<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>nonf_biography</genre>
   <author>
    <first-name>Питер</first-name>
    <last-name>Акройд</last-name>
   </author>
   <book-title>Эдгар По. Сгоревшая жизнь. Биография</book-title>
   <annotation>
    <p>Питер Акройд, чьему перу принадлежит целый ряд жизнеописаний его великих соотечественников, — Чосера, Шекспира, Ньютона, Тернера, — не случайно включил в этот ряд биографию Эдгара Аллана По. В Англии По был признан гораздо раньше и понят гораздо глубже, чем в Америке. Томас Гарди считал По «первым, кто до конца осознал возможности английского языка», а Йейтс не сомневался в том, что По был «величайшим из американских поэтов». Эдгар Аллан По сыграл огромную роль в развитии европейской литературы, став предтечей символизма и сюрреализма, не говоря уже о том, что он заложил основы таких популярных в современности жанров, как фантастика и детектив.</p>
   </annotation>
   <date>2011</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Людмила</first-name>
    <middle-name>Иосифовна</middle-name>
    <last-name>Володарская</last-name>
   </translator>
  </title-info>
  <src-title-info>
   <genre>nonf_biography</genre>
   <author>
    <first-name>Peter </first-name>
    <last-name>Ackroyd</last-name>
   </author>
   <book-title>A Life Cut Short</book-title>
   <date>2008</date>
   <lang>en</lang>
  </src-title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>golma1</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6.4</program-used>
   <date value="2012-05-25">2012-05-25</date>
   <src-url>http://lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>Scan: Ronja_Rovardotter; OCR&amp;SpellCheck: golma1</src-ocr>
   <id>{7C55508C-D779-41A9-9CE2-71B2FCC835C4}</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Эдгар По. Сгоревшая жизнь. Биография</book-name>
   <publisher>КоЛибри, Азбука-Аттикус</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2012</year>
   <isbn>978-5-389-03435-8</isbn>
  </publish-info>
  <custom-info info-type="">В оформлении обложки использована картина Каспара Фридриха Давида “Странник над морем тумана” (1818)
Художественное оформление и макет Андрея Бондаренко
УДК 821.111-311.1 Акройд ББК 84(4 Вел) - 44 
А42
Редактор Е.Осенева
Корректоры Г.Фролов
Технический редактор Л.Синицына
Компьютерная верстка Т.Коровенкова
ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус" — обладатель товарного знака “Издательство КоЛибри” 119334, Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 4
Филиал ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус’’ в г. Санкт-Петербурге
196105, Санкт-Петербург, ул. Решетникова, д. 15
ЧП “Издательство “Махаон-Украина”
04073, Киев, Московский проспект, д. 6, 2-й этаж
ЧП “Издательство “Махаон”
61070, Харьков, ул. Ак. Проскуры, д. 1
Подписано в печать 10.02.2012. Формат 70x100/32. Бумага писчая. Гарнитура “originalGaramondC”. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10,32.
Тираж 2000 экз. N-ОТ-9277-01-R. Заказ № 4507.
Отпечатано в ОАО “Тульская типография”
300600, Тула, проспект Ленина, 109</custom-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Питер Акройд</p>
   <p>Эдгар По</p>
   <p>Сгоревшая жизнь</p>
  </title>
  <section>
   <title>
    <p>Глава первая</p>
    <p>Жертва</p>
   </title>
   <p>Сентябрьским вечером 1849 года Эдгар Аллан По явился к доктору Джону Картеру в Ричмонде, в штате Вирджиния, и попросил лекарство от замучившей его лихорадки. Прихватив с собой на выходе принадлежавшую доктору трость из ротанга с вкладной шпагой, он отужинал в трактире напротив.</p>
   <p>По собирался взойти на борт парохода до Балтимора, то есть первой предполагаемой остановки на пути в Нью-Йорк, где его ждали дела. Пароход отчаливал наутро в четыре часа, а все путешествие должно было продлиться сутки с небольшим. Провожавшим его друзьям По показался трезвым и веселым. Из Ричмонда писатель рассчитывал отлучиться недели на две, не больше. Он не взял с собой никакого багажа. А шестью днями позже его нашли при смерти в трактире.</p>
   <empty-line/>
   <p>В пятницу, 28 сентября, По прибыл в Балтимор. Здесь он задержался, вместо того чтобы сразу ехать в Филадельфию, второй пункт назначения по пути в Нью-Йорк, и есть свидетельства, что он там запил. Наверное, таким образом он вздумал лечиться от лихорадки. А может, хотел отвлечься от тяжелых мыслей. Ричмондские врачи предупредили его, что следующий приступ наверняка станет смертельным.</p>
   <p>Не исключено, что потом По отправился в Филадельфию поездом. Там он навестил нескольких друзей и то ли напился, то ли заболел. Наутро, пребывая не в лучшей форме, заявил, что едет в Нью-Йорк. А на самом деле, случайно или следуя одному ему известному плану, вновь оказался в Балтиморе. Согласно неподтвержденным слухам, По пытался вернуться в Филадельфию, однако в поезде его обнаружили в «бессознательном» состоянии, и кондуктор препроводил его обратно в Балтимор. Вряд ли мы когда-нибудь узнаем, что случилось на самом деле. Истина утрачена. Полный туман.</p>
   <p>Нельсон По, кузен писателя, писал потом Марии Клемм, теще Э. А. По и его фактической опекунше, что «понятия не имеет, когда тот приехал в город [Балтимор], где проводил время и что с ним происходило». Несмотря на многочисленные изыскания и не менее многочисленные домыслы, картина не прояснилась. Наверное, он бродил по улицам или нетвердой походкой перебирался из трактира в трактир. В точности известно лишь одно. Третьего октября газетный типограф послал сообщение Джозефу Эвансу Снодграссу: «Некий дурно одетый человек обнаружен у Райана на четвертом участке. Называет себя Эдгаром А. По. Он в ужасном состоянии и говорит, что знаком с вами. По моему убеждению, ему срочно нужна помощь». Снодграсс был редактором газеты «Сэтердей визитер», с которой По сотрудничал. «Четвертый участок» указывает на трактир, в котором тогда проводились выборы в конгресс; Райан — имя хозяина этого трактира.</p>
   <p>Снодграсс немедленно отправился по указанному адресу, где и нашел одурманенного вином По в окружении толпы «пьющих мужчин». Внимание Снодграсса сразу же привлекла странная одежда По. Рваная соломенная шляпа, мешковатые брюки, сюртук с чужого плеча, и ни намека на жилет и шейный платок. Если не считать соломенной шляпы, По уезжал из Ричмонда одетый совсем иначе. Однако, как ни странно, при нем все еще была ротанговая трость доктора Картера. Вероятно, его больному сознанию она представлялась отличным орудием защиты.</p>
   <p>Снодграсс не подошел к По, но заказал для него комнату в том же заведении. Он собирался послать сообщение родственникам писателя в Балтимор, но двое из них неожиданно возникли сами. Одним был Генри Герринг, кузен По, который оказался в трактире в связи с выборами, так как приходился родственником местному политику. Снодграсс вспоминал, как «родственники отказались взять на себя заботу о По» на том основании, что в запое он становился неуправляемым, и предложили поместить его в местную больницу. Бесчувственного, «как труп», По доволокли до экипажа и доставили в больницу при Вашингтонском колледже.</p>
   <p>Позднее тамошний врач Джон Моран сообщил, что По «не осознавал своего положения до раннего утра», когда неподвижность сменилась «тремором в конечностях», а полное беспамятство — «беспрестанным бредом, в частности бессмысленными беседами с призраками и воображаемыми фигурами на стене». Лишь на второй день пребывания в больнице, то есть в пятницу второго октября, По успокоился. Он начал говорить разумно, хоть и не совсем связно. Врачу он рассказал, что в Ричмонде у него жена, хотя это не соответствовало действительности, и что он понятия не имеет, когда уехал из города. Врач уверил его, что скоро он свидится со своими друзьями. В ответ По принялся казниться и упрекать себя в своем падении и заявил, что лучшая услуга, которую может оказать ему друг, — это выбить ему (По) мозги. Потом он впал в дремотное состояние.</p>
   <p>Проснувшись, он опять начал бредить. В субботу вечером стал звать «Рейнольдса» и продолжал выкрикивать это имя до трех часов ночи. «Обессилев от такого напряжения, — писал врач, — он затих и как будто отдыхал некоторое время, а потом немного повернул голову, проговорил: „Господи, спаси мою душу“ — и перестал дышать». Таково свидетельство доктора Морана, которое он отправил Марии Клемм через пять недель после случившегося. Несмотря на позднее добавленные доктором «украшения», это описание является самым достоверным из всех известных.</p>
   <empty-line/>
   <p>Чем же По занимался в Балтиморе? Самая распространенная версия гласит, что его использовали в качестве «подставного лица» на выборах, и в чужой одежде он был для того, чтобы проголосовать несколько раз за некоего кандидата. Таких фальшивых избирателей держали в участках или трактирах и накачивали алкоголем. Известно, что «Рейнольдс», которого в предсмертном бреду поминал По, был одним из официальных представителей властей в трактире Райана.</p>
   <p>Такое объяснение возможно, но оно не единственное. Например, существует версия, что при По была большая сумма денег, собранная по подписке на журнал «Стайлус», который По собирался выпускать, и его ограбили. Есть также множество других объяснений ранней смерти писателя, включая белую горячку и туберкулез, «поражение мозга», или опухоль мозга, и диабет. Тайна слишком глубоко погребена, и ее не найти.</p>
   <p>Похороны состоялись в понедельник, 8 октября, в присутствии всего четырех человек. Были Генри Герринг и Нельсон По. Церемония заняла всего три или четыре минуты. Подобно рассказам и притчам Эдгара Аллана По, развязка собственной его истории оказалась неожиданной и допускает различные «толкования»; она сбивает с толку, поражает тайной, которая не была и, вероятно, никогда не будет раскрыта.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава вторая</p>
    <p>Сирота</p>
   </title>
   <p>Со временем Эдгар Аллан По стал воплощением <emphasis>poète maudit,</emphasis><a l:href="#n_1" type="note">[1]</a> пропащей души, неприкаянного скитальца. У По была трудная судьба и невыносимая жизнь. С рождения на него сыпался град ударов. Однажды он сказал, что «для коренной ломки, причем одним махом, всего мира человеческой мысли» необходимо лишь «написать и опубликовать очень маленькую книжку. У нее должно быть простое заглавие — всего два слова — „Обнаженное сердце“. Однако эта книжица должна соответствовать своему названию». По не написал такой книги, однако его жизнь могла бы послужить материалом к ней.</p>
   <p>Его мучения — смесь неутолимой тревоги и тщетных желаний — начались в довольно раннем возрасте. До рождения сына его мать заболела туберкулезом, из-за чего, как он полагал, еще во чреве ему временами совсем не доставалось или не хватало еды. В его будущих произведениях большую роль играет замкнутое пространство, в котором жертва задыхается. Оба родителя, Дэвид и Элиза По, жили под тяжким гнетом постоянных забот и тревог, усугубленных нищетой, что не могло не влиять на плод. Таким образом, терзания Эдгара Аллана По начались еще до того, как он появился на свет. «Я верю, что Господь дал мне искру таланта, — сказал он за несколько недель до смерти, — но он же и загасил ее в невзгодах».</p>
   <p>Эдгар Аллан По родился холодным днем января 1809 года в меблированных комнатах в Бостоне. Из-за шторма Бостонский порт загромоздили плавучие льдины. В будущем По изменит год своего рождения, словно подчиняясь некой мгновенной причуде или не желая слишком пристально вглядываться в прошлое. Его родители были актерами, странствующими актерами, и их социальный статус был ненамного выше, чем у бродяг. Наверное, мальчика назвали в честь мистера Эдгара, антрепренера театральной труппы, с которой разъезжали Дэвид и Элиза. Судя по воспоминаниям современников Эдгара Алана По, он не забывал о своей связи с театром. «Мир будет моим театром, — однажды написал он. — Я должен завоевать его или умереть».</p>
   <p>Существует старая театральная поговорка: шоу должно продолжаться. Через три недели после рождения мальчика в бостонской газете появилось сообщение: «Мы поздравляем театральных завсегдатаев с благополучным разрешением миссис По от бремени». Она уже играла тогда Розалинду в пьесе под названием «Абеллино, великий разбойник».<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a> Однако бродячая жизнь семейства По быстро сказалась на их маленьком сыне, поэтому очень скоро его на несколько месяцев оставляют в Балтиморе, в штате Мэриленд, под опекой бабушки и дедушки с отцовской стороны. Это было первое из многих отторжений, пережитых По. Все-таки, как ни странно, он почитал свою мать. Однажды даже написал в газетной статье, что он сын актрисы и гордится этим, как ни один граф не гордится своим графством, «ибо моя мать, родившись в хорошей семье и получив хорошее воспитание, посвятила театру и свою красоту, и свой талант, сверкнувший в недолгой и блистательной ее карьере». Поступки матери он интерпретировал самым достойным образом.</p>
   <empty-line/>
   <p>Конечно же Элиза По не происходила из «хорошей семьи». В 1796 году она приплыла из Англии вместе со своей матерью, актрисой Ковент-Гарденского театра, которая рассчитывала на более широкие сценические перспективы в новой стране. В то время Элизе было всего девять лет от роду, но очень скоро она стала опытной <emphasis>artiste. </emphasis>Миновало всего три месяца, как Элиза приехала в Соединенные Штаты, а она уже дебютировала на сцене. До нас дошел всего один портрет этой женщины в ранней молодости. На нем изображена прелестная, возможно слишком хрупкая юная женщина с уложенными по моде локонами и живым лицом, которое несколько портят глаза навыкате. Портрет дополняют платье с высокой талией и элегантная, дерзкого фасона шляпка. Вероятно, Элиза По стала хорошей актрисой и нравилась публике, так как в газетах того времени можно найти немало комплиментов в ее адрес. К тому же она сочетала в себе разные амплуа и, бывало, играла по три роли за один вечер. За время своей относительно короткой карьеры она исполнила двести одну роль. Одним из ее партнеров был мистер Люк Ашер, чье имя сохранила история.</p>
   <p>В 1802 году, в возрасте пятнадцати лет, Элиза вышла замуж за актера той же труппы Чарльза Хопкинса, который умер тремя годами позже. Четырнадцатого марта 1806 года, через полгода после смерти первого мужа, юная актриса спешно становится женой Дэвида По из Ричмонда, в штате Вирджиния, к чему ее, вероятно, подтолкнули трудные обстоятельства. Чтобы отпраздновать свадьбу, Дэвид По занимает некую сумму. Он собирался стать юристом, однако возобладали актерские амбиции, которым, к сожалению, не суждено было осуществиться в полной мере, так как в газетных рецензиях можно прочитать, что он не сумел стать вровень со своей прелестной юной женой. Один из журналов утверждал, что Дэвид По «не был предназначен судьбой для высокой драмы». Ко времени женитьбы ему исполнилось двадцать два года, то есть он был на три года старше своей жены. Импульсивный, экстравагантный, старший По уже тогда пристрастился к алкоголю. Спектакли довольно часто отменялись по причине, как объявлял антрепренер, «внезапного нездоровья» мистера По, что было эвфемизмом глубокого опьянения. До сих пор спорят, была ли наследственной склонность Эдгара Аллана По к пьянству или алкоголизму (что не одно и то же). Единственное дошедшее до нас письмо, написанное Дэвидом По, — это отчаянная мольба о деньгах с уверениями, что «лишь крайне бедственное положение» заставляет его обращаться с такой просьбой. Точно так же позднее будет писать его сын. Можно сказать, что По тут как бы повторяет отца, демонстрируя ту мрачную мистическую связь, о которой нередко повествуют и его сочинения.</p>
   <p>Генри, первый сын Дэвида и Элизы По, родился в январе 1807 года. Два года спустя он был отправлен к Элизабет и «генералу» По, родителям Дэвида. Бродячая жизнь актеров, путешествующих по всему Восточному побережью от Нью-Йорка до Бостона, от Балтимора до Филадельфии и Ричмонда и обратно, оказалась слишком утомительной для матери и малыша.</p>
   <p>«Генерал» По никогда не был генералом и всю жизнь занимался тем, что мастерил прялки; но во время Войны за независимость он был назначен помощником начальника интендантской службы в городе Балтимор и со временем получил чин майора. Во всяком случае, он был инициативным и успешным офицером, впоследствии заслужившим похвалы маркиза де Лафайета.<a l:href="#n_3" type="note">[3]</a> Не менее успешным он был и в трудной роли отца, поскольку практически усыновил Генри и заботился об Эдгаре в первые месяцы его жизни.</p>
   <p>Летом 1809 года Дэвид и Элиза вернулись в Балтимор ради маленького Эдгара. Однако счастливого воссоединения не получилось. И муж, и жена болели туберкулезом, к тому же состояние их здоровья усугублялось нищетой и ненадежностью существования. В декабре 1810 года у пары родилась девочка, которую назвали Розали, или Рози, и материальное положение молодой семьи стало еще напряженнее. До нас дошли сведения, что младшие дети были отданы под опеку старой валлийки, которая «обильно поила их джином и другими крепкими напитками, а иногда и настойкой опия», чтобы они становились «сильнее и здоровее». Или, скорее всего, чтобы не плакали.</p>
   <p>В какой-то момент весной или летом 1811 года Дэвид По исчез. К жене и детям он больше не вернулся. Двадцать шестого июля газета «Норфолк геральд» сообщила, что миссис По «осталась одна… без друзей и поддержки».</p>
   <p>Повзрослев, как сообщает один из исследователей, По «делал вид», будто не знает, что случилось с его отцом. Однако вполне вероятно, что ему не надо было «делать вид». Причины бегства Дэвида По неизвестны. Ходили слухи о ссоре с Элизой и еще более настойчивые слухи о том, что Розали не его дочь. Не исключено, что он покинул семью еще в 1810 году, возможно до рождения Розали.</p>
   <p>Тем временем туберкулез Элизы перешел в свою финальную стадию. Вероятно, маленький Эдгар остро чувствовал, что потерял отца и теряет мать. Вряд ли он мог это понять умом, однако его раннее детство проходило в атмосфере смертельной опасности и обреченности. Тревога не покидала его. Он ведь не мог не видеть, как его мама худеет, как она натужно кашляет и харкает кровью. Эта картина осталась с ним навсегда. Во многих из своих рассказов он вновь и вновь воскрешает любимый образ — женщины, снедаемой туберкулезом.</p>
   <p>С июля по октябрь 1811 года Элиза По все еще выступает на театральной сцене в Ричмонде. А в ноябре она окончательно слегла. В начале месяца один из жителей Ричмонда сообщил, что она «больна» и «крайне нуждается». В конце ноября «Ричмонд энквайерер» поместил объявление, что «миссис По лежит на смертном одре в окружении одних только детей и молит о <emphasis>помощи; возможно, в последний раз</emphasis>». Девять дней спустя ее не стало. Двух малюток взяли на руки, чтобы они в последний раз посмотрели на восковое лицо своей матери. Розали получила в наследство пустую шкатулку, то есть почти все, что оставалось у миссис По, а Эдгар — миниатюрный портрет матери и два локона в дамской сумочке. На оборотной стороне миниатюры миссис По нарисовала Бостонский порт и написала наказ сыну «любить Бостон, в котором он родился». Эдгар не последовал ее наказу. Миссис По отнесли на кладбище при церкви Святого Иоанна и похоронили в присутствии сына и дочери.</p>
   <p>В письме, написанном двадцатью четырьмя годами позднее, По рассказал о своей матери. «Я совсем не знал ее — и совсем не знал отцовской любви. Оба умерли… друг за другом в течение нескольких недель. У меня в жизни было много Скорбей, однако самым тяжким испытанием стало отсутствие родительской любви». Тем не менее не похоже, чтобы его отец умер вскоре после матери. По очень любил театральные эффекты, даже когда это касалось вещей самых интимных. Но в другом он, скорее всего, искренен. Возможно, и даже вероятно, что он не помнил своей матери. Всепоглощающее горе могло принести с собой спасительную амнезию. И ранние годы его жизни скрылись во мраке.</p>
   <p>Однако по-своему они повлияли на По. Если в детстве он и не понял, что значит смерть матери, с течением времени ощущение горестной утраты становится более сильным и тягостным. Чего-то ему недоставало. Из его жизни ушло нечто драгоценное. По был вечным сиротой в этом мире. И вся его жизнь и творчество его доказывают, что ранние впечатления обреченности и горького одиночества никогда не были им изжиты. Его сочинения полны образов умерших или умирающих женщин — юных, прекрасных и добрых. Наверное, здесь уместно вспомнить слова герцога Эксетера из шекспировского «Генриха V»:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И слабость матери во мне воскресла</v>
     <v>В потоке слез.<a l:href="#n_4" type="note">[4]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>А что несчастные дети, сначала брошенные отцом, а потом, не по ее воле, оставленные матерью? В последние дни, когда она лежала на соломенном матрасе в съемной комнате, ее посещали и утешали, как писали в газетах, «дамы из респектабельных семейств». Среди них была жена торговца и бизнесмена Джона Аллана, который прибыл из Шотландии в страну неограниченных финансовых возможностей. Фрэнсис, или Фанни, Аллан привязалась к мальчику. Тогда ей уже исполнилось двадцать пять лет, а так как своих детей ей не было дано, то при виде несчастного ребенка в ее душе пробудились самые горячие чувства. Она уговорила мужа дать маленькому Эдгару приют, тогда как Розали взяла под опеку другая семья торговцев из Шотландии по фамилии Маккензи. Итак, Эдгар, еще совсем малыш, оказался в чужом доме на углу Тринадцатой улицы и Мэйн-стрит, в квартире над конторой фирмы «Эллис и Аллан». Седьмого января 1812 года состоялись крестины, когда По получил второе имя в честь приемного отца, став таким образом Эдгаром Алланом По.</p>
   <p>О мальчике, поселившемся в доме Алланов, до нас дошли исключительно благоприятные отзывы. Соседи в Ричмонде запомнили его как «очаровательного ребенка с темными локонами и блестящими глазами, одетого как принц»; он остался в их памяти милым и умным мальчиком, ласковым и пылким, искренним и жизнерадостным. Картинка, идеальная до неправдоподобия! Ну прямо маленький лорд Фаунтлерой! Он танцевал на столе, приводя в восторг подруг Фанни Аллан, и читал наизусть «Песню последнего менестреля».<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a> Он произносил тосты в честь «дам» и пил сладкое вино, разбавленное водой. Его баловала и наряжала миссис Аллан. Похоже, ему даже удалось завоевать любовь ее мужа Джона Аллана, которому уже исполнился тридцать один год, когда Эдгар стал членом его семьи. Джон Аллан был человеком деловым, но никак не угрюмым или суровым. Наоборот, он был большим жизнелюбом. В Ричмонде у него имелись двое внебрачных детей. Наверное, он даже сочувствовал юному По, так как сам был сиротой.</p>
   <p>Прочие обитатели дома Алланов остались в анналах безликой массой; эти люди входили в штат домашней прислуги и без нужды в хозяйских комнатах не появлялись. Среди них нам известна «мамушка», которая присматривала за маленьким Эдгаром, когда Фанни Аллан не было дома. Также мы знаем о молодом рабе по имени Сципион и пожилом — по имени Томас. Наверняка мальчика окружали и другие рабы. По всегда горячо защищал институт рабства, видимо припекшись к нему детской душой. Он был многим обязан немногочисленному черному сообществу, которое своими рассказами о могилах и погостах пробуждало его воображение.</p>
   <p>Бабушка по матери говорила о внуке как о «баловне судьбы», потому что его усыновили такие добрые люди. Однако не сохранилось воспоминаний о том, что чувствовал сам мальчик. Наверняка он знал, что его взяли из милости и он всем обязан щедрости взрослых, которые не связаны с ним кровными узами; и это внушало ему ощущение неопределенности и незащищенности. Он стал боязливым. Известно, что в детстве при виде бревенчатого домика в окружении могил он воскликнул: «Мертвые погонятся за нами и утащат меня к себе!»</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава третья</p>
    <p>Школьник</p>
   </title>
   <p>В конце весны 1815 года Джон Аллан решил переехать в Англию. В Ричмонде дела его шли не так хорошо, а возможности для бизнеса в Лондоне показались Аллану более благоприятными. В частности, он предполагал обновить деловые связи с импортерами табака в столицу. Итак, в конце июня Алланы отправились в Ливерпуль на «Лотаре», а все путешествие должно было занять без малого пять недель. Вместе с самим Джоном Алланом и его женой на борт корабля взошли Энн Мур Валентайн, сестра и компаньонка Фрэнсис, и черный раб по имени Томас. Алланы также взяли с собой и своего маленького подопечного.</p>
   <p>Эдгар По в первый раз видел океан. Выйдя из порта на лоцманском боте, Джон Аллан заметил, что «бедняжка Нед [Эдгар] почти не обращает внимания ни на что вокруг». Однако волны и широкий горизонт произвели неизгладимое впечатление на мальчика, и впечатление это отразилось в его взрослых сочинениях. Ступив на сушу по другую сторону Атлантики, шестилетний Эдгар, как записал Джон Аллан, простодушно спросил: «Папа, скажи, ведь я был храбрым, я не испугался океана, да?» Вероятно, мальчик очень старался не показать своего страха.</p>
   <p>В Ливерпуль они прибыли 29 июля, но в Лондон не поехали. Сначала Аллан решил навестить родных в Шотландии — своих сестер, которые жили в Ирвине и Килмарноке, и других родственников в Гриноке, после чего семейство проследовало в Глазго и Эдинбург. Примерно два месяца продолжались разъезды по Шотландии, и только в начале октября Алланы наняли экипаж до Лондона. Они арендовали комнаты на Саутгемптон-роу, к югу от Рассел-сквер, и тут же простудились: дали себя знать сырость и тяжелый лондонский туман. Сохранился рисунок их нового дома, сделанный Джоном Алланом в письме, в котором он сообщает о том, что «Эдгар читает книгу». Это могла быть и та самая книга, о которой впоследствии По написал в одном эссе так: «Мы с любовью возвращаемся памятью к тем волшебным дням своего детства, когда впервые хмурили брови, озабоченные судьбой Робинзона Крузо».</p>
   <p>Однако не все его тогдашнее чтение было столь занимательным. В начале апреля 1816 года По отдали в закрытое учебное заведение на Слоун-стрит, которое возглавляли две сестры — некие «мисс Дюбург». Дошедший до нас счет из этого заведения включает, например, плату за «отдельную кровать» и «место в церкви», а также «Правописание Мейвора» и «Географию Фреснуа». Это все, что известно нам о тамошней программе обучения. Однако По, по-видимому, в школе преуспевал, так как в июне 1818 года Джон Аллан сообщил в письме, что «Эдгар сметливый парнишка и довольно бойко читает по латыни».</p>
   <p>По и вправду хорошо учился, благодаря чему получил место с пансионом в другой школе. Теперь он стал учеником в Мэнор-Хаус в Сток-Ньюингтоне,<a l:href="#n_6" type="note">[6]</a> в школе, которой руководил преподобный Джон Брансби. Школа располагалась в местности, которая была тогда совершенно сельской, недалеко от города, рядом стояли старинная церковь и несколько прекрасных домов старой постройки. Неподалеку жил некогда Дэниель Дефо. В школе По учил латынь, не считая других обязательных предметов, и брал уроки танцев. Позднее Брансби вспоминал своего бывшего ученика как «живого и умного мальчика, который был бы еще и мальчиком очень хорошим, если бы его меньше баловали родители; а они портили сына, давая ему невиданно много денег на карманные расходы, что подвигало его на всякого рода проказы…» В другой раз он отзывался о По как «о сообразительном, своенравном и упрямом» мальчике. То же самое говорили о По и когда он повзрослел. Несомненно, потакала ему скорее Фанни, чем Джон; а карманных денег действительно давали ему «невиданно много», но по английским, а не по американским меркам.</p>
   <p>По оставил нам собственное описание этой школы в «Уильяме Уилсоне», где она предстает огромным сооружением с просторными классами на бесчисленных этажах и извилистыми коридорами, которые кажутся бесконечными. Эдгар всегда был необычайно чуток к архитектурным красотам, и потому «причудливая», «готическая» громада распаляла его фантазию. Позднее он вспоминал и «сумрачную атмосферу» «подернутого туманом деревенского пейзажа», так что Сток-Ньюингтон стал для По источником его первых грез. Правда, не похоже, чтобы они были светлыми. Позднее он рассказывал, что школьные годы в Англии запомнились ему как «печальные, одинокие и несчастливые».</p>
   <p>Несчастной была и Фрэнсис Аллан. Она не смогла прижиться в Лондоне и в течение пяти лет постоянно страдала от множества непонятных недугов. Джон Аллан писал, что «Фрэнсис, как обычно, жалуется», потом, что она «то и дело жалуется», да и подруга сообщала, что Фрэнсис «очень слаба — и, увы, не в состоянии написать сама». Фрэнсис Аллан отправилась в Челтнем на воды, однако ничто не могло развеять ее уныния. А вот ее муж был куда бодрее. Осенью 1818 года он рассказывал в письме, что «Эдгар очень вырос, и его считают способным и старательным учеником». Годом позже он опять отметил, что мальчик «хорошо себя ведет и хорошо учится».</p>
   <p>Однако в отношении своих дел мистер Аллан не был столь оптимистичен, поскольку в 1819 году неожиданное падение цен на табак на Лондонском рынке стало грозить ему полным разорением. Со временем долгов набралось еще больше, и тогда он решил отказаться от торговли ради того, чтобы стать фермером или плантатором. Джон Аллан готовился покинуть Англию и вместе со всем семейством вернуться на свою вторую родину. Итак, в июне 1820 года на корабле «Марта» они отплыли из Ливерпуля и примерно через шесть недель пришвартовались в Нью-Йорке, откуда на пароходе отправились в Ричмонд.</p>
   <empty-line/>
   <p>В то время Ричмонд был захолустным, сонным, душным городом с населением в десять тысяч человек. Промышленность в нем была достаточно развита, однако половину городского населения составляли рабы. В те времена американский Юг был полностью рабовладельческим, и затхлый консерватизм, разнообразившийся вспышками насилия, являлся его отличительной особенностью. Ричмонд стоял на восьми зеленых холмах над рекой Джеймс, на склонах которой теснились дома; река же, пролагавшая себе путь между островков по каменистому руслу, становилась отрадой для людей в душное, жаркое время года. В разгар лета, когда возвратилось семейство Алланов, кругом цвели персиковые деревья и магнолии. На центральных улицах в ряд стояли красивые крепкие дома, окруженные обширными садами, в которых росли липы, мирт, жимолость и розы. Здесь существовала своя законодательная власть, имелись прекрасная публичная библиотека, залы для собраний и белые деревянные церкви. Однако по соседству можно было видеть трущобы, в которых ютилось черное население.</p>
   <p>Не только лошади чувствовали себя вольготно на улицах Ричмонда, но и козы со свиньями. На Кэпитол-сквер еще в середине девятнадцатого столетия паслись коровы. Разъезжали почтовые кареты и экипажи с чернокожими ливрейными лакеями и кучерами. У плантаторов дома были просторными, с прохладными верандами и комнатами, где льняные шторы защищали хозяев от нестерпимого зноя. Мужчины сидели в креслах-качалках, курили сигары и жевали местный табак. А рядом теснились хижины рабов, вокруг которых валялись и играли в пыли чернокожие ребятишки. В таком месте трудно избавиться от уныния, если только не пить постоянно вишневый кобблер или мятный джулеп.<a l:href="#n_7" type="note">[7]</a> Воздух отравляли развешанные повсюду для сушки табачные листья.</p>
   <p>Поначалу семейство Алланов остановилось в доме партнера Джона Аллана, которого звали Чарльз Эллис и который, возможно, и убедил Аллана продолжить занятия торговлей и добиваться успеха. Осенью Эдгара По отправили в местный колледж, где он запомнился учителю как «честолюбивый, хотя и не очень прилежный ученик, тем не менее хорошо проявлявший себя в классе». Обращало на себя внимание его чувство собственного достоинства «без кичливости», а также «возбудимость мальчика» и часто «его неизменное желание не уронить себя». Так что порою Эдгар По мог казаться строптивым и своенравным.</p>
   <p>В это время он начал писать стихи. Его школьный учитель считал По «прирожденным поэтом», который сочиняет стихи «con amore,<a l:href="#n_8" type="note">[8]</a> а не по заданию». Джон Аллан разделял такое мнение учителя и даже показал ему сочинения мальчика, советуясь о возможности их публикации. Но с этим было решено повременить, дабы не разжечь честолюбия и без того чересчур честолюбивого подростка. Однако поступок Джона Аллана — свидетельство в пользу того, что он очень серьезно воспринимал литературные амбиции своего подопечного. И вовсе не был тем холодным и бесчувственным тираном, каким рисуют его биографы Эдгара По.</p>
   <p>В школе По успешно осваивал классиков, в том числе Овидия, Вергилия и Цицерона. Но отличался и в менее ученых занятиях. По был хорошим пловцом и однажды одолел шесть миль против течения, тогда как учителя и ученики стояли на берегу реки Джеймс и наблюдали за ним. Атлетически сложенный, мускулистый и сильный, он неплохо боксировал и отлично показал себя в легкой атлетике, например в беге. Очевидный контраст с тем, что с ним сталось потом, когда в зрелые годы его почти постоянно одолевали недуги. Говорили, что у него необыкновенно приятный нрав: «Всегда веселый, всегда искрящийся радостью, По был любимцем своих товарищей по школе». Он получал призы за красноречие, считался лучшим в декламации римских поэтов и елизаветинских драматургов.</p>
   <p>Однако, как это обычно бывает, описания современников страдают противоречиями. Один из учеников вспоминает, что По был «упрямым, своенравным, высокомерным, правда не без приступов щедрости, но далеко не всегда добрым и даже дружелюбным». Юный По копил недоброжелательство к миру. Каким-то образом его сверстники узнали, что он сын бродячих актеров и Алланы его усыновили. По этой причине мальчики «отвергли его лидерство». В результате он сделался еще более «невыносимым», что выразилось в непомерной гордыне, или надменности, но также развило в нем болезненную восприимчивость. Таким же был характер По и в зрелые годы. Другой современник вспоминал, что юный По был «склонен к уединению и невероятно замкнут». В частности, известно, что после уроков он никогда не приглашал мальчиков к себе. Уходя домой, он как бы говорил: «На сегодня лимит моей общительности исчерпан».</p>
   <p>Мальчиком По любил долгие и, как правило, одинокие «прогулки» по окрестным лесистым холмам. С друзьями он организовывал набеги на местные сады и на грядки с репой, а также был заводилой, когда дело касалось рыбной ловли и пикников с жарением рыбы на берегу реки Джеймс. Один из тогдашних школьных приятелей По вспоминал: «Он учил меня стрелять, плавать, кататься на коньках, играть в хоккей с мячом и т. д.». У По было и еще одно увлечение. Вместе с двумя-тремя товарищами он присоединился к местному Драматическому обществу, собиравшемуся в зале по соседству, где для немногочисленных зрителей устраивались представления пьес, сценок или декламации. Джону Аллану это пристрастие пасынка вроде бы не нравилось, так как напоминало о его умерших родителях.</p>
   <p>По продолжал писать стихи. Он сам говорил, что несколько стихотворений из напечатанных в его первой книге он написал в возрасте четырнадцати лет. Несмотря на свойственную По любовь к преувеличениям, у нас нет причин оспаривать это утверждение. Самые ранние строчки, которые нам известны, написаны аккуратным почерком на финансовом документе Джона Аллана, когда Эдгару По было пятнадцать лет:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Под бременем волнений и тревог</v>
     <v>Поникнув… на кушетку я прилег.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Меланхолический тон двустишия тем более интересен, что написано оно над строчками сложных математических выкладок мистера Аллана.</p>
   <p>Вскоре мальчик нашел и предмет для своих романтических воздыханий. Один из его школьных друзей, Роберт Стэнард, пригласил По к себе домой, где он встретил Джейн Стэнард, тридцатилетнюю мать Роберта, которая «взяла его за руку и, произнеся несколько приветливых слов, пригласила мальчика в дом». Тот был сражен и «к себе вернулся, грезя на ходу». Вероятно, ему показалось, что ожила его собственная мать.</p>
   <p>Джейн Стэнард стала первой молодой женщиной, по-матерински приласкавшей По, и он полюбил ее. Ему были очень нужны женская ласка и забота. Не так уж необычно для сироты. Позднее в одной из журналистских «заметок на полях» он писал, что «детская поэтическая любовь, несомненно, является чувством, которое лучше всего отражает наши мечты о чистой, но полной страсти, небесной любви».</p>
   <p>Его чувство действительно было чистым. По обладал безошибочным чутьем на слабых, в каком-то смысле отмеченных роком женщин, похожих на его рано угасшую мать. Весной 1824 года, то есть через год после их первой встречи, Джейн Стэнард сошла с ума и умерла.</p>
   <p>По посетил ее могилу на кладбище Шоко-Хилл и рассказал поклоннице, что пролил много слез над свеженасыпанным холмом. Всю свою жизнь он любил гулять по кладбищам. Для него смерть и красота были неразрывно связаны. «Никогда больше» (no more) — вот его излюбленный рефрен. Укромные, скрытые от посторонних глаз помещения и ветхие, замшелые здания, которые он заселял своими героями, являются плодами его воображения или воспоминаниями о виденных им склепах.</p>
   <p>Впрочем, мертвые занимали его и в другом плане. Он рассказывал своему другу Джону Гамильтону Маккензи, что «самый ужасный его детский кошмар — холодная рука, прикасающаяся к его лицу в кромешной тьме, когда он остается ночью один в своей комнате». Но это не единственная его фантазия. По боялся, что проснется в сумерках, а на него будет пристально смотреть чье-то ужасное, полное злобы лицо. Ему становилось настолько страшно от собственных фантазий, что он забивался с головой под простыни, пока не начинал задыхаться. Казалось, он получал извращенное удовольствие, пугая себя и других. Даже повзрослев, он признавался в том, что не любит темноты. В этом можно усмотреть корень его одержимости пограничными со смертью состояниями. Когда ему не исполнилось и двадцати лет, он написал символическое двустишие:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Любил лишь ту Красу я, с чьим дыханьем</v>
     <v>Сливалась Смерть в мучительном лобзанье.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Довольно скоро По обрел другую, не менее странную и трудную любовь. Он всегда говорил, что его «любовь» — это Фанни Аллан, что не мешало его привязанности к Джейн Стэнард. Любви и поддержки одной женщины ему всегда было недостаточно. В том году, когда умерла миссис Стэнард, он встретил пятнадцатилетнюю Эльмиру Ройстер и увлекся ею. Эльмира жила напротив его школы, так что видеться им ничто не мешало. Родители девочки не спускали с них глаз, когда они сидели в гостиной дома Ройстеров и она играла на фортепиано, а он пел или играл на флейте. По нарисовал Эльмиру, однако рисунок сохранился только в виде копии.</p>
   <p>Она же вспоминала, что юный По корил ее дружбой с некой девицей, которую считая «вульгарной». «Он был полон предрассудков, — говорила Эльмира после смерти По, — и ненавидел грубость и невоспитанность». Эльмира Ройстер писала о высокомерии Эдгара По и о свойственной ему застенчивости в обществе. Безупречный южный джентльмен, он, однако, не укладывался в рамки общепринятых представлений. Эльмира, или «Мира», как называл ее По, отмечала, что он был «очень восторженным и импульсивным», но «как правило, выглядел печальным».</p>
   <p>Печаль вызывалась и обстановкой дома. В семье Джона Аллана не все было так уж хорошо. У Фрэнсис Аллан, вероятно, уже тогда проявились первые признаки туберкулеза, который и свел ее в могилу пятью годами позже. Однако было и кое-что другое. По и Джон Аллан начали ссориться. Не исключено, что Джон Аллан напоминал своему юному подопечному, что тот был, по существу, взят в дом из милости. В ноябре 1824 года он написал письмо Генри, старшему брату Эдгара По, о том, что Эдгар «бездельничает и дуется — ходит в скверном настроении и злится на всех вокруг. Чем мы заслужили такое отношение — понять не могу». И еще он добавил, что у Эдгара «нет ни капли любви к нам и ни малейшей благодарности за все, что я для него сделал». То же самое говорилось и о взрослом По. Он не мог заставить себя унизиться перед кем бы то ни было, не мог заставить себя выразить благодарность.</p>
   <p>В том же письме к Генри По приемный отец Эдгара упоминает о его «бедной сестренке Розали», которая жила в Ричмонде с Маккензи, и пишет, что она лишь «наполовину его сестра, но Боже упаси, дорогой Генри, упрекать живых в ошибках и слабостях мертвых». Смысл слов «наполовину сестра» совершенно очевиден. Аллан намекает на то, что у Розали был другой отец и что она соответственно внебрачный ребенок. Если Аллан написал такое Генри По, то он, вне всяких сомнений, говорил нечто подобное и Эдгару. Мальчику, который так почитал свою мать, это казалось непростительным. Нам уже известно о «ненависти» По ко всему грубому. А что может быть грубее, чем обвинение матери в том, что ребенок ее не от мужа?</p>
   <p>Как развивались события? По знал о внебрачных детях Аллана, которые жили в Ричмонде, и, вероятно, приписал пошатнувшееся здоровье миссис Аллан именно этой причине. Если он упрекнул Аллана в том, что тот произвел на свет внебрачных детей, разве не естественен ответный упрек — напоминание о похожем грехе матери По? Наверное, это и стало началом жестокого и постоянно усугублявшегося конфликта. Не раз По говорил, что хочет сбежать от Алланов и найти свой путь в жизни. Опекуны Розали Маккензи свидетельствуют о его желании стать моряком.</p>
   <empty-line/>
   <p>Моряком По не стал. Вместо этого он поступил в университет.</p>
   <p>В феврале 1826 года, в возрасте шестнадцати лет, Эдгар Аллан По был зачислен в новый университет штата Вирджиния в Шарлоттсвиле. Первый камень университета заложили девятью годами ранее, однако открытие состоялось лишь за год до поступления По. Основатель и душа университета Томас Джефферсон намеревался «развивать у молодых людей способность мыслить, расширять их интеллект, воспитывать нравственность», хоть в этом и не совсем преуспел. По поселился один в комнате № 13 в западном крыле нового комплекса — к западу от центрального газона. Слуга будил его в пять тридцать утра. В классах древних и современных языков занятия начинались в семь часов утра. По проявил себя идеальным студентом, способным переводить с латыни так же легко, как с итальянского языка. В конце года его отметили как «отличившегося» в старшем латинском и старшем французском классах. В письме Джону Аллану он сообщил, что собирается хорошо сдать экзамены, «если только не помешает страх»; нервическое состояние по-прежнему преследовало его. По стал секретарем дискуссионного клуба и показал выдающиеся результаты в беге и прыжках в высоту.</p>
   <p>Один из студентов вспоминал, что По всегда был «печален, меланхоличен, даже когда улыбался», и что он не помнит, чтобы тот «от души смеялся, — смех его казался деланым». По ни с кем не сходился, будучи слишком закрытым или слишком гордым, чтобы идти на сближение. Он часто «выпивал», чтобы «умерить избыточное нервное напряжение, в котором постоянно находился». Вероятно, пил он популярную настойку «персик с медом», сладкое и убийственное сочетание. Это первое упоминание о его пристрастии к алкоголю. Важно отметить, что пить он стал в очень раннем возрасте. Значит, По родился, а не сделался пьяницей.</p>
   <p>Другой студент вспоминал, что «страсть По к крепким напиткам была такой же неумеренной и обращавшей на себя внимание, как страсть к картам». По был азартен. Поспорив с местным клерком, кому достанутся гравюры Хогарта, По предложил ему сыграть в кости и проиграл. В карты он мог резаться бесконечно, время от времени просаживая большие деньги. В таких случаях, как пишет современник, он «словно погружался в глубины своего природного, не знавшего границ, безрассудства». Такое «безрассудство» было свойственно По и во взрослой жизни, когда он все больше увлекался спиртным и вел себя соответственно. Тем не менее он прилежно учился в университете.</p>
   <p>Впрочем, его жизнь в университете надо рассматривать в определенном контексте. Юные джентльмены из Вирджинии не обязаны были во всем следовать наставлениям Томаса Джефферсона, тем более по части нравственности. В университете часто случались драки и потасовки, и большинство студентов имело пистолеты, которые молодые люди то и дело пускали в ход. Культура Юга все еще включала в себя традицию дуэлей. Некоторые студенты происходили из богатых семей плантаторов, и их сопровождали рабы. Другие привозили своих лошадей и охотничьих собак. Студенты нередко мародерствовали в близлежащих городках, совершая на них пьяные набеги, процветали карточные игры. По не был одинок в своих слабостях. Однако испытывал непривычный недостаток в средствах. Ему приходилось просить денег у Джона Аллана, который присылал слишком мало и с большим опозданием.</p>
   <p>Когда дело касалось содержания юного Эдгара, Аллан обычно проявлял скупость. В одном из писем По подсчитал свои университетские расходы, включая жилье и обучение, оценив их в триста пятьдесят долларов в год. Аллан же отправил его в Шарлоттсвиль, дав всего сто десять долларов. В результате По смог записаться лишь в два из трех классов, открывавших ему свои двери, правда сэкономив на этом пятнадцать долларов. Конечно же были и денежные посылки, но их никогда не хватало на оплату счетов. Тем более их недоставало для покрытия карточных долгов, и, согласно жалобам По, «на него смотрели, как на попрошайку». Никаких явных причин так жаться у Аллана не было. Всего лишь годом раньше он унаследовал довольно большое земельное владение по завещанию богатого шотландского родственника, который тоже эмигрировал в Америку.</p>
   <p>Должно быть, к своему приемному сыну Аллан испытывал противоречивые чувства. Позднее, по свидетельству друга По, поэт сам характеризовал своего приемного отца как человека грубого и жестокого, признавая тем не менее, что временами он баловал сына, проявляя щедрость, хотя обычно бывал прижимист и скуп. Похоже, что с годами Эдгар вызывал у Аллана все большее негодование: он начинал видеться ему неблагодарным наглецом. В свою очередь По предполагал, что когда-нибудь богатства Аллана достанутся ему. И это было самым необоснованным предположением из всех возможных.</p>
   <p>Когда в конце 1826 года По вернулся в Ричмонд, Аллан отказался финансировать его дальнейшее обучение. Несмотря на настойчивые письма кредиторов юного По, приемный отец больше не хотел оплачивать его долги, которые приближались к двум тысячам долларов. По рассчитывал проучиться в университете два года. Степени (в современном смысле этого слова) он не получил бы, но имел бы официальный документ о том, что закончил слушание ряда курсов. По отличала неуемная тяга к чтению, однако мир академического образования теперь для него закрывался. В позднейшем письме По упрекает Аллана в том, что «под влиянием минутного каприза» тот разрушил его надежды. Последовавшее возвращение домой оказалось горьким и по другой причине: По стало известно, что его письма к Эльмире перехватывались ее отцом и что она, по-видимому, собирается замуж за другого. Между Алланом и По участились стычки и ожесточенные ссоры. Следы былой любви между приемным отцом и его сыном окончательно исчезли.</p>
   <p>В середине марта 1827 года По навсегда оставляет дом Алланов. Остановившись в трактире «Кортхаус», беглец написал приемному отцу: «Я слышал, как вы говорили (когда не знали, что я слышу, и поэтому говорили искренне), что не любите меня». Добавив, что его опекун постоянно упрекает его «в дармоедстве и лени», он заявил, что не желает «находиться во власти у черных», подразумевая, что рабы переняли отношение к нему хозяина. По просил выслать ему сундук с одеждой, так как собирался ехать на север, чтобы в каком-нибудь большом городе заработать достаточно денег для обучения в университете.</p>
   <p>Однако потом, в письме, написанном на следующий день, По объявил, что находится «в отчаянном положении и не ел со вчерашнего утра. Не знаю, где буду спать ночью, верно, придется бродить по улицам — я вымотан…» Такой жалобный тон характерен чуть ли не для всей последующей корреспонденции По. «Милое письмецо», — написал Аллан на обороте конверта.</p>
   <empty-line/>
   <p>Четырьмя днями позже Эдгар Аллан По плыл в Бостон на судне, перевозящем уголь. Он возвращался в город, в котором родился. Наверное, удивительным в сравнении с вялым и ленивым Ричмондом показался ему этот город, гордившийся своей строгой пуританской жизнью и интеллектуальной насыщенностью. Бостон строился из красного кирпича и белого дерева. Главными развлечениями были посещения церкви и лекционного зала. Никаких рабов. Граждане Бостона поднимались спозаранку и работали тяжелее, чем жители Ричмонда.</p>
   <p>Конечно же, найти работу в Бостоне бедному недоучившемуся студенту оказалось нелегко. Известно, что По работал у купца в портовой части города и даже попробовал себя в журналистике. Его первые попытки пробиться в этом мире провалились. У него не было денег, и в отчаянии он решил завербоваться на военную службу.</p>
   <p>Аллан написал Розали, сестре По, что «в поисках своего пути Эдгар ушел в море», однако на самом деле тот находился не так далеко от дома. Двадцать шестого мая По посетил Касл-Айленд в Бостонском порту и под именем Эдгара А. Перри (Перри — это фамилия студента, стоявшая перед его фамилией в университетском списке) завербовался в армию Соединенных Штатов Америки на пять лет. Он сказал, что ему двадцать два года, хотя на самом деле ему едва исполнилось восемнадцать. Несовершеннолетних тогда в армию брали беспрепятственно, так что никакой реальной необходимости лгать у По не было: просто ему хотелось исчезнуть и не нести с собой в будущее тяжкий груз себя прежнего. Как бы то ни было, вранье давалось ему легко.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава четвертая</p>
    <p>Солдат</p>
   </title>
   <p>Это решение не стало ни неожиданным, ни совсем уж непредсказуемым. Мальчиком По был лейтенантом Юных Волонтеров Ричмонда, да и в университете он тоже записался на курс военной подготовки. Вне всяких сомнений, его привлекала строгая дисциплина как некий противовес свойственному ему «безрассудству». По явно искал какие-то рамки для необузданной своей натуры. Ему требовался порядок, который бы умерил порывы его натуры и, как следствие их, его страдания.</p>
   <p>Однако натура не сдавалась. Живя в Бостоне, По познакомился с восемнадцатилетним печатником Сальвином Томасом, который согласился напечатать подборку стихотворений приятеля. Итак, в начале лета 1827 года пятьдесят экземпляров книги «Тамерлан и другие стихотворения», подписанной «Бостонцем», вышли из-под печатного станка Томаса. Сборник состоял из сочинений, которые По написал за предыдущие четыре-пять лет, то есть из поэмы, обозначенной на обложке, и ряда коротких стихотворений. В них уже присутствует крепкое чувство формы, ритма и метра, вкупе с сильным и заразительным настроением скорби и рефлексией. Поэма «Тамерлан» является монодией на тему радостей и опасностей честолюбия, уложенной в семнадцать меланхолических строф, исполненных гордости и негодования, отвращения к себе и разочарования. В предисловии сказано, что «неудача никак не повлияет на него (По) в его решимости», так как его решимость есть не что иное, как стремление достигнуть величия и совершенства поэтического выражения. Его попытка обезоружить критиков великолепно сработала. Рецензий не было, в печати появились лишь две заметки, предварившие появление книги в печати.</p>
   <p>Когда книга вышла в свет, юный поэт отдавал все силы артиллерийской науке. Завербовав, его приписали к артиллерийской батарее, дислоцированной за пределами Бостона. Спустя шесть месяцев его перевели в Форт-Маултри на острове Сэлливана недалеко от Южной Каролины, а потом, еще через год, он оказался в крепости Монро на самой оконечности Вирджинского полуострова. Его образ жизни оставался неизменным. Подъем в половине шестого утра, после чего целый день строевая подготовка и упражнения в стрельбе. Он стал секретарем и клерком при интендантской службе, пройдя затем все ступени унтер-офицерской карьеры. Начальство считало его «поведение образцовым», а его самого «образцовым и надежным» солдатом. В начале 1829 года он получил чин старшего сержанта в крепости Монро, и это был самый высокий чин, на который По мог претендовать. Вероятно, нелегко представить в военной форме автора «Ворона» и «Падения Дома Ашеров». Тем не менее так уж получилось, и эта сторона жизни По также отвечает чему-то в его характере, что нельзя упускать из виду. Умея выразить свою страстную и склонную к меланхолии натуру в стихах с очень жесткой формой, он мог подчинять себя и условиям суровой военной дисциплины.</p>
   <p>К тому времени, как По стал старшим сержантом, у него уже появился основательный опыт военной жизни. Не пожелав находиться на воинской службе еще три с половиной года, как полагалось по контракту, По подал прошение своему командиру, лейтенанту Говарду, прося подписать его отставку. Наверное, он признался в подмене своей фамилии, так как Говард согласился на то, чтобы По — не Перри — вернулся к Джону Аллану. Итак, Говард написал Джону Аллану письмо, и тот ответил, мол, пусть По «лучше остается там, где он есть, до истечения контракта». Служба Эдгара в армии, вероятно, стала для Аллана неприятным сюрпризом. При этом он не выказал раскаяния в том, что практически выгнал мальчика из дома. Итак, 1 декабря 1828 года Эдгар По написал Аллану письмо, начав его так: «Видимо, вы считаете, что я опозорил и обесчестил себя службой в армии»; далее он заверял, что никогда в своей жизни не чувствовал большего удовлетворения: «и никогда в моем сердце не было столько заслуженной гордости». Помимо всего прочего, По был горд тем, что сумел обуздать себя. Однако он не хотел понапрасну тратить «лучшее время своей жизни» на дальнейшую службу. Его жизнь только начиналась. «Я ощущаю в себе силы, которые помогут мне достичь самых высоких целей, отвечающих всем вашим желаниям, — добавлял По. — Я либо выиграю, либо умру — либо добьюсь своего, либо закончу жизнь опозоренный». В заключительных строках он просил передать свою любовь «маме» и выражал надежду, что его «своеволие» не принесет ей разочарования.</p>
   <p>Ответа он от Аллана не получил, и три недели спустя написал ему еще одно письмо в более требовательном тоне. «Мой отец не может отринуть меня как <emphasis>отребье…</emphasis> Если вы собираетесь забыть обо мне — тогда прощайте — Пренебрежение лишь подхлестнет мои амбиции». Некоторая театральная напыщенность тона свойственна и более поздней корреспонденции По. Прошел месяц. В начале февраля По сделал еще одну попытку. Он попросил Аллана, чтобы тот помог ему с устройством в Вест-Пойнт, академию, готовящую офицеров для американской армии, чтобы в дальнейшем он мог «честно и с пользой служить своей стране». Вне всяких сомнений, настроен он был серьезно и писал это искренне. Закончив академию, он мог бы стать офицером и быть финансово независимым человеком с довольно высоким статусом. В то время как завербовавшись в солдаты, он не мог не чувствовать «позора и бесчестья».</p>
   <p>Письмо пришло в Ричмонд в недобрый час. Фрэнсис Аллан умирала и, находясь, как писала местная газета, на последней стадии продолжительной и мучительной болезни, просила призвать юного По домой, чтобы она могла в последний раз обнять и поцеловать его, однако если он опоздает, то пусть ему дадут возможность посмотреть на нее, прежде чем ее тело предадут земле.</p>
   <p>В день смерти Фрэнсис в конце февраля По все еще числился в списках полка. Джон Аллан до последней минуты бездействовал.</p>
   <p>О смерти Фрэнсис Аллан По узнал лишь 1 марта и в тот же день выехал в Ричмонд. Приехал он туда на следующий день после похорон. Приемный отец купил ему траурный костюм. В нем он посетил свежую могилу на кладбище Шоко. Там он упал ниц, и рабы отнесли его в экипаж. «<emphasis>Вашей</emphasis> любви я никогда не искал, — писал он Джону Аллану позднее, уже потеряв всякую надежду на примирение. — Но ваша жена, как мне кажется, любила меня как своего сына». Судьба лишила его и второй матери, и двойное сиротство удвоило груз его печали. Отметим, кстати, что кладбище Шоко было местом упокоения и Джейн Стэнард, молодой матери его соученика, которую он любил.</p>
   <p>Отношения По и Джона Аллана вступили в новую стадию. Казалось, что смерть Фанни смягчила сердце опекуна и присутствие По не вызывает больше в нем протеста. По рассказал ему о своем желании учиться в Вест-Пойнте и получил согласие. Итак, перед ним открылась дорога к достойной жизни. Неделю спустя он покинул Ричмонд и, вернувшись в крепость Монро, написал письмо Аллану, которое начал словами «Дорогой Па» вместо обычного «Дорогой Сэр».</p>
   <empty-line/>
   <p>В конце марта занялись процедурой увольнения По со службы. От него требовалось найти себе замену, и он информировал полковника, что принадлежит «к семейству сирот, чьи несчастные родители стали жертвами пожара в Ричмондском театре». Пожар он придумал, чтобы прикрыть свое сомнительное, как он считал, происхождение. Объяснение было принято, и в следующем месяце По вернулся в Ричмонд.</p>
   <p>Дорога в Вест-Пойнт оказалась, однако, не простой. В первые недели по возвращении По решил набрать очков, заручившись поддержкой политиков, дабы укрепить свое ходатайство, и обратился в том числе к мэру и конгрессмену своего округа. Вероятно, Аллан материально поддержал пасынка, собственное его поручительство поражает холодностью и безличностью тона. «Если быть откровенным, — писал он, обращаясь к военному министру, — то мы не родственники… тем не менее прошу вас поддержать этого юношу ради его будущего». В обучении Эдгара в Вест-Пойнте Аллан был заинтересован и лично: во-первых, он уедет из дома, во-вторых, что гораздо важнее, перестанет быть финансовой обузой.</p>
   <p>По написал заявление и в мае, получив от Аллана пятьдесят долларов в подарок, отправился в Вашингтон, чтобы лично представить рекомендательные письма военному министру. Ему стало известно, что на место претендует сорок семь человек, но все же есть вероятность, что в сентябре он будет зачислен в академию. Сделав крюк миль в тридцать, По заехал в Балтимор. Ему хотелось повидать старшего брата Генри, который с детства жил с «генералом» По и его семьей; этот визит позволял По познакомиться с родственниками со стороны отца. Теперь, когда принявшая его семья потеряла Фанни Аллан, он был счастлив оказаться в объятиях кровной родни. Не исключалась и возможность помощи при зачислении в Вест-Пойнт со стороны кого-нибудь из бывших сослуживцев «генерала».</p>
   <p>Балтимор являлся третьим по величине городом Соединенных Штатов, однако будущий его расцвет был еще впереди. Незадолго перед тем завершилось строительство железной дороги «Балтимор и Огайо». По берегам реки Патапско цепочкой протянулись пакгаузы и склады. Балтимор становился центром промышленного производства, а также транспортным узлом, то есть городом крупным и бойким, с широкими улицами, силуэт которого определяли высокие дома и шпили церквей. Двумя годами раньше Джон Квинси Адамс<a l:href="#n_9" type="note">[9]</a> назвал Балтимор «величественным городом». Самые ранние из дошедших до нас фотографий изображают оживленный район порта, за которым на некотором расстоянии виднеются базилика Успения Богородицы, колокольня Епископальной церкви Святого Павла и немецкая реформистская церковь, а также памятник Вашингтону. К тому же Балтимор был первым рабовладельческим городом по пути на Юг. По крайней мере, в этом отношении южанин По почувствовал себя там как дома.</p>
   <p>Для остановки в Балтиморе у По была важная причина. Ему не терпелось напечатать вторую книгу стихов. Он не отказался от мечты о литературном успехе, к тому же его снедала чуть ли не биологическая потребность явить себя миру. Юный По жаждал славы. Вскоре после приезда он отправляется на пароходе в Филадельфию и там представляет рукопись своих стихотворений в показавшееся ему подходящим издательство «Кэри, Ли и Кэри». Похоже, мистера Ли заинтересовал этот приезжий — талантливый и такой плодовитый юный поэт, и он пообещал тщательно изучить манускрипт на предмет публикации. Ободренный По вернулся в Балтимор. Несколько недель спустя Ли прислал стандартный и обескураживающий ответ. Стихи могут быть напечатаны, если автор сможет предоставить издателям гарантию, заранее возместив возможные убытки.</p>
   <p>Собственных денег у По почти не было. Итак, он написал Аллану и попросил у того финансовую помощь для издания книги. Вероятно, этот поступок огорошил Аллана своей глупостью. Вряд ли что-нибудь другое могло пробудить в нем подобную ярость. Он-то думал, что По начинает почетную военную карьеру — а этот молодой человек ступил на ненадежную и даже предосудительную дорожку. В начале XIX столетия поэзия не считалась в Америке достойным занятием. В конце письма к По Аллан приписал, что «весьма осуждает его поведение и отказывает ему в его просьбе».</p>
   <p>Поддержка Аллана выражалась в минимальных суммах. Летом 1829 года он послал своему юному подопечному еще пятьдесят долларов, на которые тот должен был жить три месяца. Иными словами, в день По мог позволить себе истратить пятьдесят три цента. Тогда он решил выехать из меблированных комнат и поселиться у родственников в деловом районе, за пределами богатого и более модного квартала.</p>
   <p>«Генерал» По умер, а его вдова жила в маленьком домике на Милк-стрит вместе с Марией Клемм, тетушкой По, и ее девятилетней дочерью Вирджинией. Здесь же жил Генри, старший брат По. Вряд ли все они были счастливы. Старую миссис По разбил паралич, да и миссис Клемм не отличалась хорошим здоровьем. Генри умирал от туберкулеза и, если верить По, «пьянствовал напропалую» и еще менее, чем сам По, мог себя прокормить. На Милк-стрит царила настоящая нищета, и По застал здесь совсем иную жизнь, нежели та, к которой он привык в доме своего приемного отца в Ричмонде. Но не только в этом переезд к родственникам означал решительную перемену. По привязался к Марии Клемм и ее юной дочери. В будущем его будет тянуть к ним как магнитом, и он станет искать у них убежище от неистовых житейских бурь внешнего мира.</p>
   <empty-line/>
   <p>Поэтические амбиции По опять запутали дело. Аллан усомнился в том, что молодой человек всерьез нацелился на военную карьеру, и обвинил его в непоследовательности и уклонении от прямого ответа. К тому же его приводили в бешенство бесконечные просьбы По о деньгах. Деньги требовались, чтобы подыскать юноше замену в крепости Монро. По же написал приемному отцу, что в Балтиморе один из кузенов украл у него деньги. Наверное, Аллану казалось, что требованиям По никогда не будет конца. В одном из писем этого периода По заявил, что «немедленно вернулся бы домой, если бы не слова отца: „Я не особенно жажду тебя видеть“».</p>
   <p>Была и еще одна причина, удерживавшая По в Балтиморе. Он забрал рукопись из издательства «Кэри, Ли и Кэри» и предложил ее издательскому дому «Хэтч и Даннинг». Рукопись приняли, и По не мог сдержать радости, когда в декабре 1829 года в свет вышла его книга «Аль-Аарааф, Тамерлан и другие стихотворения». В некотором смысле это был повтор сборника «Тамерлан», опубликованного двумя годами ранее. Однако в книге присутствовали и новые сочинения, среди которых была поэма «Аль-Аарааф», написанная под влиянием Мильтона и романтиков. Новые стихи еще раз доказывали великолепное владение По стихотворным ритмом. В стихах По энергия и напор сочетались с романтической недосказанностью и болезненной чувствительностью.</p>
   <p>По испытывал острую необходимость доказать свою состоятельность одному-единственному человеку. Он написал Джону Аллану, сообщив ему о выходе книги, и заручился обещанием одного из издателей, мистера Даннинга, самолично отослать тому экземпляр.</p>
   <p>В первый раз По получил похвалу за свой труд. Редактор «Янки и Бостон литерари газетт» Джон Нил, прочитав некоторые стихи еще до публикации, счел, что «по справедливости следует сказать: автор написал прекрасную и, возможно, даже великую поэму». Будучи всегда в высшей степени восприимчивым к похвалам, По отправил Нилу письмо, в котором признавался: «Я молод — мне еще нет двадцати, — но я <emphasis>поэт</emphasis> — если глубочайшее поклонение красоте делает меня <emphasis>таковым…</emphasis>» К этому он прибавил: «У меня нет отца — нет матери». Настоятельное подчеркивание своего сиротства являлось для По еще одним, дополнительным способом добиться симпатии и внимания.</p>
   <p>Вероятно, По хотел остаться в Балтиморе, однако он был очень беден, и поэзия не могла спасти его от нищеты. Известно, что в декабре 1829 года он продал одного из рабов миссис Клемм, а в начале 1830 года был вынужден вернуться к Джону Аллану. Куда еще он мог податься, кроме Ричмонда? Только там его терпели, правда без особой радости и ясно давая понять, что в скором времени ему придется отправиться в Вест-Пойнт. Атмосфера в доме была напряженной, и в письме к сержанту Грейвсу, одному из своих кредиторов, По признался: «Десять раз пытался получить для вас деньги у мистера А [ллана] — но тот так или иначе увиливает». Кроме того, По роняет вскользь, что «мистер А. не всегда трезв» — замечание, за которое он позднее поплатится.</p>
   <empty-line/>
   <p>В середине мая 1830 года По покидает Ричмонд. Аллану он писал: «Уезжая от вас, я стоял на палубе парохода и понимал, что больше мы никогда не увидимся». На день или два По задержался в Балтиморе, а потом отправился в Вест-Пойнт, Военную академию Соединенных Штатов Америки, построенную на зеленом плато, вознесенном на высоту в две сотни футов над рекой Гудзон в штате Нью-Йорк, туда, где с 1804 года обучались американские офицеры. Чарльз Диккенс в «Американских заметках» описывал это место как «очень красивое и замечательно расположенное между восхитительными холмами над рекой, прячущееся за зелеными вершинами и разрушенными фортами и глядящее на дальний город Ньюберг поверх сверкающей водной глади, по которой время от времени скользят парусники…».</p>
   <p>Вместе с еще тремя кадетами По был расквартирован в Южных казармах, и ему положили жалованье в размере шестнадцати долларов. Молодой поэт носил форму синего цвета, однобортный мундир, фуражку с кокардой и саблю на ремне. Утренняя побудка происходила на рассвете. После завтрака начинались лекции, которые в четыре часа сменялись муштрой и строевыми занятиями, продолжавшимися до ужина, который кадетам подавали в большой офицерской столовой, после чего их отправляли в казармы для дальнейших занятий. Свет выключали в половине десятого. Для безделья времени не оставалось.</p>
   <p>От современников до нас дошли разные, иногда противоречивые, воспоминания о По этого периода. Один из кадетов запомнил его как «беззаботного, неряшливого парня, весьма эксцентричного, любившего выпить и, естественно, предпочитавшего писать стихи вместо того, чтобы решать уравнения». Не очень похоже на правду. По никогда не был «неряшлив» в одежде или невнимателен к своей внешности. Другой кадет пишет о По с большим правдоподобием как о человеке «застенчивом, гордом, чувствительном и плохо сходящемся с другими кадетами. Несравнимо больше времени он посвящал чтению, чем учебе…». Однако он все успевал, как бы мало времени ни тратил на учебу. По всегда быстро схватывал материал. Он посещал классы французского языка и математики и на экзаменах за год был семнадцатым по математике и третьим во французском. Совсем ни с кем не общаться он не мог, иначе откуда бы его соученики узнали некоторые подробности его прошлой жизни? Он рассказал им, что закончил колледж в Англии, охотился на китов, побывал в Южной Америке и на Востоке. По был прирожденным фантазером, что в равной степени доказывает как неуверенность его в себе, так и гордость.</p>
   <p>Наиболее полно описал Эдгара По, каким тот был в академии, кадет Гибсон, живший с ним в одной комнате и особо отмечавший в своих воспоминаниях «усталый, безрадостный, недовольный вид» поэта, «вид, который трудно забыть тем, кто близко соприкасался с По. Он легко выходил из себя из-за любой мелочи, которую всегда принимал на свой счет… Почти сразу, несмотря на недолгий срок пребывания в Вест-Пойнте, По утвердился как талантливый человек, и из комнаты № 28 чуть ли не каждый день расходились стихи и эпиграммы на случай…». Гибсон еще добавил, что «никогда не слышал, чтобы По хвалил кого-нибудь из английских писателей, будь то живые или мертвые». По не упускал возможности обвинить современника в плагиате или, еще хуже, в незнании грамматики. Он всегда презрительно отзывался о тех, кто хотел соперничать с ним. Еще у него была репутация любителя розыгрышей, и от этой привычки шутить и разыгрывать он не избавился до самой смерти. Его шутки были жутковатыми и даже кровожадными. Однажды он уверял, что тушка гусака со свернутой шеей на самом деле была трупом нелюбимого учителя. Ему нравилось пугать приятелей. В этом он тоже был неизменен.</p>
   <p>Довольно быстро По надоело пребывание в Вест-Пойнте. Один из современников утверждает, что По потерял интерес к учебе всего через «несколько недель», потом «впал в уныние и разочарование». Не о такой жизни для себя он мечтал. К тому же он опять наделал долгов. В результате По задумал уйти в отставку. К сожалению, этого нельзя было сделать без разрешения на то отца или опекуна, и По написал Джону Аллану, прося его совета. Ответом ему было: «Категорически против». У Аллана не оставалось сомнений в том, что По вернулся к прежним своеволию и беспутству.</p>
   <p>Кстати сказать, в доме Алланов произошло важное событие, которое ухудшило и без того дурное отношение хозяина дома к Эдгару: Джон Аллан женился во второй раз, и у него появилась надежда на появление законного наследника. Так с какой стати ему и дальше поддерживать шалопая? К тому же до Аллана дошли слухи, которые подкрепили его мнение о приемном сыне как о человеке злом и лживом: разве не наболтал он сержанту Грейвсу, что его приемный отец «далеко не всегда бывает трезв»?</p>
   <p>Известно, что в письме, ныне утерянном, Аллан попросил По больше «его не беспокоить». По ответил, как всегда, чередой жалоб и оправданий — дескать, поведение его в Вирджинском университете объясняется тем, что «на всей Земле не нашлось человека, который бы заботился обо мне и любил меня». Обуреваемый гневом и жалостью к себе, он в ту минуту забыл о Фанни Аллан. Еще По прибавил: «Моя будущая жизнь (которая, даст Бог, долго не продлится) наверняка пройдет в болезнях и нищете. У меня не осталось ни сил, ни здоровья». И все-таки По не изменил своего решения. Не получив одобрения от опекуна, он пошел другим путем. Сказал Аллану, что «будет игнорировать свои занятия и обязанности». На обороте этого письма Аллан написал: «Не думаю, чтобы у парня было хотя бы одно положительное качество… Не верю ни одному его слову».</p>
   <p>Едва заходит речь о несчастьях По, всегда вспоминают о пьянстве, как об их первопричине. Вне всяких сомнений, пил По много и часто, однако предположение, будто ему достаточно было одной рюмки, чтобы опьянеть, не выдерживает никакой критики. Он едва ли не постоянно выпивал «по одной», но не пьянел. С другой стороны, есть много письменных упоминаний о том, как он пил «весь вечер», «весь день» или даже «неделю напропалую». Вот тогда он и впрямь напивался, его приходилось спасать и доставлять домой. Иногда вызывали полицейских. Однако По пил не для удовольствия — до нас дошли сведения, что он опрокидывал бокал вина или стакан виски одним глотком и так жадно, словно был рабом непобедимой потребности. Стоило ему взяться за стакан, и остановиться он уже не мог. Как пишет один из его друзей, «одного бокала легкого вина или пива оказывалось достаточно, чтобы Рубикон был пройден. Все заканчивалось неумеренными возлияниями и соответствующим самочувствием». Выпивка спасала По от страхов перед будущим. Выпивка позволяла ему забыть о бедности и о неудачах. Выпивка приводила его в хорошее расположение духа и прибавляла уверенности в себе. Наверное, выпивка возвращала ему детское блаженство, освобождала от проблем и ограничений, налагаемых обстоятельствами. И все же когда он напивался, то становился агрессивным, властным и жестоким. Поскольку его отец и брат были запойными пьяницами, не исключено, что он страдал наследственным заболеванием. Тем не менее он не был алкоголиком. На довольно долгое время и без всяких видимых усилий он мог отказаться от спиртного. Однако правда и то, что частые выпивки жестоко разрушали его как физическое, так и душевное здоровье. Со времени, проведенного в Вест-Пойнте, он уже никогда не чувствовал себя полностью здоровым.</p>
   <p>План покончить с академией с помощью нарочито халатного отношения к своим обязанностям сработал великолепно. С начала 1831 года По перестал заниматься военными дисциплинами и отказался посещать церковные службы. Его не видели на плацу и в карауле. В конце января По предстал перед трибуналом, который обвинил его в «недопустимом пренебрежении долгом» и «неповиновении приказам». По всем пунктам По признал себя виновным. Эдгар Аллан По был уволен с военной службы Соединенных Штатов Америки и 19 февраля отправился на пароходе в Нью-Йорк. Аллану он сообщил, что едет, не имея «верхней одежды», которая защитила бы его от зимней непогоды. Это не совсем так. До конца жизни у него оставалась кадетская шинель.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава пятая</p>
    <p>Журналист</p>
   </title>
   <p>Итак, По прибыл в Нью-Йорк и снял убогую комнатушку вблизи Мэдисон-сквер, но почти тотчас сильно простудился, да еще у него случился воспалительный процесс в ухе. Жизнь в Нью-Йорке во всех отношениях отличалась от того, к чему он привык в Ричмонде и даже в Балтиморе. Он вырос в общем-то в тогда еще сельскохозяйственной стране, где существовали традиционные различия в положении и чинах, а тут был город в начале своего индустриального и торгового пути, когда свободу получали дотоле сдерживаемые человеческие ресурсы. Здесь жизнь убыстрялась и оказывалась еще труднее, чем в городах, знакомых ему ранее. Генри Джеймс писал, что это был «старый, пропитанный запахом алкоголя, горячечный город», город, полный свиней и лошадей, город быстрых денег. В том году, когда в Нью-Йорк приехал Эдгар Аллан По, по Четвертой авеню прокатил первый трамвай.</p>
   <p>Укоренившись в окрестностях старого порта, город медленно, но уверенно продвигался на север, и к началу 1830-х годов пограничной стала Кэнал-стрит. За ней располагались нищие поселения ирландских скваттеров,<a l:href="#n_10" type="note">[10]</a> а также дома рабочих и строителей, расчищавших землю под будущие городские застройки. Тут же находились и фермерские дома, выросшие здесь, когда эти места были еще девственно-пустынными. Теперь в воздухе стоял запах кирпичной пыли, становившийся все гуще по мере того, как расширялось строительство. Шум оглушал, суета обескураживала. Уже существовали Бродвей и Бауэри-стрит, обретавшие те черты, что сохранились вплоть до настоящего времени. Бродвей был центром розничной торговли, а также театральным центром, в то время как Бауэри изобиловала бедными домами и барами.</p>
   <p>Заболев после приезда, По сообщил Аллану, что у него «нет денег — нет друзей…». «Мне никогда больше не встать с постели», — сетовал он. Аллан не ответил на столь тревожное письмо, но сохранил его. Позднее он написал на этом послании: «Прошло около двух лет с тех пор, как я получил сие драгоценное свидетельство чернейшей неблагодарности и бесчестия от человека, всякий день которого только и подтверждает его низость и падение». Другими словами, Аллан не возобновил отношений с По, несмотря на ужасные обстоятельства, в которых оказался молодой человек. Не дождавшись ответа, По впал в отчаяние. Он даже написал в Вест-Пойнт, откуда был с позором изгнан, — попросил рекомендацию, признавшись в желании завербоваться в польскую армию. Начальник академии, полковник Тэйер, тоже ему не ответил.</p>
   <p>Всего три месяца По прожил в Нью-Йорке. Его финансовое положение, если сказать мягко, было нестабильным. Он распространил подписку среди кадетов академии на книгу своих стихотворений. Надо думать, кадеты ожидали от него сатир, какими он забавлял их прежде, и, вероятно, почувствовали разочарование. В апреле 1831 года книга «Стихотворения Эдгара А. По» была опубликована с посвящением «Североамериканскому кадетскому корпусу». Однако написал ее По отнюдь не с мыслями о молодых солдатах. Он включил в книгу новые стихотворения, такие как «Израфель», «К Елене» и «Осужденный город», то есть стихотворения, которые подтверждали его внутреннее тяготение к анализу столь характерных для него отчаяния и меланхолии; казалось, он пришел к выводу, что счастье на этом свете ему не уготовано. Уже тут просматривается отношение к смерти как к будущему покою и безмятежности. В сборнике есть и другие стихотворения, также предваряющие особенности его будущей поэзии:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пусть дух молчание хранит:</v>
     <v>Ты одинок, но не забыт,</v>
     <v>Те Духи смерти, что с тобой</v>
     <v>Витали в жизни, — и теперь</v>
     <v>Витают в смерти. Смутный строй</v>
     <v>Тебя хранит; их власти верь!<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Это прекрасные строки, одновременно захватывающие и мелодичные, полные гармонии и легкости. Одним из несчастий По являлось то, что никто из современников не понял, насколько хороша его поэзия. Он был в буквальном смысле обречен на непонимание. За следующие четырнадцать лет он не опубликовал ни одной книги стихов.</p>
   <p>В предисловии к сборнику, названному им «Письмо к мистеру —», По изложил свое поэтическое кредо, которого потом придерживался всю жизнь. «Поэма, как я думаю, — пишет По, — может быть противопоставлена научной работе в том смысле, что <emphasis>непосредственная</emphasis> ее задача — наслаждение, а не истина; она может быть противопоставлена также роману в том смысле, что ее задача — <emphasis>неопределенное </emphasis>наслаждение вместо определенного, и она остается поэмой лишь в той мере, в какой эта цель достигнута». Далее он утверждает, что поэзия действует через «посредство <emphasis>неопределенных </emphasis>ощущений, для достижения чего <emphasis>существенное</emphasis> значение имеет музыка, ибо воспринимание нежного звука есть самое неопределенное из наших восприятий».<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a></p>
   <p>Это одно из первых определений «искусства ради искусства», которое благодаря По оказало глубочайшее влияние на французскую поэзию XIX столетия; вывод же о музыкальном воздействии поэзии предвосхитил подобные же воззрения Уолтера Патера,<a l:href="#n_13" type="note">[13]</a> высказанные последним через сорок шесть лет.</p>
   <empty-line/>
   <p>Так как в Нью-Йорке молодой поэт остался без поддержки, в мае он отправился обратно к балтиморским родственникам. Жизнь на Меканикс-роу показалась ему все такой же бедной и беспорядочной, как прежде, однако положение еще усугубляла чахотка брата. Семейная болезнь. По разделил угловую мансардную комнату с несчастным, который и умер в этой комнате в августе того же года. Генри По подорвал свое здоровье «злоупотреблением спиртными напитками» и скончался в возрасте двадцати четырех лет. В письме, написанном двумя годами раньше, По признавался, что «нет ничего крепче братских уз — и суть не в том, что братья любят друг друга, а в том, что они любят одну и ту же мать». Со смертью Генри вновь умерла Элиза По.</p>
   <p>Его тетя Мария Клемм — личность неоднозначная, единственный человек, пытавшийся поддержать семью в этот тяжелый период. Она была экономной хозяйкой, умела шить и штопать, была искусной кулинаркой, то есть являлась «опорой» семьи, которая приняла По, сделавшегося ее неотъемлемой частью. Всю оставшуюся жизнь По полностью и во всех затруднительных случаях полагался на Марию Клемм. За что она неизбежно расплачивалась репутацией то ли попрошайки, то ли прихлебательницы. Ей был сорок один год, когда в их семье объявился По, ее отличали мужеподобность, высокий лоб и твердый подбородок. И по некой неизвестной причине Мария получила прозвище Распустеха.</p>
   <p>Вирджинии, дочери Марии Клемм, исполнилось девять лет, когда По вернулся в Балтимор. Он звал ее Сисси — сестренка. Она была еще совсем дитя, куколка с очень бледным лицом, маленькая, пухленькая, с большими глазами и черными, как вороново крыло, волосами, которые приворожили По.</p>
   <p>Даже когда она стала его женой, он продолжал звать ее Сисси.</p>
   <empty-line/>
   <p>В первые месяцы своего пребывания в Балтиморе молодой По попытался устроиться учителем в местную школу, однако его не взяли. Тогда он решился использовать последнее, на что был способен, — зарабатывать деньги своим пером. Начал писать рассказы и даже, возможно, репортерствовал в провинциальных газетах. Тем не менее он оставался нищим. В ноябре По написал Аллану о том, что «одиннадцать дней провел в тюрьме за долг, о котором понятия не имел», и просил денег. Две недели спустя Мария Клемм повторила его просьбу, написав еще одно письмо, в котором утверждала, что «он в ужасном положении из-за вашего нежелания ему помочь». Однако никакими свидетельствами об аресте или задержании По в то время мы не располагаем. Если все это было уловкой, чтобы выманить деньги у Аллана, тогда совершенно ясно, что миссис Клемм пользовалась полным доверием По. В конце года он написал еще два письма бывшему опекуну. В первом он утверждал, что «из-за болезни и неудач в нем не осталось ни капли гордости». «Я признаю, что несчастен и недостоин вашего внимания, однако не оставляйте меня умирать, не подав мне хотя бы надежду на вашу помощь». Две недели спустя он опять написал Аллану, умоляя о помощи: «Во имя любви, которую вы питали ко мне, когда я сидел у вас на коленях и звал вас отцом».</p>
   <p>В начале следующего года По получил от своего опекуна запоздалый подарок в двадцать долларов. Возможно, это спасло его от голода. До нас дошли сведения, что летом По ездил в Ричмонд, то ли чтобы взглянуть в глаза Аллану, то ли чтобы заслужить его расположение. Однако прямых доказательств этому у нас нет.</p>
   <p>В январе 1832 года журнал «Сэтердей курьер» в Филадельфии отличился тем, что первым опубликовал рассказ По «Метценгерштейн», выдержанный в духе немецкой страшной сказки. В том же году и в том же журнале были напечатаны еще четыре рассказа Эдгара А. По. «Герцог де л’Омлет», «На стенах иерусалимских», «Без дыхания», «Проигранная сделка». Хотя эти рассказы относятся к литературе ужаса и сверхъестественного, в них сильны сатирическая и пародийная стороны. По читал такие журналы, как «Блэквудс мэгэзин», и быстро научился писать то, что было «гвоздем сезона». Однако это не шло ни в какое сравнение с серьезной работой над стихами. Рассказами он зарабатывал на жизнь, и его ироническое презрение отчасти чувствуется в этих мастерских, но все же несерьезных упражнениях в жанре, от которого мурашки бегают по коже. При этом настоящее признание он обрел в мансарде на Меканикс-роу.</p>
   <p>Как пример возьмем рассказ «Метценгерштейн». Это вдохновенная захватывающая и в то же время точно просчитанная история кошмара, сюжет которой разворачивается в Венгрии. Речь идет о молодом бароне Метценгерштейне, который, одного за другим потеряв обоих родителей, получает огромное наследство; казалось бы, чего еще можно желать? Однако в беспутной жизни барона проглядывает «нездоровая меланхолия» и первые признаки наследственной болезни. Барон сжигает конюшню своего врага, а потом конь, вытканный на ковре в его комнате, внезапно оживает, «скаля ужасные, как у мертвеца, зубы». В итоге барон скачет на этом коне к своей гибели. Все это красочно и даже увлекательно, но, конечно же, не рассчитано на то, чтобы восприниматься всерьез. Основной целью По было, по-видимому, напугать и удивить довольно многочисленную аудиторию легковерных читателей. Указанной особенности предстояло стать главным парадоксом всего творчества Эдгара А. По.</p>
   <empty-line/>
   <p>Жизнь, которую По вел в Балтиморе, относительно неплохо документирована. Он посещал Балтиморскую библиотеку, где продолжал то, что называется самообразованием, а также довольно часто бывал в книжном магазине на Калверт-стрит и в ресторане на Пратт-стрит, где подавали устриц. Он ухаживал за молодой дамой Мэри Деверо, которая жила по соседству и оставила короткое описание своего молодого поклонника. По «не любил пустой болтовни. Не любил темнокожих людей… у него был вспыльчивый, несдержанный нрав, он был очень ревнив и имел сильные чувства, которые не мог контролировать. В его природе не было гармонии, так как он казался слишком умным. По насмехался надо всем, что свято, и никогда не молился в церкви… Часто он говорил, что его существование овеяно некой тайной, которую он не в силах разгадать». Наивная, однако весьма правдоподобная характеристика. Когда они гуляли по городу и по ближайшим холмам, По читал ей Бернса. «Единственное, что мне не нравилось в нем, — добавляет Мэри Деверо, — так это то, как высоко он задирал нос. Он был слишком гордым и свысока смотрел на моего дядю, потому что ему претил дядин бизнес».</p>
   <p>Вспыльчивость и несдержанность По ясно проявилась в одной из рассказанных Деверо историй. Она повествует, как однажды, поссорившись с возлюбленным, отправилась к себе домой. По последовал за ней и властно потребовал от ее матери, чтобы та пропустила его к Мэри. В другой раз он якобы «стегнул плетью» ее дядю за то, что тот обидел его, послав «резкое» письмо. Все это вполне согласуется с будущим поведением По, которое бывало даже эксцентричнее. Более объективные сведения дошли до нас через балтиморского современника По. У писателя была «на редкость хорошая фигура, и держался он очень прямо, словно был приучен к этому. Одевался в черное, обычно весьма потрепанный сюртук застегивал до самого горла, повязанного черным шейным платком». Черное он носил всегда, до самой смерти. Это был его цвет.</p>
   <p>Публикация ранних рассказов и сочинение «поденщины», которую до сих пор открывают на страницах канувших в Лету местных газет и журналов, никак не сказались на материальном положении писателя. В апреле 1833 года он написал еще одно отчаянное письмо Джону Аллану, в котором заявил, что у него нет друзей, нет средств и в результате этого нет работы: «Я погибаю — решительно погибаю без всякой поддержки… Ради Бога, пожалейте меня, спасите меня от смерти». Аллан не ответил. Больше они не переписывались.</p>
   <p>Однако По не бездельничал. В последующие месяцы он послал в «Нью-Инглэнд мэгэзин» короткий рассказ, один из тех, которые предполагал напечатать под названием «Одиннадцать арабесок». Он предложил прислать и остальные, добавив в постскриптуме: «Я беден».</p>
   <p>Финансовое положение По несколько поправилось осенью 1833 года, после того как он отправил несколько рассказов на конкурс, устроенный «Балтимор сэтердей визитер». За лучший рассказ был установлен приз в пятьдесят долларов. Жюри, рассмотрев присланные анонимно рукописи, решило, что «Рукопись, найденная в бутылке» «значительно и намного превосходит все остальные» и награду следует вручить молодому неизвестному автору. Еще По представил стихотворение, за которое рассчитывал получить двадцать пять долларов. И получил бы, если бы жюри не сочло, что две награды сразу — слишком много. Рассказ о сверхъестественном путешествии с призрачной командой и «в хаосе бесформенной воды» был опубликован в начале октября. Собственно, это вариант легенды о «Летучем Голландце», однако с захватывающими, как всегда у По, картинами водоворотов и первозданной пучины.</p>
   <p>То был один из триумфов в литературной карьере По. В первый раз он получил признание. Перспектива стать знаменитым и богатым уже не казалась недостижимой. В воскресенье и понедельник после того, как победитель был объявлен в журнале, По посетил членов редакционного совета. Один из них, мистер Лэтроуб, вспоминал, что «его поведение было свободным и непринужденным, и хотя он пришел поблагодарить за то, что считал заслуживающим благодарности, в его словах и жестах не было никакого подобострастия». Мистер Лэтроуб отметил, что у По «был большой лоб, высокий, как свод храма. Это было главное в нем, все сразу это замечали, а я никогда не забывал». Так часто говорили о По — о том, что в его внешности было нечто незабываемое. Он поведал Лэтроубу, что работает над историей о полете на луну на воздушном шаре, и, увлекшись рассказом, «хлопал в ладоши и притоптывал ногой, как бы подчеркивая основное». Потом он рассмеялся и извинился за свою «восторженность».</p>
   <p>Другой редактор, Джон П. Кеннеди, с которым По встретился в то же воскресенье, стал его неофициальным покровителем. Позднее По напомнил Кеннеди «о том абсолютном отчаянии», в котором он пребывал до встречи с ним, «почему и должен теперь возносить великую благодарность не только Богу, но и ему». В дневнике, уже после смерти По, Кеннеди сделал запись о том, что нашел его в Балтиморе голодающим.</p>
   <p>У По были теперь основания питать надежду. В октябре «Визитер» объявил подписку на книгу Эдгара А. По под названием «Рассказы Фолио-клуба», которая должна была включать семнадцать сюжетов. Каждый из членов клуба рассказывал свою историю, после чего начиналось обсуждение. Это была, скажем так, витрина, демонстрирующая многообразие По. Рассказы были, говоря словами самого По, «странными, в основном причудливо фантастическими», однако важнее то, что по большей части они задумывались как сатиры на разные литературные стили — от немецкого сентиментализма «Блэквудс мэгэзин» до хлесткого, по последней моде, журнализма. По пародирует таких разных писателей, как Вальтер Скотт и Томас Мур, Бенджамин Дизраэли и Вашингтон Ирвинг. Диапазон был широким, начиная с «Очков», где герой влюбляется в собственную бабушку, и кончая некрофильским «Королем Чумой», да и повествователям даны странные имена, например Оррибиле Дикту или Конволвулус Гондола. В самом деле, юмор По причудлив, однако стоит отметить, что он начинал свою карьеру писателя в первую очередь как сатирик. И что в его произведениях всегда присутствует оттенок водевильности.</p>
   <p>Даже в лучшие для него времена юмор По был несколько вымученным. Писатель часто балансировал на грани и получал удовольствие от того, что зовется юмором висельника. По-настоящему он являл свое остроумие в разгромных статьях о других авторах, и в статьях этих маячит едва ли не тень Уайльда. Главный дар По — это сарказм, тон легкого превосходства, смешанного с презрением. Он обожал разыгрывать читателя, описывая воображаемые путешествия в ледяные пустыни или полет на луну; есть серьезный аргумент в пользу того, что и страшные его рассказы — во многом розыгрыши, где он сознательно накручивал побольше ужасов для легковерных читателей. «Черный кот» и «Сердце-обличитель» представляют собой к тому же упражнения в бурлеске.</p>
   <empty-line/>
   <p>В марте 1834 года Джон Аллан умер и, как и ожидал По, ничего не отписал в завещании своему бывшему приемному сыну. Однако, даже предвидя это, По наверняка расстроился. «Теперь я могу полагаться только на себя, — сказал он Кеннеди, — а у меня нет профессии и почти нет друзей». В течение всей своей жизни По постоянно жаловался на отсутствие друзей, словно это подтверждало его сиротский статус. Было время, когда По надеялся, даже не сомневался, что получит большое наследство от своего опекуна. Если бы Фрэнсис Аллан не умерла, возможно, так и случилось бы. Однако По был обречен на бедность, и ему оставалось только жаловаться и возмущаться тем, как незаслуженно его отверг приемный отец.</p>
   <p>В добавление к этому, с публикацией «Рассказов Фолио-клуба» ничего не вышло, так как никто не жаждал издавать книгу рассказов американского автора. Местные писатели были не в чести в то время. Выживали лишь те из них, кто имел другие профессии, например дипломата или педагога, либо благодаря семейным средствам. Пальму первенства в культуре завоевали англичане, с той поправкой, что привезенные из Англии книги перепечатывались задаром. В то время не существовало законов, защищавших авторские права. Платить местному автору при том, что можно было не тратить денег, издавая книгу иностранца, многим издателям казалось расточительством. Так что По приходилось несладко. Он был одним из первых по-настоящему профессиональных писателей в истории американской литературы, однако издатели не торопились покупать его творения. Было подсчитано, что весь его гонорар от проданных за двадцать лет книг составил примерно триста долларов.</p>
   <p>Есть упоминания о том, что в злосчастном 1834 году, когда По было двадцать пять лет, с ним якобы случился сердечный приступ, что он подвергся тюремному заключению, что какое-то время работал каменщиком и литографом. Однако ни одно из них не подтверждено фактами. Зато известно, что весной 1835 года По обратился с просьбой о должности школьного учителя.</p>
   <p>Сохранилось его письмо к Кеннеди, в котором он умолял о помощи. Кеннеди, в то время все еще один из редакторов «Балтимор сэтердей визитер», вняв этой настойчивой просьбе, пригласил По к обеду, однако По отклонил его приглашение на том основании, что ему нечего надеть: у него лишь один потрепанный черный костюм, который он носит всегда. Кеннеди сразу догадался, насколько беден По, и подарил ему одежду, в которой тот смог приходить к нему на обеды, и даже одолжил ему лошадь для моциона. Он, что называется, спас По, когда тот «был на грани отчаяния».</p>
   <p>Весной 1835 года Кеннеди сделал еще кое-что для молодого писателя. Он дал ему то, что По назвал своим «первым стартом в литературном мире», без которого он «не был бы в данный момент среди живых». Кеннеди рекомендовал По некоему Томасу Уиллису Уайту, редактору нового тогда журнала «Сатерн литерери мессенджер», редакция которого располагалась в Ричмонде. Ничего лучшего для молодого писателя нельзя было придумать. Кеннеди сообщил Уайту, что По «очень беден», и рекомендовал ему для публикации произведения молодого талантливого автора. По послал Уайту один из своих рассказов, «Беренику», и тот был мгновенно принят. Потом у По с Уайтом завязалась переписка, и По посоветовал новоиспеченному редактору придерживаться нескольких журналистских принципов. Он предложил поменять шрифт в его издании, а также поработать над стилем статей. «Чтобы вас оценили, — написал он, — вас должны прочесть». В ответ Уайт подверг критике некоторые детали «Береники» как «слишком ужасные», и По признал его правоту. Однако он продолжал настаивать на том, что самые читаемые рассказы непременно содержат «некую нелепость, доходящую до гротеска; страшное на грани кошмара; остроумное — доведенное до степени бурлеска; своеобразное — с оттенком странности. Можете считать это дурновкусием». Таково было творческое кредо По, и этим принципам он следовал на протяжении всей своей писательской карьеры. У него был нюх на то, что привлечет внимание формировавшейся тогда читательской аудитории. Он хорошо понимал преимущества краткости и единства действия; необходимость обращаться к чувствам и не пренебрегать веяниями моды. В течение всей его жизни По не раз третировали, обвиняя в «журнализме», однако именно рискованная и плохо оплачиваемая профессия журналиста стала питательной почвой для его гения.</p>
   <p>Оценив добрый совет относительно редакторской работы, который дал ему По, Уайт в июне 1835 года предложил ему место в журнале. Принятие этого предложения означало бы переезд в Ричмонд. Однако перспектива получить работу и жалованье стоила некоторых неудобств. По тотчас ответил согласием, пообещав стать сотрудником «Сатерн литерери мессенджер», и сделал вид, будто «счастлив обосноваться» в родном городе. Итак, летом 1835 года По вернулся в декорации своего детства.</p>
   <p>По снял меблированную комнату в пансионе и после некоторого периода, когда он уклонялся от прямого ответа, безуспешно пытаясь получить место учителя в Ричмондском колледже, в конце концов дал согласие Уайту стать его сотрудником с месячным окладом в шестьдесят долларов. Впервые у По появилась перспектива на длительное и устойчивое положение. Совершенно случайно вышло так, что редакция «Мессенджера» располагалась неподалеку от конторы фирмы «Эллис и Аллан», то есть бывшего владения Джона Аллана, что каждодневно напоминало По об изменении его статуса, или, как он говорил сам, «касты». В общем-то, исполнял в основном работу литературного поденщика. Пока Уайт разъезжал в поисках подписчиков, По почти полностью заполнял журнал своими материалами. Он писал рецензии, короткие юморески — в общем, всякую всячину, причем в довольно сжатые сроки; к тому же он переплетал и отправлял подписчикам вышедшие в свет экземпляры. И все время дышал печатной краской. Журнал выходил в свет каждый месяц и стоил подписчикам пять долларов в год за тридцать две двойных полосы в формате ин-октаво. Заполнить их было непростым делом.</p>
   <empty-line/>
   <p>В августе, однако, довольно шаткий баланс существования По подвергся нешуточной атаке. Мария Клемм сообщила, что Нельсон По, кузен Эдгара По, готов приехать и обучать ее дочь Вирджинию за собственный счет. Так как предположительно уже существовала договоренность, что Эдгар По когда-нибудь женится на Вирджинии, то он ответил истерическим письмом, начинавшимся: «Меня слепят слезы, когда я пишу это». Далее он заявлял: «У меня нет желания жить, и жить я не буду», так как, насколько «вам известно, я страстно и преданно люблю Вирджинию». Перспектива потерять юную девушку, как он потерял мать и Джейн Стэнард, казалось, лишила его последних сил. «Господи, помоги мне. Зачем я <emphasis>живу?</emphasis> Зачем мне жить среди чужих мне людей, из которых <emphasis>ни один не любит меня?</emphasis>» В конверт он также вложил письмо для Вирджинии, в котором назвал ее «моей прекраснейшей Сисси, моей чудесной маленькой женушкой» и попросил не «разбивать сердце кузена Эдди».</p>
   <p>По пригласил миссис Клемм вместе с дочерью переехать к нему в Ричмонд и соврал, что «приобрел миленький домик в уединенном местечке». Подобный «домик» существовал только в воображении По. У него была склонность верить в то, что написанное им так или иначе воплощается в жизнь.</p>
   <p>Сиюминутного разрешения проблемы не последовало, и по прошествии месяца По совсем приуныл. В письме из Ричмонда он пожаловался Кеннеди, что чувствует себя «глубоко несчастным, непонятно почему». Довольно странное признание, ведь он знал, что причина его депрессии в возможности навсегда потерять Вирджинию. Вероятно, написать такое По заставила потребность в постоянном сочувствии окружающих, неутолимая жажда любви и внимания. К тому же он начал много пить. Уайт написал одному своему другу, что По «к сожалению, довольно беспутен, почему я вряд ли могу на него положиться». Один из печатников «Мессенджера» вспоминал, что «мистер По был прекрасным человеком, пока не напивался. Он был добр и учтив, и таким все любили его. Но стоило ему выпить, и человека неприятнее трудно было вообразить».</p>
   <empty-line/>
   <p>В сентябре По неожиданно освободил свой стол в редакции. Он «съехал с катушек», как выразился Уайт, добавив, что его «совсем бы не удивило», если б он узнал, что По «свел счеты с жизнью». Однако По не убил себя. Он возвратился в Балтимор, где, как считается, тайно обвенчался с Вирджинией. Доподлинно об этом неизвестно, но ясно, что какая-то договоренность была достигнута. Брак, скорее всего, стал для По единственным способом удержать Вирджинию. Так как ей исполнилось всего тринадцать лет, то соблюсти тайну было весьма желательно.</p>
   <p>В конце того же месяца По написал Уайту, прося восстановить его в «Мессенджере». Уайт согласился на том условии, что По станет воздерживаться от спиртного. «Человек, пьющий до завтрака, не может не вызывать опасений, — сказал он. — Нельзя пить и в то же время хорошо делать свое дело». Итак, По опять стал много пить. В двух-трех рассказах этого периода люди сидят за столом и пьют, а между ними сидит смерть. Пространство замкнуто и освещено масляными лампами или факелами. Это трактир, порожденный горячечным воображением, где опьянение и смерть — сумрачная часть реальности. По видел такие трактиры в Нью-Йорке, так же как и в Ричмонде; в них лестница вела с улицы вниз в залу, отличавшуюся от обычного подвала лишь деревянной стойкой, деревянными скамьями и тем, что грязный пол там был утоптан множеством ног. По неплохо изучил подобные клоаки.</p>
   <p>В начале октября он вернулся из Балтимора в Ричмонд. Приехавшие с ним Мария Клемм и Вирджиния поселились в меблированных комнатах, а вовсе не в обещанном «миленьком домике». Постороннему глазу семейство могло показаться связанным лишь родственными узами: холостяк, а с ним его родственница с маленькой девочкой, о которой она нежно заботится. Почти сразу по приезде Мария Клемм пишет письмо близкой своей приятельнице, признаваясь: «Мы полностью зависим от Эдгара. Ведь он мне как сын и всегда был мне сыном…»</p>
   <p>Уайт назначил По редактором «Мессенджера», оставив себе роль хозяина, и поначалу По с удовольствием выполнял новые свои обязанности. Теперь, когда причина его депрессий была устранена, он бросил пить и пишет Кеннеди, что «мужественно сражается с врагом». В том же письме он утверждает, что его здоровье «лучше, чем в прежние годы, мозг работает плодотворно, исчезли финансовые трудности. Похоже, что впереди меня ждет успех…».</p>
   <p>И он постоянно писал. После того как «Сатерн литерери мессенджер» опубликовал «Беренику», По передал в распоряжение журнала и другие свои рассказы. Так, в декабрьском номере появляется рассказ «Рукопись, найденная в бутылке», незаконченная драма под названием «Политик», два-три материала для заполнения журнальных пустот и не менее девятнадцати рецензий на книги, а за предшествующие девять месяцев он опубликовал шесть новых рассказов, среди которых «Необыкновенное приключение некоего <emphasis>Ганса Пфааля</emphasis>», «Морелла» и «Король Чума».</p>
   <p>Критические работы По сразу же привлекли внимание, поскольку умный анализ сочетался в них с едким сарказмом. В результате репутации некоторых из моднейших авторов был нанесен существенный урон. В своей критике По бывал подчас груб и даже жесток. Его недовольство миром частично проистекало из его недовольства собой. Приведенное Юнгом замечание Парацельса вполне уместно и применительно к По: «… когда человек неосознанно действует себе во вред, возникают нетерпимость, возбудимость и бесплотное желание любой ценой сокрушить противника». По, несомненно, нравилось поднимать шум или «устраивать скандалы», особенно если жертвой скандала становились авторы из Нью-Йорка или Новой Англии. Он не скрывал своих «проюжных симпатий» и не готов был склоняться перед авторитетами своих северных коллег, признавая все их притязания. И он весьма заботился о собственной репутации, жаждал славы, жаждал производить впечатление и все для этого делал.</p>
   <p>Журналистика его имеет лишь историческую ценность, а вот рассказы выжили. В каком-то смысле тон всем им задала «Береника». Этот рассказ, сюжет которого — столь характерный для По кошмар — несет в себе отпечаток болезненности с примесью сентиментальности, повествуя о смерти и порочной страсти. Сюжет развивается медленно и продуманно, с ритмическим использованием полнозвучных гласных. Такая проза надолго остается в памяти — начало, подобное похоронному звону колокола: «Печаль многосложна. И многострадальность человеческая необъятна…»<a l:href="#n_14" type="note">[14]</a> — и все дальнейшее, когда несчастливый и неудачливый повествователь по имени Эгей женится на своей кузине Беренике, чахнущей из-за какой-то непонятной болезни. Женившись, Эгей становится жертвой еще более странной мании — его преследуют, одновременно маня и отвращая, зубы возлюбленной. Как это часто бывает у По, девушка безвременно умирает. Оправившись от страшного горя и помрачения рассудка, Эгей осознает, что вырвал зубы у своей возлюбленной, пока она была еще жива и подавала признаки жизни. На этом рассказ обрывается. К таким неожиданным концовкам По нередко прибегает для пущего эффекта. Намеренная незавершенность призвана усилить ощущение неопределенности и тревоги. Для произведений По характерна некая неоднозначность содержания, смысл которого читатель постигает как бы вместе с автором.</p>
   <p>Разумеется, «Береника» создана в традициях готической литературы, но с особенностями, присущими творческой манере По. Дело в том, что ужас и болезненную патологию По помещает в центр повествования. Настойчивый повтор связанного с зубами мотива, возможно имеющий источником испитую внешность погибшей от чахотки матери По, можно проследить и в некоторых других его произведениях; фантазия По соединяет, сплавляет в единый конгломерат погребение заживо, некрофильское тяготение к тлену и останкам. Так намертво спаяны в его произведениях смерть и красота. Когда он описывал ужасы, инстинктивно тяготея к ним, фантазия преображала их в нечто высокое и святое, перенося в местность, наполненную благоуханием, где звучат лишь отголоски действительного мира.</p>
   <p>Не исключено однако, что По мог бы с презрением отвергнуть подобные умозаключения, так как он весьма точно рассчитывал все свои эффекты, ни на минуту не забывая о поставленной задаче и держа под абсолютным контролем свое повествование. Важно и то, как часто вносил он в текст поправки, иногда и полностью менял написанное. Не лишне отметить, что писал он каллиграфическим почерком, аккуратно складывая листы рукописи и соблюдая абсолютный порядок.</p>
   <p>Здесь точка, в которой хаос смыкается с иронией, и трудно сказать, не смеялся ли подчас По над некоторыми из своих выдумок. Однако расчет и преднамеренность вовсе не всегда бывают несовместимы с выражением глубочайших страхов. По так свыкся со своими тревогами и так глубоко проникся ими, что всегда умел заразить ими читателя. Но для того чтобы в точности описать их, нужны упорядоченность и дисциплина. Это как разница между невольно вырвавшимся рыданием и плачем профессиональной плакальщицы.</p>
   <p>Весной 1836 года По официально женился на Вирджинии; по-видимому, тайная его женитьба, если она конечно же имела место, так и осталась тайной. Свидетель официальной церемонии Томас В. Клеланд поклялся, что невесте «полный двадцать один год». Так как Клеланд был благочестивым пресвитерианцем, то он вряд ли позволил себе солгать священнику, — следовательно, в заблуждение о возрасте Вирджинии ввел его сам По. Солгала, по-видимому, и Мария Клемм. Вирджинии было на семь лет меньше заявленного, да и при малом ее росте она не выглядела на свой-то возраст. Странный получился союз. Не то чтобы незаконный, но необычный.</p>
   <p>Новобрачный отважился на короткий медовый «месяц» в Петербурге, в штате Вирджиния, хотя вряд ли брак их уже тогда получил положенное физическое выражение, что естественно для По, который склонен был идеализировать своих возлюбленных, переводя отношения с ними в область платонических. Результатом является предположение, что физической стороны любви он чурался вообще, возможно будучи импотентом. Но все это область домыслов, как и то, что физическая близость с его девочкой-женой, если она и случилась, имела место позже. Спустя несколько лет По заявил, что «женился ради счастья ближних, когда понял, что… самому счастливым не бывать». Он любил пожалеть себя и задним числом.</p>
   <empty-line/>
   <p>В этот относительно мирный период его жизни авторское честолюбие По значительно возросло и укрепилось. Он отправил нью-йоркскому издателю рукопись «Рассказов Фолио-клуба», а некий друг-литератор посоветовал ему разделить «Рассказы» на два выпуска, так как «это хорошо для продажи». И По решил последовать его совету. Будь в те времена литературный рынок, он бы всем разослал свою рукопись. Тогда же По начал писать «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима», первая часть которой была напечатана в «Сатерн литерери мессенджер» в 1837 году. Однако прежде чем повесть вышла в свет, По изгнали из журнала. И опять причиной стало его пьянство. В сентябре 1836 года Уайт сделал ему предупреждение, продлив договор с ним на определенных «условиях», — но в декабре По «опять нарушил» эти условия. Один из современников, проживавших в Ричмонде, свидетельствует, что «стоило По выпить (а с ним это теперь случалось частенько), и работать он не мог». Он срывался в «загул», и тогда требовать от него чего-либо было бесполезно. Как признавался сам По, ему приходилось тогда несколько дней проводить в постели, ссылаясь на «болезнь».</p>
   <p>Итак, По в 1837 году был уволен. Тремя неделями позже Уайт написал в письме другу о том, что «Мессенджер» «выстоит, пережив тот урон, который нанес ему По своей деятельностью». Однако никакого «урона» не было и в помине. При По журнал привлек к себе больше внимания, чем когда-либо в последующем. При По тираж увеличился с семисот до трех тысяч пятисот экземпляров. Более того, именно тогда журнал напечатал некоторые из шедевров американской литературы. По уже в то время являлся крупнейшим американским прозаиком. Но лишь немногие из критиков это понимали.</p>
   <p>До конца января По оставался в Ричмонде, продолжая досаждать Уайту. «Он постоянно клянчит у меня деньги, — писал Уайт. — А его писания надоели мне не меньше, чем он сам». В конце февраля По со своим небольшим семейством уехал в Нью-Йорк. Шесть лет назад он уже провел в этом городе несколько несчастливых месяцев, однако память о нищете и страданиях, которые он тогда претерпевал, не помешала ему вернуться. Так было предначертано. Знаменательны начальные строки «Сиопы, или Тишины»: «„Внемли мне“, — молвил Демон, возлагая мне руку на голову».<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава шестая</p>
    <p>Редактор</p>
   </title>
   <p>Чета По и Мария Клемм сначала поселились в меблированных комнатах на Уэверли-плейс в Гринвич-вилледж, а потом, в 1837 году, в нескольких кварталах оттуда на Кармин-стрит. Их сосед по Уэверли-плейс описывал По как «одного из самых любезных, воспитанных и умных людей, с какими мне только приходилось встречаться» и добавлял, что «никогда не видел его хоть чуточку выпившим». И все же для По это было трудное время, особенно если учесть разразившийся весной финансовый кризис, сопровождаемый паникой. В этих безнадежных обстоятельствах По пытался найти журналистскую или репортерскую работу. Об успехах в этом не сохранилось никаких свидетельств. За год было напечатано лишь два рассказа По: «Фон Юнг — мистификатор» и «Сиопа». Выпуск «Повести о приключениях Артура Гордона Пима» в «Мессенджере» по прошествии двух лет прекратился. Непонятно, каким образом По и его семья сводили тогда концы с концами. Не исключено, что Мария Клемм сдавала комнаты внаем на Кармин-стрит. Судя по дошедшему до нас печатному изображению, дом был достаточно большой, чтобы вместить некоторое количество постояльцев, — однако другие источники дохода нам неизвестны.</p>
   <p>Разразившийся кризис привел к голоду и множеству смертей. Сохранившиеся регистрационные записи указывают на то, что зимой 1837 года писатель приходил в бесплатную амбулаторию в Гринвич-вилледж, чтобы получить лекарство от сильнейшей простуды.</p>
   <p>Так что неудивительно, что в начале 1838 года небольшое семейство вернулось в Филадельфию. У По была привычка чуть что отправляться в путь в поисках лучшей доли. Нигде он не чувствовал себя дома.</p>
   <p>Филадельфия с ее пересекающимися под прямым углом улицами была похожа на шахматную доску, брошенную между реками Скулкил и Делавэр; это был один из самых старых и в то время самых больших городов в Соединенных Штатах. Город был шумным и постоянно расширялся. Но По все это не вдохновляло. Наверное, он чувствовал себя там песчинкой.</p>
   <p>По и Мария Клемм вновь поселились в меблированных комнатах. Положение их, по всей вероятности, было отчаянным. Хозяин дома вспоминал, что «им в буквальном смысле было нечего есть» и «они неделями питались хлебом с черной патокой». Несколько недель спустя они перебрались в другой дом, а потом в конце года — в третий. Чем занимался тогда По и как жил он, неизвестно, единственное свидетельство — его письмо, в котором говорится о «несчастном существовании литературного поденщика», каким он стал, и его «разбитом сердце». По опять занялся журналистикой: писал очерки и рецензии на заказ. Он обратился к новому министру военно-морских сил с просьбой предоставить ему канцелярскую работу — <emphasis>«все, что угодно, на море или на суше»,</emphasis> — но замысел провалился.</p>
   <p>При этом писательскую деятельность По продолжал. Наверное, в Филадельфию он переехал в первую очередь потому, что город этот был тогда издательским центром, где выходили в свет такие журналы, как «Сэтердей ивнинг пост» и «Джентльменс мэгэзин». В Филадельфии выпускалось ежедневно семь утренних газет и две вечерних. Однако найти постоянную работу поначалу оказалось не так-то легко. Некоторую стабильность принес выпуск в свет «Повести о приключениях Артура Гордона Пима» отдельной книгой, осуществленный летом нью-йоркским издательским домом «Харперс». Насколько известно, сам По никогда не был в восторге от своего первого и последнего, как он называл это произведение, «романа». Два года спустя он заявил, что сочинил «глупейшую книгу». Вердикт кажется нам слишком суровым. На самом деле это до крайности неправдоподобная история, полное наименование которой «Повесть о невероятных приключениях и открытиях», обладает странным очарованием, сходным с тем, что излучала и сама личность По, его мрачная и беспокойная натура. Надо сказать, По многому научился у Дэниеля Дефо, также старавшегося соблюдать правдоподобие деталей, дабы вызвать доверие к самым диким своим фантазиям.</p>
   <p>Первые главы рисуют нам Артура Гордона Пима замкнутым в тесном пространстве между палубами корабля. В этом описании отразилось смятение самого По, муки его духовной жизни. Его манили и в то же время страшили замкнутость и уединение; это явственно сквозит в напряженной болезненности его стихов. В следующих главах Артур Гордон Пим становится жертвой жестокого мятежа, терпит кораблекрушение, страдает от голода, его берут в плен каннибалы, в общем повествование приобретает пародийный оттенок. По — художник невероятного. Стоя на краю бездны, Пим не в силах удержаться, чтобы не заглянуть в нее: «Всю душу мою наполнило <emphasis>желание упасть</emphasis> — даже не желание, а непреодолимая жажда, влечение, страсть».<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a> Это чистый По с его неодолимой потребностью в кошмарах. По стал крупнейшим из создателей англоязычной фантастики, потому что сумел коснуться самых потаенных и глубоко запрятанных в человеческой душе страхов. В финале поток тащит лодку Пима «в объятия водопада». Это один из центральных образов искусства По. А потом появляется некая фигура в саване, размерами превосходящая обычного человека, кожа у этого существа «изумительно белая, как снег». Пустынное и загадочное пространство тянет к себе По, но что это за пространство, По до конца не рассказывает.</p>
   <p>Книга была оценена, что называется, «неоднозначно» и не стала финансово успешной. По оказался в таких стесненных обстоятельствах, что был вынужден согласиться на унизительные условия: авторизовать своей подписью уже издававшийся текст. «Первая книга конколога» Эдгара Аллана По есть не что иное, как сокращенная версия «Руководства конколога» Томаса Уайетта, который прибег к помощи По, отчаявшись уговорить первоначального своего издателя на сокращенный вариант. Ирония заключается в том, что именно этой книге, единственной из всех, вышедших под именем По, удалось выдержать два издания еще при жизни По.</p>
   <p>В том же году По удалось опубликовать в «Америкэн мьюзеум оф литерачер энд артс» рассказ «Лигейя». Это история о метемпсихотическом<a l:href="#n_17" type="note">[17]</a> ужасе — поглощении души рассказчика душой его жены Лигейи, женщины колоссальной воли и учености. Рассказчика завораживают глаза жены, «черные и огромные». По признавался, что в основу рассказа легло собственное его сновидение, в котором его неотступно преследовал взгляд женщины. После смерти Лигейи рассказчик не может прийти в себя от «чувства полного одиночества», основного чувства, лейтмотива, если можно так выразиться, всего творчества По. Мучаясь от одиночества, рассказчик женится на англичанке, которую он не любит и не уважает. Отвращение к ней мужа подрывает здоровье англичанки, и после ее смерти в закутанном в саван трупе начинают проглядывать черты Лигейи. Тогда он громко кричит: «Это они — огромные, и черные, и пылающие глаза моей потерянной возлюбленной… леди… ЛЕДИ ЛИГЕЙИ!»<a l:href="#n_18" type="note">[18]</a> Мертвые не исчезают полностью — мысль о выходцах с того света кажется По утешительной. Позднее он писал: «„Лигейя“ — мой лучший рассказ». Думать так его заставляла уверенность в том, что здесь цель, которую он ставил перед собой, была достигнута в полной мере. По был расчетлив. Он никогда не забывал о цели и не давал сбить себя с толку, как бы странно и прихотливо ни развивался сюжет. Писатель очень точно и аккуратно выверял и подготавливал свои эффекты.</p>
   <empty-line/>
   <p>В конце 1838 года По признает, что вновь очутился в отчаянном положении. Лишь «путем самых болезненных жертв», по его собственным словам, он сумел заплатить за аренду предыдущего своего жилища. Семейству пришлось перебраться в дом поменьше на Шестнадцатой улице. Тем не менее в их жизни, где властвовали самые непредсказуемые случайности или неуловимый и изменчивый рок, образовалась некоторая отдушина. Поздней весной 1839 года По предложил себя в качестве помощника редактора в «Джентльменс мэгэзин». Редактор Уильям Э. Бартон ответил, что хочет сформировать некое сообщество, «подобное тому, какое предлагаете вы», и что он не знает никого другого, кто был бы так близок ему по взглядам. В своем первом письме По, вероятно, набросал план «идеального» литературного журнала, который мог распространить свое влияние на всю страну. Бартон предложил По отнюдь не королевское жалованье в 10 долларов в неделю, уверив По, что его обязанности займут не более двух часов в день, так что у него останется время для «любого другого приятного ему времяпрепровождения». «Приятным времяпрепровождением» он, по-видимому, именовал собственное творчество писателя. Начало не производит впечатления удачного. Да и Бартон был необычным редактором. Английский комический актер, специализировавшийся на диккенсовских ролях Микобера и капитана Каттла, переехал в Соединенные Штаты, желая стать литератором. Позднее По назвал его «фигляром».</p>
   <p>Итак, По начал с того, что написал для «Джентльменс мэгэзин» (известного и как «Бартонс мэгэзин», или, что еще нелепей, «Бартонс джентльменс мэгэзин») ядовитую рецензию на балтиморского поэта Руфуса Доуса, которую Бартон запретил печатать из-за ее чрезмерной суровости. Будучи в подавленном настроении, По написал Бартону письмо, на которое редактор ответил так: «Несчастья мира наложили мрачный отпечаток на ваши чувства, с чем вам желательно бороться». Тем не менее в следующем месяце, то есть в июне 1839 года, По формально получил в журнале должность помощника редактора. Томас Данн Инглиш, молодой поэт, который частенько наведывался в редакцию журнала, вспоминал По вечно «одетым в черный, простенький и довольно потрепанный сюртук». И еще он замечал, что «у него были большие горящие глаза, пронизывающий взгляд, манеры же были простыми и естественными, как это и свойственно воспитанному человеку, а его тон и рассуждения завораживали».</p>
   <p>Однако проза По завораживала вовсе не всех, и, во всяком случае, она не завораживала тех современных ему писателей, которых автор презирал. По прямо заявил, что в своих статьях он не собирается «помогать тем, кому он может помочь <emphasis>лишь замолчать</emphasis>». Он был абсолютно уверен в своих силах. Он был уверен в своем таланте. Когда он видел, как другие выстраиваются впереди него и получают похвалы за то, за что его жестоко критикуют, он впадал в ярость. Это было невыносимо. Понемногу он заработал репутацию сварливого и ядовитого критика. Несомненно, ему это было неприятно, и он обижался на литераторов Бостона и Нью-Йорка, однако вызов, с которым он встречал обиды, тоже не имеет себе равных и говорит о человеческой уникальности По. Ему было известно, что его не любят. «Вы говорите о „врагах“, — писал он балтиморскому журналисту, — а вы не могли бы сообщить мне их имена?»</p>
   <p>Но получал он и похвалы. В статье в «Сент-Луис баллетин» говорилось, что «за вычетом Нила, Ирвинга и Уиллиса, никого в этой стране нельзя поставить рядом с По». Следует отметить, что По с жадностью ждал похвал и любил при случае упомянуть о благосклонных отзывах. Он написал Джозефу Эвансу Снодграссу, тогдашнему редактору «Америкэн мьюзеум», и попросил включить этот отзыв в какой-нибудь из обзоров «Джентльменс мэгэзин». В другой раз он сообщил Снодграссу, что сам Вашингтон Ирвинг «написал мне два письма, в которых высоко оценил мои рассказы». Некий современник отмечал, что ни один «из живущих писателей не любил так похвалы, как любил их он, и стоило мне заговорить с ним о достоинствах его произведений, как грудь у него начинала вздыматься, будто штормовое море». Несмотря на явную его гордыню, По была свойственна острая жажда аплодисментов и признания. Вероятно, так проявлялось его сиротство в этом мире.</p>
   <p>По и в самом деле заслуживал похвал. Некоторые из его лучших рассказов были напечатаны в «Джентльменс мэгэзин», среди них «Падение Дома Ашеров» и «Уильям Уилсон». Эти рассказы вместе с еще двадцатью тремя вошли в два тома «Гротесков и арабесков», выпущенных издательством «Ли и Бланшар» в конце 1839 года. В коротком предисловии По ответил тем критикам, которые обвиняли его в «германизме» и «мрачности». «Если во многих из моих сочинений предметом является ужас, — писал он, — то этот ужас не имеет отношения к Германии, он в моей душе».</p>
   <p>«Ужас» души стал сюжетом рассказа «Падение Дома Ашеров», привлекшего естественное и всеобщее внимание. С годами рассказ этот, или скорее поэма в прозе, сделался классикой жанра. Во многом благодаря этому рассказу столь разные писатели, как Бодлер и Метерлинк, называли По своим учителем. Это история о невообразимых извращениях психики, перенесенная и в фантастическую, и в реальную обстановку, история, исполненная крови, мрака и тайны.</p>
   <p>Родерик Ашер, последний представитель древнего захудалого рода, живет в особняке, окутанном «тлетворными таинственными испарениями, тусклыми, медлительными, едва различимыми, свинцово-серыми».<a l:href="#n_19" type="note">[19]</a> Существование Родерика проходит в постоянном, леденящем кровь страхе, который разделяет с ним его сестра, леди Мэдилейн, доживающая там же в особняке свои последние дни, страдая от тяжелой болезни, от которой ее не может спасти ни один врач. Она испускает последний вздох, когда повествователь еще находится в доме, и Родерик Ашер решает оставить ее труп на две недели в одной из ниш в стене старинного особняка. Далее начинается фантасмагория: стены раскачиваются, слышится металлический скрежет и раздается «немыслимый крик, от которого холодеет кровь». Худая как скелет и вся в крови, леди Мэдилейн поднимается со своего смертного ложа. Она была похоронена еще живой, однако при виде брата в самом деле умирает и тащит брата за собой. Рассказчик в ужасе убегает. Дом раскалывается пополам и падает в черное озеро или попросту в пруд, где и смешиваются органические и неорганические остатки. Мрачный, мастерски выстроенный сюжет с невероятным искусством можно интерпретировать по-разному, психологически и психопатически. Вот почему он и оказывается столь долговечным.</p>
   <p>Многие рецензенты высмеивали «Гротески и арабески» как «неряшливые» или «бредовые», но были и другие критики, которые заговорили об уникальности прозы произведений По. Например, рецензент из «Америкэн мьюзеум» различил в рассказах «печать гения», а «Алекзэндерс уикли мессенджер» поставил По «в первый ряд американских писателей», тогда как «Сэтердей курьер» сравнила По с Кольриджем. Иногда утверждают, что По вел жизнь отшельника, что при жизни его не ценили. Разумеется, это не так. Многие хвалили и даже превозносили его. Он считался одним из самых знаменитых американских писателей, что, однако, не избавляло его от нищеты и лишений.</p>
   <p>Так, за новое издание «Рассказов» он не получил ничего, не считая нескольких экземпляров, которые он мог продать сам. Двухтомник его распродавался плохо, и через два года издатели информировали По, что семьсот пятьдесят экземпляров издания остались нераскупленными.</p>
   <p>Нищета вынудила По вновь поменять жилье, правда на сей раз удачно. С Шестнадцатой улицы семья перебралась в трехэтажный кирпичный дом вблизи реки Скулкил, находившийся на другом конце города, зато куда как более дешевый. Вблизи реки По чувствовал себя свободнее; он любил плавать, нередко отправлялся в путешествия на лодке. Очень часто, будучи на реке, он переставал грести и погружался в сны наяву. Миссис Клемм хозяйничала по дому, а Вирджиния занималась садом.</p>
   <p>Однако полностью укрыться в своем убежище По не удавалось. Томас Данн Инглиш вспоминал, как «шел вечером домой и увидел человека, который никак не мог подняться из сточной канавы. Предположив, что некто споткнулся и упал, я наклонился и помог ему. Оказалось, это был По». Инглиш предложил проводить По до дома, и тот пошел, «выписывая по дороге кренделя и зигзаги». Чарльз Диккенс считал Филадельфию «красивым городом, но уж слишком правильным»: «Погуляв по Филадельфии пару часов, я почувствовал, что готов бросить ее ради какого-нибудь кривого переулка». По нашел собственный способ превратить прямую улицу в «кривую».</p>
   <p>Когда в конце концов По и Инглиш добрались до дома, Мария Клемм открыла дверь и закричала: «Вы напоили Эдди, а теперь притащили его домой!»</p>
   <p>Два-три дня По не приходил в редакцию, а при следующей встрече с Томасом Данном Инглишем «ощутил искренний стыд из-за случившегося». Он уверил Инглиша, что такого с ним «никогда не бывало» и больше никогда не повторится. Однако несколько недель спустя Инглиш узнал, что По «нашли ночью на улице пьяным до беспамятства». Правда, пил тот не регулярно, но уж коли начинал пить, остановиться не мог, погружаясь в красный туман. До нас также дошли свидетельства того, что По не раз попадал в «дурные компании». Вне всяких сомнений, Уильям Бартон, наниматель По, весьма разочарованный в своем сотруднике, жаловался всем и каждому из околачивающихся в редакции типографов, поэтов-рифмоплетов и литературных сотрудников, что, мол, По пьет в рабочее время.</p>
   <p>Поэтому или по другой причине, но Бартон терял интерес к журналу. Он затеял строительство в Филадельфии театра, гордо называемого Национальным, и в мае 1840 года выставил «Джентльменс мэгэзин» на продажу. Узнав о его намерениях, По решил немедленно объявить об открытии собственного журнала.</p>
   <p>Разрыв между владельцем и редактором был неизбежен. В конце месяца По ушел из журнала, вернее, он объявил, что уходит «из-за принципиального отвращения» к «придиркам, высокомерию, невежеству и грубости» Бартона. Он начал серию приключенческих рассказов для «Джорнал оф Джулиус Родман», однако бросил их буквально на полуфразе. Так они и остались недописанными. На страницах «Джентльменс мэгэзин» Бартон отомстил По тем, что напечатал извинительное письмо подписчику, чье имя было «вычеркнуто из списка сотрудником, „пороки“ которого и без того доставили много неприятностей журналу». Тогда, в ответ, По назвал Бартона «негодяем» и «фигляром». Короткое сотрудничество закончилось очередной катастрофой.</p>
   <p>Тем временем По всерьез задумался об альтернативном журнале. Он довольно долго размышлял над своей затеей, а в июне сочинил проспект того, что назвал «Пен мэгэзин», обыграв два слова — «пен» (ручка) и Пенсильвания. От своих авторов По ждал «разносторонности, оригинальности и остроты»; заявил, что к его журналу «можно будет всегда обратиться за честным и безбоязненным мнением обо всех временах и обо всех предметах» и что его журнал будет представлять литературу «самого высокого уровня». И стоить он будет пять долларов в год. По был убежден, что журнал принесет ему состояние и одним махом избавит от давления так досаждающих ему владельцев. И еще он был убежден в том, что способен преобразовать, нет, создать заново американскую литературу.</p>
   <p>Почти незамедлительно По вступил в переписку с редакторами, издателями и журналистами в надежде на полновесный подписной лист. К началу декабря он намеревался собрать не меньше пятисот подписей, которые обеспечат его детищу прочный фундамент. Он даже написал практически всем членам семейства По, рассчитывая на их поддержку. Одновременно По собирал материал для первого номера, который намеревался подготовить к началу 1841 года. Однако на этом этапе амбиции его далеко превосходили его достижения. Предварительная работа показалась ему «трудной и требующей немереных сил», и к концу года некая недиагностируемая болезнь уложила его на месяц в постель. «Жестокая хворь», как он сам назвал ее, с легкостью изменила его планы. Выпуск первого номера был отложен с января 1841 года на март того же года. А в феврале опять начался кризис, или паника, и большие банки в Филадельфии и на Юге были вынуждены прикрыться. Для замысла По трудно было придумать время хуже. Все рухнуло. Опять, как всегда, вмешалась злая судьба.</p>
   <p>Что делать дальше? В беспокойной, нищей жизни По нужен был хотя бы ничтожный шанс, чтобы спасти свою семью. И этот шанс явился ему в виде «Джентльменс мэгэзин». Уильям Бартон продал журнал Джорджу Рексу Грэхему, молодому адвокату из Филадельфии, и тот мгновенно поменял название на «Грэхемс ледис энд джентльменс мэгэзин». Однако, не имея достаточного литературного и журналистского опыта, он нуждался в помощнике. Не исключено, что Бартон сам рекомендовал ему человека, которого за восемь месяцев до этого уволил из своего журнала. Вражда в этом мире редко длится долго. Итак, весной 1841 года Грэхем предложил По место редактора раздела книжных рецензий с жалованьем восемьсот долларов в год. По немедленно согласился — с «большой радостью», как выразился он сам, — и снова принялся работать по найму.</p>
   <p>Сентиментальный и приторно-слащавый, с нравоучительными стишками, гладенькими, робкими «триллерами», с картинками, изображающими домашних животных и детей, журнал оказался далеким от того идеала, который рисовал себе в мечтах По. И все же он отмел предубеждения, после чего за два года опубликовал на страницах журнала семь новых рассказов, пятьдесят одну рецензию и пятнадцать эссе. Именно здесь впервые появились такие рассказы, как «Убийства на улице Морг» и «Низвержение в Мальстрем».</p>
   <p>Однако По считал журнал Грэхема прибежищем временным, призванным спасти его от сиюминутных и преходящих неприятностей. Так что уже через пять месяцев после того, как предложение было принято, он активно искал место чиновника в кабинетах вашингтонских политиков. Его посредником был Фредерик В. Томас, с которым он познакомился годом раньше на собрании в Филадельфии. Томас был романтиком, журналистом и приятелем Генри, брата Эдгара А. По; он тоже изрядно пил и мечтал о литературной славе. Они подружились. В сущности, Томас стал одним из немногих близких друзей По. У Томаса имелась в Вашингтоне синекура: просеивание обращений и заявок, поступавших в Министерство финансов, и он предложил По подыскать ему нечто подобное. По воспринял это с энтузиазмом. Он «совершенно серьезно отнесся» к идее приятеля, признавшись ему: «Несмотря на неизменную вежливость Грэхема и его искреннюю доброту, я питаю все большее и большее отвращение к журналу». По уже было невмоготу переносить положение поденщика в сером издании.</p>
   <p>Тем не менее в это время По зарабатывал больше денег, чем когда бы то ни было. Одному из знакомых он сказал, что «умерен, как пуританин», и впервые в его взрослой жизни у него не было долгов. Он приобрел непривычно роскошные вещи, включая кровать с пологом на четырех столбах, фарфоровый обеденный сервиз и, для Вирджинии, пианино и арфу. Стал постоянным посетителем на литературных обедах, общался с другими писателями и издателями и сделался частым гостем в доме Грэхема. Известно, что Мария Клемм нередко поджидала зятя в кухне Грэхема с явной целью уберечь По от излишних возлияний и в целости и сохранности доставить домой.</p>
   <p>Надежда на должность в Вашингтоне, подобно всем надеждам По, не осуществилась. Тем не менее осенью 1841 года По договорился с Грэхемом о том, что остается редактором еще на год. Для Грэхема это была удача. Тираж журнала вырос с пяти до двадцати пяти тысяч, и причиной такого роста стали в первую очередь публикации там рассказов и рецензий По. Благодаря По журнал «Грэхемс мэгэзин», как его повсеместно называли, очень скоро стал самым читаемым и раскупаемым ежемесячником в Америке.</p>
   <p>Однажды По назвал себя «до мозга костей человеком журнальным». Он и вправду обладал чутьем журналиста. Он заранее предвидел результат, мог предсказать, как будет воспринята новинка, интересовался всевозможными поветриями и увлечениями публики, будь то френология или запуск шаров-зондов, и тонко чувствовал вкус публики, ее страсть к «сенсациям». Одному из своих корреспондентов он писал, что тенденция времени — это литература журнальная: «немногословная, напряженная по сюжету, написанная с оглядкой на время и легко усваиваемая в отличие от старых творческих форм, где царят многословие и скука…» Это могло бы служить определением принципов и самого По, который отлично чувствовал конъюнктуру.</p>
   <p>После смерти По в некрологе, написанном Грэхемом, говорилось, что он был «педантичным и неутомимым в своем деле человеком — поистине во всем человеком чести… И во всех мелочах он проявлял аккуратность банкира». Грэхем превозносил По: «изысканное джентльменство» и «преданность мужа», которые он неизменно демонстрировал «в борьбе с враждебной судьбой». Одна деталь, упомянутая Грэхемом, помогает понять уклад жизни семейства По: «Все жалованье, которое он получал от меня ежемесячно, мгновенно оказывалось в руках его тещи…»</p>
   <p>По решил, что написал достаточно для «Грэхемс мэгэзин» и других журналов и может предложить «Ли и Бланшар» издание сборника, который хотел назвать «Фантастические рассказы» и в который, помимо восьми новых, он собирался включить рассказы, уже печатавшиеся в «Гротесках и арабесках». «Ли и Бланшар» отказались от этого предложения на том основании, что до сих пор не продали предыдущий сборник.</p>
   <p>Среди отвергнутых был и рассказ «Убийства на улице Морг», который в последующие годы стал считаться предвестником современного детективного жанра. В центре повествования — Огюст Дюпен, французский детектив, распутывающий самые странные или неоднозначные преступления с помощью математического анализа. Скорее всего, Дюпен — своего рода интерпретация личности автора. Известно, что По гордился своим знакомством с секретами криптографии и успешно решал самые неразрешимые и загадочные шифры. Он даже начал серию работ для «Грэхемс мэгэзин», в которых бросал вызов составителям «тайных посланий». Ему нравилась сама мысль о распутывании тайнописи, в которой можно прочитать нечитаемое. Не загадочное ли исчезновение отца вместе со слухами о «бесчестье» матери воспитали в нем интерес к тайнам? По хвастался одному из приятелей: «Нет ничего такого, чего я не мог бы рано или поздно прочитать». И это правда.</p>
   <p>По говорил, что «<emphasis>высший</emphasis> уровень творческого всегда имеет в своей основе математику» и гений — это метод. Однако собственная его ссылка на постоянное присутствие в его произведениях анализа и расчета — отчасти преувеличение. По признавался и сам, что увлекает в них главным образом «атмосфера метода».</p>
   <p>По отличался расчетливостью и другого рода. Очень часто он хитрил и ловчил. В человеческих отношениях он проявлял крайнюю осмотрительность, рассчитывая каждый шаг, собственный и окружающих. Своих целей он часто достигал с великолепной легкостью прирожденного манипулятора. В одном из писем По писал, что «раздражительность» его была «притворством», аргументом в споре, заранее запланированным доводом, «и тем же было негодование, на которое я настраивал себя». И все же в характере По было нечто детское. Он отчаянно страдал после очередного запоя, отчасти потому, что усматривал в инциденте проявление ненавистной ему нерасчетливости.</p>
   <p>Многие из наиболее удачных рассказов, таким образом, являются «логическими упражнениями». Слова «детектив» не существовало до 1843 года. Наверное, Дюпен стал первым детективом. И в качестве детектива он опередил таких разных «логиков», как Шерлок Холмс и отец Браун. Именно Конан Дойлем было сказано, что По стал отцом детективного рассказа, настолько разработавшим его, что «я не вижу, чем могут тут поживиться его последователи». Дюпен — холостяк, из близких у него есть лишь секретарь, который записывает детали расследования; с полицейскими же он общается постольку-поскольку, когда те приходят просить его о помощи. В «Убийствах на улице Морг» полицейских поставило в тупик жестокое убийство матери и дочери. И Дюпен подвергает оба убийства беспристрастному, объективному анализу. Он — Ньютон криминального мира. Пользуясь методом дедукции и исключения малозначащих деталей, Дюпен приходит к выводу, что убийцей был не человек. И он ставит ловушку. По писал, что рассказ этот сочинен «в новом ключе».</p>
   <p>В сюжете одного из рассказов того же периода, названного им «Элеонора», прослеживается любопытная связь с его собственной жизнью. Рассказчик Пиррос взял в жены свою пятнадцатилетнюю кузину: «Жили мы совсем одни, не зная ничего о внешнем мире, — я, моя кузина и мать ее».<a l:href="#n_20" type="note">[20]</a> Это, естественно, является отражением семейных обстоятельств самого По, однако событиям сюжета автор придает фатальный характер. Молодая жена умирает от чахотки, а перед смертью берет с Пирроса клятву, что он никогда не полюбит другую женщину. Увы, тот оказывается лжецом. Остальное, а также неуклюжий «счастливый конец истории» не так важны для нас, как различимая параллель: через несколько месяцев после того, как По написал «Элеонору», Вирджиния стала жертвой первых приступов чахотки.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава седьмая</p>
    <p>Человек, который никогда не смеялся</p>
   </title>
   <p>В середине января 1842 года Вирджиния По пела, аккомпанируя себе на пианино, что было ее любимым занятием, и вдруг стала кашлять кровью. По предположил, что у нее разорвался сосуд, однако, скорее всего, виноваты были слабые легкие.</p>
   <p>После этого кровохарканья ей требовалась особая забота, однако обстоятельства не способствовали идеальному уходу за больной. Один из соседей свидетельствует, что больная была вынуждена лежать на узкой кровати в крошечной спальне с очень низким потолком, которого почти касалась головой, — она страдала от нехватки воздуха. Но никто не осмеливался заговорить о неподходящих для больной условиях с По, который стал «в высшей степени нервным и раздражительным», «вспыхивал как порох, мгновенно», по замечанию одного из современников. Грэхем вспоминал, что По не отходил от кровати своей жены, отзываясь на малейшее ее движение или кашель «с содроганием, от которого холодело сердце». Тем не менее он никому не позволял и слова молвить о смертельной угрозе — «любое упоминание об этом приводило его в бешенство».</p>
   <p>И все же По постоянно размышлял о смерти. В рассказе «Жизнь в смерти»<a l:href="#n_21" type="note">[21]</a> художник хочет запечатлеть свою юную невесту, однако во время сеансов в башенке, где находится его студия, девушка начинает томиться, чахнуть и умирает. Создавая портрет любимой, художник убивает ее. В это же время По пишет «Маску Красной Смерти», историю смертельной эпидемии, в которой «кровь была… гербом и печатью — жуткий багрянец крови».<a l:href="#n_22" type="note">[22]</a> А также рассказ «Тайна Мари Роже», в котором юную девушку убивает один или несколько неизвестных. «Сердце-обличитель» — это кошмарная история, рассказанная маньяком. Леденящее кровь повествование заканчивается криком ужаса: «… вот здесь, здесь!.. это стучит его мерзкое сердце!»<a l:href="#n_23" type="note">[23]</a> В том же году По создал «Линор», панегирик юной женщине и плач по ней:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Обряд творите похорон, запойте гимн святой,</v>
     <v>Печальный гимн былых времен о жертве молодой,</v>
     <v>О той, что дважды умерла, скончавшись молодой!<a l:href="#n_24" type="note">[24]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>В отчаянии По часами бродил по улицам, пока миссис Клемм в панике не бросалась на его поиски. И тогда же он опять начал пить. В периоды неотвратимых бед и несчастий для него это был естественный выход. Никакие земные силы не могли его остановить. По писал о Вирджинии, что «с каждым приступом болезни я любил ее все сильнее и все отчаяннее дорожил ее жизнью». И потом: «После долгого периода жуткого здравомыслия на меня словно нападало безумие. И тогда, погружаясь в беспамятство, я пил — один Бог знает, как часто это было и как много я пил». По связывал тягу к спиртному с безумием, однако, скорее всего, временное безумие бывало результатом опьянения. У него была необычайно тонкая нервная конституция, и любой удар по ней был чреват опасными последствиями.</p>
   <empty-line/>
   <p>Весной 1842 года По ушел из журнала на том очевидном основании, что ему противен «его жеманный характер… Я говорю о всех этих жалких рассуждениях о модах, музыке и любовных историях». Однако настоящие причины были глубже. По опять стал «нерегулярно» выполнять свои редакторские обязанности. Он жестоко разругался с коллегой, скорее всего будучи пьяным. А потом, когда после довольно долгого отсутствия он вернулся в контору, на его месте уже сидел другой человек. Ему ничего не оставалось, как уйти. По доброй воле По не отказался бы от ежегодного дохода в восемьсот долларов.</p>
   <p>Одному из адресатов По написал, что в любом случае «состояние моего ума» отвергает «любые умственные усилия». Болезнь жены, собственные нездоровье и нищета «довели меня почти до безумия. Моя единственная надежда — „Закон о банкротстве“… борьба за выживание совершенно уничтожила меня». В последних строчках этого письма сказано, что «миссис По опять серьезно больна, у нее кровохарканье. Надеяться — чистое безумие». Казалось, жизнь сжимает его словно тисками, а впереди одна чернота. Именно в это время он написал «Колодец и маятник». Несмотря ни на что, он все же надеялся. Надеялся получить место чиновника на таможне в Филадельфии, и вновь с помощью Томаса. Он надеялся вернуться к замыслам собственного журнала «Пен мэгэзин».</p>
   <p>Некий произошедший в начале лета 1842 года любопытный случай заставляет совсем по-другому взглянуть на все его «высокие мечты». Он решил поехать в Нью-Йорк, чтобы подыскать журналистскую работу и обсудить с издателями новую книгу своих рассказов. Однако он напился. И тогда ему взбрело в голову навестить старую подругу, или «возлюбленную», с которой он был близок в Балтиморе одиннадцать лет назад. Мэри Деверо, или «балтиморская Мэри», как он называл ее в память о более счастливых временах, звалась теперь «миссис Дженнингс». Он забыл ее адрес в Джерси-сити и провел много часов, вновь и вновь пересекая реку Гудзон на пароме, приставая с расспросами к незнакомым людям в попытках выведать ее адрес. Каким-то чудом ему удалось раздобыть его. Он убежал от больной жены к молодой женщине, с которой был когда-то неофициально помолвлен. Он искал покоя и награды, возвращаясь к былому.</p>
   <p>Его неожиданное появление в доме Мэри вызвало там некоторый переполох, а впоследствии Мэри вспоминала, как быстро они поняли, что «он не в себе и не был дома уже несколько дней». Другими словами, По был пьян, грязен и всклокочен. Он обрушился на хозяйку с упреками за то, что та вышла замуж, уверяя, что на самом деле она любит его одного. Странное поведение для человека, жена которого смертельно больна. Он попросил Мэри спеть и сыграть на рояле, а тем временем «его речь становилась все более возбужденной». Потом По принялся жевать редиску, причем так яростно, что кусочки так и летели по комнате. Выпив чашку чая, он удалился.</p>
   <p>Несколькими днями позже Мария Клемм, отчаявшись найти «дорогого Эдди», приехала к Мэри. Согласно записям Мэри, «ею были предприняты поиски, в результате которых По отыскался в лесу недалеко от Джерси-сити, где он бродил в совершенном безумии». Не исключено, что кое-что тут придумано, но в целом история вполне правдоподобна. Попробуйте придумать такую деталь, как редиска.</p>
   <empty-line/>
   <p>В другой раз, будучи в Нью-Йорке, По также пал жертвой пагубной привычки. Позднее он написал покаянное письмо тамошнему другу, умоляя его проявить «доброту и снисходительность» в понимании его поведения в Нью-Йорке. «Вероятно, у тебя сложилось <emphasis>странное </emphasis>представление обо мне — но правда заключается в том, что Уоллес [поэт] все настаивал на том, чтобы я пил, подливая и подливая мне джулеп, и я понятия не имею, что говорил и делал».</p>
   <p>По обыкновению, По перекладывает вину за свое пьянство на кого-то другого. Возможно, только такое разумное объяснение он и мог этому дать.</p>
   <p>Весь следующий год Филадельфия гудела слухами и сплетнями о пьянстве По. Ламберт Уилмер, его балтиморский приятель, сказал их общему другу, что По «катится в пропасть деградации моральной, физической и умственной». Что же до самого По, то он был в таких стесненных обстоятельствах, что предложил свой последний рассказ «Тайна Мари Роже» за невысокую цену сразу двум изданиям, бостонскому «Ноушн» и «Балтимор сэтердей визитер». Потеря регулярного заработка стала катастрофой для семьи Эдгара По. Пришлось переехать в дом поменьше на окраине Филадельфии, где Фредерик Томас и посетил По осенью 1842 года. Он обратил внимание на то, что «все помещение несло на себе отпечаток безденежья», более того, он заметил, что «на стол собрали не сразу и, видимо, не без затруднений». Мария Клемм и Вирджиния попросили Томаса о какой-нибудь постоянной работе для «Эдди», однако «я почти сразу и с великим сожалением понял, что он вновь злоупотребляет спиртным». Томас и По договорились встретиться на следующий день, но По не явился; он написал письмо с извинениями — мол, заболел. Обычная отговорка.</p>
   <p>По все еще активно искал место чиновника филадельфийской таможни. Он верил, что должность ему обеспечена, но, как часто бывало в его жизни, мечты тешили его, пока «не разбивались вдребезги». Эту фразу он употребил в письме к Томасу, где детально описал наглость и высокомерие мелкого чиновника, которому имел глупость довериться. Вечно судьба срывала его планы. При этом нельзя сказать, что административная работа, какой бы она ни была, хоть в малейшей степени привлекала и интересовала его. К американским политикам он испытывал теперь лишь отвращение, поэтому и задался однажды вопросом: «Разве не факт, что дух американской демократии порождает скорее таланты, нежели гении?» По был защитником рабства и верил в то, что сам называл «кастовым обществом». А вот в прогресс он не верил и в демократию тоже, поэтому и не мог вписаться в американскую жизнь — во всяком случае, в жизнь Северных штатов.</p>
   <p>Тем не менее По рассчитывал на назначение, чтобы претворить в жизнь свой план создания собственного литературного журнала. Отбрасывая все сомнения, он надеялся выпустить первый номер в начале 1843 года, однако и в этом, как во многом другом, ему пришлось разочароваться. Хотя удача не сопутствовала писателю, все-таки нашелся некий человек, вознамерившийся его спасти. По познакомился с Томасом К. Кларком, редактором «Филадельфия сэтердей мьюзеум», который поддержал писателя в его начинании — предполагаемом журнале (По решил переименовать его из «Пен» в «Стайлус»). Кларк согласился финансировать проект, предложив По половинное партнерство. Наконец-то По достиг «великой цели — партнерской доли в крупном предприятии и вместе с тем — какое отсутствие самомнения со стороны партнера! — права полного контроля над редакторской политикой журнала». Не слишком ли хорошо, чтобы быть правдой?</p>
   <p>Вооруженный подписанным договором, По распространял новый проспект, в котором превозносил достоинства журнала, основанного на «чистейших принципах Искусства» и, следовательно, «способного превзойти все американские журналы любого направления». Он желал, чтобы его журнал стал «великим литературным журналом будущего», как он сказал одному из своих знакомых. И организовал своего рода саморекламу — публикацию материала о своей жизни в «Сэтердей мьюзеум». Это была в общем-то «дутая» реклама, однако По не сомневался, что она существенным образом поддержит удачное начало «Стайлуса». Естественно, материал написал сам По, явно погрешив в нем против истины. Для начала он сообщил, что побывал в Греции и в России, а из Европы чудесным образом вернулся как раз в день похорон Фрэнсис Аллан. О его внешности сообщалось, что он «довольно стройный, ростом около пяти футов восьми дюймов, хорошо сложен, лицо белое, глаза серые и беспокойные, выдающие его нервозность; тогда как линия рта говорит о твердости характера…».</p>
   <p>«Дух времени», еще один филадельфийский журнал, отметил биографию По и воздал ему почести как «одному из самых мощных, чистых и эрудированных талантов современности». «Мьюзеум» в свою очередь объявил, что По станет соредактором журнала, отчего слава его «вспыхнет с новой силой». Это было общее предприятие, зиждущееся на принципах обоюдной ответственности, что, несомненно, тешило тщеславие По. Однако формально в штате «Мьюзеума» он не состоял. Это была одна из фантазий, так необходимых ему в жизни.</p>
   <p>Надежды, возлагаемые на «Стайлус», отправили По в Вашингтон, где он надеялся навербовать подписчиков. Попутно он собирался возобновить свои вечные поиски места чиновника и даже придумал лично встретиться с президентом Тайлером и изложить ему свою просьбу. Однако поездка вышла неудачной. Оказавшись в номере отеля Фуллера, По едва ли не сразу начал пить. В первый же вечер, судя по воспоминаниям современника, он был «весьма озабочен тем, чтобы достать портвейн», и потом «довольно сильно набрался». Два дня спустя он встретился на улице с коллегой-журналистом, который счел его вид «жалким и нездоровым». По попросил у него пятьдесят центов, пожаловавшись на то, что «ничего не ел со вчерашнего дня». На другой день По написал своему новому партнеру Томасу Кларку, сообщая, что его «приезд производит <emphasis>сенсацию,</emphasis> которая, как он думает, пойдет на благо Журналу».</p>
   <p>Со стороны По это было явным самообольщением, хотя он действительно становился «сенсацией», но совсем в другом смысле. И опять он слишком много пил. Редактор вашингтонского «Индекса» Джесс Доу был знаком с По уже четыре года. Прежде они вместе работали в Филадельфии на «Бартонс мэгэзин». Теперь на Доу легла незавидная обязанность сопровождать По в поездках по городу. Доу попытался избежать ответственности, отправив послание Кларку, в котором настойчиво рекомендовал ему «самому приехать и проследить, чтобы По в целости и сохранности добрался до дома». Еще Доу добавил, что «миссис По в очень плохом состоянии, и я заклинаю вас, если только у вас есть сердце, не говорить ей ни слова, пока он не будет вместе с вами». Через три дня По сел на поезд, следовавший из Вашингтона в Филадельфию, где на вокзале его встретила терпеливо поджидавшая миссис Клемм. В тот же вечер он нанес визит Кларку, надо полагать, чтобы развеять неприятное впечатление, которое Кларк мог получить из письма Доу. «Итак, встретил он меня очень радушно, и мы обсудили случившееся, — написал он Томасу и Доу. — Я сказал ему то, о чем мы договорились — будто бы я немного приболел, а Доу, зная мое прошлое, то есть запои, вдруг запаниковал и т. д.». По удалось уладить все с помощью близких ему людей.</p>
   <p>Однако, вне всяких сомнений, По опять подвела его привычка. Доу он послал «тысячу благодарностей за доброту и великое терпение, не говоря уже о вывернутом наизнанку пальто… Передай жене мои глубокие сожаления из-за неприятностей, которые я ей доставил». Потом он попросил Томаса поклониться «Дону, чьими усами я восхищаюсь, несмотря ни на что… и извиниться перед мистером Фуллером за то, что разыграл такого дурака в его доме…». Итак, он ходил по улицам в вывернутом наизнанку пальто и смеялся над чьими-то испанскими усами. Еще он неприлично вел себя в чьем-то доме. Но это не такие уж смертельные оскорбления, скорее развлечение для окружающих. Однако не надо забывать о безграничной гордости По, так же как о его природной вежливости и привычке не нарушать правил приличия. Когда же это случалось, он впадал в отчаяние, и причинами его болезней были не злоупотребление спиртным, а глубокое раскаяние и чувство вины.</p>
   <p>Естественно, результатом вашингтонской эскапады была невозможность встретиться с Тайлером, что не оставляло надежд на получение места в администрации. Сомнительно также, что По удалось завербовать много подписчиков для нового журнала. Но даже если и удалось, то вряд ли он их запомнил. «Ты сказал Доу о том, — написал он в письме другу, — что коммодор Элиот выразил желание, чтобы я подписал его? Было это на самом деле или мне только приснилось?» По был категорически не способен экономически обосновывать или же финансово обеспечивать то или иное дело.</p>
   <empty-line/>
   <p>Вскоре после возвращения из Вашингтона семейство По вновь снялось с места. Вечные долги заставляли их постоянно перемещаться. На этот раз они оказались в пригороде Филадельфии, в районе, который назывался Спринг-Гарден, в дощатой в три комнаты пристройке под односкатной крышей. Так описывал их новое жилище их сосед и новый знакомый, капитан Уэйн Рид. Марию Клемм он характеризовал как «женщину средних лет и мужеподобной внешности». Его удивляло то, что она могла быть матерью «женщины столь же ангельского вида, как и нрава».</p>
   <p>Рид пишет и о том, какую роль Мария Клемм играла в семье. «Она была неусыпным стражем этого дома, — сообщает он, — охранявшим его от всего на свете… Она была единственной служанкой, содержавшей дом в чистоте; единственным посыльным, осуществлявшим постоянную связь поэта с его издателями… И только она единственная отправлялась на рынок, откуда приносила отнюдь „не сезонные деликатесы“, а то необходимое, что спасает от голода».</p>
   <p>И все-таки, несмотря на нужду, на болезнь Вирджинии, окружающие воспринимали семью как относительно благополучную. Другой сосед вспоминает, как по утрам «миссис Клемм и ее дочь вместе поливали цветы… Они всегда казались веселыми и счастливыми, и часто, заворачивая за угол, я слышал смех миссис Клемм. Миссис Клемм постоянно хлопотала по дому. По утрам я наблюдал, как она мела двор, мыла окна и крыльцо и даже белила ограду». Где бы ни жило семейство, все отмечали чистоту, ухоженность их дома. Кстати, и в Спринг-Гарден лучшую комнату Мария Клемм сдавала жильцам. Таким образом ей удавалось сводить концы с концами.</p>
   <p>А что сам По? Другая соседка, Лидия Гарт Гэррингтон, юная женщина, проживавшая на той же улице, вспоминала, что «он носил испанский плащ». Она же отмечала, что «всегда поражалась его печальному, задумчивому виду… Он, его жена и миссис Клемм держались наособицу и пользовались репутацией скрытных людей — мы относили это за счет их бедности и его великой жажды успеха». Еще мисс Гэррингтон добавляла, что «только после публикации „Ворона“… мы узнали его как писателя». Наверное, ей было бы интересно узнать, что прославившее его стихотворение По начал сочинять еще до Спринг-Гарден. Работа шла не быстро, и сам По говорил, что рождение этого стихотворения потребовало такого количества расчетов и правок, «которые утомили бы Мильтона и Софокла, вместе взятых». Сначала он хотел, чтобы птицей был филин, но потом изменил свое намерение. И здесь, в Филадельфии, вылупился ворон.</p>
   <p>Здесь же из-под его пера вышел приключенческо-детективный рассказ «Золотой жук», получивший приз в сто долларов от «Доллар ньюспейпер». В рассказе говорится о сокровище, спрятанном вблизи острова Сэлливана, где По проходил военную службу пятнадцать лет тому назад. Субтропические берега, покрытые «частой зарослью душистого мирта, столь высоко ценимого английскими садоводами… образуют сплошную чащу, наполняющую воздух тяжким благоуханием…»,<a l:href="#n_25" type="note">[25]</a> явились подходящим антуражем для сказки о невидимых чернилах, криптографии, таинственных шифрах и секретных инструкциях. Наверное, для современной аудитории «Золотой жук» не представляет особого интереса, однако первые читатели сочли его «произведением необычайных достоинств», в котором поиски мифического золота становятся сюжетным стержнем для в высшей степени правдоподобных и захватывающих перипетий. По совершенно справедливо назвали вторым Дефо, чей «Робинзон Крузо» удостоился высших похвал как шедевр достоверности и реалистичности. «Сэтердей мьюзеум», постоянный защитник По, описывал рассказ как «самое прекрасное произведение американской литературы за последние пятнадцать лет». Тираж «Доллар ньюспейпер» с первой частью «Золотого жука» был раскуплен в мгновение ока.</p>
   <p>Однако был один читатель, которого не вдохновило то, что он назвал «полной ерундой» и «надувательством» под видом правды. Автором этой атаки был Ф. Г. Даффи, тогда же намекнувший, что автору, должно быть, заплатили за рассказ вместо объявленного большого приза всего долларов десять-пятнадцать. По подал на него в суд за клевету, заявив, что пострадало его «честное имя». Он нанял адвоката и передал письменное показание в районный суд. Многие потешались над такой неожиданной ранимостью автора, который и сам прежде писал «критику едкую и суровую». Однако судебного разбирательства не было. Через неделю По явился в суд, где встретился с Даффи, с которым уладил конфликт и подписал мировую.</p>
   <p>Узнав о награде в сто долларов от «Доллар ньюспейпер», Уильям По, кузен Эдгара По, послал ему поздравительное письмо, в котором выразил надежду, что деньги помогут ему избавиться от «болезни и уныния, которые так явственны в последнем его письме». Итак, По не скрывал этого от родственников. Уильям По также хотел предостеречь двоюродного брата от «страшного врага нашей семьи». Врагом, естественно, он считал «слишком частое обращение к бутылке». Бутылка была демоном всех По. Летом 1843 года По подвергся публичному осмеянию как пьяница. Он сделался героем романа-памфлета Томаса Данна Инглиша «Судьба пьяницы», где изображался «воплощением предательства и лжи». Это был первый, но не последний случай, когда По становился литературным героем.</p>
   <p>О его внешности тоже ходило много пересудов. При росте в пять футов и восемь дюймов он держался исключительно, почти по-военному прямо, носил все черное — черный сюртук и черный галстук, словно вечно пребывал в трауре. Обращали на себя внимание его деликатное сложение, даже хрупкость, темно-каштановые, слегка вьющиеся волосы и большие серые глаза, которые одним современникам казались «беспокойными», в то время как другие говорили об их «влажном блеске». Все отмечали его широкий лоб, подтверждавший то, что на языке френологии (в которую он верил) называется «шишкой идеализма». У него были тонкие губы, то и дело кривившиеся в презрительной или недовольной усмешке, а иногда и в сарказме. Вспоминали бледные щеки, правильность черт. В 1845 году По отрастил усы, которые были скорее длинными, чем густыми. Говорил он «нервно и категорично», а один из современников утверждал, что «<emphasis>нервность</emphasis> была самой характерной чертой внешности По». Обычно вид у него был печальный, меланхолический или хмурый, мрачный или мечтательный. Разумно соединив все это, можно получить представление о наружности По. К этому следует добавить одну деталь — на сохранившихся фотографиях заметна некоторая асимметрия правой и левой сторон лица — проявляется это в глазах, в форме рта, лба и подбородка. Одна сторона как бы расслаблена.</p>
   <empty-line/>
   <p>В августе 1843 года По рассказал филадельфийскому приятелю, что «его жена и миссис Клемм голодают». Сразу же журналисты собрали пятнадцать долларов и вручили их По, однако час спустя его «нашли в состоянии глубокого опьянения на Декейтер-стрит». На этой улице находилось кафе «Декейтер», в котором подавали «мятный джулеп, кобблер, яичный коктейль и т. д.».</p>
   <p>В то время По был огорчен плохими продажами нового издания своих рассказов. Брат Грэхема согласился опубликовать «Единообразное серийное издание прозаических произведений Эдгара А. По». Это была серия дешевых книг стоимостью в двенадцать с половиной центов, и первыми стали «Убийства на улице Морг» и «Человек, которого изрубили в куски». Их заметили два-три журналиста, однако то, что следующие книги не увидели света, говорит о том, что предприятие успеха не имело. Остались неизданными новые рассказы, в числе которых «Заживо погребенные», «Украденное письмо» и «Ты человек». Можно с уверенностью сказать, что гений По был признан лишь после его смерти.</p>
   <p>Итак, когда писательская карьера застопорилась, журналистская находилась в подвешенном состоянии, а планы, связанные со «Стайлусом», были отложены на неопределенное время, По начал читать лекции. Двадцать первого ноября 1843 года он выступил перед аудиторией в Филадельфии на тему «Американская поэзия», и, как пишет «Юнайтед стейтс газетт», «сотни людей… не смогли попасть» в церковь на Джулиана-стрит, где происходило это действо. Так или иначе, По повторил лекцию, и вполне успешно, в Темперанс-Холле в Уилмингтоне, в Ньюаркской академии в Делавэре, в Лекционном зале Филадельфийского музея. Потом была лекция в Балтиморе в Зале масонского ордена.</p>
   <p>По был неутомим. Он осудил систему «дутой рекламы», которая тогда имела распространение в американской прессе, и выставил на всеобщее обозрение лживых авторов, которые сами рецензируют свои книги и восхваляют книги своих друзей. Впрочем, сам По тоже был не без греха. Потом он перешел к оценке достоинств американских поэтов, концентрируясь в основном на «собраниях» стихов или антологиях, которые в то время были чрезвычайно популярными. Выделил книгу «Поэты и поэзия Америки» Руфуса Грисвольда, которого похвалил как «лучшего» современного составителя, а потом обругал как редактора за «прискорбное отсутствие вкуса и рассудительности — когда выбираются худшие примеры вместо лучших и когда непомерный объем отдается личным друзьям…».</p>
   <p>Двумя годами раньше По встречался с Грисвольдом, и они с подозрением косились друг на друга, прилюдно обмениваясь похвалами. Грисвольд унаследовал должность По в «Грэхемс мэгэзин», где заработал себе репутацию придиры. Однако публикация антологии в 1842 году принесла ему некоторый успех. По повел себя двулично: распевая в печати дифирамбы «важнейшему вкладу в нашу литературу», в письме одному из адресатов назвал книгу «чудовищным надувательством». Когда в «Сэтердей мьюзеум» появился саркастически-негативный отзыв на антологию Грисвольда, тот заподозрил (ошибочно, как оказалось), что это дело рук По. Позднее По выругал книгу в одной из своих лекций. Со временем Грисвольд отомстил ему. После смерти По он обрушил на него самую убийственную критику за всю историю американской литературы.</p>
   <empty-line/>
   <p>В апреле 1844 года семейство По вновь собралось в путь, на сей раз они ехали в Нью-Йорк. То, что прежние попытки «зацепиться» были неудачными, ничуть не обескураживало По. Что могло быть хуже нищеты в Филадельфии?</p>
   <p>По и Вирджиния отправились первыми поездом, а затем пароходом, и наутро же по приезде По послал длинное письмо Марии Клемм «Когда мы оказались на пароме, — сообщал он, — лил сильный дождь. Я оставил ее на борту, отнес сундуки в каюту для дам, а потом отправился покупать зонтик, и мне удалось раздобыть один за шестьдесят два цента». Сначала он написал «56», а потом переправил цену на «62». Лишние шесть центов много значили для такой женщины, как Мария Клемм.</p>
   <p>По отправился на Гринвич-стрит и вскоре нашел там пансион, который превзошел все его ожидания. «На ужин нам подали невероятно вкусный чай…» Он подробно описал поставленные перед ними на стол мясо, сыр, хлеб. Вирджиния, или Сисси, «почти не кашляет и по ночам не потеет. Сейчас она зашивает мои штаны, которые я разорвал о гвоздь». Это необычная для По откровенность. Как бы между прочим он добавляет, что ходил занимать денег — знак того, что это стало для него обыденностью, — и замечает, что чувствует себя превосходно и не пьет ни капли, таким образом надеясь избежать неприятностей. Из чего явствует, что По был запойным пьяницей и Мария Клемм знала это. Не было нужды темнить или оправдываться, «неприятности» же вели за собой раскаяние и невозможность работать.</p>
   <p>На сей раз По остается верен своему слову. Не проходит и недели, а он уже продал в «Нью-Йорк сан» новый фантастический рассказ. Тринадцатого апреля газета выходит под заголовком «ПОРАЗИТЕЛЬНАЯ НОВОСТЬ, ПЕРЕДАННАЯ СРОЧНО ЧЕРЕЗ НОРФОЛК! ПЕРЕЛЕТ ЧЕРЕЗ АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН ЗА ТРИ ДНЯ! НА ОСТРОВЕ СЭЛЛИВАНА ПРИЗЕМЛИЛСЯ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ, ИЗОБРЕТЕННЫЙ МИСТЕРОМ МОНКОМ МЕЙСОНОМ!» Это был самый удачный «розыгрыш» или «мистификация» По, то есть игра, столь им любимая. Она удовлетворяла его склонность к точно рассчитанному комизму. В тот же день газета напечатала дополнительный тираж, который был мгновенно раскуплен. По писал, что «трудно вообразить себе радость счастливых обладателей этой газеты». Мальчишки запрашивали за нее немыслимую цену, и даже По не мог в тот день купить экземпляр. Два дня спустя «Сан» дезавуировала сенсационную новость, вызвав целый хор недоверия и осуждения. Мощь фантазии По была неопровержимо доказана.</p>
   <p>«История с воздушным шаром» — один из самых знаменитых рассказов По хотя бы потому, что открыл дорогу научно-популярной литературе будущего, например Жюлю Верну и Герберту Уэллсу. Считается даже, что По предвосхитил научную фантастику XIX и XX веков. Если это прибавить к его заслугам в детективном жанре, тогда становится неоспоримым, что По оставил нам достойное наследство. «История с воздушным шаром» — это как бы путевой журнал мистера Монка Мейсона, действительно существовавшего воздухоплавателя, перелетевшего на воздушном шаре из Воксхолл-Гарденс в немецкий Вайльбург. Под его именем По и отправляется в свое фантастическое путешествие; Мейсон совершает то, что люди считают невероятным подвигом: используя хитроумное сочетание клапанов и направление воздушных потоков, умудряется пересечь на воздушном шаре Атлантический океан. По на целый век опередил реально совершенное путешествие, однако в его описаниях нет ничего такого, что вызывало бы недоверие. Предприятие выглядит вполне правдоподобным, и рассказывается о нем просто, как бы в форме журналистского репортажа. Примерно такой же стиль По испробовал лет за девять до этого в рассказе «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля», в котором детально описывал полет на воздушном шаре на луну — но тогда ему было двадцать шесть лет. По всегда наслаждался такими выдумками. Это была своеобразная сатира, направленная против современных «увлечений». Но это также было логическим упражнением, дерзким решением поставленной задачи: выстроить систему правдоподобных обстоятельств и деталей, оправдать неправдоподобное.</p>
   <empty-line/>
   <p>Весной 1844 года Мария Клемм, взяв черную кошку Катерину, присоединилась к дочери на Гринвич-стрит, пока По временно занимал холостяцкую квартирку. Однако вскоре им опять пришлось перебираться на другое место. В начале июня семейство По обосновалось в фермерском доме в пяти милях от Нью-Йорка, в местности тогда совершенно сельской, а теперь определяемой примерно как угол Восемьдесят четвертой улицы и Бродвея. По словам современника, это была «каменистая пустошь, поросшая кустарником и чертополохом, с редкими, одиноко стоявшими фермерскими домами». В доме По окна фасада глядели на пойму Гудзона. Позднее это место По назвал «райским уголком», способным мирным покоем своим вылечить как его нервы, так и недуг Вирджинии. Сын владельца Том Бреннан через некоторое время вспоминал, что По частенько гулял утром по пустоши или по берегу реки, а днем возвращался и «до темноты без перерыва работал с пером и бумагой». Сестра Тома, Марта Бреннан, запомнила, какой слабой была Вирджиния, вплоть до того, что По приходилось на руках выносить ее к обеду. Стоит отметить и еще кое-что важное. Миссис Бреннан была энтузиасткой движения за трезвость. Наверное, пока семейство жило у нее, По воздерживался от пьянства.</p>
   <p>Денег, как всегда, не хватало. Надо было платить миссис Бреннан, но иногда у По не оказывалось ни цента, даже чтобы забрать письма, дожидавшиеся его на почте. Ему очень нравилась жизнь в деревне, однако надо было возвращаться в город и искать работу. И тут Мария Клемм, как всегда, взяла дело в свои руки. В конце сентября она отправилась в город и нанесла визит Натаниелю П. Уиллису, редактору новой ежедневной газеты «Ивнинг миррор», прося его, а скорее умоляя, о работе для ее зятя. Уиллис был уже известным журналистом, снабжавшим неиссякаемым потоком остроумной и прихотливой прозы все расширявшийся круг читателей. Он понял, насколько талантлив По, и защищал его репутацию и до, и после смерти писателя. По словам Уиллиса, Мария Клемм «извинилась за свой приход, оправдываясь тем, что зять ее болен, дочь — инвалид, а обстоятельства их жизни таковы, что она вынуждена сама всем заниматься».</p>
   <p>Итак, По зачислили в «технические составители» — невысокий статус в профессии для того, кто уже был главным редактором. Занимался По в основном тем, что делал выжимки из напечатанных в других газетах статей, отбирал из французской прессы то, что могло заинтересовать американскую аудиторию, короче говоря, обеспечивал «занимательность» номера. Чтобы работать в «Миррор», По приходилось одолевать каждый день по пять миль в оба конца. За омнибус следовало платить шиллинг, а у По таких денег на проезд не было. Так что зимой 1844 года семейство снова перебралось в город и снова поселилось на Гринвич-стрит. Теперь По жил близко от работы.</p>
   <p>В разговоре с сотрудником Уиллис вспоминал, «насколько заинтересованно и благожелательно воспринимал По любые предложения, насколько был точен и надежен в работе, с какой веселой готовностью и здравомыслием исполнял свои обязанности и каким вялым и рассеянным становился, когда его толкали на это „обстоятельства“». Эту характеристику следует иметь в виду всем, читающим драматические и мрачные описания пьянства По. Во многих случаях, борясь с упорным и неодолимым недугом юной жены, По умел быть внимательным и деятельным. Однако его преследовали нищета и неудачи, и все же некоторые из его современников считали, что он терпеливо несет свой крест. Среди его замечательных качеств немалое место занимал и стоицизм. Уиллис также отметил «магнетизм его гения» и «таинственную спонтанность ума» По, но добавил, что тот «никогда не улыбался».</p>
   <p>В том же году, но несколько раньше, еще живя у Бреннанов, По задумался о литературном журнале. Он переписывался с такими людьми, как Чарльз Антон, профессор греческого и латинского языков в Колумбийском университете, по поводу своего плана. Антону он написал также о плане издания пяти томов своих рассказов. Он признался, что «в его жизни наступил кризис и ему не обойтись без чьей-либо помощи», посетовал «на долгую и безуспешную борьбу с несчастьями, чей корень — сиротство». Вернулись все его прежние печали, когда ему действительно было весьма несладко, но если по правде, то они никогда и не покидали его. Он всегда носил их в себе. Даже когда По казался своим коллегам-журналистам веселым и стойким, в мыслях он оставался мрачным меланхоликом. Но именно тогда, когда он жаловался на «кризис», к нему неожиданно пришел настоящий и ошеломляющий успех.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава восьмая</p>
    <p>Птица</p>
   </title>
   <p>В начале 1845 года По встретил в Нью-Йорке знакомого журналиста и признался ему:</p>
   <p>— Уоллес, я только что написал самое великое из всех стихотворений, что есть на свете.</p>
   <p>— Неужели? — переспросил Уоллес. — Это замечательно.</p>
   <p>— Хочешь послушать?</p>
   <p>— Конечно хочу, — ответил Уоллес.</p>
   <p>И По прочитал стихотворение «Ворон». Он работал над ним со времени переезда в дом Бреннанов и вносил последние изменения уже на Гринвич-стрит. Двадцать девятого января «Ворона» опубликовал «Ивнинг миррор», а потом его перепечатали нью-йоркские периодические издания. Это стало сенсацией. «Ворон» сделался самым знаменитым стихотворением По и до сих пор остается самым знаменитым стихотворением в американской литературе:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Как-то в полночь, в час унылый, я вникал,</v>
     <v>                                           устав, без силы,</v>
     <v>Меж томов старинных, в строки</v>
     <v>                                          рассужденья одного</v>
     <v>По отвергнутой науке, и расслышал</v>
     <v>                                          смутно звуки,</v>
     <v>Вдруг у двери словно стуки, — стук</v>
     <v>                                          у входа моего.</v>
     <v>«Это — гость, — пробормотал я, —</v>
     <v>                                          там, у входа моего,</v>
     <v>Гость — и больше ничего!»<a l:href="#n_26" type="note">[26]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>Так начинается стихотворение, в котором слились мечта и жалоба, надгробный плач и церковный псалом, модуляции которого столь мощны и мелодичны, что оно до сих пор поражает поклонников американской поэзии. И так же настойчиво звучит заунывный рефрен «Никогда».<a l:href="#n_27" type="note">[27]</a> К автору, который оплакивает смерть любимой, прилетает зловещая птица, чье присутствие усиливает ощущение одиночества и заброшенности. Один из критиков писал, что в этих стихах «отчаяние проникнуто мудростью». По объяснял, что его птица — олицетворение «Мрачного и Неисчезающего Воспоминания». В «Нью-Йорк экспресс» было сказано, что это стихотворение превосходит «все, написанное лучшими поэтами нынешнего века», а «Ричмонд экзэминер» поставил «Ворона» «выше всей всемирной литературы». Менее склонная к высокопарности «Нью уорлд» написала, что оно «своим безумием вгоняет в дрожь». Стихотворение перепечатали десять раз, а вскоре оно стало объектом бесчисленных пародий.</p>
   <p>Современник заметил, что «очень скоро „Ворон“ стал известен повсеместно, и все повторяли „Никогда“». Актеры включали эти слова в свои диалоги. Они вошли в моду. И По начали называть Вороном, тем более что этому не противоречила его черная одежда. Однажды он зашел в редакцию своей газеты, сопровождаемый знаменитым актером. По сел за стол, достал текст стихотворения и собрал всех сотрудников, чтобы те послушали, как звучит его стихотворение в исполнении замечательного актера. Рассыльный редакции вспоминал, что «был как будто околдован». По восторженно встречали во всех литературных салонах города и постоянно просили читать его стихи, что он и делал в свойственной ему мрачной манере. Он «подкручивал фитили в лампах, пока в комнате не становилось почти совсем темно», вспоминал один из современников, «а потом вставал в центре и произносил великолепные строки мелодичнейшим голосом… Читал он так прекрасно, что слушатели боялись дышать, не смея нарушить очарование момента».</p>
   <p>До нас дошло несколько подтверждений этой внезапно обрушившейся на По славы. «Все хотят с ним познакомиться, — пишет один из современников, — но совсем немногие знаются с ним близко». По бывает в салоне мисс Линч на Уэверли-плейс и в салоне миссис Смит на Гринвич-стрит. Эти литературные дамы именовались «созвездием небосклона». По аккуратно одевался и «своим видом, а также манерами производил впечатление истинного джентльмена». Он никогда не приходил навеселе. Был «любезным и обаятельным… спокойным, милым и скромным». Иногда на эти <emphasis>conversazione,</emphasis> как их называли, мужа сопровождала Вирджиния По, всегда выражавшая «величайшее восхищение его гением и преклонение перед ним». Она не была в этом одинока. Миссис Смит признавала, что По «производил сокрушительное впечатление не столько на мужчин, сколько на высокообразованных женщин… К неудовольствию мужского пола, женщины подпадали под его чары и слушали, затаив дыхание». Вероятно, они лучше понимали поэта, в частности его сиротство. Миссис Смит записала в дневнике одну из бесед с По:</p>
   <cite>
    <p>— Ах, мистер По, эта страна не подходит для мечтателей.</p>
    <p>— А вы мечтаете? Спите и видите сны?</p>
    <p>— О да, подобно Иосифу, я часто вижу сны, вот только сны мои о непостижимом, о духовном.</p>
    <p>— Я так и знал. Я понял это по вашим глазам.</p>
   </cite>
   <p>Несомненно, По нравилось всеобщее внимание и признание. Он всегда жаждал славы и теперь словно бы обрел ее. «Человек не живет, — сказал он кому-то, — пока не прославится». Ему очень нравилось, когда его хвалили. Тем не менее он умудрялся иронично относиться к своим стихам. «Ворон отлично „пошел“, Томас, — писал он Фредерику Томасу, — но для этого я его и писал, так же, понятно, как и „Золотого жука“. Но птица слопала жука со всеми потрохами». Этот расчетливый тон весьма характерен для По. Он писал такие стихи, какие были желательны большинству. Он писал стихи с расчетом на рынок. Он говорил коллегам-журналистам, что хочет выяснить. «до какого абсурда можно дойти, не переходя все же известной границы».</p>
   <p>По написал эссе «Философия композиции», в котором изложил принципы своего искусства и, строфа за строфой, подробно исследовал свое стихотворение. Он рассмотрел собственно стих и присущий ему тон «печали»; разъяснил, как достигал тех или иных эффектов и важность символического рефрена. По утверждал, что «его сочинение продвигалось шаг за шагом до полного завершения в тщательном и неукоснительном следовании законам математики». Это был совершенный как методический, так и практический урок написания великих поэтических произведений. Совершая сей как бы объективный анализ, По объявил, что «смерть красивой женщины, вне всяких сомнений, самый поэтический сюжет в мире», но не стал объяснять, по какой причине выбрал этот сюжет. Он перечислил свои поэтические приемы из потребности в порядке — той самой потребности, что призвала его в армию и Вест-Пойнт.</p>
   <p>Однако этот цинично-объективный анализ не должен заслонять от нас другое его высказывание: чтение «Ворона» вызывает у него самого «смятение чувств». Не технической дерзостью, не музыкальной выверенностью потрясает это, а болью отчаяния. Бесстрастие По подобно напускному спокойствию маньяков — рассказчиков его историй.</p>
   <empty-line/>
   <p>На гребне своего успеха По оставил работу в «Ивнинг миррор» и перешел в конкурирующий «Бродвей джорнал», где начал публиковать некоторые из своих уже опубликованных рассказов и стихотворений. И продолжил литературную войну, начатую в «Ивнинг миррор» нападками на поэзию и репутацию Генри Уодсворта Лонгфелло. В то время Лонгфелло был одним из самых уважаемых поэтов-патриархов Америки, и, похоже, именно его авторитет приводил По в такую ярость. В рецензии на антологию «Разное», составленную Лонгфелло, он обвинил почтенного поэта в том, что тот не включил в нее стихи тех, кто мог бы с ним соперничать. И еще он обвинил его в очевидном плагиате. По назвал Лонгфелло «явным имитатором, ловко использующим идеи других людей», в частности Теннисона, что «слишком заметно, чтобы ошибиться… [и] может быть отнесено к самой варварской разновидности литературного грабежа».</p>
   <p>Конечно, По написал это, чтобы обеспечить тираж своему новому журналу. Ему хотелось зацепить публику. Он зашел настолько далеко, что сочинил сам себе ответ, подписавшись «Outis», то есть «Никто», просто чтобы немного продлить дебаты. В чем он преуспел. Эта односторонняя якобы схватка представляет собой одну из самых замечательных литературных распрей в истории американской литературы. По посвятил ей около ста страниц. И продолжил поносить противника в своей лекции «Поэт и поэзия Америки», прочитанной в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Точно так же называлась его лекция, которую он читал годом раньше, но теперь он расширил ее охват рассуждениями о Лонгфелло и, главное, его «фатальной страсти к имитации». Публично Лонгфелло ни разу не ответил своему обидчику, однако позднее он сказал, что наскоки По были спровоцированы «болезненной возбудимостью чувствительной натуры, мучимой смутным ощущением некой неправильности». Вероятно, он не ошибался в своем диагнозе.</p>
   <p>Но По не только исполнял роль главного литературного палача в «Бродвей джорнал». Он еще был и театральным критиком. Причем не самым доброжелательным, так что после одного его особо злобного отзыва на спектакль «Антигона» антрепренер обруганной труппы вычеркнул имя По из списка приглашаемых на премьеры критиков.</p>
   <p>Посыльный Александр Крейн вспоминал, что в редакции По «вел себя тихо и был одинаково добр и любезен со всеми, а в компании быстро оживлялся и даже становился игривым». Каждое утро в девять часов утра он являлся в редакцию, где и работал «упорно и методично до трех-четырех пополудни». Однажды Крейн потерял там сознание от жары, а когда очнулся, По «стоял, наклонившись над ним, и смачивал ему виски и запястья холодной водой». Так что он умел быть не только любезным, но и чутким.</p>
   <empty-line/>
   <p>Однако переезд из относительного уединения в фермерском доме вкупе с успехом «Ворона» вновь подтолкнули писателя к бутылке. Тот же Александр Крейн вспоминал, что наутро после одной из лекций, которая была отменена из-за плохой погоды, По явился в редакцию, «опираясь на руку приятеля, так как был пьян». Скорее всего, он пил всю ночь. Некий нью-йоркский журнал распространил воображаемый список выходящих в свет книг, одна из которых якобы называлась «Трактат об „Aqua Pura“,<a l:href="#n_28" type="note">[28]</a> ее употреблении и злоупотреблении ею, написанный Эдгаром А. По». Выходит, о пристрастии По было широко известно.</p>
   <p>По попросили написать стихотворение для декламации его в Нью-Йоркском университете, однако он не сумел этого сделать. Переживая неудачу, он, согласно Томасу Данну Инглишу, поступил так, «как поступал всегда, когда расстраивался, — напился до чертиков и пил потом всю неделю». Отчеты о его пьяных «кутежах», как он их называл, позволяют предположить, что в Нью-Йорке ему было неуютно. Одному из приятелей По писал, что скоро будет читать «Ворона» самой королеве Виктории и королевской семье. Еще он сообщил ему, что остальные писатели строят ему козни. Итак, переизбыток алкоголя, вполне вероятно, вел его прямой дорогой к безумию.</p>
   <p>Журналист Томас Холи Чиверс, проходя по Нассау-стрит, встретил и узнал По, который «раскачивался из стороны в сторону и был пьян в стельку». Едва По заметил Чиверса, он крикнул:</p>
   <p>«Господи Боже! А вот и мой друг! Куда идешь? Нет, ты должен проводить меня домой». Когда же несколькими минутами позднее он увидел на противоположной стороне редактора конкурирующего издания, он впал в такое возбуждение, что Чиверс едва удержал его от потасовки. Потом Чиверс проводил его до дому. Когда Вирджиния увидела из верхнего окна, как они приближаются к дому, она ушла в свою комнату и заперлась на ключ. Судя по воспоминаниям Чиверса, Мария Клемм же своего заблудшего зятя встретила словами: «Ох! Эдди! Эдди! Эдди! Иди сюда, мой милый. Давай-ка я уложу тебя в постель». И шепнула Чиверсу: «Мне кажется, бедный мальчик сходит с ума». По-видимому, таявшая с каждым днем Вирджиния не могла видеть своего мужа в таком состоянии. Возможно, она винила себя, думая, что к пьянству По побуждает отчаяние, вызванное ее болезнью. Слишком она была слаба, чтобы выносить эти утомительные неистовые выходки мужа. По словам того же Чиверса, Мария Клемм сокрушалась о болезни дочери и жаловалась: «Врачи ничего не могут сделать. Но даже если бы могли, один вид несчастного Эдди свел бы дочь в могилу». Не исключено, что слова Марии Клемм запомнились Чиверсу не совсем точно, однако она явно порицала По за страдания Вирджинии. Еще один журналист записал в дневнике как раз тогда же: «По с его сдержанностью, безукоризненной чистотой души и чувствительностью — этот джентльмен до мозга костей равняет себя с подонками, опускаясь на самое дно по причине пьянства и деградации моральной, интеллектуальной и физической».</p>
   <p>По не заблуждался на собственный счет. Летом 1845 года «Грэхемс мэгэзин» опубликовал его рассказ «Бес противоречия». Это горестное размышление о том, что люди ведут себя неподобающим образом «именно потому, что так поступать <emphasis>не должны</emphasis>».<a l:href="#n_29" type="note">[29]</a> Делать то, что запрещено — делать что-то вопреки инстинкту самосохранения и даже любви к себе, — вот суть этого беса. Никогда не задерживаться долго на одной работе; влюбляться в обреченных молодых женщин; постоянно ссориться с друзьями; много пить, даже зная, что убиваешь себя. Таков этот бес.</p>
   <empty-line/>
   <p>Весной или летом 1845 года молодой и талантливый поэт Джеймс Расселл Лоуэлл посетил По у него дома. За несколько месяцев до этого Лоуэлл написал весьма пространный и хвалебный очерк о сочинениях По для «Грэхемс мэгэзин», где выразил ту точку зрения, что «мы не знаем никого, способного продемонстрировать нам такое же поразительное разнообразие способностей». Это была первая большая статья о творчестве По, не написанная самим По. Оба поэта переписывались, и Лоуэлл уже считал По «дорогим другом». Однако встреча их оказалась неудачной. По был «немного навеселе, как будто приходил в себя после запоя». Лоуэллу показалось, что он несчастлив и саркастичен. И вел он себя «довольно натянуто и даже несколько высокомерно». В общем, По был не в лучшей форме. А еще Лоуэлл обратил внимание, что у жены По «был явно встревоженный вид». (Пять лет спустя Мария Клемм написала Лоуэллу письмо с извинениями: дескать, «в тот день, когда вы навестили его в Нью-Йорке, он был сам на себя не похож».) Позднее По набросился на Лоуэлла в печати и даже обвинил его в том, что он занимается плагиатом, воруя у Вордсворта. Лоуэлл отплатил, публично высказав предположение, что у По отсутствует «качество взрослого мужчины, которое мы, за неимением другого названия, именуем характером». Другими словами, обвинил По в слабохарактерности.</p>
   <p>И все-таки каков был, если в общих чертах, характер у По? О нем вспоминали как о человеке амбициозном и не от мира сего, ревнивом и сдержанном, по-детски наивном и не чуждом позерству, робком и жестоком, самоуверенном и капризном, дерзком и склонном жалеть самого себя. В нем было и все это, и много чего другого. Один из знакомых сказал, что он «изменчив, как поток», а другой — что у него вообще нет «характера». Еще один, сделавшись его врагом, назвал По «оболочкой человека, а не человеком».</p>
   <p>Подобно саламандре По мог жить в огне и не сгорать. И этот огонь он зажигал сам. Его жизнь — это череда эмоциональных вспышек. Похоже, он сам не знал себя, а личность свою обретал во вдохновении. Иногда он рвал себя на части, сам накликал беду, отгораживаясь от людей, даже когда понимал, что не нужно этого делать. Он двигался от несчастья к подлинной катастрофе, а оттуда — опять к несчастью. Вся его жизнь была цепью ошибок и неудач, разочарований и неосуществленных желаний. По жил так, словно он был один на земле, — отсюда яд его критики. Он гордился своим одиночеством, как бы бросал этим вызов окружающим, хоть и сокрушался о нем в письмах. Таким образом, центральная тема его творчества — гнев на весь мир. Его сердце в любую минуту готово было разорваться.</p>
   <p>Произошедший летом 1845 года любопытный случай как будто подтверждает нелицеприятное мнение о По некоторых его современников. Молодой поэт Р. Г. Стоддард прислал стихи в «Бродвей джорнал». Не получив ответа, он разыскал По, и тот заверил его, что стихи будут опубликованы в следующем номере журнала. Этого не случилось. Более того, в следующем номере было напечатано: «Автору строк о „Греческой флейте“. К сожалению, стихи нами, по-видимому, утеряны». В следующем месяце в журнале, к изумлению Стоддарда, появилось другое «объявление»: «Мы сомневаемся в оригинальности „Греческой флейты“ по причине великолепия некоторых ее строф и слабости других». Весьма типично для По. В смятении Стоддард посетил редакцию журнала, где застал По «злого, угрюмого, пьяного». По посмотрел на несчастного молодого поэта «диким взглядом» и обвинил его в плагиате. «Вы не писали той Оды, которую я недавно рассматривал». Он обругал Стоддарда и, судя по его словам, пригрозил ему «заслуженной поркой», после чего выгнал его вон.</p>
   <p>В это время По в очередной раз писал, что находится в депрессии, что ему «ужасно плохо» и он боится, что «серьезно болен». А семья продолжала перебираться из дома в дом — с Гринвич-стрит на Ист-Бродвей, с Ист-Бродвей в район Вашингтон-сквер на Эмити-стрит. Теперь По решил вернуться в деревню, чтобы поправить здоровье и подлечить нервы, для чего ему требовалось оставить свою должность в «Бродвей джорнал» и продать свою «долю» в журнале. Партнер По Чарльз Фредерик Бриггс не очень огорчался перспективой ухода писателя. Пьющий По был ненадежен. «Я выкину его имя из журнала, — писал он. — В последнее время он вернулся к старым привычкам, и боюсь, непоправимо вредит себе». А По вдруг изменил свои намерения. Он сказал Томасу Данну Инглишу, что «относительная неудача» с журналом случилась в результате «не единоличного им владения». Говорят, это были его слова: «Дайте мне полный контроль над журналом, и он станет величайшим литературным событием». Таким образом, По сосредоточил свои мечты об идеальном литературном журнале на «Бродвей джорнал».</p>
   <p>Летом 1845 года вышел в свет том, состоявший из двенадцати рассказов Эдгара А. По. «Рассказы» были опубликованы нью-йоркским издательством «Уайли и Путнем» и включали, в частности, «Убийства на улице Морг» и «Черного кота». Если то была попытка сыграть на известности, которую принесла По публикация «Ворона», то цели своей издатели частично достигли. Небольшую книжку похвалили в «Америкэн ревью» как «одну из самых оригинальных, самых своеобразных книг, когда-либо напечатанных в Соединенных Штатах», а в «Грэхемс мэгэзин» — как «одну из самых оригинальных и американских книг в американской литературе». Из всех сборников, вышедших в свет при жизни По, этот оказался самым удачным. Как подсчитал сам По, за четыре месяца было продано около пятнадцати тысяч экземпляров, а сам автор заработал более ста долларов. Не такое уж щедрое вознаграждение, однако воспринято оно было с энтузиазмом.</p>
   <empty-line/>
   <p>В июле По совершил неожиданное путешествие в Провиденс, в штате Род-Айленд, на которое ему пришлось одолжить у приятеля десять долларов. Путешествие было тайным, поэтому у Марии Клемм взять на него денег он не мог. По задумал нечто вроде свидания.</p>
   <p>Будучи пьян, По проболтался, что «чертовски влюблен». Естественно, сообщать об этом жене он не намеревался. Дамой его сердца стала миссис Фрэнсис Осгуд, «синий чулок» от литературы. Она сочиняла стихи и рассказы для нью-йоркских газет и журналов. Высоко оценив «Фанни» Осгуд в лекции об американских поэтах, По затем встретился с ней в гостиной отеля «Астор» в Нью-Йорке. Позднее она вспоминала об этой встрече с преувеличениями, характерными для воспоминаний задним числом. «Я увидела гордо откинутую назад, прекрасную голову, — говорила она, — темные глаза, сверкающие электрическим огнем чувств и мыслей, особую, неподражаемую смесь любезности и высокомерия в выражении лица и манерах. Он приветствовал меня спокойно, серьезно, почти холодно…»</p>
   <p>Видимо, от холодности вскоре не осталось и следа. Они стали обмениваться стихами, и По напечатал некоторые из стихотворений Осгуд в «Бродвей джорнал». Если то был роман, то роман самый публичный и широко разрекламированный. Но скорее всего, имела место дружба, нервные и неровные отношения двух литераторов, окрашенные тем пылом, с каким По искал женского участия и женской заботы. Помимо стихов они обменивались письмами, однако до нашего времени эти письма не дошли. Стихотворения По, посвященные Фанни, совсем не обязательно были вдохновлены страстной привязанностью. Одно из таких стихотворений «К Ф — С О — Д» и вовсе было написано для Вирджинии одиннадцатью годами раньше; другое — «К Ф.» — написано в 1835 году и посвящено «Мэри». По был не прочь перенаправить чувства в иное русло.</p>
   <p>Нью-йоркский издатель Фрэнсис Осгуд вспоминал: «Когда она бывала у нас, то каждый раз приходил и По и проводил у нас весь вечер». Она обычно присутствовала на литературных собраниях, на которых и По теперь тоже был частым гостем. Еще один писатель вспоминал «детское личико Фанни Осгуд, залитое слезами под влиянием его [По] колдовских чар». Томас Данн Инглиш рассказывал, как «малышка миссис Осгуд совершенно по-детски… не сводит глаз с По». Очевидно, что По стал ее литературным кумиром, а он изо всех сил поддерживал Фрэнсис в ее идолопоклонстве. Однако ухаживания его приобрели излишне пылкий характер, и позднее миссис Осгуд вспоминала, что «отправилась в Олбани, а потом в Бостон и Провиденс, чтобы избежать встреч с ним». Она добавляла, что «он преследовал меня и писал мне, умоляя о любви». Все это смахивало бы на долгий и серьезный роман, если бы их отношения не развивались на глазах у мужа миссис Осгуд, художника Сэмюэла Осгуда. Скорее всего, то был всего лишь невинный флирт. К адюльтерам общество в то время не было столь снисходительно, даже в Нью-Йорке.</p>
   <empty-line/>
   <p>Когда Фанни Осгуд нанесла По визит в его доме в Нью-Йорке, она нашла его работающим над серией статей «Literati<a l:href="#n_30" type="note">[30]</a> в Нью-Йорке». По всегда писал на узких бумажных полосах, которые сворачивал в толстые рулоны, и он стал показывать их Фанни. Пришла его жена. «Иди сюда, Вирджиния, — запомнила его слова миссис Осгуд, — помоги мне!» Вместе они принялись разворачивать рулон за рулоном, пока «наконец не нашли такой, который казался бесконечным. Вирджиния со смехом пятилась в угол, держа рулон, тогда как муж стоял напротив». Миссис Осгуд спросила, кому посвящена столь длинная статья. «Только послушайте ее, — воскликнул По, — можно подумать, ее тщеславное сердечко ничего ей не подсказало!» Слащавость этого эпизода отнюдь не противоречит тошнотворно преувеличенным восхвалениям поэзии миссис Осгуд, которые публиковал По. В критике у него не было стойких принципов. Им повелевали личные страсти и вечное соперничество. Тот факт, что Фанни Осгуд навещала семейную пару, подтверждает наше подозрение, что в сексуальной связи Фанни и По не находились. Похоже, миссис По даже просила миссис Осгуд продолжать переписку с ее мужем, потому что их дружба помогала ему сохранять трезвость. По было приятно с Фанни Осгуд.</p>
   <p>Знаменателен и портрет Фанни, каким его рисует По: «черные блестящие волосы, лучистые серые глаза — большие и удивительно выразительные». Точь-в-точь описание какой-нибудь из обреченных героинь его рассказов. Таким могло быть и описание его матери. Через четыре года Фанни Осгуд действительно умерла от чахотки. Неужели он заметил какие-то признаки — По был сверхчувствителен к такого рода вещам — и потому его и потянуло к Фанни?</p>
   <p>Маргарет Фуллер, наиболее беспристрастная и умная из всех, писавших о По, верила, что его любовные отношения на самом деле были «полной страсти иллюзией, которой он развлекал себя, скорее сочиняя ее сам, чем подчиняясь искреннему чувству». Она полагала, что у него нет друзей и что он «прятался за выдуманным характером, облачаясь в него, точно в костюм». Возможно, что он и правда разыгрывал из себя Байрона ради своих обожательниц, оставаясь при этом глубоко несчастным и неуверенным в себе. По играл свою роль со страстью, заложенной в его собственной артистической натуре.</p>
   <p>Летом 1845 года По время от времени работал над книгой стихотворений. Сборник «Ворон и другие стихотворения» должен был стать первым после 1831 года. Это была важная для По публикация, не в последнюю очередь потому, что он рассчитывал заработать на продаже тиража пятьсот долларов. Как всегда, его надежды не оправдались. По выбрал для книги тридцать стихотворений, среди которых были такие давние поэмы, как «Тамерлан» и «Аль-Аарааф». В предисловии автор заявил: «Не зависящие от меня обстоятельства не позволили мне сделать то, что я непременно сделал бы при условиях, более благоприятных. Для меня поэзия не цель, но страсть». К сожалению, критикам стихотворения не понравились, как не нравились и его рассказы. Книгу не покупали. И она стала последней прижизненной книгой стихотворений Эдгара А. По.</p>
   <p>По заявил, что отказывается от алкоголя, от «мусора», как он сам называл спиртное, однако осенью уже снова начал прикладываться к бутылке. Он явно не умел просчитывать впечатление от своих поступков или поведения, и чтение в Бостоне подтвердило, как вспоминал один из критиков, начало его «падения». Его пригласили выступить в Бостонском лектории на торжественном открытии целой серии лекций. Предполагалось, что По завершит своим выступлением лекцию массачусетского политика Калеба Кушинга, прочитав новое свое стихотворение. Однако он «пятнадцать минут извинялся за то, что не будет читать полагающиеся в таких случаях нравоучительные стихи». По не писал нравоучительных стихов, для него поэзия и нравоучение были несовместимы. Единственным предметом поэзии он считал «прекрасное» — то есть «сверхъестественную», или «высшую», красоту.</p>
   <p>Это он и попытался донести до бостонцев. Один из студентов Гарварда, присутствовавший на лекции, вспоминал, что По «постоял некоторое время с неуверенным видом перед аудиторией, а потом начал тонким, дрожащим и совсем не мелодичным голосом просить прощения у бостонской аудитории за свои стихи и всячески унижаться перед предполагаемыми критиками из числа слушающих его». Студент заметил также, что «такая чрезмерная робость и приниженность выглядят подчас какой-то оскорбительной грубостью». Другими словами, По нервничал и ожидал от аудитории худшего. Итак, он стал читать поэму «Аль-Аарааф», которую сочинил шестнадцать лет назад. Часть публики стала проявлять беспокойство, слушая эти написанные еще в юности стихи, так что По под конец вынужден был прочитать «Ворона». Но многие слушатели к тому времени уже покинули зал, громко хлопая стульями.</p>
   <p>Вечер был не самым удачным, а потом «за бутылкой шампанского» По, в отместку, признался некоторым бостонским писателям и журналистам, что поэма «Аль-Аарааф» — юношеское произведение. Такая новость никого не обрадовала, а была сочтена оскорблением как лекторию, так и Бостону. Редактор «Бостон ивнинг транскрипт» Корнелия Уэллс Уолтер<a l:href="#n_31" type="note">[31]</a> сообщила о своем открытии, что поэма была написана, «когда автору еще не исполнилось двенадцати лет». Вероятно, По в очередном приступе фантазерства сам же это и выдумал. Мисс Уолтер пыхала негодованием и так и рвущимся из нее сарказмом: «Поэма, прочитанная перед литературным сообществом взрослых людей, написана мальчиком! Позор! По-зор!» По отплатил ей той же монетой. «В общем, нам следует извинить ее, — написал он. — Что мы и сделаем. Только заткнись, малышка!» Последние слова особо возмутили публику, как совершенно недопустимые и омерзительные.</p>
   <p>Не стоит забывать, что По был южанином. Он был вирджинцем если не по рождению, то по склонностям. Ему не нравилась культура Новой Англии в целом и бостонская в частности; он одинаково презирал трансцендентализм и аболиционизм. По духу, если не по обстоятельствам жизни, По был настоящим южным джентльменом. Об этом говорят старомодная цветистость и мелодическая насыщенность его прозы. «Пора, — однажды написал По, — литературному Югу позаботиться о собственных интересах». Таким образом, в Бостоне он оказался в логове врагов.</p>
   <p>И он ответил на оскорбление, гордо заявив, что посмеялся над бостонцами. В «Бродвей джорнал» По написал: «Мы любим Бостон. Мы родились там — и вряд ли стоит говорить о том, что в глубине души мы стыдимся этого… у бостонцев нет души». К тому же он посыпал соль на рану, или же подлил масла в огонь, добавив, что «<emphasis>вряд ли</emphasis> можно было предположить, будто мы дадим себе труд сочинить для бостонцев нечто оригинальное… хватит им и того, что они получили». Это было по меньшей мере невежливо.</p>
   <p>Корнелия Уолтер решила атаковать снова, заявив: «Стоит признать, что он утер нос менеджерам-янки, поскольку опустошил не только их карманы, но и залу». Общее впечатление мисс Уолтер и остальных сводилось к тому, что По — человек ненадежный и невоспитанный. И несерьезный. Шарлатан и пьяница.</p>
   <empty-line/>
   <p>В этом же неудачном для него месяце По взял на себя заботу о «Бродвей джорнал». Предприняв ряд переговоров и интриг, он выкупил доли своих бывших партнеров. «В результате бесконечных маневров, почти непостижимо для себя самого, — писал По, — я преуспел, последовательно избавляясь от моих партнеров».</p>
   <p>Он собрал средства, используя друзей, и даже напечатал рекламу в «Джорнал», объявив «Редкую возможность» инвестиции в свое предприятие. Он просил денег, он брал деньги в долг, он обещал денег. И двадцать пятого октября 1845 года имя По было напечатано в журнале как имя «редактора и владельца». «Я все должен делать сам, — писал он, — редактировать, — тиражировать — и выполнять еще множество необходимых <emphasis>дел</emphasis>».</p>
   <p>Один из прежних партнеров, Чарльз Фредерик Бриггс, был счастлив оставить журнал. По мешал ему, к тому же Бриггс называл По «ничтожеством», «пьяницей», «самым большим эгоистом на свете». Вдобавок Бриггс не делал тайны из того, что По цитировал немцев, не зная ни слова по-немецки. Не исключено, что это было правдой. К тому же Бриггс был убежден, что По из мести распускает о нем сплетни в Нью-Йорке: «Я не могу понять смысла той изощренной мерзости, какую по отношению ко мне совершил По».</p>
   <p>В качестве единственного владельца журнала По не преуспел. Он уменьшил листаж журнала, потому что ему не хватало денег, и по той же причине не смог привлечь в журнал хороших авторов. Приходилось перепечатывать собственные сочинения и публиковать стихи «небесных сестер» и прочих рифмоплетов. Журнал выходил в свет нерегулярно. Через шесть недель единовластного владения По продал половину «бизнеса» Томасу Г. Лейну, таможенному чиновнику, с которым познакомился в Филадельфии. «В первый раз за последние два месяца, — говорил он одному знакомому, — я чувствую себя самим собой — отвратительно больным и в депрессии, но все-таки самим собой. Словно я очнулся от ночного кошмара… По правде говоря, я подозреваю, что был безумен». По был «безумен» в лектории, был «безумен», преследуя миссис Осгуд, был «безумен», когда принимал решение единолично владеть журналом. Безумие, если это было безумие, стало результатом пьянства и ужасного переутомления. Если верить Инглишу, то через месяц после подписания договора с Лейном, у По начался очередной запой. А в январе 1846 года Лейн закрыл журнал. Больше редакторской деятельностью По не занимался.</p>
   <p>Накануне закрытия «Бродвей джорнал» По выступил в качестве свидетеля соглашения, по которому Мария Клемм отказалась от претензий на свою часть собственности в Балтиморе стоимостью в двадцать пять долларов.</p>
   <p>Вероятно, семейство отчаянно нуждалось в деньгах.</p>
   <p>В предыдущем ноябре Стоддард встретился с По на улице. Шел сильный дождь, и на мгновение Стоддарду захотелось укрыть По своим зонтом. Однако «что-то — конечно же, не черствость — удержало меня. Я пошел дальше, оставив его под дождем, бледного, дрожащего, несчастного… До сих пор вижу эту картину и всегда буду видеть — его, бедного, без гроша в кармане, однако гордого, уверенного, всегда главного». В том же месяце По написал своему родственнику Джорджу По: «Я продолжал упорно бороться с бесконечными трудностями и преуспел, хотя и не в финансовом смысле. Добился положения в литературном мире, которого при данных обстоятельствах не имею причин стыдиться».</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава девятая</p>
    <p>Скандал</p>
   </title>
   <p>По был убежден, что у него множество врагов. В провале «Бродвей джорнал» он винил нескольких человек, которые настроены против него, и заявлял, что предпринимается намеренная попытка окончательно его разорить. Непонятно, кто эти «несколько человек», если, конечно, они не выдуманы, но это могли быть редакторы конкурирующих газет или писатели, недовольные критическими выпадами По. Однако он был прав, почуяв преследование. В начале 1846 года его вовлекли в нежелательный скандал. И беда пришла с неожиданной стороны.</p>
   <p>В жизни писатели фигурировали литературные дамы, которые соперничали между собой, добиваясь его внимания. Главными среди них считались Элизабет Ф. Эллет, Фанни Осгуд, Маргарет Фуллер и Энн Линч. Фанни Осгуд, поэтесса из Нью-Йорка, к тому времени стала как бы другом семьи По. Маргарет Фуллер, писательница и критик, которая четыре года назад редактировала «Дайал», выходивший четыре раза в год журнал трансценденталистов, встретилась с По на «суаре» в Нью-Йорке. Поэтесса и учительница Энн Линч являлась устроительницей некоторых из этих «суаре». В «Бродвей джорнал» заботами По печатались произведения поэтессы и прозаика Элизабет Эллет и хвалебные отзывы о них. Фанни Осгуд, возможно, без особого благодушия отмечала, что Элизабет Эллет «повсюду следует за По». Дамы не отличались уживчивостью.</p>
   <p>Элизабет Эллет и Фанни Осгуд писали По восторженные письма, которые въедливому читателю могут показаться чересчур нескромными. Но выражение поэтического увлечения, как знал и сам По, не то же самое, что настоящая страсть. И все же в то время людям показались неприличными чувства, какие питали к мужчине эти две дамы. Реакция, которую вызвали их послания, испугала обеих отправительниц.</p>
   <p>В начале 1846 года миссис Эллет решила навестить По в его доме на Эмити-стрит. Придя, она услышала смех, потом в гостиной увидела Фанни Осгуд и Вирджинию По. Вскоре стало ясно, что они смеялись над неким письмом. Письмо в руках Фанни Осгуд написано было миссис Эллет и адресовано мистеру По. Миссис Эллет выхватила письмо у миссис Осгуд и покинула дом. Это одна версия.</p>
   <p>Есть и другая. Миссис Эллет пришла на Эмити-стрит, и Вирджиния По прочитала ей письмо от миссис Осгуд. (Если сия версия правдива, то трудно понять, почему Вирджиния допустила подобную бестактность.) Миссис Эллет сделала вид, что шокирована тоном письма миссис Осгуд. Придя в несомненное возбуждение, она бросилась к миссис Осгуд и посоветовала ей забрать все письма, которые та посылала По. Речь шла о женской скромности.</p>
   <p>Потом на авансцену выступили две другие литературные дамы. Маргарет Фуллер и Энн Линч, сдружившиеся на «суаре», нанесли визит По и официально потребовали возвращения писем миссис Осгуд. Естественно, По возмутился. Он ответил, что у него есть письма не только от Фанни Осгуд. Письма Элизабет Эллет тоже можно интерпретировать по-разному. В курятнике поднялся шум.</p>
   <p>Тем временем Элизабет Эллет попросила своего брата пойти к По и забрать у него письма. По стоял на том, что уже отослал их миссис Эллет. Однако брат не верил ему и угрожал его убить, если он не предъявит письма. После этого По отправился к Томасу Данну Инглишу и попросил у него пистолет. Инглиш ему отказал и выразил сомнение в том, что По когда-либо получал письма от миссис Эллет. Дело закончилось потасовкой. Выглядит все это какой-то нелепой выдумкой, однако за всей неразберихой претензий и контрпретензий стоит реальная ссора.</p>
   <p>После стычки с Инглишем По улегся в постель, а потом уговорил своего врача написать повинное письмо миссис Эллет. Он уверял, что никогда не делал неподобающих намеков на ее письма, добавляя, что если и делал их, то исключительно в припадке безумия. У миссис Осгуд тоже потребовали извинений за якобы допущенные ею в письмах насмешки, и она уговорила Вирджинию По написать ей письмо, удостоверяющее, как она выразилась, ее «невинность».</p>
   <p>Больше По не виделся ни с Элизабет Эллет, ни с Фанни Осгуд. Миссис Эллет заявила, что По «погряз в бесчестии». Он подвергся остракизму со стороны салонов «небесных сестер». Если верить Энн Линч, По «говорил и делал много отвратительною». Позднее он заклеймил «зловредное общество <emphasis>литературных дам,</emphasis> особ бессердечных, лицемерных, ядовитых, бесчестных, беспринципных, объединенных лишь непомерным самомнением».</p>
   <p>Энн Линч объявила, что По — человек «аморальный». Добавим, что и творчество его не несет в себе «морали». Литературу, основанную на морали, он вообще презирал. Не находя ее в его произведениях, зачем ожидать ее проявлений от человека?</p>
   <empty-line/>
   <p>И все же вкус его к полемике это не охладило. В это время друг По, журналист Уильям Гилмор Симмс, написал ему: «Вы, возможно, переживаете теперь самый рискованный период в вашей карьере — именно сейчас — в эту пору, — когда неудачный шаг становится большой ошибкой, — а большая ошибка может иметь роковые последствия». Однако По был не из тех, кто прислушивается к советам, хотя бы данным ему из добрых побуждений; не принадлежал он и к числу тех, кто учится на своих ошибках. Главным божеством По был бес упрямства.</p>
   <p>Вот потому, из одного упрямства, весной 1846 года По и начал писать серию эссе, названных им «Писатели Нью-Йорка: несколько беглых заметок, содержащих честные оценки их авторских достоинств и кое-что о них самих» для «Годис ледис бук». Собственно, По планировал издать том критических эссе «Американский Парнас», и названные очерки были первой попыткой критического разбора произведений самых знаменитых писателей современности. По бесили незаслуженные похвалы, расточаемые «недостойным» писателям, отчего временами его критика становилась чрезмерно едкой. Он бросился в яростную атаку на литературные группы и кружки, которые контролировали издательский рынок и формировали восприятие американской литературы; они представляли собой то, что По называл «прогнившей сущностью нашей повседневной критики».</p>
   <p>О Льюисе Гейлорде Кларке, редакторе «Никербокера», По написал, что как литератор он «нерешителен, невнятен и бесхребетен — у яблока или тыквы больше углов… он ничем не проявил себя в современном мире и ничем не примечателен, разве что тем, что ничем не примечателен». О Томасе Данне Инглише, бывшем друге, а теперь заклятом враге, По заявил, что «лично с ним не знаком». Вслед за этим лживым утверждением он прошелся по поводу внешности Инглиша: «Он живет в постоянной нерешительности, не зная, что предпочесть — усы или козлиную бородку». По был неподражаемым мастером <emphasis>ad himinem,</emphasis><a l:href="#n_32" type="note">[32]</a> жанра, пользовавшегося в то время большим успехом, так что номера с подобными выпадами допечатывались дополнительными тиражами, по крайней мере трижды. Одним из самых резких критиков был По, и он же был наиболее обсуждаемым литературным авторитетом Америки. Неясно, однако, насколько положительно влияло это на его репутацию как писателя.</p>
   <p>К тому же некоторые из его жертв имели несчастливую привычку наносить ответные удары. Так, Льюис Гейлорд Кларк написал в «Никербокере», что По — «жалкий пьяница» и «изнуренный поденщик». Он рассказал «со слов неизвестного свидетеля», каковым, возможно, являлся сам Кларк, что «третьего дня По пришел в нашу редакцию в жалком состоянии полного отупения, и нездоровая его внешность несла на себе свидетельства неправильного образа жизни, да и говорил он довольно невразумительно… Сопровождала его пожилая родственница, которая устала ходить по жаре, но следовала за ним шаг в шаг, чтобы помешать ему напиться; однако он каким-то образом ухитрился уйти от ее недреманного ока и уже был сильно навеселе».</p>
   <p>Но худшее было еще впереди. Томас Данн Инглиш тоже дал отповедь По в «Нью-Йорк миррор»; там нелицеприятные суждения о внешности оппонента перемежались с выпадами более серьезными; Инглиш обвинял По в мошенничестве, в получении денег без всякого на то основания и в плагиате. По немедленно подал в суд на «Миррор».</p>
   <p>К тому времени он уже покинул город, чьи улицы его пугали, да и предлагали слишком много искушений. Чистый деревенский воздух был необходим и угасавшей Вирджинии По. В феврале семейство обосновалось около Ист-ривер. Девятилетняя соседка вспоминала, как По частенько прибегал к ее отцу «с просьбой одолжить ему лодку, и с каким наслаждением он потом налегал на весла, направляясь к маленьким островкам южнее острова Блэкуолл — его излюбленному месту». По любил воду. К этому девочка добавляла: «Он никогда мне не нравился. Я боялась его. Но мне нравилась миссис Клемм, она была хорошей, любила поговорить и отлично знала „о слабостях Эдди“, как она их называла». О Вирджинии По девочка помнила только то, что она была «бледной и хрупкой», да еще «терпеливой в своих страданиях». Маленькая девочка запомнила один разговор Вирджинии и Эдгара По. «Послушай, Эдди, — сказала Вирджиния, — когда я уйду, то стану твоим ангелом-хранителем, и каждый раз, когда ты соберешься совершить что-нибудь дурное, ты просто протяни руки вверх, и я уберегу тебя». Грустное воспоминание.</p>
   <empty-line/>
   <p>Через четыре месяца семейство По перебралось в деревню Фордхем, что находилась в тринадцати милях к северу от Нью-Йорка. Там они подыскали домик, буквально утопавший в цветах и фруктовых деревьях. По словам По, Вирджинию дом просто очаровал, и они сняли его «за ничтожную плату». Окна фасада были обращены на запад. В палисаднике цвела сирень, зрели вишни, позади дома раскинулся яблоневый сад, а за ним — лес. Дому этому суждено было стать их последним семейным пристанищем. И, как всегда, они жили на грани нищеты. Мария Клемм копала репу, предназначенную для скота. Соседи заставали ее за сбором одуванчиков и прочей зелени, пригодной для салата. «Зелень, — говаривала она соседям, — охлаждает кровь. И Эдди очень их любит». Правду сказать, у Эдди не было выбора.</p>
   <p>Довольно частые гости привозили с собой корзинки с провизией. К тому же Мария Клемм заимела привычку «брать в долг» у посетителей. Поскольку многие из них мечтали о литературной карьере, случалось, что По приходилось платить за их щедрость кое-какой «дутой рекламой» в популярных изданиях. Похоже, Мария Клемм отлично вела дела.</p>
   <p>Некоторое представление о жизни По в Фордхеме у нас есть. Однажды соседка проходила мимо его дома и видела, как он рвал вишни и бросал их Вирджинии. А потом она заметила, что белое платье Вирджинии «испачкано алой кровью, такой же яркой, как вишни, которые она ловила». Не забыла она и выражение лица «Эдди», когда он на руках нес жену в дом. «Они были очень бедные», — говорила она. А Мария Клемм писала, что «у них самый прелестный дом, какой только можно вообразить. Ах, как мы невероятно счастливы в нашем милом доме! Мы все трое жили ради друг друга. Эдди редко покидал наше чудное жилище. Я занималась его литературными делами, ибо он, бедняжка, ничего не смыслил в финансовых вопросах».</p>
   <p>Однако По не мог взять и совершенно покончить с городской жизнью. В Фордхем ездили по Гарлем-рейлроуд, соединявшей Уильямсбридж с центром города и Ратушной площадью, и поезда ходили там каждые четыре часа. Известно, что однажды вечером в июне 1846 года По был в Нью-Йорке. Это следует из его письма, написанного на листке, вырванном из блокнота. «Мой сердечный друг», — так он начал свое послание. Он надеялся, что «переговоры, ради которых я приехал, окажутся <emphasis>весьма благоприятными</emphasis> для меня… в моем нынешнем разочаровании. Вероятно, я бы совсем опустил руки, если бы не <emphasis>ты</emphasis>». Что конкретно имел в виду По, говоря о «переговорах» и о «разочаровании», нам неизвестно. Дальше мы читаем, что «моя милая жена — мой самый <emphasis>главный</emphasis> и <emphasis>единственный стимул</emphasis> в настоящее время. Вот я и сражаюсь с этим жестоким, негодным и неблагодарным миром».</p>
   <p>Мир стал жестоким во всех смыслах. В периодике уже пошли слухи о «безумии» По. Например, в апрельском номере балтиморского «Сэтердей визитер» было напечатано, что По «доработался до такого умственного расстройства, что его пришлось поместить в клинику в Ютике». Подобные россказни явились прямым следствием злосчастного письма, в котором доктор по настоянию По объяснял историю с письмами миссис Эллет припадком безумия. Как только это заключение стало известно, поползли слухи.</p>
   <p>Усугубил положение иск, поданный По на «Нью-Йорк миррор», на чьих страницах Инглиш обвинил По в мошенничестве и плагиате. Адвокат По передал дело о клевете в Верховный суд Нью-Йорка, требуя пять тысяч долларов в возмещение морального ущерба. Дело было отложено, потом отложено еще раз, однако практически вся пресса Нью-Йорка явила свою враждебность по отношению к По. «Какая мелочность, — комментировала ситуацию „Нью-Йорк миррор ньюс“, — для человека, который оскорбил едва ли не всех более или менее заметных писателей в Соединенных Штатах».</p>
   <p>Если не душевное, то физическое здоровье По пошатнулось. Ему пришлось отказаться от чести почтить своим присутствием открытие чтений университета Вермонта ввиду «серьезной и, боюсь, неизлечимой болезни». Одна из газет высказала предположение, что болезнь По — это «горячка». Чем не толкование? Тем летом По отправил из Фордхема длинное письмо Чиверсу, в котором признался, что «довольно долго и тяжело болел». Он упомянул о тех, кто хочет «погубить» его. «Моя ужасающая бедность, — писал По, — дает им преимущества. Поистине, мой дорогой друг, я уже был у врат смерти и отчаяния, которое было хуже смерти…» Вот так распорядилась судьба: в течение всей жизни По испытывать его на прочность.</p>
   <p>Теперь он сам и его семейство стали постоянным объектом внимания прессы. Пятнадцатого декабря 1846 года нью-йоркский «Морнинг экспресс» напечатал заметку, озаглавив ее «БОЛЕЗНЬ ЭДГАРА А. ПО». «Мы с сожалением узнали, — писал журналист, — что этот джентльмен и его жена опасно больны туберкулезом, и тяжелая рука несчастья давит их неустанно. — Нам грустно писать о нужде, лишающей их самого необходимого». То же самое, с некоторыми добавлениями, появилось в некоторых других газетах Даже журнал «Миррор», против которого По затеял судебное дело, пришел ему на помощь, объявив о сборе средств. Естественно, их собирали для всего семейства. Некий редактор получил для По пятьдесят или шестьдесят долларов, да и анонимные доброхоты посылали по десять долларов, а то и больше.</p>
   <p>По испытывал то благодарность, то раздражение. Естественно, деньги были нужны, однако ему не нравилось то, что он стал объектом откровенной благотворительности. Не нравилось и то, что смертельная болезнь жены сделалась достоянием общественности. В конце года он послал редактору одной из газет письмо, в котором сожалел о том, что «тяготы моей семьи безжалостно выставлены напоказ». Он писал, что «безмерность моей вечной нищеты и страданий от нее — это преувеличение». Ну а то, что «у меня нет друзей — полная клевета…». (Об отсутствии друзей вечно сокрушался он сам.) Еще он добавил, что «даже в одном Нью-Йорке я без труда найду сотни людей, к которым могу обратиться за помощью, не чувствуя себя униженным». И заключил письмо он решительным и дерзким заявлением: «По правде говоря, у меня много дел, и я поставил себе не умирать, пока их все не переделаю». Он слишком рьяно протестовал и возмущался и позднее признавался, что в попытке оправдаться отрицал очевидные трудности своей жизни и тем погрешил против истины.</p>
   <p>А трудностей этих было немало, что и подвигло некоторых нью-йоркских дам, которые знали о положении в семье По осенью, а потом и зимой 1846 года, постоянно оказывать ему помощь и поддержку. Одна из них, миссис Гоув-Николс, вспоминала, как увидела Вирджинию По, лежавшую на соломенном тюфяке и «укрытую пальто мужа, с огромной пятнистой кошкой на груди. Красавица-кошка как будто понимала свою полезность. Пальто и кошка — вот все, что согревало несчастную женщину, если не считать того, что муж грел ей руки, а мать — ноги». Мисс Гоув-Николс рассказала об этом своей подруге миссис Шю, которая немедленно организовала подписку для несчастной семьи. Помимо шестидесяти долларов Вирджиния получила пуховую перину и постельные принадлежности.</p>
   <p>В начале 1847 года стало ясно, что Вирджиния По протянет недолго. Кому-то из посетительниц она сказала: «Я знаю, что скоро умру и что неизлечимо больна. Но я хочу быть, насколько возможно, счастливой и делать счастливым Эдгара». Ее мучила лихорадка, бросавшая бедняжку то в жар, то в холод, ей нечем было дышать, ей не давали покоя страшные боли, она беспрерывно кашляла кровью. Все то же самое было у матери По. Да и умирала Вирджиния в том же возрасте, в каком умерла Элиза По. Фатальное совпадение не ускользнуло от внимания По. Все, кто приезжал в Фордхем в эти последние месяцы жизни Вирджинии, отмечали, что он как будто «в ступоре, не живет, не мучается, а просто существует». Мария Клемм вспоминала, что По «был предан жене до последнего часа, и это могут все подтвердить». Но и сама Мария Клемм пребывала в состоянии, наблюдать которое было тяжко.</p>
   <p>Друзья и родственники собрались в маленьком домике в Фордхеме. Среди них была старая приятельница По из Балтимора, Мэри Деверо, теперь миссис Дженнингс. Умирающую она нашла в гостиной. «Я спросила ее: „Вам сегодня лучше?“ Потом устроилась рядом с большим креслом, в котором она сидела. Мистер По сел по другую сторону. Вирджиния взяла мою руку и соединила ее с рукой мистера По, сказав: „Мэри, будьте Эдди другом и не забывайте его“». В тот вечер По написал письмо своей благодетельнице, миссис Шю: «Моя несчастная Вирджиния еще жива, хотя быстро угасает и ужасно мучается… Если ей больше не придется с вами свидеться, она просит, чтобы я передал вам ее самый нежный поцелуй и благословение». И он добавляет: «Да, я <emphasis>буду</emphasis> спокоен».</p>
   <p>На другое утро, тридцатого января 1847 года, миссис Деверо вернулась в Фордхем вместе с миссис Шю. Вирджиния была жива и подарила миссис Шю портрет По и шкатулку, когда-то принадлежавшую Розали, сестре По.</p>
   <p>Вскоре Вирджиния отошла в мир иной, и тут выяснилось, что не существует ни одного ее портрета, так что кто-то из дам поспешил набросать ее акварельное изображение. Этот портрет дошел до наших дней.</p>
   <p>Миссис Шю купила превосходный саван. В день похорон гроб поставили на мужнин письменный стол, рядом с которым она раньше так любила сидеть. День был на редкость холодный. По надел пальто, которое носил со времен Вест-Пойнта, и в нем шел за гробом в числе немногих друзей. Вернувшись домой после похорон, он слег.</p>
   <empty-line/>
   <p>У него начались жар и бред. Шесть недель спустя он говорил своему почитателю: «Меня переполняла такая мучительная боль, что несколько недель я не мог ни думать, ни даже двигаться». Мария Клемм попросила помощи у миссис Шю: «Эдди говорит, вы обещали Вирджинии навещать нас хотя бы через день на протяжении некоторого времени и, во всяком случае, пока он снова не станет работать. Надеюсь и верю, что вы не покинете его».</p>
   <p>Миссис Шю так напугало состояние По, что она решила, будто он умирает. Ей показалось, что он страдает от душевного расстройства, которое могло перерасти в чистое помешательство. И тогда она предприняла очередную попытку собрать денег и сама принялась ухаживать за ним во время его нервных простраций. У нее было твердое убеждение, что рыба — лучшее лекарство от «мозговой горячки», так уж считали в то время, но миссис Шю предлагала По и духовное утешение. Она уговорила его сходить вместе с ней к заутрене, однако, услышав «печалью исполнилось»,<a l:href="#n_33" type="note">[33]</a> По бросился вон из церкви. В любом случае он не любил церковных обрядов. И по своей воле никогда не посещал служб. Мария Клемм признавалась, что «хотела умереть» в то время, однако ей надо было «жить, чтобы заботиться… о бедном безутешном Эдди».</p>
   <p>Но случилась и маленькая радость. В причудливой, но неминуемой цепи событий (которые в иных обстоятельствах могли бы доставить По большое удовольствие) за день до похорон Вирджинии в Верховном суде Нью-Йорка был рассмотрен иск По против «Миррор». Обрисовывая характер По, Томас Данн Инглиш сказал, что писатель «имеет славу лжеца и горького пьяницы, позабывшего долг чести». Это были серьезные обвинения, и они могли полностью подорвать репутацию По, которую тот успел приобрести в Нью-Йорке. Однако судьи не были расположены верить Инглишу. Дело решилось в пользу По. Один из свидетелей заявил, что не говорил ничего из ему приписанного. Другой заверил, что «никогда и ничего не слышал о По плохого, разве что тот иногда выпивает». Однако пьянство — это не мошенничество и не кража. Присяжные заседатели не признали По виновным и вынесли вердикт — заплатить По, как пострадавшему от клеветы, 225.06 доллара и выдать компенсации 101.42 доллара за судебные издержки. Пожалуй, такой большой суммы По еще не держал в руках. «Отлично, — сказал он, — если учесть, что реального „ущерба“ никакого <emphasis>нет</emphasis>». Выйдя из зала суда, он немедленно купил себе новый костюм — как обычно, черный, — а также ковер и стол для дома в Фордхеме.</p>
   <p>Однако опасность еще не совсем миновала. И миссис Шю продолжала навещать По и ухаживать за ним. Согласно ее более поздним записям, По постоянно пускался в воспоминания о прошлом. Но это не было его реальное прошлое. Он рассказывал своей слушательнице о том, как бился на дуэли из-за женщины во Франции. О том, как долго болел после этого, но был спасен ученой дамой-шотландкой, которая в течение тринадцати недель каждый день посещала его. Еще рассказывал, что написал автобиографический роман «Жизнь несчастного художника», который приписали Эжену Сю. Рассказывал, что его «прелестная мама» родилась на корабле. Добавлял, будто «всю жизнь печалится, что не сумел оправдать мать в глазах окружающих». Может быть, он имел в виду предполагаемую незаконнорожденность сестры. Впрочем, он был в таком состоянии, что это не имеет значения. С раннего детства душу его мучило некое зияние — ему хотелось утешения, любви, заботы. Чувствуя одиночество, потерянность, он придумывал небылицы о своем происхождении.</p>
   <p>Мало-помалу По приходил в себя. Когда он метался в постели, Мария Клемм сидела рядом с ним, гладила его по голове и прикладывала «успокаивающие» примочки к его лбу.</p>
   <p>Сохранилось довольно много воспоминаний о дальнейшей жизни По в Фордхеме вместе с Марией Клемм и кошкой Катериной. Катерина устраивалась у него на плечах, когда он сидел за письменным столом, и мурлыкала от удовольствия. Один из посетителей сказал, что «она производила впечатление одержимой». А По принимал гостей, поил их чаем и прогуливался с ними по берегу Бронкс-ривер. Однажды он затеял соревнование в прыжках, в которых так отличался в школьные годы, отличился он и на этот раз, порвав себе гетры. Ему нравилось сидеть в саду под вишней и пересвистываться с птицами в клетках, развешанных на ветвях. Он лакомился фруктами, пил сливки и ел творог. Одному из адресатов он написал, что ему «еще никогда не было так хорошо… Я встаю рано, ем немного, не пью ничего, кроме воды, и постоянно занимаюсь физическими упражнениями на свежем воздухе».</p>
   <p>Теперь ему предстояло возродиться для жизни. Одна причина для пьянства и отчаяния ушла в прошлое. В письме, написанном через несколько месяцев после похорон Вирджинии, он признался, что «пил до умопомрачения и почти разуверился в возможности излечения, которое пришло тем не менее вместе со смертью жены». Похоже на строчку из какого-нибудь его произведения, но все же это правда. Его мучил постоянный страх за жену. А теперь, заявил он, «на первом месте мои честолюбивые мечты». Вновь у По начала возрождаться надежда на собственный литературный журнал.</p>
   <p>Летом 1847 года он посетил Вашингтон и Филадельфию с намерением найти подписчиков и разместить свои статьи в местных журналах. Его видели в саду Епископальной школы в Вирджинии и уговорили прочитать «Ворона», чтобы «доставить удовольствие присутствующим». Так как рядом не было Марии Клемм, то, несмотря на искреннее его желание удержаться, По опять запил. Вернувшись в Фордхем, он написал приятелю в Филадельфию: «Без вашей помощи, оказанной нужным образом и в нужный момент, скорее всего, я бы уже умер и не смог написать вам это письмо…» Он сообщал, что был «ужасно болен — настолько, что „единственное, о чем я мечтал, это добраться до дому“». «Болен» По был часто. Это эвфемизм, которым он заменяет слово «пьян». Никакими силами его нельзя было теперь оттащить от бутылки. Связь между его желанием не поддаваться слабости и его поступками, как между его фантазиями и реальной жизнью, была нарушена и теперь образовывала брешь. Воображение с легкостью порождало слова, но действовал он, повинуясь потребности и случайной силе желания.</p>
   <p>Однако в эти месяцы в Фордхеме, вдалеке от искушений, По обдумывал пространный научный трактат. Третьего февраля 1848 года газеты Нью-Йорка объявили, что По тем же вечером прочитает лекцию «О вселенной» в Научной библиотеке на углу Бродвея и Леонард-стрит. Это должно было финансово помочь «Стайлусу». Однако вечер выдался ненастный, и зал собрал лишь шестьдесят процентов от предполагаемого числа слушателей. По проговорил два с половиной часа о тайнах космоса, и некий молодой адвокат, присутствовавший на лекции, вспоминал «его бледное, тонкое, умное лицо и потрясающие глаза. Его лекция была подобна великолепной рапсодии. Он появился как само вдохновение и заразил своим вдохновением аудиторию. Изящное тело плотно обхватывал аккуратно застегнутый сюртук…».</p>
   <p>Газетные отклики были в целом благоприятными, хотя сомнительно, чтобы журналисты толком поняли рассуждения По о «святом первоисточнике и бесконечности пространства». Тем не менее «Морнинг экспресс» сделала вывод, что «великолепная попытка По была тепло принята публикой, которая слушала его, как завороженная». Другие газеты были не столь восторженными. Один из современников счел рассуждение По «нелепым и чересчур громоздким для популярной лекции». Прочитав газетные статьи, По заключил, что «все хвалили лекцию… и никто не понял ее». Он предсказал, что труд его оценят через две тысячи лет. Надежду ему, однако, дал более сиюминутный успех. Два месяца спустя По встретился с Джорджем П. Путнемом в его издательстве на Бродвее.</p>
   <p>Путнем вспоминал о встрече с По, как тот «сидел за столом и целую минуту смотрел на меня сверкающими глазами, прежде чем сказал: „Я мистер По“. Конечно же, я весь „обратился в слух“, так как был самым искренним образом заинтересован». По молчал. «Не знаю, что сказать, — проговорил он в конце концов, — с чего начать то, что я должен сказать. Это очень важно». Потом он заявил, что собирается издать сочинение, которое поколеблет значение ньютоновского закона гравитации, к тому же его книга «сразу же привлечет к себе всеобщее и пристальное внимание, так что издатель сможет забыть обо всех остальных проектах и сделать эту книгу делом всей своей жизни». Для начала По предложил тираж в пятьдесят тысяч экземпляров. На Путнема это произвело «впечатление», однако он «не поддался», как выразился он сам, и пообещал дать ответ в течение двух дней. После этого По попросил у него небольшую ссуду.</p>
   <p>Обдумав предложение, Путнем купил рукопись и в конце концов напечатал пятьсот экземпляров «Эврики».</p>
   <p>Тем временем По задержался в Нью-Йорке. Обедая со своим другом-литератором Руфусом Грисвольдом, он, увы, напился, после чего послал «крик о помощи» миссис Шю, которая отправила к нему врача и свою подругу, чтобы они позаботились о нем. «Обнаруженный смертельно пьяным на руках полицейских, он был отвезен домой в Фордхем (одиннадцать миль), где его ждала несчастная миссис Клемм». Три дня его не было дома, но он успел истратить все деньги, какие получил. Миссис Клемм достались лишь пять долларов от спасителей на самое необходимое.</p>
   <p>Так или иначе, но терпение миссис Шю в отношении эксцентричных выходок ее бывшего подопечного было на пределе. Она ни разу ничего не сказала о пьянстве По или проявлениях его темперамента, потому что видела в этом симптомы фатальной его слабости. Однако ей были чужды воззрения По, которые он изложил в своей лекции о вселенной. А он тем временем уже подготовил для печати свои комментарии к лекции, заключив их откровенным выражением солидарности с пантеистами. На эту тему с По имел беседу преподобный Джон Генри Хопкинс, друг миссис Шю. В письме миссис Шю он описал, как «странная дрожь сотрясала его слабую фигуру, когда По восклицал: „Все мое существо <emphasis>восстает</emphasis> при мысли о пребывании в Космосе некоего Существа, которое превосходит <emphasis>меня</emphasis>“. Не похоже, чтобы По был христианином».</p>
   <p>Слышать подобное набожной миссис Шю показалось дико. Она не желала общаться с еретиком. Поездки ее в Фордхем стали реже, отношение ее к По стало сдержаннее. Да и ее поведение становилось более формальным, более отстраненным. Когда однажды вместо молитвы перед обедом она еле слышно пробормотала «аминь», По сказал: «У меня чуть сердце не остановилось, я подумал, что вот сейчас умру у вас на глазах». В начале лета миссис Шю послала По прощальное письмо. Он ответил: «Я уже несколько месяцев знаю, что вы меня покинете». Надо отметить, что из всех несчастий По больше всего страшили расставания с женщинами. Наверное, так повлияла на него смерть матери, а также смерть других молодых женщин, которых он любил. Вот и к миссис Шю он взывал будто «из бездны»: «Горе мне! Без верной, нежной и чистой женской любви я вряд ли протяну еще один год!» И добавлял: «Слишком поздно, неумолимая, жестокая волна влечет вас прочь. Наверное, малодушие писать вам подобное, однако для меня это не просто испытание, а испытание страшное». Больше миссис Шю не получала писем от По.</p>
   <p>Еще до того, как миссис Шю отвернулась от него, По уже начал высматривать более молодую и более внушаемую молодую даму. В мае 1848 года он написал страстное, едва ли не влюбленное письмо Джейн Э. Локк, в котором называл ее «милым другом», «дорогим другом» и горько сетовал на свое «отшельничество», сокрушаясь о себе, «похороненном в дебрях Фордхема». Он заявил, что вся его «жизнь была настоящим романом — в смысле отрешенности от всего земного». Он жаждал узнать больше, намного больше о ее жизни. Есть один вопрос, «который я даже не смею задать вам». Этот вопрос, вне всяких сомнений, касался семейного положения дамы. Оказалось, она замужем. И вместо «мой милый друг» По стал писать «моя дорогая миссис Локк». В который раз планы его оказались разрушенными. Однако не прошло и нескольких недель, и он предпринял новую попытку.</p>
   <empty-line/>
   <p>Летом 1848 года была опубликована «Эврика». Она стала последним произведением По, напечатанным при его жизни, и произведением, в некотором смысле наиболее интригующим. Не помогает и предисловие, в котором По называет свое сочинение «продуктом чистого Искусства как такового, романным повествованием или же, если не бояться высоких слов, Поэмой». Цель, поставленная По, — рассказать о происхождении и истории вселен ной стилем научной прозы, а также рассмотреть те идеи и события, которые вдохновляли его самого на беллетристику и поэзию. Начинает он с того, что вселенная как совокупность возникла из некой «первичной частицы», уже несущей в себе зародыш неизбежного своего уничтожения. Говоря об универсальности закона гравитации, По видит в нем проявление универсального стремления материи и всех ее элементов к изначальному и всеохватному единству. «Я не так уверен в том, что говорю и вижу, — писал По, — что у меня бьется сердце и жива душа… как уверен в непреложности того факта, что Все Вещи и Все Идеи Вещей во всей бесконечной Множественности их Связей в некий момент родились из первичного и абсолютного по своей сути Единства». При этом все эти вещи хотят вернуться в первоначальное «единство», или первоначальное «ничто», то есть к своему истоку, ибо, как говорил По, «исток их заключен в принципе изначального Единства. Это их утраченный родитель». Слова об «утраченном родителе» крайне важны. Не содержится ли в них аллюзия на собственную его утрату матери и желание вернуться к ней? А может быть, здесь кроется намек на утрату им веры в возможность единения, выражение извечной и неутомимой тяги к нему? Может, и неумеренное пьянство По объясняется его желанием вернуться в состояние блаженного детства?</p>
   <p>«И этому возвращению к первоначальному единству, во чрево; то есть процессу, о котором мы рискнули здесь заговорить, суждено повторяться вечно и вечно; будет являться новая Вселенная, а потом разлетаться вдребезги, превращаться в ничто по знаку и в унисон с биением Святого Сердца. Святое Сердце — что это такое? Это <emphasis>мы сами</emphasis>». Сердце-вещун бьется в груди По, да и в груди каждого из нас. Вселенная внутри нас. Это старинная доктрина, которую По мог позаимствовать у Парацельса или у Блейка, но не исключено, что он пришел к ней самостоятельно. В письме к одному из знакомых он утверждал: «То, что я выдвинул, в свое время перевернет мир Физической и Метафизической Науки. Я говорю это спокойно, и я спокоен, когда говорю это». Некоторые космологи заявили, что По предвосхитил Эйнштейна и первым предложил теорию «черных дыр», однако не исключено, что По попросту прилагает свое неуемное и путаное воображение к миру физическому и духовному. При этом он добавляет: «Планы Бога идеальны. Вселенная — это замысел Божий». По не очень-то верит в себя.</p>
   <empty-line/>
   <p>В то же время По сочиняет два своих знаменитых стихотворения — «Улалюм»<a l:href="#n_34" type="note">[34]</a> и «Звон», которые, в сущности, являются приближением к «звуковой поэзии», как и все стихотворения, написанные Эдгаром А. По. Считается, что первое из них предназначено не для чтения, а для декламации, во втором же он хотел достичь эффекта колокольного звона. Неким журналистам в Ричмонде он говорил, что хотел бы «передать в словах звуки колокола». В обоих случаях ему сопутствовала удача, однако, увы, за счет смысла и значимости стихотворения. Это образцы «чистой поэзии», в которых ритм и мечтательная мелодия использованы ради самих себя. По хотел сочинить «стихотворение, которое есть лишь стихотворение и ничего больше — стихотворение, написанное исключительно ради самого стихотворения». Его цель — удовольствие, а не истина, но воздействует стихотворение скорее неопределенностью своей, нежели определенностью тех или иных достоинств. Красоту создает исключительно ритм. Теория По эквивалентна доктрине искусства во имя искусства, позднее пропагандируемой Патером и Суинберном. Но важно отметить и еще кое-что. По заявлял, что «источник Поэзии заключается в жажде такой свободной Красоты, какой не может предложить Земля», поскольку «божественная Красота» видится нам лишь «в неземном загробном блаженстве»; По томится по чему-то навеки утерянному, навсегда ушедшему.</p>
   <p>Поздние стихотворения По можно рассматривать как приложение к его «Эврике». Его поэзия считается предшественницей французского «символизма» и обеспечила ему величайшее уважение таких поэтов, как Бодлер и Малларме. А вот англо-американские поэты и критики восприняли те же стихи с меньшим энтузиазмом и считают их «незрелыми» стихами или так называемой «поэзией абсурда» в традиции Эдварда Лира. Такое различие в суждениях сохраняется до сих пор.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава десятая</p>
    <p>Женщины</p>
   </title>
   <p>Исчезновение миссис Шю и неудачное начало отношений с миссис Локк никак не умерили страстного желания Эдгара А. По обзавестись подругой. Летом 1848 года он посетил миссис Локк и ее мужа в Лоуэлле (в Массачусетсе), где ему предстояло прочитать лекцию на тему «Поэты и Поэзия в Америке». Миссис Локк познакомила его со своей соседкой, молодой женщиной по имени Энни Ричмонд. Позднее, в одном своем очерке, По признался, что с первого взгляда был сражен. «Она приблизилась с такой скромностью движений, которую почти невозможно описать. И я сказал себе: Несомненно, я нашел идеал естественности, с которым не сравнится никакая искусственная <emphasis>грация…</emphasis> Таким сильным было ощущение „романтизма“, как я это называю, или небесной прелести, которую излучала глубь ее глаз, что она проникла в самое мое сердце, захватив его так полно, как никакая другая женщина». У нее был «одухотворенный» взгляд. Возможно, По провидел ее раннюю смерть.</p>
   <p>Прочитав лекцию, По провел с Энни Ричмонд остаток вечера и довольно большую часть следующего дня. Наверняка с ними были еще муж и брат миссис Ричмонд, но это никак не охладило энтузиазма По. О Джейн Локк он уже забыл. Энни Ричмонд вспоминала: «Он был так не похож на остальных людей… События его жизни, о которых он мне рассказывал, имели оттенок <emphasis>нереальности</emphasis> так же, как его сочинения». Не исключено, что события эти были куда ближе к вымыслу, чем она предполагала. Будучи вечно не в ладу с самим собой, По постоянно чувствовал какую-то незавершенность и со всей страстью лепился к любому, кто выказывал ему расположение или хотя бы доброжелательность. Отсюда его поклонение абстрактной красоте как источнику мудрости и утешения. Однако в то же время он был суровым аналитиком и трезво оценивал свое положение, изучая все, что мешало ему жить, сковывая его.</p>
   <p>Например, в том же месяце, когда По встречался с Энни Ричмонд, он осторожно наводил справки о Саре Элен Уитмен, поэтессе из Провиденса, в Род-Айленде, которая потом прислала ему валентинку в стихах. Одного из своих корреспондентов он спросил: «Не можете ли вы что-нибудь рассказать о ней — хоть что-нибудь — что-нибудь, вам известное». Тон письма предполагает, что По был едва ли не в отчаянии: он искал любви и умиротворения у любого, с кем чувствовал близость. Он был сиротой, мечтавшим о неосуществимом.</p>
   <p>В июле По отправился в Ричмонд, в дом своего детства, чтобы найти подписчиков для своего литературного журнала. Есть сведения, что он там много пил, а также читал куски из «Эврики» в тавернах и барах. Один из современников, редактор «Сатерн литерари мессенджер», свидетельствует, что «в целом его пребывание в Ричмонде стало чередой постыдных безрассудств». Похоже, что это преувеличение.</p>
   <p>Он был достаточно трезв и собран, чтобы встретиться с одной из своих прежних возлюбленных, Эльмирой Ройстер, которой увлекался еще до поступления в университет Вирджинии, ставшей теперь богатой вдовой миссис Шелтон. Позднее она вспоминала, что По взволновала эта встреча, произошедшая после столь них лет разлуки. «Он подошел ко мне и пылко воскликнул: „Ах, Эльмира, неужели это вы?“» Похоже, он хотел возобновить роман, однако знакомство с новым стихотворением другой вдовы, Сары Элен Уитмен, изменило его планы Оканчивалось стихотворение бессмертной строчкой: «Мой идол — Красота и в ней Надежда». Получив через Марию Клемм это стихотворение, По покинул Ричмонд. Однако у нас есть письмо, написанное предыдущей адресатке: «Вам не надо избавляться от Романтизма или пытаться отшутиться от него. Это зло, которое пребудет с вами вечно. Это часть вашего существа — часть вашей души». Но и для По это было точно так же.</p>
   <p>Миссис Уитмен была неземным созданием. Ее звали «Провидицей Провиденса», которой открыто было как будущее этого города, так и будущее вообще. Она была рассеянна и не от мира сего, любила носить вуаль, которая путалась у нее на голове, к тому же она постоянно что-то теряла, то веер, то шаль. Говорили, что она порхает, как «птичка». Она была великим мастером столоверчения, непререкаемым авторитетом во всем, что касалось общения с загробным миром. Использовала она и эфир, пропитывая им носовые платки — чаще, чем того требовали даже ее обмороки, которым она была так подвержена.</p>
   <p>В начале сентября 1848 года По приехал в Нью-Йорк и, выяснив, что Элен Уитмен находится в Провиденсе, удовольствовался тем, что послал ей письмо с просьбой об автографе. Маленький «розыгрыш», которые он очень любил. Две недели спустя он явился лично с рекомендательным письмом от общего знакомого. По подарил Элен Уитмен книгу «Ворон и другие стихотворения» с дарственной надписью: «От самого преданного из друзей. Эдгар А. По». На следующее утро они вместе посетили Публичную библиотеку, где миссис Уитмен простодушно спросила По, читал ли он когда-нибудь «Улалюм». К ее великому изумлению, По признался в своем авторстве.</p>
   <p>В тот же вечер По был представлен кружку самых близких друзей Элен Уитмен. Один из присутствовавших там вспоминал, что «По и Элен были очень взволнованы. Одновременно встав, они оба очутились в центре залы. Увидев Элен, он обнял ее, поцеловал. Некоторое время они не размыкали объятий, после чего он проводил ее на место. В полном молчании все наблюдали эту странную сцену».</p>
   <p>На другой день они побывали на местном кладбище, что на берегу Сиконк-Ривер. На этом живописном месте По предложил Элен Уитмен руку и сердце. Потом Элен Уитмен вспоминала: «Он старался… убедить меня в том, что мое влияние и мое присутствие смогут вытащить его из трясины отчаяния, излечить от апатии, которая душит его, что я пробужу в нем его замолкший гений». Она отказалась, вернее, ушла от прямого ответа под предлогом того, что должна позаботиться о престарелой матери. Тем не менее она обещала написать ему письмо, в котором объяснит все подробно. Через два дня По уехал в Нью-Йорк, а следом поехало письмо миссис Уитмен, которая писала, что слишком стара и слаба и поэтому не может стать второй миссис По. На самом деле она была всего на шесть лет его старше, однако ссылка на слабые нервы представляется нам обоснованием для отказа. По нужна была женщина с сильным характером.</p>
   <p>Не прошло и дня, как По ответил легкомысленным письмом, начинавшимся так: «Я снова и снова прижимал ваше письмо к губам, дражайшая Элен, — омывал его то слезами радости, а то — искреннего отчаяния». И так далее, в том же театральном, возвышенном стиле, вновь и вновь уверяя Элен в своей любви и в том, что когда она будет на его попечении, «здоровье ее станет лучше, а в конце концов и вовсе поправится». Он также вкратце проанализировал всю историю их недолгих отношений и подробно описал все то, что испытал во время их первой встречи в Провиденсе: «В первый раз в жизни я ощутил и с трепетом осознал это ваше мощное духовное воздействие на меня. Я понял, что вы <emphasis>Елена — моя Елена —</emphasis> Елена, являвшаяся мне в мечтах».</p>
   <p>Восемь дней спустя Элен Уитмен ответила ему, вновь повторив свой отказ, — мол, у нее есть обязательства перед матерью и младшей незамужней сестрой. Мол, она не может оставить их ради брака, пусть даже самого возвышенного. Еще она попросила По, довольно бестактно, рассказать, откуда возникла его дурная репутация в определенном кругу. Элен Уитмен слышала, что «он обладает мощным интеллектом, но у него <emphasis>нет</emphasis> принципов — <emphasis>нет</emphasis> моральных устоев».</p>
   <p>По не заставил себя ждать с ответом, написав необычайно длинное и вдохновенное письмо. Восемь дней задержки он интерпретировал как знак того, что «его не любят». Он жаловался на то, что его сердце разбито: «У меня больше нет цели в жизни — у меня осталось только одно желание — умереть». Особенно его расстроил вопрос миссис Уитмен относительно его «моральных устоев». «Не прочти я собственными глазами эти ужасные слова, — заявил он, — я бы не поверил, что такое мнение обо мне вообще возможно…» Поскольку подобные мнения о нем не раз попадались ему на глаза в разумных печатных изданиях, а кое-какие из них он даже привлекал к суду за клевету, то его возмущение было несколько наигранным.</p>
   <p>По обещал говорить «правду и только правду». Он утверждал, что «ни за какие деньги не пошел бы на ложь». О своей женитьбе на Вирджинии Клемм он писал, что «это был брак не по велению сердца, а лишь чтобы сделать ее счастливой, тогда как о своем счастье я не мечтал». В обоих утверждениях было мало «правды», что до второго, то оно выглядит чудовищным предательством первой жены. Далее следовали туманные намеки на некие отношения с Фанни Осгуд. Это было не самое удачное из сочинений По. Надо признаться, что его всегда увлекали слова, само их звучание, становившееся для него другой реальностью. Сочиняя, он начинал верить написанному. Однако здесь он изменял, переписывая ее, собственную жизнь.</p>
   <p>В «Беренике» рассказчик признается, что его «страсти всегда были продуктом ума», и мы можем отчасти принять это как диагноз самого По. Его стремления всегда были идеализированными и отвлеченными. В работе его никогда не интересовала чувственная сторона. В жизни стоило появиться перспективе физической близости, как он немедленно начинал пить. Современник описывал его так: «Из всех известных мне мужчин он был <emphasis>бесстрастнее</emphasis> всех». В искусстве и в жизни он влюблялся в умирающих женщин.</p>
   <p>Еще прежде, чем Элен Уитмен получила его письмо, По предстал перед ней сам. Он повторил ей свое предложение. Отправляясь в Лоуэлл, где ему предстояла лекция, он попросил ее написать ему туда.</p>
   <p>Однако в Лоуэлле он встретился с женщиной, которую обожал не меньше. — Энни Ричмонд. Прогостив некоторое время у мистера и миссис Локк, он переехал к жившей поблизости Энни. Такая переменчивость в чувствах разрушила его дружбу с Джейн Локк, зато укрепила отношения с Энни Ричмонд. Они стали неразлучны, и ее сестра вспоминала, как «ранним осенним вечером, сидя возле камина, По внимательно глядел на мерцающие огоньки и в полной тишине держал за руку милого друга „Энни“». Наверное, это происходило в присутствии и с согласия мужа Энни, который явно не видел в По угрозы для своей семейной жизни.</p>
   <p>Напомним, что прошло совсем немного времени с тех пор, как По писал Элен Уитмен, что с нею «хоть во мрак могилы».</p>
   <p>Через пару дней после визита в Лоуэлл он написал Энни Ричмонд: «Почему я сейчас не <emphasis>с вами, дорогая?..</emphasis>» Его чувства были на редкость нестойкими и подвластными настроению. Он даже советовался с Энни Ричмонд насчет общего будущего с Элен Уитмен, и, кажется, миссис Ричмонд не исключала для него возможность брака. Однако вряд ли По был доволен последним советом. «Как вы, <emphasis>моя Энни,</emphasis> — писал он ей, — можете вообразить себе, что я принадлежу другой?» По оставил ее, «обливаясь слезами», и опять помчался в Провиденс.</p>
   <p>Но прежде чем предстать перед Элен Уитмен, он заболел. Он провел «долгую, долгую ночь, полную отчаяния», а наутро выпил две унции опиевой настойки. По отправился в Бостон, откуда он послал Энни письмо, напоминая о ее обещании «вне зависимости от обстоятельств приехать к моему смертному одру». Теперь он умолял ее немедленно прибыть в Бостон, называя место, где она могла бы его найти. Казалось, он всерьез задумался о самоубийстве. Но в основном это была реакция на принятое решение жениться на Элен Уитмен. По пояснил Энни, что душа его «восстает против слов, которые предстоит произнести». Успокоила его унция настойки опия.</p>
   <p>Действовала настойка мгновенно и сильно, из чего можно заключить, что вопреки слухам По не был закоренелым наркоманом. Кузина Элизабет Херринг свидетельствовала, что во время болезни Вирджинии ее муж «часто страдал после того, как принимал опий». Естественное желание для человека, находящегося в горе и отчаянии. Странно было бы, если бы время от времени он не принимал опий или настойку опия — средство такое действенное и легко достижимое. Опий был отличной заменой алкоголю. Но даже это не говорит о том, что он пристрастился к опию и принимал его постоянно. В Бостоне же он потерял над собой власть и забыл имя «друга», который помогал ему «справиться с ужасными обстоятельствами, в которых он очутился».</p>
   <p>Через два дня, то есть 7 ноября, По настолько пришел в себя, что был готов отправиться в Провиденс. Элен Уитмен, безмерно тревожившаяся за него в те два дня, пока По отсутствовал, была так взволнована, что не сразу смогла его принять. И он послал ей записку, заклиная ее «написать одно <emphasis>слово любви.</emphasis> Уверьте меня, что любите и, <emphasis>что бы ни случилось</emphasis>, будете моей». Такая удивительная переменчивость настроения смущает и озадачивает, вызывая подозрения, что под влиянием опиумной настойки или алкоголя он мог временами терять рассудок. Элен Уитмен согласилась встретиться с По через полчаса в Публичной библиотеке. На этом свидании По рассказал, что было с ним в Бостоне. Днем они встретились еще раз, но миссис Уитмен не дала По прямого ответа на его предложение руки и сердца. Она прочитала ему письмо, присланное ей кем-то из Нью-Йорка, содержащее резкие высказывания о характере По. Кажется, последний был этим сильно уязвлен.</p>
   <p>Тем же вечером он запил и в этом состоянии сочинил прощальную записку миссис Уитмен «со словами разрыва». Она решила, что он вернулся в Нью-Йорк, а По в это время оставался в Провиденсе под опекой мистера Макфарлейна. Наутро Макфарлейн убедил его попозировать для дагерротипа. На портрете лицо По насмешливо, саркастично, с заметной асимметрией двух его половин. Щеки одутловаты, темные круги под глазами, губы скривились в презрительной усмешке, глаза впали, выражение их задумчиво. Сфотографировавшись, По побежал к Элен Уитмен в состоянии «неконтролируемого, горячечного исступления», моля спасти его от «грозящего ему ужасного несчастья». Его голос «пугал меня, как никогда ничто не пугало… В нем было что-то ужасное и величественное одновременно». По бился в судорогах безумия.</p>
   <p>Два часа просидела с ним матушка миссис Уитмен, стараясь успокоить его, но когда Элен вошла в комнату, «он приник ко мне с таким неистовством, словно хотел разорвать надетое на мне муслиновое платье». Позвали врача, тот диагностировал «прилив крови к голове», после чего По отвезли в дом друга миссис Уитмен, где два-три дня он приходил в себя. После еще нескольких свиданий с По Элен согласилась на «помолвку с условием» — условие состояло в том, что он полностью прекращает пить. Однако мать Элен, упрямо противившаяся этому союзу, заявила По, что для ее дочери даже смерть будет лучше брака с ним. Вечером 13 ноября, разочарованный и измученный недостижимостью заветной своей мечты, По отплыл на пароходе в Нью-Йорк.</p>
   <p>Оказавшись в Нью-Йорке, По написал миссис Уитмен, что «чувствует сердцем» ее любовь, но также ощущает и «странную тень близящегося зла». Затем он сел в поезд до Фордхема, где наконец-то воссоединился с Марией Клемм, которая написала Энни Ричмонд: «Господь… вернул мне моего дорогого Эдди. Однако он очень переменился, и я едва его узнала». По тоже написал Энни длинное и отчаянное письмо, в котором подтвердил: «Вы знаете, я люблю вас, как еще ни один мужчина не любил женщину… <emphasis>ах, моя дорогая</emphasis> Энни, моя милая <emphasis>сестра</emphasis> Энни, мой <emphasis>чистый</emphasis> прекрасный ангел — <emphasis>супруга</emphasis> души моей…»</p>
   <p>При этом ощущение реальности не было им утрачено полностью. Четырьмя днями позже он пишет возможному благотворителю, прося дать ему двести долларов на будущий литературный журнал. Он медленно возвращался к жизни после недавних треволнений, и его почти не потревожило известие о том, что мать Элен прибрала к рукам все имущество семьи Уитменов.</p>
   <empty-line/>
   <p>Двадцатого декабря По вернулся в Провиденс, чтобы прочитать лекцию «Поэтический принцип». Вряд ли у него были другие причины посетить этот город. Знакомая ему поэтесса Мэри Э. Хьюит спросила его, не жениться ли он приехал. Кажется, он ответил, что «женитьбы не будет». Лекция в лицее Франклина собрала тысячу восемьсот слушателей, среди которых была и миссис Уитмен. На другой день она согласилась «немедленно обвенчаться», вновь повторив поставленное По условие — прекратить пить. Вечером того же дня <emphasis>миссис</emphasis> Уитмен принимала гостей, среди которых был и По, ведший себя на удивление тихо. Наутро кто-то видел, как он выпил бокал вина, в чем, отправившись к Элен, с жаром покаялся. Вероятно, покаяние было принято, так как на следующий день в письме к священнику местной епископальной церкви он просил оповестить прихожан о будущей свадьбе. Потом По написал письмо Марии Клемм, ставя ее в известность о том, что «обвенчается в понедельник, а во вторник мы будем в Фордхеме».</p>
   <p>Но планы эти рухнули. В тот день, когда По написал Марии Клемм, он и его невеста отправились в экипаже в одну из городских библиотек, где кто-то вложил в ее руку записку. Это было «подметное» письмо самого отвратительного содержания, извещавшее ее «о множестве неподобающих поступков мистера По в последнее время» и, главное, о том, что он продолжает пить. Не исключено, что там говорилось и о его отношениях с Энни Ричмонд. Это испытание оказалось непосильным для Элен Уитмен. Когда они возвратились в дом Уитменов, Элен было так плохо, что ей пришлось, успокоив нервы эфиром, лечь на диван. По опустился рядом с ней на колени и попросил, чтобы она сказала лишь одно слово.</p>
   <empty-line/>
   <p>— Что я <emphasis>могу</emphasis> сказать?</p>
   <p>— Элен, скажите, что любите меня.</p>
   <p><emphasis>— Я люблю вас.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>После этого несчастная, растерянная женщина потеряла сознание.</p>
   <p>Не столь эмоциональной вышла беседа По с матерью миссис Уитмен, когда та ясно дала понять ему, что присутствие его в доме нежелательно. В результате, чувствуя себя «невыносимо оскорбленным», По ретировался и сел на пароход, отправлявшийся в Нью-Йорк. Элен Уитмен он ни разу больше не видел.</p>
   <p>Странная история, которую делает еще более странной непостижимо нелогичное поведение писателя. Он писал страстные, полные любви письма двум женщинам одновременно, обещая обеим вечную любовь, уподобясь каракатице, тонущей в собственных чернилах. Он предал память своей покойной жены. Выражал желание умереть в объятиях Энни Ричмонд и выказывал совершенно инфантильную зависимость от обеих женщин, хотя ему было доподлинно известно, что обе женщины для него совершенно недостижимы. В этом отношении он сближал их обеих с идеализированным образом матери. Но существовало и различие. В письмах к Элен он подписывался Эдгаром. Для Энни же он был Эдди. Как будто в одном теле обитали два разных человека — взрослый Эдгар и маленький Эдди. Слова «мне не надо говорить вам, Энни, какая тяжесть упала с моего сердца, когда я порвал с миссис У…» писал Эдди.</p>
   <p>Дело осложнилось и еще одним обстоятельством. Родственники мужа Энни Ричмонд, обитавшие в Провиденсе, с удовольствием сплетничали о По и Элен Уитмен и распространяли новость, что миссис Уитмен разорвала помолвку. Это было неправдой, так как помолвка официально объявлена не была. Все, естественно, заподозрили, что свадьбу отменила невеста, узнав новые порочащие сведения о писателе. Тогда, к концу января 1849 года, По написал Элен Уитмен: «Вы, миссис У, высказали, распространили или как-то еще поддержали жалкую ложь, во что я не верю и не могу поверить… Я собирался объявить, что наша свадьба отложена по причине вашего слабого здоровья».</p>
   <p>Вероятно, в тот же день По написал и Энни Ричмонд, жалуясь, что «был <emphasis>глубоко</emphasis> уязвлен вашим жестоким письмом». В тот же конверт он вложил письмо миссис Уитмен, датируя его более поздним числом, и попросил Энни прочитать его, запечатать и отослать дальше по назначению. Для него это был наилучший способ поправить свою репутацию. Элен Уитмен ему не ответила.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава одиннадцатая</p>
    <p>Последний год</p>
   </title>
   <p>По пытался смотреть в будущее. В феврале 1849 года он пишет относительно бодрое письмо старому другу Фредерику Томасу, обещая, что «остаток жизни посвятит литературе». Тогда же он заявил Энни Ричмонд: «Не проходило и дня, чтобы я не написал страницу или три страницы». К весне он закончил окончательную версию «Звона» и начал стихотворение, которое назвал «Аннабел Ли»; одновременно работая над одним из своих самых своеобразных рассказов, «Лягушонок», о мести карлика, которого вынуждали уродством своим забавлять знатных патронов и лиц королевской крови. Вдобавок По пишет «рассказ-розыгрыш» «Фон Кемпелен и его открытие» о возможности превратить свинец в золото. Он клялся, что не пьет, и правда, он «был в лучшей форме, чем когда бы то ни было». Он и Мария Клемм арендовали дом в Фордхеме на целый год. Была еще одна причина чувствовать уверенность. Вдруг объявился человек, пожелавший финансировать «Стайлус». Юный поклонник По, Эдвард Паттерсон из Окуоки, в штате Иллинойс, предложил писателю субсидировать литературный журнал, полностью полагаясь на вкус По. И По в восторге согласился. Все складывалось отлично.</p>
   <p>Однако случилось непредвиденное. Журналы, от которых он ждал денег за публикации, стали прогорать один за другим. К апрелю По вновь серьезно заболел. «Я не раз думала, — писала Мария Клемм, обращаясь к Энни Ричмонд, — что он <emphasis>умирает</emphasis>». У По началась депрессия. Энни он написал: «Моя печаль <emphasis>необъяснима,</emphasis> и оттого я еще более печален. <emphasis>Ничто</emphasis> не веселит и не утешает меня. Жизнь кажется пустой — будущее как будто не сулит ничего хорошего». Это было неизбежной реакцией на бурный период его двойного ухаживания, когда он одновременно домогался Энни Ричмонд и Элен Уитмен.</p>
   <p>И все же По еще раз отправился в Ричмонд, чтобы прочитать серию лекций. Вероятно, он обрадовался возможности возобновить знакомство с Эльмирой Шелтон, теперешней богатой вдовой, которая была некогда его «кумиром». К тому же ему требовались новые подписчики для предполагаемого журнала. «Я собираюсь в Ричмонд, — говорил он, — чтобы оценить обстановку».</p>
   <p>Итак, 29 июня 1849 года Мария Клемм проводила По на пароход, увезший его в Филадельфию. Как она вспоминала, на прощание он сказал: «Благослови Бог мою Распустеху, и не бойтесь за вашего Эдди, увидите, каким благонравным я буду в разлуке и как стану любить и оберегать вас по приезде». Он явно собирался вернуться домой. Но больше она его не видела.</p>
   <empty-line/>
   <p>По пути в Ричмонд По хотел побывать в Филадельфии, однако ему помешала старая болезнь. Он вновь запил. На железнодорожной станции он потерял саквояж с двумя лекциями, которые должен был прочитать в Ричмонде. Это был плохой знак. Следующие несколько дней застилает для нас туман. Неделю спустя По написал Марии Клемм истерическое письмо из Филадельфии о том, что его «однажды здесь забрали в тюрьму за то, что был пьян, но больше я не пил. Я думал о Вирджинии». Лишь одно настораживает нас в этом признании: тюремные документы не подтверждают того, что он был заключен в тюрьму. Более реальное объяснение может состоять в том, что По уже тогда был подвержен приступам бредовой горячки и галлюцинациям.</p>
   <p>Так, на другой день после предполагаемого ареста По навестил своего давнего знакомого, гравера и издателя Джона Сартейна. Выглядел он «бледным, изможденным, и в глазах у него читался ужас». Он стал умолять Сартейна спрятать его, пояснив, что какие-то люди собираются его убить. Потом, будучи в ужасном состоянии, По заговорил о самоубийстве и попросил у Сартейна бритву. Мол, ему надо сбрить усы, чтобы сбить со следа преследователей. Сартейн отрезал ему усы с помощью ножниц. (Не исключено, что Сартейну изменила память. Когда По приехал в Ричмонд впоследствии, усы были на месте.)</p>
   <p>В тот же вечер они отправились, как вспоминал Сартейн, на прогулку к водопроводной станции на Скулкил-ривер и по глупости поднялись по лестнице к резервуару. Тогда-то По и признался в видениях, или галлюцинациях, преследовавших его в Филадельфийской тюрьме. В частности, он видел искалеченную Марию Клемм. Его стали «бить судороги», и Сартейну пришлось прийти ему на помощь и поддерживать его во время крутого спуска.</p>
   <p>Несколько ночей По оставался у своего покровителя, после чего настолько оправился, что смог покинуть его дом, полагаясь только на свои силы. Вернувшись, он признался, что его недавние видения были «результатом его собственного растревоженного воображения». Вероятно, Сартейн и сам пришел к такому же выводу. Несколько дней спустя По написал письмо Марии Клемм, жалуясь на то, что «сильно болел»: «У меня была либо холера, либо какие-то иные, но столь же жестокие спазмы». Он попросил ее выехать к нему незамедлительно, как только она получит письмо, мрачно предупреждая, что «только смерть может нас разлучить, и не надо разубеждать меня <emphasis>сейчас;</emphasis> я должен умереть». Письмо он отправил Саре Энн Льюис в Бруклин, однако миссис Льюис поступила мудро, не передав его Марии Клемм, хотя Мария Клемм тем временем весьма сокрушалась и беспокоилась о бедном Эдди.</p>
   <p>По все еще болел и не имел денег. Когда он зашел к знакомому журналисту Джорджу Липпарду в Филадельфии, на нем был один ботинок. У него совсем не осталось денег, и он голодал. По сказал, что у него нет друзей, предусмотрительно забыв о Сартейне. Липпард быстро собрал некоторую сумму у симпатизировавших По местных издателей, и По наконец-то смог выехать в Ричмонд.</p>
   <p>На вокзале он нашел свой саквояж, однако, к его неудовольствию, открытым и без лекций. Непонятно, что за вор мог заинтересоваться учеными изысканиями По касательно состояния американской поэзии.</p>
   <p>Направлялся По в Ричмонд, однако прибыл он туда намного позднее, чем намечал. Приключение в Филадельфии стало для него кошмарным мучением, вызванным, как он говорил, «mania-a-potu», или тягой к спиртному. Это был первый знак того, что По отлично понимал природу своего состояния. Последовательность событий в Филадельфии не совсем ясна, не стоит доверять полностью позднейшим воспоминаниям Сартейна и Липпарда. В рассказах По всегда есть место для мифотворчества. Несомненно одно, По был в критическом состоянии. Липпард впоследствии вспоминал, что, когда По уезжал из Филадельфии, «в его голосе, лице и поведении было Нечто, говорившее о том, что его беспокойная и странная жизнь подходит к концу». Легко судить задним числом.</p>
   <p>Как только По добрался до Ричмонда, он написал письмо Марии Клемм, объяснив ей, что «в последние недели ваш бедный Эдди насилу мог передохнуть от ужасных мучений». В конце письма он прибавил: «Моя одежда в <emphasis>ужасном </emphasis>состоянии, и я совершенно <emphasis>болен</emphasis>». Пятью днями позже он как будто оправился. Ему стало лучше, и он сообщил Марии Клемм: «Все еще может наладиться. Я приложу к этому всю свою энергию». По обладал редким умением собираться с силами и быстро восстанавливаться — хотя, может быть, столь резкой переменой настроения (и физического состояния) мы обязаны лишь его воображению, а не реальности. Поселившись в таверне «Лебедь», По стал наносить визиты друзьям и знакомым. Он возобновил общение со своей сестрой Розали, с которой довольно давно не виделся. И начал зарабатывать деньги, читая лекции. Вне всяких сомнений, он продолжал быть личностью известной. «Мистер По — уроженец нашего города, и он вырос среди нас… — писала одна из газет. — Теперь он вновь здесь, у него репутация известного писателя, и он имеет право на наше внимание». В августе По доложил Марии Клемм: «Меня еще <emphasis>никогда</emphasis> не принимали так восторженно».</p>
   <p>Есть несколько описаний того, как По проводил время в Ричмонде, причем описаний противоположного свойства. Одному из современников По показался тогда «неизменно веселым и довольно часто в игривом настроении». Другой замечает, что рот его говорит «о твердости, но также и о раздражительности и презрении к окружающим». В целом, когда он был трезв, то казался любезным и даже сердечным, правда улыбался он редко и производил впечатление человека крайне сдержанного. «В интонациях его речи проскальзывала грусть». А временами он давал волю своей старой привычке. Однажды он так перепил, что друзьям пришлось за ним ухаживать. Один из ричмондцев сообщает, что в течение нескольких дней «его жизнь была в страшной опасности», и, по мнению врачей, еще один такой приступ мог оказаться смертельным. Кажется, По ответил: «Если бы люди не искушали меня, я бы не срывался». В тех обстоятельствах это был не самый обнадеживающий ответ. Наведывался он и в редакцию «Ричмонд экзэминер», где запасы горячительного вполне могли увести его с праведного пути. В Ричмонде любимым напитком в то время был мятный джулеп.</p>
   <p>Однако, несмотря ни на что, По еще был достаточно крепким, чтобы возобновить ухаживания за Эльмирой Шелтон. Он несколько раз приезжал к ней, а летом распространился слух об их помолвке. Один современник записал позднее, что «дама была богатой и красивой вдовой, давней пассией По». Однако дорога истинной любви подчас бывает тернистой. Двое детей миссис Шелтон противились ее браку, да и ее покойный муж завещал ей состояние на условии, что она больше не выйдет замуж. Кстати, и намерения По не были абсолютно чисты. В письме Марии Клемм он предлагал ей покинуть Фордхем и переехать в Ричмонд. И еще писал, что хотел бы «жить недалеко от Энни… Ничего не говорите мне об Энни — я ничего не хочу слышать — разве что вы уведомите меня о смерти мистера Р.» С одной стороны наметившаяся помолвка с Эльмирой Шелтон, с другой — нежные чувства к другой женщине. Тремя неделями позднее По вроде бы стал склоняться к миссис Шелтон. «Я полагаю, она любит меня больше, чем кто-либо другой, — писал он Марии Клемм. — И я не могу не отвечать ей любовью. Но пока еще ничего неясно».</p>
   <p>Через четыре дня, то есть 22 сентября, обозначилась четкая перспектива помолвки. В тот же день Эльмира Шелтон написала Марии Клемм: «Я совершенно готова <emphasis>полюбить</emphasis> вас и искренне надеюсь, что и вы испытываете ко мне подобные чувства». Она уверяла Марию Клемм в том, что По «трезв, воздержан, добродетелен и очень любим». Итак, По приложил определенные усилия, чтобы новая возлюбленная поверила ему. В тот же день, как известно, он присоединился к местному обществу трезвости.</p>
   <p>Двумя днями позже его пригласили прочитать лекцию «Поэтический принцип», и миссис Шелтон заранее заняла место в первом ряду. Один из современников оставил ее описание: «Правильные черты, высокий лоб, холодное выражение лица… благоразумная, практичная женщина, полная противоположность поэтическому идеалу». Так оно и было. Позднее, в ответ на расспросы о ее якобы помолвке миссис Шелтон говорила, что «не была помолвлена с По, когда он был тут, хотя многие так думали, но я полагаю, что не вышла бы за него замуж ни при каких обстоятельствах». Как во всем, что касается По, эта история тоже запутанная и вряд ли когда-нибудь будет распутана.</p>
   <empty-line/>
   <p>Была еще одна задача, которую По предстояло выполнить. Фабрикант из Филадельфии, некий Джон Лауд, предложил писателю сто долларов за то, чтобы тот отредактировал томик стихотворений его жены. По этому поводу По написал Марии Клемм: «Конечно же, я принял его предложение». Итак, По планировал покинуть Ричмонд на некоторое время, чтобы выполнить выгодный и, без сомнения, довольно трудоемкий заказ. Он подсчитал, что вся работа займет у него три дня. А еще он хотел поехать в Нью-Йорк, чтобы подготовиться к изданию нового литературного журнала.</p>
   <p>За два дня до отъезда из Ричмонда он навестил старых друзей, семейство Талли, которым он заявил, что уверен в себе и полон надежд. Мол, «несколько недель в обществе старых и новых друзей были самыми счастливыми за много лет», а еще он сказал, что хочет «оставить позади все неприятности и беды прошлой жизни». Сьюзан Талли описала эту радостную встречу. «Он последним из гостей покинул наш дом. Мы стояли на крыльце, а он, спустившись на несколько ступенек, вдруг остановился, обернулся и снова приподнял шляпу, в последний раз прощаясь с нами. В это время на небе, прямо над его головой, промелькнул яркий метеор и исчез на востоке».</p>
   <p>Вечером следующего дня, перед самым отъездом, По посетил Эльмиру Шелтон. Позднее она писала Марии Клемм, что По «был очень печален и жаловался на здоровье. Я проверила пульс и обнаружила у него довольно сильный жар». Миссис Шелтон решила, что По слишком болен и не может ехать на другой день, однако, к ее досаде и удивлению, выяснилось, что он сел на пароход до Балтимора. Так началось роковое путешествие, закончившееся смертью, как и было сказано в первой главе нашей книги. Через шесть дней Эдгара Аллана По нашли в таверне в Балтиморе. Где он был и что делал до этого — никто не знает. Бродил ли в помрачении по улицам? Или же его привлекли к участию в выборной кампании в городе, пользовавшемся дурной славой из-за мошенничеств с голосами? Может быть, его мучила опухоль мозга? Или он попросту пил до бесчувствия? Очередная неразрешимая загадка, подобная тем, что мы так часто находили в его рассказах. По умер в больнице, в воскресный день, 7 октября 1849 года — печальный и предсказуемый конец несчастной и беспокойной жизни. Эдгару А. По было сорок лет.</p>
   <p>Мария Клемм написала миссис Ричмонд: «Энни, мой Эдди <emphasis>умер.</emphasis> Это случилось вчера в Балтиморе. Энни! Помолитесь за меня, вашу одинокую подругу! У меня больше <emphasis>не осталось никаких чувств</emphasis>».</p>
   <p>Наверное, она следовала воле По, когда отдала все бумаги Руфусу Грисвольду, однако решение это, несомненно, оказалось губительным для репутации покойного, окончательно ее испортив. Грисвольд написал воспоминания, где ругательства и оскорбления перемежались клеветой, и поставил их предисловием к третьей книге писателя. Тон этих воспоминаний был таким же, как и у некролога Грисвольда, опубликованного на другой день после похорон и утверждавшего, что эта смерть «удивит многих, но <emphasis>никого не огорчит… у него было мало или совсем не было друзей</emphasis>». Злоба автора казалась настолько очевидной, что кое-кто поднял голос против такого поношения памяти писателя, однако клеветнические утверждения в адрес Эдгара А. По оставались в моде до конца XIX столетия.</p>
   <p>Шарль Бодлер однажды заметил, что «эта смерть была почти самоубийством, таким самоубийством, которое подготавливалось долгое время». В самом деле, По верил, что со дня рождения отмечен Роком. Ему, причем с ранних лет, было отлично известно то, что однажды он назвал «железными тисками Отчаяния». В одном из ранних рассказов, «Рукопись, найденная в бутылке», повествователю принадлежат слова: «Мы, без сомнения, быстро приближаемся к какому-то ошеломляющему открытию, к разгадке некой тайны, которой ни с кем не сможем поделиться, ибо заплатим за нее своею жизнью».<a l:href="#n_35" type="note">[35]</a> По было предначертано умереть в бесчестии. Ему было суждено умереть в беспамятстве. Как-то он сказал: «Я всегда думал, что отчетливо различаю шорох, когда из-за горизонта наползает тьма». Эта тьма постоянно преследовала его.</p>
   <empty-line/>
   <p>Мария Клемм сначала пожила некоторое время у Ричмондов, потом гостила у других сочувствующих ей людей; но совершенно очевидно, что иногда терпение хозяев истощалось. В конце концов она нашла себе пристанище — последнее — в «Церковном приюте и лечебнице» в Балтиморе.</p>
   <p>А тем временем, сразу после смерти По, его слава начала расти, особенно в Англии и во Франции. Он совершенно покорил Верлена и Рембо; и Малларме и Бодлер перевели на французский язык «Ворона», тем самым отдав дань уважения американскому поэту, который в некоторых отношениях стал предтечей европейского романтизма и особенно символизма и сюрреализма. Бодлер говорил, что, читая стихотворения и рассказы Эдгара А. По, он обнаруживал в них «не только темы, которые грезились мне, но и выражения их, которые находил сам и которые По обозначил за двадцать лет до меня». Реми де Гурмон заявил, что По больше принадлежит французской, нежели американской литературе. Валери сказал Андре Жиду, что «По — единственный безупречный писатель. Он никогда не ошибался».</p>
   <p>Теннисон писал о По как «о самом оригинальном гении, которого только произвела на свет Америка», достойном стоять рядом с Катуллом и Гейне. Томас Гарди считал По «первым, кто до конца осознал возможности английского языка», и Йейтс не сомневался в том, что По был «величайшим из американских поэтов». Многим обязаны По и такие издатели научной фантастики, как Жюль Верн и Герберт Уэллс, да и Артур Конан Дойль признавал мастерство По в жанре детектива. Им восхищались Ницше и Кафка, находившие сходство печальной его судьбы и собственных душевных терзаний. Его обожали Федор Достоевский, Джозеф Конрад и Джеймс Джойс, видевшие в его творчестве зачатки современной литературы. В конце концов сирота обрел семью.</p>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Пр<strong><emphasis>о</emphasis></strong>клятого поэта <emphasis>(фр.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p>Пьеса по роману «Абеллино, великий разбойник» (1793) швейцарского писателя Генриха Цшокке (1771–1848).</p>
  </section>
  <section id="n_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p>Жильбер де Лафайет (1757–1834) принадлежал к числу передовых людей Старого Света, чье имя вписано в анналы истории трех революций — американской (1774–1883), Великой французской (1789–1794) и Июльской (1830).</p>
  </section>
  <section id="n_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p>Перевод Е. Бируковой.</p>
  </section>
  <section id="n_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p>Стихотворение Вальтера Скотта.</p>
  </section>
  <section id="n_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p>Сток-Ньюингтон — северное предместье Лондона.</p>
  </section>
  <section id="n_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p>Кобблер — напиток из вина, сахара и лимона со льдом; джулеп — напиток из коньяка или виски с водой, сахаром, льдом и мятой.</p>
  </section>
  <section id="n_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p>С чувством <emphasis>(ит.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p>Адамс Джон Квинси (1767–1848) — шестой президент Соединенных Штатов Америки (1825–1829).</p>
  </section>
  <section id="n_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p>Скваттеры — лица, самовольно занимающие пустующие земли или дома.</p>
  </section>
  <section id="n_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p>Духи смерти. Перевод В. Брюсова.</p>
  </section>
  <section id="n_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p>Здесь и далее перевод К. Бальмонта.</p>
  </section>
  <section id="n_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p>Уолтер Хорейшо Патер (Пейтер, 1839–1894) — английский эссеист и искусствовед, главный идеолог эстетизма — художественного движения, исповедовавшего девиз «искусство ради искусства» (Оскар Уайльд, Джордж Мур, Обри Бердсли).</p>
  </section>
  <section id="n_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p>Перевод В. Неделина.</p>
  </section>
  <section id="n_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p>Перевод В. Рогова.</p>
  </section>
  <section id="n_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p>Перевод Г. Злобина.</p>
  </section>
  <section id="n_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p>Метемпсихоз — учение о переселении душ умерших в новые тела людей, животных или растений.</p>
  </section>
  <section id="n_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p>Перевод И. Гуровой.</p>
  </section>
  <section id="n_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p>Перевод Н. Галь.</p>
  </section>
  <section id="n_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p>Перевод Н. Демуровой.</p>
  </section>
  <section id="n_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p>В дальнейшем рассказ получил название «Овальный портрет».</p>
  </section>
  <section id="n_22">
   <title>
    <p>22</p>
   </title>
   <p>Перевод Р. Померанцевой.</p>
  </section>
  <section id="n_23">
   <title>
    <p>23</p>
   </title>
   <p>Перевод В. Хинкиса.</p>
  </section>
  <section id="n_24">
   <title>
    <p>24</p>
   </title>
   <p>Перевод В. Брюсова.</p>
  </section>
  <section id="n_25">
   <title>
    <p>25</p>
   </title>
   <p>Перевод А. Старцева.</p>
  </section>
  <section id="n_26">
   <title>
    <p>26</p>
   </title>
   <p>Перевод В. Брюсова.</p>
  </section>
  <section id="n_27">
   <title>
    <p>27</p>
   </title>
   <p>Nevermore.</p>
  </section>
  <section id="n_28">
   <title>
    <p>28</p>
   </title>
   <p>Чистая вода <emphasis>(лат.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_29">
   <title>
    <p>29</p>
   </title>
   <p>Перевод В. Рогова.</p>
  </section>
  <section id="n_30">
   <title>
    <p>30</p>
   </title>
   <p>Писатели <emphasis>(лат.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_31">
   <title>
    <p>31</p>
   </title>
   <p>Корнелия Уолтер в 1842 г. стала первой женщиной-редактором одной из крупнейших газет США.</p>
  </section>
  <section id="n_32">
   <title>
    <p>32</p>
   </title>
   <p>Личный выпад <emphasis>(лат.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_33">
   <title>
    <p>33</p>
   </title>
   <p>Иоанн 16: 6.</p>
  </section>
  <section id="n_34">
   <title>
    <p>34</p>
   </title>
   <p>Или «Улялюм» в другом русском переводе.</p>
  </section>
  <section id="n_35">
   <title>
    <p>35</p>
   </title>
   <p>Перевод М. Беккер.</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4SNORXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABBw0AAAEBAAMAAAABCkAAAAECAAMAAAAD
AAAAngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEb
AAUAAAABAAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA0IdpAAQAAAAB
AAAA5AAAARwACAAIAAgAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBXaW5k
b3dzADIwMTI6MDU6MjAgMTg6NTc6MzUAAASQAAAHAAAABDAyMjGgAQADAAAAAf//AACgAgAE
AAAAAQAAAcKgAwAEAAAAAQAAAoMAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABagEb
AAUAAAABAAABcgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABegICAAQAAAABAAAhzAAAAAAAAABI
AAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJ
CAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAcAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEB
AQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQB
AwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh
8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpam
tsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGR
FKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePz
RpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOg6
x0k9Q6TlY9ZFeQ6TTZxBZte2pzh9GqzZsf8AuLnOl9GxmYhyurOLi2xrqaQ9217S0ODRt/pH
qu3b6GMrvrtZ+k9T1PSXUsyrbMCm0ti/IboxhDocWl3L/btWbk21uyaentJ2OHplx2gtHs2u
d6rXu9bZ/Nfv/pv+MWaB9rdN6jxeO64zp36e3B3YtjNbcRzySK3AD1m/6Bzn7t9DLb6/3PSW
K82Ne2XOG4HvpHtXovUOiPx8aujpoZkWRs9O1jDZbrO1+Q8Od6Nbnb7qPoXV/o1yXX8bp12c
H9NqGK1xftpd7Kj6c+rdWX/o6aX7fY5lvoP9O1PiRt9q8AgWSCHmr7X+vYA5wcHGdT4oYfZA
Bc7TxJ8U+TpkWf1uexUW/lVyI9I8g1ZH1HzK+944eR8CV1f+L/K9PqOQyyw1t2V3FxMAMY7a
9zz/ANc3LlWAF/b5+S0+jVOsszqN5D7cOwnz2Ort2f2tqblF45BdiFyA7voWZ/jK6NgXGqh9
2ZrDraz7B/V3/SUav8bPRrHFhqyKh2e4CST4NaXbV51gdKs6hfdj0VOtvprsu9MEMG2ppts3
e19llr42U49LFVbhW27347H2UNLGm0NO0Os+gx/7nu3s/wCmovYx7GR89GQzN6Qif8aUvq+z
U/WirJtbZU57qGwHu7AuG7n+SsnrP+MnpnT8g11CzJuYYc1mjY7+56t9Lx/sf1JodkVtreMU
+qwgAz7my/8ArLyuzpedkMuy6aXWVVkG54Ehm8/o5/rKDFjjKR45aD8WWekbhGzfD+89fkf4
3MpwH2fBa0/nF75/zQ0Klk/XcdUaWW1/Z7Hcay0/MhYGd0DqPTcTDy8nHLmZ9ZfSAHGCHGv0
7nMc3Zft/S+n/LYqNldlNrqXsLHtMOY4fRMfR1Vj2MUtvttjjmnA8XDHQ1Rj+1//0NXGotGQ
+uiz0S4O27wXNJLh6rW1tczZvc31N/0/01iHk4nVKrnZra67XtGy4S4g1BzbWPq/Px7KnNb+
nZ+k/wBPT6Pp3UiOTNpyKmWgO1sGwBr3D2sY393Nt2fovez9L+i/0aMOsvvpdtsa+64t2W47
v0ddfsc9174FlNj2e76P/FbFmgiyPxbt/pVs5ubnVB1jM2hmX6oNZuL/AFS5u7dvx+bKdns9
Win0n+pV61NiuU0jLtpyc2t77S5tVDXeyw49TPTfdbU7Y9nrb35dnqf8DvqQMnOrxRVtaxzL
Xy57HCQxg3Ous2O2+1792xr7fWrf+l/WbfUVNma+oCysBp9RrXWNH6K1hJZ/Mhzd77Hbb6m7
ftf+Fvpr/SVJcYFBOstaa3XvqXXmUv6j0sMoyGgG/HkCl4bW02PxfTBbXZ6++vZ/R7f8H6a4
u7GysX+k0W0cfzrHN5G5v0vavW8L1+pYu52ygTtuYTZ6gLT/ADdjYr2tft/f9O2tDtxSzMfQ
478d5DrGvawtcx7TW9uwj0vpV/n/AL6mjmlEbWPFiMN+75XhtDsqpp0aXAEnwK1fqxe1n1mo
usA9JzrK3AxHvZYK2R/ZWZnYdnTs+7DeQXUPIa5skFp99Tmlwa/3VuZ9Jql0/IZj51N9roZV
aLnQJkt+g1WJDihIjW46KxkcUQdPVq+m53SqcDOGbhZTek5Fnu3hrfTtJB9/ua5rb/8AviJ0
Si/I6gcy3NfnVYwMWbG10eq/muimsMZ6rf8AC3bN6vYPU8e/DDMtjHsgDa8BwOn7rlPG6njZ
PVqumUbdlLHXOrZDWsraWjgfR9V7ln7ltSiRxXEWBqfBr/Xd9lfR/s9Wj7g1hjgM+lY7/vqq
/VHFoZgX1CGPvaA50eA9u5H+vGQP2fXUyPtWQQytpPGqw7b3/VfNw2PzG5LLYbkACNum726n
dtSI1/YvjG8HDsZEy/xW5fi4dGVZiOzMnouQ9293pWPFLz/pavdsVLE+rvT2Zdjq3vy6dpfb
k2e4OPbcXfS9y6i3IwcrGbYCy2ojc1jgHR39od9Fct9YOullRx6H7Kw2IbwdO0IC9gd1QBJq
qI3J/R/7p//RBZ9ZujWbQ/HvZq19t5ax7h6cvaGOa+x1lrGs9lv85jsSrrotyGUNL8qq0vNl
4YXAN2bqqW27BiWWY7rPT9Sj/Df8JvQ8b6q5Fd/r35G9jBuoa2r3mDvc/wBKwvqbU1np/wBe
3/Bf6TTPS8qqfUsyX47yN2y1kDwLq4Y5lb/5t/p/21nZog2IbEfNLp/zW5iNay+bpEObnUbK
TWwF1dR9T0A0MrfIh9hcP0dmXZ+819//ABNSt9IxWM322AOtbYyuuyQ54bs9ZtdW72+3f78t
n/F/ofTU8npmKds232bD+kY66z3NBZY+uyv2fSY2zc7Z6n8tC6c44lr8Fz2VVuL/ALNZsku9
363/AMBVWzI/Nq/R+/1PTTIQlHWUuJfKYkKiNXW3sZk0ure6myW1222+o9r2PPsqG5zmus9T
6Fns9B/9dWM9rBYx+4H1QabKyAQWQbNzGQW/S9tm78yxUcnfj43ttsfkWPYyuHN3OM7nNprh
tddbag+//rXq2WLPyeqY3RKRdmu2l0sx8PH979NTWLbdtDNm/wDTX+l/o61JRJqrvallij3D
xv1h6TldN6lcbWu+z5F1r8W17tzrGS1/qPlz7HfzzffZ+esswZHygq51TqeT1TMfl5Bgu0rr
BJbWyfbVXu/6Tv8ACv8A0iqHj8FegDwi92DTo990ut93SMLMa8myyljY1+k39Hp+67c1A606
n6t41lldzj13Ma3dY061NBFja9v0PpfTVf6n5fqUY9Lnw3GdYCCdOd9f/RsWZ1TpPVs/Oysi
mtzsMWHbdc7Q9/5xypxhEZZCRAiCd+ovZvylM448NkkROn7xH/cuVl9a6rmWi7IyH2WN+i6Y
A+C1Pqe7pruquyOr2B1YY4BtskFzxt3ud/0VTd0c11gvy8MvP5nqO3Dyc3ZtVMU31k7GiwDu
0kghWCMcomMSI3pYFMBjmiQZiRrpZe96rhMwKzZ06w/Z3gOaCZAnwcuRyXlzyXEkzqSr/Rup
WOxH4V7XfowXEO8SfbE/Ra1Zt72m9zQZa2ZKr48ZEyD06to5P1QkTfFprv8AX+6//9LTdn0P
3VWmQ8y5zhsrNQIs9T1Z2bPS/fs/M/4tWq7WGCHB3m3Ubfiz+svNHZDWjbTktqLSH17XHaHN
O9m+ksdVZXu/we1dD0rqd3puZm02YWzHbk7R+kpFB2/rA2P9arGfvr9Peyz2f4SxU5Y8kOnG
PAatkG9xwnxd+4VUF1TRqwB2O08v/NqZba7c5/oX/T9v0PRfYqT8drv01Zc/IoursqLIDi1g
FGz37m/p3Pt9Nn+F/wAJ+i/SIrb6splNdFrLrMxrj07a7a219Zi2uvduu2V+ntt210V/8ZYz
9HVw8zEvraRay7FDXm4hwAZ6fp77cl+/9NT+mp35Hqeh6npf9aZUq0iaXDQ7iw3tuG7qTnY8
NvZSWFrmem6kucHGx9Z273Wtb+jZt/wb/wDBeouJ+u/qt+sDqXt2U001MxgSCTWQbHWuj8+7
Ide+zcu3b1DGtc6tvUK7GYzxj2GxzPbbZuZTQ7IPp+pu2X+n/O+p/p1hZ3Tum9evvzXWl8TR
RewzW01sdkNofWwtv9V1bMjJf+j/ANJ+56akhIxlZifsRIXoDtTxCiYVjLprptcKnttq1LXN
O6B/KdDf87al+zs77aOnmixuY54qGO4bH+o76Ne1+33OlWomxbGYyHQ/Yn6L1E4dz6xxdETx
vGn/AE2r0XpZ9XpzMU7fTe3a5r+RuOv0f5S436m9DwcvreI7rNtdGI8h+PTY5pOVaH+hTjsa
3d+idkN/Sbv5z+bZ/OLX6xaOm5za+jWjIbmw+nDrl53uc6myrEcwfpq2ZLLatn+B2en+Yquf
HxSHCDZ3bGHKOH256V6oyrZ1M76kfVa0utfbbTY7wIIBPyWC7oA6XkRj3+pUeHxqB/VcqV/W
utOtpcanRkktofIcx7g703Mqtre6p7mWO2u9/s/Rpuo5HVaKLXPeLfQt+zZIAc01Wlu/0bfU
az9LuZkVbKvV/otv+D9NN9rNVdO1skcmKM+LiMj/AHNZf4S3V8mtle2uPU/OIiSsI26OLjBR
XYfUbcN3UTW5+LW8VOtBbAe76Ne3dv3O/qK3Xbh9La37ORl9RMF2UBNVH/B4jX/z+R/pM2xm
yr/tH/3JU8Ie3Gh6pFhy5JZJgiJAGj//0/Pe66y2rJbY2uzHNb+o9Fo6fiB9+K31Hj0G15TC
/JG7Fu+z/o/z1ycGV1fXWdKdjdG+3Gz1f+bzBjNa1prNw9f7P6z93qfT3/Rr/nfR/wAH6qJb
2XeP1Z9GvycdnT7vsVm36u25DerPNlLHN9a17q8fZkXVei11m6q19v8APfzVax8SrI6NjZT8
3Hs9HqOFZiYuRXsfU57nVPn7RW99Ltn2d3qVV2esrfSC931X+tLrC5z31YLi58kn9Y+lud9J
T+rRH/N76zsyf6A3EY6DwMwuI6e5n/Cuf/6LQWbCR39QH/delqdMbazouU19WzHzL6dmTaKR
WRUzLovZR9tto9a9rc3/ALT/ANHez+crRBm5nQ8B2HVVdiZVuU3Mw8l7WOBo9G7EbZRd72Ps
e3I3Nysb9H/orPUVj69V0t65i1Y5DemjBxR05wEj7MWk+owfSf8ApfVc799Vsno9zP2RhZWc
y3GyaftdLWNePQw7S7Iyrn72fSb6ORb6Ffq+/wD4xBeCCATVS9XD5OazHdhX4z8+h7KrK25N
TC0fpK3bvs9ga8t3Y9tlfu/4LeuiGJ1T9r9B6jdiGzMrroveyu6h78tmI7dRfiM+0vsusswq
qaX/AOk9H1GKHVHV9Z+rDc5lldmT0K70bRWHgNwcp27CYXZDKnu+x5P6rTXX/N0LSxMbCyM3
6perca8urp7bsGo7W1W5FNll2JjXZJLnUetezb/R7N/81X+lsSROZIB2I4ol5mvPxW9Z6dnC
l1N2NbScyr2VMc/He2LK/UeyvFddVU316bPTx8a/+b/Rfo69K9n1gwutPtzMU2V9Mqv9TBqs
o9WjEyhd69npYT7XVP2Z3rvynVW+/wBL1/0K53ql2TkZubkZjPSy7rbX5NW0t22uc511fpu9
zPTs3M2uXbfWDqvTuh/X3O6ufWyOoUVVjFxgxjaPUsxaqN+Rk+sbnUtpe79FXjMf6n+ESVIa
ihdx8/5fM83jC1/ScVmPUR0/BzXX35tzqqg+6xtDfs1Hqv2b2Y2Kx/osuuf+k9W306vTVvql
uZm35fThiuqv6xn15+BXvr9JzHfaw308n1fRyLch+dt9Wu3+cp+z/wDBVN9a2tb0z6tDF/oH
7Mb6e36H2ne79qbf+G9f0/tCu9KLf+bXQftP8/8A84WnA3c/Z/0X2z0J/wC0/wBt/ndv+HSW
3URPTrp/zmvk4BowusdHrO92H6djQH0Gw/YXXjJ349eTZez1ftuRmW/zn2RlPo/8Xy66H6zf
s39qdVGP637Vd1a4QQI9J3rNLcb0vfvdku/Sb/zPQ9P/AAy55JmxXR8X/9TuP+Y31Q/8qcb/
ADFmZ3R/qdiRT1KpnVcyx7qcHCa1tlzK2y+rp+HjVFvo4+JT9OyzYxn9IyLqt67BYeJnZTM3
JryGY2VkC62rGtosY230wftDcTJrtFT2WY1NlO/0vX/R+nekuBPdyeg43Tsnq3XOg5+Cyxuz
Gs3XsHq2UObupxcotmu39nWM9HHtre/9F6X+i9RUOs9F6TZkdHFeKyvpmR1VlFOIz2UOqrqy
PUyHY1e2qy3LyB/Sf0nrYdOL+/YrrLLcXKuznObdn/WYtBycZ5GPi4tNTrKfSybR61r34bMr
Iqy2Y3oX5n+BprRevuc+jByceqluP9XrzmX0VW7neli1PrvxqGNq2faKm3V/obbKUlwu7DX+
uXQej42L9X8KnErZjO6zRUao9orvFv2mlk/zdV7mMfbVX+je9b+Z9Xeh+q3NyKGfZ8XDsxDQ
5oNIxzssOyn6NTq21bP0X+Df/wAXsodeoy+vM6Q7pwqDsLNrz7a77Cwzil9WRiN9KvIZ69V1
no3e79DatDKyR1WiinBFOXRZ6d2Wz1Ymh0vq9Nvp2NvpyrK/T9/6C+ivJr9RJFmo697ef+rn
SenYH1g6p0bNwMdh6jQMvFArH9Ft2U5fTXx7HMxMiuv2/wCF9T7Qp/W3pPRKOofVltmPTVj1
ZRxxPsaKhXZbXUSNvsbfXXYzd/hFodd6M63qPTsnobMWrqnTLfXsY9wq3Y1ofRfS9tNV7/1r
a5tNzqvZZU9P1yrJz+pdItxTR/k7L9S9r7i1xearGOxKtlVrHX+nZ6219lSSbJINuVj9L6H1
v669StZiY/U+mOxqnZOW5gsYzOafT+z42R9F+7C2WZVdfq7Lf5z07UT6+dD6RZf0jLdiVHIy
urYePk27RusqduqdTcf8JXsaxnuXV09Qw7nNZVY1zy99W1usPq0vrkf6J3sesL6yMf1mzp+N
0y3GffgdQZlvrutdWXHDdN+PVspvc5/6Wv1Hf4FJAJvqKDnfX/oHRen/AFJzzhYdWP6dlNtf
ptADbHW0UWW1j/Bvsp/RWOZ9NiLmdL6PkfXLp/RasGimvp+G3qDrWsG/bVb6OFhY7/8AtNQz
Ie/Lv9L+kP8A+v8Aq3frfjXdf6Db0bBsobkZj21b7rHNY2yl7cm2mt9dV3r3M+z2tfUz6Hp2
/wCiUr6Rk9WxeudPsq/amOH9OzMbe51djR+sXYbr/S3U3Yr2/aKbfQ/S/wA3Z/O+pWE2eEDz
aH106X0vouKfrZh4VLc/AvZfcQwD123WNoyWWf8ACu9b1a8n+eqt/wCMtWw36nfVItBHSMSC
NP0LP/Iqv1Sur6xej0zIsqp6dZeRk1791l9mM71X9OZA9JjW2U+plbLvtHp49lfpf9qKuiRW
kkAam3//1fT/ALQI+iVl1YTMbLyeoZFfrWPyXZOKGl36PdRRhO3MP6P1dlD/ANK1nsrvtrr/
AMJ6vP4H+MfDe7ZnUGkQYfQd+v7pqPvVxn16+r1ry03WUt7W2VOaw/ducz+21V5Syg6beDJH
g8rbnR3Hp2Hi4d1QuGLTWxt25zv0jK24r30tuA+z1urZ/Nsd/hLETDvbiMzGZVYtZl5Fl21u
o2WBo9OwP+k7T3/mJq8/p+VUbce6q1hMbmvET+6ndtDIOoOogEpvvTtk4IkeaPpV92AXtNfq
MutyLnPD3Efprr8ylldL27G/0r07rW/T9P8AzKfQnXdHcxl7fVb9mpx7SNXNfjh1bXUWWe/7
Hax3q/ZXf0bI9X0v6TYrhLm1kUBmo03td/1IWXldR6hRYftGO22oe4PE1uAA5mzc139pO9yZ
2/gUERo31aX1g+vWJ0nrmNeKLL8qoWNyA1wDDjWhuylnqDf6zLKMa/8A0fqfaq/+1C2/qn1h
mf0sZOAIxbcnIucy4Rc022WZN1MNd6L9uVf+iyfU/o/s9L115v8AXHrvR+pW432NjrrqQ5tr
zAbtcGbWepXv9V3/AEF0/wBS/rH0a3puL0uqxmNlUMFYxbjtc9xJcXY1p9uR61j3O2N/Tf8A
Aps55RAEXd6n0pAxk10p6bCxuo4Oacll7Tj3XXvycZxcWlltj8jGfRuO3HyqH2Oru2focqr+
c/S10+nHFwsnH6p+0JY8OuyHOqgu/R3hhYanOP6HLqfTtsdX+ivoss9T6FKL9oEAEuaD37fB
Tdb7ZLpb/JJj/olV/vOf97/mxZfaj23c7KY3pnS8ai5j7MbByxkVbYFzz6j8iil8+xmx7/02
Rv8A1iur/ux+jN0vrVF3V8vLqpcz7TTVvo7iyp1ldmRuH6J9l1L8Wl/+F9PEo/60HqzWZFAr
DS5weHkjtHj+99JUMOp+Fltve32hha73BpBcR7ju+kp4ZZnGSZevWtIsUojjqrj13dIVWOYy
m8A0157+ofo/pE+q/Kx6Nz/5v07HM9axn87s9L/CrZHWATHoO/zmrByOu9Lx2brr2x4AFzvm
Ge1YmV/jBwanObj4tlpmA5zw1v3D1XqKOXmZHQ/hEf8Acsko4Rv+Zf/W17vqN0x+5teRYHu4
9oj7mFiz7PqA+oezLcBz9Ej4SDuVz6zNfW6nBdmjHre+bLWFznsLNr69vpnc3Y47nt/4pH6J
1rK6gX4jP0lzCXMsI2+pXxo1sN/RqkcsxIAS370zjHEgmtnGP1SyKCHeo1xHLmyD/m7VYx8D
ruN7cbODKxBa1xcB4RHuYunuxs5phrG2WES7SA3yL3+1z/8APVeq17bg11XqtAlxDRAB/d9u
57v5H+el7sqOoKuCPRo05v1hx9Mh2PcQTILgHOHH0mNCzvrZ1W131dzg/H9Gy1ja22NcHN97
2NsbubDveze1dBdlW5lobXS+qpjxWbZAifMfmf1Vyn+MptmJgUYoedt143SQSQxrrGzt+j7t
iEJEziCACdf5UkgCJ1L575DhMdxBjQiCHeB/MUgBIC0em5+Fj9O6vi5bPUdmUV/ZzGourf7P
d/g2t9X1/wDrHp/4RWz9rG+i4H1lGX0yjPY195tYDYz2tDbR7b2eo/b7W3ByrZX1n6mWxi4t
dPYEzc+f6jBs/wCiofUDAdjfV51uU0/rtpvprc0ECva2pljZ936fZv8A+2lsX9T6RgO222V0
2tbuNZeA8NOkin6f+Yq3BGMjUOJk4pSiPVTzFl/1tybTYXXB0RLdtYiDw1v9b91Vz0Tr9hMN
AJ5cXOcfm966odc6ZdaaqbfXLGeq9zXEsa3Tb6rm+1jnbvbWlV1H1bcqo4/ofZrPSLrOHkAE
uZu+l9JHjn0gEcEesi80z6o9QsI+03B06kAz/c5WWfUt2+TAHmdfwa1dB9pJ+iQQewn+5N6u
RM7Wx5ET+O5ISykq4cYD/9fOxhN7srI/Sl9j3hpIaCSfde76LEDL+v8A1KnMcOlmnGohtQyG
VNda5rSHP222B3td/UQPrD1RlfTmdMYCLLQx9jmgAem07djnfSd6j1zJl3Osd1D7UTVgFkjI
931AfX9ufQ12K5zXVVhuSy5oZD491+6tz/0Wj/ovVbH+unTnY2RbvstspG90iHWN+jvqaHfz
e87PfsXB4uUcWrIAaH/aW+kJOreW+oP85RwMfLtLm4zXEuaWOLeNsbnb3fm/Q3JvtQA1AAHX
+K4GV6F9UwPrFY3ENtb2mPbY2AdlkBxrLp91jdzFxP1x6k/LFLbSXvLy9hgAANb6fb95VOhZ
TmG2mwucyRB1IBG5th2/y4VXrlzL767GAgM3Mg66Db9H+slDHGB0A4pbmkSkZHwDnNJJ8UbB
ON9uxhlN9TGNrBcwmAWE7Xat9ys9P6B1jqId9hxjkFmxxaxzZ2v+g/a9zfZ+8odI6Lm9czWd
P6c3ffYJLzIrrZ+ddfYA706/+rf+jZ71IZCjqNN/BD3+X9ZWUkCoC/a4se1vtbDeIcR72rjs
i/JyLjk5Di+0ky9+swIb9L91v/W12dfTum+ljUurf9qb6jL3PHsNtTnUXCpv/HMfs/4NVOq/
VZ1cuNzNj9rmNbqQfzmQmRlE9N1xjLu8pl52Xa0tc5rG2fTrpAYD5O9P3v3bU/S+qZnTMh19
INlDwPWrdJa48NcCfo3M/Net/H+q9L7LGPd7xAY3aYBJDmzujduUr/qrY9ra6CGObJa2toIc
Gz+ld7kuKI0tAjI9Eeb1Nzr91OQ6xlbnM20mRtDhsscz85+j6/prQ6ZbnWvHqb3NDjDnj3On
6LXN+ls3f21mYn1Yz67fSL9tgG0FhgQfpL0To3RKa6WOtLRDQG1M+HuJTZ5CLjHWXgaUIDc7
P//Q5LqHTep5Gc2q5k3bCZaP8GX+21zf8H9L2sd71b6d9Us/Ja625vo1VPAJf3aJ3PDf5X5i
9Tw+j4jSx7yHPcJJHJ8JV92Fj2gVggAEHbOg14WaeayEACNEhtCGOJom/J8yt+obzjirF3Oy
i3dbc8ba2tcfzPpb7PexmxbuB9WbcTo46aNWOj1ntBBcY3OcxoC6rrnWsPo3S7+o3gOrphtb
JHve47K2M/rP+kvJLfrr17I9Rv261nqlxftcQPfr6VTGu/Qsb+ZsSiMuWJF2Aev7yROMTYjw
9N3fyfqPmBr8nCLPoxZjOa4PMOljGOj0f639Rcx9Zek53TsbGvyawxlj7GMc1wcDsA5Lf7Xt
Vavq+ZVS2oX2CutxcK22OazcQWbvTks9zf5Cr5N5yqWUtts9Fry4YznfomuI97qa9zvTc/8A
winxwyxkOOQIHh0WSMCDw7l6XN6lnfVzpXT+n9MyDTdm4zLs9zSx72lzK9lBY4WOxv0b/V3e
yy32fuLB6L13qfQrLbum2tpfa1tbyWMf7Wnexv6Vr/8Aopur9Sv6t1GzqWSGVW3Bu5lc7BsY
Kh6Yd7m1+3+b3+xUDoyZET4hPx4gIVIAmWs/GXzf81aTZ8n1T6pfWfo3XLrqckDDzbbPXroe
dHOcxjchuG/6Vn6ap+R6P8/+nXTU4+E9+2qiQNAXSP7Wvu+kvBW2Pqe1zXFjmHc1zfaQWmQ9
jh7mvZ/JXpP1P+vt+XRbi9XfW6/Ha19WTuDX2tJc1zbK/bvuq/0tf+D/AJz99RZcfADKPER+
6D8q6Js0Xs8rpeJWze+NrJdB1kx+dr9H+ss7pdRtzLH0nYwtgvdq486t/wAEz3LIb1+vNyb3
7tmJSBL7CG7j+c5xcdu1Tq63RbcWuyWMF2lR3NboNG+k1NETchK+njX6S7oNf2OtmYNLLD6J
O7Uvk8R4uUMfMxaRu3ENA1cDyf3P33f2VnN6nXYXYjS81NB/SOIY0kfy7Idb/wBbUaa7XHa7
b6ZMgudB+7RSwjoQbAP+N9VkiL06P//Z/+0qRlBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAX
HAFaAAMbJUccAVoAAxslRxwCAAAC6n0AOEJJTQQlAAAAAAAQNtX6OK1/F0K9YuwHR/efxjhC
SU0EOgAAAAAAsQAAABAAAAABAAAAAAALcHJpbnRPdXRwdXQAAAAEAAAAAFBzdFNib29sAQAA
AABJbnRlZW51bQAAAABJbnRlAAAAAEltZyAAAAAPcHJpbnRTaXh0ZWVuQml0Ym9vbAAAAAAL
cHJpbnRlck5hbWVURVhUAAAAHgBIAFAAIABMAGEAcwBlAHIASgBlAHQAIAAyADIAMAAwACAA
UwBlAHIAaQBlAHMAIABQAEMATAAgADUAAAA4QklNBDsAAAAAAbIAAAAQAAAAAQAAAAAAEnBy
aW50T3V0cHV0T3B0aW9ucwAAABIAAAAAQ3B0bmJvb2wAAAAAAENsYnJib29sAAAAAABSZ3NN
Ym9vbAAAAAAAQ3JuQ2Jvb2wAAAAAAENudENib29sAAAAAABMYmxzYm9vbAAAAAAATmd0dmJv
b2wAAAAAAEVtbERib29sAAAAAABJbnRyYm9vbAAAAAAAQmNrZ09iamMAAAABAAAAAAAAUkdC
QwAAAAMAAAAAUmQgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABHcm4gZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJsICBk
b3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQnJkVFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAQmxkIFVudEYjUmx0AAAA
AAAAAAAAAAAAUnNsdFVudEYjUHhsQHLAAAAAAAAAAAAKdmVjdG9yRGF0YWJvb2wBAAAAAFBn
UHNlbnVtAAAAAFBnUHMAAAAAUGdQQwAAAABMZWZ0VW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABUb3Ag
VW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABTY2wgVW50RiNQcmNAWQAAAAAAADhCSU0D7QAAAAAAEAEs
AAAAAQACASwAAAABAAI4QklNBCYAAAAAAA4AAAAAAAAAAAAAP4AAADhCSU0D8gAAAAAACgAA
////////AAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAA
AAAAAAAAAQA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAG
AAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAG
AAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA////////
/////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////
////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklN
BB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANHAAAABgAAAAAAAAAAAAAH2wAABYEAAAAJAGkAbQBn
ADQANQAxAF8AZQBkAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAWBAAAH2wAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAABAAAAAAAAbnVsbAAAAAIA
AAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVm
dGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAAH2wAAAABSZ2h0bG9uZwAABYEAAAAGc2xpY2VzVmxM
cwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAABXNsaWNlAAAAEgAAAAdzbGljZUlEbG9uZwAAAAAAAAAHZ3Jv
dXBJRGxvbmcAAAAAAAAABm9yaWdpbmVudW0AAAAMRVNsaWNlT3JpZ2luAAAADWF1dG9HZW5l
cmF0ZWQAAAAAVHlwZWVudW0AAAAKRVNsaWNlVHlwZQAAAABJbWcgAAAABmJvdW5kc09iamMA
AAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABC
dG9tbG9uZwAAB9sAAAAAUmdodGxvbmcAAAWBAAAAA3VybFRFWFQAAAABAAAAAAAAbnVsbFRF
WFQAAAABAAAAAAAATXNnZVRFWFQAAAABAAAAAAAGYWx0VGFnVEVYVAAAAAEAAAAAAA5jZWxs
VGV4dElzSFRNTGJvb2wBAAAACGNlbGxUZXh0VEVYVAAAAAEAAAAAAAlob3J6QWxpZ25lbnVt
AAAAD0VTbGljZUhvcnpBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAACXZlcnRBbGlnbmVudW0AAAAPRVNs
aWNlVmVydEFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAALYmdDb2xvclR5cGVlbnVtAAAAEUVTbGljZUJH
Q29sb3JUeXBlAAAAAE5vbmUAAAAJdG9wT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAKbGVmdE91dHNldGxv
bmcAAAAAAAAADGJvdHRvbU91dHNldGxvbmcAAAAAAAAAC3JpZ2h0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAA
OEJJTQQoAAAAAAAMAAAAAj/wAAAAAAAAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAAjhCSU0EDAAAAAAh6AAA
AAEAAABwAAAAoAAAAVAAANIAAAAhzAAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSA
AAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwM
DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwM
DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABwAwEiAAIRAQMRAf/dAAQA
B//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQAC
AwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVS
wWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU
5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhED
ITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdk
RVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a
AAwDAQACEQMRAD8A6DrHST1DpOVj1kV5DpNNnEFm17anOH0arNmx/wC4uc6X0bGZiHK6s4uL
bGuppD3bXtLQ4NG3+keq7dvoYyu+u1n6T1PU9JdSzKtswKbS2L8hujGEOhxaXcv9u1ZuTbW7
Jp6e0nY4emXHaC0eza53qte71tn81+/+m/4xZoH2t03qPF47rjOnfp7cHdi2M1txHPJIrcAP
Wb/oHOfu30Mtvr/c9JYrzY17Zc4bge+ke1ei9Q6I/Hxq6OmhmRZGz07WMNlus7X5Dw53o1ud
vuo+hdX+jXJdfxunXZwf02oYrXF+2l3sqPpz6t1Zf+jppft9jmW+g/07U+JG32rwCBZIIeav
tf69gDnBwcZ1Pihh9kAFztPEnxT5OmRZ/W57FRb+VXIj0jyDVkfUfMr73jh5HwJXV/4v8r0+
o5DLLDW3ZXcXEwAxjtr3PP8A1zcuVYAX9vn5LT6NU6yzOo3kPtw7CfPY6u3Z/a2puUXjkF2I
XIDu+hZn+Mro2BcaqH3ZmsOtrPsH9Xf9JRq/xs9GscWGrIqHZ7gJJPg1pdtXnWB0qzqF92PR
U62+muy70wQwbamm2zd7X2WWvjZTj0sVVuFbbvfjsfZQ0sabQ07Q6z6DH/ue7ez/AKai9jHs
ZHz0ZDM3pCJ/xpS+r7NT9aKsm1tlTnuobAe7sC4buf5Kyes/4yemdPyDXULMm5hhzWaNjv7n
q30vH+x/Umh2RW2t4xT6rCADPubL/wCsvK7Ol52Qy7LppdZVWQbngSGbz+jn+soMWOMpHjlo
PxZZ6RuEbN8P7z1+R/jcynAfZ8FrT+cXvn/NDQqWT9dx1RpZbX9nsdxrLT8yFgZ3QOo9NxMP
LyccuZn1l9IAcYIca/Tucxzdl+39L6f8tio2V2U2upewse0w5jh9Ex9HVWPYxS2+22OOacDx
cMdDVGP7X//Q1cai0ZD66LPRLg7bvBc0kuHqtbW1zNm9zfU3/T/TWIeTidUqudmtrrte0bLh
LiDUHNtY+r8/Hsqc1v6dn6T/AE9Po+ndSI5M2nIqZaA7WwbAGvcPaxjf3c23Z+i97P0v6L/R
ow6y++l22xr7ri3Zbju/R11+xz3XvgWU2PZ7vo/8VsWaCLI/Fu3+lWzm5udUHWMzaGZfqg1m
4v8AVLm7t2/H5sp2ez1aKfSf6lXrU2K5TSMu2nJza3vtLm1UNd7LDj1M9N91tTtj2etvfl2e
p/wO+pAyc6vFFW1rHMtfLnscJDGDc66zY7b7Xv3bGvt9at/6X9Zt9RU2Zr6gLKwGn1GtdY0f
orWEln8yHN3vsdtvqbt+1/4W+mv9JUlxgUE6y1prde+pdeZS/qPSwyjIaAb8eQKXhtbTY/F9
MFtdnr769n9Ht/wfpri7sbKxf6TRbRx/Osc3kbm/S9q9bwvX6li7nbKBO25hNnqAtP8AN2Ni
va1+39/07a0O3FLMx9Djvx3kOsa9rC1zHtNb27CPS+lX+f8AvqaOaURtY8WIw37vleG0Oyqm
nRpcASfArV+rF7WfWai6wD0nOsrcDEe9lgrZH9lZmdh2dOz7sN5BdQ8hrmyQWn31OaXBr/dW
5n0mqXT8hmPnU32uhlVoudAmS36DVYkOKEiNbjorGRxRB09Wr6bndKpwM4ZuFlN6TkWe7eGt
9O0kH3+5rmtv/wC+InRKL8jqBzLc1+dVjAxZsbXR6r+a6Kawxnqt/wALds3q9g9Tx78MMy2M
eyANrwHA6fuuU8bqeNk9Wq6ZRt2Usdc6tkNaytpaOB9H1XuWfuW1KJHFcRYGp8Gv9d32V9H+
z1aPuDWGOAz6Vjv++qr9UcWhmBfUIY+9oDnR4D27kf68ZA/Z9dTI+1ZBDK2k8arDtvf9V83D
Y/MbksthuQAI26bvbqd21IjX9i+MbwcOxkTL/Fbl+Lh0ZVmI7Myei5D3b3elY8UvP+lq92xU
sT6u9PZl2Ore/Lp2l9uTZ7g49txd9L3LqLcjBysZtgLLaiNzWOAdHf2h30Vy31g66WVHHofs
rDYhvB07QgL2B3VAEmqojcn9H/un/9EFn1m6NZtD8e9mrX23lrHuHpy9oY5r7HWWsaz2W/zm
OxKuui3IZQ0vyqrS82XhhcA3ZuqpbbsGJZZjus9P1KP8N/wm9DxvqrkV3+vfkb2MG6hraveY
O9z/AErC+ptTWen/AF7f8F/pNM9Lyqp9SzJfjvI3bLWQPAurhjmVv/m3+n/bWdmiDYhsR80u
n/NbmI1rL5ukQ5udRspNbAXV1H1PQDQyt8iH2Fw/R2Zdn7zX3/8AE1K30jFYzfbYA61tjK67
JDnhuz1m11bvb7d/vy2f8X+h9NTyemYp2zbfZsP6RjrrPc0Flj67K/Z9JjbNztnqfy0Lpzji
WvwXPZVW4v8As1myS73frf8AwFVbMj82r9H7/U9NMhCUdZS4l8piQqI1dbexmTS6t7qbJbXb
bb6j2vY8+yobnOa6z1PoWez0H/11Yz2sFjH7gfVBpsrIBBZBs3MZBb9L22bvzLFRyd+Pje22
x+RY9jK4c3c4zuc2muG111tqD7/+terZYs/J6pjdEpF2a7aXSzHw8f3v01NYtt20M2b/ANNf
6X+jrUlEmqu9qWWKPcPG/WHpOV03qVxta77PkXWvxbXu3OsZLX+o+XPsd/PN99n56yzBkfKC
rnVOp5PVMx+XkGC7SusEltbJ9tVe7/pO/wAK/wDSKoePwV6APCL3YNOj33S633dIwsxrybLK
WNjX6Tf0en7rtzUDrTqfq3jWWV3OPXcxrd1jTrU0EWNr2/Q+l9NV/qfl+pRj0ufDcZ1gIJ05
31/9GxZnVOk9Wz87KyKa3OwxYdt1ztD3/nHKnGERlkJECIJ36i9m/KUzjjw2SRE6fvEf9y5W
X1rquZaLsjIfZY36LpgD4LU+p7umu6q7I6vYHVhjgG2yQXPG3e53/RVN3RzXWC/Lwy8/meo7
cPJzdm1UxTfWTsaLAO7SSCFYIxyiYxIjelgUwGOaJBmJGull73quEzArNnTrD9neA5oJkCfB
y5HJeXPJcSTOpKv9G6lY7EfhXtd+jBcQ7xJ9sT9FrVm3vab3NBlrZkqvjxkTIPTq2jk/VCRN
8Wmu/wBf7r//0tN2fQ/dVaZDzLnOGys1Aiz1PVnZs9L9+z8z/i1artYYIcHebdRt+LP6y80d
kNaNtOS2otIfXtcdoc072b6Sx1Vle7/B7V0PSup3em5mbTZhbMduTtH6SkUHb+sDY/1qsZ++
v097LPZ/hLFTljyQ6cY8Bq2Qb3HCfF37hVQXVNGrAHY7Ty/82pltrtzn+hf9P2/Q9F9ipPx2
u/TVlz8ii6uyosgOLWAUbPfub+nc+302f4X/AAn6L9IitvqymU10WsuszGuPTtrtrbX1mLa6
9267ZX6e23bXRX/xljP0dXDzMS+tpFrLsUNebiHABnp+nvtyX7/01P6anfkep6Hqel/1plSr
SJpcNDuLDe24bupOdjw29lJYWuZ6bqS5wcbH1nbvda1v6Nm3/Bv/AMF6i4n67+q36wOpe3ZT
TTUzGBIJNZBsda6Pz7sh177Ny7dvUMa1zq29QrsZjPGPYbHM9ttm5lNDsg+n6m7Zf6f876n+
nWFndO6b16+/NdaXxNFF7DNbTWx2Q2h9bC2/1XVsyMl/6P8A0n7npqSEjGVmJ+xEhegO1PEK
JhWMumum1wqe22rUtc07oH8p0N/ztqX7Ozvto6eaLG5jnioY7hsf6jvo17X7fc6VaibFsZjI
dD9ifovUTh3PrHF0RPG8af8ATavReln1enMxTt9N7drmv5G46/R/lLjfqb0PBy+t4jus210Y
jyH49Njmk5Vof6FOOxrd36J2Q39Ju/nP5tn84tfrFo6bnNr6NaMhubD6cOuXne5zqbKsRzB+
mrZkstq2f4HZ6f5iq58fFIcINndsYco4fbnpXqjKtnUzvqR9VrS619ttNjvAggE/JYLugDpe
RGPf6lR4fGoH9VypX9a6062lxqdGSS2h8hzHuDvTcyq2t7qnuZY7a73+z9Gm6jkdVootc94t
9C37NkgBzTVaW7/Rt9RrP0u5mRVsq9X+i2/4P0032s1V07WyRyYoz4uIyP8Ac1l/hLdXya2V
7a49T84iJKwjbo4uMFFdh9Rtw3dRNbn4tbxU60FsB7vo17d2/c7+ordduH0trfs5GX1EwXZQ
E1Uf8HiNf/P5H+kzbGbKv+0f/clTwh7caHqkWHLklkmCIkAaP//T897rrLasltja7Mc1v6j0
Wjp+IH34rfUePQbXlML8kbsW77P+j/PXJwZXV9dZ0p2N0b7cbPV/5vMGM1rWms3D1/s/rP3e
p9Pf9Gv+d9H/AAfqolvZd4/Vn0a/Jx2dPu+xWbfq7bkN6s82Usc31rXurx9mRdV6LXWbqrX2
/wA9/NVrHxKsjo2NlPzcez0eo4VmJi5Fex9TnudU+ftFb30u2fZ3epVXZ6yt9IL3fVf60usL
nPfVguLnySf1j6W530lP6tEf83vrOzJ/oDcRjoPAzC4jp7mf8K5//otBZsJHf1Af916Wp0xt
rOi5TX1bMfMvp2ZNopFZFTMui9lH222j1r2tzf8AtP8A0d7P5ytEGbmdDwHYdVV2JlW5TczD
yXtY4Gj0bsRtlF3vY+x7cjc3Kxv0f+is9RWPr1XS3rmLVjkN6aMHFHTnASPsxaT6jB9J/wCl
9Vzv31Wyej3M/ZGFlZzLcbJp+10tY149DDtLsjKufvZ9Jvo5FvoV+r7/APjEF4IIBNVL1cPk
5rMd2FfjPz6Hsqsrbk1MLR+krdu+z2Bry3dj22V+7/gt66IYnVP2v0HqN2IbMyuui97K7qHv
y2Yjt1F+Iz7S+y6yzCqppf8A6T0fUYodUdX1n6sNzmWV2ZPQrvRtFYeA3BynbsJhdkMqe77H
k/qtNdf83QtLExsLIzfql6txry6untuwajtbVbkU2WXYmNdkkudR617Nv9Hs3/zVf6WxJE5k
gHYjiiXma8/Fb1np2cKXU3Y1tJzKvZUxz8d7Ysr9R7K8V11VTfXps9PHxr/5v9F+jr0r2fWD
C60+3MxTZX0yq/1MGqyj1aMTKF3r2elhPtdU/Zneu/KdVb7/AEvX/QrneqXZORm5uRmM9LLu
ttfk1bS3ba5znXV+m73M9Ozcza5dt9YOq9O6H9fc7q59bI6hRVWMXGDGNo9SzFqo35GT6xud
S2l7v0VeMx/qf4RJUhqKF3Hz/l8zzeMLX9JxWY9RHT8HNdffm3OqqD7rG0N+zUeq/ZvZjYrH
+iy65/6T1bfTq9NW+qW5mbfl9OGK6q/rGfXn4Fe+v0nMd9rDfTyfV9HItyH5231a7f5yn7P/
AMFU31ra1vTPq0MX+gfsxvp7fofad7v2pt/4b1/T+0K70ot/5tdB+0/z/wDzhacDdz9n/Rfb
PQn/ALT/AG3+d2/4dJbdRE9Oun/Oa+TgGjC6x0es73Yfp2NAfQbD9hdeMnfj15Nl7PV+25GZ
b/OfZGU+j/xfLrofrN+zf2p1UY/rftV3VrhBAj0nes0txvS9+92S79Jv/M9D0/8ADLnkmbFd
Hxf/1O4/5jfVD/ypxv8AMWZndH+p2JFPUqmdVzLHupwcJrW2XMrbL6un4eNUW+jj4lP07LNj
Gf0jIuq3rsFh4mdlMzcmvIZjZWQLrasa2ixjbfTB+0NxMmu0VPZZjU2U7/S9f9H6d6S4E93J
6DjdOyerdc6Dn4LLG7MazdewerZQ5u6nFyi2a7f2dYz0ce2t7/0Xpf6L1FQ6z0XpNmR0cV4r
K+mZHVWUU4jPZQ6qurI9TIdjV7arLcvIH9J/Seth04v79iusstxcq7Oc5t2f9Zi0HJxnkY+L
i01Osp9LJtHrWvfhsysirLZjehfmf4GmtF6+5z6MHJx6qW4/1evOZfRVbud6WLU+u/GoY2rZ
9oqbdX+htspSXC7sNf65dB6PjYv1fwqcStmM7rNFRqj2iu8W/aaWT/N1XuYx9tVf6N71v5n1
d6H6rc3IoZ9nxcOzENDmg0jHOyw7Kfo1OrbVs/Rf4N//ABeyh16jL68zpDunCoOws2vPtrvs
LDOKX1ZGI30q8hnr1XWejd7v0Nq0MrJHVaKKcEU5dFnp3ZbPViaHS+r02+nY2+nKsr9P3/oL
6K8mv1EkWajr3t5/6udJ6dgfWDqnRs3Ax2HqNAy8UCsf0W3ZTl9NfHsczEyK6/b/AIX1PtCn
9bek9Eo6h9WW2Y9NWPVlHHE+xoqFdltdRI2+xt9ddjN3+EWh13ozreo9OyehsxauqdMt9exj
3CrdjWh9F9L201Xv/Wtrm03Oq9llT0/XKsnP6l0i3FNH+Tsv1L2vuLXF5qsY7Eq2VWsdf6dn
rbX2VJJskg25WP0vofW/rr1K1mJj9T6Y7Gqdk5bmCxjM5p9P7PjZH0X7sLZZlV1+rst/nPTt
RPr50PpFl/SMt2JUcjK6th4+TbtG6yp26p1Nx/wlexrGe5dXT1DDuc1lVjXPL31bW6w+rS+u
R/onex6wvrIx/WbOn43TLcZ9+B1BmW+u611ZccN0349Wym9zn/pa/Ud/gUkAm+ooOd9f+gdF
6f8AUnPOFh1Y/p2U21+m0ANsdbRRZbWP8G+yn9FY5n02IuZ0vo+R9cun9FqwaKa+n4beoOta
wb9tVvo4WFjv/wC01DMh78u/0v6Q/wD6/wCrd+t+Nd1/oNvRsGyhuRmPbVvusc1jbKXtybaa
311Xevcz7Pa19TPoenb/AKJSvpGT1bF650+yr9qY4f07Mxt7nV2NH6xdhuv9LdTdivb9opt9
D9L/ADdn876lYTZ4QPNofXTpfS+i4p+tmHhUtz8C9l9xDAPXbdY2jJZZ/wAK71vVryf56q3/
AIy1bDfqd9Ui0EdIxII0/Qs/8iq/VK6vrF6PTMiyqnp1l5GTXv3WX2YzvVf05kD0mNbZT6mV
su+0enj2V+l/2oq6JFaSQBqbf//V9P8AtAj6JWXVhMxsvJ6hkV+tY/Jdk4oaXfo91FGE7cw/
o/V2UP8A0rWeyu+2uv8Awnq8/gf4x8N7tmdQaRBh9B36/umo+9XGfXr6vWvLTdZS3tbZU5rD
925zP7bVXlLKDpt4MkeDytudHcenYeLh3VC4YtNbG3bnO/SMrbivfS24D7PW6tn82x3+EsRM
O9uIzMZlVi1mXkWXbW6jZYGj07A/6TtPf+Ymrz+n5VRtx7qrWExua8RP7qd20Mg6g6iASm+9
O2TgiR5o+lX3YBe01+oy63Iuc8PcR+muvzKWV0vbsb/SvTutb9P0/wDMp9Cdd0dzGXt9Vv2a
nHtI1c1+OHVtdRZZ7/sdrHer9ld/Rsj1fS/pNiuEubWRQGajTe13/UhZeV1HqFFh+0Y7bah7
g8TW4ADmbNzXf2k73Jnb+BQRGjfVpfWD69YnSeuY14osvyqhY3IDXAMONaG7KWeoN/rMsoxr
/wDR+p9qr/7ULb+qfWGZ/Sxk4AjFtyci5zLhFzTbZZk3Uw13ov25V/6LJ9T+j+z0vXXm/wBc
eu9H6lbjfY2OuupDm2vMBu1wZtZ6le/1Xf8AQXT/AFL+sfRrem4vS6rGY2VQwVjFuO1z3Elx
djWn25HrWPc7Y39N/wACmznlEARd3qfSkDGTXSnpsLG6jg5pyWXtOPdde/JxnFxaWW2PyMZ9
G47cfKofY6u7Z+hyqv5z9LXT6ccXCycfqn7Qljw67Ic6qC79HeGFhqc4/ocup9O2x1f6K+iy
z1PoUov2gQAS5oPft8FN1vtkulv8kmP+iVX+85/3v+bFl9qPbdzspjemdLxqLmPsxsHLGRVt
gXPPqPyKKXz7GbHv/TZG/wDWK6v+7H6M3S+tUXdXy8uqlzPtNNW+juLKnWV2ZG4fon2XUvxa
X/4X08Sj/rQerNZkUCsNLnB4eSO0eP730lQw6n4WW297faGFrvcGkFxHuO76SnhlmcZJl69a
0ixSiOOquPXd0hVY5jKbwDTXnv6h+j+kT6r8rHo3P/m/Tscz1rGfzuz0v8KtkdYBMeg7/Oas
HI670vHZuuvbHgAXO+YZ7ViZX+MHBqc5uPi2WmYDnPDW/cPVeoo5eZkdD+ER/wByySjhG/5l
/9bXu+o3TH7m15Fge7j2iPuYWLPs+oD6h7MtwHP0SPhIO5XPrM19bqcF2aMet75stYXOews2
vr2+mdzdjjue3/ikfonWsrqBfiM/SXMJcywjb6lfGjWw39GqRyzEgBLfvTOMcSCa2cY/VLIo
Id6jXEcubIP+btVjHwOu43txs4MrEFrXFwHhEe5i6e7GzmmGsbZYRLtIDfIvf7XP/wA9V6rX
tuDXVeq0CXENEAH9327nu/kf56Xuyo6gq4I9GjTm/WHH0yHY9xBMguAc4cfSY0LO+tnVbXfV
3OD8f0bLWNrbY1wc33vY2xu5sO97N7V0F2VbmWhtdL6qmPFZtkCJ8x+Z/VXKf4ym2YmBRih5
23XjdJBJDGusbO36Pu2IQkTOIIAJ1/lSSAInUvnvkOEx3EGNCIId4H8xSAEgLR6bn4WP07q+
Lls9R2ZRX9nMai6t/s93+Da31fX/AOsen/hFbP2sb6LgfWUZfTKM9jX3m1gNjPa0NtHtvZ6j
9vtbcHKtlfWfqZbGLi109gTNz5/qMGz/AKKh9QMB2N9XnW5TT+u2m+mtzQQK9ramWNn3fp9m
/wD7aWxf1PpGA7bbZXTa1u41l4Dw06SKfp/5ircEYyNQ4mTilKI9VPMWX/W3JtNhdcHREt21
iIPDW/1v3VXPROv2Ew0Anlxc5x+b3rqh1zpl1pqpt9csZ6r3NcSxrdNvqub7WOdu9taVXUfV
tyqjj+h9ms9Ius4eQAS5m76X0keOfSARwR6yLzTPqj1Cwj7TcHTqQDP9zlZZ9S3b5MAeZ1/B
rV0H2kn6JBB7Cf7k3q5EztbHkRP47khLKSrhxgP/187GE3uysj9KX2PeGkhoJJ917vosQMv6
/wDUqcxw6WacaiG1DIZU11rmtIc/bbYHe139RA+sPVGV9OZ0xgIstDH2OaAB6bTt2Od9J3qP
XMmXc6x3UPtRNWAWSMj3fUB9f259DXYrnNdVWG5LLmhkPj3X7q3P/RaP+i9Vsf66dOdjZFu+
y2ykb3SIdY36O+pod/N7zs9+xcHi5RxasgBof9pb6Qk6t5b6g/zlHAx8u0ubjNcS5pY4t42x
udvd+b9Dcm+1ADUAAdf4rgZXoX1TA+sVjcQ21vaY9tjYB2WQHGsun3WN3MXE/XHqT8sUttJe
8vL2GAAA1vp9v3lU6FlOYbabC5zJEHUgEbm2Hb/LhVeuXMvvrsYCAzcyDroNv0f6yUMcYHQD
iluaRKRkfAOc0knxRsE4327GGU31MY2sFzCYBYTtdq33Kz0/oHWOoh32HGOQWbHFrHNna/6D
9r3N9n7yh0joub1zNZ0/pzd99gkvMiutn5119gDvTr/6t/6NnvUhkKOo038EPf5f1lZSQKgL
9rix7W+1sN4hxHvauOyL8nIuOTkOL7STL36zAhv0v3W/9bXZ19O6b6WNS6t/2pvqMvc8ew21
OdRcKm/8cx+z/g1U6r9VnVy43M2P2uY1upB/OZCZGUT03XGMu7ymXnZdrS1zmsbZ9OukBgPk
70/e/dtT9L6pmdMyHX0g2UPA9at0lrjw1wJ+jcz81638f6r0vssY93vEBjdpgEkObO6N25Sv
+qtj2troIY5slra2ghwbP6V3uS4ojS0CMj0R5vU3Ov3U5DrGVuczbSZG0OGyxzPzn6Pr+mtD
pluda8epvc0OMOePc6fotc36Wzd/bWZifVjPrt9Iv22AbQWGBB+kvROjdEprpY60tENAbUz4
e4lNnkIuMdZeBpQgNzs//9DkuodN6nkZzarmTdsJlo/wZf7bXN/wf0vax3vVvp31Sz8lrrbm
+jVU8Al/donc8N/lfmL1PD6PiNLHvIc9wkkcnwlX3YWPaBWCAAQds6DXhZp5rIQAI0SG0IY4
mib8nzK36hvOOKsXc7KLd1tzxtra1x/M+lvs97GbFu4H1ZtxOjjpo1Y6PWe0EFxjc5zGgLqu
udaw+jdLv6jeA6umG1ske97jsrYz+s/6S8kt+uvXsj1G/brWeqXF+1xA9+vpVMa79Cxv5mxK
Iy5YkXYB6/vJE4xNiPD03d/J+o+YGvycIs+jFmM5rg8w6WMY6PR/rf1FzH1l6TndOxsa/JrD
GWPsYxzXBwOwDkt/te1Vq+r5lVLahfYK63FwrbY5rNxBZu9OSz3N/kKvk3nKpZS22z0WvLhj
Od+ia4j3upr3O9Nz/wDCKfHDLGQ45AgeHRZIwIPDuXpc3qWd9XOldP6f0zINN2bjMuz3NLHv
aXMr2UFjhY7G/Rv9Xd7LLfZ+4sHovXep9Cstu6ba2l9rW1vJYx/tad7G/pWv/wCim6v1K/q3
UbOpZIZVbcG7mVzsGxgqHph3ubX7f5vf7FQOjJkRPiE/HiAhUgCZaz8ZfN/zVpNnyfVPql9Z
+jdcuupyQMPNts9euh50c5zGNyG4b/pWfpqn5Ho/z/6ddNTj4T37aqJA0BdI/ta+76S8FbY+
p7XNcWOYdzXN9pBaZD2OHua9n8lek/U/6+35dFuL1d9br8drX1ZO4Nfa0lzXNsr9u+6r/S1/
4P8AnP31Flx8AMo8RH7oPyromzRezyul4lbN742sl0HWTH52v0f6yzul1G3MsfSdjC2C92rj
zq3/AATPcshvX683Jvfu2YlIEvsIbuP5znFx27VOrrdFtxa7JYwXaVHc1ug0b6TU0RNyEr6e
NfpLug1/Y62Zg0ssPok7tS+TxHi5Qx8zFpG7cQ0DVwPJ/c/fd/ZWc3qddhdiNLzU0H9I4hjS
R/Lsh1v/AFtRprtcdrtvpkyC50H7tFLCOhBsA/431WSIvTo//9k4QklNBCEAAAAAAFUAAAAB
AQAAAA8AQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAAAATAEEAZABvAGIAZQAgAFAA
aABvAHQAbwBzAGgAbwBwACAAQwBTADUAAAABADhCSU0EBgAAAAAABwAFAAAAAQEA/9sAQwAG
BAUGBQQGBgUGBwcGCAoQCgoJCQoUDg8MEBcUGBgXFBYWGh0lHxobIxwWFiAsICMmJykqKRkf
LTAtKDAlKCko/9sAQwEHBwcKCAoTCgoTKBoWGigoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgo
KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgo/8AAEQgCgwHCAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEB
AQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFB
BhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1
tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEB
AQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYS
QVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJ
SlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKz
tLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMR
AD8A9LtLcI9zql7M9zqd2oE8u3AUDpGvXao/M1Xt4Hu98Fsxt4JR88kRwWBPQHsK0LmNWt18
tsDrk9Dj6njFO0hna4ZcfKoJ27yMH1xXz0z1NjlLjQ00DUd+lwmGwuofJ1G1jO1Zoum4Z+7I
v3ge/I614VqOozRXbJFOZlLsVcLtUgHAb8RX1ZrUbXtmzRK0kqjKFcbSeMk5/ka+VPFuk3Wl
eJruzuv9HDs1xbBG3J5bEk4PpnPHanF80bPoXF/aQQ6rfGLcssrdwQf5/n0qzF4jvEgCzyzM
RyjM5GMY4PPSsWCPZDJGkig7sY3HDev41d0FzHq1s1vYprBiB3WZhMu9uMYwMZ9M8Urc2hTt
Lcs3mpXDxG6WX5d/K98Actn0x3pIZtS1PVLXTLmW7glnliXZghxCzD51BHQg5BH1r1O4+Hui
+I7db2y36TPJGPOht1BRX6Mrx9FYHg9BXS+HrO1s7vREnYTXenzTadJOyBS4EWY+cHqB296q
MY25jJyUdzw/xrpGoeHdYv7WCS5u9KsLhYfNduMMNyhse3GenFcwdQa5mcW8q8rgvuwPxHav
qezVE8QatMpDoILdSY8fvCA7Yxj3A5rynxL8Pk1W6mu7a4ttIks7cfb5JFLb5SpkYBVHVVIB
9eO9aRcXvuEJ62PM2urwJGYZWO5STyfxyO3+FV9U1m4WN4tz7BnCAYwP8nNWdRtJNHv2srzz
VuDGrK27gqw3Iw78g5weR0NY2pK4jnE5OUBU8/f6c4q6a95XNZS0ZbtL5vLKtKzIQRsBIBB5
/pTBfzvxvyxODnJ/zxVRmROI93locgHgjPY0rRqpZyF3bvu45A9f5VrZXuO3QntL90nn/eZJ
dhnp9KlOoSmAxvIQVAI56D+lY9urfablQwbDcrjr9DVpVLxsUIPzcqAc49zVSir/AHExT5fv
Ld9qjiwl2yhmPHB6CsM3beXkXDo4UZHrWhq7edYsAkWY1AJXg8kdKy1tV8pJC8YIAJBPP5Vr
Rso66amWJjapaOqtvsWP7QuxErPMGPoT8340HUpy4eeVnHp0z7VRdgWwDzzyajHEnLcjqTzX
RynNzedy22pysCm5h2znnFWX1yZLUohZZDxuz7Vk7Mfw4Xrk04AAruOeOnek4piUpK5cW/mZ
WJlbYvHXBIPYU0Xk5B+Zsenaq+7cwxjoMAcU3DZHc9uaqxLfYsm5kJGGb5vel+2SkcucA4z6
VBjBA3d6btGe5waBF3+07hdv7xztPr/KpU1adVwZSSR1zWaB1yRye1Mbk9wKYI1BqVw7Y3NT
or6bzULyNtzVCBMHJ9PWhX+fOcjNFi0fRHw61TOixiZ2Bi+YqWPJ6fnzXpmg6lJ5lu4bbwW2
ZOFUn/61eOfDQSXmgS+UCzAgMfY/r2r0/wAII8hBGFUSYwR06k/0rwK/xs7Hsz0X+05kGN+S
Cce/vUketurAljj0rG2OygEEc9Sf5fpU4ihUAs4IJ4X+lT03KhGMtGjpbXVWkXOciri6ioA3
nk1zcE0cQ4OB9e9RXN/Gvf5jzjvSdSS2Ynh4t7HVyXg28Nj0xRBd5G18hh3J61y9pfh2Vdx3
Z/Idq1I7tAp3Z+g5NHtJdzOWHSWxqvO3Zj6/hSTXoj79KyzfJgs3IPQetUp7jz3XeHK9sdKn
2kujCOGvuba3rYznqaV7/apJasVZFTA3D09cGqd5dq0UirJtkAwd3T6f/Xpc8u5fsI3Nd9UI
baZMHPOasW12WyVPWvPGuxvYbmAOWJOQeuDXT6bPvixkk9grZqFK/UqVKNtjoZbmRVwMnJ6j
sKrXV86KxDH0A9KpLeLEeobqce/Sql1J5pI3r97njNEm7ip0U3qiWHUpfMAd88547VpR3cjr
w/zemcVyctwkHDHBycgdR3zUVrqyK5AkUkjOQc/hTOmpQi1dHbJOwUFnYA9801pgTnzh0B47
1xk3im0S6NsZ8SNkbHO0nnGR688Ul7rtraQvPcTrGBgAls4/DufpVcxgqKOvNw+QI5Mg98VD
5zMfnY5B5zXneqeP9KtrZsXf7zG5VKNz+H5c1z118RNLjJf7bNCpGd5i3YburAdCD+BzRr0N
lh3bb8D1PU585zKRgcD1rmNQkkCMgkC4UZGcHqO/51zB8b2kzoD86sCTLbE45HUg88Hrg9M1
BqPiC3nkKx3EDoflIEgIfpgfnzg/rScmx/V5XRY1O4JYyeZtkILxgkEgg8jPHPGc1w1/feZ5
KTTcmRsFTt6kkde/qK0tfvEMf78qWDEtjlemfxz+lcfqUo80+U26Bh069cH8hTgrndRptIqT
pbPPIzSQlmYkkqSc5oqp9pP8LXAHbGcUV0co7s+qL1Xdx84RAxLHkH0xg+/PNW9NRRLGybvN
JwCcc4HPr19KWcIsk9woEhl5BcA5IxwMDrS2MURIchi7NuUkgAEevoP8Ky3PHa0HyIzyCPJU
/e2gDIGf8f515r8WPBEniGzNzYzkajZxs1s5x0J+43Yg7cjuDXpjh5QwlaISN9fmY/4VCY1i
JQttAxt75ODwcHnOOO1aRTi7oy53G58sWegam3hqHVrV1u7GQEzxtHtmgIOGO0cMFOc45x2r
0L4LWsMF9fLHexGMoqCNZMiSViDvAB4wMAHvmtD4ZGSDw3c3d7HLDCmoXUqNIPuxliTuHp3/
AP11oQ+HTcWWm65p9jb2ksJW9McUhVpIlO7ywAMAsDnn6CrlG7sjeTtE6rULcabqEuoQLIlj
JIgv0Dcug+US4H8S8Z9RnuBWbrDAatdSJJGgiubFyWyoYFmUnGeCQf0o8Qa7Hbf2iNRZf7Ll
toRC9uCszCVfkfJO0KHIBBxjGTXAeKLm88Q2enXTWRudUtJBb3LrOk9lIvOXcKeWzyvXlsVH
Nb3erOZK5pa14wZ5vENjpqvaTS3bxxXhw6oIlGSyL84XjGenNc94ZtdRXSYr68lnk067YtLb
3Nz5ck0rcljuOCmfTBxj3qG40mDTddnjguLS1gljVA/l+WfM6sW6q5B+XPTjgVx3i/U73RvF
NvbS3dxJ9nmE7SrJtby3A3BdvCqRzuA71VOnztwW43JLY7LxJp9jq9lq9tqAibXI7iObT1sW
E0sitHjy+25QVOR2614/I2dOlSTeNpPyEcK2MGvQNJvzq1xHcTWlsYYX+0J53mSs0MYYuqt9
4lgwBUHkgcDGa5Xxja20OoSSWNv9ks7mN5I495O3DFTtzztJGQTz16100k17shqVjNClmVXB
KHDNjk+hqXywAyoCwYkBiR06VJE7eUmCRuGFGTkDPc/nUkkDW4ld1XLjKkPkoD3P1ocnex0R
7mPC4WadgzALKMH1OP8A61WI0aLbKjgBjjI9fT9aqJHsnusHIRgGGRyfWriOqJuJAPGDgk59
AOnpzW0vIS21/rVkerfNbuvYZwD6+lYZeME/uyQBg5bvXQaw2baTBC8427RnH/665r5sZ557
1rh9YnJiE4zJ2mX5vLVlyMZJzUeAFBU/gRSKp25PQ8fSnl2IAJz68VuYXbI2yvQ1IqqVyc+w
xzS4YAFs+3ekyM5yxJ9qAQKOOAeenPalXG7BOeOOelGAD8xGfpQW3HgYx6d6AFBLZA9PSkBw
TjOM9fejrkkAqfSmlvyBwAKfUQ/byc8jd360pG7BY0wFj+HYdKUjIHWgaHg5woJpFBV+ODnk
0tugMgB+7UsxAbaADjkkUDPWvgvPI8V+iOQVQH5ScgeuP89a9l8Fqy/aImILLKJM45IPv6V8
8fB+eWLxADGGchC20HG7Fe13WrJ4amnkYI+9QwCsMc/dJxyc14uMjao7HbBOouVbnp009vAq
LJOiEZKszBcd8e39K4nXfHMOnSTmR4RIMBEZuv8AtZ7ID1Lcn+Fe9eQeJPiXczzOttM3ksTu
dgDkdgox1H5D36151qGs3V3dNM0zJyW+XsT1PPc9yamlhZ1N9EdKVOj8b+49i1f4rSLcl1VX
ZMj5WKqVOMAA8jnnuay7f4pX3niV5c5HIIyW9M/5/KvG5Lgl8gsWz35phnkU4VsAV2xy+FrM
iWPSfux0Pfv+Fvm32o4+YH53Xlh64HTPbk1QuvjHdGbdEzLGT03Z28evrXhBd2JBYkduaAzH
uaccvp9TOWPk9oo+htN+JM1yrB7xxEBub5gMHIHy/l0+tdbH8RrRrdgsm2ZAPkz8vBxwe2fy
r5TjuWUj72B6VdstQlSQFZCpzkE8/mPT2rOeXLeLLjjoyspR+4+sfC/isarK0crbW5IyMZwe
QaffeIh57owiR13Krg5BGP5+xrwfwxrexGUyYm64JPTA6e1dRZTPez4VGkdiQrBeGJ6frXm1
KLg7M7VTjP3k9D0NtULALlVdz83OMDHX39f6V0Gi6qwhBkZSD83JwR9P/wBVcpY6XetZs8sb
DKgeme3H496S7DWUkZ24IVR8wJO7msVEylyydkeiTapEYiXZVPJ6jJ4rkPEHjG3sSy+cryEB
tvTHQE5rjPEPiFbcvtnYBeATgED05zjp+teP+JddmvLp33ttbsTXRRw7rSsOdqUeaR694i+J
UdrNKsUigk/eOCTx6dfSvN774hX4uCRdNtzuwrEc+ufp6V57cTvK2WJz2wartIT1OQK9WngK
cVrqcE8ZL7Ksd5L48upbr7R5sofIYt5hJJHT8fftj1qlJ4z1BnSVrmcTxDbCyMcRjv788+57
1xu70z9RSZP5VqsLSXQn67W7nRXniK9upS0s0hfaVLE8nj19PbpVE30m/wAxZCG7EH/P5VmZ
J4pc564rVUoLZGUsRUlvI2YdYuYtqKxEf91GKj8BV+HWpFt1VJVbBA/eKMgemfT/ACDXL8+l
SfMCMDpUyowlui4YurDaR6NYeITKm2Yl5T94EgnPbn19D3pstxlt6sTCSR8vC/59vavPYpXj
fIJGOBz0rUstVfeok49ugNclTB2d4HpUMzW1RHUNejcd0ak55w7D+lFZ322Jvm8mPnniMf4U
Vl7GXY6PrFHufaLM4hT5kQuC3A49tvoKdE0cbboQR8oGAMAfzrD0LVrfU4Y7i2Y+UxZS20jB
HRTzlfpjrW5CfLZE8tiCSDhj09frXHHVHnVY8rsOmfy0bzI/vNnyx7+9QzIVQKEyEblSAxHH
Kj8v1qUu3kyjGVVcjIBH6j09653xFYTTPYxz3s1vbySCJzFIRsc48tmIHIyNpH+1Wrtsc9m9
zB8NQaeZtT0nWDOdSW680yF2AnSQnYBjjAA2lfauo8lbSeTTZGjSzZf9F8s7TsxtaPr1UHj2
+lZWmWNhZ218t5BM13LKsF2ssplEWAduG6hDnKn1NSHz2W5027mT7XaNFLA0gJ8yPorH1PBV
sdfxqluVLUzXSS80/RtMhVJJvOk06WZkDotuow7FTwf4MA8ZNYc3h9NL1m8i8KJYafqliQ1t
LMxKupU78qeBn1A4I+uZtOk1XT7bxnczM1tctNGLJCST5DvuAjOCNzsWAz0OKnvvCU114g0/
U38QqIbAMFiulWRnDDDo5GCVH3SOefSplHoOnpoeatNBq1zZPr+n3RlBSKaaS4SRJjuJLbh9
0EdD90Y71rv4VbW9LCeHmtRJJMvnzyRAiNRxiJhyoblsdMk1t2Pw/mhv5bpreCe2jYpawzkp
AmTkERAnPUkZwPaukvLvWbK18pBZ7idiRxW+wR8cZXPHHpVLTbY0VOyutzmk+GVjbW4fWNSv
ruZyTG890QqnIGV2HA471zmp+DfCniGe503Rtakt9XjLMFuGeQEfdKnd244AP86TxLrWt3V6
LHVEktFZ1iNxESyoO5C9c4+o5q5qlr4b8P20fiHTNaFq5IRYN5mF2wA3cEcNjnPGDT9tNvTR
9CpUeVe/p8jmtb+HHiGws1nt47W9hWPZtikzJ05ypAz+BrjxNmSRJ4yMEAIy4YkcbWz06V9S
Wl3b3Ok2l0YNiTIrMrjHXkdOnSvMfi34a08xya7ZSpHcAotysYLGUE9R6suc57gYqoVFLcTj
yO1jxVoC9zfIpEeZA3LY7HA9/wD61LaI7FdgDjHOSOmat61pkumanLFNIkiFFeKRV++vGDjq
Mg5qvARGyq6jYcfMOOB2zXVzXjdExSb/AK7jr8P9kmGA67Dk7sgc9a5vowHP4V0EqZikdSQj
qf4uT7EVgrGGbKitcPs0YYrdMCQpGDjIpWGcFvl600qTggnA60fMM5GfYda6DluLnABx8xNI
CR06d6A2O+DnoelOTlgeR9OKBjhgklhn8+lGFzlG/OlbGecAA8E0Rktj1PTPcUgDBKnJyccc
UyTcOmCPr0qQ5JY55+lMAyD8rUwBSAO+3tUkabgAOCfWo9pLEntzyatxlEiBY8kcjrQCHYSC
MtxkfzqnksS2evNLI5f0x2FKicjdxntQU9TvPhFKIvFKbgceTIePTHNX/iJqMrXhClhtG09s
dcD64/rXPeBHMOv2zRk7iMHnHWtbxzHPHqUyTD5XbIJHOeK4KqXt9T0KKapuS7fqcTO7uoPO
e5/Cq2HYYAx/jVwR/e4BxUDHGeQPpXcvI4ZLqyu4IznA/nUG7Geetbuk6Jdanv8AIQLGnVmI
B/WrD+HzZ83YijfPCSS/MR/ujmplWjF2uXGhKSujm+Nv8xR1rVu7aFBkMhz/AHSP8aoFBu+U
gj3qoy5lcicHF2YzOBkYBpVJDDB/Ol2sP4cD0xQQMjGBVkHSeEM3GpQwjPJwcHsfT36V9K+F
PCEccME8i7sjdhiSevavmPwhM0Wt2zDdy38PWvs3w2Wl0aylxsbYuQSDXjY9fvEvI9TDJujv
1JUslihlR3JXbgZzj/PNc14w04GwMgKoythWPY44ru5YmK5dQUYk5PSuU8Wy4tXJJCqOVVRX
E1Y0pK0k0fN/ipri3Zw65HfA4PvXnty7GQjJx7/zru/HEsbXTLE5KnPAbsf61wU0ZDnn1616
+Cj7lzLMZN1Eiow+bnj2prA/hVhlwx+bv1qF+PQmu48xjCPSjaTTlUk55A9am+VAMrnnmkBX
IJ70oBwcVahuEQ58sNnpx92rqavb+WEkskbH8WeTxUybWyuVGMXu7GSM59fxp6MM8jNX2ktL
k5Eap7Hg/wD1qz5ojE3Gdppp3Bw5dU7k5QMcUqxgLgkcdahjcg9cY71IJDg7ucUxXuPB4GW5
opmUPY/kaKehPzPpXwhLqE2tzeIYYlm0vWJ2mEUcuJbYn5QSOjg4yT1FexWMUxiclWA8rK/3
VwckE+pya858HsNK1C+0h18sWjmW0kZj+8t2bI49jke1egQXc32bec7MEY3DJH4da8LR7HpT
l7qRS8T6i2m2kd40LPH5sat5ILMEZsFl7f8A1qyPEjo0Nhd6fBdanAsolMaSl0BVhwAozuGc
88DHNW/EN9lIvthZNOjidpPLnCSNj1VvvDHb1p2jaZpTafCNMBB4mLRzMsmW+YMx7+4xWd9T
LpqWL+aF0N9aeVNbxhoroNneI2xyR1yDz9M1jah50kF2mnPFc31pCLiwZwSGQ9EY/wB0kYz2
4q49vqFpKbqOVrrJA3RxhJhnsedrr+Rrj9Q8QSaZqlxcaXbsLvGLaxx/rpGyrqB/DztcqRwV
PrVxT9SZsxbPXjqWjTf2pYzTXBmii1H7S7RzFwQWESDoUJHIxj3Ndj8PtNE2mtd39oY5S0gS
CQc20e/hMHocAEnqSea4q1sI7a/1HWv7XbUbjyDfLDOwYRTfIwcD/bYkAdsV6F4UvLeXbEpE
ksjsjop5DYy4wPStHyxe/wDwDSLbizr7FYo4jPJIoCngDHOec59D0NVL9Q8370INyFsPhVTt
T1lMVvHt2eWCcLgkEZ4GOKp3lx50u8Oz5wSFXAx16c5qG7ChFt3OY1zSbW9t5Gki25ByVPfP
QH1rx3U/DmnR+JY7SQ3Er20gZ1jiZ+CpIDdsnjJr23ULmO4vEtFkieRwCyZBI7A49un0pune
ENGQ3xktLuGS7YG4zcuu5v7wIOQeO3HrSVVX+Kx2qryL3tTnIvFCQaNHanfBswoSYEF+O2R+
ue1cvaonjjR9RayvIzLbOQ1rJG4TODjc3HzHrkcA9qd8TJ7nXEs9N0TTppdPtpwkd2pZ5X2H
BwAOBxyx64rFn0JfDi3M1/LcXFluMpRZSnzEcZUYz6Zz3pxhZXb16CnJzbmtDCvr5tQ0GyaS
I3FwJBEGD4k3Y+fpyxOAgwMACuf1G0azuGtp1aOQbXCOOcEZBH1FSXaz3ckYF0ltc2yFEVJC
C7ZztRVGc4PJ45rsE1y1g0/SNQ8R6UyXL27/AGaSIITMUOwnPOMYxjt1FdWsVornHzNM4W8t
7i0Dx3SSQTmPeFdMEqRxj0rm9xxlunpXZaxeNrc1zeyRiCeXfLIC2TlmLZ/AEAD8a40D5eel
dWHejuY4h3sxoOfrnjNL19vTFKAuCQcH27U1c7sZFdBzDjgEAD5jT1AwM54qEE8ZOBUgUqAw
yMd/8KBis5AAI5z1pyFhjJ+UevrTF3BTnNSg4OCMdOnSkIMhTjGDx09aa2cDA69cUko+dyTk
Dr2pFbacYBHcelMB6k7ixA4GQM9atQ2yyR72yB/WqrMvOQQenHNW2fEEShs8dRQVGw3ylQHH
IzSAKmD3qx5L7BvAGB61VnOAMMenBoLRueDJVj8R2TyEhRKuTn3FemfEyx5upGVjtUFD69Of
xGK8h0ZwmowMcjDgnnpzXufjny3gdc+YGVSBn7yYH/1jmvNxi5aiZ6WDl7ln5/oeIyrmIkjJ
JzzVO3Xfc5I+VSCQ1dHrGnyRxylU2oDkE4ya5mfcpOcgnr/hXZSkprQ5K0HBq5tzeJ7qMeRp
hMQJ5IwWOf5Vft/Bes3vhHUvFd8Xj0626sx+eVyQBj1GTyap+CtLhfXbRtSLQ2+8YYjg19Z+
LNGi8S/DG/0jTousCyW8aKB9wggDHfqfrXPUqKlJRh82ZVKspSXP1+4+S/A+n6Be3lyPFepy
WFqsRaN0TcXfsPaucu1iW4mW2bfEHIRjwWUdDW1qGhSWs8tvdLJDOjELlcA461XOnLboPMdZ
XcAKEPGM+tdEakea99xuhO1+hnRSbh82cipVti4DIvHqK9B0P4d3z+H57uexuAXGUJxwO3Ge
/Wuah0O/0+9V5IJEXeAQ68EZ9aX1mDuk9iqdCUmluM8O27jV7VCpyzY6d6+1fBlujaHbgBSA
igFRgZA5/WvAdA8KIdVsH+zsXGHAJ6nOT+GM19L6JH5FoqjJG3GSf1rya1X2000dck6UeWJF
dW22AFcqp+YY5rh/H7r/AGbcBWXJUrwcEev1xx0rvZbzFrGeQT8oGPSvJfifdR2sMoUDzJIy
eTkA9AceuKwl2NcO3KSTPAfFUgmvuC24YHPHOKwWhURncMN1PHA9q3dXXzdQLbiTkKM88e9V
3gDT+WqEgtjjI7V6dKpyRUR4ig5zc2c5d2zOwMSkr7DpVdbVidrAg/0r6C8I/D211Sz/AH1u
8o27mx8pBx2571wvi7whNa6rcm1ib7EuFLYyVBPp+VXDHRk3FnD9XUtIvU8zPB2qO+M9K9O8
HfDKa/8ACd7rmoiRY0XEUXQknox4PHTNRaB4Ot21KAkNeHIBiAKMD68j9K+p9DtIL7Q5LN7Z
44GgEAR8KU46kD04rOtjOZqMHbzJrUJYe3Puz4c027TSNSFxc2NveiNiphuAdpI78e9Zs0ge
WR1RV3MW2rwBk5xXqfj/AOHN9omrXkU8LRwlt0Up5V+fXp75rhV0t7O4bzoy7KOF7H/61dUa
0Hr1IVCcttjJt7aSeUpECXAJ+lODsm5JOexBrttK8N3tpYtfXUBHnJiLdwcevtntmuP1G3kj
vZEdWUg4IYdKqnVU5NLoE6LpxTe7KzDH3RgU+PdwQck0qwuScAlcZPFPjjYcYxz1NbGKRF+d
FWfsjHkgfkaKLoqzPpHxJFfNpVhrFoZJdY0mV7eVEHE8O7ayHHfofwro7LWXumL6XqNsZPLB
/s67kVdxHUAnlW4IycjNSW2211a6tol/dXUS3IcYzvHyP15yeCTWBYaLax3076xp1pdo8wil
aSIbomb7soYcgMMZx0Iz3r5+V+Wx2Q7M6vQdTm1fWBdRaeypGWt7yOaQGRJEHCjGdpyfvZwR
WxqVzELtj/Z6tIW2bkZNxGMDuCOp6VwNrfeG/Duq6xDqGsTyxSSRhIkd3bhMZZ0++ecc88YO
adpfiSxNyLXWNTsrKEwpMksFsVds5JRi27ay4x05zTu0rrb5/wBMh72O3RIVCPAbiKUr/eWR
SBjgqW9O/WvPfHN3cx6npWu2q2d5qWi3Jlk2TBTNCR8yMh+bcvYjPcVa1LWfDA0tLyOJ9Zl3
7RBLIfOUk4DFXI457DoatX66X9ggvNVtdCXTpJktUaOwMjIzA8MTjBGCPanzNa/p/wAN+QuX
XUo/DbQbPxJPN4qnt7e1Mt9NLDDFCDIkfI2yNntkkDHpW9pMdn4f8e36TbYWvY4mtgzY8wDO
Rj1zgnv9a8+j1wfDXxkbPzt3hm8ImZRA6iyZuVHcc43DnpXbprumate3MmrxQTaFdQxNBcBC
8e8H5t7D7h6YP16VVaVtHt0/rubUtbpHV3+sW9rF580kbSA5GTx3546AZridY8Xtc3Rg0mFL
25MYZYomB288liDhBzWdrNt4bXxhYWL/AGMWUsJmJmlaUSvniPlvl4OfU9q6DxJaWegeHZ5t
JiitbBTtcW0eMqe49ee5NZx956s0UoR1MXRPAUsrXGpeI9X1E6ldSB3W1kEKx4/hHXOB9OtY
XiPQ7zwpqaahFqF5jDGDUPNMke9vux3UbEhF5PzDgj3r0GG4gvLBYp7kxzuSBIR2IzgY6/Sq
0GoNpxjtrht6PgdSB6ng9TW65ZK5lO7dhnw+ubXV9Ct7qTCrLECEQArvBO7H+zkVh/GGNI9C
Fra/PJqE8VoGIySWPPHt1FS+BS+lXeqw2afZ7ZL6ZraIDb8pwQO4A5PFZWpiXxt4+tQrudK0
eQvNcLIsSm6wMKrHrtGM/jSirS8gkne5h6rpU2geIbl28r7BPbLbiaSaSFWKjlWkG454+5kZ
x6Vf0WwOp+DNd0a1s1udPEZuYrxAdsU4GVWPP8bEEkA4A+tdlqmg6NJBFPa39ha3ayGd/sym
ZnZQcghzh856EZzWz4Hklbw9DPd3sUkmZSoEYQKM/KrKvCvjggYx07UdbkX0djxvUPhlqo0+
11LQ2j1Wyu4hKjs4idMrk7weDjBHB/CvF2JUDOenPGK+wfCbtZS6joJJ/wCJbcf6MSMnypBv
Ue+3LDPtXBeJfhTpWqazrttYSLY3SeXf2svLRFZch0Yf3VcHBHIzjmuqhW5bqRhV96x885xj
v7GnHGCeD644rS8Q6Ff+GtWl03V7dorqIA8EFXB6Mp6EH1rMJwexHTiu9O+qMPIQH2HvxUg2
4zj+lNXAUYyc0se0ORyeOM80xjwTnDZz0pAMA7gVHTinsQSzAEL6evtQWyfu5HbHakOxFyrs
pH19aeg5B4ywyP60p52/d49OKFyrcjJHGfemIAoDAgYPQAGtSzVVQMRvbjGfWsxnAYFe3Q9K
2NGj8yRAx6jtUydk7l01eVi28RW3MhzsGFBz1PrWBdsGkYrk4PQ103iAKIEjjbGfmZM9DXKv
949etRR1XMbVnrYntGMc0cgHKsCPc19K6bpdvrOl293uCybEGEBz0xn+X618yRk7vcYr6r+G
1wG8HaeWJD8qyeuOn41yZgrcrNsK3yyRj+LPAzS6eRY/M4T5lAyW98968lv/AATe2s5lu4/K
C4Yqck4z1PavqGxheSA4YDcDjcP5Vg69pDatbh1yCEZDGAAT0556/wD664qdadP4TZR5mlU2
PJ/DTaZdkQ6rEQAdo46c9MfSvoTwZqOlWOkxR2tyjRRgFN7ANt7D19q+cta8M3NlePG6sgIJ
z/CRjI59vlPrTI4NShgxFNLhSMBsZAA7GlJc2qY6uChU1vY978YeEfBmrTx3d3m2uGLMTHJt
Dep56H3Fcu+neA/DUkk00SXZ2lQThifr27YzXlF1e6vcqY2vZpCMDLDJz7ZqC30K9uU/fiR2
yzZdyc8enSly/wA0iY4SWzk7HeXfjfUPEd6sGlSfYNOjbakUSjOB0zgc8dhxXbeCvDUEvlTa
gYp42BKwOnG7+8AeAa840TSvsdxHEI2aRxwQOhx0r3PwrD5GmwiZeI1wpHQD0qLRcrIqq+SK
jDT+vvJbfR7b7UXSCJWB+YoOT2+mPaunOILRT1PQbay7UmSVmT0C/wBa1b/asaJnv8uO2Kaj
a7OaeyRzstwVtz0IR2Bx2B9q8U+KWo5mZXKMpjIbk4xzj8a9h1lkit5JC/QYJPIyO/v1FfNP
ju9W71ExRPvZzuJAxj/63FRBOUjuwMXdyZzttFvlc/L8x2nPXrWvaaW11cI8eFy4bJ4/D8fW
qFlCMRMyl2VsqB27n+Vei6HbsyCKAR5JDNyVyMdCe31/xrWc7ano1UowPVPhtatBpsZz/rEK
twBk+vvmpfEmjWUpmLRBy5LbW6FvXjpV/wAHw/Z4IYyVbag7ZHTHBqx4osnEe9EJHJbHHBHJ
rFrQ8HncJXR5Bq+kXMVvPJYW48xcjON2Pbk+grmtM8T65od0ZIJikg4IRM59iK9cEkbjyomD
zrwS4Hynpj9PxrO1TwzYanAsrgQ3GeScEGiM7aNHVz+0+NXMf/hbME6Kmt6fDeIy4ZGTbwRj
g9j61jQ+O/C9rdxS2nha088y7FJbIHB5wRjv3/KrGq+DzJB/qwshHYAoRn061yF/4PulJeCJ
WRe6qQM889cVpFw6lqhSfw6fNr8ibx78TJNaiCWun2sIVeMKWI5wfQZ4+mK8xu/Ov5TJIdxY
5ye9dwfB13MN5tSxJxuDDg+49KnTwfPC4aSNmZTjCgHOe2PWuqnWp017qI+qLa6SOW0XT8Rt
5gAVsdQea2I/DUlwN8US9M428Yro4dKjimQbYyDx8p4GR0+vvXX6PpkkNsJI8sRjaoHTP0rO
eIle5bhCKUUjzQeFxj5jCp7hpiCPqO1FekyWV4zsVkiAJJAKgUVPt5hZHUXzfZ9W0N18wosk
0Ej7QRh0yD+a/rWHqpS4n0+7uIvM0/UIzZXGDwXBbYT05+8v41t67K6x2tzC8ZWO9hcBzwBu
2kfhuqK4sVvbDXdG3iNmfzbVypG1pCHViOmQ6kfjUuN9zkeho+EIVttL+w+VHD9m4ZtqrvXP
yMe2T/MHNaGq6BpWrGSW70+2klVNgMsQLkf7Ld65/Rr4zQ2+rLGUmEJ8y2Un94ejJ/vbgSP/
AK9dfp5W5tRLbEtBIisCxG5emc5/yMVdOdnyszlJt6HH6n4VnSBTpxQwqQEsb9POic9Qpc/N
H0POSBxWVpWlWWtMzrFN4f1bcYTbsTLD5oBBypO1mIJwcgkHivTSzRI3mMpGT8u4kDnj/PrV
Oe0tZZJA0CB5Ytj7W+VmHKlsdx2PX06VTS6f18ilOT3PLdYs7/RNCbS/EOi22o6JuWQ3djEd
0XIx5iHJ4HfnIJHFc1eaBa6I8M+k6lqOnLcSP5VkxPkzyZUptIODG2cYPI9xXvunQzfZGSWS
SQj92sjEFivIO/37Z71xOp6DdaNPcSW1nJf6VcuHbT+GaEk8mLsRnnb27elGq2+aLjyyfZmH
400KSZrn7dZWV1pdqYzdz28TebAD0KPkHeuA2B2P4VyNn4gvNBulSK8m1nw+dqXK3KBpYAeg
Yddhz3FdsniWC1it7KC+jtpLSbe9vqEW1yx6Fi4J3ehyf8My8t7CWy1DU9MuZE1IgzsTqETx
SMWydwYAhcZ4/CoXLez/AK+/X7hptP8AeGVd6fia31jwav2y1CMr6e9yV8tuzJnjPUEe1EPi
TWJdc09df0yXRdP3fvZpxujzt4AYZxnjHT61kahLoaL9rg8M+IrAzgyIbAlYpgnVgBlfcmq/
n69Pfw3Xg+z1pXmTyyNTdXSYdcorc8deOPatoxclt+n/AACXLW/9f18zs9b1200LRJtZgnkh
ju8+WxUs5YqQdmeRnAwSMAHNQ/B7RUTQID/aBs9WvC1w0F1aK4kVjldhfBPTOQe9UdO8Ga34
g1e11XxfdW+qWVvydOsyQy8d0IHGRzjk4969H0u00gW09nGTNatJ56w/6s2r4AIjzyvPPB4o
nyqNr6vf+v8AhiHJ7lhr3Wo4/I1LSdO1IRA4eGTyiwxwNjcZ9ef6VlfD/WbfVBqsqQKl+k6x
XNqi7UjCjAAPfgHLHnIxUeo6xc22qW+m2mqaTOs0yxtcP+8liZvuBo1PPORn8xW3o+lx6NYR
QoxYLn5iOXJJJIA6DJ49KzTi/wCrk20bMXwtejUNa167WHyn3rbBNhwgjLKFJPVz94kcAECr
9jK0fxBlRSNkWjgSP3T97lMfXmpbzXVs3NusCXOoTDCWyvh244LnOEXuWP8AWmeH7GWxW8uL
u5WfUL0o80gJC/LwkaZ6Ko6evWr06EtdexifFXwraeKPC11LcEJd6dC1xBLjBGOqEkchu3vX
hXir4Z6z4cjup5zBLbwWyXnB+ZomYKTjsVJAYe+a+qQPtllJaXiGSEckHneQwIwOp6dM4rA8
a20d82kC63BLmQ6Tc8fehnHIwemGCkH2rRV3T0WxCjzaNHx7yDjrzxinZypU/hxXp1t8KQZ7
KW41CSKwN9JpdyQm6SG4UlVwOm1iF57Z5rntT+HmvWmuXem28SXL26rJ5qSBVZGJCsM89iMd
jXasRTlsyPZTORLHHftipQyhc4Vj/wDWrS1Pw1rWkqr6lpt1ApyctHkED3GeKyBu6jgE5wDW
sZRautSGmnqSA/MTkFSOwolZiRu4bH0pqZLHqSRgUpPzHtg9uoqgEXjG3PPX/wCvXT+G4FeW
PPOR3Nc65DLzkY7dq3tCmISPYx3J8xOazqfC7G1D40SeKJAl9IE5ReAK5jnOT3rc15/MuXkU
cNjFYzjng1VFWggq/G7EkK5b7uR0Pevo/wCG9+R4Wt4mG1nCGPd0ZsHP/oOa8FjSIaVEFibz
y25n7e2Pyr0/4T6xPPos0DbSLdxgHr3IGfzrhx15QuujOvCqzcX1R79YKJtPDx8YzgqMAsPS
szVGkt8PuACNkjHcnIB9vWtHw1OJ7JEBO0jPPOc8/wAuK0NX05bu1Ee0Z28knGfYmvOtzRVj
ZvpIyLm007WbeJpIFLMh4GOScdD0zx+FYb+DrPZJ5kLxZyBg4PbGCP5/nWbqV3eaG23YDACy
5wTgdv8APtVZPG8qqC67scbcnrjv9azs2P2dTeD0NfS/CdjE0hlE0gZsjf06YPvmqXiFrLS0
3QRJvVfkZcc++e/SufvPFDSbishkR+RGhwCSB1/Djr2qCxg1PxFqCRRRD5sYwCQg9c9uOtFr
as0jGS1qM6XwJB/aepiaYZCqHxnpx1r1GWFUiSFGxjAO3nPvj6Vn+G9Fg0SwjRVzcAfOW5JP
/wCqrkzGWX5NxIP3vT8u1aQSTuYTlzyuaVkifaYtq7gctk9vSpdXdW5kA9uOuO1OsF6uo4Ax
mpNTDbVHy7EyMVctrI5W7ySPP/iBdLDpDiOQK5x2OQSOhr5x1GIzXbyspH8C8dPUe9e5eNmF
1H5TblbfvLBM9iF/H8K8r1y0WCUsW3EFd6k5IJHIz0rGnLU9jB2jG3cytIhJuVTYu1ioJJ4F
eh6FiOWFrnzFRlAQngZz/hXEWSgTc5B4JwMe+M/Suu0p0M0QlTdvPQ8jkk547e3qKc9Toq6r
U9c0uUI8XlFWTqAMDnoR09jXSToJQqEZc5wc+3SuG0aRxGgK/M3JYnIz24+n+etdbAzPCGjP
VcqT7VMXZWZ4tWFjivFOim2mWe1HGCxYDkEeornLTxAsDbJ9mQ2DuU7j+H+NetzeXd2zApH5
ig70HRvr+teSeNvCc/mGexQiNRnqc4wKGk2b0ZJq0zp7DWLG7dEJQ7iBuGQcmtWG201gAYtr
DpnsB7/nXhX2q9snEbqwwDgdh64ro9N8YyqoSRF3BcEsD/L+tTyNao2lQu7pnqNzYWaDMeU9
AQM//XzxXG65bRQu3zDKEKCAQQPqOn/16pSeKXuRiHIB5KBfugjBPv8ASqoa61GTcqO0Z4CY
42jofSnohKk49dDHj/e3X3juaQtjO49Omew7fjXe6db+RZQibkFMng9R1H/1qytA0Is7vMux
SCwUDH4HPXNdFeILezVVLfKm3Jb7v1Pb/wCvQ3cUtXoYs20zSEAgFicCM+v0oqpJqtwZGMUM
pjJO05I47cUVOpHs32Oi1aF73TZrOzXa0ilY5DyoYEHdjvgjp/KuS+1ahoXjLT4dTvHv7HUr
dtziH5oWQktkL/CM/hnvXW28k0W62vPNN5akDcFA81SPlkxnvjHsQc1galpp1HV7WPVby7EI
ZxazQzlCTKP9VJjHQ4IPRsYNddk7s4efY0rGOK3ur6zWRPKhmE6spG5VmXeMZ55O6rVvM+mX
B83ZLZTANOi5BiYHh/xB+Yfj61xNxZ6tomrTalFFI10pY3UMTCRbuFduWA6gqodgOowRXUWe
pTSzie5trd9IcK9tfRv5mUZerr1Hf6Vy1nKMuZFx1O7VEWJizRsjZdcEYAPTOPfvVNmKgIDt
TLNIyjoMe9c9aa1b6MFt7lyLN5P3cjHKxt/zzJOPlOeCeM8Vn6Xqc2q+J7+TRwTpyxpbGeY/
K8gbdJsHfHAz2x3rppVOdaFNOx12n3Qd8HKxhgAei4A659c1U13WLTS7hbe/cyzMFMcUalpH
PuqjuelaT7lilSA4CsOSg5XOTmvPpZb2w13V7G8kgvp7u3FxG4ykzySyGOJH7KF5xjsCa1mv
dvE5+a7G3ti3iS48u31a+tYbdsXMKOrMCRkRsxG1SB16kZ9azJrK3t/tVn4asbFtRbHm3l2n
mlTnB+buPr9AK1baz+wWEPh7Q5TFJBiO9uowGMII+YA875ZOcHtkE9hWkqWqwulk8A2lUSAM
DIu0DnHfGOtZq0d3ZfmW5y2Kdzp8um6aP7MjjF5ZSeakcS7EllIwyMueA4J4HSs6yvtWvLeT
7LaWI0xiskdi0uXJyQ6pJ1hII4HqSOKn8Q+JrXQdUt4tYiuI4Jk3reFCIGbpsYjgGrMNuy+I
gYsrb6krXcaI3CMmAxz/ALSkHI7g1LaTtJDSb1Ma+XWNanMLpeaZAsMi/aUmV5N5AKZKHc+O
eOB3NVp47garFDqUj6hfrm0aPUn3RbvKMkUilcYVgpByOPwrOl8VarsGpx3GoR6ZLcmO6SGB
WFvFuK/IxGdwwMtznPat6Bo9Z1hdUswPsyt5nzZVEijiZUUucjexkZiBnAxn0qbp7q39dRuL
jstCLw5rXh9/LbUNAg0a5ilZS0luCiz4Gf3g6HpjPbmuqjgOrcprHmW7KSI7JlXI6bSwyevp
iuJ8aGVtIPiLw5NafaLVh9rA5S5hXAKMBwdp55GQKj0XxD4Z1OVIb3Tm0fVAm6REV485PDAp
wynt65qpXtzLVffb+vmEXzHolrbW2nxS/ZbeKOSQ/OShwRngFj19etSxOwkiSJmXAzuU5A9g
PXNc9p2p+GrRSbfUJ5JnXYPnkk3HuBkY7fWuhtru2u4zJYpdtbsxJDRlQAOvXBH1+tX7S+v9
foJx7kiSOskQJYJ3jVs9+Pxx1rmtU1zTtU12zgt7tv7O0eZr7UrlS3lpsUqkat0LFj29K2bz
V7O2ultnlJu8ZFtbKZZCe2FXp9Se1YltBpunpGb2O10yJWaeDS879zE8SuBkvISTtUfdxWam
r/1/X3CUSFtOvNQ8O3geY6fc3t+dRkBj3eWzOGVGIPUKBz6nmq0o+0+Mr+cGIwx2cUUvyHDz
Fy7Z9wu3I9631i1K9gWIJJY2kgLSOw/ft15RcYQn1bkdcVy2n2c2la/dafYNEYblftUD3Dtt
Xoj56liTtb8TWji2r20Hsam52ZXVYo3A3cSZBznrnjGP5VzviD4Z6Vr+mvLbRJY3yjKyQLxI
2PusPY9cc1q3KarpyLLqV/pcEMxyjQ20kkr89ApOBjHU5q5Zm4v5GjtJJYtPLkzXDzbpbtjw
SuOFUDgkYz29azi5U5XiQ9UfM2vaXdaFq93pl8irdWz7W2Nlc+oPeqK/e+bnoTz3rtfi5pNl
p3iSO409pFS+i+0GFjkxDJUc++M4PIricAMdu4kjnNe5SnzwUmc7VnYeVwCCeB39eKt2spib
G7BPBB9MVSc8thsU+NtoycDtitbdAi7Mvai5ZACOR1zWaOZFH/6qnnkLIM5HbrUCgh85FCVi
27u5rSylLbbgYA474rsPhFIx1SaAsQrDd0yR7j8q4O5lDoiqO+TXb/DdZLW+SZMh3UhWz0P/
AOquXFpKkzrwd51kl/Wh9F+Fs2sKLG3mKB0PXv8A59q7ezlWWNkByGwRzwe9eWeGtRdJRE+3
aGHPRVz1Pv1rubO62kqC+OMHGMfXmvHpvodlWk7mnf6NHcoQ8ahHPCgYB9q4bVPh1HcbpLNt
pDE4J6c5xkdR7V6Jb3oaMM24Dbk57+mKmaVyMAZyQDnnnuaqSTehjFzjseZ2PwxzKDcTEowG
9ioBBz7k16Bo+mWOiW5jtIzvPViOSQOnPpVqSbEXzNwBzj5cGsm61AKTlhnqBnPPYml8JMlO
fxEt9OHlLqflZskbh+P8qityTcKCRjGNuccf19axri7KFuq5OOegFbfhuE3WoRB2O1eTkc//
AFqSd3YqdoROjgj2mLIyWO447ml1SRTCVAxkHP8AhVm8CrIfL7kBQenHX8apSrviLMMsxxjP
TitGveZyRd2mzznUrfFxK6oRvPJYY28YOD69OK8k8Skw3ckfAwwJAIBPt+vSvateASFhyrAk
eleC+ObrbeMSeCS2Ac4rGEXex7WGj1ZQsLsLdJHjb8479hwfpXSW96DtjiYES8Hkg+nJ/pXn
1o887YUPIqgj1z69K6JI50Q/uZWCKMHB5Pua1nCxo3znqfhvWQIPJlfOw/KSMMy+47da9A0+
dZrcgHnJOc186WestECVLRyIwJcn7w/ukd69R8G6+115fm7Ru74AHHoPQj9axkrHLWoNanol
2HkAkidjgZ4HI9ee9RC44Ec6BkI78jr2/wAKmtJfMjAyNudwJH6UsgBXdH/F04wAR/jTfkca
XRnMa14asNR3ObfYzZ+aIhQT1P8An2rlJvAvlzsvmSmM4AOzkn/D/GvQGR08xAzYYllUkAEd
/oaZKzsSpI8wDg9D9cd/SpNW5LSLOOtPC0UTpu3MDggN0465B9q6O3sobSIfKEUHoPT/AA5o
u5zxLtBKgdQOD6cVU1i42hkeR1dgdvIySO35c0mrkqUr2kWLy+it45lPyqvzDB7jp/ntXG6z
rpaGWRggDMMc89MfjzWfreqPFNLGGzj/AFmc9a4nUL4uC2VbOc47e49OKqMbnbRoX95liTV/
3jfK/U9F4/nRXHvckOwDNwezn/CitvYs67I+gtUn+2Rxah4euYLq5gDNEd25ZkPUMewPb0OK
hvPEOljw0l7dwvLBMy20oDfvI3zggqOhBH4YBrkX0bSoLlLi+0q60CXcVe40qRhC+f7+37vb
qBWs3hjS9VtS+natMhK7JmjkE4uVByC4PJYcYYYOKNU/edvw/r1Pm+RIurqFy2panA8omv8A
T5INUtZn4a4gC7Svy8dN4J7k5PWq9xqVn4KvFe3jnbw7qrNLFIp/49Z2Gdn+4+QQOxyO9TW/
hefT3gurS+Z5NOU/YInHzeWcGSF2P3lboPT3qnvtvEfw91vS4pB9lQyJFsYuUUMJF4/2Q2Md
gprOUE3yy2/rX+vQ1StsP/sq6vMzQXGpaXE6HFtcLHc2+1sHaF5IHtmr2ix6n4dEUUFpb6la
oSqxxy+XJAMnoD0Ht71zPhXxDdx6G9rM73l7p8bR3tmSPMGMbZY/76kY+X6Gr6+OLDU9Ikud
FSV7lJUDtcoVVTk5G0ZLNjoB6GphBxumtuqLlK/w7HYS+PLdWVLhJor1EaZY7n5UCheWJ/uD
qT36CuW8OrPq93JqKKFN4MLfOvzyH++gPO7HAz8qr7k1jiyv9YupJLjS5pg7KxabEcEoX7u8
feYDORGowMc5NdQsc1tA1zq2pC2tSv71rQCCOJQMYLEE9OABit2mlqYuny6lqa6sPD0ElvCY
/tW47E+Z5JHPfaPmck8k+1ZFn4X+039xcyJaWV1deW8MsUGLhZs5DkAkBcZyDyc4OKbpuveG
bqSaPR5IrdkwxMymJ2A/iDMMsOufWto6r/aF9aW2kRRzCEq0k5idYgOhKyAbScfrUc9t3r9w
JNM5DxZr2tC01Ky1LTNNDxALNp7KWF7FwDIjZ7k8Y5BGDVL4deIJ5xa2F4lx9usrF7a0tLgY
ExkY7mYnoqoFXP1qn4os4dQ8UajaXlxEmq27NLDdNN5iRqWCxRrH0xjG7POeag1q6WMw2muI
Le/t5FFleIxKI4GWk8zGceqYzU3Ufdju9fT/ADX4/gdKgpLmv/wf+Cb/AIhSf4d6bZRW6xX2
m3IMU/mvxbu3JUHshycBu2KytNDT7JLJJrnSb0SGC2mnZMpEMlQwJ+TIOCQOlCatrmsahbWu
uWdjqEWSkdrvFusjsNyvIvJJCgkL1Geal1DRVuIY49I8JXulaqyhVuYrvEFuM8uqhiTnHTHO
eamXJu3aT630/O/zGoyWjV0WZ/Fun2ejT6PDpSaLKVaJ/tZLYVxlmCrww/2icetZnhb7Pf6e
LTWJoJZLDZHDfK/lloWBKMHHIHGMVuC6uvD2nzSeI7hNUtFVFiUQYlMrNgIV+6wOBye9Yv8A
xNNT8QWcraZYWFwQ6RwXku5pxjKgxqMZTlh6VVKTldr77/lezFKCTt1/rzsWTrLw6zptvb69
q72Mlw1u8oYMuSMoFdl9eo7+1d3H4N1O+txcjX5r2NlK+VeggLg4xiMqG/GuP1Xw/wCI73T3
juLbTplZMgRSuJA68hlyCAwxkZ47V1vgfxJNBBHZ66z2+pFNwVlIEgxwyE9eOq9RzWkqaVm4
r8P0JhZpx6nQWHhSZbeS3F80UDY3LZBIAo+qgtzzzkmtXTvD1lpGGs7RYZVzl3+aVj9Wyceu
PxrRtpDJFym6Nd2CzDLL9D25+tCXA/fGXJxzy5G1vUN1/P1rRQS2OeUmRu37rBDq21lPQHJw
R+ueO9eeeM9theaPeODmK7EcpIB2pLlWzj3Kn8K9DBiIldfkY4ZSVyTx2H+elch45sf7T8K3
6xRES/Z3ZF6kEZI+p4654xTW1hwMjU9Mt9SukN1GJ54QyKHJOFPX2wcA/hWtp4URbIyrM8RI
kRcgepP4dAKigxeQWrpJgTwRy5IyfugkAjvn+VWrRIoyhKu7sNh/d9sjoPTv+dY3skwlG2iP
Lvix4AutWuW123vbaG1gtMSpOSDGEGQBgdx69DXhSsrZAyOOK+qfEUSeJ2awRi/h5Z9t3cn5
fP2cmKMj+HI+ZugAwOa+aPEX9nHXbz+yEZNN81vs6uSx2djz69vrXo4Oo5rlfQwmtmZ3y+h/
DtUhAC9qZhQxKn/61KoG0MM8mu5GY8AtxxjvRGyglWPB7+lNU4yBxTZAD0696pDRKoCzL5gw
M88dq7rTrxbCCDZghHEgIxzg+vbiuDB3Ic8nuKnhunjGEIK+hrCtR9qrHTh67oS5ke9+Hb4T
TDDMUdCQVGdp6459jXb6LdytCiSzFgy5LMcHcMD9f6V5V4GuHvdPtPIZvNVShwec9QM13em3
G2OM7HwSE+YE5brn+deFOPLJx7HuzSnFSXU9Gs7lXgDoyswHOD1yf/11dF86kEtgYGR0FcZJ
qMcEqyGZEDDc6M3XnBPXnHp34pG1kgkgZTdtVgM5HPb+lK5xODex2c16DCCxAI4ye/1rn5rh
isjOoXZn5jgZFYs2rxhCjON3lluGK9v0NcX4m8SG3tPLimPyn/WZwPp/M0O8tEbU6LZvT6/L
/aos4BvXcQd2Mbt2Ofb2r2Pw9A1tZRyyBRIqbiQOAcfqK+aPhdctrfjiFUkLeX+9bPRQDnGO
/avqGzuYVs9j5aV9wbIx34GKvkcZ2ZzYpRk1y7ELXQ8xVcZGfm5q4koCgttI9BxmqCiNZ1Yj
BHQ+2P5VDql7BBAztsVlHTPIx0OaqKte5hya2RyXjO5CW8+HwoDHJPWvn3W83d2VkDRqpYrk
ZyPp716L481tZ2uI0dWUAkD1J5yf5/pXnmmTo1/GHUsqtuwn8x6Gpjpqj2sNTfs7yPRfhP4N
t57b7XfbGQDCqD19PwFd3rWj6fBpuwQRhVAA4/Kq3hO+tLHR4I4WXIQIQo4Jxnv0zWT4n8Sx
7WRZQE5G7HH51lK8nc86cJTnoeU+MbdLKWVrdiYeGAJwUJ5OKf4B1poJ0aSRm25GQenPXisv
xtqqyuPLfcDnPPQ9Me/Fc/oV88asVPO7AIbHWuyNJzpNnXKqozVOXVH1P4f1eO5VAoIYgbgD
nA/zmujWbzE3Bsbscdh718+eE/ELYRCx2KeeD6evevUtL15ZItpZmcLu54OP8j8a49Y6MynR
5fQ6y+Uy4OfnHIGc5PSsm7ZUAWVPnU568n2FQjVWlAPyMw5ADCqdzqMdwCkjeXtzgle3HJ7Y
NPRo5ndMhubgtLlM+Wp+cHuMdhXL61qEkO9fMZmkBUn+LA7fSkvNU+zuwyfmHyg87RjiuR1O
/wByOc4LDIAPGKEjrpU7vUralfGWWRjLz05bJ/Kuf1C6XbKTjA+Un3/zxS394WVlQOQefrz+
lYd5MOT84+YDPXArpp07nW5KCGyOvmNulwcnIz0/WiqDOu4/OevoaK6/ZHH9aPpy11O3ub5L
S6jubC9LHda3LhX4x0bowI449axrzwbcXOoRTQXdpbBZhOssdoBdA7s7Q6nGMcZI5roVistZ
0r7ZbeXf2Eq74WZAUIHBx1AP5HNXba2t1sUSGMRwx5UBR04HGDXLdb7o8lOxga6NU1+2m061
tpdG05src3Eu15nToUjx93I/iNYWh6efA/ijUbeytVu9HuQkwjtyWezAUhiyn7w2q2cHpzXd
30az2FysTRxPJC6AzDCrx1bpx159K5Lw7Dcajqf9rRXsjafFE8aPsKC9kbaGcKPuxqqhVz1x
+cq1nFbC5rvQxLux02z8TWZcRwrdSGAzxsFMsTjfbyx+wwyHHXvWPe3dvca9cul/FoWvW0xg
W5jIRbsL2lXorf7XvT/H/hHUYYoX0KV7tZ7hoRaMwLRcl08kfw9DgVt+HXs7qx0/Utd1K3ur
sLlLcQhR5g4JMeNzyckHPGe1NxSXM2XGd0R3+vayNQ03SX1BQlypeS+t0C5cc+WGBK57kDrx
WbrvhmHSpY7zWLy/1mEqrut1cMWUk/KyoOGPt+Wat6rqD6g2h2MdlHb6ZJePfKrKFYiJSGZw
vRtxxj25rTa3vtY8NXkpgXzZJnaOHbxJGpwFB65IBORyDiuOs3TkrOy6/f8AedtGKcLta/8A
DHIzGd9Ntvtsd5bbrlruyuLmHeZYC2MEc4POCG7Gut+HWm79Ou3vWvxZB2SHzLqVItuOQEYg
hB2OeafpeoeJfD1iYry2j1XToQpinklMMiqOdshP93pnueKyfEMur+Mo421Bxp+kuypBZrIx
a4YnkyHhsDJ4/wD10/aQd+3ya/zv/wAEmUZy0tr3I/FieDLiL+zbRtOgMZaWW9t3UPbY5O05
yzsQFA59a5a+uruZrXTtXEeqKqRurW1yDGQf+ejrwjDgfnVzV9C0HRFLyeWy4DhWgGF2n5mG
3JHHH1xmtrTE1rVmhg0SLTbKC4hMqw3A8zMeQBu2DC7s4A571r7TminFXXd6fcTyezvzMw9E
ubGK6s7S7l1u11CMOkcdgFcOSfmZGIznHBzzgCp9WSzLItnH44FzOwjhmlm8tZHOQoO7oMir
upaRrj6bc69qFnpcjWBaIfZZHiljWJsb0PQ9DjPpil8I6ZL4t1a+GtX9zeabpsiTqkrBFn3D
KBgMEYBOT34AojG8udvTrr+X/BJclJf8MWNJ0nUtUFtJLNc6tewbdzzTAWMEqj7w2j96RnoM
8966/wAO+GbXTpmvLm5e8vRHmS7nXhd33tv936k5x3rU1m4i0y1hjtLeZ53xFb21v/GSOgA6
AYznoAOarppbX0s82uSpcAgBbSInyYz7jjzD7ngdhWsU+n9f5GTnfYlfxRpEF4Y4Znub1AsZ
FpC05yOx28fhVPVb+K/0q6in0PWUhcebDcNabfJcZ2uuOQRjk46dRW9YwQW0fkW8SQxhMIiD
Ckk5wAB9frWoJitujIu3jCKp+XsB64NNwv1/L/IhtLXqcj8O/FKahChunSPUYPluIkyecY3Y
6gHqK7j7U0sZZgMOxGG5XGcfN/hXIeKrB3vtM1bT7eOS9sCwnUyCMyRHtu9iM4PFReE/Gg1h
fKk0q+tpEQkF4GZCpJPyt05zwc04y6WHKPOuZLU7qW0lCjbEDkgEqASB3A+lZ+v+baWbrNBJ
cQAgSeSQzhf7xyRxzjFWoLySTyHWF7bLcOzAuMewJx9Kp6vpsV+htpo40jQZRW+ZNxbgsP4j
7E4oeq0HBNNXOZ8FwhvC1g8EiyKPMCAsP3aCRgFB74Aq54lsL2/sGs9HRTeyYSbMjJ+7J+ba
xyehxx71mWNt/wAI7rA0aV99jco01uzfMVIO6SM444zuHtkdqsXryaw01tbTSx6dtME10hEb
z88pHg/KpxguPwrF72HVVnfoeTfErxbDpWj/APCIaEQ2wYv7xTgb+hijUcKoGB9PxryXJcnk
Z69cCvZfjZ4astJ8P6Xc6dpUUB89opLiGPaFXHCse+T3POQa8bBbcQcjivWwnK6d4nHP4tXc
aW4PP59zSqMEHH5U0JyM4GPTmpOEGMdPeupEBg7iMc9KYQd3cGpM/XP0qOQkEk5yKrQYFDjI
JzT44pGXdGCT7U2PO7A59qlibAKnIPOM0DR3vw0ulkSaBiquGGTnnk9RXfXOoLHCWaPcZAJG
+YjHZv1ryT4f3TW3iKGNW2+YcZz0I6GvWrm082PG2PzI5DxnHB65+vftXiYyHLVb7nvYKopU
kn0JLS8uLlSsp3swBXkZAHIOfT/CrdnfOo86dfLZQODxjnr64H581mW8SW7MwB2KMgjKnaeM
H1wT+lOcMY2xjbtzzyQP7v8An2rmaOhWuS6rqISCQHcInLKYyeN3qPz/ABrzbX7ySUP1II9e
vNdFeiSQEKxxgkkHHGeQcd+lXNA8ITazIvnDy1Lbdp9AB/XitqbjTd2FeShSetir8FIpbbWp
r3kEIRwM5GDx/OvX4PGcKzuWkcq207dozn1HqKhsNHtPDdiBHt3hf7uAe3X39K8U8f3b2Woy
T2Z2wNkBSegPQfhTlH6xUv1Zw0ZwUW3sj3a78a2jHEd38uPu8rjv/SuQ8S/EBXtWjtpRsOVJ
k9P5d/8ACvB/+EluSqgNkouBu5rOuNUuJiSzHJ681vHATb95i+tYeKurtnX6v4hWWd9rB1Kg
ZBPHHNVdM1ZoZFcuMIO5xXHuzydTk4pGlKoVDEn2PArqWDhy2IeaVL7aHpGo+NZEj2QPt4+8
M/yrlr7xPd3U2WmkPYAt0Fc4pLY5/GnIFA6kmqhhKUOlzCpj603o7ehqS3clyArMWxwM8/QV
6J4c8IzT6EWWM+Z1OB97IyfyrgfDNs11qMZZQyKRkEZHtX1poGmRW1ikYgjDBVyUxySM9xXL
javJanEui3b2ktW9D5/S3l06QqY2xuwcg7VI7/0rasdQnVgZJWDYyPmwB+P4/rXrmv8Ahy31
EuIoULEYCP0JPfPXOP1rzzXfD7WbERDAx86nO7jOM/T+lcDlzbnqUcRGS5ZFuLWRIojZlVVG
VKjDD6Ht06+9MfWTHu8zj5tykHhh0xjsa5yVHX95txtJJH94Y54qldXWAMktyPmPIz9f89KS
hc05Is0NY1NDgRyLhQQPQVyd9qLtMfmOOeOoommZ8HaCPfgjn3rMuActk42kfh649a6adNdR
TlyK0RbqZmHDtz61T3MSemQOO34VJJ8hIyOMZFRbkZ2IUAd8HNdUUlsclS8tym5Te2SQc+oo
qZlYMR5jjHbAorbmOX2b7Ht3/C11ilitZtGhtLCdgm6aQB489DgcYB7Ve1P4l6PYWzFbtZfk
2wpE3mPMRkdP4fQE15ZP9mRkW7MMUpGSJCMg9uTn9Bms+9CXN5FdaXJJHcRr5ck0EYCgHgkn
15I4yaxlg4P4WzzlWb3PQpPH8GrwqdXjJs2zIbOCUuX2nA+0PjAXgnaOoHNdrpXioT+HotU1
xIdKtpGdMsfLV4gcKU6EDGMADtXiN/tt4orOCXy5J2Bmk2jJC8cDt1AxTdTjFu5vJP3s0eEt
oxEDGpU8ZQ5BJ5NZ1MCuj/r+u5Sqp6WPbNPv/wDhJdZtL63tJV0S23Sx3EoMZupSNobB52qC
SD3J4pj6fZaX8R7W/svLC6lBMbnkDBQKRIDzt9D61yeg/EddN8OQ2PkaprGttub95AU/eHnH
uo6fhWemmeOtbklvpJbK2e6G37Ow4KZBMfsCQMjvXLK60bsvPr+H+SOqFNt+4tivJqCjxPpf
2oKLO7+1yWpAIJWSbK59Q23jHYivT9OkWO2t4cbY41YquTw3Ocfma4GbQPEOo6/aah4gmjd7
UKsX2VCUUHqqgjCkY5PPX6V3KWFzfEQXML29luIKq5D8c7QV+tcGOcaklyvpqdtK8Kdn/Wwl
5qFv9szEr3V3GfkhiJ2Rt6sfug49Say5bB7vU47/AFKVnKsGEETmOGMYxk5+8341qxnS5Y4r
S2a7MKAoI7YMMtjuQOSPWuc1fS/EU0ZjtYbdrOJiRBeXKszY5DdPlPsc1y04O9k7eo1NbosX
ktjDJOkdvHDphYrdXCTgbuDgAnO7HGcHHNcRe6TY6RPv0nV9RS2n4VYLkIrNnJG7phRyfT61
1ljZWtnAbjXoba1klTKxyTl2Vj1PPyj14HesnXNO0K6ZLOwhu7+V185pbZg8sZzwAzfKoxni
uvDzUHZN269gqQ5t9WZ1kujy28bzxa5eQ7WaRmaaVCFbGBt+Ug84PStOwtdL1fxBZN4dQxQQ
iKaVoLcp5IViWV+hY4XIByckgV1Wmah4l0+CCCx1TT3RYcJDeW23YnRSQh5PqO9UfCE+rJ4/
u5tWFt5t7blc28ZVVWEDDhT0zux161vSqRnPR/jf8LGU4uPTT5HXySwRRy6vq7PDPKWEQwf3
cZ5SNR645b369KsJP5YgaNC8brhdvPy4zkZ6+tS6ze2djaRNcx+bJO5jihQAvLleQq+46nsM
5rN0Cze30yOCbIJdiIjJv8lDyqbz1wOK6Y67bHHfc1I5D5a+UpXYwT5T87ZOCTk98mr39pWt
vbBLqWKEdcyNnbtGS3P4VQiTc8m1iEAGGbBGQOo45HTmuf8AEuhPe39pfmAXwtU2/Z1n8pmG
4/dbkEHupxnA5pz0VkEFzO1y/dh/E7Ojfu9KWTEUOCvnr03P0JBJIA/E10HhPRj4etBbxXhl
sNuUgmO9om9Fbrgeh6VgTx6tqcUi6oIdH0yEb5PLmV59v+0wG1Rx15NQeCtXkuNSvbGae4ms
7YKts0sZiaQOM72HU8dCMZBzxWKlfSx0cunKj0NJEjUuHOIxswufvYPPHTOaWF3lkQ7GJA4Y
479RVMz/AGidzhvKVcOR0Jz09vcVGJmhkKyOu7ZhEdsBuuAPfHrW0WmZNOJzvjvRRqS2ty8b
NDZTLcSxIGLOgBDqMc5Knkd6WzuYptKgniKpG8amPAxxj5cDGMdvzpfEWty2TrFZRSS3k0bC
BR8qMy7eCMZxk8n2zVbSlktLOC3EoJi+RiuQDzk4x0GTxSlZvQmV3Eo/EJdnw91wCNro/ZiD
CvReR8x9SvX2xXywYmdwIgzfT5vevsWLJkEszKEQFwBzknHB/wA/WuQXwXoWha/LrcSyAzyH
ZCSCke/qqqByx5XHbNb4esqMWpGXIpy1Pmce/Jxwc1ICSTk8mtbxZGsXijV0VRFH9qkwgIO0
Zzt+o6fhWSeMDGMdK9OEuZJmNrC+gI596bx+PoaUr+I/nUXG75QTirAf1zg805suB0A+lMU8
EcZ9aMjI7+p96LiNXwxIsOv2LscDzRnPTrX0jYwofJnATYw2lsA4Ge+frXzBBJsuIZQduHBB
/Gvp3QZUl0iBSwaYrk/Njn+teXmC96LPSwT9yS7CPZIJXVGDLjaG9ueh+lYt1AsRaONDtVlO
B6D19a6C/tyiu6yDZzuULnBGPl9s1mW8LSzyM5AAJyMdcdRjtXnHdGXKrlXRtIkur9i0R6g7
MdQOmPUc16ZDp0Wm25aJAWEQV/c55P61D4b02G0UzSRqsrp/3yvoP5/jWB4z8UiwjURnBbcG
J5bA4AC+vvQm5OxxVpSrSUUZfjzXFs5VHmoxWIvnhhnPf6/h614D4p1Z76Z97ZVScAnPU5OK
0vEmry3TXAVmAkPz89frXHXDb33Py2e9ethaFveZnXn7KPsl8ysw5zzSA4HHTrT5Dyfp2pnb
6j0rvOANzdMk0mMkilx69KOjZOcUAKuAtSw7d6iThc+lRc9COD6VIgLEZwM8c9qQ0ep+BLKz
ELmQxAuuAWOeOO47179ol+1zYo0oQu4Hlg9Me30H8q+U/Dl+YoZFL7XGCvXkg9MZ7iu40Hxp
NayQlpP3Ssy7Bj5TjI/DBNeNiaE3NtHq0rTpo+iop45OHYKxB4PUd/1rC8QwRzpJls7ScA8n
1OP89q5Dw54tF82151LE5GeAB6/X6V0tzdCRGY5OUO0lsdvbvmuTVOzJcXBnA31sDcTHyePu
7T1UYPQ9/wD69cZfRsGZWA9c5OAB6H0Nen67ArIrIVRG5LBt2N3IH8q4XWTi6LhW2HO0Hvnt
0rSDO+lLmVzkJlDIcthl49c4qlKxJKj16gAfQ/WtO7YxqGVeGBXI7egP4Vljc5wTkjt6V1w7
lS3sRl2lbLdgSe+eargnOQcDJwQBUhJ3EdR2A/PBqFhznIGTkHFdEI6nJUm0roUEYGEXH1oq
Dzwvy7+nHGaK19kcvt33Oth02zhifybdZSnzl2G7dz3Jp1xf29tshVZbmTH7u2hUfJ9ewHvW
deSTzXRgmecMrAFUj8nIxkOc8kVDLNFA+zTCS7ttLhMkN6e57+laqpdHl8vctWdpI+pNcXBi
kEPylgeA2MkD2Ud/Wuh8L6XJrE4vNg+x23MBZSwkOeXx19h+JrM0zRrnU7a4ihnt4LSAgyia
RV3NnPlliQORljz/ADroTNfzTQRv4kFsjoAy2Y3bcnjAjQgDA4XP1rz8ZOUo8lNndhFGEuea
9DpvJvLS7VrJ544osDelqgV89cMWyOtW4PFSafIYNV+1pH8wMzx+YpHXquccda5B9Js57eR9
S17xLMoO1Ld4XiQYOAzvt4X8Ktad4NaG3uLrQ/FM3npCWaRFEiSA9mHUDsOMk9cdK8tYWP25
W+TX4/8AAO+WJ5tEvxudr/b+mSQfan1O0WJgSHEowwPpk5GcdKzrrxAbq/MOnTLLp9sQ1xcR
yAkccRA9OTyfbjvWfpegeI5rKFLufQ4pnYDMlh86A8nPQbsDp+FT2fgmOS6MGr3r30K/MqeS
sUQkbjiNeoHqevFOOCafvP8Ar7v8jJ1oJXY658RWIkW2OozeZFgGK3BZnJ7Dgnj2NV9U8T6d
pcBhUGSQFXcICrMfcsc1ZtPAWmW8zvY3V9bWqId0EFy4DHOCSTyPwq3a+C9KsZ4pGjguwrea
TIMkvycsTyccYGcD3q1gIJ76ErEo4+28a6Hf30qTzeSXUIRcRlRn0zz9fes7WvE1s99PBFPE
9iCEBijIQk8Hc/ZfTHJ9q7S/8N2l18QUElrDJbNpeLiMrkSYkCrkjpnJ568VV+HmlDR9Y8R+
Gpn8+0iYSQq4yuGPy57ZIP8A47W31SjH3o3/AK+Q1iptf1/mcnfeF5NMt3vtBmhuIQouIJ5J
mWWHp93s6/7JFegeENZdvDmm3s0cV14l1OJ1SMkIBGHI3EgHbGNuc9z68Y5xPD+mr4nu4Ljz
JPDqQ3LLBJKwRPKjXewBPRXYgZOMg+lT/DzVvD+leF0t7bUbK18RPbFfNvUYZ5yq7j/CAfpn
1qmrRvUd33trb+tyJSjLbRPodxpmi/Zbp9Q1WdptVlCp5vlgBVPRIwM7EH5nqfSrs6RtGzsT
kNkDp7Zz06VQ0a7v5bSIfYLi7nc43yXMKoy57FTgj/ax2qjqOoaotxJGZ9JskDHJeZriTPoE
UDn+tZwrp6IydNv0N4qgeKYElsgknjjngfyqtrGtWGlCCOeTynICx28SkvIc8FVHOa5yKDWd
TcpPeXMcbJw8sQto8H0iQ7m69yB61vaH4Ys9JXzbbfPeyf6y6nbdI3PIyRwPQDA9a1s5avT+
vQpR5TSs4X1Njc6whsrYNuSx83IUD+OU9Gbg8fdB5wT0raTNb6tr+pa/aLJbxeVHAgkUhZdo
LeYd3TrtB/8ArVb1SyGoaVfac8yxxzwlWaAgMM8e+ff1ya4fVYdQvbzR9F12W1CSGaaSO0LK
XjjUINzEj5WPBHt1rLld9CoSVtSS6v7rUr641WK5uFsraXZbqsm2OcA/vGPHzcnap9ia3tf1
BLS20zUbiVUjt7yKVQ8mATkqwLdehJ9qz9Sj8rRr2GCASwx2rxiOMbCMKdqgYPT09jVCO6tN
WOk2UMgubW0CSz3hUiIsF27SD8pYk9Ow60npqy4vnRutcR6pr9jcaa6m2thMstyrZUl1wIwe
/qcdMCt1PJhV1AXzMZyDnPp06Z56VzKa5p8PnWtgPtMsbYEdpGCgHXBbAUZx61tBNXu/KZpb
bTo5OVMI8ybA6/Njap57A81XOzGSv6E9xOtnPGuGmnkUmKzQfM3vg/dHQ7jjp71518QvHieH
VlsEP2zxF5RUPkGKw3f3f70mO/v6VufEXxBaeAtBVNNBbWr1WEbStvYdjK5PJI7difpXzZIW
mdnkZpHLEsztksT1ya6cNR9q+eWxhKfLoiNnMkzSuGZmJJJOST7n1600EEj3pxXgFwQWPB7D
2pj48zIPX0FeqjIkbAO0+vWjBAbGDnjikXBJPHP6UvG3jt3qgG42HGDnP501iw6inYLEnPT0
okBBFAEYbn0A5FfQOiX+dJ024AB3IMgdc+tfP2ML7V614HvPO8MQqPvxEqTXn4+N4p9mehgH
rKJ3N/rfmN5TFcdV2kZYc/5xWj4ff92xQkxldpzgd/WuFlm8y5VFBXcHAPXnA6V32mRhYoFO
xmZQ4Tb1A6c+p5rzZKzO2rpCw7xZ4vOj2MYgbMrv87Hvx0/+vXj3ifxHNqrBiXXAHTjvnP8A
T8K9G8f6YmoWTtExEkfz449fTp2rw3XS9lcPBuOVOPpXThqcZy8zByVOnzJakV/KZ2LEj5iS
cVk3BG8UpkYjGTzUfXk+vevXjHlVjzqlTnd2NJB5z+NOjXAJ5weKQEAjbgfUVLDME+8oKnqK
ZCWpEVwT704IGX/PNaPl283zJhT6DkA1DI4RuVAx79KlSuXKny63KJApwIGcVJI4cYCDIOM9
6b8gX5cjnpVEEtrI0bblJBHIwe9X1c7wQADlW4/EGs5SFXsR6dMVYiulQjeDx6VMlcqMrG7p
moT2Z8yLO4cLk4xkZr0vw34klvziT5SY9vcfXvXi7XxPAHy8ceuK7XwbI62yThsAZXGDjHfm
uDFUEo8x6GHrqb5GerXMyyWrwysXwAMnjAzz+uOPauO1qJ/tLgj7rY5PXPQ1atL5ZiI1kG8c
emB/nFO1AfO7ZG7G0sD/AA9v1rzkrM74JxehxGqLsDb/AL3TBPb8KzZiqhh1wdwwMDNbetxh
CSHHOQBzlu+c/WsS7Yky5UA9xjp6812U9QraK5TDgtyMf4U0spT1O7ApjruYtgDt7GnoSxAz
gZ612cnU872t7lRgCxOWGe3FFWisZOSxz/n2orS7MOXzPffE3hHw3qfiKe/vbu4e7kO+e3+0
fJGqjHQD5VA7ZrA1HwXpniC8sl8O7bC2jVg10oIWb02DqcEfe4H1rvNO0yLVBNDbWixeH7cg
QxQJhbpwctIc8ui9s5BOTW4LRI5WMCqIznC/ewvHAxxj/wCvXlwqS0uxOOhy3h3wJpGjukUE
AnKxsXe7HmhuMnrgL36VoWN/IIxB4c0l7qzRPlnDpaxSE9dpOCwznnGDUl2/9s6pNosPmLBG
U+0KEKr5I+Yru7lzhcegNS+JtMiuLcl4nuo3UQW1urmNBIecnbjOBznoAvFTNupv/X9fIOax
Be6h4tiG1dDt52wfLji1AEFsd92OOcVz975135E2oeDNTtrkk5ltDHuQjspRwSO/Peu70xmt
4bVEupZPKRV8xs5Ygbc9KtsrrPvEbEkYwwDLk8jj+tCpJK36v/giU9Tyz/hKrTS76KC8vtVl
MmV+zXtg4uAw+784GHH610dnrWkX/wBnWxvYUvQNrwzqY5DjP8LYPp07102qaZaa3p8lhqce
cR5BRtpVuzKeqsD0IrmpLaUFNI8SxpqUayFLO8eMfvv7qtjBjkAz0OD1HPFQ4OFlFv8AD8rI
0aUlc1XiWEM5Vmwedx27T6EehpqwqnlFY2MXLdR+g6fWoZrfU9PMr2Fy9/bJ8zWV71K9xFJ1
zweGyDxzVJNYuriKaOOxvbC4ll8u3MxG4Jj5pWUH5Quce5wO9NSl1V/QyUVa6EsYEfWNTvYy
NrMlpDkjBEYO48dizY/A1Q09ZJZ7u7s3EV7fTKYT5X+ot4/kWU/mxUdyRV27ubeFI7awg84y
RhYYuBtUdWf+6M5JPU5NVryCbT9DEcbF729KwJIcDLtxxjoijOB6VrutBc1ikotYNH1rUo4N
sCQTWdsW5zbx5A69S8hZi3c4rzjUvDltB4g0m8N2Y7FYbZLu4UhxA7KV3EEEFd6kH8q9D8dy
LaeCDp+n7vMmEVhbgDJILADA79Cc+1P1DRrXbqVkPJ+yy6BJG24gLuSYfMT3IJJ/GhNx1+X5
f5lXuS22k6Lo8K/27olmkZ27b61kY2zE8KWGcxZJ6EY5HNdQunQW6yCytIbeNVJChAOgBzu/
lXj+g6hqVtpf9jXQkMibJZtMuT5UiHhlkhkPboQpyOcV32g6sJtRiS71q7NxIhgNhfQpEVP9
7IGH47gkVz3lCVn+v9fp5nTyX1OjeOWOOSZQshcHKMOcEYx7ngmhBK8K7VCISATjk89T9Oac
CXRWjk2LC2R836j9adaIisVaTcmdwbvwcfzNa30uZSRJCMKgeLzCpyyBex79j0rznV9TitPF
fiDVb50htrWGLToSTucsTvdVUck8j36V13i3xVp/hfTjO86SXu7MUETbmlYjgHHbPrXL+EfD
8ip/a+sxmbWJ9021+Uty5yQuej+rdew6VcIp6r+vQy1buynbTeJNQullhP8AYtpKN8YKCS7k
4wGIPyxj/OK19P8ABmnQQRDUEuL+f77tcTsRk8n5OAOfQV0IgjDCQrsZQCVGSOeo9x9TVa4v
Ly/mMGiiOKIP5Ut6434foyxDo5GB833R7moty7LX+uprF9i9bLZaeYoXMcMu0+VFgL8uPvY7
AfNzXBeM/i7Z6XcPaeHY4725DfPdlsxAj+6B19PSuD8f+M0mW50Tw+ZVsN2Lq7kbM94w672P
JXPQDj2rz3gt2x+VdNHCc3vVDGrV1tE0db1a61nU5r2/mMk8zFjkHCgnoB2A9KoH5V5H+NI2
PxGc8U/P13DjJFehFJKyMBM7eq5z7Uqj1/M01ckMzHC45xS9Ohz6GqQDjuKgkj2pqgE4IyTQ
54PX6YoTH596oAI254xTP4c5p0rdyOOgphxx1wKOoCcYzxj+Vdt4AvNlrdxE5AIYA1xOeTuy
cdBW14RuPK1QRMeJVI/Ecj+Vc+IjzU2jqwc+WtHzPT9KYy3qEoGIkBHbjp/WvQtOjDWaxBmM
ioCMPgHnpXm+jsEuIi6nB479DyK7nS9QWK3dXJOxyTkZHbBxxzXiyPXrrUreNro/YwFcErnO
0YUjPXj1r5/1zfLePI2RuOa9m8TXDTqNh2jG4YUDA7Vz1l4Rk1O6HkxtIAcsRxgcEg8frXTh
qqpasxrUHOCSZ5bFaSysoRWbPoM1ONLu3GI4nIHXC9K9/wD+EKa3so/KjAkY/KqkDIH9ev8A
Ks7U7R7ODyLmAJJnDNIBuU/T+tbPHvojKlgac9FK54/a+F76aNZGCqrHAywz+VbMHw+vZIty
3NuM4PzSAYHv6dO9dJcajHZzLujaTIJIzgZ9D7d+KD43aGyltvvwOQ5RgCCQD/nFZvE1pbHb
LLaUF/mzmbnwJrdjIkQgaVmAcFMMpHUc+9Zk/hi9i3+ftSRchkJwy+2DXVTeN5PtKTgsZFCq
u7kYXHH6VRn8UvdTzXEy5kkPzA9Dnqa0VXEdjn+q0L2bX3nLzaLPGR39jWbJbSxnGCa6O71I
zSAqNrY9c4/+tVSUIzlm69sDrW8K018aMqmDoyv7KWxiEsBzlTTW3Y57dM1tx2y9SMZPrTpb
BiMKo59eprZVo3sccsLNLmMJGPOcVuaPqUtmAgb92/OAehqJ9IfaTyCucg9v/rVVW0kX+H2F
DcJqxmozpu523hydzMZd2UPHqc/nXQT3JMEYVlzzyOpHrz/nrXF+F1dGbdycDC9+feuiO1Nr
E5IA7n868utFRm0j3sM+emmyveHzI2ZyMuxCkcjjgfhXOXUjGWRV4XtxWvd3LKjKnI3ZBPHe
ucd8sQT3Oc9K2w8Lu5hjaiikkRs5L/KADnbxVyIhEBIPHr2qlbtiVc5B9FNWmIBzjjFdsl0P
NpPdkbbwxAUEA8c0Ux2+Y424z6UVI7n2OsyyqxkUbB0KoVU8fKB7cdBUPlgK6uRtZmyEcAL9
OcZ7Vl+IPEUeny28Atp55pl8yYoA3kxqwXe2T0Bbtz1q+0Uijy3mjCvn5O47dfw/CvLT1E7l
u2Zo22jBkXlVxnI+n+Fczq1zqE2rs+ntBE25tPsYw2dhz++uGz028qPpW/aExSIjZbk8jJyT
x/P86q6bHBcm+vfLLb5HtIWIHMcT8kehL5J9eKppX1M3vZli23T3CfM2MZAKg4wc847nrUt3
NN8zdW37FUEHacccdxVfJVU3iIjkBwSQB1/Dr+lOtN6SQpsjJB3M5PJznFWFiZnxFxnzmTHz
ZIz16DkVLiNo3EiLIiKGcbR16gY+v5VFcBJwcLvz8vzDp15A7VPEY5JsfKGIIcdB/wDrHHGa
TV9S+hw/h3VTHZSXMdxZTTzTym5tJ5pGe1kLBfKUAbmAwSenXjirSW93iWWKK4VpuJLi9Pzk
ZyAkY5C8cA+nOa2tY8OlpJNV0hkg1mNThlQBrlMDMUhHXOOD1Bx24qpaeJtGvYPtE1zHbyHA
WGYYc4APA6nnPTuD0rncVGWu39aA2mrlSHT4rKPIGZWPzZ+Z344Lnv16dAKqWfnavqX2yURp
Y2+6O1IGN7fxyZ9P4R+NT3TXerwNb2Mc0WnsGEl7IDEWQZ4jU/N0IG48DnGa1Le1gtLWJURU
hjj2rsXiMY7564FdKatfoTLTU5/VYk1PxHp4eEgWQ+0S+XztY5WNR2yTlvoBWT4smnvPFGn6
NbvGsd0j6fKQcFXlKOQeOMIMn0JrV8OSJdQXN8s2Fu7h7jcBwsYG1Qfoq/mayNCDT+K9KeaD
zZ57S81ORt33TKwSME46hAozUX1KUdkYXirS1vbHWtdjcW3iHTrqR5I5PlKwKdqRqOhUx4I7
HNdR8PZ7fX9CjTUYYruO5BCIwGAfc54PGMjFXfiD4fN1YXV9AArC2a1uvKJUyQlfTuVPzAeg
Irm/DOmXthPJc6eIDLMEjvbKRyiiUAfvIiOBleeeuafNf1/TsdFF3Tj0O3bw/cafOj6TezWi
suDFI4lRev8Af5GPrWLr9pq7wFZrPT7tkbKySb42HforY967GxhYhPtMR34IYPnK55A78d/a
sTxDd6kHC2enT3ivlt6qBGo6fM5I285560Spx3a1M07ux55pyXmv+JTpdzZ2kNvYKLopZx7Q
zNwN7E5PGce9eoxMpVRv25BCYXO1c5/H6Cuc+F1pEvh6W+aBo764uHa5J+b5hjaN3JI2kY9c
muh1q4j0pI2gje5vZWKW1sgyZH5xx2QdSTjAosoqyM5O7sZWsMdS1JNA0+4MLhPMvZ06xxt0
TI/jfpnsMmsX4qaqfDPgpYtPAt2uD9jtYlX5Yl2/MVPXIB6+/rXUeHdJWx0tEvmMtxIWnnl6
b5WxuZuh/wBkewHrXi/x/wBXW78WQadbsSmmw7H4wPMc5OB7DaK0pQU5KP3hN8kbHmKcR5wP
TpT2YZGApOO9NCqXAGCtPAI5HGeP8TXqHIhcEcHH0A6UihgSM5JyMdDSkZIOcgDHPApR0O0d
8daVx2GgDBHPPpTXAIyDkdOaGDYXg9M+tOyCO/X86aBiDnC80wkDqPyqQDaOemO1RFNzEZx7
0xoGOTyeKQnHanSKV7Zx3pp5OAP0oENyDnPX1qaxm8i7inJ4RwT9O9RBfmx8uRzTgm3JJX04
NIadndHr2mvGrAq25cB1/wB0jI4retJiYGGSMDnPr/kV594Lv2l0kxA5lt22gDqVPT+v5V0E
Go7HyGADjdx0Bz+teJUpuEnHsfRQftoqa6l+VmlljXBG7CEP/Dg9jXp/hBRDaxxr5ec7CcEc
dea8qsna8mBVcHOcEjGT29BXo2iXxVY0ueJFZUz2HOMj8MdfWsJvYjERurI62S2TaE3iMhep
UcFT71xvxB0lWnFwsQk3pslZyTjA4PXgfSun+3skuJAoQtsyMgk9j+NVtVkjni8p1GGjbcWb
6c/n69uam5y0m6c7nh+uaSYP3qBgjIG3qTjp05zj3ritQsJkkcoWVQehHr7ivpU+FU1CykAQ
IH5VVIYn5cce+RXNXvw2MqykPJGqNloyhbBA9R1GTXTRrum7nVVqQrR5ZM+eZIpUUb9xpgEv
GeK93X4W3gQ+YyKwXPzn5WB5GCe+a5/UvAV7bSFJYP35ORGEyTnpgjiu2ONi90ee8In8Mzyj
cw7ZA6cVdt3KkEgHHt/niuj1HwrcWjfNGxIOGVkPyn096of2dNAyq6NHuBPK+lauvTkrphDD
VYsm07+9j0PAz/n+ldNZafbtl5HXDeq+3Ueg61gWEQLDcWA9VwQPUVqRTXYKIg2DbjIOAM8D
6e9cFTV6Hq042ikzRNlA5Ah2v9F7noPpis2XRdrnd865xnFaVoHklLIq7eu3GNvr+HX860mw
UJfCAkkhRnpx9ax5nHQppPdHLG3jtV/crglg2fwqtdXZ8sHBY55x0rW1YgDI3MS20DseO/8A
ntXI3U2HcY6D7w9q6KMPaMyrVPYxuthsk+MBjgDoAM/hVGRsnv7imzSliNpPGTUStgkOCVr0
oU1HY8WpVdR6k0P3gcdM5xTtxzknPOabH8vAz7GomJPB79OKq2pKaSH+a3Yj8v8A61FVtwH8
X+fyop2RPMz681RbZ7CZbgxRymB4mmK8xBhzz/3z7VH4ev49Q0u1aJVd48xS7cth1UBuO2SC
fyrGj1RNUSZZPLuLeVTE6qOCCMdB64znrWFJBPp2oNPb3baZfMw2z7N8F33VZlzhWHqMZ96+
dVZ9P6/r0N7Hoel6hZXc91bw3IkmtpdkgCEgjPY+2MZHQ8VheCmYeHbU7iVnEjkuTwTI5OPU
njGfSuXOp6pDc6dIlnBo0UJlglN3PtSV2JZlT1UH5ue/GK6jTtd0HTtItUTVLQhFCMzTKh3Z
OXA7ZPNXGry/F/X3EtG9IcJh4SApxjqQx4yR+A7VJbr5sSxpk4YiUAbs+mM1iQeKNFn8owar
Zlly4/0lWIH4defbirNv4htZXEenpe3jMoQ+RFhCR3LkAD8z9K1VRPYEm9DZmDGPcpZOqnB6
8U612lUMbr50bBQvBJB68d85PNZUJuSrtIsMBdctEjb3ByD8zdO3YVOJZracEu+V4f5OqnPG
R36DHvWidwnoa0expFKOuchUw5C8f/X5rktKZNI8TXdhhxHd5vrFgAcNn95GDjIOTvHbDGt9
XLSKGjwSOWGBjkDOe3Jzn2rL8XaR/aOn/wCjPJHqts3nWbsB8kozx7qw+U/WhwuZRlZ6lwXL
TrIHVg6nG4qN20HoO5rnvHF9I2nm3WWQPIjSyuCQVhA+b/volV69TSaNrtpqFh9tW5ijkjUz
XEBI82ALwwYDpg/nxUVu7zaxZ+cpUXRa7kicECOCL/VIevLO25vcAdqmLTNVpoydrBdO8PLp
8B8uSaCOzwRnLONu0fm1RaDBBceJ9anhiIgtUh0kMCTvEa5fI787R+FP1e98rVHucl10hGu5
Pm3LLcMu2NfwDEke4qOwmHh/TLazhDXur3e4lGbyxJcP88jt6IB1PYCk5bsb7mzd6hb6XFEZ
0Fzd3WfIsgctKx9cfwj+I9AM964p3ufC2uwxXE0ZtkiAe4Ufu1jzhcdeEZtvP8LKa6nSrZ7R
ZLuVlvNQuDh7ngDaf+WaDkrGOwPPc1T1GA6v4o0i1kggmsIo5jexyjO9GAVQRxxkZ/Cml3CD
5Xodlb3qTRI5CkKhPyNjI4xzx/k0ryefNtkJ8sEnYq7ckAcHjn8PWuNuvDF/pMznwreQNbMP
l069dtigcfun52jrw2R71i6t4xvdCkSLxBpV7b3Mw3QohEkcvOMBl/hyQMkVpdrpf0/q5Sin
qma/h/UdP0dNVguYpFEMmEEYYySMrugRAPvMQAOOwrb0q0uJnbUtVAW/lAjWHOFs4jyI19Tn
G5u54HArA8MTQ6dqelSzia6hvrY2qXiIQEu1d2kQhsFdxY4PX5cV1jSK6phHAUFmAX7ox1A7
4/CsmkpaEvQuvOLO1dliLPEjPsGcsVBIUDnIJxx7+9fGOsXk+o6lc3l4Wa5mlaSZmzksSSeO
3p+FfZjbWTzisu4cr6jKjDevvXg37Q+lQw69peoQWiW73UDLOVAHmSq33iPXBFdOGkozt3Mp
xfLc8kAGSMYwCcinrkD2PT2pDkDK4U9TxmhDlVLdc4AzXoGIuegJ69aegy446c0hZQQMc9M0
ZJXGVoQ7iHGcYxjoOwpznjDHmkJ2kkNnnsO1OYqSuM8j8aEBGeTTSDn0BpcgZ6c9KRhjB/Wq
AWQg46Y6cUwvlNvGetK3BOelMJw2c/nRsANgHAppyOo/OnZ7jJWmnpwen60AaOi6g+n3gkjO
EcbXHYj3rrHl/eIUOV6jHQg964AE5z0rodCvRIv2WfGV5TPA+ma5cRR5veW56GBxHI/ZvZno
Xh698q4HlHYwYNuHYjjNekWi/at0+AJdoUrnqe+fQ15jodtGkavFkP3+bHOP889K9C0a6EFi
i5zuA3L29j16j9a8eZ6tVJ6rc3YbeS5kLFT1DOh4GM8gH1q9HpUVy6hbgABdpUrkj8+/1qnZ
3ClXZfldgC3PXngjNaOmztLIwfoOAoOPu9enHWptc4ppnS2SomVQKeey9eP0/wD11rwyqxT5
toI2jaMfjXNJd7GwSCf4gDwM81BeailrGJJpo4oxwS3Oe4P5VV+U5+Rt2R1EghUc7Sp65/z1
qjPHCd0axhQ2NwI6Gudm1Z2txJDKjEHkE44rN/4SR5YmEm1enzryCew7cf8A16ltMHTk1sXd
f0SzvACY4/M27QVQDIx0PY15xrfhqAea9u6h1G3JySmR1568dq7NtSuWz5jDao2/KwKEk8ZB
/wAisvUZ42Hy7Cu08PkHj+QpqVjSjzwdjy6bTDA4RQyKd25mP3uxOPwq1awRIFeRFLjCgkjJ
z/IZ6e1bl8iTZ+fa3Lhhj/P/AOqqM8YDpyANvJAwWHpn9c1fNfc9OMuZENyqLIUK7DnBK8Yw
eaqz3AEed+cg5JyaLy58tG+cLnqF4696xdUvNsHzPn2/HNVGN2PZajLy73k7Mg4+U+px3rlr
iUsuD9MEYrVvL0KWyS5xjtz9RWLdSCZnYgKSckCu/DQcdbHnY+pGSUU9irI+DweSc5Gc0yMs
3Uj8aGGOpxTf4hXceVcuJgAFsH/CopZMtkc5zUYcEYOfwpq8k5I49+1JIpy0shuW9VH50U/e
Rx+749SKKZFjv9Ml1XSrgTWlx5u7h4ZlIU/8C7H3rVHjDUZZPJFpHDbSIA8NyjNuYdcsOMVk
XziEkAtvJ4U8n6Y/KoLZpHiCMoVlP3j8xx744rjlh6c3doSqSSOl/wCE3NhAVgF3atDn9y1u
l5AoP91jtZfTvUHhu8g8ea5f/wBtSRz3aQYtMReTsycs4APJHufwrnzYmcOFnZ0kH3SoVSff
/wDXXL/6Z4e1WK4t5GjmU7opF4z/AJ9Kj6lGKfJo3t/W5carvqe0+GtU1bR5Ly0mh07MLKsk
4s9zbP4WYJg4P94A89a7Ky8R6oIYJ5vDz6nCSWFzpl4sySHH90kMDx0rh/D+uQeM7SC5tLxd
N8UWoO0KpJf14/jQ4+72qaWR5NWiF3ax6Vr5z5j2kphE5wCDG33NwHVHHOa8ycXGT8t1/XTz
19DrT5kjuI/FUcrNJNpOp2uwghHs3z6dsjH+FPfXRMwXSdPv59QJ8wLLGYowoGdzO3GOM4HP
tWFperXbXMcMniJIJyhDxaja+S2f+AsAee445ragXV7n5X1az2KACLWFXbGcDlmP16Ue1s9X
b52/RMlwWxes/wC0JRMNUkgkllYGOGHcEVdv+1znOSae+p2NlJGssw3scfZ0Jkkc9xgcnv8A
Sqc+htIqyXl/qFwpDFkeTanXg4UDjtUAv9F0J3gs2Q6kx+W3s0V5mHUg45x7kjFaQr30i18t
SPZq1xsmhqdQk8Sa+Vt7ZSDHZKgDAfeQOR95i4B29ztHas611IQx6vrN5FKb/dFE8GzIiPWO
2Ug8tlgWx3PtW5aWd/fzjUdZLuYWIgto3ysAPOS38Tkd+g7c81hHSrfw9Pf6pqd3LdQRzTXs
Vqq4KyPxjIJ3E8Kvpknmtd0Va25XaaGzeDS54Zbq6ws86h8mS5c7tvp/tHPAAHtWlDFJFqc1
zeNHPqMqiMyAfIiddiH+6PXv1PasDSLnTdInurjVZvO1m7lDzIqM7xbukSqvQDIznrjnitW+
1i9WH9xpsdihZl8/Upli9uIwdxPTj+lY1Hyu/wDwxW+hv3KwWzSvNKIrdF+d5GwhJHqema5d
dTuZ9SGp+H7e6nigTy3dwFhuUDZCxk87gScdj39aswaNaXRt7zU7h9VuVPypMFMSH/ZjHy8f
ic10qwqkbbGLcdGAGfr29eMVSkpq99BqPLuW9A1ay1i2WaA7XzhoXBEkb90fPfI6Y6VJreka
dqVtG1+rBoXJguIHaJ4/XaRzjPbpxXN32gm+uBe2NzJYalGMi8gIG7/ZkU8MOg9fepYNV8TW
aAXmk2eoYXBkguQjZ+kn58Gm6ji7b/15hyaXRe1eBLFvDNtiSO3+2hklmywLhGbn1JPr61Zu
/KKQ7QV2DYQfm3fyzXMv4rn1rxHpVjd6Tc6fJbym5dbkLtkAXHykHk/NW0zAkKuM8FsHr9Pp
9auLujNl+WfNsolZ92clI87cDGCO3XnH/wCuvHfj88A07RovlW68yR9ueSmAM/n+Nes2BZzu
n2bYxxtGf5/hXjuqtdeJdaa/khW7hdmSGEDiOME4x9epPrVQlyyuPl5lyo8iRgwO4HP1/rTw
CX+Uc9Rx0r1aLwoksjJJo8arg4DjpwMcisDXvDNppl1BE9vMplbaOec9ge3POK7Fil1TMpUG
tmcRhuq8E9aVVfIAGRnj/Ct7VPDUtrbfabeSR4/4lcbWXv8AjisPq+Qckc9a3hUjNXizKUWn
ZiMgJ6YFNHHQgUu7pu6seaVuMgjPOK0RJGchefwpGHJJp7nAHGQaYeSdx4xTGOwAAe/1qOTr
x0p6jOeefSm7e5x+dADCOh6U0jI/nT8c9RQwJHB49qQCKAF255zV3RrG41DU7a0swxuJnCIA
O9UQCWGcivpr9nT4YPEsPijV1KuY91qjDkZ43/zrKtV9nHzHG272OH8ReHNQ8JuguD+5ICiQ
Hox7H8jVrR9TLGP94HU/Lkj9D619AeOfD1v4mtVspQVCn5toGK+bfEmh3vhTVmtwsjQB/llC
HGO2fevIXv6Pc9XDYxVdGegaTqKjdG7LgrhVY/dPTqev07VbstR/0aWWJWEig7o+AVIHUDj/
APVXmVprCohGdpxy3cYrQj12OKUP5h3bMAjOQOmKzcGjvdJS1R6QNcjlhjl81oTGTviPTp0z
9fzzWXquvPsffiEAAqqfMzehx0HpmuIGvb7cxh144J3HJ54Pasy41t3V4w52Mv3j1z/nPWhU
3LccaMY6nfPr8ru7sxjXHBchmPHTB4/rVZdWRmAbLuMHpx6YP4eteeyatGV3S7ic4C5/zmnD
XogipEBt6kHuff8ASr+rt7IzdSnB6s9BOoL0TBI6jPHHv/UUyTVGZGjyQBgbxwuK83l1iRzk
OGY/LkHjHtUseqSsGEh4zx6cdaPq8l0KUqUnudXe36OYufl+7t6bv8/SqN9d/wCsUKB8uWfj
PXt6Vza6od7bj8yj5RjAB9aoT6lI2c9G5+laRw8mEq9KC3Ll7fPyHbAOenr/AJzWXeXYwpBI
IHQ9qoXt80j8ZJHc1QMhZsE/lXoUsOo6s8zEY1zuo7E1zdB8BeuOaiD/AHjjn/PFQ9CT1zSj
rzXTZI89yb3HmUkYAz/npSd8nge9MIAOevrUlrbzXtzHBbRySzSHakcYyWPoKGxCbt2SevHF
eheAPh3ca5Eb/VGNppqckkctjt7V1fg7wHo/h/TH1Xxe6bwuQMq4jP8AcAz9737dq5vxR4pm
1ifykle00uPKw2kTkLjsW9TXBUxEqj5aX3nRRpKWr2Ot+1eE7f8AcpaW7LH8gbYDkDjOe9Fe
YG9UHHlj/vmisPqs+7Oq1A14DcSxtdypsV2BwOSFHTPYeuKga1uJJ97RABiQu6TA9jgZJ96z
5vEUjn/UDbuL43nHtx7U0+IpTgtDjHPyyEHPrmvVVPucPsKnRGgovUdI/t4MuDjCDb6Z5FQa
rYXlzZus8sD5AYPGCSTnHU9B61RXW8yl2tEYkgn5z0Han/29II9kdvGg+pxSVO2yD2FXsc4j
z2t2HDPDPE3DK2GRh3BFdtpXjl7l4k8Sh7mJNp8xU3lmU/KZVJG/HqCDWl8PvB+mfEfxFFpc
urT6XqsqOy/6IJY5Qoz97eCGxntjiovFvgzwz4Y8RX2i33iTVZLmzfypGi0lChOAeCZge9RU
oRqq0kEYzhKy3PWNK1yz1zRY5by3gvbOJQ6NGizIOf4lxuQ/UUr6V4OvpDJ9i0+NmyCYWMLL
gZzwRivNvhx4X0nWfFtlpfhzxfrVjqF1uCSNpiomVUsc4mPYHtW38Q9e1fwL4lutIHieXW72
EoLhZtOjihXKhsA7iSemeAK4JYKvB2pu6+7+vvXodMZ8z5WtTr4/DHhWFgsqu/UOovJWA9CM
HnirV5faX4estlnpBgicAsVUQgr1BZn55+teZ2nxk1pGRZLSxCZ+ZkjORnqQM4z9a9e0uSy1
T4dy+N7vUjdadaKzNbz2WGWRG2/cD7WJyBycc5rP6riXo1+P9fmVJqC1DQ9XTWLHzNNVo9yB
p5LgDbAOh6cFvbPua5rxbYya5pkyWTSQabbI8kUys3mXMqg4lY/3RggevXgAVx918WwZ5LdN
Hgn0pX3RWpP2dMdcMiZB598HvXrngy7svHvhPVtUs5/sNvZq63STWZO392T8m18MAP5CtaeF
qxs2iZ2jrJHCaH4jguUtbDVQNP1KeGJyd2VuN3IZW45OACDz1FdBcaPb2lm4hgtzIcsFnTOZ
PXkE88815trvxJ0+4ae3tNFS5snijh3Tnyy4QYBKgtj1GDmtb4Y+IZ9X1C/W6votJ0PTrNrq
a6ugblo+QqLk4LZZgAOvGBVSwtRfCvx/UUoNLmZet5otP8RpDeRPphkBVIo28y2nbGflbgq+
fYZrubWdJIxvUnIyy4z+Pt+dcDpes6T418TW3h2bUJbuK+k8iGSXSxCquTkMCsu5cEcHtWt4
r16H4eeIJNA1jUp9TljjRnljsF+VWGQCTJ8xxjnArn+qVU7pFJ3917naRZaELEqbyxUtu4ye
Bg5OKklUxK4n2kINzlyGVQM5yeK4nxn48stO8M6RrHhXy9TtbqR7e5a4UxSW864YIyDplTkc
nOODXCW3xUllvvM1PTUliI2bFlJSNe7Kh4Lf7xrT6tXe0f6+8FHmV0exW13BcPELaPaQwJdk
Kq4xyQSPpzVkRtkuUBJzjOCAfoO/Wq91qNpp/wAObTx1NeyyWVwqrHCLT99uLFAD+8wMYPti
uW8OfFDwvqGqJa39xeaek+E+0z2imND0y2HJA7Z6CqWGq21RjrLVdDodauZbHRnYRvNOwMUM
WP8AWSsMKB/P6DNcbpdzf+GovJvdAmWAYR7iCRJx07KDnPPpWL4r8e6jo/iPVdN1fTIZryCd
ofNjuXjXys5AjA6K4IJbqQetZmjeOrO5vIra8guNLt2Bi860Y3DKrEcbXYcDqCDkdKl4ar2/
H+vyOiEPduz0vR9WttVbNoUlQNslDEqyE4GCpwRjjjFP8Q6FZ6jbeRcBmJJPXIHfGO/qOaz/
AIyaHovgO/0a5N/epf3CFoprO1VnMaYH7xnf5wcjg8+9WZL/AFSfwZN4p8L2+n63pcIK3kY8
yC5tiFG4tHlgcDBypPHI4qPqtdPREPlautjzjVtMutMlRFldYEfcIrwFkVc+vUcj3xxXC65a
GC+Z2t3t4pRvVCcjnrhumMiun1nx7LqTR50u3iCEkbZGJIJ6fSsqfxRLPF5U1nBJCTyjZx/9
at6FKvTd2hyoyktUczyB6r6evoaPvKMHA6c1NMFZn2L5cbEkJknHtmowmD15+leikYvDVOw3
Znlu1MYZJPH516B4Z+HWpa/8O/EHia2fFvpjqFi2ZM2BmQg/7KkH3zXBmM9j29KZKoTbduhG
oAA6Gmk84qbZ74+ld38J/BWleO9ej0S61O+sdQlWSSN47dJIiFXJByQQcZ9qAlQnFXZ56Tgc
f/qpp5PIxXbfEjwxo/hTxBe6Jp9/qF7eWUvlSyTQJHHnGTtwST1HXFa+k+DPCU3gj/hIdX8R
app37028dqbGOR7mRQC3lfNyozgk4APBpWI9lK3Nbcp/Bnwa3i/xbbRzqVsonEkzbeCo5I+v
SvueC3SG28uFQkaIqKo6ACvi/wAE/FEeBrWSz0PRba5tzIWE127rJIO24KcA/SvTvBv7Qdxr
2u2ul6vpkFkLyZIIprUNJtZjgbwzDjJHSuOVKpOo5SWnQdahUt7q0R6mfOj8QNvH7tiSvH+e
1cd8TLKF96SoXbl0fP3PUY7jv+NL8X/H9n4G8QWenXiXNzdPELgvDGoVVJKgYLZPQntWB418
Sa1c+DIfFui2uk61oDApLKglints4VlkjLHGDjkE469DmuSWDq810jLD0pxal3PJNc0cq0ht
lCFjlQDx9P8A61cpcXjQApLvVxwd3X6VpXPjS7nBBtIAOMqC2OPxqv4f0TWPHOvw6Zo1mJry
XLYUkLGvdmJ6KPX/APVXZRoyWk0epUc0rxdjLTUghIUEc5GajfUl3thcAnPSun8Q6L4T8OXk
mnTahqGt6hCxSeSwKW9sjj7yqzKzPg98AVc8PfD2z8bWF43gq/uG1e1j82TSL8KJJUHBaKVc
K/UDBCnp6108kb3scvNVtq9Dg1u2Ysc8ZyPapI2G3dnkjpjrUE1rJbSyQzK8ciMVdHXDKwPI
IPQg1Ppq2n2tDqJufsvO/wCzBd/4buKq1hOhU3Os+HnhO+8eeIBpGkz2kFz5Lz7rmQqpC4z0
BJPI6D3qHwpoV34j8XweGrO6tEvp5nhDyyZQFcknIyT904wOa9A8VfDfQvAnhPRfF1p4j192
vmia0W3jjhlXem/JbPGBwfyrzxPHHiBrwmXW9QSB2xI8CxpOU7/OFBzj3pOKZMI1JK8DN8U2
NzoOv6hpV28Tz2UzW8jxNvRmX0PpWJJcMVxmvbp/hZ4aHwt/4TqfWPEAtJF3C2kt4fNdi5Qf
N0IJ53enNeJ3MUP2iT7P5nk7js8zG7b2zjjP0osghCc9iAHd3zim9G/yalEeAcGuj8EaVo2r
6zZabqzaokt5cJbxvZLG23cQBlWGTyex6U2DoTSuzmRjbn8qaWA4zwK+g9I+DPhDVbDxTfWv
iLWGs/D80kE8oghImKJuYp7dRz1xXhWow2ZuXOn/AGkWpxsFwVL/AI7cCgmNOU/hDRNGvtd1
CKy0yBpZ35x0Cr3Zj2Fe36bp2g/DLSFmvts+qyoCZSPncn+BVxlV96838N+Nrjw5pktrpenW
McknL3LKzSMfzx+HSud1PUbzVLuW51C4knnk6s57eg9BXLUpzqu0tI/mX9Wnc3vFvi298TXx
nvCscKH93Cowqj+tc79owOOuc1X27uSTmkWMA8flXRCEYLlRboVGSGbn+Kikx7/pRTsyfq9X
+mOIJGP50nenMeeKTrwTWp3DV69qdTRwadTBHqP7NeR8YdDI7rOD/wB+mrO+PHHxd8UD/p6/
9kWtH9m3H/C4dC+k/wD6Kas/49D/AIu74o7f6UP/AEBanqzFfxvl+pb/AGdiB8Y/DmP+ekv/
AKJemftDnHxg8Rn/AKax/wDopaX9nfI+MXhvv+9l/wDRL0ftFLj4weIveSP/ANFLVdQX8f5H
my/rX0f4LOf2SfE/tNMP/H4q+cRx3r6b+F+nvqv7MHiGyilghM1zMDLO+yONQYiWY9gACaUh
YjZeqPnzw1oc2t6hJGJY7a0gQzXV3Lny7aIdXb19AvViQB1r6U+Derwal8M/HdppcBttHsbd
4bSJwPMIMLlpJCOrueT2HAHAr598TazZx2S6F4dMg0aJxJLcOu2S/mHHmuOyjkIn8I5PJNez
/s2Dd8MviCgHJiPH/bB6GRXvKPMz5ux8q/SnpPLHE8SSOI5MF0DEBsdMjvjtUZPA57DpRj6c
UzrO4+CZ/wCLr+FR/wBP6f1rov2n/wDkr2pcf8u9v/6LFc58FP8Akq/hX/r/AI/610n7UQ/4
u7qHPW2t/wD0Cp6mH/L5eh5R5jBDGrsEJBK5OCR0OPXk00dfxppH504sSxLHJPUmmdB9Kaza
3N7+yPokdpbzXEolRtsSFzgTyZOBXi+r+Dr7RvAlprmrWlzaTXd+be3jnUoWiWPcW2kZwWwA
fY17NrM81v8AsiaNJbzSQyCZBujcqf8AXvxkV4hqHiy/1HwbDoOoTT3S2979rgllkLmNShVk
GecE4P5+tZo5aPNrba7OdmnlncNNI8jBVUF2JOAMAc9gAAPpT7T/AI+Yv99f5inS2VzBaW9z
NBIkFzuMMjDiTacMR64PH1ptp/x9Rd/nX+Yq+h19D6E/a+Qm58IMFO37HKM446pxWt+z9A3h
H4T+KvEHiRTa6ZdjdCs42+aqxlcgHruLbR64p37T3ibWfD114TOi6hcWgktZGdUwVYgpglSC
MjPXFfPfiXxd4g8SlP7e1e9vwhyizSZVT6hRgA++KS1scdOEqlJR6f8ABMNj04xTfSgn3ooO
8XNOiR5pVjjUvI5CqoGSxJwAPqaZ3rrvh1GtrqV34guI0kt9Dh+2hXGVefIWBD9XIP0U0XsT
OXKrnsfwU8TQaP8AEJvAtw4k0mS0/s8qT8j3a5aVsf7TGRfcKteLfEvwxJ4Q8batozg+VBKT
Ax/iib5kP5EfiDU2neNZbHVIL+20PQVvIZhOkgtnyHByD9/1r2D9oywg8XeCfDPxC0uMbZoV
hugP4Q3K5/3X3L+NJHLG9Oor9fzPnHtXq37MH/JYdL94Lj/0U1eVe1eq/sxf8lh0of8ATG4/
9FNQbV/4cvQ3PiT4Fvbr4j+MPEOq2V4dAtLnzXFsu6W4yBtRQMlQccuRhRk8nAryDxDrVxrV
8JphHFCiCKC3iGIoIh91EHYD8yck8mvWte8XzeCP2j9a1WNmFp9u8q8jX/lpCwUNkd8feHuK
X9pTwBbaHqVt4m8PwqNF1XBYRD93FKRuBHorjke+aOphTlZpS6rQ8QzW54DOPG/h8/8AURtv
/Rq1hfWtzwPx400Dj/mIW/8A6NWk9jpl8LPXP2u4pG+I9iyxyENpyKCFOCd7cCup8IQt4E/Z
r1x/FCG2k1bzja2kww7GRFRBtPc43fQAms/9p/xZr3h74iWSaJq97ZRmwR9kMmF3b25weM+/
WvAdd8Qav4guluNb1K7v5l4VriUuVHtngfhTOOnCVSnFdDNPXFfTPwcs08Mfs9+KvFFsuNTu
opwsvdUT5FAP+8WP5elfMvSvpj4FX8Xiz4LeKPBMbgapHFO8MZPLpINwI9cPkH6imaYr4PK5
80yH5sE5Ndv8DtTl0r4reG5oXKrJdrbP7pJ8hH61xNwjxyukqlHU7WVhggjgg/jXoPwA0SfX
PiroSxITFZzC9nbHCJHzk/Vto/Ghu5rUtyO50P7VGiQaT8SvtNsgQalarcyKo/5aAlWP47Qa
8aGM/hXqH7Rfiq38VfEa5ksJRNY2Ea2cUi/dcqSXYe24n8q8vQc8elJioX9mrn0j8bef2efh
+f8Ar3/9EGvFPC2j2v2aTXdfDjRLZ9giU7XvZsZECH9Xb+FfcgV9CfEDT9PvvgH4Fl1q9Fnp
trHBNMUOZpR5RAjiHd2PGTwBknpXzf4m16TW7yMrClpYWyeTZ2URzHbxZztHqSeWY8sSSaGY
0G3HlXmfQuvatc65+yfLqF7s82S4wEjXakaLcbVRB2VVAAHoK+YG5NfSKIW/Y54HSYsf/Ak1
83MPmNMrDq3MvNja7fwRjQNG1HxbLxcQn7DpQPe6dfmkH/XOMlv95krk9LsLjVNStbCxiMt1
cyrDFGP4mY4ArpPiHfW/9oWuhaVKJNK0SM2kUi9J5c5mm/4E+cf7Kr6VJrLX3T2b4BHPwO+I
nriY8/8AXuK+bCflH0FfSX7P3PwQ+In+7L/6Tivm052jPoKZnR+OfqN70CjtRUnQFL+NFA5I
5oQCZ/zmimkc96KepNyQ9fWkpzcNgdc0mfT860ExB1p34Uin5uDinxlRKvmZKZ+YDrjvigDt
Php42tvA2qrqsehRX+pxhlilmunRYwwwcIB1xkZJ71H8R/GFp401ebVTocenalOQZpIbpnST
AxyhHBxjkHtXY/DXwl8PPHXiFNGhfxPYXskbyR+bNA6PtGSMheDjJ/Cuw+IvwZ8BeA9AGq6v
qfiCSNpRDHFAYi8jkE4GVwOATk1K3Od1KanezueSfDfxtZeCNUh1WLQIr/VIQwjnnu3VU3Ag
kIBjOCRkk9TTPid41t/HOqnVZNDh0/UnCiaWG4Z1lAGBlSOvv7VbSb4Xr96x8ZsP+vm2H9K6
nwXpPwc8Q6nFY3Vx4l0ueVgkZvbiIRux6Deq4GfehW3G3GL57M8YjYK6mRSyAgkZxkeme1er
6b8XLTT/AAHceEYPCdr/AGRcK4lDX8hkdmIJbdjrkDHbgVm/HL4fRfD7xXHaWEk8umXUInt3
mILDnDKSAM4OOfQ1zXhV/C4WVfFEOtSMWHltp0sS7VxzuDjk5x0qnZ6lvlqRUt0Ys8kD3jyR
xFIC+REZNxC+m7H64r1fwP8AGKDwXolxpmjeE7PyLpi1w095I7Skrt5OBxjjAr0vw3+z/wCC
PEeg2WsaXrGtyWV3GJI2ZowcdwRt4IIIP0ry/wAZ6J8MfC/iK90Z38W309nIYpZIJIEQOOoG
4ZOOmaTaZm6lOr7ur+8801e4s7vUJJtPsfsFs3KwCYyhPoxAOKpY6cYr0ixs/hXfsI5NT8V6
SSceZcQxToPrs5rqJvgDcarpf9peBvE2ma/Zt93P7pj7Z5APscU+ZI09tCOj0POfh/4otPCG
t2+rNo0eo39tJ5kDS3LIiHGM7QOSMnvWh8TPHdt47v21K50GGy1RkSNp4bt2DKvTKEYzjjOa
5jxF4e1bw3qT2OuWE9jdqM+XKuMj1B6Ee4rKzRZPUrki3z9Rc8g1NaywpcxvcQmaFWBaMPs3
D03Y4qDH512nw/8Ahv4i8dXDLotpi1Rtst3OdkMZ9M9z7DJob7lykoq7OivvixbXfgCHwe/h
iBNHh27BHfSeYCGLZ3FeTknt3rjoNU8NpKrS+HLqVQclDqhAb2yI813viDwh8O/AkzWfiLW9
S8QazHxLZ6WFhjib0ZznH06+1czLr/gNm2J4IvRH03/22/mY/wC+NtS7Iwhy29xMy/iB4s/4
S3UrOaDTYNKsbK1SztbK3YskSKSepHJJYkmsrQb6y0++W41HThqMa4KwtO0QyCDklRkj2r0L
QPCHgnxxcpZ+GtcvtD1iTiKx1lVljlPokqY59iM1n+Jvg74y8OWep3uo6dH9gsEEkl1HOpRl
zjKjqfpgUX0LjOCXJsXPiJ8VovHsVmuteGrVJbNWWCS3u5EKBgMgjGCOB+VeYj+VNIOTzQOS
KaVjWEFBWiBFLmrmjabc6xq1lp1ihkurqZYY19WY4FekfHX4Xp8PLjSpdPlmuNPu4tjSSckT
qBuHHY9R+I7UhuolJR6s8rOMV2+m+NdOs/CE3h5vC1jNBcSJNPO11KsskiAhWyOABk4GMc1w
/frS/wA6GrhKKmrMkZkM5ZY9sRbITcTgZ6Z/rXqemfF7+zvBMvhOLwzp0uiyhw8U9zM5O45J
3dueRjpVT4d23w61rUNK0nXbLxBBe3TJA11FeRmIytwPl2blUn64r27xN8DPh74c8Pahq98u
sNbWUDTOFuxuYAdB8vU9Knc56tWndRmmfJd5JFLdSvbQ/Z4WYlYt5faPTJ5NdX8OfGy+CNUT
VLTR7a81KMMsc080gCKwwQFXjpnk+tXItX+HbT7Z/CmuRw5+9HrCs4H0MeM/jXpPh/4N+C/i
Bocl/wCA/EeoQTR/LJbXyLI0Tdg4GCAexGQaPIqdSFrTTSPIvHviyHxfqtxqsmjW1jqNw4ea
W3mcq5xj7rcAnjn2rpfDfxfvbHwXJ4U1/SbTX9FKeXHHcSNG8a5yAHHYHkdx61yvj3wVrPgf
WTp2uW4R2G+KWM7o5l/vKe/uOormQcU7FezhKK7F7Wbu0vLwyWGnx2FuAFWFJWk6dyzck/l9
Kv8AhDXLbw/qsGoy6VBqNxbyJNAJ5XVUdTkEhfvc4PPpWCRx1ra8Lz6BBcynxNYahe27KBGL
K6WBlbPJJZWzx24oZUl7tjqPiP8AEn/hPp0utY0Gxjv44jDHcQTSKQucjKng4Ofzrzyvq/4d
/B/4a+M/DFtrWmJrRglLK0dxdAPG6nDKdq4//XXn/wAUNL+GXgrxLNocWgazf3NuEM0g1Lyl
UsN20ZU54I7d6Ntjnp1oL3IJniP4Vf0TV9Q0LVINR0i6ltL2Bt0csRwR/iPUHg16b4U0D4Z+
M7+LTba+1zw3qUzbIReSR3MMjHooYBcH2OM1T+J3wY8QeBbd75jHqOkKfmurdSDH/vqeV+vI
p36GvtYyfK/xMDW/Fun+I7tr7XfD8P8AacnM1zp9wbYTN/eaPDLuPcjGaR/Hd1ZaJcaP4Zs4
NDsboYungdnuLkf3Xmbnb/sqFHJ9a48jB54qxpthdapfwWWnW8tzdzuEjiiUszk9gKVrajdO
KWpWzVrTZ4La8jlurRLyFeTC7sgb6lea9lHwf0bwboMWsfFPWntGl/1Ol6fh55D/AHdx4z0z
gYHrXK3Pi7wZbOY9I+H1i8K8CXUb6eWVvc7WCj8KNSfaqWkVcueKPi7ceJPDFtoGpeHNHGm2
oUWyQmVDCVXau07uw9c5rzawmigu45bm2S6iU5aF2ZQ31K8j8K9H0jVvhrr062viDw3c+Hd5
2/btLvJJUQ+rRyZOPpmr/wARfghq3hvTjrOg3Sa7oBQS+fAv7xEIyGZRncuP4lqSYShH3Nrk
Y+NV4nhA+F08M6END8sxfZgJcbSc9d2c55znOea8quJEluJHjiWKNmJWNSSEHpk8moyDmu/8
DP4Hv73S9N17Q9VEs8kcEt5bakMb2IXd5ZTgZI4Bp7F8saWqR23gv/hFfD/wUbxna6THceKL
a4fTi0074EkhxuABGP3bcEc9a8y/4SPRwRjwhpBH/Xe4/wDi6+pPEPwg8EeGfAWri8k1n+x4
WGoTRJdAsXjVlGPl9GI/L0r5xk1b4do52+EtbZe2/WQD+kdJo56clO7V2a/g34stoFnNo1p4
d0eDRdRlC30SmYtIjAI2GLHB25qP9oPRPDPh3xlb6T4UtDbRw2qPc/vWcM7/ADLjcTj5cfnT
dE1j4Vy3scereFNat7djhpY9TM233K4Un8K7T9orwbotxoNj488KXDXVpeyJFcyLKZEYFQqM
M8rjbtI9cULQpOMai3Vz56xR9KcMc84pucUzrDvSj6UnagdKSAOfeikwfWijUBxPPXNFOb06
mkNakCA4bmnDrzmmgZIxTlHPNPUEerfszY/4XFovT/Vz/wDopq9q/a+/5J9pfp/aSf8Aop68
U/Zo4+MOiZ/uT/8Aopq9s/a+Un4eaZgH/kJp/wCinqepxVP46Pj5vY0ZIz0NT21rNc3EcEET
yTysI40UZLseAAO5zXovx50c6D4l0fTGRUktdEs4pNoHLgMGPHXnNVc63LVRMnW/Hc3iHwBp
+ha4klzqGlz5sb0sCRAVw0T55OMLg+gwa4pSQwx60nU+lLGPmA96FoOMVFaH3R+zcxb4N6Dn
t5w/8itXyF8V+PiX4q6f8hO4/wDQzX13+zYf+LOaJ9Z//RrV8jfFnj4m+Kx/1E7j/wBDNTHc
48N/FkcmrY5HWur+HfjfVfA+vxajpEzbCQJ7Zj+7uE7qw9fQ9Qa5QD16UA4PFXa52yipKzPv
jWdG8O/F34f20s8Ye2u4RNa3AA822cjqD6g8EdDivh7xf4fvPC3iO/0bUQBc2khQkdGHUMPY
ggivqX9kTV5LvwXqmmytn7DebkHosihsf99Bq4T9sHSY7fxZoupxoFa8tWikI/iaNuP0YflW
a0OLDycKjp9Dzv4N+AJfH/i6KxZni023Hn3kq9VjzjaPRmPA9OT2r6N+O/iyH4aeAbPQ/Csc
dhdXim3thCMfZ4lHzuP9rnAPXJJ6039k/RI7D4cyakV/f6lcu5Y9difKo/mfxrxr9qvUWvfi
nLbby0djaRQqvoWy5/mKN2Dftq3K9keOOxZiWJJJycnOTTDTvpzQfeqPQsLG7IysjFWU5BU4
IPqPevqLRPH7eOP2efFdpqcwfW9MsTHOzdZk/gk+pwQfcZ718t1oaRrN/pMd+mn3LQpfWzWl
wAARJE2CVOR7DnrU2MqtJTt3RRJ+Y+9JzR1pVHPPSmbHqHwSls/Dd1qHjfV4GmtNGCRQR5x5
lzMdoAP+ym9vyr6j+MXhuLx38Mb6CxCzT+Ut7YsP4nUblx/vKSPxr5Q8fZ8PeDvDPhRcC48s
6vqKjr50w/dofdYwP++jX0f+zB4q/t/4epp1xJvvdIf7O2epiPMZ/LI/Cpv1POxCelZdz4td
cEjvSH0xXpHx+8Kf8Ip8R9Qihj2WN6ftlvxwFc/Mo+jZ/SvNzjsKo9CMlOKkjV8IsU8VaMyk
gi9gOf8Atotfc/xu/wCST+Kf+vGT+lfC3hb/AJGXSSf+fyH/ANGLX3X8bBn4UeKR/wBOMn9K
nqcWL/iQPgEn5uBXrP7MOrXGnfFiwtonYQahFJbzIDwQFLKfwKj9a8nZcE+nvxXvv7K3gi+n
8T/8JZewtDpdlE6wSSLgTSMNuVz1VQSSemcU2dOIaVN3PVP2qNKtr74WTXsyL9osLiKWF8cj
cwRh9CG/QV8VMMda+kP2nvidp+sWsfhTQLhLqKOYS3txEcoWX7sanocHknpwB61839TQZYSL
VPUO1Az2pD0paR0n2X+yQc/C2b/sIzf+gpXz/wDtFjHxi8R+8kX/AKJSvf8A9kf/AJJdP/2E
Zv8A0FK8C/aMA/4XF4i/66Rf+iUpwOCj/HkeaRkhwVJU56g9K+//AIX6ifFvwq0S61dVuWu7
LyrkOMiUjKNke+DXwLaW8tzcxQ28byzyOESNBlmYnAAHck1+gvw80ceD/hzpGm38iRtY2gNw
5Pyq2CznPoCTQx41qy7nwv8AEPQk8OeN9a0eEkw2d08cZPXZ1X9CK+rv2f8A4cWfgnwuuuat
Eo1y8h82WRx/x6wkZCL6HHLHueOgrwDSWh+IHx9hmK7rTUdX87ae8KksPzVRX1f8Zb5tN+FX
ie5iYq4sZEUjsX+X+tLqTiKkmo0+58W/FXxjc+NvGN7qs8jG23GK0jzxFCD8oA9+p9zXHilk
4YjsOKZTudsYqKSQ9QcFh2719Ufsj+L5L3TtQ8K3su8Wa/aLQMc4jY4dB7Bjn8TXyoPpXqv7
NGoNZfF3RlHC3SzWzfQoW/moqTPEQ5qb8jX/AGlvh1B4R8QxatpEIi0jU2Y+Uo+WCYcso9FI
5A7cj0ryzwqMeI9KP/T5B/6MWvtH9pDSk1P4Sau7AeZZ7LuM46FWAP6E18X+GRjxHpZ/6e4P
/Ri1SM6FRzpa9D7o+No/4tN4q/68ZP6V8APy3rX6AfGsZ+E/iof9OElfAJX5+o596CcF8LGl
HEQk2MIySA2Dgn0zXV+F/G93o3hrXfD1zF9t0XVYGVrdn2+TPwUmQ84IIGR3xXW+P/Ddz4c+
CXgtL+Fobq8vrm8eNhhkDqm0EdjtAP415Ngcg1J0LlqrUac0fWlNBHPXNJ6mggHFH4UlLigB
M+9FLk0UgHuMNySaQ8d6c/LY4prL6HNbsgFwTzgD2pR3pEHOOKeBz0poaPUv2a+PjDoXrtm/
9FNX0T+0prFvo3gK2ku9GsNXjlvo4/Jvd2xTtc7htIOeMde5r50/ZubHxh0HP/TYD/v01e5/
tdD/AIttp/8A2E4//Rb1DWpxVVevFM8i+HfxY0Hw/wCILe5ufAuh2kW7DXViH86EHqy+YWzj
0BFN/apmjuPiRb3FvIskE+mQSRuvRlJbBH4GvGwcfjW34j8QXWvppIvUQHT7GOwRlzl0QnBb
J64OPTgU0tTf2XLNSRhY/GnpjdnvTooZZpljgjeSR22oiDcWJ6AAdTTQpSTawIYHBB65qjc+
4/2ajn4O6N/vz/8Ao1q+Sfi5x8T/ABWP+oncf+hmvrX9mg5+D2kf9dJ//RrV8l/GAY+KPizP
/QTn/wDQjULc4cP/ABZHHkd6RTS/TmnIMnnpVHcfU37GsDrpXiacj5HngjH1CEn/ANCFZv7Z
Fypv/C9sCN6JPKfoSoH8jXqvwA8LyeE/hrZR3ieVe3hN7OrcFC+Nqn6KBXy78evF8Xi74iXt
zaSCSwtFFpbMOjKpOWH1Yn8MVK3OCl79dyXQ+oP2cpUl+D2hCMglFlRseokbNfNX7TELxfF/
WSw/1iQOv0MYH9DXp37Ivi+FrTUPCt1KFnVzeWin+JSAJFHuDg/Q1mftfeGZYtU0rxJBGTBN
H9jnYdFdSWTP1BI/Cl1Cl7ldp9T5wFaegaZDquofZrjVLHTE2FvtF6zLHx2yqk5P0rN/AZoy
c8cfSqZ6D20PR9B+Fh8QahHYaP4y8KXd7JnZAtzKGfHPAMYzXS3n7OHiextJbq81jw/BbRKX
klluJFVFHUklOBXG/A1j/wALb8LZJ/4/R/6C1fUP7UErx/B/UAhIElxbo2O48wcfpU3ZyVKl
SE1BPc+Q/FHh+30Mwrb+INH1hnLBhp0jv5eO7FlA5zxjPStX4PeGP+Et+IOlaa8Ze1V/tF1/
1yj+Zh+PC/8AAq44sx5yc16boe7wn8G9V1gM0Wp+JbgabaspIZbaM7pmB/2jhfypnRNuMLdW
WfGXw88eeJPFWqavcaOge8uGkA+2QfKucKo+foFAFdv+zz4U8YeDvHayahp0cOl3sLQXJ+2Q
tjHzIwUMSSG44/vV84FiSSakgmlgmSWGR45UIZHQkFSOhBpWJlTlKHJdfd/wT7C/aq8Kf2z4
GTWraPdd6Q+9sDkwtgOPwO0/nXxyR1zX398O9ctviB8NLK6vAswvLY217H/tgbJAfr1/Gvh7
xx4en8K+K9T0W5B8yznaMMf406o34qQaEzLBz0dN7oqeGePEel/9fcP/AKMWvvr4nXVtZfD/
AF+5vrGPULaKzkaS1kYqsq/3SRyPrXwL4a/5GHS/+vuH/wBGLX3d8Zf+SV+KM/8APhJ/Kl9o
jGazifNvwx8YfD2TxVaWmseA9NsYrhwkd21w9wsTn7u5ZOME8Z7V7p8e/CN94h+H0y6BcXMF
xYqZVtLeQpHcRgfNGVHBOBlfcY718PNX2l+zf4/Hi7wiNM1CbdrOlqschY8zRdEk9z/Cfce9
GwYmm4NVInxU/DEYxSLweP1r2n9pT4cnwt4jOtabDt0bU3LYUcQTnlk9geWH4jtXi2OppnZC
anFSQnfHrRg9aOQeKAcc0rlH2V+yN/yTC5HpqMv/AKClcD8a5/h1c/ErVrbxNZeIbPUomjEt
5p0sbpNmNSCUfpgEDj0rvP2RTn4Z3X/YRl/9ASvB/wBpIY+MfiD6w/8AolKInn0481eWp3Pg
3xd8HPAsq6jpNlrmpaqg/dzXcIZ0/wB3JCr9QM1zPxY+OereNLKTStNtxpWjSf6xBJvlnHo7
DgL/ALI/EmvHOmaTvVaHQsPHm5nqz0j9n65WD4w+G3lI+aZoxn1aNgP1r6v+PkLT/B7xMqDJ
W1D/AIKyk/yr4Y0HUptH1ux1G1JE9pOk6fVSDj8a/QEzWPj74eyvZSLJZaxYuqH03qRg+4PB
+lS9znxS5akZH54ScyN9aZirepWc9hez2l0hS4t5GikU9mU4I/MVVweaNzvQgxXo37PkZl+L
/hkJn5bhnP0Ebk15zivef2R/D8l745u9ZZP9G022KhiOPNk4A/75DGkZ1ny022e/fH27jtPh
F4jaUgeZbCFfdmYACviHw3x4i0056XcH/oxa+iv2uvGMPkWHhO0kDS7xd3gU/dAH7tD7nlvw
HrXzl4aP/FQaaT2uof8A0YtUc+Gi1SbfU+/PifqL6T8PvEN9HBb3DQWcjiK4TfG/HRl7j2r4
50b4q3GlajDdQ+E/B++Mg/LpgjP4MDkGvrr4zDPwq8Vf9g+X+Vfn6/XNKxGEgpRdz6H/AGif
FVr41+GXgzXrFDGk1zMskLHJikCAMhPfBB57jFfOpOTWrLr96/heLQHMZsIrtr1Pl+cSMgQ8
+mB09ayQetK510oezjygaTvVvULC8065Nvf201tOFVzHKpVgGAIOD6gg1V6dqTNBO1KKB9KW
kNIAaKTHvRVXA1DoupFudOvf/Ad/8KQ6PqIxjT73/wAB3/wr9J8fX86MfX86q55v1x9j82E0
fUd3On3h/wC3d/8AClGj6kOf7Pvf/Ad/8K/SbH1/OjH1/OnzMPrj7HxX+ztoeoxfFDS9QuLG
5t7CzWV57iaJo40BQqMswA5JAr2P9qeWHUfhrALGeG4eHUIXdYpFZgu1lzgHPUiug/aUnEPw
i1aM8m4kghAxnOZV/wAKyvgN8JrHwvpVvrWs2cUviG4USDegP2RTyFX0bHU9e1K/Ul1FJqq/
uPkA6NqX/QOvf/Ad/wDCkk0u/ijZ5bG6SNerPA6gD64r9JsfX86ZLEksbRyqHRhhlYZBHoQa
fMX9d8j5V+DXgRfDOi6h4213yjqVnZyzabp6sJJVbYcSMoJO45AA7Zya8NXRdXuJxt03UJJZ
Dzi2clmP4etfRPx3+FEWgxP4y8ERtp8lq3mXUFoTH5Yz/rY9vK47gcY59a3/AICfGGTxLLH4
e8USr/bAX/RrrO0XQHVWHQOBz7j3ov1KVWSTqLX9Dt/gVod/4d+F+j2GqwPb3oEkrwvwyb3L
AH0OCOO1fK/xv8K63afEzxBM+l3rW91ePcQzJCzpIj8gggY9vwr7oHSjH1pXOanXcJOVtz87
dI8D+J9XnEeneH9UnY91tnCj6sQAPxNe0fD74U6P4KuYte+Keq6ZZvbkSw6a86sd3ZpMfex1
Crn3J6V9VY/zmvn79o7Ro/FvjTwV4a0+JP7VuGleWcL80VvwCSfT5XP4e9O9zb6zKq+XZHI/
Gj46ya3YS6L4RjubXTbhSst/Kpje4ToVjH8KnoT1PTivALa2uLuTZawzTPjO2JCxx9BXu37V
elWmjXXhDT9OhWG1tbCSGNAOiq4x/j9a6/8AY6sYF0LxBeiNftLXMcPmY52BN2M+mTmjZG0J
xpUeeKPnLRrXxDo2p22oabZ6lb3ltIJYpUt3yrD8OnbHevq/wh430r4n+GZPDfjbS7iw1C5T
ypI5IHSKZuzxOR8rZ5APIPTNez4+v50Y+v51N7nLUxCqa21PhH4q/CrVvAmoSlpI77S87o7m
N13hT08xM5U+4GD69q89tbae6mWK2hkmlbokaFmP4Cvqz9sLT4H8M6HqHkx/aYrwwiXaN2xk
J2564yAa4/8AY8iRvGOuSMimRLBdrY5XMgziq6XOyFd+x52Y37PHw+1+98faZrM+n3VppenS
md554ygdgCAig4ycnnHQV9B/HYeH9R8EXWia94gs9GludjwSTnPzowYfKOSOO1elAVmeI9C0
7xFpM+m6zax3VnMMNG4/UHqCOxHNScM6znNTelj4I8N+CdT8UeJ30jw4v9ookvltexIwhVM/
6xiwG1cZIzya9S/aG8Ea5ZSeHbDRtKvLnw9penLbwy28TSASZJcsBkqTgda7r4T+Fbv4Y/Fz
UdClkkm0jWbNpbGc/wDLQxNna3beqs2fUYPevfsU7m9XEtTTWqPze/4RzWuc6PqX/gLJ/hVa
y0y9v3dbGzublo/vCGJnK/XAOK+8PjP4in8OeA76TTVlk1a8/wBCsY4gWdpXB5UDklVDN+Ff
JnwH8X/8Ih8Q7CeeUpp96RaXXJxtY/Kx/wB1sH6ZovodNOvKpBytsew/slDXbCPWtM1HTL63
01tlzFLPCyKJfusoyBnIwePSnftRfDe/1qW18S6BZSXdxHH5F5DCpZyo5SQAcnGSDjtivokU
uKR5/t2qntEj4H+HvgDxJrHi7S4IdHv441uY5JppoGRI0DglixGOg6d6+2PH2kza54J1vTLY
Az3VnLFGCcZYrwPzroMf5zQRR5hVrupJO2x+a+r6ZeaRqE1jqdrNaXkJ2yQyrtZT7iui+F2s
a34e8W2mr+H7S6vJbY/v4II2fzIjwyNgHGex9QK9Z/bFs4Y/Enh+6SNRNNaSo7AcsFcbc/Tc
a6b9jiJR4b8RSbR5jXkalh1IEeQP1P502ehOsnR52tz1zxDZ6N428AzR6sDDpd9biQvOvlvA
eoY7sbWU+vpXwx4t8I3+geIW0xWh1AyMfs01i4mW4XsV2k4P+yeRX6ISIroUdQysMEEZBFfJ
/wC058OrPw3c2nifw9Atnb3U3lXMUA2LHNgsrrjpnBzjuOOtJHJhKlpcvc8U/wCET8Q7j/xI
dWz/ANecn+FOTwh4iZgo0DViSccWcn/xNfTH7MvxPvfEPm+GfENw9zfQRGW0uZGJeSMcMjnu
RkEHqR16V9BgfX86DaeLlTlyuJ5R+zV4e1Lw58Nlg1mzms7qe7lnEMy7XCkKBkdR0PBrxP8A
aR8GeIJviZqGp2mkX11Y3iRNHNbwNIuQgUqdoODlehr7ExSYoWhyQruNRztufmxqWh6ppiK+
pabe2auSEa4geMMfQEiqVtbzXVxHBaxSTTyNtSONSzMfQAdTX3Z+0NYQ33wi8QecgdreJbiM
nnaysOR+BNfK/wABFx8YfDfHS4b/ANAan0uehTr88HO2xyo8G+Juv/CO6v8A+Acn+FeufA7x
X4v8BXB07U/DWuXfh+4fc8aWUhe3Y9XQY5B7r36jnr9eqPlHJ6etOxU2OSeKU48sonzH8c/h
VJ4pJ8ZeCbeS5e5UNeWXlNHKxHHmKjAHd/eXGeMivmm9tJ7O5kgu4ZIZozteOVSrKfQg8iv0
xI4r4f8A2kEH/C4daGPvCA/+QxVI1wlZy9xnIeBPAev+N9SFtoVi8sasBLcuNsMOe7N/QZJ7
Cvpq5vF+D/gseHPBmi6lrmvHLzXMdlI0IlYcyOwGDjjCAngDJHfp/wBm60itvg/oTRIFaYSz
OR/ExkYZP4AV6caRjXxHNLla0R+eur+G/GmrajdX+oaFrlxd3DmSWWSykJdj1J4qDQ9E1C28
XabZajatp84nhZ1ux5GxA4JZt+MDAPWvpr4/fGCTwy7+HvDMoGsMv+k3XUWoI4Ve28jn/ZHv
VP8AZ9+F8U1lF4z8XRm/1O9Pn2iXWZPLU9JW3feduoz0GO5oOj27VPmasuh6x8RbOXXfhxrt
rpS/aZbuwkWARnPmErxj618MyeBPFhxjwzrfp/x4yf4V+iIFGKDko4h0k1Y/M5rG6W8No1vK
t0H8vymQhw3Tbg859q97+BvwP1G+1eDWfGdjJZ6ZasJIrO4XbJcuOm5eoQdeevTpXrHx/wDh
ja+LvD9zq2m26p4hs4zIjoMG5RRkxt6nH3T2PHQ15T8A/jFdaNfW3h7xPcvPpEzCK2uZWy9q
x6BiesZ6c/d+lKx1SrSqU26fzOI+JPhrxb4i8ea9qkfhrWmjubpzERZSf6sHavb0Armv+Ffe
MP8AoVtb/wDAKT/Cv0QHNLimZRxrirKJ+do+H3jHH/Ira5/4BSf4Uv8Awr7xh/0K2t/+AUn+
FfojijFKxX15/wAp+dv/AAr3xf8A9Ctrn/gFJ/hRX6JYoosL68/5QooopnCFFFFAGT4i0Cw8
Q29rBqkRlht7mO7VN2AXQ5Xd6jPatUDFVNX1Oz0fTp7/AFO5jtbOBd8s0hwqD1JqSyvLe+tk
uLKeK4gcZWSJw6sPYjigetixms/Vda0zSVVtV1Gzslb7puZ1jz9NxGa8n+MnxpsfCsMul+HJ
YL7XWG1mUh47X3bHDN6L+deVfDT4V6x8ULx/EnjC/vF06VsiZzunuuedmeFQdM4x6CnY1jRu
uaTsj6ottQ0jxDZTw2d7ZajbSIY5RBMsoKsMEHaT1Br4H8RWd14Q8cX9nazNHcaZfMsMoOCC
jZRvy219ax/AnwjZKkujHVdKv4x+7vbS+dZVPrzwfpXy38YtNv8ASPiPrFpq2of2leo6M92Y
xGZQUUqSo4BxgHHcU4m+FtdpM+3PAXiBPFPg7SNajG03lusjr/dfo4/Bga6CvHf2Vrl5/hVH
G5yIL2eNfplW/wDZjXsRqTknHlk0V7+6hsrOe6uZBHBChkkcnhVAyTXlHwWtJfEmta38Q9Ti
Kyao5ttNRh/qrRDgEf7xA/L3qb44X9xq82j+AtJkK3uvSZumU8w2iHLsfrjH4GvTdJsLfS9M
tbGyjEVtbRLFEgHRVGBTK+GPqfMf7Y3Gu+G/+vab/wBDFdP+x5/yKevD/p+X/wBFCuZ/bHH/
ABOfDX/XvNz/AMDWul/Y748La+P+n1D/AOQhTfwnVL/dl/XU+gqKKKk4Twj9r0Z8BaYfTUV/
9AauD/Y6P/FX68P+nBT/AORRXffteD/i3+nH/qIp/wCgNXn/AOx4f+Kz10Y/5h4/9Gin0O6P
+7M+taKKKRwjSilgSASOh9KU8ClrH8Xa3B4c8NalrF3/AKmygaYjuxA4Ue5OB+NAJX0OSgP/
AAk3xcml4fTvC8HlJ6Nezrlj/wAAjwPbfXyr8dvCf/CI/ETULeGPZYXZ+12uBgBHJyo+jZH5
V9f/AAr0W40bwfbHUedVvma/vmPUzyncw/DIX8K4P9qfwl/bXgZdZto83mkN5jEDkwtw4/A4
b8DTR2YepyVOXpsdN8BvF3/CXfDywnmk3X9mPsl1k5JdAMN/wJcH869Gr40/Ze8W/wBg+PP7
IuZNtlrCiHk8CZeYz+PK/iK+yhS2MsRT9nNoWiiigwPlz9skf8TTwwf+mFx/6Elbn7HBz4Z8
Rf8AX7H/AOi6xP2yh/xMfDB/6Y3H/oUdRfsq+MvD+gWGsadreq2thc3NyksIuG8tXATBwx4z
nsTTex3tXwy/rqfU/avGv2rZoY/hY0chHmTX0Cxg+oyx/QGu31r4j+ENGtDPe+I9MCAZCxXC
yu30VMk18n/Gb4iXXxO8R2tnpFtcf2ZbkrZ24TdLM56uVGTk9AOw+tCMcNTlKafREf7NEE0n
xi0Zoc7Y0neQjsnlMOfxIr7iHSvE/wBnP4X3Hg2xn1jXYxHrN6gjWEkE28Wc7T/tE4J9MAV7
YKQsVUU6l0FFFFBznDfHAZ+E3ij/AK8n/mK+SPgMMfF7w1/18N/6A1fXPxsGfhT4o/68X/pX
yJ8Cf+Sv+Ge/+kn/ANAan0O7DfwpH3in3R9KWkT7o+lLSOED0r4j/aR4+MOsY6lID/44K+3D
0r4k/aUX/i8OrdsxwH/xwU0dWE+M+k/2d+fg74b/AOuUn/o166jx74gTwv4P1bWXAJtLdpEU
9Gfoo/FiK5b9nU5+Dvhz/rnJ/wCjXrI/anneH4T3CoSBLdwRtjuMk/0FJGfLzVbeZ8paFa3H
izxpY2t5K0txql8qzSMfmYu+XP5bq/Qi2hjt4I4YUCRRqERRwABwBXwl8BUWT4veGQ4Axcs3
4iNiK+8V6ChvU2xmklEWiiig4xr9D3r4F+LOix6B8R/EGnRqFgS5aSMY6I/zj+Zr78NfF37U
CKnxZuyo5ktLdm+u0j+lNHXg377R9E/ADxLL4n+Gumz3UnmXlpmzmYnlinAJ9yuK9Ir5/wD2
Pnc+E9eRj8i36lR7mJc19AUjCtHlm0gooooMwooooAKKKKACiiigCOeKOeJopkSSNxtZHAIY
ehBry7xN8D/C+rGV9NN9ockpy406cpEx94z8v5Yq58dPEWpeE/Del61pUrj7NqcP2iIfdmiI
YFG9jx+OK7Xw3rdl4i0S01XS5hNaXKB0YdR6g+hB4I9aDRc0FzI8j8M/s5eF9LvkudSu77VV
Q7hBNtjjY/7QXlh7Zr2yGKOGJIoUSOJFCqiDAUDoAB0FSUUEynKfxMQ9K+D/AI83gv8A4ueJ
JYyCq3IhyP8AYRVP6g19qeNPEdp4U8M3+s37qIrWMsFJwZH6Kg9ycCviDwX4a1P4j+Ofsybj
JdzNcXlxjiJC2Xc/mQPU4qo6anThVa83sfU37M+mSad8JtOeUFWvJZboA/3WbC/ooP416dfX
UVlaTXNy4jghQyO56KoGSabpllBpunWtlZxiO2tolhiQfwqowB+QrzP4131xrEukeA9KkK3u
uyZunXrDZocyMfTOMfgaW5g/3k7kXwatJvEesa38QtSRhJqrm201H/5ZWiHAx/vEfp71632q
ppVjb6Zp1tY2UYitraNYokHRVUYAq3SJlLmdz5b/AGxx/wATfwye3kT/APoS10P7HZ/4pnxD
zn/TY/8A0WK5/wDbH/5Cnhn/AK4z/wDoSVvfsdn/AIpzxF/1+Rn/AMh1T2OyX+7L+up9C0UU
VJwnhn7XQz8O7A+mox/+gNXnv7H2B411r/sHD/0Yteh/tc4/4V1Yk/8AQRj/APQWrzr9kBgP
HGsr0J07gf8AbRafQ7of7sz63ooopHCBryT4xpqPivW9E8FaDPFBO7f2rezSrvSKGJhs3L/F
l8cd9or1eeVIYnklYIiKWZj0AHU15n8G92v3viLxtOp/4nF15Fln+G0hyqY+rbj+VBpDT3ux
eGg/EP8A6HXTf/BKP/i6rap4U8e6hpt1Z3HjTTmhuImidf7FXlWGCPvnsa9LFBpWFzv+kfnf
4p0LUvA/i64025cR32nzKyTR5wcYZHXPboa+6vhz4nh8X+DdL1qEjdcRDzVH8Eo4df8AvoH8
MV4d+114VymmeKLVPu/6FdEDscmNj+O4flWf+yR4t+zanqHhe6k/d3QN3agnpIow6j6jB/Cm
ztrfvqKqLdH1PRQKDQeefMH7ZI/03wuf+mVz/wChR1L+yfomla14Y8RxaxptlfR/a4wFuYFk
wPL7ZHFRftkt/pvhccZ8q5P/AI9HWr+xt/yAPEn/AF9xf+izTex3ttYZNf1qely/B3wBLJvb
wvYBvRN6j8g2K6Tw94U0Hw6pGh6PYWBPBaCBVY/Vup/OtuikcTnJqzYAUUUUEhRRRQBxPxqG
fhV4o/68ZP6V8hfAr/kr/hkH/n6/9kavr340/wDJKvFH/XhJXyB8DX2/F7wwW4zd4/8AHGp/
ZO7D/wAKR96J90fSlpE+6PpS0jhA9K+Jf2lv+Swarn/nlb/+gV9st0r4m/aWIb4v6sM9IoB/
45TR14P4/kfSH7Of/JHfDv8AuS/+jWpv7RWkPq/wm1pIVLS2wS6UAf3GBP8A46Sah/ZqmWT4
P6KFP+rMyH6iQ/416bcwR3NvJBOiyRSKUdG6MpGCD+FIxlLlqN9mfAPwp1BNK+JHhq8kO2NL
+NWPoG+X/wBmr9Al6V8GfFrwHeeAPFktqBJ/Z8zGXT7nsyZyBn+8vQj2B719g/CbxjB418E2
GpI6/bFQQ3cYPMcyjDfgfvD2NHU6MWua01sdnRRRQcQjcCviD9ou/TUPi7rPlkFbZYrfPoVQ
Z/UmvsLxv4lsvCXhm+1nUXCw2yEqueZHP3UHqScCvjX4eeD9U+KPjm4kn3rayTm51K6HRFY5
Kg/3m6AenPQUzrwq5bzex9E/sv6I+lfDGG6mTbLqc73eD12fdT9FzXr9V7C0hsbOC1tY1it4
EWONF6KoGAB+FWKRzTlzScgooooJCiiigAooooAKKKKAOC+N/hy+8U/DjUtN0mITX+6OaGMs
F3lHDEAnvjOK+evh1qnxH+GN5IknhfVrnSZn3TWjwMVLf3kZc7Wx9Qe/rX1dr+o3GmWL3Ntp
txqJQFmigdFbAGeN5AP0rh/A/wAUT42iu5tB8M6m8FqwSR5Z4I/mIyAAX5OKLm9ObUGmroh0
341aDPArahpniHTZsfNHNpkr4P1QEGpLr4v6dIhXQtA8S6vcHhEh02SJSfdnAxW5pHxB0e+8
SN4evEvNK1wcrZ36bDKOuUYEq/4Gun1Caa3tmktrWS7kGMRJIqk/ixAoIfKnqvx/4B8+a94M
+Inxa1KCTxQsHhrQYW3xWhbzHX/a2j7z47tgDsK9m8BeCNG8DaP9g0S3K7iGmnkOZZ29WP8A
IDgVznhb4qReJtZ1DS9I8N6s15p5IuVleBFjIYrjJfk5B6elaPiXx1feG7H7fqvhTVBpyMBP
cQTQyiBc8uyq2do6k4ov0Kk5v3NvI4zxT+0Joug+ItR0htF1O4eymaBpUMahmXg4DHOM5/nX
N/D3xbrN54n1rxrdeCPEGpzaoFisntUQxQWy9EVmIySRyR1/GuT/AGnvDKw+PrHVdP2tDrsK
spToZhhM/iGQ/hX0TrOq23w88DacsVjPe/Zxb2FvaW2PMmc4UKoPfqfwpvbQ0ahGK5Vdsx/+
Fka5/wBE38Vf98xf/FUf8LI1zH/JN/FX/fMX/wAVW7feLLyw0SfVbzwvqkVvBEZpEMtuZFUD
J+USdcdqo+D/AIgjxhpDanoHh/UJbMSNEHmlhiJYdcAvnuOaRlZWvb8TxL4423i34i32lS2H
gXXrOOyjkVvPRSWLEHjaenFUvhj4xvvgva31j4t8MapF/aUizwH5EJ2rtI+Y89q+hPC/jG41
XxRqGharoF3o15bwLcxC4lRxcRltrMpXIwDjoT17V5z+13piz+CNL1AAbrS+CE+iyIQf1UU0
76G8JqVqUlod58LPiVp/xDgv3sLK7s5LNkDpPtOQwyCCpI7HjrXV6/qb6Tpsl3Hp97qDKQPs
9lGHkbJxwCR0+teB/DbxBF8JPhVp+pa3od9JFq0/ntcW7xHJZcxgqWBA2LXsVh4l1XUNOt7y
38L3flTxrKgku4FbawyMjccHBFJmE4JS02PEvjlceNfiDa2em6V4H1q1023l88vcKvmSvggc
AkADJ7muM+F/h34ieA/FcOsW3g7UrlNjQzQMAvmRt1AOeCMAg19O+FPGH9ta5qWjX+j3mkan
ZKsvk3TI3mxMSA6MpIIyMcV1NyzRwSPFF5siqSsYYLuPpk8Ci+hqq/JH2fLocr4b8YXmr3sF
rd+EvEOltICWlu4o/KQgZ5ZXPXtxXX5ryxPiwzePP+EQHhbUF1oclHuIQgXZv3bgx4281p+I
viTF4Tltz4s0PUdOsZ38tb+IpcQK3oxQ7l/75pGLg76I434ueJfG2vaJd6J4V8F63BFcBori
8nVFZo+hWMBjjd/ePY9Kd8L/ABP4s8NeE9O0TWvh7rbLYx+Sk9n5Z3KOmVZhg/Q17TY3Ntf2
cN1Zyxz20yCSOSM5V1IyCD6VPtHoKY/aLl5eUgsLhrqygnaCa3aVA5imADpkfdYDuKsGgDFU
dc1O20bSL3Ur59lraQtNI3+yoz+dBkeV/FXWtY8R+FNY0Cx8Ba/cvcqYUnlESRqQ3yyDDknk
AjgV896B8O/iToWs2eqaZ4b1CK8tJVlichcAj1G7oeQR6Gvszwhr9l4p8OWGs6dn7NdxiQK2
NyHoVOO4IINbG0egoOqGI9knFROL8F+Ldb1iS3tdd8H6to9yyEyTOY3twQOzBt3PYEVteKNb
udFtoZbTRNS1d5GK+XYhCycZy29lGO1bWAOwrjZfHlpea5c6N4asp9cv7Xi5aBlS3tj/AHXl
bjd/sruPtQYaN3SPBPjXpPjz4ja3ZXEHgrUrK0s4WijSSSNmYs2SxwcDoBjnpV/4HWvjr4cz
ajDe+CNTvLC+KO3kvGJI3XIBGWwQQemR0Fe6ap4h1fSLVru/8NSz2sY3SHTrlbiRB3OxlQtj
/ZyfatDwd4j0/wAW+H7fWNJEv2OcuE81NjfKxU5HbkUG7rv2fJy6DfC+u3WtC4N3oOqaQYiu
BfCMeZnP3djN0xznHWt6sDxhrdz4d0ifUbfSpNQgt43mnWKZI2VFGSQG+9xnisD4b/EGbx5Z
i/0/Qri200StC089zHncBzhRknqPSg53FtcyWh31FcP448bXnha/sbePw5eaoL6XyLf7HPGX
d9uSChwQAO/Qd8V1Gi3V5eWSy6jp50+ck/uGmWUge5XigTi0rmhUVzI0UEkixvKyqWCJjcxA
6DPc1R169vbCwefT9P8A7QkXJMInWIkAZ4LcE+1cB8PfijeePYb6XRfDTJHZsqSG5vkTLEZA
GFPpQNRbVznvitrXjjxT4YvNE0HwLqltDeKEmuLqWINszkqqqx64xkn8K8Q0T4YfEnRtYs9T
sPDt1HdWkyzxEuhAZTkcbunavp6y+J2nxeLIvDXiXTbvQtXmx9nFwUkhnz93ZIpxyQRzjnjr
XoQA9B+VFzojWdJcvLucN4P8WeJdSuLa18QeCdQ0qRxiS5WeKSBSBnP3twBPsetd1nio55Yr
eJ5ZnSOJFLM7EAKB1JPYVxuk+N5fE00p8H6W1/p8TmM6ndTfZ7Z2HUR/KzyY9QoHvQc7XNqk
M8S+LvEVjPd2+jeB9V1J4mKxztcQxQyf7QO4tj8M18xeLPhx8TPFHiG+1nUfDk32q7k8xgsk
YVewUfN0AwK+oPEPjC/8KW/23xLoZ/spSBNfabN9oEGT96SNlVwvuN1dVpWo2WrafBfabcRX
NnOgeOWM5Vh7Uam1Oq6OqR8+/BdfiL4AsZ9L1DwZdX+lSSGZBFcRLLC5+9jLYIOOnGDX0Np9
xJdWNvPPbSWssiB2glILRkjlTgkZHsao+Jr++0vSpbvTNKOqTRAsbZJhG7KBk7cggn24zXC/
DL4rN8QL+6t9P0JrSO02Gdri8XcobPKoFyentQTNupeaR2/ivw1pXirSJdM120S6tX5weGRu
zKw5Uj1FeIWfwx8Z/DHX5dU+H11DrGnS8Tafct5byIOgP8LEdmGD7V7L441+88NaJPqltpi6
hb20bSzqLkROqj+6CCGPtkfjVnwtqWpavpiXeq6O2ktIAyW8k4lkCkZ+cAAKfbJoFGcoxtuj
krP4qQxRqviLwz4l0e6A+dH0950z/svGDkfgKfcfFCKeNl8P+GfEur3H8Krp726Z93kwAPzr
q/FGo3+k6ZLd6dpq6h5KM7xfaRC2AM/LkEE/lXFfD34k6l48sLm90bwysdrBJ5TNdaiFLNgH
AAQ9iKQJJq6X4nK6p8OvGPxO1aC88fXkOi6NCd0OlWT+ZIvuW+7uI43HJHYCvYvC/h3S/DGk
RaZodpHa2kfO1eSx7sx6sx9TXLa38Q5vC4WXxZ4b1Gx08kL9utXS7hQ/7e3DL+K12OiavYa5
psOoaTdRXdnMMpLE2Qf8D7UwnKTSWyL9FFFBkFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFe/GbKf/rm38jX
hP7I/wDyAPEg/wCn5f8A0Cvd73/j0m/3G/ka+bf2ZvDWna5pPiN70XKzR3ixrJb3UkLBdpOP
kIzz601sbQ+CXyJf2hJP7V+Kng/TdBPma5Cy7vKPzR5kDJnHTADN7CvpIf1rmvC/gTw54YuZ
bnRtMihu5c+ZcuzSzNnrl2JPNdMaRM5ppJdD55+Ak0UPxX+IglkRM3D43MBn9+/rXs+k67Z6
7q+tadbtBcQWBjhkZSGUu6ksp7HAx+deI/BTTLDUfi38Q11Czt7oJcSFRNGH25nfOM17L4T8
I2XhfVtan0mGG1sdQeKYW8S7VjkVSrEDoAeDx3zTluXWtzP5HLfFXwJLrf8AwhUei2aG30nU
ojJGrBRHbDGcZPIG1eOtekz2dvcTQSzwo8tu5eJmGSjEEEj3wSPxp8FxDOZBDIkhicxvtbO1
gASD6HkfnU1Iycm0kc58QxjwH4hxx/xL5/8A0A159+yp/wAksH/X9N/7LXonxA/5EfxB/wBe
E/8A6Aa86/ZTOfhcf+v6b+S0Gi/hP1PXpLSCS5huHhRp4QwjkK/MobG4A++B+QrhPjh4Yv8A
xd4KGk6XCJZpL23Z8sF2xh/nbk9gc+tehUUGUZOLTR4X+1TbRWnwosLaBdsUN9DGg9FEbgD8
hXc/8JTY+HPhlY6lLc2xePT4BFG0g/eSFFCqADk5Jrjv2tP+SZW5/wCojF/6A9dD/wAK/wBC
8SfDbTbX+zbGG7ewgkguUgVXjlEalW3AZ69fUE0+hvp7ON+56C9lbS3kN3JBGbqFWRJcfMob
G4A+hwOParOKhnuYrWNGuZY4gzKgLHALE4AHuTU2aRznzpdFY/2wImYqoNqDknH/AC7V1/7Q
2pWl74Il8O2AOoa7qEkQtrK1HmS/K4YuQPugAdT61xetWFpqf7WsVtf28VxbtZqTHIMgkQcV
H8VPDs3wp8a6d478I23l6ZK4hv7SPhMnqD/suOnowHrR1O2ycod7I9n+E+g3nhn4faLpOpsD
eW8P70A5CEkttB74zj8K66szw3rVl4h0Sz1XS5hNZ3UYkjYencH0IPBHqK06Djk222wNcl4u
s4PEl5D4cu18ywkia4vkzjMY+WNT9X+b/tnXVyMFUljgAZJPauD0DTL7W3vPEEGtXtlHqTho
YoY4yBAmVjOWUn5hlv8AgVA49zzr9nTUbjwz4n8R/D3VpP31pO9xalv4xkb8fUFH/E19Bivm
n42aNqHgLxj4f8f219c6g0c6wXTSqinAHC/KAMMhdee+K+jNLvrfUtOtb6zcSW1zEs0TjurA
EH8jQa10naa6/mcF8ffEd14Z+G2oXOnu0d3cslpHIvWPecFh7gZxSfs+aLBo/wAKtEaJAJr2
P7ZM/dmc5Gfou0fhUf7Q3h+58Q/DK/jsYzLc2jpeJGoyXCH5gPfaSfwqX9n3WYNY+FGhmJw0
lnF9jlUfwshwPzXafxoD/lzp3PRiMis3QdFtNCtp7fT1McEtxJc7OytI25gvoMknHvWkTis3
QdbstdtZbnTZfOt455LfzAPlZkbaxU9xkHmgx1sUviAM+BvEAP8A0D5//QDXjf7P/irSfCnw
Vu9R1i7jhigvJm8sMPMc4XCqvUk9q9m8ec+Cdf8A+vCf/wBANeIfs/8Ag3Q/FvwcvbXVrCB3
mu5UFyI186MgLtKvjII/Khm8LezfNtdHs3hK0+2xx6/fSw3N9exBo2ibfHBC3IjjPcdCzfxH
2AA6cCvm34ZeKb/4V+LpPAXjWQDS3fOn3rcIm48EHtG3/jrZHSvpEGgzqQcWNlGY2Hsa+eP2
TrmC20/xX580UQF7Gf3jheNretfREn3T9K+aP2Y9A0jXtO8Xxazptper9qSP9/EGIUhsgE8j
8KfQqnbklfyNP4p2D/Ez4k+HbTwmDdW2lN/p+pxcwQnzEfZ5nRmAXoM8sPevoReFr5o8JXk/
wV+Klx4a1SaT/hFNWYSWk7k7Y8nCv6Ag/I//AAE19LqQRkUgraWXQ8I/at8Q3VnoGlaBZSNH
/asrGcg4zGm0BfoWYE/SvZPC+lQaJ4e07TbRFjgtYEiVR7KMn8Tk14z+1h4fu7vQdI1+yjLj
S5WWfH8KPtKsfYMoB+texeENYg17wzpmqWjh4bq3SQEdjjkfUHIoCX8ONvM0NRs4b+xuLS6j
ElvPG0UiMMhlYYI/Wvn79l7VLmx13xP4Tmkd7azkaaAMc7CshjfH1wp+ua+gNTvoNO0+5vbu
RY7e3jaWR2OAFUZJrwn9mLQ7m4vfEXjK6iaKHVJWS1DDBZTIzs30yQPwNAQ/hyv5Hv5FfN/x
Hs5/hN8UrTxppELf2HqchS/gjHAY8uuPf76/7QI719I1xXxltLe8+GPiNLqJJVSzklUMM4dR
lWHuCKBUpWlZ7MJry28YaxYW1hKlzo1skd/cSKcrMzfNBH/7OR7L612gFeSfsvhR8KLRlUAt
dTlsDqd+M/yr1ygma5Xy9ihrwzo1+P8Ap3k/9ANeM/sj/wDIkauPTUT/AOikr2fXP+QPff8A
XCT/ANANeK/sin/ii9Zz/wBBE/8AopKfQqP8OXyPb9Qs7e+s5rW8iSa3mQxyRuMhlPBBr51/
Z+ubjw38VfFHg7zJGsFaZ41JyFeNwA31KMAfXaK+hdY1O00jS7rUNQmSC0tozJLIxwFUV4L+
zrpV1rvjTxJ48uoHitLx5Y7XePvl3DMR7KFVc+pPpSHT+CV9j6IooooMQooooAKKKKAKkd6j
ngHrgen1qQXMZbbvG70JqnNsdwqv7FRzn0prw7pAxBIx25rh+sS6G3Ii+86qCT0HpUcl1tBO
04AB596q+WRKBG3J+bn8sD0ocSsku/BGeBjtWU8TUSGoRKmtG/1KzaHSb2Oxc5Blkt/OyCOw
JHP1rhfhr8OL/wABfa103xB9ogu5Fkminsl5YcZBBGCRXpMcYVsj7pGc1J0BJ5rKOJqtasd0
lyrYZJfbCRs5HqaydV1e5lt3hsHjtbnI2ySJ5oA/3eOauXtuJGBC9vXFc5dWzxzkRlmZRjI5
5960p4io3qxqEbXscX4S8F6n4T8R6nrVhr8VxdaoWe5W4sQFJLlsqFbI5Jrf1bWPFjW8sVtq
2l27OCsc62DswPqAXxn61orHKu4yMzfKDn29f/r025tHlZWH3ScKSK1+sSW7L5eZ3aIfAd2f
Dfhy00xw95OpeSa7kchriR3LO546kmukTxKZCQlrkg4+/wD/AFq5yKF7YhJBkdiP51KjK67Q
gB35YdPxzUPETb0Yezi9WR+OJdS8RaPdabZ3aabb3EbQTt5ImZlbg7SSAOM+vWsH4ZeH77wB
anT7fWBd6Y0pnaCW2UMGYAHDA8dB1FdWsayw/LgN90eoHpUMsSsBtO45xnHOPf8AxqY4mbWr
K5Ely20N5/EaoP8AUE4778VF/wAJPuYBbXOSB9+ublCgsFDDDEAk8deTVZ5HjL9z6kcZ+taw
rTa3M3Tj2Mv4raFe+O7L+z7vVBZ6ckonWCO2VnyAQMuT7ntWjpV54l0vTLKwh1TT5kt4ViV5
LEhiqgAE4fGcAVdtGaYEfx5ycnOOMUJbtIq+Z6en8vWq9rKOjY+W65TnZZtcv/F2j6jrmox3
dlYyNNBp9tB5SNJgqJHJJJIycZ6V6Fc+Ip1gYR2oR2UhWZs4OOuO9c5DZlP3irg4wxx1H0qc
CQRoN0jAcAA5x9ameJa1TBUk9GeZap4W1eLx8vjE67KdWUjaxs0EYAXYE256Y46+9eg6lrr6
x4ak0rXNLjv4bqExXDKfLDZHZex9MHjGamvbdpYAreZj5iVBzj0YH1rP+zPFHEsWY1XHzg4y
cdaX1h73KnBu1+hznwztbv4fyTW1pqlzd6TJIzmyuUUbWPG5WHIPr64r1G08XpcIQ8CwTc4D
sWXj1YDiuJlgyIt8BL7sE8jb68jvxREzwqVVWIBI5AB47/8A1qJ1Z20dhOKk7s6XxnLqGuaO
+nW99JpC3KtHJNAiytIhGCEY8Lx3681m2XiSfwb4djS+lutYjhVIYFS2jgZUQYyxB2kDA9/a
ssXs9tCFh2mNjymCVJz3Hb8K8b+JgUahNdT3PmXs00kxhkQusUHHl4JOMjB+UD3NcbrYhS+L
T5HRSpUprlehd+KPxibxhpFxo81ktrpsu0OYysrFw24EO3Tp2HrWf8PvjXqfgzSU0qG3XU9N
gUiCO5cI8YJyMOByM54xxnrXj9zIZJizMdzE53Dnr1z7+lRmQx42BWAGAc/d9fxr04Rklq2z
CpNNckUrH1h4W/aM07Ub+O01jTDp5cgCZZTInPTPGRzXQ6NomnyanPrvgHU30d71v9JhiQS2
kzg87omxtYEn7pFfFkMpCiP0bt3NfS/7NWqzf2Tf2V24FlHMrozqcNIx5+bvwBxXHjJVaSU4
T0KoqLTVtT1TV9G8R61avY6j4oW3tJBtlXS7QQySKeo8xmYrn2Ga2vC9jY+E9Cg0fRrMx2Vs
DsDyljljkkk9SSTV6IxuQ0LB+RyrA8fhQ8CENlcs2fxrkeMrLVMSjDZrQyPF4vtc0iWxtr3+
zoZ42inZIllcqwxxk8cZ5rmPhr4Tu/AVn9j0/V7i401pjK1tPbpncV5ww5HQV2fkRo+ETA3f
N/j9KlRN0RwASpJyTjmsZY6uuptywUeVLQ89+KHgUfEG4tjquoS20NuxMKQW0e5QwGQXPJHH
Suh8DWOp+FbCOwn1m51eyiQRwrdIoeMDoN45Ix2Nb7Rk/MACASSo7VCpXoeuCeRUf2hXvrIp
RhKPLbQbr15qWoWJttPvF02WQ4+0IglZRjsG4B968/8Ah74BufAd1dPomvXTw3Lo08M8MbiT
aTznqDgkZHrXoalGQlvmAYZGcjNOAXawKOVXHAHSq+vYh7MFCEU0kc18SvDlj4+0eKw1a3aF
4n8yG4hYF4j0PXggjqP8Ku+DRqHhvR4dOnv7jVoYhtilugquiAY25H3vqea1nQYxz7AiofIZ
ucKRzgYyaX16v/MxqnTcbNaFqfWftFu8NzZxSRSKVeN+QynqCDwRXG6NoU3hqSZfB2oHTbGV
zK2mzp9pt0Y9THyGTPoCRXVfYAfmyCc++PyNNNhGrkDYRnquQTVRxtd/a/IFCilZI5nWdOu/
ECiHxTqH2/TQys2n2y/ZoJD1HmEEs4yPu5A+tN1f4jvoF8dLstItlt7ZVRArFRjAwqqBwB+V
dDqFkkNpLMFTMaM4J7YHrXhs8RnmLXEjSEvzxkg+vvXoYOrUqXlOWhzYhQSSij0qH4t3Myts
023VlPIaRvT+dR63rtz478O3dmt3LpVq261u0hRXMgIByHYHAI9PevOrZI40bcCOOQB0NS7n
nsZbYvIsUrrI0aMcEjgE4rsqKUl7srHPBqLu0d/8NtMn8D2C2On6ncXWl73kEFzGn3j1IYcg
cZxXdN4okDBRbKT/AL1eN+CpJIdWht3kZbeZSCvUZ6A4+uBXpUloWI4DY4zjivOxFapQdnM7
IwhV96w7xNqd/rOmvZ211LpayhleaFFZ2UjBUbs4+tcT4I8L3Pgi0uYfD+v30VtM3mSJLDHI
CwGMjI44A/Kuxa1AC79o2jjdzjn9aDCzhgX4OcDOM/8A1q5JY6pupnRGlBK1tDntT0mHWZo/
+Epnvtbhjbetvc3Hl2+R0byowA34k12Fp4lNnbQ29tYW8EEY2JHGpVVA7KKykhAA3bFA5VS+
7jtQ0RwAU78HOeal4yvspjdKk9HE3F8Wz7gGtY+Txhifzp//AAlkm7BhjUcnnPSsaJF2DeuJ
DjPBFRPHE1xmOIyouQeSAD2GatYnEdZkuhR/lN4+LSNp8lCpOCcmpF8UsxACRZPUc5HtXOhE
8pyI0X5fmHJ4J96tQRRtIp8shh0OP5ZpyxNdfbF7Cj/KbR8TMD/q4/1orENrExJJUE88sKKX
1mv/ADh9XpfynXx2zq5BfCjBVQOnHrU6gDg8DH8qq22o2V2Cba5STjpnBNTxTocKrF8nAYY6
f59K9O1nZ7nm3bJQMSlh6Y60rn922ByKhLHIwpzgjLdfanbmw2cD15zWNSdtPULCjdtB61Ez
Erwe9PLnBAIwOT64qFztwA2VJyciufmT2LihWbqrYx3qtJEkuSc7iMZ9afK5APqev1x61ExB
2c8Hnjp+dNGkUUpbHg7ewxjPA561Hh8EEH5ecnrj1FaZk28jpg5qEBN2d2eeo4/ClzM1iZsi
OSPlPU57c1HNFsDFcMAfoMVpyo3O0EcnGOM1Vn5j2bsEEdT96qjPUbimtCiruQUD7i3zHPr7
VLbrmNgGUycYySTTyduMgADOADmmwkqw3suR6DrTvoCj3EuYBJuycvjcPUj/APXWdENqyiVN
yE9uTWuVZXKl9yvyPrUMzAugbJXP3Mc+1OM2lZEyRjWYeOYiFc7jk4HzD61p28k0iRM33RkH
gcZPWpMJ5uCWBYllxgHHsafBGYyZEj4U4YNzn61q6mxPKhxgYxkhdgBwOR6dKaySq2A7BgRt
AGMH3NW1Z0GGQKm7nPXH/wCuql9qNvEpzPEW3HC+YP8AOahttW3GrJ3JWaGSLZN05xjrn19u
e1U3gVo1y+1HY4UdD7VnS61aKAwk+bknaMkge/QVSj8XaY0gWW4EKEAlZNwHXjJ9qydGafuo
rni9y5cRYYpu6EBSB0qukYfelxkMG+XaOCe9a5ube8RpYJIp1bJ3KwP4VReFlYSAjIODg8Y/
yatTla0tBWT1RRNr57Pv2jPJHY57VwPjbweuqqGBVLpCFSWZiyqncBenbj3OTnivQ2VwhfGf
frnvg1WnQSk7wML04xjuKTetxp22Pju9he0u5BLwy8YbIOff3FQmJ3jZkHG3cckDn613Pjyw
+y+K9Qt5kAwBKpUno3Oc9gen1rDj0mW4Lulv5gPIUScL9BXdCteKbQqtKMZayRhWFq80iRIp
cswG1RjP4+/8ua+uPhtpNpa+BNEFlA0SSQCV89Xdjy5+uOPYCvAfAfh2TUPEsNjOj2+N0k7M
dpaIfe2HHJOcYHvX03ZXnlQpAViEYARfLO3aoAAAHsABXHjakpyUV0LpQjGOjvc2Y4VTEobD
EY3dDjt0q7BdTNEGZyXzkDjj2qjDcLwDLsB6dRj61bAJCnKMBgH0rgkm1Y191kqXWQXkjVWb
kkA4qdZw6AfN8xycjt61SVdzbOAQc4z0pMMDgsCvrnmsrXG4ovFreRv3T/eyvXn8qjuACEyM
+X6ZXd9apSDgopBP+0AvX6d6aEdW3IxUDgjkik4pgoeZeiRflIUdc5z1OfepkIE0hdwsXZSO
/wBapRXAVNrREk9Duxn/AAokYfx70ABOM5z9apJxQpK5YW9t5DgSIx3cHBAx0/GoptQhQgBZ
d2fvhagUREKUaN8jlfu9+v1pxhOVPH1OCRT1BRRaN+BExiLuQOA4I/OqU0txIAfOZSeSIwP8
mpCmD2OD0z2pgVmHOAMZye1LmdrsaikZGv3NzHpVyGuppEaPaVbHJJHA4rys4E2yLBJ5JB79
69a162N3pE8aKcFgRtOTgd680uLCWKVjJhVHB759q9XAyXLqcmIVnoVpgkdvtON3IAXoKhSM
xoTtJx3yOfQdKsfZ180H7qnjAyasXQKwoEAIPBJxg/X1Fei2rWOVblK2upIHiuEITYwJ46kE
d/p2r2P7TbSy5Qkc8YGB6+nvXkGl2DXN/BAQrPI+PnOAOeteqiMRBDCSwRAMjnIHBrzcdJXi
mdeHi9WXmjVhjaCO2D2qErgscBTn06n61Gyjcp+YbTnKNtpy3DKdrqWHchuR9a8tpvVHaroV
1GCdo9gQO1QNyC0eN2fQfgfarYEUmdjZXoQO1MMcSkqjfNjILEcc1hyNPUvmRBERHHyhZjxx
zk54ocx78+VnJ64zn2xVmIIWO5uvBHFRTIpkGCdo9G+Xp3GapRfYV0x6sm0Bk6j+IHH8qcyq
CSF5HA5I470xNw2lXGDzgr/9fNKhfeI2RmY/3eo96q2om+o8yICcOcfX/wCtRSKsrKCILggj
Ody/4UVfyJ50fOZ1kKqCRpouBySSo/D0rZtPFc9pLE8d4ZCjgqBNgZPHAxx1xXnRvDCFRYxh
Wxgsec+lTC8tMs8yyRxgYyh3FsdjivqNtLHgpNH0N4S+JpRo7fVIpSDu5Lb9uP7p9MdjzXpE
Ot6VcTRot1EZHTeAewI718Zx3SrKDbXxQ84HmFSO44rU/tTWHi3i8nKhtwYNxkdDx6dqyqUY
yLUmj68lvbSKwe9aeM2oHMi/Mp7Dp3rAXxppLyMsv2yFI2ADywbVbPpzXyy2r6pLOxk1CTzC
Bv8A3u3Bxxkewoa8vlk3+aJVI+8QSMeg9K51hYpGntGfXxvLV7JbpLiJrdlDCbcApHrn/GgS
xkApk8dVIYV8m2XibUrSCSCOb9xPw6kBhIM5AIORxXX6R8V9VsAsdxFbXVskIjEUibBHt7hl
/LBqZYVpaFxrdz6Aec7xsXPHzdjQJmbOUGDyOcdq8stvivb3AjZrIICRvRXJP4HGPf3rrND8
V2OsxoLSZTOSQ0LHnHqB3+nasHSmuhsqkWdE08roABt+tQzmYuzblIyM+lRiVA0jMdicnOcD
86jk8tGZ423KVyhDZyM9RU8rW6NE0iTY7B92zkZz3FIInNuTn8c9aSC4jJOT82MkE+1SRyIY
8x/M+M+gpJtXugckxUQpJndlCcncOnHao3ijjk3upAJBGDgZx0qvdPcGRVZ3Kk8Y4BGO4qrN
FcySqqHdwBkcgnGM1tGHW5NzVa2jfGD8xAZiTxz2qvcxXqRrErxqcE5br78fSs5POW4wSSeF
yzYB/Or8wufKBZ846tg9T2odNqSuxXKkmhmZ1a4u5ppCpxvbAb8qyL/QN2CYvLydv3s5/HNd
GsgUASu+MFcxfL25NQvLJIPnjeRjhRxjof14rePPHcnlTOSvNElgEagExY+VuWznoP8APWuX
1KwZAzTKNrYCFzu28g/5Feiz2N5dTlAXXAwMHnHbvjisHUNCnDLtHmY65bAFOFXldmyJQvsc
DCht7jKO8BycNE2M+lb9v4svrdo1uMTruGS/BHqMip7nTlLvvQodoDALkj1NZV7bARyYCOuP
vHgKB3z+ZraThPRoytKOqOqsvFthcFUeQ27ngB+g/EUt1qsF2XWynt9iR5dml2Ko7sSThR7m
vGL3xDpdqZAJ/McD5VUHafXJ6/kCTmvPtc8QXOovsd9sP9xMqCM9x+XrWP1aLldF+1kdV8S/
Gf8AbeuTJoymHRLf91auUCyzAdZHJ55OSB/CMYArz0zSM4ZpXz67jn86ikLMxIPAx360gBK4
Gd3t3rrjFR2IOj8M+J9Q0TVra6huZikUgfYzbucY4z0OOPQ96+pPDeu6V4gs473RLlJYwFEs
R+V4TjkOp5HsenvXx2hIbGcVe0jWNQ0PUo7/AEm7ntLyMfJJE2D7j3HseKwr4dVdVozSnN03
dH2uZdxiGBhsfKRgkeuast50eGtmHkAEgq2D+VeI+BPjfBdIbPxgsdq+PlvYYSUkI/vqPun3
Xj2FeseHvEela5DNJol9HdJEfLkC5DIexIPQH16HHrXlzhUpv3kdcakZ7Gzb3TZALKZT971/
+uasG+RVVZcjtuPT86zvMQs5w4Q45Xr9Pap9sdwSrgEdC2Ooz0FY2TdzW7Lu/wAza3y/MOCP
rRIzhnKnd6HOKxZYfs5Uxy4KnHGaswXciyCM/NkZ+dugx61MqT3RSnbc0VfncxbJPQEgU/5H
4IJwTx7etQxXkbK6rkMuSxP+PpUhj83/AFYBABGc55rJprcfMmKIY1G5BxnqzZNRbYlC8AY6
cnIp8nysNxYED5j3qhcs0e5+BjH3v5U43YXLQhUOAWz77/8A69SIj7wV3Y9zyT9PzqpFL18w
bV65A7dvxqrNdySkpErRoPqD+P8AhWihKWxDaSuN8QXmLKaFZsSkfdUnCjPJJ7elce4aRlbA
UDuccZrduFIDKzHaThRtJz6/jVW5gC7VQBpD6dDXpUYqkrHLUfNsYhRXkQAlQvUk/wBKdcQs
67doOOFbGcVrW9mUkkY+WrEBunBqR4Nxy6MMk/MQQOnv1rV1luZcj6nJx2wkmVypVwflbdtI
I5BHPHNdpp/iGWWJIr+KMSKpDOgK89yef5VmJZMzFgO5y20Yx64p8rWqbo/tEaOp2spcbh3I
z696ity1Fqi6d4PRnWwXcN3CixnaeMK/B6UjptyzgHHX0X61yUs8WnqZri4jiRW6u+Pm7D1q
H/hLtKiOFknndecxJgfgWP8AT0rzpUFHZnUqt9zsdx2kg7XGR+VPDR78sgAA3AsMcdTzXnOp
/Ea+kjcWNjCiLnL3QLkduxHNcjqPizWJJJJBqDDKMCkbcHPXgcAUQw9SfQHXS3PYNR1qwtI3
dpQ7KoLrGwZgMH3/AM5rkL74mWFry1ozKowCLjc2ewAA9K8nvdW3riODzZQCS8x3AepAHGOl
Yk95EDI3Bc5JCjn/AOsK7KWBVveOapiX9k9c1T4tkh49O0+RCq7lkmZSfqUGcdfX3Nc1qHxL
128hlj8ySGKXG7bJjP8A3yAf1rzlriTLc446Y7elRpM4ZkDvg+hODXXDC049DCVWUup26eJ9
Q2LhT0/56PRXE+aO+Se5yaK05I9ib+Z0t/pjq+WDKc/Ku05x7VTaOJU2szZxzlMYP5V6VNo2
pFFEwuSowSxQsB1zjFZsukSvKMXEjEptwbc59+MfrWtuxjY4sWtq8n+uCLjjb06Y+uaY8Plx
SNBckKByQ23iuyudAjjkBe/hVh/CYjkj27Vjz6BGY2ZbqMg8ghDyPX88UNAc4XmZ9zMjAc5H
p9algndGJ+Ypk5XOR9asyaKQFKzJyM4G7+VIdNkAzGwbgYCj7x71KasMdJdwsVARueo9D9aa
FWYlU6Y4wcnP0pslhcjAxnA/i45zUa2F1G6kRsceh+79KuyBEyySQZ2kFOme4Oa0bbUri2mS
WCR4Js5BjYgj3yKopLKkaLLb78nGT1Az196vJEhU+TlcNxuXB/EVnZMepsyeJ9Qu4kS7vJ2X
jKljtz2yKv2mszbFxKWMTKVI4MfrjHTtXNeSxYBSdqjAx8tS7GU/KJFf7pwQQKdktB3a1O90
3xtfwz7jN9ptUyHjkiGSvY5Az9Oa6vSvG+nzj/SEmtyy8cblz2BxznHtXip3w4IIGRg5ORU0
F9swCTnOMDt71DoxexcajR9Ap4k0iMjfqNuC2w5cHv0xkc+/pWmJ/Om327B++UYPn8utfOf9
pF5IzI5Y4xyRnHbNX7HV5IZw1vO8Eg6eWxByfes/ZR6le1e59AJsdwJywBwMnt9adagxDb5i
vD/DnPr0NeLL4u1g3IlbUZpD5aou8/wjp7Z5610Ok+NJo4ttwwlUEAeYuWHH94etTKi+jLVW
+6PUm/ebkkjUoRnO3BwKdI7SovmgkDgd+K4lvGkQZXjhmljZTkkg856Dsfx5rfsdWgvk320v
mY5Yjgrn2NZzpSS1KjUizQlypGxQc4I+lZl2JXiyQ4kPALD8ecVeW7KKRjJA+VvXPSqz3jlx
leX4yPoOB2rnbaWxta5z97bTSvJuKssmQWZea8s+NOsR6Tpr6VCc3lzseUAZVYjkgH1LEDI9
B717YzIx/ekIvUEd6+X/AI9zhvHl7HHIrKI4sD+6fLGR+ddFF88kjGquVHnEkhZtzZLE5zmo
z83J4PQUkhJHzZHpmlAJ46ccivR0MEKo/vdD3pAdpJTqDxxShgMANziklBPQEj0oGOUoDkgE
kcfWiTJ3eo6mm5Of6U3H8PY8k5pIQ5T8+EGD9c1seGtdv/DmqQ6jpc5iuIgSO6sO6sOhU+n9
axVIHBGBjBpckL0Izk/Wk1dWY9j7c8OagdW0XTtSwAt1bRz+SrZ8suASAfY1rKWMG7K7Qo4x
XjXwU1Ua/wCEntp1i+26UUhXyyQzQkfISB7grnvgd69Bhvr60UjzVkjHDCUAnjp9a8KrQcJt
RO+nUUldnRSsvmDJJQj8/SomiMsrKgz3JP0rPg1hZgvnxKj5znOR6/5FWxcQ5EiShjgnJPbF
YNShI25ovYe8MsZZTvViW4IwD/8AWqaC2KYZ2JULnOc4+nrUUM4chl5Yk4wck8c4q229gZGb
bGnUv8q7fRienrV3ctLEvlSInmZAfnXhuMr/AJzTd53KMk5HD46fhWVfeKNEsYJ2a/8ANdGH
yxgy5PsQMH8653UviJhSNN00sn/PS6HGPpx/OtoYactkYyrwXU78pJ5Z2btx5bb169PWsbXp
49LBkvJBApGVDgszkDoo7mvLdT+JGsSOypqcUABxttUA6/hXK3/iO4umBnmup5ACcTPwPfAP
NdlLDOO5zyrXPX28YaRFFcy5nkdGUeWECsc85wT0Hc1dt9b02/shPITao2V2SuFf/eAHb3rw
ZdanCnyUhV2PDkZI9+etRS3mo3sP768mMOem7H51rLD82xKrW1PV73xrHbyr5Mdv5KkM4lbL
P+WNvbpmuZvvGdzPG0bandLFnI+zxKuT/vGuJW3tUOZGD9OASSfoP1zUpuYIyrJCCwOMyEZF
WqNiJVWzqk8TXbyefCmpT3IwPNllVFAH0HNVrvWXuQS5t4bp2zI5dnBPU4AAx+dcrNqZMu1n
kkXPRW+X8PeqlxqDE7VjIAJB+c5P1qnRj2EqkjsG1OGJ2lWWJQB90Jk/gx61Un8RXIYNbv8A
Z4wOVAByPfj9K5F5ySCCqY4Cr/Ko4ZZyrYyQe5701RhvYTm+50VxrVzJGU3sAc8nnP8Aj1rE
nuZPMOWBYckKMfn61CVeU4ZmJzkBffvVqOyIf5ydhGeh5z/LpVcqQrshaaR1+7I+VIOBjrj/
AAqlJG+SGyGOORmuiNjiNfLjeVycDB4+tPOjXj7f3UUKOOAxOT+NCasOzOeSN9xRBljknHOK
ljt9v+sIXGOM5z+FbsWiTqP30+B/dHp61OuhKE+9I+1s5CYFCaFZmCYkyf3/AOtFdWuiW5AJ
MAJ65aii6CzPqwadGqQjylUFeirjoP8A69RxadYl5JXt154yAQc8d/X9KlW4kxvf7+4KxJ4b
juPpUckiq5ZGIZjx5Zx09a8pU5SludDaW5GdKsZwPMVZD3SQK3NYF94N02VXeK3hUNyQFAUn
Ofuj8q2t+9xtZznJzjP0Iqb7PIVdI3BYOAATjA6/nUzVWk7XLhyy3OEvPANldIn7lFbO35P3
eODxgen61Uu/AdrDFJ5W9cYKL5ik5HXp0+leh/ZJ43O628wHqc5/rSSxqgKmFo2YAFuBz+H6
0lXqrZhKEDzO58IzO5Ed1MFVeEk2sCfbiqM3g2QhEdY5VKdYUAI65zz147V6ncQlUZldwNuP
ug+o5qiltIWyjoMZHzgoc+tb/W5rcSpRPLLjwTdiUyI0aoAuFLbv09ajPh+8ji8ua28xN5yY
kII47ivVptPuMurvnIx8oyMYFNNm0SqGeNmbnBOCMCpeLkh+xieOLpN3BJG3lGVem1oeoP8A
nt6U4aeyttudNnwDtZoQSMc4YDrXp1zazlUAiPKn/loMnJyO9ZlwtzE7CS3lQ5A4Hf8ADvWs
cU5dPxD2SOKfw9bT7lRVVhwNwPB+lZ+oeEJdo+zyfOOSrkgdu9ei7lLqXjbkY98Y64pstuu/
cqH5uQgPU/0FVGtLcl00eew+EJ5EcmRQ6N1BOD060248H3sbYEkOTyMvgmvT4RGrMTHuLZzt
yMcdOtOhS2NwizJlAeSR0A6d+al15roCpJnlM/h7VLJVeeFWj67kcHIx6Zziizt7uSP93GSh
5J9OvNexXWnabLHl4x5O7bjJBXIzxioZ7fTbdfOtVCs37sHPTHb+tZ/Wub7Oo/Y23Z5ktvqc
QXOdgHpjNPinvEK+YrOO4OOR7V6D5tqX3MVcdy0QOKpzJYuu2SHD53ZRB9elP21RbxD2cXom
czZ+Ibm2cCK7liyOVDcfSte38X3Zm3OYpflCgMCM49xVgw2IKJtYk5+8g5NVJdItJ+YX8v2K
8D8aqNeD+OJLpSWzNiLxJa3EL7oZIn/i8s7sjHPBP618z/E0g+MtaZfmT7W+0ngkcEfoa9xu
9Hf5UF1Dv3DlQV4r5+8W3RvNXnlK43uTgdh0A/ICtMK4cz5CJuWikYRIJAOc0O7BemD1zj17
0rtzg9QM9aJGP5IFyR6en513EEa56k54p4fHXqO3rREu58MPf8qc4UOdpB9OelADX7nJPPWo
ySM7efwqXaC7c/nTZM4+VsADHHpTAYA2Of0pyKxjOMkn296kSGR4yUDGNApYqMhcnHJ+tMYZ
JxnAGPQUgPSPgT4gXSfGYsZYwy6si2YlyQYn3blIHcEjaR79a+invoESNpWiVsA7iTnH0Hav
i23uJreeOe3dopo2DJIhwVYcgg+tfQ3gvXH8TaAt4ymOWN/JuI0OFMgAO4Y6Ag5x9a4cVRbk
po3pTUbpnoVzrGnwFpGjlck/7uf61jal43mjTEFnAMknLlmyfx79KoPZLKsRDOX4bC9hnOfx
qhd6PaNt85p58ZGWIxn6YqIUYfa1HKpLoNvfHeqGPyftawqf+eCZI56cc1g6p4kvL2MC5uJ5
4lwFV5CQPQ7cd6vXFhapATHZxKo4Jdzwe3TnPtUdtb25DtNJHEFHUQk5P49PSuqEI9EYSbe5
gteX0oKq7ohH3VA598moZYbiZh57NIQMfNlifpW7qAQNizgLHrvcEk8dvSs6W2u5AqFXROwU
YGea0siDJkQxZDnBUfMFYHOO3FVJArKVCSYI5Gdv4Zrr7HwrdMjsIyqnGSR3JHNTSeDmaYLI
6KOpycn8BikpxsPlZxxeUpiNTGDjhCMn+ppkQkmy3LBfvdv0r0WDwfADtSZWcDIynP8AOrKe
FoWJUzMz8jG0fN6mo9tHuV7JnmMdlduu9UYJ0I7gZqIaddSqpMTKpGeQeleuQaJDbGNILYOc
AlVzwO+eM1JHpMjFGgQxhR/zyyQf60e2VhqmzyOLSbp32xQnHTcWwPoTTm0a5BbefLwD8pI9
e3tXrkXhcyMP9aw+6VJ2A49uPpzVqLwqAVaOztlIOQGYvnty3QYqHiEkP2TPHbXRp5JAsaO2
D91YixJ46Edq2oPCd4pUG3YN1xJx+Oa9ettMljUFX2KDjZFGq84Ap7aUsspWV8ruww7Hv+VZ
PGJFKgeXQ+HGjiHnTKpIG0Rf1Aq/b+H0SIMx3d8gAk/nXof9lWAYKoywO4gEAY7c4qVLW3jR
hHCN2VXey5zn19K554zzNVQS3ODSzCKFS0UsOQSckfh/hSS6VqE+VJJRudoHH8q9IjsXeNzH
HhVGfnAXbj8OTinLpsxlOY7YBkJPUEc+mKiniLu6KlTSPMYfD9z5oLZDZzll6+1XofD0m794
ZZHJzwcD8gOlejiz2feMCnpkLx+HoRSx6aAjHKuOo2tncPoa6I1ZdTNxSOF/4RdT96Jt3fkd
aK7tdPTaP3UY46NIufx96KPbTIsi4uouXL7mXBbjPX/PPNSfawRHHyT93PUD3/KsqKEOhPmf
LnOWGePT9aqSNnyhGGyoChO5PSh01Nq2hfPY0Nd1aCx0i4uZw08EMDbolfy2btjPbrjNch4W
+JmnlLhbuCeztIyAm6fz0j44QDAYdDzzisTxZ4it5ba60cM0khzHI4HyKQeQG7njHHFebMjt
buIEJfeFBz161E6bs1cFK7Pq7StVnurSK4ty0kbJndjnp6datHUjPEpcqwc4HAI5P5ivEtB8
V6hpfhS0n06VfMidYD5mWyhBOcZ6ggjNenfD7WP7b0OK8vBm4TiQ7Ni56g/4mvPu4pXOlpSd
0jovtMEqlXCqc8r05yetVbhYZJVZZHAOMjdjH0NVdUkjjcGJ1+YhiFORjsM9/rVP7agkTcTj
dnaT0+n1rpgna6M3Z7Gg9sqjas8i5JB71WurF1bP2k5znAbHbvSS3SCVtpPPDDsfpUD3BD8/
ebHJ61abtqSkritazqFAmGOSBx+HFNaC7wQHiOCCcjoBzUkU9r9nMhmkE+eVxn/P1NQNqLbB
5BQA9CO/HepjK+6BojaznR2UxREAZOMDAPSpGhu9yhrV9x7qeCfQVXF7cqwIZSem09+e/t3q
VdRuyBtC5HOQ/NaqXkhOFxZLO5EoY2z9DkgdPrToNDuJAHIwwGQo4Ofx4q3Y3F9NOqrIpb7u
5m6ZH69K24xJGG3SF1A4O0ZJ9qzrVpL4bBCBnaZortasl4XVyTjuV+pp2oaLaCDybfdF8vMg
7dyTW5C0rx/MVGSARnPH+NVLm9hiZgUDgHB9q851q06mj+40SSucWthawyku8rgsQN3yjNIY
bBkRFtC2CWJBI+tWtbmeW5Zo2JUnI4GF/wDre1ZEiSSKWVzg+xFeinKS1uKyRMIrNiuy3WMD
LKSSAf8A61QuqHiMJtA4xyfxqSayuYo4y7IhYEBQSCT/AJxUE1nJCG+0Eg+gbnp6etQt9PzH
ZW1M7XpYrXTr2X7rw20kgZhjBCnkGvle+YyXDHByOufpXufxU1IaboEdqGlaW7BLD+EIGPXP
OScce1eBSktJnd9416ODi0nJnLUs3oNckuR6GhgTuPJA7Z4pyIeeee/vShwSvbnt6V2GY3BU
k5Iwc9Ogpc9Oc0j8McnJ7+9PTaUbamemOOlACqOVwOp5HvUTrhsg88854qSRyQm3LYzkZpgx
nhRhTk55NO4HrHwx8Lwap4J11pGZbm/zZrI0e4RqoVgVHc7iM4/u1574l0e50XVbmwuzEZYS
NzRHKkHkEHHuPevoH4U3llcfD7TWSPBtQ9vIOg8xWJJz771Oa5D41+HoIvsGtW8xS4uSbeRW
xs+RAVx3zgkE8jp61xwrP2jizRwtFSPE1xkkdRzz616X8DdZeDxI2hshaHViEBDYKyqCVI9Q
eVx9K85lRkc7vpxyK0fCov38SaSNIVpNR+1Rm3UdWcOCB9Mj+ddM1eLRB9Zy6W64HkndgEFA
c89qpXWiSMGd1mCDIwTj5uwPvXcsztdsxkTzBlmK8qT16/X9MUk8gZ2jmYO+cnAznHrzivJ9
o4uyOpRTR5kuiQxzvJJ9pGTlyB0A9KvR6Ral8hwzAfJvBXNdvt5dsAgsSDjn6UNpcFwoyu0s
Co3AN/XmtPbSE4I4620JUMiw24G7ncVOOBnFbFv4ehVQZo2Bx/CwGTj9K1306KMuEYOO43E5
47j6elPdbf5AQEJGMnJ/D/EVLqTfUFBGcmj2gPMjupUkZl+nakax0yMqAiMB1yckDFXbhIWJ
IEbgsUJ2ZOR9aT7GrscrIzDI6YqNe5SVilLDZGNcBc5GQwAxjjOOOP51EPLG9FG0AY3ZAz9P
05rQn07LOpKLtxg4Lc+9Mjt445lj373HXau4jPpRy92FymDHCQoZlQYYYGN3rz3qNpEAJ+zH
Gc/MTz06Z9/StdbeGOVMo56tkjjPvniie4g2mNVjXIPLy5z7jIrNtLRDWpSEE88aFYYtpyCU
AAznoP8AH60LZXQJ3GBQvBIbjP0H86n85GB8tUUjGCB1/Oq7XQEoxIDgcgHH0pX6XG4sigtJ
WiCTNsYnART8vAyMHNPESgbirODwB3ami4iC4JIJ5bv+PFRl4yAdszbfug9GHrV80eo7MsC1
VdylV3n7yFhk47Y9Km8zyITGPKQc/jVIO2XCllL87hjk+lKqosu8lsNkkHIBP4VPPEVu7LSX
oO0ZB6Er6nsAabNcoGJQHcBtOATnJ6+p+lQG8gVVj2rgEcqeg7VHLfqGAEpDKflweR+lHNZ6
IGl1LZEkin9yF47kjPP6U9Vldj8qIhIJDHbzk9/6VmvfKJipb5uxGW/DrRHel14VwG5Jz2/G
t1ztbE3j3NRlk3H/AEh+v900VkGdwSCVJHfLc/rRS5Zlc8Tr10tzauSr4QYYnB3E/wBRWGtp
JYGW7lZ0SEFo0AGXwOFz2Ga9Cu5Y0gcb1jgVSzyFgB065/XmuA8T31hNYzLpkn2maXb5bxPn
GD39MkHitadS+5ys8XuNGuYbuM3WBcThzgfdA6k5+prqNG8G29xbAzyqcEZ5AG729e1YGua2
t7cKlusgfgODxgjkjFPsPEtxZyeTGEknIYhWO5VGOTnp0rKvGVrJmlNpu5cvrSDRIJbGUJcq
x3J05+bjI49+lQ6F4nltZTGystg7BZVP3mUZGMdMDOcdaw9V1Jr+fkZlBDYUcfh6nmqNpazz
XhXcyx72JLHGDmuX2d4+e51Rkr67HtUNxHdW0Nwr7xIuUZByRnH+RViNJVVGCktjbhv5fX+l
c54AunnjW2mRvLhYiD3zjd9cEdR616xZ6KzgNJgtnk54zj2rpWKTiuZas5pU+Vs5yy02S8ly
MkD06Z78f1NX18OXKuF+VeQzORwAPf1rqdL01LCHgBnPXjuao6tPemIokcUMTMPmLZY/hQqs
pt9ETfscXqK28AkgimaWUEgsOB16gZ+nFZkk7B2/ds/PzcA8CuvsfDK3Wbi+LlnJOxGxn6n+
mK0rrRrSayMcYMAXAQJ3xUTr06c+Valq7WpxUVtOIt7DZEql8Hg0LKnyHgehFairFNcMrvut
oyUQjJDY65FYepyXFzIEtIikeTkkYrZNylqHQfLqQtnCxsEO4HC+47Yrf0CaSUyXF6zRRKuP
mJxxWJoeiiT97kzS5ztP3R9T3qWdJZZDvZ5Am7aiZ57D2xUVJRk+VBFWVzo7rxHaQxYBm2Ec
EcZ9K5e48T+arqg2oc7ixP5Zov7eG2G2aHzJXOUVBjHHTjr+Nc/pel3FzcKrCVlOW3SHBPX7
3HB+nHFFHD07NvQUpvZGgdZXjehEfBGDgnPetPRLiK9uo13OZWz8qk4UetS3XhyeW3jt7VYH
3kGSRxgKfQHrx3wK0PD62Wk3SQhVkccM6r1PY+vOKc5rkfJq/UEmnqa9xFHBbiScN94bVYZA
/HtmuW1aR7khoYgOPldx8o47Drn616IYYr1UeZA46qpBH5iua1y28512yeQNp2hEAMjDjGeu
Oe3evOo1dbS3NHK586fHdV26Q5kBk2TRBB3GQwOfruH414y8eTvBGB7dzXrPx4Ii1awjRiY1
iZeuQSHbP9BXkytt7H0PtX0GG/ho5JO7GjJVsH5s9P8A69I3HzH2AP4VIjFs4HIGSPemSHen
PAz2roQhNpBJYgden8qmSPCOoY8EZIPQc/0qA7t/XjjOalUkpzjacZB7/wCeKYhACpVWwRk5
H0/yaC7Ox3YwPlyo7ZzTc4KjAOOOnXvSO5XGBgHtQB7D8AtVheTUtAnEhnucXUB2ggmNSHUj
sduCPXbioPj3rVrPrUOlWjmRbAvFK+4ld7bSQo6YBUAnucjoK878Ka7d+G/ENjq9lt+02z71
Dk7WOCMHHOCDVHUbp7maSWZi0rksxPUknJ/nWKprn5xtt6FFmJJGAcDg17F+zfon2rxPc6zI
gMenxbIie8sgwMfRNx/EV5RpllNqF9Da2ib5ZnWNARgFmOB+pr6u8D+Fz4Y0SCztHZgh3TuB
gSSEfM307AegFFV+7y9wVrnokiJc7VZlBCkADjj/APXUUkVvlWCq43EDHPIqizbolEbgNnJG
OBio7lHRs7mYqSQAe/4dq43BrRG6kid5YlLEHYyDg55P+NSTzYWRVdipPznbxjPYdjzWY4lI
VlKsCSMtzgYqlf6tb6fFuvry0t42JADMVaTHZfVuOgpqm7g5I15dRm3FSMj1HY+1RDUxuRXV
HIx945OP88Vw6fEHw7PdBW1Fo52JyZY2wvpkds+h/GszWvFotL2NbO2ivbUEDzIpwrMfXA+6
O3OSSD04odNS3Dmtqeo/bo3QlmIGdwyOvrkiq0l4pdfLZ+eBk8c8+vFea6J43e6uTBqdta2Q
KH547ssFOOA+4dD6g+nHNSeLfHdppI8m2liv70bQYFPyIpGcsR1/Dv3FR9Xvsw9ojvX1S2t5
oozJElxLnylc4LY9ieajnv5MkMWyRtXnCk+n/wBevF9L1iTWvEyahFZWclxclWMR3OQyjkAn
GOBxz6V6LruuWej6ZBdXsV1czT5CWwOBkAFt0gzjHHIBJPAHemsPfcftLG7NeyEKpByXx98h
c/z+pri4vFdxN4gkghgnuLbcRGkEYYyADlg+7g/7OOnvXRXK22oaPJ9lwfPtmUCZzgFhxu44
AP8A+qvD9D0x7m/S1jexVA2EkuN/LDupXnPoBjtTjRilqJ1Gz3mC/WQ4c9jtB4P5VJ9pjZlz
wQP4O+euRVHwvGbDTRbXb28mHOzzFMpQDsZG5b15HGcVpG7hVj/qFiIIyseOM9+5qVQi+hTq
voxI8uimKKXngsoK/qKSJLjlliVuSQhfqe/eoft0iuy/umXdwFyPbtQtxtjG1tvGO+evP+RW
qoJLYiVRsdLFdtISYzsAGCJAM/40J9pjkyIHQAfNgbvr9KhN2GfCybgRt44yMUond8cszLgF
skc+mKHSS0C4j3KmCLezZ3Hbxg4HIqJpjIgfJJJ6c5yP51oQhHBMoyQcFSOtLILbJK20GAcH
bwRz0GKr2SRLk9jP8zaVXeoGcjA5qb+0WVFHlgN03cEY6YNXxHbeWFW0iO3+EJtA9R9e9QNb
RQ4YQ+WQRyHzwfU1pCnG2pm3qQC6vMDbaSbe3ydqKtmdFOMsMcYyKKrlh2FdlP4k+LNVtdKj
t9NkW2DTmKQxoDkFTwM57jNeaab4h1JLsyzXksk0kgBLAfMuOc+o/wAiszxBf3Li4EsrOQ8Z
Ckk465PueayoZQzxHJyynLZ4Az0+vNcqpRcOUtztK5o6vejUNbv7mFtyzTt8wzgjGAOg9Ku6
fB50bRL8rODu28ZwP0qnpFj512kKEsImIXsOR1HtXfaXZwwLNGqrI3O7IwvQc/T3orwvbuVS
nbV7EGk+FUurmIRsfM25bBwFXjv64qxrujRwyTCG32JE4zKQcEn0x/nmuo0u/jsU2zxK+AMA
N1Hvx+lZ/in4mWWgwpMbJ7iRnxGgO3OOevYdq4pRmnZI6Izi1dM2/hX4Ze3la+uBI53/ALtZ
MgIdvXHc/oK9aixHEqgE47187wfHwJbOxssScBYycKTnBBfqfU4HtXGw/F3xJrHiD7ZJNMtu
rEx28GQqDkAAdz15NS6FaN2okO1R6s+umfPy4bJ6c1E/lRvukTcV+6QM49vrXnnw38dr4wtr
m1lt7i2vLNU8wuRiVWyu7I6Hg5FdDrmvxWEbfZ1aSQYwcYBPTgHrUwhJu1tSHFRNyeU7mJIV
MHqcFff8azLm6QpgbnyDxnBP19q4U+I7i61ARz5CZ5IPB4/lmn6nqEKQuxm819owoyqg45zz
zT+qSuXGcbG9NPAsqOQkoVSu0thF47Dvj9awbm6eSVWLBFLD5QNoI9O+K5h9UknnMcTMxPGW
J9PT+lamjR/vSXRJGPIjB5+pz71vKjyK7FGScjoklRIUw6o3ozbs9gMd6nfUzAFQIgAXG9cH
aD29h781QuVCsYY2G8EF9oHy+3P/AOuq4jWNAWj8zJ/jcHt6Vit7m26sWp5I57hZH+WMHBYn
LEeoHv61e8PWuXOYyqAscnkn6/5zXMrfpBcBFUryenp2HPQCtC01hkVRG5jVScsF781VSE2u
xCcb2W56CsSEkFVxx0701dOgiuRdKAH6ADoPp71zthr0ENojTSESOCNpHPtnHSpptfjGntIS
VZQcoRnaP/r+tcEYVFpHqVJXNGe+kS4aJMLHHyXfofYD8q8+143D6hLN9peSZ8gIpPCemfSq
2sa6ZJDIQiouT3FcfqGtXNxczMXAVxtwDjA5GBXs4TDOKuctWprY4D4xMPtNoVk8xdjYfscM
2f5ivMwemR055r0j4ixpLpNtKCQY5NoJHGGHr9V/HNebM5HJ5zXox0VjJDlYBQOpY7s0h2kH
k/TNNZvmOBkDHao2cjoefXGKodybGGGF5P5mnOP3R+TktjPp2/oabGSz9c98U9CrQtuyxXA4
6d/zpiIfusSQBj26fWlYbjlTkkc/XP8A+qgkke4JGT700khiWzkj1pDQ4YwCD3zinCJ5ZPlz
hRyx6Ae9I55246noBXoPwo8M2mtTyXt5MSLCePNoYwyzZBI3EnpwR09amTUVdhc7T4FeG7Bt
HXW9plvWlkjV2X5YVU7fk9znlvfHrXsxmeOFOC3l+nHselYdlNDb2axwxIsEa/LHGAg47ADG
PXFWH1RTb/IF2EbsHg59eKwldu5asjVM5kwZMbiOegHXvUF1d7JCoYg87sEcH3/nWJcaowGd
uVzjAPbtxT4L1bg7GjxwTu78dqzakXdFq/1WLTYGudQvIraD7gaU43Mew46/Tp3rxf4qXkc2
vQzpqUF/YSITaxQyZWFeFfcQOCWBOOpxntVj4h6o9xrtwpuI5bRNqpuztj4HAwcH3IrjrqeG
W3w6RtgZyqhQuO3B6Z9a1jDl1Zm5XZUvJtkzQ2LwgLwZEjIGB6Hvn1NOtUWV96u6kZLs7cjt
nJ6CqjXdxPGYmlPl8KFCjAIz0IrQstRgsbMJb2y3sz/NIZHZUAHYBTnP1NW42HzPqbmnaLJe
aezxXGyJWCp5jGNS3b69Kr22lSRzhbto5fmZEDoWzIfu/UDr6cGr+geJrWCNhqVkiL8rgx5d
sg54B6ADjrWdP40MV3JPbWaO/mNIkkzbzn3AwMcDgemKjleyDmTOu8MXdzpTSXGpXEQsIHRn
LRsD5eGGQB1Htjnis/xH8RoZwYrXSgwjYtbz3RG+JsABwg4B7ck/SuHm1a9u4fP1K8ubraQo
VnCAjv0/KsrzVl/ekgF+dpxgD0qox7ks9D0/4qalDbv9rsLOd4gBE2CmG/vOAeRjsMc965+3
8b6tFq329ntpNsjOIngAUlgc9MHv61zqNkSgYJwPbseahusCIjqAeOearlVwufQ/hzWo9e0q
1vYSgd1DSRK+4xNyCGxzjPQkelayRsCxdAeoLd8+lfOXh7Vp9JvYLq3d0dHVhhsdDyp9iOD1
r3bQte/tuw+12caoTIUePG4xOBkrnuMEEH0qZReyKUktzWeMIVzgbSMqO3HTFOnnjVAGcmPH
KpzuPes+6mRLczXFwqog3MxPb8Kxh4i066guPs8ly1wiExxCP55P9wA8kdeelWoqxLkbl9rU
Fs6RyeZuzgjySQPqexptv4hsxcLArQiYHCgscE+x9a8iSa5tLwGSfyXJJ2y3DAn688n+tbdx
drFdBfPQIu3G4GTOeecf0qLXFzs9YOpKYUJik3rjkcioptRAgO1YyhO7cFOT+deZ3rTXCWzx
XCsFUsogf92vfK+gxzzzV3T9aKlPO1B52bCvGUzj/dY8flV8q6kubPQUv7iVlG7KdQCMFT7U
9bp5VAXgZ644PPNcxqOtLBZCe1dnlkcqpyMIcZOR3PsOPWtLQby6e2TJJJxlzgfg2OOaU5Ri
tAjeTNhpbhWK5suDj5l5/GilN1a5O57ct3+YUVze2j3NvZyPGNajCyOuSe7Y7jP0p2lW6zD5
iD/sA4HY0agvm3LLGwkIkwFDfL+db2g2MkYYGFjn5sAdR+NXRi0tTKb10G2yGzfAwcHJyegA
z1rSsb6K4nmiiu8TE7uQUyBjkHGDjNZMuoPK0UM0YELn5uDuPbdkdAOODT1sbBEnmW7i8qEM
8rPkMoC8k5HtTlKKYkmzTvtaW30yaSC5RmiB3u2TtAB59+nBrxPU9Xn1G6M9w7MxPBLZK8dh
2HPatfxB4ntZre6sdOgIglCoZWGGbBySB6HjrXLRSb5YQg5y2d3G7PArWEb6tFW5R6XIkkUu
7IinORxWzoV95F95g3LDuOTjJAyehP8AOuZdiIx8oBYY9OnFTxXDKDs3H1w2BVyjdWGnZn0n
8LPHei2k00F7c2Onx+Vuhmnk2LNJkDHrx2/H1rudU8RadfWS3Gn3dpqA3MrSwOrqrDjH1718
f/aQ8tuxJCEKhIGOnXHp6VoeGfEV5okrPbrutXUefF/eAIPHofQ/hXKsIovmW5Uqjloe43ep
GK5doVGSMBeMAe1Z9xeXF5I67uOAeAo/+vWQL5LiNJI1IhkAYHpkEZHH86hvb2Ozge4uX2xI
MkgcjsMD1zWl4vZEWaOx02S2tozsXdKo/ePu4H1P9ataP4l0u4la3h1W0e77IJNrE56AkAHH
oDXheveIH1a9SMNLDZgbQm7qAcnd2J6ewHSqOltZW04uL3zJV3KUhHG7Pdj249OaTo8y1GnZ
n1JcXCRxqC6hFw3ynisDVvESW8DNJKiQqp3O0gABx71w+h+K4tYsBAjOs1vGqlWUAFc4GMdS
OnrXHePr559StrMMTFGgkOO7MTzj2AqYUUt1qNylLQ9S0XxDZarqEVtb3XznOV8s7cd8t/Wu
wjgWIROrKCMlEB4HH6mvH/B9za6ZpyMF8qab78gJ4QZ4Hp6n8hXX+GvFCanrclhCsrRiPcnu
Ry2fQVyV7zlpsbU0oo7kOgXCPnAJyTnH41TvLwvDtYKB2O7A+uPWoXikRQZGKpyeuBj0/rWN
qNwSxQMTkbeMGtaNGN1YzqVH1GX86xyEvnZjp798VztxKpA42qvJ5xgf40+7lwQdxbC43Z61
RvJlgieXzDnDYB+bnbwcd8da7J2iYK7OO8fanAZIrEZZojvbB+VSRwD6nv7ZriH52fTPpire
qwSJP5lxMsryDeWXO5iT3z3/AMaphdxb2HX0q47FJWEPVgRtx2pWAz14P6UhIByW5J/OkDZ5
5Y9uKZRJHlckcg8UQk7Xz/ER1pYhlJNvUcDj6d/zpy/L1OQQMj6/5FMQ2QLgKOQTn/8AXTSR
ld2fp04pXIz8rEHvSSAFSQOCeD6D/OKQDty4zt+vP+fau5+Dd8YfEc9m0gVLu3YfN03odwyP
puH41wY/mD071e8O3zaZrlleoTmKZScdSDww/ImpkrpoLH0/bMjROxb5wwViflwcccDsM08S
suAT8vpjgD+vNc1e60tvbyR2r28lyoyUd+o6g+mTxXO2euastwkhl81eoDjKZPfH+FRp0Hc6
TxNrz2G2OzdFuc5kZhuEY6BeeATn9KxB4zvV2E21rJEFZJDhl3DBDEN24NZOpXDyXkkhPmOz
bmdh8ucc9P51nsjzyvuBRDnagPyjPaqstibmXq9xBcOq2e9bNRkLI2DjPPJ9h261RhngeQxL
F5SsrKzMQQOc5P4cfWrtzDl+sbxRAgKF2nHue9VXhc7Y48n0K/zNHKrALeXEM00oskHlbQuP
ujBA6H6/jUciOiFpztjAB2jHPtirUkf2Yo8gBKjEakccdeKhkCyMGuG6nhQegoeiC7bKM0pm
27gQh7ev1qe3i77F8sLkknjHrUpRGKHCjtjuPeluWjMKpG+zcSTu4BHbJ9M0kVoUJmWU8ZUD
O1c8cVXRQbcZ5PIPvznNW2RUgG7ardcZ6YqpGxA2YLOTkDJ6GqS0EPB2jruO3AIqObY0DL1B
ByCOTToWkVgZFPphT37VOUknkd44wuV3YAHp3pN2GZ1u25dpPCngHtmtzTL17e+tXWZ43iYM
GBKleOcehxVXSbCb52dRgAuWYjAxSTsV8xw24EAeuCeP61T1JPZ9Ev49U8GQXd9G88jQEXCq
vMjhsHAGOelZGk3t499LF5VgFjBcxqcOgHVVK9wDkgH1ql4X1yLQ/BMly0Ujv9qaFI0zgyMi
sMnsMAn+VQ2XiKwHnTNaNZwLHgrG5kIbPB55OScfjUSlsHKO1rU4bfU5ng09Jo1RUkdujepB
6Ec9/SoxqFnc3MEk0iR5cbuOE6AcL2/WkfUobyNktIHVWYMBJjKtjGOOCMfTpWHcQFXBQSLz
jgZBNKMk9RyT2Z2dzZiRMB45IozsLdueSTjviqB1GGz/AHVnGs8oyWAXdjg/hgVmWFteOkir
K6qRzsz8wHr710Gk6K7neFI3AA5O1ff35puZCiy3aSXV5DZpfCNQnz8KPk+hHqOv0FdZaTs9
usVuNnPAUDv1ORWda2avtRgQB1wcg56Hj6VqW0EwcRxo20kYBJG761zSXObxVkXhbxYGWkz3
/dA0Va/sa8/5/EX/AGRk49qKj933KszybQbJ5ZoovMjjBxkE5/L1ropdMlvruHeXWEN8sZJP
AUjt1rN8PRvBHHI42I55DP2+tdNbzlzEJGIYRBRjufX0ruScjlWhSOlR2tkrO5jjQmRnckKq
AZJPtx0ryHxX4hj1Bryz0subH93tDKVa4IcfMw7L3C9upr1L4h6i8Xhq6EQKs6eWCDxljj86
8CO4eckbYB+U45zgg0lBJ3ZadxYo4RJmVxNJ1YBsBf8AH8KkjeTzkRY1VdwI2Y+oNVkOwADA
J64IyRT4ixYMnUcA+4qxlZQflOcMfw596cOCQTntmh/nVDxnqDTpEGTtwdvoaYEsYKxyLn5T
xz3H+NFpKSQDnaeCAe1IEIjz0GON1RwAxgE8gjjmgD03Rpmn0m2ckmNRsz7jg/0/Oq/jZ/L0
FsdZZUXBPpk/0qx4Kkjm0L7OpVWSdvvHsyggn8jVf4hELpluoyM3BxxgHahBP0zXLB+9y9im
up5/LMVnkKksFY7R7UhYyHBbGeSR2qAAKHOTk+v0qUtubCrg9Oue1dRJ0Xgu7FnqUbTNtKuE
fn+E9f6VpeLHUeId820qkYHPTqa5NW8u4WUDjofQH1q5rNxPeSrM53ZVUPsQKzcfeuO5pSa2
JkFvarszgb2OMc10/gDW7XStU/cSzyNNiNnA4xjn8OlebxP85z3q5auyXTGFijr0ZTj6VnKh
FppFKbPb59Wa5IChhGfmYk5J54qvPcBtxUMigYA7fWszT5/tOm21y2MyRrIQD1OMH9RVpT8u
B1Gcge9b2UIpGDbb1ICwZmZjkDjGcVn6vMqxiHJb5ScLLs4/mRWxsCyYHI/2e5rmNThiF7NJ
BFI5B2tcN0Yng8j8R74rnq7FwPN72VpLqR3zknP4elNiOFbB5NLfIEunVVO0n5QRjHNJH/qx
n1znNbq1hkchIA7d+lOTG5i+dvBH50Sdgwyc9fWlQY5ABIJI/AUwH42wqV6nqfwoDbnc7hyc
+nFLtzGhxgdM4/z600Dhhx/dzQAxl+cHjr0pGwVJHB/lSsCXHvzTgpCkLzkelFxkXTjmpFbA
H93oc9vpSKuFGQegPP0ocgAAD/69Aj0zSN9/pFtNkBWTYQBn5hwQB+FbVpYARFyCqgcDPAH9
ax/hnCLzTr+1Mh3wFZlVeoVwOcd/mH6161a+EJF0xZLhkE2AdjA/gfeub2ijKzL9m3qjzO78
mJCsaSNKT2Py8np9KZBp91cDzJFaCHJ+Y9/YV6NqnhwxQQMYltzks5kA3MQPT+n0piWMdwjR
qw2KCCWQFj9BTnO2qYRhc86/ssl2JQCNASWLZyB9aqxxKrSBUMYLE46buOtd7d6XCeEdvLwT
gHGQPX3ri9XiZJvtEm8hSV246DrwKcKnNuEo22Mu+gkILqNzICcd+azHHmITghuMY7/jXUtH
5lsSE5xkkVzwtX80IAcMeMjrWvMmZ2Zn7SoBXd7gdhimbN+Aw+THUj2roP7Mzb7XLMx6Fu1U
57RYEIO1mPQdMcUBcx/Lw3lSDO3ofUUskRiuTFty5GTnqP8A61dNo2jSSzK0nloNpbcV3FR6
Y9fSrM+nwTX6NK4AVDsj6ZA6kn+tLcGzjp7aZXQKvz7gemc81ftbS4jGw2zBxwSw4z7fpXVr
b2r+W6oPKVtxYDOMcZA6Veu7e1ktUNvDtYE4LH/WHA9f/wBVTOVi4q61OVuAlvG32lA8zcqu
OAO5HvWKkayb9kIAPPX+VberCOG3JIdpHPJxlv8A9VY8ckqQF5UCwnkkZIB9Kpu4krCTs6GO
NXIiycpnAz0yR0zVux2nz7eYoivCUy/HNUbg5RXLbnOeWHfiraoswLA7Tj5fbNNgXNIvNlvb
SHbkNsbJ6eldSBFLbo0pZIx8wIIP4/lxXHWOnT3CnBxt4IH164rRhtplXy97sw/hVtoJ6d++
O9YSSi7ota7nV6dfLOVisoSI1xluf1PT1rttM0yUrHNeYSF+VXPzE+pGPSsLwHZfY0me4QeY
xTy138dMZ+vNehxWyykRzFsjcxYHluOlYzm1qWopFOGzihjMkTMFY7Ay8An8q3dNtIokaRId
zbjz1zn0pdLshJ5flo0gAzsBI5x3rrtO09fJVUR1YAZY9K82rXqv3aS+82UYr4jATT7hlDBc
AjIG+iuz/swD+OT8qKw/2grmpHyfpMAiAKTNgkAxnjHfj8cfSt8zxQ7lcx7wuXdm4A6nJPA4
71hxy/a3icsuMByNxwGx29Rmud8eXRsfD8iwHJuZFiOORjO5h+OBX1ENDyxnjbxTZ6lGbOzE
kkG8MZyCoOB0UdSOepxXnS8tKqhguGG0844oV3kCszOzEtz2HSoSQHIDZf245pmi0FJwPlHB
5Ip0ThCTuxnIPUZ4oZl354X5seuPX9aYBno20n0/pQxiEgJzjkY/Sn7juztB6YzwackIG78M
+vWgZ7DnrzQhig4hbd2IGM/U9adChfBPTA/AGllH7sAHDNz64x0q3Zq0UZw4CkAHvnkmk3YC
3b3jafaM9vLGJZANuOSvHXH+NZ91dz3mWupXkbgFnbdjj9KLshnG0AqQOnbjn/PvVSNdruoY
44yPWkopajbuRuvzcnPtSxAl8HJzz1/Cn7W8xQQGYHg47Vahtt8ojj79eOtUyRU2hGBDBex/
EUoUtEyZOBkAk9DWiunPNFlVCoh2f7x9BXUW3huOKyE9xyzEsNkgxx+p/SsJ14RNFTkzhJIz
bxB8DcRnuaIWJfIwOM9e1XPEGS/ICnOQOelU1AZWI6kADHpn/wDVWqfMrkNW0O60DV7eDSrS
3nyrKv3yPl5Y46c108UwLAoc9wc5z9K4TSblI7GAtbmSdyQo6AKDx9c1t219ewWgNlaxgLu+
UgMeuTjJpJ2MmtTa1XUlsnRXQNOy7wSeAORk+pyOlYL6kt0yfanZY4yNoibYF654II559are
ILmS8MORJE7cbHIJXB6fSsjy43vFC7lw2COTkevNc8/fbs9DaMUkc/qkYW/kVSThiB+f+FQB
fkwOoBqzqQY3MzEZPLfiTjNVizCNeflxnFdMdkSMkG5s/wAOc0BQG4IJH8q09Cghubp7e4h3
ll+RtxXaRyent/StdtCtS4JuZEUH54w4ZiB6cdfrSlNRdmNK5zpUmJcDGM89e/FNOQ5yCST3
HUV754Q8AaBrVlGwsYjEIf3crbw059c5GT61V034GCXU3hv9SuIopnIgWKJfMXnA8zJx+XUc
1nLEU43uxdbHhxTOB0Y96XYiDseM81qeKLCLS9fv7G1l86K1upYFlZcNJscrux2zislz8w4H
C+vTitl3AmjkVtNuUdo1YSxsi45PDK2Pwxmq9tDJczRQ28byTSEKqIu5mOcYAHJ+grR0LRNR
164mg0m0lupoovOMUS7n2hgCQO+CRX1v8GfAqeG/Ctt9u0u1ttdldzcyKweUru+QM3OCAcFR
xx61z4jExoq71ZUIczPKfA3h278EeK/BkuuQiKPWoZLSaFm/1TbvkDEfxcocfUV9Cvc2UYji
h2vcxj5do+6fXH9a8/8A2h9Kmj8HpqlthJtNu4btCoJbglCPbGQfwqnArtpEeoo3mG/jR0kM
h37WGc56g5JrzHTjinGo3Y6k3FWRp+IdQsWvJoY0L3bMAxwSVPcA+tIlm7WZWAtAXyJWC84x
/n2rl0dbTUo1nEpk4bc3G485IzzjHeuks7uKed44P3mAdxGSBxxmvQlC0UkZxfcqNozMjPEH
5ACeYfmx7Dp361la54RYyRoh+8nzZOVBHq3rXpXh6I7XIVSoHIJ4/CtPUWt7xZYZVUwhcN0w
R6f41kpyi7JaBKKZ4T/wj3lKCx+UZBVRncP896q3XhxGDZZYxuyIyh39eK9T1WG0iz5aiKBe
rNyWPt3rkL6LdPmFGBZs5br1rpSb94za6HLjw9LJtbcvQ4Zu1U7bw9uumd3LheAx7fX/ADzX
b/ZZlh5Y4b07/wCFZV7cXOnsAsCkSMApDAgE+oqXUbdkHIkrsmsbBYpdn2YSKevmc5I6bvat
DUNFTyCqxE+YmHk25GPRRjirFkgWMNJtIzyoOMn6+9aVrGLy9SM7QCD8xOF6dB61lKbXvX2K
UUcdD4eWwtX+z227JDEhcfnVa10E3/FxJtODlO49q9HvbG3SGRHdzcOcgk5OOgAx0zWZHpsU
a+YQwbbw5JPTvUSq+5zFKF2cfP4btobfMUo3Z4B64x71j3Hh6HasZjVljGVIGFJPtXdXVqQg
BbdnkYOST6Vag8NubPzriUJkn5WBLEn17f8A6qcK+l2OVPseMT+GNkr/ACOUUkjAJX8ahGlv
DNCDGXUDkBQR/wDWr26DQkgi8yRRGEHTqf8APSsq5047m3RAKTkKRyPc47V005pqzM5RscFp
em+WZCqASy/3VA/zxxV6DSJLmRfkwpGAdmQcHGT611ttZkFkUb0+6ABwD/nvWzpGhpG0fyDf
wW4zk1hiMRTpeo6dOcvQzvD2mG2C7snH97Bz9OP0r0bS9AlkQylclgPlx1981DpFikMsRlA2
HnO3vXaWH2ZUYRtI5OPlJxjmuDmnVs2rI1lyx0uSaNokVpbYZcMRyepNbKxADim+eij5mUew
OakDcZ7V6VPD0lqkckpyluN8setFGT6GisbUuwtT45lURMXRV5JGDkDHpXG+OXafS4weAs7v
gn72EPaprzXYSQkG+RUGWlx8pbOAB6iqGv3Md9oqSJkKZJW+90OzGPzNeh1ISdzjoTuIGDtA
yPx5pnyiQFRg9/Y/5yKkgXmMFuPYfnSsPmwcDPf169aosSFOTg/Q1KyglyG+Y9sdPenW+XhO
MkYAI6nrT2Yq6hsk7sDAz/8AqqblEKqwj6HaTgE9DmhEzyucnjjpzVxoGdMnrxgL/ezVzTbA
Sklzg88DnPHb/GhySV2FjJkQRspdi2c8nv8ApUqplSQSOmcdMVqXenvJdiGIZcZAXHet6Pw4
qW678uxDb2KkhcdvrWUq8IblRg5bHE+Xv2naQB2B79T/AEonjEJGQACOPpjiu0XQRaqrhAzf
dBI6/wCNcvrJYysApYqeR3OOM8U4VlN2QSg47mekLTyiNG4Y4zmvSvAXhJ9UnKhGKpjzHA6D
/OK4zw/A008ZCfMzAYx0Ne7eGLGSwhWC3JSWQBWbaQw74P8AntXHj60kuSJ0YaHVmlbeDbW2
tR5key2jBA2tlnJHckfXpXGeLpYo8W1hAlsmCAkf92vTdTkNtp626jLK53vknJ/z6VwWvWiG
VVt4iZidzMB+A/xFeTSlPmvI7XFWPKtYsXub7yo12tEvLdRj/wDXWfJbLaKQclzwAefqa9I1
GzktdNCrCwdid2PmLZ9QP0rndU0lobXfPK5u3X5YUUHYPQn1r2qNVtW7Hm1IW1KfhZmnjYyx
r+7wExnkEn9fpV6/uL0zn7PI8IXJCJgDHbqPWoNIP2G1uJZ8BAAMHrxnt+lFndSSQgTyYllZ
m4OVz1ANdEp2MFByZHMry3ZLjc6LgEjqccn6nmoRbmKZCvOTwMYIGefr1q2FKxukm4t3weQD
+PfnjPaptrkgqd8jEEB8HHI4OODxz+VcqutDpaOJ1MD7RNjOVfGAc8dfyqmh27XIywIJ96u6
5H5WoSqMkB36j/arPJYMcZ9vau6OyOexq+Hmddcs8LubzNp4HOeD/OvRPDWhnWdctoZtqh5D
vbGF2jOScdsA1wHg61a/8Q2kQBc5LnnjCjOfp0r2nw14ZuLq+kjt5Wtl8sLKVYg4PQD8Aefe
vNx9TldludNCCd2z2HwDoNvY2260kZi+SF4aNOeNo7D2rrJoY7OGe6YCRoh5xZVznaCTj0zi
vBfE3xGvPBFmND8P+V9pjH7+5lXcY2zwijocDucnJxXlus/ELxLqIAv9b1B15fYJmRTz/dHb
2rzqGDrVffvuy6lr6aHI61L9pv5bh+WmZnOG/iY5P881mzLx93JAIAFWb6VvPc5ViT17Af55
qvG+5lJPAbPP+NfSR2OM+hf2RdNLXfiPUWjGI44bVX9yS5/QLX0rAgjBCqNrc8cDNfGXwo+J
uq+DLK50+0trW7tppvPWKQFW8wgDO4dV46H8MV3UXx78So7SXGl6O0TEBYR5ilVHvuJOfUjj
0r5/GYWtVxEpJaaW1OiPw6Hu3i2wTWdFv9MlVfLuoHiPGc7lIH64ryX4Q/8AEx+H1vFLkXmm
3MlnKp5GFO4cfiRXqXhDxDp/i7RYdS00vG0g2vETh4ZByUb3z0PcYNeb+CrddH+MHjPw+MJb
X8a6jbqTgE8E49fvn/vmlQfLCUOq1Nebaxc1LRWunneUs5YYAPYe/fpV/TrRLWKOEqELDChT
xmuxfTvmcOgc54GcEcf0qSDTBExkIUHpwuTj0Gf/ANddkcYpRVieRnKyXDQsIg+Cx64zU6sJ
EKhZpWI6J0H1B610kGgwP5jTmQueBgY2irBtILeFoIoyzP2GS3sfpS+txvp0FY8/l0q5v707
C0m7hFPJC/0qF9EWO5jQs3mA/OcZXrzz7V6H/YjBV3SyI/Awnyjvkn147VcfTrZkAaN2jXC7
ap5hG6XQjl6o8+utNto2FvYyCVxxIScD3rPudHhmugtmHkJ5Z2GAuP5/Wu+m0a1jYNFCkW4H
KrzxSRacyx/MipEBuzjJNTKtGVnEuN0cJNp8VtGzEAkDrn7w+nSoLVo0LFS0k5UiMIuNp+vr
9K7LV7FGttq8f3mI/pTNJ0i2txJcyBCAAxJ5P4e/0pKrHl7srkZzJsZ5Fe6vCd7dFGOPb6VX
vplMLrGRg8sAM/r/AErb1L7RfSskETqhOAwXH6Vn3mjta27SSzxsuM7Y2BHJx17n9KalGWk/
uE1bYreGLYS3qklXkXnhfuj6k16DaWatCyzRoF6D0Hv7Vx/h+SO2t1ckKoJwFxuP410n2uG4
thJGGIc4IGflz2zWVWLlMtOyMzUYbexZ3Me58kx7jkgfn1Ncxf27SfMQu37zKD1+vPNdkmkX
VxHJcXU2x85KYycdqzLvSJdkkhleRSSwI7dunrW8KsVotWZyg5O/Q5+ysnL4YIEA4Kkj6AVo
2jqigyEvuOAGY/nT7i0CEDMmW+UnJwB7e9UxAweFRISGJ98f/q4rOnhlKXPUWrB1GlyxNG2u
hHGPlk+mev19q2YNdmaVVQRqvOV7fkKw44GIOXZgBt655z/nNattaGJxJtHzZxnoPau7kVrG
Dvc1tNvrtrzfcyFojkBcYK+ldFNfrFgPIpJ5A6VyOXEYa3HllcZJyee561c0+zuj+8nySQSP
Mzk/59ayrSio2vYcY63OlW9XaMzHOPSisn7KPRfwB/worz+ZfzG3sj4g1vRJ9PeO3mLG4AAK
DOFGM4x09ay2aWSzlV1+WSXzBt4wSOentivWr/Q5te16SX/VQACRpU5yxXGAPTmuf8V6Ba6R
Zx21tL5km0mTt1IH+NepTxCbt1MZU2teh50LRivyyxZTjZuGe5zU2m2TXlwkYR2JPTFa+iaW
19q7Kqfuw5APXvium0vQtl+fKZnQZHynblv8KurXUEKMOa1kcLdQHT7h42wSRk7ecN6VNYvL
PMoCfK7Bfuggn+tdxrfhma9mkEcSEABwOOvHpXQeGfDnkustxDCZk+6Sh3L1Bx71zyxkFC/U
2jQk3ZHLHQ5TZr+6jQOOCckjp6d61PDvhWQB5pAVjXI243Z7c16xD4fiktkEsYJbGVPHy02W
3isk8qFVVBkFR6evPWuKWJk4uxtGiuY4rTPBm+8jfAMcfOQuMnnv2rtYtG063tUMwjRYCdzv
3yOAF/StDQ9JZ0COHBlIIBHJ61DrWmTXF0IoYpGkcgbW47dP0Ncs6rnudMKajocD42byLYC0
iRp2BxtX7vv+H61xcPhC9n3vcRMXlwW7HHt/M17t4Q8KQ3eok38RuSELcnKgj7pJ+v8AKtG4
0OO3vpI44/MlfkuxAOD/AE/WuinWdKNupjOKqTt0PJvA3geTT/8AS32grIQhyMk46+legwQG
Hg7w8akFsnGfrjr9fSuli0p4tkMRy2AAMfL7jpS2thtdsIGdSF5HDc88f41Dk6vvyKsqekTl
9Rtp44V3wsueFXPLf4VHBpTJFuuWWNgdxUNuBY8Ek+gFdvfQ5hLqhYj5VT+InOMrVO+tpk8m
MBTuGWiXsP71ZOUb2LUmziZrIGZlVOBzkn7w9sCq914E/tG3k2F/tspwGLYSJevPr6Gurl01
zIspcpk4Cqp5H9K17PU4IWeKZgvlcqoBJ5HQVP1qVPSBM6SktTwW8+EmvHxFJY2rpNbwKsk0
5G2NQRnABOSe2BWVruj3Ghzz2htozGMRb0B+UfXt6kV9SQ3SurSpC8TyBW2ycY9z6GuH8SeG
/wC0pP8ASt+0yFsg8dev41rDMpSly1EZrDdUeAtazWIZXH+uTcpxkqOefb0osrS4vZjL5TFl
5O3hAPp2Fez3vg2KdQsjyRW4ZV2w4UHPv0yfStEeCbezkjMMKxvsI+cFscfe29zz3rpWNgld
mfsZXsfL3i+NbfW7uJHdgpXcSe+0Z7eprFPzAhecnPNd98ZNLTS/GEqx7is8EM5LDGdy8n6Z
BrgcFcjjn0PFetRkpwUkcklZ2PQ/gdYreeM5SXVTHZyMOOSTtHH5/lX0Uog0LSp72cOyWkLT
zFjjIQe34DHvXj/7MOkrfa/rlyykLb2IVW7Bnf8AwU17H42fQ49FvdI1vVLW0l1C3eNUcsWX
d0YqoJxuA647187mdZyxSpJbWvbsduFSVNts+UNV1KW/uZLieTDsWbv1JyT7HJrNi3S3CiQ7
gvzEewp+oQm2uZbeQjzVypKncpGeqkdR796hgGIJ5MY+7H+fP9K+khGMYrlOOo3ezIbgM8mQ
OWPH4mohx8vX6/rUuc7ee2TUZb5icEY64H5VoQWIGKYYNjBGOo/zipDeyAsitgZ4PUioThQF
wMnnB9RUbFecAEemOtJq40ztvAHxA1PwXqX2rT5fMhfHnW8pJSZR0B9CB0PUV6xq3xE0TV/H
HgjxVpjS29zHMbHULaZcNHE3Q7hwwG5+R6DIFfNgPqBkc8VehuNqJk5EbBgjd+effmuaeFhN
uVtS1Ox+h6W5+YDIccHNSrCu5em/0zxXzV8G/jCmjQrofiieaWyRz9mvmYyPEpP3X6sy+h6j
6V9Awa/aXNlHd2VxFd2sxzFLA4dHHsRXh1MPKlU5PuNU3I1DKIC3mAbQeeazJ9ULTjyIyE9S
vJ/+tWZc6rJcSShYyxQY4HAx1571XhuJBvby+PUdq6qdBxWqBON9TeFxNNnBEYQbgT3HripL
a/MwSJVyM58wZwfpVCGLA3Oxfcu3k5xzWpaRFJOR8g9ev4ChwjbYGizb2gU+bIcseRgfzpLi
2LK2F3HsGOB+FXUbI6EfUUpxjnkfSjkTRlztO5jDTF3AyS7mznDDI59KjuLBIYio2Kg6k/eb
noPStK6l2fMihqwdZaVrdpHuI1AOMjsewHv/ADrjlaGiOmDlPVsydXu7Cz2BpVUjP7tQSc+g
Hp61x17MZy7mLZAw+VM7ePpV6/uFiZFmCAD7qA4P4561nRFp5fMdCyLng88E/wA69HCwSje2
pFa70LOiaTfaiEwNlrknc3ygj+Zr0LS9LjghiWMAIo/XtisDRJ5blIliRFROOF4bB6f1rtoM
RxiPgMuCx6nPpU14ylKy2HzJRuiuIgsaoFVVf5myeTVP7KDk7lwRyQfzrQvVJAigbL59M59v
wrI1G9A/cxne/fjBO3qcVkqM1ohxmY2uJCCBEVMv3jgEj24rLYiRIwY2jjPHy9T/APrz0rUv
YZHneRGj8skM+GOUH5cU0xukO5/mDL1wVJ57ex45rpjVSXKiXG+pnw7omSMOpOche+PX/wCt
V7ziu5hkMOAVyRx7YrFvdRVXKvCGAbgyAjOOoP8AjUUV/OsbFHUI2QEC8AHgc9eveujmb0MW
tToxfwQtDEVTz2bCKT7+n69q1YbiSZGd2DorMnzHAz7H+lcVaxARE44cDLE8Y/Hp/Wn33iBo
wYYJDjPIK8HHH5VMqLmrDU1FnSvqMYYgTJgHHeiuBbVJWYsGwCc/54orD+zzf6yyBrZoZfLI
VUwACOg/H1rldU8Ntq12GDyYJDMW4HXoK7dIXmuFEZDMBz83yitqDRydpkAKEAdiMnqa81V4
wbOt0nLQ850HwzbWEu23/wBbIx3O3PU9q6Sy8PRH93EUA5OR1PriuqttFjeWDy0A2n5gFxuO
ea3YdOVXKhRuLAKF9PwpOu57CUFT6HI2XhfLbZ1SG0+8q+p9c9ulbUPhy3S7CJCyxhfM3YHJ
7YrqrjS/NhO9t47jOAOf1py2gSFmysSt1y33vSs3OLuiVVXQ5rUrSK3wqRkEAY64znvWE2mG
4udq7WYtgljn867OSwaYu0knyPjGf4vpVOysGkvx5BYMr8kjqB/+qstn6mylG1+xc0PQjbWx
zLISF4BPGf51f/sKJ45ndVFxINqv3Ueo9614oSiFQcDORSbQHYry3APPQVsouCu0cEq8m9GZ
dlpUVmWljLm4A6g8DPHA6ZxSNo8Ql81ACSCSW6lj1JNbSjjBApJOBwM+lU1aJn7WV7nP/Y4r
UyTylEGNzyOQMAeue3vUFlf6XPG5tbuzlKD53WZflrxj42+PP7VuG0fSrgiwhfMrL/y3ce/9
wHoO559K87tdSRwhuZZJ4kHAkHOcfmRW8MO3Fczsa80mfVkctpdzmOKWGaQY4jlDYx24NUPE
2u6V4cs2n1i7gtY2ACh/maQj+FFHLH/JIr5cvNZjgeJUUmRfmJbHyEDt3H51j6pq89/cvd6j
cyNKyY8yWTccKMgAnt7URy5N8z1H7R7HqWp/Fi+u7o/2TDa2tmu5hHKgklYf7Zz1xztH05rp
fCvxSs7wKuv6c9s+4gXFogkgK+pGd6n1HNfNi6lFI5xkc9T1H+c1fSckDBbDHPXIPpXRWy6n
KNrWHGq+59MeIviv4Z09QtrML2bbuKxAhc+hJGf0rDT4qWFxps0t3pdz9tThYYWHlse2cjcB
9M57V4HeK0kJmt5RJtGGU4V09wP4h+oq1YX1/HaI0kSyQwnDbvvgEY5GcnFYxy2EIpp3ZTqv
ZHVa145v9XVhLd20JQFRGkAwMnIGO44BHGR616H8PfiZ4YvNKltNb1iGznR2IW4Dxh1JyWDs
COWJwuchcd814mLy2vS8U6xSSAMFZZfLdAT/AAk9foc4rlL2J7e7cIkrW65Cl8blHvj09RxX
T9QpVo8kroideUfhR6V+0Rq2l6v4utX0i5huo47CJJJoGDR5yzKFI64DAGvKEDM3Y4NEkzMq
jduQDAHp9aWMFymG+/wDnAHbk+lelQpKjTVNdDjlLmdz6u/Zj0ZbHwFdamy7Z9Tum2kjkxxj
av8A49uNeQ/G2KSTx/rN7aTxXlpI8YE1u/QhBmPr8zDac4yPx4r374deI/C6+DdM0DRtZsrq
/t7H7NHEr7HllCZbCsB/Efxr5K8TQ3Vnq9xbXkM1rdwOFeKRSrxuBzx25yeODnNeRgoSnjKl
d6dLeX9I6G0oWKElyGzlSuTkhh7UiSBtPn24BaVGJ9sEVWZpZJC7OSehJPrU8Sj7I7jnLbdu
OvfNe5axzsgJzgccgfnzTdvK5OM+vbmnO2GDYHXrQg3SIq8M3GSOnvTFckYZiUpnngevBGcV
EfmJ5w2PlA7c9DTpsPLgZCrwp4pqjLKx6Bsnnt7n1/woGRn5WDOSfcf56VIuSm09Wyc+uKj3
DZ8pbIPfoc9vWpiyDyvKDAgEfOPVv/r4oSAtLIAYRuIcDBx1VlJHH4YNegfDDx7L4S8QJLqC
zXOk3I2XNtE2PmOCJVU8BvyyMivM2kY+c2cbZN/ToOh/pVlLg7Sx4Y8t2Df4GonBTVmNOx96
aBqGi65oiXWhzpPZzEkOowc/xKQeQfb6VeFqDB5eSIx22nkn+dfFvhHx9rXhadW0u4ZIXffJ
DKpMc317H6jmvq3wL410nxhpqXGlXS+djMtjIQJYSOo29wD0YcV49SFXDu71RvBxl6nWpDDB
GPKKk4wO3erVvMIoskDGappJDgFwSw6HHao/tMazH5e2Tz/Suf28ZdTX2bejNBr4BAUYFe4B
5rKv9cmjZUC+X6tnOfwrO1FpHcKqy4YZAHAA7g+/NYmqzi1sxJNKyqPlAbBz9BVxbnpcPZxj
qzWudc3OyKxZmbnOcEGsjWr+WQKtvuKr970z6VzsupRy3gFtIuSDukwQMVbaRZoRG0jbVPLZ
wRj6deO1SoQpttrU0jdrQuJp3mTRpehiSM8+uO/rV67gij2xAYiQAgbTjP8ATHNIL6LS7JPP
aSR25QSctz/np2rm9Q1SS5upXkfBH8O7J9vpXbSm3ZmMlbQ63TroxynyhtROFzg/54rVk1Qw
qux2RQNxySSTnjH1965HTLpmgifKs742DOQBn/Gl1C5kjJkcCRmBCoSenqcdBWs9ZXJsb9z4
jUMIoEdpX4YkYyfp6U20nhuFzcFCZGAzgnGD0GetcVaiebLxybezTMucD0Uf41tW9w8aDymU
SjB3Y5x3/wAioc0nZFKJ0Pkh2ZssGB25IyT68f41kanqEcSMhBZmULgN8wB9Pp7Ul1fPIojj
j3y79oKjp+FZdxp9xIwaUBCR9wtn/wCtUwtKWoNu1jLvpPNAZjnPPJxgZ/X6VJC8ah+HQj+X
XH0qpPJnKxLjbzktUUU7O4CEKAvK4JA98+ua7oLTU53qbUmZPlUYTIA5HJ9RWSGjlkkMjJuj
OBjp16Yq8Wt/soVpAoXPyhRmnRWkMwWT5RH6AdKte7qyPIqeco4DHj2orRWyt9o+RT9X/wDr
0VXtPIvlOrsNHW1mVJFRkAPGT1rYj04CBDsUcgA/jTNNtpLidJZGG6N23YbOPrW3PdW6KEVQ
y45JIABFfGLDSnNuTPQqYhqyiUbWwwwzk84Hy8AVrxxpGuUUZzy3rVRJRIwIlByeOBj8KsRE
3Kj5/lXrtGM//W/nXfKmqcNDknUc9WOQlyR82PXtQ0KGL94pODmpFU5OD3pJdpjYGQDjnmuK
nBu5N9dCCZd8QbbkDG0UyxswjGXaBv6jFXIXBiQjYExjOaniZSBjBX1rvjRU2rsTqNJpCfdB
qESgsVHUc4pLuUDCq6IT6nnFV7eNwsjM3DHKsD2zWdVvVRewoxVrstM5HTmvNPjD4yXStLOl
2kwS8uV/fOGwYYjn8i2CB7AmvQNUvrfTdMuby6fbFbxtK577VGTXxH418Szazql/e3bO11dy
mR8n5UXoiD2UcU8LRnUne+hpTirOUuhR1fURc3QkLAKDhSBz+QrNuNVaNUit1OcZyex9vyH5
1kmVmmBz9193zHHufp0quzqxj2/KOM84/wAmvoY0IxSXYydR3bRpxOJuLkuIT/zyUZ4x6082
8KrJsnkmHpjbjJA5P51RDskQAIAGCCe3+cVOZt9vgsV5ySvJ4/8A1/rVuJPNoQXYLKGaKM/R
cfh9KtRyExBIJGQMMBTg4/E1DM4aPAAAY5I9u3+feoxEowJCQMYIp26CUi0JLmGIrHcQ7jw2
/g9M4zRHdzwxqR9ndsknaxJHvjNQ5jRCqtkfQ5PH+TVZpBsG5VIzyAAKXKnuVzNGzbX1nNJs
lt1lLkYDLnn/AA/nV6K60y2nAks7XcBjLFuM98Aj9a5MkIc4CK2DhWJGMVJbxyPG7QRgqMhj
kACs5UY97FKqzR1a3jlmcwE4ZuAPlVPxJPFZpgaBv3nLdh1I+tWJtwdgJFxtH8RweP6U6BQ5
Y7UbHygnge5P61pG6W5DsyGO4dZAwdw6EFWU8gg9Qalv7271B/O1C4lupfuiSeRnfr0LE5pR
jKq0aHIxgD/OabFGEI3KBjk/XPHNNJbhdlVlVVI53L7gg1bSArp8Lf32dgR68D9Ka7cMMdea
SVsQQxqOzZ+mabE9SsygFeeh9acylsFSQFxkg0u1Tj07Y/SpYLd5UJBVQpwxai4dSHASQqwJ
HIAH6VGxwPmGG+tWZoSo4ZW64xyc8darMcNtIwTwRj86AGnkk7hnrn0oC/M23jH3c+1TKskh
BUNISfvBevHrUTK8ZJfdGAepGOadxCABpm3DIfgYPPI6E/WiI4kJf6c8ZpuBt3F+d2PrxkU+
YDeDvwDyDjHGP8eKGMkMskUZVWcAd8nGPcVc0zULjT7qO5tZZoJUO5JI3Kuh9QRg1nRMwI3Z
KjjHpVgKAmQpQgc8dD24pNdwTPrb4PePpPE/hJ21iZ21Gyl8uSYj/XKRlXIHGeCD68HvXYS6
xGICVXdn+6QcD1r59+BOp2ljpWqJcyKJPtCylF6su372PQYP4mu/m12KRP3TuowfunAPpivm
8RhX7dqK0uejSmlBNnaXusxwvGYpQ8zDkHt7mvNfFt6EvG3XvmyZJwnKhj1z9Ky9Y1a5TiHM
b4I3j9K46K2ebURNLJK75z97j616mGw7guaRyVqvM9D0Xwx59w0YQ/LKRuUdyOmSf511v2v9
6kjLG8gJ2JHHnp2+lcl4YZiQkBXLnaxYZBPfjPFb15PFaQP5u2PceST696wrW9py21Naa925
burgSDasPznO5sY+mP8A61ZKTAF2ZiuCM4PAOOprH1HxHbuogtX2ZwNx5JOOcY74ptvLHDDg
OiQxfKA56HHX3rVppaCujpLC5lkl3bmUE9XP38eg7Vu2U/mSOskbMuRvy/zMR04z71waazb2
8wDtuJx8qnlj+HeuitNesGmjt/PiRy2TzuIH90Y71NSE56DU4o35PLjwcbGxu2g9f896zL2d
lXEUhjQA5XPTPv8A1qjrGsrFHH9nV325O3rnjgc8/jXC3Go6pfzA20MrtuyEIG364NKlh5p6
inWXQ9AtNbgsiSki5PBYHI69ver7ap5+WmL5JwSz8/8A6vauC0fSLnzvMvtoYcmIdRk9T2Fd
sLaK3t1DbV56k56V3ezhFabmHO27soylsFVXapIGSeSemayrppUMiIp3eoIyT6Vp3UkcjFF3
FsfdBH6mrFlp8v8ArnURYB5xyPXBpundXDnsY1mys+6YhiGGBtzmtq2juLkb2GVzjA4x+NX0
stp8vKKgPGEwcen1q9bwkW+yNfLXHIPOaIztewmrlXyphx5Sccfe/wDr0VdAvMDbJbhew2dK
KXt4/wA34f8ABK9m+5pwu0KRmI7S9y6MR3GM4rXZj9nb2Rf6UUV4n22arYtynbHEV43ykH86
vWxP2RJMneTyc9eaKKKvwshblKW6mEDsJCDtJ/HNY0F3Olq7LIwYtgn2oorDC/CbzVtjagup
jGyl8jcB0H92rUE8nlRHd168UUVtNkJIwpb24N1kyc7iM4HrXQGeQxr83X2oorzqsmrWZTSu
jjviYTceDtehmJaP+z52x05CbhyPcCvhZpHcuzOxOwHk/wCzn+dFFe3k+sJfL8kRW0iV5nYJ
kMcttzz14P8AgKhidmKbj160UV7ZyMtNI2wHcc4H86kEji3yDzux+GRRRQC2FupHDygHhZAo
9hn/AOtUQdlhmIY5HQ/U0UVMdUHQRHZtgLHBYg1DcSvuY7jknFFFMY15HZmyf85pUzsYgkHH
bj0oopsZJLcSvKis5I2J+o5rXs41MLtjnb6/Wiio6gVLdiXGT1alkkZbVypwSf5DNFFUiepH
I5BjIPJPpS3hKtEBwAn9aKKaGzPZ22qcnPX9aSC5m3N+8PGcUUULYS3RblkbypBn7pOPaqt3
IxZMsTk/4UUUxy6k9zPKYwS5ypwPYUi3c6RoFkYAsARRRSgk1qNiX52zxBcAMu8gDgmoZZXd
U3NnCkD6DpRRRLcUtxhkcHIY5OCalM8r7tzk8jk/SiimIlt7u4hkWSKZ0kRC6spwQR716xb3
tydCtm81g0iB3I4JJUEn8zRRWNWKdrouJlteXA3ATPgFcc0jXc+F/eHkgdO2aKKctEZLc7y0
u54YwsUhRQB0ArlvEmqX01wI5bmRkClsE96KK46KTqNs6pfCjBt765hjjmimdJScbge1a9tq
F1PCGmneRs7ctycUUVcNyJHP6tfXSX7QpPIkXJwpx2rf8L3c6mJxIQ/yjPfBAzRRXRU02Mmd
09xKFhw55ODVi7vrkStEJT5YbAXA9aKK0jsJnOTavfpcyql06qFyAMDkE1dGoXa3ESid9pjL
nnqSeTRRWY+p03hu/uV1AqJBtI5G0f4VevdUvJLqBXnLKUyQQPWiio6Mv7RRvNYv448JcsAT
6Ciy1nUGMKm6crgnoPSiis4pFMc2sX+4/vz1/ur/AIUUUVnyrsSf/9k=</binary>
</FictionBook>
