<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>sci_history</genre>
   <author>
    <first-name>Жан</first-name>
    <last-name>Ришар</last-name>
   </author>
   <book-title>Латино-Иерусалимское королевство</book-title>
   <annotation>
    <p>Латинские королевства на Востоке, возникшие в результате Крестовых походов, стали островками западной цивилизации в совершенно чуждом мире. Наиболее могущественным из этих государств было Иерусалимское королевство, его центром был Святой Град Иерусалим с находящимся там Гробом Господним, отвоевание которого было основной целью крестоносцев. Жан Ришар в своей книге «Латино-Иерусалимское королевство» показывает все этапы становления государственности этого уникального владения Запада на Востоке, методично анализируя духовные и социальные причины его упадка и гибели. Взаимодействие западной и восточной культур, расширение европейского мировосприятия, рыцарские идеалы и столкновение двух религий наглядно демонстрируют всю панораму жизни средневекового человека XIII–XIV веков.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>fr</src-lang>
   <translator>
    <first-name>А</first-name>
    <middle-name> Ю</middle-name>
    <last-name>Карачинский</last-name>
   </translator>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>oberst_</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.5</program-used>
   <date value="2011-09-09">09 September 2011</date>
   <id>0B387793-1B3A-4888-8AD8-064898BF366C</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Латино-Иерусалимское королевство</book-name>
   <publisher>Евразия</publisher>
   <city>Санкт-Петербург</city>
   <year>2002</year>
   <isbn>5-8071-0057-3</isbn>
   <sequence name="Clio">
    <sequence name="Clio magna"/>
   </sequence>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Жан Ришар</p>
   <p>Латино-Иерусалимское королевство</p>
  </title>
  <section>
   <title>
    <p>Предисловие к русскому изданию</p>
    <p>«Латино-Иерусалимское королевство Ж. Ришара»</p>
   </title>
   <p>Жан Ришар — известнейший современный французский историк, профессор, представитель Школы Хартий, член многих академических исторических и археологических обществ, один из наиболее выдающихся ученых XX в., изучавших историю крестовых походов и Латинского Востока. Докторская диссертация Жана Ришара 1953 г. однако была посвящена истории Бургундии и процессу формирования этого герцогства. Почти одновременно, в 1955 г., Жан Ришар возглавил кафедру истории Бургундии в Дижонском университете. Так началась плодотворная университетская карьера ученого, которая успешно продолжалась до 1968 г. Затем Жан Ришар руководил Центром Бургундских исследований и многочисленными научными обществами этого региона. В 1987 г. он стал членом Академии надписей и изящной словесности. Одновременно, параллельно исследованиям по истории Бургундии, Жан Ришар изучал эпоху крестовых походов. Именно он стал первым президентом Международного Научного Общества крестовых походов.</p>
   <p>Крестоносное движение — интереснейший феномен, открывший новую эру в истории средневековой Европы. Образ благородного и доблестного рыцаря-крестоносца, готового к ратным подвигам во имя Христа и христианской веры, не раз вдохновлял и средневековых и современных поэтов, писателей, историков. Эта эпоха овеяна романтическими легендами о героических личностях и их подвигах, полных интриг, тайн и загадок. Крестоносная идея захватывала умы и сердца королей крупнейших европейских государств, аристократов, крупных феодалов, рыцарей и даже простых горожан и крестьян. Она заставляла их, бросив все у себя на родине, отправиться в поход на далекий, таинственный, неведомый, но столь манящий к себе Восток. Энтузиазм, сквозь призму веков кажущийся странным, пожалуй, невозможно объяснить только рациональными причинами, какими-то историческими предпосылками и целями. Он останется, наверное, самой большой, необъяснимой загадкой крестоносного движения.</p>
   <p>Первые крестоносцы выступили на Восток в 1096 г. и их Первый крестовый поход наряду с Четвертым 1202–1204 гг. был одним из самых результативных. В Земле Обетованной появились первые латинские государства: Иерусалимское королевство, княжество Антиохийское и два графства — Эдесса и Триполи.</p>
   <p>В истории одного из крупнейших и оригинальных государств крестоносцев на Востоке — Иерусалимского королевства, о котором нам сегодня предстоит говорить, было два этапа: 1) с момента завоевания Святого Города крестоносцами в 1099 г. и до завоевания его Саладином в 1187 г.; 2) с 1187 г. до падения последнего владения латинян на Востоке — Акры — в 1291 г. Соответственно, существовало Первое Иерусалимское королевство с центром в Иерусалиме и Второе — с центром в Акре. Таким образом, завоевание Иерусалима не положило конец самому королевству и его государственности, однако, несомненно, сократило его размеры и наложило свой отпечаток на его развитие.</p>
   <p>Успехи египтян, завоевание ими Иерусалима и Гроба Господня в 1187 г., ради освобождения которого от неверных формально и были предприняты крестовые походы, породили новую волну крестоносного движения в Европе. Король Англии Ричард I Львиное Сердце, Франции Филипп II Август и Германии Фридрих I Барбаросса лично возглавят свои войска и отправятся в Третий крестовый поход на Восток. Каждый был движим тщеславием лично возвратить христианам Святой Город и тем самым навеки прославить себя. Неудивительно, что ни о какой координации действий между ними не могло быть и речи. В итоге Иерусалим так и остался в руках неверных, и единственным результатом столь помпезного предприятия было завоевание у византийца Исаака Комнина Ричардом Львиное Сердце острова Кипр. Да и это событие произошло весьма случайно, в силу обстоятельств. Войска Ричарда прибил к берегам Кипра шторм. Это завоевание не было запланировано и как нельзя лучше демонстрирует неорганизованность крестоносцев, традиционную несогласованность их действий. Надо заметить, эта сумбурность и отсутствие четких планов у крестоносцев — характерная особенность всех «классических» крестовых походов 1096–1270 гг.</p>
   <p>История крестовых походов для Франции — нечто вроде национальной легенды. Это вполне объяснимо. Ведь именно французское рыцарство всегда составляло основу крестоносного войска. Именно французский король традиционно виделся европейцам естественным предводителем крестоносцев. Именно французская литература дала миру многочисленные рыцарские романы, хроники, поэзию трубадуров, посвященные крестовым походам. Во французских семьях в семейных хрониках на протяжении веков бережно хранили предания о предках-крестоносцах и почитали за честь иметь таковых в своем роде. Именно во французской историографии нового времени созданы наиболее полные истории крестовых походов. Именно французские исследователи XIX–XX вв. — Г. Мишо, Луи и Рене де Мас-Латри, граф Беньо, Г. Додю, Р. Груссе и многие другие, — немало сделали для поиска и публикации источников по истории крестовых походов. Профессор Жан Ришар стал, с одной стороны, прекрасным продолжателем давней традиции французской историографии, с другой — явился настоящим новатором в изучении истории крестовых походов. Он приступил к изучению истории государств крестоносцев на Востоке во второй половине 1940-х годов. С появлением его научных трудов начался качественно новый современный этап в историографии крестовых походов. Жан Ришар сразу же показал, что история крестовых походов — это прежде всего история государств крестоносцев на Востоке, созданных в результате военной колонизации. Он одним из первых в медиевистике начал изучать именно историю общества крестоносцев, его монархические, феодальные и церковные, институты, а не только военные экспедиции западноевропейского рыцарства на Восток, как это делалось его предшественниками. Уже в его первых работах о графстве Триполи, Иерусалимском и Кипрском королевствах автор продемонстрировал широту своих взглядов, эрудицию, глубину и скрупулезность исследователя. Ж. Ришар дополнил свои солидные знания глубоким анализом изучаемых проблем, что поставило его работы несравнимо выше исследований прежних лет. В сферу интересов Жана Ришара входили проблемы формирования господствующего класса в новых государствах, генеалогия латинских знатных семей Иерусалимского и Кипрского королевств, взаимодействие латинян с местным населением, утверждение на завоеванных территориях латинской церкви, история города крестоносцев, их взаимоотношения с европейским купечеством, складывание международного рынка, экономическая и социальная жизнь сельской округи, проблемы топографии и ономастики, история права и культуры, проблемы источниковедения. Значительное место в научном наследии ученого занимает поиск и публикация архивных документов по истории Иерусалимского и Кипрского королевств. Примечательно, что одним из первых Жан Ришар соединил сведения нарративных источников с данными дипломатики и юридическими текстами, что историки прежней поры избегали делать.</p>
   <p>Итак, перу профессора Ж. Ришара принадлежит великое множество превосходных научных трудов, посвященных названной проблематике. Первостепенное место среди них занимает «Латино-Иерусалимское королевство». Впервые книга вышла в свет в Париже в 1953 г., а в 1979 г. была переведена на английский язык. Сегодня мы с радостью приветствуем ее перевод на русский язык и готовы представить российскому читателю, ибо ее актуальность не прошла и по сей день. И сейчас это исследование по истории Иерусалимского королевства, образовавшегося после Первого крестового похода в 1099 г., является одним из лучших, полных, синтетичных, аналитичных и интересных в современной мировой историографии. Рене Груссе, назвав исследование Жана Ришара «учебником» по истории Иерусалимского королевства, прав в том смысле, что читатель найдет там ответы на многие вопросы, получит самые разносторонние и обоснованные доказательства и знания о событиях и явлениях, происходивших в названном государстве первых крестоносцев. Для российского читателя перевод книги на русский язык особенно примечателен, поскольку со времени перевода в 1897 г. с французского на русский язык книги Гастона Додю «Истории монархических учреждений в Латино-Иерусалимском королевстве» (СПб., 1897) в отечественной историографии не появилось ни одной монографии, ни одного целостного, всестороннего, синтетичного исследования, посвященного истории этого важнейшего и интереснейшего королевства крестоносцев.</p>
   <p>Благодаря труду профессора Ришара, перед читателем проходят события новой эры в истории Западной Европы — эры крестовых походов и череда действующих лиц. Автор воспроизводит детали живой истории, рисует яркие характерные портреты иерусалимских королей и легендарных предводителей военных экспедиций, создает прекрасные типажи баронов, которые предстают в образе суровых воинов, умевших служить своему сеньору и умирать с честью, а не грабителей и разбойников, несших с собой хаос и разрушения. Читатель узнает, как формировалось Иерусалимское королевство, сколь сложно и долго проходило там становление королевской власти и права престолонаследования, складывание административной системы и юридических институтов, познакомится с историей архитектуры, искусства, литературы, исторической и политической мыслью франков латинского Востока. Читая книгу Жана Ришара, читатель сможет увидеть и почувствовать восточную специфику и влияние Востока на крестоносцев и их традиции, методы и принципы дипломатии крестоносцев в отношениях с мусульманскими соседями: Египтом, турками, монголами. История Иерусалимского королевства наглядно показывает, что франки сочетали привычные им западные обычаи с необходимостью адаптации к условиям, — не только климатическим, но и культурным, языковым, социальным, — в которых они оказались на Востоке.</p>
   <p>Оказавшись в необычной ситуации, крестоносцы быстро осознали свои нужды, и, с одной стороны, стремились создать для себя государство, похожее на то, в котором они привыкли жить, т. е. феодальное государство западноевропейского типа, с другой — они были вынуждены искать точки соприкосновения и способы сосуществования с местным населением, поскольку находились в абсолютном меньшинстве по сравнению с ним. Следует заметить, что франки оказались весьма толерантными завоевателями. Власти хватило политического здравого смысла, чтобы уважать веру, традиции, обычаи местного населения, сдерживать религиозное рвение крестоносцев и не предпринимать попыток насильственного обращения сирийцев в католицизм. В начале XIV в. французский теоретик крестовых походов Рамон Луллий писал: «Чтобы завоевать Святую Землю, нужны, прежде всего, три вещи: мудрость, сила и милосердие». С силой было проще всего. Латиняне Востока достаточно регулярно получали подкрепление и новых колонистов с Запада. Ведь ни для кого не было секретом, что без помощи европейских государей и постоянного притока новых поселенцев созданное во враждебной обстановке королевство не могло бы существовать. Мудрости и милосердию нужно было научиться. Надо отдать должное властям Иерусалимского королевства: они успешно это сделали и сделали хотя бы для того, чтобы выжить самим на новой земле. Политическая мудрость и терпение иерусалимских королей в значительной степени были залогом прочности и стабильности их государства, которое никак нельзя назвать эфемерным.</p>
   <p>Сопоставительный анализ всего комплекса источников позволил ученому доказать, насколько реальность отличалась от идеальной картины, нарисованной в юридических трактатах («Ассизах»), которым традиционно было принято верить как наиболее достоверным и точным источникам. Иерусалимское королевство было принято считать примером классического феодального государства, в котором феодальные институты, феодальная иерархия нашли наиболее полное воплощение. Благодаря средневековым теоретикам феодального права, появлялась своего рода «страна Утопия» с ее «чистым», «идеальным» феодализмом. В течение долгого времени медиевисты как бы следовали за средневековыми юристами и вслед за ними создавали модель «чистого» феодализма. Жан Ришар впервые в историографии засомневался «в исключительной точности картины, составленной для нас юристами», и показал, что Иерусалимское королевство развивалось как «нормальная» монархия, в которой власть королей все больше напоминала власть французских Капетингов. Исследователь всегда очень осторожен в оценках событий и явлений и часто показывает их неоднозначность. Детально проанализировав процесс становления административной и вассально-ленной системы королевства, Ришар показал, что при всей сложности взаимоотношений между крупными феодалами и королевской властью последняя смогла избежать внутренних столкновений и сохранить уважение к себе. Исследователь отнюдь не призывает рассматривать внутриполитическую ситуацию в Иерусалимском королевстве как бесконфликтную. На страницах его труда мы найдем немало примеров разногласий между королем и его вассалами — крупными сеньорами, владевшими обширными землями и державшими в своих руках немалую власть. Иногда королю приходилось сталкиваться и с настоящими мятежами. Однако ученый не склонен преувеличивать степень децентрализации королевства. Он видит Первое Иерусалимское королевство достаточно прочным и жизнеспособным политическим образованием. Любопытно, что вера в существование «чистого» феодализма в Иерусалимском королевстве встречается в историографии и по сей день.</p>
   <p>Обстановка на латинском Востоке резко изменилась в результате завоевания Иерусалима Саладином в 1187 г., после которого усилились центробежные силы и Второе Иерусалимское королевство становилось все более неуправляемым. Перед читателем пройдут драматичные и месте с тем захватывающие события Третьего и Четвертого крестовых походов, породивших множество коварных интриг в острейшей борьбе за иерусалимский трон и в результате смену правящей династии в королевстве. С конца XII в. судьбы и корона Иерусалимского королевства будут настолько взаимосвязаны и переплетены с историей Кипрского королевства Лузиньянов, что историк не может рассматривать их отдельно друг от друга.</p>
   <p>Изучая военную организацию государств крестоносцев, и прежде всего Иерусалимского королевства, невозможно обойти стороной весьма примечательные в истории Европы институты — духовно-рыцарские ордена, обязанные своим рождением крестовым походам и паломничествам и сыгравшим столь заметную роль в истории латинского Востока. Их могущество, авторитет и богатства росли с невероятной быстротой. Среди них особенно известными и влиятельными (но не единственными в Святой Земле) были ордена тамплиеров и госпитальеров — непременных участников всех крестовых походов, защитников паломников и латинских земель в Сирии и Палестине от мусульман. Госпитальеры и тамплиеры исполняли прежде всего военные функции. Им не разрешалось поднимать оружие против правоверных христиан. С течением времени они получали от многих правителей и отдельных частных дарителей огромные владения, привилегии и пожалования и на Востоке, и на Западе, и с точки зрения морали и политики должны были оправдывать эти дарения, демонстрируя воинственность против неверных. Жан Ришар показывает, как быстро ордена находят свое место на политической авансцене королевства и обретают реальную политическую и экономическую власть, как щедро им жаловались и дарились огромные земельные владения и замки. В некоторых областях, в графстве Триполи и Антиохии, ордена обладали фактически суверенной властью. Не менее любопытна коммерческая деятельность монахов-воинов: организация банков и проведение банковских операций для паломников и крестоносцев, прибывавших в Святую Землю. Быстро окрепнув экономически, ордена превратились в столь сильные и сплоченные политические организации, что доставляли немало хлопот и королевской власти и даже церкви, к которой номинально принадлежали, своей вольностью и независимостью, позволяя себе неповиновение и открытые оскорбления в их адрес. Однако все же без их помощи и королю, и паломникам пришлось бы трудно. Без них вряд ли власть самостоятельно могла бы защищать себя и свои владения от арабов и турок, а пилигримы относительно свободно передвигаться по территории Святой Земли.</p>
   <p>Экономическое процветание королевства в значительной степени зависело от подъема портовых городов и развития международной торговли, когда купцы увеличивали прибыль за счет растущего товарооборота, а короли и иерусалимская знать, которой вместо или наряду с феодом часто жаловались доходы от торговли, — за счет налогов. Завоеватели быстро поняли, какую выгоду могут дать им прибрежные города и с точки зрения торговли, и с точки зрения обороны своих владений. Ибо мало было завоевать Святой Город, необходимо было подчинить своей власти округу и прибрежные города, через которые только и возможно было поддержание постоянных связей с Европой. Развитию городов в Иерусалимском королевстве уделялось особое внимание еще и потому, что все латиняне Востока — будь то торговцы, ремесленники или рыцари, — оказались городскими жителями. Многим землевладельцам пришлось проститься с европейской привычкой селиться в своих поместьях за пределами города. На Востоке только городские стены могли дать всем латинянам некоторое чувство защищенности и уверенности во враждебном мусульманском мире. Однако социальные границы между рыцарством и бюргерством соблюдались неукоснительно, как и на Западе. Постоянная потенциальная опасность со стороны местного населения и мусульманских соседей оказалась первостепенной причиной, заставившей бюргеров-латинян сплотиться и создать достаточно крепкую городскую организацию. Это была инициатива снизу, инициатива самих горожан, продиктованная необходимостью, а не политика королевской власти, как это считалось до исследований К. Казна и Жана Ришара. Эта же причина объясняет отсутствие серьезных разногласий между горожанами и королевской или сеньориальной властью, которым подчинялись города. Любопытно, но Иерусалимское королевство не знало того коммунального движения, которое бушевало в XII в. во Франции. На Востоке горожане оставались верны клятве, которую давали своему сеньору. Сплоченность горожан-латинян приводит даже, по мнению ученого, к появление новой «иерусалимской нации». Процесс «денационализации» начался только во времена Второго Иерусалимского королевства из-за разрушительной политики Фридриха II Гогенштауфена и западноевропейских торговых коммун, обосновавшихся в иерусалимских городах. Таким образом, профессор Ришар дает почувствовать читателю, насколько специфичен был латинский город на Востоке с точки зрения его политического, социального или культурного развития.</p>
   <p>Немалую роль в развитии латинского города под небом Востока сыграло итальянское купечество и правительства итальянских морских республик. Ученый наглядно демонстрирует и роль итальянских морских республик — Венеции, Пизы, Генуи — в завоевании сирийского побережья и создании в королевстве «морского фасада», состоявшего из цепи крупных портовых и торговых городов, их влияние на городскую застройку и городской пейзаж, их вмешательство в политические дела и экономику всего королевства. Читатель, несомненно, поймет, сколь необходима была финансовая и военная помощь итальянских морских республик правительству этой страны, с одной стороны, но сколь разрушительны для его политической сплоченности были их распри, конкуренция, своеволие, а затем экономическое и политическое всесилие. Обособленность европейских коммун Жан Ришар даже склонен считать одним из решающих факторов разъединения франков Сирии. Он одним из первых в медиевистике показал эту двойственную, как негативную, так и позитивную, роль иностранного купечества в истории Иерусалимского королевства — в частности, и всего латинского Востока — в целом. Доказательства Ж. Ришара были своеобразным указанием для историков пути дальнейших исследований деятельности иностранного купечества на латинском Востоке.</p>
   <p>Процесс децентрализации и ослабления королевской власти, в конце концов, привел к катострофическим последствиям — падению королевства и полному его завоеванию мамлюками в 1291 г. Слабые попытки европейских рыцарей, больше похожие на мечты, папская дипломатия и призывы к новому крестовому походу не могли спасти латинские земли, завоеванные в Сирии первыми крестоносцами и навсегда утраченные их потомками.</p>
   <p>Итак, мы видим, сколь разнообразен круг проблем, которые ставит и во многом оригинально решает профессор Ришар. Читатель, следуя за мыслью ученого, несомненно, получит удовольствие от знакомства с историей Иерусалимского королевства.</p>
   <p>Жан Ришар родился в 1921 г. Его коллеги во Франции и далеко за ее пределами в 2001 г. отмечали юбилей историка, которому посвятили издание специальной коллективной монографии. Перевод на русский язык одного из лучших исследований Жана Ришара — «Латинско-Иерусалимского королевства» можно считать проявлением нашей признательности и уважения к ученому. В заключении мы посчитали необходимым привести полный список трудов Ж. Ришара, дабы показать богатое творческое наследие ученого и облегчить поиск для всех, интересующихся историей Иерусалимского и Кипрского королевств, а также историей крестовых походов в целом.</p>
   <p><emphasis>С. В. Близнюк</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Предисловие</p>
   </title>
   <p>Жан Ришар подарил нам учебник об Иерусалимском королевстве, которого нам так недоставало и который мы так ждали, так как появление подобной работы было вызвано необходимостью познакомить студентов, эту огромную читающую аудиторию, с отдельными очерками и выводами, сделанными за последние годы Людовиком Брейе, Шабо, Полем Дешаном, Абелем, Венсаном, Клодом Каэном, мадам Ла Монт и самим Жаном Ришаром. Ведь диссертация автора, посвященная графству Триполи в эпоху Тулузской династии — из тех, что изменяют сам предмет исследования. Помимо ряда ценных открытий, разве не доказал он, что, по крайней мере до 1187 г., при дворе в Триполи говорили на южнофранцузском наречии (языке ок)? После публикации своей прекрасной работы, Жан Ришар, тут же принятый г-ном Дюссо в Археологическую и историческую библиотеку Старой службы древностей Сирии и Ливана, находясь то у во Франции, то в Италии во время своего пребывания в Римской школе, продолжал свои исследования и ускорял разрешение других проблем. Его высокопреосвященство кардинал Тиссеран допустил его к архивам Ватикана, что в свое время советовал ему Поль Пеллио для изучения франко-монгольских отношений. Жан Ришар вместе с Клодом Каэном принадлежат к новому поколению ученых, которые преодолели стену, столь долго разделявшую медиевистов латинского Востока и остальных востоковедов. Будучи членом азиатского общества, автор привнес в нашу науку, со свойственной ему как хартисту точностью, «разум Азии», своеобразие необъятных мусульманских, а затем и монгольских просторов, которые располагались, покуда хватало глаз, за тесными границами франкских владений.</p>
   <p>Поэтому настоящий обобщающий труд Жана Ришара, который предварительно можно заключить в рамки востоковедения, заслуживает того, чтобы привлечь к себе внимание как широкой аудитории, так и специалистов из-за ясности, с которой выявлены общие проблемы, рассмотрены актуальные вопросы, из-за изобилия информации и точности, с которой на каждой странице излагаются детали. Если книга, которая из-за обширности предмета своего исследования должна служить учебником, оказывается настоящим индивидуальным творением, то это всегда особый случай. Таково и представленное сочинение. Автор держал с нами пари, что создаст пространное повествование об исторических событиях, рассматривая отдельно каждый вопрос, указывая коротко состояние и направление исследований, неоднократно разбирая новые гипотезы. Богатые, но не обременительные ссылки на собрания источников и библиографию попадаются на глаза читателю каждый раз, когда у него возникает желание продвинуться дальше, показывая ему направление следования, с указующими вехами, чтобы лучше осознать маршрут. Работа такого рода должна, чтобы исполнить свое предназначение, одновременно являться пунктом встреч, наподобие остановки на перекрестке больших дорог, объединения предшествующих работ, и пунктом отбытия, гидом, приглашением к путешествию для исследователей завтрашнего дня. «Латинское королевство» Жана Ришара полностью отвечает этой двойной задаче. Уже со дня своего появления ему предназначено стать классикой.</p>
   <p>Мы также не сомневаемся, что эта книга поспособствует рождению новых призваний и привлечению новых исследователей в эту область изучения латинского Востока, которую французская наука начала разрабатывать в эпоху Дю Канжа и где она должна оставаться в первых рядах.</p>
   <p><emphasis>Рене Груссе</emphasis></p>
   <p><emphasis>член французской Академии</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Предисловие автора</p>
   </title>
   <p>История крестовых походов познала необычайный подъем в средние века: интерес Запада к этим экспедициям привел к созданию в XII в. на французском и провансальском языках героических песен, например, «Песни об Антиохии» и «Песни об Иерусалиме», эпических поэм, которые стали предметом изучения для Атема и Глазенаэра. В средневековой литературе, как на латинском, так и на вульгарном языке, множество трудов, хроник, путеводителей для паломников, песен о крестовых походах посвящено франкским колониям в Сирии и Палестине: падение последних городов, основанных западноевропейцами в Леванте, вовсе не покончило с интересом к их истории. Проекты об отвоевании Святой Земли, составленные в XIV в. — а их было довольно много, — часто включали в себя главы о событиях, произошедших в этой стране после первого крестового похода: самым знаменитым из них являлся труд Марино Санудо — настоящая хроника Востока. Позднее интерес не уменьшился к этой истории, столь богатой военными действиями, до которых был так охочи жители Запада в эпоху Фруассара: об этом свидетельствует количество прекрасных манускриптов Гильома Тирского. Даже и в XVI в. географ Белльфорсе в своем издании «Мировой космографии», куда он вставил краткое повествование об истории королевства Иерусалимского, отсылал своих читателей к труду архиепископа Тирского, чей перевод на французский язык был, по его мнению, общедоступен и удобен для получения сведений<a l:href="#c_1"><sup>{1}</sup></a>.</p>
   <p>Именно тогда научная мысль, в свою очередь, начала интересоваться латинским Востоком, который только что перестал существовать, ибо королевство Кипрское, ставшее венецианским владением в 1489 г., в 1575 г. попало в руки турок. В 1611 г. Бонгар собрал главные хроники (Гильома Тирского, Альберта Ахенского, Фульхерия Шартрского, Жака де Витри, Санудо…) в своих «Деяниях Господа через франков». Дю Канж отводил латинскому и в то же время византийскому Востоку значительное место в своих исследованиях: он подготовил работу о «Заморских семьях». Юрист Тома де Ла Томассьер изучал «Иерусалимские ассизы». Но в XVIII в. крестовым походам стали уделять меньше внимания, т. к. некоторые философы видели в них масштабные грабительские экспедиции, проявления средневекового фанатизма: в «Заире» Вольтер вывел на сцену Ги (Гвидо) де Лузиньяна, чью историю он описал особенно неприглядно.</p>
   <p>Историческое возрождение XIX в. ознаменовалось появлением новых работ, посвященных латинскому Востоку: вышла в свет «Библиотека крестовых походов» Мишо и Рейно, предварившая издание нарративных источников об истории крестовых походов, которое начала Академия надписей и изящной словесности. Возникло «Общество латинского Востока», и ученые, такие как граф де Риан, Людовик де Мас-Латри и Е.-Г. Рей опубликовали многочисленные статьи и труды по этой истории. Одновременно с этим немецкие эрудиты углубились в исследования того же рода: Пертц отвел в «Памятниках Германии» место для исторических текстов о Востоке; Хагенмайер установил хронологию событий первого крестового похода и нескольких последующих лет. Особая честь в продвижении этой истории принадлежит австрийцу Рейнхольду Рерихту. Завершив длинную серию статей и книг, среди которых самым полезным был «Регестр королевства Иерусалимского», его монументальная «История Иерусалимского королевства» стала неоценимым подспорьем для изучения латинского Востока: это был первый синтез работ XIX в. (наряду с «Франкскими колониями» Рейя); к несчастью, очень сжатая печать этого объемного труда помешала пользоваться им без затруднений.</p>
   <p>После Рерихта интерес к исследованию крестовых походов не угас. Во Франции Г. Шлюмберген и Фердинанд Шаландон посвятили им часть своих работ; в Америке зародилась историческая школа во главе с В. Б. Стивенсоном, затем Даной К. Минро и мадам Ла Монт. За несколько лет вклад в историю крестоносцев стал обширным и особенно важным: г-н Дюссо в своей «Исторической топографии античной и средневековой Сирии» идентифицировал города, упоминаемые в древних текстах, несмотря на всю сложность подобной работы; П. Дешан, вернувшись к очеркам Рейя и Камилла Энлара, своими раскопками открыл перед археологами, исследовавшими военную архитектуру крестоносцев, равно как и саму их историю, новые горизонты. И наконец, Р. Груссе в трех объемных томах своей «Истории крестовых походов и Иерусалимского королевства», увидевших свет в 1934–1936 гг., поставил свои знания востоковеда на службу латинскому Востоку, дополнив в очень живом повествовании данные Рерихта с помощью недавно открытых текстов — прежде всего арабских или сирийских, среди которых дамасская хроника Ибн Каланиси занимает первое место. После небольшого перерыва Клод Каэн, в завершение своих долгих исследований, опубликовал «Северную Сирию в эпоху крестовых походов» — яркий и емкий труд. Более старая работа Брейе «Церковь и Восток в средние века: крестовые походы» уточняет основные моменты в этой истории.</p>
   <p>С нашей стороны, может показаться довольно смелым пытаться внести свой вклад в это знание. Поэтому мы не ставили себе целью создать о Латино-Иерусалимском королевстве очерк, сравнимый с вышеперечисленными работами: нет никакой необходимости в том, чтобы заново излагать сюжет, столь мастерски разработанный г-м Груссе. Мы всего лишь стремились поведать в относительно кратком виде об истории Иерусалимского королевства так, как ее восстановили вышеупомянутые ученые, уделяя особенное внимание самым малозаметным сторонам этой истории — существованию королевства и его населения, его монархическим, феодальным и церковным институтам. По этим вопросам также выходили публикации, но «История монархических институтов Латино-Иерусалимского королевства» Гастона Додю, правда, полностью пересмотренная в великолепном труде мадам Ла Монт «Феодальная монархия Иерусалимского королевства» — в отношении собственно королевских институтов нам кажется довольно устаревшей. Поэтому, не желая посвящать этим вопросам исчерпывающее исследование, мы попытались набросать несколько идей о функционировании франкских институтов. В особенности мы старались использовать в тесной связи — что раньше делали довольно редко — юридические тексты, дипломатические акты с нарративными источниками.</p>
   <p>Мы смогли проделать всего лишь неполную работу: однако надеемся, что в нашей книге можно будет найти несколько новых сведений о латинском Востоке, несмотря на ограниченный объем, в который мы должны были уложиться, чтобы изложить столь длительную и захватывающую историю.</p>
   <p>Географические рамки нашего повествования не включают три крупных фьефа, которые относительно тесно были связаны с Иерусалимской короной — графство Эдесское, графство Триполи и княжество Антиохийское, которые стали предметом исследования современных авторов. То есть мы будем рассматривать только историю королевства Иерусалимского, с комплексом второстепенных графств и мелких бароний, в тех границах, в которых его воспринимали латиняне XII–XIII вв. (как, например, это показывает параграф 58 Устава тамплиеров), от Мертвого моря и египетской границы до «Па де Шьен», на границе с Триполи.</p>
   <p>В этих рамках королевство не представляло собой единое географическое пространство: в него входили две различные области, Сирия и южная Палестина — правда, для средневековых, людей термин Сирия («Surie») обозначал весь сирийско-палестинский регион; жителей королевства обыкновенно называли сирийцами, равно как, но в более ограниченном смысле, и местных христиан. Палестина, состоявшая из Иудеи, Самарии, Галилеи и филистимлянского побережья, по большей части является известковым плато на высоте до тысячи метров, антиклинальной выпуклостью, протянувшейся с Севера на Юг; плато спускается к морю, образуя террасы (лишь одна из них, Сефелах, обладает урожайностью), господствуя над прибрежной равниной, восточная граница которой довольно плодородна, тогда как ее граница песчаника, tell («торон» на языке средневековья), к Западу исчезала под песчаными дюнами. На засушливом и безводном плато, лишенном растительной почвы, разделенном узкими долинами, где пещера громоздится на пещере, на островках, увенчанных крепостями, в Иудее можно было выращивать только скудные культуры. На севере Самария, лучше орошаемая и расположенная на более низком уровне, была плодородной областью, а Галилея, которая со своими горами вулканического происхождения простиралась в северном направлении, представляла прохладный и покрытый зеленью край. В свою очередь, палестинское плато, обрываясь у моря отвесным склоном Кармильской горы, с другой стороны натыкалось на «пучину» (Ghor) Иордана, куда вел часто головокружительный спуск (Мертвое море находится на двенадцать сотен метров ниже Иерусалима, расположенного от него всего в двадцати километрах). На юге плато терялось в степях Негеба и в известковой пустыне Тиха. На севере Палестины низинная равнина Эсдрелон (или «равнина Акры») представляла собой созданную самой природой дорогу через Галилею, между побережьем — прекрасный рейд Хайфы (древний Каифас), это первое пристанище на негостеприимном филистимлянском берегу — и внутренней Сирией с Дамаском. За Эсдрелонской равниной брала начало южная Сирия, которая по большей части состояла из горного хребта Ливана и его отрогов. После переплетения крутых холмов, простиравшихся к востоку от Акры, высота Ливана резко понижалась. Хребет достигал моря в районе мыса Накура, возле крепости Сканделион, и оттуда шел вдоль побережья, иногда отступая и образовывая маленькие прибрежные равнины; земля в этой области вся испещрена ущельями и горловинами, просто созданными для засад, которые представляли собой природные границы, разделявшие сеньории Тира, Сидона и Бейрута. Берег в этих местах состоит сплошь из скалистых выступов, мысов и рейдов, где возникли древние финикийские порты, в которые крестоносцы вдохнули новую жизнь. На восточном направлении Ливан господствовал над низинами Марж Айюм (долина Литани) и Бекаа (долина Оронта), представлявшими всегда желанную цель для франкских баронов, рыскавших в поисках добычи.</p>
   <p>Наконец, к востоку от Палестины, за бесплодной долиной Иордана (Гхор) простирались плато древнего Моаба, орошаемые гораздо лучше, чем Иудея, и дававшие богатый урожай — еще одна территория, куда франки совершали набеги; в этих местах им удалось основать свои постоянные поселения только в Ярмуке (земле Суэца), бесплодной Идумее и по соседству с ней, более урожайном, Белге (Заиорданской земле), добравшись до самого сердца Синайского полуострова.</p>
   <p>Вот в этих-то границах и родилось Иерусалимское королевство, необычное государство, возникшее в результате «взлета Европы», который так хорошо обрисовал Л. Альфен, в начале XII в. Надеюсь, что нам удастся уловить те некоторые из характерных черт этого франкского — скажем даже французского — государства, которые отличали его от Востока, и показать, как жили те люди, что создали его и обеспечили ему долгое существование<a l:href="#c_2"><sup>{2}</sup></a>.</p>
   <p><emphasis>Ж. Ришар</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Введение</p>
    <p>Иерусалим, королевство паломников</p>
   </title>
   <p>Латино-Иерусалимскому королевству было суждено возникнуть в конце XI — начале XII вв. на филистимлянском и финикийском побережье, простиравшемся от древней Газы до северных окраин Бейрута. На востоке его внутренние области включали в себя плато Галилеи, Самарии и Иудеи и борозду, образованную Иорданской долиной и Мертвым морем. Эта впадина выходила за свои пределы на всей своей протяженности, с двумя выступами, один из которых вел к северу, в направлении Хаурана (наст. Джебел Друз), в «Суэцкой земле», другой на юг, к древнему Моабу: вот эта земля, заканчивавшаяся у Акабского залива на Красном море звалась «Заиорданской землей».</p>
   <p>Однако вовсе не плодородие этой почвы, ни ее торговое богатство привлекли и удержали крестоносцев в Палестине. За пределами Наблуской долины, в Самарии, и прибрежных равнинах — где особенно хорошо рос сахарный тростник — плато были довольно безводными; если же крестьянам удавалось добиться хорошего урожая зерновых культур, то ему грозила засуха или нашествие полчищ саранчи либо лесных мышей. Все эти неурядицы самым прямым образом отражались на политике Иерусалимских королей. Стада бедуинов должны были показаться западноевропейцам жалкими. Что касается торговли, то хоть она и познала великий размах в сирийских городах в XII в., но пока даже сравнима не была с тем, чем станет в XIII в.</p>
   <p>Причина крестовых походов та же, что побудила основать новое королевство: папа Урбан II двинул баронов Запада к Иерусалиму с целью «освободить могилу Христа», поскольку нашествие турок сделало невозможным паломничество ко Гробу Господню. Число тех, кто откликнулся на его призыв, сильно превышавшее количество французских рыцарей, которые в том же самом XI в. помогали испанцам отвоевывать их полуостров у мавров — что было такой же «священной войной» и не требовало совершать опасное и долгое путешествие в Святую Землю — нам ясно демонстрирует, что христиане приняли эту задачу очень близко к сердцу. Точно так же, как паломничество в Компостелу побудило бургундцев основать графство Португальское, а паломничество к Монте Гаргано привело к созданию норманнского королевства обеих Сицилий, паломничество в Иерусалим лежало у истоков «королевства Востока» (используя выражение историка Гильома Тирского) и позволило ему просуществовать так долго.</p>
   <p>Благоговение перед восточными святынями, Святой Землей, где проповедовал сам Христос во время своей телесной жизни, местами, где зародилось христианство и где разворачивались события, о которых повествовалось в Библии и Евангелии, не было «изобретено» в средние века. «Общество латинского Востока» издало собрание латинских «Описаний путешествий» в Святую Землю: они начались в эпоху раннего христианства и уже в IV в. Св. Иероним обосновался в Вифлееме: до нас дошло «Описание путешествия из Бордо в Иерусалим», датированное тем же веком. Великое переселение народов не остановило это движение, которому развивавшийся культ реликвий только прибавил популярности<a l:href="#c_3"><sup>{3}</sup></a>: описания о путешествиях гасконцев, бургундцев или англичан дошли до нас со времен Меровингов.</p>
   <p>Само по себе арабское нашествие не превратило паломничество в неосуществимую затею. Если Св. Виллибальд и испытал некоторые трудности во время своего путешествия, прочие повествования нам показывают, что часто они протекали без особых осложнений. Карл Великий добился формального покровительства над Святыми местами, и возможно, поэтому в Палестине осели представители христианской церкви запада, что очень показательно: епископы и монахи так и остались в греческих монастырях Иерусалима и всего региона. Но вскоре палестинские святыни попали в руки «сарацин»: после фатимидского завоевания, когда в Сирии и Палестине начался, быть может, временно, подъем фанатизма, халиф Хаким, основатель религии друзов, приказал осквернить Св., Гроб в конце X в. Этот инцидент не имел длительных последствий, но он показал, что жизненному укладу, который воцарился на Востоке, может прийти конец. Подобные же события повторятся в тот момент, когда христианский мир обретет «самосознание», и вызовут неотвратимые карательные меры.</p>
   <p>Итак, в XI в. популярность паломничеств в Святую Землю еще более возросла: несколько свидетельств, дошедших до наших дней, не позволяют в этом сомневаться<a l:href="#c_4"><sup>{4}</sup></a>. В начале столетия, после виконта Ги Лиможского, Гильома III, графа Руэга, и Гильома II Тайфера, графа Ангулемского, сам Роберт Великолепный, герцог Нормандии, пустился в дорогу на Иерусалим и скончался на обратном пути (1035 г.). Гуго I, граф Шалонский и епископ Оксерский (ум. 1039 г.) также принял участие в паломничестве, а ужасный Фульк Черный, граф Анжуйский, совершал его трижды. Незадолго до 1085 г. граф Люксембурга Конрад умер во время паломничества, и великий граф Фландрии Роберт Фриз, посетил Алексея Комнина по возвращении из Иерусалима (1090 г.). Путешествия в Святую Землю также приписывали Петру Отшельнику, популярному проповеднику крестового похода, равно как и Раймунду Сен-Жилльскому, которому было суждено стать одним из его главных героев<a l:href="#c_5"><sup>{5}</sup></a>.</p>
   <p>И паломничества уже становятся военными! Наряду с латинскими наемниками, которые, подобно Русселю де Байолю и Эрве «Франкопулу», оказали помощь Алексею Комнину в борьбе против турок и создали «франкским» наемникам добрую репутацию у князей Востока, мы видим, как трое германских епископов появились в Иерусалиме с многочисленным отрядом, ввязываясь во все драки по дороге (1064 г.). И когда Урбан II озвучил идею крестового похода, которая уже толкнула рыцарей в Испанию (и которую Вильгельм Завоеватель использовал в пропагандистских целях перед нападением на Англию), крестоносцам оставалось всего лишь вступить на дорогу, где уже прошли их отцы.</p>
   <p>Но для латинского королевства также важным является то, что успех первого крестового похода обеспечил новый подъем паломничества. Историки крестоносцев вспоминали чувство, с которым бароны Запада вновь обрели места, освященные Христом, Девой Марией и апостолами. Недостатка в чудесах также не ощущалось, и рассказы вернувшихся домой крестоносцев придали духу тем, кто еще колебался. И хоть из крестоносцев, отправившихся в поход в 1000 г., мало кто добрался до Востока, толпы пилигримов, жаждавших посетить Святые места, все чаще и чаще прибывали по морю.</p>
   <p>Лучше всего для нас будет пролистнуть «путеводители», которыми пользовались пилигримы, необычайно интересные и трогательные своей наивностью одновременно. Что может быть более очаровательно, чем замечание «это весьма доброе паломничество», следующее за описанием той или иной святыни! К этому прибавлялись примечания «туристического» свойства: крокодилы Цезареи стоят того, чтобы сделать крюк и поглазеть на их логово, а заодно и на находящуюся по соседству с ними часовню Богородицы, «необычайно красиво расположенную и весьма почитаемую». И конечно, привлекательность путешествия на Восток наряду с богоугодностью паломничества могло только подстегнуть пилигримов отправиться ко Гробу Господню<a l:href="#c_6"><sup>{6}</sup></a>.</p>
   <p>В первые годы молодого королевства Яффа была единственным портом, где высаживались пилигримы: тем более что это был самый приближенный к Иерусалиму город. Но скоро Акра выдвинулась на первый план, и именно ее наши путеводители указывают в качестве принимающего порта в рекомендуемых маршрутах. «Дорога паломников» восходит в южном направлении к горе Кармиль, откуда открывался вид на «Франшвилль», пещере и скиту Св. Дионисия, затем аббатству Св. Маргариты Греческой, где часовня напоминала о пребывании там Св. Илии. Недалеко от этого места Св. Бурхард основал монастырь Св. Девы Марии, где зародился орден кармелитов. Дорога шла возле моря, минуя маленькое поселение Анн, где, как говорили, были выкованы гвозди Креста — так же как неподалеку, в Кафарнаоне, отчеканили тридцать серебряников, за которые Иуда продал своего учителя. Еще дальше находился греческий монастырь Св. Иоанна, известный чудесами, которые там происходили.</p>
   <p>Посетив могилу Св. Эуфемии, в Шатель-Пелерен, благочестивые путешественники спешили в Цезарею, где их глазам представала часовня центуриона Корнелия, «наследника Св. Петра на посту архиепископа Цезарейского», и могилы дочерей дьякона Филиппа. Рекомендуемая экскурсия предусматривала посещение «Peine Perdue», не столько из-за часовни Пресвятой Девы, сколько из-за болот, «где водилось много крокодилов, которых поместил туда один из сеньоров Цезарейских, приказавший привезти их из Египта». Другой путеводитель приводит более расширенный вариант этой легенды: этих «кровожадных тварей» привез туда «один богатый человек, пребывавший в Цезарии, и приказал их вскормить, ибо пожелал, чтобы они сожрали его брата из-за разногласий между ними». Но в день, когда он уговаривал своего брата искупаться в этом пруду, тот заставил его спуститься /в воду/ первым, и бестии, которых он завел, мигом утащили его на глубину, да так, что никто не смог его найти»<a l:href="#c_7"><sup>{7}</sup></a>. Впрочем, Плиний Старший уже поведал сходную легенду о первых крокодилах, которых видели в Сирии, прежде чем попасть в Египет, в этом регионе Цезареи, который напоминает дельту Нила.</p>
   <p>Затем следовала часовня, где Мария Магдалина принесла покаяние; вслед за этим пилигримы попадали через Арсуф в Яффу, где им показывали причал, откуда «св. Яков Галисийский (Компостельский)» отправился в Испанию<a l:href="#c_8"><sup>{8}</sup></a>.</p>
   <p>Из Яффы путь вел в далекий монастырь Св. Екатерины на Синайской горе, о котором рассказывало множество привлекательных легенд: как и монахи, животные из самой пустыни питаются только маслом, проистекающим из гробницы святой, и «манной, которая снисходит на гору»; по пути можно было в Гадре (Газе) почтить память Самсона, который унес на плечах двери этого филистимлянского города. Но Яффа была прежде всего вратами Иерусалима, откуда две дороги вели в Святой Город<a l:href="#c_9"><sup>{9}</sup></a>: путь через Рамлу, менее безопасный, рекомендовали выбрать из-за необычайно древней часовни Св. Абакука; на другом дороге, пролегавшей мимо Лидды, Св. Петр воскресил Табифу, служанку апостолов, «и это — прекрасное паломничество из-за церкви необычайной святости и чудес, свершенных там Св. Георгием»</p>
   <p>И на подходе к Иерусалиму паломник на каждом шагу встречал новые святыни: ворота Св. Стефана напоминали о побивании камнями первого мученика, Св. Гроб состоял из Циркуля (гробницы) и Круга (где было положено тело Христа перед его погребением). Перед паломником представали Голгофа с колонной бичевания, место, где нашли Св. Крест, темница Господа, чудотворное изображение Девы Марии (Египетской), церковь Св. Марии Латинской, место, где рыдали святые женщины, Храм и Святой Холм, жертвенный алтарь Авраама, церковь Св. Иакова, возведенная на том месте, где претерпел мученическую смерть первый епископ Иерусалима. Затем следовал алтарь, где был умерщвлен Захария, сын Барахии, «Купальня Богородицы и Господа Нашего», изваяние Св. Симеона, Сионская гора, где умерла Пресвятая Дева, место трибунала Каифы, часовня Св. Духа — с Сенаклем, купелью Силоэ, поле Хакелдама, Кедронекий ручей, где Давид собирал камни, которыми потом сразил Голиафа, Гефсиманский сад и Оливьерская гора, с отпечатком ноги Иисуса, «часовня Св. Пелагеона, ou Nostre Sir fist la Pater Nostre», место, где росло дерево, из которого сделали крест, Иосафатская долина, с изваянием Пресвятой Девы и множество иных мест, ставших святынями из-за связанных с ними воспоминаний или происходивших там чудес. Уже одного их перечисления было достаточно, чтобы сделать желанным паломничество в Иерусалим и притягивать толпы людей со всех уголков христианского мира к Святому Граду, несмотря на опасности, подстерегавшие их на долгом пути! Однако автор «путеводителя» позаботился о том, чтобы пилигримов не постигло разочарование при виде незначительных размеров городов, где находилось столько святынь: «города там, — пишет он, — не большие, маленькие».</p>
   <p>Иерусалим был главной целью пилигримов, но как было не посетить Вифанию или «Emmaus», по пути побывав в месте рождения Иоанна Крестителя — как не посетить Сорокадневную гору, где постился Иисус, сад Авраама и Иерихон, где Спаситель принял крещение? И Вифлеем с яслями, где все напоминало о поклонении волхвов, колодец, куда упала их путеводная звезда, гробницы Невинноубиенных Младенцев и Св. Иеронима? К югу от Вифлеема, по дороге, ведущей к Синаю, стоял Хеврон, где показывали место рождения Адама и Евы наряду с домами Каина и Авеля, и гробницы патриархов (Авраама, Исаака, Иакова и их жен), найденные в 1119 г. канониками латинского монастыря, водворившегося в этом городе и восстановленного по приказу Балдуина II<a l:href="#c_10"><sup>{10}</sup></a>.</p>
   <p>Помимо Иудеи, Галилея была другим центром наиболее активного паломничества. Путь туда лежал посреди Самарии через Наблус — где колодец Иакова напоминал о разговоре Иисуса с самаритянкой, Севастия, место казни и могилы Иоанна Крестителя, и через Наим, что находился у подножия Гермонской горы, где все напоминало пилигриму о воскрешении сына вдовы. Дальше дорога вела на Галилею, где при виде Фаворской горы путник вспоминал о таинстве преображения; огромный город Табария (Тивериада) раскинулся на берегу озера, где Христу был дарован чудесный улов. Далее был Капернаум, прославленный столькими чудесами, «Стол Господа Нашего», «где, как гласит молва, он вкушал вместе со своими учениками», гора, где он умножил хлеба, и Геннисаретское озеро. В Кане Галилейской все напоминало о свадьбе, когда Христос претворял вино в воду, и пещера в скале, где он укрылся от иудеев. В Назарете, маленьком городке, паломнику показывали церковь Благовещения, источник архангела Гавриила, часовню, где жили Св. Захария и Св. Елизавета… Через Заффран, где родился Св. Иаков Галисийский, паломники возвращались в Акру, откуда самые благочестивые среди них отправлялись на север, посещая по пути Тир (где Христос объявил заповедь Блаженства), Сарепту (прославленную чудесами Илии) и Сидон (где Христос исцелил хананеянку), вплоть до Бейрута, где поклонялись чудесному распятию, которое, пронзенное копьем одного иудея, исторгло кровь и слезы, объект почитания, о чем свидетельствует отсылка реликвий в Италию, Францию и Англию. И конечно, каждый паломник стремился привезти с собой на родину «сувениры», главным образом мощи: многочисленные тексты, составленные прелатами латинского Востока, были «подлинниками», своего рода сертификатами происхождения, которые прилагались к реликвариям.</p>
   <p>В эпоху, когда паломничество было проявлением наиболее истового благочестия, королевство Иерусалимское, выступая в роли хранителя Святых мест, уже исходя из одного факта своего существования, выполняло задачу, которую мы бы сегодня назвали охраной общественных интересов. Защита дорог и полицейский надзор за ними занимали особенно важное место — П. Дашан отметил быстрый рост укреплений вдоль маршрутов следования пилигримов — и именно с этой целью и был создан орден тамплиеров; именно эти функции принесли ордену популярность и легли в основу его могущества. Обеспечив нормальное функционирование паломничеству, королевство извлекло из него пользу, чтобы пополнить свои ресурсы; так же поступала и церковь, с помощью гостеприимных домов оказывая пилигримам необходимую им общественную поддержку.</p>
   <p>До нас дошло довольно мало сведений об этих доходах; по договору, заключенному с Венецией в 1244 г., король получал право на треть платы, которую паломники отсчитывали за проезд в Святую Землю. Эта плата никогда не была очень большой: по тарифу марсельцев от 1268 г. за путешествие в четвертом классе требовалось заплатить 25 су, а в первом — 60 су, а в 1248 г. корабль «Сен-Франсуа», отправлявшийся из Марселя, перевозил паломников за 38 су «raymodins». Однако каждое судно могло перевозить в Святую Землю от 500 до 2000 пассажиров, что приносило королевской казне довольно значительный доход<a l:href="#c_11"><sup>{11}</sup></a>. Весьма вероятно, что помимо этих сумм взимались и другие пошлины и сборы. Кроме того, имущество паломников, скончавшихся без завещания — что называли «echoite» — принадлежало королю<a l:href="#c_12"><sup>{12}</sup></a>.</p>
   <p>Приезд и пребывание пилигримов также благоприятствовало и экономической активности королевства. Не говоря о продуктах — которые часто поставляли приезжим гостеприимные дома и монастыри — продажа «сувениров» обогатила не одного купца. В Иерусалиме, например, в обычае было продавать пальмовые ветви: по свидетельству Эрнуля, возле рыбного рынка, неподалеку от лавок ювелиров, торговали «пальмовыми ветвями, которые паломники увозили домой из Святой Земли». Гильом Тирский познакомил нас с курьезной историей, повествующей о том, как одна семья получила монопольное право на продажу этих ветвей: в годину гонений одни сарацин якобы обвинил местных христиан в осквернении мечети. Чтобы спасти общину, один молодой сириец признался в преступлении, которое он на самом деле не совершал; но в вознаграждение за свою жертву юноша попросил у своих единоверцев разрешить его семье торговать пальмовыми ветвями; по словам Гильома, эту традицию продолжали чтить и после прихода крестоносцев.</p>
   <p>Если паломники, принадлежавшие к разным течениям христианства, — русские, подобно игумену Даниилу (1113–1115 гг.), греки, как Иоанн Фока (1185 г»), абиссинцы, грузины, несториане, армяне — и даже евреи с самаритянами<a l:href="#c_13"><sup>{13}</sup></a> обогащали королевство, то «латинские» пилигримы играли несколько иную роль, столь же важную для защиты Иерусалима. Ведь сезонный приезд паломников позволял Иерусалимскому королю нанимать к себе на службу рыцарей и сержантов, которые в этом качестве участвовали в кампаниях против мусульман. Часто случалось — как, например, в 1113 г. после разгрома христиан под Синналь-Наброй, — прибытие первых кораблей с Запада спасало королевство в тот миг, когда ему грозило нашествие врагов или же когда иерусалимская армия терпела поражение. На языке людей средневековья не было никакой разницы между «крестовыми походами» и «паломниками».</p>
   <p>Поэтому, когда купцы и пилигримы посещали порты королевства, как, например, в 1220 г., то эти годы считали катастрофическими<a l:href="#c_14"><sup>{14}</sup></a>. Заключая договоры с сарацинами в XIII в., христиане всегда стремились добиться свободного доступа для паломников к святыням Иерусалима и Назарета даже тогда, когда эти города попадали в руки мусульман. Но, несмотря на это, мусульмане чинили препятствия пилигримам — взимали повышенные поборы, всячески притесняли, например, заставляли входить в город только через «потайную» дверь Св. Ладра (Saint-Ladre), запрещали латинянам посещать множество храмов — и число паломников из года в год стало уменьшаться. В ответ папство провозгласило защиту Святой Земли богоугодным делом; когда с середины XIII в. от королевства почти ничего осталось, понтифики продолжали призывать пилигримов посещать то, что от него уцелело. Именно с подобной целью был создан примечательный текст «Прощения Акры»<a l:href="#c_15"><sup>{15}</sup></a>, где перечислены многочисленные монастыри этого города (заметим, что в предыдущих путеводителях паломникам рекомендовали побывать только у могилы Св. Гильома, прославленной не раз происходившими там чудесами), чье посещение сулило отпущение грехов. Мы видим в этом росте церквей, гарантировавших отпущение, средство, при помощи которого сирийское духовенство и «пулены»<a l:href="#c_16"><sup>{16}</sup></a> старались удержать как можно больше пилигримов на прежней стезе, ведущей в Иерусалим. То, что наплыв паломников в Святую Землю продолжался, косвенно засвидетельствовало папство, когда, стремясь в начале XIV в. организовать блокаду Египта, запретило в некоторой мере совершать эти благочестивые путешествия, дабы тем самым лишить мусульман доходов, каковые они взимали с приезжих. Но движение паломников было лишь приостановлено и вскоре возобновилось<a l:href="#c_17"><sup>{17}</sup></a>, правда, далеко не с тем размахом, который в свое время вдохнул жизнь в Иерусалимское королевство.</p>
   <p>Итак, не забывая о роли, сыгранной в истории королевства этими экономическими аспектами, напомним, что все же именно паломничество внесло свою существенную лепту в дело созидания «Восточного королевства»; именно ему это латинское государство обязано своей парадоксальной выносливостью, с которой оно удержалось на сирийско-палестинском побережье, несмотря на свою отдаленность от Запада. В этом существовании франкской колонии во враждебной земле — которая сильно отличалась от сменившего ее Кипрского королевства — слишком часто хотели видеть доказательство ее полезности для торговых республик Италии. Но не забудем, с какой легкостью итальянцы утратили интерес к королевству в разгар своих междоусобных войн и политических альянсов с мусульманскими государями. Прежде всего, Иерусалим был королевством паломников — в большей степени, чем любое другое из государств, основанных на Востоке или на Западе в сходных обстоятельствах.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Первая часть</p>
    <p>Иерусалимское Королевство в правление Арденн-Анжуйской династии</p>
   </title>
   <section>
    <p>Рене Груссе присвоил восьми государям (только семеро из них носили корону), которые один за другим восходили на престол в Иерусалиме, династическое имя Арденн-Анжу, которое идеально подходит для этих персонажей, чьи семейные связи были достаточно запутаными. Готфрид Бульонский, герцог Нижней Лотарингии, был сыном графа Булонского и Иды, дочери Готфрида III Горбатого, чьим наследником он стал. Его брат Балдуин I, сменивший Готфрида на иерусалимском троне, умер бездетным, и наследство перешло к кузену двух первых государей, который сам не принадлежал к булонско-лотарингской семье — Балдуину II де Бурку, сыну графа де Ретеля и Мелизинды де Монлери<a l:href="#c_18"><sup>{18}</sup></a>. Балдуин II выдал замуж свою дочь Мелизинду, родившуюся от брака с армянкой Морфией, за графа Фулька Анжуйского. Двое сыновей Фулька сменили друг друга на троне: Балдуин III, женившийся на византийской принцессе Феодоре Комниной, не оставил после себя наследников. От брака его брата Амори I с Агнессой де Куртене родились сын и дочь, Сибилла; от второго брака Амори с Марией Комниной на свет появилась еще одна дочь, Изабелла. Амори наследовал его сын Балдуин IV, и эфемерное царствование Балдуина V Дитяти, сына Сибиллы и Вильгельма Монферратского, завершило династическую историю иерусалимского королевского дома.</p>
    <p>Короли этой «династии» сильно отличаются друг от друга. Готфрид Бульонский остался легендарным героем лотарингского эпоса, «рыцарем с лебедем», чьи подвиги воспеты в цикле героических песен. В истории его образ мало отличается от легендарного: необычайно сильный — он отрубил ударом меча голову верблюду по просьбе одного арабского эмира, пораженного подобным деянием, — герцог Нижней Лотарингии был очень благочестив (клирики из его окружения жаловались на то, что он подолгу простаивал в церкви, пока остывал завтрак), простым в поведении: хорошо известна история с арабами, которые с изумлением увидели, как завоеватель Святого Града сидит прямо на полу своего шатра, без охраны и помпезности. Его смирение граничило со слабостью; он отказался от королевского титула и подчинился патриарху. Один бельгийский историк даже решился назвать свою недавно вышедшую статью «Был ли Готфрид Бульонский заурядным?»<a l:href="#c_19"><sup>{19}</sup></a>. На деле же его отвага в бою свидетельствует о несомненной энергии: он сумел стать правителем Иерусалима, несмотря на противодействие графа Тулузского, который уже чувствовал себя его государем…</p>
    <p>Брат Готфрида, Балдуин, был совсем иным человеком: более заботясь о представительности, чем Готфрид, он умел окружить себя роскошью, чтобы подчеркнуть величие, соответствующее его высокому рангу. Младший сын в семье, в юности он предназначался для церковной карьеры, что позволило ему совмещать клерикальную культуру с неистовостью и алчностью — чертами, свойственными ему как барону. Рене Груссе провозгласил этого ловкого и коварного политика «основателем Иерусалимского королевства»: в течение своего царствования (18 июля 1100 г. — 2 апреля 1118 г.) Балдуин подчинял все своей королевской воле, не будучи особенно разборчив в средствах, что очень четко прослеживается на примере его брачных отношений — в личной жизни Балдуин вообще не имел ничего общего с достойным Готфридом: женившись в 1098 г. на Арде, армянке, он избавился от жены под первым же предлогом, когда поменял графство Эдессу на королевство, где процент армянского населения был менее значительным. Вскоре он женился вторично, на графине Аделаиде Сицилийской, привлеченный ее солидным приданым, и, обвиненный в двоеженстве, отослал супругу обратно, после того как растратил все ее богатства (август 1113 — апрель 1117 гг.). Этот довольно неприятный развод имел династические последствия: статья брачного договора, по которой королевство должно было отойти к Рожеру Сицилийскому, сыну Аделаиды, была аннулирована.</p>
    <p>Напротив, Балдуин II оказался более благочестивым, чем его предшественник. Сам также женатый на армянке, Морфии, он всю жизнь хранил ей безупречную верность. Скорее ловкий, чем жестокий, более осторожный, чем Балдуин I — что не помешало ему дважды попасть в плен к мусульманам, Балдуин II был более экономным и меньше пристрастен к роскоши. Как и его предшественники, он был воспет в рыцарских романах северной Франции, для которой крестовый поход был чем-то вроде национальной легенды: именно в валлонских землях после «Рыцаря с лебедем» увидел свет роман «Балдуин де Себурк», где на свой манер повествуется о подвигах Балдуина II<a l:href="#c_20"><sup>{20}</sup></a>. В лице Готфрида и обоих Балдуинов, иерусалимский трон попал к семье могущественных вассалов империи, хоть и разговаривавших на валлонском языке; и то, что эти вассалы были лотарингцами или брабантцами, отразилось на институтах королевства, например, на процедуре инвеституры знаменем, которое принял Жослен де Куртене, когда Балдуин II даровал ему графство Эдесское<a l:href="#c_21"><sup>{21}</sup></a>: это была характерная черта императорских институтов — передача знамени германским императором символизировало пожалование крупного имперского лена одному из вассалов.</p>
    <p>После смерти Балдуина II, который перед своей кончиной 21 августа 1131 г. принял монашеский постриг, маленькое восточное королевство (оно в какой-то степени походило на западные «княжества», герцогства или графства, которые позднее назовут пэрствами) перешло к представителю еще одного могущественного феодального рода. Фульк V Анжуйский, которого король Франции Людовик VI предложил посланцам Балдуина II на роль мужа дочери Иерусалимского короля, проявил себя при жизни тестя послушным зятем: хотя он и был владетелем одной из самых крупных бароний Франции и за двадцать лет своего правления (1109–1129 г.) сделал графство Анжуйское настолько могущественным, что его сын Жоффруа Плантагенет смог начать завоевание Нормандии и Англии. Благочестивый, верный и добрый, этот суровый правитель сумел показать себя в битве не только храбрым, но и осторожным, и его знакомство со Святой Землей, где он жил в 1120–1121 гг. и в 1129–1131 гг., позволило ему приобрести опыт в сложной игре, какой была восточная политика, и применить этот опыт в течение своего царствования (1131 — ноябрь 1143 гг.).</p>
    <p>Его старший сын Балдуин III сумел показать себя одновременно «Плантагенетом Востока» (разве он не был сводным братом Жоффруа?) и дальновидным «пуленом». Величественный и приветливый, благочестивый и человечный, образованный и всегда уважающий обычное право, по которому жило королевство, Балдуин стал, по выражению Р. Груссе, «образцом Иерусалимского короля XII в.». Его брат Амори I (10 февраля 1163 — И июля 1174 гг.), был образован так же, как и Балдуин, но являлся более суровым; более сосредоточенный, скорый на насилие, он стал одним из самых энергичных королей и дальновидных политиков.</p>
    <p>Но на Балдуине IV (1174 — март 1185 гг.) история Иерусалимских королей закончилась трагедией. Воспитаннику Гильома Тирского, необычайно образованному, Балдуину исполнилось всего лишь тринадцать лет, когда умер его отец. «Сообразительный и живой, несчастный ребенок очень рано заболел проказой, которая терзала его на протяжении всего царствования, превратившись в длительную агонию. Но он перенес ее верхом на коне, лицом к врагу, полностью осознавая свое королевское достоинство, долг христианина и ответственность за корону в те трагические часы, когда драма короля разыгрывалась вместе с драмой королевства. Когда болезнь усилится и прокаженный больше не сможет сесть в седло, он прикажет нести себя на поле боя на носилках, и появление этого умирающего заставит отступать Саладина». Необходимо еще раз вспомнить эти волнующие строки, которые Р. Груссе посвятил подростку, сумевшему соединить святость с энергией. «Этот прокаженный ребенок заставил всех уважать свою власть», — с восхищением вскричал мусульманский хронист в «Книге двух садов»<a l:href="#c_22"><sup>{22}</sup></a> признав, что нет другой столь прекрасной фигуры, чем этот юный государь, терзаемый болью и героически ее переносивший. Но последние годы правления Балдуина IV, в час, когда ослепший и больной проказой король больше не сможет справляться со своим опасным окружением, пробьют похоронный колокол по франкской монархии. После его смерти франкской монархии суждено будет исчезнуть, и королевство переживет своего короля лишь на несколько лет.</p>
    <p>Поэтому можно считать, что Арденн-Анжуйская династия правила Святой Землей с 1090 по 1185 гг. (исключая царствование Балдуина V), и в этот период латинское королевство познало апогей своего развития.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>I. Первый крестовый поход и рождение латинского королевства</p>
    </title>
    <p>27 ноября 1095 г. папа Урбан II, изгнанный антипапой Гвибертом из Италии, взял слово на соборе, созванном им десятью днями ранее в оверньском городе Клермоне. В прочувствованной речи он напомнил своей пастве о трагическом положении христианского мира, которому угрожало распространение ислама — как в Испании, где высадка Альморавидов (с 1086 г.) обрекла на провал Реконкисту, так и на Востоке. Турки-сельджуки за несколько лет овладели Арменией (1048–1064 гг.) и византийской Анатолией (1071–1084 гг.). Захватив Антиохию (1085 г.), они выдворили византийцев из Сирии: опасность стала грозить даже Константинополю, когда турки, несмотря на все усилия нового императора Алексея Комнина, достигли берегов Мраморного моря. Особенное внимание папа обратил на гибельные последствия этого наступления для Святой Земли: там не только систематически чинились препятствия паломникам (яковитский патриарх Михаил Сириец давал точные сведения на этот счет), но даже Иерусалим, захваченный турками у фатимидского халифа Египта в 1071 г., отбитый египтянами и снова попавший в руки турок в 1076 г., был жестоко разграблен. Чтобы избавить Святую Землю от тяжких испытаний, папа предложил баронам вступить в армию, которой должен был командовать его легат, епископ дю Пюи Адемар Монтейский, и двинуться освобождать Гроб Господень<a l:href="#c_23"><sup>{23}</sup></a>.</p>
    <p>Призыв папы был услышан: необычайное воодушевление охватило толпу, присутствовавшую на соборе, и распространилось повсюду, и особенно к югу от Луары, где папа лично его поддерживал. Под руководством Адемара и графа Тулузского Раймунда Сен-Жилльского почти вся «провансальская» знать — от графа Фореза до графа де Ди, Гильема де Монпелье и Гастона Беарнского — «приняла крест» (1095–1096 гг.). Однако и другие земли не остались в стороне: брат короля Франции, Гуго де Вермандуа выступил в поход с графом Этьенном Блуасским и виконтом Меленским, Гильомом Плотником, одним из героев «крестовых походов в Испанию». Герцог Нормандии Роберт Коротконогий последовал их примеру, а граф Фландрии Роберт II увлек своих вассалов по пути, которым проследовал его отец десятью годами ранее. Но один из самых крупных отрядов вышел из валлонских и булонских земель во главе с герцогом Нижней Лотарингии Готфридом Бульонским, его братьями Евстахием, графом Булони, и Балдуином, графом Эно и Туля. Наконец, в дорогу пустились отряды, куда менее организованные, состоявшие часто из беспокойных бойцов: булонские корсары или пираты Гинемера (предшественника Евстахия Монаха, который будет терроризировать Ла-Манш в XIII в.) с фламандскими, фризскими и антверпенскими кораблями, — и народные толпы, которые возглавили проповедник Петр Отшельник, рыцари Вальтер Неимущий, Вальтер Теккский, граф Тюбингена, Фолькмар, Готшалк, Эмихо Лейзингенский. В то время как бароны готовились к экспедиции, эти отряды фанатиков, родом в основном из Рейнских земель, да пятнадцать тысяч французов, частью были перебиты во время своих грабежей в Венгрии и Византийской империи. Алексей Комнин попытался использовать этих людей или по крайней мере, ограничить их злодеяния, но участники народного крестового похода, бросившись на приступ Никеи, были перерезаны турками 21 октября 1096 г. подле Цивитота: из двадцати пяти тысяч, пришедших в Византию, спаслось лишь три тысячи человек.</p>
    <p>«Регулярные» армии, обладавшие лучшей организацией и командным составом, пустившиеся в путь немногим позже, также включали в себя значительное количество небоеспособных людей. Их численность известна хуже: примерно шестьдесят тысяч воинов и столько же прочих участников: пилигримов, женщин, прислуги<a l:href="#c_24"><sup>{24}</sup></a>? Готфрид Бульонский и «лотарингцы» двинулись по суше, через Германию, Венгрию и Византийскую империю; граф Тулузский спустился по долине По, дошел до Хорватии, полузависимой от Византии, где на его долю выпало немало невзгод, равно как по пути через Македонию и Фракию. Наилучший маршрут — через Бриндизи, Дюраццо и Салоники — незадолго до Раймунда проделал Гуго де Вермандуа, который потерпел кораблекрушение при переправе через Адриатическое море и был осмеян византийцами за свою спесь, когда оказался на берегу без гроша в кармане — и за уверенность в своем необычайно знатном происхождении, хотя в глазах подданных Василевса брат короля Франции мог быть только вождем варваров. Затем той же дорогой проследовали норманны из Южной Италии, во главе с Боэмундом Тарентским и его племянником Танкредом, армия которых была немногочисленной, но очень дисциплинированной и знакомой с Востоком. Вслед за ними промаршировали воины Роберта Нормандского и Этьенна Блуасского, потрепанные в Риме сторонниками антипапы.</p>
    <p>Алексей Комнин пришел в замешательство, узрев толпы крестоносцев: в его войске уже служили латинские наемники, и он был хорошо знаком со строптивостью норманнов и «франков». То, что они хотели захватить Палестину, делало их нашествие несхожим с набегами, с которыми раньше приходилось сталкиваться императору: для него это был неожиданный шанс отбросить турок от Малой Азии и Сирии. Но он боялся, что крестоносцы атакуют Византию, прельстившись ее роскошью: действительно, лотарингцы разграбили город Селимбрию и объявили о намерении штурмовать столицу, когда им прекратили поставку продовольствия. После длительных переговоров (23 декабря 1096 — апрель 1097 гг.) Алексею удалось нанести Готфриду поражение, которое принудило герцога Нижней Лотарингии подчиниться. Сицилийские норманны, самые грозные противники, подошли к тому моменту, как император переправил лотарингцев на азиатское побережье с целью избегнуть опасной концентрации крестоносных войск: но они вели себя необычайно корректно. Провансальцы, выведенные из себя столкновениями на пути, были опасны: они разграбили Роццу, но были потрепаны под Родосто. Проход «французов» произошел без осложнений.</p>
    <p>Алексей вознамерился превратить крестоносцев в имперские войска, продемонстрировав, что земли, через которые лежал их путь, хоть и захваченные к тому моменту турками, вовсе не являлись ничейными. Он потребовал от латинян клятву верности и обещания вернуть империи все территории, которые ей ранее принадлежали. Готфрид и все крупные бароны в конце концов принесли клятву, кроме Танкреда и графа Тулузского, который отказался признать Алексея своим господином, по крайней мере, пока тот не вступит в ряды крестоносного воинства; в результате Раймунд всего лишь обещал не причинять никакого вреда Василевсу. Всех, кто принес клятву верности, император осыпал подарками; им выдали плату и обеспечили поставку продовольствия до Анатолии. Правда, Боэмунд стремился добиться большего: он хотел стать вассалом Алексея либо в качестве великого доместика Востока (титул, который принимал командующий византийской армии в Азии), либо в качестве владетеля какого-либо фьефа в Азии — это свидетельствует, что у этого итальянского норманна уже родилась мысль осесть в Леванте. Алексей обещал дать ему фьеф за пределами Антиохии (то есть рядом с Алеппо и Дамаском, землями, которые были завоеваны арабами в VII в. и никогда не возвращались к империи) размером в четырнадцать дней пути на восемь дней, своеобразную мусульманскую марку, которая была бы выгодна византийцам — но это была бы точно такая же марка, как и та, где норманны, приглашенные византийцами, основали итальянское княжество, и, в конце концов, изгнали как мусульман, так и своих византийских союзников…</p>
    <p>В сопровождении византийского корпуса под командованием Татикия крестоносцы осадили Никею, столицу сельджукского султаната в Анатолии: 26 июня 1097 г. Никея вновь, более чем на два столетия, стала византийским городом. После первого успеха латиняне направились в малоазиатские степи, где 1 июля все силы анатолийских турок внезапно обрушились на один из двух их отрядов, который возглавляли Боэмунд и Роберт Коротконогий. В критический момент норманнов выручил подоспевший Готфрид Бульонский с остальной армией, и сражение при Дорилее обернулось поражением для турок, чья привычная тактика (обстрел из луков издали) оказалась бесполезной перед все сметающей на своем пути атакой тяжелой кавалерии франков и их стойкостью. Однако франкская кавалерия скоро стала таять: в песках Фригии погибли все лошади с Запада. Турки оставляли после себя «выжженную» землю, и даже взятие франками Конии (Икония, 15 августа 1097 г.) не улучшило ситуации с продовольствием. Трава для лошадей попадалась лишь изредка, и после победы при Гераклее (10 сентября) крестоносное войско разделилось на два корпуса: один под командованием Танкреда и Балдуина Булонского двинулся в Киликию, второй — на север, где занял Цезарею (Кесарию), возвращенную византийцам вместе с Команой (там остался франко-византийский гарнизон во главе с Пьером д'О (d'Aups). После этого отряд спустился до Марата (октябрь 1097 г.) и подошел к Антиохии. В то же время Танкред и Балдуин пребывали в Киликии, где надеялись выгадать для себя помощь армянских вождей. Они выгнали турок, но в конце концов поссорились, и оба покинули регион, в котором Танкред и Гинемер Булонский, действуя в пользу Балдуина, оставили несколько гарнизонов. Сам Балдуин по зову армянских вождей вновь вернулся в Эдессу, где его как родного сына принял владелец города армянин Торос, от которого граф Булонский не замедлил избавиться — или ему в этом помог народный мятеж. Балдуин привел с собой только 80 рыцарей, но вскоре разрозненные воины, из тех, кто ранее потерял коней, постепенно подтянулись к Эдессе, где в конце концов их набралось около двух сотен.</p>
    <p>В то время как рождалось будущее графство Эдесское (март 1098 г.), остальные крестоносцы осаждали Антиохию. Осада огромного сирийского города началась 20 октября 1097 г. и продлилась до 3 июня 1098 г. Хотя разлад в среде мусульманских вождей этого региона и облегчил крестоносцам задачу, они столкнулись с необыкновенно мощными укреплениями: осада была очень сложной уже из-за одной протяженности крепостных стен. Несмотря на то, что Раймунд Сен-Жилльский предложил предпринять штурм в первые же дни, туркам хватило времени опомниться. Их рейды, прикрывавшие обозы с продовольствием для поддержания города, постоянно тревожили крестоносцев и мешали сообщению с булонской и византийской (состоявшей из английских судов под командованием последнего англо-саксонского короля Эдгара Этелинга, поступившего на службу к Василевсу) эскадрами, которые стояли в портах Сан-Симеона и Лаодикеи. В одной из таких вылазок турки, напавшие на Раймунда и Боэмунда, которые направлялись к Сан-Симеону, потерпели поражение (6 марта 1098 г.). Но в христианском лагере по-прежнему царил голод, так как турки не прекращали препятствовать подвозу продовольствия. Одна колонна, вверенная Боэмунду и Роберту Фландрскому, направилась в поисках фуража в среднюю долину Оронта: там крестоносцы наткнулись на турецко-арабскую армию, двигавшуюся из Хомса и Дамаска на помощь Антиохии. Боэмунд и Роберт одержали победу и помешали снятию осады, но в лагерь вернулись с пустыми руками (31 декабря 1097 г.). В условиях усилившегося голода, когда одни крестоносцы гибли, другие (как Петр Отшельник) дезертировали, Боэмунд спровоцировал уход византийского командира Татикия, присутствие которого мешало его планам в отношении Антиохии. Тогда мусульмане из Алеппо решились атаковать ослабленную армию: но, несмотря на численное превосходство нападавших, битва закончилась для них таким разгромом, что в бегстве они оставили франкам крепость Харим (9 февраля 1098 г.). Антиохийцы, сделав вылазку, не смогли соединиться с алеппской армией, а постройка крестоносцами многочисленных фортов затруднила поставку продовольствия в город, который снабжали даже христианские крестьяне этой области.</p>
    <p>В конце концов, Боэмунд завязал отношения с отступником — армянином из города, который пообещал сдать ему крепостную башню. Норманн продолжил переговоры только после того, как заставил всех баронов уступить ему Антиохийскую сеньорию: эта договоренность становилась недействительной только в случае оказания помощи крестоносцам Алексеем Комниным. Один Раймунд Сен-Жилльский, который хотел оставить город себе, отказался от сделки. Боэмунд, не обратив на него внимание, добился сдачи башни, и весь город попал в руки франков, за исключением цитадели, которая находилась на самом высоком участке крепостной стены (а не в центре, как франкские донжоны; таким образом, цитадель сохранила сообщение с внешним миром). В этот момент «Карборан» (Курбука или Кербога, правитель Мосула), подошел с огромной армией, которая в течение месяца напрасно осаждала Эдессу; крестоносцы едва успели укрепиться в городе. 5 июня началась вторая осада Антиохии, но теперь уже воины огромной мусульманской коалиции, превосходившие числом своих противников, установили полную блокаду. Тем не менее несколько крестоносцев смогли бежать из окружения: Этьен Блуасский и Гильом Меленский присоединились в Анатолии к византийской армии, которая шла на помощь латинянам, а после их ложных заверений повернула обратно к Алексею Комнину. Осада продолжалась, голод царил в городе, которому грозила опасность как снаружи, так и со стороны цитадели, откуда турки делали вылазки в глубь антиохийских улочек.</p>
    <p>Чудесная находка воскресила боевой дух христиан. Провансалец Пьер Бартелеми, озаренный видением, приказал начать раскопки в храме Св. Петра, откуда извлекли Св. Копье, которым был поражен в бок распятый Христос (14 июня 1098 г.). 28 июня франкская армия без помех построилась вне крепостных стен, так как в мусульманском лагере, охваченном распрями, и не подумали помешать ее выходу. Победоносный бросок Боэмунда разнес турецко-арабскую армию: она была рассеяна, а захваченная добыча — огромна. Захват всех продовольственных запасов Кербоги позволил крестоносцам надолго забыть о голоде, и цитадель сдалась Боэмунду<a l:href="#c_25"><sup>{25}</sup></a>.</p>
    <p>Однако крестоносное воинство завязло в антиохийском регионе. Идея основать постоянные государства на Востоке постепенно овладевала умами крестоносцев. Для итальянских норманнов, Боэмунда и Танкреда, принадлежавших к многочисленной семье Танкреда Отвильского, было привычным делом основывать новые княжества в пределах или за пределами Византийской империи. Помимо этих авантюристов или младших сыновей в семье, не получивших наследство, как Балдуин, брат Готфрида, которых жажда завоеваний влекла столь же сильно, что и благочестивая цель крестового похода, другие князья покинули Запад без надежды на возвращение. В их числе был Раймунд Сен-Жилльский, поклявшийся не возвращаться на свою родину и всю жизнь посвятить защите Гроба Господня. Готфрид Бульонский также руководствовался подобными мотивами: прежде чем покинуть свою отчизну, он «ликвидировал» свое герцогство Нижнюю Лотарингию, продав епископу Льежскому свои родовые владения в Арденнах, включая Бульон. Его огромный фьеф унаследовал Генрих Лимбургский<a l:href="#c_26"><sup>{26}</sup></a>. Взятие Антиохии, добытой с таким трудом, разожгло аппетиты некоторых из этих сеньоров, не желавших, чтобы их усилия пропали втуне, и Раймунд оспорил у Боэмунда право владеть этим городом. Шесть месяцев крестоносцы провели в Антиохии, якобы ожидая, пока прибудет вновь призванный Алексей Комнин и спадет сильная жара (от которой погибло много народу и, прежде всего, Адемар Монтейский), — а на самом деле, пытаясь разрешить конфликт между Боэмундом и Раймундом. В результате крестовый поход распался: много рыцарей и пехотинцев ушли в Эдессу к Балдуину — среди них были Дре де Нель, Ренард Тульский и Фульхерий Шартрский — и 500 рыцарских фьефов, составивших позднее графство Эдесское, демонстрируют, сколь значительное кровопускание перенесло войско крестоносцев. Другие поверили в счастливую звезду Боэмунда (большинство норманнов из Италии?). Готфрид Бульонский воевал в интересах своего брата; но Раймунд Сен-Жилльский прежде всего стремился создать в регионе Апамеи маленькое провансальское княжество, опиравшееся на крепости Альбару и Маарат (Маара). Здесь должен был сформироваться во главе с епископом Пьером Нарбоннским провансальский центр, также потребовавший присутствия военного отряда, правда, совсем слабого: когда крестоносцы вновь двинулись в поход, гарнизон Альбары состоял всего лишь из семи рыцарей<a l:href="#c_27"><sup>{27}</sup></a>.</p>
    <p>Действительно ли поход, начатый в далеком Западе, распылился в северной Сирии? На это рассчитывали египетские Фатимиды, владыки Иерусалима, когда начали переговоры с византийским императором — который думал точно так же — и с самими франками. Жители Востока считали, что эта византийская экспедиция остановила натиск турецкой экспансии: после захвата Антиохии о ней более ничего не было слышно. Но паломники придерживались иного мнения: они бросили домашний очаг, истратили все сбережения и испытали столько тягот вовсе не ради того, чтобы сделать Боэмунда сеньором Антиохии, а Раймунда Сен-Жилльского — владетелем Маарата. В рядах крестоносцев начался бунт, и Раймунду скрепя сердце пришлось обещать пуститься в дорогу на юг (13 января 1099 г.).</p>
    <p>Различные арабские княжества, которые встречались по пути, вступали в соглашение с крестоносцами, предоставляя продовольствие. После Шейзара войска дошли до Триполи, минуя будущий Крак де Шевалье. Но богатства княжества Триполийского прельстили Раймунда; еще раз крестовый поход застрял под стенами Аркаса, который осаждали с 14 февраля по 13 мая 1099 г., тогда как отряд провансальцев направился штурмовать прибрежные города Мараклею и Тортосу. В свою очередь, Готфрид и Танкред, не принимавшие участия в походе на юг, осадили Джабалу, другой прибрежный городок. По воле случая крестоносцы собрались под стенами Аркаса, и Готфрид с Танкредом, до того момента состоявшие на жаловании у Раймунда, заставили графа Тулузского снять осаду и не дожидаться подхода императора Алексея, назначенного на июль. Новое видение Пьера Бартелеми не увенчалось успехом, и нужно было двигаться дальше.</p>
    <p>Турки же «только что потеряли Иерусалим, вновь отбитый египтянами 26 августа 1098 г. Египтяне предложили крестоносцам свободный пропуск для паломников. Бароны отвергли сей дар и решили захватить Святой Град у его новых хозяев. Получая продукты из прибрежных городов, латиняне заняли Рамлу (3 июня 1099 г.) и отрядили к Вифлеему отряд из ста рыцарей во главе с Танкредом и Балдуином де Бурком. Первый из «святых городов» был захвачен. 7 июня войска подошли к Иерусалиму, который был тут же осажден. Армия крестоносцев в тот момент состояла из 40 000 человек, 20 000 из которых были пехотинцами, а 1500 — рыцарями. Все бароны, хотя каждый из них позаботился продать или заложить свои владения перед выступлением в поход, оказались без денег: лишь граф Тулузский был в состоянии оплатить работу плотников и каменщиков, смастеривших военные машины, и взять на содержание рыцарей без средств к существованию<a l:href="#c_28"><sup>{28}</sup></a>. Несмотря на всевозможные трудности, нехватку питьевой воды, дерева и рабочих, специалистов по постройке военных машин, дело быстро пошло на лад. Шесть латинских кораблей прибыли в захваченную Яффу, и моряки стали плотниками; вновь отыскали брусья для машин, использовавшиеся в предыдущем году. Казалось, что само провидение покровительствовало крестоносцам, религиозный пыл которых был необычайно высок. 14 июля 1099 г. штурм начался, и уже на следующий день, к двенадцати часам, Готфрид Бульонский одним из первых взобрался на городские стены. В городе лишь два очага сопротивления держались некоторое время — стена Харам-аш-Шериф (где находилась мечеть Омара, прозванная также Кубба и Захра, и храм Соломона или мечеть Аль-Аксар) и цитадель или башня Давида. Стена Харам была захвачена, а ее защитники вместе с укрывшимся в мечети населением были перебиты. Танкред захватил мечеть Омара и ее сокровища и пытался сохранить арабов для выкупа, но его пленные были умерщвлены. Только вечером 15 июля цитадель сдалась Раймунду, обещавшему препроводить ее гарнизон до Аскалона, что и было сделано. Арабское и еврейское (христиан изгнали из города до этого) население было почти полностью уничтожено победителями, выведенными из себя оскорблениями, которые жители адресовали процессии крестоносцев, обходившей Тород до штурма.</p>
    <p>Крестовый поход увенчался успехом: Иерусалим был освобожден от ярма мусульман спустя пять веков тяжкой оккупации<a l:href="#c_29"><sup>{29}</sup></a>. Но чтобы закрепить этот успех, следовало организовать защиту Святого Града. Задача была необычайно важной: Роберт Нормандский, Роберт Фландрский, Евстахий Булонский, множество провансальцев желали вернуться домой как можно быстрее. Когда Готфрид Бульонский принял бразды правления Святой Землей, более двадцати тысяч крестоносцев пустились в путь на север. Численность отрядов, которыми Готфрид располагал в Иудее, а Танкред — в Самарии, не превышала три сотни рыцарей и две тысячи пехотинцев; кровопускание, которому армия крестоносцев подверглась в Сирии, бреши, образовавшиеся в ее рядах из-за голода, мора и боев, были весьма ощутимы. Крестовый поход часто представляют как экспедицию неимущих рыцарей и разорившихся крестьян. Некоторые старались связать этот массовый исход с экономическим кризисом, вызванным усовершенствованием запряжки, в свою очередь, спровоцировавшим огромную безработицу: однако почему-то, к несчастью для Иерусалимского королевства, таких авантюристов прибывало совсем немного!</p>
    <p>Эта нехватка войск будет ощущаться долгие годы. Шанс возместить потери появился при новости о взятии Иерусалима, когда множество новых крестоносцев пустились в дорогу. Одна армия ломбардцев, усиленная немецкими и бургундско-шампанскими подразделениями — ее численность, по сведениям авторов, колебалась от 50 000 до 160 000 человек — прибыла в Константинополь, где Василевс назначил их предводителем Раймунда Сен-Жилльского. Куда более беспорядочной толпой, чем первое крестоносное воинство (где совет крупных баронов после смерти Адемара Монтейского осуществлял настоящее командование), эта армия направилась на северо-восток, захватила у турок Анкару (23 июня 1101 г.) и была разгромлена около Амазии 5 августа 1101 г. Спаслись только три тысячи человек во главе с Раймундом Сен-Жилльским, графами Бургундским и Блуасским и имперским коннетаблем Конрадом. Отзвуком этого разгрома послужило истребление двух других армий: великолепный бургундский отряд под командованием Гильома графа Неверского и Оксеррского (15 000 человек), который двинулся на юго-восток через Анкару и Иконий, был окружен и уничтожен при Гераклее (август 1101 г.)<a l:href="#c_30"><sup>{30}</sup></a>. Гораздо менее дисциплинированная армия Гильома де Пуатье, Вельфа Баварского и Иды, маркграфини Австрийской, обремененная небоеспособными паломниками, благодаря чему ее численность достигала 60 000 человек, была разгромлена в том же месте в начале сентября. Гильом Вельф в одиночестве добрался до Антиохии. Сопровождавший его Гуго де Вермандуа скончался от ранений. Из двух сотен мужчин и женщин, взявших путь на Иерусалим, почти никто не уцелел. Эта катастрофа тяжко сказалась на франкской Сирии, где надеялись увидеть их целыми и невредимыми, чтобы расселить в завоеванных землях.</p>
    <p>Еще одно последствие этой нехватки военных сил описывает Фульхерий Шартрский, повествуя о постоянных заботах окружения Балдуина I, при котором он состоял капелланом, — недостаток лошадей. В песках Анатолии, теснинах Фороса, из-за летнего зноя Сирии, голода и баталий пало неисчислимое количество рыцарских коней, и захваченная добыча не могла восполнить их потерю. Кроме того, даже если спасшиеся после разгрома новых крестоносных армий рыцари все равно представляли бы собой ощутимую поддержку, то их уже нельзя было использовать в боевых действиях с надлежащим эффектом: ведь они утратили своих лошадей, а новых для них невозможно было достать. Те же рыцари, кто прибыл морем, не позаботились привести коней с собой. Когда Балдуин I задумал усилить свою армию, то приказал вассалам вооружить оруженосцев как рыцарей, но только если у них будет такая возможность. Сила франкской армии заключалась в ее кавалерии, но рыцаря нужно было обеспечить конем и оружием, причем конь должен быть достаточно крепким, чтобы вынести тяжеловооруженного всадника во время атаки: поэтому почти революционное нововведение Балдуина не увенчалось полным успехом<a l:href="#c_31"><sup>{31}</sup></a>. И Фульхерий, повествуя о сражениях, акцентирует внимание не столько на рыцарских подвигах и числе убитых, сколько на захваченных лошадях: по его словам, в той битве, где погиб Гуго Тивериадский (1106 г.), было убито две сотни воинов из Дамаска «и захвачено столько же лошадей». В 1107 г. трое рыцарей было убито в сражении, с прискорбием отмечает Фульхерий, а египтяне захватили у франков несколько лошадей. Но франки, в свою очередь, отбили коней в два раза больше, что в глазах нашего хрониста было достаточным, чтобы приписать победу христианам<a l:href="#c_32"><sup>{32}</sup></a>.</p>
    <p>В результате первого крестового похода на сирийской земле была образована западноевропейская колония, которая состояла всего из горстки рыцарей и поселенцев. Потребовалась длительная борьба, чтобы удержаться до подхода подкреплений, для которых сухопутный путь отныне был закрыт, а морской путь — необычайно долог. Только гораздо позднее приток иммигрантов позволил Фульхерию Шартрскому написать свой «колониальный манифест» и воспеть в нем рождение франко-сирийской нации<a l:href="#c_33"><sup>{33}</sup></a>. До этого же момента (около 1120 г.) «франки» в обстановке тревоги и жесточайших боев удерживали за собой захваченные территории, пока их позиции не настолько окрепли, чтобы смогло произойти настоящее рождение латинского королевства.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>II. Короли Вавилона, Азии или короли Иерусалима (1099–1154 гг.)?</p>
    </title>
    <p>Первый крестовый поход закончился, и два барона уже пустились в обратный путь, а Готфрид и его помощник Танкред, которым была вверена защита Святых мест, принялись собирать вокруг Иерусалима зависимые от него земли. Но едва Танкред и Евстахий Булонский к уже захваченным портам Яффе и Рамле добавили Наблус, сдавшийся без боя, как Готфрид Бульонский известил их о неизбежности египетского нападения: вспомогательная армия, посланная фатимидским халифом на выручку Иерусалиму, прибыла в Аскалон и приготовилась идти к Святому Граду. Но было слишком поздно или, скорее, слишком рано: крестоносное воинство еще не распалось окончательно. Сначала Роберт Нормандский и Раймунд Тулузский отказали в помощи Готфриду, посчитав, что их содействие требуется ему лишь для захвата нескольких крепостей. Но, узнав о реальной опасности, эти двое баронов без колебаний присоединились к лотарингской и фландрской армиям. После победоносного броска египетская армия, застигнутая врасплох на рассвете, была рассеяна и уничтожена под стенами Аскалона (12 августа 1099 г.). Латиняне тотчас же начали осаду этого города, и египтяне, устрашенные бойней в Иерусалиме, помышляли только о капитуляции. Зная лояльность Раймунда Сен-Жилльского по его поведению при сдаче защитников башни Давида и по рассказам аскалонских купцов, часто посещавших лангедокские порты<a l:href="#c_34"><sup>{34}</sup></a> незадолго до крестового похода, осажденные решили сдать Аскалон именно ему. Раймунд, решив создать вокруг Аскалона столь вожделенное для него княжество, простиравшееся к Египту, согласился. Однако Готфрид, увидев тулузское знамя, водруженное на крепостной стене, возмутился и потребовал, чтобы Аскалон, как город, зависимый от Иерусалима, отдали ему. Раймунд, придя в ярость от безосновательных претензий со стороны какого-то барона, которому всего лишь доверили защиту Гроба Господня, незамедлительно снял осаду вместе с графами Фландрии и Нормандии, также недовольными Готфридом, и передал аскалонцам, чтобы они продолжали защищаться. Двинувшись на север, граф Тулузский осадил Арсуф, но в тот момент, когда город был готов капитулировать, подошел Готфрид и потребовал сдать ему этот город. И снова Раймунд предложил населению города сопротивляться и ушел. Готфрид, сочтя этот поступок изменой, вознамерился атаковать графа, но его смогли отговорить.</p>
    <p>Мы можем понять поведение Раймунда, хоть оно и оказалось пагубным для Святой Земли (поскольку Аскалон до 1153 г. оставался под властью египтян): ведь у графа отняли Антиохию, Марру, Аркас, и, наконец, выдворили из иерусалимской цитадели. Казалось, что ему просто не нашлось места на Востоке. В глазах Раймунда претензии Готфрида Бульонского были безосновательными: герцог Нижней Лотарингии был всего лишь временно назначенным сеньором Иерусалима, которому доверили защиту освобожденной церкви Гроба Господня. Вопрос о «Иерусалимском королевстве» даже не вставал, не только из-за противостояния части духовенства, но также из-за невозможности точно определить, какая именно территория должна подчиняться Готфриду. Доказательством этого служит расплывчатая титулатура первых франкских сеньоров Сирии: еще не родилась идея ограничить завоевание Иудеей, Галилеей, Финикией, антиохийской Сирией, Апамеей, Хомсом и Нижней Месопотамией (Эдессой). Будущие графы Триполи будут именовать себя «предводителями христианской армии в Азии», а будущие графы Эдессы будут мечтать о господстве над Северной Месопотамией. Успех крестового похода оправдал все надежды, и если первая волна крестоносцев распалась, то другие отряды уже выступили в дорогу, что позволяло снова придать завоеванию непрекращающийся характер. «Король латинян в Иерусалиме» (этот титул был дан Балдуину I в некоторых актах) пребывал в состоянии ожидания в этом небольшом палестинском городе. Понятны чувства патриархов Даимберта и Стефана Шартрского, желавших, чтобы государь поскорей освободил патриарший город, бывший их вотчиной (было естественным, чтобы Иерусалим принадлежал церкви, поскольку он, как Вифлеем и Назарет, являлся Святым Городом), и завоевал для себя Аскалон, ключ к Египту, или Дамаск, ключ к внутренней Сирии, откуда открывалась прямая дорога на Багдад. И действительно, Балдуин I планировал завоевание Египта: в 1104 г. он обещал пожаловать генуэзцам треть Вавилона (Каира) и три лучших поместья в Египте в тот день, когда захватит эту землю<a l:href="#c_35"><sup>{35}</sup></a>. Он даже именовал себя «королем Вавилона и Азии» в 1103 г.<a l:href="#c_36"><sup>{36}</sup></a>.</p>
    <p>В реальности, из-за отсутствия подкрепления, которое, несмотря на все ожидания, было более чем скромным, Готфрид истощил все силы под Арсуфом и прекратил осаду. Задача, которая выпала на его долю, оказалась более животрепещущей, чем завоевания, — требовалось обезопасить подходы к Иерусалиму и обеспечить его продовольственное снабжение. В то время как Танкред из Наблуса двинулся на штурм Тивериады и Бейсана, вынуждая мусульман оставить Галилею, Готфрид старался навязать свой протекторат «сарацинам» Иудеи, от Хеврона до Цезареи: блокированный им город Арсуф в конце концов согласился выплачивать подать рыцарю из окружения Готфрида, Роберту Апулийскому (25 мая 1100 г.). Укрепленная и вновь отстроенная Яффа вновь стала действующим портом для христианских купцов, прибывавших с продовольствием в Святую Землю, и паломников, стремившихся в Иерусалим. Города Аскалон, Цезарея и Акра, в свою очередь, стали выплачивать годовую подать в размере 5000 безантов<a l:href="#c_37"><sup>{37}</sup></a>, тогда как население внутренних областей обязалось приносить свои продукты в Иерусалим, взамен чего франки обещали не перекрывать их торговые пути. Мусульмане согласились видеть в латинянах не просто дорожных разбойников; франки же признали посредством налогообложения право на жизнь за их вчерашними противниками. Это было далеко не все.</p>
    <p>Первым латинским государям Иерусалима предстояло выполнить множество задач: ликвидировать мусульманские анклавы в своих владениях, уничтожить пиратские гнезда, которыми являлись богатые фатимидские порты на побережье, наблюдать за набегами бедуинов на южной границе, и, в ожидании похода на Египет и Дамаск — традиционную цель франкской экспансии, — отражать наступление египтян и дамаскинцев на палестинскую Сирию. С реализмом, сближавшим их с первыми Капетингами (которые, не забывая о своих правах на Лотарингию, унаследованных от Каролингов, сначала постарались справиться с собственными вассалами), короли Иерусалима отложили на время свои амбициозные проекты, чтобы обеспечить защиту личных владений.</p>
    <p>Самая большая опасность грозила Иерусалиму со стороны Каирского халифата. Фатимиды не могли отказаться от господства над Палестиной: эти повелители Египта, так же как и фараоны, Птолемеи, мамлюки и Мехмет-Али, считали Сирию частью своей империи. И боевые действия не прекращались. В 1099 г., после разгрома при Аскалоне, египетская армия была выведена из строя: чтобы завоевать Иерусалим и спасти от франков прибрежные порты, принадлежавшие Египту, каирский визирь Аль-Афдаль в мае 1101 г. прислал в Аскалон новый военный отряд и продолжал присылать подкрепления. В сентябре 1101 г. франкские «разведчики» узнали, что эта армия выступила в поход. Балдуин I, собрав свои войска — 260 рыцарей и 800 пехотинцев (вооружив как рыцарей нескольких оруженосцев), — натолкнулся в долине Рамалы на египтян и обратил их в бегство, сам при этом понеся тяжелые потери (7–8 сентября 1101 г.).</p>
    <p>В мае 1102 г. двадцать тысяч египтян пришли в Аскалон. Получив неверные сведения, Балдуин бросился им навстречу со слабым отрядом и во второй битве при Рамле (17 мая) потерпел поражение, несмотря на проявленные в бою чудеса храбрости. Уцелевшие после сражения рыцари укрылись в Рамле, гарнизон которой состоял из пятнадцати рыцарей и уже в предыдущие дни подвергался нападению. Балдуин I спасся только благодаря одному арабскому эмиру (которому вернул жену, плененную в результате набега) и быстроте своего коня: город же был взят приступом, и все его защитники перебиты (и среди — них уцелевшие после крестового похода в Анатолию графы Бургундии и Блуа). Королю удалось добраться до Яффы по морю, а трое его рыцарей (Литард Камбрейский, Готман Брюссельский и виконт Яффаский) прибыли в Иерусалим, чтобы воодушевить обезумевшее от страха население. По пути в Арсуф Балдуин встретил восемьдесят рыцарей Гуго Тивериадского. В Иерусалиме «были мобилизованы как рыцари, так и все, кто имел коня или кобылу» (их собралось 90 человек) и две тысячи пехотинцев<a l:href="#c_38"><sup>{38}</sup></a>. Несмотря на блокаду египтян с моря и на суше (англичанин Годрик, который вез Балдуина в Яффу, дождался шторма, чтобы ускользнуть от вражеской эскадры), все эти войска вошли в Яффу. Прибытие большого флота с паломниками позволило усилить христианскую армию высадившимися рыцарями. В неожиданной вылазке христиане (27 мая 1102 г.) разгромили египтян. Приход франкских отрядов из северной Сирии во главе с Танкредом и Балдуином де Бурком позволил даже Балдуину I произвести демонстративный поход под стены Аскалона (1102 г.).</p>
    <p>В 1103 г. каирский двор предпринял новый натиск, но на этот раз в боевых действиях участвовал лишь морской флот, прибывший осаждать Яффу, тогда как осадный корпус остался в Аскалоне. Достаточно было уже одного известия о прибытии короля, чтобы египтяне, чьи командующие не ладили между собой, снялись с якоря и уплыли (сентябрь). На следующий год уставшие от битв Фатимиды не двигались с места, но уже в августе 1105 г. послали в Аскалон великолепную армию и добились от Дамаска вспомогательного корпуса. Благодаря случайности франки забили тревогу, и армия Балдуина раздавила мусульманскую коалицию в третьем сражении при Рамле (27 августа 1105 г.). Тогда египтяне, извлекшие урок из своих поражений, решили отказаться от слишком крупных экспедиций, о которых франки узнавали заранее, и более не пытались отвоевать Иерусалим: правда, один раз попытка захватить этот город имела место с их стороны во время осады Тира (1123 г.), но, несомненно, она была совершена лишь для диверсии. Фатимиды удовольствовались тем, что усилили гарнизон Аскалона, который сменялся два раза в год; оттуда немногочисленные отряды производили налеты на франкскую территорию, выполняя четко поставленную задачу — атаку обозов на дорогах, по которым двигались паломники, захват крестьян и урожая<a l:href="#c_39"><sup>{39}</sup></a>.</p>
    <p>В 1106 г. один египетский отряд показался под стенами Яффы: кастелян Роже де Розуа потерпел поражение, которым аскалонцы воспользовались, чтобы разрушить Шастель-Арнуль, где был взят в плен Гонфруа, кастелян башни Давида. На следующий год они готовили подобную же участь Хеврону, когда были разбиты королем Балдуином. В 1110 г. аскалонский гарнизон произвел демонстративное наступление на Иерусалим, в надежде застать его врасплох. Затем наступило краткое затишье, правитель Аскалона заключил мирный договор с королем и даже впустил группу франков в город. Но в июле 1111 г. восставшие жители перебили эти три сотни латинян, а Балдуин подоспел на помощь слишком поздно. Таким образом, вместо того чтобы стать вассальным эмиратом, Аскалон по-прежнему оставался для франков источником постоянных треволнений: в 1113 г., воспользовавшись поражением франков, египтяне опустошили пригород Иерусалима; в 1115 г. они осадили Яффу. Самым опасным стал 1118 г., когда огромная армия Фатимидов и Дамаска соединилась в Аскалоне. На этот раз Балдуин II собрал все свои силы и удерживал вражескую коалицию на почтительном расстоянии в течение трех месяцев: на том кампания и закончилась. Пленение турками короля, как и любой изъян в обороне королевства, воодушевило каирское правительство: Яффа подверглась тяжелой осаде, но коннетабль и бальи (регент) Евстахий Гранье набросился на египтян и в битве при Ибелене (29 мая 1123 г.) нанес им полное поражение.</p>
    <p>Египетский флот также представлял опасность: например, в 1126 г. он угрожал всем прибрежным портам и попытался высадить десант около Бейрута, но потерпел неудачу; с 1150 до 1159 гг. каждый город на побережье подвергся нападению с моря, по крайней мере, один раз.</p>
    <p>Поэтому окрестности Яффы, Иерусалима и Хеврона были пустынными, паломники передвигались, преодолевая препятствия, а земледельцы боялись приносить на городские рынки продукты. Аскалонские воины иногда заходили очень далеко: в 1124 г. они добрались до Ла Магомери, располагавшемся на полпути от Наблуса и сожгли этот город. Поэтому латиняне решили укрепить территории, легкодоступные грабежам: в 1132–1133 г. иерусалимские горожане восстановили Шастель-Арнуль (Бетнобль)<a l:href="#c_40"><sup>{40}</sup></a>, а в 1137 г. король Фульк построил замок Ибелен перед Хевроном. Немного позднее (1144 г.) замок Иебна (Ибелен) стал прикрывать Яффу, а Бланшгард — защищал дорогу на Иерусалим. Война, состоявшая из налетов, по-прежнему продолжалась между египтянами и маленькими гарнизонами этих четырех замков и городов Яффы и Лидды, но отныне королевству не угрожала опасность внезапно лишиться своей столицы в результате молниеносного рейда египетской кавалерии или в то время как его основные силы находились в отдалении Яффы.</p>
    <p>Хотя и речи не могло быть о ведении боевых действий в пределах Египта — так как Аскалон еще преграждал дорогу — франки вовсе не ограничились простым отражением нападений фатимидских войск. В начале 1103 г. Балдуин I совершил отчаянно смелый рейд (правда, тщательно подготовленный при содействии бедуинов), пройдя пустыню Тих и захватив без боя город Фараму, достигнув тем самым берегов Нила, — именно при возвращении из этой экспедиции король скончался в Аль-Ариш, около оазиса, который с тех пор носит его имя (Sebkhat Bardawil), — а затем и все фатимидские порты один за другим попали в руки франкских королей. Сложность заключалась в том, что египетский флот по-прежнему господствовал на море, и это выводило франков из себя: пока Яффа оставался единственным франкским портом, реальная опасность грозила всем караванам, включавшим в себя менее пяти кораблей. Вплоть до захвата франками Тира (1124 г.), эскадры, базировавшиеся в этом порту, «очень часто совершали пиратские налеты на наших христианских паломников»<a l:href="#c_41"><sup>{41}</sup></a>. На суше же гарнизон Тира, как и аскалонцы, постоянно совершал вылазки на франкскую территорию до тех пор, пока крепость Торон, выстроенная в 1105 г., не вынудила его ограничить свои набеги. Наконец, иерусалимские короли сразу замыслили придать своему королевству морской фасад, не в меньшей мере привлеченные богатствами, которые скопились в древних финикийских городах в результате торговли. Величина этого фасада в начале была весьма неопределенной: хоть первые государи, создавая свое королевство, и не имели заранее подготовленного плана, но вместе с тем вовсе не стремились ограничить его размеры. В 1100 г. Готфрид планировал захватить Триполи, находившийся на самом севере от Иерусалима, но тот лишь в 1109 г. попал в руки провансальского графа Триполи — Бертрана Сен-Жилльского.</p>
    <p>Чтобы овладеть этими городами, иерусалимским государям потребовалось содействие морского флота, способного своей мощью временно подавить превосходство египтян на море. Именно тогда появились итальянские колонии на Святой Земле: в конце концов, королям пришлось обратиться за помощью к торговым республикам Италии, которые обещали свою поддержку взамен уступки им независимых кварталов в каждом завоеванном городе. Первый договор подобного рода был заключен в 1100 г. Готфридом с венецианской эскадрой, прибывшей в Яффу. Венецианцы согласились помогать Готфриду с 24 июня по 15 августа, взамен им обещали одну церковь и рынок в каждом городе, который будет захвачен совместными усилиями их флота и иерусалимской армии. Если бы им удалось овладеть Триполи, то венецианцы получили бы этот город в полную собственность, тогда как добыча была бы поделена пополам. Наконец «король» отказался от права присваивать себе венецианские суда, выброшенные морем на берег. Подобные же договоры заключались перед каждой последующей атакой на порты побережья. В июле 1100 г. латиняне двинулись осаждать Акру, но Готфрид умер 18 июля: тогда решили осадить сначала Хайфу, населенную евреями, — в тот момент евреи держали в своих руках почти всю средиземноморскую торговлю, — которая сопротивлялась натиску около месяца и пала в конце августа. На следующий год Балдуин принял генуэзский флот паломников. Между ними был заключен новый договор, после чего все отправились осаждать Арсуф, который сразу же капитулировал: его жителям великодушно позволили уйти в Аскалон. Появившись под стенами Цезареи, франко-генуэзская армия взяла город приступом: все население погибло в жуткой резне, а огромная добыча была разделена с генуэзцами (которые получили чашу, ставшую затем знаменитой: ее посчитали «святым Граалем», и именно она послужила стимулом к возникновению цикла героических песен). Балдуин оставил при себе эмира и кади, «скорее чтобы получить выкуп, чем из-за дружеских отношений», с юмором отмечает Фульхерий Шартрский. Отныне все побережье от Акры на юге до Аскалона принадлежало франкам.</p>
    <p>В 1103 г. Балдуин I, без помощи флота, попытался захватить Акру, которая наряду с Лаодикеей и Триполи являлась лучшим портом всего сирийского побережья. Но подход с моря египетских подкреплений обрек наступление франков на провал. Лишь прибытие генуэзского флота позволило королю осуществить свой замысел на следующий год: Акре пришлось капитулировать 26 мая 1104 г. Все собственно палестинское побережье находилось под властью франков, но Балдуин стремился овладеть последними фатимидскими городами: в 1104 г. провансальцы захватили Джебайл, и теперь последний оплот Фатимидов от севера до юга состоял всего лишь из Бейрута, Сидона и Тира. В 1108 г. Балдуин напал на Сидон (после демонстрации силы, осуществленной при поддержке английской эскадры в 1106 г.), но египетский флот одержал верх над итальянцами и вынудил франков снять осаду. На следующий год, следуя ставшей привычкой практике, генуэзские корабли прибыли в Левант: на этот раз они вместе с королем направились осадить Триполи, чтобы помочь Бертрану, сыну Раймунда Сен-Жилльского. Затем начали осаду Бейрута: спустя три месяца город то ли сдался, то ли был взят штурмом.</p>
    <p>В 1110 г. из далеких краев приплыла эскадра. Ее возглавлял конунг Норвегии Сигурд Крестоносец: вместе с венецианским дожем Орделафо Фальеро норвежцы помогли Балдуину I захватить Сидон (4 декабря 1110 г.). В 1111 г. король мог рассчитывать на поддержку всего лишь нескольких византийских кораблей, и ему пришлось снять едва начатую осаду Тира из-за вмешательства турок Дамаска, напавших на Сидон (апрель 1112 г.). Чтобы блокировать Тир, Балдуин выбрал единственно возможный вариант — построить крепость Сканделион (1116 г.). В период пленения его наследника Балдуина II (1223–1224 г.) коннетабль Гильом де Бюр и патриарх Гормон де Пикиньи, после победы над Фатимидами при Ибелене, решили захватить Тир, до этого времени защищаемый коалицией египтян и дамаскинцев. В 1122 г. Фатимиды изгнали своих союзников из Тира, но при приближении франков были вынуждены вернуть город дамаскинцам. Крупный венецианский флот по прибытии в Сирию начал военные действия, уничтожив египетскую эскадру в битве близ Аскалона и захватив торговые корабли мусульман (30 мая 1123 г.). Тогда франки колебались между осадой Тира или Аскалона: выбор пал на Тир, который венецианцы, заключившие выгодный договор с регентами Иерусалима, блокировали с моря, в то время как иерусалимские бароны и граф Триполи осаждали его на суше (15 февраля — 7 июля 1124 г.). Вылазки турецкого гарнизона, диверсии египтян из аскалонского гарнизона и дамаскинцев не увенчались успехом и не смогли заставить франков снять осаду. Вмешательство атабека (правителя) Дамаска свелось к заключению договора о капитуляции, который вызвал протест у «меньшого люда» в христианском войске, падкого на добычу: по условиям капитулярия жителям города разрешалось уйти на мусульманскую территорию со своим имуществом. Отныне на побережье не осталось ни одного мусульманского владения…</p>
    <p>О подчинении внутренних территорий королевства известно очень мало: из разных источников мы узнаем о карательных операциях против разбойничьих племен: в 1101 г. Балдуин I проводил подобные акции против арабов из окрестностей Рамлы и в 1103 г. против грабителей, обиравших путников в ущелье Пьер-Ансиз (там он был тяжело ранен). Но часто франкам хватало устного повиновения, обычно выражавшегося в выплате им подати. Так, например, «замок» Букио (Bacades или Bokehel) был довольно поздно отнят у своих владельцев — арабского рода, который занимал эту важную позицию в горах Акры, постепенно отступая назад, в направлении к «Броду Иакова», до того момента, когда «король Балдуин» (Балдуин III)<a l:href="#c_42"><sup>{42}</sup></a> изгнал его. Подобного рода операции зачастую осуществлялись самими сеньорами. Тем не менее королевская армия должна была осадить крепость Блахазент (Бельхакам), под стенами которой умер патриарх Гормон де Пикиньи (1127/1128)<a l:href="#c_43"><sup>{43}</sup></a>. Была ли эта крепость отбита мусульманами или же латинянам пришлось снять осаду в 1128 г.? 16 мая 1160/1161 г. армия во главе с Балдуином III, Онфруа Торонским, Готье Тивериадским, Гуго Цезарейским, Филиппом Наблусским и другими вассалами короны вновь осадила Блахазент. Возможно, речь шла о подавлении мятежа сеньора Сидона, Жирара, который как раз в то время совершенно рассорился с королем<a l:href="#c_44"><sup>{44}</sup></a>.</p>
    <p>Именно в области Сидона и Бейрута, где власть франков устанавливалась очень медленно, королю пришлось выстроить в октябре 1125 г. замок Мон-Главьен, чтобы помочь сеньору Бейрута подчинить мусульманских крестьян из бейрутской округи, которые «до того отказывались платить подати со своих селений»<a l:href="#c_45"><sup>{45}</sup></a>. В этом регионе мусульманские вожди жили в постоянном контакте с франками, избегая чрезмерно провоцировать их своими набегами и, без сомнения, иногда выплачивая латинянам дань. Один такой эмир владел пещерной крепостью, прозванной гротом Тирона, неподалеку от Литани, и франки из Сидона жили с ним в мире. Без сомнения, этот эмир гораздо больше докучал дамасским мусульманам, поскольку в ноябре 1133 г. те явились, чтобы захватить его «логово». Встревоженные сидонцы организовали карательную экспедицию в 1134 г. В результате крепость попала в руки франков (до 1165 г.)<a l:href="#c_46"><sup>{46}</sup></a>.</p>
    <p>Контакты франков с мункизскими эмирами из Шейзара (в среднем течении Оронта), известные нам благодаря воспоминаниям («Книга назидания») одного из мусульман этого рода, Усамы, являются самым знаменитым примером почти сердечного сосуществования франков и их соседей — арабских владык. Еще один потомок другой арабской семьи также написал историю своего рода, курьезный рассказ о том, как арабские эмиры вопреки всему — ведь вся история Сирии полна войнами и нашествиями — смогли удержать за собой свои мелкие княжества: этот араб, по имени Салих ибн Яхья писал в XVI в. на основе архива своих предков — эмиров Бохтора. Эти эмиры владели Гарбом, гористой местностью, располагавшейся по соседством с Бейрутом. На протяжении почти пятидесяти лет им удавалось удерживать свои позиции, находившиеся всего в нескольких километрах от франкской сеньории, и благодаря постоянно возобновляемым перемириям завязать с латинянами дружеские отношения. Как раз во время одного из таких перемирий эмиры из Бохтора со своими воинами были приглашены на праздник в бейрутский замок. Франки, воспользовавшись истечением перемирия, ринулись на их владения и безжалостно разграбили, а самих Бохторов перебили в замке и на обратном пути. Судя по всему франки сразу же завладели Гарбом, поскольку впоследствии Саладин вернул единственному потомку этой семьи, уцелевшему во время резни (он спрятался в кустарнике), владения его предков. Этот предательское деяние, положившее конец как военным, так и дружеским контактам, произошло в 1160 г.; оно было делом рук франкского сеньора Готье II Бризбарра. Эмират Шуф, основанный в 1145 г. чуть к югу, чтобы контролировать сидонскую сеньорию, также попал во власть франков<a l:href="#c_47"><sup>{47}</sup></a>. Точно такие же соседские отношения установились между франками Иерусалима и бедуинскими племенами Трансиордании и Аравийской Петры. Франкские короли, не требуя от бедуинов полного подчинения, путем карательных экспедиций старались навязать им уважение к своим владениям, помешать их союзу с Дамаском или Египтом. Иногда они даже искали у бедуинов поддержки в борьбе против своих врагов или для нападения на караваны, пересекавшие франко-бедуинскую территорию по пути из Дамаска в Каир или Мекку. Сразу же по воцарении в Иерусалиме Балдуин I организовал с помощью крещенных арабских проводников смелую экспедицию из Хеврона на берега Мертвого моря, в Вади Араба и до Вади Муса, Mont Ног, сметая на своем пути мусульманские поселения (1100 г.)<a l:href="#c_48"><sup>{48}</sup></a>.</p>
    <p>Спустя некоторое время король направился на восток Иордании, чтобы захватить лагерь одного арабского племени. Арабы призвали на помощь правителя Дамаска, Тюгтекина, который назначил одного из своих военачальников командовать кавалерийским отрядом, которому предстояло отстроить в этой «no manrs land» «ничейной земле» крепость — центр бедуинского сопротивления. Балдуин, извещенный об этом местными христианами, спустился к долине Моисея и сумел обратить турок в бегство, не прервав перемирия, заключенного с Дамаском: сирийский священник Феодор предупредил мусульман об приближении огромной франкской армии, и тем самым спровоцировал отступление дамасских воинов (1107 г.). В конце концов, после налетов на караваны из Аравии или Египта, неоднократно возобновляемых союзов с арабскими вождями — например, с Абу Имран Фадлом из Абу Тайи (и в наше время одним из самых крупных родов Аравии), который беспрестанно переходил из франкского лагеря в египетский и наоборот — или бедуинами, которые помогли франкам разграбить караван в 1112 г., Балдуин I устроил большой поход в Аравийскую Петру. Там он построил крепость Монреаль, «дабы с большей основательностью водвориться в стране арабов, а также чтобы купцы не могли пересекать эти земли без королевского разрешения и пропуска, и еще, чтобы получать сведения о вражеских набегах и ловушках». На следующий год королевское войско добралось до берегов Красного моря: вполне возможно, что именно тогда Балдуин построил крепости Айла и Валь-Муаз, чье возникновение датируется как раз этим временем<a l:href="#c_49"><sup>{49}</sup></a>.</p>
    <p>Однако бедуины не просто демонстрировали повиновение франкам — иногда они умело сопротивлялись, как, например, в 1119 г., когда около Тивериады нанесли поражение франкам, хотя в целом предпочитали платить налог, чтобы беспрепятственно кочевать со своими стадами (подобно уже упоминавшимся Абу Тайи, которым угрожала карательная экспедиция)<a l:href="#c_50"><sup>{50}</sup></a>, — именно благодаря их помощи дорога из Египта в Сирию и из Аравии в Сирию была закрыта для всех караванов, которые отказывались выплачивать пошлины, установленные иерусалимским королем и «сиром Заиорданским». Владея крепостями в Трансиордании, которые контролировали Дерб Хадж (дорогу паломников) (Ахамант и, после 1142 г. Моабский Крак), и в Аравийской Петре (Монреаль, Айла, Валь-Муаз и Зал, древняя Петра), франкский король мог по своему усмотрению тормозить или оживлять коммерческую активность Дамаска.</p>
    <p>Между Иерусалимским королевством и Дамаском, ближайшим государством турок-сельджуков, не было постоянной войны, подобно той, что изначально франки вели с египтянами: для правителей Дамаска Иудея и Самария были дальними краями, и даже с точки зрения коммерческих интересов лишь незначительно привлекали крупных купцов с дамасского базара. Даже утрата Акры, Цезареи и Хайфы не стала для Дамаска роковой: его настоящими морскими воротами, как нам свидетельствует сицилийский араб Идриси, были Триполи и Тир (Бейрут стал связан с Дамаском только в конце XIX в., когда построили соединявшую их дорогу). Конечно, атабек Тюгтекин сделал несколько попыток спасти Триполи<a l:href="#c_51"><sup>{51}</sup></a> и, не колеблясь, выступил в поход, чтобы снять осаду с Тира, который, благодаря его усилиям, продержался до 1124 г. (до этого момента, несмотря на присутствие гарнизона в Тороне, перехватывавшего часть караванов, путь между Тиром и Дамаском еще функционировал). Но находившиеся в глубине Палестина и Финикия были (как и поныне) вне сферы интересов Дамаска: более того, в Дамаске, до 1076 г. находившемся в руках Фатимидов (в 1058 г. пытавшихся завоевать Багдад), водворились сельджуки, которые хоть и присоединили к своей огромной империи в Сирии Иерусалим, но даже и не пытались захватить прибрежные города. Порты, а вскоре и Иерусалим остались под властью каирских халифов, которых сельджуки презирали не только как арабов, тогда как сами были турками, но прежде всего из-за их принадлежности к шиитам — сами сельджуки были суннитами. Поэтому сельджукский правитель Дукак (1095–1104) и его атабек Тюгтекин (который ему наследовал, при поддержке сельджукских князей, основав буридскую династию) даже пальцем не пошевелили, чтобы помешать франкам отнимать земли у этих еретиков: самое большее, на что они были способны, — послать наемников за большую плату, чтобы приостановить продвижение христиан, начинавшее их беспокоить.</p>
    <p>Правители Дамаска по-настоящему заволновались, только когда франки вышли за пределы Иудеи и Самарии: всего за несколько недель Танкред захватил Галилею, занял Тивериаду и укрепил Бейсан. С двадцатью четырьмя рыцарями он совершал набеги на дамасскую территорию, и Готфрид Бульонский прибыл ему на помощь, чтобы подчинить арабского эмира «Суэцкой земли» (древнюю Гавлантиду или Савад, простиравшуюся к востоку от Тивериадского озера). Вскоре норманнский князь даже потребовал от Дукака сдать ему Дамаск, и, когда тот обезглавил посланцев, Танкред и Готфрид опустошили земли между Тивериадой и Дамаском (1100). Как раз из-за этой вражды Дудак попытался захватить врасплох Балдуина, который вдоль побережья двигался в Иерусалим, чтобы стать королем: но Балдуин, предупрежденный арабами из Триполи, завлек его в ловушку притворным бегством и разбил наголову около Нахраль-Кала (октябрь 1101 г.). После смерти Дукака его помощник Тютекин посадил на трон брата покойного — Бакташа, которого тут же и низложил: в пику Тюгтекину Балдуин I принял у себя юного князя, но не предпринял никаких военных действий, чтобы восстановить его на дамасском престоле. Франки и властелины Дамаска не прекращая оспаривали друг у друга Суэцкую землю: Балдуин построил там Шато-Бодуэн (Каср Бардавиль), который тут же с налету был захвачен Тюгтекином (1105); на фотографиях, сделанных с воздуха и воспроизведенных П. Дешаном, виден контур замка, окруженный блоками из крепостной стены, брошенными в соседние овраги во время разрушения постройки. Тем не менее франки не отказались от своих претензий на этот регион: Гуго де Сент-Омер, новый «князь Галилейский», был убит в 1106 г., когда возвращался из Савада, сопровождая обоз с награбленным добром. Его наследник Жерве де Базош не смог помешать туркам захватить соседний с Тивериадой замок: Балдуин I прибыл вовремя, чтобы успеть спасти этот город и заставить турок заключить перемирие. Мелкомасштабная война вскоре разгорелась вновь: Жерве был взят в плен, а его войско, попав в ловушку, разбито (май 1108 г.). Балдуин отказался отдать дамаскинцам княжество Галилейское, Акру и Хайфу в обмен на своего вассала, который был тут же казнен. В том же 1108 г. франки и дамаскинцы заключили соглашение о разделе урожая на Суэцкой территории, но в 1111 г., стремясь освободить Тир от осады, Тюгтекин вновь появился в этой области и захватил у франков укрепленный пост в скалах Хабис Джалдак. В 1113 г. франки предложили обменять Хабис на любую другую крепость, но Тюгтекин ответил отказом.</p>
    <p>Наибольшая опасность грозила Иерусалимскому королевству в 1113 г. со стороны Дамаска и сельджукского султана Персии: Тюгтекин, встревоженный бесконечными налетами франков на его государство, призвал на помощь Мавдуда — правителя Мосула. Балдуин I был настолько неосторожен, что, не ожидая подхода всех своих сил, двинулся навстречу этой огромной армии мусульман, только что осадившей Тивериаду и разграбившей Мон-Фавор: попав в западню, король потерпел сокрушительное поражение при Синн ан-Набра. К счастью, франкская кавалерия перегруппировалась, подошли отряды из Антиохии и Триполи, паломники начали высаживаться в Сирии: таким образом, христиане, осажденные в течение месяца, пока враги опустошали окрестности Галилеи и Самарии, где пал Наблус, в конце концов взяли верх и изгнали турок из страны. Угроза исчезла полностью, так как Тюгтекина стали подозревать в убийстве своего союзника, и, он, опасаясь султана Персии, сам искал нейтралитета франкских войск в случае прибытия сельджукской армии: в 1115 г. правитель Дамаска вступил в союз с Балдуином и князем Антиохии, чтобы отогнать нового правителя Мосула Бурзуки.</p>
    <p>Но в 1119 г. Тюгтекин снова перешел в мусульманский лагерь и порвал «перемирие» с франками, потребовав, чтобы Дамаску вернули доходы с земли Галаад и всех территорий к востоку от Иордана: вдобавок он вступил в союз с египтянами. Как мы видели, кампания закончилась отступлением как мусульман, так и христиан, но Балдуин II все же не упустил своей выгоды, разграбив Дераа и отвоевав Хабис Джалдак. В 1121 г. провокация дамаскинцев, устроивших грабительский поход в Галилею, позволила Балдуину вторгнуться в глубь Галаада и захватить Геразу, укрепления которой были срыты. В 1123 г. франки вновь разорили этот регион. В этот момент началась осада Тира: Тюгтекин, добившийся протектората над этим городом, несколько раз устраивал провокационные рейды в Галилею, но так и не добился успеха (1124 г.).</p>
    <p>До сего момента иерусалимские короли придерживались оборонительной тактики: как верховным правителям франкской Сирии, участь христианских государств им была далеко не безразлична — Антиохийского княжества, графств Эдессы и Триполи, точно так же, как князь Антиохийский и граф Эдесский не остались равнодушными к участи Иерусалима и пришли на помощь Балдуину I после его поражений при Рамле (1102 г.) и Синн ан-Набре (1113 г.). Главенства над сирийскими франками Балдуин смог добиться во время осады Триполи (1109 г.), где выступил в качестве арбитра в ссоре князей Севера.</p>
    <p>С 1110 г. атабек Мосула Мавдуд встал во главе всех мусульманских сил, стремившихся изгнать франков из Сирии. Балдуин I оказал поддержку своему вассалу графу Эдесскому и уговорил Танкреда присоединиться к франкской коалиции. Блокада Алеппо, последовавшая за этим примирением, вынудила султана организовать в 1111 г. второй «контркрестовый поход»: еще раз Балдуин прибыл на помощь великим баронам Севера, и Мавдуду пришлось вновь отступить. В 1113 г. он двинулся в поход против Иерусалима: победа над франками при Синн ан-Набре обеспечила ему первоначальный перевес, которым он не сумел воспользоваться. В 1115 г. новую армию возглавил Бурзуки: на этот раз Балдуин I выступил против него в союзе с франкскими и мусульманскими князьями; князь Рожер Антиохийский разбил иракских мусульман при Тел Даните.</p>
    <p>Балдуин I успел воспользоваться предоставленной ему двухлетней передышкой, чтобы устроить поход в Трансиорданию, Аравийскую Петру и Египет, а Балдуин II — для борьбы с египетско-дамасской коалицией. Но туркменский эмир (союзник прежних владельцев Иерусалима — Ортокидов) разбил и убил Рожера в битве при Ager Sanguinis (28 июня 1119 г.): все антиохийское войско было перебито Иль-Гаази. Балдуин II, как и его предшественник, отправился на Север, где четыре года правил вместо князя Антиохии и спас княжество, одержав победу при Тел Даните (14 августа 1119 г.), а также отбив все захваченные мусульманами города в ходе своих походов в 1120, 1121, 1122, 1123 гг. Он даже взял на себя заботу об Эдессе, граф которой Жослен был пленен в 1122 г.; но в этом регионе король попал в засаду, был захвачен и заключен в крепость Харпут (18 апреля 1123 — июль — июнь 1124 г.). Благодаря необычайно смелому заговору, устроенному несколькими армянами, он и Жослен на некоторое время обрели свободу и стали хозяевами крепости. Переодетому Жослену удалось окольными путями добраться до Антиохии, но он подоспел слишком поздно, чтобы помочь Балдуину, которого его противник ортокид Балак вновь захватил вместе с Харпутом. Тогда Жослен занял место Балдуина на севере вплоть до момента, когда после гибели Балака, собиравшегося идти на помощь осажденному Тиру, Балдуин II был освобожден. Король поспешил осадить Алеппо с помощью мусульманских князей, но правитель Мосула Бурзуки вынудил его снять осаду (январь 1125 г.). По возвращении в Иерусалим в мае Балдуин был вновь призван в Антиохию, которой грозило наступление Бурзуки. В битве при Хазарте коалиция мусульман Сирии и Ирака была наголову разбита королем, который смог с помощью добычи освободить заложников, оставленных вместо его выкупа.</p>
    <p>Именно тогда Балдуин задумал возобновить изначальные планы крестоносцев: Иерусалимское королевство обрело прочную основу и отныне было неуязвимым для нападений извне. Настало время перейти ко второму этапу крестового похода: завоеванию прочих мусульманских земель. До Египта было сложно добраться, так как вход туда преграждал Аскалон: разведка показала, что крепость готова к отпору, а под рукой у франков не было ни одной флотилии, чтобы облегчить осаду. Балдуин II решил устроить рейд на Дамаск с более крупными силами, чем те, которыми располагал Танкред, попытавшийся взять этот город в 1100 г. Король рассчитывал только на внезапность натиска. Для этого сбор армии был назначен за Иорданом, на Суэцкой земле: отряды из западной Иудеи взяли путь на Бейсан, из Галилеи и Финикии во главе с королем — к северу от горы Фавор, из Иерусалима — через Трансиорданию<a l:href="#c_52"><sup>{52}</sup></a>. Двигаясь как можно быстрее, они пересекли регион Дераа и земли к востоку от Хермона и вырвались на Дамасскую долину. Перепуганный Тюгтекин в спешке поднял свои войска и у Тел аш-Шакхаб преградил франкам дорогу к своей столице (25 января 1126 г.). На миг приостановившись, франки обратили в бегство дамасскую армию, перебили городское ополчение и захватили весь вражеский обоз. Население Дамаска со дня на день ждало появления франков под стенами своего города, но, даже одержав победу, Балдуин рассудил, что он находится на вражеской территории, и эффект от внезапного нападения не удался: король вернулся в Иерусалим, откуда вновь отправился на Север, чтобы помочь графу Триполи взять Рафанею (31 марта 1126 г.).</p>
    <p>Подъем франкской экспансии устрашил Бурзуки; он вернулся в Сирию и блокировал Хомс, которому угрожали триполийцы; Балдуину II пришлось спешно возвратиться в Антиохию, где Бурзуки заключил с ним мир, приемлемый Для Алеппо. Убийство атабека (26 ноября 1126 г.) заново избавило Балдуина от угрозы со стороны Мосула, тем более что в то же время сын Боэмунда Боэмунд II прибыл принять власть над Антиохией, приведя с собой значительное подкрепление. Он женился на дочери короля Алисе Иерусалимской и в дальнейшем с необычайной энергией защищал Антиохию.</p>
    <p>Балдуин II тогда вернулся к своим проектам захватить Дамаск. Наученный опытом 1126 г., он задумал призвать на помощь новый крестовый поход из Европы, и чтобы его устроить, послал на Запад основателя ордена тамплиеров, Гуго де Пейена (1128 г.). Но эта миссия не увенчалась особым успехом. Тогда Балдуин и его зять Фульк Анжуйский договорились с фанатиками-исмаилитами, «ассасинами» (как называли их наши старые авторы), которые при поддержке визиря Абу Али Тахира, как и они, перса, фактически взяли власть в Дамаске и заняли укрепленное место Баниас на франкской границе. Смерть Тюгтекина только благоприятствовала усилиям ассасинов, которые в конце концов стали союзниками франков, предложив им отдать Дамаск взамен Тира. Балдуин согласился, и все было готово для обмена, когда сын Тюгтекина Бури раскрыл заговор. Действуя энергично, он перебил дамасских ассасинов; их собратья в Баниасе, испугавшись, передали крепость Балдуину (1129 г.). Но франкская армия все равно собралась: в ее состав входили отряды из Триполи, Антиохии и Эдессы, и общая численность равнялась приблизительно двадцати тысячам человек. В ноябре 1129 г. она достигла предместий Дамаска. К несчастью, один отряд фуражиров, разбредшихся по всей округе, был застигнут врасплох и уничтожен. Тем не менее осада продолжалась, но проливные дожди сделали землю непроходимой для кавалерии. Балдуин II был вынужден объявить отступление (5 декабря). Дамаск был спасен благодаря скверным атмосферным условиям и отсутствию помощи от франков Запада.</p>
    <p>Кроме того, Иерусалимскому королю приходилось считаться с новыми условиями: до этого мусульманская Сирия была поделена на множество государств, в теории подчиненных Сельджукской империи, на практике же независимых, таких как Дамаск и Алеппо, в орбите которых вращались эмираты Хомса, Хамы и Шейзара, также эмираты Верхней Месопотамии, Мардина (Ортокиды) и, главное, Мосула. Эта раздробленность благоприятствовала франкской экспансии, но в лице Мавдуда, Иль-Гаази, Балака и Бурзуки появилась угроза, вызванная объединением Мардина с Алеппо, равно как и Мосула с Алеппо. Князь Антиохийский и граф Эдесский могли защищаться своими силами, развязав королю руки только в том случае, если мусульмане оставались разобщенными. Но за объединение Сирии взялся выдающийся вождь Зенги: когда в 1127 г. умер сын Бурзуки, Зенги принял от сельджукского султана управление Мосулом. «Кровавый», как его прозвали франки, захватил у Ортокидов несколько крепостей и аннексировал Алеппо, которым некогда владел его отец. К ним он прибавил Хаму и сделал «подвассальным» себе Шейзар; лишь Дамаск и Хомс сохранили независимость. К тому же скончался Боэмунд II (февраль ИЗО г.), и Балдуину II пришлось примчаться в Антиохию, где его собственная дочь попыталась обрести независимость с помощью Зенги. Фульк Анжуйский, который наследовал своему тестю в августе 1131 г., начал свое царствование с того, что привел к повиновению княгиню Алису и ее союзника, графа Понса Триполийского (1131–1132). Затем ему пришлось выручать того же Понса, осажденного туркменами (1133 г.), а вслед за этим посетить Антиохию, чтобы разбить отряды Зенги (битва при Киннесрине, 1133–1134 г.).</p>
    <p>Война с Дамаском не прекратилась, но свелась к пограничным стычкам: Баниас был взят наследником Бури, Исмаилом (15 декабря 1132 г.), который захватил затем грот Тирона (ноябрь 1133 г.). Франки выслали экспедиционный корпус к Босре, но юный атабек принялся грабить Галилею, чтобы вынудить их отступить (сентябрь 1134 г.). Правда, Фульк Анжуйский выдал наследниц княжества Антиохийского замуж за крупного барона с Запада, Раймунда де Пуатье, обведя вокруг пальца княгиню Алису (1136 г.). Таким образом, ему удалось снять с себя заботу о княжестве.</p>
    <p>В 1135 г. стало известно о большой опасности: Исмаил Дамасский захотел продать свои владения Зенги, и лишь благодаря энергии нового персонажа, Анара, («Эйнара» у франков) Дамаск оставался под властью брата Исмаила, Махмуда. Зенги пришлось уйти, но он не отказался от своих видов на Дамаск. В 1137 г. он осадил Хомс. Тогда Фульк, с самого начала своего правления следивший за успехами Зенги, решил изменить курс франкской политики: прежде чем завоевывать Дамаск, следовало повергнуть княжество турок. Более того, сей осторожный государь задумал помочь дамаскинцам сохранить их независимость, избегая доводить их до того, чтобы они сами предались в руки Зенги. Поэтому он бросился на помощь Хомсу, но был разбит в теснинах Ливана и вынужден укрыться в Монферране (конец 1137 г.). Приближение вспомогательной армии заставило Зенги согласиться на весьма легкие условия капитуляции, по которым пленники освобождались, гарнизону предоставлялся свободный выход, взамен сдачи четырех триполийских крепостей — Монферрана, Рафанеи, Аль-Акмы, Эйкзерка<a l:href="#c_53"><sup>{53}</sup></a>. Кроме того, византийское войско императору Иоанна Комнина вошло в это время в Сирию, и Зенги, захвативший в 1135 г. часть княжества Антиохийского, испугался этой угрозы. На тот момент Иоанн Комнин осадил Антиохию, чтобы вынудить Раймунда де Пуатье признать права Византии на этот город. Фульк послал передать Раймунду, чтобы он соглашался, указав, что права византийцев были законными. Тогда Василевс предложил помочь франкам завоевать Алеппо, Шейзар, Хаму и Хомс, которые отошли бы к Раймунду в обмен на Антиохию. Зенги осаждал Хомс, когда узнал, что византийцы заняли область Алеппо. Они принялись за осаду Шейзара, но противодействие Раймунда помешало им овладеть городом. Одной смерти Иоанна Комнина было достаточно, чтобы вопрос об Антиохии завис до 1140 г.</p>
    <p>В Палестине Фульк два года занимался восстановлением своей армии, и в 1139 г. прибытие его родственники графа Тьерри Фландрского позволило ему продолжить дело своих предшественников по наведению порядка: в этот год он осадил и разрушил логово разбойников в Галааде, в то время как другие грабители захватили врасплох мелкий городок Текуа и нанесли поражение гарнизону Иерусалима. Зенги по-прежнему продолжал свое продвижение к Дамаску, заняв Хомс (1138 г.), а в 1139 г. устроил устрашающий набег на Бальбек. Перебив защитников этого города, он осадил Дамаск (декабрь 1139 г.). Но тогда правительство Дамаска послало к Фульку знаменитого Усаму ибн Мункыза, чтобы заключить официальный союз, направленный против Зенги. Стороны договорились, что в обмен на свою помощь франки получат Баниас, и в мае 1140 г. Зенги взволновали вести о сборе иерусалимской армии в Тивериаде. Объединенные действия войск Фулька и правителя Дамаска Анара вынудили его отступить. В свою очередь, обе армии отправились осаждать Баниас, который и был возвращен Фульку (июнь 1140 г.). Союз был скреплен визитом Анара в Иерусалим. Отныне и на долгие годы франко-дамасская война прекратилась: перемирие следовало за перемирием, и подобный союз, носивший исключительно оборонительный характер, помешал дальнейшему проникновению Зенги в Южную Сирию. Борьбы с гарнизоном Аскалона и карательных операций (подобно тем, что провел в 1144 г. юный Балдуин III против бедуинов и туркменов, обосновавшихся в Валь Муазе, завершившихся их бегством) хватило, чтобы занять делом иерусалимские войска в последние годы правления Фулька и в регентство Мелизинды.</p>
    <p>Катастрофа произошла в Северной Сирии: Зенги за один месяц захватил столицу графа Жослена II, Эдессу (23 декабря 1144 г.), к которой вспомогательный отряд иерусалимского коннетабля не смог вовремя подоспеть. Падение восточной части графства Эдесского произвело колоссальный резонанс, тем более что после убийства Зенги (15 сентября 1146 г.) город, на некоторое время отбитый Жосленом II, попал в руки сына Зенги, Нуреддина (наследника Алеппо), который перебил часть населения (3 ноября 1146 г.). Сорок пять тысяч человек погибли или были проданы в рабство, и эхо этой трагедии вызвало во Франции и Германии проповедование Второго крестового похода (1145–1146 гг.). Около ста сорока тысяч человек во главе с французским королем Людовиком VII и германским императором Конрадом Гогенштауфеном пришли в движение по зову Св. Бернарда.</p>
    <p>Когда крестоносцы пришли в Сирию, потеряв в степях Малой Азии три четверти своего состава, — одни лишь отряды графа Тулузского Альфонса-</p>
    <p>Иордана выбрали путь по морю — политике короля Фулька уже был нанесен первый удар. Ведь те, кто мечтал завоевать всю Азию, не могли смириться с тем, что их прорыв завершится только основанием Иерусалимского королевства, вынужденного, чтобы выстоять, поддерживать равновесие между мусульманскими князьями Сирии. Так, в 1147 г. правитель Хаврана (сегодня Джебел Друз), ренегат — армянин по имени «Тантаис» (Алтунташ) предложил сдать баронам эту область вместе с крепостями Дераа, Босра и Салхад. Франкская армия собралась, и, так как был мир с Дамаском и бароны опасались порывать с Анаром, поведение которого было исключительно корректным, приняли решение договориться с правителем Дамаска. Анар заметил, что со стороны франков будет вероломством поддерживать изменившего ему вассала. Все более запутываясь, франки предложили просто восстановить этого эмира в его прежних правах в Хавране. В конце концов бароны были готовы отказаться от похода, но общественное мнение заставило их взяться за оружие. Анар тотчас воззвал к Нуреддину (май 1147 г.). По опустошенной и безводной земле, без конца подвергаясь налетам арабов и турок, франкская армия, не на секунду не размыкая ряды, двинулась к Дераа. Ей даже удалось добраться до Босры, но несколькими часами ранее город открыл ворота перед Анаром… Приходилось отступать, и один лишь героизм юного короля и его баронов, этих «железных людей», позволил армии, не оставив ни одного раненого, несмотря на стрелы и горевший кустарник, возвратиться к Иордану (июнь 1147 г.).</p>
    <p>Второй крестовый поход был устроен, чтобы освободить Эдессу, но сами крестоносцы давали обет идти к Иерусалиму. По их прибытии в Антиохию Раймунд де Пуатье дал понять Людовику VII, что прежде всего нужно сокрушить могущество Нуреддина, захватив Алеппо. Не знакомый с положением дел в Сирии, раздраженный интригами своей жены Алиеноры с ее дядей Раймундом, Людовик VII, которого королева Мелизинда звала на юг, пустился в дорогу на Иерусалим, отказав по пути в помощи Раймунду II Триполийскому. Жители Иерусалима боялись, что крестовый поход будет использован для того, чтобы реализовать антиохийскую мечту об Алеппо, вместо их мечты о Дамаске. И этот эгоизм дорого обошелся франкам. Иерусалимские власти вели себя так, будто на дворе стоял 1128 г., когда Балдуин просил Запад начать крестовый поход; к несчастью, с тех пор минуло двадцать лет, и за это время выросло могущество зенгидов… Французские, германские крестоносцы и палестинские бароны собрались в Акре (июнь 1148 г.): представители Антиохии и Триполи отсутствовали. Иерусалимляне добились, чтобы было принято решение идти на Дамаск и взять реванш за поражение 1147 г. 24 июля захватили Гуту, где находились огороды и фруктовые сады Дамаска, сломив сопротивление турок. Император Конрад отбросил турецкую армию и занял правый берег Барады. Падение Дамаска казалось неотвратимым, но Анар воодушевлял защитников, тем более что блокада города не была полной. Говорили, что в этот момент он подкупил некоторых баронов: в любом случае крестоносцы покинули Гуту и начали атаку на востоке (вместо запада), за пределами оазиса. После ухода крестоносцев из Гуту дамаскинцы могли больше не бояться голода, который отныне грозил их противникам. Кроме того, граф Тьерри Фландрский потребовал, чтобы император и короли уступили ему Дамаск во фьеф: эта просьба повлекла за собой трения между западноевропейцами и «пуленами», раздраженными тем, что город не достанется ни одному из них. В довершение несчастий подошел Нуреддин со своим братом, правителем Мосула, и попросил Анара сдать ему цитадель Дамаска. Анар предупредил об этом франков; крестоносцам, осознавшим, что они вот-вот окажутся меж двух огней, когда произойдет объединение мусульманской Сирии, пришлось отступить и расстаться, не только ничего не добившись, но и полностью разругавшись. На протяжении долгого времени на Западе и слышать не желали о крестовом походе (август 1148 г.).</p>
    <p>Однако с 1149 г. франко-дамасские отношения возобновились, в тот самый момент, когда Нуреддин, разбив Раймунда де Пуатье при Фоне Мюрез (29 июня 1149 г.), захватил половину Антиохийского княжества, куда Балдуин III примчался, чтобы избежать катастрофы и спасти то, что осталось от Эдессы — местности вокруг Турбесселя, которой угрожал сельджукский султан Анатолии: королю пришлось вернуться в 1150 г. из-за нового наступления турок и он решился продать византийцам Турбессель и все эдесские земли, слишком уязвимые для нападения из-за расположения в верхней долине Евфрата (где только что попал в плен граф Жослен II). Сельджуки, Ортокиды и Нуреддин вскоре разделят между собой крепости, которые захватят у византийцев. Сам же Балдуин III вновь вступил в союзные отношения с Дамаском, где после смерти старого Анара стал править последний отпрыск Тюгтекина, Абак. Король спас Абака от Нуреддина, который под предлогом нападения на франков приблизился на опасное расстояние к Дамаску (апрель 1150 г.). В 1151 г. сын Зенги атакует Дамаск: Балдуин подоспел вовремя, чтобы дважды заставить его снять осаду. Правда, Нуреддину удалось захватить Босру: Балдуин, приведя свою армию под стены этого города, затеял тайные переговоры с его правителем, которого туда назначил Зенги (конец июня 1151 г.). В то же время франкские отряды вели грабительские набеги на область Баальбека, поскольку она принадлежала Нуреддину.</p>
    <p>Дамаск стал франкским протекторатом: атабек выплачивал налог королю Иерусалима, терпел франкские набеги на свою территорию и позволял королевским посланникам посещать работорговые рынки, чтобы освобождать христиан. Кроме того, он помешал походу, который Нуреддин хотел устроить с его помощью, чтобы отвлечь франков от осады Аскалона, и попытался отговорить племя туркменов, желавших отвоевать Иерусалим в ноябре 1152 г., от их затеи, окончившейся их разгромом: уставшие лошади не позволили туркменам оказать сопротивление вылазке горожан Иерусалима, и франкская конница, предупрежденная вовремя (рейд продлился только один день), перебила последних туркменов при подходе к Иордану<a l:href="#c_54"><sup>{54}</sup></a>. Но население Дамаска, уставшее от господства франков и власти посредственного Абака, опасаясь захвата города Иерусалимским королем, в конце концов призвало Нуреддина. Абак обратился за помощью к франкам, пообещав взамен Баальбек: Балдуин III еще не собрал свою армию, как Нуреддин вошел в Дамаск (25 апреля 1154 г.).</p>
    <p>В этот день объединение мусульманской Сирии разрешило то, что до этого оставалось неясным: кем станут короли, которые восседали в Иерусалиме — «королями Вавилона и всей Азии» или простыми правителями Иерусалима? Отныне доступ в Азию был для них закрыт и рано или поздно Палестине было суждено пасть под натиском соединенных сил Алеппо, Дамаска и даже Мосула, тем более что княжество Антиохийское и графство Эдесское, окончательно ослабленные после завоеваний Зенгидов в 1144–1150 гг., не могли больше отвлекать на себя мусульманские отряды Северной Сирии. Тем не менее франки не отказались от своих планов: они по-прежнему собирались захватить «Вавилон» и завоевать Египет — что было необходимо, дабы противостоять Азии, объединившейся против них — и разве не показательно, что за год до падения Дамаска Аскалон стал франкским городом.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>III. Египетский вопрос и союз в Византией (1153–1185 гг.)</p>
    </title>
    <p>Завоевание франками Аскалона являлось прямым продолжением политической линии, проводимой Балдуином I и Балдуином II в отношении прибрежных городов, и позиции, занятой государями Иерусалима по отношению к Египту. Этот захват планировался с давних времен: мы уже рассмотрели частые нападения франков на этот город; в 1123 г. франко-венецианский договор был заключен как в преддверии завоевания Тира, так и Аскалона. С самого своего появления графы Яффаские считались также графами Аскалонскими: они много раз жаловали земли из аскалонских территорий (например, в 1126 г., Гуго II де Пюизе пообещал госпитальерам треть лучших «casaux» — деревень — из аскалонской округи, чтобы ускорить миг, когда она станет христианской, а в 1130 г. он заранее жалует Иосафатскому аббатству главную мечеть в этом городе<a l:href="#c_55"><sup>{55}</sup></a>. Но, вопреки всем ожиданиям, последний египетский город в Филистии упорно держался: ведь именно он являлся входными воротами Египта, на землях которого, за исключением укреплений Бильбейса, Дамьетты и Александрии, не было крепостей. Постепенно Аскалон, блокированный христианскими крепостями, стал менее опасным для франков, но только Балдуину III принадлежит честь овладения этим городом.</p>
    <p>В начале 1150 г. юный король возглавил крупную экспедицию на юг в район Аскалона и неожиданно для египтян за короткий срок построил там (из камней древнего города) маленькую цитадель Газу (Гадр), охрану которой доверил тамплиерам. Таким образом, Аскалон мог подвергнуться осаде в любую секунду и египтяне напрасно пытались разрушить новую крепость. В постоянных военных стычках, происходивших подле Газы, погиб брат эмира Усамы ибн Мункыза (который сам принимал участие в столкновениях). Ко всему прочему, смуты в Египте осложняли своевременную присылку вспомогательных войск. Балдуин III воспользовался этим: он начал собирать деньги с аббатств, церкви Гроба Господня, купеческих общин (марсельцы выплатили ему 3000 безантов в обмен на торговые привилегии и обещание уступить им укрепление Ромаде<a l:href="#c_56"><sup>{56}</sup></a>. Затем он подготовил флот, состоявший из пятнадцати галер Жирара Сидонского, усиленный кораблями паломников по мере их прибытия. Прибегли к помощи пилигримов, чтобы укомплектовать королевскую армию и тщательно организовали снабжение продовольствием. Осада длилась уже много месяцев, когда египетский флот, куда более сильный, чем франкский, прибыл, чтобы доставить провиант в Аскалон. Тогда военные машины франков проделали брешь в крепостной стене: Гильом Тирский обвиняет тамплиеров, жадных до добычи, в том, что они помешали прочим рыцарям проникнуть в город и случай был потерян (16 августа 1153 гг.). Тем не менее боевые действия продолжились, и в конце концов аскалонцы капитулировали 19 августа 1153 г., оставив в руках франков огромную добычу. В этот день граница с Египтом отодвинулась до дельты Нила.</p>
    <p>Тем не менее Балдуин III не сумел извлечь выгоду из этого успеха: осада Аскалона обошлась ему дорого, и, озабоченный своими долгами, он пренебрег перемирием, заключенным в 1156 г. с Нуреддином. В феврале 1157 г. король напал на стада, принадлежавшие подданным нового правителя Дамаска, которые паслись в лесах около Баниаса (в обмен на выплату дани) и захватил их. Эта непростительная западня, достойная, скорее, какого-нибудь «Rauber-ritter» «рыцаря-разбойника» с берегов Рейна, дала Нуреддину предлог, чтобы вновь развязать войну: он нанес госпитальерам поражение под Баниасом и осадил этот город (май 1157 г.). Онфруа Торонский, укрывшись в цитадели, продержался до подхода Балдуина III. Король счел кампанию завершенной и, отстроив крепостную стену города, распустил армию. Нуреддин захватил его врасплох при Броде Иакова и полностью пленил королевский отряд (19 июня 1157 г.). Сам король бежал, и вместе с отрядами, подоспевшими из Антиохии и Триполи, успел помешать воинам из Дамаска захватить Баниас.</p>
    <p>Немного позднее «колебание земли в Хаме» (июль — август 1157 г.) разрушило многие мусульманские города, и одновременно в Сирию прибыл граф Тьерри Фландрский: Балдуин тотчас же отправился с ним осаждать Шатель-Руж, в княжестве Антиохийском, затем Шейзар на Оронте. Нуреддин был тогда серьезно болен, и франки уже входили в Шейзар, когда новый князь Антиохийский Рено де Шатийон потребовал, чтобы в том случае, ежели этот город достанется во владение Тьерри, тот принес бы ему оммаж. Тьерри Эльзасский, граф Фландрии, был одним из первых баронов французского королевства, а Рено — авантюристом: они не смогли договориться, и Шейзар был оставлен (конец 1157 г.)<a l:href="#c_57"><sup>{57}</sup></a>. Абсурдная претензия Рено стоила франкам потери невероятной возможности вновь укрепиться во внутренней Сирии; тем не менее фландрские крестоносцы и король захватили для Рено важный укрепленный пункт Харим (Harenc) (февраль 1158 г.).</p>
    <p>Наконец Нуреддин выздоровел, почти сразу после набега иерусалимцев, добравшихся до Dareiya, подле ворот Дамаска (1 апреля 1158 г.). Он захотел взять реванш, но при осаде трансиорданской крепости Хабиз Джалдак был наголову разбит в кровопролитном сражении при Путаха, к югу от Тивериадского озера (15 июля 1158 г.). В последующие годы ситуация на границе с Дамаском оставалась спокойной (за исключением двух грабительских набегов, предпринятых Балдуином III почти до ворот Босры и Дамаска). У обоих противников появились другие заботы: византийские армии вновь появились в Сирии.</p>
    <p>Балдуин III, с целью заключить союз и с его помощью нейтрализовать Нуреддина — возможно, чтобы развязать руки для вторжения в Египет? — просил и добился в 1158 г. руки племянницы Мануила Комнина, Феодоры, которая прибыла в Святую Землю с огромным приданым. Но в конце 1158 г. Мануил внезапно занял армянскую Киликию, и заставил Рено де Шатийона унизиться и признать сюзеренитет византийцев над Антиохией<a l:href="#c_58"><sup>{58}</sup></a>. Балдуин III подоспел, чтобы стать посредником; он был благосклонно принят своим новым дядей и без затруднений признал его главенство, правда, не став его вассалом, и заключил с ним союз, направленный против сына Зенги (нач. 1159 г.). Оба государя направились осаждать Алеппо, но Мануил удовольствовался тем, что, напугав Нуреддина, заключил с ним договор, который предусматривал освобождение из плена около десяти тысяч христиан, но зато избавлял мусульманскую Сирию от страшной опасности. В следующем году Балдуину III пришлось вернуться в Антиохию, чтобы там установить регентство на время пленения Рено де Шатийона.</p>
    <p>Поскольку Балдуин умер в 1163 г., у него не хватило времени, чтобы вмешаться в дела Египта. Тем не менее он не переставая подготавливал это вмешательство. Египет всегда испытывал нехватку в дереве, железе, смоле и оружии; Балдуин организовал блокаду: в 1156 г. он добился, чтобы пизанцы, тогда союзники Египта, прекратили поставлять в Александрию эти военные материалы в обмен на значительную компенсацию<a l:href="#c_59"><sup>{59}</sup></a>. И, воспользовавшись борьбой двух визирей в Каире, король потребовал, в обмен на свое невмешательство, выплату дани в 160 000 динаров (1161 г.)<a l:href="#c_60"><sup>{60}</sup></a>.</p>
    <p>Амори I оставалось только следовать по пути, проложенному его предшественником; именно он связал свое имя с походами в Египет, еще перед своим восшествием на престол, в бытность графом Яффаским и Аскалонским, осознав, что египетский вопрос требует разрешения — было необходимо одновременно обеспечить франкам владение ресурсами этой страны и помешать сирийским мусульманам ее аннексировать. Фатимидская династия, родом из далекого Магриба, царствовала в Каире с 968 г.; она полностью деградировала в правление марионеточных халифов, которыми заправляли их визири, оспаривавшие друг у друга неограниченную власть в кровавых переворотах сераля. Египетский флот утратил превосходство в восточном Средиземноморье; суданские и армянские отряды халифской армии, мало привычные к войне, не в силах были сопротивляться туркам или франкам. Отсутствие хоть какой-нибудь крепости в провинциях Дельты и Верхнего Нила, многочисленное коптское (христианское) население, возможности вмешательства в борьбу между визирями — все указывало франкам, что Египтом легко овладеть. Но не одни франки понимали это: курдская семья Эйюбидов на службе Нуреддина смогла заметить вовремя создавшуюся ситуацию, даже раньше чем запуганный Нуреддин принял решение, и звезда этих курдов (Ширкуха и его племянника Салах ад-Дина Юсуфа, нашего Саладина) взошла именно в этот момент.</p>
    <p>Амори I отдавал себе отчет в том, что необходимо будет сдерживать могущество Нуреддина и помешать ему уничтожить Святую Землю, в то время как франкская армия станет воевать в Египте; поэтому он с гораздо большим усердием, чем его брат, поддерживал союз с Византией.</p>
    <p>В 1163 г. Амори провел стремительный рейд (потребовав выплаты 160 000 динаров) на Бильбейс; визирь Диргам сумел воспользоваться разливом Нила, и Амори вернулся в Сирию. Он утвердил тогда свой проект завоевания Египта и, как Балдуин II в 1128 г., воззвал к Западу, точнее к королю Франции Людовику VII, прося у него помощи. Но этот призыв не имел особого успеха<a l:href="#c_61"><sup>{61}</sup></a>. Тогда старый враг Диргама, визирь Шавар, призвал Нуреддина, чтобы с его помощью вернуться в Египет: именно тогда Ширкух, «коннетабль» Нуреддина, убедил своего господина послать его в эту страну, разгромил Диргама и восстановил Шавара на прежнем месте. Претензии Ширкуха устрашили визиря, который призвал франков: Амори I, щедро вознагражденный, в свою очередь, вошел в Египет, чтобы помешать сирийцам оккупировать эту землю и, удвоив свое могущество, взять в кольцо Иерусалимское королевство. Кампания закончилась быстро: Нуреддин разгромил силы князя Антиохийского Боэмунда III при Хариме (10 августа 1164 г.) и отбил у Иерусалимского королевства крепость Баниас, возможно, при помощи измены (октябрь 1164 г.). Амори заключил с Ширкухом договор: каждый уходил из Египта и, сняв осаду Бильбейса, король вернулся в Иерусалим, а затем уехал в Антиохию, которую привел в состояние обороны. С помощью византийцев ему удалось освободить Боэмунда III, но в то же время Нуреддин вторгся в графство Триполи и отвоевал у королевства две крепости, одну подле Сидона (грот Тирона, 1165 г.), другую в Трансиордании (1166 г.). Без сомнения, дальше он не продвинулся из боязни спровоцировать вторжение византийцев.</p>
    <p>Но, как и Амори, Ширкух не забыл о Египте: в начале 1167 г. во главе двух тысяч всадников он внезапно появился около Гизы, у подножия пирамид. После неудавшийся попытки перехватить отряд Ширкуха, франки, по просьбе визиря Шавара, ринулись по его следам. Амори послал к халифу Гуго Цезарейского, чтобы заключить союзный договор; по нему франки должны были получить вознаграждение (или дань?) в 400 000 динаров<a l:href="#c_62"><sup>{62}</sup></a>. Ширкух, остановленный на западном берегу Нила, осознал, что франки и египтяне преграждают ему доступ в Каир и Дельту. Тогда он направился в Верхний Египет, преследуемый по пятам Амори и Шаваром: Ширкух нанес им поражение при Бабене (18–19 марта 1167 г.), но ему не удалось ни уничтожить франкскую армию, ни помешать ей войти вслед за ним в Дельту, где он захватил Александрию. Амори тут же осадил в этом городе гарнизон во главе с его племянником Саладином, дав Ширкуху возможность вернуться в Верхний Египет, где тот осадил Кус (июнь 1167 г.). Александрия была обречена на голод; Ширкух решил выйти из игры. Через посредничество его пленников, захваченных при Бабене, Арнульфа де Турбесселя и Гуго Цезарейского, договорились, что обе армии вернутся в Сирию: Амори I одержал полную победу, помешав аннексии Египта в пользу Дамаска и Алеппо. Во время этой кампании Нуреддину всего лишь удалось разграбить графство Триполи (тогда наиболее уязвимое) и отобрать у франков Шатонеф, крепость в Верхней Иордании, которую он разрушил, а Онфруа Торонский почти сразу же восстановил (1179 г.).</p>
    <p>Египет стал франкским протекторатом: Амори отказался, невзирая на давление своего окружения, которое требовало прибегнуть к простой аннексии и призвать с Запада колонистов, воспользоваться своим успехом, чтобы полностью оккупировать Египет, халиф которого отныне был его союзником. Он согласился на выплату ежегодной дани в 100 000 безантов и размещение в Каире франкского резидента и нескольких рыцарей, на которых возложили охрану городских ворот. Но идея аннексии все же одержала верх. Амори, который по возвращении из Египта в 1167 г. женился на принцессе Марии Комниной, обговорил с византийцами план франко-византийской кампании в Египте: предполагалась уступка Византии Антиохийского княжества и части Египта. Гильома Тирского послали в Византию, чтобы заключить этот договор (сентябрь 1168 г.): начало кампании назначили на 1169 г. Но Шавар уже связался с Нуреддином и обещал ему отказаться от обещанного франкам: дань обещали правителю Дамаска и Алеппо. Резидент в Каире без сомнения тут же известил короля, предложив ему не медля оккупировать Египет. Бароны и, прежде всего, госпитальеры (в надежде на значительную добычу) в конце концов заставили Амори выступить в поход, не дожидаясь византийцев — возможно, одна мысль о том, что византийцы получат часть Сирии и поделят с ними Египет, вызвала раздражение в умах франков. Уже принялись делить шкуру неубитого медведя: чтобы собрать деньги, Амори пообещал Иосафатскому аббатству ежегодную ренту в 1500 безантов с египетских доходов (2 сентября 1168 г.), но, прежде всего, по договору с госпитальерами (11 октября 1168 г.) он передал ордену Бильбейс со всей его округой, налоговые поступления от которых должны были достигать 100 000 безантов в год, плюс 5000 безантов от дохода с каждого из десяти главных городов Египта (Вавилон, Танис, Дамьетта, Александрия, остров Махала, Кус, Фува) и дворцов. Предусмотрели случай, если халифская казна будет захвачена с боем (тогда королю полагалась ее половина, остальное же делилось по правилам военной справедливости, причем госпитальеры должны были получить большую часть) или же миром (тогда вторая часть должна была отойти ордену), а также если Египет откупится деньгами. Наконец, пизанцам были пожалованы угодья из предназначенных к завоеванию земель: в обмен за свою помощь в осаде Александрии они получали земли в Акре; в 1169 г. король должен был им пообещать один квартал в Вавилоне (Мемфисе, тогда отдельном от Каира, обычном городе халифата-Кахира Фатимидов), другой — в Каире и Розетте, беспрепятственную торговлю по всему захваченному Египту и 1000 безантов в год с королевского рынка в Вавилоне и Каире<a l:href="#c_63"><sup>{63}</sup></a>.</p>
    <p>Королевская армия внезапно обрушилась на Египет, но тот оказал сопротивление. Король прибыл 1 ноября 1168 г. к Бильбейсу и захватил его 4 ноября; штурм сопровождался грабежом и бойней, что произвело пагубное моральное впечатление на египтян. В то же время флот (без сомнения, по большей части пизанский) захватил и разграбил Танис. Египтяне, не сумев отстоять старый Каир (Фустат), сожгли его. Началась осада Каира. Но из-за сопротивления мусульман королю пришлось ее снять в обмен на немедленную выплату египтянами 100 000 динаров. Кроме того, вновь на сцене появился старый недруг Амори. Ширкух прибыл на Синайский полуостров: Амори вернулся в Бильбейс, чтобы застать его врасплох, но противник уже находился в Каире: 2 января 1169 г. франки отступили в Сирию; спустя шестнадцать дней юный Саладин убил визиря Шавара и захватил Каир, став его правителем после смерти Ширкуха. В августе 1169 г. он перебил суданскую и армянскую гвардии халифа, обнаружив, что они ведут секретные переговоры с франками, и следуя двойной игре, которая так плохо удавалась Ширкуху. Саладин окончательно прибрал власть к рукам, уничтожив Фатимидский халифат (10 сентября 1171 г.) и объединив Египет и Сирию под господством суннитской ортодоксии и абассидского халифата Багдада.</p>
    <p>В начале 1169 г. Амори воззвал к Людовику VII и Фридриху Барбароссе, которые, слишком занятые в Европе, не ответили, — и к Византии, где начали действовать. В сентябре 1169 г. мегадюк (= адмирал) Андроник Констостефанос привел свои дромоны, галеры и «huissiers» (транспортные корабли, перевозившие лошадей, у которых корма опускалась, образовывая наклонную плоскость, когда они причаливали к берегу) в Тир. Амори заключил новые договоры с пизанцами, как мы видели, и с госпитальерами, чьи владения в Бильбейсе он увеличил; вдобавок король принял меры для защиты Святой Земли. Но было слишком поздно: Саладина предупредили. 27 октября франко-византийская армия появилась под стенами Дамьетты, которую Саладин успел снабдить продовольствием и укрепить с помощью своей флотилии на Ниле. Задержка экспедиции привела к нехватке продуктов и ссорам между союзниками; 13 декабря 1169 г. христиане заключили перемирие с мусульманами и сняли осаду. Саладин одержал победу, которая упрочила его власть в Египте: подкрепления во главе с его отцом Эйюбом присоединились к нему в апреле 1170 г. во время броска, предпринятого Нуреддином на Крак де Моаб.</p>
    <p>Результат объединения Сирии и Египта не заставил себя ждать: с декабря 1170 г. Саладин атаковал южную границу королевства, захватил предместье Газы, но король Амори, ринувшись к маленькой крепости Дорон, вынудил египтян снять осаду с нее и с Газы. В то же время в Красном море египетский флот взял приступом франкский порт Айлу. Амори Ь все сильнее осознавая, в какой опасности оказалось королевство, — опасности, которую он напрасно старался предотвратить, — решился лично отправиться в Византию (10 марта 1171 г.). Мануил Комнин, необычайно тронутый и польщенный этим поступком, подтверждающим подчинение иерусалимской династии Византийской империи, принял с пышностью Амори, который объявил себя вассалом императора. Мануил обещал королю послать новую эскадру и армию для завоевания Египта и помешать туркам-сельджукам из Анатолии соединиться с силами Нуреддина. На следующий год Амори отправился опустошать Хауран, в то время как Нуреддин грабил Галилею (ноябрь 1172 г.). Затем король снова отбыл на Север, чтобы сразиться с киликийскими армянами, только что ставшими союзниками мусульман. Одновременно с этим Нуреддин осадил Крак, но коннетабль Онфруа Торонекий заставил его снять осаду (1173 г.).</p>
    <p>Но Амори уже предвидел возможность сыграть на распрях в рядах мусульман: в 1171 г. совместная акция Нуреддина и Саладина провалилась, так как Саладин отступил при виде своего господина и союзника. Он все больше вел себя в Египте как независимый государь: новый поход на Крак в 1173 г. ознаменовал открытый разрыв между ним и Нуреддином. Кроме того, последние приверженцы династии Фатимидов продолжали интриговать: они предложили Амори и сицилийским норманнами свой союз. Саладин подавил этот заговор (апрель 1173 г.). Амори поджидал прибытия норманнов, но умер накануне их приезда, после того, как, воспользовавшись смертью Нуреддина (15 мая 1174 г.), осадил Баниас. Новый правитель Дамаска из династии Зенгидов Аль-Салих убедил франкского короля снять осаду, заключив с ним мир, направленный против Саладина. Чуть позже времени кончины Амори сицилийский флот появился под стенами Александрии, но сирийские франки не оказали ему никакой помощи: регент Миль де Планси, озабоченный враждебностью, которую испытывали к нему в королевстве, не помешал Саладину разбить норманнов, которые сняли осаду по истечении пяти дней (28 июля — 2 августа 1174 г.; возможно, он даже не знал об их прибытии). В конце концов новому правителю Египта удалось аннексировать Дамаск (27 ноября 1174 г.), и только вмешательство графа Триполи Раймунда III, регента королевства при юном Балдуине IV, спасло независимость Алеппо. Вся политика франков в Сирии будет направлена на то, чтобы помешать Саладину подчинить себе владения Зенгидов, Алеппо и Мосул. Воспользовавшись войной между этими городами и Саладином, Балдуин IV совершил бросок до ворот Дамаска, захватил Бейтджин и разрушил его (август 1175 г.). Саладин не смог оказать отпор, как и во время похода, который король и Раймунд III совершили в район Баальбека (август 1176 г.) с целью заставить Эйюбида снять осаду с Алеппо<a l:href="#c_64"><sup>{64}</sup></a>.</p>
    <p>Но в тоже время, для того, чтобы обезвредить Саладина и одновременно воскресить планы Амори, франки стали подготавливать новый поход на Египет. Балдуин IV по примеру своего отца раздавал пожалования за счет Египта, чтобы приобрести солдат и корабли<a l:href="#c_65"><sup>{65}</sup></a>, а византийцы послали эскадру под командованием Андроника Ангела, состоявшую из 70 галер и многочисленных дромонов (= транспортных судов) в помощь его экспедиции (1177 г.). Прибытие графа Фландрии Филиппа необычайно благоприятствовало этой затее: в память о подвигах его отца Тьерри, бывшего благочестивым крестоносцем, графу предложили принять командование над армией, выступающей в Египет (ему даже предлагали регентство в королевстве), в которую входили его рыцари. Филипп отказался; захотели отдать войско под начало Рено де Шатийона, прежнего князя Антиохии, который только что освободился из турецкого плена: граф Фландрии отклонил эту кандидатуру. Желал ли Филипп сохранить Египет для самого себя? Побоялся ли он участвовать в экспедиции? Наконец, бесконечные проволочки и капризы франков истощили терпение византийцев, которые, предварительно договорившись перенести кампанию на весну 1178 г., вернулись в Константинополь. Но в этот момент Мануил Комнин потерпел сокрушительное поражение при Мириокефалоне от анатолийских турок (1176 г.): отныне византийцев больше не видели в Сирии.</p>
    <p>Саладин, воспользовавшись тем, что Филипп увел часть франкской армии в Северную Сирию осаждать Харим, попытался уничтожить франкское королевство молниеносным ударом; в ноябре 1177 г. он блокировал Дорон и Газу и вынудил короля (с армией в 500 рыцарей) укрыться в Аскалоне: продвигаясь к северу, Саладин перехватил все отряды, спешившие присоединиться к королевской армии, занял Рамлу, осадил Лидду, и уже его разведчики появлялись в пределах Арсуфской сеньории. Но египетская армия рассредоточилась, поджигая деревни, уничтожая посевные культуры; авангард двигался слишком быстро. Отчаянным броском крошечная армия Балдуина IV, подкрепленная гарнизоном Газы, описала широкий полукруг и внезапно выросла перед Саладином, который полагал, будто она находится далеко позади. Франки ударили прямо в центр эйюбидских отрядов и нанесли Саладину полное поражение: эта битва при Монжизаре (25 ноября 1177 г.) вынудила его бежать к Египту; остатки его войск, преследуемые бедуинами, были обречены на гибельное отступление посреди песков; считали чудом то, что Саладин уцелел во время этого бегства. Балдуин же двинулся войной на Синайский полуостров<a l:href="#c_66"><sup>{66}</sup></a>.</p>
    <p>На следующий год Балдуин укрепил границу Галилеи, прорванную Нуреддином в 1167 г.: крепости Брод Иакова и Шатонеф обезопасили ее от мусульманских набегов. Но отряд во главе с королем из Шатонефа в Баниаском лесу столкнулся с мусульманским авангардом, который нанес тяжелые потери окружению Балдуина: его коннетабль Онфруа Торонский погиб (апрель 1179 г.). Тогда Саладин направился опустошать Сидонскую сеньорию: франкская армия, проводившая контрнаступление, была захвачена им врасплох и после первоначального успеха (тамплиеры «слишком увлеклись погоней» за мусульманами), побеждена в битве при Марж Айюм (10 июня 1179 г.). Саладин тут же осадил и разрушил новую крепость Брода Иакова (29 августа 1179 г.).</p>
    <p>Саладин не только вдохнул энергию в египетскую армию и продолжил дело Нуреддина на дамасской границе: в отличие от Фатимидов, которые оставляли флот в бездействии, без боя пропуская франкские морские караваны, новый повелитель Египта реорганизовал эскадры, унаследованные от своих предшественников, удвоив число кораблей. Историк Макризи также приписывает ему реорганизацию «дивана аль-остуля» (морского министерства). «Книга Двух садов» знакомит нас с отрывком из письма губернатора Каира Саладину: «Египетский флот… усиленный кораблями, несущими двойной груз (он был доукомплектован моряками родом с побережья Магриба) произвел чудеса храбрости и приложил все усилия для священной войны… он напал на порт Акру, франкский Константинополь и оплот этих неверных. Наш флот, некогда побежденный, ныне сам побеждает; христиане, столь хорошо охраняемые, проснулись желтыми, подобно растению wars»<a l:href="#c_67"><sup>{67}</sup></a>. Действительно, прямо в самом порту Акры египетская эскадра разграбила, захватила, сожгла и потопила христианские корабли, стоявшие на якоре. На следующий год она угрожала Бейруту и разграбила Тортосу, а в 1182 г. организовала полную блокаду франкской Сирии, беря на абордаж одинокие суда, как, например, один плашкоут, везший в Палестину из Константинополя четыре сотни латинян, избежавших бойни, устроенной против них Андроником Комниным. И итальянские купцы вновь вспомнили дорогу в Александрию: венецианцы, генуэзцы и пизанцы один за другим заключали договоры с Саладином (их тексты сохранились до наших дней), к вящей выгоде последнего, и возобновили контрабанду оружием<a l:href="#c_68"><sup>{68}</sup></a>.</p>
    <p>Речь более не шла о завоевания Египта: королевство перешло к обороне. Также и речи не могло быть о византийском союзе. После Мириокефалона Мануил Комнин вновь готов был перейти в наступление: Гильом Тирский прибыл умолять его о помощи франкам. Но Мануил умер (1180 г.). Его вдова Мария Антиохийская была вскоре низложена Андроником Комнином, который приказал перебить константинопольских латинян, заключил союзный договор с Саладином и вступил в войну против сицилийских норманнов (1185 гг.). Киликия выскользнула из-под власти византийцев, которые более не могли одной лишь демонстрацией силы удержать натиск мусульман.</p>
    <p>Но, к счастью для франкского королевства, Саладина удерживали дела в Северной Сирии. Для него священная война была лишь разновидностью борьбы за гегемонию: как и во времена первых сельджуков, Сирия и Месопотамия были разобщены, и место подле халифа занимали лишь подобия султанов. Саладин захотел возвысить свою власть до высшего арбитра среди мусульманских князей. Но сначала нужно было избавиться от последних Зенгидов. Поэтому после Марж Айюма он согласился заключить перемирие с Иерусалимским королевством.</p>
    <p>Но со времен вмешательства Ширкуха в дела Египта между франками и мусульманами остался один щекотливый вопрос: Трансиордания и Аравийская Петра, которые теперь препятствовали сообщению между Сирией и Египтом, соединенных под властью Саладина: известно, что в 1170–1174 гг. тот угрожал Краку, Монреалю и захватил Айлу. Франкам было необходимо сделать неприступным этот район, столь раздражающий исламский мир. По браку эти земли достались человеку, которого Р. Груссе удачно прозвал «франкским бедуином» — Рено де Шатийону. Еще во времена, когда счастливый случай превратил этого младшего отпрыска из одной шампаньской семьи в князя Антиохийского, Рено проявил себя куда более жестоким, чем обычный грабитель. Став правителем Трансиордании и Монреаля, он, невзирая на перемирие, так необходимое королевству, совершил глубокий рейд в Аравию и разграбил там Тальму, перехватил караваны и даже угрожал Мекке<a l:href="#c_69"><sup>{69}</sup></a>. Но худшим было то, что, когда Саладин потребовал от Балдуина IV свершить правосудие, Рено отказался подчиниться королю и сохранил свою добычу. В наказание Саладин приказал пленить людей, уцелевших после кораблекрушения большого судна, направлявшегося из Апулии в Иерусалим; из 2500 пассажиров, которые были на его борту, мусульмане взяли в плен на египетском берегу 1676 человек. Затем, собрав свою армию, Саладин захватил сеньорию Рено и поставил в опасное положение Монреаль. Выманив в этот регион франкскую армию, он послал губернатора Дамаска в Галилею, которую тот опустошил (взятие Бюри, май 1182 г.), затем на Суэцкую территорию, где капитулировал Хабис Джалдак. Сам Саладин вошел в Галилею, где его племянник осаждал Бейсан. Армия Балдуина IV появилась перед ним, и после битвы при Форбеле (июль 1182 г.) вытеснила мусульман из Галилеи. Саладин, воспользовавшись протяженностью франкских границ, стремительным маршем двинулся на Бейрут, который и осадил при содействии египетского флота (1182 г.). Балдуин IV собрал свой флот и вовремя подоспел, чтобы спасти город.</p>
    <p>Тогда Саладин решил, принудив франков перейти к обороне, нанести удар Зенгидам прямо в центре их могущества, в Мосуле. Этим он только спровоцировал создание враждебной ему коалиции, к которой присоединился Балдуин IV взамен обещания выплаты 10 000 динаров и передачи франкам всех крепостей, недавно-отнятых у них на границе с Дамаском (Торон, Баниас, Хабис Джалдак). Воскресив традицию стремительных походов, франкская армия дважды угрожала Босре, доходила до Дарейи подле Дамаска, еще раз разрушила Бейт-джин и возвратила себе Хабис Джалдак (последние месяцы 1182 г.). Саладин снял осаду с Мосула, но у правителя Алеппо из династии Зенгидов, Зенги II, не хватило мужества защищать Алеппо против него: 12 июня 1183 г. владыка Египта и Дамаска присоединил к своим владениям Алеппо. Никогда еще франкской Сирии не грозила такая опасность: теперь со всех сторон ее теснил единый Ислам.</p>
    <p>В 1183 г. Иерусалимское королевство и его вассалы (графство Триполи и княжество Антиохийское) могли рассчитывать только на свои силы: годы непрекращающейся войны сменили мирные времена, предшествовавшие воцарению Нуреддина в Дамаске. Сельская местность Галилеи жестоко пострадала, надвигался голод, тем более что в любой момент александрийские пираты могли прервать подвоз продовольствия по морю. Византия больше не была союзником латинян: погрязнув во внутренней битве против «феодальности», которая являлась военной основой империи Комнинов, Андроник Комнин ослабил сврю империю также из-за борьбы против итальянских купцов и латинских наемников и сделался противником франков. Нечего было и помышлять о Египте: «grasse terre», некогда столь желанная для франков, откуда они вывезли столько богатств, стала источником могущества Эйюбидов.</p>
    <p>Саладин, выгадав свой последний успех, вторгся на франкскую территорию: 29 сентября 1183 г. он занял Бейсан, захватив затем замки на севере Самарии (оба Герена и Форбеле). Франкская армия двинулась ему навстречу и, чтобы не быть подавленной численным превосходством противника, укрепилась возле источников Тубании. Укрывшись за вырытыми рвами, франки находились в безопасности от мусульманских всадников, которые только могли вести стрельбу из луков; но приближался голод, и в рядах франков начался бунт. Бароны отказались вступить в бой с Саладином; они подвезли продовольствие и не мешали мусульманам нападать на Мон-Фавор и Назарет. Саладин задумал притворным отступлением завлечь христиан в ловушку: но франки воспользовались этим, чтобы занять лучшую позицию, и мусульманскому владыке пришлось уйти (1183 г.). Еще раз сельские местности Галилеи и Самарии были опустошены, теперь после урожая: общественное мнение сурово осудило баронов, однако Саладин был вынужден отступить, так и не уничтожив иерусалимскую армию.</p>
    <p>Несколько месяцев спустя Рено де Шатийон предпринял новый «поход в Аравию». С помощью судов, перевезенных на спинах верблюдов, он осадил Айлу и направил одну эскадру в Красное море, которая разграбила арабские и египетские порты, захватывала корабли и караваны. Это был новый вызов Саладину: не только торговля с Индией была поставлена под угрозу, но франки к тому же высадились неподалеку от Медины. В ярости Саладин приказал снарядить флот, разбивший корабли и экспедиционный корпус франков, участники которого были поголовно либо перебиты, либо ослеплены (чтобы больше не могли найти дорогу к Святому Городу Ислама). После своей сентябрьской кампании в Галилее он попытался еще раз захватить Крак (ноябрь 1183 г.), чье предместье было занято, а верхний город, где тогда праздновали свадьбу принцессы Изабеллы Иерусалимской с Онфруа IV Торонским, осажден. Балдуин IV спешно созвал свою армию и во главе с Раймундом III Триполийским отправил вызволять крепость; Саладин отступил (4 декабря). Но он не замедлил вернуться (август 1184 г.), и еще раз Раймунду III удалось освободить Крак, не угодив ни в одну ловушку, которые готовил для него Саладин.</p>
    <p>Опустошив еще раз Самарию, разграбив Наблус, Севастию и Гран-Герен, Саладин вернулся в Дамаск. Его кампания против королевства закончилась полным провалом: он не смог уничтожить иерусалимскую армию, чтобы завоевать затем беззащитное королевство, и его наступление с более ограниченной целью, в Трансиордании, также не увенчалось успехом. Кроме того, став повелителем Алеппо, Саладин оказался втянут в массу распрей, не имевших отношения к франкским делам: в апреле 1185 г. он выступил осаждать Мосул, вторгался в Великую Армению: поэтому, когда бароны Иерусалима, боясь голода (засуха была ужасающей и опустошения предыдущих лет осложнили снабжение продовольствием), попросили у него перемирия, он с удовольствием согласился, порадовавшись, что у него развязаны руки для мусульманских дел.</p>
    <p>Таким образом, до 1187 г. франкское королевство выстояло, несмотря на самый неистовый натиск, какой она испытывала со времен битв при Аскалоне и Синн-аль-Набре. Вопреки первейшей необходимости оставаться в обороне и свою изоляцию (в 1184 г. решили воззвать к Западу), королевству все же удалось отбить атаку, которую вели против него объединенные силы мусульманской Сирии и Египта. По окончании четырехлетней войны (1181–1185 гг.), которая последовала за разгромом при Марж Айюме (1179 г.) и тревоги Монмюзара, латинское государство в Палестине подтвердило свою прочность, но силы его были на грани истощения. Это продемонстрировал призыв к государям Запада, прозвучавший весной 1184 г.: патриарх Иерусалима и оба великих магистра — тамплиеров и госпитальеров — отправились к императору и королям Франции и Англии, чтобы предупредить о смертельной опасности, грозящей Иерусалиму. Однако посланники нашли Запад поглощенным своими делами: Вильгельма II Сицилийского — войной с Византией, для чего он повсюду набирал солдат; Филиппа-Августа — борьбой против Генриха Плантагенета и коалиции собственных вассалов; наконец, Генрих Плантагенет, хоть и показал себя самым отзывчивым на воззвание франков Востока<a l:href="#c_70"><sup>{70}</sup></a>, не мог позволить Филиппу-Августу, связанному общими интересами с его родными сыновьями, подорвать англо-анжуйское могущество в свое отсутствие. Накануне великого испытания латинское королевство осталось в одиночестве, несокрушимое с виду, ослабленное в реальности. Одни лишь долгие годы мира могли разрешить ему восстановить свои силы и с успехом противостоять любому натиску. Но эти годы ему дарованы не были.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IV. Короли Иерусалима</p>
    </title>
    <p>Исключительные условия, в которых происходило установление королевской власти в Иерусалиме, сказались на ее характере и даже заложили в ее основу спорные моменты. Известно, что после взятия Святого Града столкнулись две диаметрально противоположные концепции, и решение, которое было принято, носило характер компромисса. В рядах крестоносцев одна партия, преимущественно состоявшая из клириков, объединенных вокруг Арнульфа де Роола, родом из Эно, отвергала саму мысль выбрать вождя, чтобы управлять завоеваниями в Палестине: на этой Священной Земле по окончании похода, предпринятого с целью освободить Гроб Господень и организованного по инициативе самого папы, общепризнанным предводителем которого был до своей смерти папский легат, не могло быть иначе, кроме как выбрать натриарха, духовного главу новой «вотчины Св. Петра». Что касается светского вождя, то его положение мыслилось как подчиненное патриарху Иерусалимскому: если и нужно было выбрать подобного человека, то и речи не могло идти о его избрании прежде религиозного предводителя.</p>
    <p>Но в действительности наиболее влиятельной партией в совете, руководившем крестовым походом, были военные (смерть унесла двух самых уважаемых прелатов, Адемара Монтейского и Гильома Оранжского и самым заметным персонажем среди духовенства стал Пьер Нарбоннский, епископ Альбары, который находился в плохих отношениях с Арнульфом де Роолом и его друзьями, людьми со скверной репутацией); эти бароны не могли представить, чтобы Иерусалим был бы неделимым владением и не попал бы вновь при этом в руки мусульман. Светский вождь, таким образом, был необходим; потому решено было отклонить предложения клириков и выбрать «короля» для управления завоеванной территорией прежде, чем избрать патриарха — если, вообще, избирать последнего.</p>
    <p>Кого сделать королем? На ум сразу приходил один кандидат, чья армия оставалась самой многочисленной и чьи финансовые средства казались неисчерпаемыми: Раймунд Сен-Жилльский. Несмотря на его ссоры с Танкредом — который пользовался щедростью Раймунда перед тем как рассориться с ним в последние часы кампании, — граф Тулузский получил поддержку большинства баронов, но отказался<a l:href="#c_71"><sup>{71}</sup></a>. Приводили несколько причин его отказа: осознание собственной непопулярности, опасение требований духовенства к короне; но современники утверждали, что граф снял свою кандидатуру из-за несогласия в своих войсках, желавших побыстрее вернуться на Запад и мало расположенных поставлять кадры для оккупации Палестины. Роберт Фландрский и Роберт Нормандский не хотели оставаться на Западе. Танкред был всего лишь кондотьером, располагавшим небольшим войском, и младшим отпрыском в семье, не имевшим никакого достояния в родной стране: таким образом, все теперь указывало на Готфрида Бульонского, герцога Нижней Лотарингии, который покинул Запад без надежды на возвращение, продав даже свой родовой замок епископам Льежа<a l:href="#c_72"><sup>{72}</sup></a>. Помимо важной роли, которую он играл в крестовом походе, выбор «электоров» пал на Готфрида еще и благодаря большому числу его соотечественников, согласившихся остаться в Палестине.</p>
    <p>Благочестие Готфрида не позволило ему отказаться от престола, который в конце концов его убедили принять; но он должен был согласиться, без сомнения, под давлением герцога Нормандского, пойти навстречу требованиям духовенства. Некоторое смирение помешало ему, по словам его биографов, «носить золотую корону там, где Христос носил терновый венец»; он без затруднений объявил себя «защитником» — титул, которым в Северной Франции обозначали мирянина, назначенного защищать церковь, — «Гроба Господня», иначе говоря, представителем патриарха в мирских делах (24 июля 1099 г.). Тезис духовенства был принят, но оказался нарушенным из-за того, что назначение Готфрида произошло раньше, чем патриарха. Кроме того, Арнульф де Роол был выбран патриархом без соблюдения необходимой процедуры и не обладал престижем, позволившим бы ему отстранить своего «защитника», с которым он стал сотрудничать.</p>
    <p>Все разом изменилось с прибытием папского легата Даимберта Пизанского, который низложил Арнульфа и возродил претензии Церкви на корону: Готфриду предлагалось сохранить Иерусалим только на время, необходимое для завоевания другого города, которому и предстояло стать его столицей. Поддержка Боэмунда Антиохийского позволила восторжествовать этой идее, и смерть Готфрида, казалось, предоставила патриарху главенство над будущим королевством: если бы Даимберту удалось упрочить свою власть, не было бы никаких «Иерусалимских королей».</p>
    <p>Но Даимберт не мог рассчитывать на содействие окружавших его людей: духовенство его не слушалось, а бароны и того менее. Иерусалимская область попала, в период «царствования» Готфрида, в руки его соратников, и их перечень может отчетливо объяснить дальнейший ход событий. Это отнюдь не разношерстная толпа: за редким исключением (Годемар Карпенель, «провансалец», в лице которого Танкред и Даимберт нажили врага после взятия Хайфы, которую ему обещал Готфрид, а Танкред отнял)<a l:href="#c_73"><sup>{73}</sup></a>, первые рыцари, осевшие в королевстве, прибыли из Северной Франции, и по феодальным обязанностям и родству были связаны с герцогами Нижней Лотарингии и графами Булони, от которых происходил Готфрид. Гарнье де Грез, Гишер Германец, Герхард д'Авень, Гюнтер, Рауль де Музон, Жоффруа Камерарий, Герри Фландрский, Матье Меченосец и Миль де Клермон-ан-Аргонн, как и Готманы из Брюсселя, Литард де Камбре, Пизель де Турне, Андре де Водемон, Пьер де Лен, Арнульф Лотарингец, Кассели или Лилли считали себя наследственными вассалами семьи Готфрида и хотели, чтобы Иерусалим, завоеванный герцогом Нижней Лотарингии, достался его брату. Именно поэтому Гарнье де Грез, брабаконский сеньор и родственник Готфрида, захватил иерусалимскую цитадель, Башню Давида<a l:href="#c_74"><sup>{74}</sup></a>, и его сторонники, невзирая на требования Даимберта, удерживали ее до прибытия брата защитника Гроба Господня, Балдуина Булонского, графа Эдесского. Сам Балдуин, которого Готфрид, возможно, на смертном одре назвал своим преемником, с несколькими рыцарями без колебаний в одно мгновение преодолел долгий путь от Мелитены до Иерусалима. Даимберту помешали призвать Боэмунда, и проарденнские настроения франкского населения не дали разгореться гражданской войне: с триумфом принятый в Иерусалиме и вскоре избавленный от присутствия Танкреда (который отправился в Антиохию занять место Боэмунда, попавшего в руки турок), Балдуин справился с претензиями патриарха. Он предложил Даимберту короновать его в Рождество 1100 г. в Вифлеемской церкви (а не в Иерусалиме: было ли это компромиссом с патриархом?)<a l:href="#c_75"><sup>{75}</sup></a>. Связав титул «Иерусалимского короля» с воспоминанием о древних царях Иудеи, Балдуин I (1100–1118 гг.) смог перенести на свою корону престиж библейской династии Давида и Соломона, что сделало ее позиции неоспоримыми.</p>
    <p>Тем не менее Иерусалимские короли сумели поладить с претенциозным духовенством: во время коронации они всегда клялись, перед тем как сам патриарх приносил им клятву, защищать патриарший престол; они признавали себя вассалами Римской церкви, как на то указывает конфирмация, данная в 1128 г. папой Гонорием II Балдуину II. Впрочем, в том же году новый патриарх Этьен (Стефан) Шартрский, родственник короля, возобновил претензии Даимберта, потребовав уступить ему Иерусалим и Яффу как территории, принадлежащие патриархату: королю же предлагалось как можно быстрей захватить Аскалон и устроить там свою резиденцию. Начался большой конфликт, который завершился только в 1130 г. после смерти Этьена.</p>
    <p>Носила ли королевская власть, упроченная и вскоре избавленная от притязаний церкви, выборный или наследственный характер? Если верить «Иерусалимским Ассизам», король был всего лишь избранником баронов и Бальан Сидонский торжественно утвердит этот тезис в начале XIII в.<a l:href="#c_76"><sup>{76}</sup></a> Получается, что понимание «Ассиз» основывалось на ошибке, которую не распознало большинство историков. Ведь не иерусалимские бароны, а все великие сеньоры, присутствовавшие при осаде Иерусалима, избрали Готфрида Бульонского: когда почти все они вернулись на Запад, Готфрид и его наследники распределили фьефы между своими вассалами. Король вовсе не был просто сеньором, выбранным равными ему феодалами, к тому времени уже обладавшими своими фьефами: именно от Готфрида все сеньоры Иерусалимского королевства получили свою землю, взамен принеся ему клятву верности. Мы уже показали, что Готфрид, став «королем», оставался герцогом Нижней Лотарингии в глазах своих вассалов и их природным сеньором. Его брат Балдуин I пользовался тем же престижем: создается такое впечатление, что правила наследования королевства в Святой Земле были те же, что существовали тогда в отношении наследования крупных фьефов в Северной Франции. «Избрание» в том виде, в каком оно будет принято в церемонии коронации, представляло собой тройной возглас народа, когда патриарх, обернувшись к нему, спрашивал, есть ли тот, кого он готов помазать легитимным наследником, «dreit heir», королевства<a l:href="#c_77"><sup>{77}</sup></a>.</p>
    <p>Единственные осложнения с передачей королевства по наследству, приключившиеся в XII в., были связаны с определением степени родства с предыдущим королем. Когда Балдуин I умер, в свою очередь, бездетным, его самым близким наследником стал его брат Евстахий, граф Булонский, тогда находившийся во Франции. Но оставлять королевство без защитника в течение того времени, которое потребовалось бы на его приезд, посчитали опасным: иерусалимские бароны разделились на два лагеря — чистых легитимистов и тех, кто был против. Первые послали найти Евстахия, а вторые, по наущению графа Галилейского Жослена де Куртене, решили призвать на трон кузена Балдуина I, Балдуина де Бурка, бывшего тогда графом Эдесским. Последний 11 апреля 1118 г. принял королевское помазание и стал Балдуином II — он не забыл услуги, которую ему оказал его кузен Жослен де Куртене, оставив ему во владение графство Эдесское. Что касается Евстахия, который из чувства долга согласился отправиться в Иерусалим получать корону, то по прибытии в Италию он узнал (скорее всего, летом 1118 г.) о коронации Балдуина II и, несмотря на наличие своих сторонников, признал свершившийся факт, не захотев начинать гражданскую войну на Святой Земле. Так, в иерусалимское право вошел принцип — о нем вспомнит в XIII в. Филипп Новарский — по которому корона должна переходить к самому близкому родственнику покойного короля, живущему на Востоке.</p>
    <p>После 1118 г. наследование королевства прошло более спокойно: Балдуин II выбрал мужа для своей старшей дочери, Фулька Анжуйского, ставшего, таким образом, назначенным наследником, от которого корона перешла затем к сыновьям последнего — Балдуину III, а после его кончины — к Амори I (правда, не без осложнений, причины которых мы постараемся разъяснить). Сын Амори I, Балдуин IV, наследовал ему в свой черед, и только после него право наследования королевства претерпело изменение в ходе междоусобных битв.</p>
    <p>Если право наследовать было признано за претендентом, следовала процедура помазания короля: до Балдуина II процедура помазания была отдельной от церемонии коронации, которая происходила в Вифлееме в праздник Рождества. Церемония помазания государя разворачивалась по следующей схеме: духовенство встречало у ворот церкви (Гроба Господня, позднее кафедрального собора Тира) короля, который клялся защищать от всех посягательств патриарха и его церковь, равно как и законы, кутюмы и вольности королевства. В свою очередь патриарх приносил клятву в том, что будет поддерживать корону и даровал королю поцелуй мира, затем же приглашал народ провозгласить его подлинным сюзереном королевства. После «Те Deum» король занимал место на хорах, а его бароны подносили ему корону и золотое яблоко, которое «символизирует землю королевства (senefie la terre dou reaume)», коннетабль — королевское знамя (гонфолон), сенешаль — скипетр: государь же во время этой церемонии, которая должна была превратить его в наполовину клирика, был одет как диакон. Коленопреклоненный, он садился, в то время как над ним читали молитвы и после секвенции прелаты помазывали его святым елеем; надевали кольцо на палец и затем опоясывали мечом; он получал корону, скипетр и золотое яблоко и прелаты провозглашали: «Vivat rex in bona prosperitate». Mecca продолжалась. Во время причастия король снимал корону; он причащался после мессы, и помазавший его прелат (патриарх, или, в его отсутствие, архиепископ Тира, Цезареи или Назарета) брал стяг из рук коннетабля, его благословлял и передавал королю, который возвращал стяг коннетаблю (подтверждая тем самым назначение последнего на прежнюю должность). Затем, посреди огромной процессии новый король направлялся в Храм Господень (Templum Domini) и приносил в дар свою корону там, где младенец Иисус был посвящен Богу, потом же продолжал путь в Храм Соломона — «Тампль», давший имя тамплиерам, где начинался пир, завершавший церемонию<a l:href="#c_78"><sup>{78}</sup></a>.</p>
    <p>Короля надлежало короновать в двенадцать лет, по сведению «Книги короля»: это решение было, без сомнения, принято после неурядиц, сопровождавших восшествие на престол Балдуина III. По смерти короля Фулька в 1143 г. Балдуину исполнилось всего тринадцать лет, и его мать, наполовину армянка, Мелизинда, стала регентшей. В 1150 г. король еще не был коронован, и при поддержке партии баронов, уставших от господства Манассе д'Иержа (кузена Балдуина II, ставшего коннетаблем королевства)<a l:href="#c_79"><sup>{79}</sup></a>, он потребовал передачи правления в свои руки. Ему удалось, не без труда, заставить себя короновать (в тот момент Балдуину исполнился 21 год) в церкви Гроба Господня, но его мать решила уступить ему только север королевства (Тир и Акру), сохранив для себя Иерусалим и Наблус: так появились два разных государства, с двумя коннетаблями (Манассе д'Иерж у Мелизинды и Онфруа II Торонский у короля). В год, когда Балдуин созвал свое войско, чтобы идти на выручку Эдессе, на его призыв ответили только бароны из его домена. Поэтому Балдуин III поспешил объявить войну своей матери и захватил ее столицу: Манассе, плененный в Мирабеле, должен был покинуть королевство, а королева-мать удовлетворилась Наблусом.</p>
    <p>Другое регентство имело место после смерти Амори I: по праву оно должно было достаться либо матери короля — но Амори развелся с Агнессой де Куртене еще перед своим восшествием на престол — либо самому близкому родственнику государя, после назначения в Высшей курии: таким образом, регенство — «бальи» попадало в руки Раймунда III Триполийского. На самом же деле сенешаль Милон (Миль) де Планси, возможно, при содействии Агнессы, отказался уступить Раймунду под предлогом, что сначала требуется собрать Высшую курию. Убийство сенешаля, которое Гильом Тирский обходит молчанием, положило конец его узурпации, и бальи королевства стал Раймунд III.<a l:href="#c_80"><sup>{80}</sup></a>.</p>
    <p>Но царствованию Балдуина IV суждено было превратиться, особенно в конце его жизни, в битву между различными кланами за регентство (Бальи): несчастный прокаженный король, чувствуя, как слабеют его силы, неустанно искал того, кто смог бы его заменить, не повредив интересам королевства. Печальное зрелище являл собой этот больной, без конца терпевший неудачу в надежде найти барона, способного защитить королевство, не посягая на корону. Филипп Фландрский немедленно воспользовался предложением взять «Иерусалимское королевство под свою охрану и защиту: все подчинились его воле в вопросах мира и войны, налогов и доходов с земель королевства, так, что казенные деньги уже распределились по его желанию, как будто он был полным господином». Филипп, озабоченный только фландрскими интересами, попытался выдать сестер короля замуж за двух сыновей сира де Бетюна (которые должны были уступить ему, в обмен на обретенное право наследования короны, свои домены в Артуа) и, получив отказ, сложил с себя регентские полномочия, которые были временно доверены главе баронов, Рено де Шатийону (1176 г.)<a l:href="#c_81"><sup>{81}</sup></a>. Тогда Балдуин IV выдал свою старшую сестру Сибиллу замуж за сына маркграфа Монферратского, Вильгельма, который почти тотчас же умер, оставив сына, будущего Балдуина V (1177 г.). Тогда были сделаны шаги, чтобы убедить согласиться на тяжкий труд защищать королевство, с помощью руки Сибиллы и должности бальи, герцога Бургундии Генриха III, который посещал Святую Землю в 1171 г.: Гуго дважды колебался дать согласие, и в конце концов переговоры провалились (1178–1179 гг.). Затем Сибилла вышла замуж за юношу, младшего отпрыска в пуатевинском доме Лузиньянов, Ги, ставшего, в свою очередь, бальи королевства и не замедлившего взбунтоваться против короля, который тогда призвал Раймунда III (1184 г.). Но царствование Балдуина IV, несмотря на личные достоинства юного государя, ознаменовало закат королевской власти в Иерусалимском королевстве, и только до этого момента можно проследить то, что представляли собой реальные полномочия и могущество королей в пределах их «баронии»<a l:href="#c_82"><sup>{82}</sup></a>.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>V. Королевская власть</p>
    </title>
    <p>Очевидно, что лишь у немногих средневековых государств конституционная структура так хорошо изучена, как в случае Иерусалимского королевства; однако лишь в немногих королевская власть являлась столь ограниченной, как та, что вырисовывается на страницах «Иерусалимских Ассиз». Это — страна Утопия, о какой только и мог мечтать теоретик самого чистого феодального права, которую мы назвали бы наиболее совершенной парламентской республикой, где королевская власть существует только потому, что феодализм представляет собой пирамиду, несмотря ни на что нуждающуюся в вершине<a l:href="#c_83"><sup>{83}</sup></a>. Мы вправе сомневаться в исключительной точности картины, составленной для нас юристами. Не лишним будет вспомнить сначала то, что представляли собой «Иерусалимские Ассизы».</p>
    <p>Традиционная теория, основанная на сочинениях великих авторов XIII в. — Жана д'Ибелена и Филиппа Новарского, выдвигает историю создания этого знаменитого текста: якобы когда франки взяли Иерусалим, то посчитали, что будет невозможным построить жизнеспособное государство, не обзаведясь перед этим законодательным кодексом. Тогда они стали спрашивать у «людей из различных мест, прибывших туда, каковы обычаи их земли», из которых и выбирал Готфрид. Этот кодекс был положен на сохранение в Гроб Господень, затем изменялся при различных обстоятельствах. Филипп Новарский ознакомился, по слухам, с «Письмами Гроба» — большими пергаментами на французском языке, скрепленными печатью короля, патриарха и виконта Иерусалима. Во время многочисленных ассамблей кодекс пересматривали, спрашивая мнение крестоносцев, прибывших с Запада: именно так граф де Сансерр предложил включить ассизу о наследовании фьефов женщинами. Поэтому М. Гранклод смог назвать иерусалимское право на первом этапе правом официальным, отличным от кутюмы, «очень прогрессивным в силу своего законодательного характера». Утрата Иерусалима в 1187 г., сопровождалась потерей «Писем Гроба». Если бы король Амори II смог добиться согласия Рауля Тивериадского (оба они очень хорошо помнили текст «Писем»), иерусалимский кодекс мог бы быть восстановлен почти полностью. Но Рауль не захотел утруждать себя составлением этих документов, и иерусалимское право с этого момента становится исключительно кутюмным: «мудрые люди» сохраняли юридическую традицию «Писем Гроба», но не во всей его полноте, а их ученики, великие юристы XIII в., принялись «заново составлять» право, методично группируя свои воспоминания и обсуждая противоречивые сведения<a l:href="#c_84"><sup>{84}</sup></a>. Совокупность их работ и составила- компиляцию, известную под именем «Иерусалимских Ассиз».</p>
    <p>На самом же деле эта традиция, связанная с Ассизами, кажется недостаточно достоверной. Уже довольно долго спорили по поводу приписывания Готфриду первой редакции «Писем Гроба», но не обратили должного внимания одному тексту Гильома Тирского, который сообщает нам, какова была первая ассиза (status: установление), принятая в Святой Земле: первые поселенцы, обескураженные своей малочисленностью и боясь мусульман, оставили самые опасные земли в надежде вернуться, если Святая Земля станет более спокойным местом. «Из ненависти к тем, кто таким образом сбегал, было перво-наперво постановлено в этих краях, что всякий, кто будет держать землю год и один день, никогда за нее ничего не должен; это потому, что там было много таких, кто из страха и трусости бросали свои владения и сбегали, а затем, когда в стране устанавливался мир, возвращались обратно и желали их вернуть, но по этому закону они уже не имели никаких прав»<a l:href="#c_85"><sup>{85}</sup></a>. Мы полагаем, что это «первое право» было установлено в правление Балдуина I, спустя некоторое время после воцарения крестоносцев.</p>
    <p>После серии бедствий, опустошивших Святую Землю (грабежи мусульман, землетрясения, нашествие саранчи и лесных мышей) за четыре года, и вызвавших голод, бароны, прелаты и сам король собрали в 1120 г. в Наблусе так называемый «собор», который станет, скорее, «парламентом». На нем были установлены двадцать пять статей, которые указывали на самое примитивное состояние права. При чтении этих статей обнаруживается, что до сего момента ни одна кутюма не предусматривала наказания за самые привычные преступления и правонарушения: прелюбодеяние, содомию, отношения между франками и местным населением, двоебрачие, воровство<a l:href="#c_86"><sup>{86}</sup></a>. Потребовалось также определить юрисдикцию королевского двора: если барон уличал человека другого барона в воровстве, то должен был не калечить его, а передать в суд королевской курии. Если бы к этому времени уже существовал кодекс, то было бы весьма забавно, что в нем ничего не содержалось по поводу этих преступлений… На самом же деле, вероятней всего, что трибуналы судили тогда скорее на основании «здравого смысла» (то есть исходя из кутюмов той области, откуда был родом судья), а не единообразного права. Слово «<emphasis>ассиза</emphasis>» означало не только «законодательное решение, установленное королем и его людьми» (Гранклод), но и судебный приговор — мы бы назвали это прецедентом<a l:href="#c_87"><sup>{87}</sup></a>. «<emphasis>Ассизы</emphasis>» являются плодом труда юридической активности иерусалимских курий в большей степени, чем законодательного творчества, начатого «а prior».</p>
    <p>Но полностью отрицать законотворческую деятельность значило бы противоречить самим текстам. Гильом Тирский предоставил нам один такой пример, и позднее юристы обладали слишком точными воспоминаниями, чтобы мы могли отвергать их свидетельства. На деле именно к ним нужно обращаться, чтобы составить справедливое представление об иерусалимском праве XII в.: отчасти к Филиппу Новарскому, но прежде всего к «Книге короля», компиляции, которую М. Гранклод датировал 1197–1205 гг., но притом обвинял ее в духе слишком благоприятствующем королевской власти, признавая все же объективность этого труда<a l:href="#c_88"><sup>{88}</sup></a>. Можно задаться вопросом, не в нем ли наиболее правдиво отображена монархическая концепция, господствовавшая в Иерусалиме в XII в.: не упразднили ли юристы XIII в. само понятие измены, ограничив смысл этого слова?</p>
    <p>Именно понятию измены посвящен первый законодательный текст, который дошел до нас в виде ассизы о владении сроком на один год и день, названной «Установлением Балдуина де Бурка», которая определяет, по каким причинам «верный человек» может быть «лишен наследства» (т. е. своего имущества)<a l:href="#c_89"><sup>{89}</sup></a>. Предусмотрены двенадцать случаев: вооруженный мятеж против своего сеньора или его земли, чеканка поддельной монеты, попытка отравить своего сеньора или его семью, помощь вилланам, взбунтовавшимся против сеньора, отступничество («если он бросит свой фьеф, отречется и станет сарацином»), бегство с поля боя, если оно повлекло за собой пленение сеньора, передача своего фьефа сарацинам, отказ подчиниться своему сеньору в его справедливом требовании. Три последние причины наиболее интересны: своего фьефа лишался вассал, который прибегал к помощи сарацин, чтобы войти во владение своей землей — это очень напоминает мятеж Гуго де Пюизе против короля Фулька в 1132 г. [Гуго призвал себе на помощь египетские войска, чтобы сохранить себе графство Яффаское, которое у него хотел отнять король. Не идет ли в данном случае речь о дополнении к «Установлению Балдуина»?]. Что же касается других параграфов, то они имеют в виду барона, который «устраивает в своей земле равань для кораблей и судов, открывает дорогу в языческие земли, чтобы увеличить свои владения и ущемить права короля», а также тех, кто чеканит монету в своем домене. Можно задуматься, не связан ли этот отрывок с мятежом Ромена дю Пюи, дата (1128?) и причины которого нам почти неизвестны: не после этого ли мятежа (который проходил при соучастии сарацин) Балдуин II выпустил эту ассизу?</p>
    <p>Балдуин II определенно столкнулся с глухой оппозицией: его воцарению противодействовали сторонники Евстахия Булонского; известно, что позднее иерусалимскую корону предлагали графу Карлу Фландрскому (1119–1127 гг.): произошло ли это событие в период пленения Балдуина<a l:href="#c_90"><sup>{90}</sup></a>? Но текст «Установлений» свидетельствует, что власть этого государя уже была признана, и по ассизе он получал очень широкие полномочия. Однако юристы XIII в., убежденные приверженцы феодального парламентаризма, обошли вниманием этот закон, который воспроизводится только в «Книге короля».</p>
    <p>Множество указаний подтверждает, что власть Иерусалимских королей не находилась под надзором их вассалов в правление Балдуинов. В идеальном государстве Жана д'Ибелена король не является источником права: это баронам принадлежит высшая судебная власть. Но во всех средневековых государствах был принял принцип множественности судей: то, что король был государем-судьей, нисколько не мешало тому, чтобы он уступал вынесение приговора своим людям. Фульхерий Шартрский решительно именовал Иерусалимского короля государем-судьей, и известно, что королю случалось выносить судебное решение по делу, не прибегая к созыву Высшей курии. Усама поведал, что он прибыл к королю Фульку пожаловаться на сеньора Баниаса, который захватил овец у дамаскинцев — от грубого обращения пали ягнята. «Король сказал тогда шести-семи рыцарям: «Ступайте, рассудите его дело». Они вышли из его покоев и совещались до тех пор, пока все не сошлись на одном решении. Тогда они вернулись в помещение, где принимал король, и сказали: «Мы постановили, что властитель Баниаса должен возместить стоимость овец, которых он погубил». Король приказал ему возместить их цену». Эта сцена являлась привычной процедурой любого судилища при сеньориальном дворе, и кажется, что в этом отношении Иерусалимское королевство не выделялось среди прочих королевств какой-либо особой исключительностью. Короля Амори I обвиняли в том, что он принимал «услуги» (с XVII в. станут говорить «взятки») от тех, кто выносил дело на его суд. Однако это никоим образом не свидетельствует о какой-либо самостоятельности Высшей курии<a l:href="#c_91"><sup>{91}</sup></a>.</p>
    <p>Вассалы Иерусалимского короля заверяли подписями акты своего государя: не нужно думать, будто это означало то, что король от них зависел. Не забудем, что подписи свидетелей регулярно практиковались в XII в. во Франции, если не капетингскими королями — которые со времен правления Людовика Толстого стали ограничивать этот обычай подписями главных коронных чинов — то, по меньшей мере, всеми крупными вассалами королевства. Эта процедура была гарантией лучшего выполнения договоров. В Иерусалиме этот обычай применялся по другим причинам: «Короли должны умножать, а не уменьшать права короны в своем королевстве (Li rois est tenus de acreistre et de non amermer les droitures de la couronne de son reaume)», сказано в «Книге короля», где также добавляется, что никакая привилегия не имеет силы, если не подтверждена вассалами (и была самое большее пожизненной, действуя при жизни дарителя) и что бароны должны завизировать все дарения, сделанные королем. С помощью этих мер короля принуждали сохранять принадлежащее короне, и эта предосторожность ни в коей мере не наносила ему ущерб<a l:href="#c_92"><sup>{92}</sup></a>.</p>
    <p>Теоретически в области законодательства — феодальное право очень заботилось о личной свободе — никакое решение не могло быть принято без участия заинтересованных лиц. Хотя королю удалось навязать «Установления», выгодные короне («Установление» Балдуина II, Ассиза о ленной зависимости), и все же известна одна «Ассиза об уборке улиц», которую в XIII в. считали незаконной, так как она была введена королем без консультаций с баронами и горожанами.</p>
    <p>Власть короля была ограниченной, это очевидно: средневековая концепция, особенно в этом сирийском королевстве, где каждый человек был на счету для защиты границ, не допускала личного всевластия. Но привилегии короля были несомненны: вассалы обязались становиться заложниками, чтобы освободить короля, если он попадет в плен к мусульманам или не выплатит свои долги; никто не мог покинуть королевство в течение одного года и одного дня без королевского разрешения; никто не имел права отказать королю в совете, которым любой вассал обязан своему сеньору (отсюда вела свое происхождение Высшая курия); никто не мог продать свой фьеф без согласия короля.</p>
    <p>В отношении же церкви королевская власть, хоть и признала более-менее ее сюзеренитет, на деле пользовалась значительной независимостью. Лишь одно миропомазание — если не считать церковные санкции — ставило короля в подчиненную позицию к духовенству; но особо важное право контроля за назначением на епископские должности, принадлежавшее государю, предоставляло ему полную свободу действий. Весьма вероятно, что, подобно капетингскому королю, иерусалимский монарх мог рассматривать некоторые церковные епархии королевства как придаток к своему домену.</p>
    <p>И благодаря размерам своего домена король окончательно возвышался над своими вассалами. Конечно, этот домен был обременен многочисленной ношей: повинностями в пользу церквей, разного рода фьефами — в особенности «платными фьефами» (выплатами денежной ренты, напоминающей зарплату), которые также назывались «ассизами»<a l:href="#c_93"><sup>{93}</sup></a> — но таково было общее положение всех доменов в средние века. За пределами крупных фьефов, зависимых от него, но составлявших настоящие политические объединения, король управлял посредством своих чиновников четырьмя из больших городов королевства: в Иерусалиме, где он сам проживал в «королевском маноре» (который в 1229 г. приобрели рыцари Тевтонского ордена), ему, прежде всего, принадлежала Башня Давида, резиденция королевского кастеляна; его трибунал возглавлял виконт, которого король назначал и снимал по собственному желанию; «platearius» взимал подати, которые королю полагались от продажи продовольствия. Эти повинности были сокращены в 1121 г. Балдуином II, который беспокоился о продовольственном снабжении Святого Града: поставщики продовольственных продуктов были освобождены от побора, который все прибывающие выплачивали при въезде в город, а также от налога королевским чиновникам за взвешивание и количественное определение семян и овощей.<a l:href="#c_94"><sup>{94}</sup></a> «Plateaticum», хоть и уменьшившийся в размерах из-за некоторых разделов (в 1124 в пользу венецианцев, в 1132 и 1152 гг. в пользу марсельцев) приносил значительный доход королю, который, помимо этого, владел правом ценза (арендного налога) над многими домами и лавками — существовала, например, королевская живодерня — и получал процент с банковских операций («часть от стола менял»). Чиновники короля — виконт или кастелян — взимали от его имени налог с продаж, за выполнением которого они следили по приказу королевской курии. Очевидна вся выгода, которую могли представлять эти налоги в таком торговом городе, как Иерусалим, где вероятней всего также располагался монетный двор королевства, позднее перенесенный в Акру.,</p>
    <p>В иудейской местности король также владел землей, многочисленными виноградниками и «casaux» (слово, которое обозначало на Востоке подобие западноевропейской «villa», деревню или хутор, состоявший из некоторого количества домов), хозяева которых должны были нести обычные домениальные повинности в пользу короля: от сервов требовали продукты, — от свободных крестьян — деньги. К югу от Святого Града король приказал укрепить населенный пункт Бланшгард (который ему принадлежал в 1144–1166 гг.) и Дорон, что на египетской границе: эти две крепости были доверены кастелянам, а не вассалам, которые владели ими по праву наследства. На востоке королевский домен достигал Мертвого моря и, сообразно с монополией на рудниковую добычу, признанную за сеньорами в средние века, сам государь давал разрешение населению побережья добывать соль и битум из этого моря, как это сделал в 1138 г. Фульк Анжуйский в пользу обитателей местечка Текуа. На севере Иерихона (которым управлял виконт) замок Сент-Эли (отданный в 1185 г. деду Балдуина V Вильгельму III Монферратскому) служил связующим звеном между королевскими владениями в Иудее и Самарии.</p>
    <p>В этом новом государстве Наблус играл роль столицы: король здесь также имел дворец, кастеляна и виконта — но должность виконта Наблуса, в отличие от Иерусалима, была наследственной<a l:href="#c_95"><sup>{95}</sup></a>. Рынок (фундук) Наблуса приносил королю значительный доход, а сельская местность Самарии поставляла основную массу сельскохозяйственных товаров для продажи на рынке Иерусалима: там процветали лен и виноград. «Напль» являлся одним из главных городов королевства и занимал центральную позицию, которой недоставало Иерусалиму. В период образования королевства этот город — в древности Сихем (Сихарь) — входил в большое княжество Галилейское, основанное Танкредом, но короли возвратили его себе и предоставили основную часть Наблусской области во фьеф семье Мильи (с 1108 г.). В 1161 г. Балдуин III ликвидировал эту сеньорию, представлявшую крупный анклав в гористом районе между Иерусалимом и Наблусом, обменяв его у Филиппа Наблусского, главы дома де Миль, на крупный фьеф Трансиорданию<a l:href="#c_96"><sup>{96}</sup></a>.</p>
    <p>Эта первая часть королевского домена составляла внушительный территориальный массив от окрестностей Хеврона до Бейсана, размером и богатством превосходивший любую баронию королевства<a l:href="#c_97"><sup>{97}</sup></a>. Но второй регион также являлся личной собственностью короля: речь идет о домене Тира и Акры, простиравшегося от выхода из долины Эсдрелона до Кармиля на юге и Нахр Литани на севере. Эта часть прибрежного домена короля была не менее изобильной. Акра, завоеванная в 1104 г., также находилась в управлении кастеляна и виконта, чья юрисдикция распространялась вплоть до городка Казаль Юмбер. Местность вокруг города была очень плодородной и богатой; наряду с хлопком, оливками, виноградом, которые выращивали в многочисленных поместьях в долине, воды реки Белю, к выгоде короля, приводили в движение большое число мельниц, где перерабатывали тростник и сахар; известно, что в 1160 г. Балдуин III сдал в аренду некоему Рено Фоконье, в виде пятой части бенефиция, все мельницы, расположенные в Акре и на реке, с правом рыть новые водопроводящие желоба, дабы создать новые мельницы. Система уступать доходы с той или иной отрасли «откупщику» была широко распространена: мыловарение, мясная торговля, красильное или дубильное производство часто становились объектом аналогичных «откупов»<a l:href="#c_98"><sup>{98}</sup></a>. Но главное богатство Акре приносил ее порт, наиболее посещаемый во всей южной Сирии — хотя он был довольно посредственным укрытием, ибо в 1249 г. во время бури там разбились семьдесят два судна! В этом городе процветала промышленность, в особенности кораблестроение<a l:href="#c_99"><sup>{99}</sup></a>, но вся эта деятельность и в сравнение не шла с прибылью, которую приносила королю таможня Акры («цепь») и городской рынок («фундук»). Пожалования в ренте от таможни и рынка невозможно перечесть: король тысячами безантов исчислял платные фьефы, которые он выплачивал с помощью этого настоящего золотого дна… Налоги, которые взимали с товаров на продажу, хорошо известны в XIII в.; способ их сбора описан мусульманским путешественником Ибн Джубайром в 1184 г.: несмотря на свою ненависть к франкам, этот «сарацин» признавал, что с него взяли минимальную пошлину. Арабские писцы — «сарацинские писцы цепи» — вели свои регистры на арабском языке и разбирались с жителями мусульманского Востока, тогда как писцы-франки принимали латинян. Что же касается кораблей, то они должны были платить за право пришвартоваться одну марку серебра по прибытии, а также налог «terciaria» (треть от стоимости за проезд паломника)<a l:href="#c_100"><sup>{100}</sup></a>.</p>
    <p>Территории Акры и Тира, отделенные друг от друга маленькой сеньорией Сканделион на побережье, смыкались в «горах», где находилось кастелянство Шато-дю-Руа (позднее Монфор). Тир был второй столицей королевства, ставший местом коронации после утраты Иерусалима; из одного венецианского донесения XIII в. мы знаем обо всех королевских правах (которые существенно уменьшились в эту эпоху) в Тире и его предместье. Менее активный порт, чем Акра, Тир, возможно, выигрывал в отношении промышленности, и Гильом Тирский превозносит, с поэтической интонацией, изобилие и очарование своего архиепископского града.</p>
    <p>Эти четыре города, Иерусалим, Наблус, Акра и Тир, составляли самую стабильную часть королевского домена, из которого они выходили только на время, чтобы стать вдовьей долей королев: Наблус в 1152 г. был уступлен Мелизинде, а позднее вдове Амори I, Марии Комнине. Вдова Балдуина III, Феодора Комнина, получила Акру во вдовью долю и сохраняла этот город до своего романтического похищения собственным кузеном, будущим Василевсом Андроником Комниным. Но Иерусалимские короли также владели, с интервалами во времени, Яффой, которая была захвачена в 1099 г., затребована патриархами, уступлена в 1118 г. Гуго I де Пюизе, конфискована в 1132 г. у Гуго II, чтобы вместе с Аскалоном составить в 1151 г. апанаж будущего Амори I, присоединившего эти два города к королевскому домену, из которого они были изъяты, дабы стать приданым Сибиллы в 1176 г.; в дальнейшем они то присоединялись, то отделялись от королевских владений<a l:href="#c_101"><sup>{101}</sup></a>. Имела место и политика увеличения домена (присоединение Бейрута Амори I, Торона Балдуином IV), которая напоминает усилия Капетингов по расширению границ их владений.</p>
    <p>Протяженность королевского домена при Балдуинах уже сама по себе обеспечивала им главенствующее место среди вассалов, а богатство позволяло королям быть довольно могущественными. Но тяжелые расходы на войну, а также дарения и иммунитеты, на которые они были вынуждены соглашаться, объясняют нам, почему государям постоянно не хватало денег. Эрнуль рассказывал, как армянский князь Торос, возвращаясь из паломничества в Иерусалим, в разговоре с Амори I удивился тому, что большое количество замков принадлежит не королю, а другим людям: «Сир, — молвил Торос королю, — скажите мне, где вы берете воинов, когда сарацин идет на вас?». Король ответил, что он нанимает их за свой счет. «И где вы берете деньги, — сказал Торос, — ибо я не вижу, чтобы вы имели ренты, на которые можно содержать войско?» Король ответил: «Я их занимаю, так как не могу сделать иначе». Этот анекдот, может быть, не совсем правдивый, хранит воспоминание о финансовых сложностях, с которыми приходилось сталкиваться королю (особенно верно это в отношении Амори I)<a l:href="#c_102"><sup>{102}</sup></a>.</p>
    <p>Король, помимо своих домениальных доходов, сохранял для себя некоторые пошлины (как, например, пошлину с караванов, которые по пути из Египта в Багдад пересекали Трансиорданию), дань, выплачиваемую бедуинами за возможность пасти свои стада на землях, контролируемых франками… Но когда этих доходов не хватало, приходилось прибегать к экстраординарным поборам. Хотя поступления от штрафов и конфискаций при случае приносили крупную прибыль, необходимо было искать деньги другими средствами, которые весьма смахивали на разбой: король пользовался (несмотря на иммунитет) правом обирать судна, потерпевшие кораблекрушение, и его обвиняли в том, что, ища в этом выгоду, он приказывал пускать ко дну корабли на море, чтобы затем разграбить их груз<a l:href="#c_103"><sup>{103}</sup></a>, а Балдуин III устроил в баниасском лесу непростительную ловушку для туркменов, которые приходили туда пасти стада, находясь под его же королевской защитой (1157 г.). Наконец, в случае «национальной» необходимости, прибегали к настоящим налогам — для введения которых требовалось согласие нации, то есть «парламента»: когда король Амори I предпринял поход в Египет, было решено, что «все, кто не пойдет с ним в войске, отдадут ему десятую часть своего движимого имущества» (как клирики, так и миряне). В 1177 г. Саладин угрожал Иерусалиму: бароны и прелаты, видя скверное состояние городских стен (правда, уже укреплявшихся в 1151 г.) решили выплачивать ежегодную контрибуцию до тех пор, пока они не будут приведены в полный порядок. В 1183 г., иерусалимский «парламент» перед лицом необычайной опасности, грозившей королевству, осознавая бедность короля и баронов, установил всеобщий налог, чтобы собрать «наемников». Текст, вводивший этот налог, дошел до нас<a l:href="#c_104"><sup>{104}</sup></a> и предоставил нам необычайно интересные подробности об условиях его сбора: в каждой епархии должны были выбрать четырех «честных людей», которые втайне распределяли «талью» в размере одного безанта от ста безантов наличных денег и 2 % от дохода. Церкви, бароны и вассалы были обязаны платить 2 % от своего дохода, держатели платного фьефа — 1 %. Сеньоры сельских деревень (casaux) должны были платить фуаж (налог в один безант с очага), который они взимали с вилланов «таким образом, дабы… бедняк не платил столько же, сколько богатый». Чтобы казну не расходовали «на мелкие нужды королевства, но только для защиты земли», ключи от двух сундуков в Иерусалиме и Акре, где хранились деньги, вручили трем лицам от каждого сундука (кастеляну Иерусалима, патриарху и приору Гроба Господня; архиепископу Тира, графу Жослену, сенешалю королевства, «избранным Акры»).</p>
    <p>Таким образом получается, что прежде французских королей Иерусалимские государи ввели всеобщий налог, взимание которого осуществлялось способом, перенятым затем во Франции<a l:href="#c_105"><sup>{105}</sup></a>. Управление королевскими финансами принадлежало одному из главных чинов короны, первому из них по званию — сенешалю. В его обязанности входило осуществление правосудия, если ему случалось заменить короля (Ла Монт назвала его «вторым я» короля), распоряжение церемониями, назначение бальи и «писцов» «секрета» (счетов). На него также возлагалась инспекция крепостей. Но его полномочия простирались только на виконтов, а не на кастелянов: гражданский чин, он уступал место коннетаблю во всех военных вопросах, и воинственная история королевства на практике выдвигала того на первое место. Во Франции сенешалям было суждено стать очень важными персонажами: в Иерусалиме же они так и остались на том скромном уровне, какой занимали в феодальной Франции в XI в.</p>
    <p>Коннетабль был самым значимым из прочих главных чинов: он играл роль вице-короля, которая теоретически принадлежала сенешалю (поскольку именно он на поле боя занимал место государя). Он председательствовал на заседании Высшей курии в отсутствие короля, возглавлял в военное время ополчение и назначал военачальников, отвечал за порядок в армии, в командовании которой занимал второе место, наконец, занимался «разделом поместий в землях сеньора (короля) и прочих лиц» — то есть установкой границ доменов. Все это давало ему возможность осуществлять регентство в отсутствие короля, и два коннетабля, Евстахий Гранье и Гильом де Бюр, один за другим занимали эту должность во время пленения Балдуина II. Маршал являлся помощником коннетабля и прежде всего отвечал за «расстановку отрядов армии» и проверку оружия и снаряжения, а также заведовал сложным процессом восстановительных работ. Канцлер, назначаемый из духовенства, ведал составлением хартий — и без сомнения, как Гильом Тирский, который занимал эту должность, направлял дипломатию королевства. Камергеры управляли королевским дворцом, распределяли расходы короля и хранили казну. Неизвестно, существовала ли в Иерусалимском королевстве должность «адмирала», но Жирар Сидонский, который командовал во время осады Аскалона (1153 г.) пятнадцатью королевскими кораблями и реквизированными судами, на которых прибыли паломники, значился как начальник<a l:href="#c_106"><sup>{106}</sup></a>.</p>
    <p>Наряду с великими чинами, главами королевской администрации и их подчиненными (туркополером, командиром сарацинской кавалерии; виконтами; кастелянами; бальи счетов; бальи «фундука» и «цепи»; драгоманами; писцами; мафезепом или главой местной полиции; логофетом — простым секретарем, а не одним из главных чиновников, как на Сицилии), Иерусалимским королям помогал править «Парламент», (одновременно высший суд и орган вотирования налогов), служивший им советом. Все эти институты вместе обеспечивали королевству довольно разветвленную администрацию, чья «эффективность» была на порядок выше, чем у администрации большинства западноевропейских государств в ту же эпоху. Как продемонстрировала г-жа Ла Монт, эти институты в своем большинстве вели свое происхождение из Франции XI в., но развитие их было независимым от Запада.</p>
    <p>В XIII в. иерусалимские институты приведут к настоящему парламентаризму, но их эволюция могла бы быть существенно иной, и царствование Амори I показало, что государи Иерусалима во всем сравнимы с капетингскими королями, которым их так часто старались противопоставить.</p>
    <p><emphasis>Царствование Амори I</emphasis><a l:href="#c_107"><sup>{107}</sup></a>. — Когда 8 февраля 1163 г. скончался Балдуин III, не оставив после себя детей, казалось, что его наследник будет признан беспрепятственно: им был его брат Амори I, который с 1151–1153 гг. носил титул графа Яффы и Аскалона. Но Гильом Тирский нам сообщает, что между баронами начались яростные споры по поводу права Амори на наследство, и только после вмешательства прелатов и согласия большинства баронов дело уладилось в пользу Амори: он был коронован 18 февраля в возрасте двадцати семи лет. К несчастью, этот историк, всегда очень сдержанный в отношении внутренних сложностей латинского королевства, не поведал нам о мотивах этого разлада. Мы знаем только, что новый король, по требованию патриарха Амори де Неля, должен был развестись со своей женой, Агнессой Эдесской, от которой у него было два ребенка, Сибилла и Балдуин. Агнесса приходилась дочерью графу Жослену II, у которого турки отвоевали Эдессу в 1144 г., а затем, в 1152 г. ему было суждено попасть в плен и умереть в узилище. Жена последнего Беатриса была вынуждена отдать византийцам остаток графства, прежде чем укрыться в Иерусалиме со своими детьми, Жосленом III и Агнессой, на которой Амори женился перед 1159 г. Несмотря на аннулирование брака из-за родства в четвертом колене, дети Амори, рожденные от Агнессы, сохранили права на отцовское наследство.</p>
    <p>Итак, кажется, что супруга Амори являлась главным препятствием для восшествия на престол графа Яффаского. Р. Груссе посчитал, что ей повредил слишком легкомысленный образ жизни: мы же думаем, что враждебность баронов вызывало ее окружение из эдесских баронов, потерявших свои владения и «эвакуировавшихся» в Палестину, чье влияние на короля иерусалимская знать не пожелала терпеть. Действительно, во время кампании в Египте в 1164 г. одного рыцаря, по имени Арнульф де Турбессель, назвали особо приближенным к королю, который доверил командование своей пехотой другому эдессцу Жослену де Самосату, вместе с неким Балдуином де Самосатом, фигурировавшим в рядах главных вассалов графа Яффаского. И если среди них не присутствовал будущий сенешаль Жослен III, то только потому, что в 1162 г. он получил от Амори во фьеф Харим, находившийся в княжестве Антиохийском<a l:href="#c_108"><sup>{108}</sup></a>. Известно, что Миль де Планси похвалялся тем, что повелевал королем и навлек на себя ненависть баронов — он воспользовался своей дружбой и родством с королем, приобретя Трансиорданию. Амори показал себя как король, легко поддающийся влиянию своего непосредственного окружения: этот молчаливый, степенный, слегка заикающийся государь, по словам Гильома Тирского, сильно отличался от своего брата Балдуина III, очень открытого, «куртуазного и ладно говорившего», который был королем по сердцу баронов. Поэтому весьма правдоподобно, что, удаляя Агнессу Эдесскую, «оппозиция» надеялась избавиться от эдесской камарильи, которую ей так и не удалось устранить. Но вовсе не это первое столкновение с баронами побудило Амори действовать совместно с ними…</p>
    <p>Известно, что он собрал иерусалимский «парламент» в 1171 г., когда объединение мусульманской Сирии и Египта поставило королевство в опасное положение: в своем выступлении король обрисовал угрозу и попросил совета у своих вассалов: «Обсуждение затянулось, король поднялся и отошел в сторону, позвав свой личный совет, где было немного людей, затем вернулся назад и стал вести речь перед всеми»<a l:href="#c_109"><sup>{109}</sup></a>: таким образом, решение было принято в этом личном совете, а не в «парламенте», и не получило поддержку у большинства баронов; в конце концов Амори решил сам отправиться в Константинополь, чего никто из присутствующих не ожидал.</p>
    <p>Это стремление к «самовластию» яснее всего выражено в том, что называют государственным переворотом — Ассизе о верности (Assise de Ligece). M. Гранклод высказал свое мнение о ней: «Ассиза Амори господствует над всей политической жизнью обоих королевств (Кипра и Иерусалима); она является Великой хартией вольностей латинского Востока. Но в Сирии эта ассиза означала победу Иерусалимского короля и мелких вассалов над крупными баронами. Она… была составлена после победоносной войны, которую король Амори вел против Жирара де Сеста». Жирар Сидонский лишил одного из своих вассалов фьефа без суда. Амори I посчитал, что все держатели фьефов, даже те, кто не является непосредственными вассалами короля, все равно обязаны приносить ему тесный оммаж (что привязывало их к государю, в обход любых других феодальных уз); ни один сеньор не может потревожить своего вассала без «рассмотрения дела в курии»; все вассалы одного и того же сеньора составляют вместе сообщество равных, причем каждый из них обязан защищать другого против общего сеньора. Этот закон позднее обернется против самой королевской власти, но во времена Амори он особенно ограничивал крупных феодалов; в их доменах было трудно собрать достаточное количество сговорчивых «вассалов», чтобы собрать трибунал, тогда как из всех рыцарей королевства король с легкостью мог набрать трех судей и заседателей, необходимых для «созыва курии» и тем самым открыть дорогу произволу и «доброму удовлетворению» монарха<a l:href="#c_110"><sup>{110}</sup></a>.</p>
    <p>Амори извлекал пользу даже из правосудия: Гильом Тирский рассказывал, что он принимал подарки от судившихся, чтобы завершить дело с выгодой для них. Амори сам извинялся за это, под предлогом, «что государи более всего должны стараться стать богатыми, что увеличивает безопасность каждого и защиту королевства». Король, по его словам, обязан быть щедрым и большие средства ему необходимы, чтобы он мог ими одаривать. Однако его обвиняли в том, что он не контролировал должным образом отчеты своих чиновников: доверие к собственному окружению мешало ему проверить, как они осуществляют управление. Будучи энергичным королем, готовым сокрушить любую оппозицию, он показал себя таковым во время конфликта с орденом тамплиеров в 1173 г. Тамплиер Готье дю Мениль предательски перебил посланников вождя ассасинов к Иерусалимскому королю, провалив тем самым важные переговоры. Амори потребовал выдать преступника: магистр ордена ответил, что только он в праве привести к покаянию Готье и тот предстанет перед судом в Риме. Король атаковал резиденцию тамплиеров в Сидоне и захватил виновника. Гильом Тирский уверяет, что если бы Амори прожил больше, то упразднил бы орден<a l:href="#c_111"><sup>{111}</sup></a>.</p>
    <p>Наконец Амори I занимался расширением своего домена. Еще Балдуин III, в 1161 г., приобрел все фьефы дома Мильи в наблусском регионе, а также замок Марон. Амори воспользовался денежными затруднениями сеньора Бейрута, Готье III Бризбарра, которой должен был выкупать мать из сарацинского плена и хотел занять необходимую сумму. Жан д' Ибелен уверяет, что Амори запретил одалживать Готье деньги, чтобы вынудить его продать свою сеньорию. Как бы ни обстояло дело, король смог купить Бейрут (перед 1166 г.) в обмен на маленькое кастелянство Бланшгард (которое оставалось в руках семьи Готье до конца XIII в.) и «ассизу» от «цепи» Акры<a l:href="#c_112"><sup>{112}</sup></a>. Этот истинно «капетингский» поступок, достойный скорее Филиппа Красивого еще более, чем Филиппа-Августа, который довершает портрет Амори I как короля с абсолютистскими устремлениями. Когда его советник и друг Миль де Планси, кажется, вознамерившийся продолжать политику Амори после его скоропостижной смерти, был убит, баронов официально обвинили в желании уничтожить одного из тех, кто наиболее яростно боролся против их независимости: «Некоторое люди говорили, что он погиб по причине своей преданности, а еще из-за того, что выступал против баронов, желавших причинять зло своим соседям»<a l:href="#c_113"><sup>{113}</sup></a>. Королевская власть Амори I действительно превратила Иерусалимское королевство в монархию; и с ним Арденн-Анжуйская династия стала напоминать французских Капетингов: несмотря на препятствия в начале царствования Амори I, нельзя говорить о «феодальной республике» в отношении «королевства на Востоке» в период его правления. Успехи королевской власти ясно показали, что никакие препятствия не могли помешать иерусалимской монархии нормально развиваться, что продолжалось бы и дальше, если бы династия обеспечила себе должную преемственность.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VI. Бароны</p>
    </title>
    <p>Могущественные феодалы Иерусалимского королевства, то сотрудничавшие, то враждующие с королевской властью, наряду с церковью являлись главной силой в государстве. В феодальной иерархии Жана д'Ибелена, лица, схожие с двенадцатью пэрами Франции, занимают первое место среди них: это «бароны» в прямом смысле этого слова, граф Яффы и Аскалона, князь Галилейский, сеньор Сидонский, Цезарейский и Бейсанский, и сеньор Крака, Монреаля и Сен-Абрахама. Вместо последнего Жан д'Ибелен предпочел вписать в список четырех пэров барона гораздо более могущественного, графа Триполи.</p>
    <p>Но нужно различать четырех баронов королевства и владельцев крупных бароний Севера, графов Триполи, Эдессы и князя Антиохийского. «Ни земля Триполи, ни Антиохии, отнюдь не принадлежит королевству», — писал Эрнуль, выражая тем самым довольно сложное положение вещей на практике: три барона, земли которых простирались к северу от реки близ Бейрута, Нахр-аль-Кальб, были связаны с Иерусалимским королем отношениями подчиненности гораздо более свободными, чем те, что объединяли государя и феодалов королевства как такового. Если графы Триполи и приносили оммаж королю, если сам король частенько управлял княжеством Антиохийским, то только потому, что он вел себя, скорее, не как сюзерен четырех государств, а как президент конфедерации христианских государств Сирии. Случаи, когда королю приходилось оказывать помощь князю или графу, Гильом Тирский относит к проявлениям его отеческой доброты — тогда как для своих непосредственных вассалов (hommes liges) сеньор был строго обязан оказать покровительство.</p>
    <p>Вновь прибегнув к по-прежнему спорной терминологии, можно было бы сказать, что три крупных барона были скорее «верными», чем «вассалами» короля: их баронии были созданы независимо от короны, Антиохия и Эдесса еще прежде взятия Иерусалима (в Триполи только из-за борьбы между двумя соперниками король смог добиться оммажа от одного из них), и лишь престиж королевского титула, моральное превосходство владетеля Иерусалима и помощь, которую он оказывал во всех обстоятельствах трем князьям, позволили образовать меж ними иерархию, во главе которой и встал король<a l:href="#c_114"><sup>{114}</sup></a>.</p>
    <p>Но сеньории, напрямую подвассальные королю, простирались только от Нахр эль Муальмитаин, что у залива Джунийе, до Красного моря; дальше всех к северу находилась сеньория Бейрута (Барута), пожалованная в 1110 г. Балдуином I своему кузену Фульку Гинскому, тому самому сыну графа Балдуина Гинского, которого старый хронист Ламберт Ардрский назвал «графом Барута на Земле обетованной». Зажатая между Ливаном и морем, сеньория Бейрута Несколько увеличилась в размерах, когда Балдуин II построил для Готье I Бризбарра, наследника Фулька, укрепленный замок Мон-Главьен (1126 г.). Его брат Ги и племянник Готье II (1157–1164 гг.), а затем и сын последнего Готье III, вели долгую борьбу против арабских эмиров Гарба, о чем мы уже упоминали, до того дня, когда Амори I вынудил отдать ему Бейрут в обмен на маленькую сеньорию Бланшгард<a l:href="#c_115"><sup>{115}</sup></a>.</p>
    <p>Нахр Дамур отделял эту сеньорию от территории Сидона (Сайеты), которая принадлежала одной из ветвей семьи Гранье; Евстахий Гранье владел одновременно Сидоном и Цезареей, и его сын Готье I объединил их еще раз в 1131 г. (после смерти своего брата Евстахия II, сеньора Цезареи с 1126 г.). Затем Жирар Сидонский превратил старый финикийский порт в пиратское гнездо: Михаил Сириец уверяет, что «Иерусалимский король узнал о том, как сеньор Сайды [Сидона] снарядил корабли», — он выполнял функции адмирала королевства в 1153 г. — «наполнил их пиратами и причинил много зла, как христианам, так и туркам. В ярости король его изгнал». Согласно этому рассказу, Жирар, найдя убежище в Антиохии и получив во фьеф Баграс, вернулся к пиратству и был выдворен уже князем Антиохийским; тогда он направился ко двору Нуреддина, «власти которого пообещал покорить все побережье». И действительно, с турецкой армией он опустошал прибрежные земли королевства, когда король застал его врасплох и взял в плен: приведенный в Иерусалим, Жирар якобы нашел смерть на костре.</p>
    <p>Для подлинности этой истории автор помещает ее в 1160–1161 гг.: однако Жирар, чье имя источники упоминают в 1164 г., был еще жив и в конце правления Амори I, когда выступал свидетелем при аннулировании брака своего сына Рено. Историк, должно быть, приукрасил очерк о разногласиях Жирара и короля<a l:href="#c_116"><sup>{116}</sup></a>.</p>
    <p>Основными центрами этой сеньории были, на морском побережье, Сарепта и Аделон и, в горах, покоряемых очень медленно, замки Бельхакам (захвачен в 1128 или в 1161 г.?), Бофор (построен в 1139 г.) и грот Тирона, откуда контролировали регион Шуф и Гезен (отобранные у мусульман между 1134 и 1165 г.). Также сеньоры Сидона владели всей областью между Нахр Литани и морем и угрожали набегами Марж Айюму или Валь Жермену. Королевское кастелянство Тира (Сура), которое граничило с этой сеньорией на юге, на востоке сменялось сеньорией Марона, приобретенной королем у Филиппа де Мильи в 1161 г., и оно же соприкасалось с Баниасом, близ истоков Иордана, чью территорию без конца оспаривали друг у друга франки и дамаскинцы (оттуда открывался путь на Дамаск). В 1129 г. на этой земле построили замок Субейб (который, возможно, и есть Ассебеб Жана д'Ибелена). Баниас принадлежал англичанину (?) Ренье Брюсу, а затем перешел к Онфруа II Торонскому, позже вновь очутился во власти мусульман<a l:href="#c_117"><sup>{117}</sup></a>.</p>
    <p>Рядом с сеньорией Торон к югу Тира и востоку от Баниаса начиналось княжество Галилейское. По замыслу своего основателя Танкреда, в него должны были входить все земли между Иерусалимом и Дамаском: он подчинил себе Сихем (Наблус), Мон-Фавор, Тивериаду и, даже несмотря на планы Готфрида Бульонского, Хайфу. После отъезда Танкреда в Антиохию (1101 г.), Балдуин I передал Галилею в руки Гуго де Сент-Омера, но затем отобрал у него Хайфу, отдав ее Годемару Карпенелю, и Наблус. Юг Галилеи даже был поделен на сеньории, которые напрямую зависели от короля. Поэтому Гуго де Сент-Омеру пришлось вести экспансию на север и восток от своего княжества: он совершал налеты на Тир, построив для их прикрытия замки Сафет (1102 г.) и Торон (1105 г.)., и возобновил наступление, начатое в свое время Танкредом, на восточный берег Тивериадского озера и долину Ярмук, «Суэцкую землю», которую защищал замок Каср Бардавиль (замок Балдуина), разрушенный в 1106 г. дамаскинцами во время кампании, где погиб сам Гуго. Княжество Галилейское, итало-норманнское при Танкреде (который привел с собой своих соотечественников, таких как Адон де Серизи), стало «артуаским» при Гуго: он пожаловал Бейсан Адаму де Бетюну и часть Суэцкой земли — Пьеру де Лансу; в свою очередь «французы», как Дре де Бри, воцарились там, когда Жослен де Куртене (1112–1119 г.) заменил Жерве де Базоша, князя Тивериады в 1106–1108 гг.: новый князь был уроженцем Гатине. Именно с ним был Бернар д'Этамп, который присвоил имя Дера'а, что на подступах к Джебел Друз, на мгновение захваченному у мусульман. Частые и кровопролитные стычки унесли жизнь не одного «князя Табарии» к тому моменту, как княжество было пожаловано Готье де Сент-Омеру, до этого бывшему наемником у короля, возможно, в наследственное владение<a l:href="#c_118"><sup>{118}</sup></a>: после смерти Готье его вдова Эскива вышла замуж за Раймунда III Триполийского, который стал править Галилеей от имени своих пасынков Рауля, Гильома, Гуго и Отто.</p>
    <p>Около 1107 г. Балдуин I пожаловал Торон — уже отторгнутый от Галилеи? — Онфруа I Торонскому (появившемуся в источниках с момента, как он захватил караван, выступивший из Тира). Его сын Онфруа II Коннетабль к нему добавил Баниас, внук — Онфруа III — стал князем Монреальским, а Онфруа IV уступил королю Торон, Шатонеф (построенный в 1179 г.) и свои права на Баниас, когда женился на Изабелле Иерусалимской, перед октябрем 1181 г. После развода он возвратил себе права на эти земли, которые и перешли к его внучке Алисе Армянской<a l:href="#c_119"><sup>{119}</sup></a>.</p>
    <p>На побережье замок Сканделион, построенный в 1116 г., чтобы блокировать Тир, стал центром гористой области, простиравшейся от поместья (casai) Метессель до мыса Накура. К югу от Акры, сеньория Кеймон, первое упоминание о которой датируется XIII в., горные сеньории Кафран, Сен-Жорж и владения Жоффруа Ле Тора преграждали подходы к городу. Юг Галилеи был поделен на маленькие сеньории, подчинявшиеся либо королю, либо князю. К востоку от Бейсана сеньория Герен располагалась ближе к Зерену (Пти Герену), чем к Гран Герену, если верить изображению замка на печати ее последнего известного сеньора, Рауля (1179 г.) Также существовали фьефы Бюри и Лиона<a l:href="#c_120"><sup>{120}</sup></a>.</p>
    <p>Мон-Кармиль зависел от сеньории Хайфы, созданной Годемаром Карпенелем (1101–1102 гг.), которая граничила, по ущелью Детруа (Пьер-Ансиз), с графством Цезарейским, основанным в 1101 г. Арпеном, виконтом Буржским, перед отъездом на Восток продавшим свой домен королю Франции. После того как Арпен был убит в 1102 г., Цезарею получил булонец Евстахий Гранье, один из самых верных соратников Балдуина I, чьи потомки (Готье I, его сыновья Ги и Готье II, затем их сестра Жюльена) сохраняли город до его захвата сарацинами. Этот фьеф был одним из самых крупных в королевстве и включал в себя плодородные низовья возле Нахр Зерка (Реки Крокодилов), соляные копи на севере Цезареи, внутренние области: вместе с Цезареей пять городов обладали городскими советами (Како, Калансон, Сен-Жан де Севаст, Мерль).</p>
    <p>Королевский домен в Самарии соседствовал с фьефами Мильи и Рохарда Наблусского. Самария граничила с маленькой сеньорией Арсуф, после которой начинался фьеф, владелец которого занимал первое место в списке баронов — графство Яффы и Аскалона, созданное после 1118 г. для двоюродного брата Балдуина I, Гуго де Пюизе. Знаменитый противник королей Франции Филиппа I и Людовика Толстого, он был изгнан в Святую Землю, где вскоре скончался. Его сын Гуго II, вступивший в брак в 1124 г. с Эммой Иерихонской, вдовой Евстахия Гранье, взбунтовался в 1132 г. против Фулька Анжуйского, который конфисковал его графство. В 1151 г. Яффа была отдана в апанаж Амори I, который в 1153 г. присоединил к ней и Аскалон. Включенное в 1163 г. в королевский домен, графство было уступлено в 1177 г. Сибилле Иерусалимской. Его территория, простиравшаяся от Бланшгарда до' моря, от Арсуфа на юге до Газы (Гадра), включала множество вассальных сеньорий, которым было суждено стать у истоков возвышения самой могущественной семьи латинского Востока — Ибеленов. Замок Ибелен, построенный королем в 1141 г., был доверен Бальану, коннетаблю графства Яффаского. Когда в 1147–1148 гг. на Ренье (1141–147 г.), сыне Гуго де Рама, пресеклась семья де Рам, Бальан получил по наследству сеньорию Рамлы (Рам), которую после него приняли его сыновья Гуго, затем Балдуин (к тому времени уже ставший сеньором Мирабеля). Его дочь Эрменгаруа была владелицей Тивериады; а когда его третий сын Бальан, сеньор д'Ибелен, женился на королеве — матери Марии Комниной, правительнице Наблуса, дом Ибеленов сравнялся с самыми крупными баронскими семьями: в лице Жана д'Ибелена, знаменитого юриста, прежние вассалы графа Яффаского сами завладели этим графством<a l:href="#c_121"><sup>{121}</sup></a>.</p>
    <p>Между Аскалонской областью и Мертвым морем лежали пологие холмы Хеврона (Сен-Абрахама), центра сеньории, граничившей с «Берри» (пустыня Тих), которая находилась под надзором укреплений Фьер, Семоа и Кармиль. Этой сеньорией владел в 1101 г. Годемар Карпенель, в 1101–1102 гг. Роже Хайфаский, затем Гуго де Сен-Абрахам, после она попала к Готье по прозванию Магомед, и наконец, к Балдуину де Сент-Аврааму (1120–1136), от которого она перешла к владетелям Крака<a l:href="#c_122"><sup>{122}</sup></a>. Между Сент-Авраамом и последней крупной сеньорией королевства вклинилась маленькая сеньория «Palmerium», которую идентифицировали с Сегором, находившимся в плодородных пальмовых рощах к югу от Мертвого моря<a l:href="#c_123"><sup>{123}</sup></a>. Что же до огромного региона, простиравшегося с востока Иордана и юга Мертвого моря до Синайской горы и Красного моря, включая хлебородные земли Моаба и бескрайние пустыни Аравийской Петры, то в конце XII в. он входил в сеньорию Крака и Монреаля. В самом начале «земля за Иорданом» (с Ахаматом, нынешней столицей Трасиордании — Амманом) постепенно увеличивалась. Пожалованная сначала Ромену дю Пюи и его сыну Раулю (за исключением земель Готмана Брюссельского, которые перешли к его сыну Жану Готману), Трансиордания увеличилась за счет Вади Араба, где в 1115 г. был построен замок Монреаль. После того как Балдуин II конфисковал эту сеньорию (перед 1126 г.), Пейен Ле Бутейе построил там, у Мертвого моря, замок Крак де Моаб (1142 г.), тогда как Валь Муаз, возведенный в 1117 г., принадлежал Балдуину, сыну Ури Наблус — ского. После смерти Мориса, племянника Пейена, все эти владения попали в руки Балдуина III, который пожаловал их Филиппу де Мильи, возможно, приходившемуся мужем дочери последнего сеньора. Дочь Филиппа Этьеннетта принесла в приданое княжество Крака и Монреаля троим своим мужьям, Онфруа III Торонскому, Милю де Планси и Рено де Шатийону, прежде чем возмужал ее сын Онфруа IV. На Красном море порт Айла, выросший на месте библейского Эзионгабера, служил для Рено базой для операций на этом море.</p>
    <p>Память о прочих фьефах утеряна<a l:href="#c_124"><sup>{124}</sup></a>, но представленный список воспроизводит самую значительную часть «бароний и земель», которые находились в орбите Иерусалимского королевства. Жан д'Ибелен устанавливает меж ними иерархию, которая уже видна в «Книге короля», где проводится различие меж «баронами» и «terriers», повелевающими простыми рыцарями, которым, наряду с королем, они могли даровать фьефы. Четыре «баронии», чьи владельцы претендовали быть подсудными только суду равных — графство Яффы и Аскалона, княжество Галилейское, Сидонская сеньория и сеньория Крака, Монреаля и Сент-Авраама — в реальности никогда не появлялись в документах в стороне от остальных сеньорий. Известно, что претензии, подобные тем, что выдвигали четыре барона, появились и во Франции, где «двенадцать пэров» претендовали быть судимыми только людьми своего круга — привилегия, которую на протяжении XIII в. они так и не смогли воплотить на практике. В Иерусалиме также была произведена попытка со стороны крупных баронов создать «аристократию» в рядах знати, но она, безусловно, не удалась<a l:href="#c_125"><sup>{125}</sup></a>.</p>
    <p>Привилегии «баронов и terriers» по сведениям «Книги короля» заключались в том, что они давали фьефы своим людям, имели право вершить суд над горожанами и рыцарями, «подписывать и скреплять печатью их дарения», судить и вешать злоумышленников, наконец, право забирать в своих землях имущество, на которое нет наследников, похожее на право «кораблекрушения». На Западе таким привилегиями обладали верховные юстициарии. Но существовал особый вопрос, который лишь скупо рассматривается юриспруденцией: право чеканить монету. Установления Балдуина II сохраняли это право единственно за королем, но мало-помалу бароны его узурпировали: уже в конце XII в. (1165/1204 гг.) Рено Сидонский чеканил монету, и эта практика получила повсеместное распространение в следующем столетии<a l:href="#c_126"><sup>{126}</sup></a>.</p>
    <p>Права баронов в отношении людей их земель были похожи на те, какими обладал король, но они были обязаны государю «службами» по феодальному обычаю в силу клятвы верности и оммажа, принеся которые, получали во владение свои домены. С возникновения феодального строя военная служба составляла основную обязанность вассалов: поскольку колонии франкской Сирии жили в условиях почти непрерывной войны, то же самое было и на Востоке. С целью как-то выделить баронии, Жан д'Ибелен постановил, что одна «барония» обязана «службой ста рыцарей» — он более или менее искусственно сгруппировал фьефы, чтобы создать эту единицу — и колебался, числить ли средц них сеньорию Крака, которая должна была выставлять всего шестьдесят бойцов. Эта повинность была настолько важна, что в «Ассизах», хоть и вышедших в свет спустя шестьдесят лет после падения Иерусалима, заботливо сохранялись «devise» фьефов, пусть рыцари, чьи имена там упоминаются, уже давно были мертвы: по прошествии времени не отправлялась служба от Гильома де Монжизар за сеньорию Дарон<a l:href="#c_127"><sup>{127}</sup></a>, ни от Мишеля Синайского за сеньорию Монреаль! Когда в 1174 г. Балдуин IV уступил своему родственнику Филиппу Рыжему два поместья на границе Галилеи (Арраб и Зекканин) в обмен на ренту от «цепи» в Акре, то позаботился уточнить, что Филипп, до этого обязанный поставлять на королевскую службу одного рыцаря, теперь с полученной им земли будет приводить двух рыцарей. Костяк королевского войска, таким образом, состоял из этих отрядов, выставляемых в силу военной повинности с земли; каждый фьеф являлся предметом вознаграждения для владеющего им воина — поэтому-то и распределение деревень входило в функции коннетабля, прежде всего бывшего военным чином. Принимались разные предосторожности, чтобы фьеф не попал к лицу, неспособному нести обязательную военную службу. Например, запрещалось продавать фьеф не-рыцарям, сирийцам, церквам, религиозным орденам или «людям коммуны» (привилегированным итальянцам: но этот запрет объяснялся иной причиной). Рыцарю, заболевшему проказой, в том случае, если он был вынужден отправиться в орден Св. Лазаря, надлежало «передать» свой фьеф другому верному вассалу. Рыцарь, достигший возраста шестидесяти лет, должен был, хоть он сам и освобождался от службы в войске, выставлять себе замену.</p>
    <p>Те же соображения, из-за которых каждый вассал был обязан получить от короля разрешение на продажу своего фьефа, равно как и необходимость военной службы, осложняло наследование фьефа женщинами: когда жена вассала становилась вдовой, нельзя ее было принуждать к повторному браку на протяжении года и одного дня; по истечении этого срока король предлагал ей на выбор троих кандидатов. Если же она отказывалась выходить замуж, то теряла свое право на «бальяж» (или «бальи») фьефа — иначе говоря, на доходы от фьефа (который король приказывал «desservir» — передать другому), иногда на воспитание детей — но права детей оставались неприкосновенными до дня, когда старший из них становился совершеннолетним. Вдова не могла вновь выйти замуж без разрешения короля под страхом быть лишенной своего фьефа. Что же до дочерей, то у наследницы, уличенной в безнравственности, отбирали фьеф не только из-за позора, который она навлекла на своих родичей и самого проступка, а также потому, что она «потеряла достоинство девственницы (gaste l'onor de sa virginite)», «каковое должна была хранить для мужа, как своего сеньора, которому будет отдана (estoit tenue dou garder au marit que son seigor ou sa dame Ii eust donee)»<a l:href="#c_128"><sup>{128}</sup></a>. Известно, какую роль король играл в выдаче замуж держательниц фьефов. Для него это было средством сделать дар, который ему самому почти ничего не стоил: например Амори I отдал опеку (бальи) над юным Онфруа IV, сеньором Трансиорданским, вместе с рукой Этьеннетты де Мильи, владелицы фьефа, своему кузену Милю де Планси. Существовала настоящая торговля наследствами: в 1179 г. Балдуин IV передал своему дяде Жослену III Эдесскому опеку над детьми Адама III де Бейсана, купив ее у Гуго Джебейлского…</p>
    <p>Держа таким образом в своих руках военную службу от фьефов и контролируя их передачу по наследству, король требовал, чтобы вассалы прибывали в армию со всем снаряжением и полным «доспехом». С этой целью маршал проводил смотр войска, оценивая лошадей: по его приказу верховых животных вносили в список «секрета» (т. е. королевской казны), и с этого момента они подлежали особому надзору («restor») — если лошадь погибала от болезни, была ранена или убита, король возмещал ее стоимость своему вассалу, при условии, что тот не был виновен в гибели своего коня. Стоимость лошади равнялась приблизительно 40, мула — 30 безантам. Напротив, каждая лошадь, захваченная у сарацин, принадлежала маршалу, равно как и животные, признанные больными. Лишением «restor» карались некоторые дисциплинарные проступки, например, если рыцарь покидал войско во время похода.</p>
    <p>Если же рыцарь или сержант прибывали в армию без полного снаряжения, им предоставлялась отсрочка на четырнадцать дней, чтобы появиться со всем «доспехом»; но в течение этой отсрочки им не полагалось жалованья. Дело в том, что король имел право требовать службу от своих непосредственных вассалов только при условии выплаты им жалованья; были предусмотрены случаи, когда король оказывался слишком беден, чтобы платить своим «верным людям»; вассалы были обязаны по-прежнему нести службу, если эта бедность объяснялась исключительными причинами, «гневом Божьим или мором» (т. е. природными бедствиями) или же опустошительными набегами сарацин. Наряду с «рыцарями, принесшими тесный оммаж», чье жалованье шло на их каждодневное содержание (фьеф позволял им обеспечивать себя снаряжением и лошадьми) и от которых король мог потребовать службы в течение всего года в любом месте королевства (против обыкновенных сорока дней в год, принятых во Франции), существовали «наемные рыцари», чья значимость была ничуть не меньше. Ведь по подсчетам Жана д'Ибелена иерусалимская армия состояла всего из 574 рыцарей; но рядом со знатью, наделенной фьефами, очень рано начинают упоминать о «рыцарях-пилигримах», которые не получали земли. Многие из странствующих рыцарей средневековья, равно как и западных сеньоров посещали Святую Землю без всякого намерения там оставаться: часто покаяние приводило их защищать Гроб Господень в течение определенного срока. Это были временные бойцы, состоявшие на жалованьи у короля, откуда и их название — «наемники». Таковы были, в 1151–1152 гг., граф Суассонский, Ив де Нель, Готье де Сент-Омер и, в 1154 г., «два знатных лица, получавшие жалованье от короля, Рено де Шатийон и Готье де Сент-Омер» — фортуна улыбнулась им обоим на Востоке. Наемники пользовались теми же привилегиями, что и вассалы: одна хартия-Амори, в бытность его графом Яффы (1158 г.) подписана его «людьми» и «наемниками» (stipendarii). Но тем не менее они стояли на более низкой ступени феодальной иерархии, чем королевские вассалы, как это видно из текста «Книги короля»: любой наемный рыцарь, ударивший рыцаря из вассалов, терял свой доспех и в течение года и одного дня изгонялся из королевства. Сама же стоимость «платного фьефа» в 1261 г. приравнивалась к 500 безантам в год для рыцаря, служившего со своими четырьмя лошадьми<a l:href="#c_129"><sup>{129}</sup></a>.</p>
    <p>Наемниками становились не только рыцари: наряду с отрядами сержантов, которых были обязаны выставлять города и церкви королевства (свыше 5000 по списку, сохраненному Жаном д'Ибеленом), король нанимал сержантов среди «паломников», воевавших либо пешими, либо верхом, но снаряженными гораздо хуже, чем рыцари. Привычное соотношение во франкских армиях на Востоке равнялось одному рыцарю на десять пехотинцев, и в рядах рыцарей часто встречались всадники незнатного происхождения (не путать с туркополами, к которым мы еще вернемся). Созыв армии («бан» или «арьер-бан», своего рода всеобщая мобилизация) производился «знаменосцами (banniers)», и ее сбор назначался в одном из известных пунктов, таких как фонтан в Саферии, подле Назарета, или Аль-Ариш на египетской границе. Король осуществлял командование, коннетабль становился его заместителем, и в походе царила строгая дисциплина: запрет покидать ряды, увлекаться преследованием и т. д. Было бы ошибкой считать, как делали до сих пор, что в Иерусалиме не существовало единого командования: приведенные примеры были вырваны из истории крестовых походов в тот момент, когда рядом с собственными отрядами Иерусалимских королей присутствовали войска, возглавляемые своими собственными предводителями, которые чувствовали себя на равных правах с командующими презираемых ими «пуленов» — можно назвать их «креолами»<a l:href="#c_130"><sup>{130}</sup></a>.</p>
    <p>Взамен тяжелой повинности, каковую представляла собой часто востребованная военная служба, «вассалы, принесшие тесный оммаж», пользовались многочисленными привилегиями. Король — или барон — мог требовать службу только от тех, кому даровал фьеф землей или деньгами: лишенный фьефа ничем не обязан своему сеньору «desaisi n'est de riens tenu a son seignor». Если же фьеф был захвачен сарацинами, государь должен был постараться вернуть его вассалу, иначе тот освобождался от службы за этот фьеф.</p>
    <p>Вассал мог «доверить» свое держание королю на срок в год и один день. Но особенно важно, когда держатель совершал преступление, король мог наказать его только по суду в Высшей курии. Некоторые историки сделали из этого права, на самом деле распространявшегося на любого средневекового человека, личную привилегию вассалов: никто не мог быть осужден без суда равных себе. «Король обязан верностью своему вассалу в той же мере, что и вассал обязан ему». Покарать вассала без «суда в курии» было вероломством, и Амори I наказал Жирара Сидонского за то, что тот поступил таким образом с одним из своих людей. Чтобы судить рыцаря, король приглашал своих вассалов, согласно своему праву требовать совета, «прибыть к нему в курию». Тех же, кто не откликался на этот вызов, за вероломство лишали фьефов и рыцарских прав.</p>
    <p>Также, в силу обязанности совета государю, вассалы прибывали, чтобы принять участие в создании «ассиз» на «парламенты», пленарные заседания королевской курии, где обсуждались государственные вопросы. Множество текстов донесли до нас воспоминания о этих заседаниях, которым в XIII в. было суждено поставить королевскую власть под опеку<a l:href="#c_131"><sup>{131}</sup></a>. Так, в 1152 г. во время налета туркменов на Иерусалим оказалось, что в городе находится лишь небольшой гарнизон, поскольку все рыцари Святого Града отбыли на совет в Наблус. В 1167 г., опять же в Наблусе собрался другой «парламент», чтобы вынести решение о своевременности нового похода на Египет, а в 1186 г. — для обсуждения вопроса о престолонаследии. Амори I в свое правление созывал своих прелатов и баронов, чтобы рассмотреть предложение об армянской колонизации Палестины, а в 1171 г. собрал их, чтобы решить, как предотвратить опасность объединения Сирии и Египта, захваченного Саладином. В 1182 г. «парламент» был созван, чтобы вотировать всеобщий налог, и в 1184 г. в Акре Балдуин IV собрал другой совет с целью лишить наследства Ги де Лузиньяна, а также разрешить вопрос с просьбой о помощи к Западу. Получается, что эти ассамблеи становились для короля советом, который он собирал, чтобы принять решение по серьезным делам, и то, что они вотировали налоги, делает эти собрания похожими на английский «парламент» и испанские кортесы, которые как раз в то же время находились в периоде своего зарождения. Судя по всему, ассамблеи не заседали периодически, а собирались по зову короля. В это время они еще были зародышем института, в котором совмещался военный совет, трибунал и совещательная ассамблея: мы знаем, что они пользовались законотворческими функциями, поскольку на этих ассамблеях принимали «ассизы». Именно там бароны и рыцари могли оказывать давление на королевскую власть, хотя оно и становилось ощутимым только в правление слабого государя. Тем не менее, иногда Иерусалимские короли были вынуждены уступать «общественному мнению», как Амори I, который атаковал Египет, не дождавшись возвращения своего посольства из Византии, о чем сообщают восточные хронисты и Гильом Тирский<a l:href="#c_132"><sup>{132}</sup></a>.</p>
    <p>Итак, в XII в. нет ничего похожего на узаконенную анархию XIII в.; ни «всеобщих забастовок» по поводу военной службы, ни восстаний по образцу «конфедераций» Польши и «Liberum Veto». Это не означало, что у короля не было сложностей с вассалами, но то были неизбежные конфликты между государем и его крупными вассалами, «баронами», сеньорами, чье могущество зиждилось на людях, принесших им тесный оммаж — а их число иногда достигало сотни рыцарей — и размерах доменов, которыми они управляли, подобно королю, с помощью чинов, на низшем уровне звавшихся виконтами и кастелянами, а на высшем — коннетаблями, маршалами, канцлерами и сенешалями: Жан д'Ибелен признавал пэрами королевства лишь тех баронов, кто имел своего коннетабля и маршала, отказав в этом титуле сеньору Крака, ибо не слышал, чтобы тот располагал такими чинами. На самом же Деле, мы встречаем сенешалей во множестве мелких сеньорий (например, в Хайфаской), но только в самых крупных присутствует полный набор главных чинов: около 1121 г. в княжестве Галилейском служат канцлер Серлон (преемник Роргона, упомянутого в 1119 г.), сенешаль Тьерри, коннетабль Ферри и маршал Жирар; в 1133 г. графством Яффаским управляют коннетабль Бальан (упоминания о котором появляются с 1120 г.), сенешаль Алом, маршал Гуго и канцлер Эд<a l:href="#c_133"><sup>{133}</sup></a>. Эти крупные сеньоры могли пытаться стать независимыми, как это делал Танкред с 1100 г. В 1106 г. его наследник, князь Галилейский Жерве де Базош был помилован Балдуином I, возжелавшим отнять у него фьеф в наказание за непослушание, и только благодаря его блестящим подвигам на поле брани.</p>
    <p>Первый феодальный мятеж в королевстве — не говоря о стремлении к независимости крупных баронов, как например, Понса Триполийского, дважды восстававшего против короля — был поднят сеньорами Трансиордании Роменом дю Пюи и Раулем между 1116–1128 гг. Гильом Тирский связывает бунт Ромена с мятежом Гуго де Пюизе, но на самом деле он произошел раньше, и мы предпочли бы датировать его временем, предшествующим обнародованию «<emphasis>Установлений Балдуина II</emphasis>»<a l:href="#c_134"><sup>{134}</sup></a>. В этом документе содержится упоминание о бароне, который обустроил в своих землях гавань, чтобы привлечь туда купцов, направляющихся в языческие страны, так же как и о сеньоре, чеканившем монету, хотя «ни один человек не должен иметь порт, ни чеканить монету… кроме короля». Если в этом курьезном отрывке подразумевается Ромен, то возможно, что этот сеньор Трансиордании и Идумеи, опередив своего преемника Рено де Шатийона, использовал свой порт Айлу (захваченный в 1117 г. вместе с островком Грей), попытавшись притянуть к Акабскому заливу торговый путь между Египтом и Дамаском<a l:href="#c_135"><sup>{135}</sup></a> — сомнительно, чтобы речь шла о порте на Мервом море, хотя там навигация была довольно активной. Нам неизвестно, начались ли военные действия, но Балдуин де Бурк остался победителем, ибо конфискованная Трансиорданская сеньория была доверена одному из его главных чинов, виночерпию Пейену.</p>
    <p>Гуго II де Пюизе, граф Яффаский, вызвал недовольство короля Фулька своей дружбой с королевой Мелизиндой, дочерью Балдуина II, а также своими интригами с баронами. На заседании ассамблеи пасынок графа Яффаского, Готье Цезарейский, публично обвинил Гуго: «Добрые сеньоры, — сказал он, — выслушайте меня. Я скажу, что Гуго, граф Яффы, замыслил убить нашего сеньора короля, как изменник, каковым он и является; если же он осмелится это отрицать, я докажу это в поединке». Граф Яффаский отверг обвинение как ложное, и тогда решили прибегнуть к судебному поединку. Но Гуго не явился и, опозоренный из-за своей трусости или виновности, был объявлен в Высшей курии изменником. И на самом деле, он бросился просить помощи у египетского гарнизона в Аскалоне. Египтяне пересекли графство Яффаское, чтобы разграбить окрестности Арсуфа. Ситуация была необычайно опасной, ибо дамаскинцы воспользовались мятежом, захватив Баниас, но возмущенные вассалы Гуго, во главе с коннетаблем графства Бальаном (д'Ибеленом), перешли на сторону короля, оставив свои фьефы. Фульк занял Яффу без битвы и, при посредничестве патриарха было решено, что граф будет изгнан на три года, тогда как на его домен наложили арест, чтобы оплатить его долги. В ожидании «переправы» — шел декабрь 1132 г., и корабли не осмеливались на плавание по Средиземному морю зимой — Гуго де Пюизе проживал в Иерусалиме, когда некий бретонский рыцарь нанес ему несколько ударов мечом. Всеобщее возмущение обвинило Фулька в приготовлении этого убийства, но король приказал судить бретонца в курии, где тот объявил, что действовал по собственному почину и даже под пыткой отрицал всякую связь между своим преступлением и государем, хотя признал, что надеялся добиться его милости. Выздоровевший Гуго отправился на Сицилию, в то время как Мелизинда готовилась отомстить: причиной этого мятежа являются скорее дворцовые интриги, чем феодальная вражда, но его хватило, чтобы поставить королевство на край пропасти<a l:href="#c_136"><sup>{136}</sup></a>.</p>
    <p>В конце XII в. произошли другие мятежи: в 1184 г. бунт Ги де Лузиньяна, в 1186 г. — Раймунда III Триполийского и одновременно акт неповиновения Рено де Шатийона, который осмелился передать королю, что «он является сеньором своей земли так же, как тот — своей», но ничего подобного не случалось в правление королей из Арденн-Анжуйской династии: за исключением восстаний Ромена дю Пюи и Гуго де Пюизе, а также таинственного дела Жирара Сидонского, о котором до нас дошел только намек, Иерусалимские короли сумели удержать в своей власти феодалов — ив этих конфликтах большинство вассалов доказали свою преданность, оказав им поддержку. Строгое следование принципам феодальной системы и уважение к королевской власти позволили Иерусалимскому королевству избежать внутренних волнений, тогда как система фьефов обеспечила ему постоянный военный набор (который только усиливался наемниками) и одновременно территориальную администрацию, сходную с той, что существовала в эту же эпоху на Западе. Из этой феодальной среды вышли прекрасные типажи баронов: Жослен I де Куртене или Онфруа II Торонский, легендарные паладины, Гильом де Бюр или Жерве де Базош заставили уважать имя франков, а также государей, которым они служили. История баронов XII в. не являет собой описание битв кланов и разбойных деяний; это история суровых воинов, которые умели умирать с честью, но вместе с тем смогли найти общий язык с арабским населением и привить ему лояльное отношение, создав, таким образом, систему управления Иерусалимским королевством.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VII. Латинская церковь Иерусалима</p>
    </title>
    <p>Еще перед захватом Иерусалима крестоносцы помышляли основать на Востоке латинские церкви, точнее говоря, возвести прелатов из своего войска на епископские кафедры в городах, которые они освобождали от мусульманского ярма и где оставляли гарнизоны. Латиняне почтительно обращались с православным духовенством, и оставляли его на своем месте, как в Антиохии; но там, где греческих епископов не было, они назначали своих кандидатов: так произошло в Альбаре, чей епископ покинул свою епархию перед 1085 г. Провансальский прелат Петр Нарбоннский занял в этом городе вакантное место епископа. Отношения с византийцами еще не установились, и не имело смысла изгонять прелатов, пусть даже и схизматиков, но часто благожелательно относящихся к главенству римской церкви. Вопрос о греческом епископате стал одним из самых щекотливых для княжества Антиохийского<a l:href="#c_137"><sup>{137}</sup></a>. Королевству Иерусалимскому посчастливилось избежать подобных трудностей.</p>
    <p>В прежней церковной организации Иерусалимский патриархат занимал незначительное место: Иерусалим был лишь простым епископством, подчиненным Цезарейской митрополии. Известно, что император Адриан, после Тита, практически разрушил старую еврейскую столицу и отстроил новую в Элии. В 451 г. епископ Иерусалима Ювенал добился независимости от своего митрополита и патриарха Антиохийского. Новый патриархат расширил свои границы благодаря действиям своих амбициозных прелатов, которые в стремлении придать себе больше веса постепенно подчиняли все больше и больше епископств: в правление Юстиниана уже насчитывалось 28 зависимых от патриархата епархий в Палестине I, 13 в Палестине II, 9 в Палестине III — то, что эти цифры слишком велики для не очень обширных земель, в расчет не принималось. Но вырвав из подчинения Антиохии «три Палестины», патриарх Иерусалимский не успокоился и возжелал присоединить к своей вотчине соседние провинции — Аравию и Финикию. «Notices», созданные после мусульманского нашествия, только усугубили неразбериху, ибо в них в список епископств были внесены новые города (не было такого населенного пункта, которого не превратили бы в епископство), а Юстиниану приписали присвоение Иерусалиму статуса патриархата и подчинение ему обеих Аравий (митрополий Босры и Раббата, якобы изъятых из ведомства Александрии) и трех Палестин (митрополии Иерусалима, Цезареи, Скифополиса — Бейсана для крестоносцев). На самом же деле в ходе наступления арабов число епископств было сведено к минимуму; в одном тексте 808 г. в окружении греческого патриарха Иерусалима упоминаются только епископы Тивериады, Мон-Фавора, Севастии и Наблуса<a l:href="#c_138"><sup>{138}</sup></a>.</p>
    <p>Но крестоносцы приняли за чистую монету подлог в «Notices» и старались точно придерживаться его указаний. Однако в представлении западноевропейцев епископ должен был получать значительные доходы и не мог походить на простого аббата. Поэтому франки решили назначить ограниченное число прелатов, но прибегнули к привычному средству, подчинив сразу несколько епископских кафедр власти одного епископа.</p>
    <p>По прибытии в Палестину латиняне не обнаружили греческого патриарха в Иерусалиме: последний патриарх, по имени Симеон, бежал на Кипр, где и скончался, оставив свободной свою кафедру, что позволило крестоносцам назначить на это место своего человека. Еще перед взятием Святого Града, осаждая Рамлу (3–6 июня 1099 г.), крестоносцы решили назначить для нее епископа и передать ему город; близость Рамлы к Лидде, древнему епископскому городу, известному своей церковью Св. Георгия, способствовала тому, что избранник крестоносцев стал именоваться епископом Лидды и Рамлы. Им стал нормандский клирик Роберт Руанский, оставшийся в городе с небольшим гарнизоном. Но то, что без труда сделали в Лидде, полупустынном местечке, не годилось для Иерусалима: мы уже показывали, какая борьба развернулась за патриарший сан, который, в конце концов, достался Арнульфу де Роолу. Но Арнульф мог быть избран только патриаршим местоблюстителем; во всяком случае его избрание было незаконным и было опротестовано папой Пасхалием II в 1100 г. Папский легат Даимберт Пизанский, из числа самых преданных сторонников Урбана II, прибыл в Иерусалим 21 декабря 1099 г. Он низложил Арнульфа и благодаря поддержке Боэмунда и Балдуина Эдесского, расположения которых добился с помощью подарков, приказал избрать себя патриархом и принял клятву верности от Защитника Гроба Господня и князя Антиохийского: патриарх Иерусалимский в роли сюзерена всей Сирии — то была победа претензий Ювенала и его наследников, крах всех прав патриарха Антиохийского… Но Даимберт злоупотребил тем превалирующим положением, которое он обеспечил патриархату: он потребовал Иерусалим и Яффу от Готфрида, который в конце концов уступил ему часть первого города и пообещал впоследствии отдать оба (2 февраля и 1 апреля 1100 г.), и старался помешать Балдуину I наследовать его брату. На протяжении долгого конфликта между бывшим архиепископом Пизы и первым королем Иерусалима, Даимберт черпал силы в своем богатстве, что позволяло ему усмирять Балдуина неожиданными взносами, но побудило государя однажды конфисковать его казну, и в поддержке нового князя Антиохийского, Танкреда, а также Св. Престола, который не мог найти нарушения в процедуре избрания патриарха; однако своими необузданными амбициями и алчностью Даимберт вызвал враждебность духовенства во главе с Арнульфом де Роолом и Робертом Лиддским. В сентябре 1102 г. собор в Иерусалиме низложил его окончательно, и избрал на его место Эвремара (1002–1008 гг.), чьи выборы были признаны недействительными: Гибелин де Сабран, папский легат, который его осудил, тотчас занял патриарший престол, и занимал его до тех пор, пока его смерть (1112 г.) не разрешила Арнульфу де Роолу вновь стать патриархом.</p>
    <p>Примечательным человеком был этот Арнульф, клирик, которого так ругали Раймунд Ажильский и Гильом Тирский; возможно, родившись в семье священника, он принял духовный сан и обучался в Кане, где его учителем был историк Рауль Канский. Этот образованный клирик принял участие в крестовом походе в должности капеллана герцога Нормандского (он был любимцем дяди этого герцога, знаменитого епископа Байе, Эда, брата Вильгельма Завоевателя) и его легкомысленный нрав стал сюжетом, если верить его противникам, далеко не одной песни. Он высмеял клириков из окружения графа Тулузского, открыто высказав сомнения в видении Пьера Бартелеми, и его первое избрание патриархом являлось делом рук клана с довольно скверной репутацией, во главе которого стоял Арнульф, норманнский епископ калабрийской епархии Марторано, который захотел извлечь пользу из его дружбы, чтобы сохранить в своей власти богатое аббатство в Вифлееме, куда более привлекательное, чем его итальянский диоцез, один из самых бедных на всем Аппенинском полуострове. Избрание этого священника (который даже не был иподьяконом) было признано недействительным, как запятнанное симонией, после чего Арнульф де Роол отошел на задний план (его друг Арнульф де Марторано сгинул во время битвы при Аскалоне, в 1099 г., что нисколько не огорчило Гильома Тирского), удовольствовался саном архидьякона Иерусалима: тогда как Даимберт снабжал свой патриархат имуществом греческого патриарха и новыми доменами, архидьякон занял главенствующую позицию в капитуле церкви Св. Гроба, и получил доступ к крупным доходам. Он сумел избавиться от Даимберта, а затем от Эвремара, который не был склонен прислушиваться к его советам, и Гильом Тирский — правда, очень пристрастный в церковных делах — уверял, что он приказал избрать Гибелина из-за его весьма преклонного возраста. Покладистый в отношениях с королевской властью (разве не он разрешил Балдуину I жениться на Аделаиде Сицилийской, в августе 1113 г., несмотря на его незаконный развод с королевой Ардой?), Арнульф, кажется, стал присваивать имущество Св. Гроба, поскольку он отдал Иерихон, землю, принадлежавшую этому капитулу, в приданое за своей племянницей Эммой. В 1115 г. папский легат, епископ Оранжа Беренгарий низложил его за симонию, но Арнульфу удалось добиться своего восстановления в Риме (1116 г.) и сохранять свой патриарший титул до смерти в 1118 г.<a l:href="#c_139"><sup>{139}</sup></a>.</p>
    <p>Его преемник Гормонд де Пикиньи (1118–1128 гг.), которого Гильом Тирский почитал святым, управлял королевством во время пленения Балдуина де Бурга, пока не скончался в армии, осаждавшей Бельхакам. Но его преемник Эд Шартрский (1128–1130 гг.) вернулся к претензиям Даимберта на Яффу и Иерусалим, тогда как Гильома Мессинского (1130–1145 гг.), благочестивого прелата, ведшего жизнь, полную святости, архиепископ Тирский мог упрекнуть разве что в «малообразованности», как и Фульхерия Ангулемского (1146–1157 гг.), который был «необычайно благочестивым и праведным». Поскольку наш историк предпочел бы видеть на патриаршем престоле всесторонне образованных прелатов — по правде сказать, он и сам был весьма ученым, их преемник Амори де Нель (1157–1180 гг.) показался ему «слишком простоватым» (то есть он не был столь искусным политиком и великолепным дипломатом, как Гильом). Гильом Тирский сам едва не стал патриархом в 1180 г.: он был одним из двух кандидатов, по обычаю предложенных канониками Св. Гроба на выбор королю; под давлением своей матери Агнессы де Куртене-Эдесской, Балдуин IV избрал клирика из Мандской епархии, Ираклия, который опозорил патриарший престол, до того занимаемый столь благочестивыми людьми, своим безнравственным поведением — у него имелась официальная любовница, каковую весь Иерусалим прозвал «патриархессой», своей подлостью и пагубным участием в междоусобной борьбе в конце XII в.</p>
    <p>Иерусалим был одной из первых епархий, куда был назначен свой глава, но его викарные епископства не замедлили образоваться сами по себе. Можно было ожидать, что орда изголодавшихся клириков, хлынув в Святую Землю, захватит там епископства и аббатства и разграбит их богатства. На самом же деле, как мы видели, лишь относительно незначительное число епископств было занято крестоносцами: латинская церковь в королевстве создавалась с большой осмотрительностью.</p>
    <p>Конечно, встречались не очень щепетильные клирики, вроде Арнульфа де Роола и Арнульфа де Марторано, но на примере первого видно, что папские легаты, которые прибывали почти каждый год в Святую Землю, очень быстро навели порядок в Иерусалимской церкви. Эти легаты пользовались почетными и очень широкими привилегиями, фактически занимая место папы в королевстве. Гильом Тирский нам рассказывает, что во время схизмы, когда шла борьба между Александром III и Виктором IV, королевство придерживалось нейтралитета, но кардинал Иоанн, посланный Александром, в один прекрасный день высадился в графстве Триполи. «Он отправил посланцев к королю, чтобы узнать его волю и угоден ли тому его приезд. Также послал он и к прелатам, чтобы проведать об их намерениях». Пришедший в замешательство Балдуин III собрал в Назарете патриарха, епископов и баронов. Было решено не принимать ничью сторону и бароны предложили следующий вариант: «легату передали, что если он хочет посетить Гроб и Святую Землю как паломник, то пусть на нем не будет ни одного легатского отличия, ибо только легат в этой земле имеет право на белого иноходца и красную шапку, подобно апостолику (папе)»<a l:href="#c_140"><sup>{140}</sup></a>.</p>
    <p>Находясь под надзором папских легатов, Церковь состояла — помимо Тирской провинции — из трех провинций Палестины и двух Аравии (в провинции Босры имелся свой архиепископ, который, возможно, избрал в качестве резиденции Дераа на тот момент, когда город был захвачен франками)<a l:href="#c_141"><sup>{141}</sup></a>. Но если латиняне с уважением отнеслись к границам церковных провинций, то все равно привнесли туда ряд изменений. В качестве митрополии III Палестина имела Скифополис (Бейсан), но крестоносцы сочли бессмысленным возводить в статус архиепископства эту глухую местность. Танкред предпочел доверить аббату Мон-Фавора, наследнику греческого епископа, архиепископство Галилейское, и Пасхалий II, 29 июля 1103 г., утвердил превращение Фавора в архиепископство, подчинив ему Тивериаду и всю Галилею. Правда, чуть позднее решили все-таки восстановить епископство Назаретское: Фавор был всего лишь монастырем, а Назарет, город, прославленный благодаря тому, что там некогда жил сам Иисус Христос, был более других достоин, чтобы в нем учредили епископскую кафедру. Тотчас же разгорелся конфликт между «архиепископом Галилейским» и новым епископом Бернаром (1109–1125 гг.). Легат Гибелин согласился с доводами Бернара и поделил доходы от Галилеи между аббатом Фавора и епископом, но Фавор, снова превратившись в простой монастырь, отныне стал подчинятся непосредственно Иерусалимскому патриарху: Бернар мог лишь благословлять святой елей, миро и назначать своих викариев в приходы, принадлежавшие монастырю. В 1146 г. аббат Фавора вновь попытался вернуть себе архиепископский сан, но безуспешно: с 1128 г. Гильом Назаретский добился, чтобы архиепископскую кафедру перенесли из Скифополиса в его город. В то же самое время архиепископ Назарета получил в подчинение викарного епископа, назначенного в Тивериаду<a l:href="#c_142"><sup>{142}</sup></a>.</p>
    <p>Цезарейская митрополия была беспрепятственно восстановлена сразу после взятия города в 1101 г.: считалось, что ее первыми епископами были сам Св. Петр и центурион Корнелий. К ней присоединили епископство Хайфаское и восстановили одно из викарных епископств, Севастийское, с 1115 г. широко известное благодаря своему монастырю Св. Иоанна Крестителя, который снискал еще большую славу в 1145 г., когда там отыскали мощи Св. Предтечи<a l:href="#c_143"><sup>{143}</sup></a>.</p>
    <p>Что же касается самой церковной провинции Иерусалима, то с 1099 г. ее викарным епископством стала Лидда; также в нее входило несколько древних епархий, которым оставили автономию (епархия Акры около 1120 г., Наблуса, Иерихона, Дорона и т. д.), но подчинили патриаршему престолу<a l:href="#c_144"><sup>{144}</sup></a>. Напротив, Вифлеем, до того бывший простым приорством, зависевшим от церкви Св. Гроба, крестоносцы, ввиду известности этого городка, превратили в епископство, сразу же доверив его Арнульфу де Марторану, этому «творцу скандалов, нарушителю спокойствия», как назвал его Гильом Тирский. Учреждение епископства было незаконным, и потому Балдуин I добился от папы подтверждения на этот шаг, перенеся в Вифлеем епископскую кафедру Аскалона, который тогда находился во власти мусульман (1110 г.)<a l:href="#c_145"><sup>{145}</sup></a>.</p>
    <p>Также из соображений важности, какую представляло приорство Хеврона (Сент-Авраама) для паломников, в 1168 г. его сделали викарным епископством Иерусалима. В то же время было решено назначить митрополита во II Аравию, переместив в Крак де Моаб (Керак, который считали древней Петрой) традиционную митрополию этой провинции, Раббат Аммон (Филадельфии), где не было архиепископов с 1099 г. Архиепископ Герри принял титул «первого латинского архиепископа Петры». У него не было викарных епископов и потому было решено фиктивно подчинить ему греческого епископа Синайской горы<a l:href="#c_146"><sup>{146}</sup></a>. Наконец, патриарх Амори де Нель и король Амори I захотели в том же самом 1168 г. восстановить епископство в Яффе<a l:href="#c_147"><sup>{147}</sup></a>.</p>
    <p>Как видим, формирование палестинского епископата продвигалось медленными темпами. Можно даже задаться вопросом, а не путаница ли в «Notices» побудила папу и патриархов действовать с особой осторожностью. Но в состав королевства также входили и земли, которые подчинялись патриарху Антиохийскому — церковная провинция Финикия (Тир). В 1104 г. Балдуин I захватил Акру, в 1110 г. Бейрут и Сидон, и на следующий год попытал счастья в отношении Тира, который пал только в 1124 г. После взятия Бейрута патриарх Гибелин попытался добиться от Пасхалия II разрешения подчинить этот город своей кафедре, под тем предлогом, что за пять веков мусульманской оккупации прежняя организация церковных округов было давно забыта. Пасхалий II решил, что раз дело обстоит подобным образом, чтобы все земли, которые завоюет Балдуин, присоединялись к Иерусалимскому патриархату. Но Антиохийский патриарх энергично протестовал: он утверждал, что все предельно ясно — Бейрут и вся Тирская провинция всегда зависели от его патриаршего престола. Узнав, таким образом, о уловках иерусалимских властей, папа объявил, что «все земли, которые некогда подчинялись Антиохии, должны отойти Антиохийской кафедре». Он спешно запретил Иерусалимскому патриарху присваивать чужые церковные земли (1113 г.). Тем не менее, во время осады Тира не кто иной, как патриарх Гормонд назначил и посвятил в архиепископы Эда, который скончался прежде, чем город был завоеван. Смерть этого прелата благоприятствовала тому, что имущество его церкви было расхищено баронами, тем более что его преемник, англичанин Гильом I был выбран только в 1129 г.: Гильом II Тирский, наш историк, сильно сожалел о неурядицах, вызванных тем, что кафедра была не занята до 1129 г. При третьем архиепископе Фульхерии Ангулемском конфликт возобновился! Посвященный в сан патриархом Иерусалимским, Фульхерий отказался принять от него палиум, за которым обратился в Рим, сославшись на то, что Тир не подчинен Иерусалиму. Тогда патриарх освободил викарных епископов Тира от обязанности подчиняться своему митрополиту и примирился с Фульхерием, только когда сам папа пригрозил ему подчинить Тир напрямую Святому Престолу. Фульхерий также рассорился с патриархом Антиохии, который подчинил себе триполийские епископства Финикии, и соглашался уступить их Тиру лишь после того, как эта провинция покорится его духовной власти. Святой Престол поддержал Фульхерия в этом стремлении восстановить свою провинцию, уточнив, однако, что сам он должен проявить покорность Антиохии. Но попытка закончилась полным провалом (1133 г.).</p>
    <p>Конфликт обострился, когда у архиепископа Тирского отняли викарное епископство Хайфу: он же утверждал, что этот город ранее был финикийским Порфирионом; Иерусалимский патриарх отклонил эту версию (спор об этом продолжается и сейчас). Гильом Мессинский, в продолжение дела о палиуме, присоединил Хайфу к архиепископству Цезарейскому, исходя из утверждения, что Хайфа принадлежит к провинции Палестины. Архиепископы Тирские так и не смогли добиться подчинения Хайфы, несмотря на поддержку Иннокентия II. Из четырнадцати викарных епископов Тира те, что входили в графство Триполи, были отобраны Антиохийским патриархом. Лишь епископства Сидона (который объединили с епископством Сарепты), Бейрута, Акры и Баниаса остались в подчинении у своего митрополита, пострадавшего от борьбы за влияние между двумя патриархами.</p>
    <p>Таким образом, полный перечень латинских викарных епископов Иерусалимского патриархата включал в себя пять архиепископств (Тира, Назарета, Цезареи, Крака и Босры) и восемь епископств. Эти прелаты были необычайно богаты, и до нас дошли тексты соглашений между Иерусалимским патриархом и капитулом его кафедрального собора, могущественного капитула церкви Святого Гроба, о разделе «патриаршего манса» и «манса капитула»<a l:href="#c_148"><sup>{148}</sup></a>. В 1103 г. Эвремар распределил манс капитула по пребендам (пребенды главного певчего, преподавателя соборной школы, казначея, иподьякона, младших певчих; каждый из перечисленных получил «ассизу» (ренту) в 150 безантов, а ризничий 100 безантов; в то же время архидьякон, которым тогда был Арнульф де Роол, сохранил для себя львиную долю доходов), но в 1114 г. Арнульф изменил условия этого дележа, не замедлив — к великому возмущению Гильома Тирского — заменить белых каноников черными, то ли руководствуясь задачами религиозной реформы, то ли (на что намекает наш историк) желая иметь более послушных подчиненных… Святой Гроб был очень состоятелен: в его картулярии зафиксирована протяженность его владений в Палестине, и нам известно, что его домены простирались вплоть до Грузии, куда в XIII в. каноники направляли своего представителя, чтобы собрать доходы с принадлежавших им ста поместий<a l:href="#c_149"><sup>{149}</sup></a>.</p>
    <p>В Иерусалиме находилось множество аббатств, а некоторые из них возникли еще в I в.: перед крестовыми походами купцы из Амальфи, маленькой торговой республики на неаполитанском побережье, добились разрешения построить в Иерусалиме церковь Пресвятой Девы, возле которой они возвели два монастыря — мужской монастырь Ла Латин (Св. Марии Латинской), и женский, посвященный Св. Магдалине Латинской. Рядом с ними возник гостеприимный дом Св. Иоанна Крестителя; крестоносцы, придя в Иерусалим, были встречены блюстителем монастыря и гостеприимного дома, Жираром, и аббатиссой женской обители, знатной римлянкой по имени Агнесса. Они тут же поспешили основать другие монастыри: монахи, пришедшие в свите Готфрида Бульонского, получили от него Иосафатское аббатство. Еще одним монахам он пожаловал монастырь на Сионской горе; во владении этого аббатства находился Сионский холм, и Балдуин I уступил ему маленькую часть Иерусалима, разрешив пробить ворота в крепостной стене. Остальные монахи обосновались в Оливьерском саду и Храме Господа<a l:href="#c_150"><sup>{150}</sup></a>. Эти четыре аббатства — Храма, Оливьера, Сионской горы и Иосафата — занимали первое место по важности наряду со Св. Гробом: но приходилось допускать каноников за их стены на время некоторых праздников, что приводило к стычкам с монахами, постоянно проживавшими возле этих святых мест<a l:href="#c_151"><sup>{151}</sup></a>. Неподалеку от Святого Града черные каноники из ордена премонстрантов построили монастырь Св. Иакова Аримафейского (Сен-Абакук), а монахи возвели еще несколько в Сен-Самуэль де Монжуа (холм, возвышавшийся над Иерусалимом) и на горе вблизи Иерихона (Quarantaine). В удалении располагались монастыри Св. Иоанна в Севастии (позднее епископство), Мон-Фавор, Мон-Кармиль и Ла Помере<a l:href="#c_152"><sup>{152}</sup></a>.</p>
    <p>Если прибавить к этому списку приорства (например, в Хевроне) и мелкие монастыри, о которых не сохранилось воспоминаний, а также женские обители (Св. Анны, Ла Латин и монастырь в Вифании, основанный королевой Мелизиндой для ее сестры Иветты), то мы легко сможем понять восторг, аббата Эккехарда при виде того, как быстро после окончания крестового похода (1110–1115 гг.) в этой земле чудесным образом выросли «церковные строения, епископства, монастыри, городские стены и замки, в портах, рынках и сельской местности забурлила жизнь». Особым могуществом в Иерусалимском королевстве пользовалось духовенство. Имущество церкви было велико, ибо в дар от короля и франкских сеньоров ей достались владения, ранее принадлежавшие греческому клиру. Однако королевская власть все же установила ограничения для этих дарений. В «Книге короля» запрещалось дарить церкви замок и, если продавался фьеф, то ни церковь, ни религиозный орден не могли их купить. В том же случае, когда «благородная дама» уходила в монастырь и уже после этого получала фьеф по наследству, ей разрешали покинуть обитель на время, чтобы принять фьеф и вверить его «самому близкому родственнику, какого она имела в миру». Распоряжаться ей позволяли только тем имуществом, что не относилось к феодальной иерархии, которое она могла продать короне, чтобы выручка от продажи досталась монастырю; не допускали также, чтобы держания горожан были отданы церкви.</p>
    <p>Но от Филиппа Новарского мы знаем, что на деле все обстояло гораздо менее строго, чем на словах. Тем не менее королевская власть следила, чтобы из-за дарений по благочестивым мотивам — или из-за более или менее замаскированных продаж (ведь иногда требовалось много денег, чтобы заплатить выкуп) — не слишком пострадала военная повинность короне; во Франции мы видим, как короли также боролись против умножения «имущества мертвой руки», в результате чего владелец не менялся, но при переходе имущества по наследству оно не облагалось налогом в пользу короны<a l:href="#c_153"><sup>{153}</sup></a>.</p>
    <p>У духовенства был свой собственный суд, «курия церкви», где рассматривали преступления, совершенные клириками, дела о ереси и колдовстве (по ассизе Амори — I или II? — ересь каралась конфискацией имущества), процессы, связанные с завещаниями и браками, прелюбодеяния или содомия. Однако церковная курия стояла в стороне от «кровавой расправы»: священника, обреченного на смерть на костре за прелюбодеяние или содомию, после вынесения приговора передавали королевской курии — «светской длани», которой принадлежало право судить клирика, повинного в убийстве или измене, а также в клятвопреступлении (что во Франции было привилегией церковных трибуналов). Юрисдикции епископа подлежали и врачи: «ни один иноземный врач, прибыл ли он из-за моря или от язычников, не должен врачевать прежде, чем будет испытан другими врачами, лучшими в этой земле, и в присутствии местного епископа». После этого экзамена епископ лично вручал новому медику патент, позволявший ему работать по профессии<a l:href="#c_154"><sup>{154}</sup></a>.</p>
    <p>На начальном этапе колонизации церкви с трудом удавалось заставлять баронов выплачивать десятину, то ли потому, что не в обычае было взимать этот побор на Востоке, то ли потому, что на Западе сеньоры уже привыкли присваивать себе десятинные сборы. В 1101 г. Танкред обещал монахам Мон-Фавора вернуть им несколько десятин — право, которое до этого момента временно сохранялось за рыцарями. Эти десятины взимались с земельных хозяйств, пастбищ, а также и с добычи (так называемая десятина «рыцарства», которую клирикам было сложней всего собирать). Король же отказался от узурпации десятин только на Наблусском соборе в 1120 г.<a l:href="#c_155"><sup>{155}</sup></a>.</p>
    <p>По отношению к королевской власти церковь пользовалась силой, которую не стоит недооценивать: король обладал всей полнотой власти только тогда, когда принимал помазание, как это продемонстрировало поведение каноников Гроба Господня перед лицом Генриха Шампанского. Патриарх являлся «духовным сеньором королевства» и претендовал на сюзеренитет над ним. Однако прерогативы клира вовсе не стесняли Иерусалимских королей, которые, как кажется, находились в великолепных отношениях со своим духовенством, за исключением непродолжительных конфликтов с Даимбертом Пизанским и Этьеном Шартрским. Мы не считаем, подобно Додю (для него главными виновниками гибели латинского королевства были клирики), что «церковь злоупотребила привилегированным положением, каковое сумела занять в Иерусалимском королевстве…»<a l:href="#c_156"><sup>{156}</sup></a> — но ведь именно им это королевство было обязано своим возникновением.</p>
    <p>Прежде всего, государь имел право контроля за выборами епископа, начиная с самого патриарха: фактически он лично назначал его из представленных ему канониками Гроба Господня кандидатов. В 1194 г. во время избрания патриарха каноники утвердили в этом сане Эймара Монаха, не узнав мнение Генриха Шампанского, под предлогом, что он не является всего лишь «сеньором королевства» и не прошел коронацию. Придя в ярость, Генрих приказал схватить каноников и пригрозил утопить их за то, что «они намеревались ущемить власть, каковую Иерусалимские короли имели в избрании патриарха». Гильом Тирский в рассказе о своем избрании на кафедру Тира, вакантную уже на протяжении семи месяцев (8 июня 1175 г.) отметил, «что в конце концов все клирики и сам король пришли к согласию, что есть в обычае церкви, и архиепископом сделали архидьякона Гильома». Выборы его предшественника Петра Барселонского (1148–1174 г.) стали предметом конфликта между королем и канониками: архиепископ Фульхерий был возведен в патриаршье достоинство, и король с королевой-матерью Мелизиндой посетил Тир с новым патриархом и суффрагантами Тира (1146 г.). Король поддерживал кандидатуру своего канцлера Рауля, «клирика Господня, прекрасно образованного, но нрава уж слишком мирского (secular)». Фульхерий предпочел архидьякона Тира Иоанна Пизанского и, опасаясь, как бы «король не применил силу», воззвал к Риму. Все же король передал Раулю права регалии в Тире, которыми тот и владел около двух лет. Римская курия сместила Рауля, который все же был прощен своим соотечественником, папой Адрианом IV, англичанином по национальности, и получил епископство Вифлеемское, но чтобы не вступать в конфликт с королем, назначила архиепископом Петра Барселонского, а не Иоанна Пизанского, ставшего кардиналом<a l:href="#c_157"><sup>{157}</sup></a>.</p>
    <p>Иерусалимский король, за то время, как кафедра епископа пустовала, являлся хозяином регалии епископства, то есть распоряжался по своему усмотрению его имуществом и доходами, и вел себя так же, как и короли Франции. Он требовал от прелатов и аббатств поставлять в его войска отряды из сержантов: патриарх был обязан присылать 500 бойцов, столько же церковь Гроба Господня, архиепископы Тира, Назарета и Цезареи по 150 каждый, епископы Тивериады и Севастии — 100, епископы Вифлеема и Лидды 200, епископы Сент-Авраама и Сидона — 50, Иосафатское и Сионское аббатства — 150, Мон-Фавор — 100, Оливьер, Тампль и Латин — 50. Таким образом, духовенство занимало свою нишу в феодальной системе, однако положение некоторых епископов в ней было особым: как и во Франции, церковные земли зависели напрямую от короля и в какой-то степени составляли продолжение королевского домена даже внутри бароний. Некоторые из этих земель были настоящими сеньориями, например Назарет (этим городом, как и в случае с Вифлеемом, владел местный прелат), который был обязан поставлять на королевскую службу шесть рыцарей, находился под управлением архиепископского маршала — позднее бальи — и включал в себя, в XIII в., 19 поместий<a l:href="#c_158"><sup>{158}</sup></a>.</p>
    <p>В епископской сеньории Лидды, как и в Назарете, были свои собственные «двор, монета и суд». Эта сеньория было создана в 1099 г. и уже около 1102 г. епископ Лидды предстает в окружении группы своих вассалов. Ему же принадлежала Рамла, которую, впрочем, у него скоро отобрали: в 1125 г. в Лидде появляется светский сеньор (поверенный), но около 1238 г. епископ Рожер вновь начинает вести себя как подобает церковному барону: одна их его хартий подписана «всеми канониками моего капитула и моими баронами». Несомненно, его резиденцией являлась укрепленная церковь (которую Саладин повелел разрушить в 1191 г.); он был обязан присылать в королевское войско десять рыцарей (столько же, сколько сеньор д'Ибелен) с 200 сержантов, и свою маленькую армию, «отряд Сен-Жоржа (compagnie de Saint-Georges)», который возглавлял маршал — в 1137 г. им был рыцарь Рено Епископ, племянник епископа Лидды<a l:href="#c_159"><sup>{159}</sup></a>.</p>
    <p>Епископ и аббаты Святой Земли часто демонстрировали свою отвагу в сражениях, например, Эвремар Цезарейский, который принял активное участие в битве при Тел Даните (1119 г.) и нес в ней Истинный крест, защищавший королевство (то же самое, что плащ Св. Мартина во французской армии), под ливнем стрел — но ни одна даже не ранила его, хоть он и был без доспехов. Но все они были не только феодальными сеньорами: помимо богослужений, иерусалимское духовенство занималось евангелизацией — особенно среди пленных мусульман<a l:href="#c_160"><sup>{160}</sup></a>, также организовывая встречи с представителями восточных церквей — но прежде всего, помогало паломникам. Главной задачей, стоявшей перед франкским королевством, была защита пилигримов; церковь же старалась обеспечить неимущим паломникам всю необходимую помощь. В 1165 г. Иоанн Вюрцбургский утверждал, что в Иерусалиме госпитальеры в день кормили 2000 бедняков; епископы и аббаты соперничали в благочестивом рвении, наперебой основывая гостеприимные дома: в 1121 г. Иосафатский монастырь построил в Тивериаде госпиталь Св. Юлиана, а в 1159 г. упоминается о существовании госпиталя в Магомерии. Эти приюты представляли собой придаток монастыря, и богатства церкви должно было расходовать на нужды бедняков, пришедших поклониться Святым местам. Также духовенству пришлось отвечать за содержание школ; наконец, орден Св. Лазаря, основанный около 1112 г., занимался тем, что принимал прокаженных (которых было так много в Святой Земле, что в «Книге короля» предусматривалась возможность вспышки заболевания проказой в рядах рыцарей). Вся эта благотворительная работа, которой занималась церковь, вызывала восхищение у христиан Востока.</p>
    <p>Моральный облик латинского духовенства Востока оценивали по-разному. «Когда встречаешь на пути такого достойного человека, каким был Гильом Тирский, — писал Додю, — то охотно сосредотачиваешь на нем все свое внимание; стараешься забыть о пороках большинства, ради восторга перед добродетелями немногих». «Большинство клириков, — отвечал Рей, — пользовалось уважением и почетом благодаря своей безупречной и добродетельной жизни». Гильом Тирский заслуживает адресованной ему похвалы: родившись в Палестине около 1130 г., возможно в семье итальянцев, он знал не только французский, но и латинский, греческий, арабский и еврейский языки, завершил свое образование на Западе, откуда вернулся в 1166 г. Став каноником в Тире, он был замечен королем Амори I, который назначил его архидьяконом, поручил ему написать историю королевства и неоднократно направлял с дипломатическими миссиями в Рим и Византию. Гильом стал воспитателем наследного принца, канцлером (1174 г.), затем архиепископом Тира, но назначить на трон патриарха вместо него предпочли Ираклия (1180 г.). Возможно он умер в Италии, около 1184 или 1185 г. (ходили слухи, что Ираклий приказал его отравить). Отличавшийся добродетельным образом жизни и необычайной справедливостью, Гильом был ученым: кроме своей истории Латинского королевства, где он продемонстрировал качества истинного историка (за исключением пристрастности в отношении некоторых церковных конфликтов), Гильом написал, опираясь на арабские источники, «Историю государей Востока» — правда, лишь некоторые фрагменты этого сочинения дошли до нас в составе его главного труда<a l:href="#c_161"><sup>{161}</sup></a>. Если поместить рядом с ним большинство Иерусалимских патриархов и епископов, о которых сохранились хоть какие-нибудь воспоминания, монахов вроде Св. Бурхарда и Св. Симеона, начинаешь верить, что после первых смутных лет латинское духовенство Востока сумело снискать уважение восточного населения. Это предположение превращается в уверенность, когда читаешь строки, в которых армянский прелат Нарсес Лампрон засвидетельствовал искреннее восхищение той добросовестностью, с какой франкские священники служили Господу, горячностью их веры и поразительным милосердием<a l:href="#c_162"><sup>{162}</sup></a>.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VIII. Рыцарские ордена</p>
    </title>
    <p>Паломничеству мы обязаны рождением одного из самых примечательных институтов Иерусалимского королевства, чье существование продлилось необычайно долго (разве орден Св. Иоанна Иерусалимского не продолжал крестовый поход в Средиземноморье до того момента, как Бонапарт захватил Мальту?) — военных орденов тамплиеров и госпитальеров.</p>
    <p>Орден госпиталя Св. Иоанна Иерусалимского берет начало от странноприимного дома, отстроенного около 1070 г. на территории монастыря Ла Латин, посвященного Св. Иоанну Крестителю; главным его предназначением надолго стали размещение и лечение паломников. После первого крестового похода у магистра этого госпиталя Герарда появилась возможность расширить свое учреждение до значительных размеров. В конце концов он и его товарищи отделились от старого амальфийского монастыря, придатком которого они до сих пор были, и организовали орден госпитальеров, похожий на орден Св. Лазаря, основанный в то же время (1112 г.) и «специализировавшийся» на лечении прокаженных. Новый орден познал стремительный подъем; паломники незамедлительно оценили его пользу, выказывая свою признательность в виде дарений. В конце концов госпитальеры превратились в военный орден: в 1126 г. появляется упоминание о коннетабле Госпиталя. Подражали ли госпитальеры военным орденам Испании, где у них имелись владения, как считает К. Казн, или следовали примеру ордена тамплиеров, когда свершили это преобразование, будучи вынужденными решиться на этот шаг из-за условий, в которых протекало паломничество?<a l:href="#c_163"><sup>{163}</sup></a></p>
    <p>Из рассказов первых паломников видно, какие невероятные опасности подстерегали путников на дорогах в Святой Земле. Повествования Зеавульфа (1103 г.) и аббата Эккехарда (1110–1115 г.) полны упоминаний о грабежах, набегах, засадах и повседневных убийствах. Гильом Тирский рассказывал о мусульманских крестьянах, господствовавших в сельской местности, которые блокировали города в надежде уморить их голодом, убивали или пленяли, чтобы продать в рабство, путешествовавших в одиночестве христиан. Даже в городах разбойники убивали франков в их собственной постели. Но особенно опасной была дорога из Яффы в Иерусалим, проходившая возле Рамлы. Король Балдуин I в прямом смысле выкурил из их логова, как лисиц из норы, и переловил бедуинов, промышлявших разбоем в этом регионе (1100 г.); но египтяне из Аскалона продолжали свои набеги на эти территории; в 1107 г., прознав, что «большая компания христиан пройдет из Яффы в Иерусалим», «турки из Аскалона… устроили засады на дорогах». Со своей стороны, паломники, хоть и захваченные врасплох, не растерялись и отбросили 500 египетских всадников и 1000 пехотинцев, потеряв в бою только троих своих людей. Христиане пытались обезопасить дороги с помощью сети укреплений, которая достигла своего размаха в XIII в., но, кроме Рамлы и Лидды, ни одно из них, лишенное достаточного по численности гарнизона, не смогло оказать отпора мусульманам: Шастель-Арнуль, построенный в 1105 г., был разрушен египтянами в следующем же году<a l:href="#c_164"><sup>{164}</sup></a>. Опасность на дорогах не исчезла и к 1113 г.: русский игумен Даниил, восхищенный церковью в Рамле, отметил, что окружавшая ее местность была пустынной, так как эти земли, пусть и изобиловавшие источниками, облегчавшими стоянки для паломников, все же были непригодны для поселения из-за постоянных налетов аскалонских мусульман. Путь из Иерусалима в Хеврон был не менее опасен, хотя на полдороге между Вифлеемом и Хевроном франки построили крепость (Бейсури, «Пти Магомери»?). Русские паломники хотели посетить Святые места в Галилее: они сочли за удачу отправиться вместе с королем Балдуином, который вел армию на мусульманские территории, ибо дорога была полна превратностей. Уже то, что Даниил с семерыми безоружными спутниками смогли проделать путь из Тивериады в Назарет, избежав нападений сарацин из галилейских деревушек, посчитали почти чудом. Встреченный ими в Кане многочисленный отряд, направлявшийся в Акру, позволил русским паломникам без приключений проделать оставшуюся часть пути<a l:href="#c_165"><sup>{165}</sup></a>.</p>
    <p>Гуго де Пейен, рыцарь из Западной Европы, прибывший служить на Восток с тридцатью товарищами, приходившийся родичем графам Шампанским, союзником или другом семье Св. Бернарда (его замок Монтиньи находился неподалеку от Монбара), был поражен таким положением вещей. Спустя три года после своего презда на Святую Землю он объединился с восемью товарищами, главным среди которых являлся Жоффруа де Сент-Омер, «ради паломников, которые просили сопровождать их на дорогах», как писал Михаил Сириец, и чтобы «охранять дороги, по которым ходят пилигримы, от грабителей и разбойников, которые творят там великие злодеяния», по словам переводчика Гильома Тирского<a l:href="#c_166"><sup>{166}</sup></a>. Компаньоны поступили на службу к патриарху, которому поклялись хранить обет целомудрия и послушания, и к королю, разрешившему им «поселиться в крыле дворца, который он устроил в храме Господа Нашего», в Храме Соломона (мечеть Аль-Аксар). Однако они остались мирянами, обыкновенными добровольцами, собравшимися по собственному желанию, чтобы охранять дороги и вести благочестивую жизнь. В 1128 г., спустя восемь лет после того, как они собрались вместе, Гуго де Пейен появился на Западе и попросил у Св. Бернарда составить устав «Воинства Христова» или «Воинства бедных рыцарей Христа»<a l:href="#c_167"><sup>{167}</sup></a>. Собор в Тру а узаконил устав нового религиозного ордена, созданного на принципах ордена Св. Бенедикта, который зижделся на тройном обете — бедности, целомудрия и послушания.</p>
    <p>Но иерархическая организация ставила тамплиеров особняком от других орденов: как и в гражданском обществе, орден состоял из трех классов «монахов»: рыцарей знатного происхождения, сержантов, набранных из горожан и клириков, ответственных за богослужение. Кроме того, в ряды ордена принимали рыцарей на определенное время, что сильно напоминает наемников на службе короля. Как и в миру, управление орденом осуществляли Великий Магистр и великие чины (маршал, командоры), которые принимали решения, за исключением случаев особой важности, когда в дело вмешивался генеральный капитул — собрание братьев-тамплиеров. Массовое поступление новобранцев в орден (особенно заметное в Бургундии, где в 1133 г. толпа рыцарей стала тамплиерами) и система провинциальных командорств, принимавших щедрые пожалования, позволили новому ордену действовать с размахом, о котором не могли и мечтать его основатели, и принять на себя функции, выходившие далеко за рамки их первоначальных целей.</p>
    <p>В правление магистра Раймунда дю Пюи (ок. 1119 — ок. 1158 гг.), орден госпитальеров принял аналогичный устав, но продолжал совмещать военную деятельность с заботой о паломниках: Иоанн Вюрцбургский упоминает о большом числе пайков, ежедневно раздаваемых беднякам, а больницы продолжают играть важную роль в ордене; из-за этого организация госпитальеров была гораздо более сложной, чем у тамплиеров. Мы не знаем, до какого времени монахи-рыцари, одетые в черный или красный плащ с красным крестом у госпитальеров и (1145–1153 гг.) и белый плащ с красным крестом у тамплиеров, занимались исключительно эскортированием паломников. Первоначально пожалования ордену состояли из поместий (casaux) и десятин и предназначались для обеспечения его постоянными средствами; вскоре рыцарям-монахам стали жаловать замки, которые они могли без труда защищать, поскольку их людские ресурсы были неисчерпаемы. Картулярий тамплиеров пропал, и первое пожалование подобное рода, которое нам известно — это передача в 1136 г. госпитальерам замка Гибелин — быть может, потому, что эта местность уже давно принадлежала ордену и была оставлена ему во владение после постройки там крепости. В 1150 г. король, приказав отстроить стены Газы, стал искать того, кто мог бы содержать там необходимый для защиты гарнизон. «По общему совету, ее /Газу/ отдали тамплиерам, потому в этом ордене состояло довольно братьев, которые были добрыми рыцарями и мудрыми людьми»<a l:href="#c_168"><sup>{168}</sup></a>. Без сомнения, именно потому, что ордена не испытывали недостатка в людях и средствах, им передавали некоторые укрепления в Иерусалимском королевстве — хотя эти уступки даже в сравнение не идут с пожалованиями, сделанными тамплиерам в графстве Триполи и на севере Антиохии и госпитальерам на восточной границе Триполи и области Маргата, на юге Антиохии, где эти два ордена обладали почти суверенной властью. «Книга короля» запрещала государю отчуждать свои замки в пользу «religion»<a l:href="#c_169"><sup>{169}</sup></a>, а королевским вассалам продавать им свои фьефы; только в катастрофических ситуациях решались уступить рыцарям-монахам крепости королевства. Действительно, до 1187 г. число укреплений, принадлежавших военным орденам в Иерусалимском государстве, было довольно ограниченным. Госпитальеры попытались добиться пожалования им половины Баниаса в 1157 г., но когда крупный орденский гарнизон с обозом, посланный в это место, попал в засаду и потерпел поражение, они отказались от своих претензий. Госпитальерам принадлежали, помимо фортов вдоль дорог пилигримов (например в Эммаусе, Ла Фонтен дез Эмо, возле Иерусалима), несколько укрепленных замков в королевстве, таких как замок Св. Иова на пути из Наблуса до Гран Герена (другая дорога, по которой передвигались паломники) и важное укрепление в Коке или Бовуаре, контролировавшее границу с Иорданией на юге от Бейсана: орден захватил этот замок перед 1168 г. и превратил ее в грозную крепость. Тамплиеры также владели рядом фортов, например, защищавших Иерихон (Сен-Жан-Батист, Карантен, Мальдуэн или Тур Руж), а также укреплениями на дороге, идущей вдоль берега из Лидды к Галилее: в 1187 г. в цитадели маленького городка Како закрепился крупный гарнизон из 90 рыцарей и далее к северу тамплиерам принадлежала крепость Ла Фев. Они же занимали несколько наблюдательных постов на египетской границе, в регионе Газы, а также в Трансиордании, где в 1166 г. двенадцати тамплиерам доверили укрепленную пещеру, которую те защищали без особого энтузиазма: сеньор «Трансиорданской земли» Филипп де Мильи, попросив принять себя в ряды тамплиеров, чьим Великим Магистром он впоследствии стал, передал ордену Ахамант и половину соседнего региона (Белка)<a l:href="#c_170"><sup>{170}</sup></a>. Но главной крепостью тамплиеров был Сафет, высившийся на севере Галилеи, перед которым в 1178 г. они построили Шатле Св. Якова, где Саладин уничтожил гарнизон из 80 рыцарей и 750 сержантов.</p>
    <p>Несколько замков, которыми владели оба ордена, равно как и башни, которые доверяли им в отдельных городах, резко контрастируют с огромным богатством и мощной армией рыцарей-монахов. Обычное число рыцарей-монахов в королевстве составляло примерно пять сотен рыцарей и столько же туркополов; сюда не входят гарнизоны их замков, которые доставались им с таким трудом, ибо рыцари из орденов представляли собой «мобильную армию», всегда готовую к маршу и тем более удобную для использования, потому, что у нее не было собственной территории, которую требовалось бы защищать. У рыцарей — монахов были казармы («дома» Храма и Госпиталя) в большинстве городов, которые они были готовы покинуть, чтобы сопровождать паломников — Григорий IX с раздражением напомнит в 1238 г. тамплиерам, что им надлежит присматривать за дорогой из Яффы в Цезарею, которая в тот момент подвергалась разорительным набегам мусульман — или начать боевые действия<a l:href="#c_171"><sup>{171}</sup></a>.</p>
    <p>Ордена носили интернациональный характер: сеть их «командорств» или «прецепторий» охватывала все христианские государства, тогда как от восточных государей они принимали в пожалование поместья и ренты, а знатным паломникам служили посредниками, подготавливая их пребывание на Святой Земле. Например, около 1168 г. госпитальеры получили от Венгерского герцога 10 000 безантов, чтобы приобрести поместья и земли, где тот намеревался останавливаться в течение своего паломничества; подразумевалось, что после отъезда или смерти князя приобретенное имущество и земли отойдут в пользование ордена. Великий Магистр извинился перед герцогом за то, что в окрестностях Иерусалима приобрести уже ничего нельзя; зато он предложил герцогу владения в Эммаусе, Икбале, Бельвеере и Saltus Muratus, которые принадлежали госпитальерам в этом регионе, в том случае, если знатный даритель не пожелает остановиться в Акре, где за 6000 безантов орден приобрел для него дворец и четыре дома с поместьем по соседству, приносящие 1100 безантов в год. Аналогичные сделки были заключены и с чешским герцогом Владиславом (которому предоставили Крак де Шевалье в качестве резиденции) и графиней Сен-Жилльской, Констанцией, дочерью короля Франции Людовика VII, которая купила поместье возле Акры взамен ежегодной ренты в 50 безантов, которые орден обязался ей выплачивать в период ее пребывания на Святой Земле<a l:href="#c_172"><sup>{172}</sup></a>. Активная банковская деятельность обоих орденов в XIII в. ведет свое начало от тех же операций, когда паломники передавали деньги в командорства своей страны, чтобы получить их по прибытии на Восток, предъявив выданное им свидетельство — мы говорим о переводном векселе. Также и король Англии Генрих II послал значительную «милостыню» тамплиерам и госпитальерам на нужды Святой Земли для своего пребывания в королевстве Иерусалимском, куда он намеревался прибыть после заключения мира с французским королем<a l:href="#c_173"><sup>{173}</sup></a>. Даже на Востоке использовали кассы орденов для хранения там денег, особенно в периоды кризисов; так, в 1199 г. папе римскому пожаловались, что тамплиеры отказались вернуть епископу Тивериадскому 1300 безантов и другое имущество его церкви, оставленное у них на хранение предшественником прелата. Папа приказал тамплиерам вернуть просимое, но местное духовенство превысило свои полномочия и отлучило орден от церкви: в свою очередь, папа отменил отлучение до тех пор, пока не получит более полную информацию о конфликте<a l:href="#c_174"><sup>{174}</sup></a>.</p>
    <p>Хоть ордена и возникли в среде духовенства, отношения между ними не замедлили испортиться: тамплиеры и госпитальеры поспешили как можно скорее выйти из-под юрисдикции патриарха Иерусалимского и добиться подчинения исключительно папе, основывая свои претензии на том, что они являлись интернациональными организациями. Как представители двух сословий — рыцарей и клириков — и тот и другой орден злоупотреблял своим двойственным положением: в качестве сеньоров они владели землями, но как монахи претендовали на то, чтобы не отдавать десятину, предназначенную епископам. В свое время церковь первой начала даровать орденам имущество: вполне понятно раздражение духовенства, столкнувшегося с неблагодарностью рыцарей-монахов. Ведь под предлогом своей независимости от местного духовенства тамплиеры и госпитальеры принялись строить церкви, невзирая на деление по приходам, не спрашивая позволения у епископата, и проводить богослужение в отлученных от церкви городах, где находились их резиденции, причем не частным порядком и не без колокольного звона, что было им разрешено, а с 'помпой, принимая в орденских капеллах отлученных. В Иерусалиме исконная резиденция госпитальеров располагалась напротив церкви Ла Латин, неподалеку от Гроба Господня, но рыцари-монахи постепенно приобрели все дома, которые отделяли их от этого храма. Пренебрегая святостью места, они сдавили «почитаемую» церковь своими постройками и зданиями, возвышавшимися над ней. Патриарх Фульхерий, выведенный из терпения дурными поступками госпитальеров (звон колоколов во время проповедей, и даже, в 1155 г., вооруженное нападение на капитул Гроба Господня), в конце концов подал в Рим жалобу от лица прелатов Сирии. Святой престол вынес порицание бесчинствам двух орденов, но отказался подчинить их патриарху. Это неполное удовлетворение — конфликт вновь разгорелся в 1168 г. из-за Яффы, где госпитальеры пренебрегли наложенным на этот город интердиктом, построили церковь и возжелали присвоить десятину — пришлось не по вкусу прелатам и стало основным мотивом того, что они встали на сторону кардинала Октавиана (антипапы Виктора IV), обещавшего им поддержку, и до 1161 г. не признавали законным папой его противника Роланда Бандинелли (Александра III)<a l:href="#c_175"><sup>{175}</sup></a>.</p>
    <p>В отношении королевской власти ордена оставались послушными гораздо дольше. Правда, кажется, что тамплиеры неоднократно проявляли непокорство — ведь ряды ордена пополнялись за счет рыцарей Запада, что делало их выразителями «крестоносного духа», по выражению Р. Груссе, и противниками «разума пуленов», которым, как более привыкшим к местной обстановке, была свойственна осторожность; тамплиеры не соблюдали строгие каноны рассудительной тактики иерусалимлян, потому история их ордена часто представляет собой серию поражений, произошедших по вине самоуверенности и безумной отваги рыцарей, только что высадившихся в Сирии. Тамплиеры были также скупы, и их обвиняли в том, что они пытались помешать прочим франкам проникнуть в осажденный Аскалон через брешь, выставив в ней охрану, тогда как сорок орденских рыцарей вошли в город, чтобы захватить всю добычу (1153 г.). Будучи более уравновешенными, госпитальеры поддержали египетскую политику Амори I, но оказали на короля давление, вынудив его начать кампанию 1168 г., не дожидаясь подхода византийцев. Великий Магистр ордена Жильбер д'Ассальи (1163–1170 гг.), исторг у короля обещание уступить госпитальерам Бильбейс и всю соседнюю провинцию с годовым доходом свыше 100 000 безантов и 50 000 безантов ренты с десяти других городов, взамен участия 50 рыцарей и по меньшей мере 50 туркополов в походе. Стремясь овладеть этими благами, Жильбер набрал отовсюду наемников, растратил всю казну ордена и задолжал более 100 000 безантов. Провал завоевания Египта обернулся катастрофой для госпитальеров: Жильбер, пав духом, удалился жить в пещеру и назначение преемника на его место прошло с большими осложнениями; казна ордена была обременена долгами, и разоренные госпитальеры даже не смогли занять замки Аркас и Гибелакар (возле Триполи), которые Амори уступил им в 1169<a l:href="#c_176"><sup>{176}</sup></a>.</p>
    <p>Что касается тамплиеров, то Амори I не смог стерпеть их неповиновения: в 1166 г. двенадцать тамплиеров, сдавших крепость в Трансиордании мусульманам, были по его приказу найдены и незамедлительно повешены. Гораздо сложным оказалось дело 1173 г.: ассасины (исмаилиты) из Джебель Нозайри, за владениями которых наблюдали тамплиеры из Шастель Бланк и с которых взимали ежегодную дань, предложили королю заключить союз с франками против мусульман (поговаривали даже, что они собирались принять крещение) и попросили у Амори избавить их от выплаты 2000 безанов, которые были на них наложены орденом. Король заключил с ассасинами договор и предоставил их посольству пропуск на обратный путь; но, когда послы пересекали территорию тамплиеров, на них напал отряд под командованием тамплиера Готье дю Мениля и всех перебил. В ярости Амори и его бароны решили наказать повинного в оскорблении королевского величества. Но великий магистр Эд де Сент-Аман имел наглость воспротивиться их приказу; он сам наложил покаяние на Готье, которое счел достаточным до тех пор, пока папа римский, на суд которого было вынесено дело, не выскажет свое мнение. Эд запретил королю и баронам касаться братьев и их имущества. Амори же, узнав, что Готье вместе с Великим Магистром находится в доме ордена в Сидоне, приказал схватить виновного в присутствии Эда и заключить его в королевскую тюрьму в Тире<a l:href="#c_177"><sup>{177}</sup></a>.</p>
    <p>Этого урока было недостаточно, чтобы умерить гордыню рыцарей-тамплиеров — Амори даже приписывают намерение потребовать роспуска ордена. После смерти этого короля его сын Балдуин IV попросил у Саладина перемирие. Тамплиеры заявили королю, что собираются построить замок на мусульманской границе, у Брода Иакова. Балдуин возразил, что во время перемирия это запрещено. Рыцари ответили, что отстроят и укрепят замок своими силами, без короля. Это решение граничило с дерзостью, так как король обладал правами на все замки королевства и мог даже снести любое укрепление, которое «обременяло» его землю. Однако Балдуин, видя, что тамплиеров особо не беспокоит его мнение, согласился содействовать постройке и защитить строителей от сарацинов, заставляя самих рыцарей придерживаться перемирия<a l:href="#c_178"><sup>{178}</sup></a>. Гильом Тирский обвинял Великого Магистра Эда де Сент-Амана, попавшего в плен к мусульманам в 1179 г., в том, что тот «был скверным человеком, гордым и дерзким, дышащим злобой, не боявшимся ни Бога, ни человека»<a l:href="#c_179"><sup>{179}</sup></a>. Его преемник на посту Великого Магистра, Жирар де Ридфор, мелкий фламандский рыцарь, который за несколько лет вознесся до самых вершин ордена (1186 г.), повел себя еще более надменно, и его роль в государственном перевороте Ги де Лузиньяна (в отличие от лояльного поведения Великого Магистра госпитальеров) и в финальном распаде заставили орден сыграть роковую роль для королевства.</p>
    <p>Тамплиеры и госпитальеры оставались единственными рыцарскими орденами в первый период Иерусалимского королевства: Тевтонский орден к тому времени еще был простым госпиталем, зависевшем от Госпиталя Св. Иоанна, предназначенным для немецких пилигримов, с одним приором и немецкими «сержантами». В орден Св. Лазаря поступало сравнительно ограниченное число людей, и ему было суждено существовать в небольших размерах<a l:href="#c_180"><sup>{180}</sup></a>. Тем не менее, как и в Антиохии в 1180 г., Иерусалимские короли попытались перенести на Святую Землю испанский орден Монжуа<a l:href="#c_181"><sup>{181}</sup></a>: в 1176–1177 гг. Вильгельм Монферратский и его жена Сибилла уступили графу Родриго и его ордену четыре башни Аскалона, среди которых главной была Башня Девственниц. Но этот орден не получил широкого распространения.</p>
    <p>Тем не менее на всем протяжении XII в. военные ордена сыграли немаловажную роль в защите королевства. Их колоссальные ресурсы, постоянный приток новобранцев позволяли им занять место в первых рядах королевства, опередив даже церковь, к которой они принадлежали только номинально, и баронов, которых мог разорить один-единственный набег мусульман. Но благодаря своей мудрой политике Иерусалимские короли смогли удержать ордена в повиновении и помешать им стать независимой силой. Идеал этих «воинств» вызвал энтузиазм у Св. Бернарда, который написал «Хвалу воинству Христову». Но, к сожалению, ордена впитали в себя самые архаичные элементы феодализма, и зрелище своего могущества опьяняло рыцарей скромного происхождения, которые становились во главе орденов. Умножение их богатств и роль банкиров, которую они играли, породило среди них алчность. Но если тамплиеры и госпитальеры обладали всеми недостатками, свойственными рыцарству, то они обдалали и всеми его достоинствами и старались улучшить их. Вспомним суждение Ибн-аль-Асира, повествовавшего о том, как мусульмане просили у тамплиеров гарантий для выполнения соглашений: «рыцари были благочестивыми людьми, которые засвидетельствовали свою верность данному слову». Верные своему уставу, тамплиеры и госпитальеры предпочитали погибнуть в бойне, чем отступить, и сохранение латинского королевства в значительной мере является трудом их рук<a l:href="#c_182"><sup>{182}</sup></a>.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IX. Горожане и колонисты</p>
    </title>
    <p>Существование в XII в. класса горожан в Иерусалимском королевстве заставило ученых истратить большое количество чернил: одни, как Беньо, уверяли, что римское право, сохранившееся в Сирии, повлияло на создание сословия свободных людей, отличных от рыцарей — однако справедливо замечали, что «буржуазия» была в чем-то более средневековым явлением, чем римским<a l:href="#c_183"><sup>{183}</sup></a>. Сам Додю пытался доказать, что «буржуазия» была делом рук королевской власти, видевшей в ней поддержку против знати, — теория столь же сомнительная, что и первая. Мы считаем, что лучшее объяснение этого феномена дал К. Казн, показавший, что оказавшись посреди местного сирийского населения жившего на своей родной земле, франки, не принадлежавшие ни к знати, ни к духовенству, были вынуждены сами объединиться в сплоченную группу<a l:href="#c_184"><sup>{184}</sup></a>. Право, по которому они существовали, в конце концов было оформлено в редакции «Ассиз палаты горожан», которая датируется временем позднее 1215 г. Но будет ошибочным представлять себе то, чем была латинская «буржуазия» XII в., основываясь на сведениях из этого текста (созданного около 1230 г.), который по большей части являлся сборником торговых статусов.</p>
    <p>Ведь латинские горожане XII в. являются не чем иным, как классом, сформировавшимся, прежде всего, из торговцев. Несомненно, что большинство из них занимались коммерцией: Эрнуль и Цезарий Гейстербахский уверяли, что иерусалимские горожане, включая самых богатых, делали предметом своей торговли даже своих жен и дочерей<a l:href="#c_185"><sup>{185}</sup></a>. Вне зависимости от того, чем были эти заявления, вероятно, слишком преувеличенные моралистами, существование латинских ремесленников и купцов документально подтверждено: в описаниях Иерусалима перечисляются латинские ювелиры, чьи лавки соседствовали с мастерскими их конкурентов-сирийцев — один акт 1135 г. подписан, помимо прочих, судьей Сейбертусом и многочисленными ювелирами Святого Града — Пьером Ле Февром, Турстаном Англичанином, Сивардом, Пьером из Перигора, Бернаром и Фульком<a l:href="#c_186"><sup>{186}</sup></a>.</p>
    <p>Упоминаются также латинские торговцы суконными товарами — владельцы магазинов на Закрытой улице, а также менялы, которым принадлежал латинский обменный ряд, отличавшийся от обменного ряда сирийцев. Иерусалим, таким образом, населяла торговая «буржуазия» франкского происхождения, возможно, объединенная в корпорации, подобно тем ювелирам, что перечислены по гильдиям в хартии 1135 г. Некоторые горожане были сказочно богаты, как некий Ле Жермен, приказавший во время засухи вырыть водоем, прозванный «Озером Жермена», возле городских ворот, чтобы обеспечить водой бедняков Иерусалима. Их социальное положение должно было быть довольно значительным, поскольку в 1187 г., правда, в условиях необычайно сильной опасности, так как в городе находились только два рыцаря, — Бальан д'Ибелен возвел в рыцарское достоинство свыше шестидесяти отпрысков иерусалимских горожан. Некоторые из них, возможно, даже владели поместьями — «casaux»; так, ряд сельских поселений в 1141 г. был обозначен как «поместья» Порселя, Жоффруа Агюля, Анскетена, Башлера, Жерара Буше: все эти имена принадлежат горожанам Святого Града, которые, таким образом, наравне с рыцарями, были держателями настоящих «сеньорий»<a l:href="#c_187"><sup>{187}</sup></a>. Правда, «буржуа» Иерусалима могли занимать исключительное положение, и лишь немногое отделяло их от мелких рыцарей — «вавассоров» Запада — которые также жили в городе.</p>
    <p>Однако наряду с этими купцами, функции которых мы еще рассмотрим, термин «буржуа» также обозначал все сословие латинян, которых сегодня мы назвали бы «колонистами». Все города, в конце концов, не занимались торговой деятельностью на одном уровне, чтобы повсюду мог создаться класс могущественных «денежных воротил»; однако даже в небольших сельских городках (bourgade) была своя «буржуазия».</p>
    <p>На эту особую черту повсеместной латинской колонизации до этого не было обращено должного внимания: блестящий фасад патрициата Акры или Тира часто затмевал реальность, засвидетельствованную в начале XII в. в знаменитом пассаже Фульхерия Шартрского, — расселение франков, которые не принадлежали к рыцарям, в маленьких сельских городах внутренних областей королевства.</p>
    <p>Однако в документах, посвященных этому сюжету, как раз нет недостатка; в то время существовала разновидность держания, названная держанием «en bourgeoisie», как это видно из примера с архиепископом Назаретским, в 1255 г. подарившим одному горожанину из Акры два «плуга» земли в Саферии и дом в Назарете с примыкающими к нему виноградниками и оливетами: это дарение было сделано в «in burgisiam»<a l:href="#c_188"><sup>{188}</sup></a>. Таково обыкновенное держание «en bourgeoisie»: с XII в. до нас дошли настоящие хартии о вольности, исследование которых проводилось довольно слабо, несмотря на тот интерес, который они представляют для изучения расселения латинян на Святой Земле.</p>
    <p>Для сдерживания египетского гарнизона Аскалона, в 1136 г. король Фульк приказал Гуго, сеньору Сен-Абрахама (Хеврона), уступить госпитальерам местечко Бетгибелин или Берсабию, расположенную на полпути между Хевроном и Газой. Этот дар ордену состоял из укрепленного здания и нескольких поместий. Городок был укреплен госпитальерами, которые поместили туда гарнизон<a l:href="#c_189"><sup>{189}</sup></a> из рыцарей и туркополов (именно те самые туркополы из «Гибелина» в 1177 г. провели грабительский набег на бедуинов, принадлежавших тамплиерам Газы — откуда и берет свое начало конфликт между двумя орденами), под командованием прецептора или кастеляна. Однако этого гарнизона не хватало для защиты новых крепостных стен, и речи не могло идти о том, чтобы доверить их охрану лишь одним местным христианам, которые, по правде говоря, были весьма немногочисленны…<a l:href="#c_190"><sup>{190}</sup></a>. Великий Магистр госпитальеров, Раймунд дю Пюи, прибег тогда к приему, которым веком спустя воспользуется король Англии в отношении «бастид» Гиени: он позвал в Гибелин латинских колонистов, пожаловав им привилегии, которые в 1168 г. подтвердил его приемник Жильбер д'Ассальи.</p>
    <p>Эти «буржуа» принадлежали к разным национальностям: тридцать два главы семей, чьи имена перечислены в первой хартии, либо были выходцами из Южной Франции (Санчо Гасконец, Раймунд Гасконец, Эли из Бордо, Бернар из Перигора, Пьер Каталонец, Ламберт из Пуатье, Брен из Бургундии, Жильбер из Каркассона), либо принадлежали к «пуленам» (Пьер из Роэз, Адалард и Гильом из Рамлы, Рихард из Сент-Авраама, Бернард из Иосафата), или к колонистам другого происхождения (Жерар Фламандец, Этьен Ломбардец, Жан из Корсенианы…). Впоследствии их число увеличилось, в особенности с тех пор, когда захват франками Аскалона сделало регион более безопасным для проживания. Каждый из жителей этого маленького городка получил место под строительство дома с двумя «плугами» земли на территориях, лежащих между Гибелином и «возвышенностью Тамарен». Каждый год они были обязаны выплачивать госпитальерам полевую подать и десятую часть, кроме десятой части с овощей, по обычаю Иерусалима. Десятая часть от добычи, захваченной у сарацин, вычиталась по кутюмам Лидды и Рамлы. Орден сохранил за собой преимущественное право покупки домов и земли по цене, гораздо ниже (за один «rabouin», представлявший собой самую малую долю безанта) той, за которую предыдущий владелец договорился продать дом покупателю. Налог, взимаемый госпитальерами при переходе права собственности к другому, равнялся одному безанту за «плуг» земли и один «rabouin» за дом или виноградник. Наконец, госпитальеры специально оговорили, что ежели какого-либо жителя уличат в прелюбодеянии, то выгонят из города после бичевания<a l:href="#c_191"><sup>{191}</sup></a>.</p>
    <p>Намек на кутюмы, содержащийся в акте, показывает, что в Иерусалимском королевстве существовали хартии о предоставлении привилегий, похожие на хартии Лорриса и Бомона во Франции того времени. Также в 1180 г. правительница Помье, Аюис, разрешила горожанам этого города дарить свое имущество монахам Мон-Фавора, кроме прав сеньора, «сообразно обычаям и кутюмам Бюри» — другого маленького городка Галилеи<a l:href="#c_192"><sup>{192}</sup></a>.</p>
    <p>Другая хартия с предоставлением привилегий была подтверждена Балдуином III в 1153 г.: по приказу этого короля Жирар де Баланс, виконт Акры, поселил латинских колонистов в домен Юмбера де Паси — городок, которому суждено прославиться в связи с битвой между Ибеленами и имперцами в XIII в.<a l:href="#c_193"><sup>{193}</sup></a> Жирар де Баланс заключил соглашение с колонистами о выплате ими налогов за фрукты, пользование общественными печами и банями, за обмер и помол на соседней мельнице, равно как и ценз за их дома.</p>
    <p>Все вышеперечисленное напоминает движение за основание свободных и новых городов, которое происходило в это время на Западе: быть может, как раз, чтобы основать новый город, Вивьен Хайфаский заключил в 1165 г. договор с канониками Гроба Господня, поделив с ними «необитаемый город» (новые постройки любили возводить на античных развалинах, ибо там материалы были под рукой, и, по поговорке того времени, «разрушенный замок уже наполовину восстановлен»), расположенный между Хайфой и пальмовой рощей, с двумя водоемами, которому он даровал право свободной торговли<a l:href="#c_194"><sup>{194}</sup></a>? Представляло ли это соглашение собой род договора о совместном владении, каковые заключали меж собой аббатства и французские короли из династии Капетингов? В XIII в. один путеводитель расхваливал расположенный неподалеку оттуда «город, который назван Франшвилем… и является самым красивым и здоровым для человека местом во всех горах»<a l:href="#c_195"><sup>{195}</sup></a>. Разве эта пропаганда, превозносящая благоприятные условия для здоровья в отдельном городе, не напоминает развешенную на наших стендах рекламу о продаже земельных участков?</p>
    <p>Даже названия новых поселений указывают на их характер: к Франшвилю (фр.: свободный город), мы можем добавить «Нев Виль (фр.: Новый город)», основанный канониками Гроба Господня в поместье Рамафа: в 1160 г. их приор уступил Ги Ле Шамелье верблюдов, Жиро Шеврю и Гуго из Яффы места под постройку домов, участки, чтобы сажать виноград и деревья, «плуг» земли, оливету, печь и мельницу «по обычаю Ла Магомери». Что касается самого Ла Магомери, то это, пожалуй, самый древний из городов, основанных латинянами на Востоке: в период между 1114–1124 гг. каноники Гроба Господня кое-как укрепили маленький бург Бирру, возле Иерусалима, и в 1124 г. женщины и дети смогли там укрыться на то время, пока египетские всадники сжигали город. Однако город очень быстро оправился: «Гранд Магомери» в 1156 Г. насчитывал свыше 90 горожан, а уже в 1160 г., годовой ценз за дома достигал значительных цифр от 5,8 до 14 безантов. В 1170 г. шестьдесят пять «башельеров» из Ла Магомери были убиты под Газой. Каноники Гроба Господня основали и другие новые города: «Энсан» (Айн-Шемс), ставший Вальдекуром, в Бетсури, около Эммауса, Пти Магомери; в 1169 г. Иерусалимский патриарх побуждал своих каноников строить еще города, куда придут на поселение латиняне<a l:href="#c_196"><sup>{196}</sup></a>.</p>
    <p>Этих примеров, которые дошли до нас в единичных документах, без сомнения, было вдвое больше. Колонисты, прибывавшие из Франции и с остального Запада, быстро осваивались в среде сирийцев и приспосабливались к местным условиям сельской жизни. Хотя некоторые моменты этой жизни не должны были выбить их из колеи, а успокоение этой разграбленной страны обещало, по свидетельству аббата Эккехарда и Гильома Тирского<a l:href="#c_197"><sup>{197}</sup></a>, вознаградить их изобильным урожаем, перед ними все же вставали непредвиденные проблемы. Без сомнения, наиболее непривычной для колонистов была проблема, связанная с водой: именно по этому поводу было заключено соглашение между монахами Карантена и вдовой Евстахия Гранье (прежнего сеньора Сидона), которая владела доменами в округе Иерихона. Тогда как ее покойный муж разрешал монахам использовать воду для мельницы только в один раз в две недели, вдова открыла, благодаря вмешательству виконта Иерихонского, доступ к воде по субботам, включая предыдущую ночь<a l:href="#c_198"><sup>{198}</sup></a>. Что же касается посевных культур, то они не должны были отличатся от тех, с которыми люди Запада, особенно уроженцы Южной Европы, имели дело у себя на родине: с виноградом, злаками, оливками они сталкивались далеко не в первый раз. Но вот что показалось поселенцам необычайным, так это «лесной мед» (<emphasis>mel selvestre</emphasis>), который произрастал в плодородных долинах, спускавшихся к Средиземноморью. На водяных мельницах перемалывали «<emphasis>cannamelles</emphasis>», чтобы выработать продукт, иногда называемый по-арабски «<emphasis>zuccar</emphasis>» — наш сахар, именно тогда и на долгое время составивший конкуренцию пчелиному меду, который использовали на Западе.</p>
    <p>Впрочем, самим латинским «буржуа» редко приходилось обрабатывать землю: мы видим в них мелких землевладельцев; держание «en bourgeoisie» из двух «плугов» заключалось приблизительно в шестидесяти гектарах обрабатываемой земли, не считая садов и виноградников<a l:href="#c_199"><sup>{199}</sup></a>. Но призыв к колонистам встретил огромный успех на Западе: достаточно всего лишь перечесть «манифест» Фульхерия Шартрского, чтобы ощутить восторг тех людей, кто, влача нищенское существования на Западе, на Востоке оказывался владельцем небольшого домена.</p>
    <p>Это изобилие не было безвозмездным: хоть горожане и не были обязаны лично присутствовать в королевской армии, за свои привилегии они выполняли иные обязанности. На первом месте стояли военные службы: вероятно, им приходилось снаряжать отряд «сержантов». Список, составленный Жаном д'Ибеленом в XIII в. полон ошибок, ибо автор, как кажется, проигнорировал многие «города буржуазии»; тем не менее он перечисляет отряды из сержантов, выставляемых городами: 500 из Иерусалима, столько же из Акры, 300 из Наблуса, 100 из Тира и 100 из городка Лиона, 200 из Тивериады, 150 из Аскалона, 100 из Яффы, 50 из Цезареи, Арсуфа, Хайфы, 25 из Герена…<a l:href="#c_200"><sup>{200}</sup></a> Помимо этих контингентов, пополнявших ряды королевского войска, в некоторых случаях горожане были обязаны личной воинской службой своим сеньорам: в отрывке, процитированном нами из хартии Гибелина, горожанам вменялось выплачивать десятую часть от добычи, захваченной у сарацин — это свидетельствует, что иногда колонистам приходилось участвовать в походах вместе с госпитальерами. И наконец, четко известно, что «буржуа», эти настоящие «солдаты-пахари», были обязаны устраивать засады и нести дозор в крепостях. Находясь в стране, где мусульманские крестьяне только и ждали, чтобы перебить своих господ, «городам буржуазии» самим приходилось обеспечивать свою защиту, для чего они были обнесены более или менее пространными крепостными стенами. И хотя в мирное время горожане имели право на ношение всего лишь одного ножа, им так и не удалось уклониться от воинской повинности<a l:href="#c_201"><sup>{201}</sup></a>.</p>
    <p>Мы перечислили преимущества, которые получали эти колонисты в силу того, что феодальные повинности были для них необычайно слабыми. Нам остается узнать, в какой мере они пользовались административной автономией.</p>
    <p>Наиболее часто встречается ошибка, когда «буржуазию» смешивают с «коммуной, связанной клятвой». Королевство Иерусалимское в XII в. не знало того коммунального движения, что бушевало тогда во Франции. Если члены коммуны приносили клятву коммуне, которую они рассматривали как сеньора, то на Востоке горожане оставались людьми своего сеньора, давая ему клятву верности, подобно населению Ла Магомери в 1155/1156 гг.<a l:href="#c_202"><sup>{202}</sup></a> Весьма вероятно, что при этом условии они получали свободу самоуправления, оставаясь, однако, подчиненными контролю со стороны сеньориальных чиновников. Если палаты горожан выполняли прежде всего судебные функции — как это видно из дел, которые в них рассматривались, так и из «Ассизы горожан», представляющей собой настоящий манифест полномочий палат горожан — ничто не подтверждает, что они ими в чем-то были ограничены; ни один текст не указывает нам на компетенцию этой ассамблеи вне рамок ее юридической деятельности. В любом случае палата горожан была очень распространенным институтом в королевстве Иерусалимском: она, в принципе, собиралась из двенадцати «присяжных», назначаемых королем — или местным сеньором — под председательством его представителя, как правило, именуемого виконтом<a l:href="#c_203"><sup>{203}</sup></a>. Нам неизвестно, может ли наличие виконта в отдельной местности свидетельствовать о палате горожан в этом месте: должны ли мы считать исключительным список, созданный в XIII в. Жаном д'Ибеленом, где перечисляются тридцать семь этих палат? Или лучше предположить, что ассамблеи горожан существовали во всех городских поселениях с франкским населением, в Лионе, Герене, Помье, Како, Калансоне и в прочих мелких городках внутренних районов, о которых уже не помнили в XIII в.? Иначе говоря, по каким мотивам тот или иной город превращали в центр заседания палаты горожан? В конце концов, кажется, что на одну сеньорию приходилась одна палата<a l:href="#c_204"><sup>{204}</sup></a>? Нехватка документации оставляет эти вопросы без ответа.</p>
    <p>В этой палате виконт является всего лишь председателем, заверяющим своей печатью рассматриваемые дела<a l:href="#c_205"><sup>{205}</sup></a>. Правосудие же вершат двенадцать присяжных; сообразно принципу феодального права, по которому каждого человека должны судить равные ему, они принимали участие во всех процессах, где заинтересованными сторонами выступали франкские горожане — а также и тех, где «буржуа» судился с местным уроженцем или итальянцем (если тот был истцом). Обладая пространной торговой юрисдикцией, палата горожан, которую иногда называли «court reau» (курия короля; присяжные именовались «присяжными короля») — также рассматривала уголовные преступления. Так, купца, уличенного в поставках оружия сарацинам, судили в морском трибунале или «курии цепи», но отправляли в палату горожан, чтобы приговорить к повешению. То же самое происходило и во всех случаях, затрагивавших даже привилегированных итальянцев, когда речь шла об уголовных или материальных преступлениях, то есть о процессах, связанных с владением землей: «ни одна коммуна не судит за кровопролитие (за прилюдный удар), за убийство, за разбой, за измену, за ересь… за продажу дома и земли (n'a cort de sane, ce est de cop (= coup) aparant, ni de murtre ni de larecin ni de trayson ni de herezerie… ni de vente de maison ou de terre)»<a l:href="#c_206"><sup>{206}</sup></a>. Курия виконта одновременно являлась трибуналом короля (или барона) и горожан.</p>
    <p>Тем не менее горожане могли предстать и перед Высшей курией, если они вели с рыцарем тяжбу, подлежащую «верховному правосудию». Многие главы «Книги короля» посвящены случаю, когда горожанин ударил рыцаря или рыцарь побил или умертвил «буржуа»: поскольку эти люди разного ранга не могли сойтись в судебном поединке, семья горожанина должна была просить любого другого рыцаря защитить его право в «битве», чтобы уличить убийцу. Если убийство было доказано — либо свидетелями, либо победой «чемпиона», то рыцарю, повинному в нападении, отрубали правую кисть и отбирали вооружение (если речь шла о нанесенном ранении) или вешали в доспехах и со шпорами, если его жертва погибла. Такому же наказанию подлежал рыцарь на стороне горожанина и сам «буржуа» (причем король мог помиловать побежденного), если ответчик брал вверх. Горожанина, ранившего рыцаря, казнили. В реальности в этом случае напавший покидал королевство, рискуя потерять свой фьеф, и мог вернуться обратно, только договорившись с семьей пострадавшего о выплате «возмещения»<a l:href="#c_207"><sup>{207}</sup></a>. Таким образом, горожане были защищены от бесчинств со стороны рыцарства.</p>
    <p>Горожане также играли свою роль в политической жизни королевства: они присутствовали на собраниях «парламента» и обсуждали размер налогов, которые им предстояло платить, и их подписи фигурировали рядом с баронскими в королевских актах. Они равным образом участвовали и в церемониях: иерусалимские горожане прислуживали при коронационном пиршестве.</p>
    <p>Но входили ли все франки Сирии в этот привилегированный класс? Без сомнения, в мелких городках, о которых мы упоминали, все колонисты должны были владеть своей частью держаний «en bourgeoisie» и таким образом быть земельными собственниками, что по всеобщему средневековому обычаю превращало их в «буржуа». Однако относились ли к этой категории люди, не являвшиеся землевладельцами? Вероятно, что их было не так уж и много, но нельзя обойти стороной достоверные статистические данные о численности франкской колонизации: во время падения Иерусалима около 20 000 жителей оказались не в состоянии заплатить относительно скромный выкуп, размер которого установил Саладин. Без сомнения, в их число нужно включить беглецов из соседних местностей, но вероятно, Святой Град был переполнен бедняками, паломниками, прибывшими к Святым Местам, всякого рода нищими, или даже сельскохозяйственными работниками и ремесленниками, разорившимися и неспособными выплатить ценз, который мог бы позволить им владеть домом и полями в новом поселении. Подотчетный палате горожан, принадлежал ли этот мелкий люд к «буржуа» в прямом смысле этого слова?</p>
    <p>Что же касается итальянцев, осевших в Сирии, то многие из них смешивались с остальным населением, в основном французского происхождения<a l:href="#c_208"><sup>{208}</sup></a>, но жители торговых городов, которых «Ассиза» называет «коммунами» (Генуя, Пиза, Венеция), образовывали общины, жившие бок о бок с подданными королевства, но не смешиваясь с ними. Их колонии достигнут своего апогея в XIII в., и тогда мы займемся их исследованием.</p>
    <p>В предыдущем столетии именно французы участвовали в этой одновременно сельской и городской колонизации, которая на самом деле превратила завоеванную ими Сирию, несмотря на значительное местное население, в «Новую Францию». Но можем ли мы позволить себе сравнить эту эмиграцию трудолюбивых колонистов с той, в результате которой пятьсот лет спустя французы пустили корни в Канаде, или с появлением в Алжире в XIX и XX вв. французских деревень, напоминающих сирийские «новые города»?</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>X. Положение местного населения</p>
    </title>
    <p>Какой бы значительной ни была франкская колонизация в восточном королевстве, сами франки представляли, и могли представлять только меньшинство среди населения королевства. Палестина всегда являлась перекрестком, где сталкивались различные расы и религии — даже во времена царей Израиля и Иудеи хананеи перекрывали еврейские племена, а иногда вклинивались финикийцы и филистимляне; другие народы разбавляли эту мозаику на протяжении ее долгой и неспокойной истории. Положения «Ассизы горожан» несут след этого смешения «языков», если пользоваться выражением франков. Во время судебного разбирательства, говорится там, еврей должен клясться на Торе, сарацин — на Коране, самаритянин на «Пятикнижии Моисея», армянин, сириец (монофизит), грек, несторианин, яковит (копт), равно как абиссин и франк — на Евангелии. Помимо арабского и французского языка, можно было услышать, как говорят на древнееврейском, древнесирийском, ведущем свое происхождение от арамейского, армянском, грузинском, халдейском, греческом, коптском или амхарском. В этой вавилонском столпотворении франки даже и не пытались ввести собственные институты. Они быстро осознали, что если и стоит установить некоторую иерархию в языках, то оптимальным вариантом будет уважение к традиционной организации внутри каждой общины. Уже в те времена это стало лучшей колониальной политикой.</p>
    <p>Самыми бедными среди местного населения под владычеством франков стали те, кто до крестового похода господствовал над остальными национальными группами — мусульмане, обреченные на рабство. Франкское завоевание сопровождалось обращением в рабство многочисленных «сарацин», как, например, жителей Цезареи; Фульхерий Шартрский сообщает, что среди них лишь немногие мужчины уцелели, а женщины отданы на продажу или же, и красивые и уродины, должны были «крутить мельничные жернова». В крупных городах располагались невольничьи рынки, как в Акре, где венецианцы были обязаны платить один безант с каждого раба, которого они продавали. Продажа объявлялась недействительной, если пленник оказывался прокаженным или эпилептиком. Даже церквам дарили рабов: в 1164 г. Амори I пообещал ордену Св. Лазаря одного раба из каждых десяти пленных, которые составят его долю добычи (за исключением мусульманских «рыцарей», выкуп за которых король оставлял себе). Раба, убившего христианина, надлежало повесить, а если это оказывалась женщина, — сжечь<a l:href="#c_209"><sup>{209}</sup></a>.</p>
    <p>Но участь рабов была смягчена законодательством, которое их защищало: собор в Наблусе предписывал наказывать тех, кто изнасилует сарацинку. Насколько возможно, франкам мешали обращаться с их прекрасными пленницами так же, как это делали со многими франкскими полонянками, попадавшими в мусульманские гаремы. Главное же, человек, принявший крещение, освобождался от рабских оков. «Либертин (= libertinus, отпущенник) — это тот, кто был рабом и принял крещение», сохраняя, правда, связь со своим прежним господином, против которого он не мог возбудить процесс (под угрозой наказания выплатить 60 безантов или утратить язык); ежели он умирал, не оставив завещания, его имущество отходило к его хозяину. Наконец «крещенный», который оскорбил своих господ, вновь становился рабом. Напротив, раб, который бежал к «язычникам» и, вернувшись, принимал христианство, становился полноправным свободным человеком. Около 1120 г. Фульхерий Шартрский упоминал, что жены латинских колонистов, среди которых встречались сирийки и армянки, также часто были крещенными сарацинками. Новообращенные в христианскую веру могли занимать самые высокие должности, как это показывает история камерария Балдуина, поведанная Гильомом Тирским: «В окружении короля Балдуина находился камерарий, бывший весьма близок к нему, и король выделял его среди остальных. Он был сарацином, но очень желал принять нашу веру, настолько, что король проявил милость, приказав его крестить, и сам отвел его к купели и дал ему свое имя; тогда же король принял его в свой дом». Тем не менее этот крестник Балдуина I, якобы прельстившись богатствами, предложенными ему людьми из Сидона, попытался отравить короля (1111 г.)<a l:href="#c_210"><sup>{210}</sup></a>.</p>
    <p>Однако далеко не все мусульмане стали рабами. Большинство из них были крестьянами. Несмотря на то, что некоторые из этих «вилланов» сначала скрывали сельскохозяйственные продукты и ждали изменения ситуации, согласие в конце концов было установлено. Эти феллахи составляли большую часть сельского населения. королевства: армянский князь Торос выражал свое изумление этим фактом Амори I, и Усама передает, что «жители деревень вокруг Акры все были мусульманами; и когда к ним приходил пленный, они прятали его и доставляли его в области ислама»<a l:href="#c_211"><sup>{211}</sup></a>. Это «противостояние» иногда выливалось в «жакерию»: крестьяне Самарии разграбили Наблус после поражения при Синн-ан-Набре (1113 г.), равно как и в 1187 г. Но в целом отношения сложились превосходно: Ибн Джубайр, проезжая по окрестностям Акры (1184 г.), где население было исключительно мусульманским, заметил, что «дьявол искушал» этих сарацин «сравнивать свое положение с их единоверцами из областей, управляемых мусульманами, которое напротив, было безопасным и благополучным». Помимо поголовного налога (капитация, аналогичный мусульманскому хараджу, взимаемому с не-христиан) в один динар и пять киратов (либо один безант) и налог с фруктовых деревьев, франки требовали с их подданных только привычные подати. Чтобы привлечь армянских колонистов, им предложили те же самые условия, что и мусульманам! Они имели свою администрацию во главе со своими управляющими, и их участь вовсе не была плачевной. Как и прочих земледельцев, Балдуин II в 1120 г. освободил мусульман от налогов за продовольствие, которое они привозили продавать в Иерусалим<a l:href="#c_212"><sup>{212}</sup></a>.</p>
    <p>По своему материальному положению мусульмане совсем не отличались от христианских крестьян, «сирийцев», которых Иерусалимские короли старались привлечь на свои земли — например, около 1115 г. Балдуин I активно «пропагандировал» среди христиан мусульманской Трансиордании, приглашая их на поселение в малонаселенный Иерусалим, где обещал им свободное держание (tenure en franchise)<a l:href="#c_213"><sup>{213}</sup></a>. По большей части они были свободными крестьянами, которые часто переезжали на территории, только что отвоеванные франками у мусульман, соблазнившись изобильным урожаем, который давала земля, долго находившаяся под паром. С них взимался налог в один безант за плуг. Слово «серв» не встречалось на Востоке, но многие крестьяне были привязаны к земле и их продавали вместе с их держанием. В Сирии правилом сельской жизни являлся трехлетний севооборот: поле в один год засеивалось хлебом или ячменем, другой год овощами. На третий год земля оставалась под паром. В распоряжении каждого «casai» — деревни или большого поселка — находились земли, по древней традиции распределяемые, исходя из числа семей и плугов.</p>
    <p>Крестоносцы уважали этот обычай, и «плуг» остался единицей посевной площади; «бесплодную почву» (невозделанные земли, пастбища) не делили на плуги. В рамках этого надела сеньоры требовали от своих деревенских жителей, по праву испольщины (metayage), то половину, то треть (согласно Рубруку) урожая. Другие «подношения» (exenia, оброк) — яйца, сыр, куры и древесина — взимались в Рождество, Заговенье, Пасху. Налог с фруктовых деревьев (прежде всего, с олив) был необременительным и даже не сравним с чрезмерными поборами турецких пашей, которые доводили крестьян до того, что те выкорчевывали свои финиковые пальмы. Наконец, владельцы каждого «плуга» были обязаны раз в год идти на барщину с своим плугом и парой быков в сеньориальный домен. Чтобы дополнить эту краткую картину сельской жизни в — Сирии, упомянем, что виноградники, аналогично распределялись по плугам, и что король взимал побор с убоя скота, названный «tuage» (tuazo), за каждую забитую свинью<a l:href="#c_214"><sup>{214}</sup></a>. Местные христиане, возможно, были более многочисленны в городах, особенно в Иерусалиме, где Балдуин I их планомерно расселял. Там они занимались ремеслом под надзором королевских чиновников — прежде всего, мафезепа или начальника полиции — и подчинялись уставам, которые очень напоминают (куда сильнее, чем уставы наших современных корпораций) те, что направляли работу ремесленных гильдий на мусульманском Востоке или были напрямую унаследованы от Рима и Византии («Книга префекта» доносит до нас сведения об их крайне подробной регламентации). Эти христиане также были обязаны платить налоги: так, с каждого «очага» (мастерской) в Тире взимали в месяц две «cartata» (отреза ткани?)<a l:href="#c_215"><sup>{215}</sup></a>. В XIII в. самые богатые из этих сирийских промышленников и купцов станут жить на равной ноге с торговой «буржуазией» франков.</p>
    <p>Помимо сирийцев и мусульманских крестьян, существовали другие общины, такие как евреи, обитатели одного квартала в Иерусалиме, где их было совсем немного — это только в XIII в. Саладин позовет их в этот город, и они превратятся в процветающую общину со школой Талмуда; более охотно евреи оседали в городах на побережье, особенно вокруг Тира и Торона, где их насчитывалось свыше тысячи семей. В Бейруте, Сидоне, Акре, Хевроне также присутствовали их общины (juiverie). Евреи, выходцы из Прованса, также часто прибывали на поселение в эти торговые города Сахеля. Подчиняясь своим судьям, они были обязаны, как и мусульмане, платить поголовный налог в размере одного безанта в год за каждого мужчину старше шестнадцати лет. Довольно многочисленными были поселения самаритян — около трех сотен семей — в их родных местах, в окрестностях Мон Гаризим (куда они каждый год прибывали праздновать Пасху), Наблуса и Цезареи<a l:href="#c_216"><sup>{216}</sup></a>.</p>
    <p>Все эти этнические группы, представленные оседлыми народами, совершенно естественно, не изменяя своего традиционного уклада, вписались в рамки территориального режима сеньории. Напротив, латинянам пришлось решать одну очень деликатную проблему, связанную с интеграцией бедуинов в рамки феодального строя. Земли, занятые этими кочевниками (особенно в Трансиордании, Аравийской Петре и на границе с «Berrie», в сеньориях Аскалона и Хеврона), включали в себя пастбища, где они, следуя вековым традициям, занимались перегонным скотоводством. Но завоевания франков разрушили предыдущее деление на округа, к которому привыкли бедуины. Новые границы стали более точными, чем некогда, и преграждали традиционные пути, по которым бедуины перегоняли свои стада. Не желая отказываться от плодородных пастбищ, которые отныне были в руках франков (как, например, «лес Баниаса»), кочевники предпочли выплачивать новым сеньорам, как некогда старым, арендную плату за пользование их выпасами. В королевстве Иерусалимском эта плата поступала к королю, и взамен ему надлежало обеспечивать покровительство бедуинам — чьи стада представляли соблазн, часто непреодолимый, для тех или иных неимущих сеньоров, которые всегда рассматривали этих сарацин как славную добычу. Поэтому можно понять ярость Балдуина IV в отношении Ги де Лузиньяна, который, чтобы отомстить ему (1183 г.), приказал перебить бедуинов из области Аскалона: это было преступлением «против королевского Величества». Но не все бедуины принадлежали королю: те, кто пользовался выпасами на франкской земле, считался иностранцем, наделенным пропуском, тогда как те бедуины, чьи владения находились в пределах королевства, подчинялись местным сеньорам. Так, например, по соглашению 1161 г. с Филиппом де Мильи Балдуин III сохранял для себя власть лишь над «теми бедуинами, что не родились на монреальской земле». До наших времен дошло дарение большого числа «шатров» бедуинов, чьи имена и «линьяжи» тщательно оговариваются; таким образом, можно было передавать бедуина, как передавали «сирийца и плуг». Довольно специфическое положение бедуинов можно приравнять к положению серва, не прикрепленного к земле<a l:href="#c_217"><sup>{217}</sup></a>.</p>
    <p>Было бы ошибкой считать местное население как толпу держателей земли и ремесленников, задавленную поборами господствующей франкской расы, не имевшей ни своего права, ни своих вождей. Мы уже видели, что франки обеспечили им сносные материальные условия жизни, с уважением отнесясь к местным традициям. Это уважение затрагивало даже самую важную (которая также была и самой деликатной) сферу отношений — религии. Крестоносцы подчинили Сирию католической церкви; можно было бы ожидать, что она силой присоединит к своим дисциплине и доктрине восточные церкви. В действительности же толерантность латинян поразила даже жителей Востока, и они, в целом, сохранили свои церкви в Сирии и их имущество в том положении, каком они пребывали до крестового похода. Правда, Матвей Эдесский утверждал, что потребовалось чудо, чтобы помешать франкам оставить за собой узурпированные ими армянские, греческие, сирийские и грузинские монастыри (в Святую субботу 1101 г. лампады Гроба Господня не зажглись перед глазами толпы, которая ждала «священного огня». Только после процессии и клятвы, произнесенной Фульхерием Шартрским, капелланом короля Балдуина, огонь наконец вспыхнул: согласно Матвею, франки тогда признали свою неправоту)<a l:href="#c_218"><sup>{218}</sup></a>. На самом деле франки не нашли в Иерусалиме христиан; ведь не только египтяне изгнали из города местных христиан, но и мелькитский (греческий) патриарх бежал на Кипр, а яковитский (монофизитский) митрополит нашел убежище возле своих коптских единоверцев в Египте. Не обошлось без некоторых пререканий, прежде чем все вернулось на прежнее место. Конечно, франки захватили имущество, принадлежавшее грекам, в особенности патриарху; но греческие монастыри продолжали процветать — монастырь Св. Иоанна в Тире, и Св. Маргариты на Кармиле, и Св. Илии на Фаворской горе, и прежде всего Св. Екатерины на Синайской горе<a l:href="#c_219"><sup>{219}</sup></a>, равно как греческие и грузинские монастыри в Иерусалиме одинаково почитались и латинскими, и православными паломниками. И несмотря на официальное запрещение мелькитской иерархии, которая дублировала католическую иерархию (в теории греческая и римская церкви составляли единое целое), несмотря на исчезновение греческого патриарха, который вновь появится в Иерусалиме только во время завоевания города Саладином, франки не только позволяли схизматикам владеть своей частью Святых Мест, но и терпели их прелатов. В 1173 г. Великий Магистр ордена госпитальеров Жобер подарил «Мелетосу, сирийцу, архиепископу Греков и Сирийцев (мелькитов)» Газы и Гибелина-Элеуферополя», монастырь Св. Георгия в пожизненное владение; дарение было верифицировано протопапасом Гроба Господня и прочими греческими церковниками Иерусалима<a l:href="#c_220"><sup>{220}</sup></a>.</p>
    <p>С остальными течениями в христианстве, которые, к счастью, не стали для латинян «враждебными братьями», согласие установилось еще легче. Жан д'Ибелен считал армянских и яковитских архиепископов Иерусалима викарными епископами латинского патриарха; правда, он писал уже после того, как армянская церковь присоединилась к католической (1198 г.) и яковитский патриарх Игнатий II (1237–1247 гг.) провозгласил о своем подчинении Св. Престолу. Армяне, необычайно близкие к латинянам по своей вере, составляли вмести с ними почти единый народ. Известно, что один армянский монах принес в дар ордену Св. Лазаря водоем, и эта нация владела в Акре своим гостеприимным домом для армянских паломников, который в 1190 г. присоединился к Тевтонскому ордену<a l:href="#c_221"><sup>{221}</sup></a>. Яковитский митрополит, укрывшийся в Египте в 1099 г., не мог защитить свои права, и его два поместья, как бесхозные владения, были отданы рыцарю по имени Жоффье. Пленение Жоффье египтянами в 1103 г. облегчило возвращение прелату этих деревень (Адезии и Бейт Ариф), которые ему вновь уступили. Вернувшись из плена в 1137 г., Жоффье потребовал эти владения, но Фульк Анжуйский (в 1138 г.) под давлением королевы Мелизинды решил, что эти две деревни останутся у, митрополита<a l:href="#c_222"><sup>{222}</sup></a>. В любом случае, Иерусалимские короли весьма благоволили к восточным священникам: русский игумен Даниил был получил у Балдуина I необычайно милостивый прием, а Фульк считал яковитского митрополита Игнатия (1125–1138 г.) «небесным ангелом». Поэтому сирийская община, по сравнению с греками (которые, как говорили, замыслили в 1187 г. выдать Иерусалим мусульманам), была наиболее дружелюбно настроена к франкам.</p>
    <p>Имея возможность беспрепятственно отправлять свои религиозные культы, местное население королевства также располагало своими собственными институтами: в своих общинах евреи и самаритяне имели своих судей, которые вершили суд по законам своего народа. Принцип «персональности права» возобладал в Иерусалимском королевстве, и потому в «Ассизах» так редко упоминается о праве нелатинского населения и трибунале сирийцев — курии раисов. Эта курия, на которой председательствовал раис или глава деревни, состояла из двенадцати заседателей: она, скорее всего, являлась не слепком с франкской палаты горожан, а пережитком очень древнего института, который продолжил свое существование, почти не изменившись, в виде действующего деревенского меджлиса<a l:href="#c_223"><sup>{223}</sup></a>. Эта курия взяла на вооружение лишь западную судебную процедуру: по свидетельству Усамы, крестьяне также прибегали к судебному поединку. Ордалия — пытка раскаленным железом, погружение обвиняемого в бочку с водой, где виноватый, будучи слишком легким, не мог достигнуть дна — обычно практиковалась в курии виконта, перед которой представали сирийцы и местные жители в случае самых тяжелых преступлений или когда судились с представителями других народов. Если франк судился с сирийцем, мусульманином или греком, если армянин начинал тяжбу против несторианина, самаритянина, еврея, наконец, в случае всех судебных процессов между людьми разных наций «Ассиза горожан» предписывала обеим сторонам иметь поручителей (свидетелей) из общины их соперника. Иногда допускали, чтобы присяжные (франки, из которых состояла палата) могли быть поручителями во всех тяжбах: именно таким образом в XIII в. вводился институт нотариата. Привилегия франков заключалась в том, что местные жители не могли вызвать их на судебный поединок, кроме случаев, если мусульман обвиняли в убийстве, измене или, по словам «Ассиз», в ереси (правда тексты не объясняют, как можно было обвинять мусульманина или монофизита в ереси…)<a l:href="#c_224"><sup>{224}</sup></a>.</p>
    <p>Таким образом, курия раиса могла рассматривать только самые мелкие правонарушения. В тех городках, где существовал свой рынок (фундук), этой курии вообще не было: ее заменял трибунал, также гражданский, с акцентом на торговые дела — «курия рынка» («cour de la fonde»). «Бальи рынка», франкский рыцарь или «буржуа», председательствовал с шестью присяжными смешанного состава, среди которых превалировало коренное население (четыре сирийца и два франка): их юрисдикция распространялась на все национальности<a l:href="#c_225"><sup>{225}</sup></a>.</p>
    <p>Раисы, если не считать их судебных функций, были довольно значительными персонажами во франкском королевстве. Некоторые из них сумели договориться о присоединении их деревень к завоевателям, как, например, раисы из гористой местности в Самарии, которые предложили хлеб, вино, финики и виноград из своей края, изобилующего виноградниками, Готфриду Бульонскому в то время, когда он осаждал Арсуф (1100 г.)<a l:href="#c_226"><sup>{226}</sup></a>. Под властью латинян они сохранили свои функции и богатства. Им принадлежали довольно общирные земли, как, например, некоему «сирийскому раису» Меленганусу, который в 1150 г. продал ордену Св. Лазаря тринадцать плугов виноградников подле Вифлеема за 1050 безантов и одну лошадь — даже латинские «буржуа» не владели такими земельными площадями. В 1185 г. раис Наблуса Ги владел с правом передачи по наследству, пожалованным королем Амори I, половиной бесплодной почвы (gatine) в Месдедуле неподалеку от города и продал ее в том же году за 4500 безантов. В XIII в. орден госпитальеров, вступая во владение поместьями в сеньории Назарета, сразу же передал их под опеку раисам, причем некоторым из них досталось одновременно несколько деревень. Эти сирийцы предстают перед нами по меньшей мере равными по положению латинским сержантам, и подобно им, обозначаются в текстах как «верные люди (hommes liges)». Правда, это случалось в XIII в., когда положение коренного население имело тенденцию улучшаться…<a l:href="#c_227"><sup>{227}</sup></a></p>
    <p>Так же как и раисы, низшими сеньориальными «чиновниками» из местного населения являлись хранители водоемов (citernier) (игравшие значительную роль в этой стране, где распределение воды являлось управленческой функцией), переводчики, эти необходимые драгоманы Востока, и писцы. Драгоманы, как и писцы, составляли своеобразную касту (писец мог быть сыном раиса, а в Саферии (1255 г.) обязанности писца передавались от отца к сыну), но для латинян они оставались сержантами, наделенными фьефами. В 1183 г., во время продажи поместий, в стороне были оставлены фьефы Сеита (Сайда) и Гильома, сержантов местного сеньора: название этих фьефов — «scribanium» и «drugumanagium» — указывают, что один из них принадлежал писцу, а другой — драгоману. Фьеф писца походил на держание буржуа («en bourgeoisie»): в 1183 г. Георгий Сириец, сын Харири, владел домом и двумя плугами земли. Тем не менее эти сержанты, наделенные фьефами, продолжали быть сервами: их передавали из рук в руки вместе с их держанием, что делает их похожими на министериалов Запада в эпоху раннего средневековья. Но поскольку они часто становились доверенными лицами своего господина, служа ему в качестве драгоманов («truchements» (turcimannus = dragmannus)), то тот предпочитал не расставаться с ними. По большей мере это были сирийцы-христиане, но иногда и мусульмане: именно «escrivain sarrasinois» (арабский писец) франкского сеньора Рено Сидонского выдал своего хозяина мусульманам в 1189 г.<a l:href="#c_228"><sup>{228}</sup></a></p>
    <p>Другие «сержанты» сирийской нации присутствовали в рядах иерусалимской армии. Но самую важную часть местного населения в этой армии составляли туркополы, эти «легковооруженные воины» («milites levis armaturae») — всадники, одетые в легкую броню, подобную той, что носили жители Востока, и являвшиеся войсковым авангардом. Их название — «Сыновья турок» — объяснялось по-разному: шла ли речь о «людях, вооруженных на турецкий манер» или о вспомогательных отрядах из мусульман, а возможно, метисов? Туркополы довольно редко появляются на страницах актов: тем не менее, две хартии аббатства Мон-Фавор, небольшой церковной сеньории, которая, без всякого сомнения, имела свою стражу, подписаны туркополами (1163, 1180 гг.). Их имена — Жоффруа Крещеный, Дюран Оруженосец, Пьер из Кафарзе, Сильвестр из Саферии, Боне Сальваж, Жан Сансан, Пьер Крещеный, Рауль Туркопол — позволяют предположить, что отчасти речь идет о местных христианах, но, прежде всего, об обращенных в христианство мусульманах, часто об освобожденных из рабства, похожих на мамлюков Египта или Сирии. Кроме того, известно, что в 1179 г. Саладин приказал перебить взятых им в плен туркополов, состоявших на службе у тамплиеров, в наказание за их отступничество. Эти туркополы, кажется, также были держателями фьефов<a l:href="#c_229"><sup>{229}</sup></a>.</p>
    <p>И, наконец, местные жители проникали даже в высший класс латинского общества — рыцарство. В 1182 г. грот Хабис Джалдак после пятидневной осады был захвачен мусульманами: владелец этой крепости (вассал Раймунда III, князя Галилейского), Фульк Тивериадский, назначил туда «капитанами» («chevetaines») сирийцев, которые и сдали грот врагу, вопреки протестам «рыцарей низшего ранга» («meneur chevalier») и сержантов: эти трусливые предводители стали вероотступниками по приезде в Дамаск. На этом примере видно, что сирийцы могли командовать рыцарями. Вместе с византийскими принцессами в Сирию прибывало некоторое число греков, как, например, члены дома королевы Феодоры, упомянутые в 1161 г. — хлебодар Михаил Гриффон (=Грек) и «рыцарь» Дионисий. Но двумя самыми интересными примерами являются истории семьи «Арабов» и сеньоров Кабора. Первым сеньором Кабора и Коке, что возле Акры, был Бард ас (Вартан) Армянин, несомненно бывший армянским «рыцарем», пришедшим с Балдуином II из его Эдесского графства — в то же время некий Георгий Армянин числится среди вассалов сеньора Цезарейского. Очень вероятно, что у Бардаса и его супруги Иветты был сын Пьер Армянин, в 1163 г. пребывавший в Иерусалиме. Приходился ли Рохард де Кабор, упомянутый в 1175 г., внуком Бардаса? Эта франко-армянская семья растворилась в рядах знати западноевропейского происхождения<a l:href="#c_230"><sup>{230}</sup></a>.</p>
    <p>Аррабиты (Arrabit; Arrabitus = Араб или Бешеный?) были вассалами сеньоров Ибелена: первый из них, рыцарь «Arrabi» (Muisse Arrabitus, то есть Муса Араб), около 1122 г. служил вассалом коннетаблю Яффы Бальану. Нам известно о существовании фьефов Мусы, его брата Бодуэна, его сына Жоржа и внуков Жана, Пьера и Генриха (дочь Жоржа, Мария, вышла замуж за франкского рыцаря Рауля, упомянутого в 1158 г.). Помимо поместий Одабеб (Odabeb) и Дамерсор (Damersor), которые Бальан пожаловал Мусе, они владели бесплодной землей в Зонии, около Дегербома (Degerboam) и поместьем Бетдарас (Бейт Дарас, возле Ашдода), на границе с сеньорией Ибелен и Аскалонским кастелянством. Именуемые «рыцарями», эти арабы продемонстрировали, что сирийцы имели возможность стать полностью равными по положению с франкскими сеньорами<a l:href="#c_231"><sup>{231}</sup></a>. Мы даже и не упоминаем о смешанных браках, в результате которых в рядах иерусалимского рыцарства появилось столько «пуленов».</p>
    <p>Получается, что франки вовсе не пренебрегали поддержкой, которую могли оказать для защиты королевства уроженцы Сирии. Возможно, даже разрабатывался план массового поселения восточных солдат на землях латинского королевства: если верить Эрнулю, армянский князь Торос, совершая паломничество в Иерусалим, был поражен при виде того, как мало христианских воинов состоят на службе у короля, и предложил тому прислать из Армении три тысячи солдат с их семьями, которые могли бы составить твердое ядро христианских крестьян, храбрых и выносливых. Таким образом, Иерусалим мог бы рассчитывать на воинственный народ, готовый помочь франкам: франко-армянское королевство, сходное с тем, что представляло в то время графство Эдесское, заняло бы место королевства франко-сирийского. Вопрос был вынесен на обсуждение: король и бароны предложили поселить иммигрантов на иерусалимских землях на тех же условиях, что и мусульман, но с той разницей, что, «если королю понадобиться созвать войско, он бы мог их туда призвать». Затея не удалась из-за того, что духовенство претендовало взимать десятину с этих не-католиков, «так как они были христианами, а только мусульмане ничего не платят». Нам неизвестно, насколько правдоподобна эта история, которая, по словам Эрнуля, произошла в 1170 г.<a l:href="#c_232"><sup>{232}</sup></a>.</p>
    <p>Таким образом, вовсе не являясь для франков вечной головной болью, эдаким беспокойным людом, на который беспрестанно приходилось бы оглядываться и устанавливать постоянный надзор, коренное население королевства, пусть даже и исповедующее мусульманскую веру, мирно сотрудничало со своими хозяевами на протяжении всего XII в.: лишь после крушения королевства упаднические настроения охватили мусульманских крестьян и сирийских христиан, слишком привыкших гнуть спину перед своими наследственными владыками. И военной сфере, и в экономической жизни королевства коренное население играло необычайно важную роль, что латиняне очень быстро осознали. Терпимость и уважение к местным традициям, проявляемое франками, которым была чужда всякая радикальная идея, завершили то, в чем они сами были заинтересованы. Местные христиане, свыкшиеся с межконфессиональной ненавистью, видели во франках людей, которые «считают христианами всех, кто поклоняется распятию, без исключения». Мусульмане же видели, как по всей стране их мечети превращают в церкви — но с удивлением можно обнаружить, что в Сирии практиковалось необычное «simultaneum» (богослужение бок-о-бок), которое впоследствии иногда имело место во французских провинциях, как, например в Эльзасе, частично населенных протестантами: Усама, находясь в Иерусалиме, смог помолиться в мечети, превращенной в часовню, с разрешения тамплиеров. И это вовсе не было исключением, вызванным беспокойством о дипломатических приличиях: в 1184 г. Ибн Джубайр описал в Акре две мечети, переделанные под церкви, где христиане оставили действовать мусульманский мирхаб. В этих зданиях мусульмане и христиане собирались вместе, чтобы, каждый со своей стороны, творить молитву<a l:href="#c_233"><sup>{233}</sup></a>. Такие примеры показывают, насколько полной была акклиматизация франков в сирийской среде: между различными народами произошел симбиоз, благодаря которому королевство смогло существовать и процветать.</p>
    <p>Иерусалимское государство было необычайно сложным и представляло собой иерархическое общество, где у каждого были свои права: признание за всеми их прав, здравый политический смысл основателей королевства позволил этому государству, куда входили бароны, «буржуа», Церковь, военные ордена и местные общины, составить гармоничное целое, в котором каждая группа могла существовать, не опасаясь вмешательства в свою особую жизнь. Возможно, ничто так не способствовало этому единению, как феодальный строй, в том виде, в каком он проявился в Сирии, находившейся под контролем государей из Арденн-Анжуйской династии, уважавших законы и обычаи королевства, но умевших заставить всех подчиняться своей власти. Благодаря их политической мудрости королевство, выросшее в результате крестовых походов на побережье Азии, смогло просуществовать около девяноста лет и отнюдь не было непрочным образованием. Эта завоеванная земля была слишком далека от христианского Запада, чтобы вовремя получать подкрепления, необходимые в случае военного поражения. Но сила франков оставалась незыблемой все эти годы, и забота о справедливости, которой руководствовались вожди королевства, дала им возможность, объединив силу с правосудием, поддержать франкское королевство на Востоке.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Вторая часть</p>
    <p>Второе Иерусалимское Королевство</p>
   </title>
   <section>
    <p>Падение Иерусалима в 1187 г. ознаменовало конец латинского королевства, чье девяностолетнее существование мы рассмотрели; но вопреки своему внезапному краху — наподобие карточного домика — королевство не погибло окончательно и бесповоротно. Третий крестовый поход, опираясь на франкские владения на Востоке, позволил латинским колониям продержаться еще свыше ста лет (1189–1291 гг.) и восстановить, не без сияния, имя королевства Иерусалимского. Апогеем этих усилий, предпринятых в эпоху третьего крестового похода, стало возвращение Иерусалима Фридрихом II в 1229 г. По правде сказать, только спустя несколько лет, в 1241–1243 гг., королевство почти полностью достигнет своего прежнего размера; но в это время его будет сложно назвать «королевством»: с 1231 г. раздробленная Сирия поднимет мятеж против своего законного «короля», того самого Фридриха II Гогенштауфена, который не считался с правами своих подданных и в разгоревшейся борьбе оказался слабейшей стороной. Только после падения в 1244 г. Иерусалима и Акры имперцы окончательно были изгнаны из Святой Земли, но уже с 1231–1233 гг. иерусалимляне научились обходиться без королевской власти.</p>
    <p>Интерес к «второму Иерусалимскому королевству» (1187–1231 гг.) справедливо связан с этим повторным завоеванием (необычайно медленным по сравнению с стремительным натиском в эпоху первого крестового похода) прежнего королевства Иерусалимского, успех которого был обеспечен поддержкой людскими резервами с Запада, пополнившими колонии в Сирии. Но эта поддержка имела и свою обратную сторону: чем быстрее Иерусалимское королевство восстанавливалось в своих прежних границах, тем сильнее оно утрачивало свои отличительные черты, сделавшие из жителей первого королевства настоящую нацию. В последний период своего существования королевству суждено было стать своеобразной мозаикой из колонистов, родом из разных стран, скорее «франкского», чем «французского» происхождения. Этот процесс денационализации начался в 1187–1231 гг.: лишив королевства его объединяющего духа, он привел, после окончательного падения власти Иерусалимского короля, к разрушению франкских колоний в Сирии.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>I. Агония и падение королевства</p>
    </title>
    <p>Когда осложнение болезни короля Балдуина IV все чаще стало препятствовать его личному правлению, юный государь стал искать вокруг себя кого-то, кто мог бы его заменить. В 1176 г. он предложил графу Фландрии регентство (бальи) королевства: тот отказался. Затем этот регентство было предложено Гуго III герцогу Бургундскому, которому предстояло жениться на Сибилле. Гуго не согласился. Тогда появилась мысль выдать Сибиллу за иерусалимского барона Балдуина де Рама, который стал бы регентом королевства во время несовершеннолетия трехлетнего Балдуина (V). Но в то время как Балдуин де Рам, который только что уговорил Саладина отпустить его на свободу (он попал в плен в 1179 г.), направился в Константинополь, чтобы выпросить у Мануила Комнина денег для выкупа, графиня Сибилла вновь вышла замуж. По наущению коннетабля королевства Амори де Лузиньяна<a l:href="#c_234"><sup>{234}</sup></a> (которого Эрнуль обвинял в том, что он обязан своим назначением на этот пост благосклонности Агнессы де Куртене), Сибилла приказала прибыть в Сирию его родному брату, Гвидоги, и влюбилась в него. Балдуин IV, на которого его мать Агнесса де Куртене (несмотря на свой развод с Амори I) оказывала большое влияние, согласился на этот брак, и Гвидо де Лузиньян, младший отпрыск в доме баронов, игравших сравнительно незначительную роль в Пуату, стал, таким образом, графом Яффы и Аскалона и наследником королевства в период малолетства юного Балдуина.</p>
    <p>Помимо этого неудачливого молодого человека — и бесхарактерного — окружение Балдуина IV вызывало особенную тревогу: ловкий и отважный, но беспринципный авантюрист Амори де Лузиньян стал преемником доблестного Онфруа II Торонского на посту коннетабля, до этого времени пребывая на службе короля в качестве камерария. Титул маршала королевства, принадлежавший старому соратнику по оружию Амори I Жерару де Пужи, только что перешел к фламандскому рыцарю Жирару де Ридфору. Этот Жирар (которому вскоре было суждено стать Великим Магистром ордена тамплиеров) питал непримиримую ненависть к главному вассалу короля, Раймунду Триполийскому. И главой королевской администрации, сенешалем, являлся не кто иной, как Жослен де Куртене Эдесский, дядя Балдуина IV, старый сеньор Харима, попавший в плен к туркам в 1164 г. и получивший свободу двенадцатью годами позже<a l:href="#c_235"><sup>{235}</sup></a>. Гильом Тирский открыто обвинял в алчности сестру Жослена Агнессу, которая опустошала королевскую казну: Балдуин IV не осмеливался противоречить матери и своему окружению: «В то время как он [граф Триполи] находился далеко от двора, а король был болен и не мог заниматься делами королевства, то желанием всех стало оборачивать в свою пользу доходы с земли; и не было среди них ни одного честного человека, который удержал бы их<a l:href="#c_236"><sup>{236}</sup></a>. Прежде всех повинна в этих злоупотреблениях мать короля, которая не была благоразумной женщиной; ибо очень любила власть и была очень жадна до денег; в этом помогал ее брат, сенешаль страны, и не было ни одного барона, который указал бы им». Прибавим к этим персонажам патриарха Ираклия, избранного, несмотря на свои прегрешения, 16 октября 1180 г., благодаря покровительству, которое оказывала ему Агнесса Эдесская, и тогда становится ясно, в какой атмосфере неразберихи и гнусности агонизировал несчастный Балдуин IV в 1180–1182 гг.</p>
    <p>Самым жадным был, без сомнения, сенешаль Жослен. Потеряв графство Эдесское (1151 г.), затем Харим (1164 г.), он составил из многочисленных пожалований крупный домен, который выведен в «Ассизах» на пятое место среди бароний королевства, под именем «сеньории графа Жослена». Изначально ему был пожалован всего лишь замок Сен-Эли, но он прибавил к нему прочие владения: его женитьба на одной из наследниц Генриха Буйвола де Мильи, сеньора де Сен-Жорж и дю Букио, принесла ему треть этой значительной сеньории, расположенной в горах под Акрой. В 1178 г. он выпросил себе аббатство Гранашери и землю Гильома де Круази. В 1179 г. он купил у камерария Жана часть его «камерарного» фьефа (de feodo camerariae regis), в Ланахии и Казаль-Бланке, около Акры, и получил оммаж от Алома де Горанфло; затем приобрел, за 4500 безантов, земли виконтессы Акры Перонеллы, равно как, за. выплату годовой ренты в 600 безантов, тот самый фьеф Сен-Жорж (который принадлежал старшей дочери Генриха Буйвола, вышедшей замуж за Адама де Бейсана) с регентством над сыновьями Адама. В 1181 г. граф добыл еще ренту («ассизу») с таможни («цепи») Акры, которая принадлежала Филиппу Рыжему, кузену короля, уступившему ее в благодарность за заем в 2000 безантов, предоставленный ему Жосленом. Сенешаль передал королю замок Сен-Эли, но взамен вынудил уступить себе Шато дю Руа с его угодьями, ренты в 1000 безантов с Тира и Акры, замок Марон и оммажи, которые до этого приносили королю за свои фьефы Жан Банье, Сен-Жорж, и Жоффруа ле Тор. В 1183 г. Жослен получил новую ренту в 1000 безантов с таможни («цепи») Акры, увеличив свой домен в окрестностях этого города, и добился отмены налогов на сахар, который вырабатывали в его владениях. В это время Онфруа IV Торонский, сеньор Трансиордании, женился на сестре Балдуина IV, Изабелле. Он передал королю свою сеньорию Торон и взамен принял ренту с таможни («цепи») Акры и Марона, которые Жослен согласился ему уступить. Но Жослен не остановился на этом: в качестве вознаграждения он добился от Ги де Лузиньяна все той же Торонской сеньории и Шатонефа (1186 г.) и прикупил к этому, за 5000 безантов, фьеф Кабор, заставив короля отдать ему завещанное имущество своей сестры Агнессы. Другие финансовые операции также прибавили ему богатства, и он выдал свою старшую дочь замуж за брата Ги де Лузиньяна, Гильома де Баланса, дав за ней в приданое… все те же фьефы, которые только что получил от Ги — Торон, Шатонеф, Кабор и «камерарный» фьеф<a l:href="#c_237"><sup>{237}</sup></a>.</p>
    <p>В связи с подобными скупками, по большей части осуществленными в ущерб королевскому домену одним из главных чинов королевства, понятен страх, который охватил клику, окружавшую Агнессу Эдесскую при новости о прибытии графа Раймунда III Триполийского в Иерусалим в 1182 г.: граф Раймунд был самым близким родственником Балдуина IV после его сестер, занимал пост регента в период несовершеннолетия короля и пользовался необычайным влиянием в среде баронов, которые с трудом переносили засилье придворной камарильи, куда более пагубное, чем в правление Амори I. Тогда Балдуина IV смогли убедить, что Раймунд в действительности прибыл захватить корону, чему необходимо помешать: король запретил своему кузену и основному вассалу (Раймунд владел в королевстве Галилеей), пересекать границу государства. Скандал, разразившийся из-за этого оскорбления, был огромен: бароны выступили посредниками и смогли с большим трудом заставить Балдуина отказаться от своего решения<a l:href="#c_238"><sup>{238}</sup></a>.</p>
    <p>В 1183 г. болезнь Балдуина сильно осложнилась; ему пришлось оставить бразды правления своему шурину, что было в рамках закона, сохранив для себя город Иерусалим и ренту в размере 10 000 безантов. Но Ги слишком возгордился; его военная кампания против Саладина в октябре 1183 г. подверглась критике со всех сторон, и, главное, он совершил существенный промах, поведя себя как король, несмотря на простой титул регента: когда Балдуин IV попросил обменять Иерусалим на Тир, климат которого полагал более полезным для своего здоровья, Ги отказал ему. В ярости король собрал своих основных вассалов, Ибеленов (которые не простили Ги женитьбу на Сибилле в обход Балдуина де Рама), Раймунда III, Боэмунда III Антиохийского, Рено Сидонского и передал регентство над королевством Раймунду. Введя новшество в кутюмы королевства — мера, которая показывает, насколько неуверенно чувствовал себя на троне Балдуин IV, ибо она напоминает действия первых Капетингов — государь приказал также короновать юного Балдуина V, родившегося от первого брака Сибиллы. Кроме того, чтобы помешать Ги претендовать на трон, король приказал немедленно обвенчать свою вторую сестру Изабеллу с Онфруа IV Торонским, хотя ему не исполнилось и одиннадцати лет (ноябрь 1183 г.). Подумывали даже разлучить Сибиллу с Ги, но тот увез свою жену в Аскалон. Балдуин IV призвал Ги предстать перед Высшей курией; Ги ответил, что не может прибыть по причине болезни. Король даже лично появился под стенами Аскалона: Ги запер ворота и отказался его впустить. Тогда Балдуин объявил о конфискации графства Яффы и Аскалона и занял Яффу<a l:href="#c_239"><sup>{239}</sup></a>.</p>
    <p>После король собрал в Акре «парламент» королевства, чтобы обсудить вопросы как внешней (воззвание к новому крестовому походу), так и внутренней политики: он настоял на признании Сибиллы незаконнорожденной, равно как и себя, отметив, что сам получил королевство от своего дяди и крестного отца «filliolage»<a l:href="#c_240"><sup>{240}</sup></a>, оправдывая таким образом факт своего правления — и попросил лишить Ги и Сибиллу наследства. Патриарх Ираклий и магистры военных орденов захотели вступиться за Ги. Король не обратил на них внимания: тогда эти трое высших лиц королевства отказались отправиться на Запад, чтобы призвать к новому крестовому походу. Это был настоящий мятеж, но Балдуин IV остался государем (несмотря на то, что Аскалон находился в руках у Ги, который напал на бедуинов вопреки дарованному им королевскому покровительству, что окончательно рассорило его с королем). Тогда Балдуин IV собрал своих баронов; он готовился умереть и приказал им поклясться, что регентство на период несовершеннолетия Балдуина V будет доверено Раймунду III. Матери ребенка было отказано в его попечении: эта задача была поручена самому близкому родственнику юного короля, сенешалю Жослену. Со своей стороны, Раймунд III попросил, желая избежать обвинения в видах на корону, чтобы крепости были отданы на сохранение тамплиерам и госпитальерам, чтобы в случае смерти маленького Балдуина регентство оставили за ним еще на десять лет, до того момента, как государи Запада смогут решить, чьи права на престол являются более вескими — Сибиллы или Изабеллы. Балдуин V был коронован, и его дядя вскоре умер. Однако магистром ордена тамплиеров был только что избран маршал королевства Жирар де Ридфор<a l:href="#c_241"><sup>{241}</sup></a>: таким образом, один из двух орденов попал в руки заклятого врага нового регента.</p>
    <p>Раймунд без затруднений получил регентство: его первым шагом стало заключение мира с Саладином. Графиня Агнесса Эдесская только что умерла, избавив регента от оппозиции в королевском окружении; граф Жослен, как казалось, принял его сторону; старый маркграф Монферратский, дед юного короля, прибыл, чтобы поселиться в королевстве; Сибилла и Ги, не имея возможности противодействовать (как и коннетабль Амори), пребывали в своем графстве. Казалось, все предвещало графу Триполийскому, которого открыто поддерживали бароны, спокойное правление в течение десяти лет; чтобы возместить издержки, которые повлечет за собой регентство, Балдуин IV на время передал ему сеньорию Бейрута.</p>
    <p>Но спустя год после смерти Балдуина IV юный Балдуин V также скончался. Казалось, что в соответствии с клятвой, данной баронами прокаженному королю, правление королевством надлежало оставить в руках Раймунда в ожидании момента, когда папа, император и короли Франции и Англии решат, должен ли трон достаться Сибилле или Изабелле, и будущим королем станет соответственно Ги или Онфруа. Возможно, даже рассчитывали отдать корону Раймунду на период этого ожидания; у самого Раймунда, которому предстояло отдать свое графство пасынку — юному Раймунду, сыну Боэмунда III Антиохийского, не было детей; ему исполнилось примерно сорок восемь лет, и он, как родной кузен Амори I, обладал правами на корону, которая, как полагали мусульмане, по свидетельству Ибн Джубайра, должна была отойти именно ему. Но гораздо вероятнее, что предпочтительной кандидатурой для баронов являлся Онфруа Торонский.</p>
    <p>Однако при подобном раскладе не учли «эдесскую» камарилью, отстраненную от «прибыльных» дел на период правления Раймунда, которая начала действовать с необычайной быстротой. Сенешаль Жослен тайно перешел в лагерь своей племянницы Сибиллы; он полностью обманул Раймунда, убедив графа, что его намерение сопровождать тело юного короля в Иерусалим для похорон расценят как попытку государственного переворота, и для него более прилично было бы удалиться в свои владения до созыва «парламента». Раймунд отправился в Тивериаду, а граф Жослен, чьи сеньории Шато-дю-Руа и Торон разделяли Галилею и Акру, стремительно завладел Акрой (и без сомнения — Тиром) и отобрал Бейрут у людей графа Триполийского. После этого Сибилла появилась в Иерусалиме вместе с Ги; сеньор Трансиордании Рено де Шатильон (родственник Онфруа) прибыл оказать им поддержку в надежде избавиться от господства Раймунда, который с неудовольствием воспринимал его грабительские операции. Патриарх Ираклий и Великий Магистр тамплиеров, всей душой преданные Ги и Сибилле, помогли им устроить поспешную коронацию.</p>
    <p>Бароны без промедления собрались на заседание Высшей курии, которую, имели право созывать только король или регент королевства, тем самым получив преимущество. Раймунд напомнил им о клятве, принесенной Балдуину IV, согласно которой Ги формально был лишен права наследовать корону, и послал двух аббатов и двух рыцарей в Иерусалим, чтобы напомнить о запрещении покойным королем проводить коронацию Сибиллы, только что пригласившую баронов на ней присутствовать. Напрасный труд: Роже де Мулен, Великий Магистр госпитальеров, правда, попытался воспрепятствовать этой коронации; он в какой-то мере нейтрализовал действия тамплиеров, поддерживавших Ги, и удерживал у себя один из трех ключей от королевской сокровищницы, где хранилась корона. Однако ключ у него отняли. Шпион, посланный «парламентом» из Наблуса в Иерусалим (город был переведен на осадное положение, ворота заперты, и чтобы туда проникнуть, этому сержанту пришлось переодеться монахом), смог лишь присутствовать на коронации Сибиллы Ираклием, и на сцене выбора королевой своего мужа, чтобы совместно носить корону (это показывает, что Ги был всего лишь принцем-консортом, так как сама Сибилла, а не патриарх, возложила на его голову корону).</p>
    <p>Высшая курия еще не обладала той властью, которую присвоит себе в XIII в. Это лучше всего подтверждает ее бездеятельность. Раймунд III, правда, намеревался оказать сопротивление: опираясь на союз с госпитальерами и великолепные отношения с Саладином (к вмешательству которого он рассчитывал прибегнуть), граф попытался убедить Онфруа принять корону. Но тот не решился развязать междоусобную войну и спровоцировать иностранную интервенцию; к тому же будучи бесхарактерным человеком, Онфруа не подходил на роль государя и бежал в Иерусалим, где одним из первых принес оммаж королю Ги (август — сентябрь 1186 г.). Остальным баронам оставалось только покориться. За исключением Раймунда III, который заперся в Тивериаде, и Балдуина де Рама, который передал все свои фьефы сыну Фоме и отбыл в Антиохию, все собравшиеся на «парламенте» в Акре принесли оммаж Ги. Государственный переворот успешно завершился, и Ги смог вознаградить своих сторонников, основав свою партию в среде иерусалимской знати. Именно тогда он подтвердил за Жосленом все пожалования, сделанные ему в правление Балдуина IV, прибавив даров и от себя, и вызвал с Запада еще одного своего брата, Гильома де Баланса, который стал сеньором Торона, женившись на дочери сенешаля<a l:href="#c_242"><sup>{242}</sup></a>.</p>
    <p>Вместо того чтобы примириться с Раймундом III и сплотить вокруг нового государя знать из иерусалимских родов, клан Лузиньянов постарался припереть графа Триполи к стенке: вне всякого сомнения, следует видеть в этом руку Жирара де Ридфора, ставшего одним из основных советников короля. От Раймунда потребовали отчитаться за доходы королевства за период его регентства, что должно было привести графа в ярость; тем более что у него отняли Бейрут, доходы с которого предназначались, чтобы покрыть административные траты Раймунда — требования подобного рода, предъявленные к регенту, были беспрецедентными. Ибн-аль-Асир<a l:href="#c_243"><sup>{243}</sup></a> уверяет, что именно последнее оскорбление толкнуло Раймунда III на мятеж: он не только отказался принести королю оммаж, но укрепился в своем княжестве Галилейском и завязал опасные переговоры с Саладином. Султан обещал ему свою помощь (по крайней мере, чтобы защитить его княжество, если оно подвергнется нападению со стороны короля), вернул пленников, которых держал в своих крепостях и даже направил в Тивериаду мусульманских «рыцарей, сержантов и арбалетчиков». Правда, этот шаг не помешал Саладину продлить с Ги де Лузиньяном перемирие, заключенное в 1185 г.: благодаря братоубийственным войнам во франкском лагере мусульманский государь стал играть между Тивериадой и Иерусалимом роль арбитра, как в свое время Фульк Анжуйский делал в отношении Дамаска и Алеппо. Тем не менее потребовалось вмешательство Бальана д'Ибелена, чтобы остановить Ги, который намеревался атаковать, по наущению Жирара де Ридфора, Раймунда III. Начались переговоры: граф потребовал, чтобы в обмен на подчинение ему вернули Бейрут.</p>
    <p>Вслед за этим еще один акт неповиновения государю поставил королевство в необычайно опасное положение. Невзирая на перемирие, Рено де Шатийон вновь возобновил в 1182 г. свои безумные грабежи: он захватил огромный караван в Аравийской Петре (начало 1187 г.?). В который раз Саладин потребовал правосудия от Ги де Лузиньяна, и король, сознавая его правоту, приказал Рено вернуть добычу мусульманам. В очередной раз Рено отказался, добавив, что он является таким же господином на своей земле, как Ги на своей. Это заявление о собственной независимости еще сильнее, чем в 1182 г., грозило поставить королевство на грань распада. Ги пришлось ответить Саладину, что он не в силах осуществить правосудие. Война была объявлена, и Саладин собрал из Египта, Сирии и Верхней Месопотамии неисчислимую армию, с которой принялся опустошать франкскую Трансиорданию. 29 апреля Ги де Лузиньян созвал последний «парламент» в Иерусалиме, на котором было решено любой ценой установить мир с Раймундом III, и, кажется, вызвать из Антиохии Балдуина де Рама. В это время Саладин, сообразно с договором, который он заключил с Раймундом, потребовал от графа пропустить мусульманские войска, направлявшиеся грабить окрестности Акры. Ошеломленный Раймунд не осмелился порвать договор: он лишь попросил султана, чтобы этот грабеж длился день и не затронул ни бургов, ни городов. Просьба была удовлетворена: население, предупрежденное об опасности, укрылось за крепостными стенами, когда Великий Магистр тамплиеров Жирар де Ридфор со ста пятьюдесятью рыцарями (в основном тамплиерами) напал на семь тысяч мусульман. Эта безумная атака обернулась битвой при Казаль Робере (1 мая 1187 г.), откуда Жирар бежал почти в одиночестве: Великий Магистр госпитальеров, втянутый в эту авантюру против воли, погиб, а население Назарета, последовавшее за Жираром, почти все попало в плен.</p>
    <p>Раймунд III тут же прекратил двойную игру: он отослал из Тивериады мусульманский гарнизон и поспешил принести Ги оммаж в Наблусе. Боэмунд III Антиохийский прислал в королевскую армию своего сына Раймунда и объявил о своем подходе, а Жирар де Ридфор, благодаря богатствам тамплиеров, набрал значительный отряд: армия собралась возле Назарета, в Саферии. Тогда Саладин подошел к Тивериаде и начал ее осаду в надежде заманить Раймунда III в пустынные земли, окружавшие столицу Галилеи: графиня Эскива укрылась в цитадели (2 июля 1187 г.)</p>
    <p>Во франкской армии полностью отсутствовало единое командование: Ги де Лузиньян прислушивался к мнению то одних, то других советников, и злой случай повелел, чтобы он всегда выбирал самое дурное решение. Раймунд III понимал, что успех кампании будет зависеть от наличия воды, так как стоял июль. Он заявил королю, что скорее предпочтет увидеть, как падет Тивериада и его супруга окажется в плену, чем двигаться на помощь городу: гораздо лучше, по мнению графа, было бы укрепиться вокруг водного источника, как в 1183 г., и дождаться отступления Саладина, чтобы затем измотать нападениями его арьергард и восстановить Тивериаду. Жирар де Ридфор обвинил Раймунда в трусости: получив вызов, тот предложил королю идти спасать Тивериаду. И вся армия двинулась к Саферии. Там Раймунд еще раз повторил свои доводы: в Тивериаде имелся только маленький фонтан, и не было смысла толкать на гибель всю армию. Наконец с его мнением согласились, и военный совет разошелся: но сразу после этого Жирар де Ридфор, оставшись наедине с королем, убедил Ги, что Раймунд стремиться обесчестить его, обрекая на позорную бездеятельность. Ги позволил себя уговорить и приказал армии выступать (3 июля 1187 г.)</p>
    <p>Жара была невыносима, а моральный дух бойцов невелик. Казалось, все предвещало плохой исход для армии: разве не схватили колдунью, рабыню-мусульманку одного сирийца из Назарета, когда та уже наводила порчу на христианское войско, чтобы, как сама призналась, предать его в руки Саладина? Колдунью сожгли, но разве ее чары не возымели успех вопреки всему<a l:href="#c_244"><sup>{244}</sup></a>? Саладин с 60-тысячным войском преградил дорогу 30 тысячам франкских воинов (из них 1200 рыцарей и 4000 туркополов), которые так и не смогли добраться до источника, занятого неприятелем, и разбили лагерь вечером 3 июля. 4 июля христианская армия продолжила путь. С начала марша франки подвергались нападениям мусульман и вскоре увидали перед собой основные вражеские силы. Быть может, если бы христиане решились атаковать Саладина без промедления, им удалось бы пробиться к Тивериаде и ее озеру; но, по совету Раймунда III, решили укрепиться на Хаттинском холме. Наличие перебежчиков свидетельствуют о растерянности, царившей в рядах франков: обессилевшие от голода и жажды — что еще более усугублялось поджогом мусульманами кустарника — иерусалимская армия была окружена и атакована неприятелем на холме в тот момент, когда начала разбивать лагерь. Правда, рыцари сравняли счет, героическими рейдами неоднократно отгоняя врага, в результате чего даже Саладину на миг угрожала опасность. Но скоро напор франкской конницы ослабел: последним рывком Раймунд III, Раймунд Антиохийский, Рено Сидонский и Бальан д'Ибелен прорвали ряды мусульман и спаслись вместе со своими отрядами; вся остальная армия во главе с королем попала в плен. Королевство Иерусалимское погибло<a l:href="#c_245"><sup>{245}</sup></a>.</p>
    <p>Саладин показал себя великодушным победителем: он принял Ги с подобающим почетом: однако еще раз задетый заносчивым Рено де Шатийоном, султан приказал обезглавить этого рыцаря-разбойника и казнить всех тамплиеров (кроме их Великого Магистра) и госпитальеров как заклятых врагов Ислама. Он также сумел извлечь выгоды из этого решающего сражения. Армия, разбитая при Хаттине, включала в себя почти все силы королевства: мусульманам оставалось только занять крепости. Саладин проделал это с необычайной ловкостью и благородством, которое изумляло самих франков и вызывало упреки мусульман: везде, где франкские гарнизоны готовились оказать сопротивление, он предоставлял им свободный выход с имуществом. Если подобное поведение и вызвало сосредоточение в прибрежных городах населения из захваченных городов, то оно также способствовало быстрому переходу в руки мусульман мощных крепостей и разрешало султану не тратить на осады время, в течение которого с Запада могли прибыть новые подкрепления. 5 июля 1187 г. Тивериада сдалась Саладину. 9 июля Саладин заполучил Акру, предложив Жослену III, бежавшему с поля битвы, свободный выход для всего населения. Возможно, Саладин надеялся уговорить горожан и итальянских купцов остаться в его подданстве: но ему не удалось этого добиться. Эйюбидская армия поделила добычу: не было ни одного эмира или советника Саладина, кто не получил бы во владение дом в Акре; одному правоведу Иса-аль-Хаккари — не забудем, что победа при Хаттине была победой правоведов, свыше века трудившихся для расцвета суннитской доктрины — было пожаловано все имущество тамплиеров в городе. Сам государь не смог без огорчения взирать на грабеж, которого ему хотелось бы избежать: разрушение крупного цеха по производству сахара и т. д.</p>
    <p>Отныне городам внутренних областей, поселениям, которые были основаны, как мы видели, во времена активной франкской колонизации, угрожала опасность. Повсюду население, если вовремя узнавало о катастрофе при Хаттине, пыталось укрыться в крупных укрепленных городах — печальный исход женщин и детей, поскольку все мужчины присоединились к королевской армии. «Жакерия» мусульманских крестьян разрасталась: Бальан д'Ибелен, мчась к Иерусалиму, нашел Наблус пустым (до этого он сообщил новость о поражении в Саферии и Лионе, проделав большой крюк, чтобы избежать мусульманских разведчиков) без жителей, бежавших из города при первом известии о Хаттине<a l:href="#c_246"><sup>{246}</sup></a>; спустя несколько часов мусульманские крестьяне ринулись грабить его предместье. Цитадель еще держалась, как и замок Фев, расположенный к северу: лишь обитатели этих двух городов из всего населения Галилеи и Самарии смогли избежать рабства.</p>
    <p>В то же время другая мусульманская армия, вышедшая из Египта в направлении севера, захватила Яффу и Мирабель. Аскалон сопротивлялся. Саладин вынудил сдаться Торон после долгой осады и почетной капитуляции (26 июля), затем занял Сарепту и Сидон. Бейрут, несмотря на отсутствие гарнизона, продержался десять дней, время, которого хватило, чтобы договориться об эвакуации горожан (9 августа); и главные города графства Триполи, Джебайл и Ботрон, были сданы в качестве выкупа за своих сеньоров, попавших в плен при Хаттине. Затем Саладин спустился к Филистии, чтобы захватить Аскалон, который до сих пор доблестно защищали горожане: он воспользовался средством, уже примененным в Джебайле — предложил Ги де Лузиньяну свободу в обмен на сдачу города. Куда более сознательный, чем Жирар де Ридфор, который в то же время приказал капитулировать Газе и соседним укреплениям, король Иерусалима объявил защитникам, что не желает, чтобы они сдавали Аскалон ради него, но если крепость не в силах далее сопротивляться, пусть знают, что капитулируют по его приказу. Однако аскалонцы не желали и слышать о сдаче, несмотря на уговоры Жирара де Ридфора. Крепость сдалась только спустя полуторамесячной осады (5 сентября): обитатели со всем своим движимым имуществом были отправлены в Александрию, где уполномоченные Саладина лично проследили, чтобы итальянские купцы, которым вовсе не хотелось принимать на борт этих нежелательных пассажиров, все же перевезли их на Запад (март 1188 г.).</p>
    <p>Тогда Саладин прибыл под стены Иерусалима, который намеревался захватить в первую очередь. Но Бальан д'Ибелен добрался до города в первых днях июля и установил там, как супруг Марии Комниной (вдовы Амори I), временное правительство. Он собрал войско, посвятив в рыцари шестьдесят горожан и юных аристократов; он также стал чеканить, с помощью церковной казны, монету, позволившую ему наполнить королевскую сокровищницу — вне всякого сомнения, малый обол из низкопробного серебра, без имени государя, а лишь с легендой «Turris Davit» с изображением башни Давида (которая присутствовала на монетах Балдуина IV)<a l:href="#c_247"><sup>{247}</sup></a> — и попытался снабдить население провиантом. Но битва при Хаттине произошла во время урожая; его не удалось собрать, и запасы продовольствия были очень ограничены. Проигнорировав королеву Сибиллу, Бальан потребовал, чтобы иерусалимляне принесли ему оммаж и повел себя как сеньор осажденного города, заручившись согласием патриарха, оказавшего ему активное содействие (но сам Ираклий не присутствовал в битве при Хаттине, уступив приору Гроба Господня обязанность нести во время схватки Святой Крест, попавший затем в руки к мусульманам вместе с армией). Благодаря двум месяцам передышки, город мог отказаться от предложения Саладина капитулировать: надеялись на помощь извне, так как новость о катастрофе уже достигла Запада.</p>
    <p>Авангард эйюбидской армии, приближавшийся к стенам Иерусалима без всяких предосторожностей, потерпел серьезное поражение от горожан. 20 сентября осада началась, и франки, бившиеся за Гроб Господень, казалось, вновь обрели (вопреки мнению о вырождении, в котором их обвиняют историки и моралисты в стремлении объяснить причинами морального характера падение королевства, которому упадок нравов в какой-то мере несомненно содействовал) былой пыл времен первого крестового похода. Чтобы свести на нет численное превосходство мусульман, осажденные даже задумали ночную вылазку, рискуя либо быть разгромлеными наголову, либо обратить в бегство армию Саладина. Патриарх Ираклий воспротивился этой идее, резонно указав, что в случае неудачи атаки тысячи женщин и детей беспрепятственно попадут в руки к мусульманам; можно также предположить, что презренный патриарх не хотел подвергать себя риску стать мучеником и предпочитал договориться о капитуляции.</p>
    <p>Саладин отказался, и потребовалось, чтобы Бальан пригрозил разрушить мечеть Омара и весь город, а затем выйти и в безнадежной битве сразить как можно больше мусульман. Тогда султан отказался отомстить франкам за бойню 1099 г. (на что якобы надеялась мелькитская община города) и предложил жителям заплатить выкуп, чтобы иметь возможность направиться к Триполи. Саладин потребовал сто тысяч безантов, но Бальан побоялся, что не сможет собрать такую сумму. Договорились об индивидуальном выкупе: десять безантов за мужчину, пять — за женщину и один — за ребенка. Бальан заметил, что из городского населения только двое из каждых ста человек смогут выплатить этот выкуп: он добился, чтобы мусульмане освободили бедняков за общую сумму: 7000 человек за 30 000 безантов. Патриарх и зажиточные горожане внесли свою долю в этот выкуп, но госпитальеры и тамплиеры под предлогом, что хранившиеся в орденах деньги им не принадлежат, проявили прискорбную скупость: только под угрозой мятежа они открыли свою казну, впрочем, без особой щедрости. Помимо этих 7000 выкупленных людей (в реальности их число было гораздо большим, так как вместо одного мужчины можно было освободить двух женщин или десять детей), Саладин, чтобы засвидетельствовать свое уважение Бальану, «ради любви к нему» отпустил на волю 500 христиан. Так же он поступил и ради Ираклия. Брат султана, Аль-Адиль, заполучил себе тысячу пленных и тотчас же освободил их<a l:href="#c_248"><sup>{248}</sup></a>. Саладин соперничал с ним в жестах великодушия: все остальное население проходило мимо его «офицеров», которые разрешали идти на волю старикам и детям, но сгоняли между первой и второй стенами юношей и девушек. Вообразим, сколь ужасным стало подобное расставание для нескончаемой вереницы несчастных, которые либо видели, как их близких угоняют в тюрьмы Египта или Сирии или — еще горший вариант — на невольничьи рынки для продажи во все гаремы Востока, или же сами были обречены на эту участь. Сколько же франкских семей были разведены в период от 2 октября до 10 ноября 1187 г. под надзором мусульманских солдат, которым Саладин поручил выполнить суровую полицейскую службу?</p>
    <p>По данным Ибн-аль-Асира, численность изгнанного подобным манером из Иерусалима населения якобы достигала 60 000 человек, но не включил ли он в эту цифру местных христиан, которые остались в городе? Хроники дают существенно разные сведения на этот счет, и заявлению Бальана (якобы более 20 000 франков были настолько бедны, что лишь двое из каждых ста человек были в состоянии выплатить за себя десять безантов) недостает точности: Бальан мог попытаться разжалобить Саладина, сгустив краски. Допустим, что от трех до четырех тысяч человек заплатили выкуп; десять тысяч были освобождены Саладином и восемь тысяч выкуплены совместными усилиями. Шестнадцать или одиннадцать тысяч были обречены на рабство, из которых 5000 направили строить укрепления в Египет. Таким образом, в Иерусалиме могло находиться около 35 000 франков (нам неизвестно соотношение женщин, детей и беглецов): только двум старикам, пережившим первый крестовый поход, было разрешено остаться в городе<a l:href="#c_249"><sup>{249}</sup></a>.</p>
    <p>В захваченном городе мусульмане прекратили доступ к Гробу Господню, вновь превратили церкви в мечети, в том числе и те, которые в период франкской оккупации были Templum Domini и Храмом Соломона. Церковь Св. Анны была превращена в 1192 г. в медресе, а резиденция патриарха («во главе улицы)», называемой патриаршей, около Гроба Господня, стала прибежищем суфий<a l:href="#c_250"><sup>{250}</sup></a>. В Иерусалим позвали еврейских беженцев, и греки заняли место франков в Святых Местах: одновременно с тем, как новый византийский император Исаак Ангел направил свои поздравления Саладину, греческий патриарх прибыл в Святой Град. Что касается отпущенных из города франков, то они направились к Триполи под охраной двойного эскорта франков и мусульман, получая пропитание от арабских крестьян; но в конце этого долгого пути триполийские рыцари-грабители, осмелевшие ввиду болезни графа Раймунда III, отняли последнее имущество у беженцев и вынудили их бежать в Антиохию. В то же время Саладин, овладев всеми прибрежными крепостями, кроме Тира, принялся завоевывать мощные франкские крепости во внутренних областях, которые так долго защищали королевство от нападений с противного берега Иордана и теперь героически противостояли натиску мусульман, набросившихся на них с тыла. Если Шатонеф пал 26 декабря 1187 г., то Сафет и Бовуар держались соответственно до первых дней декабря 1188 г. и 5 января 1189 г., причем госпитальерам удалось нанести мусульманам серьезное поражение при Форбеле (2 января 1188 г.). По условиям капитулярии защитники этих крепостей смогли уйти в Тир. Графство Триполи, где в конце 1187 г. от горя скончался Раймунд III, начало поддаваться в начале 1188 г.; княжество Антиохийское потеряло множество крепостей, и его территория была сведена к нулю.</p>
    <p>Вернувшись из Антиохии, Саладин завершил осады Бовуара и Сафета; к этому моменту лишь крепости Онфруа IV Торонского (попавшего в плен при Хаттине) по-прежнему сопротивлялись, терпя нехватку в продовольствии. Хеврон мусульманам удалось взять к концу 1187 г.; но Крак продержался до ноября 1188 г., а Монреаль, самая далекая франкская крепость, которая менее всего могла рассчитывать на скорую помощь, пала только в конце весны 1189 г., после того, как ее защитники якобы продали своих женщин и детей бедуинам, чтобы обеспечить себя продовольствием и далее продолжить борьбу<a l:href="#c_251"><sup>{251}</sup></a>. Лишь одна крепость оборонялась дольше всех и стала опорным пунктом для франкской реконкисты: Бофор, который его сеньор Рено Сидонский защитил при помощи хитрости, убедив Саладина, что не имеет другого намерения, кроме как сдать ему крепость, но медлит осуществить свой замысел, поскольку хочет избежать карательных акций против своих людей. Когда же Рено был предан, то, подвергнутый пытке, он по-прежнему продолжал воодушевлять своих вассалов: приказ о капитуляции крепости был отдан только в начале сентября 1189 г., но Бофор сопротивлялся, возможно, до 22 апреля 1190 г., благодаря своей обороноспособности, которую сумел организовать Рено, ведя свою опасную игру с Саладином.</p>
    <p>После битвы при Хаттине, в то время как Бальан д'Ибелен предупреждал Наблус и Иерусалим об опасности, а Жослен занимался тем же в Акре, большинство баронов, уцелевших после схватки, сломя голову помчались в Тир. Раймунд III и его соратники постарались придать городу хоть какое-то подобие защиты, прежде чем отправиться в Триполи и Антиохию. Тир, которого его фортификации и островное положение делали почти неприступным местом (известно, с каким трудом Александр Македонский овладел этим городом, а вавилоняне и ассирийцы перед ним — и крестоносцы после него), нуждался в бойцах. Вне всякого сомнения, что итальянцы притворились, что собираются укрыться на своих судах, когда Раймунд III решил заинтересовать их в обороне Тира: он сделал крупные пожалования генуэзцам и пизанцам, уравняв их в правах с венецианцами, которые до этого момента занимали в Тире первое место<a l:href="#c_252"><sup>{252}</sup></a>. Предприняв все, что он счел возможным, Раймунд отбыл в свое собственное графство (не потеряв интереса к Тиру, как и его наследник Боэмунд после его кончины), возложив на Рено Сидонского и тирского кастеляна труд защищать город<a l:href="#c_253"><sup>{253}</sup></a>. Но наступление Саладина оказалось быстрее, чем кто-либо мог предположить, и все, кто пережил ад Хаттина и был свидетелем полного крушения обороны королевства, сначала считали невозможным противостоять двенадцати тысячам мусульман, без рыцарей и продовольствия, до того как подойдут подкрепления. Вот почему все бароны, которые разом обретут отвагу и, как сам Рено Сидонский, смогут защищаться, не верили, что в их силах сдержать первый удар Саладина: Жослен III капитулировал в Акре, вопреки воле зажиточных горожан и прочих жителей, 9–10 июля. В Тире, под стены которого устремился Саладин сразу после падения Акры, Рено и кастелян, видя уход триполийских и антиохийских рыцарей, вступили в переговоры и готовились сдать город: знамя Саладина было внесено в город, чтобы водрузить на цитадели в знак капитуляции.</p>
    <p>В этот момент, то есть спустя десять дней после Хаттина, произошло новое событие: 14 июля 1187 г. маленькая пизанская или генуэзская эскадра, приплывшая из Константинополя и ускользнувшая из рук мусульман возле Акры, прошла под сводчатыми вратами, которыми запирался вход в тирскую гавань. На ее борту находился крупный барон с Запада: им был маркграф Конрад Монферратский, дядя Балдуина V, который оставил родину в 1185 г., чтобы присоединиться, к своему племяннику, и провел два года при дворе византийского императора, где играл значительную роль. Прибытие этих кораблей (это были две галеры), рыцарей из свиты Конрада и самого маркграфа, энергичного вождя, который привез с собой большие богатства, в корне изменили ситуацию. Зажиточные горожане Тира упросили Конрада принять командование обороной города.</p>
    <p>Этот амбициозный барон, наполовину немец, наполовину итальянец, не колебался: как и Бальану в Иерусалиме, ему потребовалась полная уверенность в своих бойцах, иначе говоря, оммаж от них; но он пошел гораздо дальше: он потребовал от жителей клятвенно признать его сеньором города и поступить так же в отношении его наследников, что и было теми выполнено. Рено Сидонский, представитель сирийских баронов, которые при таком повороте событий оказывались лишенными своих владений, бежал из Тира вместе с тирским кастеляном, опасаясь, как бы Конрад не наказал их за переговоры с Саладином. Сам султан появился перед Тиром некоторое время спустя и нашел свое знамя во рву. Он предложил Конраду освободить его отца, старого маркграфа Монферратского, попавшего в плен при Хаттине, в обмен на капитулярию города. Конрад отказался, и Саладин, не настаивая, пустился в дорогу к Аскалону: он утратил преимущество, которое ему могла дать немедленная атака на Тир.</p>
    <p>Конрад не терял времени даром: он приказал вырыть ров, который преграждал перешеек, отделявший город от суши, починил стены и призвал новых защитников: гарнизоны городов, которые капитулировали перед Саладином, нашли пристанище в Тире. Кроме того, Конрад замыслил создать из Тира итальянскую колонию, чтобы заинтересовать купцов из разных стран в обороне города, подтвердив и расширив пожалования Раймунда III. Один генуэзец, Ансальдо Бонвичини, стал кастеляном города; пизанцы получили от Конрада подтверждение дарений, сделанных им Балдуином III и Раймундом Триполийским, а также целый квартал из королевского домена, с поместьями в пригороде (октябрь 1187 г.) и привилегиями различного рода. Барселонцы обрели зеленый дворец, поместье, пекарню и торговые привилегии, так же как и марсельцы, жители Сен-Жилль[-дю-Гард] и Монпелье (октябрь 1187 г.). Конрад даже пообещал пизанцам имущество в Яффе и Акре, а также владения Жослена III. Он повел себя как «наместник заморских королей»<a l:href="#c_254"><sup>{254}</sup></a>, не считаясь с правами прежних владельцев: можно отметить, что он особенно пользовался имуществом сторонников Лузиньяна (как это уже делал Раймунд III?), тамплиеров и Жослена, чтобы наделить им итальянцев, своих соотечественников. Итальянцы же, в свою очередь, оказали ему весьма активную поддержку, рассматривая защиту Тира как «сделку»; компания пизанских купцов, Вермильони, выторговала себе в обмен на участие в обороне Тира огромные привилегии в Тире и Акре и часть «сеньории Жослена» с Шато-дю-Руа<a l:href="#c_255"><sup>{255}</sup></a>.</p>
    <p>Этот вариант защиты увенчался полным успехом: когда после захвата Иерусалима Саладин прибыл осаждать Тир, то не смог разместить свои осадные орудия на узком перешейке. Конрад же приказал построить подвижную батарею, «barbotes», которая обстреливала арбалетными стрелами мусульманские отряды<a l:href="#c_256"><sup>{256}</sup></a>. Египетский флот выслал к Тиру двенадцать галер: Конрад заманил из них пять в гавань, затем натянул цепь, преграждающую туда вход и захватил корабли противника: уравняв таким образом силы, он направил свои семь галер против мусульманских, пятеро из которых были выброшены на берег, а две бежали к Бейруту. Хотя буря на море и помешала подходу подкреплений, присланных Раймундом III Триполийским (десять галер с рыцарями и провиантом), Саладин, после своей неудачи на море (30 декабря 1187 г.) в ночь на 1 января снял осаду, которая продлилась два месяца. С этого момента защитники Тира и мусульмане сходились только в стычках, часто необычайно кровопролитных, особенно в 1189 г.<a l:href="#c_257"><sup>{257}</sup></a>.</p>
    <p>Сирийские бароны, по примеру Раймунда III, не оставили Конрада в одиночку продолжать борьбу: до этого Триполи был центром франкского сопротивления; но постепенно все, что осталось от вооруженных сил Иерусалимского королевства, объединялось вокруг Тира. В октябре 1187 г. там можно было увидеть архиепископов Цезарии и Назарета, епископа Сидона, великих прецепторов тамплиеров и госпитальеров, предводителей их орденов, приора Сен-Жилля, приведшего с собой подкрепления из командорств госпитальеров с юга Франции, Готье Цезарейского, Гуго и Рауля Тивериадских. На следующий год к ним присоединились Рено Сидонский и Пейен из Хайфы. Конрад со своим окружением и прообразом правительства (его сенешаль, «канцлер и нотарий»), выступил в роли регента королевства<a l:href="#c_258"><sup>{258}</sup></a>, но его положение было непрочным. «Сеньор Тира», силой узурпировавший королевский домен, подчинится ли он королю Ги, когда тот обретет свободу, или же отвергнет положение вещей, существовавшее до Хаттина? В который раз участникам крестового похода предстояло либо влиться в ряды жителей латинской колонии на Востоке, либо относиться к «пуленам» как к придатку оккупационной армии и пренебрегать их правами; начнут ли крестоносцы с «табула раза», восстанавливая «латинское королевство» или же согласятся признать незыблемыми права сирийских баронов, приобретших их в силу долгого владения и не прекращаемой борьбы против ислама?</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>II. Осада Акры: Конрад I против Ги де Лузиньяна</p>
    </title>
    <p>Крестовый поход — третий крестовый поход — не заставил себя ждать. Можно представить, какой резонанс вызвала на Западе, столь долгое время остававшемся глухим к призывам франкского королевства на Востоке, весть о поражении при Хаттине и падении Иерусалима. Бароны, уцелевшие после разгрома, первыми в письме известили христианский мир. Позднее Конрад послал архиепископа Тирского к папе, чтобы ускорить прибытие вспомогательных войск.</p>
    <p>Вильгельм II, король Сицилии, был первым из государей, кто взялся за оружие. В тот момент он воевал с Византией, но тут же заключил с ней мир, чувствуя себя отчасти повинным в падении Иерусалима: ведь он в течение двух лет, дабы пополнить свою армию для войны с Василевсом, нанимал к себе на службу паломников, которые прибывали в итальянские порты для отправки в Святую Землю, тем самым лишив латинское королевство значительного числа «наемников». Как только наступил благоприятный сезон, король отправил графу Триполи (Боэмунду IV) маленькую эскадру с двумястами рыцарями на борту, чье прибытие спасло Триполи от Саладина. В августе 1188 гг. из Сицилии прибыли еще 300 рыцарей, и Вильгельм подготовил крупную экспедицию, которую намеревался лично возглавить на Востоке. Но он решил дождаться подхода англичан, чтобы выступить вместе с ними: смерть нарушила его планы в 1189 г., незадолго до прибытия англичан, которые приплыли только в сентябре 1190 г. Наследник Вильгельма, Танкред Леккский, столкнулся с проблемами наследования и не смог присоединиться к армии крестоносцев<a l:href="#c_259"><sup>{259}</sup></a>. Короли Франции и Англии, официально принявшие крест в январе 1188 г., тут же начали воевать между собой и лишь летом 1190 г. Филипп-Август и Ричард Львиное Сердце пустились в дорогу к Сирии (потеряв шесть месяцев в Сицилии). Фридрих Барбаросса, находившийся на вершине могущества (в 1183 г. ему удалось подчинить себе мятежные города Ломбардии), выступил в поход 11 мая 1189 г. с большой армией. При известии, что император одолел преграду, которой являлась сельджукская Турция, на Востоке началась паника: Саладин приказал разрушить укрепления многих сирийских городов, чтобы они не попали в руки немцев. Известно, что случай лишил крестовый поход его предводителя: 10 июня 1190 г. лошадь Фридриха поскользнулась при переправе в Киликии и ее седок утонул. Немецкий крестовый поход тут же полностью распался: сын императора Фридрих Швабский привел 7 октября под стены Акры только слабое подобие армии<a l:href="#c_260"><sup>{260}</sup></a>.</p>
    <p>Но отвоевание Святой Земли уже начал тот самый Ги, чье поведение было столь малоприятным; до 1187 г. он не успел проявить мужество, но доказал его в грядущей кампании. Освобожденный Саладином — который обещал отпустить его после падения Аскалона, затем Иерусалима — только в конце лета 1188 г., Ги поклялся уплыть за море и более никогда не подымать оружие против султана. После освобождения Лузиньян велел передать Саладину остроумный ответ — что он пересек морской пролив, отделявший Тортосу от островка Руад, и повесил свой меч не на пояс, но на ленчик седла: получалось, что не он, а его конь нес оружие!</p>
    <p>Прекрасный рыцарь, не лишенный ума, храбрости и благородства, — он подтвердил свое великодушие, когда спас своего противника Конрада Монферратского 4 октября 1189 г. (кто знает, способен ли был Конрад ему ответить тем же), — Ги обладал всем (включая его романтическую историю возведения на трон), чтобы завоевать симпатии тех, кому был дорог дух рыцарственности, и, главное, Ричарда Львиное Сердце. Его противник Конрад был ломбардцем, не свойственным к рыцарским поступкам, человеком расчетливым и суровым (за что понравился Филиппу-Августу). И прежде всего, у него не было в пассиве Хаттина, который разрушил престиж Ги, власть которого еще мало упрочилась к моменту этого сражения. Клан Ибеленов, не простивший молодому королю его возвышения, основывал всю свою пропаганду именно на Хаттине. Споры вокруг сражения отразились и в произведениях историков, что значительно усложняет поиск реальных виновников разгрома. Писатели из «анжуйской» партии ставили акцент на тайный сговор Раймунда III, неоспоримого вождя оппозиции Ги, с Саладином, и трактовали его прорыв сквозь ряды мусульманского войска как бегство, объясняя этой уловкой поражение христиан. Напротив, писатели из партии «французов» и «пуленов» яростно нападали на Ги, упрекая его в слабоволии и послушании Жирару де Ридфору, главному виновнику гибельного марша через Галилею.</p>
    <p>Таким образом, когда Ги появился с королевой Сибиллой под стенами Тира, Конрад приказал им сказать, «что никогда не позволит ступить им в пределы города»<a l:href="#c_261"><sup>{261}</sup></a>. Маркграф намеревался сохранять этот королевский город до прибытия королей из-за моря: без сомнения, его советники напомнили, что Балдуин IV хотел предоставить права на арбитраж государям Запада. После этого Конрад написал архиепископу Кентерберийскому, жалуясь, что не имеет возможности использовать для защиты Тира все «пожертвование короля Англии» — эту знаменитую английскую казну, которую Жирар де Ридфор уже тратил перед Хаттином, и из которой госпитальеры брали средства на выкуп бедных пленников в Иерусалиме, сыграла значительную роль в пропаганде двух партий. Если госпитальеры истратили всю находившуюся у них часть этих денег для помощи Конраду, то Великий Магистр тамплиеров отказался последовать их примеру, и маркграф Монферратский жаловался на сговор враждебных ему сил с королем Ги, «грандами» королевства и Жираром де Ридфором. Конрад послал своего канцлера, мэтра Бандена, высказать свои жалобы ко дворам Европы (сентябрь 1188 г.)<a l:href="#c_262"><sup>{262}</sup></a>.</p>
    <p>Из этой апелляции маркграфа к Западу, свидетельствующей о возникновении скрытой борьбы между двумя соперниками, мы узнаем также, что Ги, законный король, вновь сплотил вокруг себя почти всех баронов, без сомнения, взволнованных революционными идеями Конрада, лишавших их надежды на возвращение своих собственных владений.</p>
    <p>При их поддержке король, избравший своей резиденцией Триполи, вновь попытался заставить Конрада признать свои права на Тир (апрель 1189 г.). Еще раз получив отказ, Ги решился перейти к завоеванию своего королевства. Он собрал маленькую армию, в основном состоявшую из сицилийских рыцарей, прибывших в Святую Землю подом ранее, а также иерусалимских баронов и рыцарей. Вместе с королем одним из командиров этого войска стал его брат, Жоффруа де Лузиньян: этот суровый воин, узнав о пленении Ги при Хаттине, тут же без колебаний переправился через море.</p>
    <p>Из Триполи Ги стремительным маршем провел свой отряд по землям, занятым Саладином: не останавливаясь возле Тира, 26 августа он достиг Казаль-Юмбера, и уже через один день франки появились под Акрой. Саладин в тот момент осаждал Бофор. Не веря в смелость армии, которую он разбил при Хаттине, султан подумал, что речь идет всего лишь о диверсии, предпринятой христианами с целью отвлечь его от осады Бофора: он упустил возможность раздавить отряд Ги в ущельях Сканделиона, а когда поспешил ему навстречу, было слишком поздно. Ги со своими людьми уже укрепили свои позиции, что было необходимо, так как франки оказались куда более малочисленней, чем гарнизон Акры, а уж тем более, чем вся Эйюбидская армия, в свою очередь, расположившаяся позади них<a l:href="#c_263"><sup>{263}</sup></a>.</p>
    <p>Благодаря этому отважному рейду по захваченной стране Ги добился преимущества над Конрадом: один за другим западные крестоносцы прибывали под стены Акры, и итальянские эскадры устроили блокаду этого города. Пизанские корабли, собравшиеся 6 апреля 1189 г. в Тире, двинулись к Акре, а вслед за ними и генуэзская эскадра. Конрад Монферратский сам направился морем в Акру, чтобы влиться в ряды осаждающей армии; правда, власть Ги он так и не признал (крестовый поход позволял ему действовать подобным образом). Мало-помалу крестоносцы прибывали — итальянцы, немцы, шампанцы, бургундцы, датчане, фризы, бретонцы, фламандцы. Саладину удалось восстановить связь по суше между Акрой и своей армией, что сделало бесполезным преобладание крестоносцев на море. 4 октября 1189 г. Ги де Лузиньян попытался прервать эту коммуникацию, но его первоначальный успех не мог быть развит. В этом бою был убит Жирар де Ридфор. Тем не менее Саладин, из-за угрозы эпидемии, был вынужден перенести лагерь к востоку: тогда франки восстановили блокаду, вырыв ров вокруг Акры. Благодаря третьему крестовому походу стало возможным военное превосходство как франкской кавалерии, так пехоты и инженеров с Запада.</p>
    <p>Саладин решил восстановить связь с Акрой, только что им утраченную, с помощью своего флота. Борьба на море становилась все оживленней; египетской эскадре удалось снабдить провизией гарнизон Акры, но помешать Конраду Монферратскому подвести из Тира продовольствие, в котором так нуждались франкская армия, она была не в силах: сражение 4 марта 1190 г. положило конец превосходству, на короткое время приобретенному мусульманами на море. На суше осажденному городу грозили передвижные башни, но они вскоре были уничтожены мусульманами (5 мая 1190 г.). 25 июля внезапное нападение франкской пехоты на мусульманской лагерь, совершенное вопреки приказу Ги, обернулось катастрофой для «сержантов», которые оставили на поле боя семь тысяч человек убитыми. Но прибытие к Акре 27 июля отрядов графа Генриха Шампанского спасло положение. Правда, теперь-осаждавшим, как и осажденным, грозил голод. Сын Фридриха Барбароссы, герцог Швабский попытался более энергично вести военные действия: самое важное его предприятие — марш на Хайфу за провизией (ноябрь 1190 г.), в которой отличился Ги де Лузиньян, не увенчалось успехом, впрочем как и намерения Саладина победить христианскую армию в этой кампании. Франки усвоили тактику «каре», когда их пехотинцы образовывали стену, сквозь которую мусульманские всадники не могли пробиться. Но с приходом зимы мусульмане получили шанс действовать на море, поскольку в плохую погоду осуществлять морскую блокаду было невозможно: именно тогда, 13 февраля 1191 г., гарнизон Акры, поредевший за полтора года боев и плохого питания, был заменен, правда, только частично.</p>
    <p>Боевые действия стали более удачными, как только прибыл Филипп-Август, (20 апреля 1191 г.), а вслед за ним (7 июня) и Ричард Английский (который по пути захватил Кипр у самопровозглашенного императора Исаака Комнина). Завоевание Кипра, хоть и задержало взятие Акры, все же позволило облегчить снабжение армии осаждавших. После того как Ричард потопил последний мусульманский корабль, а Филипп провел несколько мощных штурмов города, короли, которые приняли на себя командование крестоносной армией, «поделили» меж собой обязанности: король Англии ввязался в битву с мусульманской армией, а король Франции стал сражаться с гарнизоном Акры. После одного из самых яростных штурмов, Саладин, пытавшийся отговорить гарнизон города от капитуляции, был вынужден начать переговоры о сдаче города: он обещал выплатить 200 000 динаров, освободить 2500 пленников и вернуть христианам Святой Крест<a l:href="#c_264"><sup>{264}</sup></a>. За падением Акры (13 июля 1191 г.) последовал отъезд Филиппа-Августа — сначала в Тир, где он передал своих пленных, среди которых находился правитель Акры, «Каракуа» или Каракуш, Конраду Монферратскому (что вызвало живейшее недовольство англичан, которые рассчитывали на выкуп, чтобы заплатить армии), и оттуда — во Францию (начало 1191 г.). Король Ричард сделался единственным предводителем похода, если не считать Гуго III, герцога Бургундского (того самого, кто был помолвлен с Сибиллой Иерусалимской), который командовал сильной французской армией (650 рыцарей, 1300 оруженосцев), оставленной королем Филиппом.</p>
    <p>Но одновременно с осадой Акры разворачивалась другая драма. После своего освобождения Ги де Лузиньян обрел свои королевские прерогативы, признанные даже его крупными вассалами (Боэмундом IV, который его принял в Триполи, и Боэмундом III, который «экипировал» его в Антиохии); по прибытии короля к Тиру его старые бароны, тирские рыцари и двое братьев — Гуго и Рауль Тивериадские (если верить Амбруазу — «самые верные люди во всей Сирии»), без колебаний покинули Конрада, чтобы сопровождать Ги<a l:href="#c_265"><sup>{265}</sup></a>; все последующее время Ги вел себя как король, подтверждая привилегии, дарованные пизанцам Конрадом (ноябрь 1189 г.), сам жалуя привилегии амальфийцам, марсельцам, генуэзцам, которых постепенно перетягивал из лагеря Конрада на свою сторону<a l:href="#c_266"><sup>{266}</sup></a>; он чеканил монету<a l:href="#c_267"><sup>{267}</sup></a>, правда, очень плохие денье, скверная проба которых свидетельствовала о бедности короля и королевства. Но тут Ги постиг удар, тяжко сказавшийся на его власти. Королева Сибилла родила в браке с ним двух дочерей, Аэли и Марию, потому будущее династии иерусалимских Лузиньянов казалось упроченным. Но летом 1190 г. королева и ее дочери умерли: партия Ибеленов тут же сообразила, какую пользу можно извлечь из этих смертей. Ги был коронованным королем — последним королем, коронованным в Иерусалиме — но корона досталась ему от жены. Так после смерти Сибиллы встал вопрос — следовало ли оставить, несмотря ни на что, у власти ее мужа, или же, напротив, надлежало передать корону младшей сестре умершей королевы — Изабелле?</p>
    <p>Не останавливаясь долго на юридической силе двух тезисов, Ибелены стали действовать в русле строгой династической наследственности. Это значило сделать Изабеллу королевой Иерусалимской, а ее мужа Онфруа Монреальского — королем; однако бароны, обманутые в 1186 г. отступничеством Онфруа, который признал коронацию Ги, единым фронтом выступили против подобного решения. Епископ Бове подсказал средство обеспечить ставленнику Ибеленов, Конраду, права на корону: нужно было всего лишь выдать Изабеллу замуж за маркграфа Монферратского. Правда, брак Изабеллы с Онфруа был прочным с канонической точки зрения: между ними не было никакого близкого родства, которое позволило бы его расторгнуть. С другой стороны, утверждали — было ли это неправдой? — что Конрад не имел права вступать в брак в Святой Земле, поскольку ему приписывали одну жену в Ломбардии и другую, также законную, в Константинополе<a l:href="#c_268"><sup>{268}</sup></a>. Но и это ничего не изменило; заговорщики во главе с Бальаном д'Ибеленом располагали могущественной поддержкой: королева-мать Мария Комнина, жена Бальана д'Ибелена, ненавидела своего зятя (и особенно его мать, Этьеннетту де Мильи), а папский легат (архиепископ Убальдо Пизанский) входил в партию маркграфа Монферратского. Мария Комнина рассматривала брак своей дочери как недействительный из-за отсутствия согласия: помолвленная в восемь лет, Изабелла вышла замуж за Онфруа в одиннадцать по настоянию своего дяди-тирана, Балдуина IV, вопреки своей матери и собственному желанию. Вот это как раз являлось условием для расторжения брака, но можно подозревать свидетельницу — Марию Комнину — во лжи. Кроме того, трудно вообразить более неразлучную пару, чем Онфруа и его жена: Изабелла обожала своего мужа, одного из самых прекрасных рыцарей своего времени, и тот отвечал ей полной взаимностью. Тем не менее, несмотря на протест супругов, их брак расторгли. Поскольку Онфруа отказался подчиниться, виночерпий Франции, Ги Санлисский вызвал его на судебный поединок. Наследника благочестивого Онфруа II всегда считали трусом: он не осмелился принять вызов.</p>
    <p>Не теряя времени, Изабеллу тут же выдали замуж за Конрада Монферратского — первым же шагом новой «дамы Тира» было объявить о том, что ее вынудили силой вступить в новый брак, и вернуть Онфруа владения, которые тот в 1180–1183 гг. передал королю Балдуину (Торон и Шатонеф). Правда, свадьба Конрада и Изабеллы не обошлась без противодействия: архиепископ Кентерберийский яростно протестовал против вопиющего случая двоебрачия, которому он не в силах был помешать (папский легат высказался в пользу аннуляции брака) и объявил второй брак Изабеллы недействительным. Папа Иннокентий III согласился с его мнением, но было уже слишком поздно. В любом случае «анжуйский» хронист Амбруаз, для которого законным королем Иерусалима оставался Ги де Лузиньян, утверждал, что божественная кара не заставила себя ждать. 24 ноября, сразу после свадебной церемонии, бароны из партии Монферрата отправились веселиться в сельской местности, не подозревая о близости мусульман, которые внезапно на них напали и убили двадцать человек; виночерпий Ги Санлисский был захвачен в этой стычке и более его никто не видел<a l:href="#c_269"><sup>{269}</sup></a>.</p>
    <p>Эти события развязали ожесточенное династическое соперничество: из-за неспособности разрешить вопрос в рамках права — кто имел власть, чтобы это сделать? — положиться на суд «королей», которые прибыли только в апреле 1191 г. Но в их ожидании Конрад Монферратский, без сомнения, не желавший находиться в подчинении у Ги, уехал в Тир, откуда вернулся только с Филиппом-Августом.</p>
    <p>Вообще, крестовый поход породил благодатный климат для столкновений подобного рода. Мы уже видели, как в 1148 г. благодаря крестовому походу права Иерусалимского короля фактически были ограничены. Такое впечатление, что во время третьего крестового похода происходило то же самое, но в новых условиях. После взятия Акры потребовалось вмешательство короля Франции, чтобы добиться от крестоносцев возврата захваченных ими домов прежним владельцам, наказав последним разместить у себя воинов Запада, которым они были обязаны неожиданным возвращением своего имущества. Получается, что власть Иерусалимского короля мало значила для совета прелатов и крупных баронов, которые на самом деле командовали войском. Можно было надеяться, что с прибытием двух государей Франции и Англии христианская армия обретет единство. Но, едва высадившись, Филипп-Август обнаружил, что большинство французских рыцарей во главе с его кузеном Филиппом Бовезийским расположены к Конраду; тогда он привел его под стены Акры и объявил себя покровителем Конрада. Для «анжуйской» партии, и так благосклонной к Ги, подданному империи Плантагенетов (брату Жоффруа де Лузиньяна и графа Маршского, родственнику всех крупных феодальных фамилий Западной Франции), не нужно было большего, чтобы во всеуслышание принять сторону Лузиньяна. Ги, Онфруа Монреальский и Жоффруа де Лузиньян отплыли навстречу королю Ричарду и подоспели вовремя, чтобы помочь ему завоевать Кипр, который король Англии позднее отдаст тамплиерам — он заставил выбрать их Великим Магистром одного из своих вассалов, Роберта де Сабле, поспособствовав тем самым присоединению тамплиеров к партии Ги (Роберт был одним из командующих английским флотом).</p>
    <p>Прибытие Ричарда под стены Акры спровоцировало конфликт: Жоффруа де Лузиньян 24 июня 1191 г. вызвал Конрада на судебный поединок, обвинив его в вероломстве, измене и клятвопреступлении в отношении законного короля Иерусалима. Конрад заново отбыл в Тир, и Филипп-Август должен был еще раз напомнить ему, что отсутствие на осаде Акры лишь повредит претенденту в глазах крестоносцев. В конце концов, на первом «парламенте» второго Иерусалимского королевства (усиленном за счет крупных баронов Запада), заседавшем в Акре 27 и 28 июля 1191 г., сошлись на компромиссе. Ги признавался пожизненным королем; Конрад становился его наследником и принимал во фьеф Тир, Сидон и Бейрут. Яффа, которой владел Ги перед своим восшествием на престол, после смерти Лузиньяна переходила к самому близкому родственнику этого короля, его брату Жоффруа (которого позднее заменил другой его брат — Амори). Чтобы избежать любых последующих претензий, постановили: если Конрад и Изабелла умрут без наследника, королевство отойдет к Ричарду<a l:href="#c_270"><sup>{270}</sup></a>. Не забудем, что Ричард имел некоторое право претендовать на роль арбитра: разве не был он главой старшей линии потомков Фулька Анжуйского, кузеном Сибиллы и Изабеллы, приходившихся внучками тому же Фульку?</p>
    <p>Ясно, что это соглашение было временным, но зато позволяло избегнуть раскола между двумя партиями и урегулировать ситуацию перед отъездом Филиппа-Августа. Благодаря этому стало возможно продолжать крестовый поход, который многие месяцы сохранял вид куртуазных отношений между врагами, но затем мгновенно превратился в безжалостную священную войну: дело в том, что недовольный медлительностью, с которой Саладин выполнял условия капитуляции Акры (хотя пленников и Святой Крест привезли в мусульманский лагерь), английский король потерял терпение и 20 августа 1191 г. приказал перебить 2700 пленных, взятых в Акре, пощадив только тех, кто был в состоянии заплатить выкуп и находился в его части добычи; раздел добычи вызвал разногласия, поскольку «французы», более многочисленные, пришли в возмущение, получив только половину захваченного. Этот непростительное деяние прервало все отношения между христианским и мусульманским лагерями; в кампании 1191–1192 гг. Саладин отомстил, приказав казнить всех пленных франков.</p>
    <p>После бойни Ричард направился к югу (22 августа), и его армия, двигаясь сплоченной колонной, противостояла всем атакам мусульман, а с моря ее прикрывал флот, поставлявший провиант. Король отбил у мусульман Хайфу, пересек Кафарнаон (чья крепость было только что снесена) и Ле Мерль, достиг Цезареи, также разрушенной по приказу Саладина, и, наконец, 7 сентября подошел к Арсуфу. Подле этого города разыгралась яростная битва: как и при Хаттине, мусульмане накатывали неиссякаемыми волнами, выпуская стрелы, сразившие многих коней, пытались выгадать жару, чтобы ослабить франков. Но король Англии доказал свою необычайную энергию, и, воодушевив своих людей, приказал укрыть своих рыцарей за копьями пехоты и даже попытался провести окружение противника, но не достиг в этом успеха: тем не менее натиск франкской кавалерии, дважды опрокидывавшей ряды мусульман, принес Ричарду победу; в условиях, напоминавших 1187 г., франкская армия нанесла поражение Саладину.</p>
    <p>Султан тут же приказал разрушить Яффу и Аскалон (его «вассалы» отказались удерживать эти места, боясь участи, постигшей гарнизон Акры), укрепленную церковь в Лидде и замок Рам. Вопреки мнению Конрада Монферратского, который указывал на смятение, охватившее мусульман, Ричард не воспользовался победой под Арсуфом, чтобы стремительным броском захватить Иерусалим или Аскалон: он упрямо восстанавливал Яффу и тратил время на переговоры с Саладином. В конце октября король предпринял марш на Иерусалим, разбил мусульман при Иязуре (30 октября) и восстановил два замка (Маен и Кастель де Плен), затем дошел до Рама, Лидды, Торон де Шевалье, Шастель-Арнуль и даже до Бетнобля (25 декабря). Но дождливый и холодный сезон, вопреки энтузиазму, охватившему армию, побудил Ричарда начать отступление: пулены настаивали, что захват Иерусалима будет бесполезным, так как его не удастся удержать из-за нехватки поселенцев, и напоминали, что Саладин приказал укрепить крепостные стены Святого Града. Между крестоносцами и пуленами начались распри, и христианская армия отступила к побережью (январь 1192 г.).</p>
    <p>Тогда английский король восстановил Аскалон, откуда выступил на штурм Дарона (22 мая 1192 г.). Мусульманский гарнизон Фигье, небольшой крепости по соседству, опасаясь его прихода, подорвал (при помощи «греческого огня» — смеси, похожей на порох) стены своего замка. Боевые действия велись одновременно с переговорами с Саладином, целью которых было добиться от султана восстановления Иерусалимского королевства, оставив ему всю Трансиорданию; Ричард предлагал даже сделать из королевства Иерусалимского франко-мусульманское государство под властью брата Саладина, Малик-аль-Адиля, которому предложили в жены сестру английского короля Жанну (этот курьезный проект провалился лишь из-за несогласия самой Жанны).</p>
    <p>В апреле 1192 г. Ричард решил вернуться на Запад; но прежде, вняв уговорам баронов и простого люда, а также увещеваниям своего капеллана, он еще раз попытался захватить Иерусалим. Теперь он продвинулся за Бетнобль, вызвав панику в Святом Граде; но и на этот раз Ричард, взявший на вооружение политику местных франков (разве он не воскресил проекты Амори I насчет Египта и не завязал контакты с бедуинами и даже мамлюками Саладина, настолько тесные, что, подобно Наполеону Бонапарту, привез с собой на Запад сто двадцать настоящих мамлюков?), не захотел искушать судьбу под стенами Иерусалима. Он вновь отошел к Раме, откуда совершил налет на большой мусульманский караван (23 июня 1192 г.), снова двинулся на Иерусалим (3 июля) в то время как в Святом Граде начались распри между курдами и турками, и эмиры Саладина отказались держать там оборону, если их государь не останется вместе с ними в цитадели. Но, несмотря на упорное сопротивление командующего капетингской армией герцога Бургундского Гуго III, Ричард, на этот раз окончательно, приказал отступать к Яффе. Он все же предложил Саладину прекратить вражду между франками и мусульманами, сделав приморское королевство вассальным «султану»; предполагалось, что христианские отряды нового Иерусалимского короля станут нести феодальную службу для мусульманского государя, а сам Иерусалим останется открыт для обеих сторон. Но Саладин хотел, чтобы ему оставили филистийские крепости, угрожавшие торговым путям из Багдада в Сирию. Ричард отказался, и война возобновилась.</p>
    <p>Король Англии направлялся к Бейруту, когда Саладин атаковал Яффу. Он захватил нижний город и вел с патриархом Раулем, преемником Ираклия, переговоры о капитуляции цитадели, когда появился флот Ричарда: король во главе войска стремительно высадился на берег и опрокинул армию осаждавших (1 августа 1192 г.). Оправившись от удара, мусульмане попытались ночью нагрянуть во франкский лагерь: спешно разбуженный, Ричард сумел организовать отпор, выстроив из пехоты шеренгу, ощетинившуюся копьями, и после того, как его арбалетчики засыпали мусульман стрелами, вновь опрокинул противника кавалерийским натиском.</p>
    <p>Мусульмане, без конца терпящие поражения, исчерпали свои силы. Иоанн Безземельный, воспользовавшись отсутствием своего брата, вел с королем Франции подозрительные переговоры, поэтому Ричарду нужно было срочно возвращаться в Англию. Он в спешке заключил мир с Саладином (2–3 сентября 1192 г.).</p>
    <p>Побережье от Тира до Яффы на юге возвращалось франкам; Аскалон надлежало снести, а земли Сидона, Лидды и Рамы поделить меж двумя сторонами. Из любезности Саладин вернул половину Сидона Рено Сидонскому, и небольшую сеньорию Кеймон — Бальану д'Ибелену. Наконец, паломникам разрешался свободный въезд в Иерусалим: франкская армия тут же воспользовалась этим разрешением, посещая Святой Град небольшими группами, а бароны не преминули нанести визит Саладину, чье учтивое обращение завоевало их симпатии. 9 октября 1192 г. король Англии отплыл на Запад. Известно, что на обратном пути его поджидали препятствия: во время осады Акры он унизил герцога Австрийского Леопольда, который приказал пленить короля, проезжавшего по его герцогству.</p>
    <p>Наряду с войной против мусульман, последние месяцы 1191 г. и начало 1192 г. были отмечены сильными внутренними неурядицами: после отъезда французского короля его бароны продолжали поддерживать Конрада Монферратского, которому соглашение 1191 г. нужно было лишь для того, чтобы добраться до трона. Способности, проявленные Ги с 1188 г., не переубедили оппозиционно настроенных баронов: Рено Сидонскому и Бальану д'Ибелену из партии Монферрата уже удалось добыть для Конрада право на королевский титул. Они были полны решимости не останавливаться на достигнутом. Поддержка, оказанная Ги Ричардом, побудила противную партию действовать с большей осторожностью, но также дала Ибеленам новый повод для пропаганды: дело в том, что король Иерусалимский, оставшийся верным вассальной клятве Анжуйской династии, неоднократно показывался во главе пуатевинских отрядов. Его не замедлили обвинить в том, что он состоит помощником при английском короле. И крестоносцы из капетингской Франции стали еще более враждебно настроены к Ги, пользовавшемуся поддержкой Плантагенета.</p>
    <p>Партия Монферрата активно старалась избавить своего патрона от подчинения Ги. Одновременно с переговорами, которые Ричард вел в 1191 г., сторонники тирского сеньора искали союза с султаном. Посланец короля Англии Стефан Турнехем был поражен, когда встретил в Иерусалиме, где находился Саладин, двух главных баронов Сирии:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>То был Бальан д'Ибелен,</v>
      <v>Самый лживый из гобеленов,</v>
      <v>и там же был Рено Сидонский<a l:href="#c_271"><sup>{271}</sup></a>.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Получается, что в то же время, как предводитель крестового похода, каким по своему рангу и от имени короля Ги был Ричард, договаривался с мусульманским государем (основным посредником был Онфруа Торонский), главный вассал того же Ги вел секретные переговоры с султаном! Конрад пытался добиться от султана признания за ним прав на Тир, уступки ему во фьеф Бейрута, Сидона и половины Иерусалима. После этого недалеко было до открытого конфликта между соперниками.</p>
    <p>Конфликт разразился по поводу Акры: в июле 1191 г. два крестоносных короля передали этот город во владение Ги де Лузиньяну. Он повел себя как владелец города еще до взятия этого огромного сирийского порта, жалуя привилегии итальянским купцам, участвовавшим в морской блокаде, а после окончания осады даровал генуэзцам новые привилегии (26 октября 1191 г.) и продал рыцарям Тевтонского ордена часть Акры вблизи укреплений<a l:href="#c_272"><sup>{272}</sup></a>. Но 18 февраля 1192 г. генуэзцы, устроившиеся в Акре, несмотря на расположение к ним Ги, призвали в город Конрада; герцог Гуго Бургундский им содействовал в этом предприятии, и только противодействие пизанцев позволило Ричарду примчаться и заставить Конрада отступить в Тир (20 февраля)<a l:href="#c_273"><sup>{273}</sup></a>. Несмотря на неудавшуюся попытку завладеть христианским городом в разгар крестового похода, Конрад укреплял свои позиции и постепенно переманивал к себе сторонников Ги. Нет ничего более разоблачительного, чем сравнение подписей свидетелей под королевскими актами Ги. В 1190 г. в актах наличествуют подписи маркграфа Конрада, сеньора Тирского, графа Жослена, сенешаля короля, Амори де Лузиньяна, коннетабля, Жоффруа Ле Тора, Гуго Тивериадского, Онфруа Монреальского, Рено Сидонского, Бальана д'Ибелена. Это — настоящий двор, собравшийся вокруг неоспоримого главы королевства. После смерти Сибиллы Конрад интригами переманил от короля даже маршала Готье Дюра, которого Ги заменил только что прибывшим пуатевинцем «Гугело» или Гуго Мартеном. Подписи под последними актами Ги Лузиньяна (1191–1192 гг.) — Жоффруа де Лузиньяна, графа Яффаского, Амори де Лузиньяна, коннетабля, Гуго Мартена, Говена де Шенеше, Ренье Джебайлского, Гуго Тивериадского, Жоффруа ле Тора — подтверждают, что Ги, скорее, стал главой партии из нескольких сирийских баронов (Жоффруа ле Тор, владелец фьефов, расположенных под Акрой, и верный Гуго Тивериадский), родственников или новоприбывших с Запада в надежде заручится протекцией государя. Напротив, акты Конрада подписаны Рено Сидонским, Бальаном д'Ибеленом, Пейеном Хайфаским и канцлером Банденом (будучи итальянцем, он прибыл на Восток в свите Конрада), скреплявшим документы королевской печатью<a l:href="#c_274"><sup>{274}</sup></a>.</p>
    <p>В конце концов Ричард Львиное Сердце осознал ту непопулярность, которую снискал его протеже. В апреле 1192 г. Ричард объявил о своем отъезде и предложил ассамблее баронов назвать того, кому он мог бы передать руководство крестовым походом: все единодушно высказались за Конрада. Понятно, что в его лице рассчитывали найти более энергичного предводителя, ловкого политика, пользовавшегося поддержкой влиятельных баронов Святой Земли, чем Ги, который, по выражению Амбруаза, «прослыл неудачником». Король Англии тотчас же согласился с мнением ассамблеи и послал в Тир своего племянника Генриха Шампанского, чтобы пригласить Конрада прибыть к армии: «избранный король Иерусалима» собирался выступить в поход, когда был убит одним исмаилитом (28 апреля 1192 г.) (без сомнения, посланным «Старцем Горы», корабль которого Конрад приказал потопить и разграбить, сославшись на право кораблекрушения)<a l:href="#c_275"><sup>{275}</sup></a>.</p>
    <p>Еще раз отказавшись вернуть корону Ги, франки, собравшиеся в Тире, решили, не мешкая, вновь выдать замуж королеву Изабеллу, которая в тот момент готовилась родить от Конрада дочь Марию. Выбранный на роль ее мужа Генрих Шампанский испросил согласия короля Ричарда, который посоветовал племяннику занять трон, но не жениться на Изабелле. Подобный выход был нереальным, и 5 мая 1193 г., Генрих Шампанский отпраздновал свою свадьбу с королевой Иерусалимской. Но остались проблемы, связанные с тем, что Онфруа Торонский был еще жив (он служил Ричарду посредником во всех его переговорах, так как знал арабский): Ричард не зря предупредил своего племянника Генриха о незаконности развода Изабеллы и Онфруа. Действительно, две дочери, которые родились от брака Генриха и Изабеллы, Алиса и Филиппа, принесут своим мужьям в приданое право претендовать на владение Святой Землей и Шампанью, но из-за незаконности своего рождения не смогут достичь желаемого. Одна из них, Филиппа, неоднократно и в течение многих лет нарушала спокойствие на Западе: ее муж, Эрар де Бриенн, потребовал себе графство Шампанское, что стало причиной нескончаемых смут и заставило папство еще раз напомнить о событиях, произошедших в 1190–1192 гг. вокруг Иерусалимского трона<a l:href="#c_276"><sup>{276}</sup></a>.</p>
    <p>В конце концов счастье улыбнулось и королю Ги: в то время как трон уплывал из его рук, тамплиеры, получив от Ричарда Львиное Сердце Кипр, столкнулись на острове с восстанием и подавили его ценой огромных усилий. Тогда они продали в мае 1192 г. остров низложенному королю Иерусалимскому. Ги сохранил свой титул, поскольку Генрих, именовавшийся просто «сеньором Иерусалимского королевства», мог короноваться только после смерти Лузиньяна. Ги пригласил в свои новые владения своих сторонников из числа преданных ему «пуленов», таких как сеньора Бейсана Ренье Джебайлского и пуатевинцев, пользовавшихся его расположением, Рено Барле (де Монтрей-Беллей), Говена де Шенеше, Риве, маршала Гуго Мартена и его племянников, Фулька д'Ивера и Лорана дю Плесси (предки кипрских сеньоров дю Морф, вероятно, принадлежавшие к семье, из которой происходил кардинал Арман дю Плесси де Ришелье)<a l:href="#c_277"><sup>{277}</sup></a>. Так, после шести лет смут (1186–1192 гг.) закончилась борьба Конрада I и Ги де Лузиньяна, которая косвенно послужила созданию на Востоке второго латинского королевства. Но в Сирии эта борьба стала причиной ослабления королевской власти: бароны никогда не забудут, как они заставили не понравившегося им короля оставить трон.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>III. Четвертый крестовый поход (1192–1204 гг.)</p>
    </title>
    <p>По договору, заключенному с Саладином в 1192 г., латинскому королевству предоставлялось перемирие на три года и три месяца, гарантировавшее франкам период затишья до декабря 1195 г. На самом же деле, за 99 лет, которые протекли до падения последних латинских колоний Сирии (1192–1291 гг.), это перемирие без конца продлевалось с мусульманскими государями. За первый период существования Иерусалимского королевства также часто заключались перемирия<a l:href="#c_278"><sup>{278}</sup></a>: между королями Иерусалима и правителями Дамаска, которые, с одной стороны, беспокоились за урожай, а с другой — не желали прерывать торговый путь, приносивший прибыль их подданным; наконец, в силу политической необходимости уже возникли необычайно интересные условия международного права — были обозначены зоны, где караваны проходили свободно даже во времена войны (Ибн Джубайр рассказывает о запрещении нападать на торговцев на дороге Бейт-Джин в Тороне), осуществлялся раздел урожая в некоторых районах, и т. д… Но в XIII в. постоянная угроза, нависавшая над королевством во время Балдуинов, исчезла. За период почти в столетие, восемьдесят лет мира (1192–1197, 1198–1204, 1204–1210, 1211–1217, 1221–1239, 1241–1244, 1254 или 1256–1263, 1272–1290 гг.) почти полностью устранили напряжение во франко-мусульманских отношениях. Торговые интересы, которые связывали итальянские конторы побережья и мусульманские базары на внутренних территориях, оттеснили на второй план религиозный антагонизм, о котором время от времени напоминали крестовые походы. Еще сильней, чем в XII в., ожесточилось противостояние между образом мыслей «пулена» и «крестоносца»<a l:href="#c_279"><sup>{279}</sup></a>, и мгновенные вспышки военного насилия покажутся странными не только мусульманам, но и самим франкам Сирии.</p>
    <p>Из-за этого политика государей второго королевства Иерусалимского примет новый оборот: это королевство, не имевшее прежней территориальной основы, не могло, как некогда, ввязываться в войну с сарацинскими государствами, не заручившись союзниками из числа тех же мусульман, или без поддержки мощных крестовых походов. Дипломатия сменила оружие, и хотя в королевстве не забывали о конечной цели — восстановлении Иерусалимского государства во всей его целостности, теперь главной задачей стало не нарушить тщательно устроенное равновесие сил, которое позволяло франкам удерживаться на побережье. Видно, как Иерусалимские короли будут сдерживать ярость только что прибывших крестоносцев, мешать им прямо провоцировать мусульман из страха, что после их отбытия вся тяжесть неравной борьбы падет на их плечи. Напротив, они старались получать все сведения о внутренней ситуации в мусульманской Сирии и подгадать удобный момент, чтобы добиться значительных уступок у сарацинских правителей.</p>
    <p>Внутреннее положение Сирии позволяло им вести столь деликатную игру. Саладин создал единую империю — вот почему мусульманские историки нарекли его султаном, хотя на самом деле он никогда не носил этот титул. Однако после его смерти (1193 гг.) его родственники поделили его наследство: его сыновья Аль-Афдаль, правитель Дамаска (1193–1196 гг.), Аль-Азиз, правитель Египта (1193–1198 гг.), Аз-Захир, правитель Алеппо (1193–1216 г.), его братья Аль-Адиль, правитель Трансиордании (Крак и Монреаль, вновь ставшие Кераком и Шауваком<a l:href="#c_280"><sup>{280}</sup></a>, плюс Ахамат, ставший Амманом), Тюгтекин, правитель Йемена (1182–1196 гг.), его внучатые племянники Бахрамшах, эмир Баальбека (1182–1230 гг.) и Аль-Мансур, правитель Хамы (1191–1220 гг.), наконец, внук его двоюродного брата Ширкух, правитель Хомса (1186–1240 гг.), вновь воссоздали карту Сирии, какой она была до Зенги, в еще более раздробленном виде. Прибавим ортокидских эмиров Джезиреха и Великой Армении, Зенгидов, правителей Мосула и Синжара, ассасинов Ливана и представим себе, сколько фигур было в распоряжении Иерусалимских королей на шахматной доске в 1193 г. Ведь, естественно, между наследниками великого султана тут же начались раздоры: особенно его брат Аль-Адиль, будучи самым ловким из этих эпигонов, сумел мало-помалу, ведя искусную интригу с своими племянниками, превратить свое княжество в Трансиордании и Аравийской Петре в султанат; устранив сына Аль-Азиза, Аль-Мансура, правителя Египта, он принял титул султана, который носил с 1199 до 1218 гг.</p>
    <p>Его восхождение не обошлось без столкновений, войн между его племянниками, в которых он выступал в качестве арбитра, их же восстаний против его власти; но на протяжении этих первых лет Эйюбидекой династии спаянность их семьи кое-как поддерживалась: пока еще мусульманские государи не призывали франков, чтобы помочь им против родных и двоюродных братьев. В схватке с ними Иерусалимское королевство, прежде всего, стремилось удержаться: возглавлявшие его Генрих Шампанский (1192 — 5 сентября 1197 гг.) и Амори II (1197 — 1 апреля 1205 гг.), один за другим правившие как мужья королевы Изабеллы I, проводили единую политику. Они начали с того, что соблюдали перемирие, заключенное с Саладином, не только до декабря 1195 г, но и дальше, до 1197 г, вопреки провокациям в форме разбоя со стороны некоторых мусульман, таких как эмир Бейрута, который направлял своих пиратов грабить на морском пути между Акрой и армянской и франкской Северной Сирией. Генрих Шампанский удовольствовался лишь дипломатическим протестом, ожидая того момента, когда новый крестовый поход позволит ему перейти к более активным действиям.</p>
    <p>А крестоносцы уже готовились отправиться в путь: германская экспедиция, распавшаяся после гибели Фридриха Барбароссы, вновь планировалась под руководством его сына Генриха VI Гогенштауфена, которому его женитьба на Констанции, дочери Вильгельма II Сицилийского только что разрешила занять старое итало-норманнское королевство, которым до этого незаконно владели два узурпатора, граф Танкред Лечче и Вильгельм III (1194 г.). По наследству от Вильгельма II ему также достались мечты об экспансии на Балканы, о чем правители Неаполя и Тарента, от Роберта Гвискара до Карла Анжуйского и Владислава Венгерского, никогда не забывали: так, в 1185 г. итало-норманнские солдаты захватили и разграбили Салоники. Теперь же, когда Генрих — император, король Германии и Арля, юридически сюзерен всего христианского мира — заполучил сицилийскую корону, он решил вернуться к проекту, который в свое время лелеяли Конрад III в 1148 г. и Фридрих Барбаросса в 1190 г. — уничтожить своего соперника, «римского» императора, правившего в Византии — германцы звали его «королем греков». Кроме того, в Византийской империи в царствование Мануила Комнина возник схожий план: как некогда Юстиниан и Константин IV, Мануил вновь вспомнил о правах, унаследованных от его далеких предков, римских цезарей, на Италию, и всячески подстрекал в Ломбардии мятежи против Фридриха. Воспоминания об этом были еще свежи для Генриха VI, и желание избавиться от потенциального соперника в Италии прекрасно сочеталось с его мечтами об «империалистской» экспансии.</p>
    <p>Подчинив себе новое королевство в Италии, Генрих собрал в Бари имперский рейхстаг и принял на нем крест (31 мая 1195 г.). Крестовый поход начался: но на этот раз ему не грозила опасность сгинуть в анатолийских степях — великолепный флот Сицилии предоставлял все средства, чтобы без труда отправиться в путь по морю. Во время «переправы» в 1197 г. авангард германского крестового похода без затруднений добрался до Сирии во главе с имперским канцлером, Конрадом, архиепископом Майнца, герцогом Брабанта Генрихом и графом Голштинским. Император отложил свой отъезд: но ему не суждено было присоединиться к своим людям, ибо он скончался 28 сентября 1197 г. Однако его бароны повели себя так, как если бы он находился с ними, обращаясь с сирийским корольком как с ничтожеством, и открыто попирали права «франков». Они атаковали мусульман, даже не предупредив «сеньора Иерусалима». Тогда султан Дамаска, которым в то время был осторожный и предусмотрительный Аль-Адиль, призвал под свои знамена соседних князей и двинулся с 60 000 сарацин навстречу германцам, угрожая взять их в кольцо. При виде «обескураженных» (слово принадлежит Эраклю) германцев Генрих Шампанский, которого подталкивал или даже усовестил Гуго Тивериадский, принял на себя командование, созвал арьер-бан — благо дело происходило неподалеку от Акры — и армия, укрывшись позади этих пехотинцев, вынудила врага отступить.</p>
    <p>Однако Аль-Адиль направился к Яффе, охрану которой Амори де Лузиньян доверил Рено Барле, одному из своих кипрских баронов<a l:href="#c_281"><sup>{281}</sup></a>. Сирийские историки обвиняли Рено в поразительной беспечности, однако не следует забывать, что начавшаяся позднее борьба между Ибеленами и Барле могла оказать свое влияние на их взгляды. Согласно этим писателям, Рено позволил блокировать себя в Яффе с маленьким гарнизоном и осознал, что этого недостаточно для защиты, когда уже было слишком поздно. Напротив, Арнольд Любекский обвиняет защитников Яффы — в рядах которых находился крупный германский отряд — в крайнем безрассудстве: якобы они бросились отражать нападение мусульман, когда те еще не подошли к городу, но измена итальянцев и англичан (возможно, речь идет о итало-норманнах, совсем недавно попавших в подданство империи Гогенштауфена) позволила атакующим проникнуть в нижний город и перебить там всех попавших в плен германцев. В любом случае Генрих Шампанский высылал вспомогательную армию и флот к Яффе, когда, выпав из окна, он разбился насмерть (10 сентября 1197 г.). В то же время Аль-Адиль захватил Яффаскую цитадель.</p>
    <p>Тогда пустующий трон отдали Амори де Лузиньяну, который в 1194 г., после смерти Ги, стал сеньором Кипра и только что получил корону от посланцев Генриха VI. Амори II тотчас же начал кампанию против пиратского гнезда в Бейруте. Аль-Адиль повелел снести город, но затем отменил свой приказ: поэтому крепостные стены, частично разрушенные, не являлись более преградой. Кроме того, в то время как эмир Бейрута направился со всеми своими людьми навстречу крестоносцам (которые только что нанесли серьезное поражение правителю Дамаска), христианские рабы, заключенные в цитадели, завладели ею, и эмиру пришлось бежать (23 октября 1197 г.). Амори присоединил к своему королевству фьеф Бейрут (который он уступил сыну Бальана д'Ибелен и Марии Комниной, Жану д'Ибелену), как подарок к своему радостному восшествию на престол.</p>
    <p>Но под стенами Бейрута германцы узнали о смерти Генриха VI; эта весть вызвала полную растерянность: кому достанется корона? Не лучше ли принять сторону того, кто будет первым? А фьефы крестоносцев; несмотря на их привилегии, не будут ли узурпированы во время смут и беспорядков, которые могут начаться? Но князьям удалось навести порядок в толпе, приказав принести клятву верности сыну покойного императора, Фридриху II. Они объяснили, что было бы глупо прекращать крестовый поход: войско Эйюбидов, разбитое под Бейрутом, было неспособно оказать сопротивление. Решили перейти к методичному завоеванию внутренних территорий, которое должно было увенчаться захватом Иерусалима; а чтобы устранить опасность, возникнувшую при завоевании земель без заселения, решили поселить на отбитых землях большое число рыцарей и паломников. Это предложение должно было соблазнить крестоносцев, к тому же утихомиренных благодаря клятве верности<a l:href="#c_282"><sup>{282}</sup></a>.</p>
    <p>Христиане двинулись к Торону, первому укреплению во внутренних землях, падение которого, как рассчитывали, должно было повлечь за собой сдачу двух других замков (Бофора и, без сомнения, Сафета или Шатонефа) и одновременно обеспечить безопасность окрестностям Тира, находившегося на расстоянии одного дня пути от Торона. Гарнизон предложил сдаться, но переговоры затянулись и в конце концов провалились. Произошло ли это потому, что решение было отложено из-за болезни архиепископа Конрада? Или причиной было то, что вопреки «пуленам», готовым отпустить гарнизон со всем имуществом, немцы, уже пробившие брешь в стене, не захотели отказаться от добычи, на которую надеялись? Р. Груссе довольно убедительно показал, что сирийские франки приложили все свои усилия, дабы помешать штурму, повлекшему бы за собой бойню, которая превратила бы франко-мусульманские отношения в бесконечную войну, чья тяжесть легла бы на них одних. Кроме того, вести с Запада становились все более тревожными: права юного Фридриха II были попраны, и Филипп Швабский оспорил корону у Оттона Брауншвейгского. Немецкие князья тайно покинули осаду и вернулись в Тир. Узнав об этом, а также о приближении огромного мусульманского войска, вся армия в беспорядке бросилась им вслед. Тогда и франки Сирии сняли осаду, которая продолжалась с 28 ноября 1197 г. по 2 февраля 1198 г., и, в свою очередь, вернулись к побережью.</p>
    <p>Таким образом германский крестовый поход привел к потере Яффы и возвращению Бейрута. Если из-за него Амори получил корону Кипра, а возможно, и Иерусалима, поскольку немцы, кажется, поддержали его права, то клятва верности, которую он должен был принести Фридриху, едва не обернулась для него тяжелым подданством. Бейрут был возвращен ему лично тем самым «плотником», который захватил цитадель: если бы не этот шаг, то возможно, что Амори и немцам пришлось бы оспаривать друг у друга владение городом. До этого момента Иерусалим не входил в орбиту империи: короли Сирии были вассалами римской Церкви, а их подданные по большей части принадлежали к семьям, на протяжении поколений подчинявшимся королям из династии Капетингов или Плантагенетов; в правление же Балдуина III, Амори I и Балдуина IV Иерусалимские короли выставляли себя верными вассалами Византийского императора. Даже во время крестового похода Конрада III в 1148 г. и речи не было о хотя бы видимом подчинения германскому императору, который мнил себя государем всего христианского мира. Потому то высокомерие немцев и претензии канцлера Конрада раздражали сирийцев: отбытие крестоносцев должно было вызвать у Амори II (которого немецкие рыцари хотели убить) и его вассалов вздох облегчения. Вдобавок проект герцога Брабантского о колонизации старого королевства, который грозил обратить в прах права, реально существовавшие до 1187 г., должно быть взволновал «франков», даже если никто из них и не «саботировал» крестовый поход под стенами Торона — такого рода соперничество уже привело к провалу крестового похода 1148 г., когда начались споры из-за Дамаска, а затем экспедиции Тьерри Эльзасского, во время которого возникли распри из-за владения уже фактически завоеванным Шейзаром. Это беспокойство и зависть оказали свое влияние на все крепнувшее убеждение «пуленов» (что уже было видно в 1191–1192 гг.), что крестовый поход не может увенчаться успехом в Сирии, посреди срытых укреплений, где нельзя было продержаться, как это показало завершение осады Иерусалима, без обеспеченных линий коммуникаций и ввиду постоянной угрозы со стороны стремительно перегруппирующихся эйюбидских армий.</p>
    <p>Но в то же время уход немцев оставлял франков один на один с мусульманской коалицией: Амори II постарался свернуть крестовый поход как можно раньше. К счастью, Аль-Адиль и его племянники были полностью поглощены междоусобной борьбой и тут же согласились на мир, который просил у них Иерусалимский король. По условиям перемирия, заключенного 1 июля 1198 г., после десяти месяцев военных действий, Яффа оставалась у правителя Дамаска, а Бейрут — у франков. Тогда же папа, осознав неудачу германского крестового похода, решил направить на Восток другую экспедицию, пожелав подготовить ее еще с особенной заботой — об этом свидетельствует отчет, который он потребовал от Иерусалимского патриарха и дошедший до нас в энциклопедии Винсента де Бове, о могуществе мусульманских государей. Папа отдавал себе отчет в всесторонне шатком положении Святой Земли: если в XII в. ей удавалось существовать в основном благодаря своим собственным усилиям, то в следующем столетии она напоминала постоянную попрошайку. Торговые города без посевных площадей, опасности, подстерегающие на дороге, угроза голода: такова была картина, которую представляло собой старое королевство Иерусалима. В 1199 г. Иннокентий III, узнав, что королевству не хватает продовольственных запасов (германский крестовый поход повредил как сельскохозяйственным работам, так и торговле с мусульманами), приказал построить корабль, нагрузил его за свой счет зерном и поручил одному тамплиеру и одному госпитальеру доставить груз, чтобы снабдить провиантом Святую Землю<a l:href="#c_283"><sup>{283}</sup></a>. Также, когда в 1202 г. умер патриарх Эймар, папа послал двух легатов управлять Иерусалимским патриархатом и установить мир между пизанцами и генуэзцами, которые своими постоянными распрями смущали спокойствие в уцелевшей части королевства.</p>
    <p>Эта постоянная забота в то же время ощущалась и на Западе: известно, при каких обстоятельствах четвертый крестовый поход проповедовали во Франции, где проповеднику Фульку из Нейи удалось увлечь рыцарство северных областей, собравшееся на турнире, к цели куда более возвышенной, чем эти состязания, которые церковь осуждала. Поэтому, в то время как последний сын Вильгельма IV, Бонифаций, принял крест в Италии, Людовик, граф Блуаский, Балдуин де Эно, совсем недавно ставший графом Фландрии, Тибо, граф Шампанский, графы Першский, Монфор и Сен-Поль сделали то же самое во Франции. Фульк из Нейи также собрал значительную сумму денег, чтобы профинансировать крестовый поход: эти богатства были оставлены на хранение в монастыре Сито, откуда Фульк рассчитывал переправить их в Святую Землю. Но он скончался, и сами цистерцианские монахи взяли на себя труд отвезти эту казну в Акру. «И скажу вам, — говорит Эрнуль, — что эти деньги, отправленные в Заморскую Землю, подоспели как нельзя более вовремя… ибо там случилось землетрясение, и от этого обрушились (крепостные) стены в Тире, Бейруте и Акре, и их восстановили в счет львиной доли этой казны»<a l:href="#c_284"><sup>{284}</sup></a>.</p>
    <p>Но если деньги отправились в Сирию, то крестоносцы двинулись иной дорогой. Бароны решили не высаживаться прямо в этой стране: вновь бесцельно метаться, как во времена третьего крестового похода и германской экспедиции, топтаться перед мелкой крепостью вроде Торона, отступая каждый раз, когда соберется мусульманская армия, маршировать на Иерусалим с риском потерпеть поражение под его стенами — все это показалось предводителям бесполезным изматыванием сил Запада. Поэтому они решили обратиться к проекту Ричарда Львиное Сердце — завоеванию Египта, который был вотчиной Аль-Адила, верховного вождя мусульман Сирии. Таким образом, решили атаковать его у себя дома, и если не захватить навечно Вавилон или Александрию, то, по крайней мере, заполучить залог, который затем обменять на прежнюю территорию Иерусалимского королевства<a l:href="#c_285"><sup>{285}</sup></a>. План был хорош, но вот куда менее удачным был выбор флота Венеции, связанной общими интересами с султаном и владеющей торговыми кварталами в Египте, в качестве средства для переправы, и предводителя похода (Тибо Шампанский только что умер) в лице Бонифация Монферратского, родственника Филиппа Швабского, который тогда оспаривал империю у Оттона Брауншвейгского, поддерживаемого папой<a l:href="#c_286"><sup>{286}</sup></a>. Крестоносцы, оказавшиеся в меньшем, чем ожидалось, числе, не смогли заплатить за перевоз венецианцам, которые, в качестве возмещения, вынудили их отнять Задар у венгерского короля. Затем Филипп Швабский и Бонифаций повернули крестоносцев против Византии, заверив их, как и прежде, что речь идет о небольшой задержке: требовалось восстановить на троне Василевса Исаака Ангела, известного своей дружбой с братом Бонифация, Конрадом, который помог ему в борьбе против Андроника Комнина, убийцы Ренье Монферратского. Исполнив роль политического орудия в руках немцев, крестоносцы вышли из себя, не получив обещанную греческим императором плату за их помощь. Когда же в Константинополе вспыхнул антилатинский мятеж против Исаака, франки и венецианцы захватили город и начали завоевание Византийской империи (1202–1204 гг.)</p>
    <p>В течение всего этого времени в Сирии ждали прибытия крестоносцев. Венецианцев даже обвиняли в том, что султан подкупил их, дабы отклонить крестовый поход от его цели. Прибыли всего лишь малочисленные отряды. То были фламандцы, чья эскадра проплыла через Гибралтар, бургундцы и провансальцы во главе с епископом Отенским, Гигом де Форезом и Бермоном д'Андузом, отчалившие из Марселя, и наконец те, кто отмежевался от крестоносцев, отклонившихся от основного маршрута, в Венеции или Задаре — граф Першский, Ротру де Монфор и Ив де Лаваль, предпринявшие «переправу» в Сирию весной 1203 г.<a l:href="#c_287"><sup>{287}</sup></a> Но несколько сотен этих рыцарей мало чем могли помочь Святой Земле. Поэтому Амори II отказался порвать перемирие прежде, в надежде на прибытие более мощного войска, несмотря на настояние Ренара де Дампьера. Этот крестоносец, жаждавший сражений, отправился в Антиохию: во время его пребывания в Джабале некий мусульманский эмир пытался его отговорить от прорыва через эйюбидский анклав в Латтакие с его восемьюдесятью рыцарями. Самонадеянный, как все франки Западной Европы, Рено пренебрег предупреждением, и его отряд погиб.</p>
    <p>Однако мусульмане заволновались, несмотря на изменение маршрута крестоносцами: отклонение в сторону Константинополя могло быть временным. Макризи писал: «Франки со всех сторон стекаются в Акру с намерением захватить Иерусалим. Аль-Адиль выступил из Дамаска и написал прочим (мусульманским) князьям, прося помощи. Он разбил лагерь возле башни (Мон Фавор), местности неподалеку от Акры. Армия франков располагалась в долине Акры; они совершили нападение на Кафр-Кенну, взяли в плен всех, кто там находился, и разорили эти место»<a l:href="#c_288"><sup>{288}</sup></a>. Франкские авторы нам объясняют, что, как и в 1197 г., речь шла о карательной экспедиций против мусульманского эмира в области Сидона, который натравливал пиратов на христианские суда. Этот набег в Галилею, завершившийся грабежом «Казаль-Робера», должен был обозначать разрыв перемирия, как и ответный набег мусульман на пригород Акры. На море франки и мусульмане наперебой занимались пиратством, и франкский флот даже разграбил в Дельте египетский город Фуву (20–25 мая 1204 г.). Более крупные операции разворачивались на севере графства Триполи, но враждебные действия так и не вылились за границу локальных столкновений.</p>
    <p>Поэтому мир был без затруднений восстановлен в сентябре 1204 г.: Аль-Адиль отказался от своих завоеваний в 1197 г., вернув Амори II Яффу и поделив с франками Лидду и Рамлу, полностью захваченные мусульманами пятью годами раньше. Без сомнения, султан опасался, что завоевание Византийской империи — тогда полагали, что она в ближайшем времени целиком попадет в руки франков — сможет обеспечить этим последним поддержку, которую они ранее получали от Мануила Комнина. Вот почему он предложил франкам перемирие на шесть лет (сентябрь 1204 — сентябрь 1210 гг.) в надежде выиграть время. Возможно, что он даже уступил половину территории Сидона, который ему принадлежал — потому исчезла опасность со стороны пиратов — и город, или часть города Назарета. Франкская сторона также выгадала от этого перемирия: вняв зову нового императора Константинополя Балдуина де Эно, большое число франков предпочло своему шаткому существованию в Сирии поселение — которому суждено было оказаться недолговечным — в Латинской империи Константинополя. Свыше сотни рыцарей и десяти тысяч поселенцев (колонистов) — если верить Эрнулю — покинули Святую Землю. Этот исход начался в начале 1205 г.: «В это время произошел великий исход из земли Сирии… Из земли Сирии ушли Гуго Тивериадский, его брат Рауль и Тьерри де Термонд<a l:href="#c_289"><sup>{289}</sup></a> и много людей этой страны, рыцарей, туркополов и сержантов». Даже клирики присоединялись к дезертирам: епископ Петр Вифлеемский сгинул в той самой проигранной битве, где попал в плен император Балдуин, и Иннокентий III сурово бранил двух своих легатов, без сомнения покинувших Святую Землю вместе с «великим исходом», бросив Сирию в то же время, что и пилигримы, и местные жители. Папа даже объявил, что из-за этого происшествия «мы не можем более оборонять от набегов мусульман побережье, которое еще находится под властью христиан, и из-за недостатка людей у нас едва хватает сил, чтобы защитить королевство Кипрское»<a l:href="#c_290"><sup>{290}</sup></a>.</p>
    <p>Таким образом, четвертый крестовый поход, даже если ловкий Амори II и извлек из него большую пользу для королевства, увеличив его территорию, все равно скорее ослабил франкские колонии в Сирии. Конечно, в Святой Земле появилось несколько новоприбывших, которые остались там на постоянное жительство, как Готье де Монбельяр, женившийся при своем приезде на старшей дочери Амори II, Бургони, и немецкий граф Бертольд фон Катценельнбоген, вместе со своими товарищами (Эрихом Германцем и прочими) покинувший Латинскую империю, чтобы выполнить свой обет пилигрима, побывавший проездом в Антиохии и осевший на долгие годы в Сирии. Правда, хотя возникновение Латинской империи опасно разделило силы христиан на Востоке, поскольку Константинополь поглощал часть субсидий, предназначенных для Святой Земли, притягивал к себе солдат, которые могли бы прибыть в Сирию, наконец доставил папству дополнительные проблемы, то часть этой империи — самая устойчивая — сыграла в отношении «королевства Иерусалима» ту же роль, что и Кипр, пусть и чуть менее значимую. Морейское княжество с его великолепным шампанским и бургундским рыцарством в какой-то мере стало резервным плацдармом, откуда подкрепления, благодаря небольшому расстоянию, отделявшему его от Сирии, могли подоспеть в эту страну: например, в крестовом походе 1248 г. под предводительством Людовика Святого участвовал большой отряд знати из Ахайи.</p>
    <p>Тем не менее четвертый крестовый поход ознаменовал конец колоссального усилия, предпринятому Западом после падения Иерусалима. В Германии, поглощенной гражданскими войнами, временно потеряли всякий интерес к Востоку; в Испании последнее нашествие мусульман провалилось при Лас Навас де Толоса; во Франции начавшийся крестовый поход против альбигойцев надолго поглотил силы феодалов — участие французов в пятом крестовом походе действительно было весьма ограниченным — и отдельные отряды из будущих экспедиций мало-помалу прибивались к Константинополю, который привлекал многих итальянцев. Наконец, четырнадцать лет крестового похода (1189/90–1204 гг.) породили на Западе своего рода утомление, тем более что результаты — отвоевание нескольких портов и пропуск для паломников — не оправдывали подобного напряжения сил. Оказалось, что походы в Палестину, перед лицом еще крепкой Эйюбидекой империи, сильно страдавшие из-за мусульманской тактики «выжженной земли», не могли довести свое дело до конца. Даже сами «сирийцы», удовлетворившись возвращением самой богатой части своих прежних владений, начинали задумываться о длительном мире: идея о прекращении священной войны имела среди них сторонников. В любом случае, ничего нельзя было поделать без подкреплений, и только благодаря необычайной ловкости Амори II, сумевшего распознать усталость Запада, великий завоевательный поход крестоносцев завершился подписанием выгодного мира.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IV. Оборона Святой Земли (1204–1217 гг.) и поход в Египет (1218–1221 гг.)</p>
    </title>
    <p>Ко времени кончины Амори II (1 апреля 1205 г.) «королевство Иерусалима» весьма отдаленно напоминало то государство, которое предстало перед его глазами, когда он, будучи юным пуатевинским рыцарем, поступил на службу к своему тезке Амори I. Северной границей теперь стада западная часть Бейрутской сеньории. Земли вокруг Сидона, Шуфа, Бельхакама, грота Тирона и Бофора оказались во власти мусульман. Сам Сидон, разоренный в 1197 г., ставший совместным франко-Эйюбидским владением, обезлюдел; в Сарепте находилась резиденция франкского сеньора Бальана (а также и епископа<a l:href="#c_291"><sup>{291}</sup></a>), который владел Аделоном, расположенным дальше к югу. Тир граничил с мусульманским кастелянством Тороном; если Сканделион еще находился на франкской территории, то Шато-дю-Руа высился на пограничном рубеже… Даже регион Акры не принадлежал полностью латинянам. Наконец, наименее стабильными являлись земли между Акрой и Яффой. В сеньории Хайфы только сам город являлся укрепленным центром, тогда как в сеньории Кеймона его вообще не было. Цезарея, разрушенная в 1191 г., более не представляла собой опорного пункта, и почти все прежнее Цезарейское графство, вместе с Како и Калансоном, теперь пребывало в руках сарацин. К югу от франкского города Арсуфа регион Яффы был более пространным, поскольку в окрестностях этого города, подвластных латинянам, возвышались первые крепости, располагавшиеся вдоль дороги паломников и находившиеся в совместном владении франков и мусульман. Но от И белена Филистия вновь принадлежала мусульманам.</p>
    <p>Эти клочки земли, протянувшиеся на «пути вдоль моря» (который перестал быть безопасным, особенно поблизости от Цезареи)<a l:href="#c_292"><sup>{292}</sup></a>, было все, что еще оставалось под властью христиан в Святой Земле. Только по соседству с Тиром, Яффой, особенно Акрой и Хайфой еще можно было найти относительно протяженные христианские земли. В реальности же королевство состояло из крепостей (уже лишь отдаленно напоминавших ту колоссальную фортификационную сеть, которую возвели первые Иерусалимские короли) и их ближайших пригородов, которые были особенно уязвимы, поскольку в двух часах верховой езды от них находились мусульманские земли. Когда-то латиняне контролировали дорогу из Дамаска в Каир и Мекку, теперь же им самим в любой момент угрожала опасность остаться без коммуникаций, которые мог перерезать любой набег из вражеских крепостей, расположенных поблизости. Если в прежние времена они взимали пошлину с караванов мусульманских паломников, направлявшихся по «Дерб аль-Хадж» повидать священные места Ислама, то ныне христианские паломники должны были сами выплачивать дань, чтобы посетить, если не Назарет (по договору 1204 г. им разрешалось проходить туда бесплатно), то, по крайней мере, саму Гробницу Христа — не говоря уже о скорби, которую должны были испытывать латиняне при виде того, что мелькиты заняли их место<a l:href="#c_293"><sup>{293}</sup></a>. Им запрещалось входить в Иерусалим иначе, чем через маленькие врата Маладрери (или Св. Лазаря); среди христиан бродили слухи, что некоторым из многочисленных сыновей Саладина были пожалованы во владение дороги паломников в Мекку и Иерусалим: из доклада, направленного Иннокентию III патриархом Эймаром Монахом, известно, что мусульмане каждый год получали со Святого Гроба двадцать или тридцать тысяч безантов<a l:href="#c_294"><sup>{294}</sup></a>. Ситуация с паломничеством, таким образом, напоминала — правда, с определенным улучшением из-за терпимости, которую неверные были вынуждены соблюдать ввиду того, что франки находились от них всего в трех днях пути — положение вещей перед первым крестовым походом. Единственным выходом, чтобы спасти остатки королевства, эти несколько торговых городов без окрестных земель, было, поскольку надежда на крестовый поход слабела с каждым днем, поддерживать перемирие с султаном Маликом-аль-Адилем. К счастью, этот ловкий политик, которому удалось навязать свое главенство всей семье Саладина (даже единственному сыну великого султана, во владении которого осталась лишь вотчина его отца, правителю Алеппо), никоим образом не стремился отбросить франков за море. Третий крестовый поход вновь заставил Восток дрожать перед франкскими рыцарями и их несокрушимой пехотой, и осторожный Эйюбид более всего не хотел спровоцировать высадку на Святой Земле полчищ «закованных в железо» воинов, вызванных на помощь своими сородичами из Леванта. Кроме того, эти левантийские франки уже были ему не опасны и более не мешали развитию мусульманской торговли, представители которой с превеликой охотой вновь зачастили в христианские кварталы. Если на Севере эйюбидские князьки из региона Оронта вели рейдовую войну против графства Триполи и особенно против грозных госпитальеров из Крака-де-Шевалье — Аль-Адилю самому пришлось возглавить крупный поход в эту область в 1207 г., который не имел никакого успеха, то на границе с «Иерусалимским королевством» царило безмятежное спокойствие. В 1204 г. обе стороны поклялись соблюдать перемирие на шесть лет: король Амори II и после его смерти бальи королевства Жан д'Ибелен, который осуществлял регентство над наследницей трона (Марией, дочерью Конрада Монферратского, каковая приходилась ему племянницей), заставили баронов и рыцарские ордена не нарушать его.</p>
    <p>Когда срок, установленный в 1204 г., истек (сентябрь 1210 г.), лишь один инцидент нарушил отношения между дворами Акры и Каира: франкские пираты захватили мусульманские корабли, и султан, прибыв в Сирию, повел свою армию на пригороды Акры. Жану д'Ибелену удалось убедить его, что эти пираты отплыли с Кипра, а не из портов Иерусалимского королевства. Аль-Адиль дал себя уговорить, и мир, на мгновение пошатнувшийся, не был расторгнут. Султан горячо жаждал сохранить это перемирие; он послал предложить франкам его возобновить и, в своем стремлении к миру, дошел до того, что пообещал вернуть, в обмен на продление договора, десять деревень из сеньории Акры. Эти выгодные предложения получили в Акре самый благожелательный прием как со стороны светских баронов, так и рыцарских орденов (госпитальеров и тевтонцев). Но «парламент» не учел их мнения. Великий Магистр ордена тамплиеров обратил внимание собравшихся на вновь достигнутое латинянами военное превосходство с дерзостью и заносчивостью, которые уже около пятидесяти лет (в 1165–1170 гг. Иоанн Вюрцбургский выслушивал жалобы по этому поводу) были отличительной чертой «воинства Христова», названного Фридрихом II «надменным орденом тамплиеров». Большинство прелатов встало на его сторону, ибо слишком чувствительно относились к упрекам постоянно поддерживать мир с неверными (тамплиеры, которых их устав обязывал вести священную войну, в большинстве случаев были не согласны оттягивать время). Их мнение одержало верх, хотя еще нельзя было надеяться на прибытие серьезных подкреплений с Запада: автор Эракля называл крестоносцев, высадившихся в 1210–1211 гг., людьми незначительными — граф де Бар-сюр-Сен был среди них самым важным персонажем. Поэтому войне между франкскими колониями и эйюбидским султанатом Египта, простиравшимся от Дамаска до Иерусалима, предстояло стать неравной.</p>
    <p>Тем не менее франки начали набеги, но в октябре 1210 г. сын султана Аль-Муззам разграбил предместья Акры, правда, не осмелившись осадить сам город: франков спасло то, что Аль-Адиль отказался продолжать боевые действия. Тем не менее он приказал построить крепость в самой опасной для франкской Сирии точке, на Мон-Фаворе: таким образом, равнина Эсдрелона (Марж-Акка или «равнина Акры» на языке мусульман) отныне была закрыта для франкских путников. С этого времени Акре беспрестанно грозила опасность, и дорога из Цезареи, самое слабое место в коммуникациях между прибрежными городами, могла оказаться перекрытой первым же налетом мусульман. Латиняне очень ясно осознавали создавшуюся угрозу: в 1213 г. Иннокентий III назвал эту крепость самой опасной из тех, которые грозили Акре.</p>
    <p>Франки более не чувствовали себя в безопасности: папа, который внимательно следил за ходом событий, поскольку отдавал себе отчет о неосмотрительности, с какой была развязана война (в Сирию прибыли всего лишь несколько рыцарей из области Лангра, скорее чтобы совершить паломничество, чем поучаствовать в крестовом походе, и то они быстро уехали обратно), даже воззвал к царю Грузии, попросив его прийти на помощь королевству Иерусалимскому<a l:href="#c_295"><sup>{295}</sup></a>.</p>
    <p>Однако новый король, Иоанн де Бриенн, появившийся в Акре в сентябре 1210 г., не сдался. Хоть пребывание эйюбидской армии в Фаворе и не позволяло ему рисковать своими слабыми силами в походе на Галилею, он приказал франкской эскадре провести налет на Египет (как в 1204 г.). В июне 1211 г. предводитель этой экспедиции, Готье де Монбельяр, вошел в Нил и разграбил «притоки Дамьетты». Возможно, что он даже намеревался внезапным наскоком захватить Александрию: Макризи рассказывает, что «три тысячи франкских купцов и торговцев собрались в Александрии; с ними находились два франкских князя», и султану пришлось спешно прибыть в город со своими войсками, пленить купцов и конфисковать их имущество. Не рассчитывал ли Готье на восстание итальянцев, в большом числе устроившихся в своих кварталах в Александрии с тех пор, как брат Саладина обновил и расширил торговые договоры, заключенные с ними еще самим Саладином?<a l:href="#c_296"><sup>{296}</sup></a></p>
    <p>После этой демонстрации военной силы Иоанн де Бриенн попросил у Аль-Адиля, который только появился в Галилее, возобновления перемирия. Еще раз мир воцарился на шесть лет, но прискорбный разрыв мирных отношений — который длился только восемь месяцев (сентябрь 1210 — конец июня 1211 гг.) — стоил франкам опустошенной акрской равнины и постройки грозной крепости Фавор, ставшей вечной угрозой для безопасности Sahel. Правда, Иннокентий III счел нестерпимым, чтобы эта сильная крепость возвышалась на той самой горе, где произошло преображение Христа; он прибег к этому доводу в 1213 г., начав подготавливать новый крестовый поход, который должен был состояться по прекращении перемирия, заключенного в 1211 г. Но, в ожидании этого срока, папа попытался завязать переговоры с султаном: многочисленные христиане, попавшие в плен, воззвали к нему из Египта, и патриарх Александрийский подкрепил их мольбу письмом, которое направил к папе. Иннокентий III, который в 1198 г. даровал братьям-тринитариям устав, обязывающий их выкупать пленников, не остался равнодушным в этому зову. Он тотчас же ответил франкским рабам Египта тем, что приказал патриарху Иерусалимскому и христианским князьям Востока собирать деньги, чтобы их выкупить и особенно обменивать мусульманских пленников на своих единоверцев, томящихся в сарацинских тюрьмах. В ожидании этого освобождения он просил рабов не терять надежды и не отрекаться от Христа; чтобы они могли найти утешение в религии, которое приносил им лишь один старый священник, папа просил мелькитского патриарха посвятить одного из рабов в дьяконы (1212 г.). В то же время понтифик направил послание к Аль-Адилю; папа убеждал его, что лишь суетная слава будет ему наградой за Святую Землю, и просил, чтобы он вернул ее латинянам. Однако, прекрасно осознавая положение вещей, Иннокентий III предлагал, по меньшей мере, приступить к обмену пленных. Мы не знаем, что ответил Аль-Адиль: без сомнения, отказ в отношении Святой Земли прикрывался дипломатическими реверансами. Что касается обмена пленными, султан мог воспроизвести свое письмо, которое он отправил в 1183 г., когда был наместником в Египте, к Луцию III. Тогда он обещал вести себя сообразно соглашениям в отношении пленных, заключенным до этого с Александром III… но при условии, что христиане Иерусалима согласятся, со своей стороны, подчинится инструкциям понтифика<a l:href="#c_297"><sup>{297}</sup></a>.</p>
    <p>После провала этих переговоров, направленных на мирный уход мусульман из Иерусалимского королевства, Иннокентий III решил вновь устроить крестовый поход, практически прерванный в 1204 г. За исключением Франции, где еще не закончился альбигойский поход — хотя он уже во многом утратил свою привлекательность для французов с Севера — условия для него снова стали благоприятными. Больше всего солдат папа рассчитывал набрать в Германии: наконец, в 1215 г. долгий кризис из-за наследства, в ходе которого Иннокентий III боролся с Филиппом Швабским, а затем с Оттоном Брауншвейгским, завершился, и папа имел удовольствие видеть, как «Римским королем» избрали его протеже, юного Фридриха II. Еще не пришло время, когда Фридрих откажется отделить корону Сицилии от короны Германии и вернется к «империалистским» планам Гогенштауфенов, целью которых было не больше не меньше как восстановить во всем христианском мире империю Карла Великого, сведя роль папы — уже давно ставшего главой христианских государств — к функциям простого римского епископа. Иннокентий III, который задумал превратить сына Генриха VI в простого поверенного Церкви (что было абсолютно противоположной идеей…), во многом рассчитывал на него при осуществлении крестового похода.</p>
    <p>В послании с призывом к сбору, разосланном по всему христианскому миру, папа обращал особое внимание на угрожающее положение, в котором оказалась Святая Земля после постройки крепости Фавор, и напоминал христианам, что тысячи их собратьев томятся в плену: на Латеранском соборе, где присутствовал король Иоанн де Бриенн, маронитский патриарх и представители мелькитского патриарха Александрии, папа провозгласил начало нового крестового похода, к подготовке которого надо было методично приступать (1215 г.). Иннокентий III и соборные отцы запретили, под страхом отлучения от церкви, привозить к сарацинам (в Египет) оружие, железо, дерево для постройки морских судов, продавать им галеры или служить на их галерах и нефах, занимающихся пиратством, лоцманами, также они объявили о полной блокаде Египта на четыре года<a l:href="#c_298"><sup>{298}</sup></a>.</p>
    <p>Тотчас стало шириться движение в пользу Святой Земли: папа послал своего легата Жака де Витри проповедовать крестовый поход в Сирию, и тот с успехом выполнил свою миссию. В основном германские, австрийские и венгерские области отправили свои отряды, по большей части отчалившие из Спалато (Сплита), крупного венгерского порта на Адриатике — король Венгрии даже отказался от своих прав на Задар в обмен на аренду венецианских судов (у него не хватало транспортных средств, чтобы переправить даже всех венгерских крестоносцев). Саксонцы пустились в дорогу немного раньше остальных; герцоги Австрийский и Меранский, Леопольд и Оттон, последовали за ними; потом отбыл венгерский король Андрей II, передав охрану Спалато в руки тамплиеров, в лице брата Понса, магистра ордена в Венгрии<a l:href="#c_299"><sup>{299}</sup></a>. Баварские крестоносцы также приняли участие в экспедиции, но их необузданное поведение в отношении франков Сирии сделало их мало популярными в Святой Земле.</p>
    <p>Армия, собравшаяся под Акрой, состояла из крестоносцев Западной Европы, венгров, немцев, фламандцев, как Готье д'Авень, отрядов киприотов во главе с королем Гуго I, и триполийцев во главе с князем Антиохии и Триполи Боэмундом IV. По примеру большинства предыдущих крестовых походов короли Венгрии и Кипра отказались признать Иоанна де Бриенна предводителем экспедиции: в который раз операциями руководил совет «баронов», и превалирование крестоносцев в этом совете отрицательно сказалось на принятых решениях. После высадки в сентябре, крестовый поход начался в начале ноября 1217 г. крупным выступлением в Галилею. Сын Аль-Адиля, Аль-Муаззам, не захотел использовать тактику выжженной земли, за которую ратовал его отец — согласно Макризи, тот резко порицал его за то, что он рассредоточил свою армию по своим владениям в Палестине — потому мусульманским войскам, чьи силы были рассеяны по гарнизонам, пришлось обратиться в бегство. Крестоносцы, минуя Ла Фев, внезапно появились перед Бейсаном, у Иордана, откуда едва бежал Аль-Адиль. Город был легко захвачен, разграблен, а его жители толпой уведены в плен. Как и во времена Танкреда, христиане сначала опустошали «Суэцкую землю», а затем осадили Баниас, в то время как Дамаск был охвачен паникой.</p>
    <p>Вернувшись в Акру после этого «набега» без ощутимых в будущем результатов, крупная христианская армия (2000 рыцарей и 20 000 пехотинцев) не замедлила вновь отправиться в поход. Но король Венгрии опасно заболел, и его отсутствие сказалось на экспедиции. Войско двинулось на Фавор, возвращение которого папа определил как цель крестового похода. Иоанн де Бриенн отогнал мусульманскую армию, которая прикрывала дорогу к крепости, и христиане энергично приступили к осаде (29 ноября — 7 декабря). Но расположение крепости было неприступным, и все атаки окончились неудачей; к тому же князь Боэмунд IV, пав духом, воспользовался усталостью осаждавшей армии, чтобы заставить совет дать сигнал к снятию осады. Третий поход, осуществленный в направлении долины Литани (Мардж Айюн) представлял собой всего лишь разбойничий налет; один венгерский князь захватил Гезен, но был захвачен врасплох, а его отряд перебит.</p>
    <p>Едва выздоровев, венгерский король решил вернуться в свое королевство. Гуго I Кипрский и Боэмунд IV сопровождали его к Триполи и Тарсу. Единственным результатом его похода было восхищение, которое он стал питать к рыцарским орденам; уже расположенный к тамплиерам, Андрей II сделал также значительные дарения госпитальерам из Крака де Шевалье и, вернувшись в Венгрию, попытался создать в Трансильвании «марку», похожую на Крак, пожаловав очень важный домен в этой области Тевтонскому ордену. Но латинское королевство ничего не выиграло от его крестового похода, и патриарх Рауль де Меранкур, взбешенный его отступничеством, отлучил короля от церкви в тот момент, когда он выехал в направлении к Триполи<a l:href="#c_300"><sup>{300}</sup></a>.</p>
    <p>Однако прочие отряды крестоносцев, во главе с герцогом Австрийским, остались на Востоке. Герцог и Иоанн де Бриенн, при поддержке госпитальеров, воспользовались перерывом в крестовом походе, вызванным отъездом Андрея II, чтобы укрепить Цезарею, которая, после того как ее разрушили в 1191 г., оставалась незанятой, или, по крайней мере, малонаселенной в течение двадцати лет. Работы начались в феврале 1218 г. В том же опасном регионе, где прибрежная дорога была незащищенной перед налетами из Фавора и прочих мусульманских городов, Готье д'Авень приказал построить, по большей части на свои средства, крепость в Пьер-Ансиз (Ущелье), который он нарек Шатель-Пелерен (Замок Паломника). Эта мощный замок был отдан тамплиерам<a l:href="#c_301"><sup>{301}</sup></a>.</p>
    <p>Несмотря на эти полезные постройки, поражение венгерского крестового похода бросалось в глаза; было очевидно, как доказали все предыдущие экспедиции, что в Сирии «ничего не было сделано», пользуясь выражением Виллардуэна, кроме того, что тут сконцентрировались крупные мусульманские силы и было построено несколько крепостей, которые сарацины могли захватить сразу же после отъезда западноевропейцев. Тогда Иоанн де Бриенн вспомнил о старом проекте, который в свое время лелеяли Ричард Львиное Сердце, участники четвертого крестового похода, и, возможно, он сам в 1211 г.: он задумал атаковать султана в самом Египте, чтобы вынудить вернуть завоеванное в Сирии. Поскольку никакой другой государь в тот момент не присутствовал в Святой Земле, то Иоанн де Бриенн был легко признан главой экспедиции, и ему обещали суверенитет над всеми землями, которые удастся захватить. Для обороны франкской Сирии король оставил одному из своих баронов, эльзасцу Гарнье сильную армию из пяти сотен рыцарей, и франкский флот двинулся в путь.</p>
    <p>Эскадра захватила врасплох египтян и беспрепятственно вошла в Нил перед Дамьеттой 29 мая 1218 г. Но потребовалось три месяца, чтобы христианская армия смогла освободить дальнейший проход в Нил: Башня Цепи, преграждавшая вход в устье, противостояла всем атакам франков и их кораблей, переоборудованных в плавучие башни, которые стремились ее взять на абордаж. Тем не менее именно таким образом христиане в конце концов овладели 24 августа 1218 г. этой башней, несмотря на ее островное расположение; к ней причалила одна из плавучих башен, откуда перебросили перекидной мостик, по которому фризы перебрались на верхний этаж Башни. Таким образом, пал не только один из элементов обороны крупного египетского порта, но теперь мусульмане не могли, натянув цепи поперек Нила, помешать франкской эскадре подняться вверх по руслу реки: султан Аль-Адиль умер от огорчения, узнав об этом. Египтянам также было нечем заменить этот оборонный рубеж: плотина посреди реки из суден, груженных камнем, ни к чему не привела, ибо франки отрыли древний канал, позволивший обогнуть новую преграду. Их флот отныне господствовал на Ниле.</p>
    <p>Тем не менее франкская армия разбила стоянку на западном берегу реки, не имея сил переправиться на восточный берег, где находилась Дамьетта и армия нового султана Аль-Камиля. 9 октября 1218 г. он попытался атаковать лагерь крестоносцев; один франкский эскадрон под командованием Иоанна де Бриенна застал врасплох мусульман в момент, когда они высаживались с кораблей и только что перешли мост. Иоанн сбросил пехотинцев в реку, а египетская конница не смогла преодолеть рвы, вырытые перед христианским лагерем сообразно обычной тактике франков. Повторные атаки как франков, чтобы перейти на восточный берег, так и Аль-Камиля занять западный, не увенчались успехом. Случай позволил христианам совершить переправу без боя: заговор против султана вынудил того бежать к Каиру, и охваченная паникой армия разбежалась. К своему великому удивлению, франки смогли занять мусульманский лагерь и овладеть в нем большой добычей (5 февраля 1219 г.). Несмотря на подход правителя Дамаска, позволившего усилить армию его брата Аль-Камиля и собрать ее, осада Дамьетты, собственно говоря, началась.</p>
    <p>Именно в тот момент мусульмане, готовые на все, чтобы устранить угрозу, нависшую над Египтом, предложили Иоанну де Бриенну уступить ему Палестину в обмен на снятие осады. Иоанн, равно как и сирийские бароны, весьма благосклонно отнесся к этому плану, но он уже не был неоспоримым главой армии: подоспели не только крестоносцы — киприоты Гуго Цезарейского, французы Гуго де Лузиньяна, Эрара де Шасене, Жана д'Эпуасса, Готье де Немура и Жана д'Арси — но папа назначил двух легатов, чтобы сопровождать крестовый поход. Злой рок повелел, чтобы один из них, Робер де Курсон, умер; его собрат, испанец — Пелагий остался в одиночестве — или, как пишет об этом Эракль, «кардинал Роберт скончался, а кардинал Пелагий выжил, чтобы было большим несчастьем…». Высокомерный, вспыльчивый, амбициозный<a l:href="#c_302"><sup>{302}</sup></a>, Пелагий к этому времени был ответствен за провал, вызванный его спесью и непреклонностью, переговоров между греческой и римской церквами — также как в 1053 г. это сделал другой легат, кардинал Умберто. Пелагий потребовал для себя руководства крестовым походом и создал для себя целую партию приверженцев. Именно поэтому это двойственное руководство вскоре привело к губительным результатам: большинство крестоносцев (кроме французов), особенно итальянцы и монашеские ордена поддержали кардинала, когда он приказал отвергнуть соглашение, на которое король Иоанн уже согласился. Для Пелагия, как и для новоприбывших крестоносцев, захват Дамьетты был не просто приобретение залога, предназначенного для обмена на Святую Землю, но первым этапом завоевания всего Египта. Поэтому посланники Аль-Камиля были отосланы, и даже обещание мусульман выплачивать ежегодную дань, прибавленное к предыдущим предложениям, было отвергнуто (начало лета 1219 г.).</p>
    <p>Однако осада Дамьетты оказалась необычайно тяжелой. Осажденные противостояли непрерывному метанию из военных машин, грозившему им голоду и франкским атакам: штурм, предпринятый 8 июля, провалился. Ведь мусульманам нужно было только предупредить султана об атаке, чтобы армия Аль-Камиля, стоявшая лагерем поблизости от франков, напала на тех с тыла. Наперекор Иоанну де Бриенну, христиане решили ударить на мусульман 29 августа 1219 г. Лагерь султана удалось захватить без труда, но крестоносцы не осмелились там укрепиться, и их отступление обратилось в катастрофу. Тогда египтяне решили воспользоваться этим поражением франков, чтобы договориться с ними заново; они еще раз предложили возвратить Иерусалимское королевство целиком и даже восстановить крепости, которые сами разрушили. Пелагий снова отказался. Правда, его войска увеличились: в сентябре 1219 г. бароны, в особенности английские, привели подкрепления в крестоносную армию. Жители Дамьетты, истощенные, оборонялись из последних сил, и 5 ноября 1219 г. город был взят приступом почти без боя. Гарнизон цитадели сдался сам Бальану Сидонскому (правитель города принадлежал к мусульманской семье родом из Сидона, и потому желал договориться только с тем, кого он мог бы назвать своим сеньором). Несмотря на свою двойную стену, тридцать две башни и бесчисленные турели, крупный торговый город, соперничавший с Александрией, не смог выдержать продолжительной осады<a l:href="#c_303"><sup>{303}</sup></a>.</p>
    <p>Впервые франки укрепились в Египте, и это событие произвело колоссальное впечатление как в областях ислама, так и на христиан Востока, тем более что Аль-Муаззаму не удалось добиться значительных успехов: хотя франкский поход на равнину Эсдрелона и завершился поражением Кеймона (29 августа 1218 г.), а генуэзцы не смогли отстоять Цезарею, где после эвакуации населения на их корабли мусульмане разрушили недавно отстроенные христианами стены, две их попытки завладеть новой крепостью Шатель-Пелерен оказались бесплодными. И ради того, чтобы франки согласились уйти из Египта, Эйюбиды были готовы считать Палестину утраченной до такой степени, что начали сносить там крепости: Торон, Баниас, Бовуар, Сафет и даже Фавор были разрушены. Пожертвовали даже самим Иерусалимом, интенсивно заселявшимся иудеями и мусульманами с 1187 г.: Аль-Муаззам снес его крепостные стены, сохранив только Башню Давида, в обстановке паники, охватившей всех жителей. Кроме того, страх сыновей Аль-Адиля был таков, что они даже предложили франкам, обменяв Палестину на снятие осады с Дамьетты, оплатить восстановление укреплений, которые сами только что разрушили. Они рассчитывали сохранить за собой только Трансиорданию и Аравийскую Петру: все земли, которые некогда принадлежали королевству к западу от Иордана, исламу предстояло покинуть.</p>
    <p>Представим в этих трагических обстоятельствах расцвет самой необычной литературы, порожденной в среде иудеев или христиан Востока. Все предсказания, что родились со дня мусульманского нашествия, были включены в пророческие книги: в одной из таких книг содержалось пророчество, что король Нубии (Нубия тогда еще была христианской) опустошит Мекку и осквернит могилу Магомета. В другой, «Книге Климента» — без сомнения, приписываемой Клименту Александрийскому, философу III века — написанной по-арабски и имеющей дряхлый вид, предрекалось, что, когда приморский город Египта будет захвачен, одновременно с ним падут Александрия и Дамаск, и два короля, один с Запада, другой с Востока, встретятся в этот год в Иерусалиме. И разве не объявлялось, что сын таинственного пресвитера Иоанна, короля Индии, о котором уже столетие ходили различные легенды, только что захватил Персию: этот «царь Давид», как он назван в письме Пелагия к Гонорию III, находился в десяти днях пути от Багдада, где царил ужас. Рассказывали, что якобы его посланники приказали халифу освободить франкских пленных, которых султан Египта отправил в Багдад. О царе Давиде ходили самые разнообразные слухи: информаторы ордена тамплиеров уверяли, что в его армию входят 4 миллиона бойцов и приписывали ему власть над двумя королевствами с тремя сотнями городов в каждом. Помимо этих слухов, за которыми скрывалось нашествие монголов, наводнивших Хорезм и Иран, более правдивые сведения показывали, что Восток внимательно следит за кампанией в Египте: Пелагий просил у грузин выступить в поход и осуществить диверсию, напав на какой-нибудь мусульманский город в Армении. Грузинская армия действительно двинулась вперед, когда монголы добрались до Кавказа и обратили ее в бегство<a l:href="#c_304"><sup>{304}</sup></a>.</p>
    <p>Несомненно, что на фоне умонастроений окружения легата, испытавших влияние всех этих апокалиптических пророчеств, которые предрекали неминуемое падение ислама, и связей, которые Пелагий наладил со всем восточнохристианским миром — поразительно, насколько полно Оливье де Падерборн представлял себе положение вещей на Востоке в начале XIII в., — заботы Иоанна де Бриенна должны были показаться кардиналу необычайно мелочными. Ислам вот-вот был готов рухнуть, а этот государь думал только о том, чтобы возвратить несколько жалких городков Иудеи. К этой первой причине размолвки из-за цели крестового похода прибавились другие. Иоанн повел себя в Дамьетте как король: он не только владел целым кварталом в городе, но и назначил туда «бальи». Он даже стал чеканить монету: сохранились серебряные денье (довольно низкой пробы), похожие на те, что Иоанн выпускал как король Иерусалимский, но с надписью «+ Иоанн + Король Дамьетты» вместо «+Иоанн +Король Иерусалима»<a l:href="#c_305"><sup>{305}</sup></a>. Однако Пелагий не был с этим согласен: церковь организовала поход, следовательно, церкви должны были достаться сделанные в ходе его завоевания — и итальянцы, жаждавшие стать хозяевами этого крупного торгового города, нашли с легатом общий язык. Пелагий стал вести себя как диктатор: разве он не отлучил тех, кто нашел жилье в той части города, что досталась королю, от церкви<a l:href="#c_306"><sup>{306}</sup></a>?</p>
    <p>В конце концов Иоанн де Бриенн, устав от всех этих стычек и последовавших за ними столкновений между итальянцами и французами, покинул Дамьетту (29 марта 1220 г.), чтобы заняться, с одной стороны, делами Армении — на трон которой он претендовал как муж Эстефании, дочери царя Льва — и, с другой, Сирии, где его беспокоили интриги королевы Иерусалимской. И особенно важно, что крестовый поход разорил этого несчастного государя. В 1219 г. он не смог выплатить в срок 200 марок генуэзцу Лукино Корсали, который предоставил ему заем. Затем он выпрашивал денег: после взятия Дамьетты магистр Тевтонского ордена Герман фон Зальца уступил ему половину своей добычи — в 1221 г. Иоанн пожалует этому самому ордену всю добычу, принадлежащую королю (половину) в том случае, если он лично не будет участвовать в битве. И положение Святой Земли стало катастрофическим: в письме от 1 октября 1220 г. прелаты откровенно взывали к Филиппу-Августу о помощи. Набеги Аль-Муаззама привели к тому, что владения христиан свелись лишь к городам Акре и Тиру и нескольким фруктовым садам, разбитым в тени их крепостных стен. Тир почти наполовину обезлюдел, рыцари, буржуа и мелкий люд бежали в Армению или на Кипр, чтобы не разориться. Что же касается короля, который все свои средства тратил на издержки армии, то у него не осталось больше ничего. Доходы от двух королевских городов, Акры и Тира, предназначались, и на долгое время, заимодавцам, и отныне ему нельзя было занимать. К тому же поступления от Акры и Тира часто сводились к нулю: купцы и паломники, вместо того, чтобы пристать в этих портах, направлялись к Дамьетте. Наконец, снимая с Иоанна де Бриенна обвинения в том, что он забросил крестовый поход, прелаты писали: «ведь бедность стала главной причиной того, что король, движимый необходимостью, был вынужден покинуть армию и вернуться в Акру»<a l:href="#c_307"><sup>{307}</sup></a>.</p>
    <p>Игнорируя трагическое положение Святой Земли, легат продолжал отказываться от любых переговоров с мусульманами. Теперь те предлагали восстановить франкские колонии в границах 1186 г. (без Крака и Монреаля), однако Пелагий мечтал только о завоевании Египта. Он полностью взял на себя руководство крестовым походом, а отъезд Иоанна де Бриенна развязал ему руки. «Из Дамьетты, где он устроился, он обращался с крестоносцами, как настоящий тиран. Он запрещал им увозить с собой при отплытии что бы то ни было, даже свое собственное имущество, и не только из порта Дамьетты, но и из Акры, противодействуя всякому отъезду латинян, если пассажиры не имели пропуска, скрепленного его кольцом, и обрушивал отлучения на тех, кто противился его административным установлениям»<a l:href="#c_308"><sup>{308}</sup></a>. В течение полутора лет армия оставалась недвижимой в Дамьетте: несмотря на свою «самонадеяность», Пелагий прекрасно понимал, что даже нечего и мечтать о завоевании Египта с той армией, которая была в его распоряжении. Он ждал ответ от тех, кого он считал своими союзниками, Чингиз-хана, превращенного в «царя Давида», и грузин, и возможно, даже правителей Нубии и Абиссинии; но особенно он надеялся на прибытие самого императора, Фридриха II Гогенштауфена, чья высадка считалась неминуемой. Но Фридрих так и не появился, хотя и послал — было бы несправедливым это умалчивать — довольно крупные подкрепления.</p>
    <p>К несчастью, эта бездеятельность была на руку мусульманам: воспользовавшись самоуверенностью легата, они смогли направить пиратскую эскадру на маршруты франкской навигации. Франкская армия была деморализована, и множество перебежчиков переходило в сарацинский лагерь — Св. Франциск Ассизский, идущий проповедовать христианскую веру Аль-Камилю (который оказал ему необычайно благосклонный прием), был в какой-то — миг принят, и Пелагием и Эйюбидами, за кандидата в вероотступники<a l:href="#c_309"><sup>{309}</sup></a>. Аль-Камиль призвал на помощь своих братьев из Сирии и Месопотамии и предпринял против постоянной измены местных христиан, мелькитов и коптов — чья связь с Пелагием несомненна — энергичные меры. В то время как мусульмане оскверняли их церкви — в особенности кафедральный собор Св. Марка в Александрии — египетское правительство обременило их многочисленными налогами и поборами, вменяя им постой мусульманских войск и установив за ними строгий контроль. Это были настоящие гонения, вынудившие некоторых коптов бежать в Эфиопию. Сам Александрийский патриарх (без сомнения, тот самый Николай, который вел переписку с папой с 1209 г. и так живо интересовался участью пленных христиан) был брошен в узилище, когда франкская армия пошатнулась, и был освобожден только после заключения мира (1221 г.)<a l:href="#c_310"><sup>{310}</sup></a>. Наконец, поскольку Египет не имел другой защиты, кроме нескольких пограничных укреплений Синая и Филистии и самих портов, султан в спешке возвел на юго-восточной точке Дельты крепость, которую нарекли пророческим именем «Победоносная» (Аль-Мансура): ей предстоит дважды спасти Египет.</p>
    <p>Устав ждать императора и, возможно, волнуясь из-за новостей из Египта, Пелагий мгновенно решил, получив подкрепление в пять сотен немецких рыцарей, перейти ко второй фазе завоевания — захвату Каира. Не уведомив Иоанна де Бриенна, которого едва успели предупредить — он подоспел 7 июля 1221 г. — и не обращая внимания на безнадежные увещевания короля, которого страшила малочисленность франков и изъяны в подготовке кампании, Пелагий приказал наступать. Поход оказался настолько же катастрофическим, насколько коротким: 24 июля франки наткнулись на крепость Мансура: мусульмане разрушили плотины, оставив франкскую армию на дамбе в кольце болот и без продовольствия, тогда как тыл ей преграждал эйюбидский отряд. 26 августа крестоносцы захотели вернуться в Дамьетту по трупам стоявших на их пути мусульманских солдат. Но начался сильный разлив Нила, и войско, тащившееся в грязи посреди покрытой водой долины, практически находилось на краю гибели. Иоанн де Бриенн, снова став предводителем экспедиции, едва смог добиться капитуляции. Более и речи не шло о возвращении Сирии: сдача Дамьетты была условием освобождения окруженной армии (капитуляция под Барамуном, 30 августа 1221 г.).</p>
    <p>Однако эгоизм итальянцев, для которых Дамьетта уже стала колонией, чуть было не обрек всю армию на плен. Наконец, с подоспевшими немецкими подкреплениями — большая эскадра под командованием графа Мальты, но по-прежнему без Фридриха II — они надеялись захватить город, чтобы помешать его передаче в руки мусульман. Посреди кровавых столкновений, они попытались разграбить дома тамплиеров и госпитальеров — один тамплиер и другой рыцарь были убиты, когда защищали вклады, доверенные великому ордену банкиров, и также погиб один воин из Тевтонского ордена — и королевскую резиденцию. Тем не менее удалось остановить этот мятежный порыв, и 7 сентября Дамьетта вновь стал мусульманским портом. Крестоносцы отчалили<a l:href="#c_311"><sup>{311}</sup></a>.</p>
    <p>В течение этого крестового похода участь латинского Востока стала еще печальней. В надежде добиться как можно больше легат Пелагий упустил возможность вновь заполучить Иерусалимское королевство без боя. Не удалось даже удержать Дамьетту; но куда хуже было то, что предельное усилие по организации крестового похода обескровило латинское королевство. Плачевная картина, каковую представляла собой Святая Земля, вырисовывается в письме от 1 октября 1220 г. Иерусалимский король, который никогда не был особенно богат, теперь полностью разорился. Ему удалось добиться перемирия на восемь лет от мусульман, которые также истощили свои силы за четыре долгих года, что длилась война<a l:href="#c_312"><sup>{312}</sup></a>. Но Иоанну де Бриенну не суждено было извлечь выгоду из этого обстоятельства. Сразу же после того, как дела в Сирии были улажены, королю пришлось покинуть свое королевство в сентябре-октябре 1222 г., чтобы пожаловаться Западу на свою нищету. И его путешествие станет косвенной причиной грядущих несчастий франкской Сирии.</p>
    <p>Пришлось ждать тринадцать лет, чтобы начался пятый крестовый поход, и в который раз он завершился провалом, хотя был близок к успеху. Удалось всего лишь удержать остаток территорий, из которых тогда состояло «Иерусалимское королевство», плацдарм для будущих военных операций. Усилия Иннокентия III еще предстояло повторить.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>V. Иерусалимский король Фридрих II (1222–1231 гг.)</p>
    </title>
    <p>После провала пятого крестового похода Иоанн де Бриенн отправился на Запад, чтобы познакомить государей с положением Святой Земли и Просить у них помощи. Первым делом он позаботился сообщить Гонорию III о роковой роли, сыгранной легатом Пелагием: он добился от папы обещания, что в дальнейшем командование крестовым походом будет принадлежать Иерусалимскому королю, и он же получит завоеванные в его ходе земли. Тогда же Гонорий предложил проект, который, казалось, мог иметь для франкской Сирии самые счастливые последствия: речь шла о том, чтобы выдать дочь Иоанна, Изабеллу, наследницу королевства, за императора Фридриха II, чтобы обеспечить Святой Земле поддержку всех сил Священной Римской Империи.</p>
    <p>Ведь от крестового похода вовсе не отказались: две последние экспедиции, так же как и третий поход, не достигли своей цели. Иерусалим по-прежнему нужно было завоевывать. По зову папства весь Запад готовился вновь взяться за прерванный труд. Сам король Франции, тот самый Филипп-Август, чье поведение в 1191 г. отчасти привело к неудаче завоевательной кампании, продолжал демонстрировать свою заинтересованность королевством своего протеже Иоанна де Бриенна (которого он предложил иерусалимским баронам, прибывшим к нему, чтобы просить у него мужа для королевы Марии): он завещал в 1223 г. крупную сумму — утверждали, что она достигала 150 000 серебряных марок — Святой Земле. Но со времен Фридриха Барбароссы и особенно Генриха VI — в общем, как только Гогенштауфены захватили Сицилию — основной опорой крестовых походов была Империя: Генрих VI направил в 1197 г. экспедицию на Восток; Филипп Швабский, хоть и не имел времени принять крест, но едва был признан императором, как позаботился установить налог, поступления от которого предназначались Святой Земле (1 октября 1207 г.)<a l:href="#c_313"><sup>{313}</sup></a>. Что же касается самого Фридриха II, то на него рассчитывали во время пятого крестового похода: если он не прибыл лично, то хотя бы послал от себя отряды. Гонорий III подумал, что если он будет иметь личную заинтересованность в защите Святой Земли, то окажет крестовому походу незаменимую помощь. Перспектива стать тестем императора ослепила Иоанна де Бриенна, этого младшего отпрыска мелкой семьи баронов, каким он до сих пор оставался.</p>
    <p>«Фридрих торопливо согласился на этот план. В нем он увидел средство одним махом реализовать восточную программу своего отца Генриха VI, состоявшую в подчинении, или, еще лучше, присоединении латинского Востока к Германской империи». Помолвка состоялась, и Гонорий III, сильно обрадованный достигнутым результатом (Филипп-Август, более проницательный политик, был сдержан) поторопился повсюду известить, что император взял крест. Он объявил о новом крестовом походе (1223 г.) и назначил для выступления 1225 г.<a l:href="#c_314"><sup>{314}</sup></a> Восток был охвачен всеобщим ликованием: патриарх Александрии и его епископы захваливали папу, жалуясь ему на жестокое обращение, которое они претерпевали и высказывали надежду, что Фридрих положит этому конец. Патриарх подсказал план кампании, позволявший обойти Мансуру, если высадится у Розетты, и отмечал, что приверженцы Фатимидов готовы оказать поддержку крестоносцам. Царица Грузии Руссудан и ее «коннетабль» Иван — один из лучших военачальников того времени — послали в Рим епископа Ани Давида с извинениями за то, что в 1221 не смогли действовать сообща с Пелагием, и объявили, что знают о подготовке к экспедиции императора; как только он их известит о своем выступлении, вся грузинская знать (которая приняла крест во главе с «коннетаблем») также выступит в поход (1224 г.). Папа ответил, что отъезд императора не за горами и пожаловал грузинским крестоносцам те же привилегии, что и латинским<a l:href="#c_315"><sup>{315}</sup></a>.</p>
    <p>В то время как заключались столь выгодные союзы (Грузинское царство, несмотря на монгольские набеги в 1221 г., было довольно могущественным и угрожало мусульманской Армении, начав ее завоевывать), а Восток с нетерпением ждал Фридриха II, сам император неспешно подготавливал свой крестовый поход; правда, он принял крест в 1215 г., но полагал, что торопиться нет причины: разве не заключило Иерусалимское королевство перемирие с Каиром и Дамаском? В 1224 г. Великий Магистр Тевтонского ордена Герман фон Зальца, который являлся преданным агентом Фридриха II в Святой Земле, прибыл познакомить его с истинной ситуацией в Сирии. Тогда император приказал начать постройку пятидесяти юиссье, больших транспортных судов, оборудованных таким образом, чтобы можно было выгружать лошадей, которых они перевозили. Этот флот, построенный в портах Сицилии и Италии, мог вместить, с верховыми животными, две тысячи рыцарей и 10 000 прочих солдат<a l:href="#c_316"><sup>{316}</sup></a>.</p>
    <p>Но прежде чем отправиться в путь, Фридрих желал отпраздновать свою свадьбу. Сначала выйдя замуж по доверенности в Тире, юная Изабелла в сопровождении архиепископа Тирского и Бальана Сидонского прибыла в Бриндизи, где торжественно обвенчалась с Фридрихом 9 ноября 1225 г. Фридрих тотчас же обратился к своему тестю, заявив, что тот по праву является всего лишь регентом королевства, а Изабелла его королевой, ибо ее мать, Мария Монферратская, уже скончалась. В завершение своих слов он потребовал, чтобы Иоанн передал королевство ему. Иоанн, которому в свое время обещали, что он сохранит королевскую власть пожизненно, должен был покориться, и в дальнейшем влачил существование в императорской свите, снося оскорбления своего зятя, который хотел посвятить своему новому королевству только минимум времени. В конце концов они поссорились, и Иоанн укрылся в Риме. Королева Изабелла скончалась немного позже, в 1228 г., оставив после себя сына, Конрада IV Гогенштауфена (Конрада II Иерусалимского), от имени которого Фридрих потребовал себе правление над Сирией.</p>
    <p>Став государем Сирии — где он заменил бальи Эда де Монбельяра, который осуществлял регентство с 1222 г. в качестве коннетабля и близкого родственника короля Иоанна, своим представителем, более верным и не скомпрометированным связями с Бриеннами, Томасом д'Ачерра (1226 г.)<a l:href="#c_317"><sup>{317}</sup></a> — Фридрих утратил интерес к крестовому походу и, благодаря обстоятельствам, попытался войти в свою столицу без боя и не тратясь на настоящую экспедицию. Тогда как его опоздание помешало воспользоваться союзом с грузинами (спустя год после срока, назначенного для выступления крестоносцев, в 1226 г. грузины были атакованы и разбиты новым султаном Хорезма, Джалал Ад-Дином, прославленным и неудачливым противником Чингиз-хана), он вступил в переговоры с султаном Египта<a l:href="#c_318"><sup>{318}</sup></a>. Ибо Аль-Камиль, несмотря на свои тесные союзнические отношения со своим братом Аль-Ашрафом (правителем Верхней Месопотамии и Великой Армении), вел борьбу с другим своим братом Аль-Муаззамом, который только что принял титул султана Дамаска и натравил на остальных Эйюбидов ужасные хорезмийские банды Джалала Ад-Дина, чьего варварства повсюду опасались. Охваченный страхом перед ними, Аль-Камиль увидел в крестовом походе не погибель, а избавление: оставив христианам Палестину, неоднократно опустошенную, которую он в 1218–1221 гг. чуть было не принес в жертву, султан Египта мог надеяться сделать своим союзником Фридриха и использовать крестоносцев для обороны всей Сирии. Это было повторением политики правителей и атабеков Алеппо и Дамаска в XII вв., которые объединялись с франками, чтобы отразить «контр — крестовые походы», предпринятые из Ирака и Ирана.</p>
    <p>Призыв к крестовому походу из Египта, а не от франков, что во времена Саладина было бы из ряда вон выходящим событием, был передан Фридриху одним из главных египетских эмиров, Фахр Ад-Дином, в конце 1227 г.: Аль-Камиль обещал вернуть Иерусалим, если император прибудет в Сирию, чтобы совместно участвовать в борьбе против султана Дамаска, которому на самом деле принадлежал Иерусалим, и его союзникам из Хорезма. Соглашение было достигнуто на этих условиях, и Фридрих начал высылать войска в Левант (прибытие герцога Лимбургского в октябре 1227 г.). К несчастью, император под различными предлогами медлил — и за это время Аль-Муаззам умер, в ноябре 1227 г., что сильно повредило статьям договора, заключенного с Аль-Камилем<a l:href="#c_319"><sup>{319}</sup></a>. С другой стороны, папа Григорий IX, раздраженный отсрочками, с помощью которых Фридрих оттягивал выполнение своего обета, а также взволнованный этими сделками с мусульманами, превращавшими крестовый поход во франко-мусульманский союз, закончил тем, что отлучил от церкви императора (28 сентября 1227 г.).</p>
    <p>Именно тогда — несмотря на формальное запрещение папы — Фридрих решился пуститься в дорогу, из-за своих проволочек почти уничтожив результат своей ловкой дипломатической подготовки. Он не только выступил в поход отлученным от церкви и слегка поздновато для переговоров с султаном, но он также не пожелал вести с собой армию, подобную тем, что шли под знаменами Конрада III, Фридриха Барбароссы или Генриха VI: отряды герцога Лимбургского, английские крестоносцы, пять сотен рыцарей, прибывших под командованием имперского маршала Риккардо Филанжиери, плюс сотня тех, кого он привел сам, вместе составляли армию, численностью примерно менее пятнадцати сотен рыцарей и десяти сотен пехотинцев, включая крестоносцев с Кипра, монашеских орденов и франков Сирии!</p>
    <p>Кроме того, Фридрих ухитрился оттолкнуть от себя франкское рыцарство: его отлучение отняло у него возможность рассчитывать на поддержку со стороны тамплиеров и госпитальеров, которые согласились следовать за ним, но только издали. И по своему прибытии на Кипр Фридрих II вспомнил, что Кипрское королевство зависит от империи, поскольку было пожаловано Генрихом VI Амори де Лузиньяну. Кипром правил несовершеннолетний король Генрих I, при котором регентом состоял, после своего брата Филиппа, Жан д'Ибелен: император потребовал регентство себе на основании прав и обычаев стран империи. Ибелены отказали ему, ссылаясь на обычаи заморских земель. Фридрих II, который пытался присвоить регентство в 1225 г., решил по своему приезду на остров (21 июля 1228 г.) получить его силой. Он завлек Жана на пир и там грубо потребовал уступки регентства. Жану удалось выйти из этой опасной ситуации без потери своих прав, но ему пришлось признать сюзеренитет императора над Кипрским королевством: тогда Фридрих передал регентство представителям партии киприотов, оппозиционной партии Ибеленов (Барле, Бейсан, Шенеше, Риве и Джебейл), потомкам первых соратников Ги де Лузиньяна).</p>
    <p>Находясь отныне в скверных отношениях с баронами из клана Ибеленов (большинством сирийских баронов), Фридрих высадился в Акре (7 сентября 1228 г.). К счастью для него, Аль-Камиль и Аль-Ашраф гораздо меньше помышляли о том, чтобы сражаться с франками, чем о том, чтобы отнять Дамаск у своего племянника Аль-Назира, сына Аль-Муаззама. Благодаря «этой исключительно искусной дипломатической игре, которая в мире Эйюбидов служила задним планом германского крестового похода»<a l:href="#c_320"><sup>{320}</sup></a>, у Фридриха II еще была возможность маневрировать между мусульманскими князьями. К тому же крестоносцы за тот год, что они ждали своего предводителя, не теряли времени даром: «франко-англичане» изгнали из Сидона дамаскинцев, которые владели половиной этого города и восстановили его укрепления (или, по крайней мере, его цитадель, «Морской замок»).</p>
    <p>Со своей стороны, немцы отреставрировали крепостные стены Цезареи (весна 1228 г.) и отстроили старый Шато-дю-Руа в горах под Акрой: Монфор или Франк-Шато, как назвали новую крепость, стал главной резиденцией Тевтонского ордена, которому граф фон Хенненберг, наследник Жослена III Эдесского (последний владелец этого фьефа) уступил свои права.</p>
    <p>Мусульманские князья использовали приход крестоносцев в Сирию как предлог для того, чтобы захватить столь желанный для них Дамаск у юного Аль-Назира, и провозгласили, что идут в Сирию защищать ее от франков и, прежде всего, помешать падению Иерусалима; однако Фридрих, едва высадившись, возобновил переговоры с Аль-Камилем.</p>
    <p>Тот же не мог забыть, что без его зова Фридрих, возможно, так и не предпринял бы свою экспедицию: теперь император не мог уехать обратно, не получив возмещение, примерно равное возвращению Иерусалима, из опасения утратить свой престиж. Переговоры оказались необычайно сложными, ибо противники Аль-Камиля получили прекрасный козырь, позволявший им обвинить султана Египта в христианофобии. Фридриху потребовалось совершить демонстрацию своей силы (правда, не развязывая настоящих боевых действий): вот почему в ноябре 1228 г. он направился к Яффе и восстановил ее крепостные стены; завершая работы, начатые Иоанном де Бриенном в Тире, Цезарее и Шатель-Пелерене, шестой крестовый поход вписал в свой актив восстановленные укрепления Монфора, Сидона, Цезареи и Яффы. Аль-Камиль и его брат Аль-Ашраф продолжали осаждать Дамаск, и демонстрация силы Фридрихом облегчила переговоры между ним и султаном, переговоры, которые вели Томас д'Ачерра и Бальан Сидонский. Они завершились заключением необычного договора в Яффе 18 февраля 1229 г., по которому королевство получало перемирие на десять лет, в продолжение предыдущего девятилетнего перемирия, подписанного в 1221 г. В этом договоре оговаривались важные территориальные уступки для франков: Сидонская сеньория (без Бофора), в своих прежних границах, и сеньория Торона возвращались своим старым владельцам. С областью Назарета (включая туда Саферию), север королевства вновь превратился в единый блок важных земель.</p>
    <p>На Юге возвращение земель франкам было более символическим: земли Лидды и Рамлы, половиной которой владели латиняне, были уступлены им полностью, равно как и дорога паломников, ведущая к Иерусалиму. Наконец, сам этот город вновь присоединялся к королевству, чьей столицей номинально числился уже около сорока лет. Но эта уступка, к которой прибавлялся Вифлеем, не была безвозмездной. Прежде всего, все священные для мусульман места, мечеть Аль-Аксар и Храм на Скале или мечеть Омара (священная скала, откуда, по преданию, Магомет вознесся на небо), оставались в руках мусульман: даже и речи не шло о том, чтобы монастыри Храма Господня и рыцари-тамплиеры вновь воцарились на своем прежнем месте. Но это был всего лишь религиозный анклав, поскольку сарацины не допускались туда с оружием. Город, вместе с тем, что сохранилось от его крепостных стен (Башней Давида), стал франкским, но Иерусалимский регион остался мусульманским. Его центр был перенесен в Аль-Биру, прежнюю Магомерию франков, и все деревни, зависевшие от Святого Града, остались под юрисдикцией эйюбидских чиновников. Наконец, мусульманские авторы свидетельствуют, что христианам было запрещено реставрировать стены города. По правде говоря, кажется, что у Фридриха было намерение их восстановить либо в полном объеме, либо частично, но султан заявил, что не позволит императору вновь сделать Иерусалим укрепленным городом. Этот вопрос остался плохо изученным<a l:href="#c_321"><sup>{321}</sup></a>.</p>
    <p>Первый — и единственный — из Иерусалимских королей, кто вновь появился в своей столице со времен Ги де Лузиньяна, Фридрих возжелал принять корону в церкви Св. Гроба, тогда как с 1187 г. государи короновались в кафедральном соборе Тира. Так второе Иерусалимское королевство обрело свою плоть. Но франки Сирии и особенно тамплиеры, традиционно враждебные королевской власти и недовольные тем, что им не вернули их «Храм», вовсе не были готовы единодушно одобрить Яффаский договор. Ибелены не простили Фридриху то, что он отнял регентство над Кипром у главы их семьи. И можно подозревать сирийцев в симпатии — быть может, из ненависти к императору — к дамаскинцам (которыми, как уверяли, командовал, от имени Аль-Назира, испанский рыцарь, некогда состоявший в ордене тамплиеров): так, среди их жалоб на Яффаский договор (впрочем, очень выгодный) присутствует упрек в том, что не было получено согласия на возвращение Иерусалима у правителя Дамаска, законного владыки Иудеи.</p>
    <p>Вся эта злоба выплеснулась наружу во время поездки Фридриха II в Иерусалим (17 марта 1229 г.). Государь, отлученный от церкви, не мог рассчитывать на коронацию в церкви Гроба Господня по традиционному обряду. Поэтому в этом храме (ибо Иерусалимский король не захотел отказываться от коронации) не произошло никакой религиозной церемонии: взяв с алтаря королевскую корону — это не был венец Балдуинов, который Саладин захватил вместе с прочими монаршими инсигниями в 1187 г. и отослал халифу Багдада, Фридрих сам возложил ее себе на голову, подобно тому как немецкие императоры делали это в соборе Св. Петра в Риме и как, в свою очередь, поступил Наполеон. Но через день в Иерусалим прибыл посланник патриарха Герольда де Лозанна. Очень уважаемый человек, этот прелат, однако, слишком прислушивался к наветам антиимператорской партии: он получил в Риме подтверждение того, что Фридрих был отлучен от церкви. Он выбрал момент, когда Фридрих заканчивал свои деликатные переговоры с мусульманами — момент, когда требовалось любой ценой, несмотря на все его проступки, «сохранить ему лицо»: разве он уже не был Иерусалимским королем? — чтобы приказать объявить об отлучении в Святом Граде.</p>
    <p>Более того, чтобы протестовать против пародии коронации, устроенной императором, а равно и его скандального соглашения с Египтом, которое Фридрих променял на священную войну, Герольд наказал своему посланнику — архиепископу Петру Цезарейскому — наложить интердикт на Иерусалим. В ярости от враждебности сирийских франков, противной всякому политическому смыслу, Фридрих, который тогда прощупывал возможности восстановить городские укрепления, немедленно покинул свою только что возвращенную столицу и двинулся в Яффу, продемонстрировав египетскому послу Фахр Ад-Дину всю свою злобу к франкам и пожалев, что выпросил Иерусалим у султана!</p>
    <p>По прибытии в Акру Фридрих II приказал осадить патриарха в его резиденции, атаковал казарму тамплиеров (которые показали себя его самыми ожесточенными врагами) и замок Шатель-Пелерен, и попытался передать реальную власть в руки преданных ему людей, немецких сеньоров и Тевтонскому ордену, равно как и гарнизонам, которые он оставлял в Сирии. Однако он был вызван в Италию из-за мятежа гвельфов и нападения на его Сицилийское королевство Иоанна де Бриенна: он отчалил из Акры 1 мая 1229 г., преследуемый взбунтовавшимся народом. Итог его крестового похода, особенно символичный — ибо в территориальном отношении приобретения франкского королевства были довольно скромными — несомненно лучше, чем всех предыдущих экспедиций: Иерусалим был возвращен, чего не удалось добиться до этого, и возвращен с минимальными издержками. Но по сравнению с тем, чего ждали от государя Запада на Востоке, результаты оказались ничтожными: четыре отреставрированные крепости (Сидон, Цезарея, Монфор и Яффа), возвращенные христианам города, куда стекались паломники; возвращенные франкские земли вокруг Акры, Тира, Сидона мало значили по сравнению с шоком, поразившим всех от Грузии до Египта при новости о ближайшем отбытии Фридриха. Силы, использованные им при осуществлении похода, оказались слишком слабыми, отсрочки экспедиции едва не поставили под угрозу срыва ее исход.</p>
    <p>Возвратившись на Запад, Фридрих продолжал поддерживать связь с мусульманскими князьями, которым он был обязан успехом своего «крестового похода». Частый обмен посольствами укрепил дружбу между ним и султаном Египта: так, в 1232 г. посланники Аль-Камиля поднесли Фридриху II, чье пристрастие к наукам было общеизвестно, искусно сработанный шатер, на стенах которого (как в современном планетарии) механизм, подобный устройству небесных сфер, воспроизводил движение звезд. Император ответил на эту любезность, послав султану редкие подарки, экзотических зверей, как, например, белого медведя и т. д… Эта дружба, которой предстояло превратиться в эпоху борьбы между папством и империей в настоящий сговор (около 1246 г.) и продолжаться до исчезновения Гогенштауфенов (1268 г.), вызвала скандал: Фридриха уже упрекали в безверии, склонность к которому он проявил во время пребывания в Иерусалиме (сами мусульмане отмечали эту его черту)<a l:href="#c_322"><sup>{322}</sup></a>. На «Сарацинской пасхе» можно было видеть, как «султан Сицилии», кем отчасти был Фридрих II, устраивает пир за своим собственным столом для посланцев египетского султана и Старца Горы (1232 г.). Ходил слух, небезосновательный, что император выразил свою благодарность их господину, вождю грозных исмаилитов за услугу, которую тот только что оказал Фридриху, послав своих убийц умертвить герцога Людвига Баварского (1231 г.). Королю Венгрии, которому якобы угрожала та же опасность, едва хватило времени, чтобы выкупить свою жизнь, послав подарки этому союзнику императора<a l:href="#c_323"><sup>{323}</sup></a>. Принизив, таким образом, религиозный аспект крестовых походов, Фридрих надеялся обеспечить выживаемость Святой Земле, и действительно, как писал Р. Груссе, его экспедиция в Сирию весьма напоминала «поездку султана Италии к султану Египта… В самом деле, он мало походил на прежних крестоносцев, этот странный пилигрим, который заявлял, что приехал в Святую Землю только для того, чтобы послушать в ночи Востока крик муэдзина»<a l:href="#c_324"><sup>{324}</sup></a>. Но еще не пришло время для столь откровенной терпимости, тем более для терпимости, граничащей с безбожием. Сами мусульмане (правда, не мусульманские князья, ясно осознававшие пользу от согласия с Фридрихом II — хозяином сирийских и итальянских портов, контролировавшим торговые пути Египта, но их подданные) продемонстрировали это в 1229 г. Подстрекаемые своими факирами, сарацины из окрестностей Иерусалима набросились на Святой Град, островок, не защищенный стенами, посреди враждебных предместий, и начали грабеж, убив несколько христиан, кто не успел укрыться в цитадели. Вспомогательная армия, которую вызвал бальи (или кастелян) Иерусалима, Рено Хайфаский, подоспела вовремя, чтобы завершить, благодаря стремительности своих туркополов (под командованием Бодуэна де Пикиньи, будущего кастеляна Святого Града) победу, одержанную Рено. Но тревога была знаменательной. «Набег не удался только потому, что никто из мусульманских владык его не поддержал»<a l:href="#c_325"><sup>{325}</sup></a>.</p>
    <p>Если дружеские отношения между государями, продолжившиеся вслед за этим уроком, преподнесенным «виланам», позволили христианам в течение десяти лет властвовать над Иерусалимом и сохранили мир повсюду (кроме графства Триполи, не включенное в Яффаский договор вместе с княжеством Антиохийским: монашеские ордена, при поддержке иерусалимских отрядов, сталкивались в локальных войнах с мусульманскими князьями из Алеппо и Хамы)<a l:href="#c_326"><sup>{326}</sup></a>, то по их вине латинская Сирия оказалась парализована в тот момент, когда франки могли бы извлечь пользу из борьбы между сарацинами.</p>
    <p>И кроме того, в тот миг, когда Фридрих II укреплял свой союз с Аль-Камилем (1232 г.), в Азии начиналась крупномасштабная война: в то же самое время, как семья Аль-Адиля упрочивала свое господство над египетскими и сирийскими портами, старая сельджукская династия, воцарившаяся в Иконии, создала в Анатолии могущественную империю, подчинив себе мелкие эмираты Каппадокии и Великой Армении, а также отдельные греческие и армянские княжества. Угроза, которая надвигалась на Месопотамию (одну из двух территорий, где разворачивалась сельджукская экспансия, наряду с Грузией), заставила объединиться всех Эйюбидов, чтобы защитить Килат от анатолийских турок. Поражение Эйюбидов при Харпуте в 1234 г. принесло перевес в этой кампании их противникам, но в ожидании дальнейших успехов Кайкобад I попытался заключить с франками союз, направленный против Эйюбидов. Он даже написал папе, послав к тому одного из своих греческих вассалов, Иоанна Габраса (май 1234 г.) с предложением помочь отвоевать Святую Землю. Из содержания письма становится ясно, что с 1230 г. Кайкобад одним за другим посылал гонцов к владыкам Запада, Фридриху II и Григорию IX<a l:href="#c_327"><sup>{327}</sup></a>. Но ничто не доказывает, что Фридрих, за исключением знаков дружеского расположения к сельджукскому султану, воспользовался этими распрями, чтобы добиться от Аль-Камиля новых уступок. Он даже не получил выгоды от споров между братьями Эйюбидами из Дамаска и Каира (в 1237–1238 гг.); самое большее, что требовали его представители в Иерусалиме, так это права восстановить стены Святого Града<a l:href="#c_328"><sup>{328}</sup></a>.</p>
    <p>Ведь Фридрих вспоминал о своем королевстве в Сирии только тогда, когда требовалось бороться с партией гвельфов, которая значительно усилилась там с эпохи крестового похода. Гражданской война и раскол в стране спустя некоторое время парализовали Латинское королевство, что было неизбежным и длительным последствием захвата Гогенштауфеном франкского государства Палестины и Финикии. На этом фактически завершилось (в плане внешней политики) царствование Фридриха II, единственного короля нового Иерусалимского королевства, который смог носить этот титул в полном смысле этого слова: хоть оно и было богато результатами, которые вознесли его над правлениями предшествующих государей, то Фридрих сам обрек на провал, так как не задействовал средства, необходимые, чтобы оставить их в силе. Господство латинян над Иерусалимом, которое продлилось пятнадцать лет, до конца было очень шатким из-за нехватки подкреплений, требуемых для защиты этого города. Фридрих II, несмотря на свою необычайную ловкость, переоценил могущество своей дипломатии: как только на смену осторожным и сговорчивым монархам, которые занимали троны Сирии и Египта, пришли более энергичные военные вожди, орды варваров ринулись на Святую Землю и все было потеряно снова. Кроме того, борьба не на жизнь, а на смерть, которая началась в 1239 г. между Григорием IX и Фридрихом вслед за гражданской войной, развязанной в Сирии из-за грубых просчетов императора-короля и его жестокой хитрости (столь отличавшейся от его мягкости в отношении мусульман), оставила Левант почти беззащитным. Вернув Иерусалим христианскому миру, Фридрих II стал причиной того, что он был снова утрачен. Но было бы несправедливым не признать, что благодаря ему, в 1229 г., стяги Иерусалимского короля вновь заколыхались на ветру на башне Давида, откуда они были сняты почти сорок два года тому назад, и что города Тир, Акра, Сидон и Яффа получили передышку.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VI. Поддержание королевской власти</p>
    </title>
    <p>На протяжении второго этапа своего существования Латино-Иерусалимское еще заслуживает право называться Иерусалимским королевством: государи продолжали пребывать в своих владениях, несмотря на сложные условия, в которых они очутились, и вопреки долгим периодам, когда трон пустовал, могли поддерживать свой авторитет. Однако им пришлось столкнуться с гораздо значительным противодействием, чем во времена первого этапа истории Латинского королевства. К счастью, особенно сначала, королями становились персонажи довольно могущественные, которые были в силах навязать свою власть мятежным феодалам и беспокойным итальянским колониям, церкви, которая пыталась установить над ними опеку.</p>
    <p>Все эти государи совсем не походили друг на друга: Конрад I, Генрих Шампанский, Амори II, Иоанн де Бриенн и Фридрих представляли собой крайне разношерстную вереницу наследников. Уже одни их имена показывают, что если наследственный принцип был в точности соблюден, то скрывавшаяся под ним действительность было совсем иной: никакая родственная связь не объединяла этих пятерых людей. Конрад, Генрих и Амори поочередно были женаты на дочери Амори I, Иоанн — на дочери Конрада, Фридрих — на дочери Иоанна. Хотя в данном случае и не приходится говорить об избрании в прямом смысле этого слова, Иерусалимские короли теперь принадлежали к разным семьям и не были связаны друг с другом.</p>
    <p>Среди них выделяется своей энергией Конрад Монферратский, барон из высшей знати, племянник императора Конрада III и родной кузен Фридриха Барбароссы, а также деверь королевы Сибиллы, вдовы его брата Вильгельма. Хотя Монферратское маркграфство было одним из крупнейших сеньорий Ломбардии, пятеро сыновей Вильгельма IV были обречены выбрать карьеру авантюристов: если один из них, Фридрих, стал священником, а потом и епископом, то его братья один за другим отправлялись на поиски фортуны на Восток. Старший, Вильгельм V, получил вместе с рукой Сибиллы графство Яффаское и мог со временем обрести корону Иерусалима (он вежливо отказался разделить с Балдуином IV титул короля): последний, Ренье, женился на принцессе из рода Комнинов и был приближенным Василевсов, пока его не убили по приказу Андроника I. Третий, Бонифаций, хотя и владел до 1203 г. маркграфством, унаследованным им от своего отца в 1188 г., в конце концов отправился в четвертый крестовый поход и заполучил королевство Фессалоникское. Конрад, второй сын Вильгельма IV, несомненно являлся самым примечательным персонажем в этой беспокойной семье, законченным образцом средневекового авантюриста: отправившись в Византию, чтобы отомстить за Ренье, он защитил императора Исаака Ангела от восстания Враны, но его престиж затмил его союзника, и ему пришлось в некоторой спешке покинуть Константинополь, не без того, чтобы увести с собой значительные богатства. Прибыв в Тир, он воодушевил защитников города и сделал его неприступным, но со всей страстью к власти (отличавшейся от поведения его брата Вильгельма), в чем он предвосхитил авантюристов итальянского Ренессанса, всеми средствами попытался стать правителем этого региона. Его перемирие с Саладином, во время которого тот одним за другим захватывал франкские горрда, его отказ принять Ги де Лузиньяна, его нежелание участвовать в осаде Акры, довольно грязная история с женитьбой на Изабелле Иерусалимской — все это показывает, как мало Конрад церемонился, стремясь выкроить себе домен на Востоке.</p>
    <p>Этот активный государь повредил прочности королевской власти. Чтобы избавиться от Ги де Лузиньяна, он старался заключить союз с итальянцами — столь опасный для королевства, где они уже пытались вести себя по-хозяйски — и заручился поддержкой клана Ибеленов. Его игра увенчалась успехом, и после нескольких лет интриг и даже переворотов, он стал Иерусалимским королем: он носил титул «избранного короля», то есть еще не прошедшего коронацию<a l:href="#c_329"><sup>{329}</sup></a>, когда кинжал ассасина прервал его едва начавшееся царствование. Поэтому Конраду — которого Р. Груссе совершенно справедливо сравнивает с Балдуином I — не хватило времени, чтобы восстановить королевскую власть, которую он сам же и подорвал.</p>
    <p>Его преемник, Генрих Шампанский, еще один великий барон Запада, кузен королей Франции и Англии, согласился принять корону безо всякого энтузиазма и после долгих колебаний. Для него, тоскующего по своему прекрасному фьефу во Франции, править Иерусалимским королевством (от имени юной Марии Иерусалимской и Монферратской) обязывал лишь долг. Потому-то Он и отказался принять собственно королевский титул и пройти коронацию: он повел себя так, как если бы был простым «бальи» (регентом) королевства (1192–1197 гг.). Его титул звучал как простой «сеньор Иерусалимского королевства», и на монетах, которые он чеканил в Акре — маленьких монетках из меди, называемых «pougeoises» — стояло всего лишь имя — «граф Генрих»<a l:href="#c_330"><sup>{330}</sup></a>. Государь, пользовавшийся всеобщим уважением, умевший заставить признать свой авторитет, Генрих совсем не обладал вкусом к власти, который отличал Конрада: создается впечатление, что он надеялся как можно скорее возвратить своей падчерице частично сохраненный и даже насколько возможно увеличенный домен, чтобы снова очутиться в своем шампанском графстве. Нелепое падение, которое стоило Генриху жизни, помешало ему осуществить свой замысел, и его дочерям, Алисе и Филиппе, не удалось даже добиться перехода к ним по наследству этого графства, несмотря на все попытки, предпринятые ими обеими<a l:href="#c_331"><sup>{331}</sup></a>.</p>
    <p>При Амори II (1197–1205 гг.) ситуация изменилась. Амори, хоть и принадлежал к славной семье пуатевинских сеньоров, ни имел ничего общего с крупным бароном, и Запад занимал незначительное место в его мыслях: «бедный рыцарь и благородный юноша», которого король Амори I выкупил у сарацин, державших его пленником в Дамаске, он, снискав расположение короля, сделал блестящую карьеру (сначала в качестве камерария, потом коннетабля королевства), и избрание его брата Ги королем продемонстировало всю его ловкость. Когда завершился третий крестовый поход, Амори получил графство Яффаское, которым до этого владел его брат Жоффруа. После того как Генрих отнял у него пост коннетабля и Яффу, Амори принял компенсацию на Кипре: смерть его брата Ги превратила его в «сеньора Кипра», пока в 1197 г. он не добился и Иерусалимской короны вдобавок. Он дополнил труд Ги, благодаря которому на Кипре обосновалась франкская колония, привлеченная вольностями, обещанными экс-королем Иерусалима (Ги понял, что прежде всего на острове требуется устранить возможность греческого восстания, подобного тому, которое в 1192 г. устранило тамплиеров). Амори стал истинным созидателем этой колонии в королевстве, пересмотрев и ограничив щедро раздаваемые в правление Ги пожалования, и основал на острове прочные монархические институты. Он только что увенчал свой труд, добившись от императора превращения «сеньории» Кипра в королевство, когда его призвали на Иерусалимский трон: и нет ничего удивительного, что он без особого энтузиазма взялся на эту новую задачу. Доказательством этому является та забота, с которой он постарался свести свое принятие короны Сирии к простой личной унии (ведь он был всего лишь принцем-консортом), отказавшись объединить кипрскую и сирийскую казну: управление обоими королевствами осуществлялось полностью независимо друг от друга; два сирийских барона были выбраны равными им по положению, чтобы принимать и распределять бюджетные ресурсы Иерусалимского королевства.</p>
    <p>Но это не помешало Амори с головой погрузиться в управление вотчиной своей новой супруги (от которой он имел дочь, Мелизинду, вышедшую замуж за князя Антиохийского). Обстановка была очень тяжелой: сирийские бароны неспокойны и отчасти враждебны Лузиньяну, немецкие крестоносцы относились к королю Иерусалимскому так, как будто его вообще не существовало. Амори смог навязать свою власть и за восемь лет правления (1197–1205 гг.) заставить всех подчиниться. Он позаботился о том, чтобы его короновал патриарх — правда, довольно неприязненно относившийся к его кандидатуре — что вынудило духовенство покориться новому монарху. Можно сказать, что в лице Амори II, короля настолько же осторожного, насколько энергичного, ловкого (это видно по его отношениям с мусульманами в щекотливой обстановке в период Четвертого крестового похода) и замкнутого, королевство Иерусалимское вновь обрело государя, достойного этого имени.</p>
    <p>Но 1 апреля 1205 г. Амори умер, а королева Изабелла не пережила своего четвертого мужа. Требовалось назначить регента от имени Иерусалимской королевы Марии Монферратской: ее дядя (по матери, Марии Комниной, супруги Бальана д'Ибелена), Жан д'Ибелен, сеньор Бейрута, который принял должность бальи королевства в качестве самого близкого родственника новой государыни (1205–1210 гг.) — явился первым бальи, превратив эту должность в наследственную для Ибеленов в XIII в. как на Кипре (где король Генрих I являлся сыном Эскивы д'Ибелен), так и в Иерусалиме. Это регентство завершилось с приездом мужа Марии, которого король Франции предложил сирийским баронам, прибывшим к нему с просьбой назвать им какого-нибудь барона, способного стать королем Иерусалимским. Король Филипп выбрал шампанца Иоанна де Бриенна, брата графа Готье де Бриенна, отпрыска древней баронской семьи, корни которой восходили к началу X в., ко временам Энгильберта, первого из известных сеньоров де Бриенн. Но древность его линьяжа не делала из него крупного барона: Бриенны владели только маленьким округом, вассальным от графства Шампанского, и, хотя Готье де Вриенн потребовал в 1202–1203 гг. себе Сицилийское королевство, ничто, казалось, не предсказывало семье графов де Бриеннов славное будущее, которое ей довелось познать в XIII в. Иоанн к тому же был очень беден — потребовалось, чтобы король Франции и папа ему подарили крупные суммы денег перед отъездом — и принес своему королевству только личные качества осторожности и храбрости, подкрепленные опытом его шестидесяти лет. Этот рыцарь-поэт (нужно, кажется, отнести на его счет несколько песен, приписываемых обычно Тибо Шампанскому<a l:href="#c_332"><sup>{332}</sup></a>) не имел авторитета, как Амори II или Генрих — что видно на примере пятого крестового похода — но зато он проявил себя сознательным государем: его кампания в Египте, если бы она разворачивалась так, как он этого хотел, вернула бы Иерусалимскому королевству его облик до 1187 г.</p>
    <p>При Фридрихе II история франкской королевской власти принимает иной курс. Четверо его предшественников, несмотря на свою несхожесть, в общем обладали качествами отличных правителей. Все они также весьма нуждались в деньгах: от Ги до Амори II низкопробность всех их монет свидетельствует о пустующей королевской казне. Мы уже упоминали о трагической ситуации, в которой очутился Иоанн де Бриенн во время осады Дамьетты. Уверяли, что Генриху Шампанскому по утрам часто нечем было платить за свой ужин. Что же касается Конрада, то расстройство его финансов стало причиной его гибели: из-за нужды в деньгах он приказал потопить корабль, принадлежавший «Старцу Горы», чтобы поживиться за счет его груза, а затем и был убит по приказу этого ужасного предводителя исмаилитов<a l:href="#c_333"><sup>{333}</sup></a>. Регентство Жана д'Ибелена (1205–1210 гг.), по свидетельству Иннокентия III<a l:href="#c_334"><sup>{334}</sup></a> ознаменовалось ослаблением королевской власти и также не блистало с финансовой точки зрения: бальи королевства, около 1206 г., до такой степени погряз в долгах, что, когда ему потребовалось расплатиться с Жаном ле Тором, ему пришлось просить у королевы разрешения продать один из ее домов в Акре. Однако эта продажа, включая 500 безантов на издержки и налог на переход права собственности, принес регенту всего две тысячи семьсот безантов<a l:href="#c_335"><sup>{335}</sup></a>.</p>
    <p>Можно только восхищаться энергией «Иерусалимских королей», с которой они заставляли уважать их власть в тот самый миг, когда различные группы, вместе составляющие королевство, начинали обретать независимое могущество. Сама церковь надеялась избавиться от тягостной опеки со стороны государей, которой она была обязана назначением Ираклия на пост патриарха Иерусалимского. Во время выборов в 1194 г. второго преемника Ираклия, капитул церкви Гроба Господня решил обойтись без согласия Генриха Шампанского: каноники, вместо того, чтобы выбрать своего кандидата и возвести его в сан только после разрешения государя, сразу назначили патриархом Эймара Монаха<a l:href="#c_336"><sup>{336}</sup></a>. Они заявили, что в данный момент нет Иерусалимского короля: Генрих не был коронован и являлся всего «сеньором королевства». Граф Шампанский не пожелал ничего слышать и вместо того, чтобы согласиться с этим тезисом, приказал схватить каноников и пригрозил им смертью «за то, что они вздумали посягнуть на власть, которую Иерусалимские короли имеют на выборах патриарха». Таким образом, духовенство было возвращено в подчиненное к королю положение. Правда, на протяжении столетия, папство все чаще и чаще присваивало себе право назначения прелатов, и эта королевская привилегия стала иллюзорной, но то был процесс, вышедший за границы латинских колоний на Востоке.</p>
    <p>В лице итальянских колоний короли столкнулись с самыми сложными проблемами: Конрад I пожаловал своим соотечественникам огромные привилегии — возможно, обстоятельства не позволяли действовать по-иному — и иерусалимское «общественное мнение» обвинило его в чрезмерном к ним благоволении. В опьянении от своих успехов, управляющие, посланные из торговых городов Италии в Сирию, посчитали, что им все дозволено. Пизанцы, которым Конрад отдал часть Тира, замыслили, как говорили, захватить город у Генриха Шампанского, чтобы выдать его Ги де Лузиньяну, тогда только что воцарившемуся на Кипре. Несомненно, они надеялись продолжить свою двойную игру, которая удалась им в 1188–1192 гг., и тем самым увеличить свое могущество в Сирии: но при первом же подозрении король Генрих вмешался и запретил пизанцам допускать в город в одно и то же время больше тридцати их сограждан (в мае 1193 г.). Пиза, в надежде заставить Генриха сдаться, приказала своим кораблям заняться морским разбоем у сирийского побережья. Ответ графа Шампанского не заставил себя ждать: все пизанцы были незамедлительно высланы из Акры и Сирии; мир был восстановлен только 19 октября 1194 г. Преемники этого государя не более чем он признавали непомерные привилегии тосканского порта: в 1219 г. Пиза жаловалась на плохое соблюдение пожалований 1188 г., и одним из первых шагов бальи Томаса д'Ачерры, присланного Фридрихом II, было лишить пизанцев их прав на правосудие, несмотря на то, что на Западе они занимали проимперские позиции: и только после прибытия самого императора Пиза добилась восстановления своих прав<a l:href="#c_337"><sup>{337}</sup></a>.</p>
    <p>Венеция также не ладила с Иерусалимскими королями: но благодаря энергии государей еще было далеко до всемогущества итальянцев в Сирии. Генрих Шампанский отобрал у венецианцев несколько поместий, которыми они владели в Тирской области, в 1197 г. им пришлось послать посольство к королю, чтобы добиться возвращения привилегий, незаконно отнятых у них архиепископом Тирским. Вдова одного знатного венецианца, госпожа Гвида Контарини, отдалась под королевское покровительство, чтобы не возвращать сеньории фьефы, которые Венеция пожаловала Роландо Контарини: не согласившись передать этот фьеф Венеции, Гвида сделала своим наследником самого короля, и Венеция так и не смогла вернуть его обратно. И, наконец, король Иоанн продолжил эту политику «возвратов»; с 1124 г. венецианцы, по меньшей мере теоретически, владели третью Тира. Король отнял ее у них, и они смогли вновь занять свои владения только позже.<a l:href="#c_338"><sup>{338}</sup></a></p>
    <p>«По-хозяйски» обращаясь с церковью и итальянскими городами, короли второго Иерусалимского королевства также старались удержать в подчинении феодалов. Крупные бароны, князь Антиохийский и граф Триполийский, в 1187 г. силой возвратили себе фактическую независимость. Тем не менее Ги де Лузиньян, прежде чем отправиться осаждать Акру, заставил обоих князей признать свою власть.</p>
    <p>После него графство Триполийское и княжество Антиохийское вели обособленное существование, тем более что до 1229 г. ряд мусульманских территорий (которые в конце концов свелись к Сидонской сеньории) отделяли их от королевства. За этот период история обоих фьефов была довольно оживленной, ибо они вели против мусульман Хомса, Хамы и Алеппо войны, зачастую не связанные с конфликтами Иерусалимского королевства с Дамаском и Каиром. Но самые значительные сложности возникли в их внутренних делах: после смерти Раймунда III графом стал младший сын князя Боэмунда III Антиохийского, Боэмунд IV. Само княжество должно было отойти к старшему сыну Боэмунда III, Раймунду, который в 1195 г. женился на Алисе Армянской. Но Раймунд скончался незадолго до смерти своего отца (в 1201 г.): Боэмунд Триполийский захватил княжество у своего племянника Раймунда-Рупена, которому оказал поддержку его дядя царь Лев Армянский. Война между двумя лагерями, к которой прибавился мятеж сеньора Нефина (возле Триполи), завершилась только в 1219 г. триумфом Боэмунда IV.</p>
    <p>Иерусалимские короли не забывали о своих обязанностях сюзерена перед этими великими фьефами Севера во время этих волнений. В 1194 г. царь Армении Лев изменой пленил Боэмунда III и попытался заставить его отказаться от Антиохии в свою пользу. Генрих Шампанский прибыл к армянскому двору и добился освобождения пленника, перед этим подготовив Антиохию к обороне. Затем Амори II, чтобы укрепить довольно неопределенные узы верности, связывавшие короля и графа Триполи, учредил для того ежегодную ренту с «цепи Акры» в 4000 безантов, «за которые граф стал человеком короля»<a l:href="#c_339"><sup>{339}</sup></a>. Но Амори не мог без волнения смотреть, как Боэмунд IV узурпировал Антиохию у своего племянника: Иерусалимские короли всегда стремились избегать сосредоточения фьефов в руках своих вассалов, которые из-за этого стали бы слишком могущественными. Не говоря уже о праве, которое было довольно спорным («порядок наследования после пресечения прямой ветви наследников» не был установлен в «Иерусалимских ассизах», но в принципе права юного Раймунда-Рупена были достаточно убедительными), Боэмунд ввязался в борьбу с церковью и Римом, а по традиции королю вменялось защищать церковь. Поэтому Амори II и поддержал в 1205 г. восстание сеньора Нефена, а царь Армении женился на родственнице Амори, Сибилле де Лузиньян. Еще одним результатом этих франко-армянских союзов (Иоанн де Бриенн, после смерти своей жены Марии Иерусалимской, женился на старшей дочери царя Льва, что позволило ему в 1220 г. потребовать для себя корону Армении; кончина королевы во время этих событий помешала ему навязать себя армянам в качестве царя) стало сближение между коронами Иерусалима и Киликии. После смерти Льва (1219 г.) киликийскую корону потребовали три франкских князя, Раймунд-Рупен, племянник Льва, и мужья его двух дочерей, Иоанн де Бриенн и Филипп Антиохийский: победил Филипп, низложенный в ходе восстания армянского населения. Но эти связи, особенно семейные, между христианскими государствами Востока были менее прочными, чем феодальные узы, объединявшие их всех в XII в. Верховенство Иерусалимского короля, еще поддерживаемое при Генрихе Шампанском и Амори II, стало постепенно исчезать.</p>
    <p>Напротив, это превосходство в отношении баронов королевства сохранялось на протяжении всего периода от Конрада до Фридриха II. Если Конраду пришлось, чтобы создать свою партию, даровать уступки «баронам», то его преемники сумели навязать свою власть феодалам, почувствовавшим вкус к анархии в 1186–1192 гг. Первый из них, Генрих Шампанский, стал опасаться своего коннетабля, занявшего исключительно важное положение, Амори де Лузиньяна, который владел Яффой и должен был получить в наследство Кипр. По мнению одних, конфликт разразился из-за заговора пизанцев в Тире: якобы Амори вступился перед королем за пизанцев, и Генрих приказал его арестовать за пособничество им и его брату Ги. Согласно «Истории Эракля», при новости о смерти Ги король испугался, что Кипр и Яффа оба окажутся в руках слишком могущественного вассала. Как бы то ни было, Амори был арестован по приказу графа Шампанского. «Коннетабль удивился, зачем граф это сделал, ведь он был ему сеньором, а Амори ему — верным вассалом». Несмотря на эту апелляцию Амори (одного из лучших юристов того времени) к правам вассалов, Генрих не сменил гнев на милость, и Лузиньяну пришлось отказаться от должности коннетабля и вернуть Яффу королю. Тем не менее мир между ними был быстро восстановлен: «верные люди» (в особенности семья Бейсан) убедили Генриха вернуть свое расположение новому «сеньору Кипра». В результате брачного соглашения наследница Иерусалима была помолвлена с наследником Кипра, Ги (которому было суждено умереть одновременно со своим отцом), а другие дочери графа Шампанского, Алиса и Филиппа — с другими сыновьями Амори и Эскивы д'Ибелен, Гуго и Жаном. На самом деле осуществился лишь брак Гуго и Алисы. Генрих вернул Яффу Амори, и «Яффаское графство» перешло к его сыну Гуго, а затем к дочери Гуго, Марии, которая вышла замуж за племянника короля Иоанна, Готье де Бриенна, принеся ему этот фьеф в приданое<a l:href="#c_340"><sup>{340}</sup></a>.</p>
    <p>После смерти короля Генриха Амори стал королем отнюдь не беспрепятственно: некоторые желали выдать королеву Изабеллу замуж за старого сторонника Ги де Лузиньяна, Рауля Тивериадского, брат которого Гуго был в то время самым влиятельным бароном Сирии, наряду с своим родственником Жаном д'Ибеленом. Тем не менее Амори был избран, чтобы стать мужем королевы, но, вероятно, его соперник, уже одна популярность которого представляла опасность, продолжал вести себя вызывающе. Отношения между этими двумя сеньорами оставались корректными до того дня, когда четыре германских рыцаря набросились на Амори и попытались его убить (около Тира, в мае 1198 г.). Король обвинил в организации этого покушения Рауля Тивериадского и решил изгнать его из королевства. Франкская знать тогда объединилась вокруг Рауля; в первый раз она угрожала королю взбунтоваться, если он откажется судить Рауля в Высшей курии. Это требование могло бы стать очень опасным для короля: если у него не нашлось бы ясных доказательств, и бароны оправдали бы Рауля, то для государя это означало бы значительный удар по престижу. Амори не проявил никакого волнения, и бароны, осознав, что не одолеют его, уступили. Рауль поблагодарил своих собратьев за поддержку и объявил, что предпочитает удалиться по собственной воле, «чем прослыть неверным человеком, никогда не служившим (королю)»<a l:href="#c_341"><sup>{341}</sup></a>. Амори выиграл партию, и претензии баронов были надолго забыты из-за их неудачи в этой «пробе сил».</p>
    <p>Напротив, Иоанн де Бриенн не смог с той же строгостью заставить вассалов уважать свой авторитет. Глава клана де Бланшгард, Бернар де Бейрут, осмелился оскорбить короля на глазах у всего двора: «Случилось, что король собрал курию, неизвестно для какого дела; его племянник стал грубо говорить о жителях этой страны («пуленах») и когда Бернар де Бейрут ему возразил, то тот его ударил, и тогда Бернар его убил перед королем и курией и удалился, отбыв в Триполи, но не нашлось никого, кто арестовал бы его или поднял на него руку»<a l:href="#c_342"><sup>{342}</sup></a>. Еще можно понять, что в последующий период существования Иерусалимского королевства подобное преступление могло остаться безнаказанным; и теперь Бернару пришлось бежать, хотя очевидно, что Амори или Генрих не дали бы нанести себе такое оскорбление. Власть Иерусалимского короля, хоть и внушала еще почтение своим вассалам, с правления Иоанна де Бриенна начинает поддаваться растущему неповиновению со стороны феодалов.</p>
    <p>Несмотря на это, королевский домен оставался почти нетронутым. В своем докладе Иннокентию III патриарх Эймар Монах мог написать, что «Наблус и Тир, Акра и Иерусалим принадлежат непосредственно королю». Ясно, что в реальности королевские владения ограничивались лишь Акрой и Тиром, и то все больше и больше освобождаемые от налогов: пожалования итальянцам, «ренты (assise)», учреждаемые для иерусалимской знати, изгнанной из своих владений, уступки военным орденам, налоговые льготы сирийцам (король Иоанн разрешил всем сирийцам не платить таможенную пошлину в Тире) уменьшили поступления в казну. Но из одного текста, созданного в 1243 г., видно, насколько пространным все еще являлся личный королевский домен в Тире: «усадьбы короля» упоминаются в каждой строчке отчета, который в этот год отослал в Венецию венецианский бальи Марсилио Джиоржио. Лишь один город был отчужден из королевского домена: во время отвоевания Бейрута король Амори II, без сомнения, чтобы снискать симпатию клана Ибеленов, а также из-за проблем с охраной этого города (в 1197 г. он не в силах был послать надлежащий гарнизон), пожаловал его Жану д'Ибелену, «старому сеньору Бейрута».</p>
    <p>Но вот что сильно мешало королевской власти, так это полная независимость западных крестоносцев в отношении к Иерусалимским королям: во время пятого крестового похода и Пелагий и Андрей Венгерский смотрели на Иоанна де Бриенна как на пустое место; четвертый крестовый поход ознаменовался неподчинением Рено де Дампьера; немецкий крестовый поход породил множество сложностей. Германцы изгоняли из домов горожан Акры и поджидали момент, когда «рыцари страны» отправлялись на военную кампанию, чтобы присвоить их дома и выгнать их семьи. Король Генрих, по совету Гуго Тивериадского, даже сделал вид, что собирается атаковать их и вынудил прекратить эти злоупотребления. Крестоносцы нарушили перемирие, даже не предупредив короля… При Амори II крестоносцы попрали одну из его королевских привилегий — право выдавать наследниц фьефов замуж за своего кандидата. Вспомним, что граф Жослен Эдесский создал для себя большую сеньорию, которую должны были наследовать его дочери Беатриса и Агнесса. Старшая, Беатриса, была (с 1187 г.?) вдовой Гильома де Валанса, эфемерного сеньора Торона. Поскольку она приходилась королю золовкой и вассалом, вполне естественно было бы, чтобы Амори выдал ее замуж за какого-нибудь богатого и родовитого сеньора, который, поселившись в Святой Земле, придал бы королевству новые силы. В «Заморских линьяжах» сообщается, что «германский граф взял Беатрису вопреки воле короля Амори»: граф Отто фон Геннеберг увез свою жену, а в 1208–1220 гг. уступил свою землю Тевтонскому ордену.</p>
    <p>Иоанн де Бриенн, устав от проблем, которые доставляли королевству экспедиции, предназначенные оказывать ему помощь, в конце концов добился от папы разрешения для Иерусалимского короля руководить крестовым походом. Но события быстро сделали эту привилегию ненужной…</p>
    <p>Тем не менее можно восхищаться упорством этих государей, которые с таким трудом заставляли вассалов уважать свою власть, но чьи привилегии, несмотря на всю их энергию, постепенно сходили на нет (например, право чеканить монету — сохранились монеты с именем Рено Сидонского, Жана д'Ибелен-Бейрута…). Ведь они не только открыто пытались возвратить Иерусалим и сосредотачивали все свои усилия на отвоевании своей столицы — клятва, которую они приносили во время коронации в Тире (прежняя корона, увы! с 1187 г. хранилась в Багдаде) начиналась следующими словами: «Я, <emphasis>такой-то, который волей Господа стану королем Иерусалима</emphasis>, обещаю тебе, сеньор патриарх и твоим преемникам, что с этого дня буду вашей опорой и защитником, равно как и всем людям Иерусалимского королевства»; один из них своей законодательной деятельностью попытался притормозить медленный упадок королевской власти, которую все безнадежно стремились сохранить нетронутой.</p>
    <p>Амори II представлял собой тип короля-законодателя, и было бы небезынтересно проследить, как он старался обновить кодекс, на котором в предыдущем веке основывалась власть его предшественников. Он знал (совсем как Балдуин III или Амори I, чьи юридические знания восхвалял Гильом Тирский, что, несомненно, позволяло этим государям пользоваться превосходством и влиянием в их Высшей курии) право «Писем Гроба Господня» и не мог без волнения смотреть, как этот законодательный кодекс остался лишь в памяти людей, которые могли попробовать его изменить в собственных интересах. Поэтому он и решил воспользоваться воспоминаниями других «мудрых людей», Рено Сидонского, Жана д'Ибелена и, прежде всего, Рауля Тивериадского, сравнив их со своими личными воспоминаниями, и воссоздать «Сборник кутюм», в точности воспроизводящий утраченные «Письма». Но Рауль, которому он хотел доверить эту работу, отклонил предложение, и в правление Амори смогли осуществить лишь одну редакцию «Книги короля», верно отражающую ассизы, затрагивающие королевскую власть.</p>
    <p>Однако Амори II обнародовал множество ассиз. Помня о Хаттине и желая в случае новой катастрофы избежать пагубной анархии, подобной той, что последовала за пленением Ги де Лузиньяна, он приказал выпустить ассизу, принятую на «парламенте» в Тире, согласно которой вассалы должны были (при необходимости продав свой фьеф), прежде всего, выкупить своего короля, если тот попадет в плен, под страхом конфискации и утраты правоспособности. Другие ассизы этого короля затрагивают моральные и религиозные вопросы, но в некоторых из них одновременно видно стремление Амори защитить общественный порядок против надвигающейся волны вредоносных доктрин. Известно, что в первые годы XIII в. христианский мир боролся с ересями, долгое время остававшимися в границах Балкан и Малой Азии, но только что познавшими стремительный расцвет в Италии, Южной Франции вплоть до долины Луары. Уже в 1179 г. замыслы этих «Patarins» (еретиков) начали серьезно волновать папство; двадцатью годами позже ереси добрались и до Святой Земли.</p>
    <p>Амори II издал против них законы, чтобы сдержать их распространение: он постановил, что рыцарь «patelin» (еретик) будет предан суду равных себе и осужден на костер. Его имущество отойдет короне; если его супруга не является «еретичкой», она сохранит либо свою вдовью часть, либо половину фьефа. Напротив, если правительница фьефа будет повинна в ереси, то у ее мужа останутся только его снаряжение, животные, провизия и одна «убранная» постель<a l:href="#c_343"><sup>{343}</sup></a>. Таким образом, наказание за ересь, приравниваемое к измене — в этом самом отдаленном уголке христианского мира это уподобление кажется вполне оправданным — было изъято из юрисдикции церковных судов и передано в ведение королевских трибуналов. Действительно, анти социальные идеи катаризма могли привести к вторжению государства в религиозную сферу. Поэтому законодательство короля Амори де Лузиньяна оставалось верным прежней монархической традиции. Амори II по праву занимает свое место в веренице государей, которым первые «ассизы» Иерусалима обязаны своим появлением на свет. Символичен тот факт, что основной памятник монархического иерусалимского права, «Книга короля», родилась в окружении этого государя. Однако не пройдет много времени, как победившая феодальная анархия отбросит эти древние законы, чтобы создать новую правовую теорию, еще раз доказав бессилие текстов и конституций перед грубой силой. К чести последних королей «второго Иерусалимского королевства» надо признать, что они старались бороться против опасной эволюции, которая угрожала единству этого государства; исчезновение действенной королевской власти безвозвратно разрушило их труд.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VII. Бароны, горожане и клирики</p>
    </title>
    <p>Катастрофа 1187 г. не только нанесла жестокий удар королевской власти, чья почти полная несостоятельность привела к падению первого Иерусалимского королевства: она также перевернула все иерусалимское общество. В восстановленном королевстве уже не сохранилось равновесия между различными социальными слоями, обеспечивавшего существование франкского государства в XII в. Феодальная организация была нарушена, что сильно сказалось на политической жизни второго королевства.</p>
    <p>Сражение при Хаттине и падение королевства превратили иерусалимскую знать, разом утратившую свои земли, в класс, который больше всего похож на эмигрантов времен Французской или Русской революции. В нескольких прибрежных городах, где они нашли убежище, беглецы являли такое же зрелище бедности, скрытой под аристократическими амбициями — герцог Фридрих Швабский, взволнованный их нуждой, приказал раздавать щедрые пожертвования вдовам, сиротам и обедневшим сеньорам, собравшимся в Триполи<a l:href="#c_344"><sup>{344}</sup></a>. Мы видим все ту же борьбу кланов, ненависть, в отношении тех, кто стал причиной катастрофы (хотя вина, как всегда, была обоюдной) — ненависть, которая звучала в страстных обвинениях, выдвинутых историками (с одной стороны, Амбруазом, с другой — Эрнулем) против лиц, связанных с событиями, предшествующими поражению, — Раймунда III Триполийского, Ги де Лузиньяна или Ираклия<a l:href="#c_345"><sup>{345}</sup></a>. Дух эмиграции наложит свой отпечаток на всю дальнейшую историю королевства. Вместо того, чтобы помочь отвоевать государство законному королю (хоть Ги и был, без сомнения, лишен политического чутья и авторитета, но ненависть противников помешала ему показать себя в деле), бароны — или по меньшей мере, часть из них, которая, как обычно, без колебаний объявила себя большинством — предпочли поддержать Конрада I и приняли участие в печальной комедии развода Изабеллы и Онфруа Монреальского.</p>
    <p>Эти «эмигранты», ничего не позабыв из своих прежних претензий и еще более уверившись в них за время продолжительного изгнания, стали настоящими бездельниками. Их сеньории, которыми они управляли и без отдыха защищали, отныне попали к сарацинам, и в процессе медленного отвоевания 1189–1229 г. лишь незначительная часть была возвращена прежним владельцам. Поэтому на досуге рыцари Акры, эти былые «земельные собственники», потерявшие свои прежние титулы, которые они не прекращали требовать обратно (они всегда ревниво охраняли права на земли, которые надлежало отвоевать), проводили свое время в обсуждении юридических вопросов. Не следует забывать, что «Иерусалимские ассизы», в том виде, в каком они дошли до нас, возникли в среде не земельных феодалов, а городского рыцарства, всецело поглощенного конституционными проблемами, исходя из посылки, что старое иерусалимское общество было устроено совсем по-иному. Это городское рыцарство в большей степени, чем феодальный мир тогдашней Франции, заставляет вспомнить об итальянских коммунах, где рыцари и горожане были почти едины в своем юридическом статусе.</p>
    <p>Тем не менее сохранилось еще несколько сеньорий; но в годы, предшествующие 1229 г., их число было незначительным. Сеньории Бейрута и Сидона, которые только что были восстановлены по Яффаскому договору (но без своих внутренних территорий), с вассальными владениями — Аделоном, Сканделионом и Тороном, возвращенные в 1229 г. Фридриху II и отданные им наследникам прежних собственников — таковы были «крупные фьефы» по соседству с Тиром. Далее к югу — «сеньория графа Жослена», утратившая свою восточную часть, была поделена между Тевтонским орденом — наследником Беатрисы фон Геннеберг — и сеньорами Манделеи, из норманно-калабрийского рода, которым младшая сестра Беатрисы передала свои права<a l:href="#c_346"><sup>{346}</sup></a>. И, наконец, в «горах Акры» остаток большого домена, некогда принадлежавшего Генриху де Мильи по прозвищу Буйвол, попали в руки к сирам Бейсана, а также к супругу Павии Джебейлской, эльзасцу Гарнье по прозвищу Германец, сеньору Межельколона. На побережье, сеньория Хайфы осталась такой же, какой была в XII в. Сеньория Цезареи утратила почти всю свою площадь и состояла из «дороги к морю (побережью)», охрану которой, а вместе с тем и надзор за караванами паломников, папа римский в 1238 г. хотел доверить Готье де Бриенну (из-за неспособности тамплиеров достойно контролировать этот тракт)<a l:href="#c_347"><sup>{347}</sup></a>. Сеньория Арсуфа, после смерти графа Жана Арсуфского отошла к его сестре Мелизинде, которая вышла замуж сначала за Тьерри д'Орга, затем за Жана д'Ибелена. Наконец «графство Яффаское и Аскалонское», которым владели Лузиньяны, а потом Готье де Бриенн, свелось к самому городу Яффе. Передали ли Рамлу, возвращенную христианам в 1229 г., Ибеленам, а Лидду — своему епископу? Мы этого не знаем, но кажется, что сеньоры Бланшгарда, из семьи. Бейрутов, вновь стали владельцами своей маленькой сеньории, аванпоста христианских земель на юге<a l:href="#c_348"><sup>{348}</sup></a>.</p>
    <p>Таким образом, еще существовало значительное число латинских сеньорий, но известно, что из «бароний», перечисленных в «Ассизах», две исчезли (Галилейская и земля Крака и Монреаля), а две (Сидонская и Яффаская) превратились в слабое подобие самих себя. Территориальная база франкской знати оказалась резко ограниченной.</p>
    <p>Этой знати также пришлось выдержать в 1187 г. жестокий удар: мы располагаем сведениями о цифре погибших при Хаттине, и, судя по всему, она была довольно большой. Многие рыцари, о чьем существовании упоминалось до 1187 г., пропали после этой даты, как, например, Гильом де Баланс или Жан Арсуфский! Требовалось восполнить ряды знати, но отъезд соратников Ги де Лузиньяна на Кипр замедлил процесс восстановления. Мало-помалу древние фамилии вырождались. Если Сидоны (во главе с Рено, его сыном Жилем в 1247 г. и внуком Жюльеном), Сканделионы (чье место в 1260 г. по браку заняли сеньоры Мандалеи) продержались еще долгое время, то линьяжи Цезареи, Арсуфа, Хайфы, игравшие важную роль в первом королевстве, не пережили его исчезновения. В Цезарее, сестра Готье II, Жюльенна, вышла замуж за Эймара I де Лейрона (Эйрон, возле Лузиньяна?), упомянутого как сеньор «Цезара» в 1193–1211 гг., маршала королевства (1206 г.), и затем, маршала тамплиеров (умер во время похода в Египет), от которого родились следующие владетели — Готье III и Жан. Испанец Гарсия Альварес стал сеньором Хайфы после смерти Жоффруа, зятя Рохарда II; фламандец Тьерри де Термонд женился на наследнице Аделона. Список баронов королевства после 1192 г. показывает совсем иную ситуацию, чем четыре года назад; Провены, Лейроны, Бребаны, д'Эйсы, д'Оне, д'Орги, Мальи, позднее Монбельяры, Монфоры, Могастели заменили старые «иерусалимские» фамилии<a l:href="#c_349"><sup>{349}</sup></a>.</p>
    <p>Тем не менее роль первого плана по-прежнему принадлежала некоторым из этих фамилий, например, Сидонам и, особенно, Ибеленам. Полностью потеряв свои прежние владения, могущественная семья Ибеленов с помощью своих родственников и союзов с королевской фамилией, Сидонами и Тивериадами смогла восстановить свое прежнее влияние тем более легко, что уже не имела соперников. Около 1192 г. Бальан д'Ибелен уговорил Саладина отдать ему Кеймон; немного позже его старший сын Жан женился на наследнице Арсуфа, одним из первых взяв на вооружение политику повторных браков, которую королевская власть Иерусалима будет широко использовать — так всегда происходило в феодальном обществе после каждой катастрофы. В 1197 г. Амори де Лузиньян был вынужден передать Жану Бейрут. С этого времени Ибелены, как и в предыдущий период, вновь становятся крупными земельными собственниками, но теперь, на фоне всеобщей бедности, их богатство кажется еще более колоссальным. Кроме того, наплыв новоприбывших с Запада, которые не принадлежали к иерусалимской знати, сделал из Ибеленов представителей франкской традиции. «Линьяж Ибеленов» в политическом отношении постепенно возглавляет всю знать Востока; однако этот процесс не обошелся без серьезных столкновений. Ибо перед королевской властью, чья позиция была менее устойчивой, чем у Балдуинов, знать Востока превращалась в общность, охваченную идеей независимости, чтобы в конце концов претворить в жизнь эти замыслы, воспользовавшись устранением монархии. Это рыцарство все больше вело себя непоседливо и непокорно: Генрих Шампанский и Амори II сумели подавить беспорядки, но Фридриха II ждала неудача. Рыцари были просто влюблены в свои привилегии и свободы, подобно всем тем, кто их полностью лишился — например, эмигрантам 1815 г. — и мятеж против Ги де Лузиньяна, который, в общем, удался, только подбодрил их: бароны Иерусалима, не посягая на наследственное право, воспользовались благоприятными обстоятельствами, чтобы с выгодой для себя установить своего рода избирательное право. Формально королевы были признанными наследницами королевства, но бароны присвоили себе право выдавать их замуж — то есть выбирать короля.</p>
    <p>Кроме того, знать Иерусалима могла легко избежать наказания от государей. Взбунтовавшиеся бароны Антиохии находили пристанище в Армении: мятежники из «Сирии» могли рассчитывать на приют в Антиохии, Триполи и особенно на Кипре<a l:href="#c_350"><sup>{350}</sup></a>. Ибо франкские рыцари извлекли немало выгоды из воцарения латинской династии на Кипре. Если Ги де Лузиньян преимущественно обустраивал там своих сторонников — Шенеше, Барле, Риве и прочих пуатевинцев, сеньоров из Джебайла и Бейсана — Ибелены и их друзья также не замедлили получить многочисленные фьефы на обширном острове, причем в таком количестве, что второй сын Бальана д'Ибелена, Филипп, станет регентом Кипра в 1218 г. Однако всевластие Ибеленов вызвало недовольство потомков соратников Ги, что стало, по-нашему мнению, одной из главных причин гражданских войн в XIII в. Но до этих событий положение франкской знати, одновременно киприотской и сирийской, было необычайно устойчивым.</p>
    <p>Так же как и знать, «буржуазия» претерпела изменения. Во время наступления Саладина на христианские территории латинское население внутренних городков было обречено на рабство или исход, а мужчины, способные носить оружие, попали в плен при Хаттине. Не осталось ничего от спаянного класса мелких сельских собственников, наряду с рыцарями составлявших военный костяк первого королевства. Те же, кто избежал пленения, смешались с городским населением Акры или Тира, часто находясь на плачевном положении беженцев. Потому отличительные черты «буржуазии» стали иными: отныне она почти полностью состоит из купцов и ремесленников, хотя в период отвоевания потерянных территорий пытались воссоздать прежнюю земельную «буржуазию»<a l:href="#c_351"><sup>{351}</sup></a>. Франкское и провансальское население, подарившее столько поселенцев латинскому королевству, все больше смешивалось с итальянцами, чья численность, не прекращая, увеличивалась, и людом разного происхождения, привлеченного богатством Леванта, главным источником которого отныне стала торговля.</p>
    <p>Однако эта «новая буржуазия» не была столь устойчивой, как ее предшественники. Известно, что епископ Акры Жак де Витри, который пометил многие франкские города в 1216 г., чтобы проповедовать там крестовый поход, оставил свидетельство о падении нравов (похожем на то, в котором историки обвиняли жителей Иерусалима, всеми средствами обиравших паломников). Картина, которую он набросал, слишком пессимистична, поскольку епископ, несомненно, немного преувеличил настоящее положение дел в порыве негодования, как считает Р. Груссе. Ясно только, что нравственный облик крупных торговых портов не мог служить образцом для подражания, а латинское население из поселений, оставшихся под властю франков, все чаще смешиваясь с местными жителями, совсем не стесняло себя христианской моралью — и даже верой (особенно в Сарепте). Прежние колонисты стали левантийцами, и крестьянство франкских земель отныне состояло из туземцев (один документ 1243 г. перечисляет имена «верных людей (homlige)» из сельских наделов: все они были сирийцами)<a l:href="#c_352"><sup>{352}</sup></a>.</p>
    <p>«Наконец, Акра стала пристанищем для всех изгнанных и беглых преступников, которые превратили ее в злачное место. Все пираты Средиземноморья, бандиты с Запада, прибывали под видом крестоносцев, чтобы заново начать жизнь на этом перекрестке людей и цивилизаций. Гавань стала разбойничьим притоном, где людей убивали днем и ночью»<a l:href="#c_353"><sup>{353}</sup></a>. В подтверждение этой картины, курьезный текст доносит до нас повествование о жизни одного из таких поставленных вне закона. В 1241 г. в Австрии схватили монгольского шпиона, который незадолго до того передал венгерскому королю ультиматум Батыя и состоял при командовании армии этого внука Чингиз-хана в должности переводчика. На допросе оказалось, что он был англичанином и вынужден был покинуть свою страну, подчинившись приговору об изгнании. Естественно, он появился в Акре и, играя в притонах, спустил все свое состояние. Тогда-то он и принялся колесить по Востоку, сначала под видом нищего, потом писца, до тех пор, пока не был нанят монгольским вербовщиком. Сколько жителей крупных портовых городов, таких как Тир или Бейрут, могли бы поведать подобные истории — и сколькие из них в конце концов отреклись от своей веры, чтобы избежать рабства или бежать от правосудия королевской или иной курии, предвосхитив, таким образом, примечательную карьеру тех ренегатов, которые на протяжении следующих веков составят костяк военного флота турок и берберов (около 1223 г. Александрийский патриарх указывал на существование свыше десяти тысяч ренегатов — и Латеранский собор 1215 г, засвидетельствовал, что моряки латинского происхождения служили лоцманами на сарацинских кораблях)? Правда, другим не требовалось переходить в ислам, чтобы заняться пиратством: морские пути, ведущие к Святой Земле, кишели латинскими корсарами. Филипп-Август, возвращаясь из Акры с четырнадцатью галерами, проплыв побережье Сирии и Киликии, оказался на маленьком рейде анатолийского берега, прозванном пизанским портом из-за того, что пираты родом из Пизы имели обыкновение ждать в этом месте, чтобы нападать на корабли, вне зависимости от их принадлежности: король Франции нашел там четыре корсарских корабля, которые уничтожил, в то время как их экипаж спасался бегством в горы (1191 г.). В 1234 г. Григорий IX отлучил от церкви «корсаров и пиратов», которые «мешали помощи, отправленной в Святую Землю, захватывая и грабя тех, кто туда отправлялся или возвращался оттуда»<a l:href="#c_354"><sup>{354}</sup></a>.</p>
    <p>Если прибавить к этому населению, неуравновешенному и малоприятному, еще одну категорию людей — преступников, высланных в Святую Землю, чтобы искупить свои грехи (почти так же, как в XIX столетии в некоторых государствах предоставляли своим преступникам выбор между наказанием за проступки или добровольной ссылкой в Америку), среди которых встречались еретики, с большей или меньшей долей искренности вернувшиеся к христианскому вероисповеданию и отправленные инквизицией в Святую Землю для покаяния, то получается, что характер франкской колонизации сильно изменился: богатые купцы, беглые матросы, паломники, разбойники и еретики, прибывшие в Святую Землю скорее не для того, чтобы заслужить отпущение грехов, а чтобы избежать строгостей правосудия, представляли собой очень разношерстную толпу. Акра и Тир стали походить на крупные средиземноморские порты следующего столетия, в том виде, каком они просуществовали до XX в., и можно понять негодование Жака де Витри по поводу этого зрелища. Однако в действительности из этой беспокойной публики только привилегированный класс из купцов и городских собственников назывался буржуа. Некоторые из них занимали положение, приближенное к знати<a l:href="#c_355"><sup>{355}</sup></a>.</p>
    <p>Католическая церковь, которая господствовала над населением, также испытала на себе последствия поражения 1187 г. Сколько монастырей, возведенных в самых дорогих сердцу паломников местах, в Иудее, Самарии или Галилее, были разрушены, а их монахи и каноники попытались добраться до побережья? Сколько епископов и архиепископов разом утратили свои епархии и доходы? Именно в Акре нашло пристанище большинство беглых монахов и епископов: любой мало-мальски важный монастырь владел в этом огромном городе приорством или кельей (celle), где и устраивались бежавшие аббат и монахи. Именно в Акре осели каноники, и в 1194 г. выбрали там патриарха. Эти временные резиденции в конце концов стали постоянным местом проживания: когда Иерусалим снова стал франкским, большинство старых монастырских общин Св. Града поспешили вернуть себе свои прежние владения, но — не по причине ли неустойчивости отвоевания франками Иудеи — Иерусалимский патриарх не отправился в свой патриарший город. Даже из монастыря Иосафатской Пресвятой Девы были посланы монахи, чтобы вновь занять свой монастырь, но отныне аббат «Иосафата» жил в Акре, а в Иосафатской долине осталось только простое приорство, управляемое «приором в Иерусалиме»<a l:href="#c_356"><sup>{356}</sup></a>.</p>
    <p>Помимо этих монастырей, оставшихся отныне в Акре — городе с бесчисленными колокольнями, описанными в курьезном тексте «Pardouns d'Acre», — в стенах этого великого прибрежного града стали жить многочисленные епископы in partibus, архиепископ Назарета со своим капитулом (папа разрешил ему остаться там в 1256 г.)<a l:href="#c_357"><sup>{357}</sup></a>, епископы Лидды, Хеврона… (хотя прелаты Назарета и Лидды могли бы воспользоваться временным возвращением своих епископских городов, как, кажется, сделал первый из них). Но главным среди этих епископов и архиепископов, которые ждали в Акре отвоевания своих кафедр — этим временем можно датировать рождение «должностных» прелатов или in partibus infidelium, из которых с XIII в. папство стало набирать свой высший персонал дипломатов и помощников, а также и коадъюторов для епископов, возглавлявших слишком обширные епархии — был не кто иной, как сам Иерусалимский патриарх. «Духовный сеньор» Иерусалимского королевства сохранил свой авторитет над тем, что осталось от его территории. Он продолжал управлять обломками патриархата в ожидании момента, когда Иерусалим будет окончательно отвоеван. Вот почему он не счел необходимым уйти из Акры, ставшей настоящей столицей королевства, в Иерусалим, где он мог оказаться в изоляции. Мы уже видели, как Иерусалимским королям удалось подчинить своей власти патриарха; но все чаще и чаще папы руководили его назначением. Тем не менее еще в первой трети XIII в. избрание патриарха организовывал капитул Гроба Господня. Но новая причина способствовала тому, что патриархи стали непосредственными агентами папства: вошло в обычай назначать их постоянными легатами на Святой Земле. Около 1220 г. достоинство папского легата начинают совмещать с саном патриарха. Наконец, территория патриархата была сильно ограничена: в Акре уже был свой епископ — впрочем, только до понтификата Жака Пантелеона, сына сапожника из Труа, ставшего епископом Вердена, затем (1253 г.) патриархом Иерусалимским, прежде чем его избрали папой под именем Урбана IV (1261–1264). Бывший патриарх, переводя Флоранса, своего прежнего викарного епископа, из каноников Лана ставшего епископом Акры, в другое епископство, решил, что в будущем, вплоть до возвращения Святого Града, патриарх присоединит к своим обязанностям еще и функции епископа Акры<a l:href="#c_358"><sup>{358}</sup></a>. Таким образом, роль патриарха сводилась единственно к контролю и надзору, очень похожие на функции, вменяемые папским легатам.</p>
    <p>Возможно, что после плачевного легатства кардинала Пелагия папы решили более никого не посылать в Святую Землю, за исключением особых миссий (например, легатство кардинала Лаврентия с целью изучить вопрос о присоединении восточных христиан к римской церкви). В любом случае именно после пятого крестового похода патриархи надолго получили «все обязанности легатов как в церковной провинции, Иерусалима, так и в христианской армии, которая будет послана в какое бы то ни было место в этой провинции, чтобы спасти Святую Землю (в крестовом походе)»<a l:href="#c_359"><sup>{359}</sup></a>. Этот новый сан мог лишь усилить авторитет патриархов, которые в конце XIII в. стали настоящими государями над тем, что осталось от старого королевства.</p>
    <p>Наряду с этими изменениями в рядах высшего латинского клира необходимо отметить трансформацию низшего духовенства: с одной стороны, клирики Акры — равно как Тира или Бейрута — смешались с итальянскими или западноевропейскими священниками, прибывшими с паломниками или крестоносцами; среди них находились не только достойные люди, но и субъекты с сомнительной репутацией, если судить по недовольству их епископа Жака де Витри<a l:href="#c_360"><sup>{360}</sup></a>. Очевидно, клирики — расстриги или «gyrovagues», для которых паломничество часто было предписанным покаянием или даже возможностью убраться из своей родной епархии, смешивались с разношерстной толпой на улицах этого крупного порта, эксплуатируя без зазрения совести проезжих пилигримов. Но в противовес этому в начале XIII в. родились два религиозных ордена, которым было суждено великое будущее, доминиканцы и францисканцы, которые поставили перед собой задачу проповедовать евангельские заветы жителям города. В добрый час монастыри «нищенствующих братьев» выросли среди многочисленного верующего населения христианской Сирии. Особенно братья-доминиканцы взяли на себя решение неотложной задачи — воссоединить восточные церкви и латинян. Именно они привели к унии с Римом яковитского патриарха Игнатия II (в Иерусалиме, около 1237 г.); они же посылали своих миссионеров, шедших бок-о-бок с братьями-миноритами, в Египет, мусульманскую Сирию, Персию, Турцию. Доминиканская «провинция Святой Земли» и францисканская «custodie Святой Земли» соперничали в религиозном рвении, распространяя католическую веру среди неверных и схизматиков и пополняя собою вереницу мучеников.</p>
    <p>Эти миссионеры также проповедовали Евангелие рабам и сарацинским крестьянам. Один из них, Гильом Триполийский, прославился тем, что, не прибегнув ни к силе, ни к подкупу, обратил в христианство более тысячи мусульман как в пределах королевства, так и на землях ислама. После каждого грабительского набега духовенство стремилось выкупить пленников, особенно детей, чтобы сделать из них адептов и окрестить. В 1237 г. Григорий IX рекомендовал воспользоваться определенными обстоятельствами: он приказал крестить и обучать, невзирая на интересы их собственников, всех рабов, кто будет согласен перейти в христианство, при условии, что они станут добрыми верующими. Правда, это не помешало тому же Григорию IX настойчиво предписывать обменивать рабов, чтобы вызволять пленных христиан (у патриарха Иерусалимского находились суммы, предназначенные для «пленных в Вавилоне»<a l:href="#c_361"><sup>{361}</sup></a>.</p>
    <p>Что же касается военных орденов, то падение королевства только усилило их могущество. В то время как разоренное франкское рыцарство, напоминало лишь тень тех воинов, кто сражался под знаменами Балдуинов, королевская власть потеряла большую часть своих владений и доходов, а ресурсы церкви, теперь существовавшей на субсидии от папства, 'таяли изо дня в день, тамплиеры и госпитальеры не понесли столь крупного ущерба. Ведь орденские богатства находились на Западе, и их исчисляли в баснословных цифрах: в 1244 г. число маноров ордена тамплиеров восходило к 9000, а госпитальеров — к 19 000. Правда, один современный текст приписывает госпитальерам всего лишь 3500 «часовен» (то есть резиденций с часовнями, отличавшихся от простых риг)<a l:href="#c_362"><sup>{362}</sup></a>. Каково бы ни было их действительное количество, эти подсчеты показывают, что оба ордена представляли собой силу, чье имущество и солдаты значительно превосходили те ресурсы, на которые могли рассчитывать прочие группы королевства.</p>
    <p>Однако оба традиционных ордена не остались в одиночестве: если испанский орден Монжуа не пережил катастрофы 1187 г., то другой военный орден возник на Востоке. Он вел свое происхождение от гостеприимного госпиталя Пресвятой Богородицы, который служил основным пристанищем для германских пилигримов в Иерусалиме второй четверти XII в. До третьего крестового похода он подчинялся госпиталю Св. Иоанна Иерусалимского, но Фридрих Швабский, придя в Святую Землю, добился превращения «госпиталя германцев» в независимый орден, сначала в гостеприимный (1190 г.), но очень быстро ставший военным (1198 г.). Организованному в подражание госпитальерам, ордену Св. Марии Тевтонской суждено было стать основным орудием политики Гогенштауфена, который осыпал его многочисленными дарами.</p>
    <p>Военные ордена постепенно потеряли все свои укрепления, за исключением первых крепостей вдоль дороги, по которой передвигались паломники, по соседству с Яффой. Их отряды отныне размещались в их городских «домах», казармах, которые возвышались посреди кварталов, часто им же и принадлежавших. В условиях нехватки солдат, от которой страдала Святая Земля, их помощь была неоценима, и признавали, что было бы невозможно защитить без них королевство<a l:href="#c_363"><sup>{363}</sup></a>. Поэтому они не замедлили восстановить свои земельные владения: король Ги продал квартал Акры Тевтонскому ордену, которому была доверена защита одной барбаканы (1193 г.), затем — ворот Св. Николая (1198 г.), башни Ла Шатр, и, в 1217 г., барбаканы короля, фланкирующего строения между двумя городскими стенами, возле барбаканы сенешаля и ворот Жоффруа ле Тора. Фридрих II, после возвращения Иерусалима, пожаловал им в этом городе «манор короля Балдуина» вместе со старинным госпиталем Пресвятой Богородицы<a l:href="#c_364"><sup>{364}</sup></a>. Прочие ордена также получили свою долю в укреплениях Акры (госпитальерам были отданы барбакана и ворота Св. Иоанна). Но им также уступали крепости в личную собственность: так, тамплиерам была доверена крепость, построенная в 1217 г. Готье д'Авенем в Шатель-Пелерен.</p>
    <p>Что касается тевтонцев, то свой основной замок они возвели в старой «сеньории графа Жослена»: известно, что старшая дочь Жослена, выйдя замуж за Отто фон Геннеберга, принесла в приданое этому немцу половину своей спорной сеньории. Оба супруга мало-помалу полностью передали ее тевтонцам: за исключением старой крепости Шато-дю-Руа, эти владения включали в себя горы к северо-востоку от Акры. Другой наследник Жослена, Жак де Ла Манделе, после некоторых осложнений, в конце концов также продал рыцарям свою часть сеньории<a l:href="#c_365"><sup>{365}</sup></a>. В этой сеньории в 1228 г. во время немецкого крестового похода был укреплен замок Монфор или Франк Шато, ставший главной резиденцией Тевтонского ордена в Сирии.</p>
    <p>Три ордена превратились в основную силу во внутренней политике латинского государства не только из-за своего военного могущества, но и из-за своего финансового превосходства, которое возвышало их над всеми другими франками. Роль банкиров, которую взяли на себя тамплиеры и госпитальеры, только расширилась с денежными переводами, сопровождавшими крестовые походы в XIII в. Оба ордена завели собственные корабли и занялись торговлей. Из-за нее-то они и вступили в конфликт с городом Марселем; благодаря посредничеству иерусалимского коннетабля в 1233 г. и праву, которое им предоставили марсельцы в 1216 г. (строить корабли и перевозить паломников и купцов), число судов было ограничено до двух в год, для провоза не более 1500 пилигримов, что не помешало в 1248 г. госпитальерам подготовить к отплытию в этом крупном провансальском городе три нефа «Грифон», «Фокон», «Комтесс», под командованием братьев ордена Понса Фука, Роберта Глостера и В. Одета)<a l:href="#c_366"><sup>{366}</sup></a>.</p>
    <p>Благодаря своим торговым богатствам, необычайно удачным банковским операциям, замкам и мощным армиям, которые даже и сравнить нельзя с ничтожным по численности иерусалимским рыцарством, воздействию на купцов, достигнутому в силу депозитов, каковые все вкладывали в их казну, и на крестоносцев, из-за своих банковских функций и своего интернационального характера, ордена оказывали на политику королевства такое влияние, что его невозможно обойти молчанием. Правда, госпитальеры в общем показали себя достаточно послушными воле Иерусалимских королей, включая Фридриха II. Тем не менее политика этого императора была связана с Тевтонским орденом, который помнил, что некогда был «филиалом» старого ордена госпитальеров, и Фридрих II по большей части был обязан своей Иерусалимской короной Герману фон Зальца, настоящему основателю тевтонцев и их Великому Магистру, одной из самых примечательных личностей во франкских колониях той эпохи.</p>
    <p>Но соперничество, которому суждено было стать роковым, столкнуло меж собой ордена тамплиеров и госпитальеров и, за редким исключением, они никогда не действовали сообща. Тамплиеры придерживались древней традиции независимости и даже неподчинения королевской власти, как мы видели в правление Амори I и его наследников. Госпитальеры приняли сторону Конрада Монферратского: тамплиерам не требовалось большего, чтобы поддержать Ги де Лузиньяна. Оба ордена достигли согласия, чтобы противодействовать Иоанну де Бриенну во время взятия Дамьетты, затем помирились с ним, чтобы выступить против Пелагия, но в 1210 г. тамплиеры потребовали возобновить военные действия, тогда как госпитальеры стояли за мир. После высадки Фридриха II ордена стали проводить диаметрально противоположную политику (как, например, в Антиохийском деле, когда тамплиеры поддерживали Боэмунда IV с тем большим энтузиазмом, что госпитальеры приняли сторону Раймунда Рупена). Орден тамплиеров высказался против Фридриха и завязал отношения с кланом Ибеленов, согласно своей традиции<a l:href="#c_367"><sup>{367}</sup></a>. Известно, что Фридрих дошел до того, что осадил дом тамплиеров в Акре и напал на Шатель-Пелерен. Вернувшись на Запад, император обнаружил живейшую ненависть к тамплиерам, лишив их владений в королевстве Сицилийском, еще в большей степени, чем к госпитальерам, которые придерживались нейтральной позиции в конфликте. Тем не менее тамплиеры продолжали вести себя независимо как в области внутренней, так и внешней политики: в 1231 г. папе Григорию IX пришлось вмешаться, чтобы помешать тамплиерам нарушить перемирие — «священная война» всегда была единственным желанием ордена — несмотря на запрещение императорского наместника, к великому ущербу для паломников и всей Святой Земли. К тому же спустя некоторое время тамплиеры возглавили мятеж против Фридриха. Папа был недоволен активностью этого ордена, который, казалось, позабыл, что был основан для защиты пилигримов: в 1238 г. он сильно порицал тамплиеров, забывших, что их цель — отражать нападения мусульманских разбойников по дороге от Цезареи до Яффы<a l:href="#c_368"><sup>{368}</sup></a>.</p>
    <p>Недисциплинированность орденов, и, прежде всего, тамплиеров, наряду с смутьянством новой «буржуазии», непокорным духом франкской знати и положением духовенства привел (более или менее бессознательно и, скорее всего, в силу положения вещей) к установлению опеки над королевской властью и послужили причиной того, что Святая Земля стала полностью неуправляемой. Во «втором Иерусалимском королевстве» еще правили короли, удержавшие в относительном повиновении эти малопокорные группы, но неотвратимый упадок королевской власти приблизил момент, когда все они стали вольны в своих действиях, избавившись от опеки, которую переносили со все с возрастающим недовольством. Промахи Фридриха только ускорили эту развязку и, как следствие, окончательно загубили весь результат стараний преемников Ги де Лузиньяна.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VIII. Усиление итальянцев</p>
    </title>
    <p>Этот период, когда Иерусалимским королям все труднее становилось бороться против всеобщего неподчинения и смут своих подданных, был решающим для итальянских факторий, обосновавшихся в королевстве. Именно тогда они обрели настоящее политическое могущество, позволившее им в течение следующих лет установить опеку над франкскими колониями в Сирии. По правде говоря, привилегии «коммун» — а именно «коммунами» называли их историки Востока (лучше именовать их этим словом, нежели просто «итальянцами» ибо наряду с Генуей, Пизой, Венецией и Анконой, провансальцы и каталонцы тоже находились в выгодном положении) — не были новшеством. Их истоки восходят к самому образованию королевства.</p>
    <p>Вспомним, что Иерусалимские короли смогли завоевать свои прибрежные владения только с помощью западноевропейских моряков. От случая к случаю это были фламандские, норвежские, английские или фризские флотилии. Но основную поддержку на море сирийским франкам оказали торговые республики Италии. Во времена первого крестового похода в Марселе, Сен-Жилле, Монпелье и Барселоне только-только пробуждалась крупная торговля; им еще долго предстояло играть роль второстепенных портов, по большей части из-за враждебности итальянских городов (в 1143 г. Генуя потребовала от своего союзника Гильема VI де Монпелье запретить своим подданным торговать дальше Генуи и позднее хотела заставить нарбоннцев отправлять в Сирию не более одного судна с паломниками в год. Но уже с 1166 г. Бенжамен де Тюдель назвал Монпелье крупным торговым городом, завязавшим отношения с Магрибом, Египтом, Сирией и Византийской империей)<a l:href="#c_369"><sup>{369}</sup></a>.</p>
    <p>Напротив, для прибрежных городов Италии морские походы были не внове. В течение XI в. Венеция поставляла свои эскадры Василевсу для борьбы с норманнами; Генуя в эпоху Каролингов приняла участие в боевых действиях против мусульманских пиратов Корсики и добилась господства над частью этого острова<a l:href="#c_370"><sup>{370}</sup></a>. В свою очередь, пизанские корабли изгнали арабов из Тирренского моря и даже нападали на африканское побережье, особенно на порт Махдию. Крестоносцы всего лишь воспользовались их уже старым опытом мореплавателей.</p>
    <p>Подоспев первыми, генуэзцы приняли участие в осаде Иерусалима и сделали много из того, что было с заботой зафиксировано в надписи золотыми буквами в церкви Гроба Господня, напоминающей об их участии в завоевании Святого Града. Другие привилегии коммерческого характера сопутствовали этой исключительно почетной награде. Затем приплыли пизанцы, возглавляемые своим архиепископом Даимбертом; став патриархом и правителем Яффы, он уступил часть этого города своим соотечественникам, которые поспешили его отстроить (1100 г.). Наконец, венецианцы, после долгого плавания возле византийских берегов (откуда они привезли мощи Св. Николая, захваченные в городе Мире), согласились помочь Готфриду Бульонскому завоевать Акру взамен на обещание защитника Гроба Господня уступить в республике Св. Марка один рынок, церковь, даровать свободу венецианской торговле, судебный иммунитет во всех завоеванных франками городах, передавать Венеции треть всех городов, каковые будут взяты при поддержке венецианцев, кроме Триполи, каковой целиком должен был отойти к венецианцам после законного раздела добычи, и, наконец, отказаться от права грабить потерпевшие кораблекрушения венецианские суда<a l:href="#c_371"><sup>{371}</sup></a>. В 1124 г. осада Тира послужила поводом еще к одному договору между франками Сирии и Венецией, текст которого для нас частично сохранил Гильом Тирский: во всех городах, принадлежащих королю или его баронам, Венеция должна была получить церковь, целую улицу, площадь и общественную баню, с печью, в полную собственность (с правом передавать по наследству и не облагаемые налогом). Венецианцам было позволено владеть в своем квартале в Акре (отданным городу Св. Марка Балдуином I, после того, как дож Орделафо помог ему осадить Сидон) печью, баней, мельницей, общественными мерами и весами. Они сами управляли своими городскими кварталами, их соотечественники были подчинены только собственным дворам правосудия и не платили никаких пошлин при въезде или выезде из королевства, и «на всей земле короля или его баронов любой венецианец был так же свободен, как в самой Венеции». Треть города и территорий Тира и Аскалона (ибо крестоносцы еще не решались атаковать сам Аскалон) должна была отойти в полноправное владение Венеции. Венецианцы даже претендовали на то, чтобы заставить королевство следовать за таможенной политикой их родины в отношении к различным купеческим народам в Сирии<a l:href="#c_372"><sup>{372}</sup></a>.</p>
    <p>Если корабли великого порта Адриатики помогали франкам взять Хайфу, Сидон, Тир, то Генуя посодействовала завоеванию Акры, Арсуфа, Цезареи и Бейрута. Поэтому кафедральный собор генуэзцев — собор Св. Лаврентия, соперничавший с собором Св. Марка, получил такие же привилегии, что и его противник: одну площадь и улицу в Иерусалиме, треть Цезареи, треть Арсуфа, треть Акры, треть доходов от таможни («цепи») в этих городах и треть всех городов, которые будут завоеваны с помощью генуэзцев и их флота (включая «Вавилон», согласно одному тексту 1104 г.), наконец, одну улицу в Яффе<a l:href="#c_373"><sup>{373}</sup></a>.</p>
    <p>Пиза отстала от своих конкурентов — она пережила упадок во второй половине XII в., упадок, которым Генуя воспользовалась, чтобы убедить папство отменить исключительное право назначать епископов Корсики, что присвоил себе тосканский порт в лице архиепископа Пизы. Также, в конце концов, у нее началась распря с Иерусалимскими королями, которые всеми средствами стремились препятствовать непомерным притязаниям итальянских купцов и совсем не считались с дарениями, некогда сделанными пизанцам. В 1156–1157 гг. Балдуин III, желавший затормозить египетскую торговлю, заключил соглашение с Пизой. Пизанцы обещали прекратить поставки леса, железа, оружия, смолы в Египет, но зато добились для себя беспрепятственной торговли в королевстве, имущества в Тире, освобождения своих соотечественников из-под юрисдикции королевского виконта и отказ от «echoite» (конфискация собственности по «праву выморочного имущества») на пизанцев, умерших в Сирии. Брат короля, Амори, вернул пизанцам их владения в Яффе. Сам став королем, он пожаловал Пизе новые уступки (в 1165 г. прямой вход в порт Тира; в 1168 г. — амбар с церковью в Акре, где пизанцы также перестали зависеть от королевского правосудия), в обмен на помощь, оказанную этим городом франкам во время их кампаний в Египте, что не помешало пизанцам в дальнейшем заключить торговый договор с Саладином в 1173 г., а венецианцам — в 1174 г.<a l:href="#c_374"><sup>{374}</sup></a></p>
    <p>Марсель также, хоть и играл гораздо менее важную роль в военных операциях, в ходе которых Иерусалимские короли подчинили себе сирийское побережье, не замедлил получить от государей привилегии, подтвердившие участие этого крупного провансальского города как в торговле в Сирии, так и в обороне королевства. Около 1116 г. марсельцы, осевшие в Иерусалиме, получили право на владение хлебопекарнями: в 1136 г. Фульк I пожаловал им свободу торговли, одну улицу («улицу провансальцев»), церковь в Акре и решу с «рынка» в Яффе. За помощь, которую они оказали Балдуину III, в особенности в виде субсидии (или займа?) размером в 3000 безантов для защиты Яффы, они получили подтверждение своих привилегий и имение Ромаде в качестве залога, без сомнения, на то время, что они будут ждать возвращения своего вклада (1152 г.)<a l:href="#c_375"><sup>{375}</sup></a>.</p>
    <p>Так, накануне падения Иерусалима крупным итальянским городам — ив меньшей степени другим — удалось создать для себя исключительную ситуацию в силу их былых услуг и важной роли, которую они играли в экономической жизни королевства. Эти конторы, которым предоставили очень широкие привилегии, прибавили сил развитию иерусалимской торговли: ведь итальянцы могли бы направлять свои корабли прямо к мусульманским портам, и может быть именно так поступали пизанцы до соглашения 1156 г. Поэтому франкам приходилось соперничать в предоставлении льгот с Александрией и Дамьеттой, чтобы проложить через сирийские порты большинство торговых путей между Востоком и Западом. Вот почему три «коммуны» безо всяких условий владели своими амбарами, домами и «общественными заведениями», необходимыми для восточного квартала (баня, рынок, печь, церковь). Они могли торговать во всем королевстве без уплаты некоторых налогов (налог на въезд, выезд, стоянку кораблей, взвешивание и отмеривание продукции по государственным мерам и весу); однако, чтобы ограничить как можно больше их коммерческие операции напрямую с мусульманами, в некоторых соглашениях, как, например, в заключенном в 1192 г. между графом Шампанским и генуэзцами, предусматривалось, что если купцы прибывают в Акру и Тир после побывки в портах Египта, Берберии и Малой Азии (Константинополе), то товар, который они привозят на рынок, будет подлежать налогу с продаж<a l:href="#c_376"><sup>{376}</sup></a>.</p>
    <p>Наконец, их соплеменники пользовались очень выгодным личным статусом — почти так же, как граждане Рима в первый век существования своего государства, которые могли быть судимы только своими трибуналами во всех странах, куда этих предшественников средневековых итальянцев завлекала торговля, после утверждения римского господства над этими землями. Они могли не только чувствовать себя в своих кварталах как на родной земле, но и повсюду подлежали суду только своих соотечественников. Они были неподвластны юрисдикции королевских виконтов, что привело к зарождению в Сирии итальянского чиновничества. В местах, где располагались итальянские колонии, существовали «консул и виконт Генуи в Тире» (в 1187 г. — Гильельмо Пиперата) и венецианские или пизанские консулы и виконты, выполнявшие обязанности королевского виконта по отношению к своим согражданам. Первый генуэзкий виконт в Акре появился около 1105 г.</p>
    <p>Но Иерусалимские короли вовсе не были расположены полностью утратить свои прерогативы государей: венецианские, генуэзские, пизанские суды вершили «низшее правосудие» и гражданские дела, а королевские курии творили «высшее правосудие». Всякое разбирательство, которое затрагивало короля, изымалось из компетенции трибуналов «коммун», равно как и дознание по отдельным делам — убийству, измене, воровству или грабежу — которые карались телесными наказаниями или смертью. «Ни одна коммуна не судит за кровь, то есть за прилюдный удар, ни за убийство, ни за грабеж, ни за измену, ни за ересь, если человек является пателином или еретиком, ни за продажу дома или земли». Выходцы из коммуны, которые оседали в королевстве на постоянное место жительства, переставали быть подсудными своим трибуналам, так же как и те, кто поступал на королевскую службу<a l:href="#c_377"><sup>{377}</sup></a>. Король заставлял итальянцев поставлять воинов в королевскую армию: так, один венецианский отряд сражался при Хаттине. Наконец, чтобы помешать превращению этих маленьких государств в единое государство, чье существование должно было показаться королю раздражающим, он запретил своим вассалам продавать фьефы «людям коммуны»<a l:href="#c_378"><sup>{378}</sup></a>. Потому в первом Иерусалимском королевстве итальянские колонии были обречены остаться небольшими по размеру.</p>
    <p>Кроме того, государи стремились ограничить привилегии, которые сами же пожаловали итальянцам, и со времен правления Балдуина II (Балдуин I беспрестанно нуждался в этих требовательных союзниках) до 1187 гг. можно проследить тот тернистый путь, который пришлось преодолеть итальянским городам в надежде заставить соблюдать свои права. В 1123 г. Венеция добилась уступки ей трети Тира с королевскими прерогативами: Балдуин II не ратифицировал этот договор, в каком-то роде превратив это дарение в феодальное пожалование. Исходя из этого, он потребовал от «Сеньории» военный отряд для охраны города<a l:href="#c_379"><sup>{379}</sup></a>, и отказался признать таможенные статьи того же договора. Фульк Анжуйский прекратил выплату Венеции специальной ренты с доходов от таможни («цепи»), и в 1164 г. коммуна все еще не могла добиться права самой судить своих людей. Пиза была в ссоре с предшественниками Балдуина III. Но Генуя имела больше всего оснований для жалоб. В 1167 г. Амори I, возможно, воспользовавшись осложнениями в отношениях между своими новыми союзниками-пизанцами и генуэзцами, возникшими из-за Сардинии, приказал разрушить надпись золотыми буквами вокруг алтаря церкви Гроба Господня, напоминавшую о участии граждан Генуи в освобождении Иерусалима. Папа неоднократно рекомендовал королю восстановить надпись и вернуть генуэзцам крупную сумму денег, которую тот отнял у них силой, но все просьбы, обращенные к Амори, его сыну Балдуину (1176 г.) и регенту Раймунду Триполийскому (1186 г.), оказались безрезультатны. В 1186 г. папа жаловался, что у генуэзцев, несмотря на их привилегии, захватили улицу в Иерусалиме, в Яффе, треть Цезареи, Арсуфа и Акры и треть доходов от таможни («цепи») в этих городах<a l:href="#c_380"><sup>{380}</sup></a>.</p>
    <p>В столь затруднительных условиях генуэзцы и венецианцы иногда решали не сохранять самоуправление в своих колониях, которые и приводило к подобным осложнениям, а уступить свои кварталы светскому или церковному вассалу, удовольствовавшись выплатой арендной платы и торговыми привилегиями. Именно так поступил дож Венеции Виталио Мичиело в 1164 г., передав церкви Св. Марка в Тире тирские владения сеньории (всю «венецианскую» улицу), обязав прокуратора этой церкви попытаться вернуть им «ренту» в 300 безантов с доходов от таможни («цепи») Акры, утраченную, ими в правление Фулька. Генуя придумала назначать комиссаров, которым были бы пожалованы ее конторы на Востоке, в обмен на ежегодный ценз. В критический миг кризиса 1154 г. она прибегла к этому крайнему средству (возможно, им уже пользовались до этого). Тогда Гильельмо Эмбриако получил на 29 лет управление имуществом коммуны в Лаодикее и Джебайле, где семья Эбриаков уже заложила основы своего могущества с момента завоевания этого города генуэзцами в 1104 г. В то же самое время генуэзские владения в Акре (а также и в Антиохии) были доверены на тот же. срок (1150–1179 гг.) Уго Эмбриако и его брату Никколо в обмен на ежегодную выплату суммы в тысячу су. И если домены в Акре, Антиохии и Лаодикее вернулись к республике, то владения в Джебайле (в конце концов ставшим фьефом дома Эмбриаков), так и остался леном, подвассальным графству Триполи, а рента, положенная Генуе за тот же самый Джебайл, вскоре перестала выплачиваться<a l:href="#c_381"><sup>{381}</sup></a>. Дело шло к основанию итальянских сеньорий, вассальных Иерусалимским королям и все более независимых от республик в Италии, но движение в этом направлении только начиналось.</p>
    <p>Падение королевства в 1187 г. открыло новые перспективы для предприимчивых городов Италии, Прованса, Лангедока и Каталонии. В один миг вновь появилась надобность в их эскадрах и их отрядах, чтобы привести в состояние обороны те франкские города, которые уцелели во время катастрофы. Они сумели воспользоваться этой ситуацией и 1187–1197 гг. ознаменовались новым подъемом купеческих факторий на сирийском побережье. Срочно требовалось заинтересовать их в защите Тира: Раймунд III Триполийский и иерусалимские бароны предоставили генуэзцам, сразу же после Хаттина, привилегии, которыми те никогда не владели в этом городе — свободу торговли, юридические льготы, бойню, площадь и дома. Пизанцы, которые уже владели там рынком (фундуком), получили значительные привилегии, сначала от Раймунда, затем от Конрада Монферратского: им уступили церковный квартал дома, баню, бойню — до того принадлежавшие королю — мельницу, многочисленные поместья и право использовать свои привычные меры и весы. В том случае, если бы христианам удалось отбить у Саладина Акру, Конрад обещал им целый городской квартал с имуществом за пределами крепостных стен (включая Шато-дю-Руа, принадлежавший графу Жослену, и крупное владение Сен-Жорж).</p>
    <p>Ко всему прочему началось соперничество между Конрадом и Ги: двое противников (помимо необходимости заинтересовать итальянцев в осаде Акры) изо всех сил старались добиться поддержки торговых республик. Марсель, Сен-Жилль, Монпелье и Барселона получили от Конрада (сообща) в Тире право беспрепятственной торговли, собственный двор правосудия, поместье, дворец и печь. Ги уступил марсельцам судебный и фискальный иммунитет. Он также предоставил подобный иммунитет амальфийцам и освободил их от налогов, взыскиваемых с их кораблей. Сверх того Конрад прибавил генуэзцам владений в Тире, разрешив им построить там часовню (церковь Св. Лаврентия). В ответ на этот шаг Ги увеличил владения генуэзцев в Акре. Тогда Конрад пообещал генуэзцам одну улицу в Акре, доходы с таможни («цепи») в Акре и Тире, право свободной торговли в тех городах, которые будут отвоеваны христианами (прежде всего, в Яффе, Аскалоне, Иерусалиме) и восстановление знаменитой надписи в церкви Гроба Господня<a l:href="#c_382"><sup>{382}</sup></a>.</p>
    <p>Эта игра на повышение цен, которая, помимо всего прочего, показывает, что необычайно обширные привилегии итальянцам, сделанные Балдуином I и Балдуином II, к этому времени практически свелись к владению недвижимым имуществом и иммунитетам в нескольких портах, принесла итальянским колониям в Сирии настоящее могущество. Существование Святой Земли зависело от венецианских, генуэзских или пизанских кораблей, субсидий, помощи итальянских резидентов, и теперь, когда королевская власть утратила свою силу, «коммуны» продолжали вымогать у нее привилегии, льготы и дарения. Они попытались сделать свои улицы практически независимыми владениями, как от гражданских, так и от церковных властей. Епископы (в XII в. ставшие архиепископами) Пизы или Генуи, и церковь Св. Марка в Венеции по праву считались сеньорами итальянских республик, что осложняло ситуацию с канонической точки зрения: итальянцы желали, чтобы церкви, которыми они владели в Сирии, подчинялись непосредственно их собственным прелатам; например, архиепископ Генуи добился признания за собой легатских полномочий на землях заморских государств в XII в. Поэтому споры о приходском статусе итальянских колоний стали источником постоянных конфликтов с духовенством Сирии. В 1156 г. Балдуин III так и не смог уладить распри в этой связи с пизанцами. Конрад добился от архиепископа Тирского разрешения на постройку церкви Св. Лаврентия для генуэзцев, но этот прелат только в 1194 г. примирился с венецианцами. В 1200 г. архиепископ Акры не без труда разграничил компетенцию церквей Св. Лаврентия (генуэзцев) и Св. Петра (пизанцев), объявив неприкосновенными приходские права церквей Св. Андрея и Св. Михаила. Хотя речь пока не шла о том, чтобы обносить каждый квартал отдельной стеной, что будет сделано позднее, Генрих Шампанский уже пожаловал венецианцам право построить свою башню в Тире (1195 г.)<a l:href="#c_383"><sup>{383}</sup></a>.</p>
    <p>Эти успехи привели к тому, что итальянские республики в целях централизации передали управление своими факториями в руки представителей центральной власти, магистратов, часто назначаемых на годичный срок (таким образом надеялись избежать определенных злоупотреблений с их стороны, которые тем не менее все же имели место: так, в 1225 г. Генуя запретила своим подеста, консулам и виконтам в заморских владениях отчуждать имущество коммуны, что не помешало одному генуэзскому консулу продать привилегию, пожалованную в 1187 г. Раймундом Триполийским в отношении имущества генуэзцев в Тире…)<a l:href="#c_384"><sup>{384}</sup></a>. До этого каждая фактория вполне обходилась присутствием одного «консула и виконта», который заведовал имуществом коммуны, вершил правосудие над своими согражданами и в случае опасности созывал военный отряд для королевской армии.</p>
    <p>Отныне у трех «коммун» появилась насущная необходимость объединить под властью единой администрации все их колонии и имущество за морем, необычайно возросшие после новых дарений. Приобретя политическое могущество во франкских государствах на Востоке, эти колонии стали заинтересованы в едином управлении, какового им не могли обеспечить виконты, рассредоточенные по разным городам. «Курьезный случай, — пишет Р. Груссе, — по мере того, как франкское государство слабело… эти инородные колонии совершенствовали свою организацию… В 1192–1198 гг. Венеция создала пост венецианского бальи во всей Сирии (bajulus Venetorum in tota Syria), с резиденцией в Акре, который впервые занял Панталеоне Барбо… С 1192 г. Генуя также назначила в Акру двух генеральных консулов для всей Сирии». Наконец Пиза, в свою очередь, и в то же время (1191 г.) учредившая посты двух генеральных консулов, в 1248 г. передала их полномочия в руки одного консула (главный консул пизанцев в Акре и всей Сирии, (consul communis Pisanorum Accon et totius Syriae)<a l:href="#c_385"><sup>{385}</sup></a>. Посредством этих представителей трех республик — венецианского бальи, «консулов и виконтов Генуи в Сирии», пизанских консулов и их подчиненных, консулов или местных виконтов, три города установили свой контроль во всех франкских городах.</p>
    <p>С усовершенствованием своего административного аппарата итальянцы стали искать способы увеличить свои привилегии. Пизанцы помогли Конраду, но затем обороняли свой квартал против генуэзцев, поддерживавших Конрада против короля Ги. Возможно, они замышляли выдать Тир Ги, за что и были изгнаны из королевства Генрихом Шампанским. Другие города упрочивали свое влияние более мирными средствами. Самым верным средством было предоставление денег взаймы: Иоанн де Бриенн полностью зависел от генуэзского заимодавца Луккино Корсали; марсельцы в 1197 г. щедро поучаствовали в финансировании защиты Яффы: в 1212 г. Иоанн де Бриенн был вынужден подтвердить за ними вновь приобретенные владения по соседству с церковью Св. Деметрия в Акре. Благодаря нападению мусульман, генуэзцы на мгновение аннексировали Цезарею: сеньор этого города, неспособный оборонять его только что восстановленные укрепления, уступил им город в 1218 г.; но генуэзцы не смогли воспрепятствовать мусульманам захватить Цезарею<a l:href="#c_386"><sup>{386}</sup></a>.</p>
    <p>Итальянские колонии начали возникать в тех городах, где до этого (вопреки договорам начала XII в.) они никогда не существовали. Так произошло с Бейрутом, чьей сеньор Жан д'Ибелен, возможно, страдая от нехватки денег, был вынужден пожаловать в 1221 г. генуэзцам в своем городе множество привилегий: фискальный иммунитет, право на владение домами, судебный иммунитет (liberam curiam, то есть право судить себя самих), и, выразительная деталь, право купаться в бане перед замком по четвергам. Венецианцам также перепало от щедрот Ибелена, и они получили торговую и судебную вольности. В 1222 г. марсельцы, в свою очередь, получили право беспрепятственной торговли в Бейруте. В Хайфе сеньор этого города Рохард II предоставил такую же привилегию генуэзцам в 1234 г., за что и получил почетное звание «concivis (гражданина Генуи)»<a l:href="#c_387"><sup>{387}</sup></a>.</p>
    <p>Благодаря всем этим привилегиям, за точным объемом которых королевская власть никогда не могла уследить, граждане торговых республик вели во втором Иерусалимском королевстве обособленное существование. В их кварталах склады или магазины, где купцы, прибывавшие дважды в год (летом и зимой), хранили свои товары, соседствовали с домами, которые на торгах сдавали внаем на год или на тот срок, что требовался съемщику. Там же размещались продовольственные магазины, рынки, где заключались соглашения торгового свойства, церкви, в которых священники из Италии совершали богослужение и возносили благодарственные молитвы святому покровителю их родного города. Не платя никаких налогов, итальянцы могли пользоваться одной скотобойней и одной мельницей. Наконец, они владели своими парильнями (общественными банями), не облагаемыми никакими поборами. Если между двумя выходцами из одной и той же республики начиналась тяжба, то они излагали свои жалобы в резиденции своего виконта или консула. За совершенные ими преступления, помимо особых случаев, подлежащих королевскому правосудию, их судили представители их же народа. Наряду с «виконтом генуэзцев» или «консулом пизанцев» существовали «присяжные курии генуэзцев» или пизанцев, и иногда в ходе суда к консулам присоединялся и «судья»: в 1222 г. в Акре, помимо двух консулов, присутствовал один судья. В процессе переноса обычаев, принятых на землях Тосканы, в Иерусалимское королевство, в стороне не остались и нотариусы: тогда как во франкской Сирии не был известен институт нотариата, у пизанцев в 1233 г. в Акре был «имперский судья и государственный нотариус Пизы». И уроженцы Сирии также иногда подпадали под юрисдикцию этих иностранцев — по крайней мере, теоретически, исходя из договоров, которые могли и не выполняться франками: когда истец обвиняет венецианца, говорится в договоре 1123 г., правосудие должно свершиться в венецианской курии. В том же документе, который освобождал всех венецианцев (равно как и всех других итальянцев из «коммун») от выплаты королю налогов за пользование мерами и общественными весами, предусматривается, что эти иностранцы могут употреблять венецианские меры, а не меры Сирии, в случае заключения сделки между самими венецианцами или даже тогда, когда житель королевства купит что-либо у венецианца; использовать же местные меры венецианцам полагалось только в том случае, если они сами что-то покупают<a l:href="#c_388"><sup>{388}</sup></a>.</p>
    <p>К несчастью, это не все, что принесли с собой в королевство эти островки, ведущие совершенно независимую жизнь: территории, тесно связанные со своими метрополиями — итальянские фактории — помимо своего локального соперничества, продолжали в Сирии военные стычки, которые вели между собой их республики. Война за Сардинию и Корсику, это вечное яблоко раздора между Пизой и Венецией, которые оспаривали друг у друга господство над этими островами, без сомнения, отразилась на существовании латинского королевства. Пока сохранялось первое королевство и Иерусалимские короли еще обладали хоть каким-либо авторитетом, эти споры ощущались в Сирии только в связи с ослаблением защиты христианских владений, что было вызвано отсутствием эскадр обеих коммун, которые, вместо того чтобы обогащать Святую Землю и поставлять ей солдат, погрязли в своих локальных войнах. Потому-то Иерусалимские короли прилагали все усилия, чтобы примирить двух противников, хотя это и было безнадежной задачей. В 1134 г. король Фульк и патриарх послали на Запад двух посланников, канцлера Бодуэна и самого приближенного королевского советника, рыцаря Бернара Ваше<a l:href="#c_389"><sup>{389}</sup></a>, которым удалось добиться перемирия между Пизой и Генуей. Но спустя незначительное время оба посла в письме с сожалением предупреждали генуэзцев, что пизанцы грубо порвали перемирие, и просили архиепископа и консулов взять их под свою защиту. Их послание заканчивалось следующими словами: «И мы просим Вас как можно скорее сообщить сеньору патриарху и королю о постигшем нас горе — из-за скорби, которую испытываем всем сердцем, мы даже допустили ошибку во второй строчке письма!»<a l:href="#c_390"><sup>{390}</sup></a></p>
    <p>За миротворческий труд, потерпевший неудачу в 1134 г., брались еще не единожды; в 1192 г. генуэзцы и пизанцы из Акры воспользовались соперничеством между Лузиньяном и Монферратом, чтобы утрясти свой извечный спор. И в 1222 г. разгорелась новая свара, в тот самый момент, когда. Иоанн де Бриенн отправился на Запад. В который раз генуэзцы и пизанцы сошлись на улицах Акры в стычке, которые кипели тогда между ними во всем Средиземноморье, частенько оборачиваясь на море актами пиратства. Генуэзцы одерживали верх в этой стычке до тех пор, пока их противники, не желая признавать себя побежденными, не подожгли генуэзскую улицу («rue des Geneves»). Выходцы из Генуи, увидев, как горят их магазины и обрушивается башня, бросились тушить пламя или, по крайней мере, спасать от огня свои богатства. Пизанцы погнались за ними, грабя их имущество, убивая или вынуждая врагов бежать. Легат Пелагий, готовившийся вот-вот отплыть, приказал венецианскому бальи замять конфликт: согласно старому соглашению между тремя «коммунами», та из них, что не была замешана в столкновении между остальными двумя, автоматически должна была играть роль арбитра. Несмотря на мир, который был заключен по инициативе венецианского бальи в Акре, недовольные генуэзцы в течение какого-то времени не появлялись в этом порту, где королевская власть покровительствовала их соперникам<a l:href="#c_391"><sup>{391}</sup></a>.</p>
    <p>Вопреки этим конфликтам, которым не смогла воспрепятствовать разом ослабевшая королевская власть, и которые продемонстрировали, что три республики рассматривают свои фактории как полностью автономные, политика королевства по-прежнему была независимой от итальянских дел; жители Акры или Тира еще не были готовы убивать друг друга из-за того, что Генуя и Пиза оспаривали город на Сардинии или из-за того, что венецианцы захотели расширить свой квартал в ущерб генуэзцам… Но все же отныне итальянские колонии могли безнаказанно предаваться своим привычным смутам, а королевская власть была вынуждена признавать за ними право на необычайно широкую экстерриториальность: благодаря успехам, которые они добились, воспользовавшись невзгодами Латинского королевства, эти колонии представляли собой посреди Иерусалимского государства опорные пункты, откуда могущественные республики Италии могли по-своему влиять на дела Сирии.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IX. «Денационализация королевства»</p>
    </title>
    <p>Растущая независимость колоний Венеции, Генуи, Пизы, Марселя и Барселоны всего лишь служит иллюстрацией к феномену общего порядка: прежнее лотарингское, затем анжуйское королевство Балдуинов, Фулька и Амори с каждым днем все больше и больше утрачивало черты единой национальности. В эпоху Арденн-Анжуйской династии действительно существовала единая иерусалимская нация, где переселенцы разного происхождения, даже если не забывали о своей родине — несмотря на немного преувеличенные утверждения Фульхерия Шартрского — тем не менее составляли население с общими интересами и начинавшим пробуждаться патриотическим чувством. «Пулены», которых осыпали нападками хронисты и путешественники, такие как Ансельм или Иоанн Вюрцбургский, перестали быть разношерстной толпой «крестоносцев», неспособной понять Восток. По словам славного Фульхерия, житель Реймса или Шартра стал горожанином Тира или Антиохии: у поселенцев, пришедших жить в Иудею, Самарию, Финикию или Галилею, было довольно времени для того, чтобы в их среде обнаружилась определенная привязанность к земле. И рождению этой нации, связанной с их прославленной королевской династией — вспомним, с какой гордостью на Святой Земле приветствовали в лице Балдуина III «Порфирогенета» короля, родившегося в их стране — способствовала относительная общность происхождения: «французы» (по большей части знать) и «провансальцы» (без сомнения, в основном «буржуа») составили костяк иерусалимского населения<a l:href="#c_392"><sup>{392}</sup></a>. Правда, синтез этих двух элементов, произошедший в XII в., сделал из королевства Иерусалимского прообраз того, чем станет Франция, с этнической точки зрения, в последующие столетия, после того, как осуществится слияние французов Севера и провансальцев Юга. Франкский язык тех времен, к несчастью, совсем не изученный, должно быть представлял собой французский диалект, где курьезным образом пикардийские и лотарингские формы смешивались с формами южного происхождения.</p>
    <p>Поражение 1187 г. стало для этой нации, которая только начинала обретать самосознание, катастрофой: с демографической точки зрения это было страшным кровопусканием, и прибытие новых европейцев все сильней и сильней тормозило развитие иерусалимской национальности. Во время третьего крестового похода в Святую Землю прибыло немало паломников, далеко не все из которых уплыли обратно; после следующих крестовых походов также оставались люди. Мы уже видели, что франкская знать обогатилась новыми именами: как и в предыдущем столетии, каждый король, приехавший с Запада, приводил с собой некоторое число рыцарей, желавших разделить с ним удачу; ломбардцы прибыли с Конрадом Монферратским, пуатевинцы с Лузиньянами, шампанцы (как Миль де Провен) с Генрихом Шампанским и Иоанном де Бриенном. Но они уже менее охотно растворялись в существенно уменьшившейся толпе иерусалимского рыцарства. Тем не менее иерусалимская национальность еще сохраняла свою силу: в окружении Ибеленов около 1230 г. находились рыцари, названные «ломбардцами» (один из которых в 1232 г. в битве при Агриди был по ошибке убит сирийскими франками, из-за его итальянского акцента принявшими его за сторонника Фридриха II), самыми известными были Торингель и Филипп Новарский<a l:href="#c_393"><sup>{393}</sup></a>. Не забудем, что один из них, Филипп Новарский, был поэтом, с легкостью слагавшим стихи, и его книги в прозе, моральные трактаты или хроники, не несут никакого отпечатка его иностранного происхождения. Этот ломбардец творил на французском языке так же привычно, как и наши менестрели в XIII в., и разве не является это лучшим доказательством той живучести заморской знати, способной превратить иммигранта в настоящего франка?</p>
    <p>Но эта ассимиляция не всегда была столь полной: в начале XIII в. появляются серьезные признаки разложения иерусалимской нации, выражавшиеся в постепенном разделении иерусалимлян на группы по своей исконной национальности. Первым сигналом этого распада стало основание Тевтонского ордена. Если при возникновении этот орден был всего лишь гостеприимным домом для германских пилигримов (как, например, имелся венгерский гостеприимный дом и т. д.), то затем он превратился в рыцарский орден, чье отличие от прочих — орденов заключалось не в уставе (как у тамплиеров и госпитальеров) — ибо этот устав был позаимствован, прежде всего, у тамплиеров — а в национальности его членов. До этого и тамплиеры, и госпитальеры принимали в свои ордена рыцарей из любой страны. Тот факт, что — не в соответствии ли с восточными планами Гогенштауфена? — германские рыцари стали собираться в орден Св. Марии Тевтонской, своего рода германский островок на франкской земле, свидетельствует о переменах, которые в дальнейшем «денационализируют» Святую Землю. То, что устав тевтонцев был написан на французском, немецком и латинском, дела не меняет<a l:href="#c_394"><sup>{394}</sup></a>: Тевтонский орден уже в силу своего существования находился вне иерусалимской знати, которая не признавала разницы в происхождении. «Когда Сирия завоевана, а Антиохия осаждена, среди великих войн и боев с неверными турками, которых столько перебили и побеждали… тогда, в те старые времена кто был нормандцем или французом, пуатевинцем или бретонцем, бургундцем или пикардийцем или англичанином? Ведь все, и рыжий, черный или белый, тогда носили имя франков и честь одну тогда делили сообща»<a l:href="#c_395"><sup>{395}</sup></a>. Так трувер Амбруаз, один из свидетелей перемен, которые были вызваны наплывом новоприбывших, с сожалением вспоминал о временах первого королевства, когда сказать «франк» значило сказать «латинянин» и, несмотря на сарказм Иоанна Вюрцбургского, сплоченный костяк французов без труда превращал итальянцев, германцев, испанцев или англичан в единую нацию, представители которой даже и не вспоминали о том, кем они были на Западе.</p>
    <p>Отныне же возобладало стремление различных национальностей обосабливаться друг от друга, и можно задаться вопросом, не стало ли одним из решающих факторов этого разъединения франков Сирии существование венецианских, генуэзских и пизанских, каталонских или провансальских колоний, которые, разместившись вокруг церкви, посвященной их национальному святому, составили общину, объединенную принадлежностью к их общей родине, а не к Иерусалимскому королевству, которое они часто игнорировали. Одно событие, оставшееся неисследованным, показывает, каково было их влияние.</p>
    <p>На Пасху 29 мая 1216 г. в Акре собралось некое братство и избрало своих первых ректоров, двух ювелиров — Пьеро из Пармы и Роландо из Флоренции, и Альдебрандо из Болоньи. «К выгоде и чести всего христианского мира, — гласила преамбула, — и Римской церкви, патриархата и короны королевства Сирии, и особенно для помощи Святой Иерусалимской Земле, мы, итальянские паломники, основываем с благословения Господня это братство». «Братство итальянцев Святого Духа в Акре», которое, таким образом, определило свою цель, на практике объединяло, под эгидой благочестия, столь дорогого сердцам итальянцев, всех жителей Акры, кто был родом с Апеннинского полуострова, несмотря на их принадлежность к автономным «коммунам». В то же время итальянцы обнародовали свой устав, любопытный образчик обязанностей, которые вменялись членам этого братства, главного института муниципального управления в крупном франкском городе (епископ Акры Жак де Витри ратифицировал этот устав в 1220 г., одновременно войдя в братство Святого Духа). Сначала это были благочестивые обязанности: месса Св. Духа в первое воскресенье каждого месяца, семикратное повторение в день молитвы «Pater» во славу Св. Духа. Затем последовали обязательства взаимопомощи: бедные собратья, заболев, получали от общины шесть денье в день и, если они умирали, она оплачивала их похороны. Попавшие в плен получали для выкупа «шесть денье от каждого собрата, если общественная касса пустовала; если же там что-то было, получали десять сарацинских безантов от общины» и, «после освобождения, четыре денье от каждого из собратьев на еду, чтобы те не были ввергнуты в нищету».</p>
    <p>Ректоры должны были оказывать нуждающимся собратьям помощь, улаживать возникавшие конфликты. Те собратья, кто умирал в Сирии, особенно в городах, где существовало община, должны были завещать ему четыре сарацинских безанта (на свои похороны) и свое оружие. Те, кто уплывал за море, должны были завещать пять су и свое оружие, и после их кончины за них двенадцать раз читали «Pater» и вписывали их имена в регистр почивших собратьев. Собратьев, заболевших в Сирии, за общий счет перевозили в больницу, подчиненную общине.</p>
    <p>Но эта община и ей подобные организации не ограничивались благотворительными делами. У нее была своя казна, пополняемая за счет входного (двенадцать денье) и ежегодного (два су) взносов, и своя оружейная, где хранили оружие, завещанное умершими собратьями. В случае войны — каждый собрат должен был, по возможности, иметь при себе личное оружие «для защиты Святой Земли, чести братства и своей собственной» — община снабжала оружием тех из своих людей, у кого его не было, и заставляла их воевать под знаменем Святого Духа (vexillum societatis). Член братства, бежавший с поля боя и опозоривший знамя, навсегда изгонялся из общины<a l:href="#c_396"><sup>{396}</sup></a>. В какой-то мере, в «Ассизах», братство уподобляется «линьяжу»: если одного из собратьев убивали, остальные призывали убийцу к ответу на суде<a l:href="#c_397"><sup>{397}</sup></a>.</p>
    <p>Видно, какую силу, благодаря своему вооружению и сплоченности, могли представлять собой общины такого рода — существовало «братство Св. Георгия и Белиана», объединявшая сирийских мелькитов, община испанцев, «собратство Св. Якова в Акре», почитавшая апостола из Компостеллы, чьим ректором в 1254 г. был Сальвадор де Дароса, и, без сомнения, братство англичан, собиравшееся в пригороде Монмюзар<a l:href="#c_398"><sup>{398}</sup></a>. Хотя они и клялись почитать короля — в одном тексте 1216 г. говорится об их верности Иоанну де Бриенну — появляется впечатление, что они скорее испытывали патриотизм к Италии или Испании, чем любовь к иерусалимской родине. Будучи политической силой, опасной в случае смуты, братства ознаменовали начало процесса «денационализации» Святой Земли.</p>
    <p>Восшествие на Иерусалимский трон Фридриха II только ускорило этот процесс. До этого момента королевская власть все-таки оставалась иерусалимской и государи действовали в интересах королевства и к его вящей выгоде. С Фридрихом иерусалимская политика утратила свой сугубо местный размах. Вовсе не потому, что король руководствовался в своих поступках интересами Святой Земли; наоборот, решения Фридриха были продиктованы его общей политической линией на всем Западе, и соображения, полностью чуждые латинскому Востоку, побуждали этого короля принимать шаги, далеко не всегда своевременные. Это обнаружилось очень быстро: пизанцы, эти вечные бунтари, (что проявилось в 1222 г.), постоянно находившиеся в скверных отношениях с Иерусалимскими королями, в особенности из-за своих дружеских связей с мусульманами, еще раз подверглись санкциям со стороны бальи королевства. Представитель Фридриха, но прежде всего наместник Святой Земли, хитрый и энергичный Томас Аквинский, граф д'Ачерра, отнял у пизанцев Акры их судебную курию и уменьшил их привилегии. Но Пиза была городом, всецело преданным гибеллинам, наиболее надежной опорой политики Гогенштауфенов в Италии: разве императору было важно, что в Иерусалимском королевстве она являлась самой непокорной «коммуной», а ее непомерные привилегии наносили ущерб его восточной короне? В дипломах от 1229 г. Фридрих восстанавливал пизанцев в их старых правах, подтверждал их привилегии в Акре, Тире и Яффе и прибавлял к этому независимую судебную курию и полную свободу торговли в возвращенном Иерусалиме<a l:href="#c_399"><sup>{399}</sup></a>. Напротив, Марсель был изгнан из пределов империи Фридриха: несмотря на экономические интересы королевства, марсельским кораблям запретили появляться в порту Акры<a l:href="#c_400"><sup>{400}</sup></a>.</p>
    <p>Кроме того, Фридрих собирался превратить Иерусалимское королевство в придаток к своим западным государствам: он захотел изменить королевство Иерусалима, подавив его «французский» облик, который до этого практически не отличался от облика «франкского». Фридрих вознамерился заменить древние ассизы имперским правом. Франкских баронов, которые только и делали, что вспоминали о прошедших временах, на которые они любили ссылаться, когда им навязывали решение, приходившееся им не по нраву, император захотел заменить своими подданными. В королевстве всегда жили «франки», родом из империи; Фридрих увидел в них свою опору: он сделал Гарнье Германца, этого эльзасца, ставшего сеньором Мержельколона, своим наместником, но быстро осознал, что Гарнье полностью предан делу «пуленов». Тогда он стал жаловать фьефы германцам: по акту 1229 г. Конрад Гогенлоэ получил «ассизу» — ежегодную ренту — в шесть тысяч безантов с таможни («цепи») Акры взамен своей феодальной службы и службы восьми рыцарей, его вассалов<a l:href="#c_401"><sup>{401}</sup></a>. Тевтонский орден был просто осыпан милостями: император хотел сделать его основной силой, предназначенной для защиты Святой Земли, и решил пожаловать тевтонцам — не для того ли, чтобы навредить тамплиерам? — Монфор, Шато-дю-Руа, резиденцию в Иерусалиме, и Торон. Это была попытка германизировать Латинское королевство, и именно она во многом привела к мятежу гвельфов в 1232 г. Поэтому Святая Земля практически перестала быть страной с единой нацией: королевская власть, которая раньше поддерживала эту нацию, ныне изменила свою политику даже с этнической точки зрения. По всем текстам видно, как изменились представления того времени. В глазах Запада, Святая Земля всегда была Иерусалимским королевством, также оставаясь землей, куда совершали крестовые походы. Отныне она постепенно становилась площадкой для крестовых походов, что отрицательно сказывалось на усилиях Иерусалимских королей, старавшихся сделать свое королевство независимым государством. Во время третьего крестового похода крестоносцы ни во что не ставили права Ги де Лузиньяна и Конрада Монферратского; участники похода 1197 г. проигнорировали Иерусалимского короля, а пятый крестовый поход продемонстрировал, как беззастенчиво Запад обращался с сирийскими франками: король Венгрии действовал без разрешения Иоанна де Бриенна; легат Пелагий совсем не считался с этим государем. У теократической доктрины, получившей развитие в церковных кругах, появилась счастливая возможность обрести плоть: со свойственной ему прямолинейностью испанский кардинал не мог упустить такой шанс. Церковь организовала крестовые походы, церковь же — с помощью десятин с доходов духовенства — их снабжала деньгами. Таким образом, было бы справедливо, если бы церковь получила командование над «христианским воинством». Разгром под Барамуном в 1221 г. пресек в зародыше эту опасную теорию; но сама идея была заявлена — по правде сказать, еще во времена первого крестового похода, когда легат Адемар Монтейский, настоящий военачальник, командовал первой армией, которую папство послало на Восток — ив конце XIII в. ей суждено было одержать победу.</p>
    <p>Существовала еще одна опасность: не только папство рассматривало Латинское королевство как своего вассала по праву и могло направить в Сирию несвоевременную экспедицию, грозившую нарушить спасительное перемирие с мусульманами; но и все государства Запада имели обыкновение считать Святую Землю своей колонией. Случай, в результате которого Сирия оказалась в подчинении у Сицилийского короля, иллюстрирует этот факт. Фридрих II, так же как и Карл Анжуйский, прежде всего, радели об интересах своего итальянского королевства: купцы из Мессины извлекали из этого выгоды<a l:href="#c_402"><sup>{402}</sup></a>, а внешняя политика Иерусалимского государства выстраивалась в зависимости от политической линии Сицилийского королевства. Так, Святая Земля стала простой пешкой на пространной шахматной доске наследников норманнских королей. В глазах Палермских монархов их протекторат над Тунисом был гораздо более важным делом: в 1270 г. Карл Анжуйский без колебаний отговорил крестоносцев идти прямо на Египет. Союз с Египтом стал догмой сицилийской политики как по причинам торгового характера, так и по причинам дел в Тунисе; и Иерусалимские государи, Штауфен или Анжуец, помышляли только о том, чтобы соблюдать эту традицию. Дружба с владыками Каира и выплата дани с побережья Туниса — не забудем, что Египет был очень заинтересован в том, что происходило в Тунисе — заставляла их забыть или же часто пренебрегать ловкой политикой, которая позволяла прежним королям извлекать пользу из локальных войн между мусульманскими государствами<a l:href="#c_403"><sup>{403}</sup></a>. В остальном план, которого они будут придерживаться, мог оправдать себя. Повелители Египта всегда были заинтересованы в том, чтобы побережье Филистии и внутренние области Иудеи, если они не были способны сами завладеть этими землями, находились в руках их друзей или вассалов. Шла ли речь о Тутмосе, Птолемее, Саладине, Мехмете-Али, фатимидских халифах или мамлюкских султанах, египетская политика в этом отношении никогда не изменялась. Поэтому короли Сицилии пытались спасти свои владения в Святой Земле, убедив египтян, что в их же интересах оставить эти земли, ставшие совсем крошечными, под властью дружественных государей. Замысел, который полностью удавался, пока независимые мусульманские князья удерживали за собой Сирию, тут же стал непригодным, как только мамлюки вновь создали единое сирийско-египетское государство, победив своих соперников в Дамаске и Алеппо. Во времена Фридриха II еще можно было делать ставку на союз с Египтом: в эпоху правления Карла Анжуйского эта политика стала достоянием прошлого, но Анжуйцы так этого и не поняли.</p>
    <p>Отныне — что стало драмой для королевства, как это прекрасно показал Р. Груссе — короли более не проживали постоянно в Сирии. С 1226–1268 гг. государями станут Гогенштауфены, которые всегда будут заняты в Италии или Германии — лишь Фридрих II появится на Востоке, на время своего недолгого «крестового похода» в 1229 г. — и которым сирийское население на деле будет все меньше подчиняться, отказываясь, однако, лишить их права на иерусалимский трон. Позднее короли Кипра и Сицилии станут оспаривать друг у друга титул «Иерусалимского короля», в реальности не занимая его место.</p>
    <p>В тот день, когда иерусалимская нация потеряла свою династию (1186 г.), начался ее закат; но в тот день, когда у Сирии более не стало короля, а эфемерные бальи сменяли один другого, осуществляя регентство, становившееся все более иллюзорным, жизнь королевства стала клониться к анархии, и 1291 г. ознаменовал логическое завершение кризиса, начавшегося в день свадьбы Изабеллы де Бриенн и Фридриха II. Отсутствие королевской власти в Сирии, авторитета, который так ревниво охраняли государи второго королевства, прямо привели к развалу этого государства и распаду его составляющих. Можно было бы сказать, что иерусалимская нация потеряла свою душу в тот день, когда потеряла своего вождя: феодальный строй основывался на подчинении всех одному сеньору-сюзерену, и исчезновение этого сюзерена порвало связующую нить, которая объединяла меж собой всех подданных франкского королевства.</p>
    <p>Благодаря энергичной деятельности Конрада Монферратского, Генриха Шампанского, Амори II и Иоанна де Бриенна иерусалимская нация просуществовала еще какое-то время. Когда же оплошность Фридриха II и неотвратимые перемены, произошедшие в королевстве, разбили единство королевской власти и нации, последней оставалось только исчезнуть. Если еще оставались «франки», то с «иерусалимлянами» было покончено. Так второе Иерусалимское королевство уступило место королевству Акры.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Третья часть</p>
    <p>Королевство Акры</p>
   </title>
   <section>
    <p>Юридически не существовало никакого «королевства Акры»: государи, которые правили после Фридриха II франкскими владениями Леванта, даже если они имели на них только исключительно теоретические или недействительные права, не прекращали носить титул Иерусалимских королей. Точно так же короли Кипра, герцоги Савойские, король Рене, или даже в XIX в. неаполитанские короли, или австро-венгерские императоры претендовали на Иерусалимскую монархию и включали в свою титулатуру название Святого Града. Но Иерусалим, возвращенный в 1229 г. по Яффаскому договору, с 1244 г. уже несколько столетий не принадлежал христианам. И никто из тех, кто носил Иерусалимскую корону, не возвращался, чтобы остаться на Святой Земле, если не считать довольно недолгое пребывание некоторых из кипрских Лузиньянов в сирийских городах. Во всяком случае, после того как Фридрих II был коронован, никто уже не появлялся в Иерусалиме, и это отсутствие символично: после отъзда императора пропал интерес к возвращенной столице, которая представляла особую ценность только в глазах крестоносцев Запада и — с большей или меньшей долей искренности — самого Фридриха.</p>
    <p>Настоящей столицей королевства теперь стала Акра, огромный порт, куда бесчисленные корабли свозили товары с Запада и где закупали продукты с Востока, крупный, неспокойный город, откуда начался мятеж гвельфов в 1232 г. В текстах того времени «сеньория королевства Иерусалимского» и «сеньория Акры» обозначала одно и тоже. «Королевство» Акры, или, скорее, конфедерация сеньорий и городов, над которыми главенствовала Акра, франкское государство, наследовавшее королевству Иерусалимскому, до 1291 г. поддерживало в Сирии господство латинян над беспрестанно уменьшающейся территорией. И несмотря на небольшую площадь и тревожное продвижение мусульман, история Акрского королевства не состоит из безнадежных выпадов оборонявшихся христиан, а представляет собой битву нескольких семей за господство в Акре, за венецианскую или генуэзскую гегемонию в восточном Средиземноморье, за монополию того или иного купеческого сообщества из Италии на рынках Акры или Тира. К этим почти непрерывным гражданским войнам добавлялись неразрешимые династические проблемы, которые мешали возрождению сильной власти, способной вразумить враждующие группировки в Акре. Роковой развод в 1190 г. Изабеллы Иерусалимской привел в следующем столетии к соперничеству между кипрскими Лузиньянами и сицилийскими анжуйцами, которое ослабило королевство в момент самого значительного наступления мусульман: они встретили только слабое сопротивление, результат раскола в стране<a l:href="#c_404"><sup>{404}</sup></a>.</p>
    <p>Когда начнется это соперничество, иерусалимская королевская власть уже настолько утратит престиж и могущество, что династические конфликты смогут развиваться беспрепятственно: такое впечатление, что, как для жителей королевства, так и для претендентов на власть, Святая Земля стала некоролевской территорией. Мы уже рассматривали рост «денационализации» в Латино-Иерусалимском королевстве. Отныне это было свершившимся фактом, и приказы, которые будут получать бальи, управлявшие этим королевством, поступят с Запада. Франкские владения в Сирии продержатся до 1291 г., само же Латинское королевство умрет гораздо раньше. Поводом для упадка королевской власти послужили войны между гвельфами и гибеллинами, уже фактом своего появления подтвердившие «денационализацию» франкской Святой Земли<a l:href="#c_405"><sup>{405}</sup></a>.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>I. Мятеж гвельфов</p>
    </title>
    <p>Событием, окончательно пошатнувшим королевскую власть и приведшим к расколу в Иерусалимском королевстве, стал гвельфский мятеж 1231–1233 гг.; Филипп Новарский назвал его «войной, которую вели меж собой император Фридрих и монсеньор Жан д'Ибелен». Столь богатый последствиями конфликт возник по двух причинам: из-за политики Фридриха II в отношении иерусалимской знати и враждебности некоторых кипрских баронов к могущественной семье Ибеленов. Фридрих II уже давно показал себя приверженцем абсолютизма, очень далекого от феодальной власти Иерусалимского короля: в своем Сицилийском королевстве, централизованном еще со времен норманнских королей, он покончил с могуществом феодалов в «войне баронов» 1221 г.<a l:href="#c_406"><sup>{406}</sup></a> Франкской знати в Сирии грозила та же участь: разве не был одним из главных помощников Фридриха в этой войне 1221 г. Томас д'Ачерра (Аквинский), которого в 1226 г. император назначил бальи в Акре? Прибыв на Восток, Фридрих не скрывал своего намерения приструнить иерусалимских феодалов: он не только наделил фьефами такого германского барона, как Конрад Гогенлоэ, но и захотел увеличить мощь Тевтонского ордена, сделав из него основной орган управления в своем восточном королевстве. Известно, чем орден был для Фридриха II: орден не столько непосредственно подчинялся папе, сколько подчинялся императору. Туда толпой поступали юные рыцари; ему разрешили строительство кораблей, доверили курьерскую службу. Один рыцарь-тевтонец управлял Эльзасом. Воспитанный при дворе, Великий Магистр входил в окружение (familia) императора. Герман фон Зальца, тюрингец (ум. 1239 г.) стал для Фридриха замечательным помощником… В Риминийской булле (1226 г.) Фридрих утвердит программу ордена и его привилегии. Он позволил ему создать независимое государство даже в пределах «имперской монархии», где орден был сам себе государем»<a l:href="#c_407"><sup>{407}</sup></a>.</p>
    <p>Фридрих начал осыпать Тевтонский орден милостями даже до своего прибытия в Сирию: в дополнение к дару графа Оттона фон Геннеберга он приказал уступить ордену весь домен, где предстояло возвести замок Монфор: он выплатил Жаку де Ла Манделе, наследнику графа Жослена, крупную сумму денег, взамен чего тот отказался от своих претензий на эти владения. В 1226 г. тевтонцам была дарована свобода от налогов — в особенности от рыночных поборов, известных под названием «plateaticum»; в 1229 г. они получили старый королевский дворец, расположенный на Армянской улице в Иерусалиме<a l:href="#c_408"><sup>{408}</sup></a>.</p>
    <p>Но своими щедротами Тевтонскому ордену Фридрих ущемил права иерусалимских баронов, которые и без того недоброжелательно относились к этому ордену, опасаясь, как бы он не завладел всеми крепостями королевства. Поэтому сразу после конфликта между Жаком де Ла Манделе и рыцарями Германа фон Зальца, возникла еще одна проблема: по договору 1229 г. к христианам отходил Торон, замок, расположенный во внутренних областях Тира; сеньорами этого замка до правления Балдуина IV были Онфруа. Онфруа IV, женившись на Изабелле Иерусалимской, подарил Торон королю. Попав в руки графа Жослена, затем Гильома де Баланса, замок вновь вернулся в наследство Жослена — по крайней мере, теоретически — после того, как Гильом сгинул в 1187 г. Поэтому Фридрих решил, что имеет право отдать тевтонцам Торон, принадлежавший Жослену, так же как и домен Монфор, в соответствии с дарением, сделанным графом Отто фон Геннебергом<a l:href="#c_409"><sup>{409}</sup></a>.</p>
    <p>Император уже отбыл на Запад, назначив бальи королевства двух франкских сеньоров, Бальана Сидонского и Гарнье (который почти тотчас же «стал братом-тамплиером» и был заменен на своем посту коннетаблем королевства Эдом де Монбельяром, сеньором-совладельцем Тивериады)<a l:href="#c_410"><sup>{410}</sup></a>. Бальан Сидонский захотел привести в исполнение императорский дар, но столкнулся с возражениями наследницы Торона: Алиса Армянская, мать Раймунда-Рупена и дочь сестры Онфруа IV, Изабеллы де Торон (которая вышла замуж за Рупена III из Малой Армении) заявила о своих правах на замок. Ведь брак Изабеллы и Онфруа был расторгнут в 1190 г., и тогда королева Изабелла торжественно вернула своему бывшему мужу сеньорию Торон. Онфруа умер, не оставив прямого наследника, и права на Торон перешли к его сестре; поэтому его племянница Алиса весьма обоснованно претендовала носить титул «госпожи Торона, Крака, Монреаля и Сен-Авраама». Высшая курия, где велось разбирательство дела, признала правоту принцессы Алисы. Бальан Сидонский не смирился с вынесенным на суде решением и в оправдание воспроизвел приказ, полученный им от Фридриха. Однако в Сирии не привыкли подчиняться приказам подобного рода: в ответ на жалобу Алисы, указавшей, что этот приказ без видимых причин и без «разбирательства в курии» отнимает у нее фьеф, все бароны королевства «отказали в службе» имперскому бальи, и Бальану пришлось отступить перед этой военной забастовкой — самой опасной угрозой для королевской власти<a l:href="#c_411"><sup>{411}</sup></a>.</p>
    <p>Еще более серьезной проблемой стала ссора между Фридрихом и Ибеленами: задумав разрушить опасное могущество надменного линьяжа, который вел себя на Востоке почти по-королевски, Фридрих по своему прибытии на Кипр завлек Жана д'Ибелена в ловушку и приказал ему сложить полномочия регента на Кипре и вернуть фьеф Бейрут, которым, как говорили, Жан владел «незаконно». Жан д'Ибелен в необычайно бурной сцене не уступил императору. Хоть он и перестал быть регентом на Кипре, но зато отказался расстаться с Бейрутом, который был законно пожалован ему в 1197 г. королем Амори II и королевой Изабеллой. Он заявил, что подчинится только приговору баронов в курии, но позаботился о том, чтобы остаться в юридически безупречном положении, отказавшись напасть на императора, у которого не было войск, и вынудить у него уступки<a l:href="#c_412"><sup>{412}</sup></a>.</p>
    <p>Фридрих II тем не менее не забыл о своем намерении захватить Бейрут, и Жан д'Ибелен, который его отлично знал, подготовил свою сеньорию к обороне в 1228 г. Император, уже вернувшись на Запад, решил наказать партию сирийцев за то, что они, не переставая, противоречили ему во время экспедиции 1228–1229 гг.: по его приказу Бальан Сидонский решил конфисковать фьефы баронов из партии Ибеленов (их «dessaisir»). Жан д'Ибелен, сеньор Бейрута, его сын Жан, сеньор Арсуфа, его тесть, Рохард де Хайфа, Филипп л'Асн и Жан Морио должны были лишиться своих владений. Тогда Жан пожал плоды своего безупречного поведения: он призвал баронов примкнуть к нему (сославшись на «Ассизу о верности» Амори I, которая предусматривала наказание сеньора, лишавшего своих вассалов их фьефов без суда), и все бароны Сирии еще раз отказались выполнять воинскую повинность для Бальана<a l:href="#c_413"><sup>{413}</sup></a>.</p>
    <p>Бальан Сидонский, несмотря на свою верность императору, которому он помог в переговорах с мусульманами, тогда как остальные сирийские бароны держались в стороне, не мог управлять в подобных условиях. Поэтому Фридрих II решил заменить его одним из своих самых преданных помощников, имперским маршалом Риккардо Филанжиери. Под предлогом усиления обороны Святой Земли (Иерусалим подвергся набегу мусульманских крестьян), из Бриндизи отчалила маленькая армия (огромная для Сирии) (1231 г.): шесть сотен рыцарей, сотня оруженосцев (valles a chevaus coverts), шесть сотен пехотинцев и три тысячи вооруженных моряков были вверены командованию Филанжиери<a l:href="#c_414"><sup>{414}</sup></a>, котррый появился перед Кипром и высадился в Сирии. Филанжиери, который заставил кастеляна Эймара II де Лейрона сдать Тир, и Бальана Сидонского — Акру, был уже знаком населению Сирии: он прибыл в Святую Землю незадолго до Фридриха II и вынудил сирийцев соблюдать перемирие с жестокостью, шокировавшей франков, не привыкших к столь энергичным действиям. Между прочим, его обвиняли в нападении на франкский разъезд, отправившийся на поиски фуража в мусульманские земли; это нападение Эрнуль описывает следующим образом: «Они (крестоносцы, собравшиеся в Сидоне) послали фуражиров в землю язычников за продовольствием. И те пришли туда и привели оттуда много скота и добычи, хлеба, зерна и мяса, мужчин, женщин и детей. Маршал императора, который тогда жил в Акре, узнал, что христиане вошли в землю поганых и везут оттуда богатую добычу; он сел на коня и созвал своих рыцарей и вышел им навстречу. Когда же фуражиры увидали маршала и различили его знамена, то весьма возрадовались, ибо верили, что идет он им помочь, в чем они тогда очень нуждались. Но те сделали по-иному, и сбивали их на землю, и убивали, и ранили, и избивали, и отняли всю их добычу, и отослали ее обратно неверным». Филанжиери также упрекали в том, что он постоянно держал сирийских баронов в стороне от переговоров с мусульманами, на что те жаловались папе<a l:href="#c_415"><sup>{415}</sup></a>.</p>
    <p>Ко всем этим причинам конфликта прибавилось еще несколько, особенно на Кипре, где, собственно говоря, и началась война. Некоторые кипрские бароны были недовольны всевластием Ибеленов, в то время как Филипп д'Ибелен, а затем и его брат Жан состояли на острове регентами при короле Генрихе I. Один из главных недовольных, Амори де Барле, приходившийся родственником Иерусалимским королям по своей матери, сын одного из соратников Ги де Лузиньяна, долгое время был близким другом Жана д'Ибелена; но королева Алиса (дочь Генриха Шампанского и вдова короля Гуго I), выйдя во второй раз замуж в 1223 г. за сына князя Антиохийского, вопреки протестам Ибеленов и Барле<a l:href="#c_416"><sup>{416}</sup></a>, не смогла сделать своего мужа Боэмунда бальи и доверила регентство Амори де Барле. Филипп д'Ибелен и Ансо де Бри, вожди кипрского баронажа, его низложили. После того как Амори был смещен, Жан стал бальи; со своей стороны, Амори де Барле, заручившись поддержкой своего кузена Амори де Бейсана, принялся собирать вокруг себя противников Ибеленов. Двое других недовольных не замедлили к ним присоединиться: Говен де Шенеше (он был обвинен в убийстве перед бальи Ибеленом, который его принудил примириться со своим противником на позорных условиях) и его родственник Гильом де Риве. Наконец, Гуго Джебайлский, родич самих Ибеленов, примкнул к этой партии, и все ее члены воззвали к императору<a l:href="#c_417"><sup>{417}</sup></a>. Прибыв в Сирию, император отобрал регентство у Жана д'Ибелена и доверил его (точнее, по средневековому обычаю, продал) пятерым заговорщикам. Те взяли реванш над Ибеленами и их сторонниками, обложив их налогами, чтобы добыть сумму, необходимую для выплаты своего долга императору.</p>
    <p>Разрыв произошел из-за необычайно резкого акта враждебности: регенты арестовали Филиппа Новарского, одного из приближенных к Жану д'Ибелену людей, и, по его словам, хотели его убить. Филипп, собрав с помощью госпитальеров своих сторонников, вступил в битву с пятью бальи. Жан д'Ибелен и его отряды примчались на зов Филиппа и разбили, возле Никозии, армию противника (14 июля 1229 г.), правда, понеся тяжелые потери. Осада крупных крепостей Кипра, где укрылись регенты и юный король, которого они охраняли, продлилась до середины 1230 г.; Фридрих II смог помочь своим сторонникам, только издав акт о конфискации фьефов Ибеленов. Выйдя из битвы победителем, Жан д'Ибелен внешне примирился с Амори де Барле и вновь стал править Кипром<a l:href="#c_418"><sup>{418}</sup></a>.</p>
    <p>При новостях о кипрских событиях император послал Филанжиери на Восток, но Жан д'Ибелен был вовремя предупрежден шпионами и появился на острове, чтобы подготовить его к защите. Филанжиери потребовал, чтобы король Генрих, как вассал Фридриха II, приказал покинуть его землю Ибеленам, которые были подвергнуты изгнанию в сирийском королевстве. Генрих отказался, и, когда имперский флот прибыл к берегам Кипра, Филанжиери увидел готовую к битве королевскую армию. Не имея возможности высадиться на Кипре, он с войсками сошел на берег, возле Бейрута и без боя занял нижний город, начав осаду цитадели, чей немногочисленный гарнизон оказал отчаянное сопротивление (1231–1232 гг.). Это сопротивление предоставило Жану д'Ибелену время для действий: заявив, что его, верного вассала короля Кипрского, незаконно лишили сирийского фьефа, Ибелен добился от Генриха I де Лузиньяна обещания помощи (зима 1231 г.). Кипрская армия высадилась в феврале следующего года на побережье Триполи — гавань Тира находилась под контролем имперцев, которые также блокировали Бейрут; едва произошла высадка, как бароны, благоприятно настроенные к Фридриху II (Амори де Барле, Амори де Бейсан и Гуго Джебайлский; Гильом де Риве и Говен де Шенеше скончались), присоединились к имперской армии со своими 80 рыцарями<a l:href="#c_419"><sup>{419}</sup></a>.</p>
    <p>В то время как Жан д'Ибелен, благодаря своей прочной позиции на Кипре, готовился снять осаду с Бейрута, ситуация в Сирии становилась очень неспокойной. Риккардо Филанжиери без осложнений, ибо его полномочия были законными, принял замок в Тире; затем он прибыл в Акру, чтобы предъявить приказ о своем назначении, надлежащим образом скрепленный золотой императорской буллой, и заставить признать его бальи королевства. Именно тогда его предшественник Бальан Сидонский, наконец получивший возможность высказать свое мнение, взял слово от имени баронов и рыцарей Акры: он просил, согласно обещанию Фридриха, уважать обычаи и ассизы королевства, а Ибеленам даровать справедливый суд. Прежде всего, он потребовал снять осаду с Бейрута. Филанжиери оттягивал ответ и отправился в Бейрут в надежде, что цитадель падет, что поставило бы непокорных сирийцев перед свершившимся фактом. Но предводители франкской знати, Бальан Сидонский, Эд де Монбельяр, Жан Цезарейский и Гарнье Германец не поддались на эти отсрочки, чье значение прекрасно понимали: два посланника прибыли к маршалу и потребовали от него ответа, на что тот в конце концов признался, что выполняет приказ императора.</p>
    <p>Тогда знать Акры решила перейти от слов к делу: объединить свои силы им позволило одно благочестивое братство, возникшее еще в эпоху первого Иерусалимского королевства, и которое, должно быть, напоминало братство Св. Духа, с чьим уставом мы знакомы. В ряды этого братства Св. Андрея, вошли все те, кто считал себя «гвельфом» в городе, бароны, рыцари, «буржуа» и простой люд. Не переходя еще открыто к враждебным действиям, жители Акры, примкнувшие к этой автоматически создавшейся «оборонительной лиге», вступили в переговоры с противниками Филанжиери, особенно с Жаном д'Ибеленом. Едва тот высадился и добрался до Бейрута, то попросил помощи у населения Акры, и сорок три рыцаря во главе с Жаном Цезарейским и Рохардом Хайфаским присоединились к его армии. Чуть позже патриарх, великие магистры орденов (с июля 1230 г. с Фридриха было снято отлучение, и папа Григорий IX оказал ему поддержку), Бальан Сидонский и Эд де Монбельяр, а вместе с ними и представители итальянцев в Сирии предложили свое посредничество. Провал этой попытки примирения сделал неизбежным начало военных действий: Жан д'Ибелен организовал блокаду города Бейрута (внутри которой Филанжиери продолжал осаждать цитадель) и переправил подкрепления в замок, который отныне мог еще долго сопротивляться имперской армии. Кипрская армия тогда появилась в Сидоне, и Жан д'Ибелен попытался объединить вокруг себя всех франков: его старший сын Бальан отправился в Триполи с поручением договориться с Боэмундом IV о браке сестры Кипрского короля, Изабеллы, с сыном князя Антиохии и Триполи, Генрихом (прозванным Принцем — от этого брака должны были родиться наследники Генриха I на трон Кипра). Но Боэмунд не желал ссориться с Филанжиери, а военные ордена придерживались нейтралитета (17 июня 1232 г. Григорий IX в письме к патриарху Герольду порицал того за помощь мятежникам и отнимал у него полномочия легата<a l:href="#c_420"><sup>{420}</sup></a>), а важная партия Триполитанских баронов — его предводитель, Бертран де Порселе, приходился тестем Амори де Барле — была враждебной Ибеленам: Бальана угрожали убить, и Боэмунд IV приказал ему покинуть его государство. За это время сам Жан, передав командование гарнизоном Бейрута своему сыну Жан д'Арсуфу, прибыл в Акру. Именно тогда он превратил братство Св. Андрея в настоящую коммуну, куда входили «бароны и рыцари Иерусалимского королевства» и «буржуа Акры». Эта коммуна избрала тогда себе мэром самого Жана д'Ибелена, и назначила других чиновников, чтобы выполнять разные муниципальные обязанности<a l:href="#c_421"><sup>{421}</sup></a>. Из-за этого преобразования Акра фактически вышла из королевского домена: с этого времени Филанжиери числил братство среди своих врагов.</p>
    <p>Быть может, именно в этот момент, а не месяц спустя (апрель 1232 г.) Жан д'Ибелен при помощи патриарха Герольда де Лозанна и акрского населения захватил гавань и вместе с ней эскадру из тринадцати или семнадцати имперских «chalandres», которые бросили якорь возле города<a l:href="#c_422"><sup>{422}</sup></a>. Во всяком случае, кипрская армия, покинув Сидон, пришла в Акру, где было решено двинуться на Тир, чтобы изгнать оттуда Филанжиери. Но маршала Фридриха II предупредили об этом проекте: его брат Лотарио, командовавший в Бейруте, снял осаду с цитадели, чтобы со своими войсками присоединится к имперской армии. В свою очередь, Риккардо Филанжиери поручил Антиохийскому патриарху предложить свое посредничество Жану д'Ибелену. Жан вернулся в Акру — он уже дошел до Казаль Юмбер, по дороге в Тир — чтобы обсудить эти предложения. Тогда Филанжиери, стремительным броском дойдя до Казаль Юмбер, перед рассветом застал врасплох кипрскую армию, чей командир, Ансо де Бри, не выставил дозор: отряд имперского десанта, высадившись с галер, довершил разгром киприотов, которые потеряли в битве при Казаль Юмбере (3 мая 1232 г.) весь их обоз, но довольно незначительное количество людей. К тому же подход войск из Акры, которых вероломство имперцев заставило наконец начать действовать, помешал Филанжиери развить свой успех и уничтожить армию Кипра.</p>
    <p>Но маршал не терял времени даром: он отправил на Кипр Амори де Барле и его отряды, а затем лично высадился на острове, оставленном Жаном д'Ибеленом без защитников. В результате довольно бескровного (только два замка, Дье д'Амур и Бюффаван, оказали сопротивление) завоевания противники Фридриха II лишились своего главного владения, а Филанжиери принялся безжалостно преследовать знатных киприотов, примкнувших к партии Ибеленов. В это время Жан д'Ибелен занимался тем, что заново экипировал свою армию (его племянники Жан Цезарейский и Жан д'Ибелен продали для этого одно из своих двух поместий). Одновременно он старался обзавестись флотом и, чтобы избежать урона при столкновении с пизанцами, верными императору, заключил союз с генуэзцами (ходили слухи, что Фридрих II приказал своему маршалу пленить всех генуэзцев в Акре: коммуна Генуи тогда выслала, 10 августа 1232 г., эскадру из десяти галер и двух нефов под командованием Ансальдо Боллето и Бонифацио Панзано)<a l:href="#c_423"><sup>{423}</sup></a>. Именно благодаря помощи генуэзцев армия Ибелена смогла спустя всего двадцать семь дней после битвы при Казаль Юмбере погрузиться на суда и взять курс на Фамагусту, куда она прибыла 6 июня 1232 г. Ночная высадка, заставшая врасплох Филанжиери, позволила захватить Фамагусту, которая сдалась после падения важного форта Ла Кандар. Чуть погодя киприоты двинулись на Никозию; зрелище опустошенного «лангобардами» (то есть калабрийцами, как сирийские франки называли солдат Фридриха II) острова только подстегнуло армию Ибеленов. Никозия была занята без труда, поскольку Филанжиери отступил в горы в центральной местности острова. Киприоты, торопившиеся на выручку замку Дье д'Амур, тотчас же столкнулись с имперцами. Сражение при Агриди из-за безумной атаки императорских войск закончилось полным поражением для Филанжиери, которому не хватало пехоты, хотя у него в распоряжении и было значительно большее количеств кавалерии, чем у его противника (15 июня 1232 г.). Разгром при Казаль Юмбере был предан забвению, большое число «лангобардов» убито или взято в плен, а Кипр отвоеван почти полностью. Только форт Керин сопротивлялся долго — девять с половиной месяцев — благодаря своему местоположению (древняя Керауния находилась в северных горах Кипра, на берегу моря, напротив Киликии, где укрылся Филанжиери) и господству на море имперцев.</p>
    <p>Покончить с этим замком помогли генуэзцы: эскадра Боллето и Панзано согласилась принять участие в осаде, которая и завершилась 3 апреля 1233 г. В ходе мятежа гвельфам удалось освободить Кипр от имперской оккупации<a l:href="#c_424"><sup>{424}</sup></a>, но оставалось прояснить ситуацию в Сирии: Филанжиери занимал Тир, гвельфы — Бейрут, Акру, Цезарею и Арсуф. Иерусалим подчинялся императору, сеньоры Сидона (Бальан), Яффы (Готье де Бриенн) и коннетабль Эд де Монбельяр колебались между гибеллинами, преданными императору, и гвельфами, защитниками франкских свобод. Пизанцы были сторонниками императора, генуэзцы же только что оказали помощь Ибеленам, но не замедлили примириться с Фридрихом II<a l:href="#c_425"><sup>{425}</sup></a>, который мог также рассчитывать на верность князя Антиохии и Триполи Боэмунда V (Боэмунд IV умер в марте 1233 г.). Тамплиеры и госпитальеры, несмотря на то что Фридрих конфисковал их домены в Сирии, все еще не решались выступить против императора, которого поддерживали тевтонцы.</p>
    <p>Посреди этой анархии, однако, никто не ставил под сомнение права Фридриха на корону. В 1228 г. Жан д'Ибелен заявил свою точку зрения: император, супруг королевы Изабеллы, был законным правителем королевства. Изабелла скончалась, родив мальчика Конрада (будущего Конрада IV, Конрада II Иерусалимского). Тотчас же старшая дочь Генриха Шампанского, Алиса (тогда замужем за Боэмундом V, несмотря на близкую степень родства, из-за которой их брак будет расторгнут), прибыла в Акру, чтобы потребовать Иерусалимский престол. Тогда, в 1230 г., бароны без затруднений признали, что королевский титул не принадлежит никому другому, кроме Конрада. Вечная претендентка — она будет еще не раз требовать для себя Иерусалимскую корону и графство Шампанское — получила отказ, и бароны послали к Фридриху двух рыцарей (Жоффруа ле Тора и Жана де Байеля) с просьбой, чтобы, по обычаю, законный король прибыл жить в Святую Землю. В ответ Фридрих заявил, что в течение года «сделает то, что должен сделать»<a l:href="#c_426"><sup>{426}</sup></a>.</p>
    <p>После мятежа 1230 г. гвельфы не осмелились отменить свой приговор, вынесенный в 1230 г., и решили договориться с императором. Папство уже давно пыталось утихомирить распри, столь пагубные для Святой Земли: в июле 1232 г. Григорий IX добился, чтобы Фридрих II отложил отправление новой армии против мятежников — император удовольствовался тем, что выслал в Тир надежный гарнизон<a l:href="#c_427"><sup>{427}</sup></a>. Патриарх Герольд, получив от папы энергичный выговор за свое доброжелательное отношение к Ибеленам, тут же прибыл в Рим, чтобы ознакомить папу с истинным положением дел и жестокостью Филанжиери. Он вернулся, оправдавшись, и вновь назначенным — знак несомненного доверия — на пост легата, который отныне присоединялся к титулу патриарха. Тогда Фридрих II, достигнув согласия с Григорием IX, решил установить мир с помощью уступок, но без ущерба для своего королевского права. Он поручил епископу Сидонскому объявить о всеобщей амнистии в обмен на подчинение сирийских баронов; и поскольку Филанжиери слишком ненавидели в Святой Земле, император доверял управление королевством сирийскому барону Филиппу де Могастелю — партия гвельфов могла упрекнуть его только в том, что он был изнеженным «пуленом». Тем не менее Фридрих не мог согласиться с превращением королевского города в независимую республику: именно из-за этого в Италии и шла борьба между гвельфами и гибеллинами, и император отказался признать управление Акры за братством Св. Андрея, чьего роспуска он потребовал. В начале 1233 г. епископ Сидона доставил эти предложения неоспоримым вождям франкской Сирии, прежнему бальи Бальану Сидонскому и коннетаблю Эду де Монбельяру, которые тотчас же собрали «парламент» в Сен-Круа в Акре. В результате ожесточенных споров вверх одерживала партия лоялистов (Бальан и Эд убеждали принести клятву Фридриху), когда Жан Цезарейский приказал ударить в набат: гвельфское собратство собралось, и смутьяны, к которым присоединились акрские генуэзцы, попытались убить в церкви обоих баронов и епископа. Жан д'Ибелен, которого епископ Сидонский просил лишь внешне подчиниться императору («придите в место, где он располагает властью и скажите всего-навсего: я вверяю себя милости императора как моего сеньора»), ответил басней об олене, которого заманили в логово льва, и отказался прибыть в место, где император имел бы реальную власть — он слишком хорошо запомнил ту западню, куда его заманили в 1228 г., в результате чего его старший сын Бальан остался заложником в плену Фридриха, где с ним плохо обращались.</p>
    <p>Несмотря на смуту, затеянную в Сен-Круа и отказ Жана д'Ибелена, между Эдом де Монбельяром и императором продолжились переговоры: для начала было заключено соглашение между патриархом Антиохийским и Великим Магистром Тевтонского ордена. Письма папы полны радости по этому поводу (22 мая 1234 г.); понтифик просил у Жана д'Ибелена всего лишь покориться императору через посланников, поскольку тот не доверял имперским солдатам (7 августа 1234 г.)<a l:href="#c_428"><sup>{428}</sup></a>. Кроме того, папа послал в Акру легата, архиепископа Равенны Теодориха, с поручением добиться подчинения законному государю и распустить коммуну. В том случае, если бы акрцы отказались одобрить проект договора, папа приказывал восстановить «status quo». Гвельфы не подчинились: тогда легат издал постановление об упразднении собратства Св. Андрея, снятии коммунального колокола, эмблемы вольностей города и, в конце концов, отлучил Акру от церкви (конец 1234 г.). Делегация из Акры в лице Филиппа де Труа и Генриха Назаретского привезла те же условия: роспуск коммуны и признание Филанжиери. Ситуация стала настолько напряженной, что Григорий IX в письмах от 28 июля 1235 г. пытался предотвратить неминуемую войну. Он попросил трех великих магистров оказать поддержку Бальи императора и помешать Жану д'Ибелену и прочим людям из Акры захватить Тир или другой имперский город<a l:href="#c_429"><sup>{429}</sup></a>.</p>
    <p>Новый посланник, Жоффруа ле Тор, тогда отправился в Рим, чтобы убедить Григория IX отменить решения архиепископа Равеннского. Папа в этот момент написал Фридриху, предлагая снять с города отлучение и заключить мир с «горожанами и синдиками Акры». Что касается Филанжиери, то понтифик рекомендовал императору временно отстранить его от должности, «поскольку маршала и противную партию разделяет слишком большая ненависть» (22 сентября 1235 г.). Наконец, 19 февраля 1236 г. Григорий IX предложил назначить на пост бальи королевства Боэмунда V Антиохийского: «принеся клятву по обычаям королевства и приняв ее же от людей этого же королевства», он стал бы обладателем всех королевских прав и занял бы город Тир, чья цитадель отошла бы тевтонцам (условия этого договора с Филиппом де Труа и. Генрихом Назаретским обсуждал Герман фон Зальца). Коммуна Акры подлежала роспуску, и в Акру был бы назначен бальи по выбору Филанжиери и с одобрения коннетабля Эда де Монбельяра. Сирийцы тогда обязались подчиняться бальи, а бальи, в свою очередь, вменялось уважать обычаи и ассизы. Кроме того, жалобы Фридриха против Ибеленов надлежало рассмотреть в судебном порядке<a l:href="#c_430"><sup>{430}</sup></a>.</p>
    <p>Эта попытка примирения провалилась, как и прочие; к тому же Фридрих II готовился поссориться с папой<a l:href="#c_431"><sup>{431}</sup></a> (в 1239 г. его вновь отлучат от церкви), а понтифик стал осознавать, сколь глубокую пропасть меж собой и сирийскими франками вырыли благодаря своей жестокости гибеллины. Жоффруа ле Тору Григорий IX посоветовал заключить тесный союз между Акрой и Кипром, что стало бы лучшей гарантией мира на Святой Земле. В это же время Фридрих окончательно примирился с госпитальерами, чьи привилегии он подтвердил в 1239 г. Тамплиеры, напротив, стали проводить еще более прогвельфскую политику. В 1236 г. смерть унесла одного из предводителей гвельфов, «старого сира Бейрута», Жана д'Ибелена (в 1239 г. за ним последовал Бальан Сидонский; Эд де Монбельяр умер в 1244 г.), а его преемники (его сыновья Бальан Бейрутский и Жан Арсуфский, его племянник Жан, будущий граф Яффаский) унаследовали только его претензии, но не его авторитет. Р. Груссе так писал об этом событии: «Под скромными титулами бальи или мэра коммуны Акры старый сеньор Бейрута на самом деле являлся настоящим государем… Однако то был исключительный случай, и после его смерти вновь воцарилась анархия»<a l:href="#c_432"><sup>{432}</sup></a>.</p>
    <p>За годы, что протекли с отъезда Фридриха II до крестового похода в 1239 г., Святая Земля продолжала вести почти нормальное существование: под управлением Бальана Сидонского, затем Эда де Монбельяра (и Филанжиери, в той части страны, которая подчинялась императору) она познала только краткие мгновения гражданской войны. Проживавшие в Акре генуэзцы и пизанцы по-прежнему враждовали, что стало уже привычным делом. Местные власти, хотя «центральное» управление и находилось в состоянии раздробленности, выполняли свои обязанности от имени повсеместно признанного короля Конрада II. Виконты Акры, Этьен де Бутье (апрель 1232 г.), Филипп де Труа (сентябрь 1232 г.) председательствовали на заседаниях палаты горожан в Акре, в то время как Эд де Монбельяр возглавлял Высшую курию. В возвращенный Иерусалим, несмотря на то, что дороги еще не были безопасными, Филанжиери назначал кастелянов (Бодуэна де Пикиньи в 1235 г., преемника Рено Хайфаского, кастеляна в 1229–1230 гг., затем кастеляна королевства, и после него Пьера — или Готье — де Пенндепье, пикардийского рыцаря, который управлял Святым Градом с 1241 по 1244 гг.). Под председательством виконта (Жерара де Сейжа, 1235 г.) палаты горожан в Иерусалиме рассматривала дела о продаже домов и земель, и Филанжиери смог установить годовую ренту в 400 безантов с доходов от древней столицы королевства, чтобы платить жалованье кастеляну<a l:href="#c_433"><sup>{433}</sup></a>. Шли работы и над укреплениями города, но политические осложнения тормозили любую попытку восстановить крепостные стены полностью: деньги, которые приходили в Сирию, по большей части шли на борьбу между гвельфами и гибеллинами, а не на защиту королевства. В этом-то и заключалась главная опасность: внешне неделимое — даже общая территория достигла размеров, каких не знали с 1187 г. — Латинское королевство оказалось безвозвратно разделенным на части, и его внешняя политика, после нескольких лет затишья, отметивших последние годы жизни султана Аль-Камиля (умер в 1239 г.), начала утрачивать единство, что грозило гибелью государству. Оспариваемое между разными властями, которые возлагали ответственность друг на друга, королевство вскоре познало упадок почти такой же, как после Хаттина; этот крах напоминал, что на земле, настолько открытой нападению врага, не было места для партийных игр, которые начинали нравиться сирийским франкам.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>II. Падение Иерусалима</p>
    </title>
    <p>Яффаский договор 1229 г. был заключен на десять лет, но казалось, что он будет прерван тотчас же после подписания, как из-за враждебности тамплиеров к этому навязанному им миру, так и из-за неудобного «коридора», что тянулся от Иерусалима к побережью. Тем не менее прошел целый десяток лет, прежде началась новая франко-мусульманская война.</p>
    <p>В 1235 г. папа Григорий IX, предвидя истечение сроков перемирия и, возможно, надеясь восстановить единство христиан Сирии, поведя их на священную войну, принялся проповедовать крестовый поход. То, что различные мусульманские государства (распри между Эйюбидами и сельджуками достигли своего апогея) тогда находились в состоянии войны, внушало определенный оптимизм. Но папа назначил датой отправки экспедиции только 1239 г.: его призывы вызвали энтузиазм лишь у французских баронов, не участвовавших в крестовых походах с 1204 г.; к тому же самые многочисленные отряды для новой кампании выставили бургундский и шампанский регионы. Герцог Бургундии Гуго IV, графы Макона (который по этому случаю продал французскому королю свое графство), Шалона, Невера, Фореза, Бара, Сансерра, Жуаньи приняли крест одновременно с королем Наварры и графом Шампани Тибо IV. Но по ходу формирования крестового похода возникли значительные препятствия.</p>
    <p>В 1237 г. Григорий IX узнал о смерти старого Иоанна де Бриенна, регента Константинопольской империи, оставившего это государство в критическом положении: уже в письме от декабря 1236 г. папа побуждал Наваррского короля повернуть поход на Константинополь, ибо Латинская империя испытывала сильную необходимость в помощи. Он заявил, что так можно было бы искоренить греческую схизму, а обеты освободить Святую Землю, которые приносили паломники, не пропадут даром, поскольку распад Латинской империи обернется катастрофой для Сирии. Григорий IX начал тратить средства, собранные на крестовый поход, на нужды юного императора Балдуина II.</p>
    <p>Бароны были этим недовольны: они отказались изменить свой маршрут — правда, семьсот рыцарей направились в Константинополь в 1239 г. — и решили выбрать своим предводителем самого Фридриха II, который, будучи Иерусалимским королем, лучше всех остальных подходил на эту роль. Этот выбор пришелся не по нраву папе, который только что справедливо отлучил Фридриха (май 1239 г.) и боялся повторения «крестового похода» 1228–1229 гг. Он даже попытался остановить поход, но безрезультатно. К счастью для папы, Фридрих, который в 1238 г. пообещал лично или в лице своего сына Конрада принять участие в экспедиции, заявил, что не сможет выполнить свое обещание, ибо ему помешала война с ломбардцами — император совсем не стремился вступить в борьбу с султаном Египта в тот самый момент, когда готовил долгую войну с папством, продлившуюся до его смерти. Тогда бароны вернулись к кандидатуре короля Наваррского, который и принял командование над экспедицией<a l:href="#c_434"><sup>{434}</sup></a>.</p>
    <p>В Святой Земле крестовый поход встретил всеобщую поддержку: собравшись в Акре 7 октября 1238 г., сирийские прелаты, а также Готье де Бриенн, граф Яффы, коннетабль Эд де Монбельяр, Бальан Сидонский и Жан Цезарейский направили вождям крестоносцев письмо с несколькими предложениями: по их мнению, было бесполезно ждать истечения сроков перемирия, ибо сами сарацины его не соблюдают (большое число паломников было убито или захвачено в плен по пути в Иерусалим)<a l:href="#c_435"><sup>{435}</sup></a>. Они также посоветовали крестоносцам отплыть из одного порта, Генуи или Марселя (на самом деле, подавляющее большинство отчалили из Марселя, другие из Эг-Морта, а некоторое число, по приглашению Фридриха II, из Бриндизи). Армии предлагали собраться на Кипре: помимо того, что на острове нашлось бы продовольствия для 1000–1500 рыцарей, там можно было бы созвать военный совет и решить, где начинать военные действия — в Святой Земле или Египте — расстояние от Лимассола до Акры, Дамьетты или Александрии было одинаковым. Наконец, «все, кто управляет в стране» (выражение свидетельствует об отсутствии центральной власти в королевстве Акры), запретили вывоз продовольственных продуктов из Святой Земли, так что крестоносцы могли не беспокоиться о снабжении провиантом<a l:href="#c_436"><sup>{436}</sup></a>.</p>
    <p>Совет высадиться на Кипре был весьма рассудительным: он указывает, что бароны Сирии сами имели разное мнение о цели крестового похода, однако высадка на острове могла позволить всем им прийти к общему мнению, а крестоносцам получить информацию о состоянии дел в Египте. Султан Аль-Камиль скончался: Дамаск и Египет, первоначально объединенные под властью его сына Аль-Адиля II, вскоре обрели независимость друг от друга. Один за другим Ас-Салих Эйюб и Ас-Салих Исмаил вступали на трон в Дамаске, и Эйюбу в июне 1240 г. удалось с помощью правителя Трансиордании Давуда захватить Египет у Аль-Адиля. Можно было бы лавировать между этими государями, чтобы попытаться вытянуть из них — как это сделал Фридрих в 1229 г., — максимум уступок. Однако западные крестоносцы сразу направились в Акру (сентябрь 1239 г.), думая только о том, как будут раздавать удары мечом направо и налево.</p>
    <p>Начало кампании ознаменовалось повторным взятием Иерусалима мусульманами. Кастелян города ловко воспользовался распрями между эйюбидскими князьями и отстроил — в нарушение Яффаского договора — часть крепостной стены (естественно, после того, как мусульмане захватили Святой Град, гвельфы обвинили «имперского бальи» в том, что он не снабжал Иерусалим «ни людьми, ни пищей, ни оружием и военными машинами», однако нужно иметь в виду пристрастность франкских источников). Башня Давида, единственное укрепление, существовавшее в 1229 г., стала донжоном новой цитадели; начали работать над полным восстановлением крепостных стен. Узнав об этом, правитель Трансиордании подошел к Святому Граду, осадил городскую цитадель (нижний город был беспрепятственно захвачен), которая пала спустя 21 день. Башня Давида продержалась еще шесть дней. Ее защитники капитулировали и были отведены на побережье, тогда как Давуд разрушил все укрепления, на этот раз включая и башню Давида (август-сентябрь 1239 г.)<a l:href="#c_437"><sup>{437}</sup></a>.</p>
    <p>На военном совете в Акре стали очевидны разногласия между баронами Сирии, которые желали атаковать египетского султана на его территории, и новоприбывших крестоносцев. Были выдвинуты разные проекты: напасть на Дамаск, захватить крепость Сафет, нервный узел Галилеи, или идти отбивать Иерусалим. Принятое решение было худшим из вариантов: «Сначала крестоносцы задумали идти к месту, где находился Аскалон, чтобы восстановить стены этого города, а потом начать марш на Дамаск. Этот двойной план, едва став известным, одновременно оттолкнул от крестоносцев султана Египта, который владел аскалонскими землями, и нового правителя Дамаска, Ас-Салиха Исмаила. Благодаря этой демонстрации силы французским крестоносцам угораздило примирить между собой мусульманских князей»<a l:href="#c_438"><sup>{438}</sup></a>.</p>
    <p>В начале ноября, несмотря на концентрацию в Газе египетской армии, крестоносцы двинулись на Аскалон, и графу Бретани Пьеру Моклерку удалось, после жестокой битвы, захватить караван и привести с собой крупную добычу. Граф де Бар (ле-Дюк) Генрих захотел повторить его подвиг, напав на авангард египетского войска, подошедшего к Газе. Вместе с с герцогом Бургундии, Амори де Монфором, Готье де Бриенном, Жаном д'Ибеленом (сеньором Арсуфа), Эдом де Монбельяром и Бальаном Сидонским он ринулся в дорогу, вопреки мнению своего предводителя Тибо IV, которого предупредили слишком поздно об этой затее, и магистров трех орденов. Тибо оставалось только выдвинуть свою армию к Аскалону, чтобы поддержать этих смельчаков. Скверное руководство привело к тому, что крестоносцы были захвачены врагом врасплох в полдень, когда завтракали в песчаных дюнах неподалеку от Газы. То был полный разгром (13 ноября 1239 г.): на поле битвы осталось 1200 человек убитыми и 600 ранеными, а сирийские бароны, чьим мнением пренебрегли, и герцог Бургундский спаслись бегством. Обескураженная и потрепанная армия через день начала отступление к Яффе и Акре<a l:href="#c_439"><sup>{439}</sup></a>.</p>
    <p>Тогда Тибо Шампанский вознамерился вмешаться, по просьбе некоего миссионера, дружившего с князем Хамы, в междоусобную войну между этим мусульманским правителем и его соседом из Хомса; затем он остановился в Галилее. В это время Аль-Адиль II был низложен, и новый султан Египта, Эйюб, начал борьбу с правителем Дамаска. Последний, когда князь Трансиордании Давуд захотел его лишить столицы, призвал на помощь крестоносцев; он заключил с Тибо договор, по которому франки и дамаскинцы должны были в Яффе или Аскалоне преградить египетским войскам дорогу в Сирию. Взамен правитель Дамаска уступил латинянам все внутренние земли Сидона, вплоть до Литани, включая Бофор; всю Тивериаду, с Сафетом; он также обещал вернуть все старое Иерусалимское королевство, за исключением областей к востоку от Иордана. Правда, ему пришлось применить силу, чтобы жители Бофора согласились подчиниться своему государю и передать замок Исмаилу, который и подарил его франкам<a l:href="#c_440"><sup>{440}</sup></a>.</p>
    <p>Недовольство мусульман имело и другое последствие: дамасские отряды, которые входили в соединенную франко-мусульманскую армию, перешли на сторону египтян, и франки были вынуждены отступить к Аскалону. Тем не менее Исмаил предложил совершить совместный поход в Египет. Но к этому времени латиняне уже готовились перезаключить союзные договоры в условиях, грозивших единству Сирии. Получили ли госпитальеры приказ как можно скорей заключить мир с Египтом? Или они действовали единственно из зависти к тамплиерам? В любом случае Великий Магистр госпитальеров уговорил Тибо IV примириться с султаном Эйюбом, чтобы освободить пленных, захваченных в битве при Газе. Нарушив клятву, которую они принесли Исмаилу, госпитальеры, тевтонцы (оба Великих Магистра действовали от имени Фридриха II<a l:href="#c_441"><sup>{441}</sup></a>) и крестоносцы заключили с султаном Египта договор, который сирийские бароны и тамплиеры отказались ратифицировать: в то время как Тибо IV и большинство крестоносцев отплыли на Запад (сентябрь 1240 г.), франки Сирии, отряды тамплиеров и двое вождей крестоносцев, Гуго IV Бургундский и Гиг де Невер-Форез, по-прежнему стояли лагерем между Яффой и Аскалоном, оставаясь верными союзу с Дамаском! Гуго IV выгадал это время, чтобы восстановить стены Аскалона.</p>
    <p>Именно тогда в Сирии появился новый крестоносец, Ричард Корнуэльский, брат английского короля. Ричард, будучи женат на сестре Фридриха II, первоначально надеялся примирить обе враждующие партии, но его замысел не увенчался успехом. Тогда он присоединился к Гуго IV под Аскалоном, который они вдвоем закончили восстанавливать. Но нужно было найти кого-нибудь, кто смог бы обеспечить защиту города: Готье де Бриенн, граф Яффаский, мог бы доказать свои права на этот второй город старого «графства Яффы и Аскалона». Но, кажется, он этого не сделал, и Ричард, которого тамплиеры упрашивали передать крепость им, отказался уступить Аскалон ордену, чья заносчивость ему претила. Он предпочел оставить Аскалон и крупные суммы денег, предназначенные на завершение строительных работ, представителю короля-императора, в лице Готье (или Пьера) де Пенндепье, управлявшего Иерусалимом в должности имперского кастеляна.</p>
    <p>Отношения Ричарда с тамплиерами и сирийскими баронами, сначала добрые, не замедлили быстро испортиться. Ричард, будучи зятем Фридриха II и очень значительным персонажем на Западе, не смог стерпеть высокомерия тамплиеров, которые обращались с ним как с «мальчишкой». Ему не удалось примирить между собой два ордена. Поэтому он охотно прислушивался к советам умеренных лиц, таких как Готье де Бриенн, Гуго Бургундский и Великий Магистр ордена госпитальеров: в результате 23 апреля 1241 г. был заключен мир, дополняющий договор 1240 г. Ричарду удалось добиться от Египта территориальных уступок, что в свое время предложили дамаскинцы: внутренние области («горы») Бейрута, вся Сидонская сеньория, земля Акры (с Букье, Сен-Жорж), сеньория Торона и Шатонеф, Тивериада и вся Галилея, (с Бофором, Сафетом, Назаретом, Фавором и Лионом), окрестности Яффы и Аскалона (включая Мирабель, Рам и Аскалон, равно как и Гибеллин, который возвращался госпитальерам), наконец весь регион Иерусалима и Вифлеема (а не город без предместий, как в 1229 г.) возвращались в состав возрожденного Иерусалимского королевства. Лишь земли от Наблуса, Хеврона, Бейсана до Иерихона, к западу от Иордана, оставались в руках под властью мусульман<a l:href="#c_442"><sup>{442}</sup></a>.</p>
    <p>Не стоит думать, что это возвращение земель было теоретическим: иерусалимские бароны тотчас же заявили о правах своих предков. Эд де Монбельяр потребовал княжество Галилейское и незамедлительно принялся восстанавливать цитадель Тивериады. На восточном берегу Тивериадского озера Филипп де Могастель (тот самый, кого Фридрих II хотел назначить бальи в 1232–1233 гг.) вновь вступил во владение поместьем Корзи, которое в 1241 г. пожаловал тевтонцам<a l:href="#c_443"><sup>{443}</sup></a>. Жиль Сидонский, чей отец Бальан, кажется, умер в 1239 г. получил Бофор и устроил одного из своих вассалов на «земле Шуфа и Гезена»; этот владелец Сидона, приняв титул «сеньора Сидона и Бофора (seigneur de Saete et de Biaufort)» также вернул себе крепость, долгое время служившую яблоком раздора — грот Тирона. Тамплиеры отстроили свой замок Сафет<a l:href="#c_444"><sup>{444}</sup></a>, возможно, по инициативе епископа Марсельского Бенедикта д'Алиньяна (который 11 декабря 1240 г. положил в основание крепости первый камень). Мы не знаем, затевали ли госпитальеры такие же работы в Бовуаре и Гибелине. Франки не ограничились тем, что восстановили вновь возвращенные города и замки: Жан д'Ибелен, младший брат и вассал Бейрутского сеньора Бальана (старшего сына Жана д'Ибелена, старого сира Бейрута) в 1241 г. отстроил Свой город Арсуф. Что касается Иерусалима, то там полным ходом начались работы по восстановлению укреплений: этот труд лег на плечи Риккардо Филанжиери и иерусалимского кастеляна Готье де Пенндепье, который вновь обосновался в городе<a l:href="#c_445"><sup>{445}</sup></a>.</p>
    <p>Таковы были результаты крестового похода Ричарда Корнуэльского. Но если ему удалось с помощью ловкой дипломатии восстановить королевство, то он не в силах был объединить подданных королевства. Даже в плане внешней политики тамплиеры по-прежнему отказывались одобрить договоры, заключенные с Египтом: в 1242 г. они разорили окрестности Хеврона, спровоцировав этим ответный набег правителя Трансиордании, владельца Хеврона. Вдобавок тамплиеры устроили грабительский налет на Наблус и опустошили город (30 октября 1242 г.). Тогда султан Египта выслал армию, которая окружила Яффу; но военные действия на этом остановились. Немного позднее правитель Дамаска возобновил войну против египетского султана: он вступил в союз с правителем Трансиордании, который, с целью заручится помощью франков, отдал им Храм, где до этого проводилось мусульманское богослужение. Султан Египта, чтобы избежать последствий этой уступки, поспешил со своей стороны признать этот дар: тамплиеры тотчас же принялись сооружать крепость на месте их прежней резиденции (1243 г.).</p>
    <p>Ричард Корнуэльский пытался примирить обе партии, но враждебность гвельфов, которых поддерживали тамплиеры, к власти императора достигла такой остроты, когда всякое согласие стало невозможно. Поэтому, перед тем как отплыть на Запад (3 мая 1241 г.), английский принц с грустью писал об упадке королевства «из-за распрей и засилья узурпаторов»<a l:href="#c_446"><sup>{446}</sup></a>. Кажется, что именно он предпринял последнюю попытку полюбовно восстановить власть своего шурина Фридриха; ведь только он один мог рассчитывать на всеобщее признание в Святой Земле. Спустя месяц после отъезда Ричарда «бароны, рыцари и горожане Иерусалимского королевства», включая вождей гвельфской партии, Бальана д'Ибелена и его братьев, их кузена Жана д'Ибелена, Филиппа де Монфора, сеньора Торона, и Жоффруа д'Эстрена, сеньора Хайфы<a l:href="#c_447"><sup>{447}</sup></a>, сошлись на одном решении. Они попросили, чтобы император «вернул им свое расположение и простил все прошлые прегрешения, которые и послужили причиной раздора, до сего дня царящего на этой земле». Бароны также просили Фридриха, чтобы в ожидании совершеннолетия Конрада или его приезда в Сирию он назначил бальи графа Лестера, Симона де Монфора, с обещанием сохранять для каждого «его имущество (sa reisum) и право» и управлять «в соответствии с обычаями и ассизами Иерусалимского королевства». Все поклялись подчиниться этому бальи, снять колокол и упразднить должности консулов и капитанов коммуны Акры (7 июня 1241 г.)<a l:href="#c_448"><sup>{448}</sup></a>. Весьма вероятно, что их письменное обращение к Фридриху, оригинал которого хранится в Лондоне, было переправлено графу Ричарду с тем, чтобы он заступился в пользу просителей перед императором.</p>
    <p>Выбор Симона де Монфора как претендента на пост бальи заслуживает того, чтобы обратить на него внимание: этот сын предводителя альбигойского крестового похода (того самого мелкого барона из Иль-де-Франса, который, завоевав Тулузу и победив Арагон, был близок к тому, чтобы овладеть всеми владениями могущественного дома Сен-Жиллей — Лангедоком, Руэгом, частью Гаскони и центральным массивом), был совсем не похож на своего брата Амори, который оказался неспособен удержать под своей властью «герцогство Нарбоннское». Он стал достойным наследником графов Монфор-л'Амори, которых на протяжении целого столетия судьба бросала в гущу сражений во всем латинском мире и манила короной. Симону, графу Лестеру, было суждено подчинить себе короля Генриха III Английского и погибнуть в битве при Ивземе, положившей конец почти королевской истории рода Монфоров. Можно задать себе вопрос: а не действовали ли сирийцы под влиянием Ричарда Корнуэльского, который, будучи встревожен амбициями своего новоявленного шурина (в 1238 г. Симон женился на его сестре)<a l:href="#c_449"><sup>{449}</sup></a>, захотел избавить Англию от будущего вождя партии баронов и одновременно даровать Сирии энергичного предводителя, способного сплотить вокруг себя всех франков — разве Симон не стал впоследствии главой лиги баронов, чьи требования необычайно схожи с теми, что высказывали Ибелены? Возможно, что провал кандидатуры графа Лестера означал для франкской Сирии потерю последней надежды. Нам неизвестно, почему Фридрих отклонил Симона: в любом случае, Филанжиери продолжал управлять Тиром и Иерусалимом. По той же причине Филанжиери нажил себе грозного врага; с 1239 г. кузен Симона де Монфора начинает играть важную роль в Сирии: Филипп де Монфор был сыном Ги де Монфора, сеньора де Ла Ферте-Але, брата первого герцога Нарбоннского, и Эльвис д'Ибелен<a l:href="#c_450"><sup>{450}</sup></a>. Вернувшись на Святую Землю, которую покидал для сопровождения своего кузена Амори (попавшего в плен в битве при Газе и скончавшегося на обратной дороге в Италию), Филипп женился на дочери Раймунда-Рупена, унаследовавшей от отца Торон и Шатонеф (1240 г.). Однако, несмотря на свое весьма скромное происхождение, Филипп вовсе не собирался довольствоваться сеньорией, состоявшей из фьефов всего восемнадцати рыцарей. Его брак давал ему право претендовать на трон Армении, коим он незамедлительно воспользовался<a l:href="#c_451"><sup>{451}</sup></a>. Он стал одним из самых активных сторонников идеи возвести на практически вакантный иерусалимский престол своего брата Симона. Когда этот план провалился, Филипп задумал овладеть Тиром, богатейшим городом, который оставался единственным значительным владением Иерусалимской короны. Когда же он достиг своей цели, страх утратить город превратил его в одного из злейших врагов франкской монархии: он подчинится королевской власти только тогда, когда король Гуго де Лузиньян признает право Монфоров на Тир.</p>
    <p>После этого перерыва, во время которого проблема заключения союза с египтянами или дамаскинцами только усилила распри, война между гвельфами и гибеллинами возобновилась: сделано это было по инициативе Филанжиери. Он с интересом наблюдал за раздорами в рядах франков и не мог спокойно стерпеть унижения, которым одержавшие победу гвельфы подвергли своих противников. Особенно это касалось тамплиеров, которые, не удовольствовавшись тем, что развязали свою личную войну против мусульман из Египта и Трансиордании, напали на своих соперников, рыцарей-госпитальеров и тевтонцев, даже не обеспокоившись мнением короля-императора<a l:href="#c_452"><sup>{452}</sup></a>.</p>
    <p>Таким образом, с 1239 г. госпитальеры вошли в партию гибеллинов, и первой заботой Великого Магистра Пьера де Вьей-Брида и Великого Командора Тевтонского ордена, было пожаловаться императору на нападение со стороны тамплиеров (резиденция тевтонцев в Акре была разграблена). Филанжиери использовал эту жалобу как предлог, чтобы вмешаться в дела Акры, что ему удалось довольно легко, так как тамплиеры немного времени спустя послали все свои силы в иерусалимскую армию Эда де Монбельяра<a l:href="#c_453"><sup>{453}</sup></a>, стоявшую лагерем под Цезареей. В городе также не было ни одного Ибелена (Бальан находился в Бейруте, Жан д'Арсуф в своей Арсуфской сеньории, Ги и Бодуэн на Кипре); Жан Цезарейский только что умер, последовав в могилу за своим дядей Бальаном Сидонским. Партия гибеллинов вновь вырисовывалась в Акре, где Филанжиери мог рассчитывать на содействие пизанцев: двое нотаблей, Джованни Ваалино и Гильом де Конш, вступили переговоры с маршалом империи.</p>
    <p>Тогда Филанжиери прибыл в Акру, без сомнения, преждевременно (возможно, он хотел всего лишь изучить ситуацию на месте): Великий Магистр ордена госпитальеров со своими войсками отправился в княжество Антиохийское, где командор Маргата воевал с султаном Алеппо. Маршал тайно проник в резиденцию госпитальеров, но Филипп де Монфор, который единственный из гвельфских баронов находился в тот момент в Акре, прознал, что двое названных выше «буржуа» собираются побудить население подчиниться власти бальи Тира, отказавшись от повиновения Эду де Монбельяру; они уже приняли клятвы от своих сторонников. Филипп спешно собрал гвельфскую партию, добился помощи генуэзцев и венецианцев и приказал арестовать Джованни Ваалино и Гильома де Конша. Филанжиери, которого предупредили о провале заговора, бежал из города по тайному ходу («ворота Мопа») и благодаря своему проворству спасся от войск Бальана д'Ибелен-Бейрута (пехотинцев из латинян и местного населения, маронитов или мусульман, с ливанской «Горы»), которые вошли в Акру и в течение нескольких месяцев осаждали резиденцию госпитальеров (решив, что там укрылся Филанжиери). Осада была снята только после того, как Пьер де Вьей-Брид и госпитальеры, вернувшись из Маргата, стали лагерем в командорстве Винь-Нов (откуда они угрожали Акре). Великому Магистру даже пришлось поклясться, что он не вступал ни в какой сговор с Филанжиери.</p>
    <p>Когда же Фридрих II услыхал о новой неудаче, постигшей его маршала, то решил назначить вместо него Томаса Аквинского, графа д'Ачерра, ибо итог его предыдущих миссий позволял надеяться, что он сумеет лучше поладить с сирийскими баронами. Но было слишком поздно: вражда между гвельфами и гибеллинами достигла своего апогея. Акра была вновь отброшена в партию гвельфов, а госпитальеры стали соблюдать осторожность. Что касается Бальана д'Ибелена и Филиппа де Монфора, то они вознамерились покончить со «змеиным гнездом» ломбардцев в Тире. В этом городе у них были свои связи, которые они до сих пор сумели сохранить в тайне: некие жители Тира (венецианцы?) только что известили их об отъезде Филанжиери, которого отозвали на Запад, и о том, что его преемник еще не прибыл.</p>
    <p>Но оказалось довольно затруднительно оправдать предприятие подобного рода: Фридрих II, от имени своего сына короля Конрада II, по-прежнему оставался законным государем, а Филанжиери по его поручению занимал пост «бальи Кипра и Иерусалима, легата в Армении, Антиохии и Триполи». Выход был найден поэтом и юристом Филиппом Новарским. «Ассизы Иерусалима» (без сомнения, в память о щекотливом восшествии на престол Балдуина II в 1118 г.) требовали, чтобы наследник короны, по своему совершеннолетию, прибыл на Святую Землю, чтобы лично вступить во владение своим королевством. Конрад родился 25 апреля 1228 г.: ему вот-вот должно было исполниться пятнадцать лет<a l:href="#c_454"><sup>{454}</sup></a>. Поэтому Филипп Новарский считал, что заговорщикам не следует переходить к активным действиям до апреля 1244 г., дав Конраду время, чтобы прибыть в Сирию. После этой же даты корону спокойно можно будет передать его ближайшему родственнику.</p>
    <p>Однако оба вождя гвельфов и слышать не хотели о том, чтобы ждать так долго: вместо того, чтобы ждать, пока можно будет полностью лишить Конрада его владений, бароны предложили назначить регента, который, если сын Фридриха не явится в королевство, становился бы его вероятным преемником. Конрад как раз потребовал оммажа от своих сирийских вассалов: на «парламент», собранный в резиденции патриарха в Акре, прибыла вся знать Сирии<a l:href="#c_455"><sup>{455}</sup></a>. Королева Кипрская Алиса, дочь Генриха Шампанского, которая уже претендовала на корону в 1230 г., теперь возобновила свои требования<a l:href="#c_456"><sup>{456}</sup></a>. Весь сценарий был тщательно подготовлен Ибеленами: с помощью юриста-«буржуа» Филиппа Бедана Филипп Новарский, вдохновитель этого государственного переворота, позаботился заранее подготовить все аргументы, которые изложил от имени королевы Алисы, выступив в роли ее адвоката (в качестве вознаграждения королева предоставила ему тысячу безантов ежегодной ренты и оплатила все его долги размером свыше тысячи марок серебром). Алиса недавно вышла замуж за брата графа Суассонского, Рауля, де Кевра. Ей удалось убедить присутствовавших на ассамблее в законности ее прав на корону (как дочери Изабеллы Иерусалимской и сводной сестры Марии Монферратской, чьим наследником и являлся Конрад). Эд де Монбельяр все же попытался добиться для Конрада отсрочки на год: но выступление старого коннетабля не увенчалось успехом. Самое большее, что удалось добиться — обещания, что Алиса и ее муж вернут королевство Конраду по его первому требованию, если он однажды появится в Сирии. После этого Раулю и Алисе вверили управление королевством; Бальан д'Ибелен и Филипп де Монфор первыми принесли оммаж новым государям, и Алиса, официальная регентша, потребовала от ломбардцев сдачи Тира, в чем ей было отказано.</p>
    <p>Королевская армия, где Филипп Новарский был казначеем, стремительно готовилась к бою; галеры снабжали оружием, и венецианцы с генуэзцами присоединились к флоту. В Тире Бальи был заменен братом Филанжиери Лотарио, который в качестве маршала Иерусалима (сам Филанжиери был маршалом империи) временно взял управление в свои руки. Лотарио был «доблестным рыцарем, мудрым и смелым»<a l:href="#c_457"><sup>{457}</sup></a>, но связи, которыми гвельфы располагали в городе, сделали всякое сопротивление бесполезным: обойдя крепостные стены по отмели, несмотря на сильный прибой, мешавший продвижению лошадей, гвельфские рыцари проникли в Тир через потайной ход скотобойни, который им открыли изнутри, в то время как их галеры преодолели преграду в виде цепи, ослабленную их сторонниками в городе, под ливнем стрел из сторожевой башни. Нападение было неожиданным, и Лотарио, которого мятеж в городе и атака гвельфов застали врасплох, едва успел укрыться в цитадели. После этого в порт вошла «barque de cantier»<a l:href="#c_458"><sup>{458}</sup></a> с нефа Филанжиери, потонувшего в открытом море. Потерпевших кораблекрушение, в числе которых находился и сам Филанжиери, несмотря на умение их капитана, рыцаря Жана де Гриля, буря отбросила обратно в Сирию, где они и направились в Тир, не подозревая о событиях, произошедших 12 июня 1243 г. Захваченного в плен Риккардо Филанжиери сделали заложником (по совету Жана д'Ибелена, кузена Бальана и будущего графа Яффаского). Лотарио, видя, как его брата угрожают повесить, сдал цитадель Ибеленам<a l:href="#c_459"><sup>{459}</sup></a>. Это случилось 10 июля 1243 г.</p>
    <p>У Фридриха еще оставались владения в Сирии: Боэмунд V, князь Антиохии и Триполи оставался верен императору-королю, возможно, как и граф Яффы, Готье де Бриенн, чьи владения примыкали к имперским городам Иерусалиму и Аскалону. Но император сознавал, что его власть над этими городами довольно зыбка, поскольку Рауль и Алиса в это время подчиняли себе императорские земли на севере королевства: он приказал своему новому бальи, Томасу д'Ачерре, вверить, Аскалон заботам госпитальеров до тех пор, пока от него не поступит новое распоряжение<a l:href="#c_460"><sup>{460}</sup></a>.</p>
    <p>Едва Тир был захвачен гвельфами, как начался дележ города: венецианцы — как и генуэзцы — сыграли значительную роль во взятии города, третьей частью которого они некогда владели. Марсилио Джиоржио стремительным напором завладел всеми прежними венецианскими владениями и выслал в октябре 1243 г. в Венецию их список. Сам же город по закону должен был отойти короне. Поэтому Рауль де Кевр счел вправе потребовать его себе как часть королевского домена. Но Филипп Новарский, приняв капитуляцию имперцев, передав цитадель под охрану Бальану д'Ибелену и Филиппу де Монфору. Эти два барона отказали Раулю в его требовании, сославшись на то, что</p>
    <p>Алиса и ее супруг были регентами лишь в отсутствие короля Конрада II; именно ему (если он, конечно, прибудет в Сирию) оба кузена якобы собирались вернуть крепость, тем более что права Рауля не были неоспоримыми. На самом же деле Филипп де Монфор поторопился присоединить Тир к своим торонским владениям, и вскоре стал именовать себя «сеньором Тира и Торона» и даже — высшая узурпация королевских прав — чеканить там монету<a l:href="#c_461"><sup>{461}</sup></a>. Рауль в ярости понял, что эти ловкачи оставили ему только подобие королевской власти и собираются держать его в стороне от дел. Он тотчас же отбыл во Францию. Тогда еще не забыли, что Алиса, появившаяся на свет в то время, когда еще был жив Онфруа Монреальский, первый муж ее матери, считалась незаконнорожденной: Бальан и Филипп не преминули воспользоваться этим случаем и подчинить своему влиянию королеву, чье право на корону они могли, в случае необходимости, начать отрицать…<a l:href="#c_462"><sup>{462}</sup></a></p>
    <p>Таким образом, Иерусалимское королевство осталось без иного государя, кроме старой королевы Алисы (скончавшейся в 1246 г.). Эд де Монбельяр отказался занять пост бальи. Более в Сирии не было настоящего правительства: когда буря обрушится на эту страну, то застанет ее без защиты и без вождя.</p>
    <p>Однако пока обстоятельства складывались благоприятно: мы уже упоминали, что из-за ссоры между султанами Каира и Дамаска христиане вновь обрели Храм в Иерусалиме. Папа Иннокентий IV тотчас же задумал использовать эту войну между мусульманами, как это сделали перед 1239 г.: он написал Иерусалимскому патриарху (преемнику Герольда де Лозанна, который, скончавшись 7 сентября 1239 г., стал единственным из всех патриархов XIII в., кто был погребен в церкви Гроба Господня), приказав взимать с сирийских франков налог на восстановление крепостных стен Святого Града<a l:href="#c_463"><sup>{463}</sup></a>. Но не было власти, которая могла бы приняться за выполнение этой задачи: кому тогда принадлежал Иерусалим? Конечно, тамплиеры вошли во владение своей старой резиденцией, которую они продолжали укреплять, но разве имперцы не контролировали остальную часть города? Бальи Фридриха II, Томас д'Ачерра, не мог заняться обороной Иерусалима: после того как он узнал, что Тир находится в руках Филиппа де Монфора, ему пришлось обосноваться в Триполи<a l:href="#c_464"><sup>{464}</sup></a>.</p>
    <p>В то время, как под руководством имперского кастеляна Иерусалим спешно готовили к обороне, тамплиеры и их союзники — гвельфы забросили дипломатическую игру, которая позволяла им выторговывать уступки у своих двух противников одновременно: они решили вступить с султаном Дамаска, правителями Трансиордании и Хомса, союз, направленный против Египта. В качестве вознаграждения дамаскинцы обещали уступить им часть Египта, если его удастся захватить. Султан Египта, испугавшись этой коалиции, призвал на помощь «большие компании», которые в это время терроризировали Восток, так же как это станут делать во Франции эпохи Столетней войны политические враги. То были хорезмийцы, боевые соратники Джалал Ад-Дина в войне против Чингиз-хана, которые кочевали тогда в Верхней Месопотамии. Они прибыли на зов султана Эйюба, а по пути напали на Тивериаду (захватив нижний город) и Иерусалим. Иерусалимляне обратились за помощью к всем франкским князьям и мусульманским союзникам, стоявшим под Газой: но все было напрасно. Тем не менее они отразили первые атаки; но кастелян и прецептор госпитальеров погибли в ходе вылазки. Жители Иерусалима тогда обратились к своему соседу, мусульманскому правителю Трансиордании, с просьбой вывести их на побережье, но их колонна была атакована хорезмийцами и мусульманскими крестьянами: из 7000 франков до Яффы добрались 300 человек, в то время как осаждавшие, разбив лагерь перед городом с 11 по 23 августа, разоряли Иерусалим, разрушая Святые Места и королевские могилы. Святой Град был навеки утрачен для латинского мира. Однако разгром стал полным из-за уничтожения франкской армии: в битве при Форбии, возле Газы (17 октября 1244 г.), франко-мусульманская коалиция, на став дожидаться, пока ослабнут ее противники, чья позиция была неудачной, перешли в атаку на египтян и хорезмийцев. Несмотря на героические усилия, франкское войско было полностью истреблено, Великий Магистр ордена тамплиеров погиб. Великий Магистр ордена госпитальеров попал в плен вместе с Готье де Бриенном, графом Яффы. Филиппу де Монфору удалось бежать: он помешал египтянам захватить Аскалон, который защищали отважные госпитальеры. Что касается Великого Магистра Тевтонского ордена, Герхарда фон Мальберга, то, возможно, он входил в число тех трех рыцарей из его ордена, которые обратились в бегство (спустя некоторое время его лишили поста Магистра)<a l:href="#c_465"><sup>{465}</sup></a>.</p>
    <p>Так, Латинское королевство пожинало плоды раздоров, которые сделали ее внешнюю политику колеблющейся и бесперспективной. Фридрих II запретил порвать союз с египтянами<a l:href="#c_466"><sup>{466}</sup></a>: руководствуясь интересами своей партии и желая вытянуть у дамаскинцев побольше уступок. Вместо того чтобы укреплять восстановленное в результате кропотливого труда Иерусалимское королевство, сирийские бароны и военные ордена вовлекли франкское государство в гибельную авантюру. В один миг завоевания Фридриха II и Ричарда Корнуэльского обратились в прах, и территории Акрского королевства опять свелись к непрочной прибрежной полосе.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>III. Крестовый поход Людовика Святого (1245–1254 гг.)</p>
    </title>
    <p>Весть о втором падении Иерусалима и поражении при Форбии со скорбью восприняли во всем христианском мире: один несторианский прелат, тогда пребывавший в Иране, с болью писал папе об этом событии<a l:href="#c_467"><sup>{467}</sup></a>. Епископ Бейрута тотчас же отправился с призывом о помощи к королям Запада, и на Лионском соборе в июле 1245 г. было объявлено о всеобщем крестовом походе: в декабре 1244 г. король Франции Людовик Святой принял крест. К сожалению, собор в Лионе одновременно в третий раз отлучил от церкви Фридриха II<a l:href="#c_468"><sup>{468}</sup></a>; в 1248 г. в путь с французами отправились лишь несколько английских, брабантских и фризских крестоносцев. За это время положение Святой Земли еще более ухудшилось: к моменту захвата Иерусалима хорезмийцы («corasmis») уже заняли земли до линии от Торона де Шевалье до Газы, то есть всю Иудею. После сражения при Форбии султан Египта отказался впустить своих опасных союзников в долину Нила; они рассеялись по территории латинского королевства, почти лишенного защитников. За небольшой срок они буквально наводнили всю южную часть франкских владений до Акры и Сафета: хорезмийцы даже разбили лагерь в двух милях от Акры и в какой-то момент опасались, что они начнут осаду города. Необычайно важным было то, что мусульманское завоевание приняло черты окончательного возвращения земель: эйюбидские чиновники оставались в захваченных деревнях, чтобы взимать с них налоги<a l:href="#c_469"><sup>{469}</sup></a>. В конце 1244 г. армия каирского султана зандла Иерусалим, а также Иудею и Самарию, отобрав их у правителя Трансиордании. Взятие Дамаска (октябрь 1245 г.), восстановившее египетско-дамасскую унию, отняло у христиан всякую возможность воспользоваться распрями в мусульманском мире. Правда, папство попыталось затормозить катастрофу. Сначала постарались выкупить попавших в плен при Форбии, за которых в 1245 г. было приказано молиться на всем Западе<a l:href="#c_470"><sup>{470}</sup></a>. Английский историк Матвей Парижский, очень хорошо информированный о происходящем в тот момент на Святой Земле, рассказывал, что тамплиеры и госпитальеры попросили разрешения выкупить своих пленных собратьев: султан Эйюб передал им, что удовлетворит их просьбу, только если их поддержит Фридрих II, и в этом случае он отпустит пленников бесплатно. Но Фридрих в глазах франков Сирии и большого числа христиан выглядел Антихристом: оба ордена не могли согласиться. Вдобавок Эйюб высмеял их междоусобную борьбу (пять лет войны, которую не смог прекратить граф Ричард) и бегство знаменосца тамплиеров, «несшего Босеан» (1246 г.)<a l:href="#c_471"><sup>{471}</sup></a>.</p>
    <p>Еще перед этим Иннокентий IV написал султану, чтобы добиться перемирия. В ответ Эйюб, в рамках дипломатического протокола (3 июня 1245 г.), одобрил стремление к миру понтифика; но он сослался на договор 1229 г., по которому султан Египта мог заключать мир с христианами только при посредничестве Фридриха II: письмо папы было передано египетскому посланнику при дворе императора. Эта дипломатическая неудача вызвала у Иннокентия IV взрыв ярости к Гогенштауфену, чья позиция стала походить на предательство в отношении ко всему христианскому миру. Сначала папа даже подумал, что Фридрих подделал письмо, но более тщательное исследование послания показало его подлинность. К тому же стало известно, что Фридрих II — официальный государь Святой Земли — помешал отправке в Сирию продовольствия и войск, под предлогом, что «помощь Святой Земле (subsidium Terre Sanctae)» было для папства «необычайно удобным аргументом, дабы вымогать из христиан деньги, деньги, которыми оно кичилось и жирело, при помощи лицемерных проповедей за освобождение Святой Земли»<a l:href="#c_472"><sup>{472}</sup></a>.</p>
    <p>Став неотвратимой, война между папой и императором сковала все силы, предназначенные для обороны франкской Сирии, а сговор между Фридрихом и султаном превратили этот конфликт в один из самых ожесточенных в средневековье<a l:href="#c_473"><sup>{473}</sup></a>. В самой Святой Земле, несмотря на мусульманское нашествие и тревожную ситуацию, возобновилась борьба между гвельфами и гибеллинами; в конце концов папа признал законным лишение Фридриха владений в Леванте, осуществленное сирийскими франками: в 1247 г. король Кипра Генрих был освобожден от клятвы верности, которую он и его предшественники приносили императору с 1197 г. (отныне Кипр зависел напрямую от Святого престола), и 17 апреля признан «сеньором Иерусалимским». Папа ратифицировал государственный переворот 1243 г. и, временно закрыв глаза на незаконное рождение королевы Алисы, признал ее сына Генриха регентом королевства по наследственному праву. Кроме того, Иннокентий IV постарался обеспечить несчастному латинскому королевству эффективную поддержку: 17 июля 1247 г. он попросил Генриха «привести, насколько возможно, в лучшее состояние землю, где Иисус Христос пожелал родиться, жить и умереть» (другое письмо, написанное в тот же день, было передано подданным королевства с приказом не подчиняться Фридриху II)<a l:href="#c_474"><sup>{474}</sup></a>. Однако имперский бальи Томас д'Ачерра по-прежнему оставался в Триполи: 25 мая 1248 г. Иннокентий IV поднял тревогу и потребовал его изгнания. Не узнал ли он о сопротивлении партии гибеллинов, которую ловкому графу д'Ачерра удалось возродить, и подготовке ею нового государственного переворота с целью возвратить Конраду II его трон? Вроде бы даже «рыцари-монахи» (госпитальеры? тевтонцы?) поддержали это движение. Папа приказал любыми средствами помешать этому плану: например, он запретил пизанским кораблям входить в Акру под императорским флагом и закрепил эту сеньорию королевства за королем Генрихом<a l:href="#c_475"><sup>{475}</sup></a>. К этому времени скончался Бальан д'Ибелен-Бейрут (4 сентября 1247 г.). Генрих назначил вместо него его брата Жана д'Ибелен-Арсуфа, которого затем снял в сентябре 1248 г.<a l:href="#c_476"><sup>{476}</sup></a></p>
    <p>Внутренние раздоры могли только облегчить продвижение мусульман. Султан Эйюб не приостановил наступление своих войск: 17 июля 1247 г. осада Тивериады завершилась взятием этого города. Эйюбидская армия направилась к Аскалону и осадила его с суши и с моря. Город был очень хорошо укреплен и по призыву госпитальеров кипрский король прислал ему на помощь сто киприотских рыцарей под командованием Балдуина д'Ибелена и флот из семи галер и двух галеонов (которые усилили сирийскую эскадру) под командованием Жана д'Ибелен-Арсуфа. Франки вынудили египетскую эскадру выброситься на берег и ушли в Акру пережидать плохую погоду. Вдруг стало известно, что 14 октября 1247 г. египтянам удалось вырыть подземный туннель, укрепив его обломками кораблей, и проникнуть через него в Аскалон. Новость о падении Аскалона вызвала огромное разочарование в христианском мире: эта крепость, которой Гуго Бургундский и Ричард Корнуэльский посвятили столько времени, почти не защищалась<a l:href="#c_477"><sup>{477}</sup></a>!</p>
    <p>Картина, нарисованная Матвеем Парижским, показывает положение Святой Земли в черных красках: «Жители Акры боялись за свой город, не осмеливаясь и не имея такой возможности удалиться прочь, и ждали только осады или плачевной сдачи. Им не хватало пищи и, не надеясь более на освобождение, они трепетали от страха». Крупные крепости, такие как Крак де Шевалье или Шатель-Пелерен «из-за страха и опасности казались своим обитателям скорее тюрьмами, чем защитой». Многие христиане, утратив всю свою гордость перед лицом врага, который свободно передвигался по их стране, становились вероотступниками<a l:href="#c_478"><sup>{478}</sup></a>.</p>
    <p>Весть о начале крестового похода вернула некоторую надежду сирийским франкам, которые рассчитывали, по меньшей мере, остановить мусульманское завоевание. Сами же мусульмане узнали о скором прибытии короля Франции от Фридриха II (хотя тот и пообещал принять крест в 1245 г.), который послал вестника к султану Эйюбу, чтобы держать того в курсе французской экспедиции!<a l:href="#c_479"><sup>{479}</sup></a> Египет был охвачен ужасом, по уверениям западных купцов, торговавших в Александрии, и они воспользовались им, чтобы провернуть «интересное дело»: на Западе распространился слух, что агенты султана, с целью предотвратить крестовый поход, отравили весь перец, предназначенный для продажи в христианские порты, в начале 1247 г. Естественно, потребители разом раскупили весь перец, привезенный за предыдущие годы; когда же старые запасы иссякли, итальянские торговцы опровергли слух, который сами же и распускали!</p>
    <p>На самом деле султан Египта тогда воевал с правителем Алеппо, который захватил Хомс (1148 г.). Новость о приготовлении к франкскому вторжению вынудила его заключить мир. Возможно, крестоносцам и удалось бы договориться с противниками Эйюба и добиться возвращения земель мирным путем. Но король Франции отказался идти по этому пути — возможно, боясь упреков, подобно тем, что адресовали Фридриху II после Яффаского договора. Он прибыл на Кипр и перезимовал в Лимассоле, где, по сообщению Жуанвиля, были собраны целые «горы» продовольствия. Долгая зимовка, которой не воспользовались, чтобы вести переговоры, негативно сказалась на армии: тем не менее Людовик Святой принял двух посланцев монгольского хана, который стремился завязать отношения с франками для совместных действий против мусульман. Король сильно заинтересовался этими предложениями и послал в Монголию посольство во главе с Андре де Лонжюмо (январь 1249 г.), которое возвратилось только в 1251 г., не добившись никаких результатов<a l:href="#c_480"><sup>{480}</sup></a>.</p>
    <p>В 1249 г. королевская армия, с отрядами из княжества Морей (400 рыцарей), королевства Кипра и Акры — в целом 2800 рыцарей — погрузилась на собранный наконец флот<a l:href="#c_481"><sup>{481}</sup></a>. Ход кампании, предпринятой французским королем, общеизвестен: появившись 4 июня у египетских берегов близ Дамьетты (в который раз было решено идти этим маршрутом, несмотря на крепость Мансуру, которая преграждала путь на Каир, и предупреждения, сделанные в 1223 г. патриархом Александрии, посоветовавшим вести атаку вдоль рукава Розетты, чья защита была более слабой), он незамедлительно скомандовал высадку (5 июня) и обратил в бегство египетскую армию, построившуюся на берегу. Паника египтян передалась даже гарнизону Дамьетты, который позабыл разрушить мост, который связывал город с западным берегом Нила, где находились франки: 6 июня 1249 г. крестоносцы без боя заняли опустевшую Дамьетту, которая тотчас же была превращена в латинский город — мечети переделывались в церкви, религиозные ордена устраивали монастыри, новый кафедральный собор Пресвятой Девы стал вотчиной архиепископа, а прочие трудились над укреплениями. В который раз латиняне упустили удобный момент, сначала поджидая подкрепления, затем пережидая разлив Нила: за это время мусульмане реорганизовали армию и привели в состояние обороны крепость Мансуру, которая была запущена долгие годы.</p>
    <p>Затем последовал знаменитый марш на Каир, предпринятый после долгих споров: граф Бретани настаивал сначала напасть на Александрию, чтобы задушить Египет, захватив два его порта, и заставить султана заключить мир на продиктованных королем условиях. Вопреки общему мнению граф д'Артуа заставил вновь избрать маршрут, по которому следовали воины пятого крестового похода, и отклонил предложение Эйюба в обмен на Дамьетту отказаться от его завоеваний (Иудея с Иерусалимом, Филистия с Аскалоном и восточная Галилея с Тивериадой). Эйюб умер некоторое время спустя (23 ноября 1249 г.), но его наследник Туран-шах вовремя подоспел: франкская армия еще не могла выйти с острова, который создали два рукава Нила (рукав Дамьетты и рукав Таниса). Людовик Святой продвигался осторожно, не давая завлечь себя в ловушки, устроенные его противником. Придя под Мансуру (но находясь на другом берегу), он отбил все египетские атаки (конец декабря 1249 г.) и приказал окружить свой лагерь рвами. После этого латиняне стали строить дамбу поперек рукава Таниса, чтобы по ней перейти на восточный берег: египтяне же подрывали противоположный берег, что мешало закончить строительство. Тогда какой-то местный житель (бедуин, копт или мусульманин?) поведал французскому королю о существовании брода: наконец крестоносное войско могло переправиться через Нил.</p>
    <p>Неосторожность и неподчинение приказам короля погубили весь поход. Людовик Святой приказал, чтобы через брод переходили в строгом порядке и строились на другом берегу. Его брат Роберт д'Артуа, командовавший авангардом, едва ступил на восточный берег, как бросился со своим отрядом на штурм мусульманского лагеря (8 февраля 1250 г.). Благодаря внезапности натиска лагерь был захвачен, главнокомандующий египтян погиб, а его армия в беспорядке бежала. Поэтому Роберт, не удовольствовавшись этой бесспорной победой, захотел ее довершить, преследуя беглецов, уничтожить вражескую армию и захватить Мансуру. Великий Магистр тамплиеров, брат Жиль, попытался его удержать, но будучи обвинен в трусости, принял участие в безумной атаке графа д'Артуа. Сам король послал в галоп десять рыцарей, чтобы те приказали его брату остановиться и дождаться его подхода: Роберт не выполнил приказ. Он проник в крепость, дойдя до самого подножия цитадели, когда турецкий вождь Бейбарс, собрав мамлюков египетской армии, бросил их на крестоносцев, чьи лошади устали, и те не в силах были противостоять натиску: не имея возможности выйти из города, ввязавшись в ужасный уличный бой, где они оказались в меньшинстве, люди графа д'Артуа и тамплиеры были перебиты один за другим вместе со своим предводителем.</p>
    <p>Сама королевская армия еще не закончила переправу через брод: арьергард во главе с герцогом Гуго IV Бургундским и пехотинцы еще оставались на западном берегу, когда Бейбарс и его турко-арабы набросились на отряд, которым командовал Людовик Святой. Практически разделенной на три части, королевской армии угрожала опасность полного уничтожения: ее авангард был перебит, а центр, состоявший из рыцарей без пехотинцев (который принес с 1189 г. франкам их самые прекрасные победы) мог подвергнуться той же участи, и арьергард не смог вмешаться. Личный героизм Людовика Святого и его осторожность позволили его рыцарям продержаться целый день; их осыпали стрелами, на что они не могли ответить из своих арбалетов, «греческий огонь» опустошал их ряды, а усталость мешала ответить им на вражеские атаки. Король все же попытался послать графа Бретани и Юмбера де Боже на помощь авангарду, но они не смогли выполнить задачу из-за преобладающей численности египтян. Жара и жажда сделали положение латинян непереносимым. Тем не менее они выстояли до глубокого вечера, когда герцог Бургундии смог вступить в бой. В конце концов египетская армия обратилась в бегство, и ужасный день при Мансуре завершился победой крестоносцев. Но если армии удалось удержаться на дороге в Каир, то нечего было и думать об осаде Мансуры; ее ряды были опустошены, и воины не в силах были продолжать наступление.</p>
    <p>Без конца подвергаясь атакам египтян и одержав над ними 11 февраля новую победу, после которой враги прекратили активный натиск, франки не смогли вовремя оставить свои позиции и отступить к Дамьетте. В лагере началась эпидемия, и, как и в 1221 г., египтянам удалось построить эскадру, обеспечившую им господство на Ниле, что лишило франкское войско поставки продовольствия и еще более усугубило ее санитарное состояние. Когда, наконец, было приказано отступать, осуществить это стало необычайно трудно из-за новых атак врагов, в то время как тиф косил армию: Людовик Святой попытался договориться с новым султаном Туран-шахом, но тот ему не ответил. Египтяне смогли пересечь Нил по мосту, который не стали разрушать, и напали на печальный обоз с ранеными, правда, еще способными защищаться. Но на подходах к Дамьетте произошла катастрофа: заболел король, и Филипп де Монфор спешно добился капитуляции, спасавшей армию ценой сдачи Дамьетты, когда предательство одного сержанта принудило крестоносцев сложить оружие. Больные на суше и на франкских кораблях были перебиты, а остальным, прежде всего Людовику Святому, грозила тюрьма в Каире (6 апреля 1250 г.)<a l:href="#c_482"><sup>{482}</sup></a>.</p>
    <p>Тогда у короля Франции потребовали Дамьетту и ухода франков из всей Сирии; в ответ на его отказ (мотивированный тем, что он не имеет никакого права на Святую Землю), ему пригрозили казнью. В конце концов, составили условия соглашения: Дамьетта становилась выкупом за короля, но за армию потребовали выплаты 500 000 ливров. Что касается Святой Земли, то она оставалась в том же положении же, когда Людовик Святой высадился на Востоке, — то есть мусульмане оставляли только грот Тирона, который был ими занят в момент падения Дамьетты. Наконец, с одной и с другой стороны освобождали всех пленников, как тех, что были захвачены в ходе кампании 1249–1250 гг., так и тех, кто попал в плен ранее, например, в сражении при Форбии, и уже десять лет томился в заключении в Каире.</p>
    <p>Этот договор, хоть и устанавливал огромный выкуп, но все же позволял спасти то, что осталось от королевской армии, — кипрских, морейских и сицилийских рыцарей. Но тут вмешался новый фактор: приход к власти мамлюков. Эти рабы-солдаты (в чем-то похожие на оттоманских янычар) составляли главную силу мусульманской армии, и именно они остановили под Мансурой франков. Новый султан Туран-шах навлек на себя их гнев, и 2 мая 1250 г. был умерщвлен собственной охраной во главе с будущим султаном Бейбарсом. Так возникло экстраординарное явление — просуществовавшее до оттоманского завоевания и даже до XVIII в. управление Египта султанами, выходцами из рядов солдат-рабов, сначала турок, затем черкесов, управление энергичное и централизованное, ничем не похожее на феодальное, но где единственным правилом наследования стало убийство. Новый мамлюкский султан, Айбег Туркмен, не замедлил подтвердить договор, который его прежний владыка заключил с франками.</p>
    <p>Дамьетта, которую королева Франции Маргарита защищала, несмотря на угрозу дезертирства итальянцев, была сдана 6 мая мамлюкам, которые перебили больных в их госпиталях и думали сделать то же самое с королем и баронами. Наконец, Людовик Святой, проведя месяц в плену, обрел свободу, но Жуанвилю пришлось пригрозить тамплиерам взломать их сундуки, чтобы они согласились предоставить деньги на выкуп (известно, что ордена-банкиры владели только вкладами, сделанными им крестоносцами: по крайней мере, именно под этим предлогом они отказались предоставить этот заем).</p>
    <p>Людовик Святой мог бы, как многие государи до него, считать свой крестовый поход оконченным: бунт пастушков — массовое выступление крестьян, которые, под предлогом освобождения короля, грабили на своем пути церкви — создало Бланке Кастильской серьезные трудности во Франции, и регентша опасалась нападения короля Англии. На совете, собранном в Акре 26 июня королю стало ясно, что его бароны хотят вернуться во Францию. По совету Жуанвиля, он все же решил остаться: известна очаровательная сцена<a l:href="#c_483"><sup>{483}</sup></a>, когда, будущий историк седьмого крестового похода, опасаясь того, что вызвал гнев короля, удалился в угол и там предавался невеселым мыслям, кто-то закрыл ему глаза руками. Думая, что это один из его оппонентов, Жуанвиль сказал ему: «Оставьте меня в покое, мессир Филипп»; но то был король, который пришел утешить единственного рыцаря, который разделял его мнение, но попросил еще некоторое время держать в тайне его решение. Король заявил, что ему нужно освободить остальных пленных (что было сделано, хоть и не без труда, в 1252 г.) и что он не может бросить на произвол судьбы Святую Землю после кровавой бойни при Мансуре (3 июля 1250 г.), предоставив баронам и своим братьям самим решать, исполнили ли они свой обет крестоносца, или нет. Людовик IX остался в Сирии.</p>
    <p>Сирия сильно нуждалась в помощи, и с приходом крестоносцев сирийские франки вновь обрели храбрость, как это позволяют заключить мелкие детали: 7 августа 1248 г. монастырь Ла Латин, «укрывшийся» в Акре, уступил госпитальерам, вместе со своим приорством в Како, поместья в Мондидье и Ла Тур Руж в долгосрочное владение (без сомнения, эти владения по соседству с Цезареей были опустошены во время мусульманских набегов; то, что монахи надеялись на их возвращение, свидетельствует о зарождении «оптимизма»<a l:href="#c_484"><sup>{484}</sup></a>). Во время кампании 1248–1249 гг. египтяне, развивая свои предыдущие успехи, захватили грот Тирона (1248 г.), но иерусалимская армия, без сомнения, вместе с Людовиком Святым, несмотря на отъезд таких баронов, как Жан д'Ибелен-Яффа и Филипп де Монфор (коннетабль королевства со времени смерти в 1244 г. Эда де Монбельяра), перешла в контрнаступление. Во главе с д'Жаном Ибелен-Арсуфом, бальи королевства, рыцари Акры разграбили мусульманский посад в Бейсане (28 января 1250 г.) и внезапно напали на крупную орду туркмен, пленив 18 000 коней с их владельцами и их предводителем-эмиром<a l:href="#c_485"><sup>{485}</sup></a>.</p>
    <p>Людовик Святой позаботился, сообразно договору 1248 г., восстановить Святую Землю в границах, которыми она обладала до 1248 г.: Яффа, Арсуф, Цезарея, Шатель-Пелерен, Хайфа, Кеймон, Назарет, Сафет, Бофор стали главными крепостями на франкской границе, где они теперь находились. Но французского короля волновало обветшалое состояние фортификаций в этих городах: благодаря его присутствию в Сирии началась колоссальная строительная кампания<a l:href="#c_486"><sup>{486}</sup></a>. Акра первой приняла у себя королевских инженеров и каменщиков, которые построили крепостную стену от ворот Сен-Антуан до Сен-Лазар, у моря: так, пригород Монмюзар, до того обходившийся без защиты, был обнесен стеной. После этих работ укрепленный квартал стал процветать: около 1254 г. в нем, на «улице англичан», построили гостеприимный дом, предназначенный для приема бедных паломников из Бретани — этот дом был основан архиепископом Тира Жилем, одарившим его из своего личного имущества, и был посвящен Св. Мартину, покровителю Тура, где тогда находилась архиепископская кафедра, которой подчинялись все бретонские епископства<a l:href="#c_487"><sup>{487}</sup></a>.</p>
    <p>Затем король взялся за Хайфу и Цезарею, чьи укрепления он приказал отремонтировать (1251 г.), потом же обосновался в Яффе, которую превратил в мощную крепость: здесь также, к вящей выгоде графа Яффаского, Жана д'Ибелена, нижний город был снабжен крепостной стеной (1252–1253 гг.). Затем настала очередь башни Сидона, где к «Морскому замку» прибавили вторую цитадель, «Замок на суше», и стену, защищавшую весь город. Благодаря этим работам, дорогостоящим и длительным, Людовик Святой придал франкской Сирии способность к сопротивлению. Его труд был продолжен в последующие годы: госпитальеры добились от папы уступки имущества двух разрушенных монастырей, Мон-Фавора и Сен-Лазар де Бетани, пообещав построить на Фаворской горе крепость, которую будут охранять сорок рыцарей<a l:href="#c_488"><sup>{488}</sup></a>. Этот акт 1255 г. превращал будущий замок в дополнение к крепостям Сафет и Бофор, позволяя организовать оборону западной Галилеи, беззащитной перед набегами врага после падения Тивериады. Архиепископ Назарета пытался участвовать в этом возрождении франкской Галилеи: в 1255 г., уступив госпитальерам четыре поместья вокруг Каны<a l:href="#c_489"><sup>{489}</sup></a>, с целью увеличить их домен на Фаворе, этот прелат попытался вдохнуть жизнь в маленький городок в Саферии, призвав туда колонистов. Но этот труд оказался не по силам архиепископу: каждую минуту можно было ожидать вражеских налетов, а глухой бунт мусульманских крестьян Галилеи помешал прелату войти во владение своим имуществом. Он добился от папы разрешения удалиться в Акру вместе со своим капитулом и уступил всю сеньорию Назарета, со своими восемнадцатью поместьями и пустошами, гопитальерам, в обмен на ежегодную ренту в четырнадцать тысяч безантов<a l:href="#c_490"><sup>{490}</sup></a>.</p>
    <p>Если эта попытка возродить старые владения франков в Галилее и была обречена на провал, то все же она заслуживает быть отмеченной, ибо показывает, как благодаря Людовику Святому Акрское королевство перестало придерживаться только обороны: колонизация вновь охватила эти земли, только-только очищенные от туркменских мародеров, и одновременно поселенцы попытались вновь обосноваться в Самарии<a l:href="#c_491"><sup>{491}</sup></a>. Французский король сумел использовать свое освобождение, чтобы начать — возможно, все-таки поздновато, — хитрую дипломатическую игру: Эйюбидские князья не смирились безропотно с мамлюкской революцией, направленной против главы их семьи и также грозившей им всем. Дамаск вновь обрел независимость, подчинившись правителю Алеппо, прямому потомку Саладина, Аль-Насиру Юсуфу, и Эйюбиды подготовили поход, чтобы завоевать Египет. Их разгромили в кровавой битве при Аббазе (2 февраля 1251 г.), и мамлюки могли считать, что их власть спасена. Людовик Святой воспользовался затруднения султана Айбега, чтобы ускорить освобождение пленных: чтобы не сделать их участь еще более тяжкой, король не мог присоединиться к Юсуфу, который предлагал ему вернуть Иерусалимское королевство.</p>
    <p>В марте 1252 г. Людовик Святой даже задумал заключить союз с египтянами; мечтали также захватить Дамаск. Обе стороны подписали перемирие на пятнадцать лет, которое предусматривало, помимо освобождения всех латинян, попавших в плен со времен восхождения на трон Фридриха II (1226 г.), передачу в руки христиан всех земель к западу от Иордана, включая Иерусалим, Хеврон и Наблус. Лишь четыре крепости, Газа, Дорон, Гибелин и в Галилее Гран-Герен, должны были остаться во власти султана, который обязался не укреплять их<a l:href="#c_492"><sup>{492}</sup></a>. К несчастью, в то время как франкская армия ждала в Яффе подхода своих союзников, Багдадскому халифу удалось примирить Эйюбидов и мамлюков (апрель 1253 г.). Дамаскинцы попытались отомстить латинскому королевству, участь которого, естественно, стала безразлична для Айбега. Они стали угрожать Яффе, но нескольких франкских арбалетчиков хватило, чтобы их отогнать (6 мая 1253 г.). Под Акрой они опустошили два поместья, но бальи королевства (который, самое позднее в 1251 г., получил должность коннетабля) Жан д'Арсуф смог преградить им доступ к садам. Напротив, Сидон не удалось защитить: «Морской замок» вместил столько беглецов, сколько мог, во главе с командиром королевских арбалетчиков, но стена еще не была достроена; нижний город был разграблен, а двенадцать сотен христиан убиты или уведены в рабство (июнь 1243 г.).</p>
    <p>Людовик Святой нанес ответный удар. До этого он запретил всем вступать в отдельные стычки, как, например, сделал магистр ордена Св. Лазаря, устроивший налет на Раму, завершившийся поражением; Жуанвилю пришлось его выкупать<a l:href="#c_493"><sup>{493}</sup></a>, оставив еще не законченное укрепление стен — над ними работали еще долгие годы — он появился в Сидоне и направил во внутренние земли часть своего войска, которое (под командованием Филиппа де Монфора, великих магистров тамплиеров и госпитальеров, Жана д'Э и Жиля Ле Брена, маршала Франции) внезапно напало на Баниас и чуть не захватило Субейб, почти неприступную крепость, возвышавшуюся над этим городом. Поскольку занять внезапно ее не удалось, армия отступила и вернулась в Сидон. Когда Людовик Святой закончил заниматься укреплениями Сидона, то вернулся в Акру (7 марта 1254 г.), где на Пасху посвятил в рыцари сына Жана д'Арсуфа, Бальана (12 апреля), как и в 1252 г. нового князя Антиохийского, Боэмунда VI. 25 апреля король отбыл во Францию.</p>
    <p>Можно только удивляться, видя, как в Святой Земле, где Фридрих II получал лишь оскорбления, король Франции пользовался авторитетом, неоспоримым до такой степени, что ему удалось даже подчинить себе гордый орден тамплиеров, заставив Великого Магистра порвать особый мирный договор, который маршал тамплиеров заключил между орденом и дамаскинцами<a l:href="#c_494"><sup>{494}</sup></a>. Однако Людовик Святой действовал в особенно деликатной ситуации, поскольку Фридрих — или, скорее, его сын Конрад — по-прежнему являлся Иерусалимским королем (Конрад неоднократно издавал королевские акты, подтверждая в 1252, 1253 и 1254 гг. права госпитальеров на их имущество в королевстве, и, прежде всего, в Аскалоне, и назначив канцлера королевства — Гильома д'Окра)<a l:href="#c_495"><sup>{495}</sup></a>. После смерти Конрада II (Фридрих скончался 13 декабря 125»0 г., завещав в качестве покаяния 100 000 унций золота своему сирийскому Королевству), папа признал его сына, юного Конрада III (Конрадина) наследником Иерусалимского трона (сентябрь 1254 г.). Однако позиция короля Франции была довольно неплохой: за прошедшие годы он старался примирить папу и императора, и его отношения с Фридрихом всегда оставались дружескими. Фридрих даже позволил себе просить у Людовика IX вернуть его чиновников на их должности в Акре и во всем королевстве. Святой король воздержался от выполнения подобного поручения, но всячески старался не оскорблять права Конрада II<a l:href="#c_496"><sup>{496}</sup></a>.</p>
    <p>Если король Франции, официально не имевший соответствующего титула, пользовался авторитетом, чего не смог добиться даже Ричард Корнуэльский, то он обязан, без сомнения, своему моральному престижу, благочестивому поведению, благодаря которому он стал арбитром в Европе, своему духу справедливости и своему неоспоримому героизму. Кроме того, не следует забывать, что все эти сирийские бароны принадлежали к французским родам; среди них не было никого, кто бы не имел во французском королевстве если не фьеф, как Филипп де Монфор<a l:href="#c_497"><sup>{497}</sup></a>, то, по крайней мере, родственников, очень близко связанных с королем вассальными узами. Ведь не только община с единым языком и культурой признала Людовика Святого как короля без титула во франкской Сирии; именно благодаря личным связям, устанавливаемым посредством феодального оммажа, он стал естественным предводителем баронов Сирии. Разве не был кипрский король, сам «сеньор королевства», двоюродным братом графа Маршского, которому король Франции преподал столь суровый урок? Наконец, материальная помощь, столь щедро оказываемая Людовиком IX латинской колонии на Востоке, только поспособствовала тому, что к королю присоединились даже извечные бунтари. С Людовиком Святым Сирия в последний раз обрела единство.</p>
    <p>В результате его крестового похода остатки франкского королевства были приведены в состояние обороны, а враги были вынуждены относиться к нему с уважением. Жан д'Ибелен, граф Яффаский, который с 1254 г. стал бальи королевства, завершил труд Людовика Святого во внешней политике, договорившись в 1255 г. с дамаскинцами о перемирии на десять лет, которое не распространялось лишь на графство Яффу (пожертвовал ли Жан своим доменом ради общих интересов или же, как считает г-н Гранклод, он хотел, чтобы все субсидии с Запада поступали в его графство?)<a l:href="#c_498"><sup>{498}</sup></a>. В любом случае военные действия, которые там разворачивались, начиная с 1255 г., обернулись удачно для франков, точнее для Жоффруа де Сержина, командира войск, которые Людовик Святой оставил на Востоке, и для Жана д'Ибелена. Мусульманский эмир Иерусалима был убит в схватке, закончившейся для мусульман поражением (17 марта 1256 г.), и Жан добился в 1256 г. перемирия на десять лет для всего королевства, включая Яффу, как с египетской, так и дамасской стороной<a l:href="#c_499"><sup>{499}</sup></a>.</p>
    <p>Наконец, в Сирии вновь установился мир, после более десяти лет испытаний, которые поставили королевство на край пропасти. К несчастью, в тот момент, когда требовалось все силы направить на восстановление порядка на Святой Земле, франко-сирийская знать станет предаваться бесплодной игре в партии, которая на какой-то период обернется ужасной гражданской войной и парализует королевство, тогда как ислам зашатается под ударами новых действующих лиц, монголов.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IV. Купеческое королевство</p>
    </title>
    <p>В середине XIII в. торговля в латинском королевстве достигла наивысшего расцвета. Мирные годы, которые это государство обрело с 1244 г., позволили увеличить объем торговли между Востоком и Западом; именно в это время коммерция в Сирии была великолепно организована. Некоторые документы, датированные 1250 гг., проливают свет на детали этой организации. Поэтому следует изучать купеческую деятельность в королевстве Акры именно в этот момент, тем более что как раз тогда купечество выходит на первый план: «крестовые походы» настолько уступают место «экономике», что мамлюки будут вести походы против франкской Сирии и христианской Армении не только из-за соображений «священной войны», но и с совершенно отчетливой задачей — подавить Акру и Лаяццо, торговых соперников порта Александрии, который с этого времени станет конечным пунктом всех купеческих маршрутов восточного Средиземноморья.</p>
    <p>Перед крестовыми походами Сирия не была особенно привлекательна для купцов, за исключением амальфийцев, которые организовывали паломничества в Иерусалим. Восточные товары, о существовании которых, по крайней мере, в то время знали на Западе — Византия поставляла их итальянским купцам (прежде всего, венецианцам или сицилийцам), которые иногда сами отправлялись торговать в Александрию и Дамьетту, тогда как мусульманские купцы (и, конечно, евреи) привозили свой товар в западные порты. Для Генуи, Пизы и Венеции крестовый поход открыл новые рынки, где они могли торговать<a l:href="#c_500"><sup>{500}</sup></a>.</p>
    <p>Мы уже видели, как прибрежные города Италии, Прованса, Лангедока и Каталонии постепенно основывали в Сирии свои фактории, которые были наделены привилегиями, из-за чего их корабли предпочитали посещать эти порты, а не другие. Поэтому купцы Ирана, Месопотамии, Алеппо или Дамаска уделяли все больше внимания сирийским гаваням, что наносило ущерб портам, расположенным в дельте Нила, которые, тем не менее, сохраняли почти полную монополию на торговлю с Индией, Аравией и Египтом (хотя некоторые товары, такие как квасцы из Верхнего Египта, через Суэцкий перешеек доставляли во франкское королевство). Мусульманскую торговлю привлекали огромные рынки Иерусалима, Акры и Тира: к концу XII в. купцы Дамаска имели свои торговые филиалы в городах на побережье (по свидетельству Ибн Джубайра) и даже в военное время мусульманские судовладельцы Тира добивались от латинских королей позволения отправлять свои корабли в Египет. Память об этой транзитной торговле сохранилась в древнем тексте «Ассиз палаты горожан», который, возможно представлял собой таможенный тариф XII в.: королевскому рынку («фундуку») «с каждого верблюда», груженного льном, перевозимого из Каира в Дамаск, уплачивали пошлину в безант и два карубля (карубль был равен одной пятой (безанта)<a l:href="#c_501"><sup>{501}</sup></a>.</p>
    <p>Этот таможенный тариф и прочие тексты дают представление о том, какие товары проходили через таможню во франкских портах. Перечень этих товаров Востока для людей средневековья просто пестрел драгоценными названиями: достаточно прочитать восторженную хвалу, которую Жак де Витри посвящает Святой Земле и ее плодам, чтобы понять, насколько все, что приходило с Востока, привлекало его современников. В порты Акры и Тира привозили много лекарств, которые аптекари хранили в своих лавках (средневековая фармакопея, созданная под влиянием Салернской школы, имела целиком восточное происхождение): на рынке Акры взимали пошлины за александрийский лист, алоэ, синайскую манну (из Персии и Аравии), камфару, миробаланы (сливу из Индии и Афганистана), ревень, мирру, scammone из Сирии, кассий, cedouart (горький корень из Индии и Явы). Пряности — известно, насколько велик был в средние века спрос на блюда и питье с пряностями (история об отравлении перца в 1247 г. это подтверждает) — облагались высокими пошлинами: 11 % с перца, 8 % с мускатного ореха, 9 % с гвоздики. Корица, имбирь, кардамон завершали свое долгое путешествие на рынках латинских городов в Сирии — большинство из этих пряностей привозили по суше из Индии и уверяли, что они сохраняли свой аромат лучше, чем те, что доставляли в Александрию по морю. Там они вновь продавались по соседству с товарами, необходимыми для западной промышленности, сырьем, как, например, шелковые клубки, листы хлопка, лен из Египта, волокна из Дамаска (шелковые нити), цинковая руда и особенно красильное сырье, в котором так нуждались суконщики Запада. Это были квасцы из Египта или Алеппо, красная камедь из Индии и Индокитая (которую также употребляли как лекарство), кошениль или «семена экарлата», сандаловое дерево, бразильское дерево, пользовавшееся у покупателей особым спросом и привозимое из Индии или Суматры, индиго из Багдада.</p>
    <p>Католическая церковь закупала в этих портах ладан из Аравии, за который на таможне требовали очень высокую пошлину в 11 %; напротив, бальзам исчез из Ангадди и Иерихона, и его привозили в небольшом количестве только из Египта (правда, из Аравии присылали менее ценный продукт, но зато пользовавшийся огромным спросом у церкви, аптек и парфюмерных лавок, «opobalsamum», который также производили из бальзамового дерева). Слоновая кость, за которую взимали пошлину в 8 %, прибывала из Эфиопии и Занзибара; на Акрском рынке можно было купить и духи: «mousqueliet» (мускус из Тибета, пошлина за который равнялась 8,5 %), амбру, росный ладан… Там же на продажу выставлялись предметы роскоши: жемчуг, драгоценные камни (среди которых можно было встретить розовые рубины из Бактрианы, изумруды, сапфиры, алмазы, сердолик из Индии), фарфор («посуда из языческих стран») и, прежде всего, причудливо вышитые ткани, которые свозились со всего Востока: «baudequins» (золототканая парча из Багдада), «camocans» [шелковая ткань, похожая на сатин — <emphasis>прим. пер</emphasis>.], сукно из Дамаска («damasses»), «муслин» из Мосула, ковры<a l:href="#c_502"><sup>{502}</sup></a>. Наконец, груды богатств, наполнявших акрские лавки, пополнялись продукцией самого королевства<a l:href="#c_503"><sup>{503}</sup></a>: сахар, главная «промышленная» отрасль франкской Сирии — Фридрих II даже в одном из писем к Филанжиери просил своего наместника прислать работников из вырабатывающих сахар цехов Тира в Палермо, нисколько при этом не заботясь об интересах Сирии<a l:href="#c_504"><sup>{504}</sup></a>, — стекло, в основном производимое еврейскими ремесленниками, кожа, вино из Назарета и Саферии, ткани, составлявшие предмет гордости ткачей королевства. «Ассизы» устанавливали правила для производства «bouquerans» (тонких полотен из льна или хлопка) и «cendaux» из Тира или Триполи (эти шелковые ткани подлежали штамповке перед тем, как их начинали красить, для того, чтобы проконтролировать качество материи). «Камлот» из ворсистой шерсти (верблюда или козы) также изготавливался в мастерских латинского королевства.</p>
    <p>Все эти товары отправлялись не только на Запад: египтяне вывозили из королевства большую часть мыла, хлопка, фруктов (дыни, лимоны, апельсины, финики) и масло (особенно кунжутовое масло). Рыбный промысел Тира и побережья дал толчок к зарождению необычайно важного сушильного ремесла: за соленую рыбу, которую вывозили в «языческие страны» («paienime»), платили налог в одну четверть карубля за безант<a l:href="#c_505"><sup>{505}</sup></a>. Большая же часть торговли с мусульманскими землями осуществлялась с помощью христианских кораблей: так, например, в 1248 г. Марсель перепродал в Бужи корицу и гвоздику<a l:href="#c_506"><sup>{506}</sup></a>. Картину вывозимых из франкских портов на Запад товаров завершали рабы<a l:href="#c_507"><sup>{507}</sup></a>.</p>
    <p>Не менее интересно будет изучить — на что обращали мало внимания — список товаров, присылаемых с Запада на Восток. Ибо впервые торговый баланс между Европой и Азией более не был дефицитным (так же как и во времена античности, если верить свидетельству Плиния Старшего): в эпоху варварских нашествий и правления Каролингов на Западе не чеканили золотые монеты. Однако во второй половине XII в. золото вновь там появляется: на французском рынке начинают ценить золотой безант, византийскую или мусульманскую монету; в текстах, повествующих о дарении аббатствам, безант упоминается как конкурент серебряного су, каковой безраздельно царил на протяжении предыдущих столетий, с тех пор как из употребления вышел золотой су<a l:href="#c_508"><sup>{508}</sup></a>. Более того, на Западе снова принимаются чеканить золотые монеты: Людовик Святой приказывает чеканить «королевские золотые», несомненно, по подобию безанта, тогда как его предшественники выпускали всего лишь серебряные монеты… В обращение входят генуэзские и флорентийские золотые; в Италии также взялись чеканить золотые монеты. Из этого следует, что мусульманские страны, владевшие золотом, которое добывали в Судане, должны были привозить его на Запад для оплаты своих покупок.</p>
    <p>Испокон веков Европа присылала в Левант продукцию своих суконных мастерских: Карл Великий, захотевший послать халифу Харуну Ар-Рашиду дорогой подарок, выбрал сукно из Фризии, так как знал, насколько оно ценится за морем. Контракты, заключаемые марсельскими или генуэзскими купцами в XIII в., свидетельствуют о популярности, которой пользовались эти ткани у жителей Востока. Корабли привозили с Запада «тюки» с сукном и холстом; когда «Сикард-дю-Сент-Эспри» покидал марсельскую гавань, на его борту находилось 450 центнеров груза, из которых 400 приходились на долю сукна и холста. Регистры марсельского нотария («Заметки Амальрика» от 1248 г.) знакомят нас с целым каталогом текстильной промышленности: черное сукно из Дуэ, сине-зеленое из Провена, зеленое или голубое из Шалона, красное из Ипра, сукно из Лувье, Руана, Камбре, холст из Шампани, Реймса, Германии, Лилля, Баля, «garnaches» из Пуатье, черный «estanfort» из Англии, «biffes» из Парижа, «etamine» из Арраса, «canevas», «baracans», шерстяные одеяла, войлочные шапки, золотая пряжа из Генуи, плащи из Байонны соседствуют там с пушниной, отправляемой в Акру. Пенька пользовалась огромным спросом, так же как и редкие на Востоке металлы, такие — как медь (известно, что один корабль вез тазы), олово, ртуть и свинец. Миндаль часто составлял значительную часть груза, перевозимого на Восток, так же как и солонина (западноевропейцам, поселившимся в Сирии, пришлось обратиться к своей родине, чтобы получить необходимый для них «бекон», который они не могли закупать в мусульманских странах, где свинья была «запрещенным» животным). Шафран (модная приправа) также привозился с Запада. С Сардинии во множестве присылали кораллы. Можно добавить к этому неполному списку железо, дерево (поступавшее особенно из Армении) и седла для лошадей<a l:href="#c_509"><sup>{509}</sup></a>.</p>
    <p>Значительный процент всего этого добра приобретало само Иерусалимское королевство, но основная часть товаров, которые привозились с Запада в порты Сирии, быстро раскупалась из «магазинов» Акры мусульманскими торговцами. Купцы Дамаска и особенно Мосула держали в Акре своих посредников, которые переправляли на внутренние базары товары, присланные из стран Запада. Весьма вероятно, что Египет запасался продовольствием именно во франкских городах на сирийском побережье. Марино Сану до (писавший чуть позже падения Акры) удивлялся тому, что эта страна очень зависела от поставок из-за границы: Египет ничего не получал от мусульманского Востока (известно все же, что Тунис и современный Алжир иногда поддерживали с Каиром связь при посредничестве итальянских или провансальских купцов) и Аравии, немного продуктов поставляла Сирия и одни пряности — через Индийский океан. Из христианских стран Запада ему поступали серебро, свинец, медь, олово, ртуть, льняная или шелковая ткань, холст, коралл, шафран, масло, орех и миндаль, мастика (с острова Чио), а также рабы, дерево, железо и смола, на которых и зижделось могущество мамлюкских султанов<a l:href="#c_510"><sup>{510}</sup></a>.</p>
    <p>Конечно, последние товары было строго запрещено продавать Египту, но полностью помешать торговле ими оказалось невозможно. Согласно «Ассизам», виновные приговаривались к повешению<a l:href="#c_511"><sup>{511}</sup></a>, но когда английский принц Эдуард захотел заставить соблюдать запрет на торговлю товарами подобного рода с Египтом, то столкнулся с привилегиями, согласно которым итальянским купцам разрешалось заниматься этим промыслом. Вне границ королевства латиняне не имели никакого средства давления на западноевропейских купцов: для этого был нужен флот, который постоянно занимался бы ловлей контрабандистов; поэтому контрабанда процветала, а за нее купцам грозило всего лишь отлучение от церкви, которое мало беспокоило этих людей, без опасения идущих на сделки с собственной совестью.</p>
    <p>Даже в самом королевстве королевская власть оказывалась беспомощной перед этими итальянскими, провансальскими или каталонскими торговцами: мы уже видели, какие уступки купцы смогли выторговать для себя у государей. Иногда Иерусалимским королям или их наместникам удавалось вернуть себе утраченные права короны, но они так и не смогли добиться отмены самой значимой привилегии — освобождения от таможенных пошлин. Очень часто случалось, что при ввозе товаров в Акру купцы платили всего лишь формальную пошлину (по договору 1190 г. марсельцам полагалось платить один безант из ста за все, что они привезли по морю). И «коммуны» не переносили, когда пытались отнять у них эти привилегии: когда в феврале 1231 г. Фридрих II приказал Филанжиери восстановить право «цепи» (таможенные пошлины) для генуэзцев, те так враждебно отнеслись к этому проекту, что имперский бальи не осмелился применить к ним силу<a l:href="#c_512"><sup>{512}</sup></a>. Эти привилегии без конца возрастали: Конрад II даровал мессинцам вольности, которые в 1255 г. подтвердил папа. Со своей стороны понтифик разрешил купцам Анконы торговать в Акре и по всему королевству, «не платя никаких пошлин на таможне» (28 июля 1245 г.). «Сеньория Иерусалимского королевства» могла только подтвердить эти новые привилегии, а иногда и вынуждена их увеличить: так, в 1257 г. купцы из Анконы получили от баронов королевства задаток в виде квартала в Акре, с церковью, дворцом и постоялым двором, возле моря, пообещав взамен выставлять пятьдесят воинов на защиту королевства<a l:href="#c_513"><sup>{513}</sup></a>. Из-за всех этих налоговых послаблений доходы от таможни («цепи»), не переставая, сокращались: это был уже не тот неиссякаемый источник, откуда в предыдущем столетии Иерусалимские короли черпали деньги для пожалований рент. Если доходы с рынка, хоть и значительно в меньшем количестве, все же поступали в казну, то прибыль от таможни Тира в 1243 г. не превышала 1240 безантов в год (сами сирийцы были освобождены от таможенных пошлин Иоанном де Бриенном)<a l:href="#c_514"><sup>{514}</sup></a>.</p>
    <p>Потому Латинское королевство постепенно утрачивало прибыль, которую получало в XII в. от международной торговли: потеряв крепости Трансиордании и Синайского полуострова, оно более не могло контролировать караваны, которые ранее были вынуждены платить значительные пошлины. Итальянские или иные купцы все чаще начинали вести себя по-хозяйски во франкских колониях, обедневших из-за их чрезмерных привилегий. Королевство крестоносцев мало-помалу превращалось в королевство купцов.</p>
    <p>Эти купцы вели свою, обособленную от прочих франков, жизнь. Большинство из них только от случая к случаю посещали Святую Землю, где лишь несколько их соотечественников проживало круглый год. Дельцы и судовладельцы западных портов могли без ограничений проворачивать торговые операции. Благодаря контрактам, которые они заключали, мы можем познакомиться с механизмом этих сделок. Мы не станем на страницах этой книги анализировать сложные юридические вопросы, связанные с контрактами. В довольно запутанных договорах о фрахте рассматриваются все детали и особо оговаривается груз на борту, что позволяет нам получить ценные сведения о снаряжении судов в плаванье. Редко бывало, чтобы капиталист [capitalist] лично нанимал судно (в 1248 г. Ги Триполийский, Жиль Жеан и Вивальдус Иерусалимский зафрахтовали «Сикард-дю-Сент Эспри», где поместилось 450 центнеров груза и с командой из 40 моряков); чаще они прибегали к услугам посредника, выдавая ему определенную сумму на разные нужды, как в случае с неким купцом, который, приняв в 1243 г. «заказ» на 140 ливров в «royaux coronats», обменял эти деньги на 400 акрских безантов и купил тюк шалонского сукна, которые и взял с собой на «Нуво Парадиз», чтобы получить с них прибыль в Сирии<a l:href="#c_515"><sup>{515}</sup></a>. Этими коммерческими операциями занимался весь мир менял и банкиров, которые иногда получали крупные вклады; но чаще всего подобные вклады брали тамплиеры и госпитальеры; с самого начала они помогали крестоносцам по прибытии на Восток получить на руки наличное золото, согласившись, к примеру, взять в залог землю во Франции, чтобы выплатить сумму с доходов от нее владельцу, когда тот появлялся в Сирии. От того чтобы оказывать услуги банкирам и купцам, их отделял только шаг, и ордена его быстро преодолели. Тамплиеры вновь ввели в обращение вексель, существовавший в эпоху некоторых древних цивилизаций, что позволило торговцам не тащить с собой за море крупную сумму наличности. Кроме того, и тамплиеры, и госпитальеры имели в своем распоряжении корабли, на которых перевозили дельцов и паломников, соперничая в этом с торговыми городами<a l:href="#c_516"><sup>{516}</sup></a>.</p>
    <p>Судна каждого города не пускались в плаванье через Средиземное море поодиночке: они покидали порт «караваном»<a l:href="#c_517"><sup>{517}</sup></a>, которым руководил один «морской консул» (или несколько), выбираемый из купцов, а не из капитанов кораблей. Этот консул разрешал все споры, возникавшие на борту во время путешествия. Как правило, эти морские поездки совершались дважды в год, в середине августа (осеннее путешествие) и немного спустя после Пасхи (весеннее путешествие<a l:href="#c_518"><sup>{518}</sup></a>). Курьезная деталь: кроме венецианцев, которые имели право в Тире пользоваться мерами емкости, имевшими хождение у них на родине, у всех остальных кораблей изменялся тоннаж на обратном пути. На пути в Сирию, тоннаж судна измерялся по обычаю Генуи» (Пизы или Марселя); на пути домой — по обычаю Акры или Сирии» (725–740 ливров, то есть 230 кг)<a l:href="#c_519"><sup>{519}</sup></a>.</p>
    <p>Высадившись в Сирии, купцы выходили из подчинения морского консула, чтобы попасть под власть своего соотечественника — местного консула. Отчеты, которые консулы отсылали в метрополию, и марсельские статуты 1255 г. знакомят нас с обязанностями этого административного лица. Как и морского консула, в Марселе его возводил в должность глава коммуны, с одобрения большинства городского совета, который назначал ему советников. Там, куда не назначали консула, марсельцы, если набиралось свыше десяти человек, могли выбрать консулом одного из них. Консул приносил клятву вершить правосудие «искренне, без подлогов и обмана, невзирая на ненависть, любовь или страх, просьбы или подкуп». Приговоры консула, которые считались недействительными без присутствия двух советников и судебного секретаря (предпочитали, чтобы им был государственный нотариус Марселя или, за его отсутствием, корабельный писец, давший присягу), подлежали пересмотру городского совета метрополии, который карал за нарушение консульской клятвы штрафом в 25 королевских коронат и за отказ выполнять консульские обязанности — штрафом в 10 королевских коронат. По возвращении в Марсель на консула могли подать в суд все те, кого он изгнал или осудил, ему надлежало передать на хранение в архив метрополии «картулярий» с отчетом о делах. Таким образом, получается, что консул, хоть и приносил при своем вступлении в должность клятву Иерусалимскому королю, но на самом деле зависел исключительно от метрополии. Некоторые преступления были ему неподсудны, но венецианский бальи подтверждал, что в отдельных случаях грабеж и убийство разбирались в консульской курии (пизанцы, венецианцы и генуэзцы имели своих «консулов и виконтов») в присутствии королевского кастеляна и виконта: такое разбирательство практиковалось в Тире, где венецианская юрисдикция распространялась даже на евреев и сирийцев из венецианского квартала; бальи Марсилио Джиоржио отмечал, что однажды сеньор Бейрута прислал одного венецианца с Кипра, обвиненного в воровстве, на суд венецианского трибунала; в другой раз кастелян Тира поступил так же<a l:href="#c_520"><sup>{520}</sup></a>.</p>
    <p>В обязанности консула входила не только гражданская, но иногда и уголовная юрисдикция над его согражданами. Он надзирал за коммунальным имуществом — сохранились отчеты об управлении этим имуществом, составленные генуэзскими консулами Тира и Акры: в 1249 г. прибыль от сдачи внаем домов, магазинов и лавок, принадлежавших акрским генуэзцам, достигала 1003 безанта и 18 карублей, за которые консулы должны были отчитываться, — и выполнял отдельные полицейские функции. Марсельские статуты знакомят нас с этими функциями. На рынке («фундуке») своего города, консулы были обязаны бороться с проституцией и препятствовать «торговле женщинами»<a l:href="#c_521"><sup>{521}</sup></a>. Также ему вменялось контролировать деятельность «фундигеров», лиц, которым город сдавал в аренду рынок («фундук»): если те нарушали свою клятву метрополии, то консул снимал их с должности. Тем не менее, фундигер был защищен от консульского произвола: консул не мог, например, вынудить его купить вино или прочие продукты за цену, превышающую местный курс. Как и в самой метрополии, он имел «banvin», который консул должен был соблюдать: на рынке («фундуке») нельзя было продавать иное вино, кроме того, что привозили марсельцы, до тех пор пока не иссякнут запасы. Наконец, никому другому, кроме марсельца, нельзя было сдавать внаем лавку на этом рынке, за исключением особых случаев, отдельно рассмотренных консулом и «фундигером»<a l:href="#c_522"><sup>{522}</sup></a>.</p>
    <p>Поэтому на рынках тех портов, где они высаживались, купцы чувствовали себя как на рынках своих родных городов. По прибытии они арендовали в своих национальных кварталах дома или магазины на год или «на время пребывания», находили лавки, чтобы продать свой товар, и менял, готовых обменять западную монету на безанты или дирхемы, посещали харчевни, размещенные возле лавок на рынке, где могли сбыть свое вино, а также бани, пекарни. Как только караван входил в гавань, дома и лавки выставлялись для аренды, и, пока купцы проживали в городе, активность их национального рынка резко возрастала, прекращаясь почти полностью тогда, когда караван уходил в море, оставив в Сирии лишь тех пизанцев, генуэзцев, венецианцев, марсельцев или прочих лиц, которые осели там на более длительный период<a l:href="#c_523"><sup>{523}</sup></a>. Ничто не может дать представление о жизни этих западных торговцев лучше, чем некоторые повести из «Тысячи и одной ночи», где упоминается о точно таком же существовании мусульманских собратьев по профессии.</p>
    <p>Поскольку чиновники короля или «сеньории Акры» нисколько не контролировали эту часть экономической деятельности, ныне ставшую основной и почти единственной в королевстве, то сады пригорода Акры и Тира и несколько поместий составляли теперь всю государственную территорию. Все богатство страны зависело от этих купцов, которых пытались привлечь с помощью стольких вольностей. Правда, наряду с западным купечеством, горожане Акры, сирийцы или франки, также занимались торговлей. Их роль в торговле не так хорошо изучена, как роль западноевропейцев, так как документы, где бы упоминалось об их деятельности, пропали. Известно только, что около 1280 г. меняла Абрагхинус (Ибрагим?) принял от папы Адриана вклад на сумму в 6000 турских ливров; евреи также практиковали ростовщичество; в 1274 г. Агнесса де Сканделион задолжала одному еврею по имени Илия 2000 безантов. И самые детальные сведения о богатых сирийцах мы можем почерпнуть из завещания Салиба, «горожанина из Акры», родом сирийца (его сестру звали Найма, брата — Бедр, племянника — Саркис), составленного в сентябре 1264 г. Салиб завещал самую значительную часть своего имущества тамплиерам, дом — госпитальерам, 25 безантов церковному совету Акры, 5 — на строительство церкви Св. Лаврентия, ренту в 35 безантов — за мессу в той же самой церкви, имущество — своим родственникам и многочисленным церквам Акры, как латинским (доминиканцев, францисканцев, кармелитов, Св. Агнессы, Св. Троицы, св. Бригитты, Раскаявшихся, Магдалины, Прокаженных Св. Лазаря, госпиталям Св. Духа и Св. Антония), так и греческим (госпиталю Св. Екатерины, подчиненному монастырю на Синайской горе). Этот примечательный текст показывает, до какой степени дошел процесс слияния между франкскими и коренными «буржуа»: исполнять завещание Салиба поручил одному генуэзцу и одному пизанцу. Чуть позже имя Салиба фигурирует в списке судовладельцев галеры, захваченной генуэзским корсаром Лукето Гримальди, наряду с прочими купцами Акры, родом из Дамаска, Мосула и Армении: их товары, перенесенные на вражеское судно, не пропали безвозвратно (принципы средневекового морского права отличались этим от права, вошедшего в практику позднее и руководствовавшегося правилом: «флаг покрывает груз») и генуэзцы возместили потерпевшим дельцам стоимость утраченного добра в размере 22 797 безантов 7 карат (1271 г.). Эта простая цифра свидетельствует о богатстве акрских купцов. Без сомнения, именно они были теми самыми «сирийцами», которых король Иоанн освободил от выплаты таможенных пошлин в Тире<a l:href="#c_524"><sup>{524}</sup></a>.</p>
    <p>Но все же экономическая мощь в королевстве Акры была сосредоточена в руках «людей коммун», каталонцев, марсельцев, лангедокцев и, конечно, итальянцев. Пока королевская власть была в силе и могла заставить подчиняться своим законам, их присутствие ничем не грозило. Но отныне королевской власти практически не существовало: итальянские колонии стали могущественной политической силой. Символично, что в момент падения Тира венецианский бальи Марсилио Джиоржио изменил текст консульской клятвы: теперь консулы не только обещали вершить праведный суд, но и клялись Венецианской синьории в верности и подчинении<a l:href="#c_525"><sup>{525}</sup></a>. Аналогичный шаг сделала в 1257 г. Пиза: местные консулы, рассудив, что лучше будет действовать исходя из своих интересов в Акре, были отозваны приказом властей из метрополии, которые их заставили придерживаться линии их общей политики. И то, что у итальянцев были деньги, делало их еще более сильными по сравнению с земельными баронами, бедневшими прямо на глазах: итальянцы смогли заставить баронов следовать своей собственной политике — вот с этого времени и можно говорить об установлении настоящего протектората торговых республик над франкской Сирией.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>V. Всесилие «коммун»</p>
    </title>
    <p>Установление итальянского протектората над Святой Землей только ускорилось из-за стычек между торговыми городами, стычек, которыми пестрят страницы исторических текстов на протяжении всего XIII в. Однако именно из-за этих столкновений последствия протектората оказались самыми пагубными: вместо того чтобы получать нескончаемую поддержку от могущественных торговых республик, франкская Сирия стала ареной их соперничества и была поделена на сферы влияния; эта распря еще более тяжко, чем война между гвельфами и гибеллинами, сказалась на Святой Земле.</p>
    <p>Борьба же между гвельфами и гибеллинами полностью утихла только после 1250 г.: Конрад II оставался Иерусалимским королем до своей смерти, последовавшей 21 мая 1255 г., и после него папа римский признал его юного сына Конрадина герцогом Швабским и наследником Иерусалимского королевства — известно, что в 1258 г. последний издал диплом в пользу госпитальеров, где принял титул Иерусалимского короля. Но, когда молодой государь захотел возобновить претензии Гогенштауфенов на Сицилийское королевство, папа пригрозил отнять у него Иерусалимскую корону (1266 г.). Конрад III упорствовал в своем намерении: 5 апреля 1268 г. Климент VI лишил его Иерусалимского королевства и освободил его вассалов от необходимости соблюдать клятву верности<a l:href="#c_526"><sup>{526}</sup></a>. В тот же самый год, 23 августа, Конрад попал в плен к Карлу Анжуйскому в битве при Тальякоццо и 31 октября был обезглавлен в Неаполе<a l:href="#c_527"><sup>{527}</sup></a>. Так пришел конец династии Гогенштауфенов: трон Иерусалимского королевства стал вакантным, и появилась возможность возвести на него государя, который навсегда остался бы в Сирии. До этого времени обстановка складывалась таким образом, как будто престол был не занят, но права Конрада II и Конрада III оставались в силе. Королевством управляли с Кипра кипрские Лузиньяны, носившие титул «сеньоров королевства» и от их имени «бальи», выполнявший в Сирии обязанности регента. Подобные обстоятельства вовсе не благоприятствовали тому, чтобы торговые республики проявляли уважение к королевской власти.</p>
    <p>Уже давно велась борьба между этими республиками, особенно между Генуей и Пизой, старыми врагами, яростно оспаривавшими друг у друга господство над Тирренским морем. Венеция редко вмешивалась в их столкновения, разве для того, чтобы как в 1222 г. выступить посредником. Но вскоре Генуе и Венеции пришлось разрешить свое торговое соперничество с оружием в руках, начав, таким образом, войну, продлившуюся целое столетие. Пиза вскоре выбыла из игры: из-за приверженности делу гибеллинов ее многократно отлучали от церкви (например, в 1268 г., когда пизанцы поддержали Конрада III) и подвергали всякого рода карательным санкциям (низведение пизанского митрополита до звания простого епископа, отнятие у него власти над викарными епископами на Сардинии), вплоть до того дня, когда измена графа Уголино (которому Данте посвятил самые жуткие страницы своей «Божественной комедии») предала ее в руки врагов. Пиза смогла оправиться от этого удара, но отныне играла второстепенную роль в борьбе за гегемонию. Эта война, в ходе которой огромный тосканский порт защищал интересы гибеллинов, нашла свое отражение и в Святой Земле: 10 июня 1247 г. Иннокентий IV отменил привилегию, предоставленную пизанцам епископом Акры Тибо (1200 г.), превратив церковь Св. Петра Пизанского в капеллу и отняв у нее право церковно-приходской власти над акрскими пизанцами. Чуть позже, 25 мая 1248 г., пизанцам запретили входить в порт Акры под императорским штандартом. Не из-за этого ли запрета зимой 1248–1249 гг. велась война между пизанцами и генуэзцами, по причине которой Людовик Святой остался без кораблей, а кипрскому королю Генриху I пришлось сместить с поста бальи Жана Факона (возможно, он скомпрометировал себя связями с одним из враждующих лагерей) и назначить на его место Жана д'Арсуфа, которому удалось восстановить мир при поддержке горожан Акры, тамплиеров и госпитальеров? Эта война продлилась 28 дней, во время которой в ход пошли все военные машины того времени, камнеметы, требюше и мангоно, причинившие значительный урон улицам Акры<a l:href="#c_528"><sup>{528}</sup></a>.</p>
    <p>Остальные «коммуны», в общем, были куда менее беспокойными. Правда, Марсель и Монпелье, в свою очередь, начали на улицах огромного сирийского города борьбу, которая переросла во всеобщее побоище. Пока оба этих города были подвластны королю Арагонскому, общий консул заправлял их имуществом и руководил их «караванами»<a l:href="#c_529"><sup>{529}</sup></a>. Но арагонцы упустили Прованс: Марсель не намеревался отказываться от своего главенства над Монпелье. Тогда купцы из Монпелье решили вернуть себе самостоятельность и учредить собственный консулат: поэтому-то и был развязан конфликт (завершившийся в 1257 г.)<a l:href="#c_530"><sup>{530}</sup></a>.</p>
    <p>До сих пор эта борьба не причиняла Святой Земле особого неудобства, ибо не выплескивалась за пределы генуэзских, пизанских или провансальских кварталов: она скорее походили на стычку, чем на настоящую войну. Столкновение же 1249 г., затянувшись, приняло более серьезный оборот. Оно не замедлило перерасти в постоянную войну, разбив на два противоположных лагеря все силы франкского королевства и напомнив о причинах борьбы гвельфов с гибеллинами.</p>
    <p>Генуя и Венеция вступили в борьбу за торговое господство: участие, которое крупный порт на Адриатике принял в разделе Византийской империи, вызвало зависть ее соперника, и хотя оба города встали под знамена папства в период борьбы с Фридрихом II, который повелел начать блокаду Генуи, венецианцы довольно вяло поддерживали военные действия гвельфов, боясь мести со стороны гибеллинов. Между Пизой и Венецией не существовало такой ненависти, как между Пизой и Генуей. Однако итальянские колонии жили бок о бок на Святой Земле, что служило источником постоянных трений и представляло большую опасность для латинского Востока. В Акре пизанцы занимали портовые набережные поблизости от церкви Святого Андрея, в юго-западной части города. «Улица провансальцев», где возвышалась церковь Богородицы, вклинилась между их кварталом и венецианским кварталом, расположенным к востоку, на другой стороне внутренней части порта. Генуэзский квартал размещался к северу от пизанских владений, и к западу от венецианских; две генуэзские башни грозно нависали над пизанскими зданиями. Узкие городские улочки, где теснились укрепленные дома и башни, казалось, так и дышали ненавистью, напоминая этим итальянские города XIV в.</p>
    <p>Королевская власть — или, точнее, власть бальи, которую представлял наместник короля Конрада II или Конрада III — была не силах проникнуть в эти островки, которые образовывали в Акре кварталы коммун: «улица пизанцев», «улицы венецианцев», «улицы генуэзцев». Со стороны представителей власти было далеко не безопасным делом заставлять членов коммун подчиняться королевскому правосудию, даже если речь шла о преступлениях, которые по договору с итальянскими коммунами должны были разбираться на суде королевских чиновников. Граф Яффаский Жан д'Ибелен однажды попытался поступить таким образом. Он приказал схватить «дурного молодчика», родом из Генуи, обвиняемого в воровстве, и, согласно обычаю, отрубить ему кисть; как бальи королевства он имел право карать за воровство. Национальные чувства взыграли в груди соотечественников преступника: они дождались дня, когда граф Яффаский сложит полномочия бальи, и в тот же миг толпа генуэзцев напала на своего обидчика и его свиту. Люди Жана были рассеяны, а самому графу помогло спастись только чудо (1256 г.). Ему пришлось выплатить нападавшим солидный выкуп.</p>
    <p>Преступники легко могли воспользоваться иммунитетом в Акре: не говоря о соучастниках, которых без труда находили в разношерстной толпе, заполнявшей улицы огромного города, каждое здание которого готово было стать для них убежищем. Казармы военных орденов, тамплиеров, госпитальеров, тевтонцев имели право укрывать беглецов. Мы видели, что в 1238 г. папа Григорий IX осудил злоупотребления рыцарей-монахов. Но венецианцы, пизанцы и генуэзцы в своих кварталах претендовали на такое же право: все были изумлены, когда Жоффруа де Сержин, тогдашний бальи, после громкого злодеяния, жертвой которого стал епископ Фамагусты, а его убийца укрылся у пизанцев, повелел арестовать виновного на «улице пизанцев», полной народа (1259–1261 гг.)<a l:href="#c_531"><sup>{531}</sup></a>.</p>
    <p>До 1256 г. нейтральной землей (своего рода анклав в той части города, где находились итальянские, провансальские, каталонские колонии), которой, правда, жаждали овладеть обе республики и которая служила буфером между венецианцами и генуэзцами, был монастырь Св. Саввы, с принадлежавшими ему домами на «улице Цепи». Он размешался на вершине холма Монжуа, возле одной из генуэзских башен, что также носила имя «Монжуа». По забавному стечению обстоятельств обе колонии одновременно испросили у папы разрешения уступить им этот монастырь (хотя в регистрах Александра IV об этом не упоминается), и якобы папская канцелярия выдала желанное разрешение и Генуе и Венеции. Поэтому, когда в 1256 г. венецианский бальи Марко Джустиниани вручил патриарху буллу понтифика с приказом немедленно передать аббатство Св. Саввы во владение венецианской колонии, генуэзцы передали свои документы приору госпитальеров. Начались серьезные волнения: при помощи пизанцев, которые объединялись с ними только в крайних случаях, генуэзцы захватили венецианский квартал, дошли до церкви Св. Марка, избивая всех венецианцев на своем пути (поводом к конфликту, возможно, стало убийство неким венецианцем пизанца, что весьма правдоподобно, если учитывать накаленную обстановку итальянских кварталов)<a l:href="#c_532"><sup>{532}</sup></a>.</p>
    <p>Эта стычка переросла в настоящую войну. Квартал венецианцев был осажден заключившими между собой союз генуэзцами и пизанцами; кроме того, они навлекли на себя ненависть сирийских баронов, таких как Филиппа де Монфора, который в то же самое время изгнал их из квартала в Тире (составлявшего треть города). Но осажденные сумели выпутаться из сложного положения. 18 июля 1257 г. договор с Пизой обеспечил им союз с пизанцами: власти тосканского города, которые тогда воевали с Генуей за Сент-Жилию, расположенный в Сардинии, с раздражением узнали о том, что их соотечественники оказывают помощь их врагам, и призвали их к порядку. В договоре были улажены локальные споры, из-за которых венецианцы враждовали с пизанцами, в особенности тот, который затрагивал использование публичных мер, и на двадцать лет провозглашен наступательный и оборонительный союз, открыто направленный против Генуи, распространявшийся на все восточное Средиземноморье, от Крита до Сирии<a l:href="#c_533"><sup>{533}</sup></a>. В ответ на это соглашение генуэзцы заключили союзный договор с Арсуфской «сеньорией», то есть с бальи Жаном д'Арсуфом, чей двоюродный брат Жан д'Ибелен Яффаский поддерживал пизанцев. С помощью бальи им удалось захватить башню пизанцев<a l:href="#c_534"><sup>{534}</sup></a>.</p>
    <p>Но то была последняя победа генуэзцев. Из Венеции на Восток был послан Лоренцо Тьеполо, который прорвал блокаду порта, организованную генуэзцами, и сжег значительное число генуэзских кораблей. Он высадил солдат, которые захватили здание монастыря Св. Саввы, превращенное генуэзцами в крепость; венецианский бальи Марко Джустиниани развил этот успех, отбив улицу венецианского квартала, ранее занятую врагами. Теперь Акра была в руках венецианцев и их союзников пизанцев: генуэзский флот, приплывший из Тира, был разгромлен перед гаванью. Теперь для генуэзцев пришла очередь стать осажденными в своем квартале и, не имея другого выхода, молить о перемирии, которое им и даровали их враги.</p>
    <p>В войну, которую вели меж собой итальянцы, к концу 1257 г. мало-помалу втянулось и все население. Жан д'Арсуф перестал помогать генуэзцам; тамплиеры держали сторону венецианцев, госпитальеры — генуэзцев. Но борьба стала приобретать характер настоящей войны только после провала попытки к примирению. 1 февраля 1258 г. князь Антиохийский Боэмунд VI, брат кипрской королевы Плезанции, вдовы Генриха I, прибыл в Акру со своей сестрой и ее юным сыном Гуго (Гуго II), наследником «сеньории Иерусалимского королевства». Когда Боэмунд попросил признать его, по причине несовершеннолетия его племянника, сеньором королевства, то получил отказ от генуэзцев и их союзников (анконцев, каталонцев и госпитальеров). Ведь князя Антиохийского пригласили не кто иные, как Великий Магистр тамплиеров и граф Яффаский, сочувствовавшие венецианской партии, в надежде, что ему удастся восстановить мир: этого было достаточно, чтобы отбросить генуэзцев и орден госпитальеров в другой лагерь и заявить, что они признают своим сеньором только Конрада III.</p>
    <p>Боэмунд, придя в ярость от оказанного ему противодействия, приказал тогда Жану д'Арсуфу, которого он только что назначил бальи в Акре, чтобы «ежели госпитальеры, коммуна Генуи и испанцы не сдадутся, тот причинил бы им такой ущерб, на какой будет способен, и чтобы не щадил никого до тех пор, пока они не признают его государем, а он смог бы ими спокойно управлять». Чтобы добиться поставленной цели, Боэмунд не только снабдил Жана деньгами из своей казны, но и отдал под его командование отряд из восьми сотен французских наемников, которые, таким образом, приняли участие в гражданской войне<a l:href="#c_535"><sup>{535}</sup></a>.</p>
    <p>Но в войну вступили не только сами «коммуны» — марсельцы и провансальцы на стороне пизанцев и венецианцев, анконцы и каталонцы на стороне генуэзцев: собратства Акры, эти сборища смутьянов, которым уже довелось внести свою лепту в гвельфский мятеж, ныне также ввязались в военные действия. Ведь эти собратства зависели от крупных военных орденов — до нас дошел текст клятвы верности, которую братство Св. Иакова, в лице своих «приоров» Маттео де Пива и Хименеса («Emmene») де Сандава, принесли госпитальерам в 1254 г.<a l:href="#c_536"><sup>{536}</sup></a> Поэтому собратство Св. Иакова собрало под своим началом всех испанцев и повело их в битву против «всех иных собратств земли», сговорившихся выступить против генуэзцев<a l:href="#c_537"><sup>{537}</sup></a>. Одновременно с этим, несмотря на запрещение властей помогать генуэзцам, эта коммуна получила помощь от местных христиан, как маронитов, присланных генуэзским сеньором Джебайла, так и собратства Св. Георгия, также связанного с госпитальерами: поэтому генуэзцы могли рассчитывать на сирийскую пехоту<a l:href="#c_538"><sup>{538}</sup></a>.</p>
    <p>К этому добавилась борьба между баронами: если граф Яффы принял сторону венецианцев и пизанцев, равно как почти все остальные бароны, включая бальи Жана д'Арсуфа и князя Боэмунда, то Филипп де Монфор оказывал приют в Тире генуэзским кораблям и присылал в Акру войска и продовольствие, которые через квартал госпитальеров — официально придерживавшихся нейтральной позиции — попадали на «улицу генуэзцев». Возможно, именно в этом и крылась причина, по которой сеньор Тира начал воевать против своего племянника Жюльена Сидонского как раз в 1258–1260 гг. Расположенное дальше к северу графство Триполи, подстрекаемое сеньором Джебайла, было также охвачено междоусобицами. В Акре, за исключением домов военных орденов (теперь доступных для снарядов, выпускаемых из военных машин: Великому Магистру тамплиеров, чей замок, находившийся вблизи от порта, был слишком уязвим, пришлось укрыться в Монмюзаре), на каждой башне были установлены камнеметы, и огромные камни сотрясали и разрушали здания. Большинство укрепленных домов в городе были разрушены в ходе этой войны «Св. Саввы», которая якобы унесла жизни 20 000 человек (?), если верить данным «Манускрипта Ротелина»; в порту же было сожжено около 24 нефов с товарами<a l:href="#c_539"><sup>{539}</sup></a>.</p>
    <p>Наконец разгром генуэзской эскадры Россо делла Турка, 24 июня 1259 г., положил конец этому конфликту: армия госпитальеров и Филиппа де Монфора, собранная у Винь-Нов, возле ворот Акры, должна была начать действовать, как только генуэзцы установят контроль над портом. Но венецианцам, пизанцам и графу Яффы удалось добиться помощи от Великого Магистра тамплиеров, который приказал своим рыцарям охранять город, в то время как союзники спешно снаряжали в дорогу флот, который захватил между Акрой и Хайфой 24 из тридцати восьми кораблей противника — семнадцать сотен генуэзцев погибли или попали в плен. Марко Джустиниани сдерживал генуэзцев Акры, пока Тьеполо уничтожал их корабли: осажденным оставалось только капитулировать. Им пришлось бросить свою улицу с башнями и укрыться в Тире, поклявшись, что ни одно их судно не войдет в Акру, не спустив своего флага, и признав, что отныне Генуя отказывается от какой бы то ни было юрисдикции в городе — «от курии и жезла»<a l:href="#c_540"><sup>{540}</sup></a>. Кроме того, они могли покинуть город — через квартал госпитальеров — только пройдя между мечами своих врагов, своего рода новым позорным ярмом.</p>
    <p>Папе Римскому пришлось вмешаться, чтобы прекратить эту прискорбную распрю. Александр IV 6 июля 1258 г. написал трем «коммунам», порицая борьбу между ними, «которая могла привести несчастное Иерусалимское королевство, и без того ослабленное и истерзанное столькими невзгодами и тревогами, на край гибели». Он распорядился, чтобы в Пизе, Генуе и Венеции было объявлено о трехдневном перемирии, и в августе, а возможно, и раньше, в Сирию был отправлен приказ сложить оружие. Папский легат должен был в спешке отправиться за море (он добрался туда в начале 1259 г.), а в ожидании его прибытия запрещалось высылать в Сирию любую военную эскадру<a l:href="#c_541"><sup>{541}</sup></a>. Но было слишком поздно: генуэзцы, найдя пристанище в Тире, откуда были изгнаны их враги, потребовали возвратить им их квартал в Акре, на что венецианцы и пизанцы не согласились (январь 1261 г.). Легат не смог установить мир.</p>
    <p>Отныне война возобновлялась при каждом «прибытии» морских караванов. В августе 1259 г. генуэзский флот под командованием Бенедетто Захарии готовился напасть на Акру, когда венецианцы застигли его врасплох под Тиром и разбили. В то же время пизанцы и венецианцы, чтобы закрепить свой триумф, добились от «правительства» Акры разрешения укрепить свой квартал — этот план они осуществили при помощи камней из домов генуэзцев. Итальянцы не только «утыкали» свои улицы башнями, построенными по образу и подобию башни своей коммуны, но и обнесли их крепостной стеной, охватив ею и прочие строения, которые их владельцам пришлось уступить: церковь Св. Димитрия оказалась в пределах стены, которую венецианцы возвели вдоль площади генуэзцев и улицы провансальцев; епископу Акрскому оставалось только оставить ее, в обмен на ежегодный ценз, торжествующим победителям<a l:href="#c_542"><sup>{542}</sup></a>.</p>
    <p>Эти меры предосторожности не были бесполезными, ибо генуэзцы мечтали о реванше. Когда 25 июля 1268 г. Михаил Палеолог отбил Константинополь у латинского императора, Генуе улыбнулась удача. Ибо венецианцы потеряли все свои привилегии в новой Византии: Михаил осыпал генуэзцев всеми возможными милостями<a l:href="#c_543"><sup>{543}</sup></a>. На Святой Земле генуэзцев также обвиняли в союзе с врагами христиан: некий арабский историк заявил, что генуэзская партия в 1263 г. якобы призвала мамлюков напасть на Акру, но его сведения ничем не подтверждаются. В том же самом году состоялась новая экспедиция: Симон Грилль во главе двадцати одной галеры направлялся к Тиру, когда встретил венецианский караван, который он пленил и увел в Геную. Это изменение маршрута привело к неожиданному результату: венецианцы направили вдвое мощную эскадру преследовать Грилля. Она прибыла в Сирию, так и не нагнав своего противника, и вместо того, чтобы защищать Акру, перешла в атаку; на рассвете 7 сентября венецианские корабли появились перед Тиром, и два из них, на которых соорудили своего рода плавучие башни, подошли к крепостной стене в участке между башнями Цепи и Св. Екатерины. Град стрел, выпущенных арбалетчиками, которые разместились на вершине импровизированной башни, не давал осажденным возможности удерживать укрепление, и венецианцы уже собирались идти на штурм, когда подоспел генуэзский консул Милиан де Марин. Несмотря на рану, полученную от вражеского арбалетчика, он в спешке приказал строить из корабельных мачт «каланчу», которая нависла над башней нападавших, которым, в свою очередь, пришлось несладко. Тем самым Милиан дал Филиппу де Монфору время вооружить «виланов своей земли» и призвать своих сторонников из Акры. Две тысячи анконцев прибыли, и венецианский флот из шестидесяти двух кораблей был вынужден отступить. Он еще пятнадцать дней прождал в Акре, так и не повстречав эскадру Грилля<a l:href="#c_544"><sup>{544}</sup></a>.</p>
    <p>Единственным результатом этой молниеносной атаки было то, что связи между Филиппом де Монфором и генуэзцами еще более окрепли. По договору, заключенному между ними в 1264 г., Генуя получала право свободной торговли в Тире, треть доходов с таможни, разрешение использовать воду из акведука для своих мельниц, где мололи сахарный тростник. Сами генуэзцы обязались использовать на «генуэзской улице» меры, установленные владельцем Тира (canthare, или центнер, buze a vin, мюид для зерна), и защищать против всех сеньора и его город. Самые разнообразные послабления дополнили этот договор<a l:href="#c_545"><sup>{545}</sup></a>.</p>
    <p>16 августа 1267 г. настал черед двадцати пяти генуэзских галер под командованием Лукето Гримальди напасть на Акру, захватив башню де Мюш, которая господствовала над портом, спалив две пизанские галеры и блокировав рейд Акры. 28 августа эскадра из 28 венецианских кораблей прорвала блокаду и вынудила Гримальди бежать к Тиру, отбив у него пять галер. Через день победившая эскадра провела демонстрацию силы перед Тиром, хотя Гримальди так и не дал втянуть себя в неравную схватку.</p>
    <p>После того как отгремели свыше десяти сражений, прежде всего гибельных для Святой Земли, которая тогда вела изнурительную войну против мамлюков, еще одна попытка к примирению была сделана Карлом Анжуйским, предложившим Генуе и Венеции договориться; но его начинание было напрасно. И лишь спустя три года (1270 г.) два города согласились заключить мир по настоянию Людовика Святого. Но хотя генуэзцы вновь обосновались в развалинах на своей улице в Акре, им удалось вернуть себе только часть бывшего квартала. Пиза так и не сложила оружия, несмотря на невзгоды, которые она познала из-за возобновления гибеллинской войны в Италии: лишь после разгрома пизанского флота под Мелорией, в 1284 г., гордый тосканский город был вынужден сдаться. Генуэзцы Акры тогда взяли реванш за унижение, которому они подверглись в 1282 г., когда поражение сеньора Джебайла, их традиционного союзника, праздновалось в пизанском квартале (в тот момент пизанцы поддерживали князя Антиохии Боэмунда VII против его мятежного вассала). Томмазо Спинола, который в 1282 г. поклялся отомстить за эту жестокую насмешку, напал на пизанские корабли в Акрском порту (24 мая 1287 г.). Венецианцы взялись за оружие, чтобы помочь пизанцам, своим союзникам, но были разбиты. Генуэзцы чуть было не начали высаживать десант, рискуя спровоцировать новую войну Св. Саввы — и все это за четыре года до падения Акры! Наконец, договор, на который Пизе пришлось согласиться, положил конец этим распрям: пизанцы уступали генуэзцам часть прежнего генуэзского квартала, завоеванного ими в 1258 г., и, в свою очередь, разрушали свою башню, что их противники были вынуждены сделать тридцатью годами ранее<a l:href="#c_546"><sup>{546}</sup></a>.</p>
    <p>Занудное повествование об этих распрях свидетельствует о неспособности «сеньории Акры» или даже самого короля, когда Иерусалимский трон переставал пустовать, заставить итальянские республики подчиняться своей власти. Пизанцы, генуэзцы и венецианцы, жившие в Святой Земле, могли не только по своему собственному усмотрению вести меж собой войны, но и вовлекли все Акрское королевство в гражданскую войну, что имело далеко идущие последствия. Собратства боролись друг с другом, тамплиеры и госпитальеры вновь вспомнили о своих старых спорах, генуэзская партия подняла стяг гибеллинов, чтобы не покоряться государю, которого подозревали в симпатиях к противной им партии. Но куда более пагубным было разделение Святой Земли. Филипп де Монфор и его сын и наследник Жан (ставший в 1269 г. сеньором Тира), будучи покровителями генуэзцев, проводили прогенуэзскую политику, сблизившись с сеньором Джебайла и став противниками князей Антиохии и Триполи, решительно враждебных великому Лигурийскому городу<a l:href="#c_547"><sup>{547}</sup></a>. Напротив, Акра стала венецианским протекторатом: это ясно продемонстрировали события 1273 г., когда Жан де Монфор хотел вернуться в Тир, проехав по пути через Акру. Венецианский бальи Пьеро Зено отказался терпеть его присутствие в городе, и, чтобы избежать скандала (в теории единство королевства по-прежнему сохранялось), акрские бароны убедили Жана совершить паломничество в Назарет, откуда он вернулся в Тир в обход Акры! Даже когда Жан де Монфор решил вернуть венецианцам их привилегии, некогда отнятые у них его отцом<a l:href="#c_548"><sup>{548}</sup></a>, Тир оставался генуэзской базой, где, например, в 1287 г. стала на якорь эскадра Спинолы.</p>
    <p>Другим последствием засилья итальянцев во франкских колониях в Сирии было то, что граждане «коммун» постоянно призывали к мусульманам, ища в них средство борьбы против своих соперников: возможно, что в 1263 г. именно генуэзцы побудили султана Бейбарса напасть на Акру; в 1288 г., когда генуэзцы обоснуются в Триполи, двое купцов из Александрии, пизанцы или венецианцы, будут просить султана Калауна уничтожить эту генуэзскую базу, откуда те легко могли перерезать торговые маршруты Египта<a l:href="#c_549"><sup>{549}</sup></a>. Отныне речь шла уже не о том, чтобы защитить франкскую Сирию от Ислама, а о том, чтобы помешать сопернику, опиравшемуся на свои фактории, ставшие настоящими колониями, установить свою гегемонию над восточным Средиземноморьем. Венеция стремилась выжать генуэзцев из сирийских портов, те же старались сделать то же самое с венецианцами, а в результате, спустя тридцать лет после войны Св. Саввы, все сирийское побережье досталось мамлюкам. Что же касается франков, (Которые истребляли друг друга ради победы торговой республики, покровительствовавшей их собратству или партии, то от них ничего не осталось на берегах Сирии, где с 1099 г. они так упорно держались.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VI. Королевство под опекой</p>
    </title>
    <p>Протекторат итальянских республик, подчинение торговых городов Сирии влиятельным дельцам с Запада, а франкских баронов — «коммунам» Италии составляет только один аспект разложения самой идеи Иерусалимского государства во второй половине XIII в. Бедственное положение, в котором находилось Иерусалимское королевство, без конца истощаемое новыми катастрофами, заставляло западноевропейцев считать, что оно неизбежно рухнет под ударами мусульман. Отсутствие постоянной королевской власти, отсутствие даже представителей этой власти, которые были бы признаны всем населением, за исключением бальи — предводителей феодальных смутьянов, к чьему мнению все менее прислушивались — не позволяло франкам Сирии вести собственную политику. Да и как, после поражений 1244–1248 гг., без территориальной базы, можно было придерживаться иной политики, чем той, которая предписывала избегать всякого соприкосновения с мусульманами, чье могущество настолько превосходило возможности франков, что мамлюкскому или эйюбидскому султану, казалось, ничего не стоило сбросить их в море?</p>
    <p>Каждого жителя в королевстве Акры не оставляло это ощущение опасности. И вовсе не случайно в хартиях этого времени довольно обыденно предусматривается возможность мусульманского завоевания. Когда в 1163 г. один монастырь уступил на двадцать пять лет свое поместье в Галилее, то арендаторы обязались выплачивать ему сто безантов ценза в год, воздерживаясь от платы в тех случаях, если враги разграбят дома, виноградники и оливковые рощи; ныне же, в второй половине XIII в. не удовольствовались тем, чтобы предвидеть только временные грабежи<a l:href="#c_550"><sup>{550}</sup></a>. Когда епископ Акры уступил церковь Св. Димитрия венецианцам (1260 г.), то специально оговорил, что выплата ценза, которая ему за это причиталась, будет прекращена, если Акра падет<a l:href="#c_551"><sup>{551}</sup></a>. Даже Жан д'Ибелен Бейрутский, продавая в 1261 г. Тевтонскому ордену фьеф своего отца Бальана, Казаль-Юмбер, оговорил, что отказывается от ежегодного ценза в тринадцать безантов в случае, если неверные захватят Акру; однако, думая о будущем, он потребовал снова выплачивать ему ценз, если христиане отобьют город!<a l:href="#c_552"><sup>{552}</sup></a></p>
    <p>Эти продажи свидетельствуют также и об обнищании королевства, которое ударило по гордым франкским баронам. Агнесса де Сканделион, наследница этой сеньории и супруга Гильома де Ла Манделе, к 1280 г. задолжала еврейским и сиенским банкирам семнадцать тысяч безантов<a l:href="#c_553"><sup>{553}</sup></a>. Жан д'Ибелен, граф Яффаский, не в силах был укрепить свой замок в Яффе. Жюльен Сидонский, хотя и разбогател благодаря своей женитьбе на дочери царя Армении (1252 г.), но до такой степени погряз в долгах (его разорение довершил игорный проигрыш), что принялся мало-помалу распродавать свой домен: в 1254 г. он продал Казаль-Робер госпитальерам, в 1256–1257 гг. земли Шуфа и Гезена, с крепостью Грот Тирона — Тевтонскому ордену (за 23 000 безантов), затем еще три поместья в округе Сидона (за 5000 безантов). Разрушение Сидона монголами довершило его обнищание: в 1260 г. ему пришлось продать своим главным кредиторам, тамплиерам, весь свой фьеф с Сидоном и Бофором, причем он сделал это столь поспешно, что даже не потрудился посоветоваться со своим тестем, царем Армении, и испросить разрешения короля. Это было изменой, но бедность Жюльена была столь велика, что государь простил его, потребовав только, чтобы он выставлял к нему на службу нескольких рыцарей<a l:href="#c_554"><sup>{554}</sup></a>. Сын бальи Жана д'Арсуфа, Бальан д'Ибелен-Арсуф не мог более сам защищать свои владения: постепенно он заложил госпитальерам значительную часть своей сеньории (1261 г.)<a l:href="#c_555"><sup>{555}</sup></a>.</p>
    <p>Этой финансовой нищете сопутствовала все усиливавшаяся олигантрофия: еще никогда на Святой Земле не проживало постоянно столь мало рыцарей. Однако все ли из них были наделены фьефами? Земли начинало не хватать, и о многих фьефах остались лишь одни воспоминания! Галилея была потеряна, но Жан де Флери по-прежнему именовал себя маршалом Тивериады<a l:href="#c_556"><sup>{556}</sup></a>, Позднее, в XIV в., в королевстве Кипрском можно будет встретить князей Антиохии, графов Триполи и Эдессы: отныне помимо прелатов in partibus появились еще и сеньоры in partibus. Подобное положение дел совсем не устраивало новых иммигрантов: и те из них, кто теперь прибывал на Святую Землю, были не авантюристами, жаждавшими приобрести состояние, а «крестоносными воинами», чьим героизмом восторгались<a l:href="#c_557"><sup>{557}</sup></a>.</p>
    <p>Потому-то число защитников франкской Сирии без конца уменьшалось: и куда подевались «devises» былых времен — эти пространные списки рыцарей, обязанных королю военной службой? Из регистров папской канцелярии можно почерпнуть важную информацию: возрастает количество разрешений для франкской знати заключать запрещенные браки. Преамбулы к этим разрешениям свидетельствуют о том, что сирийской аристократии было непросто вступить в брак с человеком своего круга по причине малого числа знатных семей, и без того связанных меж собой родственными узами. Поэтому сочетались браком, несмотря на каноническое родство в третьем или четвертом колене; и для большинства свадеб приходилось испрашивать позволения в Риме. Вполне правомерно будет задаться вопросом: а до какой степени заключение кровосмесительных браков способствовало тому, что франкская раса постепенно вырождалась, а потомки завоевателей Святой Земли утратили выносливость и энергию, присущую их предкам.</p>
    <p>Не имея ни людей, ни денег, все чаще и чаще терпя нехватку в сельских продуктах (наступали голодные времена: в 1269 г. стоимость мюида зерна достигла восьми безантов)<a l:href="#c_558"><sup>{558}</sup></a>, Сирия с каждым днем все больше зависела от присылаемых с Запада войск, денег и продовольствия. Так как «правительство» Акры, чья казна оскудела, не в силах было платить, надежда была только на милостыню от держав Западной Европы. Хоть королевство никогда не было особенно богато — как и все средневековые государства — но, несмотря на свои финансовые затруднения, первое Иерусалимское королевство все же могло обеспечить свою защиту. Пусть его короли и взывали частенько к христианским монархам, но тем не менее были способны сами покрывать все текущие издержки, за исключением особо разорительных войн. Теперь же «сеньория Акры» пребывала в глубокой нищете; она оказалась отрезана от продуктов сельскохозяйственного труда из-за мусульманских завоеваний. Что же касается ремесленного производства и торговли, то льготы, пожалованные итальянцам, сирийцам и церквам, значительно уменьшили доходы от взимаемых с них налоговых сборов. И какой «парламент» мог теперь ввести поголовный налог? Попытались было в 1243 г., по инициативе папы римского, осуществить этот план<a l:href="#c_559"><sup>{559}</sup></a>, но встретили сопротивление тамплиеров, госпитальеров, ревниво хранивших свои привилегии и мало расположенных делиться своими богатствами, и итальянцев, исключенных из юрисдикции королевства…</p>
    <p>Поэтому призывы к щедротам Запада следовали один за другим. Редкой удачей было, если какой-либо государь включал в свое завещание крупную сумму денег в пользу Святой Земли (как Генрих II, Филипп-Август и Фридрих II), но менее значительных дарений жаждали не меньше<a l:href="#c_560"><sup>{560}</sup></a>. Защита «Иерусалима» являлась благочестивым делом, и долгом каждого христианина было присоединиться к нему, внеся свою долю. С 1187 г. папство ввело постоянный налог для франкской Сирии и он начинал превращаться в ежегодный. То была «десятина», или «десятая часть от церковных доходов в помощь Святой Земле». Этот налог, изначально учрежденный с целью профинансировать крестовые походы, в конце концов стал взиматься, чтобы помочь Сирии даже во время, когда не велось никаких экспедиций. Его взимали с доходов от владений церкви, причем то десятую долю, то двадцатую, то сотую, а иногда даже пятидесятую («двойная десятина»). Наряду с дарениями, отказами по завещанию, «выкупами обетов» (крестоносцы, которые «снимали крест», были обязаны выплачивать своего рода штраф как возмещение за клятву отправиться в Сирию), десятина предоставляла папству ресурсы, необходимые для поддержания Святой Земли. После того как ее собирали, десятину переправляли в Сирию, или же частично передавали баронам, каковые готовились совершать «переход за море»<a l:href="#c_561"><sup>{561}</sup></a>. Именно этот налог положил начало знаменитой фискальной системе папства и стал ее первым испытанием.</p>
    <p>Королевство Акры участвовало во взимании десятины: его архиепископы и епископы отправлялись, чтобы подтолкнуть к сбору налога и сделать так, чтобы поступления из разных мест попадали в одни руки; например, в 1245 г. этим занимался епископ Готье Бейрутский, который взимал эту десятину в Англии. В 1265 г. один мирянин и один священнослужитель, сеньор Хайфы (тогда Жан де Валансьен) и архиепископ Тирский были сборщиками десятины на Западе (executores negotii crucis)<a l:href="#c_562"><sup>{562}</sup></a>.</p>
    <p>Орден тамплиеров, этот международный банкир, сыграл необычайно большую роль в этих операциях: известно, что в 1249 г. он занял у генуэзцев десять тысяч безантов (и вернул им 3750 турских ливров). Именно тамплиерам Акры папа написал, чтобы заставить их выплатить в 1256 г. тысячу серебряных марок патриарху, а в 1257 г. — сто других марок тому же патриарху (из суммы, отданной в их казну предыдущим патриархом, которая достигала шестнадцати тысяч безантов) и тысячу марок — графу Яффаскому. Казначей тамплиеров в Париже охотно выдавал переводные векселя: именно в знаменитой орденской башне хранились поступления от десятины (1267, 1291 г.)<a l:href="#c_563"><sup>{563}</sup></a>. В этих операциях принимали участие и купцы из Сиены, Пьяченцы, которые ссужали взаймы акрским властям (или тамплиерам и госпитальерам) и получали долг в командорствах на Западе<a l:href="#c_564"><sup>{564}</sup></a>.</p>
    <p>Папство играло главную роль в этих пересылках денег. В 1276 г. Адриан V прислал двенадцать тысяч турских ливров — единственное значительное деяние за весь его недолгий понтификат — что вызвало восхищение хронистов Святой Земли; в 1290 г. Николай IV направил патриарху Николаю де Анапу сумму в две тысячи флоринов<a l:href="#c_565"><sup>{565}</sup></a>. Но папы, оказывая финансовую помощь для защиты франкских колоний в Леванте, вовсе не были одиноки: в 1255 г. Александр IV обратил внимание короля Альфонса Кастильского на нищету Святой Земли и попросил показать щедрость к сражавшимся против мусульман. Но, прежде всего французские короли обременяли свой бюджет огромными суммами, отправляемыми на Восток; в 1265 г. Людовик Святой пообещал оплатить все переводные векселя, которые ему представят патриарх, великие магистры и их представители до суммы в 4000 турских ливров (купцы Пьяченцы, которые одолжили деньги, утратили векселя на тысячу ливров при кораблекрушении, и требовалось их восстановить)<a l:href="#c_566"><sup>{566}</sup></a>.</p>
    <p>Однако посылкой денег помощь не ограничивалась: святой король Франции был поражен нехваткой людей, от которой страдало восточное королевство. Поэтому он задумал прибегнуть ко всем средствам, чтобы восполнить этот недостаток. Вновь вернувшись к практике, которую порицал еще Жан де Витри, к тому времени уже взятую на вооружение Фридрихом II (несмотря на жалобы пап, которые сожалели, что «Земля обетованная» превращается в колонию депортированных), Людовик Святой предоставлял осужденным выбор между приведением в исполнение приговора и отбытием на Восток; и когда суд посылал преступника в Сирию, король даже увеличивал сроки этого изгнания, в надежде предоставить франкскому королевству новых бойцов<a l:href="#c_567"><sup>{567}</sup></a>.</p>
    <p>Но французский король обеспечил Святой Земле и другую подмогу, чьи нравственные качества были гораздо выше. Возвращаясь на Запад (1254 г.), он оставил маленький отряд французов в распоряжении сенешаля Иерусалимского королевства. Во главе этих ста рыцарей и ста сержантов был поставлен шампанский рыцарь Жоффруа де Сержин, который появился в Сирии еще до крестового похода 1248 г.; он стал первым «капитаном над людьми короля Франции (capitaneus super gentem regis Francorum)». В течение крестового похода Жоффруа зарекомендовал себя как преданный вассал и отважный рыцарь. Для французского общества он на добрых десять лет стал «рыцарем без страха и упрека», воплощением рыцарских достоинств<a l:href="#c_568"><sup>{568}</sup></a>.</p>
    <p>Во многих прекрасных стихах, помимо «Плача о моем сеньоре Жоффруа де Сержине», поэт Рютбеф вспоминает об этом гордом рыцаре, который представлял Францию в битвах с сарацинами в тот час, когда мамлюки угрожали Иерусалимскому королевству, и не запятнал себя, избежав участия в гражданских войнах. Жоффруа испытывал огромные проблемы с выплатой жалованья своему небольшому отряду; из одного письма патриарха мы узнаем, что в 1267 г. ему пришлось заложить свое личное имущество и занять три тысячи турских ливров, чтобы добыть 10 000 ливров на годичную плату своим войскам<a l:href="#c_569"><sup>{569}</sup></a>.</p>
    <p>Маленькая группа рыцарей — Жоффруа де Сержин, Оливье де Терм (который умер в Сирии, 12 августа 1275 г.) и Эрар де Валери представляли французское королевство в Святой Земле<a l:href="#c_570"><sup>{570}</sup></a>. По смерти Жоффруа де Сержина (11 апреля 1269 г.), который так и не увидел родины, командование над «людьми короля Франции» принял Оливье де Терм. Именно он в 1273 г. привел в Сирию 25 рыцарей и 100 арбалетчиков, состоявших на жалованьи у короля Филиппа III; в октябре 1275 г. высадился новый отряд под командованием его преемника Гильома де Руссильона, который вскоре также скончался на Святой Земле (1277). Французский гарнизон, который тогда возглавил Миль де Хайфа, вскоре получил нового командира в лице Эда де Пуалешьена (1286 г.); его, в свою очередь, в 1287 г. сменил Жан де Гральи, предок знаменитого противника Дю Геклена, Капталя де Бюша (1289). Жану де Гральи, также бывшему сенешалем (1272–1278 гг.), суждено было присутствовать на осаде Триполи (1289 г.) и Акры (1291 г.), где его ранили. Вне зависимости от своего размера французский отряд был одной из самых боеспособных частей акрской армии.</p>
    <p>Но не один король Франции был заинтересован в обороне Акры: Англия, особенно в правление Эдуарда I, не была в стороне, и швейцарский рыцарь Отто де Грансон командовал отрядом, чье содержание оплачивалось из Лондона. Папство тоже оплачивало наемников на Святой Земле: в 1267 г. патриарху Иерусалимскому, представителю папы римского, удалось удержать на защите Акры пятьдесят рыцарей, прибывших с графом Неверским (Эдом Бургундским) и Эраром де Валери, без сомнения, на шесть месяцев (каждому из них пришлось заплатить 60 ливров, а годовое жалованье рыцаря, согласно этому тексту, приравнивалось 120 ливрам), и на пять месяцев — сорок восемь прочих рыцарей, не считая арбалетчиков. В 1272 г. патриарх привел из-за моря пятьдесят тяжеловооруженных бойцов, состоявших на жалованьи у церкви; на следующий год Жиль де Санти и Пьер д'Амьен прибыли на Святую Землю с семью сотнями арбалетчиков, нанятых на деньги папы и короля Франции. И в тот миг, когда пала Акра, папа Николай IV не пожалел сил, чтобы оказать подобного рода помощь<a l:href="#c_571"><sup>{571}</sup></a>.</p>
    <p>Таким образом, помощь Запада, усиленная мелкими крестовыми походами (графа Неверского, Эдуарда Английского, Хайме I Арагонского), — пусть даже общий поход, почти начавшийся в 1270 г. и возобновившийся после собора в 1274 г., так и не состоялся, — была достаточно значительной, и без нее пулены не смогли бы столь долго противостоять натиску мамлюков. Общественное мнение иногда находило эту помощь слишком обременительной: об этом свидетельствует «Диалог крестоносца и снявшего крест», который написал Рютбеф! Но, поэты предавались активной пропаганде в пользу Святой Земли; именно Рютбеф написал «Плач по Заморской земле» и сетовал следующим образом:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«Мессир Жоффруа де Сержин</v>
      <v>Я невижу здесь никаких</v>
      <v>Признаков того,</v>
      <v>Что вам нынче окажут помощь»<a l:href="#c_572"><sup>{572}</sup></a></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>И много других поэтов в своих «Песнях о крестовом походе» старались подогреть благочестивое рвение рыцарей Запада, которых глубоко разочаровал крестовый поход 1248 г. (Людовик Святой в Тунис уже не привел столь многочисленное войско, какое было с ним в Египте).</p>
    <p>Но у этой неоценимой помощи была и своя оборотная сторона. Без Иерусалимского короля не было никакой возможности предоставить ее в распоряжение Высшей курии, раздираемой борьбой нескольких партий: поэтому — хотя в Триполи князь Боэмунд VII по своему усмотрению командовал отрядом, выделенным ему Людовиком Святым — присланные в Сирию войска приходилось отдавать под начало сенешаля королевства (как было в случае с французскими воинами) или патриарха. Естественно, это приводило к тому, что сенешалем выбирали представителя французского короля: Жоффруа де Сержин (1254–1267 (?) гг.), Жан де Гральи (1272–1277 гг.), Эд де Пуалешьен (1277–1286 гг.) поочередно сменили друг друга в этой должности<a l:href="#c_573"><sup>{573}</sup></a>. Таким, образом, один из великих чинов перестал зависеть от Иерусалимской короны и был доверен заморским рыцарям, представителям других государей. Что касается патриарха, то в 1290 г. Николай IV уполномочил его назначать военачальников для армии и христианского флота, прислушиваясь к совету прочих властей (епископа Триполи, сеньора Тира, тогда Акрского бальи, пизанского и венецианского консула, великих магистров орденов, Отто де Грансона и Жана де Гральи<a l:href="#c_574"><sup>{574}</sup></a>). Королевская власть исчезла полностью: в тот самый миг, когда гибло королевство, именно патриарх, а не коронованный и помазанный елеем король, управлял Святой Землей, присутствовал на военном совете, где бальи королевства, официально назначенный вице-король, находился среди лиц, которые ему даже не были подчинены.</p>
    <p>Запад не только посылал в Сирию субсидии и войска — можно рассматривать тамплиеров, госпитальеров и Тевтонский орден, отныне полностью независимые от короля, как вспомогательные силы Запада, неотлучно присутствовавшие на Востоке, но и свои приказы. В Акре бальи или король теперь стал не более чем «наместником заморских королей», если прибегнуть к выражению, некогда использованному Конрадом Монферратским; сама его корона зависела от них и от папы. Несмотря на протест короля Гуго III Кипрского и вассалов королевства, тяжба между Гуго и его кузиной Марией Антиохийской о владении самим королевством рассматривалась именно в римской курии. С 1249 г. Святой престол взял это дело под свой контроль, и Карл Анжуйский смог захватить Иерусалимский трон в 1277 г. как раз при поддержке Курии. Что же касается прав Высшей курии королевства, то Анжуец даже и не думал их соблюдать. С того момента, как папство лишило Конрадина (Конрада III) его наследственных прав, казалось, что Иерусалимское королевство стало ничейным и его мог присвоить любой желающий… Решения по этому вопросу уже не принимались, как некогда в самом королевстве: теперь спор о передаче престола решался в римской курии и при дворах Западной Европы.</p>
    <p>Отныне тесная зависимость королевства от Запада стала свершившимся фактом, и монголы сразу это почувствовали. Их посланники не посещали Акру или Никозию; они прекрасно знали, что решения принимаются не в Сирии и не на Кипре. Поэтому они отправлялись прямо на собор в Лионе, в Рим, в Париж, в Неаполь, в Барселону, в Лондон, иногда даже, когда французских или английских государей не было в их столицах, в Тунис (1270 г.) или Гасконь<a l:href="#c_575"><sup>{575}</sup></a>. Латинское королевство стало слишком слабым, чтобы договариваться в одиночку: за него решение принимали во Франции, в Англии, в Сицилии, в Арагоне или в римской курии. В этом отношении необычайно показательно повествование о путешествии несторианского епископа Барсомы, посланного ханом Аргуном ко дворам Западной Европы. Монгольский прелат, жалуясь на недостаток внимания к его посольству (он побывал в Париже и Лондоне), выразил свои чувства следующим образом: «Те, кто имеет сердце тверже скалы, жаждут завладеть Иерусалимом, а те, кому он принадлежит, не занимаются этим делом»<a l:href="#c_576"><sup>{576}</sup></a>. Подчинение Святой Земли дворам Европы, таким образом, стало неоспоримой реальностью.</p>
    <p>Эта зависимость прослеживается даже в мелочах. Со времен завоевания Тира, Акры и Триполи у Фатимидов, иерусалимляне продолжали чеканить в монетных дворах этих городов динары (безанты) и дирхемы старого образца и продолжали воспроизводить монеты египетских халифов в XI и XII вв.: в торговле на Востоке, где не знали иных монет, не признавали денье и прочие деньги из серебра и меди, которые чеканились в королевских монетных дворах<a l:href="#c_577"><sup>{577}</sup></a>.</p>
    <p>Папство, правда, довольно поздно заметило скандальный смысл в этом слепом следовании мусульманским монетам: на монетах, чеканившихся в городах Святой Земли, арабские легенды (надписи) без конца повторяли призывы ислама, а дата их выпуска отсчитывалась от хиджры. В самом средоточии христианских земель монетная чеканка напоминала об основании Мухаммедом ислама! Поэтому Иннокентий IV приказал прекратить выпуск подобной монеты и заменить мусульманские надписи на христианские (8 февраля 1253 г.). Отныне — Акра опередила в этом Триполи — на «безанте» по-прежнему красовался призыв на арабском, но с датой выпуска согласно христианскому летосчислению, и призыв этот был обращен к Св. Троице<a l:href="#c_578"><sup>{578}</sup></a>.</p>
    <p>Итак, правители Запада стали уделять такое внимание к своим колониям в Святой Земле, что даже регламентировали монетную чеканку… Теперь древнее Иерусалимское королевство оказалось в подчинении у метрополии; оно перестало быть независимым государством — хотя его короли и прежде проявляли заметную почтительность к французской монархии и папству, что видно, например, из писем Амори I к Людовику VII, — и превратилось в настоящую колонию. Иерусалимских баронов ныне возглавляли, помимо их природных вождей, представители западных государств. И если требовалось принять важное решение, те могли сказать свое веское слово. Однако путь, от Святой Земли к побережью Италии был долгим: то, что курьер из Акры добрался до Лондона всего за месяц<a l:href="#c_579"><sup>{579}</sup></a>, считали событием просто невероятным. Требовалось по меньшей мере двадцать дней, чтобы приехать из Святой Земли в Рим. Во время осады Акры в 1291 г. известие о нападении мусульман едва достигло Запада, как город уже пал. Помощь не могла подоспеть вовремя. Кроме того, эту помощь использовали далеко не с той эффективностью, как это могла бы сделать королевская власть, если бы она еще существовала в Святой Земле: папа Григорий IX с сожалением отмечал, что шестьдесят тысяч турских ливров, присланных Людовиком Святым, в конце концов, были пущены в никуда<a l:href="#c_580"><sup>{580}</sup></a>.</p>
    <p>Забота, проявляемая папством к Святой Земле, вовсе не заменяла строгую власть, которой бы все повиновались: ведь требовалось не только вести переговоры с государями Запада, чтобы добиваться от них помощи, примирять их, подготавливать военные походы в Сирию<a l:href="#c_581"><sup>{581}</sup></a>: нужно было следить на месте, на Святой Земле, чтобы все усилия не пошли прахом из-за нерадивости, оплошности и бездарности исполнителей. Главенство папы над королевством Акры обернулось в век теократии триумфом доктрины, за которую некогда боролся патриарх Даимберт Пизанский. Иерусалим стал второй «вотчиной Петра», где патриарх, наместник папы, отодвинул в тень короля Кипра и Иерусалима, которому пришлось смириться с ролью защитника Гроба Господня (или, скорее, Св. Креста в Акре). Но патриарх, даже если им был великолепный Фома Аньи из Лентино, сначала назначенный епископом Вифлеема, а уже затем избранный на Иерусалимскую кафедру, не мог стать военачальником: все патриархи XIII в. отличались святостью жизни, но эта добродетель не делала их способными к военному командованию. В 1273 г. Григорию X пришлось признать, что Фома из Лентино, набирая наемников, чтобы привести их с собой в Сирию, сделал неверный выбор. Солдаты, которых он нанял, оказались никудышными бойцами, и тогда папа доверил набор опытному капитану Оливье де Терму<a l:href="#c_582"><sup>{582}</sup></a>. Патриарх, по словам Жана д'Ибелена, являлся «духовным сеньором» королевства. Отныне, в силу вещей, особенно несостоятельности королевской власти, он стал претендовать на функции «светского сеньора».</p>
    <p>Ситуация во франкской Сирии складывалась довольно парадоксально: существование этой западной колонии, чье содержание стало тяжким бременем для Европы (за исключением итальянских городов, которые получали с их факторий огромные прибыли), больше не оправдывалось необходимостью защищать паломников, направлявшихся ко Гробу Господню, ибо Иерусалим все равно находился в руках у мусульман! И всякая надежда отвоевать город пропала. И тем не менее все были готовы на любые жертвы, чтобы продлить жизнь осколкам Латинского королевства до тех пор, пока события не приняли непредвиденный оборот. Фактически в период с 1254 до 1291 гг., стараниями Запада были отражены все нападения мамлюков.</p>
    <p>Нормальное функционирование франкских институтов оказалось парализованным в этой ситуации: битва между христианским миром и исламом, разворачивавшаяся на территории Акрского королевства, значительно превысила возможности Святой Земли; королевство было слишком ослаблено гражданскими войнами, следовавшими одна за другой с 1231 г. и разгромами 1244 и 1249 гг., чтобы восстановить свои силы. Гуго де Лузиньян, будучи энергичным королем, попытался это сделать. Но тяжкая необходимость подчиняться воле Запада — цена за присылаемые войска — заставила его отказаться от своего намерения: перед амбициями Карла Анжуйского, короля Сицилии и дяди французского государя, вертевшего папством почти по своему усмотрению, способного преградить доступ войскам и продовольствию, столь жизненно необходимым<a l:href="#c_583"><sup>{583}</sup></a> для Святой Земли, Гуго оставалось только сдаться. С этого времени Запад свел франкскую Сирию к роли обыкновенной колонии, в современном смысле этого слова; более и речи быть не могло, чтобы королевство Акры вело свою независимую политику. Денационализация королевства стала свершившимся фактом; Святая Земля с тех пор зависела от событий, происходивших на Западе, и Сицилийской Вечерне, вкупе с ее последствиями, было суждено неминуемо привести к падению Акры<a l:href="#c_584"><sup>{584}</sup></a>.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VII. Между монголами и мамлюками</p>
    </title>
    <p>Активный интерес, который проявляли к франкской Сирии в западных государствах, подошел к концу после крестового похода Людовика Святого: за двадцать лет, последовавших за этой экспедицией, латинские колонии на Востоке подверглись необычайно сильной опасности. Произошло событие поистине мирового значения, и королевство Акры едва не сгинуло в вызванном им водовороте. Завоевания монголов, начатые при Чингисхане (ум. 1227 г.), после временного затишья, были продолжены в правление его сына Одогая: Иран был окончательно захвачен, Грузия подчинена, турки-сельджуки раздавлены (1243 г.), Русь и Украина заняты, Венгрия и Польша опустошены (1241 г.). Затем, в обстановке наследственных споров, в которых увязла регентша Туракина, и в период недолгого правления великого хана Гуюка продвижение татар вновь замедлилось. Мы видели, что во время крестового похода Людовика Святого были предприняты попытки установить согласие между франками и монголами, но они провалились; монгольская империя еще не была готова к войне. После смерти Гуюка и воцарения великого хана Монгка, покорителя Китая, натиск чингисхановских армий возобновился. Брат Монгка, Хулагу, в 1256 г. стал правителем Ирана, и весь мусульманский Восток затрепетал, чувствуя, что монгольские завоеватели обрели новый стимул: и действительно, 10 февраля 1258 г. Багдад был захвачен и разграблен, и Хулагу, не мешкая, перешел в наступление на Сирию<a l:href="#c_585"><sup>{585}</sup></a>.</p>
    <p>Франков Сирии не раз упрекали в том, что они не поняли необходимости заключить союз с монголами, на который решился лишь князь Антиохии и Триполи Боэмунд VI. Но не забудем, что для христиан одно имя монголов свыше двух десятилетий вызывало проклятия и ужас. Эти степные всадники промчались через Польшу, Чехию, Венгрию и Хорватию, сжигая на своем пути города, хладнокровно, с кошмарной методичностью умерщвляя население. В 1241 г. против них начали проповедовать всеобщий крестовый поход, и римские папы, в самый разгар своей борьбы с Фридрихом II, дрожали при мысли, что «этот враг христианства» задумает навлечь татар на своих единоверцев. Угроза нападения монголов по-прежнему нависала над восточными границами Европы: посольства Плано Карпини и Асцелина (1245–1248 гг.) были отправлены как раз с целью устранить эту опасность, убедив монголов принять христианство. Обе миссии потерпели крах: Гуюк передал Карпини письма для папы, в котором удивлялся просьбе, высказанной понтификом, и приказывал ему и христианским государям покориться монгольской империи, в противном случае грозя войной и войной беспощадной (11 ноября 1246 г.)<a l:href="#c_586"><sup>{586}</sup></a>. Андре де Лонжюмо, которого Людовик Святой послал к монголам, привез французскому королю приказ платить дань (1251 г.); позднее Гильом де Рубрук вернулся с аналогичным распоряжением (1253 г.). Западу пришлось признать, что потомки легендарного пресвитера Иоанна — на самом деле враги, готовившиеся его захватить. Поэтому в 1253 г. Иннокентий IV повелел проповедовать крестовый поход против них в Чехии, Моравии, Сербии и Померании. На следующий год стало известно, что татары собираются напасть на Ливонию, Эстонию и Пруссию: в этих землях снова началась проповедь крестового похода. В 1259 г. страх перед монголами был столь велик, что аббаты Польши, Венгрии и Ливонии не прибыли на заседания генерального капитула в Сито, а Александр IV призывал сопротивляться захватчикам. Его наследник Урбан IV просил конунга Норвегии принять участие в грядущей битве (9 июня 1262 г.), и Климент IV 25 июня 1265 г. приказал проповедовать крестовый поход против монголов в Венгрии, Чехии, Польше, Штирии, Австрии, Каринтии и маркграфстве Бранденбургском<a l:href="#c_587"><sup>{587}</sup></a>. Нужно было обладать особым политическим чутьем, чтобы распознать в этих татарах, врагах христианского мира, надвигавшихся на польскую и венгерскую границы, союзников на Востоке. Царь Армении Хетум, получавший гораздо более точные сведения от восточных христиан, понял это и в 1246 г. подчинился Гуюку — чем сбил с толку общественное мнение Запада — и смог убедить Боэмунда VI, своего зятя, в целесообразности такого поступка. Начался сильный скандал, когда узнали, что Боэмунд стал союзником монголов: епископ Вифлеемский, возмущенный этим постыдным подчинением (тем более что Боэмунду, по приказу хана, пришлось восстановить на церковной кафедре в Антиохии греческого патриарха), отлучил князя Антиохийского. В свою очередь, Боэмунд воззвал к папе и тот приостановил приговор 26 мая 1263 г.: в 1263 г. на Западе были уже лучше информированы, чем тремя годами ранее<a l:href="#c_588"><sup>{588}</sup></a>.</p>
    <p>Все это объясняет ужас, который обуял Святую Землю при вести о приходе к власти Хулагу. Тогда как с 1255 г. вновь появилась надежда на улучшение ситуации в «Земле обетованной» — после нескончаемой тяжбы между госпитальерами, требовавшими возмещения издержек за оборону Аскалона (1243–1247 гг.), и графом этого города, Жаном д'Ибелен-Яффа, последний в конце концов пообещал уступить ордену 14 поместий общей площадью в 650 «плугов», из своего аскалонского домена, как только город будет отбит у мусульман (1256), — угрозу со стороны монголов живо почувствовали все. Не только были усилены укрепления Яффы, на что папа в 1256–1257 гг. выделил крупную сумму денег графу Жану<a l:href="#c_589"><sup>{589}</sup></a>, но и сам патриарх отправился в Рим, чтобы лично доказать, насколько велика опасность. Папа Александр IV тотчас же приказал выдать патриарху деньги, необходимые, чтобы восстановить крепостные стены всех городов Сирии<a l:href="#c_590"><sup>{590}</sup></a>. Он с тревогой — так как Акра была охвачена «войной Св. Саввы» — следил за событиями на Востоке: в письмах понтифика, где затрагивался вопрос с татарами, Святая Земля заняла место наравне с Венгрией и Ливонией (17 ноября 1260 г., 9 июня 1262 г. и т. д.).</p>
    <p>Меж тем монгольское нашествие началось. Страх перед ним заставил сблизиться мамлюков и эйюбидских князей Сирии, но мусульманские государи так и не оказали общего сопротивления, которое могло бы остановить ужасных монгольских всадников. Багдад был захвачен в феврале 1258 г., а халиф убит. С 1258 г. турки-сельджуки еще раз были разбиты и покорены. Мосул сдался без боя. После этого Хулагу направил армию из монголов и грузин осадить месопотамский город Мейяфарикин (Монферанкен). Сам же он двинулся к Алеппо, где Эйюбид Аль-Насир Юсуф, который в 1250 г. завладел Дамаском, заключил союз с мамлюками. Но Юсуф побоялся засесть в Алеппо и остался в Южной Сирии. Монгольские войска, при поддержке царя Армении и князя Антиохийского, присоединившихся к ним возле Эдессы, осадили город (18 января — конец 1260 г.), который попал в их руки. Армяне и франки вошли туда вместе со своими союзниками, но монгольские всадники стали грабить антиохийские деревни наравне с мусульманскими. Эти локальные грабежи, а также воцарение греческого патриарха в Антиохии, стали причиной, по которой франки из Акры продолжали питать отвращение к монголам. И тогда Хулагу, которого дела вызывали на Кавказ, оставил своим наместником в Сирии христианского (несторианского) военачальника Китбуку. Казалось, что такой выбор должен был принести монголам поддержку баронов Акры…</p>
    <p>Перед своим отъездом Хулагу успел захватить Дамаск (21 марта — 6 апреля 1260 г.), все так же при содействии князя Антиохийского: в огромной мечети Дамаска — бывшей церкви — Боэмунд VI приказал отслужить мессу по латинскому обряду, в то время как его солдаты оскверняли остальные городские мечети. Помимо прочего, Боэмунд получил от монголов все прежние земли Антиохийского княжества, завоеванные в свое время сарацинами, и в одном тексте, правда, созданном позже, около 1307 г., — «Цветке истории Востока» армянина Хайтона Хулагу приписывается такое же намерение вернуть франкам территории старого Иерусалимского королевства<a l:href="#c_591"><sup>{591}</sup></a>. Конечно, речь не шла о «крестовом походе», ибо монголы оставались абсолютно безразличными к вопросам веры, Хулагу и его наместник, несторианин Китбука, действовали как союзники латинян против их общих недругов — мусульман.</p>
    <p>В тот самый миг, когда пал Дамаск, бароны Акры собрались, чтобы обсудить ситуацию. Посылали ли они уже посольство к Хулагу?<a l:href="#c_592"><sup>{592}</sup></a> В любом случае, они не могли не знать, что либо нужно подчиняться империи монголов, либо подвергнуться карательным мерам со стороны Китбуки. Монгольское ярмо было мало привлекательным: подчиненные им народы, даже если они сдались без боя, были вынуждены выплачивать тяжелую дань продуктами, деньгами и рабами. «Жестокое и навеки проклятое племя татар, — писал Урбан IV, — заставляет земли, обращенные ими в рабство, стенать от невыносимых поборов; татары пытают и так бесчеловечно обращаются с населением, что люди, испытавшие на себе их тираническую власть, предпочитают погибнуть, чем далее подвергаться подобным мучениям»<a l:href="#c_593"><sup>{593}</sup></a>. Монголы на самом деле, когда завоевывали Сирию, жестоко обошлись с несколькими франкскими деревнями; и переселение на христианские земли мусульманских беженцев, которые предпочитали рабство у латинян неизбежной гибели под игом завоевателей, «в кошмарной ярости не щадивших ни старых, ни младых, ни женщин, ни мужчин», могло только усилить волнение франков. Конечно, с их стороны было бы разумно, узнав о благоприятном расположении, которое питали к ним захватчики, и не обращая внимание на зверства, которыми сопровождалось продвижение монгольских войск, договориться с ними, как и поступил князь Антиохийский. Но на Святой Земле не было такого вождя, способного вести такие переговоры и понять их важность: ни короля, ни регента (Боэмунд VI, несмотря на свой визит в 1258 г., не был признан всем населением королевства). Бальи Акры, Жоффруа де Сержин, был блестящим рыцарем, но посредственным политиком. Патриарх Жак Панталеон де Курпале (будущий Урбан IV) уехал в Рим в конце 1258 г., сразу по прибытии папского легата Фомы из Лентино<a l:href="#c_594"><sup>{594}</sup></a>. Фома был новичком в Сирии и плохо разбирался в восточной политике. Что касается сирийских баронов, то на их глазах рухнул целый мир, который они знали и с которым умели вести переговоры: сгинули государства Алеппо и Дамаска, исчезли мелкие княжества Эйюбидов. Письмо, которое они написали Карлу Анжуйскому 22 апреля 1260 г., свидетельствует об их оцепенении и страхе: они дошли до того, что даже оплакивали гибель своих извечных врагов — мусульманских княжеств. Волны диких чингисхановских орд почти докатились до границ королевства, и союз князя Антиохийского с этими грозными монголами представлялся франкам предательством — епископ Фома тотчас же отлучил его от церкви<a l:href="#c_595"><sup>{595}</sup></a>.</p>
    <p>Решение, выбранное баронами в подобной обстановке, не было чуждо героизму — героизму отчаявшихся. «Манускрипт Ротелина», написанный под влиянием событий (текст заканчивается как раз на этом времени), показывает, что татарам противостояло всего лишь незначительное число христиан. «Эти несколько христиан посоветовались вместе и решили, что никогда, если это будет угодно Господу, не покорятся. И сказали они, что вся (их) земля будет утрачена, если не будет у них сильных замков, и татары одержат верх». Замки королевства были спешно приведены в состояние обороны: тамплиеры укрепили семь крепостей, госпитальеры — две, тевтонцы — одну, а Тир и Акра были «снаряжены сообща». Однако страх перед татарами был столь велик, что стало невозможно нанять солдат для гарнизона. Наконец подготовились к осаде: были вырублены фруктовые сады, башни, возведенные в этих садах, снесены; в город увезли даже камни с кладбищенских надгробий и из других строений, другие материалы, которые враг мог бы использовать для сооружения осадных орудий<a l:href="#c_596"><sup>{596}</sup></a>. Крошечная «республика» Акры в одиночку готовилась к битве с великим ханом, повелителем всей Азии…</p>
    <p>Повлияли ли на принятие такого решения события в Сидоне? В тот самый миг, когда Китбука демонстрировал дружелюбие к христианам — за семь месяцев оккупации монголами Дамаска они получили возможность так же притеснять мусульман, как те поступали в их отношении столетиями, один франкский барон бросил татарам вызов. Жюльен Сидонский, тот самый сеньор, что был разорен игрой, которого Р. Груссе назвал «тяжелым бароном с легкой головой», увидел в катастрофе, постигшей мусульманскую Сирию, лишь еще одну возможность пограбить. Из своего замка Бофор он возглавил крупномасштабную экспедицию на Марж Айюн и привез домой огромную добычу. Охранять границу с Сидоном был только что назначен племянник Китбуки. Он не стерпел грабежа на монгольских землях и ринулся вслед Жюльену с небольшим эскортом. Сидонский сеньор полностью перебил его вместе с отрядом. Взбешенный Китбука бросил свои войска на сеньорию преступника. Жюльен длительное время сражался перед городом, чтобы дать возможность спасти население, а затем укрылся — к его счастью, две генуэзские галеры шли из Тира в Армению — в морской цитадели. Нижний город был опустошен монголами, которые снесли крепостные стены и убили всех, кого смогли найти — но не стали атаковать замки на суше и море; это указывает, что они, наверное, не намеревались захватывать латинские колонии на побережье. Но отныне Китбука потерял всякое доверие к франкам, виновникам нападения, от которого он лично пострадал, а те, в свою очередь, не могли забыть ему разорения Сидона<a l:href="#c_597"><sup>{597}</sup></a>.</p>
    <p>Вскоре мамлюки завязали переговоры с баронами Акры. Новый султан Кутуз только что отверг монгольский ультиматум и стал готовить поход в Сирию, воспользовавшись тем, что в распоряжении у Китбуки был лишь небольшой оккупационный корпус. У Кутуза была цель: помешать франкам заключить с монголами союз, направленный против его государства. Нотабли Акры были готовы предоставить мамлюкам помощь, и договор между ними едва не был заключен<a l:href="#c_598"><sup>{598}</sup></a>: Великому Магистру Тевтонского ордена удалось провалить этот план, напомнив, что сарацины, склонные к предательству, вероятно, после битвы смогут обратиться против своих союзников. Тогда было решено придерживаться в отношении к мамлюкам благожелательного нейтралитета, позволив им пройти по франкской территории и даже посетить Акру — самый опасный из новых союзников франков. Бейбарс даже предлагал стремительным ударом захватить город, и его план едва не удался.</p>
    <p>Армия монголов подверглась атаке с тыла: монгольская тысяча, базировавшаяся в Газе, была опрокинута и отступила к армии Китбуки. Мамлюки, пройдя вдоль побережья и получая продовольствие от франков, заманили несторианского военачальника в ловушку, в которую он не замедлил угодить, при Айн Джалуде, возле Пти-Герена (3 сентября 1260 г.). Его войско потерпело поражение, сам же Китбука попал в плен и был обезглавлен. Один из его командиров, Илка-нойан, смог собрать уцелевших в Сирии татарских воинов и отошел с ними в Армению. Сирия осталась без хозяина, и мамлюкам всего лишь оставалось занять без боя все города и замки, тем более что султан Алеппо и Дамаска Юсуф, сдавшийся монголам, был казнен по приказу Хулагу (который повелел сначала вернуть его в Сирию, но затем побоялся, что он присоединится к египтянам). Таким образом, под властью Кутуза теперь находилась единая империя, простиравшаяся от Нубии до Евфрата — и могущество этой империи, зиждевшееся на постоянной армии, размещенной по казармам, и исправно функционировавших институтах, превосходило мощь государства Саладина — ибо ныне не существовало многочисленных вассальных эйюбидских княжеств, например, Хамы и Хомса, с которыми франки раньше вели ловкую дипломатическую игру.</p>
    <p>Правда, Кутуз вскоре сгинул, убитый своим помощником Бейбарсом, который занял его место, попутно уничтожив некоего султана, провозгласившего себя правителем Дамаска (17 января 1261 г.). Новый мамлюкский правитель был жестоким турком, но притом обладал бешеной энергией и не останавливался ни перед каким препятствием в стремлении добиться желанной цели: объединения Сирии и изгнания монголов и франков. Большое число франков сразу пострадало от нападения мамлюков: эмир Иерусалима, прознав о кончине Кутуза, который держал данное латинянам слово, не колеблясь, тут же всеми средствами стал притеснять христиан, совершавших паломничество ко Гробу Господню: сначала их силой удерживали в городе, пока они не заплатили огромный выкуп, затем напали на обратной дороге. Практике соблюдения перемирий был положен конец (1261 г.)<a l:href="#c_599"><sup>{599}</sup></a>.</p>
    <p>Тем не менее Бейбарс не стал сразу же развязывать войну против акрских франков: сначала ему нужно было сдержать монголов. В конце 1260 г. они вновь заняли Алеппо, но были разбиты возле Хомса. Иль-хан Хулагу втянулся в войну с монгольским наместником Руси, союзником Бейбарса, и не мог прислать крупную армию в Сирию. Одновременно мамлюки принялись за союзника Хулагу, Боэмунда VI, напав на него в 1261 и в 1262 гг.: Антиохия попала в осаду, и лишь вмешательство подоспевшей из Анатолии монгольской армии спасло город.</p>
    <p>Бароны Акры еще не поняли, что в 1261 г. совершили непростительную ошибку, предпочтя свою независимость, а также свою слабость и оторванность от мира союзу (возможно, и ставшему бы для них источником многочисленных унижений, но зато плодотворному в плане отвоевания своих земель, без монгольской помощи абсолютно безнадежного) с татарами, чье примитивное развитие, без сомнения, должно было напомнить им о хорезмийских отрядах 1244 г. Наличие среди монголов влиятельных христиан могло бы благоприятствовать установлению их согласия с франками: так, в 1246 г. крупный прелат монгольского происхождения, фаворит хана, Симеон Раббан-Ата, взял под свое покровительство несторианского архиепископа Иерусалима и прочих восточных христиан, «каковые находятся в Антиохии, Триполи, Акре и других ваших землях» (из письма к папе римскому)<a l:href="#c_600"><sup>{600}</sup></a>. Все, что франки увидели в кампании 1260 г., — это разорение мусульманской Сирии, обезлюдевшей и никем не управляемой. Они попытались этим воспользоваться: кажется, что чуть спустя после битвы при Айн Джалуде Жан II д'Ибелен, новый сеньор Бейрута, маршал королевства, вместе с тамплиерами напал в Галилее на одно туркменское племя. Те нанесли им страшное поражение: сеньор Бейрута, маршал и остальные франки, попав в плен, были вынуждены уплатить большой выкуп (поэтому Жану д'Ибелену пришлось в 1261 г. продать свой домен Казаль-Юмбер Тевтонскому ордену)<a l:href="#c_601"><sup>{601}</sup></a>.</p>
    <p>Провал этого грабительского набега все равно не раскрыл франкам глаза на мамлюкскую угрозу. Бейбарс уже перейдет в наступление (4 апреля 1263 г.), а епископ Вифлеемский, магистры военных орденов и Жоффруа де Сержин напишут английскому королю, что нет более удобного момента, чтобы начать завоевание Святой Земли, чем теперь: ведь, писали они, татары перебили большинство сарацин, и Сирия беззащитна! О воссоединении Сирии и Египта франки догадались слишком поздно<a l:href="#c_602"><sup>{602}</sup></a>. С 1257 по 1263 гг. в Акре думали только об одной опасности — тогда как монголы спасали Антиохию — со стороны татар. Именно для того, чтобы королевство могло более уверенно защищаться от чингисхановских полчищ, сеньор Хайфы, Жан де Валансьен, и архиепископ Тирский, туренец Жиль, посетили Запад, где в январе 1263 г. папа Урбан IV препоручил им собрать десятину (точнее, «сотую долю») в епархиях Северной Франции, которая должна была пойти на сооружение укреплений на Святой Земле<a l:href="#c_603"><sup>{603}</sup></a>. Впрочем, эту сумму затем использовали для иных целей — ведь сборщики десятины вернулись на Восток только через два года, а за это время ситуация сильно изменилась.</p>
    <p>Желая положить конец разбою, царившему на дороге паломников и поборам со стороны местных мусульманских властей, франки Акры вступили в переговоры с султаном. Граф Яффы и сеньор Бейрута попросили уступить им город Пти-Герен и предложили обменять пленных. Бейбарс отказался вести разговор на таких условиях (1262 г.). Когда истек срок перемирий, заключенных в 1252–1255 гг., переговоры возобновились. На этот раз сам султан потребовал обмена пленниками и заставил Жана д'Ибелен-Яффа и госпитальеров Арсуфа, которым Бальан д'Ибелен-Арсуф только что продал свою сеньорию, согласиться на это (начало 1263 г.). Затем он стал лагерем между Наймом и Мон-Фавором и потребовал от правительства Акры вернуть ему Сафет и Бофор и обменяться пленными. Тамплиеры и госпитальеры отказались, ибо рабы были для них бесплатной рабочей силой, а профессиональные рабочие обошлись бы слишком дорого! Султан, который только и ждал любого предлога, чтобы начать войну, торжественно заклеймил алчность обоих орденов и ринулся на Галилею. Мон-Фавор был разграблен, церковь Стола Господа (находившаяся между Кафарнаоном и Каной) разрушена вместе с кафедральным собором в Назарете. Одновременно мамлюки разорили латинский монастырь Вифлеема. После этого армия султана двинулась на Акру (14 апреля 1263 г.), но несмотря на внезапное появление, смогла всего лишь вырубить сады под крепостными стенами<a l:href="#c_604"><sup>{604}</sup></a>. Вылазка франков была отбита без труда, а Жоффруа де Сержин получил ранение. Не сумев захватить город, Бейбарс отступил в Иерусалим. В ознаменование окончательной оккупации Иудеи он распорядился начать ряд строительных работ, например, соорудить караван-сарай у иерусалимских ворот.</p>
    <p>Франки Сирии были ошеломлены нападением египтян. «Тех, кто верил в избавление от ужасной угрозы со стороны татар, ярость вавилонян застала врасплох»<a l:href="#c_605"><sup>{605}</sup></a>. В смятении они написали королю Англии и папе: им не хватало продовольствия и денег, а султан требовал замков и городов, в нарушение перемирия занимая Святую Землю вплоть до стен самой Акры. После этого первого призыва о помощи доминиканец Гильом Триполийский, а затем и епископ Вифлеемский отправились в Рим, чтобы ознакомить папу с масштабами катастрофы<a l:href="#c_606"><sup>{606}</sup></a>. В январе 1264 г. понтифик решил продолжить работы по укреплению Яффы — крепости, которая прикрывала границу с Египтом; но, ничего не зная о намерениях султана, он приказал передать деньги не графу Яффы, а патриарху, чтобы тот мог ими распорядиться на нужды королевства. В 1264 г. латиняне, воспользовавшись отсутствием египетской армии, перешли в контрнаступление. 16 января тамплиеры захватили Лион и привели оттуда 360 пленников. Немного погодя Жоффруа де Сержин и рыцари Акры, выйдя из Яффы, направились грабить земли Аскалона, в отместку за пленение яффаского кастеляна, обманом завлеченного в Рамлу, и разбили двух эмиров (15 июня 1264 г.). 5 ноября в который раз они разорили окрестности Бейсана. Но на следующий год Бейбарс вернулся в Сирию, решив с этим покончить. 27 февраля 1265 г. он внезапно захватил нижний город Цезареи, а 5 марта вынудил капитулировать и цитадель. Перепуганные бароны Акры, узнав, что султан поднимается на север, приказали разрушить все оборонительные укрепления за пределами городских стен — например, «мельничную башню» — и снесли монастырь Св. Николая, располагавшийся на соседнем холме<a l:href="#c_607"><sup>{607}</sup></a>. Одновременно эвакуировали население из Хайфы, которую Бейбарс разрушил 15 марта. Мощный замок тамплиеров, Шатель-Пелерен, выдержал все атаки мамлюков. Продолжая опустошать франкские владения (этой участи избегла лишь Акра, ибо была отлично укреплена), султан дошел до Арсуфа и осадил его. Прежде чем сдаться, город сопротивлялся больше месяца (21 марта — 29 апреля 1265 г.): несмотря на обещание Бейбарса отпустить гарнизон на волю, составлявшие его госпитальеры были закованы в железо. Затем султан вернулся в Египет.</p>
    <p>Тем временем стали прибывать первые вспомогательные войска: регент Кипра привел своих воинов; с Оливье де Термом приплыли первые французские воины, пополнившие войска Жоффруа де Сержина (1264 г.). В октябре 1263 г. папа приказал начать проповедь крестового похода, но она не имела особого успеха: тем не менее в октябре 1265 г. граф Неверский, Эд Бургундский, прибыл с отрядом приблизительно из пятидесяти рыцарей. Эти подкрепления поколебали Бейбарса в его намерениях: после демонстрации военной мощи перед Акрой и Монфором он осадил Сафет. Мусульмане несли очень тяжелые потери, но султану удалось возбудить недовольство сирийских сержантов против их франкских господ, и измена одного из них, управителя поместьем ордена тамплиеров (casalier) по имени Лев заставила рыцарей капитулировать<a l:href="#c_608"><sup>{608}</sup></a>. Нарушив условие капитуляции, Бейбарс приказал умертвить весь гарнизон, и эта бойня имела огромный резонанс: мусульмане применили самые изощренные пытки; с нескольких защитников крепости живьем содрали кожу, а затем добили ударами прутьев. Воодушевляемые несколькими францисканцами, тамплиеры отказались отречься от своей веры. Однако это было только начало мамлюкских зверств. Когда жители Акры попросили выдать им для захоронения тела жертв резни в Сафете, Бейбарс повелел перебить христиан в акрском предместье и ответил, что при подходе к городу и так хватает своих мучеников (июль 1266 г.)…</p>
    <p>Сафет стал опорным пунктом мусульман (откуда они могли безнаказанно совершать набеги на Акру, тем более что Бейбарс разрушил Торон). Гарнизон этой крепости, в том же самом 1266 г., нанес серьезное поражение франкам, возвращавшимся из грабительского похода на Тивериаду (28 октября). Блокада Акры была настолько эффективной, что Бейбарс смог насадить мусульманских чиновников, обязанных взимать налоги с деревень в пригородах этого города. В мае 1267 г., следуя уже ставшему привычным ритму, султан вновь появился под стенами Акры и, дав своим солдатам христианские знамена, попытался врасплох захватить город. Потерпев неудачу, он приказал пытать и умертвить крестьян и бедноту, оставшихся вне крепостных стен и на полях. Затем мамлюки уничтожили сады вокруг города, вырубили фруктовые деревья и виноградники и, после остановки в Сафете, 31 октября напали на конюшни госпитальеров, где сгорело две сотни лошадей и двадцать конюших (ecuyers). На следующий год, в самый разгар перемирия (заключенного с Жаном д'Ибеленом), мамлюкская армия внезапно появилась у Яффы и захватила город, правда, позволив части гарнизона уйти в Акру. Одновременно мусульмане заняли «землю Сен-Жорж» (вместе с Лиддой). Отдельно заключенный договор так и не спас Яффу. Однако сеньор Бейрута добился, ценой выплаты тяжелой дани и освобождения всех своих пленных, точно такого же перемирия (май 1267 г.), и Филипп де Монфор, отказавшись от владения Торона и Шатонефа, сделал то же самое: на время Бейбарс признал за ним права на владение Тиром и девяносто восемью деревнями.</p>
    <p>Спустя месяц после падения Яффы Бейбарс осадил Бофор, и крепость капитулировала десятью днями позднее (15 апреля 1268 г.). Сеньор Бейрута, которому грозило нападение султана, откупился еще раз. После этого ужасный мамлюк двинулся на завоевание княжества Антиохийского, взял штурмом сам город (май 1268 г.) и завоевал все окрестные земли. Тогда же он, по просьбе бальи Гуго III Кипрского даровал франкам Акры передышку. По перемирию (27 мая 1268 г.) султан признавал за сеньорией Акры владение только городской округой, Кармилем, тремя деревнями возле Хайфы, десятью возле Монфора, и пятью возле Шатель-Пелерена. Другие деревни этого региона были поделены между мусульманами и франками. В дополнение к перемириям с Бейрутом и Тиром, Бейбарс заключил еще одно, с тамплиерами Сидона, которым пришлось отказаться от всех своих ливанских владений, за исключением деревень на узкой прибрежной равнине.</p>
    <p>На следующий год Бейбарс опять прервал перемирия, заключенные на десять лет: четверо мусульман крестились в Акре, и из-за этого «преступления» султан возобновил борьбу с Акрой и под тем же предлогом — с Тиром (1269 г.). Начало военных действий ознаменовалось опустошением христианских земель, в том числе и графства Триполи (до этого времени почти не подвергавшегося мусульманским набегам), в результате чего под властью Триполийского правителя осталось всего лишь несколько городов на побережье: две мощные крепости, Шатель-Бланк и Крак де Шевалье, расположенные во внутренних областях графства, пали в 1271 г. В тот же год главной крепости Тевтонского ордена в регионе Акры, Монфору, пришлось в свою очередь капитулировать (12 июня). За восемь лет (с 1263 по 1271 гг.) ужасный султан отнял у франков западную Галилею, весь прибрежный район от Яффы до Цезареи, гористую местность на востоке и севере Акры, две трети графства Триполи, все княжество Антиохийское, за исключением Лаодикеи.</p>
    <p>С необыкновенной энергией Бейбарс, этот настоящий основатель мамлюкского государства, действовал не только в Египте, но и в Палестине, где отстроил города, обезлюдевшие с 1187 г.: Хеврон и Иерусалим снова поднялись из руин. Не было ни одной крупной крепости, захваченной у франков, где сразу же после осады не принимались бы за работу каменщики султана. «Львы Бейбарса» — а таков был герб завоевателя — ныне можно увидеть на всех развалинах франкских крепостей, в Сафете, Бофоре, Краке де Шевалье<a l:href="#c_609"><sup>{609}</sup></a>. Гражданские постройки, акведуки, мосты, мечети повсюду отмечали путь великого султана. Сирия, в течение восьмидесяти лет бывшая ничейной территорией, перестала быть пустынной и ощетинилась замками: Акру со всех сторон окружили новые мамлюкские крепости в Сафете, Монфоре, Како (восстановлен в 1267 г.) и Цезарее.</p>
    <p>С неменьшей энергией Бейбарс карал и тех, кто заключал с франками мир. Так было и в случае с эмирами Бохора из Гарба — арабами из области Бейрута, чьи отношения с христианами, начиная с XII в., еще долго оставались дружескими. Известно, что в XIII в. Жюльен Сидонский отдал землю (1255 г.) в одной из своих деревень (Дамур, что на побережье) эмиру Джамалу ад-Дину, что не мешало тому оповещать мамлюков о планах его соседей. Эмир, завидовавший другому Бохору, Зайн ад-Дину, обвинил его перед Бейбарсом в ведении переговоров с князем Антиохии: он якобы написал письмо от имени своего врага к Боэмунду VI и, получив от того ответ, предъявил его Бейбарсу — скорее следует предположить, что Зайн ад-Дин был шпионом князя Антиохийского и его переписку с ним перехватили. Бохора, заподозренного в измене, бросили в тюрьму и освободили только после смерти Бейбарса (1277 г.). Этот урок нисколько не помешал ему продолжить свои дела с франками: в другой хартии — описанной в хронике одного из потомков Бохора — сеньор Бейрутский (в то время им был Онфруа де Монфор) даровал Зайн ад-Дину еще одно земельное владение, в обмен на обещание не причинять никакого ущерба Бейрутской сеньории и не принимать у себя беглых мусульман (1280 г.). Сложная игра, которую вели эти эмиры, ясно показывает, насколько хорошо франки освоились в восточном обществе, чтобы использовать против мамлюков их же собственных агентов. Сделки, которые франки заключали с местными эмирами, позволяли христианам избегать всяких осложнений с мусульманами<a l:href="#c_610"><sup>{610}</sup></a>. Но вступление Бейбарса на султанский трон сделало эти соглашения весьма хрупкими.</p>
    <p>Христианский мир вовсе не наблюдал безучастно, как гибнет его восточная империя. Был организован крестовый поход, который возглавили два государя: первым отправился в путь, в 1269 г., король Арагона Хайме I. Но буря отбросила его эскадру обратно на испанское побережье, и пожилой король отказался отплыть во второй раз. Лишь два арагонских принца прибыли в Сирию (октябрь 1269 г.). Но они стали лишь свидетелями грабежей, чинимых мусульманами, и не смогли помешать им прямо у стен Акры заманить в ловушку и убить сенешаля Роберта де Крезека, преемника Жоффруа де Сержина. Что касается короля Франции, то он дважды принимал крест в 1267 г., и в 1270 г. отправился в экспедицию вместе с королями Наварры и Сицилии. Но восьмой крестовый поход сбился с дороги, и Людовик Святой умер в Тунисе (25 августа 1270 г.), добившись только одного результата: в этот год Бейбарс не совершил набега на Сирию.</p>
    <p>Тем не менее последняя группа крестоносцев, участников восьмого крестового похода, прибыла в Святую Землю в 1271 г. во главе с английскими принцами Эдуардом и Эдмундом. Хотя крестоносцев и было довольно мало, но командовал ими один из самых замечательных политиков своего времени: Эдуард только что избавил династию Плантагенетов от ее опаснейшего противника, Симона де Монфора, в битве при Ивземе. В Сирии он постарался склонить итальянских купцов организовать блокаду Египта, ибо контрабанда оружием по-прежнему процветала. Хоть Эдуарду и удалось повесить нескольких из этих контрабандистов, венецианский бальи предъявил ему привилегии, которые помешали принцу заставить нарушителей соблюдать папские приказы и соборные постановления, запрещавшие продажу мусульманам оружия. Он стремился действовать в союзе с монголами, но те смогли устроить только одну недолгую экспедицию в район Алеппо. Эдуарду пришлось довольствоваться двумя грабительскими набегами на Сен-Жорж, в горы Акры и Како, но саму крепость Како он так и не осмелился осадить. С собой принц привез большую добычу, но результат походов был незначительный (июль и ноябрь 1271 г.). Однако именно пребывание в Акре Эдуарда вынудило Бейбарса заключить мир (22 мая) при посредничестве короля Сицилии Карла Анжуйского. По договору сроком на десять лет и десять месяцев франкам Акры оставляли власть над акрской равниной и разрешали паломничество в Назарет. Площадь королевства Акры стала еще меньше, чем в правление Амори II и Иоанна де Бриенна. Все усилия Запада оказались тщетны<a l:href="#c_611"><sup>{611}</sup></a>.</p>
    <p>Однако франки пытались найти союзников против мамлюков. Поворот в сторону монголов обозначился в тот момент, когда Бейбарс предпринял первые атаки — свирепость мамлюков была ничем не хуже дикости степняков. В 1263 г. в Рим дошла информация о том, что Хулагу стал христианином (на самом деле крещение Хулагу малоправдоподобно, но вот его главная жена, Докуз-Хатун, являлась христианкой), и Урбан IV поручил патриарху Иерусалимскому проверить эти сведения<a l:href="#c_612"><sup>{612}</sup></a>. Незамедлительно завязались регулярные переговоры, и монгольская канцелярия даже отказалась от своих высокомерных претензий на всемирное господство (в 1262 г. крупное монгольское посольство, согласно некоторым авторам, прибыло потребовать подчинения Людовика Святого великому хану), чтобы облегчить заключение союза. Постепенно у папства появился план обратить всех монголов в христианство, план исполинский и не увенчавшийся удачей: но в военной области родился настоящий союз, направленный против мамлюков. В своем письме к Хулагу Урбан IV не только предлагает хану креститься, но и подчинить себе сарацин; с августа 1263 г. папство рассматривает татар как мстителей за вероломство мусульман<a l:href="#c_613"><sup>{613}</sup></a>.</p>
    <p>При наследниках Хулагу, его сыне Абаке и внуке Аргуне переговоры оживились. Монгольские правители возымели желание вместе с франками уничтожить мамлюков. Почти каждый год посольства прибывали из Ирана в Европу или отправлялись в Тебриз. К несчастью, эти монгольские государи воевали с ханами Туркестана и Южной Руси (кипчаками), и эта война сковывала их действия в Сирии; что касается королей Запада, то все их внимание было приковано к событиям в Шотландии, Уэльсе, Сицилии и Арагоне. Неизбежные задержки усложняли диалог: однажды, в 1267 г. отсутствовал латинский секретарь у Персидского хана, и в Рим пришло послание, написанное на монгольском языке, которое никто не сумел перевести, что на один год затормозило переговоры<a l:href="#c_614"><sup>{614}</sup></a>. В 1269 г. Хайме I Арагонский подготовил свой поход, договорившись об участии в нем татар, и Эдуард Английский поступил так же. Абак, которому помешали привести войско на место всеобщего сбора, несколько раз извинился перед английским принцем. В 1280 г., когда монгольская армия спускалась из Турции в Сирию, Абак попросил у франков Акры присоединиться к нему со своими войсками и подготовить необходимое продовольственное снабжение. В этот год, наконец, монгольская армия Анатолии выступила в поход, и ее 80 000 армян и монголов угрожали раздавить мамлюкскую империю.</p>
    <p>Но в 1277 г. королевство Акры попало во власть Карла Анжуйского, брата Людовика Святого, графа Прованса и (1266 г.) короля Сицилии.</p>
    <p>Бальи Акры от имени Карла Анжуйского, Рожер де Сан-Северино, не посчитал возможным содействовать монгольскому наступлению<a l:href="#c_615"><sup>{615}</sup></a>. Как и в 1260 г., франко-татарское сотрудничество не удалось по вине франков. Причиной тому на этот раз была политика анжуйца. Карл Анжуйский лелеял очень большие планы, но Палестина занимала в них последнее место. Король Сицилии рассматривал освобождение Гроба Господня как завершающий этап своих усилий: перед этим он желал завоевать Византийскую империю, восстановленную Михаилом Палеологом, и его отношения с Египтом были великолепными — именно он побудил Бейбарса в 1272 г. заключить мир. Следуя политике Фридриха II и Манфреда, Карл совсем не был расположен порывать свои дружеские связи с султаном, пусть даже этого требовала неожиданно представившаяся возможность, как некогда в 1260 г., в союзе с татарами завоевать Сирию. 5 октября 1280 г. викарий иерусалимского патриарха, епископ Хеврона, отправил Эдуарду I Английскому письмо, содержание которого позволяло просчитать планы правительства Акры: в Святой Земле не хватало продовольствия, что делало приготовление к кампании необычайно затруднительным, при том что король Сицилии был поглощен другой войной. Бальи предупредил султана Калауна о готовящемся против него сговоре и заключил с ним новое перемирие<a l:href="#c_616"><sup>{616}</sup></a>. Поэтому 30 октября 1281 г. армия Менгу-Тимура и царя Армении Хетума, который уже неоднократно сражался на стороне монголов, была разбита возле Хомса, так и не дождавшись помощи от франков. По условиям перемирия, заключенного 3 июня 1283 г. между сеньорией Акры и мамлюками, под власть султана переходило все старое Иерусалимское королевство (Хеврон, Иерусалим, Гибелин, Наблус, Вифлеем, Торон де Шевалье, Аскалон, Яффа, Рамла, Арсуф, Цезарея, Како, Бейсан, Торон, Гран Герен, Айн Джалуд, Сафет, Бофор, Кеймон, Тивериада, Шатонеф, Марон, половина Сканделиона, грот Тирона…), а сенешалю Эду Пуалешьену, представителю короля Сицилийского, оставалась Акра, Хайфа, Кармиль, Шатель-Пелерен с 73 поместьями, Сидон с 14 поместьями, церковь Назарета с четырьмя домами, где могли жить клирики и паломники. Христиане, которые выиграли из договора только возвращение руин Хайфы, имели право укреплять только Сидон. Акру и Шатель-Пелерен, и обещали на протяжении всего срока перемирия (которое заключили на десять лет, десять месяцев, десять дней), предупреждать султана за два месяца о начале крестовых походов. Другие сеньории — Бейрут (с 1272 г.) и Тир (в 1285 г. там правительница Тира и ее представитель «граф Раймунд Жаскенд» заключили аналогичный договор) — также согласились признать этот настоящий мамлюкский протекторат<a l:href="#c_617"><sup>{617}</sup></a>.</p>
    <p>Выбирая между союзом с монголами и подчинением мусульманам, жители Акры решительно высказались в пользу второго варианта. Они уже пострадали от вероломства мамлюков и вскоре испытали его на себе заново. Тем не менее мало поддерживаемые Западом, повинуясь директивам с Сицилии, они в конце концов отмежевались от крестовых походов в тот самый момент, когда папство, короли Франции и Англии вместе с новым ханом Аргуном готовили новую экспедицию (сбор войск был назначен в 1290 г. на Дамасской равнине), и на Западе даже ходили слухи, что «сын покойного татарского короля предложил встретить его в Иерусалиме в Святой Четверг», а также принять крещение в Святом Граде; что его армия, куда входили грузины и прочие христианские союзники, использует знамена и оружие с изображением креста, что Аргун приказал чеканить на своих монетах Гроб Господень и призыв к Св. Троице.<a l:href="#c_618"><sup>{618}</sup></a> Именно в тот самый момент, когда монгольское завоевание приобретает вид крестового похода, франкская Сирия, не имея ни вождей, ни ресурсов, отдалась в руки мамлюкам; безусловно, можно объяснить этот решение слабостью Акры, но нельзя его извинить, как в 1260 г., поскольку множество контактов с монголами позволило латинянам свыкнуться с идеей союза с ними.</p>
    <p>Отказ от этого союза в 1260 и 1281 г. ознаменовал конец франкской Сирии и ее скорую гибель под ударами египтян. В 1260 г. потенциальные союзники, вышедшие из пустыни Гоби, которых так ждали крестоносцы в 1219 г., а Людовик Святой в 1248 г., наконец появились у границ Сирии; князь Антиохийский вместе с царем Армении перешли на их сторону<a l:href="#c_619"><sup>{619}</sup></a>: королевство же Акры, тогда еще обладавшее реальной силой, поддержало против них мамлюков. В 1281 г. отступничество последних латинян в Сирии еще раз подвело монголов. Когда же через двадцать лет монголы начнут третий поход на Сирию в надежде овладеть этой страной, там уже не будет франков, чтобы упрочить их завоевание и заселить наконец свободное Иерусалимское королевство.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>VIII. Королевство Ассиз</p>
    </title>
    <p>Договоры, заключенные с Бейбарсом и его наследником, проиллюстрировали уже всем очевидный факт — бесповоротное дробление королевства. Тир, Акра, Яффа, Сидон, Бейрут, Арсуф превратились в мелкие сеньории, которые заключили с мусульманами свои особые перемирия, и даже — как это видно на примере Бейрута — согласились, ущемляя королевские права, подчиниться мамлюкскому протекторату. У одного арабского автора были все основания написать, что «когда договаривались с госпитальерами, для тамплиеров это был повод браться за оружие; если заключали мир с городом Акрой — нападал король Кипрский»<a l:href="#c_620"><sup>{620}</sup></a>. В старом Иерусалимском королевстве отныне царила полная анархия.</p>
    <p>Известно, как распадалась монархическая власть: от имени короля из династии Гогенштауфенов, всеми признаваемого законным наследником короны, но у которого с 1243 г. отняли право осуществлять свои королевские прерогативы, в качестве регента правил самый близкий родственник короля («бальи»), принимавший титул «сеньора королевства». Ближе всего к короне находилась, после своего внучатого племянника Конрада II, внука Марии Иерусалимской и Монферратской, сестра Марии, Алиса Шампанская (вторая дочь Изабеллы Иерусалимской), которая и была избрана регентшей; после ее смерти регентство доверили ее сыну королю Кипра Генриху I, которому в сане «сеньора королевства» наследовали кипрские короли Гуго II или Юге (1253–1267 гг.) и Гуго III Лузиньян-Антиохийский (1267–1269 гг.). Однако возникли осложнения, связанные с юностью Гуго II, который скончался 5 декабря 1267 г., так и не достигнув совершеннолетия: требовалось назначить регента от имени этого «наследника Кипра и бальи Иерусалимского королевства». Этот пост сначала заняла мать Гуго, Плезанция Антиохийская, разделив его со своим вторым мужем Бальаном д'Ибеленом, а затем — со своим братом Боэмундом VI Антиохийским. После кончины Плезанции (27 сентября 1261 г.) тетка юного короля, сестра его отца Генриха I, Изабелла де Лузиньян, с помощью своего супруга Генриха (Генриха Антиохийского) взялась исполнять регентские обязанности при малолетнем Гуго. В 1263 г. Гуго Лузиньян-Антиохийский, сын Изабеллы и Генриха Антиохийского, принял после смерти своей матери опеку над юным Гуго II. Таким образом, кипрские короли сосредоточили в своих руках кипрскую корону и права на наследование Иерусалимского трона, что делало их обладателями легитимной власти в Сирии.</p>
    <p>Но «сеньор королевства», или его опекун, не проживали постоянно на Святой Земле; оставаясь на Кипре, им приходилось назначать в Акру своего представителя, что-то вроде управляющего и предводителя сирийской знати, который также носил титул бальи, как мы и будем его далее называть. Выбор на пост этого бальи свидетельствует о триумфе династии Ибеленов; за исключением Жана Фанона (избранного в 1248–1249 гг. по совету Филиппа де Монфора) и Жоффруа де Сержина (1259–1263 гг.), все бальи назначались из этого прославленного рода; Бальан д'Ибелен-Бейрутский (умер в 1247 г.), Жан д'Ибелен-Арсуфский (снят в сентябре 1248 г., затем снова назначен в 1249 г.), Жан д'Ибелен-Яффаский (который заменил своего кузена на один год, с 1255 по 1256 гг.), заново Жан д'Ибелен-Арсуфский (1256–1258 гг.), а после его смерти и правления Жоффруа де Сержина и Генриха Антиохийского — Бальан д'Ибелен-Арсуфский (1268–1269 гг.). Получается, что семья Ибеленов в течение двадцати лет, с небольшими перерывами, фактически правила франкской Сирией. Гордыня их возросла безмерно. Один из Ибеленов даже осмелится заявить в 1271 г. королю Гуго III, что рыцарство Кипра согласится служить на Кипре не ради кипрского государя, а ради Ибеленов<a l:href="#c_621"><sup>{621}</sup></a>.</p>
    <p>Один из представителей этого дома, Бальан д'Ибелен-Арсуф, даже намеревался занять место короля: после смерти короля Генриха I он женился на его вдове Плезанции (несмотря на сопротивление князя Боэмунда VI) и потребовал себе регентство от имени малолетнего короля (не без поддержки своего отца Жана д'Арсуфа, который помирился с Боэмундом только в 1258 г.). Правда, брак был заключен в нарушение всех канонических правил: будучи родственниками в третьем колене, они сыграли свадьбу, не дожидаясь необходимого в подобных случаях разрешения из Рима. Плезанция очень быстро — кажется, однако, что она была женщиной весьма вольного нрава<a l:href="#c_622"><sup>{622}</sup></a> — возжелала расстаться со своим Бальаном, который отказался оставить регентство. Потребовалось, чтобы вмешался сам папа, запретив подданным королевства подчиняться Бальану (28 августа 1255 г.), и аннулировал брак (27 марта 1258 г.)<a l:href="#c_623"><sup>{623}</sup></a>.</p>
    <p>Нет ничего более пагубного для монархической власти, чем такого рода междуцарствие. Теоретически, «сеньор королевства» или бальи обладал всеми королевскими прерогативами; в реальности же его возможности были очень ограничены. Бароны отказались передать королевские крепости королеве Алисе и ее мужу Раулю де Кевру (1243 г.) под предлогом, что они смогут узурпировать права законного наследника Конрада II, как, например, было сделано в Морее (где Гильом де Виллардуэн низложил наследников князя Гильома де Шанлитта). Замки и крепости были вверены «охране и заботам баронов и вассалов вышеозначенного королевства»; регенту вменялось снабжать их продовольственными запасами, но выбор кастеляна и принятие необходимых решений принадлежал вассалам. Из-за этого строгого следования верноподанническим чувствам Алисе пришлось уступить контроль над Тиром Бальану д'Ибелену, а над Акрой — Филиппу де Монфору и Никола Антьому. На самом же деле это привело к тому, что Филипп де Монфор узурпировал власть в Тире; король Генрих согласился передать ему Тир под охрану в 1246 г. Таким образом, представитель короля более не имел власти над крепостями и замками королевского домена<a l:href="#c_624"><sup>{624}</sup></a>.</p>
    <p>Духовенство королевства тоже возжелало воспользоваться тем, что трон пустует, и ограничить власть бальи к своей выгоде: кутюмы королевства запрещали церковным судам рассматривать дела, затрагивавшие недвижимое имущество, особенно если с этого имущества королю причиталась служба. В 1257 г. клирики Святой Земли заявили, что имеют законное право рассматривать подобные тяжбы (если только речь идет не о феодальных делах), «ибо в этом королевстве ныне нет короля. Ведь если бальи действует и замещает короля во многих делах, по кутюмам и ассизе королевства, то он тем не менее не может творить суд над королевским фьефом». Спор, вынесенный на суд Александра IV, был затеян ни много ни мало, как с целью вырвать церковную юрисдикцию из тисков, куда ее заключила королевская власть. Папа, однако, уклонился от решения этой проблемы<a l:href="#c_625"><sup>{625}</sup></a>.</p>
    <p>Под малопризнанной властью «главного сеньора» феодалы вскоре почувствовали вкус к самоуправлению. По обычаю, сеньору королевства принадлежало право назначать бальи, с согласия королевских вассалов. Фактически же, как это видно из одного пассажа Жана д'Ибелена, знаменитого юриста, вассалы сами избирали себе предводителя<a l:href="#c_626"><sup>{626}</sup></a>. «Иерусалимская сеньория» все больше начинала походить на итальянскую «синьорию», своеобразную феодально-аристократическую республику — выбор Ибеленов на пост бальи служит тому доказательством. Одновременно появляется должность синдика, который во многом напоминает чиновника из крупных патрицианских городов Италии или Прованса; 10 августа 1257 г. вассал Жана д'Ибелен-Арсуфа, Этьен де Совеньи, был назван «синдиком и прокурором Иерусалимской сеньории»<a l:href="#c_627"><sup>{627}</sup></a>.</p>
    <p>Пока еще оставались последние Гогенштауфены, неоспоримые потомки королевы Изабеллы II, дочери Иоанна де Бриенна, короли Кипрские, увенчанные титулом «сеньоров королевства», не могли дать отпор возрастающей анархии. Клятва, которую приносил бальи, была куда более стеснительной, чем коронационная клятва государя<a l:href="#c_628"><sup>{628}</sup></a>, и во время войны Св. Саввы, генуэзская партия, возмущенная тем, что Боэмунд оказал поддержку их противникам, тотчас же воззвала к неоспоримому суверенитету Конрада III. Королей Кипра или тех лиц, которые выполняли за них регентские обязанности, далеко не всегда беспрепятственно признавали «сеньорами королевства». Им нужно было добиться, чтобы «самые лучшие и мудрые» вассалы королевства, специально собравшиеся для этого случая, признали их прямыми наследниками короны. Король Генрих I без труда прошел это испытание, но когда он умер (1253 г.), его сын Гуго был слишком юным. Если Бальан д'Ибелен в то время и являлся регентом на Кипре, признали ли его регентом в Акре?<a l:href="#c_629"><sup>{629}</sup></a> После расторжения своего брака с ним королева Плезанция добилась более прочной власти: она прибыла с Кипра (1258 г.) со своим сыном Гуго и братом Боэмундом VI Антиохийским. Боэмунд постарался, чтобы его племянника признали «наследником Кипра и бальи королевства Иерусалимского»<a l:href="#c_630"><sup>{630}</sup></a>, а его самого — опекуном юноши. Но это происходило в самый разгар войны Св. Саввы, и люди, предложившие князю Антиохийскому взять в свои руки правление, которым с 1253 г. практически никто не занимался, принадлежали к венецианской партии (тамплиеры, тевтонцы, Жан д'Ибелен-Яффа, патриарх Жан Пантелеон). Генуэзцы отказались признать Боэмунда регентом; но тот тем не менее, получив поддержку большинства, принял обязанности «сеньора королевства» и, перед своим отъездом, назначил бальи Жана д'Арсуфа. После его смерти королева Плезанция беспрепятственно прибыла в Акру и даровала звание бальи сенешалю Жоффруа де Сержину.</p>
    <p>Но Плезанция скончалась 27 сентября 1261 г. Кто должен был ей наследовать? Последняя из оставшихся в живых теток юного Гуго, Изабелла де Лузиньян, жена Генриха Антиохийского, стала регентшей на Кипре. В 1263 г. она приплыла в Акру и потребовала регентство в Иерусалимском королевстве для себя и своего супруга. Несмотря на то что в полным ходом шла война с мамлюками, Высшая курия собралась, чтобы обсудить столь щекотливый правовой вопрос: в конце концов вассалы решили отдать регентство Изабелле, но если она не привезет с собой Гуго, который должен был наследовать этот пост, ей не принесут, как обычно делалось, оммаж. Тем не менее Генрих Антиохийский остался у кормила власти в Акре, пока его жена возвращалась на Кипр, где она и умерла в том же году. Регентство над малолетним Гуго вновь стало предметом дискуссий: на него претендовал сын Изабеллы и Генриха, Гуго Аузиньян-Антиохийский. Его кузен, Гуго де Бриенн, граф Лекки, со своей стороны, потребовал пост регента, под предлогом, что его мать Мария была старшей сестрой Изабеллы. Сохранились пространные тексты защитных речей, в которых оба претендента старались доказать свое право перед их будущими вассалами, временно превратившимися в судей<a l:href="#c_631"><sup>{631}</sup></a>. Гуго Антиохийский одержал вверх и стал бальи Иерусалима и Кипра. Граф Лекки, поучаствовав в защите Святой Земли от Бейбарса, вернулся на Запад, где после смерти брата стал графом де Бриенном. Однако в 1275 г. он организовал поход, чтобы силой оружия добиться королевства: папе пришлось вмешаться и помешать этой братоубийственной войне<a l:href="#c_632"><sup>{632}</sup></a>.</p>
    <p>Гуго Лузиньян-Антиохийский оправдал свое назначение на пост бальи: в течение этих ужасных лет, когда Бейбарс рыскал вокруг Акры, он созывал рыцарей под свое знамя, как только узнавал о приближении султана, и покидал город лишь после того, как мамлюкский правитель отходил в Сафет<a l:href="#c_633"><sup>{633}</sup></a>. Известно, что он подготавливал контратаки и полностью отдавал себя делу защиты Святой Земли. Когда умер его племянник Гуго (5 декабря 1267 г.), он сменил звание бальи Кипра на кипрскую корону, и, уезжая из Акры в Никозию, доверил бальи Бальану д'Ибелену, сыну Жана д'Ибелена и преемнику (после Гильома де Бутрона, триполийского сеньора, изгнанного Боэмундом VI, коннетабля в 1258–1262 гг.) в должности коннетабля королевства (1268–1277 гг.).</p>
    <p>Вскоре после этого Конрад III был обезглавлен (31 октября 1268 г.). Хотя Акру и украсили праздничными огнями при этой вести, большинство сеньоров испытывало гораздо меньшую радость. Поскольку в живых больше не осталось потомков Изабеллы де Бриенн, потеря королевской власти вновь становилась реальностью для Иерусалимского государства. Регентам и бальи наступил конец. А ведь во франкской Сирии уже сильно свыклись с подобным положением вещей. Бароны, прелаты, военные ордена, «коммуны» и собратства вели практически независимое существование, и если сохраняли над собой верховную власть «сеньора королевства», то правомерно задаться вопросом: не только ли для того, чтобы не нарушать нормальное функционирование государственных институтов. Пока бальи, виконты и кастеляны выполняли свои полномочия от имени законного правителя, юридическая жизнь королевства, где роль права была необычайно велика, протекала своим чередом. Но подчиняться государю, который проживал бы в самой Святой Земле, было совсем иным делом; опасались, как бы от его действий не пострадала независимость, столь ревниво оберегаемая любым сословием в королевстве. Более всего подобного оборота событий опасались узурпаторы королевского домена, среди которых первое место занимал Филипп де Монфор. Сколько бы бальи ни сменилось в Сирии, иерусалимское право — в том виде, каком он его истолковывал — позволяло ему править Тиром от имени Конрада III. В присутствии же на Святой Земле короля ему пришлось бы отдать Тир обратно, но Филипп (чья Торонская сеньория была только что захвачена Бейбарсом) уже давно вел себя как независимый сеньор Тира<a l:href="#c_634"><sup>{634}</sup></a>.</p>
    <p>В этих сложных условиях реставрации королевской власти Гуго III повел себя с поразительной ловкостью. С 1255 г. он был женат на Изабелле д'Ибелен, внучке Жана Старого д'Ибелена<a l:href="#c_635"><sup>{635}</sup></a>, и этот брак обеспечил ему нейтралитет гордого «линьяжа» Ибеленов. Военные ордена не были враждебны этому королю, а киприотское рыцарство еще не успело с ним рассориться. Он сумел успокоить страхи сеньора Тира, признав город его пожизненным владением (однако вскоре, 17 августа 1270 г., Филипп де Монфор был убит по приказу Бейбарса, пожелавшего избавиться от одного из самых замечательных баронов Сирии; его сын и наследник Жан к тому моменту женился на сестре короля, Маргарите Лузиньян-Антиохийской). К несчастью, у Гуго появился соперник: право на корону перешло ему от Алисы, дочери Генриха Шампанского и королевы Изабеллы I Иерусалимской. Тетка короля, Мария Антиохийская, старая дева в возрасте шестидесяти лет, которая, безусловно, была бы весьма оригинальным противником для султана Бейбарса, потребовала себе королевский венец от имени своей матери Мелизинды, дочери Амори Лузиньяна и той же самой Изабеллы I. Эти претензии не стали новостью: Мелизинда сама выдвигала их в 1249 г., ссылаясь на то, что ее родство с королевой Изабеллой более тесное, чем у потомков Алисы<a l:href="#c_636"><sup>{636}</sup></a>. Этот аргумент был не слишком состоятельным, но все же мог поспособствовать зарождению оппозиции против Гуго. Попытались уладить распрю, но Мария упорно не желала ничего уступать из своих прав. В 1268–1269 гг. в Высшей курии началась тяжба; Мария, которой было отказано в ее иске, все же не смирилась со свершившимся. В тот самый миг, когда впервые за шестьдесят лет в Тире началась коронация Гуго (из-за сложной обстановки прошедшая без особой торжественности<a l:href="#c_637"><sup>{637}</sup></a>), клирик и нотариус вошли в церковь, и первый из них выкрикнул перед толпой, что протестует против коронации. Ему пришлось бежать под ударами присутствующих, вызвав неописуемую сумятицу, но Мария сохранила свои права на трон (24 сентября 1269 г.).</p>
    <p>«Монархическая реставрация, которую попытался осуществить Гуго Антиохийский, произошла слишком поздно. За период свыше тридцати лет, когда престол был практически вакантным, бароны и горожане Акры слишком пристрастились к свободе, чтобы вновь начать подчиняться»<a l:href="#c_638"><sup>{638}</sup></a>. Гуго не мог надеяться, без опоры на королевский домен, уменьшившийся из-за узурпации вассалов и мусульманских завоеваний, восстановить власть, которой некогда обладали его предшественники до Фридриха II. Он попытался использовать кутюмы королевства, чтобы упрочить свой авторитет; Жюльен Сидонский продал свой фьеф тамплиерам без королевского разрешения. Гуго тем не менее вынудил его выполнять военную повинность, уступив «платный фьеф» (на деньги от продажи) в 10 000 безантов, который должны были после смерти Жюльена получать его сыновья Бальан II и Жан<a l:href="#c_639"><sup>{639}</sup></a>. Но иерусалимское право эволюционировало с начала XIII в., причем в совсем ином направлении, чем в предыдущую эпоху.</p>
    <p>Важным явлением в Иерусалимском королевстве XIII в. был расцвет самой разнообразной правовой литературы, что, конечно, не было единичным случаем в этом столетии, но зато предоставляло наиболее полные и интересные сведения о феодальном строе. Правоведы начали работу уже давно, и их первой задачей было сохранить кутюмы первого королевства и право, сформулированное в «Письмах Гроба». Амори II стремился кодифицировать принципы осуществления королевской власти, но после его смерти у «мудрых людей» появились иные заботы. Произвол гибеллинов, авторитаризм Фридриха II вызвали защитную реакцию у вассалов королевства, и те противопоставили свои права правам короля. Вместо «Книги короля» бароны захотели составить Книгу вассалов. Феодалы, помнившие старое право, такие как Рауль Тивериадский, Рено Сидонский, Жан Старый д'Ибелен, заботливо сохранили и передали своим наследникам память об «ассизах», выгодных для вассалов. Великие юристы XIII в., Филипп Новарский, Жан д'Ибелен, граф Яффы, Жоффруа ле Тор, а также горожане, такие как Филипп Бедуин, Бальан и Никола Антьом (не был ли один из них автором «Ассиз палаты горожан», созданных примерно между 1229 и 1244 г., где попытался облечь кутюмы иерусалимской «буржуазии» в рамки учебника римского права?)<a l:href="#c_640"><sup>{640}</sup></a>, попытались, основываясь на этом материале, вновь создать иерусалимское право в виде умело упорядоченного кодекса, подкрепив его своими собственными юридическими теориями. «Книга в форме спора» Филиппа Новарского (в последней редакции составлена после 1260 г.)<a l:href="#c_641"><sup>{641}</sup></a> еще отчасти является сборником кутюм, но вот «Книга Жана д'Ибелена», написанная около 1265 г., представляет собой настоящий юридический трактат, чье влияние испытает на себе все последующее право, начиная с «Книги Жака д'Ибелена» (датируется 1271–1286 гг.).</p>
    <p>Жан д'Ибелен, граф Яффаский, сын Филиппа Ибелена и внук Бальана II д'Ибелена, сеньора Наблусского — одна из самых интересных фигур латинского Востока в XIII в. Блестящий рыцарь, он заслужил уважение Людовика Святого и признательность Жуанвиля, наравне со своим кузеном Жаном д'Арсуфом являясь предводителем франкской знати. Но вместе с тем Жан д'Ибелен показал себя «ловким сутягой (soubtil plaideor)» (быть названным ловким юристом означало самую высшую похвалу, с помощью которой общество, замешанное на праве, могло отличить одного из своих пэров), но его ловкость иногда граничила с мошенничеством. Иначе «почему он, делая прекрасные заявления о достойном поведении судящихся, цинично советовал прибегать к нечестным методам?»<a l:href="#c_642"><sup>{642}</sup></a></p>
    <p>Суть конституциональной теории, построенной Жаном д'Ибеленом, сводится к тому, что в основе иерусалимского права лежит своего рода «феодальный договор» (отдаленно напоминающий «Общественный договор Жан-Жака Руссо») и взаимные обязательства сторон. Для баронов XIII в. король был лицом выборным, и избрание Готфрида Бульонского крупными магнатами во время первого похода представлялось им не чем иным, как избранием одного из иерусалимских баронов равными ему по положению прочими «баронами» королевства — что, однако, неверно<a l:href="#c_643"><sup>{643}</sup></a> — и обязательства, которые принял на себя Готфрид, легли в основу правовой системы Иерусалимского государства. В 1231 г. Бальан Сидонский, обращаясь к Филанжиери, озвучил теорию баронов: «эта земля не была завоевана не каким-то важным сеньором (chief seignor), но крестоносцами и пилигримами. И когда они ее завоевали, то выбрали сеньора по /всеобщему/ согласию и дали ему королевскую сеньорию, а после вместе, расспросив мудрых людей, создали те установления и ассизы, которые хотели хранить и уважать, затем поклялись соблюдать их, и предложили поклясться в том же сеньору»<a l:href="#c_644"><sup>{644}</sup></a>. Непременным условием, на которое король или регент были вынуждены пойти перед тем, как начать править, была клятва в том, что они будут соблюдать ассизы королевства и не станут покушаться на привилегии, дарованные их предшественниками.</p>
    <p>Верность же сеньору королевства (Жан д'Ибелен, писавший перед реставрацией короля Гуго, употреблял только выражение «верховный сеньор (chief seignor)» не была непременным условием тесного оммажа, но лишь последствием соблюдения правителем прав своих вассалов. Поэтому-то в истории королевства XIII в. встречаются случаи, когда вассалы, посчитавшие себя оскорбленными своим сеньором, отказывали ему в службе и оставляли свой фьеф с общего согласия. «Юристы стали рассматривать оммаж как своего рода двусторонний контракт, налагающий на сеньора и на вассала взаимные и сравнимые обязанности. Таким образом, они существенно изменили их взаимное положение»<a l:href="#c_645"><sup>{645}</sup></a>. Несмотря на беспристрастность, свидетельство которого граф Яффы предоставил на страницах своего труда и в споре о конституционных теориях<a l:href="#c_646"><sup>{646}</sup></a>, его книга ознаменовала новый период в разложении монархического права. Будет поучительно сравнить составленный им перечень проступков, караемых конфискацией фьефа, с аналогичным перечнем, приведенным в «Книге короля» (воспроизводящим ассизу Балдуина II)<a l:href="#c_647"><sup>{647}</sup></a>. Вассалу грозит утратить свой фьеф в том случае, если он еретик, отрекся от своей веры и перешел к мусульманам, «…поднял руку на своего сеньора…, с оружием выступил против своего сеньора на поле боя… покусился убить или обездолить своего сеньора, и это замечено и доказано… воспротивится ассизе… будет обвинен в измене и побежден на поле (то есть в судебном поединке)», а также если сдал крепость врагу, а мог бы ее защищать дальше, или предал своего сеньора, выдав его врагу. Список этих проступков куда более короток по сравнению со старым сборником кутюм Амори II, и сами условия, при которых возможна конфискация, стали довольно ограниченными: «тот, кто отказывается подчиниться требованию своего сеньора, ежели отказ разумен», более не считается виновным, а наказание за мятеж предусматривается только в том случае, если сеньор и вассал сойдутся в битве.</p>
    <p>«Книга Жана д'Ибелена и подобные ей работы главным образом развили теорию, столь дорогую для феодального права, принципы которой были заложены уже в «Ассизе о верности» Амори I — возможность вассала сопротивляться самоуправству сеньора. Однако этот принцип не был свойствен лишь одному латинскому королевству: «Отзвуки этого знаменитого «права восстания» [зародившегося уже в каролингскую эпоху] были слышны в XIII и XIV вв. во всем западном мире… об этом свидетельствуют английская Великая хартия вольностей 1215 г., венгерская «Золотая булла» 1222 г., сборник кутюм Иерусалимского королевства, привилегии бранденбургской знати, акт об арагонской унии 1287 г.»<a l:href="#c_648"><sup>{648}</sup></a>. Право «отказать в своей службе (gager son service)» сеньору, который принял решение наперекор своим верным людям, «без ведома и рассмотрения курии», даже открыто бороться с ним, было признано за вассалами, и те не замедлили претворить его на практике.</p>
    <p>Другой характерной чертой «Иерусалимских ассиз», описанных Жаном д'Ибеленом, является их формализм. Необыкновенная забота о соблюдении процедурных требований, которая присутствует в юридических правилах, привела бы в восторг самого Бридуазона из пьесы Бомарше. Восточные юристы строго следовали этому формализму и стремились избегать конституционных осложнений, прибегая к возможностям процедуры<a l:href="#c_649"><sup>{649}</sup></a>. Мы не будем здесь анализировать колоссальную компиляцию графа Яффаского и его соперников: скажем только, что конституционное право, провозглашенное в «Ассизах», связывало действия государя и ставило его в зависимость от баронов и их правящего органа, Высшей курии. Пустующий трон позволил баронам развить до крайности правовые положения, которые изначально попросту должны были защищать вассалов от королевского произвола, и отныне подчинить суверена тем, кто был обязан приносить ему оммаж и хранить верность.</p>
    <p>В этом отношении Гуго III Лузиньян-Антиохийский приобрел горький опыт. С 1271 г. его рыцарство с Кипра начало отказываться от службы в Сирии, устав от того, что каждое лето приходилось переправляться за море, дабы защищать Святую Землю. Точнее, киприоты упрекали короля в том, что он требует выполнять эту службу в силу феодального договора, уверяя, что, если бы Гуго смог снискать привязанность своих рыцарей, они бы упрашивали разрешить сопровождать его в походе. Этот спор тянулся долгие годы — он начался по случаю прибытия принца Эдуарда Английского; в 1273 г. решили установить срок службы за пределами королевства четыре месяца в год, и, в 1279 г., киприотские рыцари, как только истекли четыре месяца, бросили своего государя в самый разгар военной кампании<a l:href="#c_650"><sup>{650}</sup></a>.</p>
    <p>В его сирийском королевстве неповиновение было еще большим. Хотя в 1264 г. «курия королевства и мессир Жоффруа де Сержин, и легат, и магистры, и коммуны, и собратства» одобрили кандидатуру Гуго<a l:href="#c_651"><sup>{651}</sup></a>, никто из них не собирался повиноваться приказам нового короля. На улочках Акры собратства продолжали свои стычки: двое из них, собратство Вифлеема (мелькиты из собратства Св. Георгия, расположенного на улице Вифлеема, возле Монмюзара?) и «Mosserins» (купцы из Мосула) дошли до того, что вступили в битву по всем правилам; первым покровительствовали госпитальеры, вторым — тамплиеры (которые обвиняли короля в сговоре с собратьями Вифлеема)<a l:href="#c_652"><sup>{652}</sup></a>. В местных сеньориях не забыли о духе независимости: если Тиром управляли наиболее преданные вассалы Гуго III, то Сидон теперь находился в руках у тамплиеров, которые превратили его в автономное владение. В Бейруте наследница этого города Изабелла д'Ибелен потеряла своего второго мужа, англичанина Эдмунда Л'Эстранжа; но умиравший препоручил попечительство над ней не королю, как того требовал обычай, а самому султану Бейбарсу (апрель 1272 г.). Гуго III занял сеньорию и увез Изабеллу на Кипр: Бейбарс потребовал, чтобы король вернул вдову обратно в Бейрут и предоставил ей самой выбирать покровителя; так сеньория Бейрута («Baruth») стала франкским эмиратом, подвассальным мамлюкской империи. Правда, Изабелла вскоре скончалась, успев сменить одним за другим двух супругов — сеньора Цезарейского Николаса Германца и Гуго Барле. Ее сестра Эскива, другая дочь Жана II д'Ибелен-Бейрута, около 1280 г. принесла Бейрут в приданое сначала самому верному подданному Гуго III, Онфруа де Монфору, а затем сыну короля, Гвидо<a l:href="#c_653"><sup>{653}</sup></a>. Но самым сложным препятствием для Гуго было упорное противодействие ордена тамплиеров. В 1274 г. первый конфликт между королем и новым магистром ордена, Гильомом де Боже, удалось урегулировать при посредничестве Жана де Гральи; но магистр так и не смог свыкнуться с королевской опекой. Дальновидный политик, крупный французский барон, ловкий, но амбициозный и жестокий руководитель, он связал свою судьбу с партией Карла Анжуйского, своего родственника, и замыслил изгнать кипрского короля из Сирии. Гильом начал с того, что принялся систематически игнорировать права короны: в октябре 1276 г. орден купил у одного рыцаря поместье Фоконнери, возле Акры. Магистр не спросил согласия у короля на эту покупку, пойдя наперекор ассизам королевства. Гуго III не смог снести это новое оскорбление: он только что потерял отца, Генриха Антиохийского, погибшего в результате кораблекрушения по пути из Акры на Кипр, и сильно оплакивал его смерть (27 июня 1276 г.). К тому же, с 1275 г., король боролся в графстве Триполи — где ему отказали в регентстве над его кузеном Боэмундом VII — с тамплиерами (которые с 1278–1281 гг. будут вести с юным Боэмундом VII яростную борьбу, ознаменовавшуюся грабежами и вспышками взаимной жестокости). Устав от затруднений, не силах восстановить королевский авторитет, Гуго покинул Акру из-за покупки Фоконнери «и других столкновений с орденами, коммунами, собратствами, которые он не мог ни прекратить, ни довести до желаемого конца»<a l:href="#c_654"><sup>{654}</sup></a>.</p>
    <p>Население Акры, брошенное своим «верховным сеньором», возмутилось, и ордена с собратствами и частью итальянцев отправились в Тир умолять Гуго III вновь взять в руки бразды правления. Однако Гильом де Боже и венецианская колония воздержались от этого демарша, поэтому Гуго уже не смог отказаться от своего шага, согласившись, правда, назначить людей на должностные посты в королевстве, чтобы придать властям легитимность; в который раз он сделал коннетабля Бальана д'Ибелена бальи королевства, и отплыл на Кипр, предварительно написав папе и королям Запада, что не способен справиться с царившей в Сирии анархией.</p>
    <p>Гильом де Боже только и ждал этого момента: его посланцы прибыли в Рим к принцессе Марии, которая продолжала требовать Иерусалимский трон. Не осмеливаясь предстать перед Высшей курией Иерусалима, Мария Антиохийская в 1272 г. вынесла свою тяжбу на рассмотрение римской курии. Процесс затянулся несмотря на то, что в октябре 1272 г. Григорий X приказал провести расследование: прокурор Гуго III возразил, что, согласно праву королевства, тяжба, затрагивающая наследование короны, подлежит суду иерусалимских баронов. Тем не менее Марии удалось добиться, чтобы в 1276 г. дело было передано в римскую курию. Фактическое отречение Гуго III только благоприятствовало претензиям принцессы<a l:href="#c_655"><sup>{655}</sup></a>.</p>
    <p>Кроме того, Мария сошлась с Карлом Анжуйским, который, захватив Сицилию у незаконнорожденного сына Фридриха II, Манфреда, вернулся к грандиозным планам, что Гогенштауфены и итало-норманнские короли лелеяли в отношении Италии и Востока. Помимо видов на Византийскую империю, Карл мечтал о титуле Иерусалимского короля, который носили его предшественники и, в 1275 г., поддержал своего вассала Гуго де Бриенна, графа Лекки, готовившего нападение на Кипр<a l:href="#c_656"><sup>{656}</sup></a>. Едва Марии удалось возобновить слушание своего дела в римской курии (до этого престол понтифика пустовал), как она решила уступить свои права Карлу Анжуйскому: в конце 1276 г. или, скорее, в начале 1277 г., 15 января в присутствии собрания кардиналов она торжественно передала сицилийскому королю свои права на Иерусалим в тех пределах, как их установили судьи и легисты, в обмен на пожизненную ренту. Таким образом, права Карла Анжуйского на латинское королевство основывались единственно на нотариальных грамотах, которые были тогда составлены, и родстве Марии с Иерусалимской королевой, умершей семьдесят лет тому назад; права необычайно сомнительные, связанные с разводом Изабеллы Иерусалимской в 1190 г.<a l:href="#c_657"><sup>{657}</sup></a>.</p>
    <p>Секретарь Гильома де Боже, прекрасно осведомленный об этих событиях, пустил слух, что Гуго III покинул Акру из боязни перед Карлом Анжуйским; якобы король бежал, чтобы не находиться в Акре во время прибытия туда наместника Карла Анжуйского<a l:href="#c_658"><sup>{658}</sup></a>. На самом деле наместник прибыл в Святую Землю весной 1277 г.: им оказался Рожер из Сан-Северино, граф Марсики, приведший с собой маленькую эскадру, и нескольких рыцарей, и тотчас же по приезде обосновавшийся в замке тамплиеров. Бальи Акры, Бальан д'Ибелен, от которого потребовали сдать королевскую цитадель графу Марсики, попытался организовать хоть какое-то сопротивление; но ни король Гуго, ни бароны Акры, теперь ставшие на сторону Лузиньяна, не осмелились противостоять анжуйцу, которого поддерживали тамплиеры. Когда рыцари этого ордена помогли Рожеру проникнуть в крепость, Бальану пришлось бежать (7 июня 1277 г.). Сложней было добиться, чтобы вассалы короны признали Рожера бальи и принесли ему оммаж. Однако, когда наместник Карла Анжуйского пригрозил изгнать их из своих земель, отнять фьефы и дома, вассалам пришлось покориться. Гуго мог помочь им только советами, несмотря на все раздражение, вызванное его смещением с трона. Боэмунд VII Антиохийский даже принес оммаж Карлу Анжуйскому.</p>
    <p>Как и в 1226–1231 гг., королевство Акры вновь оказалось во власти «лангобардов» во главе с Рожером из Сан-Северино, «королевским бальи и генеральным викарием Иерусалимского королевства». Первым шагом нового бальи стало оттеснение франкской знати от крупных коронных должностей, чтобы назначить на эти посты преданных слуг анжуйца. Пост сенешаля, вакантный после отъезда Жана де Гральи (ставшего сенешалем английского короля в Гаскони), был доверен шампанскому рыцарю, Эду де Пуалешьену, племяннику того самого Симона де Бри, который был возведен на папский престол под именем Мартина IV и стал опорой Карла Анжуйского. Должность коннетабля, до этого принадлежавшая Бальану д'Ибелен-Арсуфу (или, возможно, с 1272 г., его сыну Жану д'Ибелену), перешла к некоему бургундскому рыцарю, скорей всего прибывшему на Сицилию с королевой Маргаритой Бургундской, Рихарду де Неблану. Маршалом стал акрский барон, тот самый, кто в 1269 г. защищал в Высшей курии права Гуго III на корону от посягательств принцессы Марии: таким образом Жак Видаль был вознагражден за свое присоединение к партии анжуйца<a l:href="#c_659"><sup>{659}</sup></a>. Виконт Акры, Гильом де Флери, был вынужден уступить свое место Жерару ле Раша.</p>
    <p>Сам французский гарнизон стал орудием в руках нового бальи: его командир Гильом де Руссильон отказался (как и патриарх, и Великий Магистр госпитальеров) помочь Бальану д'Ибелену 7 июня 1277 г. После смерти Гильома (1277 г.) Рожер сам назначил ему заместителя, до прибытия Эда де Пуалешьена, который взял на себя руководство этим маленьким отрядом. Чтобы окончательно привлечь на свою сторону знать и горожан Акры, Карл Анжуйский распорядился объявлять о своих правах на корону с церковных кафедр и побудил папу перевести одного из своих приближенных, Гуго де Труа, епископа Трои (de Troja), в епископство Вифлеемское. В Святой Земле Гуго предстояло бороться с последствиями протестов короля Кипрского, заявленных в римскую курию (процесс возобновился 28 марта 1279 г., а епископ был назначен в Вифлеем 5 октября).</p>
    <p>В который раз Святая Земля, вместо Кипрского королевства (чей недостаток ресурсов компенсировался близостью к Сирии и общностью интересов двух государств), стала зависеть от далекой Сицилийской короны. Пагубные результаты этого подчинения обнаружились уже во время монгольского похода в 1281 г.: в декабре 1280 г. в Сирии надеялись извлечь пользу из этой экспедиции (Кипр и Триполи готовились помочь монголам), но прекрасно сознавали, что из-за войн, которые вел король Сицилии, не могут рассчитывать на подмогу извне — письмо епископа Хевронского Эдуарду I демонстрирует, насколько анжуйское господство оказалось неэффективным в деле обороны Акры<a l:href="#c_660"><sup>{660}</sup></a>. Прекрасные отношения между Карлом Анжуйским и султаном Каира не гарантировали сирийским франкам полной безопасности (о чем свидетельствует вышеупомянутое послание), но зато парализовали их внешнюю политику. Конечно, Карл планировал крестовый поход, но другие заботы временно отвлекали его от этого мероприятия: когда он умрет, 7 января 1285 г., а вслед за ним и папа Мартин IV (28 марта 1285 г.), Святая Земля практически уже будет утрачена, несмотря на интерес, проявляемый к ней со всех сторон.</p>
    <p>Тем не менее, власть Карла не встретила такого же сопротивления, как в свое время власть Фридриха II, хотя и была. признана без особого энтузиазма: король Сицилии, овеянный престижем своего брата, Людовика Святого, был настоящим вождем «внешней Франции», которому подчинялись итало-норманнское королевство (уже почти полностью итализированное), княжество Морея, остатки Латинской империи Константинополя. И Рожер из Сан-Северино не был столь энергичным и жестоким правителем, каким был Филанжиери; он снискал поддержку тамплиеров и нейтралитет других орденов, и, за исключением Генуи, итальянские коммуны к нему благосклонны. В 1281 г. ему удалось рассудить тяжбу в пользу госпитальеров между этим орденом и пизанцами (речь шла об охране участка крепостной стены от ворот Сен-Антуан до Мопа (Maupas)), не оттолкнув от себя тосканскую коммуну<a l:href="#c_661"><sup>{661}</sup></a>. Однако можно предположить, что население Акры скорее терпело господство сицилийского короля над собой, чем принимало его добровольно: чувство верности к Гуго III было еще слишком живо, и франкская знать довольно медленно переходила в лагерь Карла Анжуйского.</p>
    <p>К тому же далеко не все старое королевство признало власть Сан-Северино. Весьма вероятно, что Тир оставался предан королю Кипра (Жан де Монфор был шурином короля Кипрского). Если венецианцы и примирились наконец с сеньором Тира (1 июля 1277 г.), то лишь благодаря посредничеству Гильома де Боже, а не анжуйского бальи. Во всяком случае Тир станет плацдармом, откуда Гуго III начнет отвоевывать свое королевство. Как только ему удалось собрать великолепное войско, куда входило семь сотен рыцарей, Кипрский король высадился в Тире (1278 или 1279 г.) и завязал переговоры с жителями Акры, раздавая им без счета деньги. Его многочисленные сторонники в лице пуленов, пизанцев и прочего люда склонялись к тому, чтобы высказаться в его пользу, но тамплиеры остались на стороне Анжуйца, и страх перед вмешательством этих грозных рыцарей помешал движению за Лузиньяна набрать силу. Кроме того, киприотские рыцари заявили королю, что четыре месяца их службы за пределами родного острова истекли, и покинули Сирию. Лишившись части своей армии, Гуго был вынужден забросить свою затею и вернулся на Кипр вслед за своими вассалами. Там он приказал конфисковать все владения тамплиеров на острове и разрушить их замки: умиротворение конфликта наступило лишь в 1282 г.<a l:href="#c_662"><sup>{662}</sup></a>.</p>
    <p>Именно тогда произошла неожиданная развязка: 30 марта 1282 г. население Сицилии, без сомнения, подстрекаемое Михаилом Палеологом, взбунтовалась против анжуйцев, и после резни в ходе «Сицилийской вечерни» призвало на трон арагонского короля Педро III. Новый сицилийский король сошелся в беспощадной схватке с Карлом Анжуйским, у которого отныне осталась только корона Неаполя. Мартин IV объявил о начале крестового похода на Арагон, где французскому королю Филиппу III предстояло встретить свою смерть. Анжуец, к которому военная удача повернулась спиной, осознавал, что более не может поддерживать свою власть над Святой Землей: одним за другим он отозвал к себе Рожера из Сан-Северино (14 октября 1282 г.) затем епископа Вифлеемского (1284 г.), и доверил должность бальи Эду де Пуалешьену, которого продолжал поддерживать Гильом де Боже. Тогда Гуго III появился в Сирии: 1 августа 1283 г. он высадился в Бейруте, где Онфруа де Монфор незамедлительно признал его власть. Оттуда король направился в Тир; но его армия, следовавшая вдоль побережья, была атакована сарацинами в ущелье неподалеку от Сидона (между Шастелле<a l:href="#c_663"><sup>{663}</sup></a> и Дамором). Это нападение обошлось королю в потерю одного рыцаря и нескольких пехотинцев, но в нем он увидел руку сидонских тамплиеров (7 августа).</p>
    <p>Гуго не суждено было покинуть Тир. Зловещие предзнаменования сопровождали его въезд в город: в море упал боевой стяг Лузиньянов, глава еврейской общины скончался в тот самый миг, когда представлял Тору королю и т. д. Реставрации монархии в Акре по-прежнему противились тамплиеры, поэтому ее пришлось отложить. Тем не менее Гуго III подготовил аннексию Тира в пользу Лузиньянов: смерть его шурина Жана де Монфора (27 ноября 1283 г.), хотя и причинила ему сильную боль, позволила ему навязать свои условия Онфруа де Монфору, сеньору Бейрута. Онфруа принес оммаж королю за остатки Торонской сеньории, но обязался передать Тир Гуго III, если тот до месяца мая выплатит ему 5000 безантов. Кончина Онфруа (12 февраля 1284 г.) разрешила королю пожаловать Тир одному из своих сыновей, Амори де Лузиньяну<a l:href="#c_664"><sup>{664}</sup></a>. Но вскоре за этим последним успехом политики реставрации Гуго III последовала его смерть (29 марта). Анжуйское правление в Акре длилось еще два года, ибо дело, прервавшееся с гибелью короля, было продолжено не при его наследнике Иоанне I, чье царствование, впрочем, оказалось очень коротким (11 мая 1284–20 мая 1285 гг.), а лишь тогда, когда брат Иоанна, Генрих II, взошел на кипрский трон.</p>
    <p>Генрих II взялся завершить дело своего отца — восстановить монархию; в возрасте неполных четырнадцати лет, подверженный приступам эпилепсии, из-за которых его и низложил его брат Амори (1306–1310 гг.), король сумел подготовить свое восшествие на Иерусалимский престол с тем же желанием избежать гражданской войны и с той же ловкостью, присущей его отцу. Кипрский посланник прибыл на переговоры с Великим Магистром тамплиеров, при посредничестве магистра госпитальеров, и подписанное соглашение положило конец недоразумениям, которые с 1273 по 1284 гг. приводили к конфликтам между королем Гуго и орденом. Теперь Гуго мог войти в Акру: 24 июня 1286 г. на борту величественного флота король Кипра и его рыцари вплыли в гавань огромного города под крики народа, приветствовавшего своего юного государя. Процессия горожан встретила короля у трапа, который вместе с ними проследовал в кафедральный собор. Анжуйский бальи укрылся в замке и созвал туда неаполитанские и французские войска (напомним, что они находились под началом сенешаля; но Эд был одновременно и бальи, и сенешалем), которые ему повиновались, правда, не все. Осада королевской цитадели длилась недолго: великие магистры орденов выступили посредниками: Генрих II согласился остановиться в резиденции сеньора Тирского и удовольствовался тем, что организовал блокаду Эда. В то же время он приказал объявить, что не рассматривает французских солдат, хотя и служивших королю Сицилии, как врагов и обязуется представить свои права на королевство на третейский суд короля Франции<a l:href="#c_665"><sup>{665}</sup></a>. Анжуйский бальи сдал крепость королю, дождавшись момента, когда он мог это сделать без ущерба для собственной чести, то есть тогда, когда у гарнизона закончились продукты (29 июня).</p>
    <p>Коронация юного Генриха II в кафедральном соборе Тира (15 августа 1285 г.) ознаменовала собой, спустя почти полвека отсутствия королевской власти, конец анархии, в которой погрязло королевство. Уния между Кипром и Иерусалимом, к которой некогда стремился Амори II (помолвив своего старшего сына с принцессой Марией Иерусалимской-Монферратской), была реализована, и притом не на время. «Сеньором королевства» отныне стал король, и иерусалимская аристократия, равно как и военные ордена, почувствовали необходимость в сильной власти, когда «королевству» грозила опасность, а само оно представляло собой лишь несколько городов, затерянных посреди враждебной страны. Возможная война между итальянцами в 1287 г. была предотвращена всеобщими усилиями. Но имелись ли теперь силы у Латинского королевства, чтобы выстоять в схватке с мамлюкской империей, готовившейся к решающему рывку? Пятнадцать праздничных дней, которые последовали за последней королевской коронацией были последними радостными днями: в 1288 г. падение Триполи, последовавшее за взятием мусульманами Латтакия (1287 г.), ознаменовало собой начало окончательного крушения франкской Сирии.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IX. Падение Акры</p>
    </title>
    <p>В Западной Европе уже давно знали об отчаянном положении своих колоний на Святой Земле: в 1274 г. участники Лионского собора призвали принять меры, необходимые для того, чтобы предотвратить неминуемую катастрофу. Но в реальности ничего не делалось. Папы неоднократно начинали проповедь крестового похода, а светские государи принимали крест с твердым намерением отправиться на Восток; но, к несчастью, редко когда Запад был столь неспокоен, как теперь, в конце XIII в. Короли Сицилии, Арагона, Франции сошлись в безжалостной войне, приобретшей даже облик крестового похода, ставкой в которой была власть над островом Сицилия — из-за этой проблемы со времен смерти Фридриха II мир в Европе постоянно нарушался. Тогда как Карл Анжуйский, Педро II Арагонский, Филипп Смелый, а затем и Филипп Красивый были вынуждены отложить подготовку к крестовому походу, что повлекло за собой такую же бездеятельность остальных государей, например, короля Кастилии, начавшего в 1280 г. собирать свой флот<a l:href="#c_666"><sup>{666}</sup></a>, настоящий вождь будущего крестового похода, Эдуард I Английский боролся с великим уэльсским мятежом во главе с Алевелином ап Гриффитом, и эта война поглощала все его силы. Письма, которые этот государь посылал папе, полные благих намерений в отношении Святой Земли, все же весьма показательны: Эдуард I приветствовал проповедование крестового похода и обещал принять в нем участие, но каждый раз испрашивал новой отсрочки, так как, несмотря на все его желание, неотложные дела удерживали его в королевстве<a l:href="#c_667"><sup>{667}</sup></a>. И когда монгольский епископ в 1287–1288 гг. прибудет от лица персидского хана, чтобы побудить христианских правителей к активным действиям, то встретит повсюду понимание и согласие, но не сможет добиться для своего государя никаких позитивных результатов.</p>
    <p>Однако союз с монголами, с такой настойчивостью предлагаемый христианским государям, постепенно становился все более и более реальным. Аргун назначил христианским войскам встречу на 20 февраля 1291 г. под стенами Дамаска, пообещав королю Франции лошадей для его рыцарей, если у них возникнут проблемы с перевозкой верховых животных, и весь необходимый провиант. Но французская и английская армия не сдвинулись с места<a l:href="#c_668"><sup>{668}</sup></a>. Правда, папа Николай IV не бездействовал, но одних его усилий было недостаточно, и папство не могло спасти Святую Землю.</p>
    <p>А Святая Земля была не в состоянии бороться с мамлюками. В 1288 г., воспользовавшись мятежом в Триполи против наследника графства, они захватили эту область. Несмотря на предупреждения Гильома де Боже, город не был подготовлен к осаде, а между тем в 1285 г. мамлюки овладели линией обороны на северном побережье (падение Маргата и Мараклеи), и в 1287 г. захватили последний город Антиохийского княжества, Лаодикею. Кипрский король тотчас же прислал своего брата в Триполи, туда же прибыли маршалы тамплиеров и госпитальеров, и Жан де Гральи, снова возглавивший французский гарнизон Акры; но отстоять город они не смогли (26 апреля 1289 г.). Сам Генрих II приплыл в Акру 24 апреля, чтобы защитить свое королевство, если сарацины решат на него напасть.</p>
    <p>Как в Акре, так и на Кипре отчетливо понимали, что конец близок: города старого Иерусалимского королевства были единственными, которые уцелели. С 1268 г. их не только отрезали от Армении и монголов, но они даже не могли наладить между собой постоянные пути сообщения. Политика мамлюкских султанов — как видно из договоров 1283 г. с сеньорией Акры, Сидоном и Шатель-Пелереном (владениями тамплиеров и Акры, признававшими власть бальи Эда де Пуалешьена) и 1285 г. с Тиром (где «госпожа Тирская (dame de Tyr)», вдова Онфруа де Монфора, признала королем Гуго III), а также и с Бейрутом — была направлена на то, чтобы свести владения франков лишь к «морской дороге» и к поместьям на равнине. За исключением Кармиля, все горы принадлежали мусульманам, которые не упускали случая перехватить путешествовавших по прибрежному маршруту: отрезок пути у Нахр Дамура, между Сидоном и Бейрутом был смертельно опасен (Гуго III испытал это в 1283 г.). Район Сканделиона, расположенный между Тиром и Казаль-Юмбером, был поделен сарацинами и франками: за краткий промежуток времени там погибло тридцать христиан (1280 г.)<a l:href="#c_669"><sup>{669}</sup></a>. Война едва не вспыхнула в 1289 г.: султан, взбешенный помощью, которую тамплиеры, госпитальеры и король Кипра оказали защитникам Триполи, упрекнул их в нарушении перемирия; тем не менее его удалось убедить, что условия мира скрупулезно соблюдались в самом королевстве, и Генрих II даже добился продления перемирия на десять лет и десять месяцев<a l:href="#c_670"><sup>{670}</sup></a>.</p>
    <p>Франкам Сирии было необходимо получить отсрочку, как можно более длительную, чтобы дождаться начала крестового похода. 26 сентября 1289 г., перед своим отъездом из Акры, Генрих II, исполнив свой долг по защите Святой Земли и назначив бальи королевства своего брата Амори, принца Тирского и коннетабля Иерусалимского королевства (коннетабль Балдуин д'Ибелен только что умер), послал к папе сенешаля Жана де Гральи. Сильно взволнованный, папа Николай IV написал христианским государям о смертельной опасности, угрожавшей Святой Земле, и тотчас же начал отправлять помощь: он даровал новому патриарху Николаю заем в 4000 турских ливров, из которых тот должен был оплатить издержки на постройку укреплений в Акре, сооружение военных орудий и выкуп пленных. 13 сентября 1289 г. Жану де Гральи и епископу Триполи было поручено привести в Святую Землю двадцать галер, которым надлежало оставаться там в течение года<a l:href="#c_671"><sup>{671}</sup></a>.</p>
    <p>Папа искал способ оказать дополнительную помощь Святой Земле: он повелел проповедовать крестовый поход и назначил выступление крестоносцев на 24 июня 1293 г., дату, предложенную Эдуардом I, который принял крест. Он вел переговоры с Генуей, Венецией, другими прибрежными городами, чтобы послать корабли на Восток; отряды итальянских крестоносцев уже отплыли в Сирию под командованием французского капитана, состоявшего на службе у неаполитанского короля — Гуго Рыжего де Сюлли. Но пробыв за морем год, они вернулись домой в 1290 г. под предлогом, что за это время Акру никто не атаковал… То же самое произошло и с сицилийскими галерами, которые по просьбе Жана де Гральи прислал король Хайме I Сицилийский. Чтобы обеспечить успех крестового похода, папа пошел даже на примирение с Хайме I: по договору от июля 1290 г. король Сицилии обещал прислать 20 галер, 1000 вооруженных людей и 1000 арбалетчиков в сентябре 1291 г., и эти же галеры, чье число надлежало удвоить, должны были привезти в 1292 г. 400 рыцарей, тысячу других бойцов («almugavares») и тысячу арбалетчиков. Свой отряд во главе с Отто де Грансоном около 1289 г. прислал и король Англии. Папа переправлял в Сирию новые суммы денег, согласился платить сицилийцам и даровал Иерусалимскому патриарху полномочия назначать командиров крестоносных флота и армии<a l:href="#c_672"><sup>{672}</sup></a>. Одновременно велись все более активные переговоры с татарами, тщательно изучали план будущей кампании: госпитальеры подготовили детальный план нападения на Египет, «Карту дорог Вавилонии», и свет увидела самая разнообразная литература — советы и мемуары о грядущей кампании<a l:href="#c_673"><sup>{673}</sup></a>.</p>
    <p>Но египетская дипломатия не дремала: в то время как папа слал посланцев в приморские города, мамлюкский султан заключил с генуэзцами, которые после падения Триполи организовали несколько карательных экспедиций, договор о дружбе, достаточно выгодный, чтобы компенсировать им ущерб, нанесенный генуэзской торговле захватом Триполи. Настоящий договор о ненападении был заключен 25 апреля 1290 г. между королем Хайме Сицилийским, Альфонсом Арагонским и Египтом: вывоз оружия и железа в Александрию был разрешен, и арагонские государи обязались не помогать крестоносцам — в обмен же их соотечественники получали право беспрепятственно посещать Иерусалим. Поэтому Хайме I, посылая свои войска и галеры в Святую Землю, уточнял, что его флот будет отражать нападения сарацинских галер, но ни в коем случае не станет наносить вред землям или вассалам султана<a l:href="#c_674"><sup>{674}</sup></a>. Сам папа по просьбе купцов Сирии разрешил на время перемирий вести торговлю (даже ту, что обычно запрещалась) с Египтом, чтобы избегнуть разорения Святой Земли (21 октября 1290 г.)<a l:href="#c_675"><sup>{675}</sup></a>…</p>
    <p>Очень похоже, что мамлюки подписывали эти соглашения лишь для того, чтобы оттолкнуть своих возможных противников от создававшейся коалиции и искали лишь предлога в надежде избавиться от опасных латинских анклавов, в лице которых монголы, главные враги Египта, могли бы обрести союзников. Этот предлог им предоставили сами крестоносцы, которые были отправлены с Запада с задачей отразить предполагаемое нападение мусульман на Акру. Хронисты осыпали руганью крестоносцев, прибывших в город в 1290 г. из центральной Италии и Ломбардии; один из авторов пишет, что «город заполонила орда лжехристиан, которые стали крестоносцами из желания искупить свои грехи». Хронист обличает их бахвальство, которое растаяло подобно снегу под солнечными лучами при приближении врагов, и праздность, ибо они все свое время проводили в тавернах и увеселительных заведениях<a l:href="#c_676"><sup>{676}</sup></a>. В один из августовских дней 1290 г. они собрались у ворот Акры, чьи пригороды были целиком населены мусульманами или сирийцами, и принялись истреблять сарацин, начав с резни тридцати арабских крестьян — равно как и нескольких сирийцев-мелькитов, которых крестоносцы убили из ненависти к их бородам (в XIII в. борода отличала западноевропейца от жителя Востока). Затем они набросились на караван-сарай, где мусульманские купцы едва успели забаррикадироваться: однако мусульманские негоцианты входили в собратства, которым покровительствовали тамплиеры и госпитальеры, и рыцари этих орденов подоспели вовремя, чтобы освободить их и препроводить в безопасное место — в королевский замок. Тем не менее восемнадцать торговцев вроде бы погибли на рынке, возле лавки менял.</p>
    <p>Султан ухватился за это происшествие<a l:href="#c_677"><sup>{677}</sup></a> и придал ему желаемую огласку: он даже распорядился пустить слух, что египетские посланники стали жертвами бойни. Султан потребовал от властей Акры выдать виновных, прекрасно зная, что те не смогут передать крестоносцев в руки мусульман. Гильом де Боже, будучи ловким политиком, нашел выход, одобренный магистрами двух других орденов: а может, выдать мамлюкам преступников, содержавшихся в тюрьме? Это предложение, которое показывает, насколько малоразборчивым в средствах был орден тамплиеров, и за это он жестоко поплатился двадцатью годами позднее, остальные участники военного совета (патриарх, епископ Триполи, бальи Амори де Лузиньян, щвейцарский рыцарь Отто де Грансон, представитель английского короля, гасконский рыцарь Жан де Гральи, представитель французского короля, венецианский бальи и пизанский консул, а возможно и командующие флотами, венецианским Джакомо Тьеполо и небольшой папской эскадрой, Рожер де Тодини<a l:href="#c_678"><sup>{678}</sup></a>) отклонили. Было решено ограничиться извинениями перед Каиром. Перемирие было прервано.</p>
    <p>Султан начал крупномасштабные приготовления, которые официально объяснил подготовкой кампании в Африке: ему не удалось обмануть Великого Магистра тамплиеров, у которого были связи в его окружении, но остальные нотабли Акры поверили этой военной хитрости. Несмотря на смерть султана, экспедицию не отложили: его наследник, юный Аль-Ашраф, сразу же отдал приказ о концентрации своих войск (и огромного количества материалов для осады, собранных в Сирии) на равнине возле Акры, и их число ошеломило франков. Именно этому юноше (ему исполнилось около двадцати лет, и он был ровесником короля Кипра и Иерусалима Генриха II) предстояло завершить труд, который Саладину так и не удалось довести до конца веком ранее — полностью изгнать из Сирии франков.</p>
    <p>Начавшаяся осада совсем не походила на длительную блокаду и медленные операции во время осады Акры в 1189–1191 г.: средства, которые использовали при нападении мамлюки, позволили им быстро покончить со своими противниками<a l:href="#c_679"><sup>{679}</sup></a>. Если полагали, что в мусульманском войске было 70 000 всадников и 150 000 пехотинцев, то население Акры насчитывало 40 000 жителей, из которых 700 рыцарей и оруженосцев и 800 пехотинцев; включая подкрепления в лице крестоносцев, латиняне могли выставить против султана лишь 15 000 бойцов<a l:href="#c_680"><sup>{680}</sup></a>. Правда, укрепления Акры, бывшие предметом неустанной заботы, являлись грозной преградой для осаждавших. Хотя в начале XIII в. они и были достаточно мощными, их не переставая усовершенствовали. Король Гуго III, принц Эдуард Английский, король Генрих II, и в 1287 г. графиня Блуасская построили новые оборонительные сооружения. Город окружали две крепостные стены: главную стену с башнями и барбаканами перед ними (выдвинутые вперед деревянные строения, связанные с куртиной деревянным или каменным мостом (organe de flanquement)) прикрывала нижняя стена с необычайно укрепленными башнями и другими барбаканами. Внутри крепостных стен два квартала, Город и Бург, были, в свою очередь, разделены старой стеной XII в., к которой был пристроен королевский замок<a l:href="#c_681"><sup>{681}</sup></a>. Каждая группа домов, с башнями и укрепленными зданиями могла служить для обороны: резиденции тамплиеров, госпитальеров, тевтонцев были особенно хорошо подготовлены к длительному сопротивлению.</p>
    <p>Однако Аль-Ашраф располагал не менее грозными средствами для атаки. Втайне, несмотря на зиму, когда все дороги были занесены снегом, он велел подготовить и свезти со всей Сирии свои осадные орудия — qara bugha — катапульты средней величины, и два огромных мангонно — «Победоносный» и «Яростный», для перевозки которых потребовалось около ста повозок. Огромные метательные снаряды крушили стены и кровлю башен. Султан не меньше рассчитывал на подкопные работы: под каждой из атакуемой башен (Новой башней короля Генриха, барбаканой короля Гуго, башней графини Блуасской и Св. Николая, то есть под выступавшими вперед участками крепостной стены, где она была наиболее уязвима) трудились отряды из тысячи саперов. Работу саперов облегчали стоки от городских канав, (пересохщие участки рва?). Все попытки христиан договориться наталкивались на несгибаемую волю султана: первые послы были брошены с темницу, а посланцы Гильома де Боже вежливо выпровожены. Генрих II, прибывший в Акру вместе с архиепископом Никозии во главе 40 галер, 200 рыцарей и 500 пехотинцев, возобновил переговоры (4 мая). Аль-Ашраф ответил, что в любом случае он хочет владеть землей: из уважения к королю, своему ровеснику, он удовольствуется лишь камнями города и разрешит франкам уехать со всем движимым имуществом. Королевские посланники заметили султану, что для Генриха II означало бы покрыть себя бесчестием и заслужить презрение Запада. В этот момент огромный камень, по недосмотру выпущенный франками из катапульты, дал повод султану прервать переговоры — он рухнул на шатер Аль-Ашрафа, который бросился на послов с саблей<a l:href="#c_682"><sup>{682}</sup></a>. Хоть окружавшие и удержали своего повелителя, временное перемирие было прервано, посланники отосланы обратно в Акру, и битва стала куда более ожесточенной. Численное превосходство мусульман делало бессмысленной всякую вылазку — попытка Гильома де Боже 15 апреля увенчалась лишь незначительным успехом: виконт Бурга не смог добраться до «Победоносной», каковую ему надлежало сжечь; другая вылазка полностью провалилась.</p>
    <p>8 мая барбакана короля Гуго, связанная со стеной деревянным мостом, была подожжена своими защитниками (приехав, король Генрих сменил своего брата Амори на охране этого опасного участка)<a l:href="#c_683"><sup>{683}</sup></a>. Мусульмане вели подкопы под основание укреплений: 15 мая часть круглой башни или Новой башни короля Генриха обрушилась. За то время, когда мамлюки заваливали ров, киприотам удалось вывести людей из башни, которая тотчас же была занята элитным гарнизоном. Теперь пространство между двумя стенами стало невозможно удерживать и надо было готовится к окончательному падению всей нижней стены. В городе приняли решение эвакуировать женщин и детей на Кипр, благо франкская эскадра господствовала на море; но 17 мая море было столь бурным, что им пришлось вернуться обратно. Позади Новой башни построили деревянную стену, тогда как погибали ее последние защитники. 16 мая атака мусульман на брешь в нижней стене, возле ворот Св. Антония, была отбита и брешь загорожена палисадом. Но 18 числа состоялся решительный штурм: мусульманские рабочие сожгли деревянную стену, ограждавшую Новую башню, и мамлюкам удалось захватить каменную барбакану, находившуюся рядом с Проклятой башней (на углу верхней стены, соприкасавшейся с Новой башней у нижней стены) и, единым махом захватив каменный мост, который латиняне не успели разрушить, появились на куртине. Чтобы отвратить опасность (нападавшие уже были во внутреннем пространстве между двумя стенами и одновременно растекались в южном и западном направлениях), великие магистры тамплиеров и госпитальеров лишь с кучкой людей организовали блестящую контратаку, попытавшись отвоевать барбакану и отбросить толпы мусульман за пределы первой стены. Но эта героическая попытка захлебнулась в ливне стрел и греческого огня: Гильом де Боже был смертельно ранен, а Великого Магистра госпитальеров (Жана де Вильера) и Жана де Гральи с тяжелыми ранениями пришлось увести на корабли. Маршал госпитальеров все еще защищал ворота Св. Антония, а Отто де Грансон — ворота Св. Николая, но смерть Гильома де Боже обескуражила защитников Проклятой башни, которые бросили свой пост: мамлюки могли спокойно ставить свои лестницы к стене и захватывать башню, что сделало бесполезным оборону на соседних участках<a l:href="#c_684"><sup>{684}</sup></a>.</p>
    <p>Тем не менее битва продолжалась на улицах города. Мамлюки, выйдя из Проклятой башни, захватили квартал Св. Романа и гигантскую катапульту, которую там установили пизанцы. После яростной схватки был занят квартал Тевтонского ордена, и рыцари Св. Томаса<a l:href="#c_685"><sup>{685}</sup></a> пали на подступах к церкви Св. Леонарда. Ворота Св. Николая и Св. Антония, башня Легата были захвачены в свою очередь, что открыло проход длинным колоннам войск Аль-Ашрафа. Город был потерян; нечего было даже и думать о дальнейшем сопротивлении в королевском замке, бурге или замке госпитальеров: последние защитники отступили к порту, и маршал госпитальеров, Матье де Клермон, несмотря на рану, вместе с братьями ордена продолжал оборонять подступы к гавани, чтобы позволить спастись как можно большему числу христиан. Все до единого из последних госпитальеров и их отважный предводитель сгинули на улице Генуэзцев.</p>
    <p>К несчастью, эвакуация проходила с большими трудностями. Конечно, на рейде стояла огромная флотилия, но волнение на море помешало кораблям войти в порт: одни лишь лодки могли подплыть к пристани, что привело к катастрофе: тогда как раненым королю Кипра и его брату (которых упрекали в том, что они покинули Акру в первых рядах, поскольку Генрих отплыл сразу после падения генуэзского квартала) Отто де Грансону и остальным рыцарям удалось добраться до кораблей, паника охватила толпу, бросившуюся штурмовать лодки: шлюпка, где находился патриарх Николай, душа защиты города<a l:href="#c_686"><sup>{686}</sup></a>, а также многие другие пошли ко дну под тяжестью беглецов. В самом городе мамлюки убивали доминиканцев, которые в ожидании мученической смерти распевали «Salve Regina», францисканцев, монахов и мирян. Скоро бойня докатилась и до людей, которые ждали в порту посадки на корабли. Лишь те из них, кто добежал до резиденции тамплиеров, представлявшей собой настоящую крепость по соседству с гаванью, смог избежать гибели или рабства. В то время как маршал ордена Пьер де Севрей<a l:href="#c_687"><sup>{687}</sup></a> и его рыцари обороняли это мощно укрепленное здание с пятью башнями, христианские корабли продолжали принимать на борт население. После долгих дней осады мамлюки предложили тамплиерам капитулировать, обещая отпустить всех, кто находился в замке. Буйство небольшой группы мусульман, впущенных за стены замка — осквернение часовни, насилие над женщинами — привело к разрыву этого соглашения. Второй договор был также нарушен нападавшими, а Пьер де Севрей предательски убит. Тогда оставшиеся в живых вновь взялись за оружие, и, несмотря на подкопы, из-за которых рушились их укрепления, сопротивлялись до конца: во время штурма 28 мая замок, под который провели подкоп, обвалился, погребя под собой несколько тамплиеров и массу мамлюков.</p>
    <p>Он все-таки пал, этот неуязвимый город, который отразил все нападения Бейбарса, вопреки поразительному сопротивлению, в ходе которого тамплиеры и госпитальеры искупили все свои прегрешения, порожденные гордыней или алчностью, вопреки присутствию Иерусалимского короля, вопреки всем усилиям папства, «которое с заботой снабдило этот град кораблями, воителями, деньгами: он пал за 44 дня»<a l:href="#c_688"><sup>{688}</sup></a>. Вся остальная Святая Земля, как только ее достигла весть о гибели Акры, не смогла показать пример той же отваги. Кастелян Тира, Адам де Кафран, распорядился оставить эту вторую крепость королевства, ту самую, перед которой в 1187–1189 гг. отступил сам Саладин, а все старания франкских королей на протяжении двадцати лет овладеть ею были обречены на неудачу.</p>
    <p>Несмотря на тройное кольцо стен, двенадцать огромных башен, замки, почти неприступное положение, Адам не верил в возможность защитить Тир, и «в ужасе» бежал в тот самый день, когда сарацины вошли в Акру: мамлюки заняли Тир 19 мая и взяли в плен тех, кого недостойный вождь бросил на произвол судьбы<a l:href="#c_689"><sup>{689}</sup></a>. Командор тамплиеров Тибо Годен, ускользнувший из Акры, взял командование в Сидоне и сопротивлялся дольше, но, оставшись без помощи, приказал оставить город 14 июля. 21 июля предательски был захвачен Бейрут, несмотря на мусульманский протекторат, на который согласилась эта сеньория. Хайфа пала 30 июля, и монахи Кармиля, в свою очередь, приняли мученическую смерть под пение «Salve Regina»<a l:href="#c_690"><sup>{690}</sup></a>. Из своих последних крепостей в Сирии, Тортосы и Шатель-Пелерена, тамплиеры ушли 3 и 14 августа 1291 г. Больше в Святой Земле не осталось иных франков, кроме рабов или перебежчиков, а тем, кто сумел спастись, пришлось пережить множество злоключений: некий немецкий тамплиер, Рожер Блюм, начал необычную карьеру, став изгоем, а затем, под именем Рожера де Флора, главарем каталанской компании, зятем болгарского царя и византийским вельможей (убит в 1305 г.); он ограбил франкских дам, которые попали на возглавляемый им корабль «Фокон», что вынудило его бежать (однако он увез с собой украденные деньги и драгоценности<a l:href="#c_691"><sup>{691}</sup></a>).</p>
    <p>Аль-Ашраф отправился праздновать победу в Дамаск, перед отъездом приказав умертвить тех пленников, кто не годился в рабы и не пожелал отречься; он повелел разрушить город Акру, замки Сидон и Шатель-Пелерен и отвезти в Каир врата собора Св. Креста, которые впоследствии украсили мечеть-усыпальницу султана Ан-Назира<a l:href="#c_692"><sup>{692}</sup></a>. В следующие годы он начал подготовку к походу на армян (в 1292 г. он захватит крепость Хромглу) и, возможно, на Кипр; но эти планы были прерваны его смертью (султан был убит в 1293 г., и христиане сочли его кончину небесной карой).</p>
    <p>Это новая гибель франкской Сирии, рухнувшей под единым ударом, бегство бесчисленных толп — все это напоминало события 1187 г. Запад был также охвачен оцепенением, вперемешку с гневом против предполагаемых виновников поражения — для одних, как например, автора «Исхода из Акры», им был король Иерусалимский Генрих II, для других — папство, которое пожертвовало Сирией в угоду своей сицилийской политике; моралисты полагали, что виной всему бесстыдство и пороки огромного торгового города; это заставило постаревшего Жуанвиля вспомнить о словах легата Эда де Шатору, предрекшего сорока годами ранее, что прегрешения эти будут омыты в крови горожан. Прочие возлагали ответственность на распри меж итальянцами, другие обличали братоубийственную войну тамплиеров и госпитальеров; в результате эти нападки, умело подготовленные легистами Филиппа Красивого, обратили всю ярость Запада против ордена тамплиеров, обвиненного в измене христианской вере<a l:href="#c_693"><sup>{693}</sup></a>. Не отвлекаясь на то, чтобы определить, кто какую роль сыграл в поражении, папа Николай IV взялся подготовить крупную экспедицию, которая должна была остановить натиск мусульман (ибо Кипр уже трепетал) и отвоевать Акру со Святой Землей. Распри из-за Сицилии наконец были исчерпаны, и папа пригласил всех христианских государей принять крест, или же прислать денег, кораблей, воинов для того, чтобы спасти латинский Восток. Эдуард I, как обычно, встал во главе этого движения. Провинциальным соборам было наказано собраться и изучить вопрос о возвращении Святой Земли; а чтобы избежать междоусобиц, которые столь пагубно отразились на франкской Сирии, Николай IV предложил тамплиерам и госпитальерам (об этом речь уже заходила во время Лионского собора в 1274 г.) образовать единый орден (август 1291 г.). Наконец, было объявлено о полной блокаде Египта<a l:href="#c_694"><sup>{694}</sup></a>.</p>
    <p>Папа незамедлительно принял меры, чтобы спасти Кипр и Армению, которым грозила непосредственная опасность; в январе 1292 г. войска, посланные папством оказать подмогу Акре, получили приказ двигаться в Армению, чей царь послал на Запад францисканца Фому из Толентино (которому несколько лет спустя будет суждено стать мучеником возле Бомбея) с просьбой о помощи. Отто де Грансон отправился помочь армянам в их борьбе с мамлюками, тогда как папская эскадра взяла крус на восточное Средиземноморье, где должна была атаковать тюркский форт Канделор, а затем держать в страхе Александрию. Тем не менее крестовый поход так и не начался: Филипп Красивый в дорогу не пустился, так же поступил и Эдуард I, занятый борьбой с валлийцами и шотландцами. Более чем когда-либо татары были готовы к совместным военным действиям, но из-за кончины хана Аргуна их поддержка стала менее вероятной, а западноевропейцы посылали на Восток только незначительные отряды. Что же касается генуэзцев и венецианцев, то с 1292 г. они вновь начали воевать между собой.</p>
    <p>Однако появился последний шанс, почти непредвиденный случай снова создать на Святой Земле «Латино-Иерусалимское королевство». Кипр, хотя его и наводнили толпы беженцев, и обреченный на голод, по-прежнему оставался плацдармом, откуда мог стартовать новый крестовый поход. Армения, вассал монголов, призвала их на помощь, и новый хан Газан, несмотря на то, что принял ислам, обещал поддержку армянскому царю. Он договорился с королем Генрихом II о подготовке новой кампании в Сирии: 21 октября 1299 г. его посланник, христианин «Кариедин», прибыл, чтобы предложить королю и трем великим магистрам предпринять совместное наступление на Дамаск, а затем и на Египет. Великий Магистр тамплиеров и командор госпитальеров не смогли достигнуть согласия меж собой, и когда от хана прибыл новый посланец (30 ноября), ничего не было готово. Татары, армяне и грузины разбили мамлюков под Хомсом и без помощи киприотов (24 декабря 1299 г.)</p>
    <p>Все же в то время, как побежденные убегали от своих врагов, которые преследовали их до самой Газы, король Генрих II послал экспедиционный корпус в прибрежную Сирию, где засели египтяне. Авангард состоял из четырех сотен лучников и туркополов, шестидесяти лучников и арбалетчиков: король приказал им атаковать побережье графства Триполи. По высадке в Ботроне, им надлежало дождаться подхода всей королевской армии, укрепляя крепость Нефин. К несчастью, осмелев с прибытием маронитских отрядов из Ливана, франки напали на Триполи (новый город, построенный подальше от берега, чтобы крестоносцы не смогли закрепиться на прежнем месте, представлявшем собой почти остров), наступление обернулось поражением, ливанцы бежали сломя голову, франкские командиры погибли, а их армия отчалила обратно. Однако граф Яффаский Ги д'Ибелен с генуэзской эскадрой захватил Джебайл, но не смог там удержаться. Небольшая флотилия под командованием адмирала Бодуэна де Пикиньи с экспедиционным корпусом на борту во главе с Раймундом Висконтом, отчалила 20 июля 1300 г. из Фамагусты, в то время как король, принц Тирский, магистры обоих орденов и Шиол, посланник Газана, не могли достигнуть общего взгляда на план кампании. Шиол отплыл на эскадре и принял участие в экспедиции: высадка была произведена у Розетты, где освободили пленных татар<a l:href="#c_695"><sup>{695}</sup></a>, а сотня всадников опустошила деревню. Корабли совершили демонстративный рейд мимо Александрии, затем поднялись к сирийскому побережью, высадив на берег у Акры, а затем у Тортосы войска, которые разбили слабые отряды мусульман. Немного к северу, возле Мараклеи, госпитальеры потеряли убитыми одного рыцаря и двадцать пехотинцев. Экспедиция вернулась на Кипр, так и не добившись крупных результатов, но зато посеяла панику в рядах мусульман. Киприотская армия (300 рыцарей) и тамплиеры (300 рыцарей) с госпитальерами встали лагерем на триполийском берегу в ожидании Газана, который намеревался предпринять новую кампанию зимой против Египта (ноябрь 1300 г.). Ими был занят остров Руад, часть которого взяли тамплиеры, и город Тортоса, но татары так и не подошли.</p>
    <p>Тогда Ги д'Ибелен-Яффа и Жан, сеньор Джебайлский, направились под Антиохию, к Кутлуг-шаху, военачальнику монгольской армии (40 000 всадников), которая наконец подоспела (февраль 1301 г.): шах сообщил им, что Газан слег больным. Единственное, что мог предпринять Кутлуг в подобных обстоятельствах со своими ограниченными силами, так это осуществить набег на область Алеппо; киприотам же пришлось уйти из Тортосы, где им угрожало нападение мамлюкского войска. Однако внутренняя Сирия все еще оставалась под властью монголов, которые назначили правителем Дамаска присоединившегося к ним египетского эмира. Кутлуг был вынужден вернуться в Иран, где хан Туркестана напал на восточную границу империи Газана; он оставил в долине Иордана отряд 20 000 человек под началом Мулаи.</p>
    <p>Газан отлично понимал, как сложно ему будет сохранить завоеванные им земли; поскольку Сирия фактически оказалась ничейной землей — на побережье размещались лишь небольшие гарнизоны мамлюков, вряд ли способные нанести серьезное поражение слабой армии киприотов — он воззвал к западноевропейцам начать отвоевывать Иерусалимское королевство. В мае 1300 г. Хайме II Арагонский предложил хану Персии галеры, нефы, воинов и коней, чтобы завершить покорение Святой Земли, пятую часть которой он просил для себя. Что касается Газана, то он в начале 1300 г. заявил царю Армении: «Мы желаем, царь Армении, чтобы земли, захваченные в Сирии, были оставлены под охраной христиан, если они придут; и когда они придут, мы доверим командование Кутлуге, чтобы он отдал Святую Землю христианам и оказал им совет и помощь по восстановлению разоренных земель». Также он написал папе в конце 1301 г., прося послать в Сирию войска, прелатов, духовенство и земледельцев, чтобы населить землю и воссоздать костяк поселенцев, столь же надежный, как и в XII в. Папа согласился и стал работать над претворением в жизнь этого плана.</p>
    <p>Но было уже поздно: длительное отсутствие Газана и промедление западноевропейцев позволило правителю Дамаска в 1301 г. изменить монголам и сдать их крепости мамлюкам; маленькое войско Мулаи было вынуждено отступить к Евфрату, и в тот самый год (как мы уже видели) Кутлуг-шах смог привести только слабый отряд, которому даже не удалось соединиться с киприотами из Тортосы. В 1302 г. Газан вернулся: снова татарская армия заняла Хаму и появилась под Дамаском. Там она была разбита 3 мая 1302 г., и Евфрат опять стал границей монгольской империи<a l:href="#c_696"><sup>{696}</sup></a>.</p>
    <p>Исключительный случай отвоевать Святую Землю был утрачен, и непрочное христианское поселение на сирийском побережье, в Руаде, долго там не продержалось. В 1301 г. тамплиеры выпросили у папы этот остров. Но у них не хватило времени, чтобы возвести там крепость. В 1303 г. султан, воспользовавшись отсутствием франкской флотилии, распорядился высадить на остров небольшую армию. Тамплиеры во главе с братом Гуго д'Ампуриасом отчаянно сопротивлялись; но гарнизон был ослаблен из-за отъезда их предводителей незадолго до нападения, а подкрепления на замену бойцов не подошли. На Кипре снарядили эскадру, которая должна была отправиться на помощь острову; но стало известно, что сарацины загнали тамплиеров в тупик на холме и предложили Гуго почетную капитуляцию, на которую тот согласился. Нарушив свое обещание, мамлюки увели 120 рыцарей в плен в Каир и обезглавили 500 сирийских лучников из гарнизона<a l:href="#c_697"><sup>{697}</sup></a>.</p>
    <p>С потерей Руада исчезло последнее франкское поселение в Сирии, и несколько набегов, устроенных позднее киприотами, так и не смогли восстановить власть латинян над этой землей. Королевство Акры отжило свой век; в 1291 г. с ним было покончено. «Священная уния», образованная из страха перед нападениями Бейбарса, но расшатанная междоусобицами, не смогла спасти королевство; помощь с Запада никогда не поспевала вовремя; господство Карла Анжуйского помешало Акре принять участие в кампании монголов в 1281 г. Даже подмога со стороны монголов запаздывала в решительные моменты: шансу, представившемуся в 1260 г., не суждено было повториться — кроме 1299 г., когда было слишком поздно. Монгольские ханы и христианские государи были заняты иными заботами (война в Сицилии, в Арагоне и Уэльсе, войны за наследство, войны на Кавказе и в Афганистане) и не могли посвятить Сирии все свое внимание или договориться о совместных действиях. Святая Земля была предоставлена самой себе, а если ей и помогали, то присылали небольшие отряды, своего рода «капли в море»; сама она могла выставить против единой империи мамлюков лишь около сотни рыцарей, к тому же погрязших в распрях. Монархическая реставрация 1286 г. пришла слишком поздно: в ответ на лихорадочные усилия папства и военных орденов накануне последнего натиска мусульман были слышны только обещания. Последним франкским рыцарям оставалось лишь умереть перед Проклятой башней, последним тамплиерам, госпитальерам и тевтонцам — пасть на улицах, в башнях или возле ворот Акры, с героизмом, заставлявшим вспомнить о воителях старого Иерусалимского королевства. Но ничто уже не могло спасти Святую Землю после того, как она сама обрекла себя на гибель в 1244 г. и в 1260 г., когда внутренние раздоры достигли своего апогея, а беспрестанно усиливавшаяся внешняя опасность наталкивалась в королевстве Ассиз на полное непонимание. После своего двухвекового существования франкская Сирия исчезла, правда, вписав в историю несколько славных страниц.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Заключение. Итоги латинского господства во Святой Земле</p>
   </title>
   <p>В течение ста девяноста лет Латино-Иерусалимское королевство привлекало толпы паломников с Запада, и весьма многие из них оставались жить на палестинской земле. За весь этот период европейское население, по преимуществу французы, «возглавило» местных жителей. Уступавшие по численности сирийским христианам или мусульманам, хотя возможно, сравнявшиеся с ними в некоторых городах<a l:href="#c_698"><sup>{698}</sup></a>, эти пришельцы так и не смогли создать стабильные сельские поселения. Иерусалимское королевство всегда было «колонией правящего класса», несмотря на отдельные старания, о которых свидетельствуют жалованные хартии вольностей в XII в. Тем не менее, когда с падением Акры пробил последний час маленького государства латинян, возникшего в результате необычайного авантюрного похода крестоносцев на Восток, на Святой Земле обитало несколько десятков тысяч «франков», причем предки некоторых из них жили там уже долгие поколения.</p>
   <p>Одной из первых задач Запада была забота об участи этих поселенцев. Что случилось с людьми, которые поселились в Леванте? Во многом история резни и кровавых поражений, положивших конец в 1187 г., в 1244 г., в 1263–1272 гг. и в 1291 г. различным периодам существования Латинского королевства, дает четкий ответ. Но многие латиняне избегли бойни: как сложилась их судьба? Среди тех. кому удалось уцелеть (в 1291 г. в Акре около десяти тысяч человек нашли убежище в резиденции тамплиеров<a l:href="#c_699"><sup>{699}</sup></a>), некоторые вернулись в Европу: сеньоры де Ла Манделе снова обрели кров в Калабрии, откуда в свое время они приехали, чтобы поселиться в Иерусалиме, и до нас дошел список знатных венецианских семей (восемь «линьяжей»), которые вернулись в Венецию и в 1296 г. вновь заняли свое место в Большом Совете<a l:href="#c_700"><sup>{700}</sup></a>.</p>
   <p>Большинство беженцев укрылось на Кипре и влачило нищенское существование: их наплыв взвинтил цены (плата за жилье возросла за год с 10 до 100 безантов) на острове до такой степени, что денег, которых им удалось привести с собой, хватило ненадолго. Кипру суждено было познать экономические неурядицы, а проблема с хлебом надолго оставалась малоразрешимой. Даже родственники беглецов, осевшие на Кипре, предпочитали, по словам одного хрониста, не признавать родню, приходившую к ним с мольбой о помощи, и лишь личное вмешательство Генриха II и королевы, которые раздавали милостыню и содержали бедняков, облегчило их участь<a l:href="#c_701"><sup>{701}</sup></a>. Эти франки из Сирии увеличили процент латинского населения на острове, и их приход, без сомнения, упрочил положение Кипрского королевства, которое еще на протяжении двух столетий оставалось «франкским» государством, где преобладали французы, прежде чем стать венецианским владением.</p>
   <p>Но многие франки не смогли бежать, и о том, как сложилась их судьба, мы знаем благодаря расследованию, проведенному доминиканским миссионером Рикольдо де Монте-Кроче, который шел до самого Багдада по следам пленников, взятых в Акре и собирал о них всю информацию, какую мог добыть. «Клирики и воины были перебиты, дети пощажены, чтобы сделать из них мусульман, женщины, матери семейств, монахини и юные девушки разданы сарацинам как рабыни и наложницы». «Христиан продавали в Багдаде в самых отдаленных уголках Востока, ибо в плену их оказалось великое множество». И Рикольдо оплакивает святотатства, совершенные повсюду: поруганные церкви, Евангелия, откуда вырывали страницы, чтобы обтянуть барабаны пергаментом, «потиры, покровы и прочие украшавшие алтарь предметы со стола Христова попали на пир к сарацинам… книги Пророков и Евангелия скормили псам (Рикольдо скупил несколько книг, которые ему удалось отыскать, ранее хранившиеся в клуатре доминиканцев в Акре, где его собратья приняли мученическую смерть в субботу 1291 г., в три часа дня)<a l:href="#c_702"><sup>{702}</sup></a>, но более всего ужасней, что из монахинь и дев, посвященных Господу, отобрали самых красивых и послали их королям и знатным мусульманам, дабы они родили сыновей, воспитанных в исламской вере; прочие были проданы и отданы бродячим шутам, чтобы те провели их по всему миру, посрамив христиан»<a l:href="#c_703"><sup>{703}</sup></a>.</p>
   <p>Иных не обращали в рабство из пренебрежения: «Я видел стариков, девушек, детей и младенцев, худых, бледных и немощных, которые выпрашивали хлеба; многие из них мечтали стать рабами мусульман, но не умирать от голода… несчастных женщин и старух, омывавших слезами подножие распятия, безутешно оплакивавших своих сыновей и мужей, ставших рабами мусульман или убитых ими»<a l:href="#c_704"><sup>{704}</sup></a>. «Вавилонские рабы» уже давно были основной головной болью папства, желавшего вырвать из плена тех, кто вышел на бой за христианскую веру. После 1291 г. эта забота стала еще более насущной. В 1279 г. Николай III послал в Каир францисканца, чтобы тот оказал пленным христианам духовное утешение. Вернувшись, этот папский посланец поведал, что видел, как закованные в цепи христиане роют крепостные рвы, переносят землю в корзинах и едва накормлены, ибо в день им выдают лишь три крошечные лепешки (1282 г.). В понтификат Бонифация VIII еще одни францисканцы, посланные в Каир, добились разрешения посетить пленных: они восхваляли усердие коптов, которые кормили франкских рабов, давая им милостыню, и выкупали их по мере возможности. Иоанн XXII даже в конце концов отменил запрещение на торговлю с Египтом в надежде получить разрешение на выкуп рабов (1317 г.). Однако от этого в Египте не уменьшилось количество рабов и вольноотпущенников франкского происхождения, которых один путешественник в 1329 г. назвал «Gazani». У этих франков было две часовни, одна в Вавилоне (Каире), другая в Александрии. Некий путешественник, ирландский францисканец, обличал «бредовые басни», согласно которым пленников подвергали зверским притеснениям; несмотря на издевательства, особенно со стороны отступников (эфиопов, нубийцев и людей иной народности) «рабы султана» занимались различными профессиями (каменщики, — плотники) и получали плату и еду за свою работу; материальное положение многих из них было гораздо выше, чем в своей собственной стране, но зато все они страдали, ибо не могли вернуться домой и не соблюдали воскресный праздник<a l:href="#c_705"><sup>{705}</sup></a>.</p>
   <p>Эти латиняне Египта не замедлили раствориться среди египетского населения; в конце концов перестали следовать римскому церковному обряду, так как его сложно было соблюдать в одиночку, без священников, и присоединились к мелькитам или коптам. Возможно, один из них и стал коптским архиепископом Александрии: в патриаршьем списке Абу аль-Барака среди прелатов упоминается «Феодор, сын Рафаила, франк, шесть лет и шесть месяцев, с 10 авив 1010 до 5 тубаха 1016 (4 июля 1294 г. — 31 декабря 1299 г.)». Шла ли речь о потомке одного из пленных латинян, оказавшегося в рядах яковитского духовенства?<a l:href="#c_706"><sup>{706}</sup></a></p>
   <p>Но среди латинян многие не имели достаточно храбрости, чтобы сохранить свою веру: Рикольдо со скорбью замечает, что «многие уцелевшие христиане выбрали закон, а точнее вероломство, Магомета».</p>
   <p>«Общеизвестно, — писал автор одного из проектов крестового похода, — что в языческих землях живет много вероотступников, и надо полагать, они оставили христианскую веру вовсе не из-за того, что сочли закон Магомета лучшим, чем заповедь Христа. Одни отреклись из слабости, чтобы избегнуть наказания и страданий в темнице, другие под другим предлогом, и всех, кто разделил их неверие, сарацины снабдили оружием и лошадьми. И ежели эти люди, отрекшиеся от своей веры, увидят, как в этой стране появился могущественный сеньор, который намеревается там поселиться (автор проекта предлагал основать на Востоке военный орден)…, то вероятно, что многие среди них возжелают вернуться к католической вере, что причинит сарацинам великий ущерб, ибо подобные отступники являются лучшими бойцами, какие только есть у сарацин»<a l:href="#c_707"><sup>{707}</sup></a>. В конце XIII в. миссионеры находили приют у вероотступников, занимавших высокие посты в султанской армии (например, француз по имени Жан, взятый в плен в Акре) или при дворе (трое драгоманов султана, в 1329 г., которые отреклись от своей веры «на словах, но не в сердце»; один из них был христианин римского вероисповедания, Ицц-аль-Дин, друг одного старого тамплиера, вероотступника, вступившего в брак, двое других — итальянцы, примкнувшие к яковитам)<a l:href="#c_708"><sup>{708}</sup></a>. Известно, какую удачу в последующие столетия стяжали в мусульманских государствах Средиземноморья франки-вероотступники, ставшие самыми грозными вождями берберских пиратов, которые в XVI–XIX вв. владычествовали на море.</p>
   <p>Беженцы, рабы, вероотступники — такова была участь франков, обосновавшихся в Иерусалимском королевстве. Из немногочисленного французского населения в Сирии, помимо тех, кто смешался с коренными жителями, не выжил никто. Но, напротив, далеко не все плоды их деятельности погибли безвозвратно.</p>
   <p>Святая Земля познала довольно активную интеллектуальную жизнь. Клирики и даже миряне (например, Рено Сидонский) интересовались мусульманской культурой: Гильом Тирский написал историю династий мусульманских правителей. Однако маловероятно, чтобы арабская мысль проникала на Запад через призму Иерусалимского королевства: с этой точки зрения Сицилия и Испания играли гораздо более важную роль. Во франкской Сирии проживало несколько переводчиков восточных философских трактатов; правда, не располагая точными сведениями об их числе, мы не можем заключить определенно, идет ли речь о настоящем литературном взаимодействии между франками и мусульманами в этой стране<a l:href="#c_709"><sup>{709}</sup></a>. В большей степени была затронута восточно-христианская мысль: споры об объединении Церквей привели к плодотворному сближению; в 1237 г. братья-доминиканцы из монастыря в Иерусалиме вмешались в раздоры внутри яковитской (монофизитской) церкви, чтобы утихомирить враждующие стороны, и в 1247 г. яковитский патриарх присоединился к римской Церкви. Доминиканский приор Святой Земли<a l:href="#c_710"><sup>{710}</sup></a> Филипп послал в 1237 г. папе отчет, в котором обрисовывал широту диалога между своими собратьями и восточными прелатами. По случаю пятого крестового похода появились переводы из коптской и сирийской литературы. Познание Востока положительно сказалось на развитии западной науки, и именно это являлось главным результатом крестовых походов в интеллектуальной области.</p>
   <p>Но особенно распространенной в Святой Земле была литература на французском языке. Сирийские бароны поддерживали тесные контакты со знатью из франкоязычных стран и были прекрасно осведомлены о развитии литературного творчества на Западе. Сирийско-киприотская знать очень любила романы о рыцарях Круглого стола и цикл об античности; в 1286 г. во время праздников в Акре устраивали театральные представления, когда юные аристократы «подражали», то есть разыгрывали на сцене пассажи из своих излюбленных романов — Ланселота, Тристана или Паламеда. И Филипп Новарский, кипрский поэт, смог написать «Роман о Ренаре» — пародию на войну между Жаном д'Ибеленом и Амори де Барле — пародию, которая среди поэтических сочинений Филиппа пользовалась у франкских рыцарей наибольшим успехом<a l:href="#c_711"><sup>{711}</sup></a>. До нашего времени не сохранились поэмы, написанные баронами Святой Земли, но у Филиппа Новарского, без сомнения, были свои подражатели среди таких же, как и он, аристократов. Но все эти бароны, сам Филипп и Жан д'Ибелен, Жоффруа ле Тор и многие другие, блистали на поприще юриспруденции: «Иерусалимские ассизы» заняли одно из первым мест во французской правовой литературе.</p>
   <p>Эти образованные миряне не отставали от клириков и в иных областях литературной жизни. Если после Фульхерия Шартрского Гильом Тирский принялся писать историю завоевания франками Святой Земли (и бароны охотно ее читали), то продолжить его труд взялись Эрнуль, оруженосец Ибеленов, и Филипп Новарский, так же как и автор «Деяний киприотов», которого назвали тирским тамплиером (хотя он никогда не был тамплиером). Работу Гильома (сжатое изложение которой подготовил епископ Акры Жак де Витри) продолжили и другие лица. Эти продолжения, написанные на французском языке, стали известны под названием «Истории Эракля».</p>
   <p>Если гибель библиотек и большинства архивов общин и сборников сеньориальных хартий Латинского королевства и не позволяет нам узнать больше о литературной деятельности франков Святой Земли, то монументальные сооружения, возведенные ими в Сирии, свидетельствуют о жизнеспособности западной цивилизации, перенесенной крестоносцами на берега Леванта. Речь идет о бесчисленных крепостях, Монфоре, Баниасе, Краке, Бофоре, которые, невзирая на столетия, прошедшие с тех пор, и поныне остаются самыми замечательными образцами военной архитектуры средневековья<a l:href="#c_712"><sup>{712}</sup></a>. Две цитадели Сидона являются живым напоминанием о строительных работах, развернутых на Святой Земле Людовиком IX Французским. Мощные замки, при постройке которых учитывали и западные и местные традиции, — правда, часто преобладали последние, — уже одним фактом своего существования свидетельствуют о стойкости, с которой франки Сирии защищали свое королевство против мусульманской агрессии.</p>
   <p>Наряду с укрепленными замками, франкские строители во множестве возводили на Святой Земле храмы. Церкви паломников, в основном построенные до того, как халифы захватили Сирию, постепенно уступили место романским и готическим соборам. Французские строители, которые возводили эти церкви — часто это были романские здания, перестроенные в XIII в., — познакомили Восток с архитектурными стилями западных и юго-восточных областей Франции, а также Бургундии. Строительные площадки никогда не пустовали: приток пилигримов и их дарения, богатства капитулов и аббатств было достаточно, чтобы работа не прекращалась; если Франция покрылась белым одеялом церквей в XI и XII вв., то Сирия XII–XIII вв. тоже обновила свой покров из храмов.</p>
   <p>Архитекторам приходилось преодолевать трудности, с которыми они гораздо реже сталкивались на Западе. Им нужно было учитывать расположение предыдущих построек, как, например, в Назарете, или архитектурные особенности Церкви Гроба Господня, где со времен Константина сохранились остатки древних базилик. Тем не менее им удалось справиться с этими проблемами, и если возведенные ими церкви и не отличаются особой оригинальностью (исключение составляет Гроб Господень), то все же выдерживают сравнение с храмами, выраставшими в эту же эпоху во Франции.</p>
   <p>К несчастью, мусульмане, нанеся удар по королевству, не только снесли несколько замков, но с особенным ожесточением ополчились на церкви. Бейбарс разрушил храмы Престола Господа в Назарете; Рикольдо Монте-Кроче с горечью упоминал, что прекрасная церковь в Магдале, посвященная Св. Марии — Магдалине, и собор в Вифании были превращены в конюшни<a l:href="#c_713"><sup>{713}</sup></a>. Но после этого разрушения не прекратились: путешественники видели много церквей, которые впоследствии исчезли с лица земли. Кафедральный собор в Тире, где проповедовал Гильом Тирский, был еще очень внушительным в XVIII в.; когда же паша Джеццар повелел его частично разобрать, чтобы перевести колонны в Акру, от него осталось лишь одна стена и колонна. Церковь, построенная в XII в. в Магомерии, была снесена в 1915 г., а храм аббатства Св. Марии Великой — в 1901 г. В водовороте войны сгинула церковь Св. Иоанна в Газе, возведенная в XII в. тамплиерами. Церкви в Пюи де Жакоб (Источник Иакова) и Лидде (частично уцелевшая, несмотря на то, что в 1273 г. ее частично разрушили по приказу Бейбарса, но перестроили во время реставрации греками), Св. Иоанна в Наблусе также погибли. Огромный, с тремя нефами, собор Св. Андрея в Акре, где зародилось знаменитое собратство Св. Андрея, был еще невредим XVIII в., но теперь от него ничего не сохранилось.</p>
   <p>Итак, ныне осталось лишь несколько франкских церквей, тогда как еще два или три столетия назад их было довольно много: одни были превращены в мечети, как, например церковь в Хевроне, построенная примерно в 1120 г., кафедральный собор в Рамле, созданный в романском стиле и в 1298 г. ставший «Великой Мечетью»; также уцелело несколько сельских церквей, например, в Пти-Магомери и Фонтен дез Эмо, франкских поселениях, где их возвели в XII в. для латинского населения (второй храм, сегодня — Кариет-эль-Энаб, все еще принадлежит французским бенедиктинцам; он представляет собой характерную для франкских поселков церковь-крепость). Главная мечеть Бейрута в прошлом была древним кафедральным собором Св. Иоанна, «красивым образчиком небольшого собора франкского поселения, построенного быстро, изящного, прочного и практичного», с нефом и приделами, а перед ними — папертью и ее тремя абсидами, чей внешний вид поразительно напоминает окружные хоры романских церквей Западной Франции. Этот кафедральный собор, заложенный между 1110 и 1187 г., был перестроен в готическом стиле в XIII в.<a l:href="#c_714"><sup>{714}</sup></a>. Развалины кафедрального собора в Севастии, где Усама видел каноников, молившихся столь истово, что это вызвало у него восхищение, также свидетельствуют о силе романской архитектуры, привнесенной в Святую Землю.</p>
   <p>Но больше всего археологических следов франкской эпохи сохранилось в Иерусалиме: так, в церкви Св. Марии Латинской на архивольте портала изображены знаки зодиака и образы месяцев. Церковь Св. Анны осталась почти нетронутой; дошли до нашего времени клуатр тамплиеров, часовня Вознесения и прочие памятники. Но именно в церкви Гроба Господня живет память о франкских строителях. Пострадав от пожара в 1808 г., этот храм остался все тем же зданием, что был освящен латинским патриархом в 1149 г. на основе обветшалой базилики Константина, которую по возможности прелат пытался сохранить в целостности. Романские капители и ригели фасада свидетельствуют о наличии на Святой Земле школы франкских скульпторов, близкой к школе Западной Франции, чьим самым знаменитым творением по праву называют капители, найденные в руинах древней базилики в Назарете. Напротив, франки научились применять в других областях искусства достижения местной традиции: часто роспись соборов доверяли художникам, творившим в византийской манере, например, в Фонтен дез Эмо и, прежде всего, в Вифлееме, где художники Василий и Ефремий выполнили за плату от Мануила Комнина и Амори I церковное убранство, в котором западные святые причудливым образом изображены вперемешку с восточными, а греческий язык соседствует с латинским<a l:href="#c_715"><sup>{715}</sup></a>.</p>
   <p>Опять же декораторы, владевшие византийской техникой, работали над оформлением псалтыря королевы Мелизинды и создавали гробницы Иерусалимских королей. Эти гробницы, оскверненные в 1244 г. хорезмийцами, были разрушены в 1810 г. греками — а ведь незадолго до того на них еще можно было прочесть эпитафии Готфриду Бульонскому и Балдуину I. Удалось отыскать лишь обломки надгробия Балдуина V, которые использовали при строительстве мирхаба мечети Аль-Аксар<a l:href="#c_716"><sup>{716}</sup></a>: там четко прослеживается византийское влияние. К тому же мы знаем, например, из свидетельства Вильбранда Ольденбургского (около 1212 г.), что в Святой Земле, чтобы украсить дома и дворцы, на работу охотно привлекали сирийских мастеров, более умелых, чем их франкские конкуренты. «Сирийцы, сарацины и греки превосходят всех в искусстве декорации», замечал Вильбранд, выражая, таким образом, мнение всех латинян Сирии<a l:href="#c_717"><sup>{717}</sup></a>.</p>
   <p>Так, в области художественного творчества франкские архитекторы и скульпторы в сотрудничестве с местными художниками и декораторами (создателями мозаик и инкрустаций из дерева, граверами) породили франко-сирийское искусство, которое на протяжении двух столетий процветало на латинском Востоке<a l:href="#c_718"><sup>{718}</sup></a>. Эта художественная и литературная деятельность показывает, что ошибочно будет считать франков Сирии грубыми и жестокими воинами, поработившими более цивилизованные народы и не способными понять их культуру; наоборот, стремление Гильома Тирского, доминиканцев, самих баронов узнать о науке и истории арабов, совместный труд греко-сирийских мастеров, владеющих техникой декорации, и франкских архитекторов достаточно подтверждает, что латиняне смогли вжиться в восточную среду. Западные купцы провозили в Европу из сирийских портов самые редкие товары, производимые в Азии, и Сирия — особенно прибрежная — обязана франкам своим последним периодом расцвета, перед тем как вступить в фазу глубокого упадка, продолжавшегося с гибели Акры (несмотря на попытки возрождения при Фахр-аль-Дине и Джезаре) до конца оттоманского владычества.</p>
   <p>История Латино-Иерусалимского королевства отнюдь не напоминает собой бесплодную авантюру: у маленького государства, основанного крестоносцами с целью защиты пилигримов по пути к Гробу Господню (даже после 1291 г. паломничество продолжало пользоваться необычайной популярностью<a l:href="#c_719"><sup>{719}</sup></a>) хватило сил перерасти во что-то иное, чем гарнизон, обосновавшийся в вражеской местности. Несмотря на постоянную угрозу в лице мусульман, всегда готовых сбросить франков в море, это королевство превратилось, благодаря своей замечательной правящей династии, в оригинальное и жизнеспособное политическое образование. Прежде чем сгинуть, пав жертвой распрей, ослабления своих институтов в то время, как престол пустовал, и особенно пострадав от возрождения единой мусульманской империи в Египте и внутренней Сирии, Латинское королевство все же познало славные дни, и ему было суждено исчезнуть вовсе не из-за изъянов в его институтах, которые, как это часто замечалось, были более чем устойчивыми. Существование этих институтов позволило сплотить, не подавляя, в рамках королевства множество народностей так, что сирийцы — приверженцы разных течений христианства, мусульмане, евреи, самаритяне, бедуины и франкские поселенцы могли жить бок о бок под властью аристократии французского происхождения, которая, несмотря на страсть к свободе, иногда приводившую к вспышке анархии, поставляла для латинских учреждений «выносливые кадры». Латино-Иерусалимское королевство, своего рода первая попытка колонизации, предпринятая франками Западной Европы, продемонстрировало понимание ментальности местного населения Святой Земли, и только это позволило его основателям гарантировать своему детищу долгие годы жизни.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Библиография</p>
   </title>
   <p>Охватить вопрос во всей его полноте можно обратившись к статье Ла Монта (Some problems in crusading historiography / Speculum. T. XV. 1940) (на странице 74 приведен список работ об истории каждой из франкских сеньорий). Целый том, специально посвященный библиографии, должен дополнить монументальную History of the Crusades, которую Пенсильванский университет выпустил в пяти книгах. В ожидании его выпуска можно использовать работу La Monte. Biblography of works relating to the fiefs and families of the Latin Crusading states // Bulletin of the international Comittee of historical sciences. IV, juin 1932. P. 308 и J. Calmette. Le monde féodal (новое издание в соавторстве с Ш. Игуне). Р., 1951. P. 410–421.</p>
   <p><strong>1. Нарративные источники</strong>, в которых мы черпаем наибольшее количество информации, в основном изданы в Recueil des Historiens des Croisades (Historiens Occidentaux, 5 vol.; Historiens Orientaux, 4 vol.; Historiens Grecs, 2 vol.; Documents Arméniens, 2 vol.: Lois, 2 vol.), который мы для краткости обозначаем аббревиатурой R.H.C. — Академия надписей и изящной словесности распорядилась подготовить публикацию второй серии этого сборника, под руководством Э. Фараля (Documents relatifs à l'histoire des Croisades, чей первый том увидел свет в 1946 г.)</p>
   <p>Albert d'Aix (Alb. Aq.). — Liber christianae expeditionis // R.H.C., Hist. Occ. IV.</p>
   <p>Amadi. — Chroniques d'Amadi et de Strambaldi / Éd. R. de Mas-Latrie. Paris, 1891 (Documents inédits sur l'histoire de France).</p>
   <p>Ambroise. — Ambroisé: Estoire de la guerre sainte / Éd. G. Paris. Paris, 1907 (Ibid.).</p>
   <p>Andrea Dandolo. — Chronicon // Muratori. Historiae patriae monumenta. Scriptores. T. XII.</p>
   <p>Aubri de Trois-Fontaines. — Chronicon // Monum. Germ. Hist. Scriptores. T. XXIII.</p>
   <p>Chi prois. — см. Gestes des Chi prois.</p>
   <p>Ekkehard. — Ekkehardi… Hierosolymita / Éd. Hagenmeyer. Tübingen, 1877.</p>
   <p>Eracles. — Продолжение истории Гильома Тирского, известное под названием Estoires d'Eracles (Ираклия), empereur // R.H.C., Hist. Occ. T. II.</p>
   <p>Ernoul. — Chronique d'Ernoul et de Bernard Le Trésorier / Éd. Mas-Latrie. Paris, 1871 (Société de l'Histore de France).</p>
   <p>Foucher de Chartres. — Historia Hierosolymitana / Éd. Hagenmeyer. Heidelberg, 1913.</p>
   <p>Gestes des Chi prois. — (Компиляция XIV века, вобравшая в себя, помимо прочего, хроники Филиппа Новарского и тирского псевдотамплиера) // R.H.C., Documents Arméniens. T. II.</p>
   <p>Guillaume de Tyr (сокращение G.T.). — Historia rerum in partibus transmarinis gestarum // R.H.C., Hist. Occ. I, 2 vol. (Перевод на французский, сделанный в XIII веке и известный в Сирии под названием «Livre dou Conquest», был повторно издан Поленом Парисом: Guillaume de Tyr et ses Continuateurs. Paris, 1879–1880. 2 vol. Иногда мы пользовались именно этим изданием).</p>
   <p>Ibn Djobair // R.H.C., Hist. Orientaux. T. III.</p>
   <p>Jacques de Vitry. Historia Hierosolymitana // Bongars. Gesta Dei per Francos. Hannover, 1611. P. 1047 и далее.</p>
   <p>Kamel al-Tevarykh // R.H.C., Hist. Orientaux. T. I. Livres des Deux Jardins // R.H.C., Hist. Orientaux. T. I.</p>
   <p>Maqrizi. — Histoire d'Egypte // Revue de l'Orient Latin. T. VI, VII, IX, X.</p>
   <p>Matthieu Paris. — Chronica Majora / Éd. Luard. Londres, 1872–1883. 7 vol. (Rer. brit. med. aevi scriptores. T. LVII).</p>
   <p>Michel le Syrien. — Chronique… (1099). Paris, 1899–1904. 4 vol.</p>
   <p>Michelant (H.), Raynaud (G.). Itinéraires à Jérusalem rédigés en française. Genève, 1882 (Société de l'Orient Latin).</p>
   <p>Olivier de Padeborn. — Historia de Damiatina / Éd. Hoogeweg. Die' Schriften des Oliverus. Tübingen, 1894.</p>
   <p>Rothelin. — Continuation de Guillaume de Tyr dite du manuscrit de Rothelin // R.H.C. Hist. Occ. T. II (завершается 1263 годом).</p>
   <p>Sanudo Marino Torcello. Sécréta Fidelium crucis / Éd. J. Bongars // Gesta Dei per Francos. Hannover, 1611.</p>
   <p>Tobler, Molinier. — Itinera Hierosolymitana. Genève, 1885. 2 vol. (Société de l'Orient Latin).</p>
   <p>Usama. — Autobiographie d'Ousâma / Trad. H. Derembourg. Paris, 1895 (выдержка из Revue de l'Orient Latin. T. I, III).</p>
   <p>Villehardouin. — La conquête de Constantinople / Éd. et trad. E. Faral. Paris, 1938–1939. 2 vol. (Les Classiques de l'Histoire de France au Moyen-Age).</p>
   <p><strong>2. Источники права</strong>, столь важные для истории институтов латинского Востока («Livre en forme de plait» Филиппа Новарского, «Livres des Assises de la Haute Cour» Жана д Ибелена, «Clé des Assise», «Livre de Jacques d'Ibelin», «Livre de Goffroy de le Tort») были опубликованы графом Бреньо, наряду с «Lignages d'Outre-Mer», генеалогией баронских фамилий Сирии, и «Documents», посвященными наследованию трона, регентству, военной службе, в Recueil des Historiens des Croisades. Lois. T. I, II. Однако «Книгой королю» и «Книгой Ассиз курии горожан» мы пользовались в другом издании: Kausler. Les Livres des Assises et des usages dou réaume de J. Stuttgart, 1839. Bd. I. (опубликованное по лучшему манускрипту, это издание прекратилось после выхода в свет первого тома).</p>
   <p>Уставы военных орденов были опубликованы Перлбахом (устав Тевтонского ордена), Делавилем ле Ру (устав госпитальеров) и А. де Курсоном (La Règle du Temple // Société de l'Histoire de France. T. I. — Мы часто цитируем его в неполном издании Мейярда де Шамбюра. Règle et statuts secrets des Templiers. Paris, 1840).</p>
   <p><strong>3. Документальные источники</strong>, хоть и относительно богатые, ныне представляют собой лишь жалкие остатки сокровищниц хартий латинского Востока: до нас дошли лишь архивы орденов, которые владели имуществом за пределами Сирии и смогли своевременно переправить документацию в свои западные угодья. Большинство этих документов вошли в необычайно полезный справочник Рерихта (сокращенно R.R.), к которому мы постоянно отсылаем читателя, за исключением тех случаев, когда его анализа оказывается недостаточно — например, с генуэзскими документами мы работали в издании liber Jurium reipublicae genuensis (в Historiae patriae manumenta. 2 vol.; эти документы были переизданы в Regesta chartarum Italiae, где только что опубликованы и R. Morozzo délia Rocco et A. Lombardo. Documenti del commercio veneziano nei secoli XI–XIII. Rome, 1940. 2 vol.). Основные сборники приведены ниже:</p>
   <p>Albon (marquis d'). — Cartulaire général de l'ordre du Temple, 1119–1150. Paris, 1913–1922 (почти все документы тамплиеров по Востоку сгинули; см. Е. G. Léonard. Introduction au cartulaire manuscrit du Temple, 1159–1377. Paris, 1930).</p>
   <p>Delaville le Roulx (J.). — Cartulaire général de l'ordre de Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem. Paris, 1894–1906. 4 vol. (сокращенно Delaville le Roulx).</p>
   <p>Delaborde (H. F.). — Chartes de Terre Sainte provenant de l'abbaye de Notre-Dame de Josaphat. Paris, 1880 (Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, № 8).</p>
   <p>Filangieri (Riccardo). — Regesta chartarum Italiae: gli atti perduti délia cancellaria angioina.</p>
   <p>Huillard-Bréholles. — Historia diplomatica Friderici secundi. Paris, 1852–1861. 7 vol.</p>
   <p>Konhler (Ch.). — Chartes de l'abbaye… de Josaphat. Paris, 1900.</p>
   <p>Marsy (comte de). — Fragment d'un cartulaire de l'ordre de Saint-Lazare en Terre Sainte (1130–1228) // Archives de l'Orienr Latin. T. II.</p>
   <p>Michelet (J.). — Le Procès des Templiers. Paris, 1841–1851. 2 vol. (Documents inédits sur l'Histoire de France); G. Lizerand. Le dossier de l'affaire des Templiers. Paris, 1923 (Classiques de l'histoire de France au Moyen Age).</p>
   <p>Muller (Gius.). Documenti sulle relazioni delle cità toscane coli' Oriente cristiano…, Frorence, 1879.</p>
   <p>Папские регистры, источник необычайной важности, неоднократно переиздавались: Балюз первым опубликовал регистры Иннокентия III (перепечатаны в «Латинской патрологии» Миня), а Прессути — регистры Гонория III. Последующие регистры издавались Французской Школой Рима, и именно к этой публикации мы отсылаем читателя, равно как и к следующим книгам:</p>
   <p>Rodenberg. — Epistolae saeculi XIII eregestis pontificum romanorum selectae. Berlin, 1883–1894. 3 Bd. (Mon. Germ. Hist.).</p>
   <p>Röchricht. — Regesta Regni Hierosolymitani, 1097–1291. Insbrück, 1904 (сокращенно R.R.).</p>
   <p>Röchricht. — Regesta Regni Hierosolymitani: Addidamentum. Insbrück, 1904 (сокращенно R.R. Add.).</p>
   <p>Rozière (E. de). — Cartulaire de l'Eglise du Saint-Sépulcre de Jérusalem. Paris, 1849.</p>
   <p>Rymer. — Foedera, conventiones… et acta. T. I. La Haye, 1739 (не был полностью использован Рерихтом).</p>
   <p><strong>4. Научных трудов</strong> о латинском королевстве написано очень много: поэтому мы укажем здесь лишь те, на которые постоянно ссылаемся и те, которые наиболее пригодились нам в ходе работы.</p>
   <p>Abel, (le R.P.P.) — Géographie de la Palestine. Paris, 1936–1938. 2 vol.</p>
   <p>Blancard (L.). — Documents inédits sur le commerce de Marseille au Moyen Age. Marseille, 1885. 2 vol.</p>
   <p>Brehier (L.). — L'Eglise et l'Orient au Moyen Age. Les Croisades. Paris, 1912. — См. также статьи этого автора в Diet, d'hist. et géogr. ecclésiastiques.</p>
   <p>Cahen (Cl.). — La Syrie du Nord à l'époque des Croisades. Paris, 1940.</p>
   <p>Chalandon (F.). — Histoire de la Première Croisade. Paris, 1925 (с резюме о создании франкских государств).</p>
   <p>Clermont-Ganneau. — Recueil d'archéologie orientale. Paris, 1888–1906. 6 vol.</p>
   <p>Conder (Lt-Cl. C. R.). — The latin Kingdom of Jerusalem, 1099–1291 A. D. Londre, 1897.</p>
   <p>Delaville le Roulx. — Les Hospitaliers en Terre Sainte et à Chypre. Paris, 1904.</p>
   <p>Deschamps (P.). — Les châteaux des Croisés en Terre Sainte. T. I: Le Crac des Chevaliers. Paris, 1934. 1 vol. et un album. T. II: La défense du royaume de Jérusalem. Paris, 1939. 1 vol. et un album (Haut-Commissariat de la République française en Syrie, Bibl. Archéologique et historique. T. XXXIV).</p>
   <p>Dodu (G.). — Histoire des Institutions monarchiques dans le royaume latin de Jérusalem. Paris, 1894.</p>
   <p>Du Cange. — Les famille d'Outre-Mer / Éd. E. G. Rey. Paris, 1869 (Doc. inéd. sur l'histoire de France. — сокращенно Ducange-Rey).</p>
   <p>Dussaud (R.). — Topographie historique de la Syrie antique et médiévale. Paris, 19/7.</p>
   <p>Dussaud, Deschamps, Seyrig. — Syrie antique et médiévale illustrée. Paris, 1931.</p>
   <p>Enlart (C.). — Les Monuments des Croisés dans le royaume de Jérusalem. Paris, 1925–1927. 2 vol. et 2 vol de planches.</p>
   <p>Grandclaude (M.). — Essaie critique sur les livres des Assises de Jérusalem. Paris, 1923.</p>
   <p>Grousset (G.). — Histoire de Croisades et du royaume franc de Jérusalem. Paris, 1934–1936. 3 vol.</p>
   <p>Guide Bleu de Syrie-Palestine. Paris, 1932.</p>
   <p>Hagenmeyer. — Chronologie de la Première Croisades. Paris, 1902. Hagenmeyer. — Chronologie du royaume de Jérusale m // Revue de l'Orient Latin. T. IX, X, XI, XII.</p>
   <p>Hayek (D.). — Le droit franc en Syrie pendant des Croisades. Institutions judiciaires. Paris, 1925.</p>
   <p>Heyd (W.). — Histoire du commerce du Levant / Trad. Furcy-Raynaud. Leipzig, 1885–1886. 2 bd.</p>
   <p>Houtsma. — Encyclopédie de l'Islam. Leyde et Paris, 1913–1938. 5 vol.</p>
   <p>Kohler (Ch.). — Mélanges pour servir à l'histoire de l'Orient Latin. Paris, 1906. 2 vol.</p>
   <p>La Monte (John L.). — Chronologie de l'Orient Latin // Bulletin of the International Comittee of historical Sciences. T. XII. Paris, 1943. P. 141–203.</p>
   <p>La Monte (John L.) — Feudal monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100–1291. Cambridge, 1932 (сокращенно La Monte).</p>
   <p>La Roncière (Charles Bourel de). Histoire de la marine française. T. I. Paris, 1909.</p>
   <p>Longnon (Jean). — Les Françaises d'outre-mer au Moyen Age. Paris, 1929 (сирийскому королевству посвящены стр. 102–157).</p>
   <p>Mas-Latrie (L. de). — Les comtes de Jaffa et d'Ascalon // Archivio Veneto. T. XVIII. 1879. P. 370–417.</p>
   <p>Mas-Latrie (L. de). — Histoire de l'Ile de Chypre. Paris, 1852–1861. 3 vol. et carte.</p>
   <p>Mas-Latrie (L. de). — Les Patriarches latines de Jérusalem, extr. de Revue de l'Orient Latin. T. I.</p>
   <p>Mélanges syriens offert à M. Dussaud. Paris, 1939. 2 vol.</p>
   <p>Munro (D. C.). — The Kingdom of the Crusaders. New YorK, 1936.</p>
   <p>Preston (H. G.). — Rural conditions in the kingdom of Jerusalem. Philadelphia, 1903.</p>
   <p>Prutz (H.). — Kulturgeschichte der Kreuzzu/ge. Berlin, 1883.</p>
   <p>Rey (E. G.). — Les colonie franques en Syrie aux XII et XIII siècle. Paris, 1883 (сокращенно Rey).</p>
   <p>Rey (E. G.). — Etudes sur la topographie de la ville d'Acre au XIII siècle // Mém. Soc. Antiq. de France. T. XXIX. 1878. T. XXXIX. 1888.</p>
   <p>Rey (E. G.). — Sommaire du supplément aux Familles d'Outre-Mer. Chartre, 1881 (ответ на статью Мас-Латри, дополнившего данные работы Дю Канжа, которую издал Рей).</p>
   <p>Riant (comte de). — Eglise de Bethléem-Ascalon // Revue de l'Orient Latin. T. I.</p>
   <p>Richard (J.). — Le comté de Tripoli sous la dynastie toulousaine. Paris, 1945 (Bibliothè que Archéologique et historique. T. XXXIX).</p>
   <p>Richard (J.). — Pairie d'Orient latin: les quatre baronnies des royaumes des Jérusalem et de Chypre // Rev. hist, de droit française et étranger. 1950. P. 67–68.</p>
   <p>Röhricht (R.). — Etudes sur les derniers temps du royaume de Jérusalem // Archives de l'Orient Latin. T. I, II.</p>
   <p>Röhricht (R). — Geschichte des Königreichs Jerusalem (1100–1291). Insbrück, 1898. (сокращенно G.К.J.).</p>
   <p>Röhricht (R.). — Susätze und Verbesserungen zu, Du Gange, Les familles d Outremer. Berlin, 1886.</p>
   <p>Runciman (St.). — Ahistory of the Crusades. Cambridge. 1951. T. I.</p>
   <p>Schaube. — Handelsgeschichte der romanischen Völker des Mittelmeergebiets bis zum Ende der Kreuzzüge. Munich-Berlin, 1906.</p>
   <p>Schluberger (G.). — La fin de la domination franque en Syrie. Paris, 1914.</p>
   <p>Schluberger (G.). — Numismatique de l'Orient Latin et Supplément. Paris, 1878–1882. 2 vol.</p>
   <p>Schluberger (G.), Chalandon (F.), Blanchet (A.). — Sigillographie de l'Orient latin. Paris, 1943 (Bibliothè que Archéologique et historique. T. XXXVII).</p>
   <p>Stevenson (W. В.). — 'The crusaders in the East, Cambridge, 1907. Есть много журналов, печатавших материалы исключительно по Востоку — например, Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins, Revue de l'Orient Latin (c 1893 по 1908 гг. вышло двенадцать томов), Archives de l'Orient Latin (в 1881–1884 гг. вышло два тома), и более современные, Byzantion и Syria; наряду с ними работы о латинском Востоке принимают и в менее специализированных журналах (Speculum, Revue historique du Sud-Est européen). Лучшей исторической картой является карта Джонса (С. N. Johns. Palestine of the Crusades. Jerusalem, 1946).</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Библиография трудов профессора Жана Ришара</p>
   </title>
   <subtitle>I. HISTOIRE DES CROISADES ET DES ETATS LATINS D'ORIENT</subtitle>
   <p>1. Le comté Tripoli sous la dynastie toulousaine (1102–1187). // Bibliothèque archéologique et historique, Paris, 1945. VIII — 95 pages. Переиздано с исправлениями и дополнениями: Paris, 1999.</p>
   <p>2. Note sur l'archidiocèse d'Apamée et les conquêtes de Raymond de Saint-Gilles en Syrie du Nord. // Syria 25 (1946–48). P. 102–08 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>3. Le casai de Psimolofo et la vie rurale en Chypre au XIVe siècle. // Mélanges d'archéologie et d'histoire de l'Ecole française de Rome 59 (1947). P. 121–53 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>4. Questions de topographie tripolitaine // Journal asiatique. 236 (1948). P. 53–59 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>5. De nouveaux documents des archives italiennes concernant l'Orient latin. // Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions (1948). P. 258–65.</p>
   <p>6. Pairie d'Orient latin. Les quatre baronnies des royaumes de Jérusalem et de Chypre. // Revue historique de droit française et étranger (1950). P. 67–88 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>7. Un évêque d'Orient latin au XlVe siècle: Guy d'Ibelin, O. P., évêque de Limassol, et l'inventaire de ses biens (1367). // Bulletin de correspondance hellénique 74 (1950). P. 98–133 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>8. Le chartrier de Sainte-Marie-Latine et l'établissement de Raymond de Saint-Gilles à Mont-Pèlerin. // Mélanges d'histoire du Moyen Age dédié à la memoire de Louis Halphen. Paris, 1951. P. 605–612 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>9. (Совместно с: P. M.-H. Laurent). La bibliothèque d'un évêque dominicain de Chypre en 1367. // Archivum fratrum praedicatorum 21 (1951). P. 447–454. [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>10. An Account of the Battle of Hattin Referring to the Frankish Mercenaries in Oriental Moslem States. // Speculum 27 (1952). P. 168–77 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>11. La révolution de 1369 dans le royaume de Chypre. // BEC 110 (1952). P. 108–23 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>12. Un partage de seigneurie entre Francs et Mameluks: les "casaux de Sur". // Syria 30 (1953). P. 72–82 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>13. Le royaume latin de Jérusalem, préface de René Grousset. Paris, 1953. 367 pages. Перевод на английский язык: Janet Shirley, The Latin Kingdom of Jerusalem, Europe in the Middle Ages. Selected Studies 11. Amsterdam, 1979. Vol. II. xxvi—514 pages.</p>
   <p>14. Colonies marchandes privilégiées et marché seigneurial: la fonde d'Acre et ses «droitures». // Le Moyen Age (1953). P. 325–40 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>15. Les listes de fiefs dans Jean d'Ibelin. // Revue historique de droit français et étranger (1954). P. 563–77 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>16. Quelques textes sur les premiers temps de l'Eglise latine de Jérusalem. // Recueil de travaux offerts à M. Clovis Brunei. Paris, 1955. Vol. II. P. 420–30 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>17. Observations sur le rapport «L'idée de croisade». // Atti del X. Congresso internationale di scienze storiche. Rome, 1955. P. 375–76.</p>
   <p>18. Une "Histoire des Croisades" collective. // Journal des Savants (1957). P. 119–31.</p>
   <p>19. La papauté et la direction de la Premier Croisade. // Journal des Savants (1960). P. 49–58 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>20. Un recueil de lettres sur la huitième croisade. // Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France (1960). P. 182–86 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>21. Le statut de la femme dans l'Orient latin. // Recueils de la Société Jean Bodin 12: La femme. Bruxelles, 1962. P. 377–88 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>22. Chypre sous les Lusignans. Documents chypriotes des archives du Vatican (XlVe et XVe siècles). Bibliothèque archéologique et historique 73. Paris, 1962. 183 pages.</p>
   <p>23. La fondation d'une église latine en Orient par saint Louis: Damiette. // BEC 120 (1962). P. 39–54 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>24. La Fauconnerie de Jean de Francières et ses sources. // Le Moyen Age. Livre jubilaire. 1963. P. 893–902 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>25. Sur un passage du "Pèlerinage de Charlemagne": le marché de Jérusalem. // Revue belge de philologie et d'histoire 43 (1965). P. 552–55 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>26. Le royaume de Chypre et le Grand Schisme, à propos d'un document récemment découvert. Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1965). P. 498–507 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>27. La confrérie des Mosserins d'Acre et les marchands de Mossoul au XIIIe siècle. // L'Orient syrien 11 (1966). P. 451–60 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>28. Le contact de l'orient. // Civilisations, peuples et mondes, 3: Le Moyen Age. Paris, 1967. P. 185–241.</p>
   <p>29. L'ordonnance de décembre 1296 sur le prix du pain a Chypre. // Έπέτερί κέντρου έπιστημονικών έρευνών. 1 (1967–68). P. 45–51 (далее Epiteris). [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>30. La croisade bourguignonne dans la politique Européene. // Publication du centre européen d'études burgondo-medianes. 10 (1968). P. 169–76.</p>
   <p>31. L'Esprit de la Croisade. Textes recueillis et présentée par Jean Richard. // Chrétiens de tous les temps 37. Paris, 1969. 203 pages. Перевод на японский язык Hironori Miyamatsu. // Sangyo Keizai Kenkyu. Vol. 30 (1989–90). P. 124–76, 322–64, 455–518, 642–98.</p>
   <p>32. L'abbaye cistercienne de Jubin et le prieuré Saint-Biaise de Nicosie. Epetiris 3 (1969–70). 63–74 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>33. Saint Louis dans l'histoire des Croisades. // Bulletin de la Société d'Emulation du Bourbonnais 55 (1970). P. 229–44 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>34. Raymond d'Aguilers, historien de la Première Croisade. // Journal des Savants (1971). P. 231–42 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>35. Une lettre de Benjamin Guérard et l'édition des Assises de Jérusalem. // BEC 129 (1971), 129–33 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>36. Laurum, une abbaye cistercienne fantôme // BEC 129 (1971). P. 409–10 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>37. Le comté Tripoli dans les chartes du fonds des Porcellet. // BEC 130 (1972). P. 339 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>38. La situation juridique de Famagouste dans le royaume des Lusignans. Praktikon du ler congrès international d'études chypriotes. Nicosie, 1972. Vol. II. P. 221–29. [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>39. Chypre du protectorat à la domination vénitienne. // Venezia e il Levante fino al secolo XV ed. Agostino Pertusi. Firenzc, 1973. Vol. II. P. 657–77 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>40. La confrérie de la croisade: à propos d'un épisode de la Première Croisade. // Mélanges E. R. Labande. Poitiers, 1974. P. 617–622. [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>41. Quelques éléments pour l'histoire du vin de Chypre. // Annales cisalpines d'histoire cisalpine 3 (1972) [paru en 1974]. P. 229–30.</p>
   <p>42. La politique orientale de saint Louis: la Croisade de 1248. // Septième centenaire de la mort de saint Louis. Actes des colloques de Royaumont et de Paris 1970. Paris, 1976. P. 197–207 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>43. Une économie coloniale? Chypre et ses ressources agricoles au Moyen Age. Byzantinische Forschungen 5 (1977). P. 331–52 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>44. Eglise latine et églises orientales dans les états des croisés la destinée d'un prieuré Josaphat. // Mélanges offerts à Jean Dauvillier. Toulouse, 1979. P. 743–52 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>45. Le peuplement latin et syrien en Chypre au XIIIe siècle. // Byzantinische Forschungen 7 (1979). P. 157–73 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>46. La féodalité l'Orient latin et le mouvement communal: un état des questions. // Structures féodales et féodalisme dans l'Occident méditerranee (Xe-XIIIe siècles). Rome, 1980. P. 651–665 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>47. Les Templiers et les Hospitaliers en Bourgogne et en Champagne méridionale, XIIe — XIIIe siècles. // Die geistlichen Ritterorden Europas. / ed. Josef Heckenstein et Manfred Hellmann. Vorträge und Forschungen 26. Sigmaringen, 1980. P. 231–42 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>48. Une famille de «Vénitiens blancs» dans le royaume de Chypre au milieu du XVe siècles: les Audeth et la seigneurie du Marethasse. // Rivista di studi bizantini e slavi 1 (1981). P. 89–129 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>49. Huon de Tabarié. La naissance d'une figure épique. // La chanson de geste et le mythe carolingien. Mélanges René Louis. Saint-Pèrc-sous-Vézelay, 1982. Vol. II. P. 1073–78 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>50. Hospitals and Hospital Congregations in the Latin Kingdom in th Early Days of the FrankishConquest. // Outremer. Studies in the History of the Crusading Kingdom of Jerusalem Presented to Joshua Prawer / ed. Benjamin Z. Kedar, Hans F. Mayer, R. C. Smail. Jérusalem, 1982. P. 89–100 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>51. Philippe Auguste, a croisade et le royaume. // La France de Philippe Auguste. Le temps des mutations / ed. R.-H. Bautier. Paris, 1982. P. 411–24 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>52. Le droit et les institutions franques dans le royaume de Chypre. 15e congrès d'études byzantines. Athènes 1976. [переиздано. См. N. 186. IX. P. 3–20].</p>
   <p>53. Saint Louis, roi d'une France féodale, soutien de la Terre Sainte. // Marabout-histoire 14. Paris, 1983. 638 pages, [переиздано Bruxelles 1986 в переводе на английский язык: Saint Louis, Crusader King of France. Transi, by Jean Birell. ed. Simon Lloyd. Cambridge, 1992. XXIV-354 pages.</p>
   <p>54. Les chemins de l'Orient. // La France médiévale, sous la dir. de Jean Favier. Paris, 1983. P. 449–463.</p>
   <p>55. Le livre des remembrances de la secrète du royaume de Chypre (1468–1469) avec la collaboration de Th. Papadopoullos. Centre de recherches scientifiques. Sources et études de l'histoire de Chypre 10. Nicosie, 1983. XXV-256 pages.</p>
   <p>56. Les Saint-Gilles et le comté Tripoli. // Islam et Chrétiens du Midi = Cahiers de Fanjeaux 18 (1983). P. 65–75 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>57. Le royaume de Chypre et l'embargo sur le commerce avecl'Egypte (fin XIIIe — début XIVc siècles). (1984), 120–34 [Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>58. The <emphasis>Société de l'Orient latin</emphasis> Described by its Founder. // Bulletin of the Society for the Study of the Crusades and the Latin East 4 (1984). P. 19–22. [французский вариант переиздан. См. N. 188],</p>
   <p>59. Croisade et mission en terre d'orient: la participation française (XIIe — XVe siècles). // Réveils missionnaires en France du Moyen Age à nos jours (XIIe — Xxe siècles). Actes du colloque de Lyon, 29–31 mai 1980. Paris, 1985. P. 9–35.</p>
   <p>60. Les comtes de Tripoli et leurs vassaux sous la dynastie antiochénienne. // Crusade and Seulement. Papers read at the First Conference of the Society for the Study of the Crusades and the Latin East / ed. Peter Edbury. Cardiff, 1985. P. 213–24 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>61. The Political and Ecclesiastical Organization of the Crusader States. // A History of the Crusades / ed. Kenneth M. Setton. Vol. 5. Madison, 1985. P. 193–250.</p>
   <p>62. Agricultural Conditions in the Crusader States. // A History of the Crusades / ed. Kenneth M. Setton. Vol. 5. Madison, 1985. P. 251–94.</p>
   <p>63. La diplomatique royale dans les royaumes d'Arménie et de Chypre, XIIe — XVe siècles // BEC 144 (1986). 69–86 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>64. Un monastère grec de Palestine et son domaine chypriote: le monachisme orthodoxe et l'établissement de la domination franque. // Praktika du 2e congrès international d'études chypriotes. Nicosie, 1982. Vol. 2. Nicosie, 1986. P. 61–75 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>65. Les Turcoples au service des royaumes de Jérusalem et de Chypre: musulmans convertis ou chrétiens orientaux? // Mélanges Dominique Sourdel = Revue des études islamiques 55 (1986). P. 259–70 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>66. L'arrière-plan historique des deux cycles de la croisade. // Les épopée de la croisade. Premier colloque international (Trêves, 6–11 août 84) / ed. K. H. Bender. // Zeitschrift für französiche Sprache und Literatur. Beiheft 11. Stuttgart, 1987. P. 6–16 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>67. Urbain II, la prédication de la croisade et la définition de l'indulgence. // Deus qui mutât tempora. Festschrift für Alfons Becker zu seinem 65. Geburtstag / ed. Ernst-Dieter Hehl, H. Seibert, F. Staab. Sigmaringen, 1987. P. 129–35 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>68. Culture franque et culture grecque dans le royaume de Chypre au XVe siècles // Byzantinische Forschungen 11 (1987). P. 399–415 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>69. La cour des Syriens de Famagouste d'après un texte de 1448. // Byzantinische Forschungen 12 (1987). P. 383–98 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>70. Frankish Power in the Eastern Mediterranean. // Mediterranean Historical Review 2 (1987). P. 168–87. Французская версия: Le pouvoir franc dans la Méditerranée orientale. // La France et la Méditerranée 27 siècles d'interdépendance / ed.</p>
   <p>Irad Malkin. Leiden. 1990. P. 77–97 [французская версия опубликована в: См. N. 188] [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>71. Les comptes du dollecteur de la Chambre apostolique dans le royaume de Chypre (1357–1363). // Epetiris 13–16 (1983–87). P. 1–47 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>72. A propos d'un privilège de Jean II de Lusignan. Une enquête sur les modalité de la mise en forme des actes royaux. // Kypriakai Spoudai 50 (1986). P. 125–33 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>73. Les états féodaux et les consequences de la croisade. // Etat et colonisation au Moyen Age et à la Renaissance / sous la dir. de Michel Balard. Lyon, 1989. P. 181–192.</p>
   <p>74. The Establishment of the Latin Church in the Empire of Constantinople (1204–1227). // Mediterranean Historical Review 4 (1989). P. 45–62 et dans Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean after 1204 / ed. Benjamin Arbel, Bernard Hamilton. David Jacoby. London, 1989. P. 45–62 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>75. La croisade de 1270, premier "passage général"? // Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1989), 510–23 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>76. La noblesse de Terre Sainte (1097–1187). // Arquivos do Centro cultural português 26 (1989). P. 321–36, et dans La noblesse dans l'Europe méridionale du Moyen Age. Accès et renouvellement. Actes du Colloque. Paris, 1989. P. 63–84 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>77. The Institutions of the Kingdom of Cyprus. // A History of the Crusades / ed. Kenneth M. Setton. Vol. 6. Madison, 1989. P. 150–74.</p>
   <p>78. La campagne de Saint Louis en Egypté les ranços. // Thy Crusader Chronicles / ed. Elizabeth Hallam. Londres, 1989.</p>
   <p>79. La conquête de Chypre par Richard Coeur de Lion et la formation du royaume des Lusignans. // La France aux portes de l'Orient. Chypre XIIe — XVe siècles / sous la dir. de J. Charles-Gaffiot. Paris, 1991. P. 29–31.</p>
   <p>80. The Cistercians in Cyprus. // The Second Crusade and the Cistercians / ed. Michael Gervers. New York, 1992. P. 199–209.</p>
   <p>81. 1187, point de départ pour une nouvelle forme de la croisade. // The Horns of Hattin. Proceedings of the Second Conference of the Society for the Study of the Crusades and the Latin East. Jerusalem-Haifa 2–6 July 1987 / ed. Benjamin Z. Kedar. Jerusalem-Londres, 1992. P. 250–60.</p>
   <p>82. Le paiement des dîmes dans les états des croisés // BEC 150 (1992). P. 71–83, et 17 Congreso nacional de ciencias historiens. Vol. 2: Seccion cronologica. Madrid, 1992. P. 990–999.</p>
   <p>83. Une bulle inédite du monastère de la Table Nôtre-Seigneur (XIIe siècles?). // Revue numismatique 6. 34 (1992). P. 233–36.</p>
   <p>84. La chrétienté latine et l'Orient aux Xle et XIIe siècles. // Université de Saint-Etienne. Etudes d'histoire (1991–92). P. 19–33.</p>
   <p>85. Formation et structure du royaume latin de Jérusalem» (en arabe). // Al-Sira al-Islâm al-Faranjî al'a Filastîn fi al-qurân al-wusta (The Islamic-Frankish Conflict over Palestine during the Middie Ages / ed. H. Dajani-Shakeel et Burhan Dajani. Beyrouth, 1993. P. 147–78.</p>
   <p>86. La seigneurie franque en Syrie et a Chypre: modèle oriental ou modèle occidental? // 117éme Congrès national des sociétés savantes. Clermont-Ferrand, Histoire médiévale. Paris, 1994. P. 155–66.</p>
   <p>87. Cum omni raisagio montanee. A propos de la cession du Crac aux Hospitaliers. Itinéraires d'Orien: Hommages à Claude Cahen = Res Orientales 6 (1994). P. 187–94.</p>
   <p>88. Des Lusignans mythiques au mythe des Lusignans: un "petit Lusignan" au XVe siècles. // Actes du colloque Les Lusignans et l'Outremer / ed. C. Mutafian. Poitiers, 1995. P. 251–59.</p>
   <p>89. L'établissement du royaume médiéval, 1192–1205 Le royaume médiéval de 1205 à 1324 Les institutions politiques et sociales du royaume médiéval Le droit du royaume médiéval. // Istoria ths Kuprou. // sous la dir. de Th. Papadopoullos. Vol. 4. 1 Nicosie, 1995. P. 1–20, 21–50, 333–74, 375–86. (на греческом языке).</p>
   <p>90. Le siège de Damas dans l'histoire et la légende. // Crosscultural Convergences in the Crusader Period. Essays Presented to Aryeh Graboïs / ed. Michael Goodich, Sophia Menache, Sylvia Schein. New York, 1995. P. 225–35.</p>
   <p>91. L'état de guerre avec l'Egypte et le royaume de Chypre. // Cyprus and the Crusades. Papers Given at the International Conference. Nicosia, 6–9 September 1994. ed. Nicholas Coureas et Jonathan Riley-Smith. Nicosie, 1995. P. 83–95.</p>
   <p>92. L'Occidente prima della crociata. // Piacenza e la prima crociata / a cura di P. Racine. Trad. Paola Olivi. Reggio Emilia, 1995. P. 51–66.</p>
   <p>93. Freedom and Servitude in Cyprus and Rhodes: An Assize dating from 1396. Trad. Judith Romani. // Intercultural Contacts in the Medieval Mediterranean. Studies in Honour of David Jacoby. / ed. Benjamin Arbel. London, 1996. P. 272–83 = Mediterranean Historical Review 10 (1995). P. 272–83.</p>
   <p>94. A propos de la "Bulla Cypria" de 1260. // Byzantinische Forschungen 32 (1996). P. 19–31 = 6e Symposion byzantin. Strasbourg, 1992.</p>
   <p>95. Culture franque, culture grecque, culture arabe dans le royaume de Chypre au XIIIe et au début du XlVe siècle. // In memoriam Professeur J. -M. Fiey. Université Saint-Joseph. Annales du département des Lettres arabes 63. 1991–92. Beyrouth, 1996. P. 235–245.</p>
   <p>96. Les Etats latins de Terre Sainte. // La Croix et le Croissant. Actes de la IVe Université d'été Renaissance catholique. Quarré-les-Tombes, août 1995. Paris, 1996. P. 75–100.</p>
   <p>97. La croisade, réveil religieux et ouverture au monde. // Les Nouvelles de l'Ordre du Saint-Sépulcre, supplément au n° 42, janvier 1996. P. 3–7.</p>
   <p>98. Histoire des croisades. Paris. 1996. 544 pages. Traduction anglaise par Jean Birrell. The Crusades, с. 1071—с. 1291. Cambridge Medieval Text Books. Cambridge, 1999. XIV — 516 pages. Traduction italienne. La grande storia delle crociate (1999).</p>
   <p>99. Un palais à Beyrouth au début du XIIIe siècle. // Res Orientales 8 (1996). P. 139–141.</p>
   <p>100. L'indulgence de croisade et les pèlerinages en Terre Sainte. // Il concilie di Piacenza e le crociate. Plaisance, 1996. P. 213–23.</p>
   <p>101. Les prisonniers et leur rachat au cours des croisades. // Fondations et œuvres charitables au Moyen Age. 121 éme Congrès national des sociétés savantes. Nice, 1996. P. 63–79.</p>
   <p>102. Le crociate e le fonti occidentali: Baldovino IV il leproso. // Le Crociate, l'Oriente e l'Occidente da Urbano II a san Luigi, 1096–1270 (Rome, 1997) / a cura di Monique Rey-Delqué. Version française: Les Croisades. L'Orient et l'Occident d'Urbain II à Saint Louis. 1096–1270 (Toulouse, 1997). P. 39–47, 161–72.</p>
   <p>103. Les révoltes chypriotes de 1191–1192 et les inféodations de Guy de Lusignan. // Montjoie. Studies in Crusade History in Honour of Hans Eberhard Mayer. / ed. Benjamin Z. Kedar, Jonathan Riley-Smith, Rudolf Hiestand. Aldershot, 1997. P. 123–28.</p>
   <p>104 Les prisonniers de Nicopolis. // Nicopolis. 1396–1996. Actes du colloque international. Dijon, 18 octobre 1996 (Annales de Bourgogne 68, 1996) / ed. J. Paviot, M. Chauney-Bouillot. Dijon, 1997. P. 75–83.</p>
   <p>105. Les marchands génois de Famagouste et la défense de Smyrne. // Oriente e Occidente tra medioevo e età moderna. Studi in onore di Geo Pistarino / a cura di Laura Ballctto. Génois, 1997. Vol. II. P. 1059–1071.</p>
   <p>106. La Méditerranée des croisades. // Regards sur la Méditerranée 7e me colloque de la Villa Kerylos, 4–5 octobre1996. Paris, 1997. P. 135–150.</p>
   <p>107. Vassaux, tributaires ou alliés. Les chefferies montagnardes et les Ismaïliens dans l'orbite des Etats des croisés. // Die Kreuzfahrerstaaten als multikulturelle Gesellschaft. Schriften des Historischen Kollegs. Kolloquium 37 / ed. Hans E. Mayer. München, 1997. P. 141–52.</p>
   <p>108. Le financement des croisades. // Pouvoir et gestion. 5èmes rencontres, 29–30 novembre 1996. Collection Histoire. Gestion. Organisation 5. Toulouse, 1997. P. 63–71.</p>
   <p>109. Le départ de la croisade. // Universitätoccitaria d'estiu. Actes de l'université d'été 1996. Nimes, 1997. P. 228–246.</p>
   <p>110. La culture juridique de la noblesse aux Xle. XIIe et XIIIe siècles. // Nobilitas. Funktion und Repräsentation des Adels in Alteuropa. Veröffentlichungen des Max-Planck Institut fur Geschichte. 133. ed. O.G. Oexle, Werner Paravicini. Göttingen, 1997. P. 53–66.</p>
   <p>111. Joinville à la croisade. // Le prince et son histoire. La vie de Saint Louis par Joinville / ed. J. Dufournet, L. Harf. Paris, 1997. P. 24–31.</p>
   <p>112. La croisade: l'évolution des conceptions et des stratégies. // From Clermont to Jerusalem. The Crusades and Crusader Societies, 1095–1500. Selected Proceedings of the International Medieval Congress. Leeds, 1995. / ed. Alan V. Murray. Turnhout, 1998. P. 3–25.</p>
   <p>113. Les évêques de Chypre et la Chambre apostolique: un arrêt de compte de 1369. // The Crusades and their Sources. Essays Presented to Bernard Hamilton / ed. John France et William G. Zajac. Aldershot, 1998. P. 181–94.</p>
   <p>114. Les bases maritimes des Fatimides, leurs corsaires et l'occupation franque en Syrie. // Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamiuk Eras. Vol 2. Orientalia Lovanensia analecta 83 / ed. Urbain Vermeulen et D. De Smet. Louvain, 1998. P. 115–29.</p>
   <p>115. Affrontement ou confrontation? Les contacts entre deux mondes au pays de Tripoli au temps des croisades. // Chronos. Revue d'histoire de l'Université de Balamand. Vol. 2. 1999. P. 7–28.</p>
   <p>116. La levée des décimes sur l'Eglise latine de Chypre. Documents comptables de 1363–1371. // Epeterida. Nicosie, 1999. Vol. 25. P. 11–18.</p>
   <p>117. Le Midi italien vu par les pèlerins et les chroniqueurs de Terre Sainte. // H Mezzogiorno normanno-svevo visto dall'Europa e dal mondo mediterraneo. Atti delle tredicesime giornate normanno-sveve / a cura di Giosuè Musca. Bari, 1999. P. 341–58.</p>
   <subtitle>II. МИССИИ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ЛИТЕРАТУРА. МОНГОЛЬСКАЯ АЗИЯ</subtitle>
   <p>118. La papauté et les missions catholiques en Orient au Moyen Age. // Mélanges d'archéologie et d'histoire publiés par l'Ecole française de Rome58 (1941–1946). P. 248–66 [переиздано. См. N. 186J.</p>
   <p>119. Un évêque bourguignon auTurkestanau XIVe siècle. // Memoires de l'Académie de Dijon (1943–46). P. 329–36.</p>
   <p>120. Evèchés titulaires et missionnaires dans le "Provinciale Romane Ecclesiae". // Mélanges d'archéologie et d'histoire 60 (1948). P. 227–36 [переиздано. См. N. 186J.</p>
   <p>121. Un texte latin du XlVe siècle concernant la Corée- // Actes du XXIe congrès des Orientalistes. Paris, 1948. P. 349–50.</p>
   <p>122. La chanson de Syracon et la légende de Saladin. // Journal asiatique 237 (1949). P. 155–58 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>123. Le début des relations entre la Papauté et les Mongols de Perse. // Journal asiatique 237 (1949). P. 287–93 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>124. Deux évêques dominicains, agents de l'Union arménienne au Moyen Age. // Archivum fratrum praedicatorum 19 (1949). P. 255–65 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>125. La limite occidentale de l'expansion de l'alphabet ouigours. // Jourrial asiatique 239 (1951). P. 71–75 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>126. Les missions chez les Mongols aux XIIIe et XlVe siècle. // L'Histoire universelle des missions catholiques, dirigée par Mgr Delacroix. Monaco, 1957. Vol. I. P. 173–95.</p>
   <p>127. La mission en Europe de Rabban Çauma et l'Union des Eglises. // XIIe Convegno Volta. Oriente et Occidente nel medioevo. Rome, 1957. P. 162–67 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>128. L'Extrême-Orient légendaire au Moyen Age: roi David et Prêtre Jean. // Annales d'Ethiopie 1 (1957). P. 225–42 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>129. Essor et déclin de l'Eglise catholique de Chine au XlVe siècle. // Bulletin de la Société des Missions Etrangères de Paris 2. 134 (1960). P. 285–95 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>130. Les premiers missionnaires latins en Ethiopie (XIIe — XlVe siècle). // Atti del Convegno internationale di studi etiopici. Accademia nazionale dei Lincei, Problemi attuali di scienza e cultura. Vol. 48. Rome. 1960. P. 323–29 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>131. Une lettre concernant l'invasion mongole? // BEC 119 (1961). P. 243–45.</p>
   <p>132. Les missionnaires latins chez les Kaïtak du Daghestan (XlVe — XVe siècle). // Труды XXV Международного Конгресса востоковедов. Москва, 1962. Т. 3. С. 606–611 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>133. Simon de Saint-Quentin. Histoire des Tartares. Documents relatifs à l'histoire des croisades publiée par l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres 8. Paris, 1965. 132 pages.</p>
   <p>134. La vogue de l'Orient dans la littérature occidentale du Moyen Age. // Mélanges offerts à René Grozet. Poitiers, 1966. P. 557–561 [переиздано. См. N. 186]. Резюме с тем же названием см: Труды XXV Международного Конгресса востоковедов. Москва, 1962. Т. 1. С. 458–459 Перевод на арабский язык: al-Tsirat a-saibi (L'héritage populaire). Bagdad, 1985. P. 95–101.</p>
   <p>135. La conversion de Berke et les débuts de l'islamisation de la Horde d'Or. // Revue des études islamiques (1967). P. 173–84 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>136. The Mongols and the Franks. // Journal of Asian History 3 (1969). P. 45–57 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>137. Les navigations des Occidentaux sur l'Océan Indien et la mer Caspienne (XIIIe— XVe siècles). // Sociétés et compagnies de commerce en Orient et dans l'Océan Indien. Bibliothèque générale de l'Ecole pratique des Hautes Etudes, 6e section. Paris, 1970. P. 353–363 [переиздано. См. N. 185]. Egalement paru en anglais: European Voyagea in the Indian Ocean and Caspian Sea, 12th—15th centuries. // Iran. Journal of the British Institute of Persian Studies 6 (1968). P. 45–52.</p>
   <p>138. Isol le Pisan: un aventurier franc gouverneur d'une province mongole?» Rashid al-Din Commération Volume = Central Asiatic Journal 14 (1970). P. 186–94 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>139. Les missionnaires latins dans l'Inde au XlVe siècle. // Mélanges Loenert = Studi veneziani 12 (1970). P. 231–42 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>140. Ultimatums mongols et lettres apocryphes: l'Occident et les motifs de guerre des Tartares // Central Asiatic Journal 17 (1973). P. 212–22 [переиздано. См. N. 185].</p>
   <p>141. Robinson Crusoé voyageur imaginaire, témoin de la pénétration du christianisme en Chine et en Haute Asie au début du dix-huitième siècle. // Revue d'histoire des religions 187 (1975). P. 71–83 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>142. Recherches sur la propagation du christianisme dans l'Asie centrale médiévale et moderne. // Altaica collecta. Berichte und Vorträge der XVII. Permanent International Altaistic Conférence. Wiesbaden, 1976. P. 199–207 [переиздано. См. N. 186].</p>
   <p>143. Sur les pas de Plancarpin et de Rubrouck: la lettre de saint Louis à Sartaq. // Journal des Savants (1977). P. 49–61 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>144. Chrétiens et Mongols au concile. La Papauté et les Mongols de Perse dans la seconde moitié du XIIIe siècle. // 1274, année charnière. Mutations et continuité Paris, 1977. P. 31–44 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>145. Les Mongols et l'Occident: deux siècles de contacts. // 1274, année charnière. Mutations et continuité Paris. 1977. P. 85–96 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>146. La Papauté et les missions d'Orient au Moyen Age (XIIIe — XVe siècles). // Collection de l'Ecole de Rome 33 (Rome, 1977). xxxiv — 325pages. 2e édition revue. Rome, 1998, xxxiv — 331 pages.</p>
   <p>147. L'enseignement des langues orientales en Occident au Moyen Age. // L'enseignement en Islam et en Occident au Moyen Age (Colloques internationaux de la Napoule, 1976) = Revue des études islamiques 44 (1976). P. 149–64 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>148. Les causes des victoires mongoles d'après les historiens occidentaux du XIIIe siècle. // Central Asiatic Journal 23 (1979). P. 104–17 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>149. Une ambassade mongole à Paris en 1262. // Journal des Savants 1979. P. 295–303 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>150. Louis de Bologne, patriarche d'Antioche, et la politique bourguignonne envers les Etats de la Méditerranée orientale. // Publication du Centre Européen d'études Burgondo-médianes 20. Baie, 1980. P. 63–69 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>151. Les papes d'Avignon et l'évangélisation du monde non-latin à la veille du Grand Schisme. // Genèse et débuts du Grand Schisme d'Occident. Avignon, 1978. Paris, 1980. P. 305–15 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>152. Les récits de voyages et de pèlerinages. // Typologie des sources du Moyen Age occidental 38 (Turnhout, 1981). 84 pages. Mise a jour. Turnhout. 1985. 4 pages. Traduction italienne revue en préparation.</p>
   <p>153. Voyages réels et voyages imaginaires, instruments de la connaissance géographique au Moyen Age. // Culture et travail intellectuel dans l'Occident médiévale. Paris, 1981. P. 211–20 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>154. Les gens de mer vus par les Croisés et par les pèlerins occidentaux au Moyen Age. // Le genti del Mare Méditerranée / ed. Rosalba Ragosta. Napoli, 1981. P. 341–55 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>155. Latran III et l'Orient. // Le troisième concile du Latran (1179). Etudes Augustiniennes. Paris, 1982. P. 41–44.</p>
   <p>156. Le christianisme dans l'Asie centrale. // Journal of Asian History 16 (1982). P. 101–24.</p>
   <p>157. Le discours missionnaire: l'exposition de la foi chrétienne dans les lettres des papes aux Mongols. // Prédication et propagande au Moyen Age. Islam, Byzance, Occident. Penn-Paris-Dumbarton Oaks Colloquia 3 (Paris, 1983). P. 257–68 [переиздано. См. N. 187].</p>
   <p>158. La Méditerranée et ses relations avec son arrière — pays oriental (Xle — XVe siècles). // Navigazioni mediterranee et connessioni continentali (sec. XI–XVI). // Congresso di storia marittima. 1969. / a cura di Rosalba Ragosta. Napoli, 1983. P. 265–299 английская версия в: [См. N. 186].</p>
   <p>159. Les relations de pèlerinages au Moyen Age et les motivations de leurs auteurs. // Wallfahrt kennt keine Grenzen. München, 1984. P. 143–154.</p>
   <p>160. La lettre du connétable Smbat et les rapports entre Chrétiens et Mongols au milieu du XIIIe siècle. // Armenian Studies — Etudes Arméniennes. In memoriam Haig Berherian / ed. Dickran Kouymjian. Lisbonne, 1986. P. 683–96 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>161. Krizari i putnici u serdnjovjekovnoi Slavonii (Croisés et pèlerins dans l'Esclavonie médiévale), trad. Mgr. F. Sanjek. // Croatica christiana 10 (1986). P. 27–39.</p>
   <p>162. Le transport outremer des croisés et des pèlerins (XIIe — XVe siècles). // Maritime Aspects of Migration = Quellen und Darstellungen zur Hansischen Geschichte NF 34 / ed. K. Friediand. Köln 1989. P. 29–44 [переиздано. См. N. 188].</p>
   <p>163. Le soutien de l'Eglise latine aux chrétiens d'Orient durant le Moyen Age. // Conversion and Continuity. Indigenous Christian Communities in Islamic Lands, VHIth— XVth Centuries / ed. Michael Gervers et R. J. Bikhazi. Toronto, 1990. P. 389–405.</p>
   <p>164. Les églises orientales d'Asie et d'Afrique les états latins d'Orient; la recherche de l'union avec les autres Orientaux; l'Eglise latine et les non-chrétiens hors de la chrétienté'. // Histoire du christianisme. Vol. 6. Un temps d'épreuves. 1274–1449. Sous la dir. de M. Mollat du Jourdin, André Vauchez. Paris, 1990. P. 209–49, 770 77, 840–48, 883–900.</p>
   <p>165. A propos de la mission de Baudouin de Hainaut: l'empire latin de Constantinople el les Mongols. // Journal des Savants (1992). P. 115–21.</p>
   <p>166. Les Arméniens à Avignon au XlVe siècle. // Mémorial Sirarpié der Nersessian = Revue des études arméniennes 33 (1992). P. 253–64.</p>
   <p>167. «Manières de crestiens: les chrétiens orientaux dans les relations de pèlerinages aux Lieux Saints (XIIe — XVe siècles). // Relazioni di viaggio e conoscenza del mondo fra medioevo e umanesimo. Atti del V convegno dell'A.M.U.L. / a cura di St. Pittalunga. Genova, 1991 Columbiana V. Genova, 1993. P. 89–110.</p>
   <p>168. La Relatio de Davide: une source de l'histoire des Mongols. // Proceedings of tlic35thPermanent International AltaisticConference, September1992. Taipei. / ed. Chieh hsien Chen. Taipei / 1993. P. 417–429. Исправленная и дополненная версия опубликована: Tho Relatiode Davide as a Source for Mongol History and the Legend of Prester John. // Prester John, thô Mongols and the Lost Tribes / ed. Ch. F. Beckingham et Bernard Hamilton. Aldershot, 1996. p. 139–158.</p>
   <p>169. L'Orient latin et le monde des missions. // Hagiographies / sous la dir. de G. Philippart. Corpus christianorum 1. Turnhout, 1994. P. 189–198.</p>
   <p>170. Les sources latines et l'Iran médiévale. // Sociétés et cultures d'hier et d'aujourd'hui (Les chantiers de la recherche. Strasbourg, 1994) Paris, 1996. P. 317–319.</p>
   <p>171. La Papauté en Avignon et l'Arménie. // Arménie entre Orient et Occident. 3000 ans de civilisation / sous la dir. de R. Kevorkian. Paris, 1996. P. 184–187.</p>
   <p>172. Les explorateurs du Moyen Age et l'Extrême-Orient Marco Polo: le voyageur et son oeuvré les lieux cités par Marco Polo. // Marco Polo: le livre des Merveilles, manuscrit français 2810 de La Bibliothèque Nationale de France. Commentaire, avec traduction allemande de Jörg Trobitius. Lucerne, 1996. P. 11–18, 55–68, 283–289, 325–336, 501–507.</p>
   <p>173. Travel Literature (trans. George E. Gingras). // Medieval Latin. An Introduction and Bibliographical Guide. / ed. F. Mantello et A. G. Rigg. Washington, 1996. P. 682–687.</p>
   <p>174. Sur un passage de Simon de Saint-Quentin: le costume, signe de soumission dans le monde mongol. // Actes de la 37ème Permanent International Altaistic Conference. Chantilly, 1994 (Etudes mongoles et sibériennes, cahier 27, 1996). P. 229–234.</p>
   <p>175. D'Algigidài à Gazan: la continuité d'une politique franque chez les Mongols. // L'Iran face à la domination mongole. Etudes réunies et présentées par Denise Aigle. Institut français de recherche en Iran. Bibliothèque iranienne 45 (Téhéran, 1997). P. 57–69.</p>
   <p>176. Byzance et les Mongols. // Byzantinische Forschungen25 (1999). P. 83–100.</p>
   <subtitle>III. РАВНОЕ</subtitle>
   <p>177. Introduction à Etienne Delaruelle. L'idée de croisade au Moyen Age. / ed. André Vauchez. Turin, 1980. P. VI–XI.</p>
   <p>178. Jean Longnon (1887–1979). // BEC 139 (1981). P. 357–359. 179. La contribution de Denis Sinor aux études médiévales. // Denis Sinor Bibliographe, compiled by R. Meserve. Bloomington, 1986. P. 46–48.</p>
   <p>180. Préface René Grousset. Histoire des croisades et du royaume franede Jérusalem. (Переиздание). Paris, 1991. P. 7–13.</p>
   <p>181. Notice sur la vie et les travaux de Paul Deschamps. // Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1991). P. 337–346.</p>
   <p>182. Introduction à: The Military Orders: Fighting for the Faith and Caring for the Sick / ed. Malcolm Barber. Aldershot, 1994. P. XXI–XXVII.</p>
   <p>183. Préface à Correspondance et écrits de Louis de Mas-Latrie sur Chypre / cd. H. de Dianous (s.l. 1997). P. 9–14.</p>
   <p>184. Contribution au catalogue de l'exposition Liban. L'autre rive. Paris, 1998. P. 228–240.</p>
   <subtitle>IV. СБОРНИКИ ПЕРЕПЕЧАТАННЫХ РАБОТ</subtitle>
   <p>В Variorum Reprints было собрано 4 тома статей Жана Ришара, касающихся истории Латинского Востока, крестовых походов, миссионерства и путешествий:</p>
   <p>185. Orient et Occident au Moyen Age: contacts et relations (XIIe — XVe siècles). London: Variorum Reprints, 1976. IV — 392 pages.</p>
   <p>186. Les relations entre Orient et Occident au Moyen Age: Etudes et documents. Préface de J. Glénisson. London: Variorum Reprints, 1977. IV—356 pages.</p>
   <p>187. Croisés missionnaires et voyageurs: les perspectives orientales du monde latin médiéval. London: Variorum Reprints, 1983. 340 pages.</p>
   <p>188. Croisades et Etats latins d'Orient. Points de vue et documents. Aldershot, 1992. X-316 pages.</p>
   <subtitle>V. ДОКЛАДЫ, КОНФЕРЕНЦИИ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ</subtitle>
   <p>189. Les chrétiens d'Orient dans la perspective de l'établissement des croisés. // Colloque Arméniens et autres chrétiens d'Orient face à l'empire byzantin. Montpellier 1999.</p>
   <p>190. Le temps des croisades. // Histoire du Liban / sous la direction de B. Dib.</p>
   <p>191. L'acheminement par mer des croisades. // Journée d'archéologie maritime. Paris 1995.</p>
   <p>192. Frédéric II, roi de Jérusalem. // Federico Ile le cinque corone. Convegno di Cosenza, 1996.</p>
   <p>193. Le regime des fiefs a Chypre, entre service armé et contribution fiscale, a propos de quelques documents inédits. // Actes du congrès de Nicosie. 1996.</p>
   <p>194. René Grousset: de l'histoire des croisades à l'empire des steppes. // Colloque René Grousset. Montpellier, 1996.</p>
   <p>195. Saint Louis et la Terre Sainte. // Colloque d'Aigues-Mortes, 1997.</p>
   <p>196. Les transformations de l'image de Saladin dans les sources occidentales. // Revue des études du monde musulman. 1997.</p>
   <p>197. Jean Baptiste Mailly et l'Esprit des croisades. // Mémoires de l'Académie de Dijon, 1998–1999.</p>
   <p>198. De J.-B. Mailly à J.-F. Michaud. Un moment de l'historiographie des croisades, présenté la conférence: Society for the Study of the Crusades and the Latin East. Jérusalem, 1999.</p>
   <p>199. Pouvoir royal et patriarcat au temps de la cinquième croisade. A propos du rapport du patriarche Raoul, présenté au colloque sur la féodalité dans le royaume de Jérusalem. Jérusalem, 1999.</p>
   <p>200. The Eastern Churches. // The New Cambridge Medieval History 4. 1. // ed. David Luscombe.</p>
   <p>201. La relation de pèlerinage, instrument de dévotion. // Jerusalem in der christlichen Spiritualita / t des Mittelalters. Jérusalem, 1999.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Список сокращений</p>
   </title>
   <p>AOL — Archives de l'Orient latin.</p>
   <p>BEC — Bibliothèque de l'Ecole des chartes.</p>
   <p>Cart Hosp — Cartulaire général de l'Ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, 1100–1310 / ed. Joseph Delaville Le Roulx. 4 vols. Paris, 1894–1906.</p>
   <p>Cart St Sep — Le Cartulaire du chapitre du Saint-Sépulcre de Jérusalem. / ed. Geneviève Bresc-Bautier. Documents relatifs à l'histoire des croisades 15. Paris, 1984.</p>
   <p>Chartes — Chartes de la Terre Sainte provenant de l'abbaye de Notre-Dame</p>
   <p>Josaphat — de Josaphat / ed. Henri F. Delaborde. Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome 19. Paris. 1880.</p>
   <p>Cont. WT — La Continuation de Guillaume de Tyr (1184–1197) / ed. Margaret Ruth Morgan. Documents relatifs à l'histoire des croisades 14. Paris, 1982.</p>
   <p>CCCM — Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis.</p>
   <p>DA — Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters.</p>
   <p>DOP — Dumbarton Oaks Papers.</p>
   <p>«Eracles» — Le estoire de Eracles empereur. // RHC Oc 2.</p>
   <p>Ernoul — Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier. / ed. Louis de Mas-Latrie. Paris, 1871.</p>
   <p>FC — Fulcher of Chartres, Historia Hierosolymitana. / ed. Heinrich Hagenmeyer. Heidelberg, 1913.</p>
   <p>JL — Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum p. Chr. natum 1198. 2nd ed. / ed. Philipp Jaffé Wilheim Wattenbach, Samuel Löwenfeld et al. 2 vols. Leipzig, 1885–1888.</p>
   <p>Mansi — Concilia Giovanni Domenico Mansi (ed) Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio</p>
   <p>MGH — Monumenta Germaniae Historica.</p>
   <p>MGHS — MGH Scriptores.</p>
   <p>PCRCICO — Fontes pontificiae commissionis ad redigendum Codice m iuris canonici orientalis.</p>
   <p>PG — Patrologia Graeca.</p>
   <p>PL — Patrologia Latina.</p>
   <p>PPTS — Palestine Pilgrims' Text Society.</p>
   <p>RHC — Recueil des Historiens des Croisades / ed. Académie des inscriptions et belles-lettres. 15 vols. Paris, 1844–1895.</p>
   <p>Arm — Documents arméniens</p>
   <p>Oc — Historiens occidentaux.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Именной указатель</p>
   </title>
   <p>Абак, правитель Дамаска 66, 67</p>
   <p>Абель 16</p>
   <p>Абу Али Тахир, визирь Дамаска 62</p>
   <p>Абу Имран Фадл 57</p>
   <p>Авень, Готье д' 209, 211, 251</p>
   <p>Агнесса Эдесская — см. Агнесса де Куртене</p>
   <p>Аделаида Сицилийская, супруга Балдуина I 35, 119</p>
   <p>Адемар Монтейский, епископ Пюи 38, 43, 45, 81, 270</p>
   <p>Адриан IV, папа Римский 127</p>
   <p>Адриан V, папа Римский 342</p>
   <p>Адриан, римский император 117</p>
   <p>Аз-Захир, правитель Алеппо 194</p>
   <p>Айбег Туркмен, мамлюкский султан Египта 310, 311, 313, 314</p>
   <p>Александр III, папа Римский 120, 137, 208</p>
   <p>Александр IV, папа Римский 330, 334, 342, 350, 351, 368</p>
   <p>Алексей Комнин, византийский император 26, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43</p>
   <p>Алиенора, супруга Людовика VII 65</p>
   <p>Алиньян Бенедикт д', епископ Марселя 294</p>
   <p>Алиса Иерусалимская, дочь Балдуина II 62, 63</p>
   <p>Алиса Шампанская, дочь Изабеллы I, королевы Иерусалимской 192, 231, 236, 237, 279, 284, 298, 299, 300, 301, 305, 366, 368, 371, 372</p>
   <p>Аль-Адиль II, султан Египта 290, 291</p>
   <p>Аль-Азиз, правитель Египта 194, 195</p>
   <p>Аль-Афдаль, визирь 50, 194</p>
   <p>Аль-Ашраф, султан Египта 223, 388, 389, 390, 391, 393</p>
   <p>Альберт Ахенский 18</p>
   <p>Альварес Гарсия 243</p>
   <p>Аль-Камиль, султан Египта 212, 213, 216, 221, 222, 223, 227, 228, 290</p>
   <p>Аль-Мансур, правитель Хамы 194, 195</p>
   <p>Альморавиды, династия 37</p>
   <p>Аль-Муаззам, правитель Дамаска 206, 210, 213, 215, 221, 222, 223</p>
   <p>Аль-Назир, правитель Дамаска 223, 225</p>
   <p>Аль-Салих, правитель Дамаска 74</p>
   <p>Альфен Л. 22</p>
   <p>Альфонс Арагонский 387</p>
   <p>Альфонс Кастильский 342</p>
   <p>Альфонс-Иордан, граф Тулузский 65</p>
   <p>Амбруаз французский, хронист 186, 192, 241, 266</p>
   <p>Амори I, король-Иерусалимский 34, 36, 70, 71, 72, 73, 74, 85, 86, 91, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 104, 107, 111, 113, 114, 122, 126, 129, 137, 138, 150, 151, 157, 163, 165, 167, 173, 189, 204, 229, 231, 239, 252, 255, 258, 278, 347, 375</p>
   <p>Амори II (Амори де Лузиньян), король Кипрский и Иерусалимский 88, 163, 167, 187, 191, 195, 196, 197, 198, 201, 202, 203, 205, 222, 229, 231, 232, 233, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 244, 272, 278, 362, 373, 375, 383</p>
   <p>Ампуриас, Гуго д', тамплиер 397</p>
   <p>Амьен, Пьер д' 344</p>
   <p>Анап, Николай де, патриарх Иерусалимский 342</p>
   <p>Анар, визирь Дамаска 63, 64, 65, 66</p>
   <p>Андрей II, венгерский король 209, 210, 211, 238</p>
   <p>Аидроник Комнин, византийский император 77, 79, 96, 200</p>
   <p>Андуз, Бермон д' 201</p>
   <p>Антьом Бальан 373</p>
   <p>Антьом Никола 368, 373</p>
   <p>Аргун, хан 346, 363, 365, 384</p>
   <p>Арда, супруга Балдуина 35, 119 I</p>
   <p>Арденн-Анжу, династия 34, 37, 102, 116, 160, 190, 264</p>
   <p>Арнольд Любекский, хронист 196</p>
   <p>Ариен, виконт Буржский 106</p>
   <p>Арси, Жан д' 212</p>
   <p>Артуа, Роберт д', брат Людовика IX Святого 308, 309</p>
   <p>Ас-Салих Эйюб, правитель Дамаска 290</p>
   <p>Ас-Салих Исмаил, правитель Дамаска 290, 291</p>
   <p>Ассальи, Жильбер д', Великий Магистр ордена госпитальеров 137, 142</p>
   <p>Асцелин 350</p>
   <p>Атем 18</p>
   <p>Ачерра, Томас д' 221, 224, 234, 269, 276, 298, 300, 302, 306</p>
   <p>Аюис, правительница Помье 143</p>
   <empty-line/>
   <p>Базош, Жерве де 59, 105, 114, 116</p>
   <p>Байель, Жан де 284</p>
   <p>Байоль, Руссель де 26</p>
   <p>Балак 62</p>
   <p>Балдуин I, король Иерусалимский 34, 35, 46, 48, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 83, 84, 89, 103, 105, 106, 107, 114, 118, 119, 122, 124, 131, 150, 151, 152, 155, 230, 254, 257, 260, 407</p>
   <p>Балдуин II де Бурк, король Иерусалимский 29, 34, 35, 36, 44, 51, 60, 61, 62, 65, 67, 84, 85, 86, 90, 92, 93, 98, 103, 108, 109, 115, 120, 151, 158, 257, 260, 289, 298, 375</p>
   <p>Балдуин I, константинопольский император, граф Фландрии 199, 202</p>
   <p>Балдуин III, король Иерусалимский 34, 36, 55, 64, 67, 68, 69, 70, 85, 94, 96, 97, 99, 102, 108, 120, 143, 153, 178, 198, 239, 255, 256, 258, 260, 265</p>
   <p>Балдуин III, король Иерусалимский 34, 86, 100</p>
   <p>Балдуин IV Прокаженный, король Иерусалимский 34, 36, 37, 75, 76, 78, 79, 85, 86, 87, 96, 99, 110, 111, 113, 120, 138, 153, 163, 164, 165, 167, 168, 169, 173, 181, 185, 198, 229, 276</p>
   <p>Балдуин V Дитяти, король Иерусалимский 34, 37, 87, 94, 163, 166, 167, 407</p>
   <p>Балдуин Гинский 103</p>
   <p>Балдуин, граф Эно и Туля 38</p>
   <p>Балдуин, сын Ури Наблусского 108</p>
   <p>Бальан II Сидонский 372</p>
   <p>Бальан Сидонский 84, 213, 220, 224, 277, 278, 279, 281, 287, 289, 291, 293, 297, 374</p>
   <p>Банден, канцлер 182, 191</p>
   <p>Бар Ле-Дюк, Генрих де 291</p>
   <p>Барбо Панталеоне 261</p>
   <p>Бардас (Вартан) Армянин 158</p>
   <p>Барле Рено (де Монтрей-Беллей) 192, 196</p>
   <p>Барле, Амори де 279, 280, 282, 283, 404</p>
   <p>Барле, Гугоде 376</p>
   <p>Барсома, несторианский епископ 346</p>
   <p>Бартелеми Пьер 42, 43, 119</p>
   <p>Батый, хан 245</p>
   <p>Бахрам-шах, эмир Баальбека 194</p>
   <p>Бедан Филипп, юрист 299</p>
   <p>Бейбарс, мамлюкский султан Египта 309, 337, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 364, 370, 371, 376, 392, 397</p>
   <p>Бейрут, Бернар де (Бланшгард) 237</p>
   <p>Бейсан, Адам III де 111, 164</p>
   <p>Бейсан, Амори де 279, 280</p>
   <p>Белльфорсе 18</p>
   <p>Бенедетто Захария 334</p>
   <p>Беньо, историк 140</p>
   <p>Беренгарий, епископ Оранжа 119</p>
   <p>Бернар, епископ Назарета 121</p>
   <p>Бертран, сын Раймунда Сен-Жилльского, граф Триполи 53, 54</p>
   <p>Бетюн, Адам де 105</p>
   <p>Бланка Кастильская, королева Франции 311</p>
   <p>Бове, Винсент де 199</p>
   <p>Боже, Гильом де, Великий Магистр ордена тамплиеров 377, 378, 380, 384, 388, 390, 391</p>
   <p>Боже, Юмбер де 309</p>
   <p>Бонвичини Ансальдо, кастелян Тира 177</p>
   <p>Бонгар 18</p>
   <p>Бонифаций VIII, папа Римский 402</p>
   <p>Бонифаций, маркграф Монферратский 200</p>
   <p>Боэмунд II Антиохийский 62</p>
   <p>Боэмунд III Антиохийский 71, 166, 167, 170, 184, 235</p>
   <p>Боэмунд IV, граф Триполи 180, 184, 209, 210, 235, 252, 282, 284</p>
   <p>Боэмунд V Антиохийский 284, 286, 300</p>
   <p>Боэмунд VI Антиохийский 314, 332, 333, 349, 350, 352, 355, 361, 366, 367, 369, 370</p>
   <p>Боэмунд VII Антиохийский 336, 345, 377, 379</p>
   <p>Боэмунд Тарентский 39, 40, 41, 42, 43</p>
   <p>Брейе Людовик 16, 19</p>
   <p>Бри, Ансо де 279, 283</p>
   <p>Бри, Дре де 105</p>
   <p>Бриенн, Готье де, брат короля Иоанна 232, 237, 291</p>
   <p>Бриенн, Готье де, племянник короля Иоанна 242, 284, 289, 292, 293, 300, 302</p>
   <p>Бриенн, Гуго де, граф Лекки 370, 378</p>
   <p>Бриенн, Иоанн де — см. Иоанн де Бриенн</p>
   <p>Бриенн, Энгильберт де 232</p>
   <p>Бриенн, Эрар де 192</p>
   <p>Брюс Ренье 105</p>
   <p>Бурзуки, правитель Мосула 59, 60, 61, 62</p>
   <p>Бури, сын Тюгтекина 62</p>
   <p>Бутрон, Гильом де 370</p>
   <p>Бутье, Этьен де 287</p>
   <p>Бюр, Гильом де, коннетабль Иерусалимского королевства 54, 98, 116</p>
   <empty-line/>
   <p>Ваалино Джованни 297</p>
   <p>Валанс, Гильом де 165, 169, 238, 243, 277</p>
   <p>Валанс, Жирар де, виконт Акры 143</p>
   <p>Валанс, Жослен де 277</p>
   <p>Валансьен, Жан де 341, 356</p>
   <p>Валери, Эрар де 343, 344</p>
   <p>Вальтер Неимущий, рыцарь 38</p>
   <p>Вальтер Теккский, граф Тюбингена 38</p>
   <p>Ваше Бернар 263</p>
   <p>Вельф Баварский 45</p>
   <p>Венсан 16</p>
   <p>Вермандуа, Гуго де 38, 39, 45</p>
   <p>Вивьен Хайфаский 143</p>
   <p>Видаль Жак, маршал Иерусалимского Королевства 379</p>
   <p>Виктор IV, папа Римский 120, 137</p>
   <p>Виллардуэн, Гильом де, князь Морийский 211, 368</p>
   <p>Вильбранд Ольденбургский 408</p>
   <p>Вильгельм II, король Сицилии 80, 179, 180, 195</p>
   <p>Вильгельм III Монферратский 87, 94</p>
   <p>Вильгельм III, король Сицилии 195</p>
   <p>Вильгельм IV Монферратский 34, 87, 139, 199, 229</p>
   <p>Вильгельм V Монферратский (Яффаский) 229</p>
   <p>Вильгельм Завоеватель, король Англии 26, 119</p>
   <p>Вильер, Жан де, Великий Магистр ордена госпитальеров 391</p>
   <p>Витри, Жак де, епископ Акры 18, 209, 245, 247, 249, 267, 318, 342, 405</p>
   <p>Владислав Венгерский 195</p>
   <p>Владислав, чешский герцог 135</p>
   <p>Вольтер 19</p>
   <p>Вьей-Брида, Пьер де, Великий Магистр ордена госпитальеров 297</p>
   <empty-line/>
   <p>Газан, хан 395, 396, 397</p>
   <p>Гарнье «Германец» (Гарнье фон Эгисхейм) 211, 242, 269, 277, 281</p>
   <p>Гастон Беарнский 38</p>
   <p>Гвиберт, антипапа 37</p>
   <p>Геннеберг, Беатриса фон 238, 242</p>
   <p>Геннеберг, Отто фон 238, 251, 276, 277</p>
   <p>Генрих I, король Кипрский 222, 232, 279, 280, 282, 305, 306, 328, 332, 366, 367, 369</p>
   <p>Генрих II, король Кипра и Иерусалима 382, 383, 385, 388, 389, 390, 392, 394, 395, 401</p>
   <p>Генрих III, герцог Бургундский 87</p>
   <p>Генрих III, король Англии 295</p>
   <p>Генрих VI Гогенштауфен, германский император 195, 196, 197, 208, 219, 222</p>
   <p>Генрих Антиохийский 366, 367, 369, 370, 377</p>
   <p>Генрих Лимбургский 42</p>
   <p>Генрих Назаретский 286</p>
   <p>Генрих Плантагенет, король Англии 80</p>
   <p>Генрих Принц 282</p>
   <p>Генрих Шампанский, король Иерусалимский 127, 183, 192, 195, 196, 197, 229, 230, 233, 234, 235, 236, 2237, 238, 244, 260, 261, 265, 272, 279, 298, 371</p>
   <p>Георгий Армянин 158</p>
   <p>Герард, магистр госпиталя Св. Иоанна Крестителя 130</p>
   <p>Герман фон Зальца, Великий Магистр Тевтонского ордена 215, 252, 276</p>
   <p>Герри, архиепископ Петры 122</p>
   <p>Ги де Лузиньян, король Иерусалимский 19, 87, 113, 116, 138, 153, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 190, 191, 192, 193, 223, 224, 230, 231, 233, 234, 235, 237, 239, 241, 243, 244, 250, 252, 253, 259, 261, 270, 279</p>
   <p>Ги Лиможский 25</p>
   <p>Ги Санлисский, виночерпий Франции 185, 186</p>
   <p>Гильом II Гайфер, граф Ангулемский 25</p>
   <p>Гильом III, граф Руэга 25</p>
   <p>Гильом Мессипский, патриарх Иерусалимский 120, 123</p>
   <p>Гильом Назаретский, архиепископ Назарета 122</p>
   <p>Гильом Неверский 45</p>
   <p>Гильом Плотник, виконт Меленский 38, 42</p>
   <p>Гильом Тирский 18, 24, 30, 36, 68, 72, 77, 86, 88, 89, 95, 98, 99, 100, 101, 103, 114, 115, 119, 120, 122, 123, 124, 127, 129, 130, 131, 312, 145, 150, 239, 254, 403, 404, 406, 408</p>
   <p>Гильом, епископ Оранжский 81</p>
   <p>Гинсмер Булонский 38, 40</p>
   <p>Глазенаэр 18</p>
   <p>Гогенлоэ Конрад, германский сеньор 269, 276</p>
   <p>Гогенштауфены, династия 208, 226, 271, 327, 328, 366, 269, 378</p>
   <p>Годемар Карпенель 82, 105, 106, 107</p>
   <p>Годен Тибо, командир тамплиеров 393</p>
   <p>Гонорий II, Папа Римский 84</p>
   <p>Гонорий III. папа Римский 214, 218, 219</p>
   <p>Гонфруа, кастелян башни Давида 51</p>
   <p>Горанфло, Алом де 164</p>
   <p>Готман Брюссельский 50</p>
   <p>Готман Брюссельский, рыцарь 108</p>
   <p>Готфрид Бульонский, герцог Нижней Лотарингии 34, 35, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 53, 58, 82, 83, 84, 88, 105, 118, 156, 254, 374, 407</p>
   <p>Готшалк, рыцарь 38</p>
   <p>Готье I Бризбарр 103</p>
   <p>Готье II Бризбарр 56, 103</p>
   <p>Готье III Бризбарр 102, 103</p>
   <p>Готье Цезарейский 104, 115, 179</p>
   <p>Готье, епископ Бейрутский 341</p>
   <p>Гральи, Жан де 343, 345, 377, 379, 385, 386, 388, 391</p>
   <p>Гранклод М. 88, 89, 90, 100, 316</p>
   <p>Грансон, Отто де 344, 345, 386, 388, 391, 392, 394</p>
   <p>Грез, Гарнье де 83</p>
   <p>Григорий IX, пана Римский 135, 222, 228, 246, 249, 252, 282, 284, 285, 286, 287, 289, 330, 347</p>
   <p>Григорий X, папа Римский 348, 378</p>
   <p>Грилль Симон 335</p>
   <p>Гримальди Лукето 336</p>
   <p>Груссе Рене 19, 20, 35, 36, 37, 78, 99, 137, 197, 226, 230, 245, 261, 271, 287, 354</p>
   <p>Гуго I Кипрский 209, 210, 279</p>
   <p>Гуго I, граф Шалонский и епископ Оксерский 26</p>
   <p>Гуго II, король Кипрский 332, 366, 369</p>
   <p>Гуго III Антиохийский (Лузиньян), Кипрский король 296, 345, 348, 360, 366, 367, 370, 371, 372, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 385, 389, 390</p>
   <p>Гуго III, герцог Бургундский 163, 184, 189, 191</p>
   <p>Гуго III, Кипрский король — см. Гуго III Антиохийский</p>
   <p>Гуго IV герцог Бургундский 288, 292, 293, 306, 309</p>
   <p>Гуго Джебайлский 111, 280</p>
   <p>Гуго Рыжий (Сюлли, Гуго де), король Неаполитанский 386</p>
   <p>Гуго Тивериадский, см. Сент-Омер, Гуго де</p>
   <p>Гуго Цезарейский 55, 71, 72, 212</p>
   <p>Гуюк, хан 349, 350</p>
   <empty-line/>
   <p>Давуд, правитель Трансиордании 290, 292</p>
   <p>Даимберт Пизанский, патриарх Иерусалимский 48, 82, 83, 84, 118, 119, 120, 127, 254, 347</p>
   <p>Дампьер, Ренар де 201</p>
   <p>Дампьер, Рено де 238</p>
   <p>Даниил, игумен 31, 131, 155</p>
   <p>Дароса, Сальвадор де 268</p>
   <p>Дешан Поль 16, 19, 30, 59</p>
   <p>Джалал Ад-Дин, султан Хорезма 221, 300, 324, 327</p>
   <p>Джиоржио Марсилио 238, 300, 324, 327</p>
   <p>Джустиниани Марко 330, 332, 333</p>
   <p>Диргам, визирь 71</p>
   <p>Додю Гастон 20, 127, 129, 140</p>
   <p>Докуз-Хатун, ханша 362</p>
   <p>Дукак, правитель Дамаска 58</p>
   <p>Дю Канж 17, 18</p>
   <p>Дюра Готье, маршал 191</p>
   <p>Дюссо 16, 19</p>
   <empty-line/>
   <p>Евстахий Гранье, коннетабль Иерусалимского королевства 52, 98, 104, 106, 107, 145, 195</p>
   <p>Евстахий Монах, пират 38</p>
   <p>Евстахий, граф Булонский 38, 45, 47, 84, 85</p>
   <empty-line/>
   <p>Жан Готман 108</p>
   <p>Жан Джебайлский 396</p>
   <p>Жан Сидонский 372</p>
   <p>Жан Цезарейский 281, 283, 285, 289, 297</p>
   <p>Жиль Ле Брен, Великий Магистр ордена госпитальеров 314</p>
   <p>Жиль Сидонский 243, 293</p>
   <p>Жирар Сидонский 68, 98, 101, 104, 113, 116</p>
   <p>Жобер, Великий Магистр ордена госпитальеров 154</p>
   <p>Жюсслен Эдесский — см. Куртене, Жюслен де</p>
   <p>Жоффруа Ле Тор 106, 164, 191, 250, 284, 286, 287, 373, 404</p>
   <p>Жоффруа Плантагенет, граф Анжуйский 36</p>
   <p>Жуанвиль, Жан де 307, 311, 314, 373, 394</p>
   <p>Жюльен Сидонский 243, 333, 339, 353, 354, 360, 372</p>
   <empty-line/>
   <p>Зайн ад-Дин 361</p>
   <p>Зенги II, правитель Алеппо 78</p>
   <p>Зенги, правитель Мосула 62, 63, 64, 66, 194</p>
   <p>Зенгиды, династия 67, 74, 75, 77, 194</p>
   <p>Зено Пьеро 337</p>
   <empty-line/>
   <p>Ибелен Жан д', граф Яффаский 88, 91, 102, 103, 105, 107, 108, 109, 112, 114, 145, 147, 155, 287, 295, 300, 312, 316, 330, 331, 339, 348, 351, 357, 359, 367, 368, 369, 373, 374, 375</p>
   <p>Ибелен, Бальан д', коннетабль графства Яффаского 107, 115, 158, 159</p>
   <p>Ибелен, Бальан II д' 141, 169, 171, 172, 173, 174, 176, 177, 185, 189, 190, 191, 197, 232, 243, 244</p>
   <p>Ибелен, Жан II д', сеньор Бейрута 197, 205, 206, 212, 238, 239, 261, 262, 275, 277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 294</p>
   <p>Ибелен-Бейрут, Жан II д' 356, 376</p>
   <p>Ибелен, Изабелла де 371, 376</p>
   <p>Ибелен, Филипп д', регент Кипра 222, 244, 279, 373</p>
   <p>Ибелен, Эльвис д' 296</p>
   <p>Ибелен, Эскива д' 232, 236, 376</p>
   <p>Ибелен-Арсуф, Бальан д', сын Жана д'Арсуфа 339, 357, 366, 367, 368, 369, 370, 379, 380</p>
   <p>Ибелен, Балдуин д' 306, 385</p>
   <p>Ибелен-Арсуфский Жан д' 278, 282, 287, 291, 294, 297, 306, 312, 314, 328, 332, 333, 339, 367, 369, 373</p>
   <p>Ибелен-Бейрут Бальан д' 294, 295, 297, 298, 299, 300, 306, 338, 367</p>
   <p>Ибелены, династия 166, 181, 184, 185, 196, 222, 223, 224, 230, 232, 233, 238, 242, 243, 244, 252, 275, 277, 278, 279, 280, 284, 285, 286, 295, 299</p>
   <p>Ибелен-Яффа, Ги д' 297, 395, 396</p>
   <p>Ибн Джубайр, мусульманский историк 95, 151, 160, 167, 193, 317</p>
   <p>Ибн Каланиси 19</p>
   <p>Ибн-аль-Асир 139, 169, 174</p>
   <p>Ивер, Фульк д' 193</p>
   <p>Игнатий II, яковитский патриарх 155, 249</p>
   <p>Ида, дочь Готфрида III Горбатого 34</p>
   <p>Ида, маркграфиня Австрийская 45</p>
   <p>Иерж, Манассе д, регент королевства Иерусалимского 86</p>
   <p>Изабелла I Иерусалимская, дочь Амори I 34, 106, 165, 166, 167, 185, 186, 187, 192, 195, 230, 232, 237, 241, 274, 277, 278, 299, 366, 371, 372, 378</p>
   <p>Изабелла II Иерусалимская (Изабелла де Бриенн) 219, 220, 221, 272, 284, 369, 370</p>
   <p>Иль-Гаази 62</p>
   <p>Иннокентий II, папа Римский 123</p>
   <p>Иннокентий III, папа Римский 186, 199, 202, 206, 207, 208, 209, 218, 233, 238</p>
   <p>Иннокентий IV, папа Римский 301, 305, 306, 328, 346, 350</p>
   <p>Иоанн I, Кипрский король 382</p>
   <p>Иоанн XII, папа Римский 402</p>
   <p>Иоанн Безземельный, король Англии 189</p>
   <p>Иоанн Вюрцбургский 129, 133, 206, 265, 267</p>
   <p>Иоанн де Бриенн, король Иерусалимский 207, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 127, 218, 219, 220, 221, 223, 225, 229, 232, 233, 234, 236, 237, 238, 252, 261, 263, 265, 268, 270, 272, 289, 322, 326, 362, 369</p>
   <p>Иоанн Комнин, византийский император 63, 64</p>
   <p>Иоанн Пизанский, архидьякон Тира, кардинал 127</p>
   <p>Иоанн Фока 31</p>
   <p>Ираклий, патриарх Иерусалимский 120, 129, 166, 168, 173, 174, 189, 233, 241</p>
   <p>Исаак Ангел, византийский император 175, 200, 230</p>
   <p>Исаак Комнин, император Кипра 183</p>
   <p>Иса-аль-Хаккари 172</p>
   <p>Исмаил, правитель Дамаска 63, 292</p>
   <empty-line/>
   <p>Кабор, Рохард де 158</p>
   <p>Кайкобад I, сельджукский султан Анатолии 227</p>
   <p>Калаун, мамлюкский султан Египта 337, 364</p>
   <p>Капетинги, династия 50, 96, 102, 144, 198</p>
   <p>Карл Анжуйский, король Сицилии 195, 270, 271, 328, 336, 345, 348, 353, 362, 363, 364, 377, 378, 379, 380, 381, 384, 397</p>
   <p>Карл Великий, франкский император 25, 208, 320</p>
   <p>Карл Добрый, граф Фландрский 90 Каролинги, династия 50, 254, 320 Катценельнбоген, Бертольд фон 202 Кафран, Адам де, кастелян Тира 392, 393 Казн Клод 16, 19, 131, 140 Кевр, Рауль де 299, 300, 301, 368 Кербога (Карборан, Курбука), правитель</p>
   <p>Мосула 41, 42 Китбука, монгольский военачальник 351, 352, 353, 354, 355</p>
   <p>Клермон, Матье де, маршал госпитальеров 391</p>
   <p>Климент IV, папа Римский 350</p>
   <p>Климент VI, папа Римский 327</p>
   <p>Конрад I, маркграф Монферратский, дядя Балдуина V 177, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 190, 191, 192, 193, 200, 229, 233, 234, 236, 241, 252, 259, 261, 265, 270, 272, 345</p>
   <p>Конрад III (Конрадин) Гогенштауфен 315, 327, 328, 330, 332, 345</p>
   <p>Конрад III Гогенштауфен, германский император 64, 65, 195, 198, 222, 229, 369, 370, 371</p>
   <p>Конрад IV Гогенштауфен (Конрад II Иерусалимский) 221, 284, 287, 298, 299, 301, 306, 314, 315, 322, 327, 328, 330, 366, 368</p>
   <p>Конрад, архиепископ Майнца 196, 197</p>
   <p>Конрад, граф Люксембурга 26</p>
   <p>Константин IV, византийский император 195</p>
   <p>Констанция, графиня Тулузская, дочь Людовика VII 135</p>
   <p>Констанция, дочь Вильгельма II Сицилийского 195</p>
   <p>Констостефанос Андроник, адмирал 73</p>
   <p>Конш, Гильом де 297</p>
   <p>Корсали Луккино 261</p>
   <p>Крезек, Роберт де 361</p>
   <p>Круази, Гильом де 164</p>
   <p>Курсон, Робер де, папский легат 212</p>
   <p>Куртене, Агнесса де 34, 86, 99, 100, 120, 163, 165, 167</p>
   <p>Куртене, Жослен II де, граф Эдессы 60, 61, 64, 65, 84, 99, 105</p>
   <p>Куртене, Жослен III де, сенешаль королевства Иерусалимского 99, 100, 111, 163, 164, 165, 167, 168, 169, 172, 176, 177, 178, 191, 223, 238, 251</p>
   <p>Кутлуг-шах, монгольский военачальник 396, 397</p>
   <p>Кутуз, мамлюкский султан Египта 354</p>
   <empty-line/>
   <p>Ла Манделе, Гильом де 339, 400</p>
   <p>Ла Манделе, Жак де 251, 276, 400</p>
   <p>Ла Монт 16, 19, 98, 99</p>
   <p>Ла Томассьер, Тома де 18</p>
   <p>Лаваль, Ив де 201</p>
   <p>Лаврентий, кардинал, папский легат 248</p>
   <p>Ламберт Ардрский 103</p>
   <p>Ланс, Пьер де 105</p>
   <p>Лев, царь Армении 235, 236</p>
   <p>Лейрон, Эймар II де, кастелян Тира 279</p>
   <p>Леопольд, герцог Австрийский 190, 209, 210</p>
   <p>Литард Камбрейский, рыцарь 50</p>
   <p>Ллевелин ап Гриффит, князь Уэльса 384</p>
   <p>Лозанн, Герольд де, патриарх Иерусалимский 225, 282, 301</p>
   <p>Лонжюмо, Андре де 307, 350</p>
   <p>Лузиньян, Жоффруа де 182, 186, 187, 191, 291</p>
   <p>Лузиньян, Изабелла де 366, 369, 370</p>
   <p>Лузиньян, Амори де, князь Тирский и коннетабль Иерусалимского Королевства 382, 385, 388, 390</p>
   <p>Лузиньян, Амори де, коннетабль — см. Амори II</p>
   <p>Лузиньян, Ги (Гвидо) де — см. Ги де</p>
   <p>Лузиньян Лузиньян, Сибилла де 236</p>
   <p>Луций III, папа Римский 208</p>
   <p>Людвиг Баварский, германский император 226</p>
   <p>Людовик IX Святой, король Франции 203, 303, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 314, 315, 316, 320, 328, 336, 342, 344, 345, 347, 349, 350, 361, 365, 373, 380, 405</p>
   <p>Людовик VI Толстый, король Франции 36, 91, 107</p>
   <p>Людовик VII, король Франции 64, 65, 71, 73, 347</p>
   <p>Людовик, граф Блуасский 199</p>
   <empty-line/>
   <p>Мавдуд, правитель Мосула 59, 60, 62</p>
   <p>Макризи, мусульманский историк 76, 207, 210</p>
   <p>Малик-аль-Адиль 174, 188, 194, 195, 196, 197, 199, 200, 201, 205, 206, 207, 208, 210, 211, 214, 227</p>
   <p>Мальбег Герхард фон, Великий Магистр Тевтонского ордена 302</p>
   <p>Мануил Комнин, византийский император 69, 74, 75, 77, 195, 202, 407</p>
   <p>Манфред, бастард Фридриха II Гогенштауфена 364, 378</p>
   <p>Маргарита Антиохийская (Лузиньян) 371</p>
   <p>Маргарита Бургундская, королева 379</p>
   <p>Маргарита, королева Франции 311</p>
   <p>Марин, Милиан де, Генуэзский консул 335</p>
   <p>Мария Антиохийская 77, 345, 371, 377, 378</p>
   <p>Мария Иерусалимская и Монферратская, дочь Конрада Монферратского 192, 205, 220, 230, 232, 236, 299, 366, 383</p>
   <p>Мария Комнина, супруга Амори I 34, 72, 96, 107, 173, 185, 197, 232</p>
   <p>Мартен Гуго («Гугело»), маршал 191, 193</p>
   <p>Мартин IV (Симон де Бри), папа Римский 379, 380, 381</p>
   <p>Марторано, Арнульф де 119, 120, 122</p>
   <p>Мас-Латри, Людовик де 19</p>
   <p>Матвей Парижский, английский хронист 304, 306</p>
   <p>Матвей Эдесский, армянский хронист 154</p>
   <p>Мичиело Виталио, дож Венеции 258</p>
   <p>Мелетос, архиепископ Газы 154</p>
   <p>Мелизинда, дочь Амори II и Изабеллы I 231, 371, 407</p>
   <p>Мелизинда, дочь Балдуина II 34, 64, 65, 86, 96, 115, 116, 125, 127</p>
   <p>Меранкур, Рауль де, патриарх Иерусалимский 189, 210</p>
   <p>Меровинги, династия 25</p>
   <p>Мехмет-Али 50, 271</p>
   <p>Мильи, Филипп де 104, 108, 153</p>
   <p>Мильи, Генрих Буйвол де 164, 242</p>
   <p>Мильи, Этьепетта де 108, 111, 185</p>
   <p>Минро Дана К. 19</p>
   <p>Михаил Гриффон 158</p>
   <p>Михаил Палеолог, византийский император 334, 335, 364, 381</p>
   <p>Михаил Сириец, хронист 37, 104, 132</p>
   <p>Мишель Синайский 110</p>
   <p>Мишо 19</p>
   <p>Могастель, Филипп де 285, 293</p>
   <p>Монбельяр, Готье де 202, 207</p>
   <p>Монбельяр, Эд де, коннетабль Иерусалимского Королевства 221, 277, 281, 284, 285, 286, 287, 289, 291, 293, 297, 299, 301, 312</p>
   <p>Монгк, хан 349</p>
   <p>Монжизар, Гильом де 110</p>
   <p>Монлери, Мелизинда де 34</p>
   <p>Монпелье, Гильем VI де 254</p>
   <p>Монпелье, Гильем де 38</p>
   <p>Монте-Кроче, Рикольдо де, доминиканский миссионер 401, 403, 406</p>
   <p>Монфор, Амори де 291, 295</p>
   <p>Монфор, Ги де, сеньор де Ла Ферте-Але 296</p>
   <p>Монфор, Жан де 337, 371, 381, 382</p>
   <p>Монфор, Онфруа де 361, 377, 381, 382, 385</p>
   <p>Монфор, Ротру де 201</p>
   <p>Монфор, Симон де, граф Лестера 295, 296, 362</p>
   <p>Монфор, Филипп де, сеньор Торона 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 310, 312, 314, 315, 331, 333, 335, 337, 359, 367, 368, 371</p>
   <p>Морио Жан 278</p>
   <p>Морфия, супруга Балдуина II 35</p>
   <p>Мулен, Роже де, Великий Магистр ордена госпитальеров 168</p>
   <p>Муса Араб 158, 159</p>
   <empty-line/>
   <p>Неблан, Рихард де, коннетабль Иерусалимского Королевства 379</p>
   <p>Невер, Эд де 344, 358</p>
   <p>Невер-Форез, Гиг де 292</p>
   <p>Нель, Амори де, патриарх Иерусалимский 99, 120, 122</p>
   <p>Нель, Дре де 43</p>
   <p>Нель, Ив де, граф Суассонский 112</p>
   <p>Немур, Готье де 212</p>
   <p>Николай III, папа Римский 402</p>
   <p>Николай IV, папа Римский 342, 344, 345, 384, 385, 394</p>
   <p>Николай, Александрийский патриарх 217</p>
   <p>Николас Германец, сеньор Цезарейский 376</p>
   <p>Нуреддин, сын Зенги, правитель Дамаска, Алеппо и Мосула 64, 65, 66, 67, 68, 70, 72, 74. 79, 104</p>
   <empty-line/>
   <p>О, Пьер д', рыцарь 40</p>
   <p>Окр, Гильом д', канцлер Иерусалимского Королевства 315</p>
   <p>Октавиан, кардинал 137</p>
   <p>Онфруа I Торонский 106</p>
   <p>Онфруа II Торонский 86, 105, 106, 116, 163, 185</p>
   <p>Онфруа III Торонский, князь Монреальский 55, 69, 72, 74. 76, 106, 108, 301</p>
   <p>Онфруа IV Торонский 79, 106, 108, 111, 165, 166, 168, 175, 185, 186, 190, 191, 192, 241, 276, 277</p>
   <p>Орг, Тьерри д' 242</p>
   <p>Орделафо Фальеро, венецианский дож 54, 254</p>
   <p>Оттон Браушнвейгский, германский император 198, 200, 208</p>
   <p>Оттон, герцог Меранский 209</p>
   <empty-line/>
   <p>Падерборн, Оливье де 214</p>
   <p>Паси, Юмбер де 143</p>
   <p>Пасхалий II. папа Римский 118, 121, 122, 123</p>
   <p>Педро III, король Арагонский 381, 384</p>
   <p>Пейен Ле Бутейе 108</p>
   <p>Пейен Хайфаский 179, 191</p>
   <p>Пейен, Гуго де, основатель ордена тамплиеров 62, 132</p>
   <p>Пелагий, папский легат 212, 214, 215, 216, 217, 218, 220, 238, 248, 252, 264, 270</p>
   <p>Пеллио Поль 16</p>
   <p>Пенндепье, Готье 287, 293, 294</p>
   <p>Перонелла, виконтесса Акры 164</p>
   <p>Пертц 19</p>
   <p>Петр Барселонский, архиепископ Тирский 127</p>
   <p>Петр Нарбоннский, прелат 117</p>
   <p>Петр Отшельник 26, 38, 41</p>
   <p>Петр, архиепископ Цезарейский 225</p>
   <p>Петр, епископ Вифлиемский 202</p>
   <p>Пикиньи, Бодуэн де, адмирал 395</p>
   <p>Пикипьи, Бодуэн де, кастелян Иерусалима 227, 287</p>
   <p>Пикиньи, Гормонд де, патриарх Иерусалимский 54, 55, 120, 123</p>
   <p>Плано Карпини, Иоанн де 350</p>
   <p>Планси, Миль де, регент Иерусалимского Королевства 74, 86, 100, 102, 108, 111</p>
   <p>Плантагенеты, династия 186, 190, 198, 362</p>
   <p>Плезанция Антиохийская, королева Кипрская 332, 366, 367, 369</p>
   <p>Плиний Старший 27, 320</p>
   <p>Понс Триполийский 63, 114</p>
   <p>Понс, магистр ордена тамплиеров в Венгрии 209</p>
   <p>Порселе, Бертран де 282</p>
   <p>Провен, Миль де 265</p>
   <p>Птолемеи, династия 50, 271</p>
   <p>Пуалешьен, Эд де 343, 345, 364, 379, 380, 381, 383, 385</p>
   <p>Пуатье, Гильом де 45</p>
   <p>Пуатье, Раймунд де, князь Антиохийский 63, 64, 65, 66</p>
   <p>Пужи, Жерар де 163</p>
   <p>Пьер Армянин 158</p>
   <p>Пьер Моклерк, граф Бретани 291</p>
   <p>Пьер Нарбоннский, епископ Альбары 43, 81</p>
   <p>Пюи, Раймунд дю, магистр ордена госпитальеров 133, 142</p>
   <p>Пюи, Ромен дю 90, 108, 115, 116</p>
   <p>Пюизе, Гуго I де 96, 107, 115, 116</p>
   <p>Пюизе, Гуго II де, граф яффаский 67, 90, 96, 107, 115, 116</p>
   <empty-line/>
   <p>Раймонд-Рупен Антиохийский 167, 171, 235, 236, 252, 277, 296</p>
   <p>Раймунд II Триполийский 65</p>
   <p>Раймунд III Триполийский 75, 79, 86, 87, 105, 116, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 175, 176, 177, 178, 179, 181, 241, 258, 259, 260</p>
   <p>Раймунд Ажильский, хронист 119</p>
   <p>Раймунд Сен-Жилльский (Тулузский) 26, 38, 39, 41, 42, 43, 45, 47, 48, 81</p>
   <p>Рам, Балдуин де 163, 166, 168, 170</p>
   <p>Рам, Гуго де 107</p>
   <p>Рам, Ренье де 107</p>
   <p>Рауль Канский, хронист 119</p>
   <p>Рауль Тивериадский 88, 179, 184, 237, 239, 373</p>
   <p>Раша, Жерар ле, виконт Акры 379</p>
   <p>Рей Е.-Г. 19, 129</p>
   <p>Рейно 19</p>
   <p>Ренард Тульский 43</p>
   <p>Рене Джебайлский 191, 192</p>
   <p>Рено Сидонский 104, 109, 157, 166, 171, 176, 177, 179, 189, 190, 191, 239, 243, 373, 403</p>
   <p>Рено Хайфаский 227, 287</p>
   <p>Ренье Монферратский 200, 229</p>
   <p>Рерихт Рейнхольд 19</p>
   <p>Риан де, граф 19</p>
   <p>Риве, Гильом де 193, 280, 281</p>
   <p>Ридфор, Жирар де, Великий Магистр ордена тамплиеров 138, 163, 167, 169, 170, 172, 173, 181, 183</p>
   <p>Ричард Львиное Сердце, король Англии 180, 181, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 200, 211</p>
   <p>Ричард, граф Корнуэльский 292, 293, 294, 295, 305, 306, 315</p>
   <p>Роберт II, граф Фландрии 38, 41, 45, 82</p>
   <p>Роберт Великолепный, герцог Нормандии 25</p>
   <p>Роберт Гвискар 195</p>
   <p>Роберт Коротконогий, герцог Нормандии 38, 39, 40, 45, 47, 82</p>
   <p>Роберт Руанский 118</p>
   <p>Роберт Фриз, граф Фландрии 26</p>
   <p>Роберт, епископ Лиддский 118</p>
   <p>Родриго, граф, глава ордена Монжуа 139</p>
   <p>Роже Хайфаский 107</p>
   <p>Рожер Антиохийский 60</p>
   <p>Рожер Сицилийский, сын Аделаиды Сицилийской 35</p>
   <p>Розуа, Роже де 51</p>
   <p>Роол, Арнульф де, патриарх Иерусалимский 81, 82, 118, 119, 120, 124</p>
   <p>Рохард Наблусский 107</p>
   <p>Рохард Хайфаский 262, 278, 281</p>
   <p>Рубрук, Гильом де 350</p>
   <p>Рупен III из Малой Армении 277</p>
   <p>Руссильон, Гильом де 343, 380</p>
   <p>Руссудан, царица Грузии 220</p>
   <p>Рютбеф, французский поэт 343, 344</p>
   <empty-line/>
   <p>Сабле, Роберт де, Великий Магистр ордена тамплиеров 187</p>
   <p>Сабран, Гибелин де, папский легат 119</p>
   <p>Саладин, султан Египта 37, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 97, 113, 128, 134, 152, 163, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 187, 188, 189, 190, 193, 195, 205, 207, 225, 230, 243, 244, 259, 271, 313, 388, 392</p>
   <p>Салах ад-Дин Юсуф — см. Саладин</p>
   <p>Салих ибн Яхья 56</p>
   <p>Самосат, Балдуин де 100</p>
   <p>Самосат, Жослен де 100</p>
   <p>Сан-Северино, Рожер де, граф Марсики 363, 378, 379, 380, 381</p>
   <p>Санти, Жиль де 344</p>
   <p>Санудо, Марино 18, 321</p>
   <p>Св. Бернард 64, 132</p>
   <p>Св. Бурхард 27, 130</p>
   <p>Св. Виллибальд 25</p>
   <p>Св. Иероним 25</p>
   <p>Св. Франциск Ассизский 216</p>
   <p>Св. Эуфемия 27</p>
   <p>Севрей, Пьер де, маршал тамплиеров 392</p>
   <p>Сейж, Жерар де, виконт Иерусалима 287</p>
   <p>Сен-Абрахам (Сен-Авраам), Балдуин де 107</p>
   <p>Сен-Абрахам (Сен-Авраам), Гуго де 107, 142</p>
   <p>Сент-Аман, Эд де, Великий Магистр ордена тамплиеров 138</p>
   <p>Сент-Омер, Жоффруа де 132</p>
   <p>Сент-Омер, Готье де 55, 105, 112</p>
   <p>Сент-Омер, Гуго де (Гуго Тивериадский) 46, 59, 105, 179, 184, 191, 196, 202, 238</p>
   <p>Сержин, Жоффруа де 316, 330, 343, 345, 353, 356, 357, 358, 361, 367, 369, 376</p>
   <p>Серизи, Адон де 105</p>
   <p>Сибилла Иерусалимская, дочь Амори I 34, 87, 96, 99, 107, 139, 163, 166, 167, 168, 173, 181, 184, 187, 191, 229</p>
   <p>Сигурд Крестоносец, конунг Норвегии 54</p>
   <p>Симеон Раббан-Ата 356</p>
   <p>Сканделион, Агнесса де 326, 339</p>
   <p>Совеньи, Этьен де 369</p>
   <p>Спинола Томмазо 336</p>
   <p>Стефан Шартрский, патриарх Иерусалимский 49, 84, 127</p>
   <p>Стивенсон В. 19</p>
   <empty-line/>
   <p>Танкред Отвильский 42, 44, 45, 47, 49, 51, 58, 60, 81, 82, 83, 105, 126, 210</p>
   <p>Танкред, король Сицилии 180</p>
   <p>Тантаис (Алтунташ), правитель Хаврана 65</p>
   <p>Татикий, византийский военачальник 40, 41</p>
   <p>Теодорих, архиепископ Равенны, папский легат 286</p>
   <p>Терм, Оливье де 343, 348, 358</p>
   <p>Термонд, Тьерри де 202, 243</p>
   <p>Тибо IV Шампанский 289, 291, 292</p>
   <p>Тибо, граф Шампанский 199, 200, 232</p>
   <p>Тиссеран 16</p>
   <p>Тодини, Рожер де, командующий папской эскадрой 388</p>
   <p>Торингель 266</p>
   <p>Торон, Изабелла де 277</p>
   <p>Торос, армянский князь 40, 96, 151, 159</p>
   <p>Труа, Гуго де, епископ Вифлиемский 380</p>
   <p>Труа, Филипп де 286, 287</p>
   <p>Туран-шах, султан Египта 308, 310</p>
   <p>Турбессель, Арнульф де 72, 100</p>
   <p>Турнехем Стефан, посланец короля Англии 190</p>
   <p>Тьеполо Джакомо, командующий венецианским флотом 388</p>
   <p>Тьеполо Лоренцо 331</p>
   <p>Тьерри Эльзасский, граф Фландрский 198</p>
   <p>Тьерри, граф Фландрский 64, 66, 69, 75</p>
   <p>Тюгтекин, правитель Дамаска 57, 58, 59, 60, 61, 66, 194</p>
   <p>Тюдель, Бенджамен де 254</p>
   <empty-line/>
   <p>Убальдо Пизанский, архиепископ, папский легат 185</p>
   <p>Уголино, граф 328</p>
   <p>Урбан II, папа Римский 24, 26, 37, 118</p>
   <p>Урбан IV, папа Римский 248, 350, 352, 353, 356, 362, 363</p>
   <p>Ури Наблусский 108</p>
   <p>Усама ибн Мункыз 64, 68, 151, 407</p>
   <empty-line/>
   <p>Факон Жан 328</p>
   <p>Фанон Жан 367</p>
   <p>Фатимиды, династия 43, 50, 51, 54, 58, 70, 73, 74, 76, 220, 271, 346</p>
   <p>Фахр Ад-Дин, египетский эмир 221, 225, 408</p>
   <p>Феодора Комнина, супруга Балдуина III 34, 69, 96</p>
   <p>Филанжиери Лотарио, маршал Иерусалима 299, 300</p>
   <p>Филанжиери Риккардо, маршал 222, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 294, 296, 297, 300, 319, 322, 374, 380</p>
   <p>Филипп — Август, король Франции 107</p>
   <p>Филипп I, король Франции 107</p>
   <p>Филипп III Смелый, французский король 343, 381, 384</p>
   <p>Филипп IV Красивый, король Франции 102, 384, 394, 395</p>
   <p>Филипп Антиохийский 236</p>
   <p>Филипп Бедуин 373</p>
   <p>Филипп л'Асн 278</p>
   <p>Филипп Наблусский 55, 94</p>
   <p>Филипп Новарский, Кипрский сеньор, юрист и поэт 85, 88, 90, 126, 266, 275, 280, 298, 299, 300, 373, 404, 405</p>
   <p>Филипп Рыжий 110, 164</p>
   <p>Филипп, граф Фландрский 75, 86, 87</p>
   <p>Филипп, епископ Бовезийский 185, 186</p>
   <p>Филиппа, дочь Изабеллы I, королевы Иерусалимской 192, 231, 236</p>
   <p>Флери, Гильом де, виконт Акры 379</p>
   <p>Флор, Рожер де (Рожер Блюм), тамплиер, предводитель наемных отрядов 393</p>
   <p>Фолькмар, рыцарь 38</p>
   <p>Форез, Гиго де, епископ Отенский 201</p>
   <p>Фридрих II Гогенштауфен, германский император 162, 197, 198, 206, 208, 216, 217, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 233, 234, 236, 242, 244, 250, 252, 253, 266, 268, 269, 270, 271, 272, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 289, 290, 292, 293, 295, 296, 298, 300, 302, 304, 305, 307, 313, 314, 315, 319, 322, 329, 340, 342, 350, 364, 372, 373, 378, 380, 384</p>
   <p>Фридрих Барбаросса, германский император 73, 180, 183, 195, 219, 222, 229</p>
   <p>Фридрих Швабский, сын императора</p>
   <p>Фридриха Барбароссы 180, 183, 241, 250</p>
   <p>Фруассар, Жан 18</p>
   <p>Фульк V Анжуйский, король Иерусалимский 34, 36, 62, 63, 64, 65, 85, 86, 90, 91, 107, 115, 116, 142, 155, 169, 187, 256, 258, 263</p>
   <p>Фульк Гинский 103</p>
   <p>Фульк из Нейи, проповедник 199</p>
   <p>Фульк Черный, граф Анжуйский 26</p>
   <p>Фульхерий Ангулемский, патриарх Иерусалимский 120, 123, 127, 136</p>
   <p>Фульхерий Шартрский 18, 43, 46, 53, 91, 141, 145, 149, 150, 154, 265, 404</p>
   <empty-line/>
   <p>Хагенмайер 19</p>
   <p>Хайме I, король Арагонский 344, 361, 363, 386, 387</p>
   <p>Хайме II, король Арагонский 396</p>
   <p>Хайфа, Миль де 343</p>
   <p>Хаким, халиф из династии Фатимидов 25</p>
   <p>Харун Ар-Рашид, халиф Багдада 320</p>
   <p>Хетум, царь Армении 350, 364</p>
   <p>Хулагу, хан Ирана 349, 351, 352, 355, 362, 363</p>
   <empty-line/>
   <p>Цезарий Гейстербахский 140</p>
   <empty-line/>
   <p>Чингиз-хан 216, 221, 246, 302, 349</p>
   <empty-line/>
   <p>Шабо 16</p>
   <p>Шавар, визирь 71, 72, 73</p>
   <p>Шаландон Фердинанд 19</p>
   <p>Шанлитт, Гильом де 368</p>
   <p>Шасене, Эрар де 212</p>
   <p>Шатийон, Рено де, князь Антиохийский, затем Заиорданский 69, 70, 75, 78, 79, 87, 108, 115, 168, 169, 171</p>
   <p>Шатору, Эд де, папский легат 394</p>
   <p>Шенеше, Говен де 191, 193, 279, 281</p>
   <p>Ширкух, дядя Саладина, мусульманский военачальник 71, 72, 73, 77</p>
   <p>Ширкух, правитель Хомса 71</p>
   <p>Шлюмберген Г. 19</p>
   <empty-line/>
   <p>Э, Жан д', Великий Магистр ордена тамплиеров 314</p>
   <p>Эвремар 119, 124</p>
   <p>Эд Шартский, патриарх Иерусалимский 120</p>
   <p>Эд, епископ Байе 119</p>
   <p>Эдгар Этелинг, англо-саксонский король 41</p>
   <p>Эдмунд Английский 361</p>
   <p>Эдуард I, король Англии 321, 344, 363, 364, 376, 380, 384, 386, 389, 394, 395</p>
   <p>Эймар Монах, патриарх Иерусалимский 127, 233, 238</p>
   <p>Эйюб, султан Египта 74, 290, 291, 292, 302, 304, 305, 306, 307, 308</p>
   <p>Эйюбиды, династия 70, 75, 79, 195, 197, 204, 205, 216, 227, 228, 288, 305, 313, 314, 351, 353</p>
   <p>Эмбриако Гильельмо 258</p>
   <p>Эмбриако Никколо 258</p>
   <p>Эмбриако Уго 258</p>
   <p>Эмихо Лейзингенский, рыцарь 38</p>
   <p>Эмма Иерихонская 107</p>
   <p>Энлар Камилл 19</p>
   <p>Эно, Балдуин д', граф Фландрский, константинопольский император 199, 202</p>
   <p>Эпуасс, Жан д' 212</p>
   <p>Эрве «Франкопул» 26</p>
   <p>Эрих Германец 202</p>
   <p>Эрнуль, хронист 30, 96, 103, 140, 159, 163, 199, 202, 241, 279, 405</p>
   <p>Эстрен Жоффруа д', сеньор Хайфы 295</p>
   <p>Этамп, Бернар д' 105</p>
   <p>Этьен Блуасский 38, 39, 42</p>
   <empty-line/>
   <p>Ювенал, епископ Иерусалима 117</p>
   <p>Юстиниан, византийский император 117, 195</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Географический указатель</p>
   </title>
   <p>Аббаз 313</p>
   <p>Абиссиния 216</p>
   <p>Австрия 245, 350</p>
   <p>Агриди 266, 283</p>
   <p>Ангадди 318</p>
   <p>Аделон 104, 204, 242</p>
   <p>Адриатическое море 39, 255, 329</p>
   <p>Азия 40, 61, 160, 227, 321, 408</p>
   <p>Айла (крепость — порт) 57, 74, 77, 79, 108, 115</p>
   <p>Айн Джалуд 355, 364</p>
   <p>Акабский залив 24, 115</p>
   <p>Акра 21, 27, 49, 53, 54, 58, 59, 65, 73, (стр. 76 Акка), 77, 86, 93, 94, 95, 96, 97, 102, 106, 110, 122, 123, 132, 135, 141, 145, 150, 151, 152, 155, 160, 162, 164, 168, 172, 176, 177, 178, 182, 183, 184, 187, 190, 195, 199, 201, 204, 206, 207, 215, 223, 225, 228, 230, 233, 241, 245, 246, 247, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 262, 263, 267, 272, 274, 276, 279, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 289, 290, 291, 293, 295, 297, 298, 304, 306, 307, 311, 312, 313, 314, 317, 321, 324, 325, 334, 343, 346, 347, 353, 355, 356, 358, 359, 366, 370, 372, 376, 385, 386, 387, 389, 390, 394, 396, 397, 398, 400, 401, 403, 404, 405, 406, 408</p>
   <p>Александрия 68, 70, 72, 73, 74, 77, 117, 200, 207, 213, 214, 219, 256, 290, 307, 308, 317, 318, 395, 396, 402</p>
   <p>Алеппо 40, 41, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 70, 72, 74, 75, 80, 169, 194, 205, 221, 227, 235, 271, 297, 307, 313, 317, 318, 351, 353, 355, 362, 396</p>
   <p>Алжир 149, 321</p>
   <p>Аль-Ариш 112</p>
   <p>Альбара (крепость) 43, 117</p>
   <p>Аль-Биру 224</p>
   <p>Амазия 45</p>
   <p>Амальфи 124</p>
   <p>Америка 19, 246</p>
   <p>Амман 108, 194</p>
   <p>Анатолия 37, 39, 40, 42, 46, 50, 66, 74, 355, 363,</p>
   <p>Англия 26, 29, 36, 80, 167, 180, 183, 186, 189, 190, 230, 296, 311, 312, 315, 317, 318, 322, 341, 344, 346, 357, 365, 386</p>
   <p>Анкара 45</p>
   <p>Анкона 253, 322</p>
   <p>Антиохия 20, 37, 40, 41, 42, 43, 45, 48, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 69, 70, 71, 78, 83, 103, 104, 105, 122, 123, 133, 168, 175, 176, 201, 209, 235, 244, 258, 265, 266, 284, 298, 336, 337, 349, 350, 351, 355, 396</p>
   <p>Апамея 43, 48</p>
   <p>Аппенинский п-ов 119, 267</p>
   <p>Апулия 78</p>
   <p>Аравийская Петра 56, 57, 60, 77, 108, 153, 169, 195, 214</p>
   <p>Аравия 57, 78, 117, 121, 317, 318, 321</p>
   <p>Арагон 295, 346, 363, 398</p>
   <p>Арденны 42</p>
   <p>Аркас 43, 48, 137</p>
   <p>Арль 195</p>
   <p>Армения 37, 214, 215, 236, 244, 296, 298, 317, 321, 326, 339, 354, 355, 385, 394, 395, 396</p>
   <p>Арраб 110</p>
   <p>Аррас 320</p>
   <p>Арсуф 27, 48, 49, 50, 107, 115, 145, 156, 188, 204, 243, 255, 258, 284, 291, 294, 312, 357, 358, 364, 366</p>
   <p>Аскалон 44, 47, 48, 50, 51, 53, 54, 61, 64, 66, 67, 68, 75, 80, 83, 96, 98, 107, 115, 119, 122, 131, 137, 142, 145, 153, 166, 172, 177, 180, 188, 255, 291–293, 300, 302, 306, 308, 315, 351, 358, 364</p>
   <p>Афганистан 318</p>
   <p>Африка 388</p>
   <p>Ахайя 203</p>
   <p>Ашдод 159</p>
   <empty-line/>
   <p>Баальбек 66, 67, 75, 194</p>
   <p>Багдад 48, 58, 73, 96, 189, 214, 225, 239, 318, 349, 351, 401</p>
   <p>Баграс 104</p>
   <p>Байон 320</p>
   <p>Балканы 195, 240</p>
   <p>Баль 320</p>
   <p>Баниас 62, 63, 64, 68, 69, 71, 74, 78, 104, 105, 106, 115, 123, 134, 210, 213, 405</p>
   <p>Бар 289</p>
   <p>Барамун 217, 270</p>
   <p>Бари 196</p>
   <p>Барселона 253, 346</p>
   <p>Бофор 292, 293, 312, 405</p>
   <p>Бейрут 21, 24, 29, 52, 54, 55, 56, 77, 78, 103, 104, 122, 123, 152, 167, 168, 169, 172, 178, 187, 189, 190, 195, 197, 198, 242, 244, 246, 249, 255, 261, 262, 277–282, 284, 287, 293, 303, 324, 366, 376, 385, 393, 406</p>
   <p>Бейсан (Скифополис) 49, 58, 61, 78, 79, 94, 105, 106, 134, 210, 244, 293, 312, 358, 364</p>
   <p>Бейт-джин 75, 193</p>
   <p>Бекаа 21</p>
   <p>Белге 21</p>
   <p>Белк 134</p>
   <p>Бельвеер 135</p>
   <p>Бельхакам 104, 204</p>
   <p>Бетгибелин (Берсабия) 142</p>
   <p>Бетнобль 188</p>
   <p>Бильбейс 68, 71, 72, 73, 137</p>
   <p>Бирра 144</p>
   <p>Бланшгард 93, 102, 104, 107</p>
   <p>Блахазент (Белхакам) (крепость) 55</p>
   <p>Бовуар 134, 175, 213, 294</p>
   <p>Болонья 267</p>
   <p>Бомбей 394</p>
   <p>Бордо 25</p>
   <p>Босра 63, 65, 66, 69, 117, 121, 124</p>
   <p>Ботрон 172</p>
   <p>Бохтор 56</p>
   <p>Брабант 196</p>
   <p>Бретань 291, 308, 309, 312</p>
   <p>Бриндизи 39, 220, 278, 290</p>
   <p>Брод Иакова (крепость) 69, 76</p>
   <p>Бужи 319</p>
   <p>Булонь 42, 83</p>
   <p>Бургундия 291, 405</p>
   <p>Ботрон 395</p>
   <empty-line/>
   <p>Вавилон 48, 72, 73, 200, 249, 402</p>
   <p>Вади Муса 56</p>
   <p>Валь Жермен 104</p>
   <p>Валь-Муаз 57, 64</p>
   <p>Великая Армения 80, 194, 221, 227</p>
   <p>Венгрия 38, 39, 209, 226, 270, 349, 350, 351</p>
   <p>Венеция 30, 149, 200, 201, 210, 234, 238, 253, 254, 255, 258, 260, 264, 317, 328, 329, 331, 336, 337, 400</p>
   <p>Византия 38, 39, 63, 71, 72, 73, 74, 79, 80, 114, 129, 179, 229, 335</p>
   <p>Вифания 28, 406</p>
   <p>Вифлеем 25, 29, 44, 48, 119, 122, 128, 132, 224, 293, 347, 357, 364, 376</p>
   <empty-line/>
   <p>Гавлантида (Савад) 58</p>
   <p>Газа (Гадр) 24, 68, 74, 75, 76, 107, 133, 134, 142, 291, 292, 296, 302, 304, 313, 354, 395, 406</p>
   <p>Галилея 20, 21, 24, 29, 48, 49, 58, 59, 60, 61, 63, 74, 76, 78, 79, 105, 106, 121, 132, 134, 143, 172, 181, 201, 207, 210, 247, 291, 293, 308, 312, 313, 339, 357</p>
   <p>Гарб 56, 103, 360</p>
   <p>Гасконь 295, 346, 379</p>
   <p>Гатине 105, 182</p>
   <p>Гезен 104, 210, 293, 339</p>
   <p>Генуя 149, 253, 254, 255, 257, 260, 264, 283, 289, 317, 320, 324, 328, 329, 331, 332, 334, 336</p>
   <p>Гераза 60</p>
   <p>Гераклея 40, 45</p>
   <p>Герен 79, 106, 145, 147</p>
   <p>Германия 39, 64, 195, 203, 208, 271, 320</p>
   <p>Гибелин 133, 142, 293, 294, 313</p>
   <p>Гибралтар 201</p>
   <p>Гиза 71</p>
   <p>Гран-Герен 79, 106, 134, 313, 364</p>
   <p>Грот Тирона 71, 104, 204, 294, 310, 311, 339</p>
   <p>Грузия 124, 207, 220, 227, 349</p>
   <empty-line/>
   <p>Дамаск 21, 40, 41, 48, 49, 51, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 72, 75, 79, 105, 115, 158, 169, 193, 196, 197, 198, 201, 210, 214, 220, 223, 225, 228, 271, 290, 291, 292, 294, 301, 302, 304, 313, 317, 318, 319, 321, 351, 352, 355, 384, 393, 395, 396, 397,</p>
   <p>Дамур 361</p>
   <p>Дамьетга 68, 72, 74, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 233, 252, 256, 290, 308, 309, 310, 311, 317</p>
   <p>Дарейя 78</p>
   <p>Дегербом 159</p>
   <p>Дельта 70, 72, 201, 217</p>
   <p>Дераа 50, 61, 65, 121</p>
   <p>Дерб Хадж 57</p>
   <p>Детруа (Пьер-Ансиз) (ущелье) 106</p>
   <p>Джабала 201</p>
   <p>Джебайл 172, 258, 333, 336, 337, 395</p>
   <p>Джебел Друз 24, 65, 105</p>
   <p>Джебель Нозайри 137</p>
   <p>Джезирех 194</p>
   <p>Джунийе 103</p>
   <p>Дорилей 40</p>
   <p>Дорон 74, 75, 93, 313</p>
   <p>Дуэ 320</p>
   <p>Дьё д'Амур 282, 383</p>
   <p>Дюраццо 39</p>
   <empty-line/>
   <p>Евфрат 66, 355, 397</p>
   <p>Египет 27, 37, 48, 49, 52, 56, 57, 60, 61, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 96, 97, 100, ИЗ, 114, 115, 137, 154, 155, 170, 172, 174, 194, 195, 200, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 217, 221, 225, 232, 243, 249, 254, 255, 256, 271, 289, 290, 291, 305, 307, 308, 310, 313, 317, 318, 321, 337, 344, 358, 360, 362, 364, 386, 387, 395, 396, 402, 409</p>
   <empty-line/>
   <p>Жуанья 289</p>
   <empty-line/>
   <p>Зайн ад-Дина 361</p>
   <p>Зал (древняя Петра) 97</p>
   <p>Занзибар 318</p>
   <p>Западная Франция 407</p>
   <p>Заффран 29</p>
   <p>Зекканин (поместье) 110</p>
   <p>Зония 159</p>
   <empty-line/>
   <p>Ибелен (замок) 52, 54, 107, 158, 159, 204, 262, 378</p>
   <p>Ивзем 295, 362</p>
   <p>Идулия 115</p>
   <p>Иерихон 29, 94, 119, 122, 125, 134, 293, 318</p>
   <p>Иерусалим 21, 24, 25, 26, 28, 30, 31, 32, 34, 37, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 56, 58, 60, 61, 64, 65, 66, 67, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 104, 105, 109, 190, 222, 225, 226, 238, 253, 274, 284, 287–291, 293, 296, 298, 299, 301, 302, 303, 304, 308, 313, 316, 317, 321, 348, 364, 400, 404</p>
   <p>Икбал 135</p>
   <p>Иконий 45</p>
   <p>Икония 40, 227</p>
   <p>Индийский океан 321</p>
   <p>Индия 79, 214, 317, 318</p>
   <p>Индокитай, п-ов 318</p>
   <p>Иордан, р. 21, 59, 61, 65, 67, 104, 108, 134, 210, 214, 292, 293, 313</p>
   <p>Иордания 56, 72</p>
   <p>Иосафатская д. 28, 72, 125</p>
   <p>Иран 214, 303, 317, 349, 363, 396</p>
   <p>Испания 27, 37, 39, 131, 203, 268, 403</p>
   <p>Италия 16, 29, 32, 37, 39, 43, 53, 129, 195, 196, 199, 220, 225, 240, 253, 254, 259, 262, 268, 271, 274, 285, 296, 317, 320, 336, 347, 369, 378, 387</p>
   <p>Иудея 20, 21, 24, 29, 45, 48, 49, 57, 58, 61, 94, 215, 225, 247, 265, 304, 308, 357</p>
   <p>Иязур 188</p>
   <empty-line/>
   <p>Кавказ 214, 351</p>
   <p>Казаль Юмбер 94, 182, 282, 283, 338, 356, 385</p>
   <p>Казаль-Бланк 164</p>
   <p>Казаль-Робер 201, 339</p>
   <p>Каир 48, 56, 70, 72, 73, 204, 206, 212, 217, 220, 228, 235, 271, 301, 308, 310, 317, 321, 388, 393, 397, 402</p>
   <p>Кеймон 312, 364</p>
   <p>Како 106, 147, 204</p>
   <p>Калабрия 400</p>
   <p>Калансон 106, 147, 204</p>
   <p>Камбре 320</p>
   <p>Кана 29, 119, 132, 313, 357</p>
   <p>Канделор, форт 395</p>
   <p>Каппадокия 227</p>
   <p>Каринтия 350</p>
   <p>Кармильская (гора) 21, 27, 94, 107, 154, 360, 364, 393</p>
   <p>Каср Бардавиль 105</p>
   <p>Кастилия 384</p>
   <p>Каталония 259, 317</p>
   <p>Кафарнаон 188, 357</p>
   <p>Кафран 106</p>
   <p>Кафр-Кенна 201</p>
   <p>Киликия 40, 69, 180, 236, 284</p>
   <p>Киннесрин 63</p>
   <p>Кипр 100, 118, 154, 183, 186, 198, 203, 206, 209, 222, 225, 231, 232, 234, 236, 244, 271, 274, 277, 278, 280, 281, 283, 284, 287, 290, 297, 298, 305, 307, 324, 328, 346, 358, 367, 369, 390, 394, 395, 396, 397, 400, 461</p>
   <p>Китай 349</p>
   <p>Клермон 37</p>
   <p>Комана 40</p>
   <p>Компостелла 24, 268</p>
   <p>Константинополь 37, 45, 75, 77, 100, 163, 185, 194, 200, 201, 202, 203, 230, 256, 289, 334, 380</p>
   <p>Корсика 254, 255, 263</p>
   <p>Крак де Моаб 74, 77, 79, 108, 109, 122, 216, 243</p>
   <p>Крак де Шевалье 43, 135, 205, 277, 306, 360, 405</p>
   <p>Красное м. 24, 57, 79, 103, 108</p>
   <p>Крит 331</p>
   <p>Кус 72</p>
   <empty-line/>
   <p>Ла Латин (аббатство) 124</p>
   <p>Ла Магомери 52, 144, 146</p>
   <p>Ла Манш 38</p>
   <p>Лан 248</p>
   <p>Ланахия 164</p>
   <p>Лангедок 259, 295, 317</p>
   <p>Лангра 207</p>
   <p>Лаодикея 41, 54, 258</p>
   <p>Лас Навас де Толоса 203</p>
   <p>Лаяццо 317</p>
   <p>Ле Мерль 106</p>
   <p>Левант 18, 40, 54, 205, 222, 245, 274, 305, 320, 342, 400, 405</p>
   <p>Лентино 347, 348</p>
   <p>Ливан 16, 21, 63, 103, 194, 395</p>
   <p>Ливония 350, 351</p>
   <p>Лидда 28, 52, 75, 118, 122, 128, 131, 134, 143, 188, 189, 201, 224, 247, 359, 406</p>
   <p>Лилль 320</p>
   <p>Лимассол 290, 307</p>
   <p>Лион 106, 147, 172, 293, 346, 358</p>
   <p>Литань 21, 55, 210, 292</p>
   <p>Ломбардия 180, 185, 195, 229, 387</p>
   <p>Лондон 295, 344, 346, 347</p>
   <p>Лотарингия (Нижняя) 34, 38, 39, 42, 48, 50, 82, 83, 84</p>
   <p>Луара 38, 240</p>
   <p>Лувьс 320</p>
   <p>Лузиньян 263, 379</p>
   <empty-line/>
   <p>Маарат 43</p>
   <p>Магдала 406</p>
   <p>Магомерия 129, 406</p>
   <p>Магриб 70, 76, 254</p>
   <p>Майнц 196</p>
   <p>Македония 39</p>
   <p>Малая Азия 39, 64, 240, 256</p>
   <p>Мальта 130, 217</p>
   <p>Мансура 217, 220, 308, 309, 310, 311</p>
   <p>Мараклея 43, 385, 396</p>
   <p>Марат 40</p>
   <p>Маргат 133, 297, 385</p>
   <p>Мардин 62</p>
   <p>Марж Айюм 21, 76, 77, 80, 104, 354</p>
   <p>Марон (замок) 102, 104, 165, 364</p>
   <p>Марсель 30, 201, 251, 253, 256, 264, 289, 319, 324, 329</p>
   <p>Махала 72</p>
   <p>Медина 79</p>
   <p>Мейяфарикип (Монфераикеи) 351</p>
   <p>Мекка 56, 78, 204, 205, 214</p>
   <p>Мелория 336</p>
   <p>Мемфис 73</p>
   <p>Мерль — Ле Мерль, см. выше Мертвое море 20, 21, 24, 56, 94, 107, 108, 115</p>
   <p>Месдедул 157</p>
   <p>Месопотамия 48, 77, 170, 216, 221, 227, 302, 317</p>
   <p>Мессина 270</p>
   <p>Метессель (поместье) 106</p>
   <p>Мира 254</p>
   <p>Мирабель 86, 107, 172, 293</p>
   <p>Мириокефалон 75</p>
   <p>Моаб (плато) 21, 24, 57, 108</p>
   <p>Мон Гаризим 153</p>
   <p>Монбар 132</p>
   <p>Мон-Главьен 55, 103</p>
   <p>Монголия 307</p>
   <p>Мондидье 311</p>
   <p>Монжизар 76</p>
   <p>Монжуа (холм) 330</p>
   <p>Монпелье 178, 253, 254, 329</p>
   <p>Монреаль 57, 77, 78, 108, 110, 176, 194, 216, 243, 277</p>
   <p>Монмюзар 268, 312, 333</p>
   <p>Мон-Фавор 59, 79, 105, 117, 125, 126, 143, 158, 201, 206, 312, 357</p>
   <p>Монферраи 63, 229, 263</p>
   <p>Монфор (Франк-Шато) 95, 223, 226, 251, 269, 276, 277, 358, 360, 405</p>
   <p>Моравиа 350</p>
   <p>Морея 307, 368, 380</p>
   <p>Мосул 66. 67, 75, 78, 80, 319, 321, 326, 376</p>
   <p>Мраморное море 37</p>
   <empty-line/>
   <p>Наблус 29, 47, 49, 52, 59, 79, 86, 89, 94, 96, 105, 107, 113, 117, 122, 150, 152, 168, 170, 176, 238, 293, 294, 313, 406</p>
   <p>Наварра 289, 361</p>
   <p>Назарет 29, 31, 48, 79, 112, 120, 121, 124, 128, 132, 141, 157, 170, 171, 202, 204, 224, 247, 293, 312, 313, 319, 337, 362, 405, 406, 407</p>
   <p>Наим 29, 357</p>
   <p>Накура (мыс) 21, 106</p>
   <p>Нахр Дамур 385</p>
   <p>Нахр Литани 94, 104</p>
   <p>Нахр эль Муальмитаип 103</p>
   <p>Нахраль-Кала 58</p>
   <p>Нахр-аль-Кальб 103</p>
   <p>Нахр-Зерка 106</p>
   <p>Неаполь 195, 328, 346, 381</p>
   <p>Невер 289</p>
   <p>Негеба (степь) 21</p>
   <p>Нейи 199</p>
   <p>Нефин, крепость 395</p>
   <p>Никея 38, 40</p>
   <p>Никозия 280, 346, 370</p>
   <p>Нил 27, 52, 68, 70, 71, 74, 211, 217, 304, 308, 310, 317</p>
   <p>Норвегия 350,</p>
   <p>Нормандия 25, 36, 38, 48</p>
   <p>Нубия 214, 216</p>
   <empty-line/>
   <p>Одабеб 159</p>
   <p>Оливьер, г. 28, 125, 128</p>
   <p>Оронт, р. 21, 41, 56, 69, 205</p>
   <empty-line/>
   <p>Палестина 18, 20, 21, 24, 25, 39, 50, 58, 64, 77, 80, 81, 82, 113, 117, 118, 121, 123, 124, 203, 210, 212, 213, 221, 360, 364</p>
   <p>Париж 320, 341, 346</p>
   <p>Парма 267</p>
   <p>Персия 214, 249, 318, 396</p>
   <p>Пиза 149, 234, 253, 255, 258, 260, 261, 262, 263, 264, 269, 317, 324, 327, 328, 331, 336</p>
   <p>По, р. 39</p>
   <p>Польша 114, 349, 350</p>
   <p>Померания 350</p>
   <p>Прованс 152, 259, 317, 329, 363, 369</p>
   <p>Провен 320 Пруссия 350</p>
   <p>Пти Магомери 132, 144, 406</p>
   <p>Пти-Герен 106, 355, 357</p>
   <p>Птолемея 271</p>
   <p>Пуатье 320</p>
   <p>Пьяченца 342</p>
   <empty-line/>
   <p>Раббат Аммон (Филадельфия) 122</p>
   <p>Рамла (Рам) 28, 44, 47, 50, 51, 55, 75, 107, 118, 131, 143, 188, 189, 201, 224, 242, 314, 358, 364, 406</p>
   <p>Рафанея 61, 63</p>
   <p>Реймс 265, 320</p>
   <p>Рим 39, 101, 119, 123, 127, 129, 136, 220, 221, 225, 236, 256, 285, 285, 286, 340, 346, 351, 353, 358, 362, 363, 367, 377</p>
   <p>Розетта 73, 308</p>
   <p>Ромаде 68, 256</p>
   <p>Роцца 39</p>
   <p>Руад, о. 180, 396, 397</p>
   <p>Руан 320</p>
   <p>Русь 349, 355, 363</p>
   <p>Руэг 295</p>
   <empty-line/>
   <p>Самария 20, 21, 24, 29, 45, 57, 58, 59, 79, 94, 107, 172, 247, 265</p>
   <p>Сансерр 289</p>
   <p>Сан-Симеон 41</p>
   <p>Сардиния 258, 263, 264, 328, 331</p>
   <p>Сарента 29, 104, 123, 172, 204, 245</p>
   <p>Саферия 112, 141, 157, 170, 172, 224, 313, 319</p>
   <p>Сафет 105, 134, 175, 197, 213, 291, 292, 293, 294, 304, 312, 357, 358, 359, 360, 304</p>
   <p>Севастия 29, 79, 117, 125, 128, 407</p>
   <p>Селимбрия 39</p>
   <p>Сент-Авраам — см. Хеврон 107, 108, 122, 128, 277</p>
   <p>Сен-Антуан 380, 312</p>
   <p>Сен-Жан де Севаст 106</p>
   <p>Сен-Жилль 178, 179, 253</p>
   <p>Сен-Круа 285</p>
   <p>Сен-Лазар 312</p>
   <p>Сен-Самуэль де Монжуа 125</p>
   <p>Сефелах (терраса) 20</p>
   <p>Сидон (Сайета или Сайда) 21, 29, 54, 55, 71, 76, 101, 104, 122, 123, 128, 138, 152, 172, 187, 189, 190, 201, 204, 213, 223, 242, 254, 339, 353, 354, 360, 364, 366, 376, 385, 393, 405</p>
   <p>Сиена 342</p>
   <p>Синайская гора (Синай) 29, 108, 122, 154, 217, 326</p>
   <p>Синайский п-ов 21, 73, 76, 322</p>
   <p>Синжар 194</p>
   <p>Синн-аль Набра 31, 59, 60, 80</p>
   <p>Сирия 16, 18, 20, 21, 25, 27, 37, 39, 43, 45, 46, 48, 49, 50, 54, 56, 57, 59, 61, 62, 64, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 80, 95, 100, 103, 109, 113, 136, 140, 148, 151, 154, 158, 160, 162, 170, 174, 189, 190, 193, 194, 195, 196, 198, 200, 201, 202, 203, 206, 209, 211, 215, 218, 221, 224, 234, 251, 253, 254, 261, 262, 268, 271, 325, 337, 394, 395, 396, 397, 398, 401, 403, 405, 408, 409</p>
   <p>Сито 199, 350</p>
   <p>Сихем (Сихарь) 94, 105</p>
   <p>Сицилия 24, 99, 116, 179, 180, 196, 219, 220, 346, 348, 361, 363, 364, 365, 379, 380, 384, 386, 394, 398, 403</p>
   <p>Сканделион 21, 54, 106, 182, 204, 242, 364, 385</p>
   <p>Скифополис (Бейсан) 117, 121</p>
   <p>Салоники 195</p>
   <p>Спалато 209</p>
   <p>Субейб 105, 314</p>
   <p>Суматра 318</p>
   <p>Сура 366, 368, 372, 381, 382, 393, 406</p>
   <empty-line/>
   <p>Тальма 78</p>
   <p>Тамарен (возвышенность) 142</p>
   <p>Танис 72, 73, 308</p>
   <p>Тебриз 363</p>
   <p>Текуа 64, 94</p>
   <p>Тел аш-Шакхаб 61</p>
   <p>Тел Данит 60, 128</p>
   <p>Тибет 318</p>
   <p>Тивериада (Табария) 29, 49, 57, 58, 59, 69, 105, 107, 117, 121, 128, 129, 132, 168, 169, 170, 171, 172, 277, 292, 293, 302, 306, 308, 313, 339, 359, 364</p>
   <p>Тир 21, 29, 51, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 67, 73, 86, 94, 95, 96, 104, 105, 106, 122, 123, 124, 127, 128, 129, 138, 152, 165, 175, 177, 178, 179, 181, 186, 187, 190, 192, 197, 204, 215, 220, 223, 224, 226, 230, 238, 239, 246, 249, 255, 257, 259, 260, 265, 269, 274, 279, 280, 282, 284, 285, 286, 296, 298, 299, 300, 301, 312, 317, 318, 319, 322, 324, 325, 333, 337, 346, 353, 354, 359, 360, 364</p>
   <p>Тирренское море 254, 328</p>
   <p>Тих (пустыня) 21, 52, 107</p>
   <p>Торон 53, 58, 78, 105, 106, 152, 165, 168, 169, 193, 197, 204, 213, 224, 238, 242, 270, 276, 277, 293, 296, 301, 359, 364</p>
   <p>Торон де Шевалье 188, 304, 364</p>
   <p>Тортоса 43, 77, 393, 396, 397</p>
   <p>Тоскана 262</p>
   <p>Трансильвания 210</p>
   <p>Трансиордания 56, 57, 60, 61, 71, 77, 78, 80, 94, 96, 100, 108, 134, 151, 153, 194, 195, 214, 290, 292, 294, 296, 302, 304, 322</p>
   <p>Триполи 16, 20, 43, 48, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 72, 78, 103, 120, 133, 137, 172, 174, 175, 176, 179, 180, 201, 205, 210, 235, 327, 241, 244, 254, 282, 284, 298, 300, 302, 306, 319, 337, 343, 345, 346, 349, 356, 360, 377, 383, 384, 385, 386, 387, 395</p>
   <p>Труа 248</p>
   <p>Тубания 79</p>
   <p>Тунис 271, 321, 344, 346, 361</p>
   <p>Тур 312</p>
   <p>Турбессель 66</p>
   <p>Туркестан 363, 396</p>
   <p>Турция 180, 249, 363</p>
   <p>Тутмос 271</p>
   <empty-line/>
   <p>Украина 349</p>
   <p>Уэльс 363, 398</p>
   <empty-line/>
   <p>Фавор 293, 313</p>
   <p>Фамагуста 283, 330, 395</p>
   <p>Фигье (крепость) 188</p>
   <p>Филистия 68, 204, 217, 271, 308</p>
   <p>Финикия 58, 61, 117, 122, 123, 226, 265</p>
   <p>Фландрия 48, 163</p>
   <p>Флоренция 267</p>
   <p>Фонтен дез Эмо 406, 407</p>
   <p>Форбеле 78, 79, 175</p>
   <p>Форбия 289, 302, 303, 304, 310</p>
   <p>Форез 289</p>
   <p>Форос 46</p>
   <p>Фракия 39</p>
   <p>Франция 16, 19, 35, 36, 64, 80, 83, 84, 91, 98, 99, 102, 109, 111, 126, 128, 143, 144, 167, 179, 180, 183, 184, 186, 190, 199, 203, 208, 230, 232, 240, 242, 265, 301, 302, 307, 310, 311, 314, 315, 323, 342, 343, 346, 357, 361, 365, 388, 405, 406</p>
   <p>Фригия 40</p>
   <p>Фризия 320</p>
   <p>Фува 72, 201</p>
   <empty-line/>
   <p>Хабис Джалдак 59, 60, 69, 78, 158</p>
   <p>Хазарт 61</p>
   <p>Хайфа (Каифас) 21, 53, 58, 59, 83, 105, 106, 123, 143, 145, 179, 183, 204, 242, 255, 262, 295, 312, 333, 341, 358, 360, 364, 393</p>
   <p>Хама 62, 63, 194, 227, 235, 291, 355, 397</p>
   <p>Харам-аш-Шериф 44 Харим 41, 69, 71, 75, 163, 164</p>
   <p>Харпут 60, 61, 227</p>
   <p>Хаттинский холм (Хаттин) 171, 172, 173, 176, 177, 179, 181, 239, 241, 245, 257, 259, 288</p>
   <p>Хеврон — см. Сент-Авраам 29, 49, 51, 52, 56, 94, 107, 122, 125, 131, 132, 142, 152, 175, 247, 293, 294, 313, 360, 364, 406</p>
   <p>Хермон 61</p>
   <p>Хомс 41, 48, 61, 62, 63, 64, 194, 235, 291, 302, 355, 364, 395</p>
   <p>Хорватия 39, 349</p>
   <p>Хорезм 214, 221, 222</p>
   <empty-line/>
   <p>Цезарея 27, 40, 49, 58, 104, 106, 124, 128, 135, 145, 149, 152, 204, 206, 211, 213, 223, 226, 242, 243, 253, 255, 258, 261, 284, 297, 311, 312, 358, 360, 364</p>
   <p>Цивитот 38</p>
   <empty-line/>
   <p>Чехия 349, 350</p>
   <empty-line/>
   <p>Шалон 289, 320</p>
   <p>Шампань 284, 289, 320</p>
   <p>Шартр 265</p>
   <p>Шастель Бланк 138, 360</p>
   <p>Шастель-Арнуль 51, 52, 131, 188</p>
   <p>Шатель-Руж 69</p>
   <p>Шато-Бодуэн 59</p>
   <p>Шато-дю-Руа 95, 164, 168, 178, 204, 223, 251, 270</p>
   <p>Шатель-Пелерен 213, 223, 225, 251, 306, 312, 358, 360, 364, 385, 393</p>
   <p>Шатонеф 72, 76, 106, 175, 293, 296, 359, 364</p>
   <p>Шейзар 43, 56, 63, 64, 69</p>
   <p>Шотландия 363</p>
   <p>Штирия 350</p>
   <p>Шуф 56, 104, 204, 253, 339</p>
   <empty-line/>
   <p>Эг-Морт 289</p>
   <p>Эдесса 20, 36, 40, 41, 43, 48, 60, 62, 64, 65, 66, 85, 86, 164, 339, 351</p>
   <p>Эльзас 276</p>
   <p>Эммаус 134, 135, 144 Эно 81</p>
   <p>Энсап (Айн-Шемс) 144</p>
   <p>Эсдрелон 21, 94, 206, 213</p>
   <p>Эстония 350</p>
   <p>Эфиопия 217, 318</p>
   <empty-line/>
   <p>Ява 318</p>
   <p>Ярмук 21, 105</p>
   <p>Яффа 27, 28, 44, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 84, 90, 96, 107, 108, 115, 118, 120, 122, 131, 135, 136, 145, 166, 172, 178, 187, 188, 189, 196, 197, 198, 190, 201, 204, 223, 224, 225, 226, 228, 231, 236, 242, 250, 253, 254, 255, 256, 259, 261, 269, 274, 284, 291, 292, 293, 294, 300, 302, 312, 314, 316, 333, 351, 358, 359, 360, 364, 366</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Иллюстрации</p>
   </title>
   <empty-line/>
   <image l:href="#i_001.jpg"/>
   <empty-line/>
   <image l:href="#i_002.jpg"/>
   <empty-line/>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Комментарии</p>
   </title>
   <section id="c_1">
    <p><sup>1</sup> Fr. De Belieferest. La cosmographie universelle de tout le monde. Paris, 1575, T. II. P. 945.</p>
   </section>
   <section id="c_2">
    <p><sup>2</sup> Мы считаем своим долгом выразить огромнейшую благодарность своим предшественникам, особенно господину Р. Груссе, который охотно знакомил нас с тем, что было полезно для нашего исследования. Поэтому, если мы, упоминая те или иные события, не ссылались на кого-нибудь из них, то само собой подразумевается, что Рерихт, Рей, Мас-Латри или господин Груссе их уже основательно описали.</p>
   </section>
   <section id="c_3">
    <p><sup>3</sup> До наших дней сохранились реликварии, где хранили елей из Святой Земли (например, знаменитая чаша в Монзе), куски земли с кровью, даже (в Вильер-Сен-Сепулькр, на Уазе; XI в.) плитки с мощеного пола церкви Гроба Господня. Именно из Палестины начал свое шествие по Европе культ Св. Стефана после нахождения его тела священником Люсьеном и распространение во множестве его мощей, — Tohler et Molinier. Itinera Hierosolymitana, I, Geneve, 1885. — В храме Богородицы в Булони почитали реликвии, присланные Готфридом Бульонским и Балдуином I.</p>
   </section>
   <section id="c_4">
    <p><sup>4</sup> В 1055 г. папа Виктор II, столкнувшись с проблемой массового наплыва паломников, просил у властей Византийской империи освободить их от пошлин (Riant // А.О.L., I, P. 50).</p>
   </section>
   <section id="c_5">
    <p><sup>5</sup> На самом деле паломничество совершил его брат Гильом IV Тулузский (около 1092 г.). См.: L. Laranne. Des pelerinages en Terre Sainte avant les Croisades // Bibliotheque de l'Ecole des Chartes. 1845. P. 1, где упоминается о паломничестве в 1039 г. Тьерри III Голландского и графа Барселоны. Сведения о паломничестве графа Шалона содержатся в «Деяниях епископов Оксерра, ed. Duru // Bibliotheque historique de l'Yonne. L. Halphen. Le comte d'Anjou au XI siecle. P. 213 и далее».</p>
   </section>
   <section id="c_6">
    <p><sup>6</sup> H. Michelant et G. Raynaud. Itineraires a Jerusalem. Geneve, 1882. P. 89–200 et passim.</p>
   </section>
   <section id="c_7">
    <p><sup>7</sup> Foucher de Chartres. P. 778.</p>
   </section>
   <section id="c_8">
    <p><sup>8</sup> В церкви Сен-Пьер ла Гранд в Яффе, которую в 1103 г. патриарх Эвремар отдал каноникам Гроба Господня (R.R. 40).</p>
   </section>
   <section id="c_9">
    <p><sup>9</sup> P. Deschamps. Defense du royaume de Jerusalem. P. 20.</p>
   </section>
   <section id="c_10">
    <p><sup>10</sup> Ch. Kohler. Un nouveau recit de l'invention des patriarches // Melanges pour servir a l'histoire de l'Orient Latin. T. I. Paris, 1906. P. 1; Riant // R.H.C., Hist. Occ. P. 302–316; Honigmann. Al-Kahalil // Encycl. De l'Islam. T. II.</p>
   </section>
   <section id="c_11">
    <p><sup>11</sup> CH. De la Ronciere. Histoire de la Marine française. T. I. P. 244, 276 (Paris, 1909); L. Blancard. Documents inédits sur la commerce de Marseille au Moyen Age. (Marseille, 1885). T. I. P. 334. T. II. P. 321 (1248 г.: завещание некоего горожанина, Жиро де Карделлака, который отписал сумму, на которую неимущих крестоносцев перевозили бы в Святую Землю).</p>
   </section>
   <section id="c_12">
    <p><sup>12</sup> &lt;R. R&gt;, 321, 322 (1156 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_13">
    <p><sup>13</sup> Michelet et Raynaud. Op. cit. P. 74: В Самарии существовал только один «монастырь (moustier), которым владели самаритяне (que Ii samaritain I ont), и только там они могли совершать богослужение (sacrefice) на Пасху, а более нигде не могли… Туда приходили самаритяне из Египта и Дамаска и со всей языческой земли…</p>
   </section>
   <section id="c_14">
    <p><sup>14</sup> Delaborde. P. 123–125.</p>
   </section>
   <section id="c_15">
    <p><sup>15</sup> Michelet et Raynaud, <emphasis>in fine</emphasis>.</p>
   </section>
   <section id="c_16">
    <p><sup>16</sup> «Пуленами» сначала называли детей, рожденных от брака между франками и местными жителями, но в конце концов этим прозвищем стали награждать всех «франков», родившихся в Святой Земле.</p>
   </section>
   <section id="c_17">
    <p><sup>17</sup> Например, булла № 40265 Иоанна XXII (ed. G. Mollat) посвящена основанию в 1328 г. гостеприимного дома Св. Стефана в Фамагусте «для нужд пилигримов, плывущих в Святую Землю». Теперь пилигримы пускались в путь, только если получали разрешение Св. Престола на паломничество.</p>
   </section>
   <section id="c_18">
    <p><sup>18</sup> Обычно Балдуина II называют Балдуином де Бургом. На самом же деле (в Ассизах его именуют «Балдуином дю Борком») его имя происходит от замка Бурк (Арденны, кантон Вузьер), располагавшегося в графстве Ретель.</p>
   </section>
   <section id="c_19">
    <p><sup>19</sup> Статья H. Glaesener в Revue d'Histoire Ecclеsiastique. T. XXXIX, 1943.</p>
   </section>
   <section id="c_20">
    <p><sup>20</sup> E. R. Labande. Etudes sur Baudouin de Sebourc, chanson de geste: légende poétique de Baudouin II du Bourg, roi de Jerusalem. P., 1940.</p>
   </section>
   <section id="c_21">
    <p><sup>21</sup> G.T. P. 517.</p>
   </section>
   <section id="c_22">
    <p><sup>22</sup> R.H.C., Historiens, IV, P. 258. В своей «Истории крестовых походов» Рене Груссе нарисовал великолепные портреты этих государей, к которым мы отсылаем читателя.</p>
   </section>
   <section id="c_23">
    <p><sup>23</sup> R. Grousset. Histoire des croisades. T. I, P. 1–4. Папы также рассматривали войну, которая велась в Испании, как крестовый поход, но когда Пасхалий II узнал о том, что испанские рыцари взяли крест, дабы отправиться в Сирию, то запретил им в письме от 14 октября 1100 г. продолжать эту затею.</p>
   </section>
   <section id="c_24">
    <p><sup>24</sup> La Monte. P. 138: 60 000 участников, из них 10 000 бойцов. См. W. Porges. The clergy, the poor and theNon-Combattants in the First Crusade // Speculum, XXI.</p>
   </section>
   <section id="c_25">
    <p><sup>25</sup> В песнях о крестовом походе говорится, что «Корбаран» якобы сделался христианином после своего поражения: Готфрид же якобы женился на его сестре Флори.</p>
   </section>
   <section id="c_26">
    <p><sup>26</sup> С Готфридом семья графов Верденских и Булонских потеряла герцогство Нижней Лотарингии, которое сначала было пожаловано Генриху Лимбургскому, а в 1106 г. — Готфриду Бородатому, графу Лувенскому; на самом же деле, обширное герцогство распалось: древняя Лотарингия оказалась поделена на герцогства Лимбургское, Брабантское, графство Эно.</p>
   </section>
   <section id="c_27">
    <p><sup>27</sup> См. нашу статью: Note sur l'archidiocèse d'Apamüe // Syria, XXV, P. 103.</p>
   </section>
   <section id="c_28">
    <p><sup>28</sup> G.T. P. 329.</p>
   </section>
   <section id="c_29">
    <p><sup>29</sup> Гильом Тирский поведал о гонениях, которым подвергались христиане в Иерусалиме. Еще в 1063 г., когда потребовалось восстановить крепостные стены, ввиду угрозы нападения со стороны турок, фатимидские чиновники так сильно стали притеснять христиан, что Василевсу Константину Мономаху пришлось вмешаться по дипломатическим каналам и выслать денег, чтобы их поддержать (P. 392). — Об убийстве Иерусалимских евреев см. J. Darmesteter. L'Apocalypse persane de Daniel // Bibl. Ecole des hautes Etudes. T. 73. 1887, где описывается, какой резонанс произвела эта бойня.</p>
   </section>
   <section id="c_30">
    <p><sup>30</sup> Среди уцелевших в этом крестовом походе, где между прочими погибли сеньоры де Туси Итьер и Гуго, числились Гильом де Невер и граф Шалона Гуго де Донзи, который продал свойфьеф, чтобы отправиться в Святую Землю. Герцог Бургундии Эд I также погиб в 1101–1102 гг. на Востоке.</p>
   </section>
   <section id="c_31">
    <p><sup>31</sup> Foucher, ed. Hagenmeyer, P. 408 (1101) «pro eo quod militum eramus egentes, monente rege, quicumque potuit de armigero suo milite m fecit».</p>
   </section>
   <section id="c_32">
    <p><sup>32</sup> Ibid., P. 390, 428, 450, 510, 518…</p>
   </section>
   <section id="c_33">
    <p><sup>33</sup> Люди с Запада, мы превратились в жителей Востока. Вчерашний латинянин или француз стал в этой стране галилеянином или палестинцем. Житель Реймса или Шартра теперь обратился в сирийца или антиохийца. Мы позабыли свои родные земли, где родились: многие из нас их никогда не видели, а иные даже не слыхали о них. Здесь же один владеет домом и слугами с такой уверенностью, как будто это его наследственное право с незапамятных времен. Другой берет в жены не соотечественницу, а сирийку, армянку или даже крещенную сарацинку. Третий живет вместе с (местными) тестем, тещей или зятем. Один хозяин виноградника, другой — поля. Говорят же попеременно на разных языках. Каждый народ говорит не только на родном, а на ином, общем для всех, языке, и вера объединяет тех, кто раньше не знал друг друга. Ибо писано: лев и бык да будут есть из одного блюда. Иноземец стал местным жителем, переселенец — коренным обитателем. Изо дня в день наши близкие и родичи прибывают к нам, бросив все свое добро, ибо того, кто был беден там, Господь сделает богатым здесь; кто имел лишь несколько денье, тут владеет безантами без числа; кто не имел и деревни, здесь, по милости Всемогущего, получит город. Зачем же возвращаться на Запад тому, кто обрел на Востоке благополучие?</p>
   </section>
   <section id="c_34">
    <p><sup>34</sup> Guillaume de Malmesbury, ed. Stubbs, IV. P. 457 (аскалонцы посещали Монпелье).</p>
   </section>
   <section id="c_35">
    <p><sup>35</sup> R.R., 43. См. J. Richard. Comte de Tripoli. P. 9.</p>
   </section>
   <section id="c_36">
    <p><sup>36</sup> R.R., 36, 40. Roziere, № 36. P. 71 («Азиатское королевство», «королевство Иерусалима и Азии»). См.: Joseph Hansen. Das problem eines Kirchenstaates in Jerusalem. Luxembourg, 1928. P. 47, 84–85.</p>
   </section>
   <section id="c_37">
    <p><sup>37</sup> Крестоносцы, которые на Западе имели дело только с серебряными деньгами, познакомились с безантами (bisantios: византийская монета), с монетами из золота, имевшими хождение на Востоке. Первой им в руки попалась византийская hyperpere, равноценная 15 су. Так же называли и сарацинский безант или фатимидский динар; по его подобию крестоносцы чеканили монету на своих монетных дворах Тира (около 1124–1127 гг.) и Акры. В одном акте 1131 г. делается различие между «bysantios perperos» и «bysantios sarracenatos» (Regestra chartarum Italiae. Documenti del commercio veneziano… ed. Morozzo della Rocca et A. Lombardo. Rome, 1940. P. 65.). Один сарацинский безант, равный 9 денье «melgoriens», можно примерно приравнять к 12 золотым франкам. См. L. Blancard. Le besant d'or sarrazinas. Marseille, 1880.</p>
   </section>
   <section id="c_38">
    <p><sup>38</sup> Foucher, P. 450.</p>
   </section>
   <section id="c_39">
    <p><sup>39</sup> Альберт Ахенский рассказывает о злоключении, постигшем одного из самых популярных баронов, Арнульфа Оденардского, который заблудился во время охоты, был застигнут врасплох и убит аскалонцами (1102 г.). Со своей стороны, франки грабили окрестности этого города в урожайное время. (Alb. Aq. IX, 51).</p>
   </section>
   <section id="c_40">
    <p><sup>40</sup> В поэме Амбруаза «Шатель-Арно» располагается между Аль-Латруном (Торон де Шевалье) и Нубой (Бетноблем). Таким образом, речь идет о двух разных замках.</p>
   </section>
   <section id="c_41">
    <p><sup>41</sup> Foucher. P. 387, 548. Альберт Ахенский перечисляет многочисленные случаи пиратства (IX, 18, 23–24), которые унесли жизни многих паломников (300 кораблей и 140 000 пилигримов в 1102 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_42">
    <p><sup>42</sup> G.T. P. 1050. Отождествление этой крепости с Аль-Бокей'а, отброшенное Рейем (Rey. Sommaire du Supplement…), было окончательно закреплено г-ном Дюссо (Dussaud. Topographie historique de la Syrie antique et medievale, P. 18.).</p>
   </section>
   <section id="c_43">
    <p><sup>43</sup> G.T., P. 594. Гормон был погребен в Сидоне, где сохранилась его эпитафия.</p>
   </section>
   <section id="c_44">
    <p><sup>44</sup> R.R. 344; см. infra. P. 81.</p>
   </section>
   <section id="c_45">
    <p><sup>45</sup> Foucher. P. 772.</p>
   </section>
   <section id="c_46">
    <p><sup>46</sup> P. Deschamps. Une grotte-forteresse des Croisfts dans le Liban: la cave de Tyron // Melang es Syriens offerts a m. Dussaud. II. 874–882.</p>
   </section>
   <section id="c_47">
    <p><sup>47</sup> Ch. Clermont-Ganneau. Deux chartes des Croises dans des archives arabes // Recueil d'archeologie orientale. VI. P. 1–30 и H. Lammens. La Syrie. II. Beyrouth, 1921. P. 8–18, 27. Churchill. Mount Lebanon. London, 1853. I. P. 236–239.</p>
   </section>
   <section id="c_48">
    <p><sup>48</sup> R. Fazy. Baudouin I et Petra // Journal Asiatique, 1936. P. 475.</p>
   </section>
   <section id="c_49">
    <p><sup>49</sup> R. Grousset, I. P. 215, 219, 243, 250–252, 264, 280, 282, 578; II, 852–858.</p>
   </section>
   <section id="c_50">
    <p><sup>50</sup> Id., I, P. 547–548. Усама, который дважды чуть не погиб там, рассказывает, что из-за франков и бедуинов дорога из Аравийской Петры стала непроходимой (H. Derembourg. Autobiographie d'Ousama ibn Mounkidh, extr. De Revue de l'Orient Latin. II. P. 9, 25–28.).</p>
   </section>
   <section id="c_51">
    <p><sup>51</sup> J. Richard. Le comte de Tripoli. P. 13–17.</p>
   </section>
   <section id="c_52">
    <p><sup>52</sup> Foucher, P. 784.</p>
   </section>
   <section id="c_53">
    <p><sup>53</sup> См. J. Richard. Questions de topographie tripolitaine // Journal Asiatique, 1948. P. 54 n. 1. — В это время дамаскинцы совершили набег на Самарию и разграбили нижний город в Наблусе.</p>
   </section>
   <section id="c_54">
    <p><sup>54</sup> R. Grousset. Sur un passage obscur de Guillaume de Tyr // Melanges Syriens, II, 937–939: этот ортокидский клан, прозванный «Hiaroquin» ведет свое происхождение, согласно Р. Груссе, от Альб-Ярук ибн Орток, будучи младшей ветвью этого дома.</p>
   </section>
   <section id="c_55">
    <p><sup>55</sup> R.R., 57, 59, 102, 112, 113, 134.</p>
   </section>
   <section id="c_56">
    <p><sup>56</sup> R.R., 276, 356: в качестве возмещения за издержки, затраченные канониками, церковь Св. Гроба приняла в дар в Аскалоне одно поместье, один дом и здание «Магомерии Верт» (= мечети).</p>
   </section>
   <section id="c_57">
    <p><sup>57</sup> В то же время регент королевства Балдуин Лилльский отправился завоевывать одну крепость в Галааде (G.T., 852).</p>
   </section>
   <section id="c_58">
    <p><sup>58</sup> См. J. L. La Monte. То what extent was the byzantine Empire the suzerain of the Latin crusaders states // Bysantion, VII, 1932, P. 253.</p>
   </section>
   <section id="c_59">
    <p><sup>59</sup> R.R. 322. Эту торговлю оружием, деревом, железом и смолой, постоянно запрещаемую (и наказуемую смертью по «Ассизе горожан»; см. Mas-Latrie. Histoire de Chypre, II, P. 125) продолжали вести контрабандно (Livre des Deux-Jardins, P. 178). Этот запрет, однако, был введен очень рано.</p>
   </section>
   <section id="c_60">
    <p><sup>60</sup> Помимо этой дани, можно отметить обмен подарками, который показывает существование куртуазных отношений между франкскими государями и «султанами Вавилона». В сокровищнице Сен-Лод д'Анжер сохранился крест из слоновой кости, присланный в эту церковь Фульком Анжуйским: он получил ее к своему восшествию на престол от Каирского «султана» (халифа или его визиря). R.R. add. 139 а.</p>
   </section>
   <section id="c_61">
    <p><sup>61</sup> Конечно, западноевропейские крестоносцы приняли участие в кампании 1164 г., но прибыли ли они специально ради него?</p>
   </section>
   <section id="c_62">
    <p><sup>62</sup> Гильом Тирский включает в свое повествование описание ослепительной роскоши халифского дворца. См. R. Grousset, II, 482.</p>
   </section>
   <section id="c_63">
    <p><sup>63</sup> R.R., 449, 452, 466, 467 и Add. Пиза прислала десять галер на осаду Александрии, получила часть выкупа за город и добилась от египетского правительства многочисленных торговых привилегий (Annales Pisani в Muratori. Raccolta, VI, II, P. 45–47). — Пейен Хайфаский должен был получить в Вавилоне фьеф, равный фьефам ста рыцарей / (R.R. 465).</p>
   </section>
   <section id="c_64">
    <p><sup>64</sup> Победа франков при Айн Анджарр над Тураи-шахом, братом Саладина.</p>
   </section>
   <section id="c_65">
    <p><sup>65</sup> R.R., 537.</p>
   </section>
   <section id="c_66">
    <p><sup>66</sup> После битвы при Монжизаре Балдуин IV осадил цитадель Задр и даже угрожал Факусу на египетской границе (Maqrizi. R.O.L. VIII, P. 527). См. J. Barthoux, G. Wiet. Description d'une fortresse de Saladin découvert au Sinai // Syria, 111, 44 и 145, (Задр, которую издатель Макризи искал возле Иерусалима, находится, скорее, к востоку от Суэца, неподалеку от древнего города Кулзум) — бросились ли франки преследовать султана? — При Монжизаре из 3000 христиан 1100 были убиты и 750 ранены; 30 000 мусульман были убиты, 1500 попали в плен (Delaville Le Roulx. Les Hospitaliers…, P. 596$ Joinville, ed. N de Wailly, P. 244.).</p>
   </section>
   <section id="c_67">
    <p><sup>67</sup> Livre des Deux-Jardins, P. 210 (14 октября 1179 г.; Maqrizi, P. 541. Эйюбидские источники обвиняли Фатимидов в том, что они вяло вели священную войну; однако одна хроника (Н. Or., III, 468 sq.), повествуя о 1150–1159 гг., показывает, как их флот атакует франкские порты, а армия осаждает Валь-Моиз, грабит Иерусалимскую область и нападает на Аскалон, Газу, Гибелин, Тафилу и Шери'а (Тель Шери'а из Guide bleu, carte P. 624).</p>
   </section>
   <section id="c_68">
    <p><sup>68</sup> Id., P. 178, 230. Около 1180 г. Балдуин IV предоставил охранный пропуск мусульманскому купцу в Тире, чтобы тот мог провести свой корабль с товаром в Египет и вернуть его обратно (R.R. Add.) По свидетельству Ибн-Джубайра, торговые связи продолжались, несмотря на военное время (R. Grousset, II, 752).</p>
   </section>
   <section id="c_69">
    <p><sup>69</sup> После этого нападения Саладин приказал построить крепость в Суэце, чтобы перекрыть франкам доступ в Верхний Египет. (Maqrizi, в R.O.L., VIII, P. 539).</p>
   </section>
   <section id="c_70">
    <p><sup>70</sup> Он послал через посредничество двух великих магистров крупную «казну» в Палестину, либо для того, чтобы оплатить издержки своего крестового похода, либо для того, чтобы наилучшим образом распределить ее на нужды Святой Земли. — В конце 1185 г. патриарх Ираклий прибыл вручить королю Генриху ключи от Иерусалима, башни Давида, королевский стяг и т. д., и, кажется, предложил английскому королю, чтобы его сын Иоанн Безземельный принял даже регентство королевства — иначе говоря, корону — как потомок Фулька Анжуйского. Английский двор отказался в марте 1185 г. (Giraud de Camrien. Éd. Dimock, V, p. 360; Matth. Paris., Chron. Majora, II, p. 322–324).</p>
   </section>
   <section id="c_71">
    <p><sup>71</sup> G.T. P. 329, 337, 367. Stevenson, P. 36; La Monte. P. 4; H. Glaesener. Godefroy de Bouillon, etait-t-il «mediocre»? // Revue d'Hist. Ecclesiastique, XXXIX, 1943, P. 309–341. (Считали, что Раймунд отказался от короны из уважения к правам императора на Иерусалим — что нам кажется сомнительным.)</p>
   </section>
   <section id="c_72">
    <p><sup>72</sup> Triumphus sancti Lamberti de Castro Bullonio // Monumenta Germaniae Hist., Scriptores, XX, P. 498–499.</p>
   </section>
   <section id="c_73">
    <p><sup>73</sup> Годемар Кярпенель принадлежал к войску графа Тулузского (G.T. 337); без сомнения, он прибыл из Фореза, где другой «Galdemarus Carpinellus» упомянут в картулярии Конка (ed. Desjardins, 506).</p>
   </section>
   <section id="c_74">
    <p><sup>74</sup> Башня Давида была захвачена Раймундом Сен-Жилльским, который потребовал ее себе в качестве резиденции в течение его пребывания на Святой Земле. Когда Готфрид заявил свои претензии на цитадель, башню доверили «в охрану» епископу Альбары, который тотчас же предоставил доступ в нее Готфриду. В 1114 г. русский игумен Даниил описал ее как необычайно укрепленное здание.</p>
   </section>
   <section id="c_75">
    <p><sup>75</sup> Гипотеза А. Глезенера (H. Glaesener. Op. Cit., P. 341.): Он заметил, что Балдуин II, принявший помазание в Иерусалиме в 1118 г., также был коронован в Вифлееме в 1119 г.</p>
   </section>
   <section id="c_76">
    <p><sup>76</sup> В 1231 г., сн: La Monte. P. 3.</p>
   </section>
   <section id="c_77">
    <p><sup>77</sup> Lois, I, P. 29.</p>
   </section>
   <section id="c_78">
    <p><sup>78</sup> Lois, I, P. 29.</p>
   </section>
   <section id="c_79">
    <p><sup>79</sup> Манассе был новым человеком в Сирии: он отправился в Святую Землю в 1140 г. (A. Le Mire. Opera diplom., I, 689).</p>
   </section>
   <section id="c_80">
    <p><sup>80</sup> R. Grousset, II, 613; Dodu, P. 124.</p>
   </section>
   <section id="c_81">
    <p><sup>81</sup> G.T. ed. P. Paris, P. 382. (Бальи уже назначали в то время, когда король не мог править: во время пребывания его в далеких походах и в 1123–1124 гг., в период пленения Балдуина II.)</p>
   </section>
   <section id="c_82">
    <p><sup>82</sup> Переводчик Гильома Тирского писал: «Я называю это королевство баронией, ибо оно очень маленькое» (P. 745) (70 лье в длину, от 2 до 22 лье в разных местах в ширину, согласно Эрнулю, P. 26).</p>
   </section>
   <section id="c_83">
    <p><sup>83</sup> «Королевство Иерусалимское лежало у истоков феодальной республики, возглавляемой выбранным королем» (Crandclaude, P. 150) — мадам Ла Монт только что посвятила свежий очерк «Ассизам» (La Monte. Three questions concerning the Assises of Jerusalem // Byzantina metabyzantina, I, 1946, P. 201–211).</p>
   </section>
   <section id="c_84">
    <p><sup>84</sup> La Monte, P. 5; Dodu, P. 32–61; Grandclaude, P. 9–22, 96 sq.</p>
   </section>
   <section id="c_85">
    <p><sup>85</sup> G.T., IX, 19 (ed. P. Paris, P. 324). См. совсем новую статью И. Правера: J. Prawer. The Assise de teneure (Economic history review, 1951).</p>
   </section>
   <section id="c_86">
    <p><sup>86</sup> G.T., XII, 13; Mansi. Sacrorum conciliorum nova et ampl. Collectio, XXI, P. 262.</p>
   </section>
   <section id="c_87">
    <p><sup>87</sup> В хартии Бетгибелина (R.R. 457), кутюма Иерусалима названа judiciis Hierosolymitanis — иерусалимскими судебными решениями.</p>
   </section>
   <section id="c_88">
    <p><sup>88</sup> Grandclaude, P. 44–50, 120.</p>
   </section>
   <section id="c_89">
    <p><sup>89</sup> Livre au roi, 16. «Балдуин де Борк», согласно «Ассизам горожан», № 239, был королем-законодателем.</p>
   </section>
   <section id="c_90">
    <p><sup>90</sup> Dodu, P. 141–142 (согласно Гальберту Брюггскому).</p>
   </section>
   <section id="c_91">
    <p><sup>91</sup> Фульхерий Шартрский, цитированный у Додю, P. 265; Grousset, II, 441; Додю был сбит с толку сходством с институтами французской королевской власти в гораздо более позднюю эпоху (P. 261–268) и не делал различия между XII и XIII вв.</p>
   </section>
   <section id="c_92">
    <p><sup>92</sup> Livre au Roi, 1, 2, 3. В XIV, XV, XVI вв., как это показывают исследования г-на Дюпон-Феррье (Dupont-Ferrier. Etudes sur les institutions financiers de la France), французская корона восстановит этот контроль над собой, уступив своим палатам (счетов, косвенных сборов, «парламенту») право пересматривать привилегии, пожалованные королем: вот откуда ведет свое происхождение право <emphasis>ремонстраций</emphasis>.</p>
   </section>
   <section id="c_93">
    <p><sup>93</sup> На латинском Востоке Ассиза, помимо своего специального значения в законодательной сфере, обозначала пребенду каноника как ренту с прибыли: см. «Ассиза королевского виночерпия (assisia pincernatus Regis)» Эда де Сен-Амана в 1171 г. (R.R. 487) etc…</p>
   </section>
   <section id="c_94">
    <p><sup>94</sup> G.T. I., P. 531; R.R., 43, 59, 67, 487 (прибыль от поборов при входе в Ворота Давида), 1229. Право взимать налог с обмера (во Франции — «minage») стало предметом нашей статьи: «La greneterie de Bourgogne et les mesures a grains dans le duche de Bourgogne (Memoires de la Société pour l'histoire du droit… bourguignon, X, 1944–1945), где мы попытались раскрыть средневековое понятие мер. Определение в государственных (publiques) мерах количества продаваемого товара было принудительным. Иерусалимский мюид был довольно близок к римскому модию, который подвергся незначительному изменению на Востоке (болгарское modio — около 8 литров), тогда как во Франции он равняется многим гектолитрам. Латинян удивили маленькие границы мюида, «который необычайно мал в Святой Земле». (G.T. P. 817). Мюид зерна в Сирии в XIX в. весил 13 килограммов, то есть вмещал около 18 литров. Кажется, что он не был равен мюиду крестоносцев.</p>
   </section>
   <section id="c_95">
    <p><sup>95</sup> Семья виконтов Наблуса стала предметом исследования мадам Ла Монт: La Monte. The viscounts of Naplouse in the twelfth century // Syria, XIX, 1938. Возможно, что она состояла в родственных связях с семьей Мильи, владевшей землями в том же регионе. Виконты Наблуса владели замком Ла Фонтен Танкред, который изображен на печати одного из них (издано в кн.: Schlumberger. Sigillographie de l'Orient Latin), но чье местоположение осталось неизвестным. См. Clermont-Canneau. Recueil, V, P. 74.</p>
   </section>
   <section id="c_96">
    <p><sup>96</sup> R.R., 359; Foucher, P. 389.</p>
   </section>
   <section id="c_97">
    <p><sup>97</sup> R.R., 496.</p>
   </section>
   <section id="c_98">
    <p><sup>98</sup> Rey, P. 222; R.R., 344. В Акре находился монетный двор, где чеканили «сарацинские безанты» (с арабской надписью) и дирхемы, как и в Тире. (Rey, P. 264). В Иерусалиме, как на всем Западе, чеканили денье.</p>
   </section>
   <section id="c_99">
    <p><sup>99</sup> Rey, P. 150–153. На одной улице в Акре, находившейся возле улицы Жестянщиков, занимались изготовлением «морского бисквита» (ruga de Biscotto или улица Бисквита, id, P. 469, в Монмюзаре, около Голубятни госпитальеров.</p>
   </section>
   <section id="c_100">
    <p><sup>100</sup> Rey, P. 262; R.R., 607. Dodu, P. 235–240.</p>
   </section>
   <section id="c_101">
    <p><sup>101</sup> Яффа была присоединена к королевскому домену при Фульке: поэтому он мог, следуя частному средневековому праву, пожаловать ее своему младшему сыну. Тот же Амори I вновь присоединил графство к королевству: его дочь Сибилла, которая, помимо прочего, была наследницей престола, получила Яффу для себя. Земля, присоединенная королем к его домену, могла быть им же и отдана, без ущерба для прав короны: таково было происхождение апанажа.</p>
   </section>
   <section id="c_102">
    <p><sup>102</sup> Ernoul, P. 29. Случалось, что королю было нечем платить свои долги: Livre au Roi, 8, 27.</p>
   </section>
   <section id="c_103">
    <p><sup>103</sup> R.R., 359; Dodu, P. 234–235; Autobiographie d'Ousama ibn Mounkidh, ed. Derembourg, Paris, 1895, P. 34; Ernoul, p. 288.</p>
   </section>
   <section id="c_104">
    <p><sup>104</sup> R.R., 269; Grousset, II, 480; G.T. Éd. Paris, PP. 400, 450 (в этом тексте представлена система, которая предвосхищала «elections» (финансово-податные округа), созданные во Франции в XIV в.).</p>
   </section>
   <section id="c_105">
    <p><sup>105</sup> Dodu, P. 258, бездоказательно утверждает: «латинским государям удалось организовать систему налогообложения, которая могла бы дать многое, но так и осталась непродуктивной».</p>
   </section>
   <section id="c_106">
    <p><sup>106</sup> Великолепное исследование о главных чинах королевства принадлежит г-же Ла Монт, стр. 114–122; их перечень, стр. 252–255; Livre au roi, 9–15 (коннетабль командует первым отрядом, движущимся за туркополами, которые выполняют функции разведчиков; маршал командует предпоследним отрядом, король или сенешаль — последним. Из захваченного быки, лошади, козы и бараны отходят маршалу); Grousset, II, 354. Каждому из этих главных, а также для более низких чинов полагается фьеф, представляющий собой форму вознаграждения (фьеф камергера, фьеф кравчего).</p>
   </section>
   <section id="c_107">
    <p><sup>107</sup> См. R. Röhricht. Amalrichl, Konig von Jerusalem // Mittheilungen des Osterreich. Instituts, 1891, XII, 433–493. Дата его вступления на престол, данная Гильомом Тирским (1162 г.), должна быть исправлена на 1163 г. (P. Pelliot. Comptes rendus Acad. Des Inscr., 1944, I, P. 76).</p>
   </section>
   <section id="c_108">
    <p><sup>108</sup> G.T. 883–890, 928, 936. Амори женился во второй раз в 1167 г. на Марии Комниной. Michel le Syrien (Doc. Arm.) I, 353.</p>
   </section>
   <section id="c_109">
    <p><sup>109</sup> Grousset, II, P. 570.</p>
   </section>
   <section id="c_110">
    <p><sup>110</sup> Grande laude, P. 151–152. Быть может, походы в Египет заставили короля уступить своим вассалам: регламентировала ли «Бильбейская Ассиза», принятая в 1168 г. в Бильбейсе, условия военной службы за пределами королевства? В «Книге короля» заявлено, что подобная служба не является принудительной (за исключением призыва «для пользы королевства и заботы о земле») и что король в таком случае должен платить жалованье своим баронам — но то, что мы узнаем из этого текста, позволяет всего лишь утверждать, что рыцари не были обязаны служить на осадах городов, а только в кавалерийских операциях (Chi prois, P. 721, Lois, I, 455, note с.).</p>
   </section>
   <section id="c_111">
    <p><sup>111</sup> Grousset, II, 441, 601–602.</p>
   </section>
   <section id="c_112">
    <p><sup>112</sup> R.R., 512, Lois, II, 453. — До 1163 г. Бланшгард входил в графство Яффаское, как на это указывает булла 1170 г. в пользу Сент-Мари-Латин (Р. Sinopoli. La badia regia di S. Maria Latina. Acireale, 1911, P. 107).</p>
   </section>
   <section id="c_113">
    <p><sup>113</sup> G.T., P. 1008–1009. «Анналы Святой Земли» возводят подозрения в убийстве на сеньоров Бейрут-Бланшгард.</p>
   </section>
   <section id="c_114">
    <p><sup>114</sup> Cl. Cahen. La Syrie du Nord a l'epoque des Croisades. Paris, 1940, IV, 1; J. Richard. Le comte de Tripoli sous la dynastie toulousene. Paris, 1945. P. 30; G. Dodu, P. 73 и след.; La Monte, P. 180; Lois, I, 417. Случай с Эдессой, пожалованной Балдуином I и Балдуином II, которые ею владели до восшествия на престол, особый.</p>
   </section>
   <section id="c_115">
    <p><sup>115</sup> Chronique d'Ardres, ed. Menilglaise. Paris, 1885, P. 65; R. Grousset, II, 850. См. M. E. Nickerson. The seigneurie of Beirut (Bizantion, 1949, P. 141–185).</p>
   </section>
   <section id="c_116">
    <p><sup>116</sup> Doc. Arm., I, 354. R.R., 139 и прилож. 114, 393. Можно связать осаду Бельхакама королем в 1161 г. и вышеупомянутый мятеж: у мусульман или же у Жирара король хотел захватить замок (R.R., 344)? Жирар был побежден королем перед обнародованием «Ассизы» о верности. Повествование Ибн аль-Атира (R.H.C., Or., I, P. 522–523) подтверждает союз между Нуреддином и Жираром (1161 г.) и последующее поражение их отрядов. О сеньорах Сидона см.: J. L. La Monte. The lords of Sidon in the twelth and thirteenth centuries // Byzantion, XVII, 1944–1945, P. 183–211».</p>
   </section>
   <section id="c_117">
    <p><sup>117</sup> Онфруа II держал половину Баниаса как фьеф от Готье Бейрутского в 1157 г. (R.R., 325). Жан д'Ибелен различает сеньории Баниаса и Ассебеб: ошибка ли это, или под последним названием нужно следует понимать Хасбейю, в верховьях Иордана?</p>
   </section>
   <section id="c_118">
    <p><sup>118</sup> R. Grousset, II, P. 838 sq. В 1109 г. (Alb. Aq., P. 668) король пообещал Танкреду вернуть ему Хайфу, Табарию (Тивериаду) и Назарет. Готье, сын кастеляна Сент-Омера и брат Гуго де Фокемберга, женился на дочери Арнульфа Гинского, присланной своим отцом в Святую Землю (Chronique d'Ardres, P. 109). Когда он в 1150–1154 гг. состоял на жалованьи у короля, его задумали женить на княгине Антиохийской (Grousset, II, P. 159, 168, 173).</p>
   </section>
   <section id="c_119">
    <p><sup>119</sup> R.R., 606, 615, 653. Король, чей кастелян в 1181 г. находился в Тороне, уступил эту сеньорию Жослену III Эдесскому.</p>
   </section>
   <section id="c_120">
    <p><sup>120</sup> Rey. Sommairedu Supplement, P. 12. Грамота со свинцовой печатью, воспроизведенная у Шлюмбергера (Schlumberger. Sigillographie, P. 47) подписанная Раулем д'Ибеленом, несет на обратной стороне надпись «Castrum Iberini», которую, без всякого сомнения, нужно читать как «Gerini»: изображение замка, сильно отличающееся от вида замка Ибелен, напоминает замок Зерен, приведенный у Лорте (Lortet. La Syrie d'aujourd'hui. Paris, 1884. P. 478.) (Неизвестно, чтобы сеньором Ибелен был хоть бы один Рауль). — В 1168 г. Лион принадлежал князю Готье, до этого времени одновременно являвшимся сеньором Сафета (R.R., 447). — О Бейсане см.: La Monte, Norton Downs. The lords of Bethsan… (Med. et Hum., VI, 1950, P. 57–75).</p>
   </section>
   <section id="c_121">
    <p><sup>121</sup> Mas-Latrie. Les comtede Jaffaet d'Ascalon // Archivio Veneto, XVIII, 1879, P. 370–417; J. L. La Monte. The lords of Le Puiset on the Crusades // Speculum, XVII, 1942, P. 100–118. Не получил ли «Шастель Бероард» свое название от имени некоего Бероарда, упомянутого в 1112 г. (R.R., 67)? Ибн Ибрак (Бенибрак, чьим владельцем в 1180 г. являлся Рауль), зависел от Рамлы. Шастель-Арнуль, разрушенный в 1106 г., которым владел Гонфруа из Башни Давида, нужно искать в области Ашдод (Азот). V. Addenda.</p>
   </section>
   <section id="c_122">
    <p><sup>122</sup> Жан д'Ибелен называет городские советы в Иерихоне, Вифлееме и Гибелине подчиненными Хеврону.</p>
   </section>
   <section id="c_123">
    <p><sup>123</sup> Известная лишь по одному акту (R.R., 594; 1180), она принадлежала Эльвис, дочери сеньора Альфонса, супруге некоего Рено, наследнице Пьера де Castello (Кастильского?), которая совершает дарение для Мон-Фавора. Нужно ли поместить эту «Palmerium alias Solinum» в Галилею (в Solem), где находилось аббатство Palmarea, или, скорее, в Сегор — Paumier Жака де Витри?</p>
   </section>
   <section id="c_124">
    <p><sup>124</sup> Du Cange. Familles d'Outre-Mer. Éd. Rey. Paris, 1869; Rey. Sommaire du Supplement aux familles d'Outre-Mer. Chartre, 1881; Deschamps. La defense du royaume de Jerusalem, passim. Lois, II, P. 452: Пейен Ле Бутейе, возможно, приходился дядей Филиппу де Мильи, который унаследовал Крак у своего кузена Мориса; не жена ли Филиппа принесла ему в приданое Хеврон?</p>
   </section>
   <section id="c_125">
    <p><sup>125</sup> В 1155 г. (R.R., 299) в одном тексте бароны короля (Онфруа Торонский, Жан Готман, Гуго Цезарейский) были отделены не только от горожан, но и от «людей короля» (Эд де Сент-Аманд, Гильом де Барр, Эд де Толан, Гуго де Бейсан, Вивьен Хайфаский, Жослен Пезель, Жослен де Самосат, Гильом де Монжизар, Арнульф д'Исингем и Бартелеми де Суассон). Первые являлись быть может «terriers» и одновременно баронами, вторые же — простыми вассалами.</p>
   </section>
   <section id="c_126">
    <p><sup>126</sup> Grandclaude, P. 45. Граф Шандон де Бриай доказал, что право «печати» заключалось в возможности скреплять свои акты свинцом, а не простой печатью (Le droit de «coins» dans le royaume de Jerusalem // Syria, XXIII, 1942–3, P. 244).</p>
   </section>
   <section id="c_127">
    <p><sup>127</sup> Дарон, сначала доверенный королевскому кастеляну Ансо де Па, в 1171 г., был затем пожалован некоему Пьеру, отцу Фулька и Отто, которые ему наследовали, когда Дарон вновь стал христианским владением, несмотря на существование племянника Ансо-Тибо. О рыцарях Монжизара см.: Clermont-Ganneau. Recueil et Lois, I, P. 425.</p>
   </section>
   <section id="c_128">
    <p><sup>128</sup> Livre au Roi, 30–35. Старший сын наследовал фьеф, младшие же разделяли его с ним, принося брату оммаж: старший брат приводил их на службу королю; для дочерей то же самое правило было введено гораздо позднее (Livre au Roi, 34; Lois, II, 454), около 1171 г., когда дочери Генриха Буйвола де Мильи поделили меж собой фьеф Сен-Жорж, принеся оммаж своей старшей сестре: такой выход предложил граф де Сансерр (прибывший в Святую Землю в 1171 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_129">
    <p><sup>129</sup> Livre au Roi, 27, 40; R.R., 63, 332, 1302; G.T., 781, 790, 802.</p>
   </section>
   <section id="c_130">
    <p><sup>130</sup> G. Dodu, P. 170, 180.</p>
   </section>
   <section id="c_131">
    <p><sup>131</sup> Г. Додю (стр. 155), без сомнения, думал о Версале Людовика XIV, когда писал: «Короли, вовсе не пренебрегая этим средством воздействия на своих подданных, создали на Востоке двор по образцу французского!»</p>
   </section>
   <section id="c_132">
    <p><sup>132</sup> R. Grousset, II, Р. 511–521.</p>
   </section>
   <section id="c_133">
    <p><sup>133</sup> R. R, 87, 89, 92, 139, 147, 303, 377, 414, 418, 432, 583. В Сидоне сохранились сведения о коннетабле Жане де Ла Туре в 1253–1261 гг., маршалах Бодуэне в 1228 г. и Жане Арнеи в 1257–1261 гг.; в Цезарее в 1131 г. имелся свой коннетабль.</p>
   </section>
   <section id="c_134">
    <p><sup>134</sup> P. Deschamps. Op. cit, P. 45 — Гильом Тирский не располагал верной информацией об этом периоде — тогда уже закончил писать Фульхерий Шартрский — и мог спутать события.</p>
   </section>
   <section id="c_135">
    <p><sup>135</sup> Между регионами Мертвого моря и франкской Трансиорданией велась торговля, по Суэцкому пути (via Suez): торговали в основном квасцами (Maqrizi, P. 539).</p>
   </section>
   <section id="c_136">
    <p><sup>136</sup> R. Grousset. II. P. 27–32; La Monte. The Lords of Le Puiset.</p>
   </section>
   <section id="c_137">
    <p><sup>137</sup> J. Richard. Note sur l'archidiocese d'Apamee // Syria. Sur l'Eglise latine d'Orient, cf. Marino Sanudo p. 175–179; Jacques de Vitry, p. 1076–1085. W. Hotzelt. Kirchlichte Organisation… в Das Heilige Land., 24–27, 1940.</p>
   </section>
   <section id="c_138">
    <p><sup>138</sup> R. Devreesse. Les anciens eveches de Palestine // Memorial Lagrange, Paris, 1940. P. 307–331; Tobler et Molinier. Itinera Hierosolymitana, I, P. 301–304, 307–331.</p>
   </section>
   <section id="c_139">
    <p><sup>139</sup> Е. Hampel. Untersuchungen über das lateinische Patriarchat von Jerusalem (1099, 1118). Breslau, 1899; L. de Mas-Latrie. Les patriarches latins de Jerusalem // R.O.L., P. 22.</p>
   </section>
   <section id="c_140">
    <p><sup>140</sup> Иоанн не исполнил ни одно из этих требований и потребовал свои привилегии, что привело к признанию Александра III законным папой (G.T., XVIII, 29).</p>
   </section>
   <section id="c_141">
    <p><sup>141</sup> Lois, I, P. 416; G.T., P. 715. Латиняне называли Босру «Bussereth». См. Addenda.</p>
   </section>
   <section id="c_142">
    <p><sup>142</sup> Lois, I, 415 («Архиепископ Бейсана (Bessan), которого называют Назарейским»); русский игумен Даниил говорил о Фаворе, что «он некогда был епископством, а ныне стал латинским монастырем»; R.R., 39, 69, 239.</p>
   </section>
   <section id="c_143">
    <p><sup>143</sup> R.R., 235. Кармильский монастырь подчинялся епархии Цезарии-и-Хайфы.</p>
   </section>
   <section id="c_144">
    <p><sup>144</sup> R.R., 439 и Наблусский собор, канон 1.</p>
   </section>
   <section id="c_145">
    <p><sup>145</sup> G.T., XI, 12. В 1153 г. после захвата города патриарх назначил епископом Аскалона некоего Абсалона, но епископ Вифлеемский добился отмены этого назначения. См: Riant. Eglise de Bethleeme-Absalon // R.O.L., I, P. 140.</p>
   </section>
   <section id="c_146">
    <p><sup>146</sup> G.T., XX, 3. На самом деле Раббат входил в II Аравию, а Петра в Палестину. О епископстве Синайском (древнем епископстве Фарана), см: L. Cheikho. Les archeveques du Sanai // Melanges de la Faculté Orientale (Beyrouth), II, P. 408.</p>
   </section>
   <section id="c_147">
    <p><sup>147</sup> Roziere, 291.</p>
   </section>
   <section id="c_148">
    <p><sup>148</sup> Сохранился требник из церкви Гроба Господня (A. Kohler. Un rituel et un breviaire du Saint-Sepulcre de Jerusalem, XII–XIII siecle // Melanges pour servir a l'histoire de l'Orient Latin, II, P. 286).</p>
   </section>
   <section id="c_149">
    <p><sup>149</sup> R.R., 40–75. Simon de Saint-Quentin. Historia Tartarorum (ed. J. Richard), Rubruck, ed. Van den Wyngaert. Sinica Franciscana, I, P. 324. У церкви Гроба Господня еще перед крестовым походом были владения в Западной Европе, Венгрии, Руси и Византийской империи.</p>
   </section>
   <section id="c_150">
    <p><sup>150</sup> G.T., 376; R.R., 67 (Иосафатская церковь была разрушена сарацинами), 576; Clermont-Ganneau. Les biens de l'abbaye du Templum Domini // Recueil, V, P. 70. Нельзя путать это аббатство, находившееся в современном Куббат аль-Сакре, с Орденом тамплиеров.</p>
   </section>
   <section id="c_151">
    <p><sup>151</sup> R.R., 323.</p>
   </section>
   <section id="c_152">
    <p><sup>152</sup> R.R., 484, 495. Около 1172 г. аббатство Palmarea, чей второй по счету настоятель был человеком мало религиозным, пришлось вверить монахам клюнийского ордена, чтобы те его реформировали. Первым же аббатом был Эли, упомянутый в 1138 г. Само аббатство было основано Гормондом (Гормондом Тивериадским? Гормондом Бейсанским? Гормондом де Пикиньи?): Ducange-Rey, P. 837.</p>
   </section>
   <section id="c_153">
    <p><sup>153</sup> Додю (р. 325) все же заявляет: «Несоразмерный рост церковного владения, с которого не требовали выполнения воинской повинности, стал одной из главных причин ослабления франкских колоний».</p>
   </section>
   <section id="c_154">
    <p><sup>154</sup> Dodu, P. 325–328; Mansi. Sacrorum conciliorum, XXI, P. 262, с. 4, 6, 8, 9. Assises des bourgeois, № 238.</p>
   </section>
   <section id="c_155">
    <p><sup>155</sup> Mansi, ibid.; С. 1–3; R.R., 36, 69, 279.</p>
   </section>
   <section id="c_156">
    <p><sup>156</sup> Dodu, P. 358.</p>
   </section>
   <section id="c_157">
    <p><sup>157</sup> G.T., P. 733, 1020; Ernoul, P. 59; Grousset, III, P. 127.</p>
   </section>
   <section id="c_158">
    <p><sup>158</sup> Lois, I, P. 417; R.R., 97, 1239, 1280, 1282. Эта сеньория, особенно известная с XIII в., была уступлена своим архиепископом Ордену госпитальеров в 1259 г. Поддерживал ли в 1212 г. король (который тогда владел Галилеей) епископа Назарета в его борьбе против претензий Мон-Фавора, чтобы упрочить положение своего вассала в центре княжества? — Часто при аббатах состояли вооруженные свиты (например, охрана Мон-Фаворского настоятеля — Infra, P. 129); согласно уставу Ордена цистерцианцев охрану разрешалось иметь только тем монастырям, которым угрожали сарацины).</p>
   </section>
   <section id="c_159">
    <p><sup>159</sup> Lois, I, 417; Grousset, II, 76 и III, 73; Foucher, P. 277 и 426; Delaborde, Josaphat, P. 49. В Иерусалиме один акт о дарении из «патриаршего квартала» подписали великие чины патриарха: сенешаль, маршал и кравчий (R.R., 528) в 1175 г., наряду с другими «патриаршими мирянами».</p>
   </section>
   <section id="c_160">
    <p><sup>160</sup> Registres d'Urbain IV, № 1925 (1264, 12 июля). Патриарх Иерусалимский просил кормить бедных евреев и мусульман, согласившихся креститься, во время их наставления.</p>
   </section>
   <section id="c_161">
    <p><sup>161</sup> А. С. Krey. William of Tyre // Speculum, XVI, 1941, P. 149–166. — Главы 19, XIV, XIX и XX в G.T., где события датированы по мусульманскому летосчислению, вероятно, входили в «Историю государей Востока». — Dodu, P. 318–322; Rey, P. 271. Гильом Тирский принадлежал к семье Иерусалимских горожан: в 1175 г. упоминается (Roziere, 258) его брат Рауль. — Ernoul, P. 85, п. 4.</p>
   </section>
   <section id="c_162">
    <p><sup>162</sup> St. Nerses le Grand, ed. Document Armeniens, I, 569–578 и 595–596. Мусульманин Усама говорил о канониках храма Св. Иоанна в Севастии: «Я был свидетелем сцены, преисполнившей мое сердце восторгом, но /одновременно/ опечалившей его, ибо я не встречал у мусульман благочестивого рвения, подобному этому» (Derembourg. Vie d'Usama, I, P. 189).</p>
   </section>
   <section id="c_163">
    <p><sup>163</sup> Cl. Cahen. P. 511; Delaville Le Roulx. Les Hospitaliers en Terre Sainte et a Chipre; E. L. The Knights Hospitaliers in the Holy Land. London, 1931.</p>
   </section>
   <section id="c_164">
    <p><sup>164</sup> Seawulf, ed. Wright // Recueil de voyages et memoires de la Société de Geographie, IV, P. 838–839; Ekkehards Hierosolymita, P. 309; G.T., P. 393, 412; Foucher, P. 374, 515.</p>
   </section>
   <section id="c_165">
    <p><sup>165</sup> Daniel, ed. Leskien, PP. 22, 41, 46, 54, 56. В 1118 г. — еще одна засада: три сотни убитых, шестьдесят пленных (Alb. Aq. XII, 33).</p>
   </section>
   <section id="c_166">
    <p><sup>166</sup> Michel le Syrien, ed. Chabot, III, 201–203; G.T., 520.</p>
   </section>
   <section id="c_167">
    <p><sup>167</sup> Aubri de Trois-Fontaines, P. 826: около 1125 г. граф Шампанский Тибо стал тамплиером; без сомнения, это и послужило причиной к его путешествию. Дядя Св. Бернарда, Андре де Монбар, в свою очередь, стал Великим Магистром ордена тамплиеров (D'Albon. Cartulaire, CCCLX). — Д. Хансен (Op. cit., P. 138) полагает, что что патриарх Этьен Шартрский рассчитывал превратить тамплиеров в воинство на службе теократических идей и преданное патриархату, чему нет подтверждения.</p>
   </section>
   <section id="c_168">
    <p><sup>168</sup> Ernoul, P. 14; Grousset, II, 339.</p>
   </section>
   <section id="c_169">
    <p><sup>169</sup> «Religion» — в смысле религиозные ордена, что сохранилось в названии кораблей мальтийских кораблей — «галеры Религии».</p>
   </section>
   <section id="c_170">
    <p><sup>170</sup> Амори I подтвердил это дарение 16 февраля 1167 г. (Delaville Le Roulx. Chartes de Terre Sainte // R.O.L. T. XI, 1907, P. 183.). Пещеру, чье местоположение было неизвестно, идентифицировал П. Абель, как ар-Раким аль-Кахф. — Один текст 1239 г., изученный г-ном Дашаном (Syria, XXIII, 1942–1943, P. 86), приписывает ордену владение крепостями Гран Герен и Шастель де Плен, к востоку от Цезареи и неподалеку от Ла Фев.</p>
   </section>
   <section id="c_171">
    <p><sup>171</sup> Auvray. Registres de Gregoire IX, № 4129. Устав тамплиеров, изданный Мейларом де Шанбюром (Maillard de Chambure. Regle et statuts secrets des Templiers. P. 268), предписывает командору Иерусалима, подчиненному великому командору королевства, «с десятью рыцарями под своим командованием сопровождать пилигримов, которые направляются к водам Иордана… и привести с собой вьючных животных, чтобы перевозить провизию и самих паломников, если в этом появится надобность» ($ 62).</p>
   </section>
   <section id="c_172">
    <p><sup>172</sup> R.R., 458, 503; D'Albon. Cartulaire, CXI (1135).</p>
   </section>
   <section id="c_173">
    <p><sup>173</sup> Rymer. Foedera, I, I, XIX. В 1182 г. Генрих II завещал 5000 серебряных марок каждому из двух орденов, 5000 — различным церковным учреждениям Святой Земли и «на общую оборону королевства» — 5000, которые вменялось распределять обоим Великим Магистрам. — Согласно Матвею Парижскому (Chron. maj., II, 318), общая сумма пожертвования составляла 42 000 серебряных марок и 500 золотых марок.</p>
   </section>
   <section id="c_174">
    <p><sup>174</sup> R.R., 764, Add. 908а, 911а.</p>
   </section>
   <section id="c_175">
    <p><sup>175</sup> R.R., 440; R. Grousset, I, P. 541–545; G.T., 820–831, 835, 870, 871.</p>
   </section>
   <section id="c_176">
    <p><sup>176</sup> R.R., 452, 466, 480. R. Grousset, II. 518; J. Richard. Le comte de Tripoli, P. 64–65. Тамплиеры отказались участвовать в походе на Египет в 1168 г. (La Monte, P. 140) одновременно из-за духа независимости, соперничества с госпитальерами и уважения к данному слову.</p>
   </section>
   <section id="c_177">
    <p><sup>177</sup> R. Grousset, II, 477, 588.</p>
   </section>
   <section id="c_178">
    <p><sup>178</sup> Id., P. 665; Livre au Roi, I.</p>
   </section>
   <section id="c_179">
    <p><sup>179</sup> G.T., P. 1057. Эд, первоначально бывший виконтом и кастеляном Иерусалима (1160–1161 гг.), затем стал королевским сенешалем (1164 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_180">
    <p><sup>180</sup> Е. Vignay. Les Lepreux et les chevaliers de S. — Lazare de Jerusalem et de N. D. du Mon-Carmel, 1884. Распространение ордена на Западе воспроизвело опыт двух главных орденов, с местными командорствами (командорство Эгрефей VII в Брессе, изученное G. Jcanton). В 1154 г. Людовик даровал ордену замок в Буапьи, в Орлеанской области. В XVII в. пытались сделать из этого ордена соперника для Мальты, но замысел не удался.</p>
   </section>
   <section id="c_181">
    <p><sup>181</sup> Орден Монжуа был основан на Святой Земле по инициативе Балдуина IV, который даровал ему дом Нотр-Дам де Монжуа. (R.R., Add., 553, 594). После 1187 г. орден нашел убежище в Кастилии (ордена Монте-Фраго и Труксилло). См: Delaville Le Roulx. L'ordre de Montjoye // R.O.L., I, P. 42.</p>
   </section>
   <section id="c_182">
    <p><sup>182</sup> Dodu, P. 222–233.</p>
   </section>
   <section id="c_183">
    <p><sup>183</sup> Rey. P. 58; Beugnot. Memoires sur le regime des terres… en Syrie // Bibl. Ec. Chartes, 1853–1854.</p>
   </section>
   <section id="c_184">
    <p><sup>184</sup> Dodu, P. 269; Cahen, P. 547.</p>
   </section>
   <section id="c_185">
    <p><sup>185</sup> Cesaire d'Heisterbach. Dial. mirac., IV, C. 15 «за деньги сестер, дочерей или… жен своих для разврата паломникам отдавали». (Michaud. Bobliotheque des Croisades. III. 1829. P. 279).</p>
   </section>
   <section id="c_186">
    <p><sup>186</sup> R.R., 154.</p>
   </section>
   <section id="c_187">
    <p><sup>187</sup> R.R., 205.</p>
   </section>
   <section id="c_188">
    <p><sup>188</sup> R.R., 1242. Один рыцарь, у которого отобрали фьеф за то, что он покинул королевство без королевского разрешения, смог по возвращении вступить во владение своим оставшимся имуществом, землями, виноградниками и домами: это имущество в «Книге короля» (№ 20) названо «borgesies». См. статьи Я. Правера (вышедшие в свет после написания данной книги) в Economic history review, 1951, P. 82–85, и особенно в Rev. Belge de phil. et d'hist., 1951. P. 1063–1118 (Colonization activities in the kingdom of J.).</p>
   </section>
   <section id="c_189">
    <p><sup>189</sup> Воины из гарнизона Гибелина около 1144 г. во время охоты захватили в плен сына египетского правителя аль-Тура (Синайский полуостров), которому удалось бежать (Usama // R.O.L., II, P. 408).</p>
   </section>
   <section id="c_190">
    <p><sup>190</sup> Архиепископ «Греков, живущих в Газе и Элеуферополе (Гибелине)» Мелетос, получил в 1171 г. в дар от госпитальеров монастырь Сен-Жорж де Гибелин (R.R., 502), что указывает на присутствие мелькитского населения в Гибелине. В действительности, Берсабе — не то же самое, что и Бетгибелин: это Бир-Себа, находящаяся довольно далеко в южном направлении от этого города».</p>
   </section>
   <section id="c_191">
    <p><sup>191</sup> R.R., 164, 457, 572; G.T., XVI, 30. — Изгнание прелюбодеев было предписано собором в Наблусе, канон 5. — Возвышенность Тамарен: Араб-аль-Амарин, гряда холмов в 15 км, к юго-востоку от Бейт-Джибрина (Гибелина).</p>
   </section>
   <section id="c_192">
    <p><sup>192</sup> Бюри (или Дабюри) — маленький городок у подножия Мон-Фавора: там имелись примитивные укрепления, с башней, о существовании чего упоминается в 1162 г. — R.R., 594.</p>
   </section>
   <section id="c_193">
    <p><sup>193</sup> R.R., 281. Юмбер де Паси, вассал Балдуина I, упомянутый в 1108 г. (R.R., 52), получил во фьеф это поместье по соседству с Акрой, которое в 1130 г. называли Сиф (R.R., 101, 134), и которое можно идентифицировать с аль-Зибом, возле мыса Накура, «замком, прозванным Зиф, в шести милях от Птолемаиды (Акры)», по описанию Фульхерия Шартрского р. 274). Аль-Зиб стал Казаль-Юмбером.</p>
   </section>
   <section id="c_194">
    <p><sup>194</sup> R.R., 418.</p>
   </section>
   <section id="c_195">
    <p><sup>195</sup> Michelant, Raynaud. Op. cit. P. 89. Возможно отождествить Франшвиль с «пустынным городом» (древний Сикаминум, Хайфа-аль-Атик, на северо-западном склоне Кармильской горы). Иерусалимские рыцари «de Franco loco» были названы так не из-за своей принадлежности к одному из вольных городов королевства, а по происхождению из Франле (Сомма, о. Абвиль.). Lois, I, 23.</p>
   </section>
   <section id="c_196">
    <p><sup>196</sup> Foucher, P. 73; R.R., 74, 302, 345, 346, 400, 469… Айн-Шемс — к югу от Бетеля; Бетсури, к северу от Хеврона; эль-Бирех, возле Бетеля — к северу от Иерусалима. «Рамафа — в горах Эфраима» (Rois, I, 1): Рам — между Иерусалимом и Ла Магомери. — Церковь Св. Гроба также отстроила деревню Каставилла возле Акры (Registeres de Nicolas IV, 1291).</p>
   </section>
   <section id="c_197">
    <p><sup>197</sup> Ekkehard d'Aura, ed. Hagenmayer, P. 309; G.T., XVIII, 1.</p>
   </section>
   <section id="c_198">
    <p><sup>198</sup> R.R., 82 (1116), 104 (1124).</p>
   </section>
   <section id="c_199">
    <p><sup>199</sup> Conder, P. 238–240: плуг был равен 33 веревочным саженям (по 18 туазов) на 16 саженей, т. е. 80 акрам. — Rey, P. 242.</p>
   </section>
   <section id="c_200">
    <p><sup>200</sup> Lois, I, P. 417. — «Книга короля» (№ 14) подтверждает присутствие горожан в королевском войске. Иерусалимские горожане были созваны в арьер-бан в 1177 г.: Ernoul. P. 42; G.T. Р. 976–977.</p>
   </section>
   <section id="c_201">
    <p><sup>201</sup> Rey, P. 110. — Мы не можем согласиться с высказыванием г-жи Ла Монт, (с. 139): «На Востоке не было коммунального ополчения, так как не было коммун».</p>
   </section>
   <section id="c_202">
    <p><sup>202</sup> R.R., 302. — Подобное положение вещей можно было встретить на Западе, в городах, получивших хартии о вольности, куда более многочисленных, чем «коммуны».</p>
   </section>
   <section id="c_203">
    <p><sup>203</sup> Исключение составляла палата присяжных в Цезарее, которую в 1167 г. возглавил сеньориальный сенешаль (R.R., 432). Кажется, виконта не было в Гибелине. «Судьи», которые, в некоторых актах, вероятно замещают виконта, были ли они «буржуа», выполнявшими те же обязанности, что и мэры (R.R., 154, 166, 338, 504, 1252)?</p>
   </section>
   <section id="c_204">
    <p><sup>204</sup> Присутствие виконтов засвидетельствовано в Лионе (R.R., 665), в Како (R.R., 139, 159, 426, 533), в Калансоне (R.R., 426), в Мирабеле (R.R., 423). — Жан д'Ибелен (Lois, I, P. 417) размещает палаты горожан в Иерусалиме, Акре, Наблусе, Дароие, Яффе, Аскалоне, Раме, Ибелене, Тивериаде, Сафете, Сидоне, Бофорс, Цезарее, Байсане, Краке, Монреале, Сен-Абрахаме, Вифлиеме, Иерихоне, Гибелине, Газе, Дидде, Арсуфе, Себасте, Шатель-Пелерене, Мерле, Хайфе, Кеймоне, Назарете, Шато-Руа, Сканделионе, Тире, Тороне, Шатонефе, Бейруте, Баниасе и Ассебебе. См.: Livre au Roi, 39.</p>
   </section>
   <section id="c_205">
    <p><sup>205</sup> Assise des bourgeois, 140; см.: P. Viollet. La cour du vicomte dans l'Orient Latine (Positions des theses de l'Ecole des Chartes, 1863).</p>
   </section>
   <section id="c_206">
    <p><sup>206</sup> Assise, 47, 144.</p>
   </section>
   <section id="c_207">
    <p><sup>207</sup> Livre au Roi, 17–20, 41.</p>
   </section>
   <section id="c_208">
    <p><sup>208</sup> Тем не менее не следует считать европейское население королевства всецело происходившим из Франции: англичане, немцы, итальянцы там присутствовали в довольно большом количестве, и известно, что в Иерусалиме существовала венгерская колония (R.R., 160).</p>
   </section>
   <section id="c_209">
    <p><sup>209</sup> Rey, P. 106–107; Assise des Bourgeois, 34, 35, 200; Foucher, P. 403; R.R., 397.</p>
   </section>
   <section id="c_210">
    <p><sup>210</sup> Mansi. Loc. cit., 12–16 (запрещение мусульманам одеваться как франкам); Assise des Bourgeois, 16, 279; Foucher, 1. III, ch. XXXVII; G.T., 477.</p>
   </section>
   <section id="c_211">
    <p><sup>211</sup> Ernoul, P. 290; Autobiographie d'Usama, P. 83. По соглашению 1255 г. эмиры Гарба обязались не принимать перебежчиков из Бейрутской сеньории. См. Cahen. Indigenes et Croises // Syria, XV, 1934, P. 351.</p>
   </section>
   <section id="c_212">
    <p><sup>212</sup> Ibn Djobair, P. 448.; G.T., P. 534; Ernoul, P. 28–29. Мусульманская община Тира в 1181 г. была организована и управлялась своим раисом Сади (R.R., add.). См. Le regime rural Syrien (Bull. Fac. Lettres Strasbourg, avr. 1951) и J. Prawer. Observations sur l'agriculture dans le royaume des Croises (Eretz Israel, I, на иврите).</p>
   </section>
   <section id="c_213">
    <p><sup>213</sup> G.T., P. 501.</p>
   </section>
   <section id="c_214">
    <p><sup>214</sup> Repeuplement des rigions d'Ascalon, Ibelin et Blanchegarde: G.T., P. 698–817. Rey, P. 240–250; Conder, P. 238–240; Rubruck, ed. Van der Wyngaert, P. 179; R.R., 92, 109, 267, 269, 615, 1114 (туаж был равен 4 денье).</p>
   </section>
   <section id="c_215">
    <p><sup>215</sup> R.R., 1114.</p>
   </section>
   <section id="c_216">
    <p><sup>216</sup> Id.; Rey, P. 102–104. Гуго де Пюизе в 1123 г. владел одной самаритянской деревушкой — Saphe — возле Наблуса (Add. 102). Была ли она Сафирией (Guide Bleu, P. 556)?</p>
   </section>
   <section id="c_217">
    <p><sup>217</sup> R.R., 359, 562 (1178 г.) — Неподалеку от Газы орден тамплиеров владел бедуинами, которые были ограблены туркополами из Гибелина в 1179 г. (R.R., 572). Бесконечные передвижения этих бедуинов по королевству позволяют объяснить, наряду с их привычкой к грабежу, постоянные контакты этих арабов с франками, особенно на Синайском полуострове. Балдуин д'Ибелен владел в Наблусе курьезным фьефом, за который он был обязан выставлять на службу четырех рыцарей: этот фьеф состоял из «двух семей бедуинов» (Lois, I, 424).</p>
   </section>
   <section id="c_218">
    <p><sup>218</sup> Grousset, I, 312. О христианских общинах Иерусалима см.: Е. Cerulli. Etiopi in Palestina. 2 vol. Rome, 1946–1947.</p>
   </section>
   <section id="c_219">
    <p><sup>219</sup> В 1217 г. за ним признали право на госпиталь и приорство Св. Моисея в Иерусалиме, приорство Св. Екатерины в Акре, имущество в Яффе, в Монреале, в Валь-Муазе, в Краке (R.R., 897) — R.R., 909 (имущество монастыря Св. Феодосия в Иерусалиме).</p>
   </section>
   <section id="c_220">
    <p><sup>220</sup> Delaville Le Roulx. Chartes relatives aux Hospitaliers. Archives de l'Orient latin, I, 413 (Мануил Комнин выступал посредником) — Также в Акре находился греческий епископ, который был возведен (в XII–XIII вв.) в ранг митрополита.</p>
   </section>
   <section id="c_221">
    <p><sup>221</sup> Lois, I, 415; R.R., 136, 696.</p>
   </section>
   <section id="c_222">
    <p><sup>222</sup> Grousset, II, 162; Martin. Les premiers princes croises et Syriens jacobites de Jerusalem // Journal Asiatique, 1888, II, 471 и 1889, I, 33, дополнить F. Nau. Ibid., 1899, II, 421.</p>
   </section>
   <section id="c_223">
    <p><sup>223</sup> Conder, P. 172.</p>
   </section>
   <section id="c_224">
    <p><sup>224</sup> Autobiographie d'Ousama, P. 135–136.; Assise de Bourgeois, 58 и т. д. Дела, перечисленные Усамой, подпадали под обвинение в измене.</p>
   </section>
   <section id="c_225">
    <p><sup>225</sup> Assise de Bourgeois, 240. — Додю ошибочно считал, что эти маленькие курии вытеснили курии раиса, которые якобы исчезли в XIII в.: эти трибуналы выполняли иные функции, а раисы судили только в своих деревнях (P. 295–298); Rey, P. 77.</p>
   </section>
   <section id="c_226">
    <p><sup>226</sup> G.T., P. 395.</p>
   </section>
   <section id="c_227">
    <p><sup>227</sup> R.R., 258, 643, 1220, 1235, 1086 (в 1239 г. Ситальмелех, сын Абдельмези, и его сыновья Мансур и Селиман продали четверть поместья), Add., 365.</p>
   </section>
   <section id="c_228">
    <p><sup>228</sup> «Cystenarius»: R.R., 533; Писцы и драгоманы: R.R., 97, 341, 624, 625, 627, 1027 (фьеф писца был выставлен на продажу Николя, внуком писца Сайда; по обычаю королевства — Livre au Roi, 44 — он приказал объявлять об этом в трех городах королевства — Акре, Тире и Цезарее), 1239, 1324, 1399, 1435. — «Сарацинский писец… на службе у сеньора… за некоторые поместья» (Assise de Bourgeois). — Grousset, II, 833.</p>
   </section>
   <section id="c_229">
    <p><sup>229</sup> R.R., 594, 389, 336. — Grousset, II, 679; Livre au Roi, 14.</p>
   </section>
   <section id="c_230">
    <p><sup>230</sup> G.T., 1090; R.R., 367, 115, 130, 237, 390, 525.</p>
   </section>
   <section id="c_231">
    <p><sup>231</sup> R.R., 100, 299, 332 (Муса продал поместья Одабеб и Дамерсор за 3000 безантов, чтобы уплатить за себя выкуп: находились ли эти поместья по соседству с Бетелем, в сеньории Рам и Мирабель?), 335б, З60б, 423б, 538 (продажа Бейт Дераа в 1176 г.) Дегербом станет Дейр-эль-Окбан).</p>
   </section>
   <section id="c_232">
    <p><sup>232</sup> Ernoul, P. 27–30.</p>
   </section>
   <section id="c_233">
    <p><sup>233</sup> Michel le Syrien, ed. Chabot, III, P. 222; Autobiographie d'Ousama, P. 459; Ibn Djobair, P. 451.</p>
   </section>
   <section id="c_234">
    <p><sup>234</sup> Мы сохранили для Амори, который станет Амори II, его традиционное имя. Но в средневековых текстах он назван «королем Эймери», а Амори I — «королем Амори». Таким образом, настоящее имя этого персонажа — Эймери (Aimericus), а не Амори (Amalricus).</p>
   </section>
   <section id="c_235">
    <p><sup>235</sup> Именно Агнесса заставила своего сына выкупить Жослена. G.T., II, P. 1023 (1176 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_236">
    <p><sup>236</sup> Гильом Тирский замечает (P. 1078), что эта камарилья боялась, как бы Раймунд III не помешал бы «воровству».</p>
   </section>
   <section id="c_237">
    <p><sup>237</sup> Lois, I, 417 (Жослен должен был поставлять на королевскую службу 24 рыцаря за свою сеньорию Шато дю Руа и 18 — за Торон) и, II, 454. R.R., 577, 579, 587, 588, 608, 614, 624, 625, 644, 653, 654, 655, 657, 674, 934… Регентство над фьефом Сен-Жорж сначала принадлежало мужу второй дочери Генриха Буйвола, Хью Джебайлскому. См.: J. La Monte. The rise and decline of a frankish seigneury in Syria // Revue hist. Du Sud-Est europeen, 1938, P. 303–320 (с генеалогической таблицей и картой).</p>
   </section>
   <section id="c_238">
    <p><sup>238</sup> M. W. Baldwin. Raymond III of Tripolis and the fall of Jerusalem. Princeton, 1936.</p>
   </section>
   <section id="c_239">
    <p><sup>239</sup> Eracles, P. 2, 5.</p>
   </section>
   <section id="c_240">
    <p><sup>240</sup> G.T., XVIII, 29: «Граф [Амори I] просил короля, чтобы он стал крестным отцом его сыну. Король охотно согласился и держал его сына над купелью; так тот принял имя Балдуин. Тогда он [Амори] спросил, что король подарит своему крестнику… и король повел прекрасную и куртуазную речь и ответил, что подарит тому королевство Иерусалимское». Балдуин IV и Сибилла были незаконными детьми: считал ли король свою проказу карой за это?</p>
   </section>
   <section id="c_241">
    <p><sup>241</sup> Раймунд обманул Жирара, не отдав ему Бутронскую сеньорию, которую тот страстно желал. Заметим, что Жирар был уже вторым великим чином королевства, (после Эда де Сент-Амана), который становился Великим Магистром тамплиеров, что доказывает подчинение этого ордена королевской власти.</p>
   </section>
   <section id="c_242">
    <p><sup>242</sup> Другой Гильом де Баланс, племянник Ги и сын Гуго де Лузиньяна, в 1247 г. стал графом Пемброком по милости своего сводного брата Генриха III, короля Англии. Он скончался в 1296 г. — Баланс, Вьенн, кантон Куше, о. Киврей.</p>
   </section>
   <section id="c_243">
    <p><sup>243</sup> Kamil al-Tewarikh, I, 674.</p>
   </section>
   <section id="c_244">
    <p><sup>244</sup> Eracles, P. 54.</p>
   </section>
   <section id="c_245">
    <p><sup>245</sup> Г-н Балдуин, чтобы снять с Раймунда III обвинение в измене, детально изучил это сражение. См.: J. Richard. About an account of Hattin // Speculum, janv. 1952.</p>
   </section>
   <section id="c_246">
    <p><sup>246</sup> Eracles, P. 58. Deux jardins, P. 302. Эракль (стр. 66) сообщает, без сомнения ошибочно, о пленении Жослена при Хаттине.</p>
   </section>
   <section id="c_247">
    <p><sup>247</sup> Шлюмбергер (Schlumberger. Numismatique, I, P. 87) обходит молчанием этот сюжет. — Только один Эрнуль упоминает о клятве, которую Бальан принес Саладину, пообещав провести в Иерусалиме всего лишь одну ночь, чтобы найти жену и детей.</p>
   </section>
   <section id="c_248">
    <p><sup>248</sup> Ислам считает освобождение рабов благочестивым делом.</p>
   </section>
   <section id="c_249">
    <p><sup>249</sup> Michel le Syrien в Documents Armeniens, I. 399; Kamil al-Tewarikh, P. 701–702; Eracles, P. 97; Ernoul, P. 217–219.</p>
   </section>
   <section id="c_250">
    <p><sup>250</sup> Clermont-Ganneau. Materiaux inedits pour servir a l'histoire des Croisades (extr. Du Musee archeologique, I, P. 11).</p>
   </section>
   <section id="c_251">
    <p><sup>251</sup> Саладин разрешил героическому гарнизону уйти к побережью и даже выкупил их проданных жен и детей. В 1187 г. Макризи (R.O.L., IX, P. 35) упоминает о «первом караване (из Дамаска в Каир), который мог пересечь Палестину, не боясь нападения или выплаты выкупа». Также см.: J. Richard. An account of the battle of Hattin // Speculum, XXVII, 1952, P. 168–177.</p>
   </section>
   <section id="c_252">
    <p><sup>252</sup> R.R., 659, 665. — Пизанцы уже владели значительным имуществом в Тире с 1156 г. В 1187 г. у них и генуэзцев имеются «консулы и виконты» в Тире.</p>
   </section>
   <section id="c_253">
    <p><sup>253</sup> Eracles, P. 73–76. Был ли этот кастелян Симоном де Верзиньи, упомянутым в 1181 г., Жильбером или Ловелем, из которых двое последних названы в 1187–1188 гг. прежними кастелянами Тира (R.R., 667–668)?</p>
   </section>
   <section id="c_254">
    <p><sup>254</sup> Deux Jardins, P. 400.</p>
   </section>
   <section id="c_255">
    <p><sup>255</sup> R.R., 665, 666, 667, 668, 674, 675, 682, 724.</p>
   </section>
   <section id="c_256">
    <p><sup>256</sup> Eracles, P. 106–109.</p>
   </section>
   <section id="c_257">
    <p><sup>257</sup> Арнольд Любекский (Monumenta hist. Germaniae, XXI, p. 176) заявляет, что Саладин заключил тогда договор с Конрадом, выплатив ему крупную сумму денег, чтобы маркграф согласился воздержаться от нападений на мусульманские поселения. Арнольд, как и все немцы, благоприятно относившийся к Конраду (близкому родственнику Фридриха Барбароссы, поскольку он был сыном Вильгельма IV Монферратского и тетки великого императора, сестры Конрада III), пытается оправдать его за этот пакт — который, по правде сказать, развязывал Саладину руки для завоевания внутренних территорий королевства — упомянув, что хотя люди и порицали маркграфа, но тот трудился только на благо христианского мира. Были ли эти перемирия подобными тем, что заключал Рено Сидонский ради Бофора? — Deux Jardins, I, 402.</p>
   </section>
   <section id="c_258">
    <p><sup>258</sup> R.R., -665, 675. Амбруаз, éd. G. Paris, v. 2366 и далее, возлагает лавры за защиту Тира Гильому де Шапелю, обоим братьям Тивериадским, и также Конраду Монферратскому, «который хорошо повел там дела — он пришел, когда земля была захвачена, но недолго состоял на службе Господа, хотя и благим было начало, но злым и ложным был конец».</p>
   </section>
   <section id="c_259">
    <p><sup>259</sup> Ernoul, P. 338, 339, Eracles, P. 114 — Ричард Львиное Сердце поссорился с Танкредом и взял Мессину приступом.</p>
   </section>
   <section id="c_260">
    <p><sup>260</sup> Интересную деталь приводит Амбруаз, строфа 3327: под стенами Акры франки не могли использовать водяные мельницы, чтобы молоть муку. Рядом с мельницами, которые приводили в действие лошади, германцы построили первую в Сирии ветряную мельницу (зима 1189 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_261">
    <p><sup>261</sup> Eracles, P. 124. — причудливое искажение всех этих обвинений, где воспоминания о 1187 г. смешались с историей ссоры между Даимбертом и Балдуином I, перекочевало в «Балдуина де Себурка» (Labande, P. 87): Готфрид Бульонский во время осады Дамаска отравлен патриархом Иерусалимским, ломбардцем по имени Эракль, в котором следует видеть Ираклия. — Амбруаз в строфе 2513 пишет о Раймунде III: «И хотя возможно, что он это сделал, а может быть, и не делал, но более всего говорили…, что он предал в сражении».</p>
   </section>
   <section id="c_262">
    <p><sup>262</sup> R.R., 676. «История Эракля» (стр. 90) уверяет, что в 1187 г. в Иерусалиме не осталось ничего от английских денег в казне тамплиеров: лишь у госпитальеров еще сохранилась их часть.</p>
   </section>
   <section id="c_263">
    <p><sup>263</sup> Согласно Арнольду Любекскому (стр. 176), под командованием Ги находились всего две сотни рыцарей, с которыми он и осадил Акру.</p>
   </section>
   <section id="c_264">
    <p><sup>264</sup> «История Эракля» уверяет, что Святой Крест пропал при Хаттине: некий же сержант поведал Генриху Шампанскому, что его тогда закопали, но все поиски оказались безрезультатными. Во время осады Иерусалима на стены выносили крест сирийцев.</p>
   </section>
   <section id="c_265">
    <p><sup>265</sup> Ambroise, v. 2736: согласно этому автору, германцы и пизанцы также присоединились к Ги.</p>
   </section>
   <section id="c_266">
    <p><sup>266</sup> R.R., 683, 684, 690, 593, 697, 702, 704, 705.</p>
   </section>
   <section id="c_267">
    <p><sup>267</sup> Монеты Ги, также как и Амори II, отличаются своей низкой пробой (см.: Schlumberger. Numismatique, P. 84 и далее). На монетах Ги отчеканена надпись «Король Ги Иерусалимский», на лицевой стороне — изображение бородатого короля в короне, на оборотной — купол Храма.</p>
   </section>
   <section id="c_268">
    <p><sup>268</sup> Возможно, произошла путаница с браком брата Конрада, Ренье Монферратского, который был женат па дочери Мануила Комнина и погиб в 1183 г. Известно, что этим брачным союзом воспользовался их третий брат, Бонифаций, чтобы в 1205 г. потребовать для себя Фессалонику. О семье Монферратов см.: Cronica Alberti de Bezanis, ed. Holder-Egger, P. 33, 41–42.</p>
   </section>
   <section id="c_269">
    <p><sup>269</sup> Амбруаз, строфа 4145 и далее; Eracles, P. 153.</p>
   </section>
   <section id="c_270">
    <p><sup>270</sup> Амбруаз, строфа 5065. На самом деле у Изабеллы не было никакого фьефа, чтобы принести его в приданое Конраду: тогда вспомнили Фулька, который с рукой Мелизинды получил Акру и Тир, чтобы отдать маркграфу Монферратскому Тир и Бейрут.</p>
   </section>
   <section id="c_271">
    <p><sup>271</sup> Свидетельство Амбруаза (строфа 8709 и далее) подтверждает сообщение секретаря Саладина, историка Беха ад-Дина — «гобелен» являлось французской формой «<emphasis>Kobold</emphasis>» — бес, черт.</p>
   </section>
   <section id="c_272">
    <p><sup>272</sup> R.R., 693, 697, 701, 702.</p>
   </section>
   <section id="c_273">
    <p><sup>273</sup> Позиция пизанцев в этом деле довольна примечательна, ибо, хоть они и присоединились к Ги в 1189 г., но и от Конрада они получили самые щедрые пожалования; и Эракль обвиняет легата Убальдо в том, что он поддержал Конрада в деле о разводе, потому что тот сам был пизанцем, и что его соотечественники, которые привезли Конрада в Тир и оказали ему поддержку, «рассчитывали получить самые великие вольности и дары в королевстве Иерусалимском, если маркграфу удастся немного продержаться». Итак, считалось, что Конрад действовал заодно с пизанцами: разве не были события февраля 1192 г. прежде всего конфликтом между пизанцами и генуэзцами, воюющими с 1187 г.?</p>
   </section>
   <section id="c_274">
    <p><sup>274</sup> R.R., 683, 690, 692, 696, 697, 702, 703 и т. д. Королевским канцлером был Пьер, архидьякон Лидды (1186 г.), затем Триполи (1189 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_275">
    <p><sup>275</sup> По свидетельству поэта Пьера д'Эболи, короля Ричарда стали тут же обвинять в этом убийстве.</p>
   </section>
   <section id="c_276">
    <p><sup>276</sup> R.R., 860, 867, 880.</p>
   </section>
   <section id="c_277">
    <p><sup>277</sup> В «Линьяжах» среди этих баронов еще упоминается пуатевинец Массе де Горель. См.: Michaud. Poitou et les Croisades // Positions des Theses… de l'Ecole des Chartes, 1944, P. 119–120. — L. de Mas-Latrie. (L'Ile de Chipre. Paris, 1879) оспорил родство Плесси французских и кипрских. (P. 380–381).</p>
   </section>
   <section id="c_278">
    <p><sup>278</sup> Мы писали в нашем «Графстве Триполи», стр. 24: «военные действия между франками и мусульманами не велись постоянно, за исключением начала XII в.; мы скажем даже, что нормальным состоянием для обеих сторон было перемирие».</p>
   </section>
   <section id="c_279">
    <p><sup>279</sup> Свидетельство этого непонимания предоставляет Иоанн Вюрцбургский, который в 1160–1170 гг. удивлялся апатии сирийских франков: «Если бы здесь было столько немцев, сколько франков, — писал он, — королевство давно бы поглотило бы Дамаск и Нил!» (Röhricht. Die Deutschen im Hl. Lande. Innsbruck, 1894, P. 51).</p>
   </section>
   <section id="c_280">
    <p><sup>280</sup> В одной хартии 1115 г., выпущенной Балдуином I в то время как он строил замок, который получит имя Монреаль, это место названо «Saboach» (R.R., add., 81a).</p>
   </section>
   <section id="c_281">
    <p><sup>281</sup> Рено Барле, пуатевинец, осевший на Кипре, женился на Изабелле де Бейсан, дочери Филиппа Рыжего (родственника Амори I, владевшего фьефами в Галилее) и Стефании, которая сама была дочерью Гормонда де Бейсана и Агнессы де Джебайл-Мильи. Изабелле, которая имела в браке с Рено сына, Амори Барле, предстояло во второй раз выйти замуж за сеньора из графства Триполи, Бертрана Порселе.</p>
   </section>
   <section id="c_282">
    <p><sup>282</sup> Arnold, P. 204–206.</p>
   </section>
   <section id="c_283">
    <p><sup>283</sup> R.R., 760. Латеранский собор (1198 г.) учредил субсидию для Святой Земли.</p>
   </section>
   <section id="c_284">
    <p><sup>284</sup> Ernoul, P. 337–388; Макризи (R.O.L., Ix, P. 133), также упоминает об этом землетрясении, которое можно было почувствовать до Сидона; Villehardouin, ed. Buchon, P. 20.</p>
   </section>
   <section id="c_285">
    <p><sup>285</sup> Villehardouin, P. 96: «И знайте, что Заморская Земля будет отвоевана не иначе как через вавилонскую землю или Грецию, если вообще будет когда-нибудь отвоевана».</p>
   </section>
   <section id="c_286">
    <p><sup>286</sup> Филипп Швабский был женат на Ирине, дочери императора Византии Исаака Ангела.</p>
   </section>
   <section id="c_287">
    <p><sup>287</sup> Симон де Монфор и аббат Во-де-Серней под Задаром перешли на службу к королю Венгии. Готье III де Бриенн (брат будущего короля Иоанна), Готье де Монбельяр, Эсташ де Кубланк и Робер де Жуанвиль отправились воевать в Сицилию: Готье III был зятем Танкреда Леккского и хотел добиться признания своих прав на Апулию.</p>
   </section>
   <section id="c_288">
    <p><sup>288</sup> Maqrizi, R.O.L., IX, P. 133.</p>
   </section>
   <section id="c_289">
    <p><sup>289</sup> Оба братья Тивериадские (или де Сент-Омер) и Тьерри де Термонд без всякого сомнения отправились в Константинополь в надежде встретить добрый прием со стороны фландрского императора. Действительно, Тьерри стал коннетаблем империи (он умер 31 января 1206 г.). Он оставил в Святой Земле (куда прибыл во время третьего крестового похода и где женился на Агнессе, дочери Адама д'Аделона) своего сына Даниэля, у которого в браке с Агнессой де Франле родилась дочь Елизавета. Елизавета принесла в приданое своему супругу Гуго Германцу (скончался перед 1241 г.) сеньорию Аделон. Эта маленькая сеньория, подвассальная Сидону, затем досталась Пьеру II д'Аваллону (примерно до 1256 г.). См.: Lois, II, 455, 469, исправить по данным R.R., Add., 1098b. — Eracles, P. 278; Villehardouin, P. 124.</p>
   </section>
   <section id="c_290">
    <p><sup>290</sup> Тексты собраны Р. Груссе (III, P. 173, 177).</p>
   </section>
   <section id="c_291">
    <p><sup>291</sup> Будущий патриарх Рауль «был в Сарепте епископом Сидона». — Aubri de Trois-Fontaines // Monum. Germaniae, XXIII. P. 890.</p>
   </section>
   <section id="c_292">
    <p><sup>292</sup> Registres de Gregoire IX, ed. Auvray, № 4129.</p>
   </section>
   <section id="c_293">
    <p><sup>293</sup> Макризи (R.O.L., IX, P. 35) утверждает, что император Константинополя просил у Аль-Адиля Святой Крест, который Саладин так и не вернул латинянам. Мусульмане якобы постарались добиться, взамен его возвращения, передачи им Джебайла, который был у них отбит его сеньором, во время мирных переговоров с некоторыми эмирами. Крест был в конце концов отдан посланникам византийского императора, но якобы захвачен у тех пизанцами (Muratori, Scriptores, IX, 635).</p>
   </section>
   <section id="c_294">
    <p><sup>294</sup> Aubri de Trois-Fontaines, P. 906; Rothelin, P. 521.</p>
   </section>
   <section id="c_295">
    <p><sup>295</sup> Patr. Lat., CCXVI, col. 433 — «Illustri regi Avoguiae» (см.: Michelant et Raynaud, P. 47, на предмет грузинского аббатства в Иерусалиме).</p>
   </section>
   <section id="c_296">
    <p><sup>296</sup> Maqrizi, R.O.L., IX, P. 150; Eracles, P. 316.</p>
   </section>
   <section id="c_297">
    <p><sup>297</sup> R.R., 626; Patr. Lat., CCXIV, с. 444 и CCXVI, с. 509, 831. — Для мусульман освобождение своих пленных было благочестивым делом: Clermont-Ganneau. Sur inscriptions arabe de Bosra relative aux Croisades. Paris (s. d.) (extr. du Journal Asiatique). Именно в это время (1212 г.) произошел крестовый поход детей, который окончился самым плачевным образом: по разным версиям, юные крестоносцы то ли не смогли найти корабли (за исключением двух, которые потонули) по своему приходу в Италию, то ли были проданы мусульманам двумя марсельскими купцами (согласно Обри де Труа-Фонтену, часто склонного верить легендам). По последней версии (Aubri, P. 893), «халиф» — говорили даже, что этот сын Саладина долгие годы учился в Парижском университете — купил всех клириков в память о том времени, когда он сидел на лекциях в одеянии священника. 18 из этих пленных погибли мученической смертью. — Munro. The Children's Crusade // American hist. Review, XIX, 1914, P. 519.</p>
   </section>
   <section id="c_298">
    <p><sup>298</sup> Mansi, XXII, P. 957, 1066. — По всему христианскому миру ходили слухи, что в этом 1215 г. Аль-Адиль, примирившись со своими племянниками, порвал перемирие на два года ранее означенного срока, перебил пилигримов в Иерусалиме, разграбил окрестности Акры, деревушки и замки, и это стало причиной созыва собора (Chronica regia Coloniensis в Scriptores rerum germanicarum, ann. 1215). — Папские легаты повсюду собирали деньги и солдат для крестового похода: интересны Registri di Ugolino d'Ostia…, ed. Guido Levi, Roma, 1890 (Юго-Восточная Франция, Северная Италия, Сардиния, в 1221), исследованные мадемуазель Тузеллье (Rev. Hist. Eccl. 1950, 508).</p>
   </section>
   <section id="c_299">
    <p><sup>299</sup> Thomas de Spalato в Gombos. Catalogus fontium historiae hungaricae, III, P. 2230.</p>
   </section>
   <section id="c_300">
    <p><sup>300</sup> Gombos, Op. cit., II, P. 951, 1194 (именно в 1218 г. Тевтонский орден появился в Трансильвании).</p>
   </section>
   <section id="c_301">
    <p><sup>301</sup> Затем Готье уехал, правда, оставив в Святой Земле крупный отряд, оплачиваемый за его счет, что сделало его очень популярным у сирийских баронов. Наиболее старой постройкой, созданной в ходе предпринятых Иоанном де Бриенном фортификационных работ, является новая цитадель в Тире, датируемая 1212 г. (R.R., 857).</p>
   </section>
   <section id="c_302">
    <p><sup>302</sup> Дж. Донован попытался реабилитировать Пелагия (J. P. Donovan. Pelagius and the fifth Crusade. Philadelphie, 1950).</p>
   </section>
   <section id="c_303">
    <p><sup>303</sup> Aubri de Trois-Fontaines, P. 908. Тысяча крестоносцев вместе с маленькой флотилией прибавили к Дамьетте соседнюю крепость Танис, захватив ее в ходе поиска продовольствия (Jacques de Vitry, P. 1144–1145, 1148).</p>
   </section>
   <section id="c_304">
    <p><sup>304</sup> R. Grousset, III, 229; Olivier de Padebom. Historia Damiatina, ed. H. Hoogeweg, P. 232–233, 258; Aubri des Trois-Fontaines, P. 911–912; M. Tamarati. L'Eglise georgienne, P. 416, 417. П. Пеллио посвятил множество работ яковитской литературе этого периода.</p>
   </section>
   <section id="c_305">
    <p><sup>305</sup> Eracies, P. 349; G. Schlumberger. Numismatique и Supplement, pl. XX, № 4.</p>
   </section>
   <section id="c_306">
    <p><sup>306</sup> Однако после захвата города он признал сеньорию короля.</p>
   </section>
   <section id="c_307">
    <p><sup>307</sup> R.R., 927, 930, 940; Delaborde. Chartes de terre Sainte de l'abbaye N. D. de Josaphat, P. 123–125. — Аль-Муаззам по всей франкской Сирии приказал губить виноградники, сжигать деревни и дома, вырубать деревья.</p>
   </section>
   <section id="c_308">
    <p><sup>308</sup> R. Grusset, III, 233.</p>
   </section>
   <section id="c_309">
    <p><sup>309</sup> Ernoul, P. 434. Иногда ренегаты, перешедшие в ислам, возвращались к франкам: Olivier. Hist. Damiatina, P. 198.</p>
   </section>
   <section id="c_310">
    <p><sup>310</sup> Pressuti. Regesta Honorii рарае III, I, P. LV; Olivier, Op. cit. P. 276. Grousset, III, 216. Во время этих гонений было разрушено сто пятнадцать христианских церквей.</p>
   </section>
   <section id="c_311">
    <p><sup>311</sup> О разделе Дамьетты между завоевателями и превращении мечети в церковь Пресвятой Девы, передачи ее архиепископу, создании остальных церквей, см.: Jacque de Vitry, P. 1143, 1147. Возможно, также был назначен епископ в Танис (P. 1148).</p>
   </section>
   <section id="c_312">
    <p><sup>312</sup> Один франкский барон из графства Триполи отказался соблюдать перемирие и выдать своих пленных. Он согласился с соглашением 1221 г. только под угрозой эйюбидской экспедиции в 1222 г. (Eracles, P. 334) — Заметим, что по иронии судьбы Иоанн де Бриенн и Пелагий в 1229 г. сообща начнут экспедицию против Фридриха II.</p>
   </section>
   <section id="c_313">
    <p><sup>313</sup> Chronica Regis Coloniensis, P. 252. — Martene. Tesaurus nov. anecdot., I, col. 805: Филипп Швабский, который одержал вверх над Бертольдом фон Загрингемом, а затем над Оттоном Брауншвейгским, только в 1206 г. на рейхстаге в Нордхаузене ввел налог на 5 лет в 6 денье с плуга и 2 — с городского очага, после того, как получил письма патриарха и двух великих магистров.</p>
   </section>
   <section id="c_314">
    <p><sup>314</sup> Chronica regia, P. 252; R. Grousset, III, 272.</p>
   </section>
   <section id="c_315">
    <p><sup>315</sup> Pressuti. Op. cit., I, P. LV; Tamarati. Op. cit., P. 416–417. При посредничестве каноников Гроба Господня, а также и своих монахов в Иерусалиме, грузины поддерживали постоянные контакты с латинянами в Сирии.</p>
   </section>
   <section id="c_316">
    <p><sup>316</sup> Chronica regia, P. 253.</p>
   </section>
   <section id="c_317">
    <p><sup>317</sup> Эрнуль (P. 448) подтверждает родство Эда с королем, о чем, с другой стороны, свидетельствует присутствие Готье, отца Эда, около Готье де Бриенна, брата Жана, в 1202–1204 гг. — Томас д'Ачерра приходился дядей Фоме Аквинскому (род. 1225 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_318">
    <p><sup>318</sup> Роль Грузии в истории крестовых походов — особо выделенная в XII в. антиохийским историком Готье Шанселье — довольно значительна. Без сомнения, грузинское давление на земли Аль-Ашрафа мешало до 1221 г. оказывать действенную поддержку Аль-Камилю в Египте. Но когда Джелал Аль-Дин захватил Иран и Азербайджан, соседство с этой могущественной империей нейтрализовало добрую волю грузин, тем более что это христианское царство начинало ослабевать.</p>
   </section>
   <section id="c_319">
    <p><sup>319</sup> Опека над новым султаном была, по словам Эрнуля (P. 458), доверена Аль-Муаззамом испанскому рыцарю, бывшему тамплиеру, правда, не ренегату (одному из тех бесчисленных латинских наемников, которые служили тогда на Востоке), потому что его верность станет лучшей гарантией против амбиций Аль-Камиля. Следует ли расценивать этот отрывок как продамасские настроения сирийских франков, в противоположность египтофобии Фридриха?</p>
   </section>
   <section id="c_320">
    <p><sup>320</sup> R. Grousset, III, 298.</p>
   </section>
   <section id="c_321">
    <p><sup>321</sup> Maqrizi // R.O.L., IX, P. 525; дискуссию об «этих темных сторонах мира Фридриха» см. в R. Grousset, III, P. 318. Торон также должен был оставаться незащищенным городом. Текст «Willilmi Chronicon Andrensis» (M.G.H.S.S., XXII, P. 769), необычайно подробный, довольно убедительно доказывает, что именно по приказу Фридриха была восстановлена Башня Давида и ворота Сент-Этьенн.</p>
   </section>
   <section id="c_322">
    <p><sup>322</sup> R. Grousset, III, P. 300, 315.</p>
   </section>
   <section id="c_323">
    <p><sup>323</sup> Chronica regia, P. 263; Grousset, III, P. 363; Aubri de Trois-Fontaines, P. 929.</p>
   </section>
   <section id="c_324">
    <p><sup>324</sup> P. 322.</p>
   </section>
   <section id="c_325">
    <p><sup>325</sup> P. 326.</p>
   </section>
   <section id="c_326">
    <p><sup>326</sup> В 1233 г. Пьер II д'Аваллон, Жан д'Ибелен и Готье де Бриенн участвовали в кампании госпитальеров против Хамы.</p>
   </section>
   <section id="c_327">
    <p><sup>327</sup> Raynaldi. Annales ecclesiastici, ann. 1235, XXXVIII–XL; Grousset, III, 369; см. также наше издание Симона де Сен-Кантена, в печати.</p>
   </section>
   <section id="c_328">
    <p><sup>328</sup> Хроника Андреа Дандоло (Muratori. Hist. Patriae, XII, P, 347) обвиняет, несмотря на ущерб, причиняемый христианам в ходе этих конфликтов между мусульманами, чиновников императора в том, что они ничего не предпринимали: «слуги же императора не делали ничего другого, кроме как подогревали рознь между баронами».</p>
   </section>
   <section id="c_329">
    <p><sup>329</sup> Такова была обычная титулатура епископов перед их посвящением: «избранный епископ» — это епископ, еще не прошедший посвящение.</p>
   </section>
   <section id="c_330">
    <p><sup>330</sup> R.R., 724, 735… Schlumberger. Numismatique (+ Comes Henricus + Pvges d'Accon).</p>
   </section>
   <section id="c_331">
    <p><sup>331</sup> Необходимо заметить, что Генрих был очень юным ко времени своего восшествия на престол (около двадцати лет). Его старшая дочь Алиса в декабре 1207 г. вышла замуж за Гуго Кипрского, а младшую, Филиппу, позднее выдали за Эрара де Бриенна, который потребовал Шампань у младшей ветви графского дома, в лице Тибо IV. Эрар оставил свои претензии только в 1222 г., а королева Алиса их вновь возобновила в 1233 г. Алиса передала свои спорные права на Иерусалимскую корону кипрским Лузиньянам, которые они и заставят признать в 1264 г.</p>
   </section>
   <section id="c_332">
    <p><sup>332</sup> См.: A. Wallenskold. Les chanson de Thibaud de Champagne, roi de Navarre, (Société des Anciens textes Francais), Paris, 1925, P. 143.</p>
   </section>
   <section id="c_333">
    <p><sup>333</sup> Grousset, III, 151: Ernoul, P. 288.</p>
   </section>
   <section id="c_334">
    <p><sup>334</sup> «Иерусалимское королевство едва не лишилось всей королевской власти», Patr. Lat. 216, col 699.</p>
   </section>
   <section id="c_335">
    <p><sup>335</sup> R.R., 812.</p>
   </section>
   <section id="c_336">
    <p><sup>336</sup> Grousset, III, 126.</p>
   </section>
   <section id="c_337">
    <p><sup>337</sup> Grousset, Loc. cit.; R.R. 735, 1005–1007.</p>
   </section>
   <section id="c_338">
    <p><sup>338</sup> Historia ducum Veneticorum // M.G.H., XIV, P. 91; R.R., 1114.</p>
   </section>
   <section id="c_339">
    <p><sup>339</sup> R.R., 743 (август 1198 г.) — Другое вмешательство в дела Антиохии и Армении; в 1211 г. Жоффруа де Кафран и Эймон д'Эйс привели в Антиохию 50 рыцарей, посланных королем, чтобы отбить для тамплиеров замок, захваченный царем Львом (Grousset, III, 260).</p>
   </section>
   <section id="c_340">
    <p><sup>340</sup> R. Grousset, III, P. 125–135; Eracles, P. 208. V. Addenda.</p>
   </section>
   <section id="c_341">
    <p><sup>341</sup> Grousset, III, P. 168; Lois, I, 518.</p>
   </section>
   <section id="c_342">
    <p><sup>342</sup> Lois, II, 458.</p>
   </section>
   <section id="c_343">
    <p><sup>343</sup> Livre au Roi. 21; прочие предписания относились к «буржуа» (Assise des Bourgeois, 239, 144) — Возможно, именно Амори II предписал, чтобы обманутый муж, убив свою жену, застигнутую во время измены, вместе с ее любовником, будет оправдан, но зато повешен, если выместит свою злобу на одном из виновных (Lois, II, 218).</p>
   </section>
   <section id="c_344">
    <p><sup>344</sup> Cronica Alberti de Besanis, P. 41 (1190 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_345">
    <p><sup>345</sup> Мы уже упоминали об обвинениях, выдвинутых против патриарха Эрнулем и прочими историками, враждебно настроенными к королю Ги. Возможно, они отчасти лживы, ибо один англичанин, написавший в 1185 г. житие Св. Фомы Бскета, восхвалял святость жизни Ираклия… «Как известно, патриарх Иерусалимский, один из самых благороднейших столпов церкви, какие ныне существуют, по имени Ираклий, муж, не пренебрегающий святой жизнью, приехал в Англию из-за того, что Святая Земля подвергается частым и невыносимым набегам врагов-язычников» (речь идет о поездке патриарха в 1184 г., целью которой было убедить начать крестовый поход); J. С. Materials for the history of Thomas Becket. III. London, 1877. P. 514.</p>
   </section>
   <section id="c_346">
    <p><sup>346</sup> Л'Аманделе или Ла Манделе: Амандолея, кантон Кондофури, пров. Реджио в Калабрии?</p>
   </section>
   <section id="c_347">
    <p><sup>347</sup> R.R., 1233.</p>
   </section>
   <section id="c_348">
    <p><sup>348</sup> R.R., 1324.</p>
   </section>
   <section id="c_349">
    <p><sup>349</sup> Одним из основных пресонажей среди этих новоприбывших был эльзасец Гарнье Германец, или Гарнье фон Эгисхейм (возле Кольмара), из семьи графов Дабо, к которой в XI в. принадлежал святой папа Лев IX. Он взял в жены внучку того самого Гуго Джебейлского, которая унаследовала треть земель Генриха Буйвола, и стал сеньором Мержельколона и Гедена. (Lignage, в Lois, II, P. 399, 454). Побывав в должности бальи королевства, он стал тамплиером. Его племянник Эймон фон Остхейм также поселился на Святой Земле. Один из его сыновей, Гуго Германец, был сеньором Аделона, другой, Жан — Цезареи (он женился на Маргарите, правнучке Эймара I де Лейрона; Эймар II, ум. 1235, племянник Эймара I, осел в Антиохии).</p>
   </section>
   <section id="c_350">
    <p><sup>350</sup> Тем не менее в 1212 г. папе Иннокентию пришлось просить Гуго I Кипрского освободить нескольких вассалов Иерусалимского короля, пришедших на остров из боязни мусульман, и которых он приказал арестовать (Patr. Lat., 216 col. 736).</p>
   </section>
   <section id="c_351">
    <p><sup>351</sup> Определение па жительство в Саферию одного горожанина из Акры в 1255 г. (R.R., 1242).</p>
   </section>
   <section id="c_352">
    <p><sup>352</sup> Grousset, III, 197–200, R.R., 1144.</p>
   </section>
   <section id="c_353">
    <p><sup>353</sup> Grousset, 198. — Григорий IX в марте 1238 г. (Registres, II, 4134–4135) жаловался, что многие заморские сеньоры оставляли куртизанок в своих землях.</p>
   </section>
   <section id="c_354">
    <p><sup>354</sup> Benoit de Peterborough. Éd. Stubbs. London, 1867, II, P. 194. — Epistolae saeculi XIII, ed. Rodenberg, I, 494.</p>
   </section>
   <section id="c_355">
    <p><sup>355</sup> Антиомы, юристы из семьи «буржуа», в первой половине XIII в. получили дворянство: в 1288 г. Жан Антиом назван «рыцарем из Акры (miles Acconensis)» (Registres Nicolas IV, 266).</p>
   </section>
   <section id="c_356">
    <p><sup>356</sup> В 1241 г. (R.R., Add., 1098a). В 1254 г. это перемена резиденции была признана официально (R.R., 1223).</p>
   </section>
   <section id="c_357">
    <p><sup>357</sup> Registres d'Alexandre IV, № 1300 (папа указывал, что на протяжении длительного времени архиепископ не имел возможности пребывать в Назарете: в тексте говорится о сроке в 39 лет. Имеется ли в виду период с 1187 по 1229 гг.? Кажется, что в 1229–1256 гг. архиепископ находился в Назарете). Хеврон: R.R., 1389 (1273 г.). Епископ Вифлеема уехал за море. Остальные прелаты пребывали либо на Кипре, либо на Западе: в 1255 г. епископ Баниаса получал пенсион от Руанской провинции, где он и жил, без сомнения.</p>
   </section>
   <section id="c_358">
    <p><sup>358</sup> Registres de Nicolas III, № 567; d'Alexandre IV, № 125, 305; потребовалось вывести патриарха и его окружение из-под юрисдикции подчиненного ему епископа Акры, что создавало весьма щекотливую ситуацию: для этого и было принято это решение (1257; id, № 1775).</p>
   </section>
   <section id="c_359">
    <p><sup>359</sup> Сан легата был пожалован 12 мая 1233 г. патриарху Раулю, затем его преемнику Герольду, затем отнят у последнего в 1232 г. из-за его враждебности в отношении Фридриха II, но возвращен после того, как он сумел оправдаться в папской курии (Rodenberg. Epistolae. I. 157, 376; Chi prois. P. 721); Reg. Alex. IV, № 950 (1255 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_360">
    <p><sup>360</sup> Grousset, III, 198.</p>
   </section>
   <section id="c_361">
    <p><sup>361</sup> Olivier de Paderborn. Lettres, P. 289. Registres de Gregoire IX, II, 3792, 3991 (письмо королю Кипра про обмен рабов). Sbaralea. Bullarium Franciscanum. I. 453. Registres d'Urbain IV, № 1925).</p>
   </section>
   <section id="c_362">
    <p><sup>362</sup> Matthieu de Paris. IV. P. 291; Aubri de Trois-Fontaines, P. 820.</p>
   </section>
   <section id="c_363">
    <p><sup>363</sup> Registres de Gregoire IX, № 545.</p>
   </section>
   <section id="c_364">
    <p><sup>364</sup> R.R., 701, 716, 743, 746, 810, 899, 1010. По средневековой традиции королевские вассалы были обязаны охранять башни Акры — барбакана была уступлена Гильому де Петра, а башни владелица Цезареи передала «в пользование» тевтонцам, оговорив, что в случае опасности они вернут их сеньору Цезареи (1207, R.R., 810).</p>
   </section>
   <section id="c_365">
    <p><sup>365</sup> R.R., 828, 829, 933, 934, 978, 1002, 1011, 1119, 1120.</p>
   </section>
   <section id="c_366">
    <p><sup>366</sup> R.R., 899, 1046; L. Blancard. Documents inedits. II. P. 20. I. P. 28, 73, 102, 120, 315. В 1199 г. папа доверил корабль, груженный хлебом для Святой Земли, опеке одного тамплиера и одного госпитальера (R.R., 760).</p>
   </section>
   <section id="c_367">
    <p><sup>367</sup> Орден тамплиеров пользовался расположением франкской знати, чьи представители часто становились его членами перед смертью, как Жан д'Ибелен и Гарнье Германец.</p>
   </section>
   <section id="c_368">
    <p><sup>368</sup> Registres de Gregoire IX. I. № 544 (26 февраля 1231 г.) и II, № 4129 (9 марта 1238 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_369">
    <p><sup>369</sup> Ch. De la Roncmre. Histoire de la marine franioaise. Paris, 1909, 3éd., I P. 158–162.</p>
   </section>
   <section id="c_370">
    <p><sup>370</sup> Правда, пизанцы на время изгнали их оттуда.</p>
   </section>
   <section id="c_371">
    <p><sup>371</sup> R.R., 31. На самом деле осадить пришлось не Акру, а Хайфу.</p>
   </section>
   <section id="c_372">
    <p><sup>372</sup> R.R., 102 (1123 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_373">
    <p><sup>373</sup> R.R., 43. В 1105 г. Генуя владела в Акре одной улицей и третью пригорода (Carafo, в Atti délia Societa Ligure. 1. P. 35).</p>
   </section>
   <section id="c_374">
    <p><sup>374</sup> R.R., 322, 324, 412, 449. Привилегии пизанцам были пожалованы им Балдуином II (Gius. Muller. Documenti, P. 7).</p>
   </section>
   <section id="c_375">
    <p><sup>375</sup> R.R., 85, 163, 273.</p>
   </section>
   <section id="c_376">
    <p><sup>376</sup> Liber jurium rei publicae Genuensis // Historiae patriae Monumenta. I. Col. 405. С 1119 г. венецианцы стали торговать с Дамьеттой напрямую (Nuovo Archivio Veneto. XIX. P. 70–72).</p>
   </section>
   <section id="c_377">
    <p><sup>377</sup> Assise des Bourgeois. P. 144. R.R., 449. — Если итальянцы выступали истцами против людей, не принадлежавших к их согражданам, то их жалобы рассматривалась не в трибуналах их «коммуны», а в других.</p>
   </section>
   <section id="c_378">
    <p><sup>378</sup> Livre au Roi, № 45.</p>
   </section>
   <section id="c_379">
    <p><sup>379</sup> В «Ассизах» утверждается, что речь шла о службе трех рыцарей; Венеция пожаловала эту службу и домен, доходов которого должно было хватить для ее выполнения, знатному венецианцу, Роланду Контарини, чья вдова отдала этот фьеф королю в XIII в.</p>
   </section>
   <section id="c_380">
    <p><sup>380</sup> Grousset. I. 618–620; R.R., 401; Liber jurium. I. с. 228–229, 309, 331 и далее. Не во время ли реконструкции храма была уничтожена эта надпись, которую не пожелали восстановить на новых хорах?</p>
   </section>
   <section id="c_381">
    <p><sup>381</sup> R.R., 401; Liber jurium. I. С. 172–173.</p>
   </section>
   <section id="c_382">
    <p><sup>382</sup> R.R., 659, 665–9, 674–5, 682, 690–3, 697, 702–705 (Венеция удовольствовалась восстановлением договора от 1123 г.). Обо всей истории этих колоний см.: Heyd. Histoire de commerce du Levant; Cessi. La colonie medievale italiane in Oriente (1942).</p>
   </section>
   <section id="c_383">
    <p><sup>383</sup> R.R., 322, 724, 775.</p>
   </section>
   <section id="c_384">
    <p><sup>384</sup> R.R., 659, прим., и 970.</p>
   </section>
   <section id="c_385">
    <p><sup>385</sup> Grousset. III. 535. — О венецианских бальи: S. Majer. Sigilli di baili veneziani in Oriente (Arch. Veneto. T. LVII–LVIII, 1941. P. 110). — О Пизе: G. Vedovato. L'ordinamento capitolare in Oriente…, Погепсе, 1946.</p>
   </section>
   <section id="c_386">
    <p><sup>386</sup> R.R., 747, 855, 927 — Grousset. III. 212–213.</p>
   </section>
   <section id="c_387">
    <p><sup>387</sup> R.R., 950, 951, 957, 965, 1050.</p>
   </section>
   <section id="c_388">
    <p><sup>388</sup> R.R., 102, 858, 960, 1045.</p>
   </section>
   <section id="c_389">
    <p><sup>389</sup> «Этот Бернар, без сомнения, был тем самым „казначеем“ короля Фулька, которого так ненавидели мусульмане» (R.O.L. II. P. 458); Усама поведал нам о его примечательном выздоровлении. Умер он в 1147 г.</p>
   </section>
   <section id="c_390">
    <p><sup>390</sup> Liber jurium. I. P. 45.</p>
   </section>
   <section id="c_391">
    <p><sup>391</sup> R.R., 955 и 956–961; Marchisii Scribae Annales // M.G.H.S.S., XVIII, 150. Хотя венецианский бальи и приговорил пизанцев возместить причиненный ущерб, недовольные генуэзцы решили: до тех пор, пока им не будет выплачена искомая сумма, не приводить свои суда в Акру и провести зимовку в Бейруте. Поэтому-то Жан д'Ибелен, обрадованный размахом операций, которые сконцентрировались теперь на Бейруте, до этого момента бывшим второстепенным по важности портом, и сделал генуэзцам свои дарения.</p>
   </section>
   <section id="c_392">
    <p><sup>392</sup> Очень показательно видеть, как Иоанн Вюрцбургский — ожесточенный германский националист — возмущался тем, что «франки» забыли свой «германский» характер (в действительности лотарингский), свойственный основателям королевства. Эпитафия Вихерия Германца, которого он считал (хотя без сомнения, речь шла о лотарингце) выходцем из Германии, дала ему повод, чтобы обрушиться с суровой хулой на франков, которые желали скрыть свое истинное происхождение.</p>
   </section>
   <section id="c_393">
    <p><sup>393</sup> Chi prois, 672 (Торингель был тосканским рыцарем из семьи Торингелли, жившей в Лукке в XI–XII вв.; см.: Guidi, Parenti. Regesto del Capitolo di Lucca. Rome, 1939. № 241, 384, 1227); G. Paris. Les memoires de Philippe de Novare. R.O.L. 1902. P. 164.</p>
   </section>
   <section id="c_394">
    <p><sup>394</sup> M. Perlbach. Die Statuten des Deutschen Ordens. Halle, 1890.</p>
   </section>
   <section id="c_395">
    <p><sup>395</sup> Ambroise, строфа 8479–8519, цитированные Р. Груссе, III. P. 46.</p>
   </section>
   <section id="c_396">
    <p><sup>396</sup> Registres d'Alexander IV. Éd. Ch. Bourel de la Ronciere. Paris. 1902, № 346. P. 103 (подтверждение 15 марта 1255 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_397">
    <p><sup>397</sup> Jean d'Ibelin. Lois. I. 131.</p>
   </section>
   <section id="c_398">
    <p><sup>398</sup> R.R., Add., 1214a и 1216a (Дарока: Арагон, пров. Каталаюд); Michelant, Raynaud. Itineraires. P. 136. Rochricht. G.К.J., 900. — См.: Delaville le Roulx. Les Hospitaliers en Terre-Sainte. P. 200–201.</p>
   </section>
   <section id="c_399">
    <p><sup>399</sup> R.R., 1005–1007.</p>
   </section>
   <section id="c_400">
    <p><sup>400</sup> R.R., 1014. Император разрешил купцам из Монпелье, которые до того прибывали на кораблях из Марселя, нанимать другие суда, позволив им платить такую же пошлину на таможне, как и в то время, когда они плавали под марсельским флагом — Марсель претендовал подчинить жителей Монпелье своей юрисдикции на море и в Акре, ссылаясь на права королей Арагона, графов Прованса. Когда Марсель перестал быть арагонским городом (1245 г.), торговцы из Монпелье отказались подчиняться марсельскому консулу, из-за чего начались стычки в Акре и на море (1254; Devic, Vaissete. VIII. P. 417).</p>
   </section>
   <section id="c_401">
    <p><sup>401</sup> R.R., 1008.</p>
   </section>
   <section id="c_402">
    <p><sup>402</sup> Registres d'Alexander IV. № 752: Подтверждение привилегий, пожалованных мессинским купцом, торговавшим в Акре, Конрадом, сыном Фридриха II (1255 г.). — В 1268 г. сиенцы получили от Конрада III такие же привилегии (G. Muller. Documenti. P. 100.).</p>
   </section>
   <section id="c_403">
    <p><sup>403</sup> Mas-Latrie. Relations et commerce de l'Afrique septentrional avec les nations chrétiennes au Moyen-Age. Paris, 1886. P. 222, 244 и т. д. Дань в 33 343 безанта, которую двор Туниса был обязан выплачивать королю Палермо, кажется нам, даже исходя из одного своего размера, настоящим символом вассального подчинения, а не простой денежной выплатой, целью которой было обеспечить безопасное плавание тунисским судам, как то полагает Мас-Латри.</p>
   </section>
   <section id="c_404">
    <p><sup>404</sup> Отдельные перемирия между разными сеньориями, теперь ставшими автономными, и мусульманами представляли для королевства большую опасность. Папа Урбан IV в своем письме (Registres, ed. J. Guiraud, II, 867) от 18 июля 1264 г. необычайно пылко изобличил эту угрозу и заклеймил виновников. Протокол этого письма очень символичен, ибо раскрывает существование анархии, которая тогда достигла своего апогея: послание адресовано всем тем, имеет власть в королевстве, и этот список долог: патриарху, прелатам, «а также магистрам воинства тамплиеров, Св. Иоанна, Св. Марии Тевтонской и Жоффруа де Сержину, сенешалю, Генриху, бальи, Жану Джебайлскому, маршалу, Жану, графу Яффаскому, Жану, сеньору Бейрутскому и прочей знати, консулам, коммунам, ректорам братств… Более убедительного свидетельства исчезновения королевской власти и быть не может».</p>
   </section>
   <section id="c_405">
    <p><sup>405</sup> Эта борьба между гвельфами и гибеллинами в Сирии не являлась просто продолжением тех битв, которые уже долгое время велись в Италии, хотя присутствие итальянцев в Сирии повлияло на ее развитие, но в большей мере она началась по той же причине, что и на полуострове. Воцарение иностранной династии в сирийском королевстве, как и в лангобардском королевстве, и постоянное отсутствие государя в этих странах вызвало неминуемое формирование партии «националистов» или гвельфов и партии «верноподданных», или «гибеллинов».</p>
   </section>
   <section id="c_406">
    <p><sup>406</sup> Н. de Ziegler. Vie de l'empereur Frederic II. Paris, 1935. P. 46–47.</p>
   </section>
   <section id="c_407">
    <p><sup>407</sup> Id. P. 40. — О войне гвельфов с гибеллинами см. работы Ла Монт: John d'Ibelin, the old Lord of Beirut, 1177–1236 (Byzantion, XII, 1937, 417–458); The wars of Frederic II against the Ibelins (trad, de Philippe de Novare). Columbia University Press; The communal movement in Syria in the thirteenth century // С. H. Haskins anniversary Essays. Boston-New, 1929. P. 117.</p>
   </section>
   <section id="c_408">
    <p><sup>408</sup> Cf., supra, P. 233; R.R., 974, 1010.</p>
   </section>
   <section id="c_409">
    <p><sup>409</sup> R.R., 1003; Lois, I, 325.</p>
   </section>
   <section id="c_410">
    <p><sup>410</sup> Lois, II, 399. — Находились ли Бальан, Эд и Гарен в декабре 1231 в Равенне у императора Фридриха II (Huillard-Breholles, IV, P. 279)?</p>
   </section>
   <section id="c_411">
    <p><sup>411</sup> Lois, I, 325; R.R., 1003, 1056, 1073, 1120. В качестве компенсации Фридрих уступил рыцарям Тевтонского ордена Марон и ренту в 7000 безантов с поступлений в Акре, следуя условиям договора, по которому Онфруа IV уступил королю Торон; этот договор предусматривал, что Марон и рента, переданные Онфруа, вновь отойдут к Жослену, если Торон вернут Онфруа. Это стало причиной новых столкновений с Жаком де Ла Манделе, завершившихся только к концу 1244 г.</p>
   </section>
   <section id="c_412">
    <p><sup>412</sup> Grousset, III, 290–293. Именно таков смысл заявления Жана: «Он мой сеньор; что бы он ни сделал, мы сохраним наши фьефы (que qu'il face, nous garderons nos henors (nos fiefs)».</p>
   </section>
   <section id="c_413">
    <p><sup>413</sup> Lois, I, 325 — Фридрих, в свою очередь, покровительствовал баронам, враждебно настроенным к Ибеленам: так, он отдал сеньорию Трикарико Амори де Бейсану (R.O.L., III, P. 105) — не на Сицилии ли укрылся Амори после того, как был изгнан с Кипра?</p>
   </section>
   <section id="c_414">
    <p><sup>414</sup> Chi prois, 700. Имперцы отправились в путь не в 1230 г., как принято считать, а в 1231 г.: весть об их отплытии достигла Кипра в «самый разгар зимы» 1231–1232 гг. Риккардо Филанжиери собрал свои войска и отчалил в июне-июле 1231 г. согласно данным одной сицилийской хроники (там же указано, что одновременно в королевстве Сицилия было конфисковано имущество тамплиеров и госпитальеров) (Richardi de S. Germano Chronicon // Muratori, Scriptores, VII, col. 1027 — Имущество тамплиеров все еще находилось под арестом в 1250 г., когда Фридрих II составил свое завещание. Ibid. IX, col. 662).</p>
   </section>
   <section id="c_415">
    <p><sup>415</sup> Ernoul, P. 460–461. Del Guidice. Riccafdo Filangieri // Archivio Storico per le provincie Napoletane, T. XV–XVII.</p>
   </section>
   <section id="c_416">
    <p><sup>416</sup> См.: Registres de Gregoire IX, I, 10 (1227 г.). Для этой свадьбы существовали препятствия канонического характера.</p>
   </section>
   <section id="c_417">
    <p><sup>417</sup> Chi prois, 672–674 (события довольно пристрастно изложены Филиппом Новарским). Один из сторонников королевы Алисы, Бодуэн де Белем, был убит родственниками Филиппа д'Ибелена (Lois, II, 422).</p>
   </section>
   <section id="c_418">
    <p><sup>418</sup> Grousset, III, 327–330.</p>
   </section>
   <section id="c_419">
    <p><sup>419</sup> Это довольно крупная цифра (в рядах сирийско-киприотской армии, которая сражалась в 1232 г. при Агриди, находилось всего лишь 233 рыцаря) показывает, сколь значительной была партия противников Ибеленов на Кипре — возможно, в нее входило около трети всей знати. См.: Е. Bertaux. De Gallis qui saeculo XIII a partibus transmarinis in Apuliam se contulerunt. Paris, 1903.</p>
   </section>
   <section id="c_420">
    <p><sup>420</sup> Rodenberg. Epistolae Saeculi XIII, I, P. 376. Был ли патриарх восстановлен в этом звании только в 1237 г.? См.: Delaville le Roulx, II, 509.</p>
   </section>
   <section id="c_421">
    <p><sup>421</sup> Mas-Latrie. Histoire de Chypre, I, 277. Преобразованию Акры в коммуну — сильно напоминавшую итальянские, а не французские коммуны — должно быть, способствовало и присутствие в городе значительного числа итальянцев, о которых Жак де Витри (P. 1086) писал, что они одержимы «республиканским» духом.</p>
   </section>
   <section id="c_422">
    <p><sup>422</sup> См.: Grousset, III, 339, 344. Рихард из Сан-Жермано (Muratori, VII, col. 1029) датирует захват Акры Жаном д'Ибеленом апрелем 1232 г.</p>
   </section>
   <section id="c_423">
    <p><sup>423</sup> Bartholomei Scribae Annales // M.G.H., S.S., XVIII, P. 180–181; R.R., 1047, 1049.</p>
   </section>
   <section id="c_424">
    <p><sup>424</sup> Потребовалось еще некоторое время, чтобы усмирить остров: как раз «из-за смуты в Кипрском королевстве (propter turbacionem regni Cypri)» род Риве и аббатство Бемон оспаривали меж собой поместье (Reg. Gregoire IX, 1084).</p>
   </section>
   <section id="c_425">
    <p><sup>425</sup> В. Scriba. Loc. cit. Один из главных баронов-гвельфов, Рохард Хайфаский, в 1234 г. сделал важные уступки генуэзцам (R.R., 1050).</p>
   </section>
   <section id="c_426">
    <p><sup>426</sup> Grousset, III, 350; Marino Sanudo, P. 214.</p>
   </section>
   <section id="c_427">
    <p><sup>427</sup> Н. de Ziegler. Op. cit. P. 142–143: «Многие из подозрительных императору дворян (с Сицилии) были высланы в армию в Сирию» — В Акре существовала партия гибеллинов (Рихард из Сан-Жермано, в 1232 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_428">
    <p><sup>428</sup> Rodenberg. Op. cit., I, 471. Григорий IX еще до этого просил освободить попавших в плен при Агриди (среди них Эймона д'Аквина) (Registres, 1037), а это свидетельствует о том, что переговоры продолжались в 1233 г.</p>
   </section>
   <section id="c_429">
    <p><sup>429</sup> Rodenberg, P. 480, 548, 549.</p>
   </section>
   <section id="c_430">
    <p><sup>430</sup> Существовало ли на самом деле первое посольство Филиппа и Генриха, или речь идет о хронологической ошибке Эракля? Датировка, основанная на письмах понтифика, нам кажется более надежной, и договор между обоими договаривающимися и Великим Магистром Тевтонского ордена, вероятно, был заключен в 1236. — Rodenberg, P. 553, 570, 571.</p>
   </section>
   <section id="c_431">
    <p><sup>431</sup> Фридрих не принимал участия в попытках папы добиться примирения: он намеревался объявить Ибеленов вне закона в империи и покарать мятежников. 20 апреля 1239 г. он упрекал Григория IX за то, что тот дал разрешение на свадьбу двум сеньорам-гвельфам, Бальану д'Ибелену (сыну Жана) и Жаку де Ла Манделе, которых император считал изменниками (R.R., 1089).</p>
   </section>
   <section id="c_432">
    <p><sup>432</sup> Grousset, III, P. 358.</p>
   </section>
   <section id="c_433">
    <p><sup>433</sup> R.R., 1036, 1038, 1063, 1065, 1107. — Соглашение между аббатствами Иосафата и Мон-Сион (Kohler. Chartes de l'abbaye… de Josafat, P. 73) о владении одним поместьем по соседству с Тиром, заключенное с помощью тирского кастеляна и Филиппа Бедуина, горожанина из Акры, предусматривало обращение в «secrete» Тира, а затем Акры, что свидетельствует о том, что, несмотря на распри, раздиравшие королевство в апреле 1243 г., судебные институты функционировали в обычном режиме.</p>
   </section>
   <section id="c_434">
    <p><sup>434</sup> Martene. Thesaur. Novus Anecdotorum, 1, col. 998; E. Petit. Histoire des ducs de Bourgogne. IV, 84–93. — Huillard-Breholles, V, P. 361, 426, 433, 474, 645–647 (помощь, оказанная Фридрихом II крестоносцам).</p>
   </section>
   <section id="c_435">
    <p><sup>435</sup> «История Эракля» и папа в своем послании, где он угрожал тамплиерам доверить защиту паломников Готье де Бриенну, ежели они и дальше будут пренебрегать охраной дорог (Registres de Gregoire IX, II, 4129–9 марта 1238 г.), подтверждают нарушение перемирий.</p>
   </section>
   <section id="c_436">
    <p><sup>436</sup> Martene. Op. cit., col. 1012.</p>
   </section>
   <section id="c_437">
    <p><sup>437</sup> Мы больше доверяем рассказу Макризи (Revue Orient Latin, X, P. 323), который нам кажется менее пристрастным, в отличие от Эракля (P. 529–530); однако Р. Груссе (III, 374–376) считает, что Маркизи ошибся, когда писал о том, что после падения цидатели мусульманам пришлось осаждать еще и башню Давида.</p>
   </section>
   <section id="c_438">
    <p><sup>438</sup> Grousset, III, 378.</p>
   </section>
   <section id="c_439">
    <p><sup>439</sup> Histoire des patriarches d'Alexandrie (R.O.L., X), P. 324–325. «Сражения, произошедшие в этот год между франками и мусульманами, завершились поражением франков. Виной же тому были франки, пришедшие из стран Запада, ибо они попали на незнакомую землю и раньше не сталкивались и с поведением мусульман в бою… Франки же, жившие в «Sahel», хотели владеть этой землей в одиночку и предоставили тем самим выпутываться из беды, по своему обыкновению заключив союз с врагами против своих единоверцев». В этом курьезном объяснении нашли свое отражение ожесточенные споры между крестоносцами и пуленами под Газой.</p>
   </section>
   <section id="c_440">
    <p><sup>440</sup> Перечень всего, что было таким образом возвращено франкам, см.: P. Deschamps. Etudes sur un texte latin enumerant les possessions musulmanes dans les royaume de Jerusalem vers l'annee 1239 // Syria, T. XXIII, 1942–3, P. 82.</p>
   </section>
   <section id="c_441">
    <p><sup>441</sup> В своем письме от 1244 г. Фридрих II называет договор от 1240 г. «нашим королевским договором, который мы вместе с советом и магистры орденов Св. Иоанна и Св. Марии Тевтонской от нашего имени заключили (nostro regio foedere, quod nos una cum conventu et magistris domorum Sancti Johannis et Sanctae Mariae Theutonicorum nominee nostro contraxeramus)» (M. Paris, IV, P. 300).</p>
   </section>
   <section id="c_442">
    <p><sup>442</sup> Matthieu Paris, IV, P. 138, 167, 290, 527. — О расходах Ричарда в Сирии см. письмо папы, где он обещает герцогу возместить его издержки (Additamenta, I, P. 91).</p>
   </section>
   <section id="c_443">
    <p><sup>443</sup> R.R., 1104. Церкви также извлекли выгоды из завоевания: монахи Мон-Фавора вновь обрели свою обитель, а монахини из Нотр-Дам в Акре — свой «филиал» в Труаз Омбре (возле Лидды). Du Cange-Rey, P. 835.</p>
   </section>
   <section id="c_444">
    <p><sup>444</sup> Deschamps. Le Crac des Chevaliers. P. 100–101.</p>
   </section>
   <section id="c_445">
    <p><sup>445</sup> Сеньория Ибелен (Lois, I, P. 107) так и не возвратилась к Ибеленам: последним ее владельцем был Бальан II, отец Жана Старого, сеньора Бейрутского. Но в Иерусалимском государстве не был четко установлен порядок наследования в случае, ежели пресечется прямая ветвь владельцев, и последним из оставшихся в живых детей Бальана была Маргарита Цезарейская, мать Жана Цезарейского. Именно она унаследовала Ибелен, а не ее племянник Бальан. Владелица Ибелена, за этот замок она стала вассалом графа Яффаского, Готье де Бриенна.</p>
   </section>
   <section id="c_446">
    <p><sup>446</sup> Matth. Paris, IV, P. 138.</p>
   </section>
   <section id="c_447">
    <p><sup>447</sup> Этрюан, Норд, кантон Камбре? Жоффруа был назван Эраклем «d'Estrueni» в 1232 г., когда он присоединился к Жану д'Ибелену. В «Линьяжах» он назван Жоффруа Пуленом. Он женился на Эльвис, дочери Рохарда II (позднее вышедшей замуж во второй раз за Гарсию Альвареса), и от нее у него было двое сыновей, Жиль и Роберт. Жоффруа погиб в 1244 г. под Газой. Приходился ли этот сеньор сыном или внуком Дрэ д'Этрюану, умершему в Романии после четвертого крестового похода (Villehardouin, ed. Faral, II, P. 142), а свое прозвище «Пулен» унаследовал от матери, уроженки Сирии?</p>
   </section>
   <section id="c_448">
    <p><sup>448</sup> Хартия, изданная Рерихтом в Archives de l'Orient Latin, I, 402–403.</p>
   </section>
   <section id="c_449">
    <p><sup>449</sup> В то время Симон вел борьбу с Генрихом III: см. Bemont. Simon de Monfort. earl of Leicester (1208–1265). Oxford, 1930. P. 64–65.</p>
   </section>
   <section id="c_450">
    <p><sup>450</sup> Филипп родился около 1202–1204 гг. от брака Ги и Эльвис, вдовы Рено Сидонского: он появился на свет в Сарепте, столице Сидонской сеньории, где Ги был бальи до смерти своей супруги, скончавшейся через пять лет после рождения сына (Amadi, P. 187).</p>
   </section>
   <section id="c_451">
    <p><sup>451</sup> Согласно «Истории татар» доминиканца Симона Сен-Кантенского, написанной около 1248 г.</p>
   </section>
   <section id="c_452">
    <p><sup>452</sup> Matth. Paris, IV, P. 167; Rochricht, G.К.J., P. 853–854. В 1238 г. между тамплиерами и госпитальерами едва не началась настоящая война из-за владения двумя мельницами (Delaville le Roulx, II, 489 и III, 59).</p>
   </section>
   <section id="c_453">
    <p><sup>453</sup> Эд де Монбельяр стал шурином главы дома Ибеленов Бальана, который женился на его сестре. V. Les Monbeliard de Palestine (Rev. d'Alsace, 1875).</p>
   </section>
   <section id="c_454">
    <p><sup>454</sup> «Книга короля» предписывала короновать в двенадцать лет, но совершеннолетним король по-прежнему становился в 15 лет (Балдуин IV), а женщины — в 12 (Мария Монферратская и Изабелла де Бриенн). Dodu, P. 123–124.</p>
   </section>
   <section id="c_455">
    <p><sup>455</sup> Присутствовали ли там знать из гибеллинов? Пизанцы, будучи союзниками императора, не прибыли на собрание, тогда как венецианцев, генуэзцев и киприотов пригласили. Среди знатных гибеллинов можно назвать Пьера де Сканделиона и Гарнье Германца Младшего, засвидетельствовавшие в мае 1242 г. акт Филанжиери (R.R., 1107). Сенешаль королевства, Раймунд Джебейлский (1240–1243 гг.), был смещен из-за того, что получил свой пост от Фридриха II, не имевшего никакого права это делать (Lois, II. 400).</p>
   </section>
   <section id="c_456">
    <p><sup>456</sup> К этому времени Алиса вернулась из Франции, где требовала для себя графство Шампанское: в 1189 г. граф Генрих вынудил своих вассалов признать своего брата Тибо в качестве своего наследника; рождение двух его дочерей, которых считали незаконными, ничего не меняло в наследовании Шампани. Но (с согласия Иоанна де Бриенна) Эрар де Бриенн, вопреки запретам понтифика, взял в жены младшую из дочерей Генриха, Филиппу, и развязал войну в Шампани. По миру, подписанному 10 ноября 1221 г., Шампань осталась за Тибо. В свою очередь, Алиса возобновила претензии сестры (невзирая на многочисленные папские буллы, запрещавшие ей это делать), воспользовавшись враждой между Тибо IV и остальными французскими баронами, которые упрекали графа за верность регентше Бланке Кастильской (1230–1234 гг.). Лишь в 1234–1235 гг. она отказалась от своих требований в обмен на ежегодную ренту в 2000 ливров и сумму в 40 000 ливров: чтобы ее выплатить, Тибо пришлось продать королю Франции право сюзеренитета над своими графствами Блуа, Шартра, Сансерра и виконством Шатоден (D'Arbois de Jubainville. Hist, des comtes et ducs de Champagne, T. IV, 1). Отметим, что претензии Эрара де Бриенна поддерживал прелат из Святой Земли, родом из Шампани — архиепископ Тирский Клерамбо Бруай (Chandon de Briailles // Syria, XXI, 1940, P. 82).</p>
   </section>
   <section id="c_457">
    <p><sup>457</sup> Amadi, P. 192.</p>
   </section>
   <section id="c_458">
    <p><sup>458</sup> «Barque de cantier» называли большие лодки, которые везли за галерами и использовали в качестве вспомогательных и спасательных шлюпок. Жан де Гриль не решился плыть на утлой барке и на мусульманской лодке, где разместилась остальная часть экипажа, в открытое море, что и стало причиной возвращения: Chi prois, P. 132.</p>
   </section>
   <section id="c_459">
    <p><sup>459</sup> Балиан д'Ибелен, помня, как грубо обращался с ним Филанжиери в то время, когда он находился в заложниках у Фридриха, в 1228–1229 гг., в Лимассоле, жаждал повесить своего обидчика.</p>
   </section>
   <section id="c_460">
    <p><sup>460</sup> R.R., 1112 — Согласно Рихарду из Сан-Жермано, граф д'Ачерра должен был уехать в июне 1242 г.</p>
   </section>
   <section id="c_461">
    <p><sup>461</sup> Schlumberger. Numismatique: как сеньор Тира, Филипп чеканил медные монеты (помимо сарацинских золотых безантов, чеканившихся на монетном дворе Тира). Охрана Тира была ему доверена королем Генрихом I в 1246 г., в то время как Бальан д'Ибелен выторговал себе Казаль-Юмбер, отторгнутый от королевского домена (Strenhlke. Tabulae. P. 84).</p>
   </section>
   <section id="c_462">
    <p><sup>462</sup> Бароны, отказав Марсилио Джиоржио вернуть венецианцам все их права в Тире, сослались на то, что королева не была законной наследницей королевства, где лишь Конрад являлся «правым наследником» (Rochricht, G.К.J., 859).</p>
   </section>
   <section id="c_463">
    <p><sup>463</sup> Mas-Latrie. Les patriarches latins, P. 22 (новым патриархом стал Роберт Нантский). Rodenberg, II, 6 (5 августа 1243): «quam liberius et melius fieri potest, hoc tempore exorta discordia soldanorum». Много христиан завещало, чтобы их имущество пошло на постройку стен в Иерусалиме и Аскалоне: в 1257 г. эти суммы были использованы на пользу других городов (Registres d'Alexandre IV, № 1939).</p>
   </section>
   <section id="c_464">
    <p><sup>464</sup> Delaville le Roux, II, 615 и далее. 15 марта 1244 г. в присутствии Боэмунда и триполийской знати он утвердил передачу Аскалона госпитальерам. В августе-сентябре он утвердил дарение тому же ордену поместья из региона Наблуса.</p>
   </section>
   <section id="c_465">
    <p><sup>465</sup> Число погибших при Форбии приводится в письме патриарха Иерусалимского. Орден тамплиеров потерял 312 рыцарей (из 348) и 324 туркополов, орден тамплиеров — 325 рыцарей (из 351) и 224 туркопола, Тевтонский орден — 400 рыцарей; рыцари ордена Св. Лазаря, отряды сеньора Хайфаского, архиепископа Тирского, графа Яффаского, епископа Лидды, князя Антиохийского (300 рыцарей) и короля Кипрского (300 рыцарей) пали в битве, а их предводители убиты или взяты в плен. Патриарх, спасшийся от разгрома и располагавший сведениями из первых рук, исчисляет общие потери в 1600 франков и огромным количеством вспомогательных войск из коренного населения: иначе говоря, вся походная армия франков. Со своей стороны, правитель Хомса, союзник франков, потерял 1720 турок из 2000 (Joinville, ed. N. de Wailly, P. 292).</p>
   </section>
   <section id="c_466">
    <p><sup>466</sup> После повторного падения Иерусалима Фридрих II написал Ричарду Корнуэльскому возмущенное письмо: «Praepter id quod Templariorum superba religio et aborigenarum terrae baronum deliciis educata superbia soldanum Babiloniae… per querram improbam et improvidam coegerunt, nostro regio foedere parvi penso quod nos una cum conventu et magistris domorum S. Johannis et S. Mariae Theutonicorum nomine nostro contraxeramus…» Matthieu Paris, IV, P. 100 и далее; Huillard-Breholles, VI, P. 236–240.</p>
   </section>
   <section id="c_467">
    <p><sup>467</sup> Письмо «путешественника на Востоке» Симеона Раббан-аты папе (Rodenberg, II, 290). См.: P. Pelliot. Les Mongols et la Papaute // Revue de l'Orient Chretien, XXIV (1924). P. 225.</p>
   </section>
   <section id="c_468">
    <p><sup>468</sup> В этот раз Фридрих более чем когда-либо был расположен возглавить крестовый поход, но Иннокентий IV ему не поверил (Rochricht, G.К.J., 871). — Также крест приняло много шотландских баронов (Dugdale, Monast. Anglic., VI, 1155).</p>
   </section>
   <section id="c_469">
    <p><sup>469</sup> Matth. Paris, IV, 339, 343.</p>
   </section>
   <section id="c_470">
    <p><sup>470</sup> Dom Canivez. Statuta Capitularium generalium, II, P. 294. Готье де Бриенн, упомянутый в этом тексте, умер в заточении между 1245 и 1250 гг. Неподтвержденный слух о его кончине ходил в Шампани в июле 1247 г. (D'Arbois de Jubainville. Op. cit., V, 424). Графство Яффаское, которое, казалось, должно было отойти к его сыновьям Жану и Гуго, с 1247 г. оказалось в руках их самого близкого родственника, Жана д'Ибелена (графа Яффы и Рамы (comte de Japhe et de Rames)) (R.R., 1149). Жан де Бриенн вернулся на Запад — король Кипра Генрих уступил ему в 1248 г. права королевы Алисы, которые он прибавил к своему графству Бриенн (в 1221 г. король Иоанн де Бриенн уступил его своему племяннику Готье де Бриенну, к тому времени уже ставшему совершеннолетним — R.R., 943). Другой Бриенн, Жан Акрский (сын короля Иоанна), стал кравчим Франции и регентом Шампани.</p>
   </section>
   <section id="c_471">
    <p><sup>471</sup> Matth. Paris, IV, 526. Знаменосец назывался «Balcaniferum».</p>
   </section>
   <section id="c_472">
    <p><sup>472</sup> Rodenberg, II, 87; Matth. Paris, IV, 556–559. — Huillard-Breholles, VI, P. 466–467.</p>
   </section>
   <section id="c_473">
    <p><sup>473</sup> Папа сослался на письмо султана в анафеме, провозглашенной против Фридриха в июле 1245 г.</p>
   </section>
   <section id="c_474">
    <p><sup>474</sup> Robenberg, II, 218, 244, 299.</p>
   </section>
   <section id="c_475">
    <p><sup>475</sup> Id., 399, 400, 401.</p>
   </section>
   <section id="c_476">
    <p><sup>476</sup> Правовое положение властей Святой Земли было следующим: король Конрад II, «бальи» или наследственный регент, король Кипра, и второй «бальи», замещавший первого, когда тот отсутствовал в королевстве, Бальан д'Ибелен или Жан д'Арсуф. Не говоря уж о Томасе д'Ачерре…</p>
   </section>
   <section id="c_477">
    <p><sup>477</sup> Matth. Paris, P. 559.</p>
   </section>
   <section id="c_478">
    <p><sup>478</sup> Ibid. Именно тогда отшельники Кармильской горы покинули свою обитель (они получили свой устав при Св. Бурхарде из рук патриарха Альберта, умершего в 1214 г.) и появились на Западе, согласно булле от 26 июля 1248 г. Второй раз им пришлось бежать во время мамлюкского нашествия в 1263 г. (булла от 31 октября 1265 г.). В 1254 г. кармелиты основали свои первые учреждения в Англии (Bullarium Carmelitanum, P. 1, 7, 32). — Много франков бежало на Кипр (La Monte. Register of the cartulary… of Santa Sophia of Nicosia // Bysantion, V, P. 467: текст 1247 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_479">
    <p><sup>479</sup> Grousset, III, 427–428.</p>
   </section>
   <section id="c_480">
    <p><sup>480</sup> P. Pelliot. Op. cit. // Revue de l'Orient Chretien, XXVIII, P. 3 и далее. — Герцог Бургундский зимовал в шампанско-бургундских землях Морей.</p>
   </section>
   <section id="c_481">
    <p><sup>481</sup> Из-за войны между пизанцами и генуэзцами в течение нескольких месяцев невозможно было найти корабли: Жан д'Ибелен-Арсуф, бальи королевства, только что восстановил мир.</p>
   </section>
   <section id="c_482">
    <p><sup>482</sup> Вся эта кампания подробно описана Р. Груссе (III, 485). Несколько кораблей с больными (герцог Бургундский, легат Эд де Шатору, патриарх и прелаты) смогли добраться до Дамьетты (Matth. Paris, Add., I, P. 195).</p>
   </section>
   <section id="c_483">
    <p><sup>483</sup> Joinville. ed. N. de Wailly, P. 153.</p>
   </section>
   <section id="c_484">
    <p><sup>484</sup> Delaville le Roulx, II, 673.</p>
   </section>
   <section id="c_485">
    <p><sup>485</sup> Matth. Paris, Add., I, P. 195; Eracles, 437.</p>
   </section>
   <section id="c_486">
    <p><sup>486</sup> Эти постройки исследовал П. Дашан (P. Deschamps. Les Chateaux des Croises en Terre Sainte, II, La defense de Jerusalem).</p>
   </section>
   <section id="c_487">
    <p><sup>487</sup> R.R., 1216; Registres d'Alexandre IV, 1274. Существование предместья в Акре засвидетельствовано в 1179 г. (Jaffe, 13402 а).</p>
   </section>
   <section id="c_488">
    <p><sup>488</sup> R.R., 1230, 1244.</p>
   </section>
   <section id="c_489">
    <p><sup>489</sup> Тогда же Жюльен Сидонский уступил госпитальерам крепость Казаль Робер, которым владел в этом регионе (R.R., 1217 — август 1254 гг.).</p>
   </section>
   <section id="c_490">
    <p><sup>490</sup> В 1256–1259 гг. — R.R., 1239, 1242, 1280, 1282; Alexandre IV, № 1300.</p>
   </section>
   <section id="c_491">
    <p><sup>491</sup> Бальан д'Ибелен, сын Жана д'Арсуфа, должен был получить от короля Генриха, между 1246 и 1253 гг., ренту с территории Наблуса (Delaville le Roulx, III, 61).</p>
   </section>
   <section id="c_492">
    <p><sup>492</sup> Matth. Paris, Add., I, P. 205 (письмо казначея госпитальеров Жана де Коси) и Grousset, III, 503. — Матвей Парижский отмечал, что в 1251 г. Дамьетта была разрушена по приказу султана, чтобы участники нового крестового похода не смогли там закрепиться (V, P. 254).</p>
   </section>
   <section id="c_493">
    <p><sup>493</sup> Rochricht, G.К.J., 888 — В битве при Форбии (1244 г.) этот орден потерял весь свои рыцарский контингент — «и прокаженных, и здоровых». — Известно, что мусульмане отбили Раму.</p>
   </section>
   <section id="c_494">
    <p><sup>494</sup> Grousset, III, 510.</p>
   </section>
   <section id="c_495">
    <p><sup>495</sup> Rochricht, G.К.J., 874; Delaville le Rouxl, II, 722, 739. — Папа признавал права Гогенштауфенов на короны Иерусалима и Сицилии, но старался, чтобы они не присоединили к этим наследственным владениям Германскую империю. Так, в 1247 г. он попытался, несмотря на войну с Фридрихом, сделать Конрада II королем Сицилии и Иерусалима (Wittmann. Urkundenbuch zur Geschichte des Hauses Wittelsbach // Quellen und Erörterungen zur bayerische und deutsche Geschichte, V, 1857, P. 96).</p>
   </section>
   <section id="c_496">
    <p><sup>496</sup> Rochricht, P. 883 — В 1250 г., Фридрих в письме королю Кастилии сожалел, что не смог руководить военными действиями в Египте, уверяя, что ему бы удалось избежать разгрома.</p>
   </section>
   <section id="c_497">
    <p><sup>497</sup> «Ligeance» Филиппа де Монфора, то есть иерархия сеньоров, которым он был обязан верностью, был таков: на первом месте шел король Франции, затем граф де Монфор, наконец, сеньор Иерусалимского королевства (1264 г.). В 1268 г. он завещал своему старшему брату фьефы, которые он держал от короля в Альбижуа, Каркассонн и Нарбоннэ (R.R., 1331, 1357).</p>
   </section>
   <section id="c_498">
    <p><sup>498</sup> Grousset, III, 532; Grandclaude, P. 140.</p>
   </section>
   <section id="c_499">
    <p><sup>499</sup> Следует ли думать, что договор 1255 г. был заключен только с Дамаском, а договор 1256 г. — только с Египтом? Источники противоречат друг другу в этом вопросе (Grousset. Loc. cit.).</p>
   </section>
   <section id="c_500">
    <p><sup>500</sup> С XII в. генуэзцы и венецианцы торговали в Сирии. — Добавим к классическим работам Хейда и Шаубе многочисленные современные труды по экономической истории, например, Р. Лопеса. Библиографию по Генуе см.: R.-H. Bautier. Mel. d'arch. et d'hist. 1938. P. 181–210.</p>
   </section>
   <section id="c_501">
    <p><sup>501</sup> См. supra. P. 52; Assises des bourgeois, $ 237 — Г-н Казн (Indigenes et Croises // Syria, XV, 1934. P. 359) цитирует отрывок из Ибн-Джубайра, который демонстрирует полное безразличие франкских и мусульманских купцов к войнам их государей.</p>
   </section>
   <section id="c_502">
    <p><sup>502</sup> Отметим «кур из Индии», за которых взималась пошлина в размере половины их стоимости: речь не могла идти об индюках, птицах американского происхождения. Были ли это фазаны или павлины? Их можно найти в XV в. в княжеских зверинцах. (De Maulde. De l'origines des dindons // Bibliothèque de l'Ecoles des Chartes, 1879).</p>
   </section>
   <section id="c_503">
    <p><sup>503</sup> Kamel al Tevarikh (R.H.C. Hist. Orientaux. I. P. 689.). «Они нашли в этом городе много золота, жемчуга, сиглантона (дамасского шелка, по мнению Хейда), тканей из Венеции, сахара, оружия и прочих товаров, ибо туда сходились франкские, греческие и другие купцы, прибывавшие как из отдаленных стран, так и из тех, что находились поблизости» (рассказ о захвате мусульманами Акры в 1187 г.: согласно этому тексту, в городе размещались товары, оставленные на складах купцами, которые сами уехали из Акры из-за «застоя в торговле»). Греческие торговцы стали посещать королевство с начала XII в. (Alb. Aq., VIII, 45; XI, 27).</p>
   </section>
   <section id="c_504">
    <p><sup>504</sup> Heyd, P. 686.</p>
   </section>
   <section id="c_505">
    <p><sup>505</sup> Assise, № 235.</p>
   </section>
   <section id="c_506">
    <p><sup>506</sup> L. Blancard. Documents inedits sur le commerce de Marseille au Moyen Age, II, Marseille, 1886. P. 102.</p>
   </section>
   <section id="c_507">
    <p><sup>507</sup> К тексту Хейда (T. II, supplement I, P. 555–711) мы добавили сведения, почерпнутые из таможенных тарифов Акры, Марино Санудо, вышеупомянутой работы Л. Бланкара, книги Бирна (Byrne Е. Н. Genoese shipping in the twelfthand thirteenth centuries. Cambridge (Mass.), 1930), который опубликовал два контракта с перечнем груза. Sanudo. P. 53. Также см.: Rey. Colonies franques.</p>
   </section>
   <section id="c_508">
    <p><sup>508</sup> М. Bloch. Le probleme d'or au Moyen Age // Annales d'Hist. Economique, 1933. P. 21. См.: M. Lombard. L'or musulman, ibidem, 1947. P. 143.</p>
   </section>
   <section id="c_509">
    <p><sup>509</sup> Blancard. Op. cit. I, P. 73, 102, 273, 276–277, 262, 315, 337, 338, 346, 351, 360. II, P. 9, 11, 13, 16, 22, 27, 37, 38, 39, 50, 52, 56, 61, 63, 73, 78, 81, 82, 110, 133, 134, 160, 430, 436, 442, 443 (H. Laurent. La draperie des Pays-Bas en France et dans les pays mediterraneens, XII–XV s. Paris, 1935. P. 66). — Heyd, I. P. 91 — Эти тексты от 1248 г. демонстрируют, что уязвимое положение Святой Земли не стало препятствием для торговли.</p>
   </section>
   <section id="c_510">
    <p><sup>510</sup> Sanudo. P. 43 et passim. — Прежде всего речь шла о рабах из Южной Руси и даже Малой Азии.</p>
   </section>
   <section id="c_511">
    <p><sup>511</sup> Assises des Bourgeois, № 47.</p>
   </section>
   <section id="c_512">
    <p><sup>512</sup> Heyd, I, 346.</p>
   </section>
   <section id="c_513">
    <p><sup>513</sup> R.R., 1259; Rodenberg, II, 94; Registres d'Alexandres IV, № 752.</p>
   </section>
   <section id="c_514">
    <p><sup>514</sup> R.R., 1114, 1116; Liber jurium, II, 405 (на рынке в Тире генуэзцы платили обычные пошлины только с того товара, который они привозили из Египта, Берберии и Константинополя; они были освобождены от выплат, если не продавали эти товары — 1192 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_515">
    <p><sup>515</sup> Byrne. Op. cit. P. 33; Blancard, I, P. 155 и II, P. 9. См.: G. Fagniez. Documents relatifs a l'histoire de l'industrie et du commerce, I, P. 155 и далее. (Paris, 1898).</p>
   </section>
   <section id="c_516">
    <p><sup>516</sup> Blancard, I, P. 28, 73, 102, 120, 315; R.R., 889, 1339.</p>
   </section>
   <section id="c_517">
    <p><sup>517</sup> В XVII веке говоря «плыть в караванах (faire ses caravanes)» будут иметь в виду путешествия под охраной мальтийских галер, где проходили обучение будущие морские капитаны.</p>
   </section>
   <section id="c_518">
    <p><sup>518</sup> L. Blancard. Du consul de mer et du consul sur mer, Bibl. Ec. Chartes, 1857. P. 427.</p>
   </section>
   <section id="c_519">
    <p><sup>519</sup> Byrne. Op. cit. P. 58; Ch. de la Ronciere. Hist. De la Marine franc., I, P. 244 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_520">
    <p><sup>520</sup> G. Fagniez. Loc. cit.; R.R., 1114. — Чтобы быть уверенными в своих консулах, марсельские власти запрещали назначать на эту должность тех марсельцев, кто имел бы в Сирии более привилегированный личный статус, чем их соотечественники.</p>
   </section>
   <section id="c_521">
    <p><sup>521</sup> Папство неоднократно выражало тревогу по поводу распространения проституции в Сирии: Григорий IX, затем Иннокентий IV (Registres, № 4134–5 и 4106: март 1238 г. и май 1248 г.) писали патриархам, повелевая положить конец этому позору, шокировавшему паломников, приезжавших в Святую Землю. Иннокентий IV жаловался, что в Акре даже монахи сдавали внаем свои дома этим метрессам.</p>
   </section>
   <section id="c_522">
    <p><sup>522</sup> G. Fagniez. Loc. cit.; Консула нельзя было выбирать из «фундигеров», кабатчиков, трактирщиков и ремесленников, надзор за которыми ему поручался.</p>
   </section>
   <section id="c_523">
    <p><sup>523</sup> R.R., 1116, 1182.</p>
   </section>
   <section id="c_524">
    <p><sup>524</sup> M. Prou. Registres d'Honorius IV, P. 183; R.R., 1114, 1399, 1334, 1362, 1381. В своем завещании Салиб отписал часть имущества своим вольноотпущенникам (Марии и Марине) и рабам, которые собирались креститься и получить свободу (Ахмеду и Софии).</p>
   </section>
   <section id="c_525">
    <p><sup>525</sup> R.R., 1114.</p>
   </section>
   <section id="c_526">
    <p><sup>526</sup> Delaville le Roulx, II, 855; Rodenberg, III, 667, 684, 685, 698.</p>
   </section>
   <section id="c_527">
    <p><sup>527</sup> После известия о поражении Конрада Акру в течение многих дней украшали праздничные огни (Chi prois, 771).</p>
   </section>
   <section id="c_528">
    <p><sup>528</sup> Rodenberg, II, 285, 400, III. 702, и т. д. Eracles, P. 437; Amadi, 199. Хартия Тибо: Muller. Op. cit. P. 82.</p>
   </section>
   <section id="c_529">
    <p><sup>529</sup> Это подтверждают следующие акты: R.R., 666 (1187 г.) и 1014 (1229 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_530">
    <p><sup>530</sup> Dom Devic, Dom Vaissette. Histoire generale de Languedoc, VIII, 1417. Короли Арагона были графами Прованса и сеньорами Монпелье.</p>
   </section>
   <section id="c_531">
    <p><sup>531</sup> Delaville le Roulx, II, 523; Grousset, III, 557.</p>
   </section>
   <section id="c_532">
    <p><sup>532</sup> Röhricht, G.К.J., 897–8. — Был ли монастырь Св. Саввы тем самым греческим монастырем, о которым Сеавульф (P. 847) в 1103 г. писал, что он населен более чем тремя сотнями монахов, которые были вынуждены перенести свою обитель внутрь стен Иерусалима? Этот монастырь вполне могли бы переместить в Акру. В многочисленных буллах Иннокентий IV и Александр IV предлагали аббатам монастыря Св. Саввы уступить одно из своих зданий генуэзцам: было ли это здание причиной конфликта? (Liber Jurium, I, 1097). Мелькитский монастырь Св. Саввы существует и по сию пору (между Иерусалимом и Мертвым морем).</p>
   </section>
   <section id="c_533">
    <p><sup>533</sup> Annales Januenses. P. 238; Röhricht, G.К.J., P. 897–8; Registres d'Alexandre IV, 2611. — Annales Pisani // Muratori. Raccolta, VI, II, P. 109.</p>
   </section>
   <section id="c_534">
    <p><sup>534</sup> Amadi. P. 204; Eracles. P. 443 — Нам кажется, что хронология этой войны, очень запутанная (Grousset, III, 540, п. 2), проясняется, если предположить, что дата прибытия Боэмунда Антиохийского, 1 февраля 1257 г., дана по старому стилю и на самом деле речь идет о 1 февраля 1258 г.: ожесточенной войне предстояло длиться около года — сам папа в послании, написанном в конце 1258 г., попытался восстановить мир.</p>
   </section>
   <section id="c_535">
    <p><sup>535</sup> R.H.C., Occ., II, Р. 634–635 («manuscrit de Rothelin»).</p>
   </section>
   <section id="c_536">
    <p><sup>536</sup> Delaville le Roulx, II, 752; Annales Januenses, 238.</p>
   </section>
   <section id="c_537">
    <p><sup>537</sup> Heyd, I, 346 note 3.</p>
   </section>
   <section id="c_538">
    <p><sup>538</sup> Grousset, III, 539, Röhricht, G.К.J., 300. — в 1260 г. тамплиеры и тевтонцы должны были получить от Венеции вознаграждение за свою помощь (Andrea Dandolo. Chronicon. P. 367–368).</p>
   </section>
   <section id="c_539">
    <p><sup>539</sup> Loc. cit. — Один венецианец, Реньер Тревизан, в 1260 г. заявил о своем имуществе в Акре, которое захватили у него генуэзцы при бальи Джустиниани (Morozzo delia Rocca. Documenti, II, 380).</p>
   </section>
   <section id="c_540">
    <p><sup>540</sup> Амади (Р. 205) перевел так «ne haver torre ne bastion» — речь идет, согласно Роттлину, Эраклю (Р. 443) и Санудо, о «курии и жезле» (жезле «сержанта»).</p>
   </section>
   <section id="c_541">
    <p><sup>541</sup> Rodenberg, III, 446. Guis. Muller. Documenti. P., 455 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_542">
    <p><sup>542</sup> R.R., 1285 (1260). Eracles. P. 443. Ворота Генуэзской башни и колонны монастыря Св. Саввы в качестве трофеев привезли в Венецию, где эти колонны были вмурованы перед собором Св. Марка (Röhricht. P. 903, n. 5).</p>
   </section>
   <section id="c_543">
    <p><sup>543</sup> В договоре, заключенном в 1261 г. между Генуей и Михаилом, генуэзцы исключили из числа тех, против которых был направлен союз, город Акру, королевства Иерусалимское и Кипрское, Филиппа де Монфора и прочих баронов Сирии, госпитальеров и иные ордена; официально союз был направлен только против Венеции (и Пизы).</p>
   </section>
   <section id="c_544">
    <p><sup>544</sup> Röhricht, G.К.J., P. 923 — Рерихт и Груссе датировали эту кампанию 1264 г.: но средневековые тексты (Амади, Санудо, Анналы и т. д.) называют 1263 г., что совпадает с одним пассажем Ибн Фюрата, где автор упоминает, что в этот самый год генуэзцы предприняли неудачное нападение на Акру (речь вполне может идти об эскадре Грилля), и с договором между Тиром и генуэзцами в 1264 г. Тем не менее Эракль и «Деяния киприотов» называют 1264 г.</p>
   </section>
   <section id="c_545">
    <p><sup>545</sup> R.R., 1331 (А.О.L., II, P. 225) — 5 марта 1264 — см.: R.R., 1182, 1184.</p>
   </section>
   <section id="c_546">
    <p><sup>546</sup> Heyd, I, P. 355; Röhricht, G.К.J., P. 991; Grousset, III, 732. — В 1280 г. Война между Венецией и Анконой едва не привела к новой войне между венецианцами и генуэзцами (Archivio Veneto-Trid., 45–48).</p>
   </section>
   <section id="c_547">
    <p><sup>547</sup> В 1282 г., когда князь Боэмунд VII, захватив в плен и погубив сеньора Джебайла, захватил его сеньорию, сеньор Тира и генуэзцы пришли на помощь городу, но опоздали.</p>
   </section>
   <section id="c_548">
    <p><sup>548</sup> R.R., 1413.</p>
   </section>
   <section id="c_549">
    <p><sup>549</sup> Grousset, III, 740. — Венецианцы, опасаясь, как бы султан не конфисковал их имущество в Александрии, ответили отказом на просьбы папы, умолявшего их послать свой флот сражаться с Бейбарсом и принудить его уйти из Сирии (Registres d'Clement IV, 1162 и 1412: 12 января 1267 г. и 17 сентября 1268 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_550">
    <p><sup>550</sup> R.R., 389.</p>
   </section>
   <section id="c_551">
    <p><sup>551</sup> R.R., 1285.</p>
   </section>
   <section id="c_552">
    <p><sup>552</sup> R.R., 1307.</p>
   </section>
   <section id="c_553">
    <p><sup>553</sup> R.R., 1435.</p>
   </section>
   <section id="c_554">
    <p><sup>554</sup> Lois, I, 530. R.R., 1217, 1252 и далее. Grousset, III, 594–597.</p>
   </section>
   <section id="c_555">
    <p><sup>555</sup> R.R., 1313 (1261 г.); Grousset, III, 621; Delaville le Roulx, III, 61.</p>
   </section>
   <section id="c_556">
    <p><sup>556</sup> R.R., Add. 1297a.</p>
   </section>
   <section id="c_557">
    <p><sup>557</sup> Примером этому могут послужить поэмы Рютбефа, посвященные Жоффруа де Сержину.</p>
   </section>
   <section id="c_558">
    <p><sup>558</sup> Sanudo, P. 223 — В 1280 г. из-за недостатка продуктов, присылаемых с Кипра и Армении, войны, помешавшей поставкам с Сицилии, и нашествию саранчи разразился новый голод (R.R., 1436) — Пример закупок зерна можно найти в «Уставе тамплиеров» (ed. Maillard de Chambure, P. 471): «командор Акры» закупил корабль с пшеницей, которую приказал убрать в амбар, хотя зерно «отсырело в море» и братья хотели его просушить. За этот немалый ущерб командор был изгнан из ордена.</p>
   </section>
   <section id="c_559">
    <p><sup>559</sup> Rodenberg, II, P. 6. (для восстановления Иерусалимских стен).</p>
   </section>
   <section id="c_560">
    <p><sup>560</sup> Ричард Корнуэльский завещал перед 1272 г. восемь тысяч марок (Registres de Gregoire X, 830).</p>
   </section>
   <section id="c_561">
    <p><sup>561</sup> Samaran et Moilat. La Fiscalite pontificale en France au XIV siecle. Paris, 1905 (Bibl. Ecoles Franc. D'Athenes et de Rome, fasc. 96) и M. Prou. Les Registres d'Honorius IV, Intriduction, P. LXII и далее. (Десятина часто выплачивалась «купцам, избранным Св. Престолом, которые таким образом получали вознаграждение за ссуды в папскую казну»). Активное распространение подобной фискального системы, которой предстояло еще более расшириться в XIV в., восходит к войне папы с Фридрихом II.</p>
   </section>
   <section id="c_562">
    <p><sup>562</sup> R.R., 1137, 1338.</p>
   </section>
   <section id="c_563">
    <p><sup>563</sup> R.R., 1183, 1347, 1509. Registres d'Alexandres IV, 1492, 1937, 1939, 2174.</p>
   </section>
   <section id="c_564">
    <p><sup>564</sup> Registres de Honorius IV, 183; R.R., 1339, 1347, 1509.</p>
   </section>
   <section id="c_565">
    <p><sup>565</sup> Sanudo, P. 227; Registres de Nicolas IV, 4387.</p>
   </section>
   <section id="c_566">
    <p><sup>566</sup> Registres d'Alexandre IV, 416; R.R., 1339. — В 1272 г. Филипп III, в свою очередь, ссудил 25 000 марок Святой Земле — в связи с посылкой отрядов, приведенных патриархом и Оливье де Термом (Registres de Gregoire X, №№ 789–809).</p>
   </section>
   <section id="c_567">
    <p><sup>567</sup> J. Bastin et E. Faral. Onze poemes de Rutebeuf concernant la Croisades. Paris, 1946 (Documents relatifs a l'histoire des Croisades, I) P. 34; H. de Ziegler. Op. cit. P. 143. Prutz. P. 116 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_568">
    <p><sup>568</sup> В феврале 1262 г. Урбан IV пожаловал различные духовные привилегии Жоффруа (Registres, № 53–56), чтобы вознаградить его за службу в Сирии. Жоффруа де Сержин упомянут в 1244 (Chi prois. P. 740).</p>
   </section>
   <section id="c_569">
    <p><sup>569</sup> R.R., 1347. — За два с половиной года (1272–1275 гг.) Жан де Гральи растратил 11 500 турских ливров (Registres de Jean XXI, № 4).</p>
   </section>
   <section id="c_570">
    <p><sup>570</sup> Известно, что Жоффруа де Сержин и Оливье дали тамплиерам и госпитальерам свое согласие на использование 4000 ливров, обещанных Людовиком Святым в 1265 г. В этот год Эрар де Валери, тогда находившийся во Франции, вручил executores negotii crucis (сборщикам на нужды креста) 1000 ливров от короля (R.R., 1338). Об Эраре см.: J. Bastin et Е. Faral. Op. cit. P. 67.</p>
   </section>
   <section id="c_571">
    <p><sup>571</sup> R.R., 1347. Registres de Nicolas IV, 2252, 2269–70 (папа даже примирился с королем Сицилии, чтобы ускорить присылку подкреплений), 6850 — Отто де Грансон был осыпан привилегиями (Id. 1862–1864, и т. д…) в 1289. Sanudo, Р. 225.</p>
   </section>
   <section id="c_572">
    <p><sup>572</sup> J. Bastin, Е. Faral. Op. cit. P. 41; J. Bedier, P. Aubry. Chanson des Croisade. Paris, 1909.</p>
   </section>
   <section id="c_573">
    <p><sup>573</sup> La Monte. P. 252. — Жан де Гральи, возможно, по ошибке был назван маршалом королевства около 1273 г. (Registres de Gregoire X. 810).</p>
   </section>
   <section id="c_574">
    <p><sup>574</sup> Registres de Nicolas IV, 2252, 4385, 4387.</p>
   </section>
   <section id="c_575">
    <p><sup>575</sup> Röhricht. Etudes sur les derniers temps. P. 650, n. 81.</p>
   </section>
   <section id="c_576">
    <p><sup>576</sup> Chabot. Histoire de Mar Jaballaha III // R.O.L., 1894. P. 112.</p>
   </section>
   <section id="c_577">
    <p><sup>577</sup> В уже упоминавшемся завещании сирийца Салибы эта монета названа «королевским ливром Акры», т. е. денье, чеканившимся от имени короля.</p>
   </section>
   <section id="c_578">
    <p><sup>578</sup> Registres d'Innocent IV, № 6336 — «bisantios et dragmas» соответствовали динарам и дирхемам. См.: Schlumberger. Numismatique. P. 139 и Bull. Soc. Ant. Fr., 1878. P. 181 (образец DRAGMA ACCONEN). — «Drahans», о наличии которых на Кипре упоминается в 1296 г. (Lois, II, 359) по поводу цены на хлеб, без сомнения, являются дирхемами, а не денье.</p>
   </section>
   <section id="c_579">
    <p><sup>579</sup> H.-F. de la Borde // R.O.L. II. P. 208.</p>
   </section>
   <section id="c_580">
    <p><sup>580</sup> Registres de Gregoire X, № 797. — 27 мая 1290 г. при дворе в Палермо получили известия, отправленные из Акры 22 апреля (binke. Acta Aragonensia. T. III. P. 12).</p>
   </section>
   <section id="c_581">
    <p><sup>581</sup> Id. 789–809. Чтобы оказать помощь Святой Земле, папа просил денег у королей Франции и Англии, на которые он нанимал войска. У короля Сицилии он просил продовольствие, у венецианцев, генуэзцев, марсельцев и Карла Анжуйского — небольшую эскадру из двадцати галер (с экипажем в тридцать моряков на каждой) и т. д.</p>
   </section>
   <section id="c_582">
    <p><sup>582</sup> Id. 797. — О политике Григория X в отношении Святой Земли см.: P. V. Laurent. La Croisade et la question d'Orient sous le pontificat de GregoireX // Rev. hist. Du Sud-Est Europeen, XXII, 1945. Незадолго до своего избрания папой Григорий X побывал в Святой Земле, но Марко Поло совершил ошибку, когда назвал его папским легатом (М.-Н. Laurent. Gregoire X et Marco Polo // Mclcnges d'arch. Et d'Hist., 1941–1946).</p>
   </section>
   <section id="c_583">
    <p><sup>583</sup> Именно на Сицилии всегда приходилось просить разрешения на привоз зерна, как это и делали в 1272 г. (Ibid.) или, после падения Акры, в 1295 г. (Mas-Latrie. Hist. De Chypre. T. II. P. 91).</p>
   </section>
   <section id="c_584">
    <p><sup>584</sup> Представление о Латинском королевстве, как «колонии», вотчине, принадлежавшей всему Западу, возможно, отчасти навеяно тем, что нашими единственными источниками являются папские регистры: а в них истинное положение вещей может быть несколько искажено.</p>
   </section>
   <section id="c_585">
    <p><sup>585</sup> Grousset, III. 563 и далее; P. Pelliot. Les Mongols et la Papaute // Revue Orient Chretien. T. XXVIII. P. 55.</p>
   </section>
   <section id="c_586">
    <p><sup>586</sup> Р. Pelliot. Id. // Revue Orient Chretien. T. XXVIII. P. 23.</p>
   </section>
   <section id="c_587">
    <p><sup>587</sup> Registres d'Innocent IV. 30, 6791; d'Urbain IV. 102–103; de Clement IV. 113; Sbaralea. Bullarium franciscanum, I, 296, 724; Rymer. Foedera, I, 2, 60. — J. Canivez. Statuta, II. P. 237, 449, 475, 481; Reichert. Actacapitulorum generalium // О. P., I. P. 37, 101 (в 1259 г. опасались нового нашествия на Венгрию).</p>
   </section>
   <section id="c_588">
    <p><sup>588</sup> Registres d'Urbain IV, 292. См.: Claris et Laris / Éd. J. Alton, v. 40 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_589">
    <p><sup>589</sup> R.R., 1245–1247; Registres d'Alexandres IV, 1492, 1937, 2174.</p>
   </section>
   <section id="c_590">
    <p><sup>590</sup> Rodenberg, III, 415; Registres d'Alexandres IV, 1939 (28 апреля 1257 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_591">
    <p><sup>591</sup> Chi prois, 751; Documents Armeniens, II, 171–172.</p>
   </section>
   <section id="c_592">
    <p><sup>592</sup> Röhricht, G.K.J., 910; Matth. Paris, V, 654; J. Richard. Le debut des relations entre la Papaute et les Mongols de Perse (Journ. As., 1949. P. 291).</p>
   </section>
   <section id="c_593">
    <p><sup>593</sup> Registres d'Urbain IV, 373.</p>
   </section>
   <section id="c_594">
    <p><sup>594</sup> Согласно Эраклю (P. 446) Жак, недовольный тем, что его викарного епископа — Фома был епископом Вифлеема — прислали в звании легата, отбыл с тем, чтобы не подчиняться ему.</p>
   </section>
   <section id="c_595">
    <p><sup>595</sup> H. F. Delaborde. Lettre des chretiens de Terre Sainte a Charles d'Anjou // R.O.L., II, P. 207.</p>
   </section>
   <section id="c_596">
    <p><sup>596</sup> Hist. Occ., II, 636; Sanudo. P. 221.</p>
   </section>
   <section id="c_597">
    <p><sup>597</sup> Мы можем только еще раз отослать к великолепному труду Р. Груссе (III, 594–597), где освещается это событие, как и вся кампания монголов в Сирии. Датировать разрушение Сидона можно приблизительно — без сомнения, около середины 1260 г. — Об участии в монгольской кампании Боэмунда VI, который захватил для Хулагу Баальбек, см.: Cahen. La Syrie du Nord, последняя глава.</p>
   </section>
   <section id="c_598">
    <p><sup>598</sup> Grousset, III, 601–603.</p>
   </section>
   <section id="c_599">
    <p><sup>599</sup> Hist. Осс., II, 638.</p>
   </section>
   <section id="c_600">
    <p><sup>600</sup> Rodenberg, II, 200.</p>
   </section>
   <section id="c_601">
    <p><sup>601</sup> R.R., 1307 — вряд ли это происшествие было тем самым, о котором упоминается в следующем отрывке из «Устава тамплиеров» (ed. Maillard de Chambure. P. 471): «Случилось так, что брат Жак де Раван, командор Акры, взял с собой братьев, туркополов и сержантов, наших и городских, и устроил набег на Казаль-Робер, и сарацины подняли тревогу и одолели их». Жак был закован в кандалы за то, «что совершил набег без разрешения». — В 1260 г. командором был Матье Соваж, и если у тамплиеров и был чин, которого сместили, то им являлся маршал Этьен де Сези, разжалованный по приказу папы как «смутьян» (его обвиняли в нападении на сеньора Бейрута, с которым они соперничали в любви к одной даме из Акры — Registres d'Urbain IV № 2858, de Clement IV, 21–23, 836). Пятнадцать пленных тамплиеров (среди них будущие великие магистры Гильом де Боже и Тибо Годен) вместе с Жаном де Бейрутом, маршалом и Жаком Видалем затем выкупили.</p>
   </section>
   <section id="c_602">
    <p><sup>602</sup> Rymer. Foedera, I, II, 54. — В 1280 г. они все еще говорили, что Сирию может захватить любой, кто этого захочет.</p>
   </section>
   <section id="c_603">
    <p><sup>603</sup> Registres d'Urbain IV, 373–396.</p>
   </section>
   <section id="c_604">
    <p><sup>604</sup> Registres d'Urbain IV, 344. — Не тогда ли прекрасную церковь Св. Марии Магдалины в Магдале превратили в конюшню? (А.О.L., II, P. 278) — Бейбарс потребовал Сафет и Бофор, воспользовавшись предлогом, что договор от 1240 г. был аннулирован из-за сражения при Форбии; он также потребовал возмещения за различные нарушения «международного» права, более или менее реальные. См.: Röhricht. Etudes sur les derniers temps du royaume de Jerusalem, A.O.L. II. P. 375 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_605">
    <p><sup>605</sup> Registres d'Urbain, 344 (20 августа 1243 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_606">
    <p><sup>606</sup> Rymer, I, II, 54 (письмо, ошибочно датированное 1260 г.); Registres, 473 (7 января 1264 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_607">
    <p><sup>607</sup> Amadi. P. 207. — тамплиеры и госпитальеры заключили мир в 1262 г. — В 1264 г. велись работы над укреплениями Акры (Registres d'Urbain IV, 869, 17 июля 1264 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_608">
    <p><sup>608</sup> «Casalier» управлял поместьями (casaux). В «Уставе тамплиеров» (§ 76) написано: «Братья-управляющие могут иметь при себе двух коней и одного оруженосца и столько же ячменя, как и сам магистр».</p>
   </section>
   <section id="c_609">
    <p><sup>609</sup> P. Deschamps. Op. cit., passim. — Их нашли также на мосту в Лидде (1273 г.) и т. д.</p>
   </section>
   <section id="c_610">
    <p><sup>610</sup> Clermont-Ganneau — Deux chartes des Croises dans des archives arabes // Recueil d'archeologie orientale, V, P. 1–30 (эти хартии составлены сирийским писцом, но датированы не по христианскому летосчислению, а по Александрийскому, что было в обычае у местных христиан; печать на них принадлежит франкскому сеньору). См.: Cl. Cahen. La chronique de Kirtay (Journ. As., 1937, P. 142–144).</p>
   </section>
   <section id="c_611">
    <p><sup>611</sup> Röhricht. Etudessur les derniers temps… I, La Croisade du prince Edouard d'Angleterre // A.O.L., I, 1881; III, Les combats du sultan Bibars…, ibid., II, 258–297 и Die Kreuzfahrt des Königs Jacob I. v. Aragonien // Mittheil. Des osterreich. Institutes, XII, 1890, 372; R. Grousset, III, 621–663.</p>
   </section>
   <section id="c_612">
    <p><sup>612</sup> Следуя неверной интерпретации «Церковных анналов» Рейнальда, авторство этого письма приписывали Александру IV. На самом же деле оно принадлежит его преемнику (Registres, ed. Guiraud, 2814 bis и 2864), и датировать его следует 1263 г.: престол Иерусалимского патриарха, пустовавший со времени избрания Урбана IV папой, предлагали занять епископу Оксерра, который отказался; в январе 1263 г. на него согласился епископ Ажена Гильом (id., 2847 и т. д.). — См.: Abel Remusat. Memoires sur les relations politique des princes chretiens… avec les empereurs Mongols // Memoires de l'Institut… Academie des Inscriptions et Belles-Lettres, VI, 1822, и VII. 1824; J. Richard. Art. cite. (P. 305, n. 3).</p>
   </section>
   <section id="c_613">
    <p><sup>613</sup> Registres d'Urbain IV, 2814 bis, 344.</p>
   </section>
   <section id="c_614">
    <p><sup>614</sup> P. Pelliot. Mongols et Papes aux XIII et XIV siecles // Revue bleu, 1923. P. 111. G. Soranzo. Il Papato, l'Europa cristiana e gli Tartari. P. 2228–243.</p>
   </section>
   <section id="c_615">
    <p><sup>615</sup> Напротив, князь Антиохийский и король Кипра готовились оказать помощь татарам, вместе с другими сирийскими баронами (госпитальеры придерживались нейтралитета); но армия мамлюков быстро встала между побережьем и монгольским войском, чтобы помешать соединению союзников (Bulletin de la Société d'histoire de France, I, II, 1835, P. 1–10 и Bibl. Ecole des Chartes, LII, 1891, P. 58. — эти письмо подтверждает нежелание Сицилийского короля учавствовать в этом предприятии, ибо он был всецело поглощен своей войной с греками; см. также: Muratori. Scriptores, VIII, 869–870).</p>
   </section>
   <section id="c_616">
    <p><sup>616</sup> R.R., 1280. R. Grousset, III, 692 и далее R. Röhricht. Etudes sur les derniers temps… II Les bataille de Hims, 1281 et 1299 // A.O.L., 1881, P. 617–652.</p>
   </section>
   <section id="c_617">
    <p><sup>617</sup> R. Grousset, III, 666. R.R., 1458. Срок перемирия с Акрой истек, согласно письму епископа Хевронского, в мае 1281 г., и там ощутимо боялись войны (текст в Rymer, 1, II, 189).</p>
   </section>
   <section id="c_618">
    <p><sup>618</sup> Salimbene. Chronique. P. 597 (1284 г.) (Monumenta Germaniae, Scriptores, T. XXXII).</p>
   </section>
   <section id="c_619">
    <p><sup>619</sup> Не стоит забывать, что франки из Святой Земли с 1248 г. были в курсе переговоров, предпринятых армянами с монголами, которые привели к созданию в 1254 г. настоящего армяно-монгольского альянса. Брат царя Хетума, коннетабль Земпад, написал об этом Жану д'Ибелену и королю Кипрскому Генриху I (2 февраля 1248. — Самарканд) (см. Mosheim. Historia eccl. Tartarorum App. № 12). — Таким образом, к 1260 г. бароны Акры вовсе не были в полном неведении о намерениях монголов. Но их гражданские войны помешали обратить на это внимание. Во всяком случае, восточные авторы, особенно Григор д'Аканк, утверждали, что их помощь мамлюкам была решающим фактором во время кампании 1260 г. (History of the nation of the archers, ed. Blacket Frye // Harvard Journal of Asiatic studies, XI, 1949, P. 349).</p>
   </section>
   <section id="c_620">
    <p><sup>620</sup> G.К.J., 919.</p>
   </section>
   <section id="c_621">
    <p><sup>621</sup> Lois, II, 434: «И еще заявим прямо… что люди королевства Кипрского за пределами вышеупомянутого королевства более охотно служили линьяжу Ибеленов, чем монсеньору королю и его предкам».</p>
   </section>
   <section id="c_622">
    <p><sup>622</sup> Урбан IV призвал ее вести более достойный образ жизни (булла Audi filia: Registres, 2808; является ли Жюльен Сидонский тем самым графом Ж., которого в письме № 2807 папа просит оставить распутную жизнь и вернуться к своей супруге, сестре царя Армении?).</p>
   </section>
   <section id="c_623">
    <p><sup>623</sup> Registres d'Alexandre IV, 741, 2510.</p>
   </section>
   <section id="c_624">
    <p><sup>624</sup> Lois, II, 401; Amadi, P. 198. — Можно сравнить подобное положение вещей с ситуацией 1185 г., когда бальи Раймунду III Триполийскому отдали только один королевский город, Бейрут. — Постановления бальи действовали только во время его регентства (Dodu. Op. cit. P. 127).</p>
   </section>
   <section id="c_625">
    <p><sup>625</sup> Registres d'Alexandre IV, 1936 (11 мая 1257 г.).</p>
   </section>
   <section id="c_626">
    <p><sup>626</sup> Lois, II, 401.</p>
   </section>
   <section id="c_627">
    <p><sup>627</sup> R.R., 1259, 1269.</p>
   </section>
   <section id="c_628">
    <p><sup>628</sup> Lois, I, 312, 453–454.</p>
   </section>
   <section id="c_629">
    <p><sup>629</sup> Не в этом ли кроется причина смещения его отца Жана д'Арсуфа, который в то время занимал пост бальи и был заменен графом Яффаским?</p>
   </section>
   <section id="c_630">
    <p><sup>630</sup> «Herede de Cypro et del balizo del reame de Hierusalem». Amadi. P. 204.</p>
   </section>
   <section id="c_631">
    <p><sup>631</sup> Lois, II, P. 401 и далее: Мария никогда не занимала пост (ensaisinee) бальи, поэтому ее права были более слабыми, чем права ее сестры, которая его получила.</p>
   </section>
   <section id="c_632">
    <p><sup>632</sup> Martene. Thesaurus nov. anecd. I., с. 1013 (письмо короля Наваррского, в котором он прощал Гуго де Бриенна, задержавшегося с принесением ему оммажа за Бриенн). — Registres de Gregoire X, 832. — Гуго действительно направился в Морею с двумя кораблями и 180 рыцарями (Filangieri. Atti perduti, I, 2, № 966).</p>
   </section>
   <section id="c_633">
    <p><sup>633</sup> Martene, id. (27 мая 1267). То же самое в 1265 г. (23 апреля), августе 1266 г., а также в 1268 г. (22 апреля).</p>
   </section>
   <section id="c_634">
    <p><sup>634</sup> Он принял этот титул в 1254 г. (R.R., 1221), хотя, как правило, именовал себя «сеньором Торона». Известно, что перед 1260 г. он отдал госпитальерам поместье в обмен на ворота Тира, которые до того были уступлены этому ордену (R.R., 1286).</p>
   </section>
   <section id="c_635">
    <p><sup>635</sup> Registres d'Alexandres IV, 71 (разрешение на брак между родственниками).</p>
   </section>
   <section id="c_636">
    <p><sup>636</sup> Rodenberg, II, 482 (24 марта 1249 Мелизинда просила у папы домен и пост бальи королевства Иерусалимского как самая близкая родственница короля Конрада после смерти своей сводной сестры Алисы). — Мария же объявила себя самым близким родственником Изабеллы I, «la deraine saisie dou royaume».</p>
   </section>
   <section id="c_637">
    <p><sup>637</sup> Sanudo, P. 223 «с незначительными, как полагаю, пышностью и празднествами (parva, quantum existimo. solemnitate vel cordis laetitia)»; Mas-Latrie. Hist, de Chypre, I, 430.</p>
   </section>
   <section id="c_638">
    <p><sup>638</sup> Grousset, III, 619.</p>
   </section>
   <section id="c_639">
    <p><sup>639</sup> Lois, I, 530–531. Жюльен, которого мучило раскаяние после того, как он прожил бесполезную жизнь, вступил в орден тамплиеров. Бальан II был убит в сражении между франками (1278 г.). — Он женился на Марии Джебейлской, и она родила ему двух дочерей, Фемию и Изабеллу (Registres de Nicolas IV, 2001).</p>
   </section>
   <section id="c_640">
    <p><sup>640</sup> Grandclaude. Essai critique. P. 124. По И. Праверу — в 1240–1244 гг. (Rev. hist. De droit fr., 1951, P. 346–348).</p>
   </section>
   <section id="c_641">
    <p><sup>641</sup> Id., P. 130. — Гранклод полагал, что Филипп Новарский (умер после 1264 г.) написал свою «Книгу» в 1252–1257 гг. Так как в книге упоминается урегулирование дела Жюльена Сидонского (1260 г.), и с ней, кажется, был знаком Жан д'Ибелен (324, пр. 2) (умер в 1266 г.), можно заключить, что ее редакция была осуществлена в промежутке между этими двумя датами.</p>
   </section>
   <section id="c_642">
    <p><sup>642</sup> Grandclaude. Op. cit. P. 142.</p>
   </section>
   <section id="c_643">
    <p><sup>643</sup> Supra. P. 62.</p>
   </section>
   <section id="c_644">
    <p><sup>644</sup> Eracles, 390.</p>
   </section>
   <section id="c_645">
    <p><sup>645</sup> Grandclaude. P. 111.</p>
   </section>
   <section id="c_646">
    <p><sup>646</sup> Id. P. 145. («Обладая разумом весьма оригинальным, он никогда не терял здравого смысла… и всегда придерживался справедливости»). — Жан хотел создать не сборник кутюмов, а трактат, который в то же время стал бы подспорьем для судившихся: несколько хорошо известных ассиз (например, Бильбейская ассиза) не нашли отражения в его сборнике.</p>
   </section>
   <section id="c_647">
    <p><sup>647</sup> Supra. P. 69. La Monte. P. 276.</p>
   </section>
   <section id="c_648">
    <p><sup>648</sup> M. Bloch. La societe feodale: Les classes et les gouvernement des hommes. Paris, 1940. P. 259.</p>
   </section>
   <section id="c_649">
    <p><sup>649</sup> Самым примечательным процедурным решением было то, которое применил на практике Филипп Новарский; от имени короля Конрада II он изгнал из Тира его собственный королевский гарнизон, лишив тем самым этого же Конрада власти в Сирии.</p>
   </section>
   <section id="c_650">
    <p><sup>650</sup> Grousset, III, 604.</p>
   </section>
   <section id="c_651">
    <p><sup>651</sup> Lois, II, 414.</p>
   </section>
   <section id="c_652">
    <p><sup>652</sup> Eracles, 474; Grousset, III, 671.</p>
   </section>
   <section id="c_653">
    <p><sup>653</sup> Первоначально на Эскиве д'Ибелен должен был жениться вовсе не Гвидо. У папы просили разрешения на брак для его брата Амори, но в булле ошибочно указали два имени вместо одного — Гвидо и Амори. Буллу аннулировали и заменили в 1291 г. другой, где уже значилось имя одного Амори. Тем не менее Амори женился на Изабелле Армянской и Эскива досталась Гвидо (он умер через год после свадьбы); у них родился сын, будущий король Кипра Гуго IV (Amadi. P. 240; Registres de Nicolas IV, 4026, 6276).</p>
   </section>
   <section id="c_654">
    <p><sup>654</sup> Eracles, 474. — Карл Анжуйский напоминал о своем родстве с Великим магистром в своих актах (Filangieri. Atti perduti, I, 1, P. 545).</p>
   </section>
   <section id="c_655">
    <p><sup>655</sup> Sanudo. P. 227.</p>
   </section>
   <section id="c_656">
    <p><sup>656</sup> Письмо Григория X, в котором он просит Сицилийского короля помешать планам графа де Бриенна (№ 832), кажется, указывает на то, что именно в его королевстве Гуго де Бриенн нашел поддержку. См.: Mas-Latrie, I, 451–452.</p>
   </section>
   <section id="c_657">
    <p><sup>657</sup> Riant. Eglise de Bethleem-Ascalon. P. 387–391. — если ссылки на незаконное рождение Алисы не возымели своего действия на заседании Высшей курии, то на курию римскую они наверняка произвели большее впечатление.</p>
   </section>
   <section id="c_658">
    <p><sup>658</sup> Chi prois, 783: «И сделано это было для отвода глаз… ибо король сам не хотел оставаться в Акре». Повествование «История Эракля» также пристрастно описывает события: в ней обвинен король Гуго в том, что он призвал султана напасть на Акру (P. 475).</p>
   </section>
   <section id="c_659">
    <p><sup>659</sup> Lois, II, 415–419. Имя Жака Видаля внесено в «Заморские семьи» (P. 602–603) — его предшественником на посту маршала был Гильом де Кане, племянник Оливье де Терма (1269–1273 гг.). Эд де Пуалешьен, юстициарий Отранто (1274–1277 гг.) в 1278 г. был назначен вице-маршалом Иерусалимского королевства. Спустя незначительне время после своего прибытия он женился на вдове Бальена д'Арсуфа (ум. 29 сентября 1277 г.) и стал сенешалем. В анжуйских регистрах упоминаются и другие чины (officiers): Жоффруа де Сюммезо, в 1278 г. назначенный вице-сенешалем и распорядителем (maitrc) в королевском дворце, а в 1283 г. ставший юстициарием в Бари, Гильом де Вилльер, Симон Анселен, Фома Видаль, продвинутые в 1283 г. на другие посты (Filangieri. Op. cit., I, i, P. 574; I, 2, № 853, 1204–1206, 1290). Что касается Рихарда де Неблана, который занимал должность вице-коннетабля в королевстве Сицилийском (Durrieu. Les archives angevines de Naples, II, 357), то в 1283 г. он был поверенным (agent) королевы Маргариты (Reg. Nicolas IV, 560) и в 1294–1307 гг. являлся сеньором Неблана (Юра, арр. Полиньи). Кого из них имеет в виду автор «Деяний киприотов» (Chi prois, 789), говоря о «французском рыцаре», назначенном Карлом Анжуйским маршалом?</p>
   </section>
   <section id="c_660">
    <p><sup>660</sup> Rymer, I, II, 189.</p>
   </section>
   <section id="c_661">
    <p><sup>661</sup> Delaville le Roulx. Inventaire de pieces de l'ordre de l'Hopital // R.O.L., III, P. 105 (31 октября 1281 г.). — Венецианский бальи Альберто Морозини использовал всю свою власть, чтобы поддержать анжуйских чиновников (Andrea Dandolo, P. 393).</p>
   </section>
   <section id="c_662">
    <p><sup>662</sup> Chi prois, 784; Sanudo, 228.</p>
   </section>
   <section id="c_663">
    <p><sup>663</sup> Это место ошибочно приняли за Шатле дю Ге де Жакоб (Замок у Брода Иакова): на самом же деле речь идет о маленьком замке, построенном на побережье, чтобы защищать этот опасный проход (а Khan-el-Khalde?).</p>
   </section>
   <section id="c_664">
    <p><sup>664</sup> Сыновья Онфруа, Амори и Рупен (ум. 1313 г.), и сын Рупена Онфруа (ум. 1326 г.) один за другим носили титул сеньора Бейрута. Амори де Лузиньян стали именовать князем (prince) Тира с 1285 г.</p>
   </section>
   <section id="c_665">
    <p><sup>665</sup> Текст декларации издан в Lois, II, 357. — R.R., 1465, 1466.</p>
   </section>
   <section id="c_666">
    <p><sup>666</sup> 18 мая 1280 г. Эдуард I Английский, прознав, что кастильский король ищет корабли для своего похода, приказал своим чиновникам в Гаскони помочь тому закупить желаемое: Альфонс X хотел участвовать в крестовом походе вместе с английским королем и вел переговоры с монголами. Но франко-арагонская война заставила короля Кастилии обратить свое внимание на Испанию, а около 1282 г. Эдуард I написал ему, что из-за событий в Уэльсе он не может в данный момент думать о крестовом походе (Rymer, I, II, 177, 184, 202).</p>
   </section>
   <section id="c_667">
    <p><sup>667</sup> Письма Эдуарда I папе 1286 г. (привезенные Отто де Грансоном) и 1288 г., где король просил об отсрочке до 1293 г. (Rymer, I, III, 9 и 43).</p>
   </section>
   <section id="c_668">
    <p><sup>668</sup> Grousset, III, 705–727.</p>
   </section>
   <section id="c_669">
    <p><sup>669</sup> R.R., 1458, 1450; Rymer, I, II, 189.</p>
   </section>
   <section id="c_670">
    <p><sup>670</sup> Chi prois, 804. — Тамплиеры хотели использовать эту отсрочку, чтобы построить новое укрепление возле Акры, «Castavilla» (Registres Nicolas IV, № 1291).</p>
   </section>
   <section id="c_671">
    <p><sup>671</sup> Chi prois, 804 (перед Амори пост бальи королевства занимал Филипп д'Ибелен, сенешаль королевства) — Амори стал князем Тира после 1285 г. Филипп д'Ибелен, дядя Генриха II, стал сенешалем Кипра после смерти своего брата Бальана. — Rymer, I, III, 49. — R.R., 1495, 1496 (Registres de Nicolas IV, 2252).</p>
   </section>
   <section id="c_672">
    <p><sup>672</sup> Registres de Nicolas IV, 2269, 2270, 4385, 4387, 6664, 6684. — G. La Mantia. Codice diplomatico dei re Aragonensi di Sicilia, I, Palerme, 1918. P. 493.</p>
   </section>
   <section id="c_673">
    <p><sup>673</sup> Ch. Schefer // A.O.L., II, 89–107; Michelant, Raynaud. Itineraires; Delaville le Roulx. La France en Orient au XIV siecle, I, P. 16, 19.</p>
   </section>
   <section id="c_674">
    <p><sup>674</sup> Liber Jurium, IV, P. 143; La Mantia. Op. cit. P. 455, 493 (политический курс Сицилии не изменялся).</p>
   </section>
   <section id="c_675">
    <p><sup>675</sup> Registres, № 4403. Bratianu. Autour du projet de croisade de Nie. IV: la guerre ou le commerce avec l'infidele (Rev. hist. S.-E. europ., XXII. 1945).</p>
   </section>
   <section id="c_676">
    <p><sup>676</sup> Pipinus // Muratori. Scriptores rerum Italicarum, IX, P. 733; Sanudo, 230.</p>
   </section>
   <section id="c_677">
    <p><sup>677</sup> По правде сказать, информаторы арагонского короля на Сицилии уже с 22 апреля 1290 г. — то есть перед августовскими событиями — предупреждали о приготовлениях султана к нападению на Акру: в качестве мотива этого вероломства («enguayn») они называли вероятный разрыв перемирия из-за прибытия венецианской эскадры, приплывшей к Пасхе (Finke. Acta Aragonensia, III, P. 12).</p>
   </section>
   <section id="c_678">
    <p><sup>678</sup> Состав военного совета см.: Registres de Nicolas IV, 4387; возможно, что Рожер де Тодини появился только после падения Акры с папскими галерами, спешно отосланными к городу при известии о его захвате (Ibid., 6850 и далее). Численность итальянских крестоносцев составляла 3540 человек; все они были пехотинцами, прибывшими на галерах Тьеполо (Amadi, 218).</p>
   </section>
   <section id="c_679">
    <p><sup>679</sup> Осада продлилась с 5 апреля по 18 мая 1291 г. См.: G. Schlumberger. Fin de la domination franque en Syrie. Paris, 1914; R. Röhricht. Die Eroberung Akkas durch die Muslimen (Forschungen, XX, 95–126).</p>
   </section>
   <section id="c_680">
    <p><sup>680</sup> Также считали, что мусульман было 60 000 всадников и 160 000 пехотинцев, тогда как последние подкрепления, приведенные Генрихом II, исчисляют в 100 рыцарей и 200 пехотинцев (по данным Санудо (P. 230) и Амади).</p>
   </section>
   <section id="c_681">
    <p><sup>681</sup> «Один провансалец, который был виконтом Бурга в Акре» (Chi prois, 810) — Об укреплениях Акры см.: Rey, P. 453 и далее. — Король Гуго III построил одну барбакану, Эдуард одну башню и одну барбакану (возможно, речь идет об одном сооружении — см.: Pipinus // Muratori. Scriptores, IX, 714), а графиня де Блуа, скончавшаяся в этом городе 2 августа 1287 г., — одну башню с барбаканой возле ворот Св. Николая и барбакану между воротами Св. Фомы и Мопа (Sanudo, 229). — Без сомнения, акрская коммуна уже давно прекратила свое существование (La Monte. The communal movement, P. 128).</p>
   </section>
   <section id="c_682">
    <p><sup>682</sup> Этот выстрел произвели итальянские крестоносцы, защищавшие башню Легата.</p>
   </section>
   <section id="c_683">
    <p><sup>683</sup> Благодаря господству на море, франки располагали кораблями на флангах у мусульман (G.К.J., 1015). По плану Санудо видно, как распределялись секторы обороны. Одновременно с барбаканой короля Гуго рухнула и башня графини Блуа (мы считаем, что эти сооружения находились между Новой башней и воротами Св. Николая).</p>
   </section>
   <section id="c_684">
    <p><sup>684</sup> Здесь мы следуем за необычайно ясным повествованием Санудо. См. также Rey, P. 459 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_685">
    <p><sup>685</sup> G.К.J., 1020 — Гостеприимный орден Св. Томаса Кентерберийского, который действовал в Акре, а с 1257 г. основал госпиталь в Лондоне (Registres de Alexandre IV, 1553, 1664) в период пребывания принца Эдуарда в Святой Земле, превратился в сугубо английский военный орден (Röhricht, G.К.J., 965, 1011). Другой второстепенный военный орден — орден Св. Лаврентия, владел в Акре церковью Сен-Лоран-де-Шевалье. См.: Proces des Templiers, I, 140. Ludolf de Sudheim // А.О.L., II, P. 340.</p>
   </section>
   <section id="c_686">
    <p><sup>686</sup> Николай де Анап принял на себя функции предводителя в осажденном городе (см. письма Николая IV // Muratori. Scriptores, XVI, 682).</p>
   </section>
   <section id="c_687">
    <p><sup>687</sup> Пьер де Севрей (Севрей, Сопа и Луара, ок. Шалон-сюр-Сон, где находится одна резиденция тамплиеров) был кастеляном Тортозы, затем (drapier) тамплиеров (J. Michelet. Procès des Те mpliers, I, 208, 418, II, 222; не следует путать его с одноименным тамплиером, прецептором Бюра около 1268 г., которого подозревали в преступных занятиях).</p>
   </section>
   <section id="c_688">
    <p><sup>688</sup> Registres de Nicolas IV, 6778 (23 августа 1291 г.: письмо, в котором папа сообщил о поражении королю Франции).</p>
   </section>
   <section id="c_689">
    <p><sup>689</sup> Ibid. Тройная концентрическая стена Тира была построена еще до крестовых походов: Анна Комнина описывает ее (Alexiade, XIV, 8) в тех же выражениях, что и паломник Бурхард в 1284 г. (G.К.J. 1025).</p>
   </section>
   <section id="c_690">
    <p><sup>690</sup> Прием в тамплиеры в Сидонской часовне, прерванный штурмом мусульман: Proces des Templiers, I, 259–260. Монастырь кармелитов на Кармильской горе (Цезарейская епархия), отличный от их обители в Акре, был заново отстроен в 1263 г. (Bull. Carmelitanum, P. 23, 28).</p>
   </section>
   <section id="c_691">
    <p><sup>691</sup> Schlumberger. Op. cit. P. 52.</p>
   </section>
   <section id="c_692">
    <p><sup>692</sup> R. Röhricht, G.K.J., 1024. Перевозку этих врат осуществили в 1303 г. — Хромгла пала 28 июня 1292 г. — Планы нападения на Кипр: Amadi. P. 229.</p>
   </section>
   <section id="c_693">
    <p><sup>693</sup> В процессе тамплиеров не найти подтверждения этих обвинениям против ордена: даже если вспоминали о жалобах, обвинявших Гильома де Боже и Матье Соважа в слишком строгом соблюдении перемирий с мусульманами и подкупе их султаном (I, 44–45, 209, 215 — по мнению некоторых с 1250 г.: I, 196), то гибель Великого Магистра и 300 рыцарей в Акре опровергали эти слухи (I, 43, 143).</p>
   </section>
   <section id="c_694">
    <p><sup>694</sup> Registres de Nicolas IV, 6850 и далее. — Кипр по-прежнему рассматривали как базу для нового крестового похода (Mas-Latri. Hist, de Chypre, II, 91, 99, 118). Эти проекты стали темой современной книги (A. S. Aliya. The Crusade in later Middle Age. Londres, 1938), дополненной рецензией Ф. Палла в Revue) historique du Sud-Esteuropeen, XIX, 2, P. 527 и далее; и в том же выпуске G. Bratiano. Le conseil du roi Charles [Карла Сицилийского], P. 291).</p>
   </section>
   <section id="c_695">
    <p><sup>695</sup> Также освободили и франков, как, например, англичанина Жоффруа де Семари, захваченного в плен в 1291 г. в Акре (Rishanger. Chron., ed. J. О. Halliwell, P. 442–444). — О Шиоле («sir Tchol»), пизанце, которому благоволили при монгольском дворе, см. P. Pelliot. Isol le Pisan // Journ. Asiat., 1915, II, P. 495.</p>
   </section>
   <section id="c_696">
    <p><sup>696</sup> R. Röhricht, Les batailles de Hirns, 1281 и 1290 // А.О.L., I, 1881. — Chi prois, P. 848; Amadi, 234–8; Hayton // Doc. Arm., II, P. 197: Monum. Germ. Hist., SS., XXII, P. 482–483; Finke. Op. cit., III, P. 90 (подтверждение дара Газаном Святой Земли, 23 марта 1300 г.) — В ходе клеветнической кампании короля Генриха II обвиняли в том, что он систематически препятствовал продовольственному снабжению армии в Тортозе (R.O.L., XI, 1907, Р. 447–448). — Abel Remusat. Op. cit. II, 386–388.</p>
   </section>
   <section id="c_697">
    <p><sup>697</sup> Amadi, 238–239; Chi prois, P. 849; Registres de Boniface VIII, III, 4199, 4383–4; Proces des templiers, I, P. 39.</p>
   </section>
   <section id="c_698">
    <p><sup>698</sup> Численность франкского населения нельзя определить точно. Исходя из численности армии (в 1244 г. — 17 000 латинян; в 1187 г. — самая многочисленная армия), можно предложить цифру от 100 000 до 200 000 человек — Должно быть, в Иерусалиме и Акре население было наполовину франкским.</p>
   </section>
   <section id="c_699">
    <p><sup>699</sup> Chi prois, 814.</p>
   </section>
   <section id="c_700">
    <p><sup>700</sup> Du Cange-Rey. P. 613; Vidal. Registres de Benoit XII, 1974 (1339: Жан, сеньор де Ла Манделе). — См. также Chronicon Parmense (в Muratori. Raccolta) P. 62.</p>
   </section>
   <section id="c_701">
    <p><sup>701</sup> Amadi. P. 227.</p>
   </section>
   <section id="c_702">
    <p><sup>702</sup> Röhricht. Ricoldi de Monte Crucis, О. P., epistolae, V // А.О.L., II, 2, 1883. P. 258–296. Мученическая смерть доминиканцев должна была последовать на следующий день после падения Акры (P. 291).</p>
   </section>
   <section id="c_703">
    <p><sup>703</sup> Ibid., 272, 281, 291. — Монахини аббатства Св. Клары обезобразили себя, чтобы не попасть в рабство и также приняли мученическую кончину (Archivium franciscanum historicum, II, P. 471).</p>
   </section>
   <section id="c_704">
    <p><sup>704</sup> Ibid. P. 286.</p>
   </section>
   <section id="c_705">
    <p><sup>705</sup> Golubovich. Biblioteca bio-bibliografica della Terra Santa, I, 275–276, II, 60, III, 68. — Registres de Jean XXII, ed. Mollat, — II, 5742. — Itineraria Symonis Symeonis, ed. J. Nasmith. Canterbury, 1778. P. 56.</p>
   </section>
   <section id="c_706">
    <p><sup>706</sup> E. Tisserand, G. Wiet // Maspero. Patriarches d'Alexandrie. P. 358 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_707">
    <p><sup>707</sup> Ricoldo. P. 270; Ch. Kohler. Deux projets de Croisade // Melanges. P. 553.</p>
   </section>
   <section id="c_708">
    <p><sup>708</sup> Golubovich, III, 68; Itineraria Symonis Symeonis. P. 62.</p>
   </section>
   <section id="c_709">
    <p><sup>709</sup> Помимо франков «арабофобов» (Рено Сидонский, Онфруа Монреальский) известен по крайней мере один труд, переведенный в Сирии: дьякон Филипп посвятил епископу Триполийскому свой перевод «Секрета секретов» (Sirr al Asrar). Доминиканцы изучали Коран, например, Рикольдо из Монте-Кроче и Гильом Триполийский. Западноевропейские книги переводились на арабские языки: см. Е. Cerulli. Il libro etiopico dei miracoli di Maria. Rome, 1945. V. Monneret de Villard. Ricoldo da Montecroce. Rome, 1948, n. 432.</p>
   </section>
   <section id="c_710">
    <p><sup>710</sup> Об этой провинции см.: F. Balme. La Province dominicaine de Terre Sainte // R.O.L., I, 526 и В. Altaner. Die Dominikanermissionen des 13. Jhdts. Habelschwerbt, 1924.</p>
   </section>
   <section id="c_711">
    <p><sup>711</sup> Chi prois. P. 793. — L. Foulet. Le Roman de Renard (Bibl. Ec. Hautes Etudes, f. 211). Paris, 1914. P. 511 и далее.</p>
   </section>
   <section id="c_712">
    <p><sup>712</sup> Многие книги из епископства Сидонского до сих пор хранятся в библиотеке Ватикана. О существовании сборников сеньориальных хартий свидетельствует то, что ордену госпитальеров передавали хартии для хранения (Амори Бейсанский, сеньор Джебайла). О крепостях см.: P. Deschamps. Les chateaux des Croises en Syrie, заменивший устаревший труд Rey. Etudes sur l'architecture militaire des Croises.</p>
   </section>
   <section id="c_713">
    <p><sup>713</sup> Ricoldo. Loc. cit. P. 278. — О церквах см.: С. Englart. Les monuments des Croises dans le royaume de Jerusalem. Paris, 1925 и M. de Vogue. Les eglises de Terre Sainte. Paris, 1860, равно как и P. Abel. Guide Bleu de Syrie-Palestine. Самый замечательный из них — собор Пресвятой Девы в Тортозе — не вписывается в рамки нашего исследования (см. М. Pillet // Syria, X, 1929. P. 40).</p>
   </section>
   <section id="c_714">
    <p><sup>714</sup> С. Enlart. La cathedrale Saint-Jean de Beyrouth, extr. du Recueil de Me moires, опубликованных по случаю столетия Общества древностей Франции. Paris, 1904.</p>
   </section>
   <section id="c_715">
    <p><sup>715</sup> Vincentet Abel. Bethleem, le Sanctuaire de la Nativite. Paris, 1914. — Des memes. Jerusalem, recherches d'Archeologie et d'histoire. T. II. Paris, 1914 (О Гробе Господнем). P. Deschamps. La sculpture française en Palestine et en Syrie a l'epoque des Croisades // Fondation Eug. Piot, Monuments et Memoires, XXXI, 1930. P. 91.</p>
   </section>
   <section id="c_716">
    <p><sup>716</sup> Du Sommerard. Les arts du Moyen Age, Album, 2 série, pl. 29 (репродукции переплета Псалтыря). J. Strzygowski. Ruins of Tombs of the Latin Kings in the Haram of Jerusalem, Speculum, XI, 1936. P. 499.</p>
   </section>
   <section id="c_717">
    <p><sup>717</sup> Rey. P. 8.</p>
   </section>
   <section id="c_718">
    <p><sup>718</sup> Отметим, что франки часто использовали античные скульптуры, особенно капители римской эпохи, при постройке новых зданий: однако это, скорее, говорит не о неспособности основать свое художественное направление, а об уважении перед камнями из почитаемых храмов и пристрастии строителей романской эпохи к античному искусству.</p>
   </section>
   <section id="c_719">
    <p><sup>719</sup> Доминиканец Гильом Адам (De modo Sarracenos extirpandi // Doc. Arm., II, 528) сожалел об участи огромного числа пилигримов, которые были вынуждены платить в казну султана 35 турских грошей каждый и старались найти средства вернуться домой из Святой Земли.</p>
   </section>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8l
JCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIo
Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAAR
CAN5AlgDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEFBgIEBwMI/8QAVhAAAQMD
AwEFBQQGBQcICQQDAQACAwQFEQYSITETIkFRYQcUcYGRFTKhsRYjQlLB0SQzYnKTFzRUVXTh
8CU1Q3OSlKKyJjY3U4KDs8LSRGO08UVkhP/EABsBAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH
/8QANhEAAgIBBAEDAwIEBgICAwAAAAECEQMEEiExEyJBUQUUMhVhQlJxsSMzgZGh8CTRYsEW
U/H/2gAMAwEAAhEDEQA/AKmkmktp5gIQhACSaSAEIQoAQhCAEIQgBCEIAQhCAaEIQAhCFQNC
EKgEIQgBCEIAQhCAEIQgGhCEA0JJoAQhCAEIyjKEBJNJANCMoygBCMoQAhCSAaEkZUKCyasU
84ToqTsCjKM5WJRSTDxSXqo9AMhJZRHhYHIJWuP5s3ZcajjjL5ApBPveIQszVPHtY0kxykRh
WyPHJLdXABHghCGHYiknhGEtIzWOUlwgCaEZUUk+g8UodoRQmkU3IvjlJWkLxWSxCywjkl2S
OOU+EgQllMcpaY8crqhpJ44SKlpjY49oQTRz4I58QraL45flXA0JZQhjZghCMqgEIQgBJNJA
CEIQxBCEIAQhCAEIQhkCE0IBJpIQDQkmgBCMoyqATSQEA0JpFACEkIBoQhACEIQDQkhANCSE
AZRlCSAzCCscoygBCEIQaEkIBoSQgGllCRQtjygcvAWKeccqS5VFhJxkmN/dPCxJKz3Z6hIg
FYR44o6c04yuUXw/YziPCTvvpM4CM5ckY1JsmScZY4q+j0PRYZ7wCyLsjAXnjJykI0mXPljP
JFr2ozdxKAOiylxuACwzkrEgk5JWNO0bcmaDjOvfr9hphAHqljBW1xbPPi6H+0As3jEgC892
CFmTudlapRbO/BlUMbTfNoT+JAEncFDiC8HKCQT1UhCmhqM0Zwkr9xt6FI/1WfFIOwh3I9Fi
4S3WbMeXHHDS7aaE3ovV44avJvXGV6OdgeayyJmOllFKSf7Hm/grJnKWdybSGkq03GkYuVan
dJnoOXYXn4lG/ac4RnKxjFqVjNlhOCV27f8AsMcdE3/dBWO4DqnuB4yqovcZ+bGsUo/sIIT4
QttHDcTzwhNJUwBCEkAIQhACEIQxBCEIAQhJCjyjKSEKPKMpIQDQkmgBCEIAQhCAEwkmqBoK
SEAI6pLNj3RvD2OLXDoQoBEEYyCM9EKcbWtq5bfUxue2anLY5mDoW56tHrnkL1uIj+046iRx
ZTU0bMhvi7qGgeZ/JBRXkwCQSAcDqveurpa6cyPw1v7LB0aFt2mb3OCoqX7jGdse3PBJOc/I
A/VARiS3brTiCtcW42Sd9uFv2odpaahzWMdLDu2dwFw7vw+KAhEKTstNM26Qtlp3dm87X748
jHzC8703s7i6EYDYmMa0AY42g/xKAj0LJjzG9rwGktOcOGR9FYNQllE2mFJHCxkgc47Y2nPI
9EBXUKVrY45rRT1wjbHLu2OwMB/XnHyW5eG7LHTSNYxhqHMdJtaBuPZtP8UFFfQrPbYIae2y
sLGmrp2mcuLQdhMby0fLAPxUfpyOGornwTxxPa+MkB7QTkeR+qooiEKZp5N2paiORrHtkdKz
aWA9A4NA8ucJvqGwarAEUZhbMI+zMbcbM9MYVJRCp4OM4OPNbVxc11S3Y0NaIYxgADnYM/jl
b9oqDSQR9sS6OeUtY0ngYHJx6kgfVCpEKkQtmup/dq2WMAhodlvw8FLRxt/Rz3x0UTpI9zWl
zAeNzB08epWLFEBhJ3qpei7G4QTxSwsbIxu5j42BuPjhRRaHcISjyqKuOlDRJ+10XkLlA4jD
Tg+Kkn6Qul5pGVdNHuYOBha0Ojb6+EROpHBrZcZwsXP2OqGG42acl0gZJtwcJ09fHU1LYomn
e44C36r2eXwOl20znNYAWnHVecGi77FW0rvdnMLzjOFg5tF8J7so53uO0Zx1wVrySGMSktP6
o4cFfbHoaa3W2eavqO+SXAk9FEabtdtu9wrqeatjdM5xDWN8QFr8k2zX4eSr9q33cVAIDD4Z
5Xg65RNx3Sc9FZ6H2bVVVW1jZd7YIyeyHmon9BtQFw7OlyxjyG5HhytikZ+AjG3WHaXFjsDx
W80Sy0/vDIz2WM7lkdNXyO0TQtt2cvO523lSlBSVUWgqplbG2FzDiMnqeVj5JWZrTorBu8Lf
2Sl9tQeLSinslUZYY2thndVx5a1jsluemR4FSE2g72xlNK6hLueWkcHnoVm5DxRNAXind4FZ
MulO94b0z4le0Ohb0+bs30xac+SlYfZldJmR74iw4O7Kw8nwX7dM0C+MBhMrCHnAw4LVdc4W
zdn15wrJB7J6+VmXSBrh05XvQ+yuriuQNU9phaQdwWKy2rLLTKJVJrnTwyYIKx+2ac8YKktQ
aZoaK6yN+0YSHScNB5aPVWW2ezS1XGOCenrWzM2/rNnms1MLDRR/teDPQrZo6iOulLIj0GVa
7j7Jnlr3007RzwHeSqtdbmaUp3RyuDq2XjAPDQrbMJ4kxzVLIH7XuBx5JU1VHUy7GOGfooWj
o5a+SRzphGxjdznu5AC1mZY87Hn4hHL2MY4fksNdUMo5A2XnPIwtX7Ypg7GCtKKKrutVDSRn
fI44blXiH2SVc1vdK97W1HG1pWO5rs2rCvcqovFOT4oVnn9kFxbHujka52OnqhXyF8MSHyjK
SFuOAEIQgBCEIAQhCGIIQhACEIQAkmhDIWE0IQAkmhAJCaEAk0IQAhCFQNCSEAJtBc4ADJPg
kvWGokgDhHtaXftbRn6qAkYpvs4RxxEGZ7mlzuuBlSdbcI/epLXMN0T4mhpIHdcRn+I+YVbb
PIycTAgvDtwLgDz8CsqmsnrXtfO4Oc0YBDQDj5dULY6qlkpJ3RSNIx90kY3DzW/O+noqOCjn
pTK8t7ZxEhbgu8MY8gFqNuVUI2xue2RrDlolY1+PhkLCprZ6zZ27muLBgO2AE/EgZPzQEhUC
KvsgniYWOpXbS3dnu8f7vxWVkc5lsuEjHOa5rMhzTgjulR1Pcamkj2Qva1u7cQWA5OCOcjnq
UqevqaVhZC8NaSSRtBzxjnPVAbtruNdJdKVj62oc10zQ5plcQRn4rxvTy+7VBIxghv0AH8Fr
U1TLSzCaItD29CWg4+qKiplqpBJM4OcABkNAz9EIeKsV7mjjpre2WmZKOxyCXuBHn0PwVeBw
crYq7hUVuBMWlrT3QGgbfQeiAKuulqw1hDY4o/6uJgw1g/M/NWGrDRaKComwYKdjXbD+2/s2
Bo/M/AFVVbU1xqp6cU8su6IYIbtAAwMDHyQEnaZ3mhukzzue5vJPjlkn8146a/58i/uu/IrS
prhU0jCyF7WtJyQWA54I5yPUrGlq5aOQywkNeW4DiMlvwVBvQEHU73tP/TyOB+qzqom/pkYu
dprGt9fvBeBv9wLi7fDuOcu93jzz64QNQXET9vugMv8A7w08Zd9cIBXhjzdXAjMjmxkgc94s
HT5r3ramjp3R0ctG6R1K3ZubLsyep4wfElaBuFQZY5S5hfG0Na7Y3gAYHh+K8amolqpe1lIL
8YJDQM/RAS12cysoKeuiZtaMsdk5PXx+efwW3AWt0aXPjL273hwDtp+8z+OFBx19THSmla9o
hIOW7Bzn5dVm24VLaP3PeDBg9wtHic5z1zkD6KMojViOJ0dLEYmyDDy524u+eBha2cYQVjnv
gFWjE6jo2U0+m2yOBLWAuIHooOH2u24Vboqi0TRw7zh7Hhxx4Et8/moOWG8zaKqfdXyup2zA
yxsHWPByT6A4/wCAqdUWyuhmDZaGdpfHvaHMIyMZ3fBc3T7PTxv0o7ppjWtt1QKw00U0LaXb
vM4aAQ7OCME/ulWJrGPIG0cdPRfNckNyoKSWNzKiCKdrS9uS0PAIIyPFdi0dVaqqpKCerjgj
tPuLAO9ue9+B3iTg5Pj4fHqjfyUsGqa0UOnqqUgOwwjHyXINEXOOj1CKmrp8MwSXNHTJV99q
lwNLp0Rg4dK/H5KJ9mtEy8UVS6rhY6PhrCGgH6rJJko6LQ1MVXTtnp+Y3jIPmvSV8MDC+RzY
2jxccBFLBFSU7YIm7Wt4AVC9rVxFPaIoI6hzJXv5Y0845VVEdl2mqaaOidVksMQaXZByCFxO
/X2t1ZenUlPI2Cn3FrGngceKlrJrKD9E5bLWtlik7IhkjhwQRwqpZq6ioLhJJVAuA+48DODl
YZHti2uzbiUZSSkyxaWoKjS+o6V9eIpo6h/Zse05wT8V1O5ajtFplhgrpQ18h7rcZXLqetdf
77T1ga+C12/9aXvGNzh/uUPqW7S6pv5q4WFkUXDD54WvFKbhc+zY8alPbA6BqbV11pL3NRWa
hppBFT+8F8mSXNAyTjI/4CysGu6m7X232+qoYoWVlN2jXtJJ3AH8O6VDaVulu1BdIKW50jGV
cUBhDz0kbggg+fBP1V7Ok7W26UdfHD2ctHH2cbW/dwBxx6ZKyS4NTe10yaa4tHCq+vrxLatP
TPp5g2V429eQrJU1NPR0kktRKI2tGclfPN+udVc7xUyCeWop95wQTjHwVSfRjL9y46c0lQ19
jZV3AyTVFW3eXh+NuTxj5eajbLX/AKJ67noY6h7qJnU5ycbc4PqMqGs+oL3SR9lSZniA2tjf
khvwwQVMQ2KpprVcL/eCG1E4Oxjjyc+X1XHgxZo5pOcrT6OvJPG8aUew1b7Sa66TPpLa98FO
3jcOrlTaiConjFRUzlzj03LxjIcMjgjzWU9S+UbXfdzwAu9/BwOzOmq6i3yb2EEHhzTyHD1X
jJ2j8yNYBuPAAwAsXHLcL2bUtZEG4+6cokOR0s9RQzsniJZKw5B8l2z2fa0+3aQ0dY/+lxDA
JP3guISy9qNwOCtzT12ltF7pqpkhaGvG8+Yzyo0ZRZ9MNe8t73BQtOgrIrnSRz08we14BBCF
ztP4MrOFoQhd55gIQhACEkKgaEk0MQQhCgBCElSgmkmhQQhCAEIQgBGEIQAhCEKCWUIQAmkm
hAQhCAEwkmEA0k0igBCSaAaEkIASTSQDQhCoGllCEA0kkKGIITSQyMgsgvMFeg6IGJG0dT5o
8Vi93IHgq+h7HWdCxs/R+M468FTs8NKyIvmADG8knwVX0VebbSWZlPUVcTJG84ccL11zd4zp
SpkopmPLm4Ox3OFzPlno4mtqso2rL5S3e4CntVH7w6J2N5GWn5KctGv662shp7zbjDGMNEjR
gBQ+lI6I2uN8ZBmzl2euVs6wf2tjlLw0Afd88rzp6prMsaR6S00Xj32a3tPuxutXT01O4PYG
doNpzlXP2ZUTqPS0LpG4MjiTn4riVG2pqKyOOSoDHlu1peegX0JpKjmo9O00FQ4OLRw4eIXf
zHg4eCRuVbFbKGWrkG5sbS7HwXz9qq/S6juzq97HCAO2sHUBdz1Y0u07VtHOYnfkuO6FrJIn
1lIXtALw7YQDngg8H5Lfjx73RoyT2qzXo9T08tB9nXimNVAwARObgOYAOAtUWmGUirtbhUxj
vOp5HDtGj1Hip7UGmqWaOWtpYy2doLuyjA2vPw/kqu19XZ5RVdj2b5mO2tLSMA+imTFKDpmm
GTc/STV51pTT6fZaqCiFNkjtCD1WVvhL6VoazBxngKJt9kNRaJahze+OWqRtOoaemaRKNrw3
achcOZ7vTE+j0FYZNy9w3OpNQ0M8APaiQdPLK6fL7QrPTwSieRzJ4G5MZacuPouQMfU3e9Rv
oXFoYeHLY1ftjulK54HabAZD5rLG0pKDfNHLrEpzlkj0Td31Jc9XAmR3ulvz3WDq4BQ1xuNN
TUzKWkjYBnBx1Kia+7yTtbBB3WtGABwt3TlhkrJzUVWeyaN3PiumMJTfB5Etzdz4MIqqWz11
LcI2FrCdxaT1wsdTaordR1xfI7bC3hkY6NWOpq+OqmZBA0Njgy3jxUMBhvHVHGuDcm6D7qTe
TwvVwjcwbT3vFYlob9zqrRboybG+T7rCfgF4uBD8O4WbZnxHukhIkOBL+pVIZFrdoA8V6Mpu
4cnovHPdGwErN1Q4tDXNIxwoyMuWidbyabqfd6xxkpD4fulCph7x4BKFNrFlpwkmkt5wAhJC
AEJpIBJhJNqEoZQk5AUINJNJUoJoQqUEJJqAEIQgBCSEA0kIQCyhCEKCySCaEM3QSs+9E9uR
nlpHHmsFd7fUNNFTUlbK+aoEXbvdI8n9W/LSM+jSD8lT66ldRVs1K/rE8tz5+qFo8F6Mikka
5zI3Oa3lxAyB8V5qc01USUk09W+WUUtLGZJI2vIa9x7rQR6k/ghCGc0txkEZGRlYjlWPUNGw
2+OeHltO/swR4xO7zD8OSPkq9A8xzseDtLXAg+XKAxQp6rvzBcn9jSUckAk++adrnSNz1JI6
lb15dHZo5jDQ0pe+ueP1kLXAMDWkAeQ73goWipoUtW3RlbaYo+zghkbNkxxM2gjHB+pKmqb3
eot8Nwko6cOFFUEkQNDTI1wAO0DHihKKehZuLppScAue7o1oHJ8gFd6alomOtcM9PTPlgkfH
Uu7FoBIiLsHzxkdfEKlSKKhezqh76jt3Bm/IOBG0N4/sgY/BWd3YGiZXCkpRK62vfgQt27u0
aM4xjPKEoqSEzyST4q32ZlLWW2kqailpw6KWWNzuyaA4CIuBPHOOEsJWU5C9JZHTSGRwbud1
2tDR9BwpdtA2yU3vdfAyad52wQOOWg4yXOHjjIGPPKEohcHHRIqTfqG7SH/PpGt8GM7rR8hw
pikgpNTUj8wthqYwGmRg5DucF3m04x6IZIqgTyV6TQSU074ZmFkkbi1zT4FYKmLEShveBym4
ZCGNwCoyWQF1c/3ogPPK8G1lTTxlgndtcMEZWxcwDUZ8Vpdm4ODj0Wto74Ook5pqCummDrfO
33gH+qeeCrlFpDUV+qoxd3NhpWHcWt4yqDb7sKC6UtUwY7Jw3Y8V3Ia2tB0+Li+pjALcFg6g
nwWnxw3bq5N6yz21Zx29UzI9WSQ0bNzGSBjRjqu/WIPZaKZkrdrgxuR5cLhFPG646lEzWTNM
tQHMw3jGeq7Np6G8Q1tUyvlY+m7vu4aMEDnOfwWcncjBKkS1yjbLb6hrhkFhC+d46btL3LHF
U+7SiY7H4zggr6MrR/yfOPHYV8z3RrhcqloGcyu/NboNLkwastja+upZHGqDq6nIBbPTxju/
EA/D6rbir7XdqZ0Qc2dreCC05aT8VVKq8S01tpaOglliwzdMW5a7Px8uq1KaubJJ2lQ57ZMD
FRGcPHx811+VXz0cvh/i6ZOWK+dlWSUMzWsYMtw4YxhTEdotdTvc4wOMh4LXDqqhbcVGoS2V
7agT7w6TGN2Wk5HkVMQaYeJi9lc7YDloLTkH6r5/UYo73UqPpNM8mTGpbb9iYFJbbJA+SPLJ
W/eb0VMvle69XIdiwkjgc9VLVFgqZ6mTt7g5zM8YbyfxUPbxFbr47tj3IXuHPjjostNijd3b
MNa8kMai40idtmkYG0zayrlw4DLm9MLwrb5O9zqG1d1uMFw449Vp3K/T3KTvu7CEdGtOMrQi
rWiSWJkO6KVha5p6+h+S9SMqVHhuLlywuUVE18UNFNJUT89tIfuuP9n8VZbV7N7pWMbJVAU8
ZGcuVTontiuMT5PuteMq83G9XDVt1NNSVL4KOAAdw4zwubJkUU2zrxwk6iiMv2haq1yxx0cj
KntOBsOSprTfsnrKzEl0f2LPIdVHv05WbwaeumLwf2nHhXj2cXyrmmqbPXSmSanPDndSFqhn
jLpmWTDKHZ6P9ktmdDtD3b/B2VUNQ+yyrt72Noiaje7wb0C7Zs4KbW7j3hnC3p7uDTRzvTXs
0ttuphLXR9tI8ch37Kr+q6jRdPUOoqakfPKzIkkp8BrT5ZPX5cLoWv6+e2aTrJqXLZCGxh7f
2A4gE/iqloGxUEdnbXTQMmnqMne9udjQSMDy6Lm1Opjpce6Rshj3yogNI0mlKu6RxSl8cshw
xlRw0n49PyQpH2gWO1U9uirqSnjpphKIyIgGteCD4DjPHVCxw51ngpxZZ4adFXSTSXpHlAgI
TCAEimkVQJCEKAfVCEKAE0IWQBBSyjKEsPFZBJNABWKyKxUAIQhCghCEAIQmqAW1baQ19xgp
QcCR4BPkPE/TK1VLWlrqa311yPBZEYoj/adgEj4A/iEBkLpGdTOrD/m75DGR0/VY24/7K99U
0fZTxVQBy8GKQ/224Gfm3BUBlWkF130vjG6Rjc8dTJGPxzGf/CoUqylp8UWnKenwBLWyGd/n
sblrR9clR9JTPq6qKnjHekdj4eqnbrqOtp6+Sko3Mjpqb9TG0xtcQAMdSD5IQ97QWXazmkkI
37PdyfHPLoj9Q5vzCq5aWuIIwQcEFT9ovtbVV7KWqna5k/daSxo2v6sPA/eA+q09Qwdlc3Tt
YWsqmiYA+BP3h8nZCB9EX4q261HDv9tf/wDSiVTHVWvWIcIAH8O97du5zz2MSe4XRVFbaMub
pKMtJB91quR/eYqirnaaeWs0zBTQt3SSwVLWj1L2IxEg7PG2khlvEzQW0/cga4ZD5SOPp1+i
m9POMtlMkh3PdXSkuPifd3qBvdTEJIrdSuDqaibsDh+28/fd8z+ACmtNu/5AA/8A92X/APjP
UMkVNXC3Q07tLsfUlzIjSSNe9rcuA7bw/wCPJU3KtELiNMMGTg2+Xj//AKAqRGh7tpz/AFhW
f4A/mpq3iibZzHQTyzRiSYkyM2kEwO/kqarRp3/mab/rZf8A+O9KCIWyxMnvdFHJjY6dgId0
PPT59Fv6pfK59FuHcMJePVznuLj9VEUk7qWrhqWDLopGvHxByrVqCjZdbfHV0WZDHukYPF0b
jk/NrsjHgCFSexTlM6VIN8ZTudtZUxvicc46tOPnkBQ5Uzpinldc/e2NBFM0uBd0LyMMH1IP
yKPoI9bo2Gu1HFLKzDKmGOWQB23rGCTleclFYGOOLpM7B6CIn8cLSvNTFU3J5gOYY2tijPm1
rQ3PzxlaOVA2TU9Dam0U81JVuqHxtHDhsxkgZxjnqoYHgpZyjJDdvmsWQgrm5onxnleLJGYc
1/ORwug0/s5bfLU2uhlImf4FQtR7Mb/HJsZFuHmCsWztgvSU7DS08r2ip6h9MZsPELTwfAlW
qt9nFfa7aaurkYMDO1aUjqiaz0lqiayIOJeXE9eVPY2xom9Caoq/tqmo6iCOWL7odsyW/Ndr
FVTx1LYXTMbI4ZDM8lc09m+nIo7TNdZy0ubnafgq43UdyuuvoD2ji2KfY0Dpha31Zl70dsul
VT0tBNNUStazaep6r5ru0pkuE88YIY6RxBHxV59p19qH10dpErmx/eeAVGWymt5iaJHRu46O
KwnneOPVm/FhWS+aKe6ommG7Z0G3IC8mtkaCCwj4rqgpLHBQul/Ud3ktBC86e3WavzM9sQHg
Mrl+/fexnQtEn/Ec0oaieirI6hkW5zc4B8cjH8VY6XU9YGFv2aHOJzneenwwrQ+is0dbTgGI
DnPIUibdbKenlmpnwl/hkhaMmtjLlwOnDheJbYzKM6/1Uhe9trcOT/0n+5V6qFTNUvqDTkOe
4uIxwF02mktbKd5lkjc4n04XtSQ2URjtDGXHp0UjrPHbUDPPgnl4lOzk0kdTM7c+Ej4DhOMT
RS7+wdx6Lq1wmtEMTdgh7vUcZXnTOtVdGGRQwHd1yeVuj9Qb5cTm/T0/4jlZZJ2pc5hHmrZo
+elp3ujqJBC6Q7mOd0IW/qWjoooJZGujBc3Aa30WxoaitmqqJ1qrw1k8IzFI3g48l0N/dY2u
jTKP2s07sslwrbfb7aah1QzOMjHio72WUlTW3urvEwIY84HqpmH2TW8SME9VPI1p+653Cutq
s9HZKNtJSMDYwten0nitXZrz6jzOzbDeCfVNMYHBRxnGCu5Ojnoj7tbae8W2egqmkxTt2nHU
eII+BXPKex6r0g+WC30sVzonu3cdR8s5B49QupvwBjxXkWeK15McMsan0FadnMhaa3UEsdx1
NFHbbbTcthe7YXHOO8TyAfl/FCs+sNNVmoqaGGmrhTsjcS6NwO2Q8YJx5c/VC51hUUopG1Tb
5bOQoQhemeOCEwC4gDqeFvOsd0bMIXUUgkLC/H9kdT8EBoJLJ7HMeWuGC04K3fsS574G+6Pz
Uf1XTDuM9fggNBC9ZaaWGoNO9o7RrtpAcCM/EcLdbp+6vmMPuha8R9oQ9zWgNzjOScdVARuE
1Kx6Zu0pIjp43kddtRGf/uWpPbKunrW0UkY94djDGuDuT4ccZQUaqMqQjsF0mqJYG0hEkLQ+
QOc1u0Hockp/o7dDnbAx5Azhk8bj9A7KoIwoC9m00xqRTFmyUu27ZDswfXPRbw07dTI9nuuN
jQ9zjI0Nweh3ZwfkUIRoTQ9jo3uY7G5pIODnlbgs9eY45GwbmyjLS17XeGecHjjzQGmks5Yn
wSuikxuacHDg4fUcLZpLVVVcRmY1kcLTgyzPDGZ8slAaaMKYh05NUjFLX0FQ/wD92yY7voQF
p1lrrLe1rqqHsw9xa3vtOSOuMFQGmhekMYllbGZGRhxxvecAfFb9RYqqBj5A+KVjYRMHRuJD
mZwSMgdFSkYhCAgDClG3iBtN7obe11NgdztXB27nLsjx58vAJW6z/aVNM6Cqj94iY6T3ctdu
LRjnOMePRalbRy0FW+mmxvZ4tOQQRkEfJAaymbdfGWujbFBSbpu1bI6V8nGRngADxBI+ZUQB
k481IfYVzEzYTRSb3MLwP7I6n4chAZQXSnpZJJ6ehDJXnH9YS1jeMgDrzyM56FalbUx1dS6a
OnbBu5c1riQTnryvJ7HRvcxww5pII9Vtiy3EmD+iP/pH9V07/GfyQh4UczKeqjmkY94jcHAM
fsOR05wVv3O+m6QuZNRxtIe58bmud+r3Y3AfEjPzUdNTyQVDoJA0SNODhwI+oOFvt07dHOha
yna/twTGWzMIcB15Bwg5NCB8TJmOmjMkYOXMDtpPzwVKV19bcIaiOejaTJM6aNwkIMbnAD58
BRMjHRSOjdty04O1wcPqOCvaht9VcpjDSMD5AM7S9rc/UjKA1ypyn1MaOmipqejDYo4pI+9K
S478ZOQBjoox9uqo6Jla+MCB7i1rt7ckg4PGc9R1wtZKHQ5Sx0r3RsLGFxLWE52jwGfFStHf
vcKWCngpAWxvdJJvkJ7RxYWeAGBgla8VoqZKdtRIYqeJ4yx08gZv+APJ+QWwzTVZUNc6jmpK
oNGSIp25x8DjHzUdGXJF1D4pJnPhh7Fhxhm4uxx5lSv29E2FlPHQAU7ad0BY6UkkF4eTnA8Q
o+qt9VSTxwTx7ZZWhzW555OB+S2BYq5j5G1DGUvZMEjjM7aA0nAP14Qcmk4tc9xa3a0nhuc4
ClqK+x0FHHTw0Qd3nOlMkpO8lhYeABgYJWjbrfLcqgwQyRNkwS1sjsbseARU26ekgjlnMbDK
AWx7wX7SMgkeA+KUTk8ZZI3SudFH2bD0Zuzj5rbt94mo4pKd8bJ6WXl8MgJGfMeIPqFoYW7T
Wiqqqc1H6uGAcdrPIGNJ9M8n5LIh7Gex/fFDV7uuz3gbfhnbleNbcnVUTaeGJtNSsO5sMZOC
fNx6uPqvZtgqpc+5zU1aW9WwS5d8cHBUc5jo3lj2lrmnBaRghQvJhhGFuU1uq6uGSangdJHE
MvcP2fFbH6P3Ls2PMMbQ9oc3dPGCQenBdlCNEUOEy7opOo09cqandPPA2ONoyXGVp/IqMwOh
UMkjrmgcP09Dl3QKztYznJyue+y5szPenPJEJdhoJ9FfKieCmaZJpWxs/eccLnm6Z6MI+lEX
qj7Pjsk77iMwBvK5DPV6fqa1lPUQvip2N/VuHUq/e0SvjrdMOjt72VAyO02PBwMrklvo6qpv
dOBBkucMN68LKL9Nijr11jpbFoB7KGRzYnR9w9Cue6BtlY/U1LVYa+MuL3uceg81Ka21LLC4
WOspy2FjRgs4Kq1ruX2XSVlRSySte4dmwk9MpXpoXzZJe0KOkfqGaojrmyuJwWNOdqxtWhje
aIVNHWtfnq3OCCtm26PopKKOouD5ZamoZvd38BhPl64x1WDaZ+ldVUXuVRJ7vPg7XOyc9CPy
XJLUqTcY9o7PDKEN0iRZ7Irk9oPvQGVuweyS5Nbg3FwHouo05f2Ue5+CcH4radKGjLnAAdTl
MUnJW2c97ejkp9j1a5wLrkT8f/7WlqD2fS2C0yVc12dho4aDjJ+q7Ea2mOAKiP8A7YXPfapV
PbBRvYO3p2uy9oK6dil7E8jTOVUVivdwp3T0lLNNCDjeOh+vVe9ps9zra80TZHRTg4LHnaQu
p26ut1RbmSUdVTdg0BmBI1uw46EHp0Vct8cV29owmpSZIWBodKD3cgeB8l5+HVTyTcXCkjpn
jjBblKzQk9luo3yEuLST/aXpH7KtQxs3tnDH56By7VJcKOjZmaojZgc7nAKEqvaBpmle5sly
aXDwa0n8gvS4qqOdzd9nMJ/ZfqUtDXPbI0+b8qX0X7PbzaL9DWVA2Rxk5weqnne1+wtmdHHH
M9o/bA4UhR+1DTdU9sZq+zc7wLT/ACUcVRg7btlxGN2Uncla0NzoayJr6aoY8HphwK2mkbQi
aDZpXe7U9moH1M7hlo4HiT6KgVHtE1G0OqYLBM6lA3CTacFvn0Xl7XZqiF9D33tg3d/b8Vaq
Ssom00b4pmuhcwdm5uXAjHHK4NbqpafbSuzdihGas19La/t2oyyCU9hVHjs3HqfRWwnnnouL
VNJGfadutTGhvaNc4RjABLRnj45Xaf8Aomk8cBdWKe+Kl8mufpMSQhLqhbjXuPntCELeecCu
FMXfozHO5wJdbKiPB4GBK0D81UFbY/8A1Ng/2Oo/+uxCorVBRS3CtipYR35HYz4AeJPoByrr
QTRVDaP3VgFLSyTwRkftDss5PxO4qtR/8lWUzdKq4NLGf2IfE/8AxHj4ZU1pogWKIl2wCpmy
7y/UnlQIpuFb2P26aE8jvvWx0WMeUuB+YVRVwin920tDN2UUu2jf3JW7mnMzRyFWRFOa5zXA
sJDgeCOuV719VUVdW6SqBEwAY4EEHujHOfHhSMOoGslYXWugZg/fihDXD1B5/JRdWQ+smcJO
0DpHEP8A3ueqAtd2hJslVVF5L5qSjLhjA5z/ACVTp5jT1EczWtcWOzh4yD8QrtWQNqdPPifU
RwA0NH35SQ39ryVdis9NA8TV1zozAzlzIJhI9/oAPzQrJHVdPEaOGpGTIyQRhxHJY5geAT1O
M4XtY5m3KyOpJD32NNM49e6/lh+TuPmoe93112c1jI3RQNcXBhdnnAH4AAJadqhBdBDI8tiq
WmJxBxgn7p+RwoS+SKkY6KR0bxhzCQR5EKd7UUGkY2jAnrZXlpB5DOAfyx8ysdQUEr7rFKxg
L6zgtaMfrQdrh9efmtS9ztlrhBE7dDSMEEZ89vU/M5KpOjOx2g3aoe1xLY2bQSPNxwP4n5Lz
vFZ71XOZH3aeA9nDH4NaOPqeqntHta+hlAxuZVxFx8gQQPxKqs0bop5I353McWnPmCg9jEEt
ILSQRyCPBb1zrm15gfhxlbGBK8/tv88fDHPitBCEPejpX1tZDSx/eleGg+WfFW2mucFbUTwF
rfd6N3ZsHGDAQI3fLO1yh9NUs8jqysga0yU8JEW4gDe7jOTxwMlZ260V1DcGPnbAIndyVpqY
+WOGD+15HKGSIWrp3UtXNTu6xPLT8ivJTup6V7JoKpw70jTFIfN7OM/MbSoMAkgAZJQE5aqt
1ltXv7B+tqagMbnxjby76kgLY1XTxllNVxYIx2RcB1bjcw/9kj6KNvTuymgoGkFtHEGHA6vP
LvxP4Kaonm8aZfSHvSRsLBnwLcuYfmNw+iFKiequVC4jTkc5cObbVxgHgY3t/mqcVbKU/wDo
hEM//pKr/wCoxGEVqjpJa6ripoRl8jsD09VdrXJFM6hZStHu1JVSwMcP2v1JJd8zuKrEA+y7
Q6pPFTWgxxcfdj/ad8+g+am9LEC0Qku2AV8ne8v6O7lRhFPVr07U9hbII3My8zyTwnPLtoYH
NHxaXBVRTLp30dps9THw+OaZw9cFqrIjTvNGKG6TQsH6onfEfNh5H4Ld0vGyGvbcJo98cMjY
2DzkccD6DJ+S29RwR1NBBXQN7rMAYH/RuyW/Q7m/Ja2PdK2120Y3RTMkm/6xzhx8hgfVPYVT
MtTRiKGha3piY/WQleVjtcMzHV9VzFAXP2HGHhjckfUtHzWxqr+roP7sv/1Ct+2gyaQ7ONge
4w1AyDyDlpx9B+CnsWuSqVlXUV9S+oqHlz3H5NHkPIeixgnlpZmzQyOjkYchzT0SKxKyMDYu
U8NVXyzQR9nE4ja3GMceXh54Vkq4XSaSNW5wP9BgixjylOPwVSwr3BNTQaPbJVwe8Qtgh3R7
tuf1jvFRmcSEodmnKMV84a+vqGYp4SM9m0/tu+PgFCTTS1Mz5pnl8jzlzndSVZb/AG9ldRtu
NLJ2ro2AkjrJEOA74jofqquqiSJrT9pgri+eq5ijeBtzjOAXO9egx8SFG3CuluFU6aTgfdjY
OjGjo0egVlsEbJ9OuijHfe+eM4BJDnRZB+gKqOUQfRs2+4T22qbNCcgEFzHctfjzH/GFZdQ0
cFxtbbpT5dKxjZC49Xxk458y08H0VRVupJMaOHTmlqASfD9Y3A/EqMRIvS4L7q6EO2ianlY4
48Np/ksNSua6vga05LKSIH47Qf4rPSZ/5ej/AOqk/wDIVs3a7Gnq2Q+4UM22ni78sO5x7gPJ
/BPcvsQsNRVQ0VRGwOMEoDX5B2g5yPTPC12tzz4qVrrnHW2psQjip3Ryg9lE0Brsg97p1+fi
olpOchKsxuixaM1fBR3OO1VbQ2N7sNeOMH1V11fZKi+WV8FO93adW4PULhFzcYa5ksRIeHAg
hdg0Hrf7Rp2UNyPY1TBhhdwHhaJwqR6eJNwtHO6W3VdkuUdtrHvhNT3XjdgYPRXrSOjKekvw
mFybM+Dns884KqvtGhqY9WB9bKWxP5Y6Nu4tb6DIUt7KQHX2sn94fI1rNjHPbtLh548FZUuA
2e/tQp6CpuwileyCbYDud4rV05oVl30dUOY5pmkdlny4Xh7RhUtvUktwiMjCMQEdBz4q6WDU
lgsWm6VktTFEdgLmA5IJ69EXJic736nskjaF9L7xHHhjNzOgHAGQpClslzrrxFd7qzZBEAQ3
GA0DwVnuvtX0/A3+hQe9SfDA/FUXUvtDuN7hMEcbaaA/ss8VqlhgnaXJseWbW1vgn717U3Us
roKSLft4DicYVNuWtL/cge0rnsYf2Y3Fv5KAbl3U5+KywAOVYwivYws2W3O4tORWTZ/vlKW8
3KeMxS1kr2fuueSFqF2OhWGCfELbHgcD3O3bgcFS1Hqa50EBhpJWxA9XNGHfVRDgQeqRaSOq
jRlZvT3W41rj71VzSg/vPJXjsyeA76rxjkLOMhewncDwMhRmtqRtQwNLeWlbFPae1IdggHkL
xZcGdiGmIh2eSFMU1zpjG1u4MOPELTOUvY1ZJyS4PGH7VtUrZaGqlac8NBOFbbX7VLvbmdnc
qVs4GO990hVmS4xBpLXAnwWo+tbPGWOxlykXL3RhDLN9nQLt7QdL6nt3ulwhnY7qCG5wVQpb
s6ge6mtl1qm04PDQcAfLK1nU0DWHczqM5XlIynETtsOf7S2Nxa2yVm7y7XwXDSGrdO6cL6iR
k9RVPOXSPbznxVmd7aaAybRRvLfBcnFDmASQsBz1z4L0iiiO0AYePPzWSr2I8p1uP2wWhx/W
U8zPgzKFzKRha4NbGwjHUoVMfMbKEZQug5Rq7WuGGfTdHHUvLIfc6l0jgOQ0TMJ/JUhbrrzc
3SNk9/qA5jdrS2QtwOOBjw4H0UKhXOuNwrnzhuxnDY2fuMHAH0VisOXabDGguc6eow0dT+oK
qckjpZHSPcXPeS5xPiStj7UrwIQ2rmaIBtj2vLdg9MJQs8HNcxxa9pa4dQRghWzs3y6RiZGx
z3GjfgNGT/XtVTkmkmlMssjpJHHJc85J+a2nXm5ukEnv9QHBu0FshbgeQx4cIYpihtVwnOIq
Kd3OMiM4HzWVzt5tzoYpMds6PdI0OB2nJ449MJG83Q9blVn/AOe7+a8Za2qnlZLNPJJJH91z
3biOc+KpS3XNjn6ZkaxpcfcqPgDPi5UpbjrvcnSulNfUh7wA5wlcMgdBx4claZ5OSoGCYJBB
HBCSkrPbYLjM8VNW2njjG52RyR+Q+fmFTEsNTcYPseO5Sk9rIzfAR4T7djvQeDvkqapO73GC
dsdFQx9nRU5JYD1e49XFRiiRWyTsVzZbax3bAmnnbslA6geDh6gqQ1NawH/acD2vjmAc9w4a
4n9pp8cnw6jnwVcWzSXCsoSTS1MsOeoY7APyQWY0tHUVswipoXSv8mjp6nyXrcqWmo6hsFPP
27msHauH3d/iG+YWVVernWsLKitlex3VucA/IcLVhmkp5WyxHa9vQ4Bx9VQStxhNDY6Slw4P
fI6SXjjdgYHyB+uVDr2fW1ckbo31UzmPOXNLzgnOeQvFAW3sZLzpkPA3SbMjHJMkfB+bmH/w
qFsNGam4xyOYTFE9pPkTkAD6lawule1sbWVkzGxcsDHloacYzx44OMrzdV1LyS+pldl+85eT
3vP4+qlCwrBN73K6oY9kjnlzg9pB5PkVKaWllF0MEYJMrDjHg5veaT8xj5qIlllmdvlkfI7A
GXOJOFnBWVNIHimqJId4w7s3FufohTavdF7nc37WlsU2JYsjHddzj5dPkrDaIIqiwU0c0nZx
GmqS9wHRoewn8Aqm+rqZYWwyVEr4mnLWOeS0H0C9jdriXMcK6dpY3a3bIW7R5DHwH0Si2K51
vv8AWulazZE0BkTP3GDgBWLToLrC1rRlzqyUADqf6O5VWWR80r5ZHFz3uLnOPiT1K9/tOuDY
Wtq5mCAYiDXluzw4wlEs13MdG4te0tcOoIwVP3el2aetoY15dAHdoMfd3gP58uqgzVVBqRUu
nkdODntHOJdnzyszcK1wkDquc9r/AFmZD3+Mc888ICfsl0ijs8zaqMzNpOrP3mOIx9HgH5lR
FDLJVX6nmfl0klS1zsDqS7JWhletPVT0khkp5nxPLdpcw4OPilFsndUtcYaF4adobICccffK
Wmby2j7SinkayOQ743vPda8DofQ9CoV9bVSQiCSpmfEDkRukJb9F4pXBG+SVv1rFuqiYyOxk
OWNzkt/mPULTobdUV8hETdsbeZJXcMjHiSU4LnW0sRihqpGRn9jOW/TolVXSurY2x1FVLJG3
7rC7uj5dFScHnVtpm1cjaR73wA4Y54wT6q1ytc/RBaxpcewi4Az/ANI5U4HBBHULbfdrk95e
a+oBI292Qjjy4Sip0SNiu4pj7pPIGxOOY3uGRG7xz/ZPQ/VYXuzuppX1NMzNO495rQT2R64P
p5HxChcFe8FZVUzw+GokY4DaCHHp5fBKF8UyR0/dBQ1LoZZOzhmxl5GezePuux5Z6+hWWo7Y
KSq96ia1kMxztByAf7J8W+II+eFEPe6R7nvOXOOSfNbFPcq6kjMcFVKxhGCwO7v06Kkv2MaO
gqK6TbDGS0fekPDWDzJ8ApG5XOBlALbROLo2gRueRgOAOSR8XHPyCj6i5VtXEIp6qR8Y6MLu
79FqqULJnSnN9j/6uT/yFO+UtRJcGuZBK4OghwWsJB/VtUZTVtVSNkbTTviEgw7YcEj4r3bd
bk1gY24VQa0YAEzsAfVTlMt8Ue0Flqtkk1ZBJBCyNzsvG0lwBwMHnqosEjgeK233S4PBD66o
eCCCHSkgg/Faod4gZUt2S0bFNpMXCeKpbIMAgkFSt/s9LS241ZqRTSw8sIODlQ7r6LbiOna+
SY9B4BRT7nV3O70tPdpdkEk7BIHHDQ0kZ/BeTLHmnmu6SPpIzxY9Okvc17jfq+5VkVVUP7WS
ABrd4yDj0U9YNbQaes0wZTh9fI7LXYAAUNrC6C5aimMTo3QQAQxOiHBaPz5JUJtJ8MnzXpNf
J5vSslb7qm66gkD62ckDo1owAogl7uricrPDohktysS8yDhpGFEDJsRAyQhzweF70lDXVRxB
A+TPk0lStPom/wBU4FlC7afEjCNggWkk4apO2aeuV5eG0kDneuF0PT/slZGxtTd5WtHUsBwr
q2v0ppmlawVEEewfsOBd+ChDl1J7Jb1Pgy7Y/ipcexuUgE1YzjnhWis9rGn6eM9g99R6BuFV
bh7Z5y8igoRGPN/Kc+xaNep9j1yZIBDMxzfNYReyC6GQCSaNjfErQn9quopw7bIyPP7rStCT
2gaoxuNymA8s8JcmKLvS+xilGDUVhJ8QApyh9llipcdqDLjwK5S32gajdJvbc5gT4Ar1frrV
s3S5z4+Ker2LTOzDQ2ntuBQsGFo13s1sdYwhkfZHwIXJXa31ZHwbjUFA15qtp5uM/PqlT+CS
S9yz3n2TVVOS+hl7VnllUyv05drfMWup5DjxAUnB7Q9TRvy6rkfjwfyCt0+1O7ZAmpoHEdcs
Klv4MdqK02OviDu0gk5GO8F5SVM0LdnZHnnorzF7UaaQAVllil8y0YWzBrHRlU8OqbT2Ls88
bvyWO75RPGrOc++1GwtbG4ZOei8veJA7cQ7K7bQzaHuwDIRTj0f3fzW8dFaUqTmKKFzj4NcC
s47WRwS9jh0Ny3PxODtQu11nsyslTDtii7L1CFntj8jb+xzBJCFtOIEZQkgGhJCAaMpIQg8p
rFNCjUtbKOirbZWl7JBU07BI14kGCNwGNuPXz8VEqYsAJjueP9CP/wBRiA8L5T0tJdJaWkjk
Y2BxY4vfuLiPHpwpW4Wm1W+jp6uoimidLHuFKZcvc4+ZxwAPTxXvVUUcN8u12rIHSR0sxdHF
jHaOJwCf7IPVVuurqi41b6mpkL5H/QDyHooh0eDi0vJaNrSeBnOAt+32xtTDJV1c3u1HEcOl
Lclzv3WjxP5LytNIK+7UtI44bLIA74eP4KU1XU75KKBjv1Yp2zYxjDn978G7R8AqQ1TUWFp2
Mt9ZI0H+sfUgOI+Abj8V71end1Ga62SOnhDdxY77+PEjHBA8fEeIUHlWPSNfLHLPSAkjYZ4x
/aaMkfAjIKjCK9Hs7Rvabtme9t649FPfYNvZJNLNWzNpI6WOoDhEC47zgDGfVaOoKSOhvlTF
CMQlwkjwMDa4Bwx9cfJWSsgb+iNTNtw822iznn/pXD+AQqICGksdTM2CKrr2vecNL6dpGfk5
a90tNRapWCUh8coJjlbnDsdRzyCPEHotD1CuWrN32HEJQ0SuqI3Ec7t3Yjf18Pu/NCFWoaKe
4VIggAyQSXOOGtA6knwC3H/YdKNmKqtkHDnteIo8/wBngk/PCl7iz7J0oKdgMckpjjkGMZ3N
7Rx/Fo/+FVMoOiwQWGludGZ7bVObI3rDUEcnOANw6E+GRyoKWJ8Mjo5GFj2nDmuGCCt2y1xo
LjHIcGJ52StPRzD1ypbWNJsfBVkYkc58Mhxy8sPDvmCEHsV2B0TZmOnjdJGD3mNdtJ+eDhWW
4aZgiilfTiRrnUoqImOfuwWkdow8c4BB+ShrHSiqu8DX/wBVGe1k4z3W8n8lN2S7SVU1XNJy
6Gc1ZB8Yz3ZBj+6QfkjKiq4UhZqGmuNc2kqJZInScRuY0EZwTyvO60Trbc6ikcP6t52nPVvU
H6YWzprnUVEAM5kx+CEXZnNbbbR0tJJV1FVvqYRKBFE0gAnpy4L0htdlqaaeWCuqXyQxOkMR
jDSQB55wtq82i41rKD3OhlmhipWtDmNz4nhRE1orqOkkqKljqcAhga/hz89cBDIdstcVxp6t
3vJjmpoXzdn2eQ5rR554+i2a6mtFsqfd3w1lRKxrS/MrWNJLQeO6T4rLSbGyXSZjgC11JMCD
4jaUaho6me/SiGnllzHFjYwnP6tvknuPY9JLLS1tv96oBJE/aXBjniRj8DJAcACHAc4I58FA
ZVnoSdO0DXV4LJpZe2jhI7wDWuGT5ZLgPhlRdgpu3uDpOM08TpWg/vDAb9CQfklkYoLdTxUT
K25TPjjlz2MMQzJLg4J54aPU/RZRVNhLg2agq2Nxy9tQHH6bQlqSYSX2pjYMR07uwjbjG1rO
P4FRe0HqqQm7nbLVRUzKinqqiZk5HY90YI/a58x0xxynXWi00lUYXXaRrs/1Zp9zmZ8CQQPo
oh9TI6kjpSR2cb3PA9SAD+QXnNNJUSulmeXvd95x6lBaJ2fTtPRe8urbl2TIZxAC2DcXEtDs
4zxwfVa1bbqCC3e80leas9qGZEewDIJ5B58FM6ujDLe7aAM1UZPx7BqqYmk7DsN57Pdv2+Gc
YyoV0idp7Nbpqenq+3qTC+Od8jQGhzTGAcDw5yvCmNjlnbB7pU4eeJJaprcf+HH4qXs8Yl0r
3QHSNZVgY5PMY4/JV+ks1yrZGsho5jk43FhDR8ShGe97swtpZNC55gkcWYlGHxuHVrscdCDk
cFRkUUk8rYomOe95w1rRkkqf1FcKd9N7hDL2z2Ss3vA4JZGGZ+Zz8gFs2qMW3TcleAWTPjkk
a8DnqI2/i5x+nkl8D3IiSltluJiq5Jaqpae8yncGxt9C4g5PwC2qC1268NeKWeSkmaC4smcH
txjrkYIHryoFe1NUy0lTHUQPLJI3BzSPNUWZ11DPQVTqapZte36OHgQfELW+6rfqSKOusTK5
jAzsRHIwgfsSA5Z8nA/JU0kpHlh1Hs3Kenia7tOzG4+OFW9QZdcDz4BTNZcDSMiH7xwoG8u3
3BxzkFoK89JvJbPqsuSH2sYR7NB3BXrT4ILi7GAvAuAzlSVgoIq6sb7zK2KBh3Oc49fRdM+j
yKN+xaSumoKgBkbmQk/fK6nYvZvZbLB2twIkdjJ39FW7h7RrfZ6FtDY4GukYNvaEcKk3TV96
vDiKmskcz90Hha4OUn0U61cNW6P07ltOyKSRv7MLQSqvcfbBVy5Za6WOBvg48n6Ko2TS1XqC
nmnjqI4mxu2jfzud8unCjayhqrPXOp6lmyWM59D5EeiyTTdFpE/dr9qi4QPqaupkjjbjID9n
X0CrRkkkcXyPLyfEnKnbRWSz1jnTRyGGodt7rS5odwo27259rrXQE5aQHsdjGWn/AHgj5Kx7
pmzJjSgpx6NWCkqKp+IYnP8Agpil0ddqnBEDgD5qepL66gslFTWi3x+9zkR73DJc84HHzK9p
bJ7RZ6Ke4PE0cUIc57XSta7DRk4b1K2px90c1yKpe7BVWOcQ1B5IzleVlovtW5w0b5g0POMl
Xm400OqNLUk8lwp21sbdsm+QAnCj7Fo6Kiu1JVS3Sk2NducBM3+atq0ybvY3JvZcIagA1sbG
+rsL1m9mojAMFwEh8g9an2ONXe0eot/vz205a+QyROzwOmPDqQpm8eyNtutFRXUd5qZJaaF0
pjezIkLRnAx06HzWTntfCMHfyVi+aeqbKxskzyG54PgQoftYqitjp4gT2hABVoOo7HdNNU9B
cXzRzwt2khpcCo23zaXoLlFO6tkkDOgMZ4K3PLGUE1wIqS7dkj/k2ub4xMJWBjumTjK0arQ1
0pw4Fm/1ABW7ftQM1TeLdbKCvdTwyyNiD9p4JOAcfFSdZovVNoppaig1E2fsGF72OJYeOfHI
6eZCxc0/a0T1JdlGqtN3GnbvdE4D4Lwigh7N28YLeq6Da7xV3bR8k1a3tJY34D8ckYK5tUve
amZgBG5yu3HGCnXZITk5OPwYyMEbt0MjsrZobreaWXtYKiYbemHlW6mtdho7fTNvExhklblp
Dcr3Oj6StZvs90hmPUMLgHfRYPFBumzOOWXwK0e1e6UTWsuEbahvTPQoUBctOXSiefeKVzgP
EBC1vSmXmPZCELI4RIQhACE0IBITSQAhCEA1PaWeGPuZcxz2+4PBDeuC5oKgVP6ZkpqQVlVV
zwsikgdCGOdlziS0/d64wOqMInXXt82pKy31L2uLZnNpy/AaR0MZ9HD8QFVbxbTb6ndHuNNL
kxOd19Wn1B4WV+MbrzPUwVMUzZpDI0xk93nx46qRjvNDcrc6nuhLJDy57W9T4PH9rwI8R9FO
ivki7BUMpb/RTSnDGzN3E+APGfxUlqyjfEaSfaAGRCmfjwdHwM/FuCoesohSODmVMFRE49x8
bwSR6t6j5qbp7xSXK3uo7i4RzOaG9o7O1+Pukn9lw6Zxg+KEXwVrKl9MRufeO0H3YYJXvPkN
hH5kLyfY5GyYFbQdnjIf73H0+Gc5+S9vfoLNF2NumE9Q8gzVG3ujHIa0HqM858cBCBqqUSX2
SMEHsI2Qkjza0A/jkKxNdHS6Sl97hM8Rt9MXRtftJBmkI5wcYyCqQN083eeN8juXPOOSepKt
9TVUM1omtguFM2b3Kmi3l52bmPcXDIHlj6oVELFXWSjf29NQ1UszOYxUTNLGu8CQ0DPwWlXX
SruUokq5d5GcDAAGTk8BahGCRkHHkkqQu173XXTfvUXfJEdRgeGG7HgD0wCqV1UxY7y2hzT1
OexJ3NeBu7Mng8eLSOoSqLOyWXtKKrojC890OqmNLfiHEH8FOivkjIWufMxjBlznAAeZyrPr
Sdj3MYHZ3VErwM9AA1n5tKjIfdLI41BqIqutaP1TITujid+8XdCR4AKOmnmuNW0yOYHOw0Fz
trWj4nohDfoj7pY6yr6PqHCmjOecfef+GB81rWmt+z7lFO4ZjyWyNPRzCMOH0K27g2J9ship
6qncykLg5u/Dnk4yQPHnPyKhwgJ/UlMTBTT7t74M0srvMN5jPrlhHPotPTsTpNQUAb1E7HfI
HJ/JTUxpnW2Kjq6ymbLNShr9sgcI5Iz3CSM9WnBUbpsR09+innqYIoqZ2573SAAjkd3z+Sns
X3M9RVM8NVR9lNIzFI3G1xH7RUcbnPJQyUs7nzBxDmOe/PZkHnHxUrdYKa6OpZ4bpRxhtO1j
myvcCCCT4A+aVBbbbRzioku1LO+MksjBwHHHGSf5Kj3MNIn/AJXl/wBll/8AKV6agu9ygvEk
UNfURRtjiDWMlLQP1bfALx0xJFTVk9VPNFHG2B7O88AkubgADqV73m3/AGhXurKWqpHxOjjy
TO0FvdA5yeOie5fY2bHcDdKSekuBdO2NofJ2ry7czOC7JyWubkHjA658142KB1He7hbDtdK6
KSKPw3OacgZ9cLxopaOwxyulnZU1M7dhZAQ5rWZBIJ6EnGPRRBr6j381weRP2nabh4OzlGrD
Zvanp+wvk8gB7OpPbxk+Idz+eR8lEK0zV9uv9u2SmOnrG5cGvdtaHE8lrum0nkg+JyD5w7bO
8yYmrKKGMHmQ1LHfQNJJ+iJ8GLRHFC37jPR9lFSUMeY4S4une3D5SfH0HHAWlFGZZWxtLQXH
AL3BoHxJ6LIhbdWvEtra8Yw6oicMf9Q1VEKz3yenr6SoihqqYGCZrmt7QDe1sTW93wPKq+VE
ZPstunZpINPzyxPLHsNS5rh1BEI5UIL9dt4c65Vb8eDp34P4qZtApYbY2hmr6VklSJnZ7QYY
HRho3HoD6KL/AEfna4dpWUEbCMh5qmYI9MHJUDJa8MZdrIy4EAzNiEjXkDc5odte0njO0kYP
XB+uxbP+VNKCmZgyNhlg2eb8iRn1weVE3K70rLW21UDnyRxt7PtXNxuBducR48u28eTfXiPt
NyNuqCXtL4ZMCRoODwchw9QeiPoXyaJBBIIwR1BTUzcqSnuEprKKrpiX8va+VsRJ+Dsc+eCQ
vKKioqF4muFVDOG8inp37y8+rhwB88q2SiZurxFpJjHkhzoKeMNz+1lz/wAsfUKoeC3LjdKm
5ybpyAA4kNaMDn/cAPgAtPIHVFwGtxH3trj2W0ZUNW57fBzw0ZVvf2PZh0+0AdMlVO6ysmrH
GP7q4Yy9VH0eXAo41NPs1B3l6NbKWOMYcWtHeIHAWMJjEzDK1xj3DcGnBI8cKWlkfa31NJTx
CSGrAMTncktPTp48rfJ0cEVbpmOnaSGuukcM2OfNeuoLHPba45ZhjzluAo6Mz264Nc8OikjI
yF2F1BR6p0vBUsIMsbefNc88rxyT9jFp9HP9DXUWy+ikqnNbBVd1244Ad+yf4fNXP2gaXiuF
lFfSMIqqXnA53sPUfLr9fNc91DbTSVRlaS1wdjjwXR9Jal+39PupqhwNZA0Mfzy8Y4d8+crD
K2msiJd9HObFePs2KWKQkMPebgZJPkpm+Ri46dorqIdzoSdwcADsLj18+fzUDqG2usl/lgAa
WNcHsGONp5A/grpSVVHU26CKV7A2pZgNJHOfD5ZVk2mpL3PSwf4+HY30RcFBfNSUtFLZbQ1s
UUwYyRjwdr+Dkg+A456LvYhYKUxzbcOZiTBIB45+AXK/ZrWtsOprhpmqmzvfup3YwHOA5+BL
cH5LY9oOs7U+tn09WWqqqW0zmvdJFVdj3i3PAwcjDvFdkTzGn0iTpfZbpCWqmFPW1M+3h0Da
ppEZ+QyOh6les/sj0zUFrWTV8Bb17KduT8ctKoGn9d0mlXSut1gANQRmSapLnYHQfdHC9dMa
8kteobpeamnkqvfAf1Zn+4C7IGSDkDoraMdrOm6c9nlk0zXmuo3VUs5jMe6eQHgnJOABz0Hy
U5eGsZZa1xbkCB+RnGe6VzqX24wwv2GwPJ/2sf8A4LYt/tSptVSvs8lqkoxVxPa2YTCTB2k8
jA8AVVyzFxdWzkttmEcUjX0zZmkePgttkVpnG+SnEJHGHEheNrj2PqA4tcGHGQcg/BbdRJBP
Sd7DXdPmuaUuTVPvhmhc/wDky5U81F+pezbIxzf2XA8EfQKw02krxdaQ3L7XzNWR75A8uy/c
M4J8fBVf3WWa4RUxeXudhrNx6BXSHUVy0zALbV0cUxjaGxOD8Y8MHz4x5LDL5NiePs79Ps21
MibVqavsVPNa5qESxscRIxwI2kdeQs4LtpqebtKqknieTnDMEfiV1/RFint1rmq69zH1V0f7
xM1uCxoI4H0PK37rpLT93YRWWmlkc7q9sYa//tDBXXDJNqmaJUnaONxXHTt31TLUXovNrgpj
2UQ3ZkeMADukEeJ6+C2rfZtMX6qki0/ca+0V5OYYqpw2PHkMc/iT6FbGr9JWzSGpbXWxU7za
JZG9tG79YGlpG4c9cjnB8ilq6vtApaO4W+ugNfBI10Bp3AkAc8gdMYHVacuaUMiTV2ZxxxlF
tDttyvdv1U3TV4ljqWtdh3R2RtyDnr5dUKLsN5iuGsqi7XWaOGacZBP3QcAcZ9AhdCkjVtNV
CEKnGCEIQAmhCASSaFQJCaEICEIQDQhCFBCEIAQhCgBCEKgEIQgBJNCASaSEA0JJhANCSEAJ
JpIBoyUJoBIQhCMCUwsU0IMrEoQgEmEIQDCaQTVAJJpKAAM+KywB45WBCBwhkjMjhJuBkEJb
0YL+hwpYS5IO61DxO6Mv4HQKMbl5OBlT5sM9wrXTOwyBp77z0AWTq+3WieSGmgjqh4vI4I9F
FFI7lkuKSZW84dghTdtfDXwxU8ncmpzmJ4POM5wpGKx0N/j7eimbA4DMkbjjaoiqMFvrY2W8
9s+L7zsZyR1+S1SizdimlI27+z3mVoip3vljbue8dA3yUnoLUM9Dco6OV5MEjsYPQIFzAtDa
/wB3LhkNe0cAHoeVX6utj+0zU0bTG3gjjHPiuanOOyjt1cYxfkjK2y866sr31HvMTf1Lucjo
qppa8fYd8D3bjE7MbwDgEeBPwV803cf0rs5t8kgMrG9CqPqWxSWarORty5YY+U8bPM/Fll9o
FrdW08NbBDumiBD9o5Lf9ypdr96mmYyn774Tva1x4HI8D8lf6SvivlmjkO4te0xyNc7kHGDy
qbc6Y6evzXUzSI3tD2NdnlpJGM+PIKuGTacPdG/BOO+pdFm1TDUuoqO9O/U19KGdq6LzyMHI
6Yd+auUGitMavYNRD3kG4R73sZNgNf4+HUHI8vRUam1bbailqobkKlsctO6MtaNxLiPDw4OO
qsvstuf2Tp2tfd6llJR9p2lP2ztpIx3y0HkjgdPHK68Tdeozzwju/wAM8632TsZebTHSbp7e
x2a2SaQBxAOcADHUccKy/wCS/TLzPtp5o+2Oe5KRs9G+nxyqWPaVPX62e2G6PorPKx0Mbnxt
/VnadryP7+Dz4dVlLrDUGiK89tco7/SVbC+GR8mR4cjBJHw6eS2No5qbLJWeyLScYfVVFZWU
0Q6udOxrW/Nzf4rWsGj9H01222y8SVldTxOfsEzXgD7pPdH9rHXxUNqL2pU1zohbbjpZ7+I5
XMnqXMAdjI4AyRg5HIyCs9Bao08ytqqei0/JR1tQQ2LsXumLm9SCXfdA8eg+iJoNPaznVvqA
zte7ta7OG+SkJYGyluzAaOSVH2+n94pJXN4LSvaOaWImF3IHBK5WrOeaTbo2LZRit1fSUzz3
XuaDtPope72iCDUdxgqoKySJkTjBs57/AIZJ8Oq1NKgfpzb+M/rG/ku/GgopZD2sTHPczB45
ws4ujohzGjhunNc6msVte2CaKWmgAjbBUMyG5OeMYPn4qxR+168doyOS2UZ6BxBcM+eOVfJN
FWR8T4hSNDXu3HA8VF3H2d2hze2hhd2jO9geKzTM6RVLr7V46yonoprDFUUbjjZI7LseZGMZ
/wCMrnlvLxXRSROEGJQ6OR4yGEHI8844V80royWuulwZX0b4+T2cjhjC3qn2SVA2e61RwAcg
8crJ8mNV0eNp0ZTawo57nUTg1EsnMjGhoJ+AQr9pKwOsVkjoXkF7SS4+fKFKBxZNCFtPPBCa
EAkk0kA0IQhiCEIVAkJpIUE0JIUaEIUAIQhACEIQAhCEJYIQhUAkmhCiTQhACEIQAhCEAIQh
ACEJoQWEYTQgoSE0IUxTQhCMaEIQgITQhRJYWSShRYCXQcLJLocHxQyTNS5Oqn0rmQVLnxtP
6yMdQumaJ09Y6vTlHVUMVLNKGATSPjBe2XHeBJGRyfphUunho7TSy3Ovd+skaRDF+94dFM+z
11z09TXK9XRklJaXQiRrXNOXknuuaPhxn1CifJ0RSkjQ1ppe12TUMDzV+609a1z3QxZGwjGf
kc/mq/QOt1HqBvurpXNlHZxFrQ4Eu45H0RrDUM+qLh78/DYIsRQxkgOAPOcDnn+QWE9ur7Bd
4IqOfE81M15ywF0e4cjnPiOoWMmblBvhHvHSS6duMtsuDmyUlW3AkxhpPn6eR+RWM9qp6CzV
Iee0Iy8OLcEHoPxWncY7waeQVE7p43P3v3c8/wAOqVTfWVFibRmOQVROJJONpaP49FzOpu4n
bjl44tZFz7Hjp2/1NjuDZ4Dz0I81etYSwXq1QVrS0udHl2PAqmUFlp6mmZJI8tJ6qQt1quFR
NJSMmPu4aTlx4AUaSluPLlNN8GtZKTUzKCWqtFLUT0u/a7s2dph393r88K3+z3Rd1rL+L/e4
JIWU7iWsqIy18r8YBwegHXPoMek57FoG/Y1zBOdtXj/whdAr6uitVHJV1s7YIIhlz3ngLZtv
1Jdm1NXdETdjRWi1VVwqYIXRU8bpHN2jvHy+JIA+i4rBU3HVN7mutXOREHbezz3Q3wYB5ALd
vV0uWt7pN2tWYqBryaaAnDQOgOPE48fUpWGsp6AstFXHtPaHs5R0JPn9FjkncXGJ6Gmgo5FK
a4NmXSlDJB2j4mNYBuPZ8OwtXTRtlLqaltF7Y6ppXSg0rnOOI3k8ZA8CeCOi8Iqysh1PXwPm
f2ZD2hjjkbf2ePhhatTSTXKubU0BD5KdocSB5HI+K1Rm4NX0deaMM+JyiqadF21y3T8V7lpG
2B1wutQGyyFkjm4A8SQeOB4BRVi1Pa9NSVDanTktrdV5AnjcX4Hl3ugHp9FCUupHO1lPd7rC
WvmbtlbHnunAGQCenHTK3dTXGhvVC2htbJKypc4PAZGTsAHPgks01kUUrT9zi8ONYm2+UVuz
ztZDMD025W3USNqKdwiaGlo546rSssQe9xPQDBUu9pDtjIxhw6rNujx8n52RNkuk1DeIqqJu
6aHLmA+JAXRdETMdFUaxut3L6xrpIgyaYMZnGQ3n8AOB5cKj2a1Cq1VTUbjs7V4GR4KwXWxa
V0sBTXaorKqrd3+ygcOB4A+S2xfB1R9S4JCv9o95utBSVEcv2bGyt7Ob3c5L2kAjqPAB3xyF
aLp7VLPa7u6jbBPVNjJbJNERgHyAPX/jquc2qyadukQk+3TRSdrkw1QDcM8g7OCfX8FZ6T2S
ipuDpDcA62OZuhfGQZHZ6Z4x65HVbFT7Dcl0TMftdspLXi21bQ4HcQG5B8PHle1y9q9opLXS
1dFE+qmqQXGDcAYQDg78Zx6KKpvY9slaJ7qXw4O4Mi2uz4YJJWMPsXgZM0zXmR8YPeaynDSR
6HccfQrL0E9bPce2Wic/LbRPt45MrQfphCB7HaFrn7bpUBpfloMbSQ3yPmfXj4IS4CplDQmk
qcQIQhACEIVAkJlYoYmSADlILMEYQCKx8VlhJCoZ6LFZeCWEKCEIQAhCEAIQhCAhCEINCEIV
CQmkhQQhCAEIQqAQhCgBCEIATSQgGhCMoAQhCoEmhCAEIQoQaEJIUaxJTykUIxhHUpeCY6cI
VfBYNEaZtt/uFXNdnmobSBrWU5JA72eTj4LR1NrO6XrUE9DQPMNC0mmbTkAiXktJcCPHw8uP
FaNpvb9Pagp60TStpnuAqWxgHe3yweq6VaKPR91rnXG3GFtdWQF+1rw2VgOcuDc913qFLO6P
CIzSPsxjs9c2uub2Vc7C7ZGADG3jgkHqVXfaLR3C06wdd5InSU0zGiF2O63AwW/HOT81K6Cj
uU2qLu24ajrXRWeXY5j5y5krcvBLtx4A2j6rqEbKa5Uu5r4qinlb1GHsePyIUlTRkm07Pns3
k11KaOmpZJ6mpdtaxjdxJ9AOVhqjSrtN0Nr7fcKqqidJMwnhhzwPoefVfQMdnt9PUdrDR08c
uf6xkLQ7kYPI9AB8lzT22QdmbQ7a0hwlG/x428fitePHGCZllyzyO2U23xj7OaXOOC3GP4/i
vRjqmnt7z2haWNIz5jwXnQsPuMPPGFu1O00Mg8m8rmd2eauJkr7NNa2nS9juIuUsm987Xxwx
M3PfkYOPDjHiQo3X/tAbq2Olp6SCamp4SXvbIR33dAePIZ+qjtFUdBU10xrOykcGbY4JB97P
U/L+K39YWO2UVCyspomwSGQNEbc4fx5fLKxepUZ+JnsY8DcPIYWhlLNb4+yeXSNAy3PIK2ai
3dtTvjqItjgM7yFoatt0On6q21lsZNSCtpxI6nc45jPGR5+KmrRqejraL3a4hwlcMd4cH5rn
zxyYnujyenp9RjnDZJFS+wK07pRnswfv56q3WSCO30rn02SQ3BB8Vo3CtbSPdHSgSMPTnotT
9JzbwA6na4kdAscvlzQSN2OOHA3OQXSdlLVNuTqdhka8Hs3tyHfEeS61ZmWqPTYu9stsNPDL
T9sWsiDCcAnB/Fcn0tS/ptq+GC4PDKdjTK6No++G47vzXbrlBHTadqoYWBkcdK9rGNGA0BpA
C7sMNiSPF1eWOSVxXB872eTtpJgWjL8uOBgKRBe6PaXNac8eai7E9sVU4uPG0qXp2tqZJC4Y
I6KT7PLyxd2OxNczW9Dh247x+S9bcwO1dWfaYLqsPcG9pj7wOPrjovCwNfDrqgJOf1oXS9Y+
zU6grxc7dUx09S/Hah4Ia7HjkeKri543H5PQ081DbJlavNJaHWasnrKRrZ2RnZK0AHd0b068
4V49mTaluhqD3ncSd5Zu6hm44VQp/ZJfKmrjjud1jdRsIJ2yOc7Hk0EceS6vR0UdBSRU0LA2
KJgYxo8ABgLVgwyw8N2bc045HaVGT3BjXPcQGtGSScABUS6e1uy0tQ6noKWpuTxkB0QDWOPo
Tyfjj6qb9oNVLSaHuUkJLXOa2MkHwc4NP4Fcv0rDBBZo6lkANRM5wdJ1OASAB5LdmyrDj3NW
TTYHmnsTovemPafadQVHuk8LqCqP3GPfua/4OwOfTCFRNZ26nFsir4mNgnic1oczulwPhx9f
qhasWTzR3R4NmTF4pbXyRSEIXoHiCQhCAE0k0AisVkkqQYQOqEIDLKxygpKAeUJJoUEJoQCQ
mhAJCEIQEIQgGhCEAITQqUWEYTSQCQmUkA0IQgBJNCAMIwhNALCEIQCTQkgGhCFSAmhCEBAG
UJZUMkPakQnlJAwwhpwcJoLQeT1VpEXHJu6R08/UOp2slDXUdLiWcP6OGfu/P8gVeb77NaS9
3d1cbhJTMMbI2RRRABgaMYB8vRc7p33uhfJUWu4yU2OdsbsB2PMdD81NN9q9edOGidGTey8s
E4YAwM/ex+94Yxjx9Fz+RNtI9RY5KKtdkbpjQkF8vV3tctzfSzUTi1uGBxk7xBJGegwOP7S7
Npu0t07YKW1NqDMKdpBkI27iSSTjw6rg9oqrtpu5tvUBD6jntBJyJAeoPxVm1lr4aitNuoLT
I+nkq3Yqowe8w5ADMjwJJ+PCKaNjwzX5I6xJd7cQ9rLjSmXBw0TNJz8MrmftPnFbYqaWaQSy
RVG1hzy0Oac/XaPooqTQlBHS/wBErKg1jcFkrgA0u+Hh9VVbvdq2dkFvrBIJaZxEm8/ePgSP
McrXi1EJ2kTLinCtyowp658LYw4nZtHBWxUV0hppAGENI6+GFpXIONNT93GG8Y8V5xySPpth
cdnjylcnDsTlZdNIaFoNSaVfWOqJqetFQ5jZG95oADcZb49T4hQldQmwX/3alqIbvJCeCWHa
DjxGeo+JWFr1Jd4bFPp+3saGTyFxkZntMHGQDnocL2ZJBbaT3anH9McO+8/s/BdKwqS5OhZN
vBoXuerra4Vdyqe1qZT9zOdg8h5BS7KNj+zmaOQAq3M2Sd4ZFE6SYEEuHJUpDcLjQtjbV05Y
x3A3DC5tTCVeg9HQ5MMZNZfc2amGujqg6OIOY/oSsX2sbX1E/L8E48Bwpy6V4hsFHVCMFhLg
D9FXZa+5VcG6GlcYn8ZwuWEckmqO/JLTY03J230iOs7Ll9o+82l0jJ4O+10ZwRhdLs/tQNzp
Ku0agjho6h9O5sdSMtY92Dw4H7p9enw4XMbXVV9vuLhRPLJi1wPOBgcn8lLtP6SUr3OpRHVM
aS6VowCvThG/6ngZK7IOjB3F7cnHkp+OQRuJAOXDlRlhZtqpGkBwAI5U1UQtET35xwuPI/VR
xZW26PGwy7tZW+TylC+iWd5jeDwF8xU1wktd4p67YHGFwdt810Qe165Pa2WK0nsQOXZOPrhb
UklydmNPbSOtgYdlYz1DaaF00p2saCSSqfY/aZa7nb55aoCmmgbucxx6/BUbUHtEu+oTJRW+
PsKRxLd3iR8VW4xRsjCc3SJ+9+1CzXF0tnlopJaeb9XI7cAOvX6qvt07qayO22qA1lI79Yws
aHAg+Y6g/BVaKxuLi57sPB6+asdr1VfNPOaGyvqaZvWN/PHotMpwn6Wdn2+bF60mTlk0petV
1cc+pYXU9BATtpywxue7Hl1x6/RCuul9X27UlMTCezmZ9+Nx5CEUIpUjkk8jdnGUIQu08oEk
0IAQhCASE0IQSaEIAwjCEIUMIQhACEJoBIQhACSaSEBCEIBoQhANNJGVSjSRlJACEIQAmkmg
EUIKFANCEKkBJNCASEIQoIQmqRghCaEMShBCEKgRhMIWLKwAWXCWVg4noFLIE96p6CCSMsL5
CMDHgo6x0jqipdVyt69ApS401JcaSKloKTdO1uZpifHyXjbauOiLKafEZafvHxXFkUYNqHbP
pdJNzlF5VwuidmonNixI0Hu5xnJCplfBJa7myeH7wfvZkZwQcqbpri6bUlUXTZjcMdeCFr17
DcqprY+Nh+8tWNeN89Hbnyfc4t38SfBY6bU7YrfHNVwS9uG5c1jPvH0VLvTqypuZuNVT9l70
/c0eQ6BXOwXwWmeOlvdGyopR9yYtB2/FeXtPfTS1Nvmo9hp3Ny3Z0W3DjxW5QPG1GTK/TP2K
5UxxSUkAe7BAWo2IRU1Qf7OGrerGxmjjdjvLVlkDKeWHZuPZ7t3ksrZ5sG2yW0HXRUFbJM6N
r5CMNLh0Wxrm21IvLaikpSGSNDu404yVXLG98b3EZyCCrjNqJ8sMbJHOJYML2seOMsa5ok5S
UuFZD6dgrbZLUVs8Loxt4JCktVVD7lpumqY4jI8PwXbei1qm7PqGOjOdrvMpUV6fR0hpXASR
l2QCMgKywR27UVOV7vc8XXWS46UitDLfM6SJ24SY4VjsN3NC2ktVSwNaW4fkDgqIZqVlN3IY
mtz1wAtCorTVVhqs4OcrHHhhDizKc55X6lR5ag0tVyXqd1PFvic8lrgt9tNLarOyl/qnvYS/
1Wy2+91uA4468rWqriyse50jCRtwMnK3wwRi7Roc5tpNFboHugqnlhySSOVIVtXM+La9u34e
K0KQZnqCwZLckBbgEj29+MnI49F4WRJZGbcjSfJFVhyI8/NdUs+orabayOGqpxHEwN2v7pAA
x0K5fcmdnsa4Yzyr5rDTdlprLS1VopJ4a2sax7IGOJaGkZJcHcjrjw5+a0ajTrPFW6o9LTah
4+ldlQu0sdy1DUtodrYHvwOzGAQpykpo4KdrWDBA5UDRQy2yr/pURZkdT4KwxvZI0GNwOfJa
MzdJR6Pc+mqCub/I9dmRnxWDmtcF73S7m33ajtzI4wxzB2hLQS7P/wDaVZF2NS9ng04WMscs
dNnoYNTDUNpEDXvqbTN73b5nQv8ANqFncq2BkboiBI7yCF3Y3LbyeDqo445Wos9kIQus+ZBC
EkA0IQqAQhCAEIQgBCEIAQhNQAjKEsIB4yhMHCRGUAkk0IBIQmqAQhCAEk0KASaEIAQmhAJC
EIATQEIQMoykUKlGhJNACEIQAhCaAEIQqYiQhJQqYykhCF7HjhAwAss8LHgg+SxaCRPWSntc
rHCSoDJSc7d3UrC4aRbcJHubI0Y6DKplwqGQVQFM5zZCO8fIqdsNzn93klmq8OjcAQ93VeTl
0+WMnODPpsGohOCjI0JNJVsFcG7jtP7QCmbXQCheRO3ex3GMLYOogXNLZGZzgNJWjeLw6h4c
WmocMhoPAWpPNk9M0dVYcK3JknWVkVRRyUVJAJnu7uAOW5UDquzVNkoqCOqcS8tLsZ6ZVg9j
kYqrvXSVA7Q7Gnvc85K9fbMAK6jx0DSF6Wlwxxxavs8bU5vLPcUpjnSQ7nctaOixNRJ7lLHj
ulvCT6oQQsc3B4wQsHhz6d1UwcAchTb6jhiuTytVbFTh+/rjhS1O4XCojZFsZuGdzjgBVXLQ
/rwVKQVFOKV+15Dw3hd+LM0qZs22btTWMhe4EhwacEt6LyFwgLcjhR0UgdBID5hYxNjkc2Ph
ry7rlZrPJstUb1VFK6FrywtDxkErypq3sgY3gleU0knv4ifI4tb3cZ4C2JS2CL9VGHnzPgru
5tMyXJuxTgRbhxkeKyjqWyNLA4BREs8kjGAjB9F7ntKemZKx7HNA7zSPErJaiSI4Kz3teI7l
I3IOcqeDmuPGFVbdNsrt7z97OVLsrIzOGsccnxXlZY3Js488G2amo48Txg+Sn9KVV5rKzt3V
JqQAG4kOcADA/BVy8ydrPGM5wOqVDU19teKile5vmAeqmTFOeKonoaSaxpOSOl3Wzi6wmnmj
a2V4znPiqNX2262GTa1hMefirRZNRR3aGITSbauHOeeoUzBcKeqL4p4w/wAO8MrxFkzaZ7ZK
0e8sayR8mN0cvuV1kr7lFVGJzXxhoPywpSsrLhe6lxpIjHG7qSOVeI9N0rnPqG07e95tHC9W
QUdCwHEbcdc8Lon9RjJelcmvDgcG7lwyr2bTEVBKKir/AFmRzuQvW+aqooagxgiXHgwoWhx1
WT1Kza5aePDaIhPCEHovpz4sQTwk3qsigMcITQhUJCEIUEIQgBCE0Ak0IUAIQhABQhCAEk0k
AIQhACaSaoBGEJqEFhCaEAkIQgBJNCAAmkmgMShNCoEmhCFBCRSygMkBJMIBoSTQgkk0IWgw
jCYTUHRieiQOG4WRHCxaODlDFPkh71SmnrI3n/pRuytm3RxTPbG5uQ5wzlR1xqJZq7bISQ3h
o8gp3T9Oyatpo3u2tc4Arp06i3cjtqShaMrppnEAqqaQtB6DKhY6J8khdM8vcOMlXepntU1b
NQ0tRK4xNJG7G0kDlVGqmMIeWtyD4hbcmPC7nFGGDJk6my6exnLLtcGn9xv5le3tmDTU0eOu
0qr+z3VsOnL091U39VUANc791T3tYraevkoKillEkbm5yCvNVXwb58IowpyQ0v8Au4Xvvxbq
lmMNP3Vt1EebfHtbztxleAixbXMxlzXAlc18mnGtzIRtJUO5ELnA9MBejKapYD+ofj+6ul0F
VRxW+IhsA2tG7uhOS80AcGNjiId47R1XN99kTpQPbWhi4p7jmDoJmNOWFoPovFhdHKHjOQV1
aubbTRNnkiiOfMYUbI2zxxl8lPGPAbeVnHXyfcWHoH/MihCcOnMjmkuJygVEmXAZwfBXo0ll
FOZuzYJiO6PBbVrt9opYHGcRyGTvE46Ky11L8WY/p0vkoENW1jgXxE7QQFhLVve2RrO62TG5
uOuOi6BWR2Ik7aaIt8CMqLmgodhfHTR7ccZWUdduX4l/T5L+Ip9KHPmDW9VYIKRkLXOlIBxg
HC0qGNjrzua0BrecKWuJBAI4AIWWST4PFzup7Su18b2TtJ/aPHwUnG6OjpWuke0uePueK173
tdJEWOBw3qF6mkbU00LnDDg3k+a9DTW4mdelGAjPaienc5jj0wVZbPqeW3Oa26UjnRfvt6qC
ZGIXNAOcK8WO2U9ziY+qa0QRt773eCz1GgxZotyM1qsmJpRfBsX3WlBb6GM07iXyty1nXj1V
CrKy8X2Xvb443ctACs4tOn7hepG0NWJ5I+jHdOPALzryI6uJkbQwNBGAFzaL6Thx83ZlqPqG
X8EUyKmjgkPbd4g45Qtmvp+3c7Y/BDihdk1sdKJinuVsk0ZQktB5wwjKEIATSTQyBJNJACEI
QDQkhANCSFANCSMoBoQhQAhCEAkJoVAIQhUAkhCEGhJNQAhCEAYQmhACEIQAlhNJACEJIUCk
ssJYVAk0k0A00k1AYphJMKgySKMpEoDLwS4DTlLKPBR9BEHdqYx1jHnq7lSun2yfa1Od2BuG
CtS/f10J8MYWxZXRw1sL3k4LuVt03NnpZVt4PHJi1Q8Z6lwPrkJVcZEMjQPFN8TjqlwHUk4+
iKmV/upcQBknI+a2wS9SOdL1I8NLWuhu97NFcJTFEY3EODw0h3GOSvXUNgrbFPHBLUsqaVx/
VSsdkH0I8CtfTTmtvm53Xb3fqP4Ke1lO2enpQ0kYe7unx4HP/HmvLlNxybT1Ptoy0zy30awl
ApI2PIA2ZWrUuYbbLIx2fNYVcb5qKItOO4F5Na2Ozy7nZeT0WEezxoOnx8mk51e2iZUbXNge
4ta/PBIWzT2+91NOyanpJ5IzyHtYSD8EUFurbtPb7fFM0NqZC2IPJ2sJOCVr3OnraCsmt0tQ
94pZHw4Djt4JBwD4Hqt6jFex6EZy6sln2PVlVF2T6CqDGjOH90fLK0amnvVmEba2mlgEmdm8
dcdfzUf2k7wO3lkkA6bnE4Vu1h2slq0/cHyh0klHgxk5dxjvfNFjiPJNPsiYLTqW504q6a3V
UsB6PbGcH4efyWxBYNXNB7K01hycf1ZW/Rau1TDpxzaVrGUFK1tOZmxAFhdkjnzxx/vOVbvZ
jb4WWafUdbUSuka+Rm6WVxaxgAJOPryq8cHwVZsl9lJGltZHJdaagH5c/isn6X1k+LY6z1QA
8SAP4q3z+024VtXKLHZu3p4v25A4k+uB0+CkW+1e1yWmV09NLDXMb/m55DneQPl8Vj44Loze
XK6t8HJ7YJaa6PhqG7ZGOLHg+BB5CkKyQzbmtGQFo1bLhU3Ce4mAsNRI6UgDgbjn+K97ZK+U
SMf97BWE4e552ZbZ2yKqXbXhvqpWmkL6drSOiia2N8bxI4cucQpekDjTNcDjjld+kl8G1yW1
Me5omaD1JVw1AZbPoKIRu2+9nJx5KmNjc6saD55Vx152g0jaoHdS3+S3ZZNqjDhlF05US01+
pJmOIw//AHK+ajZHTXbHA3E4PxVQNpntXuM8zcOfI0j4K36scPfoXY4cRlNJ6ZtP4MdRTSZS
ZGuZM8k5O4oWNY5xqXBgGc9ULZLJTOiLVIlU0IXCecCEIQoJoQgBJCEAkZQhACEIQAhCaASa
eEIBJoSQDQkmgBCEIAQhCAEIQgBCEKAEIQqARlCFCAhCSAaEk1SghCaAAgoSQCwmAnhNCCQm
khBIQhCoElkhCixwmBkJ+CWcBH0IkTf3d6H0XvbJqYVcDZ3bWAgkrSv4Jnj5/ZXtaKdtZUww
yja0kAuV0rdOj0tVy7/ZGyQP0wyw7m8uHwwvK5tc6N7x0LyVtUIYzWmwNy1rXD/wlK4uElFO
WNPDzhdMFzI5d1UyFtc7aSuM7iAWscW56E44BUne619dY7fVFjWl8jxJt6Bw4H8VC0lO+sqm
wMID3AkZ9BlSNwpZKSzU8MgAf2ri4A5XlunP9z1ISyPDKP8AD/8Aw3aGEVlAxrzjCKq3Ngop
iDkOH0XrZuKFq2K47qGUf2VoupUeKnWSiwey7SbK/sL/AD1Zc2jlfHHTdnxuwO9uz/a8vAcr
qlRa6Gug7KrpIqiMnJbKwOBI6cFc70FLXx+y25OtTXOrjPIIQ3Gc4byM+IGSqTV2DV/ZsqX0
dye6oLnE94uz1JcOo+eMrsTo7OzrOp6TR1pt0tZdLZRHo0NjhZ2rz4BvQ5Sp4bLrHSRdR0kZ
DoXx0zKmMZheAWjzxjjkLikVnu8NJHfp6OZ9IJxGXvBJcfzxnjPnwpBtyuMV+pLhRW+opJg/
EDWRHvuHUAHr16eqyZaOwaI05NaNIi23anic98j3PiOHtwTwD4HotP2jT/Zeh5aaibHTRPxC
GRxgANJ5AA6cZUlour1DWW+ok1BGWSdriEPjDHFuB1A/46que2epbDYKGnLyHzVBcGjo4Nbz
+JCxRsj2Vy1zyWq00kFOGAPhbK47OXOcMnPn1x8gq9eWiq1C2SRrWGUBztowCemfwVgM1OWR
9ke4I2hoI6DCr9xcDfqfH/u/4lcPke90fS5dPDwRVdUW2xbJKv3GbmKRm0ZVIjjNPqGogHAa
8hWy2S9ldKZ56B4yoCqiDdYVbPHefyVwtyxyXweR9Zwxi1JLtEdqMN7SINGBhZ0lbTx0gjfJ
gjwwt2vt4rblTU5OA7h3opSu0JSRTRshqS4HG70W2Gujp0rODT6WWXGqK62upjK4OeAMcOxz
nKvF3rrPcrTZ46msZsZgO2uyR06rTdoW2xsBdM7HiUjoq3EtaJZNnmSn6vikdX6dlI/V1yoz
XQCnqGSxxlu0NOcAKRvuoLfWmleyVhbxuweQvCbQ9L2jnRzF+BnBXl+iNuLR2hewlvTPikfq
mOMtyMZfTcslTKreZWsr3GneHsPIIKFYo9N207xJI5pYcIUlr4Sd0bV9OyV2eSEIXceACaEI
SwQhCEEhNJCiQmhCCQnhCAE0JoUEIQgEkmkhQTQhACEIQlghCEAIQhQAhCFSghCEAIQhACeE
BNALCMIQgBCEIBJoSygGllPKxQg8p4WIWWVSAhCEAJZTWKgMvBIt3NKAUHJ6KPjkLggrtUNl
q2AsJERwfVe1BfIqW5RS9jiBjgSB4hTPuFK8ZfECT1K1TZ6XtctZgeS0xz7OjqeqU+zUbfYI
tTPuQjJiduw3HmMLxqb4x9NJCyH77id2fNS7LdQkuBibuHX0WpU2alMZ7M7ST1Wa1TV/uY+S
BBUdQaeqZUtbksOcHxW1cLnNdCxrYNjWZ6HOcrYbY5mtIGCD4qUo7a2niGW8+PC55Thd+50P
W1jcE+GKzxuZRt3DC26hnaQuYPEYXpG0NbtCbeDyud92eY5PduRF2it1LYQ5trrHQRl+8s4L
XHGOQR5KTbrXW/dBrw5wdkn3ePn0+70XpnI7oXlISw7iPos1maN8dQ/dHu/Xus3DaXw/KALw
l1frWR4c2uZEMfdbAz+IK84n7yWsxkdR5LYwQ3nGVn55lepa9hN1trxoDRcy0Dp+oi//ABUH
qW96gvLYPtusM4hJ7IbGtxnGfugeQUu5j3OyFC3wAhu4HIKRyOUjZizObJ+EZp4v7g/JQ1xd
i+U58mD8ypSgcXW+nJIP6pvQ58FF3jDb3TjpmIf+Yrkj+TPuMz/8eL/oT0bsSsI6hQtdI5mr
pZHDBLs/gpqDYJI+RwovVQbHqlkrB3XgFbdM+Jr9jzvraThE8bxWS0crKmMjfjjITpdYXOZr
KeBjDKepIHK0rs+Q1UckkRlhH7HIyvCglbHcJJYqZwBB2NP7K2LFGS9SPAw5548aUSRl1Je6
ipNITHvHVuAvKXUd8haO2e1uR3eihpIKmWoc5zH7nEknGFg6nlacGN/0Waw4l7HR91l+SWp9
T3Q1QLZCXEYwPFOuvl0Du1e58e4905woYRPe8N2kHw4XvDSSTPex4cdgWXhx90Pusj4bNiCu
uE7+2c+R+44y45BKFpRMcx/Rwx1QstsPgm/J8lrTQhdJ5AIQkhBoSyllCmWUksp5QgIQhANC
EIBoSyjKAaEk0AkISQyGhJPKEYIQjKEBCSEA0JIUKNCSFQNCSEKNCE0Ak8pFLKAaEJoAQhJA
CEfFCASaMIVIwRlCSEGhJCgGhCaIGOFk0cZQRwjBxwq+gmjVmvTKed0JaTjyC8n6ga1wAiyP
iuyQWPSttsNHXVtBRiQwMfudC18kjsA93jLjnoFDW3U/s+qa98RtzKCSR2O0no2ND+euQDj5
4XNti+zrWFVdHMpL/H1DDkrUiuZjmLg3eCc4JX0NNo7TNZGZHWihkEoB3thZlw8wQF4N0Tpm
naGx2WjIJz34WuP1IKjgjKOJP2OCOv8AUZIDAB5L2bqR3ZhpiGfPK6ZcNXWG23OSz2mwi4uj
w2QUsLdoI6Dgc4/BRmq9V0GoNI19G+nNBXRbH9hUs2u4cOW+fH5qOMXwJYUvYq1NWiWnbKPH
gr1qqxlPTGQc45KiLW9raDe/O0OxwMr2vQAoSWnhaEuaOVR9VGDtTloxHCB65WrJqSpcfuAq
R07caurgpLRSU0G2J5lnklaCNueTz5A/FZ1urJYKqspaWkt9RRmTDBLTNPAPXjGc+ueq3rGj
rWOKIgahqf3AFk28XOcHso3PA67WZwpC5a2rbrbHW+W22yGFwwDFTkFnOe7knC17Lq+6afoJ
qOhEGyVxdvfHlzDjGRzjw8QVnsRdkfg147zcmSGPsHl45LNhyEpZLrc2BjaGaQOJxsiJ6deg
UlWazvVSYR9oRxEQ5e6FgBe7H7Xr4cYC9bbrq7RzMZU1cfZbXAvdCCc4ODx15ws1CKKkl0jU
pDf6SJkP2TUuYO63dTvz54XtV2TU1xfHWOslW0sbsG2BwzyT0PxWpFq3Ub5MMudS52Dw0+HU
8fJdl9nV5beNIQS1dYZaqF7opXSO7xIORknr3SOVq8cN10db1OZwUG+DiJuFyFQYTG4SxnaW
EYII6ghOsfd66dtRNE8uYMDjopm/FrPaPcx4e8uC33FpdjOAsJyjj6Rx59XNcS5KjLU3AubH
I1253DQpKntmodu5tFJjHUt5XtedlPUU8wH3XZVnl9pVwcY30VHTCADGJCM/ms4O1ZMbc1ZW
IrdqN04jFG9zjzghektr1Ny19Ccf3F1XTl+tUzI6iuqqf3ufnY08NUVctR3ebVYoqZ9D9kST
CPtCAXYwMjOc5znHh0WdJDxpPo52NP6gnaJWUPDfILCOz6jY/a2hk58dvVd4o22yzU4p5aun
Y4gvw+RoJHUnnwThvunqiPfFc6Bzc4yJ2fzS0ZUcLl0/qIN3m3ED+6hdpg1TYq68z2qllZJJ
BHvfI0t2dcYBzyfhx6oWLkkT1HHQ5ZBIBNdBxAkhCEoSE0KASE0KigQhCChoSQgoaEkIKGms
VkEFCSWRWKFBCEIQEISQDQkhBQ0JIUA8oSQgGhCFSjQkhCDKWE0IQEISQqGhCEKCEkIB5RlY
poQaSEKkBCEKAaaxRlC0ZnokMlpA6pApg4dwjMUj2mqJb9qmm3Ty9hSwMEbHOwQWNGcf/Fyr
VUthraF32mRKxoJc6Y5248cnot2s0NDfqKiraeoNJWsp2frW572GjGf5qGfoDWNeW0lbc6dt
I44kcx3O34Boz8yvO1GCcpqSfB9FptTCGLa42y4eympmqdEwdq9z2RTSRxl37gPH5lWG/Us1
ZaKqmp5HxSSwPa17OoJHGF6WW0U1hstNbKQHsadm0E9XHqSfUkk/NbT+cLqbpUcSq7OEaZq6
m0S/Zvu9RHUTTcjOw+A5zjyK1PaLLBJXwND99UxhEx3ZwP2QfXqux6i0ja9Ss/pkbmzAbWzx
nDwOuPIjk9VSNZaEsum9FVlRTQ9pOXRtbNKcvB3Dp4DjPQeK0LAvJ5LNktRuhsKDYyHUhaTj
lbF0AFqeCMnPVa9mdCymLZHhve8Sti7TwvtskbJGk48ClPeebT8qJvS2ndKVGm6avvFcKWeT
tNzTVCPe0OI6Hk/JT1Doz2e1TnyxVzagRxdq9grOGN/eOOR8zxlcztNgr70yQ0TIcRAbt8rW
ZPlyf+MKwU/s5vMsuwVFO2N0RLpWSbmg/uH1z8l1Lno621fLJ+pq/Ze5ktQIGFwcI9jWSNzj
xDRjj1US24ezukpax8dDPUulftbDIw7mjHVjieB1PXK0HaGZDaJJJ7vRR14kaOyM7drWnOQ4
+fj8ioyv017hRvqRdqCd8fPZxSgkj09fRW2VOL9zYqL3p/tcUun98UTS1hkkwdp/exnJ9cra
0/drYKiWRumKWRsDO0L5JXERsHUndkOPOB6lR1fZ7fTW59ay/wBPUzuAJgibySSMjr4fDwVl
0qdGw6alp7ncwJq3BqGOY4Fm08AYHh1ysW6LtRKazr6ajio7ZYqWlp5rs0D3iOIN/Vu4AyB4
5+mVUafSUcz2we+7JjnJ25bkBWDU8+lrp7kaC/MpZKGMMhIjeQGj7o6ZGCByqY29V0VSXMrM
uyW7w0Y54yBhaMu+VbHRuwyxpPejXodwujRISXh/eyc8q0dTwqpDH2VewxP7TnrjxVqp43Nj
7R5WOZWeXqqfKIrUu4QRHphRFLAaijeImSSVG8YA6BuDn55wrHqKJstuhf0w7vHyCuGlavRF
komyy1QfPIBuBYStmF3E6MD9COcRW+tpKiIupZTIO8GgKQhNxjpYj7nNvjn7Q8nB6LsA1Zo2
eVh7aEOb0Jbhe51LpFzSHVdPhbuDa27OParpaifUDXNhldNVRRuDDlxyRjA+igpqOppKt9NU
wvimjO17HDkFd5GuNINla5tRHvbwHdnkj4FYnVej2VLqts1OJ5QGvlawb3DwBPUq2kjHk4T7
tLnHZOzjd93w8/ghdydrzScc3atnaZQNu/syTjyyhS0LZy1NJCzOECUJIQGSEgmgBCaFQJCa
RQAhJNACEIQAmEk0A0k0ggBCZ4SUAkJpIBITQgEhCEAIQhANCEKkYIQhCAmkhACEIQqBHihH
ihTIjhYrLwSwgFhCaEAkJpKkoaEkZQUNYp5SUKhpjgIQDysWBzXzVQIbT3GpjY1oa0MlLQAO
BwFhLddYVR3S3iqHe3YEzhg/AdFXay4VrKyeMVL2sDzgA9OV5uudU/HaVUpLTkd4rU4t+51x
jkS4J25X7VLIQ2qvlc6Mn7vvL/5qPF6vLoDKy7VjsO2loqH5/NZ3zcx8UhcS09AeVGTFk9U9
0TDG1xy1oCwXKNkJbom9TXi+VMvZsuldn/aH/wA1rVddXTF0NRWTzAO3FskhcM9M8nqt2xP2
uMQZlzjgu8lo19I6KulawlxzlZKRjGScmjdp7bQmOKaa5ANewOdHkAg/X+Cxdaoi4j7Sh2tG
XHyH1UeylnOO47npkLJlFUzVPu8cRdJ12hVx97Js5vce9ttouE0jfeRGxnRzhycnjjKk22iK
KU0hu+0/edG0Y8OvXyUF7tUe8e7iJ5lzjZjlbHZ1jaoS1NPM9+edzTycKO/ZllfsyUgtFokw
BcTI4noHtGfl1WMNkt1S55gq5JGNODjHB+OFCshkkcAyNzsnwaStu3Q11QHx0jnMGRvdnGPL
lYtP5NclJfxEgdP0rScSTceo/ks47HSkFpdJ8cj+SlRFIGDdgnHJ81nG0tJJXPvl8nI82T5I
lun6QE7nSu+YC0661w0hjlYXbC/Dg45/48VZTysJGB7CHNBHkVPI7MFnybuWatPDTOia+Jjc
464Ww0lzHA8BRTZXWusET/6h3LXH8lLtc2SPc3BDuiTlRZt+5rVdQyOiMUwzGSMLR7G0yDs9
wY7zypCqp/eYTG4fBVuO2VLnyAA7mnhZ46N+LruhXOnp4ZQymkLneK96Shihg7SvJbu+6E6e
01jalsj2+PXKk70wOt4c4AEELbu+Dc8vsiNMVp/97J8lryigbIwRSPIz3sr0gs0lTTsmbKxu
4E4P4LXhtlTMJHMjz2ZwRnqfRE/3M1OH8xvQG1ySCNrH7j6oWFigc+s3mMFo8ULB38mqctrq
2TKSaF2mgSMJ4RhAATCSaAaEsoVA0ijKRQAmkmgBCEIATykhAPKAeVjlGUBm4rFGcoUA0kIQ
AhCSAaSEIAQhCAE0k0ICEIVICEIQAhCaFQk0kIUaaSEA0IQgEkmkqASTQgEmEAJqAZJ2+iwb
zysieEm48li0F2RE77SJZA+ne57nZcc4x8FrGS1du14p3gNOdu84d8cqfvEFnrKikpKRzaaS
QfrJn9M88KGrDbmXuKFjWOpooxDK9jeHuAwXD5+PotWzns64ptdjrbxTVLhvh3NB4WP2pRsk
bI2k5AwsW1vY2tlNT0zQ/tSZZXxA7hxtGT8/wWzDeGNoKummo43yz4DHtYG7B4hPEjNY4pUj
xZeY4ZC6OlDd3JWDr1mYyNgbu8TheTITW1EUI7pcNuQ1bUdirI/eGNp5HmM5LmtzwjxoLFFO
xi/PewAU7N3hwtWK41UNY6uijGWjD8tyMHjldZ9nVitTtNQ1/uUUlRK52+Rw3HhxAAz0+S53
eaathq7zEIWxxTVZ38dMOJAHpypGC6IoJGuy9XDArHUUWx/dEnZkZx4Zyh1/rHNLxDFj+6eP
xXtBaLqyngifFNJTyd5jBnC8xbLk6OaljoJCN4dy05Crgh4oNXR41F0ulMGOfF2HaNyzMeMj
zGV7RSaikiMsdO/Y7niIfyXlevtV9xjdXtcXxNADccNHwVppfaLJSV9M18TX0bGBr42tx4LF
xS9jKOONdFeZSaomaCIZyMcYaAtqGyaolcP1U4PqF2HS+q7FfGCOnLY5j0jeMFWaYtpojI6N
pA8AFFtatoPErpI4G3TOrZJOI3gj4Y+iTNGatdUFo7UuxkjecfRTL6y8amvlc4XGSjhjdjs4
X4DeTgcYz06rEG9aVqW3aK6zVtPA5vvMUj87mE4PUnz+XVafucKnsrk6J6KUY76VFNuTay31
vuN07+Tgg9WnzCTorjb5sRh80XUOaP4eC3NVVkd11UypicDHI9rgfRSBeyKHfI5rG+bjgLdm
UYukedmexpJEUb+WQ4Mff9V6UxvlZD21NSPcx3IcG9Vheo430IlaG5Lhh48RjzXS7LfKbS/s
vjuc0TJXhobFGeO0eeg/j8AsYRi0ZY4Rkro5y6n1E8bHUz2/IBeg0/qWvb2RpJHNPotj3jWe
pKht1BdHE45Zt2sZwegb4/E5V20bqy8w32Kwagijc6Zv9HmDA3kDOOBg5x9VN2Ldti+Tp+2k
lua4KEzSGp4o/d46edrAc4bxj5r0i0rqiCPsY6eVoyf2Rnn1X0HsBGdrfongAfdb9Fv2xMHB
P2OAU+h9TwMwyncGnnhCt+pPaXcJ7w+y6SpmSva8sNSWB29w67QeMcdT1/FCxe1dm1YkyloS
3IXQeYNCEIAQhIlAPKWUkYQDyhLCaAFkFimCgGhGUkAIQmgEhNCASE0kAIQhACEIQAmkmgBC
MoygBCEIQE0k0ICEJoBITSQqBJNJCgmkhANCSaAEIQhAQmkgEhPKWUKh9UDOMeaxysmuxg+q
MLst1g9mlPdbY2e4Pc3fJubjxGFZqX2YafgO4w7iOhKhan2o0Fgoqagp6J9bNGwdpiQRsbx0
zg5PyWxf/ahTRaYiqbdNDHcp2Nc2mkBkLATg5I4Bxzz9FpaZ3wqiZj9ntiZEYnQBzd27JXud
B6fewsFGznxVRtPteoKewUzru6oq7k7f2raeENDe8duckDpjplSVn9rVtu99p7bHQVELKhwY
2aRzeHHoCB4Z9VVZnRY4NFWSnfE5lJHui6HCrPtCs9Y2idLbZWwwAZmDGgEry1Zr+6aX1LHA
5sUlK4fdA5wq7+m/v+pHulnkbQ1EZa6OXo0+iq75CfwRNv05S1tpc+Kok7x/WMBwCR5heN0s
tPbmUMML5D27+QT646L00t25vNXEx2YSCQAeF6XKZ8moLYJsRMjLsF544JXmXLz7Nx6MlBab
dt5O12m309PbKSIwxu7NgGS3kLcbSUQkLxBFk+IaFxyk9pVbbn10T5XVs0pIhDT3WLTtPtNv
dBHLA9glle8ub2h+6u5pp0cKXptnTNb2u3fY81S+lZuA5IGDhc9tlttvuzZaWCJwdzvIDj9V
rVHtCu15qGW27CIU0ztj9jcEArGi0vNV3qa2WO4SxDG93eLQVr1GKWSFKVG/BmjilyrJauNv
t9Za/dWMiri5uGxAAkeZA9V1uPMtJGJP2mjP0VL0t7M6ez1Qr66U1NSAOXc4KsN41dYLBI2K
53GKGTj9W0F7x8WtBIHxUw43CG1uzVOe+e5I5fetGapsd7qau108lVSySF4MPe3NzkBzRyvG
morzqeKa1Vlvmoy8sz+rczdg553eGQF1mzatseoXPbabgyd7OrC1zHfHDgCR6qWDQe+4d5Zv
DjlJSa5+Q800tt8fB8yartcliuxo3HPZtAz8loTXCompBBJJubnPI5+quXtLkjfrZpcO60t3
cKm3SnjpawxRuy3AOPFufBbZ1Zytpy5NqR0h0yxxOQ2XHy5Vyudor7p7LbdPS96Kjd2szPQj
G75fxVWlaz9FGta9hIwXAHzd0+K697NKyA6PijmkY0Du94+C0xff9Ri5v+pSrHqK3yW2ngrq
4UskDBGW7DggcAjA8lIWaL9JdYW2e1QOdSWyXfNVOaRu8cfhx48q/DS+mavMjbfQSDJJPZMP
J6+C2qKWz2yYW6lEFOcbhHGA0fQLStLGOTyLs9B6mcoKD6JUcDlatwhlqbfUQQPEcskTmseR
w0kEArXu9+oLPQPrauUCNnAAPJKqMXtYtclPNIWSAtHdbjkrtXRyPlnPtE1NPRTVUVRPHC+R
rSxzjjOM5GUKZoLRo7Ugmlpp5KSpJyIDIGsHwyhedn0ayZHLdR1w1Eoxqiv4QmheseECEIQC
STSQAmkmhRoSymhBITRhAJNGEIATQhACEIUAIQhUAhCEAJJoQCQmjCASE8IQAhCEIxoQhCAh
CEAIQhCoSE8IwhRIWWEigEhJCAaaSFSDQkhACSaeFC9HkScr1jx4rEhZMaHcFRlT5PNul5rx
fm09LVRdnK8Ze93LR48ePopuX2N3kTzCKupTE1uYnP3AvPgCMcfHlR1yoGW2nZdaFz4ZYnDO
Xfe+C7LaKiqumkopWP7Kpnp+5JtztcW8HHxWhZVJWejKDg6Pnf7PZDU1dPWVAhfTh4btYXiS
Rpxt46Z559FetEezq4SVFDeq1zYImPbMyAtO92DkZ6Y810HTWibfZqKNlZTU1ZWteZHVUkLS
8uJzwTyFY2Qjte0DXAhJTSM0uDkXtXpxDcKKrczJ8VoBtJVwNnlgijAjG0EgZVy9qNgrL3BT
NoYi94ec48Fzmt0rcaGqpqSue6V8hwGNOcBasmGWRJp8mzT5o4rtEpb6xlOXOg2B2052Yyoy
d8twa6Spe1zIycA8ELSpaV1Le6mGmeWtiOOT1W1QiE6qpW1Dd0UhLXg9DwueODbkpvk7pajf
jc2ujxpW0UDu1BbtPQqwaU0VBqyKpmMpjLJQAR5YXrb9DNvElxhfSuilhJMBHAKvvs807Pp6
0Oiqv6x7yT+S6tkoc3ZxTzLMlUaK5H7G4hU9qaw43AgeS6DbrFQ21zZYYGiYNDS/HJUhlhHD
gjtowNu4LNuzS4sqvtIvlwsemJZ7aC2oe9sYk257MHqfLoPHzXDbTK99dLLWPdI+QfeeS8uO
fzX0rVx0ldTyU9QGSxSNLXseMhw8lQbj7J7RPVGS33CSia7rGW9o0fDJBHzJWEo7lRYXF2c7
grI6G+26ttk7nVYlG6MR4A5AAB8cgnK+hA7IIVPsvs7sFiro7g+eSqqYzmN0pG1h8wB4/HKt
Rq6ONpc6pYBjxKyitpJ+p2zgntHLm60cSduXtwVB1FN79c6kvmih2uxmR2M44H5Kx+0OSCs1
tGIXhzC5o3DlV/UD/wCmRtx0Zn8T/JZZJetJHNJ+qiRqrUyLTkscGHnaJC8ftY5z9FG2Slr6
mqp6RpqQ2cO7JsRPfI44U5QsfUaTd32xfqH4OeMDPVWTSerafTOgKZ8kJqameeQQwtOC7GB9
Bx9QtOOSV38mOHdyu+TnhrLnDK+mjqanO/aGNec5z0WbGXSSFla6WpIe/s2vG7k+QPnyujU2
q9Qsabm7TlvELJN7oWwubMRjlwP8cLoVpu9rr6Gjngkhg9+aZIoXFrXOP7XHiQeq2wyRne1m
+anDtHBH269y0tZTuguErKUtMrXMcdhPTIPRadVcIW3amkpaIU7oY2MkieOHvAw4keq+my3G
V80appqlurK11TG9kktTIRvbt3DccEeizTRhGVvk3qDQN/qczU8Lmt25a4OxlC7jpyJ9NYKR
jzlwjHJQsrRt3s4ehCFmeaNCSEAJJpIAQhNACE0kA01isggBCEIAQhCAEIQgBCEIAQhCAEIQ
gGhJNACEIQAhCEIwQhCEBCEIATSTQqGhCEKJI8oKSAWEYWSFQLCE0HohiIcowhqyKFEE0lkF
DKrEW8ZQCAPUIylgbh8Uk+CLhnje7nV3UxUlPSERQ9ePvFWOg9o+oLZRQUQtcQZE0Mb1yQPm
rHbrCGWxlRHG1zntzkqBuhpBO2OaWON+eeei44xS4ijqnqMj6Rkz2lak7Tc+hgI8sn+a85/a
tqEydkyihYfTP81p11ZZ2RtibVMc8Dq08Lyp5rMxvaPrIy7yJwrTXJh58nwTTNZ6xLGv7GBz
XcjI6LGqv2oa4doYaaOYNxua05WidVWmGItM+cdA0Zyo2bXNMx2IaZzx5uOFinK+BGeaT6PC
yRvpbjVPrCHSc7i7zWnWy9vWA0gIljO8cKUGpW09NNUOsYLJOTI53Iz8lrw3NsFM66QQQ5zg
ggLFxe7c2espy8exR5LFb7/riqp2yU8DYm4+9t5cvSa6a3fw+4Ojz4NaFB03tRutOwwRU8bY
/AELeh1+x0W6uo3Nef2mFbEvk4JeR/ixSnVEpzLdp8/IIZ+kG0iW7T7fPIWNRrq1PDQ2Odzh
1yMLWq9aWyZrNsco8xhWmc78/wAnnVU102l4uNTyeu5azILwMH7Tmx/eKnW6u04+lDXdsHY5
GxeTb1p14z7y4A+BHRRp+xg/Ovcgp6W5SOzJcpsf3zleT7dWOaNtXOfPLyrLBNp6rmaxtU52
44wndJKSGo7KjY4RgdXI9yRj5MsV6ile6Pgu9PDI9zpC9py4+qz1KMXFg2YxGOc9eSncaiT7
chnaO9GQQPPC17rXPqq8S1MIbtAbtaeoznr81OdyZ0pW1ImKJx/Q+VpcWt7OT8ypDSkdUbVS
VEUL3Op5HuicI920nGSOPQfReLZGv0tM99MYWdg4NZ+R/iui+yamfLoeJzcYE8g5PqFrUbT/
AKmWmnTbfyRL7/S012prXVsqHVNU1rTtZ4v4/HPgqlcLjU6d1JZ6Wrcxz7M5u8xHcC0v3kcg
c4cu4fYlOa5ldJSUzqlnDZjGC8D0djPiuBa9oK+m1nX++Mlc+adzonuae+39nb54GB8llgwL
H0dc8rm+UfRcErKinZMxwc2Roc0+YPRcj9sVsc2stdwa+Qh26HYfusIwQR6nJ+itE2vrbpez
W6lurJjcBRxdpTxMBLDsGc5PHK59rfXP6WOoKaGikpY4JHPIe8OLycAeHGOfqtqtmrYuzrFs
m9x0rFPWuIEUIc4jnjCFtwUjKiyU8MzGvjfC3c1wyDwELOO2uRRwpCELceaCEIQAkmhUAE0k
0AJJpFACYSTQDSQhQlghCEFjRlJCCx5RlJCCxoSQgsaEkILGhCFRY0JZQhRoRlCAEIQhKBNJ
NQAhCFQJGUJIBowgJoBIQhACChCpAHCMoSWLMkCaAjCIMaRIIHxTI4WAH5pIl1yXGuvjKKx0
8JLnvdgYBxhR26iqYjLK1rngZwfFQWo5XRspcHqF4smdDEJHO7oGSvLz4m2qZ9L9PnBw9SJq
4zWaO3EmjDJGnJwFTa24wVswYynETG+I8Vuz1VTe5DFD3Ij1OFpVVrdRztjee48Y3+AKuCEY
Om+SZ+Yb4R9JqkUoY7GXOHqvR9wbJSGD3eCMccsZg/VZ0ttqO1f2cbS1wLdzm5HxC3qfT8bW
h8rt2PDK3ynCPDNeLHkn+Koiz7zJC17e0lZsxznj0+CbI6h9CGHftY/LW4456/kFaKeJkUe2
NuGDwWYbG9uGgALTLNE646Rv+Kyo1UcTHRiFz+WDcHDo7xWzRWquuD2xtBLfM9FZnW+CRuXU
wc7wOEzSSSxYgLoSzjDXYWXmizB6CaKju92nkgkYHYOMhetK3sZRNFFFM7xjlYHAj4FSE1ge
AXMOSMknzKiMVVNP4h2cLYpRmqRySxTxP/ERaqGTTd4a2mrKFtHVngdn3WuPoR/H8VuHQtqd
Ju7SpaP3Q8Y/JVWqo5BFFMQWE8kq0aZ1WxoFFdJGBrRiOdw/An+K48sMkfVibr4OrGsaltyx
RHWqhjota/Z8YOwSgN3HJweR+asF5gEVU5uACDjhV67l1Hrl0sEu4veyRjs9MgKfqajtJd0o
ySOV0pvxpnha9LytFOuDtl5Zub3RjlYXthNTG5rOrVt3yaM1LI2RDdnqte7OzURNcSBtHRZc
8GMZfiL3m6OtZiEh9124IwOnlnqu4eyCIM0BTnnLppCfrj+C5BRxs+wKgB/dAOM+K617LLnQ
UuirfRy1kIqZXSuZFu7zgHEnjrwsd8U+TdjVtpF8LAR4rlPtaoKqq1Hp6AS7aeaTs43BnLHl
7QTnx4I49FbHe0WzQ3RtHVR1VJE8HZU1EJYx3OOh5x64UJ7T65sNbpathe2Roq+0Y5ruHjLD
wR4ELojJPlGxra+Sp2uMXT2iXqS7wRySsLgyGdoJADgGkDxw0Dn1Udr6KjgqaMxOHvWSXgDk
t8CT8l1HVvs9p9RVrLjR1LrdcGgNdNG3O9oGOQCOfDPlwqDrHQEGmNNOuVZcJqyukqWsY/bh
pBBJyDk54POVzSwt5t+7j4OiOdLF467Oq2Lc+zUpcc/qm/khYaZkEun6J/nEELdtRqOFoQku
o8saEk0AIQhUAhCEAIQhACEIQjGhJChBoQhACEIQAhCEAIQhACaSYVKNYlZLEoUMoykhANNY
poBppIQDQkhAPKEkBCMaSaSEBNJCAaEIQAkhGVQCEIUMkMJ4WIT3IiMC4dEliQc5WY2nAKNk
7R56mP6qjcemFo19Q2SOGliI3OaN3wU3qmlDrJBM3oznKrttt0lSwz7jg8ArkyJUmz19BvlF
wiiw2aiY7ZTwhoJ648F6X+tiq5WWOggaRGf1kpHJK9bJC2yUE9fUOzK/uxN81KQ0tupaEVtS
AJpRuPzXnSzLHJyXNn0Dj5VGD4SIuipMMbC9oJbxle5ipIYyHR7nknO3wUhA2OOmMjB3Zful
aEbI/egJDgZ5XL5XOTZ2uEa4I57cOe2MEehRE1raQhw75PVSNYYTPI9hb04AXpbqWGqpx2js
bT0wtzlUTXt2ipKeQQe8t+60dCs2Qxxs7eVpLnnjHgtu4MIpf6JkhpwAOhXja5YpKoQVJIaR
z8VzObpyNsWq5PCpiYyQRQAd8ZWNPp8+8+9TRCRzBuDem4+AW/dY4KGrifEc4OFN2ieSd798
LQcDYc53fJYPPOEN8TRnUZQOdas7SWNpihaxo4kbHyGHxGfRRFloGXN0lKXbZnRkwk9C4c4+
YyulX62OjYaZkbGitcdz3HoSuYVkD7dcOwMmHRu+8w9F7GDIsuLdE8LLu8ly5MreZ6u9U0Uh
JkYWxDIxgDgBXOtjAkwRjbwqZaZWUWoKaV57geHEq+XftJZNzGjkZHwXTJemjxtZw0yk3pjm
XFj2ryvDm+8w87e4OVK3CmllqYSG573eWpe6UmqjDYy5ob4LBP2JjadWEYH6PyEZc3J5Cm/Z
fcd2tKSOQxxt91khZ3cbv2vrnK1Y4vd9JyGRga45ACkLbpeM6Pg1BT1XutTA7e1+cEEdCFrl
iWbHOHymdOCSTbOrawbRnR9zdWmNsbaV5a54B2v2kNI9ckY+K5JqZ1TJ7M9LOqtwIfUCPd1L
Mjb8sdPRV+66o1HqCA0FXcJ6qnDw7ZtABI6HgLYvV61HdbRbrbcdjaOia1kLGxhp4G0EnxOF
hodJPTY3GTt2b55IN8n0syWMUzJTI0MLQQ7PGPiua+2O9Wuq0pT01NcaWeY1rXGOKZr3ABrw
TgH1H1VFlsl+udNCy53aokga1oYyaZzmgDpgH4rTu2l6C20PbtqhJIOrQu1Qpmh5oJ1Z0vTW
v9P0en6WmqKwNkYzBG0oVEt9msMlAyV7yXkeaErH8mt6mKZpBGAklkrecoyhJNACEIQAkmkq
AQhCAaEIQjBCaFCAhCEAIQhACEIQAnhCEAIQhCoMpFCEKLCE0IBJoQqATSQgGkhCAEwkmhGN
GEApoQWEJpIBIQkgBCEKloEIQoUY5QUNQ5DGQxhJzc4wkFlnCMI9tSVYksMcQZwDgkrCxQn3
SnjA5ceiV5AdYd5/fAwt7TzdtZSHjbE0SOz0wF5+f8Yo+g+kPapT+CyCjtjql0FS8tNM1uA7
G1xIzx8FC3VkE9UyNkpDCecqJuV+przXSyU8NaS79xoOPoThedNDXUzZHVFuq3jOWjIP5n8l
xLSTUnJHd93ii7bLJJU0LTHSCRxY0DvN6BeFYKWCcSMnjkYBnk4KiGTiqjYaa31LSSQ7cOAf
itO4Cqc0RC3yElYLTO6MvvcVfkTDImzyPlbI3J6NLsL3fFLQxMAeGukBPXKqcVPeI3FzKSXa
vZ895mYM08hDeBlb3pn1fBgvqGP3ZYqKpngkDxmTDuWnxU12VPUUxIYI5HHqOoVCfLe3lrWw
vi+HivaM6iDmljXnYcrXPSN/izP9Sw9WXl9FT1NVDFPIGGJvJccZUnRPhgmkc8hoaMMI8Vz2
e93l0oNTQ73dM9FL0mr3U7GR1treAehbyufJpM1dWZLXYJKtxZ5KmC4iSlnyHN5ZnxK5lq+k
dTXPDWNBdyAFaLpq6ifG50FNM2eIEAlo6qn1lzkuzWvqZ2tkZkdBldWhxTxt7lwcWonCX4s1
RE98lDI6HZnLQ7PD8Hr+Kv1f2jWtLjjLQqA2RpdSNbK5zg8909B06fH+Cvl0JbsYXZw0L0ny
meJruWqI9r42vPaPHHIyVC3evqJKjs4AWtaMkhYXQu+0Yg2TG7qPJe1woZpf10cgHdwWjxWm
C6ZoxxSq2ZOqJqrTr3uzhhx8Vap+0b7IafYSOhOPFVhtO+HS0odkZdzlXCnjMnshaHdRjC24
ErOuFK6KnQ17rXbaaVlI18Twd0mOc5Sr7jBcoNrHhrs558FuaMrKN1HU0NwaHs3ZZnwU1etO
2SbTc1ztndki+8MdF1PBKUNyZz5VFz/cgG3ciERSSkbQBlRN4uDJ6bs2ylzsha3vbKpsNK4Y
cXAFyskml7IyoFK6uxK7qSufHglJ8sRxqLtkXaahjqdsLX5d5IWeprKzTldCaOQvY9m4OHih
Yz0zT4Nc8PPB6oQhdIBCEISwQhCCwSTQqLEhNCFBCE0ICEkIQaEIQAmkmgBCEIAQhJAPKEkI
UeEk0kFghCFBY0IQqUSE0kAIQhACEIQACsgsQsghiCSCkgBCEIVAhCFSghCYChRBMoISyhiw
QeUwhwUY6R53iUiylngHAqc0sxsm/cwyB1G9pYOrsjooW4Fs1ikOMFrsfQqV0ZKe0ga09542
BcOdPbFntfSnux5EaWnbNPJaq1kzJIW1DmNBHdd3STxn44W7LJfLefdI6b32Pb+rkceR/e81
72W9yRVlVZbi9z5IZHdk9/3jgnIJ/ELaq65737Yxz4LY7PKzyalTNNlZO4ASQdlL+6125bND
XOiqf6RGS0DOT+Sr093nprkMxgAOwXHJyPRbDqYOe+XkSSHJeHcj4LBpe5ztbeX7k59s7ZHR
mI9nnghJlxYJvuDB9FDEc5LjkKOuNwqqYwyHAcCeW9D6FS74RIpzdWT01wrW1Ts0PbQ/slnB
9Fsz3vYImMpi0kDeA7OD5eqqzL9V1Y2xwcgjkZTmrakP2Ahm8fQq9M2SjXDRLXWuq3yj3ana
9uMlxcBg/Babqu9ysaRTNAb0IAOPxUZWS1MMTWmXcepcCsY9RzNc2Nj3Y8RjxWUW75NkYUrS
RK1LG0VDUy1Tw6rnYd3kPgqk6OJsJeHkPJ+7hTF7q3TRxxnrIApeu08ylt9E1kYMro90qryo
79HhnkKnSge8U+AQ7dzn4roFxcHSA+TQPwVQrYhDW0sWAHAjOFbLjDKwB56uAJWbacbOX6hF
450VO4EG8xA+fK97pcJqaQRx45HitOreX3UPb1DgE76HOqo2gdGjotcEqSZiop7bJQ18lXpi
Zj/vNeASujwUrD7JoGgcmAOPxXMwxsGlXZ++5/K6lZ3e8eypmP2acj8FcPEuDdFK2kceoq5t
HUPcc9VcNN3mkraeqt1RKGRTNB5OOVQ2x755GOIB3eKweOwfw8g+bSu2OWUVt9iPGmy62yPT
ZuEofG5pp3ZDi4cqs6lq21N5llhf3S4luCo0ybXbmvd3uvPVe0RoRG91R27pT90MwG/MlYym
muDOONpljtF8pfsOWO5RMqHRH9Vud3vghVQuZlxjDmtJ4BOT9UKKYcGW1NIJocAkJlJCAkmk
gBNJNUAhNCFBJNJAJCCkEIZJpBNACEIQAhCEAJJpIBoSTQAhCEAIQhANCSEKgQhCFBCEIAQh
CoGAn0QxNyGJiVimUggGhCRQDQlhCFGmEghQGRWBTQhGIOwnuyUYQcBwSXCF8HrVw77PPgYG
MnC1NL15jkYM4dE7hS73QmyT4cD3cqCo3s2RStj7Mjr6rz8st0NrPY+k+mTLDrahdT3Cl1JS
D9VVYa8+UgH8QPwKcFQytc10TgQW54PIUrp650FwpnWy5NE1JPwWk/dP8CqvX2es0pqZjdjp
affmKUDiSM+vnjr6rHHPcqfaL9Q0bjk469iRkt7JSdwDsHOCFhJGYmkk4A8SrFR0UNcd7XjY
fEHqtbUWnqKuYyMVJhe3hu12QfiFzPWYt22Rxr6XnfbIEN7QbmkOHmOVoXOYxdhHsY4SvwWu
bkEf8FSVHpSniMkdRXysaR1YQ0fxyt+oitm2KijZE4x42bznkeKvmhfHJvj9JyRdsjGU4iZt
jjDWjwAwvGptzaqEhwIPXIW5UXKOlqPd5AzgnJC9nXCnkp42x7RIenqs1Mx/S8ylaaKRVvfR
OfSnLh1BKyoJKJp3TNO70GVbTS0szJJKxsIcMYOeVF1E1EdsNFCx0xO3uhbPPfCR2fp8tvMq
PSigo75cYWMDmspwXSFwxjCl7jUSTVIbGcjoPgiloI7RRgZHbzDLz/BR9SyoeSYuQTjK05J7
pV7Ht6LBHS4HL3IKvgkhvbHTn9oYVsr3SSNDsnBbwq/erfJDLQukeS556FWOoy+NjXDb3Qup
SvHZ8p9SdZCnObBFcD2+7dnIx0XveCyGSOZrju24AXhetrLkxo5XveJWRyQOMe5uAVl1Rq/l
FvMthkcXlzt+SD4LrWjAyp9mhjac/qnN/BcvldFVWWR8EZYGjvcLqns3iDtBsZ++135LOPEj
bj92cProxFXzMJwA48rVcAeh3KS1FA6G81MZGMSH81GMwFvm1ZkrYYSPKyOUN81jwbEwDc9E
J789ShODKy2hNIJrYeWCSaEJQsIwmjKChIQSllUg0IQgBCEIBIAQmgHhCMoygBLKEIBoSTQA
sVkkgBZJM5OE/FAJCaEAkIQgDKEJIVAmkmEKNGEJoBYRhNJUDHCRKEkJQikEygIKGE8hJJAZ
ZCSxTCpBhCEKFQJZTSxygaDKBG5/jynt4QGuxgHBysXyVLgjjWVFrNRBUxl0TwQ3IUjZaeOq
tTC/7wyvbVPulDYKWkkAdWO5OeoC3NOMhbaIhua5/l5Lg1r8cU0e79Ljuk7Iaopqi1S9vTvJ
jJ5aFa7Jqemr6UUNwaJYCMEP+8F41NH2wc7jBHAULVWGVsTqikcQ9p5wuSOSL5fDPYnjcOO1
8fBMXfSVxpYnVmna6SWBxyY2P5aqVPPdIK0CufUNAd3znvY+an6DUdxtRDJN7PUDIKnGagpL
nHispIKg+JIwV0qcP44nBLSTm7xS/wBPcotfcHTO2wVM3ZHwkwMH5FelJIyijFUQJpW+B5Vv
qrdpquiDRRyQP8S0rX/RqzNixDXuZuGDubn+CqnhqkzmnotX7pkFTPhuLnzzSNwTnBGMLCpF
FA0kSknwwc4UzLpO1xSMDLk5zD97AP8AJegtFnpj+rgM5HjIUc8aJD6bq5O+UVqK2Vt5fsoY
ZDGBy89FPWy0QWhokkb2lQP2h4KQdcDBT9m0sgiHg3hV+4aiiiBZA7cT4rVKTy+mB6uHS49J
687tm7d7sIgTJzI7oFJ2QyxU4kmiEsbhk+ioYirq6X3jY5wB4KuVpvFCyk7Ote6CRg4b5rXm
w7YKMSx1XkyOUlS9iG1JX++XuOId1kbuPRTUlRTiJrTO3cABgnlVG7y+/wB2eaVpOTxhbUen
rjJT9tI8tx4FdEYRhFKTPn9dGE8ls875A73oVLXZalUzR1FXTBzh2QaMhatYKuBzaadx5PAV
it/s/rqylbVOLgwjIwtknFdmmo1bJJtLTu01WdiMt254W3o3XzbdZY7RDTmWo3bQSOAqvVwX
OwQVFOx57GUbXAqT09FS0dBDVQsBqnd5zj4LDdsg5HTocDzS2xNjUem6273Q1DWCIPGTgcZU
I7QtzDyAWY8CXYXQKi/U9LZhV1o7xdtGF5fbVilo93vrWOGHc5yvP+71S5a/4PTlpMEJbZPk
on6D3QeMbvg9L9CLiWF29gAOPvK7MrbNN3/tBo8uSMr0pX0dSC2nlDxnPBT7zUfH/BPttP7M
o9Hoarnk2OmY0+WUK8TXCO3VDWy0Umx52umB4CFl91qPgn2uD5KihCF7x8yNCEIBJJpIBFJP
CMKgYQhCEBCaEAkJoQokIQgBNJNACaSaGIJJpIBt4KaQTQAhCFQCSaFAJJZYSIQqEFkFimhT
JJLKEA0JJoAQhCpBITSQoIQhAJNGEIQYSKaRQqBLKEwFAw5KbTteD4BPhYPPUjyRcBcssM1t
tWtKQlk4iroxgtdxlQdNZL5aK4UvYbmE8Hwwq/FdJKWZxie5rmkkOBU7Sa/rG0pZOze/aQ14
6rKSx5OJI64PJj/Bk5VUtihucNTUVzm1TQB2W/jPh8FlSurI7iyF1K6emnedk8fQehCoMs01
bIJHgmWR/BU9eGS2qotFurZpRCwNneWuwWhx5x6gArm1GnhKO1Lg68GonjldnS4rBTVsX6+J
owP3VC3H2fRyRvfQvLJQeMeKvNsZCaOIwSCaLYA14du3Dzz4r17FzZS/fhvTC+OjnzQyehnp
vInycjqbFfbYNvZ9qPAnlah+2Yid9CXY64XVq+9W2GeOkkeySR5xgOBIKI6CKYOmcAGOPTC7
JayWP84nRHPl2/kcyqH1FPSMldTvMrhy3HRApbjVwboYC0uHAIXSbhFTNaGMhYRjOcLREQDx
IWiMeARa3dykdEc2SXuUel0Jdq4tfXTlsRP3Qei1dWaWoLNZ2PiIdMX4OCuhTGaCHtYcvJ64
VQ1bQ1NRanTynDQ7gLbp9ROeVJukc2bTqUHJ9mlb2x/YlLsbgFpB46kLQulJDVUzy3DXsHgp
G3NH6M0pBy4OfkeXRQUvvEj6hscmGjOchd/Pkbs33FaWMXG7R76Atrau84kG4AEcrrdz01Tx
Wt0jOoaThc29mUX/ACs9xcuzV+Ba5BnPcP5LRln/AORyfMv1RZ8+X0F98hDm4AIXe7CYvsqB
oYNpYPD0XDb4Ab7Dx+0u46aaPsmFruoarqpNThRMFOHJzX2l0nussjwO69Vqiq+xszXsxu8l
dPakWujMeegznyVCt9uZPRbwTk+vC6aqC3Hf9NlOM5rGuSVujZarS7JXuwwyDu+qkKbR1pfb
YZXT/rZGAkDzWvXtMei5Iz1bK3H0Xpb74yW2U8bmBjmDaD58LpxPbhTRyfU55Fmbb5G/S1pL
GxskIc3qVuW2loLYNtK8uJ6khaU9wYxjnDqepUa2+QR9xh3P81h5HVHkKeSfuWW5yQzQkO7w
JzjKFW36ghxycn4IWO9/BP8AEME0IXoGQIQhAJJNJUAnhATQyMU0IQAmhCAEk0IBITQoBIQh
ACaSaGIJJpKgMo3FPCMBAGUIQgBNJCAeUJIQyBGE0IBYTQhACEIQgIQhCCQmjCGQkJoQAhNC
GIklkhUGICy8EkIDAkr1haJHhh8eEi0YXpTAe8M+IUl0ZQ7Ny/8AswroohV0I7RjhuLVRamk
noZzFKwse3wIX1NSRh1DDuAPcHX4KC1Foi16gjduhbHL++0Lli3F8npR4R8/UtY0OaXkNcwh
wPwV4/SHT2rqOno7xA6GpgbsZUxnBA+PiPRRmpfZvcLM5z4mmaLwLQqmYpKYFr2OYQV0+S+G
YNHUbPp/UdgkbJp2701dSSOy6GQkDHmRzg/A5WlNcLpddRfat2jqKW30kncp5SQGvA8Bxk55
z8lTLbeZ7e4SUVbNC8eGeFJV+obzeIWR1czHMBznxKx+1xvIptcmflcY0SeygvN9a+me+nc5
2Wyl3JK6LpaonraGalqe8IX7Q/plc70XDDLfGmqkaGxjIC6Pa6yje6enozJAI3EvL2EA89Qe
hXJ9U0kcmK4rk2abI1as366jDGgt6AKk1Vxp57u6jZXB00bsGPeRz5eRPortebpQWu1Onrqp
kTdp25OXPPk0eKo94sekaYRXCvkliFa0SjYS3G4ZztxwfReJoNDKSfkVHoLWeNE/QT7cQTEM
kkOGA9TxlReuqF0NgfIH9fBa2n7Pbrldm1NmvNTLDREO2SNySPFueMAgY6KW9ojH/owdnBHV
Mmj8Gpgk+GHqtydIo1lIOnIjnntHhYSQNEUmBjd1K87Dk2FjM94SOJXhWurXRPbHjZ6rvyRf
kqz1sGSMdKnJXwTegKVkd0eWyA4PRdYuDD9mvGOrCuL+ziRzb29riScrttRvfQPH9hcuZNag
+aTUlJrg4HfY3M1JE3PG5dt0/wD82wn+yuLalBZqSLdydx/Ndr06N1siP9lXWptwo1aX8Sh+
0mLeJvVqptjnjZbhkjjwV39ohDpZYyODGqDYYI5YnjnjqupJvC7Oz6VJx1LpE5WuE+mKh7c7
d4xn4KCp4S+0Z3YcDuHorPWU7IdE1L/APGFVuTZQ4A+AXTC3gjRq+qu9SzB1zp2RljyXE9ch
R7p4y7dBC7jndhWaWx6etlBDU19Y+SR4DuzaP9y3rBdNN1cjrfDbjE+ZpYx7yDyei644FH8m
eZFJfiiAt0cNbS4kYC5p5wEKQo9NXiG4zQU1MT3jyRxhCeJmpp32eaEIWwwBCEIBIQjCoAJo
QhkJCaFACEIQAhCEAIQhACEIQAhCEMQQhCoBCEIAQhCFoEIQoUE0BNAJCChUAhCEAIQhCMEJ
oQgkJpIUE0k0KCaEkICE0KihJLJJQgE8L0peapnxC8z0XtR/50z4hSXRYdneaI/0OEf2R+S2
AO8vCiH9Eh/uj8lsOIytO2+T0Y9GEscUgLZGB4PmFWb3oOz3hji6nbHIf2mDCla/UVmt1SKa
sudNBMRns3yAOx8FuUtdTVkTZKeaOVjgCHMcCMFY711ZlsZxK/8AsouNC90lAO2j64HUKmVl
suVvftnhlZt8wvqjALcEZBUfX2ChuMZZUQNcD5jom6UeiV8nzbFdQyJoDSyQcb29VPWjWNZb
zt7Zs8B5MTxyT8Ver77JaGUF9C8xvPh4Ki3X2Z3ygJcyLtWjxjK3rUOXEibUb1VqXT95r6er
u1BPC6NwDtj8teB4EHw+Ci9Vagg1DeWujcRTs4Y1V+rtddTEtnhkbj95pWqyXsjjYcj0RSp8
B89nTNBe+tt91NCGCdwDYvXqou/Q6wioJ3XEufA7rnoFUKW9VtJNvpKiSA+bDjKkq3V12rKM
U1RWGVpHORykowm+fYXIk9PBwswJ8XOyipr4BDIwOAeAeClps77NJIXDuv6E+a8aygY+KWct
GccLy5xXlbkfUYpzWkWw2PZ7Kz7dyT3nFd1mOaB58OzP5L570VIyG8gvftweq7oK1k1peY3h
2Iznlc2d7c6aR89CNqVnE9Su239jjzl5/Ndm04//AJKhwejQuKankbJemBp+67ldn02xrrPC
RIB3B4rXr4NxhRjplSKh7RpQ2VzfOM8rnFkrvdjMCCcjwXQvaAMSOdIQctwufWJsDp39o4D4
ldeKK8VM2aNzjqHXBbhUNuOg6p2cFkg4UBZLReLzQOZSRtMAdgk+amI6qkp9O3CmbKzL25aN
w6qoUV8raCCWngqHRxuOcArs0zXjr9zLW435mm7ZYdT24U9GyGVzS+IAHnxwoOx0rn1DZ4zh
0Tg7I9FHzVM1Q4mWRz93mt210t2mJZQRyv3DBDWrulkhKabXBwqEoQfyXOq19VE7YXMicAGl
3jwhR1r9mt+uL98sQiB8XoWXn+ERYIvlnikmktRxiQmhCCTQjCCgQhCFBCEIASTQgBCEKAEI
TQCQmkgBCEKkBCEIKBCE0KJCEIAQhCAYTQE0AikmhUCQhCEsEIRlQo0LHKMoKMkICChARlMd
FiVQh5QscpqlMkJIygH1SPCYSehGGeF60h/pcY83BeWOF7Upa2oY4+BWMuiw7O80YxSwjP7I
/JQuudRO03YJKqLHvMjhHBkZG4+PyAJW5ZL3brhSsFPVxPka0BzA4ZCw1PYqTUtnfR1GRgh8
b29WOHQ/mPmue/Y9KKtIoOi9H0lyojfr051wqq3Lh2ridozjPXknHyU5c9N0Vpoai52p8lBU
U0TpR2TjtdtBOCD5qpWLVVdol5st6oJOwjeSCB32Anq3PDm5z+KkNS67tt2s8lttLZ6qqrG9
m1jYyC3P5n0C+ezY9X9zfO1/7UdcJKjoGlL4dQadpbg9gZLI0iRrTwHA4P1xn5qayQFXdD2i
ay6Wo6KqAFQAXSgHOCSTj5DA+SsXAPK9/G+OTln2YjBzwoS5asslrqOwqq6Jsv7h6rT9oGpB
p6wyPhOJpRtYR4Kt6R0rRfZTLvXsFbV18bZXOmbuawHkBoPx5K1arUQ08VKXuZwjuLE676Tu
8jYJHU/aScNDmjvLGp9nWn6lrv6I1pd4tUVqXT1PV2eappY2Q1dI3tYnN7ucckKe0Pdpbtp2
CafBkHdJHopptRHPG0ScKKtWexy3yNJpp3sPgCFWK72PXCN5MM7HDwySu4u2gZccKKueorRa
4nOqq2FpA+6XDP0XQ010YVRwmp0TqO0QueY3tiac5zwoKSrrt5g7QvJ4ICuWsNcVOpZzR28m
OkacEnjcq/SUDaWQOkG7IWM2kuezGWolBUmRrKK4Ru3xRuaT4hb3vOoIKV2J52x/td8qbdLF
DFveMNCiqzUPaxe7MjaYS7vHHJWiMnJ3RzRz5JPg0Kez3i4t96igllGfvdVuudqugg+9Uxxt
/tEALr2ktR2GDS1PI50NOz7pa9wznzUrJVadu0bmvraUwubjaHhb2rfJ1ro4A2a53ncJah8j
meDnFeE1sq6SHtnAtCvmotHspaqWrsVTFKB3ixjgSAqubk6ridR1TNs3TJWUo1yjTPJNP0io
9OirZCH3JrJKhm5rQzPr58rTuen6q0ygzMEkJIxI37p9PRbNXbqiljZNC+TtGDulhPHwXtVX
uorbJ7rUQOdtAzKHnlw8SsHILJO7vgvGhLJpW+UDXuiAqI+HscepVxudXYdFWz3p8DYwTtjY
xoLpHeQXFqG0XOjporlQ1He67WnkKctutTX3iibf4WSOpT3C8ZDTx3sefCSnUG0b4etl6g1l
qZ8clU3SLxTtaC2Mz/rHZ8htz8sIVhpJ4qqNssDw9rhkEIXkYvqLmnuVG7YcTQhC+iPGBCEI
AQhCAEIQgBCEIAQhCgBCEIAS5WSaAxGU00kIJCEKlBCEIBoQhACEIQAhCaAEJJoAQhCpBITS
VICSySWJkgwnhATUKYrJuPFCRKqMWBSwmE1kDHCE0kAZRlJCgG0rIjKw6Jh6BmXgsCceKyym
1oedvikuhHs1KO6wUT3uppnU85PDw4hbdF7QNRWyVwbV+8tced3IKj7lYS8ZpiCR1woV9LVw
ODHNIK5U4p8M7IbUuzqEXtJt11g7G/2JkzS3BOwO/PopOyat0Jb6jfR0DKJ7+C8s5+q4/Dda
mnG0OLh5Fen2i+o7phaXdcgK3JcGze10j6Dj17pt0mwV8YPzUjT6ns1XuENfC7b17y+e4L3C
ITFJSA44c5SVPUWZ0LSRtLuuVhKVGt5n1R07XMVsv1ikMVUx8kA3DnhUTTeurnY6X7PqacV1
HG3ERDtrowD545HoV6wSwstklPBgxTDqvOOGIUXYRxgAdSPFacqhngo5EY/c7OjV1L7QLleq
U0lDSuo6Z/Eh3bnSDyzjgfmpiye0Rth05DR0lte6ducudwCosU7cYZGBhegMTIy2SJpz0ypj
UcK241wYS1rfsatz1bqq/O/zg08RPRhxj5qKdRHtt9bUSVDvHcSVKOnip/vOa0fFaNVeKWME
sw93l1WxSlJmHlyT9jAQxiQ9mzDGgdEpblTw8OcHOHQLGipL5edwoqRxYeDgKSrtAXCx29l3
qA1zo3B5Y8ZHHmPELYsbb5NscV/keVusd91WB7nTiOlDsGeQ7WDz9T8luak0lFb7xaLPTRtA
li784HelfnnP4ceqzi9qF9dEWQ0dIDG3J7hwPllQdXrG7114gvc7Yu0p27GbY8NAyT/FbElF
Ub1BexI6k0JdrXIGwsfJT+Bb0HyWtRaauMdRG50M7oiwkgZHKmGe1u8vjIlhp5QBxmNetPr+
82i+gXmIGE4LogM7c+WMq1fJmPQlrusOqw6amlbAWkPa8kjGVYtaezeOuc6ttkeybqWtVgt+
vNN1rWv7YQucP+kbt/NWCmuFHWDNNUxy/wB14Ku7b/qYuLfR88GevstT7nconBucZcpOa2QO
pM0T2yQOcHOXWtR6PtuoI8zMDZR0eFy686eu2kagviL5qTOS0dMLXLE30aZJsrM81fR1BfE5
8bXOw1ueMKSoNMmpa6orZCHv5B8lv09VZ7uGmRwhmb+y/wA14aho7lLHE2hc98OMObG7r8fN
ad0l6ejDdNOnwb0dxvWmqWGKhnJp3TNDpXYcWgkDAB80KpvrZ2wUlsfG+M00pLw53V2fLwwh
aJaeMuaOjzSRMIQheqcAIQhACEIQAhCEICEk1CghCEAIQhACaSaAEIQhASTSVKCEIQDQhCAE
IQgBNCFAJMJJhUDQhCpKEhCSEGkmhQyQIykhQrAlCMJ4VswBNJCtloCkmUspZQQhCAMJbeU0
0MWHQL2o4my1cYeThzgOFrrYpZBHUMfjO0gpL8RDlnS6vSMQtjBQRN7Ut6nxUFBoGrmp3z1s
bWvbnAC9KT2kVEM5jqaONsDMDeH9PwV1oNTWivpo3x3CDLx93cM/Bcsn1wegsKcTj9bYKalk
LJaZ43EjO3gKIqrVb6WJz8ucB4tX0DUW+3XOLa9rJmeOFA3rTOm6C1TSVNO1kTQXHA5We2+m
a3jp8M4zbWWySCSmdIWb8nc8LGthoGU5ZFKA4EDnxWFxjjvFwdHbKUshDsM2jqFJ/olea2kZ
HOXbWDDe4OPmpsb4MnC32ecdTbadkcrqpu5jdrWglZHUtMwYZG57fRQlxsNTZ5mtqWuLQV1/
Sel9M3mxQ1xpQCG97kcELB4afJPCmc4OoJZ4z7rRvPyTZatSXJ8Yjp5GiQ8cdF2K2UGlnze7
2+ajmkYeWRyNc4fIKxMpoY2gNY0AdOFdiRksMV7HI7f7Iq6pbvrqotJPIyrTR+y+wW+EPmZv
c3kueeFY7zqez2GNv2pXxU+77rOXPPqGjJx64VZ9pl9FPpenbS4liuD2/rATtMeN3UefHyys
kmukbYxXuYxXuvbUGPTmn430cbtgqJTsEnqOnHrzlat71VDdt9hu1ulop5WjaM7gT6EeCslo
rqS52qnqqJzDC5gAazozA+76Y6Kj+0O4R0mp7RNFtfLSjfIxuCcbhwfiMryNPrMmXPKLVUdD
hGuiKfpillt7YqKN7nO5fIwjBChm6akbP2DqWsEJBweyJ5+S6v8AaFoLpYTgu6ODHgub8vBa
0NNC6ugFLdKyBrAXCLaC1w8c5H5/Jeq5JdsyWLjo53RaEhroiIq5sZB7wfwRnondPZ9eYXCS
Gb31uO87dk/iuiR090dIN/uF0I52D9VJjPXywvOWWgpSY7gyrtTpCQ12Mt+rcrKGSzXLCr4Z
RKDsRcKKG90T6eGliEeeodjPJ+qt0OmaOcit05eHNf4N3cfRbLbNHeXCKlusVbG0chxDiPxU
LddIXWz1YqLaXxnrmI/wWbaMNv7ks3VGorBKIbrQOqoh/wBKwcqbptVaf1BD7tPIGOfwY5W4
Kq1H7RKqiLaPUFB2jRx2rW/mFN+4aV1VTZo5oWzuHGwgOHyWKpcrgxa+SKvfsqpasuqbdPtL
uWtHRUirp9R6XnMMsb3xN8cZCvzaLVGkpN1K819GOrHnOB6eSlrdqazahBo7jBHBUdDHKPyK
yf8A8kaqs5rY6y23q5s99iY2UeD2AoV1uHswpX3Rlwt79gBztHRCu2PyNv7HPUIQszhBCEIA
QhCAEIQhiJCEIBoQhACEIQAmkhCjQkmgBCEIBIQhBY0JJoLBCEIUaEkIQaEkIEx5RlLKEMmP
CMJZUrY9O3C/T7aWPETT+smd91n8z6I2kuRGMpOokVkrcpLZX1wzS0c8wzjLIyR9Va//AEb0
53aaH7VrR1kk+4z4cY/M+q1qnV94n4ZMyBn7sTAMfM5K5JaqMXXZ7OD6Pmyq3x/Uif0VvhBP
2ZPwM9Fq1VmuVEN1RQVEbR+06M4+vRSp1FeCQTcJ+Dnh2F7waqvMBz72ZB4tkaHA/wAVq+9/
+J1f/j06tTX/AH/QqxBCxLldm3Cw33Md0oG0M56VNPwM+o/nlQ190rV2hoqWObVUT+WVEXIx
4Z8vyW+GeEzydRoM2DuJBg5TRjCXK6VyefynyNJNCtFbEhCFACeUkKolAV6U0b5Z2xt6uOAs
ML2ppjBUMkAztOVZcIyxq5cG/W+zO7RCOZjnS7zuc3PAUbPo68QOmLKeSNsfLSCVcWe0m6xx
taLc2TjAO/8A3L0b7R68gCa1Ruz1Af8A7lxyyws92OlzOPRLezGGtpbMYqpsu5zt2ZDkqM9p
VxmrbhTWCAkdu7D8eSUvtLrYGbYLW0OA/e/3KJst0GotVe+3NrY37cNwehWyEk1wacmCUPyV
Fp0hoyG3kPfEMADBI6q31VG2QNZEGNHjwsWVMMVM1gfsGOHHxWtLdmwt7gdLjq5vRbP6Gpw4
InVOkae7UcjiA17GHBAXMoKW9jStZQUcc8sTKoBzIQSS3B8B1GV1C5ato4bfK4yAOLSMFcso
NS3iGon+zp2Nje8k7mZHVJ2obpewxY5TntiOC13/AEpBR3wbYqmZ5ZFC6MOe0Fp5IPQ48Oq9
b37U9QQXp7KKSMQxta0xyRH7+0bsjgjByMeizq9Q6krYmslniwzyiwVp9rXOBd7tTFxdvcXQ
A7neZ8yueOaPbO16PN8HpS2qq1Brmpdqd5yKP3qVtKHdAAA0ZB558M9F1W2R2/VelTSS26am
o8djHHM3Dg1oADm+WPA+i5dHqLU0VaKlr4N23aT2Y5Ul+nerRwHQD/5arzxMftM38rJb/Jdf
Lb2zbHqZ1PHK49xwczj1IJyfkrBpnQFFYmyzVNTJX104/W1Ev4gen4qknXOsHsLe2px/8pDd
dauY3BkgyPHs1reSF2gtLn90zqDtOWuRpDqdrXO6kZyo6bSbohm31j4nDpu5C56de6yc7h1P
x49mge0DWLerqc+nZp5Yl8GoXSZd2yXu0u3T0UVSwcdowYdha9VqK01xNPUyGmkeMbJ49zc/
NVMe0PV37bIJG/uhijq/VF2ukbmVlrgfnodgBCzUsfsNmZdxLvQ26lpK91XQxRE4OJIH9M+m
fwU1SV9U1+KmeKaENA7zNr8gefQ5PoFxWGuvFBL2tAx9K4HPdccH5KwUmv7o4Nbdrcypa3q8
DaVG0/cjjP3iX+Oo0xqaSSmngEVQz70U7NjvL4KOr/ZtBCTU2aodBMOW4KjKC5ad1JN2G8se
eTFL3Tn0KwfW6h0dXyNt7J6q3tII7VpewjHmPu+Ky3V2Y+NS/HskIL9qbT5EN2ojWU4/bHXC
3pbVYdZQippyKeo8x3XArds+t7FqF7aV7xBVPAzBNxk+TT0P5+i3ZtMURqBU0492kBzlnAKy
7XpNDjTqXDK5CzVGmatsQeKyiHi7qEK8U8bnRhk7hIRxnGEKen3RqtnADwmOiTkx0XQcAJJp
IAQhCpGCEIQgkJoQAhCEAIQhQoIQhCgmkmgGOiRTSKGIkIQqATSQgGhJCFQ0IQoAQU0igoxJ
QHIITZGXEADJVRkr6JnTWnZr/X9mCY6aPvTzY4aPL4lTl6v8bYBaLKPd7dD3SW9Zj4kny/Nb
NdC7T2naWyU78Vlb36kg44PGP4fI+ajLhT0NsuBoZIHzdnjtJN+CcgHgdB18V5uoyt8I+o+k
6SEUsk1z7f6e5FAjCxLtxwpKeip2WSnrI94lklcx2XZGB6YXhQxRmbMzC5oXB7n0nktORrtj
c5hO04HjhebhhWepijMQY1rIYiPvOOAfmo24R0lNF2cbTI8/tjosnSNWPO8nFEUBhTVgvr7Y
800/66gmOJoXjIAPUgf8ZSitENTaKOaHeKioqexJc7ujrzjCcdBbHXj7Ld7w128xCfePv9Pu
46Z9VEqdkySxTg4SVmrqqwR2ySOtoHdrb6nmJ4Odp/dVeyAr1Z2mpbXaWrXZD93YuP7D2+Xp
xn6+apFRBJT1EkErdskTixw8iDgr1sGXdGvg+I+oaR4M37exjkJIxhJdSdnmtAkmhGRAE8oS
wojMZ6L0pojNOyMdXuAXk7otu1lrbjTuceBIFMn48lxvbJNFtj0JXGNrmSNw4fRZnQ1yAwHR
n1Vxdf6SCGMGQDACwOqaAvAMrACepK82UMXufRw+rZkqVFMk0Rcmxvfhp2jK5zLVVNsvbict
LHnur6BmvlK2Jxa9paW9fNcC1bJvvs8hAAe8luPJdGJQ6RzZtdPP6ZE7Xa/uFYGUsUDjtZjI
P4qDdqy+yskbE+ZsTPvEDIb8Slb8Q0s1U37waQHfHwVns9oqKrQ8fukJ94qpHOMgYHEDJGfh
gLfaj2c92UWrrLnLTCaQy9i5xaJCDtJ8RnzV29n9jZd7XM+WTsiw90nxWlf7JcbboakZWbGN
grHF0e3lwc3g5/7X1UnoWuipLBO45Lt/dGfBaMy3xoyjnnhe6JNy6LrGyhrZYy09Dle7tD1Q
a0MnY4nr6LXfqaSRgLJAMcYzyva1allqJHxsla5w9ei45w2pUjoX1vOuGe0Xs+mce/UN+S2H
6Cc2PuyZK9G6grIZA0jd654Uk3UcoAzGefJYOCfsZL6xlfuQDfZ9U5yapgHzWX6ATFgJqmA+
qsVRdZ/dS5sJDj0UfFd6+ZrttO+VwGAG+BWxY1/KH9YzfJow6AcwHfVs58l6D2cbm5FUF6P1
RPG3sZqTEjSQe8Qt236klqoiI4HBzSMgnOVi4pdxC+sZn/EREns5maf1dSD8USez2cNBFSzP
jkFW2O6OkkbuYWcc5XoypFW8taHceIKy242uDNfVs79ylH2eVThxURn5FZt9nc7fvSxEeRBV
x9+ka58TYjhn7R8Vpz6hMBY0wucXHHCyWOD+TF/VsvT/ALFPuHswdMztaaRsUzeQWZCiI7tq
vSFYIqtjqukYcHIzwurTVz/dHSsj27RnlQstRT1kLo6x0bnP+7kBb41BHJl1LnzRWoKPR2tn
Onc19urnO3OdG7Y4n4Hgq72GirqKjdTVtaK1rHYhlLcO2YGA7zPXlVSu0rQVdI59O33epi+6
8cZPotS26uuOlwKe+DtKXo2XxH81sSXdmG+UlR0uJuHIWlZbxR3imbUUcwkY7y8EK72a6ZwV
CMoXQcIIQkqAQhCEBNJNCAkskigEmkmgBCChDIEIQgBNJCgGhCFQJCEIQEIQgBCEIECEIQDR
1QjOFChjCmtJUXv+pKOI/cY/tHfBvP8ABQpOQrX7N486gmfkgsp3Ef8AaaFjPpmzGk5oWpK5
1ZqGpnDj3H7GYPQN4/hlYVdzhr5PeKyi3z4w58cmwOwMDIwVHzf5xJ/eP5qXsdqhuxdD762G
fORG6PO4eYOV4bblJ/ufouzFixpvpL/vR4tuUMlvp6F9E49g8u3iXG4nPUbf+MLFsrhMXRgM
bnOApqq0/DQ07qkV8c2JOzw1n7Xl1UNJiNuGdPA+aOLXZjGcJr0dHhWzOllyXHnqF5xB0sEj
DztGQsXuBK2xCIKETFw3yHhvp5/UKNG3hRpHsy6GC0UlPHDIJ6aftWvP3SeeMfNZCupRcftN
tHJ7xneI3PGwP8+mceOE6Kalkge+pY97Wua1rY3AHJzn8lKvtTBTvlfbaiJrWF2987SBgHqM
Z8lmkzmlsjwysQV01PcmVucytk7QnzOclbGuKaOHUT5oiNtVE2YY9eP4Z+ajicuJUrrF7nwW
aRxy51Awk+fC6dI/U0eT9ejF44Nd8lYKEspr1D5JCKEkK0KGnlYoyoYmayiB7ZuDg54WHULz
e5zAcLGatUZYnUkyXLJ3tPvFyEbfBpeDlaVQyn2yuZcTO2IbiGA8Kp7nGsHbuc9ueRlWPSM1
EzV8NJJA51JWZgcxw67hx+OFw+CV25Hv/cQq9iPaG4XSeka+COsfT7sB7GEgkeHRVu+1slVc
P1rXNczghwwQfVXunlrPZxfnUNa01FqqjvD2g93nG4eoxyFGe0nTYpLiLtR9+lre+S3ox38j
1z6rfDHXKOWc4yfEaK8JpW28RNOI3clviSug6N1baaOxR0dTL2MtJE9zmv43gEu7vmceHVct
jnexhDiSR0yr5oDQDdTQOud3dLHR5xExhAMpHU58APxUyQUlTJF0YDUY1dfXW2vuctLZqh+c
StYC0DkDIHHPGfrlTMuktE0rub7JGxw4bHOHAevAPKutJo7TtqDzS2mEbm4cXgyEj03Z/BRM
v6DVMzYKmiZE4HB3RPjwfXGPxUclBGxYpZOlZVzp3QzPuamqs+rx/wDgvKp0tZ7dRS1dBrJg
k7MnstrXGQ+AGHZHh4FdAoNLaOuFO8UdDTTRh3eLHOJB+OcrebonTYDP+SYDsBAzk/Xnn5pu
Uka/FGL5Rx6Kj1BTwW2obcQY7g8tjaHZc3nxBH5K3vs2pWRNYyqa44zuCyvENPXe0ait1GSK
e2wjewdGPznj5bfors3AIGc4XifUdbPBNRgdePFBq2ikvpNZOpTGJGH1UbBatdw1AeysLRnp
xhdKyWrIODl5v6xl+CyxQ9kUartuq54mPc6N0vifJbFltWpKeo7SpnaG9dowrkcY6rwlm7Np
JcB8SsZ/Vc01Rn4sa5jFWV27Ut+qKlskEjdrRggLSgqdVW7d+ra8E8DqpP8ASCnoHvZVTNMj
3d0AqUo69lXHkdcZKyerzw5a4OjxQXO1FXmfreslb2bmRMJ5C0q79LKOtiY0sLuowOF0Hdta
DnHzWHde7c5oJ8Cso/Vcke0aNsW+UU+Sv1fLQmMtjBdwTjlRcthv1aWdpLt2+R8V0UnA+7kL
Ha1zgTwpL6vkfaMlDGv4UcfqbXqBlQ4e+SgNdgDKwuWmtQVdIySpnfLFxgOIXVKmzQT1jJxn
Leozwvd9MxjC0kFjR0IW39VmukWWPE/xRzHSdBqCw32kdGZW0zyd48OhQunW6ohlkDYg1wB+
iF6Wn1mTLDc0cssKT5ONIQhe+eCCSaFSiQhCAEZQkqB5QSkhACyCxCyQAhCFACEIQAhNCgEh
CFQCEIyhAQhCoBCEKBAhCaAEimkVA+hdFZtAziHU0YJwJo3MHPjjP8FWevVbNDVvoa2GpjHe
heHj5FYTTapFxy2yTZK18JprlUwHrHK5vPxWEMj4pmPjeWPaeHDqFNatp2y1MF3pmk09dG12
7ydj+WPxUA0kHK8ScaZ+kabIs+FS+SzUlQ1mmKilc/EjZg9uR4HH8cqFmLgceC26qUztE7cF
rgO6PDC0nFzipuJjjTb+QpIfeKyGD/3jw36lSF2kjmr3NijAjh/VgtPUD/grSpnmkqoarG7s
3h2M4zgrOaoZJK8xRCKMuJA5yQfPkq2ZtPdZs26Bk9ZDTudmIv3vb54Rqm5S1l5qImvc2GI9
kGZODt9PjlZ2+UULxK6ndJI/7n9lvi5Rt2kZJd6x7HBzXTPII8RkrZ1E1LnLfwjVa0lwaAST
wAPFSmui2O50tEwgtpaVjOBjnn+GF6aYo21V0FTN3aajHbSvPQY5H8/koK71zrldamsOR2ry
Wg9Q3oB9MLr0ke5HhfXc6bjiXsaGE/BMpLvR8t0xFCCgLIWGEsLJCEGFhKdoJHCzBXnPzE5R
oR7KxI8+9h0ji4NdkqyaLgdeNeUJp2ljIX9s7xwG8/ngfNVSUntXZ81evZ9qWxaZhqJqmgq5
q+TgSx7XDb4NGSNvr1Wif4tI9ON0davun6TUNuNFWsJAO5j2nDmOx1H1VFZNXaNBsmpKT3+y
zktilA3bB6fnjqPBTdD7U7NUSsZPR11Nk4LyxrmNHmcHP0CnXVti1PTvom1ENWx7NzoicOx5
4OCPj4LVi3R4Zk4vs5TrXR1vtdJT3e01Ikoat4Yxmd2CQTwfEcHryut2KkjsumaOmxhtNTN3
Y55xl345XKdbaeqNNVNFSw3CSahqJXSwwOJHZuaQOnTOHdfiuvVsM89lqIWD9fJTuY0Zx3i0
jr8UyN2bMcVwFtuMF2oY62nDhG/PDuowccqm6hoGXLW8VG047UM7Qt6gAc/gE6DTuoae1drT
1rqbOX+773NP/wDfChrTJeLldpLhb3GeqhBc97i3PIx4+mVzTk2kmj2sGGGKUpRmumdKpxa7
FEyONjKds8jY27WnLnngZW3X3Gnt1uqK2dxEVPG6R+B4AZVDtVTd7rqSjiujpWiBzpA10WwZ
A+CPane5KW1QWelmLZ64/rQOvZdCPTJ/Iq4n6r9jgz49kkm7bI/Qb5K6vrr3P/WVcxPPhz0X
QGANG5/Cp+n6FlDbKOKOSPawBz3F3UqZuV0hhpzO2qbhg6Hovl9apZs7aOhY/QqJkuDj6LI4
aM+C5fP7VxHVdmKUFjeCQeqR9p9XXbhR0AdGz7znOxhRfStRL2Odzin2dNdKyJpe5wDR4lc6
1tqCoLHSUM+IWnBc13ioev1VebvGIaciJr3BjWDkknhTkOg22u4x1dyqmG0UkImqC9xJll5J
48Gg448ei9LQfS/HLfNmc8mxUio1tNVsuFqfX1Ow1kTZi0nBY0kgE/HGV0Ge+0FBbCYZ2EMa
NzgeVy/UFdLqLUNZcY3PETn/AKkPGCGDgD04WvSzTO20UkLnEvG71GV6Op0azNO+Ea8WecX1
Z1Wgvn2rSQwsn7z3ZB6HCuMT42NDXHnC5xaaTbcg+CMxsYwYGfRXCATyztm3HYOoXzWtwxi6
XB6GSG6KfRLykmIujAJHgk0lzQS3B8VG1c7y/ZDIQ7H3QnbjVEYnPIXJsWy2zSsbSuz2mrfd
pWsLHOdIcNwvBsdwmMr6h7WA/djbzgfFSD2h+OOQvB0u2QtflvqeikZL2C4RG2ynqGXUE5Dc
8hClqdv61jw8EkoXuaLLeI0Z4qUrujiyEIX1x80CEIQoIQkqAQhCASaEKgE0k0AIQhQAmkhA
NCSMqAaSMpKgaEIVMQQhCAEIQoVAmkhC0NIppKEAJ7tqSCMpdEa+C46Ur4Lhb5NPV78Ml5p3
+LXZzj68/VRlwoJ7XWvpqhpDmng44cPAhQbXGMhzXEEHIIKuVBqKgvlIy3X9wbKBthqwOQfU
/wAenmuHUYG3Z9H9L+orCtkuiPt1cKfLJG5YTkHHLT6KQfSe9N7Snb2jXD720n8QvG46WuNu
HaRtFVTnkSwjPHqPD8lEsnlhdujkcxw8WnC8/Y1wz6eLhmW+EiX+zalxEfurjzxw7CxLqaje
HVEe6Ro7sYx19R/vUc6vrJeJKuZw9ZCvAnHil10jPxykvUzcrLlPWcPcGs8GN6f71rU9LNXV
TKamYZJZDgAKQt2m7nddr44eygPWWXgD5dSturu9v01SSUVmkFRWvGJavqG/D/jHxW6GKU+Z
HDqfqGDTwccfLFfquCwWr9H6KTfPJ3quUf8Al/48Piqk5YOkc95e5xc5xySTkkoJyF60I0qR
8PmzPJk3MMoSQs0jU+QQhGVSUNCSaIoiV5y5MLuF6ELbtRxdKXjI7Vv5qTlUWxBXNIpE8ThK
cjxXb/ZQbcNHRugjjjqRK9lS/ADnuByMnxG0j8VpajDX6cr9kbCexP325GP5+XquaWKtuFBd
oDbJXRTuO3GMhwPgR4heZjz+eLaVHtSxeJ0zt2r9J0+oaMyU7ooLgz7k2Pvj912PD18Fw2tl
raSvfFJU4kheWb43Z5HHBC6XctV6gFhqaKe27K97djJ4choB6nGcg46YPVVbTGiKq53Bs1fG
Y4AcnK3qSSuRjuaVIipKG93ist0NVWzzuqZAyH3mVztm4gePTw+i6PTaR1vTxtjGp2lrRgAy
PP5had+jhh19YKWmbkRyx8NHgD1XTQk2rJG48nObzZtY0NpqKqXUTSyJhLg2RwJHkOOqhtGa
V1DNGblQXRlJG5+w5Lsux14xg/NXbXtVGy1xUm7Mksgftz+yPP5kLb0VSvp9NQlxH61zngDw
BOP4LTac6R2OMlh8rfbIiexa5JL4dTQNxkYdCAMeB+6ef+MrmMEV61Rc31VVVSVEoG0Pfz49
B4Acnhdu1JVvpLNKyL+uqP1MfPQkHJ+QyqTJWUWkbNHAI2uqjyBjkkrDUZvHUYK2zXijue6X
RVn6avNBEZfftjBkuBctWsudVfjHaaAFjAMPP7x81OiS63alcJ4tplPdYfAL00Hp2Wm1PUsq
GfdjyPiVjDG63ZErM8mRJ1B8FTdo25AhjR2khOAAFPv9mtypaGNwqcdrje0eHxXWqK0NgmY7
YzujnhQ9PdJHa3qrdKAYgwFoPmuiOWTVnPtimct/RO5QVb4YKktfC4d5vBz5qYqrZrKeX7Lj
vNRVSTMO6PtcAtxyCVO6gmkpL/WOoonSAx5k2tzsHifRbltv9p0vY2XCvqfeqqpwRFAA6QD9
3r9c4WG5xlR35MUVj8nyVaP2TX/sml1xpY3Hks73HzwoO/6c1FpjbVVZjEUknZtljeCHHGen
UcA9V0Co9rlmDN32bcgcHAfGwAn47lWr5f6zXFquMzYG09soGtkY0tDpDJ8fgXdPDC3xXycD
k/kg6GsvlHG2qbEXCQYD3jIKnKTVOp2MDIqNknrsK2dKTPrdNmKUB3YuwwYVitNWIp3QOgZt
YOTheHqc0NzTgnR6kMUpY7siqXVN/Z/nFoD3ebRhEerb5I9witJyD48q3PDJhmINAI6LXo2T
wFx7FpJK8zz4mv8ALRik9pXX60vETmsfaHbvHatao1xcC5wqLNIYx0yVdqeKQPlknhiIJ7ga
OceuUqiCnmhIfCwE+YCR1GnTrxmCdlU03rOpud+pqFltexrnEZJ4HBKFarJR0FJWwhjWGRzz
hwAz0QvW0fjy490IUjkzemXJyBCEL6M8EEIQgBJCEAIQhUAhCSAaEkIBoSTQDQkmgEhNGEAk
JoQAhCEAIQhCUCEIVKCEIQoITCR6qMwf7GWEYV7tGgaK4WmlrH1k7HTRh5a0DAyt9/s2tZDe
zq6ppHXJac/gte9I3+CbRzQjgDyQ3jwXSD7NKD/T6j6NS/yZ0H+nVH0aslkj8h4JlPtOpbpZ
jilqCY/GJ/eYfl4fJTbta2yux9qafie79qSF2D+WfxUuPZnb8/5/U/Rqf+TO3/6fU/Rq0tY2
+Toh9xDpkI2+aSD3SGy1WcjDO07uP+0s3axtFKP+TdPQscPuyTHJ/n19VMf5MqDH+f1P0al/
kzoP9Pqfo1TZiNks+skqcn/uU+7anul3BZPUbYj/ANFGNrf9/wA1DEFdLHszt+0/06pz4HDf
5Ju9mNv8K6pAwOob/JbU4ROV48j7OZ4RhdJPszoB/wDr6n6NR/k0t/8Ap9R9GqrJG+zHwTOb
IVy1NoyjsVoNZFWSyP7RrA14AByqatlp9GpxcHTBJMpIWxp5SQURix5W1bP+cqY//ut/NaY6
p9q+Fwew4c05B8lryK4tGWJ1NP8AcuF9qfdNP1hAB3NDQHc5y4Z/iq3o2KO8aqpxKxsbYGbx
gdcYUXddUGrt7qMRYL8ZcX56LPRzp6fUlIIX9o5xG/b4BeTgxSx42pI+gz5ITa2nen08Bx3A
8Y5yvKaKia04Y1vHQBZMY4NaN+Tha1e58UZkFM6TjqFpi5ZJUaEqZR6dkNZ7VKRzdpZGHkc+
IacYXTC0hp243Y4z0yuX2E0bPaUZ5JgwNY8MDzjvEY/IldRZyV6FU+RlW2SOe6h09qCprDWy
wsqXSNGW07iRHjjAB59fqrFYLg2i0tDJcoTbRTAxyCpO3kHG7nwPUKwSyMhidLK9rI2Auc5x
wGgdSSuC6tvVVrC+ySRF7aCnyKdpPGPF3xP8gkYJO0b8meeWCi/YntSe0NtxvEQtcD5qSnGB
I5hG9x6kDrjgdVD1jqm66ioDPHgveCQpbStkZNbI3yYLXO54ViZZGC5UUzWZAk5d5dVrltUt
1ckSe2idm04KhnaN7jgCAApC1WOKhqHzk5kkaAVLNwGN8eE+pzhbYwb5OaU64EWBrSR1VA1Z
DLZb9FfII95IId9F0DIwobUcEVTbpGSsBaBz5hbelXyTG/cjNFQRVVrlur3iWaue7eOuxoJA
b/H5rRn0/S6b1ALz2LX0DwWvcW5NI487gB+zxjPhnyXNpbvJpa+OnslW/tM4dGeWuHk4eIV7
t/tTtddR9jdIZLfUEAFxG6MnI6Ecj5j5rTKCiqN6yScv2Y9W6dul/ZUSV9wgprVSgywsgjMk
j+OC7p+HmuZ2apltdVPAyQupqqJ0U7CMgggjOPMLs9pv9O6pMW5slM+PtIqqP7nX7mOucY56
fBe+obLT3+xTw0rYGzS7XslLMZIPicZ6ZHzVxZONsjDJjp8HK9GV3uFRUUz35bjcAfEK40c8
T6l07D3HeBVW1ZpiXSNXSXOGd00Mvcflv3XADgnpg84+CKO+S1NMNjMZ8AF5ms07lPcumero
ZKcXFl/NRE2kc5juW9V7UlxYYA+TjhVO17qyN9LL2rS/qWOwVsTwTUVujhZM+R0cnDgMHGeh
8+q8TJgSe2+TqlgT9KLcyrjmj3wua4Drz0Vaul5nir3R04D3FuNoOcLOxRW9ktRPTzyAuJjf
E44aML2ttFSsuMsphe7gkSEd36rDHCOOTvk1KEcb5VnjpoXae+0ktRHthbIXHj0KFZ7XKDWR
NYO6HH8kL6H6bklPC6XueVq25ZLOKoQkvdPAGkhCAEISVA0JJoAQhCASE0IBJoQhLBNJNBYI
QhBYIQgoLEmkhBY0IQhQQhLKpLGkjqnhAATQEj1ysGVOuTrNLM+n9nsckZw9tDwfLhUMXOv8
a2o/xXfzV4jOfZyz/Yh+S56V5WoPs/o8U8bbRt/aVd/ptR/iu/ml9pV/+m1H+K7+atFvuenq
uWKkg086aZwwAGtySBzyT6KZNvovDSDyPP8AVf8A5LVHFfTOvJq4wdSx1/t/7OffaVf/AKbU
f4rv5o+0a7/Tqn/Fd/NX+S30QJDdJPI8/wBUP/uUUy7aQjaGPtD2ubwQYg4j57uVk8ddsQ1a
n+ONv+lFU+0q/wAK6p/xXfzR9p3H/Taj/Fd/NXKOv0rLDJNHZJHxxY3ubTghuemefReDb3pE
uINnI8j2TefxU8a/mM1qX/8Aqf8AwVX7SuH+nVH+K7+af2ncP9OqP8V3810Nlttpzu0vIMHg
7Yzn/wASb7bbQ8AaVftxy7bFx8tyzWF/Jp/UcX8n9v8A2c7Nyr/9NqP8V381i65V5YT77Uf4
rv5q13G4aap2TU0lkdDUtBaWGNvdPxB+apgaDwTwTytTqElydEZrNjl6K/2Lz7QjnS9Ln/SG
f+Ry5oV0z2hgDTNMB0FSzH/YcuaFexj/ABPg8y9fJgUwgphbjQGElksSVCMa9qGnp6m4U8VX
L2VO+QCV2cYb48+C11729zRcKdz4nStEjcxtbuLuemPFSXRnj/IuEnsu07cqFz7dVSh7h+rm
Egkbn+K1PZxZqa23Oupq2PFZSvIJ69PJTNiuMWmNKxuujhTygOf2JI7R+XcYHn0Xloumlr62
svNSwskqn7wMYGFwzlXbPWiuCWn1jQU822WGZjAcdpsKsMFbBV0ImhkbIx7chwWtU2yjraSS
GWFjg4Yzhc6qKqt0lLPTF7zQzAho/dWvHCL5RWyOq7fcbjqe4y0tG2eDcY+0dgNafifHlb8d
+1ZpShbPU3GlqYmnAp5373nPHXgnHoVsaTr2UWl57hcN0cBqXESEE7wdoyPPnI+ShtSXS0Xy
622mtrDsD3mV2wtyXY8/h+K3uPyHK+DV1Lre9amh93lIpqN5GYIuA74nqfyVrtOnaOCwsBZm
SWPdkDOFpXTTAn7FlPHhvGMBWCCwXO0UnaUkhmZsHdfytEm74OvHGKVPgejreRQGCSFzWtkJ
5CtbaSOMNaBgA5Cg6LUXubGi5Re7Z4BEZwVJQ3qhusjG0lS1zx1Ye676Fcs/kwyqSVpcEywb
QDnKzcQBleAcGtASnlcyIljS844AXZinUeDiatnuDhpyCufe0jU3utIbbRkPnn7pweWravWt
K+xxyOrqAsaQQxwK5jBPLdK6W41Bc58jstHkt0p7Y7jowYN89pHU9rlheO2BMrz1Kkrhp6rh
oRLUAEHoQVs1lRJJG1pHI9EPnfLEA9zyPInhedLLOUrPZWmxx4YtPXuKw0k0NSD2ZcHM68Hx
6A+iuEHtFjpqy1W9tDujq2t3SGQgtDnYBxt+KpE9IJ4HNfxxwFuXWOkutooGUdLJFW0nce7O
WuZjrnPXPp4ldEJQ7kcebT5FxFcEz7Ub/U+/x2ARx+7uY2VziMuLsnHw6fioS1PoYoBK7tgz
dtDG43dOvwWGoIKm7zU1SN8tb2TWzvI6kDCLdQmOBsTwRKD4rVlyxlGkzfosE4PksVlrGR1j
3yOezd90uHgsrnUXF1RIYpGRx5/VjjLvVY01A4QFk+Q0DO7Kinb2yPd2hIH3ASvMWOLk5HpJ
U7NmWsqn1TYo34c89B5qzWyq9yiFJWElxGchqrVBRmrLZmPxIw5cT4KwMqmMp3PaRJI0YLiF
z6hK9tGGaNqqJ6y1kclyjjiaQM9SPRCrul9Qx1Op6akO0P3HIHwKF6/0/E8WKpfJ4mtSWRbf
goCSyRhe4fNiQgpKgEJoQCTQhACElljhAJCSaAE0kIYjQkhACEIQGQSKEIBIQhUDQkmhRJJl
JCDCyWITUZUCD0S8U/BYsh1SL/2cs/2IfkufFdAi/wDZyz/Yh+S5+vL1B9v9G/yn/wB9iz6I
hqBW1NZT0zJ3wxhrQ+TYMuPng+AKvUdddQxpfbqfnqG1RJH1YB+Kqukar7NtDnGlkf20hdvB
YAfAcucPIqWbqmJ80sUdHUudCMyDY0bPQ5crilGMUmzRrISy5ZPbdf8Afkk/e7k+QNNviZGR
y81HIPwDVyWXe6peNvfc8jA55yujSaqjbUimbSVD5S3cGiPqPmVz+ohqIZRUujcwPeXMf1Gc
+fRY5pRlVHV9Pxyx7rVXX/2dBtFrp9N2OV9Y9pL276hx6dPujz/3rnDSXVA7NuSX91uM+PAw
p++X+pu1jpWTxmJ2/OR92bAwT6YPh6qHpKCqleyVkLi0d8BrgHuaOpaM5PQ9FhkadKPSN2lx
ThGWTK+W/wCx1X3mtbG0iiY4nqBP0/BeTq27F+Ba4dmevvXOPhtUW/WNBHA2fsqgwOdtEoYN
ufLrlek2raCnjiklErGzDdGTGe8PRdW/H8nirTTv8P7/APsrGs6adtzZVy04hE7McP3ZLev4
YVca0OkaHDI3DIHirtqqsbdLSBHTzB8LhIS+Pbtbg5znp4Klw/18f94fmuXKlutHv6W5YKa5
Rd/aJj9HIMDA95bgeXccuZldM9ox/wDR6H/am/8AlcuZr14fgfBZ/wDMMMFNPIRlZmpdCykm
VjlVGLAdVuWh4jvNG53AE7M/VamF60tR7rVRVJhM3ZODuzBwXegWM+jLG/UTunaODVV8rLpc
JCWMlIYwnIwOg+i6fSU7IYQyNrRERwAFyHQNwDtQzx47OGZxc2Nxzjnp9F2GA9tECDtDeAF4
+pTs9uPMEbEELGjaOih9Q6dhvET45OBtOPipmJ3mvXgnz4W3TcpI0t82cr0rQ0L7wdPXkyyu
pi51JTyO/Unxd3f3up+ZXtrmkjp9XWARxRRx7S0BjcdD+XP5qP1wain1tBV0A2TUxEgI8SPN
eur75Dc6nTl6p9rmEyNfH4seNuQfquySpkj6nwdNo6CnjjY4tycDqpDgMwOiibHeaa7UrSxw
EjR3m+SlG8eK0Ymq4Lkcr2zMZIWSN2PaHNPUOGQoev0ZaK+XtjE+nkPV0DtufljH4KbPPKwd
VQtlbC6VgkcMhhcMn5KyhFvkuOUo/iyuHT99osi3X10jHH7lS3dtHhgnP5BOafUtsjHvMcFU
3bnfC05zxwen5KzNOUpGhwId0Twx/h4Ny1HK3JP/AEOQ68v897oW0Rp+ze13eHiou2Rx0NNG
0Ddkc58Fta7q4pNaxQRjaxhbvDfHzUhDR0u7LhubjIXFq5ygtrdnsaHxW8kVRqPp4ZxvjLTj
kheE8kUkAgiYC7dnot19RTx1zY6eJu0kZITkrKWluvZhsYjA7zgDw5cW6VWdsnFcmrSWasrJ
yHxdkw8/dxhWC2WqChc6MAPc4c5XvSVxmc0tcHBw4PmtSouE1PXSwNhG7buY4HOQuOebJN7V
wam5TJiOKGJwDaZhz1OFEXK1xVV0aynaQ3BL3DwKxtt1qTKY5o+8PxUra7rQz1L4iCydxPdc
3qtNZMTs0f4kG2jQ9wY4diXFwAx1UQbe2HtDO18TAD18VaZw1lSHQgHnlad61BZ6KAxVzmuO
OWYWWLNNuoq2ws7XLK2GOt9I+rgla5rgdw3dFCC9XqvhkioKV0kRONzRlaF21HHVTPioojHA
fXqlbtW1NptD6OmwHSuJ3Y6L38OClumrZyajV3xBk/7PrXdItdUk1XDsDHFz93BxgoS9mVbU
3HWcD553Pfk7iT1GOiF27UebJpu2yKRlCS7DxgKAEJhAGElkkUAkIQhLEss8JIVFiQhCgDKa
SEKNCEIATSTQUCEIVIJJNIoAWSxTQAjCaEIJGUJKFQ0ZQElGQ6tA1z/Z4xrRk+5Zx8lz7oui
0eG+z5jnO2gUB5A/srnRC8vUro+4+jNeF/8AfYmC6EabpRMJC33l/wBwgeA81nZnRC3Xbfu7
Ps28DGcZ9eFGtuVUynZT7mGKP7rHRtIHOc8jqnDdKuGSV7JG5mxv3MaQcdOCFx82ek8b2tfL
/wDssUTR9o2eSneRTmB7Wb/vcA5z9VDuqYn0EdtpQ92+YPL5MN56AAAleDbtWtqW1Am/WMaW
t7ow0eQGMBeDKh7Ju2btDsk/dGOfRZciGNrv/vZPTsiq7NNSRTxSmjIkhDM52jh2ePE8/NaW
nOzN1aHFwm2u7A57rXYPX0UfT1UtK9z4X7XOaWk4B4KzhuFRTsLIXtZkEbgwbgD/AGsZS3dl
WNqDgvclWQs/RoNqH4jhrHF4B5d3cYHqVr3eeaSS2VJaN3uzdoA44e7AA+ijnVMrqcU5eeya
7cG+vmvVt0q2ywSdrl1ONsWWg7R9Esniad/1LHVNgzdJQ54qpaQOniJy2MnHGVVof6+P+8Pz
WcVfUxNqGtk/zkYlJAJd815w8zx/3h+aSe5GeKDx2n/3gu3tG/8AV6H/AGpv/lcuaFdM9o4x
p6H/AGpv/lcuZFe7D8T861H+YJCELNmldAlhNCIMYUhp+Ts9R0HdJBmA49eP4qPUnpx5j1BQ
kAZMzW8+vH8Vhk/BlxL1o3NU21tk1fS3GnjEVPVDnY3a0PHB6efB+quNiu+8CMy7j0xlRPtK
hZ9hU8rs74qgOaR8DlQWnnFtU2UVB3yMD8DpheV/mYtzPcxLmjrkUjC0HcCsa2q7CBz425wO
qrNLcpGb4zHKNgDu0Le6fQHzUJXXyupqipmmeTTkYa0LLFcXwZPErNKOpN11xOJW5YIX/kVT
KZpl1bDRtftY2c4BPA5/3Kx6Jc6e73G5O+62E8/VUmrqTDfJKuM95shI+q7G9yZyuNPg727T
D4y6pts5pZpGeB4ytSl1ZWWsupb/AEcrHs4bMxn3/wCHzC29Gakhv9oik7Qdu0bXt9VL1sNP
cIX0s7A+N4w5pK5ZParOrHkT4yq1/wAnpQXCnuNK2opZBJE7ocEfmvC72z7QpswuEVTGQ6KX
oWkH8lV3afvFifJNZq0uiPJhd94/LofwKlrNqkVR9zuUfutWDgBwLQ/69D6LCOTc+Sz01erE
7X/JtWu8PFrmluXcmoyWz4Hl44HmFt1V0hZaH17Hb4zHva7zCibpUMpL3TF0TXw17fd5SScZ
zx6eJCgKGpey3XazSPc9sBIjz5ZOcfTK3Y73JGiUVtuii0c7bvqaatnwdzyQD8VbcRSUzw0h
rmjGVUNMxw/aEpmBwHeCuMlK4x9jA4DtOTkrzNe/8Wj3NHSwIhI6KYuPZyiMg53E9V70VDTQ
1O59SJBtILSPNS1Tb4aekIbHvkDecnoqbTOqTdX4yWdCPJa4bsseHR0OUbRPQ1YbcmwRyYiZ
jB8gFt1Vxikcx8Xee3oR4rxpYIxF2UUOZ5jgE9QrHbNPQ2+ma+eNrnfeOfBcuaeOHL7LPJsX
JoUFqnc5tTJKQSM4J81ty2jt4w0VEjHMO4Ob4KTqDHDE2TbluMgBQFdda1kbnRgMD+MHwXNB
zyS4ZzqUp20ROotTC0UTqaCXfVA8vPiqhPU1WpO/PCGkD74GMrxraWauuj5XP3Ma/Bd4EqXe
6ITiIvaxlIzc8DxK+h0+mWOCpeo4MmRbrb4IGqsM8MLnxvGGjLhlRnZuIDGjLz4KQqr06p7T
Hd3O5x5Lf0zbKisrHVEbAdrcNBXU5PHG5s53COSW2KLJ7KbNPTanhqHvDTgnaTyhTelWxUus
KFjmFlQ4He0HjxQrjm5x3GjLjWOVFLSwnlJdx44JpIQDSKaSEYkIKFSAhJCAaEIQokIKAhRo
wmhAJGUIQAjKSEA0kIQgJpJoATSTUAkJpKAQR+0mgdVWrB2SyUordF0tMXlgmpAzcBnGRhRP
+TuEf/5J/wDhD+aoUV8usELYobnVxsYMNa2ZwAHoMoOob1/ret/7w7+a0ywqXZ6WHXzwKoOi
+f5O4f8AWT/8IfzTPs6pi1u24yh37RMYIP48Kg/pFe/9b1v/AHh380/0ivf+t63/ALw7+a1/
bwOj9Y1H839i+j2dQ/6yf/hD+af+TqH/AFk//CH81Qv0ivf+t63/ALw7+af6RXv/AFvW/wDe
HfzV+3gP1jUfP9i9/wCTqH/WT/8ACH80v8ncP+sn/wCEP5qjfpJfNm37WrMZz/XOz9cpfpDe
/wDW9b/3h381j9uifrGo/m/sXk+zuH/WT/8ACH80v8nsP+sX/wCEP5qjfpDev9b1v/eHfzS/
SC9f62rf8d381Ptl8GX6xn/m/sXn/J7F/rJ/+EP5r0j9n8THteLi/gg47IfzVCGorz/rWt/x
3fzXqdTXt2CbpVZByMSEKrTpexH9YzyVbv7F79pQH6OQf7W3/wAr1zDK3a28XG4t21ldPO3I
dse8loPTOOi0T1XTFNKjyck97tDQkmsjBAsSUysfFUjMgpjSvOpqEf8A7n8CogDhSmmHbdS0
JPTtf4Fa8vMH/QyxP1ouftFjh/RGokkBL2OZ2f8AeLh/DKpdkfHQOiqJnOc3sRx/BWH2oy9p
bKCmjd3pajp4kY/3hVaqp3RxTsjO4w0waR5dM/xXn4YNYqZ7UJc2XGe8OnpmRQRkOeAQ7Hgo
C/OqKeillkfua4bQ3CkqtxodP00AcGzTMYxr8ZxnGT9Mqt1UjpJYLVC4yMc4NaT+KqVcnRJk
jZdtm0XVVjnc1eQ36LnJkMsz3eZV/wDaJURW62Udpp3DuDLgFSLRaa68VzKOhhMs0mSG5A4H
U5PAXVBUjhnbZIaa1HWacr2TQHLHOG9ueMLu9hrILxSCvgk3doOW5+6VyK9ezitsdijuTqgT
yscDURtHEYPQg+PPX4qV01e5bFT0ldDK6WmqSYqhgH9U4efxHI+a0Zse4Q6o66Ii5wLugWlc
bFQ3LHvMW5w4DmnBC3KStgqqSKaKQOY8ZBBXsW7hkdFhsSjSM1KUHaZz+9WevtNM2NlY73GG
TtY3FoLo3DotW3V0ButVNO4t7eLkOZt5xyfmrDrafs7Y1gOXueMNUNb5Yai7VM87QYoIAMHp
nASn/C6OuOSMoverKZp50EOo52TkCMOJCt9dVUzpf6MWF0Yz15VHitFZqbU1Sy3ERYcTnPgr
HH7J7mXb5rnh58vBas2j8uTe2ZYtZDHHaZXS6P4mGGyObgjKirKwsqJZHy995JAJUz/kkqZJ
AZ7kXDxOVEaj0NX2LElDVGUNGcA8pDRuMHGLM3r4bk64LLZXxSVZqp8AsGGj1Vj7btmf1mWv
6ei5ppq4uqne6z72zDjGVf6GOKCkEL5XEjnJ5wvC1mBxnz2dc5RyrdE97hVwW+3PlqPusHGf
Fcru2q33N8zYW7IgCApTXOo/ep/s6B+WjjPmqhb6R0lxFD4ykBejoNLGGLyT7OKeWUXtibkE
88sUEFFTulbGdz+OpWqYJ629R09Q8wiolDZMHGBnn8F0my2dtjoZmua0h3O8rm14qXOu73wP
Iex3BC7dPqvLKSj0ac2Ckmyf/Ra11lzp4bY4PiLAXFr92evU+auNZBb9LWntREGkNwCDzlR2
g7Qynoe3Ltk8g7u5VrX10rpKs0M04c1ng1cLctTn8d8I3bo4o37kj7N66a6e0NlTK4kAnGfD
hCPZGW/pLA3bh2Tz8kL2YvikefLvkiU0IXWeSCaEIBIQhCCSTKSpAQhCAaaxTyhRFMJIQGQQ
khCAhCSAEJoQCQmhAJNJAQo00kKFGhJCEGkmhUPkxTCMJgILDCMIwnhACEYSwgsEISQDT4WK
apOR4CCkhRmVgkmjCIISaMJoLEVis1ihGZB3gvegZO+vhFLL2U27LJP3SOVrkDCI5ainLZqb
+sae7xnqMLGXRliXrRKfaU+odSsqKkh1PbYi1zgcte4Zy75leU8zXWiurS0tdWTBkflgE5/B
bsFCy02yO1RtMlVWczOHhlTNRpt7oaKke5rbfTt3zgHvOdjgfD+a43KK9J7OOLXLIv3ueqtj
XyRmJmxrItx5dxjOF5aXoSa+esqWARUTSQ8+JUhJIZmOqHNDIMiOnb5np0WtqmtFpttPaI3C
N9R3pXjqMqKKlIzk6RAVFiuesa2quUbT2LCdpPjjyWxaKaGy0/2lQTOZdbe8GeKQ910bjtyB
48kBdBo7hZ9JacpnSyNc17M7gM7lRNQi16iMldZCTM0bnx7CDjzW2Nt8HO+HbOsx7K2jBkjB
ZMzvMPIII6LlbKCPSmpprRcnbrZcBjtM9G5O13oQeq1bTqG8QUHb0t5lfLTHM9JO7I2Dxbnq
PDA5Cu2obL+mWmKWpp27Krs2zQbz+8AS0n1/MBY24umZVxaMbJLVaRrnW25SB9HIf6POeA4f
wPorlJcYooO0Eo2kZHK5VatQN1Rb26Wu47GviBFNUkdS0dHeRwCPX4ryo73VxVhsV5kEDoDs
L85yPDnywsZRadoqalxI2vaBqndPEyCVvddu+C8o7xQUlkMRrYpKiZu9+D+CkpNKafqO+HSV
JPOWjhbEfs9stZSjsoZGOz4rJqKjbMlafHRVNGXSos1XU3JtI6btBhozwpy6631PUROkpKRl
OPP7ysFHoKOia10FQ5ob0YehVdqbHqyyROrqmWCsaSd0MTd2AfHoOFzt5KuLVG6McT77Iemv
WrayF1Q6vc1xyCMYwpCwa2mo6v3O/tbNG44MxHLVFU1x7Spkie2OEno05GSsbl7m1kbHkCR/
GPVYqc1KpHT9riljuLN3U1gmpKo3yxziancd36vwC2qLVPv1oLDiKoaCCc8nhRVhu77FOY5s
yUUnD4zz1W3qHTkZthvlkeTC8Zcz93KzyY4aivlHNGU9NKpdFfkjp5IqmrqZg6Rp7uPNb2h7
Yau5irndgA9w46qoDtpH9lySTyF13TNPFadONmqIdro27w4+a06yfhw7F2+DLE/JPeY60u8V
LbW0zJQyQnlviqfpuztq5nVU7Q6PPLivK7yS6kvmGOLiXdB5K8xmxWKzxxPc3cBl7c85XJxp
8KhD8mdEXc7l0iQqaqis9l7fLWujb3PXhcUuVwluFxkqpSXOe4qa1PqSS81PZw5FOzhoChYa
cTMeQ05YM4XZotM8Kcpds49RKMnUS7+yR5Or6ceWc/RC8PZIXs1vTtcCM5/JC66ZyWa6aELs
PMBCEIBJJpIShFJMpKihoQEIUEkJIBppJoQaEkIAQhCEBGUJIB5QkhAPKYSTCAyxwsM8rPPC
8/FQyGmhCEY0IRlCAhGUZVA0JZRlCoeUkkIWh5STSQxDKMpIQtjyjKSFAZISTVINLlNMIDA5
WOeV6lYEIA8Fs0UrY59zwSGjOAtboFsUbTJNsbnJGOFjk/E26f8AzEWbSkTZ7ia+seDu5Az0
Utdar7RuL7XQylrZMOleOgCh6OoY0i1wxP8AeJRje1vRedwphYKZ1DTyGWsnP61+eWgrzors
+gnVUiQrAxj4zE0PpaH7vq5ecWmo706S41wdLLJ0a7gN+C8aKOSJ0FJE3dE0BziT94q4NroI
acNdhpx0Xl6vVSg6gzo2pY1wQNZpn3i1spHjMcH9WOqq9Np+722slfbQ3vtLXAjPBVzudQXw
skpp3Yc7BAXsMU1K0DLnO6lcmPV5oc2ZZMKnA5XVaKurGy1TnNds5cArDp/Veo6W2iGOOnqI
qFgaYXNO/YPHjy/4CuDnsdC6GVp2zcEqJbpae21BrKOTDmgkevoQu7D9Qc/8w5vtkkVq8bGX
Wg1nT0r/AHad4fURtIPZyA4cM+uMjPivTUlbp+/VTKq3TyOuLGDbhndkAGcHPQ+GfRSGnLhQ
0lBU6ducb2MqXvb2xwWjcMDPlz4/koO0WQW+91VFVd2emyQP3uOvwwc/NerLIvHuNGPDc9rN
2l9p7rbbxTttsXbjgk8LZter9U3MOfFHHHF6AfyXPrq9tTc5Oyj2kHb6uI8VaNP0+pKOFvY0
ruzx4jCxyKUoekuPbGdSZYY4NR3QS+8XV8IHRo4/JZw6lv8ApyBzake+xN/f/mvWgulfFJur
6VhaO53eqkb5FFPaHSGPG4DAIXkvU5cOTbNHoSxYsnSIeofYNe0UktFFHQ3oDdgnAkx4EdPn
16Kq0NCTcjQ3KnlE4dgE5y3APB9OFI3XTMlvomXagk2uYNx29QrLSXGXUukmV7GgVFJxJxyc
D/evVjmWaDo4FHwZF8FTqaCZ8jnMj3MacHhb9g1BDZYai13drjST9DjoVOaSrqa5xvp2sLXh
3eyMqO1zQ0lFRMic4SVBOTJjBK4sOoazeNrlHXqVHKuGVue30lu1LDUtIfQyuDg7wwrHq7UE
f2L7nTloBH7JXhZtMTVWippanOWu3R58lUprRcKuN7myl7GOwRnoF2ZsHmkskvY5MOSMU41y
RFLX1NFUiene5r/ML0mfV1z3SSzOJPJyVvxPt9ugka5vaTkY58FECoPaPd0Dj0W5OMuUjXOM
otNssNht1C6RvvMrQXdM+Km5bLZI5jMa9kbsHDM9VS6aCtrnkUzS4t8At2PTt0lOZB2Xq52F
jtp8szc65SLx7N2U02twYXAmFhdkePghbvsp04bdfDWPq4ZC6PGxrgT1Qs6/c0Tm5O6KmhY5
RldZ45kkhJCghCSoApJlJANCEkAJJpIBhCEIQaEIQAkhAQDQhCEBNCEAJJpIAyhJNCjQkmgB
CEIQEk0YUAk0IQoICSapbBJMlYZQhkhJNACaEIVgmmOiRVMGCEJIUyykgFNYsojhbNAJ/eQK
dm6U8ALUzgqc0k7bfonvIDQPFYZX6GZYfzVFzoaCKwWn36qkYKkt4LvAqhVdymuV6bRU7w+e
d+ZJcdB5Ky6gv0FfX+6sLZmtd90HIC8rFaqKOvluXZbZDnDdvAXk5dTHDja9z6CGKTRYoKGG
mp2NYwOe1vTPVeT6uBzhHUU7opNu7vdPqvaOobUR5YCHjqWrwcDJII5sODjjBXzjcr9R3RXt
I9qmSljp24a1uORwtKWqLxglpA5BBXjcbW+MENqD2eO7Gf2fmoysjdQ0MhIJfKAwfP8A3ZXR
CCaOiEVt4ZaKGQVkYY+HAZyD5qU3tezZjwwqRA6pFqi7z4XxcgNcQSPVWi21QnpWyFrgXDPJ
yufNBxVmjLBpcFJ1Tp+q7WWrp4iIgcuWGuXyuoLJfqWR0VXUwBkhhJBzjPUfEhWe73+kfSzU
bmuEpyAC3qqxo6hp6y5VUFx5btJjDj931C9vQ5ns9aOLLjlVoq13sT7LTQV7z2jahu7OeQfJ
SVhm1Df3CBlXJFTRgYwBkjyyp9+ipLncjvq3SUEbssbuyFZbRRQWyCeKmhw6P7oPG7hbdXr4
x9GPsxw4bW6Rqtijt1L7xIHubC3vAtBLj81lDVOulP2wj3w9A1wxhat1jvdzpQ11LG2N7v6t
v3m46ZJPitujiqrZZGQEtbK0uJxz1K8afMdzdys9FRUY/uE1I+SiliAa1sjcbHKlTXS46TLa
SMMZBK/9a3H3geFYK29Nog19XM8kDIAHBK0G2up1rcWF1OYoIcEuPivQ0EckZdcHPqlFRo1b
JXPtmp3RQ7RFVN7QN+PIWF2r6es1RtuJLYnZAJ6NWGppKW0a0p9jcx07WggegVZuNS++3k9m
3Ee7PA6BelPCvufIvg5cTbxP56O0WGWL7Jko3lphazuvA4I81x2uuVTR3aspKGXLJX7eBnKz
dqK6W4OttFVvMWNpGei0Inso3b3tEk5OfPldO700aVje/k9XWunoqd1TXy75Xc9mFHRshkc5
208/daApihtNXeKgOqidp6BXSzaOpoCJZGb2N6hcmXVRwrk6/tt3fCKHQW26tk300b493Qhb
9xt95pqcPqql20jPK6cIIIbdLUMYGtjB2gjoue1tZW6nrmUVMwvG7aSOgWnDqZZnuS4EoKEW
7Jj2NQVk2ppah4eYGR4DvDOULpej7PS2GCKiiLGzOZue3I3H1x5IXfR5rbs4qhCF2nmDQkhA
CEFJACEJoBIQhACSEIBoQhCAhCEAI8UIQgJpJqgEZQViUA0JBZIACEIUAIQhACaSEA8oysUZ
QGWUksoygGhCaFEVis1jhACaEIBoQhAZDosT1RlCpAQkmowCWVkAngKFPHqVl73NRwySw53b
SBhMgeC3bXJRR1okr8dg1pLsqTraZYfzRu6IoIKnfLLIXSu5IceQrqXUlMDC57Rxgeq5NSXG
tk1BO6zM7kh2jA4wrNRWe9zSE1NX328hpGQvA1WjnOd3wfS4tVjSSfZY6FxgrZWxSnYeoKdR
W7BO9rsPY0lh8jhQNRWX2jIhlp2ODuN7RjhebJbs6tbTRxtnilGH4HIHxXM9JK7Z0LV4U7ZL
Ud1inpw6rqHPnbncMY4/JbNRO2SnbJHIHD9luOQVsT6XdT0Xa0cTHPc3vA9VG0mnK0yGWWUR
eTVk9LzZnHU4O7o22s7eoaAMtx3gVu2uoEU4pGuEjGtLg4Hpz0UJLXzWurkNZ/VsHDgOqmNP
wsvcRmNDsid0c7PK05dLk6aMJanE7SZKuoKWrLZXxMLyOThRNw0tQuqWvbM6Au4Ow9VZ47Wy
nDQx21jBjaFBasilpre+SF0m933Szq31WEdNqIukzmWSNnrbDSUdG+Cml3NhODnrlbcMlNUy
uZnbJ0LTwfiue6cprtVVEv2MWudtaJnSYAZknz69CumC2lrGvJaJQ0BzgOqmXQ5FPcuSvJjX
uR7KC5Qve2OqifEeGdq0kt8vj8yos2y4smlM9d2jX9TjgfAeCsdS8Q0+6R4b4fFVC76rw8UN
viJqHnblwxlYxx5nPakbceXghdY+5zUDYYZd8sJ7zui8tHajqqE9ruaaV52zNLh3SBwQrINE
SXS3NfWPDZXnJDR5rQqfZQyKD+jVDgep5wvf0mPxwrs49Rlxylwyh32plul+qqyEZjDjgnyX
tZRFT2euqsZm6fBed9hntlU60RkeTiOpUvoeyzVdPW08xLWvjIAI6lbp7qMXKEeYu0U2lqXN
fLIWbnOzyfBT+lbSK6c1MzS4Zx5rzp7W2hvj7bVMIbMdodjop+htty0jXioNO+akeeR/FYZl
Jwah2MGSKktxPU1vkiqGwRxcEcYHKtVupjBT4kYd2OQtS13Ojr3NqYXML8fczyPktqqFwNNU
TRs2ubnZ6hfPPDlyyqjt1GXcrfSKXra7iBgoqZzhLLwWNW7pWkptHabmvV1btPUgjLnE9APU
qnVtvu8lwfdZwQ5smI8jOSrXre13q5aQoqpz97aZu+oha3Byf2vlz9cr38GmWPbA4MmZT5XR
t+zeS8aj1lWarqojHRdk6CIOPTkYa3zAwcnzKFKezK+UVzoqShZUGmq6GAxvpAcNmHAEg8+n
yJKF3zXPJqtM5ghCFtPJEmkmgBIplYlANNYhZIBJIKEAIQhANCEIYghCaAEFCCgEhCSoGhCY
QCQn4oQAhJNAJCaSAMoQEKASaEKgEIQgGmkE1CgkmhAJCEIAQhCAMoyhCAE0k0INLKaRUAlv
WyjirKzsZsFhaSQVoeKkrL/zj/8ALKxn0ZQ/ImrVQQ0MhdRwAtzjcArLHbZJY3SB+2UtyGrU
s3/NDP738VYYP8/b/wBUF5cW3KzpUdzICpstZM0hxJaW+HUKG05arrbbzLHU8U5B2Fzslzsj
BHyyulD7h+Cr9y/57o1tnBbGZ1tdEoIXljWkuyfJOWztljGCWkLbj++xbhWnTq07N2SKXBR9
Q2R7YYyI+13OAdx4Ky0MHu9tijibgBoGB4L3uP8AUH4hZ0n9QF0SgtyX9TCPp6FDBsYRku3d
crRvNK0UU9S6UjsoXYafu9Oql4uhWndP+b6j+4fyWXiijZdkRpGxQ2e1gxkvkqMSPefhwPkp
eaAzd1+S34r0ov8AMov7g/JeywlG6Qoh7laI52Rsa4gtHXJVY0/p7tLhUVNTgvif3FeJP635
KMtX9bVf31zZnTcSpfuSVO0iMZK85HPM7mg8Y6LYh/qwtd3+dLGEnDEqFHIL5Rx0+te1rjsi
c4ncQrdSUtPWHt7PPGC3nDSoT2mf50PgtT2Yf10vxXZqHSTMUuKPPUhFXqihpwwNm3Ye4LqF
wFK20Ht3Na0R8k/Bctr/AP2iR/31dtZf+rcv9xRupJ/BsUU+SB9nkDptR11SzvUwyAccE5XS
RP2u8bdobxjzVG9lf/M0v95XNn3n/FYTm07RjJsrWqKuktlB77UUZlZHIA1jTjJKmrJeaW92
WGtp2kRSt+67q0jgg/NV32lf+rH/AM5n8V4ey/8A9Uj/ALQ/8gq5NY1k97JA19EW2O2e1mtp
4xtYyCQsb5NJa4D6FC3dOf8Atjrv9l/+2NC7pvkI/9k=</binary>
 <binary id="i_001.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8l
JCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAM1AlgBAREA/8QAGwAB
AAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFAgMGAQf/xABeEAACAQMDAwIDBAYECAcMBgsBAgMABBEFEiEG
EzEiQRRRYQcVMnEWI0JSgZEkM9HTYnKCkpWhscElQ1VWlMPSFzQ1RFNUY3R1g5OzJjZkhIWi
o8LwRUayZXOktPH/2gAIAQEAAD8A+zUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpWO4bt
vOcZ8HH86ypSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlK89W7yNuPGOc17SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSq9tc05NeTQ2uCNQk
g+IWHttzHkjduxt8g+9VkfX/AExLBbzR6izpdO8cO22lLSMmC4Chc8ZHtUiXrHQINOg1CTUA
sFxI8cX6p97shIYBMbuCDnjitlv1XoV3e2dnb6nDLPfxd62Vcnup6skHGONrZHkYrGXq/p6G
zt7uTV7YQ3IJhIbJcAkEgDnAIOTjj3qZJrGmxWtrdSX0CwXroltIXGJmf8IX55rZf6lY6Xb/
ABGoXtvZwlgvcnlCLk+BknzSTUbGK+isJLy3S7mUtHbtKokcDOSFzkjg/wAjUaLqLQ5zGItZ
sJDLL2UC3KHdJx6Rzy3I488ipXx9l8cbH4uD4sLvNv3B3Nvz25zj61Gj6h0SZZmi1iwcQLul
K3KERjOMtzwMkealLfWjFQt1CS8fdUCQcp+8PpyOfFZ/EQbkXvR7nG5BuGWHzHzrFLy1kkEa
XMTOfCq4JP8AD+BrNpI0Kh3VSxwoJxk/SvQ6EMQwwvBOfFZUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlcNrXTGp6t9pcN+veg0r7q+GuJ4nUNIe4WMYO7cuRjLAeMgEZ
yOS03pnXNPtOllm0vVLYWE99JO1lsMsSyABMZJHP+zNXep2Gva7r/TD2NpqOmrp4uomvryFZ
HAaJVEjqG8sQw8/X6Vq1ro+5sLLp7pzQre/F5pp71rrKqO3GzSfrVfn0jBLY5zgLzzU1dLn6
O6+OpJpt9faU+kpZWxtITM8JQr6CByAduc+Mmo3Wukav1fbTWFlpb2VlplmssMc4aNjORuHb
CBlcoq7MA+ZCPlWd1Lq32g9NWug3mjalYTtbmW+murdoYjIqMECk4zmTY+B4AqmsLTqjVtf6
Sn+CvNPuLfTJLW4uZ7STEBG9C3IxuZQCM8ZI8+KqH6Y1S60CW0Wwv4rpNRv7y1eWCUOdqxMh
ywzltpAJ8n61JuNJ6k1bUtdvVsriLU9U0DuyKEYAEzIeyCR+LshVx5zn610Oq3miX/2b3kWn
adKt9baQtu7GwkRoxlB2ixXk7vYE+CfrXMWkfwGh69banbiXULjp6GSyvHQrvtzHGDEFzt9B
A5AySCatdLjnXqP7Pp9Ve3WMafN27cYKxRLbja7HHLMcn5DAA5BJ2fZdNotppehveT6Qbxml
S3iit/6akrO4BdgSSpQnyAACPPBq4+1OKefWOkobOZILt9RPYmeMOI29OGx74OOK5myeKXpD
QUWyNtY2+tBeo4ZWL5lBUb5d37BwCc8A4HtWnqe8az0/rRdCkjj0CZ7SKA2zhYe6dpkEeODk
BgwX+NT9Q0PWNDtWmvreLTtC1LXbZrqwt5N0VtbDIbcVwArHG7GPA+eKtNO1zTtA6o6klsnt
h02LZDGkTKIHu9me1Fj0lmUHIXyQM1yN7Nf9O9D9R9IajN/S7OW2uoGVzkJIybwp+QOB+bGu
20Zr2b7Yu5qUcdu76EZYrVGz2B3gqqxBwz7cknx6sDIGT0Oj6FrVj1Zqep3mrvcWF1nsWxfP
b5yoI2+2WAwfzz5HS0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSleHPGCPPOa9pSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpXnng14EQIECqFHgY4Fe+eDWs2tuY0jMEZSNgyLsGFI8ED2Na7jTrG6dnubO3mZ
lCFpIlYlQc45HjPOKzFpbC6+KFvF8Rt293YN+Plnzit1KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKVC1fVINF0yXULlZGiiK7hGAW5YL7ke5qNJr4huIbebTb2Ka4meGFG7f60rGZMgh8YI
UjkjnzioVt1tp+owGbSbO+1IJbrPKLaNd0QYEhSGYEscH0rk/wAxnYnVsTamunnR9UWZlWQA
wqcRl9gcgMSBnnkZxzipw12xkm1K3gaS4uNMCm4gijLP6l3KFH7RIyOPcEVCPWeifd41BLl5
bX4Q3byxxM4jjzj1YHBJyMHn0t8jWerdV6XpMk9vPOUuIbP4va0TlQhYIudqkjLEDGM++K1a
Brl/dajcaXrMMFtfxwpOsEWWOw+ksSCVGXBwN2ceR7mdba/pl5eLZwXDPMzzIF7TjJiYLJyR
jhiBn3zxmstR1zT9Knhgu5ZFlnV3jSOB5CwTBY4UHxkVri6k0ia5jt47wM8rBEbY2wuV3BN+
Nu/ac7c5x7VMS/s5GuVS5iJtG23HqH6o7Q3q+XBBqNZa/o+pXLW1lqdrcTIcFI5QSeAePmME
HI+deXXUOk2V78Fc30cdxuRTGc5Bc4TPyyeBW6DVtOuY7eSC9glS6dkgZHBEjLncB8yNrZ/I
17FqunzQ3M8d7AYrOR47h94CxMv4gx9se+a1xa7pE8Hej1O0aPese7vLgM34V8+T7D3rbLqV
hAZxNe28ZtgrTb5VHaDfhLZPGfbPmsLfWNLu9gttStJt5YL251bcVALAYPOAQT8sitsN/ZXC
7oLuCVQgkykgYbT4bj24PP0qq1bq2y0towltd6grx9wvYoJVRcjBYg+kEEkE8EKeau0dJY1k
jdXRwGVlOQQfBBrKlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUqr6l0Y9QaBc6W
J1g7+z1tHvA2uGxjIznGPPvVZfdKzXi6dEPu1LSxleUWXwhMLlo3U5G7HmQnx/trRoHR+o9L
9z7u1SG4+JjjSb4qFjtZAVUphvwhNq7Sf2R6qtJdJvB1RJrMEsJB034VY3yMyBywJx+zz+dV
kPS+r6Ze2moabqMc90tpLBd/GcJKzNvDDYueJGY8nwSB5zUa86K1GGx1qw0q7gNtrFszSi5J
DfFscNJ6VwFYeV+Y4AFa9d6Evbya8bTp7dTc2CQNNcOxkeYTrIzsQpyNox/ADAAq807p5tP6
ouNSjKGCayjhZmYtLLIHZmd+PkwHn2xgACoNro+s6XerfJa2t00KagyxR3BUu09ykqrkrgYV
cE/P+dW15ptzcdUaZqKdr4e0guI5NzHeTJ28YGMfsHPPvVJb9J3qyX95dyGd11WXUbOyEqrE
7gYjLts3D6gHHjzUHUOh9XljuLa3u4GGp2RS+mEfbDzpKJEdhkk7t0itj2xxgAVusOl9an1e
a5vYLGwT76GoB7aUs7KsIQIPSMhvVknB5b0+qtup6PrsnUmqXmnRTQSXHwiW10LgCJQhJkZ4
93q4YjBU/QjORvsNJ1HTrrUtai01mllYvbaX8QmEkfb3nD+AGKg8+MNwCxFV0/SGq20kwtlS
4Sc2t9dAyALc3MUxeVcHwHBXHtlADgVI1TRtW1XXhqqafLbxs1jD2Xli37Y7kTPK2GK4AAAG
SeTx88L3pzVm6nn1L4Z7yCK9s5gHkjDXCxxyqSAMAFWkVsNjO3g+Ky6q6fvdfurZ7O0lsXa0
vNzYj9UrCIIshBPpYKVOMnAxxWuHTtVvJr2VdKfSrZtIhhe2iCo8kimctFGynCjLjnyRjGPI
g2OgayunalbNbz28I0G0gYKuJJ5I4XzGpBwOWwcfkPOa7nQLeS06d0y2ljMckNpEjIf2SEAI
qwpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKi6jfJptmbl4pJvWkaxxY3MzuEUDJA8sPJFQxrN7+1
03qi/m9sf9ktYHX7gMAendWHJGdkRx/KSvB1E/7Wg6uvzzApx/Jj/qrM9RwDk6fqv/QJT/ur
A9UWobadO1cfX7tmI/1LWadS2TAFrTVUJ9m0u5/3JWR6jsVBJg1Pj5aVcn/q68/SSwwD2NTH
56VdD/q68PU+mD/zz/oE/wD2K9PU2mAZJu/+gz/9itI606exltRVPpJE6H/WBWbdXdPLnOr2
vAJ4fPj/AP7Xo6t6dI51qyXz+KYL4496DqrpqLKnqHTByT6r6Mnk592+tZDqrpw5xr+mHHn+
mR/216OqOniMjXtN5/8Atcf9te/pR09/y9pv/S4/7ayTqPQpP6vWtPfnHpukPP8AOt41TTic
C/tj/wC+X+2vfvOwxn462x//AHV/trbFdW84JhnjkC+djg4/lWzPGaV7SlK5b7QOo36Y0K3v
Vt7mUNewKxtyMhRIGYHnwyqy/wCVj3rpo3MkSOUaMsoJRsZX6HHGazpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSqnqQldMhI/wDP7Mf/AOTFVtSlKUpSlKUpSlYlEY5ZQSARkj2rHsQ7
SvaTafI2jB96pupbO2GlxbbaHm/swf1Y8fExZ/1VP+5NJ/5Ls/8Ao6f2ViNA0YYxpFjwMD+j
Jx/qrW3THT7kltC01s+c2kf9lefov09jH3DpuPGPhI/7Kfor07z/AMAaZz5/ocf9lY/ol01/
ze0v/ocf9lejpXpwZxoGmDPytI/7KwPSPT/bMa6TbxqfIiXZ/wDy4ryPpDQ4jmKzdDjGVuJB
n/8ANWM/R2hXMfbmtJXTcG2m6l8g5B/F5zzW39GNP/8AL6p/pa6/vKfo1YbdvxGqYzn/AMLX
Wf8A5le/o1YYA+I1Tg5/8LXX95QdN2A/4/VP9K3X95QdN2IBAn1Pn56rdH/rKDp21A/781Q/
/iU//brxum7U+L3VF/LUZv8AtVVw6E56hu7JNd1hIobWCVR8YWO53lBzuB49A/11ZL0/MgAX
qDVuPnJGf9qVmNDnBz9/aoeDwWi/7FDo1+TkdTaoPoI7X+5r0aRfAYPUmpn6mO2/uaNpF/j0
9SaiDn3itj/1Va/ufVQc/pPfY+Rt7f8Au69OkaqRj9Jr0fX4e3/u68Gm64Fx+kOT8zZJ/bXg
07qAOp/SCEgYypsBz/8AnrJLLqGNCv31ZyE+Gk085H+bKBWz4fqD/lPTf9Hyf31Ym26kycat
pYHtnTZP7+vRb9RY51XTD+Wmyf39e/D9Qf8AKmm/6Ok/vq19vqdJB/SdJlQk5/o8kZA9j+Ns
/lx+dZE9SbhhNLK487pM/wCyot5qPUGnLBPc22mvA1xDDJ25ZN4EkipkZXBxuz/CugpSlKUp
SlKUpSlKVrmmjt4JJ5nCRxqXdj4UAZJqNY6vYamzLZ3AlKoshwpHpbO08jkHBqbXL9e9O6l1
HpVnb6Vfy2U8N7FIzxylDszgngjJXIYf4vHNdOqhVCjOAMcnJ/nWE1xDbqrTzRxBmCKXYLlj
wAM+5+VYQ31pcsFguoZSwJASQNkA4J4+R4P1rfSlKUpSlKUpSuQ+0e712z0exk0O1iunOoQC
SN1Y87wU8EYG8KD+ftXWpu2LvxuxzjxmsqUpSlKUpSlKUpXI6Rr9nc/aVrmlKk63SW0GQ8eF
whYk5+X61cfPNddSlKUpSlKUpSlKqepBnTIRn/x+z/8A9mKralKUpSlKUpSlKUpULWYJrrQ7
+3t13TTW0iRrkDLFSAMn61ydxZdWWvTlpp2kJeR3UKxNJcSTQNgiPaY0XOCoIHnH8alW0HWE
2nMbq5u7e++KiBEJtWiMJkAcrlc5EZJOQPUPTxxUW5PX/eujAkxjW5UwrutstDmUOA3HJAjK
kgYZsHIBNR9Ytes9QWS1nsVubZ5iY1fs+ld9wVZiDnIUW/A8jjIJY1dajaanc9N6FC9qz3aX
VjJdKm1RHsdWc4HGBtPA/hVP09a6lpWpW15d6TeBYbG73qih23S3m8L55O31flXf0pSlKUpS
lcj9pd5cWPSqS2t1NaytewIHhlMbEFxkZBBxjPFb+qtXhm6OnvdPvmRBdQxGaKRoyMXCI43c
EftCsLnXm0TVZtLtbO4u3edDm5u24MiOxK5DHtqIzn5EkAYFUx+0+4W4sWk0mKOCZVaVFuDJ
KQwhZSgCgHidePfDDjGTKb7ULOPth9Nn3SxJMoVgw2v2SuTjAOJwTngEYycgm90Xqi21nUb+
zWMQm0n7UbNICJ87iCo/JCfy5q8pSlKUpSlKVwPSnXOra5qOiQXUVkseo2tzNL2o3BUxysi4
JY8EAE5zXSdS6vdaTHp/wioWu71bdy0DylVKOxIVCCT6f9te6Tr9tdxWkM95DJd3G8L2oZI1
cqzAgBuVYbGypORtPyqPBq3SsdzFrsV3bJLrEQSO4JIM6x5458EZwfB8D2FSZOrNBiBZ9TiC
iMSb+du09vBzjH/HR/54qZY6rYamP6FdRz+hZPQf2SWAP8SjD+BrXo2pPqtrNO8Cwdq6ntwq
yb89uRk3eBjJUnH+urClKUpSlKUrnD1zo46f++f6QYviPhuzsHdEmfGM48erz45ro65vrbo6
36z060tJ5O38PdJNuHkpnDr9MqTj6gV0aqEUKoAUDAA9q9pSlKUpSlKUpSlK4+76+Fms0kun
J20mukRhcjLi3Ldzjbwx2javvnyMVW332qxI15b2FjHLPBKEjleYiJlLFcklQQ2QfT499xFX
Gva7JffZ5Pq2lPLbSzoqwsTtZWMgTzz7+49q0W/VX3dey6e1reXM0moNbBmnEsay7Y2Eavgc
bWLc8gq4+VbZPtC05GvFW0uZWsmuDKEKf1UIUtIMsMgh1wByeflW6Drmwu5oYLWxvZ5rg4jR
RGN3Mw8lwP8AxeQ+f3fnxrk+0LSYp5oWt7zMF38G52pxJukUYG7JB7TYIHPjzkD3Rusota6g
Syt+IZbbvJG0X6xPRE+XO7AGJQBxyc+MZbqaUrm1680Rpo4s3IMhbkwMAqq/bLn/AAd/Gf4n
jmtqdb6A8bubqRdkbSsrW8mVQBDuIxwCJYyPnu+YONg6w0NplhS7kkkd9kax20rmQ+vlcKdw
/VScjj0/lTXNbl0nVdHt1XdDezSJNtgeVwFjZhtCe+QPY8E/KoGmdbWrW2oXOrzR2kcF5PHB
mGRGMUZQZZTkhsuB4HkcVY/pboXcuIvjx3LVS86dt8xqA5JIxwMRt/q/eGdn6T6L8XHafeEQ
nlk7aocglsKQPHGd64z5yAOaxHVOhmGKYalEUlztYZ9n2HPHA3+nnGTwOaztOpdFv0VrfUYW
DuY13HbuYeQA2M48fnxXv6Q6E1ubj72se1z6zOuMDbn38etP85fmKh3dz0pNPb39xqGnq9vG
0UEou1QIr5BAwwH/ABTY+WxsYwaWx6S02yjsI59Kjht1MIR5YyRt27gcnJOQuc85xmo95P05
okUd5punWE88RGyO0aJHACyKCORwB3B/nfI4ttR1m30/SBqOO+smxYEjYEzO5ARVPjksOfHv
4qsver1t9Xn0m30+Sa8jmihiVpAiys6PJ55wAsZ5xySPbmoSfaRprWy35tpRp5wpm3AuH+H+
IxsHts4zn8XGMc1d6J1BBrb3USwS29xalO7FJgkB0DocqSOVP8CD+Z232tW+n6pY6fLFO0t8
XCMkZKrsQucn54XgDJqot+vtLnFs5guI45u33JG2bbcyO6Rh/VkEtG3jOOM1us+t9LvIll7N
1CjPbqTKg9KzjMTnBOFY4X5gnkDzXQOGKMEIVseksMgH8uM1lSlK56HoTpu3ijiisHRIreS2
QC5l9McjFnH4vcsTnzVlqOjWeqQ20dyJcWkyzQskrKyuAQDkHJ4Y+apL3pHpnTgmpTw3KGEd
oPHLM7kyM6n8JLFmMzc+ct9K0x9N6TqV0J9Lvbq2m02fuR2rptSCVmMjZRl3BX3c4IBGMeK2
J9nejyabaWt2rO9tG6hovSAXdXJXOSMbFVeThRirXROm7HQC5s2mO+JIj3GB4VnYHgDnMjZP
5Vs03RvuuU9m+uJIWeeV4pQhBeWTuFshR4O4AfJvpVnSlKUrj7/UNYuLG91O01Q2pS+FjbWq
pGY1bviHdKWQscsd2FK+nA881t0LUNU+G0C8utRe8j1mNe5FNEiGJzC0uYyqr6fSRhs+Qc/P
ppriC3CGeaOIO21d7BdxwTgZ8nAJ/hWUU0U8SywyJJG34XRgQf4is64a56Bku7e4KajD3Zbe
KMxdstCk6bVMgGc5MaKuPz+dSpektSeyu7dNRCTXEjSm7Dt3HZXeSHK+F2syg4zlUA4GAsW6
6K1mee+f72DrddwIhcjshp3kG30kZCsBkg+OMYGPIOjupY50abqF5R3BuYTOCqiWB8gEH1ER
SDBJHrA+edA6a60RrULqMZMNq9szm+lIkZkc9wrgeHYAHyNoIHtXXdO2N7pmhwWeoXJuriIu
DKXLkqXJUZIBOFIHj2qzpSlKUpSlKUpSolzpdleXlreXEAkmtCxhYk4UtjJx4J4Hkce1Vuu/
dM80OjX9mksV6r3E5LdtY44sMZGYY/bZB5/aPsDUxr/RJIXtmu7B4oYw7xGRCqIApDEewwVO
fHI+lar+z07TLZdSFo23TY5JYoIDtQEqckJkLnBIyfG41Uw6jp2pslvbdNRTTDT7a9jSVI1Q
B8qi7iONozyAeAQMnioul6voerSaXbL01aRPfWYuVjmWJdoBcqqgjL872BA4DbvervS7XQNc
0+DU4dItQJstiS2QOj7m3g8cMHL5+pb51OtNG0uxdHtNPtoGjBCGOIKVyFU4x9EQfko+VTaU
qnl6X0poAkFv8PIkUsUckbsCokJZgefUNx3YbIzVPd/Z1YT2FpawXlxbNBF2pZVdi1wMRgh8
nxiJeB4wMYAwbm06V0ayuYLqCzxPbsWjk3t6SQ4OBnAH6x+AMeo8VNuNOtbu8tLyZGaayZmg
IdgFLKVJwDg8EjnPmqq76J6fvXdp7NmLyzSn9e/45du8jnjOweOBzjzWt+g+n37pNrIHmDB5
BO+9g3d3c5zz3nz88j5DHtt0Ro9nqD39qJ4Z5FKEo44UqqgDj042ggjBznn2rGPoLQYJzJDB
LGrFd8YkJVwrI6qc54DIG+pLZzmtOr9C6ZeWSlp7hWtu9JGXkygd3MhLDH7xPjBxx8sVmmdH
dO6vawRyX9xd3SWkTySL6Q6ukao4BQAriAbT9DnnkXkHR2mWU9vdC4uc2rrIpd1xlTM3Pp+d
w+f4fLmPJ0Dp0kGnwjUL9U0xmez2PGDFllYAHZk42jGc8E5zVWvRnSDTnS11uVriSUq8K3Uf
cZ1WYkEBc52zv6fkBxjOei1Tp/4np+00+0lAm094JbV5vBeFlK7tuODtwcDjOQOK0XvSKXes
XGqpfyw3TywSwsqKey0aun+UCJGyDWdp0Zo9pc2MwhEg0+0FrArovjaVLMcZYlSRyccnjmst
M6P0ewtZYpbC0uWml7sm62QIGwFAVcYUAKAB9Mkkkmt03T9v8fpVxZiGzh02WWQQRQgK5dGT
2IA/Fnwc1QW32bQRW8FvLqJeLEPxYWHabhopHkQg7jt5cg+cgDGK8k6Cmj0eXTUu/iDemzt5
Ztvb7Nvb4IIGTuc4Izxy4OABXYWnxfYPxphMu9+YQQuzcdnn327c/XNb6UpXCXXSOrGW1toJ
ypl+LknuhO+2F2nRomUZ5dULKPA4IJxiqnVejeqfu66a7u01CKW5ST4KGeXaS0kW5vGcAKxw
c43E5JHPZrpOrx9I2+mNeR3V4qIlxJOzATJn1rvHqGVyA2CffFcxc9Fa7ZWt4dEk+GuL11kY
R6jLiFIkKxxrIw3MWLE84UbQMYq1i0PqU30VzcX8kkZuHa4txeuiuhZzGV2rlCoZQVBw20fL
J0T6H1msVs1pqai8immaWZ7tzHMGzsJjKFQBkZUD24IPNX3Tf3tDY/CavExmhUH4gy7+6WZj
j/JG0fxq5pSlKVTal0ppGqyTvdQzbbkAXMcVxJGk+Bgb1UgE8DnzwB4rZpnTen6VKksPxErR
IY4TcXDy9hOPSm4naOB45OBk1G6ptLm6OjfDwPN2dVhlk2j8CANlj9BmqfU9T1vTNU1DT+n7
azkt7KGO4SGG33bWkYgxsqkHJJMmRjj+dWmlX3UL6/LaajbJ8MncBkSFkTgR7GViTndukyuS
V2j+OrpU/BXerWs9vNBLd6rdTxBoGUSINgL5xjByMH39vFUvU/U/Vun2F/cQW6W1vFczQpP8
E7OiqAUflsEMTjOMce+RXWaJqlzeaQtxqds9pcKrPKphdFC7mAI3fMLu25JGRnyK5mx631jU
75re0s7bY9z+plkilC9ghTHuwDhnBcA+AY2GKmdS2t7qnUsenRWq3EB0qdlEzMkaTF0VXyFP
qHOMcgEkVHj13qbTtPnilt7WZtPlgtWluDIJJclY+7gDDBid2QeACOTWyTra+ttN1G5n062l
uLOUxJaQXBMjsruHyCMgbIzIpI5B+mTY9O9XRa/qV9YrbMj2skm2VGDxvGHKqcjlScZwR45G
a6KlKUpSlKUpSlVWo6XLPqltqdsY2lgt5rd4ZuElRwpwTg49SJzg8FuK58/Zpp930/a6deXd
yskMJjZoXGDnyMlcsowmM/8Akk8YOequbE3WmXVjLcu3xCSIZNq5UPnAHGOAcDPy5zVDd9FG
aJo7bVZbctpkWnFu0rExo2SfzYEg/Q1Nj0G5B057vUPjfuzdJAnZSEPKVZQW2jAAViAABjyc
8VJ6c0uXRtDgsp5VlnDPLM6DCmR3Z2x9NzHH0qzpSlKUrTdI8lpNHGMu0bBR3DHyR+8ASv5j
kVwR6O6x2gffkTMttPEr/FShhvWYDJ287WeIgjbjZjBwDWvTrLrK91i6XfeWEZm7qSXFzI8a
p8QrgAHz+rDLjj5HANT7fpTqOK2RX1e4e4EFvmRtTnKmVZD3eMeGTb7eRj3JrTN091vMs23V
li3Ftii7k/8AtO05xwAZIeOc7OfwgV0el2GrWugXNrqE6Xl4xl2SGRmWQH8OQfw8YBA4/nVN
cWfUFponTui2JkhnSweOaSLOxJY4MR7nAwF34P1x4PIqNqHT/VOo9uPU5xe2ayM11bxOq/Ec
y7Ngb0gANFkN5KfMZM/pS36ut9YmGuiMWfwqIvadSndUKMqB+EEbjjAHH8Ttj0/WrWx6gks7
dIry41Ez2pLISybI1LDPAYhXxu98Z4qCy9drDqJLTtJj+gCP4bG3uHHcz/xm3Hj0/wAa2vc9
aWc5nktpLm3hkZu0vZJliEs3Bxzv7fZ27eMk7vfESyn6/Nr25oZWnhd1md1gXeO7CVKY4P6o
y/TPH4hVv0XcdSXEd63UaSo3cU26vGi+grn9kccnkEnHjJ8101KUpSuc6q1rWdJudPTS9Pa6
inZ/iXW2eYwqCoDYUjP4iceTjjxVXN1jrcLRxy6V2JJ2KxhreVsMFuGMeBy5xFHyvH6zOPGf
U6x15rSZm0F0u2jbs2pjfMcok2qjt4bcuXyMAAH6Ez+murJtd1O6tJLCSJFHdhl2kDt7Yyof
Phj3Dj57W+XNVJPcS2Ed491cm5bqYRSxxucKq3HbVCB+z21VseDuyfNUWo3erp95q95fsI59
QWxfuuGa6DxdlRjAPp37V8HLcVc9L3mtvrs6km4uhBcG9hmndYkm+KIiGcNs/VBsYHKhfbBq
66ovNUt+n2uJnSwaO8tcNa3BcupmRXBLIuBgnx5/LINNd6nexapIkeszFB1RDblN4OY2hjPb
8cKDuGB75zk5qk07W9bt9A1a9n1BppobW2vreaO4eRdxkfMUqk4V24QoPTwMYIr61SlKUpSs
QiqzMqgFjliB5/OsqVquLaC7gaC5hjnifho5FDK35g1p1DUI9PSBnjd+/PHAoTHBY4yfoKl0
pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlapLeCWaKaSGN5YSTE7KCyEjBwfbI4
4rbStccMUTSNHEiNK2+QqoBdsAZPzOAB/AVspSlaLiztrrt9+FZBFKJUDeA48HHuR5H1wfIr
fSlKUpSlKUrkOu7jX4L3p5dFtbeZJNQCytMjN2ztO1jtI9IBcn8hXX0pSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUrmPtF1O80fom9vtPuWtrmN4Qki4yMyop8g
+xNcvp3U+rydawWk2pyfCtr2o2zoQoXsxRIyqePAJPNdl1TqVzbdLSX2kXA7zvAIJI9jBw8q
LwWyvIbGfrUG06ttrK6NhfSX81xJqHwuJlg3QkiLaD2yAUzKnqwSC2Dzit9x1zpVtZzXTRXT
LDqB09lVF3dwDO4ZblCCCD8iOKwm6+0e3id5kuE7UjwygquY5FEpKH1fiIhYge+V/eFTdI6q
0/WrlLe1SdXdJHHcUDAQoGzz/wCkXH8arrnXNSTXjapNGIPvuKyC9vJ7ZtBM3PzLHz7Vb6v1
Dp2hzWkV/K8Zu3KowQsBjGSxHgcjn60sddtdV0ibULFn7cakhpIiP2QwOOMghgePnjgggU+j
daW80Fo2r3UVvNdWtrIsQtZEw0oPO4kgoThQfYjk8irEdY6AdudQVN23BeN1BJ2YHI8/rUyP
I3cgc1a2t1Be2sd1bP3IZRuRsEZHz5rdSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpStF3Z2t/AYLy2huYSQTHMgdSR44NafubSu73fu207ncaTf2FzvYYZs48kcE+9b
jY2htEtDawm2jChITGNi7SCuF8DBAx8sCqvVrPp7SNLe+utIs2itCXjRbVC29mGAgx+Jm2/m
cVSavJ0oh1P7y0BlawtoI5zDEBuWU4VVKkfhMajccYwMGsb3VOmNFs70ajBcXxj1F47iS6jj
UyTm3LE+rYuO16BgDdwBnOT1Gn6TpdqY7qysIrZijbSsexgH2lgR7ZKrn8qpZrnpwajJPJZ3
JuU1iKEvh/8Avkxqqv5wFCOFyeD7A8Zj39101rV539Ws72K4tr2CwRZGbHdYq6ACNivO4Zzz
4B9hV3oy6XPpM1hYrIttA72kkEkjFoivBTkkgYxjBxgjFQ7vojSZrP4SCPtxOIYpe6zzFoIz
uWJS7HYM4PH+3kB0RpM1xdz38ZvGuLprgBywWPLRttC5x5iXJxyBg8Va6bpNvpSCK1kn7KxJ
EkUkzOqKmcYyTg4OD88D5VOpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKq+o9Ll1jQ57O3kWOfdHLCz/AId8brIoP0JUA/SoOq9KtqX3s633Zk1KO3TmLcIu0xb5
jdnJ+VRdX6IbVbu8ne/jKXU5l7E1r3IxmBYTldwywCAhuMZPBzVtB0/otrBawS2drPJHGkSS
3ESNLJsXgkkZJwuag3XTN1c3M8vxsSrNq8GoEdo/giSNdnnye2Dn/VUf9DJWuLi8N3bpc3eo
Wt3KIbfZGBC27AGclm5yxPOfHFWuhWN1bS6peXaLHJqF4ZhECDsQIka5I4yRGGOP3se1W9KU
pSlKUpSlKUpSqLVrb4/qTTrOWe6jtzZ3MrLb3UkG5leAKSUYE4DN5+db/wBGrDaF+I1TA/8A
6tdZ/n3K9PTtkf8AxjUxznjVLn+8rFumrJt2LvVVJHtqlxx/+eta9MRqpUaxrHPzvmJrMdPA
f/vfVf43R/srEdPTq5aPqHV0B8r3I2H/AOZDWxNGvEGB1Hqh/wAZbc/7Yq9OkXxBx1JqYz8o
7bj/APQ1j9zX+c/pNqn5du1/ua9Gj34Of0m1M/QxWv8Ac15JpOp7SIeo7xT85IIG/wBiCtR0
jXucdUSfTNlF/ZXp0rXskr1Kw+QNlGa2/CdQ8/8ADFj/AKPb+9o1p1Dt9OsWAPzOnMf+tr34
fqHaANV03djknTpPPz/rqfD9Q4/8Kabn/wBnSf39YtbdS87dV0v6A6bJ/f1gYuqtvF7pG7/1
SXH/AMz8q97fVAH/AHzpJP8A6vKP/wBevT+kyDj7ql/PuR4//mrEydVA8W2kEf8ArEo//UrK
ObqYAdyw0pj77b2Rf+qP1rZ8R1D/AMl6b/pGT+5rA3PUm7jSdLI+Z1OT+4r34nqINj7p00r8
xqMmf/k14131Cq5Gj2DfRdRb/fFWs6j1GM//AEetz+Woj/sV6dV1sHH6NynnyLyLx/P8qz+9
NW/5u3H/AEmH/tVFuOo9StpraKXpm8D3UpiiAuIDlgjP+/x6UY1KGsalzu6a1AccYmtzz/8A
FrL73vv+bmpePaS2/va8OsX4AI6Z1Q59hJa8f/pq8++b/P8A9WNV/wDiWv8AfVk2sXaYz09q
fPya3P8AslrE65cAkfo/qvAz+GH+8rAdQynGen9XUH3MUfH8nz7VkOpIDnOm6sMHHOny8/Xx
Xo6jtz/4hqg//D5f+zXi9TWZUlrTVUAOOdLuDn+SGsh1JYEA9jVOTjnSrr+7rL9IbL/yGpf6
Luf7utTdVaWoyy34GM5Om3P5f+TrH9LtH+d9/o64/wCxWa9V6MVy1xLED471tLHn8tyivH6u
0CMAvqcSZ/eDD/dROrunnIA1e1GfG59ufPz/ACrb+k/T/wDy7pv/AEuP+2sD1Z00PPUOlj/7
7H/bXo6r6bJAHUGlknwBeR/21kOqOnj413Tf+lx/21X3Ws6bqHUOiQWOoWl0wnldhDOrlQIX
HIB+tdJSlKUpSlKUpSlKUqHFrGl3Fv8AEQ6laSw90Q9xJ1K9wkAJkHG7JAx55rfcXMFpA09z
PHBCn4pJHCqv5k169xBHNHC80ayzZ7aMwDPgZOB74Fc5q3RkGqddaT1K8uPgImR4jn1kHMZ/
gWYn8lrp6UpWo3MAuBbmeMTEZEe8biPy817FPFcJvhlSRckbkYEZHnxWylKUpSlKUpSlKUpS
lKUpXF9Ta1eWv2hdM6ZFpBuI5nd1ue7tx6WV+Mfsqd3nnIHFdpSlKUpSlKUpSlKUpSlcrq+p
aTa9f6JazXMEN40MxCMMM+/aqjP1Ib+RrqqUpSlKUpSlKUpSlchZdL31p1leMCn3DNMNSWPg
n4sgqwx525xJ/jbceDVxepLq/TnbvtJkDXIRZ7IvGzBS43DOdp4yfP5c1xf3L1VaXWmXxtBd
ahp8Fza275BXYkbLE7ZPDSE5xn2XOKvdTvuqre3B06CS6C204MkkCq7yFHaE7c/slFVvAJkB
wPaJNrPW9tHLIumrNIs8+IBCWAjAOwqwxv52/uk84Bzx5bdR9ZyOwn0ZYyNvpFrKVAL24855
OJJs44GzycHMO6606r3XfwOjTzATrJag6fKN0BDnDe+TtXBA8k59q+jV8n6lj0telWttQthJ
rAuJG1BAgF1O22TbIhIyY9/bIK8BBj2IrrNAGnPrdtLootGjSxZL+awUC3eTMewZX0lh68e4
BOcZFdZXD9VWLal9oGh2RE6W81jeRzSRFl2hkwvI4BHJH1rHpW6vbexN31B3oE6dgewZwrkT
sGG6XaMlxsWLBx5Z/pVx1XNfxzaYsTXkenPM/wAdLZIzSoBGxT8IJClgMnHyzwTXI9La7rGk
aJZ6lKmo3+mrp8T373ZfMbtKBvjJB34RmJA4woyQfPR3XXDWEgguNODTLFDv2XC7e80kaSxA
kAZTvIck4OccYJpovX1vrnUQ0qCyaFGj7iSzybWb0K+0KARu9XjPgZBNNWvdQ0rqaW1ieeZN
ctxHZZZmW3uE4bgfhXYwf2/q2rpbLspbi2iuTcG2Ahdmk3vuCj8Z/ewQTn5596kUpSlKUpSs
JZBFE8hVmCKWwoyTj5CuB1jqDqOy0ey1iHUIN2oRNcfCtApjghEe87W/E0gGMZOCc8AcV1Gn
T6haaw2lX90t6Gt+/DP2wj4DbWVwOPdSCAM8jHGTc1zVz1Ytt1pb6Kwg+FlHZaUyAOtyV3qu
M+Cg848soqdc9RaFAXnuLuIG1llhZyhJjdI+465xxhBn60bqjRktHu2u2W2R9jTmGTtg5I/F
txwVIJ9jwcGrelKUpSlKUpSuTvOu1sbeG+k0W8bT7ptlrOrx7peCwYoWG1CATuJ4HJAq607V
/jLl7O5s5rG8jQSGGYq25TxuVlJBGeD7jjIGRmypUHVdXttIjt3uFlY3M628SxruLOwJA/1G
t1jdi+tEuBBPBuJHbnjKOpBI5H8P4jmpFVV305p191DYa7NETeWEbpEw8Ybjn545x/jGrWlK
UpSlKUpSlKUpVNqt/cJ1Do+lwy9lLozTSuCMssQX9WMj3Lgn3wp+fHOwdR6tbyaUZrh7wSS6
n3ooYAXnEMjhAoGf8EAD5ck1gnUOqalokcsOpTWd/Jqk0USyW6xxiFJsMXEi52qgxn0ncQp5
rsI7+5kuuy2kXkabiO87w7PzwJC2P4ZrlbTqvVIvu2a9YTQyLqL3CwW5MkghlKoFUE4GCPn9
T71BuetNcl0ZtVtY37CtdRQmC2J7s4nEcEbBhkKVOSRjJ4yCMHr9H1Oa61TWdPuCHawuVVHC
4zG8auoP1BYj8gPerelKiajqdppNutxeO6I8ixLsjaQs7HCgBQTyeKr5usNCt4pZZrx0SFWZ
ybeXgKwVj+HnaxAOPB4NeQdYaLcaz91RXDmY4CyGJhE7ZcbQ+ME5jf6ZBAOQRWrqnqgdO/Cs
I0lUyK93uODFb7grOPqGZTj3Ab5VlqOvdMzyC11C5RjBcsNro+1ZIwrHJxjgOp545+lb06t0
CWATx6pC0ZJG4ZIBAZiDxwcRucfSo1v1jpkmoT2txLFb7WCwM0gJm9ZQ4XGRhhg5+vsCasE1
/RpZzCmqWbSqwUr3lyCSqgefcuoHzLAVGttf02bWFtbF7OeO6G83MF1Ed8m0+kqDuY7EByAe
B9KuqUpSlKUpSuavOhNIvY0gklvFtYpe9BapORHBJzhkHkYycLnaM+Knw2NroFtealNNc3cw
iLz3EzB5GRASFAAAAGTgAAZJ+dbtK1dNWjMkdpdQIY0kRp4wBIrjIKkEg/UeRxmvJ9A0u5tW
tpbbcjXHxJPcYMJN+/cGB3D1AeD4GPHFV8/QvT1zv71m8ncyX3zu25ijIXOTy2Hb1ec4PkCs
L7oLQdQtBaTRXHYEryrGty+1WbduIBOBksTx7mp0/U2k2uonTpbhxcrNDAVELn1yhigyBjkK
3PgY5xVtSlKUpSlKVHuLyzgkjgubmGJ7g7Y0kkCmQ/IA+fPtXH6n0jr13plnpMVxYtb2AMcV
w7ssksBjMZiddpAJU43g+2dvtXQ2FhqEmrNquqNAkqwmCC3t3LpEpIZiXIBYkqvsAAvv5q3p
VVrmlT6o2mGGSNPg7+O5cSAncqhgQPryP5VUat07rc+pXl5Y3yD4gMqh5XQhHjSPZwDgKQ8g
I53HGByTXWnSPUwhtFn1batsqoYVu5SJdpuPUWwGGRLHwD+zz4Wtdl0/1Za6q1m2qTzQIsc6
SyXMgRMzZeLIUdwlEI5A27+PrJtOnOsYLm0aXWYpY4jbGUm7my2xYhIMEbSGxL5GSSpyORXc
UpSlKUpSlKUpSlaJ7K2upreaaINJbOXhfJBQkFTgj5gkYqrsr/SJppZOxaWyWVzNDbyybULM
ozMUyBgA7gSPO1j4qQ+maDqDwSvY6ddOpaSFzEjkHdlmU4/eOSR7n501DXLfTtTstPkguJJb
0SmMxx7lGxCxB+pA4AzVTpWsdNXt3osdnYwRXU9obu2URohtkkBLe45YhgQuScEnjmpFnqmj
XL6dt054hc3d0tu81uF2To77/qrMRIw9zg5weKt7LToLBrl4d5e6naeZ3bJZjgfyChVA9goq
VVbrV7PYxWht9u6a8hhbcM+lmAbH1xmrKo95YW1+kS3UfcWGZJkG4jDocqeDzg+x4qi/QTRb
mF11OFr2Rp55t5lkTb3ZGcqoDekerBx5xzWy06L0my1pdRhjOyKNBDAXcrHIGkJflsEnut5H
ByfJqTrGm6GIL7UNXiR4pIBHM8uW2oAwwo9id5/DySfnXNzdP9Dx3FxBJdyRz2jRwzEysGzK
iRpGWI9WViAxk+Wz5NYzaL0lYQXVlHdJaWtrPBPfR3UT4OJH29snAyzBkJG7Kjb8quX6C0Q3
738azw3bTNOJo5MMshkL7vGCckjnIwcYqB+j3Ss+pTy/ekks1/fCOaMTqVmmjZZRGQBzt2fm
AzAnniNJ050t06st9Fq9xb3NiBD3lxM9u3w7KPSEJ4Rt5Hj0gngV2llfWt4jC2ukuDEFDlWB
PqUMCcfMEH+NSaUpSlKUpXmecVE1a0k1DRr2yidUkuLeSJGbwpZSAT/OuSj6K1WKJBDd21qi
xRRNaWzvHFKUjkXuMwAIbc6twP8Ai1ySeRgeh+oRci4TqR45VkRwwJ2uyliXZcDOQcFSSPUT
nAVRFg6P6kkimsTq13GsEEAEz3UmJLhSdzo2S23ttgggAtj5VbnSOpl1mwn76vaWl7LI6rey
AzRSySHDLjDbFaPAJ/ZYDyKzveltQuep31RJrcQm+tLgKzNu2RRyKw8Yzlxj8vaulspLiayg
ku4Bb3DxqZYVfeI2xyu73wfet9KUpSlKUrkdW6ev9c1vW7d3FtZXljawCdot7Ha8jNsO4YI3
DyPJB9uef1g9ZaxaMlzoTt2pZpoFdhlSIDsGUxn17hg8EEDJHNT77qHq7ThO91BbwwQRyvFL
IgX4phJEyxjnhjGzoB7spNSH1rq3TFcXlr8TteRd8Vo7ZYwRmNRt8juuy7vfb7U1K41DXvs0
dryykkvmnRJYIrVwTsuVBPbOT+Fcn+NWfSUsNqt1p7wS29xNfXtyqPbvHuj75w2SADwyY+h+
lVtx1R1HbC3DWEUk1z8S8VsLOUOyxTJGqn1HbvVw28jA+XNQZuteo5wuzTpdPh+LiT4ifT5D
uRpIFC7d3DfrJc887MDB8W3UyPqn2eS6je6Xt1I6cWSLtlngkdRkKPIIOPqMVr1jqH9F9Qks
dL02GRBEly8CFg0m8yAlcAhQva3NxyD7HzEh+0HU7iVNujxwRqY+6JXYna5txwQMA/0g+f3O
cHIEmLr6VbZJrnS8bnhLhHb9TG/9YWyud0XG4f4S+M4qo1P7SJ7m1KR6fdWTCN5g8Fwhd1Vb
jOAUOF/UfiOMEg4IHquLv7QfhLRrg2EDkXUlu0KXZMsYRJWMjqEyExFkEZJVs44wYOofaUHu
Dp9pbyQzNOYkuI8Sgss5j9KEDeCF8jxuxnI47LQ706loGn353ZubaOX1kFvUoPOABnn2AFT6
UpSlKUpSlcrcdJS3Ecdi8kb2K6nJe7t7K6I+4vHjGGDGSRTyPS3ua3WHRsOma5Jq1reyJLIr
qyCNdgDvG7BR7ZKN/GQn5VZX2kC91jTNRM5Q6c0rBAuRJvTbyfbGc1Q2P2fx2ItFXUN6Qi17
2YPVIbd2eMqd3pyWweDkDjFS06auVn0yKS4jlt7TULjUZHCFGMjmQqgGTwDMxJz+yPnXS0ql
6lI26Wp/a1KDH8yf91XVcM3RGrHVLq7bU45oJ7w3HwkhbYydxm7Z9trBhnIPKL7cCJp/R/Uk
qsl1qcqfBzqqvJK39OiVYRsbGdsZMb/M5Y5HndKu+j+pri0MY10FzZG0OZZBnkOr55O4N6M+
doyeSRVrqWmavL0xbx3ExvL21vIrp1TH61EnEnbzhQSEAAOBkqDxmo+rdMaje3eszQva4vZb
F4A8jDHYcM+70nGQMDGfritOt9Iajqra5cQvbQTajBFCkJmdo2KPkSOSvpO30gKMeeTnjpW0
qJrk3BubzcXD7RdOEGD425xj6VzI6V1JJFaNLdSvULX6lX/BCYyufH4v8H/XUT9FeodLsNat
bd11RdVuYxIzyLA7Q9oCUk7SAzHK5/yvNXmi2VyvU95dmz+Ct00+1tTEo9DSrvY7DgblUOqh
sDPI9q6OlKUpXhOATz/AV8+TXuuxookfTM3phdinwrYB7AZCD+8ZCQVI8jGceo75ta6zVdVM
dixaOUGwBtmxKu6YYOAcZCRHn97yu703fTmp61eXd7b6pp7wpDLJ2p2UpuXuuFXGMH0BDuUk
er51zwk1+x12XqmPTp3g1LuW72wSR5ERFPw7mLaCvKNnn/jvarK21rqm5ktS1pDbpLMkciyW
E2VX4USs2d4x+s3R+POPJGDXp1n1V8Pvn6fNu/YEiq1tKd79lH7fB4LszqPO3bgjPFYXvXPU
tpJdQrofclia47X9FlUPGiOySZJ8EgDb54OPxDEeHqPqCz6ovB933ZtppZEa4nWV4YFWcoHV
AfwlRkjOcnIwo5sx1hry6pd2x0ZpYobiOKB0gdfiFMsaMQWOAVDseeDwfCmo2g9Q65qvVFjJ
d6fcwRTIqSqDIsKkwvJna37QYBc+P44qxvdcvbDWuor1oWni0m3tykHcKgwsC8sgHgtwR/7v
HGTWL9b39vqlpY3GhlTdSwJ3ElYrEJBlg5KDDrlPT7hvPBqZ1rqEkfRFzqOn3skPEUkc0JAL
Kzr4J9iD9Kotfurg2HVsI1mUXUN4gsla5eNlJt0YJGIyCTksAvOSASDznHUNa1O2HUV98VcR
z2BsJobV5MrGzgboiFwCG3FT9cHyBX0SlKUpSleFQwwwB5zzXtKotQ6g+B1m6ilGyy06wF5d
OF3MdzMFwBzgCNyf4Vg/VXTovomnmVLjPagkaElnDS9rCEA5BdBnHGNpPGDUjqu7fTumb7UI
7e2nks4+/GlyCU3IdwPHuCMjxzjkeaq9T6j1eF9eitbeAnTDEVdF7hSNkLu7KzoGOBwAR596
13PUxtm1LV4bG3kht9Ps7vvjIkntnaUtnONpUKxVefP147ClKVrMMTABokO05GVHFZIixoqI
oVVGAqjAArKlKUpSlKUpSlKUpSuY6w1rTtLv9AjvruOAyahvAcnlRG4J/myj+Irp6UpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKq21OYdVx6SETstYtcFv2twdVA/LBP8A+wq0pUO80nT9QYNeWUM7Dby6AnAO
4D6jPOKmUpWm4s7e7MJuIUl7Eglj3DO1wCAfzGTW6lKUpSlKUqp1Pp+DUpbiUXE9tJdWvws5
i2kSR7s4IYEZALgHHh2+mPG6W0N5LeQ6fGHtgghKsw2BChUDB8Axp/m1KutIsr3R20m5jeSz
eMRMhlfLKPYtncfzzzUO40jQ7jUry2mjY3OoxrLcxiaQCVEGwZAOMYbBHg+4Neal0vYajHeI
N0P3gIY7sqzHuRRk4jAzhQQSDgeCffkXVKUpSlKUpSlKUpSlKVz9sur6lNeyxa12EjupIkjF
sjBQvA5Izn51uTTuoEfJ6gikGPwvYL5+fDCs/gtf/wCWrXz/AOYH+8rP4fqD/lTTf9HSf31V
Gs9J6nrt3p1ze6lpjPptyLm3K6bIPUPAP6/kZwccZKirYW/UXGdV0w8e2myf39Gg6iwdup6Y
TjjOnyf31amh6pGduoaQfzspR/1teIOrAfW+jn6Kso/31mT1NjgaUT+cgoJOp182mky/X4qR
Mf8A6Nq9WfqXad+m6Vn6ahJ/c1kLjqHHq0zTM/TUJP7mvBcdR550rTAPpqUn9xUvS737y0mz
v+32vioEm2bt23coOM8ZxnzUulKUpSlKUpSlK4s2vUX/AHX1ucKdH+7iO52uAMj9Xu/e3gN/
i12lKUpSlKUpSlKUpSlKVx82vQQ/azb6S9tdd6bTSqSBB2yNxfdnPj0kePPFdhSlKUpSlKUp
SlKUpSlK477OdS1PUrXWH1HTVstmpzKoEm4l93rHjwDgZ9+flXY0pSlKUpSlKi6nqMGk6Zc6
jdB+xbRmSTtqWO0cngVT9A6lb6p0PpE9tv2R2qQkuhX1IoVsZ8jIPNdFSlKUrCOQSKWAYYYr
6lIPBx7+3Hn3rOlKVw/Vmt6np2vXCRXslrpsdnam5mjCM1t3J3UyKrLycKAcngHODirC765s
NM+Ihnt72ZrISCaRUT1bGhUsPUBz31PtjByBxWi4+0rSLVLV5rPUFF5bpcQfq0JdWKgDAfOf
V4+hxnjM6x620nUtfj0e0FxJLLEZUl2ARlR58ndwQR48gjyKidUdUz6TqUAt2AtbKSN9SYxF
h23O3AIBwVB7h8cBfOa33nXFhZic/A303w4mMnbEfAik7bnlx+0Rj3wa8PXmki8Ni0N0t4H7
bW5VdyuTEoU+rHLTKM5xwecDNYj7QtEzJvF1GsUAuGd4sAIXCZ8+zkqfkQfbmt1l1zoeoXsF
nbTSPNcSbIk7fLcygsP8Edl8n8vnXRUpSlKUrVcTrbW0s752xIXbHyAzXKaX1ysrJLqPZW1l
01NQMtsrP8MGYDtvjOTzndx+FuBip1v1npsuqT2ks9tFEh/VTicMJfWE8Y49Z28nz4z7Sz1X
oASdzqtvttziRt3C/j9/f+rfx+6flUhtc0lZY4m1G2EksxgRTKMtIMZT/G9Q4881W6x1Ncab
qz2ENgk+2K2YO0+zLTXHZAxtPA5bP8Me9WOjajJqlpLcSW6wbLqeAKsm/d25Gj3eBjJUnFZJ
rekySiJNUs2kL9sItwhJfONuM+c+1abrqXQ7OBZ59WtFiaXtBhKGy+QMcfIsuflnnFQuoLuP
SYz1NbaZb3pt7KTfc/EbG7WVYKuFO7J59gMeeatrW7meNvjoEs5Qx2p3g4dQAdwPHHPuBW03
lqCAbmIEnABccnjj/WP5itiujglWDYODg+/yqPqGo2+mW4uLnubC239XE0hzgnwoPyx+ZA8k
VKqPfX1tpto93dy9qBCAz7SQMkAZx9TW2ORZYkkTO11DDKkHB+h5FZ0pSlKUpSlcf1Hr+pdO
dT27SySXGmajavDawJGuVvRyi7tufWOBknnPtWzpjU9Vk6p13SNTvxdLpsNkqN21Tc7xku3A
HlhkD2rf1NrF9p9+sFvJJHCdOuLmSSKFZGiMbRYbaxG4YZsgcn2rcettCFrf3Qui0WnxpLMV
Qn0OSFIHk8g8efHzGdtz1XotjeXFrcXLRvbosjsImZNrFRncAR5kTPy3Z8c1oPXXTqhi97Im
3cSDbS5wsfcJ/D42ENn5Gpmo60kXTmp6pYMsrWMVwQHUhe5FuBBHBxuUjjz7GqWDqjVZNYit
GWz7TX8FqSI23Ye1M7H8XnOAPp866+lKVz+odT/dHUq6dqMMUFlNZSXMF2ZDlmjwXQrj2U7s
/IVRX/2j3umG9jutBjSayjtGkj+NOcznG38Hlff54rvaotL6rsr9tR7+2yjsZQBJO4VJYm4S
UMcDaxDAfl9as11PT3uRbLfWzTl2QRCVSxZRkjGc5A8ivWnsrrNq00EveRh2twO9Qdrce4BO
DUXTW0XS9Mis9PntYbS1UxqqzAhNoyQTnyPJzz7mp0VzBOSIZ45CPOxwccke31BH8KrZepLS
Oz1O7SOaWLTXMTFACZpQBmNBnltxC+3qOPap2n31vqenW9/avvguYlljb5qRkVIqPqF6mnaf
PeyRySR28ZkdYxltoGTge/HtWm81i2s9Pt74B7iC5khjjaHB3d1gqHkjjLDn61PpSlKhTDSm
upEnFmbidBA6vt3yKQxCHPJBAY4/P61Fkt+mrSYW0kOlQyxjuiJljVlAwd2Pb+rU5/wB8q1t
pPShjJbT9H2CEOSYYsdoYwfH4Rgc+OKz0i26auBDqGj22mNwRFNbRpkDABAIGRxgflituoRL
HYTCy0iC/F6/6+LKIkoYYZnJ/F6QB4JPA8VU6AdK1bS0u7npuy0+1vIV7JcRMs6SHdtxgckg
MQRg5B5OcW0+iaI8rST2NqZJHLFmUZLsVyfzJjTnzlR8q1TdJdP3BBl0q3baMAYIAHp4wOMe
lePpWyDpvR7e4FxDYxpKJRMHBOd+XOfP/pZP841aUpSlKUqHq09nb6VcNqEhjtmTtuVzk7vS
AMckkkAAc5IrndRtekb3RYun7m8At7S6hsQqOQxm2gKhIHqJDDPy88EcQrbpzom3tXVDcQxX
EraeWkMifEu7DhSQN/qAwy8DHnAqxToTTlkmRiFszbT28SICHRZmLOSxODjc4XgYDt5zVdJp
/S0l7FqCdSyKsksmoQqjxlMxuGlcej8OUA8/s8VI1a56WvdWjurnW7i3uLjswLEo24aGfeoK
lCVPc4Occfzq80OyigjEthqctzZu9w7RuEOZXlLschQQVYuMfXnkVVXfQ8dzc2sPxMgsI4Z1
nJYd2UyTxzbfw4C5U8jB8fnUI/Zw9sVuLTWLqW8NxC7y3LA5RZIWY/hOWxAuPbPnjx0Nx05b
TdJjptJ5orUWq2okBBfYoA9xjJA+VU/UnSn6Q6vdLd3kVpbXFrDFCQAZWZDKzYz4HrXI5yAR
xUFOhdLtLd5fvuERELOJZVVsKXgbcWLcg9jGfHrPyxW+LoKKSwtxaa0BGvYlglihBDNCp7Uh
w2GJySx/awvgDmBB9kzQWpgTqCQboO07rbkEntzID+PgYmHA87fOWJqdd9AfE6Ytr97W0Oy4
kuhcJZjuOGWUBXJch0HdxgjBUbffNYP0Be3F8LxdfIR5jLiOMjapmkl2pg4AxIBk5PHywB1u
i2DaXodhpzyiV7W3jhaQDG8qoGf44qdSlKUpSlKVqmtoLgxmeCOUxOJI96htjDwwz4PJ5+tc
7Nd9Oi9kvn0vuSz6pFZm47APcnT0q2SfCHcu72IIGax1K+6a1KK1vNQtpZDc3TabGjKysx72
xgyg/g3KCd30yMkCvdLsenr3V9RtU0V4Lm1ZGlWcAo4cuVZQGIAJLnGAQWJwCaiax0x07p4i
tkmnsZtULWKESSSh1cDcm1iQBtQAH2wPkBWaWfR2rtC0Vk8smoPIioncRisQ+HckAjagUbec
efmaLr/S02mXliVnjsL0SySOd22VJJTHJIGBJVd7fTAOQMc1cp0vpMdzHcpDKJY5knDfESHL
pH2lJG7B9HH196t6UpVdq+g6drvwn3hAJfg7hbiLnGHXxn5j5j3qp1foLS9Zvb+6ubm8R78w
GVY3QAdr8OMqSPrV0NOIsbm1F9d5uGkbvFwZIt5JwhIwAucAYOABVXqXTGhj+kzP8DALT4GR
EZEikhZlwhBBxzwMYPrOOTVPH0XoljdxTw9S3sU0F56RJcxMPimXjIK8uQ2cHk5pL0vomniO
6PUIgg0y4ckyTIO0zmJ2Qv8AsFmjyfpIwxzWi3+zK01DSbR7vVHkmNgluZLYgxMvZEalfG4D
JbJ/Fxnjir7QNCs9C1LU7hdSSeW6k33CNgGN3kdx7kqD3MbfBxkck5habpVpdXd3YffFvPDb
apPetDbT4ly+ThyrAoUkZ/5L4NQbj7OLXUdPawg1xltkE/wyxLuMUM3IQndl03AMM+doFe3/
AEBOL+1ntrmO4VrlzcJPAGRkYzPukXcO4VaRQvgjzzW6LoW50ppbyz1A3tyLeSGKO4UgZeKG
MMW3cH9VljgkgkY4GbmTp2QdN6Xo8F0qjT3tD3Hjz3BAyNjGeM7BV7SlKVRS9KWkvU69QG4n
FyrowTI2DbG8eMY9xITnzwMVp17pZtTa6uLeZRc3L2nMoBWJYZS5K8H1EM4585xwKrm+ze3f
UVvG1a7YK7SiMhcb2k7p4GBt3gHGPHGfGIuk/Zo1tb2U1xqckF7FGEla1LADHaHoORjiLGSD
nceOBXY6Pp33Rolnpqy934SBIRIV27toABx/CuZvuiLm4sNE0gXaPaWVnPaTzPH6ijIqAquc
BsA4bPHyPisW+zeF9XXUZNQ7ri4acxyQblOZJZNoy3AzL/Hbn349sfs9NlGE+93fNv8ADyP2
MM6NHFGyk7vGIyVH7JYH1Ywc9G6CfSdXtdQfVzcfCsu1DBtyq2/YUE7vOMHP08DJrsaUpSlK
VSdU6bcajaWMlsC72OoQXbRAgGVUb1AZ4zg5H1AqFedOajcXl7KklsI59XtL5AXbISJYgwPp
8nt8e3PtUcdIXayzzQizthcanaXRtYmIiijhKklcKMu2OeAPA9s10EWjQQ3QuBc3rkEkpJdy
OjZBGCpJGOa4+XonWW0GyskeyEsNrfQzAuxVhNIGAHp91BBPsTkZqdo/S+pWVrZ2DmNNPTUp
L14TMXeNB6oo92Mv+swxJPsBzU3piK+tZ75pLGRLfUdQuLlGY7TCvoVcqeQXIZvpnnk1STRd
aX9zPNZT3cFqbueKYZTuMglkWNoVfAXChM5I3eefexh0/qv42B7jUrowm4n7ip2fSokBhbGB
6THuBGSQSpxkZrRY2vXD3Fu17e3ESFrZZhGLY8dj9c3KnxKAOPYnAPmpur2ct11PexSwNNHc
aI0VqrY2F97d1eeMkGHz5A+hrnrnpbWTFYxpp80e3SdPguZbeWMSxvFMGcId2C67VIJyOPfx
UrS+n+p7VumI7gWrWllcM0iFT3I/RON74OCSGXODwx44yT1gtdTMMy395b3UDRsrRwWrRu2R
7HuH/ZXAy9PaibGxQ6fdp/wDp9vPIiFmhKzIZAq85ZQudmOfkc4O3Q9P6h07UtPaa3lf4cxx
Wo+FPbeJ7iTvysOey/bKNjIxnaBjK11fRBk+5rgDHwYv7gWOPHw/cOzH+D5x9MY4xXRUpSlK
UpSlK5q36VlSws7I3QSPT9Va9ibbuMqF3faeRg5kIzz+HPvgaJug7e5S1ee9l+Jtr83QliaR
FZTO02zYHx5bG7zwKm6X03JHFdx63LZap8TKJmPwZQl8EZbc7542qMYAC4rZf9OQyjTE09YL
KOy1Bbt0SPAfCspHGOTu8/SqBvs4aWWOaW+i7oUr3FhO+L+lNcbozn0sQxUn8j9Kkah0SIrP
WPu2OM3GqQ/BRIuUitIHY7yAWP77MQuASBhRyT2Ne0pSlKVRdT2stw2jTLA88Nrqcc06IMkL
tdQ2PcK7Ix+QXPtVVedP6hPfvOLRDnqGG8Vi65EKwxqzfzQ8efFVun6P1To+gyabDZ3U0ctv
HBMBcxs/dJkM88ZZwAGBXAJBydxXgg9daaVMmn2sUF5d6bHHBGi2kXZdYQFA2hmQk48ZzXP6
r0/eSXWtzR6Yz9/UrC5tyjp+sEZj7jAbhggB/OM+1Na0DWtSsuoZLNIrOS6PZgiKKe9AiMfK
sMF5Hbkn8IAIrf09Y31t1FZLJGVFtoMNveFeEMwYFF8nJUdz8gw+Yrr6UpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUpSlKUpSlKUpSvFVUUKqhVUYAAwAK9pSlKUpSlKUpSoN3rFnZXXw0nxDzBA5SC1lm2qS
QCdinGSp8/I1EPVelKAWN6oPgnT7gDzj9z514/Vujx53y3S7Tg5sZ+Pz9FZjqvQT41OH+OR/
urD9MOnv+VrfzjyazXqvp1wT9+WChQCd9wq4/mayHVHTzeNe00/ldx/20PVHTwXcde0zHz+L
j/trwdVdOEZGv6YR8/jI/wC2sh1P0+fGu6af/vcf9tbE1/RZQTHq9i4Hnbcof99bBq+mMpYa
jaEDyROvH+utiX9nL/V3cD/4sgNR9dvrnS9CvdQtLZbma1haVYWcqH2jJGQDzgHHHmoHQl3d
X3Q+j3F5AYZWtUG0uWLKBhWJP7wAb+NX9KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSqi1YHrDU+OVsbQHn/DuD/vq3pSlKUrHtp+4v8AKnbT9xf5VHuNL0+7cPc2FtMw
G0NJCrHHy5FafuDRf+SLH/oyf2V4entEIIOj2BB9vhk/srWel+nj50HTT/8AdI/7K8/RTpzI
P6P6Xx4/ocfH+qvR0t06owNA0wD5Czj/ALK8bpXp1vOg6b/0RP7Kxk6S6cl/FoWn/wALZB/s
FYno/p8gD7si4OfxN/bVbpfS2jyajrCSWpaOG7RIo+6+Ix2ImIAz83J/jVqOltIUjZDPFj2i
u5kH8gwzXjdL6Yzhy1/keMalcD/9evV6Z05QAsmogA5H/Cdz/eVmOnbEHIn1L+OqXJ/6ysD0
zYE5+I1T/S11/eVi3TFmRhL3Vox9NUuDn+bmg6agU5Gpat+R1CU/76xbpmMuWGsawufAF82B
/Os10G4Q8dQ6sRuBwXiPj25jzisho12Bj9IdT/lB/dU+5bz/AJx6p/m2/wDdV42i3hUAdSao
vPkLb/3Vefcd9nP6T6t+Wy2/ua2fdN7/AM4tS/8Ah2391WLaPfnx1Lqa/lHa/wBzWLaRqgYG
Pqa+x7iWC3b/AGRii6VrA89Rzt+drD/2aDS9ZBH/ANI5iMe9rFn/AGViNP6jBP8Aw/an5Z07
x/8ApK9Sy6jVCp1yxck/iOmtkfylrY1v1F+zqmmD89OkP/X158N1Jj/wtpef/Zkn9/T4bqT/
AJV0vz/ybJ/f0aHqTI23+l4+tlJ/e1gYuqecXmkHzjNrKM/L/jKh6jqPUuj2fxtyulTwo8ay
CPuI2GcLxnPzrpaUpSlKUpSleEA488HPBr2lKUpSlKUpVdFr+jz2Ud7Fqdq1tLJ2o5u6NrP+
6D8+DxWJ6l0ARd065pwjMfd3/Fx42btm7Ofw7vTnxnjzVi8iRxtI7qqKNzMTgAfPNRrPVNO1
EsLG/troooZhBMr7QfBOD4ODj8qodK6Qk07r7V+ovi3aC+hRYoN7YVv2yR48gEf4zeK6mlYs
6oMswUE45OOa9yN23IzjOK9pSlKUpSlKUpXJdIJ1IvUHUrayiJaNeqbUrHt7oCBdwOfGxY/n
zu+RrraUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK5rr7V7LRumhcX0zQxvdwKrLGW5EiufAP7Kseflj3roLa4
ivLWG6gYtFMiyISpUlSMjg8jj2NbaUpSlKUpSlKUpSlKUpSlcdY9K3th1HqUqlX0gu97Z24I
3C5kQq/k8AeogeP1n0rhpvs/6pbQVtRpeZRoSWm3vxf1ovRKVzu/cGc+PbzX10z3c9ne5sZI
ZIy6Qq0iHvAD0sMHABPscH51wsNv11pOjQW+m2EpMWmwW4Ez229JlRvwkZ3Rg4BDc85B8mrj
VNX6mt5rwR2FwsdzHGtk0cAlMEgOJCwXOQQdwzx6ce9VcPUXV15DMLFYriaC1tppI+xteOV8
LJCynlSMO/5FfmCbPSNR6umvbdNQtCkTXAWUiIKFT+k5IPuMLBzx+L61hr/Tz631PqCiFo5D
pEItLwxnbHOkzuuGxjIIQkecVd6AtzdwjWdS09bLULqJUaI8tFGuSFJ/xmZv8oA+KuKUpWm7
M4s5jahTOI27QbwWxxn+NfJtdfQBp2ifDzQLeTPtvWkdRcSXGVzHckndsJL7g3AwPbFd3oDW
i69fwaK6PpSQx7hC+6GOfc2VTHA9O0so4Hp4yTXSUpXJXsy3fVmo2Oq6nPp9rHaRfAiK6a37
hbf3HBBG9gQoxyB8uagXnXk8Es2k2trtnimNst5PMGUYmhiLtwPaXJ8gEAc5OPdG+0q2uLi2
sLyB4yoKT3k0iqmVhMhfgAENg4x7YOBkCp69f2ItbKee0mg+IjnM6uRm0eIMSknyJ7cgHz2G
t931Uz9C6h1BZW7Ca2jnCxMCdrxsyZIIBxlc8gHHnFeTdUfc9zNpM1ne3tzY2qzvIpTdPFtO
ZQCQM7xtxwcngYqz0TX7LX4riaxZmihmMQdsYkwqtuXnlcOOeK53Xdc1ezvddjgvVEdmdPMK
LCu5RLIVdcn3bA5Pj2A81AXqbqifV76CKKT4dnmNq8caOXiiukikZFxnciF+GzuJBA9qsdC6
l1G5udHM7Ga11Ka8gjZkCuyxMzRykADBKoQR45BGPFdnSlKUpSlKVV6xqN1bz2dhp6RG8vWb
a84JjiRQC7kDBPkADIySOQM1Q6fr/UeoaxeabEdNBtQzRyyQuouwrlHAAkJj2uCMndng4rp9
Lv11TSrW/WMxi4iVyhOShI5U/keP4VLpSlcvD1xaS2ujyfDMJtVuewId+TEMuN7HGMeg4HGe
fkav01CykEZjvIHEu7tlZVO/HnHPOPeqyYaJ1tostpKDcWMsoXnKd0oVbK+5HjkeeauRLGQu
JFIYlVwfJGcgfyP8qyBBGQQai6ZqMGrWCX1sH7Epbts4xvUEgMPocZH0IqXUC51i1tdQ+72W
aS5Ns9ysccTNuRSoOD4Jyw4qut+tdJuDbjFxG0zbXWSLBgJlMID/ACzICoxnkH2GaztestGu
4WmjncQrJGndKHbiRmRGz7KWUrz4PnA5q9pSlKUpSlKUpSlKUrjtb1vUgerDZXXwp0XTleDM
YYFyjSFyCOeAFHsPVwaj6rrepRydSl9Ylt4tMFu9uLWGMM5kjOI8ur/icrzj24xUy26g1JOr
4dHmiu5o4tPm3E2mz4qZDF+sViAuDuYDBAyefK4l6/rep2vTOq3ttp09hcWlq80cl12nUlRn
GEkPOM+ePz8VTa11Fr8Otajp2nIssiXdtHBFAESRlaKSRwGcFd2I/JGMDA5waz07W9b1F9OH
xm1tX0ky2jRIpSOVUjLPIhTcPU5AwxGMDAPNdRoGpnWun9P1Qp2zd2ySsgzhSygkflmrClKV
Hv7+10yxmvr2ZYLaBC8kjeFA/wD28UmvYINPkv3Ym3jiMxZVJO0DOQPPiq/TNZ0jXpJVt42a
QwI7LPbMheF87WG4Dcpwf5VaxRRwRLFFGscaDCogwAPoKzpSoEms6XHfmxlvYUuVkRO27YO9
wSoGfcgH+RqQtxbT3E1sksck0IAljBBZAwyMj2yBWwxRt+KNT78itYsrQGUi1hHeO6T9WPWf
mfnXjWFm1jJYm1i+FkQo8IQBGUjBGB7EVGttC0+1mklWJpXkSNCZ5Glwsf4ANxOMH1fmc+ak
wafZWsnct7OCF+fVHEFPOM8ge+1f80fKocy9P3FnNqEy6bLa3JQy3DiNklKnCbmPBweBnwfF
b00bS43uXTTbVWuwwuGEKgy7vO7jnPvmvRpVoNRhvu3+st4DBAvhYlJBO0exOFB+igfPMylK
UpSlKUqBqulR6mkLd+W2uLaTuQXEON8bYIPkEEEEggjB/lVLbdFz2eoXN9b9QXkc97gXTCGL
nkn9X6f1eSST5yTnzzXR2dpBYWUNnbJ24II1jjXJOFAwBk+eK3UpSuZseiLTT9K0+xt7ht1l
ctctM8Ss07lXX1/PAfj8hVY/2YWsxAl1i97ZdnkjRvSWZdhILEkZXPknk8YHFSrPoGG01GHU
DeJNPEoADwERqVWNY2VQw2sOymTk55GAMYzj6HeGFII9WftQ3i30IeLLLONhZid3IYiXK8D9
a3yFTenOmBoOl3dhJdi5F1Jvdli7eD20Q4GT52buMDJOABgVSW3R95PJpFveQRxJp2mG0uJd
weO6KECEFQQ2FK9z2/FjPnFn0z0lddN3txIuqm7hnWKPZNEd0cUYkCIp3cYDIM452njLZEjW
tG1S61Q6hpl7BbzLYSWsfdjLbGd0YvwfknH1x58VUr0PdsLRHnsoou1bw3KQRuoCwTmZNmWO
S2cMWOff6VDPQV9baLf2ELQ9zUo7e2maEkK2xiXuXDf8Yy+QueQOTkkfQaUpSlKUpSlKUpSl
KiyaZZTXMtxLbo8k8Qhl3crIgJIDL4OMnyPc/Ovfu6x3u/wVvukKM57S5Yp+Anjnbjj5e1bj
FGZlmMamRVKq+PUAcEgH5HA/kKxuLaC8t3t7qCOeGQbXjlQMrD5EHg1Gm0XSbhpGn0yzlaUo
ZC8CsXKghScjnAJA+Wa8n0TT5be4ijto7ZrmHsPLboqSbMYwGAyMDgfL2qXbwQ2ttFbW8axQ
woEjRRgKoGAB9MVspWMkiRIXkdUUeWY4Ar0MD4IORmoOu2MuqdP6jp8DIst3aywozkhQWUqC
ce3NY/CXkujT2U4g3tB2kKucNmMA5449W7x7Y/KuKt+heprI276dqcFgy21vb3AW6ll73bRw
XBZfT+IYQen39sGxm6f6wktUVdYRJBaQQMEu5Bl43jYybtmdzjvK3HIKZB5rXJ031fPHJNda
yXneWHclteSQq0QQCQDC4RiwByBzz4zis9S0nrIXTTWd+TCWh2xrc+sCNlBPKhSXBcsMY4Wt
1jp3WX3/AGlxf3sQsO6slzBFKTluwyttyM9vuBSF+pz4FNR6Zv8AUL7qKdFSGSf4WXTZ9wOJ
oVJUkew3cH5gn+N1pcd5ZRQfFWpe6v5GlvJI2BWFivA5OSAAqAgewJ8mqbVoetE1iebTZRLp
+5mSAtGshPYcAAkEBe4Izzk5Y54FVgvuumnksYmd7y2gEjhktwpVpLgKW5OHKJFgKcA/i4r0
3XXNpo15fanNJbNZ6fcTEgW7JJMoUxgAAtjG7I/ezzjFe3t79ocEwSysXnQmUxvMYOVIYIJA
uAGDbTlTjBHHDVY9DX2sXr6jJeyXM1ks8qwvdBRIHE8oKgL7BQn0ByBx45m46S139Hzp0Vg4
s42tr6CDeu8TuYxKmM4wuJX/ADcY8Vby6t13CMx6eJW2uZVeLCxyBZztQqDuX0w4POScZ5O2
Ade69XV5II4FlvRZd34FoQIh/WBX3ecnYnG7ySOPabfdV9Rad3xCi3xs7QXUgltHiJjJnOZC
cbCoiTjA3ZOByMbX6m6reezgttNLrPcbDdNp0yxmNu2A5XdldrO+Q2AQmQRWVp1D1atg817Y
qH+EmnjA02b1uhYLGQG9B9IbJ/EHAA4ydEXWHVrzQq2gFVYL3s2co7P69Izzu9foYsMfn4Bq
b9nl3qlxHfDUrK7tciKVPijISS6ncBvJwBgceeeea7OlKUrn9fvjZ9RdPhrySCGSa47ydwLG
6LA7Et88EA+cD+WNXUt6y3ujLJdPb6PcSSG7uo5jEAQmYlMgIKqxzzkZIA9+aB+tpOnFvykM
2qad3p3sp5bgk7EWEMA5BLL3JWAYk42454rxPtW2ahdpcaaot1A7IWUiRDz/AFuRhRwMkfh8
c1aSfaAIVcyabtVI5pBL3iY2WJpEkIYIeAyIAcc91eB4r2/6jfVugE1i0eSwea6iiJSQEp/S
VifDY8H1e3g1lbXOonVb3piW6mNwt0t1Fcl8N8Gx3cfPDK0X5EGrnWNcTTLC3ubeEXrXNwlv
CqSqoZnOB6j7VS3n2j6dYxStPYXitGJCsZ2bpBG7JJjDHlSjce4GfGcb9O65ttR1tbGOwuFt
5mEcF0SuHfM4OVzlR/RnwfyyBWd8t/F1ZZWUOs3kcF/BcyuoWI9soYwoXchwPWfOc8Vp/wC6
HpPaWQWt6d8AuY1CJmSErI3cHq8Yifg4bxxzWU32h6FC0O4z7Lh2WGTaoWQKXVmBLDgMhHOD
yMAg5rNOvtGbSDq+25FgrRo9wYxtRn2cHnPG9c4HzxnFar/7QdHtopI1mMV328qk0ZxGxjjd
d+3JC/rUGfnn5VdaBqi6zo0N8ssUvcLgvCrBCVYqcbucZHn381Y0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKqep47efp67t7rTZNTimTt/CxoSZCTgcj8ODg7vbGfIrkOkIdS6SudRsdY0u+1K4t4okt
tRtoWkEsA2qIgTgDYWJx7+o+3PZdR3UFpoVzLcWb3qbQvw6xtJ3CTgAhQTtz54PGeD4qN0gk
Fp07Z6fDLczfDQqC9xBJETknwHAIHBwPYY+lcha3E3SHQuk6vZaQX1KdWhmSRWQ4IeT1LkZO
UVQTzzgZzgzoftDu3uLq3uNNjsyokS2luHKLJKJVjUEHBA9WWPBAB44qw6f6xutburJfgUWK
5jUtsYsYz2VkL5xjYHLRfPcv5gaNZ1Ga51201iwncWOjXS2tzgMqzGV+3KCPcR/q2zjHnniv
Lz7QJ7KymuJdIjBt7l7aSI3mHd0YhzGpTLgLsbI878Y4rGP7SFkc50opHkgO0/4sC5OQNvI/
o2PblvkMmM32sWo0t7pdMJmDhVj+JUowygJ3AFsguONuSASOASLPQ+vrXVpY0uIYbJHVyZXu
QUBVYDjJABJNwB/k/Wt/UHW1v09rcGmT2kkpmh7okRvHLcYx5IU4GeTgVBH2jwKCsunOJI41
mkCTBl7ZWFvQ2Bvf9evp48HnxnbB9omntAs09pNCjyW4QhlfEcwYq7YPpICMWHOB86tNE6rs
NctrmWBJ45LVS0sUsZBC7nUEHwwJjbwfaqWz13WJz0ofjI1OtxzXEqNCCFzCZEQcg7VJUfM7
eTXPp17r0SaXezyNLZpb2r6hJDGmFeVnO0qV3HKhQCpAU+c10/THU15qFk813YXNxfMkNwYo
FiCxwzKWjCksMgbTnJzk5xgjEnVtRu/idIWPT0t49SvfhLtLtEZ3j7bvj0kjHpYcn+HNc9e9
V9TWlhHcpbIUjaWJPhrctHPOt4YViPkoNgGDxknycYNhf67rmnHX9RjuY7vT9N7bJvhVAWDk
yxqQckKhAyed+fkRXbUpSlKVTa7ql9ptzpq2sMEy3V2kDo5buMGPqKgDA2qGck8YU1s6i1eT
RdOju40WQtdQQlSjMSryKhwFBJIByB74qFpfVttcaVHqeozW1rBduzWoSQuRCCq7pOMKQxw3
7K5AJrXdHo64ju7m4urQrqKxNO3xJHcCk7CMHjlG8YztOfBqYb3p23kutRN7bH4eFY5m7+9I
Y2OAAuSEDEewGdvOcVYl7GfThMxgeyKCUO2DHt/EG+WPfNaTrWjiRc6nYh5O2F/Xplt+SmOe
d2CR8+cVHiuunLe1S2jutNWC0fCp3UxE6gt8+GAVj8+CfnUaLTelIbeeKVdNuFkuWkma47bk
yu7MAxPvlmAzzjis3g6a0W7udakeytWijSGRyUVYdu8gD5Me4c+5GKz13U9N0rSj1I9mt/8A
CIDHJAqPIEcgHYx9vB4POKpbmPpO86p03TY9OhcmB74tFFELd1KkAycerhyR/jZPBq/+5tAn
mW5+BsZHdxKr7FOWO71D89zH65JrVb6B05LEy21pbPFFKqskb5RZIsAAqDjcu0A554ANeSdH
dPSxLE+lQlFxgZPGFRR7/uxoP8kVZ2dlb6fb/D2sfbiDs+3cTyzFmOT8ySf41IqPe3ttp1pJ
d3coigjwXcgkLk49vzrTLrFjDo41Zpj8I0ayK+w5YNjaAuM5JIAGM5IFTqVWL1HozQxTDUrc
RzvKkbl8BzFu7mCfZdjZPjjzyK0N1foSWEl8b09mIjfiCQsoK79xTbuC7fVuxjHOatLe8trv
f8POkvbYK+xs7SQGGf4EH8iK3UpSlKUpSvDnB24z7ZoPHNe0pSlKUpSlKVpvLuCwsp726ftw
W8bSyvgnaqjJOByeB7VVx9X6DL2yt96ZCNrmJwuGYorFiMBSwIDHgnwTWI6y6eZA/wB4DGNx
zE4KL6PWw2+lcSIdxwMMOa2N1ToME5t5NSghcXL2x35RRKqhmUkjAOCD9c8c1D6q6qfpq6sh
8MJ4Z4riSTG7cO2qkcgEKMsMseAOay0/V9K0PTIbO+uLGymRQ0kdvIzxjeHcEMRkghHbJ+Rq
dD1Lok6xmPVbVu7IY0HcAJYY4x/lL/nL8xW46rpkthcXouYZbe0DNK6ncEwu45/yTn6gj51T
W+ux333bDcaGMajYS3sSbkb8BjKx4OBuKspJOACAMnyINv11ZXt9ZdzSQBcfBxvIzguj3CGS
MKMepQRycjByQOKlafd6RcX1xc6pZWGnzaTcPbRSC5DQlmWORyuQo3AhQeMgg8+amXmo6Kbr
T7dbGG+j1Npo1mijSSMYjLuCffdsxgecc+BVPpXWGmRwpPp+hx2VvN8NJdFdsbAzytGhCqMP
yuScjAPGfFb49b6d0+KdYdO3Wuh3CQGd1BECzeWjJ52DcAcY4HGQBXRw6NpVs8TwaZaRNCoS
IpAqlFGSAMDgcn+Z+dbLPT7LT0ZLKzgtVc5ZYYwgJxjnH0r25sbW7kgkuIEle2k7kJYZ2Pgj
I+uCa1xaRp0Pa7dnCOzI8sfpzsdiSzD5EknnzyfnVcOi+n44pYoNNht0ndGnWJQveCtuCt/g
55IHn34q0s7GGxSVYd/66Z5nLMT6mOT+Q+lSaUqv1vWINA0mbU7qGeWCAbpBBHvZV92x8h5P
yFVlz11olvp1zqKvNcWdqYhJPBHvTMmNoB8E+pcgeMj510dc3rlnpUvUul3F3ealbXZIigFu
8ixScl9jEDbzsORkEgc+1SNYg0u2sNMttSurthHdxG3Yb5JJZky6htoJOdpJ/Kolv0toWqWr
3Nu14La7M2YyzxjbKwM0e1gGVWZASOCD4xmtMvQVtGbEWN7cwLAwWViylmQLcDjK43ZuWyT7
fXmvP+51p8O9bPUL62jkMYkVWR8pGWZEBZScKxBBOThQPHi20zQZLDSJdMl1O4uYmhWGMuiA
woIwnHpwTxnnPPtVBL9lWjskkcOoalBHKV3xpKhUhd2wYK87d2BnwAAKxt/s2t5dHt4NV1C4
M8KqC1u6hU2CbZtO0H0mZm5zzjORWi76c069ktfhNcs2hv5L25mnLpvlikRlbYBwwXefUfw5
98kV7d/Z/DqWnXt3pur/ABUl7GxtWkfdFtYTAcgnIxO3IH7IPzz1CaCI9ITT0uOPi/ipHZM7
yZ+8ygZ4BJI98D51QP8AZrbmztrVNTmCW6SqGZNzNuaIoDz+FVhjTHuAfGaxu/s1S7SdfvTt
mdy52W+AhJuCdo3cYNycfLYPnmoNn9mclxPNPeywQRm7mPwS2+IZoy821iEkB3bZRtOQVCgY
NZQ9F6yxhuJHjDz3chubeRQyGPNwyvKA/wCtbMkeMYxgcccbj9m13JHcpc66LruxQohktsEG
MjDNhvUSu9ST+9/Ct9/0JeXFhLY2t9Fag3hmjukDGUR7ZAsZz7JvCjn8K+xrCPonW47ozprQ
iLTbwsRYLEvdt3woIOfTC64bI9Q+uZ1x0/qUfSGlWbyNeXumXVvcPiUsbjtyBmG5sckZIz7g
Co/6O61cXmp3dpeXFqxvw9l8TM/oQYZ+Fb1I8gxtbHp/hV703Y6ppmlR2WqXQvJI9x+IaZpH
fMjnByB4UoP5jAAGacdI3MyJb3cdrLbtq93dTKJWBaCaOZNv4fxfrRkZ9vNQ/wBDtXtdOu4I
Ph7o6nIiXiz3jRkW0aBEiDrEc5AO47RwxHn1Ve6Na3K9S6veyWgtoJIbaBMeJHjDl2UYHp9a
qDjnZV9SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpWi8tINQsp7K6TfBcRtFKm4ruVhgjI5HB9qpZ+iNDeKVYb
ZoWkB/42QpneZFJXdggSEsB4yT861WfQWiW9jDBcRPczLCsM05ldTOoVFKsN34f1aenkDH1O
dk/QfT1xIzyWsxZwRIRdSgyZDBtx3ZO4OwOfINWV/ollqV5Bc3Ss5hhmg7e70OkoAcMPf8Iq
nf7PdDkgEb/Eu6wC3WZpsyLGEkQKDjxtlYfXAznFa5uhLafWjcyXUrWkqsZ4iRulcvEwBO3h
B2RwMH681O0npDT9J0q+0xJbi4t78ETiZlycoIzyqjkqBknknnySTstem0hi0sy3sz3GmWb2
iSIqqHDKgLFSDz6FPnGc1rTpDTkTTV7krNpVsLe0kZYy6YUqHzt5YAnAPpzzjNSdG0CLR7Jr
Q3lzfRltw+LEZ2nkk+lVBJJJJOSSck1tu9Ihur3TboSNF93SPJGiAbWLIyYPHjDHxVXadD6Z
DY6Ta3BN191OXido0DOdxZckDOATnAIBIGc1Fm+z7T4rHU7LTcW0GrSwfELnIjijxlU+pwfJ
43Z9sHrqUpSlKUqDq9ve3dibaymjhaV1WWRxkiMn17RgjdjxkYrirn7PNUi0TVendMv7ddGu
Zo5rOG4Ls9sQ6uyg/ukg4/3kk13VkL4JL8e1uzd5+12FYAR59Ocn8WPOOKrNb0W41XVNNuYz
FCNOm76SiRhIxwQY+BhVbjceeMjHvW7U9Pvb+XRpgtur2d4Li4VnYjHakQhDjkguCM48VR3H
TnU8muPdprEghN+JgvxrqnYGP1faCYBHI/Fg5yefFXb6d11dQCCO8lgmtZIopZp5G2TBVtyd
vgt6hMS3G4EjJz6Zmlad1lpU0F3ezSakIbeXvW/xn9bLukZCMrwNpVceOQcenm36qTWFSW80
2e4iS1025kAhw2+4GwxDYQd3AkGMe496527s/tBZwdMkeOEhzB8RcK7oGQjbJzyQ+GBw2Acc
YwbrooasIr6S7S6W170ogiunDS7hcT5OcnjYYgOcekkcHJhaPZaxZxaEkug3SnT9Ils5j3oC
DI3ZwV/WeP1bf6qgQW/2g2Gn2thp9q0MdvpsECbnt2VZVWLJJJzjiVSMHjkHkbd5m+0dQ0sl
u5cTBhDE1tsK945UE847eOTznH1rCzuvtJfIntTGV2BDIYCGzOhJYr8oi4OAPGcZqZHedZx3
ukhre6eBo0OpdyOHKPuUHZt8j8X12knyBVLqN71vqVvD8VoKvJFCsygRSDZJ2oyeQRuJZpBs
8DGMnGa7bV9V1A6E11oto8l2LtYFimjI3YnCOTgHC4DHd8sGuduuquqLCzju59O9BMKOJLR0
2B1jG84Y5Ildk7YOeM5xyZMPU3U/xD97Q37SyuiBLSTMyYk2S5J9GWWMbCMgNknHiTpfUPUM
2rWdnf6IyxzwoJpEikRYZQZRIdxBUpmNCMkHEin1VWa3JdXOmdZkm5e8imihhhgZtwhCIU2h
ecFnkJ+fIPAxWnW9Lvbu71mSGGe6FvqBeO0nSRo7ruWiIMHB/C5JH7Ix5XyN2hsB1Zb2++WT
U9O0z4a4dxKFvJtqbiz7SAi7OD7s5IHzs+r7nWo+jtWldUsJI4Q0Utlds8hORxzGuP4HP5VQ
a6dXbXddljvrmezspkJsviHiMm+3wgjKDOQ5ztHk4PJHM+wsrt70Wt7qupQ3UOirJqU3xzlI
Z3UKu1QdoI7crePcfOup6cvZ9S6Z0u/usd+5s4pZMDHqZATx7cmrKlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKVU9NsX0uYsST8fejn6XMoq2pSlKUpSlKVzPX9lb6j0vJZSrObieRY7P4ckMJznYc
+AvnJPGM++K4W+1i/XprUrXUbi5h6kh1O2S8eOUosibgFMe3A2FPI85JJ811fQOrpIdSs7m7
mlnm1a8NsJC7/qkZRwxyABuGBn34qVr11rUPWOhiOCT7r75DtFIAHJhm3dwecKApA8cH3242
9W3MuoaVb6Tpk1wtxq3KS2zBZI4lAZnG4qP3V8g+v3xVM/2hajZ6PDLLorXN3HC0d0iOQYrl
H2srYBAUhXYHJzjHuDWyD7T7aaG6kFkr/D3aptSfLNb4y020rkbQDlSBzxkGvZPtOgS3k/4N
AuYZZUkR7pRH6O9jDgE7m7JwpUH1D2IJ03P2qx20zrJok4WN2QhpcSErMYyAm3k8ZP14zwau
db1SSWy6auoLk263+oW+/sy5V1aNm27uNynA/OsOmtcitPs80/U9QvWnY2+d8ku55n5woLH1
MSMAfPiqnTOq9T6d0+bT9cjfUL20ujC7o2W/WRd2EeDnc2YgfmBU+6+0ey067uba9sbhXg3Y
7IMgfaszHGQM/wBSRkZA3DJGGxlH9odo8oU6ZeAbyhKhWIInSHgA+r1SA8Z9xWyP7RNHm1Nr
KCK6lXZC6zqgCMJGhVSMkHzOmcjPDccDN7perQavpUeo2ySCOVSyo+A3BI+eOcfOqC3+0nRL
qxS9hiu2gMbSuwRP1SL2wzMN2eDKoIGTwSARgnd+n+j7c9u6y0XfjXYuZIcSEyDn8OIn4ODw
OORWd71l08s8lpdtvSKeFGdow0YLIZUfP7oEbc+xWtmu9QnStT0RUdZLa/klV1jQyPIBGWXZ
j5tj+f8AGq3RuuA1xd2utI0M63kyoscZZYYFYIGdhx+IkFhxkH2Gash1h02svd+LCyyqFybe
RXYDaVHK5/45SB8nJHvUiPqrR5I7KTvyol/II7VpLaRBKSFK4JXGCGGD4PI8g48k6t0GIOX1
FAI5JIn9Del43WNwePZpEH13AjIrUnW/TkiwGPU0c3Kb4USN2dxv2cKBnO7IxjPB+RqRB1Ro
tzcNbx36d1HVGRlZSrEqqg5HkllA+f8AA1BHUWna5qY0dUtbuwu4yBMt0pEp27ynb8n0kE+2
DXR+OBXtKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKVruDMLeU26o0wQ9sOcKWxxn6Zrlfs11DU9T6Xk
utTs47R5L64ZETP7UrM2QfGHLj+FddSlKUpSlKUpSlKgalrem6Rt+8LpYNyFxkE5UMik8D96
RB/lCqXrHq2bpa5sCtn8TBPHcPKFViw7aAryOFXJ9RIOBzU2HqW0srGL78vrGC72K0ggdmiw
+8oVJHIKxsf4GkmsdOXdzaXMt5F3reZlgMhZCjlVB4OPaRRk8etfcipCdQ6FdKrfeVoVD+gy
SBcn04K7vI9aYI49Q+dQ9X6l0uys0a1NnqDp6khS6iTaArndljgABG5+QY+Aal3moWlhZ6et
pbxTi8njitI4iAh3AtuBAIACBmyPl9apbnXtPu75ZbnSrkPb6utgDvwGYKrrI4BwwBbKg5IP
Iwc4iL1JaXdvJdQdLWs0stomoENLEubeRZAXkYrwwCkFeeH8nnF9aWugX1nEZtM06KWaFWkt
pI4y0e/D7WGPmAfqQDVbe6jo9smrPa9Mx3EuisvdzDFEAAiyblZvYCNPbyq44AIiWXU/TttP
cNaaMYIZ4HRiiKu9ooe+0RTwCFlb/K3A+xM+xfpi7bS4Pua1hN8jyWv6uGRMxhQV3IWBIVFI
5xhPmuBOsOjtDsNOjshYxzqnmSVFLvwR6iAM8Mw+oY/M1tueldCu1CzabDgfuZT3cnwR/wCU
f/OPzqY+l2MlzZ3LWyd2xDC2YcdoMNpAA48cVXXfSOkzxXXZgNtcXKTK08bsDmXliRn1DPOD
xmtMHRmnwS2JwJIrV+66SKZDNL2xEGLMSQAvG3xwPlW0dGaCBaj4WY/B4Fvm7mPaAKsAPXwA
UUgeBjitc3QnTs7KXsT6QNuJn9JxGNw54bEMYz5ODnyc6E+zrpyK4W5htpobhMFJY52DKw2+
oHPn0jPzyfmazboLQnuZrho52e4lWWfdMWExV1dQwOcgFffnBIzzXuldCaPo+oW9/bG4M9uA
qM7g+kRCIKePG1R/GukpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlcG/wBoGoWmn3upXWlQyWOn6xLp95LD
KwaGNWVRLtwd3JORke31x1mialLq+lxag9sLeO49cCiUOWiP4GOBgEjBwM4z5qr1rqw6VrMm
mrFZgpbRT927uzCp3yMmPwEcbM8kZyBVxHq+my9/Zf25+HlEU360fq3JwFPyJPH58V7JqunQ
3PwsuoWqT71TtNMofc34RjOcn2HvWtdd0d0V11WyZG4VhcIQfw/X/CX/ADh8xXmqaslhol3q
kERvUtY2kKQuMsF/EAfGRg8fTFZQ6pDc30Ntar3o5bb4nvoQUVSQE/zvUR/imqs9ZWcY1kT2
1xG+kkZUgE3AYlUKc85dSvPvVpperW+p6baXikRG6tkuBE7jcqsARn+eK3yXtpDcQ28t1Ck0
5IijaQBpCBkhR74A9q3Ag5wQccHFe0pUOHVrK41OfTYpS11bAGVO2w2ggEc4xzuHv8/kcTKU
pSlKVVax03pevSQyahAZXgVliYOVKbmRiRjwcovP5/Ot19otlqN/aXt0jPJaLKsa7vQRIu1g
w8Hge9UT/ZxocojEst5IIYlhhLSgmKJVkURq2M7cSt5JPC88VlN0JaTaoJ3uJWtXR/iIiRum
YmDAJxwgEC8DByTzya2DoXTwdOPx1/8A8F8WWZE/ULuQhQduSAIwvOcqSDnNRP8AuYaEYhE0
16y7QGzImXwsqgk7ecCZvp6VHgYN1c6EGttJjtp2R9JmjeJ35LqEMbBsfNGbx74/KtEvSdtI
7OLy5BfVU1Ns7D61AAQen8OFH1+ta5uitMkt9Uij3W7aqUFw8Kqh7atntgAAYILAk5J3HJ8Y
t7nStOvJBJdWFrO4IIaWFWPH1I+gqj1XpCe+m1GW21X4b7xuIZZUe2EqkRpt2EEjIJCk/ljk
E0tujfhdUTUkv99xG73C9yEbTcvEsbyEAjghc7RjBY8+AFn0tNaajpOLgSW+nvcXcsz47lxc
Tbg3pAwqje5/io9ia6elKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlc9bdFaXbzu5e4nhku5ryS2
mZXiklkABZgV5x7c8ZNZ6F0lbdOw29vZajqJtraSR47eSZSmHH4SAoyoPIHsSay1fpW11m5u
Jbi8u0ju7eO3uIIigSWNGZgCSpYfjbOCODVefs80wpfo19qDrqBzOGkQkkFyhztySrSZBJPK
r5xUa+6FvLma9nOqLNNqGxZpWTtPFsk3xyIVz6kACgcA4ByMc636N6UvDJJDqrxpNG0oWK5Q
KsKmEZXI4RTAg3D5nnxjodFOmafbjSotUguZWaW42tMpdlkdpM4zkj1+fcc1r6T0vS9M0k/d
F6L62mkZo51lEgCg7VRWH7KAbR+RqBqHRtncXZvbrUO3IqXRJKgKUkO4bsnkRk5B45PtVNcf
Zzp952tOXXYTNFFG+3tK0rBYo4sn1Z7eIwQPZjnPtUe8+zuO+1S3a11SG4t7ue5e4kCqWhBa
Unt+rPDS7ffBGT8qky/ZxPCtrY208bxSC4+Ku2iJYFkCxuVL8yjLYcY59qxb7OtQ1OwufiNQ
SzluZZd8ZgEm5TJMUdmDcyDuKQwxgLt9zVm3QEMd+by3e2Be5MrwmErGymFYxkA5JDBnB+bH
35qL+gWsm2njbqA7p53mLhDuTcs4KAk/hzMD8wdxBzjE7pfo+/0LVBeXWqfFIIZYxF6sJuaM
jGSfGw+fmK66lKUpSlKUpSlKUqujvZm6lnsMjsx2ccwGOQzO4/2LVjSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlKUpSlKUpSlQdbtrm80HULWzfZcz2skcLbsbXKkKc+3JFcjJol5fWUUltpIWNumJ
LRUlVEYTHZsjYNzxtPngVGsekNRTWo7q5s7n4dUCS263Cdpovg1iwo3ZE24bd2QNuefFdDo2
j6ymmhJ9WvLHFxM0UCiKVkhLntozOr7iB7g++MnGar+oen7u81G6It5b7u9P3NqZ3CAySlkK
LgYAPBPgCucvOl+q55p7i0gmju5Ld12SSr2gDaJGHRt2RKWUqc8e/GMm5Wy1OK50W2jjmTsa
uGsu9FGskVksGJQ3bG1V3EqAceU+ld9SlKUpSlKUpSlKUpSlKpYc/pve/Iabb/8AzJv7KuqU
pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKVUWxz1jqIx40+
05/95cf2Vb0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUr
StrCl3JdqmJ5Y0jd8+VUsVH8C7fzrdSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKVgk0UryJHIrtE2yQKclGwDg/I4IP5EVnSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSqbQ236jr7YxnUQP5W8I/3Vc0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSvGYKpZiAB5JoSFUsxAAGST7VGfUrCNS8l7boo8lpVA/215HqumygmPULV
wPJWZTj/AF1g2taUrFW1OzBBwQZ14/11rPUehDzrWnj87pP7a8bqTQUYq2t6cpHkG6T+2tZ6
t6aGc9Q6UMef6bH/AG0/S7pn/nFpX/TY/wC2vP0v6Y5/+kelcef6bH/2qHq7poDP6Q6Xj/1y
P+2vP0w6Yzj9ItKz9LyP+2tf6bdMEkLrlm2Dg7ZN3+ysh1l06ykpqsL487AzH+QFYr1noDjK
Xkj/AOLbSn/YtZr1bpLttT45z8l024P/AOpROrNJkbbH8c7fJdNuCf5bKy/SfT//ADfVf9EX
X93Xp6msAcfD6r/oi6/u6fpNYYJFtqp4zj7puv7usG6pswuRY6w3GcDSrjn+aV6eqbL2stXP
/wCFXP8A2KwbqmENhdJ1lx7MNPkGf5gGjdTqv4tF1nB8EWTHP8vH8aHqc+V0HWWB9/hQP9RY
Gsh1DcNjZ03rDZGfwRLj+cgrwdRTsxC9OawcecxxL/tkFZLrt85O3pfV+Pm1sv8AtmrlekNN
1vpzV9durrSNauo9Que5bo1zA+xP8LM/4uQM/JRz7DrPvq//AOa+q/8AxbX++rw61qG3I6X1
Qn2Bltf76vfvrUM4/RjVPzMtr/fVrOtav7dK3/8AG4tv7yt2m6zLe6jPp91p8tjcQwxzbXkR
wyuzgYKk+Ch/nVrSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK5+ayTU+rLyC4uL1YoLG2eNIL2aFQWecMSE
YAk7F8/KpP6M2B/8Y1T/AEtdf3lP0Y0//wA41X/S91/eVh+ielFt5bUC3zOp3JP/AMyjdJ6U
5y7ai5+bapck/wCuSsf0N0M7t1vcPuOSXvZmJ/m9ejo/Q1QotrKqnyBdSgH8/VWI6L6eAIOn
BwTkh5Xb/a1ZL0Z00FIOi2jA/vx7sflnxRejOmhwdFtHHyePd/t//bx8qyHR/TI//h/TD+do
h/3Vl+iXTX/N/S8fL4OPH+yg6S6aHjp7Sh/9yj/sp+ifTeSf0e0vJ8/0OPn/AFUHSfTQOR09
pYPzFlH/AGVn+jHT/wDyFpv/AESP+ysv0b0Lj/gXT+PH9FT+ys10PSEYMulWSkcgi3TI/wBV
b10+yRgy2cCkeCIx/ZXn3bYf+ZW//wAJf7K3JHHGoVEVVHAAGAKy2qTnaOPpXKfaTqdjpXRl
w17IY1nkSOPahbL7twHA44U+a6e2uIry1huoSTFMiyISpUlSMjg8j8jW2lKUpSlKUpSlKUpS
lKVzUF7ZP9o93Al3C040yJGiEoLAiSQ4x88EH8jXS0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSuV0LoiHR
et9a6iWQN94hREmTmPJ3SZ/NgCPlzXVUpSlKUpSlKUpSlKUpUHV9Hsdd09tP1GAT2zujMh9y
rBh/rH8qm17SlKUpSlKUpSlKUpWi9vINPspr26cpBAhkkYKW2qBknABPioza9patpy/GIW1Q
ZswoJ7w27sjA8Y5yasKobbpDTrbrO76pUE3d1AsRUjhCOCw+pAUfwPzq+pSlKUpSlKUpSlKU
pSlcz1r1DqPS1nbatBBb3GnRShb6Nge9sYgAx+oAkfI/21SX/XWsW1jolzD92yDVbS9ujtR3
WMRQ9yNchxk+zH55xip3RfVeqa/q1xbX4tRGunWl2ghjZSGmjDMOWPANWHUPUFxoeu6SrGH7
tuGZLxmX1Q5KrG+c4A3sAc/Ooei9aCT4mTWXS2WXUVtbONYyCFeOJkDnJ9X61Qflz7A43XH2
jdM2rATXcqAxGZWaBwHQKxDAkcg7WA+ZH5VKtOtNFutQvbNpzbGxYJLLclY03FioXk5ySpwC
Bkcjgiqj9KtTltJ0t8PLFrgs5JtgVIojdCIKOPW+05wPA5PsGsm670VLNrtzcJCrQ4Zosbo5
SQko/wAD0sfmApOK1XP2h6HbT3ELGZ2tnlWQxhGHojeQ87vcRsB75GDisbr7QdNsluXnsNQR
LZyrsUj5wm/I9eT6PV8yMkDg46ulKUpSlKUpSuU6xm1K8ePS9DlmS/gjN+e0VGdn9XG2SAVd
/P0Q8c1CuvtLt0sYby0sfiIprEz7hJ+CfaWEDADhiquf4DjkVkeu7v8ApzyafDapaRzMElkL
SylHlTaqqMEjtqWGeBIDn3OWra1Lq/2U6jqcsZt5mt50wh/aR2QFcE+SoIwT58nzVJ1Tf2Dn
q1IbsTC4sbT4cRuWDspfIUgnJ/DnH0zVpN1zrIvblLPRZLyOC9SLYsDrI8ZMwYjk8jtK2TgE
P4HBMeDrrqJoUnuNIMa7BvijsZXcE27yZGWAOHUKR9fIrJetOq5bAzQ9P75/TiIWs3P/AHxn
kn3MUXPt3Oc8VJHU/VEWq2UR0x7uxkgSS4uItLnjdXLOCgVn4/CgyTxuyRjxD0/qzrW8vdNS
XQnhhe52XjNYTKVjLLhhu8eknPnBXn2z3tndR31lBdxK6xzxrIokUqwBGRkHwa30pSlKUpSl
KUqFrFvPd6LfW1qEM81u8cYkbC7ipAycHjmuLbofWrXsLYXNupsryT4CRmP9Ftmjlx5BywaY
DHjEa1LTp7q2OwsI4dWKzWwcyme+eTvM67SCdg4Xllzk5Ptita9NdYpb2ynWlkuI7qKV52vJ
QO2qRBk2BcMCyP5/e+bHEQdH9bmArJ1ErS/DGLcL2YAOYGTOMfvlWz54zxwKy1LpzrTVLzUG
S4itIb4YCm/kIhCEBSqhcKWADZGfDA4JGO7sY7iLT7aO7kElwkSrK4PDOAMn+eakUpSlKUpS
lKUpSlKVFuNNtbu9tbyeNnmtCxhO9gqlhtJ2g4JxkZIOMnHmuLTTPs9s9Jv7tbd4bXRpriGd
TLODC8iiOQBS3hgQBjjnjBq+sej+nUEN1bWDoTHb7C08uQsWDECC37OB/vqfqOkaTqkjRahB
HO00JiMcjnDR7gx9Of3gpz58Vpn6V0W5uXuJrPfK8xmZu64y/o58/wDoo+PHoX5VX6f9n+g2
mnW9rcWxvJIYGt+/K7b2RlZSPPA2swAHAycYzVvY6Dpem3EtxZ2aRSzf1j5JL+pmycnk5Zjn
zzXo0TTBAIPg4+2tz8UF5/rd27f+e7mtP6OaDCrsdLs1UoyuWjGNhBBHP7OCRjwAT8659H6a
gs7C/t+lQbPVJViWfsxAASs0akqW3EMJCcAH0uc48VbWNj07r9tcE6Rbt27gw3EM8KkpJGvb
wfI/BgDH7JHzq+AAAAGAPFe0pSlKUpSlVNz1RoVoZRPqtshhfY4L5IbnIx9NrZ+W1s+DWpes
unmlEX3kisZTCu9GUMwYqcEjBAYEEjgcZPIrVL1101CATqW4MqsDHDI+Q3Cn0qfJHFbo+r9C
l29u9Zyx2qBBISx/WcAbef6mX/NP0r2/1+EdI3+vaY6Trb2s80ZdWALRhsgg4I9SkEcGqg9c
xxaxFHcNGmlpZNNNe9l9ssgeOP8AVYJJXdIBnHPsTzVjJ1v07HAZ2v2MSpuLrbSsB6N5HC/i
Ceor5ABJHBrYOsNDZ7lY7qSU2m7vmO3kZY9pYHLbdo5RvJ5x9RWE3W3T8Vkt38d3I3tGvF2R
sS0KsFLePYnx588cVCuPtJ6atmuA1zKywRu4dY8rLtk7ZVD+0c/LjHOcA4uNJ6g0/W57yCyk
LSWUgjmHBxnOCCCRzg/UY5Arm7nqnVJekIepYHENu96CUWFWKW/dCZfLZPpBJC85ZQMAEnoN
H1aW81TWNNuAnd065VVdFIDRugdPJ8gEg/ln3xVvSlKUpSlKUrmuqOsoum9QsbMWou5LrO5E
m2ug8LhcHcWOQBxyKk6L1IuodOtrd9HDZ26guWS4EqhNoOSQOCMkEHniufj1rUtI1HUtVeGW
7t9Ss3v7a1eQpsWFwp2gg4LQtG+3GcgjivNU+0W906aILoyXEclt3yI7gl485KBgFyCVAOMY
ycZ+a4+0i5t2ffpCD9YsKobjlXMtxHzgEHiAHA/e845rWn2kX1191fDaSqC5kRLlnfcEy0Qy
pBAx+tIByfUjAjgmr/pTqG915ZjeWa2/bgtpBtBGWkiDsOfkTj+FcnqOodTXH2ex3tnFcSXN
3dyvelJirxEThBEo8hcDaceNpz5JrrdDmnPVPUNqGdrSKSB0BJISV48yKD8uEbHzcn3roaUp
SlKUpSlKUpSlK4jUuhLq/e/kFzAnxkNyskPOyWRmkMDscZ9ImbP1VceKyTo/W/iIpn1dCy3E
csjAsC6h4W24xgbRE6rxyJDkDnNO/QespcWkE2pLG62pVtVRiHtyPhVCqTyS3ak9wP1jfkZt
n0Xqtpe2sCzKlvawRP3Y5GciRZdz9sO52l1RQeAuGPnBzotegNaudP09rrUIbZ17Mk9qY+5t
kVY9xDZ/ExRw2Dg7vJxzZW/QFvp94l1BJp6KpuC0UlnlFV5e4rKNwwyD05+WBxiolp0BdJY6
Wlh1JBPDZTpcJK1oGaUqIh+NXBI/VkefwsF52g1b9L9IW+hdP3mjNqK3cd/li6RiMgGJI2xg
nP4c5+vOTyddr0zrPw2hpJqcFv8AdEYi7fw3dEhX0CUHcArFBgZB272q20DTLiw+8bi7KibU
L17kxqciNdqoq59ztRSfqT8qt6UpSlKUpSlcra9CWYl+KvZ5nvEuJZYJIW2C3V5ZH2qMe4kI
O7P0xxVjH0vp0VxDcIZ1mguZrhHEpBBlbdIvH7JOOPpUWx6E0TTkCWqTIBJbyHD/AImhYsme
OeWOfnVVddOdGQTTxXc1y/69LV4zcSlRLNv2oMe/69zjPAfJxkVJhu+n4NL1HpsWGpmGONzL
bGCYyTpKz7mXHqKlt/PH8qwSbovW57FAsshe3jtLd8zIiqyrMke7IAfCKw9wQOc4rdqPTmn6
ZBqurXF4yhh3Fe43ziECIRN6S3rYqCMnn1Y5qHbWPSEtzp+kLp96i39lGsL5liinWNA6htrA
M6g53Y4PvkYGyLTuib2zs7O1smvYrqSWGFUeRiFQmOQ7i3EYLH3xlhjJIzPtun+ltUe/jGmI
0kdy6XKSbgVc5JIyeAyyEjHBD/wq10zQdL0Z5306zS2NwQZNhOGwSRxnjG4+P91a7TpzTLSK
KIW4kigmea3jkAZYGZtx2j2wxJB8jOAQOKkWGmQafLeTRF3lvZzPNJIcknAUD8gqgAfIfPJq
ZSlKUpSlKrb/AFqOyvEsYbS5vrxk7hgtguUTONzF2VQCQQMnJwcZwaqNO6+07UrYX0djfx6f
3RC97IkfbicgH1AOWUcj1bdvIOcc10j20ErFpII3LbclkBztOV/keR8jW2o97ZW2o2j2l3EJ
YJMb0JIDYOcHHtxUilKVrighgLmKJI+45d9q43MfJP14pFBDAHEMSR72LtsUDcx8k48k/Otl
KUpSlKUpSlKUql6immDabZR3T2kV9d9iaeNgrhe27BVJ8FioXPnnjBxXLadaS3XWeq6TJrGp
rbwI5ijW+m32mBFtcsWO/fvcgPkegjHkV1vS+oT6r05aXlyyvK6sDIowJQrFRIB7BgA2PrVt
VF1jLJFoBCyNFFLc28VxIpwUheVFkOfb0k8+w5rkuoLMC/6ptpNJvbxb+S2WKU2UtykTNE4a
VRg52AnAXwSo48imvdI6mjMkul2uoRzNJKZJ2hYSmyeOBUQn9p1APpBLBkP5nvOn4te+6+xC
1pYwW08kVuJ9PYNLCp9DlQ6bSefbnzgZrTrkUlrrUF/caVJqzLpNzFOsFszRyt3ISibSWAzh
/n498VzadNvqNvplmlvqdis9lqEdxMbZkWJ5HV+I84VSxcBeCQAPlU/TtM1Kyu9JmaKO3vLv
WZbhYYotgiszDtcFcnaCVRiM/iZfevoVKUpSlKUpSuT1TqTV0tb/AFDToLUWllcfCxpOjNJd
y7xGQpDAIN525O7kE4AppHUeqvbaZfaotk1rqUggxAjI9rMSRsbLMHG5du4beccEHI6ylK5C
Hp7UVtdTslSIPLriajHNI5CyR92OXHAJ3DYUwfkD4xWmXROr5fvZ/wDglJtRIQyrcy7xCDgI
Ds9GFLcgE7mLcVvj6KWa+065uBFarb7ZbiCzlkEbzLH2k2gkbQqYG7ydo8Y5t7np+E2F5Faz
XXduLeSFTPeTSoCy4zhmI/1Zqkt+ldYkubeDUJ7JrCLTVscwtIJowYwJCnsCzgcn9lQMDmq8
/ZeVEuNQE7TLcRBrlS5txJN3Fkj8YcAfQEnPHg9Ro2l3FtrWt6pcqIzqE6COMNnEcaBAx+rH
Jx7Aj3zV1SlKUpSlKUpVBqNjqdvq9zqGn2lvfRXlqlvPBJOYmUoXIZWwQQRIQRx4BGeao9I6
X6ktunLnQLz7vCXqLFPeQ3DttiESQ4SMxj1bIwMk4yc/4Nd0BgAfL51G1HUbTSbJ729kMcCF
QzBGc5Zgo4UE+SBSx1C21GOR7YyYikMbiSJ42Vhg4wwB9xUqlRtQvoNL064v7ossFtG0shVS
xCgZJwPpUCPqfTZtKutRiM7RWkxglTsssgkyBtCkA5O5cfPIq4pSlKUpSlKUpSlKVovLO21C
1ktLy3juIJRh45VDK35g1UT9JdL29uZ5NBtJBAhc4tu47ADODwS/5HNarTrfp25sY57C5M0H
w0twRDEcxRxfi3LjKfIAjnHFZWfWuk3ssqItxH29PXUQ0sYQPAwyGXJ5+R+tXUMkd/YJI8LC
K4iDGKZMHDD8LKffnBFVdr1Zpl2mjmLug6zv+FRlCthVLMSM5AAHkZ8j5iruleZApn5c1TaB
1ND1FDHcWtheRW8sZdZpe3tyGwVO1yQ3vyPFXIZSSAwyPbNYtLGhAaRVJ4GT5r1JEkzsdWwc
Hac4NZUpSlKUpXN6n0eL9bu3g1W5s7K/k7tzbxojevglkYjKEkA+4zyADzWzS+ko7BbKKfUL
i9t9O5tIJUjVUbGA7bVG9gCeT884zzXQUrmYOobzvX93eSWVtpmn3720xZH37Aq7XDA4zudQ
RjGMnNTH6u0OOdoDet3FcJtWCQ5YuUVRheSWVgAPOD7Vq17qQWvR02vaTJBOoVGiaQHYQXCn
IyCCMnjjBHNWOtXsmnaLeXcOwzRQsYVcEhpMegEDk5bAwPnVRpXWVnLptodWcWuoyGSKWCON
3HejcRuq4B53EELnOCDz5rI9fdMrGztqLKqEht1vKCCDGCMFc5zLHxj9r6HBOvumXIxqaqm9
UMjoyKhPcwGJA2/1L+fl9RWsfaBoR1aTTg8xkjnSBpNg2bmJC858HB5xgjkZHNX+n3sOpadb
X9vu7N1Esse4YO1hkZH5GpFKUpSlKUpSlKVT9V6Tca30/Lp9t2u5JLCx7rsilUlV2GVBPIUj
+Nc63TPVpubmRdVAhklV7eA6lOewu4b1L7cvvAIBP4M+moknSXWqRu7dSO0W4NJClzNuZBIG
2KwG4HG4ZHJ3BeABWVt051i1rFdprFwzCJcQ3N1JGzhJoyisBkKWijO5hzudgeM1ZWmg9Ry9
La9pWpTxSXOpRv2JWu3lSMyRBGX1LlVDAsAARhsDxmrFemmHU7ap3lW1mjjee0AJDXEYKo/5
BT4x5RD7VcWT3UlnE97DHDclf1iRvuUH6HAqRSlKUpSlKUpSlKUrCYyiCQwKjS7TsDkhS2OM
kA4GfpXAr0FrNndXdxp97aD76tJU1iKQsEaZw2HiwvABcjn288nNTl6CM9h05Hd3YWfSYBbX
RhHpuoAozGeMlSVXz7bvnXVwLdi5uTPJE0DOPh1RSGVdoyGOeTuyePauPtugLm36f06wW+jS
7tzIJ7xQxba0U0SiP5bRLkD5gnySToufs61GeZ5YtZt7SM7yltBabUiLRdohTuyAR6iPGfb3
rCfoG7+FWzfX4knlRlQmMBn4ts8Z5x8OTx+/+ebjrPRbjXnsLeLULC2WKQzQR3KFmluFxtAw
w4xvBxk8+KmdK9MR9MWs8CTrP3X3GTYys3J5bLEFucZAXOPFcrP0KmmafZW8GpWUt0mLeFOy
sRuh8RHJJ3Mv+t2qhG3j3HvWqbofRmt7y5PV1vCiOY5ZEZVjgLJKhTG/A/rsAHkBQo8k1YX3
2a2WqwPDFqEMGwLGUt4TsjZTMx9JkPJ+I8EnGOMA4F5050zN027xW98slpNI8sqNGdxYpEi4
YsfGxif8b6V0NKUpSlKUpSlU1z05C2katYWcgiOqvI8zzKZVy4Cvhdw/ZHHPB+fiqi+TpPTH
ubS4iuWntls1KosryEruMHb28lhtc+n5HNXk3TmlT6B9xPbEaeQAYlkYE4bd+IHOcjJOealX
enW19LbyXCu3w8gkRRKyruHILKDhsEAjIOCMiqPV9G0fS5jrtyTFbW87XjwIpYyXLL21cc5D
EHAC4yxB81U3Wl9Fwy6oiaLd31zYqDciN5HkPcAJIdnGTiEZOfYjOSQcUboa4WKEWVylq0Sk
XHdkSNcwyThCQ+4HtTSt4xhiM+1XGg6H03qFnb6vZaMLXut3UDEBgyuxDeliuck454BA4xgb
4pdL6d1SLSLOzujPdWpkijTJTZCqqEBYgA4wMZ/MjitVl1pa3LxQz2F5b3El1PalO3vVXiRn
b1LweFIGMnPGODXmldc6Zqtrb3UcU6QT3SWol9LIsjoHQEqT53Bfo3Bx5rpaUpSlKUpSqHqz
qZelrG3umtDc96VoyofbsAjdyxwCSBs5wOAc84waW6+0drd50TS45WilkjUrd8SFZYY+PRk/
1xPj9n3zkaD9pU/ciYabCYZba3uNwuQe33GhDKxwACO8Tltowo55OLzVtZa+6Wt5NPguln1h
Vit48Kkyh1JZuWADKgZhzjIHPNc7b9Z6vo+lnS5bJrrUtNhmSXvH1yCMxdpjtJB3JJk4JOVN
b7zrfqDTUuXudHgnMc1xEiQb1J7UZcsS3BU+kZHPnAJwK9u+tOooorlrbRlneIF1iWGRiuJW
QISDyzIBICMDAxjlTWmTrDXbyaa0fS5Vga4MUM8EbwyyATwICu4+k7ZWb1cHbg8A1np/Vmvj
p55I9N3XFtbQ9qCWKaSScsUBffxnG5lI85UnOK8m6p6rurOZF0CXa9sxJ+EnRg/YmYoMNnId
ETcD5bjlhjoujZ9Ql0iZNRs5rWSG6kRFm3l2ThgxLE5yWPI9PsOBV/SlKUpSlKUpSlKUrgbH
qzrCe333GgtFKFLCP4CYCQ4Tam7d6d25/URhNnOdwrCz6x6r1G3FzZaPHLBNbmeKT4WXAf17
YMlhuJwn6wYUZPB4qVe9WdTW+oSdjp6W4s1lJiAtpleWLtvjJwdrdxAOR4dc7fNW2qqZutNG
huS4tPh7l4trEBrjCAZx7iMykf5XyrktIsD2+l7K90LUEltZTNJdCzYuD3ZAiNIeVUbi7ZPj
GM7jjRJ0zrJlkSytbiJZXkjtnk3Zhcaj3hISeQDFtO732Y84z9Fjg1cXQaXULRrfccxrZsr4
+W7uHn64rjLGwuO3oumT9P3wggv5bl5lhQ7P6S7RqWJBVfDkjyAAM5OMV02fUbHWLhOnNQtN
RupU+EUiOKOEpG6RHh8EKMlsjy+ADgVf6FFdDqzVZWKsotLWK7kVSElu1DFiv+Q0YP8AAe1d
NSlKUpSlKVUdTWGq6jpIt9HvBZXXfjbvlyNihgW4A9XAxtPBzzXKX2g9X2sUNyuoySETQCaK
G8nbfGeyjRjglQMSMZB6sE+5NTLPpzq60uUuDrMdw6PvRZbmUqi7JB2iuMOMsh3nDHb7eaz0
/pnqew1axdddMlnbKIZDLKZHmiEsjDcpTG4oyLuDAjaTzwK3ax0hdahr15rNtPBb3ipbmwn9
RaN4y5ZWxj0OH2kZ8DxwKrF6D1uXVzeXWqRtBLdSTS2olfYEaZJNi8D2VgSfmPrWq36R6klS
aE3iQT2qRwR3MsjyLOgtlRkweNhkZmyQfUv4TVy/TuqxdE2entcC81HT7iO5Q9whZu3N3FQk
/NQB8gcewprfTWr31zq8ljd2kceqJbxOk6ucxoH3qdpGN24DIPjPvg15B0bcpfx3ct3akCVL
xoEtysfxKwGHjniPBBx5yPNWGn9J6fBZvFqEFvqEstzNdO8kA2h5Gy21STtHgefavL7pkvc2
E2k3MWlixt7mKJI7YMqmUDDAZAG0rnGOfpUFOi7htMs7C51cMlpJMwaG27bbZIWiIB3E7suz
7jkknmsIOiTZw9iCaHFze2txdFIu2gWDaw2pk+pmQZOfcn2Arr6UpSlKUpSlKUpUdL2F9Rms
AT3oYkmbjja5cDn80apFKUpSlKUpSlKUpSlKUpStcEENtCsNvEkUSDCpGoVR+QFbK8KqxBIB
wcjI8GvarbLUZrnXNTsXVBHZ9oxkA5O9STnn5irKlKUpSlKUpSlKUpSlKjX9/a6XYTX17KIb
eBd8khBO0fPA5qp6G1K21TorSZrafvCO1jikbB/rFQBhz5wc81f0pSlKUpSlKUpSlKUpSqe2
/wDrpqP/ALOtP/mXFXFKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUqi03jrHXABjMNqT9eJB/uq9pSlKUpSl
KUpVdr19c6fpZms1ia4eeCGPvAlAZJUjycc8bs/wqH2+r8/986KRj/zeUYP+fzWYh6qYLm/0
hD7/ANClb/rRWYt+pf2tU0r+GnSf39Ft+pcHdqmlZ9sadJ/f0Ft1L76tpf8AoyT+/rz4bqb/
AJX0r/Rkn9/Wu70zXr60ntLjVNMaGeNo5FGmycqwwR/X/I1C0TpfV9B0i30qy12BLa2TagGn
+rzkkkuckkk/xqYmm9TBQH6jtWOOSNNx/wBZXh0jqE+eqCM/u2Ef+/NZfc2tnz1TdD8rSD/s
1t+5r/Of0n1T8u1a/wBzVfrkGqaTpovYeotQlaOeBTHLFb7XDSqpBxED4J8EV09KUpSlKUpS
lKUpXIW3UER+1e+0U2V33W0+HEu0dvahkYt58HuquceQRXX0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSuO
6XsOo4Ot+pbrVpy9jI8a2h7SgSLyVwQAfQp2n5kmuxpSlKUpSlKUpXK/aB0y3VGjW1rHqJsX
ju423mQqGXOCPqccj6qPGa6cBIYgM7UQAAsfA/M1nSlKUpUWTVNPi+K7l/bJ8GAbndMo7AIy
N/PpyOeakI6yIrowZWGVYHII+de++K9rmuuejoetNJt7KScwNBcpKHH7ucOP80nH1Aq4e/07
Truy0ppUgmuVZbWHBG8IASB7cDHFTaUpSlKUqpPUEB1afTktLyV7eWOKWSOIMiF13KTznGDy
cYHvVtSlQNT1aHSWs+/FKyXdylsroAVjZvwlskYBPHGeSK22t+l3dXcEcUgFpII2kONrsVDE
Lg54BGcgc1KqMLeyF69+I4viTCI2m43dsEkDPyySakBgSQCCR5+lVf6Q2f6SnQTvFx8OZhIc
bCQRuTP7wDKxHyYGpcupWEGO9fW8e4bhvlUZHz5NYNrGlqFLalaDeVC5nX1EjIA55yOR9KLr
OlNnbqdmdoLHE68AeT5qLH1PpZnuYri4WzFs20yXMiIjncwO055xsOf5eQQJX3xpfcMf3lab
1JUr31yCCQRjPzVh+an5VGseobXUdWlsbdQ6Im9LhZUZJRhc7cHJxv5449/IzbUpSlKUpSlK
Vzmv6ze6b1No1rbCSZLuG5zbIq/rnXt7MsR6QNzEnI4+fAqv0DrCaO0itNY7lzerdGC4uIlQ
RoXuZoYvkSMxY4HjBPvSb7TtHTTku47e5cyRzOIztBQxrIQH5O3d222nHOR9ceR/aPE9y0f3
LdrCjSAzM6IAI0WRyQxBGFcHn+GatJepxJ0XqGv2tuySWkNwezMCCHiLKQR5xlfocfKqK+vN
as7/AF2wivpJ5U0e3kFy7ERwELKJJMDADsVBAGPn4BpafaFFY2Fja3KCedrCB1maVj3ZGWHh
iEPqJlzgbjxyBkVF/wC6a/xgvuwTYzBIre2LKrh2SFxJKSDtTEpG4ccePFXh67tY5O1PDDHI
bJpxi8jdGmUj9QGHliGQj5hhxUOHryx1+/h0OEvbG+smdriOcrJaSbCxUjA5XB5BPIwRVpYd
SSL0DY67fIguZrSJtkjiNZJXACjODtDMR7cA1h031kvUd1HFFZxxobZJnb4pWZWaNHwFwCVG
8ruH7SkECqK91Y2XWV73JjddvVbdI7RbuUSorQR7nVAcFBliQRj8XNaZvtWu1iSWHQVnje1a
4V47nKcRJIV3bQMruIYfPGOTirG4661GKze5XS4WPcuUEImJkjMUcrAOuOCe2p+ofjxzZ6J1
Le6lr8unT2iRxx/E4kXPPbkRVP8AEOf83jiulpVd1Ahk6c1NFBYtZygBQST6D4ArndOS40ix
0P7o0qGGTULOL4uaSCTGU2YVgg9LESSHcw8rg/SsHXfU5WKN9FEM00CNEHspj3Jey7uirnJ9
Squf2c854qRd9WdY/wBJFv0+Y5IN5jje1lkE5WcptDKcD9WN2TjJ8DBBq66jWS+0TSpfhpp5
DqFlMQts+5AJUZmKclMLuznx4NbuqLVdZto+n3tZpYr5lM8oQ9uOJWDNlvAY42geec+Aao9J
1nqSJtP0aaGMSw2knxLtEzygwEoXwWG4SZjKkfNvPtXR6/8AaG0xB0wrAnbzJ8KxLKZsMQCo
JOw85C8KT+ctOoOuIZbR5NIa4UqndhEDLuYwRsRux6f1hccjAxgnitSal9obXN2ps5Nmy4a3
JhjUH9W5i+ePUE4JPnBNd3Y3nxsUjfDzw9qVosToFL7TjcMHlT7GpVK4PXemdX1E9XBYZOzf
Ips4o5VQ3T9hUG47uFVlPBxnPORgVu14dcyXl8ukJN8LIoWDe1urRNlTuXn1D8QwxB/PxUC0
0TrGOaXUJlUXlywN4yGLe8W+IiOJ+GUhBKvLBc4IPhhdC26rWd9kztFJYi1XuvGHjlG3Fw2O
MnfJlRkfq1+fHugw9WrrMMmsFPhVtO1LtkBDyBY8PgeMsJeMDhhyfC4a9omraxPLqKW8Md3p
0sbaWhnyG2vudmOPTvXC45xioL6b1TqWl3/wOoTxk3LpZSXLywOsfrO8rwxIZ9g3YGIw2DnB
9+4et/vVLg6rF8P8QzmMXEmFTvSNtI/a9DIPIAAA9snWOm+uBatAuuIFmitw5a6kZldUhDkH
aGGSkpOG9W/2JyJ2gdPdSWN5YzX+qtLFEVM8ZvJZN/8ARljP4hzmQFsE45z5rsKUpSuQv+kb
671+9vYp7a3W6ureZLpM/EQrGqhkXjHq245OME8GoEf2dXymFRrCQLGYuYYRuBjCAyKWztZ9
mWx77eTghokv2b6ja9ho9Umu5wYooZUjVBZoJCznDPyu13UKATyvyyLKToK6juZmtb637FwJ
YnhkhOFiklWQrweeFCe3knIxirmPpxrnoeLpzUZFLpaLbmaIk4KABJBnnIKq30NS7OyutNis
reK4hkgQSNeSSqRJK59RdcHAy5Ynj34xXKp0jp/3y2oL1DZt953ouYU7a7mKy9zbE+/P0bb5
4OARWjT/ALOLcM7W2u21xJFCLObFsGVdqwgekP6XHZByf3vHHNx0/wBI/oxqEcx1t3heNIRA
V7YlcRRxjPq2kgREjC7vUck1Fn0vQpI4tVXqa2S5tNQaWW9NyGj3MSGiKF9q5QhPngCvLLob
TrC8tQ2p28s0MkCbJoVYydu1aIx4LH8Sndj2x/Glp9mFlaW8kK6ndMJrb4WQkKxMZjjjcDdn
BIjXB/Z8DitV59ldreNKG1i7EUrzStGEQDuyABm4A49Knacjj88zh9n1omrrqsWpXkV2skki
uNjAF3lZhtYEYxMwxj2B85z7N9nOlTvOz3l/tubo3UyCRdryEyHONvHEpBA8hVznnMjpzoXT
OmbtbqzuLqWURPETMynKt2/koxjtjGPmfnXS0pSlKUpSlaL29tdOs5Ly9nSCCIZeRzgD2H8S
eAPcmqo9adODhtWhVs+pGDBkHzZSMqOfJwPrVp2LO6lt73tQzSRqTBPtDFQw52t7AjHjzWg6
DoxGDpNjj1f+Lp+1nd7e+Tn55NJdB0aaRpJdJsZHbO5mt0JORg5OPlWY0jTA24adabgWOewu
csAre3uAAfmBitiWFnFZtZx2kCWzqVaFYwEIPBBXxzVU93pmlanb6NHbRDdZNJcSyuAIraMb
QXZuW5bABPjcc8c7JLnphe7FJPpI7UCmVGeL0RDG0key8rjPHIqRqklvpGkXd/Hp6zC2tmPa
jVVLIoztyeAP/wBsVVDqC7e90eCHRoXj1O0a5jIn9ULLGGww2YC5ZV3A+SOKpNT68hTT1g1T
R4dl3PcWj4uG7cwR0jO19g4YyMMttHpYE8ius03UbfUbu+sHtUin0q4EfbyGAUqGjdeOMq38
CCOfJso4o4U2RRqi5JwowMk5J/iSTXrosiMjgMrDBB9xWu0tYLGzhtLaMRwQRrHGg8KqjAH8
hW6lKUqivus9C0+aSCa7czI5jEaQuxdwVDKnGGI3LkAnGea0S9Y9OSSxyju3M0MjLHizk3Kw
Tc+0soyQnJA5wQPcAm6+0DeyQy3NwVKq/ZtZH2FpGiAOBwS6kAHk8fOs9Y6gk0/X9Gt497wX
0M7mFYiZJWXt7AAcbfxnOcAe+MZFdp/XVvawmPXHZbru3TuIIjIkEMczoCSBkj0EZx7ZIFSm
620S3u5O/a3NvchdsvcgAcBShIPPO1ZlcgZwpJ8gipUfV+ntc6bbyxTwPqeDbiQx5wVLKSAx
IBwQOPPBxUVPtB0SV7ZIhcyNdNtjVUGc94Q4OTx6mB59ufkKhx/an0/LayXEUV44ih7sqbED
Jy+VwW5YBGJAzxz4zXZghgCDkHkV7SlKUri9R1DW7nTp9UtNVaxBvxZWtusUbImJ+yXlLKWO
Tk4UrxgeeakaHqGqrB0/d3WpNexa1GvcinijVoXMDS5QoFyvpxggnkHPz6ylKUpSlKUpSoup
tdLpV21gA12IHMAOOX2nb5+uK4WGHs2HTF9BpE+qxJpFwLiNVL75GWMlWzxuZ9+c8k5z4xXl
polxNpGlJbaZe218upi+n7sCRwr+tDPkEk7ACwRVOcgEj3q60XSNWj1DV723lNhBfTRPAl1A
juFVCpG1CAq42BQSSNpyMms9c0vUJW0SaVTqNxZ6kJmeGMR7Y+2+eCx99o8+48VUDRtSu9P1
K4TQLux1a6mSS2kFzFGluyoY4zhJDlEXyCDuLH04xjPWNKuk+9ooLVkvb7WLOWxmCAqWVYi0
gxnbjZLnPtxznFd5SlKUpSlKUpSlKp+obe4cafeQWrXgsLsTyWykbpF2OuVzwWUsGAJH4eOc
VzNhc3Fr1tf6xJo2om2uEdYZls37k5KwBUK4BQIY3wXwDvJz5rq+nrKaw0SC3nhSB8u/ZRty
whnZhGD77QQvHHFWdKUql1LRZJdbj1i0WCSYWctpNBcEhJo29SjIBxhwAeDwzfSqEfZbpdxp
Nra3t3dd+K2EEkkLgbxySDlSWGSuM+O2ny562409bvTLmwnuJpEuUkRpDtDhXzwMDHAOBx7D
Oap16NijkLw63qsINsttiN4gQix7Bhtm4eS2AcbjnFa16D042qW017fTRiFrZg7RjfAxUmLC
oAF9A/Dg8nnmrXTNHFhf6nfySiW41GcSOwXaFRVCIuMnwByfck/lVlSlKUpSudh6J0r4m6ub
xXupprp7iN+46GAsyt6MN6TlF9QwTjmsL8dN6RcSRSwSCaFZNTdomcvHwELZByC34QB5weOD
UW1HTUWqWNlHpV1D8fGstvM5YRuY2+JA/FnIZy2cYzkZ4xW6XqTSbi4sdVh0q+vB3JLWK7ji
G2EtKIiDuYfiZR4BOMVMvektEnsJoRbG33wTQmWBiHCyZL/43qJbBBGecVSQXOiwLper22m3
0tobhrVS0cSiOVpPhzIynEhY424GcL7DFam1LpKYpbwdNW11J3Zbe2jCQMWWNS7H8R2LjOA2
DyOACautEk6b1a5d7PSYYpmggu1aS2RTJHIA8bqfoyD8mT8ibBumtBdQr6JpzKFCgG1QgAZw
PHjk/wA6slVUUKqhVUYAAwAK9pStVzdW9nbtcXU8cEKY3SSuFVcnAyTx5rC0vrO/jaSyu4Ll
EcozQyBwrDyCR78jj61Iqj1Do/RtSknNxFOIrlt1xbxXMkcU7ccsisATwOffHOa36b03p2lS
xzQC4kkijMUTXFzJL2k49KhiQvgeOTgZq1pSlKUpSlKg3Gt6TZsVutUsoGXyJbhFI/maiN1b
oOQIdRjuyfAs1a4P8ow1e/pHFIwW10vVrhj7fAvCP5yhBWP3xqbALb9MXyknOZ5rdE5PJO2R
j/qobjqiULs03SrfPkveySEfwEQ/21npl3qZ1m80/UZLWXs28M6PbwtHje0qkHLNn+rHPHmr
elKUpSlKUpSlKUpSlK+fdU9Q6tofVDoNVkOjTCJbqWO3Vm0klhhiduCHAI9WcZzjGA0rV9Y1
qw6ln0ZLuSWPW4E+6JljXFs4OJeQvqwrdzLey4rprzUDFo1/PprJfXNnFIBGrBy0qrkIwX3J
xx55r55pnV+pNqs7RdRLqUhXT+1ZGNB3mlbEyqAAQVBJ48YG7ODV5efajp9okZGm3btLaG8j
AKndFtZlPBOMhTnPj3qdddcxW+pXViLRcwzwwRTSThI5C5kUknBKhWidTweQPnVHcfanLdae
76XpYS42s6fEsSpCrC5UAY3ORKQFB8gfvCrjqPXRd/Z0mtWtw9us5tZA8ExDKGmjDLuGPYkH
+IqR0revcWuvtcXcsgg1a6j3SSlu2oIwAcnAA9h4qnttf/R3pjRtVc3V/NqOmrJK1zfP2tyQ
mRsFt2HY5AAAzj6VYQda3dxPYqujRrFfXM0KO96EZRHN223BlA3YO4ICSQD8qq5PtUC26zDS
ol3WonAe82ksYWkCD0c5K7R8yRx7VOk62vwZLiOzsms0S8kG2d3d1t5AmRhcercGHngHmtUf
XerS2olTQhIz2stwiJITkRM6Se37wixjORJ74rTp/XOtXJW3NlZzSNPIgvFZktgVeVRGTzhi
Ilwcn8Y48A3Wj9Uy3l12tQtxaK6osTbH9cjSzpjkfuxK3P735V0tKUrn77RLq41jVJYmQQ6n
pgtTI3JhkQvt491IlJ/yfrUOLpG+kuoE1DUILiwisVsjGkUkcpTYA+HEnp3MASQM4UDNSLPp
BbOKzt1v5JLe31Ka/dJd7tKzFyi7mY4Clgc87iueCTVtHo2k29z8XFplnFOGL95YEDgnOTux
nPJ/nXN23T05bTIrXqSydIJJryOP4UOZO5KzGRf1nsJCoOCBuz5IxNu+jLfUV1OS/limudSZ
N8vw4xCqKVAjBJw2Gb1En8R4xxWUXTdxZ6uL3T5obaOC2trG3iwWxbo+6QNn3IJUfLGffjo6
UpSqTrGwutT6Xu7Ozt/iZ5DHtiDqu4CRSeW48A1X9RwdUC/u5NDaaNDaBoOykBV58SA9zuEH
/wAjgjPCkcZqpu5+uJNV1HT7SWVZo/11sf1AiETTSgbieSdioFxyD+Lg1Js7LrhbqzkvLiSV
I7kNcIksaLJFth4HBOQ4kPtkZHG4YtOo4dd1TSrOTSPiLKVo5JZI+6qSKxhbtofb+sK55xx8
q50WPXOqPHNa3s9nGLyRZ+/JguqySqrKoxgBNnHAY4bB8nyex6203T7W6uLi5uDbmJporeZn
eTHwoZcDJJOy4+nqJ4B46vo2W/m6Ztm1JbkXQZ9/xKsrn1kjhsHwQOQPFR73r7p6y6gj0I3U
k9+5YNFbQPMYyBnB2gnPHgZI98VLk6lg3BLfTdWuXPsthJGP5yBR/rryTWNXYAW3TF3uPvcX
MEaj+Kux/wBVem46nZPTpelRk/vajI2P4CEf7a8+F6oljw+raZbk+0Vg7lfyZpcH/Nr1dF1N
0xP1PqBYnnsw26D/AFxkj+deJ0xCXZ7nVdXuWJzk38kQH8Iig/1V6vSWgbi02lw3THktd5uG
z88yEmplto2l2RU2mm2luV/CYoFXH5YFTaUpXJ2nUNs/2o6jootbsXHwEGZCg7eELsTnOcfr
VHjzkV1lKUpSlKUpSlKUpSlKVWE6BcPNbE6dK94R3ov1bGc4ONw/a4Q+f3T8q9j1LQoxFDFe
6eggT9UiyoO2oX9kZ4AU+3sa3JdaXbI8iXFpEjjvuwdVDBv2yffPzqONV0ATTSpqOnrM8amW
RZ0DFP2STnOPVxn5/WtWlWXTtrawaVYCxkVLdSkYKO7x7QAx92BGOfeqZ7Wx1HULgaX0tYXC
6RdiIymYW7NLgM4UKh3ABxkMQCfbjNdJZz6TqLPLYzWV00b5d4WRyrHHkjweB/IVT691HPo0
18ltBadnTLFLyZZZCjSqzONiYGAf1Z5OcllGB5q2+/8ARxNHAdTtBLK2xIzMu5m3MmMZ87lZ
fzBHmo79W9PpkjVbd1ABLxtvUZOB6lyM59vNJuqdHW0kmhv7eUrC0qqZNoYBXbz7ZEbn8lJ8
Ctlnr1rNpFxqN0UtUtGkW5XuB+yUJyGK8ZxgkDxnFaZusOn7d50m1SGM26u0pYEBQriNucYO
HIGB7mov6UdK2txd3/fSKZsJPN8NIGcLvA525YDtycjIGxvlW2PqXpjSwbRL2G2RZWAXYyqW
LtvIOMEb92SOAfOKkWXVWialdQW1pe9ya4XdEvacbh21kzyOPRIh5/ex54q3pSlcr1BqvU1n
rbRaTp4ubRbUOCYWbdNiYhc8DBKxgnPp3DjkkVZ6q6o+9Rp8NkkspxLCHtJIzOhaINuBOYwu
+T1HzsH5GTHq/WUVqrPpbTSK8EkmYwDs2KbiNQDyQxwh5zz5xk2nSeoa9eW9xHrti0MkDEJM
U2d31Pxt+ihORwd30Nclo+ndR9PaZBLa6ZLd31xpltHBLNGvctXQqJICf2Uxlhx5znJxU681
Hrmz06TU5lZRaoXki2wiNgr3BYnPrwEWDwQcE++a32GrdY3F1prx2Us1hLMrSXEoiQtCypu3
KOQQ7OQRjKqOG813NKUpVT1LqD6fospgdlurgi3ttiF2Ej8BgoBLbRliADwprmbbr59K6eRd
StZrnUbMTw3I2lCzQoHDkEZAdCrZxgbufFbr77QrjS/ije6KoFvLJDiG77jMyW5nPATgY2gn
wMk+BzrvvtLSztppxpiyrEJG2rdDdhJe02Rt4JOGA5yu4+2DqvPtDS9aextIZYWWYRpd28qy
biLiKLKLt9YIkz9RxnJyNuk/aAZenzdG0WZ7VIEMbXitcTFzEobaFwR+s5PHqUrj3qPd/aaH
tLhY9OKj4ZnE8d0AFJt5JgBuT8fo24wcHz7A9P0pqj6rpUjyLKHt7mW3YzMDIxVsZYAAKT+7
jjirF9NsJb+O/ksrd7uIER3DRKZEBGDhsZHBIqVSlKUpSqTqnXpendOhvo7QXUfexOu/ayRB
WZ3XjkgKTj3waixdYwSdS3+ntGi2NlbLKbsMW7jFgMKAOQCcZ+YIqyfqTRUmELanbhyFI9fD
btu0A+CTvQ4HOGB9xS06k0a+uI7e01GGeSUkIsZ3ZIDHHHjhW/kardf1q00LXbS5NhHI0ipH
f3mButoC5WPJ+Rkb+QY+1TLrqzRLMyCa7cdru79lvI+3tY7h9KnhdwyfHNYfploPd7RvHEud
vaNtKHB/V8bducnuxgcclgBk14/WnT0bFX1DDCMSEGGTIUsUyfTxhgVPyPBwagXX2g6Pb39s
FvLY2MqkvOxkBHqkXgBCCMxNznHBPjBNonVWkPdwWZlnS6uIxJHC9rKHKEkbsbeB6TyfHvWh
OuOnpLm0t0vmaS9lMUI7Egy4YKVOV4OSBz86v6UpSlKUpSlKUrhYfsq02KBoW1G7YPJFKzAg
NuQyYwfYESEEDHA+tZ/9zGxa2toJdRndbZkZcRoMlIYo1yCDkfqQce+TW9ugUuLmcy381rAk
ySWa2WyMx4gjiJOF4zsYbRxg/wApMfQmnxQ2saXl3mzjtkgZihKmB3ZD+Hn+sYH2Ix781q0D
oePRdTM/xLvb28/dtI8gnJgSJmc7QcnDcA7eRwKuodFjttQuLu1urmAXUolngQqUkfAXdypI
JCgHBHj51TaJomgdLfHX1rrbpCk4W9Ms8XbVxnCvhRtOZQfY/h9uKuDoFjJrsmsTp353ijiV
ZURliCFmUrxkHLn3/wBlVTfZ9orSTOXugbhi8u2QKXbfI4bIGchpTgg8bV+VYw/Z5otvZz2U
Ut2trc7e/B3FKSlW3KSCv8MDAIAyCea2HoDQTZyWnbnMUkfbOZiSBseNSM+6pIyj6Y9wDU6L
pfTIdEvdGRHFletIZIw2MB/xBceBVfdfZ70zcxsLi0YoC7KO6VWLcWY7QOAMu3Htx8q80vQO
mdShS80i5lkSF8RzW90/oYNIxwc/+nkH5NW636I0nvG4vka8nF3LcxOzuoiLStKAq7sDBYZ+
ZUHFbF6J0KJT8NbS2soiMSzw3EgkRe2sQwxJ8IigZ8Yz5Jzf0pSlYdqPu93Yvc27d+OcfLPy
rOlKUpSlKVrkhilaNpIkdom3IWUEo2CMj5HBI/jWp9PspJJJHs4GeTh2aJSW4xycc8cVsFtb
gsRBGC5JbCDkkYJP8OK8mFrBFJPMIY40G53fACgDySfkKxsb211CzS5spBJbtkI4UgMAcZGf
I44I4I5HFSKUpSlKUpWr4iD4n4bvR9/Z3O1uG7bnG7HnGeM1je3trp1nJeXtxHb28Q3PLIwV
VH1NU+tatoBu4rTUNQ7ctsGue2FJDqIyGU8EN6XyVHOCDXNxad0POlnaw3OoCLspYxoIZtn9
fkbyU4JkBB3EA/L3qzi+zjS2WSG9lluLZJY2togQojCRwpk8epj2Rk+ME8DzVhpvROjaVe21
7bpK09oCsLvJnYp3+kDxj9Y3H5fIVOvOn9Nv4tQjubfufeUfauCzEkqBgAZ/DjyMe/PmokfR
2ixxTR9mZzcQywzO9w5eRZdvcyc5ydo5/lW2fpXRrm6kuprVmnkkMjP3pAdx7fIw3GOzFj5b
QR71HuOhunLojv2DOApTHxEgBUsWIOG5BY7jnyeTzWb9FdOyvvl0xJGzn1yO37buRyfBaRyR
4OceAKzl6Q0KdESeyaYRxiNTJPI5CjdgZLZ8O4/I48VhB0X09bSwSxafh7eQSREzSHawIOeW
9yq5+eBnNXtKUpSlKUpSlKUpVF1anUD6ZCvTcgju++N7MEI2bW87vbdt8ZP0PIrnby+6x05r
Rrl51iubpYGANu7gM6dvt8Y37Q4Yt6c/h4xUi1h69kQpeOiSTwGN3jaMJCWSMB1A53qxlY+x
wAPbEzp4dYpq5+90jNnJEhkZip2uIkB2bW95BIcEYxjn2qr1HpLVtQ07X0mjZhdaoJrW1jkV
QybogZCc8napwp8fInGPL6DrCB4LYXN3JdXklxuaJl7KMquYnDfspkplT528A87pEGn9S3E1
xKL67mtkvigjLPbSPCVZmK7v3ZHUD5rF5IOD7NpXW8q6nGl7bQieTvW0i3MhMRV3ZVAIPpbE
QYZAALYFaZ+neuJr+W6j1mOJe5JJDF8XJsQ93fGrDb6lx6SOOOPz8TpnrRdOuYJtaFzcyRlY
LgX0sXZPcc52quGyrLyfGMDgc43vSfWlzBEsevrEywqkgW8nUSSBpsvnB2gh4ztHuuMgKM9F
0npGq6PYzwarfm9keRGSQys+0dpFZRkDA3q5Hzzk85q+pSlKUpSlKUpSlKUpVVe6/BDenTrK
J7/UAAWt4SMRA+DI3hB+fJ9gajw6BPfzpd9Q3CXkiHdHZxgi1hPsdp5kYfvN+YC1e0pSlKUp
SlcOthr3werPp8bxalc6y3fmkXBa2U/q9pyuV2bBwwIy2CDmrTXNH1TUeh4tGdxcXk0cEN1L
vGCAy91snGcgN7c5rULbqG41O/1OXTLRLiGCSHSzJdllTJHJULxuwCxznACgeSd1l07d213o
8UtwkllpkLSOdxMlxdtkGRgR4wzt5/E/0qa9tqg6jkvEdTZraJFHAZiqvIXJdiMEAhQMEeck
H2xG6m0fVdVMJ03UGtO3G4O2d48uXjIJ2+cIsgwfdhx5qjn0bq2W/FqL+RS/clku1u5BGD3B
29qADBCl8x52njJOBW2bROrn002YvAZXuEmmuhqMgZhuUFUAQbAVDHb4BI5IzWUXTnVT22rW
91qsDfeEbqsqTyZRvXtIXGFyWUHB4VABnzVhomi63Z6/cXuo34ntjCY4YxO7EcrjKkAZAXGR
ySWPvxE1bpXV9Ssbu3XUFikuLuSRphK+XhKyCNCpBA2F04HDbM5BNaB0drsF0JrbW1Dd5Wkd
zIxmUSM4Lc/sjYoXJBCnJ9XF0NDuZOmNN0m4ut0tuLb4iXLEy9sqzYPB9RXz8ia5m36K6hZG
gOpi1W0RILebczNNGItrLgH0IzMx85G1cDgVmPs/1l9ok19IzFG/akhiZSjt384GeATMDwf2
APYEdZoGkvo2mG0eWKRjPLLuij7agO7MAFycAAgDnwBVnSlKUpSlKUpSvCcDNcf09qN/qV9o
lxc3zMNQ0q4vGjjOFRjJDtGPB2K5XnPgnzVVaa9Fep0tLN1KbS8e0jmvTJdqiMmxlPoJwzu5
ByQcBCePfUmsFNDfUbDW2v0TVUktbE37vNOh2osZYNuBY7pNhBABAIGDjs9FllbU9eheSV0h
v1EYdiwRWt4WIBPtuZjj2zXM67rENvfdTW99qciIhtUtYzeG3VJZI2wu9Su1cjcefAJ58VX3
c76pc2ljoXVhXUYNL7TytdsPjZDErAhCTt9AZjJjgsOSQcdD0rd67Np91PHZiS3kv5fhhfXz
FlhAUDDBX3gsHIyfGMEjFea9fvZa5pUuqTy2tvJZXvxMdvcOY0CqrbgwCktjODjI9ufNFpcy
yafpNxY6mb1/vRimnd6WTaryIdu9WGRFHkktuTJYfKq62utdstHvr7uTx3NrZxS3BLtzfi5k
GwjPO5CFI91Kf4NfXKUpSlKUpSlKUpSlK1XM62trLcMkkixIXKRIXdsDOAo5J+lcd09qHVnV
tvN97WUvTlsrkYRCs86nOAC34MDAJxknxtrrbDTrPS7VbWygWGIHOF5LE+SSeST7k8mpNKUp
SlKUpSuR1Tr6HS9Uu7KTTpHS3dkE4kAVyEiJ8jjDTKp+QyfbFTE6sEvRv6RQ2Jm3sVit45Nx
kPd7agNjyeD44ziqu6+0iG0giuHsFeF7UXGUuDuIKSuAoKjOBEAxyNrNjnFYN9ozqWY6UGii
3BnjmLiYAy5aLC+tB2iS3GMjzXr/AGiywRv8Vowt5l3xiGW6AZ5lWE9sYUgktOAPfCkkDkCZ
12L+6TSNN0q5EF/cXhliZgSp7UTvg/QsEHPHPg+Kp4OuItDsbaKKwn+HW0NxObuVzKZWjkkZ
d7Dz3E2H6scAbcVbw9YXV1HaG2sUkLX3w9wy72Qx7mAkjOMEMEJGfkP3gak9KdTz6/aXN1cW
ywR20UIcqrZ7piDyLg8+ncoqk1DVNaGtw67BZzyRPpt0bC2VWcN/VGMuoHpZjk8ngADyDmTq
fVnUttp63Fj0891cLdSRzWghkJESuUVw44ySpOADkMDwBzrvestbs7p7IWST3Ha7kYW0mTfi
3klYDk+oERLjzljxyMbdE1jWI2a1+7L5IE7zpNdQTSvMEVMKC2NhYlyN3sAMFs1q/SLrM2Vu
z6MEuzkSRLauVLhogE3bjhSrO+8+MbfKnOT9W9RwXs3xOjCCxWdRFO1vITJG08SqduchhE7k
rjO5fHBFdL05qFzq3T9lqN3Gkct1EJQqAgBW5XyTztIz9c1Z0pSlKUpSlKUpVbBoGm2t3b3N
tAYXthKsYRyFCyMGcYzjG4A48DHFSlsLJNu20gXYu1cRgbR8h8hWSW8Fsn6i2RcEkLGoXk+a
12mnWtlNdTW8bLJdy92ZmdmLNgL7k4GAAAOBivY72F9TnsFVu9DDHM5xwVcuB/H9W3+qtvdU
TiHD7ipbOw7cZx+LGM8+M5rZSla5YIZwgmiSQI4dQ6g4YeCPqK2UpSlKUpSlKUpUHWLu9sNK
uLrT9P8AvC4iXctsJe2ZPmAcHnGeMc+K5/TuupNb6fvta0bSTdQWcAYI85R5JgoaSIDYfwg+
fc8DjmtOpfaEtpoD6zZ2Ed3bRWdvcyEXO3a00gUR/hPIGST7YHHNIPtBafWotO+61Ak1ifTO
58TyO0qt3MbPfd4zx8zV/wBTarNougz39vEkssbxqqPnB3SKvt/jZrWuuw6dNLa65f2MVyoE
iCLcuYiQqsQc49WR5I8Vutuo9GvJoYbbUIZnnx29hyDndgZ8AnY2AeTtOPFVWvdS32mavLZ2
0dt244rR98qseZrnsnwR4HP51aaBqVxqlrdS3Kxq0N9cW69sEArHIyAnJPJxVpSlKUpSlK8w
PlStV1aW99bNbXUKTQvjcjjIODkf6xWu51Oys7mK2uLlI5pgTHGTy4BVTge/LL/Oqm41fpa/
mt7u4u7eV7eXbC7E4BOG3fIrlVO7lcqDnipj9S6Mlpd3bXydizGZnCkhRkrkceoblYZGeVI9
qjt1B05qly+kyXUNw4mWJ4XjYqJPxKCSMZO3I+eDjOKh9QdUnSdXnsngEltDpUt5Mfh3k5DY
QHbwFID5yPbzTROodIsNHghujbWV1HbxS3dvbW7IkTuF9IAB5ywGMk1LPWnTykhtQ24j7mTD
IARsR+Dt5O2RDgc+ocVI/STSR8Lm5YG7eSOJTE4JaPdvBGPSRtbzjwaqLjqjSZendQ6r0OK3
umsxiWZ4jG0qLsZlDEA52kY9sgfKuspWq4t4LqFobmGOaJvxJIoZT+YNbAMDAr2lKUpSlKUp
SlKUpSqi2A/THUjnn7vtOP8A3lxVvSlKUpSlKUpSlKUrxiFUsTgAZJrTZXtrqNpHd2VxHcW8
oyksTBlb24I+tYanZHUtOmshdT2veXaZbcgSKPfBIOMjjOPfjB5qr0rpDTdE1251TTHmtVuo
1SWyiKrbkqAAwXHDcec+5+dR36B0Q9NXPT8KzW9ldXJuJBE4DFt4YDkEYGFAGPCj86wH2f6W
uoC9W7vllXUJtQGJEAEsqhWH4c4AAx7/AFNTvu/TeoulI7BNQmvLJ0RPi0mDSSGNhyXxydyc
nHzrHUumk1fXUv7xojDBaSwQqiESAyYDEtnBAA4GOCSazh6U0qGe2mWNy1skKrl+HMSlY2b5
kBm/nz4GGsaDpF011qWotKqdmPvMJmVQkLmVTgfJsnNStFg0+CxdtMl7sE88sxffvDOzkvg/
42asKiafqdlqtubixnWeIHbuUHGcA45+hH5HjyDUulKUpSlKUqsvun9P1DVrXVJ0k+LtMdiR
ZCNg5yAPHqBIPzGPkKpX+zrSnvopO9OLVLf4d7fd/WIDHsQt52ARAYHJycnk5mx9E6NHFNCF
uTDNAbdoviHCiLnCgAjgbnx7+tuea3x9J6JDqZ1GOyCztL33O9iHkyxDsCcEgyPj5Z+gxuvO
ndMv2vzcxSv94wpBcgTyLujXdhRgjaPU2QMZyc5ya0XnSWiX5n+ItZWFxIJZFW5lRS+3buAD
AA7eDjGfevf0R0LGPgB+Fl5lf37eT58/qo8HyNoxis06Y0iONUW2cBHd1/pEhIZlZWIO7OSH
f+LE+TmtMvSWlPbw2UcPZ09J/iJLKPiOZ+Cu4fugjO0cEgewxV5SlKUpSlKUpSlKUpSlKVyt
j01qVv8AaNqGvS6lO+nT2saRWxmYqHycjbnGF9RH1kOK6qlKUpSlKUpSlKUpVdrjah92vDpk
Bkubj9UsncVRBuBHcOfIXg4GSa5M6drHT0h0XR5GtrSe/PwYUKw7MsZ7mOCVMUhMgyQGHHNe
XFt9oUdzenT5yIZDI0In7TlTsl2gZY/tdnH4QD5XAO7O6tOu3lDxzzCOO4dwoeEMyd9CoOCA
f1e/jjzg14umdcTa0Lu4uNkTCDMcVwRGrK9uZMLnlSFuABjODyeRiztLPqz9GEtbm6hN5LCI
pHK5kjZnw0m4Ng7UJIUDyBzVanTHUml3L2mkXFrFpz3IuFEbPEsZMUiOgTcSVL9t/wAXnJxX
tt0r1RE/cGtTrJutCWkv5ZF4wbj0njkjAHjGfANYRdJdX/CJDNr7GXthXnW+mzntRrwMY9Mi
tJny34TgMa1XHSXWs0JC6+sTdpUCLfTbd3YKM+duT6yHA/POTjEmTpLqF4rtJNQjunlt7iKC
aS8lQwM7ylXCquPwyIpXwO2MZ4xqbojqE38Nx99krDsyDcPmbbc9zL8YH6s7cLgZA8Dir7pP
QtQ0K3mj1DUDfPIsIWRnJI2RKhGMAAblJHuc85NdBSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUqu
183C6Deva6immzJEXS7dVZYiOcsGBGOMH6H51xuia/1J1P03qixXh03X7O3RFsmhTeJAu7uM
HXxJnAHhR9a0aj1lq2odPwdQaVeS2dtNcWlqsRhQ7pGP64+pc8bgnHGUauq6u1aW06O1HUNK
u0E0KkJNGVYIwcKc5BHByDxxzVRadZNp51CTVmuZLxJ5lfT0VNtqkSGQlWOCwaMqQTyx8BRn
EgfaJYy36WNvYXTzSuY4jIAiM4leLG4+2Y2ORn2HnivbX7RtLvobiS1tbp2itorhEIXMncIA
QHOAQWUHPg5+Vb9Y1qabSenb+yme2XUb603LwS0b8lD+Y+VVMusXqfZNd6mL+Y3IeULc7/Uu
LhlHPyAwPyqx1HqC36RuLi2YXd5GAlw5mudzRiRjGqx7uWG5CTz6d2efAjy/aBNDZz3L6MAI
LSO6I+LGSsgJQjK8jgAkZwSODzjG9+0iCzvDbGxjyszRkvdBfwyzR5A2/wDoCf8AKFR5ftMn
gsbi7m0e3VYYYpFUXxJkMkZlVR+rwPSreT5GOSRUjV/tAuNPF+kWkq7Wp4lac9va8e+Jydvh
sOCB4ZAM+oGo9t9pU89hPMNJiMlraPPJm6CrNtSRj2sjLjMYBxyN3viun6d1t9dtbqZ7UWxt
7p7fb3N+doHOcfMnxmrelKUpSlKpuqOoo+mNKXUJbd7hDMkRSM+r1HyBjk/SqU/aPaARH4Ji
s0ggjcSjaZSIjyccR/rl9f0Jx4ytvtHtJbpUns/hoBN2JZHmyysFkZnVQPVGO2Rvz7+K2aX9
oEF7qtrp11p8lpPcoAV7odo5t8qGNl4PBhPqGRyM481U9Q6lep1RqkZv7mDSYpLGK9aC5aN7
cOH9anwi5KbsYJA8+alr9pXd15tKg0pDi4aATyXW1WImMeR6DkcZ4+ePY1iftOQWyztp8Kq0
KOR8US0bPDHKpYBOEzIE3/veQB4l6h1JLqvRGm6lbCWyXU7q3gndJPVbo8oSQhx491DcYyDx
VdrOpW1pe9VRapLPcxGW1S2gaaRU3tESF9GMLkEnHsPc+cNCmvX1aCynuptRtZoY7KMSxyxv
8L8KGa5ByMbpAVJI3ZwNwxirnpeyv7TQe9pVvHbJeXMlwtvemTMUZwsY8kglVDHPuxprvxKd
QaJcXcU7RfD3i3UVqJJE29sEeAPUcccZJ4FcVd6ZeT6VG+lW15aB5bu6Ft93yhFlbs7IEBUb
G25xKBgMHweTV/q9vrC6n1Jd6xEsVk2jHsSwzOyo4dzGFyoxJwCcEndgjyAOw0K9lvNMiW6L
fHW8caXilCu2YxqzDxg/iHjjmrKlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUrTdWltfQG3vLeK4hY
gmOVA6kg5HB44IBrAadYrqDagtnbi8ZO21yIl7hX93djOOBxWMuladPbJbS2FtJAkncWJ4VK
q+SdwGMA5JOfqaybTbB7SSzeyt2tpWLSQmJSjkncSVxgknn868l0ywnna4lsbaSZwFaR4lLE
DOATjPuf5mqvUdM6Wu+y15Hp69p3nXlFDdtiZM/NQzEsDxk5PNeGPo6/a2uSmiztdSEQSERM
ZnHpIU/tEcDj6VN08aJd2iW+nCxnt7OQbEh2ssLjkYA/CRmpEq2FvDHazC3iinftpE4ULIxy
doB8ngnH0NV0vUvT0kaXSXlrdBblbVXjZWKu/GAc/LnjyAcZqdcalplnK8dxdQQyRRqzhmAK
IzbQT8lLDGfHFSTBCzBmhQkeCVH51mAAAAMAeBUMaPYLb3luLYdu/Z2uRuOZCww2TnPjjjx7
VKhiS3hSGJdscahVGc4AGBWdKUpSlKUrB445NvcRX2sGXcM4I8H86h3eiaZfRGKeyiKtsyVX
aSEYMoyMHAKrx44rU2taBaP2jqNhG8H6rYJUynq27cDxzxj6Vk2vaIHDNqllu2Bge8udrAEE
c+4ZT/lD5ijdQ6Mlt8S2p23a7BuNwkB/Vg7S35AkA/I8Vh1Fq02kaG9/aRRzyd2GNFdsKe5K
qeR/jZqos+p9Ng1vWZGMdtYBILj4lg2bl3Vl3KMnKhYfIHIBPjk2d1r/AE7cL8FcXttcJO6w
9vHcVyxAA4BBGWUE+AWGcZFLfq3RLu2lube7klghXc8i28pUD0nzt5OHXgc81sk6n0WOQxtf
x7u3DLgAnKSvsjYYHILEDjxkZxmoUfX3S8gBGrIoZ40UvG6ZMmdmMqMg7W58DHOK3R9Y6HJP
bW4uZhLdp3IEa1lBkT94enxjnPy58A1XX32g6KsUM1jqtqYshpWmhmxs2q52lV/FtdeD7nHn
iusZVcYZQwyDgj3HIr2lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKVquVle1mS3cRzMjCNyMhW
xwf51w2nadew2fTOo2WhtcS2WkzW1zGdkT90KgCNvIOC6uM8jkn3rKHQtUe0sRb6beWOo/HP
NcXsk8QG2RlediiOwO7G1V5xheRyamdK9P6pZRsLovprxWNpYhoGjczGAODJyGG1t4xkBuPa
p2t6TeySaNLB3NQltNSSWSSXtK8cWxg2MBRjxx5/lxR/dGt6hY6lJJotzYavfTq8d2L5EEB2
FFP6t8lY09udxJyADx7qHSmqWusdQ6q1wdQg1LS5IBCsQ7jyEkImB7BSBngfPwTXY6Rb3Fno
1la3UvduIbeOOWQnO9woBOffJqZSlKUpSlKUpSlcyvQemR6nNqUN1fRXM1ybossq4WQk4YKV
wcBnUZB4Y5zxiJafZzp0JKSzz9mC4SaySNgOyyxwornI9T5hzzlefFbLvozQARBdXlws12s8
YZplDOrhnlGMYxuZnPHBx7ACsZIelZ9DtOmWvnktdRkEsLomVmYyGYDeF7Y3MrYXjIBAFe6n
+i89ydZn1OTfK6pDJBlwGgWTJQBTuAWSQMeV5OcY4xPQ9tqFjc7tQWeO+kmdW2bkSGaUSkR4
Iwx2xkOSwBXIHNatTtejoLHVWZLmS0huFF7b2fdaOKRFVy2xPSuFVcnxxjySDg8XRcUcdr8F
f3fw0Y7KiC6kEiK8OArEbZFDJDwCR/M5z0nRuidRmtUh0mSOZleSFLpZVYiKUK49R9mRcqfY
jjBNXA6L0DfbubOR2tVVYC91KxiCnIC5bgce3tx4OKxPQ/TZQJ92LtWPthe6+AuxYyB6vdEU
E+Tj86v6UpSlKUpSlK8rwuigksowQDk+CaypWO9N5j3DeBkrnnHz/wBVZUryva8r2lKUpSlK
UpSlKUpSlKhTXzJrFtp6qP18EsxcnxsaIYx9e4efbHvUtFKLhnZzknLYzyfHAHjx/CsqUpSl
KUpSlKUpSlKVQ3NlcHri3vJI2lspNNltgNpZY5N6sc/IMo8/4GPcVzK9MdUHR9J0oW1kiWNm
0aTfFsOzOysnd2hPUVUnbyMFiTnjHtv0Nqsumdl5pLaWCCO3s992ZPhswmOdhkNlWyMJx+EE
FM8dXadM2dnDbQxXN+Eto0jRReyquEUKPSGA8D5VV6toOuXMWqQ2gsHh1K/WaVJp5E3wiGOM
oSqHG5o+ceVJGeeJ40vVjeX2oPPai7axW2sdobZC2CXYg+xfb/BFqLb9Ny22rdPJFn4XRbWX
fOcAzyOoTxnOT6nYn3I85OOnpSlKUpSlKV4wBUhhkEcj518r0Oxn0TqmynGmX8/TV1cytp0J
idnsJThe46lchT6tuTwGz5zUCw6Z1abpHQvumyu9P6kskupPiZIWiCRdyQdpiVwWbcNo8gZP
A8/QukNQt5NF0+yg0K+0gLbkm3ntnRYSpAKliBkknIPlhknnNc7qek3n6X6lqcmmzX1gl/bN
Natb7llTsBO8mBl2jYnjkfQEA1i3W3VUdzNbto7xPLLK1kJrOQtIqozCPaCOdygFgSADn611
ej6jqt3q9/FfWLW9oFR7NihBP4lkVj4/Eu4fNXFUM1vrkfVFt1KlixSWZ7KSMMzSLbE4RjHt
AAV17mc5w5HyxEutf6+l04vbaUY7oxxtt+FbaMwI7/iOd3cJUDB8EHkZrddaj1RdpdaerRSX
XwE8k1skaMUlUuqoR+5JvjKk8kI3zONVinV2l2t1aW1g1pbwpdG0SCNJQ0mSUDMxyRjBDYGS
TkeBUmC66/cW4kttnqxcnEXA78Y/V/P9VvPOPf3AFb+jbXW9KnmXVtPKfGmIgwpHhJNsjSM5
U8AlR44BcADkmuzpSlKUpSlKUpSlKUpSqe6OOsdM4PNjdjz/AIduf91XFKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSq+G6lfqK8sy+YYrS3kVcDhmeYE588hF/lVhSlKUpSlKUpSlKrtR17TtKvLWzvJyk95ns
II2YyYKg4wD43g/lk+ATVW3Xuhqm4vccxC4Udk5aAoX7w/wNqsfnxjGeKzPXWgLaXF29y6QQ
Ispcxn1xmQx9xceV3A8/x8EVP0zqHTtWu7uztpv6RaSvHJE4w3pbaWA91yPNce3VF/NBp0uV
eWPXGtp7x4UCxx9507a5H4iijJHjPnJxV+OutK+FhuXhvI4pk7oZ4gMRfq8S+eV/XJ4yeTx6
Tjy064sb+6htbSwv5Z5mde3sRSjIcSBtzjBXK5Hn1DGecI+vNGkt+/mUJ8dHZEjYwDOAytlW
I2YOc54+VaE+0fRHi7xhvUgV40klMQKxl2kVScEnG6IjIB5Kj549tvtB0260aXV0sNRWyhaN
HkMaEhn7eBtDkk4lU+PY4yeKjXn2kaWsE8UcN/FMLYzCRYo5AgMBmVsh9p9I4GeSPlk1fdOa
odW0xp2keVo7iWFpGhEW4q5GQm4kD2GTnjJq2pSlKUpSlKUpSlKUpSuQ1KHqKX7UNJa3VBo8
VnK0kva8EkbkznySsZHjjd5wa6+lKUpSlKUpSlKUpSlKUpVRbf8A1y1L/wBn2n/zLmrelKUp
SlKUpSlKVX6hoenapcQ3F7b92W3/AKpt7DZ61fIwfO6NDnzxVbN0Poc13azC3aNLcMphVztk
QqVCHPOwAnCgheSMYNe6loXTGmWFzfXthGsCIS4JYjB3elVzjkyNhR+03AzioltdaDol9qra
bo1093ZohuTGg3FX3MdrSMBj0MScgE/M1GOtdPJYwK+gXo0+ONtVgleNShITvM4G/cSN/uMb
jjNStE0vp7XI7bULS1ZbeyMkMVuZEkhBLRsSCpYEDtpjDbRjGMjja9pounXNvo1xp8mp3cgn
v0eW3RjJICCx3YVQ5LADGOMZwMVRRaz0nbSQ2Y6XitpbmeS2eGaKMEssiRMqHJDnLL6VP4VP
yAq3j1TpM2N7qFtpdtLbaZIqySwW8TFQrMC4UeoKhZzkgftFc55vI9C0aPBi0mxXhACtug4U
gqPHsQCPlgU+4NFCbBpFjs/d+GTH4dvy/d4/LipkMENurLDEkQdy7BFAyxOSTj3J5JrZSlKU
pSlKUpStdw0qW8jwRrLKqExxs+0M2OATg4yffBrldC62uuonntbPR+zf2UcgvoLi42i3lBIj
jyF9e4gkkYAA9zxUdftAmn6cTVLbTo3ljsbi6vIHmKm2MR27D6fJYEDOOFJqw6S6sl6luL+K
WyS2+DW3IKyl93cjD/IYxnFY631ZPputvo9vawyXUqW4tWmdkiMkjSDDvtIXAjyB5YnAHytW
6j0dLo2rX8SzCTtbTnl84wD4ODwceDwcViOptFZUKajE/cj7iKmWZxtVuAOSdrqcDnDA45rK
HqLSLi+tbGG9SS4vIPiIFUE74+fVnGPY/wAqrD1DqB6ik01Vtdg1MWako24KbQz7j6vORj8q
8HU90OidL1Yx27X+qLbxwoMiISzEAZ5J2rkk85OMVHXqvUJuq20ONLaJVvzEtxNE2ySNYY5H
jXDf1vrYgnAwucHxVg/W/TscfcfUCq9sygm3k5TYX3D08qVViCODg4zisrnrTQLMXBuL1oxb
bu4TBJ4VijEen1AMCpIzg8e4rdP1TottfzWM17sngEZkBjfaO4yqvqxg5Mie/Geah2vWmi6z
OLDS79vibgbYJDbvtyY2cNggZACk1O6Y1k9QdOWeqNGIpJkIkQeFdSVYD6blOPpVrSlKUpSl
KUpSlKobfULL9Ob+z+Mg+JNjbAQd0byQ07H05zwCD+RB96vqUpSlKUpSlKUpSlVXUmn3Gp6J
JBabDcJLDPGsn4XaOVZAp/PZj+NVuq9L3+oXWpT22ow26aklvHLFNbM/6uPfuQlZFyG34OMc
ZHvmtl90rNqSTm61LEkumfAr2YdiRknMjhd3hsINufC4yc1npfR2l2VtPFdWNhcia5a4EYtF
EUJZVUhFJbaDsBPPkmstR6ckkubSfSLuHS2s7eeCJUtQyr3dh3BQwHBTOPmaqH+ztbm1W3vt
QimTt9khbXbsTeHzGS5KvncS5LE558V6vQDWenXttZXqM01hJp9uJI9oiikkZ2LEE72G7jgD
j65rr7eBba2it0JKRIEUk84AxW2lKUpSlKUpSlKVhKjSQvGsrRMykCRMbkPzGQRkfUEVztp0
NplhrFjq1ncXcF3axGKWRHX+mgnJM3p9ZJyc8c/kMSH6O0g2mtW8SSQDXGLXbxkBjlcHBIOP
c+/LGtel9GWOj3cl1Z3l8jyvA0g7qgOIozGqnCjKkHJHzAp1HpOjfC6lqOsXM0NvPbwxTOrE
drtuzRuu0ZDBnznn24qPZ9OaDqj/ABEUl3LJaXLE93chjlYrI+UZQPU21yMY8YwOKjwfZxp3
blgurm4lgR0NogYDshYoo8nj1MRFg5yMEjHJqVpvQWmaVqVpfWt5f77JdkKNKpRU27dmNv4e
SfzOasG6Z01tVOp4mFy0/wAQWEzAF+0Ys4z+4cVjP0zZP05Doluz28Vr2zayZ3tC8ZDIwz5w
QPzHFbZum9KuRL37Yu010t47CVwRMqhQ6ndlfSoHGOOKhv0L03IqrJpxcLD2FDTyHEewoFHq
8BWYD5ZJGDWtOhNFkjlF/C15JJNNJ3GlkUqJHdiow3AxIQcY3e9bB0RoRu2uZIJpXc5kEtw7
K+HV1BBPhSi4HyGDmtlt0fotgRJYW7206ZMUyys7RtsZAwDEgkKxAyCKstM0620jTbfT7NNk
FugRB5OPmT7k+SfmalUpSlKUpSlK1XVzDZ2st1cyCOGFC8jnwqgZJ/lUCLqTR54oJYL+OZLm
GSeJogX3on4zwPYnH58UsOpdH1NbJrG9W4F8JDblEY7gnDk8enBIHOOSKl6jqNrpVjJfXsva
t4sb32lsZIA4AJ8kVR2egaTd9bXHVUG/4uKH4OSN4GTDjB3+oAk7Coz4xXS0qJe6jBYS2sUw
cvdyGKIIhbLBGcjj/BRv5Vlp99BqmnW9/bFjBcxLLGWUqSrDIOD9Kk0pSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKpurdMutY6ZvNPshGZ5wgXuNtX8ak5OD7A1C6l0fqG/uJZdI1EWwMCLF
md02OC5f0gYbcGQZP4duRVc/TPVHbmEetXG826dgtfOFSTH6wN6SWG4kg+eAPHnC86b6wmkm
FvqqxxvI5QnUZgVUvclRgL+7NEPP/FD5CsLvo7qc2NzHaa3J35hGqPLqVxhP1frI84PdAI4/
CSOOMQ77pfqDUdN1p31C9dVLiC0klkAnzEe4B81MuCnHhceGrKDoLXmsJhJqWXkttlorXci/
BEhxtyFy4w4JzjBUcEAY7bR7K7so7tby477S3ks0Z3s22Nmyq8+MDjA4qxpSlKUpSlKUpSla
rl5I7aV4Ye/KqEpFuC7zjhcngZ8Zrg+mul9c6U19rqzsraaz1SEyXkIZY/g5sswSPzlMttx/
GstF6T1zp3qRdZsIbORdWRm1S0Zgi27kll7TAE4GcHjnGfcbeh6h0/Utc6Ols1gghv7hIy0R
lJRGDKzDdjnGDzio/UOja7qV/M+n6jJbQtYtHB27pogk5WQbnUKdwO6PkEFSmR9af7o6vbqG
azfUJFt3DXEN0k8uyIGVMqRjDMEU4Q8eo/OtcfR/WAt172vCe4QwsrNezBfSHDpgDOHDKC2c
8ZHgCut1fT7y8vdKubYwD4G4eZ1lJG4mGSMAYHzkz/CsOm7PUdL0q00u9SAx2VnBCksTk72V
dr8EDA4Uj8z8quKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlaL27h0+xuL24YrDbRNLIQM4
VRk/6hVDbdQardy6ZAmnwRS6jp8t4DJKdsZBTahwMnAkXccD6VDtertSMekS3lvbxW15dSQS
XgjcxON5SIpySvc8gtxjHzqVovXOmarFqNw00ccFreCCIoe4zo0asrkLkgNlsZ/dweQakXfU
ubnShp0aT217em1mlkDIUIjZxgEDOdvnxwf4Uk/W2qWMz2Vzb280zXjxR3FtC7R9qONXnbZn
cxRiU4IyflgivbLrq81PqG5sLGKCSCSGVtOlaNhHcsiIwAkzgt6n3LtG3A5Pv1ukalFrGj2e
pwqVju4EmVT5UMAcH6jOKmUpSlKUpSlKUrh7f7T7O5tXmj06UGMSF1eQLwkZkbHHuoG3wGJO
DhSa2t9okBuBDFYgGV3EUk8/bjAUzA9wlT2yTAwAwc7h9QDfaPa7DJHYMU7dtIpeZUz3HRXX
J4DR92PIJxyeRisuqdaubnQun9Q0S4MDX+o23Z7rMiuHViFcLyVPGRVZpfWx0nSrW3eG8v76
Rn+NW7uxvtZRNFEysdvpTMm5ePGMDniSv2l5sxcPptum9EkTN96drRzOAx2cN+oIA5yWHNXX
TfVY6ivr63Fm1sLUIy739bZZ1IZcZVgY+R9R5GCaO01C+udL6d1O5uLkzXOtSLcRKzBVz3UC
keyrtAx4yCTyc1z8iwapBdvot21vb3Ooq7LdRSyQRKsEiqZQ45MjDJ5JB2E+rGej0GPURrtr
cxxtLcz6Qouhd7ybJwkeyMv4JZtzMMbvfj3tepI9Vuejdbju4UEjWknYSweR3ZtpwvCgn1Y8
eR54ql1aJLfqi91SPSZtQsWsHS7hFjIpeTehRd2My5IxjBCKPYEgx7Kz1yyi6Sg06OWTTYLr
9cSJIG3N3u5ujZMiNeNmccYB8gjo+iHlbTL6M82cOpXEdic5BgD8AH90HcB9APaukpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpStN3aw31nPaXCb4Z42jkX5qwwR/I1Sfojbz6ZZ2l5e3LvaWc
lkk0LmJmifaDnGcthFyfGcnA9t9r0tZW8VpFLcXl5HZyd2FbqcuA4/C312jwPA8gZ5qbYaRY
aZPdTWVskD3jq82zgEhQowPA4A8fWmpaVbar8N8T3QbWcTxNHIUIcKV8j6MaqrfoXRLeBIit
5MIwwjaW9lLRqylWVTu9IIJyB54z4FSV6W0y1Rzp0XwcwR1gdWZlt2ZcFkQnap/ID3+ZzYad
YQaXpttp9qpWC1iWKME5O1RgZ+vFSaUpSlKUpSlKVHTT7KJQsdnAijGAsSgDBJHt7EnH5mtd
hpNhplu8FpbKiSSNI+SWLszFiSTknknzWvU9U0nSwn3ldW9uJFYr3iBuAwWP5Dgn+FYy9Q6N
AG36nbZU7SqyBmzlgRgc8FG/zT8jXt5r+k2An+J1CBDbECZN2WjJUuMqOfwgt+QJ8A1FutT6
dfVIEuLuBry0mTtqrnKySIwXgecqzYz860XfXGhQ2TzQX8MspjLQxvuQSntrIoyV4BV0Ocft
Vusdc02Dp+XWrlIrCBp37+z1hX7nbOSo5OQASOM55I5o3WfT6IXe/KIF3FngkUD0M+MlfJRS
wHkjBA5FZwdWaJcXS2sd4TKXEZVoXXtuWZQr5HoJKsAGxnH5UtOrtAvriC3t9TiMlyrGEOGT
ftfYQCwAzu4x5PnGOauaVjHGkUaxxoqIgCqqjAUDwAKypSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSqjXOm7PX2Q3U08ey3nt/1TKMpKoVs5B5wOKoF0bpa3kbWINQ
uon0+8a1imjXPwsrSMGjVdhyGaYjkN5GCMVdzdJ6fPffHtJOLzKkzqyhmIDgEjGCQsrpyPwn
6AiF+gdhLevc3d9d3RkkWWVJRHtkZHZ0Jwgzjew/Igewxpb7M+m5FUSRTvtVEyZeWVYliAJA
8bUH8auv0c0s6K2jtbk2TSmUxbyPUZO75Htu9vlx4qrvvs/0O40uaytoWtt8RjjYyPIqHYYw
20tglUYqD7DHyGJb9LaBbLJdPasm3Mskvfk3MQWbex3ZZgWYgnJXPGK0ab030rd9nU9NtldA
+6N4ppAhKsv7OcHDRqcEYyM10lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlcMvSOoNb3ck8aSzHXReWsRkASOL4hZC5/wyoYc+BwMZOY0um9ZQfC2Xxt3Nc3Au
GecXB7McoC9uTIQbVySe2cg4+nMjTdK6kmukumv7yXT47qSNLeaaWCWSDLlHYt6twZ9uCBlY
1P55x6N1w1vMsmoWscnxi3UZS5lIwo/quQTsYjJ54BPHPCPpnq0GZm1wdwussBN1MVhKyyuE
K4G9WVo1O4+ARjha0RdGdStpk1re618VNKI9ly13Jug2ylmABUhsrjkjg8YIArC66G6jmsmg
XXACLcRACeUK7iKde4fJBLSI2AccHzha6jprStQ0m1u4tRvjeSTXbzJIXLEKQMDkccg8DgVc
0pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKVQ9UXMsT6NapdPaxX
upRwzSISGKhHcKCORuZFXPyY1yev6zbrZ61ZXOs3MVxJq7wWcxunQW+IYizegjKpuYhecnA5
JJqFda11BBqGqmDUS8UzTRI4lZms1+Kjj3yofSgCFmQqBkEkg4yOz0HUtWu9JT4WxtZkglkg
7017IomCOVEiko5IYDOSx9+T5NVruoiy6qujqz3T2H3EHktYXcoZDMF2rtxknxk4yPPGcVGl
6RqG3RX0+d7tZpISJCsqGwSOZ3mCF1/Ayt2xuILBRww8WmmyXFnfaNFHJcidtZv7d452YGa3
Jlcud34sEREN9ce9d5SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pStN1awXsBguYlkjJDYPsQQQR8iCAQfYit1KUpWBijMyzGNTIqlVfHqAOMjPyOB/IVnSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUpSlabu7t7C1e6u5khgj5eRzgLzjk1DtOodKvtEbWre8R7GOIyySjnYoXccjyCB5Hmvd
N1q31KeW3WKe3uIkSVoZ0CtsfO1hgkYO0/UYwQKsaV5uUHGRnGcZ9q9rAyxggGRRngeoc1rF
7aG7WzF1D8S0fcEPcG8p43Y845HNe/F225F+Ii3SEhBvGWI8gfPHvXnxtpx/SofUoYfrBypz
g/lwf5GvZry1toBcT3MUUJxiR3Cqc+OTVdF1PpUuoXloLlF+BwJ5ndVjVicbck5zn6Y9s5qV
98aWZTENStO4ApKd9cgNt28Z99y4+e4fOvPvzSBn/hWy4UMf6Qn4SQoPnxkgfmQKxOv6MMf8
LWXqAIxcIcgttB8/vHH51ti1XTp7hLeG/tZJnUssaTKWYAlSQAckAgg/UGo9x1JotpdvaXOp
20M0ed6u4G0hQxH57SDj5GvYeodJnmEMV9G0hUsV5yuN2QfkRsfg8+k/I0TqHR5GjVNSt2aW
AXCAP+KMgsCP4An54BPtUb9MunjbpcfekXZdN4kw20D1+TjgntvgHBO04rOPqvQ5Ykljv1dX
LBdsbnJUElcY/FhWOPJwcZrXZ9ZaBqF1Fa2t/vlmTeimGRcrtLA5K4GVUkfMDIrIdYdPtAZh
qkW0WgvMEMGaEhjuC4y2AjZABIxzikvV+gwPIkuoBOyxWUtG4WIhtvqOMKN3AJwCeBmtU3Wu
iW8Ykle9RDC0+5tOuAO2uCz/AIPAyMn2yKsG1vTBpEurpexy2MKM8k8J7gVV/F+HJ4wciq2X
rnp+C5aCW7Kbe9udoyADFv3j5nHbfwMen6jMi96r0jTIYZNRnks2millSOaJlYiL8fGP5fP2
zWmbrTR7WO1kuWngW5SdxvhP6sQhi+7GccI2PIO04zWhuv8AQ4tRi0+5a4trmSTt7JYsbWIB
AOCc5DIeM8MM45xhF9omgTywRQyyySTuqKqqv4jKIgPOD6mB4zxzWh/tO0IW0VzHDezRyvGi
ska43OiuFyWA3AMARnOQcZwaudY6ks9F1CwsbiKZ5tQJWDthcEhkXBLEAf1gx88EecA1f/dD
0oRq5tL0b7YXca7Ey8BR37g9XjEbcfizjitcv2k6REqt8LeushbslIwe6q90FgM5AzC3nB5H
1ws/tI0q8kto/hbqKS5uUhjWRQPSyod+78OB3UBGc811qOksayRsrowBVlOQQfBBrKlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpStVxbxXdtLbTrvimQo65IypGCOPpVbqGgwydK3+h6asdqlzbz
RRjB2xmQNk4+WWJwKrdY6KTUbdfhr6a1uWI7twzNKzIIZY1QbjwB3Sc+fJ8nIpD9l14SgTqS
WKICQmKOIqodojGWHr9wEyD8mwRuqZe/Z5PeX11dLqVtardWjWxggs8RpujdS6jdwwL+fkWH
vWi9+yxL03DHWpFedn3P2Ml0aUylZPV6vVs5GPweOSKvemelG6duridtQN2Z4wh3RldmJZX4
9RwP1uMf4Oc81zMH2eand6vJ8fLbQWEcpeF4M91lFxLKAefTnunkHgBffNaT9l11bX0SwXgl
hgswUnKBJDMvbCoDnKg9vzzgEj61Y2f2cThdOuJtWaCaBoZpbeGLEW9FiHADef1XJOc5yAK9
j+ymwhiMUep3IjK4Ix49M64BBGFxOfT/AIOPeuhvOmobzSLCwa5kjNgm1HRVw36pojlTkfhd
vyOPyNTD9m+n201pLDqF2PgJmmtA+1u27srPuOMuCVHk8fyI22/2eafbXNrMuoX7C0jijiQu
uAI3jcD8Pu0S/wAz9MeWX2caRaSo0t1e3kSQtCILmRWj2tgngKCOVDcEcjNeWf2a6JZW8kEU
t0UkMbMX7TMWRgwO4pkeACAcEZ4yc1K0/ojTtO1a21KO7vZJbUyGNJZFZRvMhbjbkf1h8EeB
nPvlqXROmateSXV1NdFnufigquoVJBGkYI9PsI1ODkZHORxXlt0Tp9o12be7vYxfg/GqJF/p
LEsSzHbkE72HpKj6cCsI+g9Jt0uktJbm1W8QpKIyhypZjgblO0YYpxj049wDWsfZ3ohtZraZ
7qaOckybpAN3LsudoH4TI5H5jOcDG3TegtB0u+t722ilE9sxZGMmBk7+cDAHDsMAAc+OBUm3
6P0a1jMcMU6I1slrIq3MgEkaDChsHnAyPyOK0XHQXTt07mW0kKOrKYluJFTkyZOAf/TSY+W7
j2re/RfT0jzM+nBhO5eVTK+2Qlt/qXOCA3IBGAc4AraeltIa0S1eCaSKOCW3USXUrkRyAK65
LZwQo/LHGK2r09pa6Rc6ULdvhLveZ17z7pS/4iz53HP5+OPFRj0b0+1y9w2nKXkLl8yPtcv3
N2Vzg57sg5HhyKzm6T0S6hENzZtcIBj9dPJIcYceWYnxI4/j+VYz9JaPdSrLcQzzOm0Ay3Ur
5ChhggsQQQ7gg5yHYHzRuj+n3YNJpkcpAwe4zPu8fiyfVjauM5xtHyFewdI9P23MOlwqcqSe
STtYMMknn1KD+Yr2TpPp6UqX0e0JRVRf1YGAAoA/gEUD6DFT7nTrG9dXu7K3uGQYVpYlYgZD
YGR81U/mo+VV83SWhTXtvdHTbZTBvxGsKBHLjBLDHJx4/M1NbR9LdnZ9NtGMj73JgUlmwRk8
cnDMM/4R+dYLoOjo25dJsVIKnIt0z6fw+3t7fKpscaRRrHGioiAKqqMBQPAArKlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK//
2Q==</binary>
 <binary id="i_002.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8l
JCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAOLAlgBAREA/8QAHAAB
AAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAgEI/8QAZhAAAQMDAwIEAgUFBw0LCQQLAQIDBAAFEQYS
IQcxEyJBURRhFTJxgZEWI0KhsRckUnKzwdEzNjdWYnR1gpKVstLwJSc1Q3OTlKKjwuEmNFNV
Y2SDpOJGVGWEhfEIREdXZsR2hpb/2gAIAQEAAD8A7NSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSl
KUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKVXOoNxl2nQt1nQX1MSWmhscT3TlQBx9xNQVm0NOn2yN
Oma31KVSWEO7GZmwJKkgkcg8c1vJ6dq58TWmq1c8YuW3A+5Nff3Oh/bjqz/Op/1a+fucj+3P
Vv8AnT/6aDp16HWerFD2Nz/+mvv7nQ/tx1Z/nU/6tP3Ohn+vHVn+dD/q18HToDP/AJZ6tOfe
6f8A018/c1jhSVp1TqdK0pIChcznnv6V6/c6H9uOrP8AOp/1afudD+3LVg4/9aH/AFa9I6eo
SMK1bqpfOcm6qH3cAf7GvP7nQ/tx1Z/nU/6tfD05H9uerR/+lP8A6a+/udk8HWerCP8ACeP2
Jp+50P7cdWf51P8Aq18PTkZz+WerR/8ApQ/6tff3OyP/ALaas/zkP9Sn7nQ/tx1Z/nU/6tP3
Oh6ay1YMf/ih/wBWn7niv7dNWf5xH+pT9zrJydZasP8A+lMfsTX09POABrLVgx/+J/0pp+56
rGPy01X/AJxH+pXw9PFlYJ1pqopwcj6Rwc+nIT9tB07I/wDtpqz/ADkP9Sn7niv7dNWf5xH+
pXw9PFk/166r245H0iM/jtqB1xpmXpjSM68w9Y6ncfjlval645R5nEpOQEg9lH1qf/c8V/bp
qz/OI/1K8fueS0rCm9camGB2VMCuc/Z7f7elek9PXlJBe1tqlTh+sUTghJ+wbTivLvTt8p/N
a31ShXuueFDt/FHrivrOgbg1HKPy51Ep0qyFmQkgD2wQT+uvJ0Hd88a8vgHzUk/zV5VoK9ke
XX17B+ZSa+N6J1W2lSU9Q55Cu+6IhR+4k8VkOjtUuDY91BnFB7huG0hX3KHavn5CXoHcnXt6
yORnaR+FffyP1buKv3QpeSMf+YNf00/JHV3p1ClZ+dva/pr47o7VKGnCxr24KWUnyqjNcnHA
B/R5/wBvWqaYXWjgoVJCgMAmXFI+8Y57V6TF6z7CFqk7h6h+Jg0MbrSpW5RkE9uH4iB79hn3
/wBsV5+E618+d71x+fiV9aa64NEjcsg+pVDV+016cb63uI27nBz7wk/rBzWpMX1ktsCTPmSX
WY8VsuLUVxVYSASTj17du9WbSkHqDf8ATsW7SNamCqWC4lk2tlzCc+U547jnGPWtPXMnXGir
CLqrWyZm59LKWja2W85BOc8+x4ra0jE11qPTEO8HXSoplhSvBVamXNuFEfWOM5xnt61MK01r
vb5OoYJ+dmZH89eRpvX4IP5ftq57G0Nf019Om9eqOf3QG0/JNnZx+s18Gm9fg/2QGzz62hr+
mvf5P6+/t5j/AOaW/wCmsStPdQ1O4/LqMhsDhSbW3uJ9sH+mvaNO6/TnOvWV/baGv5jWsbH1
Pzxq+3Y/vFP+rXpFk6m52r1dbQDwVCCkkfMDbjjvWRVg6i70hOt4hTnzKNsQCBx6evrWMWTq
ankautq8gghUFIx+Ar0bZ1OQ2AnUNmcUO5XFIz+A/mrwqy9T1AK/Ky2IUe6EwgUp+wlOTXtN
q6nNtEDUlndX6FcQjP4D+atS4N9U7dbpM5y8WJbcZlTqkpZXkhIJIHl+VWrR91lXzSVtuc1K
UyJLAW4EpIBPuB8+/wB9TVKUpSqv1LZL/Tu9IBxiPv8A8lQP81S2nHVP6ZtTyhhTkJlRGc4J
QD39arDfUlswNSvyobMNyxvqjICpBWJLvmCQPKCMlPbnv8q0R1KuT0LSz7dthtq1At1s+K8r
ayULCc8DsQQal7hrC5ae0vcb1eIUN9DC0iIYEgqbkBWAOSMjCs5OPs+eKNq++u3W6aectcP6
aiQxMj+E6pTLyfLlJJAIPmAz2z7Y586b1+vUESzqQwyiVIeeauDB3Axg2klS8+g5R3/hgZ4N
LLqzUupobl5s1qgLtgfU2yy++pD7yUnBVnBSn7D7Hn33tZ62a0c5bi7EMhmS6fiFJUcsNApS
V4APqtPcjPb14mL3cl27Ts26RUtvqjRlvoCleVYSnd3HuBVWa6iql9M5GrI8Jv4mKrY9FUs4
SsLCSM49lBX318ufUcxJOloseKw7Ivngl9ounMZLuzacgf3Su/8ABrJZeoSpmtbnp+5RGobc
YOqjSPEOHUtrKVZz24BPy2mo629WFPaavl7n2xLCbc8lphlLnmdKvqg5HB7ZP28cc2a3y9X7
2zc7dbA26ypZUw+sFheMpSoEeb2JT8/vrll6k3TUdvtgs9pjSLlIeUqUwH/JGYSrBUo/oqVn
y5z2PftUu5qe7XXU9ws2nI8FabUlHxb8xawFOKyQhIT2xg5J9c8e8c/1R2aZhXdi0ocdeuH0
fIjLl7DHe5/SCDuGBnPHcVa7ZMvD8+Q1cLdFYjoSktPxpfjBSskKScpSQRgemOe9SlKUpSlK
Uqn9V0lXTW7YBO0NK4Hs8g/zVb0qCkhSSCCMgj1r7SlKUpSlK1502NbYL02Y8lmOwgrccV2S
B61WE9VtDqVtF9Rn5sOgfjtr2nqjolSgkX9nJOBltwf92py8322aehCbdpjcSOVhAWvJyo5w
AByTwfwql6h1bou+fDE66n20NgkC2vKb35x9fyHkY4Hz+daVo1Boq03Nqb+6Ne5vh5HgTZK3
Gl5BHKfDHbOe/cVZkdUNFOLCBf2AT/CQsD8Smq7c7rpKTLelr6mXVlt1ZV4EWaAlGTwEhKMg
D/Y1TdczbLJsrUWw62vd4fkPoaXDkyFuIWk85IKR2UB79xXeo0dqJFZjMoCGmUJbQkDACQMA
VRus5t6dAufHoWs/Et/DhCtp8Tn1wf0d1SnTNUVfT20mEl5LGxe0PqClg+IrIJAAPOccdsVa
qUpSlKUpSlKVH6ga8fTlzZ3BPiRHU5PplBFRHTd0u9PLIoknEYJ5+RI/mqz0pSlKrHUlwt9O
70oAnMYp4IHcgev21KaaBGl7SCckQmef8QVRLToW4on6xuM+3kvzHZDlrQp9JSSsODdgHAUQ
pIyocAn3Nabmg9QCzaNju2qLNNlW+qXHcfTtWFLBCeRg5A+dSep7JqS96JmWGDpuHbmSthMZ
huUhWAFqU4rOAEjhIAHPJ+yrDE0qxYIM2dYIaBeX4yUJXMkOPDKR5UFSiSEjgcY7D2GNPSmk
Fxpt3vV3gRo068JSh6PHWVoQnaN5B9N6sqI5xxyTWrpaz6q0dAOnotuhT4iXXFx7guWWghKj
kBbe0qJzk8cc4yO9Z7ro6bqVy+uXKU/EEpIjRmWCytC2EDcgqKkEglwqUcEensDWjp2y6yVY
7Xp6+RYSLfGKTIfL/iOrQ2oLQgJHHoEnvwD8q0rpoXUDbGsLZbWmXYF6W3Ji7ngnY7vSpwY9
MjPP9ymtl/QU6PA0i1Bjtqet81iTcnVvZUSgJB5P1gACAPQAAV4ufTu4XmW1KKm4TiLrKLxD
nmehPHzAEA8lJUAD/CNYV9NrldbfqyDMDEQXC4iXb3Er3AEFWNwHYYIH3njirfbJ2qJGGbpZ
4UTYghbqZu8vqCTyhIT5QTg+Y5A9D3qh2bp3qGzWvTtxhRYzN4tspwymvFSkyGFK+qVjIPGR
9ivuq1M2O7aZ1XeLtaILdyjXnY4tkyA0tl1IV6kYKTuJz3HtVXuXTi8x9GRLexFauM568i4z
kocSlAG1QKBvxkcj8TV402iZElKhM6WRZLZsW7nx21bnSocBCCQBjcfwqx0pSlKUpSqd1Z/s
Z3j+K1/Koq40pSlKVG3DUFptUkRps5tl4t+KGzkq2ZxuwPTNbUCfFukFmdCeS/HfTubcT2UK
9NyozrqmW5DS3E5CkJWCRjGcj5ZH4is1fFJCklKgCCMEHsaxSJEaDGU/JeajsNjzOOKCEJHb
kngVqOybO1dmrc6qKJz6S62yUjesDur9tfUT4d2hyVW5UaeqOtbRQpeEh1P6Kjg7e45we/rV
ekStURY6E/RmmIrLrgbbbdmuYWsnygfmwCSMD54+6tC63u92R5lm5MaOire+ol6atBP3FHb5
9qzIRrCU5h/SWnFNqTytUjIUM9vqE89xxWWSLnBZW8jTOloRYGVPOz8JaSe+fzIx6+tVewGV
1A6gxpsiLbkW/TairxYJUW33jynaogFWCkHtjy/3VddrnvWSyu3rTUNpidFjutywpLUqSllL
3lUMAqIBUM8D2zVu0zazZNMW22KDe+LGQ24W+UlYA3EfarJ++pEOtl0tBxJcSkKKM8gHODj2
4P4V7pSlKUpSlVOXqKdJ6lQNO23BjRGFyborg4CkkNp57HcUnjvkegNWylaV5CDZJ4cAKDGc
3BXbG096gemBB6cWYjP9RI5GP01Va6UpSlVfqVn9zu9bQCfh/VWPUf7Y9altOf1s2r+8mf8A
QFVyR1PtaGZ6Y9vnvzYk34FEQITvkPc5CNpOQNpyfs45renaxWxJg22FZ5E28S4wlKghxLZj
o9S4tXA54+0fZWJrqHak2G6XOaxIiu2dwNTohAW42sq2gDBwoE8A5x9lfYOvoSpc+HeIb9nk
wYomOIfKVgs8eYFJPOSBt75PGfTXa6h+GiDOuljk260XJaURZzrzagSoZSVoBygEDvzW/qvW
sHSEm3IuEd1TM9wt+M2U4axjkgnOPN6V7vmqlWi/22ys2p+ZJuSHFMlDiEJ8gyoZUe4HP4Vo
XjXUqwWE3K6affjvGcIiI5kIO7KdwXvHGO4+0V7idQ7cYF5fukZ63PWNSUzGVFLnKs7QhSeF
ZIIHb7qyM6tuzkdEhWkpwafjLfjqbdQ4VYQVpSsDlClcAd+SBUYeoN7VdJtqZ0a6ufCjpkOx
/j287TjsQCCeew5r7M6oMQJN1EiySvhbRJSxKfQ62du5RCVBJIJBxnj3qTu+pkI1Em0Wqym8
3WIz47gDiGxGSrA+ursSCOB6VI6b1JD1Pbly4iHWVsuqYkR3hhbLie6T/wCFS9aV4usWx2mT
c5pWI8ZBWvYkqUfkBVcm9RYkfTMXUMaz3KVCfbLq1IbSPAQFbfMd2M59BnjJ4rNe+odksen7
deXi661ctpjtoA3lJAJUQTwACM/MgetbsnVsCPrCHpjw3lzJTa3N6U+RvakqwSe+QD2z6e9T
tKUpSlKp3Vr+xleOceVr+VRVxpSlKUqhagU6nqfHLF6ZtKkWRalPuoQtJT46fKQogDPfPyrU
smuL1dPgrfDj2uG4qM48H30qSxK2vhsBvBBTkZOfNyRx61DW7VBhXp28ItUUPqNzVIeDakB3
wEBQSgbyEqO1JWrHOR3INWSTri5xIj0oKt0tiAmFImux0LUA08VBwJAUfMnaFAk9jyPfL9P6
qVdrTHLlrjt3gPORmnYjnioQhIWkL/OfW2kZwOD6GtrWqlOXvSsJ7iC/c9zys4BcQgqaSffK
ucfIVD3GXJuHUa8uRXhFiWm1Jjy5qVjcwFEuq2D+GQAAeydpJycA12KzMZ0faLYpEf4EWmTe
piXisoknfuQhRSpJVjcnjPtkHAFXvUCoU/phcUrYai+Fa/EMVOE/CuBsLQnHG0g7cDA7Cq1o
6yWDWUq7ydQW9M27gRxIU7uSUpXHb7AEBJ3pc5AB+dc3M262SFLtsK63WA+3KW2mIibjadwC
Ww0PMSRzvHHpiuvwuj2j2mGzLt70p/6zjj8pZKj652kA8/KrjbrZBtENEO3RGosdHZtpISO2
Mn3PHc81tVw/rk4/cNX2SytnuwFIB7bnHCn/ALgrtcWM1CiMxY6NjLDaW205zhIGAPwFZaUp
SlKUpVS1XruNZl/RVoQLpf3/ACR4TPn2q93MfVA7kZz9g5HvQWl5Gn7ZIl3RzxrzdHfiJzmc
+Y5wgY4wMnt6k44xVqpUZqQE6XuwHcwnvXH6B9fSojpj/Y5sv/IH/SVVqpSlKVV+pbKn+nV6
QlK1ER92EJ3HCVAn7uOT6DJqV00oK0vaVJIIMJkgj18grk35I3zxL7qWz22XGvcW9uSYhcSp
BfjqJykJOAoHOe3IyOc4q3rt1zt+u29aNWuVKiz7YlmRFb2+PFX5T9UkZHlAODnOart90ffJ
Nh1bc0258yb7JZMeCkpU422hzduXgkZI9ATip+4dNG7jZ7q+LjNfu1zhNsJenqTltKSlQQQg
AclCQTyeM++dC72G9ao0dZtIqtEmA9DUwJUp4t+ClDaCklBSolRPoAPtxUjqGxXDXFvvXxls
dhKYjLjW5txaSpxwL3lz2AUW2gD7bvSoGVEu9znaOnXjT13WIER5uf8ADlSXN20oSQUqBBJA
Ueexrd1ta7xqPRka0WrTM5hmFKY8BEh5vxFtJbUCT5zjHlHJyc1or0BeLjaNUWyJblWy3SXW
pNtYlPJU4p1P19ygVHCsH6x4yPnV9sF7uU5MeLM07OguttgSXXy2GkqCedhCiVgntx25zUXa
rTcmurV7uzsRxMB+E200+cBKlAIyBzk+vOPQ1RbvpG9yL5qOQzp+4O3GRcW37VKDiPBQErJK
l5VtI29gQfQcVbodrvWm9bT9Qyre5cmbpDZS8YKUqWy8lKQRtUQdpIJyM+me2aktB6cnWdd6
udxR4Ei8zlyvht4V4CSSQCRxu8xzjI7VVtW27WC+o3xNpZuq4XiRlJ8GQUNKAH5wZ3bU9sEF
Jz7c89E1NHel6Vu0aO2p156C8htCe6lFBAA++uWyoupI/TuwabXpm4yI+FOXJtjAWpKXVFLe
ecZ4UeM4wPesuvtD6iutvZultBCHGYzSbMhhBVDSlP1Urz2Cic4Azxn6oqce0/d2uqul5i23
5kaDayxJnqHBc2Ogk89ySPxqa11HukoWNi2GcErurPxhhurbPw/O/cpJBA7etSlrflsznrQ5
Bl/CwmWgzcH3gsyiRzn13DHJ9ee3GZalKUpVN6tgnpldwATwz2Gf+ORVwQtLiErQoKQoApUD
kEe9eqUpSlasi2W+W740mDGfc2hO9xpKjgZIGSO3J/GvS4MNxTClxGFGN/UCWwfC4x5fbj2r
WulkhXW2SYDqPBRJbcbU4ylKVpC/r4JBwT6+9a8rS9vk2lm1AuR4aFpU60wEIEgDulzCeQfX
GM1JuRY7shmQ5HaW8xnwnFIBU3kYO09xkcHFVnVWndRX5xTUW7QI8NK0Oxw5EUp1hxOCFhYV
3B5HHY455zqfQGs2VvlqRph4Sx++Uu25aA+fde1Xm7nvWJ+w67f8AF3SqW42Ph2xCWUs4Axs
znb29K07rpDX15juR5V6sjbD7iHJDTMUgPFJGCs4yr6oGM9kgVFW+Lf9J9W4D91lQZK9RJcb
fRCQpIG0AhRSQMcgc85AV9/U12y3uTkz1wYypaBhMhTSS4kfJWM+prapXwkJBJIAHJJ9K5Fo
jWU7XPUR9qZBt8mBGSt+KXY6S7GSlQCChWM7iSnP4jGMHr1KUpSlKUrnt5vN71lqN/TelZ/w
EKDxcrmgZUFnP5tv58dwRyDyMc2PTGi7LpNtZtzClyXf6tLfVvdd5zyr7fQYqfpSo3UgUrTF
1ShJUowngkAZydh9KhumCgrpxZikgjwVDj+OqrXSlKUqudQSRoC+EEj95rHH2VuaRJOjbIT3
Nvj/AMmmpelKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKp/VgE9M7xgZ8rX8qirTCZEeCwwlW4NtJQFEYzgYz
j0rPSlKUpSlKVAXrVS7NOEUadvdwBQFeNBihxv7M7hzWgNfn+07VP+bh/r16/L4AjOktUAEZ
z9Gk4+XCqqabdooDKemmo3M8krguEg+3mc/8Oai7Am02Tq/bn4lgn2mDcY6mWUXGOpotvY52
ZJznyj/HPpiu2UpVd1xfLRZNNvi8SnY7M5KoiVMp3LBWkgkD5DJz8vsqG6W6Otum7S9cINzT
dBctqm5KWvDHhjsMEkg5Jz9w9KvdKUpSlKVSdfX6eZEPSNgcUi73b6zyf/3ZjJ3OZ9+FY9eD
64qw6c05btLWdq221ra2nlaz9Z1fqpR9Sf8AwqVpSlal2/4Hm/3u5/omqz0m/sZ2f+K7/Krq
40pSlKrnUL+x/e/7zX+yt3SqdukbMkAjEBgYIx/xaalqUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUqn9WP7G
d4/itfyqKuFKUpSlKUpStOdd7ZbFITcLjEiFwEoD7yW92O+MnmsKdR2JeNl6t6sjIxKQcjt7
15lXm3OQ3m417gsPqbUGnVOoUEKI4VjPODziqgpd+RlLnVS0NuBOdvwTHI9zldQlsj3PUHVi
3Rbnf499jWWOqal9lpDacqwABsyCd2w8n0P39epSuJdYG7jqLXtm05HacQ2UJS0tSDtK3FeZ
WR3AATn2wa7HbbfHtNsjW6IkpYitJabBOTgDAyfetqlKUpSlaF8vMTT9llXWcraxGbKiB3Uf
RI+ZOAPtqsdO7VMfRK1heUgXS94WlI7MR8DYge2QAfsCc85q7UpSlal2/wCB5v8Ae7n+iarX
ShKk9NLOFDB2OH7i6s1cKUpSlVzqF/Y/vf8Aea/2VI6bIOmLUQcgwmcH/EFQ83WzcG6X6PIZ
bajWZlol4uFSnnXU7kICAn+c9x90rpi5y71puDdJsZuM7LaDvhtrKgEq5Tz804NStKUpXwKS
rsoH7DX2lfNydwTuG484zzXwqSkgFQBPYE96+ghQBBBB7EUJAxkgZ4GaAhXIIPpxX2lKUpSl
KUpVO6s/2M7x/Fa/lUVcaUpSlKUpSlaVws9ruwQLlbYk3ZnZ8QwlzbnvjIOK0VaM0stRUrTd
qJPc/BN/0VG3PRGk4ESRPb0jHmOIST8PHZSVLzwdqSQM85+7jmquxHtTeVw+kEpaTwfimWwc
+uAon5c/bWv03b8LqrfkM2T6GZEFGYaiCpk/m8Dj0Vyr8K67So+/XhiwWKZdZJ/NxWivH8I+
ifvOB99c36LXLUd8k3a5XS5yZUIYbQh5ZUnxSdx257YHoP4QrrFKhtR6miacjNF1tyTLkq8O
JDZGXZC/YD2GeT2H4A4NPjVcic/Nv3wcSK4gBi3MHxFtH3W5xk+nHHPy5sFKUqOvV/tOnonx
V3nNRGicJKzyo+wA5J+wVRG49y6pXWFPmwnIGlYTgdajyOHJy/RRT2Cf5icE546WAAMAYAr7
SlKVqXb/AIHm/wB7uf6Jqt9KST00s5V32OD/ALVdW+lKUpUFrdIVoW+gthf+575wf4h5+7v9
1ZtJKKtHWRSiSTb2CSfX82mqW7pC6yU6vvL1qUu53EuR7dHW83tS0pAb8UEKICiknvzgEfpG
tu76Y1FNRp5m17Ld9CsIT46nQVq3NhC0pxn6oHrwSR7VFuaBuytNJact7MiWxYkQ2W3XEkpf
U6pSyD2BSMbT88Z710qI5JLr7T0UsstFKWXC6Fl0bQSSPQg5HJOcZ9aw3SDPm+F8FeHrdszu
8Jlte/tjO9Jxj5e9aSbLfBjOq5Sse8Rjn/qV41xaJV80bcLbDbS9JeQnw0KUEhRStKu57dqh
LlomUH7i3Z2Y0ZmaiMYq0nZ8Ctt1S14AHqVFQ2+vBxwarMPT131lp1mTbFtRFhc8SJRdwZvi
OkhtQTzjIGd3YYxmp262a7vO3GGbK87BvM1L5jtrbKWEtISSTlQSC44EnH8HdnnitW22HVch
zT0gwW4aLUmKypKy2l0pb3Nv5VtKjuzlICgkpycZIqd1tpi5X672mTAUhDcViY28vIC/zjYS
lIyD3wQT6Ak963GrPIjdPIloXbWJcliEy0qMopKFOJCcnng4I3YPBxj1qhyNFa2diNRWosVL
bD7z8Re9tDjBLqFhJ+sEDynAbPfGTjNSTuhNRLurj4db+BVek3QRS6CQ546snOMbfCIOO+77
K0BoDUsfTc+3phMPqmQlNMpL6cxCJJcDaScApUk7s99yecDFWyxwrrp+7TnJFucmG6T2UqkN
lACEBgArKR2SFpIAPOCOSe9ypSlKUpSlVTqelKunF5CgCPBSefcLSasNtWty1xFuKKlqYQVK
Jzk7Rk1tUpSlKUpSo+926TdbW5EiXORbXVEESI4BUnBzjn0P3VGDTt9S2gI1pcd2SVlUWMoH
7PzfH66wjTuqRgq13JIB5xbow4/yai0S1+dJ6sxFKKMJ/Nw+Fe+Mcj5frrE5cXIsNx2X1aiF
SBvyzGifVHsjzKUe/Y+3Hvr9JodwmTb7qi4OPPi5OpbjSHmg0p5tGfPsHABG0cexrpVKpfU6
+6ct+m12vUC5KkXHCQ1D2l4AHdvAUQMAgd6zdObRbtO6IYXFlvLiy/34XZSQ2UhaRjIBIGAB
6msTuvJV0nOQ9IWRd7SzlLs1TwZjIV2wlZB3/d6ds1mdtevLk1h/UVttBxjbAhF/d89zihj7
hWfT+hbdZJwukiRKut22lJnTXStaQRghI7JHf54JGas1KUqoao1pIh3RvTunIabnfHhlScnw
4iePO6R2HI44/WM6ti6btieq96ulJv13cH/GoBYZ+SEEYP2kD5AGrzSlKUpXh1sOsrbUEkLS
UkKGQc+4qo9Js/uZ2fJz5Xf5VdXGlKUpUBrxwNaDviikHMF1OCM90kfz1n0h/WZY/wDB0f8A
k01MUpSlKxvPtR2lOvuoabT9Za1BIH3mvBnREhwmUyA0opcy4PIoJ3EH2ITz9nNeVT4LKloV
LjtqQpIWkuJBSpX1QfYn096xs3m1yVOJYuUR0tJK1hD6VbEjuTg8D51lTPhKaaeTLYLbxIbW
HBhZAJOD68A/ga9qkMIkIjqebS84kqQ2VAKUBjJA7kDI/EVjauMF/wAPwZkdzxUqUjY6k7wD
gkYPIB70auEJ9tDjMxhxDitiFIdSQpXsCDyflX1M+EpbaEy2Cp3IQkODK8Zzj37H8D7V8+kY
Pgtv/Gx/CdzsX4qdq8Ak4OecAE/ca9iXGLbTokNbHyA0reMOZ7bT65+VfI0yLMCzFksvhCtq
y0sK2n2OOxrPSlKUpSlVTqeoJ6cXkqIA8EDn+Omp+0/8DQv73b/0RW5SlKUpSlKrt2vOqIlx
cYtukk3CKnGyR9JNtb+AT5SMjByPurW+m9bYB/IyNz6fS6cj/qVjOoNcbR/5BtKJ7j6Yb4/6
taJ+mCSD0rt5SRzmdG/ZtqsvREas6iWzTr+lodnZthMyey0W3PEylJSFFAAwfKMeoP2V2FCE
NNpbbSlCEABKUjAAHYAVimTYtviuSpshuOw2MrcdUEpSPtNUl3WN71aoRtEQHG4ylFLl6mtb
WUgHGWknlZ+0ceo9Ry3V+kXz1JhWAz5k6XNDQkTJAyVqUTuWkDskD0ycbTzXXP3JNElQ3Wha
kgABBlO4GPXG71q2Q4ca3xW4kOO1HjtDCGmkBKUj5AVnpSlKreuNSuacsqfgmw9dJzqY0Bk/
puqOB9wzn8B600VpFrS1rJeUJF0lnxZ8s5KnXCSTyfQZOPfv3NWSlKUpSlYJq3G4Mhxn+qpa
UUZ98cVVek39jOz/AMV3+VXVxpSlKVXeoCd2gL4NwH7zcOT9lbWkP6zLH/g6P/JpqYpSlKVB
6zskjUWk51piqaS9JSkJLxISMLSeSAT2HtULH0TPhhIS7ClBkzW2/GQUqdbfSnCnCBy4CnaT
jzJOc54qPa6b3KNcfiG7g06hly2FtJWUB0RkpCysbTydvlwfU5NetWWVVrg3N9LEJLc+5whH
SNwCWx4KVIVhOUp/NZO3PH2Vtp0RP+MuFwUqEVzUyk/BFSy02HkNpyFEZ3Zb8x28hZxitk6S
uQkWST8UwuTY1MtMvqUrLzPh7H9wwcKVkkd+w5HNUy5aJu+l9FyJEiSy8qPa34p8JajsLshK
gEJ2Dgp3ZPfKyOwFTV8sD6Ji5qAw1drhNiO2piMlx1plTICVrUraAElClZ4AKUjuamYeg4sP
VKpxjtPQAhhUZBfcSqM40lQB2DyrzuJyTkEq75quROld2huQwLjHkR4zEhCI7ilBLKnY5Srb
5eQXVE8gYAHc8VsRun2oAxbor0yO3Gh+Bhsy3X9i0MuoU6jenynctJCBgeUcirRozTCdNW3w
nI7SJam2mnnmpDjoeDadqVYWBs7nyjge9WOlKUpSlKqHVYgdNLxn+A3/ACqKslqO60QycZMd
B4GP0RW3SlKUpSlad1u0Cx29c+5SUx4zZAU4oE4ycDgc1ANdUNFPOhtN/YCj2K0LQPxKQK+D
qjoor2i+t557suAfjtrQvOpNI6i8EI1zJtngJUs/AyvA3g4Pmyk5IxwO/JrRak6Xbi+Kjqnc
yhKSrC7kypfufKW9xPsMfZUDoOz68lNSdUWydb2vpV0ukzwpbj4SogBW1OEp78pwfuxV1/KD
XniLY/IhgrSdof8ApRAaP90BjcR8u9a0PQdxvc5u5a6uSLkps7mbawCmKyfmP0z9v35FXhtt
tlpLTSEttoASlCRgJA7ACuV2jW1/ndanrC/KR9GtvPtpYS0jgIQrHm27u4BPNdXpSlKUrn8F
0ao6vTnHPDfgabjhpjHKUyF4KlfxhtUn5bRXQKUpSlKUrWuDq2LbKebVtW2ytSTjOCASKq/S
b+xnZ/4rv8qurjSlKUqC1y142hL6nOMW95XbPZBP81ZNHHdomxH3tsc/9mmpmlKUpWKTKjwo
65Mp9thlsZW46sJSke5J4Faf0/ZhLEQ3WJ8QXQ0GvGTuKyMhOM9yPSvitRWVBUFXWHuQp1Ck
+MkkKbG5wYznKRyR6VmYu9tkeB4M+OoyUIWynxBuWlSSpJA78hKiPkk+xrwu+WlEdchVzieE
hO5Sw8kgDcUA9/4QKftGO9ay9W6dbaYdcvUJtEhsOtFbyU7kHPPPp5VfgfapFubFeKw1JaWW
1KQvasHapP1gfmMjPtWBN7tK2UvIucRbalobSpL6SCpX1QMHufT3r6zeLXIKAzcYrhcZ8dAS
8klTWcbwM/Vz69qyJuENdvNwblNORA2XPHbUFIKRySCO44qjL1vqiQ9p+VCs8BMK9OLQ0h2S
orxjKFKISNnAKuN3GRwcVO2TWDEmLOF5diwJVumqhv8A5382tQGUlOecEZ478H2qTc1HY2Q4
py7wkhppLyyX04ShRASo89iSMH1yK2BdLebibcJ8YzUp3GMHk+KBjOduc4xWNV7tKGW3jc4n
hOupZQvxkkKWr6qQc9z7ViOpLElRSq8QUkKcSQqQkYLf1x3/AEfX2rZcucBpZQ5OjIUncSlT
qQRtSFK9fRJBPsCDRu5295cdDU6M4qUguMJS8kl1I7qTz5h8xUTqS6XO23WwNQUtKYnTvh5I
WnJ2lBVkHIwcJV7/ANPzSF4nXhm7fHqZUuFdH4iC02UAoQQBkEnnvVhqpdU2/F6bXlJOMNIV
+DiT/NVgszhdskBwthorjNq2Ak7cpHHPPFbtKUpSlKUrzsR/BH4V9quLka2Ep8tW2yKjpdWG
t8x1K3EfonhsgH3/ANjVT1vdNRXRMPRQtNviTr4n+qNTS74TaTuVuBbTjgHkE8A45rpFvgsW
y3RoEVO1iM0lpsE5ISkYH7K2Kq+q5U6LfNM/CzXWGn7gWX2k42upKCrn7Nv66xRbjcZmo9Y2
xU5xLMNlj4QpSkFguMqJIOMk5Gec1EaTmaXi26BeLhHaF8VazcZEsxypxSBlK17gOScngc81
KyOplgj3luCoyPAKFlyZ4Cw22pCtpSfLng8E9h6mrcDkZFfaUpVL11qaay41pfTqS7fbinAK
cgRWjkF0n09ce3f2BmdJ6Vg6RsqLfDy4sne++seZ5Z7qP8w9B+NTdKUpSlKViksCTFdjqJCX
UKQSO4yMVUukh3dMrQT7PD/tl1cqUpSlQusv6yL9/g2R/Jqpo0EaIsIPcW2P/JpqapSlKVE6
otD1+0zPtTDrbTkpotpW4klKfwqsTOmjkgyPBu5ZU5LTMadLRW426lsJCyrdyorTuPA7kV8h
dOZFrfCok9hxCXJ7iUvNnjx0ISgHnnGzk8ZzX226Hfsbb0t8sTlJgsABCV72nmGC0lTY53Ej
kdiCTjvWtA0hfLhpm0PIlt2qZGtbUYIS2ttahvQtaXCMKSfzYHl5yVc81N2jR0m1WmyQfpBp
36JnOSd/gEeIlYdBTjccH86ecnsKhLvou4w7JJS28JDEBm4OQ0MtrXIeVIQsBKvmCs8jOcDt
W5C0leH5EC+OyIkabEajpZipaX4RQht1JC84IUQ8rsPLgd6119MpGYakXRsuMoUh1wtHLiHF
vKdQBnhKg9jvkbc96tWnLGbPpSFZJS0PliP4LhSDtX7/AHc1VZHTm7sybK3bdSuIhWl9S2G3
mklTKSDwCB5zzjzY4r3J01KsmptOqtiX5bjkyXKnynm1FCnFtYKllAwjgkJGMfbzWk50mkpi
ORmrulSDEZZSFJUlJWl8uqJAPKcKUAnnkj1ANeNQWTVBROvrtuih5xic243GkKW6EONJQ3gB
HOPCT2JyVk4TzjbVoe63uHCkvvx7YtCYAS1H3EhDG85JKU4X+c4GONoGTXqb06nyLYxCZlwm
vhJz86OtTZcIcU5uQlRVnKNpIV78d8c7TmhZ76X2HJkYNOTpFwDqEq8TxHWloLf8QFec5yQA
MDvXnT/T6RZL/b7gqc04zCEhDbSUEbG3MKShPySouHJ5woD04sF9s8u53GyyIzsdtFvmfEO+
IlRUobFJwnHyUe/sPvx6TskyyMXNM11lxc25PzE+CSQlKyCAcgc8Gp6qr1O/sc3r/kB/pJqd
sqSixwElRURGbGT3PlFbtKUpSlKVA3bSFuvM4zJEm4tuKSAUsTnW0cf3IOB91Rw6bWxCdrN3
vzI9PDubgx7fh/NUTdtH6L00WpFxl3lpTpO15t+S4SR3yUA4Jz64zzitI3XRK0qaRqnVTATj
a4mRNxj5ZSf1isWgIkW79SbjerfOnXS2QIiY8eZOdWtZcXgkArAOAN4x6Z+ddXpULqDT6729
bn2p64jtvfL7ZDYWFK2lIyD7An19ahJ1kVY5VzvMzVzUBN0S00+67HbSNyEFKdpUcZIzxisS
NFq+M01bSyt+3WNJdFwU8lJdznDWwdxkNqJPBCcd61Z+hLk7qJMNma8LFJYlJcKWm8sB5xK1
tg7gTuIODtO3gc810JtCWm0toGEpAA5zwK9UpVT1xqafajBsthZQ/e7qsojpWRtaSOVOKHyG
cenBPpg7mlNIQ9LRXCl1yXPk4VLmvnc48rHPPcJz2H7e9WClKUpSlKUqmdIv7GNo/wDjfyy6
udKUpSoXWZxoe/E5/wCDZHYZ/wCLVX3RvOiLD/g2P/JpqtXDWciBrO/RDIW8iBDaEeAlKRvW
pJcW4VbchKUgZJyOeMkgVq27WVxt+mbPGkz2pF2mQxcJEmY2pTUeOVcKIaGTwcckDgkkcA9F
a3hpHiLSte0blJTgE+pAycD7zXulK1506LbITs2a+hiOync44s8JH+3pUZI1hYYimkyZqmVO
5wlxhxJSAsIKlgp8idxA3KwOe9ek6usK0oUm4JPiT/o5I2Kz8R/AxjI+3t860LrrW1CzSnrX
dofxCQkNLeQ4pvKllAPlBJTuSobhkZFZbfq+EY/g3CWy5cUSHmHWYLDzoC2+VJSNu5W1JSCr
GCTx3ArO7rKxMOyGnZTyVRUKW8TEew2kBZJJ247Nrx744zXxGtLA6keHNcWsu+EGUxnS6VbN
/De3djbznGMVk/K6wZX/ALpNnw4Px6jtVj4f+GDjn7Bz8qkospmfBZlxXN7EhtLjTgGMpUMg
4PyPrXO4WtLorpd8UxJcnX34N6St0JQPAQlS8OL42jhOAnGVEfaRLNa2Wg2+GXoqnG2YirlL
lFaEoLwBAGxBSFHk+YpSCQPXidjarsct2S0xcELVFaW875FAbEqKVKSSMKAKSMpzXhWsdPIt
8O4KubYjTQVML2q8yU/WURjKUj1JwB64rOjUlncfDCJyC4ZS4m0A/wBVQncpPb0HPtWFesLC
2wh4z9yXFNpbCGlqUsuZ8PakAkhWDggYOK37Zc4d4t7Vwt74fjPZ2LAIzgkHg4IwQRz7Vt0p
SlVXqd/Y5vX/ACA/0k1PWn/gaF/e7f8AoitylKUpSlaV1TdVw8Wd2I1J3DzS21LRt9eEqBz9
9QKmuooA2y9NE5Gcx3xx6/p14W31JGNkjTCu+dzMgfZ+ka+CL1HCkL+lNPntvQYru0fYd2T+
qqtr9Wul22JarlNsrcW7zmoQ+BS8lw7jkE7s+Xy84z3xzXSLJZLfp61NW22RwzHaHA7lR9VK
PqT71IUpVT1pp+7Xa42W42tuDJNrcdcXEnKUG3SpIAPAPmGDjPYmt7R1ru1qsq0XqUJE2RIc
kLCXFLQzvOdiSrnA/aT9tZ9TWN/UFp+DjXebankrC0SIbhQrIBGFYxlPPbI5Arm6J+uemECX
MvslV+iuLDbCC8tzarGSsrUMpTgEbfUn5ZNp0V1Ss2r3EQilUC5EHEZxW4OYyTsV68DOCAft
xmrtVY1Xrm36bQmMwBcLs+sNMW9hYLilntuHdI5H48Vh0rp66KuTuptU+Cq9PN+C00zy3EZz
nYnvySSScn2z3q20pSlKUpSlKpnSL+xjaP8A438surnSlKUqE1o2XdD3xAxk29/GR/cGvWji
FaJsRAwPo6P6f+zTUWdEuqOpn13FozL+C2JPw3MdnbsCMbucJ9eOefQV8f0Il1hllNw8MG1N
2qUoMAqcZScnYc+QqyQc7vT1GassOPIjl8PyvHQt0qZHhhPhIwAEcfWwQTk88/Ktmo+52O2X
hbK7hEQ+pgktKJIKM4zjB+QrQOh9NEAG0tEDsCtX9NbeorG1qGxSLU68thL20pcQAShSVBST
g8EZSOKj1aVfdu0O7ybmh6cy14Dy1RE7HG94WAlOfIQRwcn76jT0zhG8ouvx7oeTcETiAnyq
Ula1EYzxkKQnP/sx716/c6aTpZywNXBLTQcbUzJRGCX0oQ5vCVqBG8+gPGO+DXq39PUWqaZt
uuz0N74l5aSyykgMuFJLWF7hkFAwr7eKkp+ljNfvronqbF5hJiLT4QPhBIWNw554WeKi7V05
ZtN0RdI9yUiW0VFlDbARHRuaDZPh57nalRO4ZIrA/wBKbW9GjR0zH0JjRPhUEDkghwqJ55yt
xKsdvIB61b7Zb/ouyw7a26V/CR0MJcUnvtSEg4+6oC36GbtmgpOlok1KFSWnW3Jnw4yreTkl
IPPlO3v2ArC70/Dsd6KLlhiazEbnDwMqcLGACg7vJuCQCCFfKvcHQTdstMi1wZyWY7+5tS/h
UF4tKUVLQpzuSQSkH0HoTivjOgWYbrCokpjwoy5IZjyYaXWkMvKClNgZGMEHBz2UQQa1nemc
d6dJlruKt8qdIkrUG1ZDbrSmy2PPgEBRO7Ge3FeX+m65hiOS7s265DYjxmh8H+bW0ysrAcSV
ncVHGcEDAPHNWTTNhRpuyN2xuQp9La1rCikJCdyirCQOyRngVLUpSlVjqS0t7p3ektjJEYq7
+gIJ/UDUzZHEvWK3uoOULitqSfcFIrepSlKUpValatkI1BcLJAsj06VCZbewl9DfiBXtuOBj
tzz8qsLDpfjtultbRcQFFtwYUnIzg/MVkqvTNBaWuFwduEuysPSXlBbi1FXmOMZxnH9NQUvp
Vam9UWS6WZhiAxAfU9JQCtSnSNpQBk4GCD7d/Wr9SlKVqXS6wbLAcn3GSmPGbICnFZwMnA7f
M1hiX61zrpItkaYhyZGTudaAIKRnGeRg8+1SBGRg1RNUdPIaWpt70xb2Y9/8PMdSVbEBXGVJ
T9ULKcgH3OeDzVY0f1XuDdku1uv6T9JWuItxh11JSpxSeNjueytxSM+vY897b030jEtNii3i
ZHDt6no+IkSngVOArycZVyk4ODjuc5zV2pSlKUpSlKUqldIHEq6aWxAPmaU8hY9j4qz+wirr
SlKUqG1gCdFX0AgE26R3/wCTVXzRn9Y9h/wbH/k01WJNpmS+oqLQvUV38JUB6bIDMpbSQVOb
G0oCThITyR37c5zVkiahtbE+JYEzH5csFUbxVIKtzjbYUrcvGCrBBOPU471hja90/LWy21KW
XHRIIb8MlafB+vuSOQccgetbVl1Tbr88pmImShfw7clIfZLfiNLztWnPcZBFSrr7LABedQ2D
23qAzXkTIpTuElrAIGd4xk9qx3G5RLTbnrhNeDUZhO5ayM4HyA7k9gKimdY216ai3lqS3cFv
ln4NaEh0EN+ISecbdhBzn1x34rDP15ZoNuts8CRJYuXLKmGwdo3JTlWSMYUtI+017c11YW1S
t0hwtxG3XHHUtKUnDa0oXjAycKUB+PpXuTrO1sXX6JYTIl3ErCBFZbwo5b8TOVlKcBOCefUD
vWBvqFptaAszShBt/wBIBS0EAthRSQPdQUCNo5zU1FuceZZmrsyHVR3o4kIAbJWUFO4YSMkn
HoOah39c2pq2SLghic4zGcLTpMctBKhuChuc2p4KCDz3wO5FeF9QtPNokrXJcSI8FucrLZ8z
SwNu33PmSMe6hXtvXVockeD4cpJMmNGSpTQwpT6N7ZGD2wec9jWS4a1s9tN2TIU/vtBZElKW
iT+dxsKfcc1ildQNNwhIMqaWhHkriq/Nk7loSFL2gZyACMn3IHqM7h1ZZA7s+NG3c0guhCvD
Sp1O5sFeMDIweT+kPcVoHqFY0xVyCJYT4TbzQLBBebW4G0rTn9HcQOcdx71M2e8wr7AE2Ata
mitSDvQUEKScKBB9jxW/SlKUqva/SpWgb4Eq2n4Jw5x6Y5H39q3dMf1qWj+8WP8AQFSlKUpS
lK5rfbar8v7tNk2O7TGXoLTcZ2EFpHijn6ySMenf1r7ZrfrRm7QzqC4TwiMzHUj4VJcQ9tSr
xUOEK255AJIJVgbTWvcvyx+jL+439Lj6RLEu3+GFlyInx9qmsJOQfD2qKR6bh6Gst4laxuNu
Zfah3ASo0uQAYwcjIlQwkJO5BUSlxWTszyNuRitaZN1e7fLnIhW+8xYhiSmm0L8VZBDALK05
JTuKk/opyCSCSVVlMjVqLE5Hlx7u5cnnEAyG/ELaEeCooKEt7SFFWEqBON3Kjjisd2c1+/Bf
uEcymGpVpCXk7vDVGeQ0lxS0pOCCpRW3x27+gq/aZukO52KIqLPamLbYbS8pDwcUlW0ZCjkn
PfvzUtUXfNQQbBHaclB5119exiNHaLjrysZwlI78D7Kqmub/AAL90lu0+GtYR5GnG3UbXGnA
6gFCk+igfSpbWdzmWkW1dsRFak3CUmIqY/geGjapQTuIPcjAyCOe3NQ07XN4tL9ojvfAXBx5
TDc34FBcQguEgEOBflKvKUgo555rVb1/fDY7fdA9apQmyorao0VJLzIcUsLQUleM4SnBJHO4
Y4zVL1dqJuUyZdytUdpcmdKakqZbLa5Hw4SGW3MKPAUpJUAedo9ga6b0rut0vejE3G7TxNkP
yHCDhILaQQNpCe3IJ+xQ+VXOlKUpSlKUpSqP0f8A7HcThA/PPfVOSfziu/sf5sVeKUpSlQ2s
eNE33Iz/ALmyOP8A4aq+aM/rHsP+DY/8mmvcKwCJqa5XxUtx5c5tppLSkjaylAPAPfkkn76j
Y+hmYl2cuUa8Tm3VLkraSUtKDKnyCsp3IPOQO+fb3zrsdMbDEeW7EXKYU4y+ytSVpJIdQlBO
SnggJyPmo++KlGdKsRX5TsW4TI/xEePHSG1IHgpZzt2EpOM5OR25NSU61W26BAuFvizA3nYJ
DKXNue+Mg47CtT8k9N4x+T9r/wCht/0Vnu1mh3mzu2qUlSY7qUj82dpRtIKSPTggH24qtzNF
Pflla7zDkvbkuSHJstS0eLlTSUNgJ27SAE4xjjv3r2709YMZyNHukmO02y03BCEpPwqkLDm/
J+sVOAKPbPb0GNj8ho/0DOsn0pN+CmpXuaAb2tKUrcoo8uQCc8ZIGT9yH0/s0C7OXOJ4kd/I
LPgJQ2lg+F4ailITjzDk5BGRmsMvpnpuZHjsLZeQiLHDDO1f1APE57cklwqOeMpTx3zZLZAb
tVqiW5lSlNRGEMoUv6xCUhIJ+fFQMzQdunwxFkTJm1M96clSFIBSp0q3J5SRjznBxuHoRWu9
0zsj7LbTkicUtRjGR+cR5UFrw8fV58oSefVINbCNA21t7xUzZ2fiIsjG9GAqOna2PqdsYz74
7isNz6dW+7R3G5VwnKdejGO+8FI3Ojxg9k+XAIWDjAAAURXtPT62sy0y4smRGealOyGPDQ3s
a8RtDakBJSRt2oTjjIxWujSEi63i6ru7rqLa9PafbigtlMjw2m0hSiBkAlHKePT559udOLc7
D+GcnzHA3Gaislfhq8NltxLiUY24V5kpyTnIGPepvTtgjabtqoMVa1pW8t5SlBKfMo5OEpAS
kegAAFStKUpSq71AGdAXzzKT+8nOUjJ7fsre0xxpS0f3iz/oCpSlKUpSlKVG324z7ZBS/brO
7dXi4Ellt1LZCefNlX3fjVL1Rr/UtmhstSNONWh2e8I7EuROQ8honHnUlAzwDn249ex1ulF4
uKJsqw3B2RJ8Rkz0OyUKQ82S5sUhaSTjJAUMHsc+uB0+oXV9lf1FpS4WmLIDD0lrahZJAyCD
g49DjB+Rqu6M0zc4OpnrxJssCxRxATDEOG4F+KoKCvFURx6EDPPPNXyq9qjTUq9uwJ9tuq7b
crapxUZ3ww4g707VBST344z6ZNZNO6Xas1ofhzH/AKSdmSFypbjzSQlx1WCohAGAMgYFTD8d
iUwpiSy280sYU24kKSofMGsSrZAVJakqgxi+yNrbpaTuQPYHGQK9CBCBUREYG5zxVYbHK/4X
bv8APvUZftKWO+QPAn2hqUlpan220EtEuEHPmSR39c8ds9qq1hkytMSF6es+i2Isp+KbkYwu
ylgjclsp3qQQFduM4471forrr8Rl19gx3XG0qWypQUW1EZKSRwcHjis1KUpSlKUpSqZ0jGOm
tsP8JT557/1ZdXOlKUpULrL+si/f4NkfyaqaM/rHsP8Ag2P/ACaarcqFF1FrDVDV0my27dbY
jDe1uStCG1qQXFOAA4yAE+mPce8tH17aVhhpTMtl6Syy7DZdSjfKQ4SlBRhRHJHO4gjucV7u
OuINrcWiTAuGWWGX5BS2jDCXFlCQvzfWyOwz+2rLWrNucC3BBnTo0ULzsL7qUbsd8ZPNav5T
WDOPpy3Z/vtv+mti6XSLaLU9cpKlFhlO7yDJXngBPuSSAPmajF6vhpuBtqYcty4B5TXwiQje
drQdKslW3G1Sec91AViXri2/D2eTHjTJTN42hpxlCSGdy0IHiZUMeZYHGex9qxzeoFohxJcv
wJj8eKhay4yhJSsJdDSsZUP0ie+MgEjOKyxtb2ubd1WuEh6U+HS2lTJbUheGwtSgrdjACkj7
VAe+NNvqdp5wPH99J8KAJw3NjzoJxsTzysE4x2+eOanjeo4039PFp74f4P4vw8DxNmzfjGcb
sfPGfWoyNrSPKRE2Wm5Byayp+O2pLQLjaUJXvB37cedI75yfTBIW/W8G8MOSbVBnTYzaMqkN
oQEBfheJsOVZ3YwO2AVAZrUV1Gt7UVt9+2XBsORI8tOA0dyHlBCMef8AhHBzjtXsdQ7a6kuR
bfcJTPx5t6XmUtbFu5AG0lYyDng/sqSY1TBev6LItDjExxnxUocW2T9VKikpSoqSQFfpAZwc
E1GDqRY/omNc1tS24z8/4FRU2nLTmN2VDd9Up5yM8EVsq1/p36UiW9maJDksthC2CFpBcyEA
4Oeceg4yM4zXiRr+yR4Qlq+IU26FGNtbH762uBs+Hzz5lJ744Oe1a1w6l2e15TMhzmnkOPNu
MqDQU2WkpWckuYOUrSU4Jz278Va476JUZqQ3uCHUBadwwcEZGR6VlpSlV7X+PyBvmQT+8nOx
x6VIafATpu2JCC2BDaGw/o+QcVI0pSlKVrzo7suG4wzLehuLGA+yElaOfTcCPlyKgRpO6JZ8
NGs71gEkFQYUckY7+Hkj5ZrVc07fLZDW8rqBNZYaQVvOyYzCwnHc7lJ4HyqHTcB425vrBF3L
KQQpqIRgew7A896reo/o296u0lbntUHUrKpKkyEHwglGdn/o0jhXPcntXULfYtO6LgTJkCC3
CZQ0XJDidylFCATySSTgZ4qOh6j1JLswv6LEyuC6A4zDQ8TKUyey+20qI52fPvnvbaUpWjeL
xEsduVOmFewKShCG0Fa3FqOEoSkclRJwBVTvd4/LbRt2g2aHPaucdbKXYMhHgPt5WlXOTjBS
FHvUZcrTIF9utisbEoqiwWVwFJmYTEdW4tSlncrPOB2B4GPUVvMabvE26xmLlGe8FMuW7cJI
lEIltLOWkpCV7hja2NuAAEeuefGibzYdLWZi1Xe5Mwrype2XHelFxQcJITnkpGU7e3yzU27D
mp6osXAQ3VQlWdcf4hONqXPFCsHnI4H6/txUZsLVlmuM66uiUYDN2lSW0pezlpTKsOLwr6iC
lG1P8bI7VqW6FqSVAtdyt7dxjWdUWIu6pdkkOTDuC3XW/MTynkkFJUDjHpUE9e79c3pv0Gm7
3GOGJcVostvPpaSt0ltJWlYG4J53ZVxtGDjixaJu+oLxrhgKi3CKzAbLNwYkKcBSkspDSlha
+6lIUcJSCMkkq3ZroL+oQjWEXTjEUuuLiqlSHd4AZbB2p49SVYGOMDmpqlKUpSlUnpApSumt
uBGEhbwRxjI8Vf485q7UpSlKiNW/1nXv/B7/APJqrS6ef2P7J5gr96I5Gfw5ragaYhQXrw44
89LF5cK5CJBSRgp27RgA7ccYOeKjl9PLO6hjfIml6IhluG/4qd8VDSiUBHlxxnGVAkjuakZu
lbdPblpkKfWqYiOh5e/zEMq3I9Mdyc++ak48b4dyQvxnnPHc8Ta4vcG/KBtT7DjOPcmvr8WN
K2/ER2ntudviICsZ796wGz2sgA22Jgdh4CeP1V7uNth3a2vW6ayHYz6Ni0HjI+7tVbuWlmHd
UWy8QZTccpkPGW+Xz4zi1NeGkIyCDjGNvAGPevrvT2CWnGY9xmxGQ2yiM2ypP738NRWkgkEk
7zuOTyflittzRNsdt9xt5fmCLcSpTzKXsJC1EFSkjHBJGcdhk4AyazRtIWaLdXLm3HV8UtYc
Svdjw1BvwyU4xjKTz7nn0FYHNA6bcZaa+AIDDYQ0Q4rKMBfIye/5xRJPc4J7CpVm0RmLCiyo
LnwzcURQScq2BO3v74qPVo+2G326IlcptVtYMeO+28UuJbICVJJ7HIAHbjuMHmvDGibTCddM
BcyC06wGVsR5KktqwjYlWP4QTgZ9cAnJrWldO7HMgIhPqlqbRBagA+Nz4TbgcT6d8gc+1bLe
irW0hxCHJIQu5IuQSFjCHU4wE8fV8o4/XWNzQtrVcnLiiTOZkKeefSpp/b4a3UbFlPHGQE/Z
tGPXP2VoW1PylSWnZcRwvsyB4DoAQ40hTaVAEEfVVg++BX2zaJtunXvFs70qNuQhLzfiBSZB
SVEFe5JIOVHO0jvUTYenTP5Nwoeo3HZT8dhTSGg4NkbcsLJQUpBzlKTlRPbHapGXoC1TPM5J
mh1Xjl10OpKni8hKHCrKSBlKEgYAAA4xVhhQ2bfBjwoySliM0lptJJOEpGAMnvwKz0pSq/r0
A6CvmRn94u/6Jrb0sSdJWclW4mAxz7/m01K0pSlKiLzLv8Z9j6HtUWcyQfG8aWWVA+gHlP41
Gou+t1hSTpOCg7sBSrrx274Decfrr2Z+uAFYsNoOO2Livnn/AJP768N3XXBILulrdj1AumD/
ACZrXXO1SFIdOgYDjrSlqQpN0byknuU5b43f/rqsxZl21J1etsW4WiNbHLI07JfQy8HSd6Eg
blAAZ5Rx7ZroWpEOP2GXFRAkTkym1MOtR1oS4EKSQojeQCQD2zVOsWvk2ONEsl8gOQPg42wP
yssF1LacJ2pUMFZwOAojJ4PpWnpjVN9jPwl36WpuIYDkoN/XXKdddPhNAqA8wHAQk+gyecCY
sWvpz0fwbrbPGuKpMhlpq24KXEsgeIvzqAwFHaOTn0FTsHWunZ7RcbubTQS0y4vx/wA2EB0Z
QCo8ZPsDU7UXqKxs6jsr1teedY3lK0PNEb21pUFJUPvArU03phdjkzZ0y6P3SfO2B2Q8lKcJ
RnalKRwByftqZTDiolLlojNJkOJCVvBAC1AdgT3IqqdQ9fRNGWwoQQ7dJDZMZnGQn03q9kg/
iePcig9N9DxtSXmPq924fGx23SuUzIaKXDLwFHtwpO5W4HPsCO9dvrBMcjMwX3ZhQIyG1KeL
gykIA82fljNc9tkK79QbX5XUaf0otSm48OE2EvSmgceY9kJODwBzkggjBN/ttth2i3s2+3x0
R4zCdrbaBwB/OfUnuTUDddGvSrvLu9pvsu0TJjbaHlNtocSvZ9U4UMjjIIBGePnnb0/pOFp9
+RLTIlTp8rAfmTHN7igOyR6BPyH8wqdpSlKUpVH6Qr36GSQsL/fb/IGB9c+npV4pSlKVEat/
rOvX+D3/AOTVWl07KT0+sm0YHwifx9agJumLFN6ow4a7c06Wocm4S1PIC/HU6sISFZ/g+Yge
nGKlVavtdihSGY9ulfRVmbXHW+hJKUKa2IS2kq+sSVbRznKTnjmsdr6hs3JcdoW5QW/Kejgo
eG1PhtBxSiVhJwN2Dx39+M7um9WvX2a3GetK4fjW9qe0vxg4ChZIAVwMHgkd8j2PFS90vNvs
zSHLhJDCXDtT5Sok/YAaj29b6ZcAIvDCcnaA5lBJ+QIB9alJcOHdoBjymUSYrwSooWMpWAQo
ZHqMgVSbVYrCzqrV7sq0wvhITkVxsBhP5rawlZ2gDI55471tudQX0WmPcDYH0NynIqWVOOEI
Wl9JIIIQSSnABAB7jGa+2/qDIuSbQqPp90i7BzwsykAgt53j7seuM/KtaV1QRHs4uqbSVxpL
L70H98YLyWnAhW4bfIcK3D63twayQepSLpfHrNb7ch+UFhMcmQpCHR4RcUSS3lOMbRwck+g5
qQOuGjqg6bTbnfpAKZ8inUAbVo3rVnPOwdwMk+nHNRMLqki4wBIi2dTjggvS3GhIHkLbgQEb
tuCTuSfkCOKldPa8hakvabdCjq2m3Iml4r+qSQC3jHcZ5Oe4IrPqDV7difkNJguShCjJly1J
WEhtoq2jGfrK4UcccDvWNrWja7mhlUFQgvXBVtalJcyS+kZIKMcJJCgDk/V5ABqMPUxAkzWf
ohw+DMZixlBwqEjxVLCV4SkkDa2VcBRIIwOaxXTqmizN/wC6Fldiv/R6JiY774QtSi6Wy2AU
9xhSs+oHYVITdftQw+99HLXFZeeih3xQCqQ02pZTtx9XyKTu9x2xzXqya+Yvd4gW1qA405Ji
uOvFa/8AzdxCtqmiMcqB+zgpOOattKUpSoDXn9YV8/vF3/RNbWlxjSdnH/uDH8mmpWlKUpSs
MqSzCiOypCilplBWshJUQkDJ4HJ+6qpcdcaRuUNUVy7T2UqIO+MxKZWMHPCkpBqurc0ksLUN
e6taGc/+dSRt/Fuoq83OyJjCNpvWmq7tdnz4cWKzOWRvxwVlSR5c9+fw7i/6E0gvS1uednS1
zbtPUHJslaioqUBwkE8kDJ5PfJ+QFprw8y1IaUy+2h1tYwpC0hQUPmDVauHTbSVwBJs7UVwn
IciEskHt2TgfiPU1AOdL51r2K0/eUkNLcW01Mb2qR4gCXAlxvGAoDttOO4weaw2XQFyNwQqf
FRCbZuLEk+HLU626y02EttAccJIGCpOcevfPTaUpX546lW5d46k3bbMjIS05GZC5EgISnc0P
KCeO4JPtXf4MGLbYTMKCwhiMyna22gYCRWteL/adPxfibtcGYjeDjxFeZWP4Ke6j8gDVKuM+
69TP9yLRFkW/Trm0y7lIbLa5CM52Mg+hxyfxx2V0CJFYgw2IcZsNsR20ttoH6KUjAH4Cs1KU
pSlKUpVE6OAJ0A1jH/nL3I9fNV7pSlKVEat/rOvX+D3/AOTVWLRCPD0LYkjHNvYPHzQD/PW4
xZIEe+Sb022v42U2lpxZcURtT2ATnA+4VqPaPsUhE5DsNZbuC/EkNiQ6ELXuSoqCQrCVEpSS
QATisjelrK0lQEEKKkPIUtxxa1KDu0OEqUSSSEpGSc4GM4r1+TNnBexDAEiGmE4kOLCVMpBA
TjOOATz3571K0pWlEs9vgTJsuNGS2/PUFyV5J8QgYGcnjj2rTVpKyKitxfhFhll1LrSEyHEh
pSSopKMK8uNxwBgfgK9xdMWaEqAqNCDRtynFRtq1eQuDCyefMT/dZrCvRennGnmVW1JaeQts
t+IvalK1BSggZwgFQBO3FepGkLFKluS3IRElxxDhfbecQ4FITsSQpKgU+XjjGfWvR0rZVTlz
Vw90hbrL28uK4WyNrZHPGASPnk5zWOPozT8VhthiBsabYXHSgPOYDa171D63qoA578VtQdO2
i2TTMhQW2Hy0prekn6illwjGcfWUT99fLhp21XV9T02J4q1tpacHiKSlxCVbglSQQFAHPBB7
n3NQts0Iwwq5vTZDipMuZJfYdYeWn4cOgjclJJSHACRuA9q2k6DsCJCHUx3sJYbZ2eOvafDx
4S++QtABAUCCApXvW3P0nZbmp1U2It5T8VMNxSpDmVtJVuCSd38LnPc+porSlkW44tcEK8VT
ilJLq9u5xO1agnOAojIJAzyfc5yRNNWeDcPpCLBQ1Ky4fECjklZBWTzyTtHPyqUpSlKVAa8/
rCvn94u/6Jrb0x/WpaP7xY/0BUpSlY33FMx3HUNKdUhBUltPdRA7D7ao+ltPwtVaRiXi6vvv
3OchTqprT6kOMqKjgNkHyhPYADHB75NTj+srXDuU6DJXsVBjOSFrDra9yEBJX5UqKkkbhwoA
nnHasL+u7ZFeEWTGmMTT4ZTEWlHiKStClhX1tuAELzk8FPzGcEjqFCYYlSDbJ6morcV1Z2oS
dsjhHlKgRg8H5/LmsrOttzlwTIsU+Mm3BPjqccYASVBKkgnxMDyrByTgYOTVe1PqO16hsEKW
5qC6WSDKYfAEVkq8R1KgnapaMggYV5QRuBzmprpvp6HadJ26T9DMwbi9HHjr2fnVZ/hKPIzg
Hb2B9BVvpSlKUpUbfr/btNWl253R/wAJhvgADKlqPZKR6k/+PYGudXrqk5qF6NZNLKk26W+F
qkPSmUhxsJST4bacnc4rGB8yMHnIqmiemE3VV0N1u0d6DaUu5Lb6lF6RjuMnB/jK45JwPbte
oNQWzSdlXNmuttNtIIZZBAU6oDhCB79h8vXioDSWkky0t6o1RHRLvsxIcw6nKIqDyhCEHhJA
xk4znPPfN2pSlKUpSlKUqidG/wCx+z/fL3+lV7pSlKVGalQHdL3ZsjIXCeSecd0GtDp8+5I0
BY1ugBQhoQMeyRtH6gKsVKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKVB62Qlehr6FZx9Hvnj5IJrLpFRXo2y
LV3Vb45P/NpqXpSlQZ0lbkvOKYemxmHlFbsWPLW20pRzk7QfLnOTtIB9ai7x0+gSYtydgF0T
pbcnw/GkK8JC304WcYPBOD29BWWFoWF8DEenOPm7tIZUqc09+cQttG3CDjG3zKGCOc85NR95
g2JEm6R5bOopjkwRkvpYhPOBXgYKNqwjHfkndyc9qjNSXTT5tV7mzbJqVoTS088pcNbSQtoJ
DeFKBSnJAByCP1VctGw4sTS0JcNp9lqW2JXhPulxSFOALUCo8nkn781OUpSlKUpXFurmoYFy
1LEsi7h4UO3tuLkOtgrCJKkqDYIHcpIBOO24+vFTHT/pLCta4l+usxNwmcPsJaJ8FB7pVk8q
OMHnA+R710G+3mLp+yS7tMOGYrZWRnlR7BI+ZJA++qxo/SKZDLGptTxfib/JUX8yNyhEBOUI
Sg8J2jHpkHPtV3pSlKUpSlKUpVD6PqxpCSynHhsXF9tH8XIP89XylKUpUdqDP5OXPAyfg3cZ
/iGorpz/AGPbJ/eqf2mrE7IYYIDrzbeRkb1AV9aeafTvZcQ4nOMoUCM17pSlKUpSlKUpSlKU
pSlKUqG1j/WTff8ABsj+TVTR/wDWVYv8HR/5NNTNKVhblxnZL0ZuQ0t9gJLrSVgqb3fV3DuM
4OM98VG3q3X6bIaXab+i2NoThbaoKX/EPvkqGPsFaDdn1kgHOr4jmf4VnHHB9nR75+4VlVbN
XqfQ4NTwEpTjLabQdq8e+Xs8/IivDg1g2rEi82CO3nHiCE7uHtwXsc496pvUZy8SLRCsz2pb
dN+lJzMcx40TwlkE53E+KrgED09q6o00hllDSBhCEhKR8hXuleHHW2gC44lAJwCo4yaNutvI
3tOJcT2yk5Fe6UpXLupvU9m0odsNmkKM1R8OVLa5+FB7hPbK8Z9ePt7RGkOkcS43Nm8zJiJ1
jU2lyKjaUOP5GfzgxxznPJz9ldnAAGAMAVR9Zj6c1npvTO5JYDqrjLQRnKG/qA/Iq3CrzSlK
UpSlKUpSlUHo7/WpO/wo/wD92r9SlKUqL1OUDSl3LmdnwL27HfGw5qN6c/2PbJ/eqf2mowN2
2f1J1BcLgy2tmy2xiOsOthSfNueUrB9gAPvNRekb6rT+lYkePbGX58qDIvcpJd8EFvfkY8py
ogpAHAwnvVrlarKfoFyDCTKZvDraDuf2OMBaN4UUYOfKFE8jGPnUSz1Qt62nS7Cdbdjxnn32
grJbKHgyhvsPMoqB9NvFblw1lLgNyEuWgJkR48mappyRtzGaUAF8JJBXnhJHGDmvVo1w1fb0
9boMTaGFkqcfWUZaCElSgNvKgpYSU54xkkZAOg11OYctS5ZtL6HW7WbitpwqQnBWEtpSpSRu
3ZJ3AY49a3JmtJTd4dtcO0tyH0zmYbZVL2pUpTRdcJwk4CABnvnP3VpQuocp+3qmyLSwhH0X
JuKEty1KJS0oJAOWxgL9DyflUlbtbs3O9w7S1bpLMl1C1Sm3wULjbUIWMjHIPiJHcEe1b+oN
RN2Iwmvh3ZL814obaaQpatqUlS1YSCTgDsB3I7DJEBF6kfGIghq2J8SSYaHEmTw2uQcpSMJ5
wgFZ7eg+zxf+pidO6ges8q0LedCkllTDpUFpUlW3OUjad4QnHP185OMHdvWuV6eekMXC1qU4
xCRJJirW6grW4pCGyrYNudv1lY9sH18XHWjzUW8Sfoda7bAQ+2ZHxGwuOoWG9gAHGVbgCCSN
oJAyK1LZqBixzn7fGRJntC5R7cqS/KBCV+CSvACQAG0oAPqTnJ4rYR1KhPRWZEeL4gejTJaR
4vIZYKgFkY43lPHtz3xWVvX8cuOMuw1B9lENtxpCypSZMgn812/RAyT92M8VYrRKlzbWxJnw
TBkuJyuOV7yjk45wPTB+WcVAs62MmW5Dj29DryrgqDEUmQfCfKUb1qKtuUhIBBwFc8DPetJH
Upl61fSTFtUpmO2yuaC75mi48pnakAHedyFH0yMdicVI2/WrE+6QmBF2Q7kZKYcnxMlfgHCi
pOBtScEg5J45AzWCNrl2S7LaRak7kTUxIhMjal/LfiqUrKQWwlvClDBI7cmpzT11XfLBCurk
RUQy2g6GVL3bQe3OBnIwfvqSpSoXWRxoi+8Z/wBzZH8mqvujv6yrF/g2P/JpqZpWGXKYgw3p
clwNsMNqccWeyUgZJrl0SZOs2p7dqufb50NN3eXHua5JQG0IWR8PjCuNoCQSQPXOM1YLpred
bNTOMqZiu2lDclQUgHxVlhlLiwDnafMrb27pUD2r6jWN/To6Ren7E2JC0sLgMpeCviQ7t4wk
kjGT9oHYc4+L6ipMKXcI8EORokSE+tJcwtSpCgMDgjCUk/aeOKp6r5bbxqZsP9PET5cx+Uhb
oQCH/DwkFtSiEkgDzZ7eneo6WxYX+oTTTum7pYWLbGBkJtzZU4h5XKCotk4TtIwRzk4rqugl
XdWk4yryqQp9S1lsyhh7wtx2eJ/dYx+qrHSqZ1HZddRpz4dqO5I+m2Q2JAJR/U3ODjnHA/Cs
Vo1DGtNxkafassSJcTcWmnm4ju1hZca8TxQdoI8jZynHcAZ5zWlI6ly5ymGLRAZRIbuMaHLT
JdJSFuOOIKUkJ7fm878dlfVzxWeP1SZl25+4R7UpTEFptyeFP4W1udU3hA24XjaVclORj17S
9u1kJ1yhR129TUe4vymIjwdCiosZyVJwNoO1eOT2Ge9betbouy6Mu1waWW3Woyg2sHlK1eVJ
+4kVxzploi06su0iTMlGVCtgQn4fYUF1asnKj6pyFeuTxnHau+pSlCAhCQlKRgADAAr1VFJM
PriFPhYROspbjqI4KkuBSkj7gT99XqleHHG2WluurS22hJUpajgJA7kn0FV2x6skakuG612h
w2ZJUDcpDnhh0jI/NIwSoZ9Tgd/UYqy0pSlKUpSlUHo4CNJzcnJ+k3/+7V+pSlKVF6obL2lL
u0kgFcF9Iz25QaiumbqXunVlUkEAR9vPuFEH9lSg01afBubXw6yi7KKpgL7h8UkYP6XlGOMD
AxxXx3TFmfgxYTkLLERkx2UhxYIaIAKCQclJAGQSQcDNY2NJWmPJYktNupdjy1ykKDyuFKTs
IxnG0JwkJHACQPfOzOsFqub7r02C2+t6MYrhXnzNbt20j7eQe49KjRoayG5CS5GSthEVEZqM
c7UgOLcUTz5txUMg8eX1qTNhtSnkvGAzvSp1W4Jxku/1TPvu9c+w9q07rpW3XC3uxmY8dhxc
VEMLU1vSGUqCgjbkcccYIIzkEGlh0pb7JC8Hw0SHTIckqdWj/jFjaopySR5fL3Jx3JyTWwdN
2UoSg21gpTE+CCSnjwOPJ9nFeoWnrTbpCJMSEht9IWPFyStW7G7conKs7U989hWafaLfdFMq
nRG31MbvDKhynckpUPsIOCOxrTVpLT6p7M/6IjJkseH4TiUbdnh8IwBxwOB8uO1entL2OQyt
p62MOJWFBRUMqO4pJ83fuhGPbaMYwKzSLFa5bL7UiE24mSltDxVnLgQcoye5we1YHdK2F5c1
TlrYJnkGSduPEOQcn55AJx3IGa+L0lp9xCUKtMbw0vpkBsJwgOJSEhW3t9UAY7VgZ0PpmMHA
xaWmg6y6wvYpSdzbn10nB5B/V6YrKdHadLMhn6IjhEkNh0JBG7Z9Q8diPcc1Kxo7MOM1Gjth
tlpIQhA7JA4AqNa0rZGGvDYghlIkKkpLTi0FDhyCUkHKeCRgYHJrTt2hrLbrlImIjIUFuNKY
awQhgNoASMZwo7ty8n1VnuMnYf0fY321IMRSEqKuEOqASFLC1pSM4QFkYVtxkEivL2jbFJEp
MiGXUSpZmLSpxQAdKdpKcEYyO49c1KwIMa2QGYMNBbjsICG0FZVtSOwySTWxSlQuswo6JvgQ
Ugm3v8q7Y8NWf1U0YsOaIsSh/wCrmB/2aamqVjfYZksLYkNIeacG1bbiQpKh7EHvWhen7BGg
pZvztubiLOEtzVICFEc8BXBxVbYR0vjGMliVp9tcRzxmnEymwtKsk/X3ZPfsSR8q32Lp0/iu
NOR7hpxlbKittTbzCShRGCRg8EjjPtUBeY9jnXKK/Y9b6dtLcZAS0ymLEf2KCirclRII5Oce
+T61oR7K3EdYkN9TrEz8MXFMrat0NBbK/rFJ3cZ9fepbo+pU6w3G9SnjJnXCesvvqAyoJACR
xxgZOOB37V0Cta4meIDptiY65mB4QkqUlvOeclIJ7Z7Cq1nqX/B0qPlukn+ao672HW1+TGFz
iaZeEZzxW9kmY0UqxjIKcc968NaW1OzBVDRZtLBtUj4kqEuV4ni/wwvbuCvnnNR910Fqm4tw
0MQdMwEw3W3EiM/JQV7FFQCiAPVSjn6wJJBGTW4NKarKI7arPpHwmEJbDaXZSUqQlW5KVDGF
4VlXmzySe5qvRnJ2hLqzHuUrTSroC44h1+RMWGg6vJOAgoayeM4Tkd/naOsS31aCSyHUMtyZ
bLchWchKCSc/PzBNavRjT1w0/arq3dLW/ClLlBO9wjDiUp42+4BKuex3cZxXSaVStR5/dV0f
tWR+am5AGePDHerrSqn1Hfd/J2PbGSsKu85mAotkBWxavPjPukEffVnjRmYcVqLGbS0wwgNt
oT2SkDAA+6stKUpSlKUpVE6Rt+Dpu4sqz4jV2kIcHoFDb29/Sr3SlKUqO1CSNN3QpGT8G7gE
4z5DXNdA3DXzWi7e3abJbH4KUq8F1+QUqWN6s5APGDn8Ks7cnqe/uxA03F2nA8d15W/5jb6f
bXpR6ogZCNJnHpmTk19z1Q/g6T/ypP8ART/fPPppMfPMk0I6n44XpP8AyZP9NeT+6lng6Rx/
+Zr1nqh/B0n/AJUn+ivm3qeSD4mlBx22ycftr7jqf/D0n/kyf6a+f76PH9aR9/8AzkV9H7qB
7nSY+6SaEdUPRWk/8mT/AE15P7qWeDpH8JNMdUjwVaTTyOQJJr0R1Q4wrSf+TJ/pryf3U88f
kjj/APM0H7qXqNI//M16x1P/AIek/wDJk/015/30/wD+kf8A5mvWep/8HSf+VJ/opjqefXSY
+WJJr5/vog//AGSI/wDzIr6D1QxynSf+VJ/op/vnn+1NP/ST/RXn/fS9PyR/+Zr6P3UscjSX
4ya8BzqkU5+H0qknPBVI45/2NYLlA6nXS1y7c8rSiWpbC2VqQZIUEqSUkjOecGrVp22uWfTl
ttjykLdiRW2VqRnaVJSAcZ9MipKlK15lvhXFoNTobEptKtwQ+2FgH3wR3rSOldOqBBsFsIPc
GG3/AEVj/I7S5OTpu0/9Ba/1aqt0tLrM99iF0ltM2MhWG5AkRmvEHvtKMio962Tm21L/AHH7
OylAJWt2fHKQMc/o1X9H6o1ZpbQbdzj2OG7YGpSlLWpR8YoUvBxg9geMkH09q7PbLvbrzFTJ
ts1iW0oA7mlhWM84Psfkea2yQASTgD1rWg3KBc2lO2+dHltpO1S47qXAD7Eg962qUpVJ1Dou
7Tpt3Vap8JqNfkNtzhLYU4tsISU5bIOO3oRweQRVe60qTatCWmxsFxaS8hIUs5UUNNkcn1PK
T9xqc6NM+H05iO+I4svvOrIWrIThZTgew8uftJq90qk6qUlnqXop7w1LUozG/KeeW0849hkm
rtSqdez9J9TdP21IUpFujvXB4buOR4bZ+0Kz+NXGlKUpSlKUpVH6WBQtd9Khgm+yiRnI/Rq8
UpSlK0L4QmwXFSkhQEV0lJ9fIeKgOlYI6bWbP/o1/wAoqrdSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SoW+6bF8cbX9M3e3FsYxb5ZaCufUYOTUYrQG45GrtUp+QuX9Ka1p2ko1mgvXGbrfU7EdhO5x
xdwCgkfZsOfsxVeF90crGOp+oBnjl3H7Wa0NUPMXBmNZdM67ud2nXR/4dTDkpCmw2Qd5UUoG
Bgds8gnjvXW7bbY1qtUa2RUYjxmktICsEkAY59yfWq/cemekrg8JCbWIUgHKXoKywpJ9wE8f
qrVc6XWyXsbuN7v9xiIUFfByrgVNHHbgAH1960TbLpoLUl0uNh00LhZ7gyxliGtKHI62wU8I
/Szkk4BPOa3EdRZiRmTobUjQB5KIm8Ae/cfOh6u6U+HKw5NU/nHwohr8Un27bf11jc6oJYWt
5/SOomrehPMpULGD65BPCceufur231d0qtScqnoQeStUNe1IzjJwO1Ttr1lpq9OIat16hvuu
DKWvECVn/FOD92KpXW5+RAh2S5RnWUOR5DqQHUhYVub7bSCCMAg59xW90w17a7zY4VqlTI7V
4SFhUdDIZSsBRIKQAE/VxwPY8V0EEHsQfTiozUWordpe0OXO5vbGkeVCUjKnV4OEJHqTj+nA
qv6bsN3ut9Tq3VSEsS0IU3b7cggphoPck+qyP2/YE3SlUzSCWrvq3UmpUKC2y+m3xlDnyNJG
8g9iFKOQflVzpSlKUpSlKVRuk73xNgukjbt8W8SV4znGdpq80pSlKj78CdPXIAZJiO4A/iGo
HpXz01s/Ofza/wCUVVupSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpXlxxDTanHFpQhAKlKUcBIHck1Fp1XptY
ynUFrUD6iY2f56lQQoAggg8gj1r7XhbrbRQHHEoLitqAo43HBOB7nAJ+6sP0jBK5KBMj74gC
pCfFTlkEZBXz5eATz7VXFyNdyVl+2K0w/CcJUytTj5KkfonKQQeMduK9hzqGFK3RtNFODtAf
kAg+mfJzXhx3qGFgBrS6NxwlKnpBJ4/iioq96g1Rp8Mv3tzSEYvHY2px2RlWO+PITgA/YM1o
6Dclas6gXbVE5MRaLe2IEZcUlTROSVKSogFXGeT6L9sV0+lKUrDGlxpjZciyGn0BRSVNLCgC
O4yPWsRukBN0FrMxkTlNeKI5WN5RnGQPbg16XcYLdwRb1zY6ZjiN6IxdSHFJ55Cc5I4PPyNR
V90TpzUbRTcrWytfo82NjgP8Yc/jxUXbulmmICsvNSbkkIUhtuc8XUNJIwQlPAHHr3GK2LP0
20xYL6m8WyEtl9CSlCS6pSE5GCQFZOcZHf1rm8jpNrjTstyRpm9F1LiuS1IUw4od/MCdp/Gt
JjUt7i9ULLB1Yluc5BU1G2yPKGVOBOXRjgqGfrHIIGeOCO/0ql3K83PVF8m6ZsDnwkWGQi43
UKClIyOWmh/D9Co/V54yBVptVrh2W2MW23shmNHRtQgftPuSeSfUmtulKUpSlKUpVD6QlJ0z
cdqdg+lZHlJzt+rxV8pSlKVilf8Amj3/ACav2VU+kyQnpnZwDnyun8XV1caUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKV5cbQ62ptxCVoWClSVDIUD3BFU/wGf3XTG8Jvwfyb2eFtG3b8RjGO2MelazPUFz6U
dt6bagIjXSRDcWncEoZaaUsEHGN5CFeUe3zBqXsWrV3e4xIT1vEdUy1IuTakP+IAhSsbT5Rg
8pP4+3Ou88qZ1Yjwn+WYFoVKYQfR1bmxS/nhIwPbcfeqPdJdxuFg1pdoqTHjTJxYEpvGZiE7
WG20f3OclSvXOB6kWy7aujaDbttnTb3Ho7VvdIKQpJ3NJ8o+rjB2qJPoOe1ZZGvJbIeKLIhw
xmoankfF4WHJBADaRs5Izn0z8q2uoxLGjZVyZUG5VuUiVGdzgoWlQ/aCUkeoUR61XOq9/MKz
2d/6MddTLCll5ohDsfAQraFlKgAoZChjkD7an+mNrFt0REc2spXcCZqkspISnxOQkfYnaPuq
20pSofVtul3fSdzt8BeyTIjKQ2d2Mkjtn0z2++qzoewT4WpJNyVp5OnYZhJjKhokpcS+6FZ8
TCeOBkZPv9ta+umlM6lXfYpBm2OHGmJQjhbjPiupeTn+CUE/h860m7k01rOJqiY4218ZbZkt
rxgRsYTsDQ4yeUJ3kAZytWBUrYuoE67Px7cqMwmfInLYSooLaA2lnxdxTuUoKxxgkfPGCK12
up0qbbJV0jQGm49uaYXJadCip8uOqbIaVkAAbTgkHJOMCt21a7nz9UxrO5BQhty4Toq3whQS
UsjKdpz39/1Vea4R1Ph2pPVFTt5nyYTK4jLza2Y4dJIO3GMjjynnnmu6tuIdbS42oLQsBSVA
5BB7GqTeNWTb/cHtN6LUl2SkYmXTP5mECccfw18HAH8xxZNPafhaatSbfCC1DcXHXXDlbzh+
stR9ScVKUpSlKUpSlKVR+lp3QdQqxjN/lH9SKvFKUpSsMwhMJ8nOA2o8DPpVV6Tjb0zs4/uX
T/2q6uFKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKxvtl6O40l1bRWkpDjeNyMjuMgjI+YNVdGgW0XQ3ROo7x
8cWvBMgmOV7M5xnwvcfzdqxSunoeYdQ1f5iHHHHHgtUWKr84tJSpZw0CSU8E5B+dbWktGfks
lJ+lXJavADKwYrLYIGNvKU7+OeCo9ye9S8myxZN5i3Y7kSYza2tyMYdbUOUK9xkBQ9iPmc4V
absDVoRbl2yGmAy54yWVIGxKs53c+vJrHIh6YlqfVIZtjqpGS6pewlWU7Tz3+rxXx+BpiSwt
l1MEocW24rDgSoqbACDuBzkBIA59KruptOXm7R5ce0zLE3ZpUlMmQ28lzLqhtKgtaVYwVJGc
beAOe+fN1e1lPtE6JIumkEsPxltuELeG1JSQo53ccE1J9LnA703syhnhpSefktQ/mq2UpSlK
wriRnHVPOR2luLb8JS1IBJR32k+3yrC/aLZKfS/It0V51LZaDjjKVKCCCCnJH1SCRjtyahrl
oW0TZdsdjxIUNqBI8ZTLcNG17gjae3HJ96mFWe1rWwtVtiKVGSEsKLCSWgOwTxwB6Yr03a7c
y6h5qBGQ42tbiFpZSClS/rKBxwT6n1rC1fYD93m2ptbipcFtLj6A0rASoZTg4wc+wrmmv7BY
9cR7Xqxu+uw48lKYTH7wW54qt69vAIKedw7H0q9XbSzt1sEGyG8SI8VlKG5SmUhK5SEpxt3f
ognk4z7VL2y1wbNAbg22K3GjNDCW2xgfafc/M8mtulKVGOX2K3qVmwBt5ct2MqUVJSNjbYVt
ySTnk8YAP3VJ0pSlKUpVG6V/8H6g/wAPyv2Iq80pSlKwTVBEGQsgkJaUcJGT29B61WOlQx01
s/8Aya/5RVW6lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSsE2FFuMRyHNjtyI7owtpxO5Kh8xVfX020Y4
nCtPRAP7kFPrn0PzrwvplotZydPxh/FKh+w1VrlZtFW24vQj02vsotK2+NFhrcaX80q8TkVA
aojaOiafnOsdOr9Df8EpakyI7jbTKzwlSleIRwSOMc8D1rq2i4Atmi7PExtKIbZUP7ojcr9Z
NTlKUpURM1VYLfdUWuZd4rE1eMMuOAHntn0GfTNS9KVrz5rNtt0mfJJDMVpbzhSMkJSCTgfY
Kr1g1sbvc2YE6zSbWuYwZMFbriFpktDHYpPCsHO3nA5rRhXe32rqJqldwltxUrZhbC6du/ah
ZO33xuHb3qo2++WpHTzR0NVwYEmPdozjrG8b0JDyiSU98Yqw2W+X296wuML4q5QYBQ4EOLYS
osuNvDyjLe1JLZUMEqOMHOcVpN6m1C1Y4MmTeJKBJtT0tMhyK0N8oBITHxsxjIUoDG5WcA8V
qStcaz+NUlltDRNwgsFpSUfmlONZcawRkgqzznI24zWdnVeoZVnE9+9IaadktJmpjxwVW1JQ
5vSSpvjzhKedxT/COc1J9KbzcblA+Hemu3CK1DZWZDpBU0+pS97e7GVcBJ5yRn5iuhVUbihq
X1VsqGdqX4NvkPyFAYKm1lKEJJ9fNuOKt1KUpSlKVRulf/B2oP8AD0r9iKvNKUpStLxkz/jo
b8J9DKB4alugJQ+FJ52kHOOcEnFVvpMoq6Z2gk+jo+4PLFXGlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKqF9nMSbq4iL1BYtBYAbdigx1FK+eTvGQe3HyqOCLmskRurMUkDJCosVeOe/BHFVzVMDUV
4ulo0u5rJN8ZuL3iSEMQ2mQy22QSpSkk+5wD6j7K7HSoW9ani2J8tyIU95CGFSHXo8crbZQM
5KlenY8d+KWXVEO+yFMxok9keAl9t2RGUhDzauxSrse4qapXP9SaDvF0nXluFKtwgXxTK31S
W1F6OpsAZQR9bgZAJGM8Y9boZsWC/Ctr0lS5MhJSyFAqW5sTlSjgcfMnAyQPUCtBWrbSlm7v
KcdDVmUUy1lpWAoDJCT+kfs9x71sO6itEe3RZ8qc1FZmISpgPnYtzcAQAk8k8jjGayXGXbS8
1Z57id1ybcQhpYIDwA8yc9s4PbOcZx2NRFg0HatP3BM5mRPlutM+BH+MkF0R2/VLYx5RxVif
fZisLkSHUMstpKluOKCUpA7kk9hXD4+pNS6i6qstWW43ONapclLrSFrUUFhP1lgKGAlW1RAx
jkCu6UpWN5lD7DjK92xxJSraopOCMcEcj7RWtZ7TFsVqj2yEFiPHSUthayogZJ7n7a3ao0J1
m39ZbqzJWhtdztzLkYqIG/Ydqkgn14zge2fSrzSlKUpSlUnpqAgapZSMIb1DKCR7Dy1dqUpS
leHEhTS0kZBSQRVP6R5/cytOf/bY/wCeXVzpSlKUpSlKUpSlKUqqRpFw1JqO8R0XOTb4VrdR
HQ3GDYW65tClLUVJUccgADAPPetxd/g6eSi2Xe6uy56GPHz8MfEeQXNicJQnBVkhOBye+MV7
m6xsltmSYs2Q6wuKyp5wrjubSlJAVtO3zY3D6ue/yOMidV2RSJ6vjCBbW23ZW5lwFtK07kHB
TzkegyawjW+mzGiyBdEeFLTvaV4a8bd4b3K48id5AyrAzWzK1LaIcmdGkTNj1vj/ABUlHhrJ
Q1/C4HmHHpnFYWtYWJ9/wGpqlu5YAQGHMkvJKmwBt5ykE/IA5xivh1np4NKd+kklCYhmKIbW
cMhewq4HorgjuMdq3bzdEWiwzbspBWiLHW/s7FWE5x8s1Vb3ebnben9skSbv8Lc7m/HQZWxC
UsFxQUoYUMBKUbhk88cmvdq1NOumt7mtTjkWyWy3pWWloG5xSiSHFDG5OUpJCfbaTgnFTK9a
6cQwXzdGy2mImaVJQs4ZUraFHA9zjHf5Vkdvy5dtkyLBD+k5EZ7wVx3FmMQrAJBK08YCge3O
aqtm1hrRcufaXtKInTLc4nxlC5NtqCHAVNg+Xao7e5GO3YGtiWu9S3TIk9L4Ml5f1lOTo6lH
7SU1CTbnLTc27Kz0ttDV3fYU8whx+O4lKQcFRwkcZHuM1MdK7PDRbpV9cQn6XluqZljwEtCO
UHBaSlPAAIB478E9qv1KiNW5/I29AAkm3vgADJJ8NVV36UmwNBaUVCdVHYfTEZmS0oSfh2i2
MqO4EDkAZIwM1Eflpe0pdjuz1okotzj0FIiDfPc8dxDRKNuRuS2nhOMhZPHpuT9T6iDEwNuK
YnMSJqVxRGB8FhLKlNOkkdtyE4J4VvI5xgb+idQ3m8XEtXXKEKtUSSyjCDvKwoLWSkcEkfV9
PasrDiG+q1zclKUFN2Zox8jjwvEUXCPfzbaoMmC/cNAPzLlILKtQXkqiRUpUAhbjwClue+EI
UAMYHB5JGLHLVLb6iPvtuJXKRcIkWJBUwleyJsBdcSSnKE8qOUkcpwc8VK66ls3GxWeVbXPG
fN5jiGpI7uBZSe/pgLz9ntV2rjPUZeo9WX66WO2B5TVt8FCYCF7PiEuDJeVyAoJUEAD03A8c
1dum+jJWjLEuNMnrkPyFBxbQP5tg45Cfc+59cDjjm4UpSlKq3UKxM3fS8mUkBu4W1tUqFJHC
2Vo83lI7Z24/A+grf0felah0lbbq4QXZDA8UgYHiDyrwP4wNTVKUpSlKpfTdIB1Uc5UdRy8/
9WrpSlKUrFJ/81dyceQ8+3FUzpa4810ptS47HxDg8XDe8Jz+fXnk+w5+6rxSlKUpSlKUpSlK
UpUG7p11i+SbxaJwhyJqUJlNus+M06UDCVY3JIUBxkHGPT1rVvWiY99urdykznm5LMRLDLjS
UpU04HAsOpPocjGO2CR61FT+lsefcLlOXeJIdnF/GWkHYl1OCkn6ygnA2jIAx25JrJE6em1X
BZtstlEGW/FcmMOMkkpYBICTn9JeCc9vn2OOx9OFW5cJ2XLivuwWjEbJiJUlTAc8RKtqvqu5
KvMMjB7E81JT9FC4Bx124qEuRFkxZMhLCAX0PJCRkDH1NqMfxfnWvaunMG03Rq4MS3C6yphS
MtjkobU2sq9ysLUc9wcVqzOlsGclQfnrdUYDsYKcZB2uOPKdU6ACADlSgB6D1q2Xa1pvFhl2
p90pEqOplTiRyMpxux+vFVafZj9D2C4aplsxo1h5lR1NF5uQ4B4aHMg5A7KAwfrc1DjUWlUy
72+rWLIN5fb8bEFwFDKU7PCB9yn9L05OK0YTugLWy5G/KR9xh5EZH5yA4SUMvFzG4I5Sc7fk
AO+Kl4GstHwfjPA1elImXByW+TGcCilaNvhgkcYwnCh/Bx86q1kf0oHJ0+4dQrzFkzHyQGJi
95aTw34ith3KA9uBnFbF1vdr2NxNL6v1VfLtIOyPHal4SDz5llTfYck/Z6dxYtPdLniDddT3
ebIvrhG2TFlLQphISU7Qod8g8/gPXN6tNphWO2M223s+FGYBCE5JPJySSe5JJNblKUrURa4b
d2duqWiJjrKWVub1HKEkkDbnA5J9PWtulaz0CK/NjzXGgZEbcGnASCAoYUOO4PHB4yAe4FbN
K1X7bEkz4055re/ECwwoqOEbhgkDtnAxnvgn3NbVcG66RZD2tbcmOw64p+ClCAhJJWoOL4AH
c8j8a7daW3WbPCafBDqI7aVhXcKCRnP31t0pSlKj7+0t/TtyZbG5bkR1KR7koIFQXS2SzK6c
WdbLaWwhpTakpx9ZK1Ak49SRu++rbSlKUpSqT0zQlDOptqt3/lDLG73+rV2pSlKV4dR4jK28
43JIz9tU3pCvd0ztacY2F5P2/nVn+errSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpVZnDX3xz30e5pz4
TefB+IQ/4m303YOM/ZVR1tqTqBpuyqdnnTgTJUY7RiB4vblAjKQo4yBnvxVw0ZpCFpe1NkMB
VzkICpspZ3uOuHlXm9s+n39+aslKUpSlKUpSlKqPUXS72orCl+3kpuluWX4igcFRx5kZ/uh+
sCqB0T1nGgMzLDdJceMxn4iO9IeS2NxISUDceSeCAPnXbAcjIr7SlKUqi9LUptsC7addUBKt
dxdSpHbLauULAPODzir1SlKUpSqT00BSNUtnHk1DK7dv0au1KUpSlUjo/wD2N4H/ACj38qqr
vSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK0rtZ4F8hGFcmPHjlQUUb1JyR2+qRUEemejyCPocDPtIdH/er
4OmOjdxWbKkrJyVKkOlR+8qzVeesPTyIpTjmnb42GjkufC3AAYPfNQNzTpp3WukmLHFnpCp2
95MsSMEApKSA739eR99dqpXhwrS0stpC1hJKUk4yfQZrk+ldTXeVqC2AXyTOuc2Q4i62h1gp
ahNpKsqSf0CnAGMndn3rrdKUpSlKUpVA6wTblE03GajyTEt0qSli4SW0lTjTavYDGR3zyM8D
1NUCNa9ExrcqCnW9vcQtKklbtgC3OfULI3DHOMH1q6dIJ4H01Y2bo7cYVudaMR11CkHw1pPA
SoAgAp7dvbvXSqUpSlUHWWNLawtGsGmVIhubod3dbTn82rAbUoD+CfXvwB7Cr224h5pDrS0r
bWkKSpJyFA9iDXulKUpSqV04x42rMEn/AMopXf8AxautKUpSlUno+AOmtuwc5W9n5fnVVdqU
pSlKUpSlKUpSlUlWuZzk262qHDiP3VmcYkKN4+CtISFF1zPZAB9O54FW6K84qPHTL8NuWtoK
caQrOFYG7HuAfWswUkqKQoEp7gHtXqlQmo7pcLYYxiqt0aO5v8eZcHtjbJGNicZBUVEn1H1T
8q+afv6rpLn22SGPjLeWi4uMsqadQ4nchac8jODwc4x3IINb90uke0xfHfS64VHa2yw2XHHV
YJ2pSOScAn5AEngVniSPi4bMjwXWPFQF+E8natGRnCh6H3FZqiL3e1W2XbbfGaS/NuT5babU
raEoSNziz8kp9PUkCteRqhEXUc23PNNpiQYSJL0nxCVBa1EJbCMckhJIwcngY5qDtus7nP03
abq6hIlz1rLVvishSnkBe3O5agEDGMknHmHc4FbGqZmorPZ2bwbqI7DSmhNaRFQstJVhKlAn
62FEcccZ9qqWtJF4h9Q9NRntRwUOIZdWzNkRwlLJWCkqKc4JISAnsM1dtAagn361zvpB6PKc
gzVxUzIycNyUpA849Oc+nFWqlVaHqhR19N09LgtsAp/ekpJz45ShC1IPzAcz9may2LVir7qS
62xqGlEW3hO2T4uS6SpST5ccDchfOfQH1qyVqzblCtyo6ZklDJlPJYZCz9dw9kj5nFbVKi7x
e0WuVboSGvHl3GR4TLW7bhIG5ayfZKQT8zgeuar86/avTqqPZosO1NCUh91tTpW4pttsgJUv
aQBuJHAzjPyq2w1SVQmFTUNolFtJeS2SUpXjzAE+mc1npUTFviXdSTbFIa8KQy0mQwQch5k8
FXyIXlJH2H142LxZrff7Y7bbpHEiK7je2VFOcEEcggjkVzC4Wi89N7vMkWf49jS0hTa1fBeG
+uMQAFFSXUqOODyCBgpyeMVudOPFvWurxqeO9NlW92MmOJUxtDannBt7JQAOAnGcftrqNKUp
SsMuJGnxHIkxht9h1O1bbiQpKh8waoTcV3QWuLNbbfLkmw3kutGI+rxERnUjKfDJ5SCSBj7c
59Oh0pSlKVSem6QJGrVep1FKHf8Ai1dqUpSlKpXSEFPTa3Ak5C3gQfT86virrSlKUpSlKUpS
lKUqgStFXWfD1AlRYizHbqLjapKXCooWkJCd3HlyE4Pf6x9uctwsurbnqS3XZTUGMiK7HWW0
Op3BI3B5JX4e453nHmCcZ4ya05eldTLnuy7ZGt8Jlz4VC4inELwGVKOWlFogdwQpSSrOe2AK
8nR2o12WxRSlhMrTqUux3PiiUSHQ4PKfLkJ8NJ745WB2BrcsmmdSW6/SnmZAhQ5UuZIdw8HE
kOf1LDZGApJ8xORntzUtOtl/CITTjkS+w0ocTOYltIbU+SfIR5SnyjIxx9+arUvppKVElvQW
ocCXImtyWmYiylqN4LTgZIO0Eq8RYKjgdz7c/YehrtGuYulyjR7kRc3pT0RCgQ+HWQgqG/A8
q84Sr0Pfjn3p/Qt0hyI30wkS0tNx1xnESfNCU28pRbBIJI2r7jvsKeAQa+dNoEqZEst6SlDb
aIslMp8OZXLcW8SN3qdu1RyfVXHvU/qaM81qzTN68Iriw3X2HylJJb8ZIShWPbcACfTdULI0
ndZEnVV8egqduUxRZtkf4hOxKA34aHe+ArClHnkc4718m6DmvxLalMaM+pqw/Rmx9eBGdIAL
o4O7jd257e+RLakbmt6FmWZyJ8RJkITbomFlZfKkhIdVx5MHco5zjbnNawsEGRr5EGe03LYZ
062wGn0BYcHjckg+o2p/H5Vb4UGJbYjcODGajR2hhDTSQlKec8AfOtilUjUOmL1cXZ8m1lqH
PaubUuBKK/rJLCGXArjIGEn7cCtN7RNxVLvVuhx0MW+RDhMxn3XQQ54CgVIUE+bCgSCce/Bz
WOXoG7uXxuTFdYiQ0yprqWmNn5pDjKW0gBSCnzlJKhjjd781XbrpaXY5FhN0tLE5D8u2xxh1
B2qbaUhbICscLI3exPerJZ+nN0iWR1mXdULnOGEWXxuJiBlWSlBPpgqA7dzmpexaLfs861zD
LaU/HblCe823tXNU6sKTuPrtOTyfsr3qeK8xqzTl+2rXEhreYkbefDDqQlK8ewUACfTIrPFt
VwX1FnXqTHQ3Ebt7cOK4HAS5lW9ZKfTnA5x2FVu56Rvz7l/kMxszpKnExprcwBa2VuoJQElI
wQ0nZyrA2jA8xNY4Wgbk02hTsaOtDarhIRGd2AFbjaG2kLSgBHYKJ2jb2qV05pi4aZkKei29
hZatUWMhIkbA+6FKLqlnBORkYOCMccem4y29P6ovS221iJbLb8KtwjAU84tK9oPrhIBPtkVa
6gtb3EWnRN3mEZKIq0pH90obR+tQrm+n5ur9JXXTdtZYdk6ckxWVqSiPlLfiDc6pS8ZSUrUp
XJxtxXZEqCkhSSCkjII7GvtKUpSqv1Cszt00w7JhrW3cbWfjYbjacqDiATtA9cjIx7474qXs
F4Zv9hhXaORslMpXgHO1X6SfuOR91SNKUpSqT04Wn4vVrXAWnUElRT6gHGD9+DV2pSlKUqj9
IEqGg21Kc3Bcp8pGfqjeRj5cgn76vFKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKV4eeajsreecQ002kqWtag
EpSOSST2FRg1Xpw9tQWs+v8A543/AE19/KrTv/r+2f8ATG/6a0bnqOyTYpYha0t9vfSd3itS
Y6yB7FK8jH4HjvUQqXk4R1VjjAAUCmEef8mvfTa4T721drhcbi1czHnOQ4ssRkNKU0nBz5QO
FZBx8qu9KUpSlKUpSlKUqgdTXnbpLsOj2iQ3eZeZRQsBQZbIURz798/3HrU9rLTI1Jo+VZIz
nw6lIT4G3hIUnBSk/wBzwBVY6NS7yzZZdivEGTHNvdIYW+gpyk/WQM99p5zz9cfKukUpSlKV
SelZXH0/cLQvg2m6SIqefQK3ftUau1KUpSqF06GNRa0/wur9qqvtKUpSlUrpGko6fRATn8+/
z6n86rvV1pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSvDrTb7S2nm0uNrSUqQsZCge4I9RUT+R+l/wC1u0/9
Ba/1aHR2lyCDpu08/wDuTf8Aq1XrpZkQZ649t6XWq4xUgbJAXGa3HHI2qTkYPFRV1iOxLPMn
vdKbPHSxHW4pZkR1bAlJOcBHOMZwKsXS+1m1dPLU0tAS4+2ZC8eu8lQJ/wAUp/CrbSlKV4bd
bd3eG4le07TtOcH2r3SlKV8zVEk9Q58eauSLB4lkbuCreqS3ISt5bgVt3JbHpu9M5Per5Slc
9vCBK66WFtRGItscfAxnJPiJ/wDH7q6FXG+r9uuOn9S27XFteV5FIaWCokIWnJAx/BUkEEfb
711PT95a1BYIV2YSUIltBew/on1T88HIz64qRpSlKVStJMIj9Q9bJa4Qp2IraBgbi0VKP3k1
daUpSlUPpzt/KDWeCd30wvPHGMnH89XylKUpSqT0hO7p1BOScuvnJ/5VVXalKUpSlKUpSlKU
pSlKUqMvWoLdYPgjcHS2JslMZs44ClA4J9k8cn0yKk6UrTfukWPc4ttUtSpUoKUhtCc4QkZK
leyc4GT6kCqhel2yfPvtwfvmo7e3ZEJEluNL8FhR2bgGx6qIx6jJI961XrbZWLbb50rXGp4Y
uCEKjtOXEl1zdjGEbSSfMM4GK35GmYUO4Q7bI1TqhL04LDLhuSsKUkAlOcYCsZIGOdpqsa80
+iH9H2CNqy+yZ93kts/Dy55W34SiQpaht5AIAxn8a6yyyiOw2w0kJbbSEJSB2AGBWSsMmXGh
teLKkNMN5xvdWEjPtk16ZfZktJeYdQ62rlK0KCgfsIr64621t8RxCN6glO5QG4nsB86iNQrT
ctOXSFAuLDUpxpcZC/FA2OqBASTngk8e9UzQel7natRRJLVgXZIzEEx55clBz4x7jCgkEjgj
O7juRXTaUpStC73K22qM3JuS0pR4yUMjwytSnDwkISASVHnsM96rcCw6PuupH5TEWUidHeRN
cjPJfYQHT9V4NqwCeDyAfnVzpSqGhaJXXdaSkgxLDtB3dyXQc8fJfY/b7VfKxyGGpTC2H2m3
W1jCkOJCkn7Qe9cs6Ya0vcvVlz01qKUl19rcGQEJQELbUUrQkJA4xz/i11elKUpXPtYOSNE6
jZ1bAcLrN1fah3CEo48QhJCFpPooAY/2NdBpSlKVQ+nJ/wDKDWgwP+GF8/eavlKUpSlUPo4p
StEKST5UzngkeiRkHAHoOTV8pSlKUpSlKUpSlKUpSlK5/qeDO1XcLiw01CRBisLgIXPcW1+d
WErU4gbDnaUt4Oe6Vd85qvr1Zqd+NaRE+ORMYhPM3COW1bnlNlHnbKkEFxSCpSfnxz2VKuaq
uMzUr8a1XCVIcjSISI0VLOUvMrQlTynDt4I3HJynbgVMaJ1Bc7tdJzc2NNZjraQ+wJSTltW9
YWjPhoHHk8vOOeT6ZnCmP1a8d8KQh2w7WlnsooeKlge5AUk49qosm1zLvoe43GYJGb1d1LhQ
xHWSyVuhBccGCSQ2khPoPmSMTz7Fzj9QJL8UyhJ+OisMRxHy0mCEDxFbykgJyVcAjCh6k1Ma
1ls3Kw20wVOCY9dWEQVLaWhSXUueZWCAQAgOZOMY+2q11hcDF2tMqWqQ3HjMOLjLaWWh8QVI
7uAEpISCofNOPU1aemk26z9INvXVb7p8ZaYz8gYcfY42LVn3559QAfWrbVOdbamdWPBuKA4m
Pag5AQvlAKnCHFAH9L6o+yrLb7bb7U26zb4zUZtx0uLbaG1O8gZOOw4A7VVtX3ezXrSzPgNJ
nKmT0QoK1pUgNyVZSHATg+UFRyPbGfakRbe5ZZd3ud4ks3i2229p+OaW2lIWtaUp+IAH6SSv
6p4OTzkZq+SOoDUWW8tyCBbWLobY5J8Y+IHQ3uKvD24254zuz64rzI6hIj29MldrUFKgtXBL
apCU5YWvb3P6fI8vqSADXrSGu3dUTFxHLX8C8yXfFQ66oKwhQTlKSgZ5JChny8d88XClKqWs
t8K96dvjqXF263SXfi/DSVeH4jZSlwgeiT3Ppmsl+1pb4lnEu2TW5O6Sy0H2SFMp3K53OfVS
MAgnJKcg47VQbxrm9XLTkRb9z+i1GM094kfyKfc+KLaxn2SlIJSPfnjipWNqnVc+6MQzc4tu
aKCYsmWhLaZ4TIKM7Sg5UUAeRJSfNuHBAqz6Zeu7mpLxDnX1U5u3Kba8JUZtG4rabXvykAjk
rGOeMe3MfbsJ633YKxuXaG1JwCOApIOffn1+6r3SuT9QZtp0DrO26ijaeQ9NmFxbsgvKSngJ
SragHG4pUeSMebPJrqcaSzMitSo7gcZeQHG1jspJGQfwNZaUpSufa2fRqLWen9JRVhZYlC4T
lNnllLYO0EjsTk/PlPvXQaUpSlUPQRI1prdocIE9tQSO2SFZP34FXylKUpSqD0a/rJc/v979
oq/UpSlKUpSlKUpSlKUpSlQrmjtMvSnZT1gtzzzyitxbsZCypRJJJyO5JPNPyN0t/a1aP+gt
f6tazXT3R7Mh19OnYJW8cqCmtyR6cJPCfsAFRUi89OtBXhxgojWy4BkBQZiOFRQeQMpSQc4H
r6Vjc6raEkvMurlOOOR1FbSjDcJQSkgkeXjgkVmHV/RWSFXJ5JHoYjvPy+rWUdWdElAV9MqA
PvDf/wBSsDnU/Q7r7UkyHHnGdwadEB0lGRg7SU8Z7VWte6o0LqizPLem3EyY8dwRm0tPNoU4
R5dwI2/WA710PRu/8ibH4gAV9HMZwc/8WmpqtC62O13tttFyhNyPCO5tSshSD67VDkfcaM2S
1x1RlMwGG1RFKWyUowUKUNqj9pHf3r7cbLbbu5FXcIiJCojoeY358ix2P/66139LWKTGnRnb
Wwpq4OeLKTtx4q853EjnOeaw3HSlslxpXgRGWpTrCkNuqSVJQsoKAvbnBUAcbu+OM1rWvQtm
h2uJGlx/jH2GWG1vOuuLyWuUhO5R2p3ZOwcfKpJnTdmjTWZrFuZafYW6ttaBt2qc+uePfFSd
KUpUferJDv8ABEKcHCyHEOYbVtJKSFDn2yBW/gHGR27Vikyo0JkvypDUdocFbqwlI+81zOZq
K1RuttslwrxEejzoKokpTbqVpQQVKSMjgEqCP1+9dSpVL6qach3/AEkpyZNTBTb1/El8s+IQ
kAgpAyO+R94FbnTq6W65aLhJtkp6SzCSIqlvt7F7kAdwCQOCCOTwR61aKUpVb11qIWDTryY5
Wu5zUliAw1kuOOq4BSBz5c5/AdyKaI0pE0xYo6RFQ3cXmUKmvE7luOYyrKvUAk/KrJSlKUqg
9P3Euaz1ucYULggH2wN4H7DV+pSlKUqg9GiDohwjsZz37RV+pSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpXkt
oUoKUhJI9SK9Ur4rO07QCrHAJwKrS3NelZLcTTqE+iVSX1Eff4Y/ZVM6ny9Xq02zaZ7VoxdZ
TbCG4Tjq3VnO4YCkjjITn7R711KHGRCgsRG/qMNJbT9gGB+ys9KUpSlKUpSlfCQBknAFc8uX
VNc5b0LRdll3qW2dpkeERHR889z+r7aqS7BfNTTHZeu7PqSS6EksNW5LKWmUjjACldz+PHrm
so0Vp4MOMDTGtEpcQEqzFjE8EEEK7g/YRnnORmrN0uvlzZdkaOvkaS1LgNl6Mp/G4x8hIBx6
gkYPIwflzb39U2aLcJ0F+WW3rfG+Jk7mlhLbfvuxg9+wyfwr7HlWvWWmFuRnC9b7iy41uKSk
lJyhXB5HINUfo/pLUelXrs3eIqY8d/w/D/OpUVKSVcgJJwMH1x6V06lKVz0yWrr1xYMMty2r
ZalIfWkgiO4VqBGf4WCBj5n2NdCpSlKUqh9PkNo1XrXH9UNzBVkYOPMRx7cnn1q+UpSlKVQu
jw26UmtJIUhq6PoQr+EPLzV9pSlKUpSlKUpSleHS6EDwkoUrcnIWopG3I3HsecZIHqeOO9e6
UpSlKUrUudxatUByY61IeS3j83HZU64ok4ACU8nk1V5+r4F1t0iFN0nqdyO+jY439FupKwe/
IOR+IqpJgdNxkq0bqFpSRlIUzLyr2xhdbPgdPFI/4B1EgkfwJuR/1sV8VF0Mje6nRuqloVyX
Usy8L+eSutfQ1ttN76mu3WzRJ0W22ePtDcxalKEhWUkedRI4zxnun0rsFKUpSlKUpSlKpHVS
7yYum02W2Jdcul6X8PHbZHmKRguH7NvH+Nn0qm26yybXBEFrS+sUgDarwrl4aN3qQEnHfn1q
2af0oLpDMiTO1jbilZSqNMuihuyMkjaeRk9+O1a13sy4M12KwNeSG20pIfhXLck59BvXk4+z
/wAa/p91em+rsVM6JOt7VwgLazc5yHiOSoELBPGUAYJzk/OpTVNkVfeoVzjQJrnxSbQzLRHy
FMvuNuHa24k8KSfL37ZzWzI1/Ln2+C7HlN2rMKQuU4ttJKJbYH732qzg5JODyRjB71hj68vc
l8OIUn6REqOwbF4Y3FtTKVuOZxvGCVc5wAkAjJoxrK7oslmns3tu6SJtyjMSoaIraHGCtKyt
nORjlIAJwRgnJBq36Huky9aVj3C4PIdkOuvBRbACQEurSAMd+EjmrBXOktT+omo71DkXaRBs
VqlfCGHFwhyStIIUVr77c+nqPYjNXOx6etOm4PwdohNxWicq25Kln3Uo8n7zUlSlKUpVC0CC
3rTW7W7die2vP8YKOPuq+0pSlKVROkaFJ07cyocqu8gk+h+qMj27Ve6UpSlKUpSlKUpSlV3W
8R97T65kS6u22Tb1CS04lxQbWpPOxxI+ulXbHPJHfsdDS97dvUSZqacZDT0ZC2F2plaz8MUZ
KgpHAU4o85xwNo9ydS7a0h3eHBbtl0kWx19+U2XvDbdQ2Wm1bwshwDsoKSQojITnivKuprRa
trdttc6et96Ky+p0NtqSHklSfXBWUp3cYTyMkdqmImvrLNk2tlsSEpuqQWHXEpQnd5vIcnJI
KSDgEAkDPIr3re5yoFnjRoTqmZN0mswG3092fEVgrHzCQcfPFQ+r5qYOpdJWhlUxxKXHHixH
cUp13wkfm0qOeQVdyo44JJxk1EwNRXaI5fLo9ucuFxvTdnjMNkrZYWlGCUpUoA4558u4jnaC
cXSwk3nSpTIuMySqQHWXX1pQw6hQUW1ABvhOCk4wT9pqKsuo5n7mkm5zn8TrczIadeLe/cto
qSFbc+YnaCeRyTVetzGvNQ2NF/vWq27BBQx8Q2IrAUVN43b188DGDjJ+weuLQOs9SXx2RZ3L
5blSo/njuzLe4VSmc43ghaPTnBGTn7cL1qjV8nUI03p6+Q7jPcJTIMaB4bUMY5JcK1cj78Hj
vxV+0npmNpSxotzLin3CouyJC/rPOn6yj+ofYB371NUpSlKVo3abKgQw7CtrtxeUtKEstrSj
ue5KuABUJbtZSrpKLUfTc/w2JphS3S40RHcGMnAVlSRuHI9KtNKUpXJeoDD8rq5ZGUW1y5br
erwY6Zhi7lguFRDg5BAAPzwK3W9P3DxPNoOWjeoblJ1U6fvPmq2o0PY0LC0C4pUDkEXWUCP+
0qAvVjuUGb8PZrLfZsUJz4repnGACe4CVLJ49/maol7syl9QrPEuGj5am1x1qXBF1VJW+PNy
FqV5cHnGRnHzrqPTyz3OyaaMW5t/DqVJccYieN4vwrRPlb3+uOTn51aKqGg5K5cq+SF2S62t
T8sOrE9WQ4sjB2DAwBtA9fTn2uFKgtW6rg6Qs5nSwp11Z8OPHR9d5z0A9h7n0+3AMb03sVxt
NllTbygIul2lrmSUYAKCo8J4/HHpuxVvpSlKUpVC0H/XzrjjH79Z/Yur7SlKUpVH6TrQrTU9
KFbtl1kA+vqD+wirxSlKUpSlKUpSlKUqs6iuGmo98t6r1fURXYZL7cNx5KW1k5CVqSRkkHJT
zweahbs1oO9S7hNc1ezG+kY4jy2o9xaQl0J+qopOSVDjn247Eg6bEXpxbpMdatUMPORZLsps
qktKSHHEJSSAlO3jaCAOxH3VG3VnSCBaF2PVzDKocmJ8QVzEDe2yFBK8bDlYBwOMEdx2qUtF
g6eLvEN60aiQHm3mVMxm5jfncb4HBG453HIBwSonGe1l19b5lw0ypNtguy7gw+2/E8NaElp1
B3JX5yAQMYIHJzUJ8Vf0Xv8AKF/Q1xM9ET4UpRcWFNpQSFEpTnOc+1aEBE2BaWIY0nqULamr
mJk+PHcdQ8oEEjPCgQtWcp9T3PIkI14utqgJjWXRt9C22loZakuNeEpxStxccO7OdxJJz6nt
6QFym37TPSyXaJukH47Hw6mnZhnMuDe4fMspTzgqUePsGavECyNXvplAsszxGkSLWy0sjhSD
4aeftBHaoVPTA3mQh7WNz+lhFZEeI2wgx0oQD9ZWDyo/h9vpbrHp606bgiFaITcZrurbypZ9
1KPJ7+tSVYpMmPDYVIlPtsMoGVOOrCUp+0ngVjh3CFcWy7BmMSkA4KmHUrA+8GtmlKUpVJsM
e4R7XrNAiS2JD1ylvRjsUhTgU2kIUg+uSngj5VW92sxagt5V4RI+jIKUIbS8rzl7DpWcZ37B
k4GQDjnGT7t8rWjkyKxcJV0hQ2VOBqSIDjypCw95QUjCgkt4ALgxjce+CM0i6anulnU7bnbg
qUpNy+J8FtXho2FSWQ2cd9yEpABJ5Vn1Na6rlrBMW4NzI93Dkj4FLXgpdxGSppRXylJUogpS
F7cEqOMpFZbjqK9ydNQUiZcYU+1RGX7rtYUlQKnUI84IyfIHVn7j27V3WYj6hv7ki8/SkWGQ
+xAf8BxwF3enwtgDaQUrSCQkFRxyVZrS0Wq03CE5Df0ZEkToI2yH3rsYhVyedquxGMHHb5Zq
/WXTGmLiw89c9Pxrc21jatF5U8lXHOSlQxjjv71q3ez6SgykItun49ybKNynU34NbTk8YU5n
2OfnURpZiGrq/b1QrVEtbbcBx0txZyZSXSdw3FQ4Hft8vmK7NVD6wajcsOi1sxXltSrg4GW1
oJCkp7rOfTgY/wAapLprDucPQtuTdpLz0h1HigPK3KbQrlCc9+E44PbOPSrVXPH9a6h1Vc37
doaEx8KwotvXiXnwgr12D1I+/PsBzUtYdBtW67KvV5uT98u36EiSkBLI/uEchPOe3b0x622l
KUpSlKoehllevNcEpAAlsDgk9krHr9lXylKUpSqB0cK/yUnNrQhCmro+kpT+j9U4/XV/pSlK
UpSlKUpSlKUryptC/rISrgp5GeD3FEIS2gIQkJSOAAMAV6pWrOucC1tJeuE6NDbUralch1LY
KvYEkc8GtH8rtM/2xWr/AKa3/TT8rtM/2xWrn/31v+mqvcZnxdxdkRurEGHEWTiOlMVWxJ7g
LJz9hPIqk66Zbj6ZfLPUtd8S4ttKoIkNuFY3DJOFk4GM9j6fbXcIkZqFDZiMghphtLaATnCQ
MD9lZqUqmajQl/qLpuPcRut6m31strALapIAxuHuE5Kc+vapS7Lt+l2XrnFjRGJE19pp0kKB
fOcABKEqKl4JwAP2VWnuoVyu0eA5Y4jUcregCQZKtwxIWtBSMDsFJxu7+w9akIPUQXCbGhMW
SW68ohMsMguCMS6po8hOCAUKJJxx78gaU3qe7Es6Lj9Cp2S2H3YQ+JKissrCVhYCPLgEq4JH
BGfWvk/qg61FmSIlqbUyxIaZQ+7IUEqDje9K9oRu2q4CffOTtq12TUcK72u2ylvMR5Fxjpeb
il4FfIyQMgFWOeQPSpelKVq2+2w7VGMaCyGWi4pwpCifMo5UeT6kk1tV8wDnIHPeoTVOn3b9
GiLiSxEnW+SmVGdWjejekEYUn1BBI45H6q5PLt0jS/U1b+p4lsvIuzGUvT0hmMHCR2JQsJKd
u3kdjzjNdDten7PIcX9J6N0zEbAGxTCm3yo57YLScfjWreNGW5uUowtCWSUxwQ4qX8Oc9z5Q
2QOfn7fdFaJYjr6q3Z5i2wLYI1sba+Ht6w40vepK94UlKRnAAxiumSH2osd2Q+4ltllBW4tR
wEpAySfurjtj1Xcepev3IDsJmRppALiosphKvDSkYSvdjIWVHtnsSOQK7KlISkJSAEgYAA4F
c26najUq5RdIN3Vm0NTWfGmzXSRhkkjYnHqcK9s8DPJqetGqtCWiFHtNtvdtYYZSENoDyQPt
J9z3JPrUmdY6WBwdS2gY/wDfmv8AWqUjSo82OiTEfakMODKHWlhSVD5EcGstKV8JABJOAO5N
UKX1ZguTX4VgslzvjzKinfFbBaUc4yFDJx88Yq+NqK20rKSkqAO09x8q9UqiaHbUzr7XDTgw
v4qOvHyUlZH6qvdKUpSlULpEALDeOO96kfsRV9pSlKUpSlKUpSlKUpSlK1Z9rt90aS1cYEaY
2hW5KJDKXAk+4BBwa0Do7Sx76atB/wDyLX+rUbftK2KJZ33rfoi2XKQnG2M2w0ypYyM4Xt4w
OfuqnIt6wtO3ouxuyMbpreM/PKcYqK1bb35kqx2uXoC36aTNuTTXxcd1lxSgTgp/Ngcc559h
XcaUpWrcLbCu0UxZ8ZuQySFbVjOCOxHsR7isMux26dAYgymC6xHWhbQU4rchSfqqCs7sj3zU
HetA2ydChR7cwzCMWQ2sKSVj82lwuFA2qB7k4/g5OMVKx9LWWI+w/Fh/DuMIS2hTTq0bkg7g
FYPn5JPmzyTUTprp/bbRYGbfc227i+ltxpbjhWpG1ayohKFEhGeM7cZIqWOlLCZxm/RjPjlS
FbucbkIKEHGcZCSQDjiuX3Xp5d4r1xtts04h9ciah623hMwJMFpJGEYJ3YSMjjvnPOBjswyE
jcRkDk9q1E3i2LtpuSLjEVBTnMoPpLQwcHz5x3471ssvNSGG32HEOtOJC0OIUFJUkjIII7gi
vdKUpUZqGwwtS2SRa57aVtvJ8qiMltf6Kh8wf6OxrhOkEWeTp9sydH224vNLUhcl69oiqXzk
ZQo8YBAz64qZ8DTn9oVl/wD+pa+z+FVp6NQWTaLrfWoPwSLpOUWWUnKUMo+qEn1wpSxn5VF6
76gXWRrBrSWmmGZgJLEtpaAtMhSh5mz7JAzuIIxznGK6Hp3Stm0rGdj2eGI6Xl73CVFSld8A
k84GcAf0mtDUmvrRp2QbeA9cLspOW7fDQVuKJ7Zxwn9uOQDUZpXSD1wkzdS6xgR3rnciAmK6
kOIisjG1GDxngZ9fvJqxHSGmVAg6dtWD/wC5N/0V5d0bpd5pTa9O2vaoYOIjYP4gZFUl+JP6
S3Rc63tvTdJy1jx4qcqXBUf0xnPl47kjOQDyATaHOpejGoSJitQRS2vslO5Tn3oA3D7xUQ1q
nWGrVKGmbMm129Qwm5XRJClAj6yG/X5dx71ka0Pq1tSX/wB0ScZIVkkxEqaxjGPDKse/9Gea
8ydBanujJg3bX0qRbl8OtMwkMrcSc5SVg9vtyPlVxtVrh2W2MW63spZjR0BKEj9p9ye5Pqa3
KUqlaU/sl64/jQf5JVXWlKUpSqH0jGLFeB/+NSP2Iq+UpSlKUpSlKUpSlKUpSlKomo9XQRdF
Mw9ew7T8Plp6OuEHj4gJySSRjHbFR7eonHwPD6s2lJOf6pbmk/tWK9O3mV4Sv996yowMlSIL
BV9w8Q/squLkOXvqBpaONaJ1IEy1PqSmKlkMFsBQPHByAfw+ddspSlKUpSlKxtyGXlrQ08ha
mzhYSoEpPz9u1cps6Lyeh0hceXbxD+Embm3IyyvZudzhYXjd3x5ccjvVjg6wRBm2W0J2OMLZ
jR3lBs5ZdcaUtGVZwchI8oHY5JGMHVVr65xZUu2zWoyJyQ0Yikxl7JG7fuKRv5QNhO8qSMck
DGKzS+oqxaX7lEjMhEW2xZrjLpJUsvLxsSeOwBGeclSeOOc1r1RqK+yZ3wMKCxGadeaackHJ
Spt1KTlKV7lZSVHsnB2jJBzU1pG5XG86di3O5fB75aEutiKFBKUKSk4VuJ8wO4Hn0FTdfO3J
r89aZnWZi4XK1Ig6Zmssy3VxZN3JaU+2TgBK9pT2AOFEfW4+W1fF2q6vN6bsenNOu3C4KCES
LY+t74cZBKifDSO3qCcYJNXrWOrIvS/S1utNqQy9NShDbDTyTjw0/WcVtxySPcZJz6GvXTnR
cCGEatXFcYn3JgOCOte5McL5O09/MMHnJA4z3pcdaXTU1zfsOiGEupbPhyrws/mY+cg7P4Sh
6H5cAjmrFpbSVv0tBDbIEia5kyZ7qR40hROSSrvjPYZ/E81PUpXyodnR+mo00TGLDbm5Cfqr
TGQNp9xxwfmKmaUpSlKpWlP7JeuP40H+SVV1pSlKUqhdI/8AgG7/AOGZH7EVfaUpSlKUpSlK
VTV68fb0NM1MuzgGNJLAjfFfXw6G927bxyTxj0qYkX51nV8OwphJWiTFXJVI8bBbCTjG3HPJ
HOfXtxU1SlKgLTqKVdIV2k/R7TIt770dAMgnxVtEg58nlBIHI3evHFb2n7ou92CDdHIwjGYy
l4NBzftChkc4GeMelSNUs6p1wpxSG+niuDwpV2ZAIz9lejqHW5SSrp62rnhP0wzn/Rrz+UGt
P/5cI/zwx/RWJy56pk5D/TKOvfjd4l0jqB+3y1z2ZdVs6gmXhW+36vgzURbfZo7CVNFk4BBI
T5shS/MCPTHcY73Soe5aptNqu8S0SZCvjpikBplLZJIUopCs9sZBz7d6kZk6JboypM2S1GYS
QFOOrCUgk4HJ+ZAqAuWvbRb25GxEmS40h5TaUMqSl8tf1UIWQEqKcHPPocZrJp/VrN+vd0t7
baEohpacYcCz+fbWnO4AgcA8ZGR86sVKUqPv0OTcNP3CHDdLMmRGcbaWDjaspIHPpz61z7Rm
lp0bVFvmsacVp+NChrj3De9vE1wjsBk5SDhW717egro7drt7MA29qBGRDIIMdLKQ2Qe424xW
BenrI48l5dngKdSEhKzGQVDaMJ5x6ADHtXgaY0+lotCxW0NlQWUCI3gqGcHGO4yefma0omjL
VE1C/dxGjKCm2kR4/wAKgJjbM8oOMgkqJ4xUyiBDbkOyERGEvPDa64GwFLHsT3P317jRY8KO
iNEYajsNjCGmkBKUj5AcCstVvqDd4lm0PdHZbhR48dcdoJ7qcWkhIH7fsBrFYdJWx3QdotN3
tMZ3woqCtpxsEocUMrIPcKyTkg+9SzMCxabiOyWIkG2MITl1xttDSQB/CIA/XXFb1Jjav6mt
3+PbrxfbDHKEqTFgqX9RPCADwUlXJzjhR4q7Xe8611Zb37NbdJybO3K2trnypIQW0E+by4B7
ZHBPHpV2sVjg6cs7FrtzWxhhOAT9ZZ9VKPqSakaUpSlKUpSlKpelR/vk63OR9eFx6/1E1dKU
pSlKpfTUpLWp9qcD8o5eBjH8D09KulKUpSlKUpSlK5hJsuol9Npunhp6UZj8pTqSH4+zaZHi
d/Ez2+Xepa4DUEvVibtD05KbDFqkx0fEvMpCnThSB5HCcEpAzxjPp3qIXpW9zNKT40u0PGUx
Lact7XxCUANqLXjJADhCfqL7njccHk1Ls6bk27Vj8z4a5uQowaVbzGkoUlKEMlKmVBat/Ksn
A4JIJPFRUywatfiXFh1ua8iZcI9wj+HIb3xQXCXGhuXjKUhOBynNWuxo1auMyq4SIzYEl3em
SwFvrY3fm8lpQQle3OcAjt86w6Vt1xtUbUapUJaVyrtJlRmwtBLqFAbcc4GceuKq9n0pffAs
TN1i3JliJADITDlNBUaQl/d4hyrGCgJ5GeMjFe9UNaqYN+vkZybFhzYLiENKdG6GW9m1eEqO
CvDuNvbIJxzitu640+HLbGD19u0FTkp2ZDlDLoUpCQgDGBtB3kYPByfataz6iaTL8W/z71Kf
ajs/CvxWlhKdrKkqaXuSFcqVyRwTgk+tfLBqiMJMKPeLxdoERq0piKciNutrbf8AFCsHlW47
ckqAGRgYqdkai0YjCGtbaukKV2DLzwPyHmQO9bfSZyBN1bqmbCdnPt/vdLbs87niCFbtyj80
+/YD2qzdQ5VwtUC3XuC8+G4E5oymEPeGh5pRCSFe/mKflyciojS9zj2mLqRUpgW/UzaXJtwT
KWpbax5lJWgJJ3NpCseXB4APpUWnUepNXpjw4i1tqW/Igy1MNkIS0tIU0+SkqCVABQwF4Chj
NGenN8urKvil/RqJ0Flu4R3FhwOutoUkL8pPmCkNrznkLVzkEHfv1niaKskaVLU/d1LnJWzD
JS2hctxCkrVuwSlBypW3PBqT0PKhuXOVaZGnkWu72ZhtgkO+PhhQ3ISHT5iOe3px9gu9KUpS
leHS4GVlpIU4EnaknAJ9K5PpeTqpWobQXXr+5OW+8m9NTUK+EbRk4KMjaPTG0/qrrdKUqjdX
o0hWjEXGMEKXaprMzatO4K2kpxgjBHnyfkDVxt81q5W6NPYz4UplDyM99qgCP1GuTdWtTP3u
Q5pGxPoeLSQ5MbbVlb696QllAHKlD6xA9vcEVcumGnJmmdGMRJ61/EvLU+tlSshndjCB7cAE
/MmrfSlKUpSlKUpSlUfTSz+6xrNHYFuGcY74a7/rq8UpSlKVS+mxCm9TqGcK1HMPP+LV0pSl
KUpSlKUpVZi3y731mTIsiILUVqaY7b8rcsONoyHHAEkZG4BKRn0JJ9K86Qvd9v8ABiXWYxCb
gS2nFANpWlxBC8IzkkEKSCflxVmC0kAhQIPY57188VvGfERjJGdw7jg1qXiTNiWeVKt0dEmS
y2XG2VEjxMclIx6kZA+eKWa6x75Zol0iE+DKaDiQe4z3B+YOR91b1KVgdjxDJblvMsl9oFLb
y0jcgHuAruM1mBB7GoS9OaqTPbFiTZlxQ3l0TnHUubsntsBGMY7+taC5OvWm1OuRtNBtKSVK
+KfAT8z5OwHf+aovpEiRNsly1JNYQ3JvU9x8qQTgoHAABJwArfirdf7LG1FZJNoluOtsSUhK
1MkBQAIPGQR6e1YLjbLGhlu5Xdll9drZKjLfQFOIQEnJJA5yMkjGPlWqnU1riydP262xitm9
JWqKWkhpCG0o37tpwQCDwMf+OxZNQKvs2Z8PF2QGNqWpC3BufJJyoIHIRgDCj9bORxUM+lu5
X6bovUqU3CJLZ+NhOq8iigKwpslOPMk8gjnb39asFl07adOsutWqIGA8ve6orUtaz81KJJ/G
pOlKUqsa+uN3ttkZdskgMzFSPKFNJWHQltxZRg9t2zGRznFQ2pNbSpNotMnT0oxxKDEiQ4G0
rKG3HEthvzAgKJK/s8M1antUWSO88y9cWkKY8TxM5wC2kLWnOMFSUnJA578cGtiDebdc3lsw
pSXlttNvKCQeEODKD29QCareotQ3ozL5Dsb0NhNmtwkPuPsqWsuKC1JSnzADCU5yQoZIGK1b
Dqq9RhpxGoX4b7V7hOPh9tstraUhsOZWc7SCk+gTg/jVhTrHTqoglG6sttKcU0C7ls7kgKIw
oA8Ag/YQazflPZPjGYguTCnXwgt7TuSd4yjzDgFQHAJ59KhdbantLekL8wiSl15MN5rw0j6y
j+bOCcBQSpQCsE49eeK41oxi/a3lGwrnXB2EzCWhP76UlmOQn80SnsU7gkY7+vpV80Z0UNmu
8W7Xq4tyHYrgdbjxknZvBylRWcEgYzjA59ccHrFKUpSlKUpSlKUqk6aQr91TWajkgIhDPoPz
R4/VV2pSlKUqldM0FqNqRtS1OFGoZad6zyrG3k1daUpSlKUpSlKVRtP267wdC3TTMVsNXSIp
9pl1zKEOJcUpSHUqAPGFH7CnBxW/MsNyb0HbrLDbZccjojNyWC6UJebRt8RAXj9IAjOOQT71
Bs6NvknTsG2liLbJUS5fSYkNuBbfieMs7AgDsEKyPsAOOa+MdPbiuxsRJzcCQ/Gt85Da1qK8
yn3MpWcp7BI79wT8s1axId03YFh6JvjW6I0hjwnC44+oJ27NoTwc7QDznd6V50RZX9PaNttr
kkF9lol0DGEqUoqKePYqx91T1Kjr3YLZqKIiJdI6n2ULDiUpdW3hWCM5SQexNV5XSbRa1ku2
t10eiVzHiE/Z5qfuSaG/9R//ADb/APr1XpOlOm7dwkwV6YvCCwraZDUeY4hRHcJKSc/bjHtV
U1RC6bRdNypFqi3Fu4Y2R230PpTuJxklQx2JOM/oj512rTVt+htM222ltLao0VtC0p7bwkbj
95yalKokN5EiLr5iYoGUl90OBXBDBjpDX3YCsffUDYbfJkw9EXzwHZMpTiGVORgpSY8ZDSm8
FQ4SMncrPqojnFT+kdFzrA7FJbix3IcSRGVJR5jKK3EqbUpIxwlKfU5ycDjmpw2OS9qi23aU
6y58BBcZLiElKnXVlOTjnCQEnAz3VU9SlKUqPultdnv251qSlkwpYkKCmt/iDYtBT3GOFnnn
GO1Vn9zWNGscq2W2eYwkz0ywtbPieGhC96GkjcPKDn19T71muGgBOYlRRdXG4r8qTMSjwsqQ
882pB82RlI3qO3Aznk1ksOgotkTLa+LdcYlxozK0tqcaXuZB84WF7huJzgYx25rNetDQroh5
caZLgSHoZhuONOFQebxhIcB5XjPfIUe2a07f09TBtbTKr5OfmxYTkWFJXjEPenaVtp7g4x3U
cAYBAqOY6XyGGQ39MsrSqQqQ4PhXEblKZLRG5Lu7BBycnk5z3NbVt6cOW5lMc3kvx1riOSAu
MN61R8bQlQV5UkJSMYJGO/NRdh0C9fdHW5i+qXHVGZmNtR1R9jiFOqOFLJJzjG4YAzkZ7c0b
pG+zB1nGlSbxGirkBUT4MIXveOAE5wnaASAclWSR86/Q1KUpSlKUpSlKUpVJ01vPVTWigfIE
wgQD6+Ecfz1dqUpSlKpvTntqkYxjUcv/ALlXKlKUpSlKUpSlKUpSlKVXb7A1fIneJZL5Bhxt
gHhPQ96gr1O7POfsHb76j02bqE6god1bb2MA7VtW0LJPscnArK7atcMRFEaut6l8ErdtYRtx
8wvHPzFYojGvUtrV+UNhlAclaoivL/kqH66qmuImpALBD1HebdLjSrwwEoYjFKx3BOM4UkBX
Ix6iuu0qHl6biSbyLs0pTEhbfgSkhIU3La/gOJIweMgHgjPqOKlWmm2WktNNpbbQMJQgYAHs
BXulKUpUbetQWnTsP4q7z2YjZzt3q8y8eiUjlR59BVDl9TblqTSdwl6LtkkzochttaFsh1Ya
XuwtKRnJynkc4GTURbmes025w5MxbqI6JCC4hSmGwUBQzlKcEjBNZ9Tag6qWLUkxyLAXMtfj
KMZLcRLyPDzxkoG4cd8n3qT0d1hZv0xcG7236PWywp12SlzLSQkclQIBQPQcnkgetX+23a3X
iN8TbZzExr+Gy4FAH2OOx+RrcpSlc4tGrZ068SWJepo8Nca8ORRGehANvNJWAEhzsFEZA5Jz
jioS8dO7em+qlWfVVsjyYlxcnuMPLShUVHlUrO0k+UpBGQkAHvXUmNQWWUEGPd4LwccDSC3J
QrcsjISMHk45x3pHv9mleD4F1hrL5w0A8nLhypPAzk8oWP8AFPtWaPdLfKlORY0+M9Iaz4jT
byVLRg4OQDkc8VtUpSlKUpSlKUqj6aJb6r6yaH1Vtw1n7Q1/4mrxSlKUpVM6c4/8qsf2yS/+
5VzpSlKUpSlKUpSlKUpSlVleo9QImSGBoua420tQbdRLYw4kHhXmUMZ74rEnVGpXUDw9Czt+
BuC5rCB9xKufwr3Ju8+Zb1sXbQk55twDcx4kV9Cj3wQXOwIHOKjUxbKGkKX0rcSpQyQmDCOP
+0/mquOw7NL6qaaixNJvWVxtTsl4Osttpc2oygpDaiOFI+XNddpSlUfqRBkXxiNbICtsuIh2
5oUg+dKmk4bA/jLWP8k+1fZPU2FEjsOriFYfs30mja6MqOcFoDGcjkk+gB9jW8jXUVU1DCoE
gNfGNwHHwpJSiStIUG8ZyQCQkqxjJ++vtj11a9Uuph2kupkvQVSklzYQ1hezasJUSFZIOMdv
WqRo6xXmBqG0lFmusW5Muum9z5T5MeUg7sY5IWeRgjGCOc9x0DWmq42j9PPXN0Ice4Swwpe0
urJ7D7ByfkK5/F0inq45E1ZcJcuDHUktOwvrAlHGWVHsk+uRnIPfvXT7LYbXp2AINphNxWAc
lKMkqPuonkn5k1IUqLu2m7Pe48pmdAaX8W2GnnEp2uKSCFAbxzgEA4z6Vym59INRabm/SOir
u6tWceEpwNOgZHBVwlY984+w1boHVGzx76nTV4klE6OhDL80o2sOSBwsD+CN3YkAd+3Gb5Ve
1ZqV2wpt8aHGbkT7nJEaMh1ZQ2Ce6lEA8Djgc8190lqV7UDE5qZETFm22UqLJQ25vbKk+qT3
x9tQLmgLrJtt0sz9yiJtt1uS5shSGVF4ArSvYklWBykDJB79qpXVFMzSSINvbejyGJDs59Ci
CHcPDaoL98BxQBzzjkcVsWC0XSbohicyJCp92mRnLepplbohKYPhl1xxROElIPB4A4HfAucv
p/JVdoD8W7eHb7c5GcYhrQtWzwic4wsAleSSopJz9prBoHT1xVbNP3C5hcVdsblJSwtCkOrL
q+S4FAYxg8c5yDn0q/0pSlKUpSlKUqkaeJPVvVwJ4DEMDn/2dXelKUpSqZ037aq//wAkmf8A
cq50pSlKUpSlKUpSlKUpSlalyutus8USrnNYhslW0OPOBAKsE4Ge5wDx8qrl21Vpq5NIaja5
j25aDvLkaSySoYIwd4I9c+/aoZ2/2hbPho6qvJ3KJyURs579w2CBn+itXQwfu3VC7XBd5TfI
1sgIiNTSlCclZCgBsGDjDgz/AE11GlKVH26x261SpkqFH8N6c54khZcUorVkn9InAyo8DA5N
RrWgtMstrbatpQhcZyKUiQ7gNLVuWgebygkntjufetg6SsxniZ8OveHkSNnjL2F5KdqXCnOC
oDjP39+a+WfSVpsT8Z6C26lUWIqI3ucKh4ZXvOc+u71qaUpKElSiEpAySTwBXE58GL1g102/
BuyxboaQh+O62W3ENg8qbxkKCj6nBHqMAV2iNGYhRm4sVlDLDSQhttAwlIHYAVlpSlKputOm
Vm1jmSrMG4//AHtpAO/0wtPG7j5g/P0quytCat03oJm16Zuzsia3PMlwtOeCSgo27E5OCMgE
gnkmtK2wuoeobmza9aWhE21lK3VeKhtvatKDsw43gpO/aOOcE+mah7W/1T0xDNot2nvAQpan
tzcRK+T3ysEgnjHOT2+VWC99T9V6VttpN2062X5UUredWFIQHCpQSnjgEJCVEZzyRxVI0sqd
1A16ly7QBekPpxM8Vam0xmt2coKVDbj0Hrkj1zX6Ht1uiWm3sW+AwliNHQENtpJO0faeT9pr
ZpSlKUpSlKUpSlUbTv8AZd1h/wAjD/khV5pSlKUqk9N3QX9WMYO5GoZSifTB24/ZV2pSlKUp
SlKUpSoDUd8m2e6WJiO3HVHuM34Z8uZ3JykkbeQPQ98+nFZHb1Ka1uzZVNtfCPW5ckOc7wtL
gSR7YwofOpJm5QJEf4lmbHdZyR4iHUlOQMkZBxwAT91e/io3xQi/ENfEFG8NbxvKffHfHzom
XGW0t5MhpTbZIWsLBCcd8n0rG7c7fHWwh6dGaXIx4KVupBdz225PPf0rBf7zH09Y5d2kgqbj
I3bE91qJwlI+ZJA++oy7Xy6W5vT7PgxEzrjLQ1KaUVKS22EKW6UkEfVCe54qOg9QGpcm/wAt
1pP0NbCyiM4G1B2S4sdgCcEEkbe3CgTxzWwidqq8Wpb7Gn7I2h5BLSJNwLufYkIbKVD7FffW
nbtVXm42B+5J0tbUtQ1ONPNOXPapst5CwR4WEgY9T2rS6MrZl2G5XNTzS5s+et+QhCwS2D9U
FI+rzuIyB+FdGpSlKUpVW6l3B+19PLxJj48QshrJ9A4tKCfwUarXQm0pi6Sk3JTZS5OkkBRx
5kIGBj/GK66dSlKUpSsMmVGhMl6VIaYaHdbqwlI+81lSoKSFJIIIyCPWuedXYjqY9jvbjJlW
y1T0uzowAVvQSnBweDjBTz/D9s1btPQ7A3AE7T0SGzGnJDm+K0lAcHpnAHbnj05qWpSlKUpS
lKUpSlKothV4XWPVTShy9FiuJI7YSgJOfvNXqlKUpSqL03/4V1j/AIde/bV6pSlKUpSlKUpS
qX1FbloNhnxWUvqg3EPBgeIXHiEqO1IQhX6IUSTjAT61WlXlWtdSlttMaM5Ltcq1ltL6lusr
Wkq3qQpCFBI2YJx3IqwyNHTV6eXb41tt0N+Qjw33GZqzwGg1lJWyrBKQQeASB9Ykmq/N0fqe
1EXZyRB2WiAoJdYUW1qCYnhnACNylBQzlSuwAATXmBoq53u1Wy6R48aGwmFCBgpewmeG1b1K
WQnCSQQBkE5zmpOZ07nyLpbpEJmDb4UNMdJifEOO7kpfLygVFPYZIAGO/cAAVZde22XdtGT4
kBoPSfzbqGj/AMZscSsp+0hJArQudiXq3U9juj7KF2OLEU8hKllC3HHMcLRjlO0Dg47kHjg6
SNFXSRbnlSW4fxa9Q/SpZU8S242OEtlQRkYH9ye3z4nrFb59hiOmaqOpp1yTMlFpS1Ftxa94
S2NvKQCrk8k445qm3uDLtvSDUUyWhyM/dZi5ymFHCmkuvIwg/MpxkfMiorpppi9t6vj3ZFuk
Wy3NNuKWXmw0XUrT5GgAcrCT5tx9ucHFdnpSlKVQ43U9L8iNKVY5LdhmS/g410LqfzjmSAfC
xuCcg859Pfir5VD6wX+4af0gy/bX0suvzEsrKm0rBQULJGFAjukVN6CeekaGtD77TbbjscLK
Wmktp5JOQlIAGe/A9asNKUpSsD82LGCjIkstBOM+I4E4znHf3wfwrPVD6h2ebMuNtuC7MrUF
sjpW25bG3ChQcVwHePrADj5d/epbp7aJ9j0bEgXFksPtrcIYLgX4SStRSncODwasMmOzLjOx
pDaXGXkFtxCuykkYIP3Vzzo+45FRqKwpV4sS13FSI7pPKgSoEf8AUB/xjXR8jJGRx3ryy81I
aS6y4h1tX1VoUCD94r3SvIUkqKQoEp7gHtXqlKUpSlKUpVBs39m7UP8Ag5n9iKv1KUpSlUbp
wlQuesFEHBvr4B+//wAavNKUpSlKUrF++Pizw18N4Ywcnfvz+GMYrLSlKiLjpyNcpZkuTroy
ogApjXF5lHH9ylQFav5GQvW6X0j2+mJH+vWZGkrY2NqH7slPoBeJYA/7SsZ0dCOP90r4Mf8A
4xJ5/wCvXz8jYX/rS+/54kf69fU6LtSdxL91WtYwpxV2k7lD5/nOa07jbteLnvrt1/tjcVSy
WW3YR3JTngE5Oce/r8q1FWzqYEnbqGzFWOAYigCawiF1WKCg3bTo5BCw24T9n1cV9MLqqpO3
6V06nudyWnCfkOU4x8+/21WepUnXbWlTAva9PrYuD7bCW4Ie8ZagoKGArjukZ+2utQ2DFhMR
ysrLTaUbj3OBjNZ6UpSlVKN03sca6JlpenqjNyPimbcqQfhWnu+9KMd857kjk1bapPVmPZH9
G5vr8xmO1JQtsxEJUsuYUAMHjGCfUdu/oZjQ79ukaLtarVIekQ0MBttx9O1Z2naQR6YII/p7
1PUqg3/X90gXC8m22+E/A0/4PxxffUh13f6NjGBjtz39M1eIklE2ExKbCgh9tLiQocgEZGfx
rNSuZ3GG87rPWDgtdsuMZEWK8+1Oyns2seVWDg7QrnHtyKlrFrld3W1HtFgeXBYbjpccU9tL
PiNFY4KeUpwkE5z5sgGq7pXW0C3iRPUm6PtO274pSH5njhpRkFCWW/IncSp0ZUScdj2NXC9a
zNhRFE23hL7y/wA6wl/ctDZcS2Fjak5B3Z820cYznAMSvqSJV2csbUIMSVT5MAu+OfzQbTkO
/Uwc4Plzxj1zVT0gtQ6Y2iE0hTIvV+TEmuheFPNnJVgjkZSjZ+PvVu1TZLXK1hp+2It0cmdL
VNmLKQStDDW1CVA/oeYDHbj7a3HNQQ9NXKNp6zWhsxUzGozux7www4+VOYSnac4TlZGQACAP
ljd6lQWtTPWD4RS5KbgzDaKHMhYX9ZZ44CCCCOcn78Z7Lrhy73mLD+iS1Gm/EmPIElKyoMr2
lRSB5Uk9jnv+NfL0pds6jaekRAQboh+LMQk/1VKEb0KI7ZSc898EirdSlKUpSlKUqg2b+zdq
H/BzP7EVfqUpSlKo/TgAXLWHBCvp5/PHp6VeKUpSlKUpSlKUpSlKVqXOf9GW56b8JJl+EM+B
Fb8R1fOMJT61WP3RT/aXq3/Nn/1V7T1CBxnR+qx9tsP+tWhetXRb1b12+VoXU0xhwje0uAps
cEEHIV74qsiPppBBHSzU4xkjCHsc/wCPWDTVstV+6rxUxLHLszFojfFORZhX4inQobSQonb9
ZJH8X512ulK5Zqhy5xNX6lkQkr8BMCKZZZdKZCY5Kg4pkYwVYT3JGMe9T72prDomwW5i3oVJ
gOMl9lKHi4sNqcTg85JH5w8kgeXGckVJtankzYsqVbrQuQzHddaC1SEIyptaUqyDyM+cjgnC
PTIrSj69S5GjKcs0tUmVETObjRSHlmOooAVxjnLmMf3CvTGdybrGLA1DKs70R4rYgKmIcTjD
20ZU2nP6WMH+ivdr1rYbnbPjjNRCQlpt11Mz8yWw4PLkqwCD2BBIJ7GsOu7IrVWiJsCGtlTj
yEusLUvyEpUFA5+YBGe3NQ/R5sRNHKgLuUKY6xIWooivJc8FKuwUR7kKP3/Kr7SoS56M05eb
mi5XG0R5MpIA8RYPmx23DOFfeDU0AAMDgV9pUDP0Vp66T5E6ZAU5IlAJeV8Q4kOADABAUBjH
pitxvT9pZnpnMwkMvBCUfmiUJUlKSlOUg7TgEgZHA7VpnROmzE+E+imvB+G+F2BSuGt/ibRz
/D82e+fWvsjRdgmbDMhuS1IaLO+RJdcUpBOcKKlEqweRn6p5GKq3VOzQLVoO4TIEEokGSXy6
hasoW6QlxZ5/STlP+NU6xpa3TtD2m329/wANMNLMmBKA3bXU+ZLhHY5JOR6hR7VNLstvdvTN
6cY3XBlksId3qwlBOSNucdz3xmsEnS9ll3ZN2egIM5K0LD6VKSrcgEJJwRnAJH2celeGtIWB
hUZTVsabXEcS60tJUF7k7sFSs5V9dX1s53HNG9J2RlLKWYimgxFXEbDb7icNL+snhXOTzk85
APpXlGmmhf4VzdkLcbtsUx4LByfCKgAtalEkrUQAOfTPcnNTdKUpSlKUpSqDZ+Ot+oAeCq2s
kZ9R5Kv1KUpSlUPp82oap1q4U+VV02g57kbs/tFXylKUpSlKUpSlKUpSla864QrZHMmfMYiM
AgF190NpyewyTitEar04duNQWvz/AFf3435vs5rN9PWbaV/S0HaACT8SjHPb1qJ1M/MkfD/R
msYNjaTu8Va2WnlOHjAG9QAHf51CFN72f2WreM9lfARv9ao/p+08rqjqR6TeWry83FZQZrTS
EJdyEngJJAxtA474rqNKVoIskBu+O3oNr+NeYEday6op8MHIASTtHPPA9T7moj9zrSngBj6L
UGkpUgIEl4AJKgop+t9XcArHYHkc1tNQrBAvjsVpRZnXJC3XI6X3Nro4Cl7M7QeBlWM/PmsT
Np05ImMWyMpYlWJoNoQzKdQ5HbWkYSVBWSCEjgk9q3H9M2mUdz8da1+Ot8OF9e8LWgoVhWcg
bTjaOAAOOBS36atFsc8SNE84jtxQXVqc2tNjyoG4nAHfjueTzUi8w3IjuR3E5bcQUKTnGQRg
1xXoozcLRra92aQ040lMcl1KkkedDgCf1LVXbqomi2bxebHEu0jUc0PtzHA8lQQpp1tDqklJ
TjjKR3B4781ZW9T2d1gvNSlOJ2IcCUMrUtaFq2pUlITuUkngEAitN3Xmm2WVPGeVNJhpmlaG
VqHgqXsCuB/C4I7jBz2NbeppTzOj7rNhvrZdaguvNOJGFJIQVA4I+VRVockxLXatQXLUMlxh
+C2H47zSVBx1zaUlGxIIVkkYwc5HtzJHV9h+HafTcEradYXICkNrVtbQdqlKwPKAeDuxyD7G
sMrXemYSpCZF1Qn4fd4ig0tScpKQoJIThRG9OQnJGakoN5gXKZMiRXlLfgqSmQ2ptSC2VDKf
rAZyPat6qL1inGJoB+OlIKp77UYKUcBGTuyf8jH31arDa02WwQLWhQWIkdDRWP0iAAT955qQ
pSlKUpSlKUpSlKokP+zncP8AAif5RNXulKUpSqN0+CE6h1klIUD9LqJ745Hp6Z7/AKvlV5pS
lKUpSlKUpSlKUpWGVEjTmFR5cdqQyr6zbqAtJ+0Hio78k9Nf2vWv/oTf9FPyT03/AGvWv/oT
f9FQc6zQIsx9qF01izEgjDwREQhzjPAUcjnjtWm5BjpaUtXSWOQgHISmETx7AHJ+6tPo3FjP
M36/xIwiR7hOKGI4AHhtoyQBj+Pj7q6XSlVLU+qp9q1DardbkRXGnpTDM1TySVNh1ZCNuFDB
whw8g9k+9a+ltV3m52p27zWYsplTPiJgwOZTKvEUnYUk4I2gHJIOQRisjsptzqnad4LDrtld
V4LpAWklxBwQCeeFds9j7Vpwrk3A1rrl5L7CXwiGGUuuJAW54KglPJHJVgYyKxR9b3+aYcCL
Ft4uaWZCpqXlEN+Iy6G1ISdw25+tnzYynjGTXxnqBeHdRJtpgteF9POW5TwYVs8IJyMK3/1T
g54xjFdDrjuob9fbF1xhR3LnLFtmOsbI3jHwtiwGz5O31go9vTPeuw1WYGmHdPaGn2aK+5PW
pqQpoFCUEqWCdo9O59T61DROnsy4Wq2PXO5eDNjQYscMIY/NhDZ3Ft1O8+Jk8HBA8o4ryvpD
bnreiK/cHHS1A+CacUynLf51Tm8D38xT9lWSdpG3yY90LA8CbdIior8vJWdpTt+qTjsBwMVi
n6PZuOlrbZHpO424sKbdU0FJWpoADcg8FJ5yM+veoeToy4ydQuMNuNQrW9Zvgn3Y0dtCVlTq
1LQhG4lBwrvgjk9zWaT04Yctd1tke4BmNcFLWnfGStxlS1JUrz5BKcp7cd+5qV03pKNpq4XS
TFdy3cFNKDWD+a2J2/WKiTk5NWCoPWVpg3nSVxi3BOWQwpwKAyptSQSFD5jH81R3S6fLuXTu
1SJq1OOhC2w4sglSUrUlP6gBzzxVtpSlKUpSlKUpSlKokJP+/lcVZJ/3FRxjt+cTV7pSlKUq
i9OSVXjWKjnP026nv6DtV6pSlKUpSlKUpSlKUpUNetOfTUlp76au8Dw07fDgyvCSvnuRg81G
J0G4hQUnWOqMg5AM5JH4FFYZWk3LdCkS5eutQNR20qcdcXIbwgY5P1OPuqKdvWn1tIS91Rnq
QjGPBcYSrkcZKWsn7/X51oXrUNkg6YuMu3dRLlMkeApDUdTzC1LWeB5S2FYyeSMHGeeKuugb
V9C6GtMJTZbcEcOOJPcLX51A/eo1YaUqLlaask1MwSrXGe+OUlckrQCXClO1Jz3GB2x259zU
g3HZZW4tpltCnTlakpAKj7n3oWGVPpfLSC6kbUuFI3Ae2fasaoMNbpdXEYU4VpWVlsElSfqn
PuPQ+lfH7bAlFJkQo72xfiJ8RpKtq/4QyO/zrz9F24OBz4CNvDxfCvBTkOHgrzj63z71t1yv
rFOi2CfZb0mxQp8wlaEvy/EUlsIIUkbUqAPKlHnPaukWi4N3azw7i1jZKYQ6ADnG4A4+6tyl
KUpSlKrPUe4fRvT29P4BK4xZGf8A2hCP+9WbQcJNv0JZI6ST+823Dn0KxuI/FRqwUpSlKUpS
lKUpSlUaAUK63XTByUWZtJx2HnScH59qvNKUpSlUTQCsar1q0lHhti5hQRz9YhWVc++M1e6U
pSlKUpSlKUpSlKVWph159IvGCjTvwO4+EHlv+KU+m4gYB+ysbTvUJB3PxdNvJCfqNSH0En7S
gj2/prKuXrdJQBZ7KsKOCRcHfL8zlr9ma10t6yZWv4Ky6aiq4Bc+JdIWMcDhsHj51T+pStYS
7NCtV2i2ptifcGWEuQXXFrUs5IG1QHHH44rrYGABknHqa+0pSlKUpSqP1a0/9P6PA+Mhw/hJ
CX1Py1lCEpwUkZAJydw4xzUj04bQxoO2MIuDFwDKFo8djOw4WrgZAPHbkDtVnpSlKUpSqV1f
KB0zum7uSzt+3xUVP6VUV6QsylHJMBgn/m01LUpSlKUpSlKUpSlUiOtB63y0tgpxYU+JzwpX
jDB/AgVd6UpSlKoHT4IGtNcYIKvpBGcZ7efH89X+lKUpSlKUpSlKUpSvDrgaaW4UqUEJKiEJ
KicewHJPyqv/AJZseIEJsV/UkjIX9FugZ9uRn9VeFa4iJUEqsl/BPb/cp3+iou9agsl4DJmW
rVDaoyyW3I8SUypCiOeU45x7/OtJX5NuArcRrSelY3Bhfx5DOM8jt3z7nt6VDLt9iufUnTUC
ym5/vRbk2UZvxHlCcFvAewR5k4yB6jk12ClKUpSlKUqm9Wk7umV3HyaP/bIqM6HLeVoAhxe5
KZjgbH8FOEnH4lR++ui0pSlKUpVI6wnHTS5cA5WyOfT86mrVZUMNWOA3GcLjCIzYbWTkqSEj
Bz68Vu0pSlKUpSlKUpSlUlgEdb5J8QKzYEnAP1Pzw4P7fvq7UpSlKVQun6dusNbDIP8Auik8
fYqr7SlKUpSlKUpSlKUpXlbiGxlxaUDtlRxWuLlAL5YE6OXgMlsOp3AfZmvap0RC0oVKZSpe
dqS4MnHfFRUxnVTt0cMC4Wli37R4fixHHXQrjIOHEjGc8/YMetRUuP1CKUAXrT8ZOMqWIrgO
728yiCPnwagunCbledbag1BdJceUuKBbW3I6cNr2nJKeeB5Qfnurp1KUqoqWu/68uNqlSZTM
O2RGiiOxIW18Qp3cVLJQQSAAE4zjOTXy46hY0a+3Z48e7XmQ4hcst71PuNtbgMBRBJ5OAD7c
kcZyxuoVplXt60IjTEyGlvoO4NgEtAFX6eUgg8FQAPvWZjXNrlxmnIjUiU+6660mKwELcy2n
cvkK2EBJSchRzuAGScV5ka3jxZsqM9ZrqgRY65Ljpab2hpO/Csb92CW1AZA9M4zXlPUGyrYf
eQmSpLDMZ1eGx3f/AKmjvwr3zgD3rYGs7X+RzmqVB9EFtKiUqQN5KVlGMAkZKhgc4571StV9
TJkfTs+FNtJs1ykREPwQ443JQ+0pYSc8YCtu7ykHt9mbB0lucy66FZkzG2UrDziElllLQUkH
vtSAM5yOB6VdaUpSlKUrRvVoh36zybVPQVx5KNi8dx7EfMHBHzFUrpPPntIvWlpz3xH0BJDD
Lx9WyVAD7BsOPYHHpXQ6UpSlKUpSlKUpSqNFKz1xmhWcCxJCc+3ip7ffmrzSlKUpVD0Igs64
1uz3HxrTm7t9ZKjj7qvlKUpSlKUpSlKUpSlR160/adQxUxrvBaltIVuSF5yk4xkEcio5PT/S
CEJSNOW/Ce2WQT95Petd3plot5QUrT8YEfwFKT+w1WFWXR7bjkUdNL4ob9u8RiQcHuFeLkCo
m7xNCWq3Spj3Tq/MBtOPEkNOJaSo8JyS7gDJAyPerv0qtBs/T23IcaS29KSZLmDndvOUk/4m
2rhSlKirhYI025NXRqRIhT2myyJMZSQpTZ52KCgpKhnkZBwe1eZem4s1+JKdlTEy4qC2JLT3
huOIOCpKikAEEgHgDBHGKi5nTmxznpDshcxXxDj7pSH8BC3k7VqHHqnjByMele2tBW+O6iRH
uFwZltyVyUyUuI3hS0JQsYKCnaoITxjjHGK35umIdwlTJD78nfNtxtzoSsAeGSo7gMfW8x5+
faoxHTmzNwVwUPy0xHW4zTzKVICXUMkkBWEZ8xUSr1J9qk7fpa2QNL/k2ULkwClxCkvkZUFq
KiMpAxyo4xjHFc46jaW0dp2yti4zbqZclQaiuFfxLjbaOdgStSR4Y3D1z2+ddC0RaoVm0bbI
lvdW9HLAdS6tO1Tm/wA+SPT63b0qepSlKUpSlcn6a3A2fW18tF9jSY18u8lT6dyPzTiE71eU
/esg8ggfKusUpSlKUpSlKUpSlUlpHh9cHjuz4ungvtjGHwMfPtV2pSlKUqi6L/sh64/5eL/o
Lq9UpSlKUpSlKUpSlKVXLxZNTTbi4/bNYLtsZQTtjfRzLwQQMHzK5OTzUedIarcO97qDMKzw
fDgtIT+ArMuzakt7Cn5Ov1JZbGCqRb2AkegJPHr868OR7+E5HUCEgAclVvaP/fFVTXsa/Srf
Asjmr41yF3nNRjHahIbOM7t5UlSjhJCc8V1eOw1FjNR2U7GmkBCE5zhIGAKyUpSlKUpSlca6
i6avmruqEGF9Gym7Whttr4xLSlNBJypaiocA8lOCf0R712NCENNpbbSlCEABKUjAAHYAVrRr
tbZsp2LEuEWRIYJDrTTyVLbwcHcAcjnjmtulKUpSlK5hoxC9V9TL5qK5LAesrphQ46SPzScr
Tk478bvvUr2FdPpSlKUpSlKUpSlKpSm0r64IUpIJRpzcn5H4gj9hNXWlKUpSqNotJHUHXCsc
GRGA/wAhX9NXmlKUpSlKUpSovUl8a03YZN1dZU+GANrKDhTiiQAB+NbdvnMXO3Rp8VRUxJaS
62SMEpUMj9tbNKwR5kWWp1MaSy+WHC26G1hXhrHdKsdj8jWtdrwzaUxUrQp16ZITHYaR3UpX
r8gACSfYVpytTMw9Trs77IbZZtxnvTFuhKG07ynBH3E5zWjbdewpunI95ehyWvjHnGokVpJe
ek7SRlKUjP6JPOMY+zPvWF8XbNI/ScjTv0jHOwyochxCS0g85UMKCsK28DPv6VAiJJUjI6QW
0pPPEmHg/qqrabudkmdU4lz+gBY4jO+Cx4LYU05MKiMFSBtyUqOMZ7DnFdupSlKUpSlKjNSX
xnTenpt4kJ3oit7gjON6icJTn0yogZ+dcu6JJvd1vN2v8yY+uK5ltaVLJS48ohROO3lH+kK6
3cIzky2yorT6o7j7K20PJGS2SCAofZnNc+0poW72292ORJt1sgIsrTzbsiI4VLuG9O1JUNox
jv5j68Adh0qlKUpSlK5nZSmw9c7vbmiSxeIoklKedrg82Ve36f8AlD3rplKUpSlKUpSlKUpV
M/8A43//AOt//wBzVzpSlKUqkaNSpGvtbIX9b4mMrtg4LaiP1Vd6UpSlKUpSlKrGoIV2vN/h
Q4hTDiwU/GGU9H8ZDjvKEIA3J5AKlc+u2qZKYvGk4DWm5kV2Ra3L2wI7rG1CZDThK1shO/Kc
KHAJ5GefeTtVp1JFvDBucW5SLMtT5hxGJYS5DJdBb8QhwZAbHHmVjJHfFa8u3X68z9TWu13d
9xiKp2TGebmHKnXkACOecBKcOcZ43JPFYNDWt9WsJMu2W963R4tzkpmBx9JygtICWilKjlQX
5s9h7k8VY9aSGbTqnSt8nOpZt8Z+Qw86o8IU61hBPy8pGfTNUmXqyzSdQarvMi4lQQhDVtic
FEhbaTsXkd0heVAHjnPJAxqPahsMG02hDFwU74FhciNtsLUFR5jm0la8emQeRnBHA7Vu37VG
nLpYbotWrrx8aiH4CWG3FIYlr8IDcEFPCVKJBBweCfY1M2tdgZs8NqR1OnNOojoC0N3FkJSQ
kAgZRnGffmtLp3pifqDT1skT7sHLDEmrkw4HhJKypK1YK3MDI3FRIxzn7h1ulKUpSlKUrl/U
7Xxtl6jaWZtES6tSUIMtmQCd+5XlQnB8quM5Oe49q6FaLNbrDbkW+1xURozZJCE5PJ7kk8k/
M14vl7iaftpuE4O/DpWhC1No3bdygkE/LJFebnfYtquFuhSG3yu5OlplaEZSFAZwo+mRn8D7
VJE4GTWGJNiz2A/DksyWSSA4y4FpyO4yKz0pSlKj77eI+n7JLu0sLUzFbK1JQPMr0AH2kgVT
un0C6Xm9zdeXhv4dVxZDUGMFZ8NjIIJ49cJwfXk45FdBpSlKUpSlKUrwQ54ySFpDYSQpJTyT
xgg54xz6c59Mc+6UqlKWlHXBAUcFzTm1OfU/EZx+ANXWlKUpSqXpZRV1J1vuAB3Qhwc/8Sau
lKUpSlKUpSlKxPxo8nw/iGG3vCWHEeIgK2KHZQz2I96y1giwokFC0RIrMdLiy4tLTYQFKPdR
x3J969MxY8dbq2GG2lPK3uFCAkrV7nHc/Ova0IcQptxIWhQIUlQyCPY16ry5vDai0ElzB2hR
wCfTJ9qrLS9dqAMq3accUlW5GJTydp7Z5bPNQOuL5qm2aYui7lYrX8KuItgyWJyiUl3CMAKQ
CSCQSOAQO9WrRNuFq0VZ4YbLSkRG1OIIwQtQ3L/6xNTlKUpSlKUrDMlsQIb0yU4GmI7anHFn
slIGSfwrmemNMaf1TryVrWFfjdGWn96YzjKkqacx5clWDtGMp49B7GupVVOprDsrQNwjsNPO
uOqZCUsNFxf9VQSQB7AE1pX2E/bdSaWdeudyuCDPUkpebQpCSWlpCiUNjByodzjvxxVbOob3
eI8mItM9Ftccjuul5HiPNMiQpL4UPDAPBSSgBQCeOQSKkHLnf2tNy4OnFqD7U99yAtEEJS7E
bTvOAlG3JWSgYA3Ej5mtx656lkaofiQHHyxJjM3WOhaUp8NAQoFhWRkb3Ajjvgq5HNT2jJz1
wtCZEmfNkyShv4luVG8LwHtvnQnyJ9fTnHHPNWKlKVq3K3RbtbpFvnNB2NIQUOIPqD+w/P0q
idGJb6tP3G1vPl5FtnLZZUrPCMDjtjGcnv6+nFdFpSlKUpSlKUpSlKpEgoHW+IFbcmwqCcpz
z4x7e3Gf1+9XelKUpSqZpg56l62IIIzBHHv4Jq50pSlKUpSlKUpSlKrLvT+wOqUr/dFBV/Bu
cj+ddY09O7IkKCZF2AUMKAub/IznnzfIVD3e26D0lIS3cXroxIkoz4iJUxRUkH1Ug44IHH2V
rIu/T9hnwWtQX5lKE7/JJuAwn39sVAT/AMntW6v09aLBdbhc2FSTInJmSX3G9jYyBh31I3jI
9/nXaqUpSlKxSJMeI0XZL7bDYOCtxYSPxNe0qStAWhQUlQyCDkEV6pVG6xSJjPT2U1DjuPfE
OttvKQCS23ncVHHplIT/AI1eOj2n3LHoht2Q3skXBwyVApwpKCAEA/cN3+NV8pSlK0oVnt9u
ly5cSKhp+asLkOAklwjt39OTwOOT71u0pSlQ+qNSwdJ2N66TlDCBhpoHCnl+iR/twMn0qt9I
bTNt+lHps5sNOXWUqYhsfooUBt/HGfsIq+UpSlKUpSlKUpSlUSYAeuVvzniyKxgf+0VV7pSl
KUqkaRUlXUbW5Spah4sMZWechtQP3e3yq70pSlKUpSlKUpSlQ+oEamWGPycetjZyrx/j0OKz
2xt2n7c5+VQpZ6m54l6YI+bT/wDTXpKepg27nNLK583lkDj8a9BHUr6xe0uDx5fDkEfjn7K+
EdS0AndpdzngbZCcfrqF6W/Fahud41pcw18VKWIjPgghCW0AZ2gknBIT94PvXSaUpSlKpeub
Dc7leLNco1qj3yHB8UPWx9xLYWVpwF5VlJx8+3p3yN/QFjuGntJsQLktPjBa1hpCytLCVHIQ
Ce+P5/XvVlpXI+qesdQ2zWdsslhnmP4jSFFKEpJW4takgHIPGAOPnXXKUpSlKUpSlcq1Glpz
rrZmL2oPwVxgYbTg3IS4dwHHuVJ7/wAX2rqlfaUpSlKUpSlKUpSqLLWU9coAH6VjUD/zqj/N
V6pSlKUql6Y46n62A4H7wOP/AIJq6UpSlKUpSlKUpSlKwTJIhw3ZKmnng0kq8NlsrWrHolI7
mq47reMtC2nNN6kKVAhQFqc5B+yqaqz6I3BKOnmqlYOQtMaQPXPq4DUZqpWk7dp15cXR+oYU
x1PgRFzfiG0JWoEDkuEHjcQnnOO2DXVNHWL8mtJ260nPiMNZd5z+cUdy8fLcTj5VN0pSq5p3
Vyb3dbra5EP4KTbnVJALu9L7YWpHiJOBxuQQRjjjmvWkdVflZHmyUQTGYjyfBaWXQsujalQV
jA2+VSTjnvVhr4SEgkkADkk+laNrvMW8eKqIiQWm8YddjrbQ5nPKCoDcOO445Fb9K5ff4Ol7
r1jtqnb4+xdYimiqGIylJWpOFoG/sMggnuOO4NdQpSlKUpSlKVzDVkhq99YNM22C0JL1rUp6
WW8gtA4UNyvYYBx7qx610+lKUpSlKUpSlKUpVFuSW1dbLMQSHE2l0nb6jcrAPy5P31eqUpSl
Kpemf7KGt/sgfyJq6UpSlKUpSlKUpSvilBKSpRASBkk9hWqLpbiARPjEHsQ8n+mvSbjBWrai
bHUT6B1JP7a1rqJc22uItN3YgPZyZKmQ+EAd/KVAfeahH4upG5BDuuYDChjLX0agAfi4T+uq
PqG8ORNfWSLqDUH0zbreDPfMWGEhlQCthUEFWcEA89gfnXXoUyNcITMyG8l6O+gLbcT2Uk9j
WelKVzy4aQvE5+M7FaTCU5MmxZ5LiSXYLz6ncggnB9h3BV7Vrv6e1IhbzcC3Kig6pbnNOF1G
z4fZtKilKwSkFIO04JBHzxHxhf4byLC43dHZxtcx5ptqQEqS+5IUlt1ZCwMBO31wMnitxdi1
rcbpKblsFlEqFKiPvofHguFTIS04QVknzA8JQnbntyayDT2omJsGVBt0uHAYEMTLemW2VyFN
pWFLSQvaQPzY5IKtvyqQmW3UDEixi0m6mPZVI+JRKeQVzUOFIUkkKCVFtO7k8Z7E96+aRg6o
tt7LDyJKbY5IluPplKbUlAK/zPhqBKycZyCcY+dVldruCv8A9oz40QZBihQWX/CVsx8MBndj
Hfj7eK7FSlKUpSlKUrmGhXEzerWqrhaiH7S4hKVSNg5e8vCVY7Z8TtwcA88Gun0pSlKUpSlK
UpSlKpFwyOtNpO0EG0OjI7/XPf5f01d6UpSlKpemf7KGt/sgfyJq6UpSlKUpSlKUpSsUmMxN
jORZTKHmHUlDja05SoHuCKjFaQ0wv62nLUfthN/0Vr/kHpLcFfk5bcj/AN2Tj8MVUZ9l0u1O
kNvdMbm4llakIdiMJKHEj9IAODv6cZP6q9RoOlgyQ30su5SkZ/OwWt3f+6cye9Uy2aRuOtbv
c7xpeJBtEBiWlDTD6lIwtCcfoA++SO3m9a6TPs0/SvSR22Wy4palwYu4ySrZ+lvc2n0JBUEn
5j7ahbZqePF1Sm4g3ti0NWBcxTE99xxSyHEgLCVLUCSDgHtzVgb6iwmHbim7w3reiHJeYQtR
Cw74bYcxx2UU5IHI7DOSBXy0dQBNvMi3z7LNt+HvCjrWnf4h8LxdqgnkLKOQBn7c1PWO/wAL
UEZ56F4ifh3iy626japCwAcH7iKk6Vi+Fj/FfF+A38Rs8Pxtg37M52574zzistKUrkbWqL8n
ruqxquj67cXin4dSAlIT4O4DGPQ+vr39a65SlKUpSlKVW+oU6RbtBXiVFcDbqY5SlR9NxCTj
54Jx8689O7XEtWg7QiI2EfERW5Lp9VuLSFKJ9++PsAHpVmpSlKUpSlKUpSlKVR5+P3arUN3P
0O7xnt5z6f7dqvFKUpSlUfTri0dXNXshOUOsw1qVjsQ2AB+s/hV4pSlKUpSlKUpSlVu56dv0
yc4/E1hNhMqWFJYTFZUED1AJTk+uM5x88VhTo+5tq3N61vnCgQHCyvgDtyj3A+7I9c1in2y+
WxDk2Z1CciwEfWU/BjDaScDKykD1A7VFG4OqUS31gt6UYIAUxDJz6eo9ajrpfZVvt8uSjq3D
kPtNqWllmFGV4hAJCUgE8ngd6sPSa0OWjp/B8ZCUuzCqUrHchf1SeeTtCakNcGwuWZuLqK4r
hwXn0lSUHHj7fNsVwTtyATjB471AXC59P7zdV3CRe1ul2Cq3qjtBXhlonccgJ3A5xznHAqGg
uaPTc7sq+ahXLjOurVHDi15/OshtxSwltOFbQQO4we2RmsVu/JCXLvCbzqhcqK4vMVTsjKyC
wGisjw0+cJyB34PbIybhoZzS0RcmHYr78c5KUHlMrKElOEhOUoShOBgJHb0FXGlKUpSuVX78
lLB1jiXSbKuK7nK2FLLTaSy2pSfCSVE4OMc4Gf5q6rSlKUpSlKVH361ovdhnWtatolsLaCv4
JI4P3HBqodJL+7MsLunrhlFysazHcQpWSUAkJ/ycFPHsPer/AEpSlKUpSlKUpSlKod2X4XWy
xYSPz9sebJx6Dcr+ar5SlKUpVEsKsdZNVJ55iRT3/uE/01e6UpSlKUpSlKUrVuTk5qA6u2sM
yJYA8Nt5wtoVzzlQBxxn0qvruWu0oJTpy1qUOcC5K5Htygc15ZumvGmXVydNWyQpAG1DFyLZ
Wc+m5BHz5I/mrF+Uuuf/AOXo/wA9M/6taHj38+GhXSeEUN52f7oRjszyceXjJqr6lTIu1ztG
kXNEQbCu5SULWtl9lxxTKDlfCEjaO5znnaR712ZttDLSWm0hKEAJSkdgB2FYJtwg21pLs+ZH
itqVtSt91KAT7Ak96yRpUeZHRIivtvsuDKHGlhSVD5EcGstKUpSlKUri/WyyXJ3U1oudshyH
3VMlvMdpSyFIVuHYd/N+quysrLrKHChTZWkKKFd059D8690pSlKUpSlcu1/Gc0Zq6368txKW
n3Uxbm0OziCO/wCCfxSk11AEKSFJIIPII9a+0pSlKUpSlKUpSlUS9rz1m003k+WFIOPTlKv6
KvdKUpSlUSwlX7seqgM7TFi5+3YnH89XulKUpSlKUpSlKrE/qLpi2SnY02bIZcZcLa8wnyNw
ODghGD27itVXVfRSE7l3daRnGTDfHP8AkV7T1T0YoZF3XwMn95v8f9SoW56g0ZdZjkv8trzD
LoH5uLIebQnAA4TswO341HOTNGA89TdTI47fGufzt1k6Z25u7axvGoxPnXOHDxDt0qe4XFqH
dZBIGMe2Bws/Ouq1SNSSpLXU3TgZjLlhmJKX4Da0JX5glJI3qSD6cZ7ZqHk3q56Atct5bEYS
rlPk3L4FW5xTTOUcEpISn5qzjKgAFVsXjqdMtb12ji3NLdjOtGKrJKVsqUEqUrHqCUjg/ppq
YuWtlW/VMu1uIYahtwXXG5i9yh8Q2kLUhWPQIIUQOa39H6jd1HCluPs+GuLJ8EHwy34iShK0
q2kkpyF9iasFKUpSlUrq1aZ120FKEB1aVxVCS4hCseK2kHck++Ad2P7mo/orqM3fSJtr7hXJ
ta/D8xyS0rJR+HmT9iRXRaUpSlKUpSoHW9mTf9GXS3+EXHFx1LZSkZJcT5kY+8AffWj0wugu
vT21OFWVsNfDrHtsO0f9UJP31bKUpSlKUpSlKUpSqFesfu16c4OfgH/2Lq+0pSlKVRbGlaOs
epyeErhxlAZ7+UDP6jV6pSlKUpSlKUpXhx1tpO5xaUJ91HAr6hxDqAttaVpPYpORXqtG8fS/
0cv6E+C+NyNnxu/wsZ5zt57VXknqYANyNKk5OcKkj049PeqxrfUnUGwaefVdY1hEaUDF8SKX
SvctJHlCj3xk8j0q96O0+NMaUgWjIU4w3l1Q7KcUSpX2jJIHyAqbrXXAhOTm5y4jCpbaShEg
tguJSe4Cu4HJ4+dY51ptt0Larhbosws58MyGUubM98ZHGcD8K8myWlSCg2uGUnukx0YPIPt7
pT/kj2rkdovbr13tAkSY8yVPubzFzsK4CEiN4hUlSwNuRgHzEnKgef0q6/BtVutgWLfAjRA5
jeGGUt7scDOBzitutO6G5iEfogRTKKkgGUVbAnPmPl5Jx2HFQFovmobrdJrCGbWGrdPMWQgr
cDikYSd6eMZwrse5HcVZ/HZws+KjCDhZ3Dy/b7V9U80hKVKcQAvhJKhz9le6V8UlK0lKkhSV
DBBGQRXFNTSbh0n1bHdskBuNp+UpKnEISFmQR9dKlqypJGfKAQB3A+tXXLHe4GorSxdLc74k
d4ZGfrJPqlQ9CKkKUpSlKUpUFq7Vtu0fZ1Tpy9zispjx0nzvL9h8vc+n4AwXR6zy7RoVHxjS
mXJkhcgNrSUlKSAkZB9wnP2EVeqUpSlKUpSlKUpSqHfElvrPph1Q8rsKQhJ+YSon9RFXylKU
pSqJaFH92q/pUTzbWCkDtjy9/nk1e6UpSlKUpSlKVG3vT1q1HEREu8NMplC/ESlSlDCsEZyC
D2JqCHSrRSRhNl2j+5lPD/v1lHTfSrfmTBkjA5xOkebAxz5+aqi7dohaiVaC1MDyPLDlAd/k
qs6UaSbjiOdOavix927aUTkoB7k4C/lmo3T1utmsepXxMNu4Ks9kaClInvOuFcoqOMhxRKff
H9xz3rsFKUpXhLTaXFOJbSFrxuUByrHbJr3SlVayWS6RnNTpeDUP6SmOOxH2VblgFASFH5jA
OPcmqNdtOXKwGwOOw4qWS7CtsiGy4NtwcSpS968gDBIGN3OSc1JHp7eSmW441EkNTY0tmPAd
c/N2xTy9yVIO0jygAHaAc9sjmsaNB6iavTMgrDzDV9jSlk+HudQhAC3irOe+fL8810e2RZ0V
p1M+4mctbhUhZZS3sT6Jwnvj3PPNbtRt/sMDUtmftVybK2HgOUnCkEchST6EH/xyK5Re71cO
js+32a0Qt9mWS+69I8y5izgL8wwEFICQAB7E5zXVdO6it2qLO1c7Y9vaXwpB4W0r1SoehH/i
Mg1KUpVck3+RG139FPPRmba3aVTXVuDCkqDm3lROAnBz29K0rNrpudeL6meWoVugOR0RVvNq
bdd8RJPIJ5zjKQADg9qsjF2tspphxifGcRJTuZKXR+cGcZHvyQPtrGL/AGYpChd4O0lwA/Eo
wfDGV+v6I5Pt61lZutuko3sT4zqfJyh5Kh5huT2PqCCPcGsTmoLK02pxy7wUIQ2l1SlSUAJQ
ogJUeexJGD65qjahbRI67abZkoDzKYC1ttqwUpcHindg+vlT94B9K6TSlKUpSlKUpSlKUqka
iST1a0eQOzMwn/m6u9KUpSlUi0JCesWoCO6rfHJ/Z/NV3pSlKUpSlKUrFKbediPNx3/h3ltq
S29sCvDURwrB4ODziqt+TmtPTX6vvtDH9NfU6e1qlWfy8Qoey7O1/MoVimp1dGf8FWr7GyoJ
3hLkLYpQ+YLh4z61ppnXxkbx1H0/IBH/AB0VtIB+W1z7a1dVX7VemtPLvKNR2SYxwGgiGQp1
ROMJw4QfX7hU703049pzSbSJhUZ81Zlyyv6wWvHB9cgAA/PNRyNfSh0/XeHkMrurzclceNHa
UQA0pSd6gVHCRtyokgeg5IB3ImuApmzRlojvTpceM5MKpKGEM+KkEEBRyonnCQD6ZIyM2di5
QJT77EebHeejHDzbbqVKaPP1gDx2Pf2rCu+WhuE1OXdYSYrxIbfVIQG1kZyArOD2P4Gvgv1n
U+GBdYZdL5jhHjpyXR3RjP1ue3epClKVEK1Xp4QVThe4KoyV+GXUPpUndjO3g98c49ua3n3v
Ftrj8V8edkradRhQ5GQoeh96o7epL2dF6QuCrhmVc7lHZlOBlA3trUrKcYwOABkY7VMfTj8X
XlzjTrk2zaotuaf2OhCUoWpZTnfwf0exPrUovVFgbQha7zBShxsuJWX07SkK2k5zjAVx9tbD
V3tz9zctjM1lyY0je4wlYKkjjuP8ZP4j3r59NWrahX0lF2uSPhkHxk4U928Mc/W47d61NRRN
PXiMmz31URQkkeE084lLhUeAUZOd3cAj7K5lfI9z6NxI501FVKiSXfEnTZKd4WRkIaITjYAC
TnuSe/GKv2jNfWfWkX96LLM1CNz0Nw+ZHYEg/pJyRz8xkCrRSqxcNJfSeuo98leC7CZg+B4C
irK3A5vBI+qUjuAfXB9BiJuug7hc77dLk47CUh6dElxmVleFhltTakOceXIV3GfsrQc0xPn3
O9WKJDhw46ocJkvhK0IjgLW4rwRtIXycnzJ5wffG1D6f3a3Xpm5R5kR4syZziGnyvYlt5J8N
GMc+c5Ue5HGeBXuy6BuliaiIZlxJKbfM+LjtuAoDpUyW3AsgcYJyg4JA4+yMk9J7m5GlMt3V
hPiRm22tpW2ncH1OqCkjukbiE8nsPYVudTWmoGptIX/xkx1M3FMd53dtJaUQTk/wQAvP8Y+9
dGpSlKUpSlKUpSlKVSNRAHq1o8+zMz+Tq70pSlKVQ7ESes2qAT2hxgP8lNXylKUpSlKUpSq/
d7rqiJNLds0wzcI+QEvG4paJGOcpKeOeO5rSGoNbY82hW+3peGv9WvY1HqtKApzQr+c8hu5M
KwPT1Ga07iJF5dSu69NDLcSMJW6/EWoAemSrOMntWA2xsf8A8JoJOOdqoeP14qrWOzwtcdQG
pcPT0ayW6wOfvlDSUZffCuEnaNpAKfTPGefMK7NVKsehpFr0LcbO4qL9JzmZDSpKCpScL3bR
kjIA3ZwOM5PckmKvulBY9Mz3Zs+O3BkwoTNwc8MlSFMbUjwgO+7gAHGDzn0rBoZtT8Cfb4EZ
qHeYra2UOXFLjcjwXXd+5TR4AwcjCiCrvjPO8OmTjDcaM1JYfgwXpXw8V8uAFl9KcoUpJz5V
BR9lA84r2x04ksXhucickNt3s3AMBaw2lrbgJCO2/wCftxXQKUqOvybkuxykWgtJmrRsaW6v
alvJAKyf7kEn7qo0Lp8X5ilMu2563xprkiMgkvtuJcaDam1pyOUhCSDk5z2q7L0/DQtb0TxI
73w3w7QDzhZbTtwAGdwRgcdgPtqtnQt3TY7Lam75CLVmlNSGlKt6wpZbzgK/O9ufTFeLjoW8
XqbPl3G7QgqVHZaCGIigjLTocTuClnIPIIz6j2peOm/0kU/DvxISPo5yIpphpxCAtawtS8JW
Nw/uVZBPfNI+iNQsao+nV6gYkvMqcDHjx1qBQtASElIWEp2kfogZyST2Ax3Dp1IcUtqLIjOQ
1XJi4mO+Vp3OJbUh3Khk+c7VZ+2vWn+nsuzXBh+ZMjXVBbaDplJWSyptSlJ8MZIIG7A3cjGR
7VeX2GZLC2JDSHWnElK21pCkqB7gg9xXO9RdPHrJYZaun7HwdxkupLy0vlLpaBz4bayfL5tp
IyMgdzwKjunfUm+Sr4rTeqIyg802tSpS0eEpkISVHxQcDGB349M5zkdTjSo82OiREkNSGV/V
caWFJV6cEcGs1KVH39ue7p+4N2pZRPVGcEdQIB8TaduCexz61z3Q0e4R9WQl261XuFb1wSi6
puW/Z447LSVnzEq44GMHsOcdSrmvWtptFlss90kpj3RAUk/VKSlROR/i/rrpPevtKUpSlKUp
SlKUpVHvy1fuvaUQCkj4aWSB3Hk7n5cD9dXilKUpSqFbQP3cbvg5JtDeeO3mRV9pSlKUpSlK
VDX3Vlk00tpN3mKjF4EoPgOLBx80pIH31Fp6paNWdqLutZ9kw3yf1IrIOpej9xQq8BtQxw5H
dQT+KRmtW6a70jcIDkZOq128kgl6MClwYPYFSD+yo46l06lKFHqfOwvkcRj29/zHH31BX/VM
Fi37NMa4vN0u8lxDEePubKSVHGTlofqIOcV0PRmmGdJabj2tCg48MuSHR/xjp+sf2AfICp6l
RWpbCxqWxSLW+4prxMKbeQMqaWk5SofYR94yK0tO6YlWu5Srtd7wu73KQ2lkPqYS0GmkkkIS
lPAyTk+/H32KtW43OBaYhl3GYzEYBCS48sJTk9hk19gXGFdIqZVvlsy2FcBxlwLTn2yPWtml
QOt7VOvej7hbraR8U8hOxJWUBYCgVIJHbcAU/fVf0RYrlA1VPuSbANP2qVEQhULx0L3PpP1w
E8AY3D0znPrxfqUpSlKUqK1Dp+JqKzzLc+VMmW14RfaACwAQQM+oyO3rXJLBH1H0o1eYUvL2
nZK8vSlApZCewczzsWOBt7q4AzlJrtECfEukJqbBkNyIzwyh1tWUqH/6+K2KUpSqv1JtounT
28slYQWo5kBRTn+p+fH37cffWfQM9dy0HZpLn1zFShR9yny5+/bVhpSlKUpSlKUpSlKpmpQf
3TtFHIxif6c/1EVc6UpSlKoVtBHXK8fO0N/6SKvtKUpSlKUpSlKVXZj+skvOpjWyyPMFSgjf
MdCinnG4eHjJ+31rWfl6uhMtpOmLPJaSk5DFxKEtnnnztDAwT2+dVnQgma71c/rW6sIRGgo+
FtzSSSgK/TWM4J7nkj9P+5rqNKUpSqjrnTlyu8i1XS1IiSZNqdccEKbnwX9ycZ/jAgYz796y
6A01L03Z5QnBhqRPlrlrjRhhqPuxhtPyGP5vTJtNKUpSlKUpSlK1blbYV3gOwLhGRJjPDC21
jIP9B9QRyK530TSpu331mM6p22N3EpiKV3PHJz807K6dSlKVEasaL+j70yCAXLe+kE/NtQqD
6RuBzpnaeclPipPPb86urnSlKUpSlKUpSlKVSNSc9WNGgjs3NPb/ANlV3pSlKUqhWz+zlef8
Et/6SKvtKUpSlKUpWrcrZDvFvdgT2fGjO43o3FOcEEcgg9wKrP7lOjEvB1u1LaVnP5uW8n1z
/Cr5+5VpLa2gxJRQ3kpQZz20Z7/pcfdUJe9H6HsUpiO9Zr3IckJJR8GqQ8OPTIV3+XtWlHa0
fbJK0RbbrKE+raklpMpCkg4wOD2JHrmoTVV1t9wiotGnrlqly6XB1DCIs2W+lG1RIOQs8j05
Pr8q7JYrQxYLHDtMblqK0GwrGNx9VEe5OT99SFKUpWrPucC1Mh64TY8RtR2pU+6EBR74Ge5+
VaDmrrA08ppdybCksGRkJUUqQEBwlKsYUQghWAScEHFaI1zEXCmuJgyWZMaCJ6I0koQp9k52
qSQVDkjHPIPcVJabvKr9ZGrg5F+EdU4424x4m/w1IWpBGcD+D7etStKp1v1jLXYbzLuKIrcy
HcHoEZlgKUHnUgBCQDyokn0xxzxzjZ09rGHK0vabjep8KLJuCMhIVsSVbtvAJPAOATnufnW+
/q6wxpElh24JDkZLinAEKI/NjcsJIGFKSOSlOSPatd7W1nQlsR/iJjrwZLDLDJK3vFQVp27s
D6qSo5IwO/cV9VrKA3qOHY3Y8hp+agKZU5sGTs34KN29PAIyU4yCPSo+5dQ4kKBe32YS3HrM
+hp1p1wNhxKnA3vSobvLnPp+iQcVoudUEtOpluWpaLOia5FfmblFTaQlsodKNowlXiDjvisN
11zdf3Nn7v4LdtuBmqhLP1hFIdKSog5yQB+PPyqrdMNX6lVq2LabnKlSY89TqFCasrWhSEFe
UE8gdgQeP5u20pWhZ7JbLBB+CtUNuLH3lZQjPKj3JJ5Pp+ArfpSlVrWmuLfoqHHdltOSHpSy
hlhsgFWByST2AyBn5iqS91ytb7TsafYHww8Nig3JQ4Sg8KyOPQn7flWz0d1JaoOhfh7ldocR
TUxxDaZElKCUkJVwFHtlRrpzLzUllD7DqHWnBuQtCgpKh7gjvWSlKUpSlKUpSlKVSdTrCuqG
im8ZUkTlHPt4Q/oq7UpSlKVRozaWuuMzZx41hStfzIeSn9gq80pSlKUpSlVu6WTVUq4uvW7W
IgRlfUjm2NO7OP4RIJ55rTGnNcA/1/oP22Vr/WrBIt2tYCkOS9e29qKDhTz9tbRzzjjcB+sV
gcl31tYWz1HsL3m5bdiNoTj7Q4TWZ65ag3FcXWmmHUJRlQXH2ge54dPoDUL02jXHVepJeur0
ptzw0GHACWylOB9ZaATkDuPtUr2rqVK5lMiur1nf4Eu33S8tMhmdEQi4qQWQQSoJSXACN4OA
B8vap2b1AitRbFc4rHi2u5gqkPLO1UZG5CNxHbhbiQeaq9y6h3kyrxEhvpX8OPHiqQ0lLivD
kpbW1tys4KckZAVwTjBAreat+p5l1WxOXcy0Z8llzwn1+EI70clJSVBIV4a8gHbwePasNs0l
qN95l963ogPstQXyuQ+lQXKjkoV/UyryqaJHOOfT1qfuvT5F31Oq8SLkoNHypYDRKktlrw1t
hRVgIUCokBIOVZzWvYNCOPaZitaifki5eA1HcU08nLbTTm5DaVJA4OAT3Pz4FWe1WC32R6Y7
AbdbM13xXgp5awVnJKgFE4JzzjvxUlSqlp/TEiBrG+3SW0Ph33w7ABe3hClpAdVtx5SdqRnv
jgcZzXLfpWPYTEF4u2n0qjMOxFRZavEb8BTviA+YpyoEkcjB49RUdBv2nUXG4SbhfI3g269y
5saO3tWqUFowNqs4wSpXpzxyKz6Xe0yqyNNMSLu1MbnrmMCFDdfdiAgoS3u8NSVAN4BByOal
FN2ly9JuX5P6snSUOMrKlRi0lx5obUOkKKOdpIxwnBPlr3JtZlsADQFwm7mlNOLm3BllTqVO
eKreEuHJ8TzdvU4x2rZas92dW/Ib0VZY0iQ6VrM25KeTkhIUQkNkDISBxjtUtZrLPVFmQ7/b
LAIclXiKYgMq2uLJ8ylhQwo8DnGeK2LHovTmm31yLRamo7zgwXCVLUB7AqJIHyFTlfCQlJUo
gADJJ9K5ZcLxqLU3UmAdLXNa7EwtDch2M5uaBSSpzePcg4GeDxg98dUpSlVvV+tYWkWY6XYz
82bMUUxokcZW4R+wcgep57Gqc1ZtX6r1UnU1005AjMxopZiQLhIylW7OVKASok8nuE/o+xqc
Tp+5gpD2h9IugZ3bHNuT6EZYOOMVFM6ARGluyE9PbK4d29KVXd1Sc98bVNlPcnjAHH2VqaRn
3Xp7fm7DqCKYlpu7yjbUh8PiMvcPIVccHcOcd8H1Ua6zSlKwTJka3xHJcx9DDDQytxZwAKyM
utyGUPMuJcacSFIWg5CgeQQfUV7pSlKUpSlUnVICOpuinRneozUH2x4Q/pq7UpSlKVSmgP3b
ZBzz+T6eP/j1daUpSlKUpUNep2oIshtFnske4NFGVuOzQyUqz2xtOftqJOodcJB/8g21Efwb
w1z+KayflFrHZk6EVux9UXZmo+detR3VpMaZ0wExAUFhuVOYUgHHfzAjPNaHwTrjqFyujsNJ
SrGW34qvT1GADx71V9TWu33a7QNJQ9FtWG7z3ELU8VtrDbI3FShsOOyT9uPsrtFtt8e02yNb
oqNrEVpLSB8gMc/OtqlQVw0q1cL45dxdLhFeciCGtMZaEgthRV3KSoHJ7gg1tR9OWaNFTFbt
sfwERhFDa0b0+EDnbg5yCeT7nvmt9mOxH3eCy21vO5WxIG49snH2VkpSlKUqhOaZsNz1vJtS
7cuSyxEEiY8/NfcUXFqwhABXgcJUc4PoOKpNxTChaUv8aBbYrs2PcnGGX24jKTCYS8G0ErCd
ylKOQMkqPJz5TXU3rzY9Mb7e6vY/Et6piwhnzKaScKVkDBOfT76xO64gtXX4AwJ5AlMRTIDa
PDS48kKR3Vu7EZ449aw9Q33rTYm9RRFlMm0vocAB4dbUpKFtq+RBB+1INWulKVgmzoluiLlz
pLUaO2MrddWEpT95rl+uNTXDW1kRB0E67NZVIMe4eCgpWAoDZnOCG1efKu3lwTjObV080Ozo
myKZUvxZ8rauW6Pq5A4Sn5DJ59ck+wFtpSlcOlOr1vri43t/TM6/2WMPg4aY7pbCVJIO7IIJ
z5j/AIwzUgjT1nkrS0OlV4J37fzs9aU4z3yXMH/bmrgek2hiMfQSfukvf69VCVpC2sy3W4/S
iY62hZSh0Xcp3gHg43nGftqMsVmj3DqraoP5Kv2IW9KpbzK5i5BUU/UVlXAG4JHHeu0zrlCt
jTbk6S3HQ66lpBWcblq4CR8zWwtaW0KWtQShIypSjgAe5qv3vXNlsgbClPTXHEJdCIaA5htS
9gWVZCQN+E9+5qtXjWuoZrsdiyREx323ZCJDQIdUtxh1KVNJJT5soJVwAec5ASc+U6Cvd4Up
q7zFN+GfEcdcX4zct4PKUhZb3DyeGSkpyn6wHZIroMGO5FgMR3XQ8tpsJUtLYQFED0SOAPl6
VsUpSlKUpSqRqw/75miBz9ab6f8Ask1d6UpSlKpMchXW6XlBSUWFKQT+kPGByPl6fdV2pSlK
UpSlKVD3i13edIbctuon7WhKcLaRGadSs57+cEg/fiq1qG33W2W3xbx1JkQYjivDLghNNqUo
8gBSQCDwe1VVbttajuyk9Yrg4lhJWW0rO9fqAlJVyfl+yrF0lsEpMB/VV4cdkXK7YLbr6tyw
wPq8+m7v7YCa6LSlKUpSlKUpVWVbZtr6grukZlTsK8RUsSFJTu8F9sEoUod9hTlP24zjitCJ
06LOjmLAu5JbX8cJcqQyxgyCFlQSQVfxef7kcVIXzQcHUdwXMuk6a4fDWyy22tKEsoWnaQBj
k9zk59PQCt13SludcQ4VPhaLgi4lQX9Z1KAgZ4+rtHYY+WKXHTEa4W8W8vvJiOTRKktrWXC9
hW/ZlR8qd4ScD0BAxnNTdK41fLpe4F+uchy5Xxq8t3TFvhpyIK4m5OFLyNmMZBOe+M+pqz6w
6t2TTLj8GMldwuTSihTKQUIbV/dKI/Zn24qtSrHfOsdrtV3XKTao7W5qRHWlZQVA58VsfpZB
xyRjbjJroektF2jRkJyPbG3C49gvvuqyt0jOM+gxk9gKsFKUqn9TtSK09pN1uMFKn3EmLFQg
nfuUMFQxzkDt8yKqOn7VBt9ijRC7r6EtKB4rUeM+hG/uopAQcAnPrU9abPCuEsR03jXSCUkj
4xcllBx/dlIwfvrfvGloUCEq4P37U6URhkiNOdcWQSB9UZJ7+lV342x+l+12PufP7UV56XR0
Xi/apuzc2fIjuFMOPKkrJfKcHJ3ehA2/ZxUNcU6lOioyrn40uHbGmblFmqypa3FONgNqB5JQ
C9z6gp7VY9T2vU1w/KF5tEuWy9HSuCG3B4BaSW3Nvh5KlOEoUn6vZR55xU5bunluaclP3Eqk
Kl+MlbCFFLKEOPB0JTjkbVJGCCO54q0R4cWIp5UaO2yX3C66UJA3rPdR9zwOaz0pSlKUpSlK
pOrP7JWh/wCPN/kk1dqUpSlKpDBWOt8lLgACrAktkeo8YZz9+au9K8laUqSkqAUr6oJ5P2V6
pSlKV8zSsE8zUwXTbkMLl7fzSZCylvP90QCcfYKg0v65SjK7bYHFBPZE55OT8stVoyF68nqD
Lth08Gc7h8TJW4Bx8k9/niuc3WTCu/UKFp7UbFht0WHI3SnrcjCX3NvlbU4Ug9zgjgDJzyBj
uyEJQgIQkJSkYAAwAK9UpSlKUpSlKUpVfveutM6dkqi3S7NMyEJCiyEqWsZGRkJBx9/y96iY
/VWw3CxXa525uQ+bW2HFsLSEKWCcAjk8Z7n0qoq//aDbGNmmVH3zNx/3K2tSdXrxCiWqdabG
j4W4Q/HzKQtRSsLUlScpIBAwDn1Ch2ppbqNrjU01UYWGO229FeUxJRGdSgOhCijKlKKdpUAP
vqNhdMta6vmiTrS6vR46VZ8JTwcWf4iUnYgf7YrobfTbSTd4N0+iGnHigJ2OkuN8AAHarIzg
Dn7+/NWhKQlISkAADAA9K+1FXDU1otkr4STMSmSY7khDIBKloRndt9CRg8ZzxWayXiLf7NGu
sLd8PJRuQFgBQ5wQcE8ggg/ZW/SuM6uv0S49VFNTtQIssawM/vZ9LXjlTygkq8pBGRnHr9T3
7bydVIGM9X2iP8Dt5/ZVkt9p1LdIrU2N1EXIhvp3NrZtjAyPt/bx71p3cXOxOhFw6pIhKWje
huRAj7iBkZA4zz8qh5WppKLVKlQ+rMN95ppSm2V25hBcUBkJAPPPbOD3qydJIyWOnNvdKMOy
VOvOq9VqLigCf8UJ/CrVbbbEtEFuDBa8KO2VFKNxVjcoqPJJPcmvUmfChOMtypbDC31bGkuu
BJcVwMJBPJ5Hb3qn3vqXEjR0ItTQckyFD4dcohDK071oKt2eBuRt8236yT2q6MPNSWG32XEO
NOpC0LQoKSoEZBBHBFZKUpSlKUpSlUbWbgY6h6HeUCU+PKb475UhIFXmlKUpSqUgqPW9wHsN
OjH/AEgVdaVzLWs96beX7nBTLW7pdSFRgzGdW2+6SlT6VLSkgANgJxkclWeKtdv1am9XFUa0
RBKabjxpDjq3vD2pePGBg5IQCo/PioWzdTkXK3yZUi3txPhIpfdDkkp3HxS2AgFAKkkg+Ydi
Qnk9tmX1EahaVRfXbY6r9/rhusJUco2KUFL5SDgJQVYKQffFb8vWcaLJeSIq3I7M5uAqQHE7
fGWjdjHfAKkAn3UfY1raV19H1TcGIjEJTJct/wAYtRWTsPibNnKRu99w49K+3B43HqdbrQ8D
8NAt67ilP6LjpcDaSR67QVEfM5ql3a5yHU6/ukBlUdK3REemLQFDa22GghHupSyc+iUkHk4F
WxWobZ08tdisc9pSAYKyVt4wFNIBUMepUScfP7a9TeoQh29Ev6IeczbY1wWkOgbQ84EBHbJV
3I4wcelSWuEOI0pMnx3vAlW1HxsdzPZbY3Y+YUMpI9Qo1W9e6htjWmbfdZdyvECTJil2JGt7
62g8tSUkBakjHGR3I4JwDVSjdMtbTILUGY+hLUzMh99co+Vbm3eHWyMuODAIOcAjv2rtcRgx
obMdTq3i02lBcWcqXgYyfmazUpSo25ahtNpkJjTZqESFo8RLCAVuFPbdsSCrHB5x6Vs264xL
tb2Z8B9L8Z9O5txIIyPsPIPpg8isTV5gv3d61MuqclMIC3UpbUUt5xgFeNoJznGc4r3cLpBt
UByfOkoYitY3uq5CckAZx8yKjLjrOyWu8M2l+SVzHygIbbTu5WSEA+xUR+sZwCK1NP69galv
DEGCwrY9bzN8RTqCpGHAjYpKScK5z3q00rFJlMQozkmU8hhhpJUtxxQSlIHqSapEjqbAvUS7
QtJLXKu8WOpyMlbJ2v4IzsHdRA5xjn2NUKPovqbrOS1KvM+RCZKw4lUp7ZsIPdLSfqnj2TXQ
bz0osWorgi53d+WucWUNyHGFhtDykpCd5SQcE4HAPoKmLHoXTWnWn27da20iS14L5dUpzxUe
oO4kYPqBwa32NP2SK4pyPZ4DK1DaVNxkJJHtkCt9KUoQEISEpSMAAYAFeXnmo7K3n3UNNNgq
WtaglKR7kntWKDcYN0YL9vmx5jIVtLkd1LiQfbIPfmo3VWq7fpK1GdN3uEqwhlrBWvtkgewB
yT/TUdc9dNx7K5Pt1tflvR5iI0qG5lp5rd6hODuJBGMcHPf0qsyLxetXXC6Qrde1x4ktgpty
WoqltyEKQMK8QJyjaoKCyScEkY4qSR06F6t0Vq8MIt3hKdWpuM+XnCtzaVrCyAEEqTnASRgk
evFytNpj2aK5GiqcLbj7j+FqztK1FRCfYZJ4rerBNmxrdCemy3Usx2EFbjiuyUjua43ou63N
bt51BCvmnbb9MTVOFm5O5dSlKlEdlDA8xHPtkYq4N3TWU6R8NFumipbhTuQ2lbxUoY5O0KPH
bnmttKepgwn/AMlEJA4wJJxxwMcVqIvWsFSlxvp3RRca3eK2FOlbeO+U7+Meue1V7X971S3p
CezMumlnWXEpZdbhrcD+SocJBUQTzk59M10ywW76I0/b7acZixm2lEepSkAn8a0NaKvCLCDY
FOi5fENFhCEZS55gVJWcYSnbnJJHYDPODVbXoK+zbWWb5OQ28pp6I6pX58usuOJdK0nI2rCt
wBO7sDjgVYrDoiBazMXLaRMckOOpSHSXEIYU6pxLYSrgckE8dxVmSlKEhKUhKUjAAGABX2lK
UpSlKUpVC17/AF76H/v539iKvtKUpSlUlsk9b3sntp4AD/44q7UqqM6OuURt9mFquWww+4tx
TYhRjkrOVEnw+Sc1DRelcmG/DcY1M40II2sbILYUlO8rAJ7Kwok+YEA9gK+u9J90IRG9QOBC
UKbG6CycIK/EKeADjeAoc8HtivkbpbMieIG9TqUl1LiVpcgpWFeIAHOFKPKgME9+/ua9DpjP
EpD51QpWxbbgbMFPhlSE7UKKd2CoJwN3fgc5FSentDSbBcESkXrxwzCMNhsxEp8NBVuHIPIC
snnn51jjaO1GnU8G9zdWolripLakC2pa8RpRBUglKvkCO+DUsNF6fTYlWMQl/R63vGUz8S75
l5zkq3ZPIBxnGaz3PTtluZdeucRD+5J3KecUQgbFIOOfKNqldscnPfmtNFu0pNYeitvRXkvI
ZS54cwlZDJBb8wVuG0jPfv3716vdgj3i1SrZGm/Ct3B8OzVJWVqcRxuCcny7gkJ9gM8VXWTG
17rRkMspXYdMuKSFZy3KkFKQAB7I5559PRVdCpSlKVUr+6i39Q9My9yWxMbkwnVE43ApStCf
8pP66iteXDU0a7O2ywurQ0/alvtpZR5m3W3NylJ2pKiVDCAO3mzUanTupJTkpMJNwt02Zc3J
SJxdUGm4jqCS2U7gdwUcY25BAPzE1ZNACLp/6Jkxo7KX1x/j9r630yg0AeAQkI3KA9+M/KpW
w6NFicbfRd5jj4abZeUAgJkNtlXhhQIJBCVbcpIzjPrW1atI2ezJhfCsuFUAOpjrcdUShLit
yx3wRn3HFfLRrPTl9uDsC2XZiTJazltORuA7lJIwofNOalJ06LbIT02a+hiOwkqccWcBIrkW
pXX+sbUdOl5jjbMJ7w5cSUfDACvqPcZChwoY7j25q86O6dWPRqA7GQqTPKcLlvAbu3ISOyR3
+fuTVspSlKqXUi3GVpg3JphL0izuonNtr+qsIOVpI9QU5/AVUlR7sLlNatrsdt7VkH4thdqc
UgxCy2C3k4+qvISVcZJPatu3dP73PkSLhOksw1TQuSppTW9KVyG9shpTYUOBhGFbs5TznPE3
o3RnwUBqTfmFvXVp5J8RbgKSGkltlQCOD5OfNkgknNXFpptlsNtNpbQOyUjAH3V7pSufdYZj
rmnoWnomFTL3MbYQ2Tt3JCgTyeB5tg++tZNhlIjeCek9mUhCQE/v5necDHKvDyT869RLdcLV
c03CB0ohsyUZ2us3RlO3IwcDGBxmpr8o9alQA0Bjy5JVeGQAfbgGopy2zX3nHX+k1mW4slSl
mZHJUT3zlvvVVv8AaTcNUadtL2g42n3Jk1K1rjvtOF1pvlYwgYSADk++PlXbaUpSlKUpSlKU
pSqFrzH5caHyCf3672PyRV9pSlKUqkN8dcXc8Z08MfP8+Ku9KUpStS6SZcO3uvwYCrhIRjZG
S6lsr5APmVwMDJ+6qq5qvWrbXijp26UcdrqyVY/igE1pnqDqxIyrpvcfukZ/7lfXOo2oUJ3f
udXk8+mT+xFefy/u85pxiV03vK47iChaFt7gvI5SUqSMg1ErkWAtpQvpBcxjB8ltTn8Rz6/7
YqCvCLJfPC01YdBv2m+TlDY5OY8INNd1Odyf0SO3vjnipDpJe7jp7UMnQd2huBfiLW2oD+pK
Ccqz7oUACCPcdweOy0pSlK1J7Nv8MTZ7DC0wsvJddbCizgZKgSODgdxUXcdUojmzpgw1TDec
/CrUsNNjybxuJGRlOcDBPGKlLZJly7e0/OgmDJVkORy4HNhBI+sOCDjP31qTdUWSBw9cGlr8
cR/DYy8sOnOEFKASFHaeD6ivaHIGqrAooU78NKSpJI3NOIUlRB9ilSVJ+4iovR1wk3rTsuBd
HfEmQJD1ukvJwC6UHG/HoSkg/bmoW0aVuliftk3UN0txtemmHfhnGWlJcUlSdpLmeBhPoM5q
vX+UvrMI0TTkxcWPBkH4xiV5SUKxseABO7GFDHcEj3zXRdJaRtmjrSINvRuWrCn5CwN7yvc/
Ieg9PxJnaUpSlY5DDcqO7HeTuadQULTkjIIwRkVp2mxWmxR/AtVvYiIwAfDRhSsdtyu6vvJq
QpSlKVyHqg43J6mafgTbdJucNEVbghxiQtxSisHaQRz5Env6V6+Asqlk/kZrhlO0BKG3VkDj
nu7/ALYHarLa9UotFtZgRtIatU0yCEl6MHF8knlRcye9e5usWrjCkQpGjdUqQ62UqQIRRuB9
AtK+PxqoCwWLKVDSWuI+0khplW5KD8iV55r5oa0sP9XZDrDN2YYtUPchFyOXUrWAMKyTgELU
R9ldkpSlKUr5nnFfaUpSlKUqg6+ONbaHUeE/HODPpkhGBV+pSlKUqlL8T929vZ9X8nTv+z4g
/wA+KutKUpSqxN6j6Rt816FKvLbciOstuI8Jw7VA4IyE4rX/AHVdFA4N5I+2I8B/oV9HVXRB
7X1H/MO/6tbLPUXR8hBKNQw04IT51bDk9uFAfj6etVMydLYBc6qXk5+rsnJHHfBw335rBPv9
hhQHn2Op12kFpBKGUKbWtZA4SPzfJJ9T99RWm5eprLMuuoZMRu43GFDacua57ykOIaUN4aaG
MAhIBJI78AcebqNx1Db7fphWqQwXW1Rm3GwEgOOBeNic+mSoD76gjrHVCNTybSvTMdXgQBLK
ETOfrY4cIwc4IAKRyDzjk2u0XaJerXFuERf5qUyl1CVYCgD7j3B4+2tmTIZhxXZUhxLTLKC4
4tXZKQMkn7q0rRem7tEMkxJUFJc8NCZiUoU5xkEAKJwc8ZwflW6ZDASlRebAWrak7hyfYfOs
tQ+r4kmfo+7xIaVKkPQ3UNpT3USk8D7e331WVy0XmNoSRCiSXowfDri47RWmPtaKMLPZOFqw
c/wT7Vu3fTt3uF+kvAILa5UJ2JJLnMRDZKnAEkfWJBHbnxOTgVswNJSGtP2q1S5ySbXNTIS6
0jl5KFEpCs9icjOM1KwLExbw2G5EkhuS/ICfFwkl1SlKCgMBQBWcZzjiqnL1Vp7pxBnty7gm
fdZUp2W7Gj/WU4s9sZOwABI5PYevaq1dIV46zMwZ9qniDaW1lqTEfJ/Mup5KhgfnMpUMdscj
jNdI0tpCz6QgGLa2ClTmC8+s5cdI7En8eBgDNTlKUpSlKUpSlKVyTqgWYvUjTkubPl26KY7i
DLiZ8Vsjd2wCf0kg8dia2Pyh03gK/dF1JngKPwxx+Hw/FT8fqhouNFbaXf3Xi0gJU47Ee3qx
gZVhsDJ+wVjuevNKXeI2iLrB6AA5laojR8VYx2wpskDJByB6VEuX7ThThHUa/pUexLO4D/sK
+dHc3KTqK/uzHJbkmWlhDj5/O7EDylWBjkKSOP4NdPpSlKUrwGWg8Xw2jxSkIK9o3FIJIGfb
JP417pSlKUpSqH1E/rj0WCklP0unkeh4xV8pSlKUqkuAnrgyQMgaeOeO3581dqUpSlKV8AA7
DvVPeX1AaefU1aNOOIcXuG190KVgcbiUjJ8qRn7Pu10K1zEYdMXT+moLaNznMhQHGOfKkDJH
rx25xxVf09Ek9TNSM3q4Q4sex2Z1SYzccZRKdBznJAJT2PIHtjlVX286L05qCaiZdLW3IfQA
N+5SdwHYK2kbh9ua2NQ2NnUFgk2hx1cdDwTtcb7tqSoKSQPkUjiqurSusjqyXdRfbalEiAmJ
4vwqieDnIb3cEZUc7yM+mDgRiNHsRrhL05Z7pCcUpuFjxJH75hIZWFrOwDkKJCv0RlfPpUdD
0vddb6aQ5GLUJLipynZinOZqlunaFBIzgFAznsAMA+k3N0TerjcmrmluHbnVXKG8WWXPEDDT
La0FaSU4KjuTgbcYSnPtUO500vrttgRvAhoMRkoUFPbvFKpfi4zt8oCO6k4UScciuu0rXiwY
sIvmLHbZ+IdLzuxON6yACo/M4Ga2Kqly19a0v3C02aQiffIzDi2oiUqIcWlJUUggYUQB2Bz6
d+3OIkHq7qu4puC35NrQh1KkoeWqM2nB/wDR9yPtBz86u8npDpudqiTe5qXnkyVFxcQrIb8Q
8qVkebk84z7+nFXWJEjQIyIsOO3HYbGENtJCUpHyArNSlKUpSlKUpSlK4zeLtD1h1CcmNaqg
2KPp/DUR6RsWX3cnepKVEAp4x3PYH14szeoHUjB6oadWdm3JiNg5x9bh7v8Aq47VZGdYab8F
Ad1PZ1uBI3qTLbSFHHJAKjgfLJqOvuqoTzLabNrTT8I8+It9xDxPbAGFgD1ByD34xUcnUrgT
lXUrTOccgREnH2fn60OjbEya3etTSXAlN1lHayhGxBKSSpeOe5Vjv6Gum0rBLmxLex482S1G
a3BO91YQnJOAMn3NZ6UrTiXW3zpcuJEmNPPwlBMhtCslonsD+B/A1uUrUuN0gWiOmRcZbUVp
S0thbqsAqPYVt0pWnCu1vuMiXHhy233YTvhSEoOS2vGcH/buCO4NblKVQ+oDoRqvRTasgKuZ
OQeeAkYx881fKUpSlKpuQetnftpz/wDuauVKUpWtcYDF0t78GTv8F9BQvw1lCsfIjkVVldK9
MqTtAuCec5E93+c1lT0v0mgJAhScJHP7/f8AN8z5/wBlUV+DpOPMXEc0vrfele0KSlwg8448
/INY5Nv02fCSuydQoid21CvCVgdzgZJ+Z49zWu/ardrS9RdP2BN7aea/O3KZdJDm9tjAGwIK
iCTuz2Hp6Zx1qNI07phmJYWpkGBtQEsRVvpStQJPIBOSSc8+pzUzSlVvXGl3dU6blQIcr4OU
5tKXBwHNuSELI5KeT9hwfkaP0y1jebdcZGkdTMLQm3tqPxLpA+GSn0Wo8FB42qz6juCMdZZe
akMofYdQ604kKQtCgpKgexBHcV7pStO6XW32WCudc5bUWOju44rAz7D3PyHNcxumvV9Rfj9K
6WU/DkLTuYlqUUiShJ86TgZbBHYnv2OM1OdP+lsLR60XKW78Xdi2UlY/qbOe+zjOccZPpngZ
NX6lKUpSlKUpSlKUpUbqNxbOmbq62tSFohPKSpPdJCDgiuX6Cs+pZWh4Bt9l0s5GX4h8S5IW
t1784rzHanGB2GcnyirjZ7DeZE1aNS2PSqoQSdvwbClLK+MHCxjHJHvU0rSem1DCtPWsj5wm
/wCioS/6VDS4qdNaS0ytayrx3p0VKUtgAYwEpyc8/ZxUDcLLqSFZpsuVpXRCUR47rq1IYXkJ
SkngbeTxnv8AhU10fjts9NbatAOXlOrXk9z4ih+xIq7UrmXWe6JftTWm4zMh+Y8PjXEtJGEs
N5KiSe3Y4x/B/HzYtA23Utlh3mJqzU/gyEFSPEmDcjkhQ7d8gitw9GrSsgu6gv6yE7RmWngD
sPqV4PRaz44v19z/AHyj/UrGjodY2lqW3eryhS+VKS8gFR+fkqjWWNpy9XNyCu4alaiwkvOS
pDtwQG47SOErA2clRwMcEZHerEdGdPmrEzevyxu6Lc674SHvihgr58uPDyDwTyKlldFdOT4z
Tib5eH2lpC0KMltaVAjgjye1ZD0Us6gQq/XxST3BkI5H+RXn9wvTGc/SN4/59v8A1KreuenO
ndG2VNzQ1frgjxQhzZLbQloHsVK8I45wBx3PftnS0nq6LocTDZrZMuUN9pqbLL7iULjNk7An
gHedy0+bjIPYd67jbpzNztsW4R93gymUPN7hg7VAEZ+41s0qh9QUH8q9FOJPIuZGBnsduT+q
r5SlKUpVLewjrVHKRguWFQWcdwHuKulKUpWGW289EebjP/DvLQQ29sC/DVjhW08HHtVVcsGu
wT4euGCMfpWhsf8AeqE+kJ4Uvd1ktSSjIUkwooweR/C9xX1U25LW2pHWGy7h3R8NGwf+vmov
UWpdT2ZthuBrqHeZ8pYRGhw7c0tS+cZJBOB+0/fi7aE0s/pu1vO3GR8Vdbi58RNfI53EfUz6
hOT+Jqt6q0Nd599vb0S1Wu4IvbbSG5UxeF28oTtJAwSc9xt9cZzjFXG53VvR+k0zZ/jzUQmm
m3VtJG9w5Sjdgkdyc962od1ek3FyE9aZsQoaS6HnQgtLzxtCkqPmHqD9vbFSNKhtWaajat0+
/aJTrjKXMKQ42eULHIJH6Q+R/UcEc80/b9Y9MIN1k3BwXCxQGStiM0sEurUtIBTwS2BklXp3
4PepXTHWizX6ZEt0qDKhTZTgaSBhxrcTgebg8n5VPy+pOjYMpyM/fo4daJSsIStYBHcZSCDV
f1p1ZTZIsF2xQE3Ju4slxiYoqDWQSCnAGSoY5GQRkVG2Gxaq6hW6axrtl1iA4Uuw1FtLLzLo
JB2pxnaUkg7x7Y966Jp7TFn0vBES0w0MJx53O63D7qV3P7B6YqWpSlKUpSlKUpSlKUqO1DGX
N03c4jaVKW/DdbSEjJJKCBj8a41o7TsG56OhyR0+dvLo8QOSzcUseId6uAN+cAYHYdj99ltG
itOT7sYM7pxMtyQlR+IcmKW2CMcZSv1z6Z/biw/uUaIyD9CdvaU9j/TqIvPT/TVuUlqDoWbd
PIV7mripCE84I87oOex4H/hDXHSEARFIR0rmpddSQ2tF0C9iscE4WcffVg6U3kNWk6QuEZUG
72gKDkdYxvQVZ3jHH6Q988H1roFKpmt9DzNQzmLpZ7ki3z0R1w3lOI3pdYXnKSPTG5Xp6+mB
U3pPT6NLaZh2VEhUgRkqy6U7dxUoqPHoMqNTFKVyRPRu4out2ls3mOwzP+Jb8ANqUC0vlAVy
OQrB9fqjvWgOg9xLPgL1A34KWfEQ2EKKRIIAVx228fW78Djiuj6PtF/skNcG83OPOjsttNw/
Ca2KQlKMKCuOeQMd/X7BY6VUuoukLhrGxogwLn8GpDm5bayfDfHsrHsQCODz+IqznRNxEJuP
B1GuP4sVMecVR9/jgL35HmG0ZCQB7JHPJrp0CG1brfGgsZ8KM0lpGe+1IAH6hWxSqN1Dyi96
OcSjkXltO/1APcff/NV5pSlKUqkv5/dui8DH0Cr+WNXalKUrVuTs1m3vuW6M3JlpTlppxzYl
Z9irBxVXavfUAL/PaOhKT7JuiUn8cGoRdluwUpxXSrTrqQrHhofZSpQx3yUY47fzVAzJrtxu
8jStp6a2OPd2wNz35p5EZJAJUryAZGffvxg9qvmienNq0e38RhMu5rz4ktSANue4QP0R+s/q
FvpVV6lxZU7QdwiQor0qQ6WghplBUo4dSTwPkDWfWiLm/aGWLXCXKU88A7tUpJbTtVg4C0H6
20d8DOccVAvflQpFgLUa4ongw1Typw+E4lJIeBwsoT3ycgZ9Mkcbui5moH7xMVdYMuLGkMB1
Lb3ilLLocWFIClqOcpKDxhPHA4NXSvhAIweRUGNEaYTdmLq3ZIjUxhW9txpGzCvcpTgE/Mio
WX0g0bMnOS3ILyVOrUtaESFBJJOe3p9gxVqtFogWK2M222x0x4zIIQgEnuckknknPrW7SlKU
pSlKUpSlKUpSlRmpJyrZpm5z0EhcaI64nHfISSP11yTRTFvb0nD3TNaB0hSnUWwPhhBKjgJ2
pwcjB4z3/C3WS1Rb0643FvmtoimRuJmOuNhWeOCtJB+ypJegXi2pKNZ6nSpQA3Gak4/6gryv
QYZZcWrV+q1JCCSE3DKu3oAjOfsqrrNuO8C7dSEBWMAJe8v2ZR6/OtfRAZd6wP8AgyrzOSza
1ee7k+OySpPHmwdvm44/S++uwUpSlKUpSlKUpSlUjqI9tuekGP4d9ZX+GR/3qu9KUpSlVHUG
j7rcdVs6hs+oRapDcMRCDDS/uTvKj9Y49R6enesDenuoJcX4uuo6Ug+Tbam1bh7kcY/E1j+h
OpSFrCdX291J4SV29KT9uAP6a+qtfU1KPzeo7O4r2XEKf2CvYi9TljYq5adbBABcQw6VD5gH
jJrH9H9UUO5TerC6gdt7Cxn7cD+esrcfqghGFTtNOH+Epp7P6sU2dUgkjxtKEnHO2RxWMQ+q
XjFw3TToST/U/Bd2p5HY4z8uTWCHYtfW5192CNIxVyXPEeUzGdSXDyfMRyeSTz7mtxTXVDHl
k6XJ+aHxWJUXqm5uzcNNNEjADbbxx8+R8/1Cs3hdTv8A71pj/m3/AOmvmzqiFcPaVUn5pkCg
T1RICVOaUT/dASCfwr74fU8A4kaWUfTLcgV8H7qIGCdJH5/vmvv++j7aS/GTXkJ6pju5pM/d
Ir1/vo+2kvxk0/30fbSX4yaeH1PVyX9LI+SUSCP118U11QA8snS5PzbkCvo/dQ9fyS/+Zpt6
oK4LmlG/mkSD+2nhdTv/AL1pj/m3/wCmhb6n7TiRpbPp5JHNfNvVHP19KYxjtJ4+dffC6nf/
AHrTH/Nv/wBNfC31QyAJGliPUlEjIr7/AL6P/wDSX/zNfFJ6o5BDmlO3IxIxRI6pAcq0mr7f
ia+/76PtpL/5mn++j7aS/GTXnf1T/wDRaU+rnvI7+3218U71SSo/vfSywCPqqkDI+WaB/qip
QAh6YR7qU4+R+qvf++j7aS/GTXhxzqmj6rOlXP4pkfzmvok9Tsc2/Tef+Wer6FdUTk7NJp+R
MmvHi9VOf3vpXgfwpHP6/wDbFa1wY6k3SA7Am23TLsZ9BQ834z6d6T6ZByKzw2epUWI3GixN
JxWGUhtpomQdqQMADFeludVErwGNKrH8IKkY/Wa+Ke6qpUQIullAeoU/g/ia9Ie6or8pi6XQ
f4SlvkfgK9EdUiQQrSYGe375rSbs/UBi8P3lqHo9M99oNOvj4rctI7D29B+A9q2y51T3lPga
VIH6WZGD+v8A2xXzw+qn/ptKfhI/or0lPVNKslzSah7ESBX1I6pDOVaTV/0mvJT1UUchelEf
LEigT1TyD4mkyPbEivSv3Uscfknx7fE818UOqSjgHSiOM5HxB+6vPh9VP/TaU/CR/RWQfuog
c/kkf+k153dUicFGlEjtuzIOO/P+3vXzw+qeP6vpXP8AFkV88Pqp/wCm0p+Ej+inh9Vf/TaU
/CR/RWFUDqstRV9M6faz+ghlZA+zKc16bg9U21KKrvp53IICVsuAD58AV7RH6pIAzO0y4doB
Cm3hz78Dv+qtWRpbWt9v1nmX6dZURbVLTJSmEh3c4QQcHd9mO/qe9dBpSlKUpSlKUpSlKUpS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK
UpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUp
SlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUryEJDhcCRvUACfUgZx
+0/jXqlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlK1mLfEjTJUxlhKJEwpL7g7rKU7U5+wVs0pS
lKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKUpSlKV//9k=</binary>
</FictionBook>
