IVFC5zjYOpIAHBrPlWkTvnV5bz7f8MWr+WO1vNO
zDJPFNKu+GMgM5U78AnA/h5yemag1P7dd2rajZTzJqTwuXjEp2srN9wjODgEgHtT7+G6Isni
R47iOfDxyqCV3KVZfw9f8aiv5p7aNrW1i/0qfESFMfIoOWc+w/UkCsVVf2f6ZM6FOqueWulv
l/T/AAPOrqezS6tZFkYiPEsjuPYk5/76FaFvFbeJNbge1vlRIoz5zrguVP8ACo6Z469q6CTw
d4ejT57SRraMeZLJLKxY4HTjoPam6Nb6ZpUMbWVgVEjF5ZFAUZJ6AE5wOBROtFbHnUMokpp1
dh1xpwtZUitrq/M9xIGlb7Q22OMfxEH5cnAA4x6CtWC3mkVpJxIsC5CCR/vY7ke/aty1t4IR
50ow4OSG/n/9emxaG/iOJtsuIVw0bqeM56gg8Y/GplGSWmrPT9pCnrskZBh8y1k2yrEMEs78
CIeoHerVjp9rY2KJZfv12k7mb72ec59zS6fbXlpLeRTfvG+0cvI+cjGD2rQlVFQqqEspztVs
EntUwScE3uVOo27XOe1XWV8OWMt/eB2QnEY3ZyfTOB/XvXkniTxWPFNwr3dssQVdsbqTlee/
r/nFexa9oNp4n02NdQ8+CONtxiUjcT79RXkmv+BrvT74rYA3UD5MYjGW9gQMkEe9OlGEZe89
eh5eYe2kvdXu9Tk5IJIkxjcmfvLyDRBAZDsKPvP3TtJz7V2vhXwJqc91Jc38T21vF8rK0W5m
Y9gv49TXe6z4esNJ0gzaSHt5YowXONwdejE54yf6V01Krijho4KVRXeh4lNpl7byGKS2ZXHY
jnpn+tVWikBKNGwcdsc16xMGlitYXlRTNO2WkOSRjHPtXWQadBp8MCQIkYJw22MZk+prOliX
NXaOt5VrpI+e2PkAqMiQjDccrW14O8yXxDa27KXglfEiHoR716NrfgfSL29ub2WCeNuGIt2z
vPf5SOtaPh7StP0qRHs7JFXb/rHU+YCfUnp9K2jVi2ovcVPLqsKqd9EPhtrOIPHtaFVk2q3l
YZuM9cdPerVnaWiPJsj2xocnIOS3Uk5/nTLhrmbUfKt7C4uk8syiVGUBTnG0dM8H+dJBdXUO
oXdpdWVykyeXnAUjBzzlWIPTnBzWKm/bcvL7p7UaqT5b6mXq1wkPiNCWwGiRVIGSpOccVftN
RY2UBKyEmNeSevFZ3iGV01k27K5heOOQlRyCCRzWqtqAgCNhccdelceL0kclr1GdX4kl26rM
WcKv2hwf1q5pvhzS9Ttjd3Fkss8iDAb0HTp61n+II4Ztfl8xGkCXDkqv41rW2rXNrGPs0MW3
bhA5/Xjt7VlCcKdWUqm2qJmpvDxjT3KDiPRhJFa6LFExblVuSM/kOv8AnNXJfEcCKlstrKb2
PlbVXAKr/fLdAP61QZXN5cXU7IGkbcIYwcIcckE9c/hVB7dxFIAx+0zriaY9VTvz+gH41206
tleOwRw8ZpX3Jbi8k1W4ivLk/KRmGD/nmp7se7EfgBx71S1y58y0vY3Yme72qkYGSwyBgD+v
atmxtUa3WRUOxflyRxWTrur2miXhnISadkWEQiQBgMkkn8MflWqqKUfaN6M6YpL93BamrMqS
QGF4sqPUccHPPtVvSdYtrIlrpooIXZUyWAUHoMHp+FUIr3Tbuwebzo5bZvkfLAgn0Pp1ri/G
otLkW+i6XC0BgjLshJ2OSSeCe/f8aVWt7P3r6GTp+1vC252Oo6rph8S31hBfRi8LZ2nncwHQ
HpkelQQ27fapzgPMRgjPIX0rxiR7iyc+dFKki42OeDkd89zXtthaz3aRSxyxrMQRNJ5a/MMd
M/WppJSTkl9w4z9muV9O5m6tLi3hiXZFFvzM8x+XODxnBHXB544qpp1tJOyFJLeezEmXeKcO
SBzyQMdcUk2gW2sXjC8jd1gcsMvkN04wOtT3Gn6JbR2skEcWm3Sn5gkixvjJHzYPIxzzmsIO
FRKbVuxtOc4S5VsaweG6JMayZiJ7kZP0710GmGfTLQ38ofyGAzHtBb6gCsawugsloI0Eyn5j
ISGVsDn/AD7102tXKto6SFWRJJFAyO30rR1EoylfVHFiJNyjTtozO1Gxu7iI6laABJW8xkfI
YLx+teeXNx4q1q+vE0+0eKzhlMZaPCEn/eJH6V6LqXjHSPDmkW73c4LSgKsQPzE8AjHX0rLb
xZoNnpcUsVxGxmYkKpG5Tu2gEfXgVUJRetr3OR1KjXJe1n+Hmc54YjvktrtL2W53CcptlP3C
B09e9aD2csEs0izrExjCCQAZUdT196mvo7m70h0sIM3M5ygYYIJPXnuOTXOan/b3hBw2oXLX
lm64L4zlhyQCRkY96yrNJ8yjsd9N8sVCTuzqy9wkaqNhGPmJPJ+grC8UzSQaFdRSshjnAhUD
OQWP+Ga047hNQsIL+EPIGTKhGwGz7Zx+dcb46vYI7i0sI0HnMfNdV6s5+VQfXvTk21sXdWuT
+GrOENNeuAyKfLRpOQxPXGfy/OuikllaYRrAREq8vkdfpUFjZNpunpaKiLFFGAHB5Zv4iR9a
soZBu3oNgAxjrWlJKK5TeOvvFKHTrjV74wwCWFRCdzkAscEDB+v4U9UeHUZbGaIGVQBkKSpA
J71NYXV1ZaoPskLzvO2CrEbUA5+vb3q5BeweLtRnudCkFwtvEgn4K4Y5+UZ7+v4VCipTTS1R
zVans63vPRi6cbzT0ubyRIpIQQgRCRxVXxCVn1W3nssv5kAZlVsfl6muVu/F11o/jFtCREe3
v4BGGZAzwyMSM5Pp6GsF/Geo+Gbs2Os2rTunCzoQpkX1I6Z+lYVfbOf7v1sJYinGbnJ7aX/z
LWu3BTXYWVZipiTarPksS56nNdWI1UBSJARx97/69edX8w17XbO4ijaCCVFlQN1IDH0zjvXo
xgbJwM++a0rXcU5LUzUlKpJrY6jXIj/bVyUDEmaTvgd6s2532cboMtsBAPrVfXHWPX3YgnNw
4wOMnJq3ZMGU8HbnOQOa8zEWdRq/VmidqURlhqRWSeOVIwpGMEdSD0zmoZgZA6RxOryA7UIO
dx7YpzQJMsrSRxglshkycj36c1o6df2NlJa28wWIvKqQMyEkux6Z/OvRw8HKn7JtW8iak400
6kUXvD9vNBo8q3Fs+AzYUjBIxyK8t1LwjqV1qNzvdtzsXUfKCyjLKBk9s/pXsOu6zBoGj3Oq
XMUz29srO6xLuY4rwrSvEF34/wDG39sfZzaaTpwLxQFtw8xs4z6nqfbHvXZPDxVOML6I48Ni
5+1k46ORpaZBPpWozTyTEQINkqtzljz8oBxuqXUdG1TVdH1DUSjwbYt8WeGYDoB+Hem+JdaF
peG0uLwQxxwrMyq20s27gqvc8Vyl38QvEF8zINRaODZtUIgDY9zjv9a43Tv7r2R6TxElJrq9
2Yt5rl1dacLKWNcLgO68s2D6V7hpl3LaxlpoEeBmCxmPgquOrZ6186mNzeyr5kmQoZcnnOfX
vivd/DmyXR7e4n/eNNGjFX5AIUDgEV1UoKCahoYRnKtJuevT7inLNF9skQzPgMyqiOSp9+OD
U8VmbS6ZLlAIuDG0ShuCPbv1q5d2tpLazG3gMTxdG27Q3rVXTrmS7uGlaERxxxiPGRl3H3jx
07fnXlfVbycJP09D0XUuk0jSQou77PG0CPnajDkZPP8ALNbGrXCxJp9nPIMrHvZWILE//W4/
OqUumpaQW/lTfvG+Z1HITv3rMnsItUKC9t47mVsgNOgbn1GelVWly3h3scnKqjU09rnlPiO4
TUdfkvJbt53RyI/LysUC/wAKqerH345z161zOpNO8flwxytbFgZSq8b+QoyOnfiu98VeA38N
aIl4uppeiW6MLJBEQisuevJ5BBH51i6X4nOm276JqFnFcaVKfOcY2SxHHzMjdjivVpNxkr9E
eXWhD2b5ftPfqdJ4cv725+HrJJctZXdlMoSeWPcGTqFHr3HtxXT6zrhXwzZXGp3cV9PLKkiR
RxkCBQp4JOSWPqa5Z0tWhtNM0xZHtfOJWWQDfJu+7nHtgVq/Eawm0e3sLMhN7vLIBHkjbhVU
fXArknUdRylHY7o0Y05U4yd3+ht6XNYTWNg1l5/2dQSvOAp6kNXmTR3XinxFqdxZsVlUNNDt
QscAgKAPU8VvabqDWPgu4HnFJJbjyY1CbmYsoHHfgc/hTPA0Nxpd3fGawubaSRFWJJ4mjLrk
5wSOTyvFb03tJ7IdVJy5O5d8C+F7vWNDuLm/1C8QPKYoIC25FC9SynrzxjjpXSzRzQ3bwgR+
Ugw/XcfTHtVfSbu38OSz26RyD7WWkjCsWAkPGfmPGfamy3UVrMJriBvPkAG6NS5YHknjOBk1
l9bhVlaJeGpypK0ja8NwwpeXV4IhwQMkct6j154rY8H6DB4ehuEtYygubmWZz127ug7HjHes
rQ5V0+K/vL64jS1DoQ7rgDnp78c1oa/rFovhu9e2vo2aQGBHtnBcOxwMc9ec01NxRw4u06rO
U8WeHrH7a3iKSHzLi0nzFGp++C38yc/nXPX02m6wkUFzpNzPEz4fzIDGIge+5sfoTVubwfo8
Phtkj1CWLUgioJRK4zN1PBODnGcCprcwXOn5+0xzOkQ5X72cdcds/wBa48TUipxnHodmFjKS
cZHM3VgYPEVssVu0EEVsf3QIIUAkcfhiuz+1IvylkBHGAwrn7xZV160AkLrJDg7gOhNWJLC9
8xtghK5OCUHSuivJqyJcUqkjtvEglOukKUXM7AZOO5qxaNtiKSqy7B+HX1qp4lvVtfEIeYqk
IuHBY+uDXL+MvE7Wem2UOk3bNLPI3mBGy2AOAfbJ6VyPDRq1Za63YpVlCirnoVrqNlBpc11O
6Iu8x7y3ydOASM4zmse1u2m8nU4tPfUreGZZBHBF86hWI3jcecdRjk9q4e21u90jQr3S5VNu
LvY+1h84bjP0yP5V6R8NNUS/0WVJmUXccm1t3DSDqG/mPwruwsk0oLoc9Z+zhKXc3LvX9Nud
JnQsDK6MptZF+c545XuOa4e00bTLS0+yW1nFHaE7/KCkAH3B/rXqEzJIm1yFPoxGa4/xSllZ
xLPbukc+8KUUDDqevHt1zXVN6Xb2IwE4qXJbVmDf6ZpeplIL60Mrcqr4Pyj6jpXmfizw7DoN
xGlvOWimyURhuZcepr1JXconJIPG4Vi634dtPEV7BHcXMsMsanATqR6dKzmlJKx6zjZO54tM
hQvMWyGbHBIwMY716l4OS7l0y0ZfNQKMP56khuTgr7YxzxWyPD+m6eqQxQbTER+9dVZn+pI7
+1bFn+881F/djsw5AFLl5mk+hFODptzWzMq9uoBfbnE0hjhkC7OhbHQDvWZaJcwSNeRlFuJE
AcEEqQOQPrz1raXSY7eWCR5JmuI43QSAAKNxyTtPfjA68VXnmmud9nAAIIxlt0WGL8cg5HHb
pXHiKE786ep1U6iejWg621G5uY/sk6n7Rt5fPH4Y61HdeIoPDFgZbiJ5L3a/2WPdkGTsx9s4
qRLK2u7MMPPiuVceWGXhWHOfcVk+IvCcniP95HPHb3UcbRxA/MpHUA+nP1qaFLmtOa1Jrpcs
ox2OMvPEGr3vhq08PTyotrbsZWZE/eSSMWYsxPX7x4rK17+zLXw7pq27M2qu7PPLkjEY4Vcd
Bzk1a0/wt4it7lrR7W4WQ7jueEum7H94Hvj+VNtfAHizXtU+zyaRPHIWPzuAiDv3wMfSvWpU
pc/NJpo+er1oey5IRaZ6P4WsRf8AiHSLuOIRxpbw3UyMPl8xlyoHpzirXxZEx8Q2QYnm04Dc
4+Y12nhHwLZ6D4bTR754ry5Khrkt8y+2M9hjjNcP49ks59fkW1BeO1iEW5pWfOMk4JJ9a4sS
40qTXdnbhKksRiYvshmjaNNplwt1Z3qi5WMA77QSAZ5+XPQ+pBql4y8R3Gi2VtfTGS51Odwi
RTqASmeTheAM46dTj0rf0zVY7yy+zm6SGZYQqMRn5tvGPxrNsvClta35vtSvJtT1NvmE9wuU
jx/dXOAfT9K0g6cqWr0Nasaik3Fe8+pbj0wslpf3CeUxtgBGeSrEZPbnriuY0/VtS1Txtc+H
ngQw26nDQA72yFAywPA5rqb641u4iltLLT4HlijLD/ScBBg4J+Xg8dP1rN8HWb6BYT6hcgXG
pXU3mTvEdxJz93pwBzXFg6cE3KXyHUnUm0ovVbnZ21tYfakju2RNPsE8xy7Da8hOMn16YH/1
6gvfFPhyxsbyTTNOWC+SA+QfsqqXOeNpHYZzinDRNP1nTL9rqKQIm2VWifaSQD19ep61Q1Pw
6mteENL1TTVjQ29sJGRuN425zkd+v1raq6lrxOeMaDqctRvf5f0zyOa4e3vJWM86S3qkPIOT
gn36Z9sVr6NDi+iVJFHzbee496wtQinutVjcwGNI9rFn4BBxiup8O2fn3Ul07hlUFQDxlj/Q
VzVXaCuexTcV7RpaM6GJbd9ctA0I3CIDg9MmtloU3Hjv/drF01E/t7fvDBIfvFuB83Y96tTW
GrSTSPFqtmkbMSitasSATwCd/NbVZ89medNWm7Dfiix8ib5iuy+J3fnUPwusbW4vL3UtQtvO
trW3DpPLEW2t3x68DtVj4qRgwzMOGF36exr07QbeAaJp7WyBYGto2QKMDGBV0Y80perPMxEr
SXojxLx5rFrqPiY6hpK+YibNrMnDFR12t2+tYeu+KLPXr17q4g8m4iQhth8vd645611/jrwj
dR+Ir27svNisflfAVQisRkhcjnnPHvXld3ppjlJeVnhJOWAwwGeeDRGMXJxk9TSpOUYKUY3X
mdBrmp6fcaDHfaDq+p+crhbi2vLv519CAB8w988Vzlr4j1Z5iyXF1MFXAHmPnJ4xwfU0tto2
oapmSxsZLhY4t8ogjyVVcDcR0/x5qUWSW2IobjcHKyR+UCJ4xuB3kchTj3HaumXJFWfUwoOp
J80dLHQ3994j0TSYtQvr6MDKpLamdvMHPHsTgc4q1peua5fWl5rVik89nZIfMmeZV6AE/KTk
nmuUXRtU8R6tZ2VuLq6vLtmCSTyhtiLwzcHgdeo4wOtaPibwPe+DNOtNWZobu2kkaGTAOFcZ
4b8j+VZwpRa11fkdNXEVU/dul57mhfeMtShMbzSNJvbcjFVwcDIwduD1/Su48N6/aat4Rm1K
9vIoTbM4nYqfmAGR7ZweRXi15ey3TPdFJI9ioYlVtyJkYJ9uRXrHgLS7bWPhc2kyLv8AttzL
JOd2MYKjr6/dqlHkhzPcKeIqOoldmHcfFBIWkghSOW2U/u5FUjA+h6Vq6Z8Sbe6eOGeEea/3
QFJ69ORWH4p+E8umWRvNK82eNB88J+ZgO5Xpn6Vw2nT4ulaztyxXKyRyrvwPUDqcf0ocYzi3
BsHia8JJTtZnsMvjq3MdwFMcb24LYOTvC9QvHJqk/jvTnEf2PURLdS/MsSR8A9cNkcD8a4PS
NKe7hna3u5WW3kaMC2G4SBh/DkjHHHrTr3w2kN4qwtMJ5Czb3kwUUcf1rnvBSalN3OqNavKK
cIqx6zb+LNOjcpPewLMRgoCBgjr3rW0vxtpmnzqLW4t2jfJkVnPGe/Q968Ol8JarFaTLaskw
kwxRsbvl9CfrVJPD+v21jJcrHJBs4kiBbey9cgdCPbPatYyjZONRX8zGrUqNuNSnp5Hreuax
Jc6ldyx3yYuH+8suBtzwOvpVO5topIt0t5bIQvOZRznpXksiAQsyyzARtuKXCbFY/X3OOPY1
FpuLu7k82URhlJVS5CgDkgnOQMAj8aweAi25uX4FxzOcUoqKPZdK/saGS0JuTM7oH3OoCqfT
2PHrSeIPFcOk3kMabbklSSqOPlHYkivOtV1PTNatbf8As3w1FpBhYLNcJevg8Z2/MMKTjvmu
dtZZGhl3yHcT1LZ6Vv8AVk4uN9O39MhY9zautzu7PxncRa1eXoiaSOfaNgk+6B7gc12ovbCO
3m8+6ijVmUkLLyu7HGfrXhdrLK9nLGHIODn8qz1lkbjIOATzVwwMFK606ESzBwSla9z6x8JX
Md/aXtvHNG/mQ8bJNxxyP61S+H1yb34RtGyvJJbLPblFBYkgnAA+hFeDfD3xgPB/iiPVLhJZ
rfynjkjTGSG+vvivaPCV2ngrRdUnuZ42sruV76FHYIYw4ztOe+AOKKkVSjyyZze0lWqc8V2Z
5JqF6+oavGGkLCNlCgEqDjjkfpXV+G4iuoPAzRrGylzvTcSR2HOB19DXAm+V9XaWFiomQuv4
nOK6a6ubqz0h9Ss3dJUXdkHnHGcVy1I8koI+go1FUp1H21+46u+vANSspIyzADZwMZ5I6cV0
SCZo1OCMgHHpXmPhPVL7xDNNJdzF2hZQpbnA6/0r0ZjhiDOQQeRV1Y++1I81Vuf3o7Md8Trd
pkkRWyzXnyrjOTyMV6H4cuYLLw1ZW1xKIpbW2RJYpBh0IHPH4fjWFejTn8UudUlhSOOcvAJW
AHmDof5120TK8akYAxkVWG+KVn1ZxYq3u3XRHkvjjXrq5ksr/S7m6bTb9DGUR9oEi8FSCeDi
vLLqdLmZgYmj2nDMqD5B9Ca+hfGmi6IPC+pz3ccdspTzS4IUGQD5Wx03dvU9K+eriWbVoHi0
+2ui7pGjS5AXcW78cL0H1FXOlFSu9H3voKNabhyx/LUi03WtX0lL5tCluYhJCI7nam8FCcDn
Hy85wevNZEo1TT1WVoDarKjKzOCPNHJ256+gwMdq1tSt2W7Fxc3RtRIu10RCj7lUHdgfeUsO
vrzWxH4zs7zwumm67bXt/JtBMlxdBgBnkoCuQcf7Xarclyqyv36/cRCPLLV8v9dTm/h/4ivf
DvjGwuLK3jmaTFtJHt+8jNk4Pr7+1exeP2u7rRtd063ghvtNuI1lh+crJDKMEkcfMOOnBriN
KtfCOhv/AG5aXrOyIQEeZS6k9cLgHNdbZ3rajpLTRfNHOu9crknrwT+lcmIxjUk4xsvNHoYX
BRcWpyu/J9DxTSreCQtFMLppGdRHDAB+8PoSenOOcGustvFOr6BA2l2O221G4wiWwYeXaIDk
k543tgZJ6Ae9c34gsLvT/EVzaWySk7/MiEYJODzx9P6VQhtvtFtLMtrcMWYByBn5cZYgnnPB
+leioqpFVHszznzQk6fVaHuvgrxPda9PdS69fWH2i1VVT7POojYZOSQrEA574ArzD4kadbaT
46na2YIs6Cdlib7pbOcEeuM/jXJzxx2MzoonwORvO0uD0OMZHGKgkd5/LLPmRztAzjA6ClGh
y1HJMJ1m4KLNXSLrUbecw6YhkeRx8mOSR/8AW713+kwzQmPUdXPk3EweIbF4g4z97sxrze1l
ubW6jlja4twnyymFjuOPvYP4V3Pg3UPD5v7y0L3Ucl2Bt+1sGR3ByOR0JyetcuMpN3aXTpud
eBrRjaM3176HRyahaSalD52pRI6JgFydrcY5YA8857Cr91e6aUhgj1eyeVzsxFOj4P0BqjBa
W7bpJYVVwxAUKBsGanudItxCbk2Ky5GQ3lZJwPp0rxk6bVmnc9ucZJ3i1YvNpdrcwtFO8DoF
5MijaB3JJ4AxXi17NZNqUttapBHZmRzHKyHIHIHPXHHHpmvV7CFpbUSlIUVvujb29K808VSR
3euXBtFVjCyqpiQYJCkv064Iruy5pScTzMxT5VIpSXtzdLNdXEkjPMwMqI4VGTOPmGc8HGOK
oxsIZLkM67wdqoikh+e3tTGkluC8bJ5s0jBt5zu4B4/X9KfFp5S+t4rknZI6g+Ww3AHHTPHe
vYUYxTWx5KlJtNIdC8KPLIrRqrIT5RJ+Q56c9apQoJWAOCTkBenOOP1rX1C0RbW4zsS4tpir
M7gPIp4ACjjjHJFZkIVoZ1eBpJMDa4fGzkc47+lXSlF6piqKVlFohWKaZJHjhdkiGZCikhB0
yfTmkw52oWyD0Gc08CaGMsshCyZU7X+9j1H+NWlNv9ligigP2wSZMm7IbPQAVcpdkRGF73dj
15vh3b6dommRXKA3zQCUXMbYO49uR0wQOa5yzu7eC2nsr+RIhkriXABX1HrXpNrFrXiTwjB4
bvLny/FEMIlk81Spjib7pLAdSMDjnNcxoHwlXXE1TT9ZkuLbUbOQIsiy7xgjIIGfmFeRPDyn
OXO9G9PJnu0cYqVNcqV7amJ8PoUt7q/iimSWDzgqunOc969Pksx5r/Mv3jXn3gPQ5NE1HU7G
4ZHe3uhGZE5DYPX27fnXqrRjeflXr6VNSa9q9e35GNJe4tLb/mc/8QBYi/l/tC4aCE3J+ZE3
nODgYwa5XQ9S8SzXE0Phm5v5IIuiruPHqV+6K6f4jSATztt3st4QAR0+U1yGkeKDa3Fxbi/u
Y/NwZIoG2A49eM9zwDWdKXLOUrX1f5kYizUYt20Qmsavq2s2v2bX9RnBRjiOdW2ZHcYHXtyK
qRy6e4s7e/vdRNrEpUtawqSQGG0AMy5+pB6dK0baSPUFeGXEokHyQt0b1A7Lx61v6Dpuga7c
XH9oWUdvaW6BFFpGSvz87ncDAA46+prWNWE6iUl+JkqTUXKL39TzHxDdWnniOG41GSGFh9ml
vQAdnoQuR1759KRobO/tftPmxxyu5ISM/IgJ6c9B19q0oP7K0zxZPFqdnFeWdvIyHY2BInrw
eTjBpLe9h03xFejw0krWl0DHAJISyuo5IZTycdj/APXrr5ItWho0RHV3n6eYvhTwfp+spcS3
N4yyRS7VhjxuIxkMeD19q7qPQp9F01oNMvmiQggpMBIoz36gjp2NeYWl1faHfi5hma3uEBJA
G9CM9CO30/Wu1Xxdqq6bHJqFlHGJl3QMGCo4PP3skDvwa4sXTrc2r07HbhKlGMbctmt3/Wxl
eLdEW2tTqst9dT3iMokkjIXCkHhQOB19+/NcXYNDtcmGAkKMAj5m2j+LJ4B3DPPOOldVeeMp
76BoYLGKMN8pLAyMc8YHqfbFcfcaZqOmTvFdWrWkhG8CdAnykEZAP1+vFdOGjUVNwqM5cVOl
KfPS+ehDqyqlw0EaACIspbcWY8kfMeh4HbiqyxTXLgqgIRFXIHT612mleHYGS0u9WvYHQnas
ErtgJ1AGT+lXNS0nSYrqNFga0SZgBPv2xjkAgj+o7A8VrSxdNz9kvv6Gc8DU5HVe3bqc3p+n
anLbO9vCPIQFW83EYbGMjnqTgZ/nTz4m1kBGinjhjU4CQwhV6dyR/WtPVbew0e48hdXj1G1i
4jWFzImTySq5A4NPvW0m18ORSi5Y3VxID5cMsbBFI/iAO8ED2xn1quSnNtzs/l/mS5ygkqba
76/5GjqUXi/TNFj1G5xDFKFKO7Q7m3EbTtGTyPr61kwarr94YLSTVtSuxLy0FtKOVBwRuB7e
+BWMr6csqpJJdNCpHzSx7lAJHYHjHt1q3cR2umXRudJ1cskg/wBbCkkBX2z3zU06VKLsla/l
+o6lWpLVu9vM3NQ1TU9G8u2+xRabEylojO4k3gYz0JAPesC2e2mv5rvVYZ753BMcUL+RHkn+
I4yB7ACtmXw/ZLoC6vqPiG2mu7hPMt7S3Pnynt85J+X8azNO+yHUWtZNgiLKrs4VmZdwOAeQ
Dx2FXCFGg7xWpnOpUqaSen9fIoaPpU2sa1BbIiDJ+eRm4+mfU9B71LcWEm64Rdo2khm64xxg
+9e7yfCrw6dHma1jCSPEGt5/NcyJIP4gc4x04xXG634A8Q6fbrqF3bQTO+Wnlt8nB7lkx0Pq
OPpUVJv4oo6MNGLTjJ7nndtJDFpjWMn2JpZMlvPibeD6hh2qvpWl2dzdvDe3sltbbSRNFD5h
LDoMA5wefX6Vqz2TxS+dAhEqAkOmcDjpWM1xcSXIH3Ltm5k3bdx4x149efeqp1IyT5Va4V6U
qdubW23+Q3UtOhg1iVYZ3ntFOI5Z4yhkXHHHauo8G6Qlt4x0SHVNIR0u5IxBJHcA7WBzvIBO
R6giqEt3aMsbRJePdRjbKJo1IAGcnGe1dV4XFn4etI/FN5BCt6Sf7NtyMNKxBXeeSQo557mn
7RNGfI46aNs+grWwSG9l1Hy0N3PGsbuCeUUkgfqa43xBfy6V46XUoHkMflJFNCnAlwT1OO2a
09I8YWeo6ZarcNcQam9usklqYpFc46sgx8y+44NcjNdzXN5I0vmIWYsBIpXrnqD3/KvLx9aU
IpROvA0FOUpTHWmnQpqt3fQvs+23HmOrtwGyOnFdQYZCc+dGK4+4lkj8phux5nBJxg8dMVqm
Q5/1klcMZt6s75U1ey0KPxMBE0wCjDXXP5GpfDfgjw9f+HH1WOzDyOhYs3UMBz19/Srvjq0W
8unifIT7SSffANZEjvJoMGlW8jW0UO/b5LEbs9d3PIrSdenCpKMm93t6mMcJVqQVSNtlv5HC
LcRowTzJPI3EDHJUHrgZ68Cu1+HfiOx0GO4g1FSba7K4cQl1GMjDc8fWuPEUtrcJICVntZM4
QBc4Oc57nP6YquNQgaNbIySC+ZgQgUYYcknOevtiu6/LaVPU4KUOd8tR2/P0NL4gXOkP4xvb
nTRE1rIkao8aAR7wOfqD61gaPqr2Wux3McjWUkWRHInCxsRgkg9sZ471JqDWVjp6JcF1jBba
RySx+lZVg1zq2sQWNsy3F1ckKokxgt2JJ4remnVvJKwV4xpNa3ZueINZl1uaPUb6e0MywlIm
tY9pl5I+cYIz+XBqC8sNP0+zhks/EkV4kww1sqSw+U7Dnggj1GfesbU7O40m/khu4Zba6hcl
lX5fm9sAYqaad54UtTDDaEklRKT/ALwBJ56ZGe+a15pR3d0YpuUnprsWoLeKz8zfZymXYMsJ
M7V6cYP9B0qkn2aW9j+1BijDl1PnOq4/+tXrXwp8L2l74Ru9Ve4aaeeRkAk5ESr7epJJ/GvK
vE1nHo2sSLAVQOA6hTj5W5H401Vnzcjt5WG4R9nzx6boq3a/YZmZbYyQup8sXQ3sievA2jJ5
4+ldTok//CTaNcW+oQs7253K7JhWQ8cH2P8AMVyl7erEhjPlTsXLK7YbJJPJ78cnHQ5HFN0X
VdT0u/ivLa4SNZVZSJDlZV7qwHXr3x9aidB1abfVdSsPiPZVE+j6HV6Z4X0yY5FrI3mHbGTK
Vz79emOa018M6fa7G0/T5JhuJkkJBII7euef0rR0OVYvCc3iB4JWigUpDHswWIPYc9/0FQ6X
ceINfLzNZppMLHIkjGXbPc57enSvLbqtNzlou7PX/dXSpx37IrW1nHcKqNHukckMWAwOe59K
4LWrSy/t68XTSrWsRBVg3yMQMEj2zXraaHYRyyC4Vrlj99pfmGf93oPwFebfEm3sLDxBbrp6
JGWt1aWKMAAHJxkDocYrbLpJ1HFXv+BzZlF+zTexlw3PkzBWFvGS25goIKcsBk9R16d+Kzrt
hJI7RpHGuB8uctx9ec+tSBzJp0jrdqrL95C/LZOOB3pDbm8uUJYljyWxnjuSep/GvWSUZOS0
PEleyT6ntHwlvUsNHhudS8U2xgugY0sppBmFw2BjLcZHbHcV6/M0ogASXClR85xlR6g96+Y/
DPhnwve6Wmo6v4ljsniuSJbMqd7RjB+XHJJrq7bxNq3jfx759i6Wel6bCRBby3v2ffGOOTyC
ScHHTAxWc4vWxcJbXO18VeAbHUpf7UtX+zsVYzRQqNrtjhvw7+v1r58vb8G7ia3jkjeCT5S4
GSw9R7EV9WL4p0bTvD0Wpard28ELgIwjkEyh8E7QUzk186ePYdKudfvNS8PyC4024O87EKmJ
yOQQRkAnkHpz7VMYxvdnR7ebi43MieeeRvKT7NPFBF5skwGQ/wA2Sx9wTjH1rVttTm8Y+MtL
juVKpNJDZ4Qgbo1I6/zrmfPU2YQxMsqgAMvCsvcMK6r4XWMY+JGjsUJTeGycMASpI5FOMFFW
YTk3rFntXiPUrLw78S/C80imKK7s57LeOifMhXPsDx7ZqPxPbQDxAsKyCMuN8zY3BSe4H4U7
4q6fbS6Tp2rXELyQafcj7QFUljBJ8kn6c59hWRNJDZXUsMVzcXVuioIZ523s6FRj5u/B/WuH
MnakvU6svi/aXXYoSo9pr8bGaO4tw37v9zsxjv1OTXSC0yAT5hP+6K5zUVkluIY4xlixHP4V
tfaP9lq8+k7xu0ejUTurD/HN3Bp+pR3FyWaD7UUkCjkAqef5VmWb6fLiaNpHt/v9APl/Op/i
agncRZbJvVBx7giqVqEaExJAohSPDFFwcdP61njIx52+t3+ZWBdRxtfSyKGvQ2Fnetfr5j2N
0Q0EkQ4HHIPoQcVws+jf2jrE81jdCPZhkaVgCSfqRz610M91Jo10InjSe3DhmgkHyyr7j6cV
SuWsLtp5LG1+zxSTbvKb5vL9gRjivQpycFzx2f3WPOjSVSpySWq39fUisPDE+sxXFtqd3ZRT
Ihktgr7nnb+6MEDOO3eudQT28gSCNYjGBvK5Bx+P4VuyWscplhdUMgXknnbnofajSfsszSXF
68gMcYUqo272U5xgDBHA64rojXtB6fIjEYb30+5jaxNPql5JdTTNcOuE4Y4UA4AGazZxLOJZ
ftKvIWChSxLsegxXqevaJZaT4He7mltRql65K20ShySSflBB6j16cVlfDLQbGXxk91qHlS2m
lwNeSPgleOh6dif0rei3ZJq3Y460HHre/wCZ6N8Kfh/feFrB9R1C7f7ZexANZg4jiXgjPq/8
ulcz8RPhNa2miXWt6NcTGS0BeW3di6lOrFc8jGc4zjFeneFvFlt4rsr2+sY5EhiumhjMv8eA
pzx25pb3V4H8SS+GngybrT3uGftjOwg/gf0rouuYyV7WPlBJGvr6JroRsiIIl3rtUqowBlR+
tINPlh09pZlSG3kcZkZcsT/dX14/+uRVjT7XeWhknd3jkIhjL7U543Z7HOOMVYYy3qPGSERI
trSGQNsjUbm+X1P8+KmpN817lwS0j0PVPDms6fd+HNFsNNuEkhiiMc8bAK6OOpZcnGeTmtTU
vEOiaQJVu7uJGjALQp8z/kK8S0rWry2vAlonlxsdv2WIsvm5GOSvJPfmrMwQXtnZzalbyeTM
dwkX5EJIJLH7zZxjHT3rzqmEXtXKT0PQhjH7JRh00Ol1P4gXV1qMVvoUCW/nKGLXIDlc8544
6YJ6+leeavq8+pXxZ3EjAkeYVClyTyxxj/6wqxO0UUlzcKZ4ZxMQPs8YWMIcggHORxWZI9pu
faHwW+UkDpXoUKNOGsUcFarUmvelcrrPIjHa2PwzVyLV7yDYsblFXshK59+OtVneEopSPa4y
DzkH3o8tWlVY5AQUHLnbg45H513OEHozk8zXsp0llZpS5jcYOzBPXjr71pXaRRTtJeOVkBK4
gwwOFGCMccd8GsbRrdpLtYniaWOQ52Rt82B1xjP8q6K6sls4EmkbzrSCdVSJSWVlPJOex6A4
A6V5tdqNSx34dOVN32RhTRXUdmlw8LrbyMVV26E+1VZbiX5WORtONy5U9K9MsmtPE2izx2yJ
bKrhZV2/Mpx8p+nGPwqpb+AILi3Jm1KV1JJXylCjH45rBY+ELqsrM63lsqiUqLumcBFcJJeQ
yTStIoYbvPJIx+GTXQeCbiXTfiFot2kubf7dGhbPGGbbz+BPWt1vBWiG23QzXeQpO8DJJ6cD
HNcvFcf2HqRUxtIbSZWjBXbuZGLAsPXp+dbUsVCq37O+ncxrYGpQS9paz7H2Jd2cN9aS208S
ywyqUkRhwwPavNPFtommahPDDEqwiFDEqgnbgbePyrhl+N/iZPJjlt443Od5+z8Kp6dzzjGK
p33xQvNVvVk1WzJtPLMYkij+dsegzgnJrmxsJ1ocsYvv0/zNsClQnzzkrfO52trMkd9BLO+E
8pjuYd8Cr326Ecbhx/tCvPItetdZtylqtyogiO8OmCM9vc8V6BHaxtEh2JyoPNebyyppRkrM
9RSjNuUXdB8R3SO4WUhmCXgZgDgkAGt5bfRvDWj2Oo3MU8r33lxeUwH8fOMcDj1rD+Jtu0ow
gIH2rkj3U1R+I+py3GuWVhbEP/Z0KyHBH3zg/jwB+ddkYQ5pzktU3+Z5UqlVqNOD0a/Qd8VN
Pij1awtrC1RWaAsyIgHGTk5/CuI0yMMs4mjIO/BVhx+NdR448Q2mr65FNpN+ZZbayQSrb8lW
ySQ304rCgMl1CRbo8km7e6xpknPfApYp2bilZaG+Ah73tG7uxjwJI+sXiKzIFSMYI3DB3H/D
8qxbmUSxsEPybySnTJrpbCzu0bXtUktpkt1dFjdlzllBBz364/OqGjW2L+1M8CpbThojIy43
Fxx16dulbQkoSbfS35amdePtIxS6t/noZ6axdWdkv2aGBZoyiyP5fzxkHglj1JyRj2roPD+o
R2Xhjxbdq/mXV7DDa7BFt+eRzuUD6Z6e1ZPibQJrHU5Lm9aJreSdn8uKUByMngDv16+le7/D
ay01fBukNE1m9x5W8LGFyrHqT33eprrpcjtUh1OGrzxbhU6bGb8LrbU9B8IPb6rps9qJJ2mg
Ypk4IA+YDkHI7jvUHxJ1S7061kn0ixP9r39v9ka5kkVfIhySQoJ+8Se3pXqDR7oysjZB9OK5
nxDb5u4LhUZ/IQuB5zIuR03YDEjOOMGnKUqfvEQ5ZaWPDLPw3q0FmkR8PG5jjBYTzMobLYyM
A8gHJGap6h4Z1Z7Q2un6VcxbSwzIVy4Y8qcHrwMdq9sNiVR21NY4sqfuFpEHByzN8vPfhV/H
skM2noj3pnlu7QpuDoAynnA2lScsSRjHXFcl5Rlzf5nU1CSsfP6+E/Etq6PFpF60gxw2MZHQ
gg5rc0y61rTdL+zy+FnuJxkPJIwYOx7t1Oa9mEry2paaG9tsKXeMIGkC8dCm7J68Dn6VxJs/
O1S4ube7WIC48vOGYLuI6DcM4Of97HWipV5o/vIr8SqEHCT9m7fceWy6ZrNzZmCXSLpi77yS
DhW6DAz0xxzmsy68P6pKWCaRdgqSSxiIJ6cYHFfRTicLHEthcvMI/wB47wiNWJ6EBpCR6Y5P
1rS+w2rqkLxMZGIDNskUJ8u4glgc8fr6VvGvKN7IwdOL3Z8tjQtSWJ420m4MhwQ+xsqP5fnS
Dw3qkePNsZ0JBwDG3P6V9RnTNOkEsERljlhGZVFswLbuVxv4PHHGefTpWP4k0OKZI4xCZ/Mk
dNsvy7lAAOf17f405YyoldohUKbejPn+Dw9r1oRKml3qgn5XEbDP0rY1SzvpWiXT/Ct5aqsP
ly+bvnLsercgBfbAr2Swg1T7MqiKzeAIX5mkRlx1B/duGPsCp61baKzSeNUlkNy6nzFWLaiK
v8RHLHnI7k4PYVjUxc93FGlOnBaJs8W8Ky6poN5K82jXskUyeW4EDncM56dMj1rfbxPPp8UI
g0C/khjU7vOQxDAB74PTivTbe3szLtmukjCpuJwRwOc9OAcHnIxx6inMlnPpkiFZVEUJ+0LK
o+RsL1zu4w3PzHnPvjknP2z9pOG3S53U6zpR9nCVl6Hhtp4o1uSyeCytmZm3GNoY2ZogTkDJ
BB/nVdLS4dSr6XdySMh82RomJ3NjJzj0Bx9a9R0nTy9+REszb0Vw6xq4A4XCqCDgYyfrxmui
gTSIrR7W6eRJmBZPOt5IS+5R0TknA4PGR0rSnXi7uELIVfmVlOd36Hg39k6y103lWV6I5Ww3
7pzkZzzxUt5o10IEEWn36OmSCYz7/TGePpXvU1vp0VtC+L5d5GWa1xgkgAYIDDJzjjpkn1qR
re0tnlga3hlSWPbNLNs2DJA2qCRkev05NN4qakroy9xR0uzxXwHpl5PdXYmR8TRlgzg84znr
1r16KMLEg87GFAxtqm8ccOpR+RHHAGMgEaY2hcdBgAYrQ+0bePLBxxmvPxOIdWfMkddH93Hl
uVviZuezfY2G+2bcZxngj8689isVhlDIsbzy/I7bsnr79K9j8U+FL/VvO8gKcyl134wQRj+p
rjV8B6vZXJl+ySMiNuQDDZ4/H+Vd84zg5Jp7v8zifJLlcX2ObubO4FzOoEytIoQgYBeTjOeg
PGTUEF/PaXblXa1kiUohjBXzCeORnHvzXUXvhvVW01VeKeSYkfK1uwKc/wB45z2qnd6XJbaf
HLOISG3IVAzNGxHLY69j+dYrmtsbWXQ5W+hmtbWWM6lI8hk2TxQy7VcdfuD5f0qDRNIuNS8T
WdtHczS28ciMw5IwOcE+vb9avtb3K/uZLGWeIOp/dx7XIwAR064q9pcN3oMzXsSNHO5IMG1i
iIeu7A7D9TXTOVk0nuRSptyTsJrPhjUdQ8TyX8d1BDaK+2NUGWVB6DGOTk/jT7Pwtd2OojUr
PW5IryMlkkEPI/Ijrmrd54z+yOIo9EmkBGBNMWABx1woPH41z8XjDWrW1knW2VzvZVCRnCnt
yR/ieKwhHFNJppI65SwkW1KLbJda+IfjGxvbnT7zWZY5oH8sGJUAyMZzxk8H612fw08R6vqm
h3kl/qKTXKSFg93NwUwMjJBwB9K8iu7S6ghnu7qPzvOkEsqFyxbPq3Xqa734Wy3Wn6TeXF1p
12beZx5bInBKj3P0GcV31WvZ3Wup50Yc0lG1vketwpYXSiR5rbod7AgYwcH8M8Z4qGe2jkkf
yiCIRkZQ46kZB/A/SucttZjiha2FteJb79+yRA+4577snPT24pLvV9Lv5klutKWQwjbCz2Su
Ux6ZU4H+FcbnTas0b+yqxZtQRLcRpIvlmEZ2nepDNnsf/r/yrkbuCyfxDJcKofUDMqJt5/d5
BOMcHnHNbFtqFq8bM6Szs8qvtuYd3lbTkbPlx1wR6djwKx726ePWfNg02RiW3NcGNt/UHgAd
DjPXrWbUX8Ny6cnF+8dRHLJcfP8AZLxI2P7554TCEA6H5wpOMZOM1LPcQJP9nW4WaV0LLEkR
LSYIyQQeVwfTvnNZlxfRXMYE8Fw+2TzFbyXY7sEZ6e5pjaletbXIeJ7iaQlVWSzYKU6lTgAn
PTPsPSq92WyMJcy3Z0D2/wBoUMkEkcm9VLKjZGT0I/qeB1rB8TWds0MiPdz2rlpDJLE+GQhc
kgj6A/zq7BqUQiila3MUtuWYNFZuAWI25Axxxxk5PvWRqjRXFrbW88Nw9oJHYxm2kwAw5BOM
tknv1zzmnyWWl/uM79y9oKyy29uIJ42dpGVyJVV8BM555JwfyOauyaRCWcNpwu3afedyiUo/
94luFxnPB71gW6afCkZm0+6ycb9kDxsQMYDFR8w4HB+nQ1dOpaeImT7LcLE0YhKrbTZ2AEAH
B56nnvRyLl1v+IubU2ZGmN0kYlZy2/YFYndjqfXgisjX7W+j057md9ykOVjkkLEMATkAnHTP
XGMd6rjU7PzXnmF6yH5lG25CKQf4U3bR+XFQJrGmCSTyrOWOBl27UgkwMZwANvAySfcnmsnS
i97v7zanNqWljmNJnt7JluJLu6mPmZOJAWiIO1gg9ODxXcWqypezxSqFORtSRlJwAOTj6jt3
Fc/ZS2f2iW5S1nZFUqymBgOVwc5XjqelaMN/AZUeO3uoNincLaOYb8nJLEDLdPWocE17yZ0V
J63jY3J7KS4tsB1MEoKNHkgMMfNx0x78/wBKpWmjXEqfZ0McKwKFG1RtVOowPXHbj14qK/uY
7iCFxBeo4GFlhSaJtv8Ad+QLgHuPas5bm6yQ2kzSQnA8v7IzYP8AfLEEscgHkn/BOmnok/xM
1OdtLfgEfmXV5A8B81RJIoZiMgAc+xrRMa5P36RrHUdQuYJbe1uETa5eR49o3YwDg89PbtWy
bVgSML/3wa5qlGUUtLFqpzt6n//Z</binary>
 <binary id="_007_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQBO/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADaAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A2YfFurQautrNd3LxFSd3mkcknHXt
gVtPresM+YvPx0+aRz/I1y0cYm8TsdoCKi/+zV1s2qWGnWii7uUjI5C7ua+V9pO+7Popwglf
lKz3/iR2ys8y56YdsfrVG41LxVG4zfz8/wB1uP51G/jbSGuTHHcMuTkk9B+NcP4q8VeIdN1V
XSdFtXGYdi5R19a2p+1qS5Vv53OedSnBXsjrpdV8VvIcatdD/ZDAZ/Wk/tLxXkk6rc4I6+ac
D9apeGNa/wCEm0uaeYrFcQnax6A+4zWgLWJnZWuBIOgwSPyrKdarBtM6IU6c1dfkZkmu+KPt
Aj/tu7U84HmnJpt14j8SW0DSza5cwoP70j/p61ma9Y3dszvaytHa2/75jO2/5h0Cnrg5xye9
ee6v4hvdac+fIyIBgRiuvDxqVno9Ou5hiJU6K21O4k+KmppIIzrk5wfmYNJ/StWx8a+INZQn
T9bZyv38SSAj8Ca8eEargsQT3GauabJcaddPdW8zKApDMnfPb/PpXZUwy5bxepy08UnK0oqx
6pfePda0sbZ9fG4jvJIT78ZqjH8Ubz7Sd2u3IQ+rS4H69K8ylMl1cmS5kyxzUqWkcY3SNhd3
b0pLDJL3pO4SxSvpFHrNt8QtTv5ALXV5JGH8PmyD9M1sp4r8SgKFmmcHq24nH614jHqAsdTj
uLSJQI2BXDHJHoea9h0DxVFq+hT3tvCHubdR5luWwSe+P1rmxEKlKzV7epvQnTq+7ZXLt14t
8RxNuMtwFIwPnI/rVe38W+JPutPcMckczNk1U1DWYnu7WSXzrWN1JWU8qrA8qw/Ln3qla3t3
azX1xHFMIp3SaLC7lb+8F+v0rmVWbX/BO/6rGK1SXyN8+MfEJkLebOqdNplOc/Q1j3vizWbx
pXi1m/tjbnEgW6PA9wMVoJq0F3dqLVTKjfM8vHyHA4PfPNUr+yMt9LPE0cMZj2Tyy/dkBHTA
5z059qca8r2d/vBUaas7L7jIg8aeIo7wQXerakrRO1wzfaXKyIAOBg9Pb3ro9N8b619tVJ76
aW1utr27GZg6ZGdhANc1q00s2jWaKTDcq+yNliZlkUAglSFzjH41PbXC6ldWqxWRt7xFEjib
MbIw4+UH7w4646GtJyk1fX7yVCns7HXSeOr2VnFrJdbUbyzmZicjr1NQN421VDt828z/AL7f
41naYLlwLiUxLabdscIUE7s4LE9ex/Ort2USBmjjheTIAXA6msHVknu/vKVKktEkO/4TjVVY
E3F2ef77Yx+dWG8Zas/zpcXIX0yx/rVKIWU8EEywQSLKAQ4UYJ74/GrLWSWjgpbRlT1yg6VD
rvuxOnT2siT/AITbU92DdT4Bx94/41FP471OMbvOvOP9o8n86iuba0mk+W2jA28Lt71RfTrJ
yQbWFue8Y4HrSWIaerf3kOjDsi7H471CeZokur3d/vtgZ/Gt8XmpkD/ib3n/AH+b/GuSS1gt
pHjgjVMsOAoHYf412CQKEX5h0Heq9tNvST+8n2cEtl9xx+o37aZd3dxboTKvlqoxnGVPP61z
F39r1KRnfzHc/Nk9K73T7ZX16UuFZTtOD7RmuV8Van9vvpIrc4gRtoCjGfeujD/Fojnxi9xN
v5HPDTL2d1jhjRlYkGTeMJ7mte/sLW202KO81i3uI4T81puyzKP7hxwe/pWbpMc76xaR20h8
zcOOvHvXb+JrTR7c/ZFtrefWJkG6aTLPGP72e3sB/Ktak2pqL/AwoRjyOSQ3whpsFvoP2iN4
3huHMiKGH3Ogz79cj3q7fC2s5Q5t2zj5VDELj0riV8NQ2CQCMvLtO51l6MT7dPxrQbTWkJMF
wLSQHhxnA49M1zVKKlJvm3OqnW5UtNDZ1IxXnhfUIDH5dy6goN/YEcgV4gysr4ORtJyK9afV
/Ojb7RNF9qspleVU4E0eRyvqMdvUVz+paLoup3xl03UYfMmfPlMcAZ963wVX2DcZrQxxlPnS
nE4oZAAA69TT1dlilRCNuQST6f5NdHe+FbrTIPMvmigbrEd4Jbv0zVHStL+1aoY5J4EQPscy
kqNuOeteg68HFtM4oUZt7GdCny5OHJPAxUkwbaMKR3xXV3fgmewRLmyuIru1lcRpLCwb5j0B
rFvtJuI7dLiSEiJjhMA4b3FTGvCTumKVGS3RhPGAuccnnr0rrfhqVj8RNGWIjkiJc7sbcc5r
Dt9Pa6JCB/l43bcgV6P8O/ClzYzy6rexFVCFIVI5b1wDUYurH2Ti3qzTCpqomi3qUFjeRG6S
Tdblwr/ZpRnHZiBx+PvT/sV686XVnqNw1qyAZVULAjrg7c1ptozwg3NtY/ZXuJliIiJ3qGPJ
wTtx+H8q5/U9HvDepHb2Ek0c7vufygWCIQCemBnPp9O9eUlfr+B9CrSlaO3mM8qKOSV9Jur2
a8Z90i53rnj7+7p+YNQWt41rfTx61H9mSeQSgOxMe49QG7duDWrcXdrBL5JeCCw8rmJfkeFv
XHcVUhu7mcS2ljZpewltoupiVjUEDGcjnr2ppuW6079SPgTNmS40uEyXxvbdpfK2RBplVRgH
oKorqWgeIbCOO4vLeC5X7rLKFeN/9knn/GpdP8JafCGkuUgurluWYxgJ+CjgfzqnqGlQ3Fo8
V1odrDGhytxb7RjH5GhezT0bMUpzVtCxoJcWc9hOQ11YylJCDxIpO5XHsQat6hpmqXbbrcWp
tduFzkOrfXoR7Vx8VjceHlGo6NbXDROAGhlAZXU9SP4h7Ajit628QaDrmp2OnzwOWeJZIpBk
FJCSChxyOgOe9XKm+bnhqvyM41OVKM9DGhnm0q2t5XhErQOfLjJOIwWI3NjrzwB7Vvanr99J
PFFbxC3icbmkb55AOM8dB19+lctPc2jy3O+9jeyjuT5Ue7LOQeGPtx+OPerlndNeJHNJKQoc
qqjncvJ59OQOOtbewS1kjnr4rnacd+pcl1i7hmR4rxSi5MnmxD044XH86i/4SmSWJnSySXDb
Q8UuBj1xg4FVv7Pupbm5MjxurAJgKQOSDgjuMCrNnbgW5dwocEqMD5R7+4pOjT2aOd4iokmm
XbG5nuFE0oQMzfdQHHQV3aRXBRSEfBAx8tcNakoyxFmY5OSQBnha9EiuWESD5uFHSuSqkpHZ
SnKUEzBO+O7mNvGzzmIBVA/iKEVzH/CMCKQf2jqNvaE8lDICx9/SutsEE2p3DMGC+XsHUH7p
6YrM+wbrsZihDKcoCuQD64FaUXKz5WPEKErc3QfYXPhvw6F8gNPeyDKZBGcD7xPQCuehhu7z
VZ7yWCJmmfzHm3H5jjHfoBW22nE5e4ZDLxllONwGeNvpz9arzzfZHR2lRYmGApXkn2P/ANat
4wscc6ltEMnOxHVgsrRjPlowz7dTVS1SOS0El7EIeT+6dwcf41ZkuGF2qbcuy52jviq5WCGZ
70OyzJHjBkOFH06fjTaRClLcx/EUFprWl3C2dh9ne3BkjZwQzgDJ9MDrxzXCQKAqMMnPPTpX
sWlwDUY3lVOJshmbIz+B6CuC1jwrf2N+VtImmgkP7spzt9jW+HqpXgyaic9jHsL6eWc2UjtN
HNwobko4Hy4P6V3fhq1SHTFb7QpD5dw3BBJOcmsHwtpUNjr4j1BGW7UgwI2ArN3G7uR14rpf
BabNDFwIVJiuZVldz93DH+mKmu078u2h0QnJU1F7mPrNxBLqcWm2CGCRpUkeZRsZlwct9PTN
b4+Ia2n+gmG1u7OOLy0Yx7VQjgDPOf0rIttKPjPXJ9bdWTTEbyVw23zwp6fTJyfyrrr3SYb7
TU08g26BSojtgNg9DjFZTjC6UjVVbKzVzx651q/kv5rqOY2yO2RHH8q/lW9oPiO8lugt3fXK
yMVCSCQgqO2BnGO2OlUdS8JazY3MtmLUzFSG3RYY47cdvxqSLwrrkYtpms3QtIAFcY/EnsK7
JxpSjpY4YOpGpdnpun+J76xTdcRNeWxzvl2hZEH0HDD6AfjW1MTrF5BPDqhFgAC0Vu+0yHPd
hzjp0rkEjmuvMtdQZZEAD+XaA4buASwHp0HXvTb1f7Oga6gaWFo9oPkZViScKpPTqf1rhnSv
8J2Qq2eu5ptol6ZIoZkhjgdmmudp5Y5AVevIwAfxqHdFp1kbTS/LmaMlC0smAD3zgHofoKzY
brWry2EDas73uP3kTKpUj04XIHYnIP48VcXSfs532scccan549p6e3pUQpKT1dzsxNapSShL
QgR5m826urm5RYiAjJJ5KEdzjrjnjvx1pksc+oaaYYrqXczgn7XIf3y8HAGPlHv146VbMcBv
BJLH5hwBlu34E8VXmtJLZsFJJRITycfLxwOx/Kuj2Ueh5rxM07kj389hZpJd29u0CAZhQOzA
D+6ccn8BXFa/FFd+LzBo0LSiXZJiIkFcj5gD2zk9a6webH5saROk8aApuUnk9M+g+tWLaKCR
xJ9sj2rlZiuN7P7t60qSjSk3HcqpUqThea07nOaZoMdppQnuDvu3DGKMbWwgPHUHPFaVuGCL
EcxHZhIiQDkj72MdBg5rVadVu/s6phY1BVVx07fyrlPFk9zZ6hZalAqIYI2MkbH7wJwRW7g6
0rNnJGpy3sjY1bT5Ibf7QJ2JJCjgYxkD+tUBdGCFSsIMiDC4OFOeuaz7nxha3UCRLbXgnlKk
IQCBz259vSqf/CS2azFJUmXbw3y/d+tZVKVaMvdie9ltHAVcM44qXLK+j67I66yubN5Y2mdI
kXJICk9hnp+NdYPFejY6y/8Afo151b3EVzEssR3I4yD0qbGO4/OuCbfNqfQ0sjw3IrSbXyO7
tLuY6io34JfawAA9R/WtJ9CgE5l+0/vcY3LHz9M1TEPkXkciuwYTgAr1I5/wrpBpRLxXE092
UZiWUM5PHpgkYOKdJvWx8riOXRsyX0WF/wB6stzuPG4RgEj05FVJdEVpF2yXefcdP0rev9NV
WaOK/kWFmCsZAzFSBzls88jGBznPoaqrots0pjW9UyqWHzhk5XH1z1H5j1rZ817f5HL7m5jv
oMg3bJpgxPJZTgCqtlokaZBZ3c9SQRmtHVdK8i9hD4bfuBaGVgw4HXIGOvXmi2021uLO2fEs
byMwDKhkXPBw3OR659M1Kk78vX5FWilfoR/2CGCMsUu5CGH8QB9j+NXf+EeMsaFgx28gen0p
LLSob2OO4kuJ/wB1hlji3bc8Z3ZxnGRx2JPccT3mo6bpl+ttLf24dlGUM2xh024UnJz/ADFJ
qW+v4C9y9jNvPBljc2jwtbuqFg+6PCsrD+IHHBHrWWvw/ms9AudMg1a4RbqRnklKgnaw5GM4
yfX3rsfKll02SeJpRIR8qTM0bYPCnpxkjgdcY+lYNtITd2S3l8yJJACTLOVDOxGO/U84FDqz
jZa/gaQhGcW01ZF+18MWllpltYxxS/ZbdQEVeufX6nr9amGlJJgSRyOyNlSxAI+lblqtvEPK
e5IKRmRkeU5RQeGY+nDZ5AGMc1C1pAsb3UmrlLcHeWb5AB25zjHbNWo1Hr/kZKcNb/qYF34b
N7JjMyLt+ba4DH8RTjoztB5Lb2ToAcE1einju51MV1fvsUtIfsk0QX1zuAH8yfSonScRRyC4
lErruwSQAP6U588LXv8AgODpy2K48OS7f3TvHxgAgHA9qzLjwVP5LpcXk1xEcny5EDYz3A9a
6VpNSt4YImsdQuJGbJlt9oUHH3fmYZPvjHBH1kaWISi3e5nMpB3RKJHKnOMbkBGQcgjJxWsY
z03/AAJ56d+hytv4NjgVvKfy9w2sQoUn8vaqWv6WNM05UW5mSJ/l3oBlcfnXdX2jyCy2w3c+
6U42tKwOeONw6fnXF+I9CuIhZXMly0sYbC/v2cNkZzz1rS0k7MJOEtblS2tEENu8tzK6r8pD
YG446njnrUcl08E5kEKuxYpGytkYHc0vkLPHGHklUIc7EbHPy9ahkso5ZxK7y5TOxVcqoJ9u
h/GqUdDmm1cz0s78XErtPbspULI7oxaQ/wB45PX26U42VvIuy8kNzKAFjDqFA9QMVZa3luUL
QPsH94rjj8fxp99DNG0RWVFUAl0dM7gPfI4rN2i/dWp0PEVKsVCcvdLMdnE9tb3EMi72AVyV
zgA9K4D4hLIWsZVRtux/nHQYYDNWbXxhPPPJCukzz2BJDTp8gH+0OgA9s1FrumnUNNT7Fd+V
FBAZNrFjG6Eg4B55z2966KN4TTmc0oXbS2OQluIfNge0EkZjQbiOu4dxzSxBJrS5nluT9o3A
CHBJl9ea2R4e1PSpWmSWBYpV8rzZWXoR6c+lW7fwjb+VsuNV8yTBPlQBQQfqT7eldjxEF1G6
cuxiaVcXQvLdLaQs4GNjkhcckrXew3vhl4I3l8Q+VIygtGbNjtOORnPOKyb7whdXU9sulos8
0kTBImwjErxnI4J/KsX/AIR7UP47S9Ru6/ZG4Pp0rkqU6GJ95uzPSwuYYvCQ5KctHr/Vz2ue
3mkuLKeOYrEs43JtHzHJ79q6G0N15j2tte28kg+9a7y+0jsRghD9ayLmMxvGmCQsy8enJrq7
R5p4YppzKFZcCINtVxk4buf1xjHHSvFoqN/eDEzfKrCWNlOskouLWBVeUSyBbdSHfruJxyc9
61blmiRRFGeScDC5J6nrz71CVTysKZIckEsj9MHOemMk9faqGqXZtY3kiuXilIADSHeoXJJO
MjnBIBz6eldKnGKtzb/12PPacnexk6tHPLd2ssvmBizgBgRnj6AVlxW7GKKIh/KnkKHynUYI
6ggsCeBngHoas6hqsd9eW8ieY8Q4KSEYyAc/jn+lYI8WaRZ3hsr6/SCSBm3RMr5w3uB6Vgo8
1TS8vxOq7UOxvBZri3YSNIYyAHDZZTnsc/X/ACav/ZLuVVaKRm6EMAeARjggcD2HHfrWAfF+
gMyTw+II47hEEaSszHaM55Q8Nnv0P4gVesfHOhxtLLPq0Lo7btqqRtI65J+9k+wx09K2jRa7
mc6l+iNCaDUGtpVujN5KA84xuwPzrBsywlspUfymWzjPmM+0KNwGSTwOcdakufHujxRQlvEs
E2d++P5VHzYwMA8AY4GfqTWNaeKfD8l5AsmqaesK2qxfvZUZQ3fgnGeuMjvUVKLbVk7HRRq2
hK9rnZwTT3glhh1aG4SIMGVGDAdR8xBIGRk4znB6VMI757K6hkg3SwqkkSfKwBGcBRyBj/Cs
ePxr4bgcONZ0xF2gBIblUQYz0XOB1P8AkDFGfxt4fjJddbs2kk3AZu/lj3YAwA3QAe3fkZrT
kad0n+Jz8z2dvwNCJdfvCk0/2kwDvJJsBJ4HoKmeL7UI8pmN02lScgjn9KyLvxro32M2o1u2
mL7RNeC6CvIvUjaPu5xjjsTzk5roLaaJrK2uEIMbRhwccEdf5VFSHJZ638zWNRy6I0dNDH7O
qw7Ejxg5UiMAEcA8gEEjj+lSQfaPPMmFkWF3KRIVxuwQR8vfrnOfzrOdoPJkklup4xKAsSW4
2lXzksH59D1H94c5xUlteWcEAZ/tUjqw/fySZkYZ3YyMY5HI6HvW1OUIJJyMXGc22okbvqjS
XFzFp9vCs5zKXcsWIXb0J+XsOAK5zxdHqthB5t9tkV5R5a24HBAOcD+p9K6OK5CNJ5JuJoZF
VcmRhKSGZhlwQQoB6Y6dTzXP+JJy0EFqsYhiXJWJAQEPc888561tzxet2ylGXZIxbKO2tIke
SaYiQ5ImbJLHHAA5/AUyW+sY5VtI2lW4kJYK6sGJ9MNyP5U250m5vDBcpdxwyopVW8suoHBy
B1BqPUIp7aVtVzDO6gMzOpiWMAYO1cdevU960hK7MqkKShdvUxdcsvEtzDPMLy0srOFNz+W7
rkdwWxyfpVyDUtE1u5ZrSdLi5hXaGeMqSo7jI6c81rXENr4k02C3mWVLOeVAWU439+3PBHPT
pXNeK/Dn/CKJp8+gaWpuZJnjZ9pcrjGOSTjOTQ2pS5dn+HzHTptw5lsegah4ctPEfha40otH
A91EkivtAKspDZHtxg15v9iU6VNoenTb2jj8vzGbK/eyT798Yqvo8mv6j4a/tV72aRNNTy2k
MmGjjYsOO+Oo/EVo+ENB0jXNQlOpzFgVAijS4ZD2zgKeazu1aF9mexLBQ+r+2TvJpaLpfXX5
WM7V4IbK2je9J8lXAkYHnoeAKi8Papo85kSGNvtIJ+V8B2HqCTj8BWrceEtKfW4NJFtIkTXL
LIvmuQ5VW25JP16etVfFfhW/03V7K30XToU08orOwRNxcH5wW+9jjpVQ5LcvX7kcVeWIneU3
dP8Ar7jo9MuhJdWzLwwdwrA54yOeK7wbSBmQ5+tcBp8C28ttbxwCIklmAAGeVxivQFgfaMDt
XBU+LQdN2irkd6mbplBxmZP1JrpNPDGKVTFFGC5aNXZvu8hSM9M46DgZrCuAr3zJnJ8yIcdu
a3I3k85Ve1zbgnbJHKc4wWHygD6deuKVBPmZjiHpEc18bdCnlRG6YOYlwyrgHgMcHacEHp+d
ZV0TdWsktzFanAIAiYZV+Nq7nHU884HUcdxo3c0aOlukFwBJwHVNyjjrntzgfU+xxjSabCYD
HIk0cksuRKEYgr2zx8vU8n0OTWl5N26GCSKWrW6w6xbyLvUyElg2GBIXGQff36muV0Aq3jnW
gu1GY27FiOcDeSP/AB2tvVYZYNZsrJGbEYc+b5RH8PQEjGfoTjvjIrnNFZY/GXiHYR5n2eIx
7zj5gXxScXyy06L8zWL1Wvf8j0ONdQkhhilNus7SfOyLkbfRRjrU1vpwtLWV11K73O5YGRwd
mewBGMcf/qrCh8SWQjj+1uIrmRCBBHJuwRzzjv8Ayp0usRvHHIA6+Z2b8e/OfzrKTp/ExKNd
Llt/wRbxPtbok5BMhO+WMhdmO+DnrjvVWe0Y3SwWtnCsBQq0/kLlWB4zx1NStq8VvaqsULSk
/ch3gFeepzjJ/KoTqMDqvl4Mx3YMgG1iB0B6gfSm4wslcqNSr2Ev7Eo9rcOA0eQrBYkx2yee
gz1HWsq98P2c8s1xeWlsWiICxBRHkFSQfp/9arV5rq2cNjNOm15Ww6rkY4PbGfbHvVn+0bIy
bvLMbOQPmBxntgH2qnZJNMdqsem5xfiaxS08O35hsrVI2tWIbyVWVBxgZA5+tej6GxfRNMO4
KXhTDYz/AA+neuS8dTo/hLUnQRFjF5anJztA6AZIwMVt6K0i+H9HYMMrEgBPTp3FaSj7ia7j
c3J3as7HWxjUJJHiZ7VIB99Z1JaQHgMAG2gELkAkkdxzinwCKcS7rSGCYMCElkDFlxj+EkDv
yPbilTbI7t9jaVlYK/lSdumcZ7Ht6fjVdxbSBZIxdmdvlaNQuAeeoycfdPc4/GuluVtEc0Ut
my1HHFbTvKIokQPlvIzI7Av8q7BnGBjJ/wAK5PxTaJHcxytsD3Jdn8rd8pyeMt/P1zW1bGwm
AjJmlkdxENkZbY45IJQkAjkHOBkdemee19JVvYNxMqscq79cY6EZOO/4c96V246otLV2ZBZT
PbwMj28yW6cpI7BixOPfP51geJFbWsWUa4gLhXVgQSAcNwPT+fviqvj3V9QsfCkJhkjhlnnS
ImNiTgDcMcf7Iz9feuL8P+Mmsp4LbUv3tip2s4Xc2M55B6jPNdeGpqPvyXocteM5fAen+HtL
ttVgnW0uJLN1cCKZB8oOPusBww4b3HYilsLTVRcSpr7Rt9n8xbZYT8sjfdEjEn06D39a5u1s
m8W6rfw6X4hNtYRsr/ZbQMiqi8Kdxxk/QEDIrqF8O215qNlZ6tctqEECMFM/WQsBj7uMkAH6
1zYqsmox631dunbp/wAMd+CpTi5yjpFrRefqeZX9q/hC+NuZ3u7C7RlMJm2nH8QbHbkGsTSt
VvNB1CQ6TdJF5ke4M7BlQ4PTI68+lexz+C9DtfEFxbRabbKhhjlUlfukkgjnPp+orh/iN4dm
0/VpZjMIdEbBt4lJYhwoG3GOucn6GtqM1zOMt+vn8i6qqOCa6beXzFsLnV7jTrvUtSGoQX2y
ODT/AN2wiDEkvIc5z65PUscVvS65qF3YpBezCWQNuMoXaT6dOledy65eLq0eoRpcyWccaxiK
VmcIgGODjGK6nxLqOoXQiuNJtoVHkhZAOSzdmH4Y49q5sVCbklok/wCrHs5Q6KpznKLk479d
Ojt56/cb9jPJFLbMzscZxnk4yK9CjvHaJD5Z5APpXkHgyfUbqKGTUPMLrOyjzF2nHy9se9ez
xR5iT5B90VzVIOMuVvU8+rOE5c8Y2Tvp21JrjTjFceZGoDmSNm7Z5NSvdWpja2eIG1Ix975i
c88j37g0XGqYnXzAoV3Rfxya5/UdQknDi2jRmEgJB42jPOf8O9ONOOrOKSqTaildsk1jxHEk
gtzbnIHyBuigDg57fjXLW/i1DdMpmKOG2/fIBPXgjFWtXuEGqi3uEe5LW4Me/AjHJzlfw4zV
K4NmmlFbhR9mA2+Qi8uScAcdSTTcIXs0dtLATceaUrFi91aecC6a3ZJI1bgtlmyMc4BzXMzW
l+NTlv7HV5rO5ukVHQRqflB9+eM1dsERgHeGS2ckqtvG5ChR0z74xyKX7AsV+PtLtKGVmRlC
7kHHBYjJ6nnPat4ckb2MqmX1tEzMS11QXMkEfikecy7pQbGPOD1z+lSS6fq8nB8Sudq7dpsE
C4/PpWiLG3kyLa7lhlYfeeQMB+BBqOZbiC2WO5aC4P3C0QZic9ygB4/Gqsntb7l/kYVMJiKe
tr/ec7qh1DTjaSTa8GFwxUM1tkqAM56n2p9hcatqtxJaR+I0ljVQzeZZjGTwBjPXArD8Tah5
+sxWlu8bQ2kWz92MDe33vp2GK6P4bwY0nUbmQKXa68vJPZVz/wCzVrOnaCb/ACX+RkpWhdrV
vzLcmja4ELSa9bnjB3WuT+ppH0jXbeJS3iLcF5AFpuI/Wt5rmOGDdPPFGM4P7zgH68VnHVhD
MjlGlWdtsIJCbvfk52++B+NYcunT7l/kVD2tR2in+JmTaDrl/bfYn1yMwOpDA2wGAevfiuxE
32bS7GydCywqELpliQM9gK5u9tbq0Bupr1DBLnzDjesfp02/L70lrq1jMohgu7i7vc7d1ufL
ihH0AwR9c59atxUo2e3kjaOGr8yvo9tWej/2wkIIiXag+YsBjnHU/wCNIniqC5txJblGV2Pm
PwMt6n36VxlwbyOCMwah51wmBtaDar/XDVIdRNs8aatFbHPJVJfMx7kYyP161Hs4vZjqYevT
V5R/I6ldamEkzvDJEm4sHD4Xp7GsHxH4j87Q01ZvMkhtyWYId7sOmDnp/hVizvxqdqlxbtJE
iufkO0h1H54FWL1kubLDSIFY4+UghhzkE8jFKNNRepzOo2tjyjXmbxNqrXwUafBBDFEI7p9z
gEbge2C3zN+IGa52+0V4NdOl2btdM20xsAAW3KG5GSBjPrxivT/EPh221FYrq1vraa4MvmS2
qcbmAxvBxwRgDB7Disd47GLUFlniFvcYKRuy7Wc4GRz9cVvLF8i91X0PQwuC9s0pS5Ta8FaB
pfhiWbUJr1pLmG2AkiDjBYkZC/3uQBTrrXZ7nxHb2ljC8r3ciiLzJcbGPYfr+dJcWKSM81ju
kiXaXZgQUbHP4ZNRKmnzwIuZ0vA6ulysoBicHquP6mvO9vzy/e6ntzy6lHDS9g3zL+rNGfce
IdYbWZrOKJ0u4JPLd/vbDyDn8q37C7l1bUNPs9RdJ4Y5fmaVclmOcE/Tpx61zFncw6N40uP7
W3SyXtwrSXDfMxUkHn3OeQPTvW5qup6Bf3Wo/wBi3O2KEBFEa/KzAYyPQV7NOGHUG2tO58nK
eKlVUYPra3cu/FHwM902mXcN6trZqhimR1xzktn/AL59f7tcjHf2iGGzsGuNRlQYkaGIbVx3
LcCpbm8k1K1s7PULh57WGfzjFINw5YFvrkDp7mkurg3Yis/Ddwbech0YYXaR9OdvOcVxzca0
bdF/Vz3fZ4jLaiknrLe3XXbU66a1ktL6xtJMfulCkg/eBwQfbgjiu6hK+RH8n8I7+1cRLd3O
oXdjPeWX2a6CxJKhII3AKpKkHodv15ruUc+WvA6Dq1crSbOSbcvee7IpwxiBWNWlDgKG6Zz1
/CqUdu9rbZkkLMDlu5Y9ycVde5WMSSTMI1jkyzE4AAOSTXH3Gv6RqT3ELme1duReMAQuOc46
D8f0p0fhv5jhUjD4iprFzM/iKNY1kZYoXleYodp4wqKe+NzHisXV9c06GKC3urqO3uChJWLL
FO+45A2njAHXmutuvDWu29jBqcevG5twI5mhksxvKkjIBBz09vwp+oeFNNu/Ct5qcenpd6mb
eR0WSMcydRkN6ehrqjBSl7wvrclTbj3Ma3smazjktr77arx7kaToMjI+Yc09wNNsgWwrNgyn
JPJ6nPeuWhvdd03wn5o+y2qxMxMEUWWU9gAMgDJyc471AuteJJtoGji7sxgb1xIxPc5Bxk+n
bimqej5WjX69G69pfodND5Zuo9gkdZBnzVHyDHYn/PSrR88sI4SY41flyh3OPUE8deO9WLa3
tIFhCRKkkqhgCoVj+FSXdq4JmmuEhtVA3LK3UegxjH5mhQ0Op1U/Q881PwRqc+oTz6VJDcQC
RppdzhCG6lfQn2FbmgaNqWk6fc28UNvE8rGUu7ljGGAwCB34z1rsodJa3hU2nlKrnoD93Pcd
RQunx26LF50jtjOHOc9sk+taycmlc5VQouTvqc/aabZ6ZZ+aVOSMu7kuzseu0Hpn2qOGzvLi
VZ2ELSsMLuQbY1/ujv8AyzXStbYYudpUDgFefzqpF5lxBIXhktcEgLlScfgSOax5X1OqLhFe
6rEVvZSeStvKI5mkBD7RgH2Arc0D4f2el6RMJUaOSUvIIuy54APIOfT6fjVdIBbTxuA37pgc
gnPH0rqbG8BtI0Er3Ts37yeZVwhLZCtjHQHA+nvXXh4wt7x5uYVKiknDr1OB1ezu7aZoCwQp
y+0Fmce3pVKzspYDJcgrA8gB5bDnj+L1qh4t1680GeOO/ib7eJjvjZGClDn5kPQg8YwamsfG
mnX6Imy6RiMEiPO38RmuedJ3emh2YfGxaSbVy9GI0v5HtnupL0gSOi4WKQAdDuxkn1HP8q85
1fxRr2lXt5YlWigLBljnjYHHQYzg9CBnvjPXNenC9tZ5WMZSYIvzkuFYenWs6/0rTdeFnbau
saFi237M2HUkd2PUdew5p0mov3ldGWLwyrLng7M4rTPGdvC8I1a2kVXUNHJASAOSCSOvUHoa
TVJrLxhrsZtrg299HL5IV8sksQJwykdDjkjp6GsPxj4cm8OautuS72rrm3kZcFlB6H3FQeFr
DUtQ1lbfS3VLooxBY4wOhxweea6PY04x9pDQ8mVWrKpyVnc73Sde1WK9lFxpjwg/JIGlwrDo
ff6Vpt8K21t7G90MfYoW+Z4bxmV3IwPlYAgA4yATn5qz9P8AD9/beNNK0nWL25nudSkVzFHw
uzOSxbPoDwBXr/iK+s/D9mbSW7u2llyBskVXiQ5IbJwAARgY54rmw9P2cm1otO9vxO7H4qNa
MHd8yvdu3lbZHn194bm0vSbex1OEy3V1azhblkV/KC8JGGI5bnd26e1cPY2dpoOtwtqBf7Bf
wBftCkjy5AB8xH1/RvauzvNc1QWlzazX7TQzBcGSBVbGS+fQMSxJIwenpWE2n2txIjz5nizv
ELSN5ef90cCksTQTlCV7P8GdFLKcZOnCvTtffzfb5kWv3Gqa3r1pc2UVvbJKkUciRkckcF+f
bt7V19kNHivLiHT7WKK4VyHZVwzHA5z/AJ71w18LyzjzZQvJK4YDaeI16ZLcY4z9MV0nh3Tl
fS4prqUyTyZYvvJ9B3+lcGJV6XNJ+WnX1O6tyxrclNN2Wzvp5K5ry3kVzfQbJVJilEcgH8LZ
yQf0rsonBhQ/L90dq82tYLbTb0W8G50NyHJZtxLHrXocM8YgjG3oo7+1NRiopR2PPd+b3tyH
VhI1pdxRBTK7NsDYwWzx17ZqwllC2hW0dw0UlxNbr5gVQQ3AycdMe1Qatu+yznJBwTkHGOa4
23ur6zltryNJWjjJjUyEhD1bYD70o1fZ81o3eoqWF9sruVrfjudrrer30cLyKvmhsfuVwu3t
kZ7eua8qn1TxBqGuyX9lcy2VxDI8aK+PLHG3GOmeeSePyrrfFOtPaWOmtFbv5+pRKhWUELGx
wSOPTP6GsFo0hjCAAr6j9ailWqU43lq3/TO3CYGGKvG7SXYlXwXL4e8Ltdy6oYr9Feadi+6F
ieilT19z7mu28KwaV4W8J25muYlLqbs/OCWBAG4D0xjpXn+q282s2EsVz5jW3yoHOdqkDAx2
zxXEW8kuleJrKJtzNYld6zEurhW3YUeh7DjrXoYWftW23rucOY4GWE5dLp6ad+x7L9rjnU3S
CSS1MoijmCkLnBI5x0IHXp71owQb1zcIjE9hyB+dK3jfw3rN9Z6TaSXXnSyIUjgT5kXbklz0
VeWUjrz6GrN5ostk0lm7M8e35Wdi2V+tdLilZxMaGIlK8JqzQNHiH92QMDA9hTGysOc57HJo
jTyrcCKMuqcYUjj8zUE0ELlJWL74yQoEhC59wDg0pPQ6E3cp3Fw0SneUHOIwM5z/AJ9KdBFG
7NgBScO+CPujGTT3to572JbiNxHGDJv3AKeg7H3702zgEVre7ZR9pG6MDGenY+g+tck5tSsF
SuknFElxLFbEESJFGW5d2x8x6D3q9p+pyae77VicsPvO5AXnqfpzWVuE7S7yoER27ev4k+uQ
aVGQxiSM55+bzFPI78GuiE+qNZQVSNmc94m8W23iSRrR7kMILXEzJGGXzi6kJ1PACn5hnr9a
5lr1UykaqiDhhxwKr3CpptxNbRLtiMzFwvQN3xVZ2LqZF27gMbScc9O9Zz9+VyaVP2UeUbrt
/eaFexrDBPBhRIGI/i7D0x6/UV6NZ3ceq6PBeXA8kyRqzgHheM9fasfUjH4k8IeT5yxSTbPM
bGcbSCf5VvafCEsY4gAqpwB6DHANNTTio216jgpqrJt6WRV17S9N8Q6fbRahK7qGJgeDG/cR
0Xjnpn8K4vwRoF54d8fRSXltK8caO0Tp91uw3enGeD3xXo8kUGyMzAbgvMhOCPp6VkS6haxX
Nwstw0BaLbG6cnYBnIPPOc9fQUq1adOm1HqVUwtOq1JrVdjuTrekrqEWoCyE2o28bRqHjGUy
ODnsOT055NcdrOp3C6vHdohWe6HktKwVl5wG4PQDr+FWbm8W2tpHIZtmcEDlwOhx71jQW03j
5m0e0uP7OlY70nJLcgE44wRnBFcuHxeIdRKys9H8+pzVcBSnRlUV/d1GWVpaakl3qEavBpUF
2LYzNz5rdCEz1wBkk+v4VTki06DxdfaNYXyzWiASQsPmKKRkqT6r/KvXvCPhJfCOn3elwXxu
rczCSNZFLLEdihhyepYMx+teOTWH2fWr15J453ErDzPKVQeTnHGR+BrprUKdKnd9fzR05fi8
ZiKiVPaKt5Wf69SLUb23SxeADfmRY8cYYk9z6d8VmNqLGW50nSpZoLo7d2XPDc7gB0HGM4p/
iTUG0+ytnigSRhOpG4cAjn/P1NOs7q1XXNXna1khuzIqtlt3Y8AAcZ4z16fhVYGhGrbm2/ys
Y53XnQn7OO/6u/Xub9sbWN7VYGmMhkiM5m5bfgk89MdelejxbVhQbDwoFeZW2TNBKThjcJhc
9PlavSY5k8tPlXoKwr8ntHyPQzjGpGKVVWl1GagZyszyxKux2CjqCAwwa4u61Se4tQk7booN
zpCgAGTk8D17V3WvRm4Qwxo5L5TC5yctjH1rjGW50e2nu7G42z2wELpIch1VvmIBPzZZSvGT
x2rkUJzuo9zWjiIUYuUrXtp+JBYeILfxB4WW5kuEsrm0ZovJlY4ZhyoA/i4wOB60y41uLVI1
kFi0bo23bIm0gjqCOv6CrlybqDULrT7e3T7Va7ttxKqopkfnKqpyAQRz+fSud0ea8ilS5luJ
k1C2crNkgh2ySTjvndn8a2rRhGnaKtZ/mPKueriG5O6ava9tf63Lo1S5gvbWW7khTSrYtJKJ
MKhJBACjHJz/ACrl7zVofEnjD+0Z7u30mxMUjRzSx787Vx9wHJYnGAP6UeKoprk3Oq3dwJgi
hfKZQAHbuoAwOn86teFPA9jciK+nuhdQtFvOIyqocZI564/n+dell+FjNXjq9jiznHVKNdqX
u2eiXT+t/UteFfE+l6S0ottPv7q9nBWS68hSG+gJGB04q3e/FxrdobWbTJJZLeMRn94Iwe+c
YNZd14p+2SxzwabHb+HobkQSXAUguwXjO3twDj6ZrQk8B2mvWcs8Ev8ApcqFoGQfLu4Pzeox
np0rvWGpqEnF3tueX9cqyqRU1ZvY2PBPihdXlv8AzEhtj5mFhXHOSckHv2z7k+1dRLgSmVpD
sHBRRjH49c1598PYJtH1S40fV4obWV1M1q0h5dwdpVWB2kEHJHfaK76fS3kP+tkLrzsVhtbn
Jrzqis3Y9mjUvH3t0S20jWeWlIO9SCGcnChsHPp1qnLqLvMs2YWkDtvHQbuR+X+NZninXHs7
uCHzlYvGI1Cr+8LHG3gdiMjP+Fcdf6lLdznU7a8SOeFSs8MQIVEb5tuD0OVx65xXIqbm7o5J
NuXtDurq9PnZCyCTcBtB+U5Ycgcc5BHODV6V42VlEgMu09ODjtWIb+K+QNEZY2+1COIMcOVG
cnHZe3OD15rShgihMlxIkaF+DIBgn6mrp3R6mF1p3PM/F9pc2Xii1WOQul627YwwAScHJH51
WW2EOotCcPKiFnVTu2gDO7Hp0rvDoFv4i8T6b5c0iiIlVfdkAHktz6dahvfD7+H7651G6vrL
UrpVPlxxksGHcsT7DG0Z6+1aymuW/b8zH2j9pNLXqvuKmgw2yeCdRult5W1SKVZkVif9TlRu
ZTxgnPvgj1roNNktrvTRJasyLLIfMw+4q3fBOf8AJqPwPpN1N4nglhWa60XUIZM3G0srRMjc
M3QMDgEdciq9hZTaBr99o85YqjdcdQPut+IP6VMotLmfceHqxc3FO/U17i6jijiBBJJ2Lgbv
zxVS802N5/t7jIIaLaDjO4Yz+HP51eQw+YYljKKi5zjAP0qnqupabBdQWV3for4XEKEbjuPX
n/PFEk5I6pz5UraE8M0M0A4VhtBAI5Heo9KuDbXy3trFCGjZnWRiS2Qx4xjpjjrnmsuS1tbh
QlpqNysDuQQk6mTkHKkjOADwMYq1pU15outz2pjYpBGskTtlyd3Ibnvj/HvXnYajyVHqKc1K
Pw3uewrfRmxDqrpKse8xOMMMjrj61842urW+ph5ElHmn7yMMMPqK6bxhqeuwaZdanZ34SRNp
37NzqucNyc549u1ctdeClktLW7j1VZ7iRd2/yfJIOSOoJz09BXq1uSvBcztb/gGOAqVsvrNR
jzc2/wCOzG3kqtq+mxsFyheQAjjIGB/Or39m6i90+qtHbi2eT94FYlixUbcDHQACuZv9I1XT
Zopbq/RXkRooTOfvZHIBHfnv7VpPq+s2Oh6fpKafEkFlJ5jSRT/PKQDwc9uc9O1TGhOFO0Gt
Vb8zSvjKNbFRqzi1aV/wW/4s6SDAEAJwRKpxjnv/AI128dxF5a/viOBxsP8AhXm+i6jcah+9
lg8grMEIZ92e/X8a9IhhLQRnzF5UHp7fSuJpw92W4YicatVzg7pl/wAQRTtZXRUlDgkMjbSn
zcH2PFc5pPhmJtOtPEE9zfzC2BmjW4YMqqjdxjocZ4PSuq1R5YZbgFQV35G7kH5+9Zd3rxvY
Bp0sYjtHjCuAeWPfn0PTFFBp1PZXtdnn1KUnSdVRuorUpy2nhPWC9zqFsI557cTrOqPE2CSG
ZSvJwRjuK87i0mSXxjfRaXd3EtkJTBBJNJv3nGBz/EAcnP0rv9Y0tNftYdLfEi6UheNMlDEh
9SOSOMYrJgcW1wogsy9zNg2sajIBH3h+HevRxOEnh6MrO5hl2OpyrRbTT1tbvY46/wBM1XQ7
ma0nvIrj7XEy+S8m1m3ZQNtPue3p0r0C1sv7K8F3Ns2TK1s0aGM/eO3A+lYusTw3Gt291d6K
41VVEcSKQDjnGRk+/UVetJpfE9zbWyaxJpk8QKS2kMas2epbnPG3v0zmtsLi4Uqbb+L+uxy4
7B1qtRSfw9+pwg8OXdp8IbrUrrWLuL/TljXSTxHuyMswPVsYIPHH1r13QLW/l1Wzl0nToVsR
tdxuEe0HAfjrjGSMDrXnvjPTb+zv7TQ7rUZbrS5B9uuy0agxBcrn5epxwPU4FepeFL+4kH2x
7Ke1R4X2xS4yQBxjHH4djTp15xkpLre/zNJYeE6bT33XyOV8VeE4/EVw5uJntViQpC0b7xwQ
Q+OMHqPoav2Fz5umAQtPG8SeXHK4VpDjgPjnqRmtCSGV4ZwrHfIDjd0BIxXOWPnzXVqbZ1a5
+yjf/wA81HAGffI/Q1zTk9D1acFd+hkL4WurNruW7ube981g0lxMrb9oIJxlgB+dczfWUuga
jJeqvm2VzJuKyp8rc7irAE+m4euPTr6ddH7NAhu7iAFjhxnIb6VhvdaVII7WUwSWbuNjFMxB
/TJGPWs3N3d1e5ToU3Gydh+nfbZr53mijiRxuLbD87Nkkg4AHTPQ5zyc1pJCiokMpLr0+c5J
zT4ngdfLimjcrg4iI4HbvWLeeItHtLsNcaqsUqBlaBWVxn3wCc/jSjd7HUnGEddine3enafY
osksq6g2o/ZxGCVXySuAT+Y/Guy8OeDbPXbKSe9vJY1DlPJhIBx7k565rzDxpeadrC2lzZXS
SSFfLlVWwRnlTg88Hv8ASuo8J6rcSQrejzPOhCM2CRlyvII98d6J04xnGclda6HHDnkpwpu3
W5R8H3+vfD/xRNpcm46bcSvGsTncpdTwR6EgH6/hXZ+JY4tZu9O1m2doDJutbkLjcrAFl7fX
n0rH+IViuq+Hl1fSldLuKUT3UJJZlxk71z1APUelUtF8S/b9PhkKBUmKiXjhJBlR+ZP5GtK0
qilfeL/pP/M58NTip2taS/p/5o3QWW8TfHmIJktnr36f560XWvPpMM8EVpbtLqC/NI6btqjj
j1P+AqSeILZATTEGf5d2cH6D/Pas/W7RV0yBk3N5BC5Y5+U+v4gVlUlKMHy7ntYalTqVYqor
r+v1MvSk8PSarK2u6VayWtwu2RkhCMmOhG3BH4V1ev6JoV1qC6raTSJZX9p9lMsMzqEKbQpA
zwRhfrg+tcmbWN9K+1of3omMbjttIBX9d36V0Vlq8MnhO008ptltZXL/AO6eQf1P5Vhhq8vg
k99UaZjgaLarUo9eVrptv+Rw6eGn1AavBcWl/shkaK2aW9kYTDkBsE9Oh/Go/CN3q5I0i80y
fbChR7hxgIwJwBxgjGB1613KxrA4kZpGMh+6SSB9PSpruy+xyCLA2SIJG6ggsM12OTlF3R5q
pxjUjZ669tfU4bxNpha/8OWxkeTfflv3hBOOCR9OK6y+kgih33AwMgHcM1l3os9Q8U+HlUBz
bfaJO4IwFAP5kflWtOzRu78jvz2qJfCkb0f4kn6fkjn7lI01GMKm1H2n5FwO9eg25VbaIYU4
QDOD6V5/qEr/AGmGXbx8hBxgnlutdnArmCMhGwVH8q55xuzKtJc7Og16RRbTzKm8rn5RyT8/
SuAvdQgtPDcc4gIvHLGVZMbYwOgz9OfxrttTMghuSqb9rv0PX5+lcJM9pcaXqkmo2rxGKBng
8zbgyduATz9a5JK9VJrr/kGHbjh6jT2X+e4ab4f8VS2l9rclxmW7tcR2ivtZlHKgr7+mc81q
2un3Gk+GvM1vUYoL6fEsruFBt1IH7sMD6gnOe9N+HVqdW0q81LxBezXKJIFihmZtioo5cKuM
88dONprP1rw1bmFJ9TmjutrGGESAgKi7iqjAz2AOeTzXpV5znHlnLd9NzycPBQnzxWxz8ceo
w60dZtrC6vrBEb7PLGpBckEbuM8Zz15NZug+JL/wl9rxbk3V3blSZRhomzwc9c8k478V6PCl
t/YIg0648jMLKrj/AJZg8bgPT0rh5PBlyL03WratHLYfI0t4z7jICMYUZJLDAA/yK0pSpqOv
/BFWnVlJuRLbNr12ZfFOkX0s87AxXVhdNv3YGdiEcnrkYGRnrXoUXiKbTbUWt/pV5bzyLFNE
pUtjzNikM3QEMcEH2PrVTQ4dK0/Tb7WEdo9OjeQ5lYsyqhI49OmePWtBtQg1HRY7q6aG0klA
do7qXbhSc8n1xj8RQpNN2XkiubmSGPLL9okLJGkAHDCTJz9McfnWZItrocc11bwIJblwVG84
Y55OO2Mk4HXNQDxFpOo6ibC1vYZ5wxOITkHHfI4P61VuWupdWeI25dLRAYpAcqCwyf8Agf8A
Q+5qrXZ11aqhR5olD7T9uvJ7grMz7ijs0TLjoNig9Bx0H49aZdW9wlwcwQ/ZoY0SJWGdrckk
Dt/CPwrbs0mugERkKJnkHjP19arXOXeW12hnPybt+cd+OP603C54vtZOWpl2ECy3K2yeeEuE
czv5mPM+XBwvbkjkf1rKuPhnpgYNHeXcAL4Cvtb8q047i18PWt1rFyyi2VFjgTJLSnk8E9cn
p2Az9a881LxtrWq3xmN08EKkskUJ2heOBnqaKUKjb5HZHrudKnTiqyuz0Sw8IeH9Lhe4uszN
t5muHAEWB1AwKz/Ckgl1G6ignQnys4B3Y54JFc5oPi9LiWLTvEqJeWLuMSyDmM9i3qK9SSC3
trhVh8pF2grHGAAF9sClVpyT996ndhMTBwlGkkk/vLFluhhAuGWWQcb9mM/zrhdW0yTQNQiu
bQeUjN5kWGzsIP3c/wCeK7wqAAwQlyNrBX4UevNYeraVealJb2Mcvl6fH+8luHO+Rm7Ko7d+
T696hq8bHRRnGnUU5K5q280jQRCaYSmRd0ZVMbQe2ai1a8sINMnNzdpFlCEDSbQxHoO5yKIo
1srGG0iEkqwqI13MCxHqT61Uu9D0O7EMN1Y2pP8AyzG0Bic8gHriostpDUpRSlDdEGlrDdWD
PL5jI0u1SjNg5HU449OtVtFmtrrUri1EsNxtUghWDA4OPy5rUNhZ29k2kxWhjsGyX2yYGSfu
jBzU1rpunaW6Rada2tv8vzGOMB2X/e69cetYqlFJeRrUxU5OWitL8C1dGbycQFN6kcHpjuKz
Bf3VzqM1nJcgymPzjKqgYOduOmM5DVdMYghYWUKZLE4ZyASe5PNc1rmrafoGvQSyJuMoHmRI
eQRkbj+fSt4ty0Rwz5Ye/LQXS/tOpeMLzVGY/ZLWEWsKsMM4JB39MckH9K37phHmWRn2nqqp
uI/IZrmtS8TJZ2t1dpHG5jdRalThTkZBwPQdai8OeI7zWEdLljI5Y5fGAq9un405q657aBQm
oz9nfV6mneOWvoBxsLqM/wDfVd1FIxhQjGNoxXB3UIN5bplj8ylT69a61NOuPLX94vQdzWKv
cyxFuc2L2Z/MukxgeY+Pr5mK83vbmVLm489Ybm0YMBGZwAG2g7jg5yPfvx1rrvFBddO1vkhg
JSuDjH7w1gaH4eN34ai1GTUmPyl3jEWdvXjOevTt/wDWWHdGnUdSttdo46sqrp+zp9dTMv8A
xXfR+E9Ouo4LffYyGBLhHKNJFzhCg/h69ck9fXLbHxfc+IJn+VfNgXb+7zgDuwB55OB+FcJe
CbAnmDR2rzMDIPuse+B9MjpW7Y2ofTtR8RaQ8FnaW4KGNyZGfAGQcn5c8V6mOhT9j0Tez/Q5
8DO1Zc+sVuvI35GZUJIKqBswOh4qhcW/2yHaTtdTvVt2MH6d6saTq73WhxlxFKssm+RQCNrD
jg9qdqOiprtorWc01m8WQwUFg5x0+9/TvXhUoNVLXs0fZ4vGU4YbmnTvGW21tfyIvGfinT7P
4f2/h21m8y/uAkk+zkJ825gT654x6V5wZNZ8UahgtcX1ztJC5zhR6DoBVK+WJL2VYpXkQMfm
ZNpJ+ma9i+AuiWGoHUp7mIs+4R7t2MKBnA78n+Ve9GPs4K2r/wAz4VyUpvpE5j4TWJvvFqxL
II544JMoSF3gDhcHqc9vYV6LrsVmdWtStxFC5QtN13TEkKq+/Qj8qg8UeDl1NJbi1REvIZFM
ZUKjAbgCwbG7I6jJPSr+l2WpLoawa/cQ3t2ZHzIVGCm7jPv3rKck9XudtPDyadO+ncjuC1uj
ZeSeQjjywePb9RVeCyiIzdyCVgBuhHCjr1PU/oPrW0lzFPamOzMYt1JVhHgLke3rXG+OtVTQ
vDky2yILm+PlGTaN3fP4AfzrNuUmoxOijg6VCLq1NbHnHjLXxrWsOtuQLKAlIgvRvVvx/kBX
PocK3vx/n8qjqRgVjU9mycf5/GvQjFRVkeTOpKpJzkAGRXqvw51p9R059MmlXzrQZTcMs8Z4
AHP8J/QivJwa1/DGpHTPENlcFiIy/lyYOPkbg/oc/hUVo80GaYWt7Oqn0PcIIprcOJLl5d7Z
+bAx7DAHFOy0Ykkkm/d8HB4CiomjtJY4mjZGigPylX4Ujj6fnVK/nmixPFclopCFyVBWMf3u
OT+fevM21Pp0r6F6GKBEeW3RQ0pLHtuPuaRZ4jcrbtNF9pxuMYbnHsPSspb+W2D7b+O9YchA
FznPT5a0bYyQ3F1cSQ5VgEG0c8k8/wAqz5+YJLktbqN1OVUsDcGx+1yRH93EU5zkDIB/nVtV
kSGM74xJNHu3bMbSCQR1Pp61Sv72yhiLX4nWCHEjuqPgcgdR169Kx9Z8RW2tajpq6O8kViFR
SDwc7iTn14IP4mqS9xtmcYuVVQj2bZ0sLg/K8gZhywrifE2i6ddas97eztZfJuccsJMdlP09
q6q1S3LyXKWwjbOGIQbm/Lmsfxlpt5rGnWtvawt98uQeO3GfzNOk7S3sYYmHPTd1d9jjZNas
zpN5FFCHMjrHGshPCYPP19/eus8PraroUMljbtCkmWYPyd3Tr36VxdrpPlXi2+pb7STzkGHX
AYZ5/SvSVWCWAiFWWP7pBDLj8+laV+VK0TLL41HLmqdvmVZVdtRtMup24brgnqK7uETiCMCU
42j+VefvHGs9mIkYAOqfOWzjJ9ea71GYRqAABgdjXP1HXfvFTxLBcXVvrNtbjfLPLIiLnuZD
ivM7O/1SzsJWsZLyGe2PlTGP5VXkgbwRg/jXquqTJDql6WHIuCcE4z+845/GuZ8QC81TUTfQ
XLWe8lpEtW2Akcg98nPX1zUxqUoTcanWXXY5Y4etVi5UlsvmeVasuo3kUN3cSeY15ITCFYAb
hwflAwCfauo8Qz2dt4bfw5o2jzW1350UD5fzJLl8F2fj6KOPWjS08Ualp8N9ZGMqlx5YQwIG
fpkg45+6FOPz61eV5tN8dz69qGn3C2tlbmOPERGZGyFUnoDgn8q9HESjayt7vTzWxxUIzc/8
X67mkmmyGysLMxRrqUtssziJNgZmG457A45PTvVaK9GmQva3txbLPuZ28l8rnbkLnucDH1+t
YGreIbzW9QeXe0O5fL8qJiAEHABPfj+VZ0Edqt1FHeRrJDGQZkxzgn/DmuGjDkfNLc+gxWHn
Vw6pKWi1S8zD8Uw2MWvT/Ybn7QknzyEDhJDyyg9wD3qXwrf3mn6zAttqV3ZLK213tpWQ8jjO
OvPajxRpUGnaiJ7Jw9jd5khIB455H+exrqP+EAn0Lw5ba5qM01tcywx3VptA+VuWAI5z/Ce2
K9LnXslrc+dhTcqnKlqd9peuSaLoka6/cyvdfMi3M8OwKSeFPYn3/OsV/Hcd3cz6Va2dzDqB
TZamdQDI54GAOB65JxWbrGo2fxBtoNR1K4uLc2Ij+3RqmBuLKjsvbHf2ya67VtO0W7vrG+0+
BFMDBgI+BCEO1Rgdzjr0ODWMnGzPQpe0k0krBpWq3FwGg1OzayukAUxnlXHqD3x6ZrzH4m34
m1uC0UnbBFuIJ6Mx/wAAtelJLJdKZZoXil3HKNjIP4EivGPFs/n+KdQYHIWTyx/wEY/pTw+t
T0N8wfJh0r7sxDT3GG25JwMc9vX9an07TrvVbxbSyt5J52BYJGMnAGSfyFdt4M+F154u0r+1
JL6OztGkaOP5N7OV6nGRgdBXZKcY7nhxg5aI8/4zSg4ORXReL/CVx4R1KK1luY7mOaPzI5UG
MjJBBB6HiudqotNXQpJxdmfQVndy3VvDM0TRxPAkvmFhg5APQU5LlLyFZLdkZCfv4yD2qp4d
uifCulF1JUWaDOck4GMY/CtzRIrO+vEF2LpUUFxHHgE47GvM5buyZ9N7S1PnaMu8jMcJjhkS
GVzwSu79OKlLAKsanLdWYDgn/Oa6/VNJ06bQ7nUbe2ktjayFGVju3AY57+ua4Y6lp6Tw2aTE
TToZkEikKTk8bse2cVNSk46E0cTGrZrTUtRZcMrqNpI5J6jv9K4XxRpyaNerq+miCFEITyhn
D8HDY9evPriujvLi4aP7K5iGCRIYycH0H4Vh2NgLm2ubi+RW8hS7mQl8AHA6n68VnTrpXjub
YrAzsq6dtH8u333LsC3s0Ynt9Suo3fDhV2ldpPOBtweKvQ6tcwxFNTAlgjALyw/LJHk8bl/i
/D8qp6VFJczB4oWdcbHMUbMIAAcE9cZyM9OlbDW6goeA6Hrjp61lKo4NdmYKLu09GiK7XTde
hAaFbi3jYPG7AhSfUdM/yqRywCR+WWT+JgQAB2rF40a6LrE72EkmXhGSynk+Yo/oKSDxRZz3
1xC4LWv/ACylXB46cjr1zWnxRutjalNXUX8TLr/vL6MhgUEi4ZTnpur0OFQYIzuHKjt7V5et
7byqjxkKBMuQox2OK9GgZPs8XP8AAP5VD0ZxYmVqjRnatIZdY1DnH71wSR6Pxmuci1VNrCZ1
DjkY6H2rpNZGNc1QbRt86TIP+8K88uYNzb2jHDEYOB0AJ/nXPXpqcmn3Z1ZbU5L28v1Op1GW
ew0kXhnIt0QsIlOQg5bP8+nrXE6h4um1WwS1tpnFrKBNNExyRICRz/P8q66AIvhFYr0HymRy
Y2PJiORnHXHP6V50LRILYmHcEVlUfjn/AArfCQSi1Na309CJR58U5p6L8y3p/kql3csilraB
5lychiOn61iRWOpQSTSHa7G2F7L827KEjn685rQhgE8qQguFmYRuFPUE4r034yyab4fuoYra
LZc3WlrZpEi/KkaswBz+OPwFd1OL95rXY58xqzjWhrbc4Ca4stZ8IG33N58KmeEMMlSD8y/T
r+leseOr6O/0rRI+fmtlkOTkYKDAr50tt8sscJdhGzYPOAAete8+J5JtQaMJbo9paRZjmWQY
wP4cdxj17gfWqnQil7JStfq+mqOfC15rEfWeXma6Lq7HORRm1E6RDYs6MsgTo4bhgfrVvSnO
kRI6xAWeQpHUHvx7isxRuXBjRQORuJbnHp90frXQJPfQ+HYUt5mSEExvFxh1Ynngcc9e3Nc1
HBwnXVKFW7v0Tt/w/wDVz6HF5hVp4V16uG5Vbq1f8Oi87ehpSeU8oaOQgEgjPX6GvAtWcS6v
eyDo07n82Ne1aXFMlkktzM5aRQ7eYw+XgdMAcV4jfDF7cDOcStz+NdeFVpSueLmrvThY9S+C
mlbJtU1913CFBaxKehZhub9AB/wKu38K2uraBo01nFpgQ3Fy9zuFwpjQvjgDsBgD8K4v4ZeK
dI0rw7Hp15LLBNJfO5kMf7vBVBkt2x717FZRw3dsk1tcRXERyFkjYMuBxwRwazqtyk0c1JRj
TTPm/wCJU2sHxfPb6zLC80CqI/Izs2EZGM8965AV1HxHvft3xB1iTdkRz+SP+AAL/SuYxiu+
CtFHn1HeTZ7h4cNxF4b0xVRDALNW5f5i2M9MY7+tdl4YuNFQtJf3SwXQyvlODgA9yw4/WuW0
WOEeEtMu8vvhsEO3JA4Qdu9R3UmnzWDTWiyQXMUyq/mSBt6kMT6HGR+tTgMMqs3KWyOzNMZK
jRjCDs2j164s4tW8Lyw6VLC4diyOrZVmB5yRXkWqaL9usBp12kQmibGQSNhHGR3zXpvwu3Hw
pKznIN0+3Hbha5bXIAfEl8U2Ro0zkt33euKyx9NU5Xj0di8orOrFxls1c82t9H1DSL6X7U8b
xkCNJN+PMOeCQemAKr6gt3eXkunWlpI05BjaRnCoR14PfpmtLVLmznup7G+uRL9n6eYwBz65
GBn6dKg0+OyR7O/iUymNtyyuxc8HBxk+xryZTSq88lqfU06M54ZUaclbfu/yex6T8KNBbSNH
vbadwZ7jbIUJ3BVxjHPNZ2tac2nahPbqxOGLDAxwST/Wp9NvZ9J1U3y3DlW+Vo5CAoX2wM8/
WtDXLzT9WJvElMU0KESJIMcDnr06VtiLVKXmmeFTpujWv9lo4XU42ms5IhIyytGwDE/MGKkf
lXBQyqYQrKqgpgjgFWGTxj9ffFdSYp5vMvJN63EwJVSQTGuOFH14J/GuTuVBVUJO3PdeeBz7
Z5HP+S8KrJxMsW9pGr4fkNwjJO+4GdDj04I4/KvVIYW8lMSOBtGBg15Hoe9JJW+UqGQcgnGM
16tBfSfZ4v8AcHb2rPEu0zKF2kLq9znX9XXJyJ5AQe/T/CuJulL2MDjgtLL16dEFdxrcQTxJ
rJYdGkO4+uM5/wA+lZ50G2YRQywTPEhJXBwTkjOfWsarSm/VnZgpNO9u35M5KScDRHVZSjPM
Y3DsDvzyMdxwxGO+azpIXbSmOz5hOqhQPm4Vj/Wu+u9A0645OjQTMwADyRICcDaP5f5NZ+l5
uLg2hgS2jVC6ADOeBjoAMcgc5rrbdWPNCPwpXIp1JYefs5L45Nr/ACMjwpoMr67Y3V8PKgil
WXYfvNtOefQZHf8AKovjtfG/+IQtlH/Hraxx/QnLf+zCu4tooba9R5N7qGG5n5GOOPTnFcL4
ySTUtf8AEuqMu544bUqD2zIpIH4LWmGqNXv/AF/VwzClObU5f1/ViPXfC1vBoVpBpQkZEucX
EgjyxO3buz1wOfz4rq7XUiNItZdUtpg7oYpoAdhZsbSQfTjNact1EIpJppvs4I5MoOCBz3+7
9a5o6jZa3qcNjp9z9olZ8NtyVBJCjnp+VY1Jy9nfex34TD0/rCUnZP5bLoWp9L0+2lnil1Rg
8ZwEFudx/XH61ae4s7XTJ2ubxVsZh+5aUKrKR91cZ5IwK6Txf4et9L1k3Tyh0vGCiEcMFwNx
z25wRWdJ4S0WOxttTt5Ib6+R9rNKnzRg8qAhPB68/wCFRhuajXs1qtTbGYinjMPFczfNprtq
tdl08yjei70a+h0y4sHwIYx9oV18tiRgYOck8enavDdXjMOs30R42XDjH/AjXu19Fc3eoxXL
3BeNFz5ZTgHGAc14542tfs3iq7wu1Zdso565HP65r0KM+aq/M8jMKMoYaF3e2n4HXeD7OLVP
hhqoZEM9lNM6Oeq7o0bA+vlmr/g34h3fhrSJNMFol1EXLxGRyNhPUY7jv+davwp8Narp2i6z
batYNDbamsa27O4xJ8rgkYPIww5rzyOIwvIkm0NC7I+05CkHBH4VnVeraNctpxqx9nUWhzeq
zPc6xe3Eow8s7yMPcsT/AFqoe9WL2VZ72aVDlWY4+lRwwtPPHCnLuwUfU8V3xfups8Ool7Rq
O1z3jSIZjo1pbtOhgFjHGYhGQynYOd2efyrPttD1K6hj1FrQfYSPLMkpVRu6d/8AarootsGI
8KRGoXHsBWJe69d2s11ZOsRt5Y9ioJCcDOQe3zccfWllWImqjhFb/odWeYWHsVUk7cv6no/w
xWTTrG5024mgLPIZoo0lVyBgA525x2/Wud1ZHXxPfQ3sIW3WUssm4EnvnHbrxVf4W3WfEcas
2AyMoB7naT/IVteOoB/wkLSA4zCuT+dVm0OWVzHh+bk+V9meGah4fuJL+7mhvGlxORCzcMRk
tubA74J4robKxms9BsRPtJIkXehyrEOTwfowrTazjt45HjYSeTIHhlwCVVzz7EctUl5a3EjS
I1wzhGBiiI4GQM+w6Gvn6+IlV/dtbH1GWUYYfEe05tP8/wDgmnZ39vOka+Y7SiMFwV4z0xnp
2qO+tTNInkkbWP7wEn5lBz/9asi2jnhuViaNvLZ8EjnB9a3ACsRUkEjqeelXBucbNGmIpxjN
pPQ5gvBA32aBCv8AdUggnqep9OmKqano1tcNE7Fo5pTs3Iee3/1qtpMtzpAvEwRHIm3PIPzD
/GtuK2iewhuJbcNJguMqOD1xmocZxldOxy04U5aTV0c7a6fa2V4I4fOCYAMjEHewJ5r0KBov
s8WE42DuPSuQni8yaF9nltgEoxBA5PA/Ouxt0AtohvxhBxxxxRNvrqebUhyTaQzxCWj13VOM
kySj8NvFPZfNaNt8qtGNwUNgHjPPrVnxJFH/AG9dBuC8rDjqcl6gDKYIz3aIY55FVUSU5erO
rAar5IjmYh0bdjB71z2nf2iPEd4Zo4WgW32RtCeFAYAgjsR0P0rculjeEh3brndGSCeRxxTb
F4WN0oGS7vuYIRjJ+7npng/nXVh7uM0uxeMtGpSk+jKtxbRXIWVt+YjlQGYcj270sumQ3Kxw
zYSO/IVpG4IGQB+oq3PHF9jEvnnzD91AR178daolppEDrzGoYBCOecdM9DkHn3qI2i9TpqJ1
I6f1oULvw5p17fC8vYRcTcBkndiBgY+7nb+lbnh2xSLxDZyLGgs7OOS68qOMLt2AenvisiKa
4lXN0jJN82PMZWY85ySOvWtbSdRksIr7y4I5Rc2rRhySCM+3es5Pmkk3pcvk5KUpQXvNfmrE
eqalc61ei+kADtnapPCqoLEfkDUEo3NE4wGD4IPQjHf2qK7g3wKVJwoY9evyn/GrSbyeOq/M
CeOewrzoXnUjJ7tjh7qtHZCq8gOwgAEEA9s15n8RtNnkaLVfLQRRkQMVbJPUgnj6j8q9Eb7T
HEgulQSM2YxG2Bj1OaqX+nxahaT2TKfJmUqxyOB68+hx+NetCo4TTIxFBV6Liuv5nmmjfETV
9CtbaK3tdOlltgViubi33zKpOdofOcc1ys1xJcXEs8jZeVi7npkk5NWtU0i70i9a1uoyGHKs
OjL6iqW2vUja10fJzU4vlluhRxW14RtGvPFenRgAhZhKc9ML8xz+VYnevTPhRoyvLe6tNgAL
5EIPc8Fj+Hyj8amtLlgzbCU/aVoo75ZJZLmTdEqxbflcPkn8O3auWMMdz4iNqQp8+dI/ccAV
1Zjt7V5JCyxs7BQScFjWBtXTfFVrMGbCXEcoDc5HHT8QajKZXqvvZnbn8f8AZ49uZfqS+Grx
9NuLfUIYSWjdWAz1x1H5ZH416B4wSHUJ7bUY5C9rc24AUgEdecj15wa5LxFpzaNqEoUf6PM/
mQgHHBJyK2NO1u1n8OXGizBvPBDxMpBIz1H5j9a9XM6UamHVVM8DJq06WL9k0c9e28e2SFEW
NHiChIxgYDfp96o4JZGt5CNhmH8LHAyMjk/hWfdJqcl3c3UqhLKBtqxwZmlfBGcAcBj9Tj0q
p/a8FjNcNqkBsklG9I/M/eMck9B04PfFfIzot1OZH2sasY76HUIknlKZAgfPIU5A/GoL5jFp
l06k5WFyD/wE1T0zxPpepusMVwpmIztIIJ45/wD1VJqzRzafJA0nlCfMQL5XJPYcZ5roUbPU
rnUoNxdzC+yyaV4GMQTdLHAJCR3O7cR+Gf0rZsLh/wCyLQTrtkaJS+OpOKdrRNvolwrovMe1
e/J4HAp7yJbwQLI6RlyFQlgM8ccVnNuSHCChLySRRnuUfUo02KoWNVI3deTXXxzr5ScfwjtX
HF411yOJoS5VA2c9eTxXWh4VAUrJkcdf/rVjPRnBXt7Rmr4nQ/28wXk+eWPP+9WJPdYsVIlS
Fti/f6Hgcdfeuh8Shf7fd/SQ8444DVV/sZDpFuywrcu0aSF0lUKhYgYYHtg549D7CtKmtWfq
c1Cu6KVjMiEkgDBx0zgg9PwqKSziuJ98zEqqYKkHHtweOvOa31tNL+0LEs8qT4BMTwMHwVBG
F2nd6EjpzV+2stKtb1XluxI+4v5nlDy1UoTgsQV6A5wc9Oma0pqS20OirjoTXvK5xdzN5KKw
jZ17shHyjHfJ5pYXS5ceS7Y4B+XHX1pusae9pqEcTRweSSGPlkMVz0B7A8HHPY1PosEd3JO7
wyeQGOZVyuGVcqCRwo9yDnIAqXvY0+v6XsV22idkdwWC8LsOR+NRQrL9pkH2mMxkYEewqy+p
Jyc/lXSvb6HaRMwa5MR3ujsoC/LheTjJBY7Vx97tnrVhLfT5rZUOk3qbk/ezzRvEAQMnaud5
PXHGPfPW/Zt9SHmXSxw0OrxC7WKSK42JGVdxGSpbgEcc+vOMVFbeJoru7liFjdW0Xy+VKwzv
x1+Xr3FdjNpulzRSqZZcPse2IiO4oQMltwA6hjx2B9DWBoRS7u7Fbpz5Pz7G3dfl49gf8M1j
7KNNrT8SqeLlO8l08iu2qwtN5DeaWUcll79R1PFNa4jaUy/aHbgIUEg2/iO31rdW0kvNS1G9
urC5dVjwjXMe1Igq8sSSA/qNvHPJHWtWz0nR9Qjzb6chR1aRZ48lMbiFCn1Kgnjp+WdXDUaz
J22OE1Ow03XYhZ3kQICZR1PzI3qD/SvPNS8C3tvfGKzlW4hzjzGUpt/3vSve5NG0D7QY4FnV
4VBmEeWlVm+6Cozj7wPTv25rmZE8kzZKvtuMOoOcjjjPerjWlRWhxYiccS7yWp5fpXw+vrq+
iju5FSInkQ5d2x1AAHXg16xbW9hp8cMFrZJbtCoijkCAttz0z15Oa07e6t5buFNPtLI+fIgE
m7y5IkC9fmBy+70Hpzxxt3Mtu81yjqAETbhpkVpmJ3Djdx93AY88E8jmtJVHVWrMqFT2OyOd
dbaTIm3E8/eiJFYnimBzYJFYWjzXMrYEwwvlgepPPqOPU12OzT7k3ENrp9+zIxC3QkUxEY+8
H3YHPXIJ4PFZWozW8ttG1qvllWCFJHyzDHLnA+XnoOpz0FTHnpe8jqeIVeShLVX7I46TSdX1
NbS3vLuFBBEQ9zvZ3bLEqoXjOB3JrrSsNtbxxkxoq8KETb/k1CtlE0S74t8gYlevB9adLErI
VDHDdQeQPzqZ1pSVmz0KdGMHdJEVt9kMR+xKkSyHcQihc+pI9a4TxTotpqV3d6jb6rCZIVHm
xhgQCOMA56+3rVjxZPLo2l+Xa3zN50jI6p0QdT1yQcn1rgCxNgBGRje3mc9cdPfHWtaNOT99
M4MbioL9043Ok8OPommSx3k88rXf8KlcKp6f5NdBF4gsNRvWe53i7gIa3tnyfnwcYx1PNed2
1tcXsgEagL3ZmCqO3U1owaXei/iNvIp8zBRw3Jwccdyc+laThG7vLU5KWKqQjFKKUT0TUZBf
RR29wHjXPmMyocLgjgkj8fwqwl3bTWPyXEDIvylgQRkdvyrnNT164WRRbRby6qrZYEcg9e3I
B65qjbfbDYGc2ga2hYmTym24zxtI6nB5IXsa43FuN9j0ZY1Kb5PeN+L7PLr0KIXkw+0fLsAJ
x+f4+tdgW2sRszg4zXnXhuZY5ki84SxLN8rr8wwTxnrg8dO2a9FEyFQTH1HpXPXXK7HOpuo+
Z9f8za8TAf8ACQXCqOdxY9s8GmxW1t/ZtvZXF1FHNNANgedQcZBAK5zhsH8RSeKpPK8Q3khz
sC9Pwqezmih0q1uEmQSAKWh3A4yeUYZyCRz+ftTqP97J+bOdr3EMt9CuEtLgW94TGm7cgDMG
4IZVA5J4I7HnoOMsuL7UIIBYyQyzMWXCs0hPykcggg9QPrz71mnxCtlerANMljhjLBBEdoBx
gZAAHB9MYyepznSstVeKJWT7XJatlUgZowqJn+EKgPA6BmIpJpa3sDjLqrmTqsV5MInuF2Ez
lnRUCDccHJAA5xjrzjr1Gc3Txe232praZ0jDqsoDBQMg4YnPHcf1q3qFyf8ARg4uDscszztu
Lse+O3Ye+BwDTdNUiO7mh2C8EyxRuUXcMqD94gheB+OQM8073luXa0djVEWqXGiS3EUouJiY
vIcSbxtBOGU/Ru3PNS2A1byVLXSQzy4OGlG99mEyT0JztHPXPrWRqfiK6SEWq6beRyElYmjm
ZA/G3G5WXPJzwepp8OqTrpKMNLvB564YmWSQy5U9XJLFeeMHA4x72noRyvsX9Yj1ee0eMxXR
hRWDRgEhh36HnJz1NcRbTJOsNkXcyo+4hFLMByeFHJPFdRBdSXNvH9lgaWVHxDvyREBwoxk7
iozyT1OcA1gRxtDFE0q4y7Etjr1yfrWU5Js66Cag+n/DM6uy8o6fOsUsyNgIZ5I3tjGpOSFM
gGSdo7Y45IrLt7PxDYyNJdajBHbpgiWaVSpBO0dDkDnHFX/turywtI9nbsiKJi+0E7VbIyD8
3ByRn3Paquj6xcid3FhblpFVhCMkFRhV+XIUHgHgA8Cq5k1boY2mry3uXZbPVVRzeXdvbxxo
HkHnKo2j5ckZ5A9/SsiW1YxXiLIjkTgqwOMggc/1ram1HVvIjka0TdLJsiL7dxCAnO0gZOcn
8zgYGeYub24NzqDzkYaQGQ56DHv9KJWS8whd+R1EWg6eYkFxKNPu0jAZvNzGCCApJYDJY59O
n50Lu3khmFu2rW8xf/VpFIWkkyTkgDOeucZJHOO1Ttdai+l6ZpwMjyyuEdnXIxu4HHBxj/x2
rF/da7DHZxWtvdNMAd5MatyeMZ5A4HY/XFapq2xkk73uaYl0qNvsDx+XLvBELOPNfG8/dzuO
QuRnrn2Irn9c02NIVCnfBO7f6vcpBBz1znpj/wCvVu0j8RwySCWUwqFEmJJeFJ+UDOcA4bp7
CqWqS3sa7JmmlJIePID7h7N3HPrxk05TutUaUY8tRajIY5YWJEn7nAGCeQcnv+VNUQWbl2Y4
kbYckkE4zye1c74j1aXTrmJGih82SLc6SEMVGT/D0JHJ71l3ketTWL6jKqLGoH7tn2yFc9fb
ocfU1nvZvQ9GeKjHmUNbGr4gXTrwyWkrQBQQUMQwd3uePX9K42PUodLzZ6fbQPJlVVjFulbc
OTk/pWXqGpTCdnSWG3zldsTl2xnuefX9Kl1WHS7C0in0/UftFweWJ+8fy6Dr15/p2U6TVlK7
v9x5NTESqNzjZW+8ebK51OT7Pp8TzXLAO6xZIQcYHoAMng9/as+OcafdypdFzLE3lsFbOQD/
AA8YyMZzmrWleK9a05ZodPeKOOY7ipQbVPqCfoKl0u2sZLs3GrrdXTSq024Kf3hGcgevOeci
t23FNSWnluc9ou1nr1vsWdQ8RaZPaWw0fT7mLUISwMz7Srr0yw5y2D+FPkXxYmgeZPeeRZMA
URdu9w/ptGehzjNQ3yRQbpfsscEUs5zbIwJjUYGM4yDxye+akhkSW0Rkgb7SjIIkJJRlBOTj
sOgwPestFFcq089R+01fd9tPwLvhK0eCMrC7FRdIW3Lg8kDGM16hCsvkR8N90dvavNbGO9tL
+NbqEQLNKkm1c4DFxzg8jtx9a9MiUGFDtflR/Ea87FXnO53UE4xSkrGr40Ii1S8duFI7VHpu
vWUmmQW6pciWAKAzKsgVgMZGT6ZI9D9KteLob6fWp/KsnCjhJGjJU9DnPSuag8K3l7I0v2mI
P6FsV0ToS55Sk0tTk+sQaUVFt/11Ohlnsb+SaZY7fLD5Y54WUsxYlizpuIwMAYxzknPSrk5R
oZGZdMWYozIjK+xWIO05I+b5iOwwM8E9Mi28L3WxVleQMvVllYFv++TUd34bu0JZDMTjgtPI
T/OuVVLOx0ezi7NMpancxwLDhNx81Y3whOWUne6ljnbyoHr+dQWV4lpqt3d2807F1RxGgysg
VeBgn72eAegz0PUQ3fh65bBaObcpyCJZP8agh8PPA0kiidD0GbiQcfnVXW4NaWNzVb+O5u4m
aRhKQHxDbxBgcAcl1cHt6e2aIdWtozOUv57Z8YJkUNI3BHXoQOcDAUFs47HnZPC1zMQyXM8f
r++YnP4moIPA0wik864laR+cktnv6mtLxtv+BHLqdLLr8N5bI0f2iIbcmBHRd5GfvOuSwz2G
Cec9cVgWM6NHaGcRzEh9ysuQOcYIBHWmW/hBYF8rBzjbkZBxx6Un/CH2sMe3YpYHO4rk/wCN
Zy5X1/A6Ie6mu50H9v6bb3s0kdsBJKA0kxc73HXGTnABz8o4rn7jxe0V3CnnXUy4IkxcCMSY
5yVRVP5GpG0C1EaRNaQyBOF3RKTimv4dsmH7qCzjVSAQoXj88+lVGSW5EqaehDqfiaSVXty7
C3lAV45dhA4A+QccjGRkkD0qnLq9nc6tfzG4SNJ5AyIz5xzzkn3z7fhV+Lw/ZgTQGCMv67h+
mBTE8NxRlEEXfH38mneL0sNRjFb/ANfeatr4k0treHyr6K0ljbDvC+UIG7OFB+U/NwRke2OK
sHxZpkgk866inaKYyQx+YVVRyEyAecZPXqcHqKzYPDsCnzFtCVRsORng1d/4RqPzB/ob/N/D
hievsKd+iRPJDv8A1942Pxfpn2eFXuoxNkedh1G8qAEPTA25zgYOQpz2qnrnjLTkt0uYbxV+
dmEQLMdxHTP+Hrn1q6/h+CNh/osoXjJ2Pxz67aw/Hfha6uNEt5tP02aWSKcbkjik3FCCOBj6
VUFzSUWmkKSjFXTu/wCvM5DxFqF94hFnqdvbOxWIiVY0LLHhiQPy5rn45L+4LN5Uzs/yZGRg
dMegHNevaPoD6X4XtosCyvrhUWeQn5l3H7mexA69OuKtyeEmhjwuoweYepz/AIVqsUoe6omL
pKWrla55O3hu2htJHu9Q23e0GO3t4TJk+hYcCmQ6dF5LA2EwkIBBkOSB34xjPp9K9aXQZtwQ
a3AOc46Z9eanXw3I+QuqoUzxtc5xjkUvrcra/wBfgKVJX93T+vU89n1FbrTv7Li0jbAgVIpr
j97JGO5AXC7sZ60xdIMkatDI9oGCsNy/MZBkZBABA5PFeiW/haWOQBtQMkZOSBnn8aur4ciV
kY3MsmzgZQ5B+uaXtJP4UJQjf3nf+vU4i38N2R8iWYyXDg4bllUk9znk1oxW2mWx8pIcZ6gJ
/n1rtG0uFokQjYiYxthIOfrnn8aqSaJayqCqOw+9lYZCenYg/XilLme9zrpVYQ+FJf16nE3t
0J9es7eyL71jJ3sOCBliCD7V2sF6ot4htY4Qfwj0qp/wjyIJJDLc4bt9mkO0YIOCenU1YGls
AAonAHQfZnrOVPm6CnPnle5//9k=</binary>
 <binary id="_008_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQD//9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADVAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A6Px94kGk3Cu/kuJG/wCWkoUYHfkd
M8fhXnM3xGgD/MluhPPEuf8A0FK6HxxosU2qW0uoTNMC+1Y3GcDIA4/HNeezJp5dILCztp59
wCJ5S7m553DHX/6/Q8V59GceVXu2zt9/VJ2SNj/hZEEcxZUt3UjkEydc/wC7UNz8R7e4UBre
EH1WSTI5/wB2qh0e/NoIv7NT7Uo37Ehj3deD0xjHr/8Aru22iapJb7m0dd+eQLZT8uBjbgf5
9T1rRuDWxpFVLpc3S5FD8RYbfiO3h4GPmeQ5/SiX4lIxVhbxFx0/1nH681Np3hzWplffpgVw
cgtbg9OvRfp2/wACkfhTX4Ji80EirKSkKncCCeQcfQH1/qE4wba5dgXtLJ82/wDXch/4WWYw
pSKInjOVf/4qnv8AFNsqVtUyP97/ABqWLw34llunKpP5RYr1Yg8HkDHrzTH8JeJVujIVumhX
DNy4ycDt25/z0pckOsSW6m/N1/rqPPxVOMeQPYnd/jWjaeNhqNol1LAsjb2UIGXGO2VZutc6
8Opwa/bQyvPkSKGjZtoOCM/L+X+evpOixWl1bRtIjZAUAKMAcfhWE5U4Waj+I0pu6bM228Qx
kJs0/IH3inlnP/j1a8XiaFV2x6ZK2TzmRAc/nWvD4in8PSbI3W4sgcANhSn+NWb7x1p8iO5u
ontZbfewRGVsjrtPTcOK5JzTXMkzZVHFWMKPxHK820aTeMoGWCunyj+lQN4uhjmjJgMbJkgS
3UYP8q4DxV8RdX1yfyrac29unyDY2CwHAyfWuXa8kVdxdpJupkfJ/KumnhZyjeWhg8ak9Fc9
cn8dW5ECqgRm+6PPBOfptqS51/VjF5kejzsGHykJIR/6BXjjXYniGW2sD1C81t6B4r1bT7ry
LK8KwkYEc3zAH0qpYRxV1qVHGqT5WrHaXPiPWVs2zorh+8rmQY47Db1rHt/GurFCUsmJX7zg
MQP/AB2rmlancXt1PZSy5uAhfZEMAk9S24HJA9OK1pltTaRW6hxGmPNXGAzAn/P41jKcYaSi
Nc0veUjIj8c6gZVzY5+XJA5z/wCO1ZTx9dEc2O3ttyuSf++asWl3DJf3EcVsE8pfmcn7vX6e
lNjg8vTp72cg4GUVR0JJ5yfpUOVPbl/EfPU7ka+ObiMkvBIBnqQv/wATU0nxFkjjXfby9cMd
6/y21T86CSOCGFBvGZGDqMY9KyTqFzcxXAa28gBMoWxhjnv7fjzW9Oip7L8TOdea3f4G8PiT
P5owJQP9qUD+lOf4jzSjETTh+pXzl6Y/3az7PypLFnvbZBMCAGRsDGBjA7HrUUixmPIlMKkY
KovPvUSjBS5VH7mCnPlvc02+Jc4Uhbq5DD7paUY/lTLj4kaiy5ttRuUfHCmVTn+RP4Viq4eY
CCYeRt+RmXluv6VM8RntQXMLGOZUA2bTnPTr9Kt01BKTWj8yFW55ciep2GjeLbh7eR9UuZpJ
CwCmGcrjgHBznnkUVyUVnOJLhfmQeaSMdxtUZ/SiuqnNKK1Od4iUXZxTPQfGy77+3ZVAZXG7
jlh5idPyrzTRNG8nxZFL57LuaTEygHI2/eAwemfft14J9b8Zx4uIgI1ZzIuCD/00TNeeeErC
aHxWSr7iscpkQrysnXj1HX05z3yF5MNLpfud6jfW1/0O4u4VTYVlS1Ziu47NxnRc5HOAMg54
HBPepGDvDbq6TRrHm3by13FlxjcG3YUd+h6dKmhWS2iLvDG8jTOP3MJGNzHkgnnpye/aq4ht
buNLKe6jlup4/wB6hQxOVxwqjgoMjOPr61182ljRRJLCBbIeS02208raRLu3KoGFwcc9OenW
qF3ZzXMLL5cgtomG3y9wLxDHyryApOfXtTLu4i1fUItLtVCyOQbmSN2YZUZKpxzgDqBzW/d+
FdKv7O2muNTvrG7RSyTCcqQCehUgjaOmCBU06nO32WheIhyQV1q+nkZAKrNGzCPyoVb99McN
GApJbkY4+UZz61ellszDJPDmVYR5kktuGDFivy5AGHG098jpV280U6NZobeC2vRjeGOEDHoT
36gmmWLCW0YW0sM8YIBlZ/LXbnjGM5Ixjn0rS93Y5paptbHkOsxs3jsNEJfs0M8S4xwAeBye
nbr7dc8bcOrppdnAILa5ub+c+XFaoPvv7HsMdaxdbeWT4hR2sZUYlVCznBHzHt3Pv9fQ5yNI
8d694WmN5PaC4e7tx9j8ziNVDFSwA5J+Ujr61gqXPb+rmLnZbnY6Lea/4l8ZHQNV0OOw2QtM
5+Zio7HOSDkkDirPjTwVfaR4Vu7xMNFgbsLyDnr7VraT4ii1IfarhpLO6eASzhwBwMZXJPv0
xXcWyrf6HNBdXEMthdLgZIYEHrz0FcrnFLmirNf5nRUw04R978T5FSVgMfxZ605pHYgs549u
td34w+Hr6TqBm0qVLq0nf9yFcB89du3qfwrnm8LapHcCGa1lhlJACyptJJGR1+hr1IYilOPM
mebKlOLs0Y20sck8EdK1/CGj3Gs69DbwI7EHcSBnaB34rS1PwDrdj4btNXLRyC7eNIoYyTIw
f7pxj+frXqfg3wldeE9OjSTy2urhVaRwgyjZ5UEc45H1xUV8Qo0m469DfDYdzn72xxVlpGvr
q1xPpOltaiKdsSagSpwOi4XJOQe/Brrb2G6FrZpcxLFKzrJN5KllXj5gB9Qeta/izVrvR4I5
ZYkju5xgPkFdo/iI/EAf/WrgL3xGl3d/aJrpHmwuQjZQ49Vyc5rzK9epipRuttNEethsDCnS
coySv3fU6CCxsLd755CnlSp5g3D5mBPXj0q9Fa6hq2kzS21nbrbONsKyqSZe2Rt5UeleaeI9
cm1G78xI5obVY1QrtZV98+o6D8K0ovipqGn6ZY2MLRRWtrD5JWJAWl9CSehAx6d66aVOvSg1
36HFKNKpaUrO3mMvLqLSE8rUG8iUSFSoYSF8DHy46jIIqtp2rpf3EkMIkjEQ3NFImD6f5+ta
HhnxP4curyXWdaZYruBkhtkf5jg/xDjjp+H41s6FLp1x49See1xFdKeWAOSF+QHt2Pr1qOWz
5JKz79AspR5k/kYAuSP3IwG9cDv60Rhb1QS/zjqvfFeq+K4NKufDt695YRWs8SboJw2WDZ+6
On5e9eV2Ed3JdO1onnrkjG09fQcGs5cq1RUaVSUuVIJIYyipt2unAK8AD/P86fcOY/KtkjMS
q6E9y/XnNRRiW5nCOuxlJDIEOc+mPrT9SW9ivIDLbzRIzqvzRFQCAePTNGrsmQo8sr2Op06G
F/PCB8K4BynfaPSitKyhENruCH5m5wQP4VoqLpoUoJPU6fxYY0vImdsFpUVRnqS6/wCFee+C
LS/n8QbryEGJYXj2NKMAcZzjkEAD3OBnB+ZvRfFjp9qiDKDsdH6ZOQwPFeMWninW7Iy3tmFs
7ksEDNECACeSd2dxx37fQqBrhb3LfKkm77f1c9v0yK0S6kvZrZHk4UMY2B3KMcK3sTz6EVqX
FrbXltK0ExinAJHyjr6gd+1eF6J8TtZstZu5NQZtRlmixGjkhVI5yAOnfgUy98eePL/VTHZi
3s1k2RLAFjJOT8oy+Tk7hXco8z5SJTSXMddrti9hPbX8Lzee7ESsTg7h0YEcAkDOP5VbtfEi
Nax/bxJPPvO98DITt6ZrkbebxBbXN5per3kMywyq2y0jUKHKgHlQOmMemc1keIL2/WJU0xBn
PzSFl49gD1ryeSbruFLZ/cfQwrUPqSniHqvv8keiXuqrqsdtpGkBpJXP+sBYbc9ucZOMkntz
VzWPE/hzwTPYaRdGCMOoMkLqz7Y84DYCkAkjODXkmi6l43tUuJ9PhEuI8TMYI32qfTjp64rv
7fwV/wAJF4Wkvdei/wCJqiMZVaILsPG0DpgbQDxjrivSjGVH356vrbt5Hh161OsuSjot9d22
YM15Z33jlfs0onjmnV0kUDbNlwQc9uxxx277RVKz+H9motrldUvvOiPmj9yHVB1wq89/WpfD
SafH4g0i2VN00bxoh25bBbIO7oBgnjvntzu9btdKdbeC3jlAVU6Fcg8ce9d2X06dpc0fv+Z5
uMnOMYcsvu+R5v8A2Uz2dxdJN5IhACrcgF5XzwPlwFycAAZrofD+o6fZ2I0jxKLuylPzxjJa
IA9QWXIHIzzjqacNAkvJ3S7EjkMHQQSbFQjoSuDk9+d34VejsLxCka43lSrvjKE/iPf0retl
WGlJuKsRDN8VKnyTldee/wB54346F7beM5lleaO2tGH2Vyc7YxyuD0NLc+LZNeum/wCEhkUW
864V41xJGez8dsjkd66Lxbo14lrPpCXkV7BHKJlCq2LRsEbeAQFPYdj254w9I+Guo3ptJdSm
itYp2ZTHnMwCg5+XHHT9a5aWCk0oyWsdn+vzG8QlqnubD+MNa8EWel2F8unaraqEmtZAxDeW
p+XP9Mg/jW7beJ/H2rXQuIobeysL6Q+SJkDPHH2I6fqKpyaHp0CPb3Vi1/dXEYitWuE3Naxj
hScfKAOuMZNdtaW82oWzJfRnzI+BKAwVwOhAxj8Mmu2ll8Iq9RXMqmNk9IbHP63atr1vc2iT
R3WrRgI91dNuWMcZCqOAx/2QMdfStCKxDWKI0EVqYowsexMKMcY+net3T7aGzlkWO3Yk8mba
oHsPX8hirE7yRR/ulZ45TskKqMKp65yc/lXbTjGCtFWOKpJy1kzkb6OXEdvJHJcxsvy+bERG
Mdjxn16A1nWmhpcTyXF5aw6hLdZ8qSS13LGgz8qgZ2j6134mXb8qcjpxyaa9yTbl2RVf+FXb
p9cVq33Rla2x494g+HttPPHb2ME1jcEb3kmIEHfgKATnp6VjTyXVpBbWUssomt12sy5AbAxl
WxyMAf1r2jUr5XtspYNeXZQgLHkDIHTecAD/ADiuMOmvdz276tZxxbnLLY7laLOP48gFuO+f
wrhxOEp1Y8z91r7j0MLip0aisubyMHW9cvNQ07TY5p5T5MG1n3k7mJ4YjoeMDvUGjeKn0T7P
axw/aJZ5dqoPvenGeBkn0rp28MaTdzHztORHjY+VDC5UOOuQQ3PP5Vlv4ctLDxAmtQwS262n
+rtZHM3nPgjAwSyjnOTn6cV59bLlK8oaxetjupZjyKMJaSW78jqdA1nT9A8amw1OFP7QurdT
FKPlXzC3zKOMjrnJ549+dT4i3jz6PZRSW0a7rpTvRshflavKPGv2/Vdas9RsrG+tFtVVZbiU
Y2OXJ3bgffNa2seLLvUNIstPub37XIlwH8/YqnAUgjAGCM151XDzhGMbNPqdkKkKnNU0dn3O
9sbdP7LgMjsSWJG09tqj+lFNsJPM0i1cH7wzzx/CvaiuTkYnVjc3vFJdbgFBuIKEjn+8D0H0
rw3UdRnutFv5bZGikUxsGV9xIJbPI4HAPA68+9e3+LpfssskzhjENmSOe4ryLWbSwWylitb+
zPmSCQ+WxXpngjHPbnvWmHcYyTa/q5pyzlT919DI0KwtrrQrnVZL9oPKTy8LjeGzgjGM45HP
+0axdOt5r7UofPklUNKpVHbJLD+I1raNa6U2uRHWZWitCrh2tmGdxBwSO/OKyo5NXtdR+0Ws
aOqtlAWBB9O9eimlz2lq9vLyOV0580E4uy38zr9euo9FsRcpD5kjuIx8xXPUn+tcpeeLJGUr
BZiIkD5pH3kH8gKs3n9s6ppLtf8AzzpOGSFUAO3aQSAOO4rGGj30kpBt5gARliucZ71jgqUK
cLTlr6nZmdWdaonCDUWtrHaWut3VhprSWpMcd0ipKvXKfeIB9eP1q5D4616GS7Z74y/aYTBt
lUfIvABAGBnA689ayXiia1SPzZI0GArGIn8Dx71TktpftBMa/uwwYGR1B6fhVV3d6PQzy6nB
x5akXfzWljtvDVtbJrekyTTJ9pLxEZI3DgYGO+cnn6deCvra8yw3IldSqY2Zwp9z614ppSW9
vrljqUt5Hm2eH9yoyTtVQTwOvLYGfyywb0m5nSLUN73ckaRgKF3YHv0/zxXdlyTi9dTzMyTi
17tlqSzX9rJrPM7JIhyCMhTn2BrSuLfz4d894wttpEihym7/AIECPyrldSGkzX0bvMiAKNoC
lgD+ArpbK40+GLaJA8ZYAAsvGB15NelOSVmebTjvZGPf+HH8si0WYRSyISWGTGByCiqCSeBy
3HfmtGy0SW3jlubiaVrtoyjF2GXA5Ax90fhWjea9a2hDZQjgABgox9Saqz65asrbHhYsMAs/
H6Zo55NDsovYsW6CS2AeNUcdVyDinOvnwkujx8cLkZFUU1m1WDeZokxkA9s0y31q3YFWuFlY
ZDOoIHWq5lfdCafZjjFLbw7S5lfkgvhc+3A6U3zpxDEGEeSwLgyHAHfkCqz6pDNcOTDIDGML
NjIOT0Hes2bUbcXkcbyTEg7tqqcY9881qpRtq0ZNSfRm3NDLcJm3mSNjg7iN3H0yKnNszwFV
bDJyTgc+3NZR1myRXhdBN5nCow4Y/j/niry6xpk1sonDAY+brwfTis516a0ui405voPu4oha
Fri5MAOMAOAc1Rl0qyunMtxxJjCybRuA7DJqe51iyRi42M6jIEhIH8qqX2t2CJELtYWLnhQN
wB9elKNen/Mhzp1P5WaU2m6eYPOcPAUGFl3/AHB3xuyB+VZt1Hb28ZHneWr/AHWVQSfT2qwu
vWywOzlTnnCqW+nQVUuNWtpLTdJLAkpUsq7iMY/DI7dqTxEE/iRUaUmtjFn0iOK+W+m1GVpV
bbFvIxGT6KABn6g1g+L5Ire405FxuaVi/AGTjrx9a6KXXbZ9yx3EJmXHynJH16VyPjTUdP1A
WZiktZZYZ8tjk4x0+lZ4mpCVCVmKlCcasbo9BsFNzo9qVbOBzg/7K0VyL200Ok6cfKRJHiLO
FBHPAH14FFeBTpxlG9z3JQbep2PxHnT+z7tC4XzF2kFsf5/+tXztL9wckEjIz6e1fRnjSyj1
Kf7K/AkOCQM9vrXnUvw5gZYpVj1QJLceT5Zt1LL/ALR+b7uR1rfLMZTw8ZKfUeIw8qii49Dz
BmXduwMdOnHWlBOAFJz19+tenXHw0torW9kK6nIbYgARW6kz55/d/PyO9KfhdC+oWcCxX6x3
EXm+YyDbF32sc8GvSea0d0n+H+Zh9Sn1a/H/ACPMizNhyxCk4GScCoySMcnIxnjpXpafD20e
wW6W01sfv/I8g2yhwefnxu+571YHwrgF3eWu3UZPIiEiy+SoSU/3VO7k+1N5pR7P8P8AMX1K
fdfj/keVgH5Pm+XI69KXngEnjGQR2r1JPhfaEac0kOpqLk/vgTGv2YdRv54/Cj/hVyGK9kS2
vD9nkCwoSgNyO7L83THr/wDWpRzSguj/AA9O43gqm91+Pr2PNbEEapaMBgGRduD39q+lZ9Nt
rrVrhZ4sBjGisls0hUlSTkjhR7nivP1+GUFhf6bIsN5uly7ybkZbYgDAYZ569q76S/ks9Su1
a5wcwruf/lqxUr90DnjJPGABnivMxuKhWqKUex0U6Lp09WZH/CKW08Ik/tGyuJBsKLFA0cbJ
kZOSxPdTkcYbvkES2mhedErx3VmJvM2FVJl25G4cr6jBH1rZu7nUoLMXJlaKEIGDMuMbicAq
cbecYznH14qtazXd9NayQXMkwQlTGkm0SA7crwRnG0fTvxmuCVRt2Zcael0yte6FJbdZrWbC
scbSQ2DjG7oGzng+h6Yqno6zW89ld20dsQImd/NiLZUkgbQoJJ5GPXpxU2pPMXeyiNwbGNQA
TJLIueVIMjck7gw5PTGODUunNPBc6QtvhGEDLjHXk8c/SoVVxen9aMtUuaN2as9gsjRhpmXJ
KJHOdwDYPAIH3sBuDycjk8CrJ07S0VYbe4ga4Ks0qecq7FxwduGOAcAnHc+wqCzZ5tEC+a99
YPEElnmO9txTJwRjAAwN3HTuSSLccc8QhUwzDdEWXgkhc8bz1yTz83PX0NU6jjdERhzdbGdc
20UV00YuoIYTiQtOu14l2kndwFwAueCCARkDg1hWFmHnuI4ixDX8IXceQAOQSc854z09scV0
sNsts0yiFkaR2ZpGLbnLfMQXzwOh28DjpxWPb27z+d5MeC1/H8igeg454rKdZ3S/rdHTRoby
ky82mu0rSm0toJRtYKWy0ZxyGbbhySwzgf3eT1E0mmC1hW6jnt/LKZeWeVkToWyp2nAwDnpi
qrQy2SW9tNfxW/A2wo0plWPkNhQvDYPGVyevbNWpEmVYLpXubqRVASWePcGDdMoBs3fMRuUD
g4BrRuyu0c0U+a0WSy6IigLcSNEZQFHkn5pWYH7pYjp1PHSuZ1Gyayj1KBnBh8rzYnVidyk4
GeBzx+NdCU1F7fE2o3j46qy4O3+6QFG78vrzXPakk/lapLNIztJZl1ZsDKk9eAB68+9ROaWi
RtCm73m0WtL02xYwSTwam8yKpMM1syQtkZDGQEJjkHGc9QQTUh0K01G9kiutXhu7lI8SlI8r
C5+bA2kZXaR2HAHIOBWH4VtNZlKT2kyJYFk3Hzgg3AHjAYE8E5HTnv262zjiu4ALmOCeSRy0
kVvGFSQ4JO6UcHBC55I+QDnpVzfkYtWd0zjrvwNI87yW89kYGAaMmYoQSC3zAjsAT1zXMeLN
Oj0mbT7BLS0jcTDzpki+d22g4LewYEj/AGgO2T6NcW16Gs5biw81wrFoyqmNCM7j8p2ZAJGT
j0zXB6752oXVob5pl+zTAIs6gScnkv3zx6U4VGn5BKHM0dBpccdzpEBJJCsygn60Vdt7c/2d
b/Z5Tt55PGeBRShP3dEbyi7m3rKg+IYlIO1n/p1rPfUkEX2qTTNQUPOLIRgc4/vkdhVrU7hr
nxKkYDAZ6jsMYzVCbxNYQWlzqph1RYxN9hKbMHf03Ad/r61kouVvdubU5csfisSyajZlr+OK
wvs6KF2hFP70t/d9aenl3F0mnCz1BVuYvtbzMMCI5+4cfxe1UNS121s5XsI/try6YySSvICF
cMOBu/L9a54/EXR282MtdRs0glJEjcHuPu9KuFCUtqbf9L/hzX2lv+XvX9fNnXHUrZbe31ZN
M1WQXcn2MRbCWAyRuI7DjrTZ7mOJry1XSdRZdIHmxHoLh8Zwp71gn4maK8tzO01wrTR7Avmk
BPdRt6/41Xf4j6K0Fn88jvbtkM0h+bv83HtWssNK+lJ/j3IjVtvVX4dvU6OG8Ev2KGTQNRUa
xl7jceLU8H5uOPp/+qnPPdGyub5PD195mmSeTaxB8m4XIG5R6d++a5yw8c22qTSWFtkz6jKM
Hcx2dzjIx/nFdINXDWr6sNJ1p5LCX7FFCq8zDOPMxxx71k6Li7Sp2en9foDraXVXv59CeCUw
apb2g0e/i/tCIXc07NuSBxg7G7Zz2960pZxFrOpQPdeQ0giEcyx7inB38Ejkg4BHSs8K9pqU
Fimn35t5F+1G7MmVV88o36cf4U3UrgReLGSUutqwQzSKV+Xj+IkjC4zkjnpWkYNbKxz1qkW/
ek2X55dqTPFKyxEKP3M7xy+ynAGFTkBVODuPTqWWt5DNCiYu0cKd0yXDB93TcWbJOOcc4AJG
KtTLaNGhhMU0kgUGR3KqVIILYXGABg4ByTxxnNRGTTzdkQ2YMVuwaRVBjJYAnaucB+QuD0+f
r8uKm03pcx5qe9hGublbYx3ck9xsLBo1k2o+dpAOctxjuwzkg8dakBge3topow6SW7R4Pc54
OO/PNW7vU/tNuRbaf5AcbTHNGHIUY42oSv0JY/SsmLVrKGPTftSSNGGZJ2CFRDwcliSOB7Go
lCXMkaQlBRd1ZGtJcCJ7aKGULb8eescMaGQAhsAA4HzdTyME9+amklupI/OtLuba5EapcKkk
QiwQVABG45AOWOfm68nKvqVs8RewuVFwZyGe7spWX5B0QblwuRkHJBJ/KIajDLL5bOJGiwJJ
FmCDk54UKQCAeme351yyWzM4uDeqLjXEUjrnzdyqB99SdwP3v9nHOADjk8VgOpX7QluzRSNe
pgwcENtXJUHdg55xz+NasklpDCJAIHIZiWW5cZX6bSSfbufTNYkmp2O8CN/3z6gpCGMk7SAN
3QjH6VhONS6b/rVHXSlRV+U3rm6neFYrqeZI4ZRM7RECWRlGQHIwpB4yAACOMY4pkut/PG8M
rSpcuFRncksvGDgqNuBk49c5606Rra7gljO2by3JiEhMaoNvA+QAEAgjaDyMZzTbe+ivEtbi
O3imu5G8tjJEVdGYZDOnGwKN3Xk8eua3Sk1ucnPSv8JWtJG1BXs/t1xGFIn3khS4XB2ycgMC
2M8LwcYxWVf3cd1JqsaH5YrIxsC25ieSSxwOTnP410d28ws5oJtPt3YZ2HClHYg4wwbKqucE
8HPI61xup3i2a6qn2OCEvb7IlQY3dSWPUkn6n60px5l5jhJRle2hFNrt/peladZX+kWt1FFG
qo95Ep7DbjHA9z1Oc8cVv6Xq7zwtK1vdfvAUKGYPEqBSAOFHA3E8g5zz0GK2geIob0w2Zuor
PCKZTNApMhIwW3bwDgYHzKeo49NOPV9Pig+zQzo0imRFeWJwQwAGQVyNpYZPQENx0wXOLEpx
2sMXVt1237qV40Kn93INinnLBcckgnOW6dMV5t4v1GGS+j8otmFlUOxPzIFVQMexDdz16nt6
RLqWjFY7w2cUvll4RDMu0MhbI2567QM5xgfdHU15j41S0umjmtVhUsyqRCeCcnnGByeCTtAz
nj1qlD3lzGVSovso6nR9SZ9EtWx1HU854HvRWboKB9EgR/MBjZl4z7e1FXCMUrHXz3Vzr7/K
+JVRHKs4b5genB/wqGHXrSaKK/UamY0m+x+X5RJZum/Hp71Z1VD/AG/FsOGIbkjp8rdKqSeI
tOFr/akl1eLbxz/Ydnkkbpc4zj9a5FHma91vb9Topy5Y6yS3KvifUoV0TU9I33r3FpEJGmlj
OxtxBADd8f4+leBFlJ3ddpPbr/jXvGvXdnPZ3Wgfa7ua6tijTtLGQuHIxgnr/wDrqhY+D/BT
Sy21xDLLJCzJuXCMSMjlcc/gefSvYyzFRw7lFq17bvyOXHUHVipxd7OWyPFZFBwAeSSc5pFV
cjOcjPFe6p8OvCYhhLbgWVy5EgIG3Ht7+ntVeTwD4fdQ620yqiGRkYZyOwzjAJr6BTm/eUfx
PDlOnHRv8DzjwOmfGOmgEgGXn1zivYbnVvJW7vFsNXY6XILcIE/14JA3KO49/QCs628H6Vo1
xY3ltatDKbhEViw5Bzk461oza9p9rHdXpk1F4tJcW8yiM/OxwMqO4ya+azSTqYl3he1lv/Xo
e5gXFYdOM7Xv08i7BJGb5NMFvqasFW982Qfu8kj5M/U9Kv39tI17dTLEszLt+RsBWO0cE4Pr
VGG8txqEej+bfmdo1vS8kRC7CRhCfX2reeTypbh5ZlVEYMcDGV2Dg+tVlzcZ7WOfMVzRvzX8
zPFsLix5t1hZlGTGgYr9Mj+lV5rZ7Z18uzSYk4JwEx6kn+ldLZafp13p8d5O7bHUhSsrRgA/
7pBzSrommafpA+wXEhhgYuxlmaZiP7u5iTXprEU1NxaPKdCfLzJmR9ntnlCSQGNj86+WpAY+
+Ovepr7T7a4RQlgkeDksyLhumcjP8xVJNdgsXil1jUYbaJSAhkUKHY/w/wAsfj6V1sFgJ/NM
jtsLfKQQNpqI4ijUpqtDYudCrTm6ctznrayiaUzXCMq8r5aqAuB3GRnNV2trVkaSRZUU9ElQ
ZUeuAK3b3TrywjkmWf7TEx+RSgBT2+Uc1Tvo7yOyW4k2w78BpJYyVX3wDx+JFVzwa5noRyTU
uVamOLC0tordZAsm9tu8r698CvLviPrMLXyaNZBI4rU4dwvzSN3JPcD/ABr2qCEAoZHDAH5u
dv5cfpXzx41t5LbxdqIlVsCYkbh1BJI/Ss8V9ldApPdmMs9ykWEupNvXaXI+tSR3t1EWZLua
NmOTskIJqOAA7t8bEDtnAFWfLVwWKq2TnnqfxrmdjVNjk1rVIcCLVbtB6ec3X86v6T461XSd
YSa4k+3wMQJY7g7gy9+vIPvWTLDG2dhKnHQnPP8ASqTJ0BOSDnFOKW41J9T6YtLe11TRrW/s
orUm4UOshj6KTnGAc5HTrU1zp1tG0f8AokLZOGbJH6Vh/D1YtP8Ah5ay30phjkEj7mdgFQs2
Mc8fh610MkaTNDPHet5QHyqGBV1Pc8Z/Wu+MIytdHPNyTdmZ9zo9ltKw2ypIw2szNj6Hgfzz
XJ+N9FsbXS/tFvBGreYqhgG3MNw6nOPXtXcTqouF2szNtxt3cEA9QKw/Fts50P8AevG6vcx7
FEePLGR3zzSxEYwot2Jp806i16nMWcd1Hpdv5LopO7duX6ehoroI7OGO1hyAuQTyOtFfOxkm
rnvqLSRo6rG/9sIigBnyoOehweazm8S6S8cF6dSkW1af7EgaEnfP/exj15zWnq6Z11Q0nlna
SpJ4xhuaprqNjKsd0mrWZs7k7LfKgAzdyMjr1NYct2m036fM66LfLZSS9fkZOsalbSwTaSNS
N3e2k6fad0ZUjd93k9cf1rEZY/7TuZSoAM0gyfXca3PEN7ZmMWwurWa/hmUXixABs9s9+nFU
TPp880onga1k8x186PlTyeWX+oqKi1stP6R6mHd43lrq9izbRPeiORw8hVjCTgZEZMZOT1wO
a1rmX7bbvk7VuRtgBYY2Zx0zkkjn8qbp1nJHo19tubb94pKSqdykEoDx1Bxnii/09GuLePy1
EMUTRyzbcOUA6Lk5GecmvscobeFin0ufFZzGP1qTRy/iDxlp1rfRWdvb3N3dRzxkeUGYIihi
GOe/zE4HUdxWhZeMNNm0ZdaS+vBY28n2aVWiJLyE5z16YINdRoPhbT/7ObUGkSVZW3xzq+AE
yR2OOnf+Vc7YXWm2NrcarFqdrDp15clYwRwZBhB29FHTjj8a8HMWqtVylF3utj1Mv5qVNRUl
s9/M0U1aEakNDOqyvqAUXJUxEYjOPlz+Nb80qRztJO8cMKKnmM3Q5Xjn8q5uOWT7abP7daSa
lCN06NjzPKOCB0zjJz+NZ93ceILi6hdtVZYGBadbaJVx8oAUZBOc989u1TgK0KL5pJo2xuHq
19INP09Tprrxlp1hfWtlO++2nnECTcBVY9OSeRkdeKwdZ8RN4ugt9L8N6i1tH9sVJ58KPPUZ
DbTg49QTwcfTPHaz4bbU5LfRob3yp42Fy8t3cZIRiQqomfmxyST271P4e0KGGwvtIWS2vGt5
f3V3Gg3AEAgqQeMHP41p7Rt+0lvf8BfVVrRXw238z0PXND8Kabok+r6vczaoNPDoqXb5xKOg
wigBiQBuI/Ss7Qvi/wCG7nR7i51Nf7PuIbjYLWJzKZAw++Dxnvn0x71w3i7QNXvNIWW/1GbU
7x2Ajj2sZGVQcEgHDYA9O/rXD+HJb+zuZ44dGivnuIniWOaElh03bMEEH6c4zXRScJUnFaLt
sclejOnVTbuz6fsdfa61O20s25ihnYSxS+ZkbSuQCuO+D3rpZ5oURo73yWgZcMWHX65r5n8G
XtzHZ31vqLTRvbkMsU+793HjoN3IAx07V6f4b8d6ZdwW+nC8tpb5j5Nui7mJIJALHbhRgDmu
fDuU5yo1Ps9e6ZvjKEKdGGIhvPp5rqdFPEsU6COR0jiz5SFsbscYOetch498HnxJEt1Yx/8A
EziXEsZyElXsA3TcM/rXZCK6m1FIXdV3ISSPvr7j2ri9c1vxJpHiU6BaX6pE2HSWWNW2JjLF
mYdBgnPtXoYmtTjy05K99rHk4fC1a0pSi0rb3/E8ul8Ka9ay86fPuJ7oTio59M1GKBpWtXQx
sFlRhgqSCR+eDXrd34xgtoPs1qs1xOU/4+ZCItzd2VSGPXttxVbwx4ebWvEi3OrSTBkIkJf5
GlYD5TjHCjjHAJ69ucZqLf7t37u2iHBSSvUVu3n8jx+4hupEKC2YuTjAFdL4V+HGranLHc3d
pNFbL8x3LtZunC56k+vSvoi4vdNWJoII8yAbRMFBIIHXPcVl2NxMkyveTCVRKclEKgg9OMmt
sPCNSDknewqzlSkk1uZFtr+kWqxaRA1rHdRnyTZpPGZIyBjBG7nGOcVceaVZPJaycxqM+awB
Uew5zXQ3ZsoleX7BGCw5lVAGLH8K8T+JNvqxitfE9teywtpioFiB+UHfg9Op5APsMV0xxFo8
0o6XSInQlzcqeu56JK9umogmKPz44wGkUZyD23f0rF8SX8D2KIjrv+0oZMNkr1wP0pn/AAkM
SMhnZYxcRLKqAMTggdeOKzfEN/FqGk26xB1ZblCS2OeG9DRjZ0vYypqS5u19fuJo06vPGpyv
lvvbT7zod0MttBkFlC/Lj6Ciqdq6C0iUooIUenoPWivEpU7wR68qjTsaOvzpb66s0jqqKhxu
6ZwR/WqVzLortEJH01oYsNaxsqgRyY4OO1Y3xWu5rG0uJra4eOQKoTaeh3Yz/SvEJNe1aVQs
mo3LAdA0hwKVPCOouZO39f8ABL+tql7rjf8Ar/gHuGtPprPbpAlr9puJw1xLCgDSMB3I68et
ZUhV7yVduQJ2BGP9o4/xpuj6XBqc2lXZnMUbCNnwcqQQMsR68k/XNdvp3wtsNL103+p+Jbu5
VpXdbN2CRnOcAjJJxn1HSuOFH295J7d+/Y9mpiPqijGUb3107GV4diE1tcRDYAXbcG7jA6fW
uE+I/iS5N+NKkaWCCFfmVAAXJORn2A24H416L9mtdM1DUbFJ1dUmIQscY4XGPpn9K8y8W6Rd
614l1ieJrcjK7QzAtt2gA+i52ng9M17uHrRpYGHM7I+exVKWIxr9mr6X/A1rbV9Yv/hZp+n2
8k6m0fLeUuHeME7RnPbOce1dD4W1JPEOkvbaxaW6XNkw2W01sAoPJWQDGBnnPvmuX8EzCHw3
cqhkcJKevKg7RwT/AC/GqXjG7vNMtbe5gby5o5DDJuX1Geh9xXiucqlaVGXV6M9p4eMcNHEQ
35Vdd13+89QkQWt9Dem0sjd3A8u6uUTaxXjAz37f5FIoZYJvs6EsmNpxwxx0FeBReItRu7mK
KZ0ZWJU7h6177YyKBcKwaIJt+cODn5fTt+VdX1aVJe873ObD4lVZPlVv6ZWuNHsXsZbe8gEj
TYaQs2A79AC3Bxn8BVa10OxXb9lt4mnSMBZ5ED4XHGRnPbGM9q2L/DYJhlm3g8blAQAE5xwT
2qh9sitEdJd0/mkhtrAnGBgcYx1x+dZKFSddQjrpsdcqlOFNzm7HTaRpsd/biS4kRLpQygBS
Qqcd+2cA4qhrPgqwNpC8b2rmGUyQjbn5+4yPXvWlpOu6TY6da+Y2J7hSTGnJjOcbCex+tV7u
/k+0mVokjtmBYknBU9sjGOnfNehiIe6lNe8eXQqN1G6T925yd/oNrqUbW1356QMCCElIKnpn
P/1u9UtAm0bwi8mjPbLbXboDFqUSkm4JIG1ic7D344POMdK9c0/TdN/stDcMjSyoSXkxkZ7j
tXMah4RsvD/h8oLu7vy+4eddssjEEZx8qjIrmgp4eEpRZrWqUcXUUJp37nN3/wATY9CK2f2b
z7xTlpOV2ryRxxk4/DpWd4q8aR+K72NNGsVVl8uIzSAbyXYADIJ+XOTj1Ao1PQrfUleGQkwm
UEsi7WOFX+I8+1cjNFN4a1+eB3UQRolxEZE2h2Vsrk+x4P1qIzdWMfaO+xNWgqTbgu57F4c0
WO2l+x2vlq5bMlwDmVwPvFiR1Pb0zXXauYorIxRw7jEu9Wzggj0Pr/OuB/4SrT9O8NJ4pS4S
C3TiRQu5y+eY9oI+YnIyeMc9OaxtU+PGkv4et54NPnN5cyMssG9QY0DYJ3c8kYxx/KvWrxj7
SNnpoeHh5ScJKS1N2+12bTDEEhi3M5baxJATt07/AOBrida8R+I9JeK70yOWSIOXuHdC8YwQ
dv8Asjnt2NX5PHekeXFqlqkc9vJDtBvI/nDAtlSoOD1/+vXlN7rerGW8liub22sL5mV1VyEl
XHQjocdPavNgm8dKUHaKuktl/XU9ubUctjGavOWrb1dr/h0PQW+M17dali/tPJsg67Ut2yyH
uSx+99MChbhdS01tI1GSzntnnMkwgmYvOzMdu0kLgA45GemPWvKbZ2NzFbvIojkdQ2fTPWvV
Xt7KTxvpMdo0JjhiAxGQQu0sR+lb4zGexjGCjfd/cc+BwTrylNyt0Oz0XVNB1A31jd23kTxo
sUjuykjHRT6HjP4/hXO6rD9hsJ4XDCRLzKkj7yKCB+uayvBmsWOteOdZ166toFitLU+QrRKc
sGAQ+7HB57Zrj7DxFqWsa9OlzdyvBPK8nlluAxzg46Dr2xTSjNynNe/y6+V/+GM6jqQpqEH7
l/vse02Ii+yREA4ZFPX2oqjpAmaxjBZsBFx78CisaTtFGk9WZ/xcyNPuCp48sA8f7fSvBpBj
8fUCvffi2FGkXmQG+VeB1B314CRn19xW+C/h/Mwrr3z0TwHq1yunNZzwyfZUf91OOgJ/h/z6
16tD4isoNJVJpJJ7pcjgE+wye3FcTp2mJZ+H7KIRNseNNshVgH3YyRnryc/lVqMCCVoZtzqy
7JMZ5AyQ3tnJ/KoxGWRVdSi7KfXtLf8AE78PmbnhXTkryhqvOOz+78ja8Mzy3mvC6bJdmkdl
YZLcLzj9PauN8b69FpHxEuZIo3kDpGjx4xkc/rXR6He/2Rc3N1IhZ7S2mm2sdu8AIc5x34/O
vMvGeoS6n4ml1IiZbmQozIYtuz5FwAPT0PpTpUlKhGlUWmv5mdeu44n21F6qz/A67Sf7O07T
JvJnD29zPuRRnIzgFdvUkfy/Gsn4nzL9qit4hhWmeTAOQSAMdCfUmui8FTy6bo9jfxojzBGf
94oO4sSTx+Jq9rVloniPQ54byzjgvF3yw3cK4bO0kKSc5UnAxXkUK1OGItJ3s3/kj3sZQqzw
vPBacq0XS9m/yPGdMUHUrYFwPm45P+ea+lLYOA+1ArYByRwTtHNfNmmqf7WtVkyo8zLYBz71
9J2sMSyNJGW80qoJJbG3AwPT1r28Utvn+h4WW7y+X6iOs9paXS/adxZHIefBIJzgcAcZrmr6
2msb4W07rJLt853UHnrz+fatueEzX0rqJFMKBhujJDHnoe4/wFZPiG6t7a8jMsqrJcBgqDq2
AhJ9+D+lY5ZWmswUHZJpjzekpYVy7MLe1drCS9laPyVK7mLAcscYPpyRitU+JbHT9Fju7i43
zxJsEAYZkbtnv2zXHapp8evQyadAQZyPlePs3VefY1yB8QanqGoWGi6nCUmsVeGYk8tjnOOx
4wT34rrzHEc7lTWvI9/K36HJleH5HCbulPT53PSLv4iNaQ2t1MYpLaW3lSW3TcWimB+XIzna
RwD65roLbX/7d0lrm1lKwRxt5lsePKYjjJOOMDjj9c15BqDXAnt1RkCBgGUjruOAOO+RxWr4
K1GLVdfntI90kckJ85dp2LjoT06HgfWvK55zp7dGeu8NSpVX72vT/gHbauLyaOW00xlt5JnA
WSViWAHDYwCAeOMn1rC1XRA09xLqFvb38UkfltFeXDA25A6xuTx7g9fUV3lp4ei1a5uyJzDI
qADyl2HIz+Y5BrkfD3hw6NHdWupG4u4rm5ZoBIu7yVHqSc5J/wAe9FBSUFF6NEVeWc+V6nOz
eE5da0JrLSb2W0sHZLqCG4+ZXlCbQN/UccdxwK4Gw8OlrfVLvUbqCzh00hJoHcCaZycbEXv0
5PQV9AXVtBaREBjHbwIWZSWCIOvHb1+leb+IvB03i+7ttU0a3sbOGZPm3yP5knP3mG3A7dPx
rohUafK2Y18KrKdNa9i5G9hrPgLQLWOyitL+e4d4vLQAxRK2zdk5yDjPPUg4q3L4asotVt7l
We8lhXaRcEMp46gAAfkBVjwtY2Wn2LRXLbtShjS3lW4ZPkKpkbMH7uCOn485q/axKLUTNOqp
hhjONuCRjPtWUlad0deHh+7XO9Xv/XkV7qCGwaPUJ7KNpiBGmI8+WMfoKzLu1tba6SWS4RtY
lURKHYxIgxzgKR6n1rdCGXdFd3J8uTACFsBvb3+lMlsbe2uFc20akZG5VwSPSofmdDpt6KyO
E0mOw0q01KEPtnWSR40kUhwAMLgHnnn86ytB8L6lbrBq9wirbzKQgJ+Y8ZBx74r03T0nnvb1
7i1WEs5WEAAkRjpnn3J/GotUtLbTNJsbaHeyRyDgnOeDVU5OLk/5jjxNFOjG/wBlafetTX0t
ljsY1OZMKOcA44oqvp80n2VVjQYAGc/T2orppxbjc8mbakZvxakdrG5jCks5AUDH9/Of0rw0
xSE8ptA7nAr6J8U2sWoa60E6K6/MSjk46n0rOXwn4flUNJp0EhKgjrj6A59qmjV9nCx1rCOv
7yZl+BfGep6tpB0u9ggNtZxJHFI8ec44AI3AZAH+cVqPqK2N3GIFjD3si2xVYwM9wB6CuT1W
3s7XU4rSxieztWusPFDKyhTwuc569a2IJdHS9fUriR4/szCG3wCVDkYLjHHGevUkV3ThT9hJ
8uv/AAzOWjOosTFKV1/wbfiVvEfi2wTW9asmLyK0TWgIBOGwgPIHqppy6RaS+MtPtb2DMep6
Zs3vkZZVAGB2I2Dn3rUbwtot7p9xd2WnKsixu0LvvVi/UMGJ/WuLXXtTsb+2/wCEjjuJXtHE
kLbtrryDkHowOB+tcVNSlFRi9V+vb5nbXh7OXNNb9v1+R1VjZSabcXmlglrezcJE2OdpGcH8
60NO07+0fPjYHy4opZWI7BQSP1x+dU7XUbHWLy/vbC7ikM0q4gLgSA7VUfKeTzXQ+D7izuxr
WkiZ4r17XZjymBVMHcDuHynp1rxnQlLFt2tb87f5nvLFxjl9lK8rNLva9vwR892N61nfxTxx
gsrYw6ZHbFe+eCtafXdJnvplZZI5vszpvLL8qqcj8z0qjN4B0GCUodOBiUfLsnkDZB5z83NV
7LxH4e8IXDaRaWzrZtMWmm+ZxG2AMckknjH4V7zftvhV2fO0ofVpJzdkzsltL+8vbKHTHgji
lcGYzRsW28Z7jnA7+1ZWr2MF74nu7RbGR9LKBFvYp0kMOwgSErnd0DLgZzn0qzqbiaz+22Tu
qShNsoc7XQnIwPfjtVe0eewMWrxOVdJWiCrkAHAPP1Ga86pjnhq+kdlq/Jnoyy9Yum3KVl0X
n0Ma3vND8IahpWGmtLOZLhg91A6low+2NsY77c9M85rJ8VX+hazq1vdaTLb3WpyOYjJbKwyv
G0OWwB3Ga9X1e+s57PSPEuqzwWsUW+OUjLbgTjCgc5615xrN1oWr+I5pdJvLi9vbtJFhhkg2
JEPLYjqfmPHHHfNdddRdNOC0tf8AXX1PPoVnRn7OpK0k9NL+Rw+parZ29iWkctOSuFicE71b
I55xz3rsvhz4Zu/Dti2r3Sobq+UFkLf6uL7wxxjJOD7YHvVTUPDGlL4Y0nUlgS31KRiqgIT5
4LlWz2GMD04JrqPD1zbah4fsbaYXBeKNrMkgjDR/IS2MgdO/rWeH5VFxj8zrrc063PU3Ssvk
ye68QtPAssAkgvIiz70b+AjGP97g1Ho19cyM1sHHloFZvMBYrnPA54rOuRd2zyLJBOy25YSS
xwny054OQOp3Djk1r6Ra27xR3KZefne+WHIPAIOOQD0I71jGjCNaTUndP5NdGdNOtOVGN4qz
++LXT0/4Jovp7XpeK7AltiOBuwD35Uf1JqCa7N1EItMgCRqTGszPg7QMZUY554H0PpTNQu3u
bK8itSy3Ai2/OWReffBHryAa5e08SXujWc2mzQxpcs5hE7WzhXUDiOPaDztA5x3x2q6vPa0D
GUlF3kaOoXMOmRW0UkESRxn9yMbsOesmT95z0yelSWstvDCUt4N7O5eba2djHk5zz/j171iz
6taXl41zqEbYtotsSWhDDcobcMsBl+DnA4GPxv6IL+CKd9SihijZ2YYCgr7lgcEfgD6is8PC
V5SnuVzx91QRe+2RySq8J3huvyn5Tjv6VDq8629s12zOhCkF0IJTjqQTgio4ntpkluwAEBz5
kThg4/DngY4p0csTPcKsZV3UBnI4NbSSRvFyaMiCe6lt31kRGKNlUPI+RJtGM7QAwx1478YN
Wb25S90u3ciMTiQCVF6jIOAcgHOCOtPS01fWGU6pOqRQnYsMCBEcADBG08DOePQD3qPUGZYd
hjKOJVwOD+NO8eb3TiqKo6TczYsVkWEYhJ+UcgZoqzo85ks1ffuyi55+tFbwklE85023dEl/
5Z8V7yxwUYfjk/8A1qY8rR3LO0sRg4AzwFP1zU18VbxO6qpHyNkk98mq84iNpOFjRlj+YqwB
HTPPtWKWiX9bnp4V2g35nFWsEGrTXfmhmiwi7icfNksSD9TVpNOCeREVDQoy7UzngN39+v50
WVkthYJGeGY+YSP8/hVlG3zxL90FweP8+1fVKjGFBua1s7nybqOddRg9Lr9DpbRZLRobeKBF
twTu8sBQoPQAUuo6VaX6SxXUBlWRRw7ZAx2GT8v1FN02ZFMUbNIwZiUYbmBHu3+NWJdMublC
bRXjuZnAzvI3AH17etfKy0Vz7eTXU8k8R+GvD9nqsFp9vuILi5K7YFiEoizwMtkEAnHqcVds
fDU4uZdNttXa3ltpGJl3bTLhgCOv449q2te+FGqaVrUOuLqi3sSXCTz/AGgFXHzDjOSD0x2q
n8RtCuU0mTUrCV3ibEl55i4Y55BXAxj1/D3pyneUFGV7bnnUuRRqTcNGtLfeddetrlvPcW0U
LXW9lUTAqH5xk7c/h0FZOofC29tdMmuXvUciISMmN2OAO6gk5ya4/wCGvxCn0XxFaQ63qEr6
QQwkMo3+VwdpBwWxnHA9a9rt/F9t4t0VbrTIg9k8pQiXhgVPp69DV2qUm+R2OZuOJai1f1Mm
1sDF4WRWaZUt7FFEZA2kgDnGM54/WiykLaDeKm7DSiRWKZ4UDOT2PLCm6lpS62rW9497FHGf
l8ucork9CQp5x6Gq8+maha6T/Zml3l3lsxySzRrIWQ5JIyVA64zjNcdbDqrNyb3Vv1uerCs6
cOW2l0/uMHx5cs3hHTlESyQLdtGFLdCVzu6+xFZunWaWHgK38TW6StqVpqoikkDc26hPlA9s
kZ+uK0dZ0h7nwpdNcOZXs3JWVA0asQc8ISR0P3s1o/D6zE/giS2mUm2vZZFmQjqu0Ljn3X8x
Xbh7wo8vVW/Q8jF0vrGLbj1V/wASe18ST+PYIUm0yGOfTGjut0HAaIsA2ATwc4Pp1pbK1lh1
fVtLe2uIIdSQX8DKwUxv9yUbhkA5CsPqa5rQ1ufCHxCXT0O1JYzBl2B8yJun6gcexr0VxO8Y
+ZfN3fI/l7gv6/1pShFS5o9f6/yN8Gpzpcs3rFs4eSPU7O4vYl1e4a2yQ0M4DA7eMkjB7VY0
m+8RW73C2tnYXNuHDMn2gxvz06gjoKuayot9WYy4C3BG0gYBJHI/MHj3pujm2F3vaf5ymEKv
w4z3HQ9sV4+FnNYhqa7o+grUabwy5HbbqaEWqXV3Iba98OXcUbAfOGjkT1OcNn9KqWkeqzSa
gl4kMUYJW0MIBZkBPUE4GeK2oSkc0rRu+/GGGTj2x2qrBcLKJxGejEEsDnPtmvUbu72PPUNL
NnNrp82laoZpoVdpLhGDCLfvdgcsFH3CBgZ781PrFncTaZFpstwdxn3PLjhsnoBn1Pet1Zib
TcuS7HOSQ5OOoGBTbaMOyTmyaNTl8uCpLdBnP51UqfOrGdKSpu63MTStFu9Hj2IHkSVsuGHT
GRkccd/0qy8LxROTLnJJ3AD5R6Vp6hqEscklvJGnzxjDKDlWPfj0P0pfDlnbPqMQvXC25VmZ
CDhz7f59a3ll9SNF1b6GDzemq3s56vyMTT9We5BG6JrdmKxzqcc89R/KoNb2w2cZkZ5GMoBZ
iAevsBXpknhDwpNunbTQsiDIG9lBxyOM4rzfxRDDho7ffKguVIPU4rlUFf3WKWK9pCSaLvhk
mTT1bJGUU8d+TRTPDAmhsjG0RYKi4wOnXiit1E5oK8UzQ1Vd/itlBAypAwcdzzTbu2iTS7rb
HseXKn/aJ4zx7VJq23/hLDhsFUJJxz1PNLcQxm1Ed0RNCAWLy4GM/lUUpxjKMnrb/M7KVOU6
Uoxdm7nPzmXzCWGNpx06VFbxSSXjGNIy6RlwHbABJwP0zXJ3PhPxbE1xEl27pM4ZJROxRV+b
Kkdu3PtXZ6PCLbRIory0kW6jA89siTzn5+YY/wAivYxGZQqUXCK1Z5GCyypCvGU9kaJuxZW6
EqpnIwgDfKPUnpkD/Ck07Xr7TdShuXdrhYwwMbthWU+nYH3riPFuo3+neIoktJZFRoVYs6/K
2Sfw4/z1q7Y61Z3bJCZmNy7BNmwr8xOAB1r5fFrEpqcNvL9T6vCV8FUlKjV38/0PRf8AhIbj
W7GVJ4LctEeIzkIxP3eTn3Fcx8QblLTwncXV4jGWRBAiLKQCWOGHvxu6jtSXmtx+D9Ye11MH
zGthIyqwOPm4HGeQAfzrL8RyaV430Wzhh1AWtw95ny3ibEMXI3MBwWPXj1/GumgpezjKord/
vPPxlSjFzhQd/Q888WpYXes3Go+G7V4tJkRAsWzBjIQBgR25B5ra+GeoXmn61FaoLh7O7xkB
WCCXB2knB47H6+1bfhDwJDBeXl/quqp9ngWRIEVypkVcfOf9nB4B71S1jxVpnhfVAmkH7dcw
EYJYeUD7lTz9B+ddLnL4Iq6OCnCmkqkm4vt3/wCHPVJ1MrSi2eRmJ8p3iIJQ/j6Vzus2/izV
bbydDvWs7aBtkk+07piDg8gdvbqaZp134i1CyhvtS1eWCeTDi2t40REB6L90se3U10w17WbL
XI9Oh0kXEU5VydpAiGz51J7EMN2cEEN61y0asJz5Yu7R14mNRU1KSauc1oGlX3iDRJYvEEtz
a3VlM8ZS1k2pJGQDynKt1I5B6V1ejaVb2mkWlghkkhj+6ZAVcnOeRx3rYggmR5d4GCSd4OSx
PUninATLcKY0QrnksTwPbiuxXZnThyrzOXudCu73XEu9Sv7J5LeRXihhtyGjQE8Ft3OT1yK1
F/cxNHCGC7iTliTk88Z7VuTRM5XOGXHJ6bT6e9VXtcZckEY+VMcg/XNDg+hpTcY/M5S70i11
txPd/bLaWJsRNFPt285yoUlRnuSM1fh8G3epR2drY6k1lpscpe7kV907DghUYj5cnqe1aDwG
LeAFbJyAo6U2wu59Mea3E7TLK2/bJgED2wOlZSuhVI80Xy7m/rFjYrpEht1UGFN67FyxA689
TXG27lMSNGziQ5CyIRtGO/p+NdV/b2k3VvNFLIbc7GYq4Knj0H+c1w82rTzFxIsHlEcqVPTv
kg1zTxdKm7TeprhKFecGkvvOdi+IuhDXri2nYW8ULsEuEywbGM4wv159h610SaxbanpYu7bU
rZ08wKPLkz3wB7E+hFeX6p4GvLm7ne2niSGNHeNH4aSQnpgcDPT8B61xWl6ve6LqMV7ZS+VP
F0OMhvYg9a9SEeRp289V+h5jxMpJxnr00f6n0NqNuy38t0sriKWJTvIyB0GCvHT9MGqun6g1
vPBIJkaCB8IP4STwWz09qwdD8cWWs3emzXCKJXcrPCqnIIGODnuDn36Vm6l4jsm8QfZh9qtL
JJWQRSwFmkUEnnBOBjH88+vpTxUZYWS5HomeX9VccVG007tP/hz1i48QwX+iXAWVobsMqqhJ
y44yR7da4DX3nBRGEi75Ay85BGCcdBV2+mt9MsrOe7uoIor2LzbeR3AEi8cgn6iuck8XWWua
tDpkEDEDJadiMFhxwPTnr7V8lhJ4mVWzjZLc+rxdDC0aD5J3b2Om8I3V7/ZxKYGVUkuDz16U
VJpkzWdlHHHuiUKBhOc8e1Fe2o31PFjPlikaVzkeJLgldz7Ts6cck9atwy+bEBMhDOMMpwQP
Y1Uvt3/CTyLGPnKvyDxjd3q3d3FtaRRzX97DarGcKXdFWQ88c/WuGnsj1KEkoa9yo5AlmEMb
PIijcwXaGHYDtWDfanaaRIz3s0wjPzjq+D07dBUusaxZR6j9ktdX+z3DHDxNCXTaOpJx+ma5
3xN9o1aG20XT2tpriZszXEGQsaDopGSQT39q3UW7DnWSTcdWXh4xstWmntNPMs0axl5Ha2JQ
hcE45yeh7VYW7tbmOO6j+zu0rYjVSo8xgM8E9xjnnineDNLEWraxo1rHmW1gKw7erfKOfqSW
P41J4jV9K0xrb7NBPcbC0gkXlXOT1HQgbePUVwyw0sVXcYJ2irmix0cJQ55tXb27enkc3r8/
hzSbe9uBM82qSENGXYttYEHCkDHXuTXnFxrl/NISlxJCmSQkbFcfiKfrkks9zFPIyFWiGxVX
btXnAxVnwbo3/CQeLtO0zAInlwQemAMnPtxXpRglqzxHUlL3VoV9MN5qupQWH9ovCs7qheSQ
hQPU/wA607bwrc2/jSPSLlCyxMsrttxuiOGBwemQR+dbnxO8My+H/EqQwsXdEVTMo2g5Hy8d
sDitbTb3U5lsrm9lW4UxrC85X94gAABJH3gOn60mqlXDylRjqOm6dOvBVnaOhbXxhcp4vh0R
7SPbuAEpJOfl3Djj6da6aTxemhzBrq5W3YfMm9D82D+eO341wviyzkv4rHVrGULqUYZEjUbZ
JEQsS2O2PzINQWvh7xH8Q0ieDVReW0BCpLcR7GVmHzDgHpwOvbiuKll1OXLO7jbddb/M9Ktm
Mo88bKV3o+lvker+HPiJp3iGymkn2WciOybJJRgqP4geOOa3re9tZocw3SMEOGMLhyPY9aZo
HhfTPCWhwQXEUPmxwhXmEXzSt3+tJq8cT+GEksrdLa5v1CW0i2gZ0ZyAucZx1ySeOea7JTSe
hxxrNR1RbN3FlXBckHqCcfl/jVe4vsXChYZHDjmRQML9cnP5VnRm4WwhichbgRqHbGRuxzx9
c1Eszkw+Y7RkkZxgZPpzmodXoegqd1cdJqdqLmWSJRI0LiGUopZlbbuxwDk8jisXVfERilAs
ngZgdrxyuUkB/wB0jp9cVHp0TWOo6j5UpufPkWYQKduxyQC5Yeh5wf1qfxTpMeqWIYK0UyAy
QSgf6rOMlz1ZT6V2Qw0JqzevU8aePqw1tpfQzhdGeRnVy25sOxGdjf7RFTapZLZzrE08dxGY
/MaS2l+UYPQ/4VlNqSywPE00cAhO242LlCQeHQ8ZXjj0/CsCbxraR28ptrSWdlJXYTtGBgBs
+hz9eOlfPfU54eupUoc1n16ep9JHMKOIw/JVqcmnTqvLex6jpWl2dzoeo6pIyvLaoSrFcKhA
yT0GeO9ePeELDStdW/e8s4proM0saMdoKH0A6ciuy8OeKdS8ReB/EdiktvbyyQeVbx7SzHGN
2WPByrY/Amue068tvDvw8g1fyIxeyxCFG2/M3ztxn8/yr2K9Wcpe+9XZfmeDQpwi24r3Vr+R
p2fhXRz5ep6KFid0BEZbch6MAwOSMEDpWb4h0yLWIfnBtNVhwjAsBwTxg8BlPPP8qn8BX8Nx
p58iNjNktKoO1FyTgD8PrW3q0FsYpZ7+JfLhQvmLltv8Qyc+3QClQxtSjOVKWsX3LxODp1qU
a8PdkU9Bsv7W8L2EN3aJdx26tCjbQ4G1iMqR06DpUE/h2x0nVPOt7RYLgS7WIlJwpUnGCfYH
PvWX4Y8RPq2v2mk21uIbVEk8lI15kfYSN3v1PHft6aN/c3KeIobViVR1DtkYOeQBz9TXBCNW
jiXB3tJN76dT0ZzpV8Gp6Xi0ttXsddFbK1ja+XtVTGGw3uP/AK1FJEkz21uUG9fJXr1HWivS
p3cdzy5xXMW9UVU1K4upUfyY43ZznjAYGvBvEN9dXzLqN6Cbi8dpEznEcYOAF9uv0x717f4q
kzbajAd4L28wJX8P84rznx7pFnF4M0PUY7rddx4tpIAo4UqX3nvyc1jhVaPN/XX9bGmId4pf
1/W4s8ct14MTUonaV3KPcSbPmIJwQD3+YnPf9a5W9lkNxcqd8G0gbHfLD8TzXW+BvDninxX4
bez0eziS3jZkN5cvsjXOThcZJb5uw44rJ8W/CrxX4Ss31HUYYZ7VSPMuLeXeFJ7kHB698V2y
fK9ThTVrI6T4U+ILWx8ZwPJ+6R1MLSOwPDD5c+vP6ZqbxhqGrR+KLrRLdY7i4tXPmzdV+b5h
xkc4bPWvPvCr2YmuRPcCCfCmJ2baDgnIz69Priuy094ntLiU7mmAfzZXfO/5iOP+AgCtMK37
VxjtbUzxNnTTfQjPw6v7nSW1vUwI402osUeVJDZO/Hp83HPaua8KeIR4N183klgstzbMRHIH
2vGcEHHVWHPcH2r6bOmWt1o13ZoibWiGI/O3sq7RtBPINeY6F8LdP1nXbme8jaW3D/vUJI4G
MAEdz1JrhVW1Zwez2OtUr01JdNzgPFvje98dait5dCG1ghKL5aHlueCa29BuvtloIN+2SAYY
evHTH616FJ8A/C7l2WbUl+8AqzKRz0xlc4H61xmqaGulXl9FpZcLZQMiEtvZ8DGSCeDwWx6H
iuvD4qnhJ2e0jmr4eeIh5oyNW0i4udRsrZNpnvCIoI1zkuTj16Y/lX0PoPh2Lw/YxQQwRJGk
SoTEvJIHUjv/ADr5n8DXVzefEDTL68keZopRI2TyAPT0wSK+op7z+zZ7bdKzRTusQjYkkMTg
EHtzjNRi2pVG11Kw8ZQp8rKWs2M+s3gs0lMcbwf61B90HqcZzk8D8KqeHtRtNPuZ9PlkCFeQ
pBwG79fXj8vz3IfLfxLfSRNho7eON/Tdkt09cEfnXB6hcw3l5J58eGaQ7UJLK/IOfQkYBwcH
0rhqe60ejTXtYOGyVhn2+0a4uyjlXjZTMGyc5GRj/wCt6GoIpp7hGZoo40J/dncSSOxPHy/T
9RTDp08WuJeLKkjm3ZJCUIyM5Ug9M5469KgsnuTPIsznCffLDqeDn+dZNWPRi9OVlvw34fv7
4mH7QlunlkTGPLFjk4/Me9bH2WWS1ZLp0lC5IAXauQeeOv4Zqz4SuI0bUTBbCP8AdiTzMYVm
H61k2+qXp8JyrceRbaomYnkb/VqzNxJ/u9/wxXoYRy9pJy3seFmCiqfLD4VY43xxDLKNmnq9
wy5hXaiiNQDu2L+HY+n0rye4bywVlDb0UDDZyuOOhH6V7VqUq6dY2HlJA6vLmQxZbIB+Yknk
565rifinaRWl7ZyQKFknVtzAdcHHX/GpqYm2M9g1v19DOhhlLCuqnszT8P8AgXUbzU75PCet
2ssAgiZrx4wU3uMlQACM8enH1rM8deAtV8OeHo7nV9Qg/wBYdgigbEjtyfmzx+QFdb8Kdc0u
K1j09r5IxOFWONgykOPlxk8Ekk4xXf8AjS5t9Q0yXQLlEMMtu8jvIN4TA+QkdfvYOad25uMV
dpf8ODvGKcnY8T8HeHWfRbq7S4ktvlSITI5DLIeSeOGABHB9ah8ZaXqNjYvcW+s6hKnzJLBO
CpIHBOMDjvyO9d1o0c2j6YlldEQyQl5pyCrBy/3So9ApGSelZ3izTTqOm3siSnOHJLS+YCMD
+L6rTxUVRp05vdvU0w0pVpzgtUlp8jzDwzqFzoGs6brixZETloueGIGMfTnmusthqur6sNZ1
BXk+0MP3ztkMeeBjpjn8q5jwpoFzqcjyqg+zK215D0GBnH16V6zbrAbGC1XGxJFC5HTrXNia
65lHqdOFw8mnNrQ2NMDtp9uQQv7pfvUVZtQRaQcj/VL3orekvcRNT4il4gthPd3qSxuyNCc4
HQHGf0rzrxbqV1epc6JZ6NJK975W2bOPLIYkKOMdAO9eg+JYLu/m1KCxCC5eDCOWwEU4DN9Q
Dx74rkYLSc2cV3dRsIo5Zf3MxIkCqxHPHoM81GHqRhhpNrXS33/19wVacqleEU9Fe/8AX9bn
d/B6113QPDtxo+pLbxhZPPhVH3OobqGI46gEY96rfF60vNe0WDTI76NWWYPhgcMeeDj8O1Y+
n6zPplpdxWEgjkusRs7DJxzgj06n86gg1SZt6ai5O87BOTggjs34nGa4oYtVal3oeo8q5It7
r8fU83T4a+IZJxFGlsxPcTcfyzXSaD4dv9Oa4tLtbSUWcXlyKJnI+c7g2AMkjkY4zn8+1ge4
S/QQsJIgm1kwdxPY5pLaylkvbyT5keVlJQ4yuFxgkf5H1Ir0FWcU2jgnhKV1fY2/A+m3Lada
W9zeSNJZYijuYVERaPb8gYZJ4wfrxmvQ7C2hsomRFK7iXcsMZbufxrz3TrG+t4JJrF5NqNlh
FFlmOOOWzkmrv2y82CdrmaSRsKyysCAO4KkEfpWau3zSVhvDt+7B6HoeOOnSuF1z4fyXl9eX
lhcxo1wjgq4IK7sZwRnrjuOKrTa9e26yyQX05ZOWXbvH4Aj+VJ/wlOo3AT/SpRuG7bsCEDvn
gGnOEamrWxKoVIOyaPNvgro9jd+Irxr2cRT2qjETEAvzyPwxXuet6ilrZ7o7q2jkBDL5zgKc
c89z68V5xDpmkWUs9zbaPaGY5YERgybjkklj65q/asyqP3fltJ82doO3vjNOtLm1WgoYRqyk
yzomo6haJfuY57xZxl5we7Hryo9ffHHQVQ8QaW+saVLbq5SPKNkAZBzkZz61tJcs8DQk7VyC
SW6+38qoSm6ni3Bo4bobtrISwA98gA/Q1ypSTvc7o09GkijpVrJDp9vZCV3SCNUJZsnIHQkc
Gn6jBeyaVPHbzxpduCIWZeAT09fzq3ZRziMfbTE7K2VMfpj6dc5qQxTNcOwlbbgEJtwF+hq5
PXQ2jH3bPS5k6Ve32haIZdVnR3VXS4fofm6AYHJyR0rGS+8Qzo9yvhnZEQyoxuFJ2E5+ZMHP
rit29PmavBBNGGhjQzuz9BjgY981PJJF9mL3eoRLbyPv8x5hCsaDHOc9B+uatSUJqfVnJUpK
cHBu0Vp9xz2q+ItNgS10/wASqIEuN6vNFGVWJh3VSMlTkdR61Bd6Xpfi7UIFuboGzhtV/eq+
AzEnI9M459q5P4k67a6/rCWPh8SX0EBBaZYT+8cA8g9SuDwOBxnnOT1tv4v8J+IdBOoxS2eg
6xFIBNYTN+5uj/e6cH0bGQRzkVpU/e1YV5LboeXStRpzpJ6S6/8AAOc1rw6fCF1ZfYtSiuYC
5eF4mHmIQcrkf19qq6jrN9fas2oX9wXu2wvmv8pTHTb0249v511Os3qar4We6tJEmibY0CRr
llKsC2cE5xg81yd3bTePfEa3NzNJFNKgWR7eIbRtGNzAfqa5ZRjKp2PcpSlGkrpSsvTQ1tC8
SXWq3j6fDJ9quYo/Mj8yQqrZbMm7g7sgjjpxVXVL2RNZXRdZt7m1sLicfZJYZQvy5xhsHbjn
Htmtzw74CsNB1D+0BcXUsqExpvUBTkYJwOenrWhr2h2NxbwMYIgIZWZ8IFDoykN2xnkHPqBX
ZKr7RxpvU4Y4T2UJVkuV9V0sZ2m+HpLMX1pFJNBbSzb0wysegBJyD1wKvw26QLblo5kZboKG
Z87hg846Vcs0kgkjiuXieOFF2O+d5OcAntnipr+IuLQzSnaLoMMDHG1sCsK1NRbutTpjJOn7
u3/BNEJm2twp/gopEdfsdsZCc+WO2f5UV0UfgRyTT5mUL6Pd4gnmS4aLyFEjYTcGXABGPxqj
HHcabo83226a4UwNskbPKBeAcdTgVpKVTxDcO0vlp5SjJ4APBxzWN4n1KaC60+3j+VXYPvU5
OfTj61xxly0rPY6acVe63ehkLMoiWOYnbhSMDpWtqWnCO9mELK0MQGYztZcnhm65z0qK71SM
H7SdLtpJVI3uCVyOOcbsA+nv2qgdWj1i+gsbaZ7eKRi821Dv2ZwFz/P/AOvU5dyQl7TezOrN
JynD2T0uvvFHi3TbKXyZVuLu6jG0Jbx8RsDjJJI5/lVzwtr/AJupahpczsWaaSWFpZdzsC+F
DD2BJ4PcVqDQoLGOKW3aKa4mjMj7FJbJOduDyTzXG6hpmqWviiO5i8yBiyrM2wEoeFGfTIHP
oR+NdM5RcpXWmp5qVRRg3voe0aX9pt7W4kLAssJG5ARhiQAcc9ATVW+0v7Lbb43KPLj5cnHH
Q+o96xLTVNRtH87zpHhVlBU8Kwz0NWJNdnv71mnUeTJwAoJ2Dpg+tcqzGhUkoq6PRjltem3O
TT/rYHE3kEPGuQMFs8E+1QKrxKbaPcJSnySyKWH6YB+lTz7pYGYh40wQEKlenFVbWVYIniMZ
BjXIGWbH4nrXfHZswbu0h8uxIZma2LHb821cBzjH19KbZztNH5MbAOvPIKjaQcEZHIpYrpXA
Z1IjlGPLkXBHfmn2xgWMIiqZNgKKdyk4zxz2Fc9Rv2iiaQWjY23nmRMXEkRY8ll4H5Zq4m8Q
HZ+9kzyCQtY+p30enB8x42rlTtO1j/dBHU8dMVVj12CILPZQO3nz4JWLBkAUHPzY9ce34Grd
mjNVOR7nSxwIjOfmYO247zuAPtnpTjNHvZQXGwZIZSB+B/wrP0XWo9Uic+UIpBtJhwSykjkN
6e3rWm27arSoB8/bsKyeh1RkpK6Mi7vWjuBGVPADplsZ656n6Vm+JPCln4iWD7SZFliV1jfr
sLEE5Hfpx9a15VM92m+MYXcV8ts+nXNSiYOzNKrROvO3IJx+GaxhJ8z1HUhGUbNFrwlodjNp
s1uY4nhsY1W3aNcEEDGWPduOtch8VNF8Jx+ENO1TUjPa6w9q0dklsij7QRjaZOOQBjnI610W
k67qS22tW1jZm2laCSK2nuRtEkwHGF/ujnk4ryHW9X8TeK/G2iQ+Ibf7MouI4bS3kh2xIhdR
xuHzDpknOa3pRbf9eZ4+Lkuay26GX4Xub60t4vJeeNZLpfLZBgg7SCVP4j8q795p9K0q48iU
GOFfPxgZDjpz1xjsT3966XxvPYWWr2+mZt7f7Ku6BZV2eYT1CnAXjPQev0x5T4n1wvcm1iRl
jXmbn/WY7fTivVwlWisPKcrOTvZdex5GIVadaMIXSXXod3F4muptDtpLXT2mkmBMjBlQKSe3
Xp9KqapfXssFjpGJLi4uZFj+R/mbLDjOO/ToKwvCuvtr2qRaNaW6W80kZWBWfhyOSo6AHAOM
8HFdf4LtUuPHiXGoB4V0qKS5nEn/ACzCArluPVifwrw6TxHt1zrlirs+oxNXCrDNU580mkv8
/wCtTkIfHqw309/Lok/2cOsDbbnd9nwPuhcex6+n1rvpZLeW2tb+3VvJupo5QxcnepU4PPAr
zm//ALL8W/ErWRoNu40y+jkKjG0Fwmd+3sN4zz61seD7+S48LwWNy7iewvBCUY9AMkDH4kfh
XTUblHXfQ4cPN8tns/zPQFcR20BEQ5Toxxjk0U9Qr2sB3L9zqTRV017q1Lk9TM1G2Z9WnRA3
l/uyeeD8o545PQVga5CkyLJJH5E0PKsq8M3pjHvj8a3rmSOTWJ5hI8bhUA2vhW3L3H4VFq9k
2qFAZmB6fPyo47Dj2rypTtJM7aMOaNvMwrea0FuZdR+S3jAeX5emO39Ku2NtbC9t7qxP7lg8
iIeyttJ/XnFReIoZovDM9mlrbO7RtJM0hZmm2kMq4+o7e2apeALmG9+0XUds+xpuWLE7W2jI
5Jz1wOlb06MFh3U5tdvIWIxEp4lU1HRfedxpk8B1/T0lVR5kgKlu2CMfzFaPiu1jbWpY0dYc
ssjOgy2QK5VTb3eu6d5cu3yXZsNww+cEEfQD+VX/ABPfM1xeamPLz5SzhDJghABuz9Bz+lb0
1amrnPUleq5W0sV5Z74afdWcMnkvcMjbnQMR0OcZ7/1rkL7xJfadJNa+SRcK21SR8z5zhgvI
PT1pum/ES0vdQI1KBrGGWMuJgxkyVBwMAZGcACu70e60bUtCtL55IpY2XzXDxgiPj+Pg4xg8
5rio4WSrP20PdWx3zxcJ0F7CpaT3/r9R1p50+mW5mV1P2ZMuzdSwBIx7HviqdxcJYx3r3t0i
JCQQ+Nox6YycmvMvGnxEu9WvLmz0eeW300naWDYabHf/AGV9h+NeneBtEsP+EX0++Ok2d1cS
QRyN5iruPyjJztOTnJ9a9W9o3eh5Lr3l7utiKK8Fxaxi2u03SKGUyKfnBHYjj8egzW87WsIk
Vjt3KF+Zw4zkg5x6n866OHTNOuEQNbMFC5z5GFIBAIOBx1HGex44qCaytDd+SltOjmPBAjK7
WPC5YgoMZPcnPGD0rlmnKakjWOLSi7rU4rUtK0v7Zb3B2f6MwJjLYAQ+g7cgH8Kh1KN5meZQ
xnjQmKQtuUsQQAB14IBrpn0LTYpuJSHljA3OXaRsKxwcL1+R/wCXcVn/ANmpbPbRzyS4dm3u
m+QDH07e+O9OdRcvs77mKmpS9pbYwLKS+h1G1czbLdzyuUDu4XAGF6/j6V1bg3DpJ5koaMZK
ZwD9RWhY+H7S1b947PcOh2R5fJCnBwDjnpnp19KtW1hY3KytHcrKiPgTruK7fc4xkEkYBPAH
TNJ6o2p4mEDn1cyuZEXKrC3zFMg9M7Sf51m6xLcS6ZcW9rNJb3cmFjKIxftzgDI+tdjJp2mw
p+6aFl4UHPOcbgBxzkY496zY9PtxdThU8yRZ/J3K2M9O/bt+Vcr5oT12Z1xxMKsWjjF1ePw7
Y2MGoPcXt9Ap8tIkMjSc9h7cDJxXIePPFh8Q6NbW7aZqVrJBJ9otnlhA2g/eAYHpyD7Ee9et
rpNqdsolZFSPLAo5dV5OApHK45zxn0yagHh21YyTrqUSorGMzNGsjnGc9QoXHUjsO9dMa1tW
jzqrhPS54PfeIvEPjPy7S+CXs0EXExiAdVUdSw9uCT14z2rU8F+C73xrYTQre2Om2kB2tc3L
fNKxOQqjPQd/wr14aZpWoL9k+y22qsp+ZUeGVnGeC20YHHOWwPr0qrrehW+mNOum5t7OC3aT
y4kVAZMjJ+6O3H5+lOeLUV8NiaeGUpKKZy3iP4c+HvDegWt1ouu3kniS2G8NZjzBNIOeMEbM
exP0NYMPjv4iT6De6VLbTXaXKNA9zNaEzIp4ZQ/H65xXqWlaG62WCMHeEdzD3wPmU45GDz3y
CBmrP9i2ZMcbPIHQbnklgAEXQ8gjr3GM4w2cYNSsVKSaauW8PRVveZyslv4d8N2ukzaHHbyS
fZ0gvZbc75FY43s6khsZA5AOOeKzri0Gnao97p9xFNZ6hcRtlGBxL8wzx2OfzFdXe6Dp1zND
p10i3QuZSqqkPl4ZcZYjqoG5T1Oc9qwNY0ptPks7K2hiVBcgqiSE/KpHUkAngjnvis3VvZ9W
zop2tyJ3XTubARRBFvmk5XgIAQO3cUVZWRYoIlIEZ28gKaK6aU3yjnT1M2ayS+1e7WUZEIjk
C7euF9e3WtH7PCJo0UzCR1JCKdyf99Hp+dVYS6arqXlgbnWNBuTcDkdxmqvia8bTfCt5eRSh
XEGEYHBDHA/mf0qYwi4q6FSlyxcjLk+Jmjafr32fy7q4Fu+GmjQMrEdQOcke9ZOgat4f0/Uh
aaXfzEXTMRFsKqC3Y7scjoDV3wdpsGheEGv5IVNxLE09wzL82zblVU9vWvJrnULi61Rr+Vz5
7SeZn0I6D8K3jRppumtupzVqtVKNSW72PWnsd155iT3VrNESwxeYT6EEEVe1W++1aTJZTtJG
Z18kXEI3AseCDyOPXjFZWqXKXGg2msyTCKA24LsijLN0xgd81wsvjC6OVS3i29i2SfrXJD6w
20ujO91MH7Nc8mm0Y1xBJYXe1/KaRc7lxkA8j/6/HqK6WLVdvw5vLSG48tvOiWSNTywJY/kc
E4+lWJ9Gk1vw1FrcjQpeFHdQvG9UJ4I+gPT0GetYmh6Gms2eqSmbZJa2zTIgHUgjg+2N3413
OpGUXfpv954fK4y0Mezg+031vBz+9kVOOvJxX1pZWrQ6ZYR2saxI+yKON3ClECEnAwckBenH
evky2l+zXcFwh/1ciuPwOa+wNN1SC+0G1uLV5PKubdWRto3KSODyDzWeKdopm9DZ23EWwuWV
reC5VkYOGG7AKk4544z6Vbt4bwRKPthWFE4+YjaBxyT39zzQI5Ra7EuHSYbdsvyEgjvjAXnn
t39hSyiSWOQGI4kATeco3PHDAjnJP5153Ol3N7z7L8AuvtJk2NMqjlSzTYGQMkcc9MnHoDWE
koRIGnhkCOzoyCMucHjkDsfetVUEMUsYWaZiMMZ7p5OO4wxOPfGM96isbpkkj3EAsWX5uQ5J
xj9aIck6qS1NIKai72J/Phs4II2mgtwmGjRJ1jXAGMAAjIGcY6VJPPdtCcuyCQ5BClWJJx3/
AJGo5BMkMkIlRTkiMvEpMSk/cXGMcZwTntnNNlaO4hVkklhB3fckdNoDbsKc+3PbjHqKUpJ6
XZilJbxRTijntYPJVXCyAP8AMpLk4yGLfeyAO/YYqgDJHbuIixf7UgQqfmJ+Tmte4YmMottd
7yCQZZ5FUEFDgZOSDs9fXsTWIr7oZhCRJKL1ASuCC5K556da56rs1rf/AIdHVQd76JG0Iby6
kCecJI0j8t42YndkEY7A9yeenrmsu4F4b2W4WEqVjMBdo2LnIYIFGM53HrjpntjNm2M7XhZp
BG1zIrqREY+44YBjuYqMbht4AyCM1BMzN+5mhXyY5WKrHLKgK9AGw/zEDaOeBjpzxblHds54
xm3ZIZYnVS8zWcU8gXjyztChgc4G7AyCevt7YrMmM6PfwzKpDwO7gcBGJztGOD1JJHAPrWnE
8dv5FzEXUK4gMQJJVQoIAI2hU4PZt2RnoMZctz5tzehiAv2QkYAA9+P1/GsqlmrLU6sPzc3M
0kiexkuWs4J7iFrhoRuiTb86KcHcNoHHTJBPakknjuJndbR55Wl8xUmO+OKQnhlD8Ickj3zU
9nYx2lpA8aebEQQ8a42nGFy/Vt2VYcEDjpmpNPnitjst0u3beOXuJZDtH8ILscdB064544q5
SSduZiinJOXImV7z+1ZI2S9ieeJ85hwJFYg8gjkcEfpXP+I5pt1pLc27xstwnysu0hc+n0GP
yrqtQvI7OBIWSd90C53Su6dQWB+Ybvu4yf6nPE+J72WZrdZFEETTAgBixHPdmyT/AJxxUKyk
kpN6m9Nylq4peZuC4VjlMHIBPPSiq2ihblJW25HykEjqDmivWocvs1czqN8xXu5HtdRvWggm
eQBOIl3bSFB/rWNrTW+pJFbu84tlk8yRJUcZPHBwK9kGiRZVEtW8xF/1jxjdnGPvH/Gsu58N
zFpGKSAMeSGY5/I8VUIWS8jkVZpOOljgLrUNIeye2+0grLEYsqCoAII5rw5bWeKVi1u7MnO1
kOGr6fm8NhNqCO7HYgK3+FU4/C0sbs0ZukB4YY+9+a0Qmqbb7ixEnWS2Vj5vkfUpLaKBxcGC
P7iFTtH4VX+yXOAfs8vqPkNfTdtoLIVZradyMjlSQP8Ax2rF74fN0yGO2uQYx2+XJ/75q3iv
7pzqh5niPg/xVd6fZnQZ7HzIbhvLinb5Wt95IJ5ByPmz2PvXOR6lf6VZX1hGAhu22zuOWIGQ
V9upzX0dc+H9yuVh1B5Cv3TgA+w+UVEnhq2aCN5LK6V17PHk/wAqy9tFSb5dyvZOyuz5v0O1
iutWgW4lijgRvMkMjhQVHJAyQMnpX1ho+ox3OnI1s4eFoo3XynUlMrxjqO+eK5+bw7YJF5Ul
p95DhWtgS3Y0lnoej2fmSKxWWTG4ICFHGOOeOlRWr86LpU7KzOqMjSSzD+1LhQysVQxoio2e
B9wEj/gXOPerC3sc9skxdkVx+8RxycA4BwenPQVyM2nqm1reeQNk9Wyf51MmnNcToksrEAZK
of161ytykrjlGKdjZu7yS7IEV2iozDeht9zhc52jLYB6/NjGCOpFVkt53soUiWMsrvkSOwzj
tuXlTnB3AHGKkXRYhyJWQdlOcj9aE8Pwq0jJcy7mXDDceP8A69VRmoybfb8TWKiotLqaqlFd
oCHZJBuM20MsZzkoARk5ySMgjk/Soby8ubSBg84jtlkQRyhN7FcjOBt4I+7zz1NZ6aDKH3C7
nbA/56EVDcaLMJgxvrgD/roaylN7JEqhBv4i4tzd3Cjzr2IhQF229tLG7AHj5y5x+A59aoMx
iQyKmI472L5EHOBt4+uKBo055F7L6j5z/hUM+gTxlmS6d3PzN87jJA6+menNZzbnqzWnGFN6
Gla313bRhWupplBVVaZE3L8xBY4xkYIOOwH41HKy3SQyPPGI2VcxvDmXf1+YhioBOOApxWLc
aZqG0bbyZiBySx5rPmstfVlEN24DNjJzgfpVqXNuZyopbM32aWGOWKR1mVEU7yFdXZiGYgZ3
qOo5OemM4rnrmVvM1De+52gc5ZApOMdl4GSScc8Yzk1eTSNacfvL9hjsuT/SoJPDOotOssmo
zkbcHA456546UOOmpdGKg7rct2OstHDbwJPceZG5kZZljChWyQwOOx7Zyc9a0V1KTymWa+kS
ATBmlO0u/QjZtBAAx0xknoe54NtMvL3WZYU1S4jkU7VJBXd05HbvV678Lak9vj7bPIen+sxn
9ahzV73/ADNfq6NfUtWtZZA8N/IHiOWj8pM7s5Y5ZXwMc4BByOvNcn4puorw2FvCs0m+d2Mj
jcxHJx9ORx+pzkuHg7UAzkiZt3BzPx/Onx+E7y0aOdXcvE3KOxY49utCavuXGko6m/4ciMUM
hcbtypxg8EZHaiptM/0ZSrSYbYgyuRnr2PuTRXVScuRCm1zH/9k=</binary>
 <binary id="_009_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQBt/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQAEAAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9dvA80rKdXu4gOyAKP0GaxGtWkdy
19qMm0nkXUgGP++hXSX8QOfL7dSKxJBvRlPGOeOh9q6KdKm1seDiKlVSs2c9IE+1OJru9QKh
ZMXMvzEdjhqq+X5ojB+07lbJY3D8+nf61oyWssxmIQgD+L09KbNAywl4znyx2r0IUaC+yr+h
wurWe0mQx2dvMrp5l0rDOf37AYJ7c9a82lk1KLxrDZi+ujGt4CA0j58sDoexB5r0GNpptTs7
FQ6rdOS7gcqijcf1GK7bU9Dt5tMe3hhhWYR5TKjOR0P54/OuHESpKoopbM9HCxq+zc290c1d
rYtIqLNK4Cht4dkycVHFaWq3UUXmMVkUMSlwxxnjB5qCK4R7R43hCTocceo7frV7T5rTDeda
s88ibtyttK/lXROnD7MfyORTlfWVvvG3dhbaW1vcCZ1lcEFfNb5COfWtCzXT2jklu2neeQ7m
JlY4+nOKzrqB7tQ5/wBZjIY8020t18wt5rbCmdnv3IprDwcfeWvoJ4iaejL+oWFjZLmCWR43
fAHmOceuTmsd/KjbylWQ5xjExHX8a6K3ZYrkvbNIsJxvJG7PrxVTUtJhEbSwI2CMkZ5Ax29R
UxjFPla/Ac5yeqf4maQZGMZkkVUPJSU5/PNUUhdp5EZpGRXOwGZicfgRVyCe3U+XEHkYcMSu
Afb+VU9Y17T/AAxp51G7aMJuAWMHLs3oB+FKrOEVsOlGpJ2TZoxm0jtWZfOViPmBdumfc1Be
a/pVnBIs9/DGwJI3ThT/ADzXnWraz4o8Yx3Wo2EUOh6MsbOkkrBWfA6A9efbiuU0K28Oz7Gu
rW+u9SZC+2aZRCzgdDjnB98VwPHQV+VXsenTy6o9ZysewSfEPwnZ6TIravFJcylXVo97kAjk
ZA4P+NN0r4peHvsU8buoTePLllyQxIwR9ehx6H2rzBda1XTrtLi60SxW1iUeVCIMRKx/iwOc
kCtCLxA+gXF4+q6XHdpfRxSqrRqIkbblV2DIHGRkjNcksZPW8U767nYsDBWtJ9j16y8X+H57
iO1tdQsprnHzKs4yT6AZro7S8STzFkXYODxKc4z9a8GsNc8K6xZiDVtKsreePKo8ERyFIyuC
O46c1pXqnw/aRajoPiO+eYKD9jknE+5c/d2cgD8c1pDHQ+CpGzM54Kad4yPXr4WS3MpMkxKr
8qmRgM/gar2cVvdSuvmzRuxBjAnb5m7/AEryBfGnjPTj/a2o6YjWEk5PkuGjc59Of5iuq0Px
xoOs3LQ/azBdgZjhnQoWPoD0J9hXbT9hUVlucVSnWg7vY7iYwTApObjd0+Sdu3XkHrU8Frbz
SCSKa5IcY2m4fp+fWshrZHdTIuFJ3Dnn1pwuooG2rgAAkZ7jPereEpv4V+BzfWJx3ZpTW1uq
tHLLfIqnaBHdSZx6k5quIILfi3fUdzHczPduw6deprNuL+6KERICWGVO4Dj2oK3TxR5Vx5ny
7WfnJxnGKI4SnBakvFVJbEkln5zvCdZv7cg8FbtyT9STwBVbSLa9FnJ5uqak0zSlEY3MhyOe
cZ+tLFpMkTM7jBjz5jM3AFXkffbeTEZERlJcqfmPPc9qr2VNfCrh7Wf2mWTZiKIfa9dvl2rg
iO5YsaovMy3Mj297qYA7NeM2c8dDwKfCRBMsc1uskb/Ju3dQe5Oao6ve2GiaVd6nc7Y4YnAa
Trk88L6msuSmneaRrGrUlpFlyaK5ngMdvquq7lG4Ot0RkZxUF9pLQ2qM+ua5NdM67lW9OxSc
cEYwf/rVwVz8bdClsxbQaVdwlMfvgFLP6nrx/Wu28I34v7GJnkRrabM6MRtYrjIFYS5XdqOn
oddqsGk3ud7OqhmbfgdzWfcwf889pyOBnFXZNu9g3TriqN3MrRlzyQuAAcema6Y30scdWzvc
zZisQECOcZ+duuTz0qgWCeaqupxkA+9WFnSaZolwuRnBPTv/AI1DcxFIyYkG4jO4nI4rqimt
H1OS9ypo8Mj+IxJK+xUtnKgL1yy5PvxXZfbkkllORkl4yM5zgY6flXFXIntfKu4lkMkakhR9
0r0IPHoR+Van9sxS2qFAYjMGxxnnPc1wV4KU3y/1oezh4v2EX/W5TdLUPdTbmxNLL5aJjIYH
qfbn9KLNprUqWwG2bWYDpVDw68N3pUM07DezOd3XJyf64rp5WWUb/JCgn7qnI49K9G9rRPHq
K0n5FZztSIgYDDBOKgsDDukBbJDEE9cVJcB55oysRA2kOB7d6r2kDQWyPsKhnbv1NWvhMHqy
Y3LWZ8tG8vzQckEA/Ss/W9WGi6U9/LI0aqCq7jgE/WpL9iIhOVDuhwWB4TPOTXjnivxDqnjm
W403TYTJp+nkyyNnl8cZ9hxXHXrqmnc7sLhnVkktjYm8da74ptLiz0CwhgnQgTagr7RtPcA/
d6Hn9O9YYtdE8P38l3fSzajeCMALcd5CDl1JBBGcYJ9c1Y8XXtv4UitdF0W0S0ea0je6uAcv
J3x145zzUOma9o+s6emma9bypNHC+y9MhLRkcqEUfyNeFUq1Ky53fl/Gx9JRo06WkdyGbxHf
3ugI159lLRTeWs8x3OFPQbMYwMdQK424NxCybnULIu5djDOPfHSt7XbK5/sGwkS2ka1tlKfa
wRtfc7Ee4PUYNcyyLnA/DFbUIQSbj3KnJtnSaV4m8pAt88haJg8LjBAI5wevt/WtDVNR0ebT
RNaRXd5ezSHzpbtsIh/2QOuffpXP2AksZobyWyE0JyFWQDaxxjPvjOa6638MQQ2cMmtXctm9
0d4IAMeAOp2g9enHrWNWNOMuYcb2K8UttPbxah9gFtASIfKt5QAzr1znkZBzn1FWrW9huJo/
9H2BPvspyME+54NZFzcyQygWcrRjYAW2kAj1x710Gl200dk7xXEEsrx/LukAyu3J645FZTSt
cLklxqoaKEW00zxxMy5uDuV+cjgnj0p2v/2TrUVrdXrvtePEjWkWCjKPugHr2+lZN9caxptg
ttPbh4CDJEGG3YzAYbI6jA+lVdI1jWo7WWWFLGSO2fcFfIdi3Hyc/wAquEJJXiyZJPU1vAfi
W50nxfaWsl/PNZXOI40unLAN0A56fh3xXsl75NzPvRQOo2KOnToa8Fn8V3T+KtPvtZ05Ej08
gx20CBCSB8vP5GvSrb4haE0dqbwS2Elwm/ZcL0GeDkcYOOte3hayjFc2542NoSk7xR091DCy
IYpXbC4YAYI56c+w60n2+5R4wVdkU/KxHOOnIqe0uIbiETwNHLDJ8ysrAjHqCOtOuZh5cYwc
KQB78da7ZSjbuebySTLSR3B08SyLIjMwdixwqjsc/jVm0svtdsjs+8opV3XBBGMgfrWbPc3U
IW0iAcsM7gTznoPpTtJH2GMwZ8wPyFQYEZyQRx15Nc3LPc0bjsalxFZ2MX2i5V3KDJXGAD9a
5HxFo9h42ih07UEmtrSNyYzA+Crepzwx+tdHeeQ7SRzRs6bv4mPzmuV1rXvsU5sbRFt5toeW
f7zIOwAPqe9cmIqxowcp7nThoyqTUaeh5/N8F2nvNRTT9XUQ2kgTM0WScgc8HpnI6dq9U8Pa
YNO0G0s3KPJaWjRySr0cqhA+nSuf0zUxon2q4txLJDJiQ+ZIPnHUjHbkkiu302KxudGtrm2k
YQ3sMjAE/MBtPHtXDhcX7aMl1/4B6eJoyi43NrUZPKlKsQDtyTWFOzXbJGGJUcH5utbF7CLq
YMGYuGOeevoKyp7WSd5bK2+WXblpdvT2/EkflXtKrClDmkeNUpyqVGkZeq3EWlJ5zMpkUqq4
55PGM0bT5O5gRkEnBwB/+usGW1uLa8kheTzDabmnbzfMaUqf7vbBPbjpVrz3mSFXnfa8e8Bu
ntXTSmpxu2c1SHJKyJzeTfZ9qzuuw5Hzc9z+uf1rGj8TQapdGyhcC6RydjsMBu+3pwcViaz4
5sNNuJbO1We8Kuu/ywdiH0LVg6DFp/ijVbyWJ5LW6WbzI0zhtpPIx361yV4KVRSp7nrYGrKl
BqqvdfXsejeFL5DaS2M2PtNrO6vHgHA7c9+9dgoVrRgOSTwB6V51Z2EdjqWo/vY4b9mEgj6M
6nup6dRkjHU++a623ujeKZIS0YRcSIXxg9COevNXCaqLs0cWKp8k246pmvEG8gM5ZpdxVUHr
jPJqheRuJVWB38sdSQOD3H51ma34u07w6sMd84R8lo4Y8O7e+BWZpHi99d1VLQaRqEcMm5hN
IAAuAeSM8DtmqdTlMYUXJXscv8TdcvUuIfD+lyOZ7rHnCPIZh2H+feuSnafwPq0Eeg38n9oi
HF9Gse5QeCUOcgip/GXiSP8A4SnUJNEndzMiQy3LLzGVyCFb0Pc1ZabR/DmqQ3xv7i71eONz
M6PvjlLLxk+mD+leLiKkpT1V1rp39fI+kwlKMKasc14lu9X1PUbe81ZMTzQIY8IEBj/h4FM0
22LTifOIbdPMmcqGCj056k9B71FeG91m7lu1SadIwMkbnWJM4AyckD0rUhtbSwgMN/8A2itz
hfPhSMKioWB5Yk8YwRx1pOyioo6F3N7VLy2s9OtUjiu7nT7mNpIYriJUV+uc46kHnjpmqE+g
QR6Q+paXpN1eQSQkStID/oxIBB6chcEbs49cVesL7QtG1myttQ8OxtaSLvM89yZmWN+jKB8u
Mc4xmqHjzxK+o65DBoupu1hDGPLWElVj9sYHHT1rngpcyjFab3/4YcnpcypLCXUIftW6SKHm
OGSRTiUrj5AVGN2OtdBpLyJpcukSTzNFLlgjLjJXPHJyOR2qfRdGsdY8PW0OnzXMepRkvJES
fJdsfwjJAJ49P5U1tAhgMqalPLZyiNjCpiZmmcc468ZOB360qlSMvc7CSa1JLOwj1JJ1ea3I
iAlMj/uiFXIwM9c5HbNbkNpY2XhKd59NY3QB2AAkFWHDA9vc+4qPw5of9rtLc6rusoYYwT5q
FTKSTjGfftXVatouh6daf2bPqTC8aMPbZTGCTgfd656cn0rkqTtLlLS0PMrqb7VPEJ4pTAXy
Yd5Jx2A/oelbNv4asZPDb376ZrMSK20uFQL1+8AefrW1ctfWV75lpeostsibBdKA/HDKobtz
itbWdT8V6n4bQ/2MixXKAkwnzC2enH8PrV+0bS5Qeh5c2n/ZZVns2aScEnaU5x+Nb1lpUeh2
EuoPY2V99qCRSQXaBnQsucrhuBk/y6V0+nabo/hu0t9T1i6e5vCu9bOEq+Tnpxx2rPv/ABhZ
wapbXuj+HpNioIZFuU2lGOevX2wfStFWlf3SHG+jOf0vQja3lz5Ws3mlyMDJZCGRmiTOcq59
sc8YNTJeeM9X877VPYz2sIMf2lXCrIe2wr1f8K7XXru2Oi2EurWwhHmlnW2hztOOO/Hv6+lc
5pdnN4qF1aWsZigtZVeJQ/liAls5wBye/arp42oott6GcsPCT1RqeE/FlvrNvb2sd6Ptlty6
ygB35xn/AOtXZabcGa7ikVljXbsJ6A9eprw3xFoo8JatqJu4Td3FwpeC7+4EZjkkL6j1Bra8
F/EKA6fHp2vwXTyIwWG6iXO70Dc9fevdw2LjUj+p5OIwLj70D2e9kR8RmQGVCT04Y/hXHXfh
y81a8n1FIoH/AHvloDKqksvBBz/KtyOeJo4FyUd0/drJ/HgZyP0rd0e2R9OCzSzsomMgZfk6
k4BI6jn+VcebUPcV2a5VpNux5RrcV1b34sLmxSKReMxsCMYBHT2ruvCmmxRaMCXfyYGdlDk/
3d2B6cmqPi6EW+t3M0gIREjkVtm7I6H/AArf8N3lreaBdXEMqsJBIqbOMARjgj1FeNgW1VlT
S0sz1MYlKmpPujrRHHCsk0rYVRlmPYCuHs/GkdrrE8N7bTsbuVEtYYwC3fGfr1J7VtaldHUr
xtNilPlxJ5kxA+8TnamP1PtWb/Zv9o+JbDZGnmWcLzYZwdobCr9P4q9CrV9piFR6dTkVNRp+
0itehi+I54FnXUZbeJJYWxAqY+Vmbnn+Ik4P4VzutapPFaX91cRvbzRwEnYMqWI4A7gfUVse
OZlsha27pGZ3Y7EcghQOCzDr3rh49Rnuna3v5WngmOxWU7QG6DPqO3PTNbYnGuhVUKdrJbBh
cpniqDrST3On8F6W+iWGnW99oyi2u4f304f5jKwyC46+vfjP4VjeCNHtrTxDqeoSIwlDMkao
OF+g9DWFczajbRC1+3zGSMiQokjAZzwea3fCmuldSe0vWWSW5y0UpGGBwSRx+J/Cnl+LdSXJ
WevSxrmGU1aNL29LWNtTrdU020uUW+FyqTcEbmKhePmB9Rx+HFc7rmvW+kaNCmnzwXOoSP5U
CwOJMtnnP05rh/ihrl1ea/JpkP7uytQuEQ/fJAJJ9a4SJpYWWaJ2V1IIZcgj8a7qlVq6ieZS
walFSk9Ox7DpdpFpM41C/wBMvNSu3DSXNxKAcL3KoegFdf4mOmWHgO81HRnht5b2AxxPGcbg
f0B7eteS+HfEd5qt9bWF5cEu5KxyEnJz2NdY1ve6p8Ob0wFGEM7tCjdcq+eD64NcdKrWkpQm
9VqaVqMITjI5C00Fri60/TbKZoJr2HdNG8nDkZP5n0qPxJp15Z6tb2t5CsTR26ICG4kA9x19
PwFOhl1SG8stVhiilks4xhTtwjcD5gfrn659KoW9lqGt6jCqnz5ZGMgToFBOSTngDvXJFvm5
m9P1PXS6GzdXWp2chXSrSKzQoBO1jvbrjCtnOCM1BG2saxqlxb3V3JFcSRlZPO+RdoOdregH
J/Cgad4st7y5sbaK4SaCUB0gJ6nGDx2PrXWDwlpmk6WbjxZqKwX12MjcDKyhWBJHoSOOc1m5
xiul/LVlPyOOu9JjtdGbUzqiShXWJEZHXzBjqpIwRxWFpUtmb1/tClvNyvDbSvTBB9fqK9G8
farb654V0qy0q2nS2aYmN3h2oduVxke5NcJpvhXUDdLLd2wW3gn2Sq0gBJUbivXIyARmtaM+
am3N2ZnLSR6H4HvtN063mgtbO+udQdC7xqybCVz0YcgY613b3KapJBd32nW9lPsLiTzyXXI4
yEwSOK5G7gm8NXJvBojTaY0ifZJUmMflhwTjIPPLY59a6FtX1+G6toYvDZZ5IVbEt02OexJO
P515taLcuZdfM2jJNWNG20x5rqC6vGWUc4VYGcc8DlyT71W1nw3qOp+ILTULOAeUiBQ1y4Uh
gc5xjpxnpUkmr61DfRRLDo7RbQXh+14ZD68gfyqXUJNSnRhKljdomGY2j4fn+EA57YrnXMnc
p+RwWrWXl31uLrWRd6j5xaSJEJUH3bt/+quisbSPxBc7U017ZzGcvNekgyDHYD34HFZtn4Z1
TWp77UY0gsreJm3rIvJwM7Txzxite21VtD8ItrmrT20UUbFUiht1Dse2Dxkn+ldLV1bqZSdj
ntX082N9Jp1vdQvKCXYQxElSB0B6nvmt2bXfDWh6cttd39pZ3ci7ZxGPPBbaPmxzjqeteR+L
fGq63cumm2i2dsRjf/y1ce5z79q5CuuGBc4++7Ee0tsev3uv2EpT7JryzxSOJCTJ8/mL0JUr
0/D86tPrOu+G9JUWd5F5NyodJWRC+4gZHB7e/tXi1aum63NaOI5yZrckblbkjHoTWksEkvd1
Gql9zpdT1HWNUuoItZvJJlQ8ltvyevAqnqNrfzWs0FpFcTWtsN3mSQhDGue/cck966ltLt9R
vhO04EE+1hLEA/PB5bt26VQ1fTxJdyW09/MqPuUXA5DMOoIz696ilWimlsW4XR614L8T2HiP
wrBf3Rij+y5ikhaTLI4A9ujAZzW9Za1DBZrdXNq5tFDP5iryh9l7gj09PevnTw1rj+EdW8m4
tnvbBmEksKgAkgcHPcexr3jw/wCJ7DxZpH2y3Efl5KywSqMxsOxFVmmOmoRUY3XcywuDUZyl
fXsef/EPxVdeMdZXS/DjXF3ZxRq3l2yctuHJZuwHA571f+G1h4k0nTpoL6xMenB2bbK2JQxX
qB0I6cZrrvCulwWelpcfZbBbi4LPJNaJtD5JI569x3rWnYtaPIhGNrAYryp5nOLcaasu/wCB
0/VIyj77NPSdN+zWfnXKqbuY+bKwP8R7fh0qrpEMq3t/qRYGeSTylwf4VH68k/lWldTtZWBj
tlMtxjKKvPX+L6c1i+Hb5JbSO2SZVvI1/extyQf73uD1z716WWJSqynJ6/1c8/HSagoo4P4k
Rva+KRezuuyW3Qx/Ljbgnd+tY2heEta8Wac97p6W8NmzHbLI/DEHngDP8q7TxndSS61oIZS6
Leor5GM5JHP4kH8K6mHwyNP0m3srVVkAkLSgzyRA7jliNp9O1aYvDxjVc5PVndgs1qRwypU1
a3U808QeCdas7YST+TKsKhRcRDbvX/aHYj8jXHaVZT3Hi3S44WJeObzG3HhVXls+3b8a918Q
R3B0bUnUxrYR2cx8x7lh820gAqRjGe+RivKfAEN2X+2zzM00jiN32gllwDj6VWX4aU6qn0Rl
ic0dLDToyV77HoVppV1Hc3mpwQRyz70tSzwiVgDy3G5QBnHOat+KvAekeJNCmjbTbeK/8siK
eEeSxPXkjtk5wc0/RdQmi8U3FjDLutJEabY74w/RgoC+w4LCullcupABCsNrH0BqcbKVOs3s
c2FSlRR8ieI/D9xofiSPSI1h+0RKuJIbjesjdchjjBzxj2rprPxbLqGm+HNHmmgtbWSYpcuY
VK8MBk5x14JqL4neG3tvGNvp2nG8vLh4dxDrubljgZHX6102m/D3zvCkHh++hZNVy1yrbQQj
/wBzcOeQBkc+td1GPtqTfkYVpxg4uXcyNC1WA6lfaM82n2mnzpMHmcf7LAbCenODgVlC91KO
wjsmx9lsSPMijiCeYhbPzHjIIrI/sy9upL2ySGM3enFmlwTyowDjJ6jmup8F6bB4qs7ixkkE
d7EAc7yC0YG0+2M4rzqkVSTk/n/mejF89uUu+JfGVreXtnceHC9pN5TJJMY9rAEY2n6evbNR
eGfBc/iSWPUdb1UeVMVYJJNmaUZORjOQDg07U/hbf6TYXGoNqcLxxJvMQQgH1HJ+vNcpqevN
qbWMsUENrJYxrEssG5cAZ54PByaimoyjai/mNt31R3vijV9PmvrLQtMmWKwsCJH8pQyEryFy
T9T9arW1zcm8e78+wYzbvMguIyFkVznkfwnr68VyEl5I9itjp6oiNJvmlcYZmJ455IGB+tXW
nvJ7SJ5ZFEvlHZgZGQP8Kh0uWKSYm22eizappHii3tNEvZHsnjZX8iLBRiOwbHT6YPtWnf8A
hSTUJbK8n1W5ivrdAI5lYbUb1weo9q8Mtb6OMRBpAJAwAYNyOev1HWvWfHD6hBo8esQ6pMim
NIZbf+Hrjeo7H8KznSlBpJ2OirTjC1tboii8J+E7rUBC91K8smPLuPOASaQHDKAPc9Pf2pv/
AAjeo6JrVrDb3rGBwivLOP3ZbPyrtH0rmPCtxe2niGykS2a+dT5kkB64IxuGTjcM16bfeI30
e+c6xaxC2lXzLRkI3AjGVbtnuCKVTnTtuiUlYn0fwYsF7JJJqamykPny2UWfmcg/MTngc9va
vJPjV4j/ALR8ULott8llpqBfLXgGQjJOPbgV6VbeKnvby8vkhiljtrTe4igIkkBIwu4+nOa8
F8YamuteKr69S0Nqzvhoj1yODn34rowcZOreS2Rz1UYNL/Ok7V2PhDwX/wAJDY3WpXk7Q2cR
MEZQcvNtyo9h0zXqykoq7Mjj/wCdJVm9tJdPvZrSbAkiYq2DkH3B7iq1MDs/CN9LqFofD4kQ
SSyAW+9toG4884/zk10kFvqFnqKQCKNplkPlyld5wpIIU9DyOeK800qSWLVrR4N/mrKpTYSD
nPbHevZNS1eS2ia4a3lsbppT5cZlOVHynoPfJ/GvLxcXCd4rc6qTvHUrzeFdV1OynuHvbeLz
ZpDJbuoRiQOCvHOfwrktBup/DvjWyWyJSC4dIpVn5WQHg9R19K9QN9q2iywavqGnQ3lrPCqq
wYl4TjPUjgH/AArzfXtP1PWtQhuWEdhbM7NaKz/Ki5J4I9+lZUJOV4z2aLkuq3PeNIghtNJt
YYYEhi2DKxrgAnmooHJ0mVecZk2YHbJryTw3498YRG5so7KLV4NPQySytlGWMcZ3Dj9M12Hh
PxtpmsaO1uJUivEWR2gd/mBJJwM/e69q8mtg69K8pK67o6FVhPRHqNooiX7OZvMuLVQkmVwd
p6E+vHf61jajpttLqBMh8i5bIt504ZCeDg/Tt0rodXke2gN9DAZXiH71EUbnTvgn06/hXGax
q0BvbWaKYvCyM6yj5kPH+NduLpTw9VShocNJxqR5WZWtzLKLux1C8hTUbQFrcDjzCqghgCfX
PHPSt7+2dQ8R6K1zaTx2MsADTxZJlVsfdxxgeh5zXJ3txHqyCebY1wJgFmZANhPQ/gfWp/Gu
naVdWa6lqGoT6S7RKs9zBESJOvB2+/Y11fWvrCSnuZxwvsU3HYt3txeWdr/wi32+PVbi+3zz
qcebDEfmcHnBHYdDWZ8ObWFtRu0OVD3LlFY8HCj8uxrz7TLe/u9TSbw3bSXDxzFVuzGwjwck
7yeSCBj8am0bxR4gs9fi0ZtOitrwXDyymQHcuVyePYDp37da9fC1aVOm1ez1uebiaNSpPmS0
PTvGNzZ+HlfVJJWgngfMTwt8zMRjAHfPI9K6fwtq9vr3hq21Fb0O8kQaVWdcxt3VsYwRXzrr
GueJNb1sa7fRfaYrfJhUApGNuBuC5yD0JrnZtVd7rUZo4xKbpt3mOMMmc9hx3/MVz4iCrvQ6
sNCVKNjtvir4ktLrx/b32mXrP9ji8ppIGIKuCeQe/X6cVFpPxQ8RuIY/3dw1tgC4kfyyVHQN
2J469a5F9IW2hsrgl5vOj8yQgcKckYzz6Z5p9vMsV8Tkx2kzASBSQNuemcVVKfs42g9i50Iz
+NDtb1S71bV59WMEVm9wxZ0jYjfz1OetVYru9hvluIL1oZlH+sjbZjHYEVvXS2l1LPqNrpFw
mnQlF2LJ8pUtjlsdyPwxVm78A63DPAEslZLj/V7JAyDJ4Bb8azdaP2tDaNOytE0YvGra1b+X
r97MtvbQqv2e1yrXh6Hc3QdMmuMluIjcS/Z0KQMxAjY/w9QCfwrqPEPgK68N6RDqUtzFOgdV
ljjJXyyffuO1Zg1Tw6vhuW2OjumreYWiuBKSNpPf6DjGKzpeztzUldeRbve0ilpayz2epTIY
/LtUEhiZjucFh0PtXa+HNLttUbTb6wsLgmVwCqSqwidCSSzNyB04Arj7O+t3jgikk2zSKYty
qAqJ6NgZIOTn0r0nwNZyRQWbaWqSyCVUuYUZR5ZxgOTnlSMNwOxpzdr3Itd6F7xnofh3TLD+
0ZtJjV5I5c5GUEjr/D6Hdgjt19aw/DV02veGNL06989oEl3XEkhwrneSF3k9eentXpHjQWtn
YKb/AGyyS/u0h3YDHr09O9cjDpyXVhbW2LMWs4V54bottwHJBVVYHP8Ak1y1KqfuvoyrcnvM
5zxBf6rDe30rXcELGTNuIJUcAZAOe+MD0rDtXv8ATNUhm1RDMi4kMUzFg68HH410TeEkGo5t
r2BIJs+WrQkhB2A+bP41qN4Z1C7VNOnFvLFFGRFOrksuDk5yBwc+tVdQiRHE027J6lK11eCS
8D2oEFvcHE9uku75fp7cY9a8j1mJodau0Of9aW+oPIP5GvULDUtNs3ga70u7a5hHleTEqiKV
ugJctkc5rnfEnhppr+OYwrDPO/kx2dsC7Fh0yeg4I6elbYeShJ36lTV7WONs7G51G4W3tLeS
aZuixrkn6/41774PuNK8EfDC6tPE+yC4SeSXyDgtMWUbNnY8DHtg1reH9F0vwh4Qik1ZLS0W
KIG5bAw7erHqx9B+VeKeO/HU/i7UDGqeVpsBxbRd/Tc3qSPyp08RLETcYr3V1CcVBWvqczql
6+o6jPePwZnLYJzgdhVOpCjBQzZweh9fpUddy0RkbPhSOaXxXpaW+7zTcpjacHrXfX1hfrcR
x3ULxXEcjXEwlIXjqF3fQVyvgG9j0bXRrM9s08dqpCDdgb2GB/WvRm1TQ7u1udc1WAPLM+I9
NVzhxjG4n16+ledipP2mi2OimvdMS9g1GWxiuLdLo6YT5cZeYMoZjyB2Azmqd5BqUcL2lzc7
/sMjRwRvhlcZ+ZVPb1pl/qMt1ZSWlsv2KxVyUtfOZgM8/jU9rtvUaWeJp0iIJRAzDcRjJwfa
ue7ijdLQpWMWoQXV1LCktoFjKuiHAIzna3rWlFpFpdeH5JRZxRXVvcrP5oGxmVsAKD7EfrTI
NQT7Z5bMXSZt0uTjI9s5wc5rtpXsG09NPs4Dd3vlJsmj+6iHnB4xnnGap1JXMZrlR7LdSrFC
z7SSeo9K8RuUubbxbqNjaxSfZ3nD7R8qISAxPtycV7IZI7mV4nBQJk7yccV474l1CE63r1xA
FCRSpGP3uN5A5NdmPtycttThwzbqc3QzNU1640ctZWUSX014ciLGQTn19OlYV9purazbiDVL
173VVnjZbRH/ANHt1AyfMI+XJHHrwea1fCdsYRfa9esrrLGYbCGbq7AEnaPTgY9a5y81XTLv
TtLs5Efz45WNykJMShWYnaS2cnJHPYVxUY8rtDdbs9CbvudnqvjPUNF0oafZ2Vpb3xb7Olvb
yeYI1A+8MevYV5xnUINTtr/WZQzTTqc3Ks28A4bOMEgY6ZrWjtW0zxHcraa1HZSQESJKqebE
Bj+Ju5A/2eT6U690/V/E8sORcX0qsVFxPtjBXqSq8ALlgc9eRW1NRp7bPd/1/mZNORBbXoPi
K91U3Z09YJT9ntwxGGLfdK56dc1q63pFp/a12unNa3jan88b2sf7tDv6Dnbz+hrn9CsbmfW1
jBUSrIUYeaVcMM8gjJ47npXpT+DdL0eGe7v72FIIVbYXk3yKBzuQkgBtw6YNTVkoSWpaV0ee
avPrEhXT9S1DbFCsapCJMxrxjnHHArW0rRNLvdBmhmW5k1B1zDJbW7MBhTgNj1Pp14q/PF4f
1q3nYyale3mS+x1CbVHclRhmGffr0rp3vr+102LTtF0ZbbZGoMtzOrqif7fOR6c1nOq1FKKs
/uHGK6mL4NRl8OHw7d6LdobzfO0sifumT19RjA4rSu/F9paXsVtp0VxcSC2KLbgAIhGNrHPb
3rO8SG7FzdNJ4kDXQAEdlACY1Q8NkjqQMnHXiuL1bwvqOk6XbakDFPa3KK6NCc443FSPQd6U
acKr5pO1/wAxudtETXEfiXVI57WW/dll+ZoGugwLZyBjOAfQdeKyrjRrrQLpjeS2a3X3BbyY
kclh/d5A69TVnVbu+ttHtJbazhsReL5JVVDNNg5L88rz6VnWOkTatNHcGRCJHCPPI5G1uByx
6k5zjnpXZTuo3bSRjJq9jf8AD6TRWVwPsdm1yjbRJKokPQYUK3yjPBzzW69tJod4L6y1OeK/
8vzHkgCpEB3BAAUjjuKo6TZx3mt22mQll1C1kMc0wY+WzqSFPPTOcDtyK3LRobLXDZ3U5JkB
jWEp80nXjH1z+YrLnV9dzlxPtYyvB6FW51TUtXsop9RurMypeKZb9ZdzIpRgoA6KTg4rotMt
YJ5/ttn5stqltDCsjISq5JyAe5zkn61i6tIEureVtKjhEX3Y54xG0gJGAPVh1xXerJqTWEbx
yzRLMm8ROeVIbgbvy/CsZzUWuW2pjUlKpBudzHvdLY3HkRwu0cZDDavXjP8AOtXS9lvpVxfy
MxS2jbfxyoGcjA78Vh6n/aOnSPd2rPFNty7YGHIGOeeTgDnBNcSmteboFys+q3yyvIv7pX4k
z1JAODRKLnCyJw1DmlzdjKvNZspYJJpbl55omQwwFB0JBycHn866TwvrywltUazOpatNlba3
jQgW6jPLHHBPXjsKxPtEczwrZaXFC0MWZTawY47sxPT+XNbEeqxS2SxQbklUAb/mUDAAAOO/
X161dT4bWPXhBJ3uZ3xDsfFuqXNuL15bh1j8x7CD5lh68gDqMd+teZMCuVYEMDgg8Yr1261m
8jbEvnQyxxhCTuDbcgDAPsOuD3q5ZX1trdizajpMNz5UgzObQMEQ9dxGMng+lXSxMqcbOOgp
UU3dM8Zich1yvmKP4D0rc03whqOpWQvo0CW+8KWft9a9NudJs9GtrhbVtMIlt2lijNuySYzg
4LDnA7ZrH0+81WcFrWXy0jQEZ+7weAe2MHvVSxkmvdVgjRXVmXDZrpwhtofJcANHl4x8xI6/
r1qKOCP7QZLiQKgkBk8vll98d67pIdLvpYp7hIhNHEB5FrjBwfXHpWUdOijfZBYytJubYrSk
r1DZPcjHGMetcyrX33NbJGdf29nM4EMcnkImFD4EjMSTnj+XpWgtpf6bpNte2t1FAVCqDEpD
s2T97jr1/Cr+kxajf3a3Ftop81CQTBDleAQRzx0qa70i6uLFjc6tFYxGTFxFckBoz2O1c8fl
WLlK6XQ0TS0MB7b7QjX025LiSQgwrHyCB82ce9dl4UtNRh8PeIEuREihUMcSkGRV65wOQMY7
0/TrLQNHXSbiDV/tkzTNtDsADkYbK9jW3q2k2mj+G5bvR5Jftkro4mQkuy/xL7LjPFNT1sZV
NjlJdR8YSnVbxpVtoYQTKzKG2MDtwvPr1IriTfXEsrPq/wDp/wBqlDyqG2NsXGRwMchRXpmq
+Dkjs76YCWXO9nVJSjbSQcZwcnk8VxE2j7SptY5dmzJJXkeua7Hivaq8jnp4eNN+6WNW8YTX
Okpa2aQafZlSkazZZ9gGPlc9/wDDrXK3uy3fUL1Ly3uZGTyYiQJHfdjLYz8pA749a0JYIHV4
5raYyfM6FVJx9eKzYfD+qak6fZNKvSOjMYzt/M9KVJQhqtDWSct3ctaLqVzplisqafax/Kc3
DxmV2GCCBuJHrxx0rWmutR1WLyn1uSe0lUDYyLEqsVyoYY5GR24qO58Gazp9rFLeyLDB5gSU
LiQxg/xbQc/1retdKhh0+EIJdSQkxZhjMKgbic7jjJH4VlVqL4lYuMVscx4T1SXQLi4MjRoZ
WyshX596qcBTyOc45/SmQT3moC6MjvPAFMtwCC+wbs5OB71vjwNqbWcJa3hmdCsnm7isignp
kZ5HXPOMYqPU9BvIFj0yGMf2rcuC8kaYKoUJKkgYOGzyPb0o9rTlK99ROLXQz7OSGC5SS0eE
vKJFELkoIh145yAcZ5pupT+dIp1K/tJNoEYiiY/KuR1CjGOfX1qt4X8MT+IriexnkNvdwOFa
WWT5+AQAARkj5T9MVc1G31DRpZIdRt0FraLGJJGl3kjDYKnA+8Bt5BxwKtpc1r3ZDZpWEvhS
wnlez0u5kmEIkYmbaF3D7qliDj8Oc1R0+C48QXWJd0Ol2774baSUukWOwPoepNZOhzX2t6jL
Np9rdTq6GJ1dPNGztyemBg8eldNcQtZaNJBpVr9vQny5pwpKIh4Y8YLNnn24qJqUXbq/wHdW
5kcxfiXxB4jku2tzcWiEpZw528L3AGMLnufWoY9KSO5F7f6XeNDG4ZYo0McA9cEnc2R34rr4
NEkgsY7gTPbIVaNGliZ3kAX/AJaDvx0HaqtrYx2lnDJZeIJ2jMpLk2pCopbkAMw2jOea2VVJ
WjsjBRb1ZpXnh/R7fQLC4htmsEvZkeeRJMyICCRk8jg4pkn9myaJqC6TAjaxBElzMLiERORG
QWKkepAOM9646HxHKdduP+Jt9qSISGL7c22PcPu4HIz6ZNb9t43hbQ/7NvZba6ubxdjXBBBg
RgchjjBx1GPWs5Uqi136l3UlY2Lu/ubqfSrmGOKaOWANFjn58fMrFs4AyxyBnoK6XUReSWFp
JEhCmECWNWLbTnPynA45NcX4fuHttD02SRYZ0LBEC8FQqHn8Tmu9sL2XUdI3G2SMRocuqgkL
9PXFKUOVryPFqTs3FHMaxeXFrpl4uN4+y9euOMZH6/lWRqtrfavBb3ejaAZIDCkbMuHCuoyd
uDkKQRngVt65c29vpLxuR51xHlY0iJ49znHOelSaHe6NpGktBdWFul2M7klUOZDjnL4ypzwQ
CMVcZK1zswd1F3NPQ/G1g+bfV7NtPukiCyIIy0bjHUED2xg/TmotR/4R7xP5K6HcW39p2vzQ
x7TGp7kFcAGubu7uTXNFjt7O1TzIosncuTnacqGXngjgnr3qhYWOoabbWtxBLJbXG/8AeMhU
lARjOD1GD09qy5Fe97Ho82ha8Y6sdWWL7RZrbXtqNkj78lie2McDr1rS8L6xBpuiLZ32oWFx
ZklpLVonWRc5Iw2PmOcdvxrlru0ub65N7MzzO7AM82Mk9sgD2PPvS6ho97HAVKjZKBJEmDxn
sf8APaqcY8vLcFJnYzTaZ4ks1e40G7ht7cusc8D72DHquO/JzjmqOqazLpukQ2mlWylSQkk1
xZrGxIxgFSOfrXL3Gk6hbFIY3naFUEqkgoAcDOPcH+VT6jbavrFlaO9xLcSOhG2VsbQvucc4
Hf8AWlyJNK+hVzdsPGWpRypGy2yKQfLc26gRr7HHHar15rOqmEuNUdLyFSYgke1SDjrjAJ9j
msjwz4TuXBudSYfZ4m3ZZgQx/unBz7+ldp5FlCFB0xpEchVxOFw2Ohx061lOyeg20cdHHqVj
dXdudWaBnTzJfLkZFyeR045Pp60tpHZW7ot/Mk7zKULHOEPXJY9c9K6HXpL23Rb+1tyVOImR
gjDk469TzjtxiqNv4Zv9dkiW9t4rWHGwTCVTkAcnAPJ4rO7e5pB6FC28ONc69AlrdWqPCyOs
adGB7hjwSMZ/Gu88Qx3Nro9xGs00twAPLBwoIyBkMOnU8H1rMsPAduhhFvqkU1vbS/PtB5xy
RnPBxWnbp9l0+e2vIARA5WN/N+Y/MCvPpjH5073M5vUztT8dXlhq1/b/AGOSSxWVl3kksx6D
jPA+lZ8fijV4rd76TSrT7OyjZIYmwePqfTtjpV3xctpcau0tsM4ABVmBViCR07dKxZpJINqy
KYLUs4jhVA+ZAvXntxyfrVe69Ei7WV2Z2oeLdYu4XmsrgRSLEPNSGJeOeoHJ/wD11naX418R
3N35Z1TZtBLNOqqijHU4GSa6ew0q5uPDsU9xNFBNIjTCKGINK0e77x5A/iHY9qq2Nv4av9Tu
Le5sEJtrQFri9lWONOQBwvAJznPvWicEmuW5m7vqM0TxXeavauILh7nUS22SHyMq2chSvGOu
MsxHFbE934onuX0+CK1M1uBKzyOrbAwIX5QOG4PSjTdYtxPeQeEtPguZIikRHmiNB1ywHQ49
R1zVnRoI4LjUbhbkX2p24MtxJETh2IOYwAMELxx1z2Ga557tqNi0/M5vxtf65Y+GYPsmrz/a
LWXbc4Oxn3L5gJ56AZGPasLTvEfivUtIl1aO8iVrNhM53YLhsqBjpwVziun8T6bZ/wDCQWen
3cdz9k1e3ELSkghplBKZ+Xhsnr/KuR8H29pFY61a3sV1CDaCU+WCwDo+M7e/zr+pFdNNx9le
2voZ2bkZt3r+oR6pb6lPN5V5GwEzx4T51YBuB2KlT9RXZ6vBPrNhcXTXUohRGWe4kk3pjdld
oHf5RwMdfxrG1fRNNg0xbu7lkiilhNz9mdCksuZEUsevygAn154FT3uu2etusOkNLavCqvDc
eXsiiAXBVVLd/U/lTnZqMoq1i6cXNuK1C28aWum6Lp+maKssYYrHPIAqneeuT2HXj86ow+Nf
EK2Een2kiWMSO2JlTc7LngcjA/XNVre3kl1Sa4M1l525ZHAQ7ZHJxn5RxnP0zXQCSdzBEl5p
e7gqqKASDg91pTlGOtr+p2U8Mm7T6HNPqniC6Jjm1O9nRWJ2mQqOvfHJrSs4dQFnmS9uI4kB
LIJmHU5wfbn9fetaCOX7RIZDYtGAXJyoBwQccDNSTzXF7b3ckL25tY1zJsTH8QC44z6VjOtJ
6I7YUKS05UcRJpy7mChNoIPA61r23hHUJNKudXRfstnbqWEryFBKw7IB94nOOOPeur0Lw/aQ
tHfa0rfY/N2JCmd05HU56hP5mpfF9xeayymRPK0+NtkCI21RgZxj2HSuqEnpzM8rMcfToP2d
JXl+CON07XNV0uzt7OG5NxI5Hlws5R42ByQQeNuCRu9PpXaWfj3WtO+zMlnJJaSDG7dHNIcH
kFFfPXP4YrK8AeEm8ST6prN/NcWmnWx2Q3EbdQAwYKSCCMHJ96veJLW9tdKsZdLuJW014j5N
3LEVm4YggkcYwBg45B71Velrax5EFH45qzZJKNWurS41eKCaO7kiIja6YF+5UhOduDgfl2qL
RLe78VaHdWk06RalaqTG6IEZ8jOMgDdkBj6n86qjxM2nXtpb2MctyZoEiMeSj7sk8cYJJPb2
9KPD+ti18XaZayfaIrlLpYJ4XBIf5+emckYHP19anDRS3X+ZpUpV1KLS93yOHnOp2nmx/bry
Ly22sqXDDB6Yxmn2XiPXLDLi4N5ERtK3LEkAehz/ADzXafEXQBpfjByIj9nul8wn1I+U/wAg
fxrmvsdlJu2uVdOFXHBNaTlyvlkrnsUaVOrTUrFaPxfeIGEhmtWbksOVPsOOK1p9futZ0hEF
46yqcNPC5BcAdCD3rEls5YYyJ1jIJ+Xnk/hT9Md9Fv0vbOOGWQdYJl3QuPQj8ulS1B6rRkSw
zXw6m8P7RitniFyZ2mwA+DwqjJxng/rTLmfVJJLeyityZAo+UoreZx1HHvVPTvEL3mqJBc2k
Nr5js0kcbHa4PPGSRV3X7WCzkSS2gw86F5f3uQxB6DByOMHFTy2dpI5WmnYu2WualJAlrG62
3lFpJQyKwO085BGOPSt+PxHrNulukc2nNC8uzzXMce3p06Y/KuHVXS/gV7MiDAXYx5wep9zy
Pyq7L4budRtvOtJruaSJyn2eNWIA7EcfXr6/jWbjG49dzotW12/tJ4BBrNqihgH/AH4cOC3U
4HYc9K6DT2sbx7u/GtlNuUkhtNpiwe4BUnnr2rm7bw1crbwG7tII7mRSWjuXRAMHjOfz4q3o
1taae9xDHdQ4LopuEwUVwc4B45GOSM1zzatZGsbWH3Ovz28c0FiuYpboPJFIDvOB0PGMEAHr
Wnq/iKWXSwdOj/0yeOLzGjAzHtJ3KR27fhUAfSL69uDazG9u1PmSQk7EOO4HU+nWnWW+6s5J
oF+YsWwYSVQ4PBPbIGKauuhErGi+j2kl1DLcuQrtKgVBnLgkhifx/Cufg1Tw9Y3AmuZZWlWA
xszZZUdsq23r29q2fHk0+jxw/Y12eS5lBPOSe2PwrzfWohbhXuIkSaYo/kq27Ax1b0zxwPWn
Rp86u2aVJlhPFuo2ttLDu/f3OLYXcsIG2IZGQQcg9D07ViXMLz3Svd3dpJHI3lssQdmjUKPn
+ntntVq4mTUDBGkfkzIdibeFZskZJ7cH9KoXl1ELwx20avtwibxnJHfBz19PYV2QWuisc0l3
NfwzoF9c2d9MkcrFIFSGMM0bNuYEhfX5d3/fVehaIYNI0J55mCyWCPK9mqjzMY+Xc2TzgDpj
6Vn6Lo91IkF/e3DaWGs2DRxEJIEBIHXkYHPT06YqGDT7fXPCFympXEFlZwTM1tNt2GVRyGJJ
+bPT6iuarLnbTKWmpr6lbvqXhvSL90j1K9W4WaOSNgCF37uDwMgYBPtXDatqNv4Rv722jn26
tas8lnMEJ+SRixix0YZPU9jWldeNIbjRbbS9NE9qIcRu454JBLBgcjgHtXB6VaXfiPVJLx3e
5uJZAu9jkhc7RRSp2Tc9Ev6/zN6NN1JqKLtst5qniKHU9RkZ7qa4UPAR8oRxjGBxzkfpQ1ku
m3l3YkFvs8zxq54OAeP0ro9Lgt/7ft1kBzAfM8wNwRGMAnj6d6zpdGv7yOfUbuIWzTSNIFY7
S5yeADzxip9tzPXRWR61OnCjUUY9jPhjMSs6KxDIUbb0I96n0q2iuL1IjO8WQcsQCBx6/Wm+
SYrCNtx3OTlV6YHA+uT/ACpbbZC774BN5ibRkkFD2PFDbadjtkktUayuht7tjyJHDI0i/exk
EDHvitvwf4efxBeXNjLdCKNSrPsUHdGO2eoPH865Z7YeVuCsHB5Vck49f1Fe4fDzwiNA0cTX
C/6bcESSk87RjhfwB/MmtMNQ9pLXZHDjsQqNJ8r1Zz3iTw/rl9r72+k6fOlnBAsFvINoRMDq
AT+taek+CL5dPddcm2QlVH2e3cs5Yc5LdBn0A6V3F9qNlpsLzXl5BbRDq8jha828VfE51sZ4
fDsUpXd5cmpTrhVJ6hFPLNz9K72oX1PknSjzcz3MfUPGUcXhZPD32f7BJFLIl59nXaEXzPlV
R/tBgT+Na3hm6vvFWi63pcd0yXEEi3NjIQQArD7hB/h3KePevH9F1G9tvNuJLtQt/Mditt80
tvHztuHT05PT8a7zwzrEVhLp2spJJmILHcpHl9sLg/Mwxzhsk/Q1Er+097bY2suWz3KUJ1uH
xJZm/eVZrGbKxynDKepwMdPTHWum8KaF/a/jtNcmE0syymYyABAvBHIHXtXp02j6bq/kXeoW
NtcSxgGKUDccdsEdvatC2ggtl2W1ukKd9qhc1r7FJpmFOFSErqWh5n8Y9LklsLbVY2Ki1Yo3
Uk7sY/DP6142017PJHtwzbiAoAJyT6EV9O+J9N/tTwvqloSxM0TFcdQR0/lXgENs9vDE9rbu
0ruVOeTkjHAFYYmKU+bue9gMRJU3T00MCO5ubWRlKxlVyDuhVsj8ulNN9PPeRy/ZIN8YG1RE
oHA7jOO1XpLWU30rupjGfuupwuM/zqfUY18xWja1LeWGUQjIOQTg98jp+Fc3Od912Ri3E8by
rK+nxF1JwELKVP8AeBDZ4rrj4z0CS+WOWwuUkOApZwI3bjrnJ+ma5eSAzwlnVUdVC/Lxz/n0
rM1K1RifsyMyBMLvAJHGD+ua0ioz92Rz4qhzrmS1O4HiKGwv5n1GwiuYJZPMRYpGJTAOAc9e
3H+FdBo3iuHU7JEnF5CybQkccxG4ewAAA9e9crY2i+IkWdYZYUVF+0qOCrY+8MnkHPX3rqvC
mgmzmuXt47iSJo1YSSqpBKkY2/rXPUcVp1PPSSWpr+IV0hJla/Q71i3MWl+U4x3I+lc3qNz4
UngQR3E5WTa8aRYKqSOc/wAjmpdR0uPxBdj+07xon6JGqYxg45OcZ4P4VLaeFIbPV7aVioeF
gyhcKHTdk56cYrCEoR3buVbQm8KaHpUk5uUN9bI6gIvlAmQZGeg6dOfWuv1G00iSaS9eYq0Q
CE7fl74GAcZ571i6hqVo0cNh4emAkmZoxHbpubb35J447/SrOu2VhpnhiwsruAteTvkMhKkH
jJY55xnvW0W3qZTfcm8ZW4urY284jQsr+W8uSCM5OccjjkV4vqkV210r7ZDEeFLucYAwcH8K
948VLpLwQNfXFz9lldlJhweQPXtnFcXealpltd6daNp8cFtHGMXF2hmIU5OdvQ84xTw0nCJd
TU80u7mR4lt0gEZRccDJY9mP1q1oPhvxXrUSJDYFEdgReOPL27e+729q7pvGOlaXfra2sD3/
AJ4KPMy+VGh44VAD8vGaj8R3us6lBZ+VLc+QZkYRW0YcvHn5pCv8Q7Y6dc10KpLbltfqZNI5
zULw6XDNBe3732srvh86GYsio3B+YjJOc5HtWVqWtC40WLTGWQ29uuxFDfJnu+MZJJyeT/EK
6bWfD0U1nbalJA1mJX8sGKIgZOcfKTu68dscYFcdqekSpqV1bwkBI2CfMw+8OO/v/OiDg3qF
hNYknf7B5TmNryDa7KMYRRswPqBWppCLGi2Vvb/OY8oE+9kDdk8ZPQ/nWfq00t34hhZ2EhS1
j24AUZb5iMe2cVoTXGy+85PlaELkRrgZ7njjr/Osqt3FRPcy6EVBze7NfwPbQTeJrpZyTKls
nl7jjksdxA7jgVmazO8vinVWdJYpjcsCkp5AAwD9CACPrTNK1AaZ4l0/UrmQmBmME5PQK2Tn
6A1r+NNE1Aa62r6bA17bThRIsIyy4HDD1rDRVfe6r8ugc3ssTeW2v4mDIjKTG5YSZ5DDpVu0
s5N8UkhVkJD43gMQD/8AWqtpz2+pwTCNLmS5HEWIzgEN82/6A1oi+sdPRZWtZr6aFiFdGwkf
tk/eHcf1rWMWnZnZVrx5fd1O8sNKt7aOSeC2/wBHkXIdXO8nOcfTp7V454o+JnifXNVunXV7
y1tGdhHbQTMiqueAcHmuw1Lxgj+HtZidTp8y2o8iPztzSlyBx6ABs4H8hXjVelhY6Ns+Zxcu
apZ9Ds/Cnis2qz2t5NHGxikaG6eDzZDIR8qE8naf617Jp/w31HxF4XjTxAxsJJrjzmijUF1U
YCgE5xkDvz2PSvn3QbWSTUIrrEiQWzq7zIm7YRyPbqOhr3mP4uXJ/dT+czyLgTRwqQ/A5Cbs
gHIIPPWrcaSndrU5J81tDs7D4a+HdJjBWzSWZV+Sec+YUUEYAB4/KuL+IHhCPwpHJ4s0NsN8
hvbQxnyyCceYACADnqMY5zxWunj2wurWIW3iG0BdCoWYgHP44wenBxmrc/iHT7/SJY9T1nT5
omiaOWVMKrhuCB8x4P1rR+8mnsczqNPYwvA/xMWCGG0nikuLRY1Z/KAIgJIHyc528/dPTtjp
Xr+n6nY6pbrPZXMc8Z7o2cfUdvxr5k0O4fSdUu/DlvBa35juAIbxJ1RijdFXPDAg85/Ouykt
JrW7kXTbS7tJoU2sPMiLx5HyYOeR3xntXM6zpS5WjqWquj3GYjyjk4B4zjpXjWreHPMnu2N0
IykxWIBfvc5BwOTwQKxLr43XvhtbSyFst5dR4FyZJy4ZfTqdr8epHJro4/EHhXXtR+2afqLA
si3ccTpjY5wCu7oGBxx2z6YrSa54ptF0puMro57ULe9jgZzcSiFcxsrEkH3x3Fc3cssZVPss
KbjgyrkDP0Nemy/6a7yzySmKMHaPKH5EZ9/0Fcr4j0ddV8SWGmqXhtJM3dyrYDeX/CpI6ZOa
4qsIwV+h6NDEu9mcc00MMVys672jIjDR8YJz/hRCI20lbi3uYvNeXY8SsSwUYO78/wCVeqz6
94Y0QGCCBFm5MixR7ue+ccVyt3qPgzVruWS/0c28kh4ulGw/Ulf61xKu2/gdu/8AwDtjUqSj
fl0OKstWufD1+LmxmhSSdRBK0wyqDIO7379jXXHxF/Ylzaf2hdapcz3EfmbotqLgkhcKfu/p
XO+INKTw9qKTxpHeWjjdayyjKuRzg47j8iKptcahLBHrk6vNHcA7pR8+3BwQfTp+IrpcYVoK
RyVGozuup6vN4gt4bKS61CwvwETMU8toJAMg/wAcf+Oa5mWLWdY0dZ7vUdOsbORwsJ3Ss7pn
DZydyjj7vtyBWT/wk4eytUsma1jhGyYRbgHOchjn6mrOneIYLi2lOpCO4lR1aKExYMjdCcj1
4rGNF09YrXzMnd62O78Ez6dpFzcWIvlklIDeXIpTZ0ACblywJJ5Jz0qT4gagv/COzvcQzQ3l
vcEWskasQUG3JJ6YIPT2rI8D6lNeahJdagxgLE2ttGxADgfNheM5GP1rY1rR7+XTjbeUb03U
8jyyLMEYR4GMg8cY9P51S0nqYy1dzc8TWEjxWFqLaJ4FmXzQvLopOC35ZrifENjc6hqMcuny
QT2NqPKtIZceaQcbuDgkA/zrvdX064vNT8qC5dJmKkMmAUTOckAg4BB9f1rkLGzMilnnl8p5
DGHlQZyeGzzyMjP4j0rOGkdC29dTkWmS7s5dK0/To3u8YafOSRySMAcnOB1/rXYaF4Pt9DvN
KeW7ukvTCDJucMpcdYw393LMcD068VYv9I07RvEVlDpkEiPNELWRoiAwyMB8eo659jS2ul3G
k+dqninVZLu2sV822ZFDKMA5J46nOK1cnKPLHqYve7Oa+J1xfjVrDTotiR8TIc8mTOB+vavN
WkeWXyHcl1fdJKBwzc9K9Rt49K+IGr3t7JdEWUHlkNLGU8tSCNvJwDnPOPStKTS5/CUd7Nqb
WdzYqS1tPKEM7MeMAnGT9fSqhJUoKFtUUr3uzxa2eSHVJ1LGQjao5+7wDittmP2bcXGD3I5F
ZmmQPFeXSSktMW805HOD3rYijWVJUyuMgkFsbuvQd6deS5vuPocHFqkk/MYDHJZMlzC0sYYb
huwCD+HWuu8G6dq9nPEr3UjaTzuinQtIARwF/HHp9Ky7WCOGyRZYk8yOUkb8DcOvI68c+1dr
paahCrtHtkWZAWmMgK8c9sk9cVirSumtDLGyio36nEeJLx9K1S20z+z5GsHR3eOEmSRXbJ3d
upGce3Ws601HTrvTowkZgubdv3hcjL555VvT/CurtPF0EGs6jIvlzTzzmJTDGSqRj5Vz3IyM
8eprmfEVtpE15eXVxqscdyqExjyzGSR/CMn1BGDWkopy5bP1/wCAcOHxTivf2Of1G0W9gNuw
CtyUauTWymlultIoXa45DJjuMn+VdPpOp2+oRlJpHW5Qltm3hx3IPrV/ThZf8JTBNIpELRMu
DIE3EAkBmPHPT8a66VSVK8GgxdOnWgq0GLpLSaRYX/h0RgtfAOlz5mFIUZ/EHGB78VHqF1Mm
qSyXUH2QxOIxHDzGGH3gD25JPHrU8+iRTWs0kaSoxQuEKklDhvl46jIAz7jvXOPFeCBJp1AV
9zBGJzgHaTz75HrwaqFp3Z5rSTsbNlHaz6qtqt3PFa7i5nSPeyhVz0zz061NDq2k3l0kUlpb
RShld7lncLOFPO6PlcnHbvUGmpaRvBc39k1xZKNrJGSoZiDjLdjnH5V0vgnw8t1qaXsltHDa
RxSSB7jiN2VvuZA46g/gaG0lcHoypZeH9C1u9mguDNbNNk20sQLCLBzgfiR17emRWF4x0jxX
oMK299qV1eaW/wDq5VlYofQMueD04NepaGNKlujfwWoWQZCiJ/kbIzwO3NYHjfxhewT3GhW6
xSWAjVnaRVdySuSD2wPzrKnWlz2S+8XLzuyPFq9H+Euvtb6nceHZ/Le21NcIkigjzR257MuR
7nbXJ/2ML3yk02OeW4LBWgwCzNjnbj6VlRSzWd2ksReKaFwynoVYHI/EGvQdqkWhSi4OzPoD
VJtV0CUPYpDPG0XlPaSLjcucDDA9Rj8fWuGPi7Ub3UdRAiFtcSbY5SWz5YVdpCn6g/TNdjP4
007VvDNnqqG3+2MhU2UYO4SD72fQd8+hFefR2bPNIY3VTI7O43jgnk9f88V50kneM0dWFi27
vYcyyxYAyuDkuDnOfekad0Q4i3Bhg5NXxA0UXlyFSMnJwTmnXcdvbJEGQqpj6qeGJz+VZNpu
x60JNaoWy1GA2TWF5Et3YsNxt3OGRvVG7YrJs7iygvWjsm1aGByRtiCyDd6EHqAD3NWfskbR
73keKMYDMg3cE+mR71c8DaTBe+Jbwy3cRhgdVEchCmXcGA256HIFOEY2k0YYrljaVir9m1LT
7jFvcgRO/wC9cweU8XX/AFiNxjk88itiO3vNMtTI1xGkm7zWkNkjBRuyGWQZ3D2roZ5JYDa2
epaU1ysjExWM5IlTk52sR6Dtwc03TtLZbPVZbGCabSZYGZNN8wLJCQRg4OeM56dcVHO3ucTc
XqjO8N6zLNpgTWLOZreO+WeCeHlt+4s7LgfdAHOK6/Xra6j0nU/EcF1tWZYzYk5DIjBQT0yM
46UzT73T5vC1lCLcahcAqJIYMx7Fzgk8AhfXjBq54ysbq8m03TN62/h8nbJLHyUcAlQwHReA
Pxqr3ld6GEuyN3VVtNVbU1gv3tbtUMFwUXcxTGRtA64Jzkc9a8uu57mDTpooZbporecvaSS9
0XIwvqfX6V6zc6FbNqlzcSSeVBehB8nDCTay5/Ij8c1xGuW+m2VneSXCSf2dY20iWyoSCXAw
Tx6s55PpWFKotIltLc7iDR92kRTySs921kkfmOoRi+Mgn05OMVwPjqz1Kfw1qUpiuhE32Zms
0clYVH38AHkA4/Cup0/xjFJc2kFra3E0N3BFMpjQuVBBVs5xwMLz9av+INI0bUrgfapGivLm
MRxSLM0ZJGcAYOM+3ehTcJXaF5njVjPa3Gn3MM8hhM6RxMYASsiD1GcA5z1z1FPm8NtJFHJb
6hPeQbCYzOzOE/2fY8dKt6l4X0TSNRncDU7ZI5FMsCcof72CQeDgkHPtWrofhaHUnummuLmS
1jUGJTlIgrc44O5vzxTkmtYy0PSjjaVruPvf11PPJoJIPEKuyMPMjXDEYBZchsE+ldAmnNJb
yi3gaSZG2M2DgDHf0rpviZaz2/gqFLGyWCGwmjkVVUZC45YfpmuYttSnvtINw8zvGxUDLYHI
OQRz3HHpzRN80FNen3HVg8Q6nNFK2t/vJTbW8jxtLeWysjKGIYliFxwdo5OOMjius0d1MDQp
cI6If9WJecYwcgjkZ5/CvOVjbJ8ohiAc46103hy4hubaaKcsJgu3ejYLA4HPpj1ppW2DF026
bT1Kd98PdMn05511ONWyBDdiTAOASylRwcbeoP8AKuH1/wAKvY2zXdvqdneQpjIQkORgc88M
PcH1r3ea0bUpLC3awGxU3sVCsmRnK5HAPT65rNi0CUxGyuvDyNYI+1VkRJQF4HLn5gvcEA+l
a0sVOL1Z4UoJrXc8c8PeEZ720n1K7P2e1htzKrk85OQhx1wWH6GnyTNdWTN5SCQoVIGCCcYz
7V1GsC/0rxGbS11uO3gW3MccpYkhFP3Puk4XGOnNZi6NarbmSLV7RjISQrlkYjnJOVwPz71v
Ko5Pml8jqw0bJ/ysdp2r29rDbJdLdmwlIJTzA5C98ZHHPPFS3t1okur215p/nw2siS5WSMKS
wX7oIPIJ7nnJrQh0SDTtAjLaUNRuVT5wS4UBzlDtBDE4PUcVlvfaHDZWUz6WyxqxMTLcN8p3
Ak4YEe3WhKLba8zikzHSKabR7mRZ5RDHIgkTadmT0PXrye1egQ6wlhf6dDK9td6dYSJ5siEb
JEcFVdsfxAEA+uKw7+/tLN73Sm8PwGO3kUsRJIMjO0HOf9odsVPHe6Fa6PeMmkukMywxSRzv
hCyhuQQMhj1ziqk+Yzb0uaukaraQeeRbBYbdpPLeJskjefp+vpWB410+5e9bWbOEDSZ1QmRc
HbJjB385P1rprLRLYT3f2ews7dYok2zSys6/NzjH/wCqor+10qOyKRuZIGbypWEuURvUKc5/
CudPlndF058rTRx0FxDDfWN7ZH7PPaKu5wd+9x/F246UzVLa31nV31G5gPn3b722DCk9DgA8
10Vn8PNNkuZp7/XVtYBklIhsJI9hkY+lY3jbT9K0iey0zRdQme8lcSP5jMdqsMKAQPx9eRWk
Jc0uWEtTv9tRXvTjcsJbrpLJFZeRbJcpsdg3Bwe598dKj1Cwla+hs9Ph8+5cD5I2+V2xngno
MV0nh/4SapNZWupavr0kMo2yxwxDzduD/EQcdPSut1DTYFijfT4PNmife8qqFJPQk+x5qdIy
1dyZYlX9xWOS1XQjpmj2Hn7lu5SNwZxgDAyPpx1NZdxpzy3MUTwqik/u5SwaNyPQ/wBKn1me
4ubtIUVvs8AwfMfOT1OPx4qs8xeciKQ2yhkC4G4gZHOexrObTleJ1UozUEpblLUrcW1vbvLC
dzArvUYUt16+vNVfBc0EPiydrmRo4VRZAVRWbepBXgg+9aGpLc/Yre4TURMhYhURzmMjHY96
wdI1SfT9RvtUdVmYMI33ckL3P8j+FXSvySHi4ucEl3/I9c8VX9/bajaanZA3OdhhRgWVg3oo
/i681Z8/UNSsNSubXQrqw1SNNse6Uoj85yp6E/hiuTk1NtSuBFpf2hpbdjJGEkDLhgAGTp04
wD0z7VR8Q+INS0yOCO511ZLu3ADxq+JEJPQEYyQBzn3rGNNyfL1PMtZGrp/iGeN3t9TjaDW0
ysqQJtkmUrhct93g5OelekXZEnh+G7UK72sSzmPO4EbfXv1PPtXlHiATN4oh1VncW9xYQvnH
zMMZPTBBzT9O8YNF/wASa4+03MbMAwlO1ViC/KoK4J/qBWns4vVC1Z7bqcF1c3UFv5axQmLz
S5fAWUEFB+eePavMtZkm+yeINAlSKSYYlhCQ75JZZGycAE9CcVL4y1K7/t6FfOmVltIWUOw+
Y4zlh65NYOh6/F/wkKzPLNDdtewQsN2RKhyWyD0+fkHj71Yql1S21/EtStuP0GNLjULTXrGL
yvK1BIJNP2kMCwALL7ZzxXoPiK2g1TUJ9NugwiMUTq6Oy4cMx7d+K53wtLBqfjLVrmTTZT5d
4ky7zgwMFKksoPOcenana34qOma7qd2JlvjBKIjbnbGYgV4KdSxHOT0HPFTVblK0dxRXct3P
h220y3VrmVbgPIVVrglpHJPA3HoMnNc3qviSewlilt7ZEjCCNAobbt5H4dD9alm1w3IgS6kl
+2W8vmvE0+BgkfOTgcfMMevPpWHqjaybSKS33vgyYQ/O7KMgHPcHJxz34zVQpOXxE8yTOrtN
Wub/AEeeW5ZJY1UE78nKkcrjuMcGuCt3h0lNa0eMqF8+K5tBuyGjIb5RnrjI/I12drd2cunG
wIbTZ1iDIY3OGZgSWY8frg1z93pE3iVpbx51spLVh9lu8Z3PnAB56Egc9vxpU1GLcXs/6R1U
qjhJTXQrRR7F+2ONlu0mwoj4LHbyB7f41VzcQSsYyyl1z15IqG21HEsml6vC1tqKSqrliRgA
HoBweoNX7kmGBFi2yljuM3lHI+h9KJJwlZo9yDjVjzROj07xCBbo0U0i3G8ByUJBXABOARyM
djmukuNYuru0azns5FZseVPbzABgTw6Z5PqR29684kSQXCzQB/3qhhsTaSw4YADj1roNO1kx
wMbnzPN8vaqTMNpByOho92W6OCvg7rmjuVvFfhSTW9Pt7+11ayl1RE8uQCTImPBYk9Ae+MdK
xG8BeLIdQtYZY4L2xMe9zHIFV0Bzhs4bHIHGa7OXS7T7MLvT1tvPd90tuy/KWYYb5h8ygnOe
2Oo5rktSfVre/mu7fUJFuzGU2+dh41zgoE/ugjqMgiumDmla6t6Hly5oaGre6fNZXdpqDJPt
hSaGWRVaVVRQyq2fTlfp7Vx108p8P28DCN1QERnyuBzuIJPB9fxqRPEniHSBLpaz3lpEZmaW
F0UOd2N3JUd/wrR1ea2aeK5tAZopbRJ57MHOyXG09OmcE/ia0jCUErmDd3qVleS4aa6MzmWW
1ETB4wRIAOeCeMbRz6iuo8Mx6XrMyWlzaR3KRWiyyx7Wy0gGM88FsU6fQ9OfS4JbVmsrq4jy
jlc7OBxg4IAJIPWtWPQ7W08FWbzX8bTKC0ksRKrJuODgj+Z9KnmW5nJq1kc7qGo3N1qc8S2C
eRGQCm9ldgASB9cEnpVi6tYLOGxuJdNt5LaMoJdkjDGehJPYcnitG6jdgJby1mWNZdm1j8s3
fkdWII6j/Gp4b281a6R4ImSzt5wjyEADy1HIweoIrHmLWiOcuLu11K3aSaKW2WHDEyW3ZsYz
g859eM1e8NeAbg3U2u6rNDc3c2GtnKl1VccNtIGCMcDtXTWSrrTG7MKG0A8uNWRlYgY5I4xV
vUbmG7dtP03U4k1ELlIomVug6H29e4ojOSvGPUt7Gj/aeDFptsQZCuyONByo9T6DmufvNSi0
3Tpnjd1uSoVs53M+CPw5ptlaxabp9xekSR6sZiJOSQqjPC5P9fSuPvNUk1q+a5lXA3DAAC57
ZqpWpxt1N8NQdWd+iC5nVdQaeSETx3CcqWIwTjnPXg9qpT2coiRPNiLTyhI4lbnPQZHb/wDX
W/LfW9reWlxBExIiXduwQr9zWNrFzFNfRFEZGC72lJ784Ix07VhF6nsxi+iMPW7O70dbuO58
rdDIEPlsDtJB4461QOmyadbREEy29wu7zSpAc/xDn0ORWhc6bPrmtm0N5EYYR59xcg598H35
6V0l4kV9ZG5guoIZIovJWNU+8M9dh4OePfmun2nJFJ9f6Rx1K9qumttP8zkLeO/0u4jksrwI
AOhb7o9Miq1xpcy2Ml9cTB1dyhkduSx5J5revfC2qRtAbUjy7glVDjB6459u/tWLrF9dxuuh
3cqLb255VVyN4HPfoT3rSDlJrla8xSrYdK8Vqbmm22q2sWgO06rbMhSOYSZUHzG4Lc+3+RWh
Noo/tONNSsJIpHWOQTjcqsBgEY6EH1Fczp82rzxR2T28+LZRPBGkX3YwSxbB6jH1zXWXeo6n
rlxLe71ktVEcayEbCV4JCnjn1FTVUlI4oLqdb4vb7XPoM1svmzzWsZcEYBGQBz9SfyrE0Pw6
dUsp4H8mC7ikWa3uygIdhlTHwQT9zII6fjXV6pbSG9t4rLYfsVmJWtsZkAByAeM9SOlYMZZp
TqlzFPBK+pQm0RI9mMsFdQORt4J+vvXFGp7lolKHcra58Q3aKNtMtHttRSURySBAyyINwIY9
RyRx6153ewapeatPNcxy3lzv3zBEztJAwxxwB2/A12GveHGl8QPBZahCjXM0/wBnhebIP8W0
EdCX3cGr1un2HR7JdN0q+t9Vmt/Kv1EJ/fE9CzMMIAffkdq9LBQob3SVvn+Jw4mpUgvdV2cs
zX+iRwz+XPDNtIffENvDjIzzx93r61v6JqU1+UjuLmVpQsjlUkCb4yeXDHI6k8Adq6S0tyul
Taff/wChz4QeYQSkvOdvmYwrHHI+lYet+GbWW2F9plxBZamD5kcCMTuUY43Y9BnP0rrng4VK
fPRd/wAThhjnGfJWVjXgvIrq3tp7eONZHURrAyo0mz+IE8Fen+c1USNZr6draJQlsgRYWJzH
1I4BwRke/rVDRNYm8T2YWXSRf3AbDzCVVMXyjHI5wcH09K29Fj0+z1O+ht7pTfiUqIpCRlQB
tzkc5z/nrXhTi4NnuQd0YmqQ6dr0Fpa39iBcnMJmTCyQNuwDnuOc4rl59O8RaPboiSx6lCin
iAMZIxk5yCO2Dkc9a9Bv9HlkljnnVJis/musLiOVTgevUdD1rmv7Qll85JbS3tAodWka4I3Y
PX3PUVpTm0rWuioVJQd4uzMTRvFUZ1KOaWco+WySozluOmR6+taN1eibSVSOaSVhPuO8cqMH
j3HSpdEvNP1zVP7PvrW1Z9mIJSBg/wCyCRwT249etZ/iXQ28Om3ks52jeRdxsmbdnk9T2bGO
OnvVOEHPltZnbDG9Zr5o2dA8TyaZKx/dkMoTMoyFGfT8xXVa/HY63pZvbePZdRW7hYwo/eof
mKH1OAcehryfT7o6g8k7GPzGwMD5dpHsK7Hw9rD27xQMBlDjJ/hHqORzWi9x8rHiKEa0faRG
p4rt76/8P/2raZtIIxEz3hAwQGQtnGTyAeT1/Om6dr41iGfYyKzqEUIRmFBIQF59iDnmsXxz
ppTW7tZ1T51EwmiJ25ZskY+u786r+G7Q6RqF7Hf48g26uTnO4cMuDWzpw5G0eJNO522qSRXL
zRJd2RRF2KWbcATzg/gBzVfSpL0WdtazGIWxt/PhXf8AOjLkjoOd3tnjrXKJBaJZ/bGspoAJ
/mEjEtIM/Mdp9OB9Aa73S7KGDRItRMpuJpbcMN/8DEEKQB0GBjFRKCgmQrsh1OfTLy3ubq4u
2+yQoFgjiJ+RhySAR2wOePesnT9TZpJFhtHubaGFpbmW4dirrjjKqeuf/rg4p2qQadqAs4mt
UUPgt+8wA2PmLAevGf6Vc0vSmbVkK3McejNA+8BivngEAJ24z3x2qYQTL1JNJ1q88R2FnZ6H
ayW8as0Nw65WJR1BDDnP+NTmTSfCtuzaXGjair5mlJy0g6HknIGf6dazrrX00vRNNsLACFEA
lZQuBu6HGPcE1z24yXb5w80rHf8AMMZJ9Rx6VUpxjdQR3UMI5e9PbsaGo6lLrJkMvmea0mQg
fIOe4HYfSq1lIkcoTywH3g7iOFFEEpQ3UyJ5bFMglgh68jHf8KctwiIVljVkV88NyfUD2rlm
7nq0YKCsjev5NMu9RszYROyFFDxkEHI6kkH1rA8RLt1uLTVjMb3aqPNYD5FzlpAB7A8US+Jo
dNupZbWwHm3ERgWGPOecYIzn0qKGOHRNOa81i3+161dMMRO2GhiBGdn1zj6VpSpWfMzlxWI9
muSO51EdjoWk6AbTTAshLb5ZLxtpmI6tkDgVzc/iOa9truCy0aGGKMIskkaeYYgGGDuPQZpb
24WTxG8UbL5IJlWPooU8nIzwB35qSzimsNTjd763k067fEqqyyKIsnHTv/8AWp2V+aW55kWw
tNav9Ku5pbm/k8iaJt/kneWG37xVuOQR0IrnZb291u2srSTydtiG8phHh3B9cd/euqSzm16C
9t7ZYCsb4IlXBVQeSDt/rmovsokvjaxz2tqBF8jLESp9AGPr6npRCqo9NTW2tzO0xvFMuoW7
2955P2iFoVlmcNtUHDA5zt6V32i6NHJ4S8mSCP8A0e7yX3EpOSFG9D26fTiuc8M6TfzyXUaS
ssRyHkiVW2ep5PH1Ga3/AA7NaxWFtZHUkuPs0siSIPukEllxx/e7j1qalTmTSKWjNnR9Wjt/
F0STKXSe3a080DIBV2PPrxj9KpeI4fsXhy6g0WJ5XtnBjyCx+9uOB1PIxmtDUrKBds0UNxb3
sUrlzaPl0JAxlTkHKkZ5xxWbZSh7xb24v5Ln+0JltGX7PsAJBAz6crXCldqcenQuFldPqed2
6H+354tR1K50kzRrd2rupdEkPIDk8rg8E+30q+/inxzb21sVETxyXP2YXD/vfNbqOc4xgjkD
tWvr2g2Wt63NDb3kT3SqEeMzqG3bxleWyeAT6ce1Ytnfz6Nqtzp15cqmlHIaBZAyhDwpGOA2
cc/UZr0YyjOCk43fZr8jmnG07J6Baa7r1/fPpOuxxhcOjNO5WMuzKA55xkHGNoz81dvp+npd
+HTHeXi2GpQ5gnKru5XAxzxg9QenzCuM/snT5/EthdPe2R0tUQENIoV2POCp5+8D19Otdulr
O3i67KSo9nfJFIZQQyIQCpCkE54Udu9epl9dKrybJr8jyMxop0+dbpnF3do/hTXxd6Opezuo
uFgXfvAAz+IKk9fWuhsLnw3qGqedPcAyzFXhlMwQ5AHGAcjGAeRWX8VXNxrlv4eiuImJWORJ
2XHkqNwAGOucnJrzNTc6dcJvvN25VkIzwwHGORwQKwxtCFSo3F2Z35eqvsVKS0O71MR3Hidt
Pjvri5hnmVnYYBB543nnAz+IqXXNLu9P0PN3q24DG6OZ0OAwA4xk159f6p/ahuJi/kjgxxRq
cMMgBW9OMnvXaab4e0uZ9Pu4P+Jek4aNd0pdnBG0nJ4GcnoPX0rmnS9mouT/AAN4z5rqJx/2
to7mOeNHRkkSSN8nKhewGfXmtWSS81ZJtRe5ZvLIUPK4DNjJ2jPJI/PkUviHTfsl59mcJHEk
WEuCvJbGQML69MnPWtbTrT7F4eicT25iuMTzZhV2iCnB69fp9K0qVI8ikhwXvNHMW4e11RJF
3BLgHOe7Dr/MV1WjIj3Tp5xjJQ4cZJzj2rFnmtnWySEsJFkklljKAIAcBcHJySB7Vt6HbTfb
UMKOz8FVTG7HGayrO9mz2MGm6L7EPjyG8tbqPTxclldBKVlXDoST178+lYcljc2dgu8FhcKr
7lGV6ZHP9K6b4k3UDaom2Mm6+UyyM4JJOSOR7EVZ1RoLfQ9OtVuIofKjTzpFUnJYDg49ASa0
5+VJJdTxZq7bZFPeRa7HZS3tzsjtHaGdYxwVJBDAZyOflJ960bzxNa30z2kOyO5SBYkJVwue
VPp1yPx7VzVhBDFfXcMN+Psex40uVjws2FZhn0yQBW1bahoUWmx3lzbG6vt4AJYqrIEG3qc5
zn8qHFbGBoW2ipqOqwpJ50llYDzL7oQkhG7YpHBPHPsKbrepwuixw7PKiykEajlFB43fzFaM
ksvhvwjAiGMjUFEssWS2ScZ5/JfwriATJJLKy/LwoBPT2qa2i5DuwNLm/eMbcCQf6RIuQ5IG
OAD1IqOMsAoAbex3KfpippryN1jWUdASFjwoHQentTrSK21nUDY2OoLDNsG0TxsQG7jcKxim
0eq5xpx94sXl7ZxSN5yRKHAkO5duCRyB7Zquss11PbC3tVt4JSFW7vPlixnhsYyf611tn8P7
S0tGa6uku71sHdNDgoAeQqk+9RatbImgva3ksl0sEx+zbY8ryM4znhe/4UvcTtucM8XJ6Q0J
tF0DRtP1aG41u7kuNQkXCyO21ASuQqAfnXI63qn2+7DW0qw+UcCWbLLGQ2epGeR7VH4mhurC
S0c3dyQriS3mMoH7vtgDJByM9a5uXU7jy7mKKSVrKafJZgCc/wC9jriumnTckpXucMpXd2XL
R1vrrzjFK8jfIwhHyu5JAXPuK7HSrm1lez03UtIYNbqxaFQQxGOAcdMe/wCdcQ+n3NtqbW8c
LRIZ/mhdz8m09HIxjgnmtS31Oe01iWaFmSYq8MhWQsCG4OSTyP8A61KtBS2HHudXf32u2t3P
a20Xl2Mf7woQELr/AAgnHUjrUFjBrniXUjFJNBAq2+4yDG1VxuVW6d+Kmt9baTTI7qa2ScQK
IyztySoxgkHrg06PxPdXVhdXD+HYTDP+5a5jQr5nXGQOp/D+dcSTSdoo1W5X0C+1PTr+TTGW
1lkuAYnLP8qexw3r/OtjSENxp1rHJplst5DdbytugQOmSCoIHUAE9/rUFvpMN5Yf2hZ2FrHA
D8yoXDttx8wzjIzW74Zt4tQ1B54JxJbWwKQYdg8T88YJ5HUelKVRNOyLSszrtV1FPJeaSLaF
kaFx90vjAUg4wcj+dc74i1OHTpGezt1CiISTo4GA4G1cjp1IrdknW4W+t50RowQrKmQS469c
dQR04rB1ePTbjwrepCk0MrwJGRIuc4ORk+vP8q46TXNZoqStHQ808Q2V3p+jxamjgJfvJBt2
BSibuvHHOTjv6Vj20Vh9obTbi12q8efMaRuHAPJHFdVdQNc6pdaRMxuIYbIRWjW77k3KvGT3
yV6evFURb6ZDpsNrrGmahZzqoKXMQXOeThg2M4BHT9O/rxqWjZ7+X9dDm5LttISx0SSC+0hN
tqYtxVA4IEilieQcHIB/Qda6fwxNp1jq9o1pcTBL8m1e3mcqsUijft3Z4HzEAe9cdH4hmstR
094QJI4XVhKzxuzKpwoK5GOgGK1NK1JNdbVNPGkidLlEe5P2qIPkkLuTI6jPA9frWlKdWnNT
ZlXoKpBxsWvEfgjxAviB7+1VMrJvLiYEbC2RgH5gVyQR0wOK4DWlN/ZwvHG3mx537uqjpj8w
TXrenfE0wY0PxAPtFwu2KO7tiku9RxucKx2tjrjOfauZ+IdmNP8AE9xq9tFt027Ct5yqQFkx
jkdRnGc+9dtWm5P2sFqjPA4jl/2Ws7Rex5QpxMvmblC4DY616b4c1rQ7u2tdIutRjsrZHHlz
yrhk5OSTwByR+HNc3r1vFcapHqEJ8uM7FmZyHIyBhzjI57n9KzzBa3jt5aqfm2KVYIXA4B2j
OOB0/nWE3GtBN6fodSoyhJwT1/M9ag8N6NrOgT61qGoNNaQr5e6FgPMKfLuBPrg8Gsa81nTt
F0doovPlkumVkimUq8keeFPJwB698VzL6FcW+g6dG13N5dzktCG3KDvYA47cfzrf03wxK1zg
cEKP+Ph92FGOM9vauCo6cd5XXY7aOCqzfvaIx7a3mmuJbqdYxJOSzbV+UcY2gemK1YriLT7l
JZkcrkfIjEbvYGtPVfsttaSNDEIFXCsQ5YZ9h+FFlYXl5prpfSJYxecogg2/O5OPmYH5sHHt
Waqc3vy2PRqzp0aXs4HLa+s8msQxz6f5LeaWywYF1JyoJJ5wMDj0rYvrS58T20NpHeW1vJJI
GEXllBI2DtGcE9AeelTanJo+jTXFtKsk0i26F0lyNtztIJIJ4+8Txx9ccdF4X03RdR1Wzvba
5jEFlC3myg/K0gTd09sHtzmt3NqzS2PAdmtTidP0xdHhk0+5nBcLI52tuRGxgeZjIA5HTk9M
Vv6/odjfLbWmkwRxj7THHuGSshJAYD0AI/nV621GDT3nl0vYw1aZgl5ORGWVePlUjgbieT6d
qtrHBDqujWIvIHQFfLxhSkgBbOMeq4PY5rWNRymjHlsjP8VailxqlzELiMQAiNYmxlWxzwff
uPSuSjwCzq3I56d609cCSanLOG8uUyF8MuQPpjPfNZTb5kkkaZFIO4ds/QAdKicuduR7GHhy
RUSNNPn1G8is7V0E87HDOQAD25z7dK7fTbKz8PWGzSX8++OUa4Zc4YAbgueoPPPUYriNCdZf
FQkljaVbeGSQqnUngD9Tmu+v72Ozlito7IrNG6eX5hAC+pz6EnqT2qarlG0TkxE+abXYhu9V
lS6e8uYJVv5BujiiU5IA+ZgTkEU2+1AzRQxRXMN27MH8gkliSMMmBx+uaa8F5caoLwxwlkiP
nOt2oXaeMoQcg9vrU+mw2mj3b3y2ZZXlAWOefLcAgHPXnr6dKwfKtWc6Kev6cmraVYWFm0Vx
LGzKnlSAFXPJQ98dMH61zTaDbwtc6fdRw2t2kJcGQllc8cA8YP5jj3rurK5tYrCdNP0JINSE
4ZQXGMnOGBPI4PP9aybzRdXvdcN9LZ2UzAtFPCWP77AA3joc+4qoVbaXsUXvD3gS3MEl9c31
u/2uJg6ggkN2H17/AJVY1TwdCmpy6zb3iIsq5Z14XBGOCPWrtjYQQPcvf20MYTD+ZHfKChX+
6rd+OfUCs3Xte0/TNPf+z5fOSYFvLcq65J7AcdR61ivayldPcHNGNDcaHoNtAl9Cs9ndP5n2
iFSQOSBnJ7Ef/rp1tcafLqunWwvZHgJDJBFCxMgJJJOMe/PPFVrXR5dc2W8B02NhGZEtud5y
SSD6HI/Dj1qPQpU0HxNEl2kdtcLPsHnocqjDB/DH8615Yu+ruaRuegPd2U1wukx2QDFNywbi
AUYHrjnHA/OtTRtUsoYfK/s4Wbxfu8KgwrYPp7fzrnr9LcmVtJWSRQnDK218A8FW7jP4V0Vj
G8zWt1fHzT5St5ikYGRkBh68AVxONkXF3E1O1a5l1T7M3mTx7yVOQW+UAjPcjI/P8uN1e5ik
8GW+5ZJoXiDMBx5T7iDk9wSp4HPArU0p573ULx3b9xOHYPvK8MpDADv2/KrvjfTdMh8JSSeY
7m3haMAtkyYcZJGRyGIOe2TWtOKjJRfkTKbscCiNH4bmuNNg8uSKEyEhvmLKVyQevTPHv+FJ
pcNxdWp1SwliD4Mc1teOquxHO5C2e+RzjpjNarga1o+naeLhLNFRvLcoec7RgkD0LfXFYuq+
FbfTLm4hujcGCCVV/tCBiq7Gxy69uCMkAg9a7KKjNOMnZ+Zz16jg7pXRszMdO8MxanJLpccw
VXDrbgPktjOcgt0bIA5/nnw6JHeyXl/rT/2To72xRLfcI5J2QggMAAcc5wR6dcV0egaXol5o
FjNpV1a/bHMhjfUZHkwfMOWEZbGevbvmsv8Asi91XxFNPPYNrKSNJF9slnAhVwMElI24znHb
jHua1p1aNDm1u15f5nLL2tayWiIV+IGiaRdWVjpfhu3lghO1ECgM5JOcNyfzqvr3xC1CWLUr
Wfw3ZIk6eQyzMHEZIIDDoRx07UX/AIIh0TULW8tbO4S0LFrmN3GxDk7cMPmGM8H6c1y7+IWS
2a11GGC4vIVJzdRF2JyTwTgAbfXPP4Y6KeLlU1p6obwlKNueOve5Y0yyRLHz4ryJpYgEaEgE
SDGR+HXIIrJ8QW+mPBHc6ftjuZcvcRhVCJzxt7jr/nFbK24gtPtY0yP99cLHFJwuWwPl2jg9
zyAOasavpEd/ZCW3vdHijNvuIwyGPaACqkDcSSDwwI4PpWEPdqc1z0amLhOHK4kejX1nLYwy
3VxbRKo2NucjoAM4PTOc+mc1qp4i0gy4sZIZ5FkC75B5cagcZJIwfy5rmdMWOC1DSRxX1qVS
W8Bt1Jgw23rzlSM8jkde1QaxoNroxa/tdQs7u0L5jhglMjIG3bdwwOgHrSeFpTm73/Q2/tWt
GCirfqd1aeI9KtWF/MDqd00uwsItsAKgEqucZIHIOKy/GfibUbq+kuri5hlsXCNaQhtrj5eD
lSGHUg9vXtWNJavd6bda0LS+Gj7ibcwlW8uY4DsV6FeDzx0xWWLGLyZby2hN9Aknkx3LSBFL
hd/+rIzyo6etVToRUuZf1/kcdSs5/EdBq+nRa/b6BeWtoYbqdBYtboMoJVc55LFujA4PrW2/
hjXPDsllYxxSTQTOGuoLHa0iqTsJ24zgjPJ7nnFTaXp40+2l1Lw/4hjtNOvQlu1zdjaWuOrZ
yOCNx+YEceppupXyWuo3EiXtzGl4Y7dpnkdtoUKWkhk6sOGHPBLDB5ptttLp5mN0kWrXwdCl
5ayXdpqt1aQM/wBl8/5VCbsjI28Esfu//qpbzTDZQ6bqM0FwkKyJIsRGPKJlZuWz24z/AEq5
4YllgNld2zXSRalG8yKjltrKzb1xnPUDGex9a7hLhNQ8PTteTsJTHh1jIZlO0fNgg4PbFczn
KM9XsVdcuh5z4vS8Ewu5bFI1ycv5YK47HPQ9a4/55C7PHvAGW2gD5fb061319NZeI28mS92X
EGI3ypCMezg9OeDj61zc2mvYTRlJ7aZohyA4IYfQ9en605OzZ6+FmnBJ7nMWN3Dp2sQ3bQO6
N+7JDbdue/8An3r0u+0jSbqbT5ZbsxrLJhnZi2AwPGc9OPSuJuLKWFAzwMsZB56g/j0IzVG2
1bV9OWOKO4tp4opQY4JznGB1U9h+Paqcfa2cXqjHE0nzc0dmb+vWVxpck13YQx3Ns7MkbOQU
j5wDjOSOnJFS6c1wV1A3Udvc3aGKCMpGxB45IHTggf8A6qzJvGcn9rSX8Oj7HZTmJ5QyDP4D
3qjdeKb14XjtbK3sixGWVtwxjsCOD70vZ1HHlaRyKnO97M9Lv9Xii0qOO6iiW8EOdnRjJ0G3
nPUdBXn95rviHxBcfY7q5aBomI8qA7MkHqSOc1k6RdXcV8tz5zXE5UqGlBYofVfQjtXU6VpO
6ZXKPG8jcPjJLHmp5I0dFqzuw+Ev79TYzoPDrXlyZXcI27dJM38yPXrWHe6RDJdHy2CnOA6D
Ar1DVdTtLSzltUH2qaKAFjHCJHU4+Zi3bHPWuMWWyS0OpO+VZhHhAG28dXGcjPPbtVQnVTua
OrhvhktChYTy+H9RtNWu7q7uIyrgui4kjOMDk5DCun+xrcWjXur7rkzx+dBNtJYgnaueeMcH
iqL/AGS90xQl1BJJLhViIG4ZPT261mx3er6JZvbSWYvLNflRix/c8n5fbkVLcp76SM6uGivf
o6x7djsrPwzd3ehJu1p7dEmLoxjJZRj1+vFbeiakQ/2C7hUztewqxii2xS4IBznocegHNczp
3xE1c28FjbaDaRyrtDPKzE578D1685rRsm8Zapfx2+raelpumSRbuNjGPk+YfLk5+tYSjUXx
2/Az9k1q1a51GhyQ6lr811LiM70ZIgmQn0IpfF4tbkvpF9NbR28jhEeWNgBI5JLAg/hntk57
VW8KXLvr0SRHMRkUmPPA+Vjnj2Uis/xX4ii1LVfsMtliUXCxRGRIznn5sls4H3TwPalCD59D
lnJHPPZ6Dol1qWn6tc3N9JGYVtjl4y4wSwXbwOo/DpVXXPGemW2mrHZaVJNc75LeR5JnZQuR
gFsAuCOQMjvWtrjTvFqt8Psd5pd3c53pHnZ0we5QHBGeM/lWbe63qEFxZ6baaZokEYhDShrc
SK38W4jqMcevcg11RUZPmevzsZNtKwXVotnfXcelabJLBbxqscSwSxmMsgdm3H5uD0B6Uvhn
UptKsrSDTQjTzSSLK8nzJHk8Ke+dw9uvel1XxRe6tp5VdeiURMwuDbo0YxgD5AeXweRz9a56
91PU9GL6fZXAfToZmuYrnG12JAPGTg/TBPNTySnHle/zKTtqj0q91HULkJbXpjsrhIzOTFcD
y5lU/Nz1AxzzXmV/pklxqk1wjEQSIsQkuZUDDgY9zyMgjOQAMmrVjfxJrtlIbpVgMWHmLlN6
7SGZd3vzgepqjY+JYzfxW90jXWnSMPlMQd0BGDjjJ6n8MUUaM6d3BdBykpaM1YXlTTDaansE
lzqykrlfL2BWJKsRjkcZ6jHap7PR9FXTrNbhnQEKIleRWcM5I3DuVzjgdD7GtnVY/D7aJHa6
dKwa53MhfZmIyHBb2xj2wDxUXg25msYLPT7yFbliQY1ihVhtUBs7x/FnP6VKqtxco6a7bGUo
FLU7fSk0rV7UWNqGt5Cx2JgqmF3ZOMKeRyOAcde9HU7e2k+GUc9nqNxICRH5UihQqocYZcsM
n5eRg9K6+J7fXfCviEz6eY3cy7VBVCygcYwM5HPX0/LnfD+hT6h4MZrW5YPeL9nnWVTsU7gq
uCAf7gPryaqFSy16SQ+X8jjxresaNI403XJGhmct5MQIVsk87SNoyPT6GotPgv8AS/Exa4s5
ReR7y1o8HDHYSAVH0B6ds1t614Kn8ParKNQS4lgYt+8tTkyqRwVJznBIzkD61Lp2nvp9u2px
QyNcq8fmS3EfkvC2CDt5xjkYPTjjPIrt9pBRvHqRZ7Mp6dYtrk9zp2qm4s5rSMNDG5WKKBQD
kspHXHfqfekN/p9kk8CQz6rBaMoE8UrRw7WGCOmeTjjjpW3o/in+ybvUbS0gEqXMMhuLqUtI
JpwvysQwxsDZOMDG49eBWTq2t2fiGWWAacbadpl2QwuiwfKAuckAg/e746cUtW9dh3fQnn8e
yxaP9g0nbaWSRLiNYtxVyCzLktu25HUf/WPRaL4lt4LDT0bU5Ip5EdbqGdVSNG2txnGACRnH
Y/U1wsVxYQ2/nLuFzCRiIxho3IbHzE98c9O3PWrOnaZvnls1uZrS9uVCxRyDarAnJDN2zgEf
Xrxyp04ONmrC1vozskgtn0gavZK0bI8cVwkZBUMRxjkjGd3pjtVO8it7u1ivLW6e+ST5iT8p
Q+mMk+tZWlf6Dr6aLrd6fsL3Q8wRvvVsHIOVye5HFaVro9kNak/srxBb26+aV8ppQCFLHPB6
jHbINc84pKzZ14eu6chsqyqLiTd5UcgKeWMgEHn+lZlxEDIkMgBVVwOOPw/Guulha2X7Hq8L
LEAWhvliJRz/ALTgkDoetVI9HgvSZLS7tJjyAhmAkB/A1goyWq2PXhi6LepxiQxM7l02krgA
jjA/+vSrZb5NxhXYx429s9+PSty90/SrOEvJqtnu37CoYsyeuecVlXmq6Ja26paST3U5DbxF
kIT6DjpW6U5bBLE0I6tmpBp8UWoyHG6I87ugCHofXp/KtG88TQW2j26ae4MkWHkkcgj2x6sO
361w8viu71DUDJLCqxlRGIIztUKOgz3/AErcvtetL7Q5rRbFYjIoSJ/KXy8jqAx9sY98VToy
g1dbnnVsW6qtHYY9pFPqM89neXTxqFkEUj4kkiYkk++M4IrPg1y4tBJcLZW62MjFJoBGArrj
AUk8/iOavahdzo+n6PGJEks4fKdo2XK8AthvzplosGlWEq3mmrdmZN6o+SFQcbzjpzj0/Wmn
peSuc1lYrNJFYyfbrWR0sbj5oCSpCP3Rgc8jp79at2V1qQnTT5o4naQbxvJjAOc8nkHII6+t
LpN9otw09s8AgS5KBQpBQMCApOfukc84/iNTW+nw3F3cxyxeX5CsjIZQCVyOQcjLA/p9KmpJ
O6kjejOUHeDOtSO1s57aN52k1B03pHEwBc9lDEc966K4urZLZri/gkgjWQNBGtwd4PX1x3NZ
Fx4YtLjSdMM8VtHAjKkNxCcu5HIHJJxnjGOtdBfW9jJctG/2WGe0QeTD5jHceDz34I+nNedN
xVrHTzyqSvNmTpjNZaet3a3cUUpMrBmYYykZA4I5zurE8W/2yl3BeX0CS+aY5UkMJ2N8hwpx
gZ68da2ru3v9IMFoLdLiQLu8qQAoSVyRjPPpj2qlqFzrDXccG4/Z2VGMbD93GTxuDAHDLkc9
RgZzXRTfU4Jo5p/FWryy3UAe3S3mXa9uLZNr89WAA5Bx1/8ArHFu9SNtclZYoQjFQfKTqAx5
UncB1x7eldR4kudGgkkt5NNvZtQhkzMsci7ehzhtuSBgEZqCx8JQ6pp/n6XY3UqeWzN54jGx
wMrt2keveupSikpSVkZWbbSf5nGDVrSJZYbSxhjSUJn7aDISectkYA64wBVqK9l1O3Imk0oI
UMYZowSOw4JJHsQKNb8P6jYXUaTWzpGmMtEBIU4wQR65/wD1ms7T9MsPslxc6hLexCMgI8MI
ZQxxwctx37f4V0e5KPMn+oldaM2hDFFHo8Mq2U620UhIeNHV2Xcdvy8lTgdehJNVYkubuCa3
g0i0aSMrdvJDGcgDnjYcBcZB4yPrVNX0F0WK7vb4wKgEX7gMyNnn5sjj8KqXEn9j3MQ0zUnn
iZdxdDsIJ6ggMfbmkoNu3X0G3FHc6da216m7U/Dd3bqkO9JbG9PPU/cc9cZHfPPFXf8AhJNM
SwgtoYdaspLeUOkxjUljnGCN3IweRxkVwlxOtrZW121leb5VLI8spCMM44IHP8XcYNJpemSX
u64nEkka43eXJ84ZiccHqPWsXQXxTen9ebHvov6/A2pfEtqt3P5NzfeWSpyiqN8hHOV3E4xn
vwe1dr4H1WyP9oSaZHCdPUme4t7hGMyMRwE28dumSevevKri0udPij8u3liWVfmZo2BPPBPp
gjPFddo3hq4vrO9vkaK4Qqhbzsor8A7RkA8c8g9u3FOrCkob2ISn0PQdQ8ZWlvABe6U2+xDv
H9pgcMSMHK7skYBxyCM46Vz2t6jo3iS9utVXUbsQmFCf9HVjDwOFyQccc8cZNLeXWqavbi4v
LRY4rQ+VHaACRGdV++6Hkg4wDnpms2PSbm4fVU0qzeKKQIJoLaTcMk/dYdQvB/T61zJQS31L
SfUX+x7ZbVL611i3u4WQv9mlCRyKhQktgEd8DjvV7RtE8KS6OL/VNR1C0QlhGsyopnQYO4BV
JYdOp7VHFpeonTkuLMD7ZDGRLA0aspUlgw6YwB1x61o6PZ2+kWFmt9Ywm5uIncYk2gLgsSDj
5c9MdMUOelkytdzFuo/Blr5MsGmajcZG9ZpX8r5l6fKwAINcxaT6c+rzztpVxJIJN4WO6Cqg
PY5Q49AeOtetappieJHtQt7O6RrGQkc48oOuAVMZAYfKeoOK5xvh/dw3cEaWt5FczRFprlJR
tjZgQQcD5u2PxzjORpCtFK0n+JEk27nAaXfacuvqV0zUBNDMvlCO7QYKseWYoRjhf15q5PBp
9pDNcz2NupnYxqJrhpnibrv+UAHOav3fg+6s9ZWa9hljbcTJDAfMkIxncueoPPfiuSZomvpE
RJXt4/mfavzhRweTkCupSVR3iybcq1Oz0PWrpLObSE1mb7JAzSFxIoIGRwhPPzE9AeOtYmt3
OnG6nmuYpppHxseRsuo/3j1H+Nc9dNbS2vmQefkkKd53888Z2gA49M1NftBf2FtHbWrC/hjP
neVCfnUfxHnrjqQPf1qlRtK9xc3kWoY7Vo/tSi1hiyYWV4/M57nJX0PrVid9WaxedWt2sQ3l
fIY8ADj5F6r9R7VzVpfTWscsSsFjmXa+VByOtTR3c3lSlUzb8rhgG2Fs9OOPw9K0dOSYuZMs
Xa29rBaz2fmLIyHzNzbsMODnjj6Vb029ubm6ha3hFzc/NvgYMd4x1JBHv+VTeILLSrSKAaWb
ko8cchlkYAsCPmAUehI/Ws+LS5GWZi8kBRxsWRSrMD6UvdlC7/Eet9DYu9UureF7poRGbpi3
EQ24b0J5Hfilu7+SW1tXSOGRli8t0Us2R0+YgAZ7de1Vr5769RNNsbzUL7T0CmKKUlipC84U
H2P4Vd8M2evmWeGwkv4VGAwikKZz0BBIzxmsZKEY8zsaLmeliounNaTrJb5S3LbhJKg+U9gc
FsH2NddatqE0sd5iKIzAwXMiLnzDj2znIx+Oa0Z5tfttMiW3ld4Fw8zg4IIOMNz7Dj61ZsfF
tzLdPZ6l5kNvIoO62GQjE8NuB4z3B+tcc6rqq6RvFchpy2Ka3pv2TT5niXTmjkSV28tgx6h1
OAOOfU03RLC/k8R3OualskELbB5ROHz0Iz/Dz+lPEUc3jC4ljhuZFAIlDyHawUYDEfxH2P8A
WtFprnXkaGC1lXylCSgN5akA59j+VcznbRG8T//Z</binary>
 <binary id="_010_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQCY/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADYAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8All1D/hHXublNdviVi+ZEm3qWQoGH
PG4jauODya2bazur2GKVNd1WMBzJ8twR8rbfkI9MAAfUmuc1fQ002+gMuttdTSPIkKXEKud5
wCQigZPck+gyQM1eTQtXtzALW9gkgQxkq8bK2QoRiu1guMDIBBxXynO3G6m7nqyeuwzXPE11
rGrwaXYao4ghHmlY2LeaoIByT0wRjj1NZt3Fq0kBaTXdR2+WI2RLhkU4H3iAeuMA1nWNnqVh
rE1ukUdlHC7RJEwZhJlgSQSBxjgY4zUr6VqF0iW9+HsHWRC+LjzAyjcRgEcckdfQDtSc5Qdo
zsl9/wDXpcuMeyLPgjxFqk2i3Nnd6hP+4MgDPKepZuDz0rft1vr3w5pEw1m7tZTbxIXWU5b5
c4wTjr+PFZPheGytrO7hdc3TXVxvJH3wGbv3qxqGn358LaVc6e975scKhkt0jbHy5D4f0PGQ
QeaJT5qsrO2q/Uq210a2lyanK9yBq97Oq/K88pO18glUTkY2huTjJz14rN1PSNXuXvZl8Qzm
4uQkcgcFk2heVADAjJ54PpUcmpTW2lWaRwTWixukkscaGUuS5YltoIGSjDAJILc4qCOXUpWn
liV4y8ryzQrESE2/fBdgOSNoGB/D6Vt76d72MrI1d3iu3jsxDqcl1LtKZjfyY7cZXBKnO4YB
Hr6YzUun3eswaxpzXd/dvPNazNMrzEhSGTAAGBxn0rMg8Q31rNHNfWy28LjYQQ8mHI3IBtHT
HU46kCrmlpcRatZC7JLyxzvEjHLRJlSFJ7nGM571ck7a+f6magmXLrUdUl1eVYLtxM9uAm5z
tB3YzgdazJrbxCtnI9zr1zOqqXe0tEEfmHuoOc8/WtLUoLhJbmS0/wCPhbYPHuj3AkNnG0cn
PI/GuYS4js47aaedJ2sJSkiW7+WkJ3FdhLnLEnnkjhR6jOMItq6Nb20RfsLO9hMuqWklzZF0
JFsZOQiD92pGfUsxGepxUmn3l/fQi1n1C5sbZJ8LOl/mWaQ9EI5wRk5HsMcVFJf6ndXZSPSL
190flNFMqpBv3ZD785I47Cq0Nnf2N7JqEVqJfs0bs012Sg3fNuZOMDLd8fdQetOLb+Jhsa8M
wgmn8vXLgWccgSSUTMX80FflJOd+entgjvxrWd1cNZ3u+4lz58p++ema5qDQ31lvKj2fYYZd
rs0zEMwUBtiDAXvyCep9a6yxtVax1AbSqrNJjHfjNTViuW3W3+QJNmNdabqFyGuLvWZjAIm8
mJcgKHTBDc/Pzg4rAmvVug19a+IFS542z3Tv+6RgGZR8wG4sASvpgEV0N82oW8lvMyQJYsiQ
pK92VBLDG3Zt5bd3B6Vzdppl7ZxraPpUl0kBaOJmMceW+Uh1I5VeD6k859K1htv+RLR1Flba
nbyKI9Zm8jeJSD8zMMcrkngEenp71BYwazDAbpdVlEhjIijlUnyOBhRz0wB65PNQyPrkGoIE
tllt0YvuW4C7w38JUr1HQc44yarr4rluJo7f7IPPlBaBdxVGAbGCxHGMHJ9uM8VWttCWkWn1
i8GpoVvJiQsfJkPJya67SdbmkiiUzys2AOT7f/WrzO1tgZZLh0Y3JYbm3lix3kA84xx27V3X
h6Ax2kLk7n28n1+tcdXR7jhC51wu5VUMruRjkE0r3sjDHmOD16mq6SMw2soH0onREhy7gKBn
JpRb6MvkjfVBJdXBY7ZXHHHzGqMNzqEbt50zMpGQN5yKktJor2DfFIGi52sDmk+yvHK0jvuB
HHPSs6sJOzNYKK3HGab/AJ+JOc5+c0USDEZVR7iiuOfuysaxSZ5gsuu2WtX88uk20FzLOY2n
fLqgwznywFUMMbiTuyT78V0mna6t9DA1tsmKusckqHeG4zwUGM9yOg6VLDq17q09tI9qGtmk
BSXy9u3GQWKvhl4PUj+daEMEVnqBXzoIUyBHEMLkY5/Hqfw+td1Waaty6nMo63bMS48T2y32
nK9nM0z2ouGEMPmttIfcvbGGVeeefzrPv4Rq13DHbfaLmdpXW3ilHlqm0/NM+OSPmUL9c471
3qT28tm93aGOcxqwXYwwSP4c9BWVpd/pt7dXGpi3gtrmVSC7sPMMSBeW/u/eHB7bfwI8rfMo
7FXltc5uz0tYrC5A4aPVJlZicnbvPGfriobq5vjp2i21nafao3tR9oi8xMMhIyrBmHBCthsH
vXTaLBHdxamPvI1/NjB4YHB/Lms37XZafbabZ3NlBNdXFukUQlDYlBJAQHBGQ2M9MBqqnf2j
0v8A8MU3puZdprV5CjJHDZ2Qtl/0bT4DuVyzFFLyYA27uyjuCTitV9b06wgvLqaWCKVGc+UC
Mu+SMgDkgkHkVduW8PXGpxWbWVvO9qSqOsW5Ym4G3gdQMZ7DjPUVR1DS9L1DSrjV7QpG9zav
GZnGxSpAALZGQBj26n1re8W7tNEaoo2HiHS7aOSafW7fUb6Y7hFAwYk9lRBkgdv1NN07VJ9W
8RxSzQLC0SSoYgDmJ8LuXcfvYIHIAxXQaVaaPZJAlrbwxSyRGSMJFtO0Yyen+0PzpiLb3Ot6
VJFFHEjC4UrGwI3Aru6e4NU2mtEOO92SvI41lDsyVtiQCcZO4cViRXk+ol7nUNJitFhjea1W
bEpEgGN7AcfTueeldXPbK+sJ3H2c8KOcBhWRb6ZpNtYi7uPsSCN5MzL8oGGfGDnghS34k1lF
21sU0m9DOfUW0m3lXUr1ru6Uu+FRFwAm4DC/dBAOM+9WV8U6ItlLHqE6xv5jwPGUZ+VJBHA5
4/mKtix0N9JSaHSkcgfaIbdkCyOY+FbBOfTGfUZqnpkMOk6fcX2osYZ5JmkmeeUM0e5htUkH
AwNg49BRaHbULNsyYvEtpazRWemWLw2C42k27IZN27CxR4yeVPJAAxXT6TOGsdSjJJxM49/u
r/jRfy6ZaltTmRJLy3gIQbgGILAYGeOTgZ96doaTR2V99qWMXDTM0ixnKglQcD6dPfFaTUXG
6QJNOxz+um7uEexku4Y7aK3img8uzM0iswOSwzzwr9h94Vn3Wr215qNs0DXkun2sHnOfIeMS
SKRtLfLyABnA79j29EglVRHD5e0eUPnHI6dD6cY+tYh1e3uLy7hiNu9nbRgy3SzDAkyQVx6A
Dr9RVLyWxLRQudet1skZCDMqiSYbW2ooYBzuIHTJx64NZqalFLCY7tYGSMCOSJIiC7MEO5VP
b5s98cVr2V9pJlM0rHew8pGZvklAycquccEHnFbEM9jqNrHOYlAkQSjcBu2nofbOP0p2VtiX
qcfDcm/mS88sRnhWUjqFkYZ6d8Z/Gu70QL5CK6qpAHTpXPa1brHqeYf9X5SA49Mmuh0VVNuM
8HAx7iuVv3tO4WNzy06YwO3tWXqUAubkJJ/x7QrvYEfebt+XX8qvlgjRqz8uxwMZ6DNQz/Ox
AOT9aic0lohQWpm2SYnaRcRkjAjHHvkj1rVABx34qjGjLMcREEclq0IwOQcg9qKU3JGs9NiG
SNTnnjHaiopI5GcFAcEcg0VyVZPm+EpaLc5lPh/GbqOa+l8590zXHlFo433LgYTJ9W6n+I0k
uk2diJLbUrVZhd3LeT5crGU7kO5jk9BufpwAa1I49Z0yz1ALcpMsKypGZw26MBAUO7HzcYzg
Hlj121lTXuo6hqDzQWkwuBix2eV/qQzEu53c4wAA44OOhrtipy+0cyaJ7/w7ocVwj3M97DbX
Doi2iXUi27tgADYDjBx9K0bXwxYpBEZol8yNXDNGWUSbhg7skk8AdT2rCtvDmqHUbeSKS4m8
rzk8+9uPuFN6oFQKAFY7G4HQHrxW1ZR6vq9jHK7W0JSd457ZlbA2uB14JI2sQcAHI7U2pWS5
rod4kuiQLC+oQxxCKOO6IVVHGNiVW+y2Vzpdkt0drFCsZSTaRkg/Lg9cqCD7VtWWyO51FsYP
2gZ9/kWuKhsru7bRr6yhtjPDDtEk27phxjj0LZ/EisVNLd2NVrc0D4ctbMTPYT3NrPJJLKXR
924yMrPwfXYB7VnHwZo09usTXFxdzR480tdu53jkkqTgE/T8qsIPFcfmW62WnK3I+1yXLsD2
DbNv04zVC30TWrVbe33rN5TqRdsFiAOfmYIuS25Sclj34xW8JT/m/ETUeiLD+G7y4mN1BdG1
uY7hpYWdnkUo+0lZFJ7FeADgYFXLTSLfR9Q0rynldyjq7yOWJwgHfp06D1NSwz61G+1rW3Z5
JSVId9siDdgZwQhx5fXqd1Q2c91Nc2VxdTrI7zyxtGi4WIqGDKPXkde+M1redtwSW5vq4/t1
XJ+UW5H1+Yc1gah4d+0+RJcXlpELe4Nyn7v5ZGCsoMmT82AU/wC+fpjSM6jX4ohyHtnzn/eF
ZKW+o6rp9vZy6fYTRFHgd2LIIRgKyhep5DAYIyAKUHK10DS6l2bSLkXYbzt0DyYZFOwKjAlj
0JY7j04GMelVtR8KRzgSLqOoRTHDTvDKE844UZYAYzhR0qzcRa9FZi0Fr9uQuV8yOYRN5ezH
zkjg7iT8vOFFZN7b+KBokqTXWn6fawQ8yQGSWVlA/vNyPc8n370oxl0diuZdS/D4d09IoCpn
MkakLM8xdySScnOcnJOM9K0NKYyDUwRn/SG6jH8C1h2s+qaf9m023SxWFZhAkrls/LgnjHLM
Ax64BI64Nbtk6Ry6jyRmY/n5a02pXd3f+kXdW0JL/wAO6frFpAb22WbChhuJxnHp37flWDDp
MenvbaZNYyX8zsrSm3QR28IDKVypbjG0HHPfpmtW9GokW8tlduElgCeWADh8YDcnGBuJPrtW
opdEvblJSt0huBcFllkRl2gZwcDqcntgYA9MHZNrYy06kV14Xt/7RhvonnUKxZ4Vf5JMtnkf
UngYo07w9DYXNnKsilbWFoWBBw46g9eCOeTnrUraPqkbMPtImVIxtcn95O4IbBPAUZUDA9TW
dpNprL2n2eS+hlmhZlu1OHDuzhmX2GzIAzxuHpRK9txadjavvJfUUtpuVMIw2OvJrUgVLaGM
RjIVeMDqK5y7t57aWKOSRndIshscKdxIUewBx9AK3NLuiYAsi5cHBz61wyW4XNNfM8o7up5C
0iK5J6E56mrCAvyRg0rKUxtX60Kn1M+YjjgAJbA6c+9MKnzNy/dxgjHU0/eyEgc+tCyHLDjF
XaOw1fciYAMGGPpRUUkytKqA89SKK5qrXMXy6anP3N/cabqt5dS3cM9200scEScfuxIuVI3H
dJtwFAA+6elaGm67aGeOCW2u4b2QiLMsGWkwAfmZRgYDd8DO70NR6/Hcf8JNbRRQPLHeZhmc
xqyxRnG4L3BIDZY+vc4x0Ey2Ub2qyiLej4t9/JDbSPl98Z/DNdV01c5rnNDxhptxd2b2d/bT
B42MtlGd9wZCBtTYBkEHOScYqtZahewW/wDpMV1LfXVyx8y3jbZujZfkJxgJjPOBwDyTydRL
rUD4iRooNOtdNkyBK7ZnuOnzLjgDkAZOeenSjWNVuJ9p0rU7aGOPifEHnSnJGAoyAvXqcjmr
bVkilctWyN9u1AH7rTAj2+RawDqEGlaXp1qJR9qmJEEYQkybXw2MegOT9K3tJuPtVzev5TxO
zozI+Ny5jXg4JGfpVa81a20KwgWWLzJZXdYAxCrv34ALH7uc5z6A1xxpqc7M15mtjm9B1mfU
LdbiedWurqGO6lKxEJaxAgshbp90nHcnd+E82t3F7YxzWGmXMkTxrIrzDywQJMYx67QWHtj1
q/o3iVJIJ4rmSC4eCXy55rdlMQLSbUAI4xg9M5AAz1q9bXeniVLC3eA5RnVIwCuxSAcduprs
lFX2HBs4ufX55reG2tDqsFxcOHLugTI2/PtUgkALyOPvYHrWro0Mq6dpayWFxZol3KIkuGBk
ZCpILY78nrycZPNas13pP2zz4EtZrmy8xizLzGoA8za2OvKj8welQWd3czxWD3c6S3Bu3V40
X5YTtJ2A98evck1qn7lrdvzC7uTzvHH4itsYBa3f8PmWsC21q401JTdfaHurq8RFkEIjQDCk
AB2xlvmBORznjpnobiDzNftpiCGEDjp7ipbK703VFNxIkcggBcNJGflTJG4ZHqn6Csoy5Xqv
6uNvQgvPEbW6XMUenziSMKqGQAK7M+1cHPTGGPsR3qgPGOlSWKyz3lnCsgdUleUeS7AA7d3r
hhkduRzitOxksNU1f7ULVAYgZoJXU7nBG0v6AEKAM8kDNTzX2lRpwts1pCGd2QBgh37QNoGe
TnkelXyq2qJ5rPQ5/S/EH9pC1iiaO4n8sCWWOJgjyDbuZM4+QZPP5ZxWnBlGvwB96XJPp+7Q
Ypmr6jBo8NzbaZBD9vcGbbjCDcfmdvfqcdTjj2h8O/2i8GoSaiqLcPKGZY+QB5SYGe5x196U
43TaNVLoyLVEuymhXUOGiiKBoW+TJbhfnyMDseDnIxUq67cQXM1xNatZW8QUzNdORHyuFAbo
DvYgnnhfcVcW7eGHTWILW62ys8YC9SVw2T/dAc4HpWtcOkMbRuqSs6s0cbDCtgZwx6D6mtOa
y1Ri2c1c6lqs0ouLHTbmWASfaIrt5kWDy9hGCBl2X+IDGTxSLrpt0/sy0t83/lSSlmiKkkMc
uVxyGwSDnnI9a1rbU4bnU2uZb7bCo8u0tApjDZOwsSfvEsCFHTGPWohNGzrNb3SW1raxmMQo
U8lsFxgvjI2quSBwKt25dEK7vqUJJryaaNblFEjxEqcFSBnuPX27ZrqLeASR+YFGeg46iuTM
tzO1nNcJ+8ZZWjJwDt3jaSBx0PrXZaaWe2GSuOTkfWuZRTbQptomOccA5HXFMDkDDEgnpmp5
AQcjgdKrzTJnb94gEgVnN8r1JjqMZ9hzgZJ6il8s+YewPtWfpt/JfWrzunlIDwAcnjrWm7bb
c7DnIJB9qSkmrmsk4uxVuIUiG8H5h0OKKwdX1nzJbOC2mUpNguy8lPr6d6K5at5SvF2OmEHy
pyNK4s4L3Rr2LWb1Q8MuZpLSR4PLIAIAYHPQg9e9U9G8P6dLpmEnuWu0YpcT+dLvEmzaQrOS
wA3cYPB+lLqOgeINU8ue6mgjliBKxQSEp5nChsEAdCW/2SBjNKmi6s0EVtPeXIR5Y5HViJD5
gDOSz5B279vAC4AAHBNdnJaNk7Hn8xZh8PWtvPI8hj8rzY5o1aMMUCKowWbP90cjGMCjRtJ0
q400PEt5JbyOCjXUrEui8KOednoD171l61H43XTZbmWbSoxAA/l2kcjvLgj5ctwAeh4PBpwg
1e70t7+2vry5eS3h8q2dEjQOGyXyUyD1PTpj0p/DpJj3V0dBZRKNX1EqvJaMn/vnH9K5fXPs
i6rBPqJtrm2eCaCKwmC5kkMnX5jgjIUcAkE11dhAYNSuo/NeRVihALtljgMMk9zxWXdaVJf/
AGa4Js2t7WWZnFxGSVYSq29SDwQFb8x2qKaUZr5j5v0Gah4cs7vTktrS7bTrdbgPH9mEYVWx
t2gFSOvPqDyKg/sHQorzyoogbi4jQZEhDeVFtxgj+HO3PrnmkvvC15q9mIrjU/8ARtgMccKF
FU792/Oc7guADng8+1Y48GTwW8dhc6vHdLFA4gs4IVgd0zyhkyWCZYDA7YBzXVHXS5SZc8SH
RtMhs7H+ypbuUEbIbcHeFZwTub0ZhyCfmI54BItQiVZLB7yztbeU3ZbyrdtwUMjHn3Jzk96r
T6TqdpteXVhJbQMkjyS5jby0XkErgHHX0O457VcXSbTS5LKa3Rj5kkMfztn5URgoH5n8zWtk
4/MTfQtXkyprdordGhkPHcZH+NUdUtbK3026ubn7U1oVk8+KJzgqQSeByc5x+VWr9lTW7NiA
FEMnB6YyuaxNW0a2mgvbq71W8jiZCyRy3LC3jbop2jrzyF9a5+VN2vYaloM0PTJbnwzY293K
the3DgBRF8zwRpsCA7ic7Duzngk10WqaHos3lxMstvNcSfL9jmaJ5DznJQgleSTnjnNZ2n6Y
0smHvSsckKvFHHGEkjJG0nkblG0KvXsT1q7/AGDdzy6ldnUJTcTRKlu0Y2GLahB745Yk9ug9
K3unJkJkOp6PpNjYNNdpK9rHwlrGCQzEKoAA5YnHcn7x7dJbUyeZqTNEY2Z1YoTypMS8cUqa
HemW6je+nW1lQKGaTfJwgXg4G3qxzyScHParkYD3upYXA3ryR1/drRUiuU1jIxbHSYdRtLK5
uWuZFjtUVbZXIThTk4HUkEjntVfS9O8K6/OZGtnuZLaJcvKzhHVQFDFc7e2ORzjPTmrEOm6r
Pb27W2tT2lqYlDQxwoWOB2cgkZ+lVNP0W5ihnW2uHk/d3CXcUV0GfzWRQoxtClgAo5wBj3NJ
OyvcmR1qaVpl400zQiZbhfLYMxKYHGApOB07DtVXULDRHElrMlsgECb4i+0eUCduRn7uSR79
DTrXSDa26XE13e3M6Rhx9ocH5wH6heB/rD0x0HpWPPoEcOn/AGvV7iUrsjhhjkuDiMnA3HJ5
fcT1zjgDvmnovQhPUqa1JJJqxaO2lit0QxrKzcOwZQdq9lHT35rsNNUCBCn3RkfrWBqFp9mt
rCHezKsBwzHccAryT3JrpNNYPZxuo+Vxu/OuRazYSbtcuShmt28tVLkfKGzgn3ribrxPaG/l
02aI2+pRAlUzw7AZ2g967tSUByeAM1wHibTrHXPE0UQTNxakSmRWwyYwevcYxUYmMLJz/rzC
he9kZ3hrWptX8MXd3cyC1md2UP0UKOcL9BxXRWGtwPbR2nmq8v3MgghwRkEHvXL+IBpU/hG5
03SppQ0b/KsYzlic8A9uuai8IaFeSadEmoW4i1CyBdZFk+/H2BHX2zUOEZ3lF28vI6HLo0Ta
3pkNjHYQTXa24e4DF0PyycklWHoB+porn7e/i1i4u2vLK5uJYm3xfPgBs9AO2AOhoo5eX3W/
yOqnFyV0j0wa69umoeUL/UL2J5EEH2VkCEF2AyQARggBh1AHXNV7fxZBsn2ST3DsxaPzYvLC
ktGpTGNx2mQZyM9fSptR8XaNpd7dwXoMF3Jwi7CWnGMKcjgckgZPoeM1nwf2Nb30M2oLDLqF
3Mt1ZRGLc8eVSMbTycgKuT/9auiz3aPNSNaHxFKjXXmWk8yfaZIovLjIA2lUCkkD7zFiD0wO
TWNc+Jr+41e4j0+wlu7O0cQypEuH80M4bk9lVQcd94q7e+KbS+vYNHitDOzxrc3SzR4EUIk2
kkH+IMOnYAnsAYW1yJ4YBfxxR3zt59q80YEdszAKASTksN5B6ZOQMcUpwTtdCWmqNGz+1wSy
SPEzyiKNtrSZYZLEqTjBx0H0qlPA+qaUX025X7TbXUjBJoTIgZ8qwZQQT8rsOvfPNael3g1C
7ll8to/Os4XCspU8mTOVPSqNzqtpoEP2iUCIGZ0Yn+PDYAHqxyMDvWCUlNWL3XmZemapr9rP
Nc3ttdarMERUtrcR26RKzOCQjNk/NGBuYng8d6XTbfUbe7vbm3sYIZ7mUiX9/wCb5RD7ipbt
8rk7QMZBOeRWbNrkCX0VzJMLTSIrqEW9kI/nmlfD7flO4kBhIAeAX56ADorrx14ZgdwuorNI
sjI0cEbTMGU4PCA4/rXoWnvYhNXM8XniK7aUXlnJpsczJCJXKS+U7DaSiICSM85cgD0wKuRW
+pfbI5tQaUJ9pSONGcMGC7/nCjhc5A9cAZxVIeNLltTcyaXfwwfZzJb25tW8yYd5Gb7qAYxg
nPOT2FaI1SS/WxZ4WidLtY5VOSu8KxIDYG7HTOMZpyula3Yrcuapb7tUsWGCvlybgfT5a4vV
oJ4NVkgm06ee1muklt5NrSD7QY9q5APAUgnsBxXcXLn+2bAZxmOXjt/DXP6p460ixBW1v4pZ
4psTRqrudi53Y2qeeMdvXNZRUua6DpYytOl16wubO8utJM93eM4fddCJi7OwRXGD8qqBjHGS
a37XVb6+jGr2VlY3ctojxzJHqDLHEGwxXOzlwFXOQMZIrPg8RwiKbUDYNNdTSEZLGYRMqh40
baG2YzzgH5uec1t2PiCKNpryXKW9wiiOARFSrj7xI994OSBxitkle7Wpm30Kn9u6xbveJewW
fnCFJolSVigDMFVRhSxHPL4HPQcVrW8wN3fqSu4lCdpyPuDNZ+o+Jo49LF6kUMv+iyXBiVi2
7YpPynHK7gBuOAcjHajS0u57+5Zo9pKIWIGBkrnArOq2tkaxt1H3y6m2kWq6b5S+ZAI8s2Ch
baN4P+yu847kCsQ3MNl4xh0jT7eLZZWrzRw7WJMuMgk54BDH5sEk5H1Z4j1K+g05baBEitza
Rq8lxcCGP5yF3KVy+QSAeABnrU3hrWZVgaO+m86R9pjcIQTlR8oHZcghWJOcVST5bhubV5qH
iKyjuXgsrSWKPY3nSyvlyQM4QDjntu71CJPET6pJa6j5DebbM8PkIRDG4IwMkEsfUnAGRgHm
n3uqs7WtvHcqq+X9pdyzBQigEszjjac4wevXtir9z4gSKBlu4mt45CBHPwUGR945IyAQT9MV
dk4WRD0Zg+JbidfDrXNwDFcC1dSwGAGJTp9K3/B92Lzw3bMWZmiHlsx77f8A62Kr+JLM6t4e
WLYYHmtnyGAyp+U8/lXN+EPHltpthHp2qWjq6thJLaPIYf7Qz1rk5eWbTZvChUrUm6avY6nx
Hqnn6PeWmlzRSXXllZVByyocgkAd65vR763nsJdR1CRbe7mVonIzyAuAT6U3xHreiRGTWdKa
5mmypm2IVUD344PTrxSapdpY6LN4m0qOGYNIjeQyHCDHzEjPX9KwqQqTdmKMVDTZkOnJoE2s
yWuia1aPdvEGETvuAbGOP72PTrzWPHpxg8RNffb1u2tHMd1D5jRtM6sduMHrjoOlZ/jqx0fU
F0vxBo6yQajMqzO0J+WMjpwB1yCOPSu0tdGisNQiu9RuYftV2n2gnkBHUDhQfrWkoqkueD16
/wBdioyu7S2DVPD0WqqEjuls2yZVSA7XBIy2/wDvHNFadrZFNNuLmwvEnEyttK4bBPPBH1or
OdZwsXFmpNpcWo3MF3MZITHuLWqOCkmXBBbj1QHjHcVFqen6VNaLazwEtN8kflMVkGXDZVgc
r8wBzntWbNDDOEhvNRuLa1jjfe0jLG64wFy4A6fMQc8Eg9RWevhTTbrT2vND1OWW5J/d30tw
1xu2n7pJOSvB4BAreFtzmSNSPTdKmuoIrOySRGt4S80ikqYVLGMZPVs5PPPOT2q62naOk2oA
W8Edxd7DcugAdiThGJ65znB9RXLw6TrsOqTtbXUP2dwEeaQEMVfG9lC/xgqevqPTFaFt4cvL
bUzdf2tL5c0heaMpuyF/1aqzEkAdSO59M0pW3uVyl/7ZfQ+IJBb2a3CG1iBYzAEAM+Gz3zVa
aDVZ4HifSU+a4M0bCdCV5zjkcZGQT7mrmmWkWn332SFSEhs440B9AzAVtbsxjPtUbq45aaJH
N6TpjaNZokOjSXMituM1zdLJKMgD7x7AKo+gFV57C9jggjt9EkiW3uTcqq3a4Y8/Lx/Dk9On
AFdT5uMr2HX6VHHf28k4gWQNNs8zb/s5xk+n/wCutE3LUztboc9/aWp3Ee+Xw4JJFzEGNwnA
ONw57HAqtd3mpNJAU0AJIZxcMPtCZchdv57cfpXSaxqdrpVg1zcnKg4Cr1duwFeP6d441u4+
KNtLqtg8NiyvbxQIu5YgxGGz3JKjJ9K2ow59L7FS0jzWO6vNR1hr+1u30KQRRRsrDz0z823o
c+xpbSbUEurkt4fmliuAFKSXUZRQBjAXtnvS6tqEUd3mS5kD7w6W4jdgwCkAYHuefoPrUdrr
L2tusNvaXZG5AXlGXJZiWO316f8AfXtUcyTsW6btc0oLm8tYDBa+HfJjXJCpLGB+VWdPvLwP
IW0J4lcfN+8RsnAHr6AD8Kyl8TPNqb/6NJb21uTFIXBLSMRnAA9CPfPNdFZ6pbAhZSUkGOG4
JB9jzxTjq7tmcqbXQgM1xGnkppE8kZDfedDwTnA56egqnJqeqWBup18PXlwJXjWNI5IwegH9
71rTbW7Labg+eij5CrQODnsOnsajTUf7RAEcVysIYOWkiMYHovPJOfSr0DldtjObV2g03TQN
LkmleKMSKEBYAhuAc4yCuTk4x71bvNL0u6njnlhjS62qkdwh2SAA7tqsOcdcgds9qzrnTG1J
dLuJbzbZLCFkhEfzM3OCGz8uc88dh0qS28O6bbQQW6uwv1USRyNIzMDjBYZJOMsc5z94+tNR
0utyUzobZ7W5KbTGzSJuA4+ZR3+nP60Q6tYXYWIyosrZxBLgOQGIztPOCV4rmrq30KxgmTU7
3ZOqxme4ty8LgY2qpZDnk5IXP+NT2WleGJ54orKeSF9nmSRiRg024cGXd8zHkEZOeR61rGOh
MkX7vUpb+xkuUgEcXlzImWDElcA5xkdQR17V5JZRLLAhVS0z5wAc5r2G/gtrLSo7O2RIoooW
SNV4AAA4rzCHwzryQLcf2XMIFGSRjOO5Az6Vx4unJzfKe5k04QjLmlbb9TPWJoJUlWNX2tu2
uAwyPUenWu90+/0bWrKKyMMenzM4V7bOVmzxwe/FcaiLG+MMxOMqeoPeoLp4ypIIQDGAeO/a
uJT5vdauj18RhIYiz2kupt+JIdSsr2y8O+G9O3usW2e48vftQlsLnt1Jz7itmfRZtbsrTSru
8ee8MbLcO6AbSrA4GBx2xjmuOsJNWkU3NlNeuY+S6Oxxio7vUNR1bVI7y6uZBcDEYkC7dgAJ
7d+PrzXU5RlZW2+88qWUyhdyqKy38vkblrc3/gaxXRJokup4Z5JkWBs+ZGRwMAZBBzRXReGf
Dws7e4v7tvMvLhuZ5vmfYeO/TNFaTTve1zzn7OHux1t1Mt7a5Gu30cV5Z2pxmS4uwbkSZbkK
CwWPHGFIJI5NXtOils7UhdYtGuJSDI7yqdxwdxOBwBuGFXAwo6ZNYcmnKYC20bjuLdye5z+V
YOpQwwQNMg+4cnAHT/OazhXTdrEzoqCcmzsNRurrT/8ATEvreUxp88RlwpxuJIHfAf8AEgZI
xUra1eA2Ttc2RiaeJHCykZDEjsD/AHo/rg8gV5fqV1ePCjWscSkhQI5VB3MevfitO0JZI5Qk
aSgjfFjkY9D17VpUg4pSkjGjWp1nywlqenrqlv8A25vF3EqSQhRlhuB3GtFtY05cJJe26yH+
EyCvIFsoUugFB4OVwerA5xQzQW0Ul5cEDAI5HJxxgDqTWCktlqdv1a52PjnxzF4as4JLFFvp
brLIElGwAcE5Ge/b61wvw68X3N18QLxtVllSW/gMalzwjLlgoGOBjd/k1zdtG9/4ls9T1JTY
6SkuFaVcAFeQp9z7+9dJ43v9KGqWkmmC1mvYg1xI7SAFDxtyeAR8w49vSvVpUkmqcY3lJfd5
dvU5akHytt2SNjxn4u/4q+10SzU3cyxlQucjznwq5x6Dn8a7VbO1gs1FxHG5RFDscL0Ay2fw
zXz/AKJeX+neJ7fVsNczRzb5tpDMyk/N/Ote88ZaxrPiOznYFLeO4KLADj5X+X5vU4710YjK
KtNcyjsrtk0sXBxab9D3ZdU019kYmQ5OQQ+c++aaYdPivBO1xGJAOGMgweTjI6dyK4LSpWeZ
4dqkEhkAxknqQP8AP86u6tAZLdma3jB2lgrdsHkV4aqST1R1+yVtGdPrWt6RpNuby4u4d+QE
QOCWJqx4S8R2esWMs8slusscuxWRhyD0xmvIpNO06/KRCJnmDLIuGHA5zkHrWJ4l1b7GEsLU
LDChGUjyC4ye4/nXZRSnJRjucdaPJq3ofT7XdsApW4i+hcdKY1xalebiLJORlx1r43lnnVt0
c8oznAEhJx/k00310CWSeZVY5H7wmu9YR9zk9rE+mJpLm/06xS3v47KIISZU2MRgdCGBHJPH
TpVWCxv4L+8uVvbUl4htuftu1pTxhSuCFAwfpnpyc/OXm6hPCIw87oeFXeTk+wqqZbgjYZZO
B03dKuOFt1J9rrofVtkZUtkEt7YxPKXmu/nXeXJ4CkcBQBjJycYrLtYteuFe4H9kxb5PO8x5
XLKwyeFH3h8xIBI7ZrzL4d6pcXulXVpNIWe32+UW67TnjNejW85SB1Z3VlOFBAwcjtx615eI
xEqNRwcb2O+lBTinc6C9u4E0+2tP7QN3dLC7vuKiQgjklVHHXFdXYSkwIf4cYrg7WJnEskpz
iIqML19a7KxnIs1WKMbhkgHjNa4Wvzzc3psRWp8sUjgPG/8AZUGjXer2FgW1GO5WB4BIUDsx
IUgAHOevaovCNrFqPg6PUvEmiQLPJcMtssW5XZB/eyfXNLB41n0rxe51nws9rZzyBWutrFVP
QP8AMMY/kM1rarcX2hz6sGzeLs+22BBG3cAx5A7fzxUTioU7uKu9L9vl5myxVZtQjN2Xn+p0
mlXthZWF1bwRxqlm53wxdQD8y8e+f0rm9ZuEvbVZ/s6wraX0TyxADDFpAo3fQHP41Q+F2o3s
6X2o6qzeZqrvOGYFd2zAOB2GDgf7tJqPiPTLzw5cWFg5mv72U3BCLkLh95yT6AYrtpRftIpv
RaHOne76s6XWrrTHvzosZMdyy72dOFUj5gpI7kAnHtRS6NoDf2RPJOwa+vf3ksrDJDHrj6UV
y4mPLO1NXNKdSEVaTOIkneJXRozJywRlPH0NYcULXl6NPfdG00mD3xj19M9q0PGs6aVolzfa
dcp52chXUgYLAcH15HHvXF+HvCOo3FqmrzamILiVI5NhlLEx4yGc9QDgfT8K4sPTXJ7Sbtrb
5nbJKU1Tkrp7+h61D4Y0mHTFW4tCrom5n+82cckVxiR70ljSJvtJcjcQenQfpioNa8Z6sNbt
tD06MXKiOEMXIAYbAWDP74Jz6VpQtdWkVxJMYdrSgKvTGcZK/Qnv6VviW7JLr+IUsJRU1KKV
126E9vpMqQmWdN0sRbyyckMP8/yrB1OFk1TaYxthAwo9Dz+eCK7G7vrexjtxPG00QTazEBUQ
ADk1z+q2f2nWZjbMHDnKlCCv3Af5DGfXiuRU3Ft3PWwlenSqKVXRenUxjE01u9tNbiW2mJEk
bHAJwe/r0P4ViT+Dmlvw1nmMSNskj3Doe4P9K6GKyvvsPnbWwvzEZ+b64/GrlnaPqFyJIpGj
OVVG7bgM/wBK6sLialCqpQex3Zhh8JUpynVXzWrT6bHIReCNQuDAYYLiIM2f38YEhxk/KoOT
xXVa7aWdpp9rpvhnTJ4mtwslzNKux2bqo55JPf8AKsBrzxhq9zdXUIuEFtKUdoiU2kEghBwT
x1Arb8IR6hex3N9M7vJPLndOSoAGfujrxzx7cV9Ni6zVB1JzTei5eiv+Z8fQp0pVYwjFpa69
WXHXUIdS0+6jtY1SJsshP57z29ceoravrr7XB9pkj2MylQAQQnYmmXt2tvbuiyrL/eXb8zH2
/OsyS5MWn28MULzT3PywwE/eYjufQdzXx0uedoRR6dZxh5JGVDHc22qjKp5YQjPA3D6/mK4X
xHa3t3rl7cpbsYY3Iyo4VRgZ9h/WvTR4M1KeyM13quJ0XJjSFSu7uoJ56VympfDfXrzV3CTJ
cLjCsnA2jsccV7mFwlWnPnkuh4tavCrG0Dko9C1G5dlW3fcUZhz/AAAcnP5fnUbae0PliYos
hYqEDDp69a1vE2jf2FJZ2kqnzZYctkkFOTxyMenTNc1Iw5YsdxOT65Pau2PM9zisegadqGmW
NunlpFNOFChTIgJIUk5yRiuNu7WW5vpbkmyiRmztWZMAewz71muMRKzZZc8HPXpmmxku20Ju
LdMetKFHlbkmKMbHqnwystsd/OjRlvkT5ZA3Izk+1ekwCLzSjFCcZZjzXF+EtJTR9BhR2Alk
+eYe56f0rfsbiUzPvTAHIIGOOgFfN4xqpVlJHs4dcsEmazXNnYW91dyXCrDHDIz5PAAGen4V
oajqNpZ+GUuZdSe0mELGIRty568DHPavG/F8uuawz2tpp90mmbyN0UZbziM8nHbI6fjXb/CL
xaNdsLjwxq1uslzaREq0g5kj3YIb3BIHvXdh8K1Ru9zKtU9+xoaD4rvtVt9T0tr5bh7iIm3E
i/Op7rg4zkfrV681PWNP0jT510Y3Ek8fkStIuflC42gKcj61D4hax07VbSy02w0uynuZRBC0
sQ813JGCoHIGe/Fa3iCz1rw/pkTWV9LcSOdrsRzuAJyFwfz9BUSjLezaX9fMlW9GxYbs6z4P
uWSzn0q+sYyESROQApwVz1DDNct/ZGiaPb6FLbXUjXN4humdmzuAx8oA9STxXbrOdJ0eyn1i
6GHRRcyzNzk8gAd+TjFedx3thovxAJvLgnS7YtIgmQoY0IJHDc7cn9c16OHl7r6NXJsej6jr
8lrp9tqdiTJagqk6NGWKDgnp0PaiqZ1CVbuPSvDognjmiFxNJLyI43I2sB/Fxk0V59626dik
6S0lG5heINEGuWc+nz5gkWTKywkBlxJuBGR7CsuztNRtrGCzEQnePZEzyjaWC5Ab24J/Xit2
FpIdUmF5cxPOGeTy0GCsRZtv1HB59qzpQ11qjta3bxRSkBv3m7JIAyoPboOO7GuCN37vQ9dW
3t0OOufCt3p3iptbh8p4CAHtxkBjt2FVPoOP1rpJ4s2UMkFnAJprgyKyjITAG4sehJx1+lXL
j+0rKHVzK0EUbKDasigsZCQFz9eBUNndSx6dNBMDu+Z1LAqQS2WGPQN09iK7LuS97sZQtGTa
7l1LNFslinLlXADZG7np+ArNttEhlhaMzvIkhMTPEVwAmcDnB7kcVNO8lvevfLPcL5ka28MZ
IEeT1YD1HJ59KvWOyGZIFjWFGDIF3An5ejceqgn8K53HltY6ea6dzJn8P3TJdGPUdqS7iVSA
FjnHQ7uvA+lTadprpcMjX6B1ydscGCeW+YgMeMswxzzj0qCKyvNNub27u9QaXToY0McUYwwK
DPJ7gnPHvViO8RojdSSJvVlml8uT7w7r1zwMflWkYuyejIcm7o0W0kW7PPBLt3ZLYXBZiMcn
P+TWRFpTNeJ/aOoRos0nmxRouOVTqTn3PfnmtnTbe/tY5Vu9QW8DyvKhOBtU/dUAVTR7e+N8
90oEIzEd6Y2gEgYGOcncfxpystUKDbTuTW2mQGOKWNMwqQ4En3gQeCMcYIrIuHg0/ULa8aF3
hgZ1UKMsGb7vX3XHryK6DTZbO20CEwbY7VUWNAc8HO3HPv09q5+7nXUQumWlxtvbu9WKMAZM
e2TcZPwCn8QKVGLVeHL3ObFpui1ImgOrTB9RudwAl2vC+FMZIBGfbBFJYsdUW+uorie31JJv
LELZCgDGBj6g8itDWbqODTLy4v5V3G2BuJEJADocnn3Bx+Vc5oWqW/iTw6t1DK8GoPL5PmIO
UPHX2xjn/wCvX2dJ+zioyPBlJrY277S7TX7RNG8QpELuKQmC4PygHjO09+3HpXkXjKZLDxDL
Fb6LBYRrho4wd4I6bgffBr1SPW7fWbpdCltZGv4JMQXL4AM6DLcZyAQMZ71znxXRtTsbS+gs
HVIOJHTBEfGGyByMnb7Vz4mFOp+9h0dmdEYzi0qis2r/ACOM0rwnca9o41KWZIoQ7JvI+9jr
0+pre0DwukKveafHFdRwSFBdXEmxHcDlYxg5x6mq/g6S0/4RS8W7vGlK3QEGnH7srMBncQc4
PtwMEmu8i8MxLZvLqWUsoyDJFbyBYBnjI29D7kHNckMNOo2pv3ei/wAzKU3ze7uZEmttp1u7
3Vhc2tw5zHAYs+b7qRwasaT4gQee97ZTwQiMMZVKyKuQDztJP6djWveeHdMmtc6dM7xwkpIi
T4RwQCeOxHtUc2l2mmab9ueNTbBCpaPCsrEf16VzSyqmm1qdCr1HbY6TwvqtnMlraxz2W+Nd
qpFJ8zDqGA75HOR61wng20udD8e+JIDCUnnlaO3nZOQCwLHPpj9RRpEFtJrqaja3bW80bNIg
hUeWrDGVweitz+JNXhba3pni2G/eaO9S9ZiGD4yMfMGHYgHgiuarCdGD5np1f6noU6cK7Wtn
2ffXQseJ/C0El1a6ndsz3ED5hnSQiTI559QDzXo+seJYtJ8P297Jbtd3lyqra2sYy00jL0Ho
O5PYVyfiG9trfQnu7hmj+zAkKMEsTwB+PGPrVW6s9Wv0ttXl8Q2ei69efuLS3lAZIIj0jXI+
+T1YfSscLJNtKWmltTmxVPladip4Z1O4vfGFvPrO64u5NyxjGIYQBwkYJwOe/U+1EWjWXjHx
/wCILLV0Zo2LqnZkKnAI+gH61e08JeWOo6VqkcEd5p8LGTUIcqiuhzuXgcluax/BDXuq+PJt
TV43mMTu7lSqsdoXnHvz+dejhY3ozm+xjK3Q2rXwvqPhh/KtrprlEiVFcEhgFzjI54wecelF
T2NtrkniW+1ObU7VLSJyqTO2FIIXdhT2GAOtFeVUpy5n+ps5SaSXQnvTawa5d6i4jLxoqGbr
mMsSVAHpWTfJpws0FvfSQK0nyhGDMGyGxzz19PWt3Vp4ba6giVlWW5uGjQbPckfniuB12RLn
V7WGOMLql55kaFuFtUIZSp7Z43FuvXHarwmEnXqPsddTERpU79TpZ57HVrtYpA4uFXe0ZUoU
YdCSP0571lXMMthqc8CqZ7ryQC3nMywxMw+aTJOM7SQAM4HSpbewj0vQo72+vbl7ttiBZHJL
uTwv0yePryaS4gOnaRe212yjVPtGVaLlpy54GO/XH0FfQf2VCKd9zzf7QvsTanDcxQW0kxtb
uzV9vleVyULBUfcTgct09KdJNa6XK11NYQqIU3xvFH8wADBsc+ik/SmPfqL+Lw1qSxXKLZRs
ZdhCsAd358Y+tUlSO+0jUoYHS0F0sjrFJGQbZZPlXGcdt3TjJIrzcxwtOglOL0O/C4l1W0bI
uTd27zwWzXEcwVldXDIwByDwf84qjvuUu/MaynZVclhsTDDBABOOg6+tc/4W0K98NoZNPubq
W1Zwkpl4j3YPRfzq/wCJvHX9iW72NsIzqBjO0ucrH33HPU46VwUourVVKlrfyOiTcKfPU0Nu
DWPslkk8kbeQ+GMqqcfTOPoP0rUtLu4u72a2vF8ogCWEqMBozxg+vINed/DPUtX1zU72O7vD
LaQqZmWQKcyMRt/LaSB0BFejSSY8QZ3quYVA/NzV4vD/AFWbg3fb8TOjWVaF0iA3sF39ttGl
hke1YeYsYPyk8rnPfvmszw3p/wBmt768k2Ndz3cuJZEDfIrkBQD6EcH3rXuTHa+fOsa7W/1g
ROWOcDPrWFPq1xZW/wC5tjO4mmKRoCzNiV+v90f48V1ZS6aqSqVXZJGWOUnTjGKvdnPeN9at
tMlstCZCy3LiWZnOQdz/AMWfcE/lW8/h/UNFuTc77dl3rHsUEAhsDj6Vx1xo03iHxNaXmtj7
LgmSbdgKsSAsxPfjpXpi+KtH1aSO3sblnedN6EoVGPTnv/gaVaqq+JhOk+v4GSUqVKUZrSxj
NNZ6ZrlteXMPmXj4IYKN3Qr178EZ/CtW9uw+kXEMiQTQzBjLGqkIXZCpXPOAc5zWH5k8l81n
cyxS+TOXWZVyQucEEjpitLSkgt7ue3t7M3FpNmSaV26MTkLt+le/GUWnC2jPJUpbtnIaZ4H/
AOEZnuLy6vVNuYN8YAKu4JyAp5AbgY9c4rtr+axu/DtymnSCJZYF3RFguA5wDtPYk4rmDd6j
Z6jeadcbLm0EefLYHauwEhQSOoyazNau4b+0tYbSaR7dQqwMYgCNwVmQtnnb8px0zXJOtGFJ
2Wmx0KMnNdy+2nTaRaT20d1amecssKq+VRwRkAk853f+O1ZYJALPwpq2sK80gmlutvAgdCrK
CT1BG4/lVebQoZtJgu4rpUsbBdkjbAJGbPzFAeCfx/lWAsVnq2qLrL3Lx3NsINtrdYkNw68b
c+hAPJrlhJRdn+fQtuTTkejaRoWl+HYppZbtZFuioiyQFcnoAPU4OBmsXVL+3Gt+Xpl1Gtxb
lXjiYZ3HJDxj/gP8qxL2/udS8ZXeuriWygbzooiuVg2cJ7FuQR1xmuj0JdC8S6lqWrgixWE7
yszqZGIGXfHUDA9adVxqw9klp+hVKq4y52yle6/pWp+IbAXWsW8ml26CcxldhM+cAuGwdozk
cYz16V1uoy+FtV+y2Oq6laMsrgxFZRuBxwwI6cnrXODStbk8UwyrFb3+kzhjFMYVOyDGdpOM
88evOfSus/4Q3QV1ACz0y3ihngEgMSgYIUjAP0P6V5yyaMqkZxlZR6GtTFp3TW5ha94httFN
/oMTiWR2jV5em8r8xY9iTkD3waXw7rdhp2kXzKqi/nXaiRoRgHjcT04xmq15pEttpK2OoWwn
tprgJHI6g+UgIDe+Kt+F9FsNO16ZLks9gZjb2Zk5zIPvKfUen417sFSo0XCXr/wDBNt3NrTN
CivrSWO7ZjJJGEjVk+SJc54yBknNFdRqNq1xp80CbQzRkKc4Ge3T3or57EOE58zRuqk/ss46
5mGoXtzHbwM8qSTRW8uPlV8/M+7HylRwPqa5XTbAyeMtPGphRILVrlULbtgdsAn1Yheg9a9E
jijE06oP3AkMakD5c4+Y/XPeuV8Ri3HiaCQCXzrO2YSMuFyGwEUD2BY+2R619RhMPGjCNjgx
NZ1LroUNS1uyuZ7y2eCb7RER9m4CjIOckH1/lWLpVtd3WoPfakZHvA2bUDIMTKB8zevHQdgR
3NTNbzarr0+o3ka/ZxGVUEZcIPlJVT/FwVUd91czr2tySaxDqEMjQ3MchCQysCVXdggkcZYA
5xxyB/DVVsRFNOX9eZjGDs0v68jqdQvXTxpFepJ+6sLNUuBM2Bk5Pyj2Dj6mrsNvcnVh5kiC
B7QNJ5i5aFVI8sd/m5Lc+tYVtdaX4gtb6b7Qi3dxI58jO2SPcSSG9lH8jVu+8QJ4S0g6lMhN
zqCF4oW/hHAVfooxmvKzGanDki7tvRHo4JNS5tkjs7nxHp32q00J0824uSN6oQpRT/Gfx6V4
b8S9tv8AEDUlS3McSFVTIxuIUZb35zXPHXLyTxAms3EzS3YmWVmJ64PT2HatHxH4iXxP4qF7
cIEtTPhRtAby938XqcVnQo1KNRS8tWVWrxqQcVpr957B8NtMbR/B73135aT3uJBG5CDk4QE4
4Bz0966m5TytViOxVleEbsc8jOQPzqtd2Ik0+4eacqElQ25jQt5S/KCCFPPIPPbPtUepz2th
qFl99LeMPww3bcbQMd+prya9aVe9SW7O+hCMEophFqsF3e39ok0Un2UgOqAhl9Q2Rjr6U9bS
3hsQsbMrvcSMTnqWO7+p4qvey20C3FzbxrGWRpJQsf38d8/ga5C88eLYkx3ukXhhimkWGaMb
klIOOemO/rXm16NXEJKjd23OmM4wac3Y2NX0ZtRlgKNshEcsU5A+YoxGQPc4I+hNac2m2qmL
yIEimh2mOYKNyY6H3x6Vzfhzx1b+I9YbSrewut8o3oRhsAAZ3egHr7110kL2v7xowFZwsgzn
A7N/IVk6GNp2TTXIrr8zR1aE+qd9CSz0WO9zcXUjrIW3KFOAjj6HnpVPWfEkXhqDy7jdLcLy
jPEVEn0xxkemfxFP0jU2/wCEpv8ATGKpH5Ed2vcsCSrfqo/M1o6vBbX1jcW85BWRWDYUMQO+
AeB35Nfe4Wu6+EjVWja/4c+Wq01SrSp9mcLc+MLbxF4cvS+mpbsQFTAJIkxliGGPWp9F03SJ
vCjQTQ3V5esfOjVSUCEAHgn5eg5qXTNFtrKW508xCK1EvmeTIm8JuXaC3c4HJx6V12oaPHp+
iHygi+R83lxngbvT2Oa5JTdXmlvZGyXLY8/8Lp4g0zRNe1TUIneOGF440nfcBI+CSqDryQST
2FSfDmewg03V5da0a5nWSWODzlTeisAcc9R65HHIwK0L2HUoIpGS2nhVo/NmZcnbk4AfsV6Z
z6Gus0bTZLnwvPb2kQW8SDySrHgTD5WPOQMYx06AVjTqObty6pDqKy33OX8X+FL/AFK4s7Pw
4ypZQIfNt4mACPwWBJxkldvWnjRo5Xs/tUY/0eFovkh2GTcMZPY8GuVurTxX4dsYpdKuprpf
PkEn2cF1DqNjFj1OAGHpxXd6F4ktdbigtpreOzvo4o440iy4cYztKkdlAz71UkprR2ZNOylr
qinJb/2FDNdWu5rq3gWKHznKxRIOG+pwTx71181xqcWkaZeaXHb3JADzYzskTkHYeo/H2rmo
tU8z7IkOnyzyXUk37uaILHtQ4ySSeOc/h+Nd0mkxLcWeoFpLYpB5RtkfEQBySMdO/wCldGH5
rakz5ef3RrWkWrWSpJ5ZVSS6g5wcev41zOsaKsem2tuHfyYWMkxVujHgnOeozmu0tDGpZYYQ
irx8vr3rz97prnxFq2gl5pZpXad52wERTgqgHftye+a1nZqzNIPQ2fCl0LG5awaaSW0mLGEu
xfymBPBJ6AjGPf60VnwSeQ32iJgBIwinj3gNGTniivMq4erze6jFVHHSRoQTNa6jPA+BEpAV
C/VmY8/pWSUlupdQkuiJU85yMj5l4AAB9iP0rmvFXxKt9G1dbXSrWG8uYjh5JZMoGz045OOf
x7Vyth8Vb2XVSNZjA0+RycQLhkBye/3v8/SvWjWjy2QpRdzv/FVzDpumCUb7cyrHMXhZS0TL
8sORjpuAJ+nvXm13BolhEb24P2xJI1KtI+SDyNq46cNn8M10GrxNem9uv7QUeeq272Mr7ZIF
Xb8pb7pyRu4PeuF1iCW4uLIugihupXEbFtwIGE/nmvMqVlXq2Tsv6Y4q2h2vhvRVHhUa/JJF
JbrMszRzgFo0WVCTu7nAbPrXManNe+OdcuJLYiDSrdm/fzsVjhQnqx9T6D/69dBY6tot94Mf
wzqElxGPPzE8RztYMOvqMZ/P2p2pGXMVhY2AWytEQpFHlUk65lyOucryeciudVFCpzW97VJv
ou/m+h1Rm3BxvZGIvgi1u/Dlxc2dzbCOFvlupdytMRwcAnhMnjjJxn2rHj8GFha79SgUTEK7
lTtiYqWAPfnHFdbLr2l6ZJCJrZmuJLVA0ZcEI38JB7nGO3Wrur6GNbjj1S9aOO5mQeVBGwiR
kXI+XkZBBHPXitvbThu9DCTgdH4V1qa206Gx1SR1yr+VeyHKy/PyD/dIyAMnHTp0rYv2ia/s
nOTkSE+b06oOlcBp+lyqytZyqUYMJrOQkxMCFBGOxJA57YzVrQbxbK3i0+ecXX2YOEkDbs52
7kz0yp4HqPoa8/EUVyOcTtwmIU5KPU3L28ZtWubM2lwvlRiUXBOUdiANo9P171k6bJZrd207
zxpc3U9whjkf721kPA+hNad7FNqc0VvY3a20UJ2NKxyWYdVDH7uemaxj4Zsbm6njmusW7R+Z
5d4u8CQcBVZeR+ArWll1WWHlJx0kv6ev5G88XCFWKvs/6R0SHTAZtSgEEcygh7iPCuBwSCww
egFS6V4hsr/Tntn81nLNGwbJcZ6EYzwfeuJTQLCSWA6jZXYO/biXLx4Deq4wfqM112n2n2FL
hNDS0LEIzIWwuQcHJHPIrPKlChiPYybfMmtV/wAErMV7Sh7SFtNdPuMW3uln+Jdvp5nkW4bT
Xtp2BwQclwMj/Z549a9F0uyS2urS1L+arSliAOdqqT+POPzrHtvAyan40TxGbxLZ7eDZ5MWG
Mj/MuWz22kDj0rq9M03ybuS6mY+cF8qJD/CpwSfqcD8q+jw9ONCj7GPT8tzw605VantX1LK6
DZNrE2qMpeVowvXphgwx+IzWLr8++5tfMH7pz5bhFx0II+vf86brOv3lhqctraR7migE88rD
jbu+VR7kK3Paq2sTpdYaOSNjFMN3HIOzd6+gotHlfkROdtjsJL22l066mSFZjja0TJj2AIx7
15Fr/wAS7jw3qstrZaerPMFSWRGPzneWJXjg/MV/DNdlqs+pSm41Gx8pbK2UxxqyndIzYHAH
8vp71maDYDVNOebVLNGmDLbwTSph0wpBAOM5zjpXDOpepZGkXeN2cxoGrS+F3m1rU55pLach
fKgfeN8pyxI6BgFyemat6Quhtftqj3V5aQyzHyTuKAtv5G7vwQfx9qvzeDoPD1hfXerW6X9o
cfuBJtdjgYK46EEmsvTV0LVtF062uRaaesTrF9oludsrSHJIwRggDIBJ/hrFRk0rrVGqnabs
9zvdZ1S/n0YX2g2i3bCZYykykeah+U7SORyQc9ODWgJr6HSbRtWit0mCjzmiOUVhzgc5NcYv
j/w54ahRdOaTUFLGFponKxFl25OCcsQGH3Rzzit3SNTk8U6THLKI282MusG1lwCfVupwRyK6
6s6lKkqjWr2KpwVSXL0Rpz6vZSWMxsZJ0nfn5IyCx6ADPHPTNea+H77U9X8XTyarDcRXto/k
PLG/7qVf93HJ6nriuj0q5th4l1GztZPMNhMIm3Nk42j+ROPwqe5tkg8h3IRpnPXPBPI56jj3
9arASnWTdXQWJUabSgbscMJ1CKVlTbISNhGckc5oqrpq3EusyvIZEhVEKjPAB64H55orpqcq
eoQ1VzwjxJok1wLrxCsDfZpL6eFxCmduxgSx644YDJ71xdrumvoA0LXADqfKXq6g8j8s19Cw
+OdC0CI+E10maUXRmEtxKuYmkfcWyOpG75SBjpx2rxzTtHhs/FYjvLi6sobUA3M6Id0D8ZA6
9D09q86FRRi/QTi5GurXOp6XrG262QI6JuZS5kJJKknPHyjHfoKh1uwSTw9pCrdlZorUbcIV
G7J4+vYnpkZpNH1Cw0uW9sbpJhZ3zK0MquAFK/dZlzx155710+qpFtgUTm4aENbyIg2hSrN7
dh/L61505ypzVlpe6+4xckmeZwl7m/MjnowJ3jGCSCTxXosWoJpwgL3NsdOkQQT75G8wZP3k
IB54Y8+lYEujNdavMQm2J5QoZFAJA68fWt6bTIrzS5rW+MKWqEvvjQB1AHv7n9TVYirCbins
Up63LMvh3SdVmea0jjeNW8rzZFOWO1cE8ehXoazrrQ9e0O4iayhW+S0jMhMi8AHquPqM/jWi
PDh8PWmmQpcpcNeQ/aSyPnEYAAOM/wAvSt+1hS1sraYSZjn3KzRMSeM7hgnJ64/EVh7aUXZO
68zKTd2ZvhbXFezWW9tZBEyYYyLjjsFP1NRrbSJrkVzbKr6cLt5kRgQyuIgCSfT5kP51282n
2Wq6ZBHcIIUEbrG0eYxuU9GHBHToa5qTTo7Xw357NK8pYy3ETSBeV6hO+CD0z0FaqfPFqOly
sLUUaicjItDPq9utrFLZl4JfKuILeVt7L1D56H6+taH9mC2tbZ4FY3EAYje3MnHPbr/9erf9
mPeJbX+k3psby1+SA53CWNn4Df3vlbmuktP7R1LSZIpraKPVLct94hk+8QcHrgj8a+jozU6a
Utyat1LmWxznh8Xq2s6XMRntRJukjI5ODkhh3P0rQsLADUDcWlvYX8d0rSJBclkaMA8KJAPf
oc9KWC58jyblVIkBCXCjpkdc+9WLW1ghmjntZv3STFWTdkLvPGPTGf1pLDUqkk7arqNVpqLV
9GdRoWu2E9t9mFmLK5BLmBlGGwcEqe+DketXneVpS6wH5hgZxj/PWuSu2v7W4XyYPNnsJ0+z
8/K/mcfP6AhyCe2M1q+GPEF3JoDXviKOGyma8aFEYbB1CgDPX5s0pWhLlKUZSjzJ/wCZBrii
a5e3jVFL2fzMSA2N3HX/AIFWbLJJa6biSKziuIwpkleUNu4x6cda0r+WT/hItUhZFJMERhYd
V4bgj6g/nUNxqSQeDbCLci/abWHyTu+Z9qhmJ9AADz6kVi22pWZzO12UbXWNSuIILO1urfzM
iQtHgnB4GSwIx9ATWJd+K5LfxUdLu7sBo8okilRGjvjGSQAAATk++K5S48T6jp17GbnyZIdw
lZI4cnywxx82OD8p59hWvbJY6745iupYEiuEUSeWgJc4GcuDxnBGcZ6cVhzJ2Q4p2Os1fWvC
1t5+kJcMbp4iVKrkrKWwBuAznjP0xXC/EiyudG8I6Tpwik33Ezy7ZMfIqnsCNwJLCu2h8AaP
deLmdNSWeUBLi4h8zlQ33WDeuRnHcVnfGO1il1Tw7I8pe2WJ48CUAuCVB55PTHOK6cPhfbV4
82n9XNI1OWLPNdPl1G1ttOiMMdzbs7pbR3CKyPM+Fdj046YJPWvQvhgZtLiu3u59zxQPJHCD
wMYLHJ9cD8q43RND/wBIW5lWZIUJCIoDk8HHOfQg12+jLoVpq9pc3d6xiVTuRhkZxwDjtWOd
YpQnHD07WXXt5f5s9fKsPTrRnOTfMtkk9f62MXwVqC6F4g1jTL2BjcanL5sF0xwHOSdhY9M5
zz3/AAr0rVobhtLMS2qxXLBdq7sjOR1PbiuK8VXFne68Z7Zf3DKgDbcbvfH+eladz4k1KXwu
rWkLXFzZSRrIAOoycMefbB965cDj+aXspb9+9jXMcrlSprEx2e67XNeXz7GNJS/nzEJm3LBV
m+blScHHIoqxqNxB/Y6yPuRyp6DoR/WitsQpSnc8lVVFWMbV/Dmh6je41IYC3IVW8whQ5OAa
z7y20vT9R+zwwwQ6PYzot3aBM/a3ZWLbifvBcqcdM9fbbv43XxBJG6wNZW7B5BMSOW8wfj0H
B9a5eXTvtWo21rdTTSW8cryAIeShfOGJ5J96xxzhTiox0bIc33OE8ReCFl1BtT0kultdXexL
QqVaDe2VB/2SM4PsK00EunaBda6WnV476cvC5DAjdkEenLYPufevSvFujQ6+LW+t5zaXMSHA
cErKqgkKR7c4NcHqNrd3vgXWtMR7eEwSGe5JZmZmQKuxVA6HCkHvzXmqu6qUJu6TX3f8MW+W
UUyfTdWgvrOOS4sRBcbEJK8ZDDcMH8TWxrtrZ3WjzG1R2hcrDJMSMIx7YJ6np9TzWd8MdTt7
/wAF6haaiBI1liRAw5UAfKmccc8j6musi0iO90fT7S7uIwr2SMZcbCuBuHHrz1rkrx9lWats
zJx7Hm/xF0ZtMh0jULC7Exs4lIUxlWCg5AK4/P8AGus07TIdT0zT9VtHMEN3GJ4SW+WKXjch
ORwduPw/Gt7V4Rr+rC2ECyNFEQT1Qgg8/jisjwcYtK0+/wDDV/5n2W2kfy1J34yScA/XkGtY
VXOmo9Vt6Mly0NO71mHQ3a3ltpSbi3KlU+cuQOMd/UZPtzWXY6nHa3lnaSw3WnPJJ96VQ4JO
BjcOO461oTXD6dGLyZAQroGBUnfH/EM+oySK15YNM1TTWuZJo5bOYbiH7AdKITfYPdOavfDk
ulzztb6sFbzXljyimPYV+UbRggg8VcttS1iz0KVlbyNVtcT3KeYCkyMVPGR3AP05rEgvfNur
dWQNaQSGzhcD/WIp3BsnrjOM+1b+oz293rcQvIXNoLI7jCSCzK/t2H9K9fB1pc3KzSM7vlZa
v1j8gXAKhrpi6xkAhs4/WsW2vZbHVLiGQhbYxB34HUdDwPWtLwcsl9olpHeSIRawbQcc84zu
PqAuPrmrV7am0Blg2uSuN2OGA7H8RXt8tnzRMov7LJLHWbe5vrYT3KzfaJVbATlFjI4YdQck
DHq1ber6ZZX+mve647w28UhkhVH2lfQjHJY+nvjFeYRTtFrkd7I5hjvW8lmXok2CxXA56enX
A78jp/F7Wt02nzXU8sdhpUccyRltgabqAQuc4AGFHrXLWm2mmi1Lkd0y+b261CZb6IAeZh1G
dxSNRhSx9SSSfwrkr7+zBqltowMpvbhRFEyrnavOFGegzzjvxVqK+1q40c3Gm6JO9k0bIs7z
rE7E5AO0g/LnFZ8Ut2hQQeHbsTaajLLcTBJm8wjIYHPzcnPfHauWnCUr3JjTbd5HRxaKHL20
VmtttKpcYRSQMcA/MTjafbr71fuPCWhvoFxHAWS7Rmm+0klJN3c7hzjHasHw/wCIdLt9f1HU
Z4h9smiVJZC5TkDner4CliowPSn6T8Qo7rUk0+OyWG3un2bprjjB44GK0ajHR7srktqjH+E+
mXVv4kujczxSxmLCSyPuVnHCjBIOQMjoe/Stb4zTz2GlaPqTyQW9+jywNDC2WaN15YZ7DaB+
NZOk3NxZePJUvNLlurVJ2G2KFS+VPG3P3gFw3HPNch8UbK9v/F7arDcvdaZfIDBM5wsK942/
u4PaqoYiULSe5pGnCUrI9r8E+GtDj8IaZJYsLxZ4fM85mJBJHIwemOmPavLryy+yXMluTuaO
VosNxjBxU/wf+IFpoP8AxIdRvTBYuXlS4kxsR8fd56A4z9frVnVLhbnWL3UEH7i5kaW3JGA6
s3B/KvLzRr3Zrdt/M+o4d5qdScHtZF7TLAa3f2lkscdtJswjPkhiFOSf1rUg0e60vxCoAklt
oxsa4gGUZvfBPQ/y6VB4de1t9YtSsoYJbu7kngNgjr24NNs55tF8Yzx25dVuohIw4wQTkn9M
fifWufCUeSj9aS1TOfPsTP20cPFtRe6+Z0t7FDZ6O5Vh5gJASQ7sFjj+ZorhD4lPivxHc6Yb
CeJYrshL63PlOoXnDqSVI3D2PQnPcr1K1ZKWqPnfZX6nea/CJ9fvYodxxHHHLHjh2Z9w/wC+
R/6HXKaPpur2lxfxXl9PdsZ2S1RQuVRWO3JxknGMmu8m+fUUmdV3GRpHHP8AdUAH8q8017Ut
Q0j406OryGOwm+dVPAXfuDZPfHB+mK8nGOeIqSUHZf5K+h0YOcFN86v2O31GzuLTRzLciSdo
7fDNHgH5sA8cA4rn9K0FhdX92rGN5HhFqrHgFEVSzDnI46e1WvHXirVdE1KC3sNMtruzmj8y
QyTcsP8AZA6dM5561D4e8VW+vM8Bt3sLhQMQuw2nHdG4z1OeK5KdN8vMtn567lYnC1oR9rGD
5X1toM0/wlY6S8refJ9q1CJlaRAQCVbkEdwQVOD6GpbR/sim2ZXkuLeJU4ydwHTr0Fdj9iUx
2k0qbkQNn24rn7DWtJ16CWbTX3zIojkVl25VuRjPOAe+O1KspO7Zxx5pxcraIg0q7+z2k8Nw
fKmknOWYjpt+vPf8qo/2fZ2mqKsU0a2rwxpFhsgADC8nrwP0qnrepxeF723juIWujNG7BMjB
AHQ5HTk1sQ2VlqCxTQrGA8IwFwAoI7AdOtVTTsm9mZ1aU4wU2tGeXj4v62rx2yW2n3cMVw21
HhbfIoPGSDjp6CvUdM0vTvE+h299JaT2Usm4y2jsy7WJyAw4yPqOhrO+HngOx8OJfQX8UNxq
JO9blfvJGQMBfQ13axwws8pVowy73LPxwMc/pXbVqUm7Ul8zqrYflpc70en3HM3ui2/2aOaC
2US2WZQjdAR6f4fSuR8X+MIbCzuNQ05mSaOJbKBWTqxyZOvYcfjXoEASeZri0meeOSXDRuQV
jx14rl5tIs5b650/U4omkWYXscvlBlyzZIwfpg/WlQrcjuznpyinqQ6D4v0KDwtaxgXFuqWC
FnmhZYy+RuAfADHcT07iuo0SLWJIY3OnM8ALEs5Clwe4H1NOjOnajYXOmqkcFtJCfLjnTEeD
95V46dCMdM1w3jb4geJfC9rDpNghgTcxhvWG4ywrwAAR2yOvtXsYfMfaOzVn0NPYp6pm1r3h
RbvUpLq0jZtRwZY4n3DDYwWXHU8dDilk8P6tdNplxPqMIu4CZpLea1wI5MfePqRwB7dK4jwn
408V2d1H4l1e1n1HThmAzNwwHJO098cn86h1/wCM+uXPiJpdL8lNMV8RQzwhmI6fM3UZ64B4
4rs9rTkrMhwlfQ9Fmu9aEE0lzZKLZ4ndnibKDbjjb2J/rUdnrEskbzW0c08GVkZ4lyAcZx+X
8q2PCesPr/huCaSW3uZ5VYSR2/KblOcD9D+NRyXVjDaeRDC0d2xYvFGnTnuO3Q1NWtCkudvQ
qjGVR8qWpjvpdr4jna/iHlXcIKqVIDNk871P3vx9K0fCvh60uft895bpJIxFu4nKkrOrMzkY
JHdSMeuKzruC/ukhvY4zC6sFS4i5bPTY47g/pkV0vhJLAeHL7U7q2iSznvWuIUC4B+REyAe5
ZT+dY1JU7c/Tc0cJN8vUbd2MzSJa29kgEq/8fDORiQLgEY9u+R0rnNP0AyeH9W0C+t98UpxB
GkmDgdDnpkECu3h1WS10CO8uIE86QsoBcJk5O0DPfoKzNK0qPT7/AO2CB3F7OLh45ZAv2bcC
eMnnJ9PSsYVqdWz7r8ypUZ03bs/yPLNL+Htjp5ie6Mv9oJgy20xwIiO/HUZHFb11ZTW0UUom
H2NAAYNoZVHqM9OeTXYa9o9govdUXWLWO4wXDzHCqo52k55Gf51zenXZ1ElYUhMiLho1fjJ6
nPpgGvmcyjXo1eaUuaJ9Vl9aMqd1G1tzLiuhcaiWttsZSMcKMoRkBsjp0OK6tIU1e+CWEIa6
SJj5jR7PlGO5781w97rC6drW6zmkR4wFHksBySM7gRgjgcGvQIPFN0ttp0d7Jbi6mTzoXhQK
VY5/dugPQr/FgDJFehg1N0fZyfuytp5+p5WZ4/DTxHLCPvR6h4R0PQm0+7uLGV5reWWQO+7n
zM4YZ7HjtRV/wzOJdKgkW3SGKXc5SIKoDE4ORjrnNFepU57qzR5dot7G1qJttPimup5BFFCf
MYkZyAOleFaoV1TxFc63eAtcTSYiQkkRR4woHvgc+5Nes+MNV8hFgMEU22J55RJnhAdo6e7A
V51f6NPc202oWkYSxhjEx+bPUDKg4+bAOa8J1ZczjFWTPZyGWDhVftn7/S+3y8zLvbyW+Nv5
0ryeTGIUJOW2Ak4/pUWm3C2pub1gpeIqsKt/z0bODjqQMH9KifDHO4KccYXjpW34Zs7O6jvb
fUII5dqh48sfo2MdTytCimrM+nzes8Nl9SVLR2/NnWeF/E41O1GmXEmLuFCQ+eJUz6DpwQce
/tXN69/ZfhlP7L0i4ubS71Y+WJocu0GGXb7hfvDg55PpU7WSaVpE0mlohxNFLZ3IXEoO7DxN
3OQV47jPGRXQWuj2urXdhq51K6jt1iykStt8wt13n26Y9RWiSUrr+ux+ZUq01o3uU9Pt7nV9
UTS9Y0ua6htbOJk1Bx8jygAsR6ZPHHXB7VuatqlnoWmvdX2I1jUnCr7cKO3PFVNO0i2sfEV4
2nzylJo1e6ZpMhVGQiKB0z82T6Csb4jGXUdPtNLTzzC0vmyeSu7YE+6MEjg5/SnhqcauIjFt
Rj1fbua8rnaKu/I4yz8fX1n4pGsqiizKgS2qt8xjbcT7EjGfyrP/AOFl6+moSSiSKVLiXBtJ
4cgxkDaM++aff/2cmjxwT6ezX4A85Hk8tyMHY4AyuevA5PH1qhaXWnv/AGNb6bpttFqEk53y
u5lXH8KlTwCTnt0xX2UMtwVOHtkrxt6/P/go0niKso+ymew+DtW0vXLGC9jsmtLhsM8WSpPO
MjH3hx/LNbl1p9q/iK1viCwWJk2kcY3LjP61xMN5HpEn2z7MYpLKTaxUYxHt5Xj+HBP4813o
1O2maOzlinimdfkkAyoJzjnp79a+KhVVS8oqy7F5hgXhJRSd00ULgMrWaxpH9mt5nIyecMem
fbn9K4D4wOl3o9hdzhWNrdLlk6iNgeAPU4HHtXpV7YStbyNayodu0FWPpwTXm3xLtb/VdKi0
a0hWW/8AN+1TpEVISJRheepLFs8eh9K6MO37REUHe78jjfHfj6y1mS1h8NpfafYeRsmtC4WI
tnghFJA965mx8La3rFhBc2GnXdwssxhUpC23IGfvdPXv2qnZ291p+q20s1g7tbzK5hkUgPtI
JB9q92ubvVLq2ttT8TXFlZ6bpilmsraPEIk5xwCcnnj36V7UIpWjTHNuKuzpvhtoh8J+EYNO
uAU1ASNc3KOQREWX7gPsAucd81n6x8QvCwulihdr7Uh8rGwh8zacjkkYB79zXjnifxxqXia+
mdppYLBgQIFbBcD++R1+nQVZ+GN0ml+Jo7yfZHaSo8BL8BiRn+g/OubMuR4eStzWX3nXhKE4
yUpbvoe52tnbRRXH2dt8N0CJomfZ1XGc9jjuKffyytLbxOBHDAAqQxL8q4wOB34qNlQxiaNP
vcbV9fYUjzYCPncqkAkgHPr9K+Oji6rh7Nydj1Y01zc9tS3qN2tzpn2O2t4DsBeNrldwDKCQ
SPrXium/EbxC00VlPZLqMgLgocpIcAkrgccD2rrvH/ijSZPDktnGmr2c7SAxyvbbFkZeSpJP
TODXIfCn+y7fxh/at9ewtdLkW0U648x2/i3ZwD/jX02Ep03hpzxeva3l2scM/aRkvZKxF491
jVNW1FNJkhS3W1ZEngjmDRCYnoT3IBA9jmtvSbT/AIRDwBeXt8u2+u5NsaK3I5wNp78Bmzzx
UerfDK71fxfcTWNjPZ6OZB581xchy7Ency9zn0PSsLx/4giu7+PS7FyLLT1EUQDZyw4J/TA+
ldGKnQrU6WFw3w/E/T/gseHjNzc6j1RivrupKFvXUXNs7h5DsCuMcEZX6/yrs9L1hLzUtO1S
MO8UkgETMwXy1UgBWxwCB2HWsbwxZT3mgXMyWcd2trGzOrDAG4nHPfB5xmmeALHZcXmlavBe
QFkE8KBigkcFcD9RyKajGUrLRp/gePOl7RyklqmegQatqGja9cwTGSSw1OcR20MB3OrcnAX3
7n3oru/Dmhtpy/ar5UkvCSUYgHygew9/U0VlWxC52l0OuMNDK8WXslreQyvbxSRTQS20kjxg
7csuOe3J9+nQ1MVjmC2aoI4RDs8ok4wcfnxVHxNa3Gp2txpbXMVuzXIeNvRVJzn14we1WJdM
1C7fyr3UvLt0g3R/ZRtLOPUnr06dOcV5VKcUnF7nOsNVqz5o6LueY3qQ2t9fWplEv2cEIdy+
o5x9KxpbySW7tnsmCXEbF9+MgEY4OP69a9dh07SdLsphZ2IAFuIN6xfeB5JJ79uTXnGpWVnb
xrcWksSXckp8zT44yxVcnDZ+mM9ua1pSipaH21PG+3p+xxK0e77/AOVzobLW31rQrqK8hhCq
p88o+3yiOQ4z9Mg56iiHXLOyii07RLm61qUhnJjhJAfjcVJABGTnqeTWBZ6Ossqq+ZJJVxsU
nYFz39T+Haute01l5ZzZWcFojKIosEZAz1GOnXn6Cpbu9H/X9eh8/Uy3DKrJ0/h6Bp/ijTrK
GOO6tdRsHuiXL3UDHzT3wRnpx9Km1W4s7qODVdKuFuAp2TbASdp9uoI44x0NMs21TR9V+06p
bSXCxIIo5N4wqn04wM4/lWZ4phszKutaU97aXtxdQxzsG/cqoHPA68Aevep9nGp7uxlHDPDV
VXpPb7itrlloGpxfbNSF3A8MZZ+TGu0HAbB5PPFcrofijS9A1CW703QYpLfesH2idmLcn7wO
MDgd/wDGtTX759dS8t9OtpXhuY0TzZY2X5g/TccALgDgd8Vo+Bfh5Ysjy6myy3S7XEZbMcbc
8N6npXoYKMadG1eUn0Ub/mvvN6k51FeMVFvd21+Rr+I9d0q/klS3mF0BaGNhDGzDOTgZAwc5
/SuhTxBp+q2ElpaTS2U8xNvAbmNkO8rwOeM88c1FPpVvZIzIzItuCMQqqYJxnGPy/Go9QvI7
e1i0ryZLl5Iv4FDsjnpnPGeep5rn9hGnfl6iq0fbQhCT+Hr/AJk+k/23onhrU4buJrm+UGSJ
C/mHkADluoBBOPaud1CR/wCxItT1KwklZX+zoY4/LbaxRgBz0ypPbBJFVDJ42tXlWW1u3t7W
KO1i8p0Lhd/Eo55O3I9MjkU3Ub7xTNo0sDoGBSONftCohL/xSBecsdx7gZFOMXGV7o4XRqqT
fLe79DMnXXpG0231Wxa+tbqb/R5JmAKRL95Sy4JfbnOc5AzzXO+MPER1K5OnWUckek22VVMn
ErDgMeOg7f8A167fxb4u/snwvLZG3e31clYkWaJcxkrhpEYcH5eMjpmvIlv7oSFxPI7v97Lb
t2fXPWvToTk6d+r69zalT5mpT0S2Q2GBp50gjILScDNaPnRT6lBDDcCGCHbHExBwOeWOOevJ
rStFvbZW1LVdPgit5InjikdBF8zK2NqrjPXPQ9KyodEu7tTcaXBcXcSk7/LiO6PHOSPT3pSd
5e/odMakW7o+oJFmtxC6RDCLtU449M/SsRXdZ5oghVY2/eZBGTjPH51jxfF3w8mkWgu/tpuF
iTb+6IVmAAY8Hkc1hWXxdmF0v9sacjWju5afaWD5PGzA4Ax+NfLRy2s4vf5r+vwNqVVxWqIv
itD9p0G1uSxIguNoAB6MD/gK8philSBplQmIts3Y74zXpnivxtofiHSpraKK8ii2F2zGvztk
bQvPHPJPYA9a8vllLMGWNYyFC7Vzzx1r3csp1IUPZzVrMdSa5ro9G074j3Fr4Zl0y+aaZjHs
gnRgXTtzn0B4NefFEe8hLOEilPLddo7kjrVm20q8urWW58oraxgGS4k4RPbPc+w5ro/Avg5P
EGrRzXSzS2IcBY4xh5ucfgo7mt40aeGUpxW/9aGU60X1Oy8Nalpl7bJY6PBJtchDCqfM5UY3
c8dSPyru/DvgW30ARXFzJJczxO7QCQgiEPjI46ngY9K1NL0Sz0MM0FrDFJt8tdigbVz2/wA8
1pfaNwIJP4158qkXGLV00uv6nO005cuzHFiCWbqfTmiq007BSAG99o5orlqVWnaJSp3Wpwmm
yW8+uajNqVt5soneJVljbKjeeM9hgfyrf0qO3t9Pfc8btvKD5vlBJyFXPtW3Poam4nfdu8yT
ewbB6E9se9QHRHTIJjkiYhiHiU5b16daTrWm7xZUKkbWTKE9y00EsBlSJcbWwucjFc59ks7C
R/sLJsdjvCxjcCfU+ldZeaFHcYYwwK3Rh5O7cPoazJPDKpIfKitSXB6w8r6e1ZyxK2kjpp1Y
WIXihvSokiSQKANzqCR9DVKe2Wwy9vd3DBj/AKjO78eatxeHHScp9ngUH+JYsA/pU48NQnKv
Y2jAngmIggflS+tx6J3K547XKs04k04xPKrLIR8jru5BB5FVJ9NsDLBPeF7hYtpghZfkhJJI
IUd8EDPtWifDcMcmG0yzIyF4h3de/wB2pbvRt7Hbp9rtGF/1JyQB06VX1xdmSpxuTXMdlcxR
WhBkQrlgw6nGapabZw29xKqWsUSFiQyyBVY4zj86uQ6C0kvFvaRqp3ArCQc/iKmXw41xkXUV
o8Y+6DEMj9K2hi03dRZLqJK1ytp8lrfQSm9hiYhhuCHcoPYfp+lW5TbW8yzQlMORkArls0kf
hwW5YRLCgcgt+5U7v0pZ9A8xVQrbMC2SphGP07+9bLFtbwZPNG+5mtdpfveBSkZQhVcNxjnp
znqM/jWLp2lzLPcNctDJET+7LyhiCT2B/GurtvDccMjN5duS3Ro4gCOMVNPoUCQ7WitmLEff
jBGaHik946B7SK0TPCfil4gi1nWLKxtWDR6fC8bAHP7zcQ36KKu/DXwQmq2E+tXgkDK4jswj
7SHHJf3AIx+fpXIeJdPmtvEGsXKwRrbxX7xEpwoLFioA9MA/SvePg4t1J8OYEuVZY2uZRCRk
YjJyT/30Wr0K1T2dBOHl/mc9VtRPPfFen63fPpsMssd7fTSTtDHGmzeqJySCcdBx9ap/D/QV
mvWuL2+u4ry33wmyiYxuqkc7uMhTk16V4guyfjNoFjHYRyLHZsUlMpQw7tylgMgHovGK0fF/
gJNfVbuG5Npq8C/uL2ElXJ7KxHUVlLHOMk6iumt/+GOdU7RUIvl6mZaeCvDvkmKPw/AsWzjz
FZmOOSck5zx2rndc8KC91yxsrW0eDToC0rkRZSNQTkYI57Yq3a6Z8VJ9NFtdapAjRAuC8v7y
Q54XcP8APrXo8CXr6fbteMI7sxqZ0U5G4j5gPxzWWLzCDj7kU2uxpSpSpO7ne55DcaSNP0mK
BdJ8u5uJAxkeDmNeSEA/DJJ9ao+HDDP4i1y5bT47hMlYpvL+6V444wckDivabOGWSdDKRKuM
Hd0xznFalrY2lohWGBI0J5VBhc+uPWuXC4yVRt23NK2i5bnl2peBNV8aDSIzcfZdMgRzMxx1
OMbV7nHftzXomi6Fp/hvT47PT4dqqgRpGOWbHqa1CxyAD8oGMVHNyDycdzXZVqymtTmitFHo
im8zOCCMDmoJJTuAVSfTBp7Ny2cAd8VGSoySeetecpPqztikug9sujJGxVj0PXFFRLKFJIzz
0A70Vm503uV7y2N+U4lPPc00/hSznMjAD1zmodw6VpUnapJeZ56WhEzv5jrtGzjawPPvmo8K
2cVI8nYY5qJVIQZb6+9cUrt66m62BTuOMZAHenHAwcimrjOB+dSBR149aVOL6jY1QN24/gRS
yqXO0Go8ENtPrmkZx5mRnOOlN2Ss0FnclXMa7TyKfklc4/TpVdplaDeA24diMH8qe7ocOrHH
UV0wajoLlYPOofB6Dikb5mznJqtIWY4Cn14p0khB6EsKmVRyTcjRQ7EvmeWnHBPSkSfLMrEk
+mKb5zMwXjjjJ5p8YbzCCTn0C8VEZOUlGIrWWp88/FmzgHxCuiHMfmrEX+X5VG1RnP519B6N
fafPp0cemlPsduqxIExgYUEYxx90g/jXHX3gm/1TxtdandXMD6Pd25iktnTLrhQFIzxncqnN
dnpumQ6bZRWsEQVVRQxVcbiqhc/kBXpVqkpxjGOy/r8ArOLS7nI/EHwvqOt3Wl6rooRr+xl5
RmC74z159sfqa7mSQkqADkjLe1LypXMbZPTimMGJLbG59qykm4crMr3suxXldWPBwfpUTSFn
2nI/qalkWVW/1eRjnionWQx/ccnr0ryqildqzNo2JbfCRlgMnPSrXmjbsHH41TtEYQgkMcnI
496nkifBZQwxjtXZh1OMVyoiaTlqWBtUMRxmoJZgVPHFCtK0XKMc9OKrtFLtOUcn2U10urO2
iJjFX1KkjEuQmMZ7Co5SETsc9vWpUtZjK4EbAfQilezlPzrFJk+inp7Vy8k3G6idilFO1yAE
dyQ3r6UU42s/GLeXHr5ZorjnGpfSLKvHuf/Z</binary>
 <binary id="_011_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQD//9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADaAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9h13xRp+gYF6JEBIw2w7SDnPPqME
1yt5GPFLRyXtssum3KxyRCX5SgYcc9sg+tbnjLQ9P1mO1F+Zikcu4xRHmQdx14GM8/rWf4s8
Nxa54ajsdNu3sWZAIY0bajquMKw56YHuK8GvepUalLVP8D0abpRpqy1d7/8AAOenttd0rUY9
O0axlisRvICzb1bAVSfoT29c1L4Q0W50vX9Rk1KKcpPhI1YnyyMckrk5Pbn8ueN/wzoeqeHt
ITS5r1rmUPJIs4QbVUsDt55zyT+dOVrG7nmsoRLeTBiJZBOQFbv06c8VlKnyzunqzaNa9NwS
08jQmhknyLdJYZAv7sNJhRj2FPsdadnFtqNq9ndkdDgo3bII4rIt7a/t7vF1rQj2/dTarA+2
TzVLW7PXda02WCz1bTboJh8fZ/3iY7jDDBrWhFnPNLZ7Ep8Ywt4qOk3FkrOx8lW6kHOevTsO
h6inP4huLu9vrUwsDaglSZBGGx1OeQB179jWh4bS1vNOtppLSJby2Tyn+QbScg7x9SAc9a2n
tobiJklijdHADAqCCB2PrSlhvdScgjUjG90cJZX99f6nHFcaZBf2jlUcGEN5YPRs85H/AOut
y80HQL8TaeHW1uNwYiKTayHtwD09q2Ui8iW6ktkUyyfw9MkDjNcZHomtw6a/2iyWW7mm8+6n
SVWLMPQEdABxiroUnGKipfeFWak7pWMq00I6lrUw1CcxfZXaKSWBACyqcsTwSc/kB2NdXpmu
afe2kmk6W7A28G1EIzlclcj9D+NYtnpzw3cUb3QtjMuJWEhZ0znbgnqTuPPbdWh4a8CJour/
ANpPLI0vl8ru+Xcc549hjnueaTotVLK1vzHKtKUVGT0WxoT6G+j6ROtjP5wkU+aLhU/u47AZ
XjofXrXNtoS6fpT39pFmKKFiYplXknggBRgDrx9K67xFcqmly2qkGadDtUnHA5JPoO2fUiuf
F5C3hy30gPFayyJtaTdvRcnB5zz+NFaHtYvlM6M+SpqReFxe3Ih1GGCKS1VmU7SFyRwNuM9O
Qc966iW0+2MLh454/wC8kmOB6f5zXI+JXv8AwxoFnbeHi8WmxRFpJogrtjOS2Tnjkkn34qy2
qeJNJ8FR3F4Hub+aUBXYocK2NuMfez6YByfxrlnRpuEk4XS/M7ainyqvzLXTzKF140ltvEMc
NtuWwt5RbqAu5nY8FsZGecgZ9DXpG8lQeQT61xXhV77VmaTUFWW3WJQFltAu9hyCp7Yye3cG
uvLEHoauFP2cNd2Y16kKnLyxtb8SQMc5JG3+tOD4UtjJA6VnPerGz+YjALt59Sew9/8AGqku
sxyXjW8LktHguAp6Z5OcH3+vqMVm58uxCoSlsjcWQsmWG3Izg9qFk+bH61hx679qDNaW00sO
3KyGNkU++5gBj3BNWoLyS9YxQF1QAZlMRA98Z6/rTc2xOhJb6GqWCqW7Dk0xWSVQwYFW5GDT
IVSNPLXJXnqc5+tNjjSEbI1Cr2FU7312MrImYEJ8pz9aplsy8KSvqfX6VbzkYP51mXl1sztH
Q/nWFe0bM0pRbdkWwGJPzZB9TUJUgkYk/MVUhvRIQpZwCehGDUpZc9W/OuZ8r1Rr7OUXZlzW
bcvLHOZQiR+i5PuSe3/164HxNJdaxaRw6Z9olSFpXkk8raYTjAUN75wQOp/HHo+pCO4tnheP
ehOG3A8Z9PWuL8bfa7TTrJtJu47OMHyoXWRhLI7H7uMYI69frXr1acXVlJP+v8jOjL3Eupk3
Hj+80DR7ey1PT5rrVvJG8O/l7vmKr2PJAyfeuu0OG2uNKjktbZbS1uF80hcb5Cwzk+/euen0
+wg8O2+qeJLJ31GOLyXbb+8lYAqCSPbp9a1/BviBte06czWywLC+2NUU7FUKP4uhOSfwq4v3
3F6v+v6/M3nGPsVKmrd/+Aa1z9g063aWVFESjnIyT7D1JrFWe2F8by4vE08AbYE3Bdw53YHO
Rj0q1fXEV7csIpTm3GYkB+VmIwN3HJJOAP8AGtCy0i0021XyoV8/b887Hc7E9fmPOPboKuF4
tt6nNJ2VnuzJ+0pHeTLpt1C8pjDlYpFOQGAGV/E8+4pZPEcq6bLEwjTUkXOzPyPzgEfj2/Xv
VOXS9IOuR6zfrP8AakPlQeUzknrxhefw71uwabpF/Il79jHmMMq7g5wP5U4yhVir79QnHkdt
zz3SbzWvCmo29zFNPrGiXvzXCu/76CUD52QHqvIOB6+3PoaeJdOkAKPICegMbA9PpVlIbI3c
kEcShwqsee3aoo5tPS6kgdo1kAQne2PvkhR+JBx61E2+b3bJCTi1712zG1AJc6gJIpkSPawJ
L4KhkI6exGfwqKTxCWg2nUPJMEY8ySIoyk4Hcg5J9ulc78WSlrptibRTBMJ8GSMFMgowA3cc
c+tcx8P4rN/ETQ32yS0jtZHeOaXepOFOSD07/maSqxl7suh1xwMp0XWi9Ds7eW0vA+ozSXCT
TjBndt5Eec7Qen8vp679odFmEkMC4Plgh85Y56Hnr+NPGoaW/wAotQyB2QusWUQqCTuboOmP
xHrWhaxWcEKm7jtIZipYqCPlUf8A6xms4u7tzW+Vjm5IRW2pQtLaC3gWBLsPDICk8b4IPbgd
B6YFchrniG7ufEAs443miiz5axrgIfu53YwTzj2zXeSS2Sy3mbAP9kUPlFRi+QThVB3Z+oHX
jNFqunXtoJJrKCLIzsdRlfQHI4bpx2NZ1oKtpKWhrSrRpvmtcw9D1eS1022sUtmZLeJUDs2c
4Hb6e+KvNr37lmMa8c43ivLblpbATTr88krsqc/6uPJzxnHXA/Ou10e/0q18N6a1zZ+ZcXcb
eWnkbmfBI25x7d+wJ6A1zwdSrd834XOqpSpwXM0aieKE83yxAPug7gwI/OrEusJdReWVG0/e
GQcgdRUslhpVpE881pbRooy2Ixj6YqeAadthkisXAkkMYH2dkwQTkkEDA469D2zVKlUk7c/4
GLnRWqiVI5bO4VfNZiFcuFWVlB7YIzyOnHT2q/PqQx+7ZD7nsKYJLdrho47NQvOZWC7SB+Oe
uRXH/FH/AEbwpHdadMIpGnT95A20lSD3HbpTcJqPuyXT/IKcY1aihrqdY+oTIwCKmff/APXR
/aLrGWdo927AIP8A9evGPh3d3174406K71G4ngIkLpLKzKcI2Bgn6Gvb1tbBmkJt8KmPn3cN
9OaJUqi3kjTE0oUJ8jVyKLU907qy8KPb/Gsm+v5QX27QueCQP8a6F7SyjkAMByVzuGSMZHf1
5qGTTdPWZEa2LMx+VgWIH19KzqUKklZyMIVacXexzFtqEytsZ8NnBBH8sVKdRkJOAcf7o/xr
SaDTlklhnSMT84ZZSVBP3V5PDEY4+tY/9nL/AM8v1rinGVJK0jshUhUe1j0Oa3SbIYcH73uP
SuO1/RLvWdTsXtb6NI4SFkhcAkp90n65z+Vdu/KsM4J4BrgDo2qr4jF0swaBJVd5UYZfAPG3
PXnGT3r6bFQV1aN09zzcG93zWaWhX1Pwdqd54psLhr5zpUGWkSST7wXHBAGOc988Lz2xr2un
DSrCaKyjS3tHcbEH3pWIAzntWhqjXNxbPAriGMLulbqcf3R9aW5Tzre0JAAjIlcKThQB/jUR
UVolsUpzaXMzKmtEstc0tY0GXkZ5ec7mKtz+lb077YWOelcbb3d5NqdprVzEpsXuHiXY5ymN
6DI6dSa7C7UGyfIzkZwaJXFJe8rmHcxTyq1wl7FaQxSo8zSKWygHKjDDBP4/Q5qza2U1xaGa
e7kx5pIWcKV8sbsHAClSVbHPTAz3zmyW099ZalBp928VzDIpKoqsCSoOGDA9vTB96sWdrff6
TpdzbqDONpnWA+WU6ncwKkn5to+mfXHNTi5JO25dXRvUtnRpZlthJMUEbgGO2mkjjEY4ChVb
B/z6U9tGnt2jMOrypa5InjmRWBj4wqYwEAwecHg/TDpLO7KGxicIASqu0JI27Rg5zyc8f/q5
qTjxANNa2t7S2xuSGNkkBITGGZgQAo9MbsdcHpWijZu0dTH5nI/E2wTTvDtmLZpLnzLklmnk
3ELgkBT2A7Y/nXNfDfTGv9buoWEUYW3kKsGDEENGVUg8kde3euk+JTXNt4XsxczJsa68uIBG
QooBGTu5Y55z0PBFcn4B06G+1XV7OGSXJ04hZEJLFg6nco4wfQVmlepJKPy+SPdov/hPevf8
z02x0iDUZgNQAe8lj8zejzbYyCcYRz8uOzHBPboKt3/hSxmFvHF9kS8RjNmeEyK7AAA7dw4B
CHGewHvVTTtN8QWUa2lhPp1ltYtM0tuZTJ1CnCspyR1JPGAOetWrTQ7+S4bUrq6c3zxbGyAg
xz8oUFtq52nqTx17U1Fxj7sTw7u9rj4vD0Udube/mF7aNhngMHDSk8vnJOPQHOOOaQ2unrNb
3NmCbW0R4ntoIHdGwegVTtDhueQT1qOOw194gzXkbLNlZIZ0KNGOnyNG2euTyc4x0OTV6303
U4m+a+XYUXeyhhyDyFBJxx1JLE59qIqb6aDdurPILyQrdzwOhk+9hGJIJ3E9q7rRNKsLvRND
v7uUwXUCSw2+18H59wKjtux3xmuAu50udRaZSnlrI7eZjgYfH59R+Nei+H7OLWfDdnNBNNbt
H5gCxTMEzuOdygjdjnrXJhovlaSPRxLvBElhYG7uI5rm8LW0H+qh3MZEkIHDMeuMccA8kHvn
Xt/DemiTzDNqEpONwl1CZkcj1Tdt+oxj2rnH02/hu5vLgt/NkDL+7TzVkToM78BCB0UcEk88
mtpNK1NbaBbZ7W3kQ790jyOFIPA2KVGMdRnA6AEVpT5uiOKol3Lo03TzceXHNn94TJC7lgcD
gKpOFxwflH+NcD8T9Mht/BO/TWTynuIwsinPlooI2g56DsB0/Wu5+way95AJr2CRHQ+dKhMW
1ucBY8NkfVh+PSuU+I0N5ZeC7eO6ujPctd/vHHAcc9B/CMY4Ga0lFqHM0lZr80a4P3sRCN9z
i/AElunjO083yIoVjkabIwrDYRk5J45zXpdmttJK/wBivlLTTyINmSY84wMsSAR8xxgAg8Dv
Xl3hGyeTxTpcSeRELmOWMM2JRkxN94dycDivTNO0zVdF329g0Uy2ts6oPs7ohbcMKoy3Hcgk
knGDgGonFytZXX9XO3NNKyt2X6nSLpsfmI0kszFFIX94wVSRt4APT65+ves2Lwol1KINUjs7
jTol/wBHhVCPnPLMQSSCDnBB/iOfd0n9t7J38lmAiLqHdfLdjghNoBcY5Hf8e1a0stda+eaz
a1s40jWISXEDOJB1+RVkUKF4GSoJpQ92abj/AF/X5nlO/LubiaRY6dATbW0cIVDhY+F6HJ29
M+/U1jF3B4cAemKvR2+pRMDPceaBlpmB5kzwMA8KoHYZPTk85z2hBckR8Z4+auDH3bTSN8N1
udff7ZYJLcvLGWGN6AZGfqCDXCWd+vhvxFcQXV0LiObaSR/Cc9hk5+97fSu1uoJ2eQxkM5Ax
uHArhfEuvp4UvrTzdEM1irfvbhwAUYkfMuM8c9COcYzXuVJVZVNVbUww6gk1LXyOa8X30mg+
Mv8AS9ca1W68t0VZHZVQHnIxz0PtzzxViHxnrx+Jv9mxWgudLudsG5FbGB1cEjBK7ucduvQV
b8S6Z4Y8a3T6mLea5l09mFxtj8vcgVurcZ529Txjgda0vDXiZNYYabaWsdjLHaFY5YXDlAAO
FXbt69unFRT9lFpK7vc65RrVKbfLpFam/ZWTx2klkqQtCLmR1Afouc84/wBoniuW+I+v6z4c
8C6ZcxReXK7qlz5ZB2fuyQAcHjI647V51pXgnxPH4znuIrq5jWK8VLl0l+c+YpfacDYT0DY4
y1dV4xtZY/hxrEkwJgWWNsEZwwYIR7YHbpzn1q22pRg1dNLX5oxjC8XO9rMv6NJq93aR6lpL
xzjUBBI8sDmFmwmCNkhwcY6hufSu80X+0JrOB77zEkNuhdZOGD5PVe3bvXnXhgQ6Po2j2Fxr
Ec99BajEKXCyAl2OF47AMMfSu6tYTaR5lkX7RcLs8tWPykHv712xoU024nJOtOSSkZUWpXzl
5HlnQBTlDJzu7g844x2qAX00VoZGupwXOSfObpjjH+HvTdbjbTdT8gttN4guVOOrZAkGfqVP
/AjUWkGNvEDtMqyx6cn2gq3OXbhPbs2PcA14Sw7df2Tff7j0nUgqXtEic6YdVgt4fEVmt4Zn
MtvDLKx8lfu8jPUjJx/UViXdjY6b4kb+w7WO0iC+WksRYYyCTknn8Pau1tIZb2B5542TeGQp
Fwe/PtjP86yJNK0a8nBi1I+ajkqkcwkAYjABUj2zx+leliaTlFU4NJL72cmHr8rble34GFLf
36S+ZJfTiUqASJSMjt+uagt9c1aR49uoz5kBG0sTg1ZktGT7RZPC0s8c3zOy7f3fUMo565H6
01Vguj0CxpG6bQCG5GCcnHevDlHkbjLc9NcskpR2Mb/hNpY2A/tG6mk+6scbHcz5K7cdOCOv
TmtSyv8AU51m2X1w7gcA3DHJxnHXB61wV54XewuDPJP5to8jYcKpbcMn5g3GOvPNdPpmqrHc
mzmd/tUoWRUSIFUXoeQACeAc9OcVvVpU7Xg7manFS5XuY+rWsVoZEMRjCDcAZCwXucc880yw
8YNp8qWWm62IbSFCz7ZFw3Qnj147Z70vjPULVdIuft8UpSTfHbS2xAIYgFSxOcg4I/OvIlDR
sH3bHUgj1zXdhMKq9LmkzDE4n2U1FI9X0fxP4mur9lGrXJd2aVEYjAQEe/HFem+H59b1OOEN
PPNu3E5fBA7H6da8S0rxlp8etxXd1HcQwiAwsi4YEkYJ4x/KvatAWGfQtN1SK/liit0LLJDM
FVl/2+vGB0NY1qKjUXtI2j5FxqRlF8juzVuxdpbJN9ruPKJMfmHerKwJByDjuOvSsjUYrfVl
jttQSW4WNtwRmJ5x16+5rS8Q+LNNmgElrI0/kKHlManhSOxJAb8M1z1vq1ncanGqTiKVFV2y
6jAbkHgkeua58Vh3TqOUE1EdGopR13MmW1isrq6nsrVIGspVWKUZUoGUg8g+hNWZ9f162u2E
V7ceUihxtcv5nsc+g/OrtztuL+/WG4ikedfmEbdGCcDj3z+dcnZyXFg9t9vxHZtHjzJSFyw7
Ak4JFYRTk79v6/r1Klrudg/i/VbdUke5DrJIFXHTGPrTbTxPqF/JLbpd3dtJIr7QzAhCvpkd
65O5yYRbR+au1kuIthxkdCR+f0rVe4Mb2mobXykoLsR90E4Oc1Dp2QK3Y2rXxLfyaaZo7u5u
XDeXmRlUZxyCMdq6eJkaFGdpNxUE49a4yG1jtLSeFF3N9paQ9QCcdM13MLR+RHkAHaMjb04o
j71+UHZdDtCaytW0Sz1axnt7iCJ/NwSWXPI6H3xWmT1pgbnFfUyaejPFi3F3Ry/hjwrBo8dx
K4LyXTF23dVyTx7jGD9a2dN0qz0i28m1hVFOMkADJAxn9K0GHfNRk4HHSoilBJLoazrTqN3e
5WS3igMphiWMyuZHKjG9iAMn1OAPyrO17TbbUtEvbO6QNBcIRIucdutaEs2GAzj3qteuptZW
JwPLPNZSknoi4J3R5laaTp2jwtb21tFFASCkYGctkdc5JrqbJ5RdxQSygGHb5Kg5baTk7s9h
0/Kqd1AkLLKmVUMFXceSfpVeDUbSx8S24ljUST2/kxMzAlnMi544zwCePQ1x4Oo410r6s7sV
BOldLY1vFsJudNjvZpXCwyZTEak46MM9cY5/AdazfDd7HOupqLcq80kcO8kYKgZ79SN361q6
5pz6wi6Slw4Eu50dR8oyCcZ7jjGKo6ZoU2k6bFZy3CzXEbySSnbzlu/X8K7pUv33P5WPP9q/
Z8nmW/FmpHT9Jtre2cxNfzGJ9nDEYJfaexwp5965xlOmWNo0Fm900WZJIYAMhR1x7gcY9qk8
XSlfFVhGBu+y2ryhMcAu6gf+gN+dZOoW0sdpb3ttq91plzBGzNMkvyOCOjKeD/OvNqVFHEJy
ex2UqbdBqK1ZfuvFWnan4jae3W2uIgiRxvJGcuAmSrAkcgnHQ9adNb2xe2litVtkPLCORtqk
n0z0rzXS7+Oz8SpLEkL2vnsi7UyVDcBufmJ5PX16V3t0kqbY43RY4Iz5fmHG5yOMnuMkDFFe
corV766lQoumlzqxUv5bAxXOn3N8gvGZnWR/mEff5ieBxxz60/SNNtbeaURzuwuxjJAIXH9O
gx7V5+kepruuntZZLrH2liVBYgsfnxjOPlPGPSu306+gbQ/Nt5pnuEdfMFwqh03c4wABisat
F04aO/c3goSkpW1Oa8f3YsNOdIhGwlIhAYcqw5JA9h3+leU5JOTya9E+JTpJYaQ0a45k3j/a
+X+eM156FLdO3U+lezlkUsOn3b/Ox5mPm5VrPpYTtXqPwuvr5bN7O5mVdEa7SSRZFOGIBJUN
0A4HHc/jVfwx4GsdW8Lyf2iTY3jsZY7mU/wcYUL78nr6V0PhzwwLh5fD1xcoLSwy5ltRku7A
Ybsc8/hzXs08PzS9/wBThlUcFeJorq1/Imn58tI7O7km3SSeYzsxOwjr+GfTA6VUbwa15Pea
reX/APZ9ndXClnOG8xj7kHGST7DvWr4mkj0jW9HgSyUxvCIlZUBEmG4yB1YfTNasOii90+5u
7ry1szH+5imJCFscZ/8A1V0Why37HPGUrnA6ne3M011LbK8UNtYyLBgKhkVZABllA8z5Fc9e
x5qTVdE1LVW0iLTNJ8maW1M1vPHcuY5Rt+YKGJ+bHat26in08PcahbQyMEhHlxvsURqqrt6c
Z818/WuasLvxA1hF4btra6FzaTN5SINxhIJIwf8ACvLwfJWlNqN7Pf8Ar1O7EOVOEU3ujodJ
srDVZVzHPbTTgx+V8yJDIMbkUcgEgN+XFS2Fqlrq0ulyz/bNlsJY9w9zlGHqDWReXHjPQD/a
txZieG8mF1NsjbdC0bEEsB0yM/nXR6lOZr9ZrYQ7bmVboyAEMHkXYYx6jpXNmWEj7JySs/6/
4IYbEz9pFN6Mu6jC0dpJJsQgsswRu5we/wBcV09tcK9rC5MOWRT90elc290rW0NrOQSd8ZPr
gZ2n862bWxk+yQ7UIXy1wMZ7fSvmqHPZqFz22k9z0Rqb61IcZppr6eS6nhIjckLUTMcA0srM
DhT271A7DACqT7dK5ZTuzWMTP1fUI9O0+S7kXdsIVUHV2Jwqj3JIFcRqPj660u6aw1HS1ZGi
wJrRmbEh4VCrAHrgZ988c1seKrZtQvtPhyrRWT/a54t2CxPypx7Ek/hWHq9vqEumyzvEJNl0
G3uATEO+M9e/AzwauFO8HJnbRgm0mJBax6tEqahfS7zziNs4bA+7wPlGD6n3NYkGhSx+Konu
mkuDpkiz2kskgPEhkwGA5IBC4J/u+nFdQulxQm0nUgvIdm1ic/dOTmiG6RPF17ZxeSS9tCmz
HzZBcg+w61pGnCFmtysW2426G3a205s7cNMEkViN44x15/pVsxSRvKrsGbYWMgHoOD/n0qta
Sh7OQOGUFcZGScnj+tTQMPs0m18rt2M+ckf1zzVSb3PNSRxs2laf4y8Qal/Z+psrWghWG4RQ
zxSqZN6fMO5/DGKp2MMtxBdWmt2kMN1YOYJSCGRsKDvXI4BDfhzW/wCGtHtND17xDHZEI0jx
XLAH+JwxP8+lZurxGXxbqdtLu828s4pV3x8SBdwOO3GR71wYqHNTul73c9LD6WXQ88vhp9zq
U09jdCWYkBjDHnyypG0oRgE569f51ryq14i3KrJLNcJ5ZijGShC5JJz7dsAe+a0r/RY9Uvts
yrEsELhUSPBDMMbj68Zx9at6Hpt6umrHZy2+nW8bLEn2gF2mTGC45BHbGeK5aUJ4hWprVd/8
yqsGm/aPToZ+j6V5Ngj3HlHJEqyxoVYq3OGz+P8AhRcX8bW99M7v5EUfO3u3BAHOO1XbTUbf
7GuLGaG5t41jlguCdwOOOD1B6g9xWZq80FldPaKqRqyl48tkFyMqSO4Bx+Vc01L2jjNa3N6a
SpqxwfiHbdwy2rmdpEMZRSR97GMA+pB/Ouoj8MaW32nS9D+yTraWkS3l0wJM0u/5gCDjGf8A
0Ede/J2Mhtppb+XUds8EAntwAzl5SCFJ3DHTcefQV2mkyQad4Zh+yWsVzcrbia7kXI3M/IVu
eoJxxX2OV4flhd7HhY6qnLTc0tYsotUuQIt6abaKJXZjzvwAFU+rcHHtmuVvfEmp6Z4uuZ9K
ZBGVjiMZGQxVFB5xwTnNdzcRy6X4e0bUrdIgUm3S27tkSSlcd89O30FcRJpF9pXxDaBYnNx5
X2lo2GRu5B4B546e9a4mUuay2Xb7zlpNbs7zXbP7dc+GoruKRZGkPnFWOM4B2kg4JB5zWzqu
kq9pZyTT+RZCcQQ2+7CyAnBJPb2rhdO1XxFHrum2euWcyr85ty0ZUHOOeRyfxr0i+a31ZtPm
lQSWltc+TFnkeZtPJHtU1azjh3NabsuFL96oso6jpcN8knksWe4EjRb+jMcEAD2wPy715/r8
lzpetQ3On6qBIgUmGJwHifPzRuo47/iK9K+0xql4kkQSSxlXYFbquPlb+YrA8X6bbNE+rQ20
fnzRBmG7ayOMHIJ4IIB4PoMV8/kmKVKr7KW0tfn/AF+h6WPoudNSjujpXT+0fD9wguYlt7u3
ZftEY3KFI5AB/l1riNClkPhjS4dskrRRyhEVcs6nKqTgHGD3PpWv4F12xTR1sr9Y4PLcMsik
ENkEgMB0Pv8ASse18QJY6hqqWtrLOHnYW6oVVAhJbqTwBuOfwr28whN0pRgrs8/DcjmnJ2LO
niDUZppX3SKjk+WyMpDA4z+X867VZWVFVchQMACYivP9K8QyTeIY7O9iS1mMjRsqkNuYcEZH
4dea75bGDYvmQxF8fMdvU18ysPOOj90+j54yimjvD1qOSTaQCPxp7MAMmoWO9iMdPWvYqNrY
8JIjdgVZuxFQSSpjAzx19qfKTsySBjvVJ5A0bPv24zxXFOWp0Qjc4y41iK98UXdqvyKtxHEz
HPzKF+YH8f8AGsvXrFr5oo2ISK1n+0wneeGA27T2OadZKn9tyXUiEZlkfG3BPJ2nHXoP1rLm
8T+Wi295bW7+bIxDSuFYbRkEgAnGe4FdXOowSZ6UKdlZHTvqV39mhS0tY5Ft8CaaRd3zlQSF
+mfWpdEtY0bVLyd1e88zO7ABAKKAD7DJ/OmWniSwk00sJ4CibR8ikbuOTjGeOfrTtG1m11LS
9WuECDbOqoxADMgVRnr0yCM+1c1OfNXupXVvu2MsVSnCF2tDavUdLCNY0VZQpLIM7cgZ/KuA
+E+ranrel3g1KZZEguS6buMqpJ69+Sf++a7e6kvfPgEnkuH++w4wO/r1H86y9K8LLpGnmzs5
Fihv7os7j+HI52jtkL3r0Eup5T3LkHnSa/rJ80ERyJgqo5Hlg7T/AJ9KpeKNrw22oo7rLaLl
gG+UxtwxPuOoq1pcRWC+KkYa5lUSA8kL8gz78Yq0ttHIBauB5c8OxwwyOnI+lcT1Tj3PVgly
ps5rzb2S6ZVuC6uygAv2zknPriuljtoI0jmuImYuuCXJbK+g/HFVV0G2tJPOhRXYnZHv/wCW
eCOnpVzW9Pe8trdRPJEVmU7ge3esqS9jDljuXNqVkcX4msmsdZj1ryRJbwK0VyS3IhONrY6n
ac/gT+PEeIbrbrqXKspiwGLk4QjOOPwAr0mNrzUbK5l2W8lvEJUkWRwpIGQfoOeteLXK5fT4
7meRrd3jj2Lz8vXGTj2+tW4Rr1oS2bVn/mZzfsotLYhtJr6dJY4wqJHtuLjHGEAwqnjtnoc8
ntXrGg2MMXw+vr6NV33KqNrnrgjAx9a8v0qG712+1O9jmxIsJM7k7QwBHB+pwa9ggjuv7L0e
znWNLS6iV2hVfnYjnIHb71fWU0qdJRWx87VblJtmHqWkzQJp+my6g0325A7sjAtCWPQen/1q
p6TE0Pxc8i9vDNLbQ+QWkHzOFwMlu/19q6bUI7F7Ka5hRR51+ggUZJWJR1z6k1k+EtLnuviL
qF5dwy7YrQeW8kZQld3DcjnOG6elYac6lbv+X6Citx3iK7nn8ai4tZzILSPYsbnDLnqV/Srl
pqt5b21tC/FtGWOCoCSMTzk9+D19q4waxJN4l1LVCVlZ52jgXgbjjAAA/D86vC4u57SEyHUX
htSHu5iUxAykhkRAOhyB1rkx1OpVw7p01qdGFcY1FKTOyjv4rHWIvkL217AxRyed0eflP4MR
zVi/uVl8PxSusWcApnEjZxkKRjHcjPY1wdpJew3mn2Wr3cjymeadbcKuFj8vOQwGcnn8q09X
u9Vk0u8lssh5o2li2c5Xn8+R+leVl+DVJzc1ecLNfj/XyPQxdduEeV6S0OCn1CLUNYa1067W
Od5xGMHCvkYBB6YBH5V0uv2154S0y2ui9zPdyyuLhJNvlspQBmxjKnp7dK4MaHq2vXd5f+XC
rBvMmIKxhGY9McYPPTHbivTNQ8aWS6L/AGHe4kvFtfs8k7AAyHbjOW9gK9JYyNmqj18jg9hp
7pzfg+4juLtdXmklkvmuo1KyAFWXPHuTnBz7V62LS4YBjcnJ5PBrwbw3elfFun6fHGI4XvAh
Yg5bJAH0/wDr19ERWE/lJ8x+6OxrycanOqtOn6nq4GXJB+p38mNpqCTPkkg81NNnbx071UX5
02sDwa6Kz1aOGK0uQMrEsGO5T+lc14kuBptkzPvKM4ACdznOD7cV1Hl5d2yNuMY965zxWVfw
/c71+dPmB9O2efrmvPmkrN6HdQl7xyGnyXGp6vc6nFIQJA8SwY+UfKQzkjnjIx9K5+705ILh
vtW3zgcNIpBLdsk+vX/IrqdHU2dvFI0zNKylwq8jHtjoDkfnWT4qgSG6jvNjKLht4ReqEEcE
jjqSa5K861ZuS+FaHr5PXjKs132MazkgWK5gjGVn6j+LIzit7wZ4Vtl1aPUrq6laSWNrWCFV
Gzy9+4sT6g5GPxrnRPHHAZVCo6PuDgZzwOPc5r13w2PI8N2MyyrIkyrJu24wT1GPy/Wu3K0+
eUi+INKUV3ZPqtqqzbyuXVQ3B7D/APVUF7fpptsLu9ljhtYUEju4ztY8Dge5xxUPjTUV0XT7
jUZZEWOKInJYZb0UA9yaa5XWI4IXhhkhns0nmV13pjAP4+3vXqyXNGyZ8qnaRH4dV7zQ0lcr
mSWZmCpjOZGxWpFFhYCwG/BDH+lN0qOKHSbYQSebEEBV/wC8DzmiZyy+SjbHODkdq5JpLY9K
DbViOfZDLGxDBnbH0qDWp1S3iQ5+c8c4zgelPkQywh1lJ25IPvWZdw39zqtvHOE+y4y0iDkc
jAPfufyrnae3c3ildNvY5rxEq3UJ0gI8kNxbedPErFckuSu7Bzjgnr2rh0t7WbxRYRSQnyWh
K2ykbsSqCFySfQdT+Veg3upRaldXk9vH5SqDDG5IO5UJ5z2By1eM3OqXMBhe2uI7uR/LuJS2
cq+DkEccD/PBpZepSxDnHVRf5/8ADHPi5JR10bNDw7C9lo2u3ckzcbIEijz+8Z26EDrwpr0f
RfEkeuXt/eNLHGlrttbM4+ZMgKCB6c5+oryHSbx7hZ1ubzZbAmVimd0jKDjtwfQnpitiC4tr
K2s7SC6J8+Vppg8f3ABheTjOSSeO9fSTqTU01qraL+v61PGcYuLvuer6CIJPGFnpttMy29rP
NKDkncVHCt275/4DWVq/i64u/HmrTaQzm2aEWRkPzK5GQdvoMnr9a8+vfMhs0GkXdxd3Hn7V
QZGTg7iF68ggEn0qwsms6Vaw213amxiCqyiXGSDnI9vXHXp60qMk/wB5U7fmKpFxXJA0YrXS
LCa7F2k8NvLMPsTHlo2yCX47g4/Amt7Q5rlnTRH8vzLeWSd1nyRNnB2n1zijw7G141tpt9bw
fbZbr7RA0hBZY2UFc+/GePWustrGLU9T1u81CzjSF5BG+RljsXJx6ckflW9O6u5O/YJONly7
9exw1sLe78Tadc2trsMMk8hkJyojwI9i57AsT2qj4gvbS2dJkjuxawK6/ad21ZnA3bcD03df
U1FDdTabqMN1MUNpNDJC7gkLCrk7ScDA+Yfr+VvxNo19ceGZLGC2MZt7RbyX59yyO+CzAdjy
B+FeNUoVPrdSrtZfnf8AJHYqkPq0Yb3Z5bf6pJqF4JZWYoAMJngHHNTz63c+Z5clwL2BAVVZ
lLLtx0API/CqDWjf2dDfcCN5WiPzAncAD06gYP8AOofLbyhJj5SxUH1I6/zFaqENPIzZ6T8O
tI0/U9Qt9SmUx3FvJwg+77MO+frX0BBERBGPMmOFHO7rxXg3wotbmCO8v0t5NrFUjlA7jJbH
5ivoq3TdbREkglASD24rnxVD3oye1v1N6NW10bEgJBqlLLtVui4q/wBetZl9bea64Yrg5IHf
60sRdK6JpWbsyFpmVGxznpXLazNFqGiXDpDNJJu8mVTwIzuAIPucg/Q5roLm8jtcIw68bQcm
sW5Ec0kjRQSoZnjLrGAfMIyq9fr19h6V51SW+lztjCXI2kc9OYH1K0shIwb5naJCcgDCjDAe
rZ9eBXC6tNrFtdjTtXvob0XUhNi6sN4CgctgDqCPXkV65eaVZaHpr30l0qyx7pt8sgjV354O
evGBj2FcF4n0qy1prSewjU3kUkjtDKuwski9QD1IOML146Vv7OFOiqT3/Xf8/wADowMuWpGU
ejOWld/sMQYsVBJcY6n/APXXd6DLq76TpskqSRuACjYJRlc7lJPTjOMH0rml8K6jcxl7dbo2
cDshLQnqBubtwPc4r0bw7c/aPDVkZYzboXPlxbQWCqxAyf8A6w4pYSm1e6sdue4inUUIwd9z
kPjG5ufDcN1czm3mjmXyhs3byVdSvtnrk11Xw/utPbwesumTzT2lramHzHUq7OpJOA3OMk15
/wDFjWUjm1fS7mGJ5W8hLdmJJ+8WJUY4wu3PfJNdr4Cu5r3wjeXN1p0Vq1x5k1vaQjAEbZwT
j33c8dq7uZ8kml/Vj5pL3kdK07G3hEQjCOucbsYHGMD6UhJEe4DBxyQeTVXR5UbTLWF5Y2uG
tYnKb/nA29cdQOD+VaaxrLGokiI+ozXK05M9RNJGDHHeSTvtLxq3zFM8Yq1rVxLo+k3V8hVZ
YodirkAbiMZyfzPes/Wda1DT4JE0ixN/eyyiKKPogI5+ZjwAAOea8v1a4m1i1uJfEtzqMmrG
6JhtPMQWUSg4PQnPGQO9dmFy+eIjaKsn1ZlicXCm7M0NVu7O30t7Wxu4Z5FtGVPLkUkvjbzj
vmuP1u+tJ/D0mlSxouqWl2i+YqKpKBNrruHJG4mu2tfCmk6rbR6vPaWtvYywOlrFFJsCuvCy
s287jwcocc15Z4hu1eYQviS6jnk8y52BTMpI2kgdD1rsw2Ajg+a7vf8AruedWxTrtK1rFzVL
mGz1ZrLRHCW00MO5c5HmbQGwT7k/mad9kuIRc3FyJzJC4R/LOVJblVPTuBVlItMttB0fWYIT
JeC8eOWEHJIAUggduQfzrWksbO81yG72XAtZIQ9zCECbJMnYGJOWyQxz9K3r023p3MIPoXtG
uLzwxYG9sB595OytNCsW9Yk6/e5KgE4rb1+C+8Qa1Bb3PlRt5RaZ3IddwAJA9OeM98Vo2c9v
pPha2tNPiNxe6i+JXkxlYwTwx/M496lnZ4NZ1Vp5LY29hZiHy4zkrI/zZyeCRjn61aUYpp/1
ZdCpK+ph2t5dWMkmteR9vlgkWHavUOcj5hzxgEV11npOsW802qyXzpZTWoc2bbm2yyLgjHsS
KqeErhLmxhtVjdJZHMtxNJHs8yPAZT09/wBa6vUbr9woilK+ZIMhOhAOe9Q6T51Jv08io1ox
hypa63fr+Vjj/E/hxdR17w7Z/YlhsVUQ3AUhRKmeNw4GM9Ovf0qnpGpzXdtqd1dlpZY5vsha
NR5SxqdoBHUjA6+5pfFc8UvinTba61SaHTXTMsm8hPMCsRk9Mg4/Oud0y8ms/DUf2S7uXWKc
yTLbriOROiru65Yn8sntXNi21Ft9+n6/1rsOg7uyV99/0MbxLoHhqDRY9X0kDbNctEYpmPyH
qceo+tZeieH9Du7a51C/1FbZIHCrboCTOSOgPavUB4Hgn0mDUNRaB3MnnwoyfuVVl4TbwBzz
+VMXw4tibU3TwWssluAJo5GUhUzgMnIYnP6V5ixajJ839f1/wx6ywl6fKrXM3TtUt4LSK2jn
8qFIAIkd1AV89BgDqMV7vaxZs4CTyY17e1eEygR6dcyrBbTzSXK20dxBBsZ8r+8V1wB6cgde
K95tMLZwKowBGoA9OK6rc9KPMtFt37nDJWqS79exeZsE1Sl8vzfObhwCoOeMVbkwfrVKSIMx
DdPSsKzYqdik8EEs5kcBsd+1U5Ibe4aSLzgkxQ4VGw6r/eH+NaTIiHaFVUHzFvbvXnF5qV1P
eX0kSRhpbhZreb5lZI9gULwOeN3HTJ9654w59DshJ9BEurW21krdlsl28u7vJ952hdxxuOUU
joehwfx5DxUlvqmvGbStUs7yC4xMqQM7upVWBxgEY+T1HStbWdAS70y5u7+OQy3jGV5NucYy
QcdeB0HFVLyS2n1lNS0mCGK5uIA8fmoCCAQUbAI3PgsOW6Y+lavCtJX3NYYmdKfNAzl1fU54
P7N/ti8COojKmRyFY4BH3hkf/Xr0i303UZ9XNw+oMhggaBrORFCyy/wFT2HFcBYWC3l3BFbY
jvxKYJIg2I1cyKAYweemW68A1veMvFsuk+HJUcXNrrd0n2q3eBd64Dsvc8cDPqM5rGgrJrrs
XmdSNSUHBWVjzDU9Wv8Ax14qitJ8210wRLg+rxqQSAM456Y+pr1X4V6hO/hi/tYrnz9Rt4ss
zgjykO4Ip7Z+UnA/vDvXjng/zZtTviGMl01rIPM8zJJcAc8EnAyTjmvTPAusyaZ4VnsrCxt4
7p7pTdXMjHaqSN8pyv8ArMc91HQetdjTbcF2/FnmKLaT8zqfDvhrTP7S07xFEj+dJbr5m5s4
Ypgt/vdfzNMn1nxLa6dr0+oR+VbI6pZzxqrMA0m3hQeTgjuORXG2PiOz8L61dvf3ExmtW+yy
QQqSjMm5VZct02lTyO55q7c+JYdX1rQtLvHuLXTL2y3TWrL99mJALMDjB65I4xmsIL31fb+n
+h3ylePmzI8RaHc6XEl4XvoTL5hMYnJB3klgnzHaBnGOvqa6RbDT9B8Pw3Ftp8d1sj8wGWFX
aVsggliTgZAGR0Fcp4gsr3wdrk9rd7daiu4jFBIZy7W6+6Y4OMe3HFR6jGZPBoa08TBPlVJL
DPlySZIGzbuzx16AECvq6dWHsly6HgzjJTdyC71Sz8Py3Frq2kXn9pSySmW3eTEMayDjywp6
7jnPtWZPDPc/D4JerZ2ltZXDiMrEpuLibuuepADcnOOAO1VE1TUNIuRN9riuLpYVC/aIVnMW
MYXLg7SPbisJW1LV9V8qFTLNKWOxeF9SfT1yTXPiKkvhtuEIJ3dzV0BYpJ7i7uGESRQtOufl
UMGXKgdwRlcV0/hyKLXLmeCeGZ7m4lE5IcgRqchuCADg7en9+uIutF1a305dSnASCVvJT5vm
kAPUDuMjrXpmg+FEjs7b+0ub6BVdrYrkkMPlTA6EgZOOlLD05ydpPRFTlH4kiwtzezLcabod
iptSixyapdsAqno2zPBzggN+Vc6/m6W50i2k823ztllDYOT9457+mTXW61qkLaZJpkFvuvJS
kVnaQt8kQ7McDnHPWrXh/Szp+iw/aYduoyytNcAkbtoyAB2wf61tyxj8X9f12IbbVzd0OGbT
9MEMkQmuSFVmJAJTAx7dMflV+dgLC3t3XykndmZWb5l2+n1JrMFzcXuoj7HHJG7AKoyACw6j
PfuOPzqr43XU3e1l0+W1jEA8y4WVvvKD3JBHPSuRYmMrtLb+vwL9k1a73PP9f8Wtfa1a28ml
s1jpcomMJBywyu5mPTBxjp3q82oyaKlxdxWywtc3Md3bW6Nv2xPlVByCqnqcf4VN4l1m1upr
2CGzeO4mijiLooIePg5GOD92qWjaZbnwrpzNeC3mS8eRzIgkWbHCd+FUZ/GuSadSHIry9f1N
4NRfPtY7KODxKktpYSyi7tYoxP5MWCQuR8rHHPX26VV8U6uuoFdKgCGC6MYlvEfc3vFGMfe6
c9B9azZoNcm8OtBYXDWcNxOPLjto2DzDuzMTuAwMgD1rf0zRt/lIls4+yBQss/L8Dr7Vhhcs
97nqq1un9f8AB/Q6cRmPu8lMT7ZbW0Fnpo05II7IuFQNuyWHGcd+SfrXqVgh/s61z18pM8+w
rz2x0iOPU/Ncs5kPnFXH4DPv3r0u14s4B/0zX+VdOLlGMoryOTDtu8mXSearOw3gYyf5VKzN
5gxjYcg1Bu5+cFGYnAPXivPqO5tFFfU8Jpt0Su7ETZB+lefpf2OoarDC6uqREISFZAfQ54PB
7dK9Bukju4JbeQfJKhRvcHivO737XbalZR3McIi+dEYfLsAIznPTkZq8P8dzrpfC0bOrxS3l
nIsJVHtn3MwX7y8D+tcDpWntPoV/ZRON+mXIeCYDBCkFiPoMV6LfOLdZYoGRWePknH5EDvXF
kz6fd3bQSMsE6Lvwvy/U8dyRXo8ibM5NmXo+nTWAvJre+kt7q0ulcXQIOfNUqMgjBAZQenQm
sf4ueJLueDQopLSW3dbVn85HK7920Oh4yCrKQfXg1t+JbSXTbVJo2Ia4k2sC2VIByDj8/wA6
4j4r3f2zUdO+zXH2i2W2UNIFwqSHG5M9CeMn61yVIR51Frr+hE725ky98NNBsrzw9ql3Ja3g
vVKGO6UbUSMsFJVvXJOcdsV3t09nZ20GkadHJNYW658uNhtZUG5mcn3BPXvUPgTU7hfCGlWy
WYgN5LiPkMkq5KMFPb7gOOP1zV++0r7Hc6zHp0AZ70JbqJST5a5+Y46dAaucHvHf9ehrTfup
GCumDUrm81FIi095cPLAksSeVcbQm1Gyp4IDAHPXBrIv7K70+whXW7q+s7S3vDBNIsizxhgc
orcBgOnQEcdq9HntpZNMtrWCUR3MYESP/dOMbv0rmNS0yfU7G7i1aRJHglMkrquVMoyM9v8A
IqJU4xmna9vx/r/Ip3cXZ2Gj7Hp+my3tpfvcam7BSRLgjPQcdFwRVfWrDRrrRbG8vfKsfKiM
kUsHzXU8hcjO89t2c1esNM1G/wBPtIFEOnHT4ktrx7lAX81Y1zgLyQeCOe4qms8GoarpcbXk
VzEkphh3MVYkbvvJjbjcOme4PavYqVqUZRTfxbf1t9548YVJN2Wxyn/CH6PeeIYFigvU06OI
SSK8u+SZugUccbj0/GtHUNDOl6+0Ea2lna3EJEsds/zRwLztZscswHXnJ610WtlPDVlf675/
zCRYmZFDeW4DBQmPc4OenrzXhWoa5f6jO0s9w7uTncT8x+prlo4unKLlFXev/A/A2rUJwag2
dTqmtWl9erKt2ba1t2P2aJiTt54wBnBxj8auWfxIt9LZpIILu4uCmwTSSgHpgnODzXnPJ5r0
C28B+L9U8KRal/YS/ZI4cW7kqjurMOQucnqTkjGMmpqYqole9kEKSF0f4j29hJdXFxpUkl3J
GVimWcYjJ6naV/rVy8+IMmqwW0sjzQskyqjbBGAgXLrkcNyeh55FcbregNol2thcuU1DYrNC
MMg3dPnz6YPTvXRaFBoZ+H2qXupz+ZMkX2aG325aOQvuWRfb5sc46EVx1sQpRVS99rf8A6Kd
J3cNrHd+EPEk+oazc7zFHaxKWitlly4HIHyjj054rf1WW2ZLptUTdbzx7Tbg5d+R8qjIJP0r
wTTPFmraVbPa2twixucbnjBZR6bsZx7Vbn1vxJqyCa7vZGt3cKZHKhdxH5A4z+VNt0octNJe
b/y/r0I5VUmnO9keptanUdKW00u8jSyiZktgFcSRjOcdecHPB4xW3baLY2NjBaRxBfK5fC5z
7H8ep715DpXjPxHo1tcC3ZLiC3YF2dAwQlj3HXPNdf4Y+I663fQWl3aw2txu/wBcudjA8YIP
Tr611UKtNaWs+rOerCd9NUeraLBChlnuYwzFfk384A7DFSafqMdteloOYrgCaRpMgoDwoPtj
+Vc74p1WTStK2R3z215dssVqVjLjdnPQDP8AOuRj8SLPqD3+nub3Vkijhl8/93bxICAxBJHU
ge9TUmvaNPbT+vyJp3toej6lFLaXKOnzJIrHOec59PTiu0ssGwtyf+eS/wAq4APPKIBMoDuo
OFbKhvY967XTonOmWm5QG8lM8+wrlxKaqRi9bL9Too2s2u4C8ltReSzsskSAvHtOOhORz9at
RXMF/bpPbyB42JwwPoSP6VQ1C7sbD7QL64Mq+WWaFB91foK5G70me/01rXR7q9WERMbd1wqM
jNkqcjLDPf0PXmvPU3G0d/6Z3Kmp67HS3PiG3GtHSbRWkvU5lBQ7UHbnvnPb3rlprC8n1wzy
iGeORZJGVEIMY3cD/PY1bsNS0nUNf1SxmVo9YtFjkupP4SMbdyY6D7px7irVvcvZ3kscY6nI
Ax8wzn69K7cOm7SNYKKg+XcpXTQ3L7ImUs8WVTPYde/bFYep6XcvYpqdrAjJZ4U4+ViBjkeu
M1csbCOyv721eSTyFl8yDcoH3+SnHUAk8+9aFxNd6fZTApbf2fMVRAWO9Bt7/itehHVe8c81
2OZ1e9uJtLLQOH8obSXbGH6f5zUnizwjb634UTTbUh5I2QwPGoXzCMqCx7kg9T+lbNxb2V9B
a+YsaK11EkhXGHHmgj61pKotUSQlWhMzlD2wCcZrzcdpUTudGHipRaaOG+FrX39iWmn3Vv5U
Om38keXH7yOTCsQAemdx/I+vHVR3Yj8QXtvcCMsSdsoPII5xj8aoo1jp+saji7EMtxLFeO8s
m35myrAKfQKhHqDRFaW15q15dQSGSOSRlWbs4B5Iz+Wfat4VOezRHI46GsjBr6EsvDyA7vXt
VCP7LLeTWMwkjt52lMjuwDZXJwfcnAq95Ply21wXLfvFBIH64/CudubiVL9misXubhp5AkDN
hmD9ASeh6H8KKstLL+tilG5T/tWzc2+pX5ImvtQkRWlyoXyhsUjD4z8oHI5p+meJvDcDz6vq
zWqtbt5c8htpBJuJPycdTxj8KwF8JJqMYvS9xFp0m10gvSfmmzl2RQwPB3A5I6965n4i+Ept
HVL+2uUl02dy4GCG8w5zkd+lTHEqEvZRer/yS+8450JyXtGtCGLxTFqut3dhfOYtE1SUsFc7
vKZjnfnjnPft+FYPiTwvc6DPvUmazkJ8qYenYH0NY6MJohCx+ZM+Wcf+O/4e/wBa9N8DeJ4N
U0m40nWJcvawl4t+MSoozhs916g/4Vx1lUwv72krrqv19e51UpQxC9nV36P9P8jgfDWjyeIf
Een6TGQvnyhWbpherH8ga+r5ri6spoEnHmW0ESY8oYOQfmBydpB47Aj3yRXytaStpurxahHA
h2sXAK7lAORnA/HpXs9r4quIYoJbs3C6OFZ0E0bCWV3JKKgy25Rx37+1aYypOKXIv+HKw+HV
nzFL443FjBp/h6/01EhuXmkZZEj2MyqAORjt0/E1w2iWZn+GGuybdv7/ACoB64Ct+QGa177S
Lnxz47Ed9c3aWioZFgeMoY0HUDqBk8k12s+iaZoHw3v4GnKp9lm8yRlGGdgcdMc5IH5V5uKx
apwhSfxtxdvmaUcPKEpTltZo+da1NJ1VrKaNZ4vtNopLGBuVz0zis9ygI2szgAfeGP60ecxX
aT8uOAOAK9+cVONmeUm4u6OouLuxstQVomjvbW7dZJ4o/wB0nqIyvQYz6mpLW3stW1C+Nmse
maflN7TAy+X2yCq8D8ffJrlVlTcpZWIGAea7dvDVj9u02zsLuTZdxFpXA3g45yRkYHOOlcVZ
QopJt3fX019NttDaLlNNJHVeDviD/Zt4NP1Oe3vIId32e7bDEAdznnoPT9K6az07QL3+1bq6
v7K+sr6ZJwr7UEbKMdR7GvGr3Q5op7iziiCxWr4mum9TnB9l/wD1msywkuodQVbZ1domJGwk
BsdcdM8VvTrztzQknZdf+H0MfZpy21PbPEfxA0uwe1ttPxd3LOFAiYbU5HWvb7Fc2Fsen7pf
5CvkLR4oNK1i5OqxG4uoGSRdyl9hHJJOfTjB74r640W4S60LT7hQwWW2jcA9cFQazU5VKrk9
dN+nyNORRhYwEt00aTUdTvLYygII0IPyNGSMk+/Pf0rGbxy1nJHIdCvDHc8xyxKNhAwMjJHy
gEc984FdNrgtINJk+2XMi2sieUsKglpOPu47k47CuSuxptzpNjdXcvmSQytHHZSSbDvJBWLJ
6DBB+lcDdmo9F/XzOpPm16syLeTTj4zkv9PGJb2J4JGDDIUKD83PGGUHPXGK0POBvba4kkki
gaQmG5yGBwCCDjqD/wDXrI8UeDJ9R0J1+zpo8kL+YqxYf7SzfIM854wvqfm4qHw/I+nT6VYa
tpU15F5HAkk3Igj2qXCHIc5IyByPTiunCz5EoPc2cnq7aHdajbwRSNKmXSQD5i2MFcnvXM+K
n8vTpLW4ncJK8bAKOArjnP4Vqzsg1dbW2k32R2TxAcjBHTP1U4FJfsmoTWBzGjwTq5VjyQu5
sfjgD8a9OpL91zGEV76I3sLaS9je1aRYgSxtUOcSjAXGeAuMjb6ir+pTSTL9lgt/Le2U7hIv
CsR3x29x61kW+rWx8XL9lmLoZywBOSWden4Guo1E+Yzzhcl0CFM9etePUftIttnavca0Pl7V
bDxReeMpdJv/ALT/AGjLMQYwxK4Jzlcn7oHP0Fe9aPp+oaV4Z03S76SJ763LLI6PuG0tkHOO
mGFQeKftCppeuWlt5l/aOwkYrkmMoVYD09fw96h0uR50F28xcXGBES38A6k/kBj2r0MPUUo2
S2Ob2Li7t7m5qLSW6W/kr5myVMj1/HtXLapqcI1E36TPG8ZWRGchcMO3TkE+tX9c1KTS7K0k
Tebh5j5cUYyzvxhQe3Gee1YumWt/4ghWzksFt7ZJIzJcvOcwtGcOoxj5mbjjjHPoKqtJaoUU
7ksOi6xqGh2vm6qkEgi8wwBS7b2G8ggdBzVd7uSbQr/Q9c0+8ZVQ+YYoDsGOQSwyfx4/nXRC
GOx1GWeOdZhLEAnl4DFhxj2zgVknWhcRT2nnLa3s24Plivkpu+ZTnBLEelePJwWy18v6/ryO
1Xat0PKde8Ev4egtNRt7yDUbd0ErhFZPK5Aw3rz6HNcxHfGNyViReTgxjaQD1Ge4x2Oa91tb
C+gjsAtlaJEgKrJcNuaXcc/Mp6DgHHWtB9I0zUolL2MDuznz0t7SMAds7mXj6V1xxj1U1d/1
6nNPAq94Ox5n4Liu9aeR7OwtEtrdQJ0KoxkJHAG/OOh6cV12q6ZJNptrFbxeQsilY3YGQqmT
wmO2c5q5p3hPT4HH2W2NvJM7KbcSMmCAcMTyBntwaztO0rVLW482CUvHExdY5ZBnepIZeOme
B061zVKylU5lt/Vz0KTnGCjJ6j9E8Cy6FrgkbWIpXSIyHdGQHLDGCevHWsnxx4d8b3+nQO00
N3YSSfu7OyBBU9tynkn867ZdT1K6vmmuXngiEW2SBlVoRzzz1BFFj/Zl21xbRag6zCQny1co
5A4OPUZ9OMj2rNVU6vtuVNr8Nf61InR56fs5Ssj56udKv7S7a1uLKeO4XrE0ZDD8K3tH+Huv
6w6qsMVqrJvVrqQJkew617sNDtRczywahdQPKojOOQygcZ5z3Pei28P2cTCK1my0RUyDg5x1
HXjPrXW8fNpWSOSOX0k/ebPLLf4Oak93Ao1SweCQkO4LfKAPTFdQ/g3XINJhaF7KY2p2FVXY
7jGPlHTng9a76K3tot/lyuh2kqsg+9jsD61S0PWYdWuLobycHCKASAo7k9jnPB9K5qmIlVaj
OzsarCQim4HnV9PfaVYzNqOgXSSBN87CPcrHGACwzjPv2rjLBLz+xr3WILO3VGn3EgmPYo6q
ORlTnGM9q+hbbVLZNQkigkh8p1DOZDxIc42+9Y3ibQNG1W1uEnspbRCnElqRjOQeR9RU0qlO
EbxVrvXdqyMJ4WfNc8c02Frz+0f7WlS13RJMoYbSxzhTgHp29ea+rfC7bvCWjEdDYwHp/wBM
1r5x8VaI1joT3zw/bHlRRDcZBbAPQheRj9a+jvC8u/wlozHGTYwE4GP+Wa16GFfO3L/htlse
fVi4uzMrVrKCWzbTbeS5JR8SrG3Lgg8Z/hBz1GMcVy1w/h7WtLmEulmwisJAJMHLO3Rhgckg
Hr7jFW9e1OeTxeumW91Gyzo6+TnGHKZALdjkAj/9dV3161ae08MR2trbXNzA4tTIBtjk2n7w
x2dSPXIFefGcpX5eu3yO5x5OWTZn3Gk3t/e2Mz635ejanOWRFlOGVQZARwNuBGBx+dcx4Y1e
y0yaPRLe7u7l7i+dlkkAZBGEOcEN1OAc+hFO1vTtR8P6r4b8P69qTXK3F6bh7lZSIhCQRKgX
A29T07NXcapodhr+p2mp3EcVpbW6PJFFHAqyScAfvDjODk8enWuulFUmrbf11/r7inP2r1/r
+kUrmJrHWI3ieDz5CQqtkiRiCMkjpjrmtWws7PTrdjLL51zK+Wkb7zccADt9PenXJgGmS/KG
MUYC7RnB6A/nUtpD5tgt2yKzSTrIu7+HacDjt61rUrOo7LY2jTUVd7lG+0nSbK0WSwtNlw98
hR9xUlsjOfyP5VpXcEr3sLk/ukUhwACSexzTPE7SS21uscbZa6jVyh5I3A5q7MCs8JOGyuD3
rCS6/wBbCi9EZ2syG201LpTwDhgTgZ9cfhXIaRqcM63Ujuv2aKYJGSONuxSR+ZP61u+Mb3b4
VlRIpFk37fMQj92B359u2KwbGKO20yK2tgGVY1Hyc7m25Jz3yc81thHapJ30KqfAlbqXNS83
UkZ7cLiCIyZLYwvHT1/+vVHSnluNRvtNsizQRSoWA6b2jTd+uTWFr3jODw5cz2Dp5xuLeJkk
jYMACwLKRn0H51J4U8Z6FewSQ7riDUrh2lnZwEj9vmyeMBRzgVriXzQulc54TjGdrnS+K9Sh
sLKKwtow99c/ulmiYt5I4DMcd+c03RdCjtrJZJ5vtNmHMkbqgV3k9eSTj8aNJs5ruUS35NrH
dRkgSYwyg5CgHkD+daty0dzIGluBbxqMoipgOw4/AdPz68V5jbt5/wBf16nairbWlzNePd3a
xzSt9wO3+rx3+veuggP2q5LoiGVByAMDPbIrDi1OOw1WOHVJI1DyJFCVAIdiCDgjkHJ5z0re
m1HSrB0a6u7W0YqSjSOFyuamLjpdhOaXQrT6QQ0t3I7mRTuIjOMdOlcZN4hg0vw9NexW1p9p
jmYIS3ynuep+YjPOCfWr2s/FjRNEuSvlT3jbcxtGnyyehDHHGR1Ga801fxy/iCSee/t4oLV1
ZrcCEZUjA2qe+R17cVUaTkkoxsu5k8Uk/eZ1Fj8Q7/VNRCnSyXNsyxxQ85fIyx9Fxn/69dN4
S0zTodRuke5ea4hUOrlAI2R+hU5OcHI6j6V45/wk935tlcrdSMyxGNo7ciJkQYG0EDp/hWBd
arfXEjB7u5KAnajyk7RnpXVDDTd1HS/q+rOepjIaW6H09f32iadcW8dzfxQec23csnCt2zzw
P0rnNX17R7TxCt1aazYpNJamNrlLlWHUcMo+8euK8AghlnjlZVLhcbjnpk9T7VLaafcXt5Db
W8bO1xJ5cZPCsfrUvAJJ80/XS36krHyurI+iD4x8NvoyRR6zZ3lwIv3guPlLg8E8cA1n6Rqt
lGLtYLxXwALeJTtQ+xYEEsex6cV4RCILaS8VpnW4jBSIoAyPzhgc9OM4NdDaXVvotrJJcaY0
LXOnMLZ58SNLJuXD4PKDAOKzq4Kzune/p/X3FU8do1JHp/haGODVpJtQYT3m1igYF2gXOTux
wuPU9aFuZdX1xbeYr5bzlBGHwk6IQVbj7wwfpXmWm+ONb8OfZvskszRSp5ki3JDiY5OT6gZy
OueK6bwp450qDUvOuYzZKockr+8Dktu2IT9xeSf61lUwtWNpWul2/r/M7aeOpzk+56rqg0yx
jRpIYrZnOxkMfyuDxxjofevQNL2JpFkq4CiBAAOw2ivKrISa2Ilus3VvCxKXLEKrg9NoHJIB
HNeraairpVmFXAECAf8AfIrTL5SlVlfsefjkkkcFqGpaVFcWrNaW0uot8s9yirmEFjnHo4Iw
TwT2NZOs6bq9roniS0iu4JJC6qjszGVS+G+XPQnJ6HORW5onhC3ttLmuFlYX16HkjeZOYiSd
p57gEisbWHvNKa/tHvlu9SvYbaMDdxv80x57HgSpwfbnmof4/wBaf13HFq9uhlaRpj+JdH8I
axrcslzdWP2mUvJ1lAcBCemOQMV09tINTvZrQL5cUa/6xeoz1GB34/SpbK1uF8PW8N1btayq
rJ5bAAKOOmO3SqkyT6SRJaPLxiSTGAG56HPTitXO7u9u3qdVGCULLckfT44byGyF8xR4GMsW
Bk4JO4n8xWnDui09LQICA/HOTtI61jWiNbam+oTbcXCMuWGCCeR7c5rUtDi6tZogrW7KoJUY
AP1HBzgVdPXQc7qxNfK0tq7xn/USpJ74BGf0qxdJ5YCnGclsd8e1I8Aa6u8puMq56deOAfxq
ZYsrGz4Z41/dsee2KprQx5tjlfFZMelRSGASA3Ee5mPyldwyD6ZGR+OK878U6jJ4NMv2O4EF
2rE2oZPvxMOCB2xuwCf7tesarYpLHBJvkaIP+9h/h5714N8S9STW/EqWFjE9w1khjM4UlnHU
Ajtt/nms6N5VeR/0jSrPlpXW5wUzzXDNPIS2W5btk8/41Y0p7iPUYRb7yzsFZFJ+dc8g+ors
rDw/4i8U6TpPhyHQBapavLJ9seIo0gY/NknGccD8q9N0Xwn4Y+G1j/aevTQ/aNvAmAY7h3Ue
uc9Pb0zXoTrxjG0v6/rsebChJvml/wAH+vMuwW+pReGLm+msyWKeakQy0uAOAD2H06Zrg7zV
Wu9Qs9YuWeE20ZMsNmwfbgkDqeCf7p6gVR8a/Fu+12T7Lo5ls9PU/OejSj3x0FZEax65qemX
qwWzCb91LbRylOm7knk4Axz9K86VKStOS5V+On5X/qx1vGXuoliTUvNlutaKXCSGXzAqKVWN
2zyfQ49B6VUvLCfWLWO6m1aI3E7eWtvMxLrzwBuy2Mc/jV7VIdRsvDlxvms1heVU+zB97RAZ
w2euf6dq0NemtNJ1i2fxAIb+FrQG2aCEEYyc8knk8HPalGdmuTfW3XRJabeZzSnKV+Y43XtR
1JYLPQ7tkMGnKRGiHIOed361Qk1Ce8srbT5mjSGJsxsExjPrjr9etV5pI5bySQApG7Ejqdo/
OpNLu49P1S1u5IfOSGQOyH+IA16qhyQsld7/ADOXm5nqQ75LWZTGSksb8MD0IpbmeW6uWnlC
BpPmwigD8hXReM/NvLi01SSBLeG8gDwIoOWUHqTgZ+v865fGO9FGfPBSaswnHllyksErRFth
b5lwwBwCO4PtW5pomsNJa6uftEdq8yvEwi+VyMglW/hbGR0wfWqGkwRuJ5rq1uJbVEIaWEZM
LH7rH1Geua0DPdGFWnvWObLCRxAELGMhQyngg9fUZzWVZ8z5V8ylsVrlZ9OtJ7SaOGRJwkrD
GfIYglRu7NjqPT6cGp3dtqV9BFFI2/gS3twWyx9lHCoOwAqHVkgjFosMJjEkQeQyS7nZj3I/
hHoOuPrTIy015bmLT1n+zIPMiCkhwOpYrzg5ojFWU+uv9f18wb6HSaNpc+p+I10yPS4bmUQ7
cI26BST/AK0Y7HjgY5J+lULvTdR0rUpdOls4Y3jleGfkKGYDJJJ6DBB7CpPD/inUtH1+41bR
0tLOTyGQQlSU24zhckkHjPXqPwqC78VXWqapNe6sbi9kliCMFl8oM2MZbA5/Ss+Saei6fj9/
6g5EVj4k1XQtW8ywvVAjYDZF/qXxx07/AFr7Q0oP/Y9l5mC/2ePdjpnaM18JOMMeNuegr7E8
Jy358G6Gd7/8g+39P+ea11RoxUuZb2FzNqzLtoNYuLK8kuosThGESHADk8r0GRxgfjXCeLIL
Oaxg8Y2BuBqGnzxNeWTLuaNAVZ42THBGMg8dAa9IudXETbVQgZwGNc5e/Z57uW5WFRdTJhpl
UAkDoD7V8/LFUoO8NWj0KVKct9EZ/wASPEL2HgJ9Z0iUGSOeF0faSuCRkMPQg4rB8CahqWo6
Ra6ndzh577zpWXHySKJCpUDPbaPwNReNba6uPBGq20BV98fnMpOA4Vtxx6EYz+GO9cV8PfF0
U0Nrod8oMlrcGazkPVg+AyYHfJDA+xrpw0lWpOolqn/ka2dGqoN6M9R1GJLmOWGE/uQrbUY5
Csc4GPQc/pWlgWl1AkbCCyuwGEQX5Y5Qv3R6Aj9QaS3tYroTHJDH7x79+vvVkqk9jHDPzJGw
GTwQy9D+la04tI6JpaJdCwkzrLu4xu9eQKvwOBmHnKHgnuKzoJQ8z+YdoZh/Dxn2rSZX2ZB+
bGFIHAzW8Y9TmqJbFa7SURSRowUSAg71yOlcToEMGleIr+5lgS4WZ8tcqgJBUfe6Z2/Tpg16
B5UskRDqSyg9Oh4rzjx3450/w9H9ij2Pfx5J2DmPIxyff0/OuavFwmnHfou44TjytSNrxd47
0zwnpguY1M9wY9scakYHpn64/Svm7xHrmoeJLxdRv75riWXOUPCw8/dHtjFa0+mT+JdEvdeb
U4RLC3/HnnoPTk9SOnHPrWDptr5erW8N+DbRuy72ljJCqeckemDmunDRjdyk7yX4eS/z6nBX
nJ7LQ0tDNnZQ6ja6rAXkmtgbSMRBy0hKlcHGcY9CPTnJqMa/FaWOnNpaTWupWrMZJMgo2RjK
jqDjrnPJ7Va1DVdNvdV8zUjLLCpIV7ZQshUZ25JPrj3xXNxSpDOzeQkqEEBZM9+h4I5rdQU7
uS+XQ54yZrWsttPprAuz6gTK0rS/cKbc/ezndkZH61St5IXjCXAYqvQqecelVYgrzKpZY1Zg
Cx6KDV/VLa10zUxBa3S3aRqpaRQChbqceoqrJS5e4mm1cqE4XZv+XJIAHQ0kG2K5iaVdyK4L
qRnIz6d6aGVpQxIPJOMYArqtBtfDtzpGoT6rIBdqSIk8zaTwNuADzzSrVVSjdpv0CKbZdTxD
bwqtzHFJ9ut1EdjAtv8AumVuvy445z0x+Oa4i7inhuXW5jaKU/MUYYIzz07V0em6tFcWqtf3
nlTafH/oaqn3u/Pr0A6jr7Viavqcur6g11MiI5AGEHH/AOuscNTcKjSj/XS35+p0VV7kXf8A
rzK9rdz2ku+3keNiCG2nqO4PrUsV60Vv5cK7ZnbDy/xYxjaPaoksrmS0kukgdoIyA8mOAT0F
S2z+XNEmxlbf95F+cZ4IH9K6pKLuzGNyy0k2qXdpYokFqYwIo1VSuW9WPJLE9/5VtppzTaX4
gkeKeA2wBkjUYjMgIDBmHXkkhQawL+FtN1OSMCIMPm2rIJNmexYdx3xW7rl1ZQ+HdBtrG/ln
aSEy3sCy/L5hYj5h2bHH0ArlqJvk5Nn/AMP+hS6mDpvl77gm5Nu6wO0bg4DHH3fxGRV3RPDs
+q6kLa4kFooj81mkGSR1GBkdaoXstrPOzW1sbRC/Ee8uEH1PJrU1IWsFhIbS+B3sqqqZJkwO
SSeQvJwD+VaVHLaOjl5XsOnC6beyNbw74FHjG9lGn3q20ER589DllBwSuM/kT+NfWWjaeuna
Hp9iszuttbRwh2xlgqgZP5V8aabqmr+ENSgnjYxuvzCMnKurDkH/AD1FfaOk3QvdGsboLtE9
vHIAe25Qf606ftOfe8baCa5Y2tqc3JFNcKBHGWAOSD6UltpTMB9ocqCfur1x9a6hkHTFZF4G
WYOzEIp5+lfOzwqo6y1O+GJlL3Y6HlXxj1STSNEl06wS3aOQIbiOSIl1Qn5XVj1G4YOOnGet
eb+FfAurefpviJ4mjtBOk0MKHM8oVs/Kvpx1r13X7TTPFWsQ3MiGf7PA0KJIgZU+bO7B7nAx
mpbprkXVv5bPCdn7qVYxgEEcZ9MHkH0FenhaihStHqaPDuTUpip4htNl1Np7rK0pIS2YmNy4
5IwfqPzrYthNe6Y11G0SzbDkqQ4zjg+//wBauVtBd291Pqu2Np1Bhlu32ptxzt57ey1StviR
oXhrSxZiWS+uWLLmGPbHvLZwCccDI5xz+NOM0/dtc3nJxV2zutLhV0KSXHmu53OScHI46duR
ipNV8a+HvDiOl9fxmRF+WJDuZj6cV4P4r8feINXu5orCcR2KqXDQoY+AOQSeT0/SuOs7XUNS
jub4yebHbgeY8kozz0ABOTW8VUau2or8f8l+Jx16q6JnreufFnWdUs5/7It47S1bKiRnzIww
enoRivMxpmpa9axyxJJKDKEuLhhkBzk5LDqABn259anj0nUY4p5GsJ4I9i72aFlwCcZGex6/
hXcX1nL4O0uXS7ORdTiuHSSO3aHJyQc7tvLfd/kayrP2DSgvfff+vM5INVH+8dl5HnOq6QfD
WqW5jvLO+A2y/uiHXIP3WX/HgirGoXLavZYjFytrbyv5W5i7MzY2pt6Z9x2B44p9roml/wDC
SfYb+8a3t4kzOzDaQwXLKPT8fSu68N3GnaboV9rUFrbxRIVhhGdvmFMqr89GZmIz2AqMRifZ
RjKzlLTXa9y4KXK0nZM8qRm0+6ljmh+cxmN0nhGUJ9Aeh9DVLcR398V1d/ol7YaPdX+pwyfb
JrgoSPmyDyDuHGCSeepwB3NUdIfT/wCyr23utDnvbkurpPFLsMSgEY6HqT+ld0K8ZRc469NL
HPyNOzMt7C4SOKWQDbMoaPnO8EkcfiMVd07RZnlF1qFndHTraRftYiAEqp1OAehx3rY0VbeR
rB3MsZtZFkikdg6qm/5gVHOcngd/pXYS6Zf3Nte3FnqEX2nU1Lrb3cYiLj7m1CCQxwOnGD60
/wDaZxcqcdF1/ry/HoLmpRdpM8unhs4o5JIzN+8cm2RwMiPPBf3PoKsabBp89td/avOW42hr
URjIYjOQR+VaMuh25htPIuHurueUGW1hUMY0Bx1/TtWslrLZeJ5ZdF0yYi2g3G2kTlsjB5Gc
HBB9aydZSXLBu/3bGkY2knLYq6dp1l4hWVyhsZLeEIygAmQ5x09BxVJrCbxLqUkmnadDDbxK
Yi6E7WbB+bOOvT9K1NemurTSJBqOgXMFxcsxMs0eIwSf4Djrgc9Mmr/hrRvF8EUj6PpkdtaX
LIY/tjDGdv3hnH8sdK526sIuWz2V3p5/8A7ZTpzior5vq/0ON1e5gyLLTo57aBQBPC7khpBx
nqaz3vZmEQaQu0fRj94DpjPXFdTqjzXGlPpa2Dtewzu1zOoBQsOpBXr/APXrlLiBIpHCNuTO
EYdGrsw8lKOq/X5/M5Kylfm7/JDmnTzRL9nUcDCkkgjp3NTCOKO0V8sZmPC4AVR6nuaSezuI
4YjcRyo2PlDoQSh5BGe3WtO10W5vEWa3SNIwR8z884Gex+tVOcYq7eg1TkrtLt+JqWHhS3fU
bRJlleMxrLI5ztfnlQcAjORx1FOk0TRbvxABDPJDpqwKwLAnnOCoY/8A1zXYeHm0++tmTV76
S4dMiOCOPy1Zdv3mI9/TA4rd1PUrbRtGb7Pbr/Z6qFaCNdqMcHrgZBP+TXnKVVpzcnfay/PV
DlFOSSR4hfx79SuDLNcC2Ut5LzAksB90fyr7S8NHPhXSDzzZQ9R/sCvi+5zNM86oiQwtuS3J
LqO+OTnGBX2tohDaBpzBVUG1iIVBgD5RwPavTp7WMZJrcsn73NVrm3FzFJExKh1xkdRUhchs
jkelO3d+a892qKzKV1qjy7xPbSaFqqXE17b2ljIrNJLIhy2B044//VXGa78UdEsreNbPzdSl
KZWMHZGh6cnr+A7V6t8TdMbVfh/qsEQ3SCLzFA68c186+C/Aaawq6lrLtBpgJCohxJMR6Z6D
OOanD0IPmjN6L8UdksVUcVy7lHW/HOseJBbQukcMEcqsIIchWkzwcE9f8TWPLb3luE1OYIjJ
MAIZMh+m4Haece9ei6r4A04aSZ9IU2t1Zr5k8k0u4SEnOF45wDxgcnrVqfQJbzUI5PtltBqc
cSQy2xH2iZ1Y/fbHAIyeCT2FdsINtRoR/r/gnM5WfNUkck9ne65PZTz262guh8hjH8K5PIzy
SGJzxxVM6JO2rQaXCYoFgkERuHJVZWLZ3HHOOeK7yx+HV9rOoCzj1xltYGdIDJGUdFTgHg8H
5sd+K37b4V3Ok6tZP/bOm3U7EmNbuKQMzLliRtYZ9ce1YyjUoy5ZNadPy/A3jUhVXM76/j/T
O102z1PTPD7i4NtcXEjpvhKlo8kgAb2Yk/Ug/Ss7X/DAs7W41SwhWPU9skv2iCNUXYqnIKZC
5wThsE5rRuPDXiDU7SW3k8R2kUTuhkjitC/K4PJL5GcdOvPWpNZ8Na1r+jzWMmo6dCJ/kaeO
3dm255ChmOM/jS55VKbjPqc8opP3TxTQ9R8Nf2tqLyWT3NrOqv514NztxlwT7n+VZOrW0r6E
mmwXls2mQzvLGgkG8JvYjPqQp6e9enXnwmi8N2F1fLq8zwxocxqgDMuMbfTnjtXDN4VZ9Vhi
soTC10TZ+ZOmcF+C2ACDgZ5XGK5PchWsnrpvrtovQ6KWHq1YOUVdIz7/AF/R9Xuham6khtbW
EG1ckqocdOO5HqevP463hPWEgafRPPiuJ7p9zTnavz8ApnGGU9Rg/wAJ/DRuPgLrIvYzDqmn
4K43kOCG9cY/r+FJH8BdQiQtqPiGzjiXnckbNj164rb2dCMHFS0IUp3NWfTLVvstjeWkVrDD
x5sMCBwVztzkc/e65z9c1w/iPxFLp1/caMrfZUtEIV9xd5CQCRnHy7uM49TzivSLL4YeI9IL
wWfjOQwEhl861DlT7FicD2rI174R6n4j1Vri78R6fJfLEqmNLcoAo4BPJNaQxj/gzn7v9b6a
mU8PGUvaKOp5hP4lewvI5NLhFlP5QWbCIyseo4xgEevWuu8C3sW2a6nu7U3k1xuIEp8xTzzz
xg7uoz09qrXPwzvJbiWI6lFJdwTNG7+UcuFAA6muh0v4NRalDLO2rtZyjajJFbhl+6Mnlup5
rJV8K1ywdn316foa+yqX5mtDX+2trgBspS7MTBiNVkVRxy27A289sn2qxr9/Bo3hy8fUb5Fu
ArJbRoQhdsYUqOSagi+Gl/MkthbeOLkQwBUkijjOOnRju6+3pUI+CVpNJIX8R3D3SgEOYlYp
6Zzk+veuWfs6kk5yVvQ1TcY2ijxSPVNTs9N+zbwsMpLAkDcM9weo5q7pd4n9mxxXiyzpbSNJ
bw4UxjP388ZB4z3+letr8C18vEniOQPjG9LTBH/j9ZPiX4bt4Z0GW7t/Es85WVVeMRBMkg4y
cn34NehOvQcbK2r8/wDIzp0ZzkorU82+zPc35xstbeRuDK43Ko6+/HpXY6TqVvY6RDA+ZkBY
byBnkjIHPPBrn9D8LpqniCzsHvXUXMpRnC8jI5616BYfCJJdSm08avI0FtGR54jHys3bAOM/
U5rHFOlNKEpHU6VWj7tRGEbiRhdT2EJdLcBtpYhccYzyODRJdT65H5cshgtiu+TBzF14UL3w
eMn1rq7X4Q3GiztcxeIrdyEZWS4tiFKnucP1GatXfwyv7+2MU/iCG1QgZjtLPABHfJbPWujC
YjA0F7z5mcGIp16svc0R5Fr8emwXTJCm0pGWmj37QzscfKuOMDBx6V9gaHIreH9NK8KbWIgH
02CvnfWPgvNb2811/wAJEk8zAYM8LAsxIxkgsT+VfQej2d9ZaJYWs32bzYbaON9pYjIUA49u
K6KNenVk3B3InTlTglInglXBDfezzTy2c9KrumG3g9Dg8093Yc7a8iE5RjaXQ0aT1RyPji9u
TJaafAcxyRSyTp/eUDA5+uTzxxXGxvFaSRMQvmhiFhGEOD7dMcdBXpGt6NHrAt5PM8ox7sOB
k4K4IrEbwSFZY/tjyWzKocuBuQ5/gGOB+NONXlvpqdMOTlSbMKAX8ltILaFxNMRCnygn1BJP
AAxk/lTNO+HSaT5k0eryOGBM6kZMw7fNwVxwep5ru7PT7PSlYwxbpXVUeV+XcDpuPeopxIqu
QFxsyM9qr67VhpBh7GnUd2jkdH8MWsdxdx3M3mRLEse6T5y4PJYn1yv4dcVu6NDHbSzCK6Kp
Iu+CPCZkTAG4nliM+uPpWTdWsd5BqUUwXZHsnRnDnbty2CFIJ79D+eaq6a17Ii6tF9juEUeT
bSW0O1CN3BA3HI+pABHbFcsa05+/N3fU1lTUXypWR14tNXcuw1VBvjYFfI+Tdntzn7pxnPUA
47GeBtYniAvIbOOQDA8m4Zgh6ZUlAef/AK3esr+29SiYH+xryXzQCiKY1CHJBDEsMDgH6H8K
fa6tr1zOEXSYoQCQzSuPlAB5AByctjGccAnjitnONrWZi4M09dixoWpSEhyLdipbk569OleL
RX1zd+INOE9xIHXUFPlYI2gkZPHTNer6s93dadqC31qY4raJnDxykCQhRjjjIyW4yenPWvKr
Um98QacYIUWL7WD5g48xd46+/PvXO0vap26f5nr5Yv3U7/1oemLHf28xSzInkudwDy3zooGD
8qh95LDk8KBj1xUs1nqrKrT29nMbcI6qGy0pHVTkAZAzhiep6ClT7XbXcEsqB7bzmEQWMhk6
jqeefy7c5FQwavPI1xLZWd1L5sgQ3MqYRCDgggEtxk/wjpye9Ctbb+vyPMtroNuf7UZLcpp1
02922o92qm3xypba2GGew3ccetUXsvEMV1IImjWOUeetw20S78DMb7flHTggMOBkYHOpHrcs
jhzGskSr+8NuwZQd2DtYkFsdxj6c8VXuPE8UqSywxXAhhjYyCezljKMPViOnsATyD0rOVkm4
opJ3scxeaskfiG5RxiOK4ZWcnkk4JJrR0W+vVF81vcI8du6lkkYAMChHLEcDoePSuU1S3llv
rq6Y7kecOSmQB8qk8Hn86u6JPPNoN8FijC3exZJmZNqEjgssnUHoBg8msIwSXMu3+R0tLlsd
rb27QWu+3nhnhM5nBl4WP5eCu3r8wyc+pq7ardrbyC3uIA0gDF1Xb8/GTjByDz1JxXB2095P
HYWB+2yvv/eQRgIJHXcWB3pt29CSTjOAtbN/qepwPLPeaTK0MQWVY7dDKYzu+XnHzPnsOAOc
mhxqJrqYtRZtNPrc8cdnc2kiO+Q91CV8ocYz98OM8Hjnt71z/j+2ns/A941zem6lknQ/6sIq
88ADr+JJPvW1H4ndFeCdXieKRYS7wM5JxncwUYUHn2FY/wAR/Ok8FzMzswa4TClcd+3qK6kl
dWXVfmjTCp+2j6nlPhMTHxVp3khvN83KbcZzg+vFe226yq0KvqQjkk+bySFDHs2eBn5iDkfg
cGvFfCv2hPE9p9hZftQzsZl3qDg9gRn869T02bUZLtbmTTCsjbj5skWGTgcBSxI3dOuBj3qs
a/eXodmOV6iNuXS9Tcm4Oqm8mRWxbuiwo2RwNyjcO3c9KrxabqMr7rxokHybVWRmaNRnKhwQ
T0U8j169q2majdyXF1FbWxacBmn+0AqVkJGxCc4ACn+HI4OPfQ83Wg0q/ZrdyR+6ffhQefvd
/ToOx9q43rutf6/q5wxVupBDod+dV825vo57cRj5jEvmM27O05U4Xp0OeBXpi52j6VwECais
ePMSOQsWzIPMAXd0429R09OOtegL90fSvZyl3cvkcON6Ga2XbOOOmKSUYTjt3qTypR6kg+lQ
yuUYnHY9qU1aN2jNavQgimDHyucnOM0/7wXnoKqMwRiGIRzyT71OrsRHuIz0JHpXAqllZm7j
1QOpkcbcjbVO7jQF1fKvs4GcA1c3bNzHoB3qtdqZ4JWBJXacevNDnFq/Uqm2n5HORPNY3lzO
0WCVjGXfAOeOP8OpxVGXVo7CG20/UUW4v76YmEzNvi6bt2cYUKBnAz06nrU8D3a+IZ5m/wBI
s5rVFMZbjeOSRx6VRS6g00JbWnh4rDAzER4JCE9SBjrz+RrKE1FaanVJNs35tZMNuspi3BEJ
lkdwqoR13dcDrzyO1IvifT1nmMdxGzxlY2Xk/MSAORnj5h24zzVLzCbNnSwV+dzI5DMfmJ7/
AFyPT2qMtbS3EdxJpdsJFPmB2RC6sQMn64AH4VH1i8ncPZpo1r7xJblLyzEEsxW1MxkVcxhC
DjJ6fNg469K8Ytrsx39lMztHDJcB1VckL82ePxr1TUZZ9U0i6sYxHBJNG0IfGflIxuA9s1wc
PwymTG3WDlWG0rASRjv14rWjWg3zTdv6fY7cHKNGMl3PYhqttcMYpEdZ0+YoyE4HY5xjHfrU
Qu3is2Xy13oeoJ27ecHOOeOoHfiqYv2xGWt3YoMBt2M8dxmn/bZDIWFtztxn2pzxUZdX9x5y
oNdCnqOoaNcT2qXKRXcyHKAJkq3y5+Xr/ECeOOpq1FdaXHbRwQtB5MiEwxoBtZe4Ud+/FULm
68yVJmtHMkOZE2nbknqDz+h61DBeIY0kk01V3ksVlKkoSMHuexxWbxCNFSZzV25fVr0hVEZm
3Lu6YIHUf560+zvJLKKWO3hZbV3EbSpKB5TAHjB6g54564HvUF5pmpvf3c0Rt1illJjXJwib
QMdPY/hV7QZdU04s04jmWQjKIwwMZ5JIz3H5Vimkrs6XFuNluaGj6/YWKzQQSW97KEXDWvzS
SMMhmdQSVAAXJPfNak+syubqK18lpYdoXzHwDnJJPGcADPHXBqlcXKahaSrJYbYwwfek5jIY
cdUwR+fINV4taFufPNrE7Mu1A1xkKOBtXjgcUSqRlpqYKlLdo34ryFbGC4CrcCdEMkqJsGCP
vFWOcY5xya5T4lalBd+C3+yzK6NLExKn+FskfnU9rrUlwpFxolpG3mbypcHkjGfu9cDGayvE
VjPrOiz6fY2ttaCS6W4kKyE5IGCSMewreNVKST0V1+ZpRpSjNSa2POfCt0bLxPYTxxtKyvhU
U8uSDhfxr1WzvbO+v8XMk7yyNvFsGI8vYQQSoY7eGGQevUjkCuL03wXqFlqNnemW3kSCZZGj
2nDY7V2c0Ul2CI7KK3AIP+j3Ekef++cfj7VWMqU6kk4u514mEpyvHYntfFUEt00k07RwNKY4
l8h8SHHGGxyx9Bn9a0V8T2U0cy21zEWhVjIrg+ZH3yUxkqR3FVGu75gIzDBhGDrhnGMdOh6e
3SrLXd2MSS29sAD8jbTkHHX+dcUZQWqTOV0KnUil8Qy3Rt/7PktrhZ5VhLRElEGeTvOAWxj5
fX1r1IOoABPIryC91vWDKi20VmGXGDIj4z616fDDqRhjMksJk2jdhTjOOa97J3dzdu36nm5h
SlT5ebzP/9k=</binary>
 <binary id="_012_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQC+/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgAowDcAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9LmtcxYKRvsbMjMoOVxwBxWM0pmv
4THpluyJhHkSPDEE9euO1baPdJb3NxdQpkjCx5xnr1z25rynVPiClpr2nWdtKZ4kuCbkQD5F
HOAueuMk11+0hTWpy0qU6p6HaW7l5tlvb7/N3S+XEgMZ9Ae4Pf8ACtu4+y2g/wBIlKjOPlRW
Jz0IHpjisPw/r9rq9r9psmFxb5I4GCrdwwPQ81H4q12HS42vZbcuTH+7gB+ZyMDr0AHrVVJp
LmbsjONGUp8ttSfUbLS7vSrq886aC7t8keVIF3kHrjGPyqO0WSa3S4t7pJFVFLLKVVgcnjPQ
nivMNF1y6i1e6k1qIvpl5cLNKsTcw5wMj1GAM/TNeopaxId9pcp9jZsorHJVcEgCqw9aFWN4
MWLws6LSmivLf3lndhpYGSIkjDjJx2PX9as/2vDbW0ZlQszrkDGABTrtGu4pDEnzMMgcgAZ9
ar21gb5NyYYooAjdsEDP/wBet7xS1OJ0b6jm8RWsyFoUjYxjGwECtCw1GGWWMMkOWbG3CnNZ
V9oAEbSJZkSOeTnHOfQVialqGlaTH5Uk0cDx4J/eYdf6ilem0SqDv7p2N/NF55CtGshGSp4x
6Ul45WOPbNbibgMrMMn6eteeX/xEsJbtILC1l1G5kwiBQVGfcnJNYc/jG6g1dYZdItbWf7yy
TTkhffcorCWJoxsubb5ndSyfFVNeR6+i/M9XSVy20tE7Z/hYcfWmteNDcHzVCoSMYA5+grzf
RvG2q69rMdhZaRp5ncEN5k5XzMDoCeM1uW3irSXnlttQL6fdwOEeOQAorZwRvGRVU8TRn1HV
ynEUvij92v5HdWOqutlMibWJyUwBkHt3qFpZWjX7hGecOCKqWtkk1g0oRSrEbJF5U8e1MXT5
IwGZVx93OeDWloXbRzuDtZl+3eTe+Y4ic8AEce5qWTUXg2/vol3DAXj8qw541tdzAhSo6ZJ4
qpe6lHawpPOp2KMgEZJPt71M+XdnRTpX2OjOprGmS2D32focj+VWY9SMZ5kDRsPmDt0/WuO8
M6xdam4huw8LMXaGOXA3Z/h47jnFdhaR2k6SIY494OCd3+eea51KE43WptVoSpSswF/ZZAiS
N2bgoG56dOKpxXVne3FxNd20AVPmwRnpjgA9TxVDU7aJJUSJwsjEBRGQck+tV/EGvabogsYd
WuYbeWeVY4+zAY5Zv9n3rNqF7NGkFK102JfPZS28ci2cDSMDvLIB3z7+tVZUjMcU9vBAjB9q
gJ2qQwNeo7RBSqESF+qt6kY+tOjn+zTSRRnF3GgMZK8YPUj/AGuP1NaxhG2we0kna5ow3gtI
WV4I4y/8QGGH045oXVtOR42lRndCC244UEeox+NYqmZnNzNJllzjzD+prhfEPxFsrW6hgtJ1
uisqrN5YzGEz82D3PpjilLkRqk2tWe22V7IZPMxCISoOGjwCOxBrZtLi0u4S/wBkGQdpzGP0
rldJ8Rrd6fbXW5biKRAqvtBG38Otb9tdPHCA8YdiSck4qJK60RnK8XqcH441M2XhG4mhk8q4
lCW67WwMt8zH24B/OvAo5XtLiXywolcECTklR3xj1r0nx1cyHQEjA+R7oFfptI/rR8HNPh1L
VNaS5hBC2yoGI6Etzz61xVm5TaZ14P3IpmZ8IbnUbLX7pJYZhaXcRJkkQhRIOQc+uNwrp/Eq
XWratdvBb+fCkUcSRibYcc849yf0rvNXs7Z9JsvIujJNFKsTMpVy2EIIOckdM4zXO2UccOoS
pMjuLxk2oykhsdCB6Ag81VZ8+G+Zvh0o4nzscFer9muHtJNNuI57cbH/ANK4Bxxjr/k10Oha
3aQeFYWvZzBJDMY1jY73YjPyjHJOCOlc1401ZE8RX76ftmglwnmFcqGChW2+v8q5ey1O40vU
49Qs5cXCZ2vIgbkjGcHI6VzYOvLDybXU9LEYH61Bc2lj1eL4p6VFGLaOxvZ5A/CiMA49AN1Q
H4iaMlv5m64L85iSIh8+56Dn3ry5b65+3m8WRluC24OPlI+mOlI11ORLmRj5zbpPVjnNb/X6
qJeQ4eWt3/XyO11b4g6y1jvsohZw3BKpL526QY68fwmuNnnRb2O6WU3EvDyGaMHLd8jv+NRb
o1/1h+b0z1odBjI6kVyzrTm7yPUw+X0MOn7NIkkuHmuXulAjkZt37pdoU+wHSq87NJ88krO2
O/NBZlb5T0pu0kE5rNHRK1rJDUfadxbaBzmtKDVb210+8sYp/wDRr3aZkKg7ypyp56H3FUAu
RzyPQ1K0a5GHUjHGKbCMbqzO1s/G1lpmm2raRbXNpdxbVubUymS2ueMFgCco3fj1rvNP8R2+
t6THNalhjIZZDyjDqD+ea8OikkgnSaJsPGwdTjOCORXbaXdaohj1i8nt2ttVnEZEJXerr0Jj
HQEDH4iu/B4hqXLLY8LNcuhKHtYr3l+P9f8AAO7ZLh3hJK5YkfM2S30rhvFHi4ab4jaze0ab
7Mi4/e4AZhnIGPQj/JrubdWFxBPJLuY/dVeox2P6VyV74W0jW9c1PUL8zeaJFTCyhQcKOo61
04ycVC0tmePgacnV93ocufH15LatBDYxmYgszSSYAA5yOnPvmvWPDuof2joVrqZmdpJ7YPJy
MK4xn696yPC3gnQbiz0+6WzhMmWDrIA4lXewz8wPIAGMV0WmWp03z9MxFtSZyu3ChVySABjG
cEVGD5FdQOnHJyS5tyHVLqTSPDl7r3ErWkTSqH6Mei5I9yK+ep7y71zU5L2/kNzdTEtJI7jg
eg9AB2r6f1nThd6F/Ztt5YlklUFZjlSeSFOO2V96wvEXgvSYNGvbl9D02PbbqN8SeW28EBmw
Bjb36/hWVeolJvsTgoJWb6nnfw21xxq134fa9nS1ZRJaEy9NrAlB2ww/QGvVrKSKS9nmZdkm
AV5znJycenSvNNO0fTdO8Y2BsI4YZHWRvlk3fLsPPJrvYLiBWlxHK0igEsCAGHQ4rbDVeelz
Iwx9D2daxzPxDlkhs49NS4aBrxmSRgvOwdcH3yB+debL4QFurPb3lrMoXP7xcEH256169cyj
V9ehuFulhtoYsmJlDB9xGRk/7vpXnHxR0+HRYNJSyPlGcySSlQQSw29+uOeB2rz686kq3KpW
PTwsKVLDKpON2dN8MJDH9tshBeJChTYrygDzCSrFOOQSBx7GvRP7VnsyYIrmJ0U8H+leN/Ch
pPtF/d3bzOIfLWBpGJAOSSMH65r1HUNNmnvHmQi2ST5liGPlB+vSvUotqmkzzMRyufNaxw+q
31prVolvcMUgUblXB4bpuHrxVvwp4xsvB+kPZwac80YcvJOCAzt2zn2wK5l5XeEZkbCjgc/p
WVcNkFcnHpXz8cVUnufXRwOHcVFRVkd5/wALBE187x6Zp1nalTLskOGdm6sNo+9x1INc/wCI
/FR1xP8AR3a0gjXG1sGRyeoBHRa5Fd+452gCp7GykvrgxhljULkO2SCfT9a6PbTUXG+hn9Sw
0Jqq46lN5HcBWdiqjCgnoKZtPc8Gq19qMVrcvBEVn2HBkQ/KfpViJ/OgjlAwGGcelNxkkmx0
69KrNxg7tFgWtusCyRTSGXHzKV469jn0pRGGzjr2pkX3HJbHTC+tSeYxQdsKce9ZO5204wSW
ggtkyxKg8ZOT1pxVlfcEBA9elULK5kuWdQC23q2OlXxlTu/MGnJOLsxUKlOrDngtCNo5f4dv
HXmocXAZgFVh257Vd2qfmOeMdKQgH7o7d6lTNJYe+t2OsbOa43yeS7xwr5k2z+FMgE/rVu4k
t2kvIdPstttMwMTTfNLEoOfvDA578VQXOcdAe9WoTI8MkaSYLADG4AEZ7/jihyaHGinuNku5
47V7FGQ25bcfkGSfr1qfS9Th0tmuyWN3HgQqyAxkfxZ5yPwqoMqT8oPHelljjdF3R5yDThUc
ZJoVXDKpCUe56XZfEe0m0a3hXT3juhJjcGGzn/aPSvNfEFzr9rr9/chnWO4fcRAdyFQMDp7A
c0kE8lvCUidkRjllz8p7cjpWnb6rBbW6ssDC6V+mcxFcemcg/StamKqy7NdjzaeT4aF2m031
X9f13O/8J/ErQ77QkttWtTp15AFVWt42wVB42nnHvmu6sXhvHF43O9i8IZ9ykH1I/DnPavCB
qNpJdrdNbKGzhk6jHtWzpvjq80BXGkMQGG3ZcMXX/eAGADVYfGOEnzR3M8XkvNS/dTvLz/rQ
9P1icWS+VM/7x1LrFzlsdifQ9M+5rA174nzWSx6D4Z8ONe3P2bcxnczBOu5do5bA9x16VwN7
4mutTgQSrKdQYkTXjXDESKexU8DGT0qpLr+oyNB5IjilgTy0ktl8pgvcZXBP45pzxKlK9hU8
mfsFGTd7kehadrUmsR65PNBGyl1jQsDksDldo+6MGu+l1SdoNyrIt2y+VJgfczx+XPWvNLXU
Lu0M6QsmJ12urIH3D8RVi01a6SB45rq6ARCsWw/d9ue1XDFRirWFiMpjUXu/F3fX1OkbUTYz
xRPpy3US7fllb0P8Pv8A41H4nk1DxbcQWg0xI7e3J4YjcD/venPQVn2XigpJIZ4RzjLZxnHT
jH8qtDxe8do2YZHR3OwNIuQfcAZ/P0rzKtXEOfNGJ3QwlGFJQbubWiWNz4e0vcII7kPJ5s0U
fyleAPkJ+90713unNHPYxyxW0UyPkhnXLD2PPBrzgeJGsrSFL+Ka3E/zoSoPy/nS3Ntbav5V
019Pa/uwoXD/ADgZ+b5QR7fhW2Ex+IpXhWjddzy8wyynUXPTdmZjIFtlI9PwFYd6yq43MAT0
rYWUPBtx8vbNZF6gZj8vB6Zrko6PU9xO8fdMr7XE0/lqxLHvjiq+oXsttZyRxuQJCBVqUYfC
oME8mqs9mb2IkA7YzkkEcj29a9KCjdN7HnYyc1Rkm9enQ9t+FfgXSdG0WW81fTLW+1SXDwyS
qJIxGVBAUEYByTk1h/FHwnHpwg1uFbS1S4kEMtrAu0K+CQyqCQAQOR6j3qx4a+KOmWVjbadq
lv8AZUhiS3E8Z3LtHAYr94e+M1S+JPjLSPENlZ2Wmbp2glMkl1jCtwQAAeT161VaUpO/Q87B
0+WqvZfP0PONmS3zn/Zp6BzCQzDOCBTo1O9cgMfTPWtXQNKl1O8j+VVgicNI7DIIBzt96xlJ
JXZ7dlBczMfSYjHYptHLfM3vVohsYxyK1NY0q5029uCyo1vK5McqYA7nGB0Pt7VjLu5B9Cet
Rzc75u5th3GNGEY7JCTGbZ+7Klj69qSE3DnEoVSTwQeKapmE4GF8roWJ71aKMOo6VT0Vh0/3
kuZN6dOgwD5iu786SUEsdjFR2+ldj8PfCkOv6jPd35H2C0xvU5/eMeQPpxz+Fenaz4J8M6pa
iMWC20seAj2zlSM+x4P5Vaptq9zjr5jTpT9m4t+nQ8BjtyGJExOecMP61YaIptycEjI9K6Ky
8BaldeKr3REkURWTZmuT90Ieh+p9K6DVfhQ9rA0dpqbSXypvEbx4V/RQexqfZzept9ew9OyX
XXqebsoIbLBSvvSDHds461G0bpJJFLGQ6nawI6HPSlaNGfO3nv8AWpsdCnze8kThCVyAcHvT
N3IUNgntTmbbCACeDjjtTI4Y2bc+4n60l5msm9FEmUPkJxk8dakXy0BLNjI446VE/wArZ5HO
OaTMe8FlLLjoDiotc15uUrSy7XUDPPXHYVJLcW0EW+V9meme9ITg4GM10PhXwjpPim4kk1u5
vIYwfKhFrsGSBkk7uTjjgA9a2iotrmdkefiK9ShCU4LmfRGRpun3Otq502JZliHzneBj8+ap
SyzI5i+zYdGKsW42kdq2PGng66+G+qWmp6PqjT2cxPkyfdcEYyrDoR0rLS6N6n2l+XmJkYj+
8Tk/1qpxUfeWqOTBYypipOEvdf8AXcaMyqSy4xTCoBx0qyu5Y8AgCq7BWOQ4P0NQmejUjZLu
dK8qxpmRgAB3NZ90AMZ5H1q7NYp5Zkc7mZecH2FaOg+CdV8QFfJDQWgYL5jr8x6dB+PeuahD
nfunJLE+xu6ui6HIFEkYiR1jQAlixxn2/OtHRdBl1pHlh3pbRBmefado2jI2+p6fnXslj8Lt
FsnEki7wMBmlXcSRnBz65I4HHFa+l2cGmxSeHvIaFViAhk2gJcRDrgd2Gfm+telGnbRniYio
sXPnu7LofP15aMs6Q3ULr+7UukikHkZ/wrJfKLI+zYFkw+OmD0NfQHxH8OWvifTluLGSOHV7
GLiMnHnRD+ED1B6H8K8GtHjmjeO4bY0rlmU8DHbnP6VDXLdHJQlUpS5orYZnG05wOOa7iGzu
rbTltIrsJGOWHc5OSwPr0AripbJYLUuLwKi4ADjJHtmtXwxq9ja6userma+05FwHA5zxgnnk
dehrCpSdRe6z2Y42FaSSTO1itbnVdKv9PvJUkUr56Mf+WbKcdTyBjJP415ojZUbl613viHxD
4Xl0do9Dgu4L1wU8xSUG0nkMCeQRnpXCbPnC5wMA1EKbhdN3OzDRldu1l2Fjii53AAA55qYI
S0aRIQZDtXIwK0dC0p7wm7eLzIU3YX1x3rpBaWt/by5BWVMGPb/yzNY1cRGMrbndG/JeKOz8
B29rafD6JSytLNM8kvYl1YgL/wCOituK3jub2CZZfnxyM4LMOnI/GvO/DXiMaLDf2d5G0k+B
LFboeS+ME5xxkYP4VT13xxPqSNDplkNPJQrPMz5kPqinsPpzXV7RS1PD+q1ZVGl1e523hLUj
qc/iKSNVku1uFAjRlBkCLhTnpyQ3PStmXUZprMGe38qdMjBBGXB6jPUZ79+teI6Hd3um6quo
2W1JrYbirfdK4wQfqM16NH8RdB1N4W1GK4tJlABgQGQMf9kj+taRqJxtfUvE4OVOfMldHM/E
vwlPo17DrEW029+N0qJyY5ABk+4Oc/nXB7iFznGRXrXi29g8Sa1Y6ZZTCaIKAssT7ss4XJOO
ygfqfStWf4c6DqkarYywrGSEISPLKOcMSDnnHB962pUfbNtOyOb+0vqcIxqpu/4I8UjBdXXc
MhSTToumc4Iq14l8MS+HdaltJpHYMN8MoP3lyemPxFUFBCZ3Vz1KfI3FntYXE+2iqiWg6Z9u
eScdhVWG4dpMPEyr2btU7qeOc0i4x1pK1iqnO53TsOitbm6E0kMTukK75GUcKPU16V8M9XaP
TntI5Vdo5cqrAcBu4/HPNchb+IFsfB97o1vbkT38gM07f3ByAPfP8zVPRdLubwCWGZoRESVZ
T8xPtU1JJQbbsc3s51ZuLR6L8U7qKbwi9vEV+0SXKx5ZAdoIywB7fdFeUQyx6fbW0chwudrP
6dTmuytorrWgH1K6WTeu3ZjpyPXp0zxXG+OIbKw1RLGxneXYgabd0Vj0APfjB/Gow9RVJ+xf
qZ1orAU3iF8T0X5lRdQt7iILJMVY9Vx3+tSpawOu5BuB7g5rn0Q7S54TOM+9OVpYwVSXA9jX
oOjb4XY8qnmjlZ1oKX5/ifQ/g3wgNRtU1XUUJtWB8mIc+Z1GT7ccV6bp0Iiiwr9gp57j1/Sq
Gm3sVvp6W0EFw8KLlCkZ4Oc9R9a2bSXfKNtvNj7xYoFH61y0OVJKJjip1KknKYSObWB5rhwq
oMkk8DA5Oa8j1j4l+HNXuFsppr2GK3n+S6iTDOmCMrzkEEg++K3fjB4nuLLw5/ZcFu8NxfEq
DI68ouN3Ck9cgfia+dHjlmKiONvPUgYPLEngfX0rdPnbXQypzlSaktz6B0Dxj4UdF1O5vA19
bB4RcXC7HZN2QQBwS2F6c57VlfEPwFbXukXfi3SoXtX2maazePaHXj5gP4SepB9egNeSWsl3
4c1i3nnR4ru2kSURSoeCOcEHsa6eH4n+K4GnKamJYZlwI5UDqgPTb3FDelmd0adRvng/e9fw
scI4mL7zCrJnOBycVdjdSAVUgfTpSopMe0jp3qQpFGoklcKucc96iUk9D0aNF07yvp5jJphC
jMe3GPWpIHFxEXGcD1/lWe99FI5KWQkVRwWzz9fpzWhZSQzKiW5GWO0IOuTx0+tKceWO2pdD
EKpVaUlb+tTu9Hcadokbyq/kmE7hxyT8wx9TiqstxFNInkMyEkbmUnJ6EdKv6zNa6XoG69Dx
xoFTax5b0AHpxWBp0ouNLa+s5GMKuSI8cqe/9K8WnHnTqvv8j0oVaalyJ69jRt3gbVG+VVmc
BWkbgAD6HvxVTxDYG2SHUYZYgJSEl2Nnkjg4/A/pVS4nNxaiMR4ljHJB6jP69ajmMs1vFFOw
2AEAjof/ANVdMIOMlK5nLX4dCtpdrFqN6yT30dpbopeSRzyR6KO55r0/QfBdrqulK9nBHb2z
D91cyITK7K2GJ5+UdR/hXnOmRQSXIghSNGcHMsrYWNQMk/lWqPFFnpF3axaaJ5rKJsXDlypn
5GSqj7oGDj1zXqUkpRs1Zfizw8f7XnXLJuW9lsl5/wBfI6PSNMls/Fl+I5BFHHuSNSmRIoUB
2HYc575rZ0D7RpeoajMgcQ3M3LMwGVCoMD9RxWnqU2mXelW9xpl8pskQFSJP3eD1BP8Ae65H
WuLu9SlOuSxRXcM0FvtRVaUgcjLY4OOfxr2FOjhaMefRHzXJicwrtQTcrbehV+JWoTXZ0tJz
G6J5gDJjcPu4B/WuMe1UozW88cijkAna35H+ma6nxHFcXei3Vy8TRCCSJynUANuGQfTkVw8q
h0KbiM8cV5eM5ZVeeD0ep9NlEp08M6cl70W1b8SA3bQ3jRyg7egIHr0qy/zQ7lOQRnI9KSNj
bxiOKR0AYMMMRgjoanMsiAosjGNgPlPQHHpXPJrSx30VUV1N3X5XNZdBupLC3uEt3w4T5VGc
rjkj881tvItrcGJIGhtmt2WAL3IAPH6mo4/E6R+HLQSyLM6RiFYsgsuM9vTGOT61lWmpXOq6
vhliDGJ1ijCDanpivNlGpO7mtFc7qdSCslu/6+86LxDIuj+GIrhJ1WQRBUlZhukYjgY9q8iL
3U9xJesS8gbc7nnB963PFkt9qHi66tCzyeWwijQ8KAAOQOgB6/jTfCvl296tw8cU5STb5Uq5
X0zXfhaaw9Fz3b1+/ofPYidTMMQqK0SuvuMu50vU7eySWezuI7YfMGaMgfNjn8eKolx6CvYf
FssxP2VOEngZBg8McfKMex/nXkDtEzZ8soe4B4/CujB4n6xDmasceYYL6q42d7o+w/D+sxax
pa3EKqkqYWVR2NdMzFduATlc8DrXifhjXl0TUkabBtJTsmGcYBxz+H+Ne0xFJ4g2/grgYNTT
ja9iswoexqWW3Q8I+Kl5JeeJzHGwyluEA9Mlif5j8q4R3k0XVtPvYoVle3cSKGAOduCTmuu8
eW0lv8QrpGJVX2yRkem0D+amuQ1oh5EKBvlBQhfoOfzb9KwptqSRxz92bZ0PxE8RaV4msLO4
tEb7TE3zM6kOFI6dOfzrioAGhHOccU+Is5REfaMcBu2O1Qh3QzhFBdScD1Nbcto2PSwNdSrN
taWLSKA4DvtBIycZ/GoJgshZWwwB7jIqsNQ8uEGZfnLY4Hb/ACasTBpQBnBx1FLkcXqeo68K
sWoa+RIrxRxckL7Bepq/oJgh1qKW5iVA7bQyLukjbqHCg8gfhVLTtIa+uHRHYbI2kd8/dHT9
SQPxrvjDa2ksNvY2nyoAsj7euOvPvXPiK0aWlr3CFKpiHyvRI5lPD19r+sTT69fmWOM5j8r7
si+qjsCO3X1rfEUGi6TKlrF5Vur7yCeOenPrwBT5b+SOdpBbtE5O8iP5MDsOPzqDxH4YvNJs
7Ga5aTbeWyFW3cK2ASD79Pyrk9+t8WkVbRbHRChDCpJJOcurerOKXUGjk3uwwxzjp37VrQ3S
3zRxRkoFibe0pHXknFZNxpc20SJbu0R74zitLToLePTLiSZSZFAYHONo7/U8iu2ryct1uZ0P
bObUtkbun+Bzqlikq6nEkkigrGBu/Pniufv9FudP1WSwnkRpYsDchyCPatLTtY09yY2s44Jd
o2kE4JznPsaztVtJona7RneNzuJY8/8A6qUajvyNWYKGvtG7x7GjpK3drbz2EVzMbedtzwKw
Kkgdcev0q9DCovoYLUShnOR8u4Zxn+tYel6Tc3ZWWaSWO3fJAjGWfHUCuh/sS4/18HnRwwoC
ryAF1bICDjjn1x2PrXU8ur1LSqPTscv9u4TDc0MPFKXfz/UzJ9Y8Xae2paXLJaXFteFI5sqJ
An93BHPH41J4n8Uf22vkJouj2C4G9rWIbiw7gnp+H411drYfbrj7ZcIZZAPmaRjkcZAx6jp+
VQah4dGpnUbRICswgFzAigElgMED2LFfzNdlXD1adPdWXRdjwcLjKEq15J3et/M82H2cblln
SMgfxHrSt8oOT0HaqLLI7gSwqRnnjlau7MADdnGMAVwSjbqfS0qrnfSxXZ5pwY4YT8xAPYn1
q5o9tdxJ58MbER8M7Lkc9RSxB5ZVhiAMjEbfUV2GjpBAzWaKrxyR7XZ14Jx2/SufEV+SFkja
hhOeftHJ3Rh3N+2p3kMMdgsd1KPLZwPmbHoce2KuWOgf2ddWjMVASf5ofvEZ+YZI/CrZVIfH
FlDDwkNtlFAxg5JP9fzq9dtOkj6ittLJbGfaZUHAYfKFFcUqsrKFNWTVzehGEpOU907fl+ZV
1+8kuvEsENshJtV3n2YkHPHsK8ruwBeTjIP7xuR9a7maS5sIdU1K5UNKSyYY8hjwD+Ga4A8n
P869PL6fJFpbKy/zPCzyatTh11fy2X5Hvmm+Fta1Xyxb2bqpUfvJBsGM+p616lplg+g6RZ2E
1207wnBdmx1J4HqADj8K3rT/AJB0LOOSgOCOmeayLoPNe20YVfmlJIP90D/HFazajojjq4ye
JfvaJHknxbeMeIdPlXcX+ys5xwcbjjNecpp19qF0YbaX51UGQP8Awlmz/wDW/Cuz+JN6uqeN
JmjbNtBGIlIORtTO7Pp8xP4Cua0i4W0a8up32PggEc8jnGPxxXG5uNPmjv8A8ErBYeOIr8s9
ramS9lqFu2xo4wzkgHdnODzxWbLPJbTFAqvOZMsnJ4//AF13lkyXFsl7JIzRw5AJ7e4H9K5F
mhe5knVQXZiwJHOCaujXc21JbHrzy6nRadCVm+vl5GSkjRyo11GSjEscjJ9q0Swckg8U9yCv
IGO1RgfIc8Ct3Lm1Jp0nSvG91+J3/gbSJBotzqUqr5d3IsCkjJARg2R9WGP+AmtO6kiXzY7K
Y+aGAaMxnBPHQHmu58HQrF8PdGiIVpI4gWjKkb953jr3G78a6KzUwwvIttbJHjLgnr9ayxGE
hWkm5Wsc9HHSpKTte77nnun+C7m9LXN+8UcfAWEscs5xjPoO+OelO0XWNG8UTa94K1CYq63R
ksJj0OABhT6ggnHcE1e8f+LLLw9o8lzbXMbXs8ZW1gHVCeDIR2x0HvXnmseHdb8OWun6jOkN
5FdwxzO4hAeNyM4JXBHXqDVUoQpK0Vpt6nNisXVrTV3a2vobOqeFdet2eyns2MBYIJYyMAZA
Ddckfyqex+FMepT3VmNTkRRCr27iPKh8nIf24H5+1R6d8Up72G2sr3T3mKsqtcwy4UduQeen
PXmuusvG2k6VczW1uk95KThmT5UUcDgnr/8AXpRjQovyOiePqSo2TtLy/wCCeHa/4a1Tw7qq
2eoxyJIQCm35hIOxU967LTfhjqt9pUMt5qBt7mNg0drKu6MqcEZYd+ScAHn0rXvfHEmtXqXk
ujQ+VprM6g/M+dpwB0wwOen8xRL8Tp7mGNbSxKs6DLyzBc5/3R/Wto16Ufe3t+BHssRXjyxW
/Y1bPwteQaf5t9e2thBDGweWIPuZc5PLABfyrnrXxDZz+JrWwtmki0R3MGHxuYsMCUk9wwQ8
+nYcVR1nXdS1pIY725cQqSqRR8pn+bH3NLH4E1nUNNu71YfJjtY2KrKCry7Rk7Rjv74qJ42p
XmmtkdVDJKGHoylXaTd0vn+p2GpQT6bcy2NxbRm6RVYODjeOQGGTz9aXwnPNf6vcu8YUWtuk
btH3dpEIGQcE4Rjj6VY8GeK31zw9FZ6pBDctDiItJEJVxxguDyuR36fSuhvL22geGxso7YzZ
GFtI9iwjjJYDj1rsnj+aFmj5ynls6Vez6Hgfi/SJ9H8W3tpMm0SOZI8/3STj+Vc9DeZuzBtw
QSA30r0D4rLHF4jspcrtNttJznJDEnn6kj8K80e9RZlcRADnLDqe1ckI8yeh9Aq/s6cG5W11
80aTl4pQ8TESq3BXrmt6PxDBDaqJBtmT7wA5k+h+lYNwq/2cZhg78DryORUd7JGojl3EPEV6
duf1rJ0Y1UlIrFY+phKq5NmrmpBqk1x4oi1N1KRcK2D0XBBP1xk12em2GpvLaf2hLEbK0UCO
KI5+YDG4/wA/xrhrmeO+iQ20CLHFAUYgnjIOT/SvRvDep211o0TyMQ+1Q44PzHGPzBrgx6cI
JwVunp2DK67rc/Punf7zi/GEAt7e/VSUjZ/MC55Ylgf8fyrz4IWyVUkZr1nx/aW8mhxXRdEm
JICn5S46EAexxXkzMoYhd2PrXo5ZPmoXODObOun5WPuNbhUsvMnkEUaoMljjaK4jxvrl3pfh
691W2YxghYIZiOUycEoO5PXPbFN+Jl40XhW2KzFS88WQOM4BP49KyvjLPOnh2ziyDG92Dj1w
jGlKV7p9DGhQ5nFfzHlNnL9tu7Wwtomla8lCOq8sRnnP1x+Vb/j7wLbeFdDGpHUbqSWa6RRC
NoRSxLEcDJxg1leA7oWnjzSZWwFMpj59WUqP1IrrfjvdNDoWlWhILSXRl4P91cf+zVrTjE2q
03hpNRfQyNV+H8Fn4Qn1VNWvGjWyMywgDG7b0J9K8/trcCNApUg4OS1exanqBl+C88iqcSWC
gtnrkgV4xYXCGBVZsOgwR39qlX5XY6sPJe2tN9NCe5kS32q5xuOB3FPjRX8uMsFDsF3fWqM9
w0jZe2zEG5JHP1FXpZI3gjxEjjgKB0b0yKbjZK50qrzym47Lbc+l/t+iaVodvDHqsZtrRFWJ
i+5gOw9se+K848VfEmCK1+z6VMZZWBQvn5E5/U1SFoPEWg251DyLMBAsAt4wEixznHcnvn6V
wGq6Zd6beN9og2KWOJk+YMPp2z6VjDEU69RwvqvxPNrUK1CCcVf9DpPCmh3PjPxXEb4PPHAv
2m6LH74U/Kufc9vTNe4RyhXhMkXmEx4wy54GK8j+H/jPQfCGi3M88V1candy5aGOMbVRQQoL
H3JPGetQeIviXq2tmKKwU6TbxnOIHxIxx3YY49hWkuZOy6EYajUno47nb+NLTwLp0CvrGmRx
3MvzCO0JWVl7MBwMV5JZ6rBHq37w3CaaXIjhMuTGM/Lk98Vl3kl1K4cO80jfeeVtx6epqpO7
x2TF1Cvjbwc5p8nPGze50qhGjdyWq18j1m7WOG2jaFSVbgMp4HXJP881wulOlr4jOkXjrBps
s+ftDLzCp98Hj2q/4O8R280Q0/UWDyiMCBiOCBxt+taXi3SRJpkd3GMPAxyCMEo2P5cV5lL/
AGes6VVXv/SZ6KqKvSjUoOzX9NHrOmaPo+mpbJpVvA7BN32gEOzAnru9+elasEhVHGGyTuIr
5jj1W70dlntbyeBxjBRyMn6d61j8S/E15E8I1V4wQFYxxqjEfUDNewpStdbHmV4S5+SUrt99
zs9d8PyeDtfN7bXU9vayN5lnJbtglScsn4e/bFXYPHV/Ej+fCl4nJDbyr4xk5HP54xXlFzqe
o3XlSS3kszxDEZncvtHoMmqF5f6lcKyzMAhGMRcA1yuhNz9yVkei8RQjRX1iDlNLdbfN7nQe
MvFdv4q13zGiWKOKMQxopyAo56+uSazf7Os1hQp8+U5HTaf8a5hlK9Rx2q/Zao9sNkmXTt6r
XVKhKMVyM8vC46jz8teCS6eRsNaiOzkhXhGzjvmrWjeBfEPiC1huYhDHZXC5855Qc47YHOci
qiTqYvMRwyEV6b8I71pvCEySNiK2ndc9+Ru/maiEpRi2dGYU6VSUEuztb5HCaP4V8TT6U01l
pcn2dw4a7MqiParENkfUHjrTNJ1OTRYJniiMibAsrM3y5B4+lek/CrWHk8BarFIA6w3U5Kns
jIG/nuryq4tWl0e4kClI9vmZzk98DH4Hmoq8s5OElpoY4CPs4yqR3SuZ2sa9c61csTnBJCIM
4UHsB2oi8N3skassZOQCcKeM84qbSbaCOH7Q4Zyy9R2P+Fay6ndJkJOcZ9KqdR0/cpLRG2Hw
Krr2uJd29ketePZWn8A+Hpi/zTqpA9whz/OqfxQuvtfgzwzdM4PnqJDz1PljP6k1U12Yy/Dv
w8uf9TPcIRnpyCB+tZXiu5abwF4TRmyE+1jH0kGP0rCMr3+THSpNSpvtKS/P/I5CwuDZ6rZX
Y6w3Ecg/Bga7n41wPe3ulCJcKIWKMT/FuGR+WK81kaf5jEyAgggEV3kfj211jTzZeJNG85cZ
E1tIAyN6gH/Gto3S3N68VUqq8W1axpR3A/4UO1uw3NGywknP/PUGvLIrdYSzDlug+ldfb+NR
p2nPpU1hBd6cThUlJV2UnjOM859KyNWvNPvrlZ9N002EePniM/mgn1BwMfrRd2v3FSowjLlt
tr6GejArjpW/4X0c3ly15t/cw8JkcFu/5VjafZSalqENlESHmfbkLnA7mup1XWF0WD+y7Bdk
ka7dxH3eOv1rkxMpfwqe7/I6ou+/Qlv9XttLkeJ0YSbMCCJiMnH8XtXL6jezajIJLtunCRr0
Uf1qo5JYs7F3Y5JJzVS9dxAGV9pBGTmroYaMGrb9xVq3LFykr26E6yxrJ5aMMr2zzSjljnNV
III2uRP54aQfeUeuKtjDH5jgV0yST0MqU5TjeS66egoyucdB61SuZI3kEfBwCW9B6UyfTnbJ
jmJX0Y5piwsViilhRAjHcy9W9jWkYxWtzixFWtL924WX3kulWrPN5ynYc4Qk4x75r03TNX+1
tJp16h+0RrsKsMhxjBrzmVmlttlqQSj7SBwfarcd1cpNHMZJFmCgbtxz0xiuXFUVXXvb9PI6
8Ko0UoQV136Mvat4Uv4L/wApLOe4ic5hdEJyD6+hrMvdNl0+5EVzCsUwAJXcCQPfHT6VsXni
jUJrKC3iYweWPmdGO5z657Vi/fJdyWZupJ5p0nV5VzkyppzdkPBR8bM89qjheKcny3zjrio5
d0EXmI+wqRk47VDZG3hmkVHYZwoJPX6Vso6NoHXaqxhJLz/4BNNbxucFQRnrVG4sABmHOR1B
Na+3I9BVC9Zgvlx5LMcZ9BVU5yvZGOMw9LkcpL/Mzobl4VZVJwwIIr1T4TXM1lZa1GuDCLQX
T55+4W4+pyB+Fed2dlbxkNcncSMjjgfWt6HxBJpmlXdppsv2drgNHPIVy0kZx8oHbHT8TVVZ
KXupHFRw04U+ao1for7HUfD66l034YeMbplDbNijPTMg2f1zXIy7X09lRSVML7jjrtBORVj/
AISYR+FpPD9laPFa3EiT3MzN8zsMcH/ZGOlUp1P9l3RiZlSNMsexzgY/Hn8BWM1edzswa9nS
qPpYhs8ro8cmPkH3jmmJe+cXclE+Y/KDjFP0rbcabHE8qAKWAHTB64P+e9TDSIn+Y5yeT7UN
xUpKXc6YKtOlTlT25Uei3jFvh/p4Pa/nA/74SsnxDz4M8PE9prsD6bkP9TRRXNT3fov0CG8f
8Uv/AG44/A3moZSVjYqccUUV0R3NqukGVLICVWaT5iR1P0p+nErNcRj7gxxRRW0/tHnYfek+
uv5M2dDvLiy1JZLeQxvjG4AZHNb2tqt1pUtxOoeYc+YR82frRRXm4jSrFo9WjrGVzkwcgZ9K
xbh2a6nQsSvPGeKKK9Kjuzysyb9nH1/QSD5L1VUkDI4BrbCjniiiitugyz4ZLzG9BxVK/JFs
cHHIooqafxI2xmlKXoUI3aM5RiDwevetu1dpLeFnYsSOSaKK0rrQ48qk/aNX0t+pOwyvNJEo
aZARkE0UVyrY96S1Rn6jI29V3cE8j8RWmlrAk9qViUE2rMeOp+YZ/QUUVrPSmreZ5VNKWKfN
rqvyInA2f59aEUbjx2oorPoenZc6HIilxkDrTpYY1UEKM9aKKV3cpRThexJCoKAkdTg/SrLA
C1KADYeoxweaKKxludcIrkWnQh06xtk0LVJliAkjmUK2TwKbNLJlBvbAQY5/H+tFFavWTv8A
1ojycIkoNdLn/9k=</binary>
 <binary id="_013_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQAg/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgAqgDcAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9tk1SGEcyrIwIVlUjcM5xx7nj/8A
VV3Z+8Mm5slQME8DGe341xkWm6hdSOLm2VViu/MhkWVSXwfkYgjgID0zknNbMtnq0kjE+IBA
jnOyO3QlB6Bm6/UivNoVbx95ms4Wdkacl3BHcpbNJ+9YZx6Dpk+mTwPWo7qRoYZHVGmdFLrC
hUNJjsMkDrjv3rGuNFsg6yQ3+Z1AIM8u/wAx9wO58/eIKqQOMbQBgVFqGmQw2KS2OrW9vdQs
5a5uh5uVc5cH5lI5wevBUVMpJuzGoPsXzqVhfTRQStamGaKO4hLygM5Dgg7euAdhB9TUUE8N
z4l82FxJFJYqVZTlSN55BrnptP8ADlzd/aJ9fiuVEcAWNp12IIvmUgD1PJ/DtVy31XTYPEga
O+tVgNn5ceJRjKtz/MVnKobRpSs9Df1mRvKswAebuMN9M1m3uu2aX13bwzaYDaK32mKbh4lC
7i7eicr2qnrfibTJrdPsupWzvbXURmAkHyjP69RWN/wmthrWj6dq9sIri8jlEdzYvdiHsckB
jtJDbSCe2celVzJu7KVGoop2Z0em3Wnhzez31jJb3MiQ24SEIvmEZIVz/rAeccdB3qomu6Rq
WqyF9QsRpdrGZhtdR5hUgFie6qeMeo5zkVHYtpQ022huNQso2ijwQJfN2KzHcqsxySRhd3X6
ZrQa70FI5hbarBbKylVERjwjFixYZB+Yk85yDgcVpFQ8huEr7M1LK+ivXuYmigUxuAvlvuJR
hlSeBtYjtzjj1qjqNxbWcb2tldCXVmjb7LA8u47sEAsv90Z5JGKxrqHwjeTiG9+zyWtqnnqj
SsFLsW3MRn5jgDrmtDSLrwhp9mG0eTTLKOdA5MKqjMCMjPfP1rRtNXuQ6U4vZnL+N/G134O0
nw3q17ELi8lhlWSJB5aPIVXkr1wDk15q/wAePFzxsj2+nK27P+oYHae33v1r07xZJ4Z8R61o
tvqkiX1igmV2KMFViE28gcHisWOLwy3j7UbWWyt5bK4sY7XeWynyAbQOe2wcn+7VxnBR97qb
Qo1JbLZfqd/4R1uG/wDBekahLIQ1yqxksMkyZII/MGni7hfVBPeXTOoZvslsqEKu1tm9j0JL
HgnjkYGcmoNPutKttBg0xLlIBHGAVh6oevHHB681XuLLSG1D7TbzRzrcGOKeCdcxrEAAdo4w
cqhyc/d6c1MqEbJoz5HzO6Z10l2EQmJRKyOqyAOBsBIyTn0Bz9Kp/wDCQ2f2jyjNC6sVaNoJ
PNyjbQrMAOAWbA6jHOfSnEmnRApJdK8SyiWNC7fKdv8AEc5fnJ56cegqiXtLSymnsn0+fVpm
Qvvfywyqw+RTg4AXIHH8ya35rLRmSpeTOgu7u4gvrRVty9q4fz5sqBFgDBOWHB56A/hWbHfm
e0vIJJ/tELxu1rMEP7xFA3FiAF+82BjqBkZ5NUrTTvD8s7anqNtpzak7GSRgfMCn+HqOSBgZ
wOlX7i80yK1uIop4w8it/ESSTz1NRK1m7lQptSSsbEQPlpx2GKzlv47W1vZpg5SOchtiFjyQ
Og+tJFrunIiKbyLpjGeaqx6jp5iu1+0xfPIXQsu7B4IOO+CP0pOSurMcaUrO6Y5NZLROJLdX
kh3JcCCQOsUgxhMnBJOfTjvilTX7V78W0EdxOwWVpWSIkReW20hu+SQwGAc4OKzLa+0a0dDN
rHntGW8tZHwFzjsOCeDycnk81Xu28JaihWeaFh5hlVkkdCjYwcFSCM46DrRKS3bRp7F9Is09
S1q5ijt7q1aBIBBJLNb3QKTk4+TC/wAIzncT0FVrWSLTxbanc3iyyXh2zXFydpIIJUIuMKvB
444yTzVeC48KW+lzWdvNAkM5O8kF2ZuOSWB3Hp1z0FQz3fht4PLuZTcFmUtNtbezAAc7QMcD
HHHJFZymu6LhRla3K/uN2DxLbXV1Z29tFcNJcBm2vGY2SIZHmEMPu5wPU56VheJdQ8nWXTA4
Rev0ptpcaFY6fbNKxup7YK32lwxdmXOPmYk/xHAJPWue1/WrO/1Vpo0kwUUHcCDnH0rjxT51
ZHTg6ChVvJWVjMhNyLgzJcyum7AXzWPXB6V0vkzogJKKzrnnksew9qwdGuwIQ7FSAcDYclye
MYxye1ak8cIzNrN3JCiqXS1tnOAp6B3ByD7DiuGnTlU0R6VSSjZWM641SKyuIllnhQ4yTkAn
NY+pXl5eNMLNnugxZsbl2Io+hrqtOXSJYzLpnhyJiZGQNOclyRyCWySBgms/xpbaQllLJ/Zf
2XW2dAs1qdynaR1C8n5c8Edq6Y4aK1vqZ+3fNy8n4o82ilnN0kogxwVUInJGeenatEtJdCJo
TCnltjzGzgHuM9+1a1ncaXf3ewXLROSRslh8s4H8IBAz1qG5ihgvBCVjW1lIMZAJBYZ4Pt0q
ZT1taxtFJ6mSt/LbXdw62w3EDdsfcM+vOPSq9rNGmrxJ5syiaVd4ePGc9WqaeSbUzILcYnQs
pjVRgDOMdj+NRQi9NsQWtJBChzkEPHjtkdOpq+mpfKmdPq1/Lp86wROTatG0exEGSccEH6g8
1lLd3NzbSSFgYzyu1sCNsjknvWd4bmtLqWW01NpPNmjCWkjHIQjtg9M9vyrS8U2K6bpVvNay
FZGn2MgyB93OeetSo8slDqJKJqtrj6thbRHkSFCLpoI8ELkAAZ6+/TioTEtyzwafgeTg3Ei4
R8YxsHB+b9PxrOtdXi0iJbeKVOgLKuSZCAMfma3WeXTZIo7Py5XW1+1XDuoVpCTuJ4569q1j
B32E4xNJYrfRdMmmtbuYwwxtLImTtLnAXIPJORjJrltJsbvViLqZnd5XEjPGC20HPofcj8q7
fSIzqcM0OoWLRxT8pHKOJFDZH8q7CykihtoW2LEhXAjC7QPoK66kdI30OCNbkcuXU880zUWW
6ttOV2khkARLjaVAbGec888j8q7eHTpvszSxzneMqD657/hXKahZ3VjMYxHxHKJI3HTZuyAP
Qiup0W7FzpimaUeZCxWU9OQf6jB/Gu3A41SToy3X5HPj6FmqkNmSJoU8cD7dQmknBG1wMfWp
E8NWsUpuJLydjt2oXfOCevTtV20uEeAmNzJg44PSpEkR50RkIT0J/pXZKrLoeZdpmDqehX0l
v5lpexiJWULvyN4zyD7VhajLLY6goeWESwEBzb8r83QOM47HnqM12l/CZZC8lyIbVeCCcbjU
qpbywPbW8SCN12+YVyoOP1NTO048skawqyTucw91qEUe99FupIipbzIij/L64yDUFnq0N2kq
RTOSpHyyhkZfwPIrRk03XY9QFgmr28VrHGJlb7PkN833Wyen5Vz2uES3U/2nVdPXVEfak5Jj
3Rgg44PvjByOteXWwKteD1O+jXUpWa/Mv3SpdSNtd955G3/H1qkGaOUpuJYqCcHOaqSa8trc
myvIDBIh/wBajZiYeoPBH1IxWm9wZJSwjBhdSyvnOf8AIry6kZJ2kj04RtsNiuTH1ZtxAx3x
We9+yeZPcRyNBMxRWTkLjv14B7VJrMEy2UDxNkXjBP3Y5XuT+QqrdC203Twt1IPIiChBJJjH
4E0W0sy423JYLlpbVmMzLG3CtkfP3/pUl5rMOlyrbNukOwNkoTjPbrWXpuqQ3F2NiMVP7suC
2xR1HDDn0zVXXbmP+1ZFWN8IAvzHnj8aSh79pEVNdih9ouLfw4+pI8qsxEdu6ORtb+JuOvBx
XOHS9WuxNFBazTtHAbmRCxBZBxuIzzXonw+toZ9Ctru5jWXyAVjjYfKvJyTngk5FaovpY/Ej
XsMaqWj8kuFw23rgmiNdUm422OapRnWlzJmJ8Oop7rQYZNYna2thJ5VlFGu3cAMsefU9/Wur
/siFxusb65t3JIdxySfxFcNqerXt9qH2zbIiRyEQoDgADuR7mvX/AAsmna1pMcjxut0gHnoz
YIY9+OxrWP72pZW1FWc8NSTk2zz/AFi38OaXD5WsRCd7j5Uw2ZCx4yB1znvXG6noy2RaC01S
RrcwB0hvo33FgchAR90/XjmvXfEvwttfEYjWe+kiFvOZIGjX5ghA3KSTyeBg9se5qCDTJLew
XTNSP2xoA0YlkwWcZ4JP0rdwcFrqYxxUKmqep5TZaJ/aLRxviN1TzLmKVdskeSdqc84xznvV
zXNMsItNnbTWeKaBN7Ybhx3H5fnXT+KJoBBY3iGKO4trlLV1/wCWnlPwA2eoBwf8muXvLPUb
C81GTUcG0kgk8vA4IA4A9OD3rmqRlGad9DsoVHNavVHIatqFvd2ujzW2EnSLyZlHGGU8H8c5
rU1G+fXdbMabmtIBjCtwDjk1x0MgW4PmBSoDcHuSMV3GgaPNe2Vraw28sCXMu37W64U8ZIB9
cZrqqU1G1v6uOjUcnuR22h/2tr0Wj2M0SsW3tIGyMDsfcYNdnZaZBpqJLLCZ5G4F3C5weygK
M4xitTSvCOmWVvFb2DymSNzJJMWI3f7OKoSeJL+fxF9gsbRYLaH935bgMchyC64Hr2yeO2a6
8NT5lornJiarvZOxveG7ERLP5MSo2d8ilixVto456cY4HFYF18QrS11250mV4mSOXCmVcKHG
MgN9c1t6l4mi0XSr+5eSJZ7dJAVUcGXkBecEnNfO73RlMguGkkm3HawPUnrmt5UfbR5ZOxyU
6vsZOVj3rxFqcGneHIfEM8rSFwI0hjPBbnj9DXmVj4y8VaZrBuUwX1Iq6W7oGjcHhRjr0GOo
NczFf3VxZQ2M1zKbe2YvFG0nCE/ewPX2+tN1L7HFqjw2lzLc2q48l2Qq4GM4x2IPH61WGwUK
L55av+vzFWxLqLTRH0Z4K8XW/iI3FrNbHT9Vtci4s24IxwWXPb9R+Va5vYft3lowDDNfNXh/
XbnQdZtNShV2ngmDMTJ/rIzwVP4f0r3/AF/UEi8OPq2nSJGWRJoZCobfnBAxjuOPxrpl7sW+
xyum5SSXU57VLDWv+EtVhHKljNcGSNXfdGCvViO3r0r02RbkxW9pCqMwAZ3A2qK8z8LeMry1
0maXU4ppkSRmZI03OS5zySeAP612ljfteNpuoWtxKlj5TvKrcMSDgKR+VcdKUVdx1b6fM6sX
7S6jK3u9SW+0Bnt2FzqUwbGdycDj1z29qx57HQbbTlmks7Zp44ZGKyADezD7pJ5OTW1fWM15
eTPIWZXQNChbiNjxz61naroFt5E99NpVpcXBTaAHIGBwDjpmuxW6o56ctVqc7ZWGunQ4LILp
MUMnM6vMXJRuNg44xx3NMLyaVvgniNvbLIIY50cGJzjIAPUA8jkU6yjjs5Jriznnl06LYkkU
3BVjwQuR2JxTvEN802kPpj+GfttnK2xZoZlV0bGQ2045B965sThqdaF9bnfRrzpytpZjtStr
a9g04TxJNGl4m+KUZUgqw5/Ouiu/DukwxOsdvZ2wkiMSgRIACehHFeeQaoTBFplyl3GqSAfa
LmPaOASF3DILfjSR+Nr5tRWBo7S7sp5tpN5kMi59emB7jivJhJ01ySVmeg8POs3OlqluJObj
S9UaWaPawyk8Y+bGDwcdcdD9Kz9elM1+kyxrIJIlbeFBDe9ZFvqOpnUrnULi6aS4uJWMhzld
o4GB6Yx+FXVvYbpRIwkifowjfaCfXFYO0Z6HZPB1lSjNrf7zpRejSYkgt4jHBK44A6YyDgfg
taFnbX2plri0ijFvEdrPI+Bz+PB5rP18iCK0SQKriQu23svT/Cu48G2cUHhmW4kfMUshcFsq
QBgfh0rjpQU7XMMRV9lHmXkcNqHhu/F/KlwI/uhgscnBJ71vfD2a60Z728mG+18ra24kMpUj
8D35+ta+q7H1JmibPCg4OQO/9RWFqHjGHRdRS0WGNWmXl7glEA9Twa6aceWV10FUbrUOVq91
qeo6fr9nqMrRRmRZFj8xg0ZAA+uMVzWpTwNd3F5NOI4UBYkthQBWDoPiFdeluJlhhhntwIJj
FIGRwcMMMOo+vQ5rI8QahDqV01sZgljYzATrj5rmXjCj2X+f0rtTnUSizx1QhSk2jJ8RWsni
+WO9s7WNLKAkmZnMc74PHbgZyQOtN8SeF4Y9EN9NvVBEqkzys0rtkDgZwSfWrV7DqFhAbqOy
+xWq5McZk3Nu9SM8k1uWdlqGsWcN/rrhok+a3tkUoVYdC3v7V2xorluyFXcGmnp/WhwXh74e
2ccbXGuLcDzM+TFjGR2Oc13WmaTBbfZNykW0CBY0LFvMxxlvpWNrXiRtK1IPdOdkV0rLEzcv
A6bW2+pVkDfjVS/8dI009zZWazJZhQVaXZlDjDDAI6nFYySbuzphKVvd0v2O4vTpj2v2K5nu
LY3Z2b4t3GTkZYcCgalpnha/03SJYN88hBF2MZyxAyc+uOcelcTp/wAXdLlsfsmp6fd2pPyv
PEVkyD1zjBH4VNbppuqzWJ0W8h1CyhLtOLiQmSMN1AXqB6U3CX2DJ8r0qXNDx74ci1TTL650
pmuJnY3E0YkysYUbmY5OOwGPfiuP8Bz+Go7e90TxZDboXkEsEk3A5GOHHT65rqtVNh4b8M3N
lahkmvflTL5JU9efpn86831G1d7CS9WNCLdgwL8555H8/wAq0q15RqRpy67+R2YfARqYSeIb
2el+q6mtL8PbOeS7vND1n7TFG7mFVAfOOg3A9fwrE/4Rcpch7l5Nx+Y5TbWFDfXFpcI9s5gn
3nmB2VjnoOD2rq7HxnqFvf2MVxqqXNs7IbjdbKGQn7wyRnI9aqrSxLXuT0McLiMJTf7ylf1b
/r8CxBp3np9nghwPRY85FRab461zSpjBAUWzjPFoVyiqDkgZ6d/pXaeKLxktYotGvJZfmIun
QqpQD+H5QDn/ABrhtN0KC+vLie9ne3tIlDzsVy2MjGB3ycD8TWGEp1KTbbO3MMZHFxi1C1v1
PX08QTw+DV1O0tJHnnRX2LCSqFiCcnGOhz9c11lhtuLeOR4BGGXc2CO/OD9M156moXd/4d06
HSLS6eGOUYMVyIiQD1bjpz0zXeWkk8Fmvmpl+rfNnA9a76bcnfyR4NeKh7vW7NmWIYiI4Vf6
+tYetXskVo0VtG0ssjBWCjJx7e3vW5IyTW4IO1SoYe9UFUQE7hmY9PUCrZjB2dzk7jR7q6S1
S+EkFuBuaOAAszD14PY1nXdpdaHJDPZm41S1nUJLAIQzR/7eV5I9sGu4lu2hSWZsFVBbH0rk
7eDWtVW63iK1t5ZfMz8wYgcgDGOPWs1UknZHVF3XMzFnu/8AhINKn0m208RrIxSQykgIwxg7
Mfe+pGOOtchr+kXeh7RfS2uWYoAsgDBuf4ck4PqMiuv1bw0saKLjVJVvLlml3PJ+7DDHJAAy
On5Vj3Oo2V3aXnh+VLWTVJG8prksI4eBw2SD7+lZ4ijCsrtanoYPG1MO+am9Oq7nJPbzrdeS
sEySsc7dhyfwq4trqUZYfZpxk5AMJ/wrttH8SXVkYbbVNIecxARLd2ZEqnAxnGf1H5VqXXxA
0mykWKW3uEJXI2xggjJGflJHb615lTDSg9jrqZ9Xfuql+P8AkcQJJ765ee8JJdug7D0HpxXo
dt41jtfB7ozRreRlYYwijONvXb68EccdK88twS5bcSGxgUssU0s0EMEJeSSQKqp1NeXCq4ys
episspVEpN2sxR4ln06Y3ux5ZDLum3N8sinqGA6Eetb3xCj0/wAQaPZRadEGuZSGJXkxgdQf
x4rjNV02bT7yezuEa2l3hnXcG3HAP4cVsm5tZvDceJhbqiJHMySlXBDEA5AJ6gfga7YL91Kc
fiVn+KX6mGMoxjUpyWsXdb6bXXyaLuia1F4b8P8A2COyhW6XCo6/daRu7ehA5wfSneGtMgtt
SlluVuDhzKFlyw5GSxzxuOc1ht9mnv1QKjTRNGURV6zFsEsf4sKO/rXX3V5La299DcuN7rv8
wr0BGOMfhXqYGLlRU57s+ezDlp1ZU6eiNKGP+3/FEAbP2eyAk2g8M3qfyrotRnMlwisQqBix
+lc54FdmN3dFSiyvtTcf4QMflwa2L64KiRfL+8pUHrxiu2pZ6HmJPm9DyLxfpGq+KIBr1jbt
LCbp7O1iQ/MAmPur/EWO48elcjZ6gFlSQB1aRDDMinBZTwQM55r37T5NH0Lwve32pLH5FlO0
1uC3HnbEIC+pLZ/WvHfCHhKTxBetqF7au2mRM0jhQR5rYJ2LXBFc94nowqOKcuhy8uU3RlcM
pIYEdDUcc09rOtzayvDOmNskbFSK6TVfDP8AxJU1CyilVoWMdzGwOAR/EuecdiOxrnMADBpr
3djpf71anWaV4qj1K82+IXV5I4tsLbcIx68+hr0LQ9D0660RZtRhWQ3TlGTONgZSvH514gUD
ggDr7V1vhvxRqhW10NrobVf9zISMqPQkg8DtUKMFN1ZbjqzrSpxoJ6f1oY+r+HbjT9XNmktt
LFDN5InilUlRux8y5yCO+fzpbzSm0K7K3E8b3EZItvJwfNbPBPoP5nj1qbX7AL4insVl23Uj
5K8tmQ5PXHfNa/iTRvL8Lxuw3XFmFXzRyzoeDn2HH+TXW68Y8nZnPHDTam1vH7i7omtXN5cX
iXySLcxOFmVeAp+6Oue4x+NdxomiRNZ3VzOsjLdAB0kYjI7dP51518NrEalrF/8AvGlVI0cs
3VjvHB9eM17BO88e0JGoB+UAHAAFFOlapJ9OxFbEN0oxW/X5FzTY4bSwEMEUaKOiqMAVqWWo
W0k32fPzr1BrEbVbW3UpJNDG7nBDOF2+vWrVjeaXd3Cn7TAGQ7vMEgGSO1dTdlZHC4tu7Ohe
+WM7GQEAj3zTLi6ilEkaYEhO1cjoB2zVGYNPA7QSRbs7gT8306HpUe2W3iE0rIzOBvGCORxx
+VZtopRIbi9gjmtUnOPNk8tEx95yCefwBp3nMjGNGVSTzkZ4rnPEWpfYLu0eWMtJFJ9oi6fM
uCCM+o/wrbjZpYvMbl9oJA7ZrBSvJpHS6dop9znPElm95rBnmaT7OtuVCAZVTnrxyDg/pWbZ
aJpWqaJdX17plqM7hAXB3cdDn34qTxiAl/DeRG9t7jbtaaEFo8ejYORUWgyRz6msBla6DJuQ
IxEUUeOMg9zQpuNS3Q3UE6VyvF4Yt0uhcXQ+w2pwuI2JQDHUr0J+tQ3ekPausMNu0sSg7HMw
XcMnBwc4rvGjiZVjkUGMEEqeQTmqus6M99eLLDJaxqIwuHhYngn0IrSu7IwhPU4i10m5a6eN
VdIgcPK6lVXtXQ6Zq/h/w685FvJdzJgpODx+vTpWJr0lxbak9hNeZCovmFWOGYjpzWVcY+zu
RuUhcAqufyFfJ80Lpx6n02Eo4rF01PFS922y0b9f8hNRvn8Ua7dXxjkSNgJC0Y3fLwAM9vrV
2KCHTbAmBo4jKGy08uQJBwMgdBgDrzmsrRrzULPVJo7KLdcGJjEBwoHG4t7dTj3rfn05otNv
L2HS4ntp4C8kUmAW+UguCO5LdPbtXp0oKUJK26Z52Mq1oY1Lm9yNrLptYxtIs7f+2rKdRvuM
PcXRTkdflx+FbmoeVcW11H5kjRj5VYHkZ+7WHpd1DpM9jFCsfm/YwJdvIDdQCfXFWPDsj6r4
oWJJV+yxyGaVjwvHAGPxr3aEYxpxXY8Ss5SnKTO30kixt7W2b5jFEoyvrU/mrdSgGWNF3EEM
Tmquoyxx3rxhx8rZIB/KseyvvtGoagpIaJHVEGeoZM/zzUTZHI+W55h4j8RXus31zbo7y2lr
JKyxodyAZwX/ACxzXqvgTXba90G107T4WS4ESqgIwrNyD82OuQa4o+Azpt1exw36IL2PylUJ
ny0ZhnPPtj/Cu/8ADWm6dpGp2n2e2aKVRGkkkbFQ4XgE4OP8awiuW9jVzlJK+yNK4+H02i6V
dSm/e8juI2FxDKBjnqVPbv8AWvnOUGKVo3GWRipP0r7UuLKC6Ku6K7KMKW54r5E8aabLpHi/
V7KRCmy6crkdUJJU/iCKxjK6sb4eq53u9TELYHBx9K6HRdHhl0ufWLmYqtudyxrjJx0P58Vz
6JuCgKXZuFQDk16Tp3hDWpNGje1tS5S2WYpIMIx6kN78cc10UIKV21ewYmtycq5rXMrR9PuJ
pJtV1FljupdzRl+qZ6E1cFxctv8ALiVnbAO8gqRnBOMc9cfjWSfEUTRJJc2waNmKZil56c/K
RW1o0C65HLdaRbXEzWwAZHhbao564yM4z+lcNelXbvKOi26nu4evhow5YzWvfTUqQomizT3V
hcPD521pIvKwrpkk4/I4Oa6C21u4N7i4mmNqVyyMc7fQhu4/lxWbKkt1bPsVIAyhDumEhPOS
AP4T+XWoYZDET57kcAfN97jjsB/Os6eInSnzLp0Cpg6dam4aK/VHUSWzwRRTJEgYgMQFyeue
nvWtZWcrQSiOYmRW3hDyQCc8+wrz1WkQS+VPKkfRdkpVcn0GeMeldbBrJsfDsuo+cFQQffY5
LHbjH1zivoMLiqeIu430V2vzPkcfl9bDWUmnzOyOIutWv/8AhIrxdD1z+z45Z2Vo5Z/KQEHG
f7pBIz689O9bunfFXWdDv20fxlbPK0L7TKqhZEB6HA4YY5yMde9eZlN+SxOM/MTXR+LJhr3g
bQ9ddT9rtHbS7iTb/rAo3RnPrtyK4I1HOTZ6Fei6UVbseo+KWjubC21CCZri1mTzAqjPGOHU
/wAx6YOOKtaDfLcWEEccrpIqKJckkE4BPH41xfgPVbi++Hc1gIJLk2NzkBHw6IfmyvHODnit
bR5HbVwkU222Ikujgbchjx+WDxUvSon3Kh71LfY2vFNxpVvGiXl/NEXX5DbO2/64Hb61zNpC
15coYNQU2Aw13cHMbyD+FWzz2rp9cGpw2zHSo7Mr5eH81csc/wB05x+dcuz3UscKXjPdtwiW
TqqjP8TMAOQOx96dXSZpR1hv/X9eZ3kkMUsKXEVwDCpBQowK4+tP1HxLZ6dOltcBWlVATjHH
Wo0NppulwR3jw28Y+8pwFJP8OP0rH+yag8ssmn6natbO5ZBuVdue2DWWLlKKXcijCMnd7HCX
k895qst8ZAZJ5MlWGRzz+VFwZXikLj5uh2sQABz+dSRjKyKG27skNnNW7FEu7uIP88SqXl4+
8o9vrivCppykopH1leMKMJSTaXY0dPsm8Lael/dIst7dNtMW7OImU4A9+lUtR8Tz6ZYzRXAa
Lz4BGjHgAAcAD6VemvJRbTa/eDzYIU2xLnKHgAHHrxXkOq6jNq10088h3EnC5+VfYf57V9BT
hGCVtz5OtUe89Wbtx4uSW6ErW6lwmwGLjLHILY6dDXWeB7+wm02S0tcLKz7pF3fMQcDP0ryP
dsYfLkg8VvWT6XZWf9qW+ozpqKTqIrQR9RzuJb0xgetaK8epzKspPVHr+q2r3X2hYH/fqMxs
Bzkcjn6iuNs73zNW0q5LM81xaBZVjGdzBiOfTvk13dtMI0F7M8McGwS7iegxmvGdX1x4dfu7
rSxJaJK7FcHGAeuPQGrqK1mjRTik77HsdxbJOQCpL7cfL3p8X2m2iXI/dZxu3ZKntivH7XXv
EFlDaSRaizfaGIVGYMV5xzn1r1jQrmbUfDMEt2WeV1yzY29yOlEGpuxHNG2h6doXiCCeGK1u
JQsxA2FuAw9qreLvh7ofjFUkv4HS6jGFuYW2vj0PYj6iuPkiSOyQuyl+SmTyfpXnGt+J/FHh
3Vrq2g12/itJf3tuomOAGznGemDkcelYVsO4e8mKnT5pe47M9QuNH8LfCXSLjVDCtxfsm23F
wwaSR+wXjgDuRWa3ifVvEumWDyXEiRzxhnhiUKhbJPHc9O5rwu81O+1W5a51C9nupmP35pC7
frXqWgXkL+F9K8u+iFzH8rIWA288V15dSXtH1tqc2Y3jST6t7mLrPg61i8TyPdrdQWd5G8sD
RICFm6lW7Yzz+PtXR+B9dj8LWWpafAXBntiUGf8AlqDgEfg2fwraupGurB7V+V2jEgwcng59
unX61zttBHGBIQuWPJxyvrilmE5UsRT5vhb/AFOjLnCthKit76X/AAxbO0x24ik8x3+/2PXp
g+9V2t4LL7UZV8pixKkALwecY6cc9qs6nstbaNmGxUOQVYZOcAE9O5FcRdTXsrmFp5Jw4G5t
xHzDI+8DxxxyMVvi50aOlRXvf7vn/n6GGXUsRXTnRk0l+fyOsuNLt4oDdahdQLYph2+XYx9s
jg/lXEeJfEn9rAWljEbfTI3LJETy5/vH0+lZ2q65qGoN9kvJd6QfcC/KDx1I6E1nho9mNrbv
rXHVnSjph42T/H/gHo0oVpvmxUuaS28v+CP34xyCPeuz0nTJtR+DWtqihyt8LiML22gBv0JN
cFLuYhYxuc4AHc1734d0K40zwA+lG3YzyW0jXED52lmBP+A/Coox1DE1Od8rOO+FdhHN4Z1t
rgXKoJEKS27srqQDkrjk9en6Vea7aO1eYyx3SwOC9xGfmZRk7XGAQxPXI/PrVX4cX8eneFTk
JI9xemJY92wlio4LdK0Zkub3ULq4m0S4tpSAj4fMU2D8oJxjPvn1pVH7qJoK0ddizqNpc6zY
Q6hq12Ft0i8029uhHXnnJ9Kz9P8Atc0yM9pHJDIBEYgxDonUHr1A/lVuG4v7DWreLXGEi38T
ReXboCsYHQDAyepHWtmw09pde1OSILmLYqoTz90Z+n41aipNMt1XGNvuMi4u7XTBJZeIImvF
tVZ7KVzkuCQAuf61p6a0j2Ylu1it2kO+OJIyAqHp9e9aN1Lp9zpsaX9vtaOf96XQHywB+IOa
TRbmHULJprj91hysaTAEhMDb0XpXHipRT12HFtx0WpwVqivcxiYGIkgcjlAe5HpXT+G7G2vJ
WSKFpWziWZuCq5I49ulYlta2ct1MUdmRW6nJMn1rrrF47azvLy2VI13KWGdq7Qv3c/UmjD4e
FGF5at/gdONxs687LRfqcd4vS40vw7f6MWSRUufMjw3PlnkYGPXNeTtGWO4sMY5NdZrOuPca
xLI1wBFMWWTbnAXp261zEn+kALCg4ycZ5/KtqdzgruDsl0I2aBYUCxNv53MTkHPTHpUW5c/c
Xg0L8zhW4B457Usi7JHTIba3VehrY5Lna3PjIan4SnsDEYbpdg+RjtaMemec8Csi3s7rxbeW
em2aF7wZRF29Rj1/D9axbXb9qjAw24lduD34rq/DdtfWsd5d6ddC3ukXK3G/b5Y9fXnp0xzU
VJP/ACN1GVSGnQwdatZbMWkEg27EbjPcMQeO3SvWfC8iJ4b0uG5yohtnmkkJ4QsxwD+HNeZR
X73t/a/23M17HbDYiNKFyNxOC3pkmupm8V2k93HbK7WkKygPGwDxEDjp/wDrFXTmoK7FTp+8
djE8lxM0zPmLGIgDwI/72fU9fpWZ4wsNM8R2tlDp93FJfgN9nEZyG9VOOAOOtdrbWFrd2iXF
kjGJl3oyH5X4/SvONI8Mag3iWAXkUlvaySsjm2fmLrxkHp0Fa1ZvlSjrc3pRpzblN2tseat+
4ndHXaVYhl7g9xUrEHBPStyHRo77x3NpYCzp9rlQEtksoLd/XiqvhvQpfEmrR6eswg4Zncrn
aAK5nG70LVTkTv6nQ6HP/Ztpps5uRb+ckixtg4JJK5PbjPGa0Ne1aO0S/wBMuJAt2seQQAOS
o444zg1oyfDpLyzt7OTVdotUIHy4ySc5rIn+GctvdtHJqsG05CMBnvgZrGWFqS1m+v8AwxrH
G0eb3V07HFHWL61gKpdz7HG1k3kgjvxUkWtLHHtjZsFQCPT1x+NdJ/wr6JrnybnWE+XkrHES
xxn+tZniPwFqGh6DZ63sDWsvEilsvGc8Fh6ds1vODmkp6mMcTKlJypWSOekmE8rTE5ZutNB7
nOaQojxgj5TnGfSuh1zwbquhq0pAu7UDcZ4QTtH+0Oo/l70KDa0CVRqXvddS98PdBi1HUZNU
ugXitG/dIB96TGRn2GK9dttYmhs5o5NySMTszzn3rxvwL4jj0PUnjunxaXOMkfwuOhPtyc13
Wo6hdC6uobtQkodHim5KyRMw6Y9v5VvCUYxuzBU3KWhzvhueCXw1FFKpL2usAs2RuUEYH4V2
V7fvYeFUluZmnd3WRpY1ysTFwcfgPrXNaVYwrf6nE91EVaVj9nBG51YBsjPcNyOveodMuzL4
ZvbW6jcQpIjy5P3mZgRgduMVhtJo6Ix91X6GkZXfVY52lUSSOZPNRPM+bH30X1YYPpmuz0O5
bUjqEtgTHNcT7BKUHVVA5H5159p+ltc6haR3M95Z6dMxS3mRPlI3HCFgcj8veu28OanbaH4P
1GWPKS29xKiJK+S8ucDnHQkilT0u2FRdEVtWkivPEf8AZE6pL5RR7ieIBfMYfwhfYHrXeRaf
os0avJGICQAI3IyABgfyrJ8LeG0EBuL0LLI8Zy/R2LDJz9K6Cxtra2tVjuWDSZJ5A4GeOtct
SEm7dPvM6k49Oh5yulwxahi1cJGknlln4BxnmtTVtOmvfCupwW6YeTcwHb5f/wBVVmvluGLp
tYecWZscBcY5+mKq6X4u+06jLYKsjgu4DxnKlBn5jVKo2lcHGWvL0PDb0LGWG5mO44bHBqnI
UG3y1YSA/eJ4Ir2vxZ4E0jUIYrm0c2Uj8BFAZck88dRXA33gHUIraU2b/a5Iid0arg49hXTG
SOeUG9Uceo3NtHXt9aaSyMeoPQ1NLp15BJ5ctpMjj+FkINSraZh80L8p4G7jmrckiYUpzdkg
0tZX1OEwkLIh3qTxyOf6VfutTlW3lgHyJK25wvfuB9Kmk0xNO0exulfFxdMzqRnKopAH5nmq
up2pjjifIbcisecEZ7Vk2pSVzthGVOg7bsq3E896nnvCgRMJmOMKBxxnHfioY4GkUsuPlGSG
YDP0pI3nWN40dwh+ZkHQkdCRSIsj7UAJGcgdq0WhwbnV+EbvXbi/js9JmlEzAkAMOgHTnivX
9CBmv7C0v41F3HC0zxLyd2fvNzjp/wDWrmvBWjv4b0eO9liVdRuM+WShO1OOGPY1O2tWGn+I
jqD3e+8lP7+G35xGqn5cjjnA71PtIwud0YSlC1vn/XQwvh3FFd/FLUZ49pWM3Eibh6vgcfjV
X4dtBZ+KtVa8mjt44o5FJf8A3wMCsCy1Sbw/4u/tawiMJdneOJicor54464/pVNbHVbi4vmj
tbid/MJmkiRmCsWzzgd8GnGpa1vUwlBvm5tj0++8YaDp+oPG0kt3s6iPaqk/Ums+X4h22pCW
Oz0Y/KM5lcsB27D6V5fNa3MVubh4ZBB5vlmQjHzgdPr14q/puqjTVZRErMXDLuVCfoSRnHt0
rZVG37z0MeVR+GN35nVQeMLq/unWayhzGpdYxkF+Pu59Mc0xfiVfTeb9rsrSeExmExOhKhSc
gAZ9vSuSilaTWFlQjDvuI+6AK9Esfhbb2+mS63r2swabpTxb1RfnlZSeOPUnHrXO5tStc6FK
3RHCa0dInLT6VCbZcgPbs+4Enuh6gexz9a6bQvHLCwS2viyPCAvmoMiRRx83+1jH1ribsR/a
ZTbs0kWTiRkCkjoCQOBTHiItvMLLgMFC9z15pxk47MqTV07bHd6rpXhvxJG02kXsNnqIXIgZ
SqzEjP0B9xVHwzqWouJdEvy0sMAwsUiF5IznBVMHOD6dK5GCKRkLj+E464rSsr6+0e4S5026
kW5ljKPsBBwe36dqJSvoONrqSO8vrCC2e4jkf5J7Ldhx8wdD8p68YB/DHvU+n6WqaZrFp5yP
cSKHDA4BUIChGPXH6Vw9nrcd1dwx38DSxJhfKjfZn6+prtJtc0xLmC80oiC6jQRSWkw+WSMf
p+AOf643s9TqjaS0PQPCsEc/heylVElt2jOUbp1rk9WsJpNZvrbfGlnLqMUzBicgFc5Hrzx+
Fb/gidho02mwuDIsheM5/hP9P8awJ7qTUPibaaZCFkFqFLZ6FuDn9K1j70EzGzjVkj1pbqDT
IjNczRxWVvHje7YA+pryjWvGV/q+qzXdg3kWhO2JXm2EqO+M963LWNfGvie8iui39l6WQvkj
7sr5xn8xXWLo2inIXT7YKDgZhBP5kGpnSdTSOxHPChrJXb/A8iaLUrXUhCkTiFsZRn4bDYyf
Ykn8615tD0/SJrPUGkCyNMUkKOQFJGRjGOARj8a5WfW9U1SLEtxtid9p2rhR7VnXcNwFbzJW
ZQOQGyeOh9q4oKz1ZvOpzfCvuO+1bW9LNutuuoQBS2dzSfMDxT4fEWmI6wWl011ciPdttk8w
t65/+ua8pW3fUbmCzBwJJQFjUfMcjqDiu30u00iC2mtRJHYeQpS7fzQHlH+0fTjoK7YvTVnF
O17JXLfiPxJLBZzR39k9uXRkSXcGCEg4DY5H4V5lFbP9jWaRj5bMdqnr0Ga7bWfEmnvoFzp+
mxiYDCho4M4TuWJGOnTFclZWN/ra/Z7UARx/L83HJ/8A11M9XaJ2YRqCbn9wTXTzxwtcMGht
0WNFAwCB7Z/M1pWjeHLuzkF7I9uYzvRUTJYHtnj2p+peFJtNjaK5m6Kr72XCg9xnPX2+lc/a
2c1wskMDqFK5YPxUXT1b2OiTaSjCOjRcn0qzVkngldo5lYrHGQzgDuef85re8OjQ9MtnvWth
NIqMUknmUCN+2U/75/WsTTLfyYDKkwW7iLIYyd28fSrWqaFxa/ZmSVnUuxB4WiFeMJ2nqY1K
HPHmpxsx2s6tqWpWcM8+oqwOT5MeVA4GOOnr+VYMM0oldt7K7KQCOOoxVpLJ47Fb5tjLnHl+
vof0qzdXElxewy3UXlqsYOFfc2Dznn60KW63HUSlr8O2n6+RUtZxZ31tdyxC4aNw5RjwQPpW
5onjbU/D2pXGpaUzRiaRpZo2GUlUngMOn5etM8PaaniDxRFpltG2Lpwpkcf6tc5ZsfTNW/Et
1oa61q9n4aSF7B1QRMwPUAbtu71IP50b627GFo3cWGtXcnjC2TUpYILSQzsTDbJsEnGS5BJ3
Mf8APSuUu9KubLYbplUshbYDzwcY+taiDUxappSJKwbDhPmAA69+B35xVGCQJcMt1A9xLzDH
GWyAxOK1lUi0uT5mapNX5/kN05hc6tZwzMqRhlV29FB5z+td98UbmLUNRs4tPmWS0FuioEyP
ujqAffOK4SaxktIHDSK0Qm2yhUOUfBwASPTPGavXmopdC0ubaIILaIQyNJglm65x2/8ArVFa
nOE1pYdBwbvLYzY9tqWEsSvn5fvehz/SohZyXt4ttZq9xI33VUE5PsK1rnThqN7cXK3QJA8y
bjoD6AfyrPtVubO7R7XzVuEwSUzuB6+lTGV02nqdU3e0WvdNlNE0yPT0E+ofZrtFYzxyJyrD
GFA7nrUeiaBceIdL1ea18sPpsX2lmbOSgzu/xqhdtLNGzzJNJcliWctnP14616L8O5n0H4Ze
LtbWyW4dkW3AkOAwbg/UDdnHtRBP7TuZVZxjpBHl8VlPcR+e6MEc7VlPC7vc1rY32MwlTzJr
UZWYEAH17Hd25rU0WTTb7wxJDevsmiOQQmeBzz784rPjtBqpeQuqx42BY8KMjknHoB+pqXUu
2npYcYX2IPDuu6va3oWyuXimkIUTHoB3B9uTXX+FdXg8M+ILvU9RSS4lkXEMyEbXB6tn19q5
bS9K1DWVW1t7eRULchFxxnrn/GtxYILDSbjSJ0Vrm3nEh888uNucqp7fnnOaJ1eX4dDaFNy9
16/1956D8L5oZ7a8RCYnkKPtY8t945rsf3shOyVFRTheByPWvnyDXdWTVBNb3UeI4xhXAXCD
oFPXjPr3rpLD4oa8LYb9Nt5+Th2V8ke+Dg1pCrKEbHJiKLq1XYyI9PktEkW8Qj5SsLA5Vsdc
EcVPeLoh0tZBfSx3pTLBgSCfSte3RV1WONVAQyEFQODknPFaOo2lt5hX7PFt2njYMdBXHHXU
0vy6HlEjzXLblt3ZYcLlBge3PaqCuwvyZI1AVsFGHArupbaBPKCwRqDIQQEAz0qbxnZWiWGj
TpawrNLCGkkEYDOcDknua7IPWxnLo2c9b397c2k7w20TxW6kOigqSCCM8enWoND1q40B3c2o
leUZSXfgj+ea6jTYo4rS1aONEYyoCVUAnisS7ghM90DEmBJx8o4qYWu0kaym73M7UtYudXuo
11CV9vmDJDcAd+PWni1tLnULK2sLsQtcEoZGOFQE9+a0bW1tzp0rGCIsIcg7BnO+o5bS2FrC
wt4gdx5CD2p8uugSqO3qek6f4OsVgMVrb2FwoGDLOCHJxzhvSuc8UeGrLRdMkvLSWW1mVljK
eZvEmfvY/wDre9cUZZLeMmGR4z5nVGI9+1X9KkkvdQgF07T4yf3p3fzrB02pXuXCq3oVmSCz
ltxA63AKMdhzndnjjntXdaF4L+0aPe3t3HFPNOhWMhuc8Yx6YNZepQxbY28tN2WGdozjHSp9
Fmlj04FJXXaPlwxGOe1c2IcnTTi7Fve3QpPeReENQ1EJbzQahvaOMRkhAh9G6j36ViaJp8+r
ah9i09Ued0xunYKUOeSPWu18URxzNphlRXLLyWGc9aw4raCPe6QRqyzAqQgBHI6VtSk3S5up
MV2Ohm8AazAyTwa1FLqMUQVI9oVXH90k9zXm+tw3cLSR3luIZ4ZnE+1gcyfhXuSzzf2Y8vmv
5n2YnduOc/WvKLiKObUpnljV3aUkswyScnmow025u/QVSTcHcj07QdT1nTv7XuY1NpBgheiu
3fp3PXNbbWcN54alWbTAhKHE8cW7aVBI43d6S0keBJ44XaONmJZUOATnuBRaTyx3iiOV0GMY
ViPSvQp1VJPmVyYxUVoTaT4Gmu4ZQ19LDPFBGpUw7kz97BYHkDjn8O1c7rGm3Wj6o9vM7QNK
jMJFU/vRnjH16c9K6++lkfRJVZ2IABAJ/wBoVmXKLPrKSSqJH8lBucZONvrXJfqCnK7T2OTs
PtTxhIiyqzbWOcBsg5B9OM9q6SPVL+XwxHoKQ+RBGzea0RYiQE89BwTjGTWt4etbdZbhhbxB
hA2CEGRxRC7KqbWI+R+h+lZValpWsdFGEXv0Kdv4egi0drdbW4YSPvQSjDP8vAx1GKm8E+FW
tvESNe2/2ixWJxMGYbVB78HgcfrVy5JOmQtnnahz/wABFT2oxDcAdGkOR69KiNSSb1NZ0420
R6Emu6Fb2TJFPB5SKYwAM7sdccc49q4PxVqXg7VriWZ3tmvCgUFN4csMAY2j271ftlUQbQoC
jOBjgdaoXVtBJcw74I2+Q/eQHrmrhJnI7Rloc7pXghNalujZ20u5F3+VJMoaNBgZwT15zgnH
BqxP8Pru+KTaVrlhNb7dpJuxGVYE8EKSOmOQe9eiwQxQ+BpWiiSMvcSoxRQNy7TwfUe1cDY6
fZGJ82dvw5x+6H+FbKbOOdbyP//Z</binary>
 <binary id="_014_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQD//9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADTAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9ge7mBJLkrj1PWufu7y7juGY3MgB
+6BIQBmr9zqdspZVEsjAYwkTMOfoMViahqNqiMZYZd2cAFQv5ZNfC8tVu92d6asRNqd6JcG5
mBPB/eHirFvfXP3Wupyw4x5h/nWJcatauitGdnQZLpn6dfep7bV7QrtGCcZ8wOnJ/Oq5Knf8
SVKNzYa8uXZl+1ThT0IkOaZBqMrSskd3cFVOGJkJ/nWO+qwBPMeNsqPuh0BP61XOraemXCsr
OBuKsuce/NWoVe/4msZQ3N+S5vS2RdT474kPSnG6uvLQLdTZByT5hrDi8R224xqku3jLHbwM
Z9aE16NBIyb2UgMoZAdox061oqdTuzaLhY3oZb4s2bufnoS5/wAale7uY/8AlvN0xgyH/Gsd
vEdslvG+yZg3Uqg/xrN/4S2wlmcBLlhnGdox/Oh05rqyk49jop7+4CsBdTHAycSH/GsyQ6jJ
OZob26XGCVM7Y/nWJceJrUTEhLkID/zzH6c1OviSyjt5GkiuQMA4KDP161nyVk9LkyUX0Ooh
vrwKM3UzEHu59Kkm1G8eI4nmXkfdcj61yNt4ptg37q0u244BUZI/OrFzrduVMrpOmD9wBRnt
jGfeqjCqnv8AiS7W2OpXUbhyQJpRjBH7w0rXF6GYrPMe4/eEisO31WKVRN5UoXABzg/1q7Hq
yK7KYZimOGAHP61TjJ7y/EV4lt7q9M8a/aJhuU/8tD9M9axNUOsm9W7TVbhIIwS6iYqEA54A
+9+NX7jVRE3m+S7KB04yP1qhqF5Z6rB5FxbXDwEENEhxvxzgn0/Gqp3Ts5fiS+Xc4WO/vr7V
L5tF8SardBrY7FZ5FERZhkkk7cYJAPBq5dL4xjura0gv7meP/WZiuX+dcfMC+7qOg+tV9Z8L
WetavHHZxTadp8TbnEKZadjyeMgKAOB+Nbl/cXMPi7Rmt0lGmIjRlAgIUAc55xz0zXpTm7Jx
lfTqYKUYydkS+IbmWy03T9U0vUL7Ed7Ek8Ul3IcBjtO/JyMHFal8Z9G0p59Z12YpIjp5izsu
07c8Enrms/xjbWmq6Nf/AGBfIvWhILsAFlUc4OO4xwe2KydJ1dviRZ6RpUEEe+yXztQlmU7A
cFQBjGSeuOlZU4ylFSb23/QvmRXu9S12Lw/DZ+F9WvdUmnnjUTrKzOhGSdwb7vbPbpWml/qG
g+Hrm61nU7m5+x/uGQXD5kcjc+GzktyAD2x2rorvTtO8HabJPYwxwtDayMXK4MpGD8x79/pX
ldzPd+J4NNg0iWae9uZZXvDyoh3AHb7KFYgnvz7VrG89Ol9X1HCN3eR3vhbxGdaWLUbLUbxI
1JVrV5i20DjpnPccmr2q6vqeryXNhBdT25RSu9JGVs/3h7D+tcZougy+F9WQ2V1azvMjOrMd
o2kg/dB9uPqK6HxTrElnodtqtvDH9olIjyFzzgkfUA9vWuWabqP2cn5HTGCtqaunafrv9nwf
a9clE+3DgTN/jRVPQtKvbnRbW4vtPuBcyqZJNzFDkknp260VhOtWUmjn9hTLe3VLW6dIdGlO
/wCfeyu+cjoD24rI1W18VXcn7uwVFXDR/u1AyQR1Le9dpqUuuPEYvsJheWaMidLjKINwIXCq
W9m4A68gc1nvo+tvaSJ9otgsrfOk4MiqQ3DKM4XjB2g4BUDJzmoc+X3nb56jVmcM+ieKIYPN
doYIwfmLeWqg5xnrWgum+ILXUYIGljMbAsF81FZsDnHynIBI/Oty4tPEE12iibEYkkjCyQqV
ChRtdiGGclfTI3HjvUFtoWqtJFNfJG9zFOJ2mSXOASAY1JX7uFBOAueB6ml7a697lD2a8zIe
w8QNpAvQhWRlLGJ5lBGTxxtx0qzF4f19xIstzGqngZlGM9h92t4xuPCQMrgyHqR7vVi506XU
dRuJPtckKQKqRQhcpv8AlfzGHViDgYzjGfWnCfNe6SNVTSWhw0Ojaq8fntqUafvvKQNOBucE
grynXjj1rS/sjV7bUbYSzWoaXc3lvcE5wD2C9BxyfpV620nVJL1LV/tMEO9jPdQMsQYDdgKo
+7kkHocjq3Faa6CLdpltJxI0gCzG8UzGTr1YnOBk8dOB0ya6eaF7OwK5xuqaFr1w0kkF5bwB
JxGd8zqpLBcAErz1HTvxWC/hTXoL5Ldb2BhMrtv+1SEAqRnoPeu71Cy1ezke3tLaeWJ/kMqM
oCorK5PJHzMDIMgcHA7ZqCKJYr3RMCeQvFKcOqhlDbThscccD8O9Eqrppctuv5FQvJ2OTtPC
OszandWk18itDFHJu+0uQQ5YADjttNV7vw9ey3MZbWkit5EaQzPdMoVAT0U9ScMR2wCa7q6s
nudb1iNCwmexh8ohgvzBpCpzg45x2P41VXRLW20qG/tdQS2uIwnmSoFuFHyYwu71yTnqdx9a
lYrW78unkOSlsYU/g3UhPb2NtqIildSyTNOR8mASQOucnGD6VpReDrrTLZ47jX40V2yrSyMT
1A6n3I/MVqN4aS6kjuPtP2y5ktmH2qdsFwxGMbQNoClh8v8Ae685rSl0DeGVrhYJjNvt8SFu
AqjGGH+wDx3GaFW5rK/roTqcwfD2r21x5VnqC3W4NF8srqI5MA5IJ+6FP5kDvWtZ+HdSXT4x
LqYaeQrvkJfp7c8U3RLWyi1JXzdSyo0gt2m2lmAXDythQAp+RQR1wPU56ux2z2NvIPvEA5I6
0q8rWtYIpHJR+FY5JZoV1KZpYyvmHc4AB6DOevf8R61HF4ThcTSS6tdW3l5+WWRsoASNx+fG
DjNaDaHYWl5d41L/AEyScOIxOQ7Rlg2zjnOVwO+OM8mkv/BmnSadHJLeGCYAmaWdt4kLMGIY
HHG7HHA4xxS5kt5A32RBB4ELnfBr0/mAkseWGff5qYPD9itxeW0viC7eS2XMqrwAcAkDnqMj
/voVoP4b0jS7cMG1B5JWCmGC6kT7TIRySAQMnBJPAGCelF7o2ntqUNtFAjqwCLDbwhggUgku
xONoYklTyxx1xg3Ga6v8DCS8jmUsr+w1NYbq981IwokgY5ARlY8+p6fjT/hBCtpqviW0cbZR
cRyqMYBRtxBx+NX/ABBvs/FNy8KKSyoSW9AhqnqST+H7jS/GumxNPa/Z1h1GGPktF2cfStoy
upQ72+/cmS1TOp8e2sGpW2nafcsUSe6BkZWx+6VSzj6ECuK0vTtKtb67Twtq8NxLfRfZvKZ9
3lY/iyO2D/KtnXb2y8Zah4dTSdU2i7W5AlQ/NH+7weOzYOOa2vDvgrR/DGnzW9sGaW4Yl5nb
MnHIAPtjNNtRhZvfp8+pab5lY4LTPDT6NpFzqKzPLfC9Fp5aZGQDt2r6/j6V0tveWl7c2Gjz
KYBDG21dnzpKDgeoBxk/rWZ/xNE+JZ0S3kSRZQb7zCvyxEpsLEfh09SK7MaHZw6jDOEBeAmQ
s4yzMc8lv89qitdNSfU60004nC3niuWK8lito794o22Bi5JyOD39QaK7KTwvot9K91LA++Vi
x2JxzRXL7Wl2K5Ka3R08uqxWsBlvJNm9iwCEPgBNx+72wp6/1FYU2qG4tbi+eCdp7ZmWKIIU
G5sADBIJIBGWxj5jirNndJdeJXa3t4v7JMJWOSOMKGYHJY8DI5IBHHX1qpcalpEd7dw3NnBj
7SJAC6yeZwp83AztwQAM46DFc8o2drXOOGhiaVrsltKXvJBKbhZCDJIFklZWVVREzheS3Huu
T1xp6N4jub6SJGspEiuJ3SGVwVUoqgk88nLZA45AJ6CrV7rWkSzWRiksZpzceUgb76Mc7tvB
Ib5Txx0PNW7TXLC7uRZrMiXW5wIT94hSRnHpxn8aJJPXkLV+5RsC03hcFiM85C8jIc1eujeh
7+OOGcgQBoHiCfex0G443Z9eMAetLp8KW+gBDIGAZmLAf7ZNZWu+I1W8OjsX0yWQk/ariSNV
ZBnlPmyecZ6EAnoa0pxvJ2Kk7EV1qt7d3T2PkSo0yfuYVVv3icqzM+AEwQSOem31qHSJr6OJ
YLfTngtYZVSVTC6uXyQ20sfmBPO7pg9TVq38T2ZvmCzwrp8amONlfe0zgA/KB2xn6n9TUb6w
uZVlGqahCCuwfZzgFgfuhSDluT0H8JHauiOqtYGMbUtRFtCj6dfu6Fi8kKL+9KhTgA9Fbcw5
wfl/Go0M82taV9ugEE7wSO0YO4AnHGe5Hf61n3mtR2ciWh1jUBcTFmjZmjKLGq7i7EJ024OO
vQd6u+G7d5ruG/uri8mkuFl8pbngxoCBnHYtwTgAdOOMknG0btFRepHqcrWus3jRW91JIYIA
xtVDPjc/QenGD9ayrWx1mNl0wwSKrsZzMYgY1JJJJY871YAD1BB7V0WuakdGutRvxbtKsFmj
vt7Ll+f/ANXrVC38SmOwaCRppLlQxeQqikZfBAGTll3L8oz2HXip97l0Q5Wb3IZ7fxCjNeyR
WZuLeLfE6s7A5Cb1VMf7LYz1yOlWvsmo+KLiC9W5itNPjYmB1jcTspXaxG4gDPOCVPHIFNi1
/Unt5Fi0a4muY1+eU4WGM9wWzliMYO0HnioJ/Emr2NjHJdWUrMhVpHt4Q0e3PKszMoRunqBn
vUx9ptZXJaj3NHStAurC6SWRrXyoVeNCFO4R/MVAAAHJc5Poo7k1uW237FBtYEHAB7Vh6bNr
t2Fe7t9tuZW2mMhfk2sMMGGTzjBAGcZ6ddTRkeLSLZGJJA6nr1JqKrm37xcUktDm5NF1WXVF
vHkh0+5ed44pPLWbdnLF2Axk7UVAScgA561cOgawdRjU3iXnmx/vbieEBFAdSVC8gcZIHXIy
ScACe51xikrTQ3UEIkUmfygBbJjksTkZ65HYN2oste1V9KR4NHv58xlxd3EaRoVPIYRqxc8d
ABk+1br2jabSMnZaXLK6Lqpt2tnns1jK+WU2MRtIw2DkFcDAHPqe/EUfhm7sZhcWmqOJ5XRZ
lVcIsYIzsBzg4z1yTk+2LC65LY4huIb+7ZhnzUtCvODlcZ9Rx/vKOc5NX+2NQmnktrLSnjWU
Nul81S8L/LkbMkMwLDPOBg80WqPZENLqZXiqWzt9d2vL+9m2Iw2kkA5H5Vb02YWPhhdPuPLV
oAISC2Q0bHCkn/d/UVU8S2zHxfZyJGZSI1D7ewzyT+tVPElrdafpMep6fH9rtYQpuLbglFVw
4ceo4Ix6H2rSEOb3fQppaM47xVoc/gHxPYeKNJhc6e0m/YekbHgofQFelex/2pp02gjxAJQ1
n9n89XPZSMn8e1cjrnivS/EHh+60u0hF600QBDgqig9HBPU5wBjv9DXH+HrHVotJ1Dw3qF4r
6QjlQIjjzH6lQ3ULnr7/AI16UMLUrwi5rVfkZ8yhI7HwDFeaxrOqeMLmAwQXqrDZRt1MS9/z
A/Wuok23ct1bk7GadYy395SoJ/qK5bwk00WpQQ+ftgXzUjtkJEccQA2gL0Jzzu9zW1qGpRWP
i2ytSQPtuwqvqykg/o36Vx4ui41HFnRQejZ0ypKihV2qo4Ax0FFUr3XoLK7e3eUBkxkH3AP9
aK5PYN9RqnN62KM6WayW8WqGO9uftH+kmPdsiygA3DdwDtU/NkdeKsweHtD+zRlLVVinm+0x
RbWiCkqBt2ZHGBypGPUVHe+ErjVNFu7S4uXhmbKxyGTczgbiCzAcbmKk4H8I/CtpnhS9tYLZ
b3VHkELZSJDvEOAQFR2GeASM4BIJByMYxkuWN1LU5U02ac/9lafDPeNHbQ/ZlPmOiAFAcE9B
nng0kAsptUZ0IN3Cvz7MjhsfexwT8oxnmuet/Dl3O1xFJdX9pbmTEn7xJWudp2IcuG2jYqkn
qSx7itfRdBh0iaRvtMsk0m5zG0pKKCeoB6npljknHbNLljvfU1T0JrQCLw5KCBgF/wD0M1Dq
+tWNqXVYopmeNxJKcYDIPlU5xnJJA981PKFXw3ckZGEc/Nxzk1jx+H9DtrmNJrtpr8ylI5HK
NMgwXKKQuVGGJJ6nPJOaukluynuXo7iCfUI4RbbpmjEj4UfulwcZP1JAA9+2aqWC6NYXV1EJ
JVntSFkWaQts8xiyhRnHzZ6D2FZ1x4amsTcy216I8pEkDee0O0gkbOjBV27AMDceQTzWlH4a
063KTz3F5NKGGyS5u3cg+g3HAz04GTnFWlCKauO7fQf4ej0lrHybG2hgRGIZEUFQxJBG7oT8
uDj0FWLR4p7iCa2jEdqhdIztC+YOOVHYZH49emKxdS0e3sLdBplxDYmMeUnmSySYJUABYwfv
YLdOf++jWzb2v2caTE0SRNFGyBIuVHH0Hp6USSaumEd7C3OpWtjq0j3E6RiSNFG44H8Rzk9s
A1i6Zqui38sF1fpapeuxnhEqJuiOFU4bnkkexx16Vp6pa2k91eLdyFQbeMrtVS+5WZhtDAgt
x6Vnf2Vpd1bnT7G2VoWjybh5C8ls5HCsWznog2Zx1yMdVGMbajlualve6TbJIi3sZQuzlncB
SWZiQG6E8Nx1AHNWtPfTJ9OSCylie0hRUG1sqFCgj9MGs/UfDNhcWh2RCK4Q743OAvmc/MVw
V5LEnjnJqeXwx4furk3E+nWsk3/LQlfvH1ZehP1FZqNPdNidylD4jGragbTTifsocg3KqTuC
D58cYAyVUN3+bHStXRz5ukW0gLH6/U1lS2kGi+JRJExl+3IIooCAohwRnDDAC4XODkkjjjNb
mmCMaTAyt8i9COO5FXUSsuXYFJ9TnYrzVNX1W3M0b2djKyqYZmXd5sTBjjGcg8gdPuE9K6eb
WLG2MsbTjdCoZsAnqcAZ6Ek8YzmuQ+y6NrLXC6PLPHcSSlTNaT7kwx3F2KnjlmIXIOSeOank
8HaRLqP9nRTzwyIomQsokGw7lZQGyo5Oc7Qc85PNaNRe7sZs664urPysSzHapEm5eRlSDjPT
PTjriqV9q+n2GoNbXIkWVFUqVjJLByc4xzgbcseg4qre+GNOsYbZ9Pkt7F45AI2nUyoMgg4U
sAGweD7AdOKaPC+j2lrdHZFJbytEwDqsjMEwQCWBLZIJxn6YprkS3JTdzn/Ff/I42sKyMFdY
2+VsdGH+PNJ4paC6jGnxDZNFEJbmWMYZ1PAi3e/f2+tZ/iq+/wCKotZ1SUD7KHKEYbBK4GPW
siz1hbq4vJGV3lF1JtiLZLgH+HPHQAV6uXUo1KqctrE1Z8sLowjdSpr0RxsZ/wB0Iwm1IgM4
UAdcdj9a7HyTDbhY8nac5PVj61zevX8s2qm907YFggKyNKuFZgfur6ke1H9su+mJqGx2eNfm
WB9ykd8jrmveeIoRbhc5Y06rXM0d94dmt2uvsplBuoYywjZeQCeSPXoBXPeNrxtM+I2gXK2k
t1MIHW3hj4MkpOFH5mvO9O12TRPiDHfy3WI4rgJKVO4eUT8w98fzFeiaO2p+P/iNYeIY7J4N
D07IhllGN5APT1bJHTpivCr0m60qktU0/wDhjrjV9yy3NGT4Y6trkh1PWNckh1C4+eWKBSUT
sFB9gAKK9XjwI1Bz09KK4PaVujF7RnKNrWs2NrIDCZzBM6lp1eNXOSAu7aePu42jkke+MbUp
9Z0sKrTxQzhnu/sse+ZSpLFyXwuccnGFAB7kgjp08RI7LGV8kYxF9qcI8zdeFGSowCcnHbio
7vxPZxTbPNheITbJJVYhEUqxBZiMZyp4z0rlTlvyglYqTSa3secT2kaKPlDqRvGzO44J2nfx
jnA9ai0O11Wzls/tBhllnUG9ufmdpDsyAOgVQcgdvxY1Te/1jeZryxdbS6lYxxOFd1Up8qYH
GC3cnOWxjuL+kXU9sIIzYzAvhJppVILHLr8qgcKNoI6Da2evUjTmk9i2Wr1h/wAIxebACPKf
Az35rD1Ox1U6jcXdrbL5USB1lVgXlBwSoABbqvI4yABnnjVuZi3he7eE5bypCNo6nmqKa5d2
dzd239n6jfyCUGIxwqiKrKpChmIBA5Gee/0pQulojRmfqeja1HCs4b+0LVXWb7OV2zoxcE7e
dpPJ5J+XAwDT/wCyfETK1zNJZXRKqEtriZ4/JUphiHQH585GcdOhGTVuDxFqVpNLb6lo128x
clBaIHTZ8uMMSATyffjpWf5+pTRbdS066ngeWWWOKRljabgssewOcgAYwTz1IAFbJSejSIb1
3LjaVrLeXfJdW0VzHHhII8yx7QpH32wWY/L8xxwMe9baq8f9nJPKzzbdrMQBuYLyeOO1Yc/i
KazuFs/sgF2zfLE8i+ZIpkIXaAOmFJyemR1wTWvNNKbvSTcxqsrO5dY2LKvyHvjmk4SfxFRd
tinrNg2qve24tLW6byYmSG4AKOQ5JByDg4yAccE1Fo3hm9sB9ma9EVskcZSKOFdokyGZhznq
DgYA56HoK+uam1tqWoRhFKCzi81nDFEQmTcx28jAU85HbkVPpPiDVL1/MWyhnt3ICmGXcyqV
4J4AwWB5GeDn0y1GfLboEmuYeug6qsc1u1zC0cQ3W824tLKd25Q2R8u07scsMnPbBnXRLm6u
41uo7aKyEe5isjGcsw+dC2MFd2DnPOBwKzp9c1q+tI2j0gpEQsjtBOJJioZQ4RQCu4E9N2cZ
xk8VYvdR1qx0qG8EJ+y24VpvtjRrPKCwznBCJwT7+wNUoyZPN5mrbaIttOJFvZpCv8L4OVAO
ASeerseMdcdBin6NIDosG892zjj+I1BaXesX0qPLYx6bbp8zlpFlkk/2Rt4A9859u4dppUaP
AhIz14P+0TUVYPluxp3OZufD+q2cV28PlOYJkltAHaViFZyMhsZb5wcEkAr36VpS6Dc2UiXw
1fo3mXU1yACFGCSu3AHTGD8vPTrmit1qsV0zQ2RVkd1S08xthbl2JdlG4sDgc7V59AKS/h1m
+t5Lr+zp7co5kCy3EbyMOCUGMhUyoPBJJA4qffvrYTsdLZWjahDHcNql61pKzuYJEC7lYt8p
yMhcN04OAvocw3Ph271CC5tr/WJJLUcWwjQRYyD94oQWIzjgrVC31rVL2KWxjtnS/wBxDuIX
EcUbDKsGbG48gcehOOMVFDb+INQsRLM/2aRSRHHd4BQ4yHwhIbBGACeRkn0rSMZLVk77M5nx
Y4svFttbxFUiW3EagnPAK4H5Cub0S6soZLiJ/Mk1GKV1EOc/fc8j16irXjk3Vt45MYQ3MrQJ
JGxjJOSMNgDtxn2rP0yS3l8Qvf3thcxTW80RefcR5Y2gAEdwWBr2MuXLUXmiMTTkqXP0H6lp
yjSZLScOZbSRxuHRiDn+R6GrWj6ZczRNJbxxmKY+XJtwNmRyUGOw/Wn6/bG8vb+0s5ZftF1J
G0catjfxhjg9cAZrqNEtU0/T4LWFy/ktsOcfd5AJ/Cuung17SfPsnsYYnHShSjybtHLeNfDY
XRLKHT7OFDA+IymAzE9vfscnvXZFpY/D+i6HaSfYSlgjt5RGRLt6Y+u4nPeo9ftbqTT5WtHE
c0I8xGb7vHJB/DP41nWcF5Drzy6hM8kV6F8huykAkr6cjn86uvb6zFStb9TlpuUsJKUd1+R2
1l4rhhs44bty9xGNkjpIgDEcZ5bPaiqaaNYsoZo7fc3JzGOporN4Ck2YLG1DKn8S3elxwraW
Vj9omk7qzDGSxI+bg7jk4/8A1ZGoeLPEEmoNa7rERM24RG2DAEYIOD3HH5U4WqXMsT7dvk42
jBO7A5IH+etR61JbaDbG/m3IdocRxphmPcc8ng/hXgdUkrs99xSuzUg17xCsMct1fQNkZZVh
AI9D/k0S+LNSt7a4lluYtioXDGMDGBnH5V5lB44uIb+4W5XfBcY+TG3y8jjHtjAqDX9Ua+tY
YIJHCzyfMgUkttwCFx16/pVrB1OdKWiZHtY2ujr7TxprN9YrDBcQLFMvzERglM+3+etZT+MP
EtvfSTJdwqZtu9ordCzYyBnjJAxXG3Om6zodsuoy2tzbxvII0lfAyQD8pXORwO9alnC17FFI
p3Ki7hk4zxmuuWHhT10aFCo5aPc2Z/Fnia4vYLiS6VZY8qjm2jLIDwdp20sPj3xG1y0L6rKM
HZkRoMHOPSuV1TVN0qKszSSAnjoAO1XNC1NprjZcxJNOcEMy/MxLDnPqMCq9ilDmcUNTjzcp
00fijxG9x9qW/wCJQFZwi7gATweP9o1tx6lq1y0ckmo3O+M9QV+Xj6d6520uoHmmjhRY9uY5
Ii2Tuz1U9+vSumCJ8oiQxx7OcZOcdK4a2mysdkIxEW91ESed/aV2JCu1pMrkjt26c0g1XU7N
XdtTuSWPLBhkjt296FzMZCoKzAHaSODVK9lEURYk56HjJrnV27GjhHsRHXvEBEjJq10GDYAZ
xz+nFczrPj3xBBeX9jLqNzJAyFI18zaUbj5sgc9/zrYtirkomDKwyx3dueSK4zxhDjVEnDbk
lTI/CvSwkYupyyRx4tWp80SQfEHxYF2/27d7fTcKrv408StGif21eqqDChZSP5VhUV6nsaf8
q+48r2k+5sSeLPEMufM1vUGzwf8ASG/xqJvEettGEOr3xUDGPtDf41mAEnilVSzBQMknAAp+
zh2QuaXc7rTL110RNV1DVL1ljJVkE7lmOfdvpRout3Gq64YSkkcBhYpE0rtk5HzHnk4p2lWi
QwW8F1bxTpjBV03YJ5BA7Gs678RmPVl+xWwf7O2yNlY5IHXHfBP8hXnKHO5KKv8Aod8nyxjd
2/Us+Kr/APsvUbCPT3aGSFGlZgdx3Nx37YXp71paD4otNU1JbfUkSKW6jFvI5XKMw5RiO3OQ
R71u+HLfSNa8QwahqemrISmySK6BHlNgkEgjBznHI9Kn+JfhC0kuYb7SNlrPFbhrrecAjcFQ
jA+8efQcVvhuVcv8yInCTTktn0L1lplq13O80hOpQmOUvGNoXOeAPQjjFbkEdv5n7vthiMcG
uc8PNqltFMl7K9zPPDFJEXwG2DKkfgNv5810VtbXtxMkzIqW4GFVT8xr3KVWNamqkdmeFioy
hUcJEupXsf2G4jZGdpVKJGOC244OPoM1napbPaaPbt5jvFHJE8UWPm3g5APc55H41HaWs82r
z6tcRLPEkr20EAbBiA6uOwYkHIres9MmncXuoxBHIUrEr52bRjJx35rysTQq1sSraJdT18LW
pUcK03dvobMcVoIxvkZW7g4OKKaLOIgfuZD7+tFdvMeJyo5e3hit7aDzOMks+7sB1xXH+Mba
HX9XjKXskUUEXIxyQzYwPcgfyrc1S7lj092dWYqrIu3kk5A6etYdlaCwv01DWpPKiZxIIS3J
24xkexGcDvmvlKcuSXO3qfXqm6mi2KWsfDiysLLVbmJpZEgt/MjLXKhs4ydwx2xnHesnw5dw
wiwvJMIkUhaQqM4Q8Ngfhn6A1u+NNQsdWkexsUiQswd5DGyGVvTJ49s+1cbZwPPb/ZreR2kk
UrtjQttXOWPA9Mj8a9GPPOFpb/oROnGFRcltfNbnYeN9a0abwo1hZSRTTz3CyIkUgkIGcljj
PUcYPPNcBp11qtirmOKQxHqHGB+FdDptnYQsEt9rPnkjBY1g6hrsrXbrCq+VG2F3A8kdzVUW
5XpxjdeZ243BUsPTVavU957KOv4/8A2fDfg3/hItWniuLox4g85mTHyknAH86nn8L/8ACO+K
4rOC9a6YQ72+TGwk9M5wf/rVWs/EFzpMxv4sqsyRvK6yKrNgEbACDkewH6VvyebdxWmp3VxF
Lc3tt5hCYX/ZwcewH45pVak1HXZ6HDToQcmlutTmrW/1PUZnsdMtPNuHfmTYCd3vk4XvzXW+
Gp7+O2ig1ieEOw/dMXyxUdiAO1aWgTQ6fapCsUbTs5ljPAAYjBJI6jqantdEmkVy0CxyTvua
X7zN3wCfugnsOKcaMcTGyVl+JNWf1f3nK7fToS2XmXN7KsEHlIjMhkuGAyV68DkDPc037Df3
toZXkFnGSdq2iZdl9SzDjPt611Ftpdu0AUqB8oJwOGPfmnajLMbmO3CmO38sOWWIszk8ccYA
GOe/Irqp4KhT961zhqY2rPRM5eDwrBDB5sdnNIdwJ+0XLg4B7hSBz9K5rxp4ctZdMivLaUQk
TeU8AYyYcg4K98dBjnsa9VsTLqOnyfaonhKStGCqlfMA6MARkA1z+r+D2GpQX+mTC2kQksrA
sXBxnJJ44Hau/wBjCcfdRw+3mpe8zwf+wNXPmn+zbrERAkJiI256Z9KoSxSQyGOVGRx1Vhgi
vaGvdRuZWhjEctmku0hhtaVt2CQB/X0q/rnhGx8Q2Vw11beVelQILleSmBwp5GR9an2Tew3V
UfiPBa3PD+nCW7S4nO2NTxnua6K28CXOnSM8sEOpEKW2wybfLCjJyGAz+Bp8ccU9jH5XDFD8
rDG055GO1cOJnOmuVq3mdmHjCfvXLD3iI8jzOAq5JZe4xWX8OdYt/D/iCfUL20kmshCYpZVQ
ssRYjBJ6c4Iqxf2RmKWuNkch3SlOrBcYGfxrR02+Gg2V1b2hjjtrqJo54nUMsi47g9x2PauO
FWFNW1bZ7mGymvio+2TUYrv1Ni+8UaTrOtySaRGmZI4S/wAzDnDDGCMZ5HSnXGk6sZZJmzHp
940ShpCCJEGCcY6c8VylrZWen3lvcW8YikJEiFs8j2z1FdrBq13qGnbDK0tpaXI8mFQAE+Rc
ZPsWNc1afLO6utOvc1ngZ0I882pXf2XfZGmIpT9nulWNLm3YhQM7XU4ypx9AfqKvQXrnUzaH
zHJCEEKAkS4PH6VzcevPDPH9rR1Afb5kfIb2x25rc0LUFu9RvBGrCIiJwWxkEhh29lH51vk0
MZCtGnK/s9X5anmZxTw0qDrR+PT1NSwtFt4CjEIWmaQ/UsT/AFrft3WKaMSleFYAhvvY/nWS
0bEAlQUPP0NPh0K61a8nktLsxvbIkixsPldjng8EgcA5FfSYjlpq8tj5mleTsjp4dYtXiVkX
ep/ixjnvx9aKyYPDmvtAhOqC0IABhiwyrjjgkd+v40V5TxdK/U6vq0jjBbtKiXUcnkxRTAST
Mu9UGGJwB3GOp74qCSO1OmPJpMsd7eeY7NdTOCYvUsWxtAGABx/OuW8SeIYJbWPTNLvZA5lb
M6KwMgJOOvb8utcPqcKQb421KWaSTmSNAQpbsD61lh6UYaxVnbfqd9eTbs5Xs72+zbzPQPEP
iPw4kEUcl+L0cfaIIQSJNuflLYHG6smXx5bWuoefpelyI0sKwj5ggwBxgAHHJP5CuKntY2lZ
oUeGHopmIH4e/wBalS6trRyshe4VH58sBQ//AALrj8K7ednJ7KJrL4nvdMeYaey2MTN06vIc
DJOeef61r2VraeM7VNunsk0bhrm53Ddt7hBwDnHc8c1za2k1/aLNBYCKMSHBYAs3fljyfwAr
otB1Z9CsrqO2SUXL7QHkIYbh2Ax7mp03FK9vd3Mq+8C6pHcSxQAOqvhd5C/Kec/h3/GpNEZ7
eKFZ1CtGWjIYevT+leh2usajJZs19bxG6HzwYOc45OcdDj9RXD/br7xL4nuzEkHnu29Wj+58
uOOec+/esa9F1KdluenleMjSqy9ts4tf5HVeFAbjVn84kQ2luqnOCpy2T+fy8e1dJBqMtzLK
tjF5jodqrnAA7Emsaw8GapaPNcrqG5pgjtE4+UsAAFx3A9f513cEcGmWSB1UAYLFFxuckZOB
XThqPs6aTOHE1VUm2tilfanBo9rDc6ixt43OPlUv82M44HHTvXH+J9Y1fVV0q90ZXSCUSBFh
kIlIBAbeOgA6/Su/13RNL1fSWXVLkwww7iJC21VLAqCfXrXJ6nqtj4c8KQx2FvHJILnyISmG
DjadzFh944IH4Csq92+V7HRh3CnFTirz28jqNO8yw8MQG4h+zvBEQ/mSiQls4zkdST269q81
fWPFo1S4W6Z7eKe4aIv5W5QwHIXPQcevarWi69qyTamwge4uCBNFaqMhrhjgYH0LH/gOe1Vb
abxJf+IfsWuam/2s4ItI3QrGCed2OB0HA5q4TUqcd1Yl/u5zbSd/+H8zW8Nac8DwB3kkYAuS
AAvPr79a6bcNr4J2A8AHOTVDSdU0q9Mmn21yi3bFkKofm+U4J5+lacdubW3EJkeTHQydcV6M
OVx908mtGSl7ysZV0sH2ZmuIQVJ24zySeK5LXIDM9rqkKymcSfZ5j5QClGOFJI7jgV2N3bwy
AZdwqvuUqSCp7HiqlzoNlc2ciTSTMJDuZjJksc5yCehz3FTWpqpBx7hRm4SUjitSWCSeyjjl
CzZdZcEEoARk47/TvV2yWKKc29rbuUZiRK8fzzL/AIZwK6e6uNF8O6av9orBHbKGZIT959vO
FB6npVqx1DT9TiF3ZzRTRAhMo4Ow4zg46H2rPB4KnQ03Z04rH169JU72gun6mfLpWqvbebNa
5eQrJtnZeVzxjI6YqlBBb28TtaxmFpXBnswjbyxIBZQowBgdO9VfEfji6n1CTTNEvpJNSUKu
6dh5ahRkqhY4zTLPxjfWeuRwazbww2bbVaTDAyOAM4PXHJxxWOKhTrQdOotAw06tCaqU3qun
f5Gje2CMwMFrLIChLQiJsj36dK6bRdJhsrVmUus05WSTefukgDA9hitlhbSTs9mpjiK/LGxy
TUVxJDaILiToMFVxyxzwo+prXAYNYWny8za8+gYvGSxLtZL0CW3KbHkuGjjwQY9vBFa/hS5i
lkvkidmZdiknp0PA+lcHqGoPqN59lvIDfXP3lhRvlTBzkLx09TWnpFzd214mNOWESTBT5YHm
HjuPT3qManWhymuGwji+Y9LVX2jKtmisj+1p+q31qFPIDJyPY80V4f1B9zqaZ843+k2FrbRy
XOrxqA+HSNG8yM9CCPx+lQ3ll4YjuHOk67dzWz4UgWZEik+uTz09fwr1r4keBG1y0/tLT4it
yrM1xBnHmY/iXAyTnt3rF0jwKli4JgZR5gYuQcsRzn1r0VC3U5XUVrnm8Hhe1doTJ9pJd8Av
F94e/wA2QTyatf8ACNaS0hjimlhk3YYNGZlIA42gYO7PbBr1e80q0jdZXjZ2zgDBzk/T602z
so1kcJZCEsx/hwCPXNPkb3Zl7byOCh8GTJdS7rm4mRIxtO0IjHB4x2rGHhzU1kleZUUrJnyA
4Pyn174/GvZAimFyIcRhujHkY+tQtZwTDy3XMkgyAUBA471pGCsJ1WeWaPoXidTqJjs5d4j2
gyLhUJyMKc4JrpPBXhK407Upb27WSN0wuCAQWIGTke+eKu2/hydbu7lW+cx3TqGjKsuFX+Ha
SR+NdW6fYInZO5BYY71pGDuNzTVhseov/aH2RrZzHz+8XoBWwkrsuwxkkcA1y4upjM37xVj6
knp+NPHivTrq6WyScNcOcbQDgDBPX8DWqtHRsSTeqRb17Qr7UfJvLYi7MMZjGnSvtRyTycjH
OPft71yuiaJfQT7whAiuA/2aRfNaNwCrFTjGDngn0FegW980TfOFVieAB1FRGG1LNKI8O+M/
Ow/r71z1MMubnW51LFtQ9nLVI5KQahbTRK+nAeapX93JtnVQmwMeAo43dzy34Vw3hX7JHrlx
5FrcxMFYGSd8yLk4AGAOcfrXrerT2tlby3zQIZNgVpCMsR6Z+tebW2q2l3qM80dnLmRlBkSX
k9sAYqeVxs2R7SMk0kaOh+D4tN1R9RtNSmY7y6IvJZO6sT6mup/4SGznma2c7JFBy7D5Sccq
D602xggjtksoJHjd43ZX2ls7VLEfUgYp1r4f0yW2hX7RdXVtfZcSoAEw8e9SR1A4P8q5amIn
TkvZouGHeJXNUfoMvEeSwlntmJcxnYq45OK4bwddazDf3D+IJpkthHtMl3NtRGTGdq4x35P8
69CMFppvm20d1vijnaN49uPs67d6jOem0jmuf8X6frF1b+Xp628mlKhNwCxEpGDu2nGOnTHe
vUhUVSHNHdHCqbpT5Kmz6l/W9K07xTYWtpJcRNbBhcGWN1O7HAUH3yenpVKxTSPDclv4ehuf
30hZokcZY9TzgfXk+lcVbeEIltBNDeXGoRQOshtIVOZMnpnoOMcjJ68CvQNJ0e11S4g1W80/
yb6MfKZT88eOg46DH4+tb0ptt8ysOrGCiuV38ht/oVjcSmdIVhu3x/pKIN/HualsdItraNDd
ubyThhJcIDgjOMce/XrVkXMdxGvkyozFRIoDD7pJwfocHn2qeBPPMcxViQzKfTI9qtqMmpWO
RuS0ZZhlSOTCkhiOcE/pVfVbeW7uLNUBaJZiXUnhRtOCRnnBx61o2sX2jGbfKggcDg+lV9VZ
4ZZrOC1lmkC73KIcRpkAnPTPTjrVzlBKzKoqXNzI5mynkj1KS3tEN1cKxAVVAZm6YJOCAOvI
4FdBL4Tu7W1fU21acasq+aVTmEHugXGSPfrU2n6dPD4qBbcuy2Y52jDbivX8jXRY2kck7lIO
TivCxmKdKpyx1PoKF6kVLYzLKee7sobgtsMqh9qqeM/QUVGmpW9nugll0+JldjsKISoLEjoP
QiiuR4+pf4TV27HRSXcEqM8U8TqM5IYNj8qxbjVIxclDkMT6cc//AKq8g8SalPbQ4sXeKZZA
vmIvfqcfTj865DWtb8TW7gS6tqZ385851B/I1rhcRKrFOasc+OwdOjUcaUr230Pfb64jEbYU
M/vVGykWQP8AKgfsDXgOmXt7dapBJqNxdSwGQK7SyOyhe/Oew569q9AvLKTSLeO+tNRuYYxk
nbMzBAfuttOQRj+db1cdTozUJp6nLTwMqkeaLO9ltBDdrJG8jbhhl3HaPwq6m6QpkAyjjPsa
5vwtrD3ulvLdTefPG7K7IuBnsAPoQfxre00y3dyHMEqOQu3cuB+I9a6VJSV4nLODg7MtRwPH
EHOWkyeT2FV9ZuZYbPf5OUKkyPjCoBzkn6VF4l8U6V4WtJpLyVp7heRbRcuM9M9lB9T+Ga8S
8S+ONW8SxmKWRLewPCWkZJ/E/wB4/wCQKum3fUcabbNHxX45E0n2DSJ/3CndLOBxKRztH+z7
9/p1q6Lr0i+J7G2uLZBPJdwkyxyB+rDuO2GPfvXMJp1/fWlxdRWzC1tE/eSHhV6DGT3J7CtD
wZZtN430OORcK13G3XsCGrKfs6k77tHZHnpwstmfS0tssbJLJIU/hAzxmo7hMRfcyGrUnlXy
QU2sMnmuf1PWY9PkWKc/Lt+8B8oJPArVVGzjnFI474kaoNF8NxIHO+edAsTc7grBm+g4A/Gv
N9J8VJHqAjntFfzZiVkVyv3mJ545Az6CtX4ma8s3iZEZYbwpZsmyRTtheTPIx1YDBz6n2rjt
GtXMxvXjYxW6l0OOHk6Io9fmI49M1hVno2bUoaJM988D6/LqF7MYji1kthNDHkFg0LlZlOOu
Qyke2K5HXNauNP8AEcFpZqIl0dxCq8kSBGcpnocbJAOPWu707SrTw54V0fUbNHjTTXjuLgMu
CFYCK6DdyRy31ArznxUUk8Waq0bl4hctGhH91TtGPwUV5tWTV5dz6bJsNCrV5JK6S/M9Dsp7
bxDpUzo0GLqyjjeEcuj7Xifvk8MmPbFLLc3sc2nC1sxdaZd2iSCaAHMTbMtuHocEivMNG1W7
8P6lHqNo+6aPhldeGXcDtP5D8q9G0PXv7V1XTLuyFtYQqka3NqzhiAHkjUKT6+YnvzV4XEOD
0JzXK2r3Xu62fb+tSylykMiuCNpxgccj2rP8X+LbTwjpzybGkvrpWEMXQc9yR2x6Vd/s61tN
On1LTreSeK0tkkawWPdKCWYEp6gkHj2zXjWr6vr/AMQfEUjxW4ZlTy47cKoWBM9Mt0Oep6n9
K9j6yqkEobs+Ujg5UasvabIj0bxlqmjyrcOlvOn2UQIsoIGxWJUDHcEmvRPDPjm21tvssyGy
vgNyxyH5JBjPB459v51wN/8AD7VdK8Pz6vfvEGt3U/ZlO7K5wSSOnOOK5O6u5ru7a5fCytg5
QbcY4GMVmp1aMknsdM4Ua0W1ufRv9rCJppCSixLu+dsBiBz9BXUaKJZNHzezSElCW8l9qybh
knjBHJx+FeReEdVuvF/2KxEAeeNv9KZl/diNeck9ycjj2NetoFt4PIjYkZxz3rDH4pWUYmmB
wt2+YxrKe70q9nilmuJZGRWDtwEX06nOM9e9bi38s4DBsoVyWI7+lZmpzItzcSSzARhRGE2j
g565/H9Kj0u6tL2VbSCaKcMhISGcHHOAD+px/OvHqyc3zM9mnThCKRrfYLW7xNNc/vGHOAvb
j09qKE8GZQF5TI3dmIBP5CiuTnmujIbpX+I+dNX1e8yZI5ThiRt+vt+Fc1qOoS39w8jnAY52
9hXV6xY2qsscV3lTGXGYiGHopHQfnXLNZmXafMgQnqDIAB9ea92ilZaHmzcne7KjSssKIDgA
k8cZzgf0rq9D8Xzx+VaXmZrfGzvuQdABz8wA/GuevdPW12otxHM2wOxjPygH3OMnp0qvFGvm
As7Ioxhvf/Oa1q4VVY2kiadWVOV4s9f0fxL4d0XSLuY3gcSXGUigX5pDsUZC9skEc46Vzut/
FPXbnzrexd9NhcFQIz+8xnHL9QevTFcPZ2dxezfZ7ZGlfqFUEk8+grvNB+G11OVutZkaIE8Q
RkF2+rdB+GfwqZ4mhgqaVSW33sunhamJm5Rjv9xyEdlNqd5HFYie8ll5kVMljz3J7/p716D4
a+GUMLJc6/tkOMpaI3C/77DGfoOK73S9H0/S7VbextorZOrbRyT7nqabbSreF5IzlN2MHuPW
vmcbntWunGj7se/X/gf1qe5hcqhH3qmtvuOY+Ipt9P8AAqWttEkUMsyxiOJQAAMt0HuorkPh
cZNR8d2S3DI0VujuFYY2/LtGPzH6Vu/FiYxwaOrFCgaRzFnBIwoBH5Gl+EOlG41bVNVVWRFh
REz1BYkkZ7/c/WvayKDjg1LrJt/p+h5WZy/fNLZaHqSKtsJdr7SWztJ459K5/wAVXEttpVxL
LBuWBGuF+YAkoCRV/U4dQjhxY+UZSQf3v8QqjMJPtRmniaUyLt8qQ/JGvfjoc+te2onhOWp4
rYWN7q+saZqmreZPBf3flAB/3koB+bA7KOmfy6V7Xqkemy6SLW6hS1s7cxssqoFWAbgfl9Mb
efwqowtbOS3EVhHHsG1XiiAEasfuggZA7nFad1aW2oCG2uYPPt55FSSDJHmLkZH1qOTli2dK
m5SSR2iGKRpLDUizbrdpZHK/u5E27JB6cfex6EGvnOCJFHlo7SIv3WbqQOhPvXrniNLy30m+
jtpYUu9ECtCX3NugZGVeW7tFuB5OWj968lgEoIZARnPPtXh4nRcp9xw/D3p1H5IJVUxrnOT9
7PQ1a07VLnTLlZrOUwyEbWYdwCGx9MqPyqlJ8qknJ56evtSR7j95SrA4IPBFcyulc+hn7Obd
KWt1s+x7P4f8RwapJC1iIreQ2kpNqSC26OZWHvjDk9O5qnHokNtc6jqOkW7LeHULpb2NF5mV
CXG0D+LBGPXmvMrK6u7KYz2ty0Eu1ow6HBAYYNeiaT45S+0zUjfXEcFzJOTDGp+Zg1vtJTA5
O9Se+M12YfEtPTfQ+RzbJ3TTmleDv6rTr8+pBrVws/hHXUvHVcWsoCshRgcEgFT0Oa8P0nwx
qusW/wBptbYtbiVYTKSAAzEAcZyeo6V7v4ngt/FvhedraKaz1QxWtm32nCs4c85HTOMnOc8d
qsWWiwxaILcRLFHHEqRrESrbk6E4PXIzmu6vi+fl01PncJg3BNXutyfwiqWMLackUEcdjbpC
zRAgs3cnsSev41sGRBdbYM7ByC3r3rlvDmrQxx7Z7uFJrqRVUvJhppAvzYB79K3ykyuQrbRy
ea82qnzWPXoRTi2hl601wrlI4zDGQ5BGd5LAY/Immave2ulaX9stES3e3CuAkYAwuSRjjjtT
p4s6JLFKyjzG2jvknHY9ehqKRIRpFxDIiukcD4fGSCFODWMnojpjFa32PQ7e7jltopV3bXQM
OPUZoqnoytFoljGoJAt05Yc/dFFTzM8WUUmz5W1YboYwyBFQFd6jO7Hqe9YaWGoX5EkNvJeF
gfuAuVA45x0r2a88NafpsyW32BryR3AkFzJkovcgDCn1Bway7azg0m5adrW7Duz28BlhKJEO
cHqTt9+neuh51Fxfso/18jup5VOTXO9zz238HapPgM1vbgghjJMpIIxkYXJ447V1mkfDcKR/
adyvksgDRwDDE5zyT0P0rp9JtLVUeWOJVgEm/aFIDyEfM3POM1fmv4UTdnLtyqjqxrzMTnOL
nLlpu3oj16GTUIK0o3YlrZ2GgWe2CCG2gAwSFwXPuerGnT6xbqu6FZZWA7LtA+uelZM88jWY
lluSl4+VtlmwIw7DjAx2z39OlV2vlOjS3N9PFLK8S28turbo3fJBVV6fU9uteaqDm+aerudz
9nSfKlt8kbEurvLcNbiWCIlclEkBduhI49iDn0NbsFtHFblIlChhwqjvXF2r2rWdtLDFJNPb
MYxGgRTGmNrYGPujr69s12Gj3TyWUTuVXgKxOM8HGawxNPkiuUznKThdHkHxKujqfilod6ot
jAkRVs8H7x/n+lemfBi3Fr4Ea5Zl8y6vGYFu4ACAfoa8Q8SX0V/4gvboF2aW4kZ3J+8Cxxgf
TFe+fD+2EHhHT4o8CJbdXOT/ABN8x/nX3+Dpexw8Idkj4rF1OacpeZtX08ZkZ8xkhiBjt+FZ
6p5hLY3Ljr/n6VfutGg1C2CsCNpDLhyNpHfiug8LWcMDSQNGrsqhlcrk++T0rqqTUEjghDnk
chLYX8wDQ2c7oQc7I8ZJ75ridVutVn1az0qG8FrMLhWiZojuDglkyewyoyK99n1ixi3Zk8wq
SD5a7sEdq4LxNuvtft7vRI45r2xkV5rWVAGlXaSyj/aKE496wlV5k4xep3xo8tpSWhneMJ7y
58CyataGJxIv2S/gLn5SJAGwT1McgbH+y5ry0EFV4wQB1716V4t1m2fwRLc6cktzp2syBhOD
xBMrAncmPlJwQefvKOOa8wjXkjODXj4ndH2/DqfspPe7/RFq18OanqoNxb2olhjfZhnA+bbn
uenTmoru1ns7x7e7DfaY3KO2Bj1HIro/CPiq30iO/tyYmmTbKUbIaXnBUHOMjOfzrmfEGurd
a9Ld3NvLbrdtujWQY2qMgZ98Yo5XKGi1Mp1VTzDnlLS9r3/AdDbyTXKQoGLyuERVGefpXo+h
+FIPCuoy6rfSxzmFdiM3GzKgkqPXqPXFZ/gGyRYrnVpDvYH7OigZ2g4Jb+Q/Ot94xdagQ8he
JMvIDznHQfmK0w8EldmGd42U6jowfur8X/wCG2A1DWpr+eJozdhSFbOEWPOxgP72Cfzrc1G4
jt7VYIgQ83yxqB3P8qhijR284gKQPkBHQ1JHH5lzI7KpMSYxjv8AX8q0k03c8enHlVjMn0G3
Waxkayikktz+7lYDdGccke9aTvgAqpBbAAPalZzvjLDcApLH09amt1E8gkUjAAYVzSdjri0l
cpy2khDJDEZHXH0Hrj/61V5o7d7WK0mkaC2uLpIJZAdpMZByu7tk4H41tWgwZGcEO2RznqPT
8qx5ZbXUJpLG32i5M6xqFxlM5yfyBrK76FOV7q56NCnlwokYCooAUegFFZY1zTYP3U97arKh
2sGmUHP0zRUc54zpyvsSaFDam3nupljZzJ99wPlx06/U1oT3Gn3WbSZ4ZA4wY3wc/ga4ma4M
Gr29p5wjiu2KeSxyHOCc/hio/E8nlwOEuHjmxtidWI+cnsPXjP4VngsVbDRSWiO94P2lVPm1
e3kY2o20Md/cxQLujWQhAvTr0rlL2WO2u7pnYxSBAsbnlUJ4yRnkZPSulRxu3cnPXPrXLeJ7
1rZriWGNWYquMjB5BJIPpgfmR9K8nDt1KzSW/wDmfTRk4U2pdEY+i3N7pUt3aX96lzdS8xBf
m2EAnJzj06ew9amuLl9gGqzySwlgiJGhGx2yN2FJwcgjH41z1h4Y1rWr2efS7iNbhIvOlDMU
2qeAueQeB39DVrT7bXtK1SaLWF+zSS22+F5BlSxICnKn3P0z0r3qmGjZ1E1fr0fyPEp4iTkq
Vnbp1+86a3jmsbtoI7ZorLy2eSVpgWVgTwVPODx+Y6V0EU/2TQJrlsjyondc9cYJFchbnVJL
f/T3jV5HKpvwWCZ6A/WtPxBcfYPAl8qMdzRCLk9mIXA/OvJrUnOcYXu20tD1m+TDSqfO3ayP
Hd0tw8cBBaQkIMjnrwP1r6G8PKthH9l+1B41ATvwAOB+teIeFdPkuvFWlx/eDS+Zj1CZJ/8A
Qa9u/s5Y7q4kjMzAtu+6MIB15719yk+W6Pz+tJbM2bDVN7zRcBlXALHh8e9bdhf3FujSR/K7
IeWGRXn2r6zbaDpyRpIv2i4cKq5yVQMC5x9OPxrZ1rVZreOzg06T5J4/PaYdo+209s889ePW
pUueTgVTw01GNRbO/wCBt2I8zTQbtIQOTIgA27s88H3yazpLy9tNYj1PTLGO6RJDJdRxOA8i
CMguvqQSPrgiuYPiCfTdGn03MDQspELs2CpY859epNVfCPiIaNdSMDNMYUIMRY/P7IDwD71j
DCyi3c9mpepFJHQ+P4Db+HftuktFLpGsXSzTBDxHMRnevs23BHqM+teY3cosrOe5xkouQPft
+tem+J9DkutGU6CM6dO737WcgYPbuuQ+xMcAljlcj5hx1rz1tB1LXLRWtLQy2/noJGlbYpGe
nPJGRzgHpXm1qLnWint1Z7+V4unhsuqS5lz62XW9tDE1rwlfeGbPRfEC38d1FfKs+6PBZJMB
sEZ5HPX+Vctc3F3qt69xO7z3EpLMT+f4CvTL/wCH2r+HbZJIRb38GMXNvbRu2B1JJOen4Vn6
V8P7zW7/ABF59tppOZCU2hSOwB6nn8K9KE4Qnaa06NHzksL7SgqkJardN6+q7r9Tu/CVrNH4
I062ibDGPfLgg9STnP0rYsbRkjeN5XETA5bIBOP5fSiZvsOmDRoZIo7n7Nst+MbtowOM9Kz/
AAkdVurSU6oBEVl2ICmG46knuP8ACuFyu20dUaXu80un3nRafH9pMcEIaUkbQSOcfjTPEOoT
addWunaPCmoX0hzKke5wg7ZI71Dqk3l6beLpzrJNuEUiq/zDJBPTpxXS+Gb+006JLZrNLZCm
4z54J77vT86zd27beY7+z/ecvMl0/wA/+AZt3YS28BS7BQyRgt5ZwAMc80lqI7K1WK3HUEAs
cnHeuj8R/Z7m1g2ur5kyNpByB1rktZvhp+j3lzAF86FMqG6DnuKiraL0Hh5OqlpqyS8WfyHi
BZXPyhh78HFVJ9PDNZeUssCwoUBgbZgcDn35PPWm+F9euPEkUjz2RieDAL/wM3tnkHFbU53G
bzFyUwo9B3P1rF35bo6JwcJ+zmtUc7J4a0tZGVdPjAB7GitdULqGCjB560VxtzvuXotDzzXd
QvUmg1SKV5LqIiQnPUBs4HoOOlZF54tu9Q8UXesKzGzmcrFbv0CZxx6HjOe+at61Ne21p5n2
d1hTALS/KoHrzyaPEdr4bh8PaYdIvftV/Jl7hipUhcdMdBg1pQhalySWjO+E8LUxUXSd2lbT
b1b2/pHVRSRXNrFLG/7uVN4Pt1FcB431W381YYXJlQEMV7EYx+I/wrorC+SPwZ57KzNaxSAf
NgEjJH8xXDzRWstuVniaA7A6uo3MxPqCec+uaWU4DnrSk38LsY4+vKlH2cd3c7/4b3dtYeGL
vVri7R7ieQtO75OwDoDjkdz+NUdZ1aLV9YfU4M7/ADQUhT5hPGBtGfQdD+PtmuVCslgtrbTE
WUswaVCvDPjggc/j+Fa3hhYYWnt4JpBcFjuTZtCgZ6HqeT04xXq47BThTlUT0XTyPPwdSMai
jNb9Td0rTLiW4knuiAvmFxEv3STjLd6xfideeVoVra7SPPn3Y9lH+JFdVJdW+mWjy311DCiD
O92xk/zJ9hXmPivXIfEWqWkOlwzXcdvG+QIjlyeSwHJ4AHJHavEy2lUr4uNRr3V9x2ZpiYRo
ygnq+hY+FUaN4skuZtxWG2cgjqrHCj+Zr0rW9ftNBEKIxknnPA6hF9Wx79K4P4aRPcahqT28
ZgjaKNCMZ+Xnn8xXpul6FpV2b9ry1juZQyoPOG4qoyflPbJb9BX1tes6dE+Qp0Y1cQlLVI4X
RLhLnxPNdand2N7b3OIfIdhuhBPAC49cdK6XW9KTSp0traWURm3DIjHcEXc2QCe3P61U8UeD
PDmn6nY3NnbNBKZUlOJDgfOM4Brb8R2r3CwXEMclw0O6KWKAFmAIUjgckZ/nUZfNTUru7R21
v3VSKWkX9x5bf3Ekj3OZSfLlCxfNnJA9B712Pg7w/Y3elXWs396YJlyiwcZ7EttOSeuBVIDS
2jU/Z5lkGR5O1QMjgEdx78U/ToJfseo38NuJBaoGKBjjLfKq89txFd899WdCaSudt9si16xl
WEsLKV/KvHGd8xQYEY4Hygnk98EetbiRw+VAu0ZXA2AD5MDpxWZZ21r4dtLKLUbpVjjkFtGz
kKpJHLY9SwJJ96nl1zQraOe9fU4tqcKDKuHbcQAoHXJB/DmvGrSTbSZUO9tzttOsh5Iknw5Y
cKegFOu7S0ltmifygVUkADG38qxr7xDGunrDaTo10W2uEO4oBjP8xXJaikoSSVZ5DNOwG0Sk
EAHrmsnVaVgpYSdR87duxJqmjael4NddW862j2kBsgLz82O+ATWZa6zby3JtLY796B/PTAQB
icHPqeTTPFGhy3PkzS3cwgjmVlXjKk8EhgMqMD1xmoLzw5JJ9gtrGYQquD/qVk2ED7+CeCem
eaNtzpcpddUWNK8PtozXfk3j3AuSr5k4wwPJ9+35VvwOJ2lt2f8AfKoZlAwyg5xWNd6vDb2O
oCGTzbmydYWDDH71uFHp1/ka42/0+9kUTxS+bPKQsjuxBYkEZOPw/KuedWEJJSdrnVCnUqwl
OOtj0qz1OSa2NvJdQSXkG5MJJkL1x+Hb8K5LTdM1X+1roavIssd2NjhHbJXIIZTjjBI44/Sq
mn6e1jaC0jlKTKNzSp8rE9iPSrfhGa8mkvJb+Z5SlwN0rv8ALxkH6DpWNOvGtNqPQ6Pq8qFK
TbWq1N5PEtnoWryaQbArbICwlhOTnbnkfU+uabpWqahfQTpfWzRMP3isy7coSe3tVu2n0rSX
vb+4EasSZZZAxLbVHT+XA614/rHxU8Rahq15HYvb2cFw5EeY13Be2Xbpx37VuqEql+VnHXxV
Kircmrtd3vr3+Z6vJrWnwOYnvoFYY4Lc0V4Fb6nK0CtNaXdxISS0quuGOf8AcP8AOij+zl1Z
x/2j5HrPivVZdYjiedwYosLFb44QDoc/xH3NcrDbQS3Fz9pE5VI9weHop9TkdMBvxq/q4mdi
iS4GAx4x1rN8PaxcaPqc6xzRoJ4fLkLqGD98YORzj071yUYtpu9z2MVUlh8FKNGPLbqrdN/P
oRSzFNEEUEczLNJuKyNh1TcoB2jjByOTjrWfqEc0Ox7iUYY4Cq4JPPQ4/LvVnU9Q0kG51ALs
1CVnRIYjlF+bhsYypwAMZHAqxb6hHc+VKdNlljU7RNPFhd+N2AT3x6V7mWQhaSkrO54GLxVe
Tg073RUlvYrBlimcLJGNrKoyT/WtKfStV0DQl14eRbi5mJi+1NtLBgxHHXOOcVGyw399bwXc
Ece/lSrn5Ac/mMnPbvUmvXN/4s0RIZ7wtLbNuihxgJx8ufqvc+telWpOcXGLun+RhLE1IJSm
rdjz++1S71G5E97M1w6n+I5HXoB2H0qbTNYfRtcttUtSFmgkV1VemOhU/UcfjWe0MiKxf5Sp
+63UnOOlWX0m7QEyR7GwjKn94N0IriUoU0orQx5ak9dz3XQtc8F61qD3On3MdpqF2F82Ir5R
OOg9CeTz3rJ1nxHe6dq9zb6XcH92fLdychmBOf8ACvGJIZVZmYHcHKkjpn2Nd/bIIxHG2S6x
gsT3PcmuLHVJciTdz2+Hcup18ROdRbL8zpPEviUeIVtY4LfyxFGjPI553EZZfoD7cY75rofD
PiS2GlyGdP8ATrWLdgYzMcgDBPcnA59a4InanAwM5NOZdygnAww/nXLhMVKlVVtnoz6HHcO0
J4NpX5o3af6Ho2n22la3eW0d5pLWN3cMXmNrJtQuRk/KwOOnY0120ma1i0a2/wBAjGoxI0Kk
sblQ27DHqD8tZuj6l9l1O1mkj3IjgZBI8sAj8/8ACrd3pk1l4+tI7YL5r3xmQSHIKGKQk/QZ
r6OesbHxlrKxX8Z+C72+v5JsyTwyBQgjTPlKBjHXPXn3zXIv4NvraMfbLGZIUByTC+1eBz04
75+te7Txyi2iMrKp27nkHY/5zXOa54stHs7O0tpFkM98IZt/Qx45b6EsvJrxZU06nKnudyxc
6cFUtfl0+R5fb6Tr1lqFvNZO0UhjWMDfgupGOARzk+vpXXy69dWF/Bbz2Mk5towt4HOwmXjJ
XP3sen6ir/i7R/sVlb3NxOWfzvIBYkZXkoMevUflXPmVppXeRhIVwCzHOSeef0rvwWBhUTk3
fQ8vGZnWh7qVru9zu7XU7W/tUvYmke3IYsApDKR1Vh2NeMeOvGXiq7AdZJdL0qdiIIomEbyq
OCWIO49Oh4r0Pwlduk+pwoEWILE+3vn5wf8A0EVY1rTdO1qPy7y0hlJVljd1BCMR1GQcVzVI
xo1XFnZSi8VQUtj54hv7y2nWeGZ0kRgxYNnJ6gnsa9J8I6tLqsCrcN++Rt2/nDj06dRx+ddt
ovgexsUC3cUVzGkRT9zDjcp6qyDhxkk1y6E6Tqtxa2Gk3B0yMPHbhSAyuTncc5JwcjHpXLjY
QrU7KyfRt2O7L1Vw9X4m11SVzQa+hsb24jvJoY9wXyzI+0t1/StHRrpdM067kkkiKTNIdpdf
+A/UMK4q6tNS1S/TzEu5ZeMp5GPyAX171teL4v7KhstBtniaVLYSzqTjy3J7Ec5PNZYXLnBx
lGV297bHTi8c5pxasUNUvZ38KS6bJYGK++ZJhE5+RmkG0v15KgAD37V2ug6JoUvhCw0bxVpF
ss9unlrcjjcGJPDrgg885rjfCujXl88zLCqQyTbhM5ygI9M8t/8Arrrrme+SK7t2wvlnajJh
yeoXIbH179K9SrTp04WUtTz6dGVW7kmaKfBvw9GgWDU9XiiH3US5wB9OKKtaVrOr2ulW0H2g
TbEAMjoAW/CivP5pdzN4Opfp/XyPPNZjImKHcP3SsMjHr+YrkpQy3TlV3PGVcADk89Px5FdX
qkzPe4dUCrHtGCc4GMZ/M1zN40io75ACg4IGCDkEc964sO9fuPpuT2mFcZK+sk/ukatyo8H3
1zbazpWZLwLPFKNrZXacpkc4LYzgjpVfw34qc6Fc6Pew209q83mpFMShjbgblkGdpx2IIrC8
ReJNT8QwQHUJllktgwR9oGFwODj6frVGywsayoAxUZlBIJB/wx09Oa9vBU3e8tz5WX7tRp9D
u0vtJsnF1/YtzLOACgu7kGEf98qCenTPNZniG/vtT1j+0U2Q3XkJGI41+RkXgZH+egqpp2uX
NsoRslFXbsZcj8ux966aFtI1UWyZms71chZQA456Yxj6Y5zXrKKetwcIzVpI5F9M1edbjVrO
x3m32vOgAcL/ALW09RxzwffFWr630ZvDKTWzFb5UQ+YGzukwuV2kgqMk87T90c4NauparqWj
Xk8VpGst3FEYJJIVJCZ4LH3IzgH+lcZsIw+SCfTivLxbXtb9Tow9JxhypuyNaPRbFPDUeozP
LNcoSzANiONwThCDjlhg8EnAPHPG1dvFPeyywqERwrKBnHKjpmsnSNKa7V7/AFEP9iGW8x2x
ubPU9yM8cd620hutSaS8t4HkjJwAgBIwP7o5AwK87Eu8fM9PJJxWPsm+VRd30vpa7+8q3DeT
ayzdVRS3PsKsQxx/2Nb3F+Z7aW6RGjAj4+c4U844J9+nNWotK823afU0aGxDhXDjaZehwBwd
uMZI9ePbCuLvUfHXiu00SzkeKGN8mWXOSBzvIPbHQe/5LBU4tvnVy+Ic2re2jSws3Zb22b7X
6nRz3sMEHl/MXZQAoJyzZ6ADqfavRdJsbzU9Q07xBqQaB47PyYbbHzDOMs59Tzx2B9ai0jwt
o+h3dvLNJHLqkcbYnmZRI5PUhewABHHAGfet830D28c1vLHImMBkO5T26jivUr4qMnaB8/yu
W6LBuUSdYpHB3rwuc5xXB654fjXWSfKbLZaJwSpCHqOPQ+vtXR3Op/Y7kxWtqk0wx5sjNtVS
eeuCWPI46dOayzrFxd6uwu4be5jgkMKW5i/dn7pLMGJyc8D6e9cOJoSqU9NGtmayxCwseaSv
F/icdaajPqNhptjqdxNexiBgsQyzKcfe45zgHnt2qtZ6HqAvJ2iaSSynIePzHETBgACCGKnd
wOuB9K9T1i5syPstpMbNBCB5Ji2IuQGwuBgfpnPWuTkt9qKYGWVmyrx5wQc8YB5PGDxWsKtS
NSVSm+W/Tp6nhVcWnTVJxTt16+hl2Vnq+hRX2q3GnySw7BE0SspdcMTkgO2O/Jq7aa3pviKa
DT2t5be5yWSOfA3sOyOp64zxwetUrrxH/YUscEs4tHUlmDFQ+fUg8/8A660LGTwtq8cMtvrK
vqSTeeZQ4U+YGBHynGfr/OuarUm5t1Nb9UdmFxlRJKCsux2uiukjzw8A2qjcfQkdP6/jXCKb
KW482BpI2llcuoIK5yQWXI6HBPNJ4Y1Oa2fxO9xMBdNI6iFmJbrjIGTtAyf0rKR2tZINjnzG
KqhP94tjkd+ufwrjxsm7Uo7n12WU7qdVvT/gHRW9zZadq1vdXDyTfvVjHyknHso755qzqz6f
qV0i+TbObubesMqHcwX+J+/T+HpWVp6anpr3azSGeySYyB3wC+7ufpzUdvYJM5vW3ORJuS68
4JIjDpsU8Y7YzzXZhYOhHlb/AEMayjVlzNal+yTUrN3ji+zIu/E1siDMW7kAcenPbrRqDSPA
FSSRn84zz7EySRyB9O1Gj37apMki2ZBjdk3FiMnnn+dOls4Dq7Lbz70+4FaUgyP02juf/r1p
Ul7mhpFWdmXNN8MX17psFz+/fzU3bshc/gRmiu3sNPWysordHfagx94/WioUF1X9fceXLFy5
na1vQ8W1NAz7++MZHIxXK6wmyzbk8kCuo1CeONT5kipkjq3WuY1i4SULECCMkntj0rzcJGV1
pofW4mrTjh5JNXt3OZukxZuEPOOfpS6daM8sNvFIsc0pC7i23k8dfSiR23c5I+lSwTmFC6OU
kHX3Hv617d5KOm58lyxlPmt0OgfQn0nAuLqOYocGJSGUE9Dn/wCtU/k3iAXaXSI024JGgxsA
GM/rWXZa81syO9pFIUzjkgGpovEaJIkkmlwTMn+r3uQAcg5OPpXL7TFpcvN+R2U6uHjbmpXs
77k0+k6pY28V3JKzefJuBViTuxnJ98H+dd54E0nQbzTLjWdc0yNLeBtoaRjidyeFQcAdMc/0
NcJd+LDdq5FhGsjnOS5IX3wAKfF4rv5NPtNNvJi1nb8xoqj5TjGffioj7azlNalwjSrWgvdT
er7I1rvLXUpuTMYRIzwWzsSsQJ4HPU471qeHNS0zStRjuNQ0z7fEQQ6NjC/QHg/jWXFcCeOM
zfOh+62PmUf59aRo9rblYlQOuK4OeXNd7n11LB0IUPYQVotdOvz3Lmu6l/a+qSXgt0gjX5IY
VACxJ6DHGa6D4aWkWn6VeasRDPcXVy0caKq7wFYgAn3J79q40lnfau5mIJwOTxXWpaax4Y8F
xXOkWLTarfNuLwqJDbocbRjB3Z59gT9K6KLm726njZ5SoU6NOjCya2Xy/r1NDx94Y1TxJLHe
Ws0TfZsRrAgVXXd98u3cYP3aq+JNYuPBvhDS47JZpXDxkzGDEJi5+QsBgNgAfnXO3Xi3WYvE
ml6g6SC0vrZIrmFoyiyOoKyZHZsg49OO1X7nXYrfRI9M1OBdSjuHdLPz5fLESbhneT0ZSuOO
x613Jaq58xzu3L2Nrw3q51yx/tCWK3UzzNuii+8BuJzk+nTt0FTWbpBrOppLEhSK7EibySWV
kRsdcYySKz7TW9Nt7u9hS6hnE0x/dWsRkI9SAgJx6c/zqre6hYyeIp59PuhKk0CKYyGRlcEh
sqwyMACvTg4ctpHn5upTw/u9NTa1fUDdXM92IpPmy7BVJCjHJz2rkPEOrHWrS5vbKV7WyjCo
JVUmSc9MJ02j3qfXteji0wWZcl5iwKsD9zHJ4P0H4muUc3TSi4aKW0hkYuFETBZCOi+gHvxx
XBUup+6cuVYOFSDrVtexoAaXcSqLDTGmdUdXEkgHI6MXOQ2c+uOK37XULKTwdDbaj5ayQBo1
jmj3QxvuIBYAckjuayNKfTZ9c8pbGO0WVRyxYljgEIBnGc55PpWpq3m/YYbWARDSrr9zIZSS
uf7+R06Y9On1rHqfSwh7piaQ93p80a2trexW9ySk6spkaTZnIUhc7RxwD2Fb9hqcc119sW2u
XtrdzEWEYCjP3icjjpjt1NR6LpN3cXZ+z6i0a2jPaBwFLBAd2ec9QetQ6tOLTFnbxbYNoAl8
3lmHfYOvP51nUpRc1U6o6KMnGn7NbHXXGs2rxHS4XmjlKfaHQRgmZGyNmexGR+VYZNuYbRI4
VATe5cLyWJ4GTycevSuT0+5u9Yv7h4bqKxEYSIhukm3ggd+eTXWnTZr2eINfRxvsDuI4Dyew
Unrx1rXm6PcKW/N0N3ShDbLbsNxiMRjG8EK2D7c5J9vWrFnbRXDJ5flSRR5WJCAvX8OK54az
eSXosVhVpLSPy1wcY565/Srl3rVtpkMNg8kC30rgyLKwCwjsW7884x+PFKc1ayCclBc0nY7C
LX57KIW1xbytLF8pKcj27HtiisTT/EmjT2MUhubCEnIMcs0e5cEjnI/XvRXC60k+pxNUG7tf
icbqPh+4uQZTeWZyFb5ycjHOF45446Vxmr217ZokculTIZGx5pzhsdDyPTPSvZLyKM2/ns6E
IAVKKBj8v51i6hbxaqqJcqbiHaSCxJ2jpwex960o4ycVZ6pnU8NF6x3PJb22tk0+OVLjdcqq
s0eByCOg7jGO/XI6UmmWUGoWMsj3KRSI3CsyLngnPLDP3SMDuR611V/4D05yj2s13bKOH+fz
mPoQOP51nn4dXzb2XUIliQZDTsyk/gu6uyOIpSXxHJLD4iLvynKkS7+Itycgkdv/AK1dRF4U
3+Ejri30LFRua36lV3beoJ55U4wOv5xWfhTUk3LtuQxXG9Hyr+vcHB+lW28Ah7Eyfb7q0k+8
6zW7mP65GSP1putTva5Lp1o68rMbSLa11a9tbGJ0gkkJWSaaQbF6nPbAx9fwqfxHpMnh/UVt
QwuFkQOpClWAJI5GMds8Ej3rWtvAMK/PDr0d2zLlUs7ctluf42woHrk59q6/Q/BptnFzqSfb
7iRuVkl3qgAyN2R83IHQ1nUrwi7p3NaftJKz0+4z/B/g5NRQXN1estqsYOxX25ZhkYIPbvxW
tqvgRrBLW40uS7v/ACZg8yK4+dA3KgeuPfmvStA02O1Jnl8kSSjkIoXk89utb7RoyEA4yKmm
4yV3YyrY6rGXKpO3rofMOrXGox3qSWOny6czKGZjGUEg6HI+h7eld7omp3Wl+ELS7nW8ubqG
33R27IBvI5+V8cjkHvwK7HxX4T0zU9MkmnidjDCw+RsEDr0PHUVxVnPaCBLO61VWt4E8n7Jc
OgWNOMApn0xycn6VUpRVkTTTrTc7mLLJdarrdtqIMQsbzfO1vLK4SJiCpD8ck5P3eT7Vfh8M
2sdvG9wwvJ1ZpIbcjMUO45Py5x+eSeOTXUSaXYXcQeG8hRxtwrSgnAx09uRUAIt7sxyqgSMc
TtKoy3AwFzkVonbc61Gl31M+yWWN3nTTysrkFjEPJUgdBio9b8LtfxNeA20V2QSIkh3Lk9yx
Oc9810a6xbwx7Y7pJAM5Vzncf61k3Ouo7g7Y8scfLGy8Drjir9tHlJ5It6/mcePDhtrmG8ur
9vMRRu8yEMS3oMNgLz1/Q0PB9vkeFmE0QYjcycZ9cEVq6tren25VxLcM5b5VdWOw4yB244rG
i1W8vQIobaa33EESmFipUZ545zke9ctSvJu6RrSpUYLlTVuxG+ipIwEkkiwW5UoGDPIzZz+7
C4A79TjH4VoeGxeac9xbwziYLA2yKYgSIwYsAVBPBBI61as9RubQLFeJHk9JEjc5HuAv86v6
lp9tcaZMrWt2DJtby7VGV52PRc7faojiU7RaHOjCN5JmTLPFqN+wtbB7J3Gd9tK0PyYH3wOr
E8dqiudHm0RRqVyXu4DhZRL8zRKf4gR168j0q5pXhrV4ZYmttLlUqcSSzbdsKheRjozDpnHJ
BrDl8do13LDpNuI54mxuvi0nOcZRACo/GtU5Tb0MnXp04rXUv+HLCOXVrqL91JDKhmidQOOc
MPzrVS4uLe2hummhjLMzDzCNiBT1z1+6Olebax4l1DUGluL3UZZJdhEQtjtWMk/dY4HoePyr
J0ezvNe1O30ixnG6cYLzsECdS3OTwOenJx0rRYV2u3Y5pZotlE9mtdPlivnezEE8pG7fgKi/
7x/pzXK+O9ETS7PT/tVuxupZnkkuYphuYdcE7SeM+gHtXL6Nf+INCv7+0srtXaIbmyweNgvR
hnr7VB4g8R634hW2e8kt2CxmRBB1UHqDznI29Kzp0Zxq6STRlisYq0NYtM6a31fQ9OtorQKt
zsQZlMsOSSMn+E9M4/CiuBjt7SaNZHuBGxHKiMnFFb/VodWzi+svsfUzB5h5djaJcTR4jYuq
pFEwZlJcn5jxg4A/hHIzUC6L4cdWuWspZpoSonkacgIdwBywYJwDnaD06DtWq9jZ67YA3Wml
5mAxNNbqwTkchCxOOT7etPutK0ydSttdTWbwlWSWF8qofjaAwKYIGMY449RXhQSilqdMqsm3
qUksvDTORFa25AlMe7Hy7goYjJ46EfjxVr+y9FS3lnaK1WBQWkd8YXjuT04NMtLHSNTVBHA8
1vbOhikdm8t3ToV5w2DySBgn1I4S78KWNxp8tsm7e5x5kp34XfuIweD+IOcDOSKtNSZbrT25
mLpmg6Y+lwNLZW0zoWAcxA9CeaorFpFrNqIudOieOGRmwlvvwoVOigE9WxgVvaY5is/nICCR
1APJBDGsW8TRrbWft2o3K28glbBa48tCAqnLjIBwQMehIoclNK+43OSb1OYJ0+6CN/Y9taTt
ceXKZrYxq7hWYIsRXe3yMGIIG47QM9R3Hhr+yzYNaaYYdsDlJFjVV+YHByF4BOM4qvbWkNxc
wX9hd7rcxFEMjMwZsryCeTkLjOeeK1YLH7LL+4fbEGL+UqgAk9TwPr+JpqpqjOUrq1y2k8Xl
SMsybFzuYMMLjr+WD+VZFp4ts5CPMmhSJY95m3EBvmCrsH8Q5GWHGT9ca5063e0MMaGJGbef
KYoSScnkepJz9ajj0izEvmS28c8oJKyTKHZQWJABIyAM8DtXQ09GmYXj1La3H2jT1kjHm703
YXA3cZ4z61iz2CTSpctDNCskiyyQB9jHbjbnBOeRkgEZ6EHodogSF4zwPu8DoMVWuYdNto7Z
Lgxu6uPJ85tzb+gxnv8A/XpyqycdZbCi7PQlivIpAzgqqqSC3YY681j6frC3WsXSiVVt1Yqq
TAh2kOMbc4wuATjBzkEHFTzeGNPmeR1Rop35Dg7wvzbjhHygJPfFMt9N07TopLaS4mlG8Nvu
Zd3lBiQig9hkkDvzzUKvV6yK93Ww7+1NtwIriF4zvKnB3AfMQuSPUDPt3rNsGudV1WPVTKn2
QwyrDFH0I3ryx7sdp+me/Wr12+lQwz28lqWjizJMsURO3cCdxxyScEcZJJ561MhWG5ESBhGs
bH5nLHJYHqfqa53Xcd3uaR8kYmrWhmnu3dMhVUoAM7eCCR6HArjf+Eyxd3EMivHC8amBpbZo
2iAUlshgCc8Y6jqc9q9E1b7E6oL65lgUsrDypGQnCsSGK/w4B6+lMtvDumuwkljM12mCbqTc
HJI7MTnGDjAOOorCylJubvc3VZxikc7c3djZxRG4dNrgFWXBLDOOg75I4HXNMXVZNwt7CYKC
yPGzMjB13DeFUEtkDI6AD1rpofDNkdiTzSTTQtvEzbVkALBsfKB12jPHNMufDtm9xLeK/wBn
WVRHJswhfPGdw5yc4/KslCz0LeJ5tGZi6x9qCwGMpL5RkmXJAXjkbsc4bANfNF1KNOvGe0ma
SZmdZJeGU88AZ9q+nbXQXtYr2OGM7fLdIppXcvIOvJbOee/f6CvnGSylgZDcajZs1vN5YgUq
zcd9q9RXq5Y7Oae2nz39TjrvZxdmN0iOwayuobq8WLeQzBzjcO4B9fSqWj6Hrt3Ib7RbS9ZY
mOy4hBXBH+12OD61ev8AT4rdVkmkcx3SiULEMsSTynTjGO/PHStTRvGtzpunW1m9vINPiVxb
xbAd7jJOW4zywJ4PQCvVlUlyuVNXOeKu0qj0RhPY3WlR3cGp3E1pdSQiTymIJkHOO/XNSbtP
utAg+yQPHewkCZ8EArg7jxn26+ta93e6dqUllqV0byHzm8uSPzFjUoTjhlHQAkkYB561rHQ9
N0uOSRJ4kj5dUKqMjkdTk4wa56ldRs53v5bdjtoYWVVtQtyrv95xI1O5ZQUtpWUcAq7YwOO3
FFWri5me4drRLa3gz8kRRDtH1PJ+porqsjjcGn1PquPTpIdMcwxzPKFXbbteMO+7/Wdc9vTg
DpWC/hm+EsFzFeSJO7lnVyrJCNhUBQFG7AIAZsnjrjOd/wAT6ZNfRxmC9e3kXO3Zg5yPf6Zr
lD4c1eGN92uyo5XCZTaM/wDfXNfOVYzi+WJ3UacZx5nJFqBtYvbnzf7PnhcYECeYirbjaFJy
CyN8wYdNwU9K15tK1FPKeLUPLZGIkcYLyIcEjJGASR1xwBx144pNI8Qec0r6/JGfuhAdoz64
3/5NOudA8TJEWPiGcg5JJxwP++vSnz2Wn6/5G31VXtzo7XTrmEWkitnEc0mzOc/eP51Rn0+D
VJJwqiOZJdyS4GQSgH15HH0rgLTStY3rC+tTSqGbKJOisC2Sedx9uucVqweHtSSdfL1OeCeR
QDOJEc4HTPHpnGaxfNzaP8GbfV4pN8x1jzzebHZiO6M/2pxG4gZ0Ud23kELgMSMkegyBgxWx
1/7JbbYQiIzG5t7yQNI6heAGUnILdyenbHFYc2ja07iM+Lp1WQgBQYxu49QM1Vl8KXmwrNre
pDewZjFKXZQMjAyoGPrzVuLunb8/8jn9jHrI76w1PW5tPhkOlWhkdQxAunVRn1DRhh9MVdkm
uzLGnlbSy5aRGBAPHy4P865rw54bi06U3KXd60+SN1xMXBHTlRgZ4rop458o8d2uFbJyo4H6
1p7VuHp/XU55U4xnZMsS+dFA5tjCJtpwZBwWxxnHasG6nvLm9jvbPULJ4FfymQ24lZCGIYq+
9QvuDnp0zxTPEK6tfaZcWllcwxechUswOcEHpiuD0Pwn/aV4B/aE7LbkoSsJ2Fu+CUwRyf8A
Goc+ePus0p0Y/bZ3ccUkl2EL3ZnjmCzXLzInnpgnI25+UegC8n61NZ7r5/sGoWjM6eXN9rki
j2ccqOSTvHpjg5I7Vzs/gZUBikuZpUBB+WHG4DnGQmMZNatj4MVIHaC9nBZdjIWwMe3Ga0w+
lRaef3DnTp2vz/gWG0aOG5FxJrc89w/UuIl34ztJCKuSM98jjgCn/b7GyCW0Fx5phg2D94Gb
AxyfU+9Yr+C20tpHhvLgLPkFFhEmF9M7cgVVsNKe38UBGE8f+jtiXASNhleOgOa5q/NdtmlO
nStpK9jUKLqc0xaOOUs8IxIM5VWBP19ce1XlX7LqUsK3jPBKgLJKXZ8jOdpzgDGOnofWrcVj
bwRlhuBJ++DyadFbRyKShBYcFiK5OdqPLoE3Bu/QYNDgkFz5tzPifILxu6yAHHAYHgcHGAMZ
4o+z6vJOyzapaJasNrCGyZZWHYbzIR+O2rBZPlBZs55I6f8A6qqXc0ZTapw6uOcZq/rDS0sY
qk5srPeaRo0T2q6ssCQ2/lok87FlPUH5j7cfjXlPh34a6rqmvx+IG1mxeKadml+VjIVyQwHA
5PIz+PNdn4mW1njDiIveJjDDqR7849eta2g6ReaTYCKdxIhyyAqFIBycNg/N19K7cNiGotp7
7mtTCxjFPqcr4v8AAT3dtp2n2NxpemWlsWKmQsXZj93L4yenf0rEuvglfLYvdy6x9ovuP3Fu
m1Cp+8ASevfNemalpo1XSHtJWeBA6sjou7aQeOKu2UJsrCK2acyLEgHmO3Jx3NdCx0ox0/4J
k6EbXv8AI8qPwnLzWFnO8k9lFbnfI7gNHIecAADK/Xn3robP4feGtLiiEWnRS3KgBnk3MOnO
QT39K6qa/CuVjyVzy5/p/jVa3Yu7SM4A6BcdqwljJytHmOuNJJczRmto9sGIjtE2jgbY8Cit
z7TCOGXkdaKzbjf4jZVJ9j//2Q==</binary>
 <binary id="_015_.jpeg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBuRXhpZgAASUkqAAgAAAAEABoBBQABAAAAPgAAABsB
BQABAAAARgAAACgBAwABAAAAAwAAADEBAgAXAAAATgAAAAAAAACjkwAA6AMAAKOTAADoAwAA
UGFpbnQuTkVUID8/Pz8/PyAzLjUuNQAm/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMP
FB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0Y
MiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
/8AAEQgBQADZAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi
coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6
g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh
4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//E
ALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy
0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5
eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ
2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A7SG6Or20JUM7SDc7deAcHPPr/WrF
zFb2cLNI6ARxmRgQMfU8e1Y/hGbyNLeeeUKo4ORjufy7Vl6trttrd+thCxkRxtfDEBhjpx2z
j/Jr4+dOXM0tkfQKSbSeiOQ1Tx9I5Cw2i7VJZcnGefap9P1R9Ug82O2mJ+/KfLyox6VcvfDe
g6bNJdTwiNYkXKu3GeOuax38bWkEwt7JgLfJXZDHkE54OSP0rrUIVI/uYP1FzOD9+R1emRW0
Vk8kxRbhzhCeSp6jOPyq9rF9FrUNuokQPGqqwUgZ29s1Q0zZb6IZLu1/ezJ5g3Al+e+e1bWl
eDrM2LPqUsyvKEcQxyFQAeSDjk+lTSoSqSdnoia2JhSSlLcyU+yx3gMgRXVcli4OOcZ/Xv61
WlsoLltqNGzZLHD7chvfpxXa2WneH9NtzZRQIVkl8wwH52YnoCOp+lUYND8NRXM0MtpciSQG
MCdnVFJ5wo4AI7AdK6PqFtpHI82WvunH6no8MEC3M0ytD90bmBOR0z+dU0smliaOOb/WAFCr
cYx7fSvV9W8nQvCV81nAltthEUOxQSzk4XOevzEE964qHTLCa623GIld4oFZH8sHJOcHsdvp
Wc6LhONNPVnRQx3PBzktEcjYWd7cXUiBJZVt23TMillQDrkj2xx1rTQQpfW9pdo63SEqiPnk
dQDXbT6toWjibS7YQQ28aiSSKIEgAYGWx3PHXrzVmw1HT9WEE8c8U0YbzVCnjdjGT7/Wu36i
prc55ZlPflORgESXEkctzJBKzEBmkBAPpVq8tJYLNprW4E7MADk5Uc8mu8NlY3VpKJrG3kiB
ZtjoCuTyTjHUnv1rz278mBXS5kjszGhJ8tsImexPtkD8K4cRhvYtRTu2OjivbNtqxHbapK3l
7pGJP8Q+61bmnXF1PI7zRHygvGTXKabFq+sNJpltD9ma3hLtcXMbICCcDapwWyenQdc1q3Wi
2OgC4uRr2o+YqhVkMoJL4GSwIxjOeMfjVrL6s432HUxNOL5VudGkUdz5mDtlKAqp6Y9RWNfw
ajbXMSkFi6/ukRSzHpyT0x9auaJqYuZpLFzez3bwrKPOt/LMad2yAODx+fuK27l5rlEsrc+T
d/ZwYgVOSpzyfToTzTp5bKN5TenkYTxnKtI/ecjd6briXptY4YmZLczPN9qxsHJ7jrzxWVp2
qvLBbvLKcunLE56+jehGD+NWvEdpDot01vD9ou7++tpIBcSltrucbiB0wi56VRigENpGsagI
AEClcdAAAPbpWWIp042jFHVhak5pylsXbqeWfSrqU3LRoYWzzyD9fyqz4C8Tpq1lbo7E3BXY
2XB+ZcZyO2eMVzmt3Z0/w7dSHKs6lBtx34/rXllrdXWnTrPbTyQSr8ysjY+lVh8Eq9OSbtro
aV6vI1Y+priKCK6tppCPMZwgGf8APfFW3ktjMIBLH5p52bxmvI/DPxCu9d0e+06+b/iYxwPL
BcKMEleT+OM/rUGh2uq6pesbXfJKw+aZzxHznJbsf1rhrYKcXyzdrHbgcHDEwlWcrJHeeJbt
7G6jjD+UDzndjP8AnmufudYkkUmCWVgflDFjhiOuPbtW7qejyHRJBfyRXV0QFScRc8AYB/Xm
uSubWYRyDyyCp+4oxtGO1ZUoR2fQ1jGmo2jq+5u6NqVz9nXeS29iNjMS2fb9a6LdH/zx/wDH
z/jXJ6OjRTR+ZGqgqwDEY2t2NX92p+kX/fVOUU5aB7NHKa/q0srraxyeRa4TAXnaMd8Hk810
Ol2GhS+DP7YstQnk1a3WCO6yxCrucfKAfQccVy3iHThZWzM91E8m4r5S5OACRnOMc4/lWJYN
Nb2DyQSIiXU6ROpb5gE+YHHoT3/2a+hhGPs2jxKl3JO5P4r8VrqeragklsHih+WANIRtfOGY
gfez0+grH8H6FcarrVvsiLorhmHTKjk10A8E3OqajcXkhzHJJ5g+VssPQADnOc16J4a8MrpV
m8pjME7oUCH+Ae3161hPE06VH2dPsaKjKU+aZo/YVvtUtYEjE3BMoY4AQEH8sgD8TWs4F7eN
YafNHagQuTMw3BCAAAB3Iz+GKo2CRxaJcX1rKkl4+IjH/wA82B2hc9uT/Ok8T6lpmjWUEFtD
FDLIQiLnChmIBJxyR3P0qsLRahy/P7zgxMvaVbdjVtdS0SxijaBoFaEfM+RuY9yW6k099Us9
fsLq0zGxl3FHIz5bFcBgPUZzXk0FhE7zQSwJdSC6MrXIjxlByuBk4Ht71q/Yt99k3EtreTsZ
fPhPKKDyCDwRgYxXq06UpoJYVxV0za1SW4v4fDomLTXAWdfsyHO+dCq7vTj5uTwM1FeGXTNQ
ieVYZNRuFJtLBXBWNiCGeRiOMDGMep61TR9WtrBlttS00mJdkU20iRl7FhyPcgYziqbOrTfa
luWGJPPaaRiWkCA5PvjkAD1pRwMFU9pNalRUlDk6Gxpug/2dpsNpJh52G+ZyvLOfU98cjPvV
DXtMhsv+JpbReXeRskhYMQrBBjYFHBJGR09OaLrxHLNbI0Mas0o/dSRnfvPYLjJJ9qgvtRvH
0WV7m2dZYiVMEi4bfnaFOehzj869KUYOLiugkl12Okk1mLxBaQabpcsrLOwN1LC2x4kHJXJ6
N7dcZqDVNF8KaR5N5cWdvDHZuJQ5OWLg5BJPJqvp/h7ULOWKK31JYoNm+d47f5i/opJIx7n8
q57xHYXFo8UupayLu4h8u4dFjCJw5wPU8j2Hyk+mcJ0lH3mtTBUW3ZPQ2J/GzyagLhdK1BRN
dRwT3FxCVAzj5fb5ckD396xrmAf2tex2cd1qs6Tie3Mjg7FQgHOMA5JX9MVcv01jXtKhIkFr
Hcy74m272mkYgAkfwjaCSeuAPWugs9Dh0m1gs7Mk3LKUe4blymcu3sScfp6URwzk/JHTCMIb
LUm0y2kuZZr+4m8y5lkKvJu4bb8o57qOTWl/atnbyXsodWMLCFZHPbAJ/Umse+uvP1C20ezd
LbZwZP7nvj6ZqO1Zbq+EMHNhfSb98g3PMiYJPoASBn1zXJi3GlTlbZImdNzaSI9VhfVNRGs3
MzW1raQfZrYSL94sRuYDvk4A7nn1FY108148VkbC4WVJVhaaa3aKMMcEFs89CDjFdZZR6VrW
uXX9qyzLcWLM9taktGsaKVxKCPvEn8s4x1qeZ/tVy00afKc4Y889M/pXBgsv+s2q1Hq9bI0l
XlT/AHcFscx4s8FyX3g+Y290v2qFPMdSuA+CMgenAPWq3hT4OaHqFta3+o3899FIoykbBNh4
wpC57e4xXR28iy3M1rIhKsMMTypGOlaem6lH4fij01LYLbru2vEgAUdRntxz+VejWwqw0eaK
sv1CMpte87s8AvNM/wCEU+JUmnqGMNvdmNN38SN0z9VIr3DwVfWGt+HBLo6GCONyrRuAGJGM
k+vUV5748uRq+rPqUNgkpt7mENdoCCi5/iA9SMZP9a1vhe+o6ZpNy3lI0EtzhCc/KQBuPHX6
e1ePjKcatNOW/qdMZunBu+jZ6DqCLcKkGCqDBOB3rkdS0ky3Fy4BYqcgKcYA9q653ubpojFc
W8jNLh0aPZ+7z97OTyPSs+5mc745Y2trwoGEbkEhSSAeP90+9eVWw9al+9ktH1Wx1YbEQfuo
5fTbeJ7eMtK29n3+Ww6HPArW84/3P1qpLbxzSSSGQxjbuXHHzfX2qn/Z1/8A9BNf+/dYpc7b
uelzJbnJanbPNcfvxsjVsSM3yqPqav8Ah3T4Lm/iuQ0kjWsSpC8sYCYyeQO/fBPv6cb2ux21
lqscF3aSS26nMa/wAZ5IHArZtp9MeyW4R7aJWGd+4BupwCOMd69eVeThamtzx3R5XzTehow2
pj0yGWKAMx+bzFPAyOtQLf25gkMsu1ejcnqMcD8q5q+8SzxXQt7aVViVwF3HadhHBwex55qy
VklnJigbFxGWRmxgY4OMdjXn1KbVr6G8GpdTo9AlAvtR06IRiGUi7jnxwWbnJPf7tYGsX013
4huo3htmiIWJSwDNsBDFlPQKTxx3FZVhfXMn2q3dMhMKq8DAAyR9MHNXPDunyXXie4nuWAtk
iQiIOFBck7DjrwN2a9nLJOdWNJrpucdagqcnVuaa3VlbXDLFE0pkTGNuMkDmsLxDqc8KSQZg
icSbTJ2jHp+Wa6XUJILe93FeG+VdoGcdCRmsG30X+0bu5vLuSRrO3KvDOqjbPIjZIOeoGBnH
U96+jqqy5UYxdlcZo9lp+oWEF7NJK0McrGW3ZcJKMFQT3JJ5x09s11doZbZLGyiQw28gO2Jy
S6wqD+XJA9eas6dby3si314uCx3RoFx1/iPuf0qvrurQaRK9zIjvPIuyGP0A5x9MmnFKEU2y
G3cztYtNK0qeCHRrG2h1WTaqeSgDRoMgkHqCc8nvil0zSrK5vBd3TPPePL9oG9iFBxtBC9Dj
HXGc81H4d065kaTWtSTN1M25Nw5RcHgenWughtY0k81m3zSdGHZRSpQXPz9xSelhfISV3s1u
fJXBeaY8hR/nNebvpE/ifXJb15N2mxSiASLxvRBk/wDjzEfn6V2k91bvFd3dzGZdLtVZp0Xr
MR1HXn0rMsbGc6SLFY1gkunaaZEH+pV2Lbc/jinNc09dgi7GtYSx3cv24DbbW48q39Pcj9AK
muL6OwCeYMXM4d+BkxxgZ/wAHqRSrAlqiRohEES5Ax/F2AH6/jWNq7/2XALy7lEl7dKxtbVQ
T5jL0TPYDIJPuTRiKvJC9/mWl3M680UIIluNwvtRkZ2nWbHk268t8o65B25Pc10OjxJNrSX8
CGK0jtRawhuhywJI9htHPfPtWLpN6uoSTG4htmv715fMRD8sMMZKADPOMj8SScV0gvLbTtIN
zeN5MEKgE4zk9AFHcnoBXymaYltexhrf+rHRRje8pFPxAqw6votxIkRhjnZJZpWIRUKHG71+
YLgeuK04ctYCScbDIcgY+6M8Vyza/LriXFtHocy2/mKitduInL7iAyjBxtIzzWpZS3UWjIs8
r3Fyu9JGbrI24gkdOO46V6eQxqUqXJNWOatJOpeJFFazNOm13VJTnMfcdiT2/wDr03XdN1W4
juJoBLBEsTABhxIxA556/T60271ddF0Robh/s8rAQxMDnDHjP4DJ/CqOu6pf28dxJLLM3lEO
jg5UKAcEduRSzfFTTjRj6indR5raHDatHq9myxRqog1eKO2kWNcAlSpAPvx+Wa7qF00rUo9I
gtzFF87Dj37frWtFpsOsW2lyxRgyGRJV4+6Sp5P5/pUviXRvsviOC9e6JWNVdl2fe3ELgenN
ePOo6lPmktNV8yFOVSKT6EmZY/8AS42CiJQ7Ln765AI/DOfwq7dRLqliUG3z1y8BdiAsm0qC
cdevQ1nS3EC6dcJLG0haNwFIwFGOP15q781thxkqRxx0r1coSrYedKa0NYR08zn59Pku7SWK
UtDPCdsiowIVwu7GRx/ED+NZvlXX/PRf++x/jXb3X2Q2sUiSRiUxsfIGASMjOQOc4rmc6Z/d
b8j/AIV4mLw0sPVcFqj16Nfmj72jO1Ph2y8U3Ntd3Nqf7KjiPlHeVaY56kD+Aj3BrSlt/Duj
6Dd2QgtLbTiCZkbARsnB3fyq7d3Xk3NvpdiqoxXLER5WFADjgYHOMAfWsu00mJR510I57tg2
+Ux43AnoB6dOK+kw+HjGPLE8BzlJ+8zlNc1jRdZcIdGbUreVhYC8SFWWNj0CMeRjJ+YDAPes
61aRrU+RE32SG5kjtldsvtU4JJHB5DDPpiuzMKRsLeIDBYkKq8AkmuKsryO1tEMD/uopJEhR
jyyl225+lcOc0+SnDrdndhIpS0KkSL9ol3QbY+NzAfebnj+lP0zS4r/VZtTt7eM/ZYzDG5X7
0h6n/gGAPTJb0p0yzXtwti4doklR72WN9pG4fcX3OBnHQHNb08qaVaxRWdskFvhgkacBO/8A
PNa5Tg+V+3n8v8zTEVeb3EQ3mi/aQlxPfJGzAKIwcsW4yMfnV5k0fSNMsrS5lZIgx2mRiSxJ
yeAMdawPDRuNQ1eXzWOV+f5uRk//AFqm8Txx6/BG1myGztJWjkkWUh5W6EIAOgJ5OR0OPWvW
nN8rktzllo7GtrviGDT7S4TTJYrjUI1bZCrcbsZwT0yBzjrXA65ZXut3UMlrrF9LKse6aQxK
ql/RQBkKPQk11Mxni0qw0bTNNjlNmVjmmR/LiWZgdxZjyzeuM9eTTG0GS+szbyalOh3AqtoP
KjHHTuTn61HLOo7iXmMEFvdpYRwyX9qkKf6aftbEXDAYxySRzkkjHp9J7LTmtfEv2S3vZpbK
e2keZXnLNvDJwuTkAAkcetZuv6DYaTZW9/brcJJDPEm7zWbIJ5JBPOcfrVLT76+HjNY5LVIL
1bYxkYOQkhVhnt0U/nRFNVEn/WhLiraG9rVnLqNy8VhaM1rYpjCy4SeU428DqF5z7/SrmlBb
WAW15cpNfMMuqMCw/Drgc1rJG8Fk6WyRh1iJw+QOBn8yf51yOqQXOm2z6taWokvogZBl9u1C
dzhj3GMjB/CtnLkbb+YvIsxeLLSYO1lbT3NyGMQiKFVGDglmPAH8+1MtLef7X9vufLeaTc5G
4skCHnYuegHGemTXGSX8+iaRC24q0dwEkPafewBJ79CTU9t410zQ21G2u55ZWW98sbRuKgIm
c9gNwf8AKvmcViMRi9I7eR2qEKerev8Aw511ppdgl7NOltFiZjK0q/3s5P6k8dKm8VQL/YaT
q7AWt7BOsaNtLsHVdi+5BPTuBXIeI/HsfhbV1ii01p4p4UmjkWUBGVvTjnvWW/xb02/1O1uN
S0SZoLdGKRLIrgyHjeQRg4A49MmsKOAxKxEZTVrPX5EVMTSlTai9z1mW2EU++O3EcucsDgkH
vz61VvIZ5ZFa3mWOQHMhxnco6j8cisTRvHuga5Ji3vfKuGIxDcfI2fbPB/Ctw3dx9uGLWURb
dm7C7T3z69v1r7Ony8qS/A5I2OG8ZSyW9lDayMjNLJ5g55AAIx+orD0rWNRTNigW4tmOWgdu
OhxyfujrXX6/BYauZ5LiHbcQREho1Byo5wcj603SNH0i60aC/aIyR3CKfsyqAmR03Y+8Qevb
rXiYnCTq1m1ax72HxtKGFVGcbl/QZ7/TUtmhlExhiVNqgbF4GdxHU44ra1me4vtLa5ODdeUd
pP3QQTjj0FTmOJrdBbRKhjXDbRgbOmMdsZH51zviXUXsNDtYbXcZpXZBtByRwT755rxMRSnR
qui3ezuedGEsRWjTpxSucjp91qGqaxalriZvMkVXxnaB34HbFerJCtnZrFlzFCgG9zkkAY/M
4rm/DOmwaWkTPtN3PhpVVuIkByefbGPfB9K63TdQstXM0lvIGEbFNuPTv9DXo5fiqdKlOS+K
+n9dj18ylCrUTpRtGOmiOFtZbiWS61OW2ZVO6SAqMtHtPyknsMdRU3/CR6l/0Bf/ACG3+Fb2
qaXJprS3mngtHIQJIBzgnjKj8eRVX+xB/wA/E3/fIrKhhsTWvKP4/oX7Sg4pvY9EtkaHz5HJ
8+XEkvOdrYxtHsAAKikZYLbBOdq5JppZYZZPNJUSDzJXJwF54H5YrkPE2o3DXlnZtHPa286s
8bs2DIVP3Sp5Bxzg17iko2R8m7JjPFk/k+F5Hnla3Ezxo8yMVMW5x82Qc9PSuRj+3vNaPb2g
tbWSY20ctxhSgUEAlB83bHO3nFbHja0u9Sk0XR7d2kVrtbiaQjokYJGfxNbdvYAjD4ZiOWI5
Pv8A1qamGjiKl6ivbQ3hWcVp1MnQ9HbTzOtwwluJHMkrgkLIxJw20k7eMDHtRdXjXU0ltbox
ZkIAI+6cnNa9/MllHLLIyxxqoLOxxwKp6V9njtrzVZXURpGZiTwABnoTXfFRjHl6IpX3Mq5s
5Ylh0ywiO2SdF1G6DYCKRuES99zADPoCPWruj2UUetra6Zp0cFlaFmmkVcAN2Ue/c/UetXbD
RL//AIRw6j9pLXOozLdCPGFiLqAdoP8AdUY98e9bNtYx6dpaQR85kZ2YcbiT1PvWCXM/6+4U
Zc2pG/lQWZiA+U5LEAAse5wB3qsnl28BO3YANxFWQolkIJyoGK57U9WSPWrPTi2FudwOR2Hf
6cEVq3y/kgZl+JNRGo2lpp9u6rd3M5ZfMYqFRVI3Z6AAkfjTfAdreyR3et6nObm4uZSkcjHO
UXCjBx0OOPrXPeJ4BrfilLO0lc28i+Sr5yqIv3jj0LHaPwrtYNWla3Fp9hMF3GfLG1f9HTAA
3KeMj0Xr9K4FiqVOcpTeqKcJO1jZuEW9kjg52K28gHqR0B/n+Fcpr96t3craxSXANm7NdKqf
ISNuxM/xc8kDsOavRHWI7nT4pby3hjiUPLIkZ8ybHHPZfzq5e3EchKtDEAhbYQcZbJznsSef
zrgx+ZwnDkpddzSlQfNeR554h0XVPFYi0XRYBLMLn52JCKAoxkk9OW6exrza60rUNMe8hvLW
WMAmN5JUIVmVgG2nvgmvdPDjS6f4504hhtlmZbhVTJ3MuQfbkY/E1hfG3X9V1G00y1vNMlsL
aQzyxiT7zBQAufQ8k49xU4Nr2Kt3Cv8AxL+X+Z5w8rax4Qks5G33eisXiYfx27EBh/wFtp+h
rlx0r0L4b+HRqsd9fXBkWLY1oGBG0hlIbPrgEY98Vn+J/hzq/hu0W7Z47u1HDvCDmP8A3h2+
teo7zjzrpo/6+44Ixs+VevyOOHrXZ+GPiPq2gSRw3Mr3tiPvRucso/2WP8q4w4pO9KMnF3Q/
Q+g7G9stfH9paWyG2dCJIyvIPo3vS6LoWqWVukenzQ+WD5gtLtSChJzwy9s+orxTw7r954e1
BbiByYGIE0RPyyL6fX0NfQtl4i0W50mz1lCdkwAQDqG7qfcc1U5Q5HUk7WO3DTlJ8ncZY67q
OkXbDUdFZDM7BDAwKSDHOfTgZ59BUsmmwRQ3d3BI008ku9Xddwh+UDauO/y/rWLrPjC8uJmt
b2YiIl5cRR/diwduPfj9akgnn8P6TcalbrubCtHFIuMAnAJB9S2cV8ziW8RPnT0t1O+7pVFT
gvffb8i7Z2ItYWgtoZIDMqiQzMDIRz6dBWWLi78NayLxB/o7tskToCR1A/DB/OofCI+0avPd
XE5d2YAoT1z8xP8AQfjW5d6Uup3EIlZ2iS4MhRejLtIPPp0/OsqNNymoLdmrqrB46VKo+aOz
+a/zNabUo9Tit5LdXkty2cqO4/8Ar1p+Qv8AeX8zUMMESlY0YRqqjagHQe1LiX/non/fNfbU
oeygoo45Wk3y6I6a5t7a6vEaZUkKnESMOC453/8AAf0Oa5/XRJ5ewzRzhpoWXzByp3Ybb+v4
E1rXt7FYxSJ5imUR/MznGwAZwfT1NYDQz6nA0IkMIjkXzWdGEm0jJCAgYyON3ucDjNeY3ytN
njSWl2OltV+0PdMFUKuATxgVXhmWGwe6nljWOPJd9wwPx9elVPF+hRvol7NosF19teJFhtoZ
3C53DLEZwTjPWtDwh4Yg0bTdPN2Wm1KJC8jtIxUO3UAZxxnGce/etVi10BzsrnMalf8A9oxg
/Z3NvJnBdSu7H1/zzVi5eW30vSLa1RJZn1CFfKIG1kUlmz9ApP4VDeXF1N4j1FFujOsN+yNK
BwSUVtoGTwudv/Aal1W3k+z6fc20LSy2d2JmhTALrtZSBzgcMa7KT543fkdPPeNjVu9RaTxJ
ptizkxR28kiruxtI2rkf8BZqn1G5lhtzJCcqAMAnt0rm7+6N8LOQWdxZyFyIZrlMFSc8bQc4
Kgg54rdjUXdjA0qqvmxqxXrgkA1pbdINh39oxWeiyX1yWMKDewjXcfTA9ay5vCd1/wAJpH4g
1K6+y2khEFtG2PkUxnliDxg5/HFbKW8b272pjVo9pBVuAc1NHZWmp2lvfXZiltniMUySEmMy
5Ckp/dwQRmsMU+WxlUnJbHNJomlSXxm0u6GHKwTW9tas+yNN+GZweMnBPr09xeg0+ayhaQxe
ejyMYZIMuFB6HaRkDj3+tdVqEn2S1e6klWJY4yHcnG1QPXvXnUXjbWbrVreaGHbpf2qGBUuE
xLMJMneP7oAwQMcivGqUIVXe2vcUK9WOpvCXzoUd+jDBGKxb2EiK7/eyAM28FByhB6/T1Fdz
cWsV7D9wByQck9PrXCa9BPp+suspkSSSAlUK4STjkqe47H0rzKuHlTd90d9DERqq3UzdM1W6
tfFVvHIf3ivEwYj/AFjYOefoOldR8crGDUPAkV9CoL2swcPjPyygoR+ZU/hXn2km4fVbR7hV
3R3C+WWbnORn6nGPyzXpPxPdf+FH3civgjyWUgY585a7sLezgvIWIXLJMytG0E6NYR2VqqLD
GkY2lckndlifUnJro5tMW/s5beRMRy5DoBncCMGuF8FeJLu80ec38ourpJTFFnAaUHAU49Mn
Gfaup0/Ub6TVLi2WFSoZHDs2FVCoP4nJNehlU5KMqU9dfz/4Y5cTTftFKO6X5Hzj4k0d9E8Q
3+nkYW3mKBvUdv0rJGBzjJr0n4yeG7nT/Ex1kKWs77ADdkkCgFf0yK817cE1pyuOjJck3dAO
eteh+GrO6u/Cht7aOWeE7pniRjlZM4Dcc9Mitvwd4K0x9Egu7zTIru5mVXUzSMVwRkYUEDv3
rrnj07wtay6jbxW1qttG7SQRpsDqSBn65xjn1rx8XjVL93T3uexl8FRk5TSd1/kZ07W/260l
nibykBlmIX7qA/KCOvJHT2NL/aba0+qCVDHH9jbykJznEituPv8ALXKT+LbHWNUnuJLpYxM+
9YzkBeAAPyroPDc6vqBRHDCW1mQFT3MbY/UVwKnKFoyVt/xPocJhaXLLEtqUltZp2tr95U0y
/udOuWltwhDAB1fof8DXVeHdbN5qgWRRBmNtqk5DHjgH6Z4rjgGMuEwMnj3qVzMjuVO14SCu
08g/Wnh63saqqW2PQx2W0MU+aStLueqkEM7RbjIfujoKN93/AM8V/wC+v/rU6w2ySiRQQDEu
ADxk8mtTb7fpXXX4kqqbVOCsfGygoOzJp9EGoXMsFw8othGpZoztMj7s4yORjA6dc0X2pW/9
orZxAz3CgNKR0jX1Y9M9MDqfpzVzULqTS9EUbllvBH5cSgf6yXHAH1NZUNpHZWrW6De8n7ye
RuTK56sf8+le3Cm5vU8W3Nqxkkt1Na3MkH2YTbwIQWZhjvnA61Fpssq6qLO7Z5JJEaZXWLYg
UYG08nnPPX+VSy3MdvAS2EUDjAxmszS5VbxLeXU0gZ7WxUrFjiNWZyee5O1ee2Kmrh4w1/rY
mpFWuUZtP09vE15f203k2shO6BY9qmRflL/jj0p0fly3StEzFSS3TacHPGKmZ5bvE880e+Qb
2XGQAeg/LA/Cqt9q1lpbSu7M3kReY3loSsS525b056fQ+ld9FckFzFxZzfi/W10+LT2VGklE
rugH8RCFdpPuXx+FdfYXNvqGlW11akbJEV0HoCBxWBZ6fbay8upXarcWUqqLdXHTYSSw9ATj
H0z3rUs5LLTLW0tWngtlK/uomkC8ZzgA+lWpNSbb0f8AX4mzacUktSbVZDDpku5trOu0fLkE
nisGTWtR0IRRrOl0l4BHb2Mx2hTnLSZHIXHt1YVs6nHveGNiQoBkJJyOMY4/GufgZjrmtX0z
FoYVjs4gTwBgO2e+cn+Vc9dcz1BJNWaJo9Q1XXdXEE3yWForQzp5gcPIR94HuoxgZwec1Z1X
SJEsbf7JHHJcwXEUqmViB8jA9RnnAx+NQ+FW3WV4z/K73JZlIwRkAjNa14/liBACTJIBkdve
qhSiqdu5PKk7LY1NB1Wz1eJbiBzGhwsiyjYUYgHBB6cVyXjzUNHvL+xj0+8/4m1rcNG0WC4C
MOvoBuVfzqTW7WA+I7OSZlzcQOjREkD5MFScd8M34D2qlrdgltp8ktnEIjI4kIjGA7Zxg/XN
eDjKqpVHRsbYbC6qSZjaVaW82u6er/dLOxUjv7YPGMdfapvF2qSajoL2t/eziwkkJt7FFzvA
DhJGPXG5enpg1kTXb6TanyHAu95hjR/lwxABYn2rLsITNcyeZeSBYIjCgVw4+VTgZz0JH61O
Fhq5v+uv+R31Y88kkbtpqLanqNqJJkSK2t4IIbjysfZ9r8MB15OAcdcivT0lW30SC6BEhWMI
W6BiOp/n+VcLpsNlp9gt/dYjjcDlRjzCGBAGeWORn0q7F4gh07VbiFIvOsppGCxbgESbr8ue
i9c9hxXuUJKnrJ6yOKvRTmpR2RoXt/pOt6prPhzXmgSyFnFPFJKwXbnI3AnoQcfnXguseG5t
O10abaXMOoCRiIZbc5DgMV/DkH24rufiNZNqmvWurWkiW9k1v5cs85wp2sT93qc5GBjJxXDX
d/a21sLTSPMAK4mupOHlB7Afwr1479/bGrWUpWjq9dfmY+y5ZOUtn0Ov8M+Km0K+tdAW+S6t
3+R52UgQvnop7qP60/4l6r/a1xp9jp17HdxNE0siW5B+Zc8H6AGvNMc/413Xwo0r+0/HFqWj
R4bZHmlJ5yCu0D82rza9CnQviXvFN+rOiFaU17O2j/I42NQ6rHhVZstu9v8AINereBrGzsNe
s7S4dw7YEbRseXJHGO4IJ/KuR+IHhc+F/Fk1vEh+xz/vrY+in+H8DkflXffCq6T+27WUqpZ7
baGYdCCM4/I1licQpUY1oaxf9fgengKa9lXjtJR0fldf16Fe4sZrGRpXIlgRyv2iP7oIOMMP
4Tn8KYhEZ2kcsMHHHXoa9Hi0CW2W5iWVJ2eR2MbLgMGYk5z3Oea8w1+4bwr4rewvrIQafcAN
bN5m7bwM/hnIryKc4V240/iXT07HsYLN38GJ+T/z/wA9j1bwreJdaNCdwMsfySnPOR/9bFbu
9f8Aa/OvItH1W4026juYHyHHzIfuuv8AnvXW/wDCawf8+D/99iuSdGXM2jmxuWVfbOVNXTPQ
jZETC7ucPdEcdxEP7q/1Pf8ASsy4m8oPIxIQnbux1NbjEtGSc8HOcVm3EavMrAA7OcAcZPev
0CkrbHyKObuFlu76OJuVKlzFs5HOBn68/lVyyjdr7UrzcgS1hS3UjpkAu2fpuA/Cs3ybY391
qmoX11HF5phht7fIaUr14A3H9O575qbzWu4YrBLF7DT4zu8sSDMxznDAdB3POSevvEr1XZGc
nzPlRg312+m+G47uWMNcRwL+7HV5Nowo+p4xVSCFbLQJIPme/vsrPLghpGbOT7Ac4Har94Li
bxN5aoTFZQFwgXgyPlRyfRQ3/fVYeoRS6Rdf2lMZRdyQ4ESvvjgA6AcdyBk+9bVHaLb22NYR
1sW/7Va6jitkcLIIFRsHgu2Mr+HH/fR9KNT8IHVNXsbyV1ltl4uYZhkMADgj8z3xzXHWV0q6
/ZM03lWoleSZk5xy3p7AD8a9CuvGGnLpBktWLu25EUqRlgOmT9a54YilKDdVo2ip05e4aMly
kkckkiBo4h/AOcAV5ZFql1b6zqc9usklmzNLPGR1RjhTz3HT8K37LxfZRaJqMV5KFufJdo8j
cjnBwD9SK7SDwtpeueGrK3RYxNDaRCK68oGRQvIU/wCyTnK+5qKlZVGpRZnOXsnytHOeFtVT
XL26nt7aWG3kAyXwRuUAH9Nv5VtXWlNO8sk9wymMqItv8OCGJHucYrz7SfHtxp90LO6gtBAj
EYhBXH0x2r0i0voNVs/PspwykklT161vRxEKloN6mns2veWxS8SwGWDTI0RWzc7izLkhQjDr
75A/EVR8RIYNIj2ZwrR4VcfMd44q3fX8Fnr+y4kKAWowZX2rgtzjPXpXJeL/ABbCl5ZwWaxz
pCxkkw2eRwAfzzXgZlzVcW0lt+h6OCik43JdM0cLd3mrTtKy2MYKyI+R5pyzZHf5SOP9o0km
lrBdaG1xbi1WRCLyIgfM2S5LY75P6Vq6dDG+nXls0Drc3F1E9xFHNkCMqmcenAbJqC413Tda
1izsbRpXkgunZ93IwoOD7jIr1KHKqEO+lvW+oU05VXJ7a/gv6sGtx3mr6xAi2Lx20C5hMZXK
jjkg8A+3BFVI/Dul3OnxX08skix36xyyM23KFgORnrz2q7JrSxXusXDIzi0i2fL/AHuen6Vz
Zni1zQ54dKV7UW7ecsbk4bC5OffAOPc1tPl1a1e+vr/wCZKVrbI0/F9rpd7oks1pqK3z2oJg
RlD8dSD/AI14zMY5ZmeGIopXJQdFPt7V0kt7eIxsoLhWSMsBhcZwTyffiuZnCecTG2R1445r
mpc7bc2cdacXpFaDHiIAIyVPfFen/CDXdB0WS7XUL5be9uXCKZAQmwD+90zk968vJJFSWkdu
90iXcjxQtw0iLuKe+O9LFYdYik6cm0n2M6c+Sd4n0B8XdPttW8ELqsLJJLZSK6yKc5RiFI+n
IP4VynwmuRJqEMW394hkGSe20n+Z/Ssa10S8ttCuk0vxGl/p9xC260izz6blP3SDg/gabpGu
XXgaQX720NxK7hI4920BdpB6fhXiLDOOFlhoS5nfToe3hY1IRnVkvd5Wn1Xlr6n0RGH3EuMM
ecD1r5z+L2oNeePJ4zkpaxJEufpuP6sa7+++NVrZfZGm0i4Zri1jnykgwMjkcjsQa8l8aauu
u+JrjUkhaJblI3CMckZUYqcswFajjZVKsbLW33nnVakZU3Z66FGz8QanY2ptoLlhEeinnb9M
1B/a1/8A8/k//fw1VAwRkZ7/AFo2j3/KvofZQu3ZamCxNflUed2XmfZcWqXi6w8c8Un2SSNP
KynLM2Tk/QLWNJ4pMGpSh7dTaeckClGAbe2AdwJ9cjjPQ1xep659iv47iK5vLhGjHniWb5Wb
HbHpxWbZa9FD4gkmAiQyy7gty5Zc+oJ4BHY+9OjinGVpK/oQ6V9VoenTW9wVSOzltm1FZ23m
QcJFI27dtB54C4HtVO/S90fWbSG6uvtNjdI+JWiCbJANwGQecgN2/hq9eabewx29ywUvEmWZ
W42nkrnv0GKwfiMZtYstA0/R233Vzc71AHKx7CGdj2Ubhn64rdydJ3jqctnGdnsZN544t7CK
7mth50+SQzD5FxwBx1P+PWvM9a8SXuo3EtzcXgdyQAqjCheeAO1ampWTabrFzoN1K5aBixlK
7DIhPGB6c9ea468iAu5xbMXhEhVOen+cfpXDKrOrNqp0+477RUE4dTQs72a8maLz44I5Vxuk
zhR1Jz9K3otP1m8t5StqZwJBEHjlDAPwA3HY8DP1NctFabrFblpXVmm8hUQZOMA5xn8K7LwZ
p3iO01i0FqL5LCVVeWVAI8R7yCGJ7fK3H5VLjEyk5NX7EXiLw+2g6TZpMjpqkoka5DPlCq/3
OOeDn869B1v4iaPoukMbG5W51MxBUVMEISPvMR6dcd64/wAe69HretpHY/v5kiWGNNp3byxy
Pf8AhrG12xtNO0i1ubeSOW5m+WVGUAKQDnjqMHjFYqbuk+pPIpWk+hyN3hLpdtwtwjBWLY7+
ldr4Y8QpomuRAK4tp9u9ck/KSfx7iuNgEMU0DT4mi6sgJXt0z/npXceHtJ0+9H21rl0XIaMK
6ll543Z/H9KutUVOKbOvD0JV5vl0NzW/B+reLfG16beQw2cNvG0UkuQrqfTr1O7n2rldb8Ce
IfDqPcXlmZIB8xubf95HgY69wOccivRtG1/T/wDhKjpk+poVktokicsPm2lvlJHH8XFem2tr
jfEsySfLhkPOQfUVpGSqxUnpcydaeGrNWTPmOGbWTpVxfwuEhZ/KldDh8ADqf7vIrqfC1lp+
iZu47j7RdSRnJUjj5QSuPTPfvkVe8X+ELnw9qclvaMBpOpl3yYxmEnG5evHbHt9K89kkm0S7
VrK6MyEHKZBP/wCqsIupGTUWk1sd/wBYpuK5Fp1PQNPsVS11BLyKV1u3QEIuWBJI5/PrXS+H
/D9jYNd2seCvk7ZJWxnByD+mKxPCPih7y0ghuid7EqrEAFcAHgelSfEObU7XwlfnTUJ83b58
qdRF/Fj9M+xNdmHxlNr2c1aa6d/RiqycryjseIanO0l7NaWx8xRK3zJzv57HuKhj02RV3S5B
PGPT61pafCsNokybQ753MevB7VPewLFIoWZnLKpbK4IOOR+fejmt7qPNsm7soGytJHjJ3xrl
Vcjkj1NQ3tiBdSJBM0yAHazrtJUDPTPHAqd2cHGTjGTio5lyhz3UUJu+5drou+DNebRdZRXb
FlPIn2jC5bapJyPzP51a8cTx3msG5sLd49OOfIcKQHPcgHpzxj2rA0to4NWtpJVDRIwZ1YZB
HfjPNbkV2qztKjqPKkzDuXPQ8fKeMfXNZThFVvapa2NKVSfsXSvoZurlpdM0SVxnFq0R/wCA
zP8A0IqvqysL1YxlysMK5A9I1rrLmT7dpNpd3W1p3u58ttGDkRn27k1SkbzGUMvIwuQOgz/h
Ve1d72I9mrWMW30nUZo0/d7EZcqX9Kn/AOEbvP8AnotdDaTNFskllcCM/u04P1Jqx/aMf/PS
D8xUSrTvoXGnFo3cf2hcRQzOIlOQMLkA46AeprpIfCKXS21zrD29vsYI1sE3OVHOSeMdhiuc
sNSTTJoLkRrPcJMNlvtJLZ4znt14966n/hJNCu3ie4vbmJzI0bb4G++BkjIyM54rgqymrcqP
Qw8Ibs3NY8YXUWkJEYIJnYYzG2zpz34H59aoeFLqS7N5qoQiOZxFbyMOQgyWx3ALluPYVx2u
arB4inSy0VHhtoV8zzpB80hJA6H0Oea7P4fatbXWkxaLJGIrq1QtJgg+ZuJ+b1z659a68PWq
Sg4zepw5lTppJ0lZHM/FvRlutR0jUzLHGLjFpJj5W4ycn19vTHvXn+paP9kuo7eF/wDWANEP
vMc8EcdTmvXfitps9x4ftETaGjuQxlKE7FKMCc9u36Vw/wANrG1i8WqGllu5LcHBCblUkDv2
6sK0qS9+6ZODhzUrNfMyIfh/4ne1dzA8CxYdFlO3cTzn2Iz3q14HvNUsfHFtZXF5skZzDN9q
c7V6k9+T6fWve7S8a5v5YZI1XaM7c5JU4xn9a8P+IWg2umfEoWtvkQ3Mfnsqtjaxz0/IVCq3
TctjaWFVSSpQVpO34mve/EBY7Sa3srGNNTjlZXmVQBIQcAn2wP5VyN3a3V5IrGSFGnI3Js++
zZyee/J59/atJLaKNQixgIOgxVO9uLOJhDM/luqF0YqWUMPu9PUjFclGveolFaHvTyLD4XCz
nVn71t+ifYzb/wAL6zYwOq2xuYIgMuq/Mvov4Vmq8ltfW663a3ot41K+Uq+W2MHGMj1rd1Dx
RqN/deZFM0KNsxGB0A7571ta5ql3fwCCVWnjeFHdMAqBjoOOG57GvVk6XmfKOqlpY4GyWae5
jEETyzfwxqu4nHPSu10jXL+w16yhNzd6XLybiWRioY44XB7dKy/C2oyeDvFUOrCJigUq8bEE
lGHOPQ9P5V2Gv+PItdsr/Tr2K0mUDfa3LKQyNkEcDPIz+lZ1VdaPU1pSgnqrrzLM+v29/dg6
xqlxdmGUiJ2b5Qp69AAOwNcR4vmt31ycWTjyyACyHIJ68H8vyqtb2ljP5Ul1qcs4WPc6ov3W
JPy8noMZNO8mxRZBFdyzSMWCKbdcHd+PHNc0KPLPnbbNJV4uHIkkZu6a3towDKjo7FTyMggc
D8q77wv42l8iSw1Xa9u6EeYe4x0I9+lc/d6jpauiXFjdXXkrsAlcRKp4yMKM9sZzRFqltJb3
UtpodkkcbBv3rktgt0GTk9vXpV1Kcai95GUajWqZlalZppGqyW0RZ7Sc74Tj5lHXBHatHTrK
B54bmXzLmIO2UOctgfKuPc4Bq/e+Jbi5ETta2qXqTLL9qC5cYGFXn+HAwR3rtdb+JNjaWdmt
jo1tdXSQgM24rErHG47F6jIpqXupPcr3W+Y5nxX4Fvhptx4gsIbddPDAS20DZaPsfqM+9cIm
janOEkjsZ2jfAVtnDew9a6vxD4+8Q65p72V1JHb2pYO6WqbQxH3Rn0HpXGXcs4uAjys7Rkgc
56VpC+wpNNlrSNLllmMbGKMSK6sxdSflZeME8dM1uTackb20E81nEZQN8okBCDj72M498Vyl
ldSrq1zcSASSSI+SRxlu/wCprbleXUbhJp5N+Qi5HGFGB2pVE+a7HF30SNy90mxWzgW115JE
QEmSSMxxE5wdueWwD6VVk0ywjs1nGr+YGP3ljYLwcHHrXPvHPreqvLIxitEbG89I1B4H19q6
fSdLfxT4itNHhZ7aFlKKSuRFGoLE49cD86y5ZXSv/wAA1TSWxTjudE06JJJla7Yv905XIGOM
Dk5/CtT+0bb/AKEW5/79v/jWrJZaZNeQJptgbC2smDLcXaq81xISQCTjgY6AdCa092rf89T/
AN8//WrKdSKe1ws+jObv44hDtjLI77dzNwVxnOMf54qW5v4o/D6aJPbtBmJLq2lkAHz7upOe
4Gc/WvoOfw74fEDNLpFiURMEmBeFA+lfPXi/ULPWby4t7VUj0yO5byJMcqnsOuMjPsDWlSlZ
pMiGIU7pbjjDNeJFfW0a+bbAb0jcAcg5zj3weKp2yP4a8UW2pG6CT+cGJimXDRnqD9RntxxU
fh7xY+gW00UkQubeYM2cgMh6fyFHirxI2oRQCG3iSLaGLYBZuBgN71MOaFTlUdO46sFOjzJ6
9jufG/jvSPEnhi3tbRC128qm5iPDQImC/pkHOB6jNZ2nR+H/AAxf2d5a30AYxefKWY+Y0ZLD
AH3SeF468VwtrJdarcJby3BhgYEs5GeFAGB6+mM0uvwy2N5HHNN9pxCgVmUA7ewx7YxWnu83
JfUmj7SFPnS0ue96R4jgupI5mBNu5xGzBQc5PUA5xwT+IrjPiFfeFdcnmubVZP8AhIrKVUBE
ThZArYKk9Omea4jQNSvJLdXScxx2zYijGdp75rQmkkuZ5J5jl3OWPvWeIxFOnD2cFd9bnvZZ
lVXESWIqPlj0tu9RglA2kqB0OD3qteWa3MTvEsaykYBZc8en61OyAYIP4VMAhiJ6N3ryoycH
eJ9biKFOtT9nUV0zk1aa3uljulZYlZQ7KueM9uxNM1ieKa4xbyymMKuzzOCPlFdWyQhfnjWQ
E8qaqS6fZTS+Y8CFj1616MMcvtI+Tr8LTc70Z6eZx8UE13N5MKF2YjJ7D3robDwJr18+yC1Q
Ic7ZHkCg++OuPwrWgt4IQQirGg64Fek6DI8Gk2mQJGCAHaMsuein6V24OqsTNp6JHBmmWQy/
Dx97mm2efaf8OdXhsruR47Z5RHuWITctz9OvI5z61hS+Hta06NmmtZ4o3OHZE34H1HFe7Wu0
QGZkCu2VYkH9BUcZmEcisyuMN8u3pz0rtlh4vVdfy8zweY+dzDIF3eVIVJx5jKcZ+tPiT907
BXIjUyEqPuqOpruviJ46nszL4ehgiaD7ODJuGGd2HB6dFHOOOfYV5XHrd/CkiQTmISxtHJt4
3Keo+hrCdNc1osuLdrs2LJnv7aEjIkwx64BAz/QU8JEqPkOyAnBAyM4qnpshWxTy33bV6EdP
UfrV1JVVckhnIO0YwATkf/X/AArBqzZohqt9nUscK7KVCuucgj+fvVe4MMrOREu4nrHxgemK
b5nmIPMIO08euO4/lTZQhiiWEs80hwYwvPJ4C+tUkX5EMCRG/kCq235Qd3J6c1qKheV4YULc
fdXnJ9q2/FXhZfC7aTBMYftL2IefyzuJmLtu3fQED8KjtrmLw3osuqb1fULpjDaqR/qwB80n
15wPesas+2r2NoxSer8yzYaNBbFBrNyIpGYutkj/AD5Pr/d/nVW21NdMgk1OxuHS/LSx+Xsw
qRMMAg+vJrnNLvGXXrO7uGMhWdXlJ5LDIzn/AD3rcvrZYNQu7VTtiExB46LkiocHGVpO9zWM
7rmS2Zc0rU3stNn0+eVxLIUeKQtuCfT3wa2/turf3pP++j/hXF3BWAMluPkUkBiOTk9f0/Wp
Pt8//PSX/wAe/wAacqak7mfXY9y1jxdf+ILd7C2txYWj5E0kj/MydCBxxXlHitLCIxRWUgLm
Ib/L5BPb9MV119rF2YpWuuGdduAuAwx3H4VxV/HeX7ixiVCtpCd+1FXA5bJIzk8n8PpURUpT
55sIcqh7KnG7f3lC0TT7vRX0+GG6n1OR8xjsh/iwO+QP0rVjtbe4iELM0VxESs0fmcrIODwc
1g2msXFhZpbwpCzLOJhNtO5WB6D8hVWK9uVvTexyFrjO4u/O761pVpSns7G2GxEaDV9U9/I7
S78P2sdity1zKrFt+JNpHXnsMd/yFczqTrd3TC2XKgARhiFbjHPuT/WpdX1S6lWCxSXzIdiS
7MdSQDg/T0qpq1qYLiO6txvMKrNcoWA2tuwy/n2FRhqco2c3qzXG4iMn7NLRb+Z0Nlb/AGS0
jhK7Wx83171j6prU9veNb25wqDkkZya09T1S1GiW2o6cjK8hAdNxKKecgg+w7VzLztcKHnMZ
LbmLdD16ZFEcG4VW6jTPTxmdxlho08LeL/RGhHrl8Y0lltQ0eMlgpGRnr+laen6zBqClFQxy
Y5R+tXL8r4lXTIvD9u000VlFBNbxrjYQSMAd+5J96hPhuWw020ur+1ubW/kuf3aTDBMYA3Me
/XAGfWprYemot2tYyy7OcXKvCnL3k38zS0+KO5vYoZYxIsh28kjB9RitaTw6jTPHE9xEq5GJ
MNn6HGf51X8NRPLrkPlKuU3P83TgHH64rrNS1AfaArWzhosnoOf8/wBK6ctw8atH3117FcQ4
+rhsVFUZNPl1s/PsZ2leELOeaItNdSOjqx2soUAHPPFdVJLbWf2lnVbeKAeY8jfKp+v+e1cz
qni+PwrZRyNBJLJMBtXeFAzkgnHIGK8v8ReLtZ8WTuL26WKADclunEfHr6n616DUcP7qSXe3
+f4ny9XEV8ZO9STl2uey6f4hs9Ru44ormNpFI3AfNsXr+JP6Vd8TeJtL8P6a252imc/u4/8A
lrJ67fQe9fOen3l1pt6t5ayCOVTxjvx6V29tb6p8Q5tNs5NvmW8DJNdkfdUNkE+/OBU1MTGM
E1uTCk3Ky2Oe1nUZdT1M6rcWiHzCAqlPl2jjH0qC5tYbeUGS1QbtrDCheCM5x9K9vv8AwZpj
+FBpdyEiW3izFOSBsI5JPt/jXi9tp66jLPBHeK8lojMXc4V1Dcbe/SvMjiVO7fQ9NYZyajT1
K4EZO7ASNhlUB/Q1RMJSVfNLYyGBGOPX8a0dJmt4blZLmFrmJMh7dTy2fcVX1K4+2388yQNE
sjmQKwxgden0rVN81uhk6UfZc/N719iC4jEYjKD5GHHIzjoa1PCWp6boupz6reIZJ7WEmyjx
keeRhWP+7yfritGw+H+pap4di1i1mt1gclQryYbqeeBjHH1rDvfDyWQCzapahj8ygkgMD3Bx
zR7SF3C+pMISj79ror2k9zd6irySGeaRt5MzZBPUkk1o+KmhksdNeIIsflMAq5G0huetVXsJ
7VI5CkWzZ/rY5N6t6Zx0ParyWsMmhSPqUcyw20nyuP4mIzsz+FRJrmUlsv8Ahhxvdp9TM8Na
eNR1q2QxSmEcuy9FIBwWJ4AyBmuvudLudRuTczXForNKWdRMOBnP9a4i51Jp1CRExQKfkjU4
C1Pocl1cahFaRBZC7bsN3x2p1acpe/e1gpyinyrU6rWtIt9PImWa3uYEy2wyYZgRgAHvjI6V
z/8A26fz/wAa17zRbQaRJqFzqYDj92IohuBb+6DnsOuK5r7Dd/8APGb9KilZq19jeS7Hp+um
aQQeYIoSQi7NvRc5Bz361xWov+9zAXhLIYy0TbTICe/tXrHh7whdeI7yO5ud8OnBAdzZDS8Y
wvtnqfSuPu/A17L41Gg+eHtI3X7TcxA7UXG7ByOGIGcc9R1qoKyVzlctW1ucJFZXWo3Cwada
TTnAT90hPzYzjI/GtKbw1Po2uwaRrK+Rd3LRhQkwIhUn5tx6ZxXtXkjStPs7LSkjgsLIvscn
azlfvOTwOzc/41wS/DzWfF/iK+1bxCz6dayZaFWK+Y2eEXH8PB5zz7d6qNTnbSMrmDpXhaTx
Bqd7aRKbeCFlVr11LpEoUkDjGWOAP/111sPwmuHS1tJ9YuVi8p2nKW4Aj3KCUBzkk8D04Ndl
p1jY+HbGSysoglmZwWQsTyEGWJPJyQPSoxq17dW6L9uKyBtoKRgEoeMYHfmtI05bGrhUm3K1
jgv+EH0u28PNpCatcm7kuvNRWhCqq8hc9+R6dz0rlvFHhi20B4rWC4mnmIBl3AcZGeABkD61
1d5qc2i2s1zcy3UuqzmQWfA2oF4yzN1IHPHrisLw9rGk3bao/iFsyzRNsuJQ0h8wjB4/Hj6V
hz1bcz1JSV7PY5CCaa0lSSBpEdSCpjJDfp3rubOO9vZFSGOS4bbuAeb58epDf41yFhKtrfW1
1IgaJHyQR1x0P+fSvRdP1nRbZGujqNsJXQIQr/cUc8A8n8K6Vh6dZfvNkb4bMKuDblRSu/L+
tDb8KaPf217M0kcaiRMEbstjrx/ntV/WLm30PTbjUb8IiQhikYPzOei/U8/hXPp4y0pnkuIL
oqmNu6Y7WOPQdcYBrG8X+KrHW7GGFIjcohGEORGrY4Jx94+3T613Q9nh6XLB7bHDi8RVxlf2
tTd76djzPVtVvNX1GS/uH+eU9B0UDgAemKjt7ycsq5BVeQccir8+xLa4QIoAXPTGD/k1Dptj
JP5ccMbPcEltnH4VyOWl2XGKbSL9vFc6oyuQW3PtLKACSelfQ/gvwza+G9DjhhdZbiUB55lO
dzY6D2HavH7JES0XEQjZsMyqOKsXGsXOnWs0drdTgSBkCIxG7PtXj1cRKpLkS0Prp8Pxp0ed
T1S1vt/ma/xI8aLqavpWmSN5MbFJ5VP+s/2QfTP515vbSwpewbw53ZRxnqCCKmaKWBMzRMAy
9T6+lXtDuoor1bdtMW5mkO2Mqm5m68YP8+MYrrSjTpvlVzwFCaqqE/dfmhNJs7+4sLt7Gx80
zsqhin3cbs7TxyOP0qjaCeKWd3uDCyKYy55BBUgjP0rs30/VdH03F1dW9pZSkqVjJyjMCdgP
bp1+tcdri6fEkVtYzbwpJZVG4DPXLd6zo1faSaWz6o1nRjSjGU1e26b/AMhIfE91b6QumJJI
sMTl1ZGOT1wOuAMknpnms/WbmW9dLh8sJFABY/dKggqP51CIlbkY571s6csDWE0d3aPNbHgs
hwyN6iuxpQfMlqcC966b0MXT9QuLK4AjYlHwroeQwPYiuh1m91TStHTRpHxbXDvMU7kgleeP
9k8VBappmnXiXEME9xNC25FnwFUjoSB157VLr7y6rptvf8NLGz+avVsMxbP5k1nKV6kdNDWN
L93Jp3sc0MbCRkHIAHrW/wCFQft877ZNsNtITs6jIx/WsNIJWOPJZ92MYFdrp+jy6BoL3F0u
28v1CrGx+ZI+pJB9cCrrzSjy9WZ0k0+Z7Izby5S4MavGI7WBAkcaHIQZ5+pPOfWrf9qW3/Pg
P++6y7pFJwpUHPJz3pv9oTf89P8Axwf4VMYpI2i29T6vub97aRrCwt0uL2OBXEKuFCqWAJ9u
5/CsWxlv7ueRNRthp8ZhEhIZXd3IIK+wX+tarQWVlPJPbW6pcyE+ZIPvSd/mPU1kXs73Clid
oC4wDjvW9PCK15GdKgpGPZQ282gPaa0hmdpme2w5VgF4Q4B4bjP40/Mi2cFg0rGKP5lkc7nL
Z7n8TTZrDzWdlk+ZlyhP15rNlgvDNGIptwCkEEcY9c+tXGny7o71QhujTWFmQRsGdpAQVHWo
3utO8Mi5nvnQ/Zoxu8p+5HQ9t2Mce9aVs3lp577QAv8AGcZrxfx5qUE1tBFuRrqWeW4uEVsh
CThR+AHGaddcrSW5yV5tKyOk1yw0/VfB9t4uQv58ssmyFpCf3eGGzJzggKW+ua8vFpLHZrcm
SIrKzKFVwWGMckdutbF/4ijm8E6X4et4ZIlt52nnlkYFWc5wBjt8xqnpMmkiDUIrxZjK8IFs
wXPzjPPp6da5WnBNpGKSk1G9il5hQEt82BgYNSfZ5BuaRFjZSFKvwQTnseajsoJXuotrF2XM
m1R/dy349Kvarfy69qH2m4jRJWUIFiGO+cn1qndSS6ExUXFt7mdh2wCCxJG0HvWhpsSySxq4
cqx2koclff8Az61JPolokxkt7x57OFV86XyyhDZ5VQetXP8AhIb60j8nT7SKwtymGOze7j/a
JqKk5NOMP+GNqUIRlGpV2vt3Ir/RXl8uIeX5QYsC33j04PrXRaNZ2UexbhFKhhJK7EB3UdVH
HU1Wt5/Ps4pJBl3RW57cU93wEMYOe5NeXUrVJpRl0PvcPleGo81Skvi/D07Fi+SOK9kWAMIg
x2IxywXsDjvVcKqsHIBb1PaoY7mOVmVZUZ14ODWFqV/OtxLF5hKg4IzwKVKjKcuU1xmPp4Og
pv3umhpatdxpZyRblMjDbtB5rFSY2dwkqXzxSjGHgByB39OaovdMWZ2Iye4HFdF4L8Jr4nOo
XNxcpFBaIMJn5pZGzhQPTgkmvVoYdQjynxOY5jLHVlK1raIpsde8USvFbPearHbp5zHb8sYx
yT2Hcfyq1aeA9evNJtdRhto3hupCkcayAyAjOcr2HFey6VoZsy0mlWtvYxMiL5a5CyBRwSO+
OeSec10kdrLbxo3lJ0Odg7/T8TXZToR5bLRHDKOt5as+aJNMm0y7ks9StZIJ4iA8Trhvb8KY
7LBJKIQyIzZCZ3DHv717/d6LpmsTTyXNrEbiSPYJ2TMkbDO0g9sZrkdU+E1xc3c88GprOjx7
wHi2uXAwFyvAz1ziplh5brVA6aezPK2uGRf3bkDIZz/n61NZ3E1tcBoHJePBTPIZfT9a3/En
gu68OTG3uHjuPlRzJGjBAGyAM+vynisGOJVmaTAVFb5Rzx7f59K5aiSTTOvAxkqqi+v5GrBr
1zElx5cMNsX5BiiAPXJ5P5VSnvnuGDTNI8h53SnJptpdIl556okkUUm7bIMh8MDz7V0Xjzxj
ZeJ9QtZ7XSo7M2yYLLglwBwDwOB2qIwildLU56zXtZLpdnJ62kVteCKKVJV2KwZOM5GfzrL3
t/zz/n/jViR2urksz7mGDzxWt9ui/wCfQf8AfK/4VpdxSVrjpxuj6hupWSZsDczDIUisu8si
yAoQRnmt+cLJFudQCiEFjxx1rHM73kUIsseTyPOY/KQPQdTzxn+dehOpGEdRUqnLqijHDxlz
ztIx+NV3tBFMHBx/CB1H1q6hkkWUyQgSwSbX2LgN/tAdcc0krQvCkzRtGAPmyckn2qlOLjdH
RGbeqOb8Wadrmu2kFlpVxHbW8qkXMrfex6D614NrFgNOv57R5kkeMneR2Pp9fX8q938U+Irb
SbFdOgkT+0r1SlupbaFz1diOgH61w1n4H02x0I3+pWV3fS8lp/M8uLJ4GB95vr3rjqSvO5jO
HNpFHnkMT3KpGllJKIkLsI89OTuPBx2/KpI2R1VRHgqoPLZzyK9f8P3s+nWiy2egr9hWJYiR
GPnPILdPmPr9awLjwZoeoavbyW19LpttKjNcwGMsVYdVXsB7Emo5jOVFxRxNnO9pcziBW/0h
DCoJxtyR3/KoWimjuJAo+ZQeAenNegar4E0/w2U1aDWpxLaf6Svmwh95UjAB4GS2BXHWMa30
l5PPIwmELS8fxkEZFTzX2M0kjPF1cRwyW6TMIWHzA/xc5z+f8hS+c6WqBVZmbhiTnIzkcdql
KeZeR+XAFTeAqdeM8Z9aba+dbsuTt+YgnHTp/wDWoei0KjyykubY6YTQ2NlCJWHCAbQfmbFc
9eanPdyMikpEP4V5JHvU0kgaAuZN8gbHP93/ADms4oyksGKA8Nj0rnpYeMfeerPYx2dVay9n
S92P4sjZjLKNi5LHjAzkmrer21zZv9nu42guY1CshXaSAOPxpg8kMHRdzxuCDnggev6Uapqd
zetFJcOJGQHaTyeexroV21Y8bm0M8gsFA5zXtHwt0SU+D1vZLSOMXFzIySg5eTbxjHYAivGA
zJ86kqQOD0q/YalrUEtu2n393G1srNFskIEY6tgdK1TXUUZOLuj6a0+eNI4oZXPnIgU7lxyO
Otax3DAJwa8R8PfFuOLSrbTNctJXkRtj3yMCSpJ5ZT3Gf0r07T9TSeNLuyuPt+nSH93IPTpx
n3612U6nRl3U9jZlt45wGI2y5++BWDqWo3uk30KeVuFxOsUZZgqgnuSen/6q3YHWSbdG43d0
PpSatYJqukXdow2u6MEYjO1scEfjW09FdDT6MpagqXmnyWuuWckUEhXed/ynDjGWU8c4rhda
+GdrJJKfD99GTHGX+zyybj5ns3bPv6V6ha3MepaRBc+XvjljB2tg545H55FVrrTrWSGKMQrG
IySDGNpGepGPxrGdGNRe8rmtDEzpO8XY4HQvhPp2m2cralIb+5mg8vkFEhc9xg/Ng+vpXlvi
rw7JouuSWMzM3JMcixlRIp6Hk9M8fhXvum391a3Eum6jl8KXt5iR+9UEZHsRuGfrXB/Fu9uN
J+xX0Swut3byWTLIgJReGyPQ8nmuWrBJc0QbTTTPGZYWgvZImKsVbBZTkHHpTsSf3T+tXtFs
r2T7VfWUcc8dsjeYJMdGBGdp6+vHSoP9I9E/74FZSdnYKa0ukfScHiKPxHdTRwQSCwhbeiys
MzMMfKf9nOM/UCtOQXbfN8rSM+5tx2qo7gCoPDWgppOjSCQIs80x8za24KAcbQfwp7TyXN5K
64NvGhULnqc//WrWnSvFOW4U0rNLoJqeqQ2Okfb4Ylcqv7wpwMDuT9a5m48Q+ZbSXbygRbts
O7jc3+A6/hV9zc3mi6xYeWIswsy4GAy7Qx/mazPDvh6G5wLkE/ZWyqg5U59cj2H5VlS5nLlR
dNKPMn0Mzwj4NurvVp/E2vP5txMxEMbcqkfb9K3NXA1SeK2ibNnAf3oHRj6V1ropg8mEgH7v
+6KiWztoo/KVBjGAO5rudHTlQQqRi7mILuKwgA8vIGFhijHXJwAB+NYGo3S2txELxUklWUuw
6D6e9dW8EVkksj8OMA5Pv0Fc3qZ0hobvVL6/jENrGxaJDlmkxwB+PFcmIm4pJ7lSlGN2Z3xU
mt7vwfYPHfQxKtwG+yrjccg4OBzx/WvO/B+qRaRr4unCSxR282I5W2ZZlIAHXB6Vh3N7c304
ur12klZdoZuMAZGPwrp/h34Nm8Za35ZYJYWrq11IG+bBzhV9zzz/AJOKi7O/X/hjhe2osGgP
/ZVlIlrLNqWpyn7FbQ/MVhBGZMdsngZ7ZPpWbeWlpFf3FubkAwkRmXG5ZZcgOcjoBk898D1r
6Z0zw3YadeSS2tnHE0cIto23ksY+u0k+/wClc74w8LaC91pNrBpVpCdQufKmeGIKxHrkfWoc
vd5v63sOmlOfKn/VrnzWGAQ4fOW4q9YpZz+et3IySqmI16Kx9M9q9g8U/Ao7je+GLzDLz9lu
D6f3W/x/OvJb2G7stdFvr1rJayoSJCU2MepBPHPPcdq0qJ2HRs5LqWTpjo0OmC1kiuLhtpll
G1T83UE9sVl6ro91p0iJN5ZRuBIp4JP15rfvvEi6lCLCc/vo5UMV6rkAAdyBWR4ijjja3Zr0
3dw8Su8jMScHoOenGK56Eqt1zaXOjEexV4x1sZC5ljWIZZs4TA6+1SQ2typZhbz4U4fCn5fT
P4/yq5od1a2GqafcyBii3A+0cAgRkj7vocZr6m+z20sglWBdzKCHOOeOhPeu+MHLY5YKL3Pk
iW4ZhsbBG4nOOpOP8K99+E/2o+DI4JZUa3jkJt1HLYIy2fxJxU2s/Cfw1e3BnZJrXOSTbt3J
9CMcVL4T8Mz+FTLY6bfrc6dOfNMcow6yBccEfQVtSjKD1L9mr3TudV9nDTiVfkcdx3qw00iq
Y5BhmGFcdBWdDfy29ytrexCBiAyMp3A5J4z68dK1wyTocgMh611XTWg3puYdkbnQNSD3LZ02
7k8tRuGIZSchvoxzx649aXxFr0Oj3zxvFcOBGJJGigZ1RScAkgcc5rXu7USWclvMu+3mXYT6
Z4/Oue0K+Oq+I9Ut5jlrGKK3duoldS+f02n61jJuLUV1FZP3mY2v61aS+Hv7c0yWK9ezYSMI
3wfLbIb6djz/AHa8m8deM7jxnqUZFubS0gGI4i2WXPVj/nivaPEvhnT5po2heS1d42h3xkAE
DoGXow7YNc7pPwoshqaS3WpiaJ4irpEmwue4z6Y/GuaspOWxvGKcU+Y8gGkzW90ESbMXyK8i
nH3v58A16B/wgXhv/oOXX5rXfad8OtP0zxE14h8+yaERrbzjdsPOee45rpP+Ea0L/oHwf98C
uOfP1Y26cLW/IsK72dpbReU8oIIYjjjHJ/P+dRXcEMMEiRRAHJGOlaU9xBbqF3qZEAG3cMgH
pxWfqM0ZSPOAX6de1enBLUypybadildube1uHwm9odke/oWPyj+dY+k6TcR6g91FfBIGG3yA
p+YHBJPOM8YBo8RXlxGtrBEV8sOzyKOrBQNv4ZJP4VJpd802sCAJISI1fPlnaQeRg9DxWHu8
/vdzanGSUpHUQwRyQR5LKzADnjFc3Loupw69dX89yVs7cKbZdwCDI+b3z15Pr+W5pzPf3xbC
tFA7Bue5Y4/IfzrS1eBZdOuIsJ86YAfp19f0qpyUo8xlGq6c+XueWeIfFOlzbrjUJXjtLdxi
OIjfK3HAz145+grzfWvHEupafd6RpVkljozzCVwRmVxnje315/Stfxv4I1q58SyTW8kd1C37
wKmF8pfTB/p1rhodOa7a8bz4rdLaHzZC5xu5ACqO5JI4+tcvuyfNJ3Yq6le/ToRhpbi5jhcv
Ix+WNQc9TwAPfNfR/wAPvh7deF/DjMJvs+sXpWS4kxuESA5EeO59T9axPhD4B0qztYvEd/KL
q8BcRK6Yjt9jEFuere/bPHrWz4/+KKaHHZ2miLHcT3il1uScxqgJXI9TkH24pzceW19zlfM3
ZI9AMiWltJPdTqkMILSSuQo4HJPtXLveQa3470eKzlWe3srWS6dlbIBb5VB9+9fP/iTxpr/i
A/ZL/Vp5LdiA0QIVD7kDHH1qzofjbU/AviCPypBLasVF1EcHeo9+xA6VkleUUbU4OMJVPl9/
/AufVgPymsTxH4W0fxbZ/ZdVtVcLykq4DofZqvafqMGpafb3tq4kt7iMSIw7gjNWxgjmteZv
Q4k3F3R8tePfhrqXg27a4g3XWkk/LcKpBj9n9D79K4SSQtw5ycYGT2r7buII7u2ktZoklilU
o6SLlWHuK+Zvir4Dj8Gasl3bI7aVebvL2nmOQA/Kc9uh+maaep0RkpLzPPVeVYDHufyXxuUH
g46V9V+Fpkv/AAbos0LjDWsYBzk8KOv4g18/aX4Tg1Gwiu/7UWOJsby6d+OB685H4VveEPiT
L4TtrnTY4kvLONybZ5DtZRnof1+maqjiINtLobzoTppN9T3aCRjK9vOuHXpnuKpRafJY3CSB
mYbsMW/hPr9KdFeDWdA07VrchXliWdcduOlWGv1kTBYMQAJMerZx/I13rV6mak1sPvraO7tZ
IZWBhmABKnB69RVC3juNOUBx+7Mm2Msw3MB0z7n2qURzC8VGACFSo5z3GDUjxtcRGKYjKcA7
c/iKdnv1KvpZkOr6sbDRbq4Qf8smZVYdGAyP5VS8O6db2ei293DA6TXMKTTSO2WkZhksfQkk
1FLI0QnjvH8wKpDwMAQ+RwPxo0bV0ubuXTDCsLRQJIjK/DqeMY9iMflWcZJzuzTkajobF/aR
XdrlyDt5HqDWJpU0o1HyngIAyQQeB2rZF1AgMExJfGWA4rF024U3UsKY/dyZyD0z0Gaiu48y
ZrTT5Wmdcux8cg+oqXy19DVWFcy7sfLjirORXnVr8xySVnoeTazfXMF891n7KzSbmfoDwMZ/
D+VLZeMJ7jH2kxNGknlRyk8SN0PPT0rrZ7PTXktr+8CyXBdmYOxdCfugBOnGetRiJLewS2t4
I5IyWaKOZPk8xiSTjHA+Y1dGEo63Z6jqpxS5THs9KurzXbf7QSWXJ+U8An+H8iK6DTNHlGtT
SRRmMQFELE8OCOQPpx+VVPDmiz2kFrBc63dtcrk5REVcY68gknOO9THUb3w8bywuL6G6aWLz
bCZ8K8mWCkMBxnJHI4Na8qguaXQ5ataTbjE6WwvLOTz2tkCKjYfCgE8cH8RipLgLeWzwygrv
wMbsHrwfasnw/ldK+1YZzM5kORgMSB+gwcVpReVbzBjk3Eo5ZuSRyQKzTlOKucso2k7HC6n4
X8RC4vRZXlo0DqjRG43GRiFCkEjAHTqB3ry7xT4B1nTrtZfsccklxkols/mA+uOAc5ya9x1P
UhDcKs2dw+XIIArHk1a1s9RNzM7rJGNqPkkAd8Cs1Dl1R3wU5xtJHz3b3evmB7Fby7WBG/e2
wkYLnPO5fr61sfb7nxjr+jadPLaaZbxRi2iZhiOJRkkkk8knPU9TXsaeHNF1XSr/AO0W0N1c
3cryrcr8siszEg5HpmuB8YfCmXRvDY1u01A3QjA+0xMoUr7rjt7Vp1vJHPKnyrli+v4m1oHg
bTdI8f3CpqtvqlvDbLIvlkEozsRyASOAD3/iqv8AEHwrDq9lcXenWSRXVmNzrEoAkTnPA7jF
c98ONRXRfG0ljcsIvtQ8nnGA4OV5/T8a9b1uSS3UPFAGTnzQv04z+PH415WInUp11JP0NqLT
g4sp/BHU5LnwrPp0hJFjNiPd1CMM4/PdXqQ6da8a+BoaNfEVuAdsVygDHqT8w/oK9jXOOter
1PLqK0mScd+K8u+Mv+k21jp7sPJdXlYMMjIwB/M16bJKkKbpGAHv3rzj4p2dzcQabqcakQR7
kfjlScFSR6cGscVK9JpbqzO/J4p4yPN5797Ox5zpkc2k2t/HLaSmKzs3Zto+RtoBAJ6Zrm0s
NI1hTLBOsIfBfYQNv/Aa6TxBrJfwhcwmXynd18zaThx3zx0ryUbS3BwQvYYzg/zNc2DpSqXq
Xs7/AHnq4vE/Vqjp1aSaa2fTzR9hGG30Xw8ltvENrawLEGGfugACqdzpAGgXsdrJJ9pnAmRt
xGJVUAfQZA49zXMR/EXRx4V0d55Eubq8KRrC3d9+0EjsARmvQRKu8DaUYYJXsM17kGptng3c
TAuoby00+DVmtme8ZV+1xxvnaP8AZz12/rUT+J4I7a2vZ4JI7Sd9sc23j2LDqoPOP1xW/dbN
kgJyjDisSWOC+09454xJAUZGj25yCCMVvyu3usuDUviGatYx38ZubY43Dkf3uetc7Zg2HivT
bueF5IJ1a1XJxskJypPqMbh9cVyGl/FW60S8fTNV00stufJIU7XXHBznqeBXSp4j0LxDo80d
hK4vYG+0RRzfKwK4YY98jHHrXM5wb5kdMLuPIzub828NxJlh574+XPbvS2ujQQXrzQhgkvJ9
FrD1O/hm1DTdQQMYp0By3Qgjj+dbep68lnFbR25jeZmw6dSB1qKk4QTlU0swlzRikuqNiXCq
GHCqRjml3p6j8657X/FEekwxh4CxkAY45I/KuU/4Whaf8+Vx/wB8mvLrV4OWmvyIhh5yjc3b
mIJ5YsPMeTfkiQA8dTj/AD2qC4mkt5cyx5DNwh65Iz/Liq+ox3dparexAj5iNqnla5LXfEuo
3VyI7eJ2l+RRtHByoyM/n+VenCoorY7ZRbR6LLcGSSCO2kVLuYZDDB2pnpn3OPyqpqeny6j4
ktLi7trkw2SjymwB5jFgzH3GQg59D61Jo1q1hYW730oS7EQLInAXHO0ev1q1cazbiIzzSbSQ
CABnAPTrWjgpO7OF76Gt5sdlpAiLCJFxgL2X0FOt77Tr6EGCRTg4y3ByDnGfrisPxA8K20U5
Z1jEJcgAnPQ4rzvX/FkUulo+lxhXU7iJEKtsPGRzg5IqatoXFClzI9H13SYJbkX0smFLYKsc
Ak+lcTrZke7ZILck7SMoeprL8P8AizX2a2gjgW4imm2QrcybVLg8EZzjGetdHqz3t3o/lixR
bi3uBDM0U6uuSc4JOOuQPqa5r80dDspuVNpPUxrfVJrTyGYOjrJt4cbiRxXTx+IUt2W51RcW
pDE7kJGMc8dz1rg10HVrLW4ln025jY5kCqof5GbGSUyAPfiu7vtX0nQNHEuqCC5kSLy2tQwy
7EcjbUpN3vpY2qyha+9zxjW7jS5PFj3NmkkNjKQ0blvmUYHzcfnius0n4m202nLZa08ySBcG
5RA+/B43D8B9a88v0DXkW1BEjRxn5egyoz/WvR/h98OtHudAudZ8YSi1t7lB9jDzeWwX/noB
3z0H/wBcVEqNOcVz9Dzm5KV0dr8LdV0M3mof2cjp9sky8snyqxTgADv97nHqK9LkuJ2JW3h6
nHmScL+XU15r4f8ABNlY6NdaRp2tQ3sRuBeWrAbZY2GONw+g7V0WiXev3e+2vbyKO6hb5g9t
nKj1IOOvcVjKpyvlv6bfmRUoOV6mmm//AAx1MUW2Yl3Mkhyct2+grJ8beKLXwl4al1O7smu4
d6xGFcc7vXPatazmLgl3RjnAZRgHFecfHu78jwFBEOTPeovHoAxP8q2pu0E49bfmcnL79meI
+LPF6+JJmFvpdrplqw3eXB1fB7noOvpXKwIh3s7hSANq+pyB/U/lWppWh3Wr3sFpp8Mk80zE
LGMDAzjJPp6mvVoPgnZtpMa3GpPFqRVi5QZjLfwgegrqhFJWijsnzzac3f11PFCrKobPzRsA
Bn37V9haa8VxpFjsACvCpG189q+dIvAGqxeMIdOv4ZltTPGjzIMjaemCOOmfyNfRAih0bSnZ
VBEMecgdTj+tb0Xpd7GThysdMJBbFQckjjufpUCWkwWNUfaz4J46VVnv5LfRYrhVIkxvKnuO
p/TNYXiPxtBpnhafUbeWP7VEyhLeRsFySPTtjn8K1nUUUylBo8t8X6NAvxI1W0upSzTYlWWQ
45IBY8d+uKwJrC70K6tJnDR+YvmIp4YAHHP5VT8SeJ7rxDqr6jdRok7vuyueOAAB+X5k1VOt
XtxkTSvMQMBpDuwPxrzfZ1N+nY2VaN7Lc9L/AOEpnt9ATSTIsi+UGjk9BnOKseF47vVdYhVZ
2VN6k7ieMnnP1/rXltlcqtyomJVDwCOQK+gPANjDbaAt/vUSz5KOPbjFcGLfsbSm7lSq8yNL
XxbRkSXBaVsFQHAwvpjH51y32q1/57v/AN8Vq3rS388rzHypxKTHnlWIHf24/WuU+3XH/PxH
XnKopvQ66NGfLc6bUbyP7MBJdb84BwTtJJGeMc1ymseKLiwuJI4Z0jAQfutm1uVA7j0ro9a0
C+soHt59Ou5IwwIMXOO+VxjnJ/SuC1/Q5J76OWBJS8sj+ZvGz+L5eD+JNezHEXsm7HNPEu10
jVsfGD3JtraYtG5bG92yoHufyrXm1KbULuJrRWliikCs+OC+7oB6AH9a5M6O+m6SFzDIC5eQ
ow3LwccZ6YHpWloF/bQ5iE7RwsVSItKFXkDLsAcsee/H0pVMTNK8Hcxp1JTerSNrxpeS6lpq
ESIqWsv+kGGRm2/wgHAHIxWBB4ftJPDxuvtqRhyG2jlmIBwBznnNdNoNrpmrafL/AGxd2dja
CTK2ucNIAcgvu5OfXuD71qT+JfDsDv8AYYY7l4cAm0tx83oAwGPTvXPWrVZ6tu9yqGKVO6lH
mZ5dERprxTpqMUpRlMS7eNxGSD6Y967vQb5ry4uVmj2Sk7g/VH7jvillW38UXUUl3NLBbwuJ
ba1R1IDAA724xuJzx/Osq3drHUE0/wAy2ubkMzSzkhQkfG32zk49e1aUsSlLTpuTDE1HL3ju
7LUHZvImLxxzYRyj7W/PtVDxV4Y0a7ggl020khIlBlnDfIAeMZJPc1i6letHLEYsgoc5B4PT
NOvdbnl0FIJvMFvNKiybCcMAw4wOSD049a6cRUUoNI7fZc0lbS5V/wCEAjtLZNXvIBPp9tGv
lRKObuUtwv8AuDgk+nStOWK2huWmvHjvJkfcLiSMKY8D7q+iLzgV31jK4jhkupWysIQQtgKm
Tke+7GAaw7jSIJ9RmZFOQxII/wAa2wCjL3pb+YoSUbpmVompS3Lw6zaJGZbUSqAikfaFLfdP
Gd3Fel2tyskLiLbE+MgSLgrn/wCvXM6cbbTZfK2kyHAyeg961J7izuE3Nv8Ak6MB/LFRmDjG
V4P1OerHna0Lul28q3M87SI8e5lQKgHf2/KuM+I3gnWvE/kLb3qmFGLLG44ViMdf89a6G1tZ
7a5tXt9UYWysxeJ2GCpyccdOa13vLSdxINryocqc9PevNg48q1s0RKThU5lZr0/4a3yPLPAH
gHVPCmrNe381swlhMcWzk4JBOT2rrbqVobyQrl/x46Vo6h5010t0k8WyKNl8hRySSOSfUf1r
Emkjt7J7zUZBbbT8oDZJ49PWvboVYKn7z1KXvPmaLZP2kwXIVv3SsNvbPHOPWsTUPFVlPBHH
9oCxB/mYuOcH+Vcbf/EO9vrs6VpVlcC2dtm5RtdiTgc9q5JPCviCe8ljmgnt/nI2SH7o7ZP4
9axqYu+i0Xn1FyKLu0evaxr9s+mEwzwyAr+7ZXBJPbpXG+JdAuNe0BFsWT7R5qtsIwXzk7c9
sZ49jXHjTtRsIbmC2DTzRgrMrRnAGeCM+tW/DGoajbzY1C+mttJYiOck5YZXjAPPXjI6Vk68
pXk2mWnGKtZnK2mgajc3UsX2G6kMJIlEcRYoR2PFdBofgz+11SzgmMV3OzrhiAMqM4I7c8fh
XrbappVh4eaz0Ddc3MyFYvJBbDf3nY9/c81i2OhyWsW1o0/e7GlKE7kOckA9Qea46+NklpoR
QcIvmaPINT0O+0LUp7C9i2TQ9R2PuPWvVPhzr/htfCCaRrOsG3uBcM6JuZdg+o/GutvPDWm+
ILOS3uoh84+RzlnX3BNeWeIPhjrmjSCS3i+1QsfLBhOW/EURxFPE0+WpozdUozX7p/L/ACOl
8QXdnpeuXItdUu7yxfaXCYJjds/Kv4DrXMfb7T+9f/8AjtU9I8Pazca3HHNZXC5YliwwAe5O
e3tXQf8ACH6l/wBA2P8A7+VzyjSpvVnq4enJQtKyt3P/2Q==</binary>
 <binary id="obl.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAgEASwBLAAD/7RKGUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0KUmVzb2x1dGlv
bgAAAAAQAEsAAAABAAIASwAAAAEAAjhCSU0EDRhGWCBHbG9iYWwgTGlnaHRpbmcgQW5nbGUA
AAAABAAAAHg4QklNBBkSRlggR2xvYmFsIEFsdGl0dWRlAAAAAAQAAAAeOEJJTQPzC1ByaW50
IEZsYWdzAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNBAoOQ29weXJpZ2h0IEZsYWcAAAAAAQAAOEJJTScQ
FEphcGFuZXNlIFByaW50IEZsYWdzAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1F0NvbG9yIEhhbGZ0
b25lIFNldHRpbmdzAAAASAAvZmYAAQBsZmYABgAAAAAAAQAvZmYAAQChmZoABgAAAAAAAQAy
AAAAAQBaAAAABgAAAAAAAQA1AAAAAQAtAAAABgAAAAAAAThCSU0D+BdDb2xvciBUcmFuc2Zl
ciBTZXR0aW5ncwAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////
////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP//////////
//////////////////8D6AAAOEJJTQQIBkd1aWRlcwAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhC
SU0EHg1VUkwgb3ZlcnJpZGVzAAAABAAAAAA4QklNBBoGU2xpY2VzAAAAAHUAAAAGAAAAAAAA
AAAAAAEmAAAAyAAAAAoAVQBuAHQAaQB0AGwAZQBkAC0ANAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAQAAAAAAAAAAAAAAyAAAASYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
OEJJTQQREUlDQyBVbnRhZ2dlZCBGbGFnAAAAAQEAOEJJTQQUF0xheWVyIElEIEdlbmVyYXRv
ciBCYXNlAAAABAAAAAE4QklNBAwVTmV3IFdpbmRvd3MgVGh1bWJuYWlsAAAO3QAAAAEAAABM
AAAAcAAAAOQAAGPAAAAOwQAYAAH/2P/gABBKRklGAAECAQBIAEgAAP/uAA5BZG9iZQBkgAAA
AAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwR
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAHAATAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAX/
xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgME
BQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFi
MzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0
pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyEx
EgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVV
NnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAM
AwEAAhEDEQA/APTGNG0KcKDeApyoglZPCaU6KFaJoCdJKlLQEoHgn4TJKW2t8E0CeFJR7pKf
/9D0tvAU1BvAUwoglSdJIpyF0ySSSlBJJJJSybupEKMJKf/R9Ic0vq2tdsJH0h/sLUzmW6Ft
xnXQwAfD6P7q47I6t16j1duW8FzR6e7aQzx9sKifrP1hsXuzLxh5LGjFcQzfvI9ws/cd9Oxm
/wDRKlHmoHYH8GweVkOo/F9C22wP0kkcjWD5z9JqQbaAJtLnAGdAATAE8bm+4blwJ+sn1jrL
qbsrbZj0McY2O9S17vb+Z+63a2v6f6ZGH1t6i6w0HIfj3H6DbhXBMe5rHem1n9Te9m/+bTvv
UR+jI+XD/wB8ocrIj5o/87/vXt2Nydo32N3SJjiJ1gw36X0VJwvP0bA0SfzdYP0f81cU36y9
ae0kZXp+9lcuYz2l4c1hduqa7Y+xv+Eb/mKWX9ZeqNvsDM30RW4MdU9lIiD7nV763We/+Xv3
/wCD2IffYXXDMfQf98r7pPvE/U/we0rFoLjY8OBjaBoB+92UyQuAv+tnXKm1PN+2qx30nUMk
6H+avp9eh1en09nrV/6FGyPrZ1j0x6b6muPD2elZJPtaPSYXWO/zWI/eoGvTLX+7/wB8j7tM
XrHTxe4lNu1XGt+svW/SYHba2gF1uTfU1riD9FlWMx36P/r3/TsS/wCdnU49Taz7Px63onn6
G7bu3bfU/R/zf84m/fcV16vsT91y1en2v//Su5VldYL3EjlrQNSSJO1qyL2Nv34292PLt3ot
lmxwPsfa+5v5rvoMx/8Az2rGRa2251ljrKGsBYGxDoBmbN2703fu7HfQVUXBtPqv2+plu2kv
cfUexxDrvT3+yrdWzc/f+k/64sfHAxN68WjqTlYrovQ6yqg3ucxtlb/TsDv0ge4aPdjtA9T6
J9X+f9JE6jXZfaaGOsybx72AtbWxtRcyt1tu73bHfyP51VbBiDPZAZTQ9gbuDX+1w3fpPePt
F25jfRatJjhknF9JoFdrgTYA7a0NGw173D9NdU22yh9dn6H9Jv8A9IphjJkJAdDL1Dhr+qsG
SomN7EDTU/3ggwqPVpsxBkkNfo6putZLZ2ubX6jnel+5/NW/8GrzsvrLZx3uY66sj9M0S59Y
G5/0/Zu2/wAhiCKcanNb6TtpsAusa4HcIFjnFu0fTe1tv0rPTs/MRcxsn7Tliw4llbWubUQX
NM/R/Na52/6D3+x//BqLLCpgH1CQv1DXi7f1l8chOM6AUTt/Flj5lrWvdXZVaHgXFsR/Kc7d
WdvqP2fufzjEI9UuvbS1hivKtqBrkh1evrNa3/S05LP/AAavIQ/UsdVXleyo1OLSWubvcNGh
rK3Mf6tn0fY1U77jVfRsu3Cp3qNDWPa+GuDnNf6m2vdVud9D99COMG9Ps/q/3VRl6hWv9uzo
5Ndlfo5NlrXF12u4O2S8bG2P/O/Rbmsr/c/8EQIOzb6l3q7Y4G3fv3bvofzP53/gaLivpNf2
zIbP20WDHZJ9tZLv0cS1rfUr/WLbdyX2in6W/J2bN8+o3f6cT/O/9Ldu9RMo/L12vp/c/wC5
XWO7/9Oj1Xq+YzKydrQ7HqrcKhawllrbNjG1PrOz6FrXvpe/+cVfA+tLPUsbmYrPXB3U31fR
dZBY31fXLnMb7v5yp/8AYVm3Hxsvqlptbt3ltj6+LbWVndsa18M32b62+53816n+H9JYPUmY
n2/LrwwG0eo51QEyG8tYWv8A9H9FU8eHDIe2YEHhB4vlr96/8JszyZInjErFnTv/ACi6bsjM
y8oEA2Zd5H6Qge7boDWH/wAzu2f9tWe9aAy83Beaw8DIa8+q0SRv/wAJXax27Hs2/wDB7Peq
XTGPzemOym7PVxdNrnPDnGsMc65zP5v6Fm/+c/4P/RotDaskiyxrneoA51e5zSZPqEe8el+b
v9j0JADQiuDSh/L5Ukgm4E+rUW7GLf67j6rRW6gGummDIfaNrsqzXdtv/mmer/R6v9GjWYnq
UVY9rDdZsbY33Q0uY/0rdu2foWbvU3M+h/hEAdFte05vTsxwdWS+s7AHg2GLR7va5lrR/N2V
/wDgSs5OdYMXDc+6tuXTU5rq2n02NM07newen6Xpse/9I78z01ABGcuIk3ppZgY8LPImMQAQ
RtLT9Jq141deS3IIsxrHD06bGODmAa/6QepV6m789taFeMf7K8WsdNj/AEci2JDbQZZc90/o
6W3Wbvb/ADvqWfTW5bU3qGEM6hrXXAuE1mWu3gNyH7gXN2vr/m/prAdsxrhh1h9rmsBrqYwl
9lZ3evU+k+3ft9tl9n6PZ6Wz+bRliBHFAnp6fD+9/wB8iOSjUgOuo01ZdJxn52JTTf7qKGuo
rg7dXhr/AKW337G7Kv6np/4RN7d8yz1duz1Idu3Rs2fZJ2enuUsOzMxMVu0VMY5ote5295DL
Nrd7NsNs2Ut9V9e/11a25/2b14b+99n2CfQj6fpb/p/n7PtX/BemmcMuK6FA9/HiZvRx/wBS
+3Tyf//U0Muzp+G77Xk+nS+6K33uaS54Hv2ewOftZ9NcfdlYz845Djq6w2gs7uedWe8H6TW/
mrqsrDxcwuyOoQa6g6tldj/TYwuhzrN01+pb+b/n/wDW+Qz8PEoyduHlDLpcJD9paWE/mucW
ta/2/n1tWfysYiUhIyM6qX7mn6PF/L+o3OYlIxBFcN3/AFv71NttsUux65bjuLppADiNxDf7
W+v99bFH2PGxa/0RszLIsoq2lzGgRlYp9ZtjaaMj9G1lbv8ABU5X60sp7bnMGS6t4qeButDS
4Nd9Fzxt+n+7uT5HVMqstrx4xAaw1zqm++xhHpt9Rzt3ht9idRMiB3J36suaERjjIaaAaDo0
cxuGcrIFDnPx/Vhtj2jdsbo31GhlNj/Te39z+WtDDxerdT6Q+luY9+D68X0Q1wY5uy1l/wBo
tf6rfV3fuvr9l1tioNve2BZ6dpaIAeJcAPzXb2b1v/V/NrtxbKsvIr3+qHsFnsDQ1v6JtTfb
U/8AS7/Tx/8At32PUmWUoxsbitfmasIiRo7a+DsdIws3p+E3E6fbi21gNPpWttDmuc39JZM1
7mP/AJ6ze3/iv9EodV6d1G6s5GffjNbU1xY6kOrcxlfua9130ttL3bq/d6f00S3q2F0mwW5V
eQ2y0Gtjia3lwb7376KW1+xu73v+gh9W6nR1TArbiUPfY631KWuhrv0Q+hZq9jWvtdXUoIky
HETd/u7EsxAiaA2c4+u+pugqoLgQ6vcd7YO61lO8bNr3eqy37R7/AOc/4NWPXH2X7P8Aaqt/
8xOyyY2/u+v6W/b/AID/AK36XooNTm02ei+pzzRNDmknc4sM7nT7a/3Kdiu/tV/oej9nr9fb
u27js/nJ37t3qfS/l/8AgX6NScMaFbVxS/7lXFO6/SvhA6eX7r//1W6hj0W2U1ZbGOYx/qGp
p2Ne5++r7PS15a76LN36Sz3qIq6e4BlWOyh1josc+trrK3D3v9rxbvdt+h/gv/Pab7Re9tgt
bTlsIFbjk1h8tMOc3fX6dn6Pb6vqNd/g01f2qpnp2vBe8Q6wAuJ12bi72Pdua13qLJmZEC5a
jca1r6+PhdOhGUo0PPfw4eJuNssqLHNdZayWtD/zfd7P0m1v6N7HH6dTPRVPrtNFuI6260nL
pIbVaxg2kk+2h9fu9jvpe39P7PUVZnU7qnv9PHYyqdrx7t41Fe/dv+l7/wCZrV5mU85TXspq
pZJZj0w4Clh0scCC79Jbtp9T/g/8IhHGcf6w6EfKI8PFL+983p/eVKYl6OhGpO0f/Ql+kYxG
J6XU8St0HdU+xrXOcD7nNbp6/wCid+e9iB1DoeFkCpuLjlhts5YTtfWSG21+/d9LfTVQ5n57
0d+Z6ANttLLn2tDWAF0bwC/VjjYz0fz7f/AkNtlOXiGl7LXtaC28bgXl7j9o9dtlns21fZ/U
rp2f91tiEJy9zjJMYk2RE+jz4f76pY/1ZqN16eI/k1M66zMyRaWM9RzhW1gLtramhzGU0uq3
P9HH9++yv+cf/hFd6NfbQ+6ppDi4C0tLRIk6V7m7dzdo/wAJ71HNqY51IxmF1LHPGxs1NBsD
dztfczb9nd+j3emiYGRVj0kV44Y+0RXkvsa7e9xJd62MxrGU4z3s2VendXez6dynGSIrUUOj
EIyJP5s30W4UW423e502teHAbjq+xnp7ntc7d9D/AEiq/ZerftGd9f2n0fV9SG+n6E7PT2/T
+j+j/wBN636X1FfF5srFOQdkuLXmpxOzmXena17trtvv99ib1rPSnYd07p9Xts+h6fp7voez
/j0fvELFd7JT7Juj5D91/9kAOEJJTQQhGlZlcnNpb24gY29tcGF0aWJpbGl0eSBpbmZvAAAA
AFUAAAABAQAAAA8AQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAAAATAEEAZABvAGIA
ZQAgAFAAaABvAHQAbwBzAGgAbwBwACAANgAuADAAAAABADhCSU0EBgxKUEVHIFF1YWxpdHkA
AAAAB///AAAAAQEA/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQAEg4ODhAOFRAQFR4TERMeIxoVFRoj
IhcXFxcXIhEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAEUExMWGRYbFxcb
FA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
/8AAEQgBJgDIAwEiAAIRAQMRAf/dAAQADf/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH
CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIR
AwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKj
dDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX
5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKS
Q1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1
VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A7Bg9o+CnCYdgpKNKwCdKEkUK
STpklKSSSSUqEk6SSlkk6SSlkk6SSloShOkkpaEoTpJKWhNCkmSUtCW1OkkpjtS2qSSSmMBJ
OUklP//Q7IcJ0w4CdRpXTpk6KFJk6SKlkkkklLpJJJKUkkkkpSSSSSlJk6SSlk6SSSlJk6ZJ
SkkkklKSSSSUskkkkp//0exHCkojhSUalJ0ydFSkkkkVKTJ0klKTpJJKUkkkkpSSSSSlJJJJ
KUkmTpKUmTpklKSSSSUpMnSSUsUkkklP/9LsW8KSi3hSUalJ0ydFSkkkkVKTpk6SlJJJJKUk
kkkpSSSSSlJJJJKWTpk6SlJk6SSlkkkklKSSSSUskkkkp//T7FvCkojhSUaVJ0ydFCkkkkVL
pJJJKUkkkkpSSSSSlJJk6SlJk6SSlJk6SSlJJJJKWTpJJKWTKSZJSySdJBT/AP/U7EcJ5TDh
M9pc0gd1GpTba3TDhpypbgOSB8VXcyxzXyyNSRqCT7fT2sUrKnOBJ1c4OH9UOa5mxqcpMHtI
kEEeM6Jy5o+kQJ4kwq5r12uBcCJc4D86PTq2t/kKdZOrnsMuA7Tx7XM/z0lJpCbc2du4bvCd
UEVvlgiGn6Y/qnfSxMQfRdXtPqEHWJlx/P8AUSU2UyEGOL2PcNRMD90R/wBWp7XeoX7ztIAD
NNoM/wA7++kpknVRz4eWncItDvouI27W/utUttljAG+0NJcC4HV253p/uIqbMJIEuda10EMM
bh/wn5n9j/0Ypv8AUhsEbt3MGIh38pBSRJV3eqS9kiXBoBEgAe71E02AN3fSpkuiYc36P/np
/wD24ipspKq8uO5xMNeWETIa1u7bt9qsiIEeCCl0kkklKSSTJKXSSTJKUUkxKSCX/9XsRwnW
S7rDKy1pqJkE6HwUqurixpcai0DX6X/mKg92FXbJ7c+zqJ1kO63QHbWsc5w5A7IZ+sFTXBjq
HhzhIEtRGSJ6oMJDo7SeVkDrbCzeKHujkAt/6P76ajr2NcQG1vE+Mf8AkkvcjvauCXZ2JSlZ
r+sYzHNaWvJfJAAHb+0kzrGM5zm7Xgt5BA/8kl7kO6vbl2Lpyks/9q4vfdrpx/5kn/amL4u+
5L3YfvBXtz/dLfSlUG9VxHEiXaeScdUwydoeZ+CPuQ/eirgl+7JvJKieq4YdtLjoYJ2mJRDn
YzW7txI8gSl7kP3o/ajgl2l9jaSlUGdX6fZMWgEGCHAtIP8AK3pN6tgOOlw5iYPP+ajxx7hH
Cexb8pSqg6jhEwLmn4FJ3UcJn0rmt+JS44/vR/xk8J7FtylKqszsWwSywEeYLf8Aq2qRyqAJ
9QacpcUe8ftRwnsWxKUqmepYAMG9gPgTBTt6hhueGNuYXnhoOqNjuqi2kkI31DUvbHxCj9rx
iYFrCeIDhylxDuFUeyaUkP1qv32/eEkOIdwqj2f/1rFtZe0GYI1H3fRchAAN2PnadJ7/APRV
12yJ791XdEEDussFvjZqMc2hzi4+394f99/loGWT9o9YS6staCf3Y/6aJlse7ZJOjp50n+0r
VRaawJE8EKXiAqXzcXpksMSdNuH5Ubbqm0tcbIkCB3/q+1V65ZcXsa70nmROnuKBc11WX7dA
6QFo1ZIZUA5s2EbWtI7hOMeEaer3Ft3vpwFq1OddmOe/2tq0HwH5v+ei5Fj6rmloBJGszqPp
f98QaXbbXPLfpEkg6j+p/X3qyxrr7t9pLWge1o5/OagaB1+URXRuu+q56hXsksDHjUNdxZ+9
6Fn76NvdYzds294/Oj+0q1mIS2N2oBIaf++qnXZfRcSww9olzHasLf6v/pNDhifl3XGxrf8A
gt+XtG5kP11EwUq3tc9xczT84mDBKrnJZeRvmmw/njVv9WxWsb1DaHNLHNIh0Gf+igY0NQq9
VBrnvfUR7WuDiSfdE/uq2+xjGgvMTwOT/mqnkO+zZvqalp+l/Vd9P/MVnIx3WRbW4B0QJ+iR
/wB8TCBYs1FcfzQPbU87hUWuGoe2N2qgXBp91ItHfa2Hj+tju/8ARSmG5wMemDp9Ld7f+oUT
XnHVzGaeDtU6j1Mf8dbp0v8AxWDR0+zSkhjz8o/rVWILW+nkDfAtGjNAWbf36lcFNWSwi5sW
s0JHtsbP525qBkdPtJ/Rv3MHA/m7P+3WNcjGQsgkj+/6v+etIO9X/dSjIumXFsect/78mfmF
sgOY0+MkpqmZNDWgUMfu1BO3cf69isF2cTHoMb2O58/9QgYjtGX+FGCb+n+NJq2WOuAa6xkn
Un27Wgf4Sz6W9/8Ao6kWu3Gxmfo5fHJA1d/Xtd7EzsZ77Wev6YkOgNExs/R/Tb6amzGopG4n
cW/nPO5KRiABZ/uxUAd6ROtyMt0F3p1jkN4/zv8ACKwxjKxDeEnvaxu5zhB1Hj/VVd5tsbuJ
LG9mtMGP5T1GbOnyQXgDpqzssbu2jVw7BJRZVU2hz3a2a7jHO1JHhG1+FqvR/9e64DVCIRHH
3FDe9rRLtAO/xWU6AYkEnUSPFVCWsJbWZdP0j2P+jSutsLpEtqj3RqdPz/aostxWVwAHayBo
7VSRiQO9/ox/7tbIjyQXY2TduNhJc0Sx2gH/ABahjAPJref0g7E/+jFcb6lo32DQ8N/N/wA1
V8ukVuZYeCfnI/dU0Z36TQ/d4GIxr1D68SdrcikEN9zfA9/6timzLY4gNYXP1BHH/RT00As3
XOLgdWgGBH8tQquZTkxU2BYNrx/57t/kKPQ3pxSH7vpZQar9390ld2ReSQ1kOjSQZhCsoyHb
tzdI3bpAHH76uWXsfYAX7XjiQQD/AG1QssvzA5jBLGRtbPh+e9GI7Dg/rSTKXSgT2RB7NgL9
J4PiiVNJcCGvA7Ee0ojaG0U+qQX38RyJP5rFZY6xzh6rQHeXCJluR37ou6Eu37rXsdcRNpcY
MguGv+cjY2caQK3jfUOI+k3/AMmxW6zubB1B0QcnCYWF1ftIBO3sVFxA6HRluJFEf3ZRbH2v
HNZsZY0+TjtVavNssEhrR4mShVA+k2Rq4AlI1mvtDHfR8v3mPR4BqP8AFYr27JHZUOa8Vlrn
ewubrLfpbtu3f7P8GrX2zHgbiWf1h/1T/oIL9BW4tO3dHwLh7EmhrgQ7UHRA0QNFVqdWy57N
gLnbQSNrvM+2vYgUZLhaarfaQYB4H8nb/XVFzdl5ZJc2tssb2Y5/uR7HNysd1zRF+OQbG99v
0P8AM/wiPBpXzCX8oKEheun6LJtodlHuGbhP9pM+1j7SbDLGaNZEy7/SIOAAHkA/mn8qv1tq
OoEFpIM/vfnOQNAnyXSvQdgGhbvc+t7xsYHQ1vfj6b0S+5uza0guBHb/AKpGzx+gMc6RHPP5
qEwUnHaWAfCeUdCAa+U8KBdkd9WL6rxVBeNp5jxPu+k5JS9UmsUxIEiZHY+36Tkktew3Ro//
0LT3cnl3gqLrBc4yY2/m9xP7ys5FprIrH038fD99Vm47HHcdY13d9f5SzogAWf8ABbxJ6M2X
MYTIIlsA8Cf3fcqjzveQGw9p0LdND+9uVi2otaTW0bvGNxb/ACmqFV4b7amy7uYdKfGtwLWy
vY6MxSW0b7LCx0EmPa1V215D2kFjnPiJJBhEuueb6qLPox6gHH0f8H/nqyLiZYwHd4CN3/qN
KyNaB4vV/gooHqfTo55syGV+m47XNO0N5d/b/qKYaQwQZIgz33A/noVpczJc92sGCO0/nq5V
qTfo2mvUGPpKSWgBr5vV6f3lsdbF7enVt2Bzq3MAEuaQPiUAMZh7KGs0eYsedYdH83Y/6HqI
1bnuexoG2uz8/wDO/k7P3PUVV9jqWmkVAnc4S47iQ76XqMTYYyRR/S/RXTkLsdP0l8gFzDDg
XTuYAPoj+UqtTDuk27QAS4/S/wC/LWZQA1jSS1xAgdp/cQcjGa17dzW1vJ9r4EPj/wBGJ8Kj
6SNP3lkrOqsZ8uLS7dEEGCNP6qvaEfFUaHWWW6tghp1PLtfzkcuFrCK3EFhiR3I/d3KvliBM
gbMsD6RbVDmMcK9d1ZhwALuP6n8hRfZ67n1k/o2kaD26Efn/AEHpUjaQG6CZ1/O/rK3ZVS6g
3bg17OSSI/q2J2gP8vmR03QHElu1jnAHwcY/8glU92703kb9dP3o/PUacprgB7iOwAKHZ6Zu
IcxwaTI3D8785v0kqJsSVYFGLO6vbc23Uh8NcPNv0UzntrsFwJDXDa8R9Kt/tsY9SfjjZuYT
HIIJH/klXecg1mtzQSQ7UnQt/qNb/OJ0ehB+X0/uoPUEfMl6c5rbSHHUt0CtPtbS55P0He4f
H91Z+N7MhnEOBBnhEuecnIbUw+1pgEf9N6bKNy/q8OrKe5bDLLciySNrBIkfm/1f+FUC2rGe
Wvb+icZa6TpP+DerlDmFuxrdor9rm9wU7tjnnfBa2AA6Ppn/AM6TOKrGoj2/SWnX9jXcanth
lc+YAASRDTjte32ta1xiAY930me1rkkLFby4VX0p/9GJx7anl20vB/PmXN/kOUN7pHvEH6I/
8wV629lb2VuH85oD5qmMpzM11RMsJjX80gKhZl0v023LA69WtYXPcxgJO+dzuPa39xWGfo2g
D6R7R/0U5twm3OsbcxjnCHjRwKPXRW8b53tOun0T/W2f+jEDLQWDGPiFCtdeKXgXONovtlzQ
W1CBPB3e5z/+irA+1OH6JsVjUkaN/wA9XWVVttL9nvdAJ/qoGTmth1THiRoTrO792v8A9GI8
XEQIx2H6X6KK4RZPVzLtvuL3Ey6T2H+b9NGrvyXU+g0NNTY8uDu270JoDHTd72u5d3H739hS
ZdSyxzWmGNPt+f8AOKx024uFivXU8NtzGfZkg44btDSS4GPc4bfz/p/9spMosZY7ed210A+S
HSZuBY8MLpJJ/lfyVZGRdUfe2Wc6Qf629DjINeCQL18WzYTtaWj3gaAFAyC9721NqNoIggED
X973/wCh+miG6q4g1GDIkgiY/O9vuUsm+mikViTYfouH0tT+YkFx8GtTZY5l73Ab2wwuHdzR
6fqqxQA1xaNBtEf2TsUacY1YxrcZc+XOd5lNjvLibBrIDQB4/SsVaRB4iNmWIoAJLqGP94JY
4cuH/f2rKJD7NzzLfzGx7Y/0u3+Wtb03vBD3+0j6LdB/as/nFRow7A3a8Fu36LpDu/0NrtyM
JAA2VsgSRQZUHzjuTGqNZkY0GprTbZHub4f8ZZ9BirZFNrKwGugucG+1vu1/lb3pY4fjx7IA
8Qef3tyNA+q/KIRrt9q4blVmWtDQdQ0nX/PdtQcu3IhpLGhxcNkHXn+Qrb7ftALCAZImAXR/
5BOyksd69xktG1jRrtH7/wDxiPEBqQOL91VaUC5juGPnVh1VvpQl1r+Yho/6uxLNx9jt7dGP
0cPAn85N0twY91btA8bwT5e2xEkHGSGQ2a/57ZyrHVvYKzFtkt/sj/CKteWABgG8lwBJ1Ml3
vRrC6/K3VAkBu1pPt0B9zv7agKzVcX3M14bt9w3FNGgHev8ACWHrfX/osrAxhBYAJ0ST2UWW
R+a3ufAfyf8AhEk29N/Unrs//9IHV3gFgYf0oBMDs395UcKz1LBc98vYS8nuSA56u5zaqBu2
Oc4gkuJlzidrPd/UVFgZ9nseBtOg3Dxcf/MFBAD2x/W04maRPGfD9FpvDi98jXVx+Xueo1ZN
1D91TyyO3Y/1moj2kyXH3GST/r++gbZdB0lTiiKIsMJ0Nu+3q7X0O3CLo4/N9w/nFTJdW0bW
7nn7gD+btWeHvYRGhI2z8Cr9RY+xj90EDj+UAoDjjDYemXqbGOZloT6/l/wZfMovcGlg1IEH
4pNY8tG1u6eZBI/19ql6UsJmDEyOOfetPpt9TXREtAnTxSJoWNe6DDXt2a32drY9R2x0e0cS
P8G73/QUSHAFtbyWn8UXIu33OeTtZX7Q383+t/0lWa2snc0yW9x/5gmg9z+HEg6bJa3mob2t
iyS34/mbVZxT6z3XPBJGkEyWu/cVeh1Lqi9+gaDBHj9J6k2yys+uwbBwGkfSaf8AToS1BGx/
l6V0LsV6nUcSayDoX+1uvdybDx3MDmNk1t0Ex6k/2f52tV8XZfY6ysbbQBubO7Undva1aGNV
Y/I9Zw2lg2hoENOv6T2fy1HCI1ifM6L5S1v6NZlpfa6uPTI8dSD+f7f7CGRaXOHqlgEbTtEH
cFYur2dQbMAPj5z/AOqEVtVNrXsrO5ljdJ/NLf0bme9PEYDoFplI9XND72mHtD9sGRoSD+61
WGXte4sE726OB5Ryx43sDQSwDa49z+45UdlVmQWt0cDAI0cHAe7/AKhKWKJ29Ko5CN/UzuJb
d6oGpbH9bZ7tjv8Aram62s17yf0ZE/JV78gH9A9pDiYa4HuNv0v89PU5jag2yIBI2kTH9lQy
xkAWD/6CyRkCTTEX15DXUmQ0j2vcOf3FRrafb7oLCQ4+SsX1emPVoP6Ph7f3Z/kquxggjsT8
9U+IABr5SerJEX/W9Lp0UuG2xpjeBIOnH/UI2RU1wYX6NDuPMjY33IsAwBoY0HbRRyRupdW9
pl2jdvj+8o+Kyxn+1o2MEfoHuHwJSUxRa3RpGvYGP+i5JOsVuP736aq12f/Tjlw17ieGtgn/
ADv/ACSoOa0YpnlzgWgd59n/AKLsVjIJd73tlhdIAMGJd7ntUsN+OLDW+dfo99u3+Uq+sYjQ
+gM51J8W5i4LW4bqbgC+wS7y/wBG3/ra514Y172P+kCWz8PbvW87KfS/9JYTU787buDf5Lvz
1z+Q9jrXOadHEkDyKGDjJkZfper0oyUAK/RRvDiJjSfy/wDnCPg2trs22Dcx3E9nIfIIHYAg
eMIU9oPkrBHECGEExNh12sptAc4AHXkw2EnWVtsjaTqPhtA+grfTzifZqLXNkjR86hzvd+hq
q/w1z0HqNHpPLxLXWEuDf3Q76DHqv+lRJ/dZ7Jjf+EjLanaySfjwpNqZq9p4PY+f7v8AUQqb
Ir97JHAd8FYr9JwAawEkgNDoAiN3vekSR3QKLaGGTWGNgNbpu5LoPt3MVSym2iW2tIrPDtS2
f66uY9voA0uaXEHeSwbmgWfpNu36a0qX2EgtaHNI4Pc/4NQ3Lio/JL5ZM0ZcIsfUPOWU31va
BIcdQRof85q2em599ofU8l9jBuE/ngbd+/8A4ZHyaSWz7Q8jkals/uOVbHYzHaX7gX1kkgfn
fnJ4mOu6pVIHozya3vyqQ536QiC4aaz/AOZqNWQK7jtBcGkNAHePp+knysqkZFb2gODWwRMd
2/zf76qs9Bry4vDQT7GzrqiSKP8AzWMb1/jO3urMFokPEj7/AM789Ur6hUfU2wCSZ+P89/1K
PhO93pkyCNzfl7bEbIq9RrmRAIIjxJ/lIxNi+6iKNOFZQS71+Tq4N7w/6Lf6+ximLG3lt1jf
exm1tZ5JB/nrf31aj0XBjW+2fcXckge+xizbHV05AuIgDd7R3Lv8GnHUELRoQT39SWn1TZsL
RFg2+IcBvf8AvfQ9N6qscwmBoAfwn2qb/tNrXOrYWtcJc7uWn8ypv5lf/gqPh47TULWuII0+
JH+kUZiBZP4M8JEbbSH6SX9oUtc5oJc4a6cJm5peS5tT3AaFw9wCVbabWl1lcOcT9Max+bsc
hB7m1sxaifUcT7uIALvcmcEexvzTr3ZsyLLnvawensE7XaPe78ytn8j/AIRJWqcZtbHNu/SN
OskbtzwPfZVvST+CN1Wn8v01lm7t/9SzkYrr2vaxzWboMOmN3+kbs/0irYnTvRJfc7c/y4C0
W7eToomSVmnLPh4b/wC+bogLtBZXtrfwYBOvhC50USH7tNNNe5W/mbvQcByYaB47vase1ziS
CQJMGfbr7VNy5NHzY81WLa1Ibuh3AHZEfjgPL/8ABsiZ8D/JRR6ctMRGpO4cot9zHuExPBdO
6dP3voKcyN6McYxOhKfHfXXUxrSPUYNN2hgndsr2/wDgqFl+pkWMbvAdyT4BBdo5pHhynq2i
yS73TtA8WlQjfi6s04AChsmoZY4BlbS5xmGgTMfy/wDBMR6se7LofZjEC6l20tOhP77d/wBB
TwQ11+6qzaWbQ+dWAvPtWlfR7TQ60luQHF4YGse0tHqfaKfRaz9z0v0nqI9WLo5mTX9m+zvs
YMe0sd6oad30T7HO/wBLvWc3MydwcL3N2kuAnur+NZ06/Hfjll1zmEhpJiyPpb3P3elTUz/h
VlN9NriHyQCQI8FIKqiNY+C0nZt29SznPNgsB8WxI0UR1JxfvsrAMQ4t4d/WY5VGtFhhvI1P
yUXbgTISEI9h/wBFXFLuXojmdOyan+kQLYlrXDa4OHu3tf8Anrm78iy6zc+DpoBor+T0r0Kz
f64LYHpiP0j3O+hW1PR0xodteBZadogna1hd/Ouft+n6e/00oyxjUHj/AHdPV/WQYzOh9Ld6
K6ys47XkzY4luuu0h7Ge3/R/o10cvJIiB2Kx7On5VjWmWjbDWuALTz+ia3Your6swQ6x20fn
bmwRH7z696ivrtxElkqtN6dgthznOOhgeOiyOoYFBcMhhaRXoa528n6Vb/8ABvYg+jnWCQ95
HYl239391iavpmWWneA6DO5zidRt/k/yUQT3Ca8GvXmXVQGkvqB5eNrgJ/6f/GK3XVYxtpdt
ZW87g0nVun73/otQtqu9H9P9Cwna5omCP39v6SxCcbaq9wf6jARILgR/V9zvU/8AA0Dr04V4
Pcti2+KvcIc6A2Tp/wBShF9jbRWYBI0OrtwJ/SNqYzZ+l9yHZ619Zc9npjxP5oH/AAbf0imc
Nz63A5EvaJrBbt937tdzfoexERrU6KM+zoG31G7PT1YdhZHEe7f/AJn6RJDxqc17Gll4sY36
TXN/SsI/wdu1JKvFF6bP/9XS7eazOpZb63CmqWyJc4c/yWNV+ywtO1v0zqJ/NaPpWLMpwjmX
Ose4iiTDho5/9VUIQA9cvkGzbkT8o+ZzrMzIdWa7Hb2yOeZH8pAse+wgFxjkrRzemmkH0ZsZ
PB+kFlEwTPMQVax8BFxpgyCQ3Zeq4uLWSxhiWhW43MJiZAcB5tO1U2gQI57q/QZpDifoOiP5
Lx/6URntonD82v6S07iHfmgCCmDJEnTXlO1hBLJ0adJ8D9FPpubWOOSfJQN3hvceH+E6L7Xs
6fQxgbV65O4tDSXMB2M9Td+ehV1WnIFtLtuwGs2Rqf6n/CotZx/QG/8AnGl2545rqcfY1m7/
AA9r/wCbVJ+fsBroaGtbwXc/1kvUdmtIAEg/olLmes2n0a3bXFxNlYH0vzWObkfTt3/zltVq
zPeD7hJHKJZfbbabLDue4yQIAP8AV2qXrb3AvE66yNY/rqWIIGwYjV9ULgCdzdPwSa2yyGta
XOPDWguKuB9JOlbQBqA7w/zUxzrQR9n/AEYBER2/e/6aXEe3+Mqnbxa6rcSu+xoNlTIbI924
Dbsr/wAxQraK/ZUZe/3Ps8BKfDc1/TqtZd3J8S7+b/z0Ro9H9Gxpttd7nEafyfcq0tCRHU6s
8dhaQ2vrLTuNlYcNwOv/AG2rdX6UDvXWYAPDnD85zf8AglWNOQ8Qag0O0gu1/wCpVimu2poD
gAPztpLyT+99FidESrUIlw9EpO4EDuYJ7prXfobAD9AEGFMOa5ocNQD/AOYp9rHAjQg8p9LH
I6hk+myn0gHva0Oa2NY+nvc5UqGi4m62XEcTzr+YoPZst37Q2tr3DcSS5ztznb/Z/r6SnhY9
hdYHfomtO6X6ta130Pzvp+3+bRFf+hI1Su952MdG3Qfmy6P7e/Z/wiixjg7bVA7AxG13579n
+DSqBLtu4wBBMbtT+ks9n01cY1rQXAECNtesiXJ8tAUjVp7rLbHb6j7fb6rPYf8AOrSWq1jW
U7R7tORpqko6FJ67v//WsRW72PiXkF4nUj93/i1ZLTHtEAQAAqsneLXNG1pDQY89u+n+pvQM
7Nupc2ut2wEjcRyqWSJlIAdm1E0CW8WgauIA8TosbqbcFzS+szbqPaPa4/nb1WNl987i6za6
WkydE7cXIscXMr5Mg8N/6adDGIGzLhpEpGQoC2oJJbBidFZodAeCSGEQfCZUzg5I12NE+Y5V
yjDcwg3Obt52jvru96knkhW4+i2EJA3R+rSsa8uD9p9ujv5TD9F6lW8Nnc0lx4cPcCP++LX2
VOHAg/chHAxnndtLCRqWkt1UHuxOhBDbBrUfM5loO3dMGNfiVXkHUwSDz4raswK/Sc0Tu7Pc
Zgj/AKCxdjmktIEg6j4/uKXFMEGv0WvmGoPcKPpudr7Z4jspekY0eCpsbWRDh8CNCD+8jt6d
e+tr27XbtRrtMf8AUJ5mBueH+8x8N7Diacaan4pAt4A+atu6blj/AARI8QQf+/Ku6m1h1a4R
/JMf9SiJROxEvJHCRuHdxXB2PWyoAioAkA6uf/I/64rnuo9rffe7Wx8aM/dZXuXMMvfW0BoA
g7i/UOVrCzcj7TUzeXse6C066fnP3O96hlAgEx3+b1MgldAuw+zM3AscdDwdr+f+23oVvWn4
79mSBuIloZz/AG9zkTNya8ZgcRusdoxg0JKwS0+sXW+9z3AySZ1Qx2bMvl/6Sp1sA7dXW2GN
rHkO1LjtjX976P56OM0NqfdDW+pPsky1wHp/T/m965+loLXCsEuGp8GMn81n+EWlT+sVbSNC
IPm4D91PPZaGva2x9P6ITZVqCD9JpPu2/wAv9Ip5Baw11ahjQzdILZef5xzvz1pmpjX1lvt7
/AxuZ9JZmfaH5GrCHcl4Ptd+Z9H/AINIR2HjxLxLhJPePDH/AAmbnuqDWkSXS4QdDu/6hJxs
sO0guY06tBj3EJMaI3Fujew43FWBXUKhGtmpcZg7j7trf5CN2b/dWdELLHVUva1vsYJLeDLv
a1JDznGpjaYBsmd55Bf/ACP5v+b/AO20kb6o8H//1z+pbkW+pYNrW9jpMfR9qpZQrtY4g+/1
Gj+z/NvWk8ECSInVZ4NdWK8OiS4zMSNd6p45GUpH90VGLbkAAB3Lca1rWtY2A0CGgeAScdsa
T5Ki+oPLbKnFzWjgGDr+4iV2l81vMkCQ/wAv5Sr8HW+L9795lEta/R/RZXF1r200OLSRue+J
2D6O3/jLEhhMYS8TY4ch/uJn92xNQ6HF+1x3EkuA5/Nb/wBBWBY6CdhH9aG/9UnEmOgRodTq
iZVU9u+ua3DkDx/lsRGWgiObBy1o/wCmhvpuJL2FrHH83UtP9d6ljF7HOFggwCYMg/T+g5A0
QdeL/pKv6KrZe5pbknc2ZaBEf29v00PNwG5DAW+21v0XDj/i3o77g3n7lVyb7WVS5wqa4Q1r
dXkf+iP/AD4nRGQkSj6f+gtkYgUfU44lry18tc3SCtnpt8s9Ekkj6B8v3VRposuM+mI7PsJH
/na0KMBlbhZbYSW6gN9rVNllAipH1f4zHCMgbGzoh0+Sg+HObP0RJI/q/RUTaTBY2Qe5MIZP
qEtaJMQRwOfznqpRtna+ZVVdU+07WbNdw+k4H27P/RirdLP2e5+Q8bvRGxgOs2WfQ2f9bYru
VVOyomTa8F/9RgUXYumRaHtqZUWjcW+5paGXb/pfzfvVrHft3fX0sE/mazrjdc6553ODSQB9
FgH09jlWttIvBsnaOY1d/V/kIjWl07IDGiJEbz/Va129ReN7g2v3N0a+B7W/n7E6NfgsN9FG
xlrD6bDWXkgT7NT/ADb6tv01Zxrb6HtDzvdHuB9xn8xRLXWOG4CKvcBMT/b/AHK1FrybjHua
4B069z7tv8hIG9F3i6nq2Q2BuAEkT+7+b+d+6q7KXWsfW9uwnVs6kRu2+7+2jAk7Z9riCNPE
/wBZTO5szuO2RAInUVp4UWi95oiWufsPYH6UIVvUG2Vzt1AiXaa/TV+0umAPaHa68wEOszYw
TDCBub3cS53tRAAC02Tu5TXWGXvd7uHAnUbvd/bSWl1CiutjbmSx+6NNZ+l++km31pPAdn//
0CNzqLBteDU/Uifc14/dr2p68XBsd7iXNeC1rToGu/kf8YqVsem49xqD8E2w2CdZgERprG5U
QANR6Okm/ONCvm/Sgmto/Z5a6t3qVuJDm90mhnq6kAQ4SfB+17G/9NVvRudVva4OaJLg4+7j
99ErrLGAPaNzh3AOv5r0ZCJFg+v5ZMUSdiKi2i4MY0Nhr3aST/00E0Pe6Wt3eL7Jj+yxQDa9
gaGibDr8JcoZF7qt1dR001Jnb/U3JgB2Hzf1l96at6pnpjaXbjzAG2B/IZ+4piuywiuv2l8y
89gBud7ViHeHB4cRaRqQTu/zlYx8pznzbYA5p2jcYgJ8cJMrJEu62WShVU6trGYZD3uc5zYD
e5eT7fT9v83/ANaVeqp1jzfedz3OJaD9Fsez21qu95ybHbSAxjfpAbZcfd9L/g0j6ldbGVGB
q499Af5SOQn5QaRD96nS2nsdexIlBsbc6xrOdJPYKvay3f6hceRsc1xE7h+4p7LGPLa3HcQQ
Cfd/L3e9QCIHWP2MnEezb9F2m9xg+Giq123HIFVDNuOwkWWH86B+Yo3ZrxUKx7rjoXcBo/Ns
2/6RQx8s1htdp043xx/X2oiJAJoS7R/9SKokXqIjf/vWy9wGVU15mWmHROrj7f8Az2qZre7L
sotsLRa4naRLSf5TPZ/N7VcJ/SOtL9vpH2Ob7pMe7dv9mxSbk15RAuY0En2kja2z839DvUsZ
egCvlY5R9Vn9JDTjNpeW2tYRUC6J4H79F/59Vn/CfzKzqHWmSxujiS4j96fd/wCfGLYIbXuD
WhhDANW6ENOz9I7+Ws17jTY5tTSK3GXtB1Dvz6WP/wDPid1I3tYRstYQQ/1XAv4Y0ctH739t
XKsKwgPsrc0bdTEnQfo/5pBrvaxxuta0AD2sA0/qMajU9U6kXl7WtdXya4Ij+regD4bL6Lfl
rxDXtJE+2Ruj3bfp7HqBDw4kgFvLdNOP/USr5d9eXW20y140DA2XF30tv0lXbXcxzXCH+mA5
zXEgBzvo1N2I+5qu4Bw3xer9zhk332H6YIDJ5IEa+1Vq3B1sjvpwJ2/v+3/jFKy2xgh9Vbmu
Ogbuif3X+o5//binkOij1GisiIDWktMH+cYgcnbZbwdVNebLA3bLWc+Tikh125VZFYrYfUkm
HmP5W/c1JR2bvT/Giv6Vrfk//9GvYJaQ87WdzyjCPbt/dh39X8x64hJUjt9T/db89/8AFe3a
G7LA0j04MFPZ9GudDAifguHSTOv8v3VnR7VrW6bXDdENJB+j+e9VcgVbXBpnVsk87veuUSTo
/MtOz1Pt8Pd4KePsOW8iGyDLRrt1/lLk0lIflP8AdR1Hm9rX9Bkat2+4eUJmA6CZhjtp8RK4
tJQnqv7PeCdtQcPbpr5x7EvdudGryde21srg0kz7EvV1hu9+pJk88p3xGvC5NJSS+Zs4v5sb
PbUCcV+4wU93o+nT6kCvaY3fR4/MXEJJvX/C/Ra8v5X8r2/t2P8AU3zDNpPqRt/leolaKTkS
CBB9412kf+T3riEk47/p/wCExjb9H/BeztL91ZIHOrdNu38//oemrTjaXTECBIBlcEkmS6bd
WSP8re1wzZvrNbdQDAkatO//ANFI7/5yyPoloDv5LvzHLg0kZ7/y/eUHvXbiKvU0Mnd930kI
bSyILWb+T8P0i4dJAfy/xl32/wAovfF1nqWHb+k2wxsj6H+EsSXApJdOnyrX/9k=</binary>
</FictionBook>
