<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <genre>prose_classic</genre>
   <author>
    <first-name>Хорхе</first-name>
    <middle-name>Луис</middle-name>
    <last-name>Борхес</last-name>
   </author>
   <book-title>Тайнопись</book-title>
   <date>1981</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>es</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Борис</first-name>
    <last-name>Дубин</last-name>
   </translator>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>mrholms</nickname>
   </author>
   <program-used>doc2fb, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2011-07-17">2011-07-17</date>
   <id>7B203169-7A10-4F95-83C7-2044027231D3</id>
   <version>2</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Борхес Х.Л. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Произведения 1980 - 1986 гг. Посмертные публикации</book-name>
   <publisher>Амфора</publisher>
   <city>СПб</city>
   <year>2006</year>
   <isbn>5-94278-692-5</isbn>
   <sequence name="Хорхе Луис Борхес. Собрание сочинений в 4 томах" number="4"/>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Хорхе Луис Борхес</p>
   <p>Тайнопись</p>
  </title>
  <section>
   <title>
    <p>Ронда</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ислам, его клинки —</v>
     <v>погибель для рассветов и закатов,</v>
     <v>и дрожь земли под топотом полков,</v>
     <v>и озаренье вместе с дисциплиной,</v>
     <v>и запрещенье ликов и кумирен,</v>
     <v>и подчинение всего и всех</v>
     <v>единому безжалостному Богу,</v>
     <v>и суфии с их розой и вином,</v>
     <v>и рифмы в изречениях Корана,</v>
     <v>и минареты в зеркале воды,</v>
     <v>и дна не знающий язык песчинок,</v>
     <v>и алгебра, еще один язык,</v>
     <v>и "Тысяча ночей" — сады без края,</v>
     <v>и знатоки трактатов Стагирита,</v>
     <v>и пыль на именах былых царей,</v>
     <v>и гибель Тамерлана и Омара, —</v>
     <v>все в этой Ронде,</v>
     <v>в щадящем полумраке слепоты:</v>
     <v>ее дворы как чаши для молчанья,</v>
     <v>и отдыхающий ее жасмин,</v>
     <v>и лепет струй, негромкое заклятье</v>
     <v>воспоминаний о родных песках.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Действие книги</p>
   </title>
   <p>Среди книг библиотеки хранилась одна арабская, за несколько монет купленная солдатом на толедском рынке и оставшаяся известной востоковедам лишь по испанскому переводу. Книга эта была волшебная: в ней пророчески предсказывались каждый шаг и каждое слово человека, начиная с сорокалетнего возраста и вплоть до последнего дня, приходящегося на 1614 год.</p>
   <p>Книги потом не видел никто. Она погибла в знаменитом побоище, устроенном священником на пару с приятелем солдата брадобреем и описанном в главе шестой.</p>
   <p>Человек держал книгу в руках только однажды, так и не прочтя ее, но скрупулезно следуя — и продолжая доныне следовать — придуманному арабом, поскольку его приключения стали теперь частью безграничной памяти человечества.</p>
   <p>Разве эта фантазия не правдоподобней исламского предопределения, предначертанного Богом, или свободы воли, дарующей каждому чудовищную возможность самому предпочесть ад</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Беппо</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бесплодный белоснежный кот глядит</v>
     <v>в лучистые зеркальные глубины,</v>
     <v>не ведая, что этот белый клуб</v>
     <v>и золото зрачков, ни разу в доме</v>
     <v>им не замеченных, — его двойник.</v>
     <v>Когда б он знал, что незнакомый зритель</v>
     <v>всего лишь сон зеркального стекла!</v>
     <v>Я говорю себе, что оба дивных</v>
     <v>кота — и в зеркале, и во плоти —</v>
     <v>подобья одного вневременного</v>
     <v>прообраза. Так учит — тоже тень —</v>
     <v>Плотин в своих бездонных "Эннеадах".</v>
     <v>Какой Адам шестого дня творенья,</v>
     <v>какой уму непостижимый Бог</v>
     <v>глядится в нас, несчетные осколки?</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>При покупке энциклопедии</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Вот оно, исполинское Брокгаузово творенье:</v>
     <v>изобилье и тяжесть томов с приложением тома карт,</v>
     <v>вся немецкая истовость,</v>
     <v>неоплатоники и гностицизм,</v>
     <v>первородный Адам и Адам из Бремена,</v>
     <v>тигры и татарва,</v>
     <v>четкость печати и синева морей,</v>
     <v>память времен и лабиринты времени,</v>
     <v>истины и ошибки,</v>
     <v>помесь всего со всем, неохватная для любого,</v>
     <v>итог многолетних бдений.</v>
     <v>А в придачу — беспомощные глаза, неслушные пальцы,</v>
     <v>неразборчивые страницы,</v>
     <v>зыбкая мгла слепоты и стирающиеся стены.</v>
     <v>Но еще и новый обряд</v>
     <v>среди прежних, зовущихся домом,</v>
     <v>новая тяга и новая близость,</v>
     <v>эта таинственная любовь ко всему,</v>
     <v>существующему без нас и помимо друг друга.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Некто</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Дни, отданные зряшному труду —</v>
     <v>забыть о веке одного из многих</v>
     <v>поэтов южного материка,</v>
     <v>которому судьба или созвездья</v>
     <v>послали плоть, не давшую потомства,</v>
     <v>и слепоту — тюрьму и полумрак,</v>
     <v>и старость, утро подступившей смерти,</v>
     <v>и славу, что не стоит ни гроша,</v>
     <v>и навык ткать все тот же пятистопник,</v>
     <v>и въевшуюся нежность к словарям,</v>
     <v>миниатюрным кропотливым картам,</v>
     <v>точеной кости, детскую тоску</v>
     <v>по вековой латыни и осколки</v>
     <v>пейзажей Эдинбурга и Женевы,</v>
     <v>и забывание имен и дат,</v>
     <v>и культ единого Востока, чуждый</v>
     <v>народам многоликого Востока,</v>
     <v>и ожиданье сбывшихся надежд,</v>
     <v>и ложные ходы этимологии,</v>
     <v>и сталь саксонских кованых созвучий,</v>
     <v>и каждый вечер новую луну,</v>
     <v>и этот город — скверную привычку,</v>
     <v>и вкус изюма и простой воды,</v>
     <v>и шоколада, мексиканской сласти,</v>
     <v>монеты и песочные часы,</v>
     <v>чтоб нынче вечером — одним из многих</v>
     <v>он вновь смирился с горсткой этих слов.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Екклесиаст 1-9</p>
   </title>
   <subtitle>1</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Если ко лбу я руку поднимаю,</v>
     <v>Книг корешков касаюсь если нежно,</v>
     <v>Значит я клоун в цирке и манежно</v>
     <v>Жильё моё. Себя я обнимаю,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И все смеются! Я не понимаю,</v>
     <v>Что тут смешного? Одиноко мне ж, но</v>
     <v>У Стены плача будет снежно-снежно…</v>
     <v>Я сон видеокамерой снимаю.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>В Салиме выпал снег… Не принимаю</v>
     <v>Я никого. Жить лучше безмятежно,</v>
     <v>Имея то и это бесплатежно…</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Я с паствы десятину не взимаю.</v>
     <v>Мольбе их «исцели нас!» не внимаю.</v>
     <v>Бреду по снегу сквозь метель бесстежно…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>2</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Из Книги я Ночей Шахеризада</v>
     <v>И ключ в старом замке если со скрипом,</v>
     <v>Но повернулся, то предсмертным хрипом</v>
     <v>Да огласит вселенную из ада</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Тот, автопомпу вынул кто из зада</v>
     <v>И нюхает её больной как гриппом</v>
     <v>Фрукт ароматный, глаз же птизным стрипом</v>
     <v>Пылает. Оголялась не коза, да?</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Если живу я над обрывом в бездну</v>
     <v>И если боль моя невыносима,</v>
     <v>Язык английский в навсегдаисчезну</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Изыдет ныне звёздновозносимо:</v>
     <v>Сначала с Нагасаки Хиросима,</v>
     <v>Теперь — Бачау? Вижди тьму беззвездну!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>3</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я вспоминаю Времени Машину</v>
     <v>И не забыл ковра единорога…</v>
     <v>Где в Назарете вы нашли вершину,</v>
     <v>Чтоб свергнуться с неё? — спрошу вас строго.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Марихуану можно в автошину</v>
     <v>Засыпать — до таможни лишь дорога,</v>
     <v>Затем — смена колёс, да под смешину!</v>
     <v>В каждом втором авто — пакеты дрога.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>На-ка, курни. Эй, глубоко дыши, ну!</v>
     <v>Что, худо стало? — Тогда прочь с порога.</v>
     <v>Пойди, сшей кимоно из крепдешину</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>И дома в нём ходи как недотрога.</v>
     <v>Плачет ли жезл железный по кувшину?</v>
     <v>У жезла вид… Аж по в спине продрога!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>4</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Если меняю положенье тела</v>
     <v>Во сне и память стих мне возвращает,</v>
     <v>То Бог хулу на Духа не прощает.</v>
     <v>Британия великой быть хотела…</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Ого, какая глыба пролетела,</v>
     <v>Что с облегченьем диктор сообщает,</v>
     <v>Мимо планеты — как себя вращает</v>
     <v>Земля ещё? — звездою проблестела!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Если меняю тела положенье</v>
     <v>Во сне и память возвращает строки,</v>
     <v>Ещё одна комета мчит, пороки</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Чтоб наказать людские. Приближенье</v>
     <v>Её к земле настолько же опасно,</v>
     <v>Насколько мужеложество не спасно.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>5</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Стих этот повторён несметнократно</v>
     <v>Во сне моём как эхо в лабиринте:</v>
     <v>«Язык Содома поступать развратно</v>
     <v>Учит детей — скорей его отриньте!»</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Не обретая вспять стези, обратно</v>
     <v>Не полетит комета как на спринте</v>
     <v>Спешащая, что авторефератно</v>
     <v>Трактат свой издаёт на ротапринте!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Не исполнитель действия иного,</v>
     <v>Тку фабулу такую же я точно,</v>
     <v>Которую страна, та что восточна,</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Назначила и чей снова и снова</v>
     <v>Восповторяю я десятисложник…</v>
     <v>Из англофонов кто не мужеложник?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>6</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>То говорю, что скажут мне другие,</v>
     <v>Я те же вещи чувствую в час тот же</v>
     <v>Абстрактной ночи и я тождотодже</v>
     <v>В степени разной с вами, дорогие</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Душ зеркала, хотя равно благие</v>
     <v>И те, и эти, но слона ферзь ходже,</v>
     <v>Из нескольких монет одна находже</v>
     <v>Другой, хоть все одеты, не нагие.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Каждую ночь один и тот же ужас</v>
     <v>Мне снится: лабиринта строгость. Жалит</v>
     <v>Как аспид и клинком как тать кинжалит</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Дракон в полёте, а на вид так уж ас.</v>
     <v>Я зеркало с музейным слоем пыли</v>
     <v>И огненные буквы чёрной были.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>7</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я зеркала усталость отраженья</v>
     <v>И пыль музея. Вещи невкушённой —</v>
     <v>Золота мрака, девы разрешённой,</v>
     <v>В надежде смерти жду, чая вторженья</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>В тайну её. Не встречу возраженья</v>
     <v>Кастильца, с цитаделью сокрушённой</v>
     <v>Её сравнив, мечом распотрошённой,</v>
     <v>Чьи пуха и пера плавны круженья!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Проникнуть в тайну жизнепродолженья</v>
     <v>Хочу теперь я перед рассмешённой</v>
     <v>Публикою почтенной, вопрошённой:</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>«Над кем смеётесь, духом несолженья?»</v>
     <v>Не почестей ищу я, но служенья.</v>
     <v>Отдал Бог суд душе, любви лишённой.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Два лика бессоницы</p>
   </title>
   <p>Что такое бессонница?</p>
   <p>Вопрос риторический: я слишком хорошо знаю ответ.</p>
   <p>Это страх и вслушивание всю ночь в тяжелый и неотвратимый бой курантов, это попытка бессильными чарами унять одышку, это тяжесть тела, вертящегося с боку на бок, это стискивание век, это состояние бреда, а вовсе не яви, это чтение вслух давным-давно заученных строк, это чувство вины за то, что бодрствуешь, когда другие спят, это желание и невозможность забыться, это ужас оттого, что жив и опять продолжаешь жить, это неверное утро.</p>
   <p>А что такое старость?</p>
   <p>Это ужас пребывания в теле, которое отказывает день за днем, это бессонница, которая меряется десятилетиями, а не стальными стрелками часов, это груз морей и пирамид, древних библиотек и династий, зорь, которые видел еще Адам, это безвыходное сознание, что приговорен к своим рукам и ногам, своему опостылевшему голосу, к звуку имени, к рутине воспоминаний, к испанскому, которому так и не научился, и ностальгии по латинскому, которого никогда не знал, к желанию и невозможности оборвать все это разом, к тому, что жив и опять продолжаешь жить.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>The cloisters<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a></p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Из французского королевства</v>
     <v>доставили стекла и камень,</v>
     <v>чтоб на Манхэттенском острове</v>
     <v>вывести эти сходящиеся аркады.</v>
     <v>Они не подлог,</v>
     <v>а доподлинный памятник ностальгии.</v>
     <v>Голос американки нас приглашает</v>
     <v>платить, кто сколько может,</v>
     <v>потому что постройки — мнимость,</v>
     <v>и деньги, брошенные в тарелку,</v>
     <v>все равно обратятся в шекели или в пепел.</v>
     <v>Это аббатство ужасней</v>
     <v>пирамиды Гизеха и Кносского лабиринта, поскольку тоже виденье.</v>
     <v>Слышишь лепет фонтана,</v>
     <v>а фонтан — в Апельсиновом дворике"</v>
     <v>или в песне "Асры".</v>
     <v>Слышишь звуки латыни,</v>
     <v>а латынь звучит в Аквитании,</v>
     <v>у самых границ ислама.</v>
     <v>На гобелене видишь</v>
     <v>разом гибель и воскресенье</v>
     <v>приговоренного белого единорога,</v>
     <v>ведь время в этих местах</v>
     <v>живет по своим порядкам.</v>
     <v>Этот задетый рукою лавр зацветет,</v>
     <v>когда Лейф Эйриксон ступит на берег Америки.</v>
     <v>Странное чувство: похоже на головокруженье.</v>
     <v>До чего непривычна вечность!</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Набросок фантастического рассказа</p>
   </title>
   <p>В Висконсине, Техасе, а может быть, Алабаме ребята играют в войну между Севером и Югом. Я (как и все на свете) знаю: в разгроме есть величие, недоступное шумной победе, но могу вообразить, что длящаяся не один век и не на одном континенте игра достигает в конце концов божественного искусства распускать ткань времени или, как сказал бы Петр Дамиани, изменять былое.</p>
   <p>Если это случится и после долгих игр Юг разобьет Север, нынешний день перестроит прошедшее, так что солдаты Ли в первые дни июля 1863 года выйдут из-под Геттисберга победителями, перо Донна допишет поэму о переселении душ, состарившийся идальго Алонсо Кихано завоюет любовь Дульсинеи, восемь тысяч саксов в бою под Хастингсом разгромят норманнов, как раньше громили норвежцев, а Пифагор под Аргосским портиком не узнает щита, которым оборонялся, когда был Эвфорбом.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Послесловие</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Исчерпав некое число шагов,</v>
     <v>отмеренных тебе на этом свете,</v>
     <v>ты умер, говорят. Я тоже мертв.</v>
     <v>И, вспоминая наш — как оказалось,</v>
     <v>последний — вечер, думаю теперь:</v>
     <v>что сделали года с двумя юнцами</v>
     <v>далеких девятьсот двадцатых лет,</v>
     <v>в нехитром платоническом порыве</v>
     <v>искавшими то на панелях Южных</v>
     <v>закатов, то в паредесовых струнах,</v>
     <v>то в россказнях о стойке и ноже,</v>
     <v>то в беглых и недостижимых зорях</v>
     <v>подспудный, истинный Буэнос-Айрес?</v>
     <v>Собрат мой по колоколам Кеведо</v>
     <v>и страсти к дактилическим стихам,</v>
     <v>как все в ту пору — первооткрыватель</v>
     <v>метафоры, извечного орудья</v>
     <v>поэтов, со страниц прилежной книги</v>
     <v>сошедший, чтобы — сам не знаю как —</v>
     <v>побыть со мною в мой никчемный вечер</v>
     <v>и поддержать в кропанье этих строк…</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Элегия</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тайком, скрываясь даже от зеркал,</v>
     <v>он просто плакал, как любой живущий,</v>
     <v>не думав раньше, сколькое на свете</v>
     <v>заслуживает поминальных слез:</v>
     <v>лицо неведомой ему Елены,</v>
     <v>невозвратимая река времен,</v>
     <v>рука Христа, лежащая на римском</v>
     <v>кресте, соленый пепел Карфагена,</v>
     <v>венгерский и персидский соловей,</v>
     <v>миг радости и годы ожиданья,</v>
     <v>резная кость и мужественный лад</v>
     <v>Марона, певшего труды оружья,</v>
     <v>изменчивый рисунок облаков</v>
     <v>единого и каждого заката,</v>
     <v>и день, который снова сменит ночь.</v>
     <v>За притворенной дверью человек —</v>
     <v>щепоть сиротства, нежности и тлена —</v>
     <v>в своем Буэнос-Айресе оплакал</v>
     <v>весь бесконечный мир.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Блейк</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Что составляло розу — щедрый дар,</v>
     <v>непостижимый самому бутону?</v>
     <v>Не жаркий цвет, незримый для цветка,"</v>
     <v>не сладкий и неуловимый запах,</v>
     <v>не вес воздушных лепестков. Все это</v>
     <v>лишь беглый отсвет, канувшая тень.</v>
     <v>Им далеко до настоящей розы.</v>
     <v>Она таится в чаше, и в бою,</v>
     <v>и в небе, полном ангелов, и в тайном,</v>
     <v>незыблемом и необъятном мире,</v>
     <v>и в торжестве невидимого Бога,</v>
     <v>и в серебре совсем иных небес,</v>
     <v>и в мерзостном прообразе, ничем?</v>
     <v>не сходном с очертаниями розы.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Создатель</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Мы все — твоя стремнина, Гераклит.</v>
     <v>Мы — время, чье незримое теченье</v>
     <v>Уносит львов и горные хребты,</v>
     <v>Оплаканную нежность, пепел счастья,</v>
     <v>Упрямую бессрочную надежду,</v>
     <v>Пространные названья павших царств,</v>
     <v>Гекзаметры латиняна и грека,</v>
     <v>Потемки моря и триумф зари,</v>
     <v>Сон, предвкушение грядущей смерти,</v>
     <v>Доспехи, монументы и полки,</v>
     <v>Орла и решку Янусова лика,</v>
     <v>Спряденные фигурками из кости</v>
     <v>Меандры на расчерченной доске,</v>
     <v>Кисть Макбета, способную и море</v>
     <v>Наполнить кровью, тайные труды</v>
     <v>Часов, бегущих в полуночном мраке,</v>
     <v>Недремлющее зеркало, в другое</v>
     <v>Глядящее без посторонних глаз,</v>
     <v>Гравюры и готические буквы,</v>
     <v>Брусочек серы в платяном шкафу,</v>
     <v>Тяжелые колокола бессонниц,</v>
     <v>Рассветы, сумерки, закаты, эхо,</v>
     <v>Ил и песок, лишайники и сны.</v>
     <v>Я — эти тени, что тасует случай,</v>
     <v>А нарекает старая тоска.</v>
     <v>С их помощью, слепой, полуразбитый,</v>
     <v>Я все точу несокрушимый стих,</v>
     <v>Чтоб (как завещано) найти спасенье.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Yesterdays</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Во мне смешались протестантский пастор</v>
     <v>с солдатом наших федеральных войск,</v>
     <v>несчетным прахом удержавших натиск</v>
     <v>испанцев и всхлестнувшейся глуши.</v>
     <v>Так и не так. Мне положил начало</v>
     <v>отцовский голос, неразлучный впредь</v>
     <v>с напевом давних суинберновских строчек,</v>
     <v>и те неисчислимые тома,</v>
     <v>которые листались, не читаясь.</v>
     <v>Я — склад цитат из философских книг.</v>
     <v>А родину мою судьба и случай —</v>
     <v>два имени одной безвестной сути —</v>
     <v>составили из улиц Адроге,</v>
     <v>увиденной однажды ночью Нары,</v>
     <v>Исландии, двух Кордов и Женевы…</v>
     <v>Я — одинокие глубины сна,</v>
     <v>где вновь хочу и не могу исчезнуть,</v>
     <v>слуга ночных и утренних потемок,</v>
     <v>все зори разом и тот первый раз,</v>
     <v>когда я увидал луну и море —</v>
     <v>я сам, а не Марон и Галилей.</v>
     <v>Я — всякий миг моих бездонных будней,</v>
     <v>и бесконечных пристальных ночей,</v>
     <v>любой разрыв и каждое свиданье.</v>
     <v>Я — тот, кто перед смертью видел глушь</v>
     <v>и так в нее из вечности и смотрит.</v>
     <v>Я — отголосок. Зеркало. Надгробье.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Канва</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>В дальнем дворике</v>
     <v>каплет размеренный кран</v>
     <v>с неизбежностью мартовских ид.</v>
     <v>Лишь две комнаты в этой сети, обнимающей</v>
     <v>круг без конца и начала,</v>
     <v>финикийский якорь,</v>
     <v>первого волка и первого агнца,</v>
     <v>дату моей кончины</v>
     <v>и утраченную теорему Ферма.</v>
     <v>Эту стальную решетку</v>
     <v>стоики воображали огнем,</v>
     <v>гаснущим и возрождающимся, как Феникс.</v>
     <v>Она — исполинское древо причин</v>
     <v>и ветвящихся следствий,</v>
     <v>в чьей кроне — Халдея, Рим</v>
     <v>и все, что видит четвероликий Янус.</v>
     <v>Некоторые зовут ее мирозданьем.</v>
     <v>Ее не видел никто,</v>
     <v>и никому не дано взглянуть за ее пределы.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Некто третий</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я посвящаю это стихотворение</v>
     <v>(будем звать его так)</v>
     <v>третьему встречному позавчерашнего дня,</v>
     <v>непостижимому, как рассуждение Аристотеля),</v>
     <v>В субботу я вышел</v>
     <v>в вечернее многолюдье,</v>
     <v>где он вполне мог быть третьим встречным,</v>
     <v>как, впрочем, четвертым и первым.</v>
     <v>Мы, кажется, даже не оглядели друг друга,</v>
     <v>когда он свернул к Парагваю, а я — на Кордову.</v>
     <v>Может быть, он — порождение этих слов.</v>
     <v>Как его звали, мне не узнать вовеки.</v>
     <v>Знаю, что у него был любимый вкус.</v>
     <v>Знаю, что он не раз засматривался на луну.</v>
     <v>Возможно, он уже умер,</v>
     <v>а если прочтет эти строки, то не узнает,</v>
     <v>что я говорю о нем.</v>
     <v>В непостижимом грядущем</v>
     <v>мы можем столкнуться врагами и пощадить</v>
     <v>друг друга.</v>
     <v>Или друзьями и полюбить друг друга.</v>
     <v>Я сделал непоправимый шаг,</v>
     <v>протянув между нами узы.</v>
     <v>В нашем обыденном мире,</v>
     <v>неотличимом от сказок Шехерезады,</v>
     <v>нет пустяка, который внезапно не обернется чудодейственным средством,</v>
     <v>нет безделки, случайно не давшей начало</v>
     <v>бесконечной цепи событий.</v>
     <v>Знать бы, какая тень</v>
     <v>ляжет от этих досужих строчек.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Без названия</p>
   </title>
   <subtitle>Монета орлом</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Спишь. И опять просыпаешься мной.</v>
     <v>Позднее утро стирает иллюзию обновленья.</v>
     <v>Не припомнишь Вергилия? Вот они, эти строки.</v>
     <v>Все встает по местам.</v>
     <v>Воздух, земля, вода и огонь — четыре стихии греков.</v>
     <v>Имя единственной женщины в мире.</v>
     <v>Дружелюбье луны.</v>
     <v>Свежие краски атласов.</v>
     <v>Очистительное забвенье.</v>
     <v>Память, которая черкает и перебеляет.</v>
     <v>Привычки, этот залог уверенности в бессмертье.</v>
     <v>Стрелки и циферблат, делящие неуследимое время.</v>
     <v>Тончайший запах сандала.</v>
     <v>Сомненья, которые не без спеси зовем метафизикой.</v>
     <v>Выгиб трости, ныряющий в руку.</v>
     <v>Вкус винограда и меда.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>Монета решкой</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Прервать чей-то сон —</v>
     <v>обычный поступок любого,</v>
     <v>чудовищный, если подумать.</v>
     <v>Прервать чей-то сон</v>
     <v>значит втолкнуть уснувшего в беспредельный</v>
     <v>каземат мирозданья</v>
     <v>со всем его временем без начала и без конца.</v>
     <v>Значит напомнить ему,</v>
     <v>что он всего лишь общедоступное имя</v>
     <v>и сумма прожитых дней.</v>
     <v>Всколыхнуть его вечность.</v>
     <v>Обременить созвездьями и веками.</v>
     <v>Восставить нового Лазаря,</v>
     <v>дав ему память о прежнем.</v>
     <v>Замутить летейские воды.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Сон</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ночь поручает спящим колдовское</v>
     <v>заданье — распустить весь этот мир,</v>
     <v>его бесчисленные разветвленья</v>
     <v>причин и следствий, тонущих в бездонном</v>
     <v>круговороте мчащихся времен.</v>
     <v>Ночь хочет, чтобы за ночь ты забыл</v>
     <v>себя, происхождение и предков,</v>
     <v>любое слово, каждую слезу,</v>
     <v>все, чем могло бы обернуться бденье,</v>
     <v>немыслимую точку геометров,</v>
     <v>прямую, плоскость, пирамиду, куб,</v>
     <v>цилиндр и сферу, океан и волны,</v>
     <v>подушку под щекою, тонкость свежих простынь…</v>
     <v>империи, их цезарей, Шекспира</v>
     <v>И — самый тяжкий труд — свою любовь</v>
     <v>Как странно: этот розовый кружок</v>
     <v>стирает космос, воздвигая хаос.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Забытый сон</p>
   </title>
   <cite>
    <p>Вивиане Агиляр</p>
   </cite>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Неверным утром мне приснился сон.</v>
     <v>Изо всего, что видел, помню двери,</v>
     <v>а остальное стерлось. Новый день</v>
     <v>вобрал в себя и схоронил навеки</v>
     <v>какое-то известие, теперь</v>
     <v>недосягаемое, словно призрак</v>
     <v>слепца Тиресия, халдейский Ур</v>
     <v>и лабиринты теорем Спинозы.</v>
     <v>Я прожил долгий век свой, разбирая</v>
     <v>учения философов земли.</v>
     <v>Известно мненье одного ирландца,</v>
     <v>что Бог, чей разум никогда не спит,</v>
     <v>хранит в себе любое сновиденье,</v>
     <v>и каждый сад, и всякую слезу.</v>
     <v>Неверный день, и полутьма повсюду.</v>
     <v>Пойми я, что осталось ото сна,</v>
     <v>который снился мне, и что в нем снилось</v>
     <v>и я бы понял все.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Мчать или быть?</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Где Рейн — за облаками? Вездесущий</v>
     <v>прообраз Рейна, чистый архетип,</v>
     <v>вне времени — совсем другого Рейна —</v>
     <v>векующий и длящий вечный миг,</v>
     <v>рождая Рейн, что по немецким рощам</v>
     <v>бежит, пока диктую этот стих?</v>
     <v>Так поколениям внушал Платон,</v>
     <v>которого оспорил Уильям Оккам.</v>
     <v>Он бы сказал, что Рейн (происходящий</v>
     <v>от слова "rinan", то бишь "мчать") — всего лить</v>
     <v>пустая кличка, данная людьми</v>
     <v>стремнине вод, катящих век за веком</v>
     <v>от снежных шапок до приморских дюн.</v>
     <v>Что ж, может быть. Пускай они решают.</v>
     <v>Кем стану я — еще раз повтореньем</v>
     <v>лучистых дней и сумрачных ночей</v>
     <v>с их радостями книг, любви и песен</v>
     <v>и тяготами страхов и надежд?</v>
     <v>Или другим, тем потаенным ликом,</v>
     <v>чью смутную, растаявшую тень</v>
     <v>сейчас пытал в нетерпеливых стеклах?</v>
     <v>За гранью смерти, может быть, узнаем,</v>
     <v>кто мы взаправду — слово или суть.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Праведники</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тот, кто возделывает свой сад, как завещал Вольтер.</v>
     <v>Кто благодарит эту землю за музыку.</v>
     <v>Кто счастлив, найдя этимологическое сродство.</v>
     <v>Двое служащих в южном кафе за молчаливыми шахматами.</v>
     <v>Гончар, заранее взвесивший цвет и форму.</v>
     <v>Наборщик, бьющийся с этой неблагодарной страницей.</v>
     <v>Пара, читающая заключительные терцины одной из песен.</v>
     <v>Тот, кто гладит спящую кошку.</v>
     <v>Кто искупает или пытается искупить причиненное зло.</v>
     <v>Кто благодарит эту землю за Стивенсона.</v>
     <v>Кто предпочтет правоту другого.</v>
     <v>Вот кто, каждый — поодиночке, спасает мир.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Синто</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Убитого горем</v>
     <v>может спасти пустяк —</v>
     <v>малейшее отвлечение</v>
     <v>памяти или вниманья:</v>
     <v>вкус плода, вкус простой воды,</v>
     <v>лицо, возвращенное сном,</v>
     <v>первый ноябрьский жасмин,</v>
     <v>не знающий устали компас,</v>
     <v>книга, с потерей которой уже смирился,</v>
     <v>сердцебиенье гекзаметра,</v>
     <v>маленький ключ от входной двери,</v>
     <v>запах книг и сандала,</v>
     <v>старое название переулка,</v>
     <v>краски географической карты, —</v>
     <v>блеснувшая этимология,</v>
     <v>ровно обстриженный ноготь,</v>
     <v>позабытая дата,</v>
     <v>бой полночных курантов</v>
     <v>или внезапная боль.</v>
     <v>В культе синто — восемь миллионов богов,</v>
     <v>тайком бродящих по миру.</v>
     <v>Эти нехитрые божества осеняют нас.</v>
     <v>Осенят — и растают.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Чужак</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>В святилище дремлет меч.</v>
     <v>Я, один из священников храма, его никогда не видел.</v>
     <v>Другие общины почитают бронзовые зеркала или камни.</v>
     <v>Думаю, в давние годы их выбирали за редкость.</v>
     <v>Говорю совершенно открыто: синтоизм — самый свободный из культов.</v>
     <v>Самый свободный и самый древний.</v>
     <v>У нас есть старинные письмена, которых уже не видно.</v>
     <v>Исповедовать синтоизм могут даже олени и росы.</v>
     <v>Он учит трудиться как должно, но не предписывает морали.</v>
     <v>Не утверждает, что каждый ткет себе свою карму.</v>
     <v>Не устрашает мукой и не подкупает наградой.</v>
     <v>Его приверженцы вправе идти за Буддой или за Иисусом.</v>
     <v>Он почитает Императора и умерших.</v>
     <v>Верит, что человек после смерти становится богом и охраняет близких.</v>
     <v>Верит, что дерево после смерти становится богом и охраняет деревья.</v>
     <v>Верит, что соль, вода и музыка очищают.</v>
     <v>Верит, что божества неисчислимы.</v>
     <v>Утром нас посетил старый поэт, слепой перуанец.</v>
     <v>Сидя на галерее, мы делили с ним ветер из сада, запах сырой земли и песнь пернатых божеств.</v>
     <v>Через переводчика я толковал ему нашу веру.</v>
     <v>Не берусь судить, что он понял.</v>
     <v>Западные лица — как маски, по ним ничего не заметишь.</v>
     <v>Он обещал, вернувшись в Перу, вспомнить нашу беседу в стихах.</v>
     <v>Выполнил ли, не знаю.</v>
     <v>Не знаю, сойдемся ли снова.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Тайнопись</p>
   </title>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Безмолвно — дружелюбная луна</v>
     <v>(почти что по Вергилию) с тобою,</v>
     <v>как в тот, исчезнувший во мгле времен,</v>
     <v>вечерний миг, когда неверным зреньем</v>
     <v>ты наконец нашел ее навек</v>
     <v>в саду или дворе, истлевших прахом.</v>
     <v>Навек? Я знаю, будет некий день</v>
     <v>и чей-то голос мне откроет въяве:</v>
     <v>"Ты больше не посмотришь на луну.</v>
     <v>Исчерпана отпущенная сумма</v>
     <v>секунд, отмеренных тебе судьбой.</v>
     <v>Хоть в целом мире окна с этих пор открой.</v>
     <v>Повсюду мрак. Ее не будет</v>
     <v>Живем, то находя, то забывая</v>
     <v>луну, счастливый амулет ночей.</v>
     <v>Вглядись позорче. Каждый раз — последний</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Обитель</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAMgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAA
Af/bAIQACAYGBgYGCAYGCAwIBwgMDgoICAoOEA0NDg0NEBEMDg0NDgwRDxITFBMSDxgYGhoY
GCMiIiIjJycnJycnJycnJwEJCAgJCgkLCQkLDgsNCw4RDg4ODhETDQ0ODQ0TGBEPDw8PERgW
FxQUFBcWGhoYGBoaISEgISEnJycnJycnJycn/8AAEQgBPgDIAwEiAAIRAQMRAf/EAKMAAAID
AQEBAAAAAAAAAAAAAAMEAgUGAQAHAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMABAUQAAIBAwMCBAQF
AwEFCAIDAAECAwARBCExEkEFUWEiE3GBMgaRoUIjFLHBUtHw4WJyFfGCkqKyM1MkQ3PCNQcR
AAEDAwIFAQcDAwUAAAAAAAEAEQIhMQNBElFhcYEioZGx0TJSEwTB4ULw8TNiciNDJP/aAAwD
AQACEQMRAD8ABji+LEx10DH8L0SIx8ZOX+VK47FcWM9eItrRoWuXdiCU1set+lecV6SL+21y
P60J1A9QIF9Lb61xvcBOljf/AG2rlzclhcDwO4osg6PGhdCT9Q/t1qUsaKAb+eh60JcpIrgk
AGx3FrVCRi3qB03/AOyg1UXoiqisLsdRUGiYkWO1QE3qC8gG6A7/AIUVORJDG3Wss664X2wO
Pq3vUAGZiOp61NpInbirLfYC+tEEa8QRoRqaCKEIwBb9Q2N6CYzc3OppgPFxv7igbXLC1SeM
aNf50QUCEumOzfQKcjxYwo43ZrG4t1paPLjB4iVL7Achf4b1aPII1QpoGAvY6360JEoxASQg
AsT87172wb6bUQyEtqeSnc22rqZuLH7ka5CMrLawYatcDQXrVWQREpJ8R4V0QcSDuPGmGMKg
lmAXo50A+N6i0mMEFpkIc2RgwIJ8B51lmQjEZD5dLUNoSD5085jiX3HdUQAcixAA6daUbJxi
wVJUJf8A9scgSfMUQsVAppYjauog3tpU/U2nHXqagssEhKLKjON1DAnTyFFBFVFHQ3/GieyC
ttx1oQFtt66xI6nXzoIumBBxi8Sd69UVebj6WOleoIqoxbNixOdgo/GvIeDPZQddTfrUMNW/
iQ+PEaURFkAc8LAt1opUZl9087EW6f2rvAKCbXN7gUdcZwgeQWXxB0t51zIlgihZgbIo9Ztf
QakjrQfgi3FY14YoO/tgyBf4meyzhCL2lS54D/mNamMBiFt8AKyubl9mnBSbuPGdZxkRzCMq
ykCwUA9LCrYd+7ZGqvJOdvU3B1Hx2q8xIgULs1j7VGBAMqi73VP70knZ+6Z7njkx5DGN/wBS
e0yhAD0tWpw5GkxYciS4eRFc/Ei5qpgg7X3VMlcDI54s0iyZUQWw5nUgE7Bra1cSTQYuMZZ3
WONBqxNlApchBoxBe3ayMAbvRr91l8iGbIyu+4uHEXyJJIDCVsOBHq5ctONayFpI40jc8nCg
M3iban8az+HndsxszIzffkC5hU+5LEyRXXReMhFXwkikUOhBBF+Q2+XjWyPQNSlxqwCMAKl9
TY6O6z3tR4n3C3b34thZ7Lk+2RcCZAW4fPetJJKTowrMZeZ2V0EeXnyR5CzjJjlMTK6sNLLd
drC1WEn3D2wqshlf27D90xuFP/FfjajKJO2hs1j7UIkDdUVL39FVYy+7l9zx2iH8eTM/em0J
jCoXUi409Q3rZpOZRa22xFiKy6YmDNj5eTjZzvBlN7uQYgrHTdQACaYj+6+yxkx++Q1wtuDX
vfa3GtMGXygluR4LQIi7kB+fNaBjwULe3U38qzGYkY7l2pkVQHzsjUAa1b5WVi5Xa53mMq4s
iOrlY2EgB9NwtuX5VQ4+X2Gd+34+NlTO+GxaILGSWZtCX9O1DGCHLHUGnJbIQWDj2raJCrRt
zXmtiGB29WlZfsEA/lT9oazRdtmeeF9wySD9qxHxJp/K+5O1YXPHzDLGr8o2vG4DdDxa1jv0
pftHdexduxj/AAY55omAUSCCQ6JcDVV1tc0IiQjKhqzURkYmUaijvX0Vl3pQO0Z4Xb+O9/ku
tZvtkjTd17HI2kYxXijH/wCtfUfmxqwf7j7P3UN2xZ3EmTeL6CD6tCPULCjx9pxsVsXJErIO
3xskfLiF4t9RfSmj4RMZAgl2ccmQl5SBiQQGseYKa73kS43asuaE8ZUiYrbp50p2yDG/idsn
NllSHjH4tzUFx5+NRPfcHLSX2oZsnHS6yyxxM0dtiL9flS3b8ns8mTiY+FmSTmFHMEP6UU6E
P6QbjpesIkRIYjW3JEkGQLg6X5rRiwS5/wBjUGYbdPGvA3FjtXG8xpU1RMRzBEALWNtK9SbF
m12/oK9QbVZ0thX/AIsG2igmnseUlZAR1/Kh4sY/i4xtY8QPl0okahWkdTclhYnpQLFEBl2X
IfiI91FjauLMCrqBdydB5UOZVGoI8AKHERG6sTYrrei1Er1Xzj7tv/17IPlHf/wivoEXOXHR
XUFSikqdiLDT51gPu8Be/ZGu4Q+O633rUL32DGihOZHNjoVVRI6HibDxW9dWSJOPGwei54ED
JkctVc+3sePBze7YirZVlRox4K4JA/OqfIzj377ihwieWDBIQqdGCC7Mfjb8K0c02OcHL7hi
FGLQsxmT9XFSBc+VY37Rse+Q8jukl/8Aw1oB9+Q3jH1ZaZYQgLSl6Er6DNDHkQvjyKGjkQoy
20sdNPhWQ+1e5yYuc/ZchrxlmWDl+l1Oq/A1tSANUPLyr5fkytB9wSTLoUyiw+T0uEbhOJ1D
902Y7dshofRW333/AP2OOQeX7A1/7xrU9nKy9lw42FwYEUg6ggixrKffGvcMf/8ATp/4jWv7
JwTsmFK5CqsKlifIb1p/4YdUI/5p9PgsB2vKk7Z3sLESImmMLp0KluP5Uz92duOH3H+TGOMe
T67jpIPr/wBaX7bjP3Tv6iFSyGczO3QRhuVzW3+4u3DuPbJYlIMyfuwj/iXp8xpVZzEckDxD
FTjEyhMcDRT7D3cZnZ/52Q45Y0bjJJPVF/8A5Cufbva1w8H+Q6cMjMvPJ4qrm6J8gaw329M7
5qdrkk4YubInvqf1cDyVfLkdK+oMTz2I6b+FRyx2ExH8i/ZVxS3gE/xp3WQ+/gRFgeTSD8lq
3+zwT2HG8OT6/wDeNU333cx4Vz+qTf4LUO1dzyMH7a5Q4k0hT3OMwH7YufqJv+n4U20nBED6
kHAzEn6U93fCxW7p2rvOIysk2QsMzpsxvo2nXQg0p969zcPH2iFrAgSZFut/oX+9Wn29HFP2
LDMqhypLrcXswZrMPOsX3qUzd+yWOtpgg+CkLTY4vMRNftv76JchaBkKb2/dfSu34qYuJBjR
HiI0Vbba21P41TJ2xMP7vhyIlCxZcMklhtzUev8AHer+KO4vcX0rz48fuLKVHuJcIw3F9DY1
ziZBl/qBB7q5iCIjgQR2RzFyvx2A2rpWwtbWl1Z0B9R1v1rhkYDzG16Rk7qTixNeofvHYrr4
g16ixQcIuGpOHCRvYf8AZXBdjLoL31r2MGfCgK+hba23qUMTKztfc2J661NMoBLN6vVavNCj
OSPSv42psQyEEqnpGp+FB4EXL3Fwd/GmdBl8u+7QF75MBtxj/wDSK0/dYhJ2KcMLgQKwB8VA
IrM/eCFe+zA/4R7/APLWo75NHj9jcyMA0kCog6ksB0rskfHC3JcsR55e6zX21NNKM3tYN0yI
JCi+DqP7ihfaYP8A1uAdeL/+k1ZfZXbpnyZe4lSIY0McbHYuxF7fAVLL7e/YPuCDufG3b5ZC
TIBpHz9LK3hvcU0pDdOAvKPqkjE7YTNhL0W1RTzF7gEaV8wyomm+4ZYVGr5RW3/fr6fPlQY+
IcmR1ESDn7pOhXfT41j/ALW7TNk5z99ykKxlmfHDaFmYn1/AVHDLaJzOgburZo7tsRqX7JT7
31z8c6Aez8f1GtB2ns3b8rs+EcqWd1kiBaH3nCfDiDtVB98lWz8a3/wm/wD4jWz+3IefY8Jz
a3sjrr1ozkRhgQWqhEPmmCHp8ETEw8Ht0XDCxkiU/UVvc+HI7mg9yzTg4UmRYNJosKW1aRjx
QfjVkyqqc20AOpOgFZo91we4/ccGH7itjYivKpuOL5AFl16hQajF5EkuWqeyrJogAMHoOpWO
732vJ7LnRFmu0irMso09f67fBq+kdnz07p22HMFgXULKPBxo350h91ds/wCo9peVR+7jfuxH
xH6k+YrP/Y3dBj5UnbZmAiyBzj5bB1Go18RV5H7uHd/KF+ikB9vK38Z+9OffyhYMHbR5FNte
gqw+0l5/b8SMLqWlUjcEE2OlIffzxvDhBGBId72IP6RVj9nywr2GISSIlnkJ5MB+rzNKT/54
/wC74o/956KWMidh7VGmW9xG3EGPXV39IF7eNYr7hgbH79kgiwaQSL5hrNV59zd7xs3Mxe24
LiSGOZGmlU3VnuAFU9bU9939jlzoVz8RQcjHHGSJfqaMa3HiVp8Z2yjKdDkf9kuQboyjGuxl
p4ULRpxsTx5X+AvSeVnpj5GJjspLZjlFsduK8iTQex90xs7tUUvuqskUYjyVYgFWUcSTfxqh
fusfcvuzAEB5YmPySN/0u1jyZfEdKjHGTKQI+UF+ypKYEYkH5mZatmJ26amuD/fXZHBAKqSB
rcVxQdCNvOlVF1uBUDa3516vGMNqfia9QWXsbIH8GAKCfTY0SCWVGYgW1sLj/Wh9vVRhQsRc
2sNaPCeTSqV1B9NTToxnlHJb7nQaAfPSlpyJQySesMCG16HfailCENr38aEBYerUA0QgVVH7
f7JIS0mEjNbdixv+Jog7D2LkGfFjYp9IPJh8uRNWbKYlswDAncG9cIUoGAsx/Om3y+o+1Lsj
9I9i5H7aRCGKNUVSOKqOIA8gKnIsbwvFPGGjYWZWAKkeFjQmYjVtbjS2ldHJoCzMbC1gfzoI
pIdi7IoDNjDgNVQlmRT5ITx/KrFXhkjMYHHjYKdhbbag6vYfpGw2qUQKyC4sp0Ol9DRJJFSS
3NAAA0ACWXsHYpGJkwoWN7gsPx607j9u7X29lfDhigZkszJpe5vbfyph4wqA9Tpa1RdOTEW0
FtaUzkaGRbqjtAqIh+ii8EOTG0MqiaGQWdCLgjwIpA/b3Zxt2+Dy9Ap7gSxVdwdxUmRhuCD4
VhIixIWIBuAVCbBx58P28iNJIri0TAEDjtoaQPZO0FjbAg0H/wAairNYrgAWFz9RqRTjexBH
+VYSIsSsYg3AVZ/0btDHnJgwkm2hjXw+FdXsHaWUMvb4LMbXKL/S1WQQHW/S9jR8Qj3V5fSg
Z2PgLb0d8uJ9qGyPAexU3/RO0QnkMSEOLFT7YGviDamGQAAg7mwI3+VFndpTy1OgJsNB5VyZ
o4+Kjcr6h08qLk3JKzAWDJGTsfa8iT3JMSKSRhckqLt19Xj86Z/hYxEbe0g9n/2vSBxvoeNt
vlRFmCpYA89ArbaC99PnXBze/qt5VnlqSs0eCHIhAsuldhiO7C5/x61FpHCsA30/5AV1MliL
8Abb2vWqy1EUxi+q2r1eWRHszKRbwOleoVRXcEoMCG4F+K6mhLwV5CNTfQ0Ht8tsKEk9Nz8a
MpEjPfbl+dKyL0U7s/l/iBXne622I1+NT4hUB+k73PWgMSSRbT+9FZEikWNSJl5B9LDp51Jo
0Ww5XVtVa24oDAniQNet6ObpDrufp+PlWWC8GiCjkx38KhzQrxC2H+tcF7WG1v6V3ib3UGxG
3xrLLqBT6jYWoqnGTkGJvb0/Gq+bIixFtM4XrbqTVdL3scgsERs36308dbb62rM6y07mMFeb
WHXw1oRnxUuzTBb1lnz8+VZPckbioAAQED1ajcA7UlxEgDvYta5LtdbnUBmJoiHEo7tWpxW0
HcO2pxHvpcdbg3vRVzsCQEpMpYbrf1fHWsLHJGZgoMYB3QcePja7fCmfaVnjPpHuD1ByCAxF
hZgbakVjja50dASJqBQFn6rZHIx2HoYG+gP+6o+5Ff6hbyvWKf2UNywRhfSM31P/ABXqUU+Z
GF9md7lranmpNr21rCD2PtosZMtsGRgAupFcQNHyOjchYnewPhWZx++5cYQTQCUNazxXvr4i
rfB7pg5bFYJv3NCIX9L/AIGsYkV0WcW1TyRgtYi4H4fOvSQRAkj1Ho1c1ZuW17XFQsTJa5Pz
0pVl14it2GoFvDrQ+PysOv8Aamv3F9RW3VV8fM0Kzhi5F2Y/WdQB8KIKzIKxF2a4uBe9eMLW
5DwFh8NL0yodQVW2u1xqaiqGxDMAx2XoKLrMlrGw2sNb+deonFSpIBbe+2terIJPAjH8KHTp
p+NHhVQ8lxoG1qPb0vgQHy/uaPDHcubX18KUlMApkCRuRPwB0Fq6MUvduQsdbDwqaQG9j18K
m4EQU2NttKD8Fm4oQiTlcbiwNQk4l72uNgKlLL6yFX1D6jfpSeVnDGiMspEaDYbm/gKwBWom
gI0jLyHgq3JYmwFUeb31/UnblBC6CdthcdP7Xqq7h3DKzbF2YQqfTEPE7FtLUpM0/LhCSG0K
e3rcAXvv4mqxg5r+ySU2BIFkwIhNkhpJFMrmwEjHqbHUi3kKPDC3usvtqwjGpsSFsPUSwI2q
vEOSUJmQRJfkHf0kHxUte5/rTWQZ4C8QljQS296NmsDex9JtYLbpenMXO0SFRZ+CnvO3cAQx
v1RY2hnssknEoTxxmsnIeIPjbpevNPhrjT47QyGQlWjQqT1AAPlc0hJjI8nutNGg3FnDajrZ
b3o+FN7kjw83kSMFlklPobTkIgg6fnQniA83oKkWVIZxIfb2toHrTml3EcwZL+2IjstiDI2p
+S2tUMeSONo4JjZdQZOgO97W8dassSeGFGWWJIyxLFAzMuvgH5dK7I2JE3OPF4E+JOo8OK+N
MMtSDEkaV9qEsNA04x3PucBzVwlI/dEMvuMD7kyLa/G5sSOPkfKrNIMjFQwoyr7q+uIHkWAN
7sSNLH51XHLVIk5wSQGQOGEY4+3GGCrwLXtrra9eRfdUlMmOUsNA59tx5WfT8DRMJS8osOX9
USwyY4eM3OoP9VVjk4yY8IZGjkSWzLONxxOqkk9PK1ISpjRze2ymLja2jFgGXnvcfHWgY0ku
H/8AXlZGilJPEtc89rr7fIXpqLHyMnJkAPvf/NHyPMm1uHS3Hx60DHY+6TgOxGq0Z7m2xDln
B0TmF3jJwAFybzY4YIVJvIt9Rrp08a1Xb8zt+VEuRFKJCdFjTVgR0fqK+eGfLjQwyI6tDf2x
ILggn6PUPCjY+Tk4Ewy8YGNz+ptEkB8dKEsYPAEvY0KYSuzsGd19IaSAgOxa50N7b/KlJsp4
7KgDctSTreqrB7pD3Ecb+1kDWSHci43FrXHnT86EmJwONl2sbGpbWLFM7iiMMmYhlZbcxfQW
sPEV73OCWdl58rj473peSSRv/c1JABAGgA8qGYC0YkTYH1X+FZkXRI5gDYiwIN/nXqBxOpsd
OleosEHKZwAy4MGig22NMQGxfkwBvp4V7BhX+LETrZa7Hi+5LJxICqdT4mpp3TMckKDk73JJ
Fx4Dwrk0mO5Kgiw+k7A0GSOzWUCwFr0SSFI1A/XbUn4Cssk5zDjxvPI6iNL82vv5CshmzvmT
GWRgkaaxoSfSoPle7dac7xkpnTmJWAxYP1fpZ/HrVPwKrI0ugkXlJci4Cm9wRt4ajrVccRd6
pZk6BxqVKX025Iye2osIzxJv6tTc9TXYHnMPvxMVaIlJOujeoH/fS/tTB1yMhT7ba8fqGo0F
xcG1OYGXBG0kC8VM7BEBvqxHpt81p5vGLAPY0tzC0I45kncIguC58n+oKeIsWe8cM8ZZiG5M
2pb8b+NOZuLgY86aIWkPJgxH6FCLv8KF2tkET5yQuVHJY1OjFyfSCCdLDeqnNMn8hhM3JtDo
f9ulSxwOTIY7jEAGiOecMUBIR31AHxR+6Y8XGMgBeRJLKANLjqKh2i65kEI+jkXIPQhTc0ft
uLC+PIZ0VgxCKGuT6RrYJruaewsbHiz0KRlGKsALtvYdHYmmlkjCE8JeRi9dH/ZTGOU5wzBo
iTeOrfuuZ2BLBLzRP25DcE6Kp2s3l1Fq8mEsc2OWmDMX42tb9JsdSfCne4ZERx1aaT9sXSSQ
sLKV1XU6X8Kr8RnkdcqdiY4FZiNl5X4gDpdunWpY95D2A9VTPtYAhzYcuad7g2PjkQSLxIAT
Y6C92bQeNL5sUL4jSC0gQBUJsbE/48W0qozJpvek903Zxyv14leaj5VPGWOXIHKxjUszche+
gUfma7IYRGEZ7jQbj8AvPnkJlIM1WCSUcJFuxJuuhv1I2q1nDQ5U5jdo/dHOIgkX5DlYn40L
Jiw4JVlRQFRgzDVSRfwLNRsnPSfCaKAGWWMX4JYt7ZPpkAvf0tv5VspE2IBAsU2EmBLMSKpb
28maGR2lZeDBRc8luRy1DeFAbItEsjMykmyBTdbHQqQ2vE/GozZJ/jRYyD1uDK2t2JPj8FWl
Yg7BiYrgWs2lhbW5ZrCjjhQyIoDQN+q6ss4nbAkCRi5kDTj8qfx2ngnTKxXtJDo2n0nYp5qR
X0HtefB3TBDhbSx+mWPcqfD4HpXzlZxMjl7fuMCwUkKzKOjWt8asMPPyO3Tpnop1suWgIKsv
hdfTp0pJxcVYEWQBasXI1JW1ljDtouxvZjrfrR/ZEd0G+9gNLEb3r0LR5SxZCN7iOOYI00I0
qcyM6lOJ9IAJ8RXOqJVoUDW49Ln8N69UghAKFLnQDWvVllVYUuSmJF7crA8fGuLLO7MHckBr
2JvR8WC+NEBvx1NTjxlVpC2uuh8azhZil+TFruPOqzu+XJj4xCP+7OeK69KvmiUBeIuSfyFZ
HubnL7pKIz6cciNLLfUG7WNNEglAgqrRXZWEbEqByN9NDv6fEWqSQkYc8obXRF6XJYX/ACpy
NYyJB7f7pPFXDEHQ39W408bVGNsJSt2JMvJ0VCOJ4txNw2nIU++5axW+24ABqR5folsZJwpj
R3Ep1ADG1tPl+NTgxpXmImARkI4z8eILb8V1AY/92rKPKwo78IGjH+Z9R8r61zOi/kqkojJW
MkmRgLr0uv41M5pORYS4qo/GpFwHHZVOZZYuGRkvik2ZboWT1+rl6Sd/OpDCdgFQxyFRZvUA
1wNTZ+JFMZyGXHxZpNVAaNj1HBjxP4WquMk92P1k3JLaknWurCXFKNelFy/lYthBJ3CVq1pd
WEH/AFfGX20R3jGvEaeZ9SUrNkd19y4EkQvdVjBCi3w3+dSEDFFb3GuReygCwIvceNAEmcHC
JJJfoVY8ddtR/TesI4zIlok6uGUTkntEd0mFv6ojYolzHkx82dxBOoQwyXCgr9JQ/wCtHbJe
LEbGxVeQiQszWJACEBVFtzpXu3zySxSz5jy+zjMVk948UY/48Pj4miwQ5c2PMcORojG7qY1Y
8Qv1KU3ta9Idokd1g1NFQbpxAHzF66qugiy81Pcmjl93lw9tla/EDRrrp5Uz/B7jB64UkiuN
zoP/AD1wN3DGx7ZMk0p5chPzP0nTjZTS8s3uerW36mJu1uthrXRE7oltpA4eShPHtnESEgTx
8feuzRTMAJ8iGJV1Ivck+JClqlhNjxZMf8edmmYheQQKoB/57sfgKjJjxLsC1/1E3NviLj8q
NhYcLGOcL64w0yuSbg8bAeHhUjljsIDjsGXUPwskZgy2kCty/wCilJGskgfEEbSRtdi6Xcrf
9Nywtbw1FJyzzrOGm/cCm4RgSPwPhRTjrjt7aMzXvIOWrC5B0Kjxp6LKbgEzEWQH6ZCLN8+J
vWjPT5nDc0MuDIDKYiYiJB4t1ChDn88KeCNPUrCSPiNtfUP70r7qDHWFl4iY8lvuGOhI160Y
tCuWfaUjkpAPuenb9Q47W86j/HURnIiS8RHESNfQ224nQW6Uu2MS9nYsmjOcsbXvXRX/ANsd
0kiL9ud2QKOcAY3Nj9Q6/GtCmXk8mJlJU6fKvncUrYksGWG1j4uw01W/FvA619Igx0cJKG5C
QKyAag3FTyAAvx96MDpwr2QjNlBr8uROwsDXqakeFBx2HX4716pvyTMo4IjaCMhtQoI+NdVB
yclhYmq/ClVceHTXj6jXVyZObkHS9qRimdFz5/4+NLOdokJA2v4VioI5GvNsVvLsbmx35XHX
pV937JcYDJewdlBvva96oG9+Vikak8PXxTUcrAepT13qkAwNQOq1CQ79lzLzAYVhSMRowuxX
eS+zE6aeXjUo445cGJY14tIzAaAWb0gn8qXkad4SkyMXvyjP02I+pT4chTiSqZ1xoWDGOLiF
JAPq15WOv1HSmyMI+N70NEfx6EuzaOGlVRH7ft+4pA5KOQF9z8fLwq2izYejAheWhIGgHUHX
VaQnLq0cbrqLve9rkaaHyuaWlUkXPqe+upby6raucx3M67QXDpsKkvb2QqB+5yHkHB/pYVUc
HaQpbhx0LH1EnW/Edd/hV0rgwzqDYcQ3l6WF7fC9V+QoE9xvb1qRaxBt6uVvHrVsWSUXEdVH
8jFhkRLIR/xnizg8e6gzGKFUt7iggA/DQXG1/gasMXE90Ikd1cESNJ15XvyoGHjy5MiMPpXU
G918ORNh8rVYSZWPDEYI3Ajv+5KTa/kKJJtquHIMRm+OkB6y5OkO7Q42VG2FdzDGCyMp+ua+
rOT0tQ+2zyYqrkLdkMhM6rr6SbFW6ggUbIyEntFjgGMmzMfSTaxKAmxBK1A+0CHiLNpYvH6J
F8n25USCYiPN6rQyiEzKQejU0Vpm9tiMTzYgIhlQqIr3AJ1+WtZWZHich1Ksu6ka+I0/KtV2
juiR8sbI5Pwta625IdtNNRtTuWnbpRyMLTputwAVPkdTSYs8sJkDHcNfiFfNhhnjAiW3gf0P
NZuHDCwRxO7clHqNwACPqA0vZdqYxYvaxMgnVktGPHV+vyFcy5HxgWjUMhIA5G5U9C1rXAJJ
+NKrPKmBk3b1GUBgdyxBsSfnWi8nL3PquoSjEAVow7D+yGY3kYyAD1XAB0Nh+I89q6rFHCsj
XVQwNgdzv6fhQvdlRkuSxBFxudNOnkagkzhi0tgSqKvMeA6dOtdTAREgLLzRmy5Ms8OWW0SJ
fQjWhR4ITNlNYE8Y3BuOpBA38r1ESTQssOMCACFkjYji1/EG/wCNQjyZ8WX3ILSPb6FtqR8B
U5YMgyNJH6zJxVSP0o41532P6aADyBkzNqqGWPHiOPGTKUTUjRdZoZhIy2MqHgOB9Kr4hWuS
uvjW2+2s1Z+zxKLl4LxG/lt+RrCNhTLNYhF5Cw4sp+BK71qftV+MmXB+k2kUdDurWtQzAbaF
9enJSwyJIJDXHV6rRySlgVIHEm5000r1TLR21UDTWvVzOuhlTYaBsaL4UeOK/u3012HlRsWJ
f4kQG9haiRRFXkCi+viKBksAqDvyxiHHRlJu5Yi9tFG16z/ECO/Lg5ZrctFVdLC516VqvuCJ
SMa6hgWdSb8SNBWa7hCvMRg8hcFWQbDjotPAghieaBiXiQNWuyAzxRyQiKQyq7BZTra1/wBP
gabxMuRM2cZd5fbPEHgpsASu4HLX40jA6KghI1PqDfO9PT5X8bJntEGMj8/V42Cm9qeWM7SB
FzVulKofdh9wEyYMCb0NaKwfJ7ZkwmOUhbnTQix8Rfz86WbtwkYiIidSLX5XcfEXAqtSWWRD
HwuwNm8Nt6aE3duCnBHuy3CsdIwFtq7Pb8daicMo0ierlkY/kguCOjVdDxsLMTKzFllYD+O8
Yjb9LaEOo896DgYM0kDNkzXQDjJO5JvbfiTv4VZTySzqv/3fdmCMszxhXURL/wC6PcG9unnU
u64EkOL72NHJnLGB+0r8bLbdVVbaU+8hgSHlQNy6oSAyRJiCGJJc+lHSWTnqsXtYaNHjopZn
fQsB5b69Klixoh93IHOWOMO7NsCf0qNhRcXtzzmKS9yyLMMdmVgT0V3UdD0tTKQn3PbdfWrc
miNubuLanwRfGkyTHyjvxTfj4iPKbVpHgEpmYxiEUzfrUCceBvdW+RNqExRSrZJPIaLIuhPl
YdasJ54yrwx2yJ5brKf/AMKix9JbrbwGtK9vgjx5JEk/dy1H7UhvrGdPT/jx/VRhMjGTIGlu
/wCiGXDCeYCMwCR5dv1XIfeE0czqVRb+hh+4ynf0rsBvc1crMECvF+6klgAuoa+gtSjrGvuI
5uFUNkMN3Y/TH8PKkst2jkMMLBCLNMFtbm30ooOmg1qdckg1D6MrkRw4y9QONS6cz4HzUePt
bx+/E4OViSge4BaxQML6EUnLCYMJ8dh+6MgABt7cfT/5aDhxv/JfMxIo/eN/cy7uB/xEnkRT
HvzyMM+SflGje0rLGCSoFzKobX4eVWAILGwbq/ZSjk3RJx1lXi3Wqh23tuRLjGXMT+CWckST
sAXjtowiA5/PaizSduxAWKtk22Z/Qmngi+o/M0VuyO+Qe4xZjTzSKVMkdy/Bh/iznSq2eB45
CrhivRnQk/A6VaOWMi27sKeq4sv4+SI+5s1q/ka6soTd2ypCYoQuOCfSIgFI+JGp086HMHgM
K5BE8bRqWBFnLH1879G1qSQ4ywFiT7guQeo19NhevZhjeaNn9YbHj9tdd7WO3XSqiWMgtEsC
x5900ceSMogyi8g4fTqFOF4YiZMWYN7qOhjcWYaHcbE61dfbBK54DKEvAykk3LMrLdvnfasz
BFOilZIyq29DMttb3vrYn5VfdiLydx9wrdhG12vvqPq+dSmGBqC79aWVndgxizMGYV+a/NbR
nhA9TAeAr1KjlJst2Uanp+dernZUTWII/wCLEFDbDW1NYuIrtJ69SdyKVwsyJcWK6NfiNBre
nIe4xASXhN79Tb+1KG1WroqP7nxohDjkaostpPgQfGsuuKVjjMPL3uT8lAOim3EXP961ffco
S9tnZUAdLSrrc+kg+HhWKy5zKFkuGVNWK2uBYC3ja4p4DdR2CE5GIcXRJsV/evOohlHFi0bK
pYA6gLe/K3hQRFDzZsvI5MWYsEQllBJPHZRpUZm5KWTRpRYA7iMHVrnqTRszDiWJcpG5SS25
uTcsykLdvE8bU5O1ovfhohHGcsdxpzNiyMmTgRIEjjNh6ryA2+NlFvxr02bBLE0cre4hVrxA
EKRYg/TxtSoERTi0im51u1t/LemuEQClWBALWHj6i1vmCaUVqXU88Y4pREZEuHoo9qEWKmQi
romMwCgXAFxZfxv8a72/kMxclMiRZEi4CNSOMgH0MwOh47HyqeCiLj5rxsChASO+hK8lH+tT
hwguOkqsRIwBDjod7DfQbseu1TnJiXNTRdsYROOO0MLgW0BV7EMeRDrwmNiwAsCape8xngJA
zFUa0wFxdToOXiAa6O7x40ohyAdgTIo1AO108bb2qyM+Jn45KkSchb07Mu2tSAlCQmYnjyKE
mlGWPdox4xVCkzBfb4LLGBYxr6SPO239KH/IaJkyI/WY2ujHQsP1xMPG1EeB0kMScZWjtZTd
JCvTi+x/KgIRNLeUDT0hToSR/kPEbV1gxk7VGq86UMmMgmhBodHT0mejBf4yGR3Ikdmuqcum
+ptp0rsXbhJyzMxvQzFzpoWOnpB8utHghijUZE0dogRZW3c+VV/c8qXKn4ElFsXKAkWXZU08
aSMRGkKcSfcrGeTKwm1T4wFB1KFn5T5P7UQMOPcRxRiwDXNixtqa9/Cyv+nS4i5a8jkJJHOO
XFFK34nS+lugpX3HjNkVQBqbgdNdTe/4mrjEl97GmKLzHocFT0vx/vTykwDCgVseBnMpFzwp
enolIsloIxHa8iEFZA3EgHoLLerHF7uznhlqCp+mQgjfoeo+NIyQPLI0scbFfoO+41P0sPGo
QxD31jcBABy1BUm5A/V8akREg8brrHuoFZd2OGMcAlhz42eNRLa534kr/WknxkWTHMMq84lM
cLyAgHeQjjYnlZtKPNixe9CkgsCTI9v8F+oX+ItVemQss0yyqeUoJaX/ABYH0t5AXtVfxomU
TESYMSeC5fypRgROQcuAOPYplsWY852dJHkDIpBDMCwNrqdRarX7Vw1/lzMwACxcSSb6sRuR
8KpIsNliDo4COTHJ7n1e4B0t4X3rRfa9xBlzC4DsEVtToo16+dPJhCQB3aWZRJMpRkY7Sa3f
qrjKx5YtVcl2F7KNLDe9erhyJkb9oAi2gtfz1vXqinQoJQceOwIIFMRBpC9uulDgaFMZCSOX
HQCpQZCCRx06GpplOXGVo2jYXDLxPzFYQRNDLNjmMFkcxsStrC+9/gda+g+6pUnQk6jW9qyn
3DG8OWmdBHaOayShrEFlPh5ingatxQlZVkPb4clucTn3IRd45P1DpxP9rUIsJI4mUWVnkZba
i2gB/GiNkF2OOsQPuMzm7WUD/mXpRZJHnjjyHhikKSDnyDfp2ZCrLvYkXo13AzPRBz9uQjHi
CbJVorukbqd+QBH+N/H4iuuoB4JozHiOJA1OnQn+lNP3DEmHtZEPC9tY+XpPQ2a/9ai8bqhm
gcTxRkMzgkMo680v+YppCTvZL+Nlxxx/anDcTK978jwRlxFTBPEWBdUUf8oLGkFnkTlEHQBC
VAYX0vtqwouRm58GPirkRxu0gkkmKehVJsiFQttbLSCTZjufahMnInVQQLk62tcH8KUYpEEh
pBdUs+IECYMSat/ZLzib3WkN2csSx8b+Hy/pTHbcv2PcCSqsvJXHI+lh9LA/kdKn/Dypj++q
jpZiqDz661IYkcasZJ4RZWAFybG31DipHprpIEse2TOwtWy88z25jKDmJJ+al1azSPOgygAr
opWRFsVYXDaafhVNgHL9+VZrL28Ik88p1bT12B+Nd7ckePGZY+6RSm9nARypH+LADr+NOJHJ
/wBM4ScYYCbNJIjOHF7Loo0Gn6qkIbHF9zAUZPLJ9wCh8XJDuvTd8XLijm9xPZI/bQLYKQbc
emp60lK8055yGzNq1tLeGo1tbqDaothwu11z4ix2urLbyWy2Fd/jyqOC5URVSQtmAt8OQFVG
MAULdQueUiZbvcUlN7nMxsSQpsFNvLXTffen+z5WSrTwo/FJEawsLbcyP6UNu1zt6ghkO942
DdP+E1zDePBzYEyOSqhWR24kWDH1A3GtgdaeYBxbYgE8k+DJIZd85SFGc+gV5g5atjqpcB1Z
mNx1udQfA7Ulkzc5SQxKhAFN/M/7aUdcb+PO0x4jBhZw2S7AILH06HVi19Pxp/JysNU5hfdG
6hh4+XQVwEbZOA+73r1N9CPpFVSQOI2u1yso4Iw13B0qOMsXIyzKVD3ZYRYO3xPhTolnyQ4j
iRQAGccQAFFzobXvpvQYzbHMvso9wqk3IZDb/Lw8CavHcBZjQXXLKYn4iVKkpeSdlguh4I2n
AHoDxC6gk6Vru0iXG7fjjjYkc3v4trqazGBiDPzoseIM0OjSC1gFQ6k33vW8GNIV4xqCFH0i
jlNBE8XU8Yeo0Dd0i3IXbr1IJB+Vep44voFxbXQ7V6pOqMq9FIxIwovceodB8a5HE6uSQbE6
fCnMWL/68Z/Vx1HiKmA0kzcNtrUjpmUEVbKXFqlmYCdyxWxrj1D02OzDY0YY9wE0LdfjRBjl
RcaW8KDrMsIsUsMksGTGEmhuOAIUchqOXjej4XsQwzR5XJRKgNrEhSCW0I00q47522UM3ccV
S0kQtOtgS6jr8qzntleZhNl43H6eTNawt4CqERkHJI6ckYykPFgQTqpvhJkorC8OvqeU8Q1t
NAfV+AoZaHFyYmiaWWXVOMbBFudQTzu2t7bWpZ+CScVYur8SpOra77+FFwcd1kadk9ES8uR6
sPpHyNX3RjDWlhLV1AYTLKLMRUxFItatk3Oz8S+KfdyYCEmhCI7Ihbgrpyt6L6GlnGZkS8Mm
aRVX6he9/JB/fapYlsbI9xlBdvqe1yybMpNtjeg90kMWTxXUoLb7qdV8elCBPyxAci/BRyFy
TuJD+0aIU8EcX7kTMRf6WAI/EWpYSSEEiyHiQdSbggXBHwNFEjTgKUN1BJPIHbTrahyFgwj4
nkbAA/Cx+VWg7ETLnnwUDcGIbmOKscHFgw5TIOLLACRpZQ7Gy8QOtDx8juGZjy4KlscqEfGy
FGhsB7iMOtHWb2sWDFAHOVuTsb6hBoTauYcixuyFrbtEdNyfUv8A2VyTlcnyOj8tV24QQKUB
v30S2VgtFwMlkDkq9xrcdQNOIPTWpLhYrpZAUVRdmB5MT5/oqfcZ2sjk8m5aXJF9PEUsuZ7q
mHgecllRvcO5060wOaUQQTTUFmRP2IyYgPLQh3SZk4taxtfRl0NWWJ/Oldycr28Zh7nsvaRV
X/hVr7+ZpSTCyVZU9q5Y2XiQQST4irZ8dcDCjj0Z3I5t8Be3wFtKtmygCO0iRPdR/HwkzkJx
MRf6UrLnR+zHEqtNAVYkL6Qjq1mA0K/lQochVDsrm7jRJxY+B9S3BH4U1G6S4zLYB4xcW6i3
GqqR2mX20FmUXJvrS4wJAgxo/kTzVsrxaUcjSY7YgOKXTWG8sUOQt7tKUQC9gwvc+ra3Q0yj
WVr8VuAObepQALWBHW5pJYDFFLEqhinG7rsXP1A73uKtOyYcmZMPcU/xorM4AspbSwH96aRB
Jm4UYhgIEH++i0XZO2yYuOc/JXlPkAem2yjY/PerqFljJmItY3ZtbfCxocAcENtsUHT8677p
ckuBYDauWUnLrpjFgyaklEqc7AeQr1Js2nhfewtYV6s6LIOPOnsR+k7f0ouPkQHIcEHTrYf6
1WxzAYi8dNNK9jNIZXJJ8SaVln0V8uRiBrliLeAqYysRl4hrXOt1/wB1VoicLzub+dTVGtqK
CLJ3lG1ylj+J/IeNZzvnZJMS+bh3MP1ShR6o9b8gBuvlVyqkAC9hXmQt+3yPE7+dGMmLrSi4
ZYuLFR30CBGJBaT08dLhwwIsL+FBbHZPciGUscL7hrkaf4sADqbnUVb9y7PJzLYIDAG744JF
/Ep0B8qp/YjLlZyQGsXRgQRxF9t9Narue5o3BylHjZ3J4sE4uJJDhO8ckc0TC5Mbcunwqpzi
08kKhf3XRV0BP03Gumm1EcLDCYSV4hrqFJJfqPhXJI3yXMbyET3DKVYhSbX4sL60cfgdxLuX
7KOUjI0bEBiLB1HHSfB5c4m9X6wCQB56Xry5OLJKOZHJrKunG7MdreNQhxc4uVuyyX4qAbG/
wovGaKXjlhZJUHuI4W5su/NtL2tp1p5GEpGrnkUkcUxAEih46KWa0csqSY8gIGgYWI/xA8Ol
IssvJhq7qdHGthuLcdKZXIx4IFiEFxYn1E8WBP1CwtrRzn45hNoOJQfTrby+mkIkB8pOjq2P
bu+e4fahTos8EbE2ChubNotwPHzpfFilWVJGi5rG1+C/Uf7VCGSB4vafRCOTRuzODyPEHa/G
jTtnDGQBzLDHoRGLLceCrtp5VTH4g45H5nFaKeUGRjkgHMWL3Tc2W6OHXGmPEE+oEAC1uunz
okk009+UHGKMp62I4gsuzHbSkUiDfv8AuMhUehVY3YjUrp+dFlBaBBOjATL6JI78VcfUGXrt
8aT7eNwB6o/cyNIm40C9J7CN7iSoQSVMSEleJFjqKCsKrJfivG93DC0hB6i4I/CvJioqFmfi
CD+2Rc6+nQ7Xqywe25GdKrKDHAll91tWYD9K05Ij8p0YkpIgyDSDF3AHO6j2/t8vcZ/YxgY4
k+pzeyC9/wBNrtW0x8KDDx1x4VtGp6aG/n/rTHacZMXHCRxjih0A0Jvvc9aakRRrIvLqLGwB
8B5VCU3pouiMWLm5SnthmBdiB1BO4oMnthhxYD49KJNECCSLMdBSpj19epP40oTFdlkEcVg1
2Y+N69QWToRoK9T0S1QMeAtBGBtarHFhjh5MwBNtAaUxZuEK8zewsLHwNHx8qOSRluA2u+1T
LpgysWZWHpW2g1qYjXr8yPOox+tOSkNcAnj/AGqUSFnIYWH+X+6lTIcigA2+Gn9qWlZgt1Fr
i3nvT03oAv8A6/CgFQ4AG1rG/wDassk0kluSqrroCRc/1pPuWCmVEskqASahnUWY2PXxqxdv
aJBXS97iuvNEY443UroWJIvufKmB1QIWInw8zHv+17kS3AMfRTsWG9LCUn1cB7iCyrexBBHq
uwre+xC1uLp46m3/AKgKFkdjx81eTQq53DKdR8wafcNQkMS1CscV/wDys7iR91t9XHQjn02r
scYPJWV+RjIRgCfU2gvWgl+15EtLA7LbdXHIeG9cTsfckhJX2ygIJ6X8bXA/Cs4o3wWLsQXY
tzWZlxZVhjjeNj6rgvvvxIH5GlzBkQMyyKRAT6itm+QIJOtq0cna88sDHAVIPJSpBHIDfWl5
+357ycDjlFJDyFVAF+ttb1QZCbseqQwADRccxQ8CqvDR4PdeWAj3VIDMNCw2AHhamHEqEqP2
eCkOQLkj4VZR9ozCLRxKvpBAkbcDcDe3lTEX23K5b35FjD/pRfyv6amWJ3Et6qkCYx2gP6LP
KI4wVAJJUhTfZSLm1xr50aLFyMy0OLEbA2Lciq8fnbrWqh+3cGAe4ye6ynkBJ6telhtRWHIB
At1ToNh8KO8aV5lLtlrToqnC+3Y4ZBLlESyEaqP/AG7/AN6uUiDMqLYDYHYWrwhvcWOnTzo0
eIR67fADypTIm5TCIFgnWZI+KISVGgbavCS43vYadd6UdJALKCb9TUFDje4128KVMjOGvoLm
9r9aU4vuQV86aTki6aX38ai6Od9PlRCyUe7LYLY+VepoRsxNhYfl516i6DLPgyyQpxAUEXGt
zrRI1eN2ANydyP8AfRMcg44YGwtoLf611XVpW4AMdBRfkkZNYkk0VkViL6b+NWMeVLs0hJG4
OtV6N7di3zH+lEWVySbaW/CkKcJyWZ2ewtfS+v8Aauxl40uVuOtvClGXmCbD3DY/KuLzRLEk
ePzoJk09pTtbUjyvRDDHflI4jGigEaEClOMjr6W/5SDb5mvIpFuTBuhvWQTEkuBHcXLnoqjb
zvS7ZUN7JFfXxtRlhQC5C/LShSQLe5IFvCs4WYpeTMm48UPtg36kmgrNJI+rM1tySd/nRchU
Lclbbw8KCGVLqDxA3+JpxayU3TfvsihWbUgiwoaSgsCxuOo8RQDIrMQLkgWXWpRAIuouOul6
zLOmRKit9RJ6C1ybUwszSkDlxF7+Q02oSzxqnMD1agchqD5U7HHHDje8ByPG9jpr86VFLNPE
X4ctF0bfWuoitJ0AGw+NLCEk235m7MfPpUgskY0Buut9azDRZ04UIcqguy9flrTKR6AH6vE6
ikEncgmKxI8Nb/7GmRLK68r2/wAiKCKYaFm0U6DrXmxxoCAbakgUqYXNzybXzO9dRZQdHIUe
ZorVTIgJPw3rpxifTbXcXpb98XPutr0BqPLJLc/cbQ31ohkKphYnHQLcn4k28q9S0hyXBIdt
R00/pXqLhkGKy+O7fxI+R1tsKfxUUsz/AKTv43pDB9UAB1Hnb8qZi5AtwPwv50x4JRxT/EPd
z8rdKkoK+onS9wKikRkAHj9R8fjRXRrqiLfxG+1TKfmpNPEli2p6adajyWZgGsrE3PwqQx9b
mwH+RFFGPfcWANCiaqECGJI1/wAVvYAdBXo42MnqBF9hXJMVhquh8RauLJlRGwc2PQ2P9qyC
YkTiuunlVfNNIilbE2NqZlyp1Q8gpYiwvpVPNmyO1zHYeANNGLoSkjyNI9irbeNZz7ly+49u
xxlQZH1yBPbKrYAgnffpV6rLILsbEDRb7ms995tGO1RILBhKpKg3P0tVsYG8Ah6qUz4kg6Ln
25ldy73HPLNlmNomCgIiWsR5iq3u/eu+drzpcIZPKNCGjfgoLKdjVz//AJxCJsLuQDL7nNOE
Z1L+k3AHwof312tPYh7jHYPE3syqOinVSfnVHiMxgQGNBRT8ji3Al9aq/wC1PNmYkE6zvOkg
Dq7cQRcD0+kDY1X5+V34d2i7dB3JmxXQzO5jTkvE8bCw11oP2B3GKXCm7VI4WVX/AGy2wRtb
j4NVl26JJsrPzrhx7wxoW2BSIHk3zcmpkbJzcAgWpxsnB3QixIJvXhdWUU8pjA1YqLFjob+N
ESSRgQSQQL8mufgK4FRgGU3Ym1gPxopQjQgX+HXwFRJCqHXEUKAzW33/AL6U1G/uEIhb+lJg
SyuQSQOgGlEETqfqP50EQnWR1W1zY+fUUNQ4O5A20pdWnW/Fjb4/61IT5K/q/EA1kXRS8sZX
jc3voddq8MtybMgJt4GhmfJuDcX+A2oMs87NYEBtrgUQgmnyWjT/ANkDoLG1epJpMgbsbbn4
16igqjAjP8RGuOY3Hwo4dnLdDfU0riNxgTXifDaiwSKHYMNAdzvTEJAU9ArsSouGtvTL5LQq
FNzx05DSqts72mINuQ0sbj86JHnNKw/bLI2xtcXoGJuRRMJDirSGVioZgVY6m4+q3WnUy729
JI212/K9K48mIifutdiLnQ7/ABphZ8ZQSC3lYWFqmnTDZCOrDgddLLa9JkqOR9t+I2OlEORj
n6Va/wABrQ5JU4j0kk9PlWRSEjxSMQEYtYkBgBr+NJS4xZ7lTc6lvP8A3U5MzSOzWCHQPfqO
gvUFlmsyQRDgBdgf0+YvTillM1ukxjqyHl0vYVm/u+IL22Mj/wCZdB8GrYuVSC0wCM+qk61m
/uLEze6QjCgWNYkcOshY62B/Tx86ril5h7OkyDxPRJ/YcBlxs1kPqSRDbY24nUGtL3LBXuWH
kQyH9xkKlR+q2zDzB3ql+28DuvYUlJijlGQytzDfTxuDoy71dJNKJOQ11uRsQfK1bI5yGUSN
GQx0gIkHmvmnbMuXtfcOQX1+qJ0t1Og/81fS8HH/AIeBBik3dVBkI/yPqY/jVFk/bEz99Tuj
NGuO7iZ4tQ3O19FtsTrWg9qQuGY6ab7kU2acZbW4OUuKBiS/GiadgQhXQ2Fj5UWOUkXYX6VA
RGRI1I1U2J8rXFHjjXoLCucsugOjwFI1L8bk1ySeG5UKQfjffwrvtsBYXO1j4C1REILAm1hS
ort4ggILB9iSK8oDNo1vM0w0UbC0egXc+J8qAI1DXDA30tWWXCsYJBkHW1RMcLG6sOTGiMIR
o5BHQnSpL/CXTmOR38B5UQgSgvEiaXDeVerztBY34m2njXqKyyscy+2htYW0vqPnXEynDsbA
nkbGwAI2qcAhCgs1x0GtTxxgs8pnbi1v2goJF7+WlVccFJjxQCWL3kBs31G96tIpI1xRcEfp
AI6/GlkEIQlWJ8QRpv56UWM6qwBt/i30/KhKoWjQqxisiq0hF2+lTTMQVhra/wDtrSjkMy8R
xe2pFv8AfTOI0gY2UE3NzcXvUirBGbjY66CkciVVusYPM/ST/S9NzH0jQ38RbelZmYoPTYXF
7W/1rRWklz74IdnIPQE3P50SN5HI92wtcEgAHXx8aneH2W5A873Hw8Kiumh18TTOkRJBjS8V
lNgp0IGpqtkW0zCMEoux30pyUrxN1I10/wBhQVZNeK6WN9qMVpLgYvAR9XE/qJ0B8q4o2WwO
4H+wqUTRBWAR2NxciwFvO5piF4LgCNh5kr/rR6IKUMdwokPG3j+VqsBGiISQCxBHj86EJVNy
kDB7bcltbp1o8Ek/IB4hbxJW5H41MunDICiME7XIuBrvsNqchjVY/bZSSD9VgahLIpmXnCA/
kVtt/wAxqEsmVztDESPFSPl1rIrjoAx4N9RANtL60rKJmYhZDpcb/lU3eW9pYzyto1xp+dCD
JxIdDe+9xesFihcpBe7knoQdqkvuNszE+e96mGUaqhbwFxf8zTGNJb6YidehUf1NF0GQocJw
ecnqvtodPPzov8Rd+hO50p15crS8BA/TZl8OnqoBfIsbxAML9U1/81ZZIyY4jVghufL/AGNe
qeQ+SWXnGAeliLfkTXqNUKL/2Q==</binary>
</FictionBook>
