<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>sci_culture</genre>
   <author>
    <first-name>Доминик</first-name>
    <last-name>Сурдель </last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Жанин</first-name>
    <last-name>Сурдель </last-name>
   </author>
   <book-title>Цивилизация классического ислама</book-title>
   <annotation>
    <p>Историки Доминик и Жанин Сурдель выделяют в исламской цивилизации классический период, начинающийся с 622 г. — со времени проповеди Мухаммада и завершающийся XIII веком, эпохой распада великой исламской империи, раскинувшейся некогда от Испании до Индии с запада на восток и от черной Африки до Черного и Каспийского морей с юга на север. Эта великая империя рассматривается авторами книги, во-первых, в ее политическом, религиозно-социальном, экономическом и культурном аспектах, во-вторых, в аспекте ее внутреннего единства и многообразия и, в-третьих, как цивилизация глубоко своеобразная, противостоящая цивилизации Запада, но связанная с ней общим историко-культурным контекстом.</p>
    <p>Книга рассчитана на специалистов и широкий круг читателей.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.png"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>В</first-name>
    <last-name>Бабинцев</last-name>
   </translator>
   <sequence name="Великие цивилизации"/>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>Alexus</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 11, FB Writer v2.2</program-used>
   <date value="2012-06-02">129831001092820000</date>
   <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr>
   <id>{F0B19A20-2499-48BF-9D0F-EB1A7B15C1FA}</id>
   <version>1</version>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Цивилизация классического ислама</book-name>
   <publisher>У-Фактория</publisher>
   <city>Екатеринбург</city>
   <year>2006</year>
   <isbn>5-9757-0083-3</isbn>
   <sequence name="Великие цивилизации"/>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Сурдель Доминик, Сурдель Жанин</p>
   <p>Цивилизация классического ислама</p>
   <p>В. Бабин</p>
  </title>
  <section>
   <title>
    <p>ПРЕДИСЛОВИЕ</p>
   </title>
   <p>Когда Жанин и Доминик Сурдель любезно согласились принять мое предложение написать совместную книгу о средневековом исламе, я уже знал, что новая и непростая в исполнении работа будет сделана, и сделана хорошо. Дружеские беседы, которые я вел с ними попутно, и знакомство с их рукописью показали, что мои предположения оправдались. В итоге родилась книга по исламской истории, которой суждено стать классической. Я с огромным удовольствием представляю ее читателю и сожалею лишь о том, что скромность ее авторов — скромность, присущая подлинным ученым, — заставляет меня сдержаннее выражать то уважение, которое мне внушает этот труд.</p>
   <p>Существует не так много книг, способных дать пример безукоризненного исторического метода, которые полностью отвечали бы ожиданиям как ученых, так и широкой публики. «Цивилизация классического ислама» — одна из них, и успех ее тем более ценен, что исламской библиографии до сих пор недоставало исследования подобного масштаба. Требовалось заполнить лакуну. И это блестяще было сделано благодаря тем, кто, несмотря на собственные научные изыскания, без колебаний взялся за синтез такого масштаба. Впрочем, оппозиция между анализом и синтезом иллюзорна, ученый вынужден поочередно заниматься и тем, и другим, наука постоянно нуждается в обоих приемах для своего развития. Подтверждением тому — эта книга.</p>
   <p>Главная проблема изначально ставится как актуальная. Ислам, возникшая в VII в. в средиземноморском бассейне монотеистическая религия откровения, с ее нехитрым кодексом индивидуальных и социальных обязанностей, до сих пор сохраняет свою энергию и экспансионистскую силу и продолжает оказывать глубокое психологическое и социологическое воздействие на своих адептов. Стоит ли из этого делать вывод, что исламская цивилизация, благодаря своей сильной доктрине и условиям жизни, характерным для субпустынной зоны, где она первоначально распространилась и закрепилась, оставалась все это время неизмененной? Несмотря на строгость ее религиозной и социальной традиции, нельзя рассматривать ислам как нечто застывшее, тождественное тому первоначальному образу, который нам известен по проповеди Мухаммада. Исламский мир формировали народы самого разного происхождения и уровня развития, а власть, которая стремилась унифицировать людей и страны, непрерывно оспаривалась соперничающими династиями. Более того, новые вторжения, политические и социальные сдвиги положили начало множеству культур, которые вели собственную жизнь. Вывод, таким образом, нуждается в поправках, причем не следует забывать ни о характерном для ислама стремлении сохранить приверженность прошлому, ни о тех разнообразных формах, которые его заставляла принимать история.</p>
   <p>Жанин и Доминик Сурдель имели целью обрисовать и осветить широкую и захватывающую тему судьбы первой имперской цивилизации ислама, отмеченной господством Умаййадов, затем Аббасидов, которая перешла потом в завершенную модель арабо-мусульманского общества, предписанную непосредственно Кораном. Ее пятивековое возвышение было блестящим, ее воздействие — долговременным и безграничным. Конечно, экономические и социальные сведения относительно нее гораздо более скупы, чем того хотелось бы. Оставленные ею археологические памятники еще недостаточно изучены и известны. Между тем авторы, будучи совершенно в курсе новейших изысканий, в которых сами принимали участие, сумели извлечь из имеющихся материалов все возможное историческое содержание.</p>
   <p>Историческая часть, описывающая рождение и распад империи, включает три великолепные главы, охватывающие эпоху от VII до XII в., от провозглашения Мухаммадом новой религии до упадка мусульманской цивилизации Запада и дробления мусульманской цивилизации Востока в результате тюркских и монгольских вторжений.</p>
   <p>В анархическом арабском мире вдохновенный человек Мухаммад возгласил новую монотеистическую религию, основанную на <emphasis>исламе,</emphasis> покорности Аллаху и повиновении его Посланнику. На почти пустынных землях Востока родилась еще одна религия откровения, которой было суждено великое будущее. Видимо, безлюдье унылого пространства является крайне благоприятным для прямого контакта с божеством.</p>
   <p>Картина жизни Пророка, хиджры, организации первой мусульманской общины, строго подчиненной исходящему из текста Откровения Закону, и далее, после смерти Мухаммада, первых завоеваний и раздоров Сподвижников, кажется мне начертанной с редкостной проницательностью и глубиной. С момента возникновения исламского мира в нем таились многочисленные ростки раскола и инакомыслия, которые и проявились в рамках завоеванной империи в годы, последовавшие за смертью Пророка. И между тем никогда не рождалась так стремительно столь обширная империя, движимая потребностью распространить как можно <emphasis>дальше новую</emphasis> веру.</p>
   <p>Гетерогенному умаййадскому миру, сочетавшему в себе многочисленные традиции и антагонизмы, наследовала империя Аббасидов, правитель которой, халиф, близкий родственник Пророка, стремился упрочить власть, основанную на совершенном правоверии. Но племенные и религиозные противоречия сохранялись, и исламский мир так или иначе не мог уничтожить своей глубокой неоднородности, хотя первая волна завоеваний внушала уверенность в более длительной унификации. Стоило аббасидскому блеску померкнуть, как провинциальный партикуляризм придал арабской культуре различные оттенки в зависимости от территории распространения, происхождения завоеванных народов и, наконец, новых проникновений. На исходе этого блистательного периода распыление империи, происходившее из-за внутренних раздоров и внешних набегов, повлекло замыкание арабской цивилизации в самой себе — с более выраженной консервативностью на Западе и, несмотря на глубокую ностальгию о прошлом, с большей адаптационной податливостью в странах Востока.</p>
   <p>За этим проницательным и полным нюансов исследованием истории исламского Средневековья следуют великолепные главы о религии и обществе, рассматривающие Откровение и его развитие (VI–VIII вв.), выработку учения и религиозные движения (IX–XII вв.), право и моральные институты, ландшафт и ресурсы империи, дворцы и придворные круги, наконец, город и городскую среду. Таким образом, религиозная и социальная действительность последовательно и всесторонне рассматривается и исследуется авторами, несмотря на трудность и запутанность проблем, которые они ставят. Освещая принципиальные события и тенденции, авторы никогда не упускают из виду второстепенные элементы сложной ситуации. Их труд напоминает картину, написанную в приглушенных тонах, которые тем не менее позволяют ясно различить основное.</p>
   <p>И вот перед нами вырисовывается образ ислама, определяющего всю жизнь человека, ее духовные и моральные аспекты, равно как и социально-политические процессы. Все держится на Откровении, которое обеспечивает целостность мусульманского сообщества. И между тем то изначально данное в Откровении, бывшее фундаментальным фактором единства, стало также источником различных интерпретаций и расколов, обусловленных обстоятельствами, в которых текст Корана был воспринят и сохранен. Вся история изучения священного текста рассмотрена четко и скрупулезно, как и постепенная разработка права, применяемого в культовой практике и в отношениях между людьми. Исламская цивилизация моделирует религиозную и социальную жизнь в постоянном обращении к правовой практике, не закрываясь тем не менее от влияния мира, в котором она развивается. Пустынные пространства и многолюдные города естественным образом определяют многоликость ее образа жизни: цивилизация пустыни и цивилизация оазисов, цивилизация города — необходимые рамки бытования культа и права. Способы и приемы агрикультуры, виды ремесел, городской образ жизни, литературная и художественная деятельность, блистательные архитектурные сооружения, предназначенные для собраний и молитв, роскошные резиденции правителей, от которых остались лишь разрозненные руины, — все это темы, блестяще изложенные и дополненные бесценной информацией в словаре, помещенном в конце тома. Тщательность и скрупулезность, характерные для основного корпуса книги, выдержаны и в кратких, но содержательных статьях словаря, который представляет собой сжатую, но точную энциклопедию ислама.</p>
   <p>Уверен, что, закрывая эту книгу, читатель, как и я, испытает чувство удовлетворения и обогащения. Он ощутит масштабы информации, которая, растворяясь в синтетической ткани изложения, поступает через детали, создавая прочный каркас, на котором гармонично возвышается вся конструкция. Он сохранит в <emphasis>памяти как четкие и проницательные</emphasis> формулы, обозначающие проблему и ситуацию, так и описания, которые при всей их сдержанности воссоздают перед нашими глазами целостную картину.</p>
   <p>Будучи результатом долгих и терпеливых изысканий, «Цивилизация классического ислама» доказывает, что книга, написанная двумя учеными, которых объединяет поистине самая тесная связь, может быть глубоко однородной. Отнюдь не превращаясь в источник разногласий, эта совместная работа допускает постоянную конфронтацию точек зрения и их взаимообогащение. Лично я крайне признателен Жанин и Доминику Сурдель за то, что могу предложить публике книгу, обещающую составить центр и стержень серии, в которой она выходит. И в сущности, как мне кажется, сделанное ими имеет гораздо большее значение. В мире неведения и противостояний, в котором мы живем, труды, объективно освещающие своеобразие различных цивилизаций, содействуют лучшему познанию людьми самих себя и себе подобных, а в обогащении знания друг о друге, несомненно, коренится истинная надежда на прогресс в отношениях и судьбах народов.</p>
   <p><emphasis>Раймон Блок</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ВВЕДЕНИЕ</p>
   </title>
   <p>Монотеистическая, до наших дней живая религия, будучи силой оружия навязана огромной империи и в дальнейшем воодушевлявшая более или менее независимые локальные очаги, ислам и ныне сохраняет значительную силу экспансии, оставаясь — от черной Африки до Пакистана и даже до Малайзии — господствующей религией многих современных государств, даже таких, которые на первый взгляд складывались скорее на националистических, нежели на исламских основах. Черты этой простой веры с ее давно кодифицированными социальными и индивидуальными обязательствами, были выражены достаточно ярко, чтобы моделировать — и в нынешнюю эпоху тоже — как психологические аспекты, так и общественное поведение своих адептов. Отсюда общая тенденция говорить об оригинальной единой исламской цивилизации, объединяющей географически весьма различные регионы, которая была создана после провозглашения коранического Откровения устами Мухаммада и осталась на века без значительных изменений, объединив в «общину Правоверных» всех представителей исламского мира.</p>
   <p>Основания для такого видения неоспоримы. Исламская цивилизация существует как оппозиция других цивилизационных форм, не затронутых этой доктриной. Прошло немало времени с тех пор, как ориенталист Л. Массиньон сумел оценить непреходящую реальность того, что он называл «гербами ислама», влияние которых он прослеживал от столетия к столетию даже в многообразной жизни современного мусульманского мира, вызывающего сегодня особый интерес. Поэтому отчасти мы можем доверять ему, учитывая положительное отношение в последние годы к понятию вневременного «исламского города», которым можно пользоваться как ключом, позволяющим понять многие исторические феномены, начиная с феномена взаимопроникновения, благодаря которому веками происходила унификация менталитетов изначально весьма различных этнических и политических групп.</p>
   <p>С исламом, в сущности, следует связать такую форму культуры, которую в интеллектуальной деятельности отличает превосходство юридических и религиозных наук, основанных на уважении Предания, составляющего ее доктринальный фундамент. К тому же из ислама возникает тип общества, который отдает приоритет наряду с властью мирской (скорее терпимой, чем оправдываемой), ученым, правоведам и судьям, по существу обладающим среди своих современников если не безоговорочной властью, то неоспоримым моральным престижем. Отсюда забота о правоверном традиционализме и уважение к толкователям Закона, определяющие как общественную, так и индивидуальную мораль, для которой характерно неуклонное исполнение мелочных предписаний.</p>
   <p>Этот феномен был подкреплен действием других факторов, таких как социогеографические условия субпустынной зоны, в которой первоначально распространился ислам, а также характер интеллектуального и материального наследия, которое Восток эпохи поздней Античности оставил своим завоевателям. Эти факторы, собственно говоря не зависящие от религиозной практики, но связанные с ней столь глубоко, что их зачастую трудно развести, несомненно, объясняют долговременное существование на исламской территории автократического режима, определяемого самоуправной властью суверена, и экономики средневекового типа, основанной на земельном богатстве и крупной торговле. Эти факторы способствовали укреплению в странах ислама чувства фундаментального единства, которое всегда превалировало над осознанием внутренних противоречий и отличало мусульманский мир от мира «неверных», с которыми первые могли пребывать исключительно в состоянии либо вооруженной борьбы, либо временного перемирия.</p>
   <p>На основании всех этих очевидных фактов нельзя между тем сделать вывод о неизменности во времени и пространстве порожденной исламом цивилизации. Не только соперничающие династии отстаивали свои исторические интересы и способствовали складыванию в отдельных государствах определенного менталитета, но и сам исламский мир, образованный объединившимися под одной властью странами, этнически и исторически непохожими, испытывал устойчивые тенденции к отделению. В ходе веков он претерпел многочисленные потрясения политического и социального порядка, затрагивавшие как арабо-мусульманский Ближний Восток, который всегда останется его сердцем, так и отдаленные окраины, где в контакте с чужеродными традициями смогли выработаться формы симбиоза, весьма далекие иной раз от предшествовавших воплощений. Первым унитарным империям, созданным арабскими завоеваниями, наследовали царства меньшего масштаба, которые вследствие экономических причин и династических притязаний эволюционировали в свою очередь — в самых разных пропорциях — от мелких независимых княжеств, сгруппировавшихся вокруг местного суверена, до хрупкого конгломерата провинций, объединенных сильной рукой удачливого завоевателя.</p>
   <p>В то же время шел непрерывный процесс дифференциации, главным образом за счет мирных переселений и насильственных вторжений из азиатских степей и африканских пустынь неарабских племен, чаще всего довольно быстро исламизировавшихся, но тем не менее влиявших на условия внутреннего равновесия. Общеизвестно, насколько постепенное проникновение тюрок трансформировало облик аббасидской империи как в отдаленных провинциях, так и в иракских центрах. Приход к власти этих самых тюрок, с трудом прорвавшихся из Центральной Азии в Иран, оказывал все более ощутимое воздействие по мере того, как они аннексировали в пользу ислама новые территории — такие как Анатолия в эпоху Сельджукидов или балканская Европа в османскую эпоху, — и по мере того, как давало о себе знать глубокое видоизменение исламского общества в контакте с новыми обычаями и новым образом жизни. Но разрушительные последствия сначала завоевательной волны Чингизхана, потом дикой авантюры Тамерлана были не менее значительными: Иран, широко открытый с тех пор для азиатских влияний, обрел на западе забытую за сотни лет границу, а кроме того, разорения, причиненные тюрками, привели к тому, что многие из окультуренных территорий, на которых жили целые поколения оседлых, вернулись в пустыню. Нельзя отрицать значение исторических случайностей и абстрагироваться от прямых последствий подобных потрясений, усиленных к тому же реальным, хотя и менее зрелищным воздействием конфликтов, которые хронически возникали между мусульманскими государствами. Не стоит забывать и об устойчивой напряженности, сталкивающей исламский мир с амбициозными посягательствами сначала христианского Запада, а несколько позже — торговой и индустриальной Европы: посягательствами военными, такими как Крестовые походы на Восток или европейская реконкиста Испании и Дунайского бассейна, а также посягательствами торговыми, в результате которых итальянская и французская торговля постепенно утверждалась в левантийских городах.</p>
   <p>Всем этим обстоятельствам, которые позволяли определенной форме общества, преимущественно укрепившейся в том или ином регионе, процветать и самовыражаться в самобытном творчестве, способствовало наличие местных культур, которым их исламский характер не мешал глубоко укорениться во времени и пространстве. Турецкий ислам османского периода, иранский ислам времен династии Сефевидов или индийский ислам эпохи Великих Моголов, если брать наиболее известные примеры, проявились как оригинальные образования, где приоритет мусульманской религии не препятствовал существованию других весьма специфических течений. И более близкие нам проблемы современных исламских государств снова доказывают возможность эволюции принципов и образа жизни, которые ошибочно считались незыблемыми.</p>
   <p>Конечно, в этих культурах, объединенных чаще всего общностью языка, нет ничего, что может быть рассмотрено в полной изоляции или пониматься вне отношения с предшествующими или современными им культурами, привитыми на тот же исламский корень. Но стремясь нивелировать специфику каждой из них, чтобы, обращаясь к их совокупности, сконцентрироваться на устойчивых, общих для всех чертах, можно получить лишь невыразительный и искусственный образ так называемой «средней» исламской цивилизации, рассматриваемой sub specie aeternitatis,<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a> но никогда в такой форме реально не существовавшей. Формировавшаяся на основе религиозно-правовой мысли, постепенно складывающейся в изменчивых материальных рамках — как это наглядно показывают исследования А. Лауса в области исламологии, — исламская цивилизация, как любая другая, испытывала на себе законы роста и упадка, уподобление которых этапам человеческой жизни ныне стало банальностью. Между тем в отличие от многих других, она все время ориентировалась на прошлое, что придает особое значение ее самым ранним проявлениям, в которых следует искать принципы и опыт, обусловившие ее последующие формы.</p>
   <p>В этом смысле первая имперская цивилизация ислама, арабо-мусульманская, которая развивалась вначале под эгидой Умаййадов, затем Аббасидов и росла вместе с мирским триумфом ислама, еще недалеко ушедшая от своих истоков, единственная может быть названа «классической» в самом общем значении этого термина. Избежавшая участи остаться всего лишь переходной эпохой, к которой в той или иной степени пренебрежительно относились бы последующие периоды, как это случилось с нашим западным Средневековьем, она воспринималась как достойная модель для подражания, как первое и совершенное воплощение общественного типа, порожденного заповедями самого Корана и, таким образом, имеющего авторитетность. Исторические рамки этой цивилизации легко определить: ее упадок отмечен массовыми азиатскими нашествиями тюрок и монголов, совпавшими с вторжениями франков и набегами кочевников и горных берберов на исламский Запад, которые закрепили территориальное и лингвистическое дробление целостного ансамбля, где до сих пор ферментом единства служила добровольная арабизация. Но прежде прошло пять веков материального и культурного процветания, которых оказалось достаточно для создания богатого художественного и интеллектуального наследия.</p>
   <p>Конечно, на сегодняшний день существует множество трудностей, которые мешают исчерпывающему исследованию этой цивилизации, — прежде всего неравноценность источников. Нарративные и документальные источники об обществе, где она выросла и расцвела, дают нам представление только об аристократических и интеллектуальных сословиях, обычно оставляя в тени трудовое население. Очень немногочисленные данные экономического порядка, — к которым, однако, такие историки, как К. Казн, годами стремятся привлечь интерес исследователей, — до сих пор не позволяют нам уточнить детали материальных условий, на которых основывалось процветание мусульманского мира в ту эпоху. Сопоставление с позднейшими фактами, относительно которых имеется больше сведений, в целом остается слишком произвольным, чтобы на их основании можно было <emphasis>сознавать реконструкции или</emphasis> давать оценки. Археологические памятники, которым Ж. Соваже нашел достойное место в перспективе «полной истории», но которые стали изучаться лишь относительно недавно в труднодоступных регионах, не дают полного представления об образе жизни той отдаленной эпохи. В общем, отставание исследований, посвященных этим разннообразным вопросам, и в наши дни является главным препятствием, и можно только надеяться, что оно уменьшится сообразно росту числа и тщательности новых научных исследований.</p>
   <p>Но даже та неполная <emphasis>картина, которую тем не</emphasis> менее сегодня мы пытаемся обрисовать, при всех своих изъянах может дать представление о том, какой должна была быть некогда «классическая» исламская цивилизация. Эта цивилизация открывается в двух трудно сопоставимых аспектах: с одной стороны, мы видим блестящие технические и материальные достижения, обеспечивающие роскошь и комфорт, доступные тогда членам правящих классов, с другой — нам открывается религиозная и интеллектуальная ориентация этой цивилизации, благодаря которой можно представить менталитет всего общества. К первому аспекту относится почти весь имеющийся у нас конкретный иллюстративный материал, который показывает людей той эпохи через их творения, архитектурные сооружения или произведения ремесла, ибо человеческие изображения в жанре портрета были редкостью в ту эпоху. Зато второй аспект открывается через более разнообразные данные, касающиеся политических и культурных событий, которые определяли потребности старинного образа жизни мусульманина. Таким образом, мы рассмотрим исламскую цивилизацию в состоянии напряжения между двумя полюсами: между тем, что ей навязывала доктрина, определявшая малейшие акты человеческой жизни в зависимости от абсолюта, предполагаемого верой, и тем, к чему тяготели старые мирские традиции, наследницей которых эта цивилизация стала и которые она не могла отринуть, рискуя тем самым отказаться от мирского триумфа, на котором она утвердила само величие своего завета.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Часть первая</p>
    <p>Рождение и распад империи</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 1 ИСТОКИ АРАБО-ИСЛАМСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ (622–750)</p>
    </title>
    <p>В начале VII в. в Аравии, во глубине пустынного Хиджаза, устами вдохновенного человека по имени Мухаммад — это имя часто транскрибируют как Магомет — был провозглашен <emphasis>ислам, </emphasis>новая, основанная на «покорности Аллаху» и почитании его Посланника религия. Проповедь ее первоначально затронула лишь ограниченное число современников в небольшом торговом городе Мекка и горном оазисе Йасриб, ставшем «городом» Пророка, или Мединой. В момент смерти Мухаммада, в 632 г., она только-только охватила кочевавшие внутри страны арабские племена, отдельные вожди которых согласились признать власть нового государства, хотя такое политическое объединение нельзя рассматривать как истинное обращение в ислам. Эти на первый взгляд незначительные, но вскоре вышедшие за локальные рамки последствия тем не менее объясняют то политическое потрясение, которое меньше чем через 50 лет почти полностью изменит облик Передней Азии и бассейна Средиземного моря, когда от Пиренеев до равнин Индостана и Мавераннахра раскинется империя, рожденная потребностью распространения новой веры.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_001.png"/>
    <p><strong>Древняя Аравия накануне хиджры</strong></p>
    <p><emphasis>Кочевые племена разного происхождения, но почти всегда стремившиеся продвинуться севернее, соседствовали здесь с редкими очагами оседлости, занимающими либо оазисы Хиджаза, вдоль которых пролегал караванный путь благовоний и пряностей, либо древнюю «счастливую» Аравию, пребывавшую в полном упадке.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Внезапность этого феномена и контраст между негромким началом мусульманской общины и расцветом громадного завоевательного государства уже сами по себе вызывают изумление историков. Отсюда разнообразие предложенных объяснений, подавляющее большинство которых усматривают в этом особый случай крушения античного мира. Во всяком случае, очевидной остается связь между скромным творением Мухаммада и сложной организацией позднейшего исламского мира, который искал свои руководящие принципы в мельчайших деяниях и поступках своего основателя и, расположившись в лоне богатых и урбанизированных регионов, сохранял память о той своеобразной стране, где был явлен завет Мухаммада и откуда его первые сподвижники отправились покорять окрестные земли.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Страна эта, Аравия, повсеместно, кроме юго-западной оконечности, отличавшаяся сухостью климата и грубым нравом своего немногочисленного населения семитского происхождения, еще и в VII в. жила в состоянии анархии и беспорядка, о котором нам недостает точных сведений. Сами жители называли ее Джазират-ал-Араб, или Арабский остров. Но она тем не менее никогда не имела общего управления и была известна античному миру только благодаря своей торговой активности и проникновению в соседствовавшие с ней на севере сиро-месопотамские земли племенных групп, бежавших от скудости родной земли, чтобы уподобиться окружавшим их оседлым народам. За ее пределами, между берегами Средиземного моря и горными плато Ирана долгими веками процветали очаги главных цивилизаций, сменявших друг друга. За ее же пределами развертывались важнейшие, определявшие историю события, которые затрагивали ее только рикошетом: либо втягивая иногда те или иные группы этих воинственных племен в более широкие конфликты, либо даже подвигая отдельных воителей к более или менее продолжительному вторжению вглубь этой враждебной территории. Легендарное богатство ее южной оконечности, производительницы «благовоний, которые она расточает подобно божественному аромату», согласно формуле Геродота, спровоцировало в прошлом ряд посягательств, от дерзкого похода римлянина Элия Галла<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a> во времена Августа до попыток с IV в. Персии и Эфиопии колонизировать ее территории. Но это были второстепенные события, способствовавшие, конечно, частичному изменению внутренней организации полуострова, но еще ничем не предвещавшие той грандиозной роли, которую его народ вскоре должен был сыграть в эволюции средневекового Ближнего Востока.</p>
    <p>В сущности, достигнутый доисламской Аравией уровень цивилизации оставался весьма низким, за исключением самобытного мира уже упомянутой южной оконечности, этой так называемой «счастливой» Аравии, с ее высокими горными цепями, омываемыми Красным морем и Индийским океаном, которая выигрывала за счет благоприятного высокогорного климата и влажных муссонов. Здесь, в высоких долинах Йемена и Хадрамаута, украшенных террасными культурами, издавна развивались богатые оседлые царства, жившие за счет экспорта мирры и ладана, а также за счет торговли между Индией и средиземноморским миром. Но расцвет этих мелких царств, среди которых можно отметить Саба, Майн, Катабан и Авсан, ассоциирующиеся с такими великолепными сооружениями, как Марибская плотина или Гумданский дворец, носил краткий и локальный характер. Современная наука пока не установила точную их хронологию, неуверенно относя начало их возвышения к XIII, VIII, а то и к V в. до н. э. По крайней мере достоверно известно, что за их блистательным взлетом, когда они снабжали благовониями и пряностями греко-римский мир, последовал период упадка, усугубленный экономическими трудностями Ближнего Востока в эпоху ожесточенной борьбы между враждебными империями византийцев и Сасанидов. В VI в. окружавшие эти царства кочевники, обеспечившие свое превосходство силой оружия, вытеснили их из прежней сферы торговли, что совпало с упадком, в который пришли их самые совершенные аграрные сооружения. Поэтому в наследство нарождающемуся исламу они передали скорее устные литературные традиции, уже ставшие достоянием арабов, расселявшихся в центре и на севере полуострова и сохранявших память о древнем йеменском родстве, нежели объекты материальной культуры, которая к тому же осуждалась Кораном как языческая.</p>
    <p>Кроме того, общество, к которому принадлежал Мухаммад и в котором должен был укорениться его завет, существенно отличалось от общества, некогда процветавшего в «счастливой» Аравии. В среде доисламского периода, позднее получившей название <emphasis>джахилийа,</emphasis> то есть «невежество», «варварство», доминировали племенные и кочевые обычаи северных арабов, рассеянных по безграничным пространствам плато, где линии оазисов, иногда соответствовавшие древним руслам водных потоков, несомненно создавали условия для поселений, в которых оседлые могли жить во взаимном согласии с бедуинами. Последние, преобладавшие по всей стране и приспособленные к существованию в скудной среде, обычно кочевали с верблюжьими стадами, за счет которых обеспечивали свою жизнь, посредством набегов и непрерывных битв улучшая свой бедный пастушеский рацион и ведя с природой жестокую борьбу за выживание. Вынужденные зачастую оспаривать друг у друга источники воды и удобные для стоянок места, они уважали родовые связи, которые подогревали непрерывную враждебность между кланами, но при этом обеспечивали человеку среди своих близких прибежище от врагов. Такова была роль этих кланов, которые, в свою очередь, делились на группы и подгруппы или, напротив, объединялись в крупные союзы как имеющие общего предка, и их имена, бережно хранимые исламской традицией, известны нам до сих пор. Каждый клан обладал определенной зоной обитания и выпаса, но их сплоченность держалась прежде всего на признании общего предка, служившего героем-эпонимом, к которому сложные генеалогические связи позволяли им возводить свое происхождение без малейших сомнений.</p>
    <p>Отдельные кланы повышали уровень жизни, захватывая не только выращивающие финики и бедные урожаи зерновых оазисы, но и местные рынки, представлявшие собой центры обмена, где процветало примитивное ремесло. Эти места мирных встреч, которые иногда были центрами крупных ярмарок, чаще всего совпадали с перевалочными пунктами и торговыми этапами караванных путей, которые пересекали в то время полуостров, следуя, в частности, по его западному побережью, «барьеру» Хиджаза, и по которым транспортировались пряности и благовония в крупные точки севера. Эти перевозки некогда обеспечивали благосостояние ряда очагов оседлого населения древних минейских, лихианских и тамудейских городов севера и того набатейского царства Петры, чье население арабского происхождения на заре христианской эры активно смешивалось с оседлым арамеизированным окружением, не отказываясь при этом от своего призвания торговцев-кочевников. Те же экономические причины впоследствии содействовали, с одной стороны, подъему северных арабских государств, возникавших, собственно говоря, за пределами Аравийского полуострова, таких как царство Лахмидов, Хиры (с IV в.) или царство Гассанидов (около VI в.), которые использовались византийскими правителями, чтобы поддерживать порядок в сиро-месопотамской пустыне и обеспечивать с этой стороны прикрытие аванпостов старинной римской границы. Влияние этого процветания еще долго ощущалось в негостеприимном регионе Хиджаза, который незадолго до рождения Мухаммада стал в результате стечения благоприятных исторических условий (упадок Южной Аравии и разрыв торговых путей от Евфрата к Персидскому заливу из-за борьбы между Сасанидами и Византией) центром торговой активности, контролируемой прежде северными и южными соседями. Отныне его население не только обеспечивало безопасность «дороги благовоний», но брало на себя расходы, связанные с торговлей, получая от своих вложений существенную выгоду. Хиджазцы быстро научились как коллективной дисциплине, контрастирующей с обычной арабской анархией, так и искусству политических переговоров, необходимых для ведения торговли в небезопасных условиях. Кроме того, контакты с внешним миром вели либо к техническим усовершенствованиям, о чем свидетельствуют лексические заимствования той эпохи, либо к восприятию чужестранных, более развитых и исполненных нравственного чувства верований, между тем как часть населения обращалась в иудаизм или христианство.</p>
    <p>Но разбогатевшие на торговле племена Хиджаза в VII в. не утратили глубокой связи с менее развитыми бедуинами, с которыми их соединяло чувство общности происхождения, а также моральные и ментальные черты, сохраненные во всей полноте. Помимо арабского языка, который выделялся из прочих семитских языков сложностью морфологии, для тех и других были характерны традиционная племенная организация, суровость нрава, сочетающаяся тем не менее со вкусом к поэзии и красноречию, врожденная религиозная индифферентность, которая отнюдь не исключала бытования смутных страхов и суеверий, таких как культ многочисленных божеств, чаще всего астральных, воплощенных в деревьях или камнях, а иногда привязанных к священным территориям, где им поклонялись. Имея особое понятие чести, основанное на чувстве родовой солидарности и на уважении священных законов гостеприимства, они ценили такие человеческие качества, как храбрость, самообладание и даже в какой-то мере хитрость, и требовали их от тех, кого считали своими вождями. Но прежде всего их отличал непримиримый и надменный нрав, приводящий их к личным распрям и к ожесточенной борьбе кланов.</p>
    <p>Их раздоры, не имеющие конца в силу обычая кровной мести, возникали зачастую по причинам ничтожным. Кроме того, они проистекали от разного рода обид прошлого, которые с трудом можно было восстановить во всех их подробностях, но о которых постоянно напоминали более или менее фантастические предания, составлявшие гордость каждого племени. Главным событием традиционно считался прорыв Марибской плотины в Йемене, следствием чего стала миграция на север групп йеменских арабов, ставивших свое происхождение выше других и противопоставлявших себя — далеких потомков Кахтана — кланам, которые вели свой род от Аднана. Подобная связь фактов является явным упрощением. Во всяком случае, оппозиция арабов севера и арабов юга, существовавших в одних и тех же регионах как братья-соперники, имела место во времена Пророка и была достаточно глубокой, чтобы в дальнейшем воинство ислама перенесло ее во все завоеванные им страны. Она свидетельствовала о сложности этнического смешения, имевшего место в Аравии в предшествовавшие провозглашению ислама годы, в течение которых прирост населения страны достиг пропорций, способных объяснить военную экспансию последующего периода.</p>
    <p>В этом неустойчивом мире, остававшемся жертвой своих старинных раздоров и переживавшем новое экономическое развитие, очевидно, вообще не стояло вопроса о политической супрематии. При всем том в VII в. исключительная роль принадлежала городу Мекке, самому активному и самому многолюдному из полуоседлых пунктов, где жизнь уже сделалась более рафинированной, чем на соседних безлюдных территориях. Находящийся почти на полпути из Сирии в Йемен, неподалеку от моря, в месте, где понижаются горные гряды Аравии, он был центром реорганизованной торговой оси Хиджаза. Называя Мекку «городом», следует отдавать себе отчет в том, что она представляла собой всего лишь скопление домов, теснившихся в малоблагоприятной душной низине, лишенной зелени, над которой возвышались горы и которую легко затопляли в случае внезапных гроз опустошающие паводки. Тем не менее поселение выглядело внушительно благодаря своим строениям, в частности храму, возведенному из привозных материалов. Все жившие там семьи, которые поддерживали деловые отношения с отдаленными странами, отправляя туда свои караваны, принадлежали с незапамятных времен к племени курайш. Власть находилась в руках купеческой олигархии, состоящей из почетных лиц главных кланов, власть которых простиралась на окрестные территории благодаря союзам с кочевыми племенами и клиентелистским связям.</p>
    <p>Их престижу способствовала слава хранимого ими святилища, которое почиталось и посещалось населением всего региона. Находящийся под их защитой кубический храм Каабы вместе со статуями идолов и прилегающей к нему территорией был объектом благоговейных ритуалов поклонения и магического обхода, равно как и местом для обычных в семитских культах жертвоприношений. Ежегодно в сезон паломничества, который совпадал с крупной ярмаркой, куда стекались чужеземцы, здесь совершались важные церемонии, и ансамбль святых мест в Мекке, харам, гарантировал всем прибывающим защиту и безопасность. В этом стечении народа, центром которого он являлся, усматривали даже проявление унификаторской тенденции, благодаря которой древний политеизм Аравии эволюционировал в генотеизм, если не в подлинный монотеизм, хотя можно утверждать, что в действительности было лишь несколько человек, которых хронисты называют <emphasis>ханифами.</emphasis></p>
    <p>Население непригодной для земледелия Мекки занималось главным образом подготовкой караванов к путешествию или обслуживанием храма Кааба. Кроме того, ему приходилось с оружием защищать свой нарождающийся торговый подъем, и в конце VI в. он оказался замешанным в борьбе эфиопов против царей Южной Аравии, так или иначе объединившихся с Персией. Эфиопский вождь Абраха, объявив себя независимым в южных регионах, опустошенных набегами из Аксума, предпринял против города безуспешный поход, который остался в памяти благодаря присутствию слонов, сопровождавших его войско. Успех мекканцев, приписанный сверхъестественному вмешательству, лишь способствовал укреплению претензий аристократии, росту ее богатства и власти. Период, который последовал за этим годом, названным «годом слона», совпадающим, согласно Преданию, с годом рождения Мухаммада (570), сопровождался возвышением наиболее активных ее элементов, прежде всего мощного клана Абд Шамса, который стремился монополизировать торговлю в ущерб более слабым кланам, таким как бану хашим, или хашимитам. Торговое процветание сопровождалось, таким образом, растущим дисбалансом внутри мекканского города, где древняя организация не могла устранить ни последствий меркантильной экономики, ни усиливающегося неравенства между богатыми с их растущими претензиями и менее удачливыми, обреченными на еще большее обнищание.</p>
    <p>По крайней мере, так обрисовал ситуацию британский историк У. Монтгомери Уатт, пытавшийся представить социологический контекст деятельности Мухаммада. Социальный и интеллектуальный кризис, переживаемый тогда Меккой, квалифицируемый также как провал племенного гуманизма, был чрезвычайно благоприятен для пылкого призыва, безусловно рожденного религиозным брожением, которое, несомненно, было одним из фундаментальных аспектов Аравии той эпохи, но спровоцированного прежде всего трудностями материального и морального порядка, с которыми сталкивались современники Мухаммада в кардинально меняющемся обществе. Проповедь ислама, таким образом, была реакцией на смутную ситуацию, что отчасти объясняет ее колоссальный успех в исторической перспективе.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Что касается самой проповеди и тех трудностей, с которыми она поначалу столкнулась в мекканской среде, то в тексте Корана и в свидетельствах хронистов или арабских апологетов можно найти лишь невнятные аллюзии. Конечно, об этом мы осведомлены лучше, чем о смутном прошлом Аравии: к личности Мухаммада мусульмане всегда относились с особым вниманием, благодаря чему мы располагаем богатейшей литературой.</p>
    <p>Но все имеющиеся источники восходят к одному-единственному и чаще всего излагают непроверяемые предания, сохранившиеся в исламской общине с первых веков. Наличие таких данных, которые невозможно ни подтвердить, ни опровергнуть никакими свидетельствами извне (очевидно, событие это прошло незамеченным для жителей соседних империй) издавна оставляло место спорам как среди арабских комментаторов, так и среди современных историков ислама.</p>
    <p>Первые всегда были склонны в приводимых ими рассказах выбирать то, что не противоречило их собственной политической позиции. В частности, в том, что касается фактов, способных подкрепить последующие социорелигиозные позиции: так, например, можно говорить о шиитской версии жизни Пророка в противоположность версии, принятой повсеместно в суннитском мире. Те же самые комментаторы более или менее широко обращались к чудесным рассказам о детстве Мухаммада и по-разному относились к «чудесам», которые ему иногда приписывались сверх откровения в неповторимом божественном тексте.</p>
    <p>В свою очередь западные историки придерживаются в целом двух различных точек зрения. Одни отрицают какую-либо ценность жизнеописаний, или <emphasis>сира,</emphasis> самое раннее из которых восходит к середине VIII в., поскольку сообщаемые ими сведения выглядят зачастую сомнительно. Другие, напротив, пытаются вычленить из сборников среди позднейших украшательств и тенденциозных рассказов материал, заслуживающий доверия. Но все признают, что узнать что-либо о жизни Мухаммада можно, лишь взяв за основу разнородные рассказы и согласовав между собой разрозненные эпизоды, детали и реальное значение которых не поддаются достоверному восстановлению.</p>
    <p>В общем, сегодня все признают подлинность исторического лица, которого более старые, зачастую полемического характера исследования стремились приукрасить. Полностью принимая различные точки зрения на религиозную ценность его послания, профетическая природа которого может быть вполне осознана только изнутри мусульманской общины, обращающиеся к нему современные авторы настаивают на исключительном характере человеческого опыта, пережитого Мухаммадом — сначала в качестве защитника своего идеала, затем в качестве главы государства, которое он стремился воплотить. При этом они придерживаются своих философских, религиозных или, пользуясь более современным языком, идеологических принципов, что отражается в интерпретации личности, остающейся для многих загадочной. Несомненно, еще долго будут дискутировать о природе экстатических феноменов, по-видимому сопровождавших откровение стихов Корана. Несомненно также, что будут продолжать противоречиво оценивать внезапные перемены в поведении Мухаммада в течение жизни, особенно в его отношении к женщинам или к врагам. Но несмотря на подобные дискуссии, которые не ведутся лишь вокруг очень немногих из великих людей, мы можем представить себе с той или иной долей достоверности основные события его бурной, но в конечном счете недолгой жизни.</p>
    <p>Среди этих событий одним из самых значительных, несомненно, был поворот, отмеченный в жизни Пророка и на заре мусульманской религии хиджрой, или «переселением», Мухаммада и нескольких его сторонников, вынужденных покинуть родную Мекку в поисках убежища в Йасрибском оазисе. С этого переселения, т. е., в сущности, с основания первого мусульманского государства, начинается политическая роль нового главы этого государства. Это событие станет отправным пунктом новой эры, выбранной символически, дабы подчеркнуть разрыв мусульманской общины с мекканским прошлым, эры, которая, начавшись, как традиционно указывают, 16 июля 622 г., объединит отныне все страны ислама.</p>
    <p>В Мекке Мухаммад сумел собрать вокруг себя лишь очень незначительное число адептов, подвергавшихся насмешкам и расправам со стороны враждебного населения. Сам он принадлежал к захудалому клану города — клану бану хашим. В юности вкусил сиротской бедности, воспитывался дядей Абу Талибом, который приобщил его к своим караванным предприятиям. Женившись на богатой немолодой вдове по имени Хадиджа, он избавился от нужды, но не имел мужского потомства, более важного в глазах тогдашних арабов. Отсюда делали вывод, что он с детства должен был страдать от комплекса неудовлетворенности, объясняющего некоторые аспекты его будущего поведения, хотя скорее они были связаны с его проявившейся с возрастом тягой к уединению в горных окрестностях Мекки. Во время одного из таких уединений он впервые получил от таинственного голоса наказ передать послание и, пережив некоторый период сомнений, более или менее отчетливо осознал свою роль пророка. Содержание посланий, которые он передавал тогда своим близким и следствием которых стали единичные обращения в ислам, известны нам по некоторым сурам Корана, самым коротким, отличающимся рубленым стилем, которые восхищают силой экспрессии и лирического вдохновения.</p>
    <p>Детали, сообщаемые арабскими биографами об обстоятельствах, при которых Мухаммад получил первое откровение, указывают на бурный характер этого эпизода. В том же драматическом ключе новоявленный Пророк продолжал воспринимать и передавать послания, которые повелительный глас поручал ему передавать или, точнее, «читать изустно»: отсюда название <emphasis>куран</emphasis> («чтение изустно»), которое было дано впоследствии совокупности этих текстов. Предостережения и угрозы чередовались в них с взываниями к величию и милосердию Аллаха. Но Предание подчеркивает то непонимание, с которым курайшиты встретили «посланника Аллаха», проповедовавшего религиозную и моральную реформу. В одном характерном, если уж не достоверном эпизоде Пророк, взойдя на холм Ал-Сафа, испускает призывный клич: «О, товарищи!» После чего собравшиеся вокруг него курайшиты вопрошают: «Чего же ты хочешь?» — «Что подумали бы вы, если бы я возвестил вам, что враг явится наутро или под вечер? Поверили бы вы мне?» — «Конечно». — «Так вот! Я предупреждаю, что ждет вас страшная кара!» — «Иди к дьяволу! — вскричал тогда его дядя Абу Лахаб. — Ты что, ради этого нас созвал?»</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_002.png"/>
    <p><strong>Хашимиты и Умаййады</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>У нас предостаточно сведений, иной раз агиографического характера, о различных формах неприятия: от насмешек первого времени до откровенной враждебности последнего периода, сопровождавшихся несколькими попытками компромисса или, напротив, запугивания. Во всяком случае, кажется достоверным, что непонятый земляками и даже некоторыми членами своего клана Мухаммад нашел серьезную опору в своем ближайшем окружении: его ободряла супруга Хадиджа, а действия Абу Талиба, единственного из его дядьев готового оказать ему поддержку, заставили играть в его пользу родовую солидарность. Кроме того, вокруг него сплотились люди, близкие ему с детства, среди которых двоюродный брат Али, который станет его зятем, мужем его дочери Фатимы, его верный друг Абу Бакр, несколько сторонников и рабов, а также представителей более или менее влиятельных групп. Этот ограниченный круг признавал авторитет Мухаммада и воспринимал новые откровения, углублявшие его послания, в частности утверждениями о единстве Аллаха, который избрал Мухаммада посланником. В то же время среди знаков, призванных его поддержать, имел место эпизод, известный как «ночное путешествие». Оно привело Пророка сначала в Иерусалим, где он молился вместе с библейскими пророками, затем на небо, где он обретался вблизи Аллаха. Этот эпизод некоторые комментаторы трактуют как видение, но обычно он рассматривался как реальное «путешествие», ставшее впоследствии одной из любимых тем популярной назидательной литературы. В конце мекканского периода проповеди, продолжавшегося 12 лет, примерно с 610 по 622 г., в течение которых несколько верующих пытались спастись посредством временной эмиграции в Абиссинию, богатые караванщики-курайшиты в конце концов осознали опасность, которую представляла для их процветания доктрина, уравнивающая всех правоверных перед Аллахом, единым вознаграждающим, который стремится заменить властью своего Пророка власть существующую. Это объясняет изоляцию, жертвами которой стали первые адепты ислама после смерти Абу Талиба в 619 г., последовавшей за смертью Хадиджы. Но вместо того чтобы заставить Мухаммада сдаться, это мекканское давление подтолкнуло его к поискам внешней опоры, дабы обеспечить верность новой среды, способной принять и его самого, и его сподвижников.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Тогда с посланцами племени, обитавшего на территории Йасриба в сотне километров к северу от Мекки, начались переговоры, которым суждено было завершиться заключением так называемого Акабского соглашения. Тот, кто по примеру многих отвергнутых соотечественниками древних библейских пророков отождествлял себя с «посланцем Аллаха», отныне оставляет ожесточившихся земляков и принимает политическое решение искать новое поле деятельности. Для этого он воспользовался враждой, существовавшей между мекканскими купцами и другими, менее удачливыми или менее ловкими оседлыми арабами, которые не умели извлечь выгоду из караванной торговли и вынуждены были довольствоваться тем, что давало им земледелие. А посему нет необходимости особо останавливаться на разногласиях, противопоставлявших в Аравии VII в. могущественное племя курайшитов совокупности разрозненных арабских кланов, в том числе придерживавшихся иудейской веры, среди которых Пророк ислама решился искать убежище: ничто не напоминало мекканскую жизнь в бедных деревнях, растянувшихся в обрабатываемой низине, где позднее возникнет знаменитая Медина. Принятое Мухаммадом решение, видимо продиктованное его курайшитской гордостью, питалось тайной надеждой, оправдавшейся последующими событиями, вернуться триумфатором на землю, которую он вынужден был покинуть.</p>
    <p>Десять лет, проведенные после этого Мухаммадом на «территории переселения», которая стала его «городом» или, точнее, местом, где он отправлял власть, чтобы довести до конца свои амбициозные планы, в сущности, выявили совершенно иной аспект его личности. Там он открылся как энергичный и авторитарный, иногда даже жестокий в своих деяниях государственный муж, вознамерившийся разорить бывших соплеменников, чтобы добиться их раскаяния, утвердивший свою власть над всем мединским оазисом, откуда он сумел изгнать, если не уничтожить бунтующие кланы и отдельных строптивцев. Одновременно он предстал ловким военачальником, способным в духе «священной войны» организовать прибыльные набеги и оборонительные операции и неутомимо продолжать их, не останавливаясь перед выходом за границы Аравии. В то же время он показал себя еще и искусным дипломатом, способным вести переговоры и, не теряя хладнокровия, выгадывать время, когда это было предпочтительнее вооруженной борьбы, умевшим извлекать из малейших событий своей личной жизни (в частности, из многочисленных браков, заключенных с дочерьми или вдовами не только сторонников, но и врагов) политическую выгоду, состоявшую в обеспечении всеобщего подчинения, в котором он видел самую верную гарантию своей пророческой миссии.</p>
    <p>Этапы его успехов достаточно известны, так что нет смысла напоминать о нападениях Мухаммада и его сподвижников на мекканские караваны, о сражениях, последовавших за этим, в том числе о ставивших под угрозу само существование молодого государства, о внезапных налетах, об использованиях бедуинских альянсов в лучших традициях аравийских войн, о триумфе Мухаммада над курайшитами, вынужденными принять ислам. В знаменитых битвах при Бадре, Ухуде и в «битве у рва» прославились сподвижники Пророка, как эмигрировавшие вместе с ним из Мекки и именуемые поэтому <emphasis>мухаджирами</emphasis> («совершившие хиджру»), так и рекрутированные в Медине и именуемые <emphasis>ансарами</emphasis> («помощники») за то, что приняли и его, и первых мекканских обращенных, признав за Мухаммадом право верховного арбитра в своих внутренних распрях. Но этой грубой политике были безжалостно принесены в жертву более или менее активные противники, названные «лицемерами», осуждавшиеся индивидуально, если осмеливались противиться воле Мухаммада, или даже каравшиеся коллективно, как иудейские кланы бану кайнука, бану надир и бану курайза: одни были изгнаны, другие истреблены за продолжавшиеся при Пророке интриги и раздоры, которыми характеризовалась жизнь прежнего Йасриба.</p>
    <p>Основные усилия Мухаммада после водворения в Медине были направлены на организацию Общины, которой он умело управлял и на которую отныне рассчитывал, чтобы воплотить свой идеал. Соглашение, о котором нам известно из Предания, позволило ему прежде всего создать структуру, которая обеспечивала бы в общей борьбе против мекканцев сосуществование и союз жителей, рассеянных по селениям мединской пальмовой рощи, вне зависимости от их религиозной принадлежности (новообращенные, иудеи или язычники). Этот еще несовершенный опыт перерос в настоящее мусульманское государство, подчиненное общему Закону, который постепенно выводился из самого текста Откровения. При этом имелось достаточно причин для напряженности, начиная с латентного соперничества между ансарами и мухаджирами: первые, претендовавшие, кроме всего прочего, на происхождение от мигрировавших йеменских племен — то есть являвшиеся традиционными врагами курайшитов, — опасались чужаков, которых впустили в свои жилища, тогда как вторые, особенно поначалу, страдали от более низкого материального положения. Но бдительность Пророка неустанно снимала остроту ситуации: в меру своих сил он восстанавливал между ними равновесие путем распределения среди мекканских изгнанников земель и трофеев, он всех их заинтересовывал военными предприятиями, которые не только приносили доход, но и способствовали духу солидарности между разнородными элементами.</p>
    <p>Прежде всего, новые предписания Мухаммада относительно культа и социальной жизни отстаивали фундаментальное равенство всех мусульман перед божественными установлениями, исполнение которых покоилось отныне на авторитете Пророка. В уголовном праве, например, старые обычаи были вскоре упорядочены за счет замещения прежних племенных структур мусульманской общиной как гарантом имущества и личности. Кроме того, были предусмотрены строго определенные санкции в качестве наказания за главные преступления, хотя оставалось неясно, кто должен был их применять. Институт полигамии, ограниченной четырьмя женами, о смысле которого часто дискутировали, был призван, по-видимому, обеспечить защиту женщин, ставших вдовами или сиротами в войнах, которые вели первые защитники ислама. Ту же цель, несомненно, имели установления о наследовании, которые отныне предусматривали раздел каждого наследства в соответствии со сложными, но справедливыми правилами. Наконец, создание общей казны всех мусульман, пополняемой за счет обязательных пожертвований, взимаемых с имущества каждого из них, должно было стать в этом смысле еще более эффективным, поскольку каждый, сообразно своим возможностям, вносил вклад в социальные и военные расходы нового государства.</p>
    <p>Эти эгалитарные меры, как и другие аспекты мединской регламентации, по-видимому, призваны были отличать мусульманское общество от всех ему предшествовавших. Этой цели служили запреты, такие как запрет ссудного процента, азартных игр, употребления вина, а также применения солнечного календаря. Но еще более показательными в этом смысле, возможно, были детали нового культа. Так, начиная со второго года хиджры была отменен, как имеющий иудейское происхождение, обычай обращать лицо к Иерусалиму для исполнения уже традиционного ритуала молитвы, который отныне совершался в направлении Мекки. Или же обязательный пост, первоначально завершающийся на десятый день месяца мухаррам, был вскоре изменен и перенесен на месяц рамадан, дабы это не напоминало иудейской традиции. Наконец, хадж к святым местам Мекки, который будет признан одним из фундаментальных требований ислама, оказался одновременно лишен своего древнего значения и сознательно привязан к авраамической традиции, позволявшей исламу, наряду с иудаизмом и христианством, претендовать на глубокую оригинальность и аутентичность.</p>
    <p>Вокруг ритуала хаджа, который позволил Мухаммаду восстановить отношения с родовыми корнями, велись переговоры в последний период, когда Мухаммад пытался добиться от мекканцев для себя и своих сторонников разрешения на посещение и поклонение Каабе. Таким образом, мусульмане получили возможность без оружия единожды совершить путь малого хаджа, и это официальное признание могущества Мухаммада, вписанное в малоизвестное соглашение в Худайбийа, произошло раньше осады и завоевания города, лидеры которого были разобщены и один за другим присоединились к бесспорному отныне господину Медины и большей части Хиджаза. Венцом этого долгого ожидания стало окончательное принятие ислама всеми курайшитами.</p>
    <p>Мухаммад получил наконец признание своего таланта и продолжал демонстрировать его в последующие месяцы, в течение которых Пророк добился полного единства мусульманских сил, прираставших, однако, за счет элементов скорее амбициозных, нежели убежденных, и сумел сразу же бросить мекканцев в принесший богатую добычу Хунайнский поход, позволивший испытать силу нового войска в битве против коалиции кочевников. Образ Мухаммада того времени, дошедший до нас в его биографиях, являет нам великодушного и уверенного в себе триумфатора, который не удовлетворялся отмщением своих старых обид, но взвешенно использовал любое средство для расширения своей власти, принимая делегации от племен арабских княжеств, иногда весьма отдаленных, чтобы обсудить условия их подчинения, и направляя воинственный пыл своих сподвижников уже к северным пределам Аравии, к Табуку и далее, где произошли первые схватки с византийскими войсками.</p>
    <p>Личный триумф был между тем недолгим. На десятом году хиджры, а именно 8 июня 632 г. Мухаммад умер в Медине, продолжавшей быть его ставкой, через несколько недель после того, как лично провел церемонии первого хаджа, в котором больше не участвовали язычники. В последний раз в торжественной речи, о которой Предание упоминает, не передавая подлинного содержания, он коснулся основных принципов своего завета, настаивая, в частности, на двойной обязанности, которая всегда будет иметь значение для мусульман: обязанности поддерживать между собой братство и неукоснительно соблюдать предписания Священной Книги. Сами слова, произнесенные им по этому случаю, особенно сказанные в заключение его проповеди, несомненно, представляют собой самый живой комментарий к делу, которое он стремился осуществить и которое в дальнейшем выйдет за рамки первоначального арабизма. «Люди, слушайте мои слова и взвешивайте их, ибо я прожил жизнь свою, — сказал он в качестве заключения. — Я оставляю вам то, посредством чего вы, если будете этому верны, навсегда избежите заблуждений: вещь ясную, Священную Книгу и <emphasis>сунну</emphasis> своего Пророка. Слушайте мои слова и взвешивайте их. Знайте, что всякий мусульманин есть брат другому мусульманину, что мусульмане есть братья, что не положено человеку от доли его брата более того, что последний дает ему по доброй воле. Не причиняйте никакого зла себе самим. Исполнил ли я свою задачу?» — «Во имя Аллаха, да», — ответствовала толпа. — «Во имя Аллаха, свидетельствую».</p>
    <p>Этим заветом завершилось собственно учение Пророка, который по возвращении в Медину успел только принять решение о начале военного похода на север, который, как и предыдущий, встретивший суровый отпор византийских войск у Муты, имел целью разграбление пограничных селений Трансиордании. Болезнь, ставшая причиной его смерти, уже не позволяла ему выходить из дома, где он был окружен заботами своих жен, особенно любимой Аиши, дочери Абу Бакра, которую он взял совсем юной после смерти Хадиджы. В этом доме, где он уже не мог даже руководить торжественной молитвой, где он все больше и больше слабел к великой скорби близких и самых верных друзей, он испустил последний вздох подле Аиши и был скромно погребен в ночь после смерти, в то время как среди тех, кто считал себя его преемниками, царило полное замешательство и уже шел ожесточенный спор о том, кто будет наследовать ему во главе мусульманской общины и тем самым хранить единство, обеспечивая продолжение прерванного дела.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В ходе бурного собрания, состоявшегося вечером 8 июня 632 г. в доме одного из главных мединских кланов, старый Абу Бакр, соратник по хиджре и отец одной из жен Пророка, после долгих споров одержал верх над соперниками благодаря маневрам и интригам, которые будут иногда осуждаться последующими преданиями. С этого момента он стал «преемником Посланника Аллаха» — <emphasis>халифа Расул Аллах,</emphasis> или первым из «халифов», которые вскоре оказались во главе огромной империи, но которым вначале пришлось столкнуться с непростой ситуацией, усугубленной преждевременной смертью Мухаммада.</p>
    <p>Недолгий халифат Абу Бакра (632–634), последовавший за ним халифат его лучшего друга Умара (634–644), затем халифат Усмана (644–656) и Али (656–660), в сущности, стали для нарождающейся исламской общины началом удивительного периода роста и перемен, который был отмечен, с одной стороны, внезапным расширением победоносных завоеваний, а с другой — взрывом внутреннего кризиса, начавшегося с первых попыток отделения бедуинских племен в Аравии и продолженного кровавыми междоусобицами, омрачившими халифат Али и спровоцировавшими убийство второго и третьего халифов, Умара и Усмана.</p>
    <p>Глубинную причину этого кризиса следует искать в пустоте, образовавшейся после ухода слишком мощного политического и религиозного лидера, который при жизни не предусмотрел возможностей своего замещения. Соперничество и претензии его бывших учеников, естественно, мешали им договориться о выборе одного из них преемником, и первые четыре халифа, «идущие праведным путем» (<emphasis>рашидун</emphasis>), которые особо почитаются в исламе, в сущности, пришли к власти благодаря далеко не безупречному выбору, обусловленному игрой мощных групп интересов. Правление Сподвижников, поскольку это качество было некогда их первым почетным титулом и продолжало создавать им ореол в будущем, фактически было лишь чередой непрерывных распрей, перераставших иногда в войны, но, прежде всего, создававших внутри ислама разломы, которые частично просуществуют вплоть до нынешней эпохи. Это был важный для будущего мусульманской общины период, к несчастью слишком туманный в современных представлениях, основанных на разнообразии преданий, интерпретированных первыми арабскими историками в зависимости от их собственных религиозных и политических позиций.</p>
    <p>В те времена самой серьезной причиной раздоров стало отстранение Али, двоюродного брата и зятя Пророка, при котором он с самых истоков ислама играл роль верного помощника. Этот скромный, согласно некоторым источникам, мужественный, но недостаточно изворотливый человек был, по мнению его сторонников, жертвой интриг, которые плела после смерти Мухаммада группа мекканцев, противостоявших легитимным претензиям мединских ансаров и продвигавших двух будущих первых халифов — Абу Бакра и Умара. Права Али, которые сам он не пытался отстаивать, остались поначалу непризнанными, равно как и права его жены Фатимы, дочери Пророка, за которой Абу Бакр отрицал право наследовать отцу. Но это спровоцировало реакцию, быть может, тем более жестокую, что она долгое время ожидалась, а страстный порыв, с которым Али совершил свои первые политические шаги после смерти Умара в 644 г., пробудил неуемный фанатизм у членов его «партии».</p>
    <p>Между тем его положение по-прежнему оставалось шатким: он не только ничуть не преуспел тогда, добиваясь своего избрания халифом от совета шести, в котором он и сам заседал и который был облечен властью решить вопрос о наследовании Умару, но его оппозиция сопернику, которого ему предпочли, Усману, курайшиту из умаййадского клана, породила настоящую гражданскую войну. Она началась почти через 10 лет открытым восстанием против третьего халифа, зарубленного саблей в собственном мединском доме, и осталась в памяти как «великое разделение». Али воспользовался этим, получив наконец власть, которая до сих пор от него ускользала, но она тут же оказалась поставленной под вопрос родственником убитого халифа, умаййадским наместником Сирии Муавийей, который пытался на волне недовольства, возникшей в провинциях в связи с убийством его двоюродного брата, осуществить свое право мести, потребовав от Али выдачи виновников.</p>
    <p>Междоусобица, разгоравшаяся в обстановке крайнего замешательства — ибо Али был немедленно покинут многими из тех, кто поддержал его оппозицию Усману, когда это было им выгодно, — привела к сражению при Сиффине на берегах Евфрата в июне — июле 657 г. За этим последовало обращение к процедуре третейского суда в Азрухе, который состоялся, согласно не вполне достоверным сведениям, чуть ли не в двух оазисах арабо-трансиорданской равнины. Во всяком случае, завершился он в пользу Муавийи, который добился провозглашения себя халифом в июле 660 г. после юридического осуждения убийства Усмана. Далее последовал окончательный триумф первого умаййадского суверена, ставшего единственным хозяином империи, в то время как Али, пребывавший после третейского суда на иракской территории, где ему пришлось столкнуться со множеством трудностей, стал жертвой покушения в соборной мечети Куфы в 661 г.</p>
    <p>Но это не привело к умиротворению умов, поскольку у Али оставались потомки, в том числе два внука Пророка — ал-Хасан и ал-Хусайн. Его особо непримиримые сторонники связывали свою борьбу с концепцией власти, которая постепенно обрела доктринальное, политическое и религиозное содержание. Так родился шиизм, название которого отражает прежде всего приверженность личности к своей семье, точнее — к партии (<emphasis>шиа),</emphasis> но дальнейшая эволюция усложнила его смысл и его доктрину.</p>
    <p>Впрочем, политические столкновения эпохи приведут в будущем и к другим идеологическим последствиям. Конечно, последовавшее сразу за смертью Пророка восстание аравийских племен, отказавшихся платить обязательные пожертвования, которое сопровождалось появлением множества местных лжепророков и могло быть усмирено только ценой жестоких битв, — быстро забудется. Подлинный же разрыв единства Общины был ознаменован так называемой «верблюжьей битвой», разыгравшейся в 656 г. как прямое следствие раздоров, вызванных убийством Усмана и триумфом свергнувшей его коалиции. Знатные Сподвижники, такие как Талха и ал-Зубайр, при поддержке вдовы Пророка Аиши столкнулись там с Али, которого до того защищали в своих требованиях. Это была воистину братоубийственная война, в которой погибло много мусульман и которая показала, к чему приводит добросовестных правоверных необходимость трудного выбора между равнодостойными личностями. Тем не менее, став отправной точкой для богословских рассуждений, определивших будущее развитие ислама, эта битва не породила сектантского движения как такового, и смерть, которую там нашли лидеры раскола, окончательно охладила пыл их сторонников.</p>
    <p>Более значительным, повлекшим более серьезные последствия стал бунт хариджитов, вспыхнувший сразу после неудачного сражения при Сиффине и вдохновленный особо ригористской и эгалитаристской интерпретацией исламской доктрины. Его члены не только «выделились» — отсюда и их название — из рядов армии Али, после того, как тот согласился на третейский суд с Муавийей, но покинули города Ирака и, повторяя поступок Пророка, с женами и детьми удалились на собственную «территорию исхода», где сообразно своим идеям организовали общину. Поражение, нанесенное им Али в 658 г., положило конец их вооруженному мятежу. Но оно не подавило воли к отделению среди уцелевших, которые перенесли свои убеждения в более отдаленные регионы, сохранив бескомпромиссную решимость их отстаивать.</p>
    <p>Таким образом, в исламском обществе, переживавшем кризис роста, распространялись ростки шиизма и диссидентства. Они поражали главным образом старую арабскую среду, которая составляла окружение Пророка и считала себя гарантом его завета. Но следует учесть, что конфликты и мятежи развивались теперь в новых рамках, в рамках империи, которую мусульманские армии покорили за несколько лет, последовавших за смертью Мухаммада. Эпоха двух первых халифов, точнее, правление Умара, в сущности, стала для ислама временем ошеломляющей экспансии, навсегда оставшейся в памяти мусульман и позволившей им не только аннексировать завоеванные Сирию, Месопотамию, Армению, Иран, Египет и Триполитанию, но и дойти до Северной Африки и Мавераннахра.</p>
    <p>Все начиналось с неизбежных столкновений, вспыхивавших на границах благодатных земель Сирии между жаждущими грабежа мусульманскими войсками и византийским контингентом, которому была поручена охрана отдаленных провинций империи. Первые неудачные попытки предпринимались еще при жизни и сразу после смерти Пророка, но как только вся Аравия признала власть Абу Бакра, началась череда вторжений воинов пустыни, занимавших деревни, но не решавшихся при этом нападать на города, имевшие гарнизоны. Первыми подверглись нападению Палестина и земли Хаурана, следующие походы были направлены к плодородным равнинам Нижнего Ирака, где бедуинские племена обосновались еще в доисламские времена и где арабская столица Хира пользовалась славой благодаря сочинениям древних поэтов. С той и другой стороны набеги сопровождались устройством перегруппировочных лагерей для воинов и их семей, которые служили исходной'базой для следующих приступов и которые дали в Ираке рождение настоящим городам, прежде всего таким, как Басра, лежащая в устье Тигра и Евфрата, и расположенная севернее Куфа.</p>
    <p>Важный этап начался после того, как мусульманам в регулярных сражениях удалось победить армии двух мощных соперничающих государств, территорию которых они захватили. По правде говоря, отпор был не столь ожесточенным, как можно было ожидать, учитывая размеры двух задетых империй — византийской и сасанидской. Обе вышли из периода ожесточенной борьбы взаимно обессиленные своими предшествующими наступлениями (последнее из которых было предпринято византийским императором Ираклием, дошедшим до самого Ктесифона в 629 г., дабы отомстить за опустошение Сирии и Египта Сасанидами в 611–618 гг.) и сперва не придали большого значения неожиданно возникшей со стороны Аравии опасности, сочтя ее обычным грабительским набегом. Народы, за которые велась борьба, не оказали никакого сопротивления и, напротив, без особого неудовольствия приняли в византийских провинциях захватчиков, которые избавили их от оккупации — тяжелой в отношении налогов и зачастую навязчивой в плане религиозном.</p>
    <p>В Сирии главные сражения сначала при Аджнадайне в 634 г., затем при Йармуке в 636 г. завершились тотальной победой мусульман, уничтоживших имперскую оборону и вскоре захвативших крупнейшие города — Иерусалим в 638 г. и, особенно, Дамаск, который впервые был взят в 635 г., а три года спустя окончательно сделался центром новой оккупации. Тактическое искусство этих наступлений в основном ставилось в заслугу полководцу Халиду ибн ал-Валиду, «сабле Аллаха», согласно почетному прозвищу, пожалованному ему после того, как он неожиданно прибыл из Ирака на помощь дрогнувшим войскам. Но успех этих атак отчасти можно объяснить и умеренностью условий капитуляции, которые захватчики предлагали жителям покоренных регионов и которые чаще всего предоставляли населению право свободно распоряжаться имуществом, пользуясь статусом покровительствуемых данников и выплачивая годовую подать, размер которой зависел от региона и которая в дальнейшем приняла форму поземельного и подушного налогов. Большинство местного населения были христианами, которых Коран называл «обладателями Писания» и не настаивал на их немедленном обращении в ислам, их земли получали статус «договорных земель», на которых продолжалась традиционная сельскохозяйственная деятельность в пользу завоевателей и прежние владельцы которых лишь изредка подвергались грабежу.</p>
    <p>Между тем в Месопотамии режим завоевания был, по-видимому, более жестоким, чем где-либо. За переходом через Евфрат в 635 г. и победой под Кадисией в 637-м, окончательно открывшей страну завоевателям, последовало взятие и разграбление пышной сасанидской столицы — Ктесифона. Насилие победителей здесь не регламентировалось никаким политическим соглашением, при том что сасанидский суверен бежал в Иран. Плодородный бассейн Тигра и Евфрата, изрытый каналами, обеспечивавшими одновременно дренаж и ирригацию, целиком получил статус «взятой силой» территории, где с региональными особенностями не считались, как в Сирии. Подозрительность завоевателей помешала им использовать древние городские сооружения, в результате чего даже столица Ктесифон была обречена на упадок, тогда как арабские военные лагеря в Нижнем Ираке мало-помалу трансформировались в огромные оседлые города, безобразные по своей архитектуре, но густонаселенные и сохраняющие в организации своих кварталов память о палаточной группировке по кланам и племенам.</p>
    <p>Во всяком случае, вдохновленное быстрыми и плодотворными успехами, завоевательное движение с годами только ширилось. Поначалу оно устремилось в сторону Верхней Месопотамии (взятие будущей Ракки в 639-м и Ниневии в 641 г.), Армении, затем в направлении восточных провинций, где сохранялось жалкое подобие сасанидской империи. Решающее сражение было дано в 642 г. в Нихаванде, на выходе из ущелий, ведущих из Ирака к иранским плато, и эта новая исламская победа, за которой последовала оккупация Азербайджана в 643-м и Фарса в 644 г., повлекла за собой распространение набегов вплоть до далекого Хорасана и даже за его пределы. Мало того что войска, преследовавшие бегущего сасанидского суверена, сумели пленить его, устранив тем самым всякую вероятность серьезного сопротивления, но совершая все более смелые походы, отдалявшие их все больше и больше от исходного пункта, арабские племена начинали тяготеть к оседлости, закрепляясь в отдаленных регионах целыми фракциями кланов вместе с их племенными традициями и присущим им соперничеством. Было еще очень далеко до полного умиротворения страны, которую в течение многих десятилетий будут потрясать бунты большего или меньшего размаха. Между тем к новому господству уже приспосабливался развитый класс землевладельцев, <emphasis>дихкан,</emphasis> которому суждено будет играть в исламской провинциальной администрации все более важную роль.</p>
    <p>Параллельно, в противоположном направлении, несмотря на обещания лично халифа Умара, полководцем Амр ибн алАсом было проведено завоевание Египта. По этому случаю в долине Нила, неподалеку от расширения дельты, был основан новый лагерь — Фустат. Местное население поначалу встретило захватчиков без особого волнения, и после 640 г. главные города капитулировали. Между тем повторное наступление византийцев, обеспокоенных утратой провинции, которая служила им «житницей», повлекло за собой новые операции арабов, столкнувшихся теперь с большим сопротивлением, особенно во время осады и разграбления прекрасного греческого города Александрии в 642 г. Вся страна была, таким образом, завоевана насильно, но арабская администрация чаще всего ограничивалась восстановлением в свою пользу византийских фискальных порядков, требуя от покоренных коптов выплаты податей, аналогичных тем, что они платили прежним оккупантам, и собираемых теми же способами.</p>
    <p>Наконец, за пределами Египта было проведено несколько масштабных рейдов через пустыню Киренаики вплоть до богатой византийской провинции Ифрикия, однако мусульманские войска, ступившие на землю Туниса в 647 г. после битвы при Сбейтле, еще не закрепили там своих позиций. Завоевательная волна шла и в сторону Анатолии, но встретила энергичный отпор византийцев, на время затормозивший исламское продвижение в этом регионе.</p>
    <p>Тем не менее были достигнуты значительные результаты, и масштабы, обретенные империей, которая теперь простиралась от Ирана до Берберии и от портов Киликии до Нубийской границы, явственно показывали, насколько новое мусульманское государство отличалось от того, что было известно на момент смерти Мухаммада. Речь шла пока лишь о совокупности квазиавтономных провинций, объединенных превратностями священной войны, в результате которой происходили последовательные территориальные аннексии без заранее продуманного плана кампании. И все-таки эти совокупные провинции полностью признавали авторитет халифской власти. Старый город Пророка Медина, занимавшая далеко не центральное положение, играла роль столицы. Туда стекалась добыча, благодаря чему резко возросло благосостояние ее жителей. Ее правители, к которым поступали доклады от предводителей победоносных походов, решали в последней инстанции вопросы, требовавшие от них прозорливости, в то время как они с трудом могли отдавать себе отчет в отдаленных последствиях своих решений.</p>
    <p>Конечно, гибкость, с которой первые халифы ислама старались адаптироваться к этой ситуации, заслуживает восхищения. Тем не менее надо признать, что вся их политика держалась на импровизациях и не получала единодушного одобрения, когда они пытались по-своему воспроизводить в совершенно иных обстоятельствах пример Пророка. Не меньшими были проблемы, возникавшие на уровне местного урегулирования и толькотолько начинавшие получать в каждом отдельном случае свое разрешение, поскольку примитивное общество завоевателей и в целом более развитое население, которому бывшие бедуиныарабы навязали свое господство, еще слабо осознавали свое неожиданное сожительство.</p>
    <p>Эти условия объясняют то разобщение, которое за 28 лет, последовавших за уходом Пророка ислама, разрушило группу бывших приближенных Мухаммада и их потомков. Сподвижники относились к непредвиденной ответственности, обретенной в рамках разросшейся мусульманской общины, в соответствии с личным темпераментом, а также в соответствии с племенными и родовыми обычаями. При этом чаще всего они оказывались рассеянными по воле военного жребия и подпадали под влияние тех стран, куда бывали посланы. Другим фактором разобщения в недрах империи отныне стал местный неарабский партикуляризм, подогревавший амбиции, которые мало-помалу привели к конфронтации и появлению интерпретаций исламской доктрины, зачастую сильно расходящихся. Несмотря на сознательную изоляцию завоевателей в среде покоренного населения, с которым они пока отказывались смешиваться, чуждые влияния уже начинали исподволь будоражить исламское общество, усугубляя его собственные проблемы страстями этнических и национальных конфликтов предшествовавших эпох.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Приход Муавийи на трон халифа в 660 г. знаменовал триумф клана Умаййадов над шиитской партией. И это означало триумф политики искусного наместника в Сирии, избравшего позицию понимания по отношению к ее жителям и реалистичный подход к проблемам, встававшим в связи с господством ислама в регионах старой цивилизации. Эта новая политика, распространенная в масштабах империи, которой умаййадский суверен отныне был призван управлять, будет характеризовать проводимую им и его наместниками линию. Тем не менее в этом разнородном мире противоречий было так много, а при постоянной эволюции еще не устоявшегося исламского общества трудности прирастали так быстро, что предприятие завершилось финальным крахом — свержением этой династии династией Аббасидов в 750 г. Более того, память о ней была извращена последующими эпохами, традиционно обвинявшими тех, кого с тех пор называли уже не «халифами», а умаййадскими «государями» и критиковали, в частности, за присущее им безбожие и преступную алчность, поскольку арабским историкам, погруженным в смуту и раздоры своей эпохи, трудно было беспристрастно воспринимать прошлое с его всегда актуальными в доктринальном плане последствиями, которые изначально зачастую проистекали от личных распрей.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_003.png"/>
    <p><strong>Род Умаййадов Арабскими цифрами отмечена последовательность халифов.</strong></p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_004.png"/>
    <p><strong>Великие завоевания VII в.</strong></p>
    <p><emphasis>После усмирения Аравии Абу Бакром арабо-мусульманские войска двинулись по естественным путям проникновения, которые вели их либо в богатые провинции Византийской империи, в Антиохию, Александрию и до самой Армении, либо в сасанидскую Месопотамию, откуда они отправились на завоевание Ирана по двум дорогам: от Сузианы и от Медины.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Определенные арабские круги, в сущности, всегда относились с недоверием к Муавийи и его брату, курайшитским аристократам древнего происхождения, сыновьям ловкого мекканского вождя Абу Суфийана, который, несмотря на родство с Пророком, был его самым непримиримым противником в мекканский и мединский периоды жизни. Так же, впрочем, относились к еще одному потомку Умайи — третьему халифу Усману, который, даже будучи зятем и бывшим приближенным Пророка, не мог побороть враждебности шиитских элементов. Усман, несмотря на эту оппозицию, или, быть может, благодаря ей, всегда действовал заодно с членами своего клана, доверял им, стоя у власти, важные посты, и тем самым навлекал на себя недовольство, которым отчасти объясняется его убийство. Такое изначально предвзятое недоверие еще больше усилилось, когда Муавийа, заставив заранее принести присягу своему сыну-наследнику, ввел в мусульманском государстве династический принцип, который никогда дотоле не признавался. И вся последующая деятельность у власти Умаййадов, вынужденных полагаться только на членов своего рода и проводить подчас жестокие репрессии против врагов, в частности против Алидов, впоследствии лишь увеличивала однажды обозначившуюся трещину.</p>
    <p>Между тем глубоких разногласий в непосредственном окружении Умаййадов и без того было достаточно. Рассчитанное на долгий срок нововведение Муавийи, стремившегося передать власть после своей смерти прямым потомкам, завершилось вместе с пресечением ветви так называемых Суфийанидов. Йазид, его сын, правил при возросшем возмущении только с 680 по 683 г., а наследовавший ему совсем юный Муавийа II умер в том же году, едва сделавшись халифом в обстановке полной анархии. Борьба между обосновавшимися в Сирии арабами была тогда столь жестокой, что главные лидеры клана, собравшиеся на ассамблею, долго не могли прийти к согласию относительно передачи власти двоюродному брату Муавийи Марвану, положившему начало второй, более крепкой ветви рода Умаййадов — Марванидам. Эти последние подняли авторитет сирийского халифата и поначалу прославились значительными личностями, но позднее их истощили смуты, сопровождавшиеся слишком частыми сменами правления. Безусловно, Абд ал-Малик, энергичный сын Марвана, в 685–705 гг. стал творцом умаййадской мощи, способным восстановить серьезно подорванное тогда единство и на новых основах укрепить материальную организацию государства и исламского общества. Но после пышного халифата ал-Валида (705–711), первого из сыновей, унаследовавшего титул, соперничество и ссоры разгорелись с новой силой, тогда как власть без всяких правил стала переходить к его сыновьям, братьям, племянникам и даже троюродным братьям. Генеалогическое древо позволяет оценить тот беспорядок, в котором эти различные персонажи приходили к власти. Но особо следует подчеркнуть, что в каждом случае смены правления вслед за недовольством расцветали интриги, и большинство халифатов, за исключением правления Хишама (724–743), длились очень недолго, не давая посредственным чаще всего государям времени войти в силу. Фактически беспорядок нарастал вплоть до безнадежных усилий Марвана II, последнего умаййадского халифа, который, с трудом одолев своих соперников, не сумел во время решающей битвы на Большом Забе в 749 г. противостоять натиску хорасанских войск, сражавшихся за аббасидское дело.</p>
    <p>Родовые усобицы, подтачивавшие, таким образом, умаййадскую династию, усугублялись неспокойной атмосферой, в которой жили главные арабские племена, утвердившиеся в Сирии. Особо остро это начало ощущаться после волнений, предшествовавших провозглашению Марвана I халифом. Давняя напряженность между <emphasis>калб</emphasis>и <emphasis>кайс,</emphasis> двумя противостоящими друг другу изза происхождения группировками, вылилась в настоящую гражданскую войну, охватившую даже Дамасский оазис и пустыню (сражение при Мардж-Рахите). Она завершилась разгромом <emphasis>кайс </emphasis>и уничтожила всякую возможность согласия между этими племенами. В сущности, это была бедуинская практика взаимной провокации и сведения счетов, распространившаяся на сирийской почве, после того как мусульманское завоевание разделило обосновавшиеся там кланы на «старых сирийских арабов» — <emphasis>калб,</emphasis> на которых опирался Муавийа посредством заключения матримониальных союзов, и на тех, кто пришел непосредственно из Аравии в момент исламского завоевания, — <emphasis>кайс.</emphasis> Рост насилия, сопровождавший конфликт интересов, заставлял некоторых халифов менять резиденции и предпринимать тактические передвижения, избегая районов влияния своих противников и стремясь соединиться со своими сторонниками в местах их группирования.</p>
    <p>К тому же процесс перехода к оседлости, который приводил к обустройству в Сирии знатных Сподвижников Пророка и многочисленных представителей крупных мекканских родов, прибывавших в эту провинцию вслед за первыми христианизированными оккупантами-арабами, сосредотачивал в их руках крупные земельные хозяйства, которые доставались им чаще всего после бегства византийских хозяев и становились центрами закрепления кочевников. На них прежде всего держалось богатство умаййадского правящего класса, предпочитавшего обосновываться в местах, обеспеченных сельскохозяйственными сооружениями, и строившего там «умаййадские замки», руинами которых до сих пор усеяна сиро-иорданская равнина, плато Бекаа и плодородная долина Иордана. Несомненно, эти пункты племенной оккупации избирались в зависимости от сирийских военных округов, <emphasis>джундов,</emphasis> которые соответствовали одновременно территориальным зонам и мобилизационным единицам, образуемым людьми одного клана. И прежде всего вокруг них разворачивалось соперничество алчных интересов, накладывающееся на старые родовые обиды. Ситуацию усугубляли действия халифов, поддерживавших то один, то другой клан и стремившихся при этом увеличить собственные владения, либо изымая чужие, либо — и чаще всего — эксплуатируя после проведения значительных ирригационных работ дотоле необрабатываемые земли.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_005.png"/>
    <p><strong>Умаййадская Сирия в начале VIII в.</strong></p>
    <p><emphasis>Умаййадская Сирия, будучи регионом интенсивной арабской колонизации, характеризовалась развитием некоторых местностей, соответствовавших античным городам региона и старинным земельным владениям, получившим новых хозяев. Эти поселения, известные по недавно обнаруженным руинам, располагались вдоль путей сообщения, совпадавших с древнеримскими дорогами или тропами в пустыне, которые имели одновременно стратегическое и экономическое значение. Большинство из них отмечены умаййадскими замками, некогда известными как «замки пустыни», в которых обитали члены халифской фамилии и мусульманская аристократия.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Такого рода деятельность и все трудности местного порядка представляли между тем лишь один аспект задачи, которой занимались суверены умаййадской династии почти девяносто лет, и в течение этого периода наблюдалось если не постоянное развитие империи, то, по крайней мере, ее прирост в некоторых регионах и повсеместное упрочение позиций, обретенных в результате первых арабских рейдов. Самые значительные успехи в территориальном плане были одержаны на западе, где поход Укбы (в народном предании — Сиди Окбы) и основание «лагеря» Кайруан в Ифрикии создали возможность для завоевания всего Магриба в 670–700 гг. и оккупации Испании в 710–716 гг., произошедшей благодаря походам Мусы ибн Нусайра и знаменитого Тарика, захватившего Толедское королевство вестготов. Однако предпринятые вслед за тем атаки арабских завоевателей на Галлию были отбиты в 732 г. в битве при Пуатье, положившей предел продвижению мусульманских армий, в то время как в Северной Африке велось непрекращающееся упорное берберское сопротивление.</p>
    <p>Параллельно шло продвижение арабских завоевателей на другом крае исламского мира, в восточных провинциях, где за аннексиями Герата и Балха в конце халифата Усмана последовали переход через Оксус (Амударью) в 671 г., а затем взятие Самарканда и Бухары, ставших в 705–713 гг. державными резиденциями энергичного наместника Кутайбы. Мусульманские армии перешли тогда границу Ферганы, чтобы проникнуть в китайский Туркестан, захватили дельту Инда, взяли Мултан и присоединили к империи Синд, оставив за собой островки разграбленных и непокоренных территорий, которые стали очагами волнений, подобных берберским, и тоже составляли зону относительной небезопасности.</p>
    <p>Впечатляющие успехи, хотя и не имевшие столь долговременных результатов, были достигнуты также в отношении Византии, борьба с которой активно велась сначала в правление Муавийи, затем ал-Валида I и Сулаймана. Крупные сухопутные походы через Анатолийское плато и по морю — после создания Муавийей исламского флота — предпринимались неоднократно. Часть их завершилась настоящими осадами Константинополя: впервые в 673–678 гг., затем в 716 и 717 гг., после того как, опустошив Кипр в 649 г., Умаййады начали претендовать на морскую гегемонию в Восточном Средиземноморье. За дерзкими ударами в направлении Босфора последовало отступление. Тем не менее это привело к укреплению арабо-византийских границ в Киликии и Верхней Месопотамии, где мусульманские войска начали возводить фортификационные сооружения и создавать настоящие опорные пункты для своих сезонных вторжений во враждебную страну — <emphasis>рибаты</emphasis> священной войны, которые веками будут отмечать пределы исламской империи. В то же самое время в других регионах сирийские контингенты, разобщенные борьбой между <emphasis>кайс</emphasis> и <emphasis>калб,</emphasis> теряли боевой пыл по мере нарастания внутренней анархии и в связи с необходимостью все чаще выступать против все более опасных бунтов.</p>
    <p>Эти бунты, как в Иране, так и в Магрибе, зачастую провоцировались антимусульманскими выступлениями, будоражившими еще не до конца покоренные регионы. Но имели место и волнения, вызванные антиумаййадскими настроениями определенных арабских кругов, в большей или меньшей степени поддержанных местными неарабскими группировками. Операции по их усмирению всякий раз выпадало проводить войскам, состоявшим главным образом из сирийцев, которые на чужой территории отождествлялись с небезупречным умаййадским делом и которым с трудом удавалось поддерживать свое военное превосходство в подобных условиях.</p>
    <p>Одной из первых репрессивных акций такого рода, выпавших на долю умаййадских войск в конце VII в., было усмирение бунта, поднятого «антихалифом» Ибн ал-Зубайром, не пожелавшим признавать Йазида I и вознамерившимся утвердить свою власть в Аравии, пока Сирию раздирали волнения, предшествовавшие воцарению марванидской ветви. После кампании в Ираке пришлось осадить священный город ислама, — где первая бесплодная попытка войск халифа Йазида десятью годами раньше уже вызвала пожар в Каабе, — чтобы в 693 г. ал-Хаджджадж, энергичный посланник халифа Абд ал-Малика, смог восстановить там порядок и предать смерти Ибн ал-Зубайра.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_006.png"/>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_007.png"/>
    <p><strong>Род АлидовАрабскими цифрами выделены 12 шиитских имамов.</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>В то же время в Ираке продолжали вспыхивать восстания, вызываемые как политико-религиозным брожением, которое охватывало крупные города региона, так и враждебностью иракцев по отношению к соперничающей провинции, у которой они оказались в подчинении, несмотря на естественные богатства и торговые возможности их собственной территории. Речь идет прежде всего о хариджитах, которые были жестоко разбиты Али на следующий день после их первого акта отделения, но не оставили своей надежды основать схизматический халифат и заявили о себе, сделав отправной базой территории Фарса и Аравии, служившие убежищем для их наиболее фанатичных элементов. Их последовательные восстания, связанные с возникновением в их рядах тех или иных сект, потребовали неоднократных военных репрессий. Кроме этого, очагом интриг оставался город Куфа, принимавший мятежных шиитов, которые после периода бездействия при халифате Муавийи (чей авторитет признавал ал-Хасан, старший сын Али) при следующем правлении действовали с меньшей осторожностью. Второй его сын, ал-Хусайн, уступил настояниям поощрявших его претензии сторонников, но те покинули его, едва столкнувшись с реакцией умаййадского наместника. Сам он и небольшая группа верных сподвижников — членов его клана и собственной семьи, — которые поддержали его и прибыли с ним из Медины, погибли в ходе короткой схватки, произошедшей недалеко от Евфрата в Карбале в 680 г. Память халифа Йазида, ответственного за это избиение, с тех пор останется для всех шиитов покрытой позором, тогда как угрызения совести многих иракцев, чувствовавших себя виноватыми в том, что не защитили внука Пророка, несмотря на обещанную поддержку, привели их к новым, более значительным вооруженным столкновениям с официальными силами.</p>
    <p>После провала попытки так называемых «кающихся» третий сын Али, рожденный им не от Фатимы, а от другой жены и названный потому Мухаммадом ибн ал-Ханафийей, с помощью агитатора по имени ал-Мухтар сформулировал надежды и требования шиитов Нижнего Ирака. Восстание ал-Мухтара было подавлено занявшим трон Абд ал-Маликом, который поручил ал-Хаджджаджу усмирить этот регион, прежде чем нанести удар по мекканскому восстанию. Но это отнюдь не успокоило умы, и сторонники Мухаммада ибн ал-Ханафийи, не тронутого сирийскими войсками, начали тайно организовывать революционное движение, ставшее первым движением, вдохновленным мессианской идеей. Короче говоря, спокойствие Ирака держалось лишь на бдительности и гибкости умаййадского наместника провинции, а основание Васита, города, созданного специально в центре (отсюда название), чтобы служить резиденцией или, скорее, укрепленным лагерем, показывает, благодаря чему удерживалось в этой враждебной стране ополчение сирийских арабов. Слишком многое зависело от личности ближайшего помощника правителя, и ситуация последовательно ухудшалась с тех пор, как халифы лишились поддержки таких решительных деятелей, как Зийад и его сын Абд Аллах, ставленников Суфийанидов, и особенно таких, как опора халифа Абд ал-Малика знаменитый алХаджджадж, чьи стремительность и жестокость останутся в легендах.</p>
    <p>Таким образом, конец умаййадского периода ознаменовался сменяющими друг друга восстаниями шиитов и хариджитов, подавить которые удавалось с большим трудом и, во всяком случае, только на время. К уже упомянутым событиям можно добавить восстание 740 г. внука ал-Хусайна, Зайда, отец которого ребенком спасся во время избиения при Карбале, и восстание 744 г. его троюродного брата Абд Аллаха ибн Муавийи. Но самые крупные волнения разжег десятью годами позднее хариджитский бунт в Верхней Месопотамии, истощивший силы последнего умаййадского халифа Марвана II в тот самый момент, когда он собирался противостоять подступавшим из Хорасана аббасидским войскам.</p>
    <p>Впрочем, хроническое религиозное возбуждение охватывало, помимо Ирака, и другие регионы. Не говоря уже об Аравии, которая имела сообщение с низовьями долин Тигра и Евфрата и оставалась, как мы уже говорили, местом пребывания многочисленных антиумаййадских элементов, членов алидской фамилии и просто потомков Сподвижников, известных в качестве ученых и богословов: надо отметить, что Магриб очень рано принял хариджитских проповедников из Месопотамии, которые нашли благоприятную среду для своего учения в местном эгалитаризме. Берберский национализм, таким образом, имел религиозный оттенок, который стал еще интенсивнее в последующие века.</p>
    <p>С другой стороны, в Иране росло чувство страстной преданности потомку Пророка, лежавшее в основе шиизма и подогреваемое пришлыми эмиссарами из иракского очага. Целая сеть с многочисленными степенями подчинения занималась этой деятельностью, направляемой революционным движением и обнадеживавшей претендентов с разными титулами, от потомков Али до потомков ал-Аббаса, дяди Пророка, и его живого знатного наследника из клана бану хашим. В сущности, неизвестно, в какой мере Алиды — не считая Йахйи, сына Зайда, восставшего, чтобы отомстить за отца, и тоже погибшего, — участвовали в этой тайной организации. Но достоверно известно, что Аббасиды, скрывавшиеся сначала в Трансиордании, а затем в самой Куфе, смогли извлечь из нее свою выгоду. Наиболее активный из их посланцев, загадочная фигура иранского происхождения по имени Абу Муслим, сумел организовать в Хорасане настоящую армию и дать ей в качестве условного знака черное знамя, которое стало символом новой династии.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Успех его пропаганды, опиравшейся на известные тогда феномены религиозного возбуждения, можно объяснить кризисом умаййадского общества, растущим по мере того, как под давлением обстоятельств неумело трансформировался порядок, установленный в исламской империи сразу после завоеваний. Действительно, при первых четырех халифах и еще при жизни Муавийи халифская казна пополнялась за счет добычи от военных походов, но пенсии и земельные пожалования в провинциях получали только мусульманские воины, оседавшие на местах. Завоеватели и данники, воспринимаемые согласно двойному стандарту, сосуществовали, таким образом, в двух различных общинах, проблемы которых совпадали только случайно, где покоренным народам не позволялось занимать место первого плана.</p>
    <p>Эта ситуация начала меняться, когда при участии коренного населения была создана исламская администрация, главной задачей которой должно было стать взимание тяжких податей с подданных, остававшихся на своих землях. Старый механизм византийских и сасанидских служб, принятый в разных регионах вместе с использованием местных языков, в частности греческого и древнеперсидского, вскоре был заменен новой организацией с регистрами на арабском языке, которая по-прежнему оставалась в ведении традиционных секретарей и писцов. Это давало возможность разносторонних контактов, особенно в Сирии, где халиф сознательно отдавал инициативу в этой сфере местному контингенту. Далее последовало масштабное обращение в ислам коренного населения, как администраторов, так и подчиненных, стремившихся избавиться от своих налоговых обязательств и даже примкнуть к арабским родам и племенам, которые принимали их в качестве клиентов. Основы, на которых функционировали службы, тоже были вскоре трансформированы двойным потоком исламизации и арабизации.</p>
    <p>Этот феномен достиг достаточной интенсивности в эпоху Абд ал-Малика, когда арабский стал официальным государственным языком и на нем начали выбивать легенды на монетах и писать монументальные тексты, соперничавшие в возвышенности с греческими надписями. Параллельно в общественной и частной жизни давали о себе знать последствия внезапного взаимопроникновения миров, например сооружение огромных мечетей, рассчитанных на приток новообращенных. Это было уже выражением нового менталитета, восприимчивого как к величию исламской цивилизации, так и к некоторым неарабским ценностям прошлых столетий, которые стало дозволено воспроизводить с целью превзойти их.</p>
    <p>Но очевидный успех симбиоза, который придал правлениям Абд ал-Малика и его сына ал-Валида совершенно особенный размах, породил в то же время проблемы как фискального и экономического, так и социального порядка. Его первым следствием, масштабы которого было трудно предвидеть, стало сокращение доходов, на которые рассчитывало умаййадское государство, замещая нерегулярные поступления в казну военной добычи постоянными вливаниями податей, которыми облагалось прежде всего сельскохозяйственное производство. Этими податями, варьировавшимися в зависимости от региона и в соответствии с особенностями завоевания, были обременены в основном земли немусульман. Принятие ислама их владельцами, таким образом, приводило к спорам и беспорядкам внутри системы. Умаййадская попытка ослабить их, не освобождая новообращенных от поборов, а обязывая их платить эквивалент требуемого от мусульман пожертвования, не имела ожидаемого эффекта. Когда умаййадские наместники продолжали требовать от новообращенных дань с их земель в прежних размерах, многие из них оставляли свои владения и перебирались в города, чтобы заняться там каким-нибудь ремеслом или, скорее, пополнить ряды анархического плебса. Это грозило привести к всеобщему оскудению в связи с растущей нищетой в крупных городах и сокращением поступления податей, взимаемых с необрабатываемых земель. Умаййадским суверенам с тех пор оставалось действовать только авторитарными, силовыми методами — не считая временного отступления Умара II в начале VIII в., — способными вызывать лишь еще большее недовольство.</p>
    <p>Кроме этих первых печальных результатов массового обращения в ислам, наблюдалось появление нового социального класса — неарабских мусульман, которые приспособились к сложившимся обстоятельствам, сохранив свою региональную самобытность и испытывая более или менее серьезные проблемы сосуществования с бывшими завоевателями. В Сирии, например, элементы, чуждые первой исламской общине, без большого труда интегрировались в племенную клиентелу умаййадской аристократии. А вот в Ираке и Иране их положение было, несомненно, намного тяжелее, поскольку арабских правителей беспокоили их численность и традиционное превосходство, которым они кичились. Отстраняемые в этих провинциях от значительных должностей, униженные и полные амбиций, они были готовы последовать за любым агитатором, и именно из них рекрутировались самые преданные сектанты алидского и аббасидского толка.</p>
    <p>Само их существование могло лишь усилить центробежные тенденции в империи, последовательной унификации которой, по правде говоря, никогда не предпринималось.</p>
    <p>Умаййадский мир, несмотря на единство правления и то превосходство, которым пользовалась там Сирия, оставался миром разнородным, величие которого составляли многочисленные наследия, но антагонизм между провинциями, выливавшийся зачастую в разнообразные религиозные движения, мешал развитию единой и сильной — способной подтвердить престиж сирийской династии — исламской идеологии. Именно такой была ситуация, которую вскоре предстояло изменить аббасидской династии.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 2</p>
     <p>ПРЕВРАТНОСТИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ВЛАСТИ (750–936)</p>
    </title>
    <p>Восприняв опыт умаййадской династии и персональные усилия ее суверенов, аббасидское владычество открыло новый период исламской империи, когда государственное могущество держалось прежде всего на высоком достоинстве халифа как родственника Пророка, способного благодаря этому званию служить представителем и защитником совершенного правоверия. Династия «благословенная», как она сама себя называла, с самого начала стремилась обозначить свой разрыв с прежними властителями Сирии, максимально используя для этого внешнюю атрибутику: перевод столицы в Ирак — сначала в Куфу, затем в Багдад, — принятие «тронных имен», напоминающих о покровительстве Аллаха, чью особую милость чувствовали на себе новые халифы (ал-Мансур — «поддерживаемый Аллахом»; алМахди — «ведомый Аллахом»; ал-Рашид — «благонаправляемый Аллахом»), последовательное наращение титулатуры суверена, употребляемой в официальных текстах, надписях и легендах на монетах, тенденция ко все большей пышности церемониала, изолирующей халифа от подданных, покровительство и совет религиозных деятелей, официальное вмешательство халифа в вопросы догмы и осуждение ересей. Аббасидская династия изначально опиралась прежде всего на тот класс населения, который при Умаййадах находился в приниженном ранге клиентов и который только теперь смог поставить на службу мусульманскому государству свои способности и воспитание, передав ему бюрократический дух, не известный в прежние времена. При этом она практически отказалась от прежней племенной, преимущественно арабской, войсковой системы, формируя армию как из арабских, так и из неарабских добровольцев, а позднее — наемников.</p>
    <p>Столкнувшись на практике с проблемами управления, Аббасиды продолжили умаййадскую линию, четче обозначив этапы уже начатой эволюции. Так, в плане церемониала, равно как и в организации управления, новые хозяева империи лишь следовали тенденциям, которые наметились в ту пору, когда халиф подражал в своем поведении манерам прежних суверенов Востока — византийских василевсов или сасанидских хосровов — и прибегал к услугам своих писцов и сборщиков податей. Унаследованная непосредственно от эпохи завоеваний структура империи сохраняла свою врожденную разнородность, которую не удалось сгладить Умаййадам и которая будет мешать попыткам унификации, идущим уже из багдадской столицы. Даже династический принцип, закрепленный в заблаговременном назначении преемника, был заимствован Аббасидами у предшественников, пытавшихся насадить его в мусульманской среде, несмотря на интриги и борьбу, неизменно сопутствующие каждой смене правления. Отныне внутривластные раздоры не должны были выходить на племенной уровень. Они затрагивали только окружение халифа, не дискредитируя престиж самого положения суверена. Но отсутствие четкого порядка наследования, заранее определяющего выбор преемника, по-прежнему оставалось причиной слабости власти.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Претензии Аббасидов на легитимность, которой они хотели отличаться от Умаййадов, встречали ожесточенное сопротивление соперников, способных похвалиться аналогичными титулами. Конечно, потомки ал-Аббаса, дяди Мухаммада, имели те же права, что и другие хашимиты, которые происходили от Абу Талиба через Али, — и поначалу, по-видимому, действительно прямое родство через Фатиму, дочь Пророка и жену Али, не служило аргументом в пользу их потомков. Но Аббасиды так и не сумели получить всеобщее признание и разоружить оппозицию тех, кто когда-то сражался за их дело, не отделяя его от дела других членов «семьи Пророка». Двусмысленность, поддерживаемая вокруг их личности, чтобы скрыть истинные цели их деятельности, должна была сильно осложнить будущее династии.</p>
    <p>Действительно, хотя Абу Муслим, наиболее активный проводник аббасидской революционной пропаганды, сумел использовать в интересах династии недовольство хорасанского населения, издавна терпевшего унижения, он никогда не выступал как защитник какого-то конкретного аббасида, употребляя в их отношении туманное выражение «члены семьи Мухаммада». Не только победа их армии над умаййадскими войсками в долине Большого Заба в 749 г., но и взятие Куфы и освобождение скрывавшегося там аббасидского претендента не повлекли за собой немедленного провозглашения нового халифа. В этом промедлении авторы видят последний упущенный Алидами шанс.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_008.png"/>
    <p><strong>Генеалогическая таблица аббасидских халифов</strong></p>
    <p>Едва установленное аббасидское господство не замедлило вызвать бурные ответные действия со стороны Алидов, объявивших себя обманутыми. Первый, впрочем довольно короткий, халифат династии, халифат Абу л-Аббаса, задолго до того прозванного ал-Саффахом, «великодушным», или, по некоторым интерпретациям, «кровавым», был относительно спокойным правлением. Чего не скажешь о следующем халифате ал-Мансура: потомки ал-Хасана, которые никогда не поднимали волнений при Умаййадах, взбунтовались сначала в Аравии, затем в Ираке, вынуждая суверена к репрессиям, которые превратили его отныне во врага шиизма. И хотя третий халиф, — тронное имя которого ал-Махди<a l:href="#n_3" type="note">[3]</a> означало, что Аббасиды притязали удовлетворить мессианские упования своих бывших сторонников, — безрезультатно пытался привлечь на свою сторону шиитов, всегда составлявших оппозицию, то четвертый, ал-Хади, вынужден был вернуться к политике силы, следствием чего стала резня в Факхе, неподалеку от Медины, где нашла смерть группа претендентов. Этот эпизод возвел между Аббасидами и Алидами стену, аналогичную той, которая выросла между Умаййадами и Алидами после эпизода в Карбале. Только дробление шиизма, развивавшегося и разветвлявшегося в обстановке борьбы и подполья, способствовало консолидации режима, который оказался окружен атмосферой враждебности, но сумел воспользоваться трудностями своих противников.</p>
    <p>Поистине бесконечными были расколы среди шиитских сторонников. Кое-кто из них, решив, что их час пришел с восшествием ал-Мансура, безуспешно осаждал резиденцию халифа, пытаясь провозгласить его своим вождем. Но главное, вокруг двух ветвей алидской фамилии сгруппировались два движения: с одной стороны, сторонники хасанидов, с другой — сторонники хусайнидов, которые, в свою очередь, во времена ал-Мансура разделились на две ветви, когда два сына 6-го имама Джафара ал-Садика были одновременно признаны повелителями разными группировками шиитов. Подобная ситуация была лишь на руку первым Аббасидам, обладавшим преимуществом власти, подкрепленной одновременно правами семьи Пророка и юридической значимостью присяги на верность, которая приносилась каждому новому суверену.</p>
    <p>Их сила в значительной степени держалась также на умении ловко привлечь и использовать сторонников, которые некогда активно участвовали в революционных событиях в Иране и среди которых претенденты на власть находили своих доверенных эмиссаров. Как только устанавливался новый режим, главные дворцовые должности и звания жаловались им, как преданным слугам, на которых халиф мог опираться больше, чем на членов своей фамилии, завидовавших его власти и даже оспаривавших ее. Новообращенные из местного населения, таким образом, с самого начала занимали посты министра двора и вазира, выступали доверенными лицами, с которыми халиф, как известно, ежедневно беседовал о положении в империи, и это из них формировались службы центральной администрации, которые должны были обеспечить наилучший контроль над провинциями с точки зрения сбора налогов и распределения доходов. Исламское государство не только использовало их талант писцов и их специальные знания, в частности в фискальной сфере, как это было в умаййадскую эпоху, но отныне предоставило им исполнять подлинно государственные обязанности. Вместе с ними проникали политические традиции и дух старой сасанидской монархии, проявлявшиеся как в растущей пышности двора, так и в аристократических привычках, которыми стало характеризоваться отправление халифской власти.</p>
    <p>Такое засилье выходцев в основном из восточных провинций было еще более упрочено переносом столицы за пределы сирийской территории и созданием новой резиденции халифа в центре богатого и густонаселенного месопотамского региона, переживавшего в то время экономический подъем. Сам перенос был следствием определенных исторических обстоятельств. В период тайной деятельности аббасидские принцы скрывались в Куфе. Там был провозглашен первый халиф, оставивший Куфу своей резиденцией. Основание знаменитой столицы, которая вскоре стала отождествляться с создавшей ее аббасидской династией, было делом второго халифа — ал-Мансура. Опасаясь соседства Куфы, с его мятежным и склонным к бунту населением, он, сменив несколько резиденций, стремился основать город, где мог бы чувствовать себя в безопасности и откуда центральные органы имели бы возможность контролировать всю империю. Он выбрал место будущего Багдада на оси, соединяющей Персидский залив с Верхней Месопотамией и северными пределами Сирии на выходе пути из Ирана, где Тигр и Евфрат, сближаясь, соединялись системой каналов, образуя естественную защиту и замечательное средство коммуникации. Здесь был заложен «город Мира» (<emphasis>Мадинат-ал-Салам</emphasis>), название которого должно было стать символом начавшейся «эры праведности». Дальнейшее его развитие и статус главного города Ирака, сохраненный до нынешней эпохи, докажет, насколько прав был ал-Мансур, решивший обосноваться на этом месте.</p>
    <p>Старый центр Багдада, именуемый обычно «Круглым городом», чтобы отличить его от позднейших городских агломераций, был значительно разрушен в ходе вспыхнувшей в 813 г. гражданской войны. Между тем он успел вызвать восхищение современников, прежде всего тщательностью, с которой его основатель продумал план и малейшие детали внутренней организации города. Хотя от него не сохранилось даже развалин, известно, что он был обнесен двойным кольцом стен, четверо надежно укрепленных ворот соответствовали четырем ведущим из него дорогам, в центре его возвышались, окруженные широкой эспланадой, дворец халифа и мечеть, а между двумя поясами укреплений находились помещения для охраны и служащих. Собственно городская торговая и ремесленная деятельность первоначально допускалась внутри первого кольца укреплений, но впоследствии из соображений безопасности была вынесена наружу. В результате очень скоро вне халифского города образовались новые кварталы, отведенные либо для рынков, либо для более или менее роскошных частных жилищ. Даже сын халифа заложил на другом берегу Тигра лагерь, который стал автономным кварталом и получил название Русафа. К концу правления ал-Мансура Багдад, таким образом, вышел далеко за пределы первоначального Круглого города и состоял из множества расположенных рядом и дополняющих друг друга специализированных ансамблей.</p>
    <p>Основанный первоначально в качестве «государева города» со всеми характерными для него чертами, Багдад вскоре пережил значительный приток населения, что должно было превратить его в экономический и интеллектуальный центр. К нему тяготели жители старых мусульманских городов, Басры и, особенно, Куфы, в то время как географическое положение сыграло для него роль, подобную той, которая некогда обеспечила процветание престижной сасанидской метрополии — Ктесифону. Составной характер агломерации усиливался по мере роста ее потребности в рабочей силе и по мере того, как все более пышным становился многочисленный и жадный до роскоши халифский двор и все более доходным делалось высшее общество банкиров и крупных купцов. Эта <emphasis>ситуация</emphasis> порождала еще большую амбициозность местного населения — по сравнению с арабским контингентом, составлявшим меньшинство и зачастую располагавшим более скромными финансовыми средствами.</p>
    <p>Амбициозная столичная клиентела отныне чувствовала свою необходимость для функционирования государства, образуя среду, в высшей степени благоприятную для распространения более или менее чуждых традиционному исламу доктрин. Некоторые из ее представителей, принявшие ислам скорее из оппортунизма, нежели по личным убеждениям, фактически оставались преданными своим прежним верованиям, в частности манихейству, и своим этническим и культурным корням. Их нежелание принять этику ислама и приобщиться к созданию аутентичной арабо-мусульманской культуры начало беспокоить третьего халифа, ал-Махди, который повел против подозрительных <emphasis>(зиндик</emphasis>) политику решительных репрессий. В этом состояла одна из первых попыток Аббасидов поддержать цельность религиозного наследия, хранителями которого они себя считали, и тем <emphasis>самым укрепить монолитность общества, развивавшегося за счет </emphasis>самых разных влияний, и его приверженность исламу.</p>
    <p>С другой стороны, эти же самые халифы должны были бороться за сохранение единства империи, не забывая про целостность доктринальной базы. Задача была тем более трудной, что местные сепаратистские движения использовали в своих целях враждебность, которую испытывали к власти в ряде провинций за ее жестокое отношение как к прежней правящей фамилии, так и к разного рода группировкам, благодаря которым она обеспечила собственный триумф.</p>
    <p>На западной оконечности исламских владений Испания стала убежищем для последнего отпрыска умаййадской фамилии, избежавшего резни, устроенной Абу Футрусом в Палестине, и других ловушек, расставлявшихся аббасидскими охранными службами. Это был внук халифа Хишама, известный в дальнейшем под именем Абд ал-Рахман — «пришелец». Он нашел среди местных арабов верных сторонников, которые приняли его в 755 г. и вскоре помогли овладеть Кордовой, служившей резиденцией мусульманских наместников провинции. После чего благодаря своей ловкой и решительной политике он сумел укрепить независимость основанного им умаййадского эмирата. В то же время он организовал исламскую территорию Андалус, окончательно отделенную после его смерти в 788 г. от неспособного ее отвоевать аббасидского государства.</p>
    <p>Точно так же и Северная Африка, где центральная власть так и не смогла полностью одолеть берберскую независимость и где развивались вполне свободно в течение смутного периода «аббасидской революции» хариджитские движения, перестанет быть частью империи. Только Ифрикия (современные Тунис и Константина) была вынуждена признать новую багдадскую власть. Западнее царила полуанархия, временами упорядочиваясь возникавшими то здесь, то там небольшими княжествами, опиравшимися на локальную поддержку племен и свободными от всякого повиновения аббасидскому суверену. Так, в Тахарте, на юге нынешнего Алжира, существовало государство Рустамидов, основанное в 761 г., Ибн Рустамом, бывшим наместником Кайруана персидского происхождения и хариджитских убеждений. Несколько позднее, в 788 г., регион Волубилис в Марокко был избран алидским мятежником с востока в качестве пристанища для новой поднимающейся династии Идрисидов. Именно здесь при его наследнике Идрисе II был основан Фес.</p>
    <p>Феномен отпадения от империи маргинальных регионов, особенно ощутимый на западе, проявился и на востоке, где за смертью Абу Муслима последовали продолжительные волнения. Казнь в 754 г. этого верного сторонника, обеспечившего триумф сначала аббасидской революции, а потом самого халифа ал-Мансура над его дядей Абд Аллахом диктовалась государственными соображениями, но в провинциях, которыми он долгое время правил, она не могла не вызвать масштабного недовольства. Желание отомстить за Абу Муслима, и питаемая некоторыми надежда на возвращение правителя, сумевшего снискать благосклонность новообращенных зороастрийских землевладельцев, спровоцировали множество повстанческих движений, самым серьезным из которых было восстание ал-Муканны («закрытый покрывалом»). Ал-Муканна на протяжении десятилетия претендовал на роль последнего воплощения божественной сущности, которая уже являла себя через пророков и «вождей» прошлого. В Мавераннахре он устроил террор против мусульманских землевладельцев. Его силы были сломлены походами халифа ал-Махди, но длительное восстание, которое таким образом возникло на иранском востоке, и менее значительные бунты в еще слабо исламизированных регионах к югу от Каспийского моря демонстрировали шаткое положение аббасидской империи на этих пространствах.</p>
    <p>В то же время не утихало старое соперничество, противопоставлявшее завоевательную империю ислама византийской державе, оправившейся после жестоких ударов, нанесенных ей умаййадскими атаками на Константинополь. Первые аббасидские халифы периодически вторгались на византийскую территорию, но, несмотря на ряд успешных операций, в частности проведенных при ал-Мансуре, эта военная активность не дала никакого определенного результата. Между тем такого рода проблемы с окраинами еще не мешали аббасидской державе в конце правления ал-Хади, умершего в 786 г. внука ал-Мансура, реально управлять обширными территориями. Вне всякого сомнения, эта была заслуга двух суверенов, о которых невозможно не упомянуть и которые при всей своей несхожести оба пытались разрешить проблемы обустроенности империи. Первый, алМансур (754–775), был основателем династии, малощепетильным в моральных вопросах, но деятельным, защищавшим ее от множества опасностей. Вспыльчивый и подчас коварный, он правил разумно и терпеливо. Сын его, ал-Махди (775–785), больше любивший роскошь, производивший впечатление легкомысленного человека, к тому же склонный к политике примирения, отвергаемой его отцом, тем не менее не пренебрегал ради этого долгом государя и посвятил себя реформированию центральных ведомств и умиротворению провинций. Тот и другой в обстановке нестабильности, еще очень близкой к тому, с чем сталкивались Умаййады, подготовили почву для того всемогущего автократизма, который в последующий период будет характеризовать аббасидскую власть, несмотря на все династические и религиозные споры, требования армии и проявления сепаратизма.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Приход к власти Харун ал-Рашида, халифа, чье имя пережило столетия благодаря сказкам «Тысячи и одной ночи», может считаться началом блистательного периода аббасидского халифата, зачастую именуемого золотым веком исламской цивилизации, блеск которого увековечили традиционно велеречивые поэты и писатели. Двор правителя, располагавшийся в Ираке, был тогда центром ослепительно расточительной жизци, где излишество расходов соответствовало мере богатств империи, где великолепие роскоши было средством поразить воображение подданных и внушить им почтение к халифской власти. Непомерный рост двора, вызванный умножением административных кадров, а также появлением наемного войска, сопровождался притоком активного населения, заполнявшего окружающие королевскую резиденцию народные кварталы, где множились мастерские ремесленников и увеличивался торговый оборот, обусловленный потребностями столицы.</p>
    <p>Между тем расточаемые халифом золотые подачки, которые чередовались с брутальными вспышками его самоуправной власти, лишь маскировали реальные проблемы, продолжавшие существовать в недрах аббасидского государства, прежде всего проблемы династические и религиозные, а также политические, социальные и, особенно, финансовые. Составлявшая характерную черту эпохи пышность, в которой жили правители, в сущности, была обеспечена реальными ресурсами лишь до определенного момента. Поддерживаемая затем ценой все более и более дорогостоящих ухищрений, в то время как территория, контролируемая центральной властью, сокращалась, а военные расходы, связанные с поддержанием порядка, росли, она вскоре стала не более чем блестящим фасадом, влияющим, конечно, на развитие провинциальных центров, где будут увековечены багдадские образцы, но не способным перед лицом набирающих силу сепаратистских движений внушить уважение к постепенно терявшему реальные атрибуты своей власти халифу.</p>
    <p>В этом состояла почти необратимая, порожденная самой сущностью аббасидской власти тенденция. Тем не менее некоторыми правителями и крупными деятелями из их окружения предпринимались определенные усилия, чтобы сдержать ее. Они приводили лишь к кратковременным промежуткам всестороннего подъема, контрастирующим с периодами все более серьезных волнений. Но эти грандиозные и беспокойные правления придавали <emphasis>особый оттенок той бурной эпохе,</emphasis> когда исламское правительство продолжало бороться с острыми, непрерывно возрождающимися трудностями, но лучезарный блеск достигшего апогея общества заставлял самих правителей забывать тяготы своего бремени.</p>
    <p>Первым в этом ряду было правление Харун ал-Рашида, отличавшееся прежде всего выдающейся ролью министров, знаменитых Бармакидов, которые, как могло показаться, подменили своей властью власть повелителя и тем не менее после 17 лет господства внезапно и трагически были осуждены и устранены. Высокое положение, достигнутое этими ловкими администраторами, иранцами по происхождению, незадолго до того принявшими ислам, было новшеством: прежние аббасидские халифы предпочитали брать на службу секретарями и советниками представителей клиентелы, иногда наделяемых (по крайней мере при ал-Махди) почетным титулом вазира; но эти деятели никогда не получали верховенства над правительством. Только Харун ал-Рашид, провозглашенный халифом в 23 года, будет какое-то время в решении деликатных вопросов и контролировании всех административных служб столицы полагаться на опытного человека, Йахйю ибн Халида, деятельно помогавшего ему взойти на трон. Два сына последнего, ал-Фадл и Джафар (чья пылкая дружба с халифом осталась в легендах), воспользовались этим восшествием и разделили «суверенное могущество» всей семьи — по терминологии некоторых историков.</p>
    <p>Между тем это могущество не было таким уж безграничным, как считают некоторые. Харун, который осознал серьезность своей личной роли, чувствовал глубокое превосходство арабского халифа над чужеземными служителями и имел собственные идеи по актуальным вопросам религиозной ориентации и охраны режима. Свойственной Бармакидам склонности к примирению с алидскими претендентами всегда противостояла его недоверчивость, что приводило к более или менее серьезным столкновениям его воли с волей министров, вынужденных покоряться его приказам. Дело дошло до публичного несогласия с позицией ал-Фадла, когда последний настаивал на помиловании человека, которого его господин хотел принести в жертву. Кроме того, Харун в силу своих фидеистских концепций осуждал позицию и либеральные идеи интеллектуальной элиты, которая была обвинена в безбожии, хотя в действительности хотела лишь добиться возможности свободных дискуссий по политическим и религиозным вопросам для представителей различных доктринальных течений. Кроме того, ригористская верность халифа своему долгу как главы Общины, обязывавшая его руководить то хаджем в Мекку, то сезонными военными походами на византийскую территорию, сопровождалась растущей неприязненностью в отношении Бармакидов, впавших в конечном счете в немилость.</p>
    <p>Это событие своей зрелищностью и жестокостью настолько поразило воображение современников, что в летописях осталось множество романтических и малоправдоподобных рассказов. Тщательно и, несомненно, загодя подготовленное халифом, оно фактически было результатом накопившихся разногласий, усугубленных серьезностью проблем, которые одолевали аббасидского суверена и которые не исчезли с падением Бармакидов — такие, как, например, проблема поддержания порядка в восточных провинциях, озлобленных бесчинствами наместников. Впрочем, в этом отношении ситуация не могла не ухудшиться с устранением происходящих из Балха министров, которые проявляли себя решительными покровителями иранских подданных. <emphasis>Их</emphasis> падение <emphasis>усилило</emphasis> недовольство <emphasis>населения</emphasis> этих регионов и одновременно оказалось оскорблением для всех тех, кто стремился с помощью мусульманской теологии бороться против проникновения неистребимого манихейства.</p>
    <p>Другое решение Харун ал-Рашида, принятое им относительно своего преемника незадолго до опалы Бармакидов, тоже не устраняло хорасанской проблемы. В сущности, халифу пришлось выбирать между двумя старшими сыновьями, один из которых — от арабской жены благородного происхождения — не производил впечатления талантливого правителя, но поддерживался внушительной партией знати, а другой, казавшийся готовым к решению правительственных задач, обладал серьезным, в глазах некоторых, изъяном — был рожден персидской наложницей. После долгих колебаний перед выбором, грозившим привести к разделу империи, Харун решился сделать своим первым наследником «арабского» сына, будущего ал-Амина, а другого, будущего ал-Мамуна, — вторым наследником, <emphasis>поручив ему в то </emphasis>же время Хорасан. Несомненно, он рассчитывал тем самым сохранить права обоих и прижизненно повелел составить акты, которыми братья торжественно обязались уважать решение отца, оглашенное внутри Каабы во время знаменитого хаджа в Мекку. Однако эти предосторожности оказались напрасными: за смертью Харуна, настигшей его в Тусе в 809 г. во время похода против одного из мавераннахрских мятежников, последовал конфликт между признанным в Багдаде халифом ал-Амином и алМамуном, водворившимся в столице своей провинции — Мерве.</p>
    <p>После вспыхнувшей тогда настоящей гражданской войны империя оказалась расколотой надвое, это можно было связывать с конфликтом между арабами и иранцами, масштабы которого были явно преувеличены некоторыми современными Историками: в действительности арабов было достаточно и в рядах армии ал-Мамуна, в то время как ал-Амин взывал к «арабским» чувствам некоторых вождей лишь в самых крайних обстоятельствах. Тем не менее представляется вполне достоверным, Что ал-Мамун по совету некоего новообращенного иранца, оказывавшего на него почти диктаторское давление, не ограничился поощрением политико-религиозной школы мутазилизма, которой еще предстояло сыграть роль первого плана, — он сделал своей верной опорой население Хорасана, признававшее в нем деятельного защитника. В восточных провинциях, где у него было множество сторонников, формировались мощные войска, которые впоследствии обеспечили ему триумф, захватив Ирак и покорив Багдад после долгой осады в 812–813 гг., оставившей в анналах память о страшной войне. При этом ал-Амин, пытаясь защититься всеми возможными средствами, погиб. Вся империя пала к ногам нового халифа ал-Мамуна, но это не означало конца потрясений.</p>
    <p>Начавшееся при столь драматических обстоятельствах правление будет ознаменовано оригинальной попыткой решить шиитскую проблему и положить конец непримиримой войне, которую в течение 70 лет вели Аббасиды и Алиды. Ал-Мамун действительно решил назначить наследником потомка ал-Хусайна в лице Али ал-Риды, человека набожного и скромного, проживавшего в Медине, которого он спешно вызвал в Мерв, объявив, что из всех хашимитов он самый достойный звания халифа. Одновременно в качестве символа режима был утвержден зеленый цвет, сменивший черный цвет Аббасидов и предназначенный, по-видимому, отразить дух примирения и обретенного мира. Этот смелый шаг, корректно интерпретировать который современным историкам нелегко, означал неожиданный отказ Аббасидов от власти де-факто, если не де-юре, поскольку способ наследования не был оговорен. Хотя он мог быть и проявлением коварства со стороны лицемерного халифа, что, впрочем, мало согласуется с тем, что мы знаем о его личности. Но первым результатом этого назначения стали охватившая иракское население сумятица и развертывание оппозиции, завершившееся провозглашением другого принца аббасидской фамилии — Ибрахима, сына ал-Махди. Эти события поначалу скрывались от ал-Мамуна его окружением, но, сделавшись явными, побудили его как можно скорее вернуться в Багдад. За время путешествия как нельзя кстати были убиты или отравлены (с ведома халифа или без оного) оба столпа предшествующей политики — вазир ал-Фадл ибн Сахл и несчастный Али ал-Рида.</p>
    <p>Возвращение двора в Багдад восстановило в Ираке спокойствие, хотя ал-Мамун не оставил своей идеи привести к примирению Аббасидов и Алидов, равно как и их сторонников. Именно тогда, стараясь всеми способами привлечь на свою сторону шиитов, он начал подводить под свой режим новую доктринальную базу, обоснованную мутазилитским движением. Эта база, по его мнению, могла быть принята и той и другой стороной. С этой целью была официально провозглашена доктрина «сотворенного Корана», и, чтобы добиться ее признания, суверен попытался навязать свой авторитет <emphasis>имама</emphasis> богословам, противящимся всякому компромиссу с шиизмом. Его представителям, однако, так и не удалось переломить самого упрямого из мухаддисов, знаменитого Ибн Ханбала, а испытание (<emphasis>михна</emphasis>), навязанное суннитским теалогам, продолжалось в течение двух следующих правлений, хотя и в менее суровой форме, тогда как народные выступления и бунты обнаруживали ожесточенное упорство защитников традиционного ислама. К тому же любитель пышности ал-Мутаваккил, один из наследников ал-Мамуна, решился в 848 г. уступить общественному мнению и предпринять новый поворот, осудив мутазилизм и начав преследование его сторонников, что свело на нет все усилия, затраченные ал-Мамуном для примирения двух больших враждебных групп мусульманской общины. Алидская проблема, которая в будущем уже не будет знать столь серьезных и впечатляющих попыток ее решения, оставалась после его смерти столь же актуальной, как и прежде.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Период временного триумфа мутазилизма при ал-Мамуне был также моментом появления в Ираке тюркских наемников, которых отныне вербовали в личную гвардию суверенов и которые в силу этого начали играть все большую роль в интригах власти. Первым халифом, обеспечившим себя рабской гвардией, находящейся на его попечении, был ал-Мутасим, брат и прямой наследник ал-Мамуна, почувствовавший после трагического опыта осады Багдада необходимость в преданной и щедро оплаченной военной силе иноземного происхождения, которая была бы невосприимчива к пропаганде группировок. Несомненно также, что пагубные последствия мутазилитской политики, которую он продолжал по примеру своего брата, тоже подвигли его к этому решению.</p>
    <p>В конечном счете, результатом стал перенос халифской столицы из Багдада в Самарру, резиденцию, основанную на берегах Тигра, более чем на сотню километров вверх по течению от великой иракской метрополии. Именно ал-Мутасим решил покинуть беспокойный и тревожный город, где не прекращались стычки между недавно прибывшими тюркскими воинами и членами прежних традиционных ополчений. Он же выбрал место нового города, настоящего «лагеря» в полном смысле слова, где войскам были отведены определенные кварталы, чтобы они жили сгруппированными по соединениям, не имея возможности смешиваться с арабским или арабизированным населением, тогда как в непосредственной близости от их месторасположения вздымались халифский дворец и соборная мечеть, предназначенная для проведения официальных церемоний. Работы по планировке и строительству были завершены с такой скоростью, что с 836 г. ал-Мутасим мог разместить свою семью, двор, гвардию и центральные административные службы в новой резиденции, которая при следующих халифах, в частности при ал-Мутаваккиле, прирастала новыми строениями, пока не превратилась в колоссальный конгломерат частных резиденций и официальных зданий, о которых ныне свидетельствуют бесформенные, но бесчисленные руины.</p>
    <p>Между тем новые контингенты рабов-наемников, численность которых не переставала расти и чьи быстро обретавшие волю командиры получали доступ к первым должностям, не столько способствовали укреплению аббасидской династии, сколько становились определенным ослабляющим фактором. Военачальники, в свою очередь разделенные игрой влияний и политико-религиозных раздоров, вмешивались скорее в дворцовые, нежели в государственные дела, ввязывались во все конфликты, а затем и вовсе начали лишать трона и провозглашать халифов, которые со временем сделались не более чем игрушками в их руках. Хотя главный кризис, обозначенный убийством ал-Мутаваккила в 861 г. и отмеченный периодом анархии, когда насильственной смертью погибли трое из четырех его первых преемников, в конечном счете был преодолен по прошествии нескольких лет, тем не менее влияние военачальников рабского происхождения все еще сказывалось в близком окружении суверенов, которые так и не смогли полностью освободиться от их опеки.</p>
    <p>Авторитет халифов подвергся суровому испытанию, каковое представляли собой последствия мятежных действий, произошедших к концу IX в. в самом сердце аббасидской империи (бунт занджей, затем восстание так называемых карматов) и потребовавших вмешательства значительных вооруженных сил. Первый бунт был результатом сложившейся социальной ситуации в Нижнем Ираке, которой халифат пренебрег в свое время. Действительно, в этом регионе аббасидские принцы и сановники разного ранга располагали крупными владениями, где выращивался сахарный тростник и использовалось множество черных рабов из Восточной Африки, положение которых было незавидным. В 869 г. человек по имени Али, претендовавший на родство с зятем Пророка, поднял мятеж, подавить который было тем более трудно, что занджи действовали на территории каналов, затруднявших какие-либо военные операции. Оттуда мятежники совершали набеги в Хузистан, побивая и разоряя все на своем пути и перехватывая торговлю между Багдадом и Басрой, которая была разграблена, и даже взяли Васит. Только за счет огромных средств стало возможным в 883 г., спустя 14 лет, занять и разрушить «столицу» занджей, что праздновалось как триумф, обеспечивший его творцам, «регенту» ал-Муваффаку и его энергичному секретарю, исключительные почести.</p>
    <p>Впрочем, еще более опасными окажутся в том же регионе проявления довольно темных революционных движений, которые обычно называют карматскими. Они были развернуты человеком, называвшим себя Хамдан Кармат (отсюда название движения), и на первый взгляд, несмотря на сомнение некоторых ученых, пропагандировали исмаилизм — разновидность шиизма, сторонники которого ожидали возвращения 7-го имама Исмаила или его сына, но фактически эти движения вели самостоятельное существование как в Ираке и Аравии, так и в Сирии и всегда подчеркивали свою сугубую независимость от других течений. Первый бунт, опиравшийся на прежних мятежников — занджей, начался в конце правления ал-Мутадида и развернулся в окрестностях дороги хаджа между Ираком и Аравией, он прекратился со смертью халифа в 902 г., а его предводитель Абу Саид перебрался в Бахрейн, где с этого времени организовал самое настоящее малое государство на общинной основе, которое просуществовало несколько десятков лет.</p>
    <p>Затем Сирия стала основным полем деятельности карматских банд, связи которых с повстанцами Нижнего Ирака неизвестны, зато известно, какой ужас они посеяли в стране. Они захватили многие важные города, в частности Дамаск, пока не были разбиты халифской армией, которая привела пленником в Багдад их предводителя Сахиба ал-Хала, «человека с родинкой», вскоре казненного в столице на глазах толпы, и сумела вернуть мятежные регионы в орбиту аббасидской власти.</p>
    <p>Кроме того, в начале IX в. произошло несколько попыток провинциального отделения, особенно на восточных территориях империи, а опасные восстания занджей и карматов только усугубили нависшую над халифатом угрозу, обусловленную событиями более отдаленными. Наиболее серьезной была, несомненно, авантюра Саффаридов, предпринятая с 867 по 900 г. и потревожившая аббасидское правительство в тот самый момент, когда оно было занято войной рабов Нижнего Ирака. Возглавляемая с самого начала бывшим ремесленником-медником по имени Йакуб ал-Саффар, эта освободительная акция приобрела народный характер, что позволило ей очень быстро охватить весь Систан, который составлял тогда часть владений полуавтономных наместников Тахиридов. Банды ал-Саффара и его наследников сумели затем захватить Хорасан и даже одержать несколько побед над халифскими войсками, пока им, в свою очередь, не пришлось склониться перед силами Саманидов. Последние водворились в Мавераннахре и восприняли там наследие Тахиридов (которые определяли историю крайнего Ирана с 821 по 873 г.), оставаясь под угрозой отзыва со стороны центральной власти. Сделав еще один шаг па пути к независимости, Саманиды, победители Саффаридов в 900 г., продолжали признавать верховную власть халифа, но уже практически не отчитывались перед ним и имели собственную администрацию, армию, равно как и финансовую автономию, что серьезно уменьшало значение области, контролируемой Багдадом и способной наполнять казну аббасидского государства.</p>
    <p>Их деятельность совпала с еще одной освободительной попыткой наместника египетской провинции, тюркского военачальника Ибн Тулуна, который, не объявляя себя независимым, сумел в 871 г. назначить подконтрольных себе финансовых чиновников, использовать для своей выгоды ресурсы страны, эксплуатировавшиеся прежде центральным правительством, обзавестись собственной личной армией и передать свою власть по наследству сыну. Только военный поход, организованный много позже энергичным сувереном ал-Муктафи, вернул халифских агентов в Египет и уничтожил тулунидскую династию в 905 г.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В это время аббасидский халифат вновь обрел свой престиж, благодаря усилиям ал-Муктафи, короткое правление которого (902–908) было тем не менее значительным. После того как были укрощены тюркские вожди, оттеснены Тулуниды, сдержаны в Аравии карматы, а иранские провинции удовольствовались своей полуавтономией, самый серьезный кризис оказался предотвращен. С точки зрения внутренней организаций центральная власть была на пике. Вазир, помощник и советник халифа, стоял при этом во главе администрации, а также во главе армии; сложные системы ведомств, с их многочисленным и иерархизированным персоналом, максимально эффективно контролировали финансовое управление провинций; халифская казна, восстановленная ал-Мутатидом после того, как ее основательно истощили дорогостоящие походы против занджей, казалась еще вполне способной удовлетворять нужды государства и двора, расточительность суверенов продолжала проявляться в пышных конструкциях, в частности в обустройстве новых дворцов, которые халиф, вернувшийся в Багдад, выбрал для своего обитания на восточном берегу, к югу от городской агломерации.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_009.png"/>
    <p><strong>Аббасидская империя и ее провинции в IX в.</strong></p>
    <p><emphasis>Аббасидская империя всегда представляла собой конгломерат провинций в более или менее расплывчатых границах, меняющихся в зависимости от локальных бунтов и попыток отделения. Нередко наместник распространял свою власть на регионы, которые официально ему не были подчинены. Но географическая и историческая реальность позволяет предложить схематическую реконструкцию контуров основных округов.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Единственная, угрожающая будущему опасность была связана с растущим в рамках государственной организации влиянием шиитских секретарей, неразборчивых интриганов, соединявших высокую профессиональную компетентность с полным отсутствием преданности хозяевам момента. Хотя они, по сути, не участвовали в активных революционных движениях, потерявших всякий смысл после того, как вместе с 12-м имамом двунадесятников исчез единственный претендент на аббасидский трон, дело которого могла поддержать секта, но зато без малейших колебаний как в личных целях, так и в пользу своей партии занимались присвоением денег, иногда в значительных размерах. Недостаточная лояльность большей части административного персонала была, таким образом, на заре X в, одной из самых серьезных проблем центральной власти — тем более серьезной, что бюджетный тупик периодически вынуждал прибегать к частным займам, когда казна истощалась и предстояли неотложные расходы, в частности на содержание войск. Шиитские секретари, связанные политико-религиозными отношениями со многими купцами-банкирами, как нельзя лучше подходили для операций такого рода, которые гарантировали тем, кто предоставлял займы, возможность впоследствии как следует поживиться. Для самих же секретарей это был способ по-настоящему шантажировать суверена: так, халиф ал-Муктафи, вынужденный принять услуги ловкого шиитского секретаря Ахмада ибн ал-Фурата и вскоре ощутивший тяжесть его давления, напрасно пытался выйти из-под влияния этой личности.</p>
    <p>Ситуация нимало не улучшилась после смерти ал-Муктафи при молодом, еще не достигшем зрелости принце, наследовавшем ему под именем ал-Муктадира. Само это восшествие на престол было делом не только тогдашнего вазира, оно было осуществлено по совету шиитского секретаря, брата умершего тем временем Ахмада ибн ал-Фурата, который рассчитывал таким образом обеспечить себе в более или менее отдаленном будущем возможность непосредственно контролировать государственные дела. Конечно, не обошлось без сильных волнений, и через несколько месяцев оппозиционная коалиция секретарей и эмиров решила лишить ал-Муктадира трона, заменив его одним из его двоюродных братьев, Ибн ал-Мутаззом, человеком зрелым и искушенным, внуком ал-Мутаваккила. Но мятеж длился не более 24 часов и стоил жизни «халифу на день», который был схвачен и казнен, тогда как его юный соперник сохранил халифский трон: запертый в своем дворце во время недолгого триумфа заговора, он отказывался отречься. Эпизод завершился окончательным успехом шиитского клана Ибн ал-Фурата, который, имея титул вазира, стал, несмотря на существование своего рода регентского совета, практически свободно править по своему усмотрению.</p>
    <p>Установленная таким образом диктатура, была, однако, относительно кратковременной и в конечном счете завершилась тем, что долгий халифат ал-Муктадира (908–932) стал эпохой правительственной слабости и религиозной борьбы, где раздоры между секретарями и финансовые кризисы позволяли военачальникам снова и снова вмешиваться в политические проблемы. Халиф, предоставлявший своему министру полное право действовать и обычно одобрявший наперед его предложения, проявлял свою суверенную власть, только когда общая политика принимала неприятный для него оборот, — смещая главу правительства, а то и заключая под стражу и осуждая. Положение вазира было, таким образом, очень шатким, а игра амбиций и соперничеств еще больше усугубляла капризный характер алМуктадира: в его правление сменилось четырнадцать министров — никто не оставался на своем месте более пяти лет.</p>
    <p>Визирам постоянно приходилось сталкиваться с финансовыми трудностями, даже если они поступали вразрез с предложенными решениями. Двор и государство имели в ту эпоху нужды, не пропорциональные реальным ресурсам, и поэтому существовало только два возможных решения: либо поддерживать роскошную жизнь за счет добываемых разными путями займов и ссуд, либо сознательно избрать путь жесткой экономии. Представителями этих двух курсов, ни один из которых не мог проводиться длительно, были Ибн ал-Фурат, уже известный своим искусством ловких маневров, и Али ибн Иса, прозванный «добрым вазиром» за то, что придерживался «моральных» принципов и жестких мер экономии. Будучи знатоками финансовых дел, они отличались друг от друга своими личностными качествами и политическими пристрастиями и при этом каждый имел свою сеть связей в мире банкиров. Тем не менее они оба были озабочены постоянным стремлением отстаивать превосходство своей должности перед военачальниками, готовыми поставить его под сомнение.</p>
    <p>Последние действительно проявляли себя все более независимыми по отношению к гражданской власти, которую пытались заменить собственным авторитетом. Таким образом в истории халифата выделилось имя амбициозного евнуха Муниса, начальника багдадской полиции, который стал играть роль командующего войсками и сумел воспользоваться неоднократными военными победами для поддержания порядка в империи. В начале правления ему предстояло отвоевать Фарс, незаконно занятый одним из Саффаридов. Затем необходимо было сдержать угрожавших Басре карматов и вступить с ними в переговоры, потом — защищать Египет от натиска Фатимидов, утвердившихся в Ифрикии и решивших сделать эту провинцию отправной базой для своих восточных походов, образумить взбунтовавшегося мосульского наместника Ибн Хамдана, — все эти события стремительно следовали одно за другим. Именно тогда азербайджанский наместник Ибн Аби л-Садж попытался превысить свои полномочия, прекратив выплату дани, которой была обложена провинция. Несколько позже бахрейнские карматы, нарушив многолетнее перемирие, осадили Басру и неоднократно грабили караваны паломников в Мекку. Мунису пришлось снова думать об отражении их атак, особенно после того, как попытка вазира бросить против них непослушные войска Ибн Аби л-Саджа оказалась совершенно неэффективной. В этот момент карматы уже угрожали Багдаду, население которого охватила паника, и с 927 г. верховенство Муниса, перед которым Ибн ал-Фурат вынужден был склониться еще в 924 г., более не оспаривалось. Это был главнокомандующий, который с тех пор снимал и назначал вазиров. Он же, спровоцировав революцию 929 г. с целью замены ал-Муктадира его братом ал-Кахиром, организовал затем и ее провал, наконец, он же развязал волнения, приведшие к гибели халифа в 932 г.</p>
    <p>И если позднее новому суверену удалось поладить с этим опасным человеком, то лишь для того, чтобы назначить на его место нового главнокомандующего, а затем поручить контроль над правительством камергеру, также военачальнику. В конечном счете ал-Ради передал неограниченные полномочия одному эмиру, который принял титул «великого эмира». Торжественное вступление в Багдад Ибн Райка, который будет фактически отправлять власть от имени лишенного всякого влияния халифа, ознаменовало важное изменение в политической организации империи.</p>
    <p>Таким образом, непокорность многих наместников, волна таких серьезных мятежей, как восстание карматов, и необходимость дорогостоящих репрессивных военных походов довели аббасидское государство до тяжелого финансового положения, которому способствовали также хищения секретарей и привычка двора к роскоши. Некогда, безусловно, соблюдался принцип: никогда не доверять управление провинцией и руководство ее финансами одному и тому же лицу; но эта мудрая мера предосторожности не могла сохраниться в периферийных регионах, где нарастал беспорядок и где приходилось предоставлять некоторым наместникам заботу о взимании налогов.</p>
    <p>Отходившая тогда центральной казне доля зачастую уменьшалась, иногда и вовсе придерживалась, и суверен ничего не мог с этим поделать.</p>
    <p>Финансовые затруднения заставляли халифат в те времена добывать средства не только через займы, но и практикой предоставления податных «откупов» финансовым управителям, способным их выкупить посредством предварительного внесения значительной суммы. Управители пользовались этим впоследствии для создания беспорядков, под прикрытием которых они рассчитывали получить доступ к власти. Злоупотребления приобрели такой размах, что в 919 г. пришлось запретить брать податные откупа любому сановнику. Между тем халиф, который так и не мог решиться на введение экономии, требуемой министрами, подобными Али ибн Исе, снова оказывался зависящим от милости тех, кто единственно был способен отсрочить постоянно угрожающее ему банкротство.</p>
    <p>К тому же все эти отчаянные попытки разрешения трудных вопросов совершались в обстановке непрекращающейся борьбы религиозных группировок, по отношению к которым избираемые халифом вазиры занимали чаще всего различные позиции. Например, в багдадских кругах карматский феномен породил психоз, побуждавший кое-кого в самой столице изобличать злодеяния исмаилитов, которые считались сообщниками карматов, и под этим предлогом обрушиваться даже на людей могущественных. Конечно, действующие министры не работали против суннитского халифата, но все, что им удалось сделать, — это начать с карматами переговоры с целью устранить угрозу, которую создавало присутствие мятежников на подступах к Ираку и вблизи дороги хаджа. Тем не менее против многих нежелательных лиц выдвигались, и зачастую небезуспешно, обвинения в прокарматизме.</p>
    <p>В обстановке нарастающей враждебности продолжалось соперничество, десятилетиями существовавшее между шиитскими и суннитскими секретарями. Предводителем первых был опасный Ибн ал-Фурат, вторых возглавлял Али ибн Иса. И те и другие стремились подорвать позиции противника, не гнушаясь любыми интригами: взять хотя бы происки, которые велись против Али ибн Исы, после того как он сумел договориться с карматами и добиться от них перемирия. Но и среди самих суннитов больше не царило согласие: ханбалиты, будучи ригористами и резкими антишиитами, вынуждены были искать у вазира ал-Хакани поддержку, в которой им отказал Али ибн Иса.</p>
    <p>Эти раздоры, серьезно волновавшие правящие круги, задевали и народ, в котором не прекращалось брожение, ощутимое в момент знаменитого процесса над мистиком ал-Халладжем, этим экстатичным суфием, который выступал также как народный проповедник и в качестве такового принял сторону Ибн ал-Мутазза и проповедовал реформу халифата. Преследуемый Ибн ал-Фуратом, арестованный спустя несколько лет и преданный суду после долгих месяцев заключения, обвиняемый одними за отступнические шиитские доктрины и карматскую пропаганду, другими — за шарлатанство, ал-Халладж в конечном счете был осужден на смерть одним из багдадских кади и казнен по приказу халифа, и никто не осмелился заступиться за него, настолько ощущалась всеми необходимость какого-либо примера, чтобы успокоить возбуждение умов.</p>
    <p>Эти глубокие разногласия религиозного происхождения, которые охватывали все этажи общества и которые тщетно пытались примирить последние независимые халифы, приняли еще более серьезный размах, когда аббасидские суверены окончательно передали реальную власть эмирам — чаще всего шиитских убеждений. Завершавшееся тогда территориальное дробление империи, в которой традиционный глава исламской общины оказался бессильным повелевать, усиливало уже давно существующие тенденции к религиозному разделению, которые становились все более упорными, по мере того как каждая новая региональная династия принимала на своей территории собственную доктринальную систему. Суннизм и шиизм, таким образом, положили начало разделению исламского мира, в то время как иранские и тюркские элементы все больше утверждали свое господство в восточных регионах, а западные провинции, возмущенные багдадской властью и одновременно сильно взбудораженные сектантскими движениями, готовились внезапно, с приходом фатимидской династии, получить роль первого плана в последующей истории ислама.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 3</p>
     <p>ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ И РАСПАД ИМПЕРИИ (900—1260)</p>
    </title>
    <p>Аббасидская династия в течение двух столетий отождествлялась с исламской империей, суверены которой установили в принципе автократическое правление. Под ее эгидой халифская власть обрела несравненный блеск, несмотря на все перипетии беспокойной истории, которая, на взгляд из Ирака, сводилась в основном к непрерывно возобновляемым попыткам более эффективной организации центральной власти. Тем не менее провинции начинали жить своей собственной жизнью, даже когда Багдад оставался бесспорной столицей империи и еще не стал на три столетия прибежищем халифского псевдомогущества. С конца IX в. они осознали свое возрастающее в рамках общеимперского равновесия экономическое и культурное значение, позволяющее их оригинальным городским центрам играть свою роль в эволюции исламского общества. Локальные бунты, необратимо подрывавшие власть Аббасидов, мотивировались уже не только недовольством угнетаемого, неспокойного населения. Они становились свидетельством новой исторической реальности, отражающей своеобразие стран, в которых отношения между местным населением и арабизированными мусульманами складывались всякий раз по-своему.</p>
    <p>Глубокая разнородность исламского мира фактически усиливалась даже после временной унификации, проведенной благодаря усилиям Умаййадов и первых Аббасидов. Вливание новых этносов породило сложную ситуацию, которую можно было бы назвать настоящей национальной мозаикой. Иранцы, занимавшие всю восточную часть империи, за исключением Синда, в областях, близких к Туркестану, уже смешивались с тюрками, из которых в основном рекрутировались наемники в халифскую гвардию. Арабизированные семиты Месопотамии и Сирии держались обособленно от египетских коптов, и во всех регионах чисто арабский контингент составлял довольно незначительную пропорцию, которую невозможно оценить, но которая постоянно сокращалась вследствие многочисленных союзов между арабами и неарабами. Кроме того, давали о себе знать последствия сожительства с рабынями славянского, греческого или африканского происхождения. На западе берберы доминировали, очевидно, во всем Магрибе, но мусульманская Испания давала пример этнического смешения, характерный для Востока: с завоевателями-арабами и арабизированными берберами смешивалось исконное андалусское население, не считая «славянских» наемников, рекрутированных властелинами Кордовы.</p>
    <p>Все эти разнородные группы кичились своей самобытностью, вследствие чего возникали жестокие споры относительно достоинств арабов и неарабов, споры, отголоски которых сохранились в произведениях литературы и которые в зависимости от региона характеризовались той или иной, иногда достаточно острой, социальной напряженностью. Если в восточных провинциях прежде всего сталкивались интересы арабов и иранцев, то в Испании речь шла о потомственных арабах и андалусцах. Повсюду арабская культура, сумевшая навязать себя исламскому миру в течение IX в., получала тот или иной нюанс под влиянием локальной культуры, которая в условиях окончательного распада империи смогла получить возможность независимого развития.</p>
    <p>Эти локальные культуры, благодаря разгулявшимся в аббасидской среде религиозным, племенным и политическим раздорам, были отныне представлены новыми, более или менее автономными династиями, делившими территорию исламского мира и сменявшими друг друга со скоростью, способной смутить и утомить историка. Но за династиями и личными амбициями, бывшими обычно причиной временного успеха, стояли идеологии, составлявшие их реальную силу и придавшие им своеобразие.</p>
    <image l:href="#i_010.png"/>
    <p><strong>Фатимиды и Буиды в конце X в.</strong></p>
    <p><emphasis>В эту эпоху фатимидские шиитские халифы, установив свое господство над всем Магрибом, распространили его на Египет и большую часть Сирии. Западный Иран и Ирак подчинялись буидским эмирам, которых, несмотря на их неортодоксальность, признавали аббасидские халифы Багдада; Джазира находилась в руках Хамданидов, тогда как Хорасан по-прежнему принадлежал саманидским суннитским эмирам, которым наследовали набиравшие силу Газневиды.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Оказавшись на востоке лицом к лицу с расцветом наступавших и умножавшихся полунезависимых династий, аббасидский халифат должен был столкнуться также с конкурирующими халифатами, подвергавшими сомнению его легитимность, такими как халифаты испанских Умаййадов и, особенно, фатимидский халифат в Египте.</p>
    <image l:href="#i_011.png"/>
    <p><strong>Испания в конце первого тысячелетия и походы ал-Мансура</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>После того как Кордовский халифат перешел молодому принцу Хишаму И, неспособному выполнять свои обязанности, «мажордом» ал-Мансур в конце X в. захватил власть и между 981 и 1002 г. провел около 50 серьезных военных походов с целью сорвать готовившиеся христианскими королевствами атаки против мусульманской Испании. Наиболее значительные из этих кампаний — которые можно считать образцом войн против неверных на границах мусульманского мира — были нацелены на Симанкас, Барселону, Леон, Сантьяго-де-Компостеллу и Серверу.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В Испании эмират, скромное начало которого было показано выше, в течение полутора столетий вел свое особое существование, и при этом его глава не испытывал потребности объявлять себя равным аббасидскому халифу. Умаййады, правившие там, опираясь на арабские кланы, обосновавшиеся в наиболее богатых регионах, и защищая с помощью берберских войск всегда слабые северные границы, не сумели полностью навязать свою власть коренному населению, которое лишь частично было обращено в ислам. В конце IX и особенно в начале X в. бунт в Малаге, вдохновляемый местным лидером, неоднократно ставил под угрозу авторитет Кордовы, тогда как арабские аристократы в разных регионах демонстрировали опасную непокорность. Между тем все изменилось с появлением нового эмира, сильной личности — Абд ал-Рахмана III, — который удерживал власть с 912 по 961 г. и сумел навязать свое господство всему Андалусу. Именно он в-922 г. решил принять титул халифа, взяв на себя таким образом роль защитника ислама перед лицом бессильного багдадского халифа и недавно появившегося в Ифрикии фатимидского халифа. Он же способствовал взлету блистательной цивилизации, достаточно оригинальной, чтобы, несмотря на многочисленные заимствования с Востока (богословско-правовые школы, литературные движения, политические институты и социальные обычаи), ее выделили особо как андалусскую.</p>
    <p>Испанский ислам, в сущности, всегда был более монолитным, чем ислам багдадский. Во-первых, эмиры и халифы вынуждены были для сохранения единства своего королевства и воодушевления своих воинов искать поддержку у правоведов и укреплять религиозный и моральный ригоризм, потакая одному только маликизму, а во-вторых, их борьба против фатимидского движения и, следовательно, против шиитской идеологии повлекла за собой преследование любого направления мысли, которое могло быть заподозрено в благосклонном отношении к этой ереси. В то же время приверженность римским традициям придала особый оттенок некоторым аспектам искусства и литературы, тогда как память об умаййадской Сирии более всего сохранялась в административной и военной организации Испании, а в ее топонимике можно даже распознать названия знаменитых сирийских городов.</p>
    <p>Защищенный от внутренней и внешней подрывной деятельности Кордовский халифат был тем не менее очень уязвим по причине проявлявшегося там, как и повсюду, соперничества за власть, опиравшегося на военную силу. С конца X в. хаджиб (мажордом) андалусского происхождения Ибн Аби Амир — знаменитый Алманзор, согласно западным источникам, — прибрал к рукам халифскую власть и передал ее своему сыну, спровоцировав повстанческое движение арабских кругов. Это было фактическим началом дробления мусульманской Испании на ряд арабских, берберских и андалусских эмиратов, которые от Сарагосы до Кордовы и от Валенсии до Севильи не смогли противостоять ни междоусобным войнам, ни натиску христианских королей.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Со своей стороны, фатимидская династия, возникшая в Ифрикии после 909 г. и утвердившаяся с 969 г. в Египте, изначально имела намерение возобновить с выгодой для себя «революцию» 750 г. и обосновать право на власть с помощью подрывной пропаганды. Фактически в этом случае речь идет не о семействе наместников, стремящихся воспользоваться ситуацией смуты, чтобы добиться административной и финансовой независимости, но о династии, претендующей на верховную власть, считающей себя единственно достойной ее, даже имеющей собственную религиозную доктрину.</p>
    <p>Утверждением ее мирской власти занимался на заре X в. эмиссар шиитов-исмаилитов по имени Абу Абд Аллах, который избрал Магриб в силу его недосягаемости для центральной власти как наиболее подходящий регион для мятежного движения, использующего локальные недовольства. Преуспев при поддержке берберов Кутама и покачнув авторитет аглабидских правителей Ифрикии, а затем захватив их столицу Раккаду, он добился провозглашения халифом выходца из Сирии Убайд Аллаха, который принял имя ал-Махди и халифский титул «эмир правоверных». Убайд Аллах считал себя потомком Исмаила, потомка ал-Хусайна, сына Али и Фатимы. Отсюда имя — Фатимиды, которое получили члены династии.</p>
    <p>Собственно говоря, правомерность фатимидских претензий всегда оспаривалась: как современниками, так и позднейшими хронистами суннитского направления, равно как и учеными нашего времени. Кое-кто не замедлил уличить Убайд Аллаха в том, что он не имеет никаких родственных связей с потомками Фатимы. Ныне общепризнано, что он был лишь видимым представителем тайного имама исмаилитов, связанным со своим имамом духовным родством, и что в этом качестве, как полагают, он мог законно объявлять себя ожидаемым <emphasis>махди.</emphasis> Убайд Аллаху наследовал Абу л-Касим ал-Каим — личность не менее загадочного происхождения, хотя Убайд Аллах всегда считал его сыном и представлял как потомка имама Исмаила: с этой целью он умышленно возвел его в ранг выше своего собственного, отразив это приставкой <emphasis>ал-каим</emphasis> (<emphasis>би-амр Аллах)</emphasis> — «тот, кто взял на себя дело Аллаха». Но неясность, присущая эзотерическому исмаилитскому движению, адепты которого всегда намеренно пользовались фигуративным языком, не позволяет нам утверждать что-либо по этому поводу с уверенностью. Известно лишь, что новая династия, питая амбициозные намерения относительно центрального престола халифата, начала с организации своей магрибинской территории в соответствии с оригинальной идеологией, кардинально отличной от той, которая проводилась в Ираке.</p>
    <p>Ее первые надежды свергнуть аббасидскую власть потерпели крах, после того как посланные из Багдада войска при поддержке наместников Египта победоносно отбили троекратно предпринимавшиеся против этой провинции военные походы. После этого она в течение некоторого времени довольствовалась правлением в Ифрикии, где в 920 г. была основана укрепленная резиденция Махдийа, «город Махди», но где хватало трудностей, способных замедлить деятельность в восточном направлении. С одной стороны, местные берберы были разделены на две соперничающие и враждебные группы, а сами сторонники фатимидского режима, принявшие его главным образом из протеста перед арабским владычеством Аглабидов, не всегда были покорны. С другой стороны, очень скоро появилась необходимость ликвидировать хариджитское королевство Тахарт и привести в «вассальное» состояние идрисидского принца Феса. Наконец в 943–947 гг. вспыхнуло ужасное, вдохновленное хариджитами восстание «человека на осле», получившее содействие суннитов маликитской школы, сохранившей влияние в Кайруане и поддержку умаййадского суверена, ревниво следившего за установлением в Северной Африке государства, способного с ним соперничать. Таким образом, только четвертый фатимидский халиф ал-Муизз (953–975) сумел распространить свое господство до берегов Атлантики, остановив морское наступление властителей Кордовы.</p>
    <p>Эти запоздалые военные успехи, впрочем, не принесли удовлетворения берберам, ставшим жертвами фискальных злоупотреблений, которые быстро развеяли их первоначальный энтузиазм. Их недоброжелательство ускорило процесс подготовки для возврата на восток, хотя политическая конъюнктура, как и в начале столетия, не благоприятствовала устремлениям новой династии. Тем временем дробление империи действительно усилилось, как мы видели выше, и Фатимиды перестали быть единственными, кто играл на шиитских требованиях населения, поскольку то там, то здесь устанавливались режимы той же религиозной ориентации. Активной исмаилитской пропаганде пришлось отныне ограничиться в Египте пределами принципата Ихшидидов, который наследовал полунезависимому наместничеству Тулунидов, но впал в анархию и завяз в экономических трудностях после смерти знаменитого черного регента Кафура. За идеологической подготовкой последовало насильственное завоевание страны, осуществленное фатимидским полководецем Джавхаром в 969 г., и строительство новой резиденции, Каира, предназначенной, как и другие исламские столицы эпохи, укрывать суверена и его войска. Первый подъем города сопровождался строительством мечети Ал-Азхар, которая на протяжении столетий будет центром фатимидо-исмаилитской пропаганды, а затем станет одним из важнейших центров обучения суннитской доктрине. Но наиболее ощутимым результатом фатимидской победы над прежними правителями Египта было установление шиитского халифата в Каире — в непосредственной близости с аббасидским халифатом в Багдаде, — тогда как сирийские территории, простершиеся между Ираком и Египтом, стали отныне лишь ставкой в новых битвах за влияние.</p>
    <p>В ходе этих войн Фатимиды первоначально сумели овладеть Дамаском в 970 г. Но они так и не смогли установить свое господство по всей стране, где столкнулись с аббасидскими интригами и разного рода враждебностью. Им пришлось не только отбиваться от бахрейнских карматов, угрожавших даже Каиру, но и встретить сопротивление византийцев, которые установили на какое-то время нечто вроде протектората в Северной Сирии. С другой стороны, непокорность племен, каждое из которых преследовало собственные амбиции и поддерживало сыгравших важную историческую роль местных принцев, таких как Хамданиды и, позднее, Мирдассиды, еще больше запутывала ситуацию. Халеб лишь ненадолго попал в руки Фатимидов. Дамаск пережил не одну перемену власти и множество беспорядков, часть которых была вызвана соперничеством между магрибинскими и восточными воинами, пока наконец окончательно не вышел из-под египетского подчинения и с 1079 г. не был оккупирован сельджукидским эмиром.</p>
    <p>В течение этого времени фатимидские халифы держали в Ифрикии в качестве своего представителя берберского эмира, основавшего династию Зиридов, что незамедлительно привело и с этой стороны ко многим разочарованиям. Деятельность маликитских богословов фактически подтолкнула зиридских эмиров на разрыв всех отношений с их повелителями и восстановление суннитского режима в своей провинции: что и произошло в 1041 г., когда эмир ал-Муизз ибн Бадис признал власть Багдадского халифата. На этот мятеж последовала жесткая реакция, поскольку тогдашний каирский вазир бросил против Ифрикии дикие банды бану хилялей, которые устроили там колоссальный погром и заставили преемника ал-Муизза снова, правда временно, принять фатимидский сюзеренитет. Но тем не менее разрыв между исмаилитским Египтом и суннитским Магрибом был обозначен, в дальнейшем фатимидское господство не удержалось на богатом, некогда завоеванном Аглабидами острове Сицилия, к которому каирские суверены мало-помалу потеряли интерес.</p>
    <p>Последние разворачивали деятельность главным образом на Востоке, организуя свой режим, навязывая идеологию, философская и религиозная оригинальность которой будет видна далее. Победить суннизм, сохранявшийся в Египте, как прежде в Ифрикии, в маликитской форме, и распространить «правильное учение» они рассчитывали главным образом с помощью миссионерской пропаганды, которой придали систему, наделили сложной иерархией посвященных и исполнителей и которая опиралась на существующий в Каире с 1005 г. центр обучения под названием «Дом мудрости» <emphasis>(дар ал-Хикма).</emphasis> Первое время те, кто отказывался соблюдать шиитские обряды, подвергались репрессиям, и даже еще в начале XI в. из Египта решено было изгнать маликитских правоведов. И только с XII в. начался период относительной толерантности, ознаменовавшийся тем, что два суннитских кади получили разрешение вести дела в Каире наряду с исмаилитским и имамитским кади.</p>
    <p>В вопросах организации управления исмаилитская идеология придавала халифу-имаму исключительные качества, ставившие его выше простых смертных и, как следствие, дававшие ему власть, которой дотоле не располагал ни один мусульманский правитель. Общественное мнение ожидало от этого прежде всего начала эры мира и справедливости, где прежний Закон был бы отменен и заменен Законом более совершенным и новый режим был бы, таким образом, избавлен от беспорядков и трудностей, преследовавших всех исламских правителей.</p>
    <p>Фактически поначалу исмаилитская система не принесла ничего существенного. Конечно, теперь фатимидский халиф оправдывал свое право на власть не выбором, а тайным назначением своего предшественника с момента его восшествия на престол, о чем обычно было известно только одному из приближенных, избранному хранителем его решения, но это не искореняло раздоров по поводу наследования. Один из особенно серьезных произошел при восшествии ал-Мустали в 1094 г. и положил начало сепаратистскому движению низаритов, сторонников Низара, старшего брата нового халифа, отстраненного in extremis<a l:href="#n_4" type="note">[4]</a> вазиром. Что касается исмаилитской доктрины, то в конечном счете она осталась уделом посвященных, тогда как религиозная и социальная жизнь продолжала регулироваться расхожими, слегка видоизмененными предписаниями, определение которых можно найти, например, в «Столпах ислама» кади алНумана.</p>
    <p>Таким образом, фатимидские халифы вели себя, по сути, так же, как другие династии той эпохи. За исключением разве что халифа ал-Хакима, правившего в 996—1021 гг., который в конце жизни возжелал, чтобы его признали богом. Как и прочие суверены, они постепенно утратили свой авторитет. Если первое время Фатимиды правили посредством одного вазира, чьи обязанности ограничивались функцией помощника, то в конце XI в. была введена практика «полномочных вазиров», которые фактически были военачальниками, имеющими широкие полномочия. Наиболее известным из них был армянский вольноотпущенник Бадр ал-Джамали. Эти вазиры руководили предельно централизованной администрацией, находясь во главе корпуса чиновников с четко расписанными функциями и с определенной сферой деятельности. Каждой функции соответствовал знак отличия, жалованье и место на торжественных приемах. Различались чиновники сабли и чиновники пера согласно обычаю, который затем утвердился в Египте и который объединял в одной социальной категории администраторов, кади, великого «миссионера», чтецов Корана и разных сановников двора. Несмотря на частые изменения в титулах и назначениях, различные службы функционировали исправно и обеспечивали поступление налогов, что способствовало поддержанию фатимидского Египта в состоянии процветания, которое обеспечивалось поставляемым золотом Нубии, разнообразным сельскохозяйственным производством, активным ремеслом и торговлей со странами Средиземноморья, а также с более далекой Индией.</p>
    <p>Подобное процветание не могло не способствовать расцвету культурной жизни, поддерживаемой и поощряемой отчасти деятельностью каирского двора, где давались приемы, ничем не уступавшие в пышности приемам аббасидских халифов и византийских императоров. Разумеется, фатимидские суверены имели собственных льстивых поэтов, наиболее известным из которых был выходец из Андалуса Ибн Хани. Но наиболее оригинальной их чертой было поощрение развития наук, именуемых чужеземными, которые в суннитских землях всегда вызывали определенное неприятие. Благодаря поддержке Фатимидов была оценена и востребована вся древняя «мудрость» в широком смысле. В почете, как и во времена аббасида ал-Мамуна, были астрономия, медицина и математика, так же как и философия, более или менее тесно связанная с изложением исмаилитской мысли, зачастую принимавшим теософский вид. В искусстве безусловно поощрялась музыка, а декоративное искусство, как никакое другое, прибегало к аллегорическим образам, что свидетельствовало об унаследованной от Античности определенной концепции красоты и гармонии.</p>
    <p>Идеологическая ориентация фатимидского халифата делала его в общем терпимым по отношению к немусульманам, которые имели доступ к высоким должностям (многие христиане были вазирами, даже если обладали этим титулом формально) и беспрепятственно занимались доходной торговой деятельностью. Можно вспомнить только одно недолгое, но жестокое гонение на христиан, которое происходило при халифате ал-Хакима между 1007 и 1014 г. Наиболее впечатляющей из его мер было разрушение храма Гроба Господня в Иерусалиме, вызвавшее большой резонанс в западном мире и спровоцировавшее в известной степени идею крестовых походов. Однако подоплека действий ал-Хакима, отличавшегося некоторой неуравновешенностью, была не вполне ясна; более того, можно сказать, что эта акция обеспечила ему особое реноме в суннитских кругах, прежде всего в такой стране, как Сирия, которая претерпела многократные атаки византийцев.</p>
    <p>Фатимидский Египет тоже не всегда оставался спокойным и благополучным. При его процветающей в ту пору экономике случались и постоянные недороды, и голод, что порождало воровство, преступления, эпидемии и всякого рода беды, которые растягивались иной раз на целые годы. К тому же военные бунты в окружении халифов, перепоручивших — как и их багдадские соперники — оборону наемникам разных национальностей, вспыхивали военные бунты. Три главных корпуса: берберский, тюркский, дайламитский — и корпус, сформированный из черных суданцев, часто вступали в борьбу между собой. Тюрки то выступали против африканцев, то принимали их сторону. Наконец, сама по себе интерпретация фатимидской доктрины не могла не провоцировать иной раз жестоких эксцессов, подобных тем, что произошли в 1020 г., когда толпа растерзала «миссионеров», которые по воле ал-Хакима провозгласили его богом.</p>
    <p>Внутренние причины слабости и упадка усилились с XI в., когда властители Египта встретились с новыми трудностями в политических предприятиях на востоке, где их престиж падал. Хотя отношения с Византией улучшились после договора 1038 г., несмотря на разрушение Гроба Господня, к тому времени восстановленного, вскоре египетским халифам пришлось отказаться от первоначальных империалистических претензий на этом направлении. Кроме того, они не смогли навязать свою власть Багдаду, напротив, в XI в. новые протекторы аббасидского халифата — Сельджукиды — возобновили атаки с целью привести Сирию к суннитскому повиновению. Наконец, явились крестоносцы и после взятия Иерусалима в 1099 г. отобрали у них главные палестинские владения, не встретив достойного отпора. Спустя некоторое время интриги короля Иерусалима Амори и дамасского правителя Нур ал-Дина после всех перипетий привели к захвату Египта Салах ал-Дином, или Саладином, племянником военачальника Нур ал-Дина. Этот энергичный человек и искусный политик в 1171 г. положил конец фатимидскому государству. Таково было начало новой династии Аййубидов, означавшее окончательное возвращение страны к суннитской ортодоксии.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Говоря о рождении аййубидской державы, не следует между тем забывать, что к ней относится как Сирия, так и Египет, и именно Египет, разделенный, как было показано выше, одинаково опасными религиозными и племенными оппозициями, определил ее наиболее характерные черты. В свое время подобная ситуация благоприятствовала рождению малых династий, среди которых особого упоминания заслуживают Хамданиды, поскольку они приобрели реноме, не соответствовавшее реальным масштабам территорий, которые они когда-либо контролировали в рамках беспокойной Северной Сирии.</p>
    <p>История этой династии, восходящая к некоему Хамдану из племени таглиб и его сыну, которые заявили о себе, поддержав хариджитское восстание в регионе Мосула в конце IX в., была особо отмечена правлением Сайф ал-Даулы, сумевшего с 944 г. овладеть Северной Сирией и заставить египетских Ихшидидов признать ее независимость. Этот правитель отличился не только своими войнами против византийцев — он ожесточенно атаковал их анатолийские границы вплоть до момента, когда им, в свою очередь, удалось перейти в наступление и в 962 г. взять Халеб, кроме его цитадели, — но он стал равнознаменит своим халебским двором, при котором жили великие поэты, в том числе его собственный кузен Аби Фирас и знаменитый ал-Мутанабби. Престиж, обретенный благодаря войнам против неверных и поддерживаемый чисто «арабским» окружением, в котором литераторы его времени возобновили традицию «бахвальства», унаследованную от доисламской эпохи, не мог, однако, скрыть состояние анархии и экономической стагнации, в котором находились и его «царство», и вся Сирия и которое усугублялось доктринальными разногласиями. В частности, развитие имамитского шиизма, подогреваемого исмаилитскими теоретиками и восстаниями карматов, вызвало почти столь же крупные инциденты, как и произошедшие в ту же эпоху в Багдаде, о чем будет речь ниже. Волнение умов носило хронический характер и создавало подоплеку всяческих интриг и соперничества, питательную среду для беспорядков, вызываемых внешним экстремизмом и вторжением чужеземных сил, подобных государству Сельджукидов или различных династий, возникших немедленно после его распада.</p>
    <p>Между тем аббасидский халиф оказался вынужден малопомалу передать большую часть своих полномочий сначала Бундам, которые станут осуществлять над ним прямую опеку, пока в Хорасане и Мавераннахре будут царить Саманиды, затем — туркам-сельджукидам, которые сменили в качестве защитников суннизма своих газневидских предшественников в Иране. С 936 г. в старом имперском городе Багдаде, низведенном до роли столицы Ирака, можно было видеть многих великих эмиров, наследовавших друг другу вплоть до прихода Ахмада ибн Бувайха, одного из трех братьев иранской фамилии Бувайхидов, или Бундов, которые, после многих лет истребив саманидских наместников, сумели наложить руку на восточные провинции Фарс, Джибал, Керман и Хузистан. Обретенная Бундами сила позволила Ахмаду в 945 г. добиться признания себя великим эмиром с почетным прозвищем Муизз ал-Даул, «укрепляющий государство», и установить новый режим, который просуществовал до 1055 г.</p>
    <p>Оригинальность этого режима обусловливалась прежде всего его семейным характером. Главные члены буидского клана, равно осыпанные почестями халифа, на протяжении по крайней мере двух поколений действовали в духе <emphasis>удивительного </emphasis>согласия, что позволило им одновременно и контролировать халифские дела, то есть фактически править в Ираке, и поддерживать свое господство над провинциями, которым они сумели навязать свою собственную власть. Регионы в зависимости от эпохи отделялись и подчинялись различным эмирам или, напротив, объединялись под властью одного господина, как это было при Адуд ал-Дауле, сыне одного из трех братьев, который в 977–983 гг. был бесспорным главой семейства и получил от халифа в знак особого уважения официально пожалованное имя Тадж ал-Милла, «венец общины».</p>
    <p>Все государи — и это стало другой характерной чертой нового режима — следовали шиитским убеждениям, что контрастировало с воззрениями суннитского суверена, от имени которого они в какой-то мере осуществляли свою власть. Не пытаясь, в сущности, всерьез заменить аббасидского халифа алидским претендентом, что, несомненно, вызвало бы серьезные беспорядки, они предпочитали признавать прежнего господина империи, даже если из его окружения приходилось устранять людей, которые казались им достаточно своевольными. Но при этом они содействовали взлету имамитского шиизма, добивались официального признания новых праздников, украшали мавзолеи, возведенные на могилах алидских мучеников, и поощряли усилия всех, кто создавал училища, предназначенные для распространения имамитской доктрины, переживавшей тогда стадию разработки. В то же время благодаря им наряду с шиитской развивалась и деятельность мутазилитов, отныне свободно излагающих свои взгляды. Такая ситуация, разумеется, вызывала жесткую реакцию со стороны суннитов, отвечавших иной раз бунтами на шиитские действия. Буидский период, будучи временем брожения и относительной интеллектуальной толерантности, был также периодом народных волнений, особенно в Багдаде.</p>
    <p>Третьей особенностью их режима была попытка организовать управление на обновленной основе. Хотя институты не были изменены и, в частности, сохранялся вазират, подчиненный уже не халифу, а великому эмиру, но организация армии или, скорее, система вознаграждения воинов претерпела тогда немаловажную трансформацию. Большинство военачальников фактически были переведены на систему «земельных пожалований» с правом свободного взимания налогов и без необходимости выплачивать казне какое-либо возмещение. Подобная процедура выгодно гарантировала им получение твердого вознаграждения независимо от финансовой стабильности и поэтому укрепляла их лояльность, столь ненадежную в предшествующий период. Зато возникало нежелательное последствие для самой центральной власти, которая теряла всякий контроль за процессом взимания и даже обложения налогами на пожалованных территориях и тем самым поощряла тенденцию к независимости у держателей такого рода земель.</p>
    <p>Военный класс, состоящий теперь не только из новоприбывших тюрок, но и из персидских дайламитов, оказался, таким образом, в состоянии играть более активную роль и возвыситься над негоциантами-банкирами, равно как и над писцами и прочими чиновниками, советы которых оставались все так же необходимы для не слишком, в сущности, образованных буидских эмиров. Только секретари считали своим долгом меценатствовать, и среди них иногда появлялись крупные ученые, такие как Ибн ал-Амид и Ибн Аббад.</p>
    <p>Помимо трансформации системы управления следует упомянуть еще и тот новый импульс, который был придан развитию Фарса, где часто держали свою резиденцию эмиры. Даже в Ширазе возводились сооружения не менее значительные и роскошные, чем багдадские дворцы, среди которых теперь наряду с ансамблем халифских покоев выделялся эмирский, или «царский», дворец. Этот феномен сопровождался оживлением локальных, можно сказать, специфически иранских художественных традиций, которым в значительной степени обязан своим блеском период господства Бундов. При этом сложная ситуация такого многолюдного и интеллектуального города, как Багдад, не мешала экономическому процветанию в целом: в Ираке были восстановлены каналы, отремонтированы необходимые для торговли дороги, которые были испорчены в период анархии, царившей в конце аббасидского владычества stricto sensu.<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a></p>
    <p>Оригинально задуманный и организованный буидский режим так и не сумел, несмотря ни на что, продержаться больше столетия. Не только опасная система «пожалований», но и неустойчивая религиозная ситуация и соперничество амбиций, которые всегда противопоставляли эмиров друг другу и в конце концов коснулись даже членов клана, стали причиной краха. Суннитский халиф, вынужденный первое время занимать оборонительную позицию, с начала XI в. решился объявить свою власть: именно тогда, поддержанный факихами на широкой аудиенции и поддержанный утвердившимся в Восточном Иране новым союзником, тюрком Махмудом Газневи, он осмелился официально осудить шиизм и мутазилизм. Результатом его попытки стал прежде всего наступивший в Багдаде во второй четверти XI в. новый период беспорядков — теперь связанных с городским народным ополчением. Но уже наступали от окраин Ирана армии, которые обеспечат восстановление суннизма в Ираке и помогут аббасидскому халифу вернуть роль поборника попираемой дотоле ортодоксии. Это было неизбежной реакцией на излишества, повсеместно порожденные развивающейся исмаилитской, а чаще шиитской пропагандой, поддерживавшей претензии ловких и амбициозных деятелей. Но это было также и следствием исторической эволюции, которую в течение всего X в. переживали далекие иранские провинции, которые так сильно отличались от тех, что располагались западнее.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В сущности, все арабские хронисты единодушно восхваляют правление саманидской династии, попытки которой господствовать в Мавераннахре и Хорасане, как было показано выше, встретили сопротивление со стороны полунезависимого наместничества Тахиридов, а также столкнулись с амбициями революционной саффаридской власти, переживавшей тогда общий подъем. Победа в Балхе в 900 г. Исмаила ибн Ахмада над саффаридом Амр ибн Лайтхом стала не только последним этапом упорного продвижения, начатого около 820 г., когда четыре брата, потомки землевладельца по имени Саман-Кудат, добились по милости халифа ал-Мамуна важных постов провинциальных наместников. Она, прежде всего, обозначила триумф «традиционалистской» политики, противостоящей обычной позиции мелких мусульманских суверенов, вознесенных к власти военной удачей. Главной заслугой Исмаила и его наследников, по словам посещавших их государство современников, было умение сохранить власть за счет поддержки старинных прерогатив аристократических классов, из которых они сами же происходили, и за счет выдвижения на первый план факихов и богословов, которыми они любили себя окружать. Делая, например, вазиром ханафитского богослова Аби л-Фадла ал-Сулами, постоянно демонстрируя приверженность суннизму и расточая знаки уважения багдадскому халифу, чтобы официально добиться от него инвеституры, они организовывали свое государство по сложной, иерархическо-бюрократической системе, эффективность которой зачастую превозносят, хотя невозможно сказать точно, в какой мере были в нее вовлечены локальные собственники.</p>
    <p>Эта система вдохновлялась системой Аббасидов, ибо эмир с титулом «клиента принца правоверных» сам имел вазира, которому помогали начальники различных служб, казначея, обязанного собирать подати, секретарей частных владений, начальника канцелярии, именуемого «столпом эмирата», и начальника почты или тайных служб. Среди крупных государственных сановников можно также отметить кади, смотрителя вакуфов, <emphasis>мухтасиба</emphasis> и начальника стражи. Свита эмира, игравшая важную роль, состояла в основном из рабов тюркского происхождения, которые первоначально служили при дворе в качестве прислуги, но благодаря способностям могли впоследствии стать воинами и продвинуться по ступеням военной иерархии. Гвардия суверена, в основном из рабов, была, таким образом, весьма тесно с ним связана.</p>
    <p>Процветание государства было обусловлено также и природным богатством Мавераннахра. Сельское хозяйство, ремесло и торговля были там одинаково развиты. Города имели очень интенсивные отношения с одной стороны с китайским Туркестаном и приволжскими странами, с другой — с остальным мусульманским миром; они экспортировали кое-какие продукты, иногда изготовленные по китайским технологиям, в частности бумагу, а также занимались торговлей импортными товарами, в первую очередь мехами, а затем рабами тюркской или славянской рас. Учитывая вышеизложенное, понятно восхищение большинства древних географов в отношении этой цветущей цивилизации и того религиозного и интеллектуального развития, которое познала здесь в свое время исламская мысль.</p>
    <p>Тюркская гвардия Саманидов, которая, казалось бы, эффективно содействовала внутреннему равновесию королевства и не была расшатана стычками соперничающих группировок, подобных тем, что раздирали наемные войска аббасидского государства, между тем сыграла свою роль в конечном падении державы. Именно верхушке этой гвардии предстояло в конце X в. свергнуть бывших повелителей и заменить мавераннахрскую династию новой, на сей раз тюркского происхождения, которая избрала для опоры своего господства дальние иранские провинции, составляющие сегодня часть современного Афганистана. Первому представителю этой верхушки после безуспешной попытки захватить власть в 961 г. пришлось ретироваться вместе с подчиненным ему корпусом наемников в Газне, где он исполнял функции наместника: именно там он мало-помалу обрел свою полунезависимость. Его преемник, тоже бывший военачальник, организовал фактически автономное государство и начал прибыльные походы на индийскую территорию. Идею перенял первый независимый суверен династии, знаменитый Махмуд, правивший в 998—1030 гг., к имени которого обычно присоединяют название его столицы и предпочтительного местопребывания — Газна. Махмуд Газневи проник вглубь Северной Индии, интегрировав, таким образом, в исламскую империю обширную страну, занятую до тех пор «неверными», а также распространил свои владения к западу, на Западный Иран, где отнял у Буидов города Рей и Хамадан.</p>
    <p>Его преемники, с переменным успехом продолжая ту же политику и подвергаясь ожесточенным набегам как тюркских, так и иранских соперников, вынуждены были искать в своих индийских владениях более надежную опору державы. Практически принужденные признать протекторат Сельджукидов, они не только с 1050 г. черпали оттуда ресурсы, но и смогли найти там временную тридцатилетнюю передышку, после того как их столица была окончательно разгромлена в 1151 г. одним из основателей нарождавшегося государства Гуридов. Впрочем, именно теми богатствами, которые они постоянно выкачивали из Индии, и объясняют блестящую эпоху правления, отмеченную в XI–XII вв. возведением роскошных дворцов и расцветом как малых искусств, так и поэтической и эпической литературы на персидском языке, связанной прежде всего с именем Фирдоуси.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Однако Газневиды, еще ведя жизнь утонченных меценатов, были вынуждены оставить свои претензии на господство в иранских провинциях и на сам аббасидский халифат. Они сделали это в пользу новой поднимающейся политической силы — Сельджукидов, росту которой они явно способствовали, позволяя водворяться на благодатных равнинах Хорасана группам туркменов из племени огузов, которых Саманиды и их тюркские соперники уже использовали в Мавераннахре как наемников. Это были кочевники по происхождению, но уже приобщавшиеся к интригам исламского мира и обращенные в его религию, готовые ворваться в иранские и сиро-месопотамские регионы под именем Сельджукидов, которое восходит к имени их героя — Сельджука.</p>
    <p>У этих банд было несколько вождей. Но главными среди них были два брата, сумевшие установить совместную власть, не испытывая слишком больших разногласий: Чагрилбек и Туг-рилбек. Тугрилбек, сыгравший более значительную роль и заслуженно признанный первым из трех суверенов, исторически носивших имя Великих Сельджукидов, занял с 1038 г. город Нишапур. В 1040 г. он нанес Газневидам поражение, которое сделало его бесспорным господином Хорасана. Убежденный суннит, он немедленно присоединился к политико-религиозной программе багдадского халифата, и тот не замедлил признать его захват власти. Тогда он взялся не только за продолжение в Иране начатой Газневидами борьбы против исмаилитов, но и за уничтожение неизменно доминировавших на западе этой провинции, так же как в Ираке, буидских еретиков, от опеки которых халиф стремился освободиться.</p>
    <image l:href="#i_012.png"/>
    <p><strong>Империя Сельджукидов в конце XI в.</strong></p>
    <p>Накануне Первого крестового похода династия Сельджукидов простирала свое господство от Сырдарьи до Коньи и Мекки. Хотя при этом земли обширной империи принадлежали побочным ветвям династии иди данникам, стремившимся к независимости, и прямые потомки Малик-шаха владели лишь центральными регионами Ирана.</p>
    <p>Неизвестно, приглашал ли халиф через посланных вождя Сельджукидов поспешить ему на помощь, но в 1055 г. Тугрилбек без боя вошел в Багдад. Через некоторое время халиф пожаловал ему титул султана, Тугрилбек первым носил его официально, потом этого же удостоились и Газневиды, и уже после он стал достоянием множества мелких локальных правителей следующих поколений. Официальный титул «эмира Востока и Запада», дополнительно пожалованный Тугрилбеку, давал власть над территориями, еще оккупированными фатимидскими узурпаторами. Освободитель и покровитель аббасидских халифов, новый сельджукидский государь шел по стопам буидских эмиров с той лишь разницей, что полностью поддерживал политику суннитского возрождения, выгодную багдадскому повелителю империи.</p>
    <p>Хотя Тугрилбек столкнулся в Ираке с агрессивным возвращением шиитских элементов, действовавших на сей раз в пользу фатимидского халифата, беспорядки эти были недолгими. Тем временем полчища алчущих добычи туркменов заняли Армению и даже проникли на византийскую территорию, тогда как Чагрилбек поддерживал относительный порядок в Хорасане. Это ошеломляющее продвижение поставило перед историками вопросы, многие из которых до сих пор не нашли бесспорного решения.</p>
    <p>Тем не менее сегодня можно признать, что военным успехам тюркских орд, побеждавших давно созданные государства, способствовала их мобильность. Это было качество, утраченное противниками: оборона организованных государств зависела от опорных пунктов, где концентрировались продовольственные запасы и оснащение их войск. Именно поэтому мощные, хорошо экипированные армии Газневидов неоднократно терпели поражение от не обремененной ничем, неудержимой на скаку конницы, которая с легкостью разоряла прекрасные земли, вынуждая противника действовать на опустошенных пространствах. Что касается позиции знатного населения крупных городов, которое обычно покорялось Сельджукидам, не оказывая ни малейшего сопротивления, ее можно объяснить утратой веры в возможность получить защиту в лице прежних властителей, ассоциировавшихся к тому же с тягостным фискальным режимом. Земледельцам и купцам, даже разоренным новым тюркским вторжением, фактически оставалось лишь подчиниться завоевателям в надежде спасти таким образом свои торговые связи с Центральной Азией, которые веками были источником их процветания.</p>
    <p>Достигнув с тех времен значительных размеров, империя Сельджукидов расширялась все больше при двух следующих правителях, Алп Арслане, сыне Чагрилбека, и Малик-шахе, сыне Алп Арслана. Достижение Алп Арслана состояло прежде всего в сокрушении византийской обороны, которую сломили непрерывные, повторявшиеся из года в год атаки банд туркменов. В 1071 г. после битвы при Манзикерте (или Малазгирте), в которой потерпел поражение и был пленен попытавшийся атаковать василевс, Анатолия оказалась открыта для кочевых грабителей, которые постепенно утвердились в дезорганизованной стране, лишенной администрации и частично оставленной коренным <emphasis>населением: так было положено</emphasis> начало <emphasis>заселению нынешней </emphasis>Турции. В ряде мест образовались эмираты под управлением либо родственников Великих Сельджукидов, таких как Сулайман ибн Кутулмуш, либо их военачальников, таких как Малик Данишменд. Повсюду царила анархия, и только в середине XII в. сын Сулаймана, Килидж Арслан, сумел объединить страну и основать династию румских Сельджукидов: Румом называлась территория, издревле оккупированная византийцами, традиционными наследниками Рима. Тем временем регион окончательно тюркизировался под наплывом кочевых туркменов, воинственных и мало дисциплинированных, которых подталкивали все дальше на запад монгольское нашествие и иранские суверены, предпочитавшие сосредотачивать их в пограничном регионе, где их можно было использовать для отражения атак византийцев или крестоносцев. Между тем правление Малик-шаха, который ограничился тем, что поддержал несколько походов против восставших родичей в Мавераннахре и укрепил свою власть в Сирии, занятой после Алп Арслана, обозначило апогей и наибольшее расширение Сельджукидской империи, подчинившей даже Йемен.</p>
    <p>Эта империя, возникшая в результате вторжения кочевников, подобного которому Восток не знал со времен арабского завоевания, несмотря на слабости, предопределившие причины ее распада, организовалась с поразительной быстротой. Сказалась роль иранских чиновников, которые были призваны сельджукидскими суверенами, позволявшими образованной и давно исламизированной аристократии, получившей при этом немалую власть, проявить свои таланты. После ал-Кундури, министра Тугрилбека, знаменитый Низам ал-Мулк добился вазирата и был, особенно в правление Малик-шаха, подлинным главой правительства, тогда как сельджукидские суверены занимались исключительно военными операциями.</p>
    <p>Среди проблем, которые требовалось решать в первую очередь, выделялась проблема армии и ее отношений с древними кочевыми племенами, стоявшими у истоков империи. Избранные решения были эффективными. Туркмены в основном осели, как уже отмечалось, в пограничных регионах, таких как Анатолия и Азербайджан, а наемническая армия, чаще всего тоже тюркская, которую сельджукиды желали сохранить в своем распоряжении, была подчинена строгой иерархии. Ее военачальники, обязанные сами содержать свои войска, получали во временное пожалование владения с правом взимать там установленный поземельный налог. Так благодаря способу, ранее применявшемуся Бундами, решалась проблема обеспечения значительной армии, численность которой иногда оценивают в 70 000 человек. Эта феодальная система особенного типа, выросшая из наследия предшествующих, прежде всего иранских, административных традиций, которые отражены в знаменитой «Книге управления», оставленной Низам ал-Мулком, позволяла одновременно удовлетворять насущные потребности армии, сохранять преданность ее верхушки и способствовать возрождению деревень.</p>
    <p>Центральная администрация, содержавшая под несколько измененными названиями те же самые главные службы, что и предыдущие — аббасидская и саманидская — системы, дублировалась еще более основательными провинциальными структурами с четким разделением гражданских и военных властей. Прежде всего, начальники городских гарнизонов не имели власти над начальниками налоговых ведомств. Кроме того, отправлением верховного правосудия, которое согласно исламскому закону было привилегией суверена и при этом соответствовало чтимому тюркскими племенами обычаю, занимались особые должностные лица. Это позволяло сельджукидскому султану, опираясь на усердие чиновников, стяжать репутацию образцового суверена, правящего просвещенным государством.</p>
    <p>Государство это с сильной военной и административной структурой было к тому же государством суннитским, главы которого вели борьбу против шиитский ереси. В то время как Южная Сирия с успехом возобновила военные действия против Фатимидов, Низам ал-Мулк организовал подготовку богословов и чиновников, способствовавшую развитию новой системы обучения. Религиозные науки, преподававшиеся до тех пор частными наставниками в соборных мечетях или молельнях, без какого бы то ни было вспомоществования, отныне были перенесены в специальные учреждения, именуемые <strong><emphasis>Мадраса,</emphasis></strong> первые из которых увидели свет в Нишапуре при Газневидах. Низам ал-Мулк сам создал ряд Мадраса — так называемых «Низамийа» — в Иране, а также в Багдаде и Верхней Месопотамии.</p>
    <p>В учебных заведениях этого типа штатный преподаватель назначался и вознаграждался властями, которые обеспечивали также и пособие учащимся. Тем самым государство осуществляло строгий контроль за обучением, и можно предположить, что создание новых Мадраса отражало претензии вазира присвоить себе султанские, если не халифские прерогативы. Фактически Сельджукиды и их министры вмешивались в доктринальные споры, и организованная ими защита суннизма не обошлась без столкновений. Тугрилбек, который присоединился в этом вопросе к халифской программе, первоначально придерживался ханбализма. Впоследствии у правителей возобладал ашаризм, и сам Низам ал-Мулк поддержал это движение, не сумев, впрочем, навязать Багдаду соответствующей доктрины.</p>
    <p>Если власть поощряла правоведов и богословов, отводя им все более важную роль в системе управления, то народные классы скорее тяготели к мистическим братствам, которые защищали их лучше, чем городские, часто дезорганизованные институты и предлагали им более жизненную религию. Суфизм в эту эпоху сделался ближе к народу и нашел талантливого защитника в лице знаменитого ал-Газали, который в ожесточенных спорах с философами и исмаилитами начал оживлять культовую практику, приноравливая ее к своей системе.</p>
    <p>И доктринальная подготовка, и мистическое оживление всегда были связаны с борьбой против инородных сект, продолжавших тем не менее существовать. Если фатимидский шиизм, в сущности, клонился к упадку, то исмаилизм, о деятельности которого будет сказано ниже, мощно заявил о себе на подчиненной Сельджукидам территории. В 1092 г. от руки «террориста» из числа своих адептов незадолго до смерти своего господина Малик-шаха погиб вазир Низам ал-Мулк. Эта смерть стала серьезной утратой для суверена и помешала ему урегулировать вопрос о престолонаследовании так, чтобы сохранилось единство империи.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_013.png"/>
    <p><strong>Династия Сельджукидов</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>Несмотря на строгую организацию сельджукидского государства, некоторые свойственные тюркскому характеру черты оказались неистребимы, в том числе и семейная концепция власти, характерная для многих кочевых или кочевого происхождения народов, согласно которой функция руководства может принадлежать нескольким братьям или осуществляться старшим — чаще всего молодым — сыном умершего вождя. Отсюда бесконечные споры и войны за власть, не миновавшие ни Тугрилбека, которому угрожал сводный брат, ни Алп Арслана, с которым соперничали его сводный брат, старший брат и двоюродный брат его отца, ни самого Малик-шаха, которому не давал покоя его дядя Кавур. Низам ал-Мулк сумел успешно поддержать права Алп Арслана, а затем права его сына. Случившаяся после его гибели смерть третьего Великого Сельджукида положила начало целой полосе кризисов, приведших к окончательному распаду империи. Трое его сыновей в течение многих лет оспаривали власть, и когда в 1118 г. один из них, Санджар, преуспел и добился своего признания в качестве главы семейства, он вынужден был отдать управление рядом западных регионов империи представителям боковых ветвей.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Таким образом появились иракские Сельджукиды, которые правили до 1194 г., керманские Сельджукиды, которые господствовали в этом регионе Ирана до 1186 г., и уже упомянутые румские Сельджукиды, которые после принятия монгольского протектората правили вплоть до 1307 г. В Сирии тоже утвердилась другая сельджукидская ветвь, начавшаяся с Тутуша, брата Малик-шаха, которому наследовали два его сына: один в Халебе, другой в Дамаске. Между тем в этом регионе сельджукидские династии вскоре были вытеснены военачальниками, которые служили им в качестве «советников», так называемых <emphasis>атабегов, </emphasis>а те, в свою очередь, создали новые эфемерные независимые династии Буридов в Дамаске и Занкидов в Халебе и Мосуле.</p>
    <p>Эти последователи Сельджукидов в основном сохраняли методы управления, определенные первыми представителями династии, неукоснительно соблюдая ту же политико-религиозную ориентацию. Тем не менее арабские и иранские земли эволюционировали с той поры принципиально по-разному. Начавшаяся при Саманидах иранизация продолжалась при Газневидах, коснувшись тех стран империи, где арабский язык постепенно терял позиции, оставаясь языком эрудированных трудов — религиозных, философских или научных. Мало того что возрождались иранские традиции, воплощенные Фирдоуси в знаменитой эпопее «Шахнаме» и превозносящие идеал, в какой-то мере чуждый собственно исламу, но в тех же регионах персидский язык стал использоваться для сочинения непоэтических литературных произведений, таких как уже упомянутый трактат Низам ал-Мулка. Эта эволюция сильно затронула Иран. Она распространилась в Анатолию, где вскоре зародилась тюркская литература, но надписи на памятниках повсеместно в ту эпоху продолжали составляться на арабском. Таким образом, выделился ряд регионов из числа полностью арабоязычных провинций Ближнего Востока, интеграция которых в сельджукидскую империю прослеживалась только в политическом и религиозном плане либо в сфере ремесел.</p>
    <p>Между тем, как мы уже видели, Сельджукиды столкнулись с революционной активностью исмаилитов. Последние были представлены на их территориях группой крайних шиитов, изначально связанных с фатимидским движением, хотя и очень рано отделившихся от него. С 1090 г. они обосновались в иранской крепости Аламут к югу от Каспийского моря. Эти так называемые низариты (по западной терминологии — ассасины) призвали к восстанию против Сельджукидов. Из аламутского региона, где они создали независимое государство, в котором до 1162 г. сменили друг друга восемь «владык», они пытались расшатать сельджукидский режим, захватывая отдельные опорные пункты и применяя практику политического убийства. Но с конца XII в. деятельность секты, представителей которой, впрочем, безжалостно истребляли в городах, куда они пытались проникнуть, пошла в Иране на убыль.</p>
    <p>Кроме того, низариты при содействии местных вождей утвердились в Сирии, где благодаря борьбе с крестоносцами сумели захватить несколько крепостей. Там в XII в. их «владыкой» был знаменитый Синан (1140–1192), который, подобно вождям иранского движения, называл себя боговдохновенным, но так и не смог, несмотря на организованные им персональные покушения, навязать свою власть за пределами кольца крепостей. В городах Сирии его сторонников в начале XII в. систематически истребляли так же, как в Иране, и в течение XIII в. исмаилиты этой страны сначала отошли от боговдохновленческой доктрины, а затем позволили отобрать свои крепости, продолжив жить обособленной общиной.</p>
    <p>Активность исмаилитов в Сирии частично объяснялась теми потрясениями, которые пережила страна в эпоху Крестовых походов. Известны этапы и эпизоды европейских операций — от взятия Иерусалима в 1099 г. до утраты Акры в 1291-м. На протяжении трех столетий более или менее значительные римско-католические королевства, организуемые чаще всего вокруг прибрежных городов, существовали бок о бок с мусульманскими эмиратами, выделившимися из Сельджукидской империи. Состояние почти перманентной войны сохранялось в этой части мусульманского мира в течение всего этого периода, следствием чего стало ужесточение ислама наряду с материальным и моральным усилением мелких локальных династий.</p>
    <p>Однако неверно было бы утверждать, что в первые времена <emphasis>суверены Сирии вдохновлялись духом непримиримой</emphasis> священной войны. В начале XII в. дамасских Буридов больше волновали их соперники из Северной Сирии, нежели франки, соседство которых они принимали и с которыми иногда даже заключали союз. Только мосульский атабег Занки предпринял против крестоносцев акцию, атаковав Эдесское королевство, падение которого привело ко Второму крестовому походу. Сам он и его сын Нур ал-Дин были озабочены уже только борьбой против франков. Мало-помалу за годы их правления были возвращены некоторые позиции и утраченные территории. Борьба с крестоносцами сопровождалась суннитским ренессансом, что придавало особый оттенок цивилизации эпохи, создавшей в Халебе и Дамаске новые Мадраса для видных наставников — шафиитов из Верхней Месопотамии и ханафитов Ирана. С другой стороны, суверен играл роль справедливого государя, защитника ислама и покровителя угнетенных, что следовало из его титулатуры, укреплял сирийские города и правил, опираясь на группу эмиров и жалуя им земли, которые они должны были защищать с помощью войск, оплачиваемых доходами с этих пожалований.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_014.png"/>
    <p><strong>Сирия в эпоху Крестовых походов</strong></p>
    <p><emphasis>Сразу же после Первого крестового похода франки основали в беспокойной Сирии сельджукидской эпохи княжества, так что в руках мусульман осталась лишь глубинная часть страны. Эти княжества, образованные вокруг Эдессы, Антиохии, Триполи и Иерусалима, вскоре стали подвергаться атакам энергичных суверенов: Нур ал-Дина, затем Саладина. Постепенно Саладину удалось отвоевать большую часть Иерусалимского королевства, столица которого была занята им в 1189 г.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Два занкидских правления открыли дорогу династии Аййубидов, основанной курдом Салах ал-Дином, который, будучи сильной личностью, как уже говорилось выше, положил конец последним конвульсиям фатимидской державы в Египте. Он и его преемники изменили облик арабского Ближнего Востока конца XII — первой половины XIII в. Непрекращавшаяся упорная борьба с крестоносцами позволила Саладину победить франков в знаменитой битве при Хаттине в 1187 г., отбить Иерусалим с помощью воинства курдских и тюркских конников и нанести поражение византийским и западным морским силам благодаря восстановленному им флоту. В дальнейшем, после смерти Саладина, проводилась более гибкая политика, политика периода «ослабления напряженности и обустройства» — по выражению К. Казна. Спад воинственного пыла был обусловлен отчасти междоусобицей, вспыхнувшей между сыновьями Саладина, ибо семейная концепция власти, разъедавшая буидский режим и приведшая к развалу сельджукидской династии, точно так же подрывала и Аййубидов. Единство их владений всегда устанавливалось лишь на короткий период, например при Малик ал-Адиле в 1200–1218 гг. Однако их позиция во время Третьего крестового похода объясняется новым менталитетом, который заявил о себе в ту эпоху, а именно желанием избежать разорительных военных действий и развивать торговые отношения с Западом, что вдохновляло еще Саладина. Эти отношения, облегченные захватом Аййубидами Йемена, давали шанс не только Египту, но и Северной Сирии стать центрами международной торговли, косвенно обогащавшей власть за счет сборов, которыми облагались перевозки. Тем не менее продолжалось усиление суннизма, хотя Аййубиды были склонны поощрять скорее шафиитов, чем ханафитов, но училища в сирийских городах первой половины XIII в. множились с поразительной скоростью. Богословы тогда предпочитали сотрудничать с правительством более тесным образом, чем при других режимах; их часто назначали в посольства, им случалось давать суверену весьма определенные практические советы, как это было с таинственным бродячим <emphasis>шайхом,</emphasis> неким ал-Харави.</p>
    <p>Меры, принятые аййубидскими государями для обеспечения интеллектуального и экономического развития регионов, где они господствовали, осуществлялись параллельно с теми, которые проводил аббасидский халиф ал-Назир в 1180–1225 гг. Этот суверен, пытаясь примирить под своим руководством шиитов и суннитов Востока, попытался вернуть власть, утраченную его предшественниками, учредив нечто вроде «рыцарского» ордена, к которому было предложено присоединиться независимым династиям; фактически в этом случае они признали бы его политико-религиозный престиж. Это начинание помогло завязать тесные взаимоотношения с Аййубидами. Тем не менее он умер, не сумев воплотить свои планы, тогда как мощь последних Аййубидов, не способных положить конец усобицам, раздиравшим их династию, сходила на нет. Инициатива одного из них, считавшего необходимым набрать новый корпус тюркских рабов-наемников, привела в конечном счете в 1250 г. к падению династии. Ее наследником в Египте стал странный режим мамлюков, суверенов-«рабов» или, по крайней мере, имевших рабское происхождение, вынужденных пройти все этапы cursus honorum,<a l:href="#n_6" type="note">[6]</a> отраженного в их титулах и гербах, сопутствовавших им в известных случаях. Арабский Ближний Восток оказался, таким образом, недостаточно хорошо защищен, когда на него нахлынули монгольские орды, разгромившие большинство городов и остановленные только в Южной Сирии теми самыми мамлюками в знаменитой битве при Айн-Джалуте в сентябре 1260 г.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Что касается исламского Запада той же эпохи, то считается, что он представлял собой нечто весьма отличное от восточного мира, а начиная с эпохи Сельджукидов, как писал Ж. Соваже, «Восток и Магриб повернулись друг к другу спиной». Это, казалось бы, бесспорное утверждение — поскольку исламский Запад не переживал тогда тех политических и социальных трансформаций, которым подверглись регионы прямого сельджукидского влияния, — требует, однако, уточнений, ибо связи между двумя частями мусульманского мира никогда не были разорваны столь однозначно, как иногда полагают. Напротив, в их истории XI–XIII вв. возникают поразительные аналогии.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_015.png"/>
    <p><strong>Мусульманский Запад в начале XIII в.</strong></p>
    <p><emphasis>Алмохады, вытеснив Алморавидов и распространив свое господство над всем Магрибом, безуспешно пытались отстоять от посягательств христианских королей территории Испании, остававшиеся в руках мусульманских эмиров. С распадом их империи исламский мир утратил превосходство в западном бассейне Средиземного моря.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Прежде всего, развернувшееся в Ифрикии под эгидой Зиридов в начале XI в. движение суннитской реставрации в некоторых отношениях напоминает происходившую в это же время в восточных провинциях аббасидской империи эволюцию. Так, например, в обоих случаях на защиту суннитского ислама встали неарабские династии — турецкая и берберская. Хотя вторжение бану хилялей, произведшее сильное впечатление на позднейшего автора Ибн Халдуна и круто изменившее этническое, политическое и экономическое равновесие Ифрикии в ту эпоху, завершилось, как утверждает Ж. Марсэ, освобождением Берберии от «восточной опеки», это был главным образом политический разрыв. Берберские династии, появившиеся в Магрибе в последующие десятилетия, по своим политическим и религиозным программам оставались, в сущности, близкими восточному менталитету.</p>
    <p>Алморавиды, грубые кочевники из Сахары, жившие общиной в «военных монастырях», проповедовали строгую дисциплину, вдохновленную маликитской доктриной, которой проникся их вождь Ибн Йасин. Эта ориентация была ими воспринята от знаменитого факиха из Кайруана, который, со своей стороны, получил образование на Востоке, у лучших наставников своего времени. Высокая роль правоведов при Алморавидах объясняет, почему, например, требовалось одобрение ученых, чтобы Йусуф ибн Ташуфин, основатель Марракеша, принял решение о походе в Испанию, где сверг еще существовавшие мусульманские эмираты и нанес христианским королям суровое поражение под Заллака в 1086 г. Эта ситуация сопровождалась усилением традиционалистского духа, алморавидский режим боролся не только против пережитков шиизма или хариджизма, но и против догматической теологии, что объясняет, согласно А. Лаусу, вынесенный в 1109 г. приговор сочинениям ал-Газали, которые были торжественно сожжены в Кордове. Но это не мешало подъему искусств, который проявился, например, в архитектуре под влиянием утонченного двора, все более и более увлекавшегося андалусскими привычками.</p>
    <p>Что касается династии, пришедшей на смену в начале XII в., это была династия Алмохадов, или «сторонников божественного единства», основанная Ибн Тумаром, загадочной личностью берберской расы, тоже побывавшей на востоке. О нем нам мало что известно: согласно легендарному преданию, он встречался там с известным мыслителем ал-Газали. Как бы то ни было, после высадки на берегах Ифрикии он с проповедью нового учения добрался до крайнего Магриба, в свою очередь представляясь в качестве махди. В плане теологическом его позиция, в сущности, вдохновлялась ашаризмом, если не мутазилизмом, который тоже стремился к сохранению истинного божественного единства. В юридической области Ибн Тумар основывался на классических источниках права, хотя и резко отмежевывался от известных школ.</p>
    <p>В Тинмале в 1124 г. было, таким образом, организовано небольшое революционное горное государство, включавшее совет из десяти пропагандистов и ассамблею из пятидесяти человек, отбираемых по степени миссионерского рвения. Затем Ибн Тумар развернул борьбу против Алморавидов. Его преемник и ученик с детских лет Абд ал-Мумин, правивший в 1130–1136 гг., без колебаний приняв халифский титул «эмира правоверных», сумел свергнуть ненавистную династию, Навязать алмохадское господство всему Магрибу и установить своеобразный протекторат над эмиратами Андалуса. Между тем его потомки, столкнувшись с восстаниями в Магрибе и атаками христианских королей в Испании, потерпели поражение при ЛасНавас-де-Толоса в 1213 г., которое повлекло утрату большей части мусульманских территорий, за исключением Гранадского эмирата. Это был конец периода, отмеченного прежде всего интенсивностью поощряемой суверенами интеллектуальной жизни, когда исполненный восточных влияний стиль заявил о себе в декоре и проектировке зданий, а философская мысль ознаменовалась недолгим, но плодотворным оживлением. После этого магрибинская империя распалась, чтобы уступить место трем берберским эмиратам: Меринидов на западе, тлемсенских Абдалвадидов в центре, Хафсидов в Ифрикии. Все эти государства были абсолютно автономными и относительно процветающими, хотя претензия Хафсидов добиться незадолго до падения Багдада признания их в качестве халифов останется неудовлетворенной.</p>
    <p>На смену им придут другие династии, не менее щепетильные в отношении своей независимости, но ограниченные узкими рамками своих владений и всегда уязвимые для внешних ударов, приходящих либо с Востока, либо из Европы, переживавшей разгар экспансии, и исламское господство в Испании постепенно сведется к единственному эмирату Насридов, известному прежде всего развалинами дворца-цитадели Альгамбра в Гранаде и последними отблесками угасающего испано-мавританского искусства. Начиная с этого времени арабская цивилизация Запада сосредоточилась на собственной проблеме сохранения в несовершенной и застывшей, но тем не менее чаще всего узнаваемой форме фундаментальных черт классической цивилизации арабского ислама.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>На Востоке, напротив, эта самая цивилизация, которую уже трансформировало сельджукидское вторжение, и дальше будет претерпевать из века в век и в зависимости от региона новые глубокие сдвиги, упрямо сохраняя под новыми личинами тот образ, который она имела некогда в своем раннем имперском Средневековье. В частности, вследствие тюркских нашествий, усугубленных монгольским вторжением XIII в., в ней постепенно выделились три общности, даже, можно сказать, три мира. С тех пор к востоку от обозначенной Ираком границы сложился иранский и индоиранский мир, где после смутных лет под властью Ильханов и их последователей воцарились династии Сефевидов и Моголов, каждая из которых управляла половиной этой огромной области. В тюркском мире утвердились Османы, разгромив анатолийские племенные государственные образования, в среде которых они первоначально обрели свою силу, и на века выстроили новую, полуевропейскую-полуазиатскую империю. Наконец, арабский мир Ближнего Востока, остававшийся вплоть до XVI в. под властью мамлюков, даже под османским влиянием сохранил оригинальность своей исключительно арабоязычной культуры.</p>
    <p>Но самое поразительное, что в этих разных мирах свойственные исламской цивилизации и далекие от исчезновения принципы управления и социальной организации никогда не теряли своего значения и адаптировались к этническим и географическим особенностям, претерпев соответствующие изменения. Поэтому в турецком и персидском мирах сложились представления, во многих отношениях подобные тем, которые существовали в средневековой арабской среде, и, таким образом, оказавшиеся в жесткой конфронтации с западными концепциями.</p>
    <p>История исламских цивилизаций XIII–XIX вв., которая характеризовалась упорной и ностальгической имитацией имперского аббасидского общества, есть, в сущности, история материального приспособления, не прекращавшегося никогда и всегда недостаточного. В области техники, социальной организации и интеллектуального творчества Восток, пусть менее косный, чем Магриб, но тоже зависимый от своего прошлого, постепенно позволил опередить себя немусульманскому миру, который он воспринимал как глубоко чуждый, и потому реагировал на его эволюцию исключительно враждебно, что приводило иной раз к трагическим последствиям. Таким образом, исламская религия сохранилась как таковая и продолжила мирно осваивать новые территории: с одной стороны, черную Африку, с другой — Индонезию. Но исламской цивилизации уже не суждено было обрести вновь ту триумфальную средневековую конъюнктуру, в которой она сумела сформироваться как единое целое и преодолеть внутренние разногласия, сознавая свое бесспорное тогда превосходство.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Часть вторая</p>
    <p>Религия и общество</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 4</p>
     <p>ЗАВЕЩАННОЕ В ОТКРОВЕНИИ И УГЛУБЛЕНИЕ ЕГО СМЫСЛА (VII–VIII вв.)</p>
    </title>
    <p>Будучи религией откровения, средневековый ислам регулировал всю деятельность человека, его духовную жизнь и мораль, его социальное и политическое поведение. Он не просто требовал принятия неких истин, но и навязывал целую совокупность предписаний, которые определяли мирскую организацию Общины правоверных. Таким образом, именно на завещанном в Откровении основывалась жизнь мусульманина и именно вокруг него с давних пор выстраивался имперский исламский мир и его цивилизация.</p>
    <p>Несомненно, в создании последней участвовали и элементы мирского происхождения. Например, традиции стран, завоеванных первыми мусульманами, не исчезли бесследно, будь то традиции эстетические, литературные, философско-религиозные или бытовые. Они возрождались в более или менее жизнеспособных формах, иногда в соответствии с новыми религиозными принципами, но чаще вразрез с ними, так что ни в коем случае нельзя утверждать, что завещанное в Откровении определяло когда-либо все аспекты развивающейся под эгидой ислама цивилизации. Это завещанное, однако, являлось основой новой жизни исламской Общины, трепетно относящейся к тому, что составляло ее оригинальность по отношению к предшествующим обществам, и даже если казалось, что оно постепенно сдает свои позиции, то все равно оно оставалось элементом неослабного сопротивления, важность которого невозможно отрицать.</p>
    <p>Это завещанное определить гораздо труднее, чем кажется на первый взгляд, оно никогда не представлялось в той монолитной простоте, которую наивно приписывают мусульманской вере. Представленное кораническим текстом, по поводу которого сегодня существуют разного рода сомнения, оно последовательно уточнялось, провоцируя в Общине зачастую весьма серьезные споры, вплоть до расколов, о чем свидетельствует даже поверхностный исторический экскурс. Таким образом, являясь объединяющим фактором, оно было и осталось фактором разделения, в той мере, в какой оно давало возможность появления разных интерпретаций, и в той мере, в какой эти интерпретации были связаны с политическими движениями, отмеченными фанатизмом.</p>
    <p>О Коране, который естественно отождествлялся в сознании правоверных со Словом Аллаха и таким образом устанавливал основное правило их поведения, следует сказать прежде всего, что его стихи, как уже было показано выше, произносимые устами Мухаммада помимо его воли, лишь позже предстали незыблемым сводом с известными в настоящее время структурой и формой. У священного текста своя история, без которой невозможно разобраться в дискуссиях первых веков.</p>
    <p>Согласно мусульманскому преданию, к записи стихов Мухаммад не имел никакого отношения и никогда не сводил их в нечто целое и лишь незадолго до своей смерти возгласил о конце Откровения, растянувшегося на долгие годы. Кроме того, они сообщались фрагментарно, в соответствии с меняющимися обстоятельствами жизни Пророка, который всегда следовал утверждению: «Мы отменяем стих или заставляем его забыть, мы приводим лучший, чем он, или похожий на него» (Коран 2:100).</p>
    <p>Только благодаря нескольким Сподвижникам различные фрагменты были со временем записаны, но бессистемно и на самых разнородных материалах, чаще всего на самых примитивных (пальмовых листьях, черепках или костях), затем перегруппированы, и уже потом появились настоящие копии на пергаменте. В те времена больше доверяли не записям, а памяти определенных слушателей, которые якобы «соединяли Откровение в своей груди». Таким людям, согласно неоспоримым свидетельствам, и предстояло письменно изложить или, скорее, продиктовать их собственную редакцию коранических сур. Двоюродный брат Мухаммада Ибн ал-Аббас, другой его двоюродный брат и зять Али, известные мухаддисы, такие как Убайи и Ибн Масуд, тоже были уполномочены создать персональные версии, тогда как первые халифы Абу Бакр и Умар дали аналогичное поручение бывшему вольноотпущеннику Пророка Зайду, который входил в его непосредственное окружение и даже, по некоторым сведениям, служил ему «секретарем». Редакция Зайда во времена третьего халифа Усмана и по его приказу была избрана в качестве единственного канона, своего рода «вульгаты»,<a l:href="#n_7" type="note">[7]</a> официально скопирована в нескольких экземплярах и разослана по крупным городам мусульманского мира, таким как Дамаск, Куфа, Басра и Мекка.</p>
    <p>Эта последняя мера, сомневаться в достоверности которой нет никаких оснований, доказывает, что священный текст не был представлен сразу в окончательной форме. Но между тем она не помешала жителям Куфы сохранить приверженность редакции Ибн Масуда, отдельные списки которой дошли до наших дней, и не стерла память о своде Али, имевшем иной порядок сур и содержавшем дополнительные главы, текст которых сохранился в нескольких трудах. Следы неточностей, с которыми было записано Откровение, обнаруживаются также и в разночтениях заголовков некоторых сур в официальных редакциях: так, например, одна и та же глава может называться и «Помощь» и «Препирательство».</p>
    <p>С другой стороны, долгое время сохранялась возможность по-разному «озвучить» установленный текст, поскольку примитивному арабскому письму было свойственно не только отсутствие знаков, обозначающих гласные, но и многозначность некоторых букв, лишенных в наиболее старых копиях диакритических знаков, так что одна и та же буква могла быть, например, прочитана как <emphasis>б, н, т, тхипи й.</emphasis> В силу этого в первые века ислама распространилось немало способов коранического чтения, и только в X в. их число сократилось до семи правомерных вариантов, различия между которыми были, в сущности, минимальными, но тем не менее зачастую являлись предметом страстных дискуссий, поскольку могли привести к тенденциозным интерпретациям. Но все дело в том, что очень трудно отличить «способ чтения» от «редакции». Например, способы чтения Ибн Масуда, не редкие еще в начале X в. и принятые в шиитских кругах, включали иной раз добавления, которые сближали их скорее с редакциями.</p>
    <p>Пример того, к каким расхождениям приводят разные способы прочтения, может дать текст 56-го стиха 33-й суры, где фраза: «Аллах и его ангелы <emphasis>ниспосылают благодать [йусаллуна] </emphasis>на <emphasis>[ала]</emphasis> Пророка [<emphasis>ал-Наби</emphasis>]» была прочитана Ибн Масудом как: «Аллахи его ангелы <emphasis>объединяют [йасилуна]</emphasis> Али <emphasis>[Алийан]</emphasis> с Пророком <emphasis>[би-л-наби]»,</emphasis> что вводило особенно почитаемую шиитами личность Али в контекст, где, согласно другим прочтениям, она была совсем неуместна.</p>
    <p>Пример добавлений можно увидеть в суре «Свет» (Коран 24:35), где вместо: «Аллах — свет небес и земли. Его свет — словно ниша, в которой светильник…» Ибн Масуд читал: «Аллах — свет небес и земли. Его свет — словно свет того, кто верует в Него и любит людей из семьи Его Пророка; он — словно ниша, в которой светильник…».</p>
    <p>В обоих приведенных примерах содержится явный намек на выдающуюся роль Али и на обязанность чтить потомков Пророка согласно требованиям шиитской доктрины. Но существуют также варианты менее «тенденциозные», наподобие начала 103-й суры, которое сегодня звучит: «Поистине человек ведь обречен на погибель, кроме тех, которые уверовали», тогда как Ибн Масуд читал: «Поистине Мы создали человека на погибель».</p>
    <p>Редакция Ибн Масуда была официально осуждена в Багдаде в начале X в., а следовательно, в тот момент она еще открыто сохранялась в некоторых кругах. Что касается правомерных коранических способов чтения, то в те времена каждый из них имел свою зону влияния: один — Дамаск, другой, например, Басру, и тот, кто руководил молитвой в определенном городе, обычно читал Коран соответствующим способом. Так, известно, что в Сирии, по сообщению географа X в., вариант чтения Абу Амра был распространен повсеместно, кроме Дамаска, где в соборной мечети можно было руководить молитвой только по варианту Ибн Амира. Интерес к такого рода расхождениям выходил далеко за рамки умозрительных построений, вторгаясь в область повседневной религиозной жизни, о чем свидетельствует все тот же источник, ал-Макдиси, рассказывающий, как он в Забиде (Йемен) поразил одного кади своим способом чтения.</p>
    <p>Многочисленные неясности священной книги вкупе с такого рода текстуальными вариациями объясняют, почему Коран с давних пор сделался объектом самых разных комментариев, порой полемического характера. Наряду с чисто грамматическими объяснениями, необходимыми для понимания архаичного языка, имели место и символические интерпретации, предназначенные для обоснования той или иной доктрины. Прямому смыслу стихов некоторые комментаторы противопоставляли, например, смысл «сокровенный» как единственно верный. Если традиционалисты оставались верны прямому смыслу, то рационалисты или сторонники эзотерических доктрин ожесточенно защищали новое значение.</p>
    <p>Понятно, что такая экзегеза сразу же вызвала неприятие. Но и попытки менее тенденциозного характера воспринимались сдержанно, ибо комментаторы текста Откровения слишком часто обнаруживали в нем противоречия и пытались разрешить их рационально, обращаясь к личному мнению и логическим доводам. Подобные попытки считались кощунственными, поскольку позволяли усомниться, что Аллах выразил свою мысль точно и ясно; воистину об этом гласит стих: «Когда ты видишь тех, кто желает углубить Наши знамения <emphasis>[айат,</emphasis> кроме этого, имеет также значение „коранический стих”], то отвернись от них» (Коран 6: 67).</p>
    <p>После того как наука толкователей все-таки понемногу была узаконена, спор переключился на ее правила: одни требовали, чтобы интерпретации опирались на предания, восходящие к Пророку или к его Сподвижникам, другие допускали выход за эти рамки. Обстоятельства, в которых был принят и сохранен текст Корана, обусловили появление множества неясных мест, требующих углубленного изучения. С другой стороны, все религиозные или политико-религиозные движения в исламе неизбежно испытывали необходимость оправдывать свое учение более или менее деликатным обращением к собственной интерпретации текста Откровения, используемого ими еще и в качестве базы для своих теорий. Показателен, например, тот факт, что мутазилизм, характеризуемый часто как рационалистическая школа, а то и «философская система», — хотя последнее выражение, пожалуй, является преувеличением, — доказывал свой тезис о «сотворенности Корана», прибегая к кораническим стихам. Даже адепты эзотерических доктрин, веруя в недоступную непосвященному сокровенную истину, продолжали видеть в Коране внешнюю оболочку, за которую нужно уметь проникнуть, чтобы прийти к знанию глубинной реальности.</p>
    <p>В конечном итоге все это способствовало тому, чтобы в мусульманской цивилизации писание, в котором все — за редкими исключениями — соглашались признать абсолютную «неподражаемость», заняло исключительное место. Стиль Корана для мусульман не имел и не мог иметь подобия. Этот особый характер оставался единственным подлинным чудом, подтверждающим истинность религии Пророка. При этом его «откровение», записанное на арабском языке, который не имел до того статуса культурного языка, дало первый импульс тому чувству превосходства, которое овладело жителями Аравии со времен проповеди Мухаммада и стало характерной чертой добровольно арабизированных, надолго оставшихся адептами ислама.</p>
    <p>Коран действительно придавал особое качество избранному языку, который, став языком литургическим, что повышало его значимость, остался преимущественным средством общения новой цивилизации, призванной увековечивать себя в богословии, даже когда некоторые регионы начали с XI в. возрождать локальные языки и литературу. В глазах арабских грамматистов, например, он всегда оставался моделью, с которой в любом случае необходимо было соотноситься. Именно его стремились объяснить многочисленные филологические труды VIII–IX вв., прибегавшие в своих изысканиях либо к так называемой доисламской поэзии, которую тогда же стали собирать, либо к диалектам бедуинов, которые считались хранителями древнейшего арабского языка во всей его чистоте. Несмотря на эволюцию и значительную гибкость художественной прозы в первые времена мусульманской империи, Коран всегда рассматривался в качестве грамматической нормы, тогда как его лирические молитвословия оставались совершенной моделью литературной красоты, моделью, которую только непочтительные поэты, подобные ал-Маарри, дерзновенно пытались превзойти.</p>
    <p>Одновременно с формированием в своей неоспоримой чистоте языка, благодаря кораническому откровению шло распространение собственно арабской культуры, той, которую составляют предания, анекдоты и пословицы, восходящие к доисламской эпохе и первым векам ислама. Именно эту культуру с переменным успехом, но с постоянным упорством противопоставляли иногда так называемым «чужестранным» наследиям: эллинизму и, особенно, иранизму, отдельные элементы которого последовательно пытались проникнуть в мусульманское достояние. Правители, которые поддерживали эту борьбу, по сути, считали, что оспаривать арабскую культуру равносильно посягательству, с одной стороны, на Откровение, «арабское» по определению, а с другой — на достоинства арабского народа, который был избран его хранителем. И лишь в период, который потом назовут постклассическим, были официально признаны литературные произведения, выходящие за рамки лингвистической и культурной традиции, основанной на почитании Корана.</p>
    <p>Этот дух преклонения, безусловно, диктовал направление старых коранических исследований, и само собой разумеется, что усилия мусульманских экзегетов и филологов различной ориентации, пытающихся уточнить смысл священного текста, очень далеки от исканий современных западных историков. В свою очередь, последние стремятся не столько истолковать коранические суры, сколько сравнить их и классифицировать, чтобы определить хронологический порядок, в котором они некогда должны были быть даны в Откровении. В принятой первыми халифами редакции главы располагались, по сути, в порядке укорачивания: в начале — самые длинные, от суры второй, которая следует за «Открывающей» и включает в себя 288 стихов; в конце — самые короткие, из которых иные содержат менее десятка стихов. Согласно Преданию, мекканские главы, данные в Откровении ранее всего, были обычно самыми короткими, тогда как мединские, напротив — довольно длинными; так что установившийся порядок является в общем обратным хронологическому. Но если начать вдаваться в детали, то попытка провести хронологическую реконструкцию столкнется с множеством проблем, без решения которых нельзя представить различные этапы Откровения.</p>
    <p>С другой стороны, современных ориенталистов интересуют вопросы языка, который они отказываются рассматривать только в качестве наречия мекканских курайшитов и пытаются сопоставить с поэтическим <emphasis>койне,</emphasis><a l:href="#n_8" type="note">[8]</a> распространенным, по-видимому, в Аравии и даже в сиро-месопотамских регионах VI в. Между тем исследования в этом направлении еще не привели к какому-либо определенному заключению, настолько трудной остается задача установления связи между языком Корана, языком аравийских рапсодов и языком арабо-христианских кругов, где, вероятно, и зародилась арабская письменность на основе скорописных вариантов более древней семитической письменности, бывшей тогда в употреблении. Несомненно, употреблявшийся в VII в. <emphasis>койне</emphasis> мог быть реально более развитым, чем это принято считать. Но дошедшие до нас памятники не позволяют сделать на этот счет определенные выводы, и, в частности, неизвестно, в какой степени тексты доисламской поэзии, компилированные в аббасидскую эпоху, были адаптированы к тому, что тогда считалось «классической» нормой.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Не вдаваясь в детали дискуссий, порожденных изучением коранического текста среди мусульманских экзегетов и филологов, а также среди историков нашего времени, можно представить главные темы проповеди, которая питала средневековую мысль и осталась до наших дней основой исламского менталитета. Эти темы можно проиллюстрировать несколькими цитатами, перевод которых дает лишь приблизительное представление о той экспрессивной форме и, можно даже сказать, о той поистине чарующей силе, которые они имеют.</p>
    <p>Ряд сур, в том числе самые короткие и, вероятно, самые древние, предрекают в отрывистом и образном стиле неминуемое наступление Страшного суда, характерное описание которого можно обнаружить в 84-й суре Корана (стихи 1—12):</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>Когда небо разверзнется,</emphasis></v>
      <v><emphasis>и покорится Господу своему, как ему надлежит,</emphasis></v>
      <v><emphasis>когда земля разгладится,</emphasis></v>
      <v><emphasis>и извергнет все, что внутри нее, и опустошится,</emphasis></v>
      <v><emphasis>и покорится Господу своему, как ей надлежит,</emphasis></v>
      <v><emphasis>тогда, о человек! обращающий к своему Господу все свои устремления,</emphasis></v>
      <v><emphasis>ты встретишь Его.</emphasis></v>
      <v><emphasis>И кому будет вручена книга его деяний в правую руку,</emphasis></v>
      <v><emphasis>получит легкий расчет</emphasis></v>
      <v><emphasis>и вернется к своей семье, ликуя.</emphasis></v>
      <v><emphasis>А кому книга его деяний</emphasis></v>
      <v><emphasis>будет вручена со спины, будет призывать гибель</emphasis></v>
      <v><emphasis>и гореть в огне.</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Эти суры внушают людям страх перед конечной карой, которая явит им все божественное могущество в час «сокрушительной беды», когда «люди будут, как разогнанные мотыльки, и будут горы, как расчесанная шерсть» (Коран 101:4–5); «когда небо разверзнется, когда звезды осыплются, когда моря выльются из берегов, когда могилы отверзнутся, узнает тогда всякая душа, что она уготовала за или против себя» (Коран 82:1–5). Все эти многократные призывы к моральному и религиозному самоисправлению, увещевания урегулировать земную жизнь в зависимости от жизни потусторонней, вначале, по-видимому, адресовались прежде всего богатым мекканским купцам, угнетающим слабых и бедных, но должны были и впоследствии сохранить свой грозный потенциал, выраженный, в частности, 92-й сурой:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>Клянусь ночью, когда она покрывает!</emphasis></v>
      <v><emphasis>И днем, когда он сияет!</emphasis></v>
      <v><emphasis>И Тем, Кто создал мужчину и женщину!</emphasis></v>
      <v><emphasis>Воистину результаты ваших устремлений различны.</emphasis></v>
      <v><emphasis>Тому, кто дает и кто благ,</emphasis></v>
      <v><emphasis>и считает истиной Прекраснейшее Воздаяние,</emphasis></v>
      <v><emphasis>тому Мы облегчим путь к Высшему Благу.</emphasis></v>
      <v><emphasis>Тому, кто скуп, исполнен самонадеянностью</emphasis></v>
      <v><emphasis>и считает ложью Прекраснейшее Воздаяние,</emphasis></v>
      <v><emphasis>тому Мы облегчим путь к Высшему Мучению.</emphasis></v>
      <v><emphasis>И не спасет его достояние, когда он низвергнется в ад.</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>В час Страшного суда каждый будет судим по делам его: «Кто сделал добро на вес пылинки, обретет его. Кто сделал на вес пылинки зло, обретет его» (Коран 99:7–8). После воскрешения, которое обещают многие стихи, праведные обретут радости рая: «Воздание им у их Господа — сады вечности, в которых текут ручьи. Они пребудут там во веки веков. Аллах будет доволен ими, и они будут довольны Им» (Коран 98:7–8). В свою очередь неправедные будут отправлены в ад, в «пекло»: «Огонь Аллаха воспламененный, который пожирает до самого нутра, который сомкнется над ними на воздвигнутых пламенных столпах» (Коран 104:6–9). И поскольку эта тема будет звучать в течение всей жизни Мухаммада, описание обетованных воздания или кары будет достигать иной раз детальной точности, не исключающей поэтического вдохновения. Сура 56 (стихи 26–43), напомнив об особенно завидной судьбе некоторых избранных, «приближенных к Аллаху», предается затем изображению судьбы стоящих по правую и левую стороны:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>Стоящие на Правой стороне (кто же они?)</emphasis></v>
      <v><emphasis>будут среди лотосов, шипов лишенных,</emphasis></v>
      <v><emphasis>в садах фруктовых,</emphasis></v>
      <v><emphasis>в тени раскидистой,</emphasis></v>
      <v><emphasis>близ вод текущих</emphasis></v>
      <v><emphasis>и плодов обильных,</emphasis></v>
      <v><emphasis>не срезанных, не запретных,</emphasis></v>
      <v><emphasis>возлежащими на коврах разостланных.</emphasis></v>
      <v><emphasis>Гурии, которых Мы создали совершенными,</emphasis></v>
      <v><emphasis>и которых Мы сохранили девственницами,</emphasis></v>
      <v><emphasis>соблазнительными, равно юными,</emphasis></v>
      <v><emphasis>будут принадлежать стоящим на Правой стороне,</emphasis></v>
      <v><emphasis>множеству среди Первых</emphasis></v>
      <v><emphasis>и множеству среди Последних!</emphasis></v>
      <v><emphasis>Стоящие на Левой стороне (кто же они?)</emphasis></v>
      <v><emphasis>будут в томлении зноя и воде кипящей,</emphasis></v>
      <v><emphasis>под сенью дыма палящего,</emphasis></v>
      <v><emphasis>не дающего ни прохлады, ни прибежища.</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Наряду с этим эсхатологическим и одновременно морализаторским посланием, простое содержание и сильные образы которого не дают между тем правил жизни, очень рано появляется главная черта мухаммаданской проповеди, а именно провозглашение единосущности Аллаха, который правит миром и направляет людей согласно своей воле. Сура 122, название которой часто переводят как «Сура об истинной Вере», дает этому наиболее совершенное выражение — то, как это ощущалось мусульманами, многократно воспроизводившими ее в надписях на памятниках религиозного характера и на самых старинных монетах:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>Скажи: «Он — Аллах, единый,</emphasis></v>
      <v><emphasis>Аллах единственный.</emphasis></v>
      <v><emphasis>Он не родил и не был рожден.</emphasis></v>
      <v><emphasis>И нет никого, равного Ему».</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Стих, где Аллах сам свидетельствует о своей единосущности, дает на этот счет еще одно, не раз повторяемое доказательство: «Свидетельствует Аллах, и ангелы, и обладающие знанием, что нет божества, кроме Него, вершителя справедливости, что нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого» (Коран 3:16). Но связь, существующая между всемогущим богом и человеком, которого он создал, лучше всего выражена сурой, именуемой «Открывающая» («Фатиха»), — единственный содержащийся в Коране молитвенный текст, играющий поэтому важную роль в литургии:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.</emphasis></v>
      <v><emphasis>Хвала Аллаху — Господу миров,</emphasis></v>
      <v><emphasis>Милостивому, Милосердному,</emphasis></v>
      <v><emphasis>властителю дня Суда!</emphasis></v>
     </stanza>
     <stanza>
      <v><emphasis>Тебе мы поклоняемся и к тебе взываем о помощи:</emphasis></v>
      <v><emphasis>веди нас по дороге прямой,</emphasis></v>
      <v><emphasis>путем тех, кого одарил Ты благодеяниями Твоими,</emphasis></v>
      <v><emphasis>не подпавших под гнев Твой, не заблудших.</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Этот единый Бог, именуемый по-арабски <emphasis>Аллах</emphasis> (от слова, которое изначально означало «бог»), был богом индивидуализированным, Творцом всего сущего, наделенным многочисленными характеристиками, которые воспроизводятся с большей или меньшей регулярностью в различных стихах и которые очень рано были сведены в список имен Аллаха числом 99. Перед современными учеными стоит вопрос: насколько эта концепция, постепенно обогащаясь и трансформируясь по мере складывания Откровения, отдалилась относительно своего первоначального ядра. Удалось, в частности, сформировать гипотезу о древности представления об Аллахе «милосердном», которое появляется в формуле, предваряющей каждую суру: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного». Но вполне очевидно, что для средневекового мусульманина, как и для сегодняшнего правоверного, подобная сосредоточенность не имела никакого смысла, ему было достаточно найти в Коране образ Аллаха во взаимодополняющих аспектах, которые он считал одинаково важными.</p>
    <p>Этот образ был прежде всего образом Бога-творца, который не только создал мир, как в иудео-христианской традиции: «Тот, кто создал небеса и землю и то, что между ними, за шесть дней, а потом воссел на троне» (Коран 25:60), но и продолжает творить все, что шевелится и живет на земле. Он принцип всякой жизни, объемлет и понимает все, — как это утверждает часто повторяемый стих: «Аллах — нет божества, кроме Него, вечно живого, вечно сущего. Не властны над Ним ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто же станет без Его соизволения заступничать перед Ним? Он знает то, что было до людей и что будет после них, тогда как они постигают из Его знания лишь то, что Он пожелает. Ему подвластны небеса и земля. Ему не в тягость их охранять. Он — всевышний, великий» (Коран 2:256).</p>
    <p>Всемогущество Аллаха, его всеведение и милосердие определяют его главные аспекты. В своем милосердии он дал Откровение, чтобы позволить людям следовать праведным путем, и прощает тем, кому случалось заблуждаться. Но, как всемогущий, он в то же время ведет людей по своему усмотрению и может «сбить с пути, кого пожелает», сделать верующим или неверующим, кого пожелает: «Кого Аллах пожелает направить, тому откроет душу для ислама. Кого Он пожелает сбить с пути, тому сжимает грудь, создает ему такие трудности, как если бы он поднимался в небо. Так Аллах проявляет гнев к тем, кто не верует» (Коран 6:125). Человеческая ответственность, утверждаемая в стихах о Страшном суде, предстает уже не такой абсолютной в этих строках, первоначально, по-видимому, имевших отношение к тому непостижимому заблуждению, в котором пребывали мекканцы, отказывавшиеся принимать ислам. В этом случае остается уповать на самого Аллаха, которому мусульманин может лишь довериться, прося у него спасения.</p>
    <p>Совершенный и единственный Аллах, «которому нет ничего подобного» (Коран 42:9), тем не менее не безучастен к людям, которых создал. Им сообщил он свою Волю в форме Откровения, которое является также его Словом. Он помогает правоверным своим Дыханием, или Духом, чуть ли не самим своим Йрисутствием, если таким образом понимать термин <emphasis>сакина</emphasis>, употребляемый комментаторами скорее в смысле «безмятежность», «покой», что видно из такого, например, стиха мединского периода: «Он тот, кто ниспослал божественное присутствие в сердца верующих, чтобы они прибавили веру к своей вере» (Коран 48:4). Но присутствие Аллаха чаще символизировалось его Светом, о котором напоминает знаменитый 35-й стих 24-й суры: «Аллах — свет небес и земли. Его свет — словно ниша, в которой светильник; светильник заключен в стекло; стекло сияет, как яркая звезда. Возжигается он от благословенного оливкового дерева, которое суть ни восточное, ни западное, и масло его способно воссиять само собой, даже если его не коснется огонь. Свет во Свете. Аллах к Свету Своему направляет, кого пожелает».</p>
    <p>С другой стороны, у Аллаха в качестве служителей и посланцев имеются ангелы, созданные из света, которым противостоят демоны, созданные из огня и руководимые Иблисом. Иблис некогда был ангелом, но восстал и отказался пасть ниц перед первым человеком, заявив: «Я лучше того, что ты создал. Ты сотворил меня из огня, а его — из глины» (Коран 38:77). Между ангелами и демонами существуют джинны — наследие доисламских верований.</p>
    <p>С людьми, «сыновьями Адама», Аллах заключил Договор еще прежде, чем они были созданы: «И напомни им, когда твой Господь породил из чресел сыновей Адама потомство и заставил их свидетельствовать против самих себя: „Разве я не ваш Господь?” Потомки сыновей Адама ответствовали: „Да! Мы в том свидетельствуем!”» (Коран 7:171). Но он оставил Иблису власть соблазнять людей, а чтобы удержать последних на правильном пути, последовательно посылал откровение разным народам, которые отказывались его воспринимать. Так поступил народ Нуха (Ноя), а также адиты и самудиты, легендарные народы Аравии, задолго до мекканцев отвергшие послание и не принявшие веры и заклейменные в некоторых сурах: «До них народ Нуха взроптал о лжи. Лжецом огласили Нашего посланца. Сказали: „Он — одержимый!” Он был отвергнут. И воззвал к Господу своему: „Одолели меня. Помоги же мне!” И открыли Мы хляби небесные. И заставили землю излиться источниками, и оба потока слились по велению предопределенному […]. Адиты взроптали о лжи. Каковы же были Моя кара и увещевания Мои? Мы наслали на них в день злосчастный и бесконечный ветр ревущий, который вырывал людей, словно стволы выкорчеванных пальм […]. Самудиты ложью огласили увещевание. И вскричали: „Неужели мы последуем за каким-то человеком из нас самих? Ведь тогда мы впадем в заблуждение и безумие! Неужели завет среди нас дан ему? Никак нет! Он — дерзкий лжец”. Узнают они завтра, кто дерзкий лжец!» (Коран 54:9—12, 18–20, 23–26).</p>
    <p>Другие аналогичные примеры были извлечены из истории еврейского народа. Так, Авраам напрасно пытался отвратить соплеменников от поклонения идолам: «Они отвернулись от него и удалились. Он же проник к их божествам со словами: „Что с вами? Вы не едите? Почему вы совсем не говорите?” — и набросился на них, побивая их правой рукой. И бросились к нему поспешно. „Неужели вы, — вопрошал он, — поклоняетесь тому, что сами изваяли, тогда как Аллах создал и вас, и то, чему вы придали форму?” И был ответ: „Соорудите печь и бросьте его в топку!”» (Коран 37:88–95). Что касается Моисея (Мусы), он вел свой народ в землю обетованную, но пока он на святой горе получал заповеди Аллаха, народ его изваял себе идола и стал поклоняться ему. «Моисей сказал своему народу: „О, народ мой! Вы оскорбили сами себя, поклонившись Золотому тельцу как идолу. Возвратитесь к Творцу вашему и убейте друг друга! Это самое лучшее для вас, перед вашим Творцом, и сменит Он гнев на милость. Воистину, Он — прощающий, милосердный”» (Коран 2:51). И другие посланники: Лот, Иосиф, Илья, Елисей — упомянуты как свидетели божественного всемогущества, которого никто не может избежать. Таким образом, Мухаммад появляется последним в ряду пророков, которых Аллах посылал к неверующему и самонадеянному человечеству, и именно Мухаммад открыл людям путь конечного спасения. Рассказ о карах, которые навлекли на себя народы, отвергавшие его предшественников, содержится в стихах второго мекканского периода, соответствующего наиболее острым столкновениям между Мухаммадом и курайшитами.</p>
    <p>Предшественником Мухаммада в этой череде пророков был Иисус, именуемый Исой, непорочное рождение которого Коран признает и приписывает ему разные чудеса, но считает его не более чем пророком: «Вспомни, как ангелы сказали: „О, Марийам! Аллах возвещает тебе Слово, исходящее от Него, имя которого — Мессия, Иса, сын Марийам, что будет славен в этой и будущей жизни и среди приближенных Господа. Он будет говорить с людьми с колыбели как старец, и пребудет среди праведников”» (Коран 3:40–41). К тому же Мухаммад, говоря о повелении Гласа, который он отождествил с голосом ангела Джабрила (Гавриила), отнюдь не претендует на проповедь новой религии. Учение, провозглашенное им, было для него религией ханифа Авраама, извращенной иудеями и христианами, которую он был обязан восстановить в ее чистоте. Отсюда его неоднократные призывы к «обладателям Писания» принять подлинное Откровение и отказаться от заблуждений: «О, обладатели Писания! Почему вы искажаете истину ложью? Почему вы скрываете истину, тогда как знаете?» (Коран 3:64); «О, обладатели Писания! Не излишествуйте в вашей религии! Говорите об Аллахе только истину! Мессия, Иса, сын Марийам, — только посланник Аллаха, Его Слово, пущенное Им Марийам, и Дух, исходящий от Него. Веруйте же в Аллаха и Его Посланников и не говорите: „Троица!” Удержитесь! Это лучшее для вас. Аллах — только единый бог. Не пристало Ему иметь ребенка! Ему — все сущее на небесах и на земле. Довольно одного Аллаха как покровителя!» (Коран 4:169).</p>
    <p>Авраам с этой точки зрения был основателем Мекканского храма, отождествляемого с Каабой: «И вспомните, как Мы сделали Мекканский храм местом паломничества и прибежищем для людей, как они сделали место стояния Ибрахима местом моления! Мы заключили договор с Ибрахимом и Исмаилом, наказав им: „Очистите Мой храм для тех, кто совершает обход, молитвенное уединение, для тех, кто преклоняется и падает ниц”» (Коран 2:119); «Вспомните, как Ибрахим с Исмаилом закладывали основы Мекканского храма, взывая: „Господь! Прими это от нас! Ибо Ты — слышащий, всезнающий!”» (Коран 2:121). Таким образом, Мекка рассматривалась как колыбель вечного Откровения, сообщенного впоследствии Мухаммадом на арабском языке, ибо оно адресовалось прежде всего арабскому народу, избранному Аллахом для его восприятия.</p>
    <p>Такие наставления, исполненные иудео-христианских реминисценций, где можно обнаружить интонации, достойные библейских пророков, и пассажи, сравнимые с древнесирийскими гимнами, сочетались в проповедях Мухаммада с предписаниями, определявшими отныне жизнь новой общины. Речь прежде всего о ритуальных предписаниях, касающихся совершения молитвы, поста и паломничества и обязывающих верующего уплачивать необходимое пожертвование, что свидетельствовало уже об определенной позиции покорности Аллаху. Но кроме того, в них можно найти социальные установки относительно брака, наследства и рабства, целью которых было в общем исправление старых обычаев бедуинских караванных арабов, в частности в плане большей защищенности женщин и сирот. Показательны в этом отношении некоторые места суры, именуемой «Женщины», стихи были даны в Откровении после битвы при Ухуде, в которой погибло много правоверных: «Оставьте сиротам их имущество! Не воздавайте злом за добро! Не проматывайте их состояние как свое, ибо это — великий грех! Бойтесь оказаться несправедливыми по отношению к сиротам… Женитесь же на тех из женщин, которые будут вам приятны, — на двух, на трех, на четырех. Но если вы боитесь оказаться несправедливыми, то возьмите из них одну или из наложниц! Это наилучшее средство не быть пристрастным» (Коран 4:2–3). В той же суре можно прочесть: «О вы, которые уверовали! Не совершайте молитвы, когда вы пьяны, пока не станете понимать, что вы говорите! Не делайте этого в состоянии осквернения — за исключением тех, кто в пути — покуда не совершите омовения! Если вы больны или в путешествии, или если кто-либо из вас пришел из нужника, или если вы имели сношение с женщиной и не нашли воды, то прибегайте к чистому песку, обтирайте им лицо и руки! Аллах — извиняющий и прощающий» (Коран 4:46).</p>
    <p>Такие зачастую очень мелочные указания, в частности относительно правил наследования, имели сугубо практический характер и отличались от заклинаний теологического толка, лишь изредка достигая подлинно морализаторского значения, ощутимого, например, в стихе о сути благочестия: «Благочестие состоит не в том, чтобы вы обращали ваши лица на восток и запад, но благочестив тот, кто уверовал в Аллаха и в Судный день, в ангелов, в Писание и Пророков, кто давал от благ своих — как бы дороги они ему ни были — близким, сиротам, бедным, путникам, нищим и на освобождение рабов, кто совершал молитву и давал закат.<a l:href="#n_9" type="note">[9]</a> И те, кто исполнял принятые обязательства, стойкие в беде, в нужде и во время опасности, именно они суть те, кто имеет веру, те, кто благ» (Коран 2:172). С этим можно сопоставить список качеств, требуемых Аллахом от верующего: «Поклоняйтесь Аллаху и не приобщайте к Нему ничего! Делайте добро отцу и матери, близким, сиротам, бедным, родственникам, соседям, друзьям, путникам и рабам! Аллах не любит гордецов и спесивцев. Он не любит скупцов и тех, кто возбуждает в людях скупость, кто утаивает оказанную им милость Аллаха. Мы уготовили для неверных унизительное наказание. Он не любит тех, кто расточает свои блага напоказ людям, не веруя в Аллаха и в Судный день. У кого Сатана в помощниках, сколь мерзок для него такой помощник!» (Коран 4:40–42).</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Наполненные трепетом перед пристрастной властью Творца и довольно смутной верой в его милосердие, главные темы Корана нуждались в разъяснении, чтобы служить основами правил жизни как таковых. Эта задача была первоначально взята на себя самим Мухаммадом, направлявшим развитие своей маленькой мединской общины. Он навсегда останется идеальным толкователем Откровения, чьи деяния и слова, в точности сохраненные Сподвижниками в устной форме, записанные станут непременным руководством для будущих правоведов и богословов. Таким почтением будет окружена в истории ислама личность Пророка. Его личный «пример» <emphasis>(сунна),</emphasis> нашедший отражение в Предании в связи с его высказываниями, действиями или поступками <emphasis>(хадисами),</emphasis> всегда рассматривался как идеальная и обязательная иллюстрация к слишком туманному зачастую учению Откровения. Подражание сунне определило впоследствии некоторые аспекты ислама, которые невозможно объяснить только кораническим откровением, в частности его воинственный, характер, сообразующийся с жизнью Мухаммада и с его стремлением доказать силой оружия истинность своей миссии.</p>
    <p>Между тем поступки Мухаммада соответствовали определенной социальной ситуации, которая, несмотря на влияние нового духа, оставалась так или иначе зависимой от обычаев доисламской Аравии. Они не могли дать адекватного ответа на вопросы, которые последовательно вставали в менявшемся историческом контексте перед исламской общиной, разросшейся, раздираемой внутренними распрями и непосредственно связанной с вытесняемыми ею византийской и сасанидской цивилизациями. Перед лицом проблем, которые пришлось решать после смерти Пророка, и по мере развития политико-религиозных кризисов, рефлексия первых мусульман породила противоречивые решения, соответствующие множеству интерпретаций исламской доктрины и объясняющие появление нескольких, порой враждебных друг другу, школ мысли в различных областях теологии, права и мистики.</p>
    <p>Теологической области, где сразу же возникли такие острые вопросы, как вопрос об имамате и статусе верующих, естественно, первой коснулось нарастающее стремление к осмыслению. После смерти Пророка в обстановке противоположных амбиций претендентов на его наследие столкнулись несколько позиций — их исторические последствия мы уже видели, — которые несли в зародыше будущие варианты догматического развития. Во-первых, позиция Сподвижников, которые поначалу отказывались верить в его смерть, считая, что Откровение не завершено и что их вождь, быть может, отправился, подобно Моисею, на встречу с Господом, — эта точка зрения сразу же была отвергнута, но позднее нашла свое продолжение в фундаментальных принципах некоторых групп мусульман. Во-вторых, позиция верующих, имевших идею заменить Мухаммада человеком, способным, в свою очередь, руководить Общиной. Разногласия, существовавшие между мединскими ансарами, которые требовали для себя власти, и бывшими мекканскими мухаджирами, которые успели добиться провозглашения одного из них, Абу Бакра, и отстранения ближайших родственников Мухаммада в лице его двоюродного брата и зятя Али, породили в свою очередь настоящую войну принципов: должен ли халифат перейти к членам семьи Пророка независимо от уровня их компетенции или к наиболее авторитетным членам клана курайшитов?</p>
    <p>Этот первостепенный вопрос ставился все острее и острее во время дискуссий, будораживших первые четыре халифата и приведших затем к хорошо известным событиям. Он был связан с определением власти в странах ислама — а это была проблема как религиозного, так и политического характера, поскольку речь шла о власти персоны, наследующей Пророку и имеющей титул «представителя» Посланника Аллаха. Значение этого вопроса только возросло в период Великого разделения, который последовал за убийством третьего халифа, курайшита Усмана, обвиняемого одними в нарушении коранического Закона и превозносимого другими как жертва, неправедно принесенная его противниками, — так утверждал «мститель за его кровь», его двоюродный брат Муавийа, в то время сирийский наместник, а в будущем основатель умаййадской династии.</p>
    <p>Обвинения, которые враги Усмана — приверженцы отстраненного в третий раз Али — выдвигали против него, пока он был жив, касались его сомнительных новаций: например, создания казны вместо распределения добычи между воинами, согласно первоначально установленному обычаю, а также раздачи важных постов членам своей фамилии как самым надежным и компетентным. Чтобы судить о его виновности, следовало прежде всего уточнить, должен ли халиф строго придерживаться коранических предписаний, или он может ради блага Общины вводить правила, фактически изменяющие их применение.</p>
    <p>Против первоначальной концепции Али, отстаивавшего полное сохранение установленной Пророком организации эгалитарного типа, поднималась совершенно другая система, отвечавшая впредь необходимости основания государства и имевшая свою собственную структуру и надежных защитников. Для одних первостепенное значение имело уважение к старой материальной организации, связанной с изначальными установлениями Откровения, с Мухаммадом, с его памятью и престижем его семьи; для других важны были прежде всего практические требования строительства и поддержания новой социальной формы, давно вышедшей за рамки своего мединского существования. Впервые выраженная таким образом ориентация на естественность и возможность установления такого исламского социального порядка, который отвечал бы больше духу, чем букве коранического текста, поднимала во всей её сложности проблему легитимности власти, гарантируемой новой религией: хотя большинство признало правомерность осуждения на смерть преступного халифа, оставалось не ясным, как в данном случае определить меру подобной преступности.</p>
    <p>В то же время верующим пришлось высказаться по, возможно, более близкому им богословскому вопросу о статусе и легитимности членов Общины. Кровавая, так называемая «верблюжья битва», произошедшая тогда между Сподвижниками, была началом спора, отголоски которого обнаруживаются во многих сочинениях богословов и правоведов: какая из двух сторон в этом случае была права и какое суждение следует вынести о виновниках этой схватки? Может, следует осудить разом всех участников этой братоубийственной драмы? Решить это можно было, только определив, при каких обстоятельствах вооруженная борьба является грехом, и только обдумав судьбу верующего, повинного в таком грехе. Предложенные на тот момент ответы на вопрос, актуальный для Общины, которой необходимо было четко самоопределиться, и важный для каждого отдельного мусульманина, сталкивавшегося с проблемой веры и поведения, — нам точно неизвестны. Тем не менее они легли в основу позднейших выводов, расхождения между которыми свидетельствуют о неоднозначности этих ответов.</p>
    <p>Но наиболее интересными в плане теологическом были, несомненно, хариджитские и шиитские интерпретации, вскоре появившиеся среди сторонников Али, непримиримо разделенных и озабоченных отысканием доктринального оправдания своих политических позиций. Хариджиты, первыми, как уже было показано, отделившись в 657 г. и провозгласив: «Суд принадлежит только Аллаху», восстали против Али, чтобы воплотить бескомпромиссную концепцию ислама, очень соблазнительную для некоторых группировок. Хотя они никогда не вели в миру какой бы то ни было значительной и масштабной деятельности, они сыграли большую роль в истории исламской мысли, помогая определить некоторые остающиеся туманными понятия; их принципы, даже отвергаемые, породили системы, которым предстояло развиться в последующие годы.</p>
    <p>Главный тезис первоначального хариджизма состоял в том, что Община включает только верующих, которые неукоснительно повинуются Закону ислама, и исключает всех прочих, подлежащих, согласно исходной доктрине, безжалостному умерщвлению. Практически это было безоговорочное осуждение многих Сподвижников, начиная с Усмана, включая Талху и ал-Зубайра, да и самого Али: все они, с этой точки зрения, должны были рассматриваться как «неверные», обреченные на вечный ад без какого-либо снисхождения и без возможности какого-либо заступничества. Из этого вытекало, что и сам глава Общины должен строго повиноваться Закону и в случае отклонения от него лишаться прав и подлежать смерти, а халифат должен, соответственно, переходить к лучшему, а не наследоваться членом какой-либо семьи или клана. Следовательно, халифат должен быть исключительно выборным, а никак не наследственным, и ни происхождение, ни раса не могут препятствовать назначению самого достойного, будь он даже абиссинским рабом.</p>
    <p>Эта предельно ригористская, но неопровержимо логичная доктрина, несомненно, была обусловлена войной соперничества, последовавшей за смертью Пророка и вынуждавшей продолжать политику непримиримой борьбы, которую вел Мухаммад против старых мекканских соплеменников с момента своего утверждения в роли Пророка. Эта доктрина с трудом поддерживалась впоследствии, ибо могла развиваться только на тех территориях, где хариджитские тезисы были общепринятыми. Так было в конце VII в. в Фарсе и в Аравии: эти зачаточные государственные образования распались, и хариджиты, оказавшиеся в массе других верующих, вынуждены были смягчить строгость своей доктрины и отказаться от террористических и жестоких методов, первоначально для них характерных. И лишь несколько групп, подобных ибадитам в Магрибе, сохранили фундаментальный принцип своей доктрины относительно тесной связи веры и деяний, который долго будет объектом споров между верующими.</p>
    <p>В свою очередь шиитское движение, эта «партия» Али, чрезвычайно активная в умаййадскую эпоху, теологически развивалось в двух направлениях в соответствии с двумя концепциями алидского легитимизма. Известно, что после трагической гибели ал-Хусайна в Карбале в 680 г. и подчинения режиму его брата ал-Хасана, в конце VII в. произошли восстания в пользу Мухаммада ибн ал-Ханафийи, направляемые авантюристом по имени ал-Мухтар. Эти неудачные попытки дали рождение разным доктринам: согласно одним, имам — так называли претендента, воплощающего надежды той или иной алидской фракции, — не умер, но лишь скрылся и должен вернуться, чтобы повергнуть своих врагов; согласно другим, каждый имам, прежде чем умереть, назначал себе преемника, относительно имени которого мнения расходились. Подпольные группировки, создававшиеся тогда, доверяли руководство пропагандой, как правило, не самому имаму, который не должен был себя обнаруживать, а его представителю, иногда именуемому вазиром, с которым имама должны были связывать узы духовного усыновления. Некоторые шииты, с другой стороны, приписывали своему имаму сверхчеловеческие качества, ставившие его вне положения простых смертных. Идея незаконченного Откровения с возложением <emphasis>миссии</emphasis> его полного завершения на вдохновенных личностей, хранителей секретов и знаний, которые передавались от одних к другим, становилась все более отчетливой, угрожая радикально изменить уже принятый догмат о Пророке.</p>
    <p>Но в конце умаййадской эпохи другая идея вдохновила новые шиитские бунты, возглавленные Зайдом и его сыном Йахйей, потомками ал-Хусайна. Их движение, названное впоследствии зайдитским, проповедовало вооруженное восстание и оставляло титул имама за потомком Али, обладающим выдающимися военными способностями, ученостью и набожностью. Таким образом, оно основывалось одновременно на легитимистском принципе и на личном достоинстве претендента, что не должно было привести к каким-либо модификациям самого Откровения. Его приверженцы были не менее враждебны правящим династиям — сначала Умаййадам, затем Аббасидам, — а их расхождения в вопросе об определении легитимной власти влекли новые расколы среди мусульман, для которых концепция имамата составляла неотъемлемую часть веры.</p>
    <p>Хариджитам и шиитам, появившимся в результате раскола первой мусульманской общины, благосклонной к Али, противостояли сторонники политико-религиозного движения, поддерживавшего умаййадских суверенов и зародившегося, по-видимому, в конце VII в. Это был мурджизм, названный так, поскольку его приверженцы, считавшие, что никто не может предвидеть решение, которое Аллах примет в Судный день относительно грехов верующих, проповедовали «откладывание» (<emphasis>ирджа</emphasis>) суждения независимо от прегрешений. Они полагали, что одной веры достаточно, чтобы считать мусульманина достойным этого имени. Подобная доктрина имела немалое политическое влияние; она позволяла новой халифской династии Умаййадов избежать обвинений в безбожии со стороны их противников: шиитов, хариджитов и святош, — которые либо объявляли ее суверенов узурпаторами, либо осуждали их, как когда-то Усмана, за проведение мер, несовместимых с кораническими предписаниями, и за превращение халифата в семейное достояние.</p>
    <p>Другие богословские споры в ту же эпоху велись по вопросу о свободе воли, который в коранических текстах решается недостаточно ясно. Решение его предполагало установить, отвечает ли человек за свои действия, или, напротив, они полностью детерминированы божественным предустановлением — <emphasis>кадаром.</emphasis> Сторонники «предопределения», или джабриты, которые опротестовывали критику общественного мнения, направленную против умаййадских халифов, находили тогда поддержку у правящей династии. Но их доктринальная позиция, достаточно древняя и весьма распространенная в богословских кругах, была внезапно атакована другими теоретиками, чья пропаганда показалась опасной для власти и кого немедля подвергли гонениям, а то и смерти.</p>
    <p>Эти новаторы, называемые несколько презрительно кадаритами, т. е. ограничивающими пределы божественного предопределения, утверждали личную ответственность человека, и их теория, несомненно, развивалась под влиянием тогдашней полемики с христианами, которые упрекали ислам за его детерминистские концепции и обвиняли в том, что он отводит очень незначительную роль человеческой ответственности. Действительно, известно, что в умаййадский период и в начале аббасидской эпохи имели место такого рода дискуссии между представителями ислама и христианства. Оговорки относительно аутентичности того или иного опровержения и того или иного повествования не дают усомниться в реальности самих этих контактов. Но возникает вопрос: не повлияла ли в какой-то мере на эпохальные споры философская мысль, сохраненная в иранском Джундишапуре адептами старой школы перипатетиков, сосланными туда Юстинианом? Именно чтобы противостоять опровержению ислама со стороны чужестранцев с их гностическими идеями и рационалистическими методами, некоторые мусульманские мыслители попытались придать гибкость теологическим интерпретациям, доминировавшим в первые времена ислама.</p>
    <p>Помимо довольно мало известных кадаритов в конце умаййадского халифата появилось движение, которому предстояло оказать на исламскую мысль значительное влияние, но истоки которого остались затемнены. Это было движение мутазилитов, или «выжидательных отделенцев», которые «обособились» в смутную эпоху первых гражданских войн, декларируя свое воздержание от выбора между Али и его противниками. Их «нейтралистская» позиция обозначалась термином <emphasis>итизал,</emphasis> который имел тогда смысл главным образом политический, но, возможно, уже характеризовал состояние религиозных умов. Несомненно, занятая ими позиция имела доктринальную основу, которая при своей внутренней малосвязанности оставляла верующему, повинному в таком тяжком грехе, как участие в гражданской войне, «промежуточное» состояние, дающее ему возможность раскаяться и вернуться в лоно Общины.</p>
    <p>Первоначальный мутазилизм, таким образом, сразу занял срединное место между хариджизмом и мурджизмом, как это видно, например, из следующего предания: «Однажды некто обратился к ал-Хасану ал-Басри с вопросом: „Тебе, мужу умудренному в делах веры, ведомо, что объявились ныне среди мусульман почитающие неверными тех, кто совершил тяжкий грех, ибо они полагают, что грех суть акт неверия, исключающий из Общины. Это хариджиты, сторонники божественной угрозы. Зато другие воздерживаются от осуждения виновных в тяжком грехе, ибо считают, что тяжкий грех не может повредить, если веришь, и деяние не составляет неотъемлемой части веры, так что непокорность не вредит, если есть вера, а покорность не поможет, если ее нет. Таковы мурджиты. Какое суждение имеешь ты на сей предмет?” Пока ал-Хасан размышлял, Васил ибн Ата, опережая его, сказал: „Я же заявляю, что повинный в тяжком грехе не является ни совершенно верующим, ни совершенно неверным, но пребывает в промежуточном состоянии между положениями верующего и неверного”. Затем он поднялся и встал в стороне возле колонны мечети. „Васил отошел от нас”, — сказал тогда ал-Хасан”», — и поэтому Васила и его сторонников назвали отделившимися, или мутазилитами.</p>
    <p>К этой позиции мутазилизм добавил кадаритское оправдание сурового отношения к грешникам. Был также принят тезис, объяснявшийся, по-видимому, влиянием неоплатонических идей: он состоял в отрицании вечного характера Корана как Слова Аллаха, и авторство его приписывалось человеку по имени Джахм, который взбунтовался против Умаййадов и был казнен в 746 г. Таким образом, мутазилизм защищал новые теологические позиции, которые позднее были развиты и интегрированы в строгую теоретическую систему. Но он родился из осмысления политической борьбы и испытал неоспоримое влияние хариджизма, ригоризм которого относительно обязанностей главы Общины он отчасти разделял. Враждебный к упадочному умаййадскому режиму, который он считал развращенным, мутазилизм настаивал на требуемых от имама качествах, и, хотя невозможно утверждать, что он был связан с аббасидским халифатом, ибо известно, что некоторые из его сторонников участвовали в шиитских восстаниях, он влиял, по крайней мере своей требовательной позицией, на его политику. В начале IX в. он даже вдохновил оригинальную инициативу халифа Мамуна, провал которой был описан выше. В тот момент значение мутазилизма было таково, что он стал одним из элементов, определяющих философскую и интеллектуальную эволюцию в недрах исламского общества.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Пока догма оставалась объектом зачастую страстных споров, аргументированных не только стихами Корана, но и приписываемыми Пророку и его наиболее значительным Сподвижникам высказываниями, постепенно вырабатывалась совокупность мусульманского права, распространявшегося и на религиозную практику, и на социальные отношения. В сущности, довольно рано обнаружилось, что первоначальных предписаний недостаточно, чтобы на их основе правители и должностные лица, обязанные разбирать тяжбы или налаживать отношения между частными лицами, могли принимать решения. Самые значительные усовершенствования были внесены первыми халифами, которые отправляли на этих принципах верховную власть. Так, Умар уточнил некоторые положения культа, а также уголовного и наследственного права. Умаййадский Умар II принял рескрипт по особенно деликатным фискальным вопросам своего времени. Но чаще именно судьи, или кади, вынуждены были интерпретировать коранические предписания или дополнять их, при том что решения, принимаемые ими, не имели силы закона. Одному попавшему в затруднительное положение кади халиф Умар II ответил: «Мне по этому делу ничего не известно, а посему оставляю за тобой вынесение приговора сообразно твоему мнению». Таким образом, каждый судья апеллировал к собственному здравому смыслу, опираясь зачастую на местный обычай, и не существовало никакого иного правового регулирования, кроме предписаний Корана, различных высказываний, приписываемых Мухаммаду и его Сподвижникам, и нескольких халифских решений.</p>
    <p>Кади разных регионов тем не менее стремились разработать «практику», которая в конечном счете навязывалась локально. Так, в начале аббасидской эпохи существовали многочисленные «практики», и Ибн ал-Мукаффа доносил об этом халифу в знаменитом меморандуме, где советовал своей властью унифицировать обычаи, которые он описывал следующим образом: «Один из вопросов, которые должны привлекать внимание Государя Правоверных, относительно положения дел в двух столицах [Басра и Куфа], равно как и в других городах и землях империи, есть недостаток единообразия, свидетельствующий о разнородности суждений, которые там выносятся. Эти расхождения представляют серьезную опасность в том, что касается убийств, женщин и имущества. В Хире убийство и прелюбодеяние допустимы, тогда как в Куфе они непозволительны; подобное расхождение можно отметить в самом сердце Куфы, где в одном квартале судом дозволяется то, что преступно в другом. Однако, несмотря на свою произвольность, такие приговоры применяются к мусульманам, поскольку они выносятся кади, распоряжения и решения которых имеют силу […]. Тот, кто основывается на независимом суждении в силу приверженности своим идеям, приходит по тому или иному важному делу, касающемуся мусульман, к выказыванию мнения, которое не разделяется никем из его единоверцев; неприятие между тем нимало его не тревожит, и он выносит приговор, полностью признавая, что это его личное мнение, без опоры на Коран или Предание.</p>
    <p>Если бы Государь Правоверных счел своевременным распорядиться, чтобы разнящиеся приговоры и суждения были собраны, а затем представлены ему в своде, подкрепленные доводами, почерпнутыми в сунне или в рассуждениях, в силу которых были вынесены; если бы Государь Правоверных рассмотрел затем эти документы и выразил по поводу каждого дела мнение, которое ему внушает и повелевает Аллах; если бы он запретил кади выносить противоречивые приговоры, если бы он сделал из этого обязательно применяемый свод законов, то у нас была бы надежда увидеть, как суждения, где ошибка смешивается со справедливостью, милостью Аллаха складываются в единый и справедливый кодекс».</p>
    <p>На деле халиф воздерживался навязывать свою волю ученому собранию, начинавшему в середине VIII в. проявлять духовную независимость. Как раз напротив, Харун ал-Рашид, например, рекомендовал своим наместникам в случае сомнений консультироваться «со сведущими в религии Аллаха», которые в те времена были признанными авторитетами в области права. Именно к ним постепенно перешла инициатива предлагать решение наиболее насущных вопросов.</p>
    <p>Среди фундаментальных проблем, которые тогда приходилось трактовать ученым, фигурировали, во-первых, локальные обычаи и, во-вторых, правила, определяющие вынесение независимого суждения. В первом случае споры, по-видимому, были особенно яростными. И сто лет спустя мнения относительно роли, отводимой обычаю, все еще расходились, если верить историку ал-Балазури, писавшему: «Абу Йусуф считает, что, если в стране существует неарабский обычай, который ислам не изменил и не отменил, и если народ жалуется халифу, что этот древний обычай тяжел для него, халиф не вправе его изменить; но Малик […] считает, что тот может его изменить, даже если он древний, поскольку он должен был [в подобных обстоятельствах] упразднить любой действующий обычай, введенный мусульманином, не говоря о тех, которые введены неверными». Другими словами, одни продолжали считать, что право должно отвечать требованиям справедливости и, следовательно, должно видоизменяться, тогда как другие боялись подобных перемен и желали сохранить практику, даже если она не была совершенной и не следовала непосредственно из Корана.</p>
    <p>Но более серьезными, несомненно, были споры о методе решения новых проблем, методе, в котором широко использовалось независимое суждение, пока в VIII в. не возникла реакция, особенно сильная в мединской среде. Тогда, желая ограничить иногда произвольный характер подобных решений, специалисты по Преданию отстаивали необходимость опираться исключительно на слова Мухаммада, которому они приписывали сентенции такого рода: «Счастлив муж, который слышит мои слова, запоминает их, хранит и передает; часто передающий право не есть сам юрист, и многие люди передают право тому, кто лучший юрист, чем они».</p>
    <p>Результатом такого рода исканий стало зарождение школ права, которые возникли в VIII в. в Ираке, в частности в Куфе, и в Аравии. Их появление совпало с выработкой наставительных юридических трудов, которые впервые увидели свет в конце того же столетия в школе Абу Ханифы и в школе Малика. В первой из этих школ авторитетными стали труды великого кади Абу Йусуфа, автора книги о земельном налоге, и труды ал-Шайбани, который во времена Харун ал-Рашида предпринял попытку разработать международное право, стремясь поддержать принимавшую все более значительный размах деятельность купеческого класса. Во второй школе появился знаменитый свод «Муватта» («Равное благо») Малика с изложением доктрины мединской школы, который впоследствии стал настольной книгой для маликитов Магриба. Появлялись и другие родоначальники, которых сегодня все чаще забывают, поскольку их «системы» не выжили, но которые в свое время были признанными учеными: взять хотя бы сирийца ал-Авзаи или иракца Суфийана ал-Тхаври.</p>
    <p>В школах Абу Ханифы и Малика, искавших критерий независимого суждения, были выработаны довольно туманные понятия <emphasis>истихсан,</emphasis> или «предпочтительное решение», и нет мелях, или «поиск решения, наиболее отвечающего главному интересу». Но положение изменилось, когда появились новые деятели: ал-Шафии и Ибн Ханбал. Первый в своем «Послании» ставил под сомнение основы юридического рассуждения и требовал строить его не на произвольном мнении, но на незыблемых пророческих высказываниях. Сторонникам личного мнения отныне противостояли сторонники Предания, которые восприняли учение ал-Шафии и свели независимое суждение к суждению по аналогии, осуществляемому на основе текстов. Что касается Ибн Ханбала, бывшего прежде всего мухаддисом, то он создал школу с установкой на строгое следование словам Пророка и его Сподвижников — этот подход к трактовке правовых проблем был разделен сперва лишь группой ученых, а позже стал одной из официальных юридических систем суннизма. В сущности, как одни, так и другие полагались на иджму, общее мнение, <emphasis>консенсус</emphasis> богословов, который помог интегрировать в юридическую, равно как и в теологическую, область приемы и идеи, рассматриваемые до того как предосудительные новшества.</p>
    <p>Далее мы увидим, каков был характер уточнений, вносимых в тогдашние крайне мелочные правила общественной и частной жизни. Важно отметить, что с тех пор утвердился особый стиль юридической литературы, предельно близкой к науке о Предании, у которой она заимствовала часть своих данных. Какова бы ни была в действительности роль, отводимая каждой школой фундаментальным ссылкам на сунну Пророка, уже была принята практика цитирования авторитетов прошлого, которая приводила к бессистемному наслоению мнений, приписываемых определенному поручителю и непостижимым для читателя образом связанных друг с другом. Отсюда кажущееся отсутствие внутренней логики, которое делает эти первые правовые труды неприемлемыми для современного западного сознания, но которое не мешало выбранным и даже подчас сфабрикованным в пользу дела преданиям служить выработке определенных доктринальных позиций.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Проблемы моральной и духовной жизни начали волновать мусульман уже в первые века. В сущности, некоторые из них очень рано посвятили себя медитации и аскезе, усматривая в них лучшее средство «приблизиться» к Аллаху. Они стремились получить доступ в ряды избранных, которые в раю будут приближены к Аллаху и обретут высшее вознаграждение (Коран 56:11). Они старались углубить свою веру и проявить совершенное «повиновение» Аллаху не одним лишь соблюдением ритуальных предписаний, которые казались им недостаточными для достижения вожделенного «высшего» состояния. Их взгляды основывались прежде всего на тех стихах Корана, которые предрекали Судный день и порицали стремление к роскоши, но при этом они ориентировались также на пример пророков: Мухаммада и бывших до него Моисея и Иисуса, которые проповедовали и практиковали добровольные лишения.</p>
    <p>Первым результатом подобных идей являлся отказ от благ сего мира, о чем свидетельствует известное письмо ал-Хасана алБасри умаййадскому халифу Умару II, дающее ему следующие советы: «Опасайся мира сего со всей осторожностью, он подобен змее, мягкой на ощупь, но полной смертельного яда. Отвернись от всего, что тебя в нем чарует за тот миг, что ты провел с ним […]. Остерегайся этого мира, ибо его упования — ложь, а ожидания ошибочны. Его легкость — всего лишь трудность, его чистота — грязь. Вот в чем опасность: или эфемерное блаженство, или внезапное бедствие, или мучительное горе, или безвозвратная гибель. Тяжела жизнь осторожного человека, опасна, если он благополучен — все время ожидающий катастрофу, уверенный в конечной погибели. Разве Всемогущий не вынес осуждения миру, не сочинил ради этого притчу, не наказал людям воздержание, одного мира достаточно, чтобы разбудить спящего и потрясти ветреника; сколь сильнее довод, когда сам Аллах посылает нам предостережение против него и поучение по его поводу. Ибо сей мир не имеет ни веса, ни ценности перед Аллахом; он столь легок, что не весит перед Аллахом даже на вес гальки или комка земли, как уже было сказано, Аллах ничего не создавал, что было бы Ему более ненавистно, чем сей мир, и со дня, как Он его создал, Он более не глядел на него, так Он его ненавидит».</p>
    <p>В VIII в. в Иране аскетическое движение привлекло многих адептов, которые, по-видимому, тогда же начали носить шерстяные колпаки (<emphasis>суф</emphasis>), откуда произошел термин «суфии», которым впоследствии в странах ислама стали называть мистиков и набожных людей, практикующих бедность. В том же VIII в. аскетический идеал трансформировался, открыв путь исканиям божественной любви. Ибрахим ибн Азам, аскет из Балха, которого бродяжничество довело до Сирии, где он умер в 777 г., помимо того, что призывал бояться Аллаха и отвергать земную любовь, которая «делает человека слепым, глухим и обращает его в рабство», дал определение «служения Аллаху», понимаемого как «размышление и молчание, кроме как для поминания Аллаха». Тогда и началась эта практика повторения его имени или, скорее, его различных имен, которая впоследствии получила большое значение в деятельности мистических братств. И пока ученик Ибн Азама настаивал на необходимости упования на Аллаха, женщина-мистик из Басры, Рабиа (ум. 801), не довольствуясь принятием нищенского, аскетического существования и живя в ожидании божественного присутствия, впервые определила доктрину уничтожения собственного «я», чтобы вечно существовать в Аллахе. Тем, кто к ней сватался, она отвечала так: «Брачный союз — для тех, кто ведет видимую жизнь. В моем случае такой жизни нет. Ибо я прекратила существовать и мертва для себя. Я существую в Аллахе и целиком принадлежу ему. Я живу под сенью его заповеди. Это у него надо просить брачного союза, а не у меня». Она же сочинила на тему божественной любви поэму, которая столь часто цитировалась впоследствии: «В любви к Тебе есть две моих любви: одна во имя своего блаженства, другая — истинно достойная Тебя. Что есть любовь для своего блаженства? То значит — думы только о Тебе. Что есть любовь достойная Тебя? То значит — ниспадение покровов и лицезрение Тебя. Моей заслуги нет ни в той и ни в другой, хвала Тебе за ту и за другую».</p>
    <p>Таким образом проявила себя суфийская доктрина в соединении с первыми аскетическими тенденциями. Очевидно, при ее разработке и формулировании на обошлось без заимствования чужестранных идей. Не будем забывать, что в Бактриане Ибн Азам познакомился с буддизмом, а в Сирии встречался с христианскими анахоретами, что позволило ему сблизиться с немусульманскими аскетическими движениями. Но это влияние, несомненно, лишь способствовало развитию того, что, согласно формуле Л. Массиньона, можно назвать «кораническими зачатками» мусульманского мистицизма, который родился прежде всего из размышлений над отдельными стихами мухаммаданского Откровения и продолжил оправдывать себя оборотами из Священной книги, даже когда обогащался за счет не совсем ортодоксальных теорий.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Таким образом, первые течения исламской мысли, пытаясь углубить завещанное в Откровении, претерпели воздействие инородных факторов, что проявилось не только в зарождении аскетического движения, но и в теологической эволюции и даже в разработке кодифицированного права, которое оставляло достаточно места для доисламских локальных обычаев.</p>
    <p>В сущности, сразу после завоеваний мусульмане вошли в контакт с менталитетом, определявшим тогда религиозную и интеллектуальную деятельность в оккупированных странах. Таковы были христианская идея, остававшаяся актуальной, несмотря на обращения в ислам во многих центрах, иранская мысль, приверженцы которой были весьма активны в восточных регионах, и, в особенности, эллинизм, дававший о себе знать через переводы, которые сохраняла или исполняла местная интеллектуальная элита.</p>
    <p>Известно, что в умаййадскую эпоху христиане еще составляли значительный контингент и многие из них служили в халифской администрации. Так, например, Иоанн Дамаскин, безусловно хорошо известный богослов, посвятил себя, в частности, опровержению ересей и ошибочных учений, к которым он причислял и ислам. В аббасидскую эпоху еще множество несторианских писцов трудились в безмерно разросшихся канцеляриях багдадской столицы, при том что среди их единоверцев появлялись мастера полемики. В Ираке и Сирии эти полемисты стремились доказать превосходство христианства над исламом либо в сочинениях, не все из которых дошли до нас в подлиннике, либо в публичных спорах. Понятия божественного всемогущества, атрибутов и имен бога и свободы воли оспаривались тогда теологами, которые благодаря аристотелианской логике обладали практикой, еще недоступной мусульманским мыслителям.</p>
    <p>Более скрытой, несомненно, была иранская, точнее, манихейская «пропаганда», которая в начале аббасидской империи осуществлялась авторами, способными общаться на пехлеви и арабском, — наиболее представительным среди них, бесспорно, был Ибн ал-Мукаффа. Иранское население в тот момент еще не отказалось от своих прежних религий — зороастризма и манихейства. Первый оказывал лишь ограниченное влияние. Но манихейство, ряд заповедей которого восходили к индийской морали, а космология, проникнутая древними иранскими идеями, тем не менее обнаруживала очевидную связь с гностицизмом, представлялось как религия универсального спасения. Оно оставалось, таким образом, гораздо более активным, и в начале аббасидской эпохи мусульманские историки обвиняли его адептов в стремлении подорвать ислам внедрением в нарождающуюся арабо-мусульманскую культуру манихейских понятий.</p>
    <p>Два памятника ирано-арабской мысли такого рода, вышли из-под пера Ибн ал-Мукаффы: «Книга о Калиле и Димне», адаптированный перевод басен Бидпая, переведенных на пехлеви в древности, и «Книга о поведении», содержащая концепцию жизни, близкую к той, что вдохновила «Калилу и Димну». За исключением, возможно, знаменитого введения врача Бурзоя, пассаж которого об относительности религий некогда считали вставкой из Ибн ал-Мукаффы, а иногда называли подчеркнуто несдержанным, эти труды, выказывая полное уважение к исламским предписаниям, обосновывали этику элементами общечеловеческой мудрости: апелляция к разуму, обычай дружбы и смирение желания рассматривались как единственно помогающие человеку избегнуть зла и опасностей, угрожающих ему со всех сторон, и таким образом реализовать идеал «достоинства», или <emphasis>мурувва,</emphasis> к которому он призван. Не будучи открытой манихейской пропагандой, эти сочинения несут в себе ориентацию, которая была очень опасна для унитарного ислама и на которую отдельные теоретики, даже отдельные суверены реагировали сурово: осуждением так называемого з<emphasis>андака</emphasis> — иранское слово, означавшее иноверцев и ставшее в мусульманском мире синонимом безбожия и невежества.</p>
    <p>Но даже осуждаемая, эта духовная позиция так или иначе повлияла на окружавший ее мусульманский менталитет, привнеся в него вкус к некоторой утонченности, как материальной, так и интеллектуальной. Одновременно с трактатами этического характера с иранского были переведены различные дидактические труды по искусству управления, воспринимавшиеся с гораздо меньшей подозрительностью, чем философские эссе, и, таким образом, с большей легкостью интегрировавшиеся в аббасидское культурное достояние.</p>
    <p>Наконец, влияние эллинизма, совсем иного рода, но столь же ощутимое, осуществлялось почти исключительно через философские или научные труды, которые до этого были изучены и использованы в центрах христианской культуры. По-видимому, халифы очень рано стали поощрять перевод на арабский язык трудов Аристотеля, в частности его трактатов по логике, и сочинений Платона и Птолемея, не видя какой-либо опасности в этих древних книгах. Они считали практически необходимым, чтобы мусульманские мыслители, вынужденные опровергать такие доктрины, как манихейство и христианство, освоили методы аргументации, которые в то время были единственно признанными и, несомненно, воспринимались благосклонно, — этот чуждый вклад впоследствии будет иногда расцениваться как пагубный. Между тем результат не заставил себя долго ждать.</p>
    <p>Следующая эпоха, отмеченная растущей интеллектуальной активностью, стала эпохой теологов, воспитанных на этих античных трудах. Рассуждая в тонкостях об исламе и его основах, они, в свою очередь, должны были лишь усугубить уже царивший в умах хаос. Причины социального и политического брожения, первые результаты которого мы только что видели, соединившись с внутренним соперничеством, раздиравшим Общину, породили тот плюрализм форм, школ мысли, одним словом, сект, который, без сомнения, являлся наиболее удивительной чертой классического ислама в период его зрелости.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 5</p>
     <p>РАЗРАБОТКА УЧЕНИЯ И РЕЛИГИОЗНЫЕ ДВИЖЕНИЯ (IX–XII вв.)</p>
    </title>
    <p>Направления мысли, заявившие о себе в первые два столетия ислама в трех крупных сферах: теологической, юридической и мистической, — в дальнейшем продолжали развиваться и зачастую разветвляться. Среди тех, что определяли политическую, социальную и, в меньшей мере, повседневную жизнь мусульман средневекового периода, были, конечно, богословские движения, обладавшие глубоким политическим резонансом; их, за неимением лучшего термина, приходится называть «политико-религиозными» или «сектами», если речь идет о схизматических группировках. Уточним сразу, что термин «секта», предполагающий некое инакомыслие, в этом смысле совершенно несвойственен интересующей нас эпохе: если позднее, примерно в XV в., мусульманский мир разделился на две почти равные части и самая значительная из них, исповедовавшая суннизм, объявила себя единственно ортодоксальной, то старые разновидности ислама были гораздо более разнообразными и неустойчивыми, а понятие инакомыслия по тем временам было весьма относительным.</p>
    <p>Тем не менее с этого момента эволюция исламского мира и общества шла под знаком борьбы между шиитами и их противниками, которых мы назовем скорее традиционалистами, нежели суннитами. До своего завершения, которое произошло примерно в XII в. и ознаменовалось поражением первых, эта борьба на Ближнем Востоке столь сильно потрясала умы в X в., что правовед и богослов Ибн Батта, призывая вернуться к риго-ристской позиции, писал тогда: «Самые мерзкие страсти, самые отвратительные мнения — насколько я мог установить — искажение сунны, извращение веры так широко распространились среди людей, они выставляются напоказ столь откровенно и столь прочно утвердили свою власть над ними, что люди стали считать их прекрасными, и, как следствие, им удалось породить среди людей дух раскола, распахнуть все врата испытанию, ослепить их сердца, посеять раздор среди них и разделить Общину.</p>
    <p>Люди дошли до пренебрежения Священной книгой и взяли в наставники невежд и заблудших, тогда как Господь дал им науку. Они устраивают диспуты, отстаивая свои притязания, отвергают свидетельства ради суетного самомнения, извлекают аргументы из лживых утверждений и слепо следуют за персонами, лишенными всякого знания, принимая, таким образом, идеи, которые не имеют никакого подтверждения в Книге Аллаха, ни какой-либо опоры в иджме Общины.</p>
    <p>Этим многочисленным лжеучениям, которые демоны вкладывают в уста своих братьев-отрицателей, этим ложным речам, коварным словесам и новшествам, которые вносят смуту в умы и лукавый соблазн в сердца, могут противостоять и сопротивляться — клянусь Аллахом! — только те, кого Аллах защищает своей наукой и укрепляет стойкостью и величием души».</p>
    <p>В сущности, мутазилитское движение, первые признаки которого были показаны выше, внесло смуту в традиционную мусульманскую общину в начале IX в. Поэтому прежде всего следует рассмотреть его доктрину, не забывая, что первоначально речь шла о религиозном движении, составлявшем часть тех «фракций», ошибки которых торопились обличить традиционалистские ересиографы.</p>
    <p>Как известно, существует большая неясность относительно его истоков и относительно того, как его первые адепты комбинировали различные концепции, возникавшие в конце умаййадской эпохи. Между тем уже при самом возникновении движения сторонники мутазилизма обычно определяли его как учение пяти принципов: единство Аллаха, справедливость Аллаха, обещание и угроза Аллаха, промежуточное состояние, повеление блага.</p>
    <p>Мутазилизм представлял собой, таким образом, теодицею, в которой его противники усмотрели бы предосудительное новшество, но он основывался на почитаемом фундаментальном кораническом стихе: «Нет ничего подобного Ему» (Коран 42:11). Защищая божественную трансцендентность, которую ничто не может повторить, он настаивал на единосущности Аллаха, не подлежащего в силу самой своей божественности никакой, даже отдаленной аналогии с сотворенным миром, и на том, что не подобает наделять его атрибутами, присущими действиям или качествам человека — как твари. С точки зрения мутазилитов, Коран говорит о «руке» Аллаха или его «лице» только фигурально, имея в виду его волеизъявление; в фигуральном же смысле упоминается и «трон», на котором пребывает Аллах. Употребление священным текстом этих так называемых антропоморфических выражений позволило мутазилитам заявить, что слова Корана не всегда следует понимать буквально — их надо интерпретировать.</p>
    <p>Из этой концепции следовало, что верующий не может приписывать Аллаху, единому и всевышнему, качества, о которых говорят эти выражения: зрение, слух, знание, сила. Эти качества не могут быть присущи извечному божеству, они лишь внешние проявления божественной сущности, неотделимые от нее. Подобные же выражения объясняются человеческой неспособностью воистину познать того, кто является извечным, но не соответствует никакой реальности: «Если Аллах — знающий, живой, могучий, слышащий, видящий и вечный, то это в силу самой его сущности, а не в силу знания, жизни, силы, слуха, зрения и вечности», — говорил ал-Наззам. Или, по словам Абу л-Хузайла, «знание Творца — это Он сам».</p>
    <p>Приверженцы такой ригористической позиции столкнулись с деликатными проблемами. Желая избежать пантеизма, который отождествлял бы Аллаха со всем тем, что от него исходит, некоторые мутазилиты поставили под сомнение способ постижения божественной воли через созданный божественным повелением мир и через моральный закон, предписанный Аллахом. Зато относительно природы Корана они без споров приняли доктрину, которая рассматривала слово Аллаха — данное в свое время в Откровении и материализованное в словах, которые мы пишем и произносим, — как случайное и сотворенное. Слово Аллаха, с их точки зрения, не могло быть предвечным атрибутом Аллаха, ибо в противном случае это означало бы наличие у Аллаха «партнера». Доктрина сотворенности Корана, неизбежно вытекающая из мутазилитской концепции единобожия, составляла наиболее показательный аспект нового движения и более всего задевала традиционалистов. Сюда добавлялось отрицание блаженного «лицезрения» в потустороннем мире, интерпретируемого как чисто интеллектуальное восприятие.</p>
    <p>Отметим также, что при этом мутазилиты были вынуждены объяснять природу и видоизменения сотворенного мира как не имеющего никакого подобия Аллаху и принимать на этот счет философские теории, заимствованные напрямую или опосредованно у мыслителей Античности. Но между главными представителями возникали серьезные расхождения: одни придерживались атомистической концепции мира, другие, чтобы объяснить движение, апеллировали к любопытной теории «скачка», призванной решить проблемы, некогда привлекавшие элеатов,<a l:href="#n_10" type="note">[10]</a> большинство же ориентировались на детерминистские концепции, которые позволяли осознать постоянство мира, не прибегая к понятию непрерывного творения.</p>
    <p>Второй мутазилитский принцип представлял собой веру в абсолютную справедливость Аллаха, который, в сущности, обосновывал три последних принципа — поэтому приверженцы этой доктрины часто именовались сторонниками «единобожия и справедливости» без прочих уточнений. Из понятия «божественной справедливости» неизбежно следовало, что Аллах не может причинить никакого зла: «Аллах мудр и справедлив, — говорил Васил, — Ему нельзя приписывать никакого зла, никакой несправедливости». Это давало основание для оптимистической концепции, согласно которой зло только видится таковым, будучи направляемо провидением к благому концу, смысл которого зачастую темен. Отсюда утверждение о свободной воле человека, единственно ответственного за зло, которое он, возможно, был вынужден сделать, ибо Аллах наделил человека разумом, позволяющим ему познать моральный закон, и волей, позволяющей ему применить его. Отсюда, наконец, утверждение, что этот моральный закон, будучи предписан Аллахом, соответствует абсолютному благу, которого сам Аллах должен придерживаться: крайняя мутазилитская позиция, которую некоторые пытались смягчить ради сохранения божественного всемогущества.</p>
    <p>Как защитники человеческой свободы, мутазилиты, во всяком случае, должны были объяснить противоречащие этому коранические стихи и утверждали, что Аллах выносит суждения только о верующих или заблудших. По их мнению, человек сполна вознаграждался по божественному обетованию, если творил благо, и сполна же узнавал, что значит гнев Аллаха, если совершал зло: невозможно было ни прощение Аллаха, ни заступничество со стороны Пророка, несмотря на то что об этом говорилось в некоторых местах священного текста. Что касается верующего, совершившего тяжкий грех, то, если он не был исключен из Общины, он должен был, пока не раскается, пребывать в «промежуточном состоянии». Быть мусульманином значило, таким образом, не только верить, но еще и соблюдать предписания.</p>
    <p>Правильное учение, понятое таким образом, должно уважаться всеми и быть внушено всем, начиная с имама, главы Общины; такова была обязанность «повеления блага». Имамат же может быть доверен только человеку правильной веры: личное достоинство должно стать основой имамата, обладателю которого, впрочем, необходимо действовать твердо, дабы удержать верующих в рамках подлинного ислама. И даже восстание оправдывалось, в случае если имамат пренебрегал своей миссией.</p>
    <p>Такова была суть мутазилитской мысли. Но что представляло собой само движение, которое появилось на свет в Ираке во времена халифа ал-Мамуна и отождествлялось иногда просто с «философской системой»? На деле, по словам Г. Ниберга, в лице мутазилитов «мы имеем дело не со свободными мыслителямифилософами и тем более не с аскетами, удалившимися от мира, но с апологетами и миссионерами, теологически ориентированными и действующими практически». Несомненно, мутазилиты в той или иной степени ощутимо и непосредственно испытали влияние греческих философов, явно заимствовали у них методы аргументации и категории, определявшие тогда почти всю средневековую мысль как на Востоке, так и на Западе. Несомненно также, что они отводили человеческому разуму роль, в которой традиционалистские мыслители ему отказывали. Тем не менее это были прежде всего религиозные мыслители, стремившиеся защитить свою религию от христианства и особенно — тому есть бесспорные доказательства — от манихейства и пытавшиеся поэтому представить свои верования столь последовательно (если не сказать логично), сколь это было возможно. Совсем не стараясь отвергнуть завещанное в Откровении, они, напротив, стремились придать ему больше силы и убедительности, опираясь на ряд фундаментальных стихов, из которых выводили свою интеллектуалистскую концепцию божественности, и интерпретируя те из них, которые казались им противоречившими их версии.</p>
    <p>Как апологеты, они взялись за распространение в исламской общине своих концепций, сделавшись «пропагандистами». Хотя мало что известно о роли их эмиссаров в различных провинциях империи в <emphasis>конце</emphasis> умаййадского правления, тем не менее они, по-видимому, иногда участвовали в алидских восстаниях, даже если в общем не поддерживали аббасидское движение, с которым в какой-то момент их хотели связать. Как бы то ни было, в начале аббасидской эпохи они зачастую были вынуждены скрываться, полностью посвящая себя разработке учения. Преследуемые во времена Харун ал-Рашида, они тем не менее сумели тогда добиться влиятельной поддержки среди иранской клиентелы, которая играла большую роль при дворе, и даже в лице сына халифа — будущего ал-Мамуна.</p>
    <p>Этим объясняется высокое место, занятое некоторыми явными мутазилитами, водворившимися с молодым халифом в Мерве. Трудно приписать напрямую их влиянию принятое последним решение избрать себе алидского наследника. Невозможно тем не менее игнорировать тот факт, что именно они окружали ал-Мамуна, когда произошло это глубоко потрясшее Общину событие, и что в дальнейшем в Багдаде суверен предпочитал консультироваться с теологами того же направления. Благодаря их советам, утверждают некоторые хронисты, по приказу халифа были осуществлены переводы философских и научных трудов, доставленных из Византии. Более того, в угоду им ал-Мамун решил в последние годы правления, близкого и внезапного конца которого он не предвидел, утвердить мутазилитское учение в самой радикальной форме — то есть догмат о сотворенности Корана. При этом он заявлял о «превосходстве» Али над Муавийей, пытаясь тем самым обуздать проумаййадскую группировку, мешавшую примирению между Аббасидами и Алидами.</p>
    <p>Таким образом, мутазилизм появился в истории как учение, с помощью которого халиф стремился нейтрализовать и присоединить к ортодоксии сторонников шиизма. Это стремление фактически обернулось настоящей инквизицией, известной в традиционалистских кругах под названием Испытания (<emphasis>михна).</emphasis> Ал-Мамун, задержанный тогда в Сирии военными действиями против византийцев, приказал своему представителю в Багдаде, начальнику полиции Исхаку ибн Ибрахиму, опросить кади города и региона, требуя от них присоединения к вере в сотворенность Корана; кади должны были в свою очередь подвергнуть подобному экзамену свидетелей, ассистировавших им в суде.</p>
    <p>В письме Исхаку халиф открыто предъявлял свои требования, обосновывая их заботой о поддержании религии на праведном пути, но в то же время присваивая себе право, на которое не посягал никто из его предшественников, и используя при этом поразительные выражения. «Аллах вправе, — говорил он, — ждать от мусульманских имамов и халифов, что они постараются надежно поддержать религию, которую он наказал им хранить, наследие пророчества, которое он им доверил, и науку, которую он повелел им блюсти». Далее он резко критиковал простонародье и чернь, которые «во всех краях и землях не имеют ни суждения, ни размышления […] и образуют массу, не разумеющую Аллаха, слишком слепую, чтобы узреть Его, слишком заблудшую, чтобы дойти до истинной веры, исповедовать единобожие и веровать в Него», нападал на богословов, «ставящих на один уровень Аллаха и Коран, данный им в Откровении» и «вводящих в заблуждение невежд». Затем он пытался доказать истинность тезиса о сотворенности Корана, основываясь на кораническом стихе: «Мы создали Коран арабским» (Коран 43:2), где глагол «создавать» тот же, что и употребленный в другом месте, где говорится о том, что Аллах «сотворил» небеса и землю (Коран 6:1), и цитируя тексты, доказывающие, что завещанное в Откровении было «изложено» в стихах (Коран 11:1). Затем халиф недвусмысленно упрекал кади как единственных лиц, исполнявших в исламском государстве официальную функцию, зависящую непосредственно от халифа, ибо предписания Аллаха, говорил он, могут исполняться «толькб с помощью содействия людей, обладающих подлинным пониманием единобожия». Наконец, закончив обвинять ученых своего времени в том, что они увлекли народ на дурной путь и отошли от сунны и Книги Аллаха, он призвал свою Общину восстановить испорченную религию с горячностью, временами напоминавшей о вдохновении Пророка, заклинавшего своих современников «задуматься» и раскрыть сердца.</p>
    <p>В точности не известен результат этого призыва, за которым последовала первая волна «инквизиции»; но, видимо, он был не вполне удовлетворительным, поскольку ал-Мамун созвал затем в Ракке семь авторитетных лиц, на сей раз уже не кади, а мухаддисов. Речь шла о том, чтобы добиться присоединения религиозных деятелей, которые имели большое влияние на народ и, по свидетельству современников, повиновались приказам халифа, иногда движимые страхом. Одновременно с этим организовалась оппозиция, особенно в городах Ирака и Сирии; она вынудила халифа направить своему начальнику полиции второе письмо с новыми аргументами в пользу того же тезиса, где он предлагал Исхаку снова подвергнуть допросам судей, правоведов и мухаддисов. Как известно, Ибн Ханбал упрямо отказался признать таким образом сформулированную доктрину и обсуждать ее аргументы, был схвачен и отправлен с еще одним непокорным ко двору халифа, о внезапной смерти которого, приключившейся в Тарсусе, он узнал в Адане. Возвращенный в Багдад, где он был допрошен и подвергнут пытке преемником ал-Мамуна, и в конечном счете освобожденный, этот несговорчивый деятель так и не принял мутазилитской доктрины единобожия, но, напротив, продолжал проповедовать, что Коран, составляя часть божественного знания, не мог быть сотворенным. Другие богословы были заключены в тюрьму и умерли там, в частности сирийский шайх Абу Мушир, обвиненный халифом в деятельности в пользу умаййадского махди.</p>
    <p>Мутазилитская «инквизиция», таким образом, подняла конфликт начала IX в. между проникнутым новыми идеями халифом, жаждущим величия и авторитета, и традиционалистскими религиозными деятелями, которым народ в общем доверял. Реакция общественного мнения оказалась, конечно, более резкой, чем мог предвидеть халиф, а расправа ал-Васика, брата и преемника ал-Мамуна, с мятежником Ибн Насром, вдохновителем народного бунта, не успокоила умы, а скорее наоборот. Тем более что провинцию все шире охватывали сильные волнения. В Египте особенно часто применялось тюремное заключение, но надпись, по велению властей высеченная на стенах соборной мечети Фустата: «Нет бога, кроме Аллаха, повелителя сотворенного Корана», спровоцировала уход из здания всех духовных лиц в сопровождении простолюдинов, слепо им повиновавшихся. Глубокий разлом, образовавшийся тогда в мусульманском обществе, совпадал, если верить литературному и несколько пристрастному свидетельству писателя и полемиста мутазилитских воззрений ал-Джахизу, с линией раздела между двумя противостоящими классами: между умной и способной рассуждать элитой, которая по преимуществу составляла окружение халифа, и обреченной на ручной и рабский труд, презираемой образованными людьми народной массой, которая легко и внезапно воспламенялась под влиянием ловких лидеров и заставляла трепетать власти предержащие. Чувство страха перед возбужденной толпой, особенно опасной, когда задевались ее самые дорогие религиозные убеждения, буквально сквозит в послании ал-Джахиза, посвященном «отрицанию человекоподобия».</p>
    <p>Поборники этой доктрины, писал он, всей своей силой обязаны «повиновению толпы, благосклонностью народа и низких классов, ибо лучшие не властны над массой, а достойнейшие не влияют на невежд», на которых указывали далее самые нелицеприятные цитаты. Разве не говорил по их поводу Али ибн Аби Талиб: «Мы просим помощи Аллаха против народа, который можно только презирать, когда он толпится, и забыть, когда он разбегается»? О том же высказывание Васила ибн Аты: «Эти люди всегда собираются, чтобы совершить зло, и расходятся только во благо» с его же комментарием: «Когда горшечник возвращается к своей глине, ткач к своему ткачеству, лодочник к своей лодке, златокузнец к своему металлу, короче — каждый к своему занятию, в этом и состоит вся выгода для мусульман и вся польза для тех, кто пребывает в нужде». В сущности, продолжает ал-Джабиз, «народной массой легче управлять, когда она разобщена, тогда ее возбуждение быстрее иссякает. Но ежели она имеет искусного главаря, властного распорядителя, признанного вождя, тогда глохнет надежда, умирает справедливость и гибнет тот, кто смеет противостоять ей».</p>
    <p>После таких народных реакций, презираемых элитой, но очевидно эффективных, официальная «инквизиция» по приказу ал-Мутаваккила была прекращена. Мутазилизм перестал играть роль официальной доктрины, хотя оставались мыслители, в том числе ал-Джуббаи, учитель ал-Ашари, и выдающиеся адепты, которые увлекались аристотелианской философией и доходили до отрицания творения мира, осуждаемые своими прежними собратьями, такими как Ибн ал-Раванди.</p>
    <p>Между тем в X в. <emphasis>еще</emphasis> ссылались на теологов, чьи глубокомысленные труды дошли до нас лишь частично: таких, как экзегет ал-Руммани или кади из Рея Абд ал-Джаббар, который не только точно сформулировал мутазилитскую теодицею, но и развернул долгую полемику с крайним шиизмом и христианством. При Буидах, в эпоху, когда различные направления мусульманской мысли переживали благоприятный период интеллектуальной толерантности, бесспорное мутазилитское влияние испытали эссеист ал-Тавхиди и выдающийся ученый, министр Ибн Аббад. Но если мутазилизм сохранил тогда активных адептов в Ираке и Иране, то в такие регионы, как Сирия например, стороннику этой доктрины, географу ал-Макдиси, путь вообще был заказан. Понятно, почему мутазилиты так поддерживали друг друга, что присущий им дух взаимопомощи даже вошел в пословицу.</p>
    <p>Даже там, где мутазилизм сохранялся, он всегда, в любом случае рассматривался традиционалистами как опасная попытка компромисса с шиизмом, против которого он в то же время решительно боролся, особенно против его крайних форм, но который иногда вооружал своими теологическими тезисами. Кроме того, он солидаризировался с ним по некоторым моментам, таким как сущность власти, право на восстание, фигуральная (более или менее совершенная в зависимости от школы) интерпретация коранического текста и индифферентность к преданиям, восходящим к Сподвижникам. Этого оказалось достаточно, чтобы в 1017 г. мутазилизм был особо упомянут в воззвании халифа ал-Кадира, которое открыло эру «суннитской», или традиционалистской, реставрации. Начиная с этого момента значение мутазилизма только падало, но полностью он не исчез, передав некоторые свои принципы ашаритской «теологии», которая развилась впоследствии в Ираке, затем в Сирии, а частично и в нынешнюю эпоху остается интеллектуалистским движением, привлекающим своей способностью предложить разрешение проблем теологов и апологетов.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Со своей стороны шиизму, от всякой попытки сближения с которым халифат в принципе отказался после неудачного опыта ал-Мамуна, предстояло в эту эпоху пережить новый период активности, иногда в агрессивной и революционной форме. В конце IX в. появились новые зайдитские государства, в середине X в. буидские эмиры благоприятствовали имамизму в Ираке, а в конце X в. имамизм утвердился в Египте.</p>
    <p>С момента своего возникновения в умаййадскую эпоху шиизм имел большое количество ответвлений, что неизбежно вело к его распылению и ослаблению. Основная проблема приверженцев шиизма: назначение имама или временного претендента при отсутствии в исламской семье принципа, аналогичного праву старшинства на Западе, — рождала споры, сомнения и распри после смерти каждого претендента. Поэтому довольно быстро появились два течения: согласно одному из них, имам назначался своим предшественником посредством завещательной рекомендации, согласно другому — имам добивался признания сам, благодаря своим собственным качествам. Это расхождение противопоставило зайдизм имамизму, от которого со временем отделится исмаилизм.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Зайдизм не первым заявил о себе. Между тем он сильнее всего беспокоил суннитский халифат с VIII в. Кроме уже упоминавшихся восстаний Зайда и его внука Йахйи, последовал ряд волнений в Ираке, Иране и даже в Аравии, руководители которых по праву или не по праву считались имамами зайдизма: таковыми являлись после правления ал-Мансура два сына Абд Аллаха, Мухаммад и Ибрахим, которые подняли мятеж последовательно в Медине и в регионе Басры, оба потерпели поражение и были убиты в 762 г.; таковыми были и другие члены алидской фамилии, лишенные халифом ал-Хади своих пенсий, восставшие неподалеку от Мекки во имя ал-Хусайна ибн Али и убитые в 768 г. В правление Харун ал-Рашида объявился претендент Йахйа ибн Абд Аллах, который благодаря пособничеству высокопоставленных персон отправился в Дайлам, безуспешно пытался установить там свою власть, затем сдался в обмен на обещанную безопасность и тем не менее был брошен в темницу, где и умер. Следом пришла очередь Мухаммада ибн Табатаба и Мухаммада ибн Мухаммада, во имя которого в Ираке при алМамуне в 815 г. взбунтовался и несколько месяцев подряд наносил поражение войскам халифа некий вождь, затем Мухаммада ал-Дибаджа, который поднял восстание в Мекке чуть позже, и, наконец, Ибрахима ибн Мусы, успешно завоевавшего Йемен, но не сумевшего там удержаться.</p>
    <p>Яростный в своей борьбе против установившегося режима, зайдизм не обладал между тем доктриной, которая бы глубоко противостояла распространенной в то время среди теологов, и доказательством тому служит факт поддержки зайдитских бунтов некоторыми богословами, отнюдь не чуждыми суннизму. Понятно поэтому, насколько велик был для ал-Мамуна соблазн попытаться осуществить политическое примирение между Аббасидами и Алидами, основывая имамат на личном достоинстве согласно зайдитской концепции, но трактуя ее менее категорично. После провала этого предприятия попытки вооруженного <emphasis>восстания</emphasis>, прекратившиеся в самом сердце империи, возобновились в двух отдаленных регионах, где халифат не считал необходимым ликвидировать новые независимые государства,</p>
    <p>представлявшиеся тогда центральной власти не столь опасными, нежели переживавшие подъем революционные движения. Первым был Табаристан, основанный на подступах к Каспийскому морю хасанидским претендентом в 864 г., пока халифы боролись со своими беспокойными тюркскими ополчениями; ему предстояло просуществовать в этом горном регионе в течение полутора столетий. Вторым являлся Йемен, где другой хасанид, ободренный успешным прецедентом, сумел благодаря относительно благожелательной позиции халифа ал-Мутадида утвердиться в 901 г. и основать вокруг Саны династию, которая дожила до наших дней. В самом Ираке влияние зайдизма оставалось ограниченным и в течение X в. не имело никакого развития. Кроме того, можно отметить, что один из первых буидских эмиров, Муизз ал-Даула, намеревался воззвать к зайдитскому претенденту, чтобы вручить ему халифат, однако очень скоро оставил этот проект из страха оказаться в повиновении у излишне строгого властелина. К тому же известна принадлежность к зайдизму автора «Книги песен» — знаменитого ал-Исфахани, который собрал в своем поэтическом своде истории шиитского направления.</p>
    <p>С IX в., со времени основания зайдитского государства в Табаристане, движение заняло весьма определенные позиции как в отношении культовых практик, так и в отношении теологической доктрины. Об этом свидетельствуют инструкции, рассылавшиеся представителям новой власти: «Ты должен требовать от покорных тебе, — говорилось там, — чтобы они считали правилом следование Книге Аллаха и Преданию его Посланника, равно как и всему, что доподлинно относится к предводителю Правоверных, Али ибн Аби Талибу, в том, что касается основ религиозного учения и ответвлений от него. Ты должен требовать также, чтобы они публично исповедовали преимущество Али над всей общиной верующих. Ты должен строжайшим образом запрещать им верить в безусловное предопределение и человекоподобные изображения, восставать против веры в единого Аллаха и его справедливость. Им должно быть запрещено переносить предания, приписывающие преимущества врагам Аллаха и врагам повелителя правоверных Али. Ты обязан повелеть им произносить изустно <emphasis>бисмиллах</emphasis> перед молитвой; произносить прошение в утренней молитве; пятикратно повторять в погребальной молитве <emphasis>Алпах Акбар;</emphasis> прекратить потирание туфель вместо омовения; добавлять к призыву на молитву слова: „Идите к лучшему из дел”».</p>
    <p>В ту эпоху зайдитское движение определялось фактом признания всякого имама, принадлежащего к потомству Али и Фатимы, будь то по хасанидской или хусайнидской линии, призывавшего к восстанию и бравшего оружие для завоевания власти, полагавшейся ему, кроме того, в силу его личной набожности и учености. Потомок Али, достойный ему наследовать, должен был, таким образом, быть набожным богословом, борцом, военачальником и, как ученый, наиболее сведущим в толковании исламского Закона. Между тем никакой другой власти за ним не признавалось: хотя он наследовал Пророку, никакого профетического достоинства ему не сообщалось; к тому же ничто не мешало двум имамам появиться одновременно в двух разных регионах и быть признанными одинаково легитимными. С другой стороны, зайдитские теоретики, в том числе наиболее значительные в IX в. ал-Касим ал-Расси и его внук Йахйа, признавали в общем легитимность первых халифов Абу Бакра, Умара и Усмана, но считали, что Али был более, чем они, достоин исполнять эту функцию. Таким образом, они чтили трех упомянутых Сподвижников Пророка, халифат которых, с их точки зрения, оправдывался необходимостью избежать раздора в недрах рождающейся Общины. В этом состояло признание имамата «тех, кто был превзойден по достоинству» — особая позиция зайдизма в ряду прочих шиитских движений, к которым обычно применялся термин, иной раз неоднозначно интерпретируемый, «рафидизм», или «отвержение легитимности первых трех халифов».</p>
    <p>С точки зрения права, зайдиты, которые принимали теодицею мутазилитского вдохновения (доктрина сотворенного Корана, отрицание божественных атрибутов, свобода воли), признавали многочисленные, общие для различных шиитских движений предписания. Но прежде всего они способствовали распространению преданий относительно исключительного достоинства Али, ибо он первым обратился в ислам, оказывал поддержку Пророку во время хиджры и в других обстоятельствах и, наконец, обладал легендарным мужеством. Так, Али в стихах некоторых поэтов сделался эпическим персонажем, который уже не имел прямой связи с историческим лицом, каким он предстает в рассказах хронистов, даже благосклонных к шиизму. Кроме того, особую ценность под влиянием зайдитов обрели предания, которые предписывали любить и почитать «членов семьи», основываясь иногда на тенденциозной интерпретации коранического текста.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В то время как влияние зайдитов не распространилось дальше границ основанных ими небольших периферийных государств, в Ираке X в. можно было наблюдать развитие так называемого имамизма двунадесятников. Это течение, поощряемое буидскими эмирами, которые правили в Ираке и в смежных иранских провинциях с 945 по 1047 г., было движением шиитских сторонников, признававших передачу имамата через последовательные назначения исключительно в потомстве ал-Хусайна до того дня, когда в Самарре, резиденции алидских претендентов со времени правления ал-Мутаваккила, таинственно исчез в 874 г. совсем молодой сын 11-го имама, названного с тех пор Мухаммадом ал-Мунтазаром, т. е. «ожидаемым». На этом 12-м имаме список закрывается, отсюда и название приверженцев этого верования — двунадесятники.</p>
    <p>Двунадесятники, таким образом, исповедовали идею временного исчезновения последнего имама, ожидаемое возвращение которого обеспечит триумф истины над заблуждением и справедливости над несправедливостью. Мессианское направление появилось очень рано, по-видимому с умаййадской эпохи, в секте приверженцев имама Мухаммада ибн ал-Ханафийи. После смерти этого имама началось деление секты, аналогичное тому, что периодически происходило в аббасидскую эпоху у имамитов. Однако только после исчезновения 12-го имама идеи сокрытия и возвращения стали фундаментальными концепциями двунадесятнического имамизма. Они поощряли имамитов к бездействию в тот момент, когда очень сильна была необходимость отказаться от немедленных предприятий. Кроме того, за «малым сокрытием», т. е. исчезновением 12-го имама, тотчас последовало в 942 г. «великое сокрытие», ознаменованное смертью последнего очевидного наследника имама и его заветными словами: «Отныне всё в руках Аллаха».</p>
    <p>Двунадесятнический шиизм, преследуемый в Ираке аббасидскими халифами, несомненно так или иначе причастными к исчезновению 12-го имама, продолжал тем не менее существовать и развиваться. Какое-то время он пользовался благосклонностью халифа ал-Мамуна, который, обратившись к концепциям зайдитов, принимал или намеревался принять некоторые детали двунадесятнического ритуала и защищал осмелевших хулителей двух первых халифов. Подобные отношения были характерны для незайдитских шиитов: уже при Харун ал-Рашиде поэт ал-Сайид ал-Химйари не упускал случая поругать тех, кого он называл «двое заблудших», а несколько позднее рассказывали, что один шайх имел обыкновение лупить своего осла, утверждая, что в тело животного вселились Абу Бакр и Умар!</p>
    <p>В X в. движение, образовавшее в центре империи уже влиятельную секту, обрело многочисленных адептов среди эмиров разйого происхождения. В начале века приближенный знаменитого полководца Муниса после неудачных насильственных действий пытался навязать свои шиитские убеждения, добиваясь официального поношения самой памяти Муавийи. В те времена многие начальники халифских служб были его сторонниками, принадлежали к движениям или даже к их «элитам» и стремились обогатить их за счет халифской казны. Немного позже, в 943 г., хамданидский эмир Насир ал-Даула начал открыто поощрять развитие в Багдаде культа с его уже установившимися особенностями, а мечеть Баратха использовалась городскими шиитами как соборная наряду с тремя другими, уже существовавшими.</p>
    <p>Новый подъем был отмечен при Буидах, которые поддерживали имамизм, ничего, однако, не предпринимая для возвращения имама, сокрывшегося на никому неизвестный срок. Эмир Муизз ал-Даула в 963 г. повелел публично отмечать в Багдаде новые праздники в память наиболее значительных событий истории шиизма: в месяц <emphasis>зу л-хиджжа</emphasis> — эпизод у Хуммского пруда, где Пророк якобы назначил Али своим преемником, произнеся следующие слова: «Тем, кому я был покровитель, Али теперь покровитель», и 10 <emphasis>мухаррама</emphasis> — смерть ал-Хусайна в Карбале. Последнее празднество, день Ашуры, — совокупность траурных церемоний, во время которых процессии из мужчин и женщин, предающихся траурным причитаниям, проходили перед закрытыми лавками. Из-за частых инцидентов отмечать день Ашуры временами не разрешалось, пока приход тюрок-сельджукидов не отменил на несколько столетий официальные шиитские церемонии в Багдаде.</p>
    <p>Кроме того, при Муизз ал-Дауле велись споры о записях, которые всегда касались памяти Сподвижников и первых халифов, проклинаемых шиитами, но почитаемых их противниками. Наконец, в ту же эпоху в Багдаде вошло в обыкновение паломничество к могилам имамов, у шиитов оно было заведено и прежде, но совершалось с опаской. Действительно, паломничество в Карбалу, по-видимому, было делом привычным: еще халиф ал-Мутаваккил в 850 г. принял решение снести в этом месте мавзолей ал-Хусайна и запретил сборища. А один хамданидский эмир в начале века велел воздвигнуть мавзолей на обретенной могиле имама Али в Наджафе, вблизи Куфы. При Буидах добавился обычай поклонения могилам двух имамов, погребенных в Багдаде на курайшитском кладбище, где была воздвигнута монументальная гробница ал-Казимайн, или «двух Казимов» — Мусы и его внука, известных соответственно как 7-й и 9-й имамы двунадесятников. Тогда же в Самарре еще посещалось подземелье, откуда исчез 12-й имам. В Иране, где шиизм был еще недостаточно распространен, небольшая община адептов секты сложилась в Куме вокруг мавзолея некой Фатимы, дочери 8-го имама Али ал-Риды.<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a> Общину не жаловали суннитские власти, зато эффективно защищали буидские эмиры. Близ Туса, на месте, которое позднее получило имя Мешхед («мавзолей»), становилась все более знаменитой гробница самого Али ал-Риды, превращаясь в культовый и паломнический центр, при ней было возведено особо замечательное, отмеченное географом ал-Макдиси святилище.</p>
    <p>В течение X в. имамизм был официально принят хамданидскими эмирами Джазиры и Северной Сирии, и распространение наиболее характерных для него практик можно было наблюдать в городах этого эмирата. Шиитская формула призыва к молитве зазвучала в Халебе. Появились шиитские места паломничества, в частности знаменитый <emphasis>машхад</emphasis> над прахом сына алХусайна, возведенный эмиром Сайф ал-Даулой в 962 г. Тогда же в горных районах провинции утвердилась экстремистская ветвь, истоки которой плохо известны, — нусайриты.</p>
    <p>На фоне успехов политического порядка теоретики, среди которых был теолог ал-Кулайни, свели поверья двунадесятников, в том числе и о ставшем невидимым имаме, в весьма своеобразную, включающую немало элементов, чуждых традиционному исламу, доктрину, подправленную в XI в. шайхом Садуком и шайхом ал-Муфидом, современниками поэта ал-Шарифа алРади. Согласно этой доктрине, ожидаемый имам, как, впрочем, и его предшественники, обладал сверхчеловеческими качествами, такими как безгрешность, и имел божественное происхождение, оправдывающее его высокое положение. Об этих тайнах, которые дополняли Откровение или, скорее, составляли его внутренний смысл <emphasis>(батин)</emphasis> и глубинную истину, по мнению шиитов, говорит коранический стих (33:72): «Мы предложили хранение наших тайн небесам, земле и горам; все они отказались взять его на себя, устрашившись. Но человек согласился взять на себя это бремя; ведь он опрометчив и неразумен». Высказывание, приписываемое 6-му имаму Джафару ал-Садику, уточняло: «Наше дело […] есть тайна, и это тайна того, что пребывает сокровенным, тайна, которой достаточно быть тайной».</p>
    <p>Таким образом, имам, приобщенный к знанию глубоких истин, был «другом» Аллаха, наделенным особым «профетическим» состоянием, которым пользовался Мухаммад и его предшественники. Из этого следовало, что в глазах имамитов пророчество носило непрерывный характер: оно началось от Адама, сотворенного Аллахом по собственному образу и подобию, продолжалось с пророками, последним из которых был Мухаммад, а затем с имамами. Следует отметить, что эта доктрина, призванная обосновать исключительное положение имамов, здесь сближалась с вдохновленными эллинистической философией доктринами, согласно которым мир направляется высшим Разумом, божественной эманацией, и некоторые мудрецы могут к ней приобщиться. Имамы, таким образом, отождествлялись с теми, кто получил доступ к божественному духу, или свету, и последний имам, Доказательство [бога для людей], обладал привилегированным знанием, поэтому был истинным посредником.</p>
    <p>Тайная истина, хранимая невидимым имамом и выходящая за пределы «экзотерического» откровения, представленного текстом Корана, рассматривалась как вечная мудрость, итог всех прежних человеческих исканий и дело разума, частично исходящего от божественного духа. Имам был одновременно величайшим из мудрецов человечества, величайшим философом, лучшим государем; все философы и правители прежних времен являлись его предшественниками, почти в той же степени, что и пророки. Этим объясняется, почему шиито-имамитские авторы уделяли такое внимание доктринам и идеям, распространенным в мире до ислама, будь то в Аравии, Индии, Иране или даже в христианских странах, и почему труды, принадлежащие к неисламскому литературному наследию, бывали зачастую лучше восприняты не где-нибудь, а именно в их среде. Добавим, что имамитские мыслители часто вдохновлялись некоторыми концепциями эллинистической философии и тем самым содействовали их распространению. Политические идеи Фараби, о влиянии которого на эволюцию государственной идеи в средневековом исламе речь пойдет ниже, были оплодотворены не только античной философией, но и шиизмом, а его идеал правителя сочетал в себе черты мудреца, философа и ожидаемого имама.</p>
    <p>Исключительная роль, приписываемая имаму, не мешала при этом испытывать сентиментальную привязанность к его личности и семье, что выражалось главным образом в поминовении тех несчастий, которые постигали на протяжении земного существования Али, Фатиму и их потомков. Поклонение их могилам и церемонии в день Ашуры должны были напомнить верующим о страданиях и мученичестве большинства имамов, всегда погибавших насильственной смертью: даже если убийство было неочевидно, следовало предполагать отравление. Особый акцент делался на драме в Карбале, которая привела к смерти алХусайна, его детей и двоюродных братьев и последовавшей за ней не менее драматичной переправке его жен и выживших пленников по дороге от Евфрата до дамасской резиденции умаййад-ского халифа. Религиозная литература двунадесятников многократно воспроизводила эти великие темы, что позднее дало рождение настоящим театрализованным представлениям о «страстях» ал-Хусайна, — персидским <emphasis>тазийе,</emphasis> — которые расцветут в сефевидском Иране и в отдельных образцах доживут до нынешней эпохи.</p>
    <p>Таким образом, двунадесятников отличало поклонение имамам и ненависть к первым халифам, а также отказ в точности следовать правилам религиозной практики, принятым большинством общины. Для них традиции, идущие от имамов, занимали и всегда будут занимать, наряду с Кораном и профетическими традициями, важное место среди источников права. В перечне юридических и культурных предписаний давало о себе знать их неприятие первых халифов: все, что оные повелели, было для них запретным, а все, что запрещали, напротив, было дозволено. Этим объясняется, в частности, особая формула призыва к молитве, указывающая на превосходство молитвы над священной войной вопреки тому, что утверждал второй халиф Умар. Этим объясняется и дозволение временного брака, запрет которого, говорят, тоже восходит к Умару. В целом, отказ от приемов, упрощающих омовение, произнесение вслух формулы <emphasis>бисмиЛлах</emphasis> во время молитвы, повторение формул поклонения во время погребальных молитв, — все эти особые обычаи имамитов были приняты и у других шиитов, но их никогда не удавалось узаконить в суннитской стране. Только приход к власти приверженца их секты, как это произошло, например, в Халебе при Хамданидах, позволил признать эти обычаи и обязал кади судить согласно их праву.</p>
    <p>Свойственная двунадесятникам концепция ислама тем не менее постепенно распространялась независимо от политических и военных действий, благодаря интенсивной пропаганде. В Ираке в буидскую эпоху один вазир создал, например, с этой целью учреждение, так называемый Дом науки, снабженный богатой библиотекой и призванный распространять традиции, восходящие к имамам, а также учение, разработанное великими богословами двунадесятнического шиизма. Дом науки обосновался в Багдаде, в шиитском квартале Карх, около 991 г., попечителем его был известный шиитский поэт Шариф ал-Муртада, там же неоднократно бывал сирийский поэт ал-Маарри; учреждение уничтожил пожар 1055 г. В других местах шиитских стран «хорошее учение» преподавалось и распространялось как обычно — через соборную мечеть, как, например, в Халебе при Хамданидах.</p>
    <p>В суннитских же странах двунадесятников могли не только не пустиТь в мечеть и изгнать из Общины, но и подвергнуть преследованиям и суровым карам, чтобы подавить рост числа сект и инородных верований в недрах средневекового исламского общества. Когда власть запрещала их обряды как еретические, они, чтобы избежать гонений, скрывали свои убеждения из широко известного принципа «осторожности», восходящего к стиху: «Пусть верующие не берут себе в сотоварищи неверных помимо других верующих. А кто сделает это, у того с Аллахом не будет ничего общего — если только вы не будете <emphasis>остерегаться </emphasis>с их стороны чего-либо страшного» (Коран 3:27). Принцип этот, согласно теоретикам шиизма, должен был применяться всеми адептами в период гонений. Он был настоятельной необходимостью, дававшей секте возможность выжить. Он допускал лжесвидетельство, клятвопреступление, мысленные оговорки. Именно этим объясняется тот лицемерный менталитет, что развился в некоторых особенно притесняемых общинах. Этим объясняется также, почему сторонники движения избегали в своих сочинениях откровенных заявлений и довольствовались аллюзиями и намеками, которые понимали только посвященные. Поэтому так трудно сегодня отличить в трудах некоторых богословов истинно имамитское почтение к Али от принятого уважительного отношения, которое многие, даже традиционалистские умы сохраняли тогда к зятю и двоюродному брату Пророка. Единственным почти безошибочным критерием в этом отношении следует считать обнаруживающуюся у авторов тенденцию к осуждению Сподвижников или-Муавийи.</p>
    <p>Тот же принцип осторожности объясняет, наконец, почему имамиты так быстро исчезли, по крайней мере затаились, когда изменился политический режим. Так, шиитские семьи Халеба в XII в. после сельджукидского завоевания присоединились к ханафитской школе; из четырех официальных юридических школ суннизма эта имела наибольшее уважение к словам Али, играла первостепенную роль в Ираке, в Куфе, и в политическом плане оставалась самой нейтральной и избегала выносить категоричные суждения об Али и Усмане. Но сокровенное сознание было все так же труднопостижимым, а социополитическое равновесие неустойчивым, при том что у большинства имамитов, сохранивших верность своим убеждениям, развивался комплекс фрустрации и отторжения. Это чувство не только побуждало их жаловаться на испытания, перенесенные их несчастными имамами, и занимать в их отношении позицию «сострадания», проявляющуюся главным образом в поминальных церемониях по смерти ал-Хусайна, но и при малейшем благоприятном случае трансформировалось во вспышки ненависти и фанатичной мести, которые, столкнувшись с реакцией традиционалистской среды, могли перерастать в настоящие гражданские войны, не приводящие к какой-либо конструктивной политике.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В ту же самую эпоху в ряду шиитских движений выделялся исмаилизм, гораздо более активный, чем зайдизм или имамизм. Его сторонники заявили о себе, приписав имамат в 765 г., после смерти 6-го имама Джафара ал-Садика, его уже умершему сыну Исмаилу, которого рассматривали в качестве скрывшегося махди или же чьего сына Мухаммада почитали как последнего видимого имама. Поскольку для них список видимых имамов заканчивался на седьмом из этих потомков Али, для одних — на Исмаиле, для других — на Мухаммаде (в этом последнем случае Али становился наследником Пророка, а не первым имамом), их вскоре прозвали «семеричниками», что главным образом отличает их от имамитов-двунадесятников. Но не надо забывать, что, согласно наиболее распространенному среди них мнению, после умершего 6-го имама остались «скрытые» потомки, способные в один день явиться и сыграть важную политическую роль.</p>
    <p>История секты в первое столетие ее существования известна плохо. Достоверно лишь, что тогда она представляла собой подпольную группировку, рассылавшую эмиссаров в различные регионы, чтобы попытаться либо привлечь к исмаилитскому делу суверенов, либо вызвать народные мятежи. Известно также, что сторонники имама Исмаила, в частности Абу л-Хаттаб и «окулист» Маймун ал-Каддах, изначально принимали доктрины, которые суннитские богословы квалифицировали как «чрезмерные» в своем почитании имама. В сущности, они превращали его в пророка, пользующегося помощью Святого Духа, и распространяли качества имама на чуждых алидской фамилии персон, призванных играть наряду с традиционными, так называемыми «молчаливыми», имамами роль активных представителей — «говорящих». Линия «говорящих» имамов не прерывалась сокрытием, подобным тому, что претерпела линия имамов «молчаливых» в лице сына или внука Джафара ал-Садика. Абу л-Хаттаб доводил идею до крайности, рассматривая себя в качестве пророка-имама, которому должно повиноваться все человечество.</p>
    <p>Организованная Абу л-Хаттабом секта просуществовала, по-видимому, не очень долго, зато та, что признавала своим основателем Маймуна ал-Каддаха, имела больший успех. Ее деятельность началась в конце IX в., когда один из ее пропагандистов покинул небольшой город Саламийа в Сирии и сумел добраться до Магриба, где при поддержке берберского племени кутама провозгласил пришествие махди и основал фатимидское государство. В данном случае в роли махди выступал, по имеющимся у нас данным, потомок Маймуна, имам-«хранитель», или «говорящий», как представитель имама «сокрытого», или «молчаливого», согласно исмаилитскому принципу двух имамских линий.</p>
    <p>Одновременно с организацией фатимидского халифата, ставшего, таким образом, непосредственным следствием шиито-исмаилитской пропаганды, другие эмиссары, о взглядах которых нам мало известно, но которые, вероятно, изначально принадлежали к наиболее революционному крылу, сумели возбудить восстания в Сирии и Ираке и основать в Аравии государство Бахрейн, которое аббасидские халифы не стали искоренять. Это государство, несмотря на имевшие место в X в. раздоры между его правителями, наследниками Хамдана Кармата (отсюда их название — карматы), было государством общинным, где предписания исламского Закона не всегда уважались. Оно стало отправной базой для дерзких, иногда кощунственных рейдов: набеги на Басру, Багдад и, особенно, на Мекку, откуда был увезен Черный камень Кааба. В этом качестве карматы рассматривались многими как подлинно неверные, которые заслуживали только смерть и переговоры с которыми считались недопустимыми. Багдадцы, например, видели в действиях карматских банд зло, направленное на разрушение халифата, и этот взгляд в значительной степени объясняет панику и массовый исход из столицы, когда карматские орды вторглись в Северный Ирак.</p>
    <p>В сущности, с точки зрения религиозной и доктринальной неизвестно, какой была позиция карматов, если они вообще имели хоть какую-нибудь позицию. То, что мы знаем о них, позволяет, однако, утверждать, что их движение обращалось к простолюдинам и обездоленным и вербовало своих сторонников, в частности, среди рабов, использовавшихся в крупных владениях Южного Ирака, которые не участвовали только в первом восстании против халифской власти. Как всякое шиитское революционное движение, оно провозглашало и обещало конец социальной несправедливости, что обеспечивало ему особенный успех в эпоху, когда разница между уровнем жизни простых тружеников и избыточной роскошью знати крупных городов стала огромной.</p>
    <p>Фатимизм тоже стремился привлечь на свою сторону ремесленное простонародье городов. Но при этом он выступал в форме религиозной философии, основательно проработанной и абсолютно противостоящей традиционалистским мусульманским концепциям. В ней просматривались основные черты будущей классической исмаилитской доктрины. Как и имамизм двунадесятников, исмаилизм наделял имамов сверхчеловеческим знанием и силой, которые превращали их в «безгрешных», в хранителей потаенной истины, внешней формой которой выступало Откровение. Таким образом, в фатимизме получили дальнейшее развитие эзотерические верования, но этот эзотеризм был гораздо более нарочитым, чем в имамизме: символической интерпретации подвергались не только определенные коранические стихи, в которых шииты находили тайные и сокровенные аллюзии на миссию имамов, но и сама концепция мира, полностью совпадающая в данном случае с концепцией эллинистической философии.</p>
    <p>Познания имама с этой точки зрения объяснялись эманатистской космической системой, в которой Пророк, как отражение Мирового Разума, эманация Божественного Порядка, пользовался помощью первого имама Али, «законного преемника», как отражения Мировой Души. Таким образом была установлена иерархия между множественностью творения и Божественным Существом, включающая в себя и человека, который путем стремления к постижению истины мог приблизиться к первопричине, но степень этого приближения зависила от индивидуальных способностей и познаний. Отсюда существование в человеческом обществе порядка, основанного на духе авторитета и на признании степеней посвящения среди тех, кого приближение к тайнам выделяло из невежественной и простонародной массы. Человеческая деятельность сама по себе была деятельностью космической, и история мира включала в себя цикл из семи последовательных пророческих периодов: каждый из них характеризовался явлением пророка, за которым следовал имам. Первым пророком был Адам, имамом которого был Шис,<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a> Мухаммад был шестым пророком после Ноя, Авраама, Моисея и Иисуса, а седьмым должен стать имам Воскрешения, которому предстоит проявить во всей полноте тайный смысл Откровения и подготовить приход нового Пророка. История, таким образом, была отмечена не несколькими уникальными и революционными событиями, такими как проповедь Мухаммада, но циклическими повторениями явлений и сокрытий. Появление махди само по себе было не более чем эпизодом в этом ряду, и разочарования исмаилитов в плане политической деятельности компенсировались философской конструкцией, которая делала адептов секты относительно индифферентными к превратностям повседневной жизни.</p>
    <p>Подобная система, очевидно, не была предназначена к оглашению, но должна была постепенно открыться посвященным после долгого и тайного индивидуального обучения. Никакого намека на это мы не найдем, например, в трудах по праву, составленных для публики, таких как трактат кади ал-Нумана, который отличался от суннитских сочинений на ту же тему только несколькими деталями и введением в число «столпов религии» принципа <emphasis>валайа,</emphasis> то есть веры в исключительный ранг Али и его преемников. И если валайа предполагал для посвященных веру в космическую иерархию, то для простонародья этот принцип лишь обосновывал поклонение имамам.</p>
    <p>И все-таки до нас дошло несколько сочинений для посвященных. Наиболее известным и наиболее показательным среди них, несомненно, является «Энциклопедия», составленная в Ираке в конце X в. группой сектантов, называвших себя «братьями Чистоты», в которых можно узнать исмаилитов. Эта серия посланий на самые разные темы особенно отличается своим стремлением «все объяснить, все рационализировать, все систематизировать» (И. Марке). При этом имамат оказывался подчинен космическим законам на основании астрологии и духовной жизни, понимаемой как очищение души, освобождение от материи и возвращение в Разум. Так соединились профетический Закон и философия: потусторонний мир, как итог человеческой жизни, отождествляется с глубокой реальностью, рождая мысли такого рода: «Всякого не приемлющего условий Разума, тех, что мы ему доверили, или отказывающегося от них, после того как принял, мы лишаем нашей дружбы и отрекаемся от него; мы не обращаемся к нему, мы не имеем с ним близких отношений, мы не говорим ему более о наших науках и мы скрываем от него наши тайны». Из этого становится очевидно, что исмаилиты образовывали тесно сплоченные группы и не принимали в них никого из непосвященных верующих. Это противоречило практическому эгалитаризму и духу «общины», отстаиваемому суннизмом.</p>
    <p>Кроме того, исмаилизм, особенно в борьбе за власть, был беспощаден к своим противникам. Рассказывают, что один муэдзин в Кайруане, не произнесший специфической шиитской формулы призыва к молитве, был казнен. Подобным образом ночные молитвы, традиционно совершаемые со времен халифа Умара в месяц рамадан, были строжайшим образом запрещены в фатимидской Ифрикии, а позднее в Египте. Некоторые фатимидские халифы нимало не колебались, принуждая официально проклинать «пещеру и тех, кто в ней» с целью задеть тем самым память Абу Бакра и, несомненно, память старейших Сподвижников, которые, по преданию, помогали Пророку, когда он принимал свои первые откровения.</p>
    <p>Исмаилизм не упустил возможности использовать для распространения своих идей созданный Фатимидами в Каире Дом мудрости, где под руководством верховного главы пропаганды периодически собирались искушенные в учении богословы. Хотя халиф ал-Хаким, который предоставил Дому мудрости новое помещение в самом дворце, разрешил суннитам параллельно открыть подобное учреждение, это доказательство толерантности оказалось эфемерным: по прошествии трех лет оба маликитских богослова, руководители суннитского центра, были без особых церемоний преданы смерти. В своем фанатизме фатимидский исмаилизм не имел между тем ничего общего с карматским движением, которое в борьбе против аббасидского халифата не только хладнокровно притесняло и даже убивало паломников, направлявшихся в Мекку, но и осквернило дерзким набегом почитаемую Каабу.</p>
    <p>Из фатимидского исмаилизма, кроме секты друзов, выделилась партия диссидентов: низариты, или ассасины. Низариты развернули на Востоке новую «пропаганду». Согласно их доктрине, еще более философской направленности, имам находил оправдание во внутренней логике своего призвания, отвечающего нуждам человечества. Но это движение особенно отличилось в истории благодаря своей «террористической» деятельности и политическим убийствам, которыми его адепты занимались в XI–XII вв. в Иране и Сирии, где им удалось захватить ряд крепостей. К этому моменту исмаилизм занимал важное место в политической и религиозной жизни сирийских городов, где население шиитских убеждений время от времени заявляло о себе бунтарскими действиями. Не оттого ли в Халебе в начале XII в. жители сносили по ночам стены, возведенные по повелению эмира вокруг суннитского училища права? Но подобные выступления тогда оставались сознательно полуподпольными. Само движение после упадка фатимидской власти уже лишь изредка выходило из тени, куда его загнала ортодоксия новых сельджукидских властителей и осуждение со стороны приверженцев традиционалистских идей. Сохраняемое с тех пор в узких кругах посвященных, через которые передавалось тайное знание, оно более, чем когда-либо, могло называться <emphasis>батинийа,</emphasis> «тайное движение»: под этим именем чаще всего низариты и известны, и именно оно характеризует наиболее поразительную черту их доктрины и их методов неявного убеждения.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Перед лицом ряда шиитских движений с неприемлемыми для аббасидского правительства политическими позициями и мышлением, чаще всего основанном на космических, весьма далеких от учения Корана теориях, сторонники традиционалистского ислама всегда энергично выступали с догматических позиций. Выше мы видели, с какой агрессивностью Ибн Батта, признанный рупор одной из наиболее активных традиционалистских ветвей, относился к любым идеям и действиям, которые казались ему предосудительным нововведением. Он призывал остерегаться новшеств, иначе говоря, отступничества, способного запятнать здоровое учение ислама, и это чувство изначально определяло эволюцию Общины. В тот момент, когда все более и более проявляла себя вредоносная зараза доктринальных разногласий, перерастающих в настоящие политические распри, оно должно было обрести новую силу как регулирующий принцип, смягченное играми консенсуса и, в зависимости от обстоятельств, окрашенное индивидуальными реакциями. Если некоторые богословы отвергали любой компромисс, равно как и любую дискуссию с противником, то были и такие, кто позволял вовлечь себя в контроверзу и стремился представить традиционный ислам в форме, доступной для искушенных чуждыми философскими идеями или для уже посвященных в диалектику умов. Отсюда существование двух традиционалистских движений защитников так называемого суннитского халифата: с одной стороны, фидеистское движение, представленное прежде всего ханбализмом, с другой — движение «резонеров», или <emphasis>каламитов,</emphasis> которые выходили главным образом из ашаритской школы.</p>
    <p>Ибн Ханбал, основоположник ханбалитской богословскоправовой школы, восстал против попыток халифа ал-Мамуна утвердить мутазилитскую доктрину и против его «инквизиции». Позиция Ибн Ханбала, представленная прежде всего его сочинениями (сводами хадисов и юридическими наставлениями) и дошедшими до нас рассказами о событиях михны, мало чем отличалась от того, что его ученики будут защищать на протяжении столетий. Этот правовед и богослов, почитаемый противниками с некоторым презрением как простой компилятор Предания, в действительности обладал очень четкой концепцией ислама, которая покоилась на двух основах: на ценности Писания, с одной стороны, и на необходимости избегать любого вредного раскола Общины — с другой.</p>
    <p>Ибн Ханбал и его первые ученики исповедовали веру в единобожие, не ставя перед собой вопросов о природе свойств Аллаха. Надо, говорили они, верить, что Аллах таков, «как Он описал себя Сам», то есть верить, что Аллах восседает на своем троне, имеет лик, руки, что он видит, слышит и что избранные смогут лицезреть его после Страшного суда, а самое главное, верить в несотворенный характер Корана, Слова Аллаха, представляющего Его знание. Надо также верить во всемогущество Аллаха, сотворившего как зло, так и благо (вопрос о человеческой ответственности оставлен без ответа), верить в Страшный суд, как он описан Кораном, в частности в весы, на которых будут взвешиваться деяния людские, в водоем, где пророк будет осуществлять свое заступничество, в мост, ведущий в рай, откуда проклятые будут низвергнуты в ад, верить также в наказание в могиле, которое претерпят тотчас после смерти грешники.</p>
    <p>Ибн Ханбал внушал, что вера ничего не стоит без деяний и способна укрепляться, когда человек совершает благо, или ослабевать, когда творит зло. Тем самым он решал проблему, которую изначально ставили хариджиты, мурджиты и мутазилиты. Но утверждая необходимость делать благо, чтобы быть истинно верующим, он считал в то же время, что прегрешения, умаляя веру, не лишают статуса правоверного, и его учение, оставаясь ригористским, сохраняло тем не менее единство Общины. Именно в силу этого принципа он наказывал всем молиться за нечестивого имама и осуждал всякий бунт против установленной власти, равно как и всякое проявление междоусобной войны и всякий дух спора, способный породить разрыв Общины.</p>
    <p>Такая позиция заставляла признавать первых четырех халифов совершенно легитимными и считать, что последовательность их правления соответствовала иерархии их достоинства: таким образом, Али не исключался из числа достойных халифата, но отодвигался на свое истинное четвертое место. После него легитимными суверенами были Умаййады, за ними — Аббасиды, признанные всеми мусульманами. Очевидно, при этом сплоченность Общины и уважение к правящему режиму были неразрывно связаны с определенной концепцией веры, которая, в свою очередь, была так или иначе связана с определенной теодицеей.</p>
    <p>Хотя ханбалиты настаивали на всемогуществе Аллаха, они подчеркивали также его способность к милосердию и сочувствие к судьбам людей. Поскольку первого человека, Адама, Аллах создал по своему образу, это подразумевает отдаленное, но все-таки подобие между Аллахом и зачастую грешным человечеством, которому он готов прощать. Каждую ночь, утверждали ханбалиты, он снисходит до «ближайшего неба», чтобы выслушивать людские мольбы о прощении, и те, кто зарекомендовал себя примерной жизнью, могут рассчитывать на пребывание в раю. Тем самым в явном противоречии с принципами суннитского эгалитаризма устанавливалась иерархия среди членов Общины, во главе которой помещались, после Пророка, первые четыре халифа и шесть Сподвижников, равно признаваемые достойными наследовать ему, затем шли мухаджиры и ансары. Этим лицам отводилось в раю привилегированное место в соответствии с тем поклонением, которое они снискали в традиционалистской среде. Зато молящийся, обращенный к <emphasis>кибле,</emphasis> не мог быть исключен из Общины и не должен был терять надежду на милость Аллаха или заступничество Пророка.</p>
    <p>С другой стороны, ханбалиты, придерживаясь текста Корана и Предания, отвергали всякое использование диалектического рассуждения, или <emphasis>калам.</emphasis> Для них дискуссия с противником неизбежно означала потенциальную возможность уступить его доводам. Профанацией, в сущности, считалась уже сама попытка оправдать священные тексты, самодостаточные и несущие в себе собственное обоснование. К этой фидеистской теологической позиции добавлялось стремление к индивидуальной религиозной жизни, основанной на молитве и обряде, но последняя черта была менее характерна для членов движения, чем их оппозиция всякому исканию разума или сила их политической лояльности.</p>
    <p>Впрочем, такого рода позиция возникла еще до Ибн Ханбала. Уже во времена Харун ал-Рашида попытки калама осуждались богословами, служившими при халифском дворе. И во времена ал-Мамуна имели место столкновения между традиционалистами и мутазилитами, причем невозможно в точности определить, кто был инициатором враждебных отношений. Хотя мутазилизм пользовался тогда мощной поддержкой халифата и занимал внешне агрессивную позицию, он не обвинял противоположную партию в том, что она предается излишествам. Во всяком случае, тогда традиционализм дал рождение экстремистским политико-религиозным группировкам, таким как «Набита», или «дурная трава», которую ал-Джахиз пылко изобличал в своих полемических сочинениях. Эта секта, порицаемая известным автором за. антропоморфизм, была к тому же политической партией, по-видимому совпадавшей с партией «сторонников Усмана». Стало быть, ее адепты имели жесткую политическую позицию: утверждая превосходство Усмана над Али, они подталкивали аббасидских халифов на путь, проложенный умаййадскими предшественниками, и их фракция доминировала во время правления ал-Мутаваккила, который, как известно, испытывал наибольшее презрение к Али и, по-видимому, напротив, весьма почитал сирийских халифов.</p>
    <p>По сравнению с принципами этих первых групп, позиция Ибн Ханбала и его учеников была умеренной и возобладала не столько при ал-Мутаваккиле, сколько в конце IX в. Результатом их деятельности можно считать осуждение калама, вынесенное ал-Мутадидом в начале его правления, в 892 г., а также признание в законе о наследстве родственных прав женщин, которые отстаивала ханбалитская школа. Затем, в начале X в., движение под руководством некого ал-Барбахари попыталось навязать свои концепции в Багдаде посредством народных выступлений, разжигавшихся по всякому поводу: в связи со смертью экзегета и историка ал-Табари, обвиненного в симпатиях к шиизму и кадаризму, или в связи с осуждением чтеца Корана Ибн Шаннабуза, обвиненного в распространении вариантов, восходящих к сторонникам Али. Сторонники ал-Барбахари, кроме того, ратовали за уважение к общественной морали, ополчаясь на торговцев вином, круша музыкальные инструменты, порицая дурное поведение отдельных женщин, а также притесняя богословов шафиитской школы за следование шиитским обрядам. Они так активно использовали насильственные меры, что халифу ал-Ради в 935 г. пришлось в суровых выражениях осудить ханбалитскую доктрину и деятельность приверженцев ал-Барбахари. «Вы мните, — заявил он, — что внешность ваших уродливых и паршивых лиц скроена по образу Господина миров, а ваш гнусный вид подобен Его облику. Вы говорите о Его длани, о Его перстах, о Его стопах, о Его золотых сандалиях, о Его волнистых волосах, о Его вознесении на небо и Его нисхождении в сей мир — Аллах много превыше того, что изрекают заблудшие и невежды. Вы нападаете на лучших в Общине; вы обвиняете в нечестивости и заблуждении сторонников семьи Мухаммада; вы призываете мусульман принять явные новшества в вере и порочные учения, неведомые Корану. Вы порицаете посещение могил имамов и обвиняете паломников в новшестве, тогда как сами собираетесь ради поклонения могиле заурядного человека, лишенного и знатности, и родовитости, и связи с Посланником Аллаха, требуя посещать его могилу и приписывая ему чудеса пророков и деяния святых. Да проклянет Аллах Сатану-соблазнителя, который подвигнул вас на столь мерзкие обряды! Эмир Правоверных клянется перед Аллахом тожественной клятвой, что если не оставите вы свое достойное порицания учение и ваш ошибочный образ действий, то он обрушит на вас свой удар, разгонит, перебьет, сотрет в прах, нашлет меч на ваши головы, огонь на ваши дома и поселения».</p>
    <p>Соответственно ал-Ради запретил всякое собрание ханбалитов, считая их деятельность вредной для общественного порядка. Последние и не подумали сложить оружие и <emphasis>вскоре дважды</emphasis> попытались разрушить шиитскую мечеть в Баратхе. Затем, вынужденные защищаться в первые десятилетия буидского государства, они чаще всего довольствовались тем, что уничтожали под покровом ночи оскорбительные по отношению к Абу Бакру и Умару надписи, которые шииты днем велели высекать на памятниках. Но к концу X в. они благодаря поддержке халифа осмелели и перешли в контрнаступление, добиваясь в противовес шиитским праздникам введения новых праздников, таких как узаконенный в 998 г. в Багдаде день поминовения Мусаба, победителя шиитского мятежника ал-Мухтара, или введенный в конце того же года праздник Дня пещеры.</p>
    <p>Далее, в начале XI в., ситуация серьезно осложнилась бунтами, которые, как было показано выше, противопоставили в Багдаде суннитов и их противников. В мавзолеях, почитаемых шиитами, запылали пожары. Шиитский квартал Карх подвергся набегу и разграблению. Наконец, в 1051 г. после убийства одного суннита и его погребения близ могилы Ибн Ханбала вспыхнул бунт, закончившийся хищением и разрушением почитаемого шиитского святилища Казимайн.</p>
    <p>В эту эпоху ханбализм был официально принят халифом ал-Кадиром, который в 1017 г. повелел публично зачитать во дворце в присутствии кади, факихов и членов хашимитской фамилии воззвание с определением доктрины, обязательной для каждого под страхом оказаться среди «неверных и грешников».</p>
    <p>В этом документе примечательны следующие положения: «Аллах создал трон, не имея в том нужды, и водворился там по Своему замыслу и по Своей воле […] Он Могучий в силу могущества, Знающий в силу предвечного неприобретенного знания, Слышащий в силу слуха, Видящий в силу зрения […] Говорящий Словом, а не сотворенными словами, как его твари […]. Каждое свойство, которое Он присвоил Себе или которое Его пророк Ему присвоил, есть реальное и никак не метафорическое […].</p>
    <p>Слово Аллаха есть несотворенное, Аллах действительно говорил этим Словом, и Он открыл его Своему посланнику через вестника Джабраила. Последний, услышав его от Него, произнес его Мухаммаду, который, в свою очередь, произнес его своим Сподвижникам, которые, в свою очередь, наконец, произнесли его Общине. Это Слово не сделалось сотворенным в силу его произнесения человеческими созданиями, ибо остается тем самым Словом, которое произнес Аллах. Оно остается, таким образом, несотворенным в каком бы то ни было состоянии: повторяемое, хранимое в памяти, написанное или услышанное. Всякий утверждающий, что оно сотворено в каком бы то ни было состоянии, есть неверный, пролитие крови которого дозволено законом, если он упорно не желает публично отречься от своих слов. </p>
    <p>Вера состоит в высказываниях, деяниях и намерениях […]. Она меняется, возрастая от соблюдения Закона и умаляясь от его несоблюдения […]. Человек не ведает ни судьбы, определенной ему Аллахом, ни конца, который будет ему назначен […]. Человек обязан любить всех Сподвижников Пророка и знать, что они суть лучшие из человеческих созданий после Посланника Аллаха […]. Никто не должен говорить ничего, кроме хорошего, о Муавийи […]. Не следует объявлять другого неверным за упущение какой-либо обязанности, кроме как единственно Молитвы, предписанной Книгой Аллаха».</p>
    <p>Подобное воззвание, само существование которого доказывает тогдашнюю потребность Общины в твердом руководстве, чтобы противостоять внутреннему распаду, осуждало одновременно мутазилизм, отрицающий божественные атрибуты, и шиизм, который отказывался признавать легитимность первых халифов. Но оно метило еще и в новую ашаритскую теологию, которая устанавливала различия между категориями божественных атрибутов и развивала тезис о несотворенности Корана. Как выражение доктринальной позиции, оно сопровождалось новой «инквизицией» и новыми жертвами, главным образом среди факихов мутазилитского направления, которых принуждали к публичному отречению и лишали возможности защищаться в свободной дискуссии. Ханбализм, пользуясь поддержкой халифа, а затем первых сельджукидских суверенов, развернул жестокое наступление на представителей этой идейной школы, например, на некоего Ибн ал-Валида, который отныне мог преподавать только в шиитском квартале Карх.</p>
    <p>Но примерно к середине XI в. ханбализм сам превратился в мишень для новой ашаритской школы. Хотя традиционалистские проповедники, такие как Ибн ал-Джавзи, были в конце XII в. в Багдаде на пике славы и хотя ханбалитская школа сумела прочно утвердиться в Дамаске в аййубидскую эпоху, XI и XII столетия ознаменовались развитием на Востоке другого учения, которое отводило большее место рассуждению и оставило глубокий след в последующей эволюции исламской религиозной мысли.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Именно ашаритская школа должна была, таким образом, завершить эволюцию суннизма. Ее название связано с именем мутазилитского богослова ал-Ашари, который около 910 г. отказался от доктрины своего наставника ал-Джуббаи, чтобы присоединиться к определенной Ибн Ханбалом традиционалистской позиции и под ее прикрытием выразить свое новое кредо, известное как «Ибана» («Изложение»). Мысль ал-Ашари, намеренно отсылающая к мэтру ханбалитской школы, станет тем не менее отправным пунктом суннитского движения, абсолютно отличного от ханбализма и даже противостоящего ему по многим вопросам.</p>
    <p>Существует определенная неясность относительно природы идей ал-Ашари, которому, по-видимому, постфактум приписали явно чуждые ему утверждения и труды, скорее всего не им написанные. Однако очевидно, что этот мыслитель сохранил от своего прежнего мутазилитского образования отнюдь не ханбалитскую интеллектуальную позицию, которая состояла главным образом в признании легитимности обращения к дискуссии и рациональным аргументам для убеждения противника в случае необходимости. Поэтому в его теологическом трактате, старейшем сочинении подобного рода в суннитском исламе, в первой главе обнаруживается стремление доказать существование Творца, основываясь не только на текстах, но и на доводах, которые мы могли бы назвать здравым смыслом, аналогичным в какой-то степени знаменитому аргументу Вольтера.</p>
    <p>Итак, дискутировать — значит рассуждать об объекте веры. Отсюда до принятия промежуточной позиции между мутазилизмом и ханбализмом, до присоединения ко второй доктрине при сохранении методов первой оставался только один шаг, который был сделан если не самим соблюдавшим предельную осторожность ал-Ашари, то, по крайней мере, большинством его учеников. Они пришли к весьма ощутимой трансформации первоначальной доктринальной позиции своего наставника и основанию, таким образом, новой школы, школы <emphasis>мутакаллимун</emphasis>, т. е. «рассуждающих», использующих калам, или диалектическое рассуждение, с целью заложить основы догматической теологии.</p>
    <p>Взгляды, которые отстаивал ал-Бакиллани примерно столетие спустя после ал-Ашари, прекрасно иллюстрируют развитие этого движения мысли. В тот период ашаризм боролся против мутазилитов, которым вменял в вину неверие в божественные атрибуты («извечные и ясные атрибуты сущности»), в несотворенный Коран, в «лицезрение» Аллаха избранными, в предопределение, в заступничество Пророка в потустороннем мире. С той же силой он обрушивался на традиционалистов, объявляя их «антропоморфистами» и обвиняя в излишне буквалистской интерпретации божественных атрибутов. Проблема сотворенности или несотворенности Корана всегда оставалась в центре дискуссии, если верить теологическому очерку ал-Бакиллани «Инсаф», который на треть посвящен этому вопросу. Для ашаритов Коран был несотворенным, но это не означает, что слова Корана, такие, какими они произносятся каждым верующим, являются несотворенными: следует четко отличать содержание «произносимого» от «произнесенного» — это отличие ханбалиты, как правило, отвергали. С другой стороны, сознавая трудности, которые создавал для человеческого разумения ряд традиционных положений, в частности вера в физические атрибуты Аллаха, такие как его руки, лик и т. д., те же богословы заявляли, что их следует придерживаться, «не задаваясь вопросом, как“» <emphasis>(била кайфа),</emphasis> формула — которой будет впоследствии характеризоваться ашаризм.</p>
    <p>В самом деле, адепты этого движения постепенно разрешали неудобные богословские вопросы. Именно так они подошли к принятию мутазилитского различия, которое среди божественных атрибутов противопоставляло «атрибуты сущности» «атрибутам действия»: последние проявлялись только в определенных случаях. Отсюда ашариты пришли к метафорической интерпретации коранических стихов, касающихся «руки» Аллаха. Они пытались отстоять человеческую свободу воли, развивая теорию о том, что человек присваивает действия, творимые Аллахом, — зародыш этой теории обнаруживается уже у алАшари. Кроме того, они разработали концепцию познания, изложение которой, помещаемое обычно в начале трактатов, показывает значение диалектики для ашаритов. Эта концепция, основанная, в частности, на различии между вечным и преходящим, или между сущностью и случайностью, использовала, как все фундаментальные теории средневековой схоластики на Востоке и на Западе, категории древнегреческой философии. Школа произвела серию теологических трудов такого рода, благодаря которым методы и отдельные тезисы из былого арсенала мутазилитов постепенно вошли в традиционное исламское наследие.</p>
    <p>Новый шаг вперед был сделан знаменитым ал-Газали, учеником ал-Джувайни, неустанным борцом против тезисов эллинизированных мусульманских философов, так называемых <emphasis>ласифа,</emphasis> частично воспринявшим аристотелианские методы, чтобы обратить их на защиту ислама. Это открыло в каламе новый путь, который Ибн Халдун назовет «путем новых».</p>
    <p>Но усилия ашаритов этим отнюдь не ограничивались. Следует отметить, что они посвящали себя также опровержению ошибок своих противников, будь то мутазилиты, шииты, «антропоморфисты» или даже христиане, иудеи и манихеи. Несмотря на более или менее полемический характер ересиографических трактатов, появившихся на свет в результате их деятельности, интерес к ошибочным исламским и иным учениям соответствовал фундаментальной позиции прозелитизма и претензии привлечь к исламу многих новообращенных. Столь сильной была сама эта претензия, что ашаритские проповедники и пропагандисты организовывали, например, в Багдаде по случаю успешных обращений в ислам настоящие церемонии и смотры.</p>
    <p>И наконец, ашаризм, предстающий на первый взгляд богословской школой, был движением, иногда справедливо именуемым «социополитическим». Он занял, в сущности, четкую позицию в пользу установившегося режима и общинного единения, основанного на уважении традиций предков и иерархии Сподвижников. Обвиняемые ханбалитами в мутазилитских симпатиях, его члены называли себя истинными «поборниками сунны и общинного единения» <emphasis>(ахл ал-сунна ва-л-джамаа)</emphasis> — выражение, в котором вторая часть столь же важна, как и первая, если не больше.</p>
    <p>В ситуации волнений X–XI вв. ашариты должны были начать борьбу прежде всего против ханбалитов, ибо представители ригористского традиционализма, как было видно выше, имели тогда в религиозной жизни власть, с которой «рассуждающие» не могли мириться, поскольку она запрещала им, например, проповедовать в соборной мечети ал-Мансура. Тем не менее ашариты, несомненно, уже сумели завоевать определенный авторитет в Багдаде. Этим объясняется стремление ханбалитов добиться осуждения ашаритской доктрины халифом ал-Кадиром, а немного позже, в 1038 г., ашаритские богословы дерзнули бросить вызов ханбалиту Абу Йале, и тому пришлось вновь прибегнуть к халифу ал-Каиму, чтобы тот повторно подтвердил официальный символ веры. Но достижения давались медленно, тогда как постоянное соперничество между двумя «партиями», обвиняющими друг друга в «неверии», давало о себе знать снова и снова. На какое-то время ашариты были даже вынуждены покинуть столицу. Тем не менее их доктрина распространилась на Иран, где в первое время сельджукидского владычества она также столкнулась с враждебностью властей (Тугрилбек фактически начал свою деятельность с ее осуждения в 1053 г. в Нишапуре), но впоследствии нашла поддержку знаменитого Низам алМулка, вазира султана Алп Арслана.</p>
    <p>Этот выдающийся государственный муж действительно всей своей властью, хотя и с переменным успехом в зависимости от момента, защищал ашаризм, считая его более подходящим, чем ханбализм, для борьбы против особо опасного экстремистского шиизма. Под его протекцией, направленной на развитие новых официальных училищ, так называемых Мадраса, ашариты попытались навязать свои концепции в Багдаде. В 1067 г., через 10 лет после основания столичной Мадраса Низамийа, преподаватель права Ибн ал-Кушайри в проповеди смело обрушивался на ханбалитское учение, обвиняя его в антропоморфизме. И позднее ашариты устраивали шествия по городу со своими новообращенными. Учащиеся Мадраса нападали на ханбалитов.</p>
    <p>Один ашарит позволил себе проповедовать в соборной мечети ал-Мансура, где до того могли показаться только ханбалиты. Подобные дерзости вызывали реакцию ханбалитов, то народную и жестокую, с побиванием камнями ашаритского проповедника в соборной мечети, то политическую. Низам ал-Мулк, видя ярость местной оппозиции, стремился успокоить умы. Но напрасно. Один из представителей ханбализма заявлял: «Как нас примирить? Мир можно установить между двумя сторонами, которые оспаривают государственную должность или блага мира сего, большую часть наследства или, наконец, доступ к престолу. Но эти люди утверждают, что мы — неверные, мы же настаиваем, что неверные — это те, кто не следует учению, которое исповедуем мы. Как же нас примирить?»</p>
    <p>Низам ал-Мулку, как бы он ни желал обратного, пришлось отказаться в столице от поддержки ашаризма, который в дальнейшем развивался главным образом вне Ирака, в Сирии, куда проник вместе с шафиитскими проповедниками, чаще всего иранского происхождения, которых Нур ал-Дин и его преемники водворили в Халебе и Дамаске, а также в Магрибе, где его идеи начиная с XI в. распространялись среди некоторых представителей маликитского правоведения.</p>
    <p>Впрочем, ашаризм был не одинок. Прогрессировало аналогичное движение, особенно в Иране, под влиянием современника ал-Ашари, ал-Матуриди, который жил в Самарканде в X в. Матуридизм тоже был школой апологетической и догматической теологии. Усвоив некоторые методы мутазилизма, он делал особый акцент на понятии человеческой ответственности, признавая не только присвоение человеком действий, но существование истинной свободы человеческого выбора. Одновременно возникли и другие доктринальные системы, особенно на мусульманском Западе. Но если в Кордове идеи Ибн Хазма, оригинальные в своем стремлении сохранить верность буквальному смыслу текстов и при этом избежать «антропоморфистских» интерпретаций, не оказали непосредственного влияния на политическую жизнь, то учение бербера Ибн Тумарта, сосредоточенное на утверждении правильного понимания божественного единства, привело к основанию магрибинской династии Алмохадов. Это еще раз прекрасно иллюстрирует существование в средневековом исламе неизменной связи между взлетом оригинальной религиозной доктрины — неважно, неортодоксальной или суннитской, — и успехом мирской власти, использующей в своих целях инициативность адептов новой доктрины.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Но принадлежность к суннизму состояла не только в согласии с определенным количеством традиционных теологических тезисов, иной раз переистолкованных их защитниками. Она выражалась также в принятии одной из официально признанных правовых систем, становление которых на протяжении VIII в. мы рассматривали выше. Эти системы расходились между собой лишь в незначительных деталях культурных или социальных предписаний, свойственных исламскому праву, но каждая из них характеризовалась определенной манерой преподнесения фундаментальной данности Корана и Предания, углубленное изучение которых поощряли тогдашние теологические или юридические дискуссии. Такими были, например, реакция ал-Шафии против практики свободного толкования или отклик на традиционалистскую позицию Ибн Ханбала. Они стали толчком к появлению многих собраний «изречений» Пророка, классифицированных обычно тематически. Среди них труд ал-Бухари, известный как «Сахих» («Достоверный»), и произведение с тем же названием Муслима стали дополнением к «Муснауд» Ибн Ханбала, где те же изречения были сгруппированы по именам их заверителей.</p>
    <p>Одновременно с развитием науки о Предании перестало расти число существующих юридических систем. Три наиболее значительные из них укрепляли свои позиции в определенных регионах. Если шафииты доминировали в Аравии, занимая там главные должности кади и проповедников, то в Ираке они были немногочисленными, а в Иране сталкивались с соперничеством ханафитов. Зато они прочно утвердились в Сирии, а потом в Египте, где их система встретилась с маликизмом, имевшим в этой стране большое влияние до фатимидской оккупации, и где впоследствии она будет пользоваться официальной поддержкой Аййубидов. Ханафизм основательно закрепился в Ираке, где в X в. к нему принадлежало большинство кади и где он сосуществовал с ханбализмом. Кроме того, он был силен в Иране, где стремился вытеснить шафиизм. Наконец, маликизм, насчитывавший всего несколько представителей в Ираке, особенно прогрессировал в Магрибе, где быстро стал преобладающей системой. Что касается небольших школ ал-Авзаи, Суфийана ал-Тхаври и Дауда ал-Исфахани, то они клонились к упадку. Только даудитская — именуемая также захиритской, поскольку строго придерживалась буквального (<emphasis>захир</emphasis>) смысла текстов — сумела сохранить свое влияние на какое-то время, в частности в Испании, где она распространилась после того, как была навязана в нескольких городах Востока, и где Ибн Хазм был наиболее значительным ее представителем. Но две другие, к которым можно добавить школу, основанную экзегетом и историком ал-Табари, исчезли быстро.</p>
    <p>Столь запутанная прежде ситуация, таким образом, упростилась, и продолжала эволюционировать в том же русле. Отныне считались недопустимыми собственные мыслительные усилия (<emphasis>иджтихад</emphasis>), способные поощрить новые направления: правоведы должны были лишь следовать мнению своих предшественников и определять условия применения уже выработанного права. Эта ситуация получила название «закрытие врат иджтихада». Однако «закрытие» осуществлялось постепенно, и отдельные факихи пытались восставать против духа рабской подражательности, которая доминировала у их собратьев, и вносить конструктивные улучшения в существующие системы. При этом они иногда требовали для самих себя статуса «независимого мыслителя» (<emphasis>муджтахида</emphasis>), как это сделал реформатор Ибн Тумарт. В силу этого процесса ханбализм, например, который прежде воспринимался только как рядовая богословская школа, собственными усилиями добился своего признания наряду с тремя вышеупомянутыми основными школами. Упорядочение осуществлялось без потрясений во имя общего согласия, того самого консенсуса, который всегда играл важную роль в разработке права.</p>
    <p>Признанные системы остались исторически более или менее тесно связанными с помогавшими их распространению политико-религиозными движениями. Особый случай представлял ханбализм, который был одновременно богословским движением и правовой системой с минимальными внутренними разногласиями. А вот шафиизм, со своей стороны, оставался пропитан ашаризмом, ибо именно среди его адептов ашариты распространяли свое учение, им и его училищами они пользовались для продвижения своих идей, как это произошло, например, в Багдаде вскоре после основания Мадраса Низамийа. Некоторые маликиты также увлекались ашаризмом и в Ираке, и особенно на Западе, где маликизм чаще занимал позиции традиционалистские, близкие к ханбализму и призванные превратить его в самого опасного противника исмаилизма, имевшего долговременный успех. Что касается ханафитов, то они обычно использовали завоевания матуридизма, который открыто защищал наименее удаленную от мутазилизма теологическую доктрину: именно поэтому в X в. мутазилиты находили в этой системе прибежище и именно она после поражения шиизма на Востоке приняла его сторонников, таким же образом прежде некоторые ханафиты попадали под влияние фатимидской идеологии.</p>
    <p>Эта близость между религиозными сектами и юридическими системами, которые, не смешиваясь, влияли друг на друга, была обусловлена в основном сходством методов рассуждения, применяемых соответственно либо к основам религии <emphasis>(усул алдин),</emphasis> либо к основам права <emphasis>(усул ал-фикх).</emphasis> Но за исключением ханбализма, который всегда представал почти в монолитном виде, юридические школы не обязательно навязывали своим членам особый теологический выбор, и было не редкостью появление оригинальных мыслителей, занимавших индивидуальную позицию, комбинирущую понятия разного происхождения. Упорядоченность, определяющая организацию официального обучения, осуществляемого в специальных училищах каждой системы, была, главным образом, фактом более позднего ислама, окончательно разделенного на несколько религиозных направлений социополитического значения, неортодоксальных и суннитских, когда закрепились расхождения между четырьмя суннитскими толками.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Между IX и XI вв., когда переживавший самый пик эволюции доктринальный и теологический выбор оставался вопросом первостепенной важности для верующих и провоцировал порой жестокие столкновения, суфизм все еще имел свое влияние и тоже будоражил возбужденные умы. Несомненно, такой мистик, как ал-Мухасиби, современник Ибн Ханбала, автор одного из первых трактатов о божественной любви, продолжал линию древних аскетов. Он довольствовался проповедью контроля над сознанием, — отсюда его прозвище,<a l:href="#n_13" type="note">[13]</a> — и длительной медитации. Кроме того, он проповедовал полный отказ от собственного «я» как залог встречи с Аллахом и обретения его любви. Это не противоречило идеям традиционалистов, признававших в Аллахе определенную способность сочувствия. Но в IX в. в языке мистиков появились новые понятия. Так, перс ал-Бистами, открыв Аллаха в собственном сердце и возопив: «Преславен я! О как я велик!» — задел за живое традиционалистские круги, не расположенные признавать «опьянение» Аллахом, которое он провозглашал в своем учении. Его экстатические речи, в сущности, выводили его к монизму, и с этого времени практика мистицизма начала поднимать исламскую доктринальную проблему, уже не замыкаясь в области моральных норм и правил жизни.</p>
    <p>Ал-Джунайд, разумеется, старался сохранить божественную трансцендентность и не допустить какого-либо обожествления человеческой личности, всемерно стремясь к полному отказу от себя и исчезновению человека в Аллахе. Его определение суфизма было таким: «Аллах умерщвляет человека в его „я“, чтобы дать ему жизнь в Нем». Он обосновывал это притязание кораническим понятием Предвечного соглашения, заключенного между Аллахом и людьми до начала истории. «В этом стихе [Коран 7:166–167], — говорил он, — Аллах утверждал, что Он говорил с потомками Адама, когда они не имели видимой сущности. Такое возможно, поскольку Аллах воспринимал их в духовной сущности. Духовное существование предполагает духовное познание Аллаха и никоим образом не требует, чтобы они сознавали свою собственную индивидуальность». Таким образом, для человека это означало возвращение «в состояние, в котором он пребывал до существования» и которое позволит его личности преобразиться волею Аллаха и в соответствии с истиной.</p>
    <p>Но знаменитый ал-Халладж, казненный в Багдаде в 922 г., был менее осторожен в своих экстатических речах и отличался как активной пропагандой, так и безразличием к критике. Наставляя мусульман в духе народных проповедников на рынках и в мечетях иранских провинций, которые он исходил за пять лет, а затем в столице, он призывал каждого к моральному преображению, побуждая собеседников задуматься о божественном единстве и отдаться божественной воле, чтобы осуществить слияние с Аллахом. И он, «опьяненный» Аллахом, понимал это единение как сокровенную связь между Аллахом и душой, позволившую ему воскликнуть: «Если вы не узнаёте Аллаха, знайте, по крайней мере, Его знак. Я — сей знак. Я есть созидательная Истина, ибо, через Истину, я есть истина вечно».</p>
    <p>Подобными выражениями он приводил в ярость богословов, упрекавших его в притязаниях на божественность, кроме того, его обвиняли в подрывной пропаганде в пользу не то ханбалитского реформизма, который вдохновлял заговор Ибн алМутазза, не то экстремистского шиизма; ему действительно случалось употреблять фразы, напоминавшие формулы приверженцев шиизма о «воплощении» божественного духа в имаме. Арестованный, несмотря на вялую поддержку покровителей из окружения халифа, по соображениям прежде всего политическим, он был подвергнут суду и приговорен к смерти по главному обвинению, которое фактически основывалось на одной-единственной, истолкованной излишне буквально фразе: «Важно лишь одно — обойти семь раз вокруг Каабы собственного сердца!». В этой фразе усмотрели поношение обряда хаджа. Он спокойно, как знак своего уникального и непередаваемого опыта, принял муку на виселице, которую предсказал, задолго до того заявив: «Я умру, поклоняясь виселице, — Мекка и Медина мне уже ни к чему». Последние слова лучше всего объясняют, почему алХалладж воспринимался современниками как пренебрегающий и даже отрицающий обязательные предписания ислама — такая позиция ставила его вне Общины.</p>
    <p>Это осуждение, лишний раз показавшее, насколько тесно духовная жизнь в исламе была связана с жизнью политической и социальной, должно было подвести адептов суфизма к размышлению о том, в каком направлении надлежит впредь развивать мистицизм. Произошло расхождение между искренними противниками всякого столкновения с теологами и теми, кто пытался лишь замаскировать откровенно монистическую теософию.</p>
    <p>Среди первых наиболее известным был ал-Кушайри, сочинивший в 1046 г. свое «Послание суфиям», где детально описал духовный путь верующего к Аллаху. Путь этот состоял из определенного количества ставших классическими этапов: начинался он с «обращения» и «стремления к мистической жизни», чтобы завершиться «познанием Аллаха», «любовью» и «пылким желанием» быть близ Аллаха. Ал-Кушайри был современником перса ал-Худжвири, который около 1057 г. написал на персидском языке значительный теоретический труд о суфизме, и еще одного перса ханбалитской принадлежности — Абд Аллаха ал-Ансари, сочинения которого впоследствии тоже стали авторитетными. Попытки этих двоих последовательно изложить суфийский опыт и совместить его с традиционной догмой найдут свое завершение в труде ал-Газали «Воскрешение наук о вере», в котором автор стремился представить идеал духовной жизни, вдохновленный мистицизмом и единственно способный, по его мнению, обеспечить полную и подлинно религиозную жизнь.</p>
    <p>Ал-Газали — о его месте в каламе упоминалось выше — зачастую представляли теологом, который после опыта преподавания религиозных наук в багдадской Мадраса Низамийа с 1091 по 1095 г. осознал недостаточность религиозных предписаний и догматических рассуждений и «обратился» в суфизм. В его якобы автобиографии, фактически написанной кем-то другим, он заявлял, что последовательно изучал, а затем отвергал доктрины теологов, философов, экстремистских шиитов, пока не обнаружил в суфизме путь к спасению. Однако, хотя в некоторых сочинениях он действительно выступает против философов и экстремистских шиитов, он никогда не отвергал ни права, ни теологии и до конца жизни оставался, как признано сегодня, правоведом и богословом. Его оригинальность состояла прежде всего в тезисе о необходимости дополнить богословское знание устремлением к Аллаху, страстным желанием, чтобы в итоге духовного пути, аналогичного описанному ал-Кушайри, достигнуть интуитивного познания единого Аллаха. Ал-Газали также уточнял духовную ценность обрядов ислама, которые, с его точки зрения, надлежало исполнять не только из духа повиновения, но ради того, чтобы обрести прощение милосердного Аллаха и еще больше приблизиться к нему. Так, предписывался обычай з<emphasis>икра,</emphasis> который отправляли суфии, и <emphasis>рецитации,</emphasis> которые должны были сопровождать все акты повседневной жизни. Тем самым ал-Газали, как неоднократно подчеркивалось, помещал суфизм в разряд религиозных наук и популяризировал его, рекомендуя каждому в меру его профессиональных обязанностей следовать пути мистиков.</p>
    <p>В середине XII в. появились суфийские братства, которым в последующей истории ислама предстояло сыграть огромную роль, и уже накануне монгольского нашествия они составляли один из его самых характерных аспектов. Собственно говоря, «кружки» аскетов существовали издавна, но они охватывали лишь незначительное количество посвященных, облачавшихся в особую одежду при вступлении и державшихся особняком от современников. В X в. было отмечено существование в Багдаде «обителей», так называемых <emphasis>рибатов,</emphasis> где обретались суфии либо ханбалитской, либо ашаритской принадлежности. В Иерусалиме подобные обители для членов полубогословского-полусуфийского движения, так называемых каррамитов, называли персидским словом <emphasis>ханках.</emphasis> Много позднее появились крупные братства, первым из которых стало известно братство <emphasis>кадирийа, </emphasis>основанное неким персом, прибывшим в Багдад, где он умер в 1166 г., после того как перешел из ханбализма в суфизм и за несколько лет собрал вокруг себя множество учеников. Были и другие братства, в том числе основанные на востоке ал-Сухраварди (ум. в 1234 г.) и в Магрибе — ал-Шадхили (ум. в 1250 г.), но самым знаменитым начиная с XIII в. станет влиятельное братство <emphasis>маулавийа.</emphasis></p>
    <p>Эти ордены, широко открытые для простонародья, применяли не только зикр, но и ряд древних приемов, помогающих войти в экстаз, которые, подобно танцу знаменитых вертящихся маулавийских дервишей, распространятся позднее, но уже в X в. они занимали свое место в мусульманской жизни, если принимать во внимание саркастические замечания ханбалита Ибн Батты. Последний, вполне допуская умеренный аскетизм, в сущности, выступал против крайностей и нелепостей, которым предавались тогда иные адепты суфизма. Он не только повторял слова, приписываемые одному знаменитому традиционалисту: «Возьми этих людей, которые падают в обморок, заслышав повторение имени Аллаха, поставь их на вершину высоких стен; прочти им там стихи Корана — и ты увидишь, станут ли они падать!» — но и критиковал вообще своих увлеченных аскетизмом современников, говоря: «Есть род людей, открыто предающихся приемам умерщвления плоти, они взяли за правило собираться, чтобы послушать стихи, дабы отделить свои души и всколыхнуть сердца. Среди них есть такие, которые пускаются в пляс, бьют в ладоши или сбрасывают одежды. Они бормочут по-своему: „Аллах сказал" […]. Однако все это как раз то, чего Аллах не говорил, ничего подобного и следа не найти ни в каком предании […]. Все это суть новшество, ложь и соблазн. Есть другой род людей — те выставляют напоказ дух отрешенности и набожности, запрещают себе искать какого-либо прибытка, какого-либо средства к существованию. Они считают, что обязаны, не стесняясь оказаться назойливыми, заниматься попрошайничеством, вымогая милостыню. Они мнят обрести стремление и любовь, убивая в себе всякий страх и всякую надежду. Сие суть сугубое новшество. Человека, исповедующего подобные учения, люди науки и знания могут лишь ненавидеть и проклинать».</p>
    <p>Что касается теософского течения, которое привлекло множество мистиков и особенно развилось в XII–XIII вв., то оно оказало на социальную жизнь гораздо меньшее влияние. К нему присоединились поэт Ибн ал-Фарид и, в особенности, знаменитый Ибн ал-Араби. Уроженец Мурсии, он умер в Дамаске и оставил учение о божественном единстве, основанное на совершенном монизме: человек, согласно ему, есть микрокосм, отражение макрокосма — достаточно углубить свое «я», чтобы открыть Аллаха, одновременно трансцендентного и имманентного, как единственный источник всего сущего. Подвергнутый жестоким нападкам, Ибн ал-Араби тем не менее позже стал почитаться как настоящий святой.</p>
    <p>В своих различных формах, ортодоксальной или монистической, мистицизм, в сущности, поощрял особый аспект мусульманской религии, культ «святых», ибо суфии были склонны относить к этой категории наиболее выдающихся своих представителей, приписывая им «знамения», если не подлинные чудеса, которые оставались уделом пророков. Именно основатели ордена были для своих учеников объектом особого благоговения. К ним относились с почтением не только при их жизни, но и после — к их могилам совершались паломничества в надежде приобщиться к исключительной силе, которой должны были обладать эти «друзья Аллаха», или <emphasis>вали.</emphasis></p>
    <p>Культ святых, теоретически разработанный суфиями, был так популярен еще и оттого, что изначально был поддержан многими другими, иногда идеологически оппозиционными течениями. Выше упоминалось о чувстве страстной преданности имамитов своим имамам-«мученикам» и почитании мест их погребения. Со своей стороны, традиционалисты, верные памяти Умаййадов, в X в. повелели построить в Дамаске мавзолей на могиле халифа Муавийи. А ученики Ибн Ханбала, осуждавшие посещение шиитами могил имамов, сами создали подобный культ у памятника своего наставника и у некоторых других. К тому же ханбалиты и ашариты приписывали особые заслуги Сподвижникам, в частности первым из них, и искали в их поведении образец для подражания. Этим объясняется одновременно умножение и разнообразие в XII в. культовых мест второстепенного значения и паломнических мест, имевших иногда собственный ритуал, восходящий подчас к отдаленному прошлому. Они посещались как простыми верующими, так и мистиками, чьи скитальческие наклонности обычно реализовывались в образе жизни «бродячих аскетов», путешествовавших от святилища к святилищу, как, например, сирийский бродяга и паломник ал-Харави. Это даже породило богатую литературу, а перечни подобных мест, представленные в форме региональных или более масштабных путеводителей, и сегодня отражают их удивительную притягательную силу, позволяя в то же время заметить разнородность происхождения «святых» гробниц, среди которых могли быть могилы библейского порока, Сподвижника, одного из Алидов, какого-либо мистика или даже знаменитого факиха. Все это, однако, было проявлением благоговейного почитания святых мест, культ которых был известен с древности в каждом регионе и постепенно интегрировался в той или иной форме в религиозное наследие ислама.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Наконец, существовали столь же отличные от суфиев, как и от теологов, хотя и не слишком далекие от последних, мусульманские мыслители классической эпохи, которых можно отнести к философам эллинистического вдохновения, так называемым <emphasis>фаласифа.</emphasis> По-видимому, в IX в. впервые стали появляться мусульмане, воспринявшие принципы греческой философии, по крайней мере в том виде, в каком они представали в переводах, сделанных в ту эпоху, и пытавшиеся примирить их с исламской догмой, чтобы та обрела новую опору. Судя по избранным для перевода трудам, признанными оказались философские идеи, распространенные в греческих школах поздней Античности и изложенные в сочинениях, ошибочно приписываемых чаще всего Аристотелю, подобных его знаменитой «Теологии». При этом получилась смесь аристотелианских и неоплатонических концепций, которые принимались мусульманскими мыслителями за истину без малейшей критичности. Основные трактаты этого наследия касались, во-первых, понятия вечного мира, управляемого строгим космическим порядком и происходящего от первопричины, которая соответствовала Аллаху, Единому и вечному Творцу, во-вторых, понятия «активного разума», служащего посредником между миром духовным и миром человеческим, и, в-третьих, возможности сверхъестественного познания у отдельных привилегированных людей. Влияние многих их принципов на доктринальные построения крайних шиитских сект уже подчеркивалось, но о нем следует помнить всегда, чтобы понять проблемы, встававшие перед мусульманскими «философами».</p>
    <p>Хотя эллинистическая философия, в сущности, неплохо согласовалась с монотеизмом и могла примириться с существованием пророков, но она не допускала ни сотворения мира, ни телесного воскрешения и с трудом могла обосновать бессмертие отдельной души.</p>
    <p>Ал-Кинди, «философ арабов», деятельность которого пришлась на начало IX в., на благоприятную для него эпоху мутазилитских халифов, занимал в этом отношении позицию, воспринятую почти всеми его последователями, заявляя, с одной стороны, что философская истина обнаруживается уже у древних греков, а с другой — что не может быть противоречия и даже расхождения между Откровением и философским рассуждением. Это была антифидеистская, сходная с мутазилитской позиция. Она вынуждала ал-Кинди несколько модифицировать греческую систему, чтобы связать неоплатонический эманатизм как теорию развития мира с творческим актом Аллаха, создающим ex nihilo высшую сферу мира сего.</p>
    <p>Мысль ал-Кинди в дальнейшем ляжет в основу других теорий. Однако независимо от нее оригинальный мыслитель, персидский философ и врач ал-Рази, известный на Западе под именем Разес, исходя из недостаточно известных нам источников, выстроил систему, отсылающую нас к манихейскому гностицизму. Он признавал, в сущности, пять вечных начал: демиург, всемирная душа, материя, пространство и время, — полностью отрицая пророческую миссию и, напротив, признавая за философом исключительное право освобождать душу от развращенного мира, в котором она заключена. Подобная система не могла быть принята богословами ислама — даже интеллектуалистского направления, — более того, ее беспощадно оспаривали исмаилиты.</p>
    <p>К классической греческой основе обращался позднее турок ал-Фараби, который часть жизни провел при дворе Сауф алДаулы в Халебе. Мусульманская философия обязана ему рядом доктрин, долгое время благосклонно принимаемых. Ал-Фараби прояснил такие моменты, как различие между сущностью и существованием, которое делало Аллаха единственным необходимо-сущим, и теорию исходящих друг из друга Десяти Разумов, где последний, Активный Разум, трансформирует в человеке разум возможный в разум обретенный. Кроме того, он отстаивал особую концепцию пророчества, изложенную в его знаменитом, платонического толка трактате «Совершенный град». Эта концепция делала главой Града пророка и мудреца, сливавшегося с Активным Разумом посредством либо ума, либо воображения. Ал-Фараби, таким образом, переистолковывал ислам с философской точки зрения, помещая натуральную теологию над теологией откровения, с которой она оказывалась тем не менее в должном согласии.</p>
    <p>Десятый и начало одиннадцатого века были отмечены новым расцветом философской мысли, чему благоприятствовал установившийся в Ираке и Иране режим буидских эмиров. В эту эпоху шиитский ученый иранского происхождения Мискавайх увлекался собиранием изречений древних: греков, персов, индийцев, — которые представил потом под названием «Вечная мудрость». Кроме того, он составил трактат о морали под явным влиянием античной мысли. Но наибольшую славу мусульманской философской мысли принес Ибн Сина, известный на Западе как Авиценна, проживший богатую событиями жизнь, посвятив ее как политике, так науке и размышлению, и умерший в Хамадане. Восприняв метафизику сущности и теорию иерархических Разумов, разработанные ал-Фараби, Авиценна дополнил их философией, которую назвал «восточной», в том смысле, что для него Восток был символом источника света, или озарения, которое человеческий разум встречает в Активном Разуме, источнике всякого знания.</p>
    <p>Успех авиценнианских идей в мире ислама объяснял ту ярость, с которой их оспаривал ал-Газали, и порождал разного рода эксцессы. Реакцией стал труд Ибн Рушда, андалусского мыслителя, известного под именем Аверроэс; ради восстановления подлинного, с его точки зрения, аристотелизма, он отринул эманатизм Авиценны, что подвело его к отрицанию существования причины творения, к ограничению созидательной роли Активного Разума и, наконец, к приданию материи принципа индивидуации. Как следствие, единение с Активным Разумом, возможное по его мнению, стало в конечном счете лишь «Разумом-агентом, сознающим самого себя, временами индивидуализирующимся в человеческой душе, подобно тому как свет индивидуализируется в материи» (А. Корбэн). Новая система идеально соответствовала, как он считал, устоям мусульманской веры, но философское истолкование упомянутых устоев было опасно предавать огласке: отсюда стремление Ибн Рушда, факиха, кади и одновременно философа, развести внешний и внутренний смысл священных текстов, ставшее основой учения о «двойной истине», а позднее — характерной чертой западноевропейского аверроизма.</p>
    <p>Оппозицию ясной и строгой мысли Ибн Рушда и его «арабскому <emphasis>перипатетизму» составил иранец</emphasis> ал-Сухраварди, умерший, по-видимому казненный, в Халебе в 1191 г., известный как «мэтр иллюминатской теософии». «Пробудись сам», — следовало, по его мнению, обратиться, например, к Аристотелю. С его точки зрения, познание собственного «я» возможно через постепенное приобщение к «предчувственному озарению, которое душа, как световая сущность, вздымает над предметом» (А. Корбэн). Эта философия «восточного озарения», развивавшая принципы восточной философии Авиценны, была связана с иранской мудростью и древними религиозными традициями Ирана. Одновременно она сближалась с позицией суфиев, подобных ал-Бистами, которые отстаивали исчезновение личности в единении с Аллахом.</p>
    <p>Было немало споров о подлинной природе этой философии, которую иногда отказываются признать исламской, считая, что «арабские» философы только продолжали дело своих греческих предшественников. Тем не менее очевидно, что, хотя эти мыслители часто оспаривались богословами и даже осуждались на смерть властями, как ал-Сухраварди, они всегда руководствовались стремлением углубить подлинный смысл коранического завещанного в Откровении, которое лежит в основе ислама. Особенно показательным остается тот факт, что все философы, теософы и мистики подкрепляли свое учение о единении с божеством или Активным Разумом знаменитым стихом, где Аллах говорит Моисею: «„Ты Меня не увидишь, но взгляни на гору. Если она устоит на своем месте, то ты Меня увидишь“. Но когда Господь явил себя горе, Он обратил ее в прах, и Муса впал в бессознательное состояние» (Коран 7:139). Показательно также и то место, которое отводилось в разных системах проблемам сотворения мира, бессмертия души и, особенно, профетологии.</p>
    <p>Кроме того, <emphasis>фалсафа</emphasis> в широком смысле оказала определенное влияние на исламскую религию. Как известно, она привлекла многих мыслителей, с тех пор как мутазилиты сочли необходимым использовать ее методы ради лучшей защиты невнятной догмы. Чаще всего именно против нее ополчалась так называемая ортодоксальная теология — примером тому может служить деятельность ал-Газали или ал-Шахрастани. Последний в своих теологических трактатах никогда не забывал опровергнуть ошибочные доктрины философов, хотя его собственная манера рассуждать тоже испытала их влияние.</p>
    <p>Добавим, что философы не оставались в стороне от идеологических битв, бушевавших в их время: ал-Фараби, по-видимому, был связан с теоретиками шиизма; Авиценна же, напротив, испытывал исмаилитский натиск, и поэтому его профетология отличается от профетологии ал-Фараби. Подобно Авиценне, философы не пренебрегли политической ответственностью. Многие суверены и государственные мужи, особенно в X в., были увлечены философскими идеями, как аристотелианскими, так и неоплатоническими, распространенными в их времена и питавшими полемику между сектами. Таким образом, философское движение не только не осталось вне политической, социальной и тем более религиозной жизни, но и заняло активную позицию среди исламских идеологических течений.</p>
    <p>С философией были тесно связаны заимствованные у античной цивилизации науки, в которых мусульмане, по выражению Р. Арнальдеса, стремились «сопоставить греческие понятия с опытом». В так называемых точных науках, в физике, химии и в естественных науках ученые сумели, не обновляя древних методов и продолжая пользоваться достаточно формальными классификациями, добиться замечательных плодов от древа греческого и римского наследия. Практические достижения были обеспечены в арифметике (принятие «индийских» цифр, изобретение знака «ноль», позволявшее написать сколь угодно большое число по десятеричной системе, изобретение алгебры, приписываемое ал-Хорезми), в астрономии (измерение меридиана, усовершенствование астролябии), в тригонометрии, картографии, механике (конструирование автоматизированных систем) и в оптике; философы увлеклись медициной, где сделали новые клинические наблюдения, равно как и химией, попытавшись придать ей наукообразие и очистить ее от магической подоплеки.</p>
    <p>Так называемые оккультные науки очень сильно влияли на мыслителей, стремящихся понять глубинное значение вещей. Алхимия, прославленная прежде всего целым собранием сочинений, приписываемых Джабиру, причислялась к гностическому течению, которое почитало Гермеса как пророка, научившего людей секретам творчества. Астрология породила массу описательных трудов, посвященных созвездиям и знакам, дешифровке их влияния на судьбу людей, но имела еще большее значение в области магии и изготовления талисманов, где она сближалась, например, с нумерологией. Все оккультные науки покоились на системе соотношений, связывающих внешность вещей с сокровенным миром, смысл которого не могли воспринять; таким образом, это был еще один вид эзотеризма, получивший развитие в некоторых мусульманских кругах, особенно шиитского и мистического направлений.</p>
    <p>Традиционалистская среда хотя и признавала усилия ученых, оправданные кораническими стихами, превозносящими достоинства «знания» в общем смысле, хотя и поощряла некоторые, весьма специфические исследования, тем не менее с крайней опаской относилась ко всякой претензии на познание «тайны» мира. «Не следует чрезмерно изучать звезды, — говорил ханбалит ал-Барбахари, — разве что ради того, чтобы точнее определить часы молитвы. Все прочее — путь к неверию». Отсюда осуждение разного рода гаданий и занятий магией. Однако астрология, в сущности, всегда играла большую роль, и ни один город не мог быть заложен без предварительного составления гороскопа.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Таким образом, исламская мысль классической эпохи оставалась под знаком аристотелизма и гностицизма, влияние которых она испытывала, даже если противопоставляла им более или менее успешно и более или менее жестко фидеизм. Рационалистические и гностические течения вдохновляли такого поэта, как ал-Маарри, который в своих знаменитых стихах дошел до резких насмешек над адептами религии откровения. Хотя временами он заявлял, что верует в Творца, но тем не менее считал разум единственным источником знания, «лучшим из советников» и выводил из него свою личную мораль, оригинальную и при этом отмеченную глубокой горечью.</p>
    <p>Точно так же ни частые обвинения в <emphasis>зандака,</emphasis> то есть в безбожии и свободомыслии, которые с начала аббасидской эпохи периодически выдвигались против того или иного слишком дерзкого поэта или философа, ни «инквизиции», организованные в некоторых регионах, чтобы навязать всем определенное толкование исламской догмы, не могли помешать интеллектуалам подвергнуть сомнению ценности завещанного в Откровении и по необходимости переистолковать их. Более того, интеллектуальная жизнь не исчерпывалась этой интеграцией концептуальных научных или псевдонаучных элементов, унаследованных от античного мира, — не менее интенсивно она протекала в мирской среде, разные аспекты которой в литературном и художественном выражении мы рассмотрим ниже. Все эти течения продолжали смешиваться. Вышеприведенный пример Маарри может показаться чрезвычайно характерным, но не следует забывать, что не менее близкая к повседневной реальности область любовных переживаний и вдохновленные ею сочинения тоже были объектом полурелигиозной-полуфилософской рефлексии, в которой наряду с отдаленными платоническими отзвуками в совершенно другой тональности слышались акценты чрезмерной чувственности.</p>
    <p>Видные ориенталисты, несомненно, хотели оправдать влиянием исламской догмы и философии некоторые аспекты эпикурейства, рассыпанные в тогдашних арабских литературных произведениях, особенно поэтических. Аргументов для этого было достаточно. Действительно, как будет видно далее, религиозные деятели пытались так или иначе заключить чувственную любовь в определенные рамки. К тому же место, отводимое в исламской мысли идее Аллаха, представляло окружающий мир преходящей реальностью, почти ирреальностью. Но подобная медитация о суетности сего мира, несомненно, не позволяла ощутить радость жизни, которая, по сути, не оспаривалась и, напротив, могла возрастать по мере улучшений в материальной сфере. Средневековый арабский гуманизм, доктринальный и религиозный аспекты которого, как мы видели, бесконечно дискутировались мыслителями и богословами, имел, в сущности, другое, мирское лицо, которое необходимо рассмотреть во всей его специфике. Основа этого гуманизма, разумеется, была связана с идеей Аллаха и ниспосланного откровения, которое определяло нормы поведения человека, чтобы он мог полностью исполнить свое предназначение и сыграть свою роль в рамках творения. Но с другой стороны, более или менее рафинированный вкус к наслаждению, соответствовавший древней восточной чувственности и находивший одно из самых своих совершенных выражений в утонченности пластических искусств, одушевлял произведения, которые выходили за рамки науки и эрудиции. В этом заключалась тенденция арелигиозная, если не антирелигиозная, и богословы были не в силах ее подавить. Может быть, лишь немногие, вдохновленные эллинистической философией, мыслители сумели интегрировать ее в свою систему, но ценой столь радикальной транспозиции, что первоначальная доктрина ислама теряла у них всю свою строгость.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 6</p>
     <p>ПРАВО, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИНСТИТУТЫ И МОРАЛЬ</p>
    </title>
    <p>Мусульманское право классической эпохи вырабатывалось, как уже отмечалось, постепенно. Тем не менее его влияние очень рано стало принудительным, и мелочные предписания, в соответствии с которыми оно регулировало повседневную жизнь в странах ислама, оставались, независимо от школы или системы, удивительно единообразными, несмотря на растущие фундаментальные расхождения в области теологии. Основываясь на содержании символов веры, эти предписания составили то, что следует называть Законом исламского Откровения, или <emphasis>шариатом,</emphasis> определяющим религиозное и социальное поведение верующих.</p>
    <p>Понимаемое таким образом право стремилось главным образом четко санкционировать самые разные деяния индивидуальной или коллективной жизни, получающие определенный статус. Речь шла о некоем уставе, который должен был учесть тот факт, что сам верующий обладает легальным существованием с тех пор, как будущие «дети Адама» признали — согласно Корану, еще до самого Творения — Аллаха своим Господином в силу Предвечного соглашения. Это соглашение, которое суфии, со своей стороны, использовали для обоснования доктрины мистического слияния, в сущности, устанавливало, что люди, верующие творения Аллаха, должны быть в этом своем качестве подчинены обязанностям, сформулированным в праве. Мусульманское право в большей степени, чем право в европейском смысле, представляло собой формулирование религиозной и моральной программы, которая в той же мере призвана была уделять внимание проблемам, связанным с отправлением правительственной власти. Во многих случаях реальность могла довольно сильно отличаться от предписанного идеала, но общественное мнение никогда особо не возмущалось установившимся несоответствием, ибо между неукоснительной обязанностью и строгим запретом существовала область не то чтобы безразличная к Закону, но такая, где Закон довольствовался рекомендациями. К понятиям допустимого и недопустимого, обязательного и запретного добавлялись, таким образом, понятия промежуточного характера: деяния рекомендованные, но не обязательные и деяния осуждаемые, но не запретные.</p>
    <p>Подобная градация могла установиться только посредством оценки множества частных случаев, и бесконечные споры относительно запрещения или разрешения того или иного поведения постепенно сформировали манеру рассуждения правоведов и других людей религии. Поднаторевшие в практике классифицирования и оценки, неизбежно сталкиваясь с проблемами, связанными либо с экономическими задачами момента, либо с политическими интересами правителей, они зачастую стремились обнаружить мало-мальскую уловку, чтобы оправдать действие, осуждаемое прямым толкованием текста, или, напротив, осудить позицию, которая не нравилась властям предержащим. Их громоздкие доктринальные построения порой призваны были всего лишь замаскировать медленную и между тем непреодолимую эволюцию, особенно в сфере государственного права. Фактически именно в институциональной области кораническая основа права оказывалась наиболее хрупкой, большинство проблем, связанных с разрастанием Общины, не могли быть предусмотрены Мухаммадом, вот почему правоведы были вынуждены отдать преимущество практике первых суверенов, а также прежним местным обычаям. Область этики тоже оказалась затронута чуждыми исламу рефлексами.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Из крайне категорического исламского права следовало прежде всего содержание ряда культовых актов, к исполнению которых сводилась суть религии. Обязательность их восходила к мухаммаданской проповеди, даже если некоторые их детали зачастую были уточнены лишь в последующий период.</p>
    <p>Первым из предписаний, относимых обычно к «столпам веры», было произнесение символа веры, или <emphasis>шахады.</emphasis> Этот акт становления «мусульманина» представал, таким образом, как единственная обязанность каждого новообращаемого и состоял в утверждении единобожия и профетического характера миссии Мухаммада. Он не мог быть предметом теологических споров в принципе. В сущности, повторяемый каждым символ веры имел имплицитное содержание, соответствующее религиозному выбору правоверного. Хотя все мусульмане придерживались одной и той же простой и краткой формулы, они придавали ей зачастую различное толкование. Одни, например, считали, что единобожие предполагает «сотворенный» характер Корана, другие же выводили отсюда его «несотворенный» характер. Так же как искренность и точное следование этому «акту веры», в принципе достаточному, чтобы придать мусульманину статус «верующего», отнюдь не противоречили тому, что эта вера могла, согласно наиболее распространенному мнению, прирастать или убывать в зависимости от большей или меньшей верности другим обязательным предписаниям.</p>
    <p>Помимо символа веры, «столпами религии» были молитва, пост, хадж и обязательное пожертвование. Эти так называемые основные обязанности, возлагавшиеся на всех мусульман в индивидуальном или коллективном порядке, могли быть сведены к своей внешней стороне и поэтому требовали некоторых предварительных условий. Одним из таковых было внутреннее выражение своего намерения. Другое соответствовало необходимому для ряда обязанностей состоянию ритуальной чистоты, игравшему основную роль в исламском культе и якобы названному Мухаммадом «половиной веры», и поэтому пространно разрабатывалось в зачине юридических трактатов. Действительно, произвольно рассматриваемых специальными сочинениями обстоятельств, которые вводили правоверного в состояние большой или малой нечистоты, требующее полного или упрощенного омовения, было много. Малая и большая нечистота лишали молитву и обряды хаджа действенности и не дозволяли касаться Корана. Большая нечистота, кроме того, аннулировала пост. Отсюда важность омовений, которым мусульманин-ригорист был вынужден предаваться ежедневно — и даже по нескольку раз.</p>
    <p>Исполнение двух предварительных условий — выраженного намерения и обязательной чистоты — символизировало, согласно праву, тройную позицию поклонения, мольбы о прощении и жажды очищения. При этом они в большей степени оказывались связаны с приемами сакрализации, которые напоминали древнесемитские религиозные традиции.</p>
    <p>Ритуальная молитва состояла из совокупности строго установленных жестов и слов, сопровождавшихся поклонами и простиранием ниц, начинаясь с формулы сакрализации и заканчиваясь приветственной формулой десакрализации. Правоверный, совершая ее пятикратно в определенные часы, должен был обратиться в сторону Мекки, обозначенную так называемой киблой. Эта ориентация отличала его от древних арабов, приверженных астральным культам, от иудеев, обращавшихся к Иерусалиму, и от христиан, которые обращались к востоку. Он мог совершать молитву в любом месте, ограничив на земле пространство, отделяющее его от внешнего мира, но мечеть или молельня (<emphasis>маеджид</emphasis>) были идеальным помещением для этого культового акта, а торжественная пятничная молитва в полдень должна была совершаться преимущественно в общинной, или «соборной», мечети (<emphasis>джами</emphasis>) города. Пятничной молитве предшествовала проповедь. После этого правоверные, стоящие тесными рядами, повторяли жесты имама, который руководил молитвой, находясь перед нишей <emphasis>михраба.</emphasis> При этом обязательно должны присутствовать мужчины — как минимум 12–40 человек, в зависимости от школы. Час молитвы объявлялся муэдзином, который пять раз в день повторял серию формул, начинавшуюся словами: «Аллах велик!» <emphasis>(Аллах акбар).</emphasis> Происхождение этого призыва к молитве, который до сих пор характеризует социорелигиозную жизнь в странах ислама, плохо известно, но можно заметить, что он явно отличается от христианских и даже иудейских обычаев, которые использовали скорее звучащие инструменты, нежели человеческий голос, чтобы призвать к отправлению культа. Помимо пятничной молитвы были и другие: молитвы двух праздников, отмечающих два кульминационных момента исламского года, которые тоже относились к числу коллективных обязанностей. Они проводились в молельне под открытым небом, чаще всего за пределами города, в так называемой <emphasis>мусалле.</emphasis></p>
    <p>Послабления относительно отправления молитвы предусматривались для больных и находящихся в пути, но зато существовало несколько особых молитв, например так называемая молитва устрашения, которая произносилась во время военных походов. Кроме того, рекомендовалось совершение дополнительных индивидуальных или групповых молитв. Таковы были ночные молитвы месяца рамадан, приписываемые, как известно, халифу Умару и не практикуемые шиитами; так называемая молитва затмения, совершавшаяся, по-видимому, регулярно в классическую эпоху при наступлении соответствующего явления; так называемая молитва благословения — о прекращении засухи, ей должны были предшествовать определенные богоугодные дела и обряды древнего происхождения, в частности выворачивание одежды. Можно добавить сюда молитву о совете, которая состояла в испрошении совета у Аллаха перед важным делом. Наконец, погребальная молитва, совершаемая по случаю чьей-либо смерти по строгим предписаниям, имела особый ритуал, бывший предметом разногласий между суннитами и шиитами.</p>
    <p>Факихи тщательно проработали различные способы, которыми правоверные могли исправить ошибки, допущенные по недосмотру при совершении молитвы. Так, Ибн Кудама писал: «Правоверный, осознавший свою ошибку в ходе дополнительного поклона, тотчас должен сесть; он завершит свою молитву, если в ней не будет какого-либо упущения, и приступит затем к земному поклону прощения […]. Правоверный, осознавший упущение строгого предписания в момент, когда он начинает подниматься после совершения первой шахады, возвращается в начальное положение и совершает то, что упустил; но если он уже полностью поднялся, то не может вернуться в первоначальное положение, чтобы восполнить упущенный акт» и т. д.</p>
    <p>Кроме того, факихи рекомендовали правоверным принимать для совершения молитвы особенно достойную и строгую позу. Следовать на молитву полагалось «степенным шагом, не скрещивая пальцев», повторяя дополнительно молитвы или молитвенные обращения, независимые от канонического ритуала, но с пользой дополняющие его. Примером может служить молитва, рекомендованная по этому случаю ханбалитом Ибн Кудамой: «О мой Аллах! Прошу Тебя, избавь меня от огня и прости мне мои прегрешения, ибо Ты один властен прощать мне мои прегрешения». Зато обычай разуваться при входе в мечеть изначально не был предписан или рекомендован факихами.</p>
    <p>За молитвой следовал пост, обязательный в течение месяца рамадан и заключавшийся в полном воздержании в дневное время от пищи и питья или, точнее, в недопустимости принять что бы то ни было в тело извне, будь то дым или аромат, а также в воздержании от сексуальных отношений. Здесь просматривается влияние иудейских и христианских религиозных обычаев, видоизмененных, однако, стремлением к определенной оригинальности. Способ определения продолжительности поста был излюбленной темой споров между факихами, но остался тесно связан с лунным календарем, который был введен Пророком во всей своей целостности в противовес адаптациям, принятым в этом отношении древними арабами. Согласно самой распространенной традиции, только появление полумесяца новой луны позволяло фиксировать начало и конец месяца поста, для определения которого астрономические расчеты на всем протяжении средневекового периода использовались только в государстве Фатимидов.</p>
    <p>Правоведы, естественно, должны были детально в легалистском духе проработать случаи прерывания поста, о чем свидетельствует, например, следующая цитата: «Могут ли женщины, которые, суча пряжу, берут нити в рот, чтобы срастить их, заниматься этим ремеслом во время поста рамадана? Если это египетский лен, то позволительно; это было бы запретно, если лен димманский, ибо он обладает особым, распространяющимся во рту вкусом. Так же это может быть позволено, только когда речь идет о бедных женщинах. Если, суча нить, женщина почувствует во рту соленый привкус, то ее пост становится недействительным». Подобные проблемы ставились также по поводу мучной пыли, гипса, танина, угля, льна и т. д.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_016.png"/>
    <p><strong>Границы священной территории Мекки</strong></p>
    <p><emphasis>Пунктирной линией обозначены границы священной территории, при вступлении на которую паломники, совершающие большое паломничество, должны были сакрализоваться и оставить свои обычные одежды, чтобы переодеться в специальное одеяние. Прибывающие из Сирии обычно совершают этот обряд в Зу-л-Хулайфе, а те, кто прибывает из Ирака, — в Зат-Ирке. Точечной линией соединены пункты, где должны сакрализоваться паломники, которые, оказавшись уже в Мекке, переодеваются в ритуальные одеяния для совершения малого паломничества. Таним в последнем случае является наиболее часто избираемым местом.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_017.png"/>
    <p><strong>Мекка и пути большого паломничества</strong></p>
    <p><emphasis>Путь следования паломников по этому случаю не таит в себе сакрального смысла, но определен рельефом местности. В конце маршрута у горы Арафат происходит обряд стояния, главная церемония хаджа, которая к тому же является наиболее мучительной в период большой жары. Второстепенные ритуалы исполняются по пути: например, в Муздалифе и Мине. Вокруг Мекки находятся, кроме того, разные места посещения, памятники или исторические пункты, связанные с эпизодами жизни Мухаммада.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Но искупление, которое те же самые правоведы налагали в случае сознательного нарушения поста, возможно, еще лучше позволяет понять глубокий характер этого обряда: «Правоверный, нарушивший пост плотской связью, — писали они, — должен возобновить свой пост после месяца рамадан в порядке искупления и, кроме того, освободить одного раба. При отсутствии рабов он будет поститься два месяца подряд. Если он не в состоянии держать двухмесячный пост, он накормит шестьдесят бедняков. При отсутствии таковых он будет освобожден от предписанного искупления». В случае неумышленного нарушения, обусловленного состоянием нечистоты, в частности для женщин, возмещающий пост тоже должен быть выдержан.</p>
    <p>Пост как демонстрация отказа от благ сего мира и солидарности с бедными заканчивался торжеством, одним из главных официальных праздников ислама, названным Малым праздником в отличие от Большого праздника, связанного с обрядами хаджа. Его особая молитва сопровождалась раздачей бедным так называемого добровольного пожертвования и прекращением поста. Дополнительные посты рекомендовались наряду с произнесением в течение ночи рамадана определенных молитв, в том числе так называемых молитв «прерывания».</p>
    <p>Четвертым великим ритуальным долгом было паломничество в Мекку, обязанность, которую правоверный должен был исполнить один раз в жизни, но только при условии физической и материальной возможности — это обычно и было причиной освобождения от ритуала, поскольку в классическую эпоху безопасность дорог оставалась весьма относительной и путешествию в Аравию зачастую препятствовали войны и мятежи. Большое паломничество <emphasis>(хадж)</emphasis> совершалось коллективно в определенное время года — в месяц зу-л-хиджжа, последний месяц исламского года — и отличалось от малого паломничества (<emphasis>умра),</emphasis> которое могло совершаться в любое время как рекомендованная религиозная практика.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_018.png"/>
    <p><strong>Мечеть Мекки и ритуалы хаджа</strong></p>
    <p><emphasis>Пунктирная линия показывает, во-первых, путь ритуального обхода вокруг Каабы, во-вторых — путь пробега между холмами Сафа и Марва, ныне окруженными строениями. Точки обозначают размещение «зеленых колонн», между которыми должны пройти паломники. Паломникам рекомендовано, хотя этот обряд и не обязателен, испить воды из источника Замзам, которая согласно Преданию полезна всякому испившему.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Происхождение традиции большого паломничества восходит к доисламской эпохе. Как известно, Мекка издавна была ярмарочным центром, а также местом религиозного поклонения со святилищем Каабой. Хотя Мухаммад уничтожил находившихся там языческих идолов, он подкрепил святость этого сооружения авраамической легендой, пытаясь восстановить подлинную — в отличие от иудейской — религию этого пророка. Таким образом, мусульмане совершали паломничество в Каабу, потому что она была «домом» Господа, возведенным по божьему приказу отцом их предка Исмаила, которому пришлось, заканчивая стены, встать на камень, почитаемый с тех пор как «макам Ибрахим». Что касается обрядов, сопровождавших посещение и совершавшихся в Мекке и ее окрестностях, таких как обряд ритуального обхода, бег между Сафой и Марвой и стояние у горы Арафат, побивание камнями столбов и завершающее жертвоприношение, то они восходят к древним обычаям, даже если после возникновения ислама им было придано новое значение. Это же относится к обрядам малого паломничества, состоявшего только в совершении ритуальных обходов вокруг Каабы и пробега между Сафой и Марвой.</p>
    <p>Среди характеристик хаджа фигурировали условия его священности. Территория Мекки рассматривалась как священная (<emphasis>харам</emphasis>), и в силу этого в ней запрещалось убивать животных и срезать растения. Люди тоже пользовались там правом неприкосновенности. Поэтому правоверный, желавший совершить хадж, должен был привести себя в особое состояние сакрализации: с момента проникновения на священную территорию паломники слагали с себя все шитые одежды, чтобы переодеться в костюм, состоящий из двух простых кусков ткани; на протяжении всей церемонии следовало соблюдать разного рода запреты, в частности запрет стричь ногти, волосы и бороду, а также иметь сексуальные отношения. Это состояние символизировалось формулой, которую паломник повторял постоянно: «Вот и я [о мой Аллах]» (<emphasis>лаббайка</emphasis>) — вплоть до момента, когда после завершения обрядов он десакрализовался, давая себя обрить. Последним ритуалом большого паломничества, который имел место в день 10-й зу-л-хиджжа и который разделяли мусульмане всего мира, был праздник жертвоприношения, когда паломники жертвовали барана в долине Мина: это и был Великий праздник. Он состоял в основном из молитвы, сопровождаемой принесением в жертву чаще всего овна, которое совершал для себя и своих близких глава семейства. Жертвоприношение очистительного характера, совершаемое в ходе хаджа, венчало, таким образом, целую совокупность церемоний, которые богословы ислама расценивали как особенно эффективные для того, кто хотел бы испросить у Аллаха прощения за грехи.</p>
    <p>Что касается пятого обязательства, помещаемого иногда на третье или четвертое место, это было обязательное пожертвование, представлявшее собой тоже очищение — от благ сего мира. Согласно кораническим предписаниям оно состояло в ежегодной передаче части своего состояния главе Общины. Собранное должно было распределяться среди прочих членов Общины: бедных, тех, кто разорился на богоугодных делах, и добровольцев священной войны. В принципе же речь шла о десятине, взимаемой с богатых ради перераспределения среди нуждающихся, то есть о своего рода долге солидарности по отношению к членам Общины. Однако внесение пожертвования быстро трансформировалось в фискальную систему, лишь отдаленно напоминавшую прежнюю обязанность.</p>
    <p>Помимо этих «пяти столпов» ислама существовал еще один долг исключительно коллективного характера — узаконенная война, часто именуемая священной войной, которая представляла собой беспрерывную борьбу с неверными за обращение их в ислам или за признание его превосходства. Тем не менее она играла, как мы увидим, важную роль в отношениях между миром ислама и немусульманским миром. Она же изначально поставила проблему распределения добычи, которую стремились урегулировать некоторые коранические стихи: главе Общины отходила пятая часть, тогда как остаток распределялся между воинами. Но подобное правило оказалось не применимо к самим завоеванным землям, так что понятие добычи скоро пришлось трансформировать и юридически отождествить с общим достоянием Общины, которым никто не мог овладеть не по закону.</p>
    <p>Что касается запретов на употребление определенной пищи, которые в средневековом исламе, как, впрочем, и в иудаизме, играли серьезную роль, то они были связаны с крайне важным для верующего стремлением избежать всякого загрязнения. Если употребление мяса плавающих животных было в принципе дозволено, то мясо сухопутных животных разрешалось есть не всегда: с одной стороны, некоторые из них, например свинья, действительно считались нечистыми, а потому непригодными в пищу; с другой стороны, чистые сами по себе животные могли служить пищей, только если были зарезаны по правилам, предписанным юридическими трактатами, исходившими из того, что нечистой считалась кровь. Наконец, было запрещено употребление хмельных напитков, хотя отдельные школы разрешали пить финиковое вино. Все эти предписания составляли предмет спора правоведов, усугубляемого тем, что иногда было трудно отнести некоторых животных к определенной категории, а богословы стремились избежать всякой двусмысленности.</p>
    <p>Запреты, определявшие поведение мусульман в социальной жизни, дополнялись рядом правил благопристойности, выводимых богословами из Предания: от манеры одеваться и подстригать усы до формул приветствия и обычая повторять в разных обстоятельствах <emphasis>бисмиллах, то есть «во</emphasis> имя Аллаха» — зачин Корана. Но рекомендации, столь недвусмысленно предусмотренные правом, распространялись также на область культа, где складывались некоторые обряды, такие как «духовное убежище», когда особо набожные правоверные удалялись в мечеть, чтобы там держать пост и читать Коран, полностью воздерживаясь от половых сношений. Простым верующим также было рекомендовано часто читать Коран. Кроме того, обрезание — обычай, если не общеобязательный, то по крайней мере общепринятый и связанный с требованиями ритуальной чистоты, — занял не последнее место среди рекомендованных актов. Впрочем, будь то в случае с ребенком или взрослым новообращенным, обрезание сопровождалось такими торжествами и празднествами, что оно очень рано стало отличительной чертой мусульманина в глазах христиан соседних стран, а позднее и в глазах европейцев.</p>
    <p>Многие связанные с семейными событиями древние народные обычаи так или иначе вписывались в определенные богословами рамки, но обычно оправдывались либо Преданием, либо по всеобщему согласию. Паломничество к другим святым местам, помимо Мекки, было очень рано рекомендовано Преданием на основании приписываемого Пророку высказывания: «Можно пускаться в путь только ради посещения трех мечетей: мечети священной, мечети отдаленной и моей собственной мечети». Этот <emphasis>хадис,</emphasis> несомненно, мог восприниматься в ограничительном смысле. Тем не менее он открывал путь к поклонению местам, связанным с памятью Пророка: Медины, поскольку там находилась его могила, и Иерусалима, поскольку там он встречался с древними пророками и оттуда отправился в свое ночное путешествие. Почитание мест памяти Пророка, в свою очередь, мотивировало практику других поклонений, связанных с почитанием памяти имамов, Сподвижников, других пророков или набожных личностей, что составит основу культа святых. То же почитание Пророка будет выражаться, особенно с XII в., в праздновании годовщины его рождения, <emphasis>маулид ал-Наби,</emphasis> которое обретет растущее признание толпы. Наконец, традиции, иной раз неясного происхождения, придавали совершенно особенное значение некоторым ночным ритуалам, таким как рамаданская ночь, когда, как считалось, определялась судьба каждого человека, — в такие ночи индивидуальная или коллективная молитва имела особую силу. Таким образом, существовало множество религиозных поводов, которые давали верующему возможность выразить свою набожность, но об этом ниже.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Из культовых обязанностей, которыми исламское право стремилось заставить уважать «права Аллаха», неизбежно следовали и «права людей», обеспеченные определенным количеством социальных правил. Эти правила, базировавшиеся на стихах Корана, но также бравшие в расчет древние, частично сохраненные обычаи, касались главным образом наказаний за преступления, организации семейной жизни и ограничений права собственности.</p>
    <p>Проступки и преступления, разделенные на три категории, влекли за собой различные наказания, в том числе четко оговоренные в Коране. Самые суровые применялись за умышленное человекоубийство или увечье, что давало право, как некогда в Аравии, на осуществление мести, но теперь уже «регламентированное»: только сам виновник, а не его родственники или пособники должен был подвергнуться наказанию, причем под контролем кади; фактически совершение мести чаще всего заменялось выкупом. В силу того же принципа неумышленное человекоубийство или увечье допускало денежную компенсацию. Кроме того, определенные преступления, список которых варьировался в зависимости от школы, карались согласно точно установленному наказанию: кража наказывалась отрубанием правой руки, грабеж — смертью, блуд — сотней плетей или забиванием камнями (в зависимости от обстоятельств, если их можно было установить), ложное обвинение в прелюбодеянии каралось плетьми, вероотступничество — смертью, употребление вина или любого другого хмельного напитку — сорока плетьми. Как видим, это были преступления, затрагивающие не только социальную, но и сексуальную жизнь и религиозную практику.</p>
    <p>Меньшие преступления влекли менее суровые кары или внушения со стороны должностных лиц, обязанных добиваться следования моральным нормам, то есть чаще всего со стороны мухтасиба, точные функции которого будут рассмотрены ниже. Но не следует забывать, что бунт и любое действие, способное нарушить общественный порядок, могли быть произвольно наказаны властью и привести в действие репрессивный аппарат. Таким образом, уголовный кодекс не имел цельной концепции, но включал, с одной стороны, типично исламские правила, уважаемые как таковые в силу законодательства религиозного происхождения, а с другой — новые законы, принятые в зависимости от обстоятельств и согласно актуальной необходимости, которую определяла воля суверена.</p>
    <p>Семейная жизнь, напротив, регулировалась прежде всего заповедями текста Откровения, даже если они зачастую лишь освящали видоизмененные предшествующие обычаи. Разрешение полигамии, нелимитированной в отношении наложниц, но при этом ограниченной кораническим запретом брать более четырех законных жен, составляло один из главных ее элементов, определяющих как индивидуальное поведение, так и внутреннюю организацию мусульманского города, где, таким образом, продолжали существовать некоторые обычаи доисламской Аравии. Как известно, ориенталисты выдвигали противоположную гипотезу, полагая, что это Мухаммад узаконил полигамию в матриархальном обществе, поскольку погибавшие в первых сражениях мусульмане оставляли после себя большое число лишенных поддержки вдов. Но их гипотеза не была подкреплена каким-либо серьезным доказательством. По-видимому, Мухаммад все-таки стремился скорее улучшить, нежели принизить положение женщины в Аравии, которое он считал слишком зависимым.</p>
    <p>Хотя он действительно наделил мужчину в определенном отношении безграничной и неоспоримой властью над женщиной, в частности правом изгонять ее при желании из своего жилища посредством расторжения брака, но и права супруги, которая пользовалась финансовой независимостью, тем не менее защищались различными мерами. Например, муж должен был быть совершенно беспристрастен по отношению к своим женам, если их у него было несколько. Развод был действителен, только если муж три раза кряду произносил необходимую формулу. Кроме того, <emphasis>махр</emphasis> — имущество, выделяемое мужем по брачному договору — в случае развода сохранялся за супругой. К тому же муж имел возможность отозвать свое решение и получить жену обратно, только если та тем временем заключила новый брак и получила новый развод: такого рода условие должно было исключить необдуманные решения. Что касается супруги, то она сохраняла право при наличии серьезных причин потребовать развода, который в этом случае оглашался кади. Добавим, что правоведы единодушно предписывали, чтобы в браке обе стороны были «хорошо подобраны», закрепляя тем самым обычную, предшествовавшую Откровению практику. Они рекомендовали также обычай свадебного «пира» для мужчин обоих семейств, дополняющего народные обычаи празднования по этому случаю. С другой стороны, в большинстве своем они считали, что девственницу, даже в возрасте, должен при брачном договоре сопровождать «опекун» из соображений скромности, подобающей поведению будущей супруги.</p>
    <p>Все эти правовые установления отнюдь не закладывали основы организованной семейной ячейки. Мало того что договор как основной элемент исламского брака в любой ситуации подлежал одностороннему расторжению посредством <emphasis>талака,</emphasis> но и многочисленность жен и признаваемая за ними финансовая автономия фактически и юридически препятствовали установлению брачного союза, которому противостояли еще и коранические рекомендации, жестко разделяющие мужчин и женщин. Ряд стихов предписывал женщинам крайнюю скромность. Из этих стихов выводилось правило на ношение покрывала и запрет беседовать со всяким мужчиной, не являющимся ни мужем, ни родственником, тогда как незначительная ценность показаний женщины в суде еще больше подчеркивала то приниженное состояние, в котором ее поддерживали эти чуть ли не тюремные обычаи.</p>
    <p>Рождение ребенка не предполагало никакого обязательного акта, но только рекомендуемые Преданием обычаи, восходящие к Пророку и его Сподвижникам. Таков был обычай приносить жертву, часть которой распределялась среди близких, или обычай произносить на ухо новорожденному формулу призыва к молитве. Воспитание юного мусульманина не было регламентировано никакими жесткими правилами. Однако обычно ребенок, пробыв примерно до семи лет в женском кругу, изучал затем Коран либо с наставником, либо в школе, и, как мы уже видели, его обрезание, акт всего лишь рекомендованный, отмечался торжественно, с тем чтобы подчеркнуть его религиозное значение. Что касается смерти верующего, то она обязывала его окружение к определенным обязанностям, не оговоренным кораническим текстом, но узаконенным на основании Предания: произнесение символа веры вместо умирающего, обмывание покойного, посмертная молитва, совершаемая в мечети в соответствии с ритуалом, имевшим некоторые расхождения в разных школах, и, наконец, погребение на мусульманском кладбище.</p>
    <p>Положение слуг тоже регламентировалось правом, признающим легитимность рабства. Всякий раб, будь то мужчина или женщина, являлся собственностью хозяина, то есть мог приобретаться или передаваться как любое другое материальное имущество, сам же он не мог ничем владеть. Женщины-рабыни, используемые обычно в качестве наложниц впридачу к законным женам, обладали тем не менее известными привилегиями, если рожали хозяину ребенка, и зачастую получали свободу. Кроме того, освобождение рабов было рекомендовано многими стихами Корана и рассматривалось как богоугодное дело. Вольноотпущенник входил в группу клиентов и, оставаясь связан с семьей бывшего хозяина, имел в ней определенные права.</p>
    <p>Наконец, право собственности, признаваемое за свободными мужчинами и женщинами — как мусульманами, так и немусульманами, — стало объектом ограничительных предписаний. Прежде всего, что касается наследования, здесь Коран подробно регламентировал меры, защищающие права некоторых категорий наследников, в частности жен. Эта система привела к появлению привилегированных «долей», подлежащих приоритетному распределению, оценка которых была иногда очень деликатной. Отсюда же появился запрет распылять по завещанию более трети всего наследства.</p>
    <p>С другой стороны, текст Корана стал основой особой фискальной системы, сложившейся из обязанности каждого мусульманина, как мы уже видели, ежегодно вносить обязательное пожертвование, которым он погашал свой долг перед Аллахом, истинным собственником благ сего мира, тогда как немусульманину полагалась более высокая подать. Поддержание такой системы, четко различающей правоверных и немусульман, не помешало правоведам в течение двух первых столетий учредить ряд новых поборов либо с урожаев землевладельцев, либо с личных состояний, либо с товаров.</p>
    <p>Пользование собственностью, кроме того, ограничивал запрет ростовщического процента — одна из наиболее характерных черт исламского права. Разумеется, этот запрет применялся не всегда благодаря разного рода юридическим ухищрениям: в VIII в. ханафиты нашли способ получения путем «фиктивной продажи» процента на данную взаймы сумму. Тем не менее практика ссудного процента оставалась закрытой для мусульман. Исламский закон разрешал и регламентировал только кредитное товарищество для поощрения торговой деятельности.</p>
    <p>Было также рекомендовано создание передаваемых Аллаху, по определению факихов, неотчуждаемых имуществ, или <emphasis>вакуфов,</emphasis> доход от которых предназначался какому-либо богоугодному заведению и которые управлялись при посредничестве кади. Этот обычай обрел значительное развитие в исламском мире и повлиял на его экономическую организацию. Действительно, отличный от простого и чистого дарения, он позволял уберечь от конфискаций и прочих рисков семейное имущество, доходы с которого должны были отойти богоугодным заведениям лишь в отдаленном будущем. Таким образом целый ряд недвижимых имуществ избегал передачи собственности, а также открывалось определенное количество мест для лавочниковарендаторов и распорядителей на службе вакуфных культовых учреждений. Между тем результатом такой системы была тенденция к экономической стагнации, которая только усиливалась с расширением подобного рода практики.</p>
    <p>В свою очередь торговые сделки строго регламентировались в целях поддержания справедливости и уважения духа коранического предписания: «Взвешивайте полным весом и отмеривайте справедливой мерой». Среди условий законности сделки, вербальной или оформленной письменно, было, например, непременное представление продаваемого предмета без сокрытия возможных изъянов, равно как и обязанность покупателя досконально ознакомиться с характером и состоянием предмета. Соглашение сторон должно было быть недвусмысленным. Всякая продажа, несущая элемент неопределенности и, как следствие, оставляющая место возможному обману&gt; была тем самым запрещена.</p>
    <p>Тщательность актов, составлявшихся, чтобы засвидетельствовать покупку, как, впрочем, и для того, чтобы удостоверить всякую сделку, соответствовала строгим юридическим нормам, изложенным в многочисленных трактатах по праву и использовавшим обязательные традиционные выражения. Эти формулы, известные как из наставлений, так и из архивных документов, доказывают, что исламская цивилизация, придававшая столь большую ценность устной передаче прав, в то же время не могла обходиться без письменного документа, что предполагало существование, наряду с факихами-теоретиками, понятых, писцов и других лиц, искушенных в составлении актов.</p>
    <p>При этом никакого контроля за ценами юридически не осуществлялось, по крайней мере в классическую эпоху. Право ограничивалось запретом скупки как источника дороговизны, но не вмешивалось непосредственно в экономическую жизнь, за исключением случаев настоятельной необходимости. И только в последующую эпоху эти еще рудиментарные, но взаимосвязанные принципы стали основой целенаправленного осмысления экономических фактов.</p>
    <p>Добавим, что право четко определяло место, которое должны были занимать в исламском обществе немусульмане, обязанные в силу одного из положений Корана вносить специальную подать, именуемую <emphasis>джизья.</emphasis> Эта выплата свидетельствовала об их подчиненном положении, но давала им покровительство Общины. Иудеи и христиане, как обладатели признаваемых исламом книг откровения, пользовались привилегированным статусом данников, который применялся в широком смысле и к зороастрийцам, по-видимому менее многочисленным, а также к харранским сабиям. Кроме того, они пользовались свободой культа, но должны были уважать некоторые запреты, имевшие, по-видимому, древнее происхождение, хотя на этот счет нет никаких достоверных документов: они не могли ездить на конях, не подлежали набору в войска, а также не должны были одеваться как мусульмане.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Социальная, семейная и экономическая организация классической эпохи строилась на религиозной основе, но тем не менее имела целью охрану основных прав каждого индивида и применялась в рамках публичных институтов, которые со временем совершенствовались. Их практическая деятельность, зачастую ориентированная на некое сформированное богословское мнение, сделалась объектом юридических, философских и прагматических сочинений, которые поначалу сосредотачивались на проблеме отправления власти, а точнее, организации государства.</p>
    <p>С самого начала истории ислама власть держалась на принципе имамата, подлинная сущность которого при этом ожесточенно дискутировалась. Хариджитской концепции, считавшей институт халифата эманацией всемогущей Общины, противостояли шиитские теории имамата божественного права. Наиболее оригинальные из этих последних были, как мы уже видели, тесно связаны с учениями мыслителей, стремившихся адаптировать в исламском мире наследие греческих философов, особенно с учением ал-Фараби, который, пожалуй, больше всего интересовался «политической наукой». Этот человек, автор «Добродетельного города» и «Сокровищ премудрости», хотел прежде всего показать, что объединяться в общество было для людей неотъемлемой потребностью их натуры, единственным средством, позволяющим выжить в этом мире и достичь счастья. Он классифицировал организованные государства по нескольким категориям: от государства совершенного до самого порочного, — вдохновляясь при этом рассуждениями Платона. Определяя в духе неоплатонического эманатизма качества идеального правителя — одновременно пророка, философа, имама и эмира, — он формировал образ пророка-законодателя ислама, хранителя религиозной истины, идентичной универсальной Мудрости. Греческие и исламские термины самого разного значения оказались сплавлены в этом сочинении, причем авторское определение оставалось непонятным. Но созданный его усилиями образ государя-философа, озаренного Разумом, единственно способного вести человеческое общество к счастью на этом свете и в мире ином, единственного глашатая Откровения и одновременно практического закона, больше напоминал идеального правителя в описании какого-нибудь античного автора, чем историческую личность Пророка ислама. Подобному государю-философу должны были бы в дальнейшем наследовать суверены, обладающие интеллектуальными качествами, позволяющими дополнить и, возможно, продолжить дело «первого правителя», и остающиеся, хотя и в меньшей степени, философами, пророками и законодателями.</p>
    <p>Теория в целом была логичной и, что важно отметить, была воспринята «братьями Чистоты», которые, определяя качества своего имама, почти слово в слово повторяли термины, употребленные ал-Фараби для описания идеального правителя. Концентрация в целой плеяде личностей, от Мухаммада до последнего из шиитских имамов, тайных знаний, переданных божеством — согласно философски обоснованному процессу, — в действительности могла лишь обосновать претензию этих имамов на создание чисто автократического правления, которое не принимало в расчет мнения управляемых. Однако в дальнейшем политические теории с философским уклоном были не столь благосклонны к шиизму. Ибн Сина, например, в значительной степени скорректировал интерпретацию ал-Фараби, поставив Пророка, необходимого для человеческого счастья и организации идеального государства, превыше философа и благочестивого аскета, а также определив функции халифа и имама в соответствии с требованиями традиционалистской доктрины.</p>
    <p>Этой последней доктрине, подкрепляющей практику власти, которая представляла собой нечто среднее и существовала реально до того как получила свое интеллектуальное оправдание, должна была соответствовать теоретическая концепция, противостоящая хариджитской и шиитской концепциям. Такая суннитская концепция была разработана лишь в относительно более поздние времена, тогда как первым суверенам ислама приходилось следовать, в соответствии с моментом, обычаю, который утверждался постепенно и как таковой был воспринят Общиной. Таким образом, чтобы понять ее, необходимо учитывать медленную историческую эволюцию.</p>
    <p>Халифы, в сущности, первоначально были исполнителями Закона, установленного Пророком. Хотя им сразу пришлось заняться дополнениями к положениям этого Закона для тех случаев, где коранических предписаний казалось недостаточно. Халифы достаточно рано передали эту прерогативу богословам и религиозным деятелям, подлинным специалистам в области права, но остались хранителями догмы. Именно они осуждали ереси, как это происходило в аббасидскую эпоху в правление алМамуна и ал-Мутаваккила. Даже во времена перехода власти в руки эмиров, например буидских, решение вопросов доктринальных отклонений оставалось за халифами.</p>
    <p>С другой стороны, халифы всегда были самым тесным образом связаны с Общиной, которой управляли. От ее имени они получали свои полномочия: халиф признавался таковым только после принесения ему клятвы верности сначала знатью и главными сановниками, а затем — всем населением, то есть фактически населением столицы, ибо присутствие населения всей империи на этой церемонии было невозможно. Практически речь шла о более или менее явном одобрении самых представительных из верующих: членов правящей фамилии, законников, правительственной бюрократии и провинциальных наместников. Эта аристократия зачастую вмешивалась по примеру начальных времен, когда дело касалось назначения нового или будущего халифа. Действительно, согласно мусульманскому преданию, преемник Пророка Абу Бакр был избран и провозглашен главой Общины мединцами, и если затем Абу Бакр сам выбрал своим преемником Умара, то последний перед смертью ограничился назначением шести достойных халифата «выборщиков», которые должны были определить, кто из них заменит его во главе государства. Хотя, таким образом, принесение клятвы изначально рассматривалось как необходимое, само назначение было обставлено разными правилами. Поэтому сначала Умаййады, затем Аббасиды легко добились принятия династического принципа, не установив, однако, четких правил наследования, поскольку в исламском обществе не существовало признанного права старшинства. Имамат при аббасидской династии основывался на компромиссе между общинным и династическим принципами, компромиссе, который фактически предоставлял огромные возможности аристократии.</p>
    <p>Халиф, единожды назначенный и признанный, не мог быть объявлен низложенным за свои действия. Умаййады и Аббасиды сумели утвердить это положение вопреки хариджитской концепции и даже ригористской точке зрения, у которой всегда были сторонники, особенно среди склонных к мутазилизму. Халиф, таким образом, не мог быть отставлен, если только не соглашался на отречение. В известных обстоятельствах для него было лучше подписать предлагаемый акт об отречении, но это не всегда гарантировало ему сохранение жизни. Если он упрямился, его могли искалечить, выколов глаза, чтобы сделать физически непригодным для халифата — жестокий прием, также практиковавшийся в те времена в византийском мире. Реально как до, так и после назначения оспорить можно было только его физическую и умственную пригодность, где учитывался также и возраст, ибо было немыслимо, чтобы Общину возглавлял ребенок.</p>
    <p>К тому же халиф был не только блюстителем догмы. Он являлся также реальным руководителем Общины, он должен был вести молитву мусульман в определенных обстоятельствах, произносить проповедь на пятничном молении, руководить хаджем, командовать войсками, исполняя рекомендованный долг священной войны, распределять добычу между воинами, то есть контролировать использование доходов, при том что он ведал распределением мусульманских имуществ, заботиться о правильном ведении судопроизводства, назначать наместников, фискальных чиновников и кади, наконец, отправлять особую юрисдикцию злоупотреблений или, точнее, «исправления ошибок», благодаря которой всякий мусульманин мог апеллировать к его власти, если считал себя жертвой какой-либо несправедливости. Его роль главы правоверных подкреплялась «правом проповеди», согласно которому пятничная проповедь в соборной мечети должна была обязательно содержать молитвенное обращение в его пользу. Этот обычай, действовавший во всех провинциях, в городах Ирака и в самой столице, если не сам халиф руководил молитвой, был выражением лояльности к суверену. Опустить такое обращение было со стороны наместника актом вольнодумства, которое могло ему дорого обойтись. Добавление к нему имени эмира в самой столице могло привести в начале X в. к немедленному отстранению проповедника. Это право проповеди долгое время сохранялось в суннитской среде, и в этом отношении халиф продолжал почитаться своими номинальными вассалами постсельджукидской эпохи, упоминавшими его имя в своих официальных надписях и кичившимися своими титулами, способными подчеркнуть их зависимость от эмира правоверных. Те же титулы должны были фигурировать на монетах, которые чеканились в провинциях местными династиями, пожалованными во власть халифом.</p>
    <p>Таким образом, халиф, как можно видеть, реально обладал в классическую эпоху значительными полномочиями. Ему помогали его представители с постоянно меняющимися функциями, определяемыми им самим: даже юрисдикция кади, отвечающего обычно за применение канонических наказаний, могла варьироваться по воле халифа, которая выражалась в акте о назначении на должность.</p>
    <p>Единственное, что ограничивало его власть, была его собственная обязанность действовать сообразно с Законом и не применять произвольных кар. В серьезных случаях, когда речь шла о наказании еретика, «ложного пророка» или отступника, халиф должен был советоваться с самыми выдающимися богословами из своего окружения; смертная казнь применялась, только если все эти лица высказывались за нее на верховных судебных заседаниях, которые играли роль государственных трибуналов, где председательствующий на них халиф в принципе лишь выносил приговор. Но случалось и так, что халиф повелевал начальникам стражи или полиции умертвить того или иного мятежника либо какое-нибудь лицо, признанное опасным или уличенное в предательстве, и это совершалось во имя поддержания общественного порядка или ради сохранения династии и империи. Таким образом, халиф обладал не столь безграничными полномочиями, и понятно, что ему было нетрудно в определенных случаях добиваться от факихов нужного решения, хотя иногда и в области правосудия, и в доктринальной области возникали движения сопротивления. События великой «инквизиции» IX в. доказывают на деле, какой моральной силой обладали религиозные деятели, опиравшиеся на мнение толпы, ими же и сформированное. Процесс ал-Халладжа показывает, что халифу или, по крайней мере, его помощнику-вазиру приходилось в определенных обстоятельствах искать окольные пути, маневрировать, пользуясь, например, отсутствием несговорочных кади, чтобы добиться желаемого осуждения.</p>
    <p>Однако отнюдь не богословы составляли самую грозную оппозицию халифу, но, как и следовало ожидать, — военачальники. Последние, каждый раз оборачивая себе на пользу свирепствовавшие в провинциях сепаратистские волнения, сумели постепенно усилить свое влияние, в то время как личный авторитет суверена падал. В конечном счете они даже добились от халифа передачи военных и финансовых полномочий, становясь при этом реальными лидерами государства и получая своего рода освящение этой функции вместе с титулом султана.</p>
    <p>После этого султанат сделался наряду с халифатом основным институтом исламской империи: он соответствовал фактической власти, добытой силой, но признанной халифом. Тем не менее возникла необходимость обосновать султанат с доктринальной точки зрения — так появились трактаты по государственному праву, целью которых было внушить уважение к старинным, рассматриваемым как незыблемые принципам и определить сущность отношений, постепенно складывавшихся между халифом и наделенными исключительными полномочиями эмирами. Ал-Маварди, великий теоретик исламского государственного права буидской эпохи, стремился оправдать историческую ситуацию своего времени, желая при этом укрепить реальную власть халифа. Результат его размышлений заслуживает специального рассмотрения.</p>
    <p>Первым пунктом, выделенным ал-Маварди, стало выдающееся значение имамата, необходимость которого, по его мнению, зиждилась на тексте Откровения (Коран 4:62), а не на основе естественного порядка, как внушали философы. «Имамат был учрежден, чтобы заменить пророчество на стезе защиты веры и управлении миром», — писал он в частности. Имамат, соотносящийся с Общиной, базируется на договоре между последней и имамом. Он есть источник всякой законной власти. Поэтому эмир, получив власть, должен был добиваться официального освящения своей функции, чтобы утвердить себя в качестве легитимного суверена. Возможно, это была фикция, но эта фикция обязывала заинтересованное лицо принимать в расчет волю легитимного имама и позволяла сохранить единство Общины. Все суннитские теоретики рассматривали раскол как главное зло, зародыш гражданской войны. Чтобы избежать его, им приходилось проповедовать абсолютное уважение к имаму, уважение, которое осуждало всякий бунт и обязывало подданных подчиняться любому эмиру-победителю. Отсюда двусмысленная позиция богословов в эпоху, когда халиф был не более чем гарантом власти, передававшим ее исполнение другим.</p>
    <p>С другой стороны, пытаясь четко представить способ назначения имама, ал-Маварди стремился оправдать установленный порядок, который совмещал принцип свободного выбора Общины с династической идеей. Но эта последняя не позволяла признать аббасидский халифат единственно легитимным: алМаварди рассматривал как легитимных всех предшествовавших халифов, покорных воле Общины. В сущности, для него была обязательна лишь курайшитская принадлежность, которую признавали и шииты и сунниты, но интерпретировали по-разному: одни делали Аббасидов единственными представителями древнего клана Пророка, другие считали Алидов самыми достойными потомками своего предка Мухаммада.</p>
    <p>В итоге качеств, необходимых для признания халифа, согласно ал-Маварди, было всего семь: моральная и религиозная безупречность, знание Закона, или просто Знание, физическое и умственное здоровье, физическая храбрость и решительность, курайшитское происхождение, не означавшее, однако, чистоты арабской крови, чем редко могли похвалиться аббасидские халифы, которые в большинстве своем были рождены получившими свободу наложницами греческого, иранского, африканского происхождения. Требуемые качества фактически соответствовали основным функциям халифа, которые были определены выше, без упоминания о реальной роли имама в юридической области. Правоведы, в сущности, охотно признавали за халифом достоинство факиха, то есть богослова, способного принимать и применять решение, основанное на независимом суждении всякий раз, когда тексты Откровения и Предания не давали никакого определенного указания. Однако, как уже было видно, халифы никогда не пользовались этой прерогативой, которая оставалась для них мертвой буквой, и из всех своих полномочий реализовали лишь роль арбитра и право в известных случаях обсуждать с самыми выдающимися богословами любые проблемы. Кроме того, они не часто демонстрировали свое военное искусство и почти всегда предоставляли военачальникам осуществлять реальное руководство военными походами. В конечном счете практически единственным обязательным условием признания халифа при его курайшитском происхождении было физическое и умственное здоровье, предполагающее некий разумный возраст, относительно рамок которого мнения расходились.</p>
    <p>Взгляды, присущие ал-Маварди и теоретикам его эпохи, будут переходить из поколения в поколение, меняясь иногда в зависимости от обстоятельств. Например, ал-Газали пришлось признать сельджукидский султанат, чтобы сохранить институт халифата и единство Общины. То есть он с большей прагматичностью, чем ал-Маварди, подходил к условиям легитимности власти имама, признавая, что главные качества главы Общины должны соединяться в персоне ее реального властелина, султана, а не обязательно в персоне имама, который становился не более чем символом этой Общины и теоретическим гарантом деловых качеств обладателя власти, при том что в сфере Закона он должен был советоваться с компетентными людьми.</p>
    <p>Ограничение власти имама чисто религиозными функциями не приводило к разделению между светской и духовной сферами, так никогда и не осуществленному на земле ислама: халиф тогда сохранял светскую власть в той мере, в какой он сам облекал властью правителей; султан, со своей стороны, мог осуществлять реальное влияние в так называемой духовной сфере, когда считал нужным поддержать то или иное богословско-правовое или политико-религиозное движение.</p>
    <p>Позднее прагматизм мусульманских законоведов нашел свое более совершенное выражение в размышлениях Ибн Халдуна, который, создавая в свою очередь теорию мусульманского государства, проанализировал эволюцию известных ему династий. В выведенных им принципах и идеях некоторые современные ученые усматривают ростки социологии. Но не следует пренебрегать и наблюдениями Ибн Таймийи, по-своему отразившего новые условия, в которых в его время осуществлялась власть.</p>
    <p>В любом случае, какими бы ни были их теоретические и реальные полномочия, халифы классической эпохи стремились придать своей миссии, равно как и своей персоне, священный характер, ниже будет показано, как это отразилось в деталях церемониала и в материальной стороне придворной жизни. Богословы не только не настаивали на этом пункте, но он прямо противоречил суровому образу жизни первых преемников Пророка. Однако же аббасидская позиция должна была быть неуязвимой. Некоторые из суннитских халифов были вынуждены даже, чтобы обезоружить шиитскую пропаганду, присваивать себе официальные титулы, которые в известном смысле ставили их наравне с исмаилитскими и имамитскими претендентами.</p>
    <p>Таким образом, политические обстоятельства и практические потребности заставляли халифат занимать позицию, которая не всегда в совершенстве соответствовала вытекающим из Корана принципам. Связанный с религиозной системой политический режим мусульманских стран в Средние века по сути приближался скорее к деспотизму, узаконенному в персоне повелителя, который символизировал единство Общины и гарантировал чистоту веры. Бремя деспотизма было настолько тяжким, что Газали, в полном противоречии с Преданием, признает назначение будущего халифа султаном, а Ибн Таймийа ограничится защитой всякого правления, «легальность» которого обеспечена уважением исламского Закона и стремлением добиваться его применения. Но это был деспотизм, умеренный влиянием действующей аристократии, то есть, по сути, религиозных деятелей.</p>
    <p>Этот режим, который теоретики стремились адаптировать к историческим обстоятельствам, вероятно, отчасти продолжал традицию древнего восточного деспотизма, обусловленного, согласно известной точке зрения, организацией аграрных обществ, зависящих от проблемы недостатка воды и связанных с нею строгих требований. Проникнутый древними обычаями, которые проявятся даже в исламском праве, в трактовке, например, ирригационных пошлин, он формировался также благодаря предшествующей ученой литературе, главным образом иранской, которая вдохновила создание ряда специальных трактатов и, прежде всего, бесчисленных наставлений, известных под названием «зерцало принцев». Последние чаще всего представляли собой свод сентенций и практических советов, предназначенных либо суверену, либо придворным: первому — чтобы править с наибольшей эффективностью и добиться наибольшего уважения, вторым — чтобы снискать благосклонность своего повелителя и избежать его немилости. Преподанная таким образом мудрость была обоснована понятием властного произвола, исходящего от всемогущего и капризного лица, чьего гнева следовало опасаться в любую минуту: таким мог быть как сасанидский шах старых времен с его манерами абсолютного монарха и неоспоримым могуществом, так и исламский суверен, власть которого, несмотря на известные нам весьма серьезные ограничения, всегда была сродни власти восточных предков. Отсюда советы об осмотрительности, расточаемые окружению этого суверена; отсюда также предостережения этического порядка в адрес государя, чтобы сам он проявлял определенную сдержанность, отсюда, наконец, мудрые максимы об утешении для подданных, которые находили прибежище от всемогущества правителя только в морали или религии.</p>
    <p>По самому своему духу подобная литература лишь поощряла естественные устремления халифа, побуждая его копировать в своем внешнем поведении древние привычки иранских или византийских предшественников, которым он желал уподобиться, если не заменить их. Но культурное наследие, как объект его апелляций, включало множество элементов, также способных помочь ему осуществить власть, особенно когда речь шла об урегулировании вопросов, не имеющих непосредственного отношения к праву. Таким образом формировалось понятие «политики», или «манеры править» (<emphasis>сийаза, тадбир</emphasis>), независимой от религии, собственно говоря. Было признано, что в вопросах поддержания общественного порядка халиф имеет полную свободу действия, что общее управление исламской империей составляет объект особой светской науки, которая в трактовке неизбежно возникающих военных, финансовых и экономических проблем ориентировалась чаще всего на предшествующий опыт. Даже если Закон и проговаривал общие принципы относительно взимания податей и использования доходов, такие принципы должны были дополняться определенной организацией, ответственным за которую был халиф и из которой вытекали вопросы, связанные с оценкой земель или с отношениями между провинциями и центральным правительством.</p>
    <p>Самым ранним автором, трактовавшим этот аспект проблем управления, был иранец Ибн ал-Мукаффа, убитый в начале правления ал-Мансура по приказу халифа за слишком откровенное разоблачение пагубности нарождающегося режима. Его послание об «Окружении государя», которое разоблачало неуправляемость новой армии и те расхождения в судопроизводстве, что наблюдались в разных городах Ирака, затрагивало при этом проблему, связанную с ростом в исламском обществе числа клиентов чужеземного, особенно иранского происхождения. Далее в интересах укрепления власти суверена послание советовало ему окружить себя членами правящей фамилии и «систематизировать» применения Закона. В то же время в нем были разведены две весьма различные области: с одной стороны, сфера религии и культовых предписаний, где халиф должен был сообразовываться только с Законом и подчиняться только ему; с другой — сфера организации, где халиф должен был руководствоваться своим независимым суждением и где от подданных требовалось, как сказали бы сегодня, безоговорочное повиновение. Конечно, не вполне ясно, произошла ли в той или иной сфере систематизация права, на которой настаивал Ибн ал-Мукаффа. По-видимому, иранский автор был склонен ограничить религию весьма узким сектором и предоставить суверену большую свободу действий, чтобы регулировать, например, способ взимания податей или же порядок в армии.</p>
    <p>Подобные соображения о государственных проблемах способствовали лишь укреплению автократической тенденции мусульманских властителей. К тому же власть в исламе постоянно колебалась в классическую эпоху между абсолютным суверенитетом в восточном духе и «светской теократией», как называют этот тип правления: теократия — поскольку государство было основано на Законе, данном в Откровении, светская — поскольку ислам не знал ни священнического класса, ни независимого доктринального авторитета. В сущности, халиф, теоретически будучи главой религиозной общины, не мог ничего решить без богословов, которые определяли многие аспекты жизни общества, принадлежали к нескольким школам и, таким образом, предлагали противоречивые решения, халифу же оставалось довольствоваться арбитражем. Одним словом, он повелевал религиозными деятелями, но опирался на них, при том что ни он сам, ни те другие не имели реальной власти, по крайней мере в рамках суннитской системы. Такое равновесие сдерживало тот глубинный деспотизм, который, несмотря ни на что, составлял доминирующую черту государственного уклада в эпоху исламского Средневековья.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Обладатель верховной власти, халиф делегировал, как мы уже видели, свои полномочия помощникам, одни из которых отправляли правосудие в широком смысле, другие осуществляли управление, в частности фискальное, наконец, третьи занимались поддержанием порядка и ведением внешних войн. Эти помощники в классическую эпоху представляли некую замкнутую категорию. Некоторые из них, судьи, или кади, по долгу службы обязанные прежде всего знать религиозное право, происходили из класса богословов; другие, государственные секретари,</p>
    <p>образовывали касту высококомпетентных специалистов, опиравшихся на обычаи, которые остались исламу в наследство от бо-<sub>(</sub> лее ранних времен; наконец, эмиры, или военачальники, к которым можно присовокупить служащих по полицейской части, занимавших промежуточное положение между кади и эмирами. Таким образом, существовал настоящий государственный аппарат, хотя халиф мог в любой момент вмешаться, действуя самолично либо модифицируя по своей прихоти установленные ранее порядки.</p>
    <p>В этом аппарате судебная организация была важна и в то же время довольно плохо структурирована. Кади, отношения которого с центральной властью мы рассмотрим ниже, имел много функций, затрагивавших различные аспекты социальной жизни, но прежде всего исполнял обязанности должностного лица, определявшего наказание по ряду преступлений и разрешавшего тяжбы. Применяя относительно конкретных правонарушений наказания, предусмотренные Законом, он повышал авторитет уголовного аспекта в исламском праве. Улаживая тяжбы между двумя мусульманами, он иногда касался аспектов повседневной частной жизни: именно к кади, например, шла жаловаться супруга на грубое обращение или пренебрежение со стороны мужа.</p>
    <p>Чтобы осуществлять эту деятельность, кади требовалась помощь свидетелей, уважаемых за их религиозную и моральную безупречность, они гарантировали достоверность заявлений и придавали законную силу выносимым суждениям. Хотя доказательство в исламском праве, как часто подчеркивалось, было преимущественно устным, требовалось при этом, чтобы оно было услышано и подтверждено людьми, заслуживающими доверия. Рекрутирование, если так можно выразиться, этих свидетелей не обходилось без проблем. Если первоначально кади был волен пользоваться услугами тех, кого выбирал сам, то затем был принят порядок дознания о качествах людей, «пригодных» к этой функции, для которой необходимы были неоспоримые достоинства. Тогда кади, невзирая на протесты, быстро решили эту проблему, ограничив число допущенных к ассистентским обязанностям, которые теперь становились штатными свидетелями, принципиально отличающимися от тех, кто мог привлекаться к участию в процессе случайно. Такая система, призванная обеспечить справедливость, в сущности, только способствовала коррупции. Свидетельская должность, позволявшая вымогать существенные «подношения», сделалась вожделенной, и ни лицо, проводившее моральное дознание, ни сам кади не оставались без материальной выгоды со стороны некоторых кандидатов. Добавим, что тяжебщики должны были чаще всего обращаться к адвокатам, бесчестие которых разоблачалось множеством авторов. Разумеется, в исламском праве эти третьи лица не обязаны были защищать обвиняемого, а лишь уполномочены его «представлять», и по мере того как распространялось образование, это ремесло становилось все более привлекательным, вплоть до того что в XII в. разросшаяся армия адвокатов, зачастую не имевших дел, стала, говорят, настоящим социальным бедствием.</p>
    <p>Роль кади была в основном региональной. В каждом городе его деятельность была необходима для поддержания общественного порядка, но его решения варьировались в зависимости от принадлежности к той или иной признанной правовой школе. Кади, назначавшиеся в умаййадскую эпоху провинциальными наместниками, зависевшие непосредственно от них и являвшиеся их представителями, в аббасидскую эпоху стали назначаться самим халифом, затем великим кади, который встал тогда во главе всего их корпуса и который мог быть призван халифом, чтобы изложить свое мнение относительно вопросов догмы и применения права. Однако реальная ситуация была несколько сложнее, чем предполагает столь упрощенная схема. В действительности великим кади традиционно являлся один из кади Багдада, а именно кади квартала, соответствующего старому Круглому городу ал-Мансура. Но в Багдаде был и другой кади, юрисдикция которого простиралась на кварталы восточного берега, и бывало, что это второе лицо имело большее влияние на халифа, чем кади Круглого города. Следует также учесть, что распределение кади разных школ было далеко не пропорционально числу приверженцев каждого толка и тоже определялось политической ситуацией, ибо принятие в регионе той или иной школы для применения Закона зависело чаще всего от воли суверена. Так, в Сирии в XI и XII вв. переход от фатимидского повиновения к сельджукидскому сопровождался навязанным новыми эмирами порядком последовательного выбора своих должностных лиц сперва из ханафитской школы и лишь во вторую очередь — из шафиитской. Эта эволюция способствовала укреплению локального авторитета должностных лиц в регионах, где они действовали и показывали себя верной опорой вручившего им должность режима. В эту эпоху каждый «эмират» имел собственного великого кади, который делегировал свои полномочия опытным и лояльным факихам, проявившим себя в преподавательской деятельности в официальных Мадраса. В то же время появились те самые династии кади, способные в период волнений брать на себя ответственность за судьбы городов, как это случилось в конце XI в. в сирийском Триполи, который оспаривали между собой Фатимиды, европейцы и дамасские атабеги.</p>
    <p>С другой стороны, важный элемент судебной организации представляла собой весьма широкая система юрисдикции злоупотреблений. Она не только давала возможность любому мусульманину опротестовать неисполнение судебного решения или несправедливость самого этого решения, но и позволяла подать жалобу на любое злоупотребление власть имущих, в случае если эмир обирал до нитки, или например, на взимание незаконной подати. Это было средство, позволявшее пожаловаться халифу на махинации начальников полиции, фискальных чиновников или даже эмиров, равно как и на решения кади. Иногда сам суверен начинал процесс от имени исламской общины и отдавал, например, повинных в лихоимстве военачальников и чиновников, ложных пророков и обвиняемых в ереси мистиков на суд ассамблее сановников. В этом проявлялось своего рода государственное правосудие, во главе которого стоял халиф, обязанный, однако, опираться на авторитетное мнение, но осуществление которого халиф доверял настоящим верховным судам, игравшим иногда роль комиссии экспертов или, напротив, участвовавшим в осуждении особо знаменитых политических и религиозных персон. Состав таких судов мог варьироваться в зависимости от важности дела, но великий кади неизменно играл там верховную роль.</p>
    <p>В начале аббасидской эпохи достаточно было быть просто приверженцем шиитской идеологии и, особенно, выступать с поношением Сподвижников или с апологией манихейства, чтобы вызвать подобное вмешательство государства. Но более или менее громкие процессы, связанные с вопросами религиозного порядка и дававшие правительству повод собрать совет, своего рода трибунал, были особенно часты в IX–X вв. Наиболее знаменитым был процесс ал-Халладжа, затянувшийся в связи с тем, что было не просто подыскать главное обвинение, позволяющее осудить обвиняемого на смерть. Завершение дебатов, во всяком случае, подчеркнуло важную роль великого кади Абу Умара — в разгар слушания он обратился к подсудимому с формулой: «О ты, чью кровь пролить дозволено законом», вазир предложил представить это в письменном виде, свидетели скрепили бумагу своими подписями, обвинительный акт был направлен халифу, и тот ответил приказом казнить осужденного. Между тем исход религиозных процессов, рассматриваемых верховным судом, не всегда был столь драматичным: дела, возбужденные против шиита ал-Шалмахани и чтеца Корана Ибн Шаннабуда, завершились без применения смертной казни.</p>
    <p>Иногда такие советы созывались даже по административным вопросам. Один собрался, например, чтобы разобрать жалобы жителей иранского Фарса: с одной стороны, земледельцев, отягощенных, по их словам, несоразмерно установленным «дополнительным обложением», с другой — владельцев фруктовых садов, которые со времен халифа ал-Махди были освобождены от обычной земельной подати и отстаивали сохранение своей привилегии. Когда обе заинтересованные стороны предстали перед судом, земледельцы театральным жестом извлекли из рукавов горелые колосья пшеницы, символизирующие безнадежную ситуацию, в которую их загнали возложенные на них фискальные тяготы, в то время как урожаи фруктов не подлежат никакому обложению. Выслушав жалобщиков, вазир по совету старых и опытных секретарей высказал мнение, что халиф, как имам, может и должен восстановить поземельное обложение владельцев фруктовых садов. В другой раз тяжба между земледельцами окрестностей Багдада и лодочниками, использовавшими пересеченный мостом канал, вызвала торжественное заседание комиссии секретарей, кади и землемеров под председательством вазира, которым прямо на местности пришлось вникать в реальные обстоятельства дела. Земледельцы обвинялись в том, что заузили пролеты моста, чтобы сделать запруду и отвести побольше воды для орошения своих земель. После долгих споров арбитраж постановил оставить главный пролет достаточно широким, чтобы, несмотря ни на что, обеспечить свободный проход для лодок.</p>
    <p>В начале X в. подобные верховные суды решали судьбу некоторых впавших в немилость вазиров, обвиняемых либо в лихоимстве, либо в отступничестве и ереси, либо даже в некомпетентности. В свое время перед судом пришлось предстать Ибн ал-Фурату. После трех лет вазирата он был обвинен в расхищении личной казны халифа и, сверх того, в немерении свергнуть режим. Несколько позднее под судом оказались Али ибн Иса, подозреваемый в сношениях с карматами, и ал-Хасиби, повинный в том, что для борьбы с теми же карматскими бандами нанял воинов с гор Дайлама. После более или менее длительных допросов и обмена порой весьма пылкими речами обвиняемый обычно освобождался, отделываясь довольно значительным штрафом. Иногда дело все-таки принимало плохой оборот, именно поэтому в 924 г. после одного процесса такого рода халифу пришлось принести в жертву народному возмущению вазира Ибн ал-Фурата, который во время своего третьего вазирата отличился особо жестокими актами мести. Впрочем, в случае осуждения вазира опала ждала и его «команду», которая подвергалась притеснениям и различным наказаниям с молчаливого согласия халифа.</p>
    <p>Позднее сельджукидские, занкидские и аййубидские суверены, озабоченные своей репутацией, организовали особые трибуналы под председательством кади в целях обуздания знати, склонной злоупотреблять своей силой. Но значение, которое в отдельные исторические моменты обретали подобные верховные суды, не могло свидетельствовать о строгости контроля государственного правосудия в классической исламской цивилизации: апелляционные процедуры, зависевшие непосредственно от суверена и от его расположения духа, в сущности, всегда имели очень расплывчатую организацию, и представители власти, будь то чиновники, полицейские или военные начальники, располагали такими средствами давления, против которых подданные были обычно бессильны.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Полностью независимой в своем функционировании от судебного аппарата была административная и финансовая организация, обеспеченная корпусом секретарей и ведомствами, или <emphasis>диванами,</emphasis> число которых значительно возросло в течение первых двух столетий аббасидского режима. Первоначально существовали только канцелярия, составлявшая различные бумаги, в том числе грамоты о назначениях, и несколько финансовых ведомств, среди которых были ведомство расходов, связанное с ведомством войскового содержания, и одно-два ведомства доходов, то есть взимания податей. Вскоре к ним добавилось ведомство донесений и рассылки официальных писем, которое стало называться халифской почтой.</p>
    <p>Этот относительно простой аппарат усложнялся по мере того, как халиф и его представитель, вазир, стремились лучше согласовать деятельность ведомств. Трудно назвать точную дату, но несомненно после IX в. была создана служба централизации писем и докладов, исходивших из провинций: это было секретное ведомство, которое позднее стало ведомством двора. Получая документы, эта служба обеспечивала также передачу приказов суверена, который ограничивался диктовкой коротких записок, так называемых <emphasis>тауки,</emphasis> указывающих, какой ответ или какой ход следует дать тому или иному письму, ходатайству, докладу. Меры смещения или назначения, финансовые или военные решения принимались уже службами, полномочными их исполнять, после получения ими краткой записки, исходящей от халифа.</p>
    <p>Но сами специализированные службы были в X в. гораздо более разнообразными, чем в первые века. Из канцелярского ведомства выделилась служба, чьей функцией было исключительно наложение халифской печати на новосоставленные документы. Войсковое ведомство было оснащено рядом отделов, управлявших различными военными корпусами: традиционными арабским и хорасанским, переживавшими в IX в. упадок, и все более многочисленным корпусом наемников. С годами особенно заметно совершенствовалась финансовая администрация.</p>
    <p>Примитивная фискальная система действительно не могла сохраниться. Согласно ей, мусульмане с принадлежащих им земель как в Аравии, так и в завоеванных странах выплачивали сумму, соответствующую десятой части урожая и рассматриваемую как форма канонического обязательного пожертвования, тогда как немусульмане вносили гораздо более значительный сбор с остающихся за ними земель. Чтобы решить вразрез с первоначальными предписаниями, но в духе позднейших установлений проблему, которая встала в связи с массовым обращением в ислам землевладельцев умаййадской эпохи, было введено различение подушной подати, которой облагались только немусульмане, и поземельного налога, так называемого <emphasis>хараджа,</emphasis> привязанного к размеру земли и не снимавшегося с новообращенных. Таким образом сложились две большие земельные категории: десятинные земли и земли хараджа, налоги с которых устанавливались различными службами. Десятинные земли подчинялись так называемому ведомству государственных имуществ, а прочие — земельному ведомству.</p>
    <p>Центральные столичные ведомства, кроме того, обязательно контролировали деятельность ведомств провинциальных. Но пожалованные земли имели различный статус. Среди государственных выделялись частные коронные угодья, управлявшиеся особым ведомством и пополнявшие доходами личную казну халифа. Среди земель «пожалованных» были владения крупных собственников или локальных князьков, с которых требовали внесения общей суммы. Это было первым шагом к твердой податной системе, распространившейся в конце IX — начале X в., когда государственная казна переживала трудности. Система состояла в передаче частному лицу — обычно не входившему в администрацию, чаще всего купцу или крупному собственнику — права следить за сбором налогов в определенном регионе, добиваясь их досрочной выплаты в установленном размере. Казна таким образом обеспечивала себе аванс, в котором при известных обстоятельствах крайне нуждалась, несмотря на то что это могло привести к катастрофическим политическим последствиям, особенно если откуп предоставлялся военачальнику, слишком усердствующему в своих полномочиях. Добавим, что в X в., наряду с крупными службами, занимавшимися сбором налогов, наблюдался расцвет второстепенных ведомств, например по управлению конфискованным имуществом, конфискованными землями или же землями вакуфными.</p>
    <p>Исправное функционирование всего аппарата было тем более затруднительно, что централизация не была полной. Провинции фактически удерживали суммы, необходимые для выплаты жалованья чиновникам, исполнявшим там службу, равно как и размещенным там войскам. Из собранных на территориях денег, предназначенных в первую очередь для их собственных нужд, лишь остаток отводился казне и переправлялся в столицу. Поэтому было сложно отслеживать расходы далеких провинций, для чего обыкновенно существовала система периодических «представлений счетов», испрашиваемых с откупщиков. Такие представления счетов занимали большое место в финансовой жизни государства и, оставленные частично на усмотрение вазира, обычно выражались в выплате заранее твердо установленного сбора, требуемого с начальников фискальных округов или податных откупщиков по прошествии нескольких месяцев деятельности. Эта эмпирическая и произвольная процедура будет столетиями характеризовать государственную практику исламских государств.</p>
    <p>Другая трудность финансового управления была связана с тем, что взимание так называемых поземельных налогов было возможно только после сбора урожая — в определенный день по солнечному календарю, привычному для земледельцев и расходившемуся с лунным календарем хиджры. Сбор поземельного налога не совпадал, таким образом, с взиманием прочих податей и должен был периодически сдвигаться, поскольку год хиджры был на 11 дней короче солнечного года.</p>
    <p>Многочисленные финансовые и канцелярские службы зависели, во всяком случае в X и даже с конца IX в., от одной-единственной персоны вазира, который координировал их деятельность, помогая суверену, а то и замещая его в государственных заботах. Последний действительно вынужден был прибегать к его помощи по всем вопросам общей, социальной, экономической, дипломатической и религиозной политики, будь то ознакомление с депешами из провинций, что всегда серьезно озадачивало халифа — так многочисленны были наместники, более или менее успешно пытавшиеся развязать себе руки и даже основать практически автономные династии, — или рассмотрение докладов по самым разнообразным предметам, или принятие решений, особенно лаконичные и удачные примеры которых сохранились в антологиях. Было немало споров о происхождении должности вазира: она появилась в начале аббасидской эпохи, тогда как Умаййады ее не знали. Поскольку первые известные вазиры имели иранское происхождение, было принято считать, что институт вазирата был заимствован у сасанидского Ирана и что даже сам термин «вазир» иранского, а не арабского происхождения. При более внимательном рассмотрении данных по этой проблеме можно обнаружить, во-первых, что появляющееся уже в Коране слово «вазир» имеет арабские и семитские корни, а во-вторых — что институт вазирата вряд ли заимствовал некий предшествующий аналог хотя бы по той причине, что он не сразу заявил о себе как об особом институте.</p>
    <p>Первоначально вазират был поручением, которое халиф возлагал когда ему заблагорассудится на кого заблагорассудится и поясняя его как ему заблагорассудится. Только в X в. утверждается определенный порядок и вазир начинает действовать как реальный глава правительства, ответственный за проводимую им политику. Что касается термина «вазир», примененного первоначально в Коране к Харуну (Аарону), помощнику Мусы (Моисея), то он употреблялся с конца умаййадской эпохи в шиитской среде для обозначения представителя, доверенного лица имама, действовавшего от его имени, аналогичным было его использование в революционных движениях аббасидского направления. После победы прежняя революционная роль вазира оказалась исчерпанной, и халифы мало-помалу завели обыкновение присваивать этот титул человеку, который им квалифицированно помогал, как правило, контролировать финансовое управление.</p>
    <p>Хотя вазират в конце VIII в., во времена знаменитых Бармакидов, министров Харун ал-Рашида, направлявших политическую жизнь в течение 14 лет, стал особенно престижным, ему тем не менее оказалось не просто утвердиться. Суровая участь, постигшая троих Бармакидов, один из которых был казнен, а двое других, отец и сын, были брошены в тюрьму, показывает, насколько шатким оставалось положение таких помощников, рекрутируемых среди неарабского населения. На протяжении IX в. им пришлось бороться против предводителей тюркского ополчения, которые небезуспешно вмешивались в политические дела и навязывали свою волю не только министрам, но и самим суверенам, нимало не останавливаясь перед их смещением, если те оказывались недостаточно сговорчивыми. В другие эпохи, в частности во времена несовершеннолетия ал-Муктадира, им приходилось отстаивать свою политику перед своеобразным регентским советом, включавшим — кроме матери и деда халифа по материнской линии — казначея, начальника полиции, главного евнуха и министра двора. Наконец, сами халифы неоднократно пытались обойтись собственной компетенцией. Были периоды, когда титул вазира, по-видимому, не жаловался никому: так было во второй половине правления ал-Мамуна и <emphasis>в</emphasis> начале правления ал-Мутаваккила. В сущности, потребовалось почти два столетия, чтобы «помощник» суверена сумел настолько поднять свое влияние, что получил право отдавать приказы военачальнику, будучи выше его по рангу, и играть роль первого лица, если халиф умирал, не назначив конкретного наследника.</p>
    <p>Это был период, когда вазир, свободно распоряжавшийся халифской печатью, обладал реальной властью: руководил администрацией, назначал финансовых чиновников, судей, провинциальных наместников и военачальников, контролировал и подвергал суровым штрафам откупщиков, обвиняемых в лихоимстве и обязываемых иногда насильственно к представлению счетов, имел прямой доступ к официальной переписке, рассылал собственные письма, возможно, принимал послов и иногда назначал таковых самолично, замещал халифа в области дипломатической и военной, (в качестве командующего войсками) и в области судебной (в качестве председательствующего в верховных судах), принимал обязательные решения во всех сферах и консультировался с халифом только в особых случаях. Но его отношения с последним оставались неопределенными: в вопросах общей политики он, по сути, не мог действовать без обращения к халифу, и пределы его полномочий, таким образом, зависели от той доли свободы, которую халиф считал возможным ему предоставить. Даже такой слабый суверен, как ал-Муктадир, склонный полностью одобрять мнение своего вазира, оставлял за собой право сместить его, когда бы счел, что его политика провалилась. В сущности, институт вазирата, основанный в юридическом смысле на обязанности суверена «советоваться» с людьми компетентными, позволял халифу делать подчиненных ответственными за совершенные ошибки и успешно править, сталкивая одних с другими или используя соперничество между различными группировками секретарей. К тому же в начале X в. вазир нередко попадал в немилость и в таком случае подвергался притеснениям со стороны своего преемника, пристрастно оценивавшего его деяния и обычно предававшего его одному из тех верховных судов, особенности функционирования которых мы видели выше.</p>
    <p>В дальнейшем, когда халифу пришлось передавать свои полномочия великому эмиру, а затем султану, вазират отчасти потерял свое значение. Однако и эмиры, и султаны тоже имели необходимость в административных советниках, которые получали тот же титул вазира и в ряде случаев играли большую роль. Халиф при этом сохранил при себе номинального вазира. Вазират в XI в., таким образом, запоздало вошел в ранг институтов исламского государственного права, даже не будучи главной государственной должностью и имея большее либо меньшее значение в зависимости от времени и места. Теоретики будут различать два рода вазирата: вазират представительный и вазират исполнительный. Различие формальное, которое никак не отражалось в официальных титулах, но всякий раз учитывало существующую ситуацию и соответствующие полномочия вазиров. В общем, исламское государственное устройство продолжало видоизменяться в зависимости от баланса сил и в соответствии с относительностью роли правящих классов. Если главный помощник халифа при Аббасидах избирался среди чиновников, то только потому, что эта династия управляла обширной империей с развитой бюрократической системой. В то же время у Фатимидов или у испанских Умаййадов, например, владевших более ограниченными территориями, главой правительства вполне мог быть выходец из других кругов, обладающий другим титулом — камергера (<emphasis>хаджиб</emphasis>), как на исламском Западе.</p>
    <p>Наконец, третий аспект организации халифского государства, представленный военным аппаратом, несомненно, сильнее всего отражал «деспотический» характер исламского правления. Первоначально, в эпоху завоеваний, армия формировалась из арабских добровольцев, которые постепенно обосновывались либо в городах-лагерях, либо в сельскохозяйственных владениях на завоеванных землях. Эти добровольцы набирались в рамках округов, именуемых джундами, и получали часть захваченной <emphasis>добычи. Затем,</emphasis> когда доходность <emphasis>войн стала</emphasis> менее регулярной, они начали получать пенсион. Но уже в умаййадскую эпоху контингенты, отправлявшиеся на завоевание Испании, принимали в свои ряды немало обращенных в ислам берберов, клиентов первых арабских завоевателей. Таким образом, рекрутирование расширялось, хотя речь еще не шла о профессиональной армии, а в начале аббасидской эпохи мусульманская армия претерпела более существенные изменения.</p>
    <p>Аббасиды действительно взяли власть, опираясь на постоянные контингенты, в значительной степени иранские. С тех пор клиенты в армии стали многочисленными, и корпусу профессиональных воинов было поручено обрегать персону суверена в столице и подавлять в провинциях возможные бунты, тогда как границы охраняли другие корпуса, сформированные из тех же элементов.</p>
    <p>Новая армия, большей частью хорасанского происхождения, была в начале IX в. заменена контингентами рабов иранотюркского происхождения, к которым вскоре присоединились берберы. Их ополчение составило с тех пор основное ядро исламской армии, из которой постепенно ушли арабские и даже хорасанские элементы. Она состояла из мелких соединений под командованием начальников, принадлежавших к тем же этническим группам, что и воины, — так халифы надеялись обеспечить совершенную покорность. Между тем это были тщетные надежды. Тюркские начальники, выступавшие зачастую в роли арбитров в политических ссорах и стремившиеся провозгласить халифом своего кандидата, сделали новую армию не столько элементом стабильности, сколько фактором, ослабляющим власть халифов. Каждый военачальник старался приумножить преданные ему войска, которые отодвигали на второй план старые контингенты; каждый стремился использовать военные удачи для утверждения своего авторитета; своеволие воцарялось по мере того, как внутреннее соперничество подрывало установленную власть. Процесс начинался каждый раз заново с приходом новой полунезависимой мелкой династии, несмотря на все усилия таких правителей, как Буиды, которые хотели поддержать шаткое равновесие между тюркскими и дайламитскими контингентами, или египтские Фатимиды, которые пытались стравить берберов, негров, славян, тюрок и армян, чтобы сохранить над ними свою власть.</p>
    <p>Наряду с армией и независимо от нее существовал полицейский аппарат. Начальники полиции, назначаемые центральной властью, были обязаны добиваться соблюдения общественного порядка во всех населенных пунктах. В их распоряжении находились настоящие, иной раз значительные войска, нередко они присоединялись к военным походам с целью наведения порядка во вновь оккупированных регионах. В городах они арестовывали воров, пьяниц и «ничьих» людей, уделяя особое внимание ночному «дозору». Особую роль среди них играл начальник полиции Багдада как военный комендант столицы и один из ближайших советников суверена, которого ему иногда поручалось замещать на время отсутствия.</p>
    <p>С точки зрения юридической полиция приводила в исполнение вынесенные кади приговоры, предусмотренные законом в качестве наказаний за различные преступления; кроме того, по требованию потерпевших она осуществляла воздаяние по принципу око за око, а также имела право применять произвольные телесные наказания за всякое действие, которое могло бы возмутить общественный порядок. Тем самым начальник полиции получал неограниченную репрессивную власть, которую исламский суверен неизменно сохранял за ним при любых обстоятельствах и повсеместно и которая оборачивалась практикой частых и массовых смертных казней. Такого рода санкции, существование которых наряду с законными наказаниями правоведы не отрицали, могли быть весьма разнообразными. Хотя в действительности префект полиции прибегал чаще всего к плетям <emphasis>или </emphasis>другим позорным наказаниям, он мог при необходимости с согласия суверена применять и смертную казнь. Неудивительно, что репрессивная юстиция в мусульманских странах в ту эпоху отличалась ярко выраженным произвольным характером, несмотря на предосторожности, заложенные еще в кораническом тексте.</p>
    <p>Наряду с начальником полиции существовало еще одно занимавшее очень важное место в социальной жизни должностное лицо, роль которого не просто определить. Это был мухтасиб, чьей функцией была <emphasis>хисба</emphasis> — ее чаще всего представляют как «повеление благого и запрещение предосудительного». На практике его легко принять за обыкновенного городского чиновника, осуществлявшего надзор за нравами, пресекавшего торговое мошенничество и занимавшегося иногда вполне определенными контрольными функциями. Ряд старинных наставлений по <emphasis>хисбе</emphasis> не раньше XI в., составленных как на мусульманском Востоке, так и на мусульманском Западе, дают нам сведения, например, о том, как мухтасиб и его подручные осуществляли свою власть, в основном контролируя деятельность ремесленников и торговцев, пресекая недобросовестные или жульнические сделки, проверяя точность используемых на рынках весов и мер, следя за порядком в городах и обеспечивая свободное передвижение по улицам. Но не следует делать вывод, что функция такого лица в сирийских городах была унаследована от агоранома эллинистических полисов и слегка исламизирована. В действительности этот надзиратель за рынками должен был в первую очередь поддерживать среди населения «здоровый дух», как сказали бы сегодня. Именно ему поручалась пропаганда, когда устанавливался новый режим, именно он в XII в. в Сирии, только что отвоеванной у фатимидской династии последователями Сельджукидов, должен был следить, например, за тем, чтобы прекратилось распевание песенок, оскорбляющих память первых трех халифов. К тому же он занимал своеобразное место в политической и социальной организации. Будучи особым помощником начальника полиции, он выступал также цензором, который мог позволить себе адресовать советы и даже выговоры самому правителю, блюстителем добронравия и благонадежности, который в своей области не подчинялся ничьим приказам, короче говоря, хранителем исламского морального порядка: любое предосудительное действие, любое явное уклонение от Закона, всякое предосудительное учение находилось в его власти.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Исламское право, которое в средневековую эпоху продолжали развивать государственные институты, воспринявшие в значительной степени его общие принципы и ставшие неотъемлемой частью его предписаний, регулировало, как мы видели, прежде всего индивидуальное поведение мусульман. Только уважение его правил и заповедей позволяло правоверному обрести моральную безупречность (<emphasis>адала</emphasis>), без которой его свидетельство не могло быть принято в суде, а также сохранить, по мнению одних, или укрепить, по мнению других, веру, которая отличала его от прочих и была средством его спасения. Из канонических культовых предписаний и обязанностей социального или семейного порядка, таким образом, следовала необходимость религиозного и морального углубления.</p>
    <p>Имея столь прочную основу, персональная набожность могла реализоваться, как мы видели, в исполнении рекомендованных обычаев, что касается молитвы и дополнительных обрядов, например поста. Но особо набожные люди, в частности те, кто проникся суфизмом, уже с давних времен стремились углубить самые обычные ритуалы. Лучше всего это стремление было выражено в XI в. в труде ал-Газали, посвященном «встрече души с Аллахом», где он подчеркивал необходимость придания глубинного смысла различным каноническим обязанностям и наставлял, как их следует исполнять, чтобы они были действительно полезны. Его комментарий к обрядам хаджа в этом отношении особенно показателен. В соответствии с ним паломнику, например, не следует заниматься торговлей, дабы он мог свободно «думать об Аллахе». По этой же причине он должен был игнорировать фискальные требования местных эмиров и избегать лишних трат во время своего путешествия, воздерживаясь от всяких споров и всяких обсуждений, способных подтолкнуть его к недозволенным действиям, и совершая свой путь по возможности пешком либо уж верхом на муле и только в скромной одежде. Паломник, таким образом, должен осознать, что обращаться к Аллаху, можно лишь отказавшись от страстей и удовольствий, и невозможно совершать хадж без желания лицезреть Аллаха в потустороннем мире. Главное состояло в том, чтобы, готовясь к хаджу, искренне повиниться в ошибках, допущенных по отношению к другим, как если бы речь шла о последнем пути, и затем во время хаджа вести себя как будто находясь перед лицом своего Господа и ощущать тогда в самой глубине своего сердца поклонение, страх, надежду и любовь: разве ритуальный обход не является «хождением сердца вокруг божества», а Дом Аллаха не является в божественном присутствии тем, чем тело человека является для его души, а «побивание камнями» не должно побуждать паломника бороться в себе самом с Сатаной с тем же пылом, какой он вкладывает в бросание ритуальных камешков?</p>
    <p>Но старания ал-Газали, несмотря на его желание популяризировать суфийские концепции, были признаны лишь относительно узкими кругами. В сущности, в его время, как и прежде, религиозное чувство, выражаемое зачастую в стереотипных молитвенных обращениях, не имело в общем столь возвышенных устремлений. Частная религиозная жизнь на практике основывалась на простых понятиях страха перед Аллахом и надежды на его прощение, гарантированное верой. Набожным человеком тогда был тот, кто боялся Господа, чьей непредсказуемой и порой пристрастной воле необходимо было повиноваться и которого следовало умолять о милосердии. Дело в том, что зло является неотъемлемой частью нашего мира, ибо Аллах позволил Сатане испытывать людей (хотя ислам не знал понятия «первородного греха»), а Сатана — враг человека. От этого врага, таким образом, необходимо было всякому правоверному искать защиты у Аллаха, о чем свидетельствуют многие формулы, содержавшиеся в персональных молитвах и выгравированные на памятниках.</p>
    <p>Тем же чувством были наполнены обряды народного, иногда суеверного поклонения священным местам и предметам, благодаря чему ислам включил в число своих ритуалов посещение могил и культ святых. Несмотря на осуждение большинства богословов, при этом иногда использовались амулеты, талисманы и даже приемы магии.</p>
    <p>Мольба о прощении могла помочь и покойному. Всякий молитвенный акт мог совершаться «за кого-то», и такой обряд признавался не только в мистических кругах, но и факихамитрадиционалистами, такими как ханбалит Ибн Кудама, который на этом основании оправдывал «посещение могил» и совершаемые по этому случаю молитвы. В силу того же принципа учитывания благих деяний мусульманин мог и даже был обязан в определенных случаях совершить хадж за усопшего, который не исполнил этого долга, или за живого, но не способного это сделать правоверного.</p>
    <p>Религиозная жизнь была, таким образом, в действительности весьма далекой от фатализма, который приписывают мусульманскому менталитету. Разумеется, понятие божественного всемогущества оставалось доминирующим, но оно не исключало индивидуальной инициативы, оно не подавляло единичных усилий, направленных на спасение, каким бы ни было в каждом отдельном случае теологическое оправдание свободы воли. К тому же фатализм был не доктриной, но только позицией, которая обнаружилась, когда мусульманский мир почувствовал превосходство своего окружения, и укрепилась соответственно в эпоху контактов с нововременным Западом. Эту позицию всегда отвергали богословы и религиозные деятели, склонные скорее приписать тот или иной катаклизм людским грехам, в которых следовало раскаяться.</p>
    <p>В этой религиозной обрядности нашли свое отражение общие этические принципы. В большинстве своем они были провозглашены уже в коранических стихах, превозносящих прежде всего «социальные» добродетели, и продолжали развиваться в многочисленных «изречениях» Пророка и его Сподвижников. И само хадисоведение, ориентированное в первую очередь на юридический аспект религиозной жизни, никогда не пренебрегало моралью и советами, предназначенными развивать коранические заповеди. Но эти принципы дополнялись элементами, почерпнутыми из иных источников, и мусульманские мыслители классической эпохи стремились выработать этику, которая, основываясь на тексте Откровения, тем не менее адаптировала бы приходящие извне идеи.</p>
    <p>Прежде всего было ассимилировано наследие доисламской Аравии. У бедуинов была система ценностей, основанная на нескольких простых добродетелях: самообладание, великодушие, храбрость, гордость — то, что соответствует понятию мужества, или <emphasis>муруввы.</emphasis> Ислам воспринял эти понятия, поставив особый акцент на стойкости в испытаниях, которую должен сохранять истинно правоверный, и на уповании при любых обстоятельствах на божественное провидение. Старинная мурувва, таким образом, слегка модифицировала свое содержание, но сохранила основное качество. Если бедуин проявлял самообладание, во-первых, из чувства собственного достоинства, а во-вторых, чтобы избежать для себя и для своего клана неприятных последствий, к которым могли привести его импульсивные действия, то для верующего сдержанность мотивировалась страхом перед Аллахом и упованием на Творца. Таким образом, самообладание стало исламской добродетелью, чего нельзя сказать о характерном для бедуинов чванстве, которое уравновешивало их сдержанность: моралисты противопоставляли ему смирение, скромность, так, впрочем, и не искоренив воспетого многочисленными классическими поэтами гордого высокомерия, которое осталось характерной чертой мусульманского менталитета, зачастую оправдывающего это древнее чувство, возникающее уже от одного только осознания арабизма, принадлежностью к избранному народу. Что касается кланового духа, то он был замещен долгом братства между мусульманами, который не мешал тем не менее духу раздора возрождаться вновь, иногда в другой форме — как религиозное сектантство.</p>
    <p>Кроме того, древнее понятие муруввы было углублено иранской или, скорее, индо-иранской моралью, которая проникала через произведения, подобные басням «Калилы и Димны», переведенным Ибн ал-Мукаффой в VIII в., и оригинальным посланиям того же автора. Этика, которая была одновременно и практической мудростью, способной регулировать социальные отношения, и идеалом, позволяющим человеку оставаться самим собой перед лицом всякого рода опасностей, угрожавших ему в этом по преимуществу недобром мире, эта этика придавала первостепенное значение как личному достоинству, основанному на смирении желаний и амбиций, так и дружеской верности. Это была этика главным образом гуманистическая и пессимистическая, которая, несмотря на свои далеко не религиозные основы, слилась с новым исламским идеалом, о чем свидетельствуют многочисленные антологии, отводящие особое место иранским сентенциям.</p>
    <p>Иная позиция обнаружится у философов эллинистического толка, подобных Мискавайху. Выстраивая мораль, соответствующую требованиям ислама, последний отталкивался от аристотелианских и неоплатонических концепций и отводил особое место четырем основным добродетелям: благоразумию, умеренности, храбрости и справедливости, — с которыми были связаны добродетели второстепенные. Главные добродетели, кроме того, противопоставлялись порокам, образуя с ними оппозиционные пары.</p>
    <p>В подобном обращении к древней иранской или эллинистической мудрости не было, в сущности, ничего удивительного, ибо добродетели, провозглашенные мыслителями чужеземных традиций, в целом не очень отличались от тех, которые превозносились богословами и <emphasis>мухадЬисами.</emphasis> Тем более что под смирением страстей последние подразумевали не только отрицание лжи, скупости, эгоизма и корыстолюбия, не только подавление гнева, спеси и чувства превосходства, но и воздержанную жизнь, умеренное пользование благами сего мира, богобоязненность, чувство собственного достоинства и умиротворенность. Даже у Газали можно усмотреть, как исламские аскетические тенденции комбинируются с античным наследием, образуя мораль, в основе которой лежал страх перед Страшным судом и боязнь импульсивных желаний, вдохновляемых чаще всего Сатаной, хотя выражалось это в идеале благоразумной жизни, подчиненной внешнему уважению к Закону.</p>
    <p>Моралисты подобного рода не позволяли себе независимых суждений и не задавались вопросом о возможных противоречиях между эквивалентными заповедями. Так, например, алГазали, рассматривая проблему совести, которая возникала изза запрета на ложь, пустился в долгие рассуждения, указывая, при каких обстоятельствах уважение к истине вредит необходимому уважению к другому и когда им следует пренебречь. Но подобные рассуждения не подвергали сомнению необходимость согласия между исламской моделью и разумностью, лежавшей в основе всех предлагаемых систем, прекрасная формулировка которого вышла из-под пера правоведа ал-Маварди: «Надо следовать разуму во всем, что Закон не запрещает, и принимать Закон во всем том, что не запрещает разум, ибо Закон не мог бы ничего предписать, что было бы запрещено разумом, а разум повелеть то, что запрещено Законом».</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Таким образом, мусульманскую этику классической эпохи можно определить как точку схождения трех, на первый взгляд, разных течений: морали откровения, иногда дополняемой нюансами аскетических исканий, морали философского вдохновения, опирающейся только на разум, и морали практического, прежде всего социального, благоразумия. О происхождении этих трех течений, которые одинаково принимались моралистами, стремившимися лишь классифицировать и иерархизировать их ценности, как это делал, в частности, Маварди, о их происхождении мусульмане почти не задумывались. Факт поразительный, но, в сущности, объяснимый прирожденным чувством превосходства, которое было у них в крови и оставалось фундаментом апологетики, распространявшейся на малейшие движения частной жизни.</p>
    <p>Именно этим чувством проникнут зачин доктринальных и сугубо специальных юридических трудов с его формулами хвалы Аллаху и Пророку, основателям исламской общины, характерный пример которого можно обнаружить с первых строк у ханбалита Ибн Батты: «Самое драгоценное из благодеяний, коим наделил нас Аллах, самая значительная из милостей, коими Он нас щедро осыпал, есть то, что Он привел нас к доступному нам знанию о Нем, то, что Он привел нас к признанию Его верховной силы, посвятил нас в религию истины и сделал нас членами общины правды». Такого рода славословия продолжаются, превознося все более и более достоинства религии, данной, таким образом, людям для их большего счастья: «Хвала Аллаху! Мы хвалим Его и славим за все, что Он для нас сделал. Он привел нас к исламу и научил нас ему; Он дал нам преимущество сунны и открыл нам ее; Он научил нас тому, чего мы не знали. Велики милости Аллаха по отношению к нам! Да благословит Аллах Мухаммада, Своего достойного Пророка и Своего избранного Посланника! Аллах послал Мухаммада, чтобы принести доказательство [Своего существования], утвердить Свое единство и бросить призыв к Нему через благоразумие и благожелательные проповеди. Хвала Аллаху за чистые законы, возвышенные традиции и высокую мораль, которую Он нам дал».</p>
    <p>Выраженное таким образом чувство выходило за рамки собственно религиозной и моральной области. Оно обнаруживало сознание принадлежности к исламу как к миру особому и ценящему свою оригинальность и было тогда в той или иной степени присуще всем мусульманам — достаточно обратиться к произведениям старых географов, чтобы оценить всю его мощь. При этом очевидно, что горизонт homo islamicus сознательно ограничивался пределами мира, в котором свободно перемещались — несмотря на войны, внутренние границы и религиозно-политические раздоры — купцы, ремесленники, ученые и духовные лица, сознавая себя прежде всего членами мусульманской общины. Интерес каждого мусульманина к характерам, нравам, религиозной и экономической жизни внутри этого мира с отчетливым сознанием единства, преобладающего над расхождениями, был колоссальным. Но как только мусульманин оказывался в стране, где чувствовал себя иноземцем, любопытство пропадало, уступая место удивлению, сопряженному с презрением и страхом.</p>
    <p>Благодаря этому состоянию духа мы имеем колоритные описания исламского мира, которые нам оставили географы X в., сводившие воедино данные, зачастую добытые «разведкой» того или иного халифа либо той или иной династии. Это же состояние духа породило легендарные рассказы мусульманских путешественников, занесенных торговой или дипломатической деятельностью в более далекие регионы и побывавших либо в Восточной Африке и на Дальнем Востоке, где имелись колонии мусульманских купцов, либо в славянских странах и византийском мире, с которым, несмотря на его близость, не было регулярного сообщения, но о котором было известно в основном от бывших пленников. Не стоит забывать, разумеется, о еще более недоступном христианском Западе, который без всякой меры искажали самые фантастические описания.</p>
    <p>Географы, с удовольствием делая Ирак центром обитаемой земли, очагом истиной цивилизации, в сущности, соединяли точку зрения ученых и мыслителей с доктринальной и юридической ориентацией, которая, со своей стороны, ограничивалась обсуждением расхождений между исламскими сектами и лишь изредка выходила в своих размышлениях за изначально установленные рамки. Конечно, среди них были и такие, кто при случае затевал бурную полемику с представителями манихейской или христианской доктрины; отсюда давняя тенденция богословов ради лучшего опровержения излагать чужеземные доктрины, к которым в XII в. добавились теории греческих философов. Но в основе их мировоззрения неизменно оставалось убеждение, что сами они изначально принадлежат к миру, единственно достойному существовать в силу божественного откровения и военных побед, которые гарантируют его подлинность.</p>
    <p>И этого убеждения было достаточно, чтобы не стремиться постичь чуждые учения, а лишь утверждать и отстаивать перед лицом враждебных или покоренных христианских народов принципы, вокруг которых группировалась их собственная Община.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Часть третья</p>
    <p>Экономика социальная среда</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 7</p>
     <p>ЛАНДШАФТЫ И РЕСУРСЫ ИМПЕРИИ</p>
    </title>
    <p>Классическая исламская цивилизация, рассмотренная выше в аспекте присущего ей разнообразия богословских школ и влияния юридической мысли на формирование религиозной и социальной жизни, была также отражением среды, в которой она развивалась. Несомненно, она расцвела главным образом за счет городов, заметно развивавшихся по мере экспансии ислама, поскольку город, как уже неоднократно подчеркивалось, предоставлял наиболее благоприятные условия для религиозной и интеллектуальной жизни. Разумеется, в своих наиболее впечатляющих материальных проявлениях городская среда была предназначена для имущих кругов, прежде всего для аристократии и правящей элиты. Кроме того, несомненно, она отделяла себя от бедуинского образа жизни, связанного с доисламскими обычаями, и от деревенского уклада, остававшегося уделом покоренного населения. Тем не менее она развивалась в условиях империи, раскинувшейся на обширной территории и имевшей разнообразный ландшафт, где образ жизни этнически разнородных человеческих сообществ, зависящий зачастую от несхожих природных факторов, избежал нивелирующих тенденций городского ислама.</p>
    <p>Будучи городской, эта цивилизация представала также цивилизацией пустынных зон и, прежде всего, цивилизацией воды или, точнее, регионов, оживляемых водой и ирригацией. Ее самые процветающие культурные центры были окружены пустынными и дикими, практически неосвоенными цивилизовавшимся государством пространствами, которым все же предстояло изменить свою судьбу, и, несмотря на это, она ярче всего проявилась как цивилизация обширных плодородных земель, заселенных и возделанных человеческим трудом. В этом отношении она была наследницей других цивилизаций, которые веками вдоль тех же полноводных рек, в тех же самых оазисах, с трудом отвоеванных у пустыни, до нее эксплуатировали те же самые долины, те же самые равнины, являвшиеся, по сути дела, аграрной основой их экономики. Сохранение древних очагов оседлой жизни, обеспечивавших богатство исламского Средневековья, как некогда и богатство восточных царств Античности, обусловит определенную преемственность образа жизни и менталитета внутри общества, видоизменившегося тем не менее под влиянием религии, которой оно обязано своими самыми оригинальными чертами.</p>
    <p>Сохраненная агрикультура античного типа сыграла свою роль, когда ремесленный и торговый подъем создал новые возможности для развития на перекрестках торговых путей иногда просто гигантских городов. Последние вырастали фактически только в тех местах, где изначально имелись необходимые условия для работы земледельца и производства продуктов первой необходимости, обеспечивавших жизнь городских агломераций и способствовавших как собираемости налогов, так и обогащению горожан-землевладельцев. Багдад, например, который был одной из аббасидских столиц с изначально имперскими претензиями, мог родиться и разрастись только в районе интенсивного земледелия Савада, доходы от которого составляли большую часть казны суверена и управление которым ставило задачу обязательного обучения секретарей и высокопоставленных государственных чиновников.</p>
    <p>Последствия этой первоначальной экономической необходимости проявились позже, когда обнаружился демографический упадок подобных городов, разрушенных, разумеется, вследствие определенных исторических событий, но только после того, как пришли в упадок прилегающие сельскохозяйственные регионы, обреченные мало-помалу вернуться в пустыню, перестав служить опорой традиционного исламского города. И это еще раз позволяет нам подчеркнуть важность роли, которую играли в эволюции классической цивилизации ислама основные элементы пространства, очерченного пределами империи.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Первый из этих элементов связан с большой долей в пределах империи и ее окрестностей земель сухих и пустынных, пересекаемых лишь бедными и алчными кочевниками, которые оказали большое влияние как на историю ислама, так и на глубинный менталитет исламского человека в Средние века. Эта очевидная, существующая и по сей день географическая реальность связана с субпустынной, одновременно жаркой и сухой зоной, в которой прозвучала первая проповедь Мухаммада и в которой затем формировались владения его преемников — в условиях того же «климата», тысячекратно описанного и превознесенного старыми арабскими географами. Даже на азиатских и африканских высоких плато достаточно много негостеприимных безлюдных мест, где трудности транспортировки и обитания едва только начинают преодолеваться благодаря возможностям современной техники. Каменистые пространства, выровненные древней эрозией или испещренные глубокими складками, мешающими прокладке дорог, пустыни, зеленеющие только в сезон дождей, или необъятные песчаные пространства с полным отсутствием проточной воды и редкими колодцами… Во многих исламизированных регионах и ныне не встретишь никого, кроме путника, торопливо передвигающегося по давно отмеченным тропам, да пастуха, перегоняющего свое стадо в зависимости от сезона и наличия растительности на хоть сколько-нибудь благоприятные пастбища.</p>
    <p>В исторической перспективе такая ситуация создавала для исламской цивилизации перманентную опасность вторжения на окультуренную территорию банд полудиких кочевников и бесконечной череды вызываемых одними и теми же причинами войн, что провоцировало и приумножало беспорядки, характерные для начального времени развития мусульманской державы.</p>
    <p>Рожденный, по сути, в пустыне и не сразу принятый бедуинами, которые были скорее временными союзниками Мухаммада, чем убежденными неофитами, ислам в своем триумфальном распространении, как известно, был подхвачен потоком аравийских племен, которые отказались тогда от своих внутренних распрей ради общего грабительского завоевательного предприятия.</p>
    <p>Пустыни, простиравшиеся между окультуренным средиземноморским побережьем Сирии, с одной стороны, и богатыми аллювиальными равнинами Тигра и Евфрата — с другой, были тогда присоединены к огромному соседнему полуострову. Если прежде верблюдоводы забредали туда лишь в сезонных поисках пастбищ или в связи с караванной деятельностью и, заставляя временами признать авторитет своих племенных союзов, никогда не воцарялись там в качестве абсолютных хозяев, то теперь эти территории сделались полноправной средой обитания больших бедуинских семей, до наших дней сохраняющих некоторые традиционные черты своего нрава и образа жизни. Одновременно до пределов империи добрались арабские полки первых воинов ислама, они населили потомками своих самых знаменитых племен как Северную Африку, так и Мавераннахр, расширили свои первоначальные владения за счет вновь покоренных земель, составлявших отчасти их добычу, и, наконец, исламизировали местное население своим присутствием и распространением в масштабах всего досягаемого мира могил мученически погибших Сподвижников Пророка.</p>
    <p>Какие бы трансформации в дальнейшем ни претерпело большинство завоевателей, оказавшихся среди оседлого населения и быстро ассимилированных им в отрыве от племенной основы, с которой впредь их связывало только чувство гордости за свое происхождение, феномен захвата тех же самых территорий новой волной будет регулярно повторяться. Иногда в форме набегов, завершавшихся разорением какого-нибудь города или созданием небольшой локальной династии, такой как Мирдассиды в XI в., иногда в форме варварских нашествий, подобных тюркскому или монгольскому, разворачивавшихся в масштабах континента.</p>
    <p>Конкретные обстоятельства варьировались, менялись исходные очаги — у значительных движений они оказывались чаще всего за пределами империи, на просторах Центральной Азии, которые были подлинными «резервуарами» завоевательных орд. Но развитие событий оставалось в каждом случае неизменным: мобильность кочевых конных войск компенсировала их немногочисленность и позволяла разбивать на открытом пространстве регулярные армии, после чего захватывать всю страну, включая укрепленные города. И материальные последствия, бедственные для оседлого населения, также оставались неизменными.</p>
    <p>Так объясняется развившееся и укоренившееся в душе мусульманского крестьянина и горожанина почти постоянное чувство великого страха перед человеком пустыни, легким на подъем, хищным, сокрушающим все на своем пути, наиболее поразительное выражение которого обнаруживается в исторических, даже можно сказать, «социологических» размышлениях мыслителя XIV в. Ибн Халдуна. «Бедуины, — отметил он в знаменитом сочинении, — это, в сущности, грабители и разбойники: все, что можно захватить без боя и опасности, они захватывают и убегают к своим пастбищам в пустыне […]. Племена, которые укрываются от них в горах, избавлены от их грабежа и насилия, ибо те совсем не поднимаются на высоты, не вступают на трудные земли, не подвергают себя опасностям, чтобы добраться до них. Но равнины, захватываемые бедуинами, поскольку они плохо защищены или у правительства недостает силы, становятся их добычей и подвергаются растерзанию: не встречая сопротивления, они множат там свои вторжения и насилие, так что жители в конечном счете попадают под их власть; затем земли переходят из рук в руки, и беспорядок завершается крушением цивилизации: Аллах властен над Своими творениями; Он Един, Повелитель, и нет другого Господа, кроме Него! Эти бедуины, в сущности, народ дикий, среди которого грубость нравов укоренилась до такой степени, что стала их натурой и свойством темперамента; и они находят в ней удовольствие, потому что она позволяет им избежать зависимости и повиновения правительству. Такая натура несовместима с цивилизацией и мешает им развиваться, ибо скитаться и быть сильнее всех — это их единственная цель, которая обусловливает их образ жизни, отрешает их от городской, создающей цивилизацию жизни, будучи несовместима с нею».</p>
    <p>В этих резких, конечно, словах, есть значительная доля истины. Имевший перед глазами конкретный, незабываемый пример сокрушения процветающей зиридской Ифрикии пришедшими с Востока ордами хилалитов и сулаймитов, Ибн Хал* дун, в сущности, клеймил периодически повторявшиеся бедствия исламского Средневековья, материальные достижения и культура которого, хрупкая и утонченная, при малейшем ослаблении центральной власти подвергались грабежам и уничтожению со стороны кочевников, исходивших неизбывной завистью к ослепительному богатству.</p>
    <p>Все захватчики: тюрки, берберы, монголы и прочие, приходившие из пустыни и основывавшие затем прославленные династии, — все начинали с умножения руин. Некоторые совершали это с большей жестокостью, чем войска арабо-мусульманских завоевателей, чей приход кое-где приветствовался местным населением. Таким образом, они, пожалуй, в большей степени, чем кочевые арабы, способствовали расширению пригодных для примитивного пастушеского существования пространств в ущерб обработанным землям, обреченным отныне на запустение. Так что на сегодняшний день удивительно скорее не то, что столько покинутых обитателями строений были погребены под собственной пылью, а то, что при этих бедственных обстоятельствах сохранилось столько впечатляющих развалин, самые знаменательные из которых еще не раскопаны.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Кочевники, с нетерпением выжидавшие момента, чтобы совершить набег или проникнуть на соседние обработанные земли, были по своей сути алчными грабителями, не способными накапливать состояние. Задолго до эпохи великих нашествий XI–XII вв., глубоко изменивших мусульманский мир, арабская классическая литература уже изображала бедуина оборванным и вечно голодным, обреченным на бесконечное скитание, не оставляющим даже следов своих стоянок и лагерей, затерянных «в складках барханов», наметенных «вихрями с юга и бурями с севера», — все это обычно оплакивалось в стихах, обращенных к памяти былых дней.</p>
    <p>Обладающий менталитетом простодушного человека, велеречивый и жадный, ценящий прежде всего выносливость, хитрость и выдержку, выработанную в процессе непрекращающейся клановой борьбы, бедуин не имел другого достояния, кроме стада баранов или верблюдов, другой пищи, кроме их мяса или молока да еще скудной охотничьей добычи, другого жилья, кроме грубого шатра из козьих шкур, другой утвари, кроме продуктов примитивного семейного ремесла. При этом он общался с оседлыми соседями. Он не всегда приходил из пустыни как завоеватель, чтобы поработить, — ему требовались некоторые продукты, необходимые для его скудного существования, в частности мука, финики и, особенно, оружие и доспехи. Он мог при случае служить оседлому человеку пастухом, поставщиком шерсти, наемником или даже проводником и конвоиром. Таким образом, он временами помогал развитию торговли, которая осуществлялась посредством караванов, связывавших через безжизненные зоны разрозненные городские центры, за что арабоисламскую цивилизацию иногда называют «цивилизацией верблюда». Дромадер, всегдашнее богатство бедуинских стад Аравии, был транспортным средством, необходимым для путешественников и купцов в той системе, которая в доисламскую эпоху обеспечила процветание активного поселения Мекка, где жил Мухаммад.</p>
    <p>Но участие в торговой деятельности всегда было занятием лишь небольшого числа бедуинов из множества тех, кто промышлял взиманием мзды на хоженых тропах или, того проще, захватом перевозимых товаров. В этом случае кочевники являлись прежде всего источником беспорядка и против них в ранней истории ислама будет вестись беспощадная война по примеру самого Мухаммада. Достаточно вспомнить смуту умаййадской эпохи, когда только борьба наместников, усмирившая дух анархии и грубость первых арабских завоевателей, позволила создать прочные основы государства, в то время как шел процесс зарождения смешанного общества, в котором постепенно начал преобладать оседлый контингент. То же самое еще более характерно для аббасидской эпохи, где арабские кочевники иной раз беспокоили даже само халифское правительство, когда, например, карматы стали представлять большую угрозу, объединившись с шайками разбойников, укрывавшихся в труднодоступных районах Аравии.</p>
    <p>Таким образом, бедуины, почти ничего не производившие, кроме продуктов, получаемых непосредственно от стада, и покупавшие или отнимавшие то немногое, чего им не хватало, совершенно не участвовали напрямую в жизни общества, влияя на экономику лишь посредством контроля торговых путей или потенциальной угрозой грабежа, и оказывались вне религиозных и интеллектуальных исканий общества, равно как и вне достижений практического и художественного порядка. Между тем их влияние на менталитет этого общества было гораздо сильнее, чем можно было бы представить. Это влияние, сохранившееся, несмотря на глубокую трансформацию исламской империи, начавшуюся с XI в. под воздействием тюркских и монгольских кочевников, по сути чуждых семитской ветви, заслуживает особого внимания — прежде всего в расцвет классической эпохи.</p>
    <p>Парадоксальным образом, благодаря доминирующему влиянию «арабизма», — который распространял ислам в эпоху завоеваний, освящая триумф кочевника над оседлым, — человек пустыни, вызывавший страх, презрение и жалость, всегда пользовался реальным престижем в аббасидской среде. Давняя слава, которой он был увенчан в памяти ученых и хронистов, соединялась со строгостью его собственных притязаний относительно чистоты языка и генеалогии. За этим стояло сознание благородства, более древнего, чем мусульманская религия, оно питало его гордость, критикуемую, но вызывающую зависть с тех пор, как в нем увидели наследника всего легендарного достояния, составляющего неделимый фонд арабской поэзии и необходимый материал для глубокого понимания языка Корана. Более или менее доказанное, бедуинское происхождение стало преимуществом, которым любили похваляться самые аристократические персоны того времени, дополняя свои прославленные титулы достоинством арабской этнической чистоты.</p>
    <p>Сила этого влияния в чисто филологическом и литературном плане была такова, что оно ощутимо и в нынешнюю эпоху. Не только весь строй арабского языка, активно использующего по сей день архаизмы, свидетельствует о том необычайным богатством лексики из области растений пустыни или разведения верблюдов, но и долговременный уровень, отражающий прежде всего психологию средневекового арабоязычного мира, выявляет доминантные клише лирической поэзии, устоявшие, несмотря на «модернистские» попытки заменить их со второго века хиджры. Погоня в пустыне, поиск следа и набег, поединки или столкновения племен, буря, самум и наводнения, уносящие утопающих диких животных, как «вырванные луковицы», или, наоборот, весенние дожди, приносящие зелень и благополучие, — темы, заимствованные из древнего арабского прошлого наряду со многими личными именами и топонимами, — оставались объектом любования и бесконечного повторения для тех, кто давно ушел от такого способа существования и испытывал по нему искусственную ностальгию. Таким образом, мы имеем дело с особым случаем цивилизации, которая питалась образами, чуждыми ее привычным рамкам — тем, в которых жили тогда наиболее многочисленные классы общества, — и придавала ценность забытому (в данном случае прежде всего лингвистическому и поэтическому) достоянию части населения, сыгравшей некогда исторически важную роль, но численно минимальной.</p>
    <p>Хотя действительно необходимо признать, что в странах ислама всегда существовали территории, пригодные только для кочевого или полукочевого населения, но не стоит забывать, что процент бедуинов в Умаййадской и, особенно, Аббасидской империи оставался крайне незначительным. Конечно, провозглашение ислама сопровождалось миграционным движением из Аравии, но войска захватчиков никогда нельзя было численно сопоставить с оседлым населением, в соседстве с которым они оказывались. Более того, их доля могла лишь уменьшаться, по мере того как прелести существования, заимствованные из позднеантичного образа жизни, постепенно соблазняли вождей арабских кланов и союзов, побуждая их покидать территории своих кочевий, чтобы обустроиться во вновь образующихся городах или на пожалованных им землях. Еще одной характеристикой эпохи расцвета исламской цивилизации станет феномен перехода кочевников к оседлой жизни в благодатных регионах, где прежде они появлялись лишь эпизодически: отсюда зарождение новых очагов оседлости, в которых бывшие кочевники, сохраняя память о своей этнической принадлежности, практически сливались со старым автохтонным населением под воздействием новых условий жизни и среды обитания.</p>
    <p>Впрочем, процесс ассимиляции не должен был осуществляться всюду и всегда одинаково. Во время первой волны оседлости арабо-исламских кочевников коренное население, постепенно обращаясь в ислам, принимало религию своих господ, соединяясь с ними узами клиентелы и усыновления. В последующие эпохи вновь прибывшие, напротив, подобно вождям тюркских и монгольских орд, становились защитниками исламской общины, в рамках которой они охотно забывали свои прежние верования. Однако с точки зрения экономической последствия были аналогичными, ибо кочевники не производили тотального разрушения старого порядка. И лишь с определенным затуханием этого процесса, ставшим более заметным во время беспорядков постсельджукидского периода, произошло окончательное оскудение и при этом увековечение религиозного и интеллектуального своеобразия исламского мира и об-, щества.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В связи с произошедшей эволюцией, этапы которой недостаточно изучены, сегодня нам трудно представить, какова могла быть в момент арабского завоевания и даже позднее площадь обрабатываемых земель, на которых тогда в Иране и Центральной Азии, а также на Ближнем Востоке и в Северной Африке проживали человеческие сообщества, составившие основу населения империи. Регионы интенсивной аграрной жизни в большинстве своем были созданы искусственно, чаще всего еще в далеком прошлом и должны были поддерживаться непрерывными усилиями, ибо в противном случае можно было бесповоротно потерять все, что вложено в эту землю. Не удивительно, что в начале нынешнего века на их месте обнаружилось множество опустыненных территорий, где найденные, но еще плохо исследованные археологические памятники свидетельствуют о древних завоеваниях и на которых сторонники идеи «нового цветения пустыни» стремятся восстановить связь с забытыми традициями. Это приговор признанной в начале XX столетия, а ныне отвергнутой географами гипотезе, согласно которой климатические сдвиги явились первопричиной изменения, вполне объяснимого в большинстве случаев последствиями непрерывного сокращения населения.</p>
    <image l:href="#i_019.png"/>
    <p><strong>Ирригационная сеть и оседлые поселения района, прилегающего к Багдаду (637—1500)</strong></p>
    <p><emphasis>Каналы от Тигра или одного из его притоков, Дайалы, в том числе знаменитый Нахраванский канал, обеспечивали процветание большого числа населенных пунктов, представленных на этой карте кружками. На севере можно отметить относительное значение некогда застроенного пространства на месте Самарры.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Среди благодатных земель, отошедших со временем под пастушеские кочевья, сильно ухудшавшие ландшафт, наиболее показательный пример, несомненно, дает обширная Иракская равнина, которая стала центральной провинцией Аббасидской империи вследствие начавшегося в период предшествующей династии усиления ее политического и экономического значения. Страна «междуречья», самим положением между Тигром и Евфратом с древнейших времен предназначенная для земледельческого процветания, оставалась интенсивно окультуренной и в исламскую эпоху, сеть ее каналов пребывала в хорошем состоянии, то есть постоянно поддерживалась и улучшалась чувствовавшим относительную безопасность населением.</p>
    <p>Свидетельства об этой древней ситуации доносят до нас тексты арабских географов, особенно их подробные статистические данные об общем объеме собираемых при Аббасидах налогов с доходов земледельцев региона. Интересно сопоставить их с результатами современных археологических исследований, проведенных в одном из прилегающих к Багдаду иракских районов, орошаемых исторически знаменитым каналом Нахраван. Карты реконструкции старинной гидротехнической системы дают понять, на чем зиждилась некогда интенсивная аграрная жизнь региона: каналы, частично восходящие к протоисторической эпохе, но достигшие наибольшей эффективности под властью Сасанидов и в период апогея Аббасидской империи, позволяли многочисленным деревням, представляющим сегодня в большинстве своем руины, жить за счет производства фиников и зерновых — традиционных культур, сохраненных немногими районами страны, не вернувшимися с тех пор в пустыню.</p>
    <p>Одновременно становятся понятнее условия, которые привели к разрушению системы не вследствие какой-либо точно датируемой исторической катастрофы наподобие взятия Багдада монголами, но в связи с возрастающими трудностями поддержания водной сети. Естественным причинам упадка, таким как прогрессирующее повышение уровня почвы под аллювием и соответственное уменьшение дебита каналов, в сущности не могло противостоять сокращавшееся население, испытавшее на себе последствия всех войн эпохи и не получавшее от центральной власти финансовой поддержки, необходимой для широкомасштабных работ.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_020.png"/>
    <image l:href="#i_021.png"/>
    <p><strong>Усовершенствование и постепенный упадок ирригационных сооружений в Ираке</strong></p>
    <p><emphasis>Два состояния одного сектора: с VII по X в. и после X в. Избранный сектор представляет часть гидравлической сети, представленной на предыдущей карте целиком, регион ниже Нахравана. Достаточно густая сеть периода аббасидского расцвета (вверху) обедняется в течение долгого периода упадка (внизу).</emphasis></p>
    <p><emphasis>Прежде всего были покинуты земли центральной части, которую было невозможно орошать по причине растущего расхождения между уровнем канала и прилегающих территорий. Только крайние пункты второстепенных отводов продолжали получать некоторое количество воды.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>То, что произошло в Ираке, несомненно, имело место повсюду вдоль крупных рек восточных регионов: Оксус (Амударья), Герируд и Гильменд. Там сады, огороды и поля, о которых часто упоминают тексты, исчезли, уступив место пустынным пространствам, усеянным сегодня лишь останками грандиозных сооружений. Только археологические раскопки Хорезма недавно открыли, насколько древним было человеческое обитание на прилегающих к Аральскому морю орошаемых землях. Но нам пока еще не хватает данных, чтобы начертить карту зон оседлости и интенсивного земледелия, процветавших между VII и X вв. и известных нам в основном — за неимением соответствующей методики — благодаря интуитивному изысканию, основанному на литературных источниках, которым недостает точности. Только умозрительно можно представить, например, значение аграрного производства провинций Ирана и Мавераннахра, роль которых в истории умаййадского, а затем аббасидского ислама иначе осталась бы непонятной. Хотя прежний облик узкой египетской долины представить проще, поскольку периодические природные разливы реки не давали ей возвратиться в пустыню, все-таки и здесь нам остаются практически неизвестными точные объемы хозяйственной деятельности провинции, которая привлекала путешественников разнообразием своих продуктов, но порой переживала и катастрофический голод, если уровень разлива Нила оказывался недостаточным. Впрочем, урожаи в этих орошаемых регионах были, как правило, нестабильными, о чем кратко упоминают хронисты, сообщающие о периодах удорожания жизни, когда чрезвычайный рост цен на продовольственные товары свидетельствует лишь об определенных изменениях природных условий.</p>
    <p>Наше незнание относительно великих аллювиальных равнин распространяется и на аридные плато Сирии, Ирана и даже Магриба, которые в Средние века благодаря рациональному использованию обеспечивали необходимую производительность, в чем можно убедиться в некоторых типичных случаях, анализируя многочисленные руины.</p>
    <p>Таковы, например, развалины деревенских жилищ из прекрасного камня, находящиеся в Сирии в регионе известковых массивов между Халебом и Антиохией, ныне выразительно именуемом краем «мертвых городов». Крупные имения и деревни жили там за счет монокультуры оливы, на что указывает наличие древних каменных прессов, предназначенных для изготовления масла. Эти поселения восходили, несомненно, преимущественно к эллинистической или византийской эпохе, но в начале исламской эры еще сохраняли активность, которую постепенно подорвут войны, опустошавшие эту пограничную зону и губившие деревья, медленно растущие на склонах, которые истощала эрозия, после того как корни переставали укреплять землю.</p>
    <p>Таковы прежде всего останки аграрных сооружений умаййадской эпохи, заложенных самими халифами или главными вождями арабской аристократии. Обнаруженные на сиро-палестинской территории в конце XX в., они не сразу были признаны крупными земельными владениями, первоначально их сочли резиденциями для отдыха на краю или посреди пустыни. Удивление вызывал очевидный контраст между роскошным дворцом или украшенной фресками баней и пустынным пейзажем, среди которого они возвышались. Но благодаря великой догадке Ж. Соваже, высказанной им в теории арабской колонизации Сирии в первом веке хиджры, которую он едва успел набросать до своей преждевременной смерти, появилось предположение, что «замки пустыни» — или то, что за них принимали, — обрели это название только после гибели окружавших их некогда окультуренных оазисов, основные элементы которых можно до сих пор обнаружить на местности: ограды из сырцового кирпича, защищавшие огромные сады и рощи с драгоценными культурами в Хирбат-ал-Мафджаре или в двух Касрал-Хайрах, расположенных к западу и к востоку от Пальмиры, совершенные ирригационные системы там же и в Анджаре, скопления скромных домов простых земледельцев в Джабал-Сайсе и в «городах» Анджаре и Восточном Каср-ал-Хайре, цистерны и нории, житницы и другие строения сельскохозяйственного назначения в большинстве этих мест, а также, разумеется, наличие здесь пахотных земель, иногда превосходных (в частности, в долинах Литани и Иордана), и воды, ныне бесполезно растрачиваемой в вади с временными руслами или в тинистых впадинах, пересыхающих летом.</p>
    <p>Впрочем, мы выбрали для примера лишь несколько наиболее известных мест из десятков и десятков аграрных центров второстепенного значения, обнаруживаемых при воздушном наблюдении повсюду в сирийской пустыне, — подобные существовали, если верить результатам, к сожалению, не столь полных исследований, и на южных безлюдных плато Трансиордании вплоть до пределов Негева и Красного моря. Здесь находится множество следов использования оседлым населением впадин, которые можно было обрабатывать, приспособившись к климату с его сезонными дождями, но отдача которых оставалась слишком нерегулярной, так что благополучие этих земель зависело и от человеческой изобретательности в благоприятных условиях мирного времени.</p>
    <p>Эти оазисы со средиземноморской или тропической растительностью — в зависимости от региона, где финиковые пальмы, рис и сахарный тростник сменяли южнее Мертвого моря оливы, абрикосовые деревья, орешники и тополя садов Дамаска и необъятные пшеничные поля Хаурана и средней Сирии, — впрочем, лишь продолжали традицию, восходящую к отдаленным эпохам или, по крайней мере, к тому периоду развития сельскохозяйственной жизни, который соответствовал определенному этапу эллинистической, а затем римской эпохи. Так, на уже упоминавшихся великих равнинах Евфрата, Тигра и Нила гидравлические сооружения, которые воспроизводились, а иногда даже совершенствовались по воле Умаййадов на умиротворенных аравийских землях, восходили большей частью к Античности. Хотя тексты хранят молчание по этому поводу, но археология и постоянство мест обитания, а также постоянство ирригационной техники и методов земледелия позволяют предположить, что обработка этих земель, изобретенная людьми на заре цивилизации, на протяжении веков не испытала какой-либо эволюции.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В сущности, каким бы отдаленным от нас ни казался сегодня этот приспособленный к засушливым ландшафтам образ традиционной крестьянской деятельности, зачастую не имеющей ничего общего с житницами и пальмовыми рощами, его глубинная реальность становится яснее, как только мы прекращаем попытки точного определения «сельскохозяйственного пространства», в котором развивалась классическая исламская цивилизация, чтобы сконцентрировать внимание на основных чертах этого пространства. Значительно сокращенное минувшими столетиями, оно, кажется, сохранило кое-где вплоть до наших дней продиктованный природными условиями уклад.</p>
    <p>Достаточно, например, взглянуть на работу согбенных феллахов на земле Египта или на владельцев небольших хозяйств в оазисе Гута близ Дамаска, чтобы представить труд, который с незапамятных времен определял жизнь восточных деревень, ставших впоследствии исламскими. Каждый раз проблема воды и способ ее решения в зависимости от рельефа местности обусловливали характерный образ жизни.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_022.png"/>
    <p><strong>Орошаемые земли Гуты</strong></p>
    <p><emphasis>Все ирригационные каналы Дамасского оазиса отходят от одного небольшого водного потока, Барады, от которого они отделяются последовательно на разных уровнях, расходясь затем веером на выходе из горловины Рабва. Большая часть каналов существовала с античных времен, о чем свидетельствуют их названия арамейского происхождения. Некоторые были прорыты в исламскую эпоху, в частности канал Йазид, обязанный своим существованием и названием умаййадскому халифу.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Разумеется, неполивные культуры всегда возделывались в частично орошаемых регионах и составляли, например, в Сирии и в Магрибе преобладающую долю сельскохозяйственного производства, обеспечивая за счет пшеницы и ячменя необходимую питательную основу. Но эти культуры могли развиваться только вокруг оседлых очагов, которым самим необходимо было снабжение водой, не зависящее исключительно от весенних дождей. Таким образом, неизбежно приходилось использовать два основных способа: накопление воды и, самое главное, поиски ее везде, где она могла быть.</p>
    <p>О первом способе свидетельствуют всякого рода цистерны, наполнявшиеся иногда большой протяженности акведуками под открытым небом или не менее длинными подземными водоводами, сооружением которых в Сирии гордились умаййадские халифы — о чем свидетельствуют надписи. Подобные емкости обязательно входили в любую сложную систему ирригации, чтобы упорядочить дебит. Наиболее грандиозные образцы представлены, пожалуй, резервуарами умаййадских, а позднее аглабидских наместников, которые могли похвастаться зеркально-спокойными водами подле старой провинциальной столицы Кайруана в Тунисе. Помимо цистерн, предназначенных для орошения земель и для потребления прилегающими населенными пунктами, имелись закрытые резервуары, иной раз монументальной конструкции, которые служили водными резервами городов и крепостей или отмечали собой наиболее оживленные дороги в пустыне, наподобие созданных, например, в расцвет аббасидской эпохи вдоль пути хаджа из Багдада в Мекку. К ним можно добавить бассейны в резиденциях правителей, именовавшиеся водами отдохновения; благодаря им аглабидский дворец Раккада, под самым Кайруаном, и один из дворцов, построенных Хаммадидами в их Кала у Ходны, получили название <emphasis>Дар ал-Бахр,</emphasis> то есть «дворец у озера», точнее, «у бассейна».</p>
    <p>Но водоотвод требовал еще больших забот, чем накопление воды. Первоначально применялся относительно несложный прием, состоящий в устройстве на непересыхающей реке отводных плотин, приспособленных к рельефу местности так, чтобы добиться расхождения от главного русла второстепенных каналов, наполняемых водой по простому принципу гравитации. Типичный пример представляет малая река Антиливана — дамасская Барада, воды которой легче использовать, чем воды большой реки, они и сегодня веером разделяются на несколько ручьев, с помощью полузапруд и препятствий, и текут в различных направлениях. Но подобная система могла применяться и на крупных реках, воды которых отводились последовательными каналами, укрепленными с расчетом на возможные наводнения.</p>
    <p>При этом в случае временного или слишком нерегулярного наполнения русла использовался метод постоянной плотины, который позволял создавать настоящие водохранилища. Типичные сирийские примеры, функционировавшие в период исламского Средневековья, это плотина в Хомсе на Оронте и плотина Харбака в районе Пальмиры, близ Западного Каср-ал-Хайра. Первая, длиной 850 м и высотой 5 м, известная благодаря арабским географам, вмещала в себя воды огромного полуприродного резервуара, тогда как вторая, выложенная из камня на 20 м в высоту и на 365 м в длину, поныне возвышается среди пустыни, сдерживая изборожденную последующей эрозией толщу наносов. Конечно, при этом речь идет о сооружениях античных, второе из которых, правда, было полностью восстановлено в умаййадскую эпоху, но сам способ был так рано принят в мусульманской среде, что в пустынных долинах, прилегающих к Мекке, и в соседстве с издревле культивируемым оазисом Таиф можно найти остатки примитивных умаййадских плотин, из которых по крайней мере одна имеет историческую надпись 677 г. от имени халифа Муавийи. Многие другие плотины, более поздние и подчас искусно сконструированные, до сих пор существуют в Иране, в том числе построенная приблизительно в XIV в. в районе Кума дугообразная плотина более изящной конструкции, чем возводившиеся прежде простые тяжеловесные плотины.</p>
    <p>Единственный изъян этих массивных плотин был связан со значительным в этих регионах явлением заиления, угрожавшим в короткие сроки сократить их резерв пригодной воды. Однако пока они функционировали нормально, от их накопительных цистерн и русел, созданных отводными плотинами, принимали эстафету распределительные сооружения: каналы, рукава и акведуки, предназначенные для орошения земель, расположенных иногда значительно ниже. Характерный пример — канал, соединявший плотину Харбака с хозяйствами Западного Каср-ал-Хайра и протянувшийся более чем на 15 км до места, где он разветвлялся среди обрабатываемых участков на многочисленные второстепенные рукава, которые были оборудованы разделителями и каждый из которых предназначался для ирригации одного хозяйства.</p>
    <p>Все эти разнообразные техники запруживания использовали наземные воды, тогда как в субпустынных регионах преобладала поверхностная аридность, контрастирующая с богатым запасом подземных источников, откуда и следовало добывать воду. Способы добычи, тоже изобретенные во времена очень отдаленные, в основном сводятся к двум приемам. Если исключить достаточно нетипичный случай артезианских колодцев, которые частично были известны уже во времена Ибн Халдуна, то перед нами окажется довольно простой механизм, в основе которого — вычерпывание воды из выемки с помощью веревки и соответствующей емкости. Рудиментарная система египетского <emphasis>шадуфа</emphasis> — подъемника с балансиром — обычно уступала место несложному устройству с колесом, или <emphasis>нории,</emphasis> черпаки которой приводились в действие гужевой тягой. Этот механизм, часто упоминаемый в описательной литературе — где скрипящий привод, поворачиваемый быком или верблюдом, кажется, был неотъемлемой деталью садов отдохновения, непрерывно наполняющей бассейн, откуда струйкой вытекала вода, — и до сих пор еще используемый, встречается среди развалин (ибо нория требовала прочных опорных стен) в умаййадских местах Трансиордании, например в Кусайр-Амре. Нории могли также сооружаться на узких реках с достаточно сильным для приведения их в действие потоком воды. Наиболее знаменитые из них сохранились на Оронте в окрестностях Хамы, но все они обеспечивали ирригацию земель, расположенных слишком высоко над уровнем воды, чтобы можно было воспользоваться ее близостью.</p>
    <p>Эффективность таких сооружений, которые мусульманские инженеры, любители автоматических конструкций, зачастую максимально усложняли, тем не менее никогда не достигала дебита, которого можно было добиться с помощью другой, крайне изобретательной системы, придуманной, по-видимому, в Древнем Иране и распространившейся впоследствии в регионах сходного геологического профиля, где ее можно было использовать с тем же успехом. Речь идет о <emphasis>канатах,</emphasis> или настоящих «водяных шахтах», которые выводили на поверхность земли источники, обнаруженные в водоносных слоях, расположенных чаще всего у подножия горных цепей. Равномерно отстоящие друг от друга шурфы их аэрационных колодцев, окруженные отвалами изъятой породы, еще и сегодня просматриваются во многих местах иранской территории, где они были известны со времен Античности. Но только рождение исламской империи создало благоприятные условия для использования этого способа в более далеких регионах, где он распространялся либо благодаря умаййадским правителям, вводившим его в ряде своих аграрных поселений в пальмирской пустыне, либо благодаря миграции мастеров, о которых народная память сохранила воспоминания, приписывая, например, персам первое проведение гидравлических работ подобного рода в Ифрикии.</p>
    <p>Вода, доставляемая канатами, нориями или просто отводными каналами, многие из которых использовались, кроме того, для дренирования заболоченных, непригодных для земледелия регионов, что подтверждается знаменитыми работами, проведенными в умаййадскую эпоху в топких низинах Южного Ирака, — эта вода немедленно использовалась для поливного земледелия, которое повсеместно, где это было возможно, являлось главным занятием крестьян. Поливные культуры, выращиваемые внутри огороженных участков, которые можно назвать «садами», чтобы передать деликатный характер земледелия, соседствовали с плантациями деревьев или кустарников, посевами высокоурожайных злаков или овощей. Но они существовали прежде всего только потому, что вторичная система малых оросительных канав с регулируемым затворами дебитом распределяла поступающую от главного потока воду по сложной иногда сети, намеченной в соответствии с рельефом местности и до сих пор еще различаемой в заброшенных городах вроде вышеупомянутых двух Каср-ал-Хайров. Даже влажные регионы, в частности сиро-ливанское побережье, использовали для рационального разведения цитрусовых или банановых садов принцип разделения на участки посредством возведения земляных валов и дамб, которые тоже требовалось обслуживать. Поэтому упорный труд земледельца всегда оставался характерным для сельского хозяйства, в котором, разумеется, применялась и малопродуктивная вспашка архаичной сохой больших площадей, где бесплодные пары чередовались с засеянными участками, но доминировала в котором представленная на миниатюрах методичная обработка мотыгой плодоносных садов-огородов.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>К тому же <emphasis>имара,</emphasis> иначе говоря «материальное процветание на основе интенсивного прироста населения», оставалась в классическую эпоху целью государя, ответственного за любую часть исламского мира. Этот суверенный государь, далеко не равнодушный, как иногда представляется, к вопросам, на первый взгляд чуждым замкнутой дворцовой среде, сознавал, что от его активности в этой области зависело в первую очередь состояние его доходов. Конечно, положение крестьян от этого не улучшалось, ибо тогда налоговые поступления обеспечивались, несмотря на рекомендации некоторых законников, принудительными мерами, оставляемыми чаще всего на усмотрение малощепетильных сборщиков. Но правители, даже самые жесткие, вынуждаемые финансовыми трудностями прибегать к любым средствам, чтобы собирать налоги в денежной или натуральной форме, тем не менее сознавали вред этой политики в перспективе. Даже в эпоху, когда либеральные теории исключались необходимостью любой ценой сбалансировать дефицитный бюджет государства, аббасидский вазир Ибн Фурат был убежден, что процветание деревень должно быть приоритетным. Он настаивал, что откуп налогов — это порочная система, поскольку ведет к истощению провинции, что только доброжелательство по отношению к земледельцам вплоть до снижения налога способно привести к большей продуктивности земель, что поддержание плотин и сооружений общественного назначения должно обеспечиваться неукоснительно во избежание разорительных бедствий и, более того, что государству выгодно нести обычно возлагаемые на держателей пожалований расходы по их ремонту, дабы избежать всякого небрежения со стороны небескорыстных лиц. Этот здравый взгляд на ситуацию, который ставил превыше всего экономическую стабильность халифата, был отнюдь не чужд предшествовавшим умаййадским и аббасидским суверенам и наместникам.</p>
    <p>Последние, например, знали, какой пользы можно было ждать от введения в оборот необрабатываемых или временно заброшенных по причине природных бедствий и войн земель. Они понимали преимущества системы «оживления мертвых земель», которая была недвусмысленно предусмотрена правом и поощряла освоителей нови, становившихся таким образом собственниками. Из соображений доходности правители предпринимали работы по осушению или ирригации большого масштаба с целью улучшения определенных зон деградировавшей гидравлической сети или создания новых земельных угодий. Хишам занимался этим в своих сирийских владениях, а Харун ал-Рашид и Бармакиды позднее — в месте будущей Самарры: там был прорыт канал и торжественно открыто хозяйство с замком, названное Абу-л-Джунд, «отец войска», ибо доходы с него шли на денежное содержание войск. В дальнейшем, в X в., при аббасидском халифе ал-Ради реконструкция дамбы, обошедшаяся в 3 000 динаров, взятых целиком из казны суверена, была поручена некому чиновнику двора, который успешно завершил работы за 50 дней. Факт показательный одновременно и сам по себе, и своими обстоятельствами, свидетельствующими о нерадении, царившем тогда в государственных службах: регулярный государственный контроль над иракской сетью дамб и каналов, повидимому, уже давно не осуществлялся, что предвещало близкое разрушение этих сооружений.</p>
    <p>По сути, чтобы обеспечить процветание, вмешательство государства было необходимо. От его действий, технически и материально недоступных для частных лиц или даже целых деревень, зависел подъем агрикультуры. Но возможности такого вмешательства, которые зависели от локального режима и периода, определялись не только волей правителей; они были обусловлены определенными юридическими установлениями. Таковые содержатся, например, в «Книге о земельном налоге», написанной приблизительно в конце VIII в. Абу Йусуфом и содержащей массу примеров. Достаточно процитировать отрывок с советами халифу относительно «оживления» земель, чтобы продемонстрировать отношение ученых и комментаторов закона к подобным деяниям. «Если к сборщикам земельного налога приходят их подведомственные и сообщают о существовании в их краях старых каналов и многочисленных необрабатываемых земель, — можно прочесть в этой книге, — и добавляют, что выявление и раскопка этих каналов, обеспечив орошение, сделает эти земли пригодными к обработке и повысит поступление налога, они должны, по моему мнению, тебя об этом информировать. Тогда, взяв благородного человека, религиозность и преданность которого заслуживают доверия, ты пошлешь его изучить положение, расспросить мастеров и людей, сведущих в этих материях, а также местных жителей, религиозность и преданность которых заслуживают доверия, и, кроме местных, посоветоваться с людьми умными и образованными, не ждущими от грядущих работ ни личной выгоды, ни избавления от ущерба. Если их единодушное мнение скажет, что работы выгодны и увеличат поступление земельного налога, ты прикажешь раскопать эти каналы, повелев казне, а не местному населению оплатить расходы; в сущности, предпочтительнее их благополучное, нежели бедственное положение, их обогащение, нежели разорение и обездоленность. Все, что выгодно для земель и для заинтересованных в улучшении каналов плательщиков земельного налога, должно быть им предоставлено, ежели это не создает неудобств для жителей другого округа или региона по соседству, но ежели это вредит другим, угрожает потерей урожая и наносит ущерб земельному налогу, поступай по справедливости, что бы там ни было».</p>
    <p>Подчас правоведы в своих трактатах уделяли внимание крайне мелочным регламентациям, которые можно обнаружить, например, в сочинении по государственному праву «Правительственные статуты» ал-Маварди. Так, они рассматривают право, регулирующее использование проточной воды, которая должна была в любом месте равно распределяться между членами, если так можно выразиться, «гидравлических общин», доживших кое-где до наших дней на территории орошаемых оазисов. Налог на воду, определяемый обычно как доля от блага, зависящего от сезона и дебита поступления воды, в комбинации с другими ограничениями устанавливал фиксированные рамки, в которых развивалось исламское крестьянское общество. В сущности, в этом обществе необходимые для урегулирования групповых интересов предписания почти всегда вырабатывались с помощью простых и легкоконтролируемых организаций, выступающих при случае выразителями жалоб и прошений всей группы — о чем свидетельствуют многие анекдоты аббасидской эпохи, изображающие появление перед лицом центральной власти крестьянских делегатов той или иной деревни, того или иного дистрикта. Эти предписания, связанные чаще всего с потребностями ирригации, дополняли имущественные отношения оседлого населения, которые больше зависели от исторических обстоятельств.</p>
    <p>В отличие от положения, существовавшего в мединском обществе при жизни Пророка, статус собственности, сложившийся во время исламских завоеваний, фактически передал большинство земель в безусловное владение новых хозяев, которые их не обрабатывали. При этом крестьянство стало на столетия рабочей массой, не имеющей иного вознаграждения за свой труд, кроме малой части урожая, уделяемой крестьянам по условиям разных форм испольщины или остающейся у них как у собственников после уплаты налогов, чаще всего непомерных. Что уж говорить про настоящих рабов на <emphasis>латифундиях,</emphasis> самый типичный пример которых — занджи Нижнего Ирака, знаменитые своим восстанием IX в. Порабощенные физически или находящиеся под тяжестью долгов и налогов в состоянии, близком к рабству, земледельцы, кроме того, в большинстве своем изначально принадлежали к классу не обращенных в ислам данников, которые рассматривались как низшие по отношению к мусульманам. Множество причин обусловили умаление реальной роли, которую играли в классическом исламском обществе эти бедные люди, обыкновенно чуждые религии и конфликтам сект или школ, ведущие жизнь особенно трудную и остающиеся объектом принуждения и презрения для горожан любого состояния, даже наименее зажиточных.</p>
    <p>Проявляемое таким образом безразличие средневекового мусульманского общества к оседлому, занимающемуся земледельческим трудом населению, тем не менее не мешало литературе восхищаться самой обработанной землей, дарующей тень и изобилие, так же как она восхищалась, но более умеренно, кочевой жизнью. Наряду с образным рядом пустыни с ее бесчисленными, дорогими доисламской поэзии мотивами, темы оазиса и его щедрых вод возникают на заре исламского периода благодаря Корану, который использовал их, говоря о прелестях рая. Развивать их пришлось в период подъема аббасидского общества следующему поколению арабских поэтов, стремившихся согласовать свои стихи с вожделенными наслаждениями. Конечно, они будут воспевать зеленые пейзажи и струящиеся воды с особой целью: чтобы прежде всего восславить прелесть изысканного времяпровождения и сладость праздности, которую вкушали богатые любители удовольствий. Но постоянное повторение в любовной и вакхической поэзии описаний пленительной обстановки сада свидетельствовало о подлинном чувстве одомашненной и цивилизованной природы, которую символизировали заключенные за высокими стенами ограды прохладные каналы и мирные зеленеющие наделы, — это был окончательно сформированный в сознании рафинированного горожанина идеал «восточного сада», который представлял собой результат долгой крестьянской традиции. Восхитительное само по себе, ставшее сюжетом бесчисленных художественных композиций, это излюбленное место аристократического отдыха между тем в какой-то степени отражало некоторые аспекты старой аграрной традиции, которая стоит, например, за советами из андалусской агрономической поэмы XIV в., имевшими скорее практическую, чем литературную ценность: «Чтобы построить дом в саду, следует выбрать место возвышенное, легко охраняемое и просматриваемое. Пусть он смотрит на юг и тут же будет дверь, следует также немного приподнять площадку колодца и бассейна; или, еще лучше, пусть вместо колодца будет канал, бегущий под сенью деревьев. Подле бассейна посадить неувядающий цветник всех радующих глаз сортов, а подальше — разнообразные цветы и деревья с неопадающей листвой. Виноградники должны обрамлять владение, а в центральной части сплетение лоз должно покрывать тенью переходы, которые опояшут цветники. Посредине следует устроить беседку для отдыха, пусть она будет открыта на все стороны, ее следует окружить вьющимся шиповником, миртом и всевозможными цветами, которые создают красоту садов; она должна быть скорее длинной, чем широкой, чтобы глаз не уставал смотреть на нее. Внизу следует отвести покои для гостей, составляющих компанию хозяину дома; ему же следует иметь свою дверь, свой бассейн, скрытый от взгляда кущей деревьев. Если же, кроме того, устроить еще голубятню и жилую башенку, то все это только во благо».</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Возделанные поля, на долгие времена ставшие основой богатства империи, и пустынные земли, разделявшие культурные зоны, в классическую эпоху придавали многоликость «исламскому пространству». Разнообразие продукции соответствовало природному разнообразию. Орошаемые великими реками долины Египта, Месопотамии и Мавераннахра, высокие пустынные плато с оазисами в Сирии, Иране, Магрибе и Испании, аридные горы, влажные узкие зоны с тропической растительностью, протянувшиеся вдоль обычно неблагоприятных для навигации побережий, — все эти континентальные и морские регионы, принадлежащие разным географическим системам и населенные тогда мусульманами, давали дополнительные ресурсы за счет эксплуатации почвы и недр, что создавало возможности специализированных промыслов и в высшей степени благоприятствовало развитию торговли.</p>
    <p>Реальное и даже приблизительное значение этих разнообразных продуктов сегодня, по-видимому, невозможно оценить. Конечно, арабские географы IX–X вв. считали своим долгом более или менее полно описать соответствующие преимущества разных территорий, иногда упоминая при этом о статьях их экспорта. Но их сообщениям не хватает статистических данных — и взять их неоткуда, за неимением необходимого количества соответствующих архивных документов. Самое большее, что можно сделать, — составить краткий список главных продовольственных и технических культур, упоминаемых в различных регионах, а также продуктов промысла и добычи и некоторых видов минерального сырья. Все эти ресурсы могли являться объектом обмена: например, Палестина вывозила свои прославленные фрукты в Басру, знаменитую, в свою очередь, финиками, Подобные же связи соединяли столь различные регионы, как Южная Аравия, с одной стороны, и Иран, Мавераннахр и Персидский залив — с другой.</p>
    <p>Аграрные ресурсы первоначально были основными, несмотря на скудость почв в большинстве территорий. Среди них следует отметить зерновые, культивируемые, в частности, в Египте — там, а также на равнинах Сирии, Верхней Месопотамии и в Магрибе выращивали пшеницу. Со своей стороны, Южная Аравия специализировалась на просе. Но более рентабельным было выращивание риса в теплых, хорошо орошаемых регионах: в Файйуме, Верхнем Египте, в долине Иордана, в окрестностях Басры в Ираке, на берегах Каспийского моря и в долине Амударьи. Сюда же следует добавить богатую овощную продукцию садов и огородов. Помимо овощей, товара немедленного потребления, транспортируемого из одной провинции в другую, она была представлена большим разнообразием фруктов: виноград, который часто высушивали и который был особенно вкусен в Иерусалиме, финики Нижнего Ирака или африканских оазисов Верхнего Египта и Сахары, знаменитые оливы Сирии и Магриба, иерусалимские и иракские фиги, сирийские и палестинские яблоки, абрикосы, айва, гранаты, лимоны, бананы, груши и так далее.</p>
    <p>Животноводство, которое подчас было неразрывно связано с этими культурами, но которым занимались и в менее благоприятных регионах, везде было слабо развито. В некоторых регионах разводили крупный рогатый скот: в долинах Нила, Иордана и Тигра — в основном, огромные стада буйволов, ценимых больше за молоко, чем за мясо, в Египте — в первую очередь, коров, которых, вероятно, использовали как тягловую силу. Овцы и козы, приспособленные к менее благоприятным условиям, были особенно многочисленны в Магрибе и сиро-палестинском регионе, тогда как разведение лошадей, этих благородных и в высшей степени быстрых верховых животных, локализовалось преимущественно в Верхней Месопотамии и Аравии, а также в Египте и Испании, в долине Гвадалквивира; распространены были, кроме того, ослы и мулы, которые использовались повсеместно как вьючные и верховые животные, но лучшими из которых считались египетские. Верблюды и дромадеры, необходимые великим кочевникам и караванщикам, населяли, главным образом, одни — Мавераннахр, другие — Аравию и соседние сиро-месопотамские пустыни. Но особо следует сказать о разведении голубей на откорм, практиковавшемся как в Испании, так и на Востоке, где голубеводство было для многих любимым занятием и где голубятни, возведенные иногда в виде высоких и массивных башен из кирпича, составляли доминирующий элемент сельского пейзажа.</p>
    <p>Продукты животноводства дополнялись рыболовным промыслом, практиковавшимся на морском побережье, на больших реках и некоторых озерах. Это была весьма процветающая отрасль, например в Андалусе, но наиболее знаменит был порт Шихр близ Адена на южном побережье Аравии, где вылавливалась и экспортировалась самая крупная рыба. Рыба высоко ценилась египтянами, которые добывали ее из Нила. Ее ловили также в Тивериадском озере и в озере Урмиа, но древние авторы практически ничего не сообщают нам о ресурсах сирийского побережья и реки Оронт, которая даже сегодня во впадине Гхаба буквально кишит сомами.</p>
    <p>Среди так называемых технических культур, одной из самых древних был сахарный тростник, культивируемый в X в. прежде всего на сиро-палестинском побережье и в долине Иордана, а также в Египте, Йемене, Нижнем Ираке и отдельных регионах Ирана. Культура шелковицы и разведение тутового шелкопряда именно тогда начинали распространяться в исламских странах, где их практиковали, по данным арабских географов, в регионе Бардаа, к западу от Каспийского моря, а также в Джурджане — на восточном берегу того же моря. По-видимому, в ту же эпоху начал распространяться хлопчатник в Северной Сирии и Верхней Месопотамии, в Иране, в регионе Рея, в Мавераннахре и в Египте. Помимо этих культур разводили лен в египетских оазисах Файйума, папирус в той же провинции, кунжут (сезам) в Ираке и Хорасане, разного рода красящие растения: индиго в Палестине, Йемене, египетской долине и Кермане, крокус, из которого получали шафран, — в Йемене и Западном Иране, кусты хны в Южной Аравии и Басре; наконец, пахучие растения в Египте, Сирии и Ираке, а также различные пряности — в Южной Аравии.</p>
    <p>Продукты промысла и добычи были не менее разнообразными. Конечно, лес представлял собой редкость, в некоторых регионах его не было совсем либо его нельзя было использовать на древесину, как, например, пальмовое дерево. Тем не менее некоторые леса, в частности в Сирии, Кабилии и Испании, а позднее даже в Анатолии подвергались регулярной рубке для нужд флота. Во многих местах, особенно в Сирии и Верхней Месопотамии, встречался сумах, в Аравии росли деревья, которые шли специально на изготовление луков. Жемчуг добывали в Персидском заливе, поблизости от Бахрейна и острова Харк, а коралловые отмели эксплуатировались возле берегов Магриба и Сицилии. Ладаном, а также амброй славилась Южная Аравия, регион Шихра.</p>
    <p>Кроме того, свои богатства давали земные недра. Строительный камень, иногда прекрасного качества, встречался в Северной и Южной Сирии, Палестине, Верхней Месопотамии, Египте и Центральной Аравии, но почти полностью отсутствовал в районе Дамаска, а также в Ираке и Иране, где использовали сырцовый или обожженный кирпич. Мрамор находили в Сирии и Египте. В Испании, Йемене добывали драгоценные камни, в частности оникс и сердолик, в Мавераннахре — бирюзу и рубин, в Верхнем Египте — изумруд и гематит.</p>
    <p>Среди минеральных ресурсов больше всего ценилось золото, добываемое в Центральной Аравии, Египте, особенно в Судане (к югу от Асуана —<sup>:</sup> уточняют тексты), в крайнем Магрибе, а также в Хорасане и Мавераннахре, добыча серебра производилась в Фарсе, Хорасане, Испании и Марокко, железа — в Ливане, Ифрикии, Андалусе, Верхней Месопотамии и Иране, недалеко от Шираза, меди — в Омане, Мавераннахре, Ифрикии и Андалусе, квасцов и каустической соды — в египетских оазисах, свинца — в Верхней Месопотамии и регионе Балха, каменной соли — в рудниках Магриба (чья ограниченная производительность дополнялась солончаками на побережье Средиземного моря) и, наконец, ртути — в Фарсе и Андалусе. Кроме этого, в Верхней Месопотамии, на берегах Каспия и в отдельных местностях Ирана существовали источники так называемой минеральной смолы, которые давали жидкость, называемую <emphasis>нафт.</emphasis></p>
    <p>Природные ресурсы создавали условия для развития множеству ремесленных производств как в городе, так и в деревне: следует отметить прежде всего продовольственную сферу. Например, для мукомольного дела по берегам рек строились водяные или плавучие мельницы, обнаруженные на Тигре в Мосуле. Мельницы и сахароварни, обслуживание которых не требовало большого числа рабочих и детальное описание которых можно найти в египетских папирусах умаййадской эпохи, обрабатывали сахарный тростник в Палестине, Египте и Ахвазе. Здесь же следует упомянуть кондитерское производство, существовавшее в Палестине и, особенно, Египте, не забывая при этом, что в простонародной среде употреблялся в большом количестве пчелиный мед, собираемый в Аравии, Египте, Палестине, Иордании, Верхней Месопотамии. Наконец, на маслозаводах перерабатывали оливки и кунжут в Палестине, Сирии, Египте и Верхней Месопотамии. Помимо этих технологий, существовало чисто семейное производство по выпечке хлеба и консервации скоропортящихся продуктов, предназначенных для внутреннего потребления или на экспорт, — здесь использовался только примитивный инструментарий, сохранившийся до наших дней, но известный нам и по археологическим памятникам, например чаны от масляных прессов, вырубленные часто прямо в каменном полу, в заброшенных деревнях Северной Сирии. Такое производство чаще всего локализовалось в небольших городках, где оно было частью крестьянской жизни.</p>
    <p>Следует сказать несколько слов об элементарной химической индустрии: производство мыла на основе масла и содовой травы (курей) в Верхней Месопотамии и Северной Сирии, в Ракке, Палестине, Файйуме и ряде регионов Ирана, особенно в Сирафе и Балхе, а также изготовление парфюмерии, в больших количествах потреблявшейся в исламском мире.</p>
    <p>Наряду с ладаном и амброй спросом пользовались духи на цветочной эссенции (роза, фиалка, жасмин и т. д.), их производили в Сирии, Ираке и Египте — особенно знаменитой была сирийская розовая эссенция, хотя популярны были и другие разновидности из иранских регионов Шираза и Ахваза.</p>
    <p>Сельские ремесленники специализировались также на производстве одежды и предметов первой необходимости: от веревок, тканей и ковров, выполняемых на простейших станках как в доме оседлого мастера, так и в палатке кочевника, до крупных изделий плотника-столяра, красильщика или сапожника, кузнеца, медника или местного горшечника, не говоря уже о продуктах переработки более крупных масштабов — хлопка и шерсти, которые в ряде регионов обеспечивали сырьем деревенские мастерские чесальщиков, сукновалов, красильщиков, ткачей и каландровщиков.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Но чаще всего специализированные производства развивались в городах или ближайших пригородах, как, например, красильни или горшечные мастерские, которым требовались просторные рабочие площадки и проточная вода или непосредственная близость к такому тяжеловесному сырью, как глина. Городская локализация объяснялась прежде всего наличием в огромных агломерациях большого резерва рабочей силы и неуклонно растущим спросом на предметы роскоши. А кроме того, для исламской среды был характерен единый процесс розничной торговли и производства, представленный фигурой полуторговца-полуремесленника, сидящего в рыночной лавке.</p>
    <p>Среди городских отраслей производства наиболее значительным, несомненно, было изготовление качественного текстиля, который в свое время являлся настоящей конвертируемой валютой, а также удобным способом накопления богатств. Производство тканей, естественно, зависело от изобилия сырья: шерсти, шелка, хлопка или льна, региональное распределение которых мы рассматривали выше. Но прежде всего оно требовало высокого мастерства ремесленников, которые с помощью еще достаточно примитивных средств создавали восхищавшие современников шедевры, дошедшие до наших дней благодаря их использованию в средневековой Европе для обертывания реликвий и пополнения сокровищ аббатств и соборов.</p>
    <p>Известно, что Египет специализировался на изготовлении льняных, полотняных или шерстяных тканей, в том числе необычайно тонких, таких как вуали и полотна из Тинниса в дельте Нила, тогда как Магриб производил больше шерстяных тканей. В Палестине и Ираке было развито прежде всего производство шелка, а в регионе Басры — еще и льна. Знаменитые хлопчатобумажные ткани изготовлялись по всему Восточному Ирану, в Мерве, Герате, Нишапуре и Самарканде, а также в Йемене и Верхней Месопотамии. Некоторые из них имели рисованный или печатный узор, выполненный дешевым и эффективным способом, дающим представление о реальном совершенстве красилен. Шелка Каспия и Ахваза были самыми изысканными среди персидских шелков, традиция их изготовления восходила к далекому прошлому, и в разгар аббасидской эпохи они сохраняли верность типично иранским декоративным мотивам, воспроизводившимся в виде медальонов с противостоящими персонами и фантастическими животными, некогда характерными для самых прекрасных сасанидских тканей. Все эти переливающиеся и пестрые ткани, цвета и рисунки которых превозносят старинные арабские источники, имели различные названия, связанные с техническими тонкостями, которые сегодня трудно идентифицировать, но которые были обусловлены растущим стремлением к пышности.</p>
    <p>Из этих тканей всех сортов особые ремесленники изготавливали одежду более или менее роскошную: полосатую — из йеменских тканей, либо с тканым узором, украшенную, как уже говорилось, животными и растительными мотивами, либо расшитую или отороченную дорогими привозными мехами, но всегда ценимую как вещь, обладающая долговременной рыночной стоимостью и удовлетворявшая тщеславие людей из состоятельных классов. Закройщики и вышивальщики работали обычно на рынке. Но официальные церемониальные одежды, богато затканные или расшитые золотыми нитями, изготовлялись на государственных мануфактурах, именуемых <emphasis>тиразами,</emphasis> которые существовали почти во всех крупных городах империи; использование золота в этих целях оставалось фактически привилегией суверена, и одеяния сановников для торжественных аудиенций, обычно даруемые халифом, могли быть сработаны только под правительственным контролем и чаще всего имели особый удостоверяющий знак — датированную надпись от имени правящего государя.</p>
    <p>Искусство и технология были тесно связаны в этой отрасли, официальной или частной, но являвшейся, бесспорно, одной из наиболее важных в средневековом исламском мире, позволявшей своим работникам проявить творческий дух. Задолго до развития знаменитых сефевидских и османских школ парчи и бархата, продукция которых активно импортировалась и имитировалась в Европе, шедевры фатимидских вышивальщиков, иранских и сирийских ткачей IX–XIII вв., работавших по шелку и глубоко повлиявших на развитие ремесла Испании и Сицилии, уже пользовались заслуженным признанием. Разнообразие декоративных приемов вкупе с разнообразием видов тканей и фасонов одеяний отмечалось географами и рассказчиками историй. Между тем очень трудно соотнести их описания с реальными предметами, ибо история костюма раннего периода исламского Средневековья, скупо проиллюстрированная, еще не смогла достигнуть точности, характерной, например, для истории Западной Европы.</p>
    <p>Наряду с производством дорогостоящих тканей важное место занимало ковроткачество, а также изготовление красок, драпировок и циновок — всего, что требовалось в первую очередь для обстановки дворцов и домов, воспроизводившей все нехитрое богатство бедуинского шатра. Наиболее знаменитые и наиболее древние из них, самого разного качества, происходят либо из Египта й Аравии, либо из Ирака и Палестины (тивериадские циновки), либо — самые знаменитые и богато вышитые — с севера Армении, хотя мы не располагаем достаточным количеством репрезентативных старинных образцов. Только последующие произведения османской Турции и сефевидского Ирана могут наглядно показать, сколько терпения и искусства столетиями вкладывалось на исламском Востоке в этой ремесленной сфере, особенно если учесть богатство цвета и деликатную выделку материала.</p>
    <p>Обработка дерева, тоже сочетавшая искусство и технологию, была не менее широко распространенным производством, хотя нуждалась в редкой и дорогой древесине: тик, эбен и сандал, которые импортировались в страны ислама с большими затратами, главным образом через Оман. Если предметы частного обихода оставались довольно незатейливыми, за исключением того, что можно было обнаружить во дворцах правителей, то обстановка культовых мест отделывалась особенно тщательно. Достаточно упомянуть <emphasis>минбар,</emphasis> портативные михрабы из резного дерева, украшенные иногда драгоценной мозаикой и инкрустацией из перламутра или слоновой кости, ажурные решетки <emphasis>максура</emphasis> и галереи мечетей, а также двери мавзолеев и молелен, кенотафы и зачастую монументальные подставки для Корана. Деревянные элементы архитектуры частных домов, такие как видимые балки и софиты, решетчатые окна, особо украшенные, хотя и относящиеся к более поздней эпохе, сохранились в Египте и свидетельствуют о высокой технике резчиков по дереву, чей труд в городах Востока ценится и по сей день.</p>
    <p>Обо всей этой продукции, так же как и о самих мастерских, древние авторы говорят мало, так что нам трудно выделить наиболее крупные центры производства, рассеянного, несомненно, по всем большим городам империи. Зато с помощью сохранившихся в достаточном количестве шедевров можно проследить эволюцию искусства работы по дереву, имевшую заметные региональные особенности стилистического порядка и прошедшую примерно те же этапы, что и камнерезное искусство. Свои самые первые прекрасные творения, в том числе некоторые шедевры анимализма аббасидской и фатимидской эпох, оно создало с помощью приема «косого тесания», пришедшего из Центральной Азии. Позднее появился прием дробления пространства на маленькие панно, которые обрамлялись точно пригнанными друг к другу рейками и не трескались под воздействием атмосферных явлений. Этот прием особенно активно использовался сельджукидскими ремесленниками в Анатолии, а также занкидскими и аййубидскими резчиками Сирии и Египта. В работе последних, впрочем, выкристаллизовался ремесленный метод, который впоследствии закрепился в исламских странах в неизменном виде, хотя декоративные мотивы растительного происхождения могли видоизменяться в соответствии с новым вкусом к более натуральной стилизации.</p>
    <p>Близким резьбе по дереву было использование слоновой кости либо для резьбы и росписи, либо для инкрустации, лиv бо для мозаичных работ. На основе дорогостоящего, в основном привозимого из Восточной Африки материала мастера создавали восхитительные по стилю изделия: по преимуществу этим занимались в Египте в соответствии со старинными коптскими традициями и в западных регионах, где особенно знамениты были резные ларцы из умаййадской Испании, а также сундучки неизвестной школы, которую принято связывать с бывшими мусульманскими территориями норманнской Сицилии.</p>
    <p>Кожевенное дело, естественно, было более распространенным, ибо повсюду в исламском мире кож было достаточно, а изделия из них были необходимы в повседневной жизни: туфли и короткие сапоги, седла и прочая сбруя для лошадей и верблюдов, продаваемая, как правило, на особых рынках, наконец, разного рода скарб бедуинов, в том числе, кроме палаток, кожаные сумки и бурдюки разного назначения. При этом некоторые регионы производили особые изделия: переметные сумы и кожаные ковры прославили Йемен, тогда как набивная и тисненая кожа были специализацией Марокко и Кордовы. Египетские кожи ценились достаточно высоко и пользовались спросом в разных странах. Сирия занималась выделкой кожи, тогда как Ирак ввозил дубленые кожи из Аравии, собственная выделка кожи и производство кожаных изделий практиковались в Западном и Восточном Иране, в Рее, Бухаре и Самарканде, а также в дальнем Магрибе, в частности в Фесе. Особая техника изготовления кожаных переплетов для дорогих манускриптов применяла способы украшения, дошедшие до нас в старинных кайруанских образцах, но тексты сообщают нам прежде всего о знаменитых переплетных работах, которые исполнялись в Йемене и Палестине.</p>
    <p>Обработка металлов в ту эпоху имела первостепенное значение, хотя оборудование для этого оставалось во многих отношениях примитивным. Железо, например, шло на изготовление массивных крепостных ворот, наиболее выдающиеся из которых находились в Аравии, Систане, Хорасане и Ифрикии, или цепей, которые в разных регионах служили для того, чтобы закрывать ворота и удерживать плавучие мельницы или понтонные мосты, такие как на Тигре в Багдаде. Некоторые детали костюма, пояса в частности, и некоторые инструменты были железными: например, знаменитые весы из Верхней Месопотамии, из Насибина и Харрана, или ножи, которыми славился Мосул. Но для оружия требовалась специальная сталь, выплавлявшаяся в Самарканде и Хорасане по технологиям, описанным в ряде трактатов, которые позволяли делать клинки исключительного качества. Иранские ремесленники с древности считались мастерами в этой области, хотя нам известны главным образом их позднейшие шедевры, часто с клеймами, которые в большинстве своем относятся к эпохам монголов, тимуридов и Сефевидов. Но йеменские сабли, изготовленные из привозного металла, ценились не меньше. Кроме того, отдельные экземпляры оружия, украшенные золотыми и серебряными инкрустациями и даже драгоценными камнями, имели ценность как декоративные изделия.</p>
    <p>Медь, как металл гораздо более распространенный, использовалась преимущественно для изготовления хозяйственной утвари, так что каждый город имел свой медный рынок. Из этого металла создавались настоящие предметы искусства, в частности кувшины, кубки, блюда и тазы иногда внушительных размеров, курильницы и монументальные подсвечники или, наоборот, крохотные шкатулочки всех форм, лампы и драгоценные письменные приборы, с XI в. обычно инкрустированные серебром или золотом по заимствованной из Центральной Азии и практиковавшейся главным образом в Дамаске и Мосуле дамасской технологии, которая не имела ничего общего с известным способом производства стали, применявшимся для изготовления знаменитых дамасских клинков. Подобные изделия, украшенные тем же способом и восходящие к тем же стилистическим школам, иногда выполнялись в бронзе, темная патина которой сегодня подчас скрывает узор, почти неразличимый на первый взгляд, но дающий внимательному исследователю удивительные открытия: на них можно разглядеть не только восхитительные абстрактные композиции, соединяющие каллиграфию с растительными арабесками, но и настоящие жанровые сцены, где животные и люди запечатлены в живом движении.</p>
    <p>Ремесленники, в совершенстве владевшие техникой инкрустации по меди и бронзе, принадлежали в начале сельджукидской эпохи к отдаленным провинциям Систана и Хорасана, где они прославили такие города, как Герат, Мерв и Нишапур.</p>
    <p>Позже своими мастерскими стали знамениты занкидская Верхняя Месопотамия с целыми семейными династиями бронзовщиков и медников Мосула, Сирия, а также аййубидский и затем мамлюкский Египет, расулидский Йемен и даже монгольский Иран. Прежде была известна только одна технология бронзовых изделий со скульптурным рельефным декором, бывшая достоянием иранских ремесленников, поставщиков умаййадского и аббасидского дворов, затем она стала применяться в фатимидской среде, позволяя создавать наряду с утилитарными предметами — такими, как зеркала и ступки, — умывальные тазы и курильницы для благовоний в форме животных, ставшие бесспорными шедеврами исламского искусства. Те же портретные изображения в рельефе, впрочем, и дальше характеризовали изделия буидского и сельджукидского Ирана, пока не исчезли под натиском более броских форм. Из бронзы с простой гравировкой изготовлялись астролябии, армиллярные сферы и другие астрономические и навигационные инструменты, а также точные весы — все это требовало компетенции настоящих ученых, одинаково сведущих как в математическом расчете, так и в обращении со своим инструментом.</p>
    <p>В свою очередь, серебро и золото, обычно используемые для дорогих инкрустаций, служили также для изготовления предметов высокой стоимости: блюд, кубков и иногда фляг, украшенных гравированными и рельефными мотивами, которые долгое время сохраняли в Иране живые традиции сасанидского ювелирного и златокузнечного искусства. Почти повсеместно в империи ювелирами создавались грациозные украшения из золота и серебра, особенно подвески и серьги, некоторые с филигранью, во множестве сохранившиеся с фатимидской и сельджукидской эпох. В их отделке иногда использовались цветные эмали, которые применялись еще в сельджукидскую эпоху, особенно в Верхней Месопотамии, для орнаментации, например, роскошных бронзовых блюд.</p>
    <p>Наконец, стеклодувное и керамическое ремесло было развито в большинстве городов. Наряду с кирпичниками, поставлявшими один из самых распространенных в странах ислама строительных материалов, горшечники старались удовлетворить высокий спрос городов и деревень на хозяйственные предметы первой необходимости: алкаразасы,<a l:href="#n_14" type="note">[14]</a> кувшины разной формы, фляги, горшки и блюда для приготовления пищи, масляные лампы и, наконец, жаровни. Сырьем для этих вещей служила простая глина, но иной раз в них проявлялся орнаментальный изыск: рисунок, рельефная лепка или даже сквозной декор, характерный часто для фильтров алкаразасов, где заявляла о себе тонкая художественная фантазия мастера. Кроме того, они могли быть покрыты блестящей глазурью, функциональной задачей которой было, во-первых, обеспечить непроницаемость сосудов, предназначенных для хранения молока, масла и других жидкостей или для сбережения запасов, а во-вторых, продлить срок службы столовой посуды, в том числе тарелок, мисок, чашек и стаканов, а также подносов и иной раз столиков.</p>
    <p>Тот же способ прозрачной глазури, алкалиновой, свинцовой или свинцово-алкалиновой, часто преобразуемой в непрозрачную оловосодержащую эмаль, при необходимости окрашенную другими металлическими оксидами, лежал в основе замечательных декоративных изделий, изготовленных искуснейшими керамистами, которые составляли славу некоторых региональных школ керамического ремесла. Шедевры отличались от обычной утвари только качеством глиняной массы, декором и совершенством формы. Они встречались среди всех перечисленных категорий предметов, а начиная с сельджукидской эпохи к ним добавились кирпичи с эмалированной стороной, облицовочная плитка, используемая цельной или в разрезанном виде для составления мозаичных панно, и целые архитектурные элементы, такие как ниши михрабов или, например, плиты в форме надгробных стел. Но оригинальность каждого изделия определялась удачным сочетанием цвета и композиции, которая зависела от эпохи, а порой и от места изготовления. Общим было стилистическое влияние металлических изделий, менее дорогостоящую замену которым представляла керамика, старательно имитируя их формы и декор. Кроме того, общие черты, вполне различимые в их типах, мотивах и даже в способах изготовления и украшения, были связаны с мобильностью ремесленников, которые исхаживали окрестности в поисках необходимого для своего ремесла природного сырья и охотно перемещались из страны в страну в зависимости от меняющихся исторических обстоятельств.</p>
    <p>До сельджукидского подъема наиболее активные центры керамического производства использовали возможности всего нескольких технологий. Таковы были керамика с насечкой под монохромной или прозрачной глазурью, которая появилась в Самарре, Ктесифоне, Сусе и Рее, а также в Фустате и особенно в Восточном Иране — в Нишапуре и Самарканде; керамика с рисунком под глазурью, наиболее изящные творения которой с черным узором, фиолетовым и коричневым марганцем на кремовом фоне обнаружены в Нишапуре и Самарканде; керамика с металлическим блеском, изготовлявшаяся в Ираке, Египте и западных провинциях Ирана и являвшаяся одним из самых оригинальных достижений исламских гончаров; наконец, белая керамика с рисованным синим кобальтом узором на глазури, изготовлявшаяся в тех же центрах. Тем не менее это производство никогда не возводилось в ранг дорогостоящих придворных искусств, даже если индивидуальный талант мастеров создавал то, что мы сегодня считаем шедеврами редкого качества.</p>
    <p>Таков же был удел стеклодувного искусства, развивавшегося в специальных мастерских Сирии, Ирака и Египта исключительно ради удовлетворения потребностей аббасидского и фатимидского дворов. Стаканы, флаконы и кубки из резного стекла, способные затмить свои дорогостоящие хрустальные прототипы, или из стекла с позолотой и эмалью, изготовленного по крайне деликатной технологии, достигшей своего совершенства в лампах для мечетей аййубидской и мамлюкской эпох, всегда были изделиями высочайшей ценности, которые создавались в ограниченном количестве в духе усовершенствованной античной традиции и чаще всего распространялись в форме государевых даров.</p>
    <p>Помимо этих крупных отраслей ремесла можно назвать и другие, о которых источники сообщают мало и вскользь. Их продукция, как-то необходимые для письма материалы, тем не менее должна была занимать важное место в социальной жизни эпохи, если не в ее экономике. Существовала, например, выделка пергамента от самых грубых его видов до тончайших — из кожи газели. До XI в. пергамент в большом количестве использовался для разного рода актов и манускриптов. В свою очередь папирус, которому отдавали предпочтение в государственных канцеляриях, ибо его сложнее было подделать, чем пергамент, вырабатывался в Египте из фибры одноименного растения и был продуктом значительного производства. Бумага, изготовление которой началось, как известно, в VIII в. в Самарканде, где оказались мавераннахрские пленники, знавшие китайскую технологию, вырабатывалась в возрастающем объеме, по мере того как ее производство распространилось в Багдад, а затем в другие города востока и запада. Достаточно представить количество старых арабских трудов, хранящихся в библиотеках, чтобы оценить ее значение для мусульманской цивилизации. При этом производство бумаги было только первым этапом в ряду задач, которых требовало искусство книги с его переписчиками, каллиграфами, миниатюристами и художниками, работавшими в своей манере, каламом или кистью, во славу старого исламского мира.</p>
    <p>Действительно, книги были нужны не только тем, кто их заказывал и чаще всего имел при себе специальный штат, обязанный увеличивать коллекции манускриптов, но и как украшения или парча, являлись способом накопления и способствовали прославлению власть имущих, чье имя указывалось на титульных листах. Сегодня, восхищаясь той или иной роскошной копией, выполненной по приказу того или иного знаменитого лица, можно обнаружить его титулы, которые без зазрения совести записывались на полях самых прекрасных экземпляров. Последние отличались одновременно качеством каллиграфии и изяществом иллюстраций, для которых использовалась позолота и яркие краски; они могли сопровождать всю книгу, отделяя, например, суры и стихи, если речь шла о списках Корана, а могли лишь украшать собой первые листы. Начиная с XII в. некоторые книги стали снабжаться настоящими миниатюрами, выполнявшимися первоначально представителями так называемой багдадской школы, а в дальнейшем ими прославятся персидские и турецкие художники. Классической эпохе принадлежат только первые из них, которые иногда объединяют спорным термином «арабская живопись», тогда как, в сущности, они являются выражением многоликой, хотя и географически ограниченной среды исламского городского общества, расцветшего в Ираке и Верхней Месопотамии в постсельджукидский период. Там влияние разных художественных традиций, прежде всего византийской, обусловило, во-первых, лейтмотив прославления жизни государя и, во-вторых, тенденцию оживлять забавными бытовыми сценками научные труды, в частности медицинские или технические трактаты, а также сборники сказок и «заседаний».</p>
    <p>Одновременно вырабатывалась скорописная — гибкая и стройная — каллиграфия, которая была утверждена с конца IX в., после того как постепенно отделилась от орнаментального куфического письма. Последнее, применявшееся прежде всего для копирования Корана на пергаменте, в сущности, представляло собой видоизмененное архаичное угловатое арабское письмо, единственно существовавшее в первые исламские века. Но именно его скорописная форма в дальнейшем эволюционировала в сторону большей элегантности и ритмичности, чтобы найти свое завершение в персидской и турецкой каллиграфии, тогда как куфическое письмо постепенно свелось к декоративным надписям на монументах или предметах обстановки и каллиграфическому декору, их украшавшему.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Наряду с ремеслом, функцией которого было превращение природных богатств исламского мира в обычные потребительские блага или ценности, развивалась не менее выдающаяся строительная деятельность, связанная с подъемом архитектуры.</p>
    <p>Совершаемая в этой области работа повсюду была интенсивной и необходимой, тем более необходимой, что исламская цивилизация, будучи городской и дворцовой, требовала возведения многочисленных и зачастую величественных зданий. Хотя каменщики всегда использовали исключительно возможности традиционного мастерства и трудились под руководством подрядчиков, а не настоящих архитекторов, института которых тогда не существовало, их приемы сильно варьировались в зависимости от региона, проектируемого сооружения и, особенно, наличных материалов. Здесь преобладал либо камень, либо обожженный и сырцовый кирпич, а также известковый или даже глиняный раствор. Для важных зданий и государевых палат могли доставляться редкое дерево, ценный мрамор, гранит и даже оникс. На обычные дома шли исключительно местные ресурсы: в Дамаске или Каире они возводились из деревянной арматуры, заполненной кирпичами и глиняным раствором, в Халебе и Амиде — из тесаного, плотно пригнанного камня, а в деревнях это были иногда простые лачуги из тростника или утрамбованной земли. Даже самые богатые здания в своей конструкции, кладке и декоре зависели от природы материала. С одной стороны, возводились каменные сооружения тщательной кладки, с массивными колоннадами и резным орнаментом, лучшие образцы которых находятся, несомненно, в Сирии и умаййадской Испании, фатимидском Египте и сельджукидской Анатолии. С другой стороны, преобладали кирпичные здания, одновременно массивные и хрупкие, лучше всего представленные в аббасидском и сельджукидском Ираке и Иране. Тяжелые опоры, дополненные иногда столбиками и контрфорсами, поддерживали толстые стены, величественные своды и купола, масштабная резьба и декоративное покрытие — от гипсовой штукатурки и лепного или расписного стукко до геометрических комбинаций, достигавшихся простой игрой кирпичных слоев, — придавали зданию величавость, но делали его больше подверженным старению и разрушению.</p>
    <p>Все эти архитектурные и декоративные формы создавались руками мастеров, обладавших чаще всего выдающимися профессиональными познаниями, — в их функции действительно было отнюдь не одно только возведение более или менее сложных зданий, но и задачи, квалифицируемые сегодня как инженерные. Гидравлические и санитарные устройства, создание систем канализации для воды, пара и дыма — которые в банях, например, достигали высокой степени искусства, — сооружение мостов, плотин и акведуков — все это дополняло собственно строительные проблемы. Да и сами по себе эти проблемы требовали особой изобретательности в бедных лесом регионах: там приходилось использовать в качестве систем перекрытия своды и купола, которые трудно уравновесить и, главное, соединить с несущими стенами, а невозможность установить леса и, особенно, подпорки для арок клинчатой кладки заставляла прибегать к профессиональным уловкам. Применение такого рода познаний не обязательно сопровождалось теоретическими штудиями. Решения были преимущественно эмпирическими, поэтому нередко утверждают, что очевидные с точки зрения современных точных методов недостатки средневековых мусульманских зданий были обусловлены в значительной степени импровизациями зодчих. Тем не менее доказано, что для таких замысловатых конструкций, как <emphasis>Купол над Камнем</emphasis> в Иерусалиме, использовались предварительные чертежи; они были также необходимы для возведения сложных ячеистых, иногда не вполне корректно называемых сталактитными, систем, которые представляли собой игру многоугольников и звезд, служивших основой для хитросплетений наружного орнамента. И хотя мы не располагаем старинными трактатами, которые позволили бы нам судить об уровне научного образования тогдашних подрядчиков, налицо пристрастие этих зодчих к искусным архитектурным и декоративным формам, невозможным без предварительных геометрических схем и серьезных математических расчетов. Чувство абстрактного, характерное для исканий мусульманских мыслителей, увлекающихся алгеброй и алгебраической геометрией, и здесь вдохновляло повседневный труд.</p>
    <p>Научные познания строителей и инженеров, работавших в средневековом мусульманском мире, также были необходимы в специфической области фортификации, где были разработаны оборонительные и наступательные устройства, и по сей день поражающие размахом конструкторского замысла. Примеры тому можно найти во внушительных казематах и в хитроумном устройстве цитаделей и сирийских укрепленных замков XI–XII вв., каждый из которых идеально адаптирован к местности, на которой возведен. Качества военной архитектуры соответствовали прогрессу, достигнутому в это время баллистикой, в частности усовершенствованию тяжелых метательных орудий — баллист и катапульт. Специализированной литературы, в данном случае более богатой, чем в отношении гражданских конструкций утилитарного характера, все равно недостаточно, чтобы оценить во всей их новизне военно-технические достижения,</p>
    <p>во многом остающиеся для нас загадочными, как техника греческого огня, например, ни точной химической формулы которого, ни способа метания, мы не знаем.</p>
    <p>Подобные усовершенствования проводились в области судостроения, временами очень интенсивного, например в умаййадскую эпоху, когда флот был послан под стены Константинополя, или позднее, в эпоху халифата испанских Умаййадов или аййубидского подъема при Саладине. Арсеналы, где строились военные суда, на сиро-египетском побережье, в некоторых пунктах андалусского или ифрикийского побережья, финансировались суверенами, озабоченными, в первую очередь, борьбой против неверных. В этих же верфях строились и коммерческие суда, курсировавшие потом как в Средиземном море, так и в Индийском океане и Персидском заливе, где из портов Басра и Оман выходили корабли, отличные от тех, что были известны на Западе, — построенные только из скрепленных между собой бревен; их зачастую можно увидеть на миниатюрах, украшающих иракские манускрипты XII и XIII вв.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Этот мир, больше знаменитый своими популярными. в соседних странах мануфактурными изделиями, чем разнообразием природных продуктов, вел интенсивную внутреннюю и международную торговую деятельность. Первую составляли товары широкого потребления и региональное сырье, вторую — предметы роскоши и дорогие вещи, ценимые главным образом аристократией и в большом количестве вывозившиеся за пределы империи.</p>
    <p>Торговля в целом зависела от ряда факторов, связанных либо с политико-экономической ситуацией, либо с предписаниями исламского Закона. Речь прежде всего о том, что существование исламского мира если уж не в границах обширного и единого государства, так реально и не воплотившегося, то, по крайней мере, в рамках огромной территории, объединенной общностью религии и образа жизни, где свободно могли перемещаться все, кто причислял себя к исламу, крайне благоприятствовало обменам и торговле, которые некогда обусловили мекканское могущество. Необходимо было лишь, чтобы эта территория была обустроена и безопасна.</p>
    <p>С давних времен различные категории путей сообщения — караванные дороги, с одной стороны, и речные долины, с другой, — обеспечивали транспортировку товаров на верховых животных: верблюдах, ослах и мулах, а также на лодках. Часто отмечаемое отсутствие колесных повозок объяснялось их неприспособленностью к пустынной по преимуществу местности, а не свидетельствовало об отсталости. Зато безопасность оставалась крайне относительной как по причине частых войн и локальных восстаний, так и в связи с преобладанием в отдельных регионах бедуинского контингента. Не следует, конечно, преувеличивать значение первого фактора, который во времена Крестовых походов не мешал купцам свободно передвигаться между территориями франков и мусульман. Но многие маршруты тем не менее пришлось изменить из-за политических беспорядков — прежде всего отказаться от сухопутного шелкового пути в IX в. в связи с внутренними осложнениями в китайской империи. В известных случаях свою роль сыграла смена династии: например, появление сельджукидов и падение саманидского царства нанесли фатальный удар по налаженным в VIII–IX вв. связям со славянскими землями. Господство на морях и обладание значительным флотом тоже являлось немаловажным фактором эволюции, хотя его влияние сказывалось с определенным отставанием: так, деятельность мусульманских купцов в Средиземноморье продолжалась еще долгое время после того, как их корабли были вытеснены оттуда в XI в. европейскими судами.</p>
    <p>Но торговая деятельность в странах ислама, возможно, еще в большей мере зависела от положений права, финансовой организации и политики государей. Мы уже видели, что запрет ростовщического процента, ограничивающий финансовые операции, не всегда соблюдался, а с другой стороны, право предусматривало разные формы ассоциации между негоциантами и вкладчиками. Биметаллическая монетная система с характерным для нее большим разнообразием монет в итоге не упрощала расчеты, и хотя купцы с давних пор пользовались «кредитными грамотами» и «платежными свидетельствами», избавлявшими от необходимости перевозить наличные деньги, эти относительно современные способы распространялись только на ограниченные регионы, где обращались золотые и серебряные монеты определенного типа. Что касается вмешательства суверена, то оно могло осуществляться в разных направлениях: как усиливая, так и ослабляя фискальный гнет.</p>
    <p>После того как обязательное пожертвование было в значительной степени заменено либо отчислениями с доходов ремесленников, либо единообразными пошлинами, взимаемыми на въезде и выезде некоторых значительных городов, государство могло реально воздействовать на экономическую жизнь. Оно было заинтересовано прежде всего в извлечении максимальных средств от налогов, выплачиваемых активными элементами населения, поэтому случалось, что из этих соображений чужеземным коммерсантам, желавшим иметь склады в исламских городах, в XIII в. предоставлялись послабления. Кроме того, государство монополизировало закупку необходимых для кораблестроения, оружейного дела или златошвеен (<emphasis>тиразов</emphasis>) материалов, в том числе железа, леса и смолы, не говоря уже о золоте. В Египте XI в. государство монополизировало продажу чужеземцам квасцов и обязало мусульманских купцов оплачивать часть своих внешних закупок этим товаром, с тем чтобы сэкономить золотую монету. Наконец, не мене&amp;ощутимо влияла на коммерцию, как, впрочем, и на ремесло, потребность государства в роскоши, которой окружал себя сам суверен и подражавшая ему тщеславная аристократия.</p>
    <p>Интенсивность крупной торговли зависела также от состояния путей сообщения и, особенно, от возможности обеспечить купцов ночлегом и местами стоянки. Изначально государственные почтовые службы исламской империи, обязанные доставлять официальные письма, документы и информацию из конца в конец мусульманских территорий, имели систему почтовых станций на больших дорогах, через каждые два или четыре фарсанга<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a> в зависимости от региона, то есть каждые 12–20 км. Неизвестна материальная организация этих почтовых станций для курьерского сообщения и неизвестно, в какой степени они были связаны с более или менее укрепленными сооружениями, именуемыми <emphasis>хан,</emphasis> или караван-сараи, которыми пользовались караваны. Но известно, что позднее, когда официальная почта, дезорганизованная в середине X в., была возрождена в XIII в. в Египте и Сирии мамлюками, эти почтовые станции были обустроены под нужды коммерческого сообщения. Таким образом, можно предположить, за неимением фактов, что так дело обстояло еще в более древнюю эпоху. Во всяком случае, сооружение караван-сараев зачастую велось по распоряжению суверенов, как свидетельствуют, например, надписи на роскошном сельджукидском караван-сарае в Рибат-и-Шарафе (Хорасан) или на величественных строениях, отмечающих в Анатолии султанские дороги по соседству с Коньей. Их возведение соответствовало возложенной на центральную власть или на провинциальных чиновников функции охраны дороги и подавления атак разбойников. В их же ведении находилось содержание мостов, по руинам которых сегодня можно восстановить многие маршруты и которые зачастую отмечены надписями, прославляющими своих знаменитых основателей.</p>
    <p>Но суверен был не единственным, кто беспокоился о безопасности торговли. Благодаря инициативе самих купцов и иных персон, пытавшихся поощрять торговлю, которая их обогащала, появились многочисленные «негосударственные» караван-сараи, зачастую не такие помпезные, но организованные в землях неблагонадежных, чтобы защитить тех, кто там останавливался, — в Иране, например, они назывались рибатами — так же, как военные пограничные сооружения. Тип этих зданий, очевидно, варьировался в зависимости от региона и эпохи. Тем не менее все они имели определенный набор постоянных элементов: жилые помещения, укрытие для животных, место для товаров и колодец или цистерна, позволяющие обеспечить запас воды для преодоления аридных пространств. Внутренний двор, вокруг которого обычно организовывались все эти строения, в горных районах с суровым климатом чаще всего представлял собой большой крытый рынок с опорами, очень распространенный в сельджукидской Анатолии. Помимо необходимых этапных ночлегов существовали также караван-сараи крупных городов, называемые <emphasis>фундуками,</emphasis> которые иногда резервировались для отдельных категорий купцов. Вся сеть была привязана к определенным пунктам производства товара, транспортируемого караванами по маршрутам, которые соответствовали направлениям крупных торговых потоков.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Почти все оси средневековой исламской коммерции сходились на первоначальной линии Евфрата, связывающей Месопотамию с азиатскими регионами через Халеб, Балис, Багдад и Басру, прежде чем развилось более позднее направление, идущее от Анатолии и Сирии в Иран через Мосул или Тебриз и Казвин. Они были тем более важны, что прокладывались не только для внутреннего использования, но издавна уходили за пределы халифской империи, несмотря на реальные препятствия, которые приходилось преодолевать негоциантам ради прибыли. Например, с IX в. были известны купцы, которых современный им арабский географ называл то «руссами», то «евреями-рахданитами». Они приходили на Ближний Восток разными путями, по морю или по суше, чтобы предложить свои товары или купить другие, а затем продолжали свой путь в Китай. Разумеется, не обошлось без споров об их происхождении: утверждали, что они следовали из Западной Европы, а точнее, из Нарбонна или долины Роны. Но при всех оговорках, с которыми следует воспринимать определенные маловероятные детали, невозможно полностью отвергнуть факт их существования и игнорировать доказательства интенсивного «международного» сообщения через исламские страны. В более общем плане известно, что в аббасидскую эпоху караваны связывали Мавераннахр с Китаем по древнему «шелковому пути», Хорасан — с Индией, Азербайджан — с Поволжьем и Балтикой, наконец, Верхнюю Месопотамию — с портами Трапезунда и Византии. При этом между мусульманскими и христианскими странами шло активное сообщение по Средиземному морю. Но несомненно, наиболее важным было развитие морских связей между Ираком, Индией и Дальним Востоком, имевшее далеко идущие последствия. Эти связи, подтверждаемые существованием колоний мусульманских купцов в Китае в начале аббасидской эпохи, стали в X в. столь надежными, что в Северную Индию предпочитали отправляться морем, а не сухопутным путем через Иран. Басра и Сираф были главными портами Персидского залива, который арабские географы называли Китайским морем, поскольку через него обычно путешествовали в эту страну. По этому пути со множеством стоянок, число которых могло возрастать за счет морских случайностей, ввозилось множество товаров из Индии и с Дальнего Востока в целом, включая Зондские острова, где мусульманские купцы тоже начали обосновываться в ту эпоху. Речь шла не столько о шелке, в котором мусульманский мир стал меньше нуждаться после развития шелководства в Иране, сколько об эбеновом дереве и других видах редкой древесины, драгоценных камнях, слоновой кости, амбре, камфаре и пряностях.</p>
    <p>Мусульманские корабли достигали и Восточной Африки благодаря муссонным ветрам, которые облегчали возвращение, дуя в противоположном направлении. Из этих диких краев доставлялось прежде всего, кроме золота и слоновой кости, множество черных рабов, так называемых занджей, которые продавались в Йемене или в Южном Ираке, где на них был большой спрос. Другие купцы отправлялись в славянские страны, до Балтики, о чем свидетельствуют обнаруженные клады арабских монет. Там они закупали главным образом меха и янтарь. Но их путешествия не всегда были столь отдаленными и часто ограничивались торговыми центрами, такими как Итиль в устье Волги или Баб-ал-Абваб (Дербент) на Каспийском море, которые тогда являлись крупными невольничьими рынками. Рабов, особенно тюрок, можно было также купить на исламской территории в Джурджании (Ургенч), к югу от Аральского моря.</p>
    <p>С византийским миром в X в. сообщение было не менее активным, если верить заключенному тогда Хамданидами договору, в котором упоминается импорт золота и серебра, шелка, драгоценных камней и разных тканей. Известно, кроме того, что мусульманские купцы достигали Трапезунда, на берегу Черного моря, а также Константинополя, где имели в XI в. мечеть.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_023.png"/>
    <p><strong>Морские связи с Дальним Востоком в IX в. по литературным источникам</strong></p>
    <p><emphasis>Основание аббасидских иракских столиц, активных метрополий и резиденций правителей, где жили не только халиф и члены его семьи, но и множество знакомых с продукцией Азии сановников и военных иранского или тюркского происхождения, стимулировало чрезвычайный подъем торговых морских связей с Дальним Востоком. Они известны нам, главным образом, по рассказам путешественников, вошедшим в ученые сочинения географов и в популярные произведения рассказчиков.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Что касается торговли с западным миром, в частности через порты Сицилии и Южной Италии, куда отправлялись исламские негоцианты, то она известна прежде всего по недавно найденному и изученному египетскому фискальному трактату, датированному XII в., но, по-видимому, может характеризовать и более раннюю ситуацию. Современный историк, которому мы обязаны этим открытием, подчеркивает, что объект ввоза составляли не только предметы роскоши, сицилийские шелка или тонкие сукна, но также и материалы, необходимые для кораблестроения, которых не хватало в мусульманских странах и которые закупались непосредственно государственным ведомством. Взамен Египет экспортировал очень ценившиеся в Европе квасцы, тонкие льняные и хлопковые ткани, сладости, сахар и, несомненно, хотя это и не оговаривалось, пряности из Аравии и Дальнего Востока. Египет был также пунктом транзита между странами Индийского океана и Средиземноморьем, несмотря на отсутствие морских коммуникаций на Суэцком перешейке, где существовавший в древности канал был специально засыпан песком первыми багдадскими халифами — как известно, по соображениям безопасности.</p>
    <p>Торговая экономика, которая, таким образом, преобладала в крупных исламских городах в Средние века, составляла важный источник богатства, однако земельные владения оставались самым надежным и самым ценным объектом вложения средств. Но само собой разумеется, что торговля не везде одинаково процветала и что между X и XII в. ситуация заметно изменилась, даже если детали этих перемен, несмотря на новейшие исследования, по-прежнему ускользают от нас. Достоверно одно: в XII в. произошло фундаментальное перемещение, когда активность Багдада, первоначального центра всех обменов, оказалась передана, с одной стороны, Каиру и азербайджанскому пути — с другой. Тогда же более энергично стали действовать итальянские купцы, что иногда, отчасти произвольно, связывают с началом Крестовых походов. Это торговое наступление Запада достигнет высшего расцвета несколько столетий спустя и завершится в XIX в. кризисами, которые подвергнут суровому испытанию мусульманский мир, оставшийся в состоянии экономической стагнации, тогда как Запад пребывал на волне индустриальных революций.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Кроме того, с этого времени наряду с утратой торговой гегемонии старой исламской империей, окончательно придет в запустение та мощная защитная система, которая оберегала ее оригинальность. Это был конец равновесия, столетиями обеспечивавшего процветание ее огромной, внутренне неоднородной территории, которая тем не менее до тех пор всегда сознавала свою исламскую принадлежность благодаря четко обозначенным границам, где понятие священной войны против немусульман приводило к состоянию перманентной войны.</p>
    <p>Конечно, до XII в. такое состояние войны лишь изредка приводило к крупным операциям, после того как улеглась волна великих завоеваний. Тем не менее оно занимало значительное место в менталитете народа и правителей, одинаково заинтересованных в проведении выгодных грабительских походов и набегов на соседние враждебные регионы. В основном это были небольшие сезонные вторжения, сопровождавшие постоянный военный конфликт, наподобие византийского. Так, например, халиф Харун ал-Рашид, считавший себя в первую очередь военачальником, создал укрепления, которые, в свою очередь, прикрывались опорными пунктами, выдвинутыми вперед, так называемыми «прикрытиями» (<emphasis>ал-авасим</emphasis>), составившими в Сирии особый район Киннасринского джунда. Кроме того, морской фронт был снабжен укрепленными позициями, организованными так, чтобы противостоять любой высадке, и, таким образом, связанными с целой сетью сторожевых и сигнальных башен. К эпохе Харун ал-Рашида относится также серия фортов, или рибатов, размещенных на побережье Сирии и Ифрикии. Один из них положил начало современному Бейруту в Ливане, порту, из которого в умаййадскую эпоху отправлялись морские экспедиции против Византии и который впоследствии выполнял в основном оборонительную роль. Другие находились в Тунисе, в городах Сус и Монастир. И еще одно, хотя значительно более позднее напоминание о закладках подобного рода обнаруживается в названии современного марокканского города Рабат. Но сухопутные рибаты имели не меньшее стратегическое значение и были не менее знамениты. Они существовали и в Верхней Месопотамии, и Мавераннахре, и мы знаем, что их защитники, <emphasis>гази, </emphasis>имели большой престиж среди местного населения. Пограничные города тоже укреплялись, подобно Баб-ал-Абвабу на Каспии, чей порт был защищен от возможного нападения с моря.</p>
    <p>Подобная проработка оборонительных линий комбинировалась с тактикой мобильной войны, составлявшей тогда сильную сторону исламских армий в борьбе со средневековым Западом. В этом легко убедиться, обратившись к подобным тактическим кампаниям, проведенным на севере Иберийского полуострова западным умаййадским сувереном халифом Абд ал-Рахманом III или на анатолийском плато арабским военачальником, хамданидом Сайф ал-Даулой. В каждом случае верх брали дерзость и скорость легких атакующих войск, превзойти которую смогли только кочевые орды из Центральной Азии — перед ними оказались беззащитными аббасидские армии — и которая была большим преимуществом осаждавших христианское Иерусалимское королевство во время занкидского и аййубидского завоеваний. Именно эту тактику описывает отличный наблюдатель Бертрандон де Ла Брокьер: «Когда они приходят на место будущего сражения […] они разделяются на несколько боевых порядков согласно родовой принадлежности или происхождению из лесной или горной местности. Поскольку они всегда оказываются в большом количестве, они образуют что-то вроде ловушки и посылают людей искусных в этом и на хороших лошадях, ибо они легки, и если застают христиан врасплох, то хорошо понимают свое преимущество и умеют им воспользоваться. А если они застают их в боевом и выгодном положении, то избегают боя и отходят настолько, чтобы их стрелы могли достать боевые порядки христиан — либо людей, либо лошадей. И все это они проделывают до тех пор, пока силой и упорством не приведут тех в смятение; и тогда делают вид, что пускаются в погоню, будь их даже вчетве-. ро меньше, чем людей противника, а затем тотчас убегают. А когда их начинают преследовать, поскольку они всегда убегают, они наносят значительный урон христианам […] ибо умеют очень хорошо стрелять из лука на скаку, поражая и людей и лошадей».</p>
    <p>При этом не нужно забывать, что эти эскадроны искусных конников при необходимости поддерживались корпусами пиротехников и метателей нефти или разного рода снарядов, которые обычно участвовали в осаде городов и во фронтальных сражениях. Для взятия Геракл ей, например, халиф Харун ал-Рашид в 803 г. воспользовался усовершенствованием военной инженерии и прогрессом, достигнутым учеными и конструкторами, значение которых в исламском обществе мы увидим далее. Наиболее активно эти орудия применялись в эпоху Крестовых походов. Достаточно вспомнить рассказы Жуанвиля о зажигательных бомбах, подобных «молнии по воздуху». Но реальное военное превосходство, которое мусульманский мир так долго доказывал в борьбе с Западом, не помогло предотвратить последовательных неудач его военных предприятий, которые совпали с общим оскудением империи, опустошенной борьбой соперничающих мусульманских эмиратов и хроническими вторжениями кочевников, пагубное воздействие которых на агрикультуру мы уже рассмотрели.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 8</p>
     <p>ДВОРЕЦ И ОКРУЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЯ</p>
    </title>
    <p>Несомненно, то поразительное единство, которое характеризовало в эпоху классического ислама империю, обладавшую столь разнообразными ландшафтами, обеспечивалось всеохватностью конструктивного и оригинального религиозного менталитета, который мы анализировали выше. Но оно было также отражением средневекового общества, сформированного доминирующим влиянием двух особо активных социальных групп: с одной стороны, торговой и интеллектуальной городской среды, с другой — придворных кругов, совмещавших обладание материальными средствами с реальным отправлением власти, зачастую абсолютной. Выше мы видели, как «деспотическое» правление, где власть принадлежала халифу, наместнику или удачливому, ставшему волей случая независимым царьком военачальнику, согласовывалось с богословской мыслью и юридическими принципами ислама, доктринальные расколы и внутренние противоречия которого, в сущности, всегда оправдывали такую форму суверенитета. Эта характерная черта политической и религиозной организации отражалась в экономической деятельности, изначально поляризованной в соответствии с потребностями и желаниями правящего класса, на благо которого трудились подданные. Как гласит одно древнее иранское изречение, приводимое в исламских «наставлениях государю», подданные в соответствии с законом, на котором держится равновесие мира и который гарантирует безопасность упомянутых подданных, предназначены прежде всего для того, чтобы наполнять сундук государя, ибо «мир — это испокон веков хорошо обработанный сад, оградой которого является государство, государство — это правительство, главой которого является государь, государь — это пастух, подкрепленный войском, войско — это сонм помощников, содержащихся за деньги, а деньги — необходимое средство, предоставляемое подданными».</p>
    <p>Последствия такого положения проявились в подъеме литературы, где зародился «миф» о государе, а также в расцвете прежде всего дорогостоящих придворных ремесел. Вся торговля и ремесло мусульманского мира, в сущности, поддерживались государевыми заказами. Сама эволюция вкусов зависела прежде всего от привычек хозяев, часто очень недалеких, возвысившихся благодаря военной карьере, а то и вовсе вчерашних рабов, тем не менее любивших роскошь, тщеславных и страстно желавших придерживаться моды, быстро распространявшейся от двора к двору, от столицы к столице и тут же находившей своих поклонников. Так что наиболее наглядно воздействие государя и его престижа на весь имперский исламский мир, несомненно, проявляется в рамках дворцовой жизни, сложившейся в VIII–XI вв., наиболее типичные аспекты которой, воспроизводившиеся затем в провинциях, первоначально сформировались в окружении аббасидских халифов.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Дворец суверена был по самой своей сути привилегированным местом, куда стекались доходы всего государства и откуда исходило все его могущество. С одной стороны, он был местом протекания официальной жизни государя с ее приемами и церемониями в окружении сановников и государственных деятелей, на которых она держалась, с другой стороны, дворец предоставлял государю частные покои и сады отдыха, необходимые для него и его близких, — и все это было обеспечено серьезной защитой многочисленных стражников и наемников и самим оборонительным характером планировки. Таким образом, дворец являлся полнейшим выражением всевозможных изысков утилитарного и эстетического порядка, средоточием всего совершенного, что только мог предложить исламский образ жизни в плане материального комфорта или чувственных и духовных утех. В его стенах существовали поэтические кружки и проходили состязания в красноречии, а также сопровождаемые пением и танцами пиры, попойки и оргии, сходки веселых сотрапезников или же дискуссии между учеными и философами, собранными держателем власти. Там было место и для развлечений в беседках и садах, преимущественно близ текущих вод или бассейнов, которые в этих засушливых регионах представляли собой высшее благо, и для торжественных приемов и военных парадов, и даже для занятий благородными видами спорта, в том числе верховой ездой и конными забавами. Одновременно во дворце накапливались наиболее дорогостоящие вещи, составлявшие основу королевской казны: ткани и украшения, столь бесценные, что могли быть лишь особыми предметами обмена или дарения, манускрипты, хранившиеся и систематизировавшиеся специально нанятыми для этого учеными, бюрократические — в самом современном смысле слова — государственные архивы, наконец, раритеты, к числу которых относились диковинные животные, содержавшиеся в зверинце, и разного рода приборы, начиная от астрономического измерительного инструмента до самого диковинного механизма, — все, что было достойно подношения земному представителю исламского величия.</p>
    <p>Именно этим объясняется особое место, отводившееся в аббасидскую эпоху понятию дворца, огромного и бесподобного, который остался принадлежностью исламской и византийской цивилизаций, породив в западноевропейском мире лишь легендарные образы. Престол власти, отождествляемый со столицей империи, халифская резиденция, престиж которой простирался на весь мусульманский мир, была сама по себе настоящим городом, с развивавшейся под его стенами оживленной интеллектуальной и торговой деятельностью. Там, за пределами дворца, с собственной свитой и собственной гвардией проживали видные гражданские и военные персоны из окружения властелина. Там производилась и продавалась вся продукция, необходимая для жизни двора, но оттуда же доносился ропот черни, провоцируемой на мятеж политическими и религиозными группировками — она беспокоила суверена и вынуждала его придавать своей персональной резиденции оборонительный и грозный характер, чтобы чувствовать себя в безопасности. Именно чтобы отгородиться от городской среды, был заложен знаменитый багдадский дворец ал-Мансура, получивший название Круглого города и защищенный двойной системой кольцевых стен и рвов, связанных с каналами, которые соединяли в этом месте Тигр и Евфрат. Его примеру последовали дворцы других аббасидских халифов как в том же Багдаде, так и в Ракке и Самарре. Все халифские здания, соседствуя с метрополиями, так или иначе возникавшими в их окружении, были принципиально изолированными резиденциями суверена, защищенными, недоступными толпе, организованными, чтобы вести совершенно автономную жизнь, и с каждым новым правлением или даже в течение одного правления, в зависимости от капризов правителя и превратностей политики, от этих резиденций ответвлялись другие «закрытые города» такого же типа, отведенные под царствование своего основателя.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Каждый суверен, в сущности, избегал занимать резиденцию предшественника из суеверия, касающегося вообще любого частного жилища. Со своей стороны, наследные принцы еще при жизни отца стремились водвориться в персональном дворце, как это сделал, например, будущий ал-Махди, покинув Круглый город ал-Мансура и переместившись вместе с гвардией и службами, необходимыми для отправления возложенных на него обязанностей, на другую сторону Тигра, на восточный берег, где его дворец в Русафе стал центром новой агломерации. Наконец, наиболее дорожившие своим авторитетом и наиболее озабоченные парадной стороной своего царствования халифы не ограничивались одной резиденцией и с удовольствием отстраивали новые, лучше приспособленные к их потребностям. Это приводило к переносу столицы, как это было например, во время правления ал-Мансура, Харун ал-Рашида и ал-Мутасима, перемещавшихся из конца в конец Ирака. Или при ал-Мутаваккиле, который основал в Самарре ал-Джафарийю (ныне Абу-Дулаф) в 20 км к северу от огромного халифского дворца Балкувара, в данном случае лишь возведя новые сооружения неподалеку от ранее построенных и обжитых.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_024.png"/>
    <p><strong>Последовательные центры Багдада 1. Дворец Хулда. — 2. Дворец ал-Махди. — 3. Дворец султанов. — 4. Мадраса Низамийа. — 5. Мадраса Мустансирийа. — 6. Могила Абу Ханифы. — 7. Соборная мечеть Русафы. — 8, Соборная мечеть султанов. — 9. Мавзолей ал-Сухраварди. — 10. Соборная мечеть халифов. — 11. Мавзолей ал-Джилани. — 12. Мавзолей Казимайна. — 13. Дворец ал-Мансура. — 14. Могила шайха Маруфа. — 15. Могила Зубайда. — 16. Могила шайха Джунайда.</strong></p>
    <p><emphasis>Редкие археологические находки, имеющие отношение к средневековому Багдаду, и сведения, почерпнутые из текстов, позволяют представить себе гипотетически, но вполне отчетливо перемещение резиденций правителей. Имперская столица последовательно занимала на пересеченной каналами и трансформируемой частыми наводнениями почве то правый, то левый берег Тигра, окружая своими обширными кварталами временные халифские дворцы.</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Таким образом, на огромной аллювиальной равнине между Тигром и Евфратом, избранной аббасидскими халифами в качестве своеобразного личного домена, непрерывно велось строительство все новых резиденций правителей, которые размещались в основном в трех главных центрах: Багдаде, Ракке и Самарре. Их сооружение в самые короткие сроки в регионе, лишенном камня, требовало всякий раз колоссальных затрат и применения подрядчиками одной и той же эффективной и скорой технологии — использования сырцового, можно даже сказать глиняного, кирпича, кладка из которого в особо деликатных местах была укреплена обожженным кирпичом, замаскированным облицовкой из расписного и лепного гипса, — в общем, эти дворцы создавались, чтобы внушать страх и восхищение: снаружи — массивным видом и величественным силуэтом, угадывающимся за неприступным барьером высоких слепых стен, изнутри — излишеством декоративных элементов, чаще всего представляющих собой шедевр ремесленного искусства, об удивительных качествах которого говорилось выше. Исчезали дворцы так же быстро, как и династии, которые они призваны были приютить и прославить. Это был расцвет архитектуры, уникальной в своем роде, но обреченной на скорое разрушение. Хрупкость этих торопливо сооруженных дворцов была действительно велика, хотя сухой климат региона продлевал им жизнь. Но они неизбежно страдали в первую очередь от небрежения и разрушительных набегов, которым подвергались, как только переставали быть обитаемы. Как справедливо отметил один арабский автор, «владыкам свойственно уничтожать достижения своих предшественников, делать все, чтобы очернить память своих врагов. Именно поэтому они разоряли города и цитадели. Так было во времена персов и доисламских арабов, затем во времена ислама, так Аббасиды разрушали города и здания, возведенные в Сирии Умаййадами и Марванидами», — то же будут делать после них их собственные наследники.</p>
    <p>Поэтому от большинства пышных обиталищ ныне остались лишь названия — таковы знаменитые багдадские Дворец вечности, Дворец короны и Дворец плеяд, уже самими названиями претендующие затмить блеск драгоценностей и прелести рая. Другие, например резиденция ал-Мутасима в Самарре, известны только по бесформенным руинам на унылых пространствах, где холмики на месте бывших стен, почти слившиеся с аридной почвой, придают этим бесконечным, некогда застроенным просторам вид пустыни, на которой едва-едва выделяются лишь монументальные аркады трех <emphasis>айванов.</emphasis> Кроме того, в отдельных случаях удается реконструировать планировку ансамбля благодаря раскопкам или с помощью анализа аэрофотосъемки. Сделанные в косом свете снимки позволяют различить структурные элементы там, где на поверхности видны только хаос и разрушение. Именно таким образом на узком, впечатляющем руинном поле в Самарре, простершем более чем на 20 км вдоль берега Тигра следы средневековой застройки, стала очевидной сложная организация знаменитых и относительно хорошо идентифицированных халифских дворцов Джавсак-Хакани, Балкувара и Ал-Джафарийа. В других местах, например в Ракке, удалось установить существование за пределами укреплений полукруглого города огромной «жилой» зоны, которая, несомненно, таит в себе будущие находки.</p>
    <p>Значительность редких археологических данных, состоящих главным образом из остатков стен и тем самым дающих представление о расположении зданий и однообразных дворов вокруг центральной, официальной, части дворца, бывшей смыслом его существования, становится яснее, если обратиться к литературным источникам и вспомнить, как проходили в этой обстановке приемы. Для этого достаточно перечитать рассказ арабского хрониста об «экскурсии» по халифскому дворцу византийских послов, прибывших в Багдад в 917 г. для встречи с ал-Муктадиром и принятых в его присутствии после того, как в их честь было продемонстрировано все возможное великолепие.</p>
    <p>Согласно самому тексту, вазир «приказал собрать во всех помещениях, коридорах и переходах дворца людей в полном вооружении, устлать все коврами и украсить. Он лично наблюдал за исполнением, не упуская ни одной мелочи. Количество развешенных занавесей из расписанного золотом шелка, представлявших фонтаны, фигуры верблюдов, слонов и хищных зверей, составляло, согласно записке, подготовленной начальником ковровой кладовой, 38 000. Количество расшитых покровов с мотивами художественной каллиграфии доходило до 12 500<emphasis>. </emphasis>Было 25 500 штук больших шелковых занавесей из Китая, Армении и Васита, расписных драпировок, расшитых занавесов из Дабика и еще другого рода. Драпировки, помеченные именами халифов ал-Мамуна, ал-Мутасиба, ал-Васика, ал-Мутаваккила, ал-Мутазза и ал-Муктафи, были в количестве 8 000; остальные — с именами других суверенов. Что касается больших и малых ковров, их было расстелено 22 000 штук […], размещенных во всех переходах и во всех дворах, попираемых ногами военачальников и послов византийского императора от новых публичных ворот до зала халифских приемов, не считая тех, что находились в апартаментах и на престолах. Кроме того, была приготовлена сотня диванов с принадлежностями из рисованного плотного шелка и необходимых ковров. Повсюду были каналы с проточной водой. Было выставлено все наличное добро казны: золото, серебро, драгоценные камни, жемчуг и ценные поделки из тикового дерева».</p>
    <p>Затем византийские посланцы, размещенные в Багдаде за счет халифа в правительственном особняке, именуемом «дворец Саида», а в день торжественного приема проделавшие весь путь до халифского дворца вдоль строя конных гвардейцев, начали экскурсию внутри дворца, который призван был ослеплять их на каждом шагу. Войдя через большие публичные ворота в Большую конюшню с портиками, поддерживаемыми мраморными колоннами, проследовали там между двумя барьерами: «с одной стороны — 500 лошадей с соответствующим количеством серебряных и золотых седел разного сорта и без попон; с другой — 500 лошадей с соответствующим количеством чепраков из расписного шелка и покрывал». Затем их провели «переходами и коридорами до загона для диких животных, где имелись все виды животных, которые приучены были не пугаться, приближались к людям, обнюхивали их и ели с рук. Затем их провели ко дворцу, где было четыре слона […] и два жирафа, которые напугали послов. Затем их повели к строению, где содержалась сотня хищных и свирепых зверей: по 50 в правом и левом ряду, каждый зверь удерживался укротителем и был закован в железные цепи. Затем их проводили к новому дворцу — павильону в окружении садов, посреди которого, как ртуть, прекраснее шлифованного серебра блистал бассейн, длина которого была 30 локтей; напротив этого сада простирался другой, где росло 400 финиковых пальм […], окруженных высокими цитронами, сплошь увешанными плодами. Затем их ввели во дворец, именуемый „Рай”, где оказались диковины и многоцветные расписные ткани в таком количестве, что их невозможно было перечесть, тогда как в коридорах были развешены 5 000 позолоченных доспехов. Затем их провели по длинному, более 300 локтей, переходу, по сторонам которого хранились 10 000 щитов, металлических шлемов, кольчуг, панцирей, украшенных колчанов и луков: около 2 000 черных евнухов были расставлены справа и слева. Затем их провели, после обозрения 13-го дворца, во двор, именуемый „Девяностым”, где имелось большое количество слуг, облаченных в полные доспехи и лучшие одежды, которые держали в руках разное оружие и топоры […]. Затем их ввели в здание, называемое „Беседка спасения”, где имелось, как и во всех других беседках, большое число рабов, подающих шербет, напитки, фруктовые <emphasis>соки. Послов от</emphasis> места, где они ступили ногой на землю, сопровождали евнухи, которые несли охлажденные напитки. Им пришлось присесть в семи местах для отдыха и освежения — пораженным и ошеломленным всем тем, что находилось во дворах, переходах, жилых комнатах и сокровищницах, заметившим на своем пути большое число воинов в красивых одеждах и полном вооружении».</p>
    <p>Кульминационный пункт их визита был определен церемониалом халифской аудиенции в еще более пышном месте, — и они оказались перед лицом самого ал-Муктадира, после того как прошли последнюю серию дворов и переходов, принадлежавших дворцу, именуемому Дворцом короны, в котором тогда обитал сам суверен и который выходил на Тигр. Там владелец всех этих богатств, «облаченный в шитые золотом одежды из шелка, называемого <emphasis>дабики,</emphasis> восседал на <emphasis>сарире,</emphasis> покрытом той же тканью, на нем была длинная черная мантия, а также „длинный” колпак. Справа от сарира было подвешено девять ожерелий с правильной формы бусинками и слева девять других, состоящих из больших и крупных драгоценных камней, свет которых превосходил сияние солнца и дневной свет. Гвардейцы все занимали места соответственно их достоинству. Вазир […] находился рядом с халифом, тогда как главный евнух и прочие низшие евнухи стояли справа и слева от него». Тут два посла поцеловали землю и приветствовали халифа. Они придерживались места, указанного им великим камергером, когда хитроумное устройство привел в действие один из механизмов, которые считались чудом эпохи. По приказу ал-Муктадира действительно можно было наблюдать, как «из земли постепенно выросло дерево, которое заполнило купол и излило струи розовой и мускусной воды, в то время как на его ветвях распевали механические птицы».</p>
    <p>Закончиться визит должен был в зале, расположенном в наиболее отдаленной части резиденции халифа и его двора, где под грандиозным куполом перед осевой перспективой широко открытого айвана восседал сам суверен. Роль купола в исламских дворцах Ирака известна. Той же функциональной торжественности служили конструкции типа айванов с их большими дугообразными, выложенными из кирпича арками, перекрывающими продолговатые, широко открытые наружу своей четвертой стороной комнаты, иногда сообщающиеся с одним или несколькими залами, расположенными позади. Эту модель, несомненно, задал сасанидский дворец в Ктесифоне, который, даже основательно разрушенный, долгое время возбуждал зависть аббасидских халифов, готовых полностью его уничтожить, если верить арабским историкам. Сохраненный прообраз в дальнейшем стал воспроизводиться с несколькими вариантами в расположении, как свидетельствуют руины. Бывало, что один или три соединенных айвана выходили во двор или, как в Джавсак-Хакани, на сады и лестницы, нисходящие к Тигру. Бывало, что четыре айвана группировались вокруг центрального купольного зала по крестообразной схеме, которая первоначально зародилась в Хорасане, в Ираке же ее появление датировать невозможно. Несомненно, первый пример можно обнаружить только во дворцах Самарры, несмотря на спорные теории, пытающиеся реконструировать по этому плану дворец ал-Мансура в Круглом городе. По-видимому, айван всегда выступал в роли парадного зала, где собирались привилегированные приближенные и восседал суверен, чтобы принимать близких и демонстрировать себя во всем своем величии. Именно там находилось сердце государевых покоев, имевших, кроме этого, менее официальные залы приема и отдыха, а также частную молельню суверена, которая поражала невиданным богатством декора, но не могла соперничать в размерах с дворцовой соборной мечетью, размещавшейся, вероятно, в поясе дворцовых укреплений. Во всяком случае айван не предполагал никаких монументальных входных ворот, даже церемониального назначения, которые ошибочно пытались разглядеть в айванах Джавсак-Хакани.</p>
    <p>О «халифском» использовании айвана свидетельствует также рассказ ал-Шабушти о празднике, устроенном в Самарре во дворце Балкувара правящим сувереном по случаю обрезания его сына ал-Мутазза. «Когда ал-Мутаваккил решил сделать обрезание Абу Абд Аллаху ал-Мутаззу […],—рассказывает хронист, — в айване расстелили ковер и установили для халифа посреди айвана сарир, рядом с ним расставили 4 000 инкрустированных камнями позолоченных скамей, имеющих фигуры из янтаря, амбры и камфары, одни были просто инкрустированы камнями, другие — позолочены и инкрустированы. Ал-Мутаваккил воссел на сарир и велел войти эмирам, военачальникам, близким и разного рода сановникам; когда они заняли места согласно рангу, перед ними поставили золоченые, инкрустированные различными камнями подносы с напитками. Между расставленными по обе стороны зала подносами было оставлено свободное место, где слуги из обтянутых кожей корзин разбросали золотые и серебряные монеты так, что гора монет выросла до подносов. Служители взошли на эту гору и от имени халифа приказали помощникам пить и брать после каждой чаши по три пригоршни этих монет. Как только какое-либо место оказывалось опустошено, его снова пополняли из корзин. Служители на весь зал кричали: „Эмир правоверных говорит вам: возьмите, что пожелаете”. Помощники протягивали руку, брали монеты, и когда кто-либо из них переполнял мошну, то выходил, доверял их своему слуге, а затем возвращался на место. Кроме того, каждому помощнику после полуденной молитвы было вручено три прекрасных почетных платья соответственно его рангу. По совершении послеполуденной и закатной молитв были сделаны новые раздачи; когда они прекратились, помощники получили скакунов под седлом. Затем ал-Мутаваккил освободил во имя алМутазза тысячу рабов и дал каждому из них 100 дирхамов и три платья. Во дворе дворца, напротив айвана, было 400 певиц из Убуллы, облаченных в разные одежды и держащих множество ивовых подносов, наполненных фруктами, цитронами, апельсинами — несмотря на их редкость в этот сезон, — сирийскими яблоками, лимонами, а также 5 000 букетов нарциссов и 10 000 букетов фиалок. Халиф приказал раздать певцам, дворцовым слугам и членам его дома то, что он приготовил для них, — миллион дирхамов. Кабиха, мать ал-Мутазза, велела отчеканить миллион дирхамов со следующей надписью: „Благословление Аллаха ради обрезания Абу Абд Аллаха ал-Мутазза”, которые были розданы цирюльникам, гвардейцам, воинам, дворцовым интендантам, черным и белым слугам».</p>
    <p>Описанная таким образом часть дворца, отведенная для официальных приемов, занимала, очевидно, лишь ничтожную площадь в ансамбле зданий, дворов и садов, который в Джавсак-Хакани, например, мог раскинуться в длину более чем на полтора километра. Здесь царило многообразие и путаница: отдельные апартаменты, составлявшие покои халифа и членов его фамилии, помещения для деятельности чиновников и сановников, при этом неизменно соблюдалось характерное для стран ислама четкое разделение жилища на открытую для чужих половину и запретную зону гарема.</p>
    <p>В доступной части несколько обособленно располагались государевы библиотеки, их посещали ученые, для них работали наиболее искусные переписчики. Их методическая организация нам известна если не по рассказам аббасидских хронистов, то по крайней мере по отголоскам, донесенным позднейшим египетским историком ал-Макризи, описавшим библиотеку фатимидских халифов в Каире, возможно более значительную, чем библиотеки Багдада и Самарры, но явно воспроизводившую некий оригинал: «Эта библиотека, — пишет он, — находилась в большом дворце и состояла из сорока комнат, хранивших колоссальное количество книг по всем предметам. Однажды, когда при халифе зашла речь о „Книге Айна” ал-Халила, государь велел принести из библиотеки тридцать экземпляров этого труда и среди прочих авторскую рукопись […]. Сама библиотека располагалась в зале бывшей больницы. Халиф прибыл туда на коне и сошел на землю перед специальным возвышением, на которое он воссел. Библиотекарь […] предстал перед государем и поднес ему замечательные своей каллиграфией кораны, а также другие требуемые книги. Если халиф желал изучить какой-либо труд, он его увозил, а затем присылал обратно. В библиотеке было множество расположенных вдоль стен зала и разделенных перегородками шкафов, каждый из них имел весьма прочную дверь, запираемую на замок и на задвижку. В них хранилось более 100 000 томов в переплете и некоторое количество свитков. Здесь можно было увидеть богословско-правовые труды различных школ, сборники преданий, трактаты по грамматике, астрономии, алхимии, хроники, частные истории большого количества правителей. Каждая книга была представлена несколькими экземплярами. Там можно было найти и незавершенные авторами труды. Лист бумаги, прикрепленный к дверце каждого шкафа, перечислял содержащиеся в нем манускрипты. Кораны помещались отдельно, в комнате над библиотекой. Там можно было встретить знаменитых каллиграфов. К библиотеке были приставлены два переписчика и двое слуг. Прежде чем уйти, халиф уделил какое-то время осмотру и затем удалился, пожертвовав смотрителю 20 динаров».</p>
    <p>Что касается служебных и подсобных помещений дворца, которым должно было соответствовать определенное количество сооружений, то установить их предназначение исходя из планировки невозможно, но они занимали, если верить старинным свидетельствам, огромные площади. Выше мы встречались с великолепием Большой конюшни халифа ал-Муктадира в Багдаде. В сочинениях ал-Макризи или ал-Калкашанди можно найти другие описания утилитарных подсобных помещений этого рода, находящихся в пределах стен двух фатимидских дворцов в Каире, от конюшен для лошадей и верблюдов до мельниц и складов скоропортящихся продуктов, не считая многочисленных кладовых, названия которых не требуют комментариев: гардеробная, подразделявшаяся на публичную и частную; винная; поварни; кондитерские; «расходная», или кладовая для провизии; кладовая для пряностей и пахучих веществ; мебельная; кладовая украшений, благовоний и драгоценностей; седельная; палаточная; оружейная; знаменная; кладовая торжественных принадлежностей, где хранились знаки отличия и парадное оружие; наконец, «распорядительная», в задачи которой входило украшение цветами различных частей здания.</p>
    <p>Поварни, в частности, могли быть весьма просторными, и отдельные тексты указывают, что в Каире поэтому они выносились за пределы дворца, с которым их соединял подземный переход. Именно оттуда доставлялись невиданные блюда и монументальные сладкие сооружения, бывшие особым украшением халифских беседок во время празднеств, подобных тому, что поразило путешественника Насира-и Хусрава, рассказывавшего, что блеску государева сарира соответствовали шедевры кондитеров и пирожников, выставленные напоказ, в частности «дерево, похожее на апельсиновое, у которого ветви, листья и плоды были из сахара и возле которого были расположены тысяча статуэток и фигурок — тоже из сахара».</p>
    <p>С другой стороны, нам почти ничего неизвестно об упомянутых Насиром-и Хусравом легких «павильонах», которые, как и айваны, удостаивались быть местом собраний под председательством халифа. Тексты сообщают, что они располагались среди зелени, где было особенно приятно отдыхать. Но ни один археологический памятник не представляет нам их подлинного вида. Их можно вообразить наподобие тех беседок из дерева и фаянса, которые оживляли персидские и турецкие дворцы последующих эпох, но это всего лишь предположение.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Кроме того, у нас есть прекрасная возможность дополнить данные аббасидских руин сравнением с умаййадскими резиденциями, которые, будучи значительно более древними, меньше пострадали от времени, возможно, потому, что были более основательно построены. Эти, еще в большей степени утилитарные, хотя уже роскошно обустроенные замки — выше мы рассматривали характер сельских усадеб, связанных с процветанием древних земельных владений, — в сущности, представляли собой первые образцы стиля, утвердившегося в Багдаде и Самарре. Самые замечательные из них, такие как привлекающие внимание путешественников с конца XIX в. Кусайр-Амра и Мсхатта или возвращенные недавними раскопками из забвения Западный Каср-ал-Хайр и Хирбат-ал-Мафджар, дают представление о генезисе монументального типа, который спустя одно-два столетия должен был достичь своего апогея.</p>
    <p>Их высокие стены без окон, возведенные из камня, обожженного и сырцового кирпича или блоков песчаника, украшен — ные иногда резьбой по камню или штукатурке, но обязательно имеющие по углам массивные башни, до сих пор вздымаются зачастую среди пустыни, свидетельствуя о стремлении халифов к безопасной изоляции, которая воплотится в системе укреплений огромных аббасидских дворцов. Их внутренняя организация вокруг центрального двора с портиками, на который выходили апартаменты из пяти, шести, а то и семи комнат либо более просторные залы, иногда отстроенные по типу базилики, также позволяет понять, как складывались огромные ансамбли последующей эпохи, которые, в свою очередь, размещали вдоль осевого плана вереницу частных апартаментов, замкнутых на самое себя вокруг центральной комнаты, и анфилады залов, дворов и коридоров, ведущих в грандиозное помещение для приемов или аудиенций халифа.</p>
    <p>Разнообразие деталей умаййадских построек было, конечно, неисчислимо. Иногда доминировали эллинистические и римские традиции прямоугольного укрепленного лагеря или просто сирийского дома с внутренним двором, представленные, например, в типичном плане Хирбат-ал-Минийи и Западного Касрал-Хайра. Иногда, напротив, побеждало стремление воспроизвести в групповой структуре симметрично повторяющихся комнат, в сводах и куполах сасанидский стиль, о чем свидетельствуют такие здания, как Каср-ал-Харана или Мсхатта. Другие вариации касались либо размещения жилых комнат на трех этажах, либо отведения места для амбаров и кладовых в общем ансамбле, либо размеров, требуемых замыслом — шла ли речь о небольшом укрепленном здании со стороной в 35–70 м или о настоящем дворце, достигавшем в длину 140 м. Наконец, разнообразие внутреннего декора сочетало в себе все античные и восточные традиции искусства фрески, стенной мозаики, облицовки и полурельефной резьбы, усиливая конструктивную разнородность и наглядно демонстрируя эклектический характер раннего исламского искусства.</p>
    <p>Но неизменная строгость композиции была обусловлена в первую очередь потребностями придворного церемониала, который начинал складываться под растущим иранским влиянием, постепенно изменявшим первобытную простоту арабского племенного общества. Именно так в залах для аудиенций появилась закругленная экседра,<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a> где впредь восседал суверен, иногда скрытый занавесью. Исключительно этим влиянием объяснялось также одновременно вытянутое и трехчастное устройство этих самых залов, где по обе стороны от узкого центрального прохода должны были выстраиваться ряды придворных, гвардейцев и сановников. Подобная композиция великолепно обыгрывала тему внешних входных ворот замка, через которые должны были входить визитеры и придворные. Они были украшены двумя высокими башнями, образующими центральный пролет простой перемычкой, буквально испещрены утонченными резными мотивами невероятного разнообразия — как растительными, так и геометрическими, обрамленными иногда серией слепых аркад или декоративных панно, разделенных на секции, и даже могли иметь величественно возвышающуюся фигуру кого-нибудь из правителей, как в Хирбат-ал-Мафджаре или в Западном Касрал-Хайре, например.</p>
    <p>В это же время исламское государево жилище впервые начинает оборудоваться банями, которые имитировали грекоримские термы, должным образом их адаптируя, и которые без больших изменений сохранятся и в аббасидских дворцах. В более или менее развитой форме их можно обнаружить в Западном Каср-ал-Хайре или в Кусайр-Амре, например, равно как и в пышном ансамбле Хирбат-ал-Мафджара. Здесь использовались апробированные с древности приемы, позволяющие создать хитроумную последовательность теплых и жарких залов и эффективные парильни на подземных печах, подогреваемые также прямым сообщением с горячим паром, исходящим из котельной. Во всех этих банях, за исключением Хирбат-ал-Мафджара, античный <emphasis>фригидариум</emphasis> со своими прохладными бассейнами и предусмотренным для игр палестры простором, абсолютно ненужный в таком качестве для цивилизации совершенно иной физической культуры, трансформировался в обычный зал для отдыха и раздевания, который иногда путают с помещением для более или менее торжественных аудиенций суверена. Кроме того, и выбор декоративных тем для бань, и вся их орнаментация в целом служили прославлению могущества нового господина, который наслаждался здесь изысками чужестранного наследия и с большим удовольствием, чем где-либо, ощущал свою связь с эллинистическими и сасанидскими предшественниками.</p>
    <p>Что касается рощ, садов и других тенистых пространств, предназначенных придать еще большее великолепие исламским дворцам, то впервые их стали насаждать тоже вокруг умаййадских резиденций. Несомненно, они играли утилитарную роль защищенных участков, на которых с помощью ирригации можно было выращивать урожайные культуры, но они начинали также получать функцию государевых парков, подобных тем, что существовали в древних «парадизах» эллинистических царей. Первостепенное значение они приобретут в аббасидских резиденциях, засаженные редкими видами растений и населенные дикими птицами и животными. Даже эспланады и въездные дворы, предназначенные для смотров или парадов войск, получившие большое распространение в государевых городах Ирака, характеризовали уже монументальные композиции Хирбат-ал-Мафджара, где они вписались в общий ансамбль с классическим перистилем, размещенным внутри замка.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>По образу умаййадских замков и наследовавших им аббасидских дворцов, в провинциях позднее были возведены не менее пышные палаты, тоже пострадавшие от времени и людей. Здесь можно упомянуть знаменитый мервский дворец в Хорасане, резиденцию ал-Мамуна и сооружения Саманидов в Бухаре или вспомнить более западную резиденцию Ибн Тулуна возле Фустата, резиденцию Аглабидов близ Кайруна или прибрежный укрепленный город Махдийа, на котором держалось фатимидское могущество в Ифрикии, — сегодня от них почти ничего не осталось. Ничто не сохранилось и от огромных фатимидских дворцов в Каире, которые вздымались некогда в центре города, с огромными площадями по обе стороны, — и это лишь несколько примеров из множества других. Если бы не сирийские «замки пустыни» и внушительные по своим масштабам аббасидские руины в Багдаде, нам пришлось бы довольствоваться упоминаниями в текстах или искать какие-то более определенные археологические данные в Испании, в кордовской долине Гвадалквивира, на берегах Гильменда в Афганистане или же на безлюдных склонах Такабруста, в сердце алжирского массива Ходна, где так называемая Кала, или «крепость», клана бану хаммад, хранит память о ветви Зиридов, которые ее основали и расположились в ней в XI в. Ибо в соответствии с внешне парадоксальным правилом это были, как и в предшествующие эпохи, изолированные резиденции, находящиеся в наименее доступных регионах, и они более других имели шанс сохраниться до наших дней в своем древнем блеске или, по крайней мере, не полностью потеряться под позднейшими конструкциями.</p>
    <p>Между тем такой ансамбль, как Кала-Бану-Хаммад, мало чем может быть для нас полезен. Недостаточные раскопки не позволяют пока систематизировать различные элементы внутри городских стен и между дворцами. Наиболее знаменитые памятники, остатки донжона Манар и дворца Ал-Бахр, т. е. «при бассейне», невозможно датировать даже приблизительно по причине переделок, которым они подверглись за последние 150 лет. Здесь мы можем отметить прежде всего грубоватость стиля крепости, который предвещал появление дворцов-цитаделей последующего периода и придавал им скорее черты малоизящного горного логовища, чем великолепного обиталища владыки. Напротив, в Кордове или, точнее, в ее пригороде, избранном для своей резиденции великим Абд ал-Рахманом III, град правителя Мадинат-ал-Захра, расположившийся на склоне, нависающем террасой над плодородной долиной реки, демонстрировал совершенно определенное стремление к роскоши, и обнаруженные там среди многочисленных второстепенных сооружений приемные залы позволяют оценить все значение аудиенций государя. В этом легко усмотреть, как уже говорилось, архитектурную транспозицию организации, приданной самым могущественным умаййадским сувереном Испании своему центральному правительству и двору, и тем не менее общие размеры резиденции (четырехугольник 1500 х 700 м, на котором располагались покои правителя, соборная мечеть и кварталы, населенные гвардией и сановниками) не превышали площади одного только халифского дворца в Самарре: такая редукция масштабов соответствовала статусу малой локальной испанской династии в сравнении с великими аббасидскими владыками империи. Наконец, в газневидских провинциях Восточного Ирана, в Газне, руины которой до сих пор мало изучены, и, особенно, в Бусте, где монументальный ансамбль Лашкари-Базар уже привлекал наше внимание, мы находим явные копии дворцовых сооружений эпохи аббасидского расцвета. Здания, построенные Махмудом и его преемниками на пустынной территории, превозносимой древними географами за богатство поливного сельского хозяйства и процветание торговых заведений, в точности воспроизводили типичные модели, известные нам по Самарре, начиная от осевой перспективы дворца правителя до принципа последовательного возведения среди садов и эспланад разновременных обиталищ, каждое из которых соответствовало желанию нового принца. Забота об оборонительной функциональности здесь явно проигрывает сознательному стремлению подражать пышности древних: можно отметить, например, типично иранские конструктивные детали, такие как устройство четырех айванов, расположенных крестом вокруг центрального двора.</p>
    <p>Это придворное искусство, которое столь ярко воплотилось в сооружениях великих аббасидских халифов, пережило в X в. свой расцвет одновременно во всех, даже самых отдаленных провинциях империи и было подорвано внутренними беспорядками и трудностями, нараставшими в империи с XI в. Разумеется, обычаи, связанные с прославлением суверена, в дальнейшем закрепятся в исламской среде, и династии, появившиеся гораздо позднее на вершине имперской власти, в свою очередь, как Османы в их стамбульских сераях, Сефевиды в исфаханских шахских дворцах или Моголы с их безмерными делийскими или агрскими «фортами», переймут традиции пышного аббасидского двора. Но пока не наступит это запоздалое возрождение, мелкие локальные суверены постсельджукидской эпохи будут довольствоваться резиденциями более скромных размеров, обустроенными, конечно, с учетом престижа государя, но в пределах, обусловленных все более настоятельной потребностью безопасности. То было время дворца-крепости, гораздо более близкого в своей организации укрепленным замкам в Западной Европе той же эпохи, чем импозантным резиденциям повелителей, характерным для прежней исламской цивилизации. Образцы таких строений, соперничающих в обороноспособности и прочности, можно найти повсюду: от иранских кирпичных замков в диких горных теснинах, примером которых являлся Джам (Фирузкух) или знаменитый замок в Аламуте, до цитаделей в Сирии и Анатолии из прекрасного камня, в которых обитали повелители небольших эмиратов, порожденных тюркским вторжением. Именно такие шедевры военной архитектуры стоят, например, в Дамаске, Халебе, Баальбеке, Бостре, Амиде или Харпуте, до сего дня сохраняя внушительные системы дозорных путей и башен, но имея значительные разрушения во внутренних зданиях, где правитель со своей свитой проживал в обстановке, уже очень отличной от условий аббасидской эпохи.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Суверены золотого века халифата обычно жили в окружении весьма многочисленной свиты, настолько многочисленной, что в момент кризиса аббасидской династии ее содержание стало одной из причин финансового дефицита и, тем самым, падения авторитета власти. Свита состояла прежде всего из собственно прислуги самого халифа и его семьи. Но она включала также множество лиц разной квалификации, играющих определенную роль в жизни дворца, при том что вокруг халифа толпились придворные и сановники, обладающие почетными должностями и присутствующие в силу этого на торжественных аудиенциях, где они занимали положенное им место.</p>
    <p>Право входить в это окружение для некоторых групп ремесленников определялось, как мы уже говорили, прежде всего необходимостью обеспечить парадную жизнь и развлечения суверена, а также удовлетворить его потребность в комфорте. Для его гардероба и личной обстановки, для его сокровищницы и кладовых, где скапливались дары, раздаваемые по его приказу, без отдыха работали ювелиры, ткачи, вышивальщики, закройщики, сапожники, столяры, бронзировщики и прочие создатели предметов роскоши, тогда как переписчики и миниатюристы пополняли количество драгоценных манускриптов, хранящихся в его библиотеке. Для благоустройства его парков и садов, освежаемых проточной водой, трудились бесчисленные садовники. Для его охоты держались хищные птицы и дикие кошачьи, первые из которых требовали забот сокольников, вторые — укротителей, способных выдрессировать животных. Для его выездов и конных развлечений в конюшнях под присмотром конюхов должны были содержаться многочисленные лошади. Для его переправ и прогулок по Тигру существовала настоящая лодочная служба. Для его празднеств, помимо необходимых поваров, кондитеров, мясников, водоносов и других слуг, занятых на кухне, требовались разных категорий музыканты, танцоры, рассказчики, шуты и прочие лицедеи, необходимые для развлечений. Дошедшие до нас старинные списки называют еще, например, врачей и астрономов, приставленных непосредственно к персоне халифа в качестве советников и тоже зависевших от управляющего, следившего за функционированием всего комплекса.</p>
    <p>Наряду со «специалистами», которые могли рекрутироваться из числа людей свободных, многочисленная прислуга халифа и его семьи состояла главным образом из лиц рабского происхождения. Она включала, в частности, большое число евнухов, обязанности которых не сводились, как полагают иногда, к наблюдению за гаремом. Согласно расхожему принципу эпохи, распространенному и в Византийской империи, из евнухов получались самые верные, лояльные и целиком преданные персоне суверена слуги. Они становились доверенными лицами государя и освобождались, как только достигали определенного ранга, добавляя иногда титул «клиента повелителя правоверных» к своим прежним рабским именам, связанным чаще всего с названиями камней или драгоценностей (Йакут, или «рубин», Лулу, или «жемчуг», Кафур, или «камфара», Бадр, или «полная луна»).</p>
    <p>Среди евнухов личной службы существовала иерархия, повидимому очень строгая, но поскольку относительно Багдада нам об этом почти ничего не известно, представление о ней можно составить на основе позднейших мамлюкских источников, касающихся фатимидского двора. Там, согласно ал-Калкашанди, среди важных евнухов, именуемых <emphasis>муханнак,</emphasis> помимо первого евнуха, обязанного особым образом закручивать тюрбан халифа, фигурировали также смотритель аудиенц-зала, секретарь, управляющий дворцом, смотритель сокровищницы, хранитель государственного реестра, смотритель письменного прибора, эконом близких родственников халифа и управляющий столом. Таким образом, этим «слугам» суверена была доступна самая почетная карьера, вплоть до основания в период дробления халифата независимой династии, правившей такой богатой провинцией, как Египет. Важность их роли только возрастала по мере того, как халиф вводил в состав армии рабские ополчения, командование которыми зачастую, как в Византии, осуществляли евнухи.</p>
    <p>Кроме этих значительных лиц существовало еще целое множество слуг-рабов, обитавших во дворце и исполнявших определенные функции. Если одни занимались содержанием помещений и их обстановкой, то другие обеспечивали обслуживание стола, третьи помогали суверену одеваться (как та женщина в фатимидском дворце, которая носила титул «украшение сокровищниц» и командовала тридцатью другими женщинами), совершать омовение или держать стремя, когда он садился на коня. Эти многочисленные функции, часто столь же бесполезные, сколь и почетные, были сохранены и при последующих исламских дворах, где они сосуществовали с подлинно государственными функциями и, по-видимому, были еще более отчетливо иерархизированы. Это касалось не только мужчин — рабыни, исполнявшие при халифе разные функции, от внутреннего обслуживания гарема до организации музыкальных и танцевальных развлечений, зачастую были также и его наложницами, иногда весьма влиятельными.</p>
    <p>Рабы и евнухи гарема в конце X в. подчинялись властной великой интендантше, <emphasis>кахрамане;</emphasis> хроники той эпохи сообщают о ее частых вмешательствах в дворовые интриги и даже в политические дела. Именно она, например, играла порой роль посредника между вазиром и юным ал-Муктадиром, именно она просветила халифа о действиях вазира и именно ей доверили охрану впавшего в немилость и обвиненного в лихоимстве вазира. Она могла иметь благородное происхождение и принадлежать, как Умм Муза, к хашимитской фамилии. Но неизвестно, каковы были ее действительные отношения с так называемым великим евнухом гарема, с интендантом, исполнявшим, несомненно, финансовые обязанности, и с камергером, который некогда был единственным распорядителем всей этой, вскоре ставшей избыточной свиты, но потерял реальное управление ею, несмотря на почетность своего ранга при суверене.</p>
    <p>Камергер являлся, в сущности, старейшим обладателем одного из тех иерархизированных достоинств, которые были порождены дворцовыми обязанностями и которые позволяли занимать на халифских аудиенциях определенные места, иначе говоря, «ранги». Последний термин, который мог иметь абстрактный смысл и указывать, как в диалогах «Калилы и Димны», только степень влияния, оказываемого на суверена, или степень близости к нему, имел также материальное значение: ему соответствовало одно из мест в протоколе, предназначенных «офицерам» личной службы, как и военачальникам, чиновникам, кади, членам правящей фамилии и близким родственникам суверена.</p>
    <p>Первый слуга халифа с умаййадской эпохи, <emphasis>хаджиб</emphasis>, носил имя многозначительное, родственное слову <emphasis>хиджаб,</emphasis> означавшее покрывало или занавес, который использовался во время аудиенции, чтобы отделять суверена от массы присутствующих. Его роль была тогда сродни роли наблюдавшего за входами привратника в сочетании с функцией палача, обязанного в известных случаях устранять докучливых силой. Будучи в то же время начальником дворцовых слуг, он зачастую имел низкое происхождение, в начале аббасидской эпохи его обычно выбирали из того класса неарабских клиентов, которые способствовали восшествию на престол новой династии. От него в принципе не требовалось никакого особого образования. Тем не менее благодаря общению с администраторами, которые помогали хозяину в других вопросах, он оказывался иной раз в курсе проблем правления, что позволяло ему претендовать затем на место, которое не было ему первоначально предназначено. Именно так камергер халифа ал-Мансура, некий ал-Раби, сын простого раба, в конце правления своего господина возвысился до сана первого министра, а его сын, тоже камергер, достиг тех же высот несколько десятилетий спустя.</p>
    <p>Должность камергера, впрочем, сама по себе меняла характер, по мере того как возрастало значение военных в окружении суверена. В эпоху Самарры она была доверена тюркским эмирам, и в конце IX в., когда функции охраны дворца и самой персоны халифа были поручены гвардейцам, <emphasis>хаджиб</emphasis> стал их начальником точно так же, как он командовал всем гражданским персоналом. В ту пору он был настоящим военачальником, способным соперничать с эмирами, армейскими начальниками и наместниками за власть, которой сам халиф реально уже не обладал. На Востоке <emphasis>хаджиб</emphasis> сохранит этот свой полувоенный статус, тогда как в Испании его должность станет скорее эквивалентом функций первого министра.</p>
    <p>Но пока не произошла эта эволюция, камергер X в. в Багдаде одновременно исполнял обязанности церемониймейстера, начальника дворцовой гвардии и начальника прислуги. Вездесущий, он был замешан во все интриги, иногда он изолировал халифа от его вазира, давал советы по выбору министров, а во время дворцовых переворотов или попыток заговора, которых в ту эпоху было предостаточно, его позиции укреплялись еще больше. Благодаря преданности своего камергера юный ал-Муктадир, ставший халифом в 13 лет, остался во главе империи, несмотря на желание группы заговорщиков заменить его в 908 г. более взрослым двоюродным братом Ибн ал-Мутаззом. Однако наряду с этой тайной ролью <emphasis>хаджиб</emphasis> продолжал исполнять свою первоначальную функцию — занимался организацией официальных аудиенций, назначая каждому присутствующему место согласно его рангу и исполняя таким образом роль шефа протокола.</p>
    <p>Зато на него не возлагалось никакой финансовой ответственности. Не он заведовал имуществом халифа, или «короны», если так можно выразиться, употребляя не вполне подходящее выражение. Эта тяжкая задача лежала на казначее, который имел при дворе совершенно особую функцию блюсти не казну государства, но сокровищницу халифов, состоявшую прежде всего из украшений, драгоценных камней, ковров, тканей и редкостных одеяний, обилие которых мы уже видели в кладовых дворца. Собственно казна, т. е. халифский денежный ящик, была в свою очередь вверена ловкому секретарю, финансисту по образованию, роль которого оставалась неясной. Что касается личных владений, т. е. владений, с которых халиф как суверен получал доход, то они тоже управлялись особым секретарем, о конкретной деятельности которого нам мало что известно. Та же система применялась относительно имущества и сокровищ важных персон, таких как члены халифской фамилии (мать правителя, дядья или братья суверена, наследные принцы, его сыновья) или достигшие вершины славы сановники. Функции всех этих казначеев вплоть до X в. были нечетко прописаны. Но те, кто был в прямых отношениях с сувереном, могли при случае и благодаря его расположению достигнуть более важных постов, подобно юному Убайд Аллаху, который сначала был назначен лично халифом ал-Мутаваккилом управлять дворцом и прочими зданиями двора, а впоследствии стал вазиром суверена. Вазир, а также сопровождавшие его секретари, из числа которых он обычно выдвигался, тоже были «слугами» халифа, составляя в некотором отношении часть его свиты и, следовательно, входя в его ближайшее окружение.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Во все времена от вазира требовались не только профессиональная компетентность и знание проблем управления, но и способность «служить халифу», о чем недвусмысленно заявлял столь авторитетный деятель, как вазир ал-Касим ибн Убайд Аллах, и о чем свидетельствовал термин «служба [суверена]», применявшийся в отдельных регионах, например в Испании, к корпусу администраторов. Как первый слуга халифа, хотя и не имевший непосредственной власти над его свитой, вазир занимал на аудиенциях первое место и имел верховенство над камергером и всеми прочими присутствующими сановниками, равно как и над членами халифской фамилии, за исключением наследных принцев. Он не только стоял справа от халифа, но в исключительных случаях, если халиф был слишком молод, чтобы произносить публичные речи, от его имени говорил вазир.</p>
    <p>Это почетное положение он между тем приобрел не сразу, а по мере того как его роль при суверене, первоначально приватная и временная, роль «особого слуги», мало-помалу трансформировалась в официальную должность. Первое время вазир прибывал каждый день во дворец вместе с другими секретарями, встречался там обычно с халифом и начальниками главных служб, представлял им «досье» во время заседаний, которые можно назвать «советами», где принимались важные решения, и, наконец, записывал под диктовку халифа приказы, черновики которых затем передавались для размножения в соответствующие службы. Обремененный письменными принадлежностями, вазир получал необходимые указания стоя, и только в начале X в. он получил дополнительного служителя, которому было поручено держать его приборы.</p>
    <p>Подобные встречи обрели более официальный характер, когда вазир стал необходимым посредником между сувереном и секретарями, которые перестали общаться лично с носителем власти; теперь уже вазир работал не во дворце или в его непосредственной близости, но в вазирате, который был настоящей «должностной» палатой и административным центром, объединявшим основные канцелярии. Вазир, который полностью взял на себя ответственность за управление ими, отныне приходил к суверену лишь для формальной «консультации» либо на регулярные аудиенции по определенным дням, либо на особые, более или менее частые встречи, которые устраивались для совместного рассмотрения трудных вопросов и которых приходилось какое-то время ожидать, поэтому вазир имел внутри дворца персонально отведенную комнату. Иногда халиф специально вызывал его, и такой вызов мог означать немилость, которая в ту эпоху нередко грозила ему — всемогущему, пока он был при должности, но более других зависящему от непредсказуемых поворотов халифского произвола. Поэтому вызванный таким образом вазир, бывало, спрашивал посланца от суверена: «Я должен предстать в официальном одеянии или в обычном платье?» Ответ прояснял причины вызова: в случае отставки или будучи на грани ее, он не облачался в черную рубаху, которую обычно носил в присутствии халифа.</p>
    <p>Вторым сановником был главный военачальник, который с X в. держался слева от суверена и занимал высокое место, хотя обыкновенно оно было ниже, чем место вазира, превосходство которого он признавал не без раздражения. Его функции и достоинство складывались постепенно на протяжении IX столетия, в то время как халиф придавал все большее значение начальнику полиции, обязанному, как мы уже видели, поддерживать порядок в столице. Именно ключевой пост полицейского начальника обеспечит вскоре превосходство эмира, командовавшего, кроме того, начальниками различных контингентов рабского ополчения. Первым, на кого были возложены эти задачи, был верный слуга ал-Мутадида — Бадр. За ним последовали другие, с большими амбициями, и установившееся единоначалие лишь поощряло <emphasis>могущественного воина, бывшего</emphasis> одновременно правителем Багдада и полководцем, выступить отныне против вазира. В сущности, достаточно было появиться серьезной внешней угрозе, требующей применения войска, чтобы вазир, как, впрочем, и халиф, оказались зависимы от этой персоны и были обязаны проявлять к ней не предусмотренное протоколом почтение: так, Ибн ал-Фурат вынужден был сам побеспокоиться о торжественной встрече эмира Муниза, прибывшего защищать столицу от нападений карматов.</p>
    <p>Наконец, наряду с эмиром и вазиром в окружении суверена находился еще один влиятельный сановник. Это был «великий кади», от которого в значительной степени, как мы уже видели, зависела судебная организация государства, но он не столь часто, как двое первых, вмешивался в политическую жизнь. Между тем бывали периоды его особого возвышения, когда халиф ал-Мамун регулярно консультировался с великим кади Ибн Аби Дуадом о направлении своей политики и завещал своему брату и наследнику опираться только на это высшее судейское лицо. Позднее, в X в., вазир Али ибн Иса, раздраженный неспособностью халифа <emphasis>решить бюджетную</emphasis> проблему и одновременно возмущенный его склонностью отыгрываться на вазирах в угоду требованиям свиты и гвардии, стал советовать суверену считать великого кади своим вазиром. Но это предложение не нашло отклика, и начальник судебной организации, несмотря на престиж его должности, а быть может, благодаря этому престижу, который беспокоил халифа, никогда не обладал в государстве саном, способным соперничать с достоинством вазира или эмира.</p>
    <p>В окружении халифа наряду с вазиром, эмиром и великим кади во время аудиенций появлялись еще три официальные группы: секретари, военачальники, или <emphasis>каиды,</emphasis> и региональные кади.</p>
    <p>Группу секретарей отличал корпоративный дух, хотя ее члены, конечно, были разделены внутренним соперничеством в соответствии с политическими или доктринальными пристрастиями, но они глубоко ощущали собственную оригинальность, связанную со своей компетентностью и необходимым для этого специальным образованием. Действительно, только они умели составлять официальные письма и акты назначения. Только они владели методами, позволяющими установить сумму налога, а затем взимать его. Только они умели определить ценность земель, на которых в значительной степени держалась экономика аббасидского государства. Наконец, только они могли руководить работами общественного значения и регулировать административные тяжбы, возникавшие, например, между земледельцами и купцами или между налогоплательщиками и агентами фиска.</p>
    <p>Имевшие все поголовно неарабское происхождение, они составляли весьма обособленный класс, некоторые его члены были иранцами и гордились своими предками, тогда как другие, менее многочисленные, вышли из сиро-палестинской среды, но проявляли аналогичное недоверие в отношении традиционной исламской культуры. Конечно, и те и другие не были, собственно говоря, несведущими в нормах права, которого должны были придерживаться по долгу своей службы, особенно когда занимались фискальной организацией; но в целом они больше тяготели к естествознанию и литературе, которые в меньшей степени принадлежали исламской традиции. Именно этим объясняется критика, обращаемая против них в известные периоды, в частности в начале IX в., когда такие авторы, как ал-Джахиз или Ибн Кутайба, обвиняли секретарей в недостаточном интересе к религиозным наукам, порицая попутно их манеру одеваться, выделяющую их среди простых смертных. «С того момента, — писал ал-Джахиз, — как малейший из этих секретарей надевает просторное долгополое платье, как только он закручивает на щеках височные пряди и подрезает клином волосы на лбу, он воображает себе, что стал господином, а не слугой, покровителем, а не подчиненным. Только из-за того, что начинающий писец топчется у престола власти, добившись доступа на совет халифа, пристроив корзину отдельно от всех и поместив перед собой письменный прибор, только из-за того, что он позаимствовал из риторики свои самые блестящие клише, а из науки — свои самые изящные мысли, только из-за того, что ему знакомы сентенции Бузургмихра, завет Ардашира, послания Абд ал-Хамида и книга нравоучений Ибн ал-Мукаффы, только из-за того, что он превратил сборник „Калила и Димна” в тайное сокровище своей мудрости», он считает себя равным великим мыслителям ислама. «Его первой заботой становится тогда, — продолжал ал-Джахиз, — принизить Коран и изобличить его в противоречиях. Затем он стремится доказать тонкость ума, отрицая исторические факты, донесенные Преданием, и отвергая мухаддисов […]. И доказательством этому служит то, что не встречался еще писец, сделавший Коран настольной книгой, комментарии к нему — основой своего знания, каноническое право — своей специальностью, а знание Предания — основой своей учености». Как известно, ал-Фадл ибн Сахл, министр аббасидского халифа ал-Мамуна, решив принять ислам и познав Коран, осмелился заявить, что сей текст, изначально несравненный в глазах мусульман, всего лишь «столь же прекрасен, как текст „Калилы и Димны”».</p>
    <p>Этим светским в основе своей образованием объясняется также тот факт, что секретарей больше других образованных людей привлекала рационалистическая мысль мутазилитов, во всяком случае, им больше импонировала стилистическая элегантность, чем теологические или юридические дискуссии. В силу этого в канцелярских документах расцвел тот самый витиеватый стиль рифмованной прозы, где важные факты бывали чаще всего настолько затемнены аллюзиями, что непосвященному было трудно их понять. Искусство риторики достигло в их среде такой степени утонченности, что впору было задаться вопросом о ее реальной пользе и противопоставить ее суетности эффективность расчетных операций, которыми занимались секретари, специализирующиеся на фискальных делах. Тема достоинств, принадлежащих соответственно «составителям бумаг» и «счетоводам», в трактовке ал-Таухиди отражает негативизм тогдашнего общественного мнения по отношению к этой избыточной манерности.</p>
    <p>Неарабы в культурном отношении, секретари зачастую были еще и немусульманами и сохраняли христианскую, зороастрийскую или манихейскую веру своих предков, уходя, таким образом, из-под влияния сменявших друг друга «культурных» и политико-религиозных тенденций. Если в умаййадскую эпоху и в начале аббасидской среди них преобладали писцы, унаследовавшие византийские традиции, то в аббасидскую эпоху доминировали прежде всего иранцы. В течение IX столетия появились христианские секретари, которые — курьезный факт — обычно вводились в центральную администрацию тюркскими эмирами, которых беспокоило управление провинциями, где они создавали собственный административный аппарат. Некоторые из этих секретарей, однако, довольно быстро принимали ислам и становились верными слугами халифата. Так что в конечном счете секретариальный класс в Багдаде разделился на два клана: преданный режиму суннитский и, в противовес ему, шиитский, служивший тому же режиму, но с намерением нейтрализовать его и узурпировать власть. Раздоры в сочетании с внутренними конфликтами, постоянно волновавшими тогда дворец, непосредственно влияли на политическую жизнь, пока в связи с дроблением империи и исчезновением центральной багдадской администрации постепенно не уменьшилось место, занимаемое в дворцовой среде писцами со светским образованием. Люди, бывшие в эпоху расцвета аббасидской эпохи важной составляющей аристократического общества, стали терять, таким образом, свою исключительность, при том что в новых Мадраса сельджукидской эпохи их обучение мало чем отличалось от обучения духовных лиц, а последние, все чаще призываемые государями исполнять доверительные миссии, становились в свою очередь учеными, искусными в красноречии, такими как знаменитый кади ал-Фадил, прославивший завоевания своего господина Саладина.</p>
    <p>В то же время среди сановников фигурировали члены военного класса, которые не имели при халифе устойчивого, вне зависимости от эпохи, статуса, но могли прославиться благодаря принадлежавшей им реальной власти. Племенных вождей умаййадской эпохи быстро сменили представители аббасидских гвардейских наемных контингентов. Войска, которыми они командовали, в X в. имели названия, напоминавшие либо об имени их первого господина, либо о характере их службы. К бугхаитам, набранным во времена халифа ал-Мутаваккила неким Буг-хой, добавились насириты, рекрутированные регентом ал-Муваффаком, известным под именем ал-Насир, масаффиты, в чью задачу входило стоять «шпалерами» во время официальных приемов, и худжариты, предназначенные для охраны «залов» дворца. Начальники этих разнородных групп были чужеземного происхождения и чаще всего являлись бывшими рабами, плохо знавшими арабский язык и имевшими поверхностное понятие о религиозных материях, но использовавшими потребность халифа в верной ему гвардии, чтобы оказывать на него постоянное давление. Уверенные в своей силе, они, несмотря на свой статус вольноотпущенников, с легкостью вмешивались в самые деликатные проблемы правления и представляли собой столь же дестабилизирующий элемент, как и класс секретарей. Во всяком случае, особое беспокойство они стали причинять в начале X в., беспрестанно требуя жалованья, выплачиваемого зачастую с опозданием, поддерживая в известных случаях дворцовые перевороты и принимая сторону того или иного претендента на халифат. Результатом стало последовательное истребление главных корпусов халифской гвардии: сначала масаффитов, затем худжаритов, — истребление, осуществленное новыми эмирами, которые намеревались свободно править от имени и вместо халифа и располагали своими собственными войсками. Точно так же в конце XII в. черная гвардия фатимидского халифа была истреблена Саладином, заменившим собственной властью власть господина, которому он первоначально служил.</p>
    <p>В это время среда эмиров еще раз глубоко трансформировалась, по мере того как военачальники становились настоящими вассалами, обладавшими земельными пожалованиями и опиравшимися прежде всего на членов собственных кланов, как это повелось в исламской империи после взятия власти Великими Сельджукидами. Туркмены и курды возродили тогда ту самую ситуацию семейной борьбы, способствовавшей территориальному дроблению, которая некогда раздирала арабскую племенную среду умаййадской эпохи. И вновь классическое обращение суверена к войскам рабов в целях обеспечения собственной безопасности постепенно сократило последствия такого рода соперничества. В сиро-египетских эмиратах XII–XIII вв. было, повидимому, установлено равновесие, согласно которому эмиры, будь то свободные люди или вольноотпущенники, помогали суверену отправлять <emphasis>впасть,</emphasis> регулярно принимая участие в его советах, и занимали, таким образом, в его окружении более важное место, чем в аббасидскую эпоху. И такое положение сохранялось вплоть до установления оригинального военного режима, который будет характеризовать мамлюкский период.</p>
    <p>Наконец, кади представляли на аудиенциях среду духовных лиц, хотя неизвестно, в силу каких именно функций они должны были фигурировать на халифских приемах. К тому же они не играли в отмеченных рамках столь важной роли, как секретари и эмиры.</p>
    <p>На приемах особое место занимали некоторые члены правящей фамилии, в том числе наследный принц, а также потомки Пророка или его близкие родственники, хашимиты, принадлежавшие одни к линии ал-Абаса, другие — к линии Али ибн Аби Талиба. Многочисленные при дворе — один хронист уверяет нас, что их было около 4 000 человек в конце IX в., — пользовавшиеся различными привилегиями: освобождением от обязательного пожертвования и правом на пенсию, правда скорее символическую, — они были представлены синдиком, назначенным халифом и уполномоченным защищать их интересы. Этот синдик числился в ряду важных персон и обычно появлялся на аудиенциях в сопровождении членов своей группы. Его должность в начале X в. в связи с шиитской принадлежностью тогдашней власти была продублирована: наряду с аббасидским синдиком появился еще один — представитель Алидов.</p>
    <p>Одинаково многочисленные, члены правящей фамилии играли вокруг халифа меняющуюся в зависимости от эпохи роль. Среди них наследные принцы, обладавшие первенством перед прочими сановниками, в начале аббасидской эпохи долгое время проходили своеобразную практику в качестве суверена, управляя провинциями с помощью доверенного человека, который в известных случаях становился их вазиром; так было при ал-Махди, затем при ал-Рашиде и ал-Мамуне, например. Но этот обычай был утрачен, когда в армии возобладало тюркское ополчение и молодые принцы в конце IX в. оказались заперты на противоположном берегу Тигра во дворце, изолированном ото всех. Братья халифа тоже, за исключением особых случаев, содержались на удалении и редко заявляли о себе: разве что лишь тогда, когда предпринималась попытка захватить реальную власть, как поступил Муваффак во время восстания занджей. Дядья халифа появлялись еще более редко, и хотя один из них сыграл немалую роль в начале X в. при ал-Муктадире, его вмешательство в политические дела было, в сущности, связано с матерью тогдашнего халифа.</p>
    <p>Жены, запертые в тайных покоях гарема и никогда не появлявшиеся публично, фактически занимали во дворце отнюдь не последнее место. Особое внимание уделялось выбору тех, кто имел право на титул законной супруги халифа; обычно они принадлежали к арабской знати, представители которой тоже обладали исключительным правом на брак с дочерьми суверена. Тем не менее этим правом иногда пренебрегали в пользу некоторых выдающихся слуг или ради выгодного матримониального союза. Показателен пример ал-Мамуна, женившегося на дочери своего бывшего министра ал-Хасана ибн Сахла, иранке по имени Буран, которая получила от своего отца великолепный дворец на Тигре, превратившийся в халифскую резиденцию. Таким же образом ал-Муктафи женился на дочери тюркского наместника Египта Хумаравайха — невеста была отправлена в Багдад, снабженная приданым, великолепие которого осталось в преданиях. Свою собственную дочь он выдал замуж за своего вазира ал-Касима, а позднее халифу пришлось жениться против воли на дочери буидского эмира Адуд ал-Даулы. Но не следует забывать, что наряду с законными супругами существовали наложницы, которые, внушая суверену особо пылкую страсть или родив ему <emphasis>сына, могли соперничать с</emphasis> первыми.</p>
    <p>Единожды ступив во дворец, жены, наложницы и матери халифа умели плести нити многочисленных интриг, оставшихся в истории. Разумеется, нам недостает деталей о том, как именно им удавалось, например, присутствовать на некоторых советах — укрываясь за занавеской или в тайных комнатах. Но достоверно, что они часто и с <emphasis>успехом</emphasis> вмешивались в политическую жизнь. Мать ал-Рашида, бывшая рабыня-йеменка по имени ал-Хайзуран, сумела таким образом возвести своего сына на трон, не остановившись даже перед убийством; после этого она активно занималась до самой смерти делами империи в компании вазира Йахйи Бармакида. Супруга того же ал-Рашида арабского происхождения, Зубайда, сумела вмешаться в пользу предварительного урегулирования вопроса о халифском преемнике, защищая интересы своего сына ал-Амина от претензий «сына персиянки», ал-Мамуна.</p>
    <p>Гаремные интриги, кроме того, продолжались в отношениях суверена со своими «друзьями игрищ и забав», <emphasis>надимами, </emphasis>которые участвовали в его частных собраниях и присутствовали при нем в делах интимных. Среди них со времен правления Харун ал-Рашида выделялись те, кто получил официальный статус штатных «сотрапезников» и благодаря этому тоже пользовался официальным местом среди «обладателей должности» и других придворных, уполномоченных регулярно воздавать почести халифу.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В недрах огромного халифского дворца, населенного разного рода челядью и придворными, величие халифа заявляло о себе уже в день его первой торжественной аудиенции. Присяга членов Общины, зачастую принятая им первоначально еще в момент его назначения наследником, подлежала обновлению. Эта присяга, как мы видели, могла приноситься в два этапа: сначала аристократией, затем народом — в первом случае это была «частная присяга», во втором — «публичная». Если вторая была в общем лишь формальностью, то первая могла состояться только с согласия главных сановников двора и членов халифской фамилии. В зависимости от эпохи вазир, великий кади или эмир оказывали на этот выбор преобладающее влияние. Дискуссии не исключались, особенно если халиф умирал, не назначив наследника, как случилось, например, по смерти ал-Васика в 847 г., или когда близкие вынуждали умирающего халифа назначить нужного им наследника, как это произошло, когда властный ал-Муктафи в 908 г. слег в болезни, от которой не смог оправиться. Но в любом случае требовалось, чтобы назначение халифа получило одобрение его родственников или сановного окружения, а также было поддержано некоторыми провинциальными наместниками. Иногда даже приходилось добиваться, чтобы ранее назначенный преемник отказался от своих прав, — благодаря чему, например, ал-Махди сделал наследником своего сына Мусу вместо избранного первоначально двоюродного брата.</p>
    <p>Присяга, обязывающая обе стороны — нового или будущего халифа и его подданных, — некогда приносилась в мечети. Позднее, в аббасидскую эпоху, распространился обычай проводить церемонию во дворце. Уже в 777 г., когда ал-Махди велел обновить клятву своих подданных, чтобы добиться назначения наследником своего сына Мусы, он первым делом созвал в свой дворец самых значительных персон. Только затем, рассказывает историк ал-Табари, он отправился в соборную мечеть Русафы и там воссел на минбар в сопровождении сына, который расположился ступенькой ниже, тогда как Иса, его лишенный наследства двоюродный брат, остался стоять у подножия.</p>
    <p>Детали этой церемонии могут рассматриваться как вполне типичные, а посему заслуживают особого внимания. Халиф, возблагодарив Аллаха, восславив его и воззвав с молитвой и словами благодарности к Пророку, сообщил затем присутствующим, что члены его фамилии, приближенные, военачальники, его помощники и другие хорасанцы решили сместить Ису и передать его титул Мусе, сыну эмира правоверных, избранному и одобренному ими. Апеллируя к мнению этих персон, доброе расположение которых он хотел бы, по его словам, сохранить, а отнюдь не вызвать разногласия, он в присутствии самого Исы сообщил, что освобождает подданных от отягощавшей их прежде клятвы, что Мусе, который будет следовать Книге и сунне своего Пророка лучше и точнее, отныне переходят качества, прежде возложенные на Ису, и что это скреплено документом, исходящим от эмира правоверных и членов его фамилии с приближенными. «Дайте же клятву, — продолжал халиф, — все, кто здесь присутствует; поспешите совершить то, что другие уже сделали до вас, ибо все благо состоит в собирании общины, а все зло — в разделении. Я молю Аллаха послать нам согласие, а вам — помощь Его милосердия, милость Ему повиноваться и Ему угождать; я молю Его простить меня, равно как и вас». Муса сидел в этот момент ниже отца с открытым лицом и отстранившись от минбара, чтобы не затруднять тех, кто пришел принести присягу и коснуться его руки. Иса все время оставался стоять на своем месте, и ему зачитали бумагу, в которой он объявлял об отречении от своих прав наследного принца и о том, что по своей доброй воле, без какого-либо принуждения, с полным удовлетворением и без всякого отвращения освобождает всех принесших ему присягу от их обязательств. Затем он сам взошел, чтобы принести присягу ал-Махди, коснулся его руки и удалился. Члены фамилии ал-Махди, в свою очередь, принесли присягу ал-Махди и Мусе согласно возрасту, коснувшись того и другого рукой. За ними последовали советники, наиболее выдающиеся военачальники и приближенные, пока ал-Махди не спустился наконец с минбара, чтобы отправиться во дворец, предоставив Халиду ибн Мансуру заботу принимать присягу оставшейся аристократии и народа.</p>
    <p>Первая церемония, проведенная от начала до конца во дворце, имела место позднее, в начале X в. На ней присутствовали только «великие», но она могла быть достаточно продолжительной — так, в 908 г., во время заговора Ибн ал-Мутазза, принесение присяги аристократией, хашимитами и сановниками длилась в течение всего послеобеденного времени. Что касается присяги народа, о которой почти не говорилось, ибо она не имела уже никакого значения, то она продолжала совершаться в соборной мечети и, без сомнения, через посредника.</p>
    <p>Иногда назначение наследных принцев сопровождалось дополнительными декларациями, которыми каждый из них обязывался уважать принятое решение и соблюдать его условия. Так случилось, например, когда Харун ал-Рашид, решивший разделить власть между двумя сыновьями, будущими ал-Амином и ал-Мамуном, произвел настоящий раздел империи, предоставив ал-Мамуну ее восточную часть, которую тот должен был сохранить после восшествия брата на престол. Чтобы в таком случае придать большую торжественность декларациям, акты, заверенные свидетелями, выставлялись внутри Каабы в Мекке. Такая клятва связывала стороны нерушимо, и лишь в исключительных случаях наследники освобождали правоверных от ранее принятого обязательства.</p>
    <p>Приняв в такой форме присягу, халиф продолжал и далее регулярно выслушивать клятвы от членов своего окружения. Говорят, во времена ал-Мансура «сподвижники» халифа каждое утро являлись к нему с приветствием. Позднее халиф взял за правило давать аудиенцию только дважды в неделю, но принцип церемонии остался прежним. Характер этих аудиенций, о которых нам мало что известно, по-видимому, постепенно менялся с VIII по X в. По мере того как халиф терял интерес к управлению и перекладывал свои функции на вазира, аудиенции становились все более торжественными и одновременно менее важными для жизни империи.</p>
    <p>Первое время, по-видимому, такого рода собрания давали халифу определенные сведения, он мог, например, побеседовать с тем или иным придворным, желающим получить в управление провинцию; возможно, именно тогда он разбирал жалобы. Однако аудиенции быстро свелись к церемониям назначения и приема наместников, военачальников или иноземных послов. Ни один провинциальный наместник не мог вступить в должность, если не прошел торжественного акта назначения и лично не принял от суверена белый штандарт как символ власти. Предводители победоносных войск также должны были быть приняты своим повелителем и получить от него знаки отличия, на которые могли претендовать: венцы и пояса, инкрустированные камнями, к которым в известных случаях добавлялись цепи, браслеты и церемониальные седла. Вероятно, вазир тоже торжественно назначался халифом. Мы знаем, что, избранный и назначенный, он препровождался в свои покои сановниками, составлявшими его почетный эскорт, а халиф по этому случаю осыпал его подарками, в том числе парадными одеждами и изысканными яствами. Такие же подарки и наполненные золотом или серебром кошельки могли вручаться любому, кого суверен желал вознаградить, но особыми халифскими щедротами были прежде всего «почетные платья», иногда отороченные мехом, расшитые золотом, с именами и титулами суверена, и изготовленные специальными официальными мастерскими, <emphasis>тиразами.</emphasis> Добавим, что исключительные аудиенции для лиц других категорий могли быть даны халифом, например, когда он желал торжественно провозгласить символ веры. Зато халиф не председательствовал обычно в верховных судах, поручая представительство вазиру, а в важных случаях ограничивался тем, что присутствовал на процессе скрытый занавесом.</p>
    <p>Для обычных аудиенций требовалось платье, регламентированное, по-видимому, в эпоху, когда халифы имели резиденцией Самарру. Для военных и секретарей это была короткая куртка персидского происхождения, именуемая <emphasis>каба,</emphasis> которую можно увидеть, например, на фресках дворца Л ашкари-Базар. Только кади разрешалось надевать длинное платье, так называемое <emphasis>дурраа,</emphasis> и головное покрывало, или <emphasis>тайласан,</emphasis> которое секретари носили в повседневной жизни. Все эти одежды при аббасидском дворе были черного цвета, ибо черный изначально был официальным цветом режима, связанным, несомненно, с мессианским характером прежнего революционного движения и противостоящим белому, принятому в свое время Умаййадами и сохраненному эмирами и халифами Кордовы. Что касается наряда его величества халифа, то он известен нам преимущественно по образцам начала X в. Суверен тогда тоже носил короткую куртку; на голове у него был высокий колпак, именуемый <emphasis>калансува, </emphasis>иногда дополняемый тюрбаном; на ногах — короткие сапоги, по-видимому в подражание императору Византии; кроме того, он был снабжен знаками суверенитета, представленными мантией Пророка, а также его саблей и жезлом, и имел перед собой экземпляр Корана, скопированный по приказу халифа Усмана; эта последняя деталь, несомненно, должна была показать увлекающимся сектантскими доктринами эмирам, что он соблюдает строгое правоверие.</p>
    <p>Сам церемониал аудиенции в Багдаде дошел до нас в описаниях, которые подчеркивают роль камергера, определявшего последовательный выход сановников в порядке их рангов: сначала наследный принц, если таковой был, затем сыновья халифа, вазир со своим эскортом, командующий войсками, начальники канцелярий, секретари, эмиры, хашимиты и кади. Вазир и главнокомандующий должны были поцеловать землю перед халифом (по крайней мере, в X в., ибо земной поклон, по сведениям хронистов, начал практиковаться только в эту относительно позднюю эпоху), затем его руку, после чего занимали отведенные им места справа и слева от суверена. Прочие лица довольствовались целованием «кромки ковра» перед халифом, прежде чем расположиться по сторонам двора, на который открывался айван, где восседал халиф. Наконец, принималась армия, и воины также занимали места по обе стороны двора за веревками, натянутыми, чтобы оставить открытым срединное пространство. Все эти действия должны были производиться в почтительном молчании и строгом порядке.</p>
    <p>Когда сановники и воины оказывались на своих местах, камергер пропускал персону, которую халиф удостаивал аудиенции, — иногда эта персона предварительно, как мы видели выше в случае с принятыми ал-Муктадиром византийскими послами, посещала залы халифского дворца со всеми их чудесами. Тотчас по входе ей полагалось несколько раз пасть ниц, проходя между двумя рядами присутствующих. В X в. величие халифа было подчеркнуто возведением для него зарешеченной ложи.</p>
    <p>Именно такую ложу мы обнаруживаем в рассказе Насира-и Хусрава, с восхищением вспоминавшего фатимидский сарир, занимавший в каирском дворцовом павильоне все помещение. Это был трон или, точнее, обложенное подушками ложе отдохновения, на котором халиф сидел по-восточному, а то и полулежал. «Три его стороны, — пишет автор, — были в золоте, там были представлены сцены охоты, конники, понукающие скакунов, и другие сюжеты. Там можно было также видеть надписи, исполненные прекрасной каллиграфией. Ковры и драпировки этого зала были из греческого атласа, специально вытканного в точности по нужным размерам. Балюстрада в виде золотого трельяжа окружала сарир, красота которого не поддавалась никакому описанию. За ним, со стороны стены, была поставлена лесенка из серебра. Этот трон был столь чудесен, что целого тома не хватило бы, чтобы описать его во всех деталях». Все это должно было наподобие балдахина придать величественность драгоценной фигуре суверена, перед которым, кроме того, горели курительницы с ладаном и почтительно склонялись пышные опахала в руках рабов.</p>
    <p>Церемониал частных приемов халифа был, очевидно, проще, но суверен в любом случае ждал особых знаков почета и уважения. Визитеры должны были приветствовать его титулом эмира правоверных, целовать руки и ноги, не обращаться к нему самовольно с речами, за чрезвычайно редкими исключениями, но хранить молчание и стоять в ожидании приказов.</p>
    <p>Тем самым делалось все, чтобы подчеркнуть величие человека, который в расцвет аббасидской эпохи занимал поистине уникальное место во главе империи и обладал престижем, с которым не мог сравниться никто, как бы он ни тщился с ним соперничать и как бы ни чаял получить хоть какую-то частицу его огромной власти. К церемониалу, возвеличивающему халифа публично или в частном порядке, добавлялись еще гиперболические дифирамбы поэтов и других оплачиваемых льстецов, которым никакой подхалимаж не казался чрезмерным. Официальные сладкопевцы, нещадно эксплуатируя типично арабскую поэтическую тему персональной или племенной гордости, только продолжали традицию хорошо известного в древней Аравии литературного жанра, но применительно к новым обычаям суверенного двора. Знаменитым поэтам умаййадской эпохи, таким как ал-Ахтал, Джарир и ал-Фараздак, наследовали при аббасидском дворе ал-Бухтури и Ибн ал-Руми. Их славословия достигали лиризма, который можно проиллюстрировать следующими стихами ал-Мутанабби, тем более показательными, что они адресовались двум мелким царькам X в. — черному евнуху, правившему в Египте во времена Ихшидидов, и военачальнику мелкого хамданидского эмирата в Халебе.</p>
    <empty-line/>
    <p><strong><emphasis>Восходя на небосклоне, меркнет гордое светило, затмеваемое встречей в вашем лике с солнцем черным… —</emphasis></strong></p>
    <empty-line/>
    <p>говорил поэт первому, добавляя далее:</p>
    <empty-line/>
    <p><strong><emphasis>Кожа — это лишь личина, чистота души важнее белизны иной рубахи… — чтобы воскликнуть в финале:</emphasis></strong></p>
    <p><strong><emphasis>Кто же белым государям обрести поможет кожи цвет и евнуха обличье?</emphasis></strong></p>
    <empty-line/>
    <p>Что касается отрывка, обращенного ко второму, поэт использовал классический набор образов, чтобы восславить щедрость эмира, подобную благодатному дождю, оплодотворяющему мир. Там, в частности, можно прочесть:</p>
    <empty-line/>
    <p><strong><emphasis>Дождь пройдет, земля иссохнет, выгорит ковер цветочный, напоенный влагой ливня.</emphasis></strong></p>
    <p><strong><emphasis>Только мир не оскудеет, если дивные потоки ваших благот неизбывны. Тучи ночи, тучи утра, отчего им плохо спится?</emphasis></strong></p>
    <p><strong><emphasis>Тучи знают вашу щедрость, но они, увы, бессильны с вашей милостью сравниться.</emphasis></strong></p>
    <empty-line/>
    <p>Впрочем, метафоры панегириков лишь слегка уступали официальным и официозным титулам, под которыми выступал начиная с XI в. всякий исламский государь, стремясь перещеголять при собственном дворе, на собственной территории велеречивость аббасидской канцелярии. Этот словарь сознательно оставался вне связи с реальностью. Более того, именование в религиозном духе, связующее суверена с мусульманской общиной, находящейся под его управлением и покровительством, занимало в цветистой титулатуре место более значительное, чем в формулах стихотворцев. Но вкус к благородному эпитету, вкус к рифме и ассонансу в сочетании со строгостью протокола позволяет определить для каждой эпохи иерархию всегда излишне льстивых и постепенно обесценивавшихся выражений.</p>
    <p>В основе титулов этого рода лежало обозначение халифа как эмира правоверных, которое требовало всего лишь признания его роли как реального вождя и следовало непосредственно за его именем, предваряемым формулой «слуга Аллаха», как его аттестуют до сего дня умаййадские надписи. Вскоре после этого халиф получил официальное имя «представитель Аллаха» (<emphasis>халифа Аллах),</emphasis> заменившее исходный титул «представителя [или преемника] Посланника Аллаха» <emphasis>(халифа Расул Аллах),</emphasis> а некоторые аббасидские халифы и вовсе станут кичиться эпитетом «власть Аллаха на земле» и присваивать себе «тронные имена», напоминающие о поддержке Аллаха в их деяниях. Отсюда известные имена: ал-Мансур, или «тот, кто получает поддержку Аллаха», ал-Мутаваккил ала Аллах, или «тот, кто внушает доверие Аллахр, ал-Муктадир би-Аллах, или «тот, чье могущество получено от Аллаха». Эта относительная умеренность, остававшаяся от прежних приличий, была окончательно отброшена в X в., когда халифы пытались компенсировать утрату реальной власти. Суверены стали именоваться «Его Присутствие Святое и Профетическое», в то время как мало-мальски влиятельные эмиры и крупные сановники тоже брали себе все более развернутые титулы.</p>
    <p>В дальнейшем напыщенность только возрастала как в окружении багдадского суверена, так и при дворе фатимидского халифа, а также в государствах, признающих номинальный авторитет того или другого. В конце XI в. великий сельджукидский султан уже именовался «султан превознесенный, августейший царь царей, повелитель царей народов, царь Востока и Запада, властелин арабов и персов, опора ислама и мусульман, возвышение мира сего и веры, правая рука халифа Аллаха, государь правоверных». Менее столетия спустя только бесконечная цепочка простых и сложных титулов сможет провозгласить славу заурядного артукидского правителя из Анатолии, именуемого в Маййафарикинской надписи (1166 г.) «нашим властелином эмиром, славнейшим полководцем, повелителем, победоносным, знающим, справедливым, борцом за веру, звездой веры, благородством ислама, наградой имама, тем, кто осеняет смертных своим покровительством, светом и короной империи, сиянием и украшением Общины, гордостью и величием народа, средоточием царей и султанов, защитником борцов за веру, покорителем неверных и многобожников, глашатаем армий мусульман, поддержкой халифата, государем Дийар-Бакра, эмиром Ирака, Сирии и Армении, брильянтом рубежей, сферой высоких качеств […] искрой эмира правоверных».</p>
    <p>Среди формул, применявшихся в эпиграфических текстах или канцелярском словаре, самые знаменательные оказывались также на монетах, которые каждая локальная династия чеканила от своего имени, признавая при этом сюзеренитет халифа.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Величие суверена проявлялось не только во время аудиенций, где его окружали придворные и панегиристы. Оно являло себя вне дворца во время выездов, которые начиная с определенной эпохи стали столь же традиционными, как приемы. Эти демонстрации, связанные с отправлением халифом обязанностей имама в Багдаде и в Самарре, по правде говоря, плохо изучены, однако известно, что халиф, покидая дворец, следовал конным между двух шпалер гвардии в сопровождении сановников, предваряемый начальником полиции, несущим копье, которое являлось одним из знаков власти, чтобы затем прибыть в соборную мечеть во главе своего кортежа и войск. Но торжественные шествия в фатимидской столице, детально описанные хронистами, проходили гораздо чаще. К выездам религиозного характера, отмечавшим начало месяца рамадан или торжество пятничной молитвы на всем протяжении этого самого месяца, а также два праздника: прекращение поста и жертвоприношение, — добавлялись светские процессии, которые совершались в честь первого января, в честь нилометра, в честь открытия канала в начале периода разлива Нила и в честь шиитского праздника Хуммского пруда. Эти процессии давали халифу и гвардии случай продемонстрировать оружие и парадную сбрую; после них, сразу за кортежем евнухов первой категории и сановников, следовали трубачи и примерно пятьсот вооруженных людей, которые милитаризировали шествие и усиливали восторг, царивший по этому случаю на улицах Каира. Но нам пока недостает сведений топографического порядка, чтобы с точностью представить себе эту сцену, и только в масштабах недавно исследованного, более раннего столичного города Махдийа мы можем предположительно реконструировать маршрут торжественных процессий.</p>
    <p>Кроме того, частота и пышность выездов суверена зависели от времени и места. Например, в начальные времена ислама соборная мечеть прилегала ко дворцу, и халифу достаточно было войти туда через особую дверь, чтобы произнести, согласно традиции Пророка, ритуальную проповедь: процессия оказывалась, таким образом, сведена к своему самому простому варианту. Позднее, что в Багдаде, что в Самарре, суверену приходилось преодолевать добрую половину столицы, чтобы добраться до мечети, и тогда некоторым жалобщикам выпадал случай приблизиться к нему со своей просьбой. В конце IX в., запертый снова в своем дворце, он руководил молитвой во внутренней мечети, имевшей статус соборной, хотя народ туда не допускался. С начала же X в. он практически не появлялся в самой этой мечети, он жил тогда изолированно от аристократии, будучи отныне пленником тех, кому вольно или невольно он делегировал большую часть своих полномочий, тех, кто отделил суверена от его бывших сановников.</p>
    <p>Другой случай появиться публично и утверждать перед народом свое качество предводителя Общины предоставляла халифу его обязанность руководить ежегодным хаджем в Мекку. Разумеется, он не выполнял ее регулярно. Не многие аббасидские суверены считали своим долгом отправляться в священный город сколь угодно часто: Харун ал-Рашид, например, стремился чередовать годы руководства военными действиями с годами хаджа. Но если халиф не исполнял это лично, он по крайней мере посылал назначенного им представителя, который должен был, вероятно, получать официальное предписание в момент торжеств в Багдаде по случаю отправки каравана. Поначалу весьма почетный титул предводителя хаджа стал мало-помалу утрачивать свою ценность: известно, что будущий ал-Мансур домогался его во время правления своего брата ал-Саффаха, чтобы быть, по сути, зримым представителем халифа в Мекке. Мысленное присутствие халифа, кроме того, символизировали зонт, который в 930 г. сумели захватить карматы, и халифские знамена: в эпоху халифа ал-Насир лидин Аллаха их еще можно было увидеть на сертификатах о хадже с изображением горы Арафат.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Еще одним поводом выбраться из тесных рамок дворцовой жизни были для суверена военные действия. Обязанность вести джихад против неверных изначально возлагалась на халифов, тогда как ответственными за подавление восстаний прежде всего были военачальники. На этом основании халиф регулярно проводил смотр войск, состоявших на его содержании. Церемония обычно проходила на широких эспланадах и во въездных дворах, простирающихся в непосредственном соседстве с резиденцией государя или даже расположенных внутри ее стен. Так было в эпоху ал-Мансура и ал-Муктафи, который отправлялся ради этой процессии на большую площадь, служившую тогда ипподромом.</p>
    <p>Между тем в аббасидскую эпоху сам халиф редко командовал войсками, и пример Харун ал-Рашида, лично раз в два года руководившего атаками против византийцев и умершего в Тусе, куда он прибыл для подавления хорасанского восстания, был скорее исключением. Тем не менее его сыновья иногда подражали ему, и ал-Мамун тоже умер далеко от Ирака, в Тарсусе, откуда следил за действиями на византийской территории, а несколько позднее ал-Мутасим выиграл дерзкую кампанию, захватив Амориум. При подобных перемещениях престиж суверена оставался неизменным: достаточно вспомнить описание огромной черной палатки, где Харун, возлежа на диванах и черных подушках, окруженный помощниками и главными сановниками, давал аудиенцию незадолго до смерти. Но обычно в IX в. халиф либо уполномочивал «регента», подобного знаменитому алМуваффаку, чтобы обуздать повстанцев, либо поручал секретарю подготовку военных кампаний. Ал-Муктафи обеспокоился лишь тем, чтобы лично встретить в Ракке, в Сирии, генераловпобедителей карматских банд, отметить их наградами и вместе с ними вернуться в Багдад, чтобы казнить побежденных. Впоследствии в начале X в. только безнадежная ситуация вынудила халифа ал-Муктадира возглавить сохранившие ему верность войска и покинуть столицу, и это решение стало для него фатальным. И в то время как испанские умаййадские эмиры и халифы больше рассчитывали на самих себя, беря пример со своих сирийских предков и понимая особую ситуацию пограничной зоны империи, Фатимиды не стремились защищать свое дело лично с оружием в руках.</p>
    <p>Однако с возникновением первых независимых провинциальных династий, опиравшихся, подобно династиям Саманидов или Газневидов, на завоевания своих основателей и на надежные войска рабов и вольноотпущенников, позволявшие им сохранить свои позиции, проявилась другая тенденция. Правившие тогда эмиры и султаны были прежде всего военачальниками, привыкшими брать инициативу на себя. Этому способствовало вмешательство организованных тюркских племен, приводивших к власти своих вождей, а воинственный пыл берберов вкупе с возможностями рабских корпусов гвардии содействовал установлению на западе, в Испании и Магрибе, триумфа локальных властей. С этого момента и даже в течение постсельджукидского периода, когда соперничающие исламские государства вынуждены были бороться между собой и одновременно противостоять натиску Крестовых походов, военные способности стали основными качествами суверена, и это сближало его с христианскими современниками, выросшими в атмосфере противоборства, характерного для феодальной Европы. Каждый опирался прежде всего на свой укрепленный замок или на цитадель своей столицы, способной стать укрытием в осадной войне или служить базой для наступательных ударов. Каждый замышлял свою победу, руководствуясь собственной политикой войны и дипломатических хитростей, полностью оправдывая свою позицию законной и религиозной ценностью священной войны, необходимость которой еще никогда так настойчиво не превозносилась. И государев миф эпохи, столь отличный в своем практическом воплощении от того, который был знаком имперскому золотому веку, превосходно проявился в тогдашнем «наставлении государю», где первые главы, составленные в духе старых исламских и восточных традиций, уступали место реалистическим советам, излагавшим в пятнадцати пунктах трудности каждой изолированной династии, вынужденной противостоять внешним амбициям с помощью дипломатических уловок и военных хитростей. Дальнейшее изложение, посвященное практическим аспектам содержания и оснащения крепостей, соседствовало с хитроумными рекомендациями на случай осады, и все это отражало обстановку, существовавшую в разделенной Крестовыми походами Сирии, где множество мелких локальных государей находились в состоянии противоборства, пока не объединили свои силы ради отвоевательных действий, которые возглавили Нур ал-Дин и Саладин. Впрочем, именно в этих регионах впоследствии на военной основе сложится, можно сказать, совершенное в своей организации исламское государство мамлюков, которое в течение более чем двух столетий будет определять характер исламского правящего класса, состоящего из «людей сабли» и выбирающего в обстановке кровавых интриг суверена из своих рядов.</p>
    <p>Не будучи чаще всего военачальником, аббасидский халиф великой эпохи тем не менее считал своим долгом председательствовать на показательных расправах, которые обычно следовали за всякой победой, одержанной над какой-либо группой повстанцев. Такие казни проводились публично и собирали ргром-ные толпы в столице. Грозный Бабак, взятый в плен при ал-Мутасиме, был доставлен для казни в Самарру. Точно так же после захвата предводителя сирийских карматов ал-Муктафи решил поразить умы проведением в Багдаде ряда смертных казней, о которых свидетельствуют хронисты. Он приказал начальникам и народу предстать перед специально возведенным помостом. Собралась многочисленная толпа. Начальник багдадской полиции и войсковой секретарь заняли места на помосте, и было <emphasis>велено привести</emphasis> пленников, доставленных ал-Муктафи из Ракки, а также заключенных карматов, взятых в Куфе; за ними следовали кармат ал-Хусайн и его дядя, доставленные на одном муле. Группа из тридцати четырех заключенных была публично предана смерти, после того как им отсекли руки и ноги; затем пришла очередь кармата и его дяди, а в конце дня были умерщвлены другие пленники числом около трехсот. По завершении тело кармата было выставлено на виселице на входе в одни из багдадских ворот — согласно обычаю, неизменно соблюдавшемуся в отношении казненных.</p>
    <p>Повелитель расправы, халиф, был волен оказать милость повстанцу. В таком случае он давал <emphasis>аман</emphasis>, или обещание сохранить жизнь, которое между тем не всегда признавалось. Тот, кто умолял о таком амане, обычно предусмотрительно требовал, чтобы акт был действительно подписан халифом, — так поступил алид Йахйа ибн Абд Аллах при ал-Рашиде. Но и такая гарантия ничего не стоила: в данном случае надлежащим образом заверенное обещание не помешало халифу несколько месяцев спустя после консультации с собранием кади объявить, что новые факты вынуждают его аннулировать аман, — так злосчастный алид был брошен в тюрьму и умер.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Связанный с прерогативами государя и лежащими на нем обязанностями, распорядок дня исламского суверена варьировался в зависимости от личной заинтересованности того или иного халифа, эмира и султана в государственных делах, а также в зависимости от их возможностей реально управлять. Нельзя всерьез сравнивать образ жизни первого умаййада Муавийи, — по крайней мере, такой, каким нам описывает его хронист алМасуди, — и времяпрепровождение какого-нибудь аббасида буидской эпохи. Задача суверена в середине X в. понималась иначе, чем в конце VII в., и для халифа в эпоху, когда его бывшие подданные полновластно принимали решения, уже не было необходимости пять раз на дню выслушивать просителей и жалобщиков, а также придворных, фаворитов и чиновников, деля свои часы между ритуальными молитвами и заботой о делах империи и правительства. Впрочем, для него также не годилась и идеальная программа, составленная, согласно тем же литературным источникам, вторым аббасидом, ал-Мансуром, который в VIII в. проводил «всю середину дня, отдавая приказы, назначая и смещая представителей, принимая решения об охране границ и безопасности дорог, контролируя поступления и расходы, улучшая защищенность и благосостояние своих подданных», а по вечерам читал корреспонденцию из провинций и не забывал спросить совета у какой-либо персоны, которую оставлял при себе на ночь. Теперь он звался великим эмиром, и ему не чужд был активный образ жизни суверена: он принимал каждое утро, сразу после молитвы, своего вазира, затем велел распечатать недавно прибывшие письма, читал их одно за другим, указывая личному секретарю, какие следует подготовить ответы, чтобы затем проверить их и собственноручно подписать во время послеполуденных развлечений. Последний этап эволюции, характеризующейся постепенным облегчением халифских обязанностей по мере того, как институционализировалась роль необходимого заместителя, каковым мало-помалу становился вазир.</p>
    <p>Как только высокая персона суверена сумела таким образом утвердиться в рамках одновременно тяжеловесной и организованной системы управления, большая часть его времени и сил оказалась посвящена разнообразным наслаждениям и увеселениям, которые соответствовали тогдашним представлениям о достоинстве государя. Эти развлечения, многократно описанные в литературе, дали темы для декоративных элементов государевых покоев и сюжеты для произведений прикладного искусства. Там можно найти некоторые характерные образцы, часто отмеченные реминисценциями предшествовавших цивилизаций.</p>
    <p>Одной из наиболее часто воспроизводимых, несомненно, была тема повелителя, сидящего в окружении танцовщиц, музыкантов, виночерпиев и других слуг и подносящего к губам кубок. Она была прямым заимствованием из иранской традиции, стереотипные произведения которой иной раз в точности копировались в исламскую эпоху. Тем не менее ее аббасидские и более поздние интерпретации также должны были отражать определенные аспекты празднеств и возлияний, которые являлись одним из обычных занятий государя и его окружения.</p>
    <p>По сообщениям хронистов, халиф предавался подобным удовольствиям, обычно отдав предварительно приказание не беспокоить его ни под каким предлогом. Только немногим персонам было дозволено появляться при нем, когда он бывал окружен сотрапезниками, обязанными его развлекать и следить за течением праздника. Но вряд ли можно было позавидовать этим привилегированным персонам, вынужденным обращаться к всемогущему повелителю, которого опьянение делало более жестоким или склонным к безрассудным решениям, способным с одинаковой легкостью расточать щедроты и приказать казнить на месте неугодившего ему сотрапезника. Во избежание его гнева необходимы были прежде всего учтивость и совершенное знание государевой психологии, пример которого дает хорошо известная история о халифе ал-Мутасиме, оценившем элегантность кади Ибн Аби Дуада, который сумел войти к нему с докладом во время интимной встречи, не нарушив обстановки блаженства и веселья. Так что после его ухода суверен воскликнул: «Клянусь Аллахом, подобный человек — это украшение, мы счастливы иметь его подле себя: он стоит тысяч себе подобных. Разве вы не заметили, как он появился, как приветствовал, как просил разрешения сказать, как ел и хвалил кушанья? А эта легкость в беседе! А как он сумел придать радость нашему застолью! Чтобы отказать подобному человеку, о чем бы он ни попросил, нужно быть либо ничтожеством, либо деревенщиной. Клянусь Аллахом, если бы он попросил у меня в этой самой компании десять миллионов дирхамов, я бы ему не отказал, ибо знаю прекрасно, что взамен он восхвалит меня в этом подлом мире и воздаст в ином».</p>
    <p>Что касается деталей подобного времяпрепровождения, то здесь легко поддаться восторженности воображаемых описаний, пример которых дал в свое время столь же вдохновенный, сколь критичный и серьезный ориенталист М. Годфруа-Демомбин, набросавший следующую картину: «Длинный узкий бассейн, блистающий серебряный клинок, инкрустированный водяными лилиями и нимфеями; справа и слева тисы и кипарисы смотрятся в него со степенной улыбкой; по обе стороны — лестницы с мраморными ступенями; пара беседок-близнецов скрывает в дневное время свои просторные веранды за покровом деликатных деревянных панелей, где фантазия легко угадывает безупречную геометрическую глубину, где глаз теряется, как в бесконечной путанице сновидения; вечером, в час, когда цветочные клумбы перестают источать свои ароматы, под ветром сумерек далекому плеску реки открываются легкие двери». Впрочем, та же склонность к отточенной претенциозности обнаруживается в подлинном на сей раз рассказе древнего хрониста ал-Табари: «Я был введен к халифу, который восседал в зале, обитом розовой тканью; из него открывался восхитительный вид на сад, откуда дерево касалось своими ветвями внешнего вестибюля зала. Дерево было убрано розами, цветами персика и яблони. Как обивка зала, все было розовым; я никогда не видел ничего столь прекрасного», — даже юный раб был одет в розовое — как розовый зал и розовое дерево.</p>
    <p>Для досуга не жалели роскоши. Известно великолепное освещение садов, становившихся местом ночных забав; сады были излюбленными темами поэтов, которые со вкусом воспевали бассейны, населенные диковинными птицами, фонтаны и те воды, что «благодатные каналы в кущах зелени струят там, где белый или черный созревает виноград». Сцену дополняли груды драгоценных тканей, драпировки и ковры, устилавшие стены и полы и обыкновенно восхищавшие присутствовавших своими рисунками. Костюмы были скроены из тяжелых расшитых тканей или шелков, столь же невесомых, как легендарная красная шаль, преподнесенная ал-Мутаваккилу в вечер его убийства. В число необходимых аксессуаров входили как ювелирные изделия, изукрашенные в духе сасанидской традиции, так и драгоценные флаконы из хрусталя и переливающиеся фаянсовые блюда, чаще всего сверкающие металлическими отблесками, — и те и другие были воспеты в знаменитых стихах, где можно, например, обнаружить «персидской чаши блеск фигур и златое пламя: на дне — хосров,<a l:href="#n_17" type="note">[17]</a> а по бокам травят дикого быка всадники стрелами». Потреблялись в изобилии разные изысканные кушанья, напитки, подобные «зревшему в амфоре долго вину, кипящему, хотя огня не видно», созданному, чтобы радовать глаз цветом, а душу добрым теплом. К этому примешивался пахучий дым курильниц и ламп для благовоний вкупе с ароматом резных изделий из камфары или серой амбры, а также цветов, устилающих землю и даже иногда, согласно классической античной традиции, дождем осыпающих сотрапезников. Развлечением могла стать игра в нарды и, особенно, в шахматы, фигуры которых вырезались из слоновой кости и горного хрусталя. В развлекающих тоже не было недостатка: акробаты, шуты и даже фигляры, наряженные учеными животными, которые предстают перед нами на некоторых фресках. Дорогостоящие фантазии выливались в невероятное празднество, с торжествами на воде, с полными музыкантов и певиц барками, которые считались одной из наиболее престижных демонстраций роскоши.</p>
    <p>Изысканность обстановки иногда сочеталась с «литературным» характером некоторых собраний, переходивших в настоящие «направляемые дискуссии» между учеными персонами или гораздо более приятные поэтические состязания, которые сулили победителю щедрое вознаграждение. Но это не отменяло известной грубости нравов, следы которой можно обнаружить в свободных выражениях арабских вакхических стихов, в непристойном юморе поговорок и анекдотов, представляющих богословов и знатных персон в духе буффонадного гротеска. Их жесткость соответствовала капризам всемогущего суверена и трагическим событиям политической жизни. Разумеется, присутствие палача на заднем плане не мешало халифским сотрапезникам получать удовольствие, по существу почти не отличавшееся от того, которое получали веселые завсегдатаи питейных заведений тогдашней эпохи: амфоры из руин Самарры изображают их «бездыханные тела», а поэт Абу Нувас сумел воспеть прелесть этого времяпрепровождения:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>В веселый час не перестану я душу амфоры вдыхать,</emphasis></v>
      <v><emphasis>пить кровь ее отверстой раны,</emphasis></v>
      <v><emphasis>покуда вдруг двойным не стану: в едином теле — две души,</emphasis></v>
      <v><emphasis>она же телом бездыханным пусть обок от меня лежит.</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Конечно, уже самые древние из дошедших до нас описаний — претендующие на достоверность, а не позднейшие фольклорные сказки, подобные тем, что нашли место в собрании «Тысячи и одной ночи», — почти все искажены интенциями тех, кто их передавал в своих хрониках и антологиях. Литераторы и рассказчики повиновались, в сущности, пропагандистским установкам и стремились бросить тень на память того или иного суверена, который за принадлежность не к той религиозной секте превращался в их изложении в марионетку или пьяницу, наподобие властного и ортодоксального ал-Мутаваккила, которого любили карикатурно шаржировать мутазилиты и шииты. Тем более нет никаких оснований буквально воспринимать некоторые ужасающие детали, вроде той, что сообщает нам ал-Исфахани по поводу халифа ал-Саффаха, велевшего накрыть для себя стол на телах истребленных им Умаййадов и воскликнувшего затем, что он никогда не испытывал большего наслаждения.</p>
    <p>Но даже явно преувеличенные, многие эпизоды производят на нас тягостное впечатление, когда удовольствия веселых сборищ смешиваются со сценами оргий и убийств и рождают эмоцию как нельзя лучше названную «расслаблением после ужаса», как напоминает заглавие известного литературного сборника того времени. Редкими представляются сентиментальные, иногда меланхоличные переживания, которые можно найти, например, в грустной истории о певице-рабыне, разбивающей свою лютню, чтобы сохранить верность памяти первому господину, или в тревожных предчувствиях безымянной фаворитки. Подобные нюансы чаще всего уступают место более резким контрастам. И вообще, женские персонажи, которые являлись обязательной частью увеселений — даже если их красоте зачастую предпочитали прелесть юношей, — в текстах сопровождают не столько деликатные воспоминания, сколько сладострастные аллюзии и бесстыдные речи, в которых соревновались поэты и литераторы.</p>
    <p>Развлечения, происходившие в роскошных декорациях дворца, дополнялись спортивными забавами, которые давали суверену случай проявить в более непринужденной обстановке, чем при больших парадных выездах, величие своего положения. Такова была охота — «государево» занятие, имевшее очень древнюю традицию на Востоке и проиллюстрированное бесчисленными сасанидскими изображениями шаха, стреляющего из лука в птиц и газелей или же усмиряющего мечом вздыбившихся хищников. Удовольствие и одновременно символическая демонстрация могущества, охота рассматривалась также как полезная тренировка для человека, облеченного государственной ответственностью. Она сулила ему не только славу, хотя множество суверенов были превознесены в анналах за мужество в травле хищных зверей, но «из постоянной охоты, — говорит один старинный автор, — суверен извлекает множество удовольствий; наименьшее из них состоит в том, что он и его свита находят земли, которые можно было бы возделывать при необходимом усовершенствовании […]. Нет государя, который, выйдя на охоту, не вернулся бы с какой-либо пользой. Если говорить о его верховых животных, то он их тренирует и приучает к узде закусывающих удила; что касается его плотского аппетита, то он его забывает, вредные жидкости из его тела выводятся, суставы его членов обретают гибкость. Охота дает возможность неправильно осужденному приблизиться к своему повелителю и изложить ему перенесенную обиду; так можно добиться удовлетворения. Наконец, если государь удачно преследует дичь, это сулит многочисленные выгоды, не принося никакой материальной пользы».</p>
    <p>Страстью к охоте, как к псовой, так и к соколиной, проникнуты и трактаты специалистов, и лирические охотничьи поэмы, обожаемые с доисламских времен. Она требовала присутствия в свите любого правителя толпы доезжачих, сокольников и других профессиональных организаторов государевой охоты. Для ее удовлетворения в резиденциях устраивались настоящие зоологические сады, согласно обычаю, который восходил, повидимому, к сасанидским суверенам.</p>
    <p>Не менее сильным было пристрастие к верховой езде, к упражнениям в вольтижировке и, особенно, к конным забавам, которые давали случай покрасоваться. По соседству с любым дворцом имелся ипподром, или <emphasis>майдан,</emphasis> который иногда использовался для войсковых смотров, но также позволял государю предаваться любимому спорту в компании нескольких приближенных или сановников. Именно на ипподроме, например, в 908 г. заговорщики безуспешно попытались убить молодого халифа ал-Муктадира, которого хотели устранить с политической сцены. И впоследствии на ипподроме будут неоднократно разыгрываться эпизоды истории эмиров и султанов, не чуждых этой в высшей степени благородной забаве, которую написанные по настоянию мамлюкских всадников и чиновников трактаты всегда будут упоминать среди основных занятий правящих военных классов.</p>
    <p>Но если некоторые развлечения соответствовали активному образу жизни, необходимому для достойного своего титула суверена, то погоня за удовольствиями и тяга к роскоши являлись прежде всего атрибутами могущества и величия повелителя, стремящегося произвести впечатление на подданных и на чужестранные дворы. Этим отчасти объясняется то, что халифы, даже испытывая финансовые трудности, никогда не соглашались сократить чрезмерные расходы, «ограничив образ жизни», как можно было бы сказать, но предпочитали рассматривать такую возможность как недопустимое ущемление своих прав. Именно поэтому, уже будучи лишены всякой государственной роли, они находили удовольствие в такой искусственной жизни, которая удовлетворяла их амбиции, а следовательно, позволяла им тешить себя иллюзией, что они не утратили своей роли наследников Пророка и неизменных предводителей Общины.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава 9</p>
     <p>ГОРОД И ГОРОДСКАЯ СРЕДА</p>
    </title>
    <p>Наряду с придворными кругами городская среда составляла второй важный элемент средневекового исламского общества. Она, разумеется, включала в себя анонимную толпу трудящихся — амма, которую множество старинных текстов противопоставляет аристократии людей знатных, или хасса, — но прежде всего в ней выделялась вышедшая из класса секретарей и торговой аристократии города подлинная интеллектуальная элита, — в полном смысле слова лицо исламской общины как таковой, — эти люди науки и религии, отличающиеся одновременно своими теоретическими познаниями и индивидуальной одаренностью, в известных случаях оказывались при дворе правителя, но чаще всего сохраняли в его отношении благоразумное недоверие.</p>
    <p>Все они обитали неподалеку от дворца или вокруг правительственной резиденции, которая обычно находилась внутри городской агломерации — «исламского города» в широком смысле, центра одновременно политического, экономического, религиозного, интеллектуального и ремесленного, где удобство и безопасность позволяли мусульманину воплотить свой жизненный идеал. Именно там реализовалась власть государя или его представителя, там торговали купцы и трудились ремесленники, там совершалась ритуальная молитва как зримый знак единства Общины, там отрабатывались детали Закона, там сочиняли, строили, декорировали, там были в изобилии проточные воды и материальные блага наряду с объектами поклонения и паломничества, на которых зачастую держался легендарный и религиозный престиж города. Исламский город был велик уже тем, что в аридных мусульманских странах жилье было редким и малых городов зачастую просто не существовало. Город, средний или большой, концентрировал, как уже отмечалось выше, всякую деятельность, кроме сельскохозяйственного труда и кочевого скотоводства.</p>
    <p>Отсюда широко распространенное убеждение, что все подобные города были однотипными, выстроенными таким образом, чтобы отвечать потребностям мусульманского общества. Так, общей характерной чертой считается непременное расположение соборных мечетей, простых молелен, Мадраса, обителей, бань и других связанных с религиозной жизнью заведений близ <emphasis>суков,</emphasis> или базаров, вдоль тесных улиц, под защитой резиденции суверена, а то и цитадели, прикрывающей при случае дворец государя. Самая поразительная черта этой идеальной картины была связана с устойчивостью фундаментальных элементов, остававшихся неизменными на протяжении веков, как призыв к молитве, все так же разносящийся пять раз в день над древними и современными домами, как арабский язык — язык культа и прежде всего Откровения, язык, эволюция которого сдерживается неизменностью его основ.</p>
    <p>Тем не менее подобное утверждение не соответствует реальным фактам и археологическим данным, позволяющим углубиться в прошлое того или иного города. Минувшие столетия характеризовались большим разнообразием исламских городов, видоизменяющихся от региона к региону, от эпохи к эпохе, даже в рамках самого средневекового периода, для которого были свойственны превосходство религиозного над социальным и постоянство определенного типа экономики. Города росли по причинам чаще всего естественным, связанным со сдвигами и крупными историческими переменами, которые претерпевал мусульманский мир. Среди них были средиземноморские города и города-оазисы, купеческие города, обязанные преимуществу своего географического положения, и города-убежища, использующие, напротив, свою изолированность, династические столицы, обреченные в дальнейшем на неминуемый упадок, и твердыни, не утратившие своей древней славы. Они рождались и умирали, как все прочие города в мире, каждый по-своему, в зависимости от того, были ли они созданы из ничего в дотоле пустынном месте или, напротив, возникли в древних очагах цивилизации.</p>
    <p>Существование своеобразной исламской городской среды, сохраняющей вне зависимости от времени и места глубоко родственный образ жизни и мысли, в сущности, только в абстракции позволяет использовать термин «исламский город». В применении к конкретному, произвольно выбранному городу это понятие будет ошибочным. Стоит также избегать тенденции проектировать в прошлое образ многолюдных и беспорядочных «медин», которые еще можно было увидеть наяву в начале XX в. в исламских странах, постепенно поддававшихся современным влияниям. Равным образом было бы опрометчиво и некорректно обобщать результаты изучения отдельных городских феноменов, таких, например, которые показали неспособность исламских правителей противостоять прогрессирующей деградации принципов античного урбанизма, не учитывая позитивных достижений тех же самых правителей в других ситуациях. Всякую попытку определить возможные фундаментальные черты исламского города, ибо они все-таки существуют за разнообразием конкретных воплощений, несомненно, было бы хорошо дополнить более точными примерами, располагающими в исторической последовательности оригинальные облики, которые этот самый город мог принимать в ходе столетий под влиянием медленной, но неоспоримой эволюции.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Как политический центр исламский город классического периода обладал «эмирской» резиденцией, престолом власти более или менее независимого правителя. Эта резиденция чаще всего располагалась в центре новых, основанных после завоевания городов, но могла укрываться также в прилегающей цитадели, как это было в иранском Нишапуре или в сирийских Халебе и Дамаске. Последний вариант, впрочем, становился правилом в эпохи ослабления центральной власти, когда город отождествлялся с ансамблем, защищенным крепостной стеной, за пределы которой выходили целые кварталы, но безопасность его жизненно важных органов не ставилась под сомнение. Однако в отличие от средневековой Европы укрепленный город никогда не обретал автономии, которая позволила бы ему освободиться от опеки государя, — первое место в нем всегда отводилось исключительно «палатам правителя», разумеется занимавшим на протяжении веков разную, более или менее обширную площадь, но всегда символизировавшим реальную роль государя или его представителя в жизни города.</p>
    <p>К этому официальному зданию примыкали, можно сказать, частные особняки, которые в пределах города, а иногда на землях, пожалованных государем с этой целью, давали кров главным лицам военной аристократии, окруженным собственной свитой и собственной военной клиентелой. Значение, которое приобретали, например, в эпоху мамлюков подобные жилища, занимаемые людьми, по своему происхождению и по особым функциям обособленными от прочего городского населения, придавало своеобразие городскому облику, требуя, в частности, наличия широких эспланад и ипподромов, пригодных для смотра войск или занятий конной выучкой, и специализированных рынков, так называемых «конских» базаров, где кавалеристы могли приобрести всю необходимую экипировку. С другой стороны, резиденция правителя, которой в первые времена хватало для размещения различных ведомств, связанных с отправлением прямой или делегированной власти, не всегда оставалась единственным центром политической активности города: в эпоху занкидов и аййубидов в Сирии, например, ее пришлось частично перенести во «дворец правосудия», размещенный в отдельном здании вне цитадели и предназначенный для заседаний по «исправлению злоупотреблений», которые тогда развивались в практике феодального правосудия.</p>
    <p>Но классический исламский город играл не только роль политического центра. Как интенсивный очаг экономической жизни, если речь идет о городе как таковом, а не просто об укрепленном пункте, он имел рынки, придававшие ему живописный и оживленный вид. Лавки, где ремесленники продавали продукцию собственного изготовления, где купцы предлагали закупленные ими в других местах товары, были сгруппированы в те самые <emphasis>суки,</emphasis> которые иногда считают характерными для мусульманского города, выделяя два якобы постоянных момента: вопервых, специализация рынков на торговле определенными товарами и, во-вторых, локализация в центре города, близ соборной мечети.</p>
    <p>Действительно, то, что базары были специализированными, — факт неоспоримый, подтвержденный как старинными описаниями Багдада и Самарры, так и структурой торговых кварталов современных городов, даже удаленных друг от друга, как, скажем, Дамаск и Фес. Но при этом речь идет не о специфическом исламском феномене, как это иногда пытаются представить. Быть может частично унаследованный от предшествующих обычаев, он был обусловлен не религиозно-правовыми предписаниями, но прежде всего влиянием преобладавшего в ту эпоху типа экономики, а также еще очень примитивным характером торговой организации, отсутствием различия между оптовой и розничной торговлей (поскольку производитель и продавец были зачастую одним лицом), даже долго существовавшим обычаем продажи с торгов через маклера. Конечно, исламская этика могла поощрять этот феномен своей заинтересованностью, во-первых, в том, чтобы обеспечить свободу выбора клиента, а во-вторых, в том, чтобы осуществлять над сделками контроль, что облегчалось группированием в одном месте рынков определенной категории. Но тому нет веских доказательств.</p>
    <p>Ни специализация, ни концентрация базаров вокруг соборной мечети никогда не были безусловными — по многим причинам. Прежде всего, определенные продукты могли быть складированы, проданы и даже произведены <emphasis>только в особых </emphasis>пунктах или особых местностях. Не говоря о мастерских горшечников, красильщиков или кожевников, можно привести «плодово-овощной» пример Халеба, где изначально существовал особый рынок, «арбузный сарай», устроенный у городских ворот, чтобы обеспечить ежедневный привоз зеленщиков. В свою очередь, рынок дорогих тканей в Сирии с древних времен располагался в закрытом и особо охраняемом здании, <emphasis>кайсарийа.</emphasis> Золотых дел мастера тоже обычно имели в своем распоряжении оборудованный в соответствии со спецификой их товара базар, способный обеспечить защиту их изделий и драгоценного сырья.</p>
    <p>С другой стороны, бывало, что быстрый рост новых кварталов в городе способствовал умножению и распространению рынков. Города, подобные Багдаду или Каиру, знаменитые своими постоянными видоизменениями вслед за политическими событиями, с такой же легкостью перемещали свои базары. Впрочем, городской центр оставался тем же, обрастая предместьями и второстепенными торговыми очагами, которые возникали в новых кварталах и обязательно включали те же самые основные элементы. Кроме того, появление новых потребностей стимулировало развитие ремесленной деятельности, прежде менее популярной, а то и совсем неизвестной. Появление туркменов в сирийских городах в сельджукидскую эпоху, например, привело к умножению в этих местах уже упомянутых «конских базаров», причем новые рынки группировались не вблизи центра, а при цитадели или в отдаленных предместьях, где обитали вновь прибывшие. Таким же образом и в то же время в Дамаске, вдоль пути хаджа, который вел из города на юг, появилось множество купцов, предлагающих паломникам в предместье Майдан товары, необходимые для путешествия. Таким образом, базары были гораздо более мобильными, чем об этом принято говорить и чем они показались историкам начала XX в., изучавшим структуру мусульманских городов. Мы привели примеры видоизменений сирийских городов, но они не исключение. Хотя организация торговых кварталов в таких городах, как Багдад, известна в меньшей степени, но отдельные упоминания хронистов показывают, что и там происходили перемещения рынков сообразно передвижениям населения по обоим берегам.</p>
    <p>Что касается предпочтительного местоположения базаров внутри города, оно тоже не было таким уж постоянным, как считалось. Хотя зачастую самые значительные и наиболее активные лавки группировались вокруг соборной мечети, так что двери ее тогда обозначались названиями рядов, на которые они выходили, — так было, например, в Дамаске или еще раньше в Самарре, — это правило не всегда соблюдалось. Так, в Багдаде времен ал-Мансура ремесленников и торговцев выгнали за пределы Круглого города, где находились соборная мечеть и дворец. В других местах, в частности в Иране, базары могли быть устроены или как в Нишапуре — в предместье, отдаленном одновременно и от нижнего города, и от цитадели, или как в Герате — при четырех воротах, ведущих в разные предместья. А в испанской Кордове, например, базары располагались между соборной мечетью и восточными воротами города — с противоположной западной стороны со святыней соседствовал дворец. Таким образом, локальные условия диктовали разные решения планировки, и в конечном счете с этой точки зрения весьма трудно обрисовать типичную схему старого исламского города. Его организация определялась одновременно его характером, его склонностью к расширению либо сокращению, первоначальным местоположением его мечети, которая притягивала торговую активность, будучи людным местом, и резиденции государя, которая старалась отдалиться от таких мест из страха перед народными движениями и тем не менее не могла обойтись без них. В сущности, базары устраивались близ соборной мечети, только если последняя была построена вдали от дворца. Долгое время считавшееся идеальным группирование базаров вокруг комплекса «мечеть — дворец» могло устояться только с того времени, как город достигал определенной степени роста.</p>
    <p>Зато всегда на своем месте в исламском городе оставалось здание, необходимое для его религиозной и интеллектуальной жизни и вынужденное расширяться по мере прироста населения, — мечеть, или <emphasis>джами,</emphasis> где в пятничный полдень проходила общая молитва. Всякая значительная агломерация должна была иметь такое здание, которое отличалось от простых молелен для будничных молитв, или <emphasis>масджидов,</emphasis> как своим официальным статусом, так и своими размерами. Важность еженедельной проповеди имама требовала наличия изысканно украшенного минбара, напоминающего о времени, когда халиф лично восходил на него или же посылал своего представителя, чтобы обратиться к подданным, принять в известных случаях их жалобы или присягу. Само здание, несмотря на локальные вариации, соответствовало требованиям общинного культа, отправлявшегося во времена Пророка во дворе его дома, и одновременно удовлетворяло потребность классической эпохи в царской пышности. Просторный молитвенный зал, проектируемый в умаййадскую эпоху как базилика с расширенным осевым нефом, а при Аббасидах — как величественный ансамбль пролетов, ориентированных параллельно основной стене или стене киблы, дополнялся обычно дворцом с периферическим крытым портиком, особенно приятным и удобным в климате субпустынных стран. Подражание дворцовым обычаям выразилось в появлении небольшой апсиды, так называемого михраба, особого места, к которому должны были устремляться взгляды верующих, чтобы повторять жесты имама и одновременно видеть в этой пустой нише символ божественной недоступности. С другой стороны, обычай призыва к молитве в сочетании с древними архитектурными реминисценциями оправдывал присутствие снаружи одной или нескольких круглых или квадратных, в зависимости от региона и эпохи, башен, которые называют минаретами. Наконец, особое пространство, отведенное суверену, или максура, представлявшее собой в интересующую нас эпоху огороженный деревянной решеткой участок, также обрело в структуре здания важную роль, определившую некоторые аспекты его последующей эволюции.</p>
    <p>Многочисленность архитектурных шедевров, воплощавших в классическую эпоху первоначально простую тему мечети, объяснялась тем, что каждая династия стремилась отличиться сооружением более престижным, чем постройки ее предшественников или соперников. В прочной конструкции этого здания, бывшего прежде всего местом собраний, где в ранние времена хранилась казна мусульман, вершился суд кади и существовал учебный кружок наставника, материализовались величие и богатство государя и всего города. В то же самое время ее сакральное значение, которое будет расти пропорционально удалению от первоначального ислама, так что в конечном счете Дом Общины окажется предназначен исключительно для религиозных функций, объясняет уважение, с которым относились к соборным мечетям и благодаря которому они в меньшей степени, чем дворцы, подверглись разрушению и упадку.</p>
    <p>Конечно, было бы утомительно описывать в деталях самые знаменитые из этих зданий, которые, подобно мечетям Дамаска, Самарры, Каира, Кордовы и Кайруана, увековечили искусство первых Умаййадов, великих Аббасидов, Тулунидов и Фатимидов, Аглабидов и испанских Умаййадов. Отметим, однако, что в зависимости от региона менялось и архитектурное решение. Формы и типы декора переходили от одной техники к другой, всякий раз достигая оригинального результата, который впоследствии будет воспроизводиться в своей географической зоне. Так, постепенно удаляясь от образца первых веков или под влиянием других монументальных зданий, таких как Мадраса и мавзолей, или за счет чрезмерного развития локальных черт, позднее появились столь непохожие друг на друга сооружения, как мамлюкские, оттоманские или сефевидские мечети.</p>
    <p>Первоначально каждый город имел лишь одну соборную мечеть. Но когда он достигал определенных размеров, могли быть возведены новые или перестроены старые, чтобы дополнить первое здание. Поэтому Багдад, как столица, обладал в X в. не менее чем четырьмя, а позднее пятью сооружениями подобного рода. Между тем в то время подобный случай был редкостью, и только в постсельджукидский период произойдет умножение мечетей в исламских городах.</p>
    <p>С другой стороны, многочисленные молельни небольшой площади и более скромного вида были разбросаны по всему городу, они служили для дневных молитв, совершаемых в частном порядке. Их существование нам известно с давних времен. Но лишь в XII в. в описи недвижимости Халеба, составленной администратором аййубидских суверенов, появился впечатляющий перечень зданий этого рода, как расположенных intra muros,<a l:href="#n_18" type="note">[18]</a> так и в городских предместьях. Многие из них находились в оживленном торговом квартале: там они могли занимать второй этаж дома и иногда представляли собой просто комнату, имевшую небольшую, служившую михрабом нишу и балкончик, с которого, возможно, раздавался призыв к молитве, или же являлись частью других зданий, таких как училища, обители или мавзолеи.</p>
    <p>Впрочем, в ту же эпоху в исламских городах росло число вторичных религиозных сооружений. Кроме мавзолеев, представлявших иногда целые архитектурные комплексы, к ним можно отнести палаты религиозных судов, обители, дававшие приют членам бурно растущих мистических орденов, больницы или лечебницы, коранические школы и, особенно, Мадраса,</p>
    <p>предназначенные для преподавания религиозных знаний и специализированные на определенном направлении обучения праву или Преданию. Эти здания представляли собой частные или казенные учреждения, выстроенные и поддерживаемые на суммы, выделенные с этой целью согласно системе вакуфов.</p>
    <p>Относительно погребальных сооружений первоначально существовало предписание, запрещающее возводить надгробия. Отсюда строгость старинного мусульманского кладбища — широкое поле, уставленное стоячими камнями, которое располагалось вне городской застройки, — в таком виде оно сохранится в некоторых бедных и традиционалистских странах. Но уже очень скоро, вместе с возведением первых мавзолеев почитаемых в Ираке шиитских имамов, в Иране стали появляться монументальные надгробия правителей, и эти сооружения, иногда возвышавшиеся в одиночестве, чаще всего становились ядром населенных пригородов или даже новых городов. В то же время обнаружилось пристрастие к скульптурным надгробиям в форме стел, полуколонн, призм или кенотафов, увенчанных иногда куполами или цилиндрическими башенками, иногда звездообразных в плане и с коническими крышами, наиболее древние образцы которых находятся в Джурджане и Джилане. Все эти разнообразные надгробные памятники, становившиеся постепенно неотъемлемой деталью городского пейзажа, комбинировались с другими зданиями, по мере того как могущественные или знаменитые личности, пытавшиеся таким образом увековечить себя, стремились воспользоваться посмертным соседством Мадраса, обителей или лечебниц для своей вящей славы.</p>
    <p>Эти последние сооружения выделялись среди городских домов, по преимуществу легкой постройки, своими более долговечными, если не всегда более пышными конструкциями. Их планировка, изначально довольно простая, поскольку речь шла всегда о расположении ряда келий для учеников, суфиев или больных и общих помещений для собрания и молитв, напоминает схему частных жилищ. Это объясняет их первоначальную структуру, несмотря на тщетные дискуссии, долгое время возникавшие между археологами. Сегодня очевидно, что Мадраса, впрочем, как и обитель суфиев или больница, не всегда и не везде представляли собой здание с центральным двором, на который открывались четыре айвана, тем более такой вид не был принят за образец. Но локальные обычаи в комбинации с общей тенденцией к имитации определенных моделей породили большое структурное разнообразие зданий этого типа в зависимости от их местоположения. Во всяком случае, идет ли речь о скромных сирийско-аййубидских Мадраса, или о более грандиозных конструкциях того же времени, возведенных в сельджукидской Анатолии, или о мамлюкских зданиях, в числе которых знаменитая Мадраса султана Хасана в Каире, — мы имеем дело с памятниками, украшающими постсельджукидский город изысканно отделанным фасадом и воспроизведением темы торжественного портала, долгое время бывшей привилегией дворца или мечети и многократно потом повторенной в малых городских конструкциях. Таким образом, эти разнотипные здания, каждое из которых было снабжено молельней, порой идентичной настоящей мечети, придавали постсельджукидскому городу его неподражаемый облик и в некоторой степени определяли его планировку, хотя их развитие не было типичным для исламского города вообще.</p>
    <p>В старину религиозная и интеллектуальная жизнь, в сущности, была сосредоточена исключительно в мечетях, молельнях и иногда в частных домах, где преподавали законоведы. Более того, влиянию религиозных предписаний можно приписать также распространение бань с парильнями, или <emphasis>хаммамов,</emphasis> которые давали возможность совершить обязательное перед молитвой большое омовение и нередко рассматривались поэтому как необходимое дополнение молитвенного места. Но подобно тому как исламские хаммамы восходили к более древней цивилизации, отводившей известное место термам, так и исламский город многое воспринял от эллинистического или византийского города, который он в свое время постепенно заместил.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>От предшествующих цивилизаций исламский город унаследовал, в частности, прямоугольную планировку улиц и кварталов, которая будет использоваться довольно часто. Но такое наследие предполагало, прежде всего, достаточный подвод воды в город и ее щедрое распределение по всем публичным и частным зданиям. Фонтаны и бассейны, снабженные памятными надписями, воспроизводящими лирические мотивы Корана на тему воды или религиозные предписания, расценивающие милостыню как необходимое благодеяние, в сущности, продолжали линию античных нимфеев. Это же относится к водохранилищам и акведукам: они не были изобретением исламской цивилизации, они либо усовершенствовались в древних городах, либо создавались в заново основанных населенных пунктах — можно лишь подчеркнуть мастерство и техническое совершенство, с которым проводились, например, гидравлические работы в аглабидском Тунисе.</p>
    <p>Воду подводили издалека, сохраняли, распределяли и, если можно так сказать, учитывали, благодаря системе водонапорных башен и вторичных распределителей, функционирование которых хорошо известно на примере городов Дамаск и Халеб. Каналы, которые наполнялись простыми отводными руслами в Дамаске или с помощью водоподъемников — в Хаме и значение которых для земледелия рассматривалось выше, играли и здесь важнейшую роль, а в отдаленных, неблагоприятных местностях иногда приходилось также транспортировать воду вьючными животными. Подробные предписания, известные нам относительно ирригации оазисов, обеспечивали слаженное функционирование всей системы, вверенной в основном заботам муниципальных властей, — согласно заимствованной, вероятно, античной практике, интегрированной в исламские обычаи, о чем обычно умалчивают.</p>
    <p>Тот же практический эклектизм, позволяющий использовать достижения прежнего наследия, проявлялся и в религиозной области. Самый поразительный тому пример — воспринятые исламом «священные города», к которым следует отнести как Мекку, обладавшую уже в языческие времена священным харамом, так и палестинские, почитаемые иудейской и христианской традицией города, подобные Иерусалиму или Хеброну. Пример Мекки, конечно, уникален, поскольку исламизация этого культового места была делом самого Пророка, приспособившего учение Корана к полностью заимствованным им ритуалам. А двойственное чувство, развивавшееся на протяжении всего исламского Средневековья в отношении «людей Книги», многие письменные традиции которых в той или иной форме были восприняты новой религией, обусловило стойкое почитание святилищ, связанных с памятью иудеев или христиан.</p>
    <p>Сердцем мусульманского Иерусалима, таким образом, всегда оставалась древняя эспланада иерусалимского храма, где в начале VIII в. <emphasis>были</emphasis> возведены <emphasis>наиболее</emphasis> знаменитые <emphasis>после мек</emphasis>канской Каабы и мединской мечети религиозные монументы ислама: достаточно назвать Купол над Камнем и мечеть Ал-Акса, которые и сегодня по-прежнему величественны, несмотря на перенесенные ими разрушения и переделки. Исламизация уже существовавших культовых мест, которая произошла с хебронским харамом или со святилищами Семи спящих, определила структуру и других городских агломераций, где соборная мечеть естественно возводилась, как в Дамаске, на том самом месте, где стояли прежде почитаемые языческие или христианские храмы. Точно так же трансформации в общей эволюции исламской цивилизации в постсельджукидскую эпоху отразятся на облике города. Начиная с XII в. в городских агломерациях все чаще станут возрождаться древние святилища и места паломничества. Почитаемые в народе иной раз с суеверной набожностью, они либо принимались без изменений, если отсылали к Библии, либо обретали новые имена и становились объектами регулярного паломничества. Их интеграция была неразрывно связана с повсеместным умножением объектов поклонения и паломничества более позднего характера, которые составляли особый предмет гордости города и увековечивали память ветеранов священной войны, духовных лиц, известных своими добродетелями, если не чудесами, и многочисленных имамов или других шиитских мучеников.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Составные части исламского города в ходе столетий уравновешивались по-разному. Со времен экспансии ислама преобладали два типа городов: во-первых, новые, во-вторых — города покоренные и освоенные новыми господами. Расположение городов первого типа, связанного с процессом перехода кочевников к оседлости, определялось стратегическими потребностями, точнее, присущей всякой длительной военной кампании необходимостью обеспечить зимовку войск в надежных, специально выбранных для этой цели местах. Когда арабские воины начали селиться в завоеванных странах: Сирии, Ираке и Египте, — они устраивались, по сути дела, в лагерях, которые изначально создавались как временные, служили отправной базой для сезонных походов и давали возможность иметь постоянную связь с находившейся в Аравии столицей империи. Такие лагеря, где воины группировались по племенам, вскоре сделались устойчивыми образованиями: в Ираке это были новые города Басра и, позднее, Куфа, в Египте — Фустат, в Сирии — Джабийа, которую тем не менее завоеватели впоследствии оставили, чтобы закрепиться в древней сирийской столице и рассеяться по всей провинции, — особая судьба этого лагеря объясняется, несомненно, непродолжительностью войны арабов в Сирии с византийскими армиями, которые ушли из страны без серьезной борьбы и укрылись за Аманусом. Несколько позднее в Иране и Магрибе в свою очередь были основаны другие лагеря, такие как Кайруан на внутренней равнине Ифрикии, неуклонно процветавшие вплоть до эпохи Зиридов, и такие как создававшиеся в иранских провинциях центры, обреченные на быстрое уничтожение в череде бунтов не обращенного в ислам коренного населения.</p>
    <p>И лишь те лагеря, которые воспользовались впоследствии благоприятными историческими обстоятельствами и преимуществами географического положения, смогли стать настоящими арабо-мусульманскими агломерациями. Типичный пример — Басра, которая выросла как активный центр пальмового региона и как порт на берегу Персидского залива, связывающий Месопотамию и провинции Южного Ирана с Аравией и далекими берегами Индии и Африки. Но и другие пережили замечательное развитие, связанное с общим подъемом региона, в котором они укоренились и оригинальность которого восприняли. Все они тем не менее изначально обладали рядом общих черт, обусловленных их военным предназначением. Так, обязательным было наличие в центре лагеря места для совместной молитвы, соседствующего с резиденцией эмира и находящегося под защитой военного контингента. Непременным было также сохранение во всей диспозиции племенного принципа, в соответствии с которым закладывались кварталы, сменяющие кольцевые палаточные зоны и закреплявшиеся за определенной группой семей или родственных кланов.</p>
    <p>Характерный для первого века хиджры тип исламского «нового города» распространился по всей империи наравне с покоренными городами. Но постепенно различия между искусственными образованиями, населенными исключительно арабскими воинами и их семьями, и городами, в которых обитали в основном не обращенные в ислам коренные жители, исчезали. По мере того как сказывалась исламизация, по мере того как в новые города прибывало местное население, в частности из Ирака, где разрушались их извечные места обитания, по мере того как сохраненные древние города приобщались к исламской религии, первоначальный контраст сглаживался. Во-первых, все более монументальные реконструкции придавали все более величественный вид соборным мечетям или грубым, наскоро выстроенным в бедных кочевых лагерях Басры и Куфы эмирским жилищам. Во-вторых, центр города постепенно видоизменялся: в Дамаске, например, за возведением резиденции правителя по соседству с церковью Иоанна Крестителя тотчас последовала конфискация самой церкви, перестроенной снизу доверху, чтобы стать мечетью. Таким же образом по приказу умаййадского халифа ал-Валида были возведены импозантные мечети в главных сиро-палестинских агломерациях, заменившие, как в Халебе, скромные молельни, основанные когда-то завоевателями на въезде в каждый город. Наконец, в силу прямо противоположных тенденций новообращенное в ислам население древних городов стало оттеснять в периферийные кварталы немусульман, тогда как в новых городах обращенные в ислам клиенты группировались вокруг какого-нибудь племени, а немусульмане обживали города-лагеря, держась при этом обособленно.</p>
    <p>Такой симбиоз, продолжавшийся не более полувека, дал рождение городу умаййадского типа, который, подобно дворцу той эпохи, отчасти послужил моделью для последующих аббасидских конструкций. Наиболее характерные черты градостроительства роднили его с предшествующими античными городами в Халебе, Дамаске и Латакии, где до сих пор можно обнаружить под нынешней планировкой следы эллинистической застройки, исследованной, в частности, Ж. Соваже. Но преемственность древней сирийской традиции еще более четко прослеживается в городах, созданных тогда исключительно по воле новых хозяев. Так, небольшой умаййадский город Айн-ал-Джарр (ныне Анджар в долине Бекаа, где ведутся расчистки, еще не полные, но уже крайне показательные) воспроизводил схему античного города с прямоугольной оградой и двумя осевыми улицами, пересекающимися под прямым углом в центральном пункте, отмеченном тетрапилом.<a l:href="#n_19" type="note">[19]</a> Единый в ту эпоху комплекс эмирского дворца и соборной мечети занимал там один из четырех кварталов, образуемых скрещением двух главных дорог. С другой стороны, разделение на участки, имитирующие античные <emphasis>инсулы,<a l:href="#n_20" type="note">[20]</a> </emphasis>группировало жилища не столь роскошные, тогда как весь ансамбль определяла классическая тема колоннадного проспекта, обрамленного лавками, которой очень часто будет недоставать мусульманскому градостроительству, тогда как здесь можно видеть ее классический вариант.</p>
    <p>Разумеется, очень жаль, что пример Айн-ал-Джарра является на данный момент уникальным. Так, не велись раскопки на предполагаемом месте нахождения Рамлы, города, возведенного в Палестине позднее халифом Сулайманом. Не вполне исследован и город Басит — крепость, построенная в Ираке в качестве убежища для умаййадского наместника этой мятежной провинции. Наконец, слишком рано подводить итоги работ, проведенных недавно внутри «города», основанного, согласно тексту надписи, халифом Хишамом возле одного из его сельскохозяйственных владений и сильно отличавшегося от самого дворца, стоявшего поблизости: этот город, расположенный среди пустыни в месте, именуемом Восточный Каср-ал-Хайр, и огражденный квадратной стеной с длиной стороны 160 м, был, впрочем, намного меньше Айн-ал-Джарра, представлявшего собой прямоугольник 310x370 м. Но, несмотря на скупость фактов, свидетельство Айн ал-Джарра нельзя недооценивать, тем более что оно может быть сопоставлено с поздними примерами исламских городов, где в планировке проявилось то же стремление к порядку и та же любовь к геометрии.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Тем не менее умаййадский город характеризовался архитектурными ансамблями средних размеров, связанными с колонизационной политикой и эксплуатацией сирийских земель, доминирующую роль которых в процветании этого периода мы уже рассматривали. В дальнейшем удивительное экономическое развитие аббасидской империи и государства породило города совершенно другого размаха — они тоже создавались суверенами и наместниками по соображениям экономическим и политическим, предполагали наличие значительного военного контингента и доказывали величие их замысла.</p>
    <p>Таким образом, умаййадский город был прообразом всех исламских городов классического периода. Далекий от средневекового города с его извилистыми улицами и теряющимися в путанице домов публичными зданиями, он имел правильные геометрические формы. Широкие прямолинейные дороги аббасидского города, подобного иракской Самарре, главный проспект с идущими вдоль него лавками, соединяющий в Афганистане газневидский дворец Лашкари-Базар с городом Буст, или же продуманное расположение официальных зданий фатимидского города Махдийа в Тунисе, — все это наглядные примеры. Лишь позднее беспорядки в эпоху распада империи, вызванного великими нашествиями кочевников, и общая нищета, которая за этим последовала, привели к внутреннему размежеванию таких городов на кварталы, каждый из которых был защищен воротами, а также к их группированию под защитой укрепленного замка, играющего одновременно роль цитадели и резиденции правителя.</p>
    <p>Наиболее ранний пример аббасидского урбанизма был воплощен в знаменитом Круглом городе ал-Мансура, поскольку эта геометрически правильная в своем плане резиденция правителя была одно время открыта для торгово-ремесленной деятельности, которой предстояло переместиться в окрестности. Судьба Багдада со временем разошлась с судьбой творения ал-Мансура, так и оставшегося уделом суверена, а затем практически заброшенного и в конечном счете разрушенного в ходе осады, которая повлекла смерть халифа ал-Амина. Гигантская же агломерация, рожденная вне кольца стен, стала особенно бурно развиваться, кроме того, ей довелось пережить на столетия последних представителей аббасидской династии. Центр мало-помалу перемещался на запад, потом на восток от реки — после того как на левом берегу был основан дворец и в последующем на этом месте разрослись кварталы богатых особняков, связанные с правым берегом наплавными мостами. Когда халифы после 30-летнего пребывания в своем комплексе в Самарре вернулись в IX в. в Багдад, они, приспосабливаясь к новому населению, стали создавать свою резиденцию во дворце, расположенном к югу от восточного берега и в отдалении от постепенно пустеющих северных кварталов. Прочие основополагающие структурные элементы, такие как рынки или места паломничества, тоже переносились. Но эти последовательные «багдады», возводившиеся неподалеку друг от друга, столетиями наслаивавшиеся друг на друга на относительно ограниченной территории, практически неизвестны нам за недостатком выразительных археологических памятников на месте современного города, в свою очередь пережившего в течение нескольких десятилетий замечательный рост.</p>
    <p>К счастью, две другие халифские городские закладки в той же иракской провинции, Ракка и Самарра, имеющие, быть может, не столь громкие названия, предоставляют нам гораздо лучше сохранившиеся руины, которые возможно наблюдать с самолета.</p>
    <p>Ракка изучена еще очень мало. Зато Самарра, основанная в 836 г. аббасидским халифом ал-Мутасимом и опекаемая следующими халифами, пока не обратилась практически в пустыню, стала объектом многочисленных, хотя и недостаточно масштабных раскопок. Она предстает великолепным примером аббасидской метрополии в столь же стремительном, сколь и скоротечном развитии из состояния города-лагеря, который уже не имел ничего общего со скоплением бедных лачуг, где переходили к оседлой жизни арабские кочевники-завоеватели, он целиком был возведен по воле ал-Мутасима, покинувшего из соображений безопасности мятежный Багдад.</p>
    <p>Самарра ал-Мутасима, с ее дворцом и соборной мечетью, в сущности, была строго организованным городом. Связанные проспектом главные здания занимали там первое место. Караулы были размещены в непосредственной близости от них по разным кварталам в зависимости от происхождения: там — тюрки, «пожалования которых, — сообщает географ ал-Йакуби, — были отделены от пожалований других частных лиц, с тем чтобы поместить их на значительном отстранении и не смешивать с уже арабизированными группами»; рядом с ними — наемники из Ферганы; в другом месте — иранцы из разных провинций; а там — магрибинцы, ибо гвардия ал-Мутасима состояла далеко не из одних только тюрок. Что касается контингента, особо предназначенного для охраны суверена, он располагался в непосредственном соседстве с дворцом. Другие кварталы были отведены для арабизированного населения, так по мере возможности исключался контакт между этнически разнородными элементами. Наконец, на рынках при соборной мечети «каждому виду торговли было определено отдельное место […] по примеру рынков Багдада», — уточняет тот же ал-Йакуби. Короче говоря, согласно строгому плану и благодаря заботам суверена формировался ансамбль, разросшийся на 20 км вдоль Тигра за системой защитных каналов посредством умножения суверенных резиденций, возведение каждой из которых сопровождалось появлением новых торговых очагов.</p>
    <p>Аналогичные черты обнаруживались в крупных городах, основанных в ту же эпоху вне Ирака. Не останавливаясь на примере Кайруана, выросшего при аглабидских, затем фатимидских дворцах, наиболее показателен в этом отношении Фустат — Каир, слава которого затмит в фатимидскую эпоху багдадскую метрополию. Тут мы снова имеем дело с последовательными закладками, поскольку к городу-лагерю Фустат, возведенному неподалеку от старого египетского города, в IX в. добавилась «эмирская резиденция», основанная Ибн Тулуном по образцу Самарры, похорошевшая при его потомках и получившая название ал-Катаи («пожалования»), которая обзавелась как дворцом, так и соборной мечетью, знаменитой до сего дня. В X в. фатимидскими завоевателями был основан город Каир, который тоже включал новые дворцы и новую соборную мечеть, ставшую главным городским центром. Его развитие, как и развитие Багдада, было длительным, и период его процветания, может, был даже более продолжительным, несмотря на смену могущественных династий, а его столичный статус сохранился до наших дней. Но поразительно, что в его истоках обнаруживаются характерные черты «укрепленного эмирского лагеря», соединившегося с активным городом, который стал нормой начиная с этой эпохи и, весьма вероятно, закладывался по предварительному, технически продуманному проекту.</p>
    <p>Действительно, династические творения эпохи великого процветания не были предоставлены воле случая. Обязательные советы астролога, которые необходимо было получить, прежде чем основать новый город под благоприятным гороскопом, дополняли тщательные расчеты, которые требовались от подрядчиков и других представителей всего ремесленного корпуса. Вскоре последовал демографический подъем предместий, и тип города, который можно называть «аббасидским», поскольку его первые образцы восходят ко времени этой династии, получил широкое распространение почти по всей империи, по мере того как жизнь провинций все более и более моделировалась по примеру Ирака. Это установлено относительно ряда провинций, и можно предположить, несмотря на недостаточность текстовых и археологических данных, что и другие, подобные Ирану, провинции развивались аналогично.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Последующая судьба аббасидских городов, чаще всего «созданных» или «основанных» заново неподалеку от какого-нибудь старого города, была не одинакова, ибо в долговременном плане их развитие зависело от исторических условий, то есть от жизнеспособности династий, с которыми они были связаны. Особенно нестабильными были иракские города. Если Басра благодаря своему выгодному географическому положению, о котором <emphasis>мы</emphasis> уже упоминали, сохраняла свое значение в течение всего средневекового периода, то Куфу затмил Багдад, в свою очередь начавший приходить в упадок в XI в., когда по мере дробления империи столица стала превращаться в простой провинциальный город. В Магрибе подобную эволюцию прошли, например, Кайруан, вытесненный Махдийей, а затем Тунисом, и Фес, не устоявший перед новым творением, Марракешем. В Египте же, напротив, агломерация Каир — Фустат, серьезно не пострадавшая от падения Фатимидов, укрепляла свое превосходство, которое при Аййубидах, а затем при мамлюках достигнет апогея. Что касается сирийских, доисламских в большинстве своем городов, лишь видоизменившихся после завоевания, таких как Дамаск, Халеб, Хомс, Хама и др., то они показали удивительную стабильность. Конечно, типично умаййадские новостройки, Рамла, Айн-ал-Джарр и Восточный Каср-ал-Хайр исчезали, пережив временный подъем в Средние века, но другие города, престиж которых на протяжении великой аббасидской эпохи падал по причине особого недоверия умаййадской провинции, вновь стали активными центрами, когда вокруг них сложились новые малые эмираты. Тогда-то и возник тип города, ощутимо отличный от аббасидской метрополии и более близкий феодальному городу Западной Европы, который не следует ограничивать одним лишь сирийским регионом, несмотря на заманчивость поиска его примеров в этой провинции, относительно хорошо известной с исторической и географической точек зрения.</p>
    <p>Сирийские города, которые можно рассматривать в качестве образцов постсельджукидской урбанизации, нам, в сущности, доступны и сегодня благодаря сохранившимся археологическим памятникам, а также описаниям их средневекового состояния, оставленным зачастую весьма хорошо информированными авторами. Они были укреплены прочными стенами и имели впечатляющие цитадели, наилучшим примером которых, наряду с цитаделями Дамаска, Хомса, Баальбека и Боеры, несомненно, является величественная крепость в Халебе, доныне возвышающаяся над своим кольцевым валом. Цитадели чаще всего прикрывали дворцы суверенов, тогда как во внешних предместьях размещались составлявшие королевскую охрану туркменские войска. Но этот милитаризированный облик, обусловленный тогдашним состоянием хронической войны против франков, не мешал городам быть при этом интеллектуальными и экономическими центрами. Это подтверждается размерами рынков, которые выходили за пределы городского центра, простираясь в пригородные кварталы, умножением <emphasis>фундуков</emphasis>, предназначенных для мусульманских или чужестранных купцов, а также постоянным ростом числа вторичных религиозных сооружений, заполонивших защищенный и внутренне разделенный на замкнутые кварталы город.</p>
    <p>К тому же планировка улиц в эту эпоху заметно изменилась по сравнению с принятой в более древних агломерациях. Это видно на примере Дамаска, где прежние проспекты с колоннадами, пересекавшие город из конца в конец, были замещены тесными и извилистыми улицами, а правильные кварталы постепенно исчезли под сооружениями, с трудом позволяющими обнаружить следы первоначальной планировки. Именно тогда исламский город начал принимать тот характерный беспорядочный вид, образец которого дают сирийские города, притом что его примеры существуют во множестве и в других провинциях мусульманского мира.</p>
    <p>Подобную трансформацию можно объяснить, во-первых, возрастанием опасностей, которым приходилось противостоять горожанам в эпоху потрясений, — они были общими и для Востока и для Запада, — и самим духом исламского Закона, несовместимого с прямым вмешательством в городскую организацию, когда правитель уже не был достаточно могуществен, чтобы играть роль мецената-основателя. В то же время условия новой жизни, в частности отсутствие какого-либо колесного транспортного средства, способствовали постепенному стиранию памяти об античном городе, направляющая схема которого служила до того основой. Добавим, что в замкнутых таким образом кварталах члены различных конфессий или даже разных исламских сект не смешивались. Христиане и иудеи имели собственные кварталы, и шииты — определенное число которых еще проживало в городах Ирака, тогда как в Сирии они были вынуждены прятаться или скрывать свои убеждения, — тоже сгруппировались в особом секторе города. С другой стороны, знать имела особняки, располагавшиеся в «жилых» кварталах, отличных от кварталов обитания простонародных элементов. Таким образом, социальные барьеры осложняли конфессиональные различия, способствуя складыванию разделенного и разграниченного города, который только вследствие крупной политической революции в современную эпоху смог выйти из слишком ригидных рамок, в которые он сам себя запер.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В старом исламском городе, последовательно, как <emphasis>мы</emphasis> видели, эволюционировавшем из первоначальной имперской метрополии в маленький феодальный город, сосуществовали, как уже отмечалось, люди разных классов, если применительно к средневековой мусульманской цивилизации правомерно говорить об определенных социальных классах. Границы, которые можно попытаться провести, в сущности, никогда не были достаточно четкими, и если в отдельные эпохи в некоторых кругах, скажем в среде секретарей, обнаруживается классовое сознание, то в другом социоисторическом контексте подобный менталитет не просматривается. С другой стороны, никакого критерия из исламской идеологии вывести невозможно. Если по поводу брака, например, одни правоведы проводят различие между курайшитами, арабами и неарабами, то другие придерживаются иных принципов. К различиям социальным, основанным на богатстве, должности или образе жизни, всегда примешивались конфессиональные и этнические особенности, фактически противопоставляя мусульманина и иудея, когда речь шла о купцах, или правоверного суннита и сектанта сомнительной лояльности, когда дело касалось например, секретарей. Это осложняет изучение общества в странах ислама, в отношении которых можно говорить скорее о кругах, чем о классах как таковых.</p>
    <p>Среди этих социальных, преимущественно городских кругов на первом месте находятся люди науки и религии благодаря той роли, которую они играли в жизни города. Реально близкие к суверену, с которым они встречались по долгу службы, но также близкие и к трудящимся, с которыми поддерживали отношения, прежде всего в связи с культовым и общинным центром — мечетью, в которой всегда присутствовал халиф и любой другой обладатель власти, но которая оставалась прежде всего центром городской жизни, — опирающиеся на поддержку простонародья, редко бывавшего равнодушным к дискуссиям правоведов и богословов, эти ученые и «набожные люди», как их часто называют, были непременным и типичным контингентом исламского города, как и окружение государя. При жизни им оказывались знаки уважения и почтения, а их могилы становились объектами поклонения и паломничества. Более того, в менталитете эпохи престиж всякого города и безусловный показатель его подлинно исламского характера определялся количеством и уровнем авторитета духовных лиц, которые в нем родились, жили, проповедовали, были похоронены или хотя бы просто побывали, даже недолго. Ибо эти люди, столь глубоко связанные с жизнью прославленных их присутствием городов, были одновременно неутомимыми путешественниками, готовыми преумножать свои знания или распространять свое учение повсюду, где могло быть признано их мусульманское достоинство и где они могли установить непосредственные отношения между наставником и учеником, которые составляли основу всякого обучения в исламской стране.</p>
    <p>Отражение этой ситуации можно найти в средневековой арабской литературе. Не только в биографических справочниках, где выдающиеся личности всех сфер религиозной и научной деятельности классифицированы по поколениям или «слоям» (<emphasis>табакатам</emphasis>) и сведены в тома, посвященные правоведам, врачам, мистикам и т. д.; но, кроме того, в хрониках и анналах среди сообщений о политических событиях и военных действиях всегда содержались сведения о годовых погребениях, и здесь особое место отводилось ученым. Те же «Истории» городов, в том числе наиболее знаменитая «История Багдада» ал-Хатиба ал-Багдади, после более или менее развернутого топографического и исторического введения, представляли собой биографические словари, в которых в алфавитном порядке содержались имена этих самых лиц, преимущественно специалистов в религиозных науках, участвовавших в интеллектуальной и религиозной жизни города. Даже в книгах, посвященных «заслугам» в широком смысле этих городов, даже в «наставлениях паломнику», предлагающих набожным правоверным список рекомендованных для посещения «благих» мест, — везде прежде всего воздавалась хвала этим знаменитым покойникам.</p>
    <p>Среди них выделялись в первую очередь мухаддисы, собиратели в суннитской среде слов, или «изречений», Пророка и его Сподвижников, теологическое и юридическое значение которых уже рассматривалось. Их функцией было не только сведение этих высоких слов, но классификация, оценка их по достоинству и исключение неаутентичных текстов, способных проникнуть в свод цитат. Их приемы, которые сегодня считаются несовершенными, ибо они основывались прежде всего на восстановлении «цепи» поручителей, принадлежали настоящей генеалогической науке и составляли фундамент их деятельности, посвященной, кроме того, простому запоминанию и записыванию слов как таковых. Поскольку система цепи поручителей предполагала передачу свидетельства через непосредственную встречу, они, как все ученые, и даже, может, чаще других, посещали различные центры исламского мира, чтобы постоянно пополнять новыми высказываниями свои собрания. Такое «собирание» подразумевало особый характер аудитории этих великих наставников, которая отчасти состояла из пришлых людей региона.</p>
    <p>Наряду с этими специалистами, которые к X в. выработали свои профессиональные методы, существовали ученые, занятые исключительно проникновением в сам коранический текст, чаще всего с целью уточнить основанные на том же Предании варианты чтения или устранить грамматические и лексикографические затруднения, опираясь на архаическую литературу и используя, таким образом, приемы филологов и других светских ученых. Свидетельством того, что они занимались, например, систематизацией типичных выражений и терминов, фигурирующих в Коране, являются дошедшие до нас пергаментные списки, напоминающие наши современные «указатели». Некоторые из этих ученых к тому же принадлежали к категории «чтецов» Корана, игравших значительную роль в начальные времена ислама, когда варианты коранического чтения еще не были канонизированы. Еще в X в. они составляли уважаемую корпорацию, члены которой должны были обладать глубоким знанием текста Откровения. Другие же занимали более скромную, но почти официальную роль «рецитаторов», которые, согласно ал-Макдиси, проводили время в мечетях за чтением назидательных текстов.</p>
    <p>Но, собственно говоря, комментарии коранического текста оставались уделом экзегетов, которые различались своими богословскими взглядами и принадлежали разным религиозным сектам, раскалывавшим тогда исламский мир. Именно в атмосфере споров между мутазилитами, шиитами и традиционалистами, возникавших, например, в момент, когда отдельные деятели начинали руководствоваться в религиозных вопросах отвергаемой большинством диалектикой, появлялись самые характерные произведения как сторонников символической, или фигуральной, интерпретации, так и мыслителей, хранивших верность буквалистской концепции и строго филологическим объяснениям. От их взглядов и от той благосклонности, которую они встречали в определенном регионе или городе, в сущности, зависели масштабы их преподавания: оно могло охватывать весь свет или ограничиваться тесной группой сторонников в собственном доме.</p>
    <p>Наконец, не менее значимыми были правоведы, которые детализировали юридические положения и прежде всего консультировали кади по сложным вопросам, с которыми он сталкивался. Их деятельность в качестве наставников имела частный характер, но и в качестве юрисконсультов они не были официальными лицами. Кади, оказавшись в затруднительном положении, обращался к ним, выбирая из числа известных законника, которому он доверял. Но в классическую эпоху не существовало официального <emphasis>муфти,</emphasis> и кади, получив консультацию, волен был принимать решение, которое представлялось ему наилучшим. Напомним, однако, что в известных случаях халиф мог поручать правоведам и мухаддисам рассмотрение важных вопросов или опровержение доктрин, которые он считал вредными. Так, алМамун, желая придать режиму новое направление, вооружился мнениями законников и богословов мутазилитского толка. В свою очередь, ал-Мутаваккил, положив конец этому эксперименту, повелел авторитетным мухаддисам собрать аргументы против осужденной доктрины. Мухаддисы и законники, таким образом, очень рано оказались вынуждены определять позиции по доктринальным вопросам, которые позднее станут прерогативой специалистов по догматической теологии.</p>
    <p>Теология, как известно, не сразу утвердилась в качестве автономной науки, имея оппозицию в лице приверженцев традиционализма, в частности ханбалитов, которые считали ее бесполезной, если не пагубной. Между тем теологи в строгом смысле слова, и особенно ашариты Ирака X–XI вв., посредством преподавания в соборной мечети или в других местах религиозного характера стремились распространять свою доктрину. Эти религиозные деятели, зачастую компетентные в разных областях, использовали поручаемую им пятничную проповедь в качестве пропаганды. А в эпоху особенно сильных религиозных столкновений суверены, желавшие в авторитарной манере утверждать какую-либо доктрину, старались обеспечить своим сторонникам привилегию проповеднических или преподавательских функций. Такова была позиция Сельджукидов, когда они предпочли сначала осудить враждебный ханбалитам ашаризм, а затем присоединиться к этой школе, предоставив ей средства распространения своих тезисов.</p>
    <p>Результатом вмешательства власти в богословско-правовую ориентацию вскоре стало бурное развитие Мадраса, которые напрямую контролировались ею и были основаны, чтобы обеспечить должное существование наставникам и учащимся, которые там обретались. Разумеется, возникал вопрос: были ли самые старые из этих Мадраса предназначены для преподавания ашаритской теологии, как это утверждалось в свое время, или же для преподавания только права. Недавние исследования подтверждают, что преподаватели багдадских училищ изначально действительно были правоведами, но постепенно эти правоведы-шафииты, поддавшиеся ашаритской пропаганде, использовали свое преподавание для распространения ашаритских идей, тесно связанных в их глазах с правом, понятиями и методами рассуждения которого они пользовались. Впрочем, Мадраса никогда не были инструментом чисто шафиитско-ашаритской пропаганды. В Сирии в XII–XIII вв. были созданы училища, принадлежавшие к ханафитской школе, и только маликиты и ханбалиты долгое время располагали в этой области ограниченными средствами. В сущности, Мадраса были предназначены для формирования интеллектуальной элиты, преданной суннитским принципам, которые отстаивали все крупные школы права, но в несколько различной манере.</p>
    <p>Существование Мадраса, отметим, не упраздняло преподавания, которое могло по-прежнему вестись в мечетях, где каждый наставник имел свой «кружок», место, отведенное в определенном углу здания или у подножия определенной колонны. Даже после появления официальных училищ всякий чужестранец, находившийся какое-то время в городе, по-видимому, сохранял право устроиться в каком-либо углу молитвенного зала для проведения занятий. Но новые официальные учреждения обеспечивали постоянное, одобряемое и вознаграждаемое властями обучение. Кроме того, кафедры вручались пожизненно, и инаугурационный урок, представляемый новым наставником, проводился в присутствии суверена, прибывавшего почтить назначенного им ученого, которого он чаще всего навязывал взамен щедрого вложения в строительство здания, где велось преподавание. Это было, по сути дела, разрывом с прежними обычаями, согласно которым занятия, проводимые даже в молельнях или надгробных сооружениях, уже являлись прообразом училищ, не получая никаких субвенций от государства.</p>
    <p>Преподавание в любом случае, будь оно исключительно частным, как в первые века, или официальным, через Мадраса, имело одни и те же методы. Они состояли главным образом в чтении и комментировании текста, автором которого выступал либо преподаватель, либо один из его собственных наставников. Те ученики, которые были способны правильно читать текст, объясненный соответствующим образом, получали разрешение в свою очередь передавать и объяснять его содержание другим: это была «лицензия» (<emphasis>иджаза</emphasis>) на преподавание, но ограниченная конкретными трудами. Впрочем, некоторые из этих трудов вообще не были записаны их авторами: речь шла скорее о «курсах лекций», которые ученикам полагалось записать впоследствии в силу полученного разрешения на преподавание. Этот обычай был отринут в дальнейшем, когда использование бумаги дало возможность копировать труды. Тем не менее преподавание продолжало основываться на чтении авторитетных текстов, которым слушатели должны были обеспечить наибольшее возможное распространение.</p>
    <p>Упражнение в критическом духе при этом отнюдь не исключалось. Авторы, правоведы, филологи и прочие проводили время, дискутируя друг с другом и оттачивая формулировки своих — порой таких разных — идей. Хотя их диспуты ограничивались узкими рамками, ученые мужи демонстрировали крайнюю изворотливость. Некоторые из них не упускали случая высказать свое независимое суждение: так, географ ал-Макдиси, придерживаясь системы коранического чтения, принятой в его родной Сирии, в материях права следовал иракской школе Абу Ханифы. Даже если та или иная школа мысли доминировала в определенных городах или регионах, всегда находились достаточно независимые умы, чтобы отойти от нее и сознательно примкнуть к другой системе.</p>
    <p>Духовными лицами, занимавшими в городе место первого плана, кроме специалистов в религиозных науках, были также кади, которые, как мы уже знаем, составляли судебный аппарат государства и обладали, таким образом, официальной должностью. Их функция арбитра, требовавшая скорее определенных человеческих качеств и чувства справедливости, нежели, собственно говоря, юридической компетентности, не высоко ценилась образованными правоведами, которые, как нам известно, зачастую отказывались от подобной ответственности. Так поступил Абу Ханифа, и этот, можно сказать, легендарный отказ привел его в тюрьму. Кроме того, достоверно известно, что шафиитские законники в Ираке X в. считали недостойной себя эту должность, которая не требовала определенных специальных знаний, чем при случае пользовались малообразованные люди. Не из их ли числа был, по сведениям хронистов, некий торговец тканями, которого таким образом вознаградил Ибн ал-Фурат за оказанную ему в период немилости поддержку? Это назначение стало началом упадка должности кади, но это было преходящим явлением, ибо через некоторое время посты кади, напротив, заняли настоящие ученые — иногда знаменитые правоведы, иногда же лица, избранные из числа проповедников или бывших «профессиональных свидетелей».</p>
    <p>Кади получал жалованье, которое, видимо, варьировалось в зависимости от региона и периода; оно никогда не превышало двухсот динаров в месяц, но трудно установить, сколько доставалось самому чиновнику, ибо из назначенной ему суммы он должен был вознаграждать своих помощников, количество которых зависело от ситуации. Как известно, его окружал сонм «профессиональных свидетелей», именитых граждан, ассистировавших на судебном заседании, а также адвокатов, которые могли вмешиваться в ход процесса. Во всяком случае, сформулированная рядом законников доктрина, согласно которой кади должен был исполнять свои функции на общественных началах, по-видимому, никогда не применялась на практике. Должность кади оплачивалась, хотя он получал минимальную сумму, и недостаточность жалованья частично объясняет царившую в этой среде коррупцию.</p>
    <p>Наряду с уже рассмотренными судебными обязанностями, «городские» функции кади заметно варьировались в зависимости от места и времени, так что невозможно установить точные правила. Иногда, например, кади занимался задачами внутренней организации города, которые в других местах доверялись мухтасибу, а иногда он выполнял функции имама и руководил молитвой. Но в крупных населенных пунктах для отправления культа существовало специально оплачиваемое лицо, несомненно назначавшееся кади. В сущности, кади осуществлял в городах нечто вроде контроля над «служителями культа», такими как муэдзины и проповедники, которые, в конечном счете, утратив свое первоначально независимое состояние, заняли определенное место в городской иерархии. Должность муэдзина, например, была регулярно и персонально назначаемой, поскольку требовала особых способностей. Снискавший ее получал скромное, но постоянное жалованье. Обязанный пятикратно в течение дня возглашать призыв, оповещавший правоверных о времени молитвы и придававший определенный ритм повседневной жизни города, он должен был уметь внятно и благозвучно модулировать формулы, соответствующие точным религиозным предписаниям. Но он также был обязан соблюдать порядки, детально прописанные в трудах правоведов, где, например, можно было встретить рекомендации такого рода: «Заслуживает порицания обычай муэдзинов, взаимно посылающих друг другу призыв к молитве. Звучание и вдобавок чрезмерное растягивание, которое они придают словам текста, то, что они отворачиваются от Мекки всей грудью, произнося формулы: „Идите на молитву!” и „Идите к благому!”, то, что каждый из них возглашает свой призыв к молитве, не дожидаясь, пока другой закончит, так что слышащие не могут правильно отреагировать на такой призыв, поскольку голоса сливаются. Такого рода приемы суть деяние предосудительное, и о том необходимо уведомить всех, кого следует».</p>
    <p>Обязанности проповедника выглядят еще менее определенными. В известных случаях проповедь могла произноситься разными лицами религиозной сферы, не имеющими официального статуса и пользовавшимися иной раз возможностью сыграть политическую роль. В Багдаде, например, должность проповедника в соборных мечетях была весьма почетной, закрепленной за членами хашимитской фамилии самим халифом: в сущности, суверену было необходимо контролировать столичных должностных лиц, отвечающих за произнесение молитвенных обращений в его пользу. Относительно церемонии, связанной с этим ритуалом, известен еще с XII в. живой рассказ магрибинского путешественника Ибн Джубайра, которого во время посещения одной из главных мечетей Каира поразило поведение проповедника: этот человек, сообщает он, «вел себя как истинный суннит, и соединил в своем молитвенном обращении Сподвижников Пророка, потомков, тех, кто им равен, матерей правоверных, супруг Пророка, его благородных дядьев по материнской линии, Хамзу и ал-Аббаса. Умеренный в своих наставлениях и трогательный в словах об Аллахе, он затронул самые суровые сердца и исторгнул слезы из самых сухих глаз. К проповеди он явился одетым в черное по аббасидской моде: черная мантия, поверх которой было накинуто покрывало из черного муслина, именуемое <emphasis>тайласан,</emphasis> а также черный тюрбан; он был при сабле. Восходя на кафедру, он в самый момент выхода нанес по ней удар концом сабли, удар призвал присутствующих к молчанию; затем последовал другой удар в середине восхождения и третий — когда он его завершил; затем он приветствовал присутствующих справа и слева и встал между двумя черными с белыми отметинами знаменами, водруженными над кафедрой». Хотя не существовало полного регламента, определяющего отправление культа в мечетях, должны были уважаться значимые политически и юридически обычаи. Следить за этим полагалось мухтасибу, и начиная примерно с XI в. последний взял на себя миссию добиваться почтения к священному характеру мечети, и отныне кади и школьным наставникам воспрещалось проводить там свои заседания.</p>
    <p>Богословы, преподаватели и служители культа выделялись своим одеянием. С давних пор они носили головное покрывало, именуемое <emphasis>тайласан,</emphasis> убор, в котором они представали на дворцовых аудиенциях в IX–X вв. Уже одно это делало их принадлежащими к особо уважаемому социальному классу, но, кроме того, проповедников отличала мантия или — в некоторых регионах — платье с поясом военного образца. Отметим прежде всего, что тюрбан, который впоследствии, в частности в XIV в., в мамлюкском Египте станет отличительным признаком людей пера, ученых и чиновников в противоположность людям сабли, в классическую эпоху еще не приобрел определенного значения.</p>
    <p>Со своей стороны народные проповедники, не обладая в городе официальным рангом, оказывали тем не менее неоспоримое влияние на общественное мнение. Среди них можно было встретить людей набожных, аскетов, а также рассказчиков, специализирующихся на изложении истории пророков древности. Никем не контролируемые, они могли ориентировать общественное мнение в нужном им направлении, и зачастую рассматривались как политические пропагандисты. Они могли также распространять теологически вредные идеи, такие, которые алГазали порицал в своей проповеди за слишком большое «упование» на милость Аллаха. Власти сильно опасались этих людей, не имевших никакого определенного образования, никакой определенной компетенции, на которых к тому же не было никакого способа воздействия. Именно этим объясняется тот факт, что в особо напряженные моменты халиф считал необходимым запрещать сборища вокруг такого рода проповедников в мечетях или на улицах.</p>
    <p>Другие люди предавались религии без какой-либо личной выгоды, не получая жалованья и даже подчас презирая любую оплачиваемую деятельность. Это были прежде всего те, кто, соблюдая «уединение», о котором говорили правовые трактаты, проводил свое время в мечети, читая Коран, повторяя молитвы и освящая тем самым свои дни, согласно принципам, определенным Газали.</p>
    <p>Такими были и суфии, которые с X в. образовывали в некоторых регионах небольшие замкнутые группы, имевшие собственные правила жизни и зачастую существовавшие за счет милостыни или общественной щедрости. Можно например, вспомнить общину, куда смог проникнуть ал-Макдиси и где, соблюдая показную отрешенность, чему способствовало его личное достояние, он сумел добиться, чтобы его считали святым, общение с которым было благословением. Подобные группы, временно сплачивавшие бродяг и отшельников, лишь расширялись и множились, пока в XII в. не обрели настоящие обители, отстроенные зачастую государями, желавшими тем самым снискать еще большую славу. Это означало официальное признание места, занимаемого в городском обществе суфиями, у которых власть предержащие будут отныне искать совета и ободрения, в особенности в своей политике защиты ислама. Но еще раньше проповедники и набожные люди, первоначально занимавшие в какой-то мере маргинальное положение, увидели себя принятыми властью в качестве религиозного класса: хронисты действительно сообщают нам, что в начале XI в. халифы собирали для важных провозглашений относительно догмы не только кади и факихов, но и народных проповедников и аскетов, хотя нам в точности неизвестно, каким образом отбирались представители двух последних категорий.</p>
    <p>Суфии и мистики выделялись в те времена своим одеянием — знаменитым шерстяным рубищем, а также образом жизни, проводимой либо в одиноких странствованиях из одного места в другое, либо в общине, подчиненной более или менее строгим правилам и сгруппированной вокруг личности почитаемого наставника.</p>
    <p>Однако нравы их не всегда были безупречны. Некоторые мнимые аскеты, пользуясь легковерием своих почитателей, не гнушались хорошего стола, а «аппетит суфиев» даже вошел в пословицу. Кроме того, их упрекали в применении магии и шарлатанстве. Поскольку они жили группами, их также зачастую обвиняли в педерастии, и в антологиях существует масса анекдотов на эту тему, изображающих святошу, героически сопротивляющегося соблазну, а чаще — поддающегося ему; некоторые из них, особо невежественные, даже усматривали в подобной практике религиозную норму. Однако в XI в. во времена мистика ал-Худжвири, распространилась идея о том, что истинное благочестие предполагает целомудрие, редко уважавшееся в первые века, когда суфии были чаще всего женатыми людьми, поэтому некоторые из них останутся холостыми или будут довольствоваться заключением чисто формальных браков.</p>
    <p>Именно в этой среде появятся личности, которых станут почитать святыми за приписываемые им чудеса и за присущую им якобы способность обеспечивать действенность молитвы. С XI в. существовало несколько степеней признанной «святости», начиная от ранга «лучших» и «заместителей», вплоть до ранга персоны, именуемой «полюсом», предназначенной руководить мирской жизнью и поддерживать ее с помощью других святых. Но здесь дело касалось космологических спекуляций, не имевших почти никакого отношения к реальности. Хотя остается достоверным, что некоторые благочестивые лица пользовались единодушным уважением и их могилы, в частности могилы основателей ордена, регулярно посещались, нам недостает сведений о том, в каких формах в свое время осуществлялась практика этого «культа святых», который, впрочем, распространялся также на авторитетных богословов и даже на правителей, с особым пылом защищавших владения ислама.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В отличие от религиозных деятелей, проникнутых прежде всего юридической или теологической культурой, даже если некоторые из них увлекались рефлексией, или практикой, или аскетизмом — хотя эти различные тенденции не исключали друг друга, — игравшие важную роль в городе секретари и купцы были обучены различным способам управления и торговли, а также необходимым для этого мирским наукам. Это были люди в общем богатые, влиятельные и образованные, значение которых возрастало по мере того, как исчезали первоначальные барьеры между завоевателями-мусульманами и неарабами. В определенном смысле их можно было бы назвать «буржуа». Но такой термин предполагает активное участие в делах города, что в странах ислама проявлялось лишь эпизодически, когда периоды анархии позволяли локальным ополчениям практически заменять своей властью власть эмира, контролируемую либо нет центральной властью. К тому же подобный термин совершенно чужд категориям исламского порядка, существовавшего в обществе той эпохи.</p>
    <p>Не следует также преувеличивать оригинальность городского класса администраторов и крупных купцов, которые обыкновенно получали, помимо специальной подготовки, богословско-правовое образование, сравнимое с тем, что получали и религиозные деятели.</p>
    <p>Они зачастую проявляли присущее эпохе пристрастие к религиозным спорам, в то время как их мирские увеселения разделялись богословами, которые тоже любили блеснуть остроумием. Наконец, начиная с XI в. дало о себе знать еще более заметное сближение между администраторами и богословами, солидарными в своей оппозиции военным, чужестранному и неарабоязычному классу «людей сабли», который отныне противостоял в городе классу «людей в тюрбанах».</p>
    <p>Тем не менее еще в X в. секретари — о месте которых в окружении суверена мы уже вспоминали, так же как и об их профессиональной деятельности, основанной на ирано-месопотамском культурном типе, — были среди образованных слоев группой, сознающей свои отличительные черты, что подчеркивалось определенными особенностями костюма, такими как ношение длинного платья. К этой группе принадлежали не только простые служащие при канцеляриях, но и штатные писцы какого-либо могущественного лица или даже руководители крупных служб центральной и провинциальной администрации. Кроме того, существовали тесные связи между этой категорией лиц и их особой клиентелой ученых, пребывающих в поисках мецената или места в государственных канцеляриях, а также разного рода дельцами, купцами и менялами, более или менее крупного размаха, которые пытались благодаря им реализовать прибыльные торговые или банковские операции при прямой или косвенной поддержке официальных служб.</p>
    <p>Менее известные нам негоцианты, которые существенно отличались от лавочников и ремесленников, лично продававших продукты своего труда, играли в городе первостепенную роль, занимаясь межгородской, а то и международной торговлей, значение которой в странах ислама мы рассматривали выше. О постоянном развитии их дела свидетельствуют правоведческие трактаты, которые с конца VIII в. стали посвящаться проблемам барыша и условиям его законности, хотя о внутренней организации их коммерции в классическую эпоху мы, в сущности, еще мало что знаем.</p>
    <p>Среди негоциантов выделялись, во-первых, крупные коммерсанты, которые, безусловно, нуждались в значительных капиталах и должны были не только объединяться на разной основе, но и брать при необходимости значительные займы, и, вовторых, профессиональные банкиры, основной задачей которых было ссужать первых необходимыми средствами. В свою очередь крупные коммерсанты делились на несколько типов: одно недавнее исследование о капитализме в странах ислама, ссылаясь на коммерческий учебник XI в., последовательно их перечисляет: «купец-хранитель, который закупает по низким ценам и перепродает при благоприятной конъюнктуре, который должен уметь предвидеть конъюнктуру и складировать свои закупки сообразно товару […], коммерсант-путешественник и экспортер, который должен располагать данными о ценах в странах сбыта его товаров и о таможенных пошлинах на текущий момент, с тем чтобы правильно рассчитать свои цены и свою выгоду, принимая во внимание транспортные расходы, который должен также иметь надежного агента в нужной стране и магазин, где он мог бы без опаски разгружать свои товары […], наконец, коммерсант-кредитор, который должен выбрать себе надежного агента». Помимо этого существовали иностранные купцы — прежде всего западные, и особенно итальянские, — чаще всего не проникавшие слишком глубоко в мусульманские регионы. Довольствуясь фактически закупкой вблизи побережья продуктов, доставляемых изнутри караванными путями, они тем не менее с XI в. начали посещать египетские порты, а с XII в. — крупные города Египта и Сирии, где получили в свое распоряжение автономные склады, так называемые фундуки.</p>
    <p>В городской среде купцы тоже играли свою роль, но по издавна сложившейся традиции здесь они были по преимуществу из восточных христиан и евреев, и их соотношение в разные периоды установить сложно из-за пробелов в нынешней документации. В расцвет аббасидской эпохи еврейские негоцианты и банкиры были особенно активными — сказано об этом немало, и документы каирской Генизы доказывают обоснованность этого утверждения. Относительно чуть более позднего времени дошедшие до нас фискальные трактаты, напротив, уже не отмечают никакой еврейской активности. Но было бы ошибочно, как показал К. Казн, делать из этого последнего свидетельства слишком поспешные обобщения. Несмотря на принятые Саладином меры, евреи в его время, несомненно, продолжали торговать в городах, тогда как менее деятельные христиане исполняли главным образом роль посредников между европейцами и мусульманами. К тому же следует отметить, что купцы, именовавшиеся загадочно <emphasis>каримис</emphasis> и удерживавшие на протяжении аййубидского и мамлюкского периодов фактическую монополию на торговлю по Красному морю, то есть прежде всего на транзит пряностей на Ближний Восток, в XIV в., в момент своего максимального процветания, были исключительно из мусульман. Но нельзя утверждать, что их ассоциация, действовавшая в зоне, запретной для данников во время Крестовых походов, имела аналоги в других регионах мусульманского мира.</p>
    <p>Наряду с негоциантами существовали менялы или — более частный случай — лица, занимавшиеся в разных центрах оценкой стоимости вещей, которые налогоплательщики приносили в счет своего долга перед казной. Эти так называемые <emphasis>джахбадхи,</emphasis> выполняя официальную функцию помощников представителей власти, были также деловыми людьми, нередко занимавшимися еще и откупом налогов. Именно к такого рода менялам, ставшим чем-то вроде придворных банкиров, в начале X в. приходилось обращаться халифату, чтобы получить необходимые для бюджетного баланса займы.</p>
    <p>Со своей стороны городские ремесленники и купцы-чужестранцы всегда прибегали к посредникам — уличным крикунам, которые сбывали их продукты клиентам и при случае поставляли им необходимые товары. Трудно сказать, существовали ли подобные маклеры во всех отраслях коммерции или только в торговле одеждой и тканями, где о них существует больше всего свидетельств. Некоторые тексты, сообщающие о них, указывают, во всяком случае, что они были очень предприимчивы, стараясь обеспечить себе монополию на продажу некоторых местных или привозных продуктов. Наставления по <emphasis>хисбе</emphasis> возражали против этой тенденции, утверждая свободу каждого купца выбирать себе маклера по желанию, не будучи обязанным иметь постоянного посредника. Но клиенты со своей стороны, по-видимому, охотно доверяли таким маклерам, которые составляли основной элемент торговой жизни, число их, несомненно, только росло со временем, хотя их статус никогда не был четко определен. Их деятельность, впрочем, была связана со спорами и тяжбами, а также с жульническими махинациями, так или иначе составлявшими приемы скупки и распродажи, практиковавшиеся отдельными воротилами, и ответственность тяжебщиков должна была фиксироваться законниками в консультациях, текст которых в ряде случаев дошел до нас.</p>
    <p>Во всяком случае, торговля была основой крупных состояний, которые формировались в аббасидском Ираке с конца IX в. и от которых зачастую зависел сам халиф. Таким образом, деловые люди в отношениях с правительственными авторитетами создавали важные, как выражаются сегодня, «группы давления», связанные с разными политическими или сектантскими кругами. Чтобы сохранить свое состояние, они помещали его преимущественно в ценности и землю. Обложенные десятиной владения реально составляли в X в. превосходный источник дохода при условии, что административные службы не были слишком придирчивы в расчетах или в контроле за вносимым налогом. Эти владения, кроме того, могли временно доверяться управителям, так же как украшения или другие драгоценности могли храниться у надежных друзей, чтобы избежать изъятий и конфискаций, которые были возможны в любой момент и угрожали богатству, накопленному чаще всего в поразительно короткие сроки.</p>
    <p>Прекрасным примером денежного человека той эпохи является знаменитый ювелир Ибн ал-Джассас, которому, по сведениям хронистов, удалось присвоить драгоценные камни, составлявшие часть приданого, выделенного тулунидом Хумаравайхом за своей дочерью, когда она была истребована в жены халифом ал-Мутадидом: отправленный сопровождать невесту халифа из Египта в Ирак, он сумел убедить ее доверить ему камни, которые могли ей пригодиться в трудной ситуации, и, поскольку принцесса умерла первой, богатый вклад остался при нем. Нам известно также о конфискациях, которым он подвергся дважды, и особенно о том, как он сумел защититься от своего более грозного врага — вазира Ибн ал-Фурата. «Этот последний, — рассказывает он, — заставил меня претерпеть гнусное обращение и оскорблял меня скандальным и унизительным образом, приказывая своим агентам отнимать мою собственность и мешать моим торговым сделкам, так что мой оборот упал до очень низкого уровня и мое состояние оказалось под угрозой. Я послал к нему друзей, чтобы найти основание для соглашения, и предложил ему сумму, размера которой обычно достаточно для смирения злобы. Все так и оставалось какое-то время, и я терпел вплоть до момента, когда опасность стала невыносимой». Тогда он умудрился ночью прорваться к вазиру для откровенного объяснения: «Поступай со мной, — сказал он ему, — согласно принципам, которые тебе подскажут щедрость и величие души; если нет, я без промедления пойду к халифу и вручу ему вексель на два миллиона динаров золотом в счет моей кассы. Как только такая сумма окажется в его руках, ты сможешь измерить мое могущество, ибо я, разумеется, скажу ему: „Прими эти деньги, назначь первым министром такого-то и выдай ему Ибн алФурата”».</p>
    <p>Те же богатые горожане, обладавшие достаточным влиянием на правящие круги и нередко придававшие городу определенный архитектурный облик своими постройками, оказывали воздействие и на интеллектуальную жизнь. В сущности, многие ученые — за исключением, пожалуй, религиозных деятелей, обычно обеспечивавших себя средствами к существованию благодаря своей учености, — по крайней мере эссеисты, грамматисты и поэты, испытывая гораздо более серьезные материальные трудности, были вынуждены соискать щедрости состоятельных персон. Нередко их можно было встретить скитающимися из города в город, пока им не удавалось добиться «субвенций» на свои труды. Наряду с меценатством суверена, существовало нечто вроде меценатства городской олигархии. Свидетельства о нем легко обнаружить в иных литературных томах, в тех, например, где излагаются дискуссии на самые разные темы, имевшие место среди сотрапезников, явно состоявших на содержании, в присутствии вазиров или высоких чиновников, принимавших их в своих особняках. Так, знаменитый труд ал-Таухиди «Книга о радости и близости» пересказывает беседы, затеянные одним буидским вазиром X в., который при этом лишь следовал примеру, данному в конце VIII в. щедрыми «покровителями литературы и искусств», какими были Бармакиды.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Интеллектуальную жизнь города определяли не только традиционные религиозные круги, с одной стороны, и влиятельные и состоятельные меценаты — с другой. В городе трудилось также множество специалистов в мирских науках, которые могли принадлежать к разным сферам. Среди них фигурировали грамматисты, подобные Халилу и Сибавайху, основоположникам своей науки и составителям первых объемных словарей арабского языка. Особую роль играли переводчики, чаще всего христиане, как, например, Хунайн ибн Исхак, — в отдельные периоды, особенно во времена халифа ал-Мамуна, они, поощряемые властью, сделали доступными для мусульманских мыслителей целый ряд греческих философских и научных трудов, иногда уже переведенных на древнесирийский язык. Некоторые служили при библиотеках халифов и суверенов, но, помимо дворцовых, в IX–XI вв. существовали и другие категории библиотек, созданных знатными персонами или приверженцами различных религиозных движений, которым труд переписчиков и миниатюристов позволял получать доход от активной книжной торговли в метрополиях, подобных Багдаду и Каиру. Главные из этих учреждений были центрами распространения шиитской мысли, как Дом мудрости, созданный в Каире в 1005 г. ал-Хакимом, или Дом науки, созданный в Багдаде в 991 г. буидским вазиром Сабуром, но были среди них и организованные суннитскими учеными. Мало-помалу эта собирательская деятельность, развивавшаяся поначалу в атмосфере относительной свободы, переместится в стены постсельджукидских Мадраса и попадет под влияние мэтров богословско-правовых наук.</p>
    <p>Первоначально многие из переводчиков тоже были учеными в узком смысле этого термина. Специалисты в разных дисциплинах, занимавшиеся чаще всего как абстрактными умозрительными построениями, так и практическими прикладными работами, которые могли быть оценены современниками, нередко пользовались протекцией государей, даже если, например, практиковали в качестве хирургов и врачей в лечебных заведениях города. Так, астрономия развивалась в Ираке в IX в. только благодаря поддержке халифа ал-Мамуна, основавшего обсерватории в Багдаде и Дамаске, тогда как следующего импульса эта наука дождалась только при монгольских суверенах.</p>
    <p>Но не следует недооценивать глубокое влияние культовой и социальной сторон исламской жизни, определявших направление, в котором развивались науки. Изыскания в сфере арифметики и алгебры стимулировались необходимостью сложных расчетов, которых требовала либо регламентация практики наследования согласно предусмотренной правом системе, либо установление определенных налогов. Геометрия была необходима государственным чиновникам для оценки площади земель, подлежащих различным фискальным сборам. Изучение астрономических циклов должно было удовлетворять задаче расчета часов молитвы или месяцев поста, даже если в большинстве регионов непосредственное наблюдение неба предпочиталось теоретическим вычислениям. В то же время весьма распространенный обычай составления гороскопов поощрял исследование созвездий.</p>
    <p>Этим отчасти объясняется справедливое признание физиков и математиков в расцвет классической эпохи в аббасидских городах Ирака, которых иной раз не отделяли от инженеров, «механиков» и мастеров изготовления измерительных инструментов, чьи изделия, занимающие важное место среди творений средневекового исламского мира, мы уже рассматривали.</p>
    <p>В X–XI вв. свои научные предпочтения были и в фатимидском Египте, Магрибе и Иране. Лучше всего их менталитет и научные методы может представить один из выдающихся ученых той эпохи, великий ал-Бируни, который интересовался индийской астрономией, культурой «древних» народов и естественными науками, не пренебрегая фармакологией. В свою очередь алхимия и медицина тоже были в фаворе. Если алхимия, с которой связано имя Джабира, так и не сумела подняться до уровня подлинной науки, то медицина с древности привлекала внимательных практиков. До мусульманского завоевания в иранском Джундишапуре существовала школа, к которой принадлежали знаменитые врачи первых аббасидских халифов, члены фамилии Бахтишу. В дальнейшем это искусство будут изучать многие ученые, в том числе великий Авиценна, который, правда, занимался им главным образом в эмпирической манере, изыскивая лучший способ воздействия на индивидуальный темперамент. В конце VIII в. в Багдаде была создана больница по образцу существовавшей в глубокой древности в Джундишапуре, а в начале X в. в городе насчитывалось уже пять учреждений подобного рода, которые получали дотации от богатых людей. Подобные заведения быстро распространялись в других крупных городах исламского мира: в XII в. они появились и в Каире, и в Александрии, где их посетил Ибн Зубайр, равно как и в Халебе и Дамаске, где их монументальные сооружения сохранились до наших дней, а также в иранских городах, подобных Рею, и в анатолийских, подобных Дивриги.</p>
    <p>В образованных городских кругах большинство создававшихся книг были «светскими», впоследствии прославившими арабскую литературную прозу. Разумеется, эти произведения были не лишены связи с традиционной религиозной наукой. Так, исторические хроники составлялись как приложение к теологическим трактатам, либо задумывались как «универсальные истории», восходящие к истории творения с очевидным религиозным посылом, либо составлялись из отдельных рассказов, написанных во славу мучеников сектантской религиозной партии. Точно так же собиратель историй или изречений на самые разные темы мог, подобно Ибн Кутайбе, показать себя в своих трудах образованным теологом. Профессиональным кади предстает, например, ал-Танухи, описывавший взятые из разных эпох сцены социальной жизни, что позволяло ему по всякому случаю превозносить тему «веры в Аллаха». Наконец, такой географ, как ал-Макдиси, оказывается не только наблюдателем нравов, обычаев и экономических фактов, но и человеком религии, стремящимся раскрыть в своих сочинениях выявленные им локальные отклонения от доктрины.</p>
    <p>Однако главные произведения ученых этого рода, если не брать во внимание сочинения мыслителей, проникнутых эллинистической философией — будь то истинные философы или адепты сектантских движений, — относились к жанру, обозначаемому довольно емким понятием <emphasis>адаб,</emphasis> иначе говоря, сочинения, предназначенные для воспитания честного человека, главным образом горожанина, именуемого <emphasis>адиб</emphasis> и имеющего хорошие манеры, утонченный язык и светские качества. Хотя адаб, в котором проявили себя такие литераторы, как ал-Джахиз и алТаухиди, включал в себя труды, посвященные совокупности знаний, необходимых в определенном ремесле, например в ремесле секретаря или кади, он был чаще всего представлен сборниками забавных или трогательных историй, сгруппированных по темам. Эти истории могли быть собраны, например, чтобы превознести определенный социальный класс или же сделать его объектом сатиры, чтобы подискутировать о достоинствах арабов и неарабов, чтобы осудить такой порок, как скупость, или проиллюстрировать, например, тему «ложной тревоги», или чтобы, наконец, представить остроты и юмористические реплики, иногда взятые из жизни. К адабу можно отнести морализаторские тексты, в том числе неподражаемую «Книгу о Калиле и Димне» с ее многочисленными притчами и в особенности сборники волшебных — и не только — сказок, часть которых легла в основу знаменитой «Тысячи и одной ночи». К IX–X вв. восходят, в частности, романтические рассказы, темой которых были воспоминания об авантюрных морских походах, связанные с тогдашним подъемом большой коммерции. Таковы рассказы из цикла «Синдбад-мореход» или распространявшиеся анонимные истории о Китае и Индии, не считая множества описаний, которые чаще всего упоминались в последующей географической литературе. Но существовали и другие сказки, представлявшие, собственно говоря, городское мусульманское население, которые, в свою очередь, начиная с X в. использовали виртуозные литературные упражнения в полемике, известные под названием «заседания». К этой же литературе относились также многочисленные «любовные романы», которые в большинстве своем до нас не дошли, но мы знаем, что их очень благосклонно принимали в багдадской среде того времени, а по ценной описи, составленной в X в. библиотекой-лавкой Ибн ал-Надима, нам известны и их заглавия.</p>
    <p>Близки к этим сборникам и романам были поэтические антологии, тоже полные анекдотов, которые ныне являются для нас источником сведений по социальной истории, если они, подобно знаменитой «Книге песен» ал-Исфахани, включают в себя наиболее известные, положенные на музыку в X в. стихи или трактуют такую деликатную тему, как природа и проявления любовной страсти, вдохновившей столько поэм. Среди множества подобных поэтических антологий в Испании XI в. выделяется знаменитое «Ожерелье голубки», в котором теолог Ибн Хазм объединил выразительные описания любовных состояний, живые анекдоты и авторские стихи, создав книгу, редкую для арабской литературы по точности психологического анализа, по четкости суждений и по трогательному характеру многих рассказов, передающих неоднозначный индивидуальный опыт. Стремление к анализу человеческого поведения в назидательных и развлекательных целях в прозе и стихах, способных пленить читателя, характерное для литературы адаба, несомненно, нашло здесь одно из наиболее удачных своих воплощений, исполненное замечательного духа логики и реальной заботы о моральном воспитании.</p>
    <p>В этот момент достигла, можно сказать, своего апогея, прежде чем впасть в маньеризм, элегантная проза, которая появилась благодаря растущей просвещенности городских кругов и особенно благодаря той роли, которую здесь сыграли образованные писцы. Не стоит забывать, что самые древние памятники арабской литературной прозы, по сути дела, принадлежат иранским арабоязычным секретарям конца умаййадской — начала аббасидской эпохи, каковыми были, например, Абд ал-Хамид и Ибн ал-Мукаффа. Их стараниями были составлены первые компилированные сборники посланий, которые выгодно отличались от единственно известных на тот момент разрозненных собраний речей, пословиц, сентенций и отдельных рассказов. Ибн ал-Мукаффе, прежде всего, принадлежит заслуга перевода и адаптации сборника индо-иранского происхождения, уже упоминавшейся знаменитой «Книги о Калиле и Димне», которая вводила в арабскую литературу жанр дидактической сказки. В то же время были среди секретарей авторы специальных наставлений и свободных исторических хроник, таких как хроника ал-Сули, им же приходилось составлять циркулярные письма политического характера, где они соперничали в искусстве элегантного самовыражения, — все это содействовало развитию утонченной прозы, которая давала образец рассуждений на самые разные темы, не теряющие ни занимательности, ни непосредственности.</p>
    <p>Кроме того, в недрах городских ученых кругов обретал свою гибкость поэтический язык, который, если не считать жанров дворцового панегирика и официальной сатиры, постепенно отходил от тем бедуинской жизни и обращался к утонченной оседлости, в особенности к обаянию окультуренной природы. Разумеется, антологии продолжали сводить и комментировать реликты древних поэм, чтимых за докоранический строй их языка и за устойчивость их риторических фигур, которые продолжала классифицировать литературная критика. Но отражение повседневного существования и образы окружающего мира понемногу проникали в область, первоначально отведенную исключительно для культа былых величин. Ода уступила место более коротким произведениям и более дифференцированным жанрам, посвященным либо прославлению аскетизма, как у Абу л-Атахийи, либо описанию сцен охоты и бражничества, как у Абу Нуваса, с которыми сближались небольшие эпиграммы в любовном духе, наподобие тех, что сочинял Ибн ал-Ахнаф. Таким образом, модернистская поэзия, увидевшая свет во времена Харун ал-Рашида, развивалась на протяжении IX в., чтобы затем вернуться в более жесткие рамки — род неоклассицизма, представленный прежде всего панегириками великого ал-Мутанабби, — тогда как поэзия философского и моралистского плана культивировалась в Сирии слепцом ал-Маарри, о скептицизме которого уже упоминалось, а политико-религиозные схватки воодушевляли или, напротив, рождали ностальгию поэтов шиитского направления, таких как Дибил, творивший во времена ал-Мамуна, или ал-Шариф ал-Муртада — двумя веками позднее.</p>
    <p>Разнообразию жанров, таким образом, соответствовала потребность в выражении не менее разнообразных чувств, и здесь среди избранных тем образы любви и любовных утех занимали первое место. Тем самым за пределами, если так можно выразиться, ислама, где его предписания охотно игнорировались, как в городе, так и во дворце утверждалась ценность радостной жизни, которую тогда в значительной степени определяли безусловно развращенные нравы общества: скабрезные похождения распутников в погоне за женщинами или мальчиками, любовные связи, укрытые в стенах частных покоев, воспеваемые вакхическими поэмами грубые сцены питейных заведений и домов терпимости, существование которых фискальные службы игнорировали в ущерб закону.</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v><emphasis>Жизнь вся — вино и поцелуи,</emphasis></v>
      <v><emphasis>Преследованье трепетной газели с желаньем получить одно,</emphasis></v>
      <v><emphasis>То самое, которое запретно —</emphasis></v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>подобный мотив тогда повторялся до бесконечности множеством поэтов.</p>
    <p>Между тем поэзия не ограничивалась живописанием легких забав, ее одушевляли, как мы только что отметили, чувства религиозные, окрашенные мистической отрешенностью или политической приверженностью к определенным сектам. Даже описание любовной страсти, рассматриваемой как фатальная, было отражением не только индивидуальных, иной раз деликатных переживаний, подобных смиренной меланхолии Башшара или стенаниям Ибн ал-Ахнафа, но и известных дискуссий, модных в то время в образованных кругах общества, задававшихся вопросом о природе любви и ее похвальном или предосудительном характере. Является ли ее высшей целью «слияние душ» и говорим ли мы при этом о страсти, порабощающей и унижающей, или о чувстве, имеющем моральную ценность? Поэты, в высшей степени восприимчивые к философско-религиозным вопросам своего времени, отвечали на них по-разному, в зависимости от принадлежности к определенным кругам, и этот факт заслуживает особого внимания как имеющий параллели или продолжение в средневековом обществе Запада.</p>
    <p>Действительно, если проникнутые эллинизмом арабские мыслители были склонны видеть в любви порыв, одушевляющий все творение и позволяющий прикоснуться к Универсальной Душе, то люди религии были гораздо более сдержанными в материях страсти, которую они признавали только если она была дозволена законом. Их зачастую двусмысленная позиция в реальности определялась идеей, которая будет отчетливо выражена в XI в. андалусцем Ибн Хазмом: «Любовь есть дар Аллаха, когда она законна, но это испытание, когда она незаконна». Подобное испытание, по мнению некоторых, могло обернуться мученичеством. Багдадский законник Ибн Давуд около 900 г. обнародовал следующее высказывание Пророка: «Тот, кто, будучи охвачен любовью, отрешился от своей страсти, сумел скрыть ее и претерпел страдания, должен рассматриваться как мученик». Тем самым он не только поощрял своих современников к отказу от всякой незаконной страсти, но и отводил любовной страсти совершенно особое место. Отстаивая концепцию платонической любви, он пришел к признанию аскетизма единственным средством «слить в вечности желание желающего с желанием желанной». Он даже пытался обнаружить подобную позицию у архаических бедуинских поэтов, которые, как известно, исповедовали <emphasis>узритскую</emphasis> любовь, хотя его толкование оказалось в противоречии со всеми произведениями о любовниках древних времен, которые были не добровольными адептами аскетизма, но жертвами своего постоянства в безнадежных ситуациях — таков Маджнун, «сведенный с ума» Лайлой.</p>
    <p>Впрочем, позиция Ибн Давуда, по-видимому, имела ограниченный успех среди «утонченных» людей X в., которые, отвергая чрезмерное распутство, отнюдь не брезговали чувственным удовлетворением, насчет которого в исламской среде не существовало моральных предрассудков. Как и известное западным специалистам и, разумеется, неоспоримое «куртуазное проявление», эта позиция была лишь ограниченным феноменом, который не отражал доминирующего менталитета и не <emphasis>смог</emphasis> избавить поэзию, да и прозу, от реалистической манеры и тривиальных выражений, бросавших вызов благопристойности.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>По сравнению с образованными городскими кругами, оставившими о себе столько свидетельств разного рода, жившие в соседстве с ними ремесленники и работники составляли униженное население, о простом образе жизни которого у нас мало сведений. Кое-кто из них, конечно, известен нам своими изделиями. Составленные в последние годы своды личных клейм позволили установить имена изготовителей астролябий, которые были при этом еще и учеными, оружейников, резчиков по дереву, кузнецов и даже каменщиков. Не считая стеклодувов, гончаров и других мастеров, чьи имена еще предстоит найти и систематизировать.</p>
    <p>Но организация мастерских и производства вообще остается в нашем представлении весьма неопределенной, и этот недостаток, несомненно, связан не столько с реальностью, сколько со скудостью сохранившихся документов. Установлено, по-видимому почти достоверно, что эта организация была примитивной. Ремесленник являлся «хозяином», который держал при себе необходимое количество работников и учеников. Государственные мануфактуры, в особенности те, которые занимались изготовлением шелковых, расшитых золотом тканей, вероятно, обладали большими возможностями. Но в целом специализированные заведения: сахароварни, гончарные, стеклодувные или кожевенные мастерские — оставались скромных размеров и использовали лишь грубый инструмент, который сохранился почти в неизменном виде со времен Античности, хотя изобилие рабочей силы и ее превосходное качество позволяли поднять уровень производства, богатство и разнообразие которого мы рассматривали выше. Только применение драгоценных материалов и тщательность отделки придавали изделиям их ценность, тогда как редкие технические новшества, как мы видели, в области механических и гидравлических устройств позволяли изготовить определенные предметы роскоши, не облегчая при этом труда работников.</p>
    <p>Работавшее в тяжелых условиях простонародье — ремесленники и лавочники, ибо они были неразделимы и производители обыкновенно продавали продукты своего производства, — составляло живописный и многоликий мир с широко представленной специализацией ремесел. Все дошедшие до нас старинные списки, относящиеся к разным городам и эпохам, в этом единодушны. И наряду с так называемыми основными ремеслами, соответствовавшими специализированным производствам, существовали второстепенные виды деятельности, относящиеся главным образом к области изготовления одежды и продуктов питания. Если доверять трактатам XII в. по <emphasis>хисбе,</emphasis> подкрепленным сведениями из сказок и анекдотов, касающихся повседневной жизни, то повсеместно существовали не только пекари, мясники, бакалейщики, зеленщики и прочие разносчики, заполнявшие улицы, но еще и водоносы, торговцы напитками и, особенно, «трактирщики», торговцы жареным мясом, пирожники и «харчевники», предлагавшие клиентам готовую снедь и повседневные блюда, в том числе-знаменитую похлебку из зерна, <emphasis>хари ссу,</emphasis> которая составляла основу народного питания. Из более или менее доходных ремесел одни были связаны с торговлей предметами роскоши, тогда как другие способствовали превращению рынка в шумное и оживленное место, где толпился народ, а третьи выделялись тем, что их традиционно считали «презренными»: таковыми были ткачи, кровопускатели, или цирюльники, и кожевники. Точную причину этого найти невозможно, однако же отголоски такого положения обнаруживаются в Предании и в дошедших до нас пословицах. Унаследованное, несомненно, от издавна распространенных на Древнем Востоке представлений и, по сути, противное мусульманскому эгалитаризму, оно тем не менее оправдывалось кораническими стихами, устанавливавшими иерархию среди правоверных. Таким образом, все, кто занимался ремеслами такого рода, причислялись к низшему классу (по крайней мере в суннитской среде, ибо шииты отвергали эти дискриминационные меры), а это означало, что они не могли свидетельствовать в суде и жениться на женщинах не своего круга. Тем самым они приравнивались к нарушителям установлений социального или сексуального плана: ростовщикам, скупщикам или, например, проституткам, не говоря уже о разыскиваемых полицией ворах, принадлежавших порой к настоящим организованным группам.</p>
    <p>Впрочем, ремесленники были вообще презираемы другими городскими элементами, в особенности религиозными деятелями интеллектуалистского толка, такими как мутазилиты, которые обвиняли их в невежестве, делавшем их легкой добычей приверженцев самых упрощенческих доктрин, в том числе антропоморфизма. Эта реакция доказывает, до какой степени народ был тогда подвержен влиянию религиозных раздоров, при том что его одобрения настойчиво искали правоведы и, особенно, проповедники, которые иногда присоединялись на перекрестках и рынках к рассказчикам, жонглерам и иным комедиантам, чтобы заслужить благосклонность толпы. Пропагандисты шиитского движения, по-видимому, особенно желали добиться такой поддержки, суля миру труда неведомое прежде достоинство, поэтому происхождение корпораций в мире ислама иногда связывают с распространением идей, присущих карматам и Фатимидам. В действительности проблема гораздо сложнее, она до сих пор остается плохо освещенной на основе данных главным образом негативного характера.</p>
    <p>По-видимому, к XVI в. работники разного рода были сгруппированы в корпорации, предписывавшие им соблюдать в своем производстве определенные правила и проходить определенную инициацию, чтобы быть принятыми в профессиональный корпус. Но в предшествующие эпохи мы не находим никаких признаков подобных инициаций, даже если на Востоке, как и на исламском Западе, издревле существовали люди, призванные либо «следить» за рынками и пресекать возможные предосудительные приемы, либо нести преимущественную ответственность перед государством за ту или иную категорию торговцев и ремесленников, частью которой они сами являлись. Ничего не известно и о регламентах, регулировавших в классическую эпоху ремёсла. Например, неизвестно, каким образом ремесленники и торговцы могли добиться размещения лавки в находящихся под официальным контролем торговых ансамблях, подобных ансамблю Круглого города ал-Мансура. Разумеется, правила наказания за мошенничество и механизм контроля за изготовлением могли быть напрямую заимствованы из византийских кодексов, которые действовали в сирийских городах и оставались в силе в оказавшихся вне исламского мира странах; но доказательств прямого заимствования еще не найдено. Сама по себе функция синдика, существование которой мы только что отметили, не была связана с какой-то определенной древней традицией. Также ничего неизвестно о существовании в классическую эпоху братских ассоциаций, которые, по-видимому, возникли позднее, но их в любом случае трудно идентифицировать с истинными «корпорациями» на Западе — в средневековом смысле термина. Несомненно, можно согласиться, что в первые времена ислама свобода труда не была полной, но, вероятно, ограничения, которые были с ним связаны, устанавливались непосредственно правительственной властью, предопределявшей и выбор персоны, представляющей тот или иной корпус ремесла. Сами труженики, по-видимому, не имели возможности объединяться для защиты своих интересов.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В столь дифференцированном городском обществе уровень жизни был отмечен не менее глубокими контрастами, противопоставляющими низшие классы привилегированным, обладавшим огромными богатствами. Конечно, богатство было нестабильным и «превратности судьбы», о которых наперебой твердили поэты и писатели, являлись отнюдь не пустым звуком, когда разного рода бедствия — грабежи и разрушения военного времени, очень частые, если верить хроникам, эпидемии, вызванные изменчивым климатом периоды голода — усугублялись государевым произволом. Достаточно было, например, кому-то сделаться вазиром — и все его помощники и приближенные, включая малообразованных ремесленников, в благодарность за прежние услуги продвигались на оплачиваемые должности, где имели свою долю от некоторых более или менее законных выгод; но не исключалось и обратное в случае немилости того же самого вазира. Достаточно было какой-нибудь поэме понравиться какому-нибудь меценату, чтобы ее автор на некоторое время забыл о материальных заботах, но и падение могло последовать столь же быстро, как и благополучие. Достаточно было политического потрясения, военного бунта, одной из столь частых в некоторые эпохи династических перемен, чтобы пострадало все активное население города и чтобы на прежних вельмож обрушились репрессии преступного суверена в виде конфискаций, тюремного заключения и даже смертной казни, вслед за которыми тем же карам подвергалась вся клиентела пострадавших.</p>
    <p>Но какими бы ни были причины нестабильности в структуре различных классов общества, их покупательная способность оставалась существенно разной и можно попытаться представить себе, каков был диапазон доходов в расцвет классической эпохи. Разумеется, следует учитывать, что установленные цифры будут приблизительными, даже если речь идет о чиновниках, не обделенных вниманием хронистов, ибо сановники двора получали или приобретали земельные владения, доходы с которых добавлялись к их официальному жалованию. По крайней мере, мы знаем, что на верхнем уровне вазир в конце IX в. имел примерно 200 000 динаров в год, что в начале X в. Ибн ал-Фурат прибавил к 800 000 динаров со своих персональных владений около 100 000 динаров жалованья, которое он получал отчасти деньгами, отчасти натурой, тогда как доход других вазиров оценивался примерно в 100 000 динаров. Это явно контрастировало с положением простых секретарей центральной службы, которые довольствовались жалованьем в 500 динаров, и «начальников диванов», чье жалованье не превышало, по-видимому, 5 000 динаров. Напротив, фискальные префекты провинций обычно должны были получать почти сравнимые с вазирскими суммы, поскольку старые тексты сообщают нам о их доходах в 400 000–500 000 динаров.</p>
    <p>В свою очередь, духовные лица получали суммы намного ниже. Великий кади Багдада получал только 6 000 динаров в год, из которых сам должен был вознаграждать своего заместителя и десять помогавших ему юрисконсультов. Что касается людей из халифской гвардии, то их жалованье варьировалось между 100–500 динаров в зависимости от категории. Но денежное содержание воинов возросло в течение X в., тогда как оклады секретарей и кади скорее имели тенденцию к уменьшению; не следует забывать также, что каждый высокий чиновник и сановник содержал свиту и иной раз значительную гвардию на свои собственные доходы.</p>
    <p>С другой стороны, чтобы оценить значительность этих доходов, необходимо знать, что 120 динаров в год считались в конце IX в. суммой достаточной, чтобы обеспечить существование одного человека, а на 360 динаров могла прожить целая семья. Во всяком случае, простые работники или слуги были всегда далеки от получения подобных сумм. Известен случай одного человека, нанятого лавочником для ведения счетов, который, кроме питания и одежды, получал полтора динара в месяц; а также случай лекаря, который посещал больных, беря по четверти динара за каждый визит.</p>
    <p>Кроме того, огромный разрыв в уровне доходов и состояний объясняет существование в крупных исламских городах беспокойного бедного населения, по своему образу жизни приближавшегося к жителям убогих деревень, но гораздо более активного в плане политическом и религиозном. Этот плебс, состоявший главным образом из безработных или занимавшихся упомянутыми «низкими» ремеслами, в некоторых случаях проявлял себя с неистовой силой. Так случилось, например, во время осады Багдада ал-Мамуном в 812–813 гг., когда народ ввязался в схватку на стороне регулярных войск халифа ал-Амина: банды готовых на все, вооруженных чем попало молодых людей — их называли «голытьбой», свирепо набросились на захваченных врасплох осаждающих. Волонтеры, энергично бросившиеся в бой против государя, чьи политико-религиозные идеи они, несомненно, не одобряли, испытывали при этом глубокое презрение к богатым купцам, которые, со своей стороны, опасались их буйства и были готовы пойти на сговор с осаждавшими, лишь бы уберечь имущество. Фактически это были первые исторически засвидетельствованные представители «бродяг» (<emphasis>аййаров),</emphasis> которые начиная с XI в. хозяйничали в городах Ирака и Ирана, где центральная власть уже потеряла свой авторитет, что фактически вело к нарастанию анархии и оппозиции аристократическим элементам. «Бродяги», близкие к мелким ремесленникам, тем не менее образовывали свои собственные группировки, одушевляемые идеалом солидарности, в основе которого, повидимому, была <emphasis>футувва</emphasis> — нечто вроде исламского рыцарства, получившего развитие с XII в. в связи с деятельностью мистических братств. Иногда, особенно в Иране, они создавали настоящие локальные ополчения и объединялись со знатью, чтобы сопротивляться внешним посягательствам; считается, что в IX в. организация подобного рода дала рождение небольшой династии Саффаридов в Систане. Но <emphasis>аййары</emphasis> проявляли себя не только в противостоянии чужеземным захватчикам или в поддержке локальных и провинциальных бунтов, они участвовали и в политико-религиозных распрях, раздиравших города Ирака и Ирана в XI–XII вв., которые намного раньше начали волновать такую многолюдную и чувствительную к богословским спорам метрополию, как Багдад. Зато в Сирии доминировали более миролюбивые элементы — «молодые», или <emphasis>ахдас,</emphasis> которые тоже смещали власть, когда она становилась слабой, но никогда не вызывали в стране столь серьезных беспорядков, как те, что свирепствовали восточнее.</p>
    <p>Эти активные плебейские элементы позволили городам Востока в рамках ограниченной эпохи проявить относительную автономию, по мнению ряда историков напоминавшую ситуацию, характерную для городов того же времени в некоторых регионах Южной Италии. Делая подобные сопоставления, оправданные аналогичными политическими процессами, не следует забывать о разнице условий, существовавших в этом отношении в средневековом городе Запада и городе исламском, жители которого в своем стремлении к независимости использовали благоприятные обстоятельства, но не имели никакого легального средства выражения своих чаяний или определения своих общих интересов.</p>
    <p>К тому же в спокойный период, когда центральная власть обретала силу, проблем возникало не много. В городе безопасность обеспечивалась правителем, правосудие — кади, поддержание порядка — начальником полиции и, наконец, надзор за основными органами лежал на мухтасибе, который, кроме того, следил за уважением к религиозным, моральным и социальным предписаниям. Только политические и религиозные беспорядки или экономические трудности позволяли ощутить недостатки системы, где никто не обладал достаточной компетенцией, чтобы проявить инициативу, где личное рвение должно было компенсировать этот дефект. Иногда недовольство населения приводило лишь к борьбе группировок и пустым раздорам. Иногда кади или, напротив, глава народного ополчения принимал руководство и обеспечивал оборону города, как это было в Сирии XII в. Во все эпохи городские волнения, к которым плебс подстрекала иной раз сама знать и, особенно, духовные лица, имели причины, анализировать которые следует избегая всяких поспешных обобщений, но принимая во внимание свойственные городу проблемы и характерную для него религиозную окраску.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Эта изначальная религиозная окраска, составлявшая в классическую эпоху оригинальность города правоверных, населенного людьми, по природе свободными, принадлежащими к одной общине, не исключала между тем существования контингента с особым статусом: во-первых, рабов, во-вторых — данников.</p>
    <p>Весьма многочисленные рабы были в значительной степени исламизированы и, в любом случае, интегрированы в социальную среду. Нет никаких свидетельств того, что они когдалибо являлись зачинщиками беспорядков. Если и были в исламской истории знаменитые и серьезные восстания рабов, то происходили они всегда в сельской местности, в крупных владениях, где рабочая сила подвергалась нещадной эксплуатации и грубому обращению. Напротив, в городах рабы находились в услужении правителя, вельможей и знати. Если мужчины использовались в качестве слуг, иногда очень высокого ранга, что мы наблюдали в придворной среде, или в качестве воинов, для которых были доступны все ступени военной карьеры, то женщины обычно становились поварихами, кормилицами, няньками, но чаще всего услаждали господина своим пением, музыкой и танцами, не говоря уж о бесчисленных наложницах, которыми обладал хозяин любого состоятельного дома и которые могли достигать завидного положения. Все эти мужчины и женщины происходили из разных стран и народов: из Византии, славянских земель, Туркестана, Нубии; каждый регион имел, если так можно сказать, особую специализацию: так, тюрки были преимущественно воинами, а нубийки — кормилицами, греки же использовались по хозяйству.</p>
    <p>Присутствие рабов и, прежде всего, наложниц в значительной степени изменило этнические характеристики завоевателей и даже исламизированного местного населения. Достаточно вспомнить, что почти все аббасидские халифы были сыновьями рабынь, чтобы понять, до какой степени народы оказались перемешаны в сердце исламской империи X–XI вв. Но хотя рабы, многие из которых, впрочем, добивались освобождения, придавали особый характер городской жизни, в целом они не обладали классовым сознанием, которое заставляло бы их группироваться и подвигало бы на восстания против хозяев.</p>
    <p>С другой стороны, христианские, иудейские и зороастрийские данники, более или менее многочисленные в зависимости от региона, принимали участие в жизни мусульманского общества в составе особых общин, внутренне регулирующихся их собственным законом и имеющих официальных представителей при властях. В их числе христиане, например, всегда были усердными и лояльными администраторами, поднимавшимися иногда, как мы это уже видели, до самых вершин центральной администрации империи. Они выделялись также в качестве лекарей. Если, например, при ал-Мутаваккиле или ал-Муктадире их периодически пытались снять с ключевых постов, то эти попытки либо оставались безрезультатными, либо имели лишь временный эффект. Зато евреи, как мы видели, выступали преимущественно в роли негоциантов, банкиров или менял, а также занимались ремеслами кожевников, красильщиков и ювелиров. Однако данные об этом имеют относительную ценность, а недавно опубликованные документы доказали, что иудеев и христиан можно было встретить практически в любой профессии.</p>
    <p>Точных сведений о соотношении данников внутри средневекового исламского мира явно недостает. Разумеется, арабские географы оставили на этот счет отдельные указания, но абсолютно без какой-либо статистики, которая была бы необходима прежде всего. Также трудно выяснить, в какой степени эти пропорции изменились в процессе исламизации между X и XIII в., и мы можем лишь предположить, что исчезновение в эту эпоху некоторых монастырей в Ираке свидетельствует о серьезном сокращении числа христиан в данном регионе.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Место данников в активных городских кругах определялось важной ролью, которую играли их праздники в повседневной жизни исламского города. Факт этот мог бы показаться довольно курьезным, если вспомнить о конфессиональном размежевании кварталов и социальных слоев, но он объясняется потребностью народных масс в те времена использовать любую возможность для развлечения и превращать ее в фольклорные манифестации, тем более если они относились к фиксированным датам солнечного календаря и сочетались с сезонными ритуалами.</p>
    <p>Конечно, ритм году неизменно задавали два канонических мусульманских праздника. Малый праздник, отмечаемый с радостью, сопровождался оделением бедных: состоятельные горожане обязаны были в это время года принимать и кормить в своих дворцах как можно большее число нуждающихся. Что касается Великого праздника, то хотя его торжества проходили главным образом в Мекке, тем не менее ему посвящались церемонии во всем исламском мире, а его веселье затягивалось по мере возвращения в каждый город паломников, которым доводилось пережить столько опасностей, что их прибытия всякий раз ожидали с тревогой. Например, в Багдаде такие путешественники должны были останавливаться в пригороде Йасирийа, чтобы дать населению возможность подготовить празднество; коекто из них удостаивался по такому случаю аудиенции халифа, который использовал их присутствие, чтобы сделать некоторые торжественные объявления. Позднее, в XV в., европейский путешественник Бертрандон де Ла Брокьер живописал сцены прибытия каравана, свидетелем которых он был в Дамаске: «…около двух дней и двух ночей, — сообщает он, — можно было наблюдать, как три тысячи верблюдов входили в Дамаск, и было по этому случаю большое торжество. Ибо государь и все наиболее именитые лица города вышли навстречу ради своего Алькорана, который везли […] на верблюде, покрытом шелковым покровом […]. А впереди шествовали четыре музыканта и великое множество барабанов… которые производили большой шум. И перед упомянутым верблюдом и вокруг него было не меньше тридцати человек, которые несли в руках кто арбалеты, кто обнаженные клинки, а кто небольшие мушкеты, из коих многократно стреляли. А позади упомянутого верблюда верхом на легких верблюдах ехали восемь старцев. А подле себя они велели вести украшенных по обычаю своего края, под богатыми седлами лошадей». Другие же мусульманские праздники, напомним, отмечались не столь пышно: те, например, что были связаны с эпизодами из жизни Пророка (с его рождением или его ночным путешествием), или те, которые были признаны только шиитами, не считая многочисленных собраний по определенным датам вокруг мавзолеев святых.</p>
    <p>Но мусульмане не упускали случая принять участие в массовых действах, сопровождавших праздники данников. И в аббасидском Багдаде, и в фатимидском Каире пасхальные праздники, например, отмечались всем городом. При багдадском дворе в вербное воскресенье рабы являлись с пальмовыми и оливковыми ветвями. Правитель Иерусалима участвовал в процессии, которая отправлялась в церковь Воскресения. В Багдаде в день Пасхи христиане вместе с мусульманами шли в монастырь Самалу, находившийся возле городских ворот, и предавались там безудержным танцам. Под Рождество все население Багдада на целую ночь зажигало огни, тогда как в Египте Богоявление считалось «ночью погружения», в течение которой многочисленная толпа при свете факелов собиралась по обоим берегам Нила, чтобы пировать, пить и танцевать под музыку. К этим сугубо христианским праздникам, в сущности дававшим случай самого мирского развлечения, добавлялись различные «новогодние» праздники, отмечающие начало доисламского солнечного года, который праздновался почти повсеместно. Празднование древнего коптского Нового года летом было традиционным в Египте, так же как персидский Новый год, приходящийся на весеннее равноденствие, отмечался в Ираке, Иране и даже в отдаленных странах, таких как Испания. По их случаю обычай требовал окропления водой. Случалось, что эти праздники, выливавшиеся в карнавальные буйства, бывали запрещены, но запреты обычно были недолгими.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>Само разнообразие этих радостей, превращающихся в уличный спектакль, живописная пестрота которого была поразительна, в сущности, символизирует гетерогенность исламского города, где сочетались противоположные политические и религиозные тенденции и в то же время давало о себе знать устойчивое влияние аристократических дворцовых кругов. Этот город вбирал в себя все живые силы цивилизации своей эпохи. Бедуины и селяне, как мы видели, занимали почти маргинальное положение, хотя первые рассматривались как хранители чистоты арабского языка, а вторые производили основу экономического богатства империи. Со своей стороны, окружение суверена после IX в. отчасти состояло из относительно ассимилированных чужестранцев, из которых мог происходить и сам государь. Только население города: богословы, купцы и труженики, а также администраторы — обеспечивали преемственность Предания, строго соблюдали предписания, почитали доктринальное наследие и придерживались мусульманского образа жизни. Несомненно, многие суверены, даже не будучи арабами, тоже считали своим долгом защищать ислам и содействовать расцвету цивилизации, которую были обязаны оберегать. Но их активность была непостоянной, и горожане, которые всегда оставались единственными носителями принципов и обычаев, характеризующих исламскую городскую жизнь, представляли собой, как бы то ни было, главное оправдание деятельности правителей и их войск.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</p>
   </title>
   <p>В начале этой работы мы обосновывали наше решение выделить в рамках исламской цивилизации, слишком часто рассматриваемой как вневременная, «классический» период, который можно ограничить веками рождения и временем расцвета первоначальной арабо-мусульманской культуры. Но по мере создания нами целостной картины обнаружилось разнообразие аспектов этой классической цивилизации. Даже в сердце Ближнего Востока, обыкновенно противопоставляемого отдаленным от центра очагам, мусульманская Сирия эпохи Крестовых походов не походила ни на аббасидский Ирак, ни на фатимидский Египет, ни даже на умаййадскую Сирию. Каждая эпоха имела неповторимый оттенок как в своих материальных достижениях, так и в политических событиях или интеллектуальных изысканиях, и эта оригинальность утверждалась в ожесточенных, нескончаемых идеологических столкновениях. Действительно, идеи мусульманских ученых, правоведов и теологов, вырабатывались далеко не в русле единой формальной мысли, а, напротив, приноравливались к медленной эволюции материальных условий и индивидуальных реакций.</p>
   <p>Внешний парадокс мусульманского общества, многоликого и в то же время подчиненного строгим правилам ислама, легко разрешить, если признать ту адаптационную способность, которая всегда характеризовала классическую мусульманскую мысль, в особенности мысль юридическую. Люди закона, как ее живое воплощение, интегрировали в одни и те же постоянные рамки последствия трансформаций, происходивших в окружающем их мире. «Переоценки», более или менее сознательными защитниками которых они, таким образом, делались, никак не противоречили их уважению Закона Откровения, интерпретируемого ими как средство независимого мышления и здравого смысла, легитимность которого они редко оспаривали. Даже разногласия и конфликты, непрестанно возникавшие между ними и так глубоко затронувшие мир ислама, лишь соответствовали изменениям концептуального знания и уровня жизни тогдашнего общества: примитивные вначале мысль и организация, затем — интенсивный период апогея, озаривший варварский еще Запад, и, наконец, чередование сменявших друг друга моментов упадка и блеска, не являвшееся сугубо исламским феноменом.</p>
   <p>Такой подход ценен не только в качестве метода, позволяющего познать исчезнувшую средневековую цивилизацию. Он ведет прежде всего к пересмотру некоторых суждений европейцев, которые в ее отношении зачастую выступают либо хулителями, либо поклонниками. Первые, хулители, презирают все, что отступает от греко-романского духа в литературе и искусстве, все, что отводит ничтожное место работе воображения рядом с религиозной ученостью и филологией, все, что отмечено менталитетом, тяготеющим к чувственности и буйству, к произволу, преобладающему над духом метода, наконец, к легализму, порождающему иногда лицемерие. Другие, поклонники, напротив, восхищаются масштабами технических и экономических достижений, превосходящих в некоторые эпохи достижения европейские, и пытаются увидеть в этом роль кочевников, постепенно адаптированных к оседлой жизни и увековечивших в могучих государствах традиции древнейших империй Востока, они стремятся отыскать там прежде всего влияние социальных и религиозных добродетелей, которые превозносились и зачастую реально существовали в странах ислама. Редко остаются беспристрастными точки зрения, принимающие или отвергающие ислам целиком, в зависимости от его «наследия» или возможности его адаптации к формам современной жизни и, особенно, в зависимости от характерных черт, которые противопоставляют его цивилизацию цивилизации средневекового Запада.</p>
   <p>В сущности, связь между исламским монотеизмом и монотеизмом христианским и иудейским, обоснованная философски и научно общностью происхождения, позволила предпринять в средневековых рамках исследование «сравнительной теологии», или «сравнительной мистики» христианства и ислама, обнаружить в обоих случаях формирование сопоставимых социальных слоев, где особым престижем пользовались «клирики», наконец, выделить среди трудов, переводимых, например, в Испании с XII в. и предназначенных сыграть роль катализатора, не только сохраненные в мусульманском мире античные тексты, но и новые исследования, в том числе трактаты по алгебре, астрономии, оптике, медицине и философии, которые вдохновят интеллектуальное возрождение романского Запада. Эти труды, однако, демонстрируют разительные контрасты в том, что касается не только обычаев и институтов, но и глубоких интеллектуальных воззрений и способов рассуждения: фундаментальные расхождения относительно самой идеи Бога; использование в классическом мусульманском обществе языка семитской структуры, иногда недостаточно гибкой для выражения мысли; стремление скорее к формальным изыскам, чем к строгости, что приводило авторов сочинений к игре беспорядочной композицией, в которой терялись главные идеи, а богословов — к использованию для обоснования религиозного выбора аллюзий, а не прямых доказательств; уважение к вербальному выражению в литературных произведениях и подчеркнутый ритуализм в культовых предписаниях; пристрастие к риторике и вычурность в поэтических материях, как и в произведениях прозы, изобилующей гномическими сентенциями; поиск композиций абстрактных, затейливых и бесконечно возобновляющихся либо продолжающихся за счет повторения одной и той же модели в произведениях искусства, лишенных всякой естественности и спонтанности.</p>
   <p>Однако резкость подобных суждений может быть смягчена восприятием живой реальности ислама на протяжении столетий. Рассматриваемые в их собственной исторической эволюции и внутри их собственной вселенной, мусульмане Средних веков, исполненные осознанием своего материального и доктринального превосходства, внешне совершенно непроницаемые для влияний, исходящих из мира «неверных», оказываются тем не менее более близкими к своим западным современникам. Беспокойные и разделенные, пытавшиеся воплотить свои религиозные, интеллектуальные и эстетические чаяния, улучшая при этом свое благосостояние и навязывая по мере возможности свою власть соседям, они достигали лишь временного равновесия, несмотря на свои претензии построить цельное общество на основе Откровения. Чем дальше заходят точные исследования, тем больше становится очевидным, что перед нами особая цивилизация, достойная внимания историка и философа, цивилизация, которая считала себя триумфальной, доктринальной и уникальной, которая, несомненно, черпала в этом осознании основы своей оригинальности и которая тем не менее осталась хрупкой и развивающейся за счет медленных, но непрерывных усилий и изменений.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СПРАВОЧНЫЙ ИНДЕКС</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>А</p>
    </title>
    <p><strong>ал-Аббас</strong></p>
    <p>Дядя Мухаммада, принадлежавший, как и он, к клану бану хашим, или <emphasis>хашимитов,</emphasis> родоначальник <emphasis>Аббасидов.</emphasis> Скромного происхождения, в доисламские времена снабжал водой паломников, посещавших Мекку, принял ислам довольно поздно. Аббасиды после взятия власти и разрыва с <emphasis>Алидами </emphasis>стали видеть в нем истинного политического наследника <emphasis>Пророка. </emphasis>Из этих соображений жизнеописания Мухаммада, составленные в ту эпоху, приписывали ал-Аббасу, вероятно, более важную роль, чем та, которую он играл реально.</p>
    <p><strong>Аббасиды</strong></p>
    <p>Вторая династия халифов ислама, правила с 750 г. (свержение <emphasis>Умаййадов)</emphasis> по 1258 г., вплоть до взятия <emphasis>монголами Багдада,</emphasis> его разграбления и предания смерти последнего правящего халифа. Его дядя, скрывшийся в <emphasis>Каире,</emphasis> стал впоследствии доказательством существования фиктивного аббасидского халифата под эгидой <emphasis>мамлюков.</emphasis> На протяжении великой эпохи этой династии власть ее отдельных представителей, весьма активных и полновластных суверенов, была тем не менее переменчивой. Не покидая <emphasis>Ирак,</emphasis> который они сделали центральной провинцией империи, <emphasis>халифы</emphasis> пережили постепенное ограничение своего суверенитета, признав за одними провинциальными правителями относительную независимость <emphasis>(Аглабиды, Тахириды, Саффариды, </emphasis>Саманиды, <emphasis>Тулуниды, Ихшидиды) </emphasis>и бессильно смирившись с отпадением других провинций (<emphasis>Андалус, Магриб,</emphasis> газневидский <emphasis>Иран, </emphasis>фатимидский <emphasis>Египет</emphasis> и т. д.), они, наконец, оставили в середине X в. главную из своих прерогатив <emphasis>эмирам (Буиды)</emphasis> или султанам (иранские <emphasis>Сельджукиды),</emphasis> отправляя власть в Багдаде. Между тем они не утратили своей претензии на главенство в Общине, и она вновь была реализована в конце XII в. усилиями халифа ал-Насира, быстро сведенными на нет сначала неспособностью его наследников, затем бедствиями монгольского нашествия.</p>
    <p><strong>Абд ал-Джаббар</strong></p>
    <p>Мутазилитский теолог, родился в <emphasis>Багдаде,</emphasis> исполнял функции кади в городе Рее при <emphasis>Буидах,</emphasis> умер в 1025 г. Автор внушительного трактата по мутазилитской теологии, являющегося одним из наиболее важных источников наших знаний об этом учении.</p>
    <p><strong>Абд ал-Малик ибн Марван</strong></p>
    <p><emphasis>Халиф</emphasis> восточных <emphasis>Умаййадов </emphasis>(685–705), истинный основатель марванидской ветви династии, пользовался энергичной поддержкой <emphasis>ал-Хаджджаджа</emphasis> для укрепления своей власти. Подавил мятеж в Аравии и <emphasis>Ираке,</emphasis> восстановил единство империи, арабизировал администрацию и положил начало архитектурной политике, в которой прославится его сын <emphasis>алВалид I.</emphasis></p>
    <p><strong>Абд ал-Рахман III</strong></p>
    <p>Первый <emphasis>халиф</emphasis> испанских <emphasis>Умаййадов.</emphasis> Во время своего исключительно долгого и блистательного правления (912–961) сначала занимался внутренним умиротворением, затем — военными предприятиями против христианских королей и борьбой с режимом <emphasis>Фатимидов</emphasis> за влияние. Его меценатские вкусы реализовались прежде всего в его резиденции <emphasis>Мадинат-ал-Захра.</emphasis></p>
    <p><strong>Абд ал-Хамид</strong></p>
    <p>Ученый и администратор иракского происхождения конца умаййадской эпохи, был секретарем халифа Марвана II и умер при своем господине в 750 г. Считается зачинателем арабского эпистолярного жанра, оставил короткие сочинения, в которых можно обнаружить заметное влияние традиции сасанидских секретарей.</p>
    <p><strong>Абдшамс</strong></p>
    <p>Название клана, к которому принадлежали <emphasis>Умаййады.</emphasis> Это теофорное имя («служитель солнца») проливает свет на природу культа, который существовал в Мекке до ислама.</p>
    <p><strong>Абул-Атайа</strong></p>
    <p>Поэт арабского происхождения, умер в 828 г., особую известность приобрел в связи с <emphasis>поэзией</emphasis> аскетического вдохновения, в конце жизни был обвинен в проповеди еретических учений.</p>
    <p><strong>Абу Бакр</strong></p>
    <p>Прозванный ал-Сиддик («праведный»), <emphasis>Сподвижник,</emphasis> друг и тесть <emphasis>Пророка.</emphasis> Родился в Мекке и был первым из <emphasis>халифов</emphasis> рашидун. Правил после смерти Мухаммада с 632 по 634 г. Суннитским преданием рассматривается как первый из принявших ислам, но критикуется <emphasis>шиитами</emphasis> за захват власти в обход <emphasis>Али.</emphasis> Его правление было посвящено прежде всего подавлению бунта аравийских племен и консолидации нового мусульманского государства.</p>
    <p><strong>Абу Йусуф</strong></p>
    <p>Факих ханафитской школы, чисто арабского происхождения, ученик <emphasis>АбуХанифы,</emphasis> был верховным кади <emphasis>Багдада</emphasis> вплоть до смерти в 798 г. Был очень уважаем халифом Харун <emphasis>ал-Рашидом,</emphasis> составил по его настоянию трактат о налогообложении.</p>
    <p><strong>Абу Муслим</strong></p>
    <p>Военачальник и один из главных действующих лиц аббасидского восстания. Его происхождение туманно: без сомнения, это бывший <emphasis>раб</emphasis> иранского происхождения, которого один из аббасидских претендентов взял на службу и, усыновив, ввел в <emphasis>семейство Пророка.</emphasis> Руководитель подпольного повстанческого движения в Хорасане, он собрал в этом регионе вооруженные силы, которые должны были позволить <strong><emphasis>Аббасидам </emphasis></strong>свергнуть режим <emphasis>Умаййадов,</emphasis> и потому стал наместником после победы. Новый <emphasis>халиф</emphasis> считал его опасной личностью, поэтому <emphasis>алМансур</emphasis> решил избавиться от него, вызвав на прием ко двору. Его политико-религиозные взгляды остаются предметом споров между ориенталистами, тем более что его казнь возбудила в <emphasis>Иране,</emphasis> мятеж, связанный с весьма нетрадиционным идейным движением. На деле Абу Муслим, по-видимому, давно оставил революционную секту, к которой несомненно примыкал в молодости, но в период пропагандистской деятельности использовал приверженцев любого происхождения. Ничто не дает оснований считать его присоединение к аббасидским халифам неискренним.</p>
    <p><strong>Абу Нувас</strong></p>
    <p>Знаменитый поэт эпохи <emphasis>Аббасидов,</emphasis> выходец из скромной арабоиранской семьи в Хузистане, умер в <emphasis>Багдаде</emphasis> около 810 г. После обучения в <emphasis>Басре</emphasis> и <emphasis>Куфе</emphasis> стал одним из приближенных халифа Харун <emphasis>ал-Рашида.</emphasis> Известен прежде всего своей любовной и вакхической <emphasis>поэзией</emphasis> в модернистском стиле.</p>
    <p><strong>Абу Суфийан</strong></p>
    <p>Один из наиболее враждебных Мухаммаду мекканцев и одновременно один из самых ловких политиков города. Глава клана <emphasis>Умаййадов</emphasis> и отец будущего халифа <emphasis>Муавийи,</emphasis> примкнул к исламу только in extremis. Одна из его дочерей была избрана <emphasis>Пророком </emphasis>в качестве супруги. Благосклонные к Умаййадам авторы по возможности скрывают прошлое Абу Суфийана.</p>
    <p><strong>Абу Талиб</strong></p>
    <p>Дядя <emphasis>Пророка,</emphasis> который занимался его воспитанием, отец <emphasis>Али.</emphasis></p>
    <p><strong>Абу Фирас</strong></p>
    <p>Поэт из семейства <emphasis>Хамданидов, </emphasis>двоюродный брат Сайф ал-Даулы, воитель. Взятый в плен византийцами, провел несколько лет в <emphasis>Константинополе,</emphasis> где сочинил элегии, которые иногда сравнивают с поэмами Карла Орлеанского. Пытался бунтовать против сына Сайф ал-Даулы и был убит в 948 г.</p>
    <p><strong>Абу Ханифа</strong></p>
    <p>Факих и теолог, основатель ханафитской школы, умер в тюрьме и похоронен в <emphasis>Багдаде</emphasis> в 767 г. Провел большую часть жизни в преподавании и дискуссиях о теологии и праве в <emphasis>Куфе,</emphasis> неизменно отказываясь исполнять функции кади. Это было, утверждают, причиной того, что халиф <emphasis>ал-Мансур </emphasis>бросил его в тюрьму. Фактически же эта мера скорее была вызвана его симпатией к <emphasis>Алидам.</emphasis> Абу Ханифу часто обвиняли на основе размытых и порой противоречивых мнений инакомыслящих теологов. Позднейшие установки его школы позволяют думать, что эти обвинения были не совсем беспочвенными.</p>
    <p><strong>ал-Лвзаи</strong></p>
    <p>Факих, умерший в Бейруте в 774 г., основатель исчезнувшей после X в. школы права.</p>
    <p><strong>Авраам</strong></p>
    <p>Библейский пророк, упоминаемый в Коране и у мусульманских авторов под именем Ибрахим алХалил, т. е. «друг Аллаха», прародитель арабов через своего сына Исмаила, основатель <emphasis>Каабы</emphasis> в Мекке, в коранических историях показан самым совершенным представителем естественной монотеистической религии, которую извратили <emphasis>иудеи</emphasis> и <emphasis>христиане,</emphasis> пока она не была восстановлена во всей полноте Мухаммадом. Отсюда его обычное определение — <emphasis>ханиф. </emphasis>Эпизод принесения им в жертву сына увековечен в завершающем ритуале <emphasis>хаджа,</emphasis> но в <emphasis>Предании</emphasis> остается расхождение относительно имени младенца: Исаак (Исхак) или Исмаил. Ориенталисты спорят, можно ли определить приверженность авраамической религии по первым сурам Откровения, или она соответствует направлению, принятому Мухаммадом только в Медине. По-видимому, Мухаммад стал настаивать на образцовой личности отца правоверных главным образом после <emphasis>хиджры.</emphasis></p>
    <p><strong>Автобиографии</strong></p>
    <p>Очень редки в исламской литературе, где понятие личности несколько стерто. Самая значительная оставлена <emphasis>Ибн Халдуном. </emphasis>Иногда произведения, представленные как автобиографии, являются лишь догматическими изложениями, описывающими путь, который привел автора к тому, что он считает истинным учением; лучший пример такого рода — небольшое сочинение <emphasis>ал-Газали </emphasis>«Избавление от заблуждения».</p>
    <p><strong>Автоматические устройства</strong></p>
    <p>Очень ценились в аристократических кругах и постоянно совершенствовались учеными. Были предметом детальных технических трактатов.</p>
    <p><strong>Аглабиды</strong></p>
    <p>Автономная династия, правившая в <emphasis>Ифрикии</emphasis> с 800 по 909 г. Основанная сыном иранского военачальника аббасидской армии, она сделала столицей Кайруан, отвоевала у византийцев Сицилию, а также остров Мальту и обеспечила себе морское превосходство в Центральном Средиземноморье. Была свергнута <emphasis>Фатимидами.</emphasis></p>
    <p><strong>Агрикультура</strong></p>
    <p>Чаще всего сфера деятельности древних жителей завоеванных регионов, зависела от ирригации и составляла основу средневековой исламской экономики, постепенно подорванную войнами и нашествиями.</p>
    <p><strong>Ад</strong></p>
    <p>Легендарное племя древности, упоминаемое Кораном как существовавшее после времен Ноя и отвергнувшее посланного им пророка по имени Худ. Относится к числу тех возгордившихся народов, которые отказались внимать пророкам и были за то наказаны.</p>
    <p><strong>Адаб</strong></p>
    <p>Первоначальное значение — «старый обычай», рассматриваемый как пример для подражания, «похвальное поведение», «обходительность» — термин, который стал означать прозаический жанр арабской литературы, предназначенный для развлечения, наставления и обучения порядочного человека. Этот жанр, зачастую анекдотичный, тем не менее отмечен весьма точными психологическими наблюдениями. Главные его представители — <emphasis>ал-Джахиз, алТанухи</emphasis> и ал-Таухиди.</p>
    <p><strong>Адам</strong></p>
    <p>Первый человек, упомянутый Кораном, где содержится рассказ о его сотворении, восходящий к библейской традиции, одновременно иудейской и христианской. Там, кроме того, фигурируют и данный Аллахом приказ ангелам пасть ниц перед первым человеком, и упоминание о предвечном договоре. Кроме того, Адам рассматривается мусульманским <emphasis>Преданием</emphasis> в качестве первого <emphasis>Пророка.</emphasis> На этом основании <emphasis>шииты </emphasis>делают из него восприемника божественного света, и даже воплощение разума, первопричину космической эманации.</p>
    <p><strong>Аджнадайн</strong></p>
    <p>Место битвы, в ходе которой в июле 634 г. мусульмане победили оборонявшие Палестину греческие армии под командованием брата императора Ираклия. Это место располагалось между Рамлой и Байт-Джибрином.</p>
    <p><strong>Администрация</strong></p>
    <p>В эпоху господства аббасидских <emphasis>халифов</emphasis> была очень сложной, делилась на центральные службы и органы управления в каждой провинции, что обязывало суверенов опираться на корпус секретарей. С дроблением империи роль административных служб стала менее значительной.</p>
    <p><strong>Аднан</strong></p>
    <p>Эпонимический предок северных арабов, среди которых различают две большие группы: рабиа и мудар. К мудар относились племена <emphasis>курайш,</emphasis> обосновавшиеся в Мекке, <emphasis>кайс,</emphasis> обосновавшиеся в Сирии в эпоху <emphasis>Умаййадов,</emphasis> тамим, которые тоже играли значительную роль в Мекке во времена Мухаммада. Из рабиа происходили бакры и таглибы, которые после соперничества за центральную Аравию обосновались в долине Евфрата в конце VI в.</p>
    <p><strong>Адуд ал-Даула</strong></p>
    <p>Буидский <emphasis>эмир,</emphasis> родился в <emphasis>Исфахане</emphasis> в 936 г., умер в <emphasis>Багдаде</emphasis> в 983-м. Первоначально правитель <emphasis>Фарса с</emphasis> 944 г., получил от <emphasis>халифа</emphasis> в 962 г. почетное прозвище, под которым и известен. Впоследствии, сумев расширить свое господство на Керман и Систан, стал после пяти лет борьбы и интриг господином <emphasis>Ирака,</emphasis> великим эмиром (979) и в течение четырех лет объединил под своей властью территории, подконтрольные буидскому семейству, установив жесткую опеку над халифом. Представляемый зачастую историками как образцовый суверен, лично вникавший в дела государственные, он был, бесспорно, толерантным правителем, который стремился умерить крайне распаленные в его время в Ираке религиозные страсти, и при этом заботился об общественном благополучии: он не только обеспечил безопасность в подконтрольных ему регионах, но повелел восстановить каналы, пострадавшие в период войн, и построить новые больницы.</p>
    <p><strong>Азербайджан</strong></p>
    <p>Регион <emphasis>Ирана,</emphasis> расположенный к западу от Каспийского моря, к югу от Кавказа, который был завоеван между 639 и 643 г. Здесь в 816 г. при халифате <emphasis>ал-Мамуна</emphasis> поднял восстание мятежник по имени Бабак, который называл себя пророком и <emphasis>которому удалось</emphasis> противостоять войскам <emphasis>халифа</emphasis> в течение 20 лет. Восстание, первоначально охватившее провинцию Джибал, было подавлено ал-Мутасимом, который осадил и разорил крепость Бадд. Пленный Бабак был прилюдно казнен в Самарре в 838 г.</p>
    <p><strong>Азрух</strong></p>
    <p>Местность в современной Иордании между Мааном и Петрой, завоеванная самим Мухаммадом в 631 г. Именно здесь <emphasis>Муавийа</emphasis> принял знаки покорности <emphasis>ал-Хасана. </emphasis>Именно здесь после сражения при Сиффине состоялось арбитражное собрание с целью разрешить конфликт между <emphasis>Али</emphasis> и Муавийей, которое завершилось отстранением Али.</p>
    <p><strong>Айша</strong></p>
    <p>Дочь <emphasis>Абу Бакра,</emphasis> жена <emphasis>Пророка, </emphasis>взятая им совсем юной и имевшая на него большое влияние: согласно <emphasis>Преданию,</emphasis> ее активность спровоцировала появление отдельных стихов Корана. Стремилась играть политическую роль среди <emphasis>Сподвижников.</emphasis> Почитаемая <emphasis>суннитами,</emphasis> она подвергается суровой критике <emphasis>шиитов,</emphasis> в частности, за поддержку врагов <emphasis>Али</emphasis> в «<emphasis>верблюжьей битве».</emphasis></p>
    <p><strong>Айван</strong></p>
    <p>В мамлюкском Египте именовался также лайваном. Этот структурный элемент, характерный для древнеиранского искусства (сасанидские дворцы <emphasis>Ктесифона),</emphasis> был очень рано воспринят исламской дворцовой архитектурой в <emphasis>Ираке, </emphasis>а начиная с сельджукидской эпохи использовался в некоторых типах религиозных зданий, таких как <emphasis>Мадраса, обитель</emphasis> и больница.</p>
    <p><strong>Аййубиды</strong></p>
    <p>Династия независимых суверенов, получившая пожалование от аббасидского <emphasis>халифа.</emphasis> Основана Салах ал-Дином, или <emphasis>Саладином.</emphasis> Правила в <emphasis>Египте,</emphasis> Сирии и Верхней Месопотамии в 1171–1260 гг. Второстепенная ветвь господствовала в Йемене в 1174–1229 гг., а другая сумела удержаться в регионе <emphasis>Дийар-Бакра</emphasis> примерно до 1462 г.</p>
    <p><strong>Айн-Джалут</strong></p>
    <p>Деревня в Палестине, где в сентябре 1260 г. произошла битва, в которой египетские <emphasis>мамлюки</emphasis> отбили натиск <emphasis>монголов.</emphasis></p>
    <p><strong>Акаба</strong></p>
    <p>Название прохода между Миной и Меккой, где Мухаммад дважды, в 621 и 622 гг., встречался с жителями будущей Медины, с которыми заключил соглашение с целью своего переселения.</p>
    <p><strong>Ал-Азхар</strong></p>
    <p>«Светозарная». Название соборной <emphasis>мечети,</emphasis> основанной в <emphasis>Каире </emphasis>фатимидским завоевателем Джаухаром. Открытая в 972 г. вблизи дворца, стала религиозным центром новой агломерации, играла важную роль в фатимидской пропагандистской политике вплоть до суннитской реакции <emphasis>Аййубидов. </emphasis>Потеряв фактически на время свою привилегию соборной мечети, она стала центром образования при <emphasis>мамлюках,</emphasis> которые дотировали ее из различных благотворительных фондов.</p>
    <p><strong>Алгебра</strong></p>
    <p>Наука, начала которой приписываются <emphasis>ал-Хорезми.</emphasis> Сам термин происходит от названия труда этого ученого «Хисаб ал-Джабр ва-л-мукабала», которое означает, в сущности, два метода преобразования уравнений и которое впоследствии было перенесено на общую теорию алгебры. Ныне доказано, что ал-Хорезми использовал для разработки этих методов греческие и индийские труды, что составило объект недавних исследований. Его теории были усовершенствованы другими учеными, которые сумели решить уравнения со многими неизвестными. С другой стороны, алгебра применялась для решения проблем геометрии, что позволило Абу л-Вафе разработать тригонометрию.</p>
    <p><strong>Александрия</strong></p>
    <p>Главный морской порт <emphasis>Египта, </emphasis>знаменитый в античные времена своим маяком, который обрушился в XIV в., библиотекой, сожжение которой арабскими завоевателями относится к области легенд, а также своей философской и научной школой. В исламскую эпоху Александрия стала морской базой и местопребыванием <emphasis>арсенала.</emphasis> Памятников средневекового города осталось очень мало. Известны соборная <emphasis>мечеть,</emphasis> одна из которых была возведена завоевателем <emphasis>Амр ибн ал-Асом,</emphasis> другая — в эпоху <emphasis>Фатимидов</emphasis> эмиром <emphasis>Бадром ал-Джамали</emphasis> в 1084 г., и стены города, построенные по приказу аббасидского халифа ал-Мутаваккила в 858 г.</p>
    <p><strong>Алжир</strong></p>
    <p>По-арабски «ал-Джазаир», т. е. «островки». Название города, основанного в X в. на берегу нынешнего Алжирского залива напротив окаймлявших его островков. В Средние века Алжир был портом заурядного значения, торговое сообщение проходило по внутренним караванным дорогам, но <emphasis>Алморавиды</emphasis> возвели там в XII в. прекрасную <emphasis>мечеть.</emphasis></p>
    <p><strong>Али</strong></p>
    <p>Двоюродный брат и зять <emphasis>Пророка, </emphasis>супруг его дочери <emphasis>Фатимы</emphasis> и один из первых <emphasis>Сподвижников,</emphasis> который был также четвертым из <emphasis>халифов</emphasis> рашидун. Его личность, посредственная, согласно суннитскому преданию, явилась тем не менее причиной самого глубокого раскола мусульманской Общины и рождения шиизма.</p>
    <p><strong>Алиды</strong></p>
    <p>Потомки <emphasis>Али</emphasis> и <emphasis>Фатимы,</emphasis> имевшие две ветви: хусайниды, или потомки <emphasis>ал-Хусайна,</emphasis> и хасаниды, или потомки <emphasis>ал-Хасана.</emphasis> Они не переставали с большей или меньшей активностью притязать на власть, были <emphasis>имамами</emphasis> трех крупных шиитских движений. В X в. в <emphasis>Багдаде </emphasis>Алидов представлял синдик, тогда как прежде они были смешаны с <emphasis>хашимитами.</emphasis> Начиная с этого момента стали пользоваться титулом шариф, т. е. «благородный», который до современной эпохи означал потомков <emphasis>Пророка.</emphasis> Некоторые из них — не считая фатимидских и зайдитских имамов — создали малые династии, удерживая либо наместничество, либо эмират: таковы были тарифы Мекки или тарифы (шурафа) Марокко. Только в XIII в. тарифы сделали своим цветом зеленый, рассматриваемый как цвет Пророка.</p>
    <p><strong>Али ибн Иса</strong></p>
    <p>Знаменитый вазир, неоднократно руководивший правительством в правление ал-Муктадира. Принадлежал к секретарям христианского происхождения, игравшим важную роль в государстве <emphasis>Аббасидов</emphasis> в начале X в. Знаток финансов, прекрасный составитель бумаг, честный и скрупулезный администратор, он сумел стать необходимым <emphasis>халифу,</emphasis> но так и не смог ему угодить и сделался непопулярным из-за своей политики экономии.</p>
    <p><strong>Али ал-Рида</strong></p>
    <p>Потомок <emphasis>Али</emphasis> и 7-й <emphasis>имам двунадесятников,</emphasis> избранный в качестве наследника аббасидским халифом <emphasis>ал-Мамуном,</emphasis> отравлен в Тусе в 818 г. При его могиле разросся город <emphasis>Мешхед.</emphasis></p>
    <p><strong>Алморавиды</strong></p>
    <p>Династия, правившая в Западном <emphasis>Магрибе</emphasis> и в Испании в 1056–1147 гг. и уступившая затем место <emphasis>Алмохадам.</emphasis> Ее началом стал триумф берберских воинов Санхаджа, обосновавшихся в <emphasis>рибате</emphasis> в устье Сенегала (Западный Судан) (отсюда их арабское имя «ал-Мурабитун», преобразованное на испанский манер в «Алморавиды»), завоевавших Магриб и выбравших своей столицей новый город <emphasis>Марракеш.</emphasis></p>
    <p><strong>Алмохады</strong></p>
    <p>По-арабски «ал-Муваххидун», «сторонники божественного единства». Династия, правившая в <emphasis>Магрибе</emphasis> и в Испании в 1130–1269 гг. Возникла в ходе реформистского религиозного движения с центром в <emphasis>Марракеше,</emphasis> уступила место <emphasis>Меринидам,</emphasis> Хафсидам и Насридам.</p>
    <p><strong>Алп Арслан</strong></p>
    <p>Второй великий сельджукидский султан, правил в 1063–1073 гг. и был прежде всего военачальником.</p>
    <p><strong>Алхимия</strong></p>
    <p>По-арабски «ал-кимийа» (слово греческого происхождения, переданное через <emphasis>сириак).</emphasis> Изучение минералов и способов, позволяющих их трансформировать. Эта лженаука основывалась на философской концепции природы: минералы, будучи созданы соединением тел, душ и духов, активизируются неким жизненным порывом, который позволяет им трансформироваться и последовательно видоизменяться вплоть до стадии совершенства, представленной золотом. Алхимия ставила задачу ускорить эту естественную эволюцию, воздействуя на составные элементы металлов. Чаще всего она принимала вид эзотерического учения. Однако некоторые ученые: Абу Бакр <emphasis>ал-Раз и, ал-Бируни</emphasis> и <emphasis>Ибн Сина,</emphasis> опираясь на свои исследования и используя другие методы, пытались выработать начала химии.</p>
    <p><strong>Аман</strong></p>
    <p>Охранное свидетельство и гарантия защиты, которую <emphasis>халиф</emphasis> или его представитель давал либо бывшим мятежникам, либо иностранцам, прибывшим с неисламских территорий. Аманные грамоты периодически предоставлялись, таким образом, послам, купцам или паломникам, и уважение к этим документам позволяло развивать отношения между мусульманскими и немусульманскими странами. Зато грамоты, выданные бывшим мятежникам или врагам, редко признавались, и халиф <emphasis>ал-Мансур</emphasis> приобрел печальную репутацию в этой области. См. <emphasis>Клятва.</emphasis></p>
    <p><strong>Амр ибн ал-Ас</strong></p>
    <p><emphasis>Сподвижник</emphasis> Пророка, которому принадлежит заслуга покорения <emphasis>Египта.</emphasis> Основал <emphasis>Фустат,</emphasis> затем содействовал <emphasis>Муавийе</emphasis> в его борьбе против <emphasis>Али</emphasis> и играл определяющую роль в время арбитража в <emphasis>Азрухе.</emphasis></p>
    <p><strong>Амулеты</strong></p>
    <p>Постоянно использовались народом, некоторые богословы относились к ним терпимо, но другие, более строгие, осуждали.</p>
    <p><strong>Аналогии принцип</strong></p>
    <p>По-арабски «кийас». Один из методов, используемых факихами для дополнения коранических предписаний и наставлений <emphasis>Предания.</emphasis> Был определен прежде всего <emphasis>ал-Шафии,</emphasis> который стремился свести к этому принципу персональное истолкование факихов <emphasis>(иджтихад</emphasis>) и который сделал его четвертой основой права, после Корана, <emphasis>сунны</emphasis> и <emphasis>консенсуса.</emphasis> В первые времена этот метод иногда применялся весьма произвольно и имел лишь очень малую связь с силлогизмом. Использовался также в теологии, в частности <emphasis>алАшари,</emphasis> который установил некую аналогию между миром божественным и тварным. Зато всегда с недоверием рассматривался ханбалитами как в области права, так и в сфере теологии и отвергался захиритами.</p>
    <p><strong>Анатолия</strong></p>
    <p>Или Малая Азия. Греческое по происхождению название гористого азиатского полуострова, противостоящего Балканам. Этот регион, куда не входили ни <emphasis>Армения, </emphasis>ни Верхняя Месопотамия, не был затронут первыми завоеваниями, хотя являлся объектом постоянных набегов, доходивших иной раз до <emphasis>Константинополя,</emphasis> и только <emphasis>тюрки</emphasis> во время подъема <emphasis>Сельджукидов</emphasis> проникли туда и изменили состав населения. Находилась под юрисдикцией суверенов Рума.</p>
    <p><strong>Андалус</strong></p>
    <p>Термин неясного происхождения, означавший в средневековом исламском мире мусульманскую часть Иберийского полуострова независимо от ее размеров, в последний раз применялся к эмирату Насридов в <emphasis>Гранаде.</emphasis> Население этого региона было многосоставным. Оно включало, наряду с обращенными или не обращенными в ислам коренными жителями, разные инородные элементы: арабов-мусульман, берберов-мусульман, <emphasis>рабов</emphasis> негров и славян и находилось под юрисдикцией различных локальных династий, среди которых наиболее могущественными были западные <emphasis>Умаййады.</emphasis> См. <emphasis>Муса ибн Нусайр.</emphasis></p>
    <p><strong>Анджар</strong></p>
    <p>Важный умаййадский город на ливанской территории, легкодоступные руины которого стали объектом раскопок. Сельскохозяйственные угодья на высокой равнине с плодородной почвой, поддерживаемой дренажными и водоподводными работами, соседствовали с городом, основанным в 705–715 гг. халифом дл<emphasis>Валидом I.</emphasis> Ныне известен его правильный четырехугольный план. Античное и византийское влияние проявилось здесь особенно отчетливо в конструктивных особенностях и стиле декора.</p>
    <p><strong>Антологии</strong></p>
    <p>Были весьма многочисленны в арабской литературе, где авторы любили объединять цитаты в стихах или в прозе на самые разные темы, где филологи старались собрать остатки архаической, так называемой доисламской <emphasis>поэзии.</emphasis> Среди собирателей можно назвать Хаммада ал-Равийа, жившего в умаййадскую эпоху, ал-Муфаддала алДабби, филолога, который был сборщиком налогов при халифе <emphasis>ал-Махди,</emphasis> не говоря уже о знаменитых поэтах Абу Таммаме (ум. 850) и Ал-Бухтури.</p>
    <p><strong>Арабески</strong></p>
    <p>Этот термин, обозначающий специфически исламский тип орнаментации, употребляется в отношении стилизаций растительного происхождения, исполненных определенного ритма и стремящихся покрыть целиком орнаментальную поверхность, исключая геометрические переплетения каллиграфического декора и портретные изображения. Арабески в своей классической форме возникли в аббасидском искусстве на основе ранних умаййадских приемов, в X в. достигли полного расцвета и с XIII в. приняли более или менее застывшую, в зависимости от региона, форму, воспроизводящую одни и те же мотивы в любом материале.</p>
    <p><strong>Арабский язык</strong></p>
    <p>Принадлежит к южной ветви семитской группы, но имеет некоторые общие черты с языками северо-западной семитской группы (еврейский, арамейский). Классический арабский, язык Корана, повидимому, сложился в Аравии до VI в. Существует определенная неясность относительно его происхождения, ибо отсутствуют документы, свидетельствующие о его использовании до того, как он был зафиксирован самим Кораном; так называемые доисламские поэмы, собранные арабскими <emphasis>антологиями,</emphasis> среди которых есть и подлинные, написаны на языке, возможно «нормализованном» филологами. Арабский язык стал средством выражения исламской культуры во всей империи, даже в тех регионах, где он не был распространен как разговорный. Он оставался языком религиозной науки после XI в. в странах, где развивались новые национальные литературы. Наряду с классическим арабским, структура которого была закреплена в VIII–IX вв. филологами, взявшими за образец современный им разговорный язык нескольких племен Аравии, развивались простонародные наречия, часто весьма далекие от отточенного, старательно сохраненного интеллигентными и аристократическими кругами языка. Доступность самых высоких государственных должностей <emphasis>клиентами </emphasis>военным неарабского происхождения лишь усилила эту эволюцию.</p>
    <p><strong>Арафат</strong></p>
    <p>Возвышенность в 20 км от Мекки, где проходит самая важная церемония <emphasis>хаджа.</emphasis></p>
    <p><strong>Аристотель</strong></p>
    <p>Основные труды Аристотеля под более или менее точными названиями были известны и переведены в мусульманском мире, где оказали влияние на развитие философской мысли.</p>
    <p><strong>Армения</strong></p>
    <p>Регион, расположенный между Малой Азией, Кавказом, <emphasis>Азербайджаном и</emphasis> Верхней Месопотамией. Ее окруженные горными цепями плато, населенные <emphasis>христианами, </emphasis>доктринально расходящимися с <emphasis>Византией с</emphasis> 506 г., переживали в момент арабского завоевания период анархии, порожденной амбициями двух держав, Византийской и Сасанидской, а также раздорами между знатными локальными фамилиями. Армения, завоеванная к 645 г., но оставленная во время войны между <emphasis>Али</emphasis> и <emphasis>Муавийей,</emphasis> согласилась выплачивать <emphasis>Умаййадам</emphasis> дань, которую вносили ее цари. Несмотря на серьезный бунт, вспыхнувший в середине IX в. и подавленный халифом ал-Мутаваккилом, государи Армении сохраняли в аббасид-скую эпоху относительную автономию. Смутный период продолжался до момента завоевания ее <emphasis>Сельджукидами.</emphasis> Армяне набирались в мусульманские армии, особенно в <emphasis>Египте</emphasis> при <emphasis>Тулунидах</emphasis> и <emphasis>Фатимидах,</emphasis> и некоторые из них добивались первостепенных должностей в этих государствах.</p>
    <p><strong>Армия</strong></p>
    <p>Первоначально состояла из арабских добровольцев, постепенно трансформировалась в армию профессионалов рабского происхождения. Чужестранный характер военачальников, приходивших к власти, определил глубокое своеобразие политического режима исламских стран.</p>
    <p><strong>Арсенал</strong></p>
    <p>Стремление некоторых исламских династий развивать флот привело к созданию арсеналов в Акре, Тарсусе, <emphasis>Александрии,</emphasis> Кулзуме и Айзабе — на Красном море, в Равде — близ <emphasis>Фустата,</emphasis> в Махдийи, Алмерии, Аланийи — в сельджукидской Турции, в Тунисе, Сеуте и Танжере. Они функционировали как главные военные порты и обеспечивали ввоз леса, необходимого для строительства кораблей.</p>
    <p><strong>Артукиды</strong></p>
    <p>Династия тюркских <emphasis>эмиров,</emphasis> первоначально служивших Великим <emphasis>Сельджукидам,</emphasis> затем автономных, которая доминировала в регионе <emphasis>Дийар-Бакр</emphasis> с 1102 по 1408 г. Вошла в конфликт с <emphasis>Аййубидами,</emphasis> которые с 1232 г. лишили ее части территорий. Поощряла искусство, проникнутое сильными христианскими и локальными влияниями, особенно ощутимо представленными в <emphasis>монетах</emphasis> и человеческих изображениях.</p>
    <p><strong>Архивы</strong></p>
    <p>Дошли до нас в малом количестве, хотя занимали, согласно <emphasis>хроникам, </emphasis>важное место в канцеляриях халифской <emphasis>администрации.</emphasis> Ныне начинают изыскиваться и использоваться систематически. В течение долгого времени «дипломатика» ограничивалась папирологией: <emphasis>папирусы</emphasis> были в числе главных документов, которые сохранились до нас. С определенного времени больше интересуются документами не столь древними — на <emphasis>пергаменте</emphasis> или на <emphasis>бумаге,</emphasis> которые находят повсеместно. Формулы актов, грамот, <emphasis>договоров</emphasis> можно обнаружить в теоретических трактатах (учебники для канцелярских секретарей и правовые сочинения), но эти полезные сведения не восполняют нехватку самих документов. Несколько текстов, внешне подлинных, воспроизведены хронистами. Архивные документы могут быть классифицированы следующим образом: государственные документы (акты о назначении, официальные письма, договоры, различные рескрипты, фискальные документы); частные юридические договоры (брачные контракты, торговые соглашения, вакуфные акты); юридические документы (консультации, или фатвы).</p>
    <p><strong>Архитектура</strong></p>
    <p>Основное явление исламского искусства, которое было прежде всего искусством строителей, сумевших отразить оригинальность ислама и условий его развития. В этом смысле типичные здания мусульманской цивилизации должны рассматриваться как структуры в высшей степени жизненные, внутренняя организация которых отвечала «определенным потребностям практического порядка, связанным со способами функционирования институтов своего времени» (Ж. Соваже).</p>
    <p><strong>Асабийа</strong></p>
    <p>Дух общности. Проистекает от древнего бедуинского кровнородственного духа, перенесенного на исламский уровень, т. е. представляет собой приверженность политико-религиозным движениям и соответствующим режимам. Дух общности рассматривался историком <emphasis>Ибн Халдуном</emphasis> как необходимый для построения государства. В шиитской интерпретации асабийа противостоит духу общинного объединения, который проповедуют <emphasis>традиционалисты.</emphasis></p>
    <p><strong>Ассасины</strong></p>
    <p>Западное название членов одной из <emphasis>сект</emphasis> в <emphasis>исмаилизме</emphasis> — секты низаритов, «потребителей гашиша». Террористическая деятельность, которой посвятили себя члены этой секты, объясняет смысл, приобретаемый этим словом во французском звучании,<a l:href="#n_21" type="note">[21]</a> которое восходит к арабскому «хашшашин».</p>
    <p><strong>Астролябия</strong></p>
    <p>Портативный астрономический инструмент разнообразного назначения, служащий, в частности, для определения времени и высоты звезд, а также для составления гороскопов. Сохранились только плоские астролябии, состоящие из наложенных друг на друга дисков и ажурной пластинки, именуемой пауком. Идея ее восходит к ученым Античности. Астролябии совершенствовались в течение всего исламского Средневековья, к 1200 г. были скопированы на Западе, где использовались до изобретения телескопа.</p>
    <p><strong>Астрономия</strong></p>
    <p>Наука, унаследованная от греков и достигшая больших высот в исламском мире. Поощрялась халифом <emphasis>ал-Мамуном</emphasis> и другими суверенами. Самыми выдающимися астрономами были <emphasis>ал-Хорезми, </emphasis>братья Бану Муса, у которых была собственная обсерватория в <emphasis>Багдаде</emphasis> в IX в., Абу Машар (ум. 886), ал-Баттани (ум. 929 в Харране), Абу л-Вафа (ум. 997) — основоположник тригонометрии, Насир алДин ал-Туси, работавший в Мараге при <emphasis>монголах,</emphasis> и андалусский ученый ал-Маджрити (ум. 1007). После перевода арабских астрономических трудов на латинский язык в XII в. в Испании некоторые арабские термины вошли в европейский оборот («ал-сумут» стал «азимутом»). Параллельно культивировалась астрология, из числа ее приверженцев наиболее известны еврей Машаллах и персиянин Навбахт, которые жили в VIII в. См. <emphasis>Магия.</emphasis></p>
    <p><strong>Атабег</strong></p>
    <p>Сановник, при <emphasis>Селъджукидахи</emphasis> их наследниках исполнявший функции опекуна при юном принце. Атабеги, которые обычно были военачальниками, часто использовали ситуацию, чтобы самим завладеть властью. Таким образом установилось несколько малых династий атабегов, в частности в Мосуле и <emphasis>Дамаске</emphasis> (см. <emphasis>Буриды). </emphasis>Обращение к атабегам было, по-видимому, заимствовано из обычаев тюркского племени огузов. Тем не менее подобные порядки были не чужды и арабской среде в начале халифата <emphasis>Аббасидов.</emphasis></p>
    <p><strong>Атрибуты божественные</strong></p>
    <p>Проблема их существования, начиная с <emphasis>имен Аллаха,</emphasis> является одной из наиболее важных в мусульманской теологии.</p>
    <p><strong>Афганистан</strong></p>
    <p>Эта современная страна соответствует восточной оконечности Хорасана и части Систана, а также Кабулистану, региону, правитель которого обратился в ислам при <emphasis>ал-Мамуне,</emphasis> но реально он был исламизирован только при <emphasis>Газневидах.</emphasis></p>
    <p><strong>Ахваз</strong></p>
    <p>Город в Хузистане <emphasis>(Иран),</emphasis> обязанный своим названием воинственным племенам региона. Процветавший в начале аббасидской эпохи благодаря культуре сахарного тростника, он оказался серьезно задет восстанием <emphasis>занджей </emphasis>в IX в.</p>
    <p><strong>ал-Ахтал</strong></p>
    <p>Прозвище арабского христианского поэта, который был «певчим» и сотрапезником первых <emphasis>Умаййадов</emphasis> и их приближенных, умер в начале VIII в. Панегирист правителей, он в то же время проявил свой сатирический талант, расточая поношения своему сопернику <emphasis>Джариру.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Ашари</strong></p>
    <p>Теолог (873–935), обычно рассматривается как основатель догматической теологии <emphasis>калама</emphasis> (<emphasis>1</emphasis>). Он действительно стоял у истоков так называемой ашаритской школы, которая была одной из наиболее распространенных богословских школ в средневековом мусульманском мире.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Б</p>
    </title>
    <p><strong>Багдад</strong></p>
    <p>Иракский город на берегах Тигра, столица Аббасидской империи с 752 по 836 г. и с 892 по 1258 г. Основан халифом <emphasis>ал-Мансуромна месте, где в предшествовавшие </emphasis>эпохи не было ни одного значительного населенного пункта, но которое совпадало с узлом коммуникаций. Начиная с первой укрепленной резиденции правителя, именуемой обычно Круглым городом, багдадская агломерация начала необычайно быстро развиваться. Но, претерпев опустошительные осады в 813 и 865 гг., а также наводнения с конца IX в., стала приходить в упадок, по мере того как распадалась империя. Ее центр медленно перемещался с севера на юг по восточному берегу, тогда как западный берег постепенно пустел, и город, который был окружен стенами в конце XI в. халифом ал-Мустазхиром, уже очень сильно отличался от первоначального городка. Ансамбль был опустошен вторжением <emphasis>монголов</emphasis> в 1258 г. Мало что осталось от дворцов, <emphasis>мечетей</emphasis> и <emphasis>Мадраса, </emphasis>которые украшали город до этого события. До сих пор видны только отреставрированная Мадраса Мустансирийа и минарет бывшей соборной мечети халифского дворца. Багдадский регион имеет множество могил знаменитых людей: правоведов <emphasis>Абу Ханифы</emphasis> и <emphasis>Ибн Ханбала,</emphasis> мистиков <emphasis>ал-Джунайда, ал-Халладжа, ал-Сухраварди,</emphasis> а также могилы двух шиитских <emphasis>имамов</emphasis> — Мусы ал-Казима и его внука по имени Казимайн, имя которого сохранилось в названии квартала, где находится его <emphasis>мавзолей.</emphasis></p>
    <p><strong>Бадр</strong></p>
    <p>Поселение, расположенное к югозападу от Медины на караванном пути из Мекки в Сирию. Именно здесь в марте 624 г. мусульмане, <emphasis>перехватив конвой мекканцев, </emphasis>одержали над ними свою первую победу, которую рассматривали как свидетельство силы своей веры.</p>
    <p><strong>Бадр ал-Джамали</strong></p>
    <p>Полководец и вазир фатимидского халифа ал-Мустансира. Бывший армянский <emphasis>раб</emphasis> сирийского <emphasis>эмира,</emphasis> он стал наместником в <emphasis>Дамаске,</emphasis> располагавшим значительным корпусом армянских наемников. <emphasis>Халиф</emphasis> искал у него защиты от требований своей тюркской гвардии и сделал его своим главнокомандующим и вазиром (1073). Бадр восстановил в <emphasis>Египте</emphasis> порядок, но не смог помешать <emphasis>Сельджукидам</emphasis> захватить <emphasis>Дамаск </emphasis>(1076). Великий строитель, которому <emphasis>Каир</emphasis> обязан многими зданиями, умер в 1094 г. незадолго до смерти халифа.</p>
    <p><strong>ал-Бакиллани</strong></p>
    <p>Ашаритский богослов и маликитский правовед, умер в 1013 г., часть жизни провел в <emphasis>Багдаде,</emphasis> но, кроме того, некоторое время исполнял функции кади вне столицы и был близок ко двору бунда <emphasis>Адуд ал-Даулы</emphasis> в Ширазе. Многое сделал для разработки и распространения ашаритского учения.</p>
    <p><strong>ал-Балазури</strong></p>
    <p>Историк иранского происхождения, умер в 892 г., в правление аббасидского халифа ал-Мутаваккила защищал деяния и память умаййадских <emphasis>халифов.</emphasis> Известен прежде всего как автор «Книги завоеваний» и большого труда «Генеалогии знатных [арабов]», представляющего собой ценную <emphasis>хронику</emphasis> умаййадской эпохи.</p>
    <p><strong>Балис</strong></p>
    <p>Древний сирийский город, разрушенный вторжением <emphasis>монголов, </emphasis>ныне представляет собой лишь руинное поле.</p>
    <p><strong>Балх</strong></p>
    <p>Город в Восточном <emphasis>Иране,</emphasis> соответствующем древней Бактрии, был буддийским центром до мусульманского завоевания в 663 г. Восстановленный в 725 г. после ряда бунтов, снова разрушенный в 1220 г. Чингиз-ханом, он вновь обрел часть своего великолепия при Тимуридах, но так и остался полем руин, после того как в XIX в. в нескольких километрах от него вырос город Мазар-и-Шариф вокруг открытой в XV в. гробницы — предположительно <strong><emphasis>Али.</emphasis></strong></p>
    <p><strong>Банкиры</strong></p>
    <p>Чаще всего немусульмане, занимавшиеся иногда ремеслом <emphasis>менялы.</emphasis> Их услугами постоянно пользовались суверены.</p>
    <p><strong>Баня</strong></p>
    <p>По-арабски «хаммам». Типичное для исламского города здание, отвечавшее требованию ритуальной чистоты, а также унаследованным от Античности привычкам, в первую очередь входило в ансамбль дворцовых сооружений. Публичная или частная, баня, архитектура которой значительно варьировалась в зависимости от эпохи, обязательно имела парильню, — пар в которую подавался через систему отопления, — более или менее вместительные теплый и горячий залы, а также передний зал для раздевания. Ее конструкция требовала прочных материалов и необходимой технической компетенции.</p>
    <p><strong>Бармакиды</strong></p>
    <p>Знаменитые министры Харун <emphasis>алРашида,</emphasis> чья жестокая, внешне необъяснимая немилость к ним в 803 г. поразила умы современников и задала долговременную загадку историкам.</p>
    <p><strong>Басра</strong></p>
    <p>Иракский город и порт в Персидском заливе, расположенный в богатом районе финиковых пальм, первоначально временный лагерь завоевателей, основанный между 635 и 638 г. Экономический центр, очень рано ставший центром интеллектуальным, где обсуждали, в частности, теологию и грамматику. Родина многих <emphasis>мутазилитов,</emphasis> а также аскета <emphasis>ал-Хасана ал-</emphasis></p>
    <p><strong>Басри</strong></p>
    <p>Испытанная восстаниями зуттов, <emphasis>занджей</emphasis> и <emphasis>карматов</emphasis> в эпоху <emphasis>Аббасидов,</emphasis> Басра была большей частью разрушена вторжением <emphasis>монголов.</emphasis> Современный город развился в XVIII в. в нескольких километрах выше старого города.</p>
    <p><strong>Бахрейн</strong></p>
    <p>Архипелаг в Персидском заливе, у восточного берега Аравии, где в X–XI вв. утвердилось общинное государство <emphasis>карматов.</emphasis></p>
    <p><strong>Башшар ибн Бурд</strong></p>
    <p>Арабский поэт иранского происхождения, умер в 783 г. Слепой от рождения, он сочинял главным образом любовные стихи, а также сатиры, которые, несомненно, вызвали гнев вазира халифа <emphasis>алМахди</emphasis> и привели к насильственной смерти поэта. Подозревался в приверженности инородным учениям, в <emphasis>манихействе,</emphasis> но в сохранившихся стихах нет доказательств подобной интеллектуальной направленности.</p>
    <p><strong>Библиотеки</strong></p>
    <p>Многочисленные на средневековом исламском Востоке, они обычно были связаны с интеллектуальными или религиозными движениями, распространению которых они способствовали, но существовали также значительные частные библиотеки. Начиная с XI и XII вв. они были интегрированы с<strong> <emphasis>Мадраса.</emphasis></strong></p>
    <p><strong>Биографическая наука</strong></p>
    <p>Дисциплина очень развитая в исламском мире в связи с важностью авторитативного обучения в разных науках. Многочисленные биографии приближались к <emphasis>сире,</emphasis> а биографические словари были посвящены одни <emphasis>Сподвижникам</emphasis> Пророка, хранителям подлинной традиции, другие — <emphasis>мухаддисам,</emphasis> чтецам Корана, юристам разных школ, третьи — грамматикам, врачам и философам. В этих сборниках биографии были классифицированы по поколениям (табакат).</p>
    <p><strong>ал-Бируни</strong></p>
    <p>Один из крупнейших ученых и писателей мусульманского мира родом из Хорезма, родился в 973-м и умер в Газне в 1050 г., интересовался историей, математикой, астрономией, физикой, химией и естественными науками. Автор написанной около 1000 г. «Хронологии древних народов», трактующей проблемы календарей, метеорологии и <emphasis>астрономии;</emphasis> в 1016 г., после завоевания Хорезма Махмудом Газневи, был переправлен вместе с другими пленниками в столицу <emphasis>Газневидов</emphasis> и приставлен ко двору суверена, которого сопровождал во время похода в <emphasis>Индию;</emphasis> именно в этих обстоятельствах он составил свое «Описание Индии», завершенное в 1030 г. Ал-Бируни мог продолжать свои научные работы благодаря покровительству второго газневида, Масуда, которому посвятил большой астрономический трактат «Ал-Канун ал-Масуди», а при третьем газневиде, Маудуде, он составил минералогический трактат и трактат о лекарственных средствах. Написал и другие многочисленные труды, некоторые из них так и не были изданы.</p>
    <p><strong>Бисмиллах</strong></p>
    <p>«Во имя Аллаха». Формула из начальной суры Корана, рекомендованная мусульманам для повторения в многочисленных обстоятельствах жизни, с нее обычно начинались все документы и письменные тексты.</p>
    <p><strong>ал-Бистами</strong></p>
    <p>Прославленный иранский мистик, живший в Бистаме в провинции Кумис, где и умер в 874 г. Мы обязаны ему изречениями, которые были записаны и прокомментированы его учениками. Они отражают этапы его пути к мистическому слиянию, достигаемому благодаря полному исчезновению собственного «я».</p>
    <p><strong>Битва у рва</strong></p>
    <p>Битва, развернувшаяся в 627 г. между мекканцами и укрывавшимися в Медине мусульманами, в ходе которой мекканцы были отбиты. Один из <emphasis>Сподвижников </emphasis>Пророка иранского происхождения, Салман ал-Фариси, во время осады посоветовал <emphasis>Пророку</emphasis> прорыть ров, чтобы остановить осаждающих. Салман стал легендарной фигурой, популярной в некоторых кругах. Он явился одним из основателей суфизма, а его предполагаемая могила близ <emphasis>Ктесифона</emphasis> в месте, именуемом СалманПак (перс, «чистый»), почитается также и <emphasis>шиитами,</emphasis> которые уважают его как верного сподвижника <emphasis>Али</emphasis> и иногда считают его одной из эманаций Аллаха. Имя «Салман», по-видимому, играло важную роль в развитии некоторых корпораций.</p>
    <p><strong>Благопристойности правила</strong></p>
    <p>Традиция определяет ряд правил, которые, не будучи строгой обязанностью, тем не менее должны соблюдаться мусульманином, следующим предписаниям <emphasis>Пророка. </emphasis>Кроме <emphasis>обрезания</emphasis> к ним относится практика, связанная с требованиями ритуальной чистоты: подстригание усов и чистка зубов, бритье подмышек и лобка, а также произнесение <emphasis>бисмиллах</emphasis> перед омовением, и принятием пищи. Эти рекомендации, которые долго развивал ханбалит <emphasis>Ибн Батта, </emphasis>варьировались, и их список несколько отличался у разных авторов. В их число входят также отстаиваемая некоторыми обязанность женщины выходить под покрывалом и запрет портретных изображений.</p>
    <p><strong>Брак</strong></p>
    <p>Был объектом <emphasis>договора,</emphasis> который полагалось заключать в присутствии независимых свидетелей: двух мужчин или одного мужчины и двух женщин, — а также с церемониями, в том числе рекомендованными законниками. Договор представлял собой единственный легальный акт, правомочный удостоверить брак, — совместная жизнь и интимные отношения отнюдь не были необходимы и имели для закона значение только в случае расторжения брака. Малолетнюю невесту должен был представлять близкий родственник, а взрослую женщину, согласно большинству юридических школ (за исключением <emphasis>ханафизма),</emphasis> — опекун. В силу принудительного, впрочем строго регламентированного, права отец мог выдать замуж дочь-девственницу против ее воли. Препятствием к браку служили религиозные запреты (мусульманка не могла выйти за <emphasis>христианина,</emphasis> но обратное было возможно), кровное и молочное родство. Временный брак признавался только имамитским правом. Исламское право не предусматривало ни общности имущества, ни приданого в европейском смысле слова. Супруга имела право на махр, доля которого варьировалась в зависимости от школы, и должна была содержаться мужем, т. е. он обязан был ее кормить, одевать и обеспечивать кровом или отдельной комнатой и обращаться как и с другими женами, если таковые были. Муж мог запретить жене выходить или принимать кого-нибудь, даже родственников, а непокорная супруга теряла свои права на поддержку. Что касается махра, то обычай требовал от мужа немедленной выплаты только его части (обычно половины), остаток можно было внести позднее, но в случае развода его надлежало выдать целиком. Совершение брака подразумевало различные церемонии и ритуалы, основанные на древних местных обычаях, частично освященных правом. У бедуинов, крестьян и горожан эти обычаи отличались. Брак неизменно сопровождался застольем для мужчин. В городах новобрачную обязательно торжественно сопровождали до нового дома — обычай этот восходит по крайней мере к IX в.</p>
    <p><strong>Братство</strong></p>
    <p>Группа суфиев, использующая ради достижения экстаза и прикосновения к божественной Реальности методы, определенные шейхом-основателем, и подчиняющаяся правилу совместной жизни. В братство вступают через посвящение и постепенно повышают свою степень, двигаясь к высшему достоинству. Братства получили особенное развитие начиная с XII в., в дальнейшем играли важную политическую и социальную роль как на Востоке, так и на Западе вплоть до недавней эпохи. В XIX в. их было значительное количество. Главными были братства <emphasis>кадирийа, маулавийа,</emphasis> ахмадийа, бакташийа (или бекташи), накшбандийа, санусийа, шазилийа, сухравардийа.</p>
    <p><strong>Бунды</strong></p>
    <p>Династия шиитских <emphasis>эмиров,</emphasis> происходивших из <emphasis>Дайлама,</emphasis> которые добились с 932 г. управления в восточных провинциях Джибал, <emphasis>Фарс</emphasis> и Керман, затем занимали в <emphasis>Багдаде</emphasis> с 945 по 1055 г. должность великого эмира. Их господство совпало с эпохой религиозного брожения и интенсивной интеллектуальной жизни.</p>
    <p><strong>Бумага</strong></p>
    <p>Материал, известный в Аббасидской империи с середины VIII в., но особенно распространившийся начиная с IX в., когда его стали использовать в багдадской канцелярии для самых разных текстов. Изготовление бумаги, первоначально ограниченное регионом Самарканда, где укоренилось это китайское изобретение, в X в. достигло <emphasis>Ирака,</emphasis> Сирии и <emphasis>Египта, </emphasis>чтобы в XII в. добраться до Марокко и Испании. Относительно невысокая цена бумаги, во всяком случае ниже цены <emphasis>папируса</emphasis> и <emphasis>пергамента,</emphasis> создавала безграничные возможности для письменного творчества, характерного для исламской цивилизации, ученые и переписчики которой трудились ради преумножения литературных и специальных манускриптов.</p>
    <p><strong>Буриды</strong></p>
    <p>Династия, правившая в <emphasis>Дамаске </emphasis>в 1104–1154 гг. Основана тюркским <emphasis>атабегом</emphasis> Тугтакином, который по смерти своего повелителя, сельджукида Дукака, захватил власть и передал ее своему сыну Бури.</p>
    <p><strong>Бухара</strong></p>
    <p>Город в Мавераннахре, завоеванный арабами в конце VII в. Был потрясен восстаниями в начале VIII в. Особенно процветал в эпоху господства Саманидов, стал активным центром исламской культуры. В Бухаре до сих пор сохранились старинные здания, в том числе знаменитый мавзолей Саманидов. В 1220 г. взят Чингизханом.</p>
    <p><strong>ал-Бухари</strong></p>
    <p><emphasis>Мухаддис</emphasis> родом из <emphasis>Бухары</emphasis> умерший близ Самарканда в 870 г. В течение многих лет путешествовал по исламскому Востоку с целью выслушать шейхов своего времени. Составил «Сахих» («истинный»), который считался лучшим из шести сводов, посвященных <emphasis>Преданию.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Бухтури</strong></p>
    <p>Поэт аббасидской эпохи бедуинского происхождения, официальный панегирист при дворе <emphasis>халифов,</emphasis> умер в 897 г.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>В</p>
    </title>
    <p><strong>Вакуф</strong></p>
    <p>Или, на исламском Западе, «хабе» (отсюда французское — habous). Неотчуждаемое имущество, собственность, как считается, возвращенная Аллаху или Общине, доходы с которой идут на поддержание религиозного здания или на общественную пользу. Целью вакуфа должна быть угодная Аллаху благочестивая деятельность, даже если в непосредственный момент доходы сохраняются за семьей его учредителя (так называемый семейный вакуф). Учреждение вакуфа обычно производится не подлежащим отзыву письменным актом, оговаривающим условия и цель даяния и обычно заканчивающимся формулой: «Да не будет это ни продано, ни подарено, ни передано по наследству». Происхождение практики вакуфа туманно, и условия, в которых сложился этот институт, основанный только на <emphasis>Предании,</emphasis> еще очень мало изучены.</p>
    <p><strong>Валайа</strong></p>
    <p>Арабский термин, обозначающий долг <emphasis>шиитов</emphasis> признавать <emphasis>Алии</emphasis> его потомков в качестве <emphasis>имамов.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Валид I</strong></p>
    <p>Умаййадский <emphasis>халиф,</emphasis> сын и преемник великого основателя династии <emphasis>Абд ал-Малика,</emphasis> продолжал политику арабизации <emphasis>администрации.</emphasis></p>
    <p><strong>Васит</strong></p>
    <p>Город в <emphasis>Ираке,</emphasis> расположенный на Тигре, в среднем течении (отсюда его название), основан в умаййадскую эпоху около 702 г. в качестве укрепленной резиденции наместника и гарнизона сирийских войск, предназначенных для поддержания порядка в Ираке. В аббасидскую эпоху пришел в упадок, но вплоть до XIII в. оставался важным городом и активным экономическим центром. Его полное разрушение в XVI в. привело к изменению русла Тигра. Недавние раскопки выявили там остатки соборной <emphasis>мечети</emphasis> умаййадской эпохи.</p>
    <p><strong>«Верблюжья битва»</strong></p>
    <p>Сражение в 656 г. близ <emphasis>Басры, </emphasis>в котором столкнулись <emphasis>Али</emphasis> и группа <emphasis>Сподвижников.</emphasis> Своим названием это событие обязано тому, что самая жестокая схватка происходила вокруг верблюда <emphasis>Аиши.</emphasis></p>
    <p><strong>Весы</strong></p>
    <p>По-арабски «мизан». Инструмент, совершенствование которого было обусловлено требованиями торговой регламентации в исламском мире. См. <emphasis>Мухтасиб.</emphasis> Их теория и практика, отчасти заимствованные у древних, стали в мусульманской среде объектом внимательных исследований, таких как «Весы мудрости» — труд алХазини, написанный около 1100 г. Первоначально использовались римские весы, но известен также прибор с двумя равными рычагами, различными образцами которого мы располагаем. Весы соответствующей точности служили для взвешивания <emphasis>золота</emphasis> и <emphasis>серебра.</emphasis> Особые весы, так называемые «водяные», состоящие из небольших емкостей, куда помещался взвешиваемый предмет, служили с IX в. для определения удельного веса различных металлов и драгоценных сплавов по принципу Архимеда. Но приемы определения удельного веса были усовершенствованы благодаря исследованиям <emphasis>ал-Бируни,</emphasis> который разработал инструмент, именуемый «коническая ваза», для измерения веса определенного объема воды, соответствующего объему вещества.</p>
    <p><strong>Византия</strong></p>
    <p>В отношениях между Византией и мусульманским миром периоды особой напряженности перемежались периодами относительного спокойствия. Умаййадская эпоха и начало аббасидской характеризовались серией неудачных походов на <emphasis>Константинополь.</emphasis> В начале IX в. халиф Харун <emphasis>ал-Рашид</emphasis> сумел обложить данью тогдашнюю императрицу, а ал-Мутасим занял важную крепость Амориум (Аммурийа). Тогда же мусульмане захватили Крит и Сицилию. В середине IX в. наметился переломом ситуации: Византийская империя крепла, а халифат приходил в упадок и распадался. Главные византийские атаки пришлись на X в.: отвоевание Крита, атаки Никифора Фоки на эмират <emphasis>Хамданидов </emphasis>в <emphasis>Халебе,</emphasis> кампания того же Никифора в Сирии, завершившаяся в 969 г. аннексией Антиохии и установлением византийского сюзеренитета над Халебом, кампания Иоанна Цимисхия в Сирии и Палестине против новой державы <emphasis>Фатимидов.</emphasis> Приход крестоносцев положил конец походам византийцев против арабского мира.</p>
    <p><strong>Вольноотпущенники</strong></p>
    <p>Играли очень большую роль в средневековом исламском обществе и государстве, особенно начиная с момента, когда <emphasis>армия стала</emphasis> набираться из постепенно освобождаемых <emphasis>рабов.</emphasis> Освобождение рабов, рекомендованное Кораном, широко практиковалось в различных формах, предусмотренных Законом. Для освобождения раба достаточно было возвестить об этом устно. Освобождение могло быть условным, например вступающим в силу только после смерти господина. Оно могло быть также следствием особого договора (муктаба), согласно которому раб обязан был выкупать себя посредством последовательных взносов. Наложница-мать (умм валад) должна была получать свободу по смерти господина и не могла быть вновь продана. См. <emphasis>Клиенты.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Г</p>
    </title>
    <p><strong>ал-Газали</strong></p>
    <p>Богослов, известный на Западе под именем Алгазеля. Родился в 1058 г., умер в Тусе <emphasis>(Иран)</emphasis> в 1111-м. После многих лет преподавания права в <emphasis>Мадраса</emphasis> Низамийа в <emphasis>Багдаде</emphasis> отказался от своих официальных функций, посвятил себя аскетической жизни и вернулся в свои родные края. Затем на некоторое время он возобновил преподавание, на сей раз в мадраса Низамийа в Нишапуре, после чего окончательно оставил общественную жизнь и ушел в суфийскую <emphasis>обитель</emphasis> в Тусе. Автор многочисленных трудов, самыми замечательными из которых являются трактат о религиозной практике «Воскрешение наук о религии», примиряющий требования права и требования суфизма; предполагаемая <emphasis>автобиография</emphasis> «Избавление от заблуждения», где он изложил свою личную позицию в противовес современным ему движениям, в частности философии и исмаилитскому шиизму; критика философии под названием «Разложение философов»; опровержение исмаилизма под заголовком «Заблуждения батинитов».</p>
    <p><strong>Газна</strong></p>
    <p>Город в <emphasis>Афганистане,</emphasis> в 145 км к юго-западу от Кабула, бывшая столица <emphasis>Газневидов.</emphasis> Остававшийся в первые века ислама в руках локальных вождей, более или менее зависимых от арабских наместников, город был окончательно занят в 962 г. саманидским полководцем, а в 997 г. стал резиденцией отца Махмуда. Крепость и связанный с <emphasis>Индией</emphasis> торговый центр, он имел, как большинство иранских городов, верхний город с цитаделью и дворцом, нижний торговый город и предместье. За время двухвекового процветания газневидские суверены возвели там дворец, отделанный привезенным из Индии камнем, и <emphasis>мечети,</emphasis> от которых остались только два <emphasis>минарета</emphasis> Масуда I и Бахрам-шаха. Город, разгромленный в 1150 г. гуридом Джахан-Сузом («поджигатель мира»), был одной из столиц этой династии, пока не попал в руки Хорезм-шахов. Был разграблен <emphasis>монголами </emphasis>в 1121 г.</p>
    <p><strong>Газневиды</strong></p>
    <p>Династия независимых суверенов тюркского происхождения, получившая пожалование от аббасидского <emphasis>халифа,</emphasis> правившая вначале в Хорасане и Мавераннахре, затем в Восточном Хорасане и <emphasis>Индии </emphasis>с 998 по 1186 г. Главной резиденцией была <emphasis>Газна.</emphasis> Знаменитая своим завоеванием Индии, она столкнулась с <emphasis>Сельджукидами</emphasis> в <emphasis>Иране</emphasis> и сменилась <emphasis>Гуридами.</emphasis></p>
    <p><strong>Гарем</strong></p>
    <p>По-арабски «харим». Слово того же корня, что и «харам», применяемое прежде всего для обозначения женской половины покоев, доступ в которую разрешен только хозяину дома, близким родственникам и слугам, чаще всего евнухам, специально на это уполномоченным. Слово «харим» в <emphasis>Багдаде</emphasis> означало также зону халифской резиденции.</p>
    <p><strong>Гассаниды</strong></p>
    <p>Племя южно-арабского происхождения, переселившееся в Сирию в III в., принявшее христианство и использовавшееся византийцами для защиты империи от <emphasis>лахмидов</emphasis> из Хиры, поступивших на службу к Сасанидам.</p>
    <p><strong>Гранада</strong></p>
    <p>Знаменита своей Алгамброй. <emphasis>Только в</emphasis> XI в. эта <emphasis>местность,</emphasis> находящаяся на покрытом садами и окруженном горами плато, стала центром небольшого эмирата испанских <emphasis>Зиридов.</emphasis> В XIII в. там водворились Насриды и продержались до 1492 г., вплоть до Реконкисты.</p>
    <p><strong>Гуриды</strong></p>
    <p>Династия независимых суверенов, получивших пожалование от аббасидского <emphasis>халифа,</emphasis> происходила из региона Гур в <emphasis>Афганистане, </emphasis>правила в восточном Хорасане и <emphasis>Индии</emphasis> с 1000 по 1215 г. Некоторые из ее членов обитали в Фирузкухе (Джам), пустынной местности, где сохранился недавно обнаруженный монументальный <emphasis>минарет.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Д</p>
    </title>
    <p><strong>Дайлам (Дейлем)</strong></p>
    <p>Иранский регион на побережье Каспийского моря, населенный суровым племенем, которое сыграло важную роль в исламском мире. В ранние времена Дайлам служил убежищем для алидских претендентов, особенно при Харун <emphasis>ал-Рашиде.</emphasis> В конце IX в. там господствовали имамы <emphasis>зайдитов Табаристана.</emphasis> Именно из Дайлама пришли <emphasis>Буиды,</emphasis> которые при поддержке дайламитских войск сумели захватить власть в <emphasis>Багдаде</emphasis> в середине X в.</p>
    <p><strong>Дамаск</strong></p>
    <p>Сирийский город у подножия Антиливана, в 708 м над уровнем моря, посреди горного оазиса Гута, завоеван мусульманами после 635 г. Город эллинистический, римский и византийский, его существование восходит к далекому прошлому, в VII в. он имел церковь Св. Иоанна Крестителя, которая была наследницей более древнего культового места — храма Зевса Дамасского. Стал столицей арабо-исламской империи при династии <emphasis>Умаййадов.</emphasis> Халиф <emphasis>ал-Валид I</emphasis> после разграбления и разрушения церкви велел возвести на ее месте одну из первых соборных <emphasis>мечетей</emphasis> исламского мира, общая архитектоника которой известна под именем мечети Умаййадов. Пережив упадок в эпоху <emphasis>Аббасидов,</emphasis> Дамаск вновь стал процветающим городом только во времена <emphasis>Буридов, Занкидов</emphasis> и <emphasis>Аййубидов,</emphasis> снабдивших его крепостной стеной, цитаделью и различными зданиями: <strong><emphasis>Мадраса,</emphasis></strong> больницами, <emphasis>банями</emphasis> и <emphasis>монастырями </emphasis>часть которых сохранилась. Претерпев монгольское нашествие в 1260 г., Дамаск в эпоху <emphasis>мамлюков</emphasis> вновь попал в разряд провинциальных городов.</p>
    <p><strong>Дауд ал-Исфахани</strong></p>
    <p>Основатель школы права, именуемой <emphasis>захиризмом.</emphasis> Родился в <emphasis>Куфе </emphasis>около 815 г., поселился в <emphasis>Багдаде, </emphasis>где и умер в 884 г. В разработке своей системы отверг обычай независимого суждения и даже, насколько это было возможно, суждение по <emphasis>аналогии,</emphasis> ограничившись согласным мнением <emphasis>Сподвижников Пророка.</emphasis></p>
    <p><strong>Даула</strong></p>
    <p>Арабское слово, входящее в состав многих имен суверенов и сановников и означающее «династия», «государство». Это слово часто противостоит в титулах слову «дин», т. е. «религия», «вера», чтобы подчеркнуть мирской характер власти.</p>
    <p><strong>Двунадесятники</strong></p>
    <p>Термин, обозначающий <emphasis>шиитов, </emphasis>верующих в исчезновение 12-го <emphasis>имама</emphasis> и ожидающих его возвращения.</p>
    <p><strong>Дели</strong></p>
    <p>Или Дихли. Город в <emphasis>Индии,</emphasis> который стал столицей первых мусульманских суверенов этой страны в 1211 г. и остался впоследствии столицей династий севера. Город был очагом мусульманского искусства в Индии и до сих пор свидетельствует о значительной строительной деятельности суверенов: знаменитый Кутб-Минар, <emphasis>минарет</emphasis> первой соборной <emphasis>мечети,</emphasis> возведенной Кутб ал-Дином Айбаком и дополненный его преемником, а также гробница могольского правителя Хумайуна.</p>
    <p><strong>Джабал-Сайс</strong></p>
    <p>Умаййадская резиденция в сирийской пустыне, расположенная в кратере древнего вулкана в 100 км к юго-востоку от <emphasis>Дамаска.</emphasis> Руины позволяют различить признаки как сельского хозяйства — древние водоподводные сооружения, пахотные земли, остатки деревенских жилищ, житниц и <emphasis>мечети,</emphasis> — так и господских построек с <emphasis>баней </emphasis>и замком, которые стали объектом раскопок. Надписи и археологические исследования подверждают принадлежность этого ансамбля эпохе умаййадского халифа <emphasis>ал-Валида I,</emphasis> между 705 и 715 г.</p>
    <p><strong>Джабир</strong></p>
    <p>Алхимик, умерший в 780 г., в Европе известен под именем Габер. Вероятно, был из <emphasis>сабиев,</emphasis> обратился в ислам и стал сторонником шиизма. Ему приписали большое число несомненно более поздних трактатов по <emphasis>алхимии,</emphasis> и трудно утверждать, какое участие лично он принял в разработке этой науки.</p>
    <p><strong>Джабриты</strong></p>
    <p>Сторонники божественного предопределения. К этому направлению относятся <emphasis>традиционалисты.</emphasis></p>
    <p><strong>Джарир</strong></p>
    <p>Великий поэт-сатирик эпохи <emphasis>Умаййадов,</emphasis> арабского происхождения, умер около 725 г., считается одним из светил средневековой <emphasis>поэзии.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Джахиз</strong></p>
    <p>Знаменитый арабский писатель, родился в <emphasis>Басре</emphasis> около 776 г., умер в 869 г., автор полемических политико-религиозных трактатов, а также наставительных и развлекательных сочинений. Прославился прежде всего своим живым стилем, насмешливым и наблюдательным умом, острыми замечаниями и пристрастием к непредсказуемости. Тем не менее ал-Джахиз усердно занимался разработкой арабской культуры и защитой мутазилитской доктрины. В правление <emphasis>ал-Мамуна</emphasis> он часто бывал в <emphasis>Багдаде,</emphasis> затем, при следующих <emphasis>халифах,</emphasis> в Самарре, но не имел каких-либо постоянных функций. За свои мутазилитские убеждения едва не пострадал в начале правления ал-Мутаваккила, но сумел сделаться любимцем этого халифа. Отстаивая арабскую культуру, он собрал в «Книге изложения» сентенции и прозаические фрагменты, восходящие к архаическим временам. Его «Книга о скупцах» представляет собой коллекцию анекдотов, которые высмеивают горожан, имеющих этот недостаток, присущий иранцам и противоположный арабской традиции щедрости. Монументальная «Книга о животных» соединила разнообразную информацию, которая, в сущности, стремится доказать, что Творение было благом, согласно мутазилитскому тезису. Прочие полемические трактаты открыто защищают эту доктрину, критикуют недостаточно правоверные религиозные идеи секретарей, упрекают <emphasis>христиан</emphasis> или превозносят достоинства тюркских воинов — в соответствии с тогдашней политикой халифов. Труды ал-Джахиза были, таким образом, замечательным отражением интеллектуальной, политической, религиозной и социальной жизни первой половины IX в.</p>
    <p><strong>Джинны</strong></p>
    <p>Существа телесные, наделенные разумом подобно людям и ангелам, но, согласно Корану (55:14), сотворенные из бездымного пламени и предназначенные либо для рая, либо для ада. Их существование подвергалось сомнению только рациональными, философски настроенными мыслителями. <emphasis>Магия</emphasis> предлагала различные варианты использования их на службе, а в народных произведениях вроде «Тысячи и одной ночи» очень часто появлялись эти существа, природа которых оставалась неясной. Это верование сливалось с аналогичными представлениями в традициях тюркских, персидских, коптских и берберских народов.</p>
    <p><strong>ал-Джувайни</strong></p>
    <p>Ашаритский богослов иранского происхождения, умер в 1085 г. Преподавал в Мадраса Нишапура, затем в Мекке и Медине, где снискал большое уважение (отсюда его прозвище Имам ал-Харамайн — «имам двух святилищ»), чтобы затем вернуться в Нишапур.</p>
    <p><strong>ал-Джунайд</strong></p>
    <p>Мистик, родом из <emphasis>Багдада,</emphasis> ученик ал-Мухасиби, умер в 910 г. Представлял собой тип умеренного суфия, избегавшего экстравагантностей и языковых отклонений. От него сохранилось лишь несколько написанных туманным языком трактатов, в основном посвященных теме уничтожения личности и оказавших некоторое влияние на <emphasis>ал-Халладжа.</emphasis></p>
    <p><strong>Джунд</strong></p>
    <p>Термин, означавший первоначально военные округа в Сирии, где были размещены подлежащие мобилизации воины. Всего их было четыре: Хомс, <emphasis>Дамаск,</emphasis> Иордания и Палестина. Пятый округ, так называемый Киннасринский (Халебский регион), был создан умаййадским халифом Йазидом, в дальнейшем Харун <emphasis>ал-Рашид</emphasis> выделил из него пограничные районы и передовые укрепленные города. Члены джунда, все арабы, получали денежное содержание, не считая части возможной <emphasis>добычи,</emphasis> а также земельные пожалования. Подобная организация была частично воспроизведена в мусульманской Испании при умаййадских <emphasis>эмирах.</emphasis> Сохранив свой первоначальный смысл, термин «джунд» стал означать вооруженную силу какого бы то ни было состава.</p>
    <p><strong>Джундишапур</strong></p>
    <p>Город в Хузистане, основанный в эпоху Сасанидов. Был и оставался после исламского завоевания важным культурным центром, особенно знаменит своей медицинской школой.</p>
    <p><strong>Джурджан</strong></p>
    <p>Иранский регион к юго-востоку от Каспийского моря. После окончательного завоевания этой благодатной страны в 716 г., умаййадский наместник основал там одноименный город. В IX в. провинция была охвачена пропагандой <emphasis>зайдитов</emphasis> соседнего <emphasis>Табаристана</emphasis> и сделалась очагом почти непрерывных беспорядков. Город был разрушен <emphasis>монголами.</emphasis></p>
    <p><strong>Диван</strong></p>
    <p>Слово, вероятно, иранского происхождения, означающее «регистр», т. е. книгу записей, сборник, и употреблявшееся, во-первых, применительно к книгам стихов, во-вторых — применительно к бюрократическим регистрам и, в широком смысле, к ведомствам, использующим упомянутые регистры. Согласно мусульманским авторам, первым ведомством, учрежденным халифом <emphasis>Умаром, </emphasis>было войсковое. В эпоху <emphasis>Умаййадов</emphasis> были созданы финансовые ведомства, занимавшиеся сбором налогов и использованием доходов. В эпоху <emphasis>Аббасидов</emphasis> центральная <emphasis>администрация</emphasis> включала ряд специализированных диванов, названия которых нам известны, но не всегда известны их точные функции. Соответствующие службы существовали и в провинциальной администрации, о которой мы знаем еще меньше. Многочисленные, более или менее независимые династии, которые устанавливались начиная с IX в., имели службы, аналогичные столичным аббасидским, хотя и носившим порой другие названия. Случалось, что начальник одной из служб получал верховенство над прочими; отсюда появление с XII в. «верховных диванов», которыми могли быть канцелярия или финансовое ведомство и которые соответствовали правительственным органам. Но только в османскую эпоху слово «диван» стало устойчиво употребляться для обозначения имперского совета правительственного органа, образованного собранием великого вазира и министров.</p>
    <p><strong>Дийар-Бакр</strong></p>
    <p>Буквально «земли племени бакр». Название северной части Верхней Месопотамии с главным городом Амида. Регион подчинялся эмирату <emphasis>Хамданидов,</emphasis> затем находился под властью <emphasis>Артукидов,</emphasis> но был частично завоеван <emphasis>Саладином</emphasis> и его преемниками. Последние, по сути дела, испытывали особый интерес к стране, населенной курдами, к которым они принадлежали сами и среди которых рекрутировали своих воинов.</p>
    <p><strong>Динар</strong></p>
    <p>Арабское слово, происходящее от греческого «денарион» (лат. denarius), означающее золотую денежную единицу. Первые динары, отчеканенные умаййадскими <emphasis>халифами</emphasis> в конце VII в., имитировали византийские монеты с изображением Ираклия, исключая христианскую символику и добавляя мусульманскую легенду на арабском языке. Но около 696 г. халиф <emphasis>Абд ал-Малик</emphasis> велел отчеканить монеты нового образца, лишенные всякого портретного изображения и снабженные только арабскими легендами. В <emphasis>Магрибе</emphasis> первые динары имитировали византийские монеты с римской легендой. Вес динара, который составлял первоначально 4,55 г (вес византийского солидуса), был затем уменьшен Абд алМаликом до 4,25 г. Начиная с X в. он существенно варьировался в зависимости от регионов и династий (отсюда существование многочисленных типов с разнообразными характеристиками), но монеты, как правило, взвешивались, а не пересчитывались (см. <emphasis>Менялы).</emphasis> Их проба (первоначально 96–98 %) также менялась некоторыми суверенами в зависимости от экономической ситуации. <emphasis>Буиды</emphasis> и <emphasis>Саладин</emphasis> прибегали к более или менее ощутимой девальвации, но иранские династии, начиная с <emphasis>Газневидов,</emphasis> тоже вынуждены были чеканить динары, проба которых была несколько выше. Первоначально на динарах были выбиты формула <emphasis>символа веры,</emphasis> стихи из 112-й суры и так называемая формула «пророческой миссии» (Коран 9:33). Только в эпоху <emphasis>Аббасидов,</emphasis> в конце VTII в., на них появились имена халифов и иногда наместников или чиновников, которым поручалась чеканка, а с начала IX в. — названия мест чеканки: главными тогда были <emphasis>Багдад, Фустат, Дамаск,</emphasis> Рей, Мерв и Самарра.</p>
    <p><strong>Династический принцип</strong></p>
    <p>Принцип, который стремилось утвердить большинство правивших в исламском мире семейств, безуспешно пытаясь выработать четкие правила наследования. Этот принцип противоречил племенным обычаям не только арабов, но также и иранских <emphasis>Буидов,</emphasis> тюркских <emphasis>Сельджукидов</emphasis> или берберских <emphasis>Алморавидов.</emphasis> Правящему суверену всегда с трудом удавалось заставить признать наследником своего сына в обход брата, дяди или двоюродного брата. Часто случалось, что царство делилось между сыновьями умершего суверена — не халифа (ибо он был гарантом единства халифата), но султана.</p>
    <p><strong>Дирхам</strong></p>
    <p>Арабское слово, происходящее от греческого «драхме», означающее монетную единицу <emphasis>серебра </emphasis>и одновременно меру веса. Древнейшие дирхамы, отчеканенные умаййадскими <emphasis>халифами,</emphasis> были имитацией сасанидских драхм с изображением последних шахов и храма огня, но с добавлением нескольких арабских слов. Дирхамы, отчеканенные в <emphasis>Иране,</emphasis> были изменены реформой <emphasis>Абд ал-Малика</emphasis> в 696 г., но какое-то время еще продолжался выпуск монет старого образца. Серебряные монеты чеканились не только в богатом этим металлом Иране, но и в <emphasis>Ираке (Басит),</emphasis> Сирии <emphasis>(Дамаск), </emphasis>в <emphasis>Египте, Магрибе</emphasis> и Испании. Вес дирхама, составлявший первоначально ок. 4,15 г, был уменьшен Абд ал-Маликом до примерно 2,95 г: таким образом, дирхам соответствовал семи десятым эквивалентной <emphasis>динару</emphasis> единицы веса, именуемой «миткал». Стоимость дирхама по отношению к динару зависела от региона и эпохи; теоретически от <sup>1</sup>/<sub>10</sub> она иногда падала до <sup>1</sup>/<sub>20</sub> или <sup>1</sup>/<sub>30</sub> Иранские династии начиная с XI в. чеканили недоброкачественные дирхамы, содержащие сильную пропорцию меди. Артукиды тоже пускали в обращение медные дирхамы, отличавшиеся тем, что имели портретные изображения, чаще всего заимствованные с византийских монет.</p>
    <p><strong>Добыча</strong></p>
    <p>Право различает, с одной стороны, движимое имущество, отнятое у неверных в результате военной победы (араб, «ганима»), с другой — имущества и земли неверных, взятые без боя (араб, «фай»). В том, что касается добычи как таковой, четыре пятых должны быть, согласно кораническим предписаниям, поделены между воинами, тогда как последняя, пятая, часть отходит Аллаху, то есть его посланцу, семье последнего, сиротам, а также нуждающимся и путешественникам (Коран 8:41). <emphasis>Халифбып,</emphasis> таким образом, свободен распоряжаться этой пятой частью в интересах Общины, но некоторые юристы интерпретировали этот стих буквально, оставляя за халифом только пятую часть от пятой части. Что касается земель, то они считались неотчуждаемым имуществом Общины, что объясняло принятый обычай облагать их поземельным налогом <emphasis>харадж.</emphasis></p>
    <p><strong>Договоры</strong></p>
    <p>Мусульманское право признает существование определенного числа актов и договоров, которые устанавливают точные обязательства: письменное признание (араб, «икрар»), которым обвиняемый признает правоту своего противника, что является законным доказательством; акт куплипродажи (араб, «бай»), который, чтобы быть законным, должен был отвечать определенным условиям, уважать принципы права и иметь подписи свидетелей; договор найма или аренды (араб, «иджара»), который мог быть заключен либо на определенный срок, либо с определенной целью и касался в основном разных форм испольщины; договор об ассоциации между купцами, понимаемый как доверенность и имевший разные формы; договор о хранении (араб, «амана»); договор о беспроцентной ссуде (араб, «арийа»); акт дарения (араб, «хиба»); гарантийный договор (араб, «кафала»), обязывающий должника; <emphasis>клятва </emphasis>(араб, «йамин»); наконец, брачный договор.</p>
    <p><strong>Доисламское время</strong></p>
    <p>По-арабски «джахилийа», т. е. период невежества и варварства — в противоположность исламской эпохе. Этот период исчисляется с момента Творения до проповеди Мухаммада; иногда он делится на время до Иисуса и время от Иисуса до Мухаммада (называемое часто промежуточным периодом). Мусульманские авторы, как правило, придерживаются презрительных суждений Корана об арабах-язычниках за их фатализм, идолопоклонство и агрессивность.</p>
    <p><strong>Дом</strong></p>
    <p>Построенный с учетом принципов гендерного разделения и защиты частной жизни от посторонних глаз, исламский дом, однако, не имеет устойчивых черт, которые позволили бы его определить. В зависимости от времени и места он принимал вид, обусловленный климатом (например, присутствие или отсутствие двора) и применяемыми материалами (каменный дом с перистилем, или кирпичный с <emphasis>айваном,</emphasis> или же деревянный и глинобитный). Даже приемный зал, который являлся обязательным основным элементом, решался по-разному, что позволяет сопоставить его с некоторыми аспектами дворцовой <emphasis>архитектуры.</emphasis> Тем не менее следует отметить распространение некоторых региональных типов, воспроизводимых вне места их происхождения в связи с модой на частное династическое искусство (например, распространение типа стамбульского османского дома).</p>
    <p><strong>Друзы</strong></p>
    <p>Приверженцы секты исмаилитского происхождения, распространенной главным образом в Сирии, основатели которой утверждали божественный характер фатимидского халифа <emphasis>ал-Хакима.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Е</p>
    </title>
    <p><strong>Евреи</strong></p>
    <p>Во времена возникновения ислама были представлены в Аравии несколькими относительно большими группами. В исламской империи евреи образовывали общины, управлявшиеся по тому же принципу, что и христианские.</p>
    <p><strong>Египет</strong></p>
    <p>По-арабски Миср. Регион, завоеванный в 642 г. На месте крепости Вавилон мусульмане основали город-лагерь <emphasis>Фустат</emphasis>, впоследствии резиденцию правителя <emphasis>Каир.</emphasis> Египет, провинция Аббасидской империи, обрел полунезависимость при <emphasis>Тулунидахи Ихшидидах,</emphasis> был центром халифата <emphasis>Фатимидов,</emphasis> пока не попал под власть <emphasis>Аййубидов.</emphasis> Каир был столицей <emphasis>мамлюков.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ж</p>
    </title>
    <p><strong>Животные</strong></p>
    <p>Занимают большое место в сочинениях правоведов в связи с кораническим запретом употреблять мясо некоторых из них, считающихся нечистыми, и с обязанностью ритуального убоя разрешенных. Паломник в состоянии сакрализации не должен убивать никаких животных, и охота запрещена на всей территории Мекки.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>3</p>
    </title>
    <p><strong>Заб, Большой</strong></p>
    <p>Река в Верхней Месопотамии, впадающая в Тигр несколько ниже Мосула. На берегах этой реки в 749 г. произошла решающая битва, позволившая <emphasis>Аббасидам</emphasis> свергнуть династию <emphasis>Умаййадов.</emphasis></p>
    <p><strong>Зайд</strong></p>
    <p>Внук <emphasis>ал-Хусайна</emphasis> и правнук <emphasis>Али, </emphasis>восставший против умаййадского правления в 740 г.</p>
    <p><strong>Зайдиты</strong></p>
    <p>Адепты шиитского движения, называемого умеренным, поскольку оно не разделяло неортодоксальных доктрин о качествах <emphasis>имама, </emphasis>но стояло у истоков многочисленных вооруженных бунтов в VIII и IX вв. и создания двух независимых династий в <emphasis>Табаристане</emphasis> и <emphasis>Йемене.</emphasis></p>
    <p><strong>Замки</strong></p>
    <p>Наряду с дворцами играли большую роль в старом исламском мире. Среди них различают резиденции правителей или аристократов, связанные с существованием крупных хозяйств, и укрепленные замки, прежде всего военного и стратегического характера, хотя эти два типа нередко совмещались. К первой категории принадлежали в первую очередь умаййадские замки, возведенные в VIII в. на сиро-палестинской территории, которые зачастую сохранились до наших дней в регионах, превратившихся с тех пор в пустыню. Способные противостоять агрессии кочевников и грабителей, они чаще всего стояли среди оград и садов с высокодоходными культурами и представляли собой зачастую роскошные особняки. Подобные примеры, иногда даже доисламские, были также обнаружены в пустынях Восточного <emphasis>Ирана</emphasis> и Центральной Азии. Ко второй категории относились мощные военные сооружения, которые возводились в известные периоды в беспокойных зонах: Иране, <emphasis>Афганистане, Анатолии, </emphasis>Сирии, Марокко и <emphasis>Андалусе.</emphasis> Замки иногда мало чем отличались от городских цитаделей, которые служили резиденциями малых суверенных дворов в смутные времена и в эпохи территориальной раздробленности.</p>
    <p><strong>Зандака</strong></p>
    <p><emphasis>Манихейство,</emphasis> или восприятие вдохновленных манихейством идей, или, в более общем смысле, безбожие.</p>
    <p><strong>Зандж (зиндж)</strong></p>
    <p>Слово иранского происхождения, обозначающее черных <emphasis>рабов</emphasis> из Восточной Африки, которые использовались в латифундиях Нижнего <emphasis>Ирака</emphasis> и в конце IX в. восстали под руководством алидского претендента.</p>
    <p><strong>Занки</strong></p>
    <p>Сын тюркского военачальника на службе <emphasis>сельджукида</emphasis> Малик-шаха, в 1127 г. стал наместником в Мосуле и опекуном, или <emphasis>атабегом, </emphasis>сына султана. Суровый воин, он сумел одолеть соперников и распространить свое господство на регионы <emphasis>Халеба,</emphasis> Хомса, Хамы и Баальбека. В войне против франков сумел отбить у них укрепленную Эдессу, что стало первым крупным успехом мусульман в борьбе с крестоносцами (1144). Вскоре после этого был убит (1146), не сумев взять <emphasis>Дамаск.</emphasis></p>
    <p><strong>Занкиды</strong></p>
    <p>Династия, обязанная своим именем <emphasis>Занки,</emphasis> тюркскому <emphasis>эмиру,</emphasis> отец которого, военачальник сельджукидского султана Малик-шаха, был халебским наместником в 1086–1094 гг. Имела две ветви: одна правила в <emphasis>Халебе</emphasis> с 1127 по 1146 г., затем в Мосуле с 1146 по 1222 г., другая — в <emphasis>Дамаске,</emphasis> затем <emphasis>в Халебе с 1146 по 1181 г. Ко</emphasis> второй ветви принадлежал <emphasis>Нур алДин,</emphasis> которому наследовал один из его подчиненных — <emphasis>Саладин.</emphasis></p>
    <p><strong>Заседание</strong></p>
    <p>Арабский литературный жанр, состоящий из рассказов (или макамов), которые делают главным героем красноречивого нищего или бродягу. Особенно прославились в нем ал-Хамадани, ученый, проживший большую часть жизни в иранских провинциях и умерший в 1008 г., позднее — ал-Харизи (ум. 1122), который впал в невыносимую вычурность, но оставил одно оцененное современниками произведение, скопированное во множестве экземпляров, часто украшенных миниатюрами. Под видимостью стилистических упражнений макамы скрывали социальную сатиру. Кроме того, заседаниями (маджлис) называли собрания ученых, грамматиков, теологов для обсуждения занимавших их вопросов, отраженные в трудах или во фрагментарных отрывках.</p>
    <p><strong>Заставки</strong></p>
    <p>Декоративные мотивы на основе <emphasis>арабесок</emphasis> и <emphasis>геометрических узоров, </emphasis>украшенных золотом или серебром, которые появились в эпоху Средневековья в дорогостоящих манускриптах — в частности, в начале сур и стихов старинных копий Корана, выполненных <emphasis>куфическим письмом,</emphasis> — и чаще всего на двух первых страницах тома. Начиная с XII в. они порой уступают место миниатюрам, но только не в коранах.</p>
    <p><strong>Захиризм</strong></p>
    <p>Школа правоведения, придерживающаяся буквы текста (араб, «захир»), основанная в IX в. Даудом <emphasis>ал-Исфахани,</emphasis> была представлена прежде всего андалусцем <emphasis>Ибн Хазмом,</emphasis> но зачахла и в XII в. не была признана официальной школой.</p>
    <p><strong>Землевладение</strong></p>
    <p>По-арабски «дийа». Земли, жалованные мусульманам или находящиеся у них по праву собственности и подлежащие только уплате десятины. См. <emphasis>Пожалование земельное.</emphasis></p>
    <p><strong>Зийад</strong></p>
    <p>Личность рабского происхождения, правая рука халифа <emphasis>Муавийи, </emphasis>в качестве наместника в <emphasis>Ираке </emphasis>сумел поддержать спокойствие в этой провинции. <emphasis>Халиф</emphasis> сделал его своим приемным сыном.</p>
    <p><strong>Зикр</strong></p>
    <p>Повторение имени бога или его различных качеств, которому предаются суфии в соответствии с многочисленными стихами Корана, рекомендующими «часто поминать Аллаха». Равным образом зикры могут иметь в своем составе повторения формул более или менее развернутых, говорящих о единобожии.</p>
    <p><strong>Зириды</strong></p>
    <p>Автономная династия, правившая в <emphasis>Ифрикии</emphasis> с 972 по 1152 г. Основана бербером (из племени санхаджа), который первоначально был наместником <emphasis>Фатимидов. </emphasis>В 1041 г. зиридский суверен отказался от повиновения Фатимидам и признал аббасидский халифат, что стало причиной вторжения в <emphasis>Ифрикию</emphasis> бедуинов-грабителей из Нижнего Египта, так называемых хилалитов, которые положили конец Кайруанской цивилизации зиридской эпохи. Династия была свергнута <emphasis>Алмохадами,</emphasis> после того как позволила норманнам отвоевать Сицилию.</p>
    <p><strong>Золото</strong></p>
    <p>Золотая <emphasis>монета,</emphasis> использовавшаяся прежде всего в бывших провинциях Византийской империи, неизменно оставалась наряду с <emphasis>серебром</emphasis> одной из основ исламской монетной системы. См. <emphasis>Динар. </emphasis>Сам металл добывался в некоторых регионах империи и применялся для изготовления ювелирных изделий.</p>
    <p><strong>Зороастризм</strong></p>
    <p>Официальная религия сасанидского государства, характеризующаяся культом огня, сохранившая некоторое количество приверженцев в иранских провинциях после исламского завоевания.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>И</p>
    </title>
    <p><strong>Ибадиты</strong></p>
    <p>Умеренная хариджитская <emphasis>секта, </emphasis>возникшая в <emphasis>Ираке</emphasis> в конце VII в., которая распространилась главным образом среди берберов в <emphasis>Магрибе.</emphasis> Приобщение к хариджизму было для последних формой оппозиции центральной власти, и хариджизм вдохновлял мятежи, вспыхивавшие на их территориях против аббасидского <emphasis>халифа,</emphasis> затем против халифата <emphasis>Фатимидов.</emphasis></p>
    <p><strong>Иблис</strong></p>
    <p>Собственное имя Сатаны, возможно искажение греческого «диаболос». Термин «ал-шайтан», который также применяется к Иблису, не является именем собственным и может означать демонов вообще. Согласно Корану, Иблис, проклятый за отказ пасть ниц перед <emphasis>Адамом,</emphasis> получил отсрочку наказания до дня <emphasis>Страшного суда </emphasis>и право совращать людей. Вопрос о власти Иблиса связан с вопросом о предопределении. В сущности, каково бы ни было богословское решение проблемы, верующие не прекращают в своих молитвах взывать к помощи Аллаха против Иблиса.</p>
    <p><strong>Ибн Аббад</strong></p>
    <p>Вазир двух буидских суверенов, родился в 938-м, умер в 995 г., известен под именем «господин» (ал-Сахиб), образованный, одаренный человек, покровитель ученых <emphasis>мутазилитов.</emphasis></p>
    <p><strong>Ибн Аби Амир</strong></p>
    <p>Прозванный ал-Мансуром. Хаджиб умаййадского халифа Испании Хишама II, государственный деятель и военачальник, умер в 1002 г., построил резиденцию правителя близ <emphasis>Кордовы.</emphasis></p>
    <p><strong>Ибн ал-Араби</strong></p>
    <p>Андалусский мистик и философ, родился в Мурсии в 1165 г., обосновался <emphasis>в Дамаске,</emphasis> где и умер в 1240 г.</p>
    <p><strong>Ибн Батта</strong></p>
    <p>Иракский ханбалитский богослов, умер около 997 г.</p>
    <p><strong>Ибн Джубайр</strong></p>
    <p>Автор, родившийся в Валенсии в 1145 г., служил в качестве секретаря алмохадских <emphasis>суверенов, </emphasis>в конце XII в. совершил три <emphasis>хаджа</emphasis> в Мекку. Умер в <emphasis>Александрии </emphasis>в 1217 г. по возвращении из третьего паломничества. Оставил нам «Сообщение о путешествии», где не только рассказал о пребывании в Мекке, но и описал города <emphasis>Ирака,</emphasis> Сирии и <emphasis>Египта,</emphasis> которые ему довелось посетить.</p>
    <p><strong>Ибн ал-Зубайр</strong></p>
    <p>Сын ал-Зубайра, двоюродный брат Мухаммада, который выступал против <emphasis>Али</emphasis> во время «<emphasis>верблюжьей битвы».</emphasis> Отказался признать второго умаййадского халифа <emphasis>Йазида I</emphasis> и провозгласил себя <emphasis>халифом</emphasis> в Мекке, где сохранял свое господство в течение 10 лет. Только в 692 г. <emphasis>ал-Хаджджадж,</emphasis> полководец халифа <emphasis>Абд ал-Малика</emphasis> сумел взять священный город и покончить с Ибн ал-Зубайром.</p>
    <p><strong>Ибн Кудама</strong></p>
    <p>Сирийский ханбалитский богослов, умер в <emphasis>Дамаске</emphasis> в 1223 г., автор крупных правоведческих трудов, противник догматической теологии.</p>
    <p><strong>Ибн Кутайба</strong></p>
    <p>Арабский ученый, родился в <emphasis>Куфе </emphasis>в иранской семье, в течение нескольких лет был кади в Динаваре <emphasis>(Иран),</emphasis> затем поселился в <emphasis>Багдаде,</emphasis> где получил субсидии регента ал-Муваффака, умер в 889 г. Он стремился защищать арабскую культуру, проповедуя возрождение бедуинской поэтической традиции. Оставил небольшую энциклопедию, антологию стихов и анекдотов по самым разным сюжетам «Уййун ал-Ахбар», трактат о поэтической критике, наставление для секретарей филологического <emphasis>направления,</emphasis> трактат о профетических традициях и комментарий к Корану. Как защитник арабской литературы в своих сочинениях об <emphasis>адабе</emphasis> и в своих теологических трактатах о суннизме подверженный иранским влияниям Ибн Кутайба оказал определенное влияние на эволюцию арабской культуры, хотя его личность была довольно бесцветной.</p>
    <p><strong>Ибн Масуд</strong></p>
    <p><emphasis>Сподвижник</emphasis> Пророка и создатель одной из систем коранического <emphasis>чтения,</emphasis> которая была осуждена в <emphasis>Багдаде</emphasis> в X в.</p>
    <p><strong>Ибн ал-Мукаффа</strong></p>
    <p>Знаменитый арабский автор иранского происхождения, казненный около 757 г. по приказу халифа <emphasis>алМансура.</emphasis> Автор вдохновленных иранскими традициями этических трактатов, а также меморандума в адрес <emphasis>халифа,</emphasis> переводчик свода притч «Калила и Димна», считался тайным приверженцем манихейства и якобы написал опровержение Корана.</p>
    <p><strong>Ибн ал-Мутазз</strong></p>
    <p>Аббасидский принц, внук халифа ал-Мутаваккила, большой эрудит. Враждебный действиям шиитских секретарей, в 908 г. дал себя втянуть в заговор с целью свержения ал-Муктадира, но поплатился за это жизнью. Как поэт он избирал «современные» сюжеты, описывая чистым и ясным языком развлечения высшего общества. Как литературный критик оставил «Трактат о поэтике», а также «Трактат о красноречии», где попытался определить различные фигуры и метафоры, и, защищая собственно арабскую культуру, испытал несомненное влияние «Риторики» <emphasis>Аристотеля,</emphasis> которая была переведена в то время.</p>
    <p><strong>Ибн ал-Надим</strong></p>
    <p>Багдадский книготорговец и библиотекарь, умер в 995 г., составил список главных произведений, известных и популярных в его время. Этот библиографический сборник, представляющий большую ценность для изучения интеллектуальной жизни X в., называется «Ал-Фихрист».</p>
    <p><strong>Ибн ал-Руми</strong></p>
    <p>Поэт аббасидской эпохи греческого происхождения и шиитского направления, умер в 895 г., был панегиристом халифа ал-Мутадида и фаворитом многих вазиров и секретарей.</p>
    <p><strong>Ибн Рушд</strong></p>
    <p>Правовед, богослов и философ, известный на Западе как Аверроэс, был севильским, затем кордовским кади во времена <emphasis>Алмохадов, </emphasis>но умер в Марокко в 1198 г., претерпев нападки богословов, враждебных философии. Его главным трудом является «Опровержение опровержения», направленное против критики <emphasis>ал-Газали</emphasis> в адрес философов. Он был современником и другом ученого и философа Ибн Туфайла, умершего в крайнем <emphasis>Магрибев</emphasis> 1185 г., трактаты которого не сохранились, но известен философский роман, озаглавленный «Живой сын всевидящего».</p>
    <p><strong>Ибн Сина</strong></p>
    <p>Самый знаменитый мусульманский философ, известный на Западе как Авиценна. Родился в 980 г. в регионе <emphasis>Бухары,</emphasis> был приближенным и помощником ряда государей, умер близ Хамадана в 1037 г.</p>
    <p><strong>Ибн Таймийа</strong></p>
    <p>Ханбалитский богослов, учился и преподавал в <emphasis>Дамаске</emphasis> в эпоху <emphasis>мамлюков,</emphasis> несколько раз побывал в <emphasis>Каире.</emphasis> Его доктринальная непреклонность и сила его личности вызывали враждебность одновременно суфиев и шафиитов. Внушавший беспокойство тем, что предлагал по ряду вопросов новые решения, тем, что осуждал обычаи, принятые тогда в силу <emphasis>консенсуса,</emphasis> и тем, что, поставленный во главе школы, обладал правом на <emphasis>иджтихад,</emphasis> он был несколько раз осужден и подвергнут тюремному заключению. В конечном итоге умер в дамасской цитадели в 1328 г. Его учение легло в основу движения ваххабитов, которое распространилось в Аравии в XVIII в.</p>
    <p><strong>Ибв ал-Фарид</strong></p>
    <p>Арабский поэт-мистик (1181–1235), живший в <emphasis>Каире</emphasis> в эпоху <emphasis>Аййубидов,</emphasis> особенно известен своим «Гимном вину».</p>
    <p><strong>Ибн ал-Фурат</strong></p>
    <p>Знаменитый вазир халифа алМуктадира, политический и финансовый деятель большого масштаба, но шиитских убеждений и недостаточно преданный режиму, троекратно занимал должность вазира и казнен по приказу <emphasis>холифа</emphasis> в 924 г.</p>
    <p><strong>Ибн Хазм</strong></p>
    <p>Андалусский теолог, родился в <emphasis>Кордове в 994</emphasis> г., умер в 1064-м. Принадлежал к знатной фамилии андалусских сановников (христианского происхождения) и был глубоко вовлечен в политические события, которые последовали за падением Амиридов в начале XI в. Оригинальный мыслитель, он принял систему захиритов, принципы которой применил к догматической теологии. Автор трудов по праву, кораническим наукам, морали, а его теологические идеи были изложены главным образом в большом трактате по истории религий «Китаб ал-фисал фи-лмилал», где он энергично осуждал иудеев, <emphasis>христиан,</emphasis> а также отступивших от правоверия мусульман, в частности ашаритов. Известен, кроме того, небольшим трактатом о любви «Ожерелье голубки».</p>
    <p><strong>Ибн Халдун</strong></p>
    <p>Родился в Тунисе в 1332 г. в семье арабского происхождения, некогда осевшей в Испании, умер в <emphasis>Каире</emphasis> в 1406 г., ученый и правовед, занимал высокие должности. Сначала находился на службе меринидских суверенов в <emphasis>Фесе</emphasis> в 1354 г., затем недолгое время пребывал в <emphasis>Гранаде,</emphasis> затем возвратился в <emphasis>Магриб,</emphasis> поступил на службу к Хафсидам и вел в дальнейшем беспокойную жизнь. Назначенный великим маликитским кади в Каире в 1384 г. при <emphasis>мамлюках,</emphasis> он имел случай встретить Тамерлана в <emphasis>Дамаске.</emphasis> Автор «Всемирной истории», которой предпослано «Введение», где он определил историю как независимую науку и пустился в общие рассуждения о естественных законах, управляющих эволюцией человеческих обществ и династий. В этом пытались разглядеть некие начатки социологии и сделать из Ибн Халдуна арабского Монтескье, но его не лишенные оригинальности рассуждения следует рассматривать как идеи человека, порвавшего с традиционными юридическими и теологическими дисциплинами.</p>
    <p><strong>Ибн ал-Ханафийа</strong></p>
    <p>Сын <emphasis>Али</emphasis> и женщины, принадлежавшей к племени ханифа, умер в 801 г. Не являясь потомком <emphasis>Пророка</emphasis> через <emphasis>Фатиму,</emphasis> он потребовал власти, и именно от его имени алМухтар восстал в <emphasis>Ираке</emphasis> в эпоху <emphasis>Умаййадов.</emphasis></p>
    <p><strong>Ибн Ханбал</strong></p>
    <p><emphasis>Мухаддис,</emphasis> факих и богослов, умерший в 855 г., основатель одной из четырех крупных суннитских школ.</p>
    <p><strong>Иджтихад</strong></p>
    <p>«Усилие мысли». Специальное выражение, означающее деятельность по интерпретации исламского Закона, которой занимались основоположники крупных богословско-правовых школ, завершившаяся разработкой определенных систем. Ограниченное истолкование остается допустимым для факихов в рамках уже определенных систем.</p>
    <p><strong>Идрисиды</strong></p>
    <p>Независимая династия, правившая в крайнем <emphasis>Магрибе</emphasis> (совр. Марокко) с 789 по 926 г. Основана потомком <emphasis>Али,</emphasis> избежавшим гибели в 786 г. и скрывшимся в Африке. Ее столицей стал новый город <emphasis>Фес,</emphasis> она способствовала распространению исламской культуры среди новообращенных берберов. Была свергнута <emphasis>Фатимидами.</emphasis></p>
    <p><strong>Иерусалим</strong></p>
    <p>По-арабски Байт-ал-Макдис, «обиталище святости», а в современную эпоху — Ал-Кудс. Палестинский город, завоеванный мусульманами в 638 г. после капитуляции, очень рано стал считаться третьим священным городом ислама. Древняя эспланада Храма (разрушенного в 70 г. н. э.) стала местом мусульманского культа, где умаййадские <emphasis>халифы</emphasis> велели возвести с одной стороны монументальную <emphasis>мечеть,</emphasis> получившую имя «ал-Масджид ал-Акса», «мечеть отдаленная» (см. <emphasis>Ночное путешествие), с</emphasis> другой — <emphasis>Купол над Камнем.</emphasis> Святые места христианства не пострадали, и христиане сохранили в силу своего статуса данников свободу отправления культа. Только в 1009 г. по малопонятным причинам фатимидский халиф <emphasis>ал-Хаким</emphasis> велел разрушить храм Гроба Господня, именуемый по-арабски «церковь Воскресения» («Канисат ал-Кийама»), которая заботами византийского императора Романа III была вскоре восстановлена по договору между византийцами и <emphasis>Фатимидами.</emphasis> Город в течение нескольких лет XI в. был ставкой в борьбе между Фатимидами и <emphasis>Сельджукидами,</emphasis> затем был взят крестоносцами в 1099 г. и отбит в 1187-м <emphasis>Саладином,</emphasis> который восстановил мечеть Ал-Акса и велел возвести <strong><emphasis>Мадраса.</emphasis></strong> В 1229 г. Иерусалим по договору, подписанному аййубидом ал-Маликом ал-Камилем, был передан франкам на 10 лет, но в середине XIII в. был разграблен хорезмийцами, которых <emphasis>Аййубиды </emphasis>призвали на помощь. После этого Иерусалим попал под власть <emphasis>мамлюков,</emphasis> которые провели там ряд реставрационных работ, а затем — в 1517 г. — под власть Османов.</p>
    <p><strong>Имам</strong></p>
    <p>Арабский термин, имеющий различные значения в зависимости от контекста. Как «предводитель» имам — это прежде всего тот, кто руководит ритуальной <emphasis>молитвой </emphasis>Общины, что в принципе может делать любой взрослый мусульманин, хотя в соборных <emphasis>мечетях</emphasis> руководство пятничной молитвой официально доверялось лицу особому, либо из числа <emphasis>хашимитов, </emphasis>либо из людей сведущих в религиозных науках и сочетающих функцию имама с функцией проповедника (хатиба). Но имамом в полном смысле слова является <emphasis>халиф,</emphasis> обязанный руководить Общиной в исполнении ее различных религиозных обязанностей, в частности молитвы, <emphasis>хаджа</emphasis> и <emphasis>священной войны.</emphasis> Однако аббасидские халифы приняли титул имама и несли его в соответствии с предписаниями только с начала IX в., вероятно, чтобы помешать пропаганде алидских претендентов. Действительно, с момента возникновения движение <emphasis>шиитов </emphasis>обозначало своих претендентов термином «имам», обычно придавая этому слову особую окраску. Линия видимых имамов в определенный момент прервалась на двадцатом — для одних, на седьмом — для других. С другой стороны, термин «имам» употреблялся зачастую для обозначения основателей официальных правоведческих школ и применялся также в более общем смысле ко всякому руководителю, мнение которого являлось авторитетным, в какой бы то ни было дисциплине: в религиозных науках, филологии или литературе. В последнем случае он означает почетное звание, о чем свидетельствует, например, его употребление в титулатуре надписей.</p>
    <p><strong>Имамиты</strong></p>
    <p>См. <emphasis>Двунадесятники.</emphasis></p>
    <p><strong>Имена Аллаха</strong></p>
    <p>Девяносто девять эпитетов Аллаха. Наиболее важные фигурируют в тексте Корана. Существование этих имен, посредством которых рекомендуется обращаться к Аллаху, подвело богословов к постановке проблемы божественных <emphasis>атрибутов.</emphasis></p>
    <p><strong>Имена личные</strong></p>
    <p>Состояли, как правило, из имени (исм), дополняемого именем отца, соединенного с первым частицей «ибн». Мусульманские имена чаще всего воспроизводят либо имя и эпитеты <emphasis>Пророка</emphasis> (Мухаммад, Ахмад, Мустафа — имена, которые означают «вознесенный», «избранный»), либо имена членов его семьи или знаменитых <emphasis>Сподвижников,</emphasis> коранических пророков (Ибрахим, Исмаил, Исхак, Муса). Это могут быть также имена теофорного характера, обозначающие приверженность верующего Аллаху (Абд Аллах — «слуга Аллаха», Абд ал-Рахман — «слуга Милосердного»), Принятие некоторых из них, вроде тех, что носили <emphasis>Умаййады</emphasis> или <emphasis>Алиды,</emphasis> могло означать политические симпатии. Новообращенные неарабы обычно принимали мусульманские имена. К этим именованиям добавлялось еще кунийа, т. н. имя сына, предваряемое словом «Абу», «отец такого-то», этническое имя (нисба), указывающее на происхождение человека или его семьи и, возможно, на его профессиональную принадлежность. Кунийа часто было фиктивным (всякий мужчина носил его, даже если у него не было сына) и могло быть своего рода фамилией, отсылающей к определенным моральным качествам.</p>
    <p><strong>Индия</strong></p>
    <p>Страна, завоеванная исламом постепенно, начиная с Синда. Только в XI в. <emphasis>Газневиды</emphasis> расширили мусульманское господство, заняв прежде всего Лахорскую провинцию. Затем гуридский султан Муизз ал-Дин взял Дели, где водворил тюркского военачальника Кутб ал-Дина Айбака, который утвердил свой суверенитет и над Бенгалией. Многие мусульманские государства образовались в Индии в период между смертью Кутб алДина (1206) и 1526 г., когда они были включены в империю <emphasis>Моголов.</emphasis> Ислам обрел в Индии многочисленных приверженцев: одних — из каст воинов, других, напротив, — из низших индуистских каст, члены которых пытались за счет обращения добиться социального возвышения. Дворы мусульманских суверенов привлекали в страну многих поэтов, ученых и богословов.</p>
    <p><strong>Индонезия</strong></p>
    <p>Страна, которую мусульманские купцы: персы, индусы и арабы — начали посещать издавна, первые мусульманские общины появились здесь в XII в. Первые исламски е эмираты датируются концом XIII в. Исламизация Индонезии является типичным примером мирного проникновения. Индонезийский ислам отличается своеобразием.</p>
    <p><strong>Ирак</strong></p>
    <p>Арабское название Верхней Месопотамии. Его северные пределы были обозначены Такритом — границей распространения пальмовой культуры. Ирак в средневековую эпоху включал два региона: регион <emphasis>Куфы</emphasis> (или <emphasis>Багдада</emphasis>) и регион <emphasis>Басры</emphasis> (или Нижнего Ирака). Аллювиальная, орошаемая сетью каналов равнина, богатая и плодородная страна, Ирак представлял собой центр Аббасидской империи, и многие географы отводят ему первое место среди известных им регионов обитаемого мира.</p>
    <p><strong>Иран</strong></p>
    <p>Регион, ставший территорией ислама с первых времен завоевания вследствие падения Сасанидской империи, играл важную стабилизирующую роль в новой арабо-исламской империи.</p>
    <p><strong>Иса</strong></p>
    <p>Арабская форма имени Иисуса в Коране. Коран не признает божественной природы Исы, который являлся рабом Аллаха, возможно «духом» (рух), исходящим от Аллаха, но не мог быть божеством. Относительно его смерти Коран присоединяется к тезису доцетизма, согласно которому Иисус был заменен двойником, распятым вместо него. Происхождение таких положений Корана трудно проследить. Мусульманское <emphasis>Предание</emphasis> сообщает, что Мухаммад якобы встретил в юности на границах Сирии некого христианского монаха, который признал в нем будущего <emphasis>Пророка,</emphasis> и <emphasis>христиане </emphasis>Востока воспользовались этим анекдотическим эпизодом, чтобы объявить проповедь Мухаммада христианской ересью, восходящей к смутному духом монаху. Впрочем, известно, что в Мекке существовала небольшая группа христиан бедного состояния. Во всяком случае, до сих пор трудно объяснить те искаженные, но тем не менее реальные сведения, которыми обладал Мухаммад по некоторым аспектам христианского учения.</p>
    <p><strong>Исмаилизм</strong></p>
    <p>Политико-религиозная секта с многочисленными ответвлениями. См. <emphasis>Ассасины, Фатимиды, Карматы.</emphasis></p>
    <p><strong>Исфахан</strong></p>
    <p>Город на западе <emphasis>Ирана,</emphasis> расположенный в регионе сельскохозяйственного изобилия; был завоеван мусульманскими армиями в 640 или 644 г. и стал главным городом провинции Джибал. Важный экономический центр в X в., избранный в качестве столицы буидскими государями, он служил некоторое время резиденцией сельджукида Малик-шаха, чем можно объяснить особую красоту его соборной <emphasis>мечети.</emphasis> В 1597 г. город стал столицей Сефевидов, которые выстроили там ряд великолепных, отделанных многоцветным фаянсом зданий, до сих пор составляющих славу города.</p>
    <p><strong>ал-Исфахани</strong></p>
    <p>Ученый, родом из <emphasis>Исфахана,</emphasis> потомок <emphasis>курайшитов,</emphasis> учился в <emphasis>Багдаде</emphasis>, затем был призван в <emphasis>Халеб ко </emphasis>двору эмира Сайф ал-Даулы, умер в 967. Как <emphasis>шиит по убеждению, </emphasis>написал труд «Мартиролог Алидов», но своим авторитетом обязан прежде всего монументальной поэтической антологии «Книга песен».</p>
    <p><strong>Ифрикия</strong></p>
    <p>Арабское название восточной Берберки, искаженно латинское слово Africa, которое первоначально применялось к региону Карфагена. Обычно распространялось на территорию нынешних Константины и Туниса, но иногда средневековые географы называли Ифрикией весь <emphasis>Магриб.</emphasis> Ее столицей был <emphasis>Кайруан,</emphasis> который в эпоху <emphasis>Фатимидов</emphasis> затмила Махдийа, а затем, начиная с 1159 г., Тунис.</p>
    <p><strong>Ихшидиды</strong></p>
    <p>Династия автономных наместников, правившая в <emphasis>Египте</emphasis> с 935 по 969 г. Ее основатель, тюрок Мухаммад ибн Тугдж, принадлежал к семейству, служившему <emphasis>Аббасидам</emphasis> на протяжении двух поколений, и получил от <emphasis>халифа</emphasis> одновременно с наместничеством в Египте титул Ихшид, который некогда носили государи Согдианы. При его сыне реальная власть осуществлялась тюркским <emphasis>рабом </emphasis>по имени <emphasis>Кафур.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Й</p>
    </title>
    <p><strong>Йазид I</strong></p>
    <p>Второй умаййадский <emphasis>халиф,</emphasis> сын <emphasis>Муавийи,</emphasis> правил в 680–683 гг.</p>
    <p><strong>ал-Йакуби</strong></p>
    <p>Географ и историк шиитского направления, умер в 897 г., автор <emphasis>политически</emphasis> тенденциозной «Истории» и географического труда, содержащего точные описания <emphasis>Багдада</emphasis> и Самарры.</p>
    <p><strong>Йармук</strong></p>
    <p>Река в Сирии, приток Иордана, где в августе 636 г. мусульманские войска под командованием <emphasis>Халида ибн ал-Валида</emphasis> разгромили византийские армии.</p>
    <p><strong>Йемен</strong></p>
    <p>Регион на юго-западе Аравийского полуострова, составляющий часть так называемой «счастливой» Аравии. Несмотря на упадок, последовавший за крушением Марибской плотины, эта страна сохранила большое экономическое значение в средневековом исламском мире. С конца IX в. находилась под властью династии <emphasis>Зайдитов.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>К</p>
    </title>
    <p><strong>Кааба</strong></p>
    <p>Религиозный полюс ислама, в сторону которого все мусульмане обращаются для <emphasis>молитвы.</emphasis> Кааба представляет собой монумент кубической формы, находящийся в Мекке в центре прямоугольной <emphasis>мечети</emphasis> с галереями, и считается «домом Аллаха» на земле. Это святилище, некогда основанное <emphasis>Авраамом,</emphasis> было в доисламскую эпоху загромождено идолами, которые с возникновением ислама исчезли. Впоследствии оно стало объектом различных реконструкций и реставраций, которые всегда стремились сохранить его традиционную, самую древнюю архитектонику. В углу находится вделанный в стену «черный камень», древний священный камень, который почитался язычниками и которому <emphasis>шииты</emphasis> придают особенную ценность. Перед северо-западной стеной находится хиджр, полукруглая стенка, за которой располагаются могилы Хаджар и ее сына Исмаила. Мощеная дорога, которая ее окружает и служит совершению «ритуального обхода» во время <emphasis>хаджа,</emphasis> окаймлена аркадами, рядом небольшое купольное сооружение — «престол Авраама», укрывающее камень, на который восходил Авраам, чтобы возвести святилище. Неподалеку возвышается павильон с источником Замзам внутри.</p>
    <p>Кааба в эпоху Средневековья, как и сегодня, обычно была скрыта под шелковым покровом (кисва), на котором были вышиты письмена, воспроизводившие выражения <emphasis>символа веры.</emphasis> Этот покров обновлялся регулярно, по меньшей мере ежегодно, заботами <emphasis>халифа,</emphasis> когда последний реально властвовал над священными городами Аравии; в эпоху <emphasis>Аббасидов</emphasis> он был обычно черным, в цвет династии, хотя некоторые описания упоминают и альтернативные белые и красные покровы. Пожертвование покрова, которое продолжало доисламский обычай, было знаком почитания, воздаваемым мусульманской Общиной в лице ее главы.</p>
    <p><strong>Кадариты</strong></p>
    <p>Прозвище сторонников богословского учения, которое ограничивало предопределение и утверждало существование свободной воли у человека. См. <emphasis>Джабриты.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Кадир</strong></p>
    <p>Двадцать пятый аббасидский <emphasis>халиф</emphasis> (991—1031), который, в то время как основы халифской власти находились в руках <emphasis>Буидов, </emphasis>предпринял реставрацию своей власти, опираясь на иранских <emphasis>Газневидов.</emphasis> Параллельно он боролся против учений, которые считал вредными в этом отношении, торжественно провозглашая ханбалитский <emphasis>символ веры,</emphasis> известный как «Рисала Кадирийа».</p>
    <p><strong>Кадирийа</strong></p>
    <p>Суфийское братство, основанное в середине XII в. мистиком Абд алКадиром ал-Джилани, который готовил своих учеников в одном из училищ и в одном из монастырей <emphasis>Багдада,</emphasis> уничтоженных вторжением <emphasis>монголов в</emphasis> 1258 г. Орден очень рано распространился по разным регионам мусульманского мира, от крайнего <emphasis>Магриба</emphasis> до <emphasis>Египта,</emphasis> Аравии, Малой Азии, <emphasis>Ирана</emphasis> и <emphasis>Индии.</emphasis> Малоизвестное учение братства породило различные, зачастую порицаемые ригористическими богословами отклонения, а также не вполне исламские народные обычаи. Братство номинально всегда возглавлялось хранителем багдадского <emphasis>мае золен,</emphasis> где покоился его основатель.</p>
    <p><strong>Каид</strong></p>
    <p>Арабский термин, обозначавший в аббасидскую эпоху военачальника высокого ранга, подчиненного главнокомандующему.</p>
    <p><strong>Каир</strong></p>
    <p>По-арабски Ал-Кахира — от названия планеты Марс, под знаком которой, согласно гороскопу, был заложен город. Основан в 969 г. на берегах Нила, к северу от <emphasis>Фустата,</emphasis> после взятия последнего <emphasis>Фатимидами.</emphasis> Резиденция государя, группирующая вокруг двух больших дворцов кварталы, населенные наемниками и их начальниками; это был укрепленный город, снабженный воротами, некоторые из них, перестроенные в 1087 и 1091 гг., представляли собой великолепные образцы исламской военной <emphasis>архитектуры.</emphasis> Соборная мечеть <emphasis>Ал-Азхар</emphasis> была построена сразу же, а вскоре последовало возведение грандиозной мечети Ал-Хаким, а также ряда других фатимидских святилищ. В конце XII в. <emphasis>Саладин,</emphasis> вознамерившись объединить новой стеной Каир и Фустат, заложил цитадель, где в 1207 г. устроился его племянник ал-Малик ал-Камил. Затем город получил новый расцвет в эпоху <strong><emphasis>мамлюков,</emphasis></strong> когда там было выстроено множество <strong><emphasis>мечетей, Мадраса </emphasis></strong>и <strong><emphasis>мавзолеев,</emphasis></strong> зачастую сгруппированных в архитектурные ансамбли значительного размаха (городские закладки султанов Калауна, Хасана или Каит Байа, надгробные некрополи «Гробниц мамлюков», например). Экономическая активность переместилась тогда на место старого фатимидского города, который, в свою очередь, разросся в направлении Фустата, приняв вид, который сохранится до тех времен, когда его увидят члены Египетского похода.<a l:href="#n_22" type="note">[22]</a></p>
    <p><strong>Кайс</strong></p>
    <p>Северо-арабское племя, которое в умаййадскую эпоху заявило о себе соперничеством с племенем калб.</p>
    <p><strong>Кайсарийа</strong></p>
    <p>Рынок, название происходит от рынка в Антиохии, возведенного римским императором и названного поэтому «кайсарионом». Первые кайсарийи базиликального типа были возведены в Сирии. Впоследствии тип распространился в <emphasis>Египте</emphasis> и <emphasis>Магрибе.</emphasis></p>
    <p><strong>Кала-Бану-Хаммад</strong></p>
    <p>Резиденция одной из зиридских ветвей в XI в., в ныне пустынной местности в горах Ходна в Алжире. Ее строения, окруженные укрепленной стеной, находились на наклонном плато, где еще не полностью раскопаны дворцовые остатки: наиболее знаменитые назывались дворец Сигнального огня и дворец Бассейна. В регионе царил страх перед продвижением на Запад хилалитских банд, которые захватили <emphasis>Ифрикию,</emphasis> поэтому в начале XII в. эта столица была оставлена.</p>
    <p><strong>Калам</strong></p>
    <p>1. Арабский термин, означающий «спор» и используемый в догматической теологии, которая взывала не только к письменным данным, но и к рациональным аргументам.</p>
    <p>2. Заимствование из греческого. Тростниковое или бамбуковое перо, очинка которого (остроконечная или со скосом, в зависимости от секрета каждого мастеракаллиграфа) и мягкий нажим способствовали появлению прекрасных образцов арабского письма и даже развитию орнаментальных изысков, воплотившихся позднее в художественных и скульптурных произведениях. Перья и чернильницы, входящие в портативный письменный прибор, стали принадлежностью писца или секретаря и в некотором роде знаком их должности.</p>
    <p><strong>Календарь</strong></p>
    <p>Ислам не просто принял новую эру <emphasis>хиджры,</emphasis> но также последовательный лунный календарь, отличный от тех, что использовались до того в Аравии и на соседних территориях. <emphasis>Пророк</emphasis> незадолго до смерти запретил календарные дополнения и решил вернуться к лунным месяцам. Таким образом, год хиджры включает только 354 дня. Кроме того, 24-часовой день начинается не с восхода солнца, а с его заката.</p>
    <p><strong>ал-Калкашанди</strong></p>
    <p>Автор знаменитой энциклопедии, составленной в мамлюкском <emphasis>Египте,</emphasis> «Субх ал-аша», которая установила образец документов по административной, политической и военной организации Сирии и Египта в XIV–XV вв. и по институтам предшествующих эпох.</p>
    <p><strong>Каллиграфия</strong></p>
    <p>Авторитетное во все времена искусство каллиграфии с помощью <emphasis>калама (2)</emphasis> на всем протяжении исламской истории поддерживали прославленные переписчики, которых традиционно классифицируют по нескольким категориям, или «школам», зависящим от появления нового стиля. Подлинный взлет каллиграфии после достижений простого <emphasis>куфического письма,</emphasis> впоследствии забытого, был отмечен закреплением канона скорописных форм арабского письма (в котором «основная линия» куфического начертания распадается на детали). В ходе этой эволюции классического периода прославились переписчики-новаторы, такие как вазир Ибн Мукла (ум. 940) и знаменитый Ибн алБавваб (ум. ок. 1022). Оригинальность и правильность линий в наиболее прекрасных манускриптах дублировались дополнительным декором в виде иллюстраций и миниатюр, которые часто исполнялись одним и тем же художником. Каллиграфия всегда оставалась искусством в высшей степени индивидуальным, иногда даже «вдохновенным» — в мистическом смысле этого слова.</p>
    <p><strong>Каналы</strong></p>
    <p>Многочисленные типы каналов, от подземных галерей до каналов под открытым небом, пересекающих долины посредством акведуков, использовались в исламских странах для подвода воды. Эти средства транспортировки и дренажа, исполненные иногда в монументальной манере, дополняли системы водохранения, представленные <emphasis>плотинами,</emphasis> и подъемные механизмы типа <emphasis>нории.</emphasis> Они вели к цистернам и системам распределения, к водным заслонкам и фонтанам. Их поддержание, как и забота о дамбах, зависела от инициативы государства.</p>
    <p><strong>Караван-сараи</strong></p>
    <p>Этапные стоянки для караванов и центры приема для купцов и их товаров, возводившиеся либо в необжитом месте, где они предусмотрительно укреплялись, либо в городах, где они могли резервироваться для некоторых товаров или некоторых купеческих объединений. Самые древние археологические находки караван-сараев относятся к сельджукидской эпохе, заставшей их развитие как в <emphasis>Анатолии,</emphasis> так и в <emphasis>Иране.</emphasis></p>
    <p><strong>Карбала (Кербела)</strong></p>
    <p>Пальмовая роща в 100 км к югозападу от <emphasis>Багдада</emphasis> на краю пустыни, где в 680 г. нашел смерть внук Пророка <emphasis>ал-Хусайн.</emphasis> Могила сына <emphasis>Али,</emphasis> по-видимому, очень рано стала объектом паломничества <emphasis>шиитов.</emphasis> Аббасидский халиф ал-Мутаваккил в 850 г. повелел разрушить <emphasis>мавзолей,</emphasis> который впоследствии был восстановлен. В конце X в. географ Ибн Хаукал сообщал о существовании этого памятника, которому уделял особое внимание буид <emphasis>Адуд ал-Даула.</emphasis></p>
    <p><strong>Карматы</strong></p>
    <p>Сторонники политико-религиозного движения исмаилитского происхождения, основавшие в <emphasis>Бахрейне</emphasis> и Восточной Аравии независимое государство (894 г. — конец XI в.), которое угрожало Аббасидскому халифату на протяжении многих десятилетий X в. Обычно различают аравийские карматские движения и банды карматов, которые действовали в Сирии в конце IX в. Различают также карматов и <emphasis>Фатимидов, </emphasis>хотя те и другие, вероятно, вышли из одной <emphasis>секты-,</emphasis> но проблема связей, существовавших между различными проявлениями <emphasis>исмаилизма,</emphasis> остается еще недостаточно исследованной.</p>
    <p><strong>Каср-ал-Хайр-ал-Г арби</strong></p>
    <p>Иначе говоря, Западный Каср-алХайр. Умаййадская резиденция с <emphasis>замком,</emphasis> расположенная в сирийской пустыне в сотне километров к юго-западу от Пальмиры, на скрещении двух больших дорог (торгового пути <emphasis>Дамаск</emphasis> — Пальмира и кочевой тропы от Хомса до впадины Джавф в Северной Аравии). Ансамбль стал объектом исследований и раскопок, которые позволили изучить, во-первых, развитые гидравлические сооружения, связанные с тем же самым вади, что и сооружения соседней резиденции Басири, и ведущие к обширному огороженному пространству, а во-вторых — сельскохозяйственные угодья и жилые строения, в том числе <emphasis>баню </emphasis>и покои правителя. Богатый резной декор, украшающий фасад и залы для приемов этого замка, были выставлены в сирийском Национальном музее в Дамаске, где также были представлены две прекрасные <emphasis>фрески,</emphasis> изображающие сцену охоты и аллегорическую фигуру. Эти находки, а также система ирригации доказывают значение этой усадьбы, основанной, судя по надписи 727 г., халифом <emphasis>Хишамом.</emphasis></p>
    <p><strong>Каср-ал-Хайр-ал-Шарки</strong></p>
    <p>Иначе говоря, Восточный Касрал-Хайр. Умаййадская резиденция, расположенная в сирийской пустыне в сотне километров к северо-востоку от <emphasis>Пальмиры. Замок </emphasis>и соседний «город», основанный, согласно надписи, в 720 г. во время правления халифа <emphasis>Хишама, </emphasis>поднимаются к северо-западу от обширного, огороженного разрушенными стенами пространства, где можно разглядеть следы завершенной ирригационной системы. Раскопки, предпринятые внутри усадьбы, позволяют установить, что Восточный Каср-ал-Хайр был оставлен гораздо позже умаййадской эпохи.</p>
    <p><strong>Кафур</strong></p>
    <p>«Камфара», иносказательное имя знаменитого черного евнуха абиссинского происхождения, который служил египетским наместником при <emphasis>Ихшидидах</emphasis> и сам имел власть в 946–968 гг. как суверен, получивший пожалование от багдадского <emphasis>халифа.</emphasis> Он был щедрым меценатом, при его дворе несколько лет провел поэт ал-Мутанабби.</p>
    <p><strong>Кахтан</strong></p>
    <p>Предок-эпоним южных арабов, или йеменитов, среди которых выделяют оседлых химйаритов и различные группы кочевников, в частности азд, тайи, хамдан, а также <emphasis>лахмидов,</emphasis> гассанидов и кинда, которые основали свои царства в Сиро-Месопотамии до ислама. К химйаритам относятся калб, которые поселились в Сирии в умаййадскую эпоху, а также танух. От азд произошли авс и хазрадж, представители которых жили в Йасрибе во времена Мухаммада.</p>
    <p><strong>Кенотафы</strong></p>
    <p>Обычно изготавливались из резного дерева и являлись элементом <emphasis>мавзолеев</emphasis> с сельджукидской эпохи. Служившие иногда местом погребения, они могли совпадать и не совпадать собственно с могилой, которая в ту эпоху стала приобретать форму кенотафа, и были объектом особого поклонения народа в местах <emphasis>паломничества.</emphasis></p>
    <p><strong>Керамика</strong></p>
    <p>Подъем керамического искусства с ранних времен в странах ислама привел к масштабному производству предметов высокого качества. В дальнейшем, начиная с XII в., особое пристрастие к полихромии обусловит использование фаянса во внутреннем и внешнем декоре зданий. Ярко окрашенные покрытия самого разного стиля в зависимости от региона распространятся вплоть до Испании и Марокко. Но своего апогея искусство керамики достигло, несомненно, в <emphasis>Иране,</emphasis> Центральной Азии и Османской империи.</p>
    <p><strong>Кибла</strong></p>
    <p>Направление на Мекку, точнее, на <emphasis>Каабу,</emphasis> указываемое в <emphasis>мечети</emphasis> нишей, или стеной киблы, к которой должны обращаться лицом ряды присутствующих. Это направление, естественно, меняется в зависимости от страны. Его определяли ученые для архитекторов, которые строили мечети и <emphasis>молельни. </emphasis>Иногда случались ошибки в ориентации, что обязывало перестроить сооружение, как это произошло в <emphasis>Марракеше</emphasis> с мечетью Кутубийа. Выражение «люди киблы» означает мусульман.</p>
    <p><strong>ал-Кивди</strong></p>
    <p>Философ, родившийся в <emphasis>Куфе </emphasis>около 796 г. в знатной арабской семье, пользовался покровительством халифов <emphasis>ал-Мамуна</emphasis> и алМутасима, умер в <emphasis>Багдаде</emphasis> около 873 г. Содействовал переводу греческих трудов и считается древнейшим мусульманским философом.</p>
    <p><strong>Кипр</strong></p>
    <p>Захваченный будущим халифом <emphasis>Муавийей</emphasis> в 649 г. остров, был отбит византийцами в конце X в. Отвоеван <emphasis>мамлюками,</emphasis> после того как побывал латинским королевством в эпоху Крестовых походов.</p>
    <p><strong>Клиенты</strong></p>
    <p>По-арабски «мавали». Термин в первые времена мог применяться к арабам, связанным клиентелой с обеспечивавшими им покровительство племенами. Но прежде всего он означает неарабов (свободных или <emphasis>вольноотпущенников),</emphasis> которые, принимая ислам, прикреплялись к арабской группе. Такие клиенты играли все возрастающую роль в обществе начиная с VIII в. Большинство из них были иранского происхождения, но то же самое название применялось к вольноотпущенникам из <emphasis>тюрок, </emphasis>которые были военачальниками халифской гвардии. На Востоке в IX в. иранские клиенты очень часто присоединялись к литературному и в то же время политикосоциальному движению, целью которого была борьба с преобладанием арабов и арабской культуры в исламском мире. Основываясь на кораническом стихе (49:3), они отстаивали права покоренных народов («шууб» — отсюда название этого движения «шуубийа»), для которых требовали равенства с арабскими племенами. Это движение заявило о себе в литературе волной иранских рассказов и трудов, но имело также религиозные последствия: его сторонники стремились, в сущности, свести культуру арабо-исламского мира к иранской культуре и этике, что предполагало уменьшение влияния ислама — религии, которая претендовала на регулирование всех актов жизни.</p>
    <p><strong>Клятва</strong></p>
    <p>Имеет в исламе законную силу. Нарушивший данную во имя Аллаха клятву, обязан искупить вину либо за счет обеспечения пропитанием бедных, либо за счет освобождения <emphasis>рабов,</emphasis> либо за счет <emphasis>поста.</emphasis> Отдельные виды клятвы были определены законом особо: клятва судебная, клятва относительно адюльтера или убийства, гарантия безопасности (<emphasis>аман), </emphasis>клятва верности.</p>
    <p><strong>Колонны</strong></p>
    <p>Заимствованные из архитектурного наследия Античности и в первые века часто используемые повторно колонны играли важную структурную роль в исламских каменных конструкциях: портиках, базиликах, колонных залах, проспектах с колоннадами. Сначала они бесхитростно имитировали античные модели с капителями из акантовых листьев, пока не приобрели более простой декор. В кирпичных зданиях, где они уступали свою функцию опорам, колонны неизменно сохраняли важную декоративную роль, особенно в форме пилястр и выступающих из стен столбиков, иногда выполняемых из стукко.</p>
    <p><strong>Консенсус</strong></p>
    <p>По-арабски «иджма». Богословско-юридический термин, означающий единодушное согласие авторитетных лиц определенной эпохи или региона или даже согласие Общины в целом. Консенсус рассматривался всеми правовыми школами как один из источников права, и утверждение этого принципа обычно обосновывалось изречением <emphasis>Пророка:</emphasis> «Община моя никогда не сойдется на ошибке», но применение его стало объектом весьма различных интерпретаций. Для одних (ханбалиты, захириты) он ограничивался согласием <emphasis>Сподвижников,</emphasis> тогда как для других (в частности, шафиитов) он состоял в более или менее твердом согласии всей мусульманской общины. Некоторые обычаи, в частности культ святых, и некоторые верования, например все связанное с безгрешностью Пророка, считались оправданными безмолвным консенсусом, хотя в действительности у них были противники.</p>
    <p><strong>Константинополь</strong></p>
    <p>Столица Византийской империи, которую арабские географы с XII в. называли Истанбулом (от греческого «эис тен полин»), что будет воспринято Османами. Константинополь был объектом неоднократных походов арабов: в 655 г. — неиспользованная морская победа арабов; в 664 г. — сухопутный поход, достигший Пергама; в 668–669 гг. — серия морских походов, завершившаяся разрушением арабского флота; 716–717 гг. — поход Масламы по приказу халифа Сулаймана и осада города; 782 г. — прибытие Харун <emphasis>ал-Рашида</emphasis> под Константинополь и подписание мирного договора с императрицей Ириной. <emphasis>Сельджукиды </emphasis>не угрожали столице византийцев, только в 1396 г. Османы вновь осадили ее и затем захватили в 1453 г. Предания, особо ценившиеся в османскую эпоху и активно использовавшиеся апокалипсическими произведениями, предвещали это падение, но трудно сказать, к какой эпохе они восходят.</p>
    <p><strong>Кордова</strong></p>
    <p>Испанский город в сердце Андалусии, столица эмирата, позднее халифата западных <emphasis>Умаййадов. </emphasis>Древнеримский, потом вестготский город, епископский престол, Кордова была завоевана в 711 г., а с 719 г. стала столицей <emphasis>эмиров, </emphasis>сменив прежнюю Севилью. Правление Умаййадов было для города эпохой процветания и блеска, свидетельством чего остается неоднократно расширявшаяся <emphasis>мечеть.</emphasis> Кордова быстро пришла в упадок в XI–XII вв. при стремительно сменявших друг друга Аббадидах, <emphasis>Алморавидах</emphasis> и <emphasis>Алмохадах.</emphasis> Была отвоевана <emphasis>христианами </emphasis>в 1236 г. Близ Кордовы в 978 г. хаджибом <emphasis>Ибн Аби Амиром</emphasis> ал-Мансуром была заложена резиденция Ал-Мадинат-ал-Захира, местоположение которой точно неизвестно. Она была разграблена и полностью разрушена в 1009 г. претендентом на халифат.</p>
    <p><strong>Костюм</strong></p>
    <p>Основными предметами одежды были рубаха, шаровары, сапоги или туфли, а также головные уборы различного типа. Костюм варьировался в зависимости от среды. Военные надевали короткое платье каба, которое стало официальным облачением для аудиенций. Секретари носили длинное, на застежках спереди, платье дурраа. Обычной одеждой было длинное платье джубба, но трудно понять, чем, в сущности, отличались все эти разновидности одного и того же предмета одежды, среди которых особое место занимает <emphasis>почетное платье,</emphasis> жалуемое <emphasis>сувереном.</emphasis> Что <emphasis>касается</emphasis> головного убора, то придворные носили высокий колпак калансува, на который мог наматываться тюрбан. В аббасидскую эпоху тюрбан, повидимому, не имел никакого определенного значения. Только к XIII в. религиозных деятелей стали называть «тюрбанами» — в противоположность людям сабли. Первоначально кади выделялись ношением треугольной головной накидки тайласан. В первые времена правители и члены аристократии, по-видимому, продолжали носить традиционный головной убор бедуинов, состоящий из куска ткани, удерживаемой на голове шнуром, который назывался «икал». Данникам полагалось носить отличающий их от мусульман костюм особого цвета, включающий пояс, или зуннар.</p>
    <p><strong>Ктесифон</strong></p>
    <p>Древняя столица Сасанидов, разрушенная арабским завоеванием. От древнего дворца сохранились только его южное крыло и большой <emphasis>айван,</emphasis> так называемый айван Хосрова.</p>
    <p><strong>ал-Кулайни</strong></p>
    <p>Теолог шиитов<emphasis>-двунадесятников, </emphasis>умер около 941 г., автор фундаментального трактата по имамитской теологии и праву «Ал-Кафи».</p>
    <p><strong>Кум</strong></p>
    <p>Иранский город в провинции Джибал, завоеван в 644 г., его население в IX в. дважды восставало против аббасидских <emphasis>халифов.</emphasis> Шиитский центр со множеством <emphasis>мавзолеев</emphasis> святых, самым значительным из которых является мавзолей некой Фатимы, дочери 8-го <emphasis>имама.</emphasis></p>
    <p><strong>Купол над Камнем (Куббат-асСахра)</strong></p>
    <p>Здание, возведенное в 691 г. по приказу умаййадского халифа <emphasis>Абд ал-Малика</emphasis> на эспланаде древнего Иерусалимского храма. Иногда ошибочно именуется мечетью Умара. <emphasis>Уникальное</emphasis> для исламского мира сооружение представляет собой восьмиугольной формы реликварий, покрытый куполом и скрывающий внутри скалу, которую почитали <emphasis>евреи,</emphasis> а мусульмане считали местом вознесения Мухаммада (см. <emphasis>Ночное путешествие).</emphasis> Его архитектурная концепция вдохновлена христианскими сооружениями византийской эпохи, подобными ротонде Воскресения, а внутренний декор представлен <emphasis>мозаикой,</emphasis> которая относится к числу наиболее прекрасных памятников умаййадского искусства. Надписи, вдохновленные стихами Корана, подчеркивают превосходство ислама над христианством.</p>
    <p><strong>Курайш (Курайшиты)</strong></p>
    <p>Племя, входившее в группу северных арабов, или <emphasis>аднан,</emphasis> которая господствовала в Мекке в начале VII в. и включала несколько неравнозначных кланов. К этому племени принадлежали Мухаммад, первые четыре <emphasis>халифа, Умаййады, Аббасиды</emphasis> и <emphasis>Алиды.</emphasis> Теоретики государственного права большинства школ требовали от <emphasis>имама</emphasis> курайшитского происхождения.</p>
    <p><strong>Кусайр-Амра</strong></p>
    <p>Развалины небольшой умаййадской <emphasis>бани</emphasis> к юго-востоку от современного города Амман. Открывший ее в конце XIX в. Алоис Музиль заслуженно прославился находкой таких архитектурных достоинств (в том же регионе с ней может сравниться только баня Хамам-ал-Сарах) и, особенно, такого обильного внутреннего художественного декора. Недостаточно изученная до сего дня, она часто упоминалась для подтверждения ныне устаревшей теории об умаййадских «виллах» в пустыне.</p>
    <p><strong>Куфа</strong></p>
    <p>Иракский город, наследовавший военному лагерю, основанному около 640 г. на Евфрате. К арабскому населению, состоявшему из воинов ислама и их семей, первоначально распределенных по кварталам согласно племенной принадлежности, вскоре присоединились коренные жители, прибывшие, в частности, из старых городов Месопотамии, таких как <emphasis>Ктесифон.</emphasis> Куфа всегда справедливо считалась центром шиитской пропаганды: здесь жил и быт убит <emphasis>Али</emphasis> и именно отсюда аббасидские пропагандисты вели свою «революцию», пока, в конечном счете, не был провозглашен первый халиф династии ал-Саффах. С другой стороны город известен как центр грамматической школы. Его имя связывают также на основе легендарных преданий с орнаментальным <emphasis>куфическим письмом. </emphasis>Куфа пришла в упадок вскоре после основания <emphasis>Багдада,</emphasis> в то время как сохранила свое значение соседняя агломерация Наджаф, где находился доныне почитаемый <emphasis>мавзолей</emphasis> Али. Практически от него сохранились лишь остатки соборной <emphasis>мечети</emphasis> и правительственного здания умаййадской эпохи.</p>
    <p><strong>Куфическое письмо</strong></p>
    <p>Неправильное, но общеупотребительное название угловатого арабского письма, развитие которого средневековые арабские авторы связывали с городом <emphasis>Куфа,</emphasis> но первые его образцы с правильными, хорошо выписанными буквами появились фактически в лапидарных текстах умаййадской Сирии (например, в честь <emphasis>Абд алМалика</emphasis> в 705 г.). Применяемое в то время как для деликатного исполнения копий Корана на газельей коже, так и для монументальных надписей, исполненных в грубом материале, простое куфическое письмо, отличающееся прежде всего твердостью «основных линий», эволюционировало ко все более богато украшенным формам сначала за счет утолщения линий, затем за счет средств декора, дополняющего буквы или видоизменяющего их очертания. Отсюда разнообразие типов: «разрисованное куфическое письмо», «свободная куфическая вязь», «куфическое плетение», «цветочное куфическое письмо», «геометрическое куфическое письмо» и «живое куфическое письмо», которые возникали в разных местах под многочисленными влияниями и комбинировались или разветвлялись в зависимости от школы — все это возможно датировать и локализовать. Куфическое письмо продолжало использоваться как элемент архитектурного или рукописного декора в эпоху, когда <emphasis>каллиграфия калама (2)</emphasis> уже предпочла округленные контуры, и, хотя его не столь многочисленные шедевры в этой области приходятся на X–XII вв., оно уступило место на тех же самых монументах новым вариантам округлого арабского письма.</p>
    <p><strong>ал-Кушайри</strong></p>
    <p>Знаменитый мистик и богословашарит, умер в 1073 г., автор «Послания», в котором стремился примирить суфизм и правоверную теологию.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Л</p>
    </title>
    <p><strong>Лас-Навас-де-Толоса</strong></p>
    <p>Испанский населенный пункт у подножия Сьерра-Морены, где в 1212 г. произошла битва, знаменовавшая конец владычества <emphasis>Алмохадов</emphasis> в южной <emphasis>Испании</emphasis> и новый этап Реконкисты.</p>
    <p><strong>Лахмиды</strong></p>
    <p>Южно-арабское племя, которое проникло в Сиро-Месопотамию за два века до <emphasis>хиджры</emphasis> и создало в районе Хиры союзное с Сасанидами царство. Лахмиды приняли христианство, и именно на их территории возникла арабская письменность.</p>
    <p><strong>Ливан</strong></p>
    <p>По-арабски Лубнан. Горная цепь вдоль побережья Средиземного моря, которая дала свое имя соответствующему региону. Для средневековых географов Ливан являлся частью Сирии в широком смысле. Его главным городом является Бейрут, первоначально порт и <emphasis>рибат.</emphasis> Горы Ливана в ходе истории служили убежищем для различных этнических и религиозных групп, мардаитских христиан, пришедших из Амануса в IX в., неясного происхождения маронитов, арабов племени танух, которые в X в. поселились на юге страны, <emphasis>друзов,</emphasis> низаритов. С другой стороны, их территория была захвачена крестоносцами, которые создали там королевства (в частности, Триполитанское королевство) и возвели укрепленные замки, частично сохранившиеся до сих пор.</p>
    <p><strong>Лицемеры</strong></p>
    <p>По-арабски «ал-Мунафикун». Прозвание, данное в Коране тем мединцам, на которых <emphasis>Пророк</emphasis> не мог рассчитывать. Означает скорее колеблющихся или скептиков. Шестьдесят третья сура Корана обязана им своим названием.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>М</p>
    </title>
    <p><strong>ал-Маарри</strong></p>
    <p>Знаменитый слепой поэт арабского происхождения, родился в 979-м, умер в 1058 г. в Мааррат-ал-Нумане (Северная Сирия). Провел первую половину жизни в родном городе, не зная придворной среды; в 1010 г. отправился ненадолго в <emphasis>Багдад,</emphasis> где сблизился с шиитскими кругами. По возвращении в Мааррат-ал-Нуман вел в окружении верных учеников строгую жизнь и написал большую часть своих поэтических книг в философско-религиозном духе, которые, будучи весьма оригинальными по своей идее, отражали влияние, оказанное на него исмаилитским направлением. В этих полных горечи произведениях выразилось его глубокое сочувствие человеческим страданиям, мятежность и дерзость по отношению к общепринятым догмам, но и искренне религиозный ум — скорее деиста, чем совершенного мусульманина. Его главные произведения: сборник панегириков и элегий «Кремневая искра» и «Послание о прощении».</p>
    <p><strong>ал-Маварди</strong></p>
    <p>Правовед и моралист буидской эпохи, поддерживавший в <emphasis>Багдаде</emphasis> тесные отношения с правительственными кругами, в частности со знаменитым халифским вазиром, умер в 1058 г. Оставил один из первых трактатов по государственному праву «Государственные статуты», где изложил программу возрождения власти халифа, полномочия которого в буидский период были урезаны. Кроме того, написал трактат о морали под названием «Правила мирской и религиозной жизни».</p>
    <p><strong>Мавзолей</strong></p>
    <p>Тип здания, неизвестный ранней мусульманской цивилизации, когда над могилами не делали больших сооружений. Первым сохранившимся примером является Куба-Сулайбийа в Самарре, относящаяся к эпохе, когда началось почитание могил шиитских <emphasis>имамов.</emphasis> Погребальные башни, которые возводились в <emphasis>Иране</emphasis> начиная с X в. и достигли своего расцвета при <emphasis>Сельждукидах,</emphasis> получили развитие в типе мавзолея правителя, во множестве представленного в этих регионах и в <emphasis>Анатолии</emphasis> до недавних времен. В других местах преобладали купольные сооружения, одинаково ценившиеся Сельджукидами (гробница Санджара в Мерве) и <emphasis>монголами</emphasis> (гробница Олджейру в Султанийе), которые особенно были распространены в <emphasis>Ираке,</emphasis> Сирии и <emphasis>Египте</emphasis> — в частности, гробницы <emphasis>Аййубидов</emphasis> и <emphasis>мамлюков.</emphasis></p>
    <p><strong>Магия</strong></p>
    <p>Приемы магии и гадания доисламского происхождения, восходящие либо к древним народным обычаям, либо к античным верованиям, были весьма распространены в средневековом исламском мире и отчасти терпимы религиозными деятелями, которые различали магию запретную и магию разрешенную. Признавалось, по сути дела, что набожный человек мог определенным образом прибегнуть к услугам добрых <emphasis>джиннов,</emphasis> посланных Аллахом, и считалось нормальным, основываясь на <emphasis>Предании,</emphasis> защищаться от демонов заклинаниями, или <emphasis>талисманами,</emphasis> в которых перечисление <emphasis>имен Аллаха</emphasis> занимало обычно важное место наряду с другими таинственными формулами. Некоторые предметы, чаще всего древние священные камни, считались целебными талисманами. Гадание было тесно связано с астрологией, отсюда обычай гороскопов, но оно использовало также способ угадывания будущего с помощью открываемого наугад Корана и толкования стиха, которым начинается открытая страница. Страх перед плохими предзнаменованиями был распространен повсеместно, и он объясняет, в частности, использование в языке эвфемизмов.</p>
    <p><strong>Магриб</strong></p>
    <p>Или «запад». Регион, соответствующий населенной берберами Северной Африке, завоеванный мусульманами после 670 г. Там очень рано установились автономные, независимые династии (см. <emphasis>Рустамиды, Идрисиды, Аглабиды, Фатимиды, Зириды, Алморавиды, Алмохады, Мериниды,</emphasis> Хафсиды) и регион имел единое правление. См. <emphasis>Ифрикия.</emphasis></p>
    <p><strong>Мадинат-ал-Захра</strong></p>
    <p>Резиденция, основанная в 936 г. в нескольких километрах от <emphasis>Кордовы</emphasis> умаййадским халифом <emphasis>Абд ал-Рахманом III,</emphasis> которую впоследствии затмила резиденция ал-Мансура <emphasis>Ибн Аби Амира,</emphasis> разграбленная восставшими берберскими паломниками в начале XI в. Недавние раскопки обнаружили интересный декор и позволили реконструировать планировку некоторых залов.</p>
    <p><strong>Мадраса</strong></p>
    <p>Официальное училище, специализированное на обучении религиозным наукам и, главным образом, праву, где обеспечивалась встреча одного или нескольких преподавателей с учащимися. Первые Мадраса, созданные сельджукидским вазиром Низам алМулком, назывались Низамийа — по имени своего основателя — и находились в Нишапуре, <emphasis>Багдаде </emphasis>(1067), <emphasis>Балхе,</emphasis> Герате, Марве, Мосуле. Из Верхней Месопотамии Мадраса в начале XII в. распространились в Сирию, где их появилось больше, чем где-либо (Заджджаджийа в <emphasis>Халебе,</emphasis> 1123; Садирийа и Аминийа в <emphasis>Дамаске,</emphasis> 1121), затем в <emphasis>Египет</emphasis> и Аравию при <emphasis>Саладине</emphasis> (Насирийа в <emphasis>Каире,</emphasis> 1171; Мадраса в Мекке, 1179) и, по-видимому, в <emphasis>Магриб</emphasis> при <emphasis>Алмохадах. </emphasis>Только в XIII в. они появляются в <emphasis>Анатолии</emphasis> (Конья, 1242; Сивас, 1271) и достоверно в Магрибе (Тунис, 1252; <emphasis>Фес,</emphasis> 1285). Эти Мадраса, функционировавшие под строгим контролем местного правителя, не заменяли обучения, даваемого в то же время в <emphasis>мечетях,</emphasis> с которыми они были иногда тесно связаны. Поэтому в Каире, Тунисе и, особенно, Фесе соборные мечети <emphasis>алАзхар,</emphasis> Зайтуна, Каравийин оставались знаменитыми интеллектуальными центрами. С архитектурной точки зрения Мадраса, ставшие в эпоху своего наибольшего распространения одним из самых репрезентативных памятников исламского искусства, должны были отвечать ряду непременных требований. Кроме того, их первые образцы были отмечены влиянием иранской среды <emphasis>Сельджукидов,</emphasis> конструктивные и декоративные особенности которой оказались перенесены в другие регионы империи в соответствии с этапами сложной эволюции, пока недостаточно изученной.</p>
    <p><strong>ал-Макдиси</strong></p>
    <p>Уроженец <emphasis>Иерусалима,</emphasis> автор географического труда, написанного в конце X в. и представляющего самую достоверную картину материальной и религиозной жизни в различных провинциях исламского мира в эту эпоху. Его изложение можно сравнить с относящимся к тому же самому времени произведением Ибн Хавкала.</p>
    <p><strong>Максура</strong></p>
    <p>Место, отведенное суверену внутри молитвенного зала соборных <emphasis>мечетей,</emphasis> которое определялось и обустраивалось по-разному в зависимости от эпохи. Практика максуры восходила, согласно арабским авторам, к эпохе первых <emphasis>халифов</emphasis> и преследовала цель защитить суверена от возможных покушений; но она также была связана с развитием церемониала в эпоху <emphasis>Умаййадов</emphasis> и со стремлением халифов отделиться от простых верующих. В провинциях наместники подражали халифам, повелевая строить максуры в своих соборных мечетях. Эволюция этого обычая, не подтвержденного достаточным количеством бесспорных археологических свидетельств и иногда рассматриваемого как умаййадское <emphasis>новшество, </emphasis>породила многочисленные вариации архитектурной структуры мечетей: от Т-образного плана мечетей <emphasis>Магриба,</emphasis> восходящего, по-видимому, к аббасидским и аглабидским обычаям, до монументальной конструкции сельджукидских максур в форме купольных залов. Между тем даже самым интересным гипотезам на этот счет пока недостает базовых исследований. Известны также начиная с X в. передвижные максуры из резного дерева, которые, возможно, использовались и раньше.</p>
    <p><strong>Малик</strong></p>
    <p>Факих, основатель маликитской школы, жил в Медине, где и умер в 795 г. в возрасте 85 лет. О жизни его мало что известно. Сообщают лишь, что он был замешан в алидском восстании Мухаммада ибн Абд Аллаха и имел отношения с первыми аббасидскими <emphasis>холифами.</emphasis> Его главный труд «Муватта» представляет собой старейший из сохранившихся правоведческий трактат, но текст его был записан учениками, и порой довольно противоречиво. Он представляет собой первую попытку систематизации исламского Права в том виде, как оно практиковалось в <emphasis>Хиджазе,</emphasis> и поэтому имеет большое значение.</p>
    <p><strong>Маликизм</strong></p>
    <p>Школа права, основанная в VIII в. <emphasis>Маликом,</emphasis> характеризуется ригоризмом, обусловленным традиционалистскими теологическими позициями. Сыграла важную роль в борьбе против шиизма в <emphasis>Ифри-кии</emphasis> в эпоху <emphasis>Зиридов,</emphasis> издавна была преобладающей в <emphasis>Магрибе.</emphasis></p>
    <p><strong>Мамлюки</strong></p>
    <p>Династия, правившая в <emphasis>Египте</emphasis> и Сирии с 1250 по 1517 г., до оккупации арабских стран <emphasis>Османами. </emphasis>Ее представляли наследовавшие друг другу <emphasis>эмиры</emphasis> рабского происхождения (отсюда «мамлук» — раб), не связанные никаким родством, принадлежавшие к военной аристократии и захватившие власть, сместив последнего суверена <emphasis>Аййубидов,</emphasis> гвардию которого они составляли. Первые мамлюкские правители были выходцами из славянских стран или <emphasis>монголами,</emphasis> начиная с 1382 г. появились эмиры черкесского происхождения. Оригинальность мамлюкского государства состояла в строгой военной иерархии, исключавшей свободных людей, в рамках которой создавались и разрушались карьеры, сопровождаясь борьбой и интригами, иногда кровавыми. С другой стороны, мамлюки проводили суннитскую политику и признавали <emphasis>халифами </emphasis>потомков <emphasis>Аббасидов,</emphasis> укрывавшихся в <emphasis>Каире</emphasis> после монгольского нашествия.</p>
    <p><strong>ал-Мамун</strong></p>
    <p>Седьмой аббасидский халиф (813–833), сын Харун <emphasis>ал-Рашида </emphasis>и персидской наложницы. Став после смерти своего отца наместником восточных провинций, он добился халифата, пойдя войной против двоюродного брата алАмина из своей далекой столицы Мерв и осадив <emphasis>Багдад,</emphasis> что завершилось разрушением Круглого города. В дальнейшем прославился новой религиозной политикой, которая затронула иракские традиционалистские круги и открыла период мутазилитской «инквизиции».</p>
    <p><strong>Манихейство</strong></p>
    <p>Претендующая на универсальность религия спасения, которую проповедовал в иранских регионах в III в. н. э. Мани. Основанная на дуализме двух принципов добра и зла, она предлагала человеческой душе, заключенной в презренной телесной материи, выход посредством аскезы. Гонимая в Сасанидском государстве, она тем не менее имела множество последователей и, вобрав в себя некоторые философские элементы гноститизма, предстала в момент появления ислама как самая живая и влиятельная иранская религия. В начале аббасидской эпохи некоторые новообращенные в ислам обвинялись в симпатии к манихейству и даже в тайном содействии этой религии. Они стали называться «зиндик», от слова иранского происхождения. При <emphasis>алМахди</emphasis> они подвергались гонениям. Некоторые богословские движения, такие как мутазилизм, уделяли особое внимание борьбе с манихейскими влияниями.</p>
    <p><strong>ал-Мансур</strong></p>
    <p>Второй аббасидский халиф (754–775) и истинный основатель династии после четырех лет правления его двоюродного брата ал-Саффаха. Знаменитый своей энергией и отсутствием щепетильности, он решительно избавлялся от всех, кто внушал ему подозрения, чья преданность казалась ему сомнительной, будь то родственники или <emphasis>клиенты.</emphasis> Основатель <emphasis>Багдада </emphasis>и непримиримый враг <emphasis>Алидов, </emphasis>всякое право на власть которых он отрицал, ал-Мансур заложил принципы центральной администрации империи и обеспечил уважение <emphasis>династического принципа.</emphasis></p>
    <p><strong>Мариб</strong></p>
    <p>Древняя столица Сабейского царства в Южной Аравии, вблизи которой была возведена знаменитая Марибская плотина, служившая для орошения окружающих земель. Считается, что именно разрушение этой плотины в VI в. привело к миграции южно-аравийских племен на север, но возможно, как утверждают, что эти земли уже тогда находились в состоянии упадка, что и помешало реставрации сооружения.</p>
    <p><strong>ал-Масуди</strong></p>
    <p>Разносторонний арабский автор, родился в багдадском семействе, возводившем родство к <emphasis>Сподвижнику</emphasis> Пророка <emphasis>Ибн Масуду.</emphasis> После путешествий по всей Азии, достигнув, возможно, Дальнего Востока, а также берегов Восточной Африки, он осел в Сирии, потом в <emphasis>Фустате,</emphasis> где написал энциклопедический труд, из которого до нас дошел лишь отрывок, озаглавленный «Золотые луга». В нем излагалась история от сотворения мира до халифата ал-Мути (946–974) и трактовались наряду с историей география, этнография и естественные науки. Стремясь сделать свою книгу приятной для чтения, он снабдил ее пикантными анекдотами. Незадолго до смерти (956) он написал трактат «Книга предостережения», содержавший точные детали по разным историческим и географическим вопросам.</p>
    <p><strong>ал-Матуриди</strong></p>
    <p>Богослов, считающийся основателем матуридитской школы, умер в Самарканде в 944 г. Современник <emphasis>ал-Ашари.</emphasis> О его жизни и деятельности сегодня известно очень мало. Хотя матуридизм сыграл большую роль в относительно позднюю эпоху, ересиографы сообщают о нем не больше, чем о его основателе. По-видимому, ал-Матуриди рассматривался просто как ханафитский богослов, а его школу, как правило, путали с <emphasis>ханафизмом,</emphasis> один из аспектов которого она представляет. Прочно утвердившийся в Мавераннахре, матуридизм составил внутри <emphasis>калама</emphasis> (<emphasis>1</emphasis>) наиболее близкое к <emphasis>мутазилитизму</emphasis> направление.</p>
    <p><strong>Маулавийа</strong></p>
    <p>Мистическое <emphasis>братство</emphasis> так называемых «вертящихся дервишей», которое обязано своим именем титулу «маулана», «наш господин», данному его основателю Джалал ал-Дину ал-Руми (ум. 1273). Характерной чертой братства является исполнение под аккомпанемент круговых танцев, которым предавались его члены, чтобы достичь состояния экстаза в подкрепление рецитации з<emphasis>икра. Его</emphasis> центр находился в Конье <emphasis>(Анатолия).</emphasis> Его деятельность охватила весь этот регион, Стамбул и даже Сирию в османскую эпоху.</p>
    <p><strong>Маулид ал-Наби</strong></p>
    <p>Народный праздник, известный в <emphasis>Магрибе</emphasis> как мулуд, отмечаемый 12 числа месяца раби и связанный с возникшей, по-видимому, в конце VIII в. практикой поклонения родному дому Мухаммада в Мекке. Первые празднования маули-да фиксируются в фатимидском <emphasis>Египте</emphasis> около 1100 г.; затем сообщается о его торжественном праздновании в Ирбиде (Верхняя Месопотамия) в начале XIII в. Постепенно обычай распространился по всему мусульманскому миру — в значительной степени под влиянием суфизма — и был одобрен многими правоведами как «доброе новшество». Ханбалит <emphasis>Ибн Таймийа,</emphasis> однако, не признал его, и эта позиция была воспринята ваххабитами в XVIII в.</p>
    <p><strong>Махди</strong></p>
    <p>Буквально «ведомый [Аллахом]». В суннитской среде термин применялся, во-первых, к первым четырем <emphasis>халифам</emphasis> прошлого, которые шли «верным путем», во-вторых — к таинственной персоне, которой предстояло в конце времен восстановить веру в ее чистоте и утвердить справедливость. Последнее верование эсхатологического порядка, основанное на аллюзиях <emphasis>Предания,</emphasis> развилось в народной среде в относительно более позднюю эпоху под влиянием шиизма. Теория махдизма, объясняющая некоторые нововременные политические движения, была изложена <emphasis>Ибн Халдуном в</emphasis> его «Введении» («Мукаддима»). До него реформатор Ибн Тумарт, основатель династии <emphasis>Алмохадов, </emphasis>называл себя махди. В шиитской среде махди — это <emphasis>имам,</emphasis> прихода или возвращения которого ожидают, в частности 12-й имам для <emphasis>двунадесятников.</emphasis> Основатель династии <emphasis>Фатимидов</emphasis> тоже называл себя махди. Мессианские ожидания, особенно живучие в шиитской среде, всегда латентно присутствовали в исламе и были обусловлены желанием возвращения к истокам.</p>
    <p><strong>ал-Махди</strong></p>
    <p>Имя основателя династии <emphasis>Фатимидов</emphasis> Убайд Аллаха, принадлежность которого к семейству <emphasis>Алидов</emphasis> недостоверна. Это имя носил также третий аббасидский <emphasis>халиф, </emphasis>в течение нескольких лет пытавшийся примириться с алидскими претендентами.</p>
    <p><strong>Машхад</strong></p>
    <p>Место погребения мученика, памятный монумент или надгробная молельня, название которой, практически непереводимое, сопровождается в зависимости от места и времени различными коннотациями. Ни один из устойчивых архитектурных типов нельзя соотнести с машхадом, который похож одновременно на <emphasis>молельню </emphasis>и на <emphasis>мавзолей,</emphasis> может укрывать гробницу мученика или <emphasis>имама</emphasis> или просто обозначать место, где являлся <emphasis>Пророк.</emphasis> Зачастую был объектом <emphasis>паломничества,</emphasis> иногда связан с шиитскими поклонениями, мог воплотиться в величественные здания. См. <emphasis>Мешхед.</emphasis></p>
    <p><strong>Медицина</strong></p>
    <p>Отрасль, в которой мусульманские ученые сделали ряд важных клинических наблюдений, даже не имея достаточных анатомических знаний. Медицина по-прежнему основывалась на античной концепции «жидкостей» и представляла собой, главным образом, эмпирическую науку, целью которой было воздействие на темперамент. «Надобно, чтобы врач в своем лечении приспосабливался к действию природы», — говорил врач Ибн Масавайх, который жил в <emphasis>Багдаде</emphasis> в IX в. Среди крупных врачей можно отметить иранских <emphasis>христиан</emphasis> Бану Бахтишу, лекарей аббасидских халифов VIII в. Али Раббана ал-Табари (IX в.), <emphasis>ал-Рази </emphasis>(IX в.) и <emphasis>Ибн Сину</emphasis> (X–XI вв.). а также <emphasis>ал-Бируни,</emphasis> автора «Трактата о лекарствах».</p>
    <p><strong>Менялы</strong></p>
    <p>Играли важную роль в исламском обществе в связи с биметаллизмом <emphasis>монеты</emphasis> и с практикой взвешивания, а не пересчитывания денег.</p>
    <p><strong>Мериниды</strong></p>
    <p>Династия, правившая в <emphasis>Магрибе </emphasis>в 1196–1465 гг. Сменив <emphasis>Алмохадов</emphasis> при поддержке берберов зената в западной части их эмирата, она сделала столицей <emphasis>Фес.</emphasis> Пыталась безуспешно поддержать гранадских Насридов, не сумела отбить атаки испанцев и португальцев в начале XV в. и была уничтожена новой династией.</p>
    <p><strong>Мечеть</strong></p>
    <p>Термин соответствует арабскому «масджид», означающему всякое <emphasis>место,</emphasis> предназначенное для совершения ритуальной <emphasis>молитвы. </emphasis>По сути дела, предпочтительнее перевести его арабским термином «джами», который означает «большая, или кафедральная, мечеть», и подразумевать под ним фундаментальное культовое здание, служащее для сбора общины на торжественную пятничную молитву и для произносимой <emphasis>имамом</emphasis> проповеди более или менее религиозного характера в зависимости от эпохи. В этом случае ее можно отличить от простой <emphasis>молельни,</emphasis> не являющейся местом официального сбора. Такое различение позволяет учитывать разницу в архитектурной эволюции двух типов зданий, первый из которых был отмечен придворным церемониалом и всегда понимался как широкое, предназначенное для размещения толпы пространство, тогда как второй мог быть дополнением к самым разным зданиям и служил просто местом моления. Понятие молельни в дальнейшем тяготело к смешению с понятием мечети, по мере того как начиная с XII в. разрешалось более широко проводить пятничную торжественную молитву в разных местах и растущий авторитет вторичных религиозных зданий привел к сооружению в них настоящих «мечетей». Такая контаминация объясняет последующие вариации архитектурных типов мечетей: мечеть-мадраса и надгробная мечеть, которые не имеют прямого отношения к данному вопросу.</p>
    <p><strong>Мешхед</strong></p>
    <p>Город в Восточном <emphasis>Иране,</emphasis> наследник древнего Туса, завоеванного около 650 г. мусульманскими войсками. По соседству с Тусом позднее были погребены и аббасидский халиф Харун <emphasis>ал-Рашид,</emphasis> умерший во время военного похода в этот регион, и алидский имам <emphasis>Али ал-Рида,</emphasis> отравленный там. Современный город получил свое имя, впервые зафиксированное в текстах X в., от <emphasis>мавзолея,</emphasis> или <emphasis>машхада,</emphasis> в память имама ал-Риды и стал центром значительной агломерации благодаря паломничеству <emphasis>шиитов</emphasis> к этому месту.</p>
    <p><strong>Минарет</strong></p>
    <p>Башня, с которой провозглашался <emphasis>призыв к молитве.</emphasis> Этот древний обычай не был еще известен во времена Мухаммада. Большое разнообразие форм минаретов: круглых, квадратных или призматических, связанных с <emphasis>мечетью </emphasis>или с отдельными деталями ее структуры в зависимости от региона, эпохи и материала, — до сих пор недостаточно изучено, так же как до сих пор не решена проблема происхождения этого архитектурного элемента, который, несомненно, использовался в разных целях, в том числе в качестве сигнальной башни.</p>
    <p><strong>Минбар</strong></p>
    <p>Основной элемент обстановки <emphasis>мечети,</emphasis> монументальная трибуна, где помещается предстоятель для произнесения <emphasis>проповеди</emphasis> во время торжественной пятничной молитвы. Использование минбара, аналога трона для главы Общины, восходит к самому Мухаммаду. Он связан с первоначальной ролью мечети в государственной жизни мусульман, и доказательство тому можно обнаружить в эпоху <emphasis>Аббасидов,</emphasis> когда суверен принимал клятву верности, восходя на минбар. Эволюция происходила по мере того, как политическая риторика первых времен уступала место проповеди религиозной ориентации. Минбар <emphasis>Пророка</emphasis> был из дерева, и, как правило, из этого же материала делали передвижные трибуны, которые порой демонстрируют высочайшую декоративную утонченность в сочетании с небольшими панно и инкрустациями. Известны также каменные минбары, изготовлявшиеся с эпохи <emphasis>Умаййадов</emphasis> вплоть до османской эпохи.</p>
    <p><strong>Михна</strong></p>
    <p>Так в суннитской среде называли испытание, которому подвергались религиозные деятели в конце правления халифа <emphasis>ал-Мамуна</emphasis> и в течение двух последующих правлений, когда мутазилитское учение было возведено в ранг официального.</p>
    <p><strong>Михраб</strong></p>
    <p>Ниша в стене <emphasis>мечети,</emphasis> обращенной в сторону Мекки (кибла), которая первоначально интерпретировалась как «уменьшенная копия дворцовой апсиды» (Ж. Соваже). Ее появление в эпоху <emphasis>Умаййадов, </emphasis>в сущности, объясняется той ролью, которую тогда играла мечеть как место собрания Общины под председательством своего главы, и обычаями придворного церемониала. Специфическая религиозная ценность михраба впоследствии только возрастала по мере стараний сделать это место наиболее богато украшенным во всем здании. Михрабы, всегда разных размеров и форм, иногда подлинные художественные шедевры, исполнялись как в камне, кирпиче, фаянсе, так и в дереве.</p>
    <p><strong>Моголы</strong></p>
    <p>Династия, основатель которой — Бабур — претендовал на происхождение одновременно от Тимура и Чингиз-хана, правила в <emphasis>Индии</emphasis> с 1526 по 1858 г. <emphasis>Особенно</emphasis> знаменита пятидесятилетним правлением (1556–1605) Акбара — великого государственного деятеля и оригинального мыслителя, разделявшего идеи синкретизма.</p>
    <p><strong>Мозаики</strong></p>
    <p>Применялись для внешнего и внутреннего украшения зданий в двух различных формах: мозаика, выполненная в эллинистической или византийской традиции, и фаянсовая, составленная из кусочков керамики мозаика, инкрустированная в гипсовой основе. Первый тип особенно развился в умаййадскую эпоху и в Сирии, например, сохранился до эпохи <emphasis>мамлюков.</emphasis> Второй тип прославит здания монгольской и тимуридской эпох в <emphasis>Иране</emphasis> и Центральной Азии. Особое место следует отвести мозаикам из кирпича на гипсовой основе, которые появились в Иране на зданиях сельджукидской или чуть более поздней эпохи.</p>
    <p><strong>Моисей</strong></p>
    <p>По-арабски Муса. Библейский пророк, упоминаемый в Коране, воспроизводящем некоторые библейские рассказы, с определенными модификациями и добавлениями, по-видимому агадического происхождения. Моисей, отвергнутый собственным народом, представлен как предтеча Мухаммада. Коран касается различных эпизодов жизни Моисея и приписывает ему многие чудеса. Профетические истории добавляют к жизни Моисея разные черты агадического или фольклорного происхождения.</p>
    <p><strong>Молельня</strong></p>
    <p>Предназначенное для ритуальной <emphasis>молитвы</emphasis> культовое место, которое не могло служить местом пятничного сбора общины для официальной проповеди. Известны многочисленные примеры городских молелен начиная с XII в., некоторые постепенно становились подобием настоящих <emphasis>мечетей.</emphasis> Но наиболее интересными с архитектурной точки зрения образцами, несомненно, были дворцовые молельни, сохранившиеся, например, в Лашкари-Базаре или Сарагосе. Следует отметить также типы молелен, представленные в некоторых сельджукидских <emphasis>караван-сараях.</emphasis></p>
    <p><strong>Молитва просительная</strong></p>
    <p>По-арабски «дуа», «молитвенное обращение» в пользу кого-либо. Индивидуальная просительная молитва входит в состав <emphasis>молитвы ритуальной,</emphasis> но может также читаться во всех случаях. Проблема ее действенности перед лицом божественного всемогущества решалась богословскими школами поразному: ее полезность отрицали <emphasis>мутазилиты,</emphasis> но утверждали ашариты, а также философы, включавшие ее в свои космические системы.</p>
    <p><strong>Молитва ритуальная</strong></p>
    <p>По-арабски «салат» — слово арамейского происхождения. Совершается по кораническим предписаниям в определенные часы, которые, согласно <emphasis>Преданию,</emphasis> были уточнены Мухаммадом после <emphasis>ночного путешествия:</emphasis> перед восходом солнца, после зенита, посредине послеполуденного времени, сразу после захода солнца и ночью. Молитва включает следующие ритуалы: выразив намерение, правоверный произносит слова «Аллах велик», вводящие его в состояние сакрализации и сакрализующие пространство перед ним, которое никто не должен пересекать, — все <emphasis>это подняв</emphasis> ладони на высоту плеч; затем он совершает то, что называется «ракат», то есть читает, опустив руки, начальную суру и несколько стихов Корана, совершает поклон, держась рукой за колено, выпрямляется, простирается, касаясь лбом земли (суджуд), выпрямляется и совершает второй земной поклон. Число ракатов варьируется от двух до четырех — в зависимости от времени дня. В завер. шение он читает, сидя на пятках, <emphasis>символ веры,</emphasis> затем произносит приветственную формулу в адрес <emphasis>Пророка</emphasis>, которая выводит молившегося из состояния сакрализации. Телодвижения могут незначительно отличаться в разных богословско-правовых школах, которые выделяют среди этих жестов обязательные, обычные или только рекомендованные.</p>
    <p><strong>Монастыри мусульманские</strong></p>
    <p>Обители, в которых проживали и собирались начиная приблизительно с XI в. члены суфийских <emphasis>братств.</emphasis> По-арабски они назывались по-разному, но не отличались большой оригинальностью в своей <emphasis>архитектуре,</emphasis> связанной с типом <emphasis>Мадраса</emphasis> и из-за частых совмещений с <emphasis>мавзолеем</emphasis> породившей архитектурные комплексы, которые будут преобладать в исламском искусстве начиная с постсельджукидской эпохи. О военной обители см. <emphasis>Рибат.</emphasis></p>
    <p><strong>Монастыри христианские</strong></p>
    <p>По-арабски «дайр» (слово древнесирийского происхождения). В Средние века христианские монастыри были весьма многочисленными, <emphasis>особенно в Ираке,</emphasis> Верхней Месопотамии, Сирии и <emphasis>Египте.</emphasis> Представляли собой либо отдельное здание, либо комплекс построек. Монастыри являлись центрами религиозной, интеллектуальной и художественной жизни, содействовали распространению греческих наук и восточных декоративных приемов. Они оказывали непосредственное влияние на социальную жизнь; в сущности, эти монастыри и примыкавшие к ним христианские населенные пункты, поставляли халифской <emphasis>администрации</emphasis> ценных секретарей, иногда принимавших ислам: с другой стороны, монастыри в известных случаях становились местами развлечения, которые охотно посещали мусульмане, чтобы свободно выпить вина. Отсюда частые аллюзии на монастыри и их обитателей, которых вакхические поэмы порой обвиняли в сомнительных нравах. Многие мусульманские авторы посвящали свои произведения христианским монастырям и связанным с ними анекдотам. Монастыри регламентировались согласно закону о данниках: старые могли сохраняться, но было запрещено строить новые. Фактическое положение монастырей менялось в зависимости от эпохи; бывали периоды более трудные, когда власти мешали ремонтировать пришедшие в негодность здания, тогда как в иные моменты они терпимо относились к строительству новых монастырей. Что касается монахов, то они были освобождены от подушного налога, но это не всегда соблюдалось. По-видимому, начиная с XI в. христианские монастыри пережили трудности, связанные с беспорядками и вторжениями. Их количество, бесспорно, сократилось, и монастырская жизнь смогла сохраниться только в Верхней Месопотамии, в <emphasis>Ливане</emphasis> и на Синае.</p>
    <p><strong>Монголы</strong></p>
    <p>Или ильханы. Династия, правившая в <emphasis>Иране</emphasis> в 1256–1353 гг. «Ильхан» был титулом Хулагу, потомка Чингиз-хана и брата великого Менгу-хана, которому было поручено завоевание и овладение Западной Азией. Хулагу и его потомки, изгнанные из Сирии <emphasis>мамлюками</emphasis> в 1260 г., правили <emphasis>Ираком,</emphasis> Ираном, восточной <emphasis>Анатолией</emphasis> и Кавказом. Оставаясь первоначально шаманистами, благосклонными к христианству и буддизму, ханы приняли ислам в конце XIII в., что способствовало большему согласию между иранскими подданными и тюрко-монгольскими завоевателями. Но уже в начале XIV в. ильханидская империя распалась.</p>
    <p><strong>Монета</strong></p>
    <p>Чеканка монеты была привилегией суверена. Первые монеты, отчеканенные мусульманскими суверенами, были имитацией византийских (с греческой легендой на востоке, с латинской легендой — на западе) или сасанидских (с добавлением нескольких слов на арабском языке). Эти типы модифицировались, пока около 696 г. халиф <emphasis>Абд ал-Малик</emphasis> не приказал чеканить по всей империи монеты без изображения лица и с легендой только на арабском языке. На одной стороне этих монет была выбита цитата из 122-й суры, на другой — формула <emphasis>символа веры:</emphasis> и та и другая утверждали единобожие, кроме того, на серебряных монетах стояли дата и указание места изготовления. Имя <emphasis>халифа</emphasis> появилось только в начале аббасидской эпохи. Часто оно сопровождалось именем наследника и именем наместника. Когда империя распалась, автономные династии сами стали чеканить монету, но продолжали указывать на аверсе имя халифа, тем самым признавая его власть. Первоначально однообразные монеты, таким образом, стали варьироваться по мере дробления империи.</p>
    <p><strong>Муавийа</strong></p>
    <p>Первый умаййадский <emphasis>халиф,</emphasis> сын <emphasis>Абу Суфийана,</emphasis> принадлежал к влиятельной мекканской аристократии и принял ислам только после капитуляции Мекки. Назначенный наместником Сирии после ее завоевания, в котором активно участвовал, Муавийа имел большое влияние во времена <emphasis>Усмана</emphasis> и проявил себя отличным администратором. Сделавшись халифом, правил в течение 20 лет, сумев уничтожить оппозицию сыновей <emphasis>Али.</emphasis> Восхваляемый обычно за самообладание, гибкость, политическую ловкость, красноречие и решительность, он тем не менее подвергался нападкам адептов шиизма и сторонников <emphasis>Аббасидов, </emphasis>которые упрекали его, в частности, в том, что он брал на службу людей безродных, лишил <emphasis>Сподвижников</emphasis> права решать судьбы Общины — добившись назначения своего сына наследником, — усыновил вольноотпущенника <emphasis>Зийада,</emphasis> наместника <emphasis>Ирака,</emphasis> и предал смерти шиитского мятежника Худжра.</p>
    <p><strong>Мурджиты</strong></p>
    <p>Сторонники богословского течения, отказывавшиеся осудить и исключить из Общины верующих, повинных в тяжком нарушении Закона.</p>
    <p><strong>Мурувва</strong></p>
    <p>Арабский термин, означающий «мужество, самообладание, достоинство» и являющийся одним их основополагающих понятий арабо-исламской этики.</p>
    <p><strong>Муса ибн Нусайр</strong></p>
    <p>Арабский полководец, завоевавший Испанию. В качестве наместника <emphasis>Ифрикии</emphasis> в 700 г. начал покорение <emphasis>Магриба,</emphasis> подчинив берберские племена вплоть до Атлантического океана, повернул на <emphasis>Египет,</emphasis> поручив руководство войсками своему заместителю <emphasis>Тарику, вольноотпущеннику</emphasis> берберского происхождения. Тарик по собственной инициативе начал вторжение в Испанию, и Муса поспешил на помощь, чтобы подчиненному не достались плоды завоевания. В течение года они объединенными усилиями достигли Пиренеев. Муса вернулся в <emphasis>Дамаск </emphasis>в 715 г. с богатой добычей, но быстро впал в немилость по обвинению в хищениях и умер в бедности в ссылке.</p>
    <p><strong>Мусалла</strong></p>
    <p>Термин, означающий «место моления», точнее, <emphasis>молельню</emphasis> на открытом месте, площадку, в большинстве крупных городов оборудованную за их пределами и предназначенную для молитв во время двух праздников. Мусалла предполагает всего лишь <emphasis>михраб, </emphasis>перед которым правитель или его представитель встает для руководства <emphasis>молитвой.</emphasis></p>
    <p><strong>Мутазилиты</strong></p>
    <p>Сторонники ригористского, с тенденцией к рационализму, течения в богословии.</p>
    <p><strong>ал-Мутанаби</strong></p>
    <p>Прозвище поэта X в., известного главным образом своими панегириками. Родился в <emphasis>Куфе</emphasis> в 915 г., сын водоноса арабского происхождения, отправился учиться в <emphasis>Дамаск</emphasis> и использовал пребывание там для установления контактов с племенами пустыни и познания чистого <emphasis>арабского языка</emphasis> от его признанных хранителей. Увлеченный распространившимся тогда в Сирии крайним шиитским движением, он возглавил восстание, отсюда его прозвище: «тот, кто считает себя пророком». Но через некоторое время он сумел привлечь внимание эмира <emphasis>Халеба</emphasis> Сайф алДаулы, который взял его ко двору. Он провел девять лет в Халебе, сочиняя либо панегирики, воспевающие славу арабов, к которым принадлежали <emphasis>Хамданиды,</emphasis> либо поэмы в пессимистическом духе. В конце концов ему пришлось искать другого покровителя, которого он обрел в лице регента <emphasis>Кафура</emphasis> в <emphasis>Египте.</emphasis> Будучи, однако, не в силах долго выносить вульгарность этой персоны, он отбыл в <emphasis>Ирак,</emphasis> затем в <emphasis>Иран</emphasis> и на обратном пути был убит разбойникамибедуинами.</p>
    <p><strong>Муфти</strong></p>
    <p>Факих, дающий разъяснения по вопросам права, или фатвы. В классическую эпоху функция муфти не носила официального характера, а мнения правоведов не имели обязательной силы. Факихи, которыми окружали себя кади и которые иногда — как было в <emphasis>Багдаде</emphasis> — обладали оплачиваемой должностью, играли лишь консультативную роль. Тольков османскую эпоху был создан корпус ханафитских муфти с «великим муфти» во главе, решения которого по вопросам частного права и организации культа подлежали исполнению.</p>
    <p><strong>Мухаддис</strong></p>
    <p>Ученый, специализирующийся на изучении <emphasis>Предания.</emphasis> Пользовавшийся большим престижем, мухаддис принципиально отличался от факиха и богослова, равно как и от других религиозных лиц: чтецов Корана, проповедников и кади. Мухаддисы зачастую, но не обязательно принадлежали к традиционалистскому направлению. Кроме того, существовали шиитские мухаддисы, занятые, главным образом, собиранием высказываний <emphasis>имамов.</emphasis></p>
    <p><strong>Мухаджиры</strong></p>
    <p>Скорее «экспатрианты», чем «эмигранты». <emphasis>Сподвижники</emphasis> Мухаммада, которые решили вместе с ним покинуть Мекку, чтобы найти более гостеприимное место.</p>
    <p><strong>Мухаррам</strong></p>
    <p>Название первого месяца мусульманского года. Смысл этого слова («запретный» или «священный») объясняется тем, что в доисламскую эпоху этот месяц совпадал с периодом священного перемирия. В исламскую эпоху 10-е мухаррама, называемое «ашура», стало праздничным днем, отмечаемым <emphasis>шиитами,</emphasis> поминающими в этот день годовщину смерти <emphasis>алХусайна</emphasis> в <emphasis>Карбале.</emphasis></p>
    <p><strong>Мухтасиб</strong></p>
    <p>Должностное лицо, облаченное обязанностью соблюдения хисбы. Эта функция не всегда была независимой. Иногда она предоставлялась полицейскому ведомству. Иногда, напротив, ее брал на себя кади, что отменяло фигуру мухтасиба. Происхождение хисбы плохо известно. Впервые об этой функции упоминается только во времена халифата <emphasis>ал-Мансура.</emphasis> Что касается полномочий мухтасиба, они были определены факихом <emphasis>ал-Маварди,</emphasis> тогда как трактаты о хисбе XII–XIII вв. рассматривали в основном характер контроля, который мухтасиб должен был осуществлять над торговцами, ремесленниками и представителями различных профессий. Разногласия между правовыми системами зачастую ставили перед мухтасибом проблемы, отмеченные, в частности, <emphasis>ал-Газали.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Н</p>
    </title>
    <p><strong>Наказания</strong></p>
    <p>Среди законных наказаний выделяют произвольные кары, оставленные на усмотрение главы общины и осуществляемые обычно его представителями: начальником полиции и <emphasis>мухтасибом.</emphasis> Наказания, налагавшиеся мухтасибом, должны были быть легче самых мягких законных кар, предусмотренных за серьезные преступления, и могли представлять собой позорные наказания, такие как обязанность носить дурацкий колпак. Наказания, налагавшиеся начальником полиции и направленные на поддержание порядка, не имели ограничений, но эти произвольные кары должны были, согласно юристам, варьироваться, в зависимости от социальной категории преступника: для духовных лиц или <emphasis>эмиров</emphasis> быть мягкими и, наоборот, суровыми для простонародья.</p>
    <p><strong>Напитки хмельные</strong></p>
    <p>Запрещены законом на основании коранического стиха (5:92). Однако ханафитская школа разрешает употребление финикового вина — набиза. В сущности, запрещение вина мало уважалось в аристократической среде, и те, кто в официальном или частном порядке старался заставить уважать исламский моральный порядок, периодически занимались разбиванием винных кувшинов.</p>
    <p><strong>Наследство</strong></p>
    <p>Порядок наследования в исламе отличался, во-первых, тем, что право делать завещание было ограничено, и, во-вторых, тем, что не могло быть единственного наследника, поскольку определенные доли изначально предназначались известным категориям наследников, тогда как другие категории, в частности <emphasis>рабы</emphasis> и данники, исключались из наследования. Порядок, установленный Кораном, преследовал цель исправления ранее принятой чисто агнатической системы, защищая права таких наследников, как дочери, жены, родственники по восходящей линии, чем объясняется решение о «долях». Поэтому к наследованию были призваны «исключенные» родственники, главным образом: дочь (которой отходила половина наследства, если она была единственной дочерью при отсутствии сыновей; если же имелся хотя бы один сын, ситуация была совершенно иной), дочь сына, отец или — при его отсутствии — дед по отцовской линии, мать или — при ее отсутствии — бабка, единоутробные сестра и брат, супруг или супруга. Если совокупность долей наследников превышала целое, то доли пропорционально уменьшались. Остаток наследства передавался ближайшему из родственников по мужской линии, так называемых асаба, (слово, примерно соответствующее значению термина «агнаты») — эти родственники включали мужских потомков и предков, потомков отца, затем деда, «патрона», если покойный был <emphasis>вольноотпущенником</emphasis>, но также и женщин, которые наследовали одновременно с мужским наследником той же степени: так, дочь, имеющая брата, получала не ту часть, которая полагалась ей, если бы она была одна, но половину того, что отходило брату как мужскому наследнику. В случае если не существовало родственников асаба, наследство (или то, что от него осталось) отходило родственникам по женской линии, так называемым хаву л-архам, по крайней мере согласно некоторым школам права: ханбалитской, маликитской, имамитской. Выморочные имущества отходили в государственную казну. Имамитское право выработало особую систему наследования, в которой потомками и предками первой степени не признавались дядья и тетки, что позволяло утверждать, что только <emphasis>Али</emphasis> и <emphasis>Фатима,</emphasis> в отличие от ал<emphasis>Аббаса,</emphasis> имели право на наследство <emphasis>Пророка.</emphasis></p>
    <p><strong>Неподражаемость</strong></p>
    <p>Черта, свойственная стилю Корана, которая составляет единственное подлинное, единодушно признанное чудо <emphasis>Пророка.</emphasis></p>
    <p><strong>Несправедливости правосудие</strong></p>
    <p>Одна из привилегий суверена, который мог сам отправлять эту функцию либо делегировать ее другой персоне. Это правосудие, организация которого нам мало известна, дала рождение в <emphasis>Багдаде </emphasis>государственному правосудию.</p>
    <p><strong>Нилометр</strong></p>
    <p>Монумент на острове Рауда в <emphasis>Фустате</emphasis> с градуированной шкалой для измерения уровня подъема Нила во время паводков. Сохранившийся до сих пор, нилометр был построен <emphasis>ал-Мамуном</emphasis> и восстановлен во времена аббасидского халифа ал-Мутаваккила заботами ученого астронома ал-Фархани и до сих пор имеет надписи, восходящие к тем временам.</p>
    <p><strong>Новшество</strong></p>
    <p>Специальный богословско-правовой термин, означающий всякую новую практику или идею, не соответствующую первоначальному исламу, рассматриваемому как норма, от которой не следует отклоняться. Обвинение в новшестве было одним из самых серьезных, которое только можно было предъявить мусульманину, и с первых времен те или иные теологические тезисы осуждались именно как новшества. Традиционалистские богословы были самыми рьяными борцами против новшеств, но и мутазилитские резонеры тоже претендовали на то, что следуют верному пути, с которого сбились их соперники. В сфере права законникам, по сути дела, приходилось принимать нормы, которые не обосновывались старинными предписаниями, вот почему <emphasis>ал-Шафии</emphasis> установил в начале IX в. различие между новшеством «добрым» и новшеством «предосудительным». Мусульманское сознание всегда беспокоилось о сохранении верности первоначальному посланию ислама, и в то же время оно было вынуждено принимать в определенных обстоятельствах практику, не обоснованную старой традицией.</p>
    <p><strong>Нория</strong></p>
    <p>Испанская форма от арабского «наура» («колесо»), — подъемный механизм, основанный на принципе черпакового колеса, наполняющего желоб или бассейн, и приводимый в действие либо гужевой силой, либо силой потока, толкающего деревянные лопасти.</p>
    <p><strong>Ночное путешествие</strong></p>
    <p>Совершенное Мухаммадом в течение одной ночи путешествие между Меккой и <emphasis>Иерусалимом,</emphasis> которое завершилось «вознесением» на седьмое небо. Там он предстал перед лицом Аллаха, который определил ему число обязательных ежедневных <emphasis>молитв.</emphasis> На это ночное путешествие есть намек в Коране (17:1), где выражение «мечеть отдаленная» традиционно понимается как указание на Иерусалимскую мечеть (Ал-Акса). А сборники <emphasis>Преданиям</emphasis> жизнеописания <emphasis>Пророка</emphasis> сообщают детали этого эпизода, в том числе ряд фантастических (крылатый конь Бурак, переносивший Пророка) или иудео-христианского происхождения («лестница», или мирадж, по которой подымается Мухаммад, чтобы достигнуть неба; роль библейских пророков, и особенно Моисея; Иерусалимский Камень, обозначающий отправной пункт вознесения). С давних времен не прекращаются споры о природе «ночного путешествия»: реальность это или видение. Во всяком случае, его годовщина, приходящаяся на 27-е раджаба, отмечалась, вероятно, со времен умаййадского халифа <emphasis>Абд ал-Малика.</emphasis> Последний в то время, когда Мекка была захвачена его противником <emphasis>Ибн ал-Зубайром</emphasis>, поощрял ежегодные церемонии в иерусалимском <emphasis>Куполе над Камнем, </emphasis>которые должны были заменить <emphasis>хадж.</emphasis> Именно благодаря этому эпизоду Иерусалим обрел ранг третьего священного города ислама.</p>
    <p><strong>Ночь судьбы</strong></p>
    <p>Священная ночь, чаще всего с 27-го на 28-е рамадана, в течение которой, согласно распространенному верованию, решалась судьба каждого человека на будущий год. Эту ночь, которая отмечает также годовщину открытия первых сур Корана, правоверным рекомендовалось проводить молясь в <emphasis>мечети.</emphasis> Еще одна ночь, с 14-го на 15-е шабана, тоже считалась в X–XI вв. «ночью судьбы». Согласно <emphasis>ал-Газали</emphasis> существует пятнадцать ночей, в течение которых рекомендовано молиться об исполнении желаний.</p>
    <p><strong>Нур ал-Дин</strong></p>
    <p>Занкидский суверен, правивший в Сирии в 1146–1174 гг. Сын атабега <emphasis>Занки,</emphasis> он унаследовал единственный эмират в Северной Сирии, но быстро обратил на себя внимание своими решительными действиями против франков, у которых отбил несколько крепостей. После успешного пленения Джоселина он овладел замками Эдесского графства. Оттуда он отправился на юг и, не сумев договориться с повелителем <emphasis>Дамаска,</emphasis> взял город (1154) и вынудил иерусалимского короля отказаться от дани, которую Дамаск до этого выплачивал ему. Оставшиеся годы своего правления он посвятил войне против франков, <emphasis>Сельджукидов</emphasis> Рума и попыткам завоевать фатимидский <emphasis>Египет, </emphasis>пребывавший в полном упадке. Нур ал-Дин оставил репутацию поборника ислама и суннизма, стремившегося соответствовать предписаниям Закона и утверждать справедливость и равенство среди подданных. Это был великий строитель, который, с одной стороны, восстановил оборонительные сооружения главных сирийских городов, с другой — велел возвести большое количество <emphasis>мечетей, Мадраса</emphasis> и больниц.</p>
    <p><strong>Нусайриты</strong></p>
    <p>Секта крайних <emphasis>шиитов,</emphasis> восходящая, по-видимому, к IX в. и считавшая 12-го <emphasis>имама</emphasis> воплощением святого духа. Их учение, повидимому, сформировалось под влиянием христианских идей. Ее представители, проживавшие в Северной Сирии, чаще всего называются сегодня алавитами.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>О</p>
    </title>
    <p><strong>Обрезание</strong></p>
    <p>Не упомянутое в Коране, только рекомендованное <emphasis>Преданием,</emphasis> которое приписывает этот обряд <emphasis>Аврааму</emphasis> и арабам доисламской эпохи. Среди школ права только <emphasis>шафиизм</emphasis> считает его обязательным, богословы других школ ограничиваются тем, что рекомендуют его.</p>
    <p><strong>Оптика</strong></p>
    <p>Наука, развиваемая мусульманами, которые сделали ряд открытий в области рефракции. Наиболее знаменитым ученым был Ибн ал-Хайтам, который работал в <emphasis>Каире</emphasis> при <emphasis>Фатимидах</emphasis> в первой половине XI в., его трактат был переведен на латинский язык на Западе в XII в.</p>
    <p><strong>Оружие</strong></p>
    <p>Относительно древней эпохи о нем очень мало что известно. Представляло в основном лучное вооружение и осадные машины. Главным оружием подвижных войск был лук, умело применявшийся конниками; наиболее знамениты в ловкости владения луком были наемники тюркского происхождения, которых <emphasis>халифы </emphasis>набирали начиная с IX в. В этом состояла древняя восточная традиция, восходящая к сасанидской эпохе, которой арабская традиция уступала. По лучному делу было написано множество трактатов, но все — не позже XIII в. Прочее оружие было представлено саблями, арбалетами, копьями, щитами, панцирями, булавами, такими аппаратами, как баллисты и тараны, и такими средствами нападения или обороны, как нефть или греческий огонь, «зажигательные стекла» и капканы. Изготовление оружия считалось важной отраслью ремесла.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>П</p>
    </title>
    <p><strong>Паломничество</strong></p>
    <p>По-арабски «зийара» («посещение»). Поклонение могилам святых, которое следует отличать от <emphasis>хаджа</emphasis> в Мекку. Посещение могилы Мухаммада в Медине выделяется особо. См. <emphasis>Машхад, Мавзолей.</emphasis></p>
    <p><strong>Папирус</strong></p>
    <p>Материал природного происхождения, изготовлявшийся на основе одноименного растения главным образом по египетской технологии, использовался в качестве письменного средства в первые века ислама до распространения <emphasis>бумаги.</emphasis> Его наиболее древние образцы исламской эпохи были обнаружены в <emphasis>Египте</emphasis> и представляют как административные документы, в том числе двуязычные — на греческом и на арабском, — так и литературные тексты, а также архивные документы официального и частного характера. Их крупные коллекции, сохранившиеся в библиотеках Востока и Запада, дают историку массу сведений всякого рода при применении методов специальной науки папирологии, которые часто распространяются на средневековые документы вообще, написанные на арабском языке на любом материале: коже, пергаменте, бумаге, ткани, дереве, кости, черепках, стекле или даже камне. На папирусах обнаружены первые, иногда датированные, образцы архаической, не угловатой, арабской письменности, начертание букв которой отличается от <emphasis>куфического письма </emphasis>и лишь предвещает скорописную <emphasis>каллиграфию,</emphasis> появившуюся позднее. В отличие от тщательных пергаментных копий Корана, тексты на папирусе лишь изредка отличаются эстетическими изысками и в основном принадлежат к области утилитарного письма. Материал дорогостоящий, но ценимый в канцеляриях умаййадского, а позже аббасидского государства — ибо документы, написанные на папирусе, было трудно подчистить и фальсифицировать, — папирус не мог тем не менее конкурировать с бумагой, и его изготовление, начавшее приходить в упадок в X в., полностью прекратилось во второй половине XI в.</p>
    <p><strong>Пение и музыка</strong></p>
    <p>Были частью развлечений правителей и аристократии, но, как правило, осуждались богословами, по крайней мере ригористами, в частности ханбалитами, которые ссылались на слова <emphasis>Сподвижников,</emphasis> то есть на <emphasis>сунну.</emphasis></p>
    <p><strong>Пергамент</strong></p>
    <p>Материал, представлявший собой выделанные кожи баранов, коз, коров и газелей и использовавшийся в качестве основы для письма в первые века ислама, наряду с египетским <emphasis>папирусом</emphasis> и до распространения <emphasis>бумаги.</emphasis> Предназначался прежде всего либо для архивных документов, которым следовало обеспечить сохранность, либо для тщательных копий Корана, в том числе тех, которые могли сопровождаться искусными заставками. Образцы, изготовленные из более грубой кожи, значительно отличались по качеству от тончайшей велени, но пергамент всегда оставался материалом дорогим, от которого почти полностью отказались в XI в., дольше всего он использовался в западных провинциях <emphasis>Магриба</emphasis> и в Испании.</p>
    <p><strong>Персидский язык</strong></p>
    <p>Индоевропейский язык, произошедший от пехлеви, официальный государственный и религиозный язык Сасанидов, имевший письменность арамейского происхождения. Как литературный язык персидский стал употребляться в X в., когда в регионах, находившихся под властью Саманидов, творил великий поэт <emphasis>Фирдоуси. </emphasis>Персидский, который записывался с помощью видоизмененного арабского алфавита с многочисленными арабскими заимствованиями, распространился в <emphasis>Индии </emphasis>в эпоху <emphasis>Моголов,</emphasis> а также в Туркестане. Персидский словарь проник также в урду — разновидность хиндустани, принятая в мусульманских кругах Индии на основе арабской письменности.</p>
    <p><strong>Пещера</strong></p>
    <p>Грот, где Мухаммад, покидавший Мекку ради Медины в момент <emphasis>хиджры</emphasis> и преследуемый мекканцами, временно укрывался вместе с <emphasis>Абу Бакром.</emphasis> Эпизод, хорошо известный по жизнеописаниям <emphasis>Пророка, </emphasis>и многократно прославленный суннитским <emphasis>Преданием.</emphasis></p>
    <p><strong>Письменность</strong></p>
    <p>Арабская письменность, «которая была воспринята всеми народами, обращенными в мусульманскую веру, и служит сегодня для передачи звуков не только арабского, но и персидского, малайского, некоторых языков черной Африки, языка хиндустани (а в недавнем прошлом и турецкого)», имеет особенности семитического письма: пишется справа налево, использует буквы, которые могут связываться друг с другом и обозначают только согласные или долгие гласные звуки с добавлением либо диакритических знаков, чтобы различать подобные буквы, либо необязательных акцентов для обозначения коротких гласных. Эволюция арабской письменности в течение тринадцати веков определялась ее замкнутостью в среде эрудитов и ученых (отсюда относительная устойчивость ее наиболее употребительных типов, предназначенных либо для скорости написания, либо для удобства прочтения) и религиозной ролью (она служила для передачи священного текста Корана), а также ее признанными эстетическими достоинствами (отсюда ее употребление в качестве декоративного мотива на некоторых предметах и в монументальных надписях и последовательно развиваемое совершенствование владения <emphasis>каламом</emphasis> (2) и обогащение букв многочисленными орнаментальными вариантами). В классическую эпоху эта письменность представала главным образом в двух формах, происходящих от одного и того же архаического типа: угловатое <emphasis>куфическое письмо, </emphasis>использовавшееся преимущественно на монументах, и скорописная форма, которая изначально применялась для написания текстов на папирусах, но начиная с X в. приобрела каллиграфическую изысканность и стала широко использоваться писцами, учеными и литераторами.</p>
    <p><strong>Питание</strong></p>
    <p>В завоеванных исламом странах характер питания сильно не изменился, но создание империи обусловило распространение продуктов, которые до того были известны или культивируемы лишь локально. Наиболее важные в этом отношении факты — распространение культуры риса и сахарного тростника, а также импорт продуктов с Дальнего Востока, из славянских стран и <emphasis>Византии. </emphasis>Вариацию питания в зависимости от социальной среды трудно проследить. Зато религия задавала четкие рамки: мусульманин не мог, например, употреблять мясо, приготовленное <emphasis>христианином, </emphasis>а также мясо <emphasis>животного,</emphasis> зарезанного не в соответствии с ритуалом.</p>
    <p><strong>Платон</strong></p>
    <p>По-арабски Афлатун. Был известен в арабо-исламском мире зачастую через ошибочно приписанные ему труды или через восходящие к эпохе поздней Античности комментарии. Многие цитаты или выдержки из Платона дошли до арабских мыслителей через посредничество Галена, но платонизм, собственно говоря, имел меньшее влияние, чем неоплатонизм, представленный такими авторами, как Плотин, Порфирий и Прокл.</p>
    <p><strong>Плотины</strong></p>
    <p>Использовались с умаййадской эпохи как одно из средств задержания воды для ирригации, унаследованное от Античности. Их развалины представляют большой интерес.</p>
    <p><strong>Пожалование земельное</strong></p>
    <p>По-арабски «икта» или «катиа», т. е. «отдельная территория». Владение, передаваемое главой общины — в принципе в срочном порядке — знатной личности, члену правящей династии или сановнику. Обычно речь шла о заброшенных во время завоеваний бывших государственных владениях, но и некоторые другие земли, особенно в Ираке, тоже могли стать объектом пожалования. Пожалования облагались десятиной и, таким образом, уравнивались с землями, которыми владели мусульмане в Аравии. Начиная с середины X в. икта меняет характер, ибо государство вводит практику распределения так называемых хараджных земель в пожалование военачальникам, чтобы обеспечить им фиксированный доход. Таким образом, в эпоху <emphasis>Буидов</emphasis> и еще в большей мере в эпоху <emphasis>Селъджукидов</emphasis> устанавливается феодальная система, которая, однако, отличалась от феодализма Западной Европы: вассал получал пожалование от суверена и пользовался только правом на налог.</p>
    <p><strong>Пожертвование добровольное</strong></p>
    <p>Именуемое обычно по-арабски «саадака» и противопоставляемое <emphasis>пожертвованию обязательному, </emphasis>или закату. Речь идет о деянии рекомендованном, особенно в определенных обстоятельствах, например в конце <emphasis>поста</emphasis> месяца рамадан, и предписанном иногда в порядке искупления (в случае несоблюдения обязательного ритуала).</p>
    <p><strong>Пожертвование обязательное</strong></p>
    <p>По-арабски «закат» — слово арамейского происхождения, означающее «очищение». Обязательному обложению подлежало первоначально все имущество мусульман без четкого различения между капиталом и прибылью. Предусмотренными категориями являлись: посевы, сады, скот, <emphasis>золотой серебро,</emphasis> товары. Фиксированная ставка для двух последних категорий составляла 2,5 %. Но эта система претерпела значительные трансформации.</p>
    <p><strong>Покои</strong></p>
    <p>По-арабски «байт». Группа из нескольких комнат, образующая внутри <emphasis>дома</emphasis> или <emphasis>дворца</emphasis> изолированную общность, куда иногда входил небольшой двор. Относительно раннего времени различают покои сирийского и иракского типа, представленные <emphasis>архитектурой</emphasis> умаййадской и аббасидской. Дальнейшая эволюция соответствовала разнице региональных и династических вариантов, но недостаточно изучена до сих пор.</p>
    <p><strong>Помощники</strong></p>
    <p>По-арабски «ансар». Имя, данное жителям Йасриба, которые поддержали дело Мухаммада.</p>
    <p><strong>Пост</strong></p>
    <p>Правила поста, основной религиозной обязанности, были определены Мухаммадом только в Медине. Они оговорены в 183—185-м стихах 2-й суры Корана. По преданию, признанному большинством мусульманских авторов, месяц рамадан был избран для поста, поскольку в течение этого месяца были открыты первые суры Корана.</p>
    <p><strong>Почетное платье</strong></p>
    <p>По-арабски «хила». Одеяние, жалованное сувереном сановникам в знак милости сначала в момент назначения на должность, в дальнейшем — в порядке поощрения, когда их деятельность заслуживала публичного вознаграждения. Такие платья изготавливались в особых мастерских (тиразах) из шелковых тканей, расшитых надписями и золотыми нитями.</p>
    <p><strong>Поэзия</strong></p>
    <p>Играла большую роль в исламском обществе. Поэтами были панегиристы суверенов и сторонники разного рода движений. Их присутствие было обязательно на аристократических развлечениях, включавших пение и музыку. Отсюда крупные жанры: восходящие к архаической эпохе панегирик и сатира, затем вакхическая, эротическая и даже мистическая поэзия, соответствовавшие модернистской тенденции.</p>
    <p><strong>Праздники</strong></p>
    <p>Представлены прежде всего двумя каноническими мусульманскими праздниками: праздником окончания поста и праздником жертвоприношения по случаю <emphasis>хаджа, </emphasis>к которым добавлялись праздники шиитские и суннитские, такие как <emphasis>маулид ал-Наби.</emphasis> Широко отмечались в городах наряду с различными неисламскими праздниками.</p>
    <p><strong>Предание</strong></p>
    <p>По-арабски «хадис». Совокупность высказываний и поступков <emphasis>Пророка</emphasis> и <emphasis>Сподвижников,</emphasis> составляющая <emphasis>сунну.</emphasis> Предание, таким образом, является одним из источников теологии и права. Наука о Предании особенно активно развивалась в X в., в эпоху, когда были составлены шесть ставших с тех пор авторитетными в суннитском мире канонических сводов: сборники <emphasis>ал-Бухари,</emphasis> Муслима, <emphasis>Абу Дауда,</emphasis> ал-Тирмизи, алНасаи и Ибн Маджа, организованные по тематическому принципу. К ним можно добавить сборник <emphasis>Ибн Ханбала,</emphasis> составленный по принципу поручителей. Со своей стороны, <emphasis>шииты</emphasis> имели собственные сборники, содержащие «изречения» Пророка и <emphasis>имамов-,</emphasis> главные из них принадлежат <emphasis>ал-Кулайни</emphasis> и <emphasis>шайху</emphasis> Садуку. В сборниках хадисы представлены следующим образом: «Такой-то мне сообщил по словам такого-то, который слышал это от такого-то… что такой-то слышал, как Пророк сказал (или видел, как Пророк сделал)…». Свидетелей называли поручителями, а их последовательность — «цепью». «Изречения» классифицировались по различным категориям в зависимости от числа свидетелей, которые за них ручались. Спорным является вопрос о том, насколько ценны «изречения», переданные через небольшое число персон или восходящие только к одной-единственной персоне. Их ценность также зависит от характера цепи — она может быть непрерывной или с пропусками — и от надежности поручителей, которые могут или нет рассматриваться как «заслуживающие доверия». Эта классификация лежит в основе критических суждений мусульманских авторов о ценности различных «изречений».</p>
    <p><strong>Призыв к молитве</strong></p>
    <p>По-арабски «азан», отсюда название человека, обязанного возглашать этот призыв, — муаззин, или муэдзин. Предназначенный уведомлять правоверных, что близится час <emphasis>молитвы,</emphasis> этот призыв произошел от обычая, установленного Мухаммадом в Медине по согласованию со <emphasis>Сподвижниками, </emphasis>и первый муэдзин якобы был черным абиссинцем по имени Билал. В те времена не существовало <emphasis>минаретов,</emphasis> впрочем совсем не обязательных для возглашения призыва. Между различными школами права существовали некоторые расхождения относительно повторения следующих обязательных формул: «Аллах велик» (4 раза), «Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха» (2 раза), «Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха» (2 раза), «Идите на молитву» (2 раза), «Ищите спасения» (2 раза), «Аллах велик» (2 раза), «Нет бога, кроме Аллаха» (1 раз). По случаю утренней молитвы дважды произносится дополнительная формула шестым пунктом: «Молитва лучше сна». <emphasis>Шииты</emphasis> добавляют еще к каждому призыву: «Идите к лучшему из дел». Рецитация этой формулы была знаком их господства над страной. Призыв к молитве в общем исполняется нараспев, этой практики не придерживались только некоторые богословы-ригористы, в частности ханбалиты. Второй призыв, несколько отличный, повторялся непосредственно перед началом молитвы. В качестве призыва к особым молитвам: молитвам двух праздников, молитве затмения и так далее — фигурировала формула: «Идите на общую молитву».</p>
    <p><strong>Пропагандист</strong></p>
    <p>По-арабски «дай», «тот, кто призывает к истинному учению». Термин, обозначающий прежде всего тайных агентов, которые играли роль первого плана в шиитских движениях, исполняя функции, варьирующиеся в зависимости от <emphasis>секты.</emphasis></p>
    <p><strong>Проповедь</strong></p>
    <p>Ритуальная проповедь, произносимая по случаю пятничной <emphasis>молитвы,</emphasis> молитвы двух праздников и ряда других исключительных молений. Пятничная проповедь предваряет молитву, в других случаях она следует за молитвой. Произносимая стоящим на <emphasis>минбаре</emphasis> проповедником, она должна начинаться с обязательных формул: хвала Аллаху, призыв его благословения на <emphasis>Пророка,</emphasis> молитвенное обращение во благо правоверных. Произносимая первоначально главой Общины или его представителем, она зачастую имела характер политический, обычно исчезающий, если ее читал простой проповедник. Однако проповедь, произносимая не <emphasis>халифом, </emphasis>должна была содержать молитвенное обращение в его пользу; этот акт означал признание суверенитета, и его невыполнение считалось демонстрацией непокорности. <emphasis>Антологии</emphasis> и <emphasis>хроники</emphasis> донесли до нас несколько текстов проповедей.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Р</p>
    </title>
    <p><strong>Рабы</strong></p>
    <p>Использование рабской силы оставалось характерной чертой средневекового исламского мира. В первые века ислама рабами становились попавшие в плен во время завоеваний неверные; мусульмански е страны продолжали обеспечивать себя рабами во время сезонных набегов, через пиратство на Средиземном море и посредством торговли. Предлагавшиеся на рынках рабы были либо черными африканцами и берберами, либо <emphasis>тюрками,</emphasis> либо славянами.</p>
    <p><strong>ал-Рази (Абу Бакр)</strong></p>
    <p>Один из крупнейших врачей Средневековья, арабский философ из города Рей (850–923), обладал независимым умом. Теоретик и практик, он руководил одной из багдадских больниц в начале X в. и написал кроме многочисленных медицинских трактатов монументальный труд «Ал-Хави», который был переведен на латынь на Сицилии в XIII в. под названием «Liber continens». Его не следует путать с Фарх ал-Дином ал-Рази, умершим в 1209 г. ашаритским богословом, которому покровительствовали гуридские султаны и Хорезм-шахи.</p>
    <p><strong>ал-Рашид</strong></p>
    <p>Пятый аббасидский халиф (786–809), носивший имя Харун. Воплощал тип восточного суверена, любящего роскошь и удовольствия, а также озабоченного престижем и считавшего своим долгом исполнять обязанности <emphasis>халифа,</emphasis> переложив административную ответственность на служителей и оставив за собой право устранить их впоследствии. Его позиция по отношению к <emphasis>Бармакидам</emphasis> была в этом смысле типичной. Ал-Рашид известен на Западе тем, что принимал послов Карла Великого, о которых арабские <emphasis>хроники </emphasis>хранят полное молчание, но которые, по-видимому, добились определенных выгод для католического духовенства в <emphasis>Иерусалиме</emphasis>; ныне уже никто не считает, что Карл Великий добивался «протектората» над святыми местами.</p>
    <p><strong>Регистр</strong></p>
    <p>Использование регистров — книг, заменивших листы или свитки, — для счетов и архивов традиционно восходит к началу халифата <emphasis>Аббасидов,</emphasis> и это новшество приписывается Халиду ибн Бармаку, отцу Йахйи Бармакида.</p>
    <p><strong>Ремесло</strong></p>
    <p>Подъем ремесла, организация которого в социальном и техническом плане плохо известна, был одним из источников богатства средневекового исламского мира и выражался в превосходном качестве и разнообразии его продукции.</p>
    <p><strong>Рибат</strong></p>
    <p>Оригинальный институт, связанный с обязанностью <emphasis>священной войны</emphasis> и стабилизацией границ империи в эпоху <emphasis>Аббасидов.</emphasis> С архитектурной точки зрения рибаты представляли собой хорошо защищенное оборонительное сооружение, оборудованное сторожевыми башнями и внутренне обустроенное для того, чтобы дать приют определенному количеству постоянных жителей, которые совершали там, в частности, совместную <emphasis>молитву,</emphasis> отсюда иногда их последующая трансформация в <emphasis>мечети.</emphasis> Самые известные старинные образцы сохранились в Тунисе. Впоследствии на иранской территории рибатами называли простые укрепленные <emphasis>караван-сараи.</emphasis></p>
    <p><strong>Риторика</strong></p>
    <p>По-арабски «балага». Наука риторики играла большую роль в среде арабов и арабизированного населения, где красноречие всегда считалось одним из основных качеств человека, его достоинством. Написано множество трактатов, основанных обычно на формальном, аристотелианского происхождения, анализе риторических приемов.</p>
    <p><strong>Рустамиды</strong></p>
    <p>Независимая династия, которая правила в центральном <emphasis>Магрибе </emphasis>в 777–909 гг. Основанная <emphasis>хариджитом</emphasis> персидского происхождения, она имела центром Тахар и распространила свою власть на всех берберов-ибадитов в Магрибе и Ливии. Была свергнута <emphasis>Фатимидами.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>С</p>
    </title>
    <p><strong>Сабии</strong></p>
    <p>Секта языческого происхождения, практиковавшая астральный культ и исповедовавшая учение неоплатонического происхождения, члены которой в эпоху Средневековья обретались в <emphasis>Харране </emphasis>(Верхняя Месопотамия). По некоторым сведениям, в VIII в. они выдавали себя за адептов одноименной иудео-христианской секты, которая была распространена в Нижней Месопотамии и упоминается в Коране. Таким образом, они могли быть приравнены к людям Писания и рассматриваться как данники.</p>
    <p><strong>Саладин</strong></p>
    <p>Точнее, Салах ал-Дин, по имени Йусуф ибн Аййуб, основатель династии <emphasis>Аййубидов,</emphasis> курдского происхождения, один из крупнейших суверенов в истории ислама. Родился в Такрите в <emphasis>Ираке</emphasis> в 1138 г., сын <emphasis>эмира,</emphasis> наряду с хорошим шафиитским образованием получил основательную военную подготовку. Своей карьерой обязан прежде всего дяде Ширкуху, который, будучи послан <emphasis>Нур ал-Дином </emphasis>в <emphasis>Египет,</emphasis> взял его с собой, когда ему было около 30 лет. Ширкух, помогавший тогдашнему фатимидскому халифу против группировки союзников Иерусалимского короля, добился от халифа своего назначения вазиром. На этом посту племянник наследовал ему в 1169 г. Через некоторое время будущий Саладин сместил халифа и провозгласил возвращение Египта в суннитскую ортодоксию и аббасидское повиновение (1171). Смерть Нур ал-Дина в 1174 г. позволила ему объявить себя независимым, добиться халифской инвеституры и распространить свое господство одновременно на Египет, центральную Сирию и <emphasis>Хиджаз,</emphasis> затем на Северную Сирию и Верхнюю Месопотамию. Сделавшись господином Сирии, он употребил всю свою энергию на борьбу против франков и на укрепление суннизма. После битвы при <emphasis>Хаттине</emphasis> он отбил <emphasis>Иерусалим </emphasis>(1189), но вынужден был после Третьего крестового похода уступить некоторые пункты на побережье. Он умер в <emphasis>Дамаске</emphasis> в 1193 г., и его останки были погребены в <emphasis>мавзолее</emphasis> при соборной <emphasis>мечети. </emphasis>В Египте и Сирии он основал множество <emphasis>Мадраса,</emphasis> в том числе самую значительную Мадраса Салахийа в <emphasis>Каире.</emphasis> По его повелению также была возведена цитадель в Каире и были реставрированы здания в Иерусалиме.</p>
    <p><strong>Сарагоса</strong></p>
    <p>Испанский город, арабское название которого Саракуста является всего лишь переложением латинского <emphasis>Caesarea Augusta.</emphasis> Завоеванный в 713 г., он обозначил северный предел мусульманских владений и по этой причине стал столицей «верхнего рубежа» <emphasis>Андалуса.</emphasis> В эпоху <emphasis>Умаййадов</emphasis> был очагом ряда локальных восстаний, но в начале XI в. стал центром процветающего арабского эмирата, который вскоре заменил эмират Бану Худ, которому город обязан дворцом Алжафериа. Был отвоеван в 1118 г.</p>
    <p><strong>Сарир</strong></p>
    <p>Арабское название ложа, служившего троном исламскому суверену, который восседал на нем «по-восточному», но мог также на неофициальных приемах облокотиться или возлечь на него.</p>
    <p><strong>Саффариды</strong></p>
    <p>Династия наместников, которые занимали Систан с переменным успехом с 867-го и приблизительно до 1495 г. В 867–911 гг. Йакуб и его потомки были автономными наместниками, распространявшими свое владычество на Хорасан. В дальнейшем члены семейства удерживались в этой провинции, признавая сюзеренитет либо Саманидов, либо <emphasis>Газневидов,</emphasis> либо <emphasis>монголов.</emphasis></p>
    <p><strong>Свидетельство</strong></p>
    <p>Представляет собой основное доказательство в сфере правосудия наряду с <emphasis>клятвами</emphasis> и признанием. Свидетельство является правомочным, только если оно представлено свободным и честным мусульманином. Свидетельство женщин приравнивается к половине свидетельства мужчины, свидетельство данника не признается вообще.</p>
    <p><strong>Священная война</strong></p>
    <p>По-арабски «джихад». Коллективная обязанность мусульманской Общины, особый долг <emphasis>халифа </emphasis>или его представителей. В Медине в момент организации борьбы против мекканцев был провозглашен долг сражаться против тех, кто не принимает ислама, пока они не обратятся и не согласятся платить дань в знак покорности. Только <emphasis>хариджиты</emphasis> рассматривают джихад как индивидуальный долг. На деле обязанность джихада не мешала мусульманам заключать с неверными, в частности с византийцами (см. <emphasis>Византия), </emphasis>временные перемирия и проводить обмен пленными. Но в принципе между мусульманами и их соседями-немусульманами сохранялось состояние непрерывной войны. В связи с этим посол соседней страны мог проникнуть на мусульманскую территорию только при наличии официальной гарантии безопасности, так называемого <emphasis>амана.</emphasis></p>
    <p><strong>Секты еретические</strong></p>
    <p>Ересь в странах ислама всегда было трудно определить, поскольку там не существовало доктринального единства. <emphasis>Сунниты</emphasis> и <emphasis>шииты,</emphasis> в частности, взаимно обвиняли друг друга в ереси. Для суннитских ересиографов существует несколько степеней удаления от правильной доктрины. Обычно они основывают свою классификацию на «высказывании» <emphasis>Пророка,</emphasis> согласно которому община разделится на 73 секты, из которых только одна обретет спасение. Некоторые из них обвиняются просто в незначительных отклонениях, в <emphasis>новшествах,</emphasis> тогда как другие переводят своих сторонников в разряд неверных. В сущности, разница в статусе еретиков обозначена плохо. Мусульманин, который изменял своей вере в основных пунктах, уподоблялся отступнику и оказывался, таким образом, достойным смертной казни, по крайней мере если он не раскаивался (согласно большинству богословов), но определение этих основных пунктов оставалось темой для дискуссий. Многие авторы, чаще всего из апологетических соображений и иногда в полемическом тоне, излагали учения различных сект, рассматриваемых как еретические, к которым они порой относили доктрины других религий, а также философские учения. Наиболее известными из них являются <emphasis>ал-Ашари,</emphasis> ал-Багдади (ум. 1037), ал-Шахрастани.</p>
    <p><strong>Сельджукиды</strong></p>
    <p>Династия султанов тюркского происхождения, получивших пожалование от аббасидских <emphasis>халифов,</emphasis> включавшая несколько ветвей: Великие Сельджукиды, которые правили в <emphasis>Иране</emphasis> и <emphasis>Ираке </emphasis>в 1038–1118 гг.; иракские Сельджукиды (1118–1194), которые были свергнуты Хорезм-шахами; сирийские Сельджукиды (1078–1113), которых сменили <emphasis>атабеги</emphasis>; керманские Сельджукиды (1041–1186); румские Сельджукиды (1077–1307). Сельджукидская эпоха была отмечена возрождением суннизма, чему содействовало распространение <emphasis>Мадраса,</emphasis> а также новых форм искусства и <emphasis>архитектуры.</emphasis></p>
    <p><strong>Семейство Пророка</strong></p>
    <p>Рассматривается <emphasis>шиитами</emphasis> как единственно достойное власти. Отсюда бесчисленные революционные движения в пользу какоголибо, не всегда указанного, члена семьи <emphasis>Пророка.</emphasis></p>
    <p><strong>Семеро спящих</strong></p>
    <p>Или «люди пещеры». Семеро молодых христиан, гонимых императором Децием (III в. н. э.), которые, согласно легенде, укрылись в пещере близ Эфеса, где спали в течение двух столетий, пока не проснулись во времена императора Феодосия (V в.) и вскоре умерли. Место их убежища и гробницы было почитаемо с VI в., а легенда о них была известна многим восточным литературам: она также упоминается Кораном в суре «Пещера» (18-я), которая ставит верность этих молодых людей своему Господу в пример новообращенным.</p>
    <p><strong>Семья</strong></p>
    <p>Исламская семья продолжала традиции патриархальной семьи доисламской эпохи. Семейная жизнь характеризовалась институтом полигамии и наложничества. Дети примерно до семилетнего возраста воспитывались на женской половине.</p>
    <p><strong>Серебро</strong></p>
    <p>Серебряная <emphasis>монета</emphasis> была особенно распространена на бывших территориях Сасанидской империи, имевшей значительные рудники, и осталась одной из основ монетной системы (см<emphasis>Дирхам). </emphasis>Сам по себе металл производился в империи и использовался для ювелирных изделий.</p>
    <p><strong>Символ веры</strong></p>
    <p>Произнесение формулы (шахада), которой подтверждается приверженность исламу. Символом веры (араб, «акида») называется также перечисление различных вопросов веры, которых придерживаются члены одной школы или одного направления мысли.</p>
    <p><strong>Сира</strong></p>
    <p>Буквально «деяния», этим словом обозначались <emphasis>биографии</emphasis> Мухаммада, среди которых одна из самых старых — сочинение некого Ибн Исхака (ум. 767) — называется «Сират ал-Наби». Эта сира состоит из трех частей: одна посвящена истории от сотворения мира до появления <emphasis>Пророка</emphasis> в Мекке, вторая — его первой проповеди, третья — его деятельности в Медине, эта часть именуется «магази» («военные походы»), и это название тоже останется связано с биографиями Мухаммада. Последние встречаются во всех больших <emphasis>хрониках</emphasis> и в сборниках <emphasis>хадисов.</emphasis></p>
    <p><strong>Сириак</strong></p>
    <p>Арамейский диалект города Эдесса, ставший литературным языком, когда Эдесса была интеллектуальной метрополией христианского Востока. Расцвет литературного сириака приходится на III–VII вв. Сохранялся при исламе в качестве языка науки, но исчез к XIII в. Через сириак были осуществлены многочисленные переводы греческих трудов.</p>
    <p><strong>Сподвижники</strong></p>
    <p>Сторонники Мухаммада, первыми принявшие ислам. Включали мекканских <emphasis>мухаджиров</emphasis> и мединских ансаров. Иерархия Сподвижников была установлена разными политико-религиозными школами. Для <emphasis>суннитов</emphasis> лучшими являются первые четыре <emphasis>халифа,</emphasis> которые, в свою очередь, являются частью «десяти избранных», которые непременно войдут в рай. Для <emphasis>шиитов</emphasis> единственным Сподвижником, достойным наследовать Мухаммаду, был <emphasis>Али;</emphasis> прочие заслуживают лишь хулы. Почитание Сподвижников является одним из фундаментальных аспектов суннитского менталитета. Отсюда многочисленные биографические словари, которые были посвящены им в арабской литературе (в частности, словарь <emphasis>мухаддиса</emphasis> Ибн Сада, умершего в 844 г.) и обилие мест <emphasis>паломничества,</emphasis> которые начиная с определенной эпохи были связаны с их памятью.</p>
    <p><strong>Страшный суд</strong></p>
    <p>Возвещается Кораном. Богословские школы спорят о реальности некоторых деталей, содержащихся в традиционных описаниях, в частности о взвешивании, а также о способе привлечения людей к ответственности за свои деяния и верования и о форме заступничества <emphasis>Пророка.</emphasis> Концу света должно предшествовать появление таинственной персоны, именуемой ал-Даджджал (слово древнесирийского происхождения), или Антихриста, который, согласно Преданию, будет править миром в течение некоторого периода нечистоты и тирании. Даджджал в конечном счете сгинет перед <emphasis>Махди.</emphasis></p>
    <p><strong>Судовождение</strong></p>
    <p>Играло большую роль в жизни исламских стран по причине морских торговых связей, которые поддерживались, с одной стороны, со странами Западного Средиземноморья, с другой — с Дальним Востоком. Речное судовождение тоже было весьма развито, особенно по Евфрату из <emphasis>Балиса </emphasis>в <emphasis>Басру,</emphasis> существовали многочисленные типы судов, известные нам своими названиями больше, чем точными характеристиками. См. <emphasis>Флот.</emphasis></p>
    <p><strong>Суждение независимое</strong></p>
    <p>По-арабски «рай». Выражение, означающее рассуждение, посредством которого средневековые <emphasis>ученые</emphasis> дополняли предписания Корана и <emphasis>Предания,</emphasis> чтобы выработать право. Правовые школы определяли различные типы рассуждения, позволяющие легитимно применять независимое суждение, но роль последнего была более или менее существенной в зависимости от школы; поэтому выделяются две тенденции: сторонники независимого суждения («ахл ал-рай»), представленные прежде всего ханафитами, и сторонники Предания («ахл ал-хадис»), представленные прежде всего ханбалитами и шафиитами.</p>
    <p><strong>Сунна</strong></p>
    <p>Основанный на высказываниях и поступках <emphasis>Пророка</emphasis> обычай, которым руководствуются факихи и богословы, уточняя содержание исходящего из Корана исламского Закона; определен в основном литературой <emphasis>Предания.</emphasis></p>
    <p><strong>Сунниты</strong></p>
    <p>Сторонники <emphasis>сунны</emphasis> и приверженцы политико-религиозной системы, отрицающей всякое право на власть за потомками <emphasis>Али.</emphasis> Противопоставляя себя <emphasis>шиитам</emphasis> в политическом плане, сунниты, кроме того, иначе определяют место Общины и <emphasis>Предания,</emphasis> увековеченного в этой общине. Отсюда их особое почитание <emphasis>Сподвижников </emphasis>Пророка и склонность придавать большее значение детальным указаниям Предания, нежели самому кораническому посланию. Сунниты могут принадлежать к различным юридическим школам, расходящимся, как правило, по второстепенным вопросам ритуала или социального права. Но некоторые из них, в частности ханбалиты, считают себя единственными хранителями изначального суннизма. Что касается различных теологических школ, более или менее тесно связанных со школами юридическими, а то и идентичных им (ханбализм), их существование не является официально признанным. Если в юридических материях по некоторым вопросам возможно существование нескольких решений, то в области догмы может быть лишь одна единственная истина.</p>
    <p><strong>ал-Сухраварди</strong></p>
    <p>Прозванный ал-Мактулом («убиенный») философ и суфий; родился в середине XII в., жил в <emphasis>Исфахане,</emphasis> позднее в <emphasis>Багдаде</emphasis> и <emphasis>Халебе. </emphasis>Поддерживаемый первоначально аййубидским принцем ал-Маликом ал-Захиром, сыном <emphasis>Саладина, </emphasis>был позднее осужден им на смерть и казнен в 1191 г. в возрасте около 36 лет. Он был теоретиком метафизики озарения (ишрак) и апостолом религиозного синкретизма.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Т</p>
    </title>
    <p><strong>ал-Табари</strong></p>
    <p>Правовед и историк, родился в <emphasis>Табаристане,</emphasis> умер в <emphasis>Багдаде в</emphasis> 923 г. Основатель правовой школы, которая имела мало приверженцев. Он известен, прежде всего, двумя монументальными трудами: «Комментарием» к Корану и «Всемирной историей». Подвергался жестким нападкам со стороны ханбалитов, которые хотели помешать его мусульманскому погребению.</p>
    <p><strong>Табаристан</strong></p>
    <p>Иранский регион, расположенный между Каспийским морем и цепью Албурза, покрытый густыми лесами, главный город — Руйан. Эта страна с трудом поддавалась исламизации и умиротворению, несмотря на ряд походов, совершенных <emphasis>Умаййадами</emphasis> и первыми <emphasis>Аббасидами.</emphasis> Только в середине IX в. местный правитель обратился в ислам. Некоторое время спустя Табаристан сделался очагом шиитской агитации, убежищем первых зайдитских <emphasis>имамов,</emphasis> которые более или менее успешно контролировали его территорию на протяжении веков, пока не были смещены в начале XII в. аламутскими исмаилитами.</p>
    <p><strong>Табук</strong></p>
    <p>Населенный пункт времен <emphasis>Пророка</emphasis> на пути из Медины в <emphasis>Дамаск</emphasis> на границе Византийской империи. Стал объектом организованного Мухаммадом в 631 г. похода, который привел к подчинению нескольких соседних арабских племен.</p>
    <p><strong>Талисманы</strong></p>
    <p>Широко использовались в народе. Существовали талисманы на бумаге, покрытой непонятными знаками, но восходящие к традициям иногда очень древней магии. Существовали также каменные талисманы, наделенные целебной силой.</p>
    <p><strong>Тамуд</strong></p>
    <p>Народ, упомянутый Кораном в числе тех, что отвергли посланных к ним пророков. В сущности, речь идет об историческом арабском племени, след которого обнаруживается в VIII в. до н. э. Этот народ в начале нашей эры занимал территории, расположенные в Северной Аравии, Иордании и даже Сирии, и оставил наскальные надписи.</p>
    <p><strong>ал-Танухи</strong></p>
    <p>Иракский кади, умер в 994 г., знаменит своим искусством рассказчика, автор двух сочинений, одно из которых является по преимуществу развлекательным, тогда как другое, «Избавление от страха» носит более серьезный характер. Его рассказы воссоздают в подробностях образ социальной жизни X в.</p>
    <p><strong>Тарик ибн Зийад</strong></p>
    <p>Военачальник берберского происхождения, завоевавший Испанию по приказу <emphasis>Мусы ибн Нусайра. </emphasis>Скала, на которой он высадился, была названа его именем — Джабал-ал-Тарик, ставшее «Гибралтаром».</p>
    <p><strong>Тахириды</strong></p>
    <p>Семейство, обязанное своим именем Тахиру, полководцу на службе халифа <emphasis>ал-Мамуна,</emphasis> назначенному наместником Хорасана в 821 г. Потомки Тахира в течение нескольких десятилетий IX в. управляли Хорасаном и занимали пост начальника багдадской полиции, но были вынуждены оставить свою провинцию <emphasis>Саффаридам.</emphasis></p>
    <p><strong>Традиционалисты</strong></p>
    <p>Общепринятый термин, обозначающий богословов, преданных традиционным теологическим идеям. Традиционалисты, как правило, уделяют значительное внимание изучению <emphasis>Предания,</emphasis> но не обязательно являются специализированными <emphasis>мухаддисами.</emphasis></p>
    <p><strong>Тулуниды</strong></p>
    <p>Династия автономных наместников, которая правила в <emphasis>Египте </emphasis>в 868–905 гг. Основанная тюркским военачальником, сыном наемника аббасидских <emphasis>халифов,</emphasis> она была первой исламской египетской династией и создала значительную локальную наемную армию. Ее члены были также крупными строителями: <emphasis>мечеть</emphasis> Ибн Тулуна в <emphasis>Фустате.</emphasis></p>
    <p><strong>Туркмены</strong></p>
    <p>Слово, которое первоначально означало кочевых <emphasis>тюрок,</emphasis> но вскоре было применено к огузам, племенной группе, к которой принадлежали <emphasis>Сельджукиды,</emphasis> а также Османы.</p>
    <p><strong>Тюрки</strong></p>
    <p>Народ, занимавший в VIII–IX вв. регион в среднем течении Амударьи и поставлявший аббасидскому халифату наемников, пока не заполонил исламскую империю и не трансформировал значительно ее социальную среду, повлияв параллельно на ее художественную эволюцию, и не основал династии <emphasis>Селъджукидов,</emphasis> Османов и Великих <emphasis>Моголов.</emphasis> Их язык агглютинативного типа обычно относят к урало-алтайской группе. Первый литературный памятник на тюркском языке восходит к VIII в., но только в XI в. развивается тюркская мусульманская литература дидактического характера, написанная арабскими буквами, которая наследовала буддийской, манихейской и христианской литературе. Тюркская османская литература, расцвет которой произошел после 1300 г., испытала сильное персидское и арабское влияние.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>У</p>
    </title>
    <p><strong>Узоры геометрические</strong></p>
    <p>Декоративные мотивы, отличающиеся от <emphasis>арабесок в</emphasis> строгом смысле слова, поскольку не используют стилизаций цветочного характера. Их первые образцы появились на умаййадских лепных панно, в частности на ажурных перегородках той эпохи. Кирпичные здания более позднего времени предлагают другие, достаточно простые примеры, достигнутые за счет причудливой кладки. Но только в XI в. появились сложные многоугольные узоры, которые выполнялись в кирпичной <emphasis>мозаике</emphasis> или в гипсе на зданиях, компоновались из маленьких, точно пригнанных деревянных панно и орнаментировались керамическими или металлическими элементами.</p>
    <p><strong>Узритская любовь</strong></p>
    <p>Любовь, характеризующаяся отказом от чувственного желания, часто сравниваемая с любовью платонической или любовью «куртуазной»; связана, согласно арабским антологиям, с обычаями бедуинов племени узра.</p>
    <p><strong>Укба</strong></p>
    <p>Завоеватель <emphasis>Ифрикии</emphasis> и основатель <emphasis>Кайруана.</emphasis> Воевал против берберов <emphasis>Магриба</emphasis> и погиб в <emphasis>сражении </emphasis>с ними в 683 году. Считался святым покровителем Ифрикии.</p>
    <p><strong>Умаййады</strong></p>
    <p>1. Умаййады восточные Первая династия <emphasis>халифов</emphasis> ислама, которая правила с 660 г., с захвата власти <emphasis>Муавийей,</emphasis> по 750 г., до «аббасидской революции». Столицей этой династии можно считать <emphasis>Дамаск,</emphasis> хотя фактически ее суверены предпочитали находиться в <emphasis>замках,</emphasis> окруженных сельскохозяйственными угодьями, которые они основывали или развивали на сирийско-палестинской равнине. Оппозиция набожных кругов и алидских сторонников усугубила трудности экономического и социального порядка, с которыми достаточно рано столкнулась династия вследствие трансформации арабо-исламского мира после завоеваний, что завершилось брутальным переворотом. Избежавший смерти ее представитель позднее в Испании положит начало династии западных Умаййадов.</p>
    <p>2. Умаййады западные Династия независимых <emphasis>эмиров, </emphasis>затем халифов, которая правила в Испании с 756 по 1031 г. Ее столицей была <emphasis>Кордова,</emphasis> ее апогеем стало правление <emphasis>Абд ал-Рахмана III,</emphasis> который провозгласил себя халифом в 929 г.</p>
    <p><strong>Умар</strong></p>
    <p>Второй <emphasis>халиф,</emphasis> правивший с 634 по 644 г. Принадлежа к бедной курайшитской семье, он первоначально резко воспротивился Мухаммаду, прежде чем принять ислам. Стал другом и тестем <emphasis>Пророка,</emphasis> эффективно помогал ему и играл активную роль в избрании первым халифом <emphasis>АбуБакра,</emphasis> которому наследовал. Именно в его правление были осуществлены наиболее значительные завоевания. Историки представляют его как человека реалистичного и энергичного.</p>
    <p><strong>Умар II</strong></p>
    <p>Умаййадский <emphasis>халиф,</emphasis> правивший с 717 по 720 г., приобрел репутацию благочестивого. Единственный снискавший благосклонность историографов эпохи <emphasis>Аббасидов. </emphasis>Он стремился, в сущности, занять примирительную позицию в отношении <emphasis>Алидов</emphasis> и ослабить суровые меры, принятые иракским наместником против землевладельцев, обратившихся в ислам и покидавших свои земли.</p>
    <p><strong>Усман</strong></p>
    <p>Третий <emphasis>халиф,</emphasis> правивший с 644 по 656 г., когда был убит. Принадлежал к умаййадской династии и был богатым купцом в Мекке. Рано принял ислам и стал зятем Мухаммада.</p>
    <p><strong>Ухуд</strong></p>
    <p>Гора примерно в 4 км к северу от Медины, где между мусульманами и мекканцами произошла битва, обернувшаяся победой последних. Здесь погиб дядя Мухаммада Хамза, павший как мученик. Его могила вскоре стала местом <emphasis>паломничества,</emphasis> и в этом месте была возведена <emphasis>мечеть,</emphasis> о которой в X в. сообщает <emphasis>ал-Макдиси.</emphasis> Ухудской битве посвящены многие стихи Корана.</p>
    <p><strong>Ученые</strong></p>
    <p>По-арабски «улама». Собирательный термин, означающий специалистов в религиозных науках, прежде всего правоведов, толкователей Закона, и богословов.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ф</p>
    </title>
    <p><strong>Файйум</strong></p>
    <p>Название коптского происхождения, означающее регион в Среднем <emphasis>Египте</emphasis> к востоку от долины Нила, находящийся во впадине, обильно орошаемой водами этой реки. Его неизменно благодатная и процветающая территория в течение нескольких веков после мусульманского завоевания была христианским центром, обладавшим множеством <emphasis>монастырей. </emphasis>Место происхождения большого числа египетских арабских <emphasis>папирусов.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Фараби</strong></p>
    <p>Философ тюркского происхождения и шиитских убеждений, умер в <emphasis>Дамаске</emphasis> в 950 г. Учился в <emphasis>Багдаде, Харране</emphasis> и Сирии, прожил долгое время в <emphasis>Халебе,</emphasis> где пользовался пенсией, назначенной хамданидом Сайф ал-Даулой. Был одним из первых и самых блистательных исламских мыслителей, наследников греческой философии. Разработал эманатистскую космическую систему, воспринятую с различными вариантами почти всеми позднейшими философами. Кроме разного рода трактатов, составил послание «О совершенном граде» с изложением своих политических и экономических идей.</p>
    <p><strong>ал-Фараздак</strong></p>
    <p>Крупный поэт-сатирик умаййадской-эпохи, арабского происхождения, родился в <emphasis>Басре, умер</emphasis> в 728 г., провел большую часть жизни в <emphasis>Дамаске</emphasis> при дворе <emphasis>халифов.</emphasis> Знаменит прежде всего инвективами, которыми обменивался с <emphasis>Джариром.</emphasis></p>
    <p><strong>Фарс</strong></p>
    <p>Регион, соответствующий собственно Персии как таковой. Главный город — Шираз. Его нелегкое завоевание завершилось в 648–649 гг. В XI в. Фарс попал под власть <emphasis>Саффаридов,</emphasis> затем в XII в. — под власть <emphasis>Буидов,</emphasis> которых сменили <emphasis>Сельджукиды.</emphasis></p>
    <p><strong>Фатима</strong></p>
    <p>Дочь Мухаммада, на которой <emphasis>Али </emphasis>женился после <emphasis>хиджры,</emphasis> мать <emphasis>алХасана</emphasis> и <emphasis>ал-Хусайна,</emphasis> родоначальников линий шиитских <emphasis>имамов.</emphasis> Ее личность, довольно смутно восстанавливаемая по историческим упоминаниям, по-разному интерпретировалась ориенталистами. <emphasis>Шииты,</emphasis> во всяком случае, испытывают к ней особое благоговение, употребляя эпитет «ал-Захра», «блистающая», что должно было напоминать о привилегиях, которые члены <emphasis>семейства Пророка</emphasis> получили от Аллаха. По-видимому, после смерти своего отца она действительно выступила против претензий <emphasis>АбуБакра,</emphasis> который, со своей стороны, отрицал за нею всякое право на наследие Мухаммада. Она вдохновила Али на сопротивление и умерла примерно через шесть месяцев после этого.</p>
    <p><strong>Фатимиды</strong></p>
    <p>Династия <emphasis>халифов,</emphasis> правившая первоначально в <emphasis>Ифрикии,</emphasis> затем в <emphasis>Египте</emphasis> с 909 по 1171 г. Претендовала на происхождение от <emphasis>Али </emphasis>и <emphasis>Фатимы</emphasis> и была поддержана экстремистским шиитским движением разнородных учений, <emphasis>исмаилизмом.</emphasis> Поощряя интеллектуальную жизнь, в частности занятия философией и науками античного происхождения, она способствовала развитию <emphasis>архитектуры </emphasis>и искусства, которые занимают оригинальное место в исламском мире и характеризуются тяготением к портретным изображениям.</p>
    <p><strong>Фергана</strong></p>
    <p>Образованный долиной Сырдарьи и соседними горами регион с иранским населением. Сопротивлялся мусульманскому завоеванию до начала IX в., когда был включен в территории саманидских наместников. С этого времени поставлял воинов в халифские войска.</p>
    <p><strong>Фес</strong></p>
    <p>Или Фас. Город на пересечении двух крупных осей коммуникации Марокко. Основан <emphasis>Идрисидами </emphasis>в конце VIII в. Вначале представлял собой два населенных пункта по обе стороны вади Фас. В XI в. алморавид Йусуф ибн Ташуфин объединил их в один город, основал в западной части крепость, у подножия которой стали возникать новые кварталы, и велел реконструировать соборную <emphasis>мечеть,</emphasis> так называемую Кайруанскую (Каравийин). Алморавидский период был одним из наиболее благополучных в истории Феса. Осажденный <emphasis>Алмохадами,</emphasis> которые разрушили крепость, но велели в 1212 г. восстановить стены, город попал после этого под их власть, затем под власть <emphasis>Меринидов,</emphasis> которые сделали его своей столицей, главным интеллектуальным и торговым центром Марокко, и заложили там новую резиденцию, нынешний Фас-алДжадид.</p>
    <p><strong>Фирдоуси</strong></p>
    <p>Один из древнейших авторов, писавших на персидском языке, родился в 932-м, умер в 1020 г. Ему принадлежит «Шахнаме», эпическая поэма во славу <emphasis>Ирана.</emphasis></p>
    <p><strong>Флот</strong></p>
    <p>Исламский флот был создан на Средиземном море <emphasis>Муавийей </emphasis>с помощью христианских экипажей. С таким флотом умаййадские <emphasis>халифы</emphasis> безуспешно пытались взять <emphasis>Константинополь.</emphasis> Потрепанный в этих походах флот играл малозаметную роль на Востоке вплоть до момента, пока <emphasis>Саладин</emphasis> не попытался его восстановить, в то время как на другом краю Средиземного моря <emphasis>Андалус </emphasis>продолжал утверждать себя в пиратстве, а также в более мирной деятельности.</p>
    <p><strong>Фрески</strong></p>
    <p>Использовались, несомненно, как дешевая имитация (любопытный пример дают напольные фрески) стеклянных <emphasis>мозаик.</emphasis> Известны очень интересные образцы, восходящие к умаййадскому и аббасидскому периодам, с портретными изображениями на темы жизни правителя, напоминающими о величии суверена или о его развлечениях. Но этот способ не исчезнет полностью в последующие эпохи, несмотря на большую популярность керамической облицовки — недорогой и ярко окрашенной.</p>
    <p><strong>Фундук</strong></p>
    <p>От греческого «пандохейон», означает склады или городские <emphasis>караван-сараи.</emphasis></p>
    <p><strong>Фустат</strong></p>
    <p>Египетский город, место которого сегодня известно как старый Каир. Основан в 641 г. в стратегическом пункте, населенном со времен Античности, где тогда с одной стороны вздымался город Гелиополис, с другой — крепость с переиначенным на греческий манер названием Вавилон. Подобно <emphasis>Басре</emphasis> и <emphasis>Куфе,</emphasis> первоначально это был лагерь, название которого происходило от греческого «фоссатон» (лат. fossatum) и отсылало к окружавшему его рву. Его главный, сохранившийся, несмотря на многочисленные переделки, памятник — соборная <emphasis>мечеть, </emphasis>возведенная полководцем <emphasis>Амром. </emphasis>Аббасидские правители основали на севере новый квартал под названием Аскар, «лагерь», включавший правительственное здание и новую соборную мечеть. В третьей, основанной в 868 г. полунезависимым наместником Ибн Тулуном резиденции была построена так называемая соборная мечеть Ибн Тулуна, сохранившаяся до наших дней и недавно отреставрированная; но дворец <emphasis>Тулунидов</emphasis> был разрушен в 904 г., когда один аббасидский полководец взял город с целью установления новой халифской власти. Еще обитаемый после основания неукрепленного фатимидского города <emphasis>Каира,</emphasis> Фустат постепенно пришел в упадок, пока его не решили поджечь, чтобы он не достался франкам из Иерусалимского королевства. Отчасти восстановленный позднее, он уже так и не обрел свое былое значение и остался в окружении руин, которые там до сих пор можно видеть и на которых периодически ведутся плодотворные археологические раскопки.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>X</p>
    </title>
    <p><strong>Хадж</strong></p>
    <p>Чтобы совершить великое <emphasis>паломничество,</emphasis> основную обязанность ислама, паломники, войдя в состояние сакрализации на священной территории — <emphasis>харам,</emphasis> — собираются в мекканской <emphasis>мечети</emphasis> 7-го числа месяца зу л-хиджж для проповеди. На следующий день они отправляются за город в долину Мина, где совершают полуденную <emphasis>молитву</emphasis> и слушают <emphasis>проповедь,</emphasis> затем, еще через день, — к подножию горы <emphasis>Арафат,</emphasis> где они совершают стояние (вукуф) в течение всего послеполуденного времени, повторяя формулу лаббайка или читая личные молитвы. После захода солнца начинается бег (ифада) к холму Муздалифа, где читаются вечерняя и ночная ритуальные молитвы. Десятого числа, после новой проповеди, выслушиваемой стоя, паломники возвращаются в Мину для совершения особого обряда — бросания семи камней в одно из трех каменных нагромождений, существующих в этой местности: речь идет о древнем ритуале побивания камнями, воспринятом исламом, который видит в этом действе жест, отвергающий искушения Сатаны, жест, восходящий к <emphasis>Аврааму.</emphasis> Затем наступает время жертвоприношения, которое отмечает окончание хаджа, собственно говоря, хотя оно не имеет обязательного характера для паломника; тогда же паломник бреет голову в знак десакрализации, прежде чем вернуться в Мекку. Паломники проводят в Мине три следующих дня (с 11-го по 13-е), являющихся днями отдыха и удовольствия и носящих названия, которые, как и многие другие обряды хаджа, не имеют сколько-нибудь удовлетворительного объяснения. После чего они обычно совершают обряды малого паломничества в Мекке, а затем, на обратном пути, посещают могилу <emphasis>Пророка</emphasis> в Медине. Малое паломничество, или умра, состоит только из ритуалов, совершаемых в Мекке: паломники делают семь ритуальных кругов вокруг <emphasis>Каабы</emphasis> (три первых — ускоренным шагом, еще четыре — нормальным), целуют «черный камень», произносят короткую ритуальную молитву за Престолом Авраама, испивают воды из источника Замзам, затем отправляются в Сафу, чтобы совершить семикратный «пробег» между двумя возвышенностями — Сафа и Марва. Этот комплекс обрядов можно производить в любое время года, но особое значение он приобретает в месяц рамадан. Существовало три способа совершения великого паломничества: отдельно, или лучше в комбинации с малым паломничеством, или — еще лучше — с предварительным малым паломничеством и десакрализацией между двумя процедурами. Богословы спорили об относительной важности различных обрядов, одни из которых являются основными (например, стояние у горы Арафат), другие — обязательными, прочие — лишь обычными и рекомендуемыми. Хадж, осуществляемый всегда под руководством представителя главы Общины, был для этого последнего возможностью подтвердить свое господство над священными городами ислама.</p>
    <p><strong>ал-Хаджджадж</strong></p>
    <p>Знаменитый умаййадский наместник аравийского происхождения. На службе у халифа <emphasis>Абд ал-Малика</emphasis> он был совсем юным назначен наместником <emphasis>Ирака,</emphasis> где подавил восстание в 691 г., затем послан против <emphasis>Ибн ал-Зубайра,</emphasis> которого победил после осады Мекки. В результате этой победы, обеспечившей единство умаййадского государства, он был назначен наместником аравийских провинций, затем снова был послан в Ирак подавлять новые волнения: <emphasis>проповедь,</emphasis> которую он произнес по этому случаю в соборной мечети <emphasis>Куфы,</emphasis> осталась моделью яркого и образного языка, воспроизведенной во всех старых <emphasis>антологиях.</emphasis> Он основал в 702 г. укрепленный город <emphasis>Васит</emphasis> и активно участвовал в административной и монетной реформе, предпринятой Абд алМаликом, и одновременно, чтобы положить конец спорам относительно различных способов прочтения коранического текста, принял ряд мер, детали которых нам не известны. Он также очень эффективно помогал следующему халифу <emphasis>ал-Валиду I,</emphasis> на которого оказал большое влияние. Он приобрел репутацию честного и преданного слуги, каких не знал ни один из будущих суверенов.</p>
    <p><strong>Хадиджа</strong></p>
    <p>Первая жена Мухаммада, у которого не было других жен, пока она была жива. Согласно <emphasis>биографиям </emphasis>Мухаммада, ее смерть произошла за три года до <emphasis>хиджры.</emphasis> Считается, что она оказала своему мужу великую моральную поддержку во время первых откровений и испытаний, которые сопровождали начало его проповеди.</p>
    <p><strong>ал-Хакнм</strong></p>
    <p>Шестой фатимидский <emphasis>халиф,</emphasis> знаменитый своими причудами, гонениями на <emphasis>христиан</emphasis> и <emphasis>суннитов Египта,</emphasis> актами тирании и жестокости, внушавшими страх всем подданным. Он принял теории крайних исмаилитов, которые хотели его обожествить. Его личность оставалась загадкой для позднейших историков, обычно считавших его неуравновешенным. Умер при таинственных обстоятельствах в 1021 г. после 25 лет правления.</p>
    <p><strong>Халеб (Алеппо)</strong></p>
    <p>Город в Северной Сирии, завоеванный мусульманами в 637 г. Эллинистический город, именовавшийся Беройя, потом римский и византийский, существование которого восходит к далекому прошлому, он в течение долгого времени имел довольно значительное христианское население. Его соборная <emphasis>мечеть</emphasis> была отстроена при <emphasis>Умаййадах</emphasis> на месте древней агоры, сохранился византийский собор (он будет преобразован в мечеть, потом в <emphasis>Мадраса</emphasis> только в эпоху Крестовых походов). Заброшенный в начале аббасидского периода Халеб стал в середине X в. столицей небольшого государства <emphasis>Хамданидов,</emphasis> но в 962 г. был осажден, взят и опустошен византийцами. Расцвел при <emphasis>Занкидах</emphasis> и <emphasis>Аййубидах,</emphasis> которым обязан строительством или реконструкцией многих еще сохранившихся памятников, не считая знаменитой цитадели. Ставший центром очень активной торговли с конца XII в., но опустошенный нашествием <emphasis>монголов</emphasis> в 1260 г., он вновь обрел экономическое процветание в XV в.</p>
    <p><strong>Халид ибн ал-Валид</strong></p>
    <p>Арабский полководец из племени <emphasis>курайш,</emphasis> принявший ислам после Ухудской битвы, в которой он активно участвовал на стороне мекканцев. В дальнейшем стал одним из героев мусульманских завоеваний. После взятия Хиры и победы над <emphasis>лахмидами</emphasis> в Месопотамии отправился в Сирию, где соединился с войсками под командованием <emphasis>Амр ибн ал-Аса,</emphasis> что позволило ему одержать победу при <emphasis>Аджнадайне</emphasis> и захватить главные сирийские города. После новой победы при <emphasis>Йар муке,</emphasis> он оккупировал Северную Сирию, наместником которой и был назначен.</p>
    <p><strong>ал-Халил ибн Ахмад</strong></p>
    <p>Грамматист из <emphasis>Басры</emphasis> арабского происхождения, умер в 791 г., знаменит своей теорией арабской метрики и попыткой составить один из первых арабских словарей, озаглавленный «Книга Айна» — по названию первой буквы алфавита; особенностью этого словаря является расположение корней не в обычном алфавитном порядке, но согласно порядку, соответствующему фонетическому значению основы; в таком расположении обычно усматривают влияние санскритских словарей.</p>
    <p><strong>Халиф</strong></p>
    <p>Преемник <emphasis>Пророка</emphasis> и глава Общины.</p>
    <p><strong>ал-Халладж</strong></p>
    <p>Знаменитый мистик, родился в <emphasis>Иране,</emphasis> с юности путешествовал по странам Востока, совершил <emphasis>хадж </emphasis>в Мекку и даже морским путем добрался до неисламизированной Северной <emphasis>Индии.</emphasis> Повсюду, где побывал, он проповедовал преображение сердец и призывал к исконно божественной любви. В <emphasis>Багдаде</emphasis> в начале X в. он был замешан в суннитском заговоре <emphasis>Ибн ал-Мутазза,</emphasis> подвергся преследованиям и вскоре был арестован. Суд над ним, который закончился приговором и казнью, в действительности имел политические причины. Во всяком случае, следствием стало новое направление в суфизме. Его могила в Багдаде была почитаема как могила святого.</p>
    <p><strong>Хамданиды</strong></p>
    <p>Династия независимых <emphasis>эмиров, </emphasis>получившая пожалование от аббасидского <emphasis>халифа,</emphasis> правила в Верхней Месопотамии и Северной Сирии в 905—1004 гг. Главным ее представителем был Сайф алДаула, герой арабо-исламской борьбы против византийского натиска.</p>
    <p><strong>Хаммадиды</strong></p>
    <p>Ветвь династии <emphasis>Зиридов.</emphasis> Правили в центральном <emphasis>Магрибе</emphasis> в 1015–1152 гг., их столицей до отхода на побережье была <emphasis>Кала-Бану-Хаммад.</emphasis> Династия была свергнута Ал<emphasis>мохадами.</emphasis></p>
    <p><strong>Ханафизм</strong></p>
    <p>Школа правоведения, основанная в VIII в. <emphasis>Абу Ханифой,</emphasis> считается менее ригористской, чем прочие, и более приемлемой для сторонников или последователей шиизма. Ее <emphasis>ученые</emphasis> придавали относительно большое значение независимому суждению, оправдывали применение «уловок», позволяющих в отдельных случаях обойти первоначальные коранические предписания, например относительно ссудного процента, допускали некоторые локальные обычаи и, наконец, принимали порой относительно теологических материй идеи, не соответствовавшие тезисам <emphasis>традиционалистов.</emphasis> Ханафизм стал доминирующей школой в Османской империи.</p>
    <p><strong>Ханиф</strong></p>
    <p>Термин неясного происхождения (несомненно, арамейского) и спорной интерпретации, появляющийся в Коране для обозначения персон, которые еще до возникновения ислама обладали истинной монотеистической религией. Он применяется, в частности, к <emphasis>Аврааму.</emphasis> У позднейших авторов «ханиф» зачастую употребляется в смысле «мусульманин».</p>
    <p><strong>ал-Харави</strong></p>
    <p>Знаменитый аскет и паломник. Проведя всю жизнь в дороге, завершил свое существование в <emphasis>Халебе,</emphasis> где умер в 1215 г. Оставил «Путеводитель по святым местам», где перечислены все места <emphasis>паломничества,</emphasis> посещавшиеся в его время, а также «наставление государю», предназначавшееся одному из аййубидских суверенов.</p>
    <p><strong>Харадж</strong></p>
    <p>Название поземельного налога, которым фактически облагались начиная с определенной эпохи старые земли, не покинутые после завоевания их владельцами. Этот налог, определяемый в зависимости от площади и качества земли (орошаемой или богарной), выплачивался обычно в денежной форме. Однако в <emphasis>Ираке</emphasis> в эпоху <emphasis>Аббасидов</emphasis> земледельцам было дозволено вносить налог натурой; представители властей взимали в таком случае некую долю урожая, продажу которой брали затем на себя. Определение и теоретическое обоснование этого налога вырабатывалось постепенно, повидимому в течение эпохи <emphasis>Умаййадов.</emphasis> Он рассматривался как арендная плата за эксплуатацию земель, ставших собственностью Общины и приравненных к <emphasis>добыче.</emphasis></p>
    <p><strong>Харам</strong></p>
    <p>Арабский термин, означающий «запретное» или «священное» и применявшийся к святилищам священных городов ислама, а также к сакральным территориям, их окружающим. Все окрестности Мекки <emphasis>являются,</emphasis> таким образом, священными в том смысле, что доступ туда запрещен немусульманам и там запрещено совершать некоторые действия, в частности носить оружие, охотиться или убивать <emphasis>животных,</emphasis> рвать траву и колючки. Территория Медины тоже священна, хотя аналогичные запреты там соблюдаются не столь строго, а как харам рассматривается мединская <emphasis>мечеть.</emphasis> Древняя эспланада Храма в <emphasis>Иерусалиме</emphasis> именовалась ал-Харам ал-Шариф, «высочайший харам», но это выражение, по-видимому, восходит не к самой древней эпохе. Святилище, где поклоняются могиле <emphasis>Авраама</emphasis> в <emphasis>Хеброне,</emphasis> было, несомненно, позже квалифицировано как харам. Термин применяется также к молитвенному залу мечетей в противоположность двору. Иногда выступает синонимом <emphasis>гарема.</emphasis></p>
    <p><strong>Хариджиты</strong></p>
    <p>Бывшие сторонники <emphasis>Али,</emphasis> которые оставили его после битвы при Сиффине и приняли ригористическую и эгалитаристскую доктрину.</p>
    <p><strong>Харрая</strong></p>
    <p>Город в Верхней Месопотамии, населенный псевдосабиями, поклонявшимися астральным божествам. В VI в. часть населения приняла монофизитское христианство, но большинство осталось язычниками. Завоеванный в 640 г. город стал резиденцией умаййада Марвана II. Сумев сохранить свою религию, <emphasis>сабии</emphasis> Харрана развивали науки и философию и содействовали интеллектуальному подъему исламских стран. Наиболее известные из их ученых — геометр Табит ибн Курра и астроном ал-Баттани. В XII–XIII вв. при <emphasis>Нур ал-Дине</emphasis> и его преемниках Харран был цветущим городом с прекрасными зданиями, но с приходом <emphasis>монголов</emphasis> они были отчасти разрушены и не восстановлены.</p>
    <p><strong>ал-Хасан</strong></p>
    <p>Сын <emphasis>Али;</emphasis> отказался от претензий на халифат в правление <emphasis>Муавийи </emphasis>и умер в 670 г.</p>
    <p><strong>ал-Хасан ал-Басри</strong></p>
    <p>Или «из Басры». Аскет, богослов и <emphasis>мухаддис,</emphasis> сын иракского <emphasis>вольноотпущенника,</emphasis> умер в <emphasis>Басре</emphasis> в 728 г. Прославленный своей набожностью и ученостью, он составил несколько трудов, которые не сохранились, имел множество учеников и произносил <emphasis>проповеди,</emphasis> частично собранные в <emphasis>антологиях,</emphasis> которые не только являются образцом стиля, но и выражением великой религиозной праведности. Повлиял на первых адептов суфизма, а также, по-видимому, и на <emphasis>мутазилитов.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Хатиб ал-Багдади</strong></p>
    <p><emphasis>Мухаддис,</emphasis> автор монументального биографического словаря, посвященного мухаддисам и знаменитым людям, которые жили или бывали в <emphasis>Багдаде,</emphasis> и озаглавленного «История Багдада». Умер в 1071 г.</p>
    <p><strong>Хаттин</strong></p>
    <p>Палестинская деревня к западу от Тивериады, где 5 июля 1187 г. произошла знаменитая битва, в ходе которой войска <emphasis>Саладина</emphasis> обратили в бегство измученных жарой и жаждой крестоносцев.</p>
    <p><strong>Хашимиты</strong></p>
    <p>Потомки Хашима, прадеда Мухаммада. Со временем хашимитами стали именовать и потомков <emphasis>Абу Талиба</emphasis> и <emphasis>Али,</emphasis> именуемых <emphasis>Алидаи,</emphasis> и потомков <emphasis>ал-Аббаса,</emphasis> именуемых <emphasis>Аббасидами.</emphasis> Но Аббасиды, считавшие себя единственными представителями <emphasis>семейства Пророка,</emphasis> стремились монополизировать это имя, которое, впрочем, во время «аббасидской революции» напоминало о подпольном шиитском движении хашимитов, которым они наследовали.</p>
    <p><strong>Хеброн</strong></p>
    <p>Палестинский город, имевший святилище, восходящее к иродианской эпохе, построенное над так называемым гротом Макпела. Здесь, согласно древнему преданию, был погребен <emphasis>Авраам,</emphasis> а также другие патриархи. Это место иудейского культа было унаследовано мусульманами.</p>
    <p><strong>Хиджаз</strong></p>
    <p>Аравийский регион, название которого означает «барьер», расположенный между побережьем Красного моря и пустынным плато Неджда. В горной части находятся город Мекка, зародившийся вокруг древних священных мест, и оазисы Медины и Таифа.</p>
    <p><strong>Хиджра</strong></p>
    <p>Переселение Мухаммада и первых мусульман, искавших убежище в Йасрибе. Дату хиджры не просто установить. Прибытие мусульман в Йасриб обычно фиксируется 8-го раби первого года, или 20 сентября 622 г. Датой, которая отмечает начало эры хиджры, является фактически 16 июля 622 г. — первый день первого месяца того же года.</p>
    <p><strong>Хира</strong></p>
    <p>Город в Месопотамии, первоначально полупостоянный лагерь арабских племен, ставший в конце III в. резиденцией <emphasis>лахмидов,</emphasis> затем престолом несторианского епископа и важным интеллектуальным центром. В его среде, повидимому, возникла арабская письменность, если верить сообщениям некоторых арабских авторов. Город был оставлен с VIII в.</p>
    <p><strong>Хирбат-ал-Мафджар</strong></p>
    <p>Умаййадская резиденция с <emphasis>замком,</emphasis> расположенная в благодатной и теплой долине Иордана в нескольких километрах от Иерихона и примерно в трехстах метрах над уровнем моря. Раскопки, проведенные в этом месте с 1934 по 1948 г., обнаружили богатый архитектурный ансамбль. Постройки были украшены резным по камню или штукатурке декором, а также <emphasis>мозаикой</emphasis> исключительного качества. Кроме того, в его окрестностях были найдены элементы сельскохозяйственных сооружений. Различные признаки позволяют датировать его возникновение правлением халифа <emphasis>Хишама,</emphasis> не давая при этом никаких оснований считать усадьбу владением самого <emphasis>халифа.</emphasis></p>
    <p><strong>Хирбат-ал-Минийа</strong></p>
    <p>Умаййадская резиденция с <emphasis>замком,</emphasis> расположенная на благодатной палестинской равнине к северо-западу от Тивериадского озера близ одноименного города. Ансамбль еще не достаточно изучен, хотя раскопки, прерванные войной в 1939 г., коснулись главного здания, а недавно были возобновлены. Надпись связывает эту усадьбу с именем халифа <emphasis>ал-Валида I (705</emphasis>—715), но ряд работ датируют ее правлением <emphasis>Хишама.</emphasis></p>
    <p><strong>Хисба</strong></p>
    <p>См. <emphasis>Мухтасиб.</emphasis></p>
    <p><strong>Хишам</strong></p>
    <p>Умаййадский халиф, сын <emphasis>Абд алМалика,</emphasis> правил в 724–743 гг. Сумел умиротворить <emphasis>Ирак,</emphasis> но не избежал волнений в иранских и берберских провинциях. С помощью сводного брата Масламы продолжал борьбу против византийцев без сколько-нибудь долговременных результатов, занимался улучшением земель в Ираке и Сирии, где сам имел значительные земельные владения, и велел возвести <emphasis>замки,</emphasis> известные до сих пор своими руинами, такие как Восточный и Западный <emphasis>Каср-алХайры.</emphasis></p>
    <p><strong>ал-Хорезми</strong></p>
    <p>Математик и астроном родом из Хорезма (780–850), который был одним из ученых, призванных в <emphasis>Багдад</emphasis> халифом <emphasis>ал-Мамуном. </emphasis>Автор переведенных на латинский язык «Астрономических таблиц», известен прежде всего как теоретик <emphasis>алгебры.</emphasis></p>
    <p><strong>Христиане</strong></p>
    <p>Были немногочисленными в Аравии в момент возникновения ислама, но имели относительно значительные общины в ряде городов Южной Аравии, таких как Наджран. Коран сохранил память о преследованиях, жертвами которых они были со стороны абиссинских захватчиков (85:4 и далее — намек на «пострадавших от рва»). Город Наджран был подчинен в эпоху Мухаммада, который в 632 г. заключил с христианами договор, гарантировавший им сохранение имущества и свободу отправления культа в обмен на выплату дани. Этот договор, наряду с ему подобными, лег в основу статуса данников, впоследствии разработанного законниками. Согласно традиции, воспроизведенной шиитскими жизнеописаниями <emphasis>Пророка,</emphasis> этому соглашению предшествовало предложение ордалии: Мухаммад готов был подчиниться Божьему суду и принять то, что касается воплощения Иисуса, но христиане уклонились. Сам же Мухаммад якобы указал в качестве заложников «своих», то есть <emphasis>Али, Фатиму и</emphasis> двух их сыновей, которых прикрыл своим плащом, отсюда важность этого эпизода для шиитов. В Византийской и Сасанидской империях христиане бьти крайне разобщены в момент возникновения ислама. Имперским христианам, или «мелкитам», противостояли монофизиты и несториане, учения которых были осуждены соборами V в. Эти ереси были распространены либо в соперничающей империи Сасанидов, либо в таких провинциях, как <emphasis>Египет</emphasis> и Сирия, где оппозиция официальной догме усиливалась недовольством местного населения. Так, христиане <emphasis>Ирана </emphasis>были несторианами, тогда как армяне отказывались подчиниться решениям Халкеидонского собора, а сирийцы и египтяне присоединились к монофизитам. Христиане, жившие на исламских территориях, группировались в общины, которых объединяли язык, литература и учение и во главе которых стоял либо патриарх, либо католикос. Эти вожди, избираемые епископами, признавались и содержались халифом или его представителем. Они были не только религиозными лидерами, но и судьями, исполняющими в своих общинах в целом те же функции, что и халифы, обладавшими также в определенных случаях финансовой ответственностью. Именно с их помощью халиф добивался соблюдения статуса, свойственного данникам.</p>
    <p><strong>Хроники</strong></p>
    <p>Весьма многочисленные в арабской литературе; обычно они перечисляли события, имевшие место в том или ином году, иногда сводя воедино различные и даже противоречивые версии событий, хотя автор не участвовал в них. Часто они облекались в форму всемирных историй, начиная от сотворения мира. Другие же ограничивались обращением к значительным эпизодам; чаще всего это шиитские хроники, напоминающие о несчастиях, которые претерпели члены <emphasis>семейства Пророка.</emphasis></p>
    <p><strong>Худайбийа</strong></p>
    <p>Долина вблизи Мекки, где Мухаммад заключил в 638 г. с мекканцами соглашение, ставшее для него неоспоримым дипломатическим успехом.</p>
    <p><strong>ал-Худжвири</strong></p>
    <p>Иранский мистик родом из <emphasis>Газны, </emphasis>путешествовал по всему мусульманскому миру, чтобы встречаться с главными суфиями своего времени. Умер в Лахоре в 1072 г. Оставил сочинение «Кашф алМахджуб», трактующее жизнь и учения различных суфийских <emphasis>шайхов.</emphasis></p>
    <p><strong>Хунайн</strong></p>
    <p>Долина близ Мекки, расположена на дороге в Таиф, где произошло сражение, данное бедуинской коалицией мусульманам сразу после капитуляции Мекки.</p>
    <p><strong>Хунайн ибн Исхак</strong></p>
    <p>Христианский <emphasis>ученый,</emphasis> изучал <emphasis>медицину</emphasis> в <emphasis>Багдаде,</emphasis> собирал греческие научные манускрипты в Малой Азии, затем занял ведущее место в созданном <emphasis>ал-Мамуном </emphasis>Доме мудрости, а также был официальным придворным врачом ал-Мутаваккила. С помощью учеников, в том числе сына Исхака и племянника Хубайша, осуществил ряд переводов, некоторые сохранились, в частности перевод «Республики» <emphasis>Платона и</emphasis> трудов Диоскорида, Гиппократа и Галена.</p>
    <p><strong>ал-Хусайн</strong></p>
    <p>Второй сын Алии <emphasis>Фатимы,</emphasis> родился в Медине около 627 г. После смерти своего брата <emphasis>ал-Хасана</emphasis> и прихода к власти умаййадского халифа <emphasis>Йазида I</emphasis> откликнулся на призыв сторонников шиизма в <emphasis>Ираке,</emphasis> но был покинут ими и остановлен вместе с небольшим отрядом войсками умаййадского наместника. Был убит в <emphasis>Карбале </emphasis>в короткой схватке 10-го мухаррама 61 г., или 10 октября 680 г. Халиф Йазид сожалел об этой смерти, приказа на которую он не давал и которая опозорила его в глазах <emphasis>шиитов.</emphasis> Последние с тех пор отмечают смерть ал-Хусайна траурными церемониями в день 10-го мухаррама.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ч</p>
    </title>
    <p><strong>Чтения Корана</strong></p>
    <p>Способы прочтения и истолкования текста Корана. Систем чтения, утвержденных в X в. в <emphasis>Багдаде</emphasis> и после этого в суннитском мире, в принципе насчитывается семь: чтение Нафи (иранский <emphasis>вольноотпущенник,</emphasis> умер в Медине в 785 г.), чтение Ибн Катхира (умер в Мекке в 737 г., иранского происхождения), Абу Амира (араб, умер в Куфе ок. 770 г.), Ибн Амира (араб, умер в <emphasis>Дамаске</emphasis> в 762 г.), Азима (вольноотпущенник, умер в <emphasis>Куфе</emphasis> в 744 г.), Хамзы (вольноотпущенник, умер в <emphasis>Ираке</emphasis> в 772 г.) и ал-Кисаи (вольноотпущенник иранского происхождения, умер близ Рея в 804 г.). Но семь других тоже вполне допустимы.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Ш</p>
    </title>
    <p><strong>Шайх</strong></p>
    <p>«Старец», формула почтительной вежливости, применявшаяся первоначально к вождю племени, или сайиду, затем ко всякому достигшему определенного возраста, но прежде всего к тем, кто отличился в защите ислама, например к первым двум <emphasis>халифам</emphasis> или к двум главным авторам сборников <emphasis>хадисов.</emphasis> Позднее использовалась применительно к основателям <emphasis>братств.</emphasis> Более частный термин «шайх ал-ислам» был почетным прозвищем, применявшимся начиная с X в. к разным <emphasis>ученым</emphasis> или мистикам, затем, в османскую эпоху, — официальный титул стамбульского <emphasis>муфти,</emphasis> который стал главой иерархии служителей религии и вторым сановником империи.</p>
    <p><strong>ал-Шафии</strong></p>
    <p>Правовед, основатель шафиитской школы, умер в 802 г. в <emphasis>Фустате.</emphasis> Родился в Палестине в курайшитской семье, провел часть молодости в Мекке и Медине, был учеником <emphasis>Малика.</emphasis> Разработав собственную систему, которую стремился распространить в ущерб системам Малика и <emphasis>Абу Ханифы, </emphasis>он поселился в <emphasis>Фустате,</emphasis> где начал проповедовать в мечети Амр. Его двумя наиболее значительными работами являются «Послание» («Рисала») и трактат «Китаб ал-умм».</p>
    <p><strong>Шафиизм</strong></p>
    <p>Правовая школа, основанная в начале IX в. <emphasis>ал-Шафии,</emphasis> которая возродила почтение к изучению <emphasis>Предания</emphasis> и зафиксировала основы права: Коран, <emphasis>сунна,</emphasis> суждение по <emphasis>аналогии</emphasis> и <emphasis>консенсус.</emphasis> Из ее рядов чаще всего выходили ашариты.</p>
    <p><strong>Шииты</strong></p>
    <p>Сторонники <emphasis>Али</emphasis> и его потомков, которые отказались признать легитимность умаййадских и аббасидских <emphasis>халифов</emphasis> и требовали власти в пользу алидских <emphasis>имамов. </emphasis>К этой политической позиции они присоединили принятие теологических доктрин с большей или меньшей философской окраской. Шиитские <emphasis>секты</emphasis> вдохновляли различные движения, в частности з<emphasis>айдитов, двунадесятников</emphasis> и исмаилитов.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Э</p>
    </title>
    <p><strong>Эмир</strong></p>
    <p>По-арабски «амир», «тот, кто облачен властью» (амр), «начальник». Термин, означающий военачальников и провинциальных наместников, обязанных прежде всего командовать войсками, а также руководить <emphasis>молитвой. </emphasis>Эмирам в аббасидскую эпоху в принципе противостоял сборщик налогов, амил, но зачастую эмир устанавливал свой контроль и над финансовой администрацией.</p>
    <p><strong>Энциклопедии</strong></p>
    <p>Энциклопедический дух, очень рано проявившийся у арабских авторов, привел их к составлению многочисленных трудов, сводивших различные знания, в том числе появились учебники для канцелярских секретарей. Этот жанр привел к составлению в мамлюкскую эпоху трактатов, подобных тому, что составил <emphasis>ал-Калкашанди.</emphasis></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Я</p>
    </title>
    <p><strong>Ячейки</strong></p>
    <p>Ячейки прямые или сферические, используемые в выступе, составляют одну из характерных черт исламского архитектурного декора начиная с XI в. Этот элемент был образован за счет умножения тромпов, или угловых ниш, которые в традиционной иранской <emphasis>архитектуре</emphasis> обеспечивали переход от квадрата к кругу в перекрытии купольных залов. В дальнейшем он утратил свою функциональную роль, по мере того как делался все более популярным в венчающих частях порталов, а также в многогранных потолках, и в конечном счете стал орнаментальным мотивом, лишенным какой-либо связи со структурой зданий и обычно выполняемым по крайне сложным строительным чертежам.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>ОТ ПЕРЕВОДЧИКА</p>
    </title>
    <p>Русская версия предлагаемой вниманию читателя книги, несомненно, не должна потеряться в обилии отечественной литературы по истории арабо-исламского мира. Прежде всего потому, что авторам блестяще удалось обоснование простой, но важной в современных условиях мысли о том, что <emphasis>всякая цивилизация как историческая система есть диалог образующих ее культур.</emphasis> Фундаментальный междисциплинарный синтез, проведенный супругами Сурдель, не только дает убедительную концепцию классической исламской цивилизации как итога <emphasis>средиземноморско-центральноазиатского</emphasis> диалога культур, но и заставляет задуматься о ее глубоком родстве с цивилизацией Запада как итогом <emphasis>средиземноморско-европейского</emphasis> культурного диалога.</p>
    <p>Перевод «Цивилизации классического ислама» потребовал решения целого ряда непростых задач. В частности, задачи корректной передачи многочисленных цитат из Корана в тексте книги. Автор основательной четырехтомной «Истории халифата» О. Г. Большаков справедливо отмечал в свое время, что неадекватность существующих русских переводов Корана неоднократно вынуждала его давать во многих случаях собственную версию. Множественность так называемых «чтений» Корана, даже в его арабском оригинале, вполне объясняет проблемы переложения священной книги мусульман на другие языки. Отнюдь не претендуя на собственный перевод великого текста Корана и преследуя исключительно цель точной передачи мыслей авторов «Цивилизации классического ислама», переводчик стремился на основе сопоставления версий И. Ю. Крачковского и М.-Н. О. Османова и предложенного Д. и Ж. Сурдель французского варианта воспроизвести нечто среднее, соответствующее контексту, выполненному в русле французской традиции.</p>
    <p>Многочисленные, порой пространные цитаты из средневековых источников в оригинальном тексте книги переданы лексикой современного французского языка, что в ряде случаев вносит в текст тысячелетней давности явные терминологические анахронизмы. При отсутствии непосредственного контакта с источником переводчику приходилось сохранять эту особенность авторской версии, используя средства современного русского языка, прибегая разве что к осторожной стилизации в тех случаях, когда терминологические анахронизмы были чересчур резки. Выводы о том, насколько это удалось, переводчик оставляет взыскательному читателю. Да пребудет с ним Аллах!</p>
    <p><emphasis><strong>В. А. Бабинцев</strong></emphasis></p>
   </section>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Sub specie aeternitatis — с точки зрения вечности <emphasis>(лат.).</emphasis> — <emphasis>Здесь и далее примечания переводчика и редактора.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p>Элий Галл — префект Египта, предпринявший по приказу Августа в 25 г. до н. э. поход в загадочную и богатую Аравию. Из-за предательства арабского проводника Силлея, заблудившись, погибая без пищи и воды, потеряв большую часть кораблей, был вынужден спустя семь месяцев возвратить пораженную чумой армию к римским границам.</p>
  </section>
  <section id="n_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p>Махди — мессия, спаситель (араб.).</p>
  </section>
  <section id="n_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p>In extremis — в последний момент (лam.).</p>
  </section>
  <section id="n_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p>Stricto sensu — в строгом смысле слова (лат.).</p>
  </section>
  <section id="n_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p>Cursus honorum — карьера (лат.).</p>
  </section>
  <section id="n_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p>Вульгата — каноническая версия Библии, используемая католической церковью.</p>
  </section>
  <section id="n_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p>Койне — язык межплеменного или междиалектного общения для родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.</p>
  </section>
  <section id="n_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p>Закат — добровольная очистительная милостыня в исламе.</p>
  </section>
  <section id="n_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p>Элеаты — представители философской школы, возникшей в г. Элее в VI–V вв. до н. э., утверждавшие, что истинное бытие является лишенным различий и неизменным, а все видимое изменчивое многообразие — неистинно.</p>
  </section>
  <section id="n_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p>По-персидски — Ризы.</p>
  </section>
  <section id="n_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p>Шис библейский Сиф.</p>
  </section>
  <section id="n_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p>Ал-Мухасиби «контролирующий себя, отдающий отчет самому себе».</p>
  </section>
  <section id="n_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p>Алкаразас — сосуд наподобие графина из пористой керамики, в котором напитки охлаждались за счет испарения.</p>
  </section>
  <section id="n_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p>Фарсанг — мера длины переменной величины в зависимости от характера местности, расстояние, которое вьючное животное способно преодолеть за один час: в среднем приблизительно 5–6 км.</p>
  </section>
  <section id="n_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p>Экседра — в античной архитектуре полукруглая ниша с расположенными вдоль стены сиденьями для собраний и бесед.</p>
  </section>
  <section id="n_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p>Именно так: собственное имя сасанидских шахов использовано здесь как нарицательное.</p>
  </section>
  <section id="n_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p>Intra muros — внутри стен (лam.).</p>
  </section>
  <section id="n_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p>Тетрапил — античное архитектурное сооружение кубической формы со сквозными арочными проездами, обозначавшее собой главный перекресток города.</p>
  </section>
  <section id="n_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p>Инсула — многоэтажный, многоквартирный кирпичный дом в Древнем Риме, предназначенный для сдачи внаем. Трех-пятиэтажные инсулы занимали нередко целый квартал — отсюда употребление этого слова в значении «городской квартал».</p>
  </section>
  <section id="n_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p>По-французски assasin — убийца.</p>
  </section>
  <section id="n_22">
   <title>
    <p>22</p>
   </title>
   <p>Имеется в виду Египетский поход Бонапарта (1798–1801).</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAz0AAATyAQAAAAC7CrI3AAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAQ9klEQVR4nO3dT4/bSHoH4JJpmD4YppG5OIDRNYsccgkQGXuIDGhVcwiwXyJAnCDAHNOG
D9ECjSZ7OljlYFi72EO8iOP+DIM5zSFZNriwZpCJ+wss1pQJjBAggKno4BKGZuV9i1S33NjW
X1I7A/w4Y3WRTdXTpIrFqnopUpgdTQIQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECA
AAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECA
AAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBKgm6N2uoMn8TN6oD0rmZ/SuoFTXBw0/
mMnqg07nZ5JdQdH6zsrQLy4+pdwf0OtXytVqYvzqoUAfNPdPj91bdwkKIyHdVB6nlUPPTPug
1XqURP29lumZYSJkNDkZrl78VoVahwR1h8no1d59gsajvhcl/eG0BqjTbh5Y6M8KqP+rYb/6
LcrbBP3Jwelw8M2eS6VOn/X7n8feV9qtGjrodH5y4+CXsfv1nlNC9xPzlR7UAf384JfJINr7
kYnyjKAHiXk2rRrKDjudBz8/uJ+MIioMwyyT/X53aJ5PR5VDe52fvWoTNKDiHWuCXnTTt/e6
VW+RPpT39Dd8HPX27qp0P1ef3RP7t9vNqgtDKtwg/V3z4Wl0+9Y9lTVyFbTEwb1u06sauuZS
Tfp5/HUx6+Sqr/PDw1WV1aGx+fDDyH2C/DWcVaGJObsMTVevubeAYtN/vyNo5eK2HvTOvP5g
PqkL2n4CBGgDaBzMUqmqEcod52iWDleusjeATK933hDu1woNBv1ZUp4tWnFbKBnIMpXXC40H
agapt3VC2Uu/bJZmJObU+one1wP9tYkP7jb3o+NM5bfuNVJ1lEmnBigX5mW7tT+OegTdbjYy
dTeXvRqgTPiDTpv6EwPadbdb+5lq5bK//H1rQ/q6ekvQaQF19fu9Vu7VAv1W5RaiXWeedvV0
T+Re4FcPpS9l2hFd6k9k0jzRBKmsH6jqoeHAe7Mnup8ng1yOfqv15KnKBk/rgQZ77e790Tkk
dS1QNOi9pM/o0WhgvLNT3Z30b49rgaj2DmmLHkUDc0x910dJTwyjf64eyr1GHN5qNePomM5H
Q+2EzlFyWkOpy2UjTZ7fvT+M/tVoOcncKHpnoi9XdjZsM0wyczZZvtr20GhXkKt3A+We9td9
z2ZbJFcf1doO2mACBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECA
AAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQoEvTd7uCxnVCJ1dCS+4+sRqU2xua8K7qmyTz+WYk
ku+JZVQy1k11kmuTisVZLfptekc1GkHDhLeEULHwNXGesYlYeAzlwklFU8hMmHAbSCjBUECQ
R/mnMyglyDUmpLcT1BJKN4wQi29JugjSwg/cwDXB3wjh0uakrsldk1FCxvRqQt/EMifDaC9v
LLmv4SKI8ohlKmmdQLuZSzMlFMtT/tQCgpRxTMOkXuZki29XtHDH8t9eQJlDRKgYov9jFc1D
tJpHf8nWUE5QXkK0OTYxoM3gAl1CcbVQMIMC1WNIzEPe9lA2B+kSOpuH6ACoFqKMqRwXCfpd
fkfOoKASSAdLoX+pFMqbyqRHBOUfF1DTm0F3tysMVIRjlarxkTnK6DjKHiq+bxklPrblPGtV
DCUE0Z5xNUEJQ5ygbHWXIVqpkbcqgQYEUZFwNf35kYUokapzKHeyrswcXQUUhH7mjhkKjU1k
wjepdmfQPlV520N9gkQJDUoxo4KXcvXnM6S5nmpVA6nMTQjqMZQw5JnxOZQSFNzcGpIMeSUU
ExTFtN8cM+R63O66MUF6a6jDEJ8mBgR5tDGU8LnSu4CSaiDVoOPIydzeDOpTgs5VoZiH0rvb
Qm1FxTtvFPl76TzUKD+jAUNbF4a2T7vOiMylrcm5jnUlQUYUkJpB8dZQy5SQvAR9dnO2RX2C
wu62UNNCQXZD0efDECf4jT36V0BeJdD9eUhRpXe9hOgEWO46blgEW9cMPyqh6/4MooSiN3oz
6JoiaPsqyCkhQflrhjghC8i3kCCogrruHKIZTfWCTRCUe9SCLCCfoO1rb9dCjYzLcsoQJzw6
Cc1Bms8i20LeH4JcWkAlTRWQ0VJXBNE5h2e4NNsEn4Q8huiMRxA1LbwtIG5nUVbcJD5wKX/K
188amqEje0YNJXVWRIfb3tRI37yRrykXJ6SWqhJ3PMonkIGvxUNKeMG+G1NzzqU1RJOrPUHm
xhB14kSDyq64S/nEbi6uCZkSRN2vmDKm/so1CznUORIq2A5yGLop6NjxGPIIooSjhQob9JPW
CJvvGPKjxbeyX/hnxKLj/IZ+/s4v7pU58l/PfnXRvdOKX5fe+21ZZ/l4WQYltHT63kDLn/jA
owE/JGj57ekBbQyt+CSIZdDyWxDvDFrxpsE/iKFOQIAAAaofWivWsSkkzdwDtz548tb8IzVy
xa8DDlZsAGV8iphBPMhEbfBR7k8Txz3Tg1x4tMCNdfemZ6gZTu1014gF7fyroFS06W05Q6Hh
NqtHi6jJrbQj3EBQq75c0KVEQF0xgrJF4YlFEP3NXgkFNBNyvn5KUFhAIYdA/IC6GxxvEa5e
FHC56le6YSMEJZQL6o8Fhw73jSR3hTRDtIB6TTwmyb+l/agWBKuugqi3d2qMHScNfB6wpc6k
KXp7qeQR1tzLG+aYVjs2PEueQ11auTZkOAcCCoh6dy7TNi5RQMajGV7gUsfSblgUUGoTiBAb
E+JRTWl6lPdwHuoXC3I7gku9P5McmQX92Ksh/nzOIWUGlMnQxiVK6IwWjKnPLDlgZaGGWRCs
uhrihzBwVK+MdUQ23znoLS1Ic1f7DAmGnGJXrwvxnbU5qscBSoJGtPumNi5RQqZYkNoQXED/
/Z/DA6DrQ5RDATXtzrEf9GWIFlC9EXCBCbigbgRxxTVsXEBcdHMnb5bQtFjgnp5DhOebQPyo
v+GRsbGOYAa52RykeMGxzWMGXV0HXQ1x7zVhqFtCNt9s/xLkbQnlDh8SEUFa8wig4RqJ8tWz
mmFcQDcKKCRIbwZdY6gX8LMlPbsWQzYuUUBHhXzds7mHamPInlsKyL0McdzPKRaIIvfAP9oK
8qjm5ljHBZTwUGF4AV3fGrrmWMg3w8uQtqcfx5b57IazNdQ4h5w5aMAhHYK8YbHgRmNbyOFj
VcZUkwWXoFzcIWhcFsMPoA1qhtwRFlI2qHIBcQDks/QcylzBj47ZCuITawE15iCPjx6GpuWC
wLcHrNkO4uBAwJBPkOR85dVQtiHEFxVwLIAD/bO6rgyAMFQucEN1Dm10PsodykczxIWboITn
L0M6c+k14Gy2gDyjfYK4pjuHOABC1R9DE16BIFvl8qk83xBKqXnjay9niPZPlHK+4gJKUhsh
pdXKNgMV8w0aJ7mjLyCfCsKAchzbAMgM0rzA1dwwyjlSYjaFHJMaC9mGYY9yHM5DkV3g6iJ0
aU+zm7TrqB3VoG5I5tpYB+0l10ZeGzPINQNacGpjIhz3K87nC56ZdjVEB/wF5FJLUVC+JcSN
E15wnPGrDYAExsYuNoCovROaItahdIP2lejYtrc0nLMTU7G3jXzuyXBQni97Cq50roQyG+Kg
/hW1uAIvt50HwSUx4Iu2qP9C56uy20IbRZjtL23UP1IcQonFJxyCMAzF1D/iAAh9GI1wtkD4
IW0a/0VU+sWCx30tgOIbF1BIzVVNPSBvHtL2GjU6YkOH0pIyWxCrugoa576W/ysnOT9ubUD5
8LqyfJj4SfEj57qWx1Rnhw+fc9eFKp8AAQIECBAgQIB2AanaIG5+XcTh7VB/PRBH6S+eL1g1
9DYzk4hbr8b0Ciimn8eeySqGQvvtjJCbvAxRN4hawdwCXnJJ9AaQ4W4KQ8cFFDMkK4fSov9I
7XnDHYbYft2A37vkErS1oYx7xMW14xaS3AXnwaYl3zPZEOIxB3st1QW05Fq3TaCgGEWxI3Kh
5CGt2iC+CruEOL7HvU871F8xJBga8FWEJeQzFFcO5dSn9c2ogKjDzJdyEvSmeuhjZTuO2Sf0
8oSgjy0ULf4a1QZQ9lDZ5+jqT+j1FkNKH9UFcUrz4Mgt/r6JSgkaVA7puIBShvYYkuOjYqi/
LkiZvIA45tOvHBrHyq7K39LIO1QttDyGVn/s9oqQl8S+XXWY8piuhaKgGOqvEtJeFBZQxN+e
8Rscvhoc0Qm2YijzBueQnEE9glTlUK/cdfYrEpTMDlyCMsWj7BVC2uuXUE9L+0VRgvoECVEt
lHnyHPIK6NDxguohfXsG8fBpLKjqPnRkwBeAyEqh7LYKL0G+kEc1QLcI4mMz5/HhUxOWULpo
pHszyLdQkvMQd0QNCIKoTiJo1WbQitBNhpSFHIJiggKC4tXbWytC/HUZOmQGmbRXmcSSIL82
SBKkziGOWg9Xb9itCPE3jWwkhC8vsZezWOh0UcRoI4iaxD614VytjIU87cemHij0tZN7miN6
FlLxLLBXJWSjUZnIPDpJCP6+txvLsRF8EcOqjYbVIO6z2EhI4GnRFCZsBM5Yi3v2C/RVQqHH
1xMEBLla3KEtaQiGbnHwogaIupYMNRkKnO+yuwztVwq9LX6s3IjbGKpgAgQIECBAgAABAgQI
ECBAgAABAgQIECBAgAABAgQIECBAgAABAgQIECBAgAABAgQI0B8J+sM3mP8hbxEgQIAAAQIE
CBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIE
CBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIE
CBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAAQIECBAgQIAAfU8hVSf09iKZ+TVCsXORTuuEppOL
dLLWO7eAzmqF5tKva4Y6B97kXae9H/3CmC9iVRc0utFqfXQa3mvtR0/2YxHLmiDdezL5018/
T54eTEcvHoxaj0/qgtz/fvdv//589Ko7Hcn2287j13VBo/8y8kSMXu1PR6p91nm88jvXLgxR
Jk/k6NU/aFe2/7ZO6OvxyYkavfoL2nWdGiH9/pvJCW/RvenopCM7k+Vv2RCaFtDv29NRX6l2
jdDTfe8kSF60x8lLXz0Y1wXFzo1m3wvjg1Yzio1y4rqgYnpXVty+Wv09m51hR7uF8l1B2Tqt
hs2gU/uqc1k3VEzT5atUA601Afqf1OTeLqA4NcbdBTSe7miL9NToj3YBZd+ZybOdQI/N6Pnh
+/8IDuUzM01VbVD+T2b0ottuBe2+2P+7NzVCf07QjzuPf/wlNSDpJFsbZP6SoL/qfPrFF8nJ
g+RVjZBHkOr842QyOXkQ1QmdxKMXBx3PQr/6tk7ITJ4/6vzUQl/EtUJaTDqfMtR9XOcW/caY
j0Z7jyfUbelOaix1mrKWyd79sR4FevJK1QnlbvqkNczkcTp8Xh80N52stTagPwa03hn9e9sK
AlQB9HoHUJzLUyN3AIUHZ8/WG1HdEPr9z0bttTpHm0L/SdDqIwxbQPnjUXv1UaCtoG8P/17t
BHpz+FDuAMombw4/7e8I+ul6w96bQdPJt4ef7gL6bjLq7AR6Nx21R7uA3n45ej452QEUts9+
ncodQEFHRjupVDeZAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAAECBAgQ
IECAAAECBAgQIECAAAECBAgQIECAAO1g+n9DUQsWsKHgIgAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_001.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmIAAAI/AQAAAAD8PYhiAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nK29fXQcx3XgW4OBMEML4oBiXgSGEBs0adHvHCcCxX0iGEFs6OPESlYreT/O
2bebTQSKkuh3jiNCQiKQNsUeEAxBrWkOZfnY5Apk22vvevcfW17lxNKS0gwELoc6pjna5Ly3
ZERwBhoaLW8UzICjcHo0PV2v7q3q7uqPAaXstkSgpz9+c+tW1a1btz5AKBw5jQYOi5Ac8R3x
NCEp6YG3KK3C9TtN+Nm3h5AEdd+5n9IS/P5mlSx3aOn29xjtIvxWQ88knrBD8gphPFEVuIYC
f5Wh4Lzge1xCRNHYEWf//sepGH87eARolCEMlZ+qkbQJ/KlwudrTbEXQagKjR9IseNTcHima
RDMTgmZq/EIh6nlqg9JikbdkWjXOafaeD3oeBrmM6DeY0k3lJjRLK9fgt0qtwesPPgyP16Lf
yLPi2Qbm0KqDagLfzlLrvzz54DDQGvXIN6pKLhV5w6PlkutSmLIMtTZ1EKKDuNHasclKob3A
EXdo7GYfL0EGtXd/f2AmCxfvrGcjhVOhMHYSLL1WDkpv8zBj1RyapVZzGp5Bcu0x/lqrnr3R
Jkl2xDWg5fHrQLkZOGvKtNqXNj74lc9OK5HfpXQtnDWk2zPVftLR85los3BSgFq/Dc4s6Xah
3s8uL0Oz97pFXabpwHmuuvbev9jv3WW0728kw8vJtsUa9cs2AycK0KrfGSYHZZpR/w/2k+eW
oZUnrV1+GpZrKC6rSody7x7cJ71yXSJH0uanVvSfc4sy0K5oUK2OscJX6mJ2eK/0yidrbkJ7
d+qRrgd9tKsqFhD24eJv/s1vbH5RfqdtfRS02anDXU8+LtMuKpTGitSp5HKe0us3odW2JO96
0DVCqLcUNdGQNvIhWpVa47banmbviX1/2JfSQtniRcrEsmLK71haY5e1HK11ayOnyLRiVbSS
JlrLJd9LmrnThw/Q8EyTabOmMDxWXFySadZDyfVR1qwdDVtnkNbEuu63kBqdWT9x97I076j5
WplmmKbSw5+NVnQ+NJDmb1pUOk36d38GWt6l1cQlH+1M9+hnoTleDdmAoCVfrqrtWvzlU1rt
JLzNsmjpf53GjgpmgD24UnogG4lahlYAvf93j0a2r/TE0T8rDfXWCx6bgRlSsMnkP5xWxJsK
a7QM4fc0vXzN/oNoVUarLOyvqM7lfwitDikFwjtIsx5ckXxotdwKqu1oVsS1uqM3cAMS18zk
yI41D8mPap+VVoSTl5nsP14YTZZ29g5PeY9GpYcfrWVoNujfWCDk/OdIbjdCqlsOrji//TPT
0luZ3F9mH8oFJUOz12opNFkfl4fefemzywY+Qwx+xCu8eOnoxVvlM79ehtZObzqdKiVUlrrJ
Ci2K68w2WTNDv/7idu2z09JEVdmHWsl9t4G0D/+f9jSe0gshWjq1nVVO9loNfEb3WevK0Ie/
Vm8i21nftRrqTaUmd1u/5z7L/Pwr23794bI006al9fEArVhSuYFsSG2CI2V2ORpZv0RCtHMq
LQdpGfFbX4bWHJioHXkoQAPn3ygEaKKxsIs3o/3zIE0V3dyXJZqwIvYTy9BqJFbbOCldA9ol
8fLdMy2v9RPughXVXLmyHdlMrYk2NNpoXHN9BJapcJQ2LUODf403AzQIEKAoDfNrXl+V0/Jt
Om4eTb7m0Iawz/nJ7l9997C4o+JP0/d0kAaH7Gigp8pKKqF1k8Qblc7OpLij48/5KFPho8m+
rKDxW02zUCKDPlpVeOizeuob3zsz+CVjivXrv7UcjaXUpFBMmktX3k0PajLN3M8/TRztGvte
78CXjMT09ETnpgGPVgjTquT/gHrauHLbwbSfJoyIesTe8r21P5/Pbzp+fPr+Q//Io60M0Iqi
YtHXq5e8O/w7LVHt1W5r4DfX/rg8mziWPjO0UaI53+7S4nSK620+7WmCF+SWrnJap9XT8+qP
5yen0ukznV+QUpp+a0ptVTQvpWQoxfX264Nw7aJzBxPMads7zdUvv/LDDyc2HfzOmfvnJdrM
9KFbri16tBknNhQrDSDtwt07NihNntJUlkvwfGz2lcmeLw1uOnLmzJ3ljR6tdvjU0/9tUfVS
KgyG/UAJy+rVgwmyXuHF1tzNae/U4rPfS/c+O7Rr+sxbtxgSrZ4+9fTBbk6ry/5bg9vlq2cn
yAqFP22ndE/JBp6/zT84tPkfHXp6Y7fi0tAwgvFtfhfFufrn6ZF+RVR7H63onXul98ypa18o
KW5KLz57tJJierTih+DS9ccmfrBjQ8rpU8gE+eC0JXphaPra0/MFV7YrXzr6tfhPhk+ce+gQ
EKpaEUvbduwXtolMCdqueSZbmvyqLNM++tr7G3u3TZUwumAKxtBI4qa0x/N0XnQMHNqF/gsj
l8i6zVMzV9xnKxC0Kys3o93aofQGaNMHSl+6dGDdQHrFlVrWe3yWVlM3o/UmlaTmXcOUdsW6
Lx1a1zO15pelNw8uKO5Ns3AzWnevMiw1qEA79ew3j1z+yfChrdsuF9/8/lndu2vcjPZUTklK
jZZb3thr9+5brf+s86BEA4VUlqXNpprS8xKNNVM1/c8771K8u03aNtrIafDj4AH3De5xOffr
+reGngnQ/B3zAA0q84GYKtOK1Gh1/xLvH5weekovu2/Aw9G9eon27c0+WposrCEPHIP7ubeG
rumeNPCwHR3X9XzLyfV+2p5rZMfMsZITpPRCYNj8yS5VFO3QDh9NZz7NyHCP22yb7t2WI+By
NCmazmkf9Ixc+or72qvu3U9Fk9xprrcPendcec/tqnnF8ZeBpyNp0oGynV3oHfmjsyVHQV6e
YpSkTZehvYfPD6ecVp2b9r3/G2huCbP0fJvX3Mu2Lyjk9IzIsOrUb9sNZ1t147PTmGw5GJcR
N2y3gNk7wTlr43Nx2sXf/9brIRqVa5D3dQ+BbMuWkEPJgwH7xmlVzbmmu3enZm9K23NwzE9j
eutck7vHodU8+5hbtQxNE7Qd1I2ri5p1kNxff/iHsSCtMaS015sCP4/uwREae6dEw7OHOzbg
ieHRzHUJQcuGadzImqwJhJzT/LSFYbITOdzb4I/qJUJbLT0qkGGVpQ/nOr74VerqLUZz/bF0
bCpAqyZaac1qqZG0EelD+q/WJx3ZLswT0kG+MHEb0mrem3VmAFR7aH3vX3b/SYgml+rcnlXY
XXZTWtguupHHNO+pNXBteoD8iHQGabY8Spjbs7pf88XfLNGN1KVXYlB7p9fG0z9Ih2STU29/
ffVXNS9iFs+plqj3ckCF9apr9OCrsXRYNouo8kd8lUdoc/1QT8WlIfkVnRXev5hN3t69MSyb
Ije1Lk2ktGFz6+ujZVibM0Wno8ob1WeD16ToccPitG3yKxuorULeRNEKkTTQWyKt1lqcJneG
ocZk89E0kpgNxs9RNhPHneOClpfvM7n1chiFshmSc+bRivzUaHBPQZXvs3vFRvAlQauFxqUl
vTm0oKdQsCKHN4E2+I7/i9wIbS4laKGRjsKNnZE0El+XfMf/RZ7ecqkm2tOFIK1SjnS6LFpd
98gf+D1PSW+FGtIWgzTj3Ujra1HzaJJEyMZPi0tIKwRpC33taKeSgTF7b0RA0efR3SlkA699
PBRNg9GX41qIVmRWiOlN4bRQAb/eMLXgNZSNWZsz/muS3oRs1eBrtVrk8JgVEU2T9JZlNFX2
LMXRMPRUZD2NpoHeutKqWouOiltnlVlzZfgyCU+bEClNM71Bnz6SVlKqZDhUH9rJVuSn/W1o
9gvbaKKcCV62IjrCEg0ibaFvA9p2sHihLs0yeut8Kbd95ADpjaJR5T4aHIEDWuy4Ei2bBfX0
qePPPxrZ4SvspRHTMayI7qGXUvuZ3uvD+eB9OAxonZqfhubFQ+yRA7eTv46ilcG2h2pXO9l4
PR1aym/vDVUrfAZ8sDCNhCf9CNn2lNQc9HEiac1aJlq2UD57emOtRhtao5aK6FjelEbpTAhV
Y629+U/c+K+PFspndwSKDALtRFgwlflWoAU1SIuYRYT+W5PuG2R6Y7TpEM2898h+DRoGPSxb
KPWYCw2e1UadTgfTQ63RTlUFp3QyeCOiB8ZpvEob8/RUmDZwr6pCoQ6q1IroM6HeVtxG6SVG
m6E42OM7GqRT1Qs0/CrTWzL4MOqtkRye6L29YMxmVSX4wNKBg6oOJ8FkWejdRdDMR76S+Hck
ZRhKlJHReQ2KoNlTkbTz/3pTB6NRZfFkNohjTQKnaWFaMByB/YUV5zv6O0ihTFd8f4UaQatE
0phVDBY43pexzj2nXJ2ZtZP9h8M0pwYF7kCuBLNB9Iyusi++NmuTjpciaJmakDFEuxJ4UtBY
HdCrf23N/8eJCNoUp+lhWrDUuP16oixNWrWf/jQMo1ONSBoJz6ISslX3bVflumPv2ufN3spw
WjEs27U2NI1l2Stg/DVOe2yPNBesLa3kv+TQamC/tlDXd7D/eNsr3kO89xxoBdrRmN7G1rCi
gXPrFE7ruzmtvd5qvYezjFZ2xibtvjVSx5JnXcBuw8WgdyZo9ekjqv1leIFLYD+y5oBH49Ug
ghZ0r0Vvt5Y8Kmj8HXvHzLclmiK+WD7gK4LGV7SnY2SqSBMgmPi658rS8BEvO0Ea6E2NoMEJ
s4hxoEWGUJfEo/KByoyksQZJNewxoEVGtLD5C3gi7Wjn1GrKUmuMlmkzQ9hOqKHW3sqtTASb
RaSBBrSavQGqYoT/zTAQhQxEgKwcCXm+OCtMSeVirCMex4odeIBiH9OcCdPghx5BSyeYu2PZ
41cjHqA8/mTRpYBG29JyOHl1/64LGo0aT7BqUORygWmX1ueJ2Qj41kir9rIze38ipxmBjjh/
D5r69DoI7chXb6wr5SJpCpyqsVxPPGo8oTGbhbwOdIMxpYGE8Ll5SFN6rnY9JMeOXdok5yif
iibSplev/t7OqLnQzTgPkfiTZf1/JEkiUipoheqpxx6KDFNu6dXCgli0pzvQdZZpBi1e3B1Z
Ua93jPMH/LTQF8i0Mjf9ERXV/GCHeCBIK/tnP0n9rCVa12lkRbWMFfwB30Wojw9d1GR1yjEu
nhRbDQ+dGHemaFCjVlH7EYnn2tEsx9/YEqIt7NNoUAf4qZbrXdX5h5E0PgGc6gNnD+/xdxws
kz8QolU/N3yMeHNhvCgoSyKnZQbIkcPvac2f/3jgG85j2HDy5sGlob+x8uFjMe+bJRrlHinN
v9B/0Pw2bWzaNPCc89g5EMs/lmDhqo2VT5H+fxxJ03mDfOPJuzrN1bTxzKatLg0z2vQZBEzp
4ccvjO7z682lreKPdTwzZW6h5lP9W3e4zwGt5It1Cfvmm3oFNKeTkNl85JEUqBw/mzs6tsrB
a0pzvqbdSqMl9zmESFP5ecfI+Q7FyUBq7pzaNKLJz3b7MhViDsFYnUzrH3l3g0KdmtqM/5is
lF83t/laoHYtoEO757EHcCiWj6k0p2hakWnpBlWkbEWaT3bu1VxV8NQevZp8Bk4WnGcwFFcV
zVw60aS6nXD9B6uTkO4Imi5oe2gDewYLwys29zrP8dkefdjiMgO0xTUkIFvQQiBN57R9KnYt
7WceOPwFQTOxRwvELrBveTo4OXMzmrgtlGI/u+Pwb39OE4JJzxpLBh263bkCtGB0zUcTHZ1z
wzHSAc9ZxDcnrJCLD/aSPofW3lPltAEFT3K/KWhpxfdsIZ2LU9NZ3oCyRdG47WjQIf5dR1Ve
wnNS9KRk3Kvqx6pQU1WPFmyRfDS1hI2QPqTxpEjPzRsbFR1nBDn9rba0KXT1oF9LcOGapc7D
bD05nUa5W1eP7ntuarXTSFusZxDZo2S0Wh5pPBppp6BG+6JE87PdigpTW+y+lCdbVK9N38Ta
o3NqjbeOFms60D30PVea7N6u5VU4dZZM0ejydoo1UvPf3WKw5+AulNVQFObaxEZby2MijQDN
8Lx1l3bgZUaTjMT2O71ppiDbmX6LzqbFQieeBuHhG57rgjNh2Kdc+uUCNUzPRAz21WRaDQrX
rM78VXPMkw1LyywtO3XCoV3smchQY8abhLjNrAWU0qDzOv8taGf4+WxyxhmIQxprTK4q8yla
nvqmYGn2WnNM9dNqlHuNlkM7Qa0dzPpOfPXYt2Qa13mK1l5fza+2TkyHaWVnnaKgJWaptfPj
DTT91e/ItFPb0BgwmimcBnt834rqJtU/PGDwNJrCRFrMDr60fv0GeiZJbpNo+jZYWsbsUcNZ
z1RsXf4wQQK0guNyObTZ29OdZAN9u2/HlEzrhXgi0kSTNz6u2akptbr1zFsy7RxPuypok7en
u8l6hWq+EqKnwXOzgMbrZh27FYWsufMNaRaqTv9tL+kl8SmF02rThFXVdIpqbunFtn4aaCbM
cMe5Vuw9LQsSWuXXfubRFLoOpapkhGzZ/lgj20hIAQD0uE5ptSJtAK2E1WYcVdOauzJ/7Jj3
qArWw6bu3ElKN8FjqYkA7aLaLLBeAfQwDMTMFVkfrahZpYMH3SdZnYQp66rT27E0+//SmAdb
JAFaTmVZYK5uMRo0gS2WCePghVu5I0fcJ5nbkGZqi5GYoHXt52Uv7QX6kFZQWHmrbWkwGrp9
TLg5kM+62OeFbC0ELil0yXA+8x+Ep8ilGTp7rnYfM+U0DYouonDjGpWPBvaEyxm6VFc9Wn0c
ZHt8WqKVU6wiLOwtg6KZpumLRRTNf0Ch6mHlgzZKnMas9LZbvjvGaJQc1jxaKUGnaGlvWtN5
/7XIxKqPw38SDVKzDpeu8EJpdeeU2P0DZTNGl1YdkWhG2U7Qs40co6GnXMfVM3RuTu58Q7nI
Uhvsgu6kNDY0MM/66aUemVZfYhl/waJqht5AvfF56uPjNWleSgYx1nqmwaJD+0Ln6MzSIC0N
EIlWW2JF6SCjFWgVRnTq9TqjvdjyaQ+ExtkaosIwvaXuHxwYrg5qS1u6vVzQq4SVt7R1jTXT
JjjOrRaF/7Txumd/scnQb1BYvMJpl8zi/Wu+22cOuM9wWs1iWpm2rykGn4xUz45r9XE5C0RH
hknKHBTrcSel98emtjOn23WVZNqIaojw8p1zoSLizBBdzXLCpeHRon5aldAZRhstsE8w1G+l
xuGoi+qPB3YnS4RMKvQCpyU394vW0E8zCcsFYu9NsU81pm3TYLXe2Lv05i1eEanxHy+eXxlP
FBzZWg0cy/fTWAVV6BAd2sQEgCKCchjbhtckNA2UD4FyZ8YGNLkVN6UWn/ljiuYeaS1OG0xA
/EkX32NsTq/eJWQrC6NW48XDkGjnu478rToj3AmkWURL271UhaDzEsQB4d/Z/p4Hd9WpdjqL
wuKXmOiRcS/R6iGkt3vf+c6Djyg10QAJmlqyd8ACcYrNlBVngpf6b/89WES7SDF2qsDTDVxM
cLcnm73vfP9/fEC58RsTHs3W1HmrBfWGcss6xWqo0U/OwmunT7MehAjLQYNaklNK9xwmG2NK
vUemqYrBaKdi4EGBWs+xsmt07TgLSQLDigZQEHKaTBvo6OxMMtpGj0aJUjBXUX0SJAAFXXxx
rpW/7Y+uxFvczWXGGZ9mdTN+UD2fEOeEdGzJ01OacqNDko1OZs7vnaeZWYbFue0XVWjRtRfH
ROmdVngsxIa+MFFrjmz3U+ZDshfqXdwp4P2FvDFzokELBWbIUdvToKVWcY62MFxIq9t4nuE8
CI2XR57SrFOeJJphlE8wtzdDDz2jwBcvYXnQ6Hidy3Z9m+HS8gVeZzlNj6BV4+alOEwuO/Ak
uuLYgZcN72bxO0bWzqZyOLHaKpEREghycVpjxtqWB7498lWgqfymhidN1pfoV/gVViQHiIrO
M5ctH0UzzfsKYEHsJx8F7wlm6gjzxlve7jscGrb2qkszImiWNdI4GAfacDfUqkssAZ59Y8X3
qFjSw9QES4Y9Gu9L8eXSFmiJ0Wyisn4tuo7cxVLGNCHbJ/yXoOX6OwjJYd8wapcDTqOKWrMf
QBr3uBVWPuRxHftxDX8XqA0+p07bHkDT9RptSLQNQk1ZEbm30KPglm2q/SoEQStklvhEQINP
vEIvqtW6UrArPCMIWm9U+tGIcVE/rZRgJn8f+1DjU7TP88LGktdE8dQz3KGcJ6QrGZw3FKLl
542UvQ8TCiMhdd+yepvZIzFXs0ZtCMu2m5svaBmTPQ2LgCzcqKP1jtZylJNl/1tag3uQUEMn
8zej6dD2II15kIqK0TvutzPF2axifsJ9fzBzr2Tazs0XNOwqgsvNKg24+e6QnF1pMr2xBPJQ
nN3DXNX4zzYsT8MhpgyjQTEvEdXr/jtLx8UVhdI3SHgGlJ9WBhAGoRRTYaV8v9Opt7HtLHjL
jlhqh5n42rI0BSSAH7qpKqo56FqappBIqApGvB7TqFgJ1IaGiwsTOiTXhuZdWhDEciHnvVsi
uWTXlmVKHMrGOln2GJSpgv3kQ19m0qSdjugPe+T4AysiGdBv2zKCo4rwXUvwiGE/CcHlbbYI
CEAP96vew9jiFsLjsD5aQ7+oUIy+1Rhtp6j2mP64Kgd4oMDNsjR4q2gjaCbpZi+Cppfs4TgT
ycnTrM0UJw2uWI4pW46Glt4Gt6PBHJTZwIIKqQfdaFIDd4pRb0aj0KsXDqgUDKnIIwgwhIc0
fTmaCospoWchIsReDNH2LfmzWUa3wE1ol6kYG4xD1BTHS7hQvqjfWvnpl2JxEoyABWkoOB/k
xYveGIy9uP93pKdhjtFxLWrYK0jDiQZcSdIgc+OMLBt8I3TPl6VRWAp8DcZSQqOK9eqi9Oks
k6skz8Qy/YUFaTk1x7wxWNEWHgf8mfzBjhHwP+JJVVyo+gP5OMqDWdRQi1FjbWXfTBOF8vUS
TjYYNT0kGxqcxmA8ODIEhz/tMNK9VvNmOxXmffeRNg96MyHaFR7Gzrza/KaPjcayJEwgSfvq
DdKqKhgL5X4aGsZmPZMKPep9BlPQ0UM6nuCTU6w+f/YiDa/Yjw/S4DAppW+rVF5tBk9OZanT
UsxU/dMCPL3R1GYaKiK2pT1L+37ifoZyjdFPXqNTaX9EGmnoh9mbmNUNFpHmGxCjvjXrfDZp
bg8Y8mu8nEH4JkxDvW2ZpKFJHzb7bK/vqjifwcJBeHkdjC/R66N7DJ8dllL6Sk4JFzgmq/38
dlc57oziFCi4VC7754tJtBNQroMFDvR4vU91P6uO+KCSTCLhj28jrYz7db0EcgUKnA3V5Nph
z5Vnj8+XsaSkmLkbDFh1oTcoR90Yv/LTaIH5cm+86S5Ps0i8B+I/it1LmBmuqv7EII3Lfq0G
/r3ily3PMsDa8G0nGyx30FhhjliNaTqcUq76D0bdMJF7NH/cyLI6vuW0Q4MvEx6TWisfViNo
LN9ZCj8YaIRodhld53scI2cpObKS8BoWK6F5CtFsLG+xIag3/gakiebt2OgvsoImGlQmoppG
7yasNy6tue73QjTR43P7Z/ikCD5zTjil/Iq1Dhq74KQo+H6bDDnZAB9hKyr3CNMoq21Vll9D
IVoTA3zWwKDzjp4jhVwyn3P7Q8Nhmor6SPRlw80RpNH+YORu8TFzdsW30r1drGTQGzvZN01F
yJbFcwzc+2nN7CTc+y877xMXCkVRTMQx6adlcICN3wGPwU+zua+2CBOc8DBSVJNqn7naTzsE
zU9umEzS8ioIE7Eyd6Hl2qUm7mtHm+4Y9AKoZJCp7VgPqq3fX97S4GkZdVDrCkGbkXdO48ly
w+EXd5uqPfoUXFQ+2U3Lhq9ikzQkjWfkBbBVDWrtzMSPu7JxZ24ESggYtqO7G7rd78pjVPy0
VzFogefXeM/N3PlSTFqxDTaUvgFnoEJ1N2uPuxyCWgjIpgOtmib6kv3gvhrS1h/u/qZH+wgs
/4egbEjB9pH4uVjXOtgYaBgiaDkSpjWwvMWHYpjS7jT5nEtrZCEy3kBab5727TbK1LwLEAWW
8kLBZ8KI3qBO69hYF8fT6dgPvJQuVqALjBXL6Phnq/RUvcYXpFPWpQOaHqLx1nEpk3eCNFLH
7TSsR2ziNpodv9Wrp4wae9C5qxd87Tmn8YBErJDXBFhqwW1cZoWLxsmDPQWSWEqTFNi3gSQh
6vnbpnw0yE/Qil4lRkEN07xJMPWec+SCWjap5fS0bFX3tedER+dJxXtjhWzk1MGMoNeKZoXW
G94QN3gCclUkOno78F1le9UFJUxbhEZV7JNXtHdTYwk9fTwmGM2UGnQxzwE746MrrqlhD66Z
ZYlpCjNjbcolcFegGOEduzQrdgmJhio4aW/vjWUulGjIg1tcrLCqYle48bW+r25q0LqzRH8K
y0d80qOhLHDRKFx7joY8uEb2NDQOIlusLXaCnR4RNB64qbr1QaKxFhXO/ROlsNxarBfCZTP3
WhABfw+MYh2KzuTJ4gV3bNtJKbfzcaBFdGVZzmSzXFJzzyzorXuUkM9D/3ry5LEOIuJtbi5c
7O1nj8ThPGKDQVu1s1y2mjWUb9AsH4OGGlPkIguvmmSRxgcNHihwZYQORuMnZXonMMRofs1R
kdVF9ikpl4abg5h8yDCQDRAHVZweSJ6+BDRzELbchd3soGh1sHSRHowNZvFlHsQwy/wNXyoh
H3SbB1rYN+XAe2A+g0rnyZT01TFzp0sT8eExnho83NoMhofq3EvSWVfRm3th+AKFTJmEr0oV
IS0YHXOskeOQwGBUwX6Ge0kqveFOANAgFRLNJLDrIz97Is9+DOE5LmltMTmXVBhObYEQTZSN
VbuqBt4M+FRJhSUr3UW6YunBNO76BmMfnIb9a5wFY2kwea05xgekMJDvOCcMZGp2D49p4+Rb
OctsoCGBf8ZJXbYam9bM2s5teln3FMQTgxEEreKyA84jjKQIGiPxaqasSD4yXPuDnljMedbJ
5iWg2Zr4GHZFBc0eiFl3mgQHd2lm74rhZG3tHf3dzrNOjpRxNDwxRZde44EmbsqYVR/BqIWg
Ua43BdWQ37uCkLHfXd2/EWlFj4ZCWSNcb7iO1u+KOjSdlhRou1GCvSQ5MvZ1kuSlcMoAACAA
SURBVPwB0LQXNHZ3HHWFX8YsCs42wFRG0wr0Y/Z9uKaIaaeGoS1uvU6egLPLME7GKinlbSRq
BJRsRNJypJuZaL5c21TrWaCp+HxdA4dt/yIMZ+DEYXOPWl83Eic4r63MFdeDzpdLK6HedD4g
pDrfpfFfrGAUmQmmNk7BXLL6ZiDJWLT8zqNDM9CXL/IBoSz1H/PitwW6hYzl203SZWigjgLW
0VCz5TRKDQwKOoUPaf6pYQ6tusCqIEnx0ULNDwN6EQV5F35OFVWspzizzsTGELcYZOXPpaHe
8qgLP62OOkADZzTAWsGbUN6wAWEvSDEsRtsDL3Pvki/+Fp1rt/GCe0UYrcw34FrZm0od/GaH
xqt9zRsQkpoueK1uMwOXsRJMwnKFe2V5Rws+2l7nKsyIVDjNSgwb27aJZ6C8t8B3UK3EJmwt
MUAomikC03WgZYjFXdko6q2BpR+akeuPlTevEjRuw5iTqdKFnQA3+1Pu9OGMSGtByPZ1/Mic
HYV1Dgqc1jAvzq53AicK92myTOPXqGuEBM1XUV3ZMjjtKwFVqwmbwV2cWbFevLZpbPqNWYNW
YNB8EmmQjaaCd40ADSd4sxwsMc8zXsa8oI3WxYnb7uePWM8/N/1aOl+BvUxLrCCnY7Vcl5YT
c4dK3NXHw6OVsHktPSdol48eXyNoZnU+/drGWdz0oHGO5ULc+CCl5URD6QsVMRqfYLmE7q3Z
S3GeurX21Jn7BW3JLKV/tHFyEYsEjDaw+6doTiQxGOPiY4bC3zyrmcHOuFHNTR8hk6ezoKiX
cTaBVU0527FbclyT0fpVvEoINIMd6lKQlv9gZd/0xLZFdM1fLzJNXB2IuatlrAG3U94BNF5I
bR6vXlJySiDsoOfX3XnG2Hb6b+BbITerwwmxgzMNVAaX5gTcp2Z0P82GyC1UyI92U27Pqr4B
Z8VP48VKDP5ZO2sBmqXhvKkWNWGsFrPwqiyP7FK5ehMNI9kcpC21WigcLYFjEw4vl3LDvGGI
YXnjX5Shtg6/e+uq7nu63MJhY/uZcmh9Nx7y0JtjLV335NTWrX7aVOsJ/P1mKCLPDzmQ5NIK
YsgjMxT305SP78cnFjx36KLYKQ8Pm0cdsPy4tJJY+ZzS/Z6KpS1o+MSrHiF/RH7EiwJ5tPJd
T+Ngdb6wlJVprDDzz/bdthM/nTpSlB/xhnFcWk347bW8f2b3rLM3hnVf9k3xPZN3+mjefk8y
Db+j2u/fbyFFczyGZO52d7eP/9JHw70f7ftlWpXv88wK3JAmPci6Uu/wJRtV+mpDyDbwrr9P
ITry/R6tkRuAhbgG3faG/CBzGo7u1OFsqeLGnff0+OdyuMXLozmm6oS8LQw4DdZDSAPr6LSe
tYBhcKyOTOPHtFxKIdzwcRxXD2Nj3TjBaRXqO1xaVtBMrKisd9gnhyXBO7K2PICp2f8sv6bR
0MFnEq93PHypOh+VB4Khe1TfswMSpmRf5fJnwzQnYUQXGLf3dHGf6j0G4Ja5F7SsLj5rP6vR
RXcph3Q4ohBnazuPtl+iwWl9dGylBhlwGupcM0I0eNke6GW9tqzwDp3ZKMMpae9kodPr3ePs
hYpIZSAHkAZv9rJ6mhXtIpg5XN1SGPJ9Jzu0avcG2ObY8cXC0jmNA8k6uauJimpMe5Eh1G5d
a/06IVphXf/78IYd1G0cSNYpXozEneRpbxgItdCCPwLBGsb6OIXZidp4MUzLM011qxrRHZrT
MMQKkxKtiRG4pQW1TItzczAxea74P8K0EolZaaIRt03JUxUrzFLBS6kBMSloXGBuZx0nJbPO
yHiYJrJSptElSINloCaznAZnTQisFihM6mQfi8W5ZWi6Kwdvfiy+MRrS4AzzscR6h3UNJp3V
IySD7LJjTap5tJJj3WWaY4Pq8FiRFuv1F+eiZGMuTGc/09spRVxwtGWPQXp5tFDHZOIZ+6zV
WU5EZAF1mkGNHFG9lAoayFbF3pBuLy7yyFuWPYZzV1HEEI0XX424fwLqmsoHSu0tSEMfSG2e
Pn0axWN1bI7pvyjPb5aLsWJrFUZzLa2z827HNtSbxhGVxcWLFZEUyAX2nzuPv1XUXFqOjBKm
t5edz0tOUdlWoc68DI3p7fRpkI3VWCi9rWKr5Uz+HR//My/JXAI+kuJT3CCc2HsQAXnaAnoD
6itTHK3Xx/8lf64ozynOR9BQmUNIgzaaGUGWBxgWXIJiy6ospFIXEPsFT3MlZtEUmeYoDmmw
lRxDnKZvajoo3pkEgDnllMKW97IJPXsfrcInzPThOEoZpb1SFPVJqGFBGmNp+fqTKqY0635u
CHd1Gt+AKQcFNEE4f5tpOes9Csf4wv69Re9jkMay7doT7PdRpN1IQRN+pXiFy8ZoC89W0Ipz
ZbHMbRWlvsD2TsVHc1qGlRghvPY4jLiyVzWsAKiQk+9jl+5yixfhcSnZlCRBbxItwYduC7gK
p5pyfFCs5QqeVsQSqjoNRhtQgzKNpvn2bxmkLSnMQF3B63XqDkfbu0H7RfG+oS1Ds/gs+Mzr
8L4Ju3mPjznPq1JTZbjFrOFes/fvrvhpqLhOoryCvcAh5o3PXWHFHRJqq6EoCVwdv+FctMBt
9tFEcpRXsXQRGLODAqJpWjjgIhoHt/xiyxtBs9X3cdgvBs5FBSr5nNtMew5S6+Scz8612tBM
7V2c1QiVAW02zEEGWhY1pxe5NWYNGMjnvN6ghGwP640ZvF9go8cqQ52re44XB+MZzN26kKXY
8gWicySgN66cGvMiLzDRahna4u1JndNaJ/nbzROOgZNKbzmcUo3LXKYfKXaMNV11R0tOe2mI
GawLdUdXjmEvROnNUplRK1MzZWrllFNOmcF2gnbjvJfkpFFzvy5DSeyQn4b9zBH2asOYp7W1
LInjrBGA3q7TPBbdIsG3lb3cEJ/ThB4IlTccL2R21pii5hb2BlP1FcgFNBY3JA67dnkO4vu7
nVdDKc3yjsAStfMK/wMl6vjWb8AKpjwo/+QJRzCW29hyNRonT+LkEZ6BfppOa5kKhHpx4Yno
r/zdlTmu5AqtC3um0cZbrHuOPXQNRWbmZlVtv5/GXLj4AgaO14EWaYs3iixruWtSbNah9LWg
wQF5MGffB9Uxx9caIEHZTKV0z784AcYJZzGNe3e8KfygKw0mTs+dxPLBR9LDKS2yElLqX3VY
QxozT3OWKAu6cMXBFDcdT8TepTklJooG6SmQzefj6DNDCpqw1lDDLMMXhA132sDiybdOIoA9
P3DyquYbIIeIZIH03ErUxhSfddmChVpzjq3SvD5WowXVS7PHdz0L9Ys7fxGy9T+c3N+xZwtu
zoptACtUWAD0YvH9y/QkZgOFVVfMKLBy9yaM/+QjUgoFoLLTsNUcRB+hkWCWiDniYomuMCng
jzBe8TKv/JhoJYLG60+eZj6EPxvWcFY1ctO7W2/NcZtyucivUr4wD+wd++L42v/qp5k8IjKZ
n+cLZ8TlojC9dW5T2E/AFB3XwV5Ey/h8PKA3sZqD9Rxwb4WMfIN3JI398Mfmio6rpd3QbNp6
y+lA+vP0mgYaKF6wFdzHVxHpGcf+5/uYSMeG1OFWi7X6Lf3VitNS+2nMRbIUK3NhOEVh7xa4
VbBZmUdfcPeChu4glrwWD6OxFhBFXmLXU4btp3EPLgW0i+L6VhVKCF94MTfnLpat20Aen7vM
3IpX+YsW6fbTljA8bFyAuW0Kv1SxC0wKNL0Gc78cI/IiuHUsF4RszmUfjeV19W5qfPRbKWoq
7lXWF+KGHGsFqwMN3jCKlZvFdrTG4o600pqCZSP+7W1hgFmv17Fije8axxygwokGTSywWkRW
FPw0jInEDZgj7cxgajoT+8e1J/ACo7AuSJFLp/HWgZZg8LR1PlTeLLHG3NEbDzEYkEwoFEyc
et0ze87SzYqT0gCN8pWrmtNTX2QH0ngn19GV412Oc/kKkTT4M5s4xVtxr7FuFu6dBx4m875E
b7LOfSTo10Cq013xURI74KfZELmNQ8F3KxV0ASv43bD2k8mBfS0ovUAar9fRt4FB58qudICm
OT/dOFfzNJOO+9BzooTMQSYwNrTa0O0qUnt9VEqFz6dKw3t2BaZfIA3kwAKB/uEc9qHrOABv
PdCWZt2n0OChQ8ChCH8RFV0ttCFOAzPXsswV6Y/GWZUM0Mhwf3/cSEGfpsCfbcJIJ5OWJRCs
G5YT15tBJ2mOmnt60zC7w45MaZ7mjv5CTE+BrjjQIIHwWcTzxYElpFUdO9E2pRmmtNrRV8UY
QvN0luWCikmC0tByORrlGTM3d31sdSQN3uqOr6e1lb/b8bgj26KQeRzFEx4iRIBaQrgPntyw
RMP+m93BY5darWvwHU5jFTUrQptzUAMKc0iBAJCGHhn7/A55ZjhNrMGI8may/pVS6+o9L1yk
Ciu+UOOKRd61rGNdwmQWhUHXjz4elVJ4qzVJ6cT10XcvKOJilu9LXR9/AlupFhW1iQr3vEVV
ZyObAE2zXmRul1Z6wZx1oxNZ/i083gMU6GLyBgIrh2YnYaS4i5CuAG2U9PfE+IBhUbrOrEqN
ZyL8LHoL/FgJHh9nniAOOn8QaE/RCWCmF3ZY8RrT09hIcUuGPYg6hpRonS/sL3ozYyLKG9NB
dUweRxfNpVaHGuAt42cK5J06LxbkpzGVZGlfbM/omBfyap4+7TYyINkcJ4Hixv8Mu3QN1gcf
IJk4uTMg292ggLrZeNkbyYShdU5zKhc7/p5i3QeB66jVavt6ipnoDYM1kVZnxgJka4GldPtf
YOq8Dn4opS7W699WoFlgRpHZ3fG+Eq33jddZB73VcnybtjSYgQ1R6gXFDS9DPpd4FWAfukdo
6yXRArK6BdadmsOfZ6+cC3mqtA8LTr4GBkQR15iB+5VTQuzuXZcLs0UnBsdtO2o1nwvpTQor
eAVuERuZOq5wtZM7l6bKyX/ldHRxVwpvUoe/ref2HypdDdtIm06P/9TcXRTNZbFo9/YfPvhQ
8gFswChEB4tywDEgW5rE05DaO2o8HDc2fc/vDDwl4m1MdS+MbuyZmlkRo9DKgHxQ7K4TMQYT
1JueJmnCjCXZgOLZG5Q3vjY+KoZAmYG8OkaqdxyPxRq1Gm06mxewcm5ke8LlDS02zKKwm1h8
7fjKwY8EDW2I9uWJ97YOxVfcp0J9EnbJC3QBLRFB28vdkW+vHJzfOqrCN3o2xDvqqDMfzfZW
WdrqNHQO1/2WtYaPtVxPHNu5aURlX1Lh9m0Odntoijgr5EsR9JYj3Q+kud7sb0i0Y890HIjR
i/cSXh+qpcSmjm7cOI13hZgV1/Zri3ziX5GLWqN26dFhAsaWZC0pkIbJgE4HoFRGq979U3Lb
VZ66OTneXue9e7ggl7dsQ6KprpSa+6HgjMaxrjz4qPv372dfRQuidgVoNYlGSPIf7evuJCtx
+jC/VswK49pCH/BFcLZsKGnjwsesplmbmb7I9WZItKNYT793rBMGjZ2qVTGhVgiftFUX1YAW
LZYFmpPS9Bwvb3nPrkvj16o0x6UBzo3o6cojH8JJ96U0Iw24e7SsW46aFTDDfzfHHSJeMTmm
xb1fH0337CLriqdzvWRlnMBwrmgZFiv4ON8JQINGpeV5SSBqlcQOdvyHLq431ctJ1lCZuTjM
JgEDJ76zCaNxiwWLYjVvFUHNdWGlscSAzTc+mqBN0Jsm0XjiQKiCa6HtCr9aw21iuDMIpoiZ
8iLfdEdK6duaNErIxYGxtgqti3am6WTHH/EY9xxWJw0ygYvho8ljjlXSC3Mz+n6/ZlAvrwu8
s8JLL5Owjuat6E4Vdswb09sZmdag/25fnHU/TJJwp1RhTp/+ObYE6OFDQ8qqqLAgNAe9lXdX
z2N5+4GfBoqC2e91O+bOmGG/F1u8jl6hRXCQIH8h/UXwvD2LpsE2prr7kasK50vZj1CJBvMj
UVRWMS1vOIaZELnrqbnrxLlCSSJWUtceUn9eo1fd6V8aBCl4lIw3VltF5Wr9Ejvh0J/ChcRI
kxavDj0OSxlt2hOn05qoqE5dqUeO6pZbKMwnoAgVWsCggcM0a5fkvd5g9tsi9B1wxT1rsaFn
eDpr+yf4qtDKSNXeVQL8VQFRUU3uxEHXoQmg0yzbmPFd5JNP9GVoE1Wifn9lfKDrX6slVVQt
UEQWHAicPV9ZpKwD8bdQ43DYB3T2CIlNHmG/g7ScCbN2i9WOmGqlBA0WGO5ehIzAAFQTGpns
Iq3YsHCAZRFf2Pt3EbJ5pypVhD7zoFnWSoGWaDbLJKwswnqUJuyR4VuqyGmu7oWfBT111d4g
0EzPdejew4usm9R0AhGouDBNHtjIHL53Q+Ud0jmlWl8WNAV/svThgCXWWVyAYAOYL5vrJkoH
6ed6k0wSq+tbYQzQnlRbKVu76orL3nWGeSEDmqx5xpSzb3yIivRw2eRJZ6B5mBGUz9oOzZGc
dXxFEw9oiuEDWecOTfcumA5Nt5/S1CtHOzvupVCh/raSxS0UWBpZGbHR84dXG2GaNOfGUpvq
ui/Q+DkYHNNzhwbIbzjJ5IEboJw+bfPYBvz1iNgBsjkb6yVkdB2nyRMFoZSxbny+AFs3Xjj7
2uUelA2LAx4oWcWJCfnmHmshGvSI+LU8LVw5mH4EJ2LVoW41kcJqKFZQT8/L0JzbZXpBKVxJ
39LRBZ+whDn/+CKaT0W73vH1iQnm/75MS4pBG7pnI8TklSynZ/nF0sdxq/ee594aIgnH75Xt
lonOYfFfNliGMOe26M5AhtIBD2crchWQp0LZETTxG+bHQzK8xTiLmL4KGLmse1EPp1ROvFNY
bc0ea4iltTYrZrZIHdim0x5NWZ5G+wYuXMjEJg6rVr4h5r03TugsnVDompABtrOGCZrSnh5y
gLwzinOZI2jOt+kWzC5vAY3eeEHk4iIGb5z1VTTt28NC6M1XPZxUFG2gOXPymXmDP4hx+vTb
lYrtxCmd4KY/pT6aLn4X7Kdgah+ngebAklecGjqbUQY1a5/v+6NoOTI3Xq40mnFalbxfqFpQ
C5wMWDqa6FXNftBWd2fnA4Qk1pNYBM1bMVKW/dUK2tqfuHXgyIE1anCqqaDJl921MTBDyaVh
CwiFQ1T+cue3e9Vgax2Rp84jlnZB0bmvxdzdZpY1LaxwQAgNJScHkrRcL0ovNqNo1Z4/yPXH
868dU0vOLOT6+A00tE004PAGzY12TtB5mEH/JOkbvWVgJBZd3twPqiV28qaty5Rrf/E0Ojjs
SI/1zYf26FmOxpx1g2dKtTghWhjWkGa9Rz8LrYi0yVPk4mjfBDO92U+gcX5bejS4a0aU3o6t
+p/ffZ8V2AL+yUD91FMrn+9FKSCRvta4Nh3PsXb0jscObsW5bjzm4MtpF11BWmblM30DPUBD
6yGZj9AfsxARDF/6XZqBxXpy5cLQQNqAbLDtRdsnW7TefFeb0rPMdB7oWuhdfdCAvZKa0MjL
j5bukxbCXTSiZGvUR/sRVsaWPP3UtXcnjxqsjv7U9ksm5jD3/un67TvvFyOeQPPN1nUrrYmG
OF2dn82fcieg+WiBmbRcNnlNuuRZ8L69OET9PC0/6W8UHJr3Z179X69K3lOF1wH/PNA7+a+a
k7daeEm9Hf8ERqvo7oLi9e0bqP6mLJoZt/veT29JKzQ30rz2T9WNX0kizZ/Rnm+o4/8FR2Du
XlY/XkjhE6QU3LabyxZYYeDSCvg/VFSY5WMzA8Jk23htYSWk30zZgXWvgqb7r6lQxm2qCxpK
/j56qKC1L51dwAnmVUdkavE68cupt5Gm+GkDtLr97TP06LMGdf/mzI1FWxTr7oNdHwFttm52
7GIaPfPAq3a9SW+Ltw71Ay24uEt10lnDmgi0FgUTjl5598bOj+DrAyK4KbUC12QaFVVbY+5H
E73ezqeufai4q2NvTjti3wF9lIdhs6rKGxq/2IRuGtD6r5ViBdaPtPcmNHNVS8sp1sN/vOXi
h6yLhCltBGg6VSuLP4D9qWonjYGxadSbvShK9eZrpTijqfZesjetUS3Xd7pij10cmbjcfw/Q
glt+6+J3ttYY/GDLc0gDt9eZm9cw2m0FxWhWInCtyB/OZGrWnpGtnEapu7ibwpSTwDx8cbDe
blBt9OJvZzMt2Ox/p7Vn4+v97tRTKZpg9g38fq5j86WHk4lfWC9+/b0HO/dlCOlkHn6IVmnp
U1adnh1rWgObXu9/zKFJNb56N517ryOWoFdSefNWahsHh25B2bKtEI2ntFxvNF6Z+uFdfNMK
+4UXpEfaLE9htGCWOkagmmjUpqbSKbEFxqvOMg04otUWSZs/smGhyJzQ+AQDV3Q7/Jattjr2
ddxa+Ci2rndao3fmXnqiyMrbgUjZ9KZ9aS/lyw0qeoQM1v4Mtf/nZJqJaF/5U4XWi8U/jMF8
ryiaJoocaLSIWRlYXRTKOHFo7qx+71hQGx6N5ce2QnAbv5AAy9BK5LWCzdTwJ9Oc9kYm6HA0
6I2VDz/9Wv1vepNrX37V6hhp1Zp/+JUkRmiDtDqtFi45CWJ330geDPx95+pf77Z3Pf3aSCJr
6S/DCELr348ys/55RgstR6g7CRO0/0pe69LkB4yQAF5KQxW45oSpbETTV8/7aDYhd7en6cFr
1f87C3lZ2WUimk7miLTtOVMoKxlLr6n5da+/seLlXtWmY+krjUyNkK9ihFY6INCCOVYUsjHa
hvPd0oJEWPs48ygracVBKG/7tMUYrVxp4jLvaJrIQrjTgP0Cs1I64a1o6yYitDJt9C/+pNvZ
82yI09KaRMspn4FmDhxM7ifdfb80ykYJHC9LdFGd+3Ge2tzo6lzXa10q6czYd39n6EBvLBkn
cYz3yrR7vkX2a3rKnV0MpSTt4D4UOzUV/lry0cTC4RYV0WPpqB16N9atFfjia5zNT8UmBOju
xRW8sUxK/bT0v7rtuCYGMGrON4uFcJucp/T2NM13YVGBkbgkib1x3/GdlPqiae5xaFfBiq1K
x3J7cqQ7R66+NnqcDPSCpxqgVRRq3m3yRrHRhmavE2nFSsm3IK1VuWyq/9EstZxoMqY3cBsO
M0peymlK6GLD/W2EaJC9kX8pW9DCGWSR2PG1h/ZtvUxvCS5Rwl3dJ5f+X/Ls8OZY8lfaGWUj
2bO9FEve+kX08LfPh2liip9p3SltrgFHbQuImqrXUYS30BkTHZIhlG17eEWpQ6taQ36a/dzW
LA35e3JKt4dzzXqTV/t52k3pt713W+eeg/38cqEXJFo416yheF/3l8xkAtpArOZcsjW5gbzO
KlrukS+/9d3+ZGyAXNw/SO4ao9XBO/tG8sdwJEUJ07hnYIAx8dR6trfUX9AhocUIuZYw8nN/
uNZZZ4qCxixjc8nZk+r2839y1+P6MgmlQMM2Y9I4M5Me5OXWHuI35+koo1W53WgV7undlEpJ
y0OjaNs47cTEm4enB18RtPiPSCfrY8M030a1E2nbCveMJjIQJEufJ/Gn+smXCbkFbMHq2ks7
Pkl+fpjEmd97H3e6rf6fDU0PiDplb9f4eh7WVpmEp/SbU/eMQWlZRjQm2xZOK21cv71vo1ND
+QbRtvaX7EfPRvwwO3kPDtMF/Vo/bSvvFlid3xoa6nZo+Sy9CrRXNPfJ8iTqz+eCBIuqxkxg
k+vt5PSZvted60dnL3TmiDbtPT7/BvRG34mdGmG6mrn0KIkdLsFwXfeaejpx6P+M5/p+qGis
3cavmzROTrw1tMV5l5caVSoNF4ZepNIGem1SerfrjdWz3nXuaWTPeleuQqCw7Va7Di0VaV4N
PhM6MCQdygL+5t875xosXY2gVTu3zFz5iuKPH8C8a6PwXvLfEOXar/+q+Vqv3Zk4zjpD8z8Z
W/++OX61qy1NLJJT6PPPP7+vX1zNhB/0iwq93QgaL4QFU6V3Pdm/h+/sv4xhuxmNT3atZuih
B8leIZtvjyh8wK9yPvc46itN7VKOJFijcvT2A71icibLk/odpp34TylaaP5s9KEEtdc2CLMb
pxpLvV+js91RUQLnTdhLfRc9dHv1UZGVoT5UZEqjek18e8elTfSee6q/L2jtHHvvnXCsRhwH
1rMeakO1R5+vxoQDUiLnYCY0nJovQQthJ3thEPavcPLD4BiPYER+p5EmJIG7tnxyn7hU6r2Y
y5H+ZOcVk8yke0h3PNnXySrt1b1Uq35lcPP3VShvkfrAbQhhjrQX3gv1BYIHjjtH0kDgLbaY
N8WPdm6bnxbRZ2SZesW21+B2qq4icskuWNUDIjb+8whskxxPYPW0oZJMnk1xmhZBs/c82pNG
cVxnQKfPfH5n7kyn8tB7E1/sHyEjOx8ijyokVtze+Y0Z5s2R9jRYtTCNu9Y4g7X+KebtUyrT
5rPiRKX2H1NYnerc9m26/ylpv1LESbp35UotxblwELIipnKhoarwqfm4HJRv5JfuTuE8Bx+t
pDzNS0LukrPzKvJtjL42afGT1U//5RuPwdzNUWrc0K5P/LiYnk9eI8Z3EpwmS1vtJfyPSS25
X6Pj9ZumE1L640A33U5e5QbIctOI5axNCCRA+3mI9hin2b9NuJ44KJ2qks9D3BP1AGPdFViB
yKRfPLQbyn/3GkZ7PVBPrVLH1/hZ5twmBU+wAfsORlne2VMp/4LWC2+z6rbQRVv27o+m8m+3
Rt8bJPTktzTyZoDWKi+InRYyzsQZzD71U6X0rei/K02dAC2Ve0g3pZ1pSyvdvprTQHZzRzqe
fpC5S62ehFpvNsmK39m9Z+j3NpBU823meqVfpCT2b7DX1sam1pztLhr44arOfh0jjKaVklOz
dP9HrN0Y779t4BZavS09mjZr+5DWJpBTk/4A2qcqILwP2KadbEq04NjmMrQ2+WUe/Bz3iFgO
mLF0ur+Kf6ggdkdTYx3KYc00WqvTdzyuLo6MrMjspbnEKKfpkbTG341nHJrj5x9jXtDPa4+n
E8xbLJU2UDu7axvzi/bqYi4o7FNRjKS13JQmzOX8UzmlQItWsUurjgT/pnwgiQAAAcNJREFU
5PqytMgGlTmSSa63iRL5DXLrqqX04K3g4UMQw1Tsf8zS9MuS9t+pPXFgBew4NXsY+lmh4isO
O3Gc6+0279o5CxYzVGAzdbuC/cPLnzzHkmHt6+V6a0tj/SKs7/K2QJ8mpW1oBqe1/SsVn41W
7eQGn+9wnHvwpdTK22j168ml45q1pXr4cHorzHL/bx/D3dHjhPQwP6Q9rcGzR8E/FVFEEdO5
3fT+lrk/S1tFO32HbfUOzPyKlg/nRnso3c9oattqb7aNiLRNKUxTblPtLdWJS316WqHt19sE
NtGx+skArJzo7Jx/rW+XWiVXP1fqvpqEhUp7coSUyJOlz3fsOrFIyEeMZrRPjAGz+y/4hnDv
guph9xXh/DyOnpp8kdGj3Ldchla3+V9X+gwprben1RitFo++14YGpaANzSQlHnpLko4k+fOr
vfD3Ptb+bu3X+0yyWqn9mdXRMbPU9YLS37HhZyohXxQ0NZpmWen9/i7kx8nHoXjyfG7BSmd6
LgZXll5DvXnHbr5xKcxo69D56vg/xZ8FkC8Fq2k7lk0oo+HvikWiDy3X5kb009KIagWNJv8b
gb4YG98jFTf3TS9Lo/8/9tDzkhlPJjoAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_002.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAk8AAAEOAQAAAAC4UM6XAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAIb0lEQVR4nO3c32/bxh0AcKoyJAXQRKUbMBswLC0OrLeBtopFRgwzwYq0Abr6dW9TW0N+
KRDFHlIHM3wSXCAO5sVqDGw2lpkFtj8gfRoKtDAFuZE9sGL/gGCSJs3EgKCWoiGmEIYcKVuO
RPP489w4g74PsvTl3UdHiTny7qhgErLAelRHiItAkg6cU1wJiBMy1XBOVUqSOIiGyrGS6END
ZbO1xTc+KORSzqldOrn4YZxZygDH1HJhdvHWAtMYIx1TqUJicTFO56LOKex9hWJ+j4CaVKhp
f/oNx5Q4Gb4yCeL+bAo4bhW4mSKlZ5JUgxWw8m+QIpVHBIeoJBUlZJSElGJ1tvWoHtWjILGq
el0rYW5jKuUKSVIJFx9iGCaJcQweISNKp+7LcGWkvxlTMawkv2ENcxXlUqETm/Mn9hpOkdAt
6mDRUcUzSSHcwR71ulNFfeq5WYqtSC90qTr0yuAERUtCg9Kh+IpZ6s5fDCjhHdPUn4wofPD7
x5QZatidbTYeHDwkYZQ45GfWH5iizmebXOYjQodaYTLQIUhnQXdst8ndD0d1dnCFSZmiXBMb
TW4zPAynCn5zlHA7JlPr4b/CD4ZH7y7f/coMxbs2eG4t8gWAUZWqz7UxYYLihTTGY0FvBk49
9bm+/toEJX9aWBMjIl+hGNGLC0dPzhR1HGeMon44SgQ9qkf1qNOkttBREioqRBpRpmOz/Z5a
lCjh8iPPt17wQKNEZ9wD0hKUEhYUSphvvagZUUx7FKZJtRA+2XrBGUhS9UFufBVG8eMtMNxq
kyFVXs6OeqFUbAjPpYVP1zEsORIHBlQ9VR+dgVH12L2pbNq/IlOzFz8kDahGquzKw6jaQIGt
b/gf59jJ6MV3DKk/Zl3QHSwNVNnyhiDk2IloOGJEVTbT5yIwqnKXYXdbFDFsTHGbVwbcMIrb
8XnpAUHgWMJ7IWxEyeOS8SUYld/u99LjL17kizE8kQRGVDu0qH2p2Tqa9CZgTFLyYKlFqSdg
7FEHyKjDoNBRFgNOAWTUq+jbT4Hah1OkierKCLtdjnNODQFDCpiglCNZHsve8TpvFXdE4c6p
PTyA7/5uSW6dQDilPB48d9k9m/D3EzMOqek9thKNJt5m1jI6FDBD/XaP3bsw5+lDQE1Xi3vY
rOdH367dd7qDnj780VX3mxfp9WCbwrB2I2qts0cjH/b55L+08jVLn0vtUnilq7F7uM9b+NXS
WALzH3+DpuaeO6exjyjQ3Jf/LEo3WYk9orxS6qgoLiiPYtwrzckpsoZhv5QH7Ycht9nbRT1r
P3n+ktL8YCjD5H87XzijuqJH9Sj7VAgdpZnsUfBalimLAevbBTEkPVcnGzUgKhW0L1JhFC+E
pLo6WSm1KBG3Rt2WTlJlrjUiFYAOVedjpJoCyq0ZZaozmaVb4wJB+92PqBoR6s4/jQ3ipRpx
daUzuUMnARvw7+jtYL2iXiF5OrqyWk0S72Y7k8wjAhQCfTteHapUUt9nUooyLD03Nl/uTKam
ooAtTC9rj6dlSoiFqiWC6B5ilX4sU9FfhLsWYVpU4ONzUIrvD25/NBzsHm/nN3ZXV6Mj4a4d
HBqJgMLPP/ZDqeZAhp5Z2pzpyrM7QZxye8K+ziQZvkYW+qrv5SWtUI64ASoVWVtXUUzQS93x
xAe7KIImWaxagH6DwgBFDUczM6otDa33ZkllsYyEUp9RVJAIhoGK2teitjSVNsW7qdD6AkEA
eClTobSqaKXClh5lLUhblGYD7FFUj+pRjijh8CSi6tLsUAe1GgpKOdVw5RwqqsKuoqCU6rlV
ikVCiaFc2p3+9Ek/4ZDaC/hDG3cHRjEmGHRIMX1+yjU+Pj6xspZxSk1XFerygn9NfdLRpOCB
MeVvNmMb56MT19fGTFDwRslUdSewsLTk7qODxNTLfBEyvxrSo/zBgCDX+8N3g/WO6qz29aao
Sw2NUq1njWLnTG9e+2Qu4h7oCgPGdNzhWnyZz0Go93UpzaDP5TLSJ1+ol16EayPalzEK9R/t
/M71dDAxTJygPLe0rx4leNfHMOsT8fBbt1QUb4NimYn5eHgioaKa/0pELFOFWPKDMHGCqk3b
oOaJmciFa2R3usE/+8Q6NRf0Rj7HSMh2C1TxiSTdmHmII6COBjIsCupwobFoXoJTTQuIAaUZ
JFKq3uC2LFKt8vvdtZRp13qZoyxScgOa2Vx3LYWqVOxQ9Wy6u5ZQ+I2Uz3OQVScY1WoA/2V3
Dy9s+0Euz0G6fSh1IwC4ZlNFVVOATlumEm+DbL3Z3WUKpRRYTlmlhOkrgK7XVVQ9BZgHlqkk
DbbnG2pqEzCM5R1M/gMUFrju04vQ2JyiacvU7cKN7V/nVa2a++dUuWyZulmYKWXp7lri4UWF
VWquCOqVlKrWYb9OWaOkqFYt3Bal04Ati9QdvVrWKFiQr5ra0kqGbFHUa0NBJjJ/QGpLIyfY
o8jTpXSWDS1ToEe95pRW8pVTNru+U6bO5jf46j8rqkf1KN34/6EAMgrWXdqgeMiMkA2q5tbO
26C4qO+nlx6iocb87mgQoGlVYZb4CRKqMnwvSQzOh+Srs/zVdmEsZOc8WPMEkm9l5k/cNGWD
4gPXbl66D0qYi2/fTyWXLdmhxEnP3KUMvKIFSo6Dv38JEFHHobVAa5P65vHMzxBRpfVIGBFV
Gx028fs4cxQRJhBRpfMVVDu4/VnkIkBDMTsR9Qq+Xcpc9KhToY7/r6MTd0DZoloc5LfQFihl
3q+CplWtVVc01P7WUCiXm8MRUEzAH/pzLuEfvOycmn5Cbawl3ttBQP37CeVa81xHQZV3N2P3
R67vRJ1TjG9o4c34ubsIqEFiSBhL9vUjoJTlVqn5Pez3Whaob9tPnFPHS6WQk7UF6oXB9rPZ
9f0PEXQEY9Wt0ScAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_003.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA4MAAAFnAQAAAAA0pqHqAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAR00lEQVR4nO3d32/i2H4A8GMcQVaXBthIFdGimJ2sJn2oWjORtkSXxnQ3ymyl0d7XPjJh
lLxULQyVlqhpbCarCSuhePfel0SbTv6IPlR92XE2COeqKKhve9XVjROi8NBKYy/Sxul4fGps
fpgEDBhwZ259dnYmgO1PzrGxzzn+nmMArU7AFm1RSaII4ZW1YhpCjrRSlBKKONAaw4pySC6f
JCwV5wLR0yBpoQhRPyhaKzrB35z8KWGluAMSTNhSkQZRJmitGPns+3sWi2DF2jxikajTWpFY
GnCFd+/aYYu2aIu2aIu2+G6Ib+Qv/4QBQWCYPCZFznizVooOMMG+alu0Ip290b0smRQrgy1u
i7Zoi7b4fyISpRI8tlTE6BJELBVpDMqopWJBEcnBRZonFbFsRuSWpE0zIkdAs2La7zZRqjsM
qfx9ZEbkRf+EiSPHRUPT4k2WSQ4uohn2kIKMSAwucuQklx5YlOeoTzEKZnkTYiEyeWlKvEdk
K9nky8HFHX82vzGwKCF0kMhlQHxwEHomJ52DHzmKiJO5bTBnQsQo4Bn82yEBOkzm4KwJUSZe
/dD4eQBRFHfD5IFMIIOLtbXNiFI0LAdkwotZJQpSLC1HJHKPsEqsoWYsLZ2YE02dxbVEvysi
a7n4ynxdzqQ4RO3RFm3RFm3RStH6NvJbk0f2GQAAvdOx+GWz79RlWuyQR7GfXtJxiJnfwOqd
pWXl0qj+NNL9eNPPerZoi7ZogfjKcpGVN+6casYt/tN4xbPb4rZMjldsJitE9YZZCb5pFxHe
w4gpuss6w4k3sgvKSKNd3hBnOBfAQz1FU4mXXFACNRHVif6L1fe9vUUZ8/RapIMokrUYUEV0
tUQZFJ4uYHjvzc1ig4vchqLWejuu0dJiS1xJpA76EHcJE2LCnRRgIBq4SKL+hihtrjxd6KNU
odqNPGC6wCfiAvRT7u8f68St+6sL073EbQYyYmhyccAujwL+/ZwAs9n8s8cpb0MUZRwF+HQP
EaXgOe8D/uPBRMZ34RJgZi/vQMqgKULcQyV6iaFchqv6F/zoYCLlKyviUU3cBq2rlUz0PucI
uQwj+5f8A9Za6ZmyR5SO95h7vmm/TuzjLJfJQSbtDw+aRyzL0iIoU+5VZY/oxD6uHUgO7oZ8
vpkBjxws58IkwDLu1cU2Md1b9B1AzOvzDioSBQ8GUZaL/PyP377UtwJ6rwoCMgYQ6r2BOwRl
Qtmbt87kfYlURCZOPih+e22Z2GjvDJxkEpY8d8Rx1qwkRcTM5XGkbWRbtEVbfFtEjLZapA/f
dFl0bCLW13ojFFlibKKk/EfcFQtjFbdqW5dLbeJFYj67WOq20rBipCZKnjaRi81NzhiLN7Ai
aOLhoKK/JsrtIl/mfrFvLAqwfG5SBH/+A18tXmF6UWQ5T4+arwDPTYtzSnM4m/foxZsKN+k3
bsydQ+bIpPj9nBcPTX7p0otCpZLtUapHkEOOt4/OS8TA4hX+sSLusHqxys1n3zMWM/ASyVAM
ww4uyngExyddbXks84pofGMagVc+hIqeFEyI4QTunXS2iVBaP/idcW0UkJWQcBCVmIFFUQ7H
F8DJRw/bxJ5JVkTh6CDKDSwKkhyJeb3ZJ+hgovLtqAiZg2h04FJVxDDvDZ1cmRGRg+WJgY+c
m7bL/QDiDV0RKMBEXQOKtaQLQRlURBjuoWWimgbH1KRrcdZEfauqEYE5XlEf53NKGK55bVK8
VevQOgD+Vf2bNhYroxG1LGtdJoeYsWgW7CTuaOKhFSLrYFkHfF17+Yo27igblQhQB1hNlb3+
mSJqLJoPtGoXTxd8uUKcD/l9WcSaPJ4+RXJOVFzf/2Zm35o8Fp8iB4pY2f/a10McVR5zT395
cH+aX/d5v/nGIhFFD57McXGfb6/HkTMisXLgcv3z5XoBRxf2XJaIZan20/Wrf1POdNih4Xoj
OnKqUusDArNCFPQiYbjeiEr1RicuGYsjyqO+B6DHaH/rY5BGlEdbfIvE//klXQstZ+7GRnWK
ce9LlPqJvOqUxigGlf+Juyt2uq3Qn2jwmeFCtvh2iaQt2uK7IfZqoQ8g3tBW51H0WC5i1oo7
kNX6GrAeYq/9KJMZVWyrGBB3mxEyCtlyX2KvJNUHtOmDZzoFYskIZI+NRR6DJW1cJWtUsZGW
sLviVAcxCdntnuKOOi4XHhuJ4iyp/qsf2So7O3TvC4q4Qy9yZFdRUHa29osfGYUbiQH0d5A+
ghmOxcmGCJDzi6mNFwkRaxNR1BFiDEVU6zM/2jYScwhDujJwj1vxEg0xSDGME88F021iYaG3
yGx6OJ5gkB1q9++ITgvVQpJwhkT3tv3/vTzbFPFsfmIFoT5KHrYWLMN8Kn7xYaG7yJPQx4Q9
DEfkp1Eq96SLyLvTeTK+tw3S0TDZEBdzU54CQm22i0zq+BliJGJy6Lmfzse9KwuhbDZGdloI
Qm4iXSSP92SQiPqbeSRyU5gToXC9yEKmin6PnHYXISYDeqYkxcFK6jyXjXUGYbmQzpGoX16K
/FWrVInd2an7n/36Xkon0vBImObe2zUQDyVA75f4OMZWMzmqm8hehHJbc35pawJ9XycGJtbS
L5xxrLUgoI8F4PADwiCPEviVj+ZqIrL3rLuIgCUQlkjwabNmrojhqCM9GwS67yWg2SpwhA3E
yoy0+dCn7EeMFXz+50/IzmKpug0IsChBUGl+H6EiXjg2XrSLWuwSRsBuIjcjSjHgYlyKCALP
14hOC6mpQ7dB/YpTunvbjegu8ouijMdcnItgq1Tk1EDs0DViSlRTpZ9ehg6iqF0fb4vN+35D
ih2uyGLnmtUYRWha7DONVBxh7bFfkbBFW7RFW7ROhH/I4hmUPyCCzT7Neo3lFbz+GtwJ0Dcv
yiY7a0ctokolTORbr6lvzIrN67tu7IP+c30lpW39OxsbIo9jFq3P4/+HUrX3oy3a4tsjjuT7
yNd6Vmsi14eo5fGsD/FNd5Ejz6tqI5xqvVeVSVHS5nW7qm+RJ7V4ciUJh32IVHeRIYSymsc/
ar1XlkhR1DbVCIrnCUntoJB+pRebXaQygKJLL2Zg11QgxFZndD1VFTFRF+t54DEtgl321EV1
JUr9VFJ7mLla8O605kM5/tJIZGsj0lNoK5KwKpIi3i5CrBnBrolqny1F1EUowOPaTtZqUCJR
3wXKotIm1uimrieGkCYEFJHiQCfypAhiHJ9OHTZFQgJz2USyeOXRRDUyb1cnqsdx7d2XtQJp
iWmP3OzwUxNHSu7HqFd+7P+8JXKkMBGN4fgC3RAlQkJqEew5xqWJdC3ucTfcEMuwJF6gU8nZ
WIWA57S02RJp6Cb1IkPIbmQhIjsi0ZbIkDdfRtcePAg1RaWgPg15cZ+bYjXRAxmOoBLpGRbV
RFpadTiT7qgilmkp3RSTrPo1eN0UC4QcQMqBdpHCboqb694l3NPMIyat4xiOu9G6iGhiuC6y
iriyuvYheLSu5jGB4/EXrrp4VM2exprxncreiyCZgDx9S5QS696wIjbexCQyHK6J9VIF8MdK
kPp48audhbooO+MFBKRjBOQ9UhzH52Yb4nl18jTa7DlV8hj5D59f8un3o0zeSLF1n7dVqqqI
495H9+Y10Q/FSpAOLO67VJGGO/JU3ImAmCKKivgXS3OBhw3xp8nTv401RGZO2hR8QA5RumNV
/uJGWl6b9ipHTv3Nnz6QyEgy5C0GH2piGHIVgvYuZp118fjavep874+XlVJVfj3XUiQYWK+L
DD95mm6KXFwRASKnjnSiFBekKMC9002RC0lkIAG8xVW0kce8IqKh7JoqYoecK7C6OjOribIn
rBOzicnTWFN8fQ0lIdN41chjXClVkMBbIr+hlKroDRWv6iKgGRdBBZHsk5AqYrzLv+pYnI26
CKXNKmEhAgQqNXGjBAOJ7Ony+mGb0S5qSb1QvCJbb7RFsGdUMYFmOaCJ4lS47Nh4EVPyKIUl
AvcG91Qx7ZaXQlkQne9T1Ke2ePLKmfoMrut9TYT61riYVkTw4deoepbzbxK+LIgNLTaT1Mh6
S5RuZDK8l9LErYhE/ubsu5/I9o0R8G66I96KJ78t3rqbK0Ghn6k8+k26K/KbRqTeLVGE1ZbY
16jlfsVui4jwdWdRIrW7kwPMAnnWp6hL7SLaj6jfJaXhRHFLE43uiiqpwpHNjbNDihGyH5Gl
CGXj2i9XGU7kI66zWqUsc17CDcSSpyZqI+TKw4lCAGVkDwJ9jOHz3+jWvN3Diwgju5CdmctH
HxmIu0QJD1ylkP0D5sXccCLnTubk9UUnEE+a95E7iWQh6C6sIjN7zIvQsOJNDrKKyDM9xOXl
wiehGe/JbnI4kZlQRNeiFElEjZ44t0tcPspPOJMIkqWGFNl8MiDPL0pbm5/8maHIFYsTE4r4
1bDizgWY3FpVRLDSKcKzkejZRP5k+X4q9N5Mn2Jbm1Qv0mUH2AKLogyMvx0gyUzm19CQH9Rm
4R5GrEVxkB8bWHWRqfKLxQq6EAbOltg+EWJ7t62RuNTTq529tYEHUN7UnQHGKbKQrW9iU3cm
bx+q375ZA7GvVIFsc/MlS8QqpC0WbyVbtMV3TGzf0B9mHtunBzHY7AjbHX2m0Yhyv0+rkEcm
tmaUYLdhWWg+RVoNCtImvZC/qI09I0dVqq1AMzajiM2Z+VhVVFsMtXLg1a5aERtSLJ83xs2d
rmvi+U7TvyWqXbVmHsPSLjJQ0L4bBWWjyrWzfHTYLoaaolp/6itKwFCkSIFviTewnMlw6fjJ
1YYahVxh5IWzhgimAFeZzmJDij+SAtcSz2HZB2J4KFsIqXnMMDLqyiwyW8qHwsQKiK1NTw4r
SqTAnB/tprGm6L73ftj/HFGP1QzzM4pmZjQxt/wo9mT6F8PN7qmKeYbJJTSRgxeh2fnZcLj2
aJhKGX5TfIak9vG8Kv4YS8diXo+JqTtvi7mTk2xdFCGXfDG/F2mI58Vni8f7oKiKUoxTRPew
oqi0PEU+m2yKwot5b9h//69V8Sgnh7dnGmIiv/ah92TYUhWU9jx3TqUOVfHr0rmQm/P5J9c2
VPErRZyecec0McnE5rwnw+ZRETcZ/llcEzOscs6J4Uj2ShVpKiAj6Iybaogg7jsxPy26JpYh
L+V/fF4Xt0vlG45Lo0xdZAIySi36gSZWLx5X/uX3Z0OKzBwvMeB51FNoXkKaXYfXZ7VwXm7j
L8HWF7XXQzyHRSdS84LEIKd68e6G69G/I5icuHVFZj2tuWzubrguDtDn11vUR/F2LbyxiQbp
Xa3n2KIt2qIt2qIt2qIt9kz1YaZ9zUhrLLbCbrpU5eqjd+vdEiMQy6VmLbXzvfj66F2GGIPY
+bmS2hyYjSi4EYhsqVn97Xx0oFqFtkTA/4TfvR6FyDa7cTpvDaXSHo4jCsFPkcJUahTizs6/
l9kL+Pf4Fz90WlAOUbXRuxgTjHvzzuQIxNKOC0GOmM/X8PlcZ/F5mC7Gg8wajjsLo8gjve0M
TWZyny8/WD8gO4kIPUNL8SArhROu5+go8vjr+8lIbVrO1VhHUQKKyMWJEh9OOJ3IKER8LaWI
THQtFugopunaWFqCvcBDlyujKNVS+DIV2Q8UP1l7Eui0oCithOj8Q0X80HfpGMWRw4av5nyZ
bLEAgl3EaNDFuAiWQzNXYBRiYfEKRTJU8RQE9zoteKOO3vUQpZv5315/R/Y107exWHkDXxKw
As8OiW6/f2UUjXKd2OirPSS6XQNHLFZbvcPdnhBcMfmciS6i0LpBP8rIMQOxVpTkWKnbomXJ
tGi6itWvKJG3HoXS19RTQ4mVRn3r28avMGZRbH4Z67FqfQ0BH0a8aYr1yonpWzv9ikKlLr2u
/bkulRzjF10TLnRh+14qxKeKl66O88qNVrxam3CiCw7naohfyOXvhUpjFy8vNy8vHixNfYLI
odzE040SNmaxyuSly58cS7MOlA9Ouvnxi8JxXsor4pQDlYKTj35K9pgcegQiW/yH/MXTBxP3
Fn6e+Ky4gph5DNxgYul0ouhIOZ6spbjl3xZdyIvxiyX3qTP1PPZz9fz0v05eHv5+3GL7pUK0
4Cwn3n41/mtH26ubIZqs/YrthWi+tvpO1TreIfF/Ab8qq4rO3U5gAAAAAElFTkSuQmCC
</binary>
 <binary id="i_004.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmIAAAGzAQAAAACkp0ZcAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nK3dD3xT5b0w8OckadOW0qTQVpA/CYFJ7RSK+PK3NSmk6rvrpHjbzderUMQL
fu5FKBeFllDOKUVblFH4bG44wNT6bnbdvZNdnKA0NLVI8RUavdN3cKFNahnRrXJSqyYhaZ73
93vOSXqSQuncezahSZNvnv/P7znnyYFQ6XBTl/SDhyQcWngyUkgKbDTxiL50mj36DHEmvpuo
G+DtFSOeHsNhJi4q6ED1UmqmLH0Rc+yjzvUC7IMfgr2KJHnxjwFlIn0KLWCO02hdTOvSwRP4
6/aA4r1+/EP5BKVh6a82IheXCD/LHztYE32Ry4W/1dGwOmIefuu3PL5f8QTkZ6Rml7VAOpFf
JHqwEPowIQ3Db/0KNaqL0/gRGvzUIX1QWM6HGMTfDsL/aGe8FqROXsmN1CBhtfJHqaTfil/j
b4NIKUo9AL9spx5lVm+QNkUKtNJv3e+tQC2iiyt11CBldqUm5dus0IJyueEjWfsvA2pheBQx
xCVkMF6j2hFpCw9rVMqG+6CZafhzXZzmp9G+Ix3+OM2OGo+ZVZaD+xX8MxjEP4fbL0ubmbp8
Cq0vLqcGETtBrKxlzcVyE2KfMVxw+EsfaE7zTbQIatQw/BalNjio+AB0DazxuhoMw9q1D2bz
sZz6VmOJ2aM9JFZurM0OSh8ce2+ogdmvDvdnHE5M82Oax42f7xpOQBv7085e73uAPYj1Bj9U
SHgFfZVXtOjP70mZEctppzsoadH+In2s2SwVg6JoUPspaFp6ePgZqCMjGdbsTIOyU8u/deMf
Am8efj2NVaEfajqyhZ6LtQD8qB2q4Zy22Ycoa21ypYZXI66mSi0cLQX/YVkLDv8ywmM1mglL
hdkeljS5GsKY4xoap8WqYfAwuDZ6ZbjOQBuSNJY2c5usyeNY0Cg1iTgtWg2hVnh6MeRc0dsk
OaqZMR/eWAK+WqCr9dAErV3+O9gKLxKoL66rRrTDGs+jjZ2tIYJD5WfLfYu0iZpPTspQKyj7
sBwVGut5crnt5MMGNiRRr2e7ARvjZfaBcRqOVz6o9MhhSEEPD91BkVPaz8e0+3hsaVhHg2II
3hTRs8Ecim7o4Jruvo7LvR3QZCHv6v3wAdOxuviIWVlutMs8rLFCQy1oZn8VSBq866DncnvH
aUu7FjtnYNsp+PvVPtbtDXFpw14oawUxzVdFKyHNUMqUVVR4UrmzvtP5UBGObwaP/xQU/rkB
ptnjtb5YLRSyKkCtl5fq9Rt8GoaUyKQ1zsMdzoeWY6W49/lP+Q30zz7WM+xxlWQPxLTFrAqw
PwxAycdGVewZB9efrek8Z3Gh5poOWi39GmZUnByGBynUoI5lbT5LGLaSwLWJdH30FX1M627v
6BoQMafnToF2mH7tN7PxQdEXcH7lo+VWx36FnxXeMXG4/3lp/NGLWqs57Lfju/sE5e8MkG9Z
65Q+CMohUjDLFvvMuIkE08q0zm9ghIO232eI19rMskalUAI+EtrGuFh5JGqYT3/bwJ+h7CKp
VDkvYJ8VDAqNl94tkM5Yj7HT+GPwlF/wmXeO979D6VQYkoYt1pI7JC0i90ksdafltE1Kk0DM
iVqrv+DrnTz1t+K4qkg5cbKeKWmTOJZxHBZoMJC+iZW+xxzXAiTt2wKNoF+JWq9C8y2+dp8Z
+wrT1FiLdVI4EQ6TFWwEzvC3xjRDVPO1nhb0atQ6cOCXj7rF4v34WqZFeHkcx4grzJOHFlHW
2GOza1iefEKtA6ARNX6OQMVoA4psWixWJmg4HmGizB6SYWYjbazdhb8mOknzO858olnphdHX
w3s5+ddBsUqpSX2KSu8/dI2rXUHD0/09sZgt7FPNjWpe+Gxvq45e5b2T5F8PoGaOamGmYSSL
mp1OnjjAqjfWisMewrSBVn/r7N3bHF5HB/XyX1XIvz6Pmis+p1g40ow/eE8+5KwHy1ouGFLZ
hn/3grb+hBc0j9ZrDpTLtXQEtCpvVKNm1LB74cwg2kL5KVt6UIvWabThnXGA1oraldmDhnC5
9HSkELTNHwxrLE+DUtqg4stTpZdJWkeYDcQQEzcM+U94W7lC8LQ+c0QOfcNV4jvi5nMxjY9q
WO591PYe9yokLSJKrxaIT066fch71Nt6dbzouKoN6Fhjx6qr7jXTtV18TGM5DUotrM8N5QRl
eDw6ARZwODTSsw9aVbu1NZCuX4GG05IcSwxWe+bT5S5zrBZYywpLAwlGmWQNpW9Eq4DnIxjs
nE3RkN3rUTsqOq6wGUj6NG+1Z0bmsBbmpehRKimvjdo+qpxO924nR//l7P0GHwTo2E7PEo2g
8XKgtYqOXhqpi8YSrh19r+nVLkOs9fqjhW6Qetj1/PV0D0mBZZ1GhwEDlsDnD1h+qVnHXS30
tm4CDUd/qd837Fz7mp5zbYrlVArQzazrQy3A7NxJXyOfJ5EZem0DL9o8PCtW+6z1z6M21wGZ
WRod6Tdt1R7LJ4b1MU16uo7Va58L3iq8YDhqefp7Ko7bhYXzGYczqO6Iw/uTq+O9jjcddFiL
iBU620ai3RLLqaT1Da9nvk42SHUgYrJoH7Q4J1na7fCOv1rudXTimnO+vOYYEivdtmtGYov1
U2moCrEA0msTbT2R5NuoFJwGqiCj/xAhBkMHHXJcneZdBP1qqp9FA6zygmIlhdc4J8vakFyc
2E4McjpZO8cmgO+4aggRYoBQ23Gl0Puq1yEWrGcDNdMGxKm0qs/WRfiRWqccaUOcAQMV9LA+
aCAfTre5e90iDTmuOLx7RYdYOBM+T9a+EOtEm9fmqjBIWlAKwdm41Ae1UEVDPaF7cNVLtPBB
PJ0iN+SQo9fhFUTHtcLXIdSUtYtijWirs7kqdVHNHtW8wegEvwZzqhWMOqnp2GjIbXM7Bh2Q
Mkf/NGiEf5bLzfFXu8umA42L18I4XlAR30Y/IjAikSQvJ1aLVTrpzErbZYN/CDUP52EVyrSq
v7ohXTa3zWmO13j6Cgv84c2DU6E6ibSIlZfU3vSDD110Qh04+hZfoThIh7C5VfXJGtXJWht7
OQRbBdQs1YgWAw06MCTiQmBTxOYOufvumnzuorDegT31Go+xAlbbULVnsat8BWgukWmhaFhX
F9nJmz902yIht462RzppoFDE1aU0AXakT7J87JwNmqs1g6cwu2O1BatqYFZYYXNBhCBpV2UN
Ss3QhmkbgLg62NsQXV9A0iFxHYUfnHu/vRZy2uDYDYlqYNpgVW9QrBBB65RrwSm3gMEwdZld
IRrygBaG2cCpq4Za4G1Yo6FXCs8+dP7l3kIR+ul+zAmb1LwF3wTFcoUWmBzVhqjXfAXq9DTk
HZchOqndSFU6NHR5Y/cfroA213EwpomLtgVFDrUPo7NMVAtCf8EV0TkMedpRwx4crqC2HlvE
Rt2nYC4tFAs2ObooRkmoueYvrBJTxaphLXqEgjAuhlfbes45IVVkqrbOIfIi3+uRA5iGgvWo
nRAd2MTbmdawuKFKnIJp+yBRw2LFIbjLAjXACXJ762TnQkJuX0YBtI4j4mt0CLXDTNs0vq6q
fzFq5xM0dh4FAm7qggAzov7m6jQRa8EAfQG6h9u7b5G30Dte9Etx42H84MimdHPV51WonUvU
cJnWt9Qd6iQrIOB0QNMYokPXdsoBl6thHuTTOAea+bAmpm+q8thQ60rQhrCLDeJ/u/lI7Axb
GFod9l2b+80ZOLbtlTUnjoZDX+4Tq3qx7d5YG7DbIgOneR8s9eCt0ASqL2AgHALjTZj/xML+
dbPuxCnRg0utYH/XpqoOSeMTNXgUcNlo8Br1scUpFuTQfp4F2h7bmzWQ08LAMkJQC0hap1hV
xzTXCM2OGkMGwhhP9P/LrPVDP4PmRtyhDDr3JyJqxCigxpaBAx5RrOpk5XZDLfxXt60HUhPG
say/XKN5pp3aYIaA8WrTNNQGBUJw0oLihJdfoGLlbJ6GbqKxUw+8NK7DEFeuqYbEBt0hZ6hn
YyH0oUJ63i6dP2vAgunhmQbdb6TmZlpPgGmuIXFpPSFVMIVAT+2CgLWwHzSxWzqbHMFJg64G
7Y7MRzTmm2iD1I2RWdiAY5M9cKWKsrNmbtCqP0etWlz0BdbQQtS0VKzycBZiGKEF2UmKkHQS
NqxlZ5HDYRxhz4R6/ugOeqp7a5hW1Y+/sYMW4Ki45SqxlKy2uc3x2iDTglItBDpr3nRgz/oC
Gu5e/PVAe3XHYhGj3Co8XxGhAw0UQkxx7VVCHjHYekDrUGh+NvvBaBSGpdlnm9QT5fzDeII/
nK+t7lwsVutAu2bGJ2BNuV5nEzFW/IqP0wT4NL808uCcAPHIJjW3CTt9JbVFLAfL7zJP1Vbb
F4s7UBOXSi+MaM1V4jiYOkDDnF6UprcIRvFeab4a554E9IDuKxXrqjt0th4nhIbGAl31T0Fb
UQUfgS+HRhiZCNoUaGuDPSxtl6UTeGG+ISxr0KWmwmsD2sj9UsevpcHLJI3oduiqBdBcTNOx
EGroIK26Nhn7laS52XoLxlwn4UQD01aHXmkI0vDs1ivpWH/wvzU9L4xL11XqqvZJWqW4uYMN
cqFzm6r6l0KPj2oRrYedjQjo6h9msJ+nZ4uCNOKn/efYE2FpfQrzHMo7+myg2XpZED3owdFN
oVGiLZfPXsgrdTO9OqkSVH/r2dkwL8DvzDD0OjetkbQBpvXzONl6IaKK1wIGDNawVLslra3n
sww8F+R3CGtAs1GCLUe/nJO0QqZdy4Dwj7rWE6a5YxpLDWYmKJ39c+3X+bRm6oXhf39RGz7T
3gcRHdmgZlrVYaZ1WTg/PWz2FzCth4/XoBAGpLbXKZBVWjv1zj/sP9q+WORD/CBo3RpZs11m
mufM9N4t6fOPFcDoJuf0PllrM2NUJZ+/7dhLDEVu2gdNJ9wBIel1np0AS06XcgrvEys32T44
s6P3yZ19JwVpFEdtkawtMiAlR5WdAa3ds4L2cbSHvqrlaeDcxX8PuQeTH56MGr4TY6IPzixa
o4r01nZWNWC5hUA7JmvEjrFY9ARHb++hCzraS/yv+k8lTxMXCSkkRPt+/fAkKW2y9sKk9RN2
9v4UotSgm2daZ/QclwGnAresdVwwhOto33xsyRkGGHQE6PQfNj00Sb1YXCzi7InarpK592Sc
O+mqTDWeqegSQYueR4L2AQ0uqtkjhnAHXt7wO/zpuurrRCA9tkNN6ZP1qaj1VsFaqOqLJRPn
LsyInBQrN2xUlXe5erbENJzoDFGtz27r2b4WYiCHf4jWzx0KPVwDtTDlaO7k/5TaL9PECuqD
IQbS2b+JzD6j1HAF3hAttz47H0jeIp+0ZxcJIT6MTMnP/V9vr5VKDnMqVqaksl480D9Ho9ut
Ay3a3rCheXhZg9AhoNqJU+ApP0ztrDfYLl/KN156e01U2wTrg04c0xeLW74wTkomLkXrRScc
1WiHu/IrGHwj26SLhdV4dWvoEGobNg1rVaKZacv/+vuL+xe5FLVgZx0iqvXRcADSJl/qwbN2
LlqF2vGN2lhOXZtBw/YHUaobprVETboKg1ml0wO8Pby20A/RvMifdZysowOH8teA5lyM2Wba
FnFGXxC0cSxqsEkaI1jf7oxqIVvGDphI15rZo7CTCFr650P5M0Br51xRbe01jmlTlBpLG3tf
nzmqURhC3AE/Fpc49PmZCURrO39QNePS2xvbj5Klck6XXyMcaF1LXbJ2OU4L8LGcqtkTvAO0
6v4uYtTS8wcXcJcWbLww/6lUF0REMLOrxTu4IZhZmYXjm3O1stxiJ8gG6X6zm4/VgoiTffcr
oL294aJ5gxNzxrSNmDZPlTxW2s7EabHDSw+yv4corkaxgdjoE69sZZo9EjYzrWucuGl8ENbz
kFJJ63LLtRB/mtgrn6Jlf7JFoI0eObiVfHh8w8V90A6Zdg7qkoLWER3Hba9GNTFOu2r2smcU
n2Gb9sut96+AZff/Bm0KBe3sFGhtoHXGaW4Nn6h9a/BTEUrR5fAOYUahoOgTv9zaOWVp28VG
q54vcmNOp0i9rCGmTWcaxhxxmk8HY8ZlXnlVPVJNt3ZOJvqLzUTgYW0LOV0qabo4rafSSnQJ
mgs1SvfxQ2KblOyz2+jPuyZZyKXfkbP8Uxk2u+0s03ANLmvbV4H2ahXJ1fnjNQ8Ouy7/Xh3E
0RTHMNt7c+mCLichl+ZYH+Q3OiF/7TZJWxHTejBt80AbjNOoZyKrA48udgZ5108O5ugi8+ml
OzZ82LbhAtcAdYnLQ4VWidoFYpmpTdB8h+AP91BgsujwFIpY67/eK+To6DZ66dd3HTq+8eJ+
FdSliGfgNqPFtCqm4dsTtIF22o1R8ICLDqixaUfO7BVWjb+09ctLL4yHvn/xGCHJeryM5FoT
r13EtydcgBnoxQ8I+cob6KCTpsEs87DROPWHh7Y+c+mOH4LWfez+s+SOs0kTqUsd7aUwkt+4
L7DSguT6NOPFN8IGojcKGVWh/B8eWvDloQUPXTrOwysuT1x3brd6pBa9IKM8XNLEk7EGfnr1
yUcJyWg/aTxvX/DlJdDexldcmL/uLGrjEjU+egk8TsPKbBuAn7oGezrmJ7efJOft30Lafnjp
KJ72+eie5BT9H2nXlJi2Tcopn3CdVJHz4JBdOomkaj9Gzrvf/vLQPXsvHe1tO0w/mkhSYKQ5
t5SNugrNTEdcgJGOiDnsw3OFMIwaoRrP02TQzrnfGtw/Ke0sIeNP4HiUqLUNX+6OPwLmsJqn
A+IaWE08fkx1PjL9y0P5LvpW7/4UAqu57v9codTkOlVsSIg/BsyU7TOBdrV30rHk8+H7QPN6
3+pXEVW9Orn7mA76lytqyVpD/Oai4WOQJTlMDDAATL3njvOHu1CrOxrRCskfHLuj+6c6W220
DgZ71kqai3bcWJPP+ONScF96fvlDU3WgebQLcBPRxbZ13W06mxaiOWk86vH0iKh1xu8GYoe0
M2P48T5N/jrSQJ45lP+0YcGGS8c3XGqDZzfBeNQVLTcynWl90QYyvGOJXcqLDCq1eeve/6kA
abtL1uxQEusrDUxzY6lNl7TeqBYwRN8cnkfjL7bu262e6zrog9hmfMPbGy7t2nAhRTXrtbUw
HkGqeDeu2QoyRB40T1QLuqNjdzgcpw3SLkGlc5l9haDVHS/niKaeU5EZayqkaBw0vqcymWm+
6MaNoLwRCDWtYtMFVdMup4p3mT26Q/npncdxO1lqDSHcc2tkLdQT6lm8j+XUZ47mlNfKQ1Nk
J6e4SB0G7QLx7dLfseLQPXd1MG0cnhTZulyKQNxB1KQ6DRheNcu1oPXImgGzGdU8nfTahQm4
yY07tDB98LjmkrABK/2DrWqRtTd3IARpWSVpq7uixW+O7jqqiXDDW4ZgmQQapshzaWE6t3DD
pV9s6K5b131o6zg5bZHVbnp0lR+16/zVmNYeln70mQOxK94BKImuC/MnvHD7LM/SBQ+lshZy
sXbd+ZPPTpG1cIrKmb/Kj7UQNPvN0Xd2hA1t7AdDOD36HJ4yAI26zN/+29IF1uWS9tN13Scr
lkbTpiK75/cwbcg+3Ew7gvZD7AdXpCr6nA60czDWnj+5dU5owRXDgmdQ+8VT3cfKo5qPqIis
Ubsv1hb6BsyZkuacGX3OHNO2NQwu8Eh94eIvNn5wzHpJmq/cAecu1cSer5jmUmwC9Jg5NiF7
SHQzUYQf1lztC3rb7pU1mPrdbp6lDYLbhYOy5lXMMh4Dx1I63HR9PNQuaBshp/0HF3x+sCKm
/bPdTaUR5L9DPe09vhGa1zAxsDMm4TGIY4msQZ32k3yp3DY41f88Of3om9IIMqwNKmdA8/yA
3ErkI4hT67kLx0Hb1hZK7lfLWjmZ+FQREeqiWkePh2nB6O5DKS2esLlN8Rj6G2rHUDME7+if
AtqCZy7+gpBjT72nP6sd1gjTArGtRlLRhQ1HFA8jU2EwPfcR027P3No/TtJ+TtqPPQUVMTuq
DfSoeOk6YNykNRQ2SP1A3uGJOyu7zp6EkOZ4Cnd0Y+1RiGrWnT+YfP6P26jraz87bwCab+oy
STPHT89huZUojn3OQ6iRVAGWM0wT7jj/wTYROn8VRHGs7wvq6PUFu/KtEdDsCVo7pu3ttepd
G51HIUba2A399OCCfxZtLMhm/3NOkTS7cuMoHvNuoN0BaaOhRs1Hekjbhm71unNTkuXVr5S2
yzZJcym32eHxTsCg9N1MI6/AWHS0/AJqGy+DdmhrnNYja1463FPZERowKBtNLZ3Te7I8l6hA
S08hoD11gZDHp2zFnFbFVpQhSRuECT2eG7RnKirCS+cMUP/1JIJaPWobnCR52pStvcPacNog
cggkzNBti2MLTEqvJM8pp/T6tJ70S29r2kGDRTRJPnJoax9G/6DxMOqHomnDQTsxeuCU2oSM
WaitOn3pbe4CSWeaCkbyjpgGR1TDxutM0GoVRdlPMu7af/D27LRe0C4SK2r5xDll64eidC1g
B55KiMganhg8zSdwCu1L65wNAnf7tBXCIVjzCuXc8Q3CfPLg0phWMZncti0ga3hi8E+GRE0R
ql/eeI6ob8/etHsKaGRD/fGN6fPLp51c94GsbTlw39r1Z6MaRAzHGxI0KMzT0Z+7NzpV5PZp
G5+fsqD9AnnmwsKN6fMChpPrzsvaemHnWu17UQ2a6vEaOuKI7aQObuji6fXjOw8X3fM0aBcX
bJzWS8efXHdO0tzb9u4smv2ZvLsJx8PjJxILDqJd6YqnATSnmV6nO49Y5pl3kGcuLdw42bW8
BrRNbFXvrhif/Pi2r0LD57iO455MdgzvZNzPNiJFdDSwwblkqKla53iM8Kj9HDSyBnL6ptRy
K4+88Pi2//ZHz7/x9E+t0WpwRjen08NhF16kcVHfDuf18JNP6NoeFix6/TOXXtgw2aUnoDXY
5EgERzj/8LnBPznkGoxoD0bdobALd091Mm1oZ/ccO2hc/njU2vPJ0nXdDbFepdCgaDod8qkC
37bWaBhHw7r2EA3s5316J3TbofvMD74zi8v/4cW3N/yv399TuXTd+WNSuSVoddTrkGM3p/9U
LOKPGDp8QKVsMb4Hz4W3H3/szr2Z+f986diGB+h9gYkwYTNNXjPEtA7qPSVrh/2nFMF4g48f
JIL/3veu8XSo8q3Hvu/ij5ZfPPa0lkYuqNedP4H5lGfoYQ0GnFZZK+Cl7xRIhx3kgyS8471+
noYr/3Cp4WH10Q2Tf//0qqe6cDB/l2lwYKwau0YZ4P2t0omHSCFVamzRoCI73jOm1Ghsbf+0
dzpoL71VTqzJqB1aCjmtgzAUNTGqhc0hWQvvtVq2JmgeMvWMKYWM/9e2x+5axR195sO3y/Xj
k7sFKLfF12yuNxI1qgs5JC2wO0mzLU6D8ifpu+8gmp9U/uHCXatm/P6Z9uNGorm/+yhoJMPm
akwpmYlntoe1uqBDigmDuwnZNoUqDoiFPem755C33mda48y7Lx5P6YJyOwEat8vmupcQbbzW
O+SQ2sXg4fJHtwmKxOG23q/Sk83BoSG2b63RNP7CwuUUZtUTd5w/of7c5iJEc1u85qtuldrF
YNsQ9e9WzhK4xeZyGh8KhpnWrCq6oCqfLKRffDfj/FHisXURMmthvBYwt37NEjTY+s0p/ynl
uH5tLqU70q4HI0OV7wDcTAgMdpxBuAgL4FpClvZsC29MqIXIeMe3Zknzg+aJZXWQXuPMC+5K
83z8Lx+X46jVD4uQXQJn9lw8pu6una5Z6vaHu/j4tNEah9+Af4dat+HeVt2wFiG33XNXhsdZ
3l5xYp2K5HEv/Q+BzDCHLx4rPztR61vqxk0V10FTXGF3Ovys7EOtCzF1sS9mQExxQY3a6Ufb
y09YiXMuZ6eNJLc6Mu5YOZlPKkFzb1fZMgZxJR7VfIV+NsKFHHWoHYtqHXhGP/muNJM7rb3y
BJTZ3elmuqskJUC5YxvIu5UEtX+DVdMWpRae5nVgJBNqi9cOwPC0Kzllkun9jb0V7xCSMjsj
d2LtZfIVHzi2MfWEzbnUXUmeBG2+Uosk+R24Ahx0dKJ2MqoFJlL6WTKZZGrfPvB0G0Ridfcb
udpPirzm8MKNF9+xuVBb27OdqOM0zu/wQa0GHX3xmt5MI6gV5Q1U4qmYutOEe/2TtV06uhDC
QtB6iLoCNKLUqHGbw69FzYPaO5FoCQgG0Gblm4qfbK88+uhdq7SckPn6R+sjWlq3sfsNm2sR
IYbK6LmamLZI6/DDnBpu9RXg7uf0aIs7yNFg8qxFS7qf/Hj77/+pdZVXG+Ff/2R2eCLt3Ajz
Qlc5qeypXIXnV+wKrQC0E5Bjh6Rpyk1JxlwznqtpCL6tWbTk/ScHth//p9aH54L24qezA5Np
H9OMOpgBp6PWptAc0H5hTg07fPdhb/AZVU6jYPZxtLzm0LeaRSbQKv/w6K9WzZ2eVlz/6cwI
oYMbu3W2rpnY3kZqHtbiIKdMG6gnTgJaLg2Qhm/1i65+8+SQ7ehjb0yfM31c0q731dRIAxsv
b8LVf8htG6F1+8b7YU4daMXLf/5Tg/VGjswyBzZBz9Je1U+a+cmT3+w8/OivQNMl1bYTKvDh
DRf6pS8xhPahptxL0O2HNtJH+xx+3Lt/yu+I6C5EOAE0p+rMpEdNnz45sPHwo3cbfpfTkFRb
k8Kf00U2XOxvY3FGqCtR+9IvrIf2C3UhULanPUIywtxhyMs5cmbRpqaPTQPbWx+9K+Pfc15K
amonfOQBuqHjy/+8Z17WXj50BjXlrokvvUe1jisEtKMsba00X+sbP+1f4Venry76p5Zu00Dl
0VX/Pr0ZtN/WqPiIn2748HwjySQaPvReovYN27lL/NBO/Nh+W/1Dve0Z49dCuQx9m39hSbXJ
v/P4Y/+xujnnTs1vodwiQZp+6ItGoZ1poQRtwOtwFlIHaNII1+p39I8Xx6+fDPHJz/PP5u3I
G9zpXyWu9kz/ftKLZZDTLXSv7Sz7jiIfuoCacgdREPppkqRp5bSJhd7xmzgnJwcsqHAAAB5+
SURBVF41Pvz96pY/b//4YepunD5XU3tEpaMz6Tlbx6u8Z+ggaIMJWhgcssnhbwON1Snu0und
vIkTiO7qjJ3f/+azb7b/fhVd3TjhzaSXPlVrqdPcG/qwh/bTk3zo8skELQK9XlA7sAZqW5mG
uxfnbcrPINzWGfTkN5/5t7f94A+PN05puK0mm6uj763vky4utUEUMr/HH6fRhZBHMo3NMXK5
iY7PJ88pFyvJAjw50jdQ+enTv1p1Iudubf376g4a7hiMRm6hnik9/u44rRM0J1l/ip7yTGf9
AfdpTt5LxGqnSg0R0nV/5ZGn21Y1/uhu7Z5PZ/6RhvcE5cjtwtLLE1HjFRr0AgeeZPO2+jRS
bxAd16a2C2Lh56TOTIeuf1N55NG2Va89Nj6n/uPXP6bh+WE5bc4pPepELVCI9SB/vTaqpXfg
Lh/y6/npRwiZ9IfKoVVvTP9JjvDp6x/R8D07bG7c3xDSHerR9gxeit9jNg1bh8xpJE3k1qeC
JmToSQE8+82/fb3ae9ueLOGTXicfJvdVdWLaAvyHUc0+rHlQ8wux1OEl7NcacO/W0fRJEwrS
4DNuz//Hhtv25Oz99LWPeFpjJ2qm0Q7U/pSw/03L2u5npBy5qSxtR/cVgnYi3Tlhags8uf31
f2yYvsc6rrgRopYPO/cHUasw9PV0osbHaVgPftbiMIXbUDuRUQ1aqy6yLdxCVGT7wgm6nD3W
7yfVd5rpRS8NME2Hmt+VkDZWD23SCOIk6kLRQVunQwwhFtRF1odbBJVx++wfgVa85Lb6TgMN
tNMwzPQ9FQ19PV7U4tPG6qGNtdxTULuTQTuhV6MmEPVByGnu7d/ruTvni+J3y+p/rKP43QHU
yg3YSwfdiZpHzidqhwmZC23DmCsQsaCR0wstAklTXXn87px3Hjj5fvOPoVNl8EwjfPCGWnh2
K/NwbmiVvrhtJOkcaJmEgGYiTz06N2fP/UvKfpf9AIRylE7psV0mNAB9a7AtUaMQg7RFNekr
1sZdGe+LBTDCkjSBqIxJF+bmpFrznsjLhBLwuGgtaByNrIJVVkVGohYulNMG+YVygZDIKK57
X9xBOJLSDDk1kpIvp6dYX3yiL5OjeBHTYwhdUIcj00M938KomaDR8awFS6Mlq+b1EZ5i2uDH
etT0//GjvZoXn2j6BeHpwG4ayAg5dQE6fbDHp4uM0DxehaY7R31Xdiyk4iKiv48Po6Yn/4Gt
94mmuhQzpck89ahhCqevhpygj9AojHCSdsof0e6dH7xSPb8QtAk7otrdOb+xpoGWhpEYxKQV
kF36ng83nY3UqOA9JactQiBavlK9uFrMt+Q8RQqYpiHQF/5S1lQ3rk3agkfxPI+HfQnmBhos
qmIasczory6oFtdYki1kRz1JaZzB6Umq9S/Fpufz7JTWU1mTrkXwyjEkVnazsZ3Afynkf4L2
aqE4A7RZO0FrkrSWYlN7Xm3sqvR++Y03ShultbJ2udC1p7+6p1DkrFrLUzsE0IyZej3RvFvW
1J7WCEGytEKWL0WMrFN2hFk86IeCcZ8/W+1iGhXD9QLTiJ5klO3an4a7JqVVKBlVo3tj2k+Y
RjSEdzXXC6oWwq20ZFpUxab9ebjcYWc3I3p+VM0nz4DV4pF6HN+IFRZXKfVCGtM4Kylr2p/n
isyl7KvQYc3oWnibpJnFI8Zq7xGRlGIng1oArYTAI23L/tx2aGIs1g7cQqPaVqYVikfKmWZl
GpRbPmpZRGv6JPcsaKz8gyW30DpPydrh8uq+btQsRNX8YkqTwIGbZOFMP0txkrmUXf8KWsyj
a33RtBUMVPedRw1S11xPXmQasVhMH6fgVdowVsPAyltoAYX2Ra8IKStjBffiLgINhJRYTJ+m
ehdRf7h2LFrkvmGtf0BMsurL9AJqsAbXc0RvNX2qfqOE7wvj1wt6S2Ka/YYaPTysXasSNaWk
uCSqZXIkS5N2QP1yCd8eyYfXtmcZdKNr5yTty4LearEANEsSh5UKWuZKLotY0w4sf9libmfV
0J41/RbaFUnrnwra9E2kDDUVaGkks4jL4qyqdvJyibmebd4+kD19+wzDaFpA1jBtOl1+kj5J
T1RNQj1kNFOfxFnVNeTlZeaDPO5vEbiMyhTdaFoYNIhA+hcNUnF9Q0GS3pJJhF2gQU4zsy1W
NaTtB+Zf8j5Y0hK9qrJ+7mgaXcjSdm3RTEq37DO/X2IF7UWh3giaHjTSSX6MGt4tYGr2co6M
mjb6Cxb3Xiswfm5Ue/g/l2h11xubQTNmlukzYTxvz/3xD+y/xC/QRaZ/ujzIvkF8c61T1q61
10320V7L/ToayBUEYuSyQcsiP8697UH7Ej7C0fBjzy8P3UIblLUMrvYdaO5EazcEciGO4LhM
gmnLBq3hdp7+lAYem2FhFzRH0YLRtM2obYUq5tTHsg4aU2CRll2EjYRk5t227A3Q6pjGLsSM
ooVlbc6ausNMO0oOGtNAK7VAWybGA3OSlr2+BHfyDjyWa2HfjxhFowWy9kVNKywWuIlHye1G
CGwyoSFbLcS0PyPpH5snQmmB9u8WvL3MqNqrTCv8HfseBGo/SpO0Ii7JQvL2/+D5ic0T8d1/
ztlrJSXQREbTuiRt3zSx2owapddNTCvhsiFtu9Oef+TEBHy3N+e3hKsm6lG1KywmL3SNRy3C
tDxZg3JT/WpczX/95hFJe4dwvIUbVRvws33uqNlBK/plSwtoRqZZieoN0Gb8l5TTECGdPoKa
+WZa0C/t5VWLNtQgYnhRpSJGfXYJsUA13J/KNS2vRS1pzm9IjToMq+lRtDDTbN7lqFFotJwm
K40YTXmNMAVai36QWtRkaYJ3C9lzjpCZ2/kSQ4TeXItsY1rfZhHPq9cUZWZmZamICTUuy2p5
cFzRb4tAC5Dnco+Q17ev/1g9mkYXspz+Fb+zBuMrtz8zW5NGTKo8AbRSi3Wc5c2iJjslpm+M
hLy+SDtUNKpWBxat+gL3GUKIxn3ElUS1pOwyi0ZnaSpusYfJZ93lJGWmsI8fXevEfcFV/QGd
DeIqj9bHrdQQlcmoaiSapDKr6k1Ls7WlLmBt+oaQjJnn+zd9PKrmRc3Wb5O02/K5lSRF1WRS
wTiSBC3uTUsLyWsPXGnxES7DNHT24Y9G1QZZuV2z1dnwvheGAm4lB5oRNJJttZK5lqZkk5N8
Cv9lp5A3nQ85R9VC0h7opR1MWz0N2ghouyQtyXKnpemM6RNVcYtgTEqxcF5udC2MGi9O8dg+
hCGpUktASzGZmFaqsaRaXj9tumwqbuTyMonFyE8eXYuw67biP3j4D/Bq3HyOaSrUMkHTWV5/
oKn0L8WN2aDpyW1By6galbS1n/N44dawtj2ziBCT0dQEmlVjGW9pyvrdJ3lWsjJvJUR02bfS
Tkp7x/tteNsUg1bSTJJGLFpLU1lTaZNFVTanjLxMuNWjtzd6SNLSbfg9R62wOXMlIU1NKhMM
2xruEbXl9eKm4s8spmlzssnvBf1tt9A+ZJpt31L87nydc3M2RG5NjaBxmaBxRb8pbikuJ01P
gPYxhK/LR9f+KmldS3Ejfk24OwlCXhNqJCmLLCMr91hPfiqQltLcLHIAz6CMrg2yXfI211L8
7nx7cC9qKqZxpWRZruqlH58kRNNSAgvDA7DAG5smLnXDi5yVsyFMgjiJoJZdppqhgpokxNpU
mpclHCAHLLfQgtJOAdAM0FEr13NMM5ogssmmE990YjydZm16HHOqOmDpHF0bkvZreKfg9/oD
+vNCFtOaoNtnH8Nv90EiT4CWN02VmXaA1I2uhaVa8E5xr4AH06c5szgidXsuG+/UgiuHlo9a
Hl+UrTqQdsDSMLoWkbROpkVum1QxrGWebiSBNO7FoqZn32Wa6eXyW2hU+l6Ga4p7PV7cJhUQ
2xNpSMo8PYNE8n7cVGQqbS3NtaqKVJnGW2ns+3A2+xT3NniQnTJV1qBSM3cTVWRJcVOR0fJu
aUqpymmqMY46Z8HRwHJqn+LaAg8yK6fCSgG6PdPyCQkvKc4rbixpLk15TlVkqjHdSnNFNRvT
hrhouZFMen6Q7ccM+ZpL056DmTHTZL6VVi2Vmwv36WXu8HKYU5Ok0UHpDnYf1ZemVqe93HTA
xN9Ck/cHTXFVwoOXp2rfhzaxS9LKLrd9ImnNWblPpG02PW+it9C8Su356aipYERCrUT/q6x1
69avW+g8AS0krVSdZLyV5sfvEdrEceweLe8/cOa55VBQHiNqFjKj9OqTycaZH50ozc1Os6p3
k1tpIdSqvP8gbget9wHxuQdE6LCg6WEGrHn2yrJk49pPTpQuKkvTqK23TFuQ7V0CzQav6i0+
/awVYgiPyShAkET2lA6QZ7Wc9V3rktI8q9o641baENP++g8UNV/xlWet412gpZCsYitJzRqc
VFGXammxLsnKK1PV3FILS1ofxQguUFrxNSGCvtxUn5JlxbT5p27unObMsyyauiR7DFqEaV/2
sXgwoll8mngEUm5KIxpI2xd6Wk391NlSceJx0NrXjF3Daxwag1XjIZC2FwXOarU06//1gV3W
ZsuLJbk7lpSZbp02yrT+tTAqwQPBoJnwuboE06bnrMtSssZZd1kbrfWW3NIlZarn1bfUlrK0
gdYxxFNPUtJyepzVAtFYl6WWtlh2FaNmzIKcjkFjs/0XW1y2D8IY4SYtF3/920bUOM2yzNIW
a62msbje2lySl6QSbq0dwjHkr6C1h8wDEQIrIhzfULMum5FVXwSatd56ogRayG7+ltolNi9I
Wh/Vo6YyqtJSiEazLDWnvmhXVuNp1JZ8avoZvaX2YVTrvK4SDPvZZG8kKaAVLz+R9VJRvfWl
0vpi0J5T7cYN6KNrf41pAYEYnFwJgfDNZISsJi1v1u8pri8FzfquJe85lXBrrS+q/TEocGYn
p7eoVCaVSQBtWa4+NYlplhOW3PfT9is0w421QTYDohYSXjd7uBKLKk3SMpctnvBSpsDVPltv
/Y0ltzhvWKuN6EbV3LZL8ICHjkAwbXnNUKnL7pzw4tR6TXNJfSmkLWmXUvM8/fNnP7v/ST5B
C2F7w7RdwlX7gB6DJNCMmFMu5yXrHuu7qFlPJO0aLrfacB/RG78kpsRCDLG0DUppoz59KWqm
PIzglt357EvWVGt9xeeWZs2SYpNCi3SoCHmGCInaEKuFtbIWIGWwzDVB7CvlNPX+ek1Nxeel
72gWFedxMa0uklK+m2wgIyp4SIrK3Tb23aaAfiVqGHKBZsx56fbU5D3PNle8Q6AWihJbiKs9
AYMoSamFSRlbt7G0PTIr56Wc1Jw9Fc3PNutzH1eN0Nwj6jTC9iz+q9vGvvMd1kNkj6FDHmp3
3X5nTm7OnpLmrfVZaWW7rLduvfFaRJ9ZytYfmLaS7+nvTL47p8YqlDTr60tf1PC31CjugHSN
c9uk2zbC0AEa1Coxcnpu0ozkGTk1JUJJS0lLaZp1jFqDGjQeH5FMjSWaNn0uxF8zoNyEis9L
lpSljEXDb/sxjb0si8tCDSuV07/16J3674FWU9Fcsci658wYNNwBuQK0bgM++plCK3nrsZk5
d+e8VNFYcaJkUU7q++axaOK4FVBu3XZ8tJuDnKqMLILT33X7+Jy7J/y2ornkxKO5WXg99Zaa
yybqIe61XWof1kwsjtbfe/v4CXdPeK0ipfSdR1M0KWPJqRvPJKHGTv0/jzmNagWPaVR3T6gp
IaUoplgU2raba7xrqdv2J/ZVnJdlDSqVm1Dw2Cxy94TfVAilvSW5pXuUfWG2lK+ROa26xuM3
sDrZTv3d+phGJtz76J2PYE6F0tf0uVl7tApNy65zJW4/xlj12pZr2ILZTn0hU5G2ex/93kd3
q14rF0pe06fkEF1Mc1ENKUgljSNHYLHqywFJY/dwxIVWmomkqVB77HvvzVjWa2FaFl6xlLVO
WjF5siCQkZq36gumudlXLQUcLdOMJA36gurex77/yPeWfUFIST1qVJG2itRJAjGO1PxVfX39
uGZg+/5Jlvna79KMpnoYeyc0lrxWwuU0Q9pAy1FolD67YmpKxV/eHKnZvEyT7uRFkuZQCrNC
LiHFy4x6oWSPVdDUl6ZMqM9JpfEjUtsIiuK5pGu1MCpBFI13y4KAgVJTozGXjb164dk91npS
b00pbS4dkxaq6hqH582ki5uChqxaampU5RqJZplxUkolaBpSnLJypHbDAzXoXVtkTW8hnKlJ
lYuXtGZMqoecplggbSvrx6YFq85eAk3+OrBT/zA5gBoEIpZZ+vrNe0pTltVb0izNWTPGpNnO
hVw2vGMtrvg85GFMG5HSlpOyufYBDUQ1KSWLNDPHog2FumCE81BZK5nTNQPqNA/WH5berdyz
NRpNSU1Jc0Vz6Rg13H+OG0Ox23v0O3ma18Q06/cqJpemEm3OHufnED1ox6KFbTqbdCdM7PYD
qyOE5EqaZlbFa/83lYybsMf5hWWMWsQG88xm9qOdXVfDc2Zy2h7Z839Ts1In7LE0g6Yb1vCW
zTfRKkGT7nLrot8GB81NqOEsrXntkVTsn6DVQ04bhjWI7gw34XZsKpTuYoMamccxLQu0rObf
p+xPe568/GDjg8YH72VfJpA17qYaXsM2y9pV54xMpmlWwlzY8vu0A2nPCy8/+L+fNj4ar2Xf
TKsSC6/xsuaB7sk0LhO0poG0l1PqVAcedD5sfLDREKetvrn2pfSTSJ2LnBxb1nPZWSSraV7K
H4yoCQ/mPyjfdJlpu0AbsiuR2Bbad8RC+RtNXuri+8UmCENI0spSkv39eSkvp2kfPvA0apxC
E0hmgnZAoXmjGqVnKNMyy0pJ1pJ52w+kaTMOPK1/8K0HeWXaQAvrNY2ainmWetXUfyNqQSh9
gTWMV8RC17DmaTHlsrOgpUSzJLMyc87zaR8/nf/g7pFaMnTlZzWEE6ZW1M9s0ZBk9g0LTix0
SxpukPBBAI3aymyiSdtMDsx5PqPdUmHRp8Rp+aCdEdL1W/cR7ujUCmH2u1bpn5iga8TCNknD
oTyQhieljATKjaRVkI/zMjfWlBMotzjNCOX2UY2g2Woi6ccKPELdu5bJArvuuFncwUe1CB9R
NRlx3ZYJU+HDWSnZpswnD5BZJF5rgpxKbwmza3HUG2F33GZaJY2WW5inAtaCkeDCwXLvkkxT
puoAySf5KTSh3GRNmh7E6K5oaG/zYlrAQJ0w8kJMs1IDhVy6JFPFqQ5YniX6OG2UfrpzRfTr
Ll683bkHz/dC88UzvU5jtolT1VhaE9J2cy3Cx9Y3Iht+IW5Q4fle0MpMZU1cWo1liHwUp938
UCwOQYNGssuE287wbD6Zmlds4jIOLBPJx/9zbJriXiAiHYI+9p4JIlXoqFBwWXlJqsw5L6sb
yMdrxqgN3zdCZLfwfQ/rlOMyoZlrloCWV6fTCR+rv4sGb/oM9/txJJtp2apM1csZ651O3d+c
U3Ch537VQnCqz4ShztKM2v771nvkOvwbNTi+ahLwoj3TTEmo7dzilL9+fGttOBQeZHOqr2kX
wfOWelh/tCRB6yU+vnz1LTU5UW6l5jHTAAy+GHCBVrokycSZksK8kcZpN2q9kqa4gX6Q3SwW
NAgduGKmQV8wPd9ZHfue9a36QthOo/8qRJh9/Q20FqOwstRKiktTDpgy0+zt86ItXNZe+vRf
7DfWWO9PjWnwfyPmtKwMtB8Z9xsPpLxaPmCO1178ZtPNNJ7dq0b+cchFI+zkSlmZhRQTy4Hc
A2mn1l/hx6rhDr7IUAyGzgB9IVdIwrRZLfNyf/aDU7MbR2gb7fHf++3iDdIPZrzzaezHd5jW
LBSVQNqsZH/u/jRf3Ws0XmtSam34x7noLQ7a4rRC1PKahcwSlrbM3P0rfO43Rmhz7MEJGmKt
mEHqVZM+I+q9t81TmWUtJN8mws7+v0uVlytkWiEULyWZuT+b+871RO3dT+fYA8kknTy7m9Q2
HvbVz6zR6klU80dGasWw/rCqsvP0c/deb0jUyuYYAi8I6eSpfcTYOKmifvY8HVFoUq5dWJz0
PSNo+lIsN9XUvCyz4LGP0H5nD+6PzYB9jXUVm/RSTu24dpW0TtZ8PyOgZZfBYbVMa9RX1jgT
tZbu38lPhY+zShAhIdKY4cbBXNJ62fdlvyKmFsEAD78BzbS/YvWLMS0c1d40RJ+QNbfcUV3Y
HSQNqOsr6FdG0DIkLcl04HN3WmLaBI3JQG98eIc16R7hAaMprT6ZadakJ18+2z1Su/l86sXb
W5qln834PVWm4R0l3wJt5i80Q6bEnI5y+LG42qSfDZjOAMwL9cn1y8i9uI/IkP/c36aJMc2F
NRFWqUh9Bqye/2C1cEbDwU/zYtkai2aPaX3sXnAqomrOEIzGP1g1nNH8UfGcmHBrbRALTc6L
j9Ie7AymZsPgTjpgtXKmgc7nc2OvvbUWwpqU54iwmXbhslLVjCU4oLESUyAjyRh77Vg0OjxF
G3DPso+oWkhpcZkFtJkXMpJm/A1aELXo7boaWH+AtOFqlyRZydyL116O3RlkDOssduea6N1K
OhEMS5oVNM2cyX/pVg+/VtJO3vGQ/SYamxSityjw4m1nI1GNWC1zuL9Mi305OqZt/dJ9s6wu
pcN31Rmk4dmwREWNY9rM2pbS4VwNazdLG42uwmXNjgGhpGms1pl2k7zvWKktuHnaqEILSqt7
1Zt0qCyqWYZfFtXefsYdP2fNjuf46MvZv53F/kmM0xbUuk3DlRCnGeSntDu+NSv+XTClhneb
hiaiws502pJksc4cMinOiym0ANEQTbmRCKpJHli1cYYbawHU/mP/PXNOkyRiNT1nNNxYe4Gk
CE/tJerGg7762RfiG6A59jf01bDqN7VkI+SUFP9gmpEfqS2AnApCCnkqnZDGSeXC7F/Ga3xM
uwJvMu3hiPETaHNFj02bSUdqWG77a2ZY15nI1MEC7382nKq5oWbHgC5sqreAZoEp9TFF241L
m/zEcZYpMf7+crH7LtlxLA+bmjsq1/2sBNL2g2zlyckR2lB0zoo7Yms4F86oEdVvPq6c8wks
Z0qWxZ2rkLVDCzbY6SiHUoNHKjy/+YlFYyHLnjCP1EYZQ+SXyYfI7gyierP7CegLVmi/j/Mj
tUji2xOOoegPMIi8AloLsWokrST+Q281WrIjpNAc0O1biKDBfqqxcN9Bi90qEbQjoOXhZWzs
9Ra18mVj1GJLt0F23mUXXlbEfFothu+gxRrMIKsFIS8d4y3U+O+guRUaTFygmWEMIaDFvWyM
Wlv0hyBbK9Xn5YKGZVd0I00YeXUy7uCHX08DoKVw3jpIGyl74Eba5K7FhlGw4RsIggajqmCq
9WhRK42/hCBrS9mWjZtrcW6InjXVeNSoFd9Yc41Ro2YDHaDvpe0ltafxbE18jm6q8coHCu1V
HW2n7+XBEuG0BjTzzbRR5iyF5tLR5+n/MdUNfVo8ujbh7l893Ld5RUC16OqsQ/W2f7yh5nXR
X9C/mJpgdsb97fzNNJyzCMxZNUZpzlLfUPPxeKbWZBI4TSnRxPX5eG0vmYSzzEw2Z/2U3FgL
4L8N95nRVM9ht9feVAsKNYQ8lUxSmxZ5hNn7lWPNkOIddopnWF6sx306CRmNaW6o04He1x+6
9hQOwn6/GBxQ3H1ppLarniu1WuL7VbwmPRFdZykPpYYfEmhpAq3MsvwmWqy9DdEbHMon8eYd
gRebmrmsYmvipbnonNW12X4jRj6UtyFj939Pa2rhsm+q3WIMCSpT2IChg6rFmJ0UP/DSsY5v
0g1Z5LsZ4prXlJZHssuUmmvs2teSdtrES3TYlJcLObUo3qoeu/atpBWx72AGeAi5UMtWNLfI
5rFr0q0SfdxZfDveZh1PJWVbFb3FGfgbNDv7kzzGEqNDLY/L1BiGX6Ee+Bs0+QShnTVqDETy
Wohe2a/MHWPXRLlr2Nm3JiFW1Z2kPr1ymp+q+9s16TuYEME1vAKasu1K35Edm+aKatLfBtpQ
A+tKXvEKKbQYm+aOv5FxA20QhHxu5OvGqMXfTrqTNtQb87UjX/edtEHqeseYf4OdX2PT2kJx
DwOglSvXMH+XFua9Ed5zg/cNjU2Lv89ixOCJ8J4bvG5saeMTRuQGX0vuDar0O2qdPpNR9V21
CJ9wX+QB0JL576wlrCcCPlNe+ubCES8cWy0kJiNcacqdahxZct9NiyxSkUXfXUtcORUQLigk
fUetLVE7DANI+8g3jq2F2BO1HrUiABhu2mNLmztRc8XdmIz/ezXlg9ithMeoiYl39Y4LoVyx
s+5jnBcStbix2BB7NLa0+RNzqjwhETH/vZpyhArQv1dT5nxg+M6uY9O8ifd9V+iRB4b3uY1R
S7wnvULz6IZXr2NsIYl331ektYb+rZo/cT+sQrP//9QwqFZqtzy0UG5dhFgUk4N8K2J2Xxai
syu02Eu+9hFc1hmij//71h+UcKQqtL/jcEoaR/8fXzSvMGHdkmgAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_005.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlkAAAJEAQAAAAANywyvAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nO2db4wcx5XYq3dGO6vTijOUEnh12mMvj7KkD4m1lIDzCqLYa0uIjINgOglw
CfJFa8uQ/ClayYeYimh280+4VKLT0ucPR8M8jT4F+ajgPuQup3h6tQpXQXgcBQYSG6doZ7UC
Rx8csodzkHq0za7Ue1XVXVXdw6kd8wQfcAWJu1Pd/Zuq1++9evWqupdQi/LLgJCK+P06wXKc
FAsl+mVp+jSr9eC3B0kFzvApDcXJNRqVIEjDgCWEOO+XnYjlITgjyX7F8tNC89spwj6B047C
P46H9VH1Gz78rOenJsalzVIYtNw16ge8IvbyqhsjYV0GC0ihmg74j16xagSsWJtd2d0VrD8E
dqMIGy2zEbCNEljq00/ghM3CRTs37+a1MphLQ5992jWsXQab/utLBx6ulsDiM+WwHf5jtQhL
jxPnEiFV7YvEGRNDYLxpbhGWHH5x7yaZvqiJQDZtSDcRlnhKlbgn8aGOE4AZ7gIWhQGla2qV
aFl06OMTQfC7jqY2okSUtEpgcRQQP6qVwEK/S9s/ZXfos+JV18tbliwxGDifvKT8U431rw13
yB5G7ydkoa5XuYjMKneKFw2RGV11Pv22UbWCTXblR9NWbwJr/qVmS1D68E/k3wQ2rJvrupLl
sOxjCeyKCQv5jzWaesapO+JLRDGdJSuvm7B1Cev4ZbDcwGxg1/eTg8g8YZ4KsPxmFvwbhV6Z
MDK3RMGTNc1TAaYYWAmsU4S9BLA29cxTAZbfTAlT70PBn113JmCAaaY+NcoAv3tXsH6tC2OS
mxRgIPFTu4PRLriD1CuKhNWkiumnNjB+oc+al+jGmajGlBl+pJwxBNah2+w8HcaujrwC7G9G
wtIKWGanplf60jyon/3DTOjmsGdoXGeqnpICrGKeSunVm8OSGsQYTSaybf2AnxoeDlvm3xQW
V8C/u8w79Q0Yl3/ysKdUhjeHkWdBYB67Tz39gM/1P2m8kNrCEuKwGI85IBZ7GjAu/2QmJP88
qwyUZhZhsd9j5sykfYJ1VIdx/U8W1hr5nfjxTWE9Ns7BrWPSNqzgOJd/+lIeeVNNrkXYOtwB
Bgs9atjnMdGILnnybksYj/gZjEftSlmWHwdK0KKqTwHGevfUGsACp2UMA478ZbBpCYMAGwR/
GMSiwwz9b+UwIY8CDHQJjp0vwEz993JYZ0jLcGbjUnqiMD2ItU8yQu4qbS7AsJ5FAtuRc6Op
Xd4ZCoseKYeleMW6aL92KDQCz3YG63xWDov9NKVLlTJYzQjvunnLjgyB4dQNlIAYMkvrBoyr
K4Q3nWfKYdFtvH0M5uixS+waHmmQwZixlMK4DsLADSd4ypHQN+IerlwAWxkO26ED1j/Qfi3a
DkxT5fcKYHv8cpiYQNfDKWLY5ilqDvLYuw2YGgyBBTVszQYzd6e5hVXRcayaeJ41dgduglQR
NIm2EoCYMBF/daZA1bhiR+h60ska63W8ocBo6OKHLAAxYS780+WjbcJh/cUpD/pCvnWgthyS
YC5TEWjaqjL3MGCp8yDKbOpf7PuYJyQYDH+Jjn+LOGQZDj6fnd5Fva4NgTGdnQRnDffBEf6r
7wBsK10mQeOlObKXPJCd3oOW5d7EgKlhiAxvO2gRp1Jo1UtLpDGVw5hyNxUFMmD8/lG3Bf/K
mzH5+1vQl+QPjjkvvdBUp7SsUU00l1KYzNNMhvv2SMvsehDIw4e03acajCmfq/TGgAVi4EVo
1nzWYJEu2RHOWpaIwfKJpAFzld8160HFLIb+iecqoWnqazD4/s9Y/APfrw3BKEwj9oDCDCYf
GgwYOc9ltodMPe2oF+HXGyEWlNDl9s5hWjdTIgK8UHjIvAXwT8lMOq0orsWA+cp52vCKX18y
x08P5pphwITMucxWlGv4zSymMmh6TNFzHRY3GvNcz0j9g7oydeZephS2NQwWqTLzMoOQv5R1
85giDR2migm6nI273EzLbsDLyuxbg9WkmD71+M3oSB1aGQZLXlHyRSosncjzn8EMUWG8lMgs
ecXNP6gwHIC5dxWRXsS/Nu3S9VCP8TLYUa8cFikqI/Aiiq3R9RM0+eHmLmDC9Ab0ZxWhFXIW
N/3uEz8+e/q+MpjaABUWkjs+ECLb4zDyf84Efnaxco6QapMWSqKG9xLG9LjH1RW/qUN6bz6Y
T8RON+49RxplsFT1JMxr4G0PnfXQVc+KApLD5hqsZUHZZDJWDABaBgkMSIJP+LJywBxO57YJ
UhNzmc+XDz3/o//1V/+gDLaufGAte9+jLQhgnZS4v18RsUbvypeJwyw0BBWBWGqzTxML2AU3
rXUyba1gZ0Ny9cv/mCb7MPLzwco2mdf2irDBhg4L6nGlxIdSGUZmM6ViqoPBVEcFWfdKxzAb
eg0u6zMn0vDl/AdKCaynpnJhDOg4cf3GNeam/9j9PzyaIHX6OzSYnnTQKYYyuC2BRQ8ZsKh2
KLdwBwd/Phjv8RCWVs0pmQJ7QYcFJSsVUOLtt/0YDqSumUhQYKrxI0z/2s/oW7UWwJh/xOUP
Nv5EyvCuwzZ1WBN+Qr++Re4MiVIYDmFgywE0baXAorEGQ9tUCPkYQHwGg2+C8SeB5lvAhsks
8XochuYXMu15w8y26vNYLjPPPAXvdwowUCPU6JiFR6e/duDmMOmCukzPEjd5kI+b9Uve68Tr
pzhc8PYEdRosFm6qCduk6RsAqHKhYTN5fLbNYVzJ4woNGoVkkAkbJrPU69I+gASBeKd5ckR1
YdogAzAt3FFhGwiTMVPEvvIzE9YzYE1xLjLTo8I2OWwHYB4/ISGiiR0l4dJTQwYOa+X+jFQh
rucyW8W7mYgZOO042L76FjkwFBaIlhS7yWGxvDQBjWb+qKu2TA0ZGCws6FnrKfzBYAmDRSt/
9ASpQkVAoGFBVwkqTdgm/LzBOjYIppdkXxfn3iUskgbY1hk0VBQW9OGt2mZ+/UCba/ugZ4ul
tsnmmQkT6BqTwyK2JZ5lbQo0mQx2dNhQf8ZuI8QHACOYB6CrpJY+qmVce0bKq7jymjbxvA/8
9AaDnXrr37eENm3Q9QitNCvbZfmzMGY9+NilZIHrWfiXn1QSPz3qcgMQsKi+tc3i+/owGDjH
qJHLjLtdkFktpumMp02BkmffbMNBf2jLAkJKnXK7hylZLR8RQasiRc82DNUIChp7YygM5/ix
8uUmrAU/342YzM6550Le4/qvvCu1bZp815dz01dERwET5PdsY9WEfTCXi2yCNwBkxmF8BtKT
KTKA/c3RbOhbdY1uDpFZd4Mm074ITqNTb2CH0B9dJVly+XX1SoAVfHF3wROwp30x0eiE5GtV
6DBvyUYgWvSab3aTlSssMPi/c9jKzLBWacxgPADrnCY4MxCw7kDIapaasGultilgfDjpkUUu
DFXgrNxjwIbqGXMa38iunn+/DJYWYHdrx+lB+nnF57D4vWw4SegNTJNt1Gn7BjYfTCx9zIA1
2Y9PWeucNiG5jjhB3aPx9zJrGlC+pr9Ro20+ccH1qUdMWErUgtUgsz0MtqQucyKMudnT/xZG
nTnILyXPGzBdZnkybJ8PMN2amGVPEfLwUYfN+x4ohblqReDv8KWw9JBPO3PUnJxtLzTIw3MO
aeB9j7WJntAzmFQ4NJqVQUIt2Hv2mE/XOubSB916NCCPEYd8awphTVNmn3NhceHPZDI7SukH
nUKWxRm81x5sMkYbbkDPhGkyq2Rjf8JhaiwATSED2h5gnhp62GsZMHXxN3FxGALNTJgyXPqE
W1M+bEdzGrvvqZ+EzDoBzJ06+8gx3uWp5fsJ62DnPTP0DOUidnoc/t02Yc0kV7JKnNsmcxf9
96juhtPauxkMOF3fgCkyi5X8dQId/IWxzh+70oGlx+HIRROmyKzHJkw7/TcRjlnaXxgLPKGf
eUOvFNakVO4Eq2A4IbvM6s8bBuBQVzbVg7v0unZUsc0GODPVn0HLdAOIaqkrhJi6AHvNhOUy
C+rqmjKHaWcHXuoJh5a44DVfNWErLfk78dXdC3ADLr2oncyie19MLFIPBgfNN0qZQU+djosT
VUgvSv4lbTtJxNylhNFVsA3drwJMZEaW2YABkoK7C14NsqEfP6GeHDKnlKXFNphSpwWYlFns
8FHxPPmntft8AZtU+g0rf1FmrB0mzvQBE7ZC4+Br/Hsx53ieNe/+qTUHWvfxHi8/F+5OL3Mj
EfN3xvIdyqzH1CwAvYJ0QeX8fQwGIxs7fGXPXPW8PLfjwaQsS1ju88pggYOaVhc5x5kqqU2K
0eDqdB4J0IACLFOWD11tL4KUWQWnr1RMBv/rob1/ksOqGQx9wEae8m7XS2AnkIF+DG47To/e
OOv85AJ0857TVQnDbKYC666UwJq5aw6ESTJP+mcY8l25k9alI4BewiqHJz731rV9kBy2mk/r
iJLmQtinSkodj9RzWLxVAguy2UugH2Ples6OsUtuHjCn89r+DdGybC0cY6aQxU7c8Nmn63ko
jGYLzcpClxm/V4C1MgshemFnfppPBlF0iQp7zev5JqzZkV+fx2eYnGMXdvdnJ6L04FZm+Yir
7ucFWCCFbubHAHZQfohd/JcqsG69o1+A84BVBZa8WTkvZOZBdOqJE/l1YEtZ4q5TM0ZogE27
/PekKLMr2TyJa1tPhcUVbbshvwHZki4LW+7KZQYrnZ2Zp8QxXr9N1TUeR81eSpj83dOPueBn
RAAmDGedqut5ayWwbPqDF1yvvEMmXfExPSziTLG6CsFKPsZE+fpVBss+BLrMgChhQjoAy9fF
4tuaJiyvCIhMSqCeAczj8ZpcQ8PwyJfnJ1VXWybjsLTjVGhhJQJhfAoiXSrActEm0/ezuVX2
kcPSxSUiYYOO0Ap+kccDAOm4XB02u0TUZAHCEvL1eYCFusygO95l7JRc3XazfziMTFRNWDpN
EMYa9W9ymaGH9d5BjJA/bxS/GlR8lpS0jMFAKXXrQBXwthB2SoWB4AbY9ttYX6omrErmXXF5
LC0Jb1Pqof+T8uc3sp2HYPo2JA5bnFtwqWmcDtwPD7fHySiNX7sBvmoC5GJsrBSwpUexAWRa
SAB3y6Cm4AAn5c+VfyOUue5zJbD0OVUkeknUFnBYJxt1fuEXYdmFriozGrsppb8CE5A2yG28
k41mF/Rv12D5Mw4sIHqKRnXmLq+ACciWcNPJI8IPh8I6NAiqHjepPruBaZ/8o7lXH2AzRTrJ
tz8IWC72DXcILCVHtZzEDPk+tPFLDJbOChgfEyvZyLxtzNgzWIIeI8lkNkOePylg8aGekwc2
CQbc2Mj+xhBYrOkY+PA/nGBhW23Wp9GxiJsqT5n704vOXow8eutDYD0M0vwXpMyW5q57b79I
u+wGrCWLiwhDnxxRUg245cbPDoNRvdy40YfBr7sX9moQ5qQkbI2SaQFLtci+CItyPduhsJ+x
ojyNgiJaYS1bafCobcGEtfhvHWPUlGquxodtXnHh2jWxbXLBp/5VX85uc9g2ymwy92cAYwbm
KlEYDgEZmpVDbP7T8VdFyJB3s7A+ghkVj00N8ogCYOrUbOcNL50Pp8ib3PBzmJg/5zLbRlis
bhWBU7l9ptixraabNDIXn8NSU2Q4xKTewM33/aDDZmg2L0mPQCvD9mpCLhdhzEWAsgrB9gIy
zT1tX93d4fIe1Nt99/Y/Yr+f6m4M3r1Kzs4ZMHUrKy84Xff6njIZdrkHnwqcCub5ftJfZzey
sP0pzaYOmcwQ5vY9ZRe5x3duTP024bCw36HKbmsJK2iZ2JbCYPmqLHhiQM+R5W8u4naCnvJN
VC4uhOD7CVlyhLZD+3DgW41dHQZNeYtE/7oDXYmmTFhTz1brMltNXCVu8oRnHIj/0yomYTMY
Lkl28qy8IbON1M01A1pW02D1WQPGunkiLIqMy2w9zRIZCNOnXmldc9y8ZYQNmFxtf5DLDO/v
lqJlANNnS0lt24CdIeoFypk+UI/xY58JWKSfc6q3eiq3VgYLyXE/P5zbJsKSQ/e4MN/iMJ8a
wboT10/lQS7Ajh73ymTGI77pGY9NW+NHBMxIpzlp7UdnjpJ3D7hZyw6jXae5+aPMHBRPMHvg
G11C7oYsLYMZqxqRX3sLL1Ng95bJjO8MDVmoeYlU7uYnG/NoOvBW5okTNM76ArYJSYWsKLEG
/hPNTFUuicl24ptZ29hbmVhcICLXizAyXGY0vicg7903JWDGzWRqd5E8ufAvP/4zL+smlJoP
Mqv8LNeze3jL3FPxr3x+NxPfmMYx13bxaDtzGwgzn2xSZQZpli7NVKMAW0+UnYo+X5LMGw6Z
HN5DlAPM0rrZycVvDJXfBaxUZgh7VUQ0ePJRtwhTvkDKbJp4PDzOZYZzJ7oXP3DPkb7cTP/g
dh2W7SqTsOXiF0JpwnEITSLhQtKXT07q+wL1J1/kMm5WDD1LNrJK5n9eOUlMmP4EDo4BQ/WM
w3i3aXJvUFxadTQYrh9PO/zrq8rcCWBysYqGi6SW3hsE//seAzbvq7CTpN6kJQVnBeKxXP4F
h9xecQsOHwV4coeSP9GOGf5sJ4eJdWoTdhj7EtZpJrOgTGZwkrp6EM+UPARMPbwDzVMchntL
p10cA/Z5XtY+NLLrCiwkZfuDvDUWjb3j9jJY8RQqQmtlkO3gE9OF09wOxLx+knczL9GckNkA
m68ku9ns0g+Ky/fN+NgCEy/YbYmeLYqfKNiPs4tiZnA+LQ79mwk5Bu31qExHk6TGx02RMY6k
eN7LLgpdvL8FkbTTCmZ1mgLmP1OQhExGZeljyJ3DmGbuLmP+iRtUs0RmNKpymXEn9iNZzZqO
sMTsZ1/sr9+4mW3y79srWUuumAgHBiyi+2VPpMyYiFR/1pGwfEsKFZMY8ONqiQl/QKgnYPsm
abHo8wJ4bInDEnOlnMQunkGTwwU9k7aJ7oInb6jYcsoDjYJyyERpvI/DFosy09UMR18+uyzG
5byt+x59XchsmripIrNIDCdbP/nRXX4WKJ7EOiMHnX1JULmM6wHy2Q+14CU9vK0wjoO8TmJd
YmqayCGtreRP4wo3KGXGEyawVFmjSTC1F+R1seHAyQWhyaABYf2yWAMb+zG2LCZTOI5cdkh+
H5QSP8p/XhYyY0afstjoawmfo0ch9zVXnfPeVzy+/Ezp6w5uQNNif+z47yiwEonlU3Y/8aIJ
0gDYPn5/jCUFVqb5jzdyPdvkTRYy4/mQS/C9biQcrhtvYQbTNWGBr8KKMuNSDqgyj07lVxR2
i4QZDGRWYSempMJ+Cj2rTMD6ZbqfKomw7Jd134BFLfzxIYM9UWg2Kx957mVfSYJc9fNs75Zn
nCzW5j8cZptX/nCK+D1u7dcZpXM0j/cj89tPbMpuAqwos0lCGnLXT/R0/WB0vp4FtGbMTdd5
XuOw0LOFI1TPa8ACmy92/URnSWNvUMu0pWBQYlctwkwRQLlMyJO+iOmjE2+S+aC2bVyrlJqE
NfUvETJre01IqIi6WvVjUsvcZaxt+cB+qrAS28SrfDzperW+eq0i122YjnyppCs007P6DYq2
eU1od8Rhmchb7P9mLiljhUKWy+a2FFl45k6FKVa0bZ7NS+HtAjHh4+a5wkWKfZc8xAMlGhaf
4e4hbYQqPNdQBkPQjEP1MQCbsaKfOqoksD29WfKdCOP3TySDCpOwQinEGtKfIcDlVfyIsWI1
HKbrWYWoUzGZ2SvZaF2EceFP0pcKMhPKIAaQsm2yJTD6X4oHAAYRoCebVJ78MGFNrSKu5DAW
YMAD4LxJ5g6t4TBFZhzG90lUn5ye84T3Gq1mucyEngFjfSDGm5g8yWoExdyhNQxmjPcbkbiU
T8fEzRxiQgasqVUwmbUbTh0v7bFGz7niZo7W2RKZOfQdJjhsbP/qs9d+IPVrtM5mMjsq5gFT
uGm7+jz6Ye40xBav0TrLYalex2AvnMphoozW2aLMdrbo+sT0NYRtdPKn4Sx0doieXbiGMtvA
DAhfoLPQWSmz6YU6bpwk89ibv+DR4er6ufj0s1wIFjrLtwuUnPcQwn4MfP7o0mjXONSf8Qec
3R+TCUc8m2WhZkPnThz28yqZEzALNcv0bOYermf38nbyTnk/P33sZ8+cRJiFmon5ZqEa72DK
VwH53bRQM3XhT8m1kAUOu5aDXVtYnJjjJk9KKS22UTMps33wK8kT7HwyqMJ8OrrA9qdnitX9
DCBkZeEaS/JnXGYHIOUDsOwhlF3ATD3DUB5gMny10Vn5WFct4ctYf53yCHMj/XJA5mk+T7LR
WYQVJhwMljgEYXIGt1o8pwSW6ZnYbcJlVoeJHOTsZIzoWsOSQnxWH5wmZNnLpklWOiv1bPLl
F1BmFXGVS6/WOnG+Kc9KZ4tbrXkr2H/+gOmY3Glj4xpVmQU8XR5BQlQ0JPcUVjrLYddVcc1M
f/bah1zvtzNfYTGc00xmvlKVRMFETSAkbEisXoSZbi9hM1cOi9PvBXySa6Wz2RZYP/06up1+
BPOAhoAd/57IWBZWn4fCPiWqaVbq+6of8IuTw4ts0gnFygDKZEbp80IjYL+QGFqsW1aofF7e
vCrhSRM7A8hgbZlOiGSIAAdvk2978exhmsxg1UhuUJK5fiunncnMw1+zmyaWc2IpSzsDKJeZ
hEVhbVwYv4UoM6H4WxdFXtzOmjisb/gzORtf3wikXdnCAORC3vw73olrfCFCrJitdCOeerQz
zSEyEy2rQ5PdMWAJuQ2DCpSZy6tceO4N7qidaSrpaKXgEw7gXrdxAPToRTf1CgmgoTBPqYo8
ofAR7x5r25l64ieuV7i6CGvqNb+3LKdeWzzkYIHp9OmpJx+9Ur5yrJSEwzpKJ499usyPnRJZ
wRA2FVUr2Ybgm8GEzDz+E1K8h1w8VpM7naPbzznkYKdk5C+BXdJOS4JZtADmdwQsnWHh30LZ
NozSbuqwGQ7zMs2fWT29nswNSSdpsBblMhNvKSA/PIebHsHvSNhj7WHXmzAhs5r4wep6CIvz
rTCeFYvD5CvXRLnBRdUbB9bUazZvhNwUtzKYpddWZab4bTy0Pg5M6tnbGQg3hULYIjxs2WL8
UJhnnLyKMHccWEuvCf0zDEN96Nt4MH2sc+F6GN7G6SaW1XczmXlwPe7UFSftAjZtnouw3liw
llmXImybyqnmbmGgZ06mbD7ANsaC6WNATUzAfGUn+m5gjdmKUQew+liwllmHYvdd5aT/QeFx
DFsYiutx0eHCexASXKjzRtIS2BXBy4yUWRZZyFcdJ+vzh54Ib6uMimz5DdDzDODOroBqfCQS
yck6LtU7FrCmXoPjOL3ur9O44/0M91Al4eRUhQTOqNxGmT/DPeTv/5OJKULOovySb5DZu2fU
J45u1k2Qui/HTQxTYvVmxN6sD0vpNrDbk19qdRCERsHUAxNdCXN51qWwqFPeTa2Ao/2ItfFk
V7wuI7ZJBFFNZpVFITO4tNt4LicU9hsMhwnpVDPpowZob2HrlF9cCptyfLUOunkGYXJYKi7c
DoO1zDpoGV+YlTCLqFGBoczYz2UxBIgNIxJW9srccpjuzwi+J8GADVtPK4e5ahUQJnWY3R0o
kRn6RqNlhXX4m8FwDCAwVeRtTKs6zC7jUpCZgIl9EhnD6g5wmGLBXKXSKtVhNmnaosxg8PiM
HidGy6wye6rMwspaUDsULC5+hxw2YVY5x4LMZtnHpUViwqzmwghbUmxT5n8NmFUyoiizAMcO
MZ/OETa3U7XNwElgfhfTV2nPMWE2CZwSPcPd3QdMmM1kuGzcpLnq5zCb21limx8C7KAJs8k6
qjKb/j327wKpemUwm0ioILOZRdhinc7zw83sRJsgmcP+YV7BXx+TLpswG90oyCwm4H3S7/om
bOV/juyq7s9QNQCQPOfhYUW71tdGerVcZpNEhX2zANtef+nYzVkIczrao/guVB9xTVjvozky
NdccATOOb3oI4xhlOh0vThgjT6GkeV6DzdHhB1FhylMOydTE7F0VbwRMyGxGxBoph/Fc0kUl
epklh3/XGQlz5tW92Drs8bVNCXNT/4r6jMPQbqo1cH7S5l7iYu4EUmsYHwOcq9LHxgJ2ZeKu
rKOjPVouM0fIjD/k0eaTgSvKMDg6I4ewo3uVGgxf400O+2gmzEZMK1hTr+GwJh+O1pS/odKl
o0pazJ9B9aCZFGCjHbcis2kuM2xSr8U9hLqlsV92fRGmxfcDDksLsNGZ36LMOKzJfW1oHrCB
ocwmv81aOe8Mg42OEIp6hqLZbtLnjk/+Fr3k56eW/AGUElhjVt10zmFt+Ms7hF72FJhPR5Si
zCTsP7IW09fdMWBom6tr6NYE7CK0TH2J2OgsWiG3zV9uymAhGxXoqmrdVjDnKdXs0Gq6bXrZ
Zz7bVWNZl44oRZkhbKNN2/41dr36NbYwlNnOpR0iXM7GJjdFTzXIkQ6tILNaW8BghpOOA7tN
qdFhqkGOdGhFmUkYRP48v7dbGCrYHP4ZrrqAQZv0h8JGOrRMZhMyt70qYBRhqtpbwZ49qlzB
o6gNHhckmg2NdGhFmTWVlsWaDdnCUM9eXU3IHTw0aW9iwivWbMgGZuhZdjXPurv5uSO9I8K0
jFEGK8zLbWBNvSaDsWksuw3p97MobaSrlTKbBke2TtfrDPED3rfETeDQgfxVe/5omC4zFrc8
IG5hLXnslzvNM0xu7V3B8tPYePnvzswjbS05SPY6r805U3V5yKqbeWGCeU2ErlHSmHec03NZ
SsGzgwnnv70EoUZ16gTe3vhQY/7Fh8iDZIl/n/FKq1KYLjO+rRMDhuRxFtV/c3lKvgL881E5
R4Sp6bM+TV+cPIAVaR2f7pk5McMPDSxgLa0C3/otfj+lx2SDUXOxVJlvRk/sxPi3XSQs9LW/
vTcyIZTLTLwIX+1K5NMfK+y0eHkR1phT5k6gn4Mmvz7yWE+3soHERs9aWgWYY+w2sRnMtE6f
3N9a7fPtJGVvAi+DcT27g16vr3bpuwvOHh+/oktPk7nbqzJl0hpGyWG6nrlr8LLbASgAAAgF
SURBVBbxKtM3TK6e3EOcqrPIT27awBrVvMIN/eCesDpHuPv64yVSm3OE7Y5afy3IzAvdtUdD
CKeiD/5fn55fqu5ZDoTWWsKywOwN7wooB7wsLApJZZCA47Zdq1NlNsfdGeRkf+JuD6JFUomn
8YXxljAjTxsf43/6zW2FMC2G1ztu459qa1rCWspHSF8yvU9nmdS6M0t3pxXa+xUccMsuNosu
szj2EtzeDq8oOjK7dDdlomOj1FVv+uIPrWCqni088EktdWlSd8Tf0Qv8+NtnK2cmpopLW8Ng
X/dkNydYA2s03ufK5/hcBiMTE1Xlz62N6qYs8ZLzBBvxOrM1kedNa/HSiXOLF6oNu5YBTOrZ
IHQqzE+cSlfks1onkvtIJbzQKXl0dkg3s/Jo+GyFRqny7Gzn+FeYj0utEpg4D8j1bNBhnjZZ
wI/wzOEKjV0PQU07WKtQR/BPA8Yuyq3pIWjTHtZ5nL9fPYUPKRvu7g2+D89bnbFAaLBMZo60
qxq9fJDsv8GM9MwRar41cxSsMeHJj/iLSy83Ht4/2IKczQ6FQWXTFtZSP/r85+vkLmcAf+pv
Plheubj/rlEjpgZDPUu/RMNj/DmFfeFddwyY1aeNBgkujl7ZzGDaGJC0N9PuNXQSg4TZFHl4
PjhZ3Q2ske2l6iVnHXiJu+dtpzu0Am98X36gQSasYS3lYz8hZJrBDnu9+BV6gqadMP7qglO3
28ojZTbFbXM7Wao+TZx0H4M9hj4XApnRKSWlm3mpJd+rho07U+INWMvAOnd2CZteymLa1eQa
vHI2Pe7FySs0ehwr/SHXlsFayscmpX8qYD5r01k8xdslrONx23Q5LNnnRwALaPRV2y2rtCAz
0YiE+Niy4EH4Csu16gyGkEE2bUg7bAwEGLMqy3U6AWvlnyQMZ0kMdoHcvd96Y6IisxjHTQk9
wggZzHLLpCmzbP9sncGYuv63wN2yXEFUYC7/JC9Lpk5X/SxhabWCKGCt/JPsUPJmQDgMvsVu
ozvV/VmciTrtBA0OA3dhu/nGkFmWYWdwD2GAtzYBbW9ovoj5CbnIWnZBfHILlw2FtfIPeRN+
ADosXzNtawJpvv+sQt/3RW0MbeltBAf/6p9BP+02p5syk7Ux/BXK6J1grkqeoPYmgLFGJKa4
2cb9QQ9g0NwnHWq7od+QWdaCAdh8p3LhLHkS1mps7UnA3vfglbeZbOJ7GOzK3W+c5yPD6OR9
Bstl5sra3gkGaz/y4fn//tugtZYbyjU9y2e6/W2u9k0+xbE1AehmtqM9u6bf5wBPwLzihcNg
JGB6NkdquXeInspb49vbkyqzPDjv1HKnCyB3VzC4QnknUTeHob1a2hM8I7bJH2NUXkBwpZ53
E0CWQwp/qCWMv7Kopqo6Xg4D0O73uit9Uf+YM9iS/S78gI8k6n73tpflBBMYF+wfNnibxXTz
buzyCjbAbfYVWAyvubQcUhjsrQM0OVTBF3f/RaO6vLG36oRuBouOUushBboZMdmHOGSea5D7
j5C5GoNJe4zYRHsXz6GswEsO+E66YPnSnhpZrmw0M1iMG2I9W9hqL3hKZKBIA2Hf7rZzT4Eg
1xbWjDLV/0+PXJqoL5DtzhGA3WhBLxFkP6nIVf/Pv3SJrD9a3WLzc9jp7qH84aj1806t/F79
eY2v9PXxPXCxfyQedDYBZP0kVqtYK2CL5Ow9pA4g6wfOSmCsmz2Y/Qfk9uDXh7kII6dOvnyu
DiDr5+rKYPgExCConXz5PL4i3fqJvxJYzP9KI9zEllgz0o53vV3AEjFWbsKYAn/axYCp7x4b
CaPqwBu7BXuK/tXP/wM8DPLT/a10ZzOzj6Gw/P7hXk79D1LE7534ra8fCnpTcyRYvv32LEYc
DesATE8rxYvOApklLzK3GswpAedoWATTdv1l2NF3GwszLr4uqXHfrmCgFqkO694XOCwy6dxx
O5uSO85IWD5hxXeu3akdvPb6+6uTLu03aTBPXs2OWcBwJcrVj7bzpO2lvNYGBm7j8lCYUmxg
8OtHvnnC5ngw0F+r8ckGBsVqfBoKM0RiNT4Nh+3on/1fC2ZxsTXMdorztwYr21GOZZxu3tDi
MqU0x4AlXwisNQZsaDfHgQ1rmX2eywJm+1yeHcwfAzZUZrcSZp1lsYHZrqhZwW5py24pzHaO
//cwtf4WwkZvatwFzHLu+7cIG+Y1bBNTXzzMOp/9hcOs0/Z/t2HjhBpDYeMEQX8HYc3fBFir
rH7zVsKa48CGBci/ubDSyr+H3RTm3UrY/f4thD13C2Hp0tMlr/8cG1Z4XdX4sOQhy10VVrD6
rYQ9RL5662De7lFDYWNFocNgYwWOw2BjxXpfSMvGivWGwX5+K2FjBUHDYGNFB8Ng1jtRbGDu
LYSNldX4QmBjTapvsrhw62DjOY0hsPHsfAhsrMnOFwKz3b1mBRvPNL8ImHuLYDstdX/Qrwnr
eak3pmkWYbH7qfe2f4tgyeIEmb1lsCUiXqJ5C2BxldjsqraD9U8Hr1ns97aDwezcepOeDcx2
79RoGB13CB4CG9M0y2HNWwlzf1Nh49p5KWzMIfgLgI1dSmDNW3kDmuN67bKMizveXIeWJZbS
meq4zrEENrUYlp46DiyZevIWwqwehrGDxdNbE+PKrJDCj8aYTstSaNlHtfGyeqWwsPbZHsd4
lzR/f3De5Hg7unMxzrfz1jbjcBl3/pFfp0zhv/KPcRdg9bwphHynxuxUfn+s71/kSZRVXSb/
H3kzF2B5EuuOAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_006.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAqwAAAGYAQAAAACvuo27AAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAKz0lEQVR4nO3dUWzbxhkA4JPFxtKi1ooNbPYcTHSi2U/r5BhIFcQo5WZIkyFDHvayPQy1
l6DpQ4Y58MMc1AsVW7OdIrBV+2EdmkR92h4GDN0KpNi6TpIVzApgxAX2sGYbJinyrJcspqIg
omCFN0m0bOl4pEjxmDgL/wdF4h0/nSnyjsc7MgAaEsBkTdZkTdZkTdZkTVY76wdy0QKYhw88
zk0em8o0yzYIlyIbkk+69PnYA/j3zzewiclSeZtjlYMHhrAw2WYICw1ijdkIJtuIDRvDhoxh
w8awoeeKDRvD6gkF9ufkWZ6F8IgBLAPhPvIsLLFT+8/8lDh71bVss54jzApsYN+MPdpKmC2y
gfenLGniLKRCXmAhvRH4VnDDSwHibNvlULOkAqs3nj4bNlmTNVmTNVkDWK6+N/wkL2C7ydrY
pNreN6uNHW5DUxK47II2NqMut8ma7G5iYypVjWy0yBjBFoxhU3aPuvwaWZshbGG23RDWdsgI
9jLwq8ufYLSwMYtfXf6MSwtbyq+Ovacu204TqSY/F+PGVv6riVUTXIRP+U8RZ/mgNzWoag1Q
vjDlUslyi9ywelZthQC5jnSPzaGSDRdVqpAbWAZ+tSxt80zHKXfALjkDaT7KLKBbAKC9Q2TZ
Q0OOoPU28EbIsoeHqKD1rgP4VLAaqprDNpr64stvvddNlmUG822Forr8Wlh1FYJWFhrGqg7t
bJg4myq/hIizUcFlBFsQGPiEPJt6KfixgzybdXuoIfIsf9ZNRcPE2csAUFGGOFs6+3AbwEK4
ovIA1n6UqVph19QJNcuaiMYs/vpEKZj5iNrrDDi2wR+KO61A19nlLPJ5l7PIOru8tAaxyDov
Jot8JsSiZ4a7u7TPbtsqx0Z4AsciRZGwLKPcqmWcuORGpRUGmdIJmUI8cOKWziHrSFgvq8ze
B7HuuT+iS1dYZbbYOVr09lwJKbBDNur9+mV5mNz4rAHrmeikbS5ZNjVtdwxb6pfFZlJL4ENF
dt/CeJfbwcizM10SNgouLIFFJZa3Lozb3ZQ8mw7abXQX8lX08NL4lBJbiFAXow4FNhMcslAo
23fLN6rIZpP0WMxhCcmy8MmyZFGybw6ADiUWwr+yEG4qsHBVyp4LWZ3dyuwGq0DiWWk8vRH/
RjXYE2PYp9noGMM+Z2c1zxVr0E9msib7/8ImX9n49qUv0O741r/SWXxqWfnuvC52eWfSALOd
UG0IpUO1atmaptRkVbK4Bv3ZlJZVwTZRWpOFz3RPeL5YVfttPmEIm5vffp/7F8OSYrM7Y3rp
WWYnQSfLWbu6fv1mxc7ZahJEVmhrkn3UYrEBa6VpeQh6ApPV0eEt1tUk+zh+Zhac6Su/53x0
oEVsijcYMbnwGymhagfLx9M2cKwy75yLTR/3iOyqa4tNozOECth5SFJ2JWKZEdvXbIza4xTZ
Oy5xZyvEUDYr7fKWYk5a2tkqm4oDYBG37UrnsbcrrL+33VVf2hkcO498BrBQ/hsqGyG9MuKP
iWzcOeQLw/L9ciCIsBQVmGVRFv0uALOlV2Frg21vt9TCD8QhrwOeqfqS8DSgpOweO4OwuZpP
22ysfYsd9kzWl5YfSd6ySlmAsrWxzS4Di7uckU+C9+qH1vlkMiBhhRYfyoYhd/Q6+u0Zv7W3
nLGwtufr9Wxh7RX/GxK2XcIykBugxEQIoytbd05k5Ib/N++/6l+WsKNDUlY4I7LFMtsnLt/Q
NAeiyN9GWOHUmHBuvfK+tKtlr1ev5CS0sJIAwomDxeg6W2H7E1lXR4MV1LIj1mL0jsjSrlzr
0a2EhG6Wj8+JbMCVbq3eUCV//aiAWSapaoSxQ4XotMjOujK9F0mxnkJqj8heWcxQ1W2rk4Xl
PerPYv7rf1sNNN4T1LGt20sLodJLtYrQy5YrKLEdqcy0qrJ6N0JNWpmt1jbk2LowWdIsawhb
cykhYQxrUGlNFhr2kxnEPl/b9sX9yWqqGpKsuYOpZZsYJWFMdtexyntCvtq/yRNl09X+bWZe
E1t4pMhmXVtv8rLdso0bGJa/h8yDrGX5FH/k3s+2WRfEBXZKSfFNZB5QHTtSHI0criQ/dtB/
wLMPpB03wXvJ/vvOV+XY4jv7J66JMxIfxd0yt9jcB7EuZEqJ4GS7aDslW9qTvOeGyHJ33TJ3
VlamlNQ/tkJob93/TVvdr1TH2rP+gNiXyt52lx+XhAnMlBKh/bijVYlN+4HI5iJgAc+mZyRs
sWXiO8dsshuh3N9Zv1l5m49Y6ifK7LBBHzqlRGgZTyYtsmxt5LDXpeDWlJJf1bOnL3K53/5O
DZuXYyu1xSa6jEc+y/Yd8M+n2mIlgTZEWFaelGPRaIJtcu5Ho/JIq5pSP5kaDBFnS/1kqqsx
+8+Pp2zf3/vGV7HXVDHsfxLsymJdWbDsXXrSdnzvVzxTuEQMuzbJruxrzAZ7P0jeinyDtqpk
bwH2GjjdmHUvnLgV+S6ttrR3aPaD6cZsAEzaQLuPwh9pUnb9wFudKkobys1/Jj/1H8O+fXrQ
2XjbJhRvJ8CwbOIvRxqzyncpSNlk+SWkglUKKctpYmUONtxZDRp4NhM2hmUMYdc1s8jMDjy7
1kMFb/aexqbhWWTONJ5N9bgBdUCGxVbjyHkznk276VbqIy2lRULmJwNUKwDE2Q1g+YgGCdIs
vPbWZiEUwqc13URW9pdNubv59LGyoYNVCpM1WZM1WZOtRtICDGA5dEKmRT6vFtYFoQFsDl2A
u+JqsiZrsiZrsruSza4i7AO2zKb0svMwX7dgrcImdbJcWwLmDtZcalqredXBWihH0LLNZmOp
1a8lsrG1uf4+PezDd3ooZ/8vt79lKrXUbkv66QDQxebujwScPa9ts0GwNAqSwYORDPbZzhpY
qgMMbLOLZyOjgFvM+PWyPsvizrVMrmMNOKlkR8aPudlEE3vnckIYq35MdqyDFkdyIOP36Nq2
lSGAHRZuboy5fiQ57rSzCkeqHlZbaGPRwRDdbBL6J1yyVUDTbApGii6YrltGoGJchjk+S0UJ
sw99n+RsHuCru1qun+VAR87WefVU3SFFgHVYc1eCK8TZU9ac3R8fJsxmhwdywBmvH+DQz+Yv
fJKbZuAmYRYbLyS7iXSiSbAhWHzXbwTLHxEnbBNlGVgwgnV38EdnyLO0lT8SY4izHivfnybP
9lsL/VMGsN7xfnGOPVF24E8T7L/Js+XpNMgwEwm23IqpGXbRyErH5Io5+cci6qjBimeg7PNS
dbBC35NrrxNnOxlH8GVxcg9BVug8eHXKRpFmod3q6PPLPYm++dLaX+/tA8RLK1gGfzwMkMOZ
AGsd5C784qZMqp6WV+Gge3FYg85qJLPCXkTW3LbGsbv7bNxkTfapsY+Vk5tlOWPYOFN+zYQI
s3eYYhhCpOujn11hyue2HEuYjR84uy8b40cm8TPnmmYtLwFuyZvyo88i0MfG+h1O7h+eC0H8
jRFNsz1XAffhwx7C7DKgANedkZs51yy7StPB0e5VPyD7k5Wj3ETK/D+gei9iv2sMKxO7iw2L
/7igTK3bJNtfeRVcKUPYUJooK/zk+t3Ea5/Czu/tBbcJsidfDi443YzzZAtR1gf8IAWYpaET
Z7twGZpmAUgD7yTwnbcTZIcAcALgdZ5oOd+Ny9Ak+8MW50332UvjX7aexz56o0mW3XpT3JCO
gRNgIUQGq3WxDcNkTdZQ9n8aZVoVv0rITQAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_007.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAoAAAAH/AQAAAADvKlEHAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAMcElEQVR4nO3dbWwb5R0A8McvcxxhYreVkNGy3KXN2k8T1wbRAFbuWipopKrl+zbhQkkn
rYKwIUhE4K5NSECL0kAnEUSX+4K2T5OQ+gEmMeLEVZ1IpkZC2ob2wQ7ukk2gxsGs9RHnnt3Z
MS3p3T3/x3noTHN/Kc5F9+SXO+de/s/bGWHGgVywQUEdL7EFyzjFGJST17OMweGzbMHTCscY
/D1bEKP3wkzBZ2PCMabgY7H7syxBluGCLuiCtXjr26VVVA0OY/kW8GdSZZ25qD+D6EO+Af6b
6hdfFUvmN0/0piveN4Hpq9+CtYKe9W1GyOu5fvMewm6J+jqYu0HZBR1YeUNZgk3konQgoKgL
uqAL3n4wiXE+AxLh4IqKC6RiXbUFIlhcy2scLqwSikXBYL50vLwbdfyYUAytfYZf6AeCrX2o
w0cCBTTBCzJkl0vHo8J5ngR2+COKfx8EnO3v0SLn+R2EYrERQUEg8Ez/3cXXFS8RTEeicS8E
vPTyL/MzFwPvkMA5JRpHENCMIrnI4B/+sfrCuwxBrBpfS1DwOrkI5ta/k0HSObIhyKCxv1e7
VOcyZRnjrIzXoOBYhFC1LBjgZRFrOAsA/5XC588QqpYrxtdF2QBHAeCVM2LrdmdQUz4ujuaW
ThVONclkcDEi+u856QyinoXRldl4HO0UQSA64wyWAp6Fiedm0WEjNwSA94u8Qgbfi3+OmpEX
Au4P+yPPOoORnoXOSyiO/BEA+LkcHu9yvk2VJuZzneMozh+CgOYxhkn3vbX/vpidNg6brwBg
yXxRicXM0DDjqhlzEG81UAaDkAv2nZQfuqALuuCdAZbx2aWyyBAsmSCXBIAYBhawkRuqRHCa
K2agYMDXHZlwTm6MagW3chYG5nAAdUcUQhOZHpVLHBDUvZL4GhncPdj1WagT8l/WfyOJChEM
okGhB/kg4Pm+ma5IkPAelpsnyl0wEKvlL8pdP3dOEHHZM1GKAkFQlHL3rijID3kPYaHlHiwm
UOhhhqlIrYL5/wD1QREA1hIgCNgvA8BaEEF9pSwAHONak8jugYDleFk4NXtAJBUzwEwnCOwI
RvgEAoDaZSA4uQN9QgQ1IaulByBgqaPgQxNkkA8X0/eCQH8x0YHaieAwFCyH8dwz6NfTZDAP
AyvxILGElk4uUYDk0MaSS5e3AUHIjb6s4ur5zAzkjJc8Q1AXcfUCwS63WQ8X/P7BNEK+ymCc
VS33be9oQLLvrrQEcwgQdYCB+/Cy8VO58sMthdYoQNCb5oJbASy7YOOB7mHjCIICtMs6l+HW
l+od7bcBFFPrYJkj/GKlAZ4MygmutkQErfdh4xYm/ML+I+NctLtfiotOoA4DuTkFCdJIW5AP
HnQeiFN6pNdy/Yb/spp5YwRJl7hmdOSgR3UED/rhoH+qOSYRtlB/0m/5B78LlndktimBI6jF
E0NBXnQCr3khoN6JLwhNR5Swr7v1Zec6Y0HiOTKIq2mtVmkk0pw8XMr3wcDKebxMBo31WRC4
2bhzwSLWmz5QoSDgAmtUmpoEjiFoFLm006qTuF7wyoic3s0S/BLJcwGW4FVenmQL7pZVxBJc
7A2LEas+3bpB+Ynpv7AEr5gvKkOwwBq0vbbVn9tsQbDxc+wtCDZ+tWILgo1/2LigC9KDSdbg
EgzU8FB1oUQCu/A3EHAF+6p175xIBK3/5gawiDurYIoECh9/Yjk3dAOYxw+9FIsmi6OZpVf/
5gjyw9sfAYAL+CEURQcWRjNJv+II+ocFCJjDD/siUs/CRDjZsc0RDI2AwCv6Sz6vAb6VSXZE
HMFWBVmOIt+4hR+ZreoHcnsSVo3rN0dMOXMAAp43x556cvtzCL0pO4o2sXEzyqVym5gyhzc8
VQ9nAa4Zx6GZ3euQUd0A0KRk2FwKMLi5qBe8blTA26cZgsYVLiCoUBBWAU/HWFbN5hV5zHKE
cb1gGsmTUaagUQFvZQle7pVFni3IsQUvylm5qDIEc+YLS7BSARcZgrZTOBqoeksACw4dv4Cp
pbcBdLrg19Wl3vig0y8xB6lughBwmTXY+Fvogi7ogj+cc5lZVMGP7FY3XaetYlTB87IdWDSH
vuuP0YKTdmCqMpa+TPG8n3UwnjsyagkWfDzX2t2afzpLBU5I6PCQ1eqMkVG0BbujxyWOChwJ
IckaLM6FuWZvaK9z/7oViHZZrVaL6aNcc4AaHEc5vyV4vphOtHi6pXZPlgqcknKhF61Wf1hM
58K+7rivnQ78yH4GnWaclvo12Ay7G6BDkHrqqUHKCdagqw1bUGcNljGeCe1hCBr/lAU/6cEB
VKCgrhAfbUAF8lyR7RYqXHHEueWPEnyNy6fIY9opwNfPLY13sgT/8Glq6rcsQQ7Dnr8ABSsz
4ShOTNipxxKkjTsDbPz8sPHBxk/aXdAFXdAFXXDLgo3fjt34qcgWfA8b+jjUzH/xsvlINEZg
QTYb00ocMzAnj7IGR+7q7tPa8mCStMs44I0Jc34JPCmJuIVeKSYgvocatGmLWnxlZzy2byBH
D9pErq3/eCwwkIN3Z1bAcdludWGq9J8PA9oiJThmC9YiSirwXVD5xZdXcavoUOyvlGAQHVJC
TiA8qqAUREzBqadC6HSzNbhq3AJsxtA6gLuCIbtnPNvObHEEe1EoagPmTZC26V7tjbfgBWvw
yqy8hxqs3CgtR34YIBKbhJP1gDaxGJHrALMOoCDu2kkNOsRiZ5h+C/eIDuCLx5oE2h6f3Q7g
VzKmym4q4AkTtGlSr8wPpfjYDRPUf9V+4h6kWHZX0Dyg8QYoSf6I4qFo/SaBB496lIkdVINW
nMFHEUKR7QzBoxLy3/+mLUidfelPOHfoUGdfpJnAdaVzWw0kZKj0OXaOcyxDv4W5n8zcePQx
CzA94fnj4z6RIahIHV77RynVscuBw8j7OEuQP2xcHhiCpcK8N7r+URtMQDPW7O8bzM6Usjgu
mt+XsQ6/VjqBJXFMrC4xAjVO6dYxnjZA406fFSnBW6eHlDgjVz6xLRQTXnke8SMcHKx0td0K
lrk3UZBHoVik5QU/FVgSLUFdnNoV4j3N3RH/tQAayVKAA5mrvBWo7gr6o82x7YPX/MivUoC5
M4fRiVvWlU+qO1FLFLV6+83BprDqXgUs5CI9D/hv3cKlbO/z9xn1vUA/mvQoNOARwWMBGpHC
lVxZK9aeeAADvzJ2aHez1eoKksUafLRDBSzyP3r3AUuQPtYPbJF+DAcRpB3DQQQZxQ8kc3DB
jVFXo64LuqALuiAdmKXRiKDeV2lh0eoYs2QHVnsraBuC7MFeefSuaSPzhGcBRDDQbGTE0b5z
zEAvigktXQLp05rA4CteqXufv5X4eVJQsE8XpNgDg6+xA6f6e2KBgQQCj5EkHNgDWUNtWf0a
kT6TCwrW4rLMGITHnQFmWYMNfoF1QRd0QRd0wWrYTkOrB8yItWlo8IyTCM5VlvKswFR45vJ+
vHxf8uMLZ7MswGQ4P+zpHAonFQ9Ng6QDiBaGn/PNotPR4x0cC3D2WGK44Js9cDrGBuxMHBtT
kG/2WBTxrMA2hIzXmOemRt1s3WC1CbD0fnJZX76pAc9x6hQ8+7oBmo35bEGnfrnbnx/WO9fM
NsoYLzT9iS0401THtCbb0PZm5xfZgHIV5NWZNNMtVLiZyueYMAPHuPlJpuD83+fVt1mCb386
w4Hr8xBQXc1PX2AIVh6HXsfkNduofNIKs3abOuLOABs8+3JBF3RBF3RBrI1WuykMcEpmAg6V
UuuL1aFBmwYvlGojgYbZgMWSZ9g/355MhhVv73Z58+CS1iEMBw0QveEL2Q/jogGv7E2gbefy
/DvtYwoDMKMtCsqMcm72pOoJsQCVgcU4mld8iZNTCHk3D64qA18/8+gX73kSz6rxeNPmQbw+
MqryNAfg+B0Q+JL5Ah3sQgBp5iyAQPpwAm9618rxFHBMjhOomi+VHBuX+CHgsHEgqMXOMQA/
OBg5inJKSZiN9ncNJSnGfdmEcDDScqgQ6ee9qP/BoQwDcHwfOhGJDgTapP69eSbgdnQIRUxw
YEeKBSgh6VAkofEo0d+ZSm8enHxSmj2196LGJ+YG92fS2U2D6ncrjeqmwcz3DE5vGqwrXNAF
XdAF6wHV2gK4Oe12g9O1BfCj8Qjg3t/9ebgzg3X8PiNQaA762xXPu6f3MwLbg9LTvHAYBcFz
7wjgT0PScdTFEESheeRBPQgxA1v/idpRz93tjEC9dQUXp80lcCWcsIVy7VbPCoQf0FCQOrYg
+D9pXmT2BbR2AAAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_008.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlIAAAKFAQAAAAAvnzpJAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAbU0lEQVR4nO3dfWwb12EA8Hc8RiQXWmSkYqFq2jzFSpQBAXqygJqEaZGyhtrGPGt/LhjQ
kFFmZ1jRSNGGmIhtnixVsjHFUqphlRqGTIGi+68w6mFxMDU6SYElo6y4oRiWLp5FRZq4AkZE
iVtEVtS93ZG8L/JIvtMxsZ3oAZF5d4+/vDvevXtf9w7A2gWwb7Fhm/uzodXqcEKYhKuDEGZi
7OKmFstNQLgCVw0Qpkcg93HvFmNbZYH35+sOO9M4wOGqJosYdQF8tq7eZgQAxzANVtYGwEU9
Th2ttz4ZPX8EVP2ZKlmYHkvr8VGyviEQPe8nzBqs9KweOEFjCNTXBaLrXp+WdGXiBOX8yfsf
0vX1Ow+gz9+swYKfB3L/7LInV6aaU82SprGGFlJAsHZqaKUeUauW+/h1OF6P5rHv8KBS1S23
J1szywbTtbIYG5nuo87UxjKSaR/VWRMriw0lW4gjtbFm9axVNXtGs+LgwihR9daIZGXg0mvh
S4dqYkG4hOSgWejhMc4L962HZyGVS9CsbA3ThZxFI1jpYA0tf2vNrKTPUDuLqKHVUjsrMVQ7
C/76WO0s5PAlWzW8Hr9q1kxphJS3ifvnE3QrZQZVA2p9O87GfYPNEwD+jzBZBNAWNrlZdCsh
XxsRPsXElVWPm7K1vG89ntZ2Da2ioGBto1mMS7Zqd1NiCWGgmlSwnpKtSq+Ihy8rNKBdh4wD
xcJWT0mOWHo+Nl9qOYLrjvUYrBRyFgC6M9gIvyrZOTKvf+ZU3prjr2gP4aV03dUtk/EkaBbu
gknvyKwes+QtSrCMAJy0VLdcnCWUQOLm1oFnmx15C/Ctl4f+AAAvijUOOikhXQnQeq0ZFNJF
+gtrqR8CHCDso6sR+N/DRQu3C1YvfwKuTHj/w1f92LMHgwV7hHXMkY6ejXyrMbPVxq/1VHTk
luQy6leKiWoFq8ZDCcrX9r61b9XUSuRyMWCANAAOLRZVoaBUOZdRtEJikSiyMnOTU44HuYLU
mEprRrYmIluqnMvsW6KVLlj0YR+G9guAnahHWGBLDIyHP22TQZhegBtw1u7D0M4MkLoms7KW
RKEA8HvWMkDGkHKfb/MofrfE2gQ9EwdaBSu9nFjILzBXbBf1f6rDU7bv9yOmawsQRlC4N2YY
cnNzYLDRU7BeBEbQmKDq+xGPV7JTP+oVLTzJXgVBbiELbdgrwDmRoMyraL8mSM6azaJlxdla
hzFnpRldIA6cg0v19gTiPiYX2auOP17hugzNW8l61jKaRmKHD6FamUU/duCNghWqSwOMAp5c
ul76zuUHJ65HkJi8JS1D74brGef8PO4Rt2/u1cqFhGwZubMjbxX1XScSyjGRrOKA1C+OYu1+
trpcI+uqLY6ryWYqWXO957plF4yaHS6y1l8/d0F2Ymqx6uyf1sqK1TUlZZbaPFoSxoBrVXa8
NFgh0jUfqZUV2FlYrpFVEmppLdfEKlSJs2BYZ9VqJfNDVrLEMNBspYP5ISvOsK9Rq5VlyDSY
erLDdWNNe7oY60XQBToCQ2s2zem6YsW8XURHfzwaCmq2GgL0ScKdoqKIDboVfsewLkADzL09
cF/z8crcr9v5Hxtbc/4v1F6dKslnLqAxSJYK6rFtc1+uofWo5oX7loKVZQv42V6xMuuARu4f
z7a0xgspHMVKF6IbZN0AfF8ABz6RZf8gWRm4K66JlN3HamXXgiUJX1FrV7pGo5Ut3wSj0vLA
bE+VWGgBsDVstiIsWRNRjsgERpQ3yK1Rj7n3/fwiW1aV9c46xY99VSt+AGY9etxO4oIlO7sl
d0afue3Zn1Wx0o4h3EwUBE/CAi5PL/NbHeAg4eUtPVZlCCubLgfVodcPFtI1i4MWqrAA5yzA
qMvXviE0km9fq2bBVmzax1+3IytEvcTyvkBZGgqWjRygqlsD00lQKK4txFvtLdQEb3W7MQPJ
W3oAhoNVLC4sFSJh8Qt2wMOQZq1msrBwYpTs+3m1dHGBv9eb4q9NE3r+p6SXT+BMOx+16qAM
xSMgHTrGCA3waNZuUbQ3pRZ6cylrJXV20F49JpKVBicA2oC46lYWuBYFa8Ae73JosOaargkX
IW2MI7bCKVuzfzcp9F1vmWjjqb1bmYFBm2Ctg0Uj6pgQJYvGncIAwnXw5yYN+5i5c+yS8PzA
HWA1qWmDLrJkYQnYOiM1su67bq96amTBGrYzaQlfrDWzb6myIvuWKmumhpZDm8XWYRgPLa3D
/GeuDsN4VXX6yeow+J9p7udjy/dZj7AmItuuup6GWFfYt6qfqyqtGS3XTZHlkVhsGQWxQU/R
YutDUDgj2aLENcEqtLCqsLKeUYdZdzC/mEiNUS8JVhBuquuTzjqGdHq+rhBbGaH0VxsFK4kD
31/NqLGuSiziD1/hF5JXSPZKJZCvb9Z6mgr76MLXIyvPhvXGQd6y6k6/YlBj4VQoOVfYrXfj
rWFgEq2JxbU6FRY8xo3QKozdDMUvhMFvC/Wh5GH9TnQNYBF0qzhs/6ZQPUiG63ain7X/9cze
LaG+v8sWn5AHr5axpLUWlVa250Z92UYF5MH3eSvtNdfxo7zgvDPeI83jmR2HKsuorwvwy4O3
fc2iNWdbC6DfPXLWE3V9gjX9qku8nmmbrw29FsJZJky05qdP94nX8+wNXzN6TpGzBsR9ZK02
0Zq3v4qps7DrdT5+eeDDFyX7OG8/jXzW563mdyS/47hNUucbuHHa5VBjcTVq4TSav31Pck7Q
RqMLvdamdD2KH+ds96Cqc6Jm4cu0vjLt5F9zS8N4gC/UelSP1yNr/f5b6qw0wGSVIKd0QWVe
mK9bsUWwJFuZcsTl/UNVp4qQW7JCw0xRDFVtol8PS03BqLI1XXbjLpumhEeNJR0dMcKWdMSl
LFsq/tShxgJBsUNqUPbwRXaWe0oAZjMnu1AtAgNPFZ6cGNwcGRQTkr2bnqMBGPIBVIvQNwNr
Yc8GVyjcJlQOWMt7YMA6pLNW6xLlLfcQAUCherCQHGcvTY9o/cnG2+N6nRVpJAxnRQHBd+Ms
JNuv4ZRgzaaf3JgYB2JvSlVrkfrbfy3sRDTZToujrbPzFw9u3BrXG7sOIlpcDZkpPOJwL/nG
vNEaKWzcTVzyFA9lrG7B42VjqLNmkGNXt2oVSvt+l2Xb01vmw6g5RXGeM9JMfy4toSZ7jGbU
saLFVh1Bv+yQbN/qmjTu1dK7qVMRabrwHxsVH2lBsCjXuHRYLUxiR8FeLdD0nszawo96UTvb
Sqw24mVZul5/fc/pMhDkVlBqbb9hf2OPVuxm4HOptQvRQ+k9be/h8bEiRTG0lAG+jhb66PRH
eh9lodhSuY8Vg4p0MWyZO1Gclr1anRCuOiRrAkUxVFpx3kqMQSh/2BYySnWF3OAgqnhYDGAC
aX9cDw4M8ZYsQulAtZLgkFledo0+RyQsdyzgiFD+4m4dbJTbMPe8u6xmk6+/xYus/uzp1nE3
nbPWLXOsCkh+IIz8hPBIPi8LnyISqydtSrxtp3ir0z16nhTK0iotn9OUmBiihnP7OEZ3u6+9
cnSvVvySA6Zis7lRNYl5OnZiskUc/afOyv3lf/fEJysQtv9cLJ7uwZKV/TzwTjD/aUd+oqJZ
0sAES1YpbBCFGamVffPwjXLflwUla4ktHPNtK1yb6Otmsd13+97f8F8JByUdT5kF9p6u8H+8
4xEf7OGsI2f1Qpv7/KSPsIjWtWChFJBhK0z8YZQG2tE3O9ghWvivgWDNuprbDLwVgVQbZfuF
g7PYn5ouWOsOPgdIDtJGKwWsQcHCrotzS9C2512tvGX0UKAhf8VlEpvs97D81eGBMP+4fXLc
BKzgj4CQriQ2RQg/J218vk2wTIZ/0Dfi1FguXUnKiD11LW/dcQCf/mona3U/w/VGSaxGMSei
68+0i5Yn/MeNGJXfR/Z7PW15yzFn4XIW1mqMPcPlG+I+ErhZGOtDm08f4Y/Xa5gnfPYdozVn
DSYbl3qIQs401xkw0+AMZz1Hzg/qBIvrKRTbts33+AeI7ifwYDgGGa5TEWaGku2xC6QxZ8Xm
XgqMUvmDvCA7J2SBvWi2lyXLEWEsXTrIX2rrOL0cCFH5qQNisnO1YohIx+AXGsMSB1dgMLIA
cxOfyK8h9CBtWPNA+K5aq1wvlIf/gGilEyGzME1d7MRiwqEQCdFKXgiZhdFcwy76vGBZxF5h
VKt70iiUgYb76HP8HAgrQ6SVb/tDtbqmjEJliOobr+NrlvG1cYqfywHVwr8pjmKkwDju4NM1
+/eAf/ID0drCJoBwdVFUAx7h03V3yMqf7ajp6poweoWYgBTSFZ8asi2URK9yTrz/rnBXGyad
857C57WQPmexWW9WvIftrU1hJVT/FHdvZ28HWbFPcW9WigkGuaHXIXj7EqBswTENFh8mg0Y3
ALYzBtWWp9TymPQ/bf9mZ40s9/rRBqy1Fta3MPf663xbujbrngV3fx4ExlpYXMjC7Y4LNbP4
XBzV4kbyexQ7P8RWB0SL6WMPSbWBLKiWn826kgpdt8NW+qRDpQWwMJnUgZOeog0UoIXaAqpl
BHZCB7yydqOcZaebIiotG2EnJhajRxxFG4bt42ot6AJ2fWpxsWRMzNWmyYNqrctDIX3qbrTE
mmgKCY30Ks5VB1vHL6mYXiWdc/zPqyr/UpiF/U6vZ30P6araX/O4jgf4cq2ZfevLtYLcn8+x
qhbFVm+4iXm4rjYx4PlpdgxMaStMRUsa8PyXe+VfjwNsOT8VkFCzUrTGlDvby75eQajTK1gR
5a+UvbD3YJVtNxTqS4+DlWGLoMvBwkLJ4VFvLbHnVjD9st3sL/6KSivXBsGWa9Nec+njdiqt
xOYIbQP2b/eZophmK0l5vVaj9aLpLlYyx6BKK5Yct5x06bwXTVMD4gamj4Ui3Kft0OdvLCtb
94NF1lJyIna+CYBLZw7e1YtxfWxFw8F9WjGSzbKnM5ccuSf1s8039O4iK5psj51/EjRcmsUn
myUWk4rn7s00IORD8aKsxdZP0211uLP4XE1y3cZRT+ZTfLpPYmX98Tpw6mAX7SOaZM2B0chS
h/3jVy+61nBS4byPlTTysRZRR4E6gMV9L7TJrCXHUIPN63W2rV1FtxLj5jtWU9JX75LlR0uO
j4C5B3O3RRfYXAwhj2Z8l0yJKf2c17QJ6t0yK+YYCp9+GetwXV+wI+X3jN99YPvfhmiArRrN
ftnvGDtGhX2A6PAPRN2K1owSmGJo/NR2BG7KRj8stQ+EfYcyjB+/fwk9z0nBbKzcOCm+CQPd
Kj/mSq2FEh4jq0yoPrhIanHNW78s+83qfWFSiyuoc4OIYtASGCgZe6TOoi35B7ZjsL6PKmnI
VmdlYgsO0AJcV2FLMzWkzUqNzXNj8AjQDZoJvUeTtRqZ73QPrD8DLACQJbUoddb8k3Nc7xAA
Fpp00dosGqO73ZMtrDXm7FvTZkEYX/ZE4H/ruiMX+7kGf00WzD2eJssPuNbwO1yLjcxyfJzv
7qtseaRWGlQNjgqWLCSFIsqOO5cQmpYlh1ZhFR+j5dIoklX7Vi2t4hzxUbG+kH3M9TcpBmRL
SBdjz3dnwmzghkU2SHUPVghys3iyf1x6g1MaBc1Kp+BOnF8IQWcap/CuQFvLc6Q0FqLFVmNE
i7Ge5m4GF8FfyqskaBZshqtr3/1G/rOdsWJEK2G9BPxlZ+2oZJnT/nj9N4LcR/bYNwTWLvjA
FdC8UG7KswoWczbtA0Pj+c/mJR1rEeBSAIu5hRgu9rQRnxyoYGXPZl9tHaIKC5yVIHouZa5H
RMsqe0KykhVPmxLSg1M6YUcoCNNiw3Kl37HZyVp14orSIWehK2QaA5HqFhMMyucALS1HTTJW
I/A6qlsK34/INzJOhsQXz6Ja8lBsuZmW1GK0JlYWhPSpxQf82kpWdvWzsTbZmiILjoctkl+k
kpXuihqIihYXEK220bqWqpaY91a02g/o9bI1SpYYKlpHTRRv3fFwf5eLZ36fgbcMHhSL6cU+
4q3hQo3fGrtgE6vJTH3/QB2SlfXPjvHH/mdByJzizoKl82Zxvj+GrSAvoVmr8xH+nFj3LB02
9/2TG5w7f05iGU9h4jzPqOfqumPosM1PcFZUso8A9y+qtthaOrD5sQ4yGr0neW4KgL5J1daI
Y8hu7MQ6nNFoSGLZwWpHUK1FtVJutkTZ0ffrJavEctMJ9Vb62MCHcUBc6bsrs66sS+Koyifu
VX4dobo8p5aWQojs1VquoRWpuGrfelys5ZpYnsK/Jc9pqrdyZXL2a85TvwzJ38ayrN6aZC0H
hGSXa7JZoftdjQWnYDZz/P+Wj/Z/MOXyaLTGr1gv+onI0Z4Pptrl6RIbNlEt6xWrsRc4jvYc
f6dd8jx8bE9W0HqGZK3+9qkjojU7Jm2BQD32oF4XACBCdt2abBX3MTOWsESFl7WiWsZzugDV
HHHO3wpJJjBPWeZMUWEUnLZ8dcvyqSkqNH1os1bH6O5aWSt3924tFy3P/iouWdKc53zlrOXi
FdPB1P09WpHiFcbjA3XB2lhMfRuoneVXbTGy2SQdEquTUGtl84+o5fvlspK8cJTuExvUES1s
W2JJ2l9Hk33iGHlEC3zHABOWtbOv9Bwms78SXy9tS/eHVVtAf1VnoToBsJO/pU3CBld6Wxym
jGglrTTQWYb8GGa3mugyb0lEtFIkBXTd8SMY1qEPaLS2CHAV1HPtx259EpiUYyFazBVsGNQb
jT6/Wx/X/YUWK9f8wp0LXOW67NtiUO9D7H+7G3krodFCCg/PWq6hFdm39q1CYLgncXLVhBPz
h6bLzeCBaB0O5pvcIUk13e4qc0Ei7mNYsF4O3Cw3oS2iFWKsFzEj9oPIMy8fv1VuMmF06zQG
MMrx3PnGW+UmlES0bIzV1II3v+d47sLELVKTxZju6wJrXQRbWTg3eLtf07FnTFyT+xmCrSyc
NUz2aPsdIfx9YO13R3GYXjpWdt4RFed9VjL3tlZrj++c3Vt4vPOJfevhW8s1sBikWYQQy4WE
8MjgxYWpX5a5eaBZuy38cEVIDk65Z7VYkGDeSFoefP/7/+s52nhwWqOVbU7qgB4Qjud0Gi3m
FYawAvvJZizynLdRm5V9Jdvy9KR9ro21fI3TdzVZwH0gNTXEDS8hEz/SduyzTdPm1G+HaT3p
IWMj5QoUKs57buB2xXcsqLC4TriK052otCqG/fJ9cVjetxTWURCmqdwwL1ocM2bYlD80gWjJ
xp1t5Gax+HdhgoygOstTYbqPsjMklLPKR6+tVWGbklXhf42crvKT6am2GJvwRPDuxu0H2/YK
X1MckC21jMITwZmE83vbZpnFvR9qO8IhgZEPTiQclS246HFewsZxzy7cTdz8Xuq6LGK6Pz9v
jIcJjBx33VGqxsisDtsl9nTHfnKTtc5uj8oismX7nXh9/CUHE1jvdy51w9IgtUJB2xM/tbQ1
v2fdTdxmLdk+Mv3pzrge1Jk6Ah+1O2mlaozUsl85eHntFNn8XkMm8Qt7ShyAwIVsf9qrp8wf
AU/go6edVBUrN/5p3U8AoGP30Z4yyiymP3um9W0zTXQE4iNOusrxYg5s4JfX+26an6Auc5ZN
to/p/oumxNt6intRpcE956iyj7ld4S4hfmIOucXNG9PCWcOGE4qzQCpanylYWe7SSlV8LYS6
fDVR8cJXl09sV5wI8KHmX/uWqoBsVZialieQrZWx/DSnG7dX35+Udr3kRyVu5NHY5YXXSKUJ
RmVWxpC3Ere72idl7Rpcw1y6MOPEUmC421ndal21/PB7MwuJ6e72sPy1XuH8W3a5sbpLfT/s
ditNCiqzNltXn6BahuYT06faQ/JJUg5fcaYxgL3QYhpZ6ju64Z6ApUGermMrRLiF+k0i1NMf
kndqhBirkdABM4EZlnzkhnuqmrXSutIa1oOJxIe9/RH52RJiGkxrFsJMdrYu+awbrqrpWnki
3hoCAE/c9vZLHlCD3H34uw2BtS4fm4Gz6QIbrvlqVuqt+IUPQV3ekj20yFgP6wJrqz4fZ/X+
YOPN0llElM97l8I6yBh2HrC/zlvh8vM2K1n/UiZuGsKdZab8TJJqrsdqjWkPsx/moeQ5+9bX
w8qPad8ZfPMyUpmpfIJI9srmSpZMH2h3XXVostg7UXIkZ61NuKhqZfLKIcSQSRzgb32Ys6qV
oysHW5bkHvHHOvrpH2m17IwVP13vJzr6oiNarRADUtH6TtYaHdF4vLLWsD4VnfOBjr6QwYVU
Ji8bGJJ7r/qqD5t5M/zaZcUo6s77DKyQ3au2KoWHmt/vW/vWI29tb3BPUTOQSS1l+xTfeY1u
rbDZ3wnWCq2Yo0RNLDZPpPWxFyLarM2xVQswH3SE4i2xExrTtWlYAcDotYR8/phLqRitwkoa
VoimAbo75G1e6lN8iQC6lVmIv+YGXtbCosovVEG3Zmc5y2gJr7CW4qgHdGv1d/Eg/PBjB5P6
pEyMx/8aqh6+KvehSp1g+1ZpeCTrCjW1chPPbBzKri5rs/INWkzQOXdoslNjnrNpyXeNkg2u
H7/o0GZlHKmxT1u+6el43RUOaLQ2x1bAHEk5OvqbwsovclST328SW09RDvfqr0L9rUox1Fgr
rTetlMM5Pxjya7x3cA1a3HwTJMAnMY2/48qBeHDY8rHnZufTZWKovraD5bc9zHyiUnioVrB2
1qOZf301rDg3xn4jN4UhXmE2GGRLGjBufhk8UvySCyQL7c1YylfS3izl0s4XmS6091CiWWjv
aPzy04UWvjwrvZOf/4ubTm7szcDnnj38HwSrn39FIOM3HCeFN8YopqrMeBTeYnqY1fiBe7HN
B1curvWTc5FKVpl5/3kreyrd6QPgCcrbEVjrd89XtPCPsX9+obRIIVidae+z488PGbCOQPSY
W/IiwpJgdAMKjCtUIYV9PJM+k3jbTbFWX9TgGvSUt66BccMkFS8tngjHvvOiKdFoHqBARy9l
ICu9qfE62Godr2j5nU2JW28N3PRd8QED2VvBwtxbxLi1wj7mhg5wmUSG3d/Xeiv1JbNW7/i3
zeWPfS4UrCphJp/pl/7f9nRtZ2tpKa/eW56jPBnCnqwUTAZrZylO0LsHawOuZDZn3zPWwNrS
NXiTSaWRc+qt9Ekv6E1O6sdrYc15G3r7q1n5bqnUTBULsOnqtQ1NlrUYMliYaillaf7kBlkc
TwxbYN67mT7083slWwSLG9SQu1xTdc1TwxUsWHaErbCPdoZMYwRe92JqzTW1ntRoWY3PAx3A
UlHXB+uV01UmSKwG04Nzvl4sda3Ntb6nW7DwpSlGF3jQ7fNhqdF2V4wKarCYpjBrzfl0TSkD
4So7XRiadTD8Esys+t+BcMEXoLQdLy5ofHfjF2ZpDP8PGY05bt7mILUAAAAASUVORK5C
YII=</binary>
 <binary id="i_009.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmEAAAG0AQAAAABSlc3nAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nK19f3Ac133f2zsYB0YIFrLaCLRhLmh6zEyaRqDZsaCI4p4c1VIaT+n0jzTT
ZGLI0oiZaWpRYTqmYhi7MBhBaigeHXUaqtZo7SZ/plN1nEZJo/oWgsKjEobnTv6IktrCQsfh
yRNF2NM5wp6x2Nfv9/t+7Nu9A8ed6ZMI3O2Pz/t+3/fn+763C7bBX96LzrBHQjbUZocP3bJZ
nPn/j7f8sGjLdfXp0Rn4UcVPc/CvMmfewFPzC+eRAz/6cZ8vXgS0i/hNtxZdwLPF+xLPOJzS
z8yTnx2+xvioxn47KKBlzwKax9OZOfNwwnK0hPOAR8tebxSab5tfI2IB7mJV83AsWHMEMv12
o1FojYb5taP4ur1tHt4Qv6jjPh/gLcHNUWjPFG+7ySZDYOsFyzyaskn46TUbAi3A0W2NRCty
KiTMM1ZAi6Tq1ejLHJ3cit1RnLbMrw6RAsQkIxgVEu+SIHiyVCBDoq10zK9uxJzwIc4slIRu
a0KmnAal+40aDmx2qDYC7bwpvEzIDhXU5ENp+IPEKQ4FtEZhMBSnfRONKErOwC8TzeEoCQeZ
JAJJmbdGKDBbMbUwdReV2RijkrkJi5KbNU5sXHG2qdNk0exQol00CU6EZTJWt4wBSFntNeAu
FBodCvUGcxkWA2uY0hvkHw2SU3Eq/hlCC9SATA2Lgfl1g+CeNC0mR1pS7DEWAQshXRlktZTQ
OgXjk5ya0gPhva4EmB9OWO1bqLFCa+5UPcUFuUtOTekZvWWOQTFxKs/C5ev0IT0zjOZv5rdl
zNOcVvJR6aFHAjRxhE3XhGln57wRnOZo6Rk24+04WfUV5k/nsg5ZDQ03EzKEnn50ZWX9sMMP
lcGQ0yBHM8/E+hOaZ2op3uHnZbbiPwQOeBjNN2mzDZnmY7yxydgikCguPL9Tu8xemp10eJ+X
W5lTtuQfEPqbHw/DGtcKwgN2fprNowOOvRGc5s4XOb3pH3zqnjcedqT/wYZeJqFwQWicf/KT
8/fPOUVbVpzmBpJMsvrH2QxbYGya5ZGh58+xCVcNpM/GFUowgtMcbQCOIppgZxaq7MOGUEF7
ucE3076vEFII7beNY2imMaDdU/Udw2iTwp1tnnrp1VB8NFqHOK3oXtGFsBO3X55/cmMchnlB
H75heqinbo5hvMePXRMN9YUFL7o5bTFzlqznxw++8VMyrFJLHwVONZofnePpOKEVVCTgJTtF
3rLbBk+5qRegk5SHswJXL/ViL/3UjBwCv/bf5HGXODXiSWJmPOykRgM19E9pNNDrNCS01Ius
yDLRGmGOhpzi710e8m9PaTGC7+V52L2XHXCzPfH5BEBdEp2Sz2MrhchZaIFCQyQ94u5z96gT
GVkf9ZPMc+IUKc1OjWDV1Wjj8O2IRlsdKG0JCYhid0y6zho09IKPzSRX0vRUqJjLJoDTw+qE
t9qXEslq2/iLnKkwQ8FpdvAPrLpKqXS7oD7gYaXLmffNvuQ6cukD5RHS9/moOdm0YG6iwKnv
SQQz6mTe8a5AA5dHH9AHy8FnFzElBdd66YNwx+S0oG43PInIilRWcwy0s9tCa6EzAQvXHZcX
rqBoszqbrkAsKMXbVfk7AF5TSWjG7xVosaMEbTtMBhGhvdmv/v5Lv8BNmY6j7xVou+npZPLL
192MbyJ//ECbBIfECk4f/PadiomGMKAd+oUylQnSi426TAk3Ftg8uKHZp9FBAtp6gF7VdzXa
aZ0XsBWRAXYyJBYDZQw5jORYyHHjjgtz1sr8gsUEWs8FtJguITQjNokoE/PIr/I98Kt1Vk35
94nZ428e43CMX6leY1ZnfoacHhxIPMhDBNlaQzSn6AdjZxWUMIRE3svs2MtQsXd9yemr1WvT
90fzC9WnBFrqZS7xCeODPwy/BDIltCrvwYBZvh27b7npMZPTMJycgbTunnDcEcdcrmS4owmU
aBQXEhs4A3drxUBP18cwg6IQceWNd37ZzX7yqY+8cVqiBdznBlpjV37bw/wNLH6wYvEZC337
t2u8C+4cevg/oaGxOQ0DdJwNE81RAzdAO0W00Mpmq9uABukBhHuX5KyllZ1DhRKGvYuwyhGL
Dq564ltPxtOkTlKcpeGIq//cgyRu7lCeitBZMVZ77+zcqYdK6JvKJ7sQZZIW0lbFmZmn8xRk
JWQT6qvDm/xRoYQpZMbHFBpx+p4K44D2W2lXotlhbqctNUaiXURvGgiu72ALd6jjhBYeaYpv
25xdwAyB7NMxAjqMXeW2PJMO6Xwo0PyZqpIiqZqvnHQbOMUgnfYpTOTz5dj+QdPPM5EOn33X
PkHRLbujsmApovF3On13oMYD7LQjhFeMNmu6a2xE5AlyDCm4l+NK2Pg7vmN7U3zxOGREluC0
OG0KGUhKaznNnRcoQu298QV2r1YdGJqoyjdVlzBUA6LYLmaKW81fCPNsAXzLzs7ZpiO/fklf
BjyGb5B8stoa2IK13aMqQwmN+NZoZBRHSG/a3JzyQMLEeoQWM3uPCxZRZsWZCbgAN1a0pGS3
c0QroiWuZ6AJ3ekk3h5yCia8ssvLObFvjGSU8k/8yv1f9bsSLasotC5Pqi6hrZHVW4TWL8zY
sMWzdc3oGoWYVZLKJp1UaH2ezHqE5hDaIczT/JJME+RRzOaTGk+dTIRaHAy8k7+hLhzAKOhp
IXH6oscvw4kJL0ejiYbQjzAC488cJz3a6fUkWjarLkzRnvAYOog9rMn8wMVAm405BhrEqx+7
iy63E3dDZb2JRLu5ZKC16diGQJtBJwsynVssosm5DESWKRi/10Re4Qm0WpijIRuBSGSR08wD
B+ny7FgwAi212zTrED4FTWvWBTreUhfu0YAFIotETlN3mkdOIzsoaIs6LqJNjEHOuM6RCHQY
N2nEEe3kwgDQPI2GLViRX3DSAnoKP2ZcgUaeFLQycQBNTVLlZA5A3HQLHKRCE+4hcBSakzlX
7LjT4KsSjQm0PXC3ERs7JSQbu3/918m3Uc088VWjoaxe8BQay5y0mjzR4Guig850fiVQZHf5
2Y98V2R8aC6y/hLI2fge+c0VxTabZBazknmdWG4fz9FgAOx+Nj9xDUtCddJegRa3CaHPB+T5
bI0GGCts6SBXft9EW2UfPIVoV/GG7WS6q9Ee5y9+jFUsnpKwHXUDq+4dt8N/NJGjfVGjZfah
45TF1klFyEnJSuhRmPSiMQq32dRok8ANuVarMKMTzQW0tDrPaAiPGWjH+Z9RLiwyzhzNRquI
Kl7iDs02yUll6cbxSaDt2hEaokxQfZyHY3lmnaNZ6KejqpscdkpYA5pyZl/uvvwCGSo5QFn5
Pcj77dW9ScWC+EUeac7isVWYLBAB2RHSTMmacs4yvhyAf11dzsnRbAw2/QnXmMYIZxhVFskS
CC12ml0zLRVUDaOxBuvA9LtWQPvO1/4rXw29No4IXbrFpb+Tk78pzxwTV31gU2PAAirvWH5B
DL44c5U3Q4hITWck2poGKKIBRZ0U0xSjtorDmAFTO3AdSnoQIF0xosno0doHDS7ppjjAUX4B
6l/Gs+XFuamDNjDbb2BXgyhH68BRnr3q/fvvbnJz3KYgzRNLBjna+xPWXOZly3PsUcuGwzst
5NSyDDQQ9/OX68fPXH3aLsm0m57GL0aVBXQLNOPkHEAA2mW323V3dshtyFyrD59Xnn6gOn8V
Z7FNjcYcv5bRFC63hRjTPJe/UJv/2AHbm7xPyhNdusrcQo+vTID7mfg8oAU1zSlYSEb5fctA
4yjON2rz4zNTNZDTHqYWNnMzdlZckS274HrGwnn2KQcH35No8CVCf5/M51ZPg+O7z7R/86f+
569hvymdY06sph0JdHaZsaswnfN4eiR1JdrK5mS0vPAvDyZm9VlkdHSAlD9FkIy1NvKUrs0v
L9bf/I3WxFk+6AurALQX4bZfJ5k2zBJY7DaMxEQI3e44Im/GMdawkbc6EBFSyDSre6I3/ryW
xZaaYQjP4WA6WAX7FWiZUWa8fghmjVsSjdn+T7JDaDA2hotoXFyzwdtiGkx3JWPUQ6LyMlAf
TfnmlJ6lU46EmimGydfm+tvACqF11SgKOxVoXWOOG1yVXktyymcwV8XE5Gmm6mQu8NSU/KPP
Cv62SSQItDXl9xBtXRkDZarsx+bZl5nXqxKaoA2ulQNDaP+g+FMIPDd1p2WgHdJlhg2U3S9s
ixvPAm3E5KoQns9YXt4bKEQuUZsKzeHkjJprg9wWUpb0eXePqKu26PbdJ6bu+5ZC29JEy0qZ
RmNNf2/9P/ynz9d6eZk9ZBZQllLZ4zPnP7skJ1zIKZFF5Ep/mOR0Iqe+ZlUbQw0v7VLJLr0G
M+nPXGKKU0IjGuMhrqVMUSUH8TmFllKBqEuDnr7NaJZvT1QzlbXB5O55WeOTubZGY+t+Lf5w
1ksiSdu6TI3bGZZCBxLNlT391LtEDuY0wmrWipxqRut35kMMxAWcov87D0x8yZ9+EzXcv33F
mvwM3bsCcw4hfbeA5uixj8Tc6K06jI/bBbsK2khk2uD/eYl3d9r8d0AbJx+gfNVXa2XCqDSa
BeJt8s1A+7yIkpVtGJw20bjX4G+eoDN/ND736EydMoE/BjQStFiTHcHp/IQt0EIYOayxhXty
NpDRgqf1R+MffXSCEU2IRjPtVhENOc1oVrSMpxr8JvsYzObwnnhJXpdN8t7zwR3Tlcfq1Uka
/ebvucRx6uSDJzj9XZ4s4pcxcNMwq+JtLDCQ/A9JleCz9IH9zo3q2Ys0q3K6giJZCdBoxKn0
ODUq27b/Avh7nRhQeiF87z08fUQW0x1U0ZBVtbszOE1JMltul3dgaNMeoP0VF4OySSOTedXZ
O3af5NmO1CDqJq7JoJOjWb2rbkRor/3Ew7wLznoPp9aEtrUNg7SmvYFwt4VFBVm/4QrtQ8jD
Mv4Ipw7T3ANCUFOgpR1+YeL8p9k/xi8+M7YAiLbrmN1omVIZZosnKy2IZTQHeJ7uPMvHaMQG
HTRIImHJQFMT/55GI+WopTCsVoT1LkALU6ws/Sy47ie5CBphpfrvBEPZkwaf8e0V+t0XKxuA
JhQTc4cj5HYAzT/n8nTdmrk84UKeiJPLV1nlA5JT10STWXlX6J2y09gLyYYzVN/kELuLf//1
6sw0C7xz69enZz8QsmnLr9Bc3UTjTK28p6sCjaF3Sdy4xtk8mn0D+qnM8fBvqjAvOUWVnCZI
AFe3UAA6dJpoDk8xf9J2auuadg2D5+E59jzOck43RLa/8nvTz16dRyeXmWB85vPEEVgZDpz2
SH4mioyJG0Uwe3oYYB/69MQnT3eFRjwH/55JwacVF8RkA3qvoPUipw/7XipWz7uopxFIGfxw
hb0dzR49K9hryttcUtfvltFo7beVy7TcrrHKfZjMD/YopLieyB1cmnA8X0Zr8fg+1LmC74XW
b5LIUhlieJISQa4t7F5w+vSDRbDMkXnJHjfW5dmjt3MxMKnX8SBlBC8OoIjWRheIs51OW4T9
5cem3zz4p+I+4aXhyoLvZWP6k9dZBrQH4RKXFGwPdwpFgNbeFqmPy6YvHPwTgbYlSlVOgVOM
xbvLUkhdRBsLMcUJsPTkgRrItBLz3TH3mfBALBdabOGhG8RpLTyljyqRc37Sw6EaczES9vUC
I6UJ3120Jr1nQisWpYbEFWhbiPbBnFO9/gR63wT9rs+MOR24EkbF3ToyF4693BOZ6umr3Fpj
4UHFKKlQMizTZ108jP4qAGthH2sPeBPF2+0fYdWHfncHs7otvvN6tvjBM+MfpnsaEi31hEeS
+n1d5ikMt0F1W2vZO6/z7oC7aJrxezB3fqO2INCgve8u2/dK/ZDqPV2UqU4hoId+9GH0qV3+
nksF55iNs8/e2UOyCwXO8WnoSziW8AMlTmEahasxWAHOyKHuAKU4tcrOhVd+9V/fucFLrWWT
KISQ1pFTFTbYV0APsyqvCj9POcEOxFUUGH8cf7y44RFzC55GE6ubAm0wxCl4RFEQ9WhN8e7Q
FnMoGqxZkalc15Emk/5OoBkypcPvv/kKnsKRcXHqntxd7aayX2gLVoTfTMUcbHZMNKDDEx2c
wgGi3W04ZM4Goj3qyTQNxbbj3x0B/31Pe7kB7/wVonkKrSxTLjkNtgJcqcf0jRqQ2vIh+mDZ
Um+oGPDGRrhqoClOqb0/fwKdxts0UsBQepiLYeO7Nxfct7Gg/U1kVAluN3OuoJ81OZUaBLEO
lTECAtAjJqep+pSIK5OlNN46Ch/ivaahcum5TwNanoeUZSrYBS1J0I3fwQcCLf7FB/jWy3j/
usHLdpJ8tlIt5UjYKBi95zQjOJBkH2XPxFg6OKjui9mDsvbZ4rpiAxlo+kbl54ysxorUzHW1
1+Si4D5IK2x2aRa6OKAqTz3/QVm53zHQ2h1yujmaar7BLiYShxCNT6au0IaB/wVdvUA9E2tC
uIMwM3MkNmUsBcSihNzhl8dtqmO9kErd2t1Y5uoeRJP+JqCffY027qnVvoreSQU9NjeDVwEN
Io3ShkzSltK//leJCDEOdElDSCFl5Uam0ya0vLgAgUyjATmMEhPRv6iWSJk6Oaui0EX0d3Gr
R+aqmgW/7rYMtPeolAyxSKNNi1UeHogLwrk5V7hRMRo9t5CXtr+/KTnGw31ES6Uw6UTDEWh+
mdOc2I4ntOEILiIYFT+vs4IVwHfEtwALOU5DoBmF3r/19NhSvy1UpoxVqpfpmPa97hqtRr0u
vjnERFegtYSwDqjqYObGXJYd3iS0CVabIe7RbQ8EGg6n/TWJTfz39nDFE5OsIqceab3LrQQg
M549NG0doHnNmkYTWvic6N0jtOQ+QsvLT72XHDHGP/vxGm+mSw9jt172EPM/EDThDGYS+dV9
uQOO0ODfbxGaXDk9pj6AbtbHqEZ2mjxXWr/ftwJk1Xe40TZKaAPcmVBUXyqmf6LO1kDRQNuQ
orT6yH95gtC22riW21CdSvkptD1Cy/IcbjugkWGYTffRU8L3zZTMYRPPtEXfv4OJUGxOs4Tm
IZp0cno61uOs+pW7sUDjopq395Q5QISC+z5dv4d2Tm2onYQltFA6IqnGVd7F4dpDRepwFbQQ
MsH95B9jT7LHadeRjBkpV7IhNF0BE6V35fUzp4HBsKskiGPi8XcmxyYw3MCgJjmasBKUqdTx
7qAp7lMsn/S62Kfkk3ofw/iaPvuIRxVfOQ9HNCEPMWSRFun0mKXrSU1cunXVmJG9TrpyAZzj
7hW5pTzlagQlmlqR+o7Lc7ttoFg9hSaGwlODeBNu/J7uh7IFFbOywhJ2IC9pQ1yJbzwgAzvl
vmqJuMsvwte/0GMw4NycZ80VHFI8aV0iYdZgCvpnshO8MvqiiOs7HNIfaaY6Q1RoQSJAE6pl
ubw3YTFC68TMHzNIToSt8f4WUnNUnOhLwT3L2czyeBsuVJusxAD1YXorLgyZP+7l5xJbonUQ
7bRGQ5fSg0x15iZr0+Km4ZB4/7WZSzR0g/Cw3haA3KQHZSkE2VN78PqC7ugJQHvVWuNqA9sg
dL0B7oQaW/BJUIOQv/xNiUaJ8O0i/6Z0Og0KaJC/s5lPERpW6WUsT3HD6j3nRU6AxtOUXOKP
VZe+kVoPNBrJu09r4otVDENkoxX0wuY2AFziVpVdynueEtOtHTSfXVeckBPsAaLNPEqbR2LK
DDA0FB7B8Np5bEGqIvWERpVSVmrbchEC586z73+J5heyI9eYXYDegqnyDXkX2kgkdrPTdEmt
ZbeF8qZS38TuONVyu1Dh01Z30U41SsKRmu9zdbyPNrti5r2rtIkJh6EvycSLpp76XqEIArOR
3iaMExKghmQTO3iN1Uy0LawEIE6rr47BLRfYw7yf3iOQEPSyGMc+V7VclBKMQcOXeYhekVic
roIbtt/DWOPQkINbfkR7Ehray55QNmjr0l3hJkUUvESjUJuyauT434JR8lUuctGjQslAkpE2
Oe2L5M4gDp6++4t/lTwu0VyK9xJNOLTQ7lNq4K74eWbz1gxNCUWkxYHCPKzRjw+yj57+vaRO
e20CqplotICu3eX9DB2T+1W/wtDD92F8bx4Us3d0cl1kGGcmnW7n0snPH11L6mwCbCjA/MIb
msv0s0WYeni78VHrFUJo83f/9Fk6hTpHJZdeaxu66frL9ZoNrkKhocYINF23GqQXLGQqk0GP
P7i5K7eAoM5torh20Xc1O0+frI/b6ytsUqLtaTS9mDRIHGGmhIaxvD3gopTE3/GEXtHSghsf
HJ9YhPz+GRKnXN4SaEmOtnxSrRuSJYyNPYlo78ZX10g98MoFDBFJ8+J3nkARo/EGcsog0LSZ
7/VSL1EDiXdOsyeRchifseewap4unOZnuJzzKRcCqZnQZoGm5yhpP8lXlrAPxu5HtHi6eq2a
3DPgF9MeBVGqQygXwpsDYdICTdf70m7HXKfk/H5cawBgRNvtxfwiHHsNiUdS3tdofTWXoww/
R8sTajLKRy485iGnc4sP3bHLb3hwukVDgS5TP6CFG5obo9AcjUai6W9yRLtxd/pzH4ZfXtuF
mAi60l4toLV19dgxSrjpFVcnMeqgq/UHhLHm8B1UuG30XO8YaDRXK9lCes1T+ZZ0xX0SmNTv
iNUCUGVwT10sjPylgdbRaHs5Wj7JlwcHpEzbiNjkb7EaOEp3AdGgs9fVbc1NvVLsGCl7Vl1T
WaIeyzYo+nZyDj92EY27uICEG1l1bbUZqESIFR5UWa1GIqPWTxsIU0/qY0Ts3dgPPt24AKL4
E3UJTCVcjWYsZqyraKqPuX1CY2P5SsA1h7/PCmiuCBzl6so6m3yGPqzpKwcYEyHvEpsIkI+k
zW/+Otx2T44mLJ3QghytC8Ge/I8+1kixDNpl7IsKrQ+Thnd/3TXWLQJ3kKO5BtqVxxqIZuw8
ydwG323wRfENTHqwG/DrNROt7fU1mrls081EftvKD3F7A9Fkiopo4NLaRz1j+nbd28hpMxoV
29zcfeItLYiDAe5cPNERMT+b5PxjTgHNVmiFHaUtHDDXzGsGvIO1IHC/6aTagAlKNF5Ak4aD
aCZXbZFy3J0fSb24tkq6lk7URWhyfS84yti8zsyuyYoKoNW0dwsUmkqXiC3vhhPh7h/x/A6h
hTyoMTb3oxptQ6NVPfwQV+XqQY1zw3CxbfBkGTUjZVO22MEYtYMpnMmqK97Jd9NR9Zf3fnps
Ei9EtGDTXBjabPN02UM3dUfDpvC1GdvBpIl2zdNoM/QhXhgfV2ibbROtHSLV5PRwOZn2Dtqb
Qfa5a1ryV7lGm1VoWNJyEe1/PzVhrJV0w4mCFmHF7TBvZPaeVlRVLczRjj01ThIDtNDPYyrH
qXClndMabEF+YXVbqZ1XhTZyNLEaHB+XaFVyJCbaFfZga0Z7gdc4oXUSJ3f2Bprj5jemlK9u
zJtouNes5etc2EetXe0PUAPUnUpjES0oo7UGzHB5vLGXWRXagYjKv+6zNd7tpYim7lRhE9GM
mpTYwNAqblTfhtxXbAwYuHwvwmFoD3BvtULrKlREMyxrQNJeK6wG82zcDm0qzkJm/CSieXKF
X1rRhmugGVzh/gF6lLPw1DLd5nBaejp6g83VXDlWko6vmGiGD9FoMS+0rtgNfMAHD9zPcKsC
ES/oSPUWQUTLAyBq/GsezjpNuwfKgD37f8Bo7zytpo+u7BzRdN0I0QzXCJ3d9GhtpIgGjLd+
X1wvW5CjxcdMNGPId3DCQTscmgW09ZhtnKfnNtSwbOIPwdVAP6NGaDkdXZzXpQEvtm2+UWNV
n9B25WXUEsrLEu0gKS44JlrsJo7q26CODwy0Hb1nNcW9dFphCS1X3y6W8AmtuLwMTikJrzgK
bVcymZ5j4HhSTU0pc4BPg8bANZgRnIbVZEIWzj7SpyBEosto0HNnWMpqkDah9iZa19ygNsOq
R55Qu2xrhY1wAq1noqUCrV9Ai5jeEZZ8lB1RQrxOPiy/PaUavomWnTZ2novWh+l3pvxvPMcO
Yy0PLsVgDWi5nRNariJIUU3vis+P4vFAoR2nMBfzM+gkAc1I44srAnhXlUK7UPpsQNVkdB73
0k0dHvtn2fGZ3vUz02e4QHNLaA0T7bkWBWi69LFFwWACnNpIHMTW8OyF4wsPX5gXd2Sm9xJo
LRNNBAUhs0cXxwIusds2qMLQ+mlmZkACTXszAw17zCACB/RsB7svehDXfBu81FJDQSSaPoAf
HAHuCrSHAlT9rJqw2hwt2JAxeLdC09qMVPs1rUDZw/5VSjEy9z33PTYazdBMgaZVBPnz8xpX
dpoPbJIvO+LO48tOBJox8HvDaLmKuOWItdsWFe7sDLvpvdw/JUpOJpphg6lZDxFokchzik7E
SdXkDRXR2A0zGIGmBR/gCynIJLe52fwpZ/SLVgZmtxJNj3vAxf7qghPBbUXZVOGlHbdE0yPV
ph1L7jAar8nBGvDC802j0LRQ2/olLUbLICO0qnJ5yqy7cdTFzSE0LdSuXGIvodU2uBU63M6E
FAylGImm0jNKlodpA4WO+VpW+4JXyrDxlS7DaB19kqd1+QSSgebE/pklK1uEEf1h0FTesUvW
1eLcdA2Q1A14ssAStb/UYG4kmrLUAXFaLaOtJDxz0nmFZgB0R6EpoeIqxtIxenjEy6/yNnDm
ATPXZTFuBsDOKCko20rbVOjhxebdzNwpSB6yTNDsmrSNQpO2ldbQqZVeHZO5N3C9Mn8HEJDd
/5Ovf/w0Nx+TNdEUOV18AL1kkpkbeb61Eh1TaBx3DI59VKANW32+FtTVWwMCAy9xG060aBkX
xrdfoNeVdM2kVqPJ9ShQjoxNkoGbaANI3CF5cjlXtZ2YPV1HtO0R3pJra4Bfhxg9CpaPx24/
dUJ24gS5aVFMxuV6/zShxaPQJMEBSoy0I3dw/T4kJ5UldpuNz750iJr+xcOXT3PxUowRaIlG
Y8U3BuF6yx6+daiKNhJVB3o7ACc0IzXN0WQWDnr3tOUX0WCg1jJWWxWPIRbVp1XthesAABOG
SURBVM2HMgdqYjbdJfICXmpVoGAV0y7mFGZNqLsj0YT+9mm5B5HzzSBN7jEYypvA5+y8mxb6
2jR3SRhoPYV2ZctBAefu2kW0+Wp6ZpwWWgpziQIjBpqQzYD8Eeq3dmSYVPm0kBvVfAtLBj8E
mqB4QIXnsksKQiwH0QXp8jI3z+yHtqbRVgtTQBjAIPZ8tjwLKdM0GzMZpSr5SDRaLOnT/wPz
BlTW2PvLzKtsT2es5zrmyX3RyAz7FFBJpzx5HAcx5tcyjxZFO95zBpjaz6jRNOFk+IDWix4o
oLVxfuperd/VwuWa2ly+X43T00TNkbTRwAlOSZ5uftdO6oV1r+tPM+uiZ3BKz37n1xXQtjSn
TA6Jav2EX/20eFnIi6by2ki4p7+anJLhowi2zSdDSFN2cXmKeSvhzw8O5c9UR+xutPp90NAb
CIGauibtMmrfzlfeOjN+giqPdEKkrvRslzuMhgPXF1fl/SnfemObLsyWgCRRuKG6aJecT47m
5DduCbSjLXqFzXaOBpGv2yYjvUA7UzwUE1WHuqs9GBH5ypkiWuJJTjO83MgucXtQwyEgUecG
4mP2mFhtDeiFacOcgsb1A9qb4g14JmtwTfzh8r6oXg1o0NkYEw/wAwFrTZ6sajSDNvBx/Rnr
M961p7wVnsnHvlwBGbv4GkO7j0vAtXbG5FM7mdtoppZMFUpoMebQ+DCoG/L32f0znspHAiDi
BL8yfaaKQehcBVkcZxVcZr3rj5l6pqiEljqR5WOB0429aA6fm9HKkorNaa2Cr4R25dSCzX1N
W+Fs42b90hTzmXvTiyKKXcppph4NeRtD2rjmZTxbb9zD29ZotN5NWiLkjRuuRBPhDn/eFn0k
rDXQqSbT+Z6IWjBTYblMTU5B17hL44z6Th5IJC19JY7A5BSXebru8xlb0mgF2rIaGLHNVzZQ
0ala3tZoRIpLv4w7Iu+5eD5dG4lGz9MHwHHiSOewSYfB7LMTADTtEqdsQuwZHfN95r3EkmVr
NNrTFgbUCssKjovIRnAIbAEvHnaZnSzPj0Zz/Cr0vpssqcPi5kzsXFhkFLyrb0q9wdJJDYLi
0tJItAzHBY5k55SV6l1k8P8S7m5u8VQ9h0FKXMXdiMLplNGwTyzz1BdU/VjWI2Qadtk1l2wo
UL5VU6/mHEKj0OdsszcXqlIAHbF7xhWb5I79zRgrvX8Dt9BsHRyJtivo4Pzk2Zx7UXnEBePZ
4yGqB3A6OT5WV/qr3zNXRiNHi92fNPr/UL0qyU7vMN46I1tY1S+9KKH1aFAC/jZ3DqhjHqd3
qUBWOfNPj11ibGm6rsaUJ028iWcLfBRaVBNonF88qI7h+zms5lYcWfPMeuMAdLSX0EsgaEfw
IrOZWHYdRhPywqvGdULagClm1Yk72ds4/O1B+b2A2QkvUTOhIppQrrWkPldT7yxCQ622HLy2
dtHb3YSByqtJlPNlzpbe5FhAc9X9vB8Z+eDd2478hKJIrGRsbM7YqFVFjNUhtEysaoZ4Ragm
3YXJMoXqUN1CVZbQjnAxZmUILRVZYJe/y78Ru9KJFx56IrS0xgstwcfJnh9GUw9kcny2Tb1s
wRwKUdP0yUQrXjRh0bNgaFfDtA2EbNBQLf0CjaILoqtXzSOhTetZzw2hvSdYwHnYAB+AE2ib
JpjDuX4lB/BYwYixg+jfHEK7KcIiDk6SOHy4IbW7AT0aZDR6pd4wpxKNvEU++PmkhvoBoguC
iR3KgYbRIkFP5sx7LH3cgMiLn20eV9i4K3s4P1m7S1rQ1+D2pUI2OCn7xC2/aVeNP1BSO3uc
nrTZRDTwQTMgUb35WTgBGDt/opCpqgdE0VAxqAVqsI7MH6F3lDi4Oc2v24HBaXSKtBT8khOZ
aLoM0trkCaqonoxX5g7juyEzfJtT32d2OxWbks8dxVGl+47zF7zERNPzfVwYyHK0bV5hFqKl
QrObaj+wakRbxopS0DPs2A7Zsquzyy6frrJ5PRvmhcIhj+4iEVeTR4po+pp+9mVTCfp8fm0S
36igOVdjsvM3n3Ol7d2zwfdDSzwzxx/wY63sXNtQlLj4KAauWtDebxMtv3hujsbC0Ftsuf0b
+6FxazAoXLbglNACzUgkagFqYikvQbuSknIK3eDrwbCrAlpTczoIUhNNdoNSkmjokhbHfcmw
JbdnF9D0p/jABNOccD36rRwtv4m/bWOaFlEmNhItSWpz/FqOJjWlMYTWE+yAAqzxkhTyyVyS
2pmnX/akG94qBJOply1Dio/O1+EkWBNNleDgaPUC8+p58iJopB0DEk3cROp+w8GYex+9L89A
MzY5uauvLOPgugbVWzLV6nrcU2xsyhs2YvlS6hwtL8tlkNOcnDKqMvB7T21mWD9+twf+dOZH
jYc4Ua6N/dC4tcpOTvlMa2BT74zY45fH7y5YCm5sT+29o/vSxp0WLi1GRrjaWlNoC5VpLyks
6Iuh6O6LFqwLJtv6lAp6e3zmDPMo8cX52FzIenlSaKIZNWPfLxb0etpi97h/5qnC6+bFI2Bv
ldGMck/w2nwBTaVUiNZ6ouV19be8dXnnqoFmDG3QFWFY+8/Sil1kCLMi8l+7BSo9mlN2eo7Q
Sq+r002MZ0CPL9DDCrdH9ZL2GmUytyt2jQyjZQbaUA8mmuHs3dgltEH5FolGUWZWaG9ltPYa
HbLpM/at0BzjyKLNa7jiWNLeTYO25PFRzCg07dLBo+tw1N2XNpfXzCBnNBK8eJLI49vRzC++
7e7WvnhmWHtNTqcmyR2VDIirVJU+7ky+uj7NNmanxx9bYvQMvIlmTO7cbPznR6PJDfeotu9P
+n71/Fdm2cWP42XxsExritNqIj+MZJc4PcMusdp5NhOenwNOrWgILXuEPmWsekwcH40mCmQx
uzRX9dnz4WTFizO2hK8EzisYKJRdRduCmHAEZSAa3GT2l7BaOjm96E8//AJjT3liVEw0sKyt
gUJ7XkynNkejEadnp9jOGzN//+ZtVhdlytxivRdcqKSNsZWwWgbiithMPW+5oI6mw2gpT5w9
RVtom4/AFtHSOYl2YhJ3Y6hWRutzjRaLrafmook8o1+WpMJLfRblW6YtczsKDWax81SUGOmS
Bk+b3zbQouNzQ2hOS3lMFyJMui9awtx0xOEiGm87OZp8oKbsRIj2AbJaY6X2ahlNrwP77A7x
NFRpd5hALxIc2kk1G5YpThclbQEqFp7Ax2PNRkCRnp9+0owXJbRYR5omllTwynZpIxzJuPOD
gkzD+dt8NlM/UkLjGs1nk5MihSqziq3o+kI0D1QRZwgtn+C2xLsUC9M92SLr5RF9wE37o21g
DOvrvFKa3CZxijKdYol9JQ+q7NIvNYbQpAsCT7qKznRHsPXUw3xw3Efc5ghObZ49zvf8D+2L
hhUV9CmekKJ/+t2lY5fa6vRb2iF4tuGz2sNo4mQLdysPCA1Z9B95YPKJl2w1EP2CoX4ymlNJ
0hCaCDURs66F+dImzOMnF1+qqWha1N54G531GSwyDaGJQe/g/rHv6YPPW+ECm79Lfe3JpRRz
gQc72RtC06Xn696AxhzJ+drK+r1TC48ryfboTyFASBANE6Zxf2Hq9nQITW56ZGP1yCK7LwRB
cbboCsK7sAqwgQ/lF6oEhesjNxkOgl3ZFyvt65A3nSijiX4T3I2ovVMZrXNZyHB9Dl+LKhk+
9Gcpf2U0GkSN+Rk5Bk3jLEm8VOIK7fQuyMA+a/mI5hTOSRbsG5+YecAbYmaTbp/QcIVBTfkL
+6CBN7KHkxDR1kSYESsW4yw5R1M4K5z1rpXRpLxCZqsFN2mV+aw80J/oMZLI4dsyBXtnH7Qt
frIyjCaoLe7ozlvmRmU0SUKPp3fKDLKwxwKbA5xaFWRv0TBXsCI3Ga29cP34L0tp75bR3CIj
oR1igarOcKfwaLSUZ8sbxTNciiib34dTfFlCCW3HoCKgj8VXP+HgvW8wWLF2Yqxvs3uv4uMr
I60e1NcKi+8o013pSPGGQxPDyE5XxZ/+sofWZVSNOrHD21fLaNQVKFu3uNVOtfYQWmBwKmNp
fgEZVk8kSZX5OiTi0H4kZIsXqriA0EjKaK7ilDFfLn/ktAVGHwArykMQZTopVZHtMppiK1tu
cusbZVaa+IOV34uek15GU5mUeEZ41C2xzWcwrEzgdA3frURvrp6zRqEpAEp6zskuC2i+8fnv
8Edoyz/mxmplNP0OAfcHzRV5ow7GqWS08LyOefPINSNsyKkcRH2MTMEZ8HY4bZQGg7jafnXi
te2/47190fC6zDXLWuoFGIp6L5yistrbTrARCuAymubqUI2yxbEvPLupzX5XdbOPnab7ojni
x+KYFRRvccOrVC3zf/zfCo90Z8QS8RbktBwBNZqPJa6As/BAoM1+mxcjgR1jPgpXJidEhaoc
AbUBBtd83CkJl+RPJKCqZLfglM/ui8bpeaXp6wcDjYbHUi86qcX5I/jDwT9cYlMHL+yH5tPb
MPj8lKVXwWk/kraP3d1P4GJLyqNJjT7pFdG03qPMIW7+xtSKQhN/Oi5Ek/riPpy+VkLbNGHb
UiZN/JFFuDUBw6Jbmavj3y1h4mVKTswGkoiohBaoDxH+ySEz7Ys9XJHNN7Wc9yz662FP+rq+
ihvaCmhN9eEtu+R51mlbh/j7BQ+OZvRzSQlNf0Em1YNPSLAo34YheyCPMIu4g+3ffC4WqkkX
7YMW4cpcP0ej4liqNg9BXAFRLtKDbdJGJ9mnCvW3AlrssyozaCPSonk3g5Gft/noVrZTT30g
smQI2JQLCm0cs+XkZO6NSHtjK3+tRAEtt8L3/ElLyXRTzlOvmzRFy+xp+itNUW19dbRMc7TB
n0+w/PEzOS9Fw76VnaYlNP2J3uaZT06bCm3szgpaEma+/+LrruCU/UHN826JBgG47mntFclX
aeb77k8chzMwJOTWJ60hTvNSAv0BrjtEobUtt4VEtyc29w+Mv3pqNKOdZD+0DJ+DFI+S0Wsu
0IEgp5Xlc6eY2HfJrOokqJnTe4uNiRJsiVMjHmPeC4S178O3/gY8cQrz0i4PPbFHObtaFdh1
6/WJfdHw1eD4KkLIyLYhQOCLRzbGX1kjb7xPTbNMm+E0xOJVRmgwbOsNZUMfCA+xVfaVb1Tm
aAW17sQf/l+j0YxO07EUZJrS3xyEsPxwuzwDhzQQkoGv/j3gHf7DS6O018jy0muovenDkw4e
zo4BWqs74LfySJ2SZRkJjHhOQRhHk7+H2d417P7HtYHeNve9f/VZ5JQtyDXq/dESNqUWJXZc
/h5mVI55ZesP+e7bVEaF9uhIOzX3rTO9533H418/gtNSqhiwd35YmRpouDdH0gaSxqtIeZkX
Lk1M4mrih+iF62Ngpxphf075hni3Ckf73D3vlU7yGfSbTX7+o9BFWBvJqclCzCblfoYWH7zA
1Z/CQ5mOZNP7zti5Im2ml0i0aTj8sq1f66ZCqfVa7QYXHumweoazxKm2hR56IVfP7CG/SUuJ
+CC78wK4hHd+k8LpYcStTOyHhs89MfUHOJIJh8c1sXi3tvjTpSmGatlGsg8avoI4kA6qzyPQ
3RDXX27iQC8o9f06yPSDVf5+oLLPEqe6WBxVGX9Vvrugw28cLK9o9X/APoviaPPNt8f0cnuJ
UyXTDK6gN4tja+PLsqgwMA45lu/vN5UZivUabYr9M5CEmH4E2XuOkKhaMMUvVb8duV/3Uab2
KxJjP4/kwn8D5dizeYcP0fN3/Pr0POeX5qif/zgzQnuNIju+TbiOH/b4TRakbAZdLpxfX3zV
Gm2n6fE/3kemdJbLDQWPVXmSySU1Fs8pkVYjMKh/Ug1+wH7RVnfsj5YJ7d3l448MPY+z2mM/
CVrLs6b7FYVeKcu0uE1CGaRPOeBENXIAdHVvzRvJKO0TvwWaEz9GN+Lj2fo9UW44NTbGvo5/
0UNUkpz+Zj42+3MKqrHoYqT4y+JeLmwdHuJyx/X6AVC/P7fUntpbocH0n9Ih/NtibKq6Q5T7
9AeTRrXo1mhdPjcmd3a1ssJSP6pWpf6lU8IjnR7/YTjt8KMCzS/r7h7E4yCcsDr/IL0dGkj1
8zP7WL2giB19CNGkBKpbTY57okq7EI3e9/Mh1Ab8LlGodKNcpsfmRVEF2+2setCsGtwSLeH2
pvhdbun91ylMc/6dJNbvhV6YvhVaKhNcqlDM/HexROF/yb+Lj2jvLrNzM6P9m2gZonVRGpvV
/C1nB2nDecW1d0/uCJlqGkqcFmtX+P4WfCHCiAVtO8scQK2+lJePh7W3VAnDbGtDXGe9KF5c
TRN+bwSnmfcSm7kl2opD09sE/5ymT9ZTz+kYsxM+OT65sZlff4vMAVojwHc4jJhVoVzEH7ya
eSvUrB6auSXauoN/Y+JX6NKpSkBq69tboxhFyj50a7QOhNRDYPMfmTNkKtrnPeQQP30un7Lc
mlNEc0aRcTO6eQ0twooQb25+Rsy/Sr53s3hTXFWvM523NAXfGs0ndyJr5pZoCZYi/55Dwj3E
Kau95g0twJc4LZ1NEvYzJQrEexzQo5yfwggZP0nYtv3jMa3X574rxK1dkex73PqgWq4+tOjd
sJQNozqo+WlmMenfxmw2baEt/P9sPPdWjNLiQ3DgzNBl+bjd5y9ODp3O0bLZsWrg42dP/jGw
nHPDDNLd671md/ObetyYnAFENj5sVGG/VoWE9f8CgNwqv0LsusgAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_010.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABWMAAAMfAQAAAACbH/hdAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nMy9b3AbR5bgmSC4BDWDJkjrYhZc0yyq5ZD2w8Q00ZyVyDHNotu9cnec/9y/
iJv5ZNrQShsxckts7rSlkFoFCjpBjoME2fow9Egj9EXcxeyH3lirHafuvnZbRUELyDG0MHsf
esSjWwQEBTEb67EKwoZUGJUqL1/+qcr6A0revYi9DJsCqgpVv8p6+d7Lly+zEP7/bXlci+Ru
Ibko6L82k79YqHv5r0r7uPeYsQmbU36HHFuFHxQ9tLfvfdp8tPuooR5rffSrx1d/e/9o6R/6
quj4OR09E5tDcfhppvYHERTNINSLXkJRBBt7ERpD0QhiB8yHgZkvPg0W2qKPquz4vvH4oRiO
YUvBdkKcpYhqT3War1ViHtDuF/jnV7tWu9k3Fk83TMaZ9dPGUU39l9b/iDc+nGlibCtkD76p
Fep4HeMXPOeBfaI0wi7U0ZF0CAeLa/IhLdzuyslp0dhItFFT6Rfdpa1u9qNWyDbV/RhKC4iC
DaoiEdzfxg83uyopZu3QsVgjw74Y4pL/ZbRhu6FYXBYyKBK6v4Gbm12VFNM4bCVqQqTEDT+B
th6yTXU/dqNlz870S7BTKk+mNUnjMhT+LcPP46UNPNmwR61K59S6XMwiBxHlpHTZXX0yLfk/
YYpLGVxzybTWcRT1/SiE1lbdz1YYTomel4hsFIeILLvqU9HmpK+JAC1pEn4xCzmpTIvDnnRG
ZSeLcvCQopATd5UihqeBvIhi2DE/rY3QzFPQYtmeZEP2T8YoLP3bhUUlJ9a1zWhBlNx71bUG
p73nHBDV6QOQS5jcsrpjJaQV2ho0sRp9dF3k2tYI7Sk1dJ9DW5BOflZr6YzWqVvQav7Th9Fa
Cfee/HdHUSznJB6p8dC2ccIn1BnPpW0lgWvOliLRL6qXFh6b5Tt9qHAtOto6cDymN+BuVLrS
WomK7eFDnlMNjMaw6fxaBc8MeyQB6tHfyM+FXcw45BxlB5uZAVUhSqEbbaeWeOi5mIVUSQfY
fTMJ8hAdWpXVvVS39Kn7Hk9/6MUkYxq0VR3u3dGiK4H9jNaKVNpWUdpm9KiS+rR6p8k1oqIm
FeKqgM/gp/VVRq8WdrVFV7eEtmxXkxh+Bc5YNGKoGh1TkbZl0KR05yY6RnYuOxd8RqV+o0RL
3aIKlosdTrvs6pYQwcWSg2W9FUoLf4xjrvhj8NUOpSTa2nFF0jh6T4IaC4m2FULrOFOeUtvm
HpEIkc2OyzUY9nuqSaz4hnzyOJoz3G9GDRxTp43b6FUNHqOf1qvPrTk19GqSgcjZQdG13CPj
YSdgd6NvvCJtS6KopLxblNzF772hYiMRkISa4rnsoVBaWTfqkyhwjKuaWpfCng6TFKMmC3Wy
PybRNmjVGY7GqfVvJ9YrULemp1mYRsi1sKdtGehYUIs5/A0lo3SjNY98KDZYCTs5kpC8CmaV
XBgT1O2ix5ZRBM/ZzS6mU7oJIgjBdu/Q5tQwx4fR2uovxYYaykxq8pGM1nbO3NJfzRHB8Fle
8kP57KZrRD1FNrjVEN+lKD4MvBHmh3FaZVHobR0hVeraOo3dkY22Hs8SxSfRcmUUW3d/1OpC
2/F8CzoL4pw22hJmvDntKycEXwncbdm0+WnxV+gZzVZlWkamS7f4dLTBgxzzMBcJc3w4bdrc
wjcUYJPTU3BpXafKfmn8KNA6fgKX0ZpEW//PpHWuYiIl5BRcKg8d4X1aHHAvS55/oPwDGseK
VLe8EgyJtuF1k5zifbpBv9DZb44l5PgDL7zqp5Uxdnp2iLkgXZj9I/s5vSiMVjZnpS60Prc3
oFOdp9+pbZEv6aVVCn0Uk7cY66XABaSKsyyECyG0untIpYs77esABfq27tP/O6TpgXPwS5Yq
K0wBMRmwJQvJZcVDGwmlrblnz3Wh9XoTnobJiuJcBGlmQB/zS7aaVkW6cgitIv9qGVf8tgx+
6x5T6CIJlSd8dz0duzdBbFA4rdW2qjJt0j2CsXgdvEe4IdE6ys21D4qfNvKUtK6orESDOoxf
0l7gj5pfWdIejDbQS5RoHXXhdruLPlqbezD+jnugs+kG5YgcBHSYqPkUf9SLIbRqCG0rjNa1
IH5JsHh78tdlwF49cmkncECcivzfjHKVnpULtvTg6/Q+DLixxWLrC4N5Baa/p4Ox7Fb6ac0o
kxJ/pC/g/Ej+eNQTOaNF4f9yn0QE56RGVeW01WgRFfV+fZzRKiFy65rAhI/WiFDlafl1QOBZ
P3Z3xQK0Th1a7JKO/+metmAx2lw0gYon+8sT7HiJ1mm6jnthBWgHqQyYCvaWgKKznU9mNUDr
KHTL9F7YtSMJQZtKTBeV9wrn2VldWteZdO7R8OuERRZGDsSTAtbV/R3UspfWigk5sY/DYW5M
wm0OCj2jibM9semcWiqeU/207hXFPRqql9aOMdqAwgrGZNSuX4iQO7QzsMeJKUtODNtk4iih
XVSznBa7tFKLFP34uq85k8dDadcDtAFf4Gp32rYrCgpQuZ08qW4ZrRYZjU6/ry4WmSRIfQep
pQilUPLRmhAbDCgEKEHb2522cXVOfCzAzbt9Zj+tdTwyHZ0eVk4Xtgpa4d9KtKZjsrzNh6jV
di2k00h0UcQI2SpKUf5ilkfGHPBFd0QllPbwtDG9mInPMg0m1a2kMy3uAha81WI0aOcztBpr
4XGSIG3JiA/3OWecVOUug19uOa1+ce5QgNY9o51UBa0iXUgH2lhYOJx2EjzfPbZZpkV3kp/9
ufhizShybz9A694I7k4rlErCE8XrnNzfNX6M/UMQHs9BorVRzPrM/a5U5YEBVzNyWq0rrUfw
2HNVPLT66P5upFC8as0zMirTziQsyYEuNCU1j42k2MOkLWDQXVqPZ0IfD9SjxKDPbErr9cs8
Z5NoLU2x77oQlYbcL3fFKfe1aOlxIDYSQ85+4+lpPT6tTAs9c/drqzamSgc6tKySAnrGpfWY
Uxaz1DwMxf8vaE0IDUhfkSfmV/LSmviYcWhOC6P1tAtat/BH2lq0NzUBXqNhyV8kWmJ07S3u
V1u9pMhHimbCo3b2dG187ClooaXCg5BaS7HrQKjnQiG0qpdW8ezahLZ2PFkZkvugLq2nTdOg
eN1P6zmxvxQ93zzRHIm2hb3W3EcrIDjtDKq+L2vGLrRU3hvY0/aeQOvd6ZFbibbhoy0WPL9z
/Sko+igqZMIlwaUtFjG+mWCmRaqjTVkDbqH0WcYD1STT6l4bKIKrBqfd243WlTuauxBjZ5au
+rVoZTMkf/aLvu4dBxA6i2nazOixwvtyewqjrcGw0TI7s3QlL46/+EyyVJ/ymEogoaG6EUrL
LpufOVYZkjVjGC39TU2jbde9ancPQTp/GK0hj9p5jyKOvWfQzJFb5s8U7Gk95Y5Ny7RyhEyF
bAv2C+dkXYJM3WhdCKmh1gKZfUV5HKbkeGHs5wn7mDEfTqtI51BoOqHm2dwl8Ozs9n13aV3B
M4IpTEW5OUacHhOlDVqjcFqQCsTqodgNx1f8wS6X1u2zoUjAL5JyHSDIKMSR0gbCFuFyS8WH
i5uzOWT84Klo3RqyvNqKlpj0O3PQdI5VnkAr76KyotGPjvn3jjU8kbboMKrOWSdV30GkOg+7
X4xDhkwbMwNeVDit1EYco7F5jlFAUFxaTcCi4FihjaSgbb3l+ukJnEHJQO/aofVmcSjOJ0fd
PSFPsmvdOjtQNNgvtmJiWIdIXqnldswKpN1EAqPzDq0l+zqSEDcCH+SLaV1p1/07LKQGM5ys
V9wcBBRruA0yZ0fMSLErrfmSvFlKHNuMVrZY3WiFiJAWFOwum1VHwHSUaLjSWLEVc3kT2kPy
ZtfcORTB4BeWJcbfCN0hTv6vEZaZZ1Yc2hzWJNqGlei0u9MaHvUi5Zpom9G65/M3wgDtcjAS
SXZWnEdGhK/iHlAntI82o5Xv3L22ox5CaV1B60orHk40LAfHqjjSQWjL7gEt642Oz8GXaeue
/ETpuYozhAXrpFvwq4x136msWJjtNstOHXlpDbNqBjN2JFo5d0vSnmJrKG0j5BM/sfjAK91U
wqyh6WTGPCZoeZfWPFyxgpd0aHVPOE6iFZcN3KiEgoODUg4t16HE19JxoJiOhwVmLK+5O1DF
0gIZqg5txpM2/bS0bnX5xdqpFy7ay2F5eTw3CQo08qRLa0UqttqdtuCJf0iKVFAqYbSuKHYd
nmS/I6YykDiN5YyvKDmTZIXtRAVvQjswOis1M4k2zKN0j4v6DxNFXInrFOJPBTOxpLYJMWd7
Ut61Ga0NUyik07kfq4Etcsn4DxNFtDoumKYazGLw0JKdtmfOTAOrAaUpaC0U0U8qm9B26ZY5
ke1utGKCRbC766GFBuBNemzY3WmpM5dzmVzwdU6reX+oQZwcd1dwTCKrPG8Q8jrCaB29B3Vr
pT27bLWrvjVBEqJYF3rBPbDons5XaO9CHOinZUahwu0XZFSEDQHItLXJp6al87wihtNu/UMA
YbQZaJbiaflpmQ7MitSiGA5Tt4K2ClZZR55W1cLdaVsvU2THYXbVvtqN1o6a7vWCtHB8IcrP
Ax09KYDvFC63WRDBjJfW2ISWhh1MlFhS2HZH7QtJDnZ5rRgIu7itAC3IFIo0BE54YrFDS3Ym
cp5WZcIQiqfcc2h130w2pyrFhwCtjTTYJ27LXw+giW10iJ8OWlhYsJrTLsNlcthHW+zqJ2QE
LRdcRwU4HRX/Ly1EFQm/m6DvSirdGOedWLY3xJY1JNqsd7SY0HaVBOe+xZMVVxeRqYADZUYo
LZcUM0BLdmaEX8eEIOM/RKZVyR9P5VtqV1peNfabVWOOVQE/si7uN0BLnCraJLsMbRG7QXQt
s1/cpIYMBfMQcR2CjzVVkXfZsaLiP5zTeibR0itwGXKc3kA4weBuUDZ8N6kAO0HdiJpmjDP+
IC1chZ6FCLU5onr2RZRutCbj7EG9vYP9tLb4M3Ic5ABOnStlvQstLlgaFRM9VmMGLUThwhNk
qj2Bbe9MT6zPqP7DBa28LSpdvig2hk3ro1LCPIUQWuJOU3nNxLiF7EJLz5JJ+OcVYbMrLRHC
d/VZ1P83CA2ysKXpow0kVDe4bPN01CBJw2Kh8EKpwmTbRyNowfWjww++Vmh1p0V+weUay1F5
AX+oIfQGZQ4xzHWLqdhEbaArbZHGcCD8qgYqxB4JHM9pYd5tz1bz1P+Gc0V8A+6JK9zutC1B
S+1lSOS8ZTKFUagNsAPDJcHe700PdWmDGzmt97aImBlc5B3THUZboNEXKtEh7q9h0sQ+nDNG
1U1o4cyhs31C+nGcNhO5IUlCBGyb+hS0VEO1u9EepqHC6LJwuUPiJ0Xyf7XZZZQgeHeCFvkE
F/lpAzYbWhn1tRlt8HoG6bhEbRStiaYaEvejtKFxEeyZA+KlRSNvRa46Gy3VViyZltShQyvy
+BrQM4BJVp1utKTiM9Z0xNAKXWlhj96NNigfjNbnkwAr30RpYVKiQytkn1y7QgOT5ia0tUmt
ZSVyzvcw2tob4CGFlcAPGK1/9YqEJSI3lBZyHgStM+UMaHUYNaAVEya3MToO2bGjrA3rXWgf
JLrNYwuoPEbrX88iZgtHl9LWIqZDa4qACmkzlYwpQEOina0CnXPUwnziWClkxg6VEcXJmfaW
x4Z/K6P1z26s0fnBUCjkMlHzYh6AMa26tFFarxQ06GpTY1wi/gQPH4WFpoqMFo8qITtbAf+d
0cqarb32R1drMwf/r5JLS9ysmKDVxSkIbZO1xQL/6ivcGJeImdAcMl+hkJD2F9Z9Xw7cIKW1
AytyxD0T6EkryWYU9jki4vEVmOtGpYCCBhs8p42JuUldaceUcNpsoAoorWhkg8RlJKWffXMP
SsCsT0ZLOodZh7amUloKGhigqrLnbyXIE1U3pd1fCEmJpWrTPwjEaFX/kW2Pn0LOWeNTamqK
OEWFZgXAL2ljCNCW2HFkJ+m9wgPpSluphq5dYEWv+u0DpWVydTX+4HsxWHuGF/cWyDnNEXpi
UDX8FBUwNmz0GIQm4OAucr0Fpy+Ah6J0o63eC18soK3KU84c2vAFedyzwydW1XrECdQBLVez
kNpi+mEyTOiyIAxZA4WvY0G3Ve6Fr7RwX/UrBUpbE4CDAy/kE1gh359X3nGPpLTwRwebwYe2
K9COGC3UnJT0y8pp1qAT0B8s6YdroSqVxu6bLWmRF6kYO/3iTGlL3iUceHHVh6C1qaLgEWZa
ddyEgdnyS95phR4Af7O1RTMTaq7ysLtRC0m4gbP2+jUNpSVPC/Xf+x2fI+atW3gofGkT5snl
JFqoXL8bQEFYA67XEmYsMBPKuSXjuha2tAG2e/2dekrrwxTm10MLdDzOzZpZQaKFTabPeWa9
ZdqAjVnFDFOohBY2mwNaeLw0rpgxj+hSWoK2P4Km3yx6jvUFRZcdZ5GpkIRMS6rQkvIiKC09
ilaOGcVGiEIFWthsKyr04pTA3hvbbWQGaBUQRdN/tCszdE/NmczM1LMi01Il56Olf6lmIi2w
FTrwylZisDXyayOYl4LNt4jwveKjtX/vJ2GS4D5ZimQq4ny2S+uMTxQCo+jMaRMPqB2i/klZ
djp15rE3AnvrGeLE+XPtgm5CGK0VFbpaplX4IZWAfahIfwlt2IpN5PlRFpPUnzUdpK30K7gZ
pKXN2d+o/QFn5OggxeUUj68RmOTL4zP0MFJDYZFxzH8EQm3PBCXhq56YN9bHWhk9syUq0/w/
c1h76I6pc1rdqWxKwNSxUMqGn5bPNGVTYkwU7aIUKAtkUdhhLq6e9kYvhU4IK+IwEaJ1rkfP
yxq5eNIm0rx+DV/KoU4rApIfwmnpA6SZl4o3IMpOclfzuFyUdtGncMdCaZ3Cvnvl0kaKl7bE
5Y1G7OqENVwpUPeDVl9ILBo/6Fc9V6e0TX7fXv3uHCbnPdJCdzAapw1UlIbHHOU4PJ37WMLd
1rOyQEHRnNeQKBm2tyieIVvm33JadNT6b5c0iNoMn9xuOm5IgFaBP3UvLS54lvHABTlCA+cP
X8+Kjj+a8BjlZA6ntP+c01JTx+budVnCUfw8cB26w/DRVvQFOaDj0Db4aE6Yl0VoX3bOFSbY
8GTo72hN6JRWdwB7vxP/qv/ZH2j/tGRFvhI/DzjalNb07asXWrJroku0tKGYSigtTUNrwdy8
QkgvH2IQqrikhRTug/FbUeVDxbXDaZl77mpDQzHl+IbzuSHcoBAvS9CWYG5eJROs3eo1hV1t
dP7fl/IvU1pQzhF9UOrlsCI4/Oco0uvQO3NbsqmaqO0q6Zposg3hYoa6jEwSTkI8rR42z+5E
gl2tZ2xwuTetdPcYHQ83EKWnv2fPTW7JttJ2I8RtKbrHqjnUmjHXfgkuYQSzLKl1oYo90jv4
PZl29vdR/yfIHP23oLvoszNjXWidPoxf7xgDx8T3tpCfhhgyDbVmjJbqFzd6JRVTYU9maGDy
1ZOc1hGp2hic0uJ2ictzuCSwe1727DD6jomPdZdWWKOQqB3fSMXG0sIMiMqWTRnKS3X7xWZe
2LL/DIyWntvrWpkZh3bZpRWWPtQNyzq04cmHKvOPIksoghhtF5dR0AYT6d1z++q95kiCLtga
zjGhizYxhV2SPocekh3WoxlB606eMaUeHY8NBVRP0T23T6aNYyr/dF2oxYa7REeY4DLC3Ga0
9PcqLliM1pJqz1Sd9XUe08pouPPEvbSsE6N5aY87tOIeGw6EHSa47BGwEaQuqelQI4ujDx3a
LpJAba8eDAQwWlrzvhBax+kLOmbfpQ3NrGFj0oMKp1VCDiE1YkfifUOfMFpzM9rA/A9VDPID
qN+bdBeB1YK0wackaNNUKRqhYQW4hpnq70vlOa28ryblkBXwI8tvYUxuC1l4xW/bHRPgWK6S
29TDWNjTb1YZrRWq5RRcS512aN3cR4yP65HjGHwUo/h//DRho0D4yhC0TOn7aJ16dHyPZSmY
FRLiYC25wtVhLaB/oOSwzmi9UbuA6c2gwNiQQ8uu7asu58adueY1yRUM0bjsuVaabHcmdKmA
Bu6jtAeVIG0GsRA5mkUjwRVx8X2HdtlBlu5F4x9UB2dacfd2o23yIZVI6NJ0LZvRLlDa8L4+
OZMRMup2x1mqrs6u4CmORnNoLUmWQljYD9gagTlnCNTPsSfVv2eC0zbwo6sP9MMDczoMOfQs
w59IZhsaDHGbyMWrvCnQK/g0uqMjnF/KA/dhWfmUlgWeCrYaGpO25sqp98qilend5HZb8JdE
/WZL3WkdSveqkqyEzXigtGYO/oFMnFAVhm6mfklo93v82wjqR42t+mDP3LbMq2gugrYHf5np
1URoquX8kYri+9dbgizsYTBxqZhaaGTUjpdTt8qpLxlt2CghLUHtZ0dPaqgu0fpdFaEAwmmD
/QdW3TanDe8a2+jB1NnyBKfNfYH+O5R0XS/nU7AqLOVLLdOSaP2uilCuaihtoLMv4sD74W/D
CHfUTFROxR+krIeb9nTCaFVLW5Zp/dZHGK5wWv+QEvZEqEAzhKkwI0k0WDn1yductmfLXy3q
J1+ZU/60rt3jxzz8hTQI5VxOsxxLzaB9EaHNaUPyRFmTvQkV02qFT22tE9okoWU6ocg2Prp3
MVFcnHYkx5C9L2tlZDL2QcoEVA+t7+GKNhBOGzJCyhrBCjwisxWeEJRN9rWGCe0rlLaXmC3i
cLXuXYwV0UhGExpN1k7W6fhgbHCe0vL7Z8Fw38NVNqcN9Jq4fbsBPUFzPjz3P5K8lio2r+YZ
LXcPW82LzcT00lmhfz1G1xq+G91ArU6A1vdwVd+/fjbNv4UJagdOZqVCVbK9PamnbpRbF5lO
iLFFnGqU9jNxuFdRWxO12N3BWgtoeRKNM6T/NWiDzYxVJqW1hwKno5cGWqJv8/uAVlT+3drI
Rmx6WZzPawStrbX9tQynVWXa5UfycWz0OvSB0u3BZqY4tBhogyrZILRDS4KWd3QUfS5JaBuq
kATPBa0Pr7fr52bng3Vb89Byrdf1zQ/BqivS42mTBdJgd4jQliNB2v0fbkSnG4qg9VzQuhE3
oh8MzGNXy3BaryguMk8orAuGw3dQLWJtVzlt0JjpaUJ72qHll7u58/3r96ebZ/lXrx9prTxn
7v5z5bBEy9NIvaLYYIntoSE6KLVA5bIhWJqtoQdOB+Uk0C41LzNa8dQKsQwypiuQwESa3sHQ
0Lup1V1a9o9fRLMQP1O60fqHg4U9oSO+cOmgUoinR8vbTguPkYfGleK3MhHzx9Ual4TQeKup
kZuwx2Raf1CbnA7f992BVAKVy2rFAGiaGOWntXu3j5bH+wntK9AvqzmNqsmidTrt5oQOGZkQ
WuOpcYLWd3kzWlNCvBdRLH98gklcDfyaO2G0Vh9pZeMIaKFuXQFtyqNI4bTUdjIHQoiAPydZ
xdHN3oXlXw+XGTM6OzaU1iwTuU0h0crqOaJF7Fks1W1Uy4S4NBh8A2gUlzy0wW5dLfROefEL
Jms2DfhrhNEa14GW/Jffo7iS4C9qd1rvcP+Y9xDIrNA2ofU7/8wKsRggnNF/p7UykYR5oP2O
l3YMXvEFZRLNdaMtYueMCtvmE8TwoSap+P0wejKakEdpFd9undRtJUWcRtYvs4IrXOBu1qgl
D0nz8/oyiNoqfiz9tt28GevzNER/UJme7BGdoqSGaLAMkwRC+4DFbxP3QyQBm9PGWLOvN3tD
ovHQ8kfqazYPFcmlvheLNvLRHg9t04fD6MEkgmwFHs1gOX2L0e7bJDaOzUkj0uzt3Xpac39q
slvPybS+0GHz1V18w/3eoXIkWu9vjWvyAf5OPftOLa7mf2cDgUueJHKbOp3hrQy6Ov/TwLWX
2hp+/K//EVYe4/UO2M6O2Y6VxqwJaa00bLCm5Rnu92XENL///O9QOvuHKHL9iFLb0hr7lnyA
P+WR9UFO8m9+Wit5HWiTeoR746ENo4TN8QVUQta3+zV3q8l6IhV+CLt7r3nYeOsfneO0h7PX
zejdLZ0ez/34QxDMO8qLrB0frZkEP2Fbsoz62VhkaHA8hs3BBbQYt8a/J9Me1lxOoWi9EYty
eptDG0GE9vudAQ+tf/yNVcBFMTrnozWS1zkt4rRh2R8x3Mlsj2WmLfSZfGa2PAgTNVFJ3s5W
ZufeZxjtN+ODyIw1b7RmNPkAPy0PgHBa/3NuULkltIdQD6fV0brvFKQJmbEYmp6OLN6QrmVt
kzjFZb3G7NJOm9P2xFPXTbV5I+3N8AlMsWScNC1AC/i3JUGbOi1oQzIvctjcmUPTM72lW9I+
Pi7DbLtQyd6w7FUHredw+3ok2lyJzXi7ePxnGY0PlbJUCRiZJq6831HN0lZGaFt5JGi5PdvC
vnV1GEU9ME5xWZ8hcYZr7x9ul6PRZjXhrVsxk8OhZcO84KjowfeYRGkro37CrKDl7WwLU02Z
7rT8cHpB4Sh0cwvuo3YzEQwJip+1xX2xZEd4vGXVn6RgR5MrHq+GblToP52ic1h4jpHnguKy
4ROuCO0/Ct8uaCeimRX4zGcYqEDrd/1I91zU7el9gpYY1HX89uDw9LzRYG9t6xompZyK+ze0
271pEbTfjKDT8Jl5YZApWh71++pmOul4jC4tk4T+ycFD+gkFPiYIRCmYMeDcnPu3y1h+98J/
1u75/hjrpSUc2uCAV3rQoS37aJNTJ8a/d0LJUFortlwJjKBzd4/Vpqj/sMyzTUoR/iwD7XjE
PWkxlLaWpnILGuxMWZIEuJHDw9kdI2wiRgKbjeUcTKaSxVK8o4pxCm3T7d2Fm9Eird3zvTHW
JaoI2mYgTkYqNs9ppbo9OwUVuuW9E32v9iijW/7THym4017OErvhee2Izntc3iH6zfsKgQK3
as2o7WfQ+KuqQ1veHjbmT1BFK1tydAKPj2/RB9HsiQR8JLRGJEqcSfnFdTbinjvTGDW+yGdY
iHhT2kyUdEcf/Sr6o69c2tpLYbRxRjvh1QmZ6MD/HMWdu+P6W6cS76E4QezUbjwkbUMAACAA
SURBVERMFJFojcEIj+XxIABfwOBr0kLNzEOoQzRiCtl5L4TW5rTbPPrWTUK+qYkKsGL6lKHW
jku0SONai7kGYonJbhHFLkVHqhWBSRIeWrs/hNaKpwfzAevA4zMJ3K5qTEEQDaboR2pabUai
jQj1I1yDDP0aEiLerMCDyWhW1EsLGSgBWjOfHnQkoRykhS+un0D8BzXjsMBO9kXE1ni/oYuZ
7lJodyVhueFGlvSyrAZpDU5LfTC3bv0hjPWSQ+tG/drOQ3dC0Yw2bARxU1pbiXZcv4/qLfu+
EqSt59+mkjCxOa0IT6lE2zpndWkdY1ukf8NTgTej1WpH3GfGXwSVCNIu598eD5GEYA4u26zI
8dSG26DEsy9Kt/a1aK0ti44rwlc1qJAL+Gz9Yj7t0OafSGt5QuQSrahNRvuEZTuDtKT/gBbd
oA21kLUKOY/PiEeY3NJu7+kNhzZwPdaNsT2pKhKtqE1WP5u9iyKU1uZvR+aFMl7XgNbTYO2h
fHoI5NZHC9dTLuOctftXbEONhQoTchexLs164psU6daethRo/8GU6rEGL5AtwzZv2NhOhdMG
csIibGoFkpu7EegvcE379YwZo+1IY1wWXK5BaA+NeDuchBZ0ApMEV27dkEKf6KFT1e95MpDk
KGjZv5bnny7Fb+oUTiupaWgeMNF1PKnIR5qCdpuX1n9GCPDA9DtPP8lyaXlyjxgp6d57WAzM
AKKnoLSu4oOFxGBVejTu4TCA9ixxFYD2PYlWaS4u0qrtjf6ZeZAGZSHU6QnJSbQ28yO7jD1I
Bc7ppaUPAqb5yk2bnzfqbe13WN0uQd1OyHXrE1u4ABgbz/CVJAm80gVtV2MG5414R8+oyKu0
pWh+2kUv7bUUtWVLAUmgjGMfIaOvB7Lz6fAV9gVWTFliqLYUAtvVPFgjMDrv2QTqBHQCkucM
8/PWvIeeInV7Lp9W7HbH3kRuw8PxoKicC1ChE95XV/NAno3tU8dwLKJyKwX1+W13vCfqI3U7
lJ+Di9jBuvVZsk1pmU3nzaureWDZ/aq8qc5S2uDtWzVHGESHTF6nHtucdqSzOa2b2O+jdV1Z
OYe6e91St9Cb2FSSYlLCM3VW/vAkI1p9VG7nRub9tN5WTSECXVlDpm2JS29KS2/bjspnz9HW
wEcfMtwfEVXqearmHl6324A23lVuaWUEXh/uydLhSUCb0/IU+YyswxKC9g8X8EM+Lmfu5BgR
OSXAKHPayMnk8dTAg26SoFASP61nWQXmG3B565JOL9S1nAUMT8eiD8Uxmq7Q2dtkbcdp3x7Z
0ouOp5JdadVQ2obsv/CoqLoprVj01JcoShRY6cJ+W1fuRzIRD21K1ty1m6n8d4gSG7mF9OOp
pZteSfAsmRrS0BtyoINHRROb0nIPTl6Qhq7dp+HFD16hXw36dIQNtrfLDq4Ow6XzhNbs1adT
p320jsyw5/sY+4qnbrmkZzel5TVli3VjMK8DFS+eYLTWcQVL8deo3FgghYLWbQehmdRp962s
PknwXtOcKmWPTE1l6x5a1nKWN6MV3o5NkVipM1p0IsZvGvSP0+mJyVEqSKFIM9rBmdTFilO3
3mEdX2DRSC1HD02OZ1sev5sdxB5DF1rhwVoaDx4W+UMv4pFznFbRPbSS82kD7duQoYJXZuyp
JarB2DhtjtTuDFc0/iWRGsZnU3OT286bHlomYcxOdaF1wg48TGIhjem0qj39zE5RNwlpwRU6
O9JkioLQzoNOILREiXDrwCSlZGrfwplq5r//6+I1/6BD01ieIi4PrA8rtTyGwsxFF1phXyx8
jZ7SQAnhyRx/9l3nUWoubYeo4xoXRau/PJH/DqP9o3spVrc0ze0qfR9LzblZL23t5Rf6UTxr
arIZ4I85tgktV551kz8J/bCcpcFeAdMEa+vQPqIvomBHmUmgBRf35BjxGC8x2vJ/eH5cpQba
RH1zJ4NpH43a61PJyZHzhoeWG+vsJrT8GektNifGjnisGnsRYgNauFQ/BXBS6BNrgSQA7XDe
jSd0TnwPDap0Ur4dVfwJjFCMvoHI5OTI1poXi12YtvFgXi29Hw6RB9UXq8GC7aBCTKqvHuIG
XYvT0CwPLVtSD05Y7+cajA/6M9o78f4eleWJZmCVJTVAmxhAR6amJ+regSkexIU/7Gr+MVHR
vkdAtRJzTrpO8CRMQGk1cJ2qbCtmHpOXEWadEqiVZaB9mdHeKm/jcnsi3r91nFmbWhff1joC
fyteWmYuqW1S6Mcl369EN346wU4d4asMF2FNyRqE3cf+hTkYyaD/Rq5b+hckLkvrdujs28Mn
0xItkYQx7gsR1mD+Mblgh9PKw2jum7W5XfvQ9yuuQMwZuBkzAc+b0o6MlWJAqyFJiTm0Qk/g
LA0xE50wQYce+iltK/P95wdFjhKR/O7hzYKXlsGAcPK6Pe87nt83DX2S7gK4OCA91uTYy7Fa
E/P1z0lrlRfm1R2/KkIQb+yhwaXtF4nc0jn+j8qPfpSqcUtudHmRaRgttxTQ2HgY98Q+1Ff7
fYhN0YQTrhKo0bNd+2iN7kgwWtZmFVyQTstlTSHeY5wgQmRp6GR69HpqyXmbcLs2rTGCkfAk
O1pko4MdsQTLyXRCFj2P+mb7L/RCDu//KgLnvOJdibfyOxKFVsWhVXFFoi2If6xt8crl/P6p
PB3gOzmffCi8mvbgCLt0t9UG+f16csu4Zw79Y4aSHe/tXIvXnulNQl6/wlOvuFDfHJkrbR2A
lmnpz79CI41Kie9vBGkr2KQDOd9xaZ2ezoNBsQ5x6Hqp2LlsgNbUQD+zun1/EhEFU+uZ09+o
6K5yYb+52T+2uKUXRNmqoWVIWbaY9xRO26C0L+b3X16h4ZovHo44tNaks2py9yFm0vo93TdK
S2pWEXK7hJ4/knn1+gdzpUTVthxvg0nszdefj5ymSTrWf9rW9s238eqEzKxWQtggOit15kHq
IpHbheTKxEWX9vgpwREcN5fogrSkORWE0bp4Yt9w5sDKs72EVsrsYqrh5srzkfwsSymCDi+p
Q5SMdtVgSLuzbYRIwru/vPg2G4RyaU18R8FPKqG0JVjhgDekq/ew+hDjX8X1hHzPzMStzBLa
7/Y7tEVYSx5KDXtmj/PW+EDlA5CpM3cI7fD1idtl0coM3HpySkQobS7nf//0vRa+pQRpb/Y/
Pxu/zmSZ3JI7f0NHijzpW+gO5RSlfT2VbySJLbueurXh0GpdlhbalBa+JGAytGfzIlFp67KF
Znr5q5E/aCS/8q+HhOHRR2VnSfyy0JsGSaimzjSepbRLTg+9poasz/UkWmbF6vDedHkzS0GX
NjALDalKHTztnMxJxYwQWZBoxS/LfduTD1L5r6bONM6f3L90PeVqsGwxdP6ktxAm7wBDDjoQ
huad7W4jSASUPUv2GeShgz9174l4OfY0b1KSJIjQQo3S3ng99XnzuZP76ZCZoI0VniI5xlZ9
gzdZKkLwpj+J1prRMt4YGnu2NoaegQvbRxjNENqa0Gp9E8nfpE7vSz1ujkBqzQtJ0UO3lcZT
jNUGaImbYhAHwJTdByupQU9PDgAXcKDAMkdVFsqBU8o9CkO9yBybcnrpNunzzn+SHmEpYYLW
VNuhjqKfVvdFuek4sk78BQFErHvEgjnEMq0SPBU4sU2Wcg6nvCbRikt0yo2Rmy1YzO9OcuUo
ZKoISaip5tOk8iQyb3m+W5TWIMIsgBKElvSFI3IyeUiuBV3kjGCheSanFamnJGiNmw3QYEA7
ztPteN3qiqU9xegnivuEuwChM9OlJU3VSpsKqTqpuxQy9Ef9PKIzTYNJdUVSIS7tbpq8qOI7
80TlllWHlqgE9SkSj/QZn+IowLklWvpOtU4B67K6D3lThVhk95hlFiJNbydUNI0aaVeEdo7Q
PlcAyzvDJQHeaBU+vd5bnKXDRanAcwRavt18hahVQmsek7R3yIyxcVi9GGjvHvarBD6GG8HX
yqTreDlPOoSNqWIzWZ43Oa2lNkMXvHpiqdCwo6WJyjHBrJnE7WcJ26wElQ3vRnSwWbN+oDT0
h3ILFyPOMaBNnT7yYawxtAIifItLgqm2cOXr5k5CqUI/yySPWldcWnAsx6WDAucVZrODrUM5
mo0rtxkh5qevb791M5U/kqG0f1zevXST0RIVTyrpa+ZOQinQIY9DjncItPRTSrq66v+VcCU7
2J6IUpdHVuOCdun69iTRt0d0tQIhhfILym1GW1ctLZB28dS09jaM+YtzzBb/JLXGYCPLcloC
Gp3oBGhV9u9flLevklZ25Jp6bWplIVmeUrgklEAlhLxH+QlZuLC7wsPO7EDT0AwKGqI/XRwE
a18U6X30vNDy0wr1/Gyl/WHl8ukjdxLXxi8S//bIKG9lBVAJmhHSf3wCbY7GB2IOnkmcnIjv
d/6AnqeHc310TsQ6HNqBmSL8m6wsDJdTmSPN2MYU0KYELfFRC1g1QyZpPaHlUQ0mvWfGtAcP
+adp+lK67d4oNCz430K6mR/30/IofU/y+s5RQqtVqvdTxPJef+FZRmsrRCXghEUDQN4SQyxZ
uiutGJ/lMTGMhvzy5Lth61gCGhZtXAo2/45e0/PChQRunECoN3l997OVFCTu35m4mD56+4Vh
RmupoBIKWAnUpB17vneTaAh0o1WZ1sAZz2AilodaWTFrNLxNG1cOW/PFAC2TIovU7S2o2wKh
zacPX9qZrNJWZiqgEoiBCERh7Z7n48GX+tJyldFyGOMQp13M0IGBe85xfi+hlaXDcnRoTsf2
2LOBM/MGy7LbM3uGCo2t+bSW2z7KPEYzASqhjSvLUtuksmT17O2NKJvR8gdtTFIok3TK5uCT
24n0x3TbaNsH2mMm50SMZmGmPK1bx56xOmslz1JaGNZ5MZ9+NpdeY5GlFlUJRBpqrrTbdKzX
MuYQcYK6lpaTviZoM7VDXlp/qtgG8pSbCFzvPtWzjhS9q8mL6aQNfYfCtee+TG892y7+hq0F
RFWChVuSDkMoid7FllkflycVhdCyJt9itJaWmaP9xL91DvG/FHlDxcVHt/+poK1eBxXWq0qt
kc2mfoi/aAzfTp3+UepeKWWlk7lHz96mtBVQCWAgxPvVm6SP/4pYx2yzF6E7tAZ7AYilnjyk
8h0BWjqyUbtOD+TNykD4FHyykpNv9ezjvCJWcLJBLC/9NGWlh6sLF5jlzYFKYNJAae9lSNNu
EDWuaE+mZcqfv3yM9IVYJYfR0iVn9TiWaIl/QyvSSg6+hfo4pTC9NCDON+1PEjfsAdDaCVAJ
DbooU+IhywvtJVtKJg1PbUZrOrR82eVEDWgaobRUwqv9Mi0MmtOfb3n/0GSfM0AedWgjgnb4
ZnqY0jKVANKg0KCCiZKjo1RJBFcHC9IySTATjDYHTo0VlRidT3Ts1FBYq3M0hT3RoLTn35rs
8dFe3D65EblEb8s6mDzVYNYhkyCYGjMQgGeg40glYtHB9ZBXE4TTWnxmVgWETl4x0V2NkU4G
zahueuesStRAI1rCj3BL70GDznD+zA9bpWv/966LULecNj1caED0YwVeQQkqQYPaBbw6cR41
EAtykm7TzLrR3iPWImZNSIeIDA2WBRLDxkv/hNOOqeTk9VMxHc1urSF0YkzQDvwQZa6hnryg
Jbo5/f6l7eDV6CghVAKpXeg6l6C3Dls0U+8yeT5Aa8dcrytHtI9ryzxv2CLeYJvXuKl2iJ/w
GNd21qZrE8Zcqvln2KHt7X25D8XTk7cjmVfPR5Cupt/PE1tGaAeoiFYxNb/QbnPUUpAtqoWM
zSvXoYXQVPbSWOdeJnr3syYOoS3y48Xyrxm1s9yzJUP8YUhX6jTdWiGS0Ldja9/YQPpYOZL5
3tYIQi82PswvjN5UUAULL4E8e62dISqCCgHdErG0TRuaoxNwrIIXL6H55rnI9Zb+xUP3EA/t
Mv9OGjZSO0RYk1q7AFqhwyw5K9OoZ4xYjIP7b/9mWwZt3fbtrSON9++1k6RuS4BJvQTS1lQY
TlJBwbAti7YavigGdws7Dm2ugt+7OH2oeWn+VCtzgwYzHrejEi2tuxj/nlGtHrWT+fbciIbP
gk79d/LJk+h/mEN/03cc9O0ltDXy7a3KwnA1/SylrTCV0CS3r4ipslQlNIh8d3nrRYAWbm1p
cq556ejJevGzRhUvn0ANPy10YiD5/xXUYx5TjiyOA23+CJFhj/eX7Fj7p4gGSydvti6Rwycm
pw+2Cgvgjd/AXCXAcQWRtlR0pSF0RIoHjVsubQMvnhufmxs92jurlkoX70d60B32jGmh5gAu
IgKeBppa7iFqLHoa+j6e/vY3OhY8HOJ4EdrezNjE5LE/HcovgL5d0bhKaNEKaouaKgppCNW5
07n4+MrLrp8AEZlMdJLQHnq+Xy399dLbQ6OzpahLS2sDbAJwkC56vaYeqZ+I63O7if/uSzsS
WQ3M8i5je8r60/fzadBgN1WmABTwohu4fWJ46a0JUd8gDTyw4aMl2nx2FnoMQmeY2o3Y9Oz+
S4f2JtXS8o2eI7+HskDLPUYbS7R6DNfJQ3z4lfqYvomB9D3lk/ML5pvPMj/Bnre0FKlpsGVc
JWRJHZIPbdQ/+NIEFYIieJEd+vYFKJ506ulr/7IHjZD7djScpd1ITA/Ezh7amCx8tqj3HOnp
3xrFXm8cKhhoexdxFCSVxWlgZWePFwy0K/hIvjnMaK0FW3sun/4nQFtgXoL+3iBEcduD/Vv1
KGZCQKTBou94g+IJZ02foLRZdzaFpWYUlIidnd84nHk1c2PwCEpO+GmhlRFa8/dvHY4lBC0u
Fb39IRt8iXx6fCW99BsR81l47mz6WZidUWEKQB/OzJIP7fH+6HIUMyEoUC8yx2LYRQ9tZg69
3o8TtjSiVLo6t/5vLz3aeFz7YvrDD46MHv4htDJaa+Ki5FQl0is5cIuOpAAtkaVCwksLAy+E
dmIF1vu4WE4V7NQn6RerjReahJaLqD6MEqSa2+NbMssT2FEJGCYFXgL7W8julGn3otdfohpa
qjdRbs9MGUA7IepW0NZpssTWvavInQ0SG4XhU/fX5pxaU/H0wfkVjbSykXIr/6Op/EGl8Ij6
YMxVVIlmgSju/W//7hKRW6aCQRqIChuhcyYWIxLtj/Wvxm43sCrRejTdL40j6Nj9dzGvte18
M0GvmgcuHFiNSrTJhYycnc+GSKbTE/mDyXLr09vz5h41f3Br4WgSYoxcJRhoLArVjIsWaLGq
UAkViJ0cJg8rM+m4DHYixhStKgUC6AXbXBYf3z9yQrqLWC/K7lPooy8a7xQPrPJ0RVMjtjgD
18s5t52JQOxpJD2fB0m49SB1YwMS2ApaEjJahZeQMl5qCV3fYSoYpKGB8whZMVNdGndoIVeI
0UryRjVdC7M5q4+lkTGF0ma+y2iVa+9c2Lu2ncUhDIXIRvYO+ckJUbt2NEE8MyuebgHt7qUH
U2c25s+mh2zyjdAyqArYdVP4zkIIqLYATyJqJBaHxPME66nRkWVFol1htNRJlRd5+Qdykz3I
XOqF/aqB+t45f2AtVmC0CXJX0bIGJo7XhZkoYkhmgbqdKqeSxDTsO3J1IWWnwRsnlcg8RDiG
yypsMRvMi2R9oIgeW3RbWW2M9WyxIulJWrd82FNS9jk49TPIWKJrwZFnPAO0fVGq+RqgdX8B
a9OJicx8oM3k88q2Edr8Q6IThlbuAW1JdBwIHfiMnQpTEofnhUGDW8lEI5XKfkFQUXhASZGw
oN/F3/kj120Untc4LAcNP4mc+P7PCO0qHQg5pZWy0GsdPQi1zGM1LGO1w2grqV8Qod1IWaSm
H42Ui2gZrJbbjdSsKPMbxieFNMCt6DE5cp4r2DETDcSwIk3gAH/CjDJcKcIcAY072Yui4/CE
n7vyOdCujXF9AA1qYOYNNypq07f5ROv5Bg3fw6qRp/fMX0xfzi8kqQ/WxhXhIRbg7WAgDQU8
OK3xMAONm6s0g5g9f1yosMRt0TulTxDcG3NATnhmV4c3d/+6OkN9Qvu5K68x2lv04VRyZi8a
GEzQCDQTAXYbkXxjAvhSSxup0xXS4M4T9pvgg3V4LIHpBhwF8CbOHNeYSqAGzaBxfrHgX6Fh
0Xo5Jo32GWm41jH+onbVoR1n3X7+epA/ufIZ0K7vuEWPqCzSG4IYwzpLTSXuGaiT5UI6Jeaf
nymnVtLvVxsK9cEsLgS8B5FjH3SIDDymu0A3aK0MZJ5y2pZFDF9t8rCUvM5ok2ygTDIakwpe
hJZDaa3VK59f+fGFA2v7GG0T3Gl7DzstrX3eG6hItPk9qZ+mlS/bNMOqaPNOo8LaGpXejnhT
gpAGzYR12Xi3J2daUbJ15LCkwIwFoEHHGP8Fh1ZVIP+afzNXrzy+8mMiCbtWKW2DjlPyHCBo
ZiJ/cDmffjGfHoHE0FS7gn/anFo5ehhoq1h1u5H82cMWZpSEPKtgKqP8xSo56/gw2Xq6JSkw
thIoND0ojsNmEfVpOWuvmau7BC29qxJLgKP1TrOfxZtbFr9M//KrBbcucOtLqm+rXCW0Rf+s
zaML9lu/SI5pQlsU7agea/OJVRWber61luxEU9rr0Qj94MzPtCG07r6NY/XKb69AK9u3ShtW
hLoLI8UqaAQjIWZbwltT0uTxS7TtQjoJEVEeS+BVSIWAbjk+d6IfYRF0quKoqXZ4kmONba23
5LEw2qVpLOqU1h12om/JEZJAaFcp7V5C2yNolSJduwNFnSkiPZB0e1au23b+6LBNfTBHCCq0
v8DFYuZwbsswZiqByTM5hjWimlKF+yq15PlylLZWM2migxtQoM58kX8xv39lmUjCl6RuqY9v
MsG/mGCulzMZvieVn01d0rR2ORErRqvTGm7l//SPwRuXVEJDhJhAGkbnKls+xNxAsK6Pzb0Y
M0E930rLeeBElimtgY6p3hBqqyB9Of27u25cOUhod6zS6raO0fPxScOkNfLatFN5lLp4T2ut
RKOjkQrQXjwKtqwqwouK8BD5B3vuRGTYluW56ngxMbq1akhhp5gJqTwmGvWFokx5dK83cuXG
rnc+PuCj1UfpPyw2CY/Fmv8ppTVPN7YPqDlC2/7p0WE6B4qHFwtyf4FssecQmnLFmAk2j1uX
6Naq4UZG7J3UjcS1hC8U5aGNta588Xsgt8+vUhfJZjnKGyL5VxTrz/LxyJmGZg63vhnXsmT3
43z6aBN8sIIQAlqFTsDRNl5AR2UhgF1iSRW6tWAqLu0EoY2r5MH7cp+8tJ0rv6Ue445V5inM
/BF9VWIS+36UAtq0Zk11euI4iyjtkSaPLMmdRhZepNq2g0UQpCp0A5MF4zjclyyRdspSTTSI
jRw0Mslq0Dfrkb5IUdCeeE2mZf5MykbRaDV7LzdtoNS9c2g8lR+I5CntQC+OgCZaObhOWtln
IrzYcj0uqssYrdPj4fKhUP/TpLFzRaaN2OC8Ei8MLIaUk8ANVYUeXOhcWf0ZoV3ftcoi0sTS
YdKzGnuIYqgSrSxO18ZS1XMIpfKv1PP7QRKme7UIkYR2XoO+w4rXS1Acc8Au5goB+6BQ/W0r
gfdcIKKD3s0Q2wudXCd3bV1Yhmvs4M6D1Y+YdWC0CtuMiJPRrKiVDw9XOi3yGGC2/CKpWzPf
mL4zOEU12FHIXrvpqgTTKw1QMSIIwj0J+/g0szYJ6GAIJFp0GLHSiTUaIV/a/5i07Sobkma0
enJuHL2a6/y8w2jXOC2TplPkoGZOzb4/Xu3UyGMgLvgcSELrenSyjQ5PU7lNVolO8ApBxXUe
q06fAjvyMTrZSxlzZKt3vLmF0bEI2ZShtH9Orl7A0roKN87NjqPeXGd352cHqC1jIQY+0aFK
jmtmo9nMWLFzV3dp283Ejx+dgsTSFqflKqHKrG5bNhBFNy7KpSEzyHROicD7RsdJPWaI+jTg
DVSwPl4jkVqdcxri5+fi0XHUJHJ7BT2DHt1dY7Qxrp3JM2hGI5Fcb7GjzyoYstaIMEgXaOX3
LxVYZEm6piEbiKrr53D50BEbIm0Q4faNN8PbuUjjpa+q7JC6vdM/9h5yaAvnXiW02dauVVAD
a3vXxpFURlUz2oykIkq82tHfKOJTU3T2pkz75f6RQpFFltziDkvyroSQZ94/i/IpStAr9tIa
bGYHfcUI0Na+992Im2tfgLqNR1tXfjvzzzN7n923Nv4I129EWWAGjWhmdGNyaFIZqUydTZxD
fSk/Lf4yPXKTR5ZmtKJxTFkn3Sy3P0k/SNpNAWmoVZjyNzSVW01R6At8Mhpz+lpAe+N1mXYp
vnUynm39bP3qOz878OxeLgm8AwfafeMYOjY6XZsqJpZQH6vbqWvpJZg5kLp48Ndf0n4ZjSyN
aAVjOnEWhtsclaCI6IIi2TqRE2AqRXlGMearSsBSG+OEsFUE2t5+9IbYXf3izV99+tXftj5a
3f34ZwcuCFppgvPG45x99Tho6qt0lQdYluIUm7OXyh+EaPMKjyz1a4mG9cZZVWUvDHLNgeMl
8P6kyWmtGHHSPLQ0kZjUkQ3hMmhldR0tjb2BvaXdWv050O5bHcfdC6zysG+eaIGz28VSjNBL
W6GRJRMjoH0lD5ZFMhDSwJlq0iSGghPXyDTwWQ/tdeYoZuzJl1ift7GMVt/1c7Tg9/aB7L41
viReOO0+yMBeabDlApduUtqjQEube49GejGJ02rM4y5UZJWQZe5k+9AarZVaii2/7tYtbXQW
Oj4dYSkGD2E8suTjoDdLaH+w9rysE5By2ypKtK9M5NPzX8CSdiPl7UsPdsO8raPJm9wH23E8
1rSURTXqaVmS11vAi6yH2R4r0dXQjX7fggWCdmYmIqUf+JPRG5x27+ouL23G8/V1WDfhTIMm
Am3rf0Bnni4Mk7pdhpqbORZtWDirTogonSMN1C48JPae1koLt3v526HimnelxzqjPa6osjvu
f8/DMh0cOXDu99d2ad4960bJpb2ZuphOVdPJAg0pbDB9BrQQWarOHFsg53RcywAAIABJREFU
tDk1avvdhYocrcdELE7y0OUp1WfLaHzG0hLKWWm7n/a9CKPtDdDKxbo59cnbQ6Rii2mai98q
NHgrg9G9ezPHWm0LF4i+LdiKNEjNpQFfPWYufHn30bKltfN8Sn1FMQ8f3Lnzo51L/LLUJbO0
nPKFe3eBvOYPJ4H2nQub05o3UwWYfz50sZHcaC2V5z9vEtpHeTa6h7XHjx7aeP1qTsSYPc5j
AV88PLn1ut5atNV2fvkn9Dqlgmn07dw5GB3kcNSDsdWSJwHdl3KJh83S2eSpdy48v75LxV2L
WU4VXqazN7fTmbGpM0QYDr4AGkzxJBE23G6C86GCL84loyfz9QguPvzLtY/ogfVKq7Gxc8fW
vmfEZWkcS63LkuMv9rN6tnew750Lc2s7uIjGUDyQAmGW2SpmQ3web+vz0q8/OUj1bcFzdtGN
lPuTDbw0uyXbO7I8hF0XyGi0mnd3Pr/1pKhbpq3UsFdYOsX6E/0vUOMU0Hp1glvom8kI7Q+c
ReJI3d74zm7ykUjCOgA4fUVNchUln/FcXH+md3pxkYALNjPVaNZ3oq2ZpNhCtFOTCM/uTebQ
mKvWX0Sap2CcxJUEW6lUvAqMvihjCOb2g58wXEl9AnPnX6jy0T1HE6jCSyjamhRsPhHXx/eO
DC8ScHERCzWajZ3bzi+eE1tg2QEcs97tTmui1ckPUOPEO+eJF6Z2OwrWqZlaSU9R2lswU2uK
GLeL+49ARmvHE1lyXUXZZzz13S3G3fjUohxGRtvr0e3RbPYDmVaj+XTdKGpoNRLpHewhtL+7
OW3qy5ffzzeGzy7AvLJKytpPaA9X1yGy5HG0/EJAb+Xs3HDr7sqRIXk6gB41do7Fcrms2GRC
gAyEt94t37y0dy0bOZu8Rnq92R2b0+ZfHlppDBHrcG9ipsq8ml/c80aWuHq15Y4DlYZLh6Za
d/UjKTlT2YpZ2CSq+OeaoCXdHLrSW8eXfu28riJ7YA1Pgb49v7e0Y0KejCiKaSp/DbQtusoD
pVWnqxP5/ZeJCANtMLJk+1VC4dNjnfaXdztHO1KviOrXonwl0o/mK73Z4bTPEtojZO9rFw6s
7hunulik3g2ikT8mJ6sdVhowoYjQ/mNCu5I2y7uXKq1845dnGs+Rno4/suTkJUjS4GZ3+We2
XZU+1yApnAcYE/KxYlqRPXGgtGN11+dX3jh/4JagnfNqg+EPS6TzB7RD+TuDK1SDEdrKi4XG
cxchsiQFm92Og0capLLJBAh4Q9TheemmBG0HqwPgfFlbD2R3re567crBX+1d2mHEClvYiyBE
OWdF9MnBYdIYwTpczt9J5v+ULnM5USz/szONFwtsdM+vEniuc4dJA6vxe6zGN6EtQYRTjjAq
+isR8CI6p+K9NMVm4geLO9ZJ3R48v/cCoe3rd7SfKMZhWDC9Q+oW+jZH8ulJQkvMbjn1bx4N
3VPQLTdCy+rSiSVoIsSkSn6O3/BLBSbBzMgLgcX1HjrC2DmBxsAsGx8cWNyxtuu3V4jcXuhr
7/jhMcdqi2J2YCmxzu1U/vWh/NuHIC1/+zAdhIKhXogsdVy3u+mRBtdSqE6kdBPaBjg1RZn2
9AlGe+0tao/r548t/mjtR5///PMLewntxg+PTfhpcefOItBO5V++TDo7tKdDLO8v9l22iB2m
kSWn74U9kSW5G+lUvb/rItN65/Viq7f/Gq/bWegE4393/kDp+BqRhM/PU9pvznxbhaEGbTLj
5PB3jC2khn8DK7+cuZMSfoL5ndQKoy26HqLW1UA40tBtITCgJV0fDy3qPzFLaTPxIXB0z5w/
8GhmjemEC2PtZmzgbdW/SvCw8RrOoAet09+Buf1FOui/kfrwGnXKitSrkbrknjGIqi9c3gj4
q3Jp6Wx+JOFjgwe1G5nZE5R2YAKeyTeyBx9RDfbaxwfW5toPc/l34dj2PTaTaAT+gGhk0B7o
if0bmEMCclsh3YepPKtbSQgSttSgcCsgxh1T87+6pwstDYUYN/R/AXkdpFNJH8k3SFd3F6e9
sBcH55mIYu+htrY5BD7Y9uFq62z5x1XSNeORJa/H5dSlV6mRLYdm0h2tK+111ZlDQmmdoShb
a0KU7BvZAxd+tPbgM0L75YW5N4LzTJzjd6Tyr1xm/u317Uvlj8/uSd0k+oxHlqqeLrlHJdAa
Fx3h8Zn93af9tsqqIynecP41rUlk2nqH0O5be/AfPn2HyO1cYpPJCX2plZcvf9KgtNsmifbd
c6S6/8cFHlmS6rIgS4P/DgZn3pjU/NbXoa0oDq3loV2k8TzzneyxCzvXdnVg7PT8GIrYSXtv
N9r8y7vpsmukbidvppJ7ps7up5IQUAneWII7qA6j5sfjz4wtbSmGXsKsJPhSDTXsGXwA2l7i
oL3z0YH1nWu7H1/5/ANSt3rEqw8G4U8v+X9rtK8vdRr6NkP5BViy+WZqZN98foFKgkcl+KVB
qARxB3b8GYT6wyvXTORcWs1La48SB+1zQrtjbXcVaM/PES2hzyV8XRxeCO2eVGHhOavBlsMu
PKA9CR5ZsnCYNHi6PuwO7Njgjpe70lb42PldGloyJVpjRsV3XvvonbW9a7tzVz7/GaEN6Q9d
5f9mQVJTZxemHsMbX0Yq2woP2kyDldwwvfwhCE4/2PsGd7zdhdZKVGKUtlrD0I82xWEWUmrH
NLwBtHfXdi8+AA02t+rNOvWUO6mz4I2niuz9NNvy5YnHDaC94RUCvzR4A6SmPRcZ29dl7qGt
3I0y2jrtYzgvCbUQKpEmV37t03cuENrJB6998M6Ffbc2oTXm87Bkc+riUTbfcPXBu5BhIeWN
ewxERY46c/AcpFgciqJyF1qYk8UkoU37GCZ7nSyE61GCqLRTb/wMuubHJz997eODhNa/YIBU
zFS+chkSKg7Ckh+3Ux373S/b8ytFGllqB4SgqzQQd6Da9SK1Oncj6GslTYNn1baISBNz8Xsa
DeFPzl/6/GOCfet4XGpXmp+WmLP0+3kqCesTj29OPW4f+bxI88YlldD0eAkBaSBV1tyE1uCp
K3WgNWwejiS3UCQdi92k7T3auzbWLn4Olvf22ECXcA0p2wjtRZZkRf6bulSef9yYOrOO1h2f
wK9nmyHSQCxfs9id1hxnhqEOJrguFumtUOIHu+Hzj9bGGucf07rdLnX3cBnVZNqhONRtivR5
c+lkZSr/gDzaXwKtYxcKvmEcKanVNXGbrg5Ss/qJgX2M6S+gStnRUMMlbFPajTUUI7QHQBLU
7mdazO+BQajCveGThPZh4oGGD7YgDiYLQSCCX/HfwabvnajRxUnoqFKTVik1vrS7nquxWWd3
1/4g1qPSuj20Ce1yfo9yMT1UWDhyvQHrcz548dPjLwKtoxIk/7vi3oHT/2V3sClt3Q0dMFoa
2mGLR9XMj0h/uPblBfUkUmjdet956W0O9fyef3bmbSIJ5l3Qt6ff/PUn2q8Lb6J1XyfMk8Hm
6ziQW9mk70Brl9IW6eBNgU9Cp+MTSq1zJU3qzF7brSN8H2j5y8h5aRTlby26LljqbPrc3Sap
2/53r1oPXyQ+2LrHLkgBGmk0suh6PunNaZlvUBC07EWFGLqXtdYVIr+Vr9bUxcUOp5XbVYuz
86/Qyt5NXWQ6YeJ08+efpLUzNGdJ8r8D4/yOLlN5xt2msDwHqYDvEVq4PHTM6yrQttq5vpHB
2Y21HcXzLRtoD6uPzttiqbiIOYUrGwuaTEs12G1Y0+xi9eNP0r88Q0f3pCTRkHxGDq6wqg8s
A+ClZfGvHNDSkDt0x2ANOuLltGJn44Po7oUdeGsd//j8l/pxTwTfPPTdbO9WVXztL0/9lNKu
wKsdRm++mKf6tuRTCZ1A39yS72DzpTVEyg9IAh2qhNTBMlSyhuvR2JlM/O7avvXLxN89f+CW
d0Uy6/BsqY+9FhPKadJvXJjPH4WXfFR2EgORf/tFQuvkjbfFqL4/zmjLBmLzpTVsl5YlaMLb
O/ri+vCJl5be6ol+I/PqV4S2FakQ2i/s/dIvFXNytrRj0KHVy6mzpO/QGDnJAiBTK2/vPsNH
9zxayp+8JPs5UjLzJrTESHXYm8SJM6OPxE8vRvoH30KHtpyb/XJtx7oZKeH2gVty/9lOtAZn
e553aWvl+fx91tN5tryd1PSZgy2iwb4QXoLp6llPdMHj53hzEoJFmm5CV6swVRMd692SmepH
byEjcm6OSELVequF2/v0RFbuODQyxMmJOqc3CO2+F8/cYx7jUnn3X1aOgL51Og6aG6nRfD0I
x89JakHCLrS0Q2tBaye0KUI7/ihqtkmv9zPcXr3a3otGYIqhUyr6ALzZ3Fn3fE/q9A9+fLEx
lW8nN1L9ZTVfmgdb5qgE1WMgvD6jGKN60npBTiMUc9ERUju1997rQZm3VPBiIJFCbS+qj8YS
yWH3d1SZ0OlMor5Jt/fai/n04Zs4ubE7Ud698nIqT+rWzfay2cxCdwyiKsfGqDz7R5mfWPQY
bhkr72XmrqU//fwqxgfPE9rWNdVGuCAvRawAshwI6pvIv/xxPj1pEUlYyJdbN6II6rYpPK51
0vyx313wSEPL+s9YOUosFNj49LcfJR7tv/CvVncbG7D8Y2XTlfROQZjxLH+j4Y3y/I0eFH8T
fLCqkwUMc0M77hhEww9+6AlrA21WGrs+u/KNc3Ok97DD6j1MzEVjU5/jDix9e5G+V+nmtlvl
qdOzlLbDSJzoYTAHyBXjMfW/gPbKZ1cgtrFvbYfdOwt54thAgyi2Hn5Og/Qip/INCIpugL79
14cGgJbnjTsheKkuA3kr/in03Ts9wfIfd31+ZZYoqX1ru6qnUYHRhhdY9G4WXkRxJr0VQrjb
t9yc+sVhhdDy0b0BF8TNEpcNBAX3JUfYfvpNaWceP5h9Nr64b3VX1RyKORHGTmY6FHn36R+k
CgcVGsItPpj65LgaF3njdp9GvbxGecHTn/RlNvt8mq9HS+r21eIB/fjqrhtGOxa68qFchk7/
YOpMeoQ0tNuNLx62iU//v9C5exDVQNp2NHb6m5HMUEhvzBFjn09jbbbeireolPbviwdvzazt
0jWYUO/J4giWxdOvXD7TGAHj+9bIQ0iEWX6TR5aOIy3a29s/FulNCpXQCRmD8NMG66cLAnEf
/+MD/PO//9XBf+hb+9+RdhdUoXRoz8TWFWXG86iW86+kqhosh319+wjGccWYexP9e2oXZga0
nn3xLT/ZNjMiRb0CXq8SoPVtCVlzj04eBFr78c///sK9dt/aT1D0ekzFUs6JHZ2Inp6Z2Sb/
qp7fN1HQBr9Mf7Ey8aGtxROZceLVsIkjA2rPXmLPt02Pqk4MVBrP4UotQGv6aWvxIC54Ywpu
PPjsyucXDjzSbxHf4e9WVNmlGZj4YOG0PTrvPVMZonb59PDthQ8rE2cTaPBNdJtpVTsyiNBL
f4WQEtqf5AF0HwldhdNXj9KsZ1FxnHZX58prvzrwaA4iOB3TS7uQWei3Rg95lEL8lcuFxuDJ
9LMbnWQldXsggqgPRkmy45Hx0l+NnVT8LUsC92Yugjtr+of7loPLLZiQA1bEzeOPKe1emHLy
CDrHmnuiBf1+PH523npwSKadOAtv4hzeSCUrl+3EUIbQ8naEWef7nn88B0vgd/xPOWYovrSU
SnAlcN2gtH+9a/VK9VcH1lhwTPfRZg69Gh/wSALOlyfyDfNkevL2wnTl8mNGy0P52OKzrKTo
Ark/kdhIwQNvjLvXVn201UA2mB0B76VAaT//eG+GTTM+qUpreBPaZ8ZXbvR5afUNIrd/k0+P
fJEerVwuJt4HWt4Jo5cCr8btT9K8DEXObtWwr7T9xrci5bKwYsSylLa047Mrf3+enJG6Xpc8
tNZbE5GVSM1LW3sl9Wv6xu6V+ZHKCyOM1unQYm+cQ7VqBH42Iouxv97IoVnvgFTFjvlMRkYt
UNq//hGxDueEUCoz/EPPqBYn3aGJRULrDQnCu9YakP6xciRZeeG5wp9/Qn2whqylFGkeMn0e
CcldUPxr7Twk/rnH54V5yZ5jdET7yYQWbtWMnVqdBMhR1evGaH/75Qst6fWlvfGZWuwyVOxC
srw/udH+y0L2E8cHK8rGln+glWZF5BGpjKcioZz3OmYFgic7wTYieoPRiptgkq2JbtEvMd6y
yp+H16+JXYaK1YD2wUNcWLz0JiqIqSSKp4vbpi/zhFKLueOTiSCtIq8eC2EaY0B+a4yFWCSP
0DpJ5Cr/1xX5TqjDAW+LTBa05PX9w5XW7cLi2TfZ6F5wPMegyRH0ehG3P5k7G6CN2fPyUDjM
dc64srAOM0w0Rnv8CN9YDNCGl2up/P6Rs9qtlYXhcms0sUx6kZLHpXhdLxGqzbhhkeV+1X/K
rLUg0+ox7EzPvjuCogbPFS/gC7vEQxD270m0RqqQHs7vT67g4QcTyQLQOqtCBZLxRbep5roL
Nd/YCykPzbZMS9+wZ2kU5G4SResO7dJumuOIIqhnBaVwy5tKXMLBzAdzAt7JSpoYHinvnkxU
CO0qDg/lq5YIU5muZZPf9ufUQMOUp/Vm6OoztPrqSyPRLJ9EXcXJnblT+xQ9vG8T/Yr+MzJS
7bSlpNlfp7fCugRH1fIjM7H8Cfhg/rl7IlIjmrbIfIfRvZDOQi3Wkbva8K4ua47+tp4Zgdda
Mlo7GSv00LU/YDSivb7ioY046mALTfFlC8QMfdLemn+UvP7CVLn9i0T9E/DBPCqh4HZxHUWU
c1MWQuqW0EZlWSBOGH/VMKGFJX9oa61aydipcf7iTV553rRLKjz2wBSlZXO8I/mFwfxRUrfJ
ysRIrv7TdbSueIRAkgZFnKfktr+QRfmaWTMqv3bVVMi1DtL7ODkCc3kYrbkU6znEb5Yf7ZXU
dfZPp5SP79y+m12YyO29BfP6QnJD/bRSL7DRPV8MlKamtF0za7jtL2yxsIaR9nQhErZGQ174
bnwEphVT2krt1u+No70aPULZjDbbj8YjbAZI62z60E32DmztaqUOo3uyEMgqwTXalubU+DUF
B0rTaHp8hYIZZY91Y3T0lsZf8VXR1/7wSM8+dlyMWQzvaBbXZ+Yzw88PzjNa83OI1YxAMja+
WqrnaWQJatcfA1WlBmWrzhhEWMZ9s920FEkbZQ0UESoV1nOhJ6rE155/fPahp8eABpXMCmBT
e8HOYB4en9+RrDPfwzpAX6pUfmGpvHu1VF95k43uKYFx86IpjQok3Lh5aCCMGGnJzdXrbndn
WYyc6PEL+9m/4SrMKckfTj0/+FIPSrSMucGRdPLLg8mL6aVyarVC69YTA10U0nBd7l/l3Lhd
YCYFpbVlWuJYOD/OCg2gH7jwo/UHRbbVRCqoaNNKPG5mBibO3253jOGf0NWgUPJ+fy+ii9aA
JwZ1O3K7nSynzEr9L9fZ6J7ItyMuG0+n0GVd1XDjdqG0uKlKVtRKuFGFnEi00t+58K9Wd/Gb
IDdAZ6sflp8U02fGdDsej0V24+rfY9yHmNw+WipPTFZahNbNsLLo+qkxJg2esHLLdXjCaWtq
Tgp7KO6OHCyXrbC63evQYnYP9nbZ9rL7BV2ouuelfYdy+nblheESjJLIQ7ywanyUisVxj3ya
bic9fHTPUBflqM1D5zORW2RwWm1tt0tLndyYbB8YLdgZl9ZMD+Ubyevp2+XdUyXj6jqSs+vA
Z6nTFba8YzeW6jTEwNub+TUWrUn36/3vOJUTs6L0Pogk7F/bTYXxMBqfVeg7HmJyvLnofHKv
bUeTNFnl9sYLv1w2Xlxnc/c4CTxmg1ahd/kFeN0Ob4i6ikNL0ZIE/f6Ng/yTgWoJ69rsy1H0
zoUfcdpNSgSNxxN4xqkRu4f2IvFa5aFZM+NvoiVXJVC3lA0/+0ZDCk4fKBjcYCUmOzyGLmbG
whrQFniJhPb46hWO8RBvVABu7kn0qGf4IqnbhlJ+uGoci8PongiE8/e0JADcF4GpOHG7cBVG
VJW56LYz45oj9mYE2zd6iDF958K+VXm+HhVZ2fYWxYfcwy9c3GEqCc9W3p26PkNobzsqgQ8q
VEAsfLNSGm4fKOK8KMNTmp33LWctO+N194gE0KLZsXceeWkbftr1sEowoe8Aw5ET5sZo/5uo
KLwE8SjrUIW+TkjL7QOhcFrcaVuO3b//+rekPbYeRW+h+Nq+tT90F/JkKS+hdSsXe4jQltPD
D3abGwpSUFF0yYULYMAK0z5a03V4iBcm+4cyrXPth6Py8DiuaLCUAczrn3MWXmQvLWhLb00L
pcUR0LcLyoN3zTLpcKOiWF1NtGmqrnw/ha4Lj4/cUMLj34/a5vaQzVDg1kuZKKGNOLOIeCyx
l8M3sRqe+bCcTw/fTI+SvkM5ZvIMK1JzGecu4b0fqvc3tuIsfrdBaOdunOjbovjO2zajXV4g
BLQtC+1Y/UjBYtSpwf7toTeeCdEGRQTLuNoon372EqElTmMMF5kPVrCk1X2zLUwz6eWScDtD
MWwfQif6glHlTsXsojAw2A/SX/4ITsuaxzJLELKnx07BEvsPdRzNwMKCgTKS/n/AaZxI3qS0
VBxr8uueTeydtA3V40Zxs9jeh8798HsB2lbTs+6Pt9haS49SB58lYenUhhvHered4O/VXKeH
yUG144fig1acJgyXJ+K/iVg8w6omx67MEU3uctNScqO4y0A7ODcbQtvqPhsCxIi/KJQtylcE
amN6z86PhxltEf5Y8/4fxsFpHK1sjz/8CRLrJ8i3ZCMlMFTecAcj5ojc9n6A9GKAqNL2BEK8
BaJVcNp7bJJnIQGOvTFd27lLpjUDJ9BZ92H7yMY4YusnjHnp9OArelvu+OS4Zs+tfNz7WZC2
2m6bSjdaN1HP7IHFaxP3iHWvjcLafuw39G8rECKuwVv3liDXfRxBZKngf0lRyEtvTTdkupTA
3YbqW11pwTqK6A/EChIPElWd/NvX2xdYPMHLq7N3BEJ2DenpwG+enHUA0+C4gShH/XbZKYaI
S4bQQmeV2wxwmay4QnTYCLHLC+1imAZzyreoJLzLaDO+pcnDC7ymWIRMkdKNlr46MnwP9Z24
ggONYycToJ2r2D7aXoeNLeo6K/SAx5ZECy7un2zsZLSXlCezkqK4iYK1rlrVSgRGfXgxqKfE
Ox40VtJJwBCAe99Ejc4oYeY3C05jefsopQ3ZH1YKbrTM2kRyutG2itZh1ZlpC7drvg4vk3BV
XgVXiTkNMb+lpEO7/rS0FSmvKdNddLop3HrVHlecb/ooiplxzYhI4ZoqLpC+S4h5qSW/ft02
5GhZ9xdld0t9LjWNcfdKBizymVRqgRYF7z41pr2SZkDaUiU1Up7/GrRS19gM+gjOqbvcR65d
+/jDryrvqfQb0WEx80ixW1qNr8CqNZXUZPnIpaembUnLnZkjXSsX+rd2yPZEp9Y+992s0KVZ
cMf/ElSA4twPvDkoEUY7TFNrIGf4qWlNKUhmJbpXLg7Pl1GsWntp9juTfBf4IbVxjagAp1k1
wGtOhFnuLOjbh7e+Dq2luUNTVqK7EguntVX7UIPQipdeQqTm+jdhGqVjFukKts0w2jr1GIe/
Dq2tegYqNzMoViqwyf4WVhvn9vRMqvy7gq3qxk5yIuelMibQtiXr4vRJYUm78sRSObXy1LSQ
n1t3AyWbpSCawaEU4iEUdTQQiXBaGBOJ1d5inQblKjhgFsSa5EVfnbQSk8rtUnnii3W0/pS0
ipx9uenLfMNo0/j/re78Yts40gTfNDWiAgiiMllg6YtW7T0PnIcDduQxsJERQu3gFjPZu8Hl
9R4OWCUynJe5GQcBNgoiqCnLiDxYI8xMHk7e8ZkP9zCvdzsPO4ssxqRlqBPENu9tJ0jWptJe
cx/momaIGzfhdtfV91V1d/U/djfZVOYKiU2RcvHHYtVX37/6iioxc61nbvInmsvnSkaPRC0q
3gq8OOVhvzbLtJoXv0i9OwQqIMZJKmiDD0OnUqmS3W2LdjQ6RLv06y+juWChV2fGhztQIPAK
j6oUVT++/+KN9LRisTA6G4I8Im0/dFu5taH0fbSoxmrssDRLN7RVeEro1lx+7drUF6VPybEF
MNIrj1+8np5WZ2ceBp7LJq5RWz2opNFJGYiSw+dpE/ECWShTJzbzorQ1dR9+7w67sbv32/S0
gXqYQyTuE30QVBcslmkk8DB1jK4sN/9FDtIuzRYuzwJthxqSL1XaWWidMDt32Qy7zaobojVt
TDUUeEBHUJ6aCpXO3Lh5L0A7mJ8tTC0Aba/7+T41e0//9/S0QkwNZMOlIVMhihZSUUVa1BFW
YQnZUqjN7ao3yaAm7Uo30Ougr4MOdqaRgVbxH1gfJsNCtHBVUsPeVIXuZMY8dzZOjA2a0nXp
t/iQ6wkP0tPashdOgWEeJsPMoJlpWpCK5fm8iVMtqEZ6e1xXCHjX/hc7/Ie0J4H2n07fT09L
u1fE06mRjkbeQi5pYwMOK90QedgyayqdIlfBw75AV+Q9B56l/dO7GWh3/AfWh53BtMsBEWZU
QSTcE3nYHnuv3Dym6km02xD0p7Tp9QQCKS2Ko5E3QueLbEm0GwJTQd/dpF/LI5GH6S9afe+2
3IuhdZvGxvZKhrFtUX0OEwUHBKsdebToKqqJN/iEaJsKpEGKT3EjvEiuyrUrRarkDLk9Xq98
AavsWgbaDulD95v0bUEZq3vmKV7MIPkuITv0/1utozQCBZu44CqQa/Uhug00aqxVvgJfzT9k
oDUUKDRfc9MwPVqYX9R+PSbYP0FaQ0GBKzZcZr0emS+zBWteNN/Zlp6xooD/cxsum88gb4kp
QzzNlsrcZePRau8dLzRPE70jx/3buqlQgeunxSDXwCQnFliqYJybhzbrv2gwtgsZaC3cs8Gl
xzYIz/RvXZqRmvSZmAA70qp9OMMuNlxbA4t0TbbHDTmNYC9ra8/v97JIMMK/6E6ZuWw82ual
cxc1mJbBOpxua+DpUD8Pmm8DS6G7ooz0Qwa38ojS9jPRchZbYgcW8sgvAAAgAElEQVRmf+C+
cOfSuVVUz2KLBZYt0MH8tLZ0TrJNs0j3M5xUsf5J2nYfrlXu97PIBLd1CqgzeoYklAHDLSPO
C0ZKFhUJwUTQGltBm4Uue2Sqb/yGKw1zkv/0Ru322u79X2UaW6dRTVz3mb3N2jPSa+jSi3Hn
2WcGIBICtC36T0xibP6p1kRE4/XijBISB6x9sVbRzvxiFFpSQ53RM3v37sg3DTQuYpaZfXYA
Otg7/mdhmVlg+t/BBVc3Lr4sHO2wviuS3wcjPYu89ZpZBnVBMNJtVTWGZIYQe2MAOljAzwDz
lC610qC2jrSdpZa/cLXXDCrB7p35dXoLXXzzImwQwj5qb8iGMqR8mL35ziB8Og19ZirZ6klY
Z73UWW7NxdCa1EK/f+a3I9GSjorqjUdjlTtsy4j+fUs9CzpYsMqcTCArpWOUUKEparWX4+4u
NiHo/+LuaLSmjAlZwhM/MDAzKxQV5LTkGjsB5m9X2ZxcfxV221qhfakgKVcrj69HdDBNd94s
FrrY7CIIAOEJA7NzwVcWQ9sCLSFot3cY7cobluTqRFQrA9qmKBCmqIYG1T8qo9GSJmRfqN7P
B9zpFFtx5QCOLwdp4bNRjUjBGe3KE/2690E8Pezd3f2XRpMJkH8OgQjvZ51nhoS2ow0XjH4b
QVqT0dLnQb7ILu2TxVC0d7q/uP/utdHmLbEq/qszNK5Fmo7LkzfbSRLDGhJBWtC96HP0eTBJ
nX+pX//5VKjk/3tvLWqj7WXQaqoh0vJcbd0KRApdWtDBtJB8k/GadI3Z6w6Ifv2DUiX4m+hw
Hpm2o1qiZbLDS/UFD+nYS9ozv9W+9eFNE0RC6HxDXSpCVFrZhwha/Z6KkdX+9UsXloO/eRtd
YaPSmrK9ItAWHTfDVsenKtgnLkm1Y4VaeQDWcoiWr3x/VPrM9dr5Cntl+awzeaDu1ksj6WCI
USaLAtezhBc7MSxf1r5NhU/x1gmpNACzLEQL07VZgdBm513I47fXJajGd2VK8kkwaHRslZFn
AqSSCirMsueC9KVl2rPS+ZO3VqXnUAd7NdgJeBcNzPahj9zaZ9Lfzs5zjyvd6Toe7fGRaVtE
23Y1ULuqele1KSLtwrFTJy+tFq/1dTidFuwEDbItcITQR16GJN2IrUC2lrkGh19GpjVVuD2R
05IVxStmITLZC9L0RWl1+9d9FLihXtgzsKeUyZ4rToD2rSBt5f7pX49Ma8k9wVKQncBfMPt5
5dbsevPpE/NNGPvwWzGZZkky+K1qG06HKjHfvOl/uzeW75/OEHcItrIp5OfLdS8q4S9kwiov
GQUY+/Bb6cI6KjclVjpuWSqf7hh+xd7CUt6j0+5Zm95OUNe8+jb+7GcbNW1DgrEPv5UpUVOS
N1l0OxeCEeuT6/tvjyzBqMyxlZrLVde9qETABwKawgNDAnGshDpxd5iSCRcvOIkPBlVzAnrN
ycp+7/PRaU1FNlzluW54Zzsi8l2vUSlMP0uY1l2S+lewCRoubbNs+vfw4vP7T0bey+CN6l7K
St30ApURx00W6GTWQkEb/If87942THcnrmWoHWnBT7u9eH9k/RZaSQjs1C0UCWxDCxu+i8oV
Ek48heYoOlYRzQ5ue3RUI5hJtV35/Uujy1u6zKi94CTD19n5PpbXFIqv24p8BUziCNoeqgjl
m0YBQU2Hlk5bfzd7cLZoDFqjR7rObqk5vFFlYihtvQYmsRruxDsdXfT/6AqHEnohfk9pXxxn
JpjrpOdIxT3xuFeoFpOtajX4LBG0zjJrM1prSZJOLIeQ4cNUumPNW3tBNZ0SME3xuFfId2ep
+lbdViMrvjhLkp36iPDmD8jX0vwUpX301vNj0JISHUsucptEqNwWMiWp4bCtCbWcxAbLDLZw
HteR496sV3n0ZCzaPTqWfOLeFktemSqv+ODYEaZiFsBLFkULlKDmcmkQm8VnLu8/GWeVkQ6M
JZu4Ok6CA579zIUYZH2xd5KtAlSojqKFLwLirNwTEeuvtsbwJzCIH7gHfHX3gAE4QabwkP9g
zvFo9Br2s1ChOpKCrqA3jVuzJ9iPjs1QKD4I/N76/gtj0dpF94Cv5rtoQZJWVTisJdUYra6R
Z+lMiaS1y+2acaImcdr49DsI9Y5DS8DrzI5JaL4ToDVpXYbT/jPWa4wWpJoSTgnHBkWI52+c
ZyU9hfrvh7I/FlW599Z4tHA9t4ZTU/PV0d5DC3OvNLvB1g59FU6HbkR2ApUmP1h0aOMDkpX7
J0e3y6ChzxbXRT1Q8qqhkU5xdrG6h1rLDhyzrNvVyE4O4Ou/JC0yzHgRdu3+yb8di9YENnSR
lwPlqNuHVFeV5AVtm7/aIockwtNJUDUwpHMzjoIWS/s3906OJW9ZggXmgJR9pQXR9ymdluQr
9Ro1jk36aoeKqTuRnVgnqFh+pDgWb2xV1Y/HlGCQUS1bkEhpl31VOOBaciKdlZRWGavAlSC6
1yPRrmh0RtmqQ9sMCYPX6pDbZkj7Z8bRGAlxT6dS63+H8IK+uEEMrFnpeE05KKFCCNYufpbI
BpEVunFw2k5fvxxWxBYlaWp/bcyxNaCyGNRzeDNYQtmUVmcspbX9niTXipgugrWcoj8y0vIp
EP5I1L5U5Eq7s98fk9aEUxBFPDXlv6rNvlg4oGZuTd/ZhpFm6fExtJyP08aGT42x560Nh/+p
OtsKiASNLBdITZWvv7YN6S02fgQ5hpbz8VBbbHKR8dXamPOWbFuk31Hsok8kgMXzm5cpbXlx
qcCmCJZJjKHlGwIPTwWDr/Zbx+Y2Bn2NmF+tjaWDEXAqqKZZNkv+2rN0hj6AU9UleX7BySAb
EO1JTCd8Jfl+ktalAlRJsuzXp6eXDappmHfG1BNgN1OsTbCp6sLFfRBsaluko5xUri+qA+dM
Rz/u5MaOTb6U3NpMARG2cmHl9XlKa0jfH5vWKlOQmsQGVcYUeFxt6iGVuosXlTuye7+BGkoX
dK4hYVa6I429gKVdtV9c2vz+5qrU0TVTmh5XgtH9AeoYlNigumVS20R5TOXn3LrKU5VYfl7c
2LLnnUBlIJRiz01PS53VErGnT447b0lLdwqn82gk421AYfJ6Ve2wjLcBDvgbMX2YPtpAMBho
/6JzkWp6c+PTGm/yQXVKsfAyqU/o01pVqbFi5hbWv3shpg9mXTq0gWCwPb2ystGEIhaLJxfH
pbWWmZy1kHfPLQcPa6tbkWfVvnMJYWzyArGXRJlg0M+75Oli9usrmxv7Zyjtey+Mp4MRzLfq
8ZRyxT0QQYcS58bu+4uKKxKG3H3GVr/Kfgi4a1Zen97cqBfpKiuPLROgIqCjenGRgEV+B2gC
X21CHgNzjpFBfPEyHHTn0D4vgtRxaC8e29yQt6kEm3tjfNqO7Oy6Zc+MlC349jt3Os6VcpgW
GEuLU9VxpAasB/tdx2U5tg6Gb+Lsur67V6CqgfFDw7mnHmVwLC3Ta5xpHecAeZQDrV3C8VN9
ZiQdSspuThnObQaw1mJKDhDnQjtnWruLMfAPHq6NLRPAu8IhheuYukShAteaWlV5tRB4qhFP
q8A1MY6g5XnZyo2y34P7cO3fjE/bQrmFvK5I6JHGAKpeXlBYmIzpYPHvxHye/Ae2vtbLc9Mn
O6z0En1tCWjHnwnEUA/co0be7G1jiVeNT4IGjm78O9Evv1V08ssY7cXS3HnVp+FMrY0tb536
NgzSm72HwFdzwtAoEvpKbB8oFBxHKjtI8fWFOTEar35cO/ZWDjPBLvsGlV/H9Jh+++qus7zZ
beDxtCgUHKcSo/7ywvSM/5e+zmNsIUslIBIo+GPIaboqf8F+BUXCkCx21Guc1xk1pWW+HTdY
aORCe+CFeL1Kc6DVUO12l/0KiISboaLDXkO9xtkW2O8Z0jHMF7TdKJcxph+M96IKg9rgOiPK
gocyu2/iphV74ps3XEYOLf5gznyNcWSjsMU9qcbYViQ0qMDnbmht5llCrWanU966968qQZFw
OLQPFFTOLEfazWVDLYJMUB2NQXpjMwdaqPIl3r2CF/CgemC8un0ZYjV00j5tx5dbIXxHcDYx
L5ZpLswXqM1emUbaF+08aLcFLeGA8WKlo57Z3a7B90tFAtHitFtsKBQcPdz3m7q7+r4c09vM
mwEz1ScSGhZoNaalb9UKMhMJO38/q8Z3gULBsSN934JGnNVp5ENrVtWAs7ltY5mQjdIVpMVM
4e/NDKFFoeC4wHyVrDVXVnz9bi609pwseJaYRQ4OMrtauo4rHURC8dgrypAuVqTvepuZeOCn
7KqQD3ORt3SiCRU9uewFrYYslL6QzingQRyQwrEfDqElH8TZOrMKCox5qfReTrQHWsizhFrN
1RKfkYplLx87N4x2jwhFYVGeTZ1D2nnZ8d5M6znoCQSStYI6LjkEv+Lt0gPyzFPyGA5wrs8P
pQV54G12XlFgg0phrpxN9+VcaO1nxQQFtGoeY4E0tW0/w3TGlY2lfx1GiytMdn9084s6tbIj
Kx7lREskonuGg848S3S7oIaOXeKGQ0IPKBQ848JNjGtNyc7qe/TWS/nQNj2d0XI8S+zmG6tE
uEZO4hyi2HAWeLSu4Xurojiq5KO3x8iwEpvBdcYdx9nchiGmygNccwWufMi1GUqLykHJ/yMo
OpeXVMITpu+puey8mDusODlLyNtFnYHOZIudNtoskO5wNawm+bKUuD0mLVx0T1CW+2Y+tBAv
sxQhVNLHCpR22V7voJFepTN7OK1OfA47risYlTX6Z7n73C6VvO+aci60pCSKBPAsMadHiSx3
0EhfmVWHVJGD1iO+6BOn7ZwAu13Gx++//b9zovXlLKFnCV3PRbLbQb/d+3OKFVfUiDVMcxY7
xNZ8GbDZ1vv+42ZOtB0x/gRfPWo16mnSOpDZ6S45XF/P10AoCLEynq9zSyq7gb8dUsxn3hKf
Gdl3tBplmXR6dRv9InVydngXFWlBMMkNCZ18lyWZmspsWrz3pJQTreUULHd4UauRq6rRQ1c+
rLVrw7uoSeJZCSfvY14xuaJQOLWa015G2OEM1+IZkAfgXq6vKOY6DjKstU+G93Dgj+w1p2yQ
XKvg13VcNkpetDuOs5lvaKjV7KuytYzp7R36AWLOnjmtFyh0CVsF7As9VBSQluRFeyCGSmQ4
nEXH+ktq71TW4anbwRP+4QZLTMwG26LGtLlUIv067dxiNnFetIZPJKBWA0l3GpmtwoS+IgdO
+Icb5LaJw99RawVjvQypZoZcK8IlF7nRYuzfSahArUaDCUw18hV46krohH+4yf7KbWBBFKiC
vleHh0yM5UVryz6RgKYDbmf7Mvx1HE74q8O78AsF+uWXOjCPdyim4xjJixayqNxQyQC0GooM
I62VYI97tg928PAeOqvnfMe9JBUPH0JVCccKzo12zycSUKvRLDqs2g5ItdP0AyTR9qJz18QA
QG60PZ/Zi1pN36Ijre2BwD0DGnkCrRmdu9YQXDe50ZqqoOMqqNVAASBZOwBFdy1QZSmqgaYQ
EX1qCK6b3GgthS8xloSLWo3ZJ3WtR1edvRaoshTZyiQqFCxPgpaqzDyzmZmR8P2/SYdV69FV
B2XtbDXpnWCDPSraHeeSSYyeNuCnAiXXTPqU9e/hAyS9EzhqldCzykRoWwZfYjh7G3gVEyXX
TPrUxsvwARKv1CIRV8rYk6E1fDlWbXSOU2VBN+lT1TuwYyTRwvYRWmaWIlhr+dGam6LZewhD
DEmZr8HVQbv3YDrHVSR2Gsiv0DIz1YnQ2rJrRmK8jErd03QDWwJlodkGr4ie1EWdhNVKQ7Qt
86MlZTF6CjvtyjJ9VNkA1bYN0b2EuA6ajiHa1oRoNQ3L0rDZC76vxSroYFUY1jq4QN5J6sGI
EGHFCdEeuDlWcB8iFC/bVKgOtkinRK/ejc0bF5p5YvWc6n/KLk+I1hRDJeAAua3K9NFcmW4V
dbB3FtWEHqA6oxx6ajK01roYKgEzTa3TRzsl0tDrsPzuKUldlEnw8jkq1QQLyaNlIb9hVXgT
Gpzg8pwg6Ktp0z/2iqTdBWzSlpO60AQ/s0srWEgeLTODQ6cEM7Q5J/4EAwt5NZBtab22Rboa
sj+OTVVxmi4eJhlOi7zj0O65zuY2FqoHE7hu/2mT9LvoGusPDZ5CM0OaAqUVLCSRtk+GVzhO
age8zCjGy6AYNdgPROqog+4OXX5qL8GjwDw0YVrvGY/2Dn6Lsee7UjRjTfAsgcdZhn2sdlGx
dLiITzETbHQCdm/A2DHFUI9Ae0+JKi6UpVmnvVBJmxs6PdJcl+214+QxRFKVpC52SMAyjqNt
82KxY7SK6Fmiho4GDptOtUxOQvo4/RxyUg96kNaIo8UoYuJePqxd9cxIGEpLByeCsVgi24vo
gZQThYKBtAIwbA1yFC36B8eivaW40VMYyo0eClx5m+xJZfQ5JumMVH4Z/v3sII6W605jtANX
Z0T3bRUFrl1uEV0qYpBvuDOf8IOftqCS63G06G8bi9ZkRWBgg4ChXICJVSelDunXXoYp/DhZ
KBSpCi8eu/eCJAFaPJH7eBxaq+T4Rbug1dyBPzSybVA5ZoDR20tyhcHeq2nU5hR+FkOUAi3W
G+sH7qF9kIXWPunpjHTvegh/6GTPVPbohAQv45CUMN4OiLZtwYlV3nbiaMFBAUEt59A7v7I4
Syt4nqW6TadEHTzkHUsGMYpeRjmpB7r7bVmC5Vsnoq3m0bLMs8cQEB+ZtkYcvyhBWYt/GHaZ
aoIK2D5KoqZgKdpPLbFYCxFPQHi0WIHXepvSfr/4yx8d3P5v5/s/a/WLFSUDbVN1M7F10MF0
5iE/Rt9Txrh/8uYjlWqm8N0DradeeLQtjMq9SOwLx4rHplq1b39nfb71bwtxVfwiW0dhCQoa
aDWog2HcH64gLsO+Xk8UYaRWappejhWKXk8dF7QaHBUq7U6tVSTp44WlExvLLakwpWagNTzP
En1LuOsbZytUsKnDZNaSvPlwCrxlCbQKEVVeQavhgp1IL+9S2iqlXfpE+svpLLSWe9CMGgu6
1WAecrxeAYJ8YK4lfmD9wPK0Ffx9Ty0TZALXpEmtVXlBurIwLwHtK5lo7aIjEuiK6ltt0MG6
Jubc6yhw4w8Xux94jQi6lS/V1UfbYJlcpNW6tjMlTW2dWp+f+XYhEy151slZgpum7UPMUmEb
GE5hcf3ENPqBBVo2CVwRIdCiOUVpH7c++uWPpdt7pwYf/MmZYjbaK07OUt/lGrANzGDp2Iki
jNoDlicF2AJzy54ItF1RB3POjGeTt+Q2dzbLsOU+wKdMRotxKVtJFmEtAuuUN4bt1pkSaPss
35u1fxyN9ksuEup0LrSkgdQsEJuVqGeHNuRkEdYRaVnimlt9S6DFs1VBrSYjbU92rjNSyZbU
k7YKUJcNXmHnX+rJIsxENY43ZiZajtAP6GDdsXQw1BlRx6U6GKkvHFTr9NM2ZKQFdxiEU5O6
sGShWC1XEWoSi6/7dDA6t8aktbgZSY1eslVtVXcobZt9j2UUuMkijNVicB7zbiV2ts+vg6m9
MWmpzkgnP1Hg6NtW9S+rW5S2y77OEjv/kijCyI7hmpKupDUlaYmEdDAr0XJKoD1L2H0K9K+t
6nGk5U6PbSZwk0XYXs+l9XaxmgyPRV8N5PXFnWJN2xZU5lkCpxKlhXlrsjXzU6YzJIuwA901
ykWnmFUMe+3G8DFie5+bvfSvrepZHFuLzcKr7PxLsggz1lxaX7qIlD+t5niWqOZVfQdpeVXZ
91lma7IhaZ50aX0fjeqdOXqbsen8+qU2+LkHK602JWTFbNtc4KpJXVBZFUlr5U/bczxLXmFj
chUBNdTBuskCF3Rs/kv+xCE5d1qTecLUrlcNkCoP8LeGIiGNwN3xVlng+bxprTfZcfSeK6pM
nmeid5mGmyxw267k8k+bVu609jLhho5Od5suCi2WBH7QTytwPUq/W7+j5k1LqigS2rj5Wmvo
B2VHDI0BK/qQxufq0PrvmjLLudPeQJGAnqW2fWbAzv/je1lpBa43pv7qg3ZeGa1ea/Oz0eDK
hxpmeP4fXrA2mYabLHDd1RWsQ5lXtrDXum3uWYK58FObeZnhBUtBHSyFwHUlV7AajJE7rc5q
fMBc6JEm8+ChGLCVRkoN190VgtecWLnT9nqCZ6nDilcxoSW3mUtBTu6EW5H+ur8k1zgvaybz
oSjMy6iyACq+UkZx1k+xPXALPXxvYu601gaGSqiGq4HjucuiqNDqaPSm0cfZ2DbDKpZH25WI
mma9JjR7BZ3jbdBkqexCgctoNRQJVprtAedtRLpV3hojIQrG3cCzBLILRQL7YvdQBwvfSRFD
a0bEnPOnbeCBXhSsGiljHSBGq6OXkaQJcsF3DG7UeFq2FMa0ywgr5o2ecJgLO3i6iAmkHtPB
Gik2MxPM3Ijn86dlZS8NJnD38GAB42NhneC9YHG0ZtS3nD+t3mM7ls6Hko6uwRHoZF6HtOfQ
vzkMnFI3l6Kv1BUt9Hxoexh3g7mAOwPETtloQlhHrqp9f47z7uPWjfVm2e/BsiQlVE7ZT5vX
KjMtFi9D24zFTtcZAnyAFSWQNbyrb82t9wI5jnZMEopHe2s+H1pLxVBJHT3OlgxCi1U0xaKB
ChW4DfHXf7a3O7U+CGZk1qNB8p+3toI6o4YeZ7sIQus60sLOAC/6awJtt2rSxXdaQV9mIHVp
grQaMxEU2LukZS8RrGyrzWLbl/5LTcNPavMX32mm87zmTwtbF4ZH0Bl2fZqutEeMlm4bzZIe
CPFt1+rfWz3bDF1ZkkDbLP6fx0g7TtoSQoEZedNkQd72Hl1pX8v4Ak/XaPu2h5/VGisnzt7J
TOtkr43tXOKeJXSGdXsQKmK0e3TM3zUDFzHuLsi/KR1vxlbujqHF2WRuk8RE/6Smc88S7gz9
AX3ELZYDur+96YakeLu+Ii+Wr40+b6svV757cwzaHo+X4c4wwOsBGa0BBx+ggokq/PYN5cFN
NaqblLTTL1deaMT9fooGSfggvVgaowlmOS+STkF/kCqnIi0tXa/HZo6fHIfWUtFrgA6Qur3h
VQs06ZhLYEvmQIurbGaPkDOV506MQwsCt2ExBwgmLuk8H8KiYy4pKY5ppKUFmXCysn1CHoOW
pbijoQPuUO96QBvCOkqKYxopaN15WzxbG8+0xBR3SKfAahqYrsNeKDGjd3hZoIy0ilL7dzfH
odW4Zwnt9A7TwbFtgypOP8rIG2YELTWqxoJlBhjmrzXgXCz6QbG16GYxGFIINwOtq43b6uF4
tD3mWVL7LL7phUYgIRmqEQ+55TgtrauNR15skKWZLEGBZ1hhsgp7AU5MT1H1d2S3hTC29tIX
y5XxtXEQuKgi4IpqNNkJVHzBoDvDnNqwN9QRe56Axki4ioBupPa2jLXN8AVTtjeqULxGHbHn
SdByFaEL0/ewUcfaZvg81W6Ua4d0HisjdjwR2jrGy/owfeFYo6sZQM3R1uHQqpfD2wOn9h2s
srk8rEiC94jiyUgquw4aoIOxZBViP0faepvO4xRuxsjWyN1CJyBwlR4/il6sY2hEZi88Q3eG
u2mOacS0xnibbHTrgcsOdbD3SxoKXJm9cJWCtug8HjXzfyK0iNrFDJAubsPORN1XB1aBKuu9
wwcjdSy78zbHRlHBXJSp4OpoqIPxiarRBdekGu76aDPXzj1Kgr2CwMXAA2nuEeE+Vp1KiRrV
cKtr6azGQMs/poNNRq2Gyi6yjbdVDfiy0umC26bz+MbqnPn0Izlrt+ZfTYSWonbBJ1onLUxb
sWBZdVkc/UOYx6szS6/8nZy1WyP3mA42UMBQigEt5LKuEcxE0/twCIQK3Dsz33vl55lnw8Fk
aNEJhu7QAwOTgiDyReF0UMWfUM23Xfveue3MtNpkaAeg0qIOZpjovNtiQVsdD4XZaqtd+/25
eTlrt/XJ0Fqqo4N1LNDBINfTlMAxovbsIlFq7SvS1P/MPLYTorUV1MEoaEctg8Dt0PGusbCO
RVWb2qtXpNm/y0zbmAwtXMiOXnHVUErsBhCC1XOYN6+9DQlX2XudFG27D3Y6mBBKkZ00Qm+g
iTXpG90/MFoNqtWg0aucxjMqCtKiJtmmatmhMkqvPtonCSUTMzRq2+gslKdWMFlFwRwvDP62
20Prug9pjQibN49mwt7A0qmuO8kqaoOqJTA94BDMSFpNw2c75EdrqRBpgrnQfh8FroxuMHSN
9cue4jAy7d6f3/3F+c9yosVIUx0GWGsr7MAhMV/F0zr9gcwVh7Fo//ruhxc++2U+tNR4BMco
RHoh5QoTPjqvgq6gDEyFKg5vJXcR0alAe+ruR2989vc50dZ1iETVWQlylvBxC25lpNODmpTt
pHKHkc0WaD89dffJo9xo2z2IRLHR5ckqj8qQ6te21ad0Hkffb5hAW/Vo2xfufn4+N9pDSskC
D6qbrCKDb6nL6uHeUbP3aa3/lTe2F+42zn/2P3KiJVCplwf8YXS5B9eUmS1BHqnZuzQverbD
p+rdjzaSV9nw6vxe4zcAdckf4+g6WcpgAyVcpBFPK2QGfqo+vfnj/MYW5gAGHnbQ6HWyPjEu
Bcc05Ow9Aq3zz/7mz59+1M1NgmEeGAYeMJ4zAEUBiLctfrRzhM3M/NKj/fSFB09+RGl5wv+Y
DRUwFAnbMHcsW4YLruiOuYlbW8MewUQfiLRK+6PffU7HNhdaVMDwLOTPwG1pqWVG2ynxEtkj
bJq9jiATfvzPv4KxJT/Lg9ZmeWD0O1+GqWArOyyv2iw0bBzd7ex99h8KtI+efnT+sxfo1Lp8
YebRtUuJNZyGN5kL3MXq3r8MnhJ5j2eBN8tk1AIj+m1h590ErYaOrXZ5WvrOs+PS1lHg9sn7
6lat+QlmB7Jbc/jJrcRqMKFmFgXatnr3Q5wJ2w+n/8OJws+Pj0cL+azwne+rW5L0DGYHot5l
F5jATagvG0VbuiLQ/vjuhw+Bduvy9CuU9pnxaHUucL9WCvc3fgEAAAw/SURBVIuVAmYHsijB
Fr+5SM3ao+GjvXD3w/MgEyrSQ+k7hW+HEosztSc9LnANRVqcL9D17NBe5jcXZabtHW4JOhih
tChvpY40NSONN7YDsHIwQjJXnV56hlg1ummjwXCLhSezp1TopCWM7Wb7Fz8G2s1LnW/92RfS
ePPWRBcjnQ72dPUYpcW6X/h16VzgysM7iKLdE8a22/7wkO28A/qdjSkSLKgS1wYdrIg1jsFn
Z8/DK716uhsfQk0TvXbtzbu/+upzpIV75dTxaG3FEbhFgoHSOmjT8IqhuTc+ZKUVo3ubbbqX
vTAepNdkR+CWSNVSnyAtYps6E7iZrd66GN1rb/7zk5/kpoORuoYa7j/QsZX5OV57E2itt5jA
zRz19NF++vbTm7/Lb2w1FLjKP5IiOwnTdmnXCT+mkbHJPlpy91c/+jy3sdWZwLXUs8S52pIJ
LTp7+ywtM1uz/bSbVAf7PLex7TGBaytVthvAosK3sleYSMiaAAKf1aO99Z1PPsxxlbkCl8Np
Di2R0VveTq5NMIw2Vz8YCtwBargKk1dA+wCllsxuj8xMq06Q1hG4j1QGhwILzZs6E7hJ5cfD
HYq0eTcucA2VWeRAy46W1ZnR+4dFW2carmORAy07fMoyFpILegfaZGm5wMVUQO4CZScH68zo
Ta6+FWjKJGmZwG2wWioNqH5A+n8CL9T5UdlGxg6VSdIaKHDbkHR74BQoxYtUHB0sq1qjTJLW
3ACB2zXqeEtHAa1GPHzj6GBZaeVJ0lqLSs9iYvGYyg1edCJo/LrerGqNTP+fGC0pVvjFMihl
gZa5kw64l/EPixbG9UXX3wVqAVNrDrhMy6qEKTATlPz4/A2C5sQ1FpFWhUcGN3ozqjWTlbes
uYY4ZrHiZmYykWBntPyOhNZ5gLRYutDiZlli+XF/Owpa9+tGWgMOPthlJnD5qbO07UhpcUr0
QA7Y3Mt4T83UU4R+W8tNY+TNXfhIi1LLfoELXCVTT4y2wX/KV791cgdcWhQOuCPYZ0YL6ygi
7cdIm5ulw5u7BaA4YGN7lpU7HDTi/lF0K4sz4c5aZf/01TfygXSbt2GBOMB5Sxa4wG1k66o+
cVrDC92AjsCOay9ygZvudKHb2hOn7Xi0oISxQ3zl0cI6k6cVnF3eMNe5hruTua8J0wo6rIn6
uEJcozdrWAf6miytEB/FmiMoGbjRm7VuPHxPk6WVhccQxTHhCcfozegJ6058JijCY7zJFAbb
MXozqowg/cK0zRwoefN5OGDvxXO7dcdqz9YZTJwwbVTBjRGbL8wEe+/tnxDP6M1IC4syTLuQ
AyZvPh5YYfsqwTQrFLgZfUsg8EK0tnL1d6d+2NoYnzVYl46+E6bT7HAdLFskxo7UE2x16i9O
zTQzavbRzb/q61xt2OI6WDZPGBZ4jxjb29MnpI9zofXLf6opYFHVmiMSlCx94f3CEbSXp05I
V6bGZw0WN+A33JOrjkhoZOkL/TwRq2zq3ClpNw/JEIjlOjX1eI3O5GsDfQ3VjADtGhTy7UzP
SnmMbSBODu5bkAN12fIiJ2mbiZwBWmo7tGoPSz+UZsdFJQEBxkQYbGj1UbyMrEhUmBZbLoss
KP7L7E7bhuNlzBI8reGfIu2tCdPusFJ1cncELyPTjmNoc2lBWg0yP+iE4CIh03l0Gf+MmQm5
tAjaqyph+WA3LbWXgZaLlyMeW2qZsZM70DIouEdAG1RgdTyAbIEfzH4a8fqQ9g3RluHKCsXC
6xiz0Kr41yRpg9+0DgcxoZZpw9o4TVhGTMoWpM05zgstuIp6TN4WSNusFg4fvJ1BHXdoFf7z
GLQPYp6PoIXh/inRzYXCe1JxDFpy8+v+8upPMkAmtiAtV84vqz1z4afS/Mtfq6m7CtHm36Jo
e3DN2cCsfiYt9SLrAka3b4iWbr26bFkbAzq2GTIvHQmm5IQW0YKuI9Ag31NIHwrfDSSpkCHz
8gjGNuiWA7qGAqfSKW1tr5Ah8/IIaIN590AHtLpj46R/b/41TDKmowSfkPGWEtMt9B76hdjG
p/gExzb8RZcZLXcvPs1gRnLhN0laNfjMFlxXAalivaxGL08zn+BMCC/5Jv1PgVQxM6vRy1WO
CY5tuJySAbWWiJcblN6M5AcOJkgbPiTARhvPd2Y0erkfPSVt1jw+aGFDBmifEqw0mjG1Jhvt
KC1s0sK5LQOLmDCXQtqjdW5ffo3xz5SY3x6lhd0FINPoSpN7mVNreF956LcxLfw9A+2Uyu9m
tNXe6LS12reaE6eldg6ldQIPZnpaHsoSxnaqWDs7edoTKkxadjfj22m7clKfjnQmsFVGHJFA
zqTtqimzv4+WVsW/9pzRfS5lT7ZD6dKyeZw1AW5Yi6U9wNGlczftccPaMf7g6Mf2kMD1wuhl
TBmXdod2grRGUBnntDt0+joCN11PlltK2qXdo3viOzM50n6phJ4CHRIORclcB0tJa7o9ubQ5
1gwkcV3B7mBRQVDiGm7KqiieehSaCTaPQg7GvDAw6kgW0BqUds/OdJ7E86d5e5lDy2rwE6tL
/uWfcqYFQ6z3PMSiWOAhJa13mtYvwZ5oxL7IfrbeIAcjHBH2WtSkkul31gDfHdPBUtJ6SSIu
7T6WRuhS2luzf63/V8v+j7890BefT6/UpaQFi8JUmEgYndadt6s16dS5wgebM7VXPph7fuQa
y3G0oNfbMhO4OdDO3jh34j/NzCuVP5K2Zq9NhJaUmQ42+irT+J/27OL5E+UKpa2c25rdzZgQ
l0yLbYslf6RMb46gba4+ZbQLN1ZPzM3Mq2elc7XZKyMVTkykbUp4Q3jKqjVRtM5MqF5anT4n
faCcrU3tSjOj00bJW4fWkFDgHk9XdTlCgjnylmzcOj/92mu7m+80Z38hSaPPhIgorutronoK
CNxP0vUUQctsicDX1x99kcXtvKyZcoYiCp7Y98+E5wJazZMxaCMS/zxaJ3k8VfP8wOGZkFeL
iosq7qNSBh3MWzsu7aW8aaOqisvuI7xcOCWt968mpzFGJad579sCgTs6be62w3DaDuhg/9/Q
GiBw09EKPnZv56Xq19LR0cIJRH10WpbIemTzFm5zH6R7N+/m7glKsKjYnew9BIGbjlYIWU5u
3kY5qGXv4Q7VwdJt64KPXfQ2P1iSRldiQi1K3ja8h3DPkpyqI2F/npxvPErVFnL0D1gFzORm
CNdofWO0VOCmi/N2hNn5jdFSgZsuhl6TvcffHK1ipatjJS78ydFGlZUSaM2GnarwlM/5NzHa
SBbBnjDbRhpxafsAJ0erRjwp0FqvS1G/EWz++06/Odp0O5H/vtPJ0UZ1LNKmu43Q9Lk6J7fK
nI5F21ew1VIm1fjtpcnRNthfTXEMs9P63ZwTp62JYabstP75MjlabtzLosqdmTZw3fzkaLny
6jNsRXeHnKaTwHXzk6cVd2BxzchpOun4fzxaWlEzSFUBNxCtnDytaEOIGnqq47yBHWTStLYi
bmqijpgmBGPJ/p8nR8s2IVsVF79Im8bB6EUhWZs0LeUT3kGkTaPdBvOJJ01rkDjaKCsz2ILj
P2naA5+hKzgyUtEGfcCTo2W7guanlb3HaWiDcmPStG0frVi4O40NGVSBJ2xF6n5a8e1T0Iaq
kk+wzhL80QzQCspuiqPSIc1ncrS4h90p+2mFLSGFEhYa/snR4ti1y/4wnyCSUtCGDkRMmpb4
acUtQU7sIiQ2JpjRCj2DoiXSiltpshIWCmJNmLZB/P52UeAmK2HfNK14YiNZCTtK2gYvI+Cj
FQY0WQk7YlosI+CjFXb+5COnR0yLm4GPVhAKyYrCEdOiOPDRCojJW+9R0ra5kPLRCoh/cLQy
/O2LOAoabvJmFkpxmCgt4/GNkC24ihLDXUdLy4xz/2oSXOaJ28M3Qeufn4JQaJGEdrS0/Oi2
7y2EkQ64jcLtaFcZdyr53kIY6cQTst8I7U3xWUESiBZwZAvtzUdB2xCftT3TLDEqHdJ7jpxW
FApJIiyUrjcp2rMO7WGQVlhbSfp46PUJ0ZpQtPsm7GLdIK2wtoYVrJGkGSnYZPGHHGm7JvY4
g2R+WmFtUYF7sRZiim1lNfWvvkH+r/9dfS2QfcRyCpwRKezvpUeirVCb345+L3FAf9PM1Omw
xsfPTMC6MZ/8NcXR8nZIHtQ/LkNvS53SF/TP7LDeYu8HXinWyu/6BXCW9v8Ai84v6jOj2csA
AAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_011.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmIAAAJQAQAAAAAFnzXtAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nMWdf4wbV37YH5cbzSq33llHAU6q1zvr2LXyR5Fb3QLx6rzmrOPgzkHdCujf
abM+B+f+d2sriNc1xeGajmmjPtHOFYiNqJoDUjT/+r/mAJ/INRVRh6iaC9I/fKlrDk1FTFHX
HHqu5kz4+F6/3/dmhjPkkLuS1WYAaXf548P36/vzfd+QOORurq3wlwz3gt9Uzjmx74qWfun3
mNbhR7/gtUP8afJ6+BAjSvCbcxc0LmkpF+Xs7mjNVJpxlzQr7Umm3yWtm/rs3dLS33Nvadod
0sLx6qc+W7lLmpP6bOcuaZ6R9qx7lzSu3VNa+Z7S3HtK8+8pzdPvJY3dl/Ls3a4Qzmv5e0lj
J/WJZ7t3TeOlSdrdt43z6lemmcFPtnv+0g9fvbGy9cbJXWdHIcQ2QPeqd0nzls9fOkHeWNx6
d2Ft/aFjZG1HhwfvluZkz1w6Vjj1d3Tjp8rG6UfYi+d0XNF3Sfti+9niscIDt7Y2aup/ycyz
XaQN7pSmRTQbaKeQdu5PMoTtqndD04OfTrZ26Ve+dfwqfefNzmPK+h++uKSjJrhLmnfi5sr9
c9cXt944ZSuZuWO7O8adt42FNPbKJys/fvXaytaNs853HlKO7e7ylFmoaEejxa/Ito7T6NIh
NGPWs+M0Z/4OaGz82eEYrXVdm4lL0oyxZ8dpnYPL6j2k7Ueu3T2gNUrFOp9xzaaNe4NqfdA+
hDaYRcvFaUzt8N4hNGfE0BNPrXPKEjSqgczMpHH+rhb9ZSYaRkiOrcZpjmjujAue1CrpNO8Y
WSp8O07bxzcY8vdmOo3pjeivhPMLI3QxF6exLB+JYoWnXBQ+bDRNCXUBD9tL34vTNPxf0ljq
uqMwrCN/JuHZQJNt8m0jRjMEzUEefS6NNkxMuetpoz9AhvzaxQla1tbAq/VS153P4w/7MZrs
15UYjaKMMtJQSyy7n7ruXBirka/lswuRNy1bctkg0SQJGn9LrUHQmfWaqbS45+blnp4jRpz2
VowmW8tUe4/4OiWjbkRXhxsJ2g5J0mox2num+KFw+oKns1QarJ847bsLr0ka3RI/nIimsuOS
hisNXceTk7QGjbfNyb34dNA2b1P+CGlUoUSu2GZAWzcmaBaNC3KHfe93iC4xJOhvQPOe84qj
9Y/yFbwwQevFBdninV5T/uqWkrSea79+LvFWddK1NdtxmskboTi4jTGakzmWtAla0RCNjukx
sx6n6dyKaNY4LXtMS7bEFhhCRx+iWTFa3FQHUxPS/BbX1DGaGDmP2CR6IGfEnqWxP8ZoDrzF
GqcVM9DAwlPghbI0WuyFZ5K0WANiV03lJaaCKbAFhu3FIbHgqJhN0trVNJpH5jSm2Tu8qIsX
PxunjawXL5aTtClul0N0ZnxKcpqg0ad4bLhiytLkSVokrCO1L1sH/+zFLeOSoFXitFgDwmUf
0kLF7R2faJ/peM/wS2qAHhnl6bRoTbnxeQ9ovkeMS4pYRXFaLObSkjQv/Dtl/EyYDOO9NrrO
U2hUT9KijESK4atwumm8B/JeVBM0LXrFx+FDAS2yAqOXRJdow099CHx4nBYTrNfCXwKaG/05
SRPXAfgZWuIlMfemOEZrR39OgsQn1SnJJh+O2cJ3xmidYCKm0rqjjgUviXkh5hgN/jnTaGOW
FbBCuJqjh7RxmsFdd2d1bTWFNubRAW04RouaHdCu6txtra2QpRTa+HrWxxo0SatpQJt/bfFm
Ki0ZZ4j3Jox39CuTfoitgiqfrx1TdT55aezbK/pPbi7tPmnin+I/Lz7D0ZIPfXILxOcRoJmp
tKcXtZ9cW1rPVCJaK/6CUQYnotHlR69WU1OvJjt1y/zxtX/5zeNCGpr4X0JxTdDCoEOGh5FS
CF50ytb2X11cflKN3pv41JEHGNBqRC5uSUtOYxto+v6r88sfKlGzEm1Lox2MaMnsmsuOX+Vn
yU72phK9JOF6TtBuvRCnjQwILvse217sbG5m6jfPR48nBGSCBpMkaHI8RqEbiqfHb690frL3
tfpNN/qohIBM0rL8U/xhij9iOlObEAYxDBhETadRRUq8GSLCy5pQBXJQ4/HEJE1riTdVxR+x
t/cnMg2yk/HQY5JmHAgB1EevH10hjSqj/+O0idXr8RgtNZk7omWx6fElMiGnHqhjjQeKVegB
Q74gnq2nt5v40jZC48vXHKf1gFYJB3ycFo4LvfUkeWjtZZ7lyeA0hXYCadIBwiV8O6Jlo15R
e5sQ8oJYujNpbedhzKTL2cdRvf1bXxO8Pns5Gkd6a/uhRXIeZynTjNEmxq1VU1AC3BGNSA+/
z/N6KLbUJg8tkJdQG2fiSqQxTnOyE7RtQXPLhhnSivbCQw+t6TC61CjGJLU9TvOWNKT1I9rN
oG3emlHbC15c+j9AH2pI48WYtXbHaXTLQLEf0S5uf03QaN64Hb6xFBul2nJWnUpDaWqFa8Hi
SeX6QeByS+9Wg0nsc2eTZ0KZmaR9Co53vG3xfBIL8vXyE6DJpss9jdfW1Wm0oqB1or6UYrSE
GsAFXhHjbq9np9FgzGH5d8K+JGm6liRb4nWNsAOTtJMxms7HzIjeHP2Og9UI7Jari4eixRLR
3tUxShvREpcWmxNcfB0xr5VQZ0ZGKaK9MUSaeNek22WOOdcdTTwqM08xrzmiHdjc1qT8iri0
GX93Jabx8OVtLfhDaprIaY1oYFCBJvooArgEzYrFVPhyN3w7fQz/D/XNiGYjTVgAaQbMOK0R
M9ej6cHX2QISowVPH3D7HIQR1WBx6XFaJxaLjiYEX4IpLBaFrVEkDp/5qeFpTJUaM2mnOrHl
O2o0vkQkJ0e0sG0QW3xqtGt7HenVRsFOcFXjNPbtRS2g6SBcTrynctycU/xLo/Fppi9Xz/h2
a6JF7Jn5gMYMC32o8KNHfgiMp25y1Q1oCdZQOikR7dStgIbJQhij7DitDuHNJrxmMBBrK7mx
TLkd6cYErY+dsIJFnFwhfA0bVRPS0krSwBDgz2tGSNMFzTVhgL1RT0bjdkZKHV0USusgQYNh
RgGhRPo+bOGWbGWnCm9yRhprlCevJ1yjhELC9fK6gku1JqwF++15fJP0uculNJqSoI0FfBpH
23AVwoAVeB0D7xAfrWB/byspPcVlqI8aM0arMLKr8RWY7sJoRKtiLNF/z4zTcIGN2kbjzh5c
FiNUpYbvcjZaO5eN8Z5END8RJXgTGypEbTgWapCRkF2Kngw7xcJ8by9Bc8ZoPjzSqlsm71v4
1ksXDvhZ/h6PICOalNP9hGdsj36VbYXxh/aaOu82TaCdOsie5T+Mnk6j+SNEbYxGdYY0fsXg
TTAHiydvZs7yP5nZtvYIUdR54mIqdZyrA2Gny5wtLl/efZifDrNsI6kPx63ES0pEY2GKOboU
7pC22+dDTLyzxbXLEKCqUdY1fGPUNpOSXESjE7m9OrcXz3O3w30XVgmxV/dOcHU9pIXuIDWI
VM2aHZ/TCRojGXoKfFgLFQJ9srb6zTNc2wtpoXYf0eoxGrt/gjZn0AeroH1M/gtOWze1uRf4
5b1wPELLM6JVkOZ6cn6McRrXKF3hBQMWCdNR15df4ZdfDp+MnPaQtqohbcMuaCVvVVWcvVUV
tFK25eln5dAwf0mkVnOFoAss94I1RmMhbUvHqVGubVUySLMLBbWINEc7G3Rm+OqKkJBCOWjI
DBqOFNCsnLo5uKwrDVY4d8ngGx23Imkdi9fnpbwFWp5WX2lOo5VCmrY1uKwqFiuoYCY3Wq4l
1Y3bNQ/KubKQey2gRYM6QSsHtC0DaFoWaVfitB5vrncemX9I63QDo0LNNFqwegVt49oW33Qv
6yeA9p1ET0Gt/cX59bWMCnIv9VU6LVghXM5pnmfal9VsTcwC24hmgfqcnj0DNKPXrIrFTZvq
3m4JopZqtN4imi71m894qW2qZZtxrcXZeTtcIeyCS5/YJGSpUIMFgKrZM5fWydzc3HkzkoVx
mnhM45MXMwZf3rdOFlQGDWO7Bm7y5DaVi7svntfimW3pncZoXhoNh0Jxz4O79Es+xs+Yl108
qb66622ocR0yQZN7HuMX6N1y1uQdWxu4XXBR2QqfXz4HtKwa128TtNStBm5eKdRwxO0m73cs
pnsP8rVs4/Lu7pwSGZ4UGs1OonTUOgUbTIzRalbhD7Ncy7BMvUZenNt9arRVMzkL4/aKy6Q8
eBb2c6DK67wKrzXXQdl/rW5vnz+260YmlsZogcTUJocNNyzbEPetnefsjzgqJp6LxsMfRR80
tnoD2oRNwH3X33r6+X6XZjb6/I98zugwkfqJnImIVglpTmZSWfoOgXC+a2XVTreC7qI/4A+P
no4cqkhOyyGtNuaC4HX2iwVyHkxpUcFtqn4HdzX2Rk9HAx3RGiEtnsgNr5Pgt52H0bLXDa6Z
wtY4n0cdGPnvEa0d0CaNH1xvkd8irzBwmRcKTBNTWnW7UYtGewPRCukENCfDJ6+bKw2YuKFP
5xehITil+vlRTmX0jogW9rQW7HAkFl0D1q7f4YN2qUQfhymF5/9wtCeRnU4LvAGaoLW51fRh
tPp2i551oZEDfnsYRsyxqImO0cJh87w/je07t7hj+hx8Lef4x0Yf3Yd+ZxiGO950mhM023de
JU9Fr3K4o4H4VHN7i5d0MaWdTlQkGQtU6NgKCYYNVn/xydF4OIajezBahfyxPd3ARvJGM9SR
Bwlaom3havNtsi1pmqRV/CFqycxJnNKqblSa1WB3WJlCU0erzSMnFwRNeOee7ncGHEUKAnb0
CBm4D9XT8pXa1LZFq42eHLyLXSj5+BC8wx3gaFkHEHKiznCeCJMqYUpStDPZtkBIHR4UNJBM
bwiKDGkujlYtU4TxH7j92oVQESUSTklaUTb7tsFFQYOX8TIDGDkwxxB4gEhhrb2CjXwVIhGp
cuMLM+qpJeolA93W0aUernWY6vbr+Dn+36GzRVTA4XbLPHRUJC4S5jJJo8GwWfpV/Mi+2oVl
0LYNmAr/1gDaegqjQKLpbNGswmfyscQOjUu9Gu4E3TCLWB5W05gG72IqiKJvQV+dJ/zWRUIy
+t6pJlhEk48l+KPV20FJd4K1U7E+UrIYMWIySOe1XJa3LD7o2wc+t2iNZHY2QY1ghiBZDcUS
tDCE0RofKTAJWtV+EN/FV7O8XAE7eiB8LQqdtYew5ixjLAGQoClhCKPWmorNi7kVAiEpyw9r
Gb6qQ59L/1E87ZFMA9QI6xCFtqbTQknQ3tbUzz3C5jO4MkDMMmzLgClVtZPffgiiZy9T4RDY
9Iskuasa5WqQNp8JH2xqKnvBZE/COMK7+IAQD4xeXtPJb5MFpSqUQ6f7BZEHUVJpPPwgVPRL
hWz1ypOncaV2mwOSaUPXvCfMX96+cbxh6g7OdRdWi7M8nRZMqQMzsJRXee53+k18lwkWW4VG
OheKZLuWKYNmUnFyiju6l6i+iY8bD5vdAYGuYDEm9hz1WfU38Kk+ZjC2a9ADhptCBUoOOD3P
47RE2zT5YAOWFlikATuP9qQABk8tg9Hj+xYvfuq+VXfpFnwOcxYrnO5ePfPGQ2vGGA0tUOiB
VCB+r1jcZVxoSPj3bXhGLyjNqtBC/VvkACbHhiXsOPNkYVQxFdLwZaGFUWD9VyDag9AANSQg
r+VhSvegtxvCtLcOnPOdbhHCrv0vSCmzOKq/itGCBeK0YbAqMiXABbKPxpnXtoSQMy2f8d7V
+edZZjDFARpZG6c5gib0C25EFN4Sj6KGtJqi3MilBPsMzlZlK0upDoqlalDd2V7O4A7GGA0e
KBWJBiTdA6l5ayDGH50OcE0xlV3LSsEYmPQPKFsyHLVqQBtuna2MquDCccPN/y9IpmJz+nts
o8Mr8E50+lB/VY2GZTKiYL/5cLCySD1DpeC6G/tJJTJqW4U3anneuMW9cyY6fTiSw4F8dQ6a
tpnBMBy1KoHZur/Ba6/wvDKN1rhGSN63b8F4mwrvVsSUYhrKh2X8jEzf4MSYPHvQ5MU6L/rO
SY0nrhFtB3NivnMfZpRgjirwThx/6JrrYjK6yIJ+65grqD17LTPpnY1oJ/V+F2bulzgoQq8A
kqUbImdkYaQLo5hlYkrhpSgcuRc+y1ad8fLdiPYFSN/34Z1/x+ugLXK0ItoBDUSR6lRgSXM5
pRgOwsSsU7X6LJ9Gc4uap5tmFZYTaIvqMJitHPow2G9Pw5Zjv8Wa48tgYyf87RHNJmQTtBZF
DxTasu/22VCmoXgOaOtG16pivwd90cjrjjYZ9ES0FoQEZ2GY2Do43WD7ijClQ186HejDEGyk
LhZJByanf91+fDLoGfnkbpG8/M4f378Eb9MNGwvzLNk1QNJTvFQI+o0NrPL+9dqgNA6Lxwuu
7b8NRvmGUGnKGzCllSqmQQZuh536B4VRWMpMyhpMzPXieP4wToPRar33Njn2PHatcKH+FiDF
AsGufaKD3R5KmeeykeAtzaDBmLTeLK4fA2FEkeqpoh3QNROm9IbuPWYJ84VmVCjkhexkR2O0
nNHef/ubiiqsFPeCkkQqkFT7kSF852BK4fGF7GTT4tkV+tSfNOVvIFIsyBkJNZL3DCJ9Z96U
MVuf7qUUd45oIApXTfkYCmJ1IUhy+KhGHF7K4/gbOP6ikba3aMyidXjjPVd0DdOw5imn+OgP
fgQC4IL42jClQ2m+qoZofeujlTRaqC2VTrdcEcsL3RjOT3lFsl/ULOxa82BsSnXD/dnWJCyi
sedBpVUwRBkKLcnOem+TIow0dI1bJee0NF/RlLq1zTRa0FP2PYhjK2JQoIHc/3KTLM8V0Vzr
4JwoNTRfcvylrPVqL8yk5blWzuk4c7BA+BePkuVj+z9SwenbfJCpxJBq3ESkaGQt7WhCRHse
jFo5sFJgFBgGKo2faP6gyBapdqww0nXNLFZu75dn0jg9WxaDIlRa4QnQFHi5p7nlbKpi/BEJ
T6L+9lPkKu5Fd6le6qDTIVXaEw3crYNl/HzXqu0+Js2XLxYJLsTeIbTGx3pdaAw+hHbQvYZU
5TBglaIdjn8fiTfOzO9skAlVGaMxi3+kl8Uwo8bm9OVQlXN+ObuP5qsjngC9ewMc1BNvpKRN
oujDewbCRkUMdQclh77y7+WODnTtkqKI8Q98HPf6a3+6dGLx+Zk0v8fnYMSuSG1t1ys80LvD
95ewZE8PVHmTX59/99gJNa34JqKpQHsVLaaQHO41KqKRLtj74voqhRhBPgGNvEE+WjuptGbQ
fBUsQ0l4Chdw3XhWBa2zUGlkV8e8VM4LbD17jg021YNZtIrZ7pdAGNFSQWTgNSs5qdKsyxkH
xqje10K5ZxjhLc5sW9MsgZccuTLeTzWhd6Frl7K7EKqp4FcPcCcF5B5C1c/GS0MTNHDrysY+
DrOUe/9/nQjdN0fdFYULjabw3Ae41dO/nnogKaT1hvz1AhFiJXbUepYGSNE1W7MN7upGJ3Bb
xYIkqSd3Q5rrD8qMDGV0AN07AJoltUXRaFPurhZcacLEumNrs2ncLYN/J71TeNOBqQXuGyMv
Najf0egLMv0p1h19tqzPojVBlxdRGKlwZXq51WBKPyYGyN6HX5f95mJBVjefm5tFa5tVrfOq
AcIvp7SVy+XllL57zChb/PLpLo2pcue3jhlJkB6ndXhO4yVN+PJoa1p/LEploWu1VUO1zC3d
+hgz2nJKuV3cGWuWFqcdcJbj76DFlLa+/cenpSmFCKYAymfT4Bf1wG2Fydkv2mM0JUEb0Fy+
h0jheFvta6fDKb3AFjlfh9HSdGFKMUeYzYyJgpWN0yyXGhQaQy9IVV76VJcmhZMef9Dn6/CE
ibUW2MAqU7JjKkTJJGj81vcxgYgaG9dc6Vu6MCkWy/Rua76bAbe1KXNlMDlbS+NypTwYp1UM
+v2mJ6QUVRpv/LstqcYvKf7nEIXDu/2GsPfoQmwujctVJpxTWQ2ke9x6l4dT6jf+YUtO6Ufq
kGkmU0CcGh2hymFB2ivjVmE/sUJMPDdxSYQpIiKtu7ovlrGj5alhbqngkXc6cr59cBvOjdF+
yuO0E3xvyGmuELhvvNxRhWD4tg4BH9/SQDCeFzoepNQlm5UEi60+maBtcG/oUwMVrxDESkcV
jodfM6jncw89okfFlHbBKyfbZoJGF59L0LSOA9r6pXBKTbWriSnlNRd8QddGJ+zLPA9srH2Q
pHl/2U/Q1A4sxy9OizAF1cgqJk1xFIv9WwfcPUAN6QojhDpmu6UnaH6wERjSykYPFqWOSkg4
3qv5B6Vg7HMGDcmiSLVE2IatX6jNpn1o9JrmFR1jKZzSLzX+ngyysgZ7ChYIfAzWRQ06wn04
WTMSkzBOa9CeKJrDgA/eCX3GSjDoWrZQeIpvqRA2gHcRuA/dB4oJmucpYz1lWISxwgMDzE5b
IrD3MSKCIHkliIh0EWTdVvfjMN4L9w8iGm/BoCwFBtjMQ0haRZkH95ked+0VHC1MQAmFTM8l
xbRX0JO0SqMO418RjgcX6qyCU9qkSsfDpDLqOkcaIa57RlJM3w7nJNIhXfBjO2UZS8FI0KEo
KzE/ULsfQnD6fdR1Psoa2ti9sVOW7xpjtJu8boJ7UBEG2O871JfeIIjUbW0rK8KGgVAI2Mix
QhlRIyamMqDdMNowzHUxpWJpgeOBfaar/Ja+nkVdR/85D1zFVpLmBrSSEtIu0ja0pSVnjmOu
uC4SDN4KtY3aoyhOXhaQuO469SSt96gcN5KNZgETt/gPutfUedtqNrDPrqNTm2cgnua582Wh
46EddU9LDJvctmBrGxGNt1yZ/sSwTa9zsyQiUucb3HayJi4QuxukqHg5mkRxXZK5S2b8OKI1
6zDE3suuSCwWYM7+TETijoohm4lm1ArUeMFQ4/sdnF4K/tK9SCNZEFhbniFqXWCWhrwtnI5d
3SrVjApmH5pDNwhXx2jhsZgnaD6g6eJOFJd0kT9pc9WH9UXlxnyZ7OmmjMJF1pHTU7V4R1+f
C2g/YFuSxrZEW6g0wO5tjQ96wkI5F/jSsR1D6jrw69BtolqCFlnDRmcloD0xaIP+YVjFAaL9
GayAHqZkgOYR7SrH0dKCsI3f0BNCr389qFhr80uSRg2/DeP/DyqqtJwOVoo7Mn43PCKKtr28
zkWKBHsQz7v1QY/JHVSHfxzQLN5GqVHklO4ZXN+UUcjveWRbgwVSxydkisrT4yqkfsEM9rQ8
/YakeZbZRmtZkk43pmv3hDqztfezRRh/R6FCjYt8RiFO298Md+joEwHN4dpz2JYDQIIWaQk1
ggvSMV7DVAiM4sfSCcB8Bns4TsuExyaZciuk8V/D8d9GZLuDuo5ewK45+hur6DoP+H9Fg9hE
981x4rR6ideCzPZ+SPO5g87PukiJoZ7r3zKE8smRHG5KPs6HYWKla3uxY98we7whDoNDd3Zl
fNryBz20805OLAKw87jzDCPl7c0Z6Oh+YfhhYsU68GLRJJIrYRXQnKTVcbWCN+itDjH1r0F/
mdq0YZ7tb76EoyUsc+ANHvxFY0Tb2wAvJCyfCmiN5qCFzs8vVOHggyeYK+jN17Kdm4SJPGU7
8PxxzdXfH6k3ugkRVG5Pl119XdIssypWyG0Fja93QZZrVTb4DflGtwG0fpD9qceygh4oTg+X
hJzVgMarbbFaRTLPET7kKa5tQZCLrzN52aI4ncLGlmJ+g/ceyqATbO8HtB9wrKmA1ZpFb/BA
eOOnmE7zdF3QdL37nlAjmBYqxfyGt06hsvr7PSVOe3PAv8txmPdx1kqoKeqa9xLb8sDKtyp8
y+B/YwZqhJejk46czZ9FK/dZUHwY0MDpaKCjRWsYaSvgHdQyqud2K95ia/HZLApGH5MZwsaW
R0JPH4VGdQyeLSdoOM6oV+1XOM2fg0CDrJAM71wlKwdk7WHXpaB40dDjIlFjtBdhwG7mw4MS
Ia3al964c9YlexWazemcPAZBFtm6sfZvT7uuzI9zoUZiwQI7D8OKSSYrTtM0A7de+t2PNOcY
IUWHGMMGdqv4SG0Ngm5MqrgyiT9ksWDhylmx+e0PKgnaFb0io1HV6RByynmA+3VcrR8+Utsh
FfioZge9cfQGvZXvRDQTaB7mDePrjWkcAz2dKh+R79wihPdgOWI1y/DVx/r0Y6xBNyvCdYNF
4i2PRAEj6B6olqD2StLoRh8DPbazQ4haXCC601OxAIl7c4+JvGhOli2LJD49GdE6JU1s/4OP
G6N55zsY6PFVL0sIyZ3UXyZq889gIXknNnC0MMtqoX1Fb/CDk2ZIa+DWMkbRepzmgD+lgdRo
x/0iIWxL2wSBOgOr9Wf6BogTSKKPEaBM5n2wGdEqb0C/lvJDnuhpC8QJmn97DSsPNO9bqkeq
whAVgQbqE/TLoCG8cXAd6HpEe9PETcaqPwhqACStfsWAQI97O1jGwNnjZarwARaZ7utn0Oi5
oMIbwb7MwDsT0Yrwm9eFXv0iQWMFcIR1T5QdgItaByEbOKBzFb4OL8r1QSF3umJBwuMPRzTM
rA+xV8GuvaSVOKNgfF/e55c3IWbQWyjE0FMvy9eHIuHKqxsy49vk3sNaSMNUAXykGZanS1q2
w+nLsrIJtF9TF7abfoM7G/1ldNPnMV4ONi+q3lN6gpZ/mOsvx2hM7XfQdbPv8zmdhwna1FGV
6FbN6BPMk6GxR4Usgvq9bxshDVMFbP0Fzl6I0TyNd3/mPAljNnAZ8bmeh75cgZEE74U0Ya51
sK/siSCZtzcf0cR1wo9OGglaDQLcehFnANZddjjQ0RsEcWOKbqyD+H5+DsdfG8gI0JtPwHip
5yZo++BPtSurRg0Ff58PHuMl1BYrVGWFdXDTiyJPVgn2ZZzFJK3eG3TaMRpu59ctZmTQwYc1
9Bhahg7/AZhwBtYfs3w6D4P6vr2QjD3qflT2KmglsG0li+0o6PTVNBC6GnatYsNorcN0YVBf
4B30BkEw7OPJuKjhG2HZq8hsN2BRZhseeRDTYbYODXQ06FpjH7TkMsy1OGkw7DGFIMMAABv+
SURBVATJPOfU6QTN8laMSpzGuzfVrxfJBTTAtg7mhGqwtK5BG24uGx3LEOmpdrCJ4pwCu7P9
9gjnkS01TjP4xye3RGGExZ0TLOd7mJ+1NYOzZV3k1jCJJm09cx4gO2Q+VhBIyYoe0Sx+Lc+9
td1sUwyzp8Dy8kH2/ZpRMNi6LgoPQaQsGbJx79QjT5PFRHlhuLclaA3qOw2iC8lpvqvcVvkA
XFZehK6x9VyBV0UsVxGJlQ64FOT4HEnQwtscCFqF+y2NBJLzgcJU6bJmoGvems6CwsNKsHn6
yan5+7LbxTitFqepFv9wSwnSYXQOfC3TxlwZBPYMSxheEabUDJL4n5wVMxmnteI0cP7md9CV
RDeZEXDfqhDYw0x0LbamdLkuyxuCDXs6vks/OuSJNFDqlxfJOXRlMMOZoWhyVyD8g+5dXtO6
lonZh0FDbl4kD+onL0HL4fGEsHqjX4QwCZSUbxfRjXnkHD6BerchNu/slz1lNi0/xPNIIncC
7ywWUFtkh/uXcjBa898P9sWwkgiPSmUOoxm+R9D5wX9VvXYOFdMBz/5JFSZmEVOzwn3uwEcx
UFsvptWexmmow1FqMI7SazoKaY2pj2GQu2IMPR1Fqvo9+IcWMpu2OxmjneOtNo+2+nc0LJN1
Tq4aMIoDULSeDM+/B0aYoC8wsQ8bHdvBnCrTzVJd1BYKpPMg+DgGXd4CmslXzoFRFrsr/aFf
I/lNQlb12TSuKMGWN4yYd/wBEClKnEIHxh9a+EOpc9t4hxjv5Vrt32gzaLDe2NKqzLyZgPSU
B9A7yjQYLNoC6HdVbJj1W7CMOoR7NW027Sw9OSrv4TcUDbrmbTR4DxzhVdCEcneF1sgcaC3a
SL2FxKinTzjrYkpxdBmnWRCpv6yRRteD0Vp9QhdzfaUAU7C2wE1aJuNtS9J07ymxJ4bLkhks
q0EwT0CkPtbdzsWtMOPCiA4T3MwdG935aLw4QdA0R0hNX+hjSjNaYZtk17VuE5bxxS1ZHgwT
A/YWe0BG4za+jmXb1lQxpVutX3lYoz7RYMlrzqoYrYsnZTK70/XO1nRs5KgkgY3XdyONwrQJ
mV94dgGNQ/HrlHhK55hwYy7eX5VT2rUNGbaR09Xgzd7TKTSPYx0ptIM8+8bTusWLir2SKZVL
lFdY/qLCgz2xmqw9+ZI8HDbOpim0nvuaKo6EPfLrC09DoLuvEZIpKwciZCiCYORFKn4fFiSo
ki9JVCpYTKUNXrPEDXhABjPAVVYydcp1u8l7fb70eLgXXhYhm07n93bm3xLA+TRamy/+9OHs
0m+yxYVvdPCQHzklUiEQFZ/+XH0ct3fRCciKdVfNL+6FN0PTxm/8IGi5ldqxDPmV74vzguBg
C1qBaiZ78Kaq92XGBY+OofvmLe4+uyZdOG38JnGC9sFKbWlnrQiWAY+cuCyTeY8v50D69JMG
3larKYsDZDLPW/gisybaxiZ2i5HWoidtsrNcNDAdBovFVTLkXy1rENux7VVFpOSq3PpIlzUY
zkIn84hYc0xPk4UezfzPh8j8nIG7acUSt+f/KZm7XxHHF280tGBKf6bLGoxPt0fvraTQPDQx
b1/8TVEYkfE0srg1R7aLTcz4tuoanvKAKW0FZU23t8PzynRiR1bS5N3UxMw9RMlSBm/aXoNR
6XTd+tfFE3R4ELhvbFsLKN5QT6HRk5sW7g8NYXl5Pe4UMj8p/kxxlPfRvta/LismhiXhPsBU
72QNOV7++BFruddmnzRMmQ7rtLg7ANUwoDdpBg8BmGVNJrZ4Niilo7sk2L3yYrdvitEwfybq
C8E7xRTsm3gT2GEtj2a0rMnE1ieaK7fXKdgaeR7FmzhZI2ifbiuiCKkqZ637hvD/nS0dutYA
xYQi9bEWZN+8gUOk9zd+HDfwkdo2UYTU5AwT92JBCrGUa06HYOPaKmZZC9wTW3CgSj4CaU/d
wo5oHJwaoa3zJubs3tJQQ7I5+OzBNQ03afNDxwjct59XYzetT+tpr2nDEIgU+FmMDC7i+ucm
AS9xcE0Vt9KlrTD75sPH1QIVrqXRvKa5Loqhuvwsjv9FTZgv0O9Nfk1tiiq1A1FSA0/24OM8
KaATN8GUNF7dUsXWi4VJ/OGbCsddRAxVq69rstamBB8lirJ60FBPKg/6VBqNGjynyGI0Hd9Z
ycrtPgjPqnjXXJiYT1QsZcRG9tC3ljEfHd9ml7RXeIWIXQ2Gzlazso9Ly+VvQdcWHxRm+2NN
Fip0m234uJ50dOn4gpM9HTgKDmzhAjNwIVSKfVG5UYYGLm6JWhtPB7e1Cp/X/DMg7jdm0bid
dQjKvCdChgoRVqpThgYu6j5WhTrCr4AlzkvQ0GwloKWukGrxPCMnMOoRe7EVPBEICqiBFkoT
BcctLqcUwtECt0dnmdNol1dc6w1VeAiYP6ngniQooAZYKHH/kmB3SyTxG8yoPabPoDnkTJtf
zoIaeU8Y4JKzhIkt2uDVvV1D1D2Uxe5WR2SAaCb9NGNE826JSvfme6LOpWwrOKUU1ujejiH2
xFQRC2EUCFY8k3LILzYLBt470y5gigmrIyt4Egr6feByB5dUHlaOHsQTvNyh2lvGDBr8yOCW
QJ5TUTGn0oyJhbeNQb9VE+Lk6eJEIWotlddwQ2omjQxdx6C+JwzwUoE00TNq8H59XyS2QMuG
JTVAM7XZNLbNB/Y3hNjQAX+9kBEVE40qL+8LV90O1Dh+lHEwfl5+ggaGgZ2WUaAPi2BZBDYN
3ahkTRSnAzewNT5TaSmtRDVJa2IWCpaBZWFa+t1XXFxavLCkiOrUUqDG+eALlZPlKbARDUQK
XDcF94cgdvzkAVzK4L6tqNhIpuhhwPkLhZ00DqO9DAMF2qIiSjosq6mIo9x9unUcFohPNWGZ
MeCk2o2T02Cjtrli799kF0BALW4WsSGN/md7p1CcHD0sqTE/0OjUjoZ74kyHta8NB6aQ7UfB
LcHF3+D2jjzz+woPq/D/QvcemkoLzo4xFda+ygc/FAvhU0OqrjKIgoYFSGJKfXECxNtyGofS
YIXgLpYpKnLb1GckB3OqA62KFbk8LF9znZxjHU6DMa6YVb1rNTE357tFDZXPTk0EcyquOaKJ
TXKjNe61TY4baopKuFvfxncpWIBU20eTLTJen4DeBPNln/tQO4xGX4ZldR/MmoELoQ0PsUyT
13k5I/S7DtPpXURDVLW7rx1OgxXCjw8oE0XWbVQ+xd+rNjpLWRwtD6e0ZOE973PbfFE/lIaa
ojJwhB+Jty/JGTD+Zb6ooJ5zzndAZ1loXzmhK1Nh4SxQ9AYrfF/WVtkiBahyFQQLTfY76OCD
5OKxu6KXVqydpOEtf7sqz6Jsu2JrF4+LX8xvarjNCVPR/bmszOtknb1DaT6aSlUWWfexjKWD
h7Msb1ek3uqgRv4Go0BQI1lUxofQeqgpKlfkBqkoY7mpZNyKYz8OT/hlIPZh9dhEZ0ppBi2Y
BRdj9wrDQIPpoozFzhR5uVV7BR2tEsetNvioYi6vKPvTaUHb8Hbc/E1mCAcTVogOnnXRqNSL
otgPXaa6yM9eyS+qKecWxmhtFMR//+XzKKXCjywQZ02v1PdxSpkWOfimd1KfLqZhTxsYu1e+
fN4STkcP77zrLa+q5QMscr+k89LPdGEZGs7yK9PFNKRhabBZYYZI/fCeCzbTW1hdqdiYNfBy
bPmjoPraJsEm3SxaGc1lZcuQxZY9fpvgLXEvn7IJyYPZ3iuIUnW8Y0J27D6LabQ66txKPi8L
fN8Bn6rJa8qqVpwjWwNbJBfQMudAtUyEQ5O0NjpbZW8od9P+zCB6Va8pK1vZTk0dlLqWJ6Nw
5nva2nRYtN4wHVP2hWfkg+5Fp3FHObmuta9mPKXb9MKDZN7WwmwazpGLg9L4qfCMhm7bxnsp
O3PvF/UMx92aSo8HJTUO+WB2T5HmoD9V/0wWRritIu5PeGSdrC6SItGp9kO5idJtbmfTbqM7
RvsCzy08R1GVWyhV6EdSskYWMeNS2DP6uqzEtzLTXLc4rY3Bxo48CmHqt7AGo28Rsn4g8tg2
74gqKZC3o9HQRXY8WaZchfDThK4dW8Yoo9TnJbA34nCFUcoUN1/OH0rD7XUHCyPAfRMzCo28
esKHfhc7XQ2TgCKHoGaKy2QiZJ6kQbBRE9YBXFYiN+btEzBa/Iby2TmmySjcO5v9Y5I9lGZj
167/rtxNq70g/Uj7V/BtF9cI3t1KpIJr+ROXf7t8KM3DrtHfFXvePNMS9ftDZ7l/5ZUPLuaf
xCMSYkozH+iXnzm8p+IoCt2rYlkNU1rSj/SWD+bXigpMjLTaBuhj/fKN9ecObRvuZtIzItre
1HpyF9dbr83PFxW87YwhPHKCh7UvTUONaL4oUd4QjXQKPeGQ/Pzt3WceWiRYhiAzvqDsYFm/
ezitJzaqNjAN6NpYeAVRCCEvgiAUMR+P0jvo22Qzyybi5QSNyxUiil1PiFqXOtY6wSgqZCNL
MtBTPMgkppTsZcfvM5dKE9Ub5gkRmpVFfhwa0zL5WVNsZganXohjdKbdTz7e0wPh0x43UJVU
uh+JiuhBXeVnOb/GZYClc5KtGV1rhsmKaCJmXhQLQePXoSFWnX+o8JeF2yqT+CRTxqrxGSYr
kiyR4XxNZNg07sEqZtlqOYtuTBsVMvNhUlZUBXpw8Qg0ERpfFd/7szL0UDDur6oZTKzUpUJ2
SJZuYSFg2q24x2iuGP8aIlkOMw/5DDVUggaxLaeUkC7bewzW3bUj0DCZV63hXRBu69w7z71T
/1BY3cbDo22hkD8ievcT5zw0/lP98J6KA0TfxQN7TG165/vEcH9Tx+LC/LPClBazeJ9bbFai
DnTauKEgAo3r7BvWB0YNlul/0B3MePXE7grR8qJ2hDe9o9BERCROsurNS3ql0ax+/LyngV/X
w+p3j3C8ETBurW8dThNnFPttvGMn7rduQSOrTxvXIfrq9nBK7SxMw/21P7z/Sz59F3BEw2JX
t403JICYkolbwq7hmXfe/Wt8tph1Mtz/8A8I0afvUMZomJ9tg0x22AWfbSBtB5xKcJ//GpTu
TaLbMGYf7hbnyUyalHp5q8l2A5Cfr2W+UPTz11fAvO6D0u1Vc4ZH9Nq5Jn99d26enD6cVkGf
tuB2quB1E8KPFcjTJ3cu+DWZpzTsbJWAYnprd5nMcpEimjhJ/ILLiOoVibaUJ79MntJwbaHb
SolKj8GrFvvO+/pMmhw3RZyV6fU8Qmz17Wx5k8yR71jcyXTBbQWP5HFvFVqv0Wn3zE62TRP1
yz3fPl0ksFQVgtuRlknnLavXR2fXxjpTzT8aTed4DMhza50aRKQ18urDBlW7PDdvNN8RYlXD
xIo+I4yJ0cAzxnTY9Y0SB8/UtYVArvxvsef3vu4RGc/94vTgSDS6NURtTU/grj3v3ybGwGUa
WCf7QTCI20S/graGGj89Es0riIiIESwNN8UdfPu3Nfs8d+Z9B+sMvFU8q2QcraeeSD1TRvS8
JZw+IH6mcgNHseeQ49wuwJTuGTO/qiui+cH576LB/hIbeR20JDVMDW851IM40t0XiZW0+6Wl
0bryZBeo8gP0SK4bPLeHaRAQKWgbd7KY4e9Nbnak03AXpWvRTL9bxzX1rsEZxCz/2eBEO+Mo
7xVxb8BtzQpjYjRH3G2zCSu3W8JGbkGQ2/N5n3FH2d3F7/hFY99KOySaQoN31pY4FlgUTqCF
WjHEXhTeK4vglyLPie38duq3YKXQ+I9rhHqZBlncALlgK2DCDkDWKhnf3gE/SRfnFp47Ig10
x3fJE7amMtJDy5wHLQmrxIGVBoKRJyJXxq7OcmjitCLJ2mrR0XgLLbOHKekiFvrCK+zviPtD
weQ0jkhrk6fwlj2YTAcHk/rUKORh7RXQr2wdmDSLW+udyvQ0XoJm3wfOGRFbtUwBZ8szGF3Q
ufGh/qfPa60DnYiTVuos9yhOM2CJ7FTF4ix3LN97CWZiA2/Vs0BW9g/4MyJUmvgupmk0/E0T
37sCQbn1nvdS98YqxC/2/sLCSk36fzqbqFmZQhPSHEQVQP75ptG9oamdm3aRLGjOjTOsZ8Lk
zLLyAU3YBaEFg69f8vLc/wtDnBr/HEJd0JQ3ltd2VHjpLCsfbxsPGiUeyfu+UwBhg0l90DXr
avPG2+T3VTwucCe04GK63+th9gf3QtBJNG8Qcp/KO954HcJRaFgR3UK/2sG9QHQ5b0BIDj2t
zYpiptIqZkccqLK14OY3tLBOVIMfvJNKOITWMP+8jVtOTA1uCAHAj8ERKx0q9GARJmht/uff
4U1V52WpkN1fyM/NHiamhKXQWrxxDKKGnFEXGxRcfPNEm7Pjh9BAPe5N0jxPfZ1i5aEd3mOF
N3mr42mH0OgWWZ+kUU9Rh96GsAwiVMLTRQ6vHUaz8VZSk7S9LxWRfvYe57IYYYhViYfSDrBC
c4LGzlK1aePh5K/JXSxE5nOZyRvxJK9K6gph38zrTUw/N7Oje3zQzUziDnlj3VHkzZ9SaHxj
zxDn0hAZ7GKB4TgFweG0CwsTi1NoWYfyMiaS8ZSpyRHZt7eN4DBR2uXYBDf7Umklh/oq5qew
tkHUqZhovcbLhWJX25Pf1RWe4Itf9RZ4cn0+5FSVRXZYUK82Z6iQBl0SqjaN1m5Z9AFReaig
+V/Fssg5g/94Os0K1HcqrW3Ju1i6tXUir1Ww0DNcwRCRRlPaeDMITIPYkgWKlxJtRiJkBo0t
PcUdXWwvgv/M1BrRBn0n/7W0m8AcgabX/BYv4InxPaJcUbvXCXnsQJybnXaZ02lca/t1WTqw
SzLvkywarsbErd5jV6LecvzJcp2XcEqxqAu/VjELforGZy1eI6TxSVrjwCz30TXlxZt5Rdwd
uDa9YbA2RnfcTaHVW/htxaAlb2WuGmEXptMOggNQPF2yWg4VdcOGfX/t3OMzNnXEZZNipFzS
aJ6zhzLPC+Q81uwdQiMro0rTVBre4BAL/kj7b+cy64fASP6Xoj/SaD5FAhZYNT7ZLs6mOYlK
gNS2XclgZrFI8uonZCbNKSSrptJo1MzicUPSsLVPnvzZLD/LHivBSqWhPTG3lKhYf+pVHKt4
SKe9nscDZ9phPnhx3O6k0dhLFTrE2/JNN1LydRNFyKm082VYIPb+DDmX7534tFSaUQY/pq4e
FkBOmp1Uml62mvx1fTZr4gsXp9C4jnfaTLvr2V3RViG+ujK9CiS8JlV7Kq1ydcjZmUNpk15O
Kq1RB2d34zBY4qvuZtDAwx84z008PHalTHkqrQeOnXNoaJsid6k0zzarMypUgisl1ZJKo3tG
tTVrH0G8KEXuUmlsT+c7hwgpT8tJp9M2NX5NO4SWpq5SaXwx22/os2GpGap0Winbv2jMpqXc
0X8arV06lJa6rZVO6+3zGfUu4iqnPZhO8xxjfvLR+MVSpzydRr3cISY+XS9PodHVQ2jpT6fT
2Ivzs0oGpqyPqbTHirOV5ZTNmXQaV2pfn0mbkqqdQtt3ZidjpyQMptCcvawV++ayiWuKuppC
oySz/9OT3zwzzauf8vgUGs8cFD9dIMvTwmXtzmhW7Ue/li3ieYq0a1ptzTQav7RGMsXilDbc
Me3y2nGyPK3eftpe4CQtSK1X4bcPLkwxDtN2yKbS5JPpFyxGZyuIXDFED35T0/Nv4cV4+lUz
uENSr0na2+/jt0LMCNJwtR2Z9n4RWs+mVgTL1sc3tsLbbPuLaW17deEU3qN8KgzXR/o2WUr+
bRnaRjN8etswIDwy7f0za1lnVikZhqNHpsF1/clZEel+ROuOPZMuCx+pM/I8YtfBpWT8Rv1T
aR9rM3IpotXpNOipmfKGWTRxtwWXGpapT6Q8U9v2mTZVqoLvHhFfgTFR3phOuzmLpkS0akpP
U2iWMZ0m9zRcitmXlJ6aKTTOpxXNBceooG2+O/Fd5lPaNp0WfFEG9tTtHJk2TbKCQxouxRM1
Fh82o2eqs2haOi14NbQNDwly3xRKsHEYzUynaRGN5wyLU5M+FND0aTRzKi1UBq44JAi0R954
6NLafPbt9f+0kL1jWqgMXLyhFrM4WyNri4Rka8vzZBoNG5BuGENl4IqqQKDtEPLm0nL22q+S
H30/fb2J7iRmvxr+EoovjlvHAtrvg9XCts0T8v30tom1lqBFJXShq+VSnFKgfQ9Uydrcibfn
f5V8I50mBicRUUZ+64gmboqORvKPMrpovjalbTT+PnGRt/7ZvnggbDHQqoXgL1eOgz5lhYih
TjijZJ5k6mM0jvdLjF3VKbrXj5DhtUWKa08laVhwNy6n02lxldTayhTXhCdsRjQsZTiS1LuT
tP2ApkW0KXZhCi2+cVL74K/eyv93/E0/jGby8UvSYp5gFCdHWu8O2iaXWiyxE93eI7LZd2Dr
JS22REa08Jc7psWWSCRYkZVND2Zm0GKeSHTUI2rvHdNikxrR3IlfDqcFUVREYxEtOglxBzQr
DsUvNY6qtKMlEdJk/id8eBZNbkLYBhYEBI3UI9owRovGJJUWPCITbNd0bg+74asjWrBWaDvL
/avf+vhvfx7QzAla8Ij8ereKxks0GMlR7sgNYomhnblMinNPL789lRY2HGWrplW4QgNFPEqp
hOM2/PvfX5lf/nBb3lsnrafR6BTxphN6TdOCb1SKrZmI9tnvr9xaB9ryVJoR/EIzeIPAGtGD
BGtsPbvi69F07n92a2VtjkC4OK2nozfVxGu2DS7zGTFZi9EukdeXyfLVqbRRK0OtJM8ZxPSA
pGmiIPixaE2l0VIcaFnUGxNOl/u/vihpeEUr6Eg0W7dzWjxLFklWovgvjZYig45KiCI93qmv
OTqN19Tik/Gzv0eX+rQsNEirE08ZHL1tU3LaiSz7V6Ylrv9PtCON2z8Szfx/Szt0Z+GOaIft
LMykTYzbtITgkWjm+GPaPaXpd0BjiWFJoc06ohenCU0c3HE72NtIoc3a6U/QMiPahxFtfNAP
L5pDGssydC39G/+C87167deeXn8ulTajGidGE56qwv2/J/PK5vb23DYW6Kf09M5oB2Q+s/f0
fSS7v/9VaSrQ9teKm1+zSPYv02lHGzdKFjF/618na2TzAWtt+5n0nh6NFszp8LNnSGbvge7a
0888+5Vo4Td4/lwC8Es5vwItvAbNWbTDCtrFNdUnH6cdVtA+3rbZtEPOKMjryG07iiL/x6Id
xSwcfdyOYhaOTjuKWTg6bfzvr0bT7yXtSGbh6DTjXtKOJPRHph1J9f4j0Y6kQo5MO/SoiLhs
3B37DfqdN2/gGYdOd8i73rkU2oyyyjht2n7WGO1IYnpk2pHENNaF0Y3DnBTa2J93dE2O272l
afeUpt9L2tGE/qi0I3mWR6YdTUyPSjuamE656Djt8AMUd0I7km2edk309GhielTaEcX0iDTt
XtKOZv+OSpu4LeRXon2lxTtB+0qLd4L2lRbvBO1IruCRaYdVC94R7atNKdK0/ufV6M+vRvP5
yBjON20Rc4qrlokqRF47mvkfo93RlQ9/yUZ1NViAQGRus3iX1MSVSamy+x//+r99959UOb96
lei/u/BXRQPPuayJl08pp5lFO9JVYt9oDtr72CVFfKskF8dV/y9H2EsVCuMGXAAAAABJRU5E
rkJggg==</binary>
 <binary id="i_012.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmEAAAG/AQAAAAA4Uj0kAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nO29fXwU1b34f/aBbKKBDYSHRAKzIBKkVgNUCBozy0MVuQjUq71ev62EhwL1
hyZcKAQJmQkBAoomQKlQkIFarVxvryi2ogK7SZCABhbrrS8okNkQZKEFdjeL2Vl2dj6/c87M
7s5sFqq/1339/voeXmRn5+E95+FzPufz+cw5swj+NxP6v7T/S/v/m8YjhOwAAfzFizeR6QAL
EHMimjjgOVA3yUkRbRPZrjBSfNsE9AxAXvS/lxI0nDGEShBiAHygIJIvC8l2DGfcjNT6YGjO
C0AO18t2wBmzaQWMKfQMmdC4GLlIvVThADoAjgNE9fXhoX8F+lcCOWRJW2uY1qFx1L8y/usF
cAOEbkVrB1mqYG5LUzTaTroTvJyRJuiYHSAfhNX2dDQOtas0ejQKJrI9CQKsYtOfp6d5SHUE
fOnzptKglvwJKaRCyJ86r+HmrKG8yriD4f23yxuuW0xpkek2zlZzjf40yUiDAVjsbkvDRQ1U
MioNlyLE6E8LqB8t8XwKYdcNLi3Nq212QB35rtGirP40rUXa47TW8MFwmmbQ0SQFZ0eiNH8q
rUM7hdNoHgjH96XQLsY3iTSrteEB9yQDrU7NMBFtVb53hg96oVvS0XRF8oR4G6M/i3zhbUla
yAUu2XC/BI3rTvMy9R7dXlrCX1uStAiW9oNCN5rCoUv6e6gy6VnDgl46afmFymKVRvChXWFX
SzqarzvNzRi7Kd0WZFRNaHIcH0hL0+dYLV+AM0onbT4WVlfGaaG2kOLbqc9GglbfjUYUir6S
fSpNngAaraMtfBhAf2GCpq/vZD5lnXR6VJpEtRrugrRTKOG6dDR9fWPadb+6qTuXZoLBioV8
kiqox0Xd1b3jE5peqAUIWbNXFxwrYiCY3MuoyE4uThtMW9agneM03WW4sjqzs/OqMnPstERa
YtXiqnIeoTtCSnhnt0YlNF3rYc0jWVFxgaWB1TUD3pIJzZugrWwLtYUVhTXCUmk4m0r2seKC
NxvtWvnoPTgM8tqVLJWt9Vf8kY4mJ78SMbW25lT9o47VCQC+nZv1MnJunCZDlGRuZ6qIpNDC
+L+zdXXB1UJ7XDcClYkA10EVvEZrW6mQG6eODUkaHX+Thz2QbFSZDGCYZovTaN2EXeGPUmh4
lNHqzU3qwq8/lmhUheiAYLyaFEJrC53D6jeoPx1cOhoVA3230DUqthjYRFthWucSEUQ1m7rE
UpqWB1KlouEwkyx2gE1cqdAKEeFw+GAXpzsbN7SORrqEYKAlcurDVZeg4VrsoOIGrrBLXxR9
vVE1pD+qaxNM00wLcpUlPsCEXfrzIyotrhft8SE9nhIK0weSXYmX6iay2YFkblf4oJ4WpbSW
eBZaUmmJJguDvCAh+KEcZNdawaDhfHGamolAKi2SPFH2JY51FCNKIpnjdWfbVVoLBK/uuHPy
A8otae16WoskUNJOLL4HuMTJRF4JrQ6CDmyAmu1cCi0W32gEuSPR3h5pcEjUtulAqybS7Qit
HryZ2KpGNuaiy0BLCEU76aNxmiAxRI1j/RY+dEmlCdqQS2gCtY1NqJZpx7TLmwZ+kUrDzXFn
QvqEAyvbwkSRH8TQ5fQ8mzasqbRWR9akcu9qpj2TH4bBtZoYJ4QC08YnaGzxyja6ET4EBxeT
jUiAk5g4DVue1FpTGK8jz+SwTkaa3ZowVkOkReIKasFsFhd0V2gnaYcSigWuiUvS1LzIcBGN
NzlqnA5QXqK0uNcUIVUXH4yWlw2O4n4Vpl9KOEpDDOhppFPG4OIdWT0ehshsUAIjHoOEgUpo
fEKWucrBHrWg4UO+R8iWD8ZBgqYWoSapc5ClK2AaQOso0RxuzRTENBAwLbzLh9tU4fyg0w7J
nsXbm7U9bkRcIVpnQoLWnFCW1fNGrX9DUxDygj+ATlckaEqBpZ4eULBOl0x37R6goylk0AKb
RsvMycwkl2Lle5ALga4HSZjWrl5A7IIIq1ZWvI7EeF0RRVyjkbPcJYi0Kq44F+unR7XkxTR6
qcRJjEoi8IB2ghuptg1Lx22Vxm5wb0y4yI/49fp8J6aR2q/F1wtgC0zkVGuG0WhOxKklDtg1
6x+4zObDBaRvYUvax+JKSI7uBzHtPP405bDY2kXIaVJBmifjnneaUWnSA3Htyw3L5QsgtIt+
5w6xEE7QSjBtDf4sxrRmvgLloQxap5qD88qN43RI9oC0IF6iam6cpiTJSViZJwfhKkyzEqqZ
jQXsMWAUtWgabQenmjIeYhxqCorejWq4RjXbHgPNodIk0qis1pytGu0fqgrzEdWq1U9pNXOW
DAu4+3LSEL+QHOgUIm8NGg17uAnROafWuPCNh1Yh9vSZOK0/F89N50gSa0iKm0xoRLkftLDA
m/xKqWo72NpKaO2/Lu8AU5QoEYXkjeYiV4x6gHT7NzAtS0jqLYgQGtHoB7GjgnsTX+2/XE8c
VeY1fMeb7C7uDLuU0rCmjqp6ihW/vBRqi4o4bwjd29OXGGjBR2hHMW3nXEyTkUnJzMSXSBLb
MnTokD4sw8WEG47VdlzIMRB1zyDXfCSrdatgWiHU+xKjB3gI7RKm7cIGlQkLlYIILSRDhwOP
PC5cXOEGQsQIGQ+hGioLmzmQ2rCGO6fK2f54L1Q4F6ER5YBrRCE65KiX9CVcsNAIrEhKGfAI
S5HDjrvBeIi6KG0XnJfb4qJ8wPdxXCd7rRyhgUqjLdV0mfGrnX7oHeZTmAbnxu0eScyG8RBh
6Sgurjp7kDQjFrjD4QNJS6i2nWok0pfILlyvRPm7VTvQj48dQP6YzAapFNRgGi2Ux+86bCEC
R8eaRxJOn0vVb8SaIDT1JrLbTvuQH8t+0I1WVY8L0GONmEYlzoMdWk21YB33SJjRaFyCRlz6
RJSonTpUON/RWpBsq8LExqzHSkp20Z7qWwp/8FpE3A5t2H5jlMfijaDSFIOp1YGtmw4v0JCX
jQitn9SEh1g2LNVJvnLXR8tb2rAzjlOsvkSzlUm+Mc2jMuKpHl5k7bhzyshstUGl5SMfsX48
uOfKLBX7cMwFh0hDusLgO+QJauaxT6NxINp61xQy1F2QmQ+wRCzERXUpLNPKTsCy0EFax8sp
qtUTWoXPO0pswfAhP9RbYmodiiqtdVr2NnM+mjOo2YnmsO6eZ63uAdlEVSul7Hm2HbfVKZL3
ECGRCyPXICSGwqKaI9626grdYjVa5rENo3OK52Tz2UVlLMr6y3DLH+ZR7wGPoOzCw9TUDwK1
mFtUGqaLJOqALZGgGt9x05GC0ND6miJUPCkbZeeYS633NAzv8fDSMtLIXu78uKsccNgekdS8
0crBFysdxEhy+Vzgf8RfwqoyodF40/vWYoRpuX1KivxRn11YWknKZILzynXOJWKBlonjLCRo
0KH1rEO+mJ+YxZCgWS35+3ua8qZNyrYVlbhn4Ru5gMMjl6QqIHxxgJHJt3pKo9ZCANtV2HKg
Hd8/Jq5ICS3blj/mfP0hubmnrfgRenojNakbE7WroBJOITQ6OpIRWQqRfuXCpg0uqhT3BTR5
4+LSRm6ikP4vs4ngIAcPZyJGLoQ6F62eehH8MumOCr7cRW/vSdKId5eLXa5BCVqb+W6gKj+e
FKyUXMAjKqit+N6yaKcxPfL9EX88MyptHVOL3cHxoJrhmIaVqpqIShOxkEANpu1z0n0X6XXs
LwXSCn5iO4g6WkQx1TUKWk9TrgjrOLdqb22bZtnYAq7YYc4F3qQ3ESSxZw5lmrA1SDMXL6ha
b3KxKVCv0RyLdpRy3pkWV/V+dhsaQ2igrHLREJRGk4hL9TBa7yCVRkSE9RtoEgrYNV8ZWYWx
pBoGo9zweifC+srlV1adxweb4zRlFi4a04PHRpysZs6np7VCjWSDZmpfo2HCn6uFQg4huw/9
z51m3JdiUiwGFWCJD5xU8Gds2J23U/NP/cv1tNeY9u2Ylkdpw8/8+QVXaRWy2i2mc3evwybm
+U/9ZEDbnxiGB0Is+l4ENOso7EpEAyhtFwPWOjieT8S19/ATXY9EoRJdfQYtPmf5bxe8jgVI
xJ5RMEETbuJRNRoRwqCaynBNT2vDtFp4JYs0zQ6gpuDFO32B8bRYpKq52OEZEEjQPFEOQm1B
JSzseukXtm/9h67qafjyomZ42bkLIQZLSrSejoYh7QQqA7irNyqVjHrRCYAzQSIoUokTOWdD
wktXaSwU+aCpbDCm4Zy0e+iIo466RJxFuHYa6ydF81iIxRSJwOlwm1SCB49/Af9BzkjbBnCh
EjmRXcS0DuobqCIZEcMxwQXnsB6oztBo7VANMnHdpIY8ZLIcMrYCsB0CUdzuo4MJbY0E6hCq
FUF2FXmw9xhiC1j1om8FiHZR8pq7bLFaAB0Nix7RFwJ5woBN6chod979pMcT41aRSQ6jRco2
IgnxUFAYuqZ91GslVr+kBGdxZ3UZaBeJ9vEShXXMZJ6QR7upG9eOT84ScG0f5jAtJEjNcdph
WnlkE6tM/LH9sTiNBC4u2fEp1C1z80On7OBJMbzizYcvyZk84rGYSsQzkbQnRSH/DoULYr3H
qW4v1qZzdXkrpB3tJKkWfn0f66aAuQrXeuvmlXNbvfw60yNBEs+R7ZItThOUVQH/SlgpkgZX
wrIQ09FshNaxjtCsmX2s+RWoiph8u8o7q7yOdabx4uEVxJMOaNo4BLMeiNAhnoYIW7D2kXU0
C5ZUV/tqfFy2IjQM7UPHJq9fcf2TH3cuuFzW31ItXlpMYgEBrU1DJ7DMKA/7Vyokc9AsWzRX
KkmDDuKbI0dmw1LTaIR91BWXIqoI+0B8G5+v1MV9udC1s9hZvtO/Ejc4zhwqiJuXKq2W0EJY
Q8umi3gEnOW6iV2kFeR4Cx4sfNcODif13yxp0htSzoYVkVQiyVwbPtMgIepjPS0gGcPliZqQ
SaWVEF9SXkYubY4HoULKF6DsmLvCTwsqT567y0izkYCXrPZ01YJqFajyrJuT/QKJIJJcZcWD
GB0Kdhs/pZFoZWVbRZk96f8TWgDTFhOTgFoGcx4jB4XBuJaUjCL0WY75Bapue8Q1dkehCFw0
4I8A9mpAwjYLp6dJLaCMIV2d9F9vWQZDPBUGnyKVFqEjfdfdS/NWCJdU8e0IH49dLL9ZvgKb
fko0gHqBoRWwZQLL1UAstVAH3Svgcaacg21VOZnIyqsuMIk30Ux8cf0y/usnJVh5kmuMm9Rx
Gq0BQuuw5XpNvDNnRC6nlGLr5XRBU0HOEdRTq39vNq0gMUqgLruf86zEfXGmLdaNJpN6u8D2
QXXhcGeRGRVUs+Wqj+teIWq0FpF+khYsj7CNpF6iIr/IFk3SWvS08gw7viB6N29GSvUxxBDJ
IJ4vo9LOUmXGwiyQvyKqHNevYp7MhJO0hCPdagfvotW2E+PkHWP41c5nSnGHQNYx18Vw3Jc4
Ke4mDc3h8VkWoWplG/4m3//oYF29JUL19TxIi2wd57f8QuTaV7sl7ANiXu4CobP6jErzwAc0
1gli53WAVaSgbRJMZNjutBZbADsJTCK6EcDe6kn04z1ev8Lt0GjiRxOohRGNhD9m5Vlc20oI
dk4uSUerH+JSUDyGgseSTqQc2MNtccfjc3TgCRD7/MXL28cAVNmJWDZWlCWeUOtoPsVMBEcz
r3G37PByMjqzpPWcrV5rhV1RF7bP29+8GolaIFRejwvK9QiU2VNoVIkr6uQBvlw9ZLHJtpDZ
WTrtNCMoqoS8FnGJJvCE/JGgZT7nr8UFle0V2ak0VQ+agrRS1PaW80u5GuWphYOno2cy96kN
XwdMrILFjtwT7Q8h9gUSrHDnj3WmljRk174BX403t1StBLRKKfeC4/HV0/NmDtXEqF4srQoh
NnTxxJ5iVDpDwq4XX5AxuyOVRk33EKaZS4l5XPpiLoopj8sDx2Tm2bNOoQStP4dHxuhy2FSM
xsBNZB6cbVptkVJptHs1Ey+P2c+Gxr+9qE+GtOyEkv/nLEw7vT5HbaoWcfMC0qNvXIGVJHqF
pbtqA48Ql0KjmbUojMLV7UPYt3liTa/M+TPkrD87cx7Lh0hQo3lUMwF3hAU9sfSudvKrjuda
Er6yRguSwQ2rOLsMtfsyejHvZQeys7dkQeNg1LDAtr8yqlaNx09pMQ6if3j1VIn/8AkRPtvP
EGkM6tu00kZMYmiRIbgvdzgD2Y29MnOPgru/I78j80kOdjNq3hqOFiNcx1/FLjwRLKn88xMA
x3fT+CsdzzSazLaz0GoDbyZI+4pG44zyGZO3yDca983Lb/7hpnC0gTa6r74B5VixOuPPh67v
WCXlYq/0mAOZcI5p6CHeFywBBl6zk2k6slJdaa8Fd8bJXYE1jfy8/N32hvmRbbTRL/hH5ziR
7dynx65Frw0c19rHIhVO2EeHunCLjlYj09KT53PYZnCbYMNJ97ZF4N7uMBXZUNGMT4aQszo5
MgOn//mY3JJ7fPwvWj9AmfYX9tFpQSFJR5M4nhVoTWN93u4dH+auzwuWhI/NGhY51WPj2J+P
dpB26/RPuOCoxlu/r3tuFiw4waPM+hd4ZH+NhSgZOOM0GdO0ZmZww0UCnHd4bUnudQY9sXqB
Z9/pHBo6CkGUPC0+Dz6PIEMFppnt80i/EoA+G4nTFNPROK2Wt0NQUrzzM6aNu55vm7Fu/hND
3W0kQEWKE8a0nhxcc10aWBmryVldOI9OeuJt1KmNa6SkQLtzOAgeOOIcVjS1OmPQcHvtvC9c
k0v7kCyEAiL2KFicc/+HNjhS2We4tWERmUDVYUo8z6IMKRGsJpIj5R1BJc80z71/4+FZlnlP
iNOE5mYq5PiPyAK29w9yvnWVlmVLt3hZ7ZqQjnZ6bLykxBaRzCbEnkZw+LOb82onrzpaYdrh
5SBg8q7CI2K4KsbHDi1quVSVdXjpb7zk6RUpmKSjuTPinncH1pbSGItzbDEKjW7edr1leIEw
f4oQyChFpiiEOE/o6qDaGHAtXUUmy0Uew8bVEv2oPvFUaU3WuRqtHTWgvEeg+XdcXXT07O0A
XSdev3S8gUS9TeNgP/aLrg/C/t17nqgj0/LNJqoqZSJdTJJ2FC3QaI1mK8oD+1woD+ffv7gG
D1AnxFK/l5PyKnEOtsBKV9cgXHE3PKF59prCL00eOnsN1GiiZjk0zY7TWqciTLO1gy/ADF+4
Ns8U8pNH2mW4OSUbtuohqmDfLgL+m4oFLThtJdPSAqRgviTNPTdOa3vJOXHGBltQrA6wfSp2
TuodWkBoReeWWBwZy5ccVsTBsYEcFv1tRd+gX/BUsJQIbdgE7Vg4Gdivg5bttccGLqweM8D7
hqVHdMEabhvKfzVksZ0ct2LfdDpGxsC/Jadp91oe5SCtUZXMKp3lEE/YyTj5+OqqzOGe8XXO
2Pq3MM2K+PyNs5G9dfTKceXiAHzpP6BFuNB4ylqbjVGzAtSGcxforBot8bhKX5u7X0K9Zjia
sOpgo0N4lOHNt6KiutailaEXjxPa8Q/Kd6w+xv80PthRF6y1G00hj5XrsY3G2z2OJQuYg/bQ
S6NMVve2ssxR6Pi66iVwprP3XMR0fnZm1xSUgUxkxh8y0S5xsRtNJhW8sZd42tL/LB8ah2sF
N6PF42YCBVxQPFpVVRXxmpwoH84LYzOLrZl0RqOXznbEbi2l1elqjXQRPtu0bdS6/9PYWYhQ
BrHfPK2ceji6IPbVJZNzIhOShWWrGnDvFgXqr5NnHZJK003hDBK9XOM15YxfdzzQazhC84Wx
qyL1Ikc8ijeIZ/Pl2wg9ybhA+GRFPc6YQGZdmhSHPWFbVsbvTGQQ05q91ryf3R2J1t5vQpO3
KI986hc5fxDObQUhfCXIyEwX57oufOKsRRbUp/9AHpfU0hinKZWaH9uZhwpJeLfmaMGpWbOD
nKXUVPiYqLAhTIOv/OcD1NHHFX4JFDGya8pq3DeH4r4QooXC+aC0YvUpFgT2VRSSp9vre41f
I3gbFYuSO/axkFIO1z6t5oRYxFusFgKPz+Hr0Y3HiWXsmJmDzCZslrIaDSwbGbXS+IoyEk59
jcTJKr8qtSjjFj4esosgPzRdrI+d5x/iqJd5lpws7mtswDS+D2Ml7QpMnNa8UW3VwPoKqoRJ
c9+syoWSclv29o8WRNmro6sFnH1+DJqg6XwlcsXdiIfl9uYxWsisJU6DPOqGQyBzMX1MOjiK
TihVAyEwPdcXGxA+7FM+qZILIVS0xIlMvWXSWlePt3sbLduQhQb7a3BJGxM0E0+1npL/K5rH
kkaT+zfYLvQ+NvCj43iw88WOi7KpA7xLcJE2ycR3CV/b8vvjKTNoMY3KpReVcboOkQGj3YOr
MyJVy3cUlrtinq4XJGxR3w1NZchpPchxm/HJnlrrMVY7n3xKCotpbjIgdJmdjK6vZnAHevUu
r+moKhXu8YfhBB6WOdlhgtWF7KVythAELCnHNg/zVmE5IxMR+ph8Mu5chEZDV6+V6fqrMvxs
LjNgXDPIpa+8dx3+vKqL2+GDS6YYrm6f6tr6Y1dvDlOfd+P/ZDawhCyYtpoa9ofRo0maPG9G
DvsG14jdnw0uOeqCrhdvLofruBByD81Di9TBzflxa4NGQ4KBwApAzWrUmXe7kjQuI8CJ5CGq
v/E39vGAR6oz7An/AwAcP0Zpzm8eU+oX4OxYe0DNHJE2XFKUhWkmOgNFcj6coEk3aAzbew3e
8wk9shTsCZ8hk7j8r4G85GKf/NoxpcfyMi1FWlta8tx0TjT53zxhPa2rgj7xFoLIh3g8VJT2
2HbW12a1XOLgG0xrKwHBFWsOFvd25ZSeznPs2E3uSZ4CkzEG924Ga6STpvW0XuWkfx48jLV5
FUfmK7fs7/H6OL/4zQbh6tkSDhS/GCzOOUxoaDtPggDl5DEKUwNHaHnRyX6raabksmNxWsiF
mymTxf5l2LffBx+8cDosbi0XlVjQNwPac8oKLKVTtmV+zJNivvi4XZ31XarRLlBRUxZfjgtw
B5gr8hCmDRznc53EjaI9+KfG7EXzfNTMngA2dic/EKSrTjv1zEhXLcY025uqh/dNY9w//wz6
VCDEXqsTwBe97gcuQPzkmMKJWF6uiyRsch7YgyYIIrTIaXejAhPuTTxphZN9V6s0GV3QMncU
Hq6YlM0p4Dm8AMh00kA+2Y1F6LB85jAXpvK1hIykKOMqsqkl5ZCFB/T5ObM2QI/xanbSRlou
bjl4bi7AfTAK7zc7RvWkQDnKabfkrlbwxANiaF5pQBe36edfD9Wim8HLmkLfSOLbgMcqH3RE
u65tAfYC6m3S6q6UU/MpSotJc9KUY4KN6jz8k1+PPKVKWuzkIBfd6FtLtEI9ma0c4DrJ9gXc
YDFS22oQm2Tmb9inlBCPB9QMEvxDjEobcMdMkxoVPzlIFbkfNZNPH7amyTT1ReBhjmWjHhR1
SST2fKwN4CVL1ySt1fzabCNS0ow7sFKiTp6yUx1YH2witOA48BJnJBbhYDt9tuMigkAaPhbx
xyrM40ywC6sMkq9aqQrJDiwhx9aObJyiPUBVHw4qw5oexwapBMoiDkYBfdzFyS4SB9PSLPzf
gcaZEqshEusXPl8zsvEy20wl2EvnPslF5imIB3klVNur8RhC4hdV4BJp7dO/XOyjVkuvcUOS
JVX9K0Bf1A1tvGzfRptTqaC0pY+6Ec7Tw6BYSpc0sAMPg4hFrFzAQ99HGMW5rr5x4WrturFz
I2tQLRllCiw2mTQFzttWR83fayV1XFMndz06DTkQmcUbdssVZjPTdfW4AuIDAi7sOIjiE68e
CsWERPny6F8bQmW43g6Za1a6C2hsXHWopaHZtgqc9ebOaqmqKMPM4GZV5JcLz7kUMONWiMGL
sU55KwOr4/WoNqmALa5jr5p7f+E2eRMxEogMnbyGZjQK1aU5VsR8WnImHK0vfcLlj/0WRDIt
FC5c3WVvIWKnzRLkZLUVjmWbTc0BVJG0uoJb+lKlIUWuc6UDZTQoWiLOPV9//4yP/J4dflLp
87nQokFEA+VvqMkteoNGOwFl4v/u7Iwec7512zfOStIG034tV7Dk6dS587hFbQ+0OiKu2Kot
mHadZctBGcRCLSxurLOMHaRNMWzZSWiD6yZtdVvcGXGaN3fsQloZlrtgh408rBrLbR7r3hcB
eVUNdgr+HmGx38KQ5yUVvAmN7UHqW0bzEM1baY9JW2/yFVY2Ths49nG6UT+nvA4Pquc/PRfZ
N/zYANxEnh1VMRdExkTBS3VthZtHb5sSvZ/mzTR17d93D3bE2+ForVel8aFVzUExhg0s8ddL
v7x5Q/SD6z5c1AjuXe7XsHEN802rTWtM2gMmMhPGbX12k3eTc5/da+JU2pHaouN0o73zSnMl
/hQLuSWsR7kIAvdxIUB1ZBw2vFtJePxFe8DC96BzKLU2Rc/XeLeWybYA8eSIxtmY21Nt9+Cl
483yw9gwzICvcL23wCdVH+Pdy1btZ8ReV7WlQ3CS05eUv7PG+9eywAQgNNKYNWzPLargLYiF
LjKuCLRGcsqpPYmV7ypXF0Rdp3udozMjaa+lf7GLRUqak23iZ+6u8HLFhObM6ZFfPVlz9n8c
DXnq2EjoiDAmpuTTeenyp9g1+IrdV9Vgl6ALJXSvrI6nG1CNqeap9YHLDFjNjDQFofwBi1TD
VX7ki1FMc+x46Algr04lNNF1DW7kQzNXXKX6fsQ8KqAbR9XxdA1ae/TIwm8v20jpicaqAlmb
kNLjH6Pq2oORcEzc9+LC3tiEITuXnUfogcDV3hDyqw9BY3SBDVALv+lV1ONzTHsee0t90Xhk
tZaej8sxrgqvFI6FJOEAV4z1Cj8LuzBdMR6xwbC7voMUz0YWnhUGoR1nDFtcTRuda7848syN
53cj1P+dO10ARVPitPZv5YpqLhaVZh3kDlqxTbRqRxiUqmNl8L7PnVS5Jl77j/VbtuWzps/+
9u3UAxmZg98hjd6AtsTnSocPlnEMaWcXp0xDTgvnUvwu+QtvdTMumqdZFSRaUh5V9eUAAB+D
SURBVCK/uE0/t2esdbb87Zub/9V/b/93TMQFwbcrovMG8NBQxLJkLg39hv+yyowoJ3jLWyBg
r4egjAd4oilr8XgqU93b07y26bOp1zp/+HWs/++cHHiPTEa2HHW8YVuLSzHtU7ztd23Hlj5b
PSMKbzSVeNTFeQhRB1UrtRXTrI/2aF7z5DedP/ja1Z//mQn4o9NQQ3xd3EUW95+Wh6oVVg14
u4gviB2K+rAPhDWq2lHIMIPrG7Bf35T9qG3S2ifbO+/9+uNeNT/DdlizGDxgVY3qemVwxkDw
uapFViTX4UEm9mXYc+Y97JnYBwCZckhkytYIJUjBooVpGT2a1v6lvfOHT37ct3ZmJspsbg/F
lVOLsss+CLjXl2PWdkXNyJfLr531P6JOWP7NBnMF+pGFFLMXMsmE1v/BSXv/Eu184NmPB93p
HMnf0ZScbu2DlnoBuN0vUpACXLjLHxpbLlTn49KVoNk56x0kfDSNHrZTWsaDk/Y0fdr53nOH
fv6AdeSm593VCVoAWo7Xg+XT6tbB1SDLYfbbsL+xlBPuG/S6u1cpg5u/aBfO1zRi/dFYTVNW
hnXinqZ7/7L3uQM/vr/HyL8+z3OipunI1ItGjzLwq2XHBRC7ZIGNKS8EWW57kZ2uvbSakYP0
V+dc/NVCdYgpw/ronqYfHNn7FKYNuv9XzweHnY3TZC7k9kgPB4e3AntW8Qvsbu8v2sdyNQEb
YNew5g+7CsmCFcWNzEyARsyOZWXcY3736Lt/2bv0k8kLn7v/wan8Pb+N05TSUISBA+NLW0nh
fbBkUa2vceyMs76OUPYUoGroR/j/czn7CqhyJHkrNGPW11eXfTqv7Oec//OG+dviNGCD0Z6w
r15ZSmRqASyvinojb8aidcH4GlJSXtTWsJv4foS2wWx78s0n7/368lLH5NkY8Pm+edlxGNSf
ihKVqcyDsCe6HMvopxZ4XanpaHRhb1Tz2pQI7NxNnjUR2nqzfea7GZlfS0vfcfQUMO0dR0KJ
wNEppRNOhzco/yayHmzrCuHaMbEt31wJ8fLg3rSkFiJ4Beb3tdl07vWolxnTjv4/v/rPomy2
A/72jndaguadNti0ma1VuOhYnLEdI1+offhE7gOeDl5OlpR6b9qsfnc26pVR+2jmkZFPP1SU
PccEf9vNT07QAlctc3f0MpfOiL4OXyni/utMn+kDF/37m0jifPHJiIrECdCSoNmtlqPrj4x8
amTRfUNN8PkG3TwpeZElJC5HbFkUXGdZ2HKx5xJl4H+cedsmzbRRY8ZC+iljo8/PCG0E6mWt
PfrykTnOkaOycY4/f8eUpCls7eJo7wumo34IS0uON68T4Hr+3WLG8G3IqJE4jeZA2VZLBnIO
nTmyd0++Dj6/N1c/h8tdCYOV7NLmLr88mvMdFT9d9PibStPQN3Ejxtt0iZx4LuPOsWZba/sj
p3nx/e/b4fNXn927eUIS5t9XybIK0+s4+I+PgehFcbMv+sHSzrub6YQoJy4LzljO3Pj6BXcx
Gtn/PdH/P89/ObLojj9Nee+uDQ13J2m+c2V213OC3f23B85Eq7f//rhw6cqeZSTMZ0h2jXYk
8TCgceioER/m/fGuzE26JcNBBaG7ZrSM37+diwSsZ4Z7hIufhfwVpQweWXgt6lFYr07SJ3nD
tJuWdT/3YFpR8a/z3rsrs0aXNwlMbvOPLyyOxK7/8vR9Z7tmiMvPRxVUPVBdvK22qU3NEKHl
ocpRFpS32tc4Yl9l37z7+md9WZikyZxFsjymTHBtb/qlsCiilO9YLu4qx9WjjqRr6EeZ2my0
TftW9P4tytnsa1z4YeW+vCEZmZuS9jkoPe3+xsLqGhY5NsD9Jzq5s8tPDuBay4hO4bUqmqE9
gSf15ugbMG0zoc0L3Jj2/m/veW7ETF2MFersECgEaUxzoFG839bFRcOtGPQxyPYwJKIrbCJv
mdYA2lZnHW377KGDlYde/uNzjhy7jtb4hmfbcpBsX3wwQXB5XD5wXYsGl+TB1WSDDtbWyRJa
VoY0bXvdNIRpBc9vfPmPP93N62nB9TzCtJYvhjW6FI+rXIRIpGwomobbc5uaJWCDSRqyykoU
24aFn408PXLN+rd+2m6gSWg0KpTBUzuu/qOrr5Q+ANzjufWO2BGPiA9edVvI8yabnka2rq+A
4Mh9zx9c/1b/9iY9TSFjpWOBZwvr2U/WbEZLP9tfj2JrMnWyyyRp5sn+p999enXwH38d+f7z
B6f2/GmP7XoaZDeuJ+pr5/AZUTw++4VqMdyrzyoiuVoZlPjMONoXrPU/ru2x+8s5vxpZM/L3
jz6wzNrbQIOQRIyg7OFPuDj4MwhK/X7HQz2LaD+QJ1iIAgZdSVH9xNqX9zjLZi5C91mn/9v9
2V8Jeli7v2EJNEHw+vERL+y48ZygHIclQPuBQyuoJUk7VoQ2Tq2b+NbE9rK95oN9p/cbkb2D
0dMCrn1Yo1eHLjaay0VF3hL+nK1EtoCpU+vr0OFL0txFyD7R1vTWk+0z95rfKZgzYGH2dgNN
5g5gpLzikjN3vuhadBausCOqqMDGowR2A63nxLqmPafaFfjtlZ/NGTDCusFQUsVezLHSQA5O
dM4Ti6rE8JktDpDIDd3GJo3r3ok1E4ecepPuGDpgRMa/GGhQ36eakQeycHxLufhhVThcMDAe
bFBXyQ1m9XkzW801E++ducc9KMN0A9PGPlFvoDV2VWHLhlWO5WJ7+mrLsmnb4xpLGwZBT+uT
ba4xD5m5d/02h+nb0TvLhmYZaYGxKzxwJ7arHr7AwcLmrmkbEtqUZwMWabGO1lpk1mgbGopC
N/rsnDN6vZEmm1e2wAZkNv3WcaW0+sp+69qEjiEPJ6VQCu0uU597Z75Tc6RizI2crY+O3VBn
oClWzkRr/MAwyCtu/wAxybuRgupndJwsQpkZWYS2vbUo9G3m2unDFxlpsJpD4F6InHmj5N5o
QmD0GTFxCBshNv1sEw82I8x39r935n/WtBYt+XZav+mOySk0L2fmvIvALRVlmzIaO+dNYpK1
YAeB0dNwXnOybBtmvtMCVeO+fXRQtsOZ8mwwwDWwXjl66ZR52hh+8pZ509nkMXfy+Tel8TlZ
/bMyNqD1JH7z7fBBBTmTa400mT3GBq5ur2ocPT33tFO49JyOJiUFhNLceVkZWRl70fojL/d9
qN/d/QpyhuUaaQrrZaVFwmFRuXpXzqKB1VWc7iBvMdC8xVlWU9+9Tv5//rPfyH6z3yimqxUN
iQ3Z5GqC9fayXBc+mK6n6RatqzRkzer7rnv1U3/vN2fALzdiWmMqDSzK8ujhnsLslpxhwptX
9cf8RlpgJirIynsFrZ7w91/Pef2XRyozKyYYYaIAo5Tl/oMdwo12Hs0IW/UHPUaadNpkzUJv
9sW0vi/1W+GW0JyUF8XYBShWxrVsm3C24tEa5Ik+briVgVYvVfbO7Ndrv3ntpPa89oqIVzE5
3AaYbBOhBFhTnn1gkbNW/pftv9QfFYw0uTInr9/0OvNbzZ9NDVYcCAJTeIoz0B7wQD6mYT32
gbv2wy+2BG9DUxbm5G2dWmd5q+lE07fL3sHH38420lgPNIPdYRKgyz2gIBQyvESFNdIgr+iZ
X0+vm7R24pWmK/+BtfbxP19njTQfeJl6flJtrHQZ2eHTH9XdOEJod+17puBZTJvU3rS34iEO
mkfPYPTnKxYfFuCWqx0dcHgZmnaiTU9TUmmvfPjcmilrJr36r3sn7l3+CQftHyw00MgcW3mB
OselIg+92rZAT4MUWseHz+6csuanayfubdr79E0WvJs5o7pswbTmC3Rz8Xq0ZrDOWAQ5lXbh
w2cOTr1v8n/12dv0zmRswQZcfqMSORkFOZ82pBjgj/CMTvyTi6LjtMCDz7LPr33yrZ/uPbX3
qZUCRKIv+oy0CMhjVLEI5LeOEj23o0n9TtbN2Drxra/fP7XnqWsCSBeeM75U5YgE8t1kSUUM
Ok3nVtyeJhc8Z3ts65w/Xf/jM5GZf8Tfl01fYaB5sQriSxht5a5oWNQfMWxjmlLwzNoZf5r4
oPjHmffO3OvBY9Tn+QaaVMpBTYEdD1CsHFZOj2NuR4MfPVs3/U8T3/oi+OSop96dAUqu57SB
FhGw9yfU7T81j22Pvv34OPbWNFwJv36usNemiX/8on1mD0KDXI+xo0bqWQh5vBY3ws15ROzQ
07rVG6ydes+LtolDjrXP3Pj0u1g4Xnlhvf4CkLBKingCuTyy+6OCcRl+Cg3n7Ztn7ulV2HSv
M/iXDZRW++J6fdXgYY4sZ5XzsG11zaVcLuVuQVPnYLQ/M+zRQtwPgqdfXvruYwBN94PRVq1r
IatSCmTAJZVju/Q0uRstQGj/2v6T9pnepSMxzfviIGNnaMbyl0miMywJLZFpvRAe46TDg77X
qzTpmfsefa/PHtOVHO9TlDY//zEDrQZrtGOwcT+4uppDQNcZBO52TqZSzKTS5OKC+6ePHmK6
gvP2IaFVz77bQOsZJIuWa7DgVqAwRwvnnZtnpTSdlaG2qVJccMdPH+h999o7Agv/hGkdw0Kz
DbQR6gtJgBgKLNBw8EVnjpVmy5dKg8x+L/f/QW+0deqp5+/5V+xaodwiA21fMaHhnqUgeZwq
sL5MCxLIRthAI7uanv7PHj/oPfRPIxuef5DQSgbmGFuBrNKzKGxMQgwjq7SCuaPE9DTv/4y0
/aPfnd8ODUz9EaF96Mnh9DQ3y2ANh02/AM/Ux85qe1dRWshAIyUNFIy0/WDA81vN+14a9RPy
vL6+gdXTZLYOpEHAoxqea0l56013mlQwx3r3gBFb0b6XhvyEWFGMmTHSfCBja7XKYoIWfdnA
0O01mlwycoCln/n1ib+fM2om/ppjucPQGQKM+koYhbGA75pRsuVuNKWA0O7Y8vnv7xj1FD6h
d7s+UEBM75AmCi7w+Y12bKwbDXqMfP3Ofs6aqb+/Y8hTWA7yfdsN4isRmsdFNsMdfuPMrzS0
z0a+fsfWqTWf7zEHCa23J9fYGeqi6oQtLNlB3z+ltT/fb1K/O95q2nMHocGd7oHvGy6pJ3XN
kK3mgCIYDnVvBQiM3DppK6Fl7nmKBehlGm/oDAqZnn+T0mqllDfH6ORFk17c77f2WktpHxPa
hrqCvpz+EtzTWyIs2bLInI6GUmk0b8qItb3Wmt+auAddIbTGDxizgQayp06m8xbGKJwrsZcs
BElDw/1+6luU1j4TF6jxwIkdbArNor6DKFfhEkdkpKg0KYXmfnDiRxP3YFoHoXm3tRp9e0wb
Q+dkkb4fp50uY7AyJj3Lm0LzPjj10NS9TXusf38KV0sgJ2NTCu3kEiALzOW5ymAunjMLaDR3
gqZKj/Twv7w39YGmGusnvyK00oxc4zijKFEgbzyTOgBVqLuof8WSaTrRnSk05c6n//vH7zby
R569Zxa+ZgafleKjVkXAi4vh9RE/jURAA7QaBXsr3jkohQZ3PH29x51fXj7y7DA82EuT6r5I
8QOrYhD0kPmseKymrrxaOr4sG8Dajdb09Lv90JcLNdpPfMe2GGklMfoWwSZqi9Un3tHohcHg
tmuLFZPrZbxP2/tl/nXEmmeH4WFGzvejs0Yaed5pI7Pz1K9uLQgisaUyig+qSZrUt9dP1v+1
uOGlQy3gk8u8joiRtiVC3zuTN8q4GwpKA6xsY1NoiukOZ9mXI7YSPVYnOysWP84YrmqO0H6U
355Ca6wOQaAbDUy1hPYbDkKKTeZLZm/L7asPl5OXlvCcUjAkhXa0Ogyj5qeWFBp/Z0JfFq9Z
/OoYqJFzCtq3mXKydFeRBYYSo2RLKbSTSli2ae8F1NG8QyfgNl3jsI6C7TIqCNTWGJZjE1qA
kc3FKbRXFZ+37mK3vEk/mODYtJDPcI6HTUpmttPSgBz6y0KEJuUWV6bUm+yrae5kUmmKvdHR
+DxvnjAeeLCvM9tlo50UIiUN3DWswkjriLntzSFbKg3WfbmwZmrt74Iypq2tNWFbtxuNdZsz
Fgw1GOyBCM+2Bzu60by9p9Q8P+bGoSrcQ9xm1JvpRpM5t+X+BesNfrqEO0U0GOpGk3ss/Gzq
gxU/eorc0RLbJBhpdDhdP7C08Nhqw36yDr+5sRsNemS+MeVHL43qC25OsoBoHOjUlYfZZ99G
OSkxBHzX1+KvhtPRvJlrpzx416G+ZM7Nv4M9hdZCi5VrRoLxRW3kaYC2PthAU9Ba5zd3HfoZ
ef/qv8PgFBqd4NZ3+wc2V8h4oAVkbbg00MDdw+lAWT8ja11n9k2dBE/OC6CXR3d7zWsHUchp
aAqNaY4g09Qmo9kpNFLRXuuGod1e0RvSFmTpRhk1SQx97a7EyNnWXHKKsv3V83V+7VTJ5Eab
SpPhNogzjjJpafQZPs9FRKWgZ+4fCG08v55XaRLH88jb++1MO13mkkwybOTS0qh3p3AREpsJ
kGiyUrQm86pKU4oZZYW3t3Ue0l7YmKifjDxIS1MfArGY9qoyez+lbXRefUA7yIJ88ZmCI8gS
mJychYoTXeLLdKeV0r+s7IET/bPomyLWDWpapF2Jm0uZxxQ4c9Bi53pBdxV5u53SnaYNFiwe
AD5jFp0he1oGtdyny8c9fOm0qGOcidfTSHgwDU0ziAV8qCU6b5O298Xy5Bm5bq9fHG5DyEBr
SUvThikBe2e+3xake/dz7bEj9ZHDRqOCkmSClww0rcuQ+FjHb0tSRwCSXt9wckF7m824k6wy
SkPzxWl10P5JWTrayV+e5I4rKZ2LvN2JLOv3xAw0Txxqg0AIxRc16NOFX15kHh9oMu5k8P8Y
vtZkpInqRwj3ycCXH6Sjdc72MtdcKUMDpWGHv6rS0Os1WhDOQfDLj4zhRjVJZbLlmwNG51V9
FZ0PIgoy0ATtEkyLRDb3TEOTR7Q2t+Y4jEdaVFpLfBWJllzaJVwrRI5vtrPdacqwEz7/9tHG
Ix2U5rWn0MhJIukSbpA2fN0rHW1s1tGq/A8Yw84gpTWnSAhZ8qIMXgUuNghS42+GpaGBeZC7
aqDFKL50YWFIAGPeWmB8Y8WxezNYQWIlfx9HOlrtC+4Zp9kUDxXnQg6yKZpchKLasuMdiBMC
rBTZViKkoTV5D9SvYJuNxccFj5BQXwoNFTprOypZT0CQ8jevSEfrmCcLHz9sjJaQMTCiraPU
08xD0JD2CtbTCcGIeTaThhYQZfu2l1JoPnXNr7HeBBhdlrMwq4j1RCFw3FyeLm/S+bGzt184
btxJ3HQlpaS4+KPLiq7+cB1DAlWezYvT0eSH2bkbhqY8zQiSwrIptISv6ccOgf8vZcaAtHYS
62qp6UoxpSXSV7vTtORT7HKoYVKK6aAmAWZ4wpOM+2ROYVNpycCGT2bkFXx5urxhoVRgc4q6
BDbApdJo8MDPZ5AFUnVyVUP31XgkdcAysfOxlJ31jZBKI+8IaW0af8SDt5qVSj49LQBcJJp6
xG3vRiOm6DF3bA1ZwVinWE8V+iBNkv8P0FdMGG/BdqORN4Udc8Z4QrMow8+lY6ndqBuNpBQa
WSrrnn6ef4y8p0qel5melnjx3D+hYeNFtvTq2WLHtHPyPNSQm+YaVdMK341mIyvEMG2nXIFM
6X8soCMc00dlkzQ6FzRBEyExouK8VRWYeqelSaEqQ6A8QQsaer2uMji3Uv0z3pTmGqCvGU5L
69YKCVq7sqxqcFoJwT31RreXWP8TWqD6JSdKZ9bgJNwwPn1I0vQ2kr6k3ur5CDnT0zyx1Ie1
6WiC7ohcPfbI69PSZQHoarR0WTbSWANtnJufmJ4W+jZtB06h6a5lFQZbo4lp/sYUTNsViFTH
Y4NgeOygcBKTMWnzLWhyelrjLWnYg1/na8hOT1NWvZJut2Sg6Uoqw02uZWFDxi1ow1Mf56ej
Ja+V8X7viAG3KClkpO3AESPNpaNhBbjolb5Melrdd6RFkjTZkbX0FrQL34UmJN6NS2iK9dWK
tIOW+pKh70Ijr5rXaNDrfPw9UqlJ+i40LEV2V/wAwLqYN+1VAK31pHulRPtSaT5sXIpJ2tGF
jgWQNvEiObk5ZW8KLYzFWUfzelfPhbSJRDQXAHmpK9zY7opHtrvR4m/PpaN+ILJvSXoauQJx
Rx25/MdkEm16WhBYbeqIur4g4kivylXnH5p4U04emVCu7ZWNNBn31LCe9ruUUFs8sUD6+DG0
5j/yEOqRnJhnoCly3KekNFm8lA1pk0o752jok9+3+a31t6DF4uYgpSmzLli5W9JqNHMvGQWi
b2fW0VbFaVR6lfGr57FpaeQeb2i05LOKFBo8bKBB/gfL0tL0T3ONWTbQauOPk1RaVuc8Ic1F
35UGcZpaiPqGi9+LJtyKRs/faAqkHQDS2g1pabLu/CO5gRnfh+YRU2lK/DY4efssT7WWb0vz
+W9Bo2rSa6n+frRwNxpHP+hg7jX/x6Rul1CahLqF9HAKRW5Bo4ZGgC9Lb10SWhpcRE6laaWg
/SWApqdVIhJ3C5qyIpWmfqNdImCamZbGg2ROR5NhRUrcMv4eSpoHU2rUmSZlAEg5zrS08ak0
v3YA6PxCa7dLaExAypmMuNQHNPiimtT3h/jjVxDafEfqFWq+8X0yOXfqAfImyBSa9iyeIUjH
3ekUHHnOMBDTPNtWQvuPRT0tcgsaKb5chobdgkambHpQsQk5hRSaYDhXT0Pm+WloYVJSB6Hl
rMlMTDsmib0VjYatUObQW9D4jEzOa0Vr0D+h+ZIfSq+sdDR8SNpknsJF1yEkGBw7V2qcPG7S
0ixa7/0gDQ1nW9rex4mPXJSNP6widMubqH7QrrWGM/zki5bw3aUrDJXemPGI0C1vgo7WAvvS
dHsG0+pfjIft9cnTjebS0364L5J6hToTmkHO70Rj9bTYPjn1CjqFPL0O6U6Lj0dUiXQcqtU7
OOoJzK1pvlRavF5pCQP/VdfNg0+8jjBN6kaL6D+lw/aU3/3R/SxRmhRKpSXfLUmurGD1c4EN
t0uXIqm0uMmjrjr3dv9xpm6/mXU7WjwrqpW0POUXDKH7d32SU2migcZ1z8vtaErquCDED3Da
Rmo93ZaWOi64DDRXt66o1aM3nbhhi++2NME44ZYk+sRPSqxTMqYN348WU39sQkLWtLTGW9Ag
QeP0h70qRILuvzlGUnsKjTVsiADGjqq9JC6ihHelowX/KU1/laS5mBEXuNLRUuUtkZMEzaU7
Go/4REAJs/rwT+if0IQ4TdQdjfurkdAuI60xLS1Z55TmMdISv/okhXErdOHsy7PQa9HHe9cK
hUqX7UQ3WmLLE/+jUyKJ37WLQKiN7SIr5Bi0GiFTzS5UgXJ4WwotqbgTNJ0SSXjLkTYQ2U7E
T0HMRLoqcBcakoluQ6OWr180TKdMnEl+8hHTTFOQzZmBTDkmbJf04FFhCi3Cxbdoli7b9d2c
vHZcOy3aFmXDc+6ZU7CAyxgz41fQkYlMN9G4FFo0QaOQywv0SqQuQSPqnIXrtNG0SMLVKCxP
bYVoIgISIrV/vVCvRAqTeYOoEqclLoVuEpIMzkeICPlsumYOLUnS2la2sdA9pdIStRQhhmir
XSeCp5ckALfSSLekyWS6cisDibnF8pGV/99pdM5cG6lGzQY715Sk3Sql0EJJ6SKzDc7Zsa7V
xNftTM4X/I60cFh3BOC8HXd0daaK7M67ndGQoAm6r/4kjZT5fDke1FQRaZ3Opvkx1tvTPEnJ
pzR7oHK32qhrCtm0sc/b0cSI7gipt0AloopT5m3KLWJ7t6YJScknvccjBJGDqrrAGlFbC/E9
aK4kjdS5R4BdDioiXT+Hf15tt6HRnzmgYzEWESXUU/8ryIH0tmWqhLh0di6Dez0l4HbuGmN3
M9+fphvacb6u04rHrXsph9G70eTHQznDzyL/U1pHPG8hUIabDD85G1z2Shvn40iMbhsLY+77
VZIm3IImxWlYc702ydAGgWUC4i4ix1AHg0zkNQdcWpqgo+FGvfRvGq0pZBDdwKIaN6aRVdiT
nOSlpelpoo6GG5XQ6Mv23UbRDaD8YkwzTeFt5O031lvQ/HoDiyHvv2/flq/0EAVjj49wosJ1
mYc4rY9tc/bvzZSkp+l/WRUPeF1Yg2zf9jOTJ2XKW4Sq5Fbo4sKpq70MNL1h2gJhDwTz+zxz
xgPGHq/STqpjxq1pHj2tg9Iyc52n7SkLXiK3CBDeutcTGcUteRnVWk/bUyzJiBL7c0LdJaMs
oVR5M64rC1nAO5vPPm1PcSwj/y0XcfHBsp00P/kHHbeRXqCv2FRC7oJzYorXEDn4xmjOk7My
iCY7H5o9wYpyMgY9Yx5pSe1Z+jol0RKcyLzvlFmMeP9dJLqCMiej4jKTyZExpQDxyJRCE9PQ
sA5JnRxFWoE9gkg8JKe4LBPTMjGNvy2NREto5sCd8kiFjs7tVoTzk3dgtqPHSGQuyNs9NOu2
NEF12fxKalBPG+u9M8VP47ti6u/wGmiCwQT3aLRbjQhdhqaWu9GMy+laNFq3uF0yQ8bUjSbq
vvki5Af1QLzFg6juqRtN78eHIt4xM7Cpxfyv0CIx+ot8fOpFt6MJuq8uA02Wr2fX3+Kp33ej
6WMMstxrvR3S2n3ficYaViQpVb3STlv7rjTOSCthhVsF7L8/DUrAdSnPOKf6+9CMP1tPxLsp
7xazHb4DzdimhOZOb3F8R5ohlnydA6/b/L3yxuclb+4yRshOsmC5VK3bQRcTs/j/n0D10SWe
g9B6ov4khoxLyReU8AiVxt9sYcdDOH3H7/dKFiCQ/61kIWs5xphmqxqQJE7BNo/2haxOUbdw
70I52rd2UjMDyU/uJLuJpC14+X8Bmq9qsTwT3yoAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_013.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAkcAAAFIAQAAAAByhmcSAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAIJ0lEQVR4nO3cTWzb1h0A8EdRkKmVsdkE6NjEi+hUsDHAGDQjyJzODZU22DzAwA67DEMP
MmYkOxhFim2JA2ghLWVKD8HCKYfJqxcF62HXAjusxbJZsrvIBrQQ2A5zl4PVOq17KBA5OkSq
aXLUhyVSJqlH8q1xW/5hS6Te08/vUY/U4+OjgYIqgCd5Ug+pzKGSSiwqqaAo0qlCCIEkbick
JoChkEqJOBXBkUjp5zORAhopKNArCKQPmcPAv/BvBFKZGQP977+PQFKjkq1AQb2lJwoqqW6h
kiCj93byJE/yJE/yJGipDEBfc2n3umvJNAZsSdraaZWjyluPRMdSd3y5pQ1PgpIO4hbXhSf9
v6XNpyeZ9qE/QCblk8TQX+Gl25xpUn6eiNyCl37DmibxmSvvJOGla6xp/a7Rp+/YkPjR9BHG
OOk4hvE2aieMptJh46Qz+PzbR+ClN5kUZSIpWeWzB/BS1lLSRS/pBI/5TdI27EnDwjP91lkg
pSU4BUIyjFrjUW4PbbAuJakthRxLzQON1F7PwkkGx6fHwf+8jmXiMj2yPDn9rfxLLiR/YugQ
FZeIkWXAhPMTG46lrRmmjwRxKfjCA5yIrZGiY+nD88yAKs0FmTfrkt+5VBkeYcLCVR/O/BbL
nAgC59LjwIUhZp3DcQb8YCEA/FnnUv/ly42FnXG1VS66aAXV+N7SaVW660KS5vaWdmVWgd5b
jL45dzuLXHvpIPQLPMmTjCWzU10WmdQIuGH2lmT5Z22VyZM8CaVkGZ7UlHIsMolTH/tQSPWO
rDxgnsGGlAkpjX4CAglMJcgxDoG0fHGS91MoyrR8CQgx88ur8FLlvfPYyRwSqRgjThJm53B2
pJ37pTdOkWHOLAPkdcD63pLdgs3rRlqsP1g0W71kFXXJqtnalDgU0o0Utc6TJxFIuQSYTMzA
nZf2mPPwx0vRtMUOAC9Jy5eiVCyHQuJ/ER0jUdRO4i8WLx8/xbmXlJVtqPJASPA7cE8Jegf+
As7rUb7o/QJP8iRP8iRPKgP8JirJaOim2njuC2kuJ8HUrmoxgMPZkvZF7vnWlIwlTdfR5Rb3
pM9JYg9gmb4ikiYOivQuMuk0MsnGNeoeEr74emrvhNuddJ0Y4tFIfavjt1gk0q03In9GIz0L
AHyZLE/LaACS0JJl3P2T1P5atZYeKUqv8ZslOKnQ+LEMFk5SvyDhJv73llKhlRT9U6iTYWsp
CQbmE/TQC+4lPCzOC1e+bXEdqDN9zVrCGBETfo7tl9rttTNdwVKSr4TFCR+O7a/dXtuQ20lZ
a2mOuT8RwGMG0ruFne9uLykSd5fbnK1f+xatJemXG1xIMRhbKVJ56hjjX4/LxEiOGArEFq2l
RoSMXiwyZ33UiF+YkIm+PAbCUNKSsfRjnB4hqQk5iK0lr8VmrvWWjPc7VQJYH0nFrwbBAnaD
meIdS/zZCM6Eo2d8mNptvaH+OpaEV17E346sszh+B8wupoDfqbSlmbM0oX4oN7ibCKSX1CPL
bc66ZZpLFd3sJ7b+61AyCE/yJE/yJCip1HVThSvJYOBC0o5eQEqbZvNZWLuS0XbiSVbTLXQj
NeIpSqZ9TNvSQazdV3Q7dcdTl+T912OdlgmdpJ6vyGikYo6esSmZtKf7U2uoJDKPSBIHN9FJ
XW91/NlNbCGSFLY7wVISs6aSzIldr1hKhZBpkk1puS795TxnlQdOKlH5sYH0yxfcS58I0yeo
wz+ymPsFK/1zcdZ3JD2t62Hs7bfVUGuhBiOJwhQIpc/qpPoNDfXbWsohzQsQEkmF+KiudvUi
1Md/2jdewUn84JjIR3VbvPaP9de2xL+vbJXzV4+98s3vBB/CSEZR+7UwukCMJgvls2doDBsO
fsw5lCoThxlh/Ge4WPoJmRl/OTA567RMlbnnAD+XwwulDJmhlwOro46l8cPn+LlzyRKgCYrO
hQnSsQSEc+mv+ZPlyFHCN7nKAOjadR8LKuK2cuuZRhOriTWlugXVCoykWmc8bEeValtQbbyH
1Bxk23EqmYYneZInedLnLNmY74teAiQAYPbRW0++r8vw0P5oiNWNN63bb54o0meB1mjIvk5V
R2L3Du1S831+im/dvWM4GmIhcV0pXR+adgIxnzX4TB1JBslW0qMvk7RvcvcBKNO+cP7Z2ZT2
RVOSDVJ61M5EKrPK7lKPnL2iKW2rexurfVnq2v8r+rpeNZUqO8qnnPblape0rbtULY+bSuWL
CezZ1HSnWLWu7VTW/YcdmW486f9aS4rwGOCjHalSnckDsrNe9g+TY+13yuCd1XNkwEjapjI0
LRCcRgqvYf5Qe/1xOBJNa6Q0EQXDhhLIENSCVpKYtfn3OlPyKhfGc/d+2JZmk4PRaGddWzv1
IMhjmU5ttquMWqbO6XflIZ27116V4wU6ClJGUjWCTwv4QkeqggDwt261bkrg1WKndvF7oH+Q
1x+A9/YW9U2/60CKRPSDWRDSSL7jqxqpmOt/1Vy6zepS7mru4W/EWqeyv6ov7upbq1bidCl/
65b+oGlhN80lo+iSsibLEJJFLCGTDMKTPMmTDpJ0p/FY5VqrO6YZe0pM47E9RFgzzdhLkqca
T5tLG66l4sqhB98QxXIi/lzh2PljnzqWpNyKXwheF0vpuODzfQ8vupDmGSqHi6X/DmYiiUDU
hXQfa0ibvw9mxhP+3JSLMoEYFf36JnMUADrh50mzjBBSLvYvMllmXgSBYIYBzsuk9lA/enCo
UG0O7H3C75plhJFasbNRaQw4OpW0Vx+1Q4QOJE0gmMFoJzwJLv4HtyNFAlgY66cAAAAASUVO
RK5CYII=</binary>
 <binary id="i_014.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmAAAAMcAQAAAADfhyRzAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nK29f1Bb157geYTUCFcrFgld3TAmXBx78WztVLVArw2MCRe/pF78qkg8f23N
VG1N44iC7hpPjMOMDWvCFSZjnC1ehMMfAw8e6q2tqf1j30znxdU7eRu/hwgpBLsC9VZXdceT
xIgoze2t8TPC2heumut79vs9596re6UrIdx7K7HQr4/Oj+/5nu/3e77nXJIiFVwBMgT/+iml
GnFRGjPfcCnsQaDsIhXBjr5q2b//P8H4lYbiKZRK1HLFKf1fRPaXQthDGCtHM/Bxt0QJYR/2
5tIxJ1jhha+JDq9jm5V5rjjCsrSgqPnrmfPLOkx2eDVXGnZo/JGsFKaWhmWNP+JR/igeCZNK
wsyPxwX+uHwUjJaGmbX7XCh6rwRMdCZZ34nV931c0ztVASxastck44/1mb6JWo/X2hElYMl8
r9kvzYRtzpx1B+DbKeEoWDzfa/ZLzf/eTC/ApqjiPQqW8u8dDfPVBXxe/OwRMJp0kEm8cvlP
zPnqOnyTwHez52FXSZi87Qyz1/7XrJsUxmK6zRl24MyijiIugqC46tdAazjDsiVK5ixIKvEE
53ZbS8FyJWCOTRlrJo+C9Wutd0vAVMEZFrU/5QMg5W7cLgcrNTQLYFzGwu6xtbKwEpfoAFOI
+1+utTceHybZn7Jqxojr0Vrr9NvHheWHJr/i+JqXZucANgAwpzmg5KVKxa+lJJr9EmCDx4YV
vwQF4yULHReWK34Jx/n+12vB6bc7jwlzGGU497q/XHv1+G1WrJiYdK/OrbUvyvvHhBWPpn38
J41tlv7FMWHRoleYpKVrACYjLCOZ76x0LXXU1SWEncnwdupHfZn+XCy5bf2qWMjiYzhFDDmL
CeZbscYPA3XBhBCeDCdTb7/e9/p+7LIVViiz3DDCHtj+xfQuwoypGa7E/PSZp8PTtCm6mNx6
961+307icqQsbMVHbruARrO8ZJF8QyQ2wucywx4qImzopK9xZcsOK2RR/d2Mtr/IYEIeFlud
OJd51yOIk4srWyN+X+MHSxejlq8WDQDjhcyj/eldEI2UmK/manr23NOhqwiLbQ35G30NSz1l
YfsG7K/3F1EFpbrysKQcPZcNPIZqNn754dtvLPZ2LvUKlu8W2Qwpkv3H9OCQprRfcJgiWmFn
Jl98TD+Mdq2T6lBX/6in11qyoqEZNozZRzjWoc2U/HvJZDRQNwuiEe5aISeHu1IK6SkLM8pB
tgAWBJjlE8nk8ohEHws74bFVAeundbit3y2EGepNI39TXDLbj+KvauOi9bVCmPFcJfTwa9Zm
TtoTr2X8R7K9WQgzOnOffJ/99HuEdZeAOVyFMHAq2Hhyk7XgpxrAvj0GrFA0IrSLhBksfqF+
C9usSawYViC0mvFNgB3yDlh6bpjxVAuRNfEfCjPaX33btXah4/t/GCwl8glG6av/m2wHa7Po
c8NMDzFVT3WhFSqHFfQmfhGt4y9C9X/dXv8Pg5l6dzo0Hr/5j9ZwQmGDsLLLLrRmpX2hUwdp
gZUsGn1OGAg/UwPaC6Gv6GHTcWF2w92IGrgig58+ohdoqN42oRx12Ww5Psv5DzTX9But09cu
JNMAS1YOs1kHMfI7f8fCIzsAi+yNJqFk8SWhYpjtZ4lXj7+sTP+oNSGNJBC2WDlMtPytsehG
ioh0YrpaXBzu2GIw0fGLDpdNjfIgkI94p4MPqkHUPgXRJXI9vLNSGcz6JCV0MBghndMDAKtn
JeuEd8IVwfatT2K8mBrpaJ3eBVgrtpncCi+RimCr1icT+mOYHCSe3ARbm8FAirUuqRKYzYYx
5sAMub4oH0xf62S9Cc6s1i1WwDK1NHtC3ncv4x8Kaf1699/qMDmJ478SmK0z1VozztV6d7f9
56HOaYSx3xT0z+yUgVmHeYroZK/S45p70j6NsDnuO4nRCmCWYa4SA0bVmOvTvV8YvYmvCEbb
lhM4yzCP5WEK+ObyXzwe7PzOgEVYr2eFsiXLdyZKvxHNSO2ia/4r+dUvQv+cw+IpBhNpOa9A
sBRs3Gh9xbXWTHYPfh56NREa4TCZWXxPJUeIfllM7bBfHYeS5baqCKlfC5DdZz8PdUxDyeIM
xmQoMzSw5HcmUevIVGugZ40PNkHPfk9/PtgaGR7hsCyrQybTUgaWlwzwCtM0H0+SyRsUhlPS
KFmW6b3MYPOd0rC8ZIRFGtcsJmXY+2x6sDMZMkuGXZU9R26XhpmSobm4ZdzslnNqvUfwhqv3
p6+N4gjQYfiQrT1bBmZOABkoFOlJkWaXnBohnpOuu9Xt6uD16Vt22Ex/+HJJWNSslR96Npeh
8vxq+MV4V2L0y6o/2tttnb7VwWE5rvjKhYfNCUAF4Vcph31QR7sSypekU337glmyHM2U4+CV
koxautiPA2xiYn6SdtWoSuzVJz8SEyETVsKAz19xSy3p/h6oDXlyYn4WYZ/GWh/EWx+HAgas
lAFvXlH9UYPJDeSUxMi5KMFqfqHMxWAauG72pkKVo2DiNn9UUMCSNKmIcrQr1gqwEYQNtP5M
1mGqdNT8pOkmDw9+RmlUFeWlrr6RN7qqXYsp9/Tlzgit5TBNdB0BA3WI9QMJw3+XMdJ4EB0f
Vb0P/N7tXff0jc5IWodR24yiirToglZC4wLdJCrjcNFjf/jvr0Ou6XTX9uCXOqzR+kWLB2pe
oHWYdkXxTyNMIYIxJh4ALNS4PThH+Mxqm4Ut4WrzItzk0VDD7sD/zzS/fwqE9zB1cDAdckVC
TdswoXDdOmH94mQxTHXpVYUmS6dq+u5cYgpNoZnwbvt/HATYH2+hscc+bFXX2sniama8lKt+
t0JXUpf6bm8w2P5Biuy2PpAAdisxXO8QC1I7imExpk2gaIIiruwmrn67wbRj+uDPfAfXp4eb
H4Tqv77lCEsVN1k4yh5W/TSbXJHXr97eUKqa+9y/G/+zRnp9c+/jxVB9whm2WvSS5o4af/nj
aXmdhHHFr48Iazs/k1sfpwO+ELM1HGDFUTLVv2zApCyV111hFwa7NCHmml5rXXwbYKeoMQnb
vxkpekkxfSIVelBmKmSK9Yj7sfyrxRsB3/CpuDOsWHVnRAP2jOmXJIdliJePscBJaWEt1OFU
TaHopVSBzYWxR+jNnQvxDHvj038SWnhkzOi2SxOLXkoVx/SY0C1TeRmffAxttg3zZkUxx9Wi
KLwE1VSD9CC+88ubDZOZF/ZOqY696XBNsjCcunlwZ4Ckei6y+QBgonaQ3Jl5pRZgobmKYV5m
aKgb2eqBizHSExMZTLkJsFyYqHLGH1pQHXvT4fKzSVCdf3rubDKyvx4RGCwjHh4kM2GiyBnf
zdFEujKY5mdWizr39JwnHs0molFCagh5RaIHq2SODA0qL9Do4wpLpgrMalE73N5wLJpdiUbH
20FXVlMtniL1bWRQ9e9JarqyNlNEDqt3ewmULMac5ykYB1o8829+1V57TfWnFe1fjVhgJVbU
GIxFQ9S7B+fOXo5kE0mBYhDCS5fb9aL7Q8rXt6wjwO2A4VdGYo2hbjxtGSDh4USPiDDNa0zd
Bx0+GUy0ALGZXSWuFI/d51Yy/buu2HA4NS4o1X5FHfd66eov0yna0bi2/yBkhQ1JpWArdBsf
nv0/3/8tULMrhxpYB8SVaaqqdk+0hlOa8vLaTW1QtzVYJcbEUrBJWqyVNP/O4Yfvdrsbgr5B
TRG22rXBoTysjDfmdegcTdihW+92jUve7kEt0LgWfHaQscBMnVV0+U1Y3uTWhBW1+l2PBrBm
TWlca50+sJasuhRME0wY9j37O/dEWFVPMpjYTKFk7TYYWuTOl5qH4SpHJPtfQS+myBmaeDqm
Se5uL1az9VeypQOoZf3DfoHtYXSAgP+noXxJhfRlp592/f2rwaY3OGzXCit5wa8IehlF7Kid
NM19oHZfzNST6iDpDPdoQ11rYIlWBEuZpjZavqq08jBAwmrXhNLh8ronOlZSCPujn8mZSmAx
09TG9lfp+v/9UvO0+qqb7uf4UpE29PKaOC0PVQKbNGERVunYirtjMfySm+Z0SdGGGtbaP9Qq
guVlVkCYEL7oDtzNkP8rn1eiCLs3H1RUMpiUt/USYAFlulQTbL6oXJHVa4eP6SmNE3/7YLCS
NlMEwwlg00qSNr0cDIQU944mLexJp7Rh5vw/+zmtpDdTog22TZfxy4o3/fWthaRMtQBTb7+d
PqgEFpMMyWDtPSnxn/DvJEINEflQ62Ma4reP9yqBuagNpmdhpYRUYrBhGkraJ9WGtlp/m9Aq
gGEKBS8M86w1aZn9nRH/Fuh7UPXUUO3F98mz6ScVwFJeACRNmB5EiGckbgDN0dT4SxcbM7+d
3mo9GgbV0nRBk6mp0SYy2DFwjW2npLaersxBBTCRoDuhZyzEbTD9m4/SPa+QrtRv78aPgnGP
SZOmPjx1Wh9NhPwzFrihybRn3fXnkrbX09PsITfXvz8Chr6cgDDv7brT/KVDGiYjYOfFaHSF
XGoW3lMPc8nWO7+3/wE9AqZwV46K7tmZTvtbMerfb2sIiM8SwzQpwkQ8fxSMdxj4l+77taft
b4W1yzvBuuZQ7tEeE2pc9zgCpj8ujba5mvmf8pREH8CXZ9RV4n6x+cwt7dZXX5xSHu0/OApm
xOYejRA3wHJy2L3mahQCIlUDuRTxNhP3LbBQE+fqH7X+ulLYlkr++LfQhPJc3Z3O6Q9bRRD7
rPLbk80vTwpLlH4hKmutTUfBDC8qqQ2zWstLw++rKwmAaUMgwd2D0R0pKmuZQSV589Ha9cpg
snaLwdJLw2fVdAJ8SDUDg6LrJk2NboVobPDRo4Olo2BTuo2U5XGiVF/TEMAeMpig7f9TqG5D
QlpISUvfty8fVc0pPv5QRHAYpQaXhvpHVlahms8yopq51UpTrdOhhRjoW6jmEVojogcSFIGF
sWLnloZ2O++uBkUYm1JOuRZcRNh2TBK19sWjYH6VsjUugDGTxbt0XXY1vnFGpJOKlFUkiYae
0fT/GBu+8H2wAtiqR4cxk2Vq6frBVPfl9mV6X5FkVWLdkr4VC9Wvtc5VAOtH+wJggv0dOSMl
1WuoLbPpU7Hhhq3rd9f2SbFDboOl+xhMKsyuSKakqMqM8Fz6FI9Kab8gsXIwQV3tQ182a8+u
CDe7/euiqNwajFDpWVaZGmSw64R5aKVhK55GEWG66mcP36KWW+yWMmeuRRobu6jqGUa1rrWS
NVJmNUZQYycRJjOZncKhTvlUIHZ1UTl4LSrUN+7V+65HOCwe1idCR9gzPsvFUWZxzssiCJu9
e7yBJk/5o8L8FqjQjpf34z/Z/pTEc7S0ayLoU2YEZVYBXZtNNnVJOBi6wDuKTPqT0fkt6UvS
1NE88QLCjECP0+XXJ3MBq5YCiJwUuupfhSq9B4ZW9AzAOrcGEdbS4Il2oLtjycgsuHS7GKQD
WngSjNDYdlScX4QOOASYKF6LLJEPpS9/r6uppeH9Ju47lfQ5jeQaNKQ0P/hwUYDNLgI+S73g
0shTPl8TnavumG454VnicY2S4WMdFsf4pyqA4IoACy6yXvWq9L+7SSPLY4cdP7oeIxNkm1Wz
dMSXT+RonkVxFIiatB3tGkZYUvPm6P+G+jeXDfz32ZRr8t8ZMKE8TMT/oPmhbNsnG0+8DL0a
Vd1Z+tl1hFGS5BFS3d8s1Z0cBtWD//ZRhknyZGNjZ5h4RWVVphhUkA4PYo8AFqUaLxkY584X
VykKawgQ1aiChaC5DKmWsjtJ6h9dCn21LYVh4O7++2Wtk8NKrV1xlbLDxqSMLhjVR0CCru4I
qn94ejC3LU3Q9KmtrAhzAIMZZoBzybzYMGH4NxKn+ti8RyMpMXenfXrweiQ0kRxs2LrVBPqM
xwVKNBorGXYPtLKf5f/qKYBuKqSk7NqrD0KtyZBLlTq2btbH93VNWyIMwWCo+g5ZgDwZoXpC
P4h/hspxHpaLRw+VrZtzJqyEisS2ZCtMWQ3LHjcXSP2alJG2XHqdIof1jyTFnDdLNNoO6g3U
d1k2fnf/aQ+QZ4ikCSo4ZFEDlqRfrR3mYZrzWM+Ae07D2GY7OH5TeX8/B56eN6mr3gg93Bus
18wZfaKYhDCcTTCunYsjbCe/kp6l693uZH1gTLn6V6cjh4dboY5HvzBgzmNdYVEY6AbFj7D0
Pp9YtL8Cn6mxa2KrJjBW3/9Rc+TwK4BtmTDnBRnlIv67jxoNP5ciqc9rXMGaWkIu067OicSJ
856TZ2fONtJ/8Wi4I2+4OMRTqb6Uw9ekGMyTuv3ixfM1tYMBQRurm0ycaHl9/exMS6P01ROY
1PMmlaPYcmFmGgr/kmP9pG6n+sfhwQ5R1bzylqt6LHb23tnotUePh+stJtWUI0w0Sy1wWJVr
pfrHs4MBaR8kb8tdPVZDXmyOhP4+YYM5iq3ekoIOlJO+/6mH/KBnBmBpgO2d+nC8sfnU/5wA
WKj+b/ZNmGO8JWOWmtkaq1Hf51dPB0jHzU/Bz/Mbi46ydk0BWDIP05wabcco9RTDEjblqSww
EdXjrQijt5TpwVNbeRg11+wtlyGEhNkQGf6RZ+wnRNVvrBLvRYeVhFRvhcWEYpgxb/KFulgf
/z0skSYpft16VobVWzmAPbIayA71jOqP3AZymQumKC5ZfzKXxi5S6W/2co9vNdmcV4sNmdFL
aSus5gWY2gPFYwNcjkSVVcpWgvb2Dh+l7R6KZSJIcYp9WKg1Fm2Wo3uR7pHX+II4uP1fD9ph
FuEAe+zDthfi9skZO3T5P2M/CLjGE/lwpKOqrnn980s0KY18fWvR5qFYvipnrtx+qWbSDjNL
rok5+DnhfaWhrY5cmnTd36PSk2y9DWaplJzpqaqNTdpXnU1TGlwAcM3ECeXE/drqngX3L+jh
tpr+0u7uWGG9CLNPp1NUEfT6yiCz0qR64mltNVlwLy+DzXtYAIvaYOT1SbupRUiHoNdXBpml
U2pDxt38eq2L/ua/qlvD/8UOy8ecM7W+21WeoM3h0ASF+/wxN93WpH0w0DqfupsT5BLKWTKt
2oMk+ZizEnh57cIL7baINjRpTvm8awgnn6gKBqIfB/992onu40g0NGb3Nws9H02wPoOuVQI9
NVeo+gaF7kyil4ZXJ741Svfqt2ywQmvUvmqtSErH7731wzeoEkExi2pePeIIRqV0S5UbH9lg
tpQwWjjJKIR0zr2V8NKsgJUUVZeuNbapOiw8HmyywwqSGVbtaY374AiE34pV0biYAjGTFOKl
wQdP/iiM5vKtx4NjVhVUZNpO2ksKGqKj9mQN0T4cJwL0wFPi1YaXn7SGB+nPrynToVNJO0y0
w+xtOEXVkY5/+XKOLmaIX3xGd4lLTUefBFxJafHaSAJgNtHQysLMWS8XI1WgNZ40kk55Wwt4
35LUa2MPQsITe/TADovLtqek+g+4lkyHmwjYGotdxCXPPQn4gXDYoYYEu2gUuc52GK7uf4Ev
EzEG73V1Zcjg3BPygrys3bpAQ0p5WH5EcKdaEVENyZGTUkpKaiOjGnHNPSUvAAHkLPTPy8Py
o8naz0nBR9FBzwxDYWtirl9tSf8plPt1SE3aYQWrS3m2ekELnpjkC3NLYgONgYOekinm7bl+
tUcf09Fo+mXZJhp230IZycNyQfIKeYk7uei2TjdJ+ysguAj72V72Px68p0pC3A6zJdll+sQ8
7MUg6Q+4vvihh5BRMLWbfDQ9GVWlGCHtywfZ39Bnaqhxa4dY17ps5mPsouWN2iDZDZzG3OpM
FiROdNEtcJ/oJKkefiDDVPerX4X+BxhOVphtPFmzx7ITwdr+F1nUUZHRuZukd0+CfpycW/uj
6RvoDDxLfwm9aYVZh4B2UrDAVoNtNZM1rMZJcO7AniaNMFovfKm1P7gJr46q6cYC0bCm8qrC
sgWWvn//g9VpbIdD0IoKjY1D28k0SLX26XGJ7o2CYnpUALPIhk2ZZVP10Fwe9HmyYEtlsOVR
2bb/+ZN/mwDWNYUeRrcLolSlNGWGbYdWsAO8YEulpDniRmXbvjRw/UlI+s0elHfx4GM7zKIn
nPzZsBSRdqVcJCZ1EwGnO3H5ndbpkLRHb9FD5W8ypWCOsY4YFP0JzUbmxqWYhMpW3NT+aFo6
9Rs6Ao15UADL1y32xw6wK6B5NmCkP0A/BWT26avJ7997PChtXrtFsw/X7COAKnrKnl9xcEDD
3h6ATdLkHQmfLufo7qvJvWxyEMzGbU2eLxjoxv7VRjd6coUXM816/DT6PoMBeClEnxxEt5/9
hI4+SzdsXbHDNBZLM9LrCy4Bk0dcApo/WW5wdIe2Kf2JDP/laPpWodByJzbsMsxQOwwAOWyq
FTWESiFOxdbI3l88GLyQkJTtw45HBaJBVS/NuEsErfAHcmj+rGqDqIbBqur8c4Bda928NbKX
/fRRUWiV0JKRPhweh2hmrFL/q8okYoPw0pNr16O3Rh5lhb8ugqWI1UC3XWFoyH1NTEMNT9Y3
u9AYbV2iub3B/Wf/agTjGkVLklrpCCTfKSLKoDJOftDciNbLha/p/n8K/UK91rh1S1wrbDNa
ars35QM3S6UIbdW8DeFG8ARo6+IBfTAoqreUrZByVDjaduE0ekClqDb0/7594s96UWt4Fymd
3hO/CCnJtLJW0ZqwBSZTSVQzqYwrcDEN3ele3vvP00/EcGhkKz13LFiawcalXOZNxf3LLGqN
1MjeL6ZlkYROgXlQ3AFlLpb/VzNGs3zFAbRGTiF7v3i2N9TlblBD4rFgaVy5c43qedloJGcp
GWjf08i4u+ExlOz4bTZMk6p4CLYn83lqa9tpyqWShsTw9vfH6c04gw1ijimqbOkQa0rEB33Q
JSQR0grngApgMAMrTGXzmoZrfD+SDjV3IvTlsWAxTAvVYAZWhKTGlDLM6XKY+KDtYtNuWlm+
hn7xXYwSmMYC81Ao+jxyhjRAeec87lvHGgGgNe5/K4A1uytAkZJ0Gbszqd4Iwt/dhNw6Vsmi
FMcmaI0kGFTwDLozDuqX+4uxkVPF+qzMJVAcm6A1oj70ETVMateYFwW9IWv1x4KdpNibYhIN
KhR/LBLWNIptl9RI9XFgPHIgwnfdAKCouZngitgb21rsODBNVF+D4STCd72sYlikLC8j1jRD
jjGcmPGWpL+G707xSnKiyjYEiPt4/EHlMInBHsB3p5hQIDHOa8oCHSCHxy1ZJ3zXi/LAxCzC
G1/CMnYdB4bTfFwDEcUVD73xBV5TbDZNSh0Hxi709r0MkK+pAmWEgh4DxkzxOLa1OmU2vkFk
LxwXlkTA/lSSNRUW6QBryojQnc8Bo+kppjUiepH0oZCmM8euZhS+O8VGJAMkWU35oO84Boy1
f5MA3/1e0ieBvNbAmo4cp2RsdjLClrjihIEvQ2tAQZXKYSzqIecPZdF42EPXGiggzwGLytyP
0UYpf0U0uvM5YGLaby0Zq2mc9cYxYCk2nOiWtONfmartCoyPXFlPUC64TOPGj2EepOlV7M6z
NHWp53YNwEjz3V4Y/hobohi3OkbJ4vyfHfrdeu/89FrbD12kpodS3l4oIOIxSpbk/8h0N9Hb
4PuirS9X40MYE3+mh46CWXxjHXZA5XXPjE+tGhv9INZL9ZkgjcSjYJZkgnAN64CDqLxObnsA
lpuP+Sjl4s807lFag+Rh+rbsKp+87p6CaW8897O/Q5ioD/rsUVpD9eVh8MHOPuJ6SiSq7wZm
73H9yKaVufKwFDjzxrUrUGztvwcHm8N4e3Lxr0RruLjbz3Jw2HYimea8uM7B9gKx93KG1ogc
oTUUL99FYoNFFCHHbY0DJGYr1RphiUeHZIRliDsNxp4rmhFzFsWf1rUG1LQsTHPpsQmEXSBC
hnWoGMOho8spm5yYrQEDKlcOpvr1qIl8mvS1+gRWTXWcYJGeQSX1Mc7EDLX5fjmYYsRzkv/t
3dNhvw7LuCwWS9xqwpSF7Rjx0WTr4pkqP5ZyD6YCL064ad1iQQveINpDXgWX2xiakdNzrpf8
twUciCrxU2Me17VsVLeqysEUr7mKeGWO1Pqx+V3vY/wA6rStSXqfUpNYDhYTjN1ey31zvk+3
4xq5TTzEz+oksB7QwNfdxpqyLtkpA3PxzVzmha27p5JuJmZg3Jl9ahhrK6VhIBhhqRAmx9zL
8N1tKqURgFkSrO0YcaI0DLSDPWEIF45SxD/PnzHzQOZiphtrrcUwIxnOVbCGgs5rVY8Z2Yny
yVywWMrXi2EZPi2G3YWLDdx5fU8XTJEvpIj7+YHu0JsZ1lKYC1FwAkYafTGJyp0spYuZsaZQ
MNPKAZaO4WotZnwohTAWevy+M7mj60RqGehQUAeYnGLbPaWi1Z6dDCGdlB6OcljaZteieeAE
YwvXLOOjoP7QZKMgoZ3rjz2175lORb47Mw7VxC2RLH6ZLobhXq7OWP8Pa0Wu+PP6EYgO82YW
hYDNl6uFMGFHyVJv5//Z/EadaNFDSJSgjA6wHAaMWYy3ICgHAriao6q3M9H3NsBgLMmmHmId
4QyjCsqavsqch7FFsoy3IfYKKG9d7ehuCiOWgLFLP8ABL5a0AvpoVaEpL6mprkK/3wxuGMRy
sClqhWX4uRUdxBXzSXv7NGeR2SybnJxsDVO6LCH4KMLUMWZtszMQszRrm+4iqrOtYcIsTRad
/ursKlgpKRhlUTkp0kOj8XVHmI13Bw/FFFUx/9qk76Ozt30SGxfJ7Bq+s21RZDDeoe2ctkEY
ompdA5n4orb52zEvy0mQs99KlBoxA+6mMJPWaeuI8YI1T3Xu/drmz8fcmG90EHNldub9Fh8x
opu0qkNvTjnBPDOvVNUQ0swG1P5O2K83Pq+pXsZCmEpOGitEVm024brXsoJmaLgVPpLZn4jk
HXSTmC2EZYhpeFph8X/3FQjgFDeu7qT6Jvy5Yq1R5FRkJDOlp+hIMTbOABZZa+7wOtgakUJY
Oj8AijIpcfVCEXCBk3R405YxbkwChTDLYmvRmW4pPY/Etc0+KOZsWiNZrDVKL6a3gT0AACAA
SURBVDdjqQ+/gEngtxP6b5nzpeikNWCsWPWuf8oOY6WeMoaIrmBNrQHqzTbQVWKD3SnIAI5b
YazxQQ8dWKYV20BXRyTrQi7pidp6lGnxSegENH+4rWERXIqRJStMbRIslSYJT0/zeWIq75jr
n0r0Nqg01kpsdjugRrgkV6g1wPYVLTBf4nVy9myr+YF4L+/NGmpX2WlujBZoDfvpB5qv533P
Oc+h2Q3skzD/KsumgtW1huigNeySpZ10eVLnpg+9hbCcaA/rmRo3UxpGBTdJeacb7LAU305r
RBoViyNs1xqFYpp8//EfLl4wq4mxbZp6j+2AtcRU891pHwEFMLyi+T9jRl4WeAP5+TKq0byt
UQYWtb8UV30sM8JV0Phca+wX2hqCHSbYYWx0KBIMOt6dlsnJSWtY6oQpuQiTimFeHEt7vKkE
q4dSEqYRqXCnaZzD0hGLh2JtuwJbwzLM1XfqC9MLY+4v8URh7qGI+hg/tEzsOzaY5W+leAts
DOYmX4frEauTMaDSNg/FCrOYirlCU4+f2wXX17zxZWYT2zSu3TywGLG54qNQddgKB+hdGFHz
Gre2FKwwrwphHXrxmdNkLHtYPBR7XpCF4HAQdaozS389NkV5JUXUj1FqSC/26f5xYLmVMAl4
/1dquK1xo71086AkTC5i0Wzug7rgmbisSVmHSVMt9FAsOWKW3wj7MUvDHcvm5oJB75SMyyfM
1NaF9ZqhOuwwi7MUscK6vWHiCl9nMC/v5cMCpwK9u1IJM1ZXc+lHje7p9PxSa27FHWiexL2C
LNbLm0o3OLA3SsGsqWhLbzVOiOkJoWM07e24Ho8sSZTal2PQ2osXhiLyqtaakbzk860DTOzY
Bz2i7iSn8cWkPtBV3nb7zFizO2ImzJq7tNTluyumw2JHht1yIBqj81Om3tbbLs2IdpjZUla3
aWnE4xLluaYuldSD4RLdiU14rXpbZU4FFLQgrhE16itYYaO7rqZ0+P0xieVQv7pzNyzaPDpj
iBaEIgyBsO09WMrJU+H0RAzTTGAyPb2yGC6YNNkaQ5res8MMtVO4OWs7dpDM8rWiKldi+lPB
NA/01RQ26AviGnoCrVO6DJujUyOCNtFIfjllNQ9Md6AgrqFLhMU5LISJ2sTS6eWk3Tyg3Kko
6E0VDyqkn5fc55UaktRJyi0prOmyzTwojB7gJOKc/4E7h2iqT1L9qrHqZ5nMHUMRYQHTU51q
GdHNbU9+irO4T4xYFNcgllO7bBfaLyIhLvNeEXv6TKAY65vJIliMiM47xqZOzhS9lp/MnQOY
Sv6EKPvl9hTvDCwwD7JFEZflSAnY2Q52rB8yjJ3R+QHF5a44fFPiPgSu/sDOZFa0wQrMg7QV
Jp/7slqge44wbeRsOEXelQzYs2X4gy255oeoDbY7eNfjp+kSME+4j2auf+7dmZI7369d6Rao
EYQzhsKqFfadfGI3abkhgw2mCv8lJWX6Xqvpm5Q7PbWxRT+166ECrfHdLsIc08WwTjByM++2
+vrD3k7S2B/maw28klTXGpYJMrP746f+YqfVhBEpGzztT0ye66yquTrDd02J5po8ag0rLLXx
tESxWE0JCb5EzsUm0w23iY8d72c33m3mwbdXNsqdwqiIqWy4pz38Wsp1u97H8lDzyx5Ftsa3
ZzaelmbhmD2M9QXDoQz5vN5X5TfWnMxAoQ2Wdpct2YoZduRbPthmFMN6QTPLZoYeTD1zvNmF
6jVgq+muRtBEgi4UFuMdNYirkiVJHRYmmLraYQi90VRcZYOtMV3BWRHUmJv9LLb9S0PobY2P
xNqyCzLmNSdR+juPBJbvHuRR+4g13sInAXeFsPMXJ11zfhZaHjRyNIy1HdPWECqDzf9ej6u5
3otWg3a5MKZqBDAVqULYzKXOs/XErQLMCMpmbdMKi35VCKu91HC2Xs8LsmajWG2N1Qphc22X
SH/EjwEvE5C0+IjM1vBXCrvx5u3+5DJl2670IkVtRCkLVmdFMIVUX7qNwyeDm2GS9oU1Q8zg
hypalOdpH3/AYDkzFUgPTaW52R3foYVmaPnygXEGMzoPytozecBEmzoWjJfQhd+NW80Mve2E
Y8LQsMzpZrq5KKl3J56kfDwYmGb7ZhQi33ZY0BFaESxT374Okn8tyiyhtJkKJFhWi0Rln8GO
7E2lvv2u1xW7LKTcYOpOOYwlKCg7wqCCkmm3vCe+dW0BjOVlFY0lNuizkQphI9Unvh3bektA
DaT5jVQgy2IAWglCpbCzP86MbfUKuH6nCobWsAcwFyX4ZPboNtOGUhvfqVsXozjOlXHRGro3
I+8BymBHlkzN7mx8pyy9FkUnKDVuNFXEDEXgTHCmYlh647vRpTeimGjqUg0XR8jnA0GfeiuG
yQ/BrXsjiqa7W++9AtXBl34rgMF1KHu7KQYvtcGskemRnwnAweDWfmUw/dqhmuE05acS1oDc
gascFkX7QI0avrndQ5nSYZGyCLx4IIOFQTNi1PSkrTOBv2JYkgH53CQZYpa2qg7dfqgEBhXE
mRGVxvt6K+0XTsMVw37dNYbxRbQ0uqyTU1516GGfymBDAXbstZ+Oml6XoFhUx37lsO6x4Y5h
6mX3qzIkTE+xUIz4Y+UlG7/561u8A7xpMzCS1xo5IyRbUcnGby4dQh3VJuKXMUkpv+yhd6dw
DFj3za5DjCmJNIoDWqCm1uBq14hHVdoBCIPRvORlERzdANWHgrlrujLYSN8wZTYQHuQMFp99
LEWN6GKFQpvJUjabj493pB40dQ/bxpJoRE4rHU4y783x6tq+Ll/toH3Zw9D8x4JRVatauupL
1SbNaChrOwNRCQyvPQ1rmbvzbv1VkqrNu61sPAjHhKEF5KKH1c21vqq+DDUnTRwP5grTcWCE
Pq0mxHfH91Jea+AkYK4OVgxjWQzV3pMNdHvp9+1aw4w7VwzLoDr70IhrMq1hLHuY4Z5KYGzZ
dgdhCYHqCYRWrWHaBJXAJjE2uorh1nnTmdO1BiOahMpGgMiMRi8NWsIYea0hHgc29f56t5cl
8QQxmHdQMAnk1x4rajNy92wVCfhI1WUz5Sad7878unElsDlygmzBWBJUq1Fgao38ikRFMI+r
FmGiUmAUcK2RX22prJqXXty6grB8kYS81sivtlQkGu//XWtCQuvMMPxtM3DeWKlsBOSyj/mS
q31PDC9o1PzYfoUwmEwUacfwuqxmhuWmchXDcGVzleVsmntPeBkt90Cr0Hc6UHCoxy1Jr6aA
WMJtlTpiDBax9qRholnWqiqFsfCUYLUaDWVrWZKrHCbFVNFaJH10Zi3B60ph8Ps7pp2S5r4Y
azvZ8v1KYfD7q0VjiY3O6PPCrL65MQOLzwPD+2DbnRNGtOSvVwyLkR7i5pWMmiuvTMwsH6oU
FmcOtb4cL5nLJ1LOsr5aCYz1PRrusp7DrPBQC1+ktq4dVwALm7BDbg7nnFVjRTB2poAAk1NS
X8/PR0NzVtVYkSMm0vgys84EmS/H61qDrwNYlc7RME0Kek4sEaKeFK0Zx7qYScIxYWc8J5ok
MGVFwyZWTctAwzVPC+wo5ahJ7uZYI8CaJDHfVLplYBOzSuYAsaov1gi2f9O4ZV3I8FBsR71U
ACO1nhNzfhhO5mYFmcfQsE9tKQoVwFYCVQ2fElLj4vs6qM3htKUoVDLVqWlM+lU7QSjUZpG9
Ytoatu6rCHaAKz7qBcz84aeB5EPk0ePCKD/obRgzfwZF+mvJkl0hPh8s7IWKpQZbG3xnLZOm
9BwwjMN5QfekLp921fxZPo3KnqVZIQzUkPIWRla2Rl0f7OQnTfuJQhVGXEAC1Kus9wITnp38
pGnPhKlQ08Zx6xPObsnmRtJMzbW+54UppzCyEiYvV1ebATm7zFYKm4gFiBflIYoLw3pA7qBw
kbZCGJiNQ34M5ulSaqwDRJ8HFsFMWgz76zBjYl8+NmyCTQGKqBphmj0+lqhqvz9tRTDCYbiC
zO9xa9oaBYmRlcBWWZbKx9K+OV/qtsZh4a1aK4DJ4+OEBAhN2+x21LgF98qtBLbbB1MAO45t
2W5VyQXHZ1QEe32RwfKxWUPjFuSVVQTzTEsYpDWGN54swNuuIK/sODDJzEExFrAKvlsRrLlR
SJ0kWLE4N2mNtnseWF8XmhrMJqbM1pD0dIPo8WEwzXnBdszxeKyxXwprKj4XzE/pX+rZiIb1
ArZGYQJ7RQNdxT0uf7lnLAGYbkphnr4DrPi+5SxR4t62bd0ca1p05+mKVBB6TrWCyi2yvLf/
fDC0kT/WLTKa91AKEysrg6Gkf2wpkl7TwsTKymAYOvqYyoVao/CrlcGmGCxuFkmvafS5YDgA
XkRH2K41lp8HpgkxjDgaKZem1hCfC4bfCmuSda2PGcnPBcNvhS35wUYq23PDZhRzjJuC+1ww
zGSeyXvSZhL4sWGH+mEYgcLMXlqUWXw0bF/PjA3oiUlRi+A+Pyyf72okfBwflto4yfK1OwR2
WIhFaxQZsBXAYlUsk3JO1xqSHqaKFx+O67BLshB25f4cIb7qesl0dyJ4WlC0cGsCrSDFAmAn
0HSv5zKrjwLMKBePD9tyffK7kv73tmac7YNDVCr86NHpAkkfOSnybZPcmjXErPhQ7aNhUd9J
cF31/b6HFv1YfBb80b0JtnE9EcxgYF5rFN9h+WjYsiauEzJG4772EKjDvNaYfQ4YpdKWSNXv
Jmtecn0uWLTGueeC4cShfnfbNdP5kd+yT2HQAVaBVxfBk6xvu8KnZyMWrVFciiNg6ijm4foR
Fm4Ou2b8ea3xbNsBVraaWqu6LGmucO1YapLUEVwsNSIlB9HjwugZtVuCcZPp3qVf0jHit2gN
8dgw72J9vR7vyVGt0zIDb0nHhk35wjVd7GtbnZSOWlT20vPAqn7UJcAfwWkRhNWisruKP3wU
zD1d9TqYx4LquivGranf+sk3BbCyoqEFfYR08RwGwW5rOOx6OaJk6ghYx/V+ls8mCKqUj10+
c4SVHwEa+bqrA4W2/qRgJAfwLC+HLTRHDydQqVH490XhpBG75Cc6ONSoEhhTqftCDbWdv3Bs
2OE2/CPxJFrRbbM19HNhjgHLsTf3+bHFk/Z1APHYMPaNHfPgVUuWfLd0bFgXCMBoCmB72/jc
kqRkj5zxq3zISxm50hg8nZLopBxlP523NRycoiNKpgz9yPdSM6ZQcVg676EUmY1HwwL+zXBz
DGHzn9cPQcuZWqPIbDwSliP+FwAmgcVR+3l9s9fYOatYVuIrh4WJh6fWp2rTC+QyzXsoDkPz
KNh6Hwm+gJ+Q5779XaDmfTGHoXn0cIKuZLCZf1YDMN1DiTtulTsapuKaMAnJM1UkkOTrpJh5
U+TR4XVkaFVlc3BanpFGn1EjrgHE7Ypgh3v88eU9ATzD5DNqeILYf/kN+9GjYbmsx5Xwd7u6
k4u+La+bu60CK6GUEa1aQ6wA9q3nxLq3ydX1Rv3fLoZEC0yRUoLlKMiKYJ+Prd/TmkY7ftig
zu3DF27XtLhxMgGjc1ewZPYWuYd4FfRm7rZvug5ggZ46pRNPoLpNPF5+CgD/gLki7MAqgn3k
aQpqb42+cmlW7cxBm7kayACrZphnpBje/rNiVFE1lbau8aB6crT6zVm1IQfVdM2TAYYJ+9lU
kLc1KoC926WNqtWjJy/fU+5Cm2md98gA28pGJLbGXdI9dIT5tBHXd6NNl+dIwu2m2lhd9TuE
fgawrvNXTmyXdg+dYE89qurKjHZcXnxhDeVMnf1D/RxHX8vFE9HS7qEDzLisTYKH/aSE999o
9q8Lpd3DMjDrpV3Df7/ra/bXCGa+huD0yQqsbe6cfOfBrZtmXOMfCqvqc0XNuIbo9MkKqqmy
dP4ngHwW1bWGntl7NCw0ubqTqW8FxJjAXlBGhfVmwr06Q2s4b/EpgmmDrpXYUE1giNQGOIAn
ZDBZMG2NXcc6FMPeGVv/cPiDp8PqsH7TEQ7b4WfQ67ZGokLYW2OJaHDj6aA2dIaLOZe5NN3O
5Fdef1Yh7OR4jxhcDwBskOd18IUTXI+kZlyjs5DDf9ABdlGHneMl47aeFy3ItH68J7+1ZwWw
6pFo95nZ3XNq9kxcryAmRfg1Y3khzu/45wiLFsB+RKKNg7O7Zxszp/0mjB4k8V5fRsLHYSmY
UAALuaPhN2aamxszAf4W/yIYF+sSS7HDDcfOzkMxTKLRleRM8yHd19htGnVts5elX+NCOl8M
rhBmu9hh0zFiHK6TD0VHnwOG8hpdZVMdv2TczJt1NLUpyllZ2PUs9WOV9HtTm/mNzrD98rBA
33k3g+kOoTE5lYKVUEHMfMm0VTfXwQe0cR2maw0nu70UTBu8U8/iKZk6r+ce5tc1jS7W+6ZM
reFkt9MSylGVPTVssszOet+fZTBXTS3xGibtvqNxUKJkqhxYYWEjOdw87UbXtcl1afaKSEus
Hh4Fq6ljsNj1aS9YB2rT6AcIO9S1RgmYYzUVua2mgb9NowJOxd2jrskQ2hyOq4dlS5aTgx92
6jAB7woIogEwtlWbdecxYUsGTFzCdFWAsQGvd6ez0ijVZt5GI2whacZ+fiTo3bnnDCshGne6
eE2WLUf1JJfNJPcS4QtnGNVP/lAwF0hiSciatN3daGiN7ePAJF2/6jCW57WtjTeYayjHgGHN
WBvnlgA2vr2IfwPFba6hHANmXkp9o2+MuBaxXkDxGh6K9Fywl2o89RJdnJ+6Mw5Tid+0NZ4P
dvG/Qdi9SU8XHtOtn+1Tait3eVjuo4uv1At0cWL2LN7QVsCxxNZMnwe2P3OiuVagjRN1LSL4
OYJxbOBzwbIz9Wh9dt196azA9u5yrVHq3qtHWI7auC8ghLvmWPor3mqBaY1S94A+CiaJaRqj
Wl8VUJ4KuntY6hazR8NkukK1EbyjM/iIXGsUx9srgUkUrQNcRcCt5ZqgL2Bdew5YfE6k7Jws
V0zgt0nRTcdSMc+ysAaJw0jMuB011xrR54Dt1uK/BedQoNZYfg5Yojaw0rY3xfvOsO/EQ6d4
+9Gw2Ay59MplN4dlOYxpDek5YCuz4UtVfhc/oy/LbT4UM4d4+9Gw1dnbl6pOctf1RHaq48nP
KDPeu0t9oWxvzjSfeOktFw6eFMneqf0nJ+5cw7jG2PPA5LlAQ9tbIvt7JXvW/Y9Xqy6je+gY
hjgKhpemT5ErmX538+dt/sIc5mPBjAthrwAMJ4GS9ww6GoZNlgHYd6TFVXUZtYbjERCVwVAy
UoTs79YONFS9U5jDfEwYO0NZCbE5Xnts395ROYwXQJ57+csg/yjlR6UXZlBVBOPepjzhu0uY
4XFIda0RfQ4Y1/TxyddP1OwYzhKzNZafB/b53dRkezzqOTGTGtQ/xWwN8TlgE7dr+ybORaKe
jXBK5q4nszVKGQflYUtd/fXeSJSshHdk35X5mr6FW8u4wbLUF4rd6vxFmmp7Abb8O3/zZ3T3
UvNHNX0zZ9B4Lzk0y8C0Lk/4hapBgT1JxTxkrBd8FIcMKivMfnS4BTYWDr98e8CLE0rPTtj3
xQjC4sUZVFaYHuUpcan8fNvQxPtrtT7yBrf2ysBKnmiFFzuISxHlObJFfP9oUM8wLQmrLz6H
qRi29/VFEFvtJo9Hl4Y1OR5pZVz76OMoIxKNR/EpS/0oAxOmhVKlgjd29hhMfMYDBmzzflmY
t8R7CIuxualTzHH1XTJ2acB8eAqk6vARFKgP2c0o2Rmm23v6/sgysCYfnpaUcjg+LScv6sVQ
zvcFLnqSTGs4hxt1GHlhBvMrHfo0t+Lr1mGvkGaXx88Shh3vCW7CemddVKvqK/5MbiXczYuR
IydeYdIN2uz7kiyEvbnQR9erehxgO9NdLtYFneETLSd9AFtW6HflYFW9C82N5CXrMbcmLNbB
LY0O4qq+yJbZ9kvELg3Yv14YIOQ8u3FEASxGOvgubyXYXH3xfZSONG04omQDpO684ABL1eAS
OrtxuuHhJOmFo2CxhfN/4DhKMLdIQ6E2lFi0ROzSAksstLkcYSkXzRArTFRLayCYA6renEWY
c+YSdGWt5SaV6B6W1kAAm+x/2HZ145NAyOntVU1etj53zjkohH3cEXR6m+kAbDTVz06yBLu9
REzDCgvr8Xr7xToS/lWwJ3BQOuccFMImNaepgOsSdH2VCOuDwt06DrDzVzem6Emp+N0MqIEw
qR5rc+WS/+EvhzYPC3frlIJ9KBa/m5I0coE+8QFs/XfCzZfug62xXB4234IwJw3Kz3XUvLUt
DQmf+07NbLRUINSAXZ1/hcGmit/l51Jr/bXnGYxMwkwnHVGyV67OT1GHTDf9KEyth7RnE56G
2z0fgUlbFnYbq/lwyunkRY3ErtCv6COPuz1Fzs41v/5xcUp6YcmgAx6C65YpmqX0Jb/q7oOb
KdcPvr6S+KycQaVXE2BgoKtFdoLap//xjO3SwYGUVCkRYMgKpar5EHrzY0rXipSt0mf+iTC8
52z0GS9uSRi22ccSXS36RKbP8kTlayg5HWZOtJZ6s5Kd7334sUDTk4UjKmbCnh3CaEqxBSyt
rf/1H88LigHT/0CR1Kv5MAijabWwB+70EePKeLM0xkLR2vmB3o15wbQfM3YYVHM+CHVcPcN/
yviYVt3Hc5lBbDJumd7DxKw0wBKbANvP4m1yzCOityRdNFp6H94HWLqV/4ahWZUWs5pKOpek
AVzxiGPJEJbq6Q9MEteUnFmpifiErd6fCnxsAqwFYOzUJWre2yA1kIdlVUEbwptTTBmw3dc9
Zyc8F90A8wkAu/SR34AFB6CaAQl7zW8cNVmVh6lZTVD309Cdf2hUc81/omNubCUoqxt3xOmZ
rZ7JiKE1gi1+gGGRMqJ+ux2leqAPDF7wNWtI/T6FVsLwWVJr47DdyycCAGtNZzaqRd+9pZ7b
fkPOgi1eOtmGHRMzNE+sZeCS2ZsK8Wf3Ucy2jZKlLs4Ql2elLkPuegQSXXzdqCbCXotOBrF+
Xv1uKBoBmGRUc0TakzMoZlEOi+aUnRni9qxMKrUNrogrSnw/9Zui0RICGIIEhd+NRqk6b4GN
SXIyg2K2jNUEOYMXg7ivV5/5olWiKRrzwYE3aF0Q1/IlUEV4N4pYsGWgVzREblzKRnHldU/M
w9q3o3kBFznsKsLuD1ymp4Jn0L8HyVCgiC47TAyKGZycRF00+BJhHiaZQnv14f0Bv3YqeJqG
vSjzKpG0OoSZHdBdU8U2nEUlbDNesqLLUI4gtABrBpJWJ0aVmDdz6j7AGozh1E0IqCBMiNNF
wxkGHXAeqtkiQjWbO0hKOyUQsk5cp4JQH+M7WndXA8Ci2jjVe5PSpaFCi4JrWhwBYvJUsAW8
XnKqhpBE2LVQBFthW0m1dr1kZWHuyeAND9hQF0i/J7H+4kJwYKDXb8KkC3QFxOyZWTJpabzQ
7oNqXl1gvdnkmgwOvBU7MRGsGuiHjzNYNbe2SVMXNp2GC2v6CFDEpbFsgU+QhpJxGKldga+v
fzD/2RkGmw0OXN0MG73Z4Z7Dj8tZqg30w5uCInWPyQVWJMDeXBjYAKEl9Zkb2On3AZn4Bh7O
DzzeNKLY6mkeE4oeAGxAh40Ww6rf/OnA5uz5qytzgQGsgA6btcE0N89Gj8pmycQysP4NC2xz
c/6z4A2ATRgw0Cnv1/9rXAsDWILDhuWC8C9Y21BNDrvOqvkZluyhXk3jjhpgCk55SA+uhWkt
RpsBTHCAbczCiJrL6o01wJsOe23GHE/eSbL1mgIziPZK/+YH9wTs24OD4pLN9udhmwsAe0cv
WWJzrlsfTjH3Pc/6RdwDUWZGxzab7ccO2Ji3wbADEt/M5b8077nrwm2qZWFVegfwkjHReEcX
DYDlJ/nFcL0vjuGu5RSRmkvCPgJYC8DS2AFYsn5dNKBvLRZDgo7TcqYer+ZHegesDphCy9oM
mfpwwoLgQmU5U0/vAAbbmHOz3gwasBv4zBxPbgYrsYBuKRnvTQ57uBA02ozDLJ+Vi+7G5lRN
6E2sZh2HtTvDDugbpdfCrDDWZgusSAv32weu5mH5o8Rl7bXskTBdaHsRdhVKxsbmQ6Mf8DRf
fu2pqzLdOLJkDNYPsBYoEm8zHZabn6s3esCfW01i8l4l1YSS3UcKwq5yWD+WTB9OAMvGt6mj
U1pUsgFosyz7er5k+PBTU2qTclzUblZWTdZmA7zN3smXbMG0c5PJNeag4+H2YYeQCs13wMBV
3gHYZuNvcdhVOywalvb3DLdFcIp8WVQQE42HKBq9Fpg79il5FYdTVAyzTQE6TBF0AreAVT+1
ydlnJuzqpg77Zv4zV1jfVNEkTVJ5G2DnMmQErL4oZ2nOsAUQfZwuz8ODWbL7p406LIJDij41
aHAWeW/gYQR96CtJB9hDhLGStTPYbMCAzQMMfWqN7XkStcBqdf2VHyS6tMYXG3ZWc5uzZ5xg
7TCRMBh26kJA0mGzCBNxZyjfdda42lJzMXC3S/ORydRkbrPOVQjjQvtk05SzhYDR0FN4V3RJ
TyaBvpz5fKjmuqemi/5kLq78tCFR21kw0HFssinu4S/1kt0PmMOJetmJenynpEBrY0OXrpCa
rvETM/HUHMBOW2FgXEA12UyemEfYY4SdZ4KWQqfQm+WwNI2CGc1+JdDTTU6EJ1Pz2QSv5o+N
krGWXzBgbVYYXKLC79GiibheJ2RGXFM1PYGLossVrsk0ZMhGswkbyMNuckobF412E5YzYLgZ
xWhJlsH1jP4q4/5qGUcA2mezYKjOz54fePPhwgXQinoJUaEFDR9Pyk4l2ZwiRlVJzsP4xc4A
AZPq7GYbFA1mYfg+DqSFXT5GOex+M2/9cUmO82xtUVToXknYQwbr3WDN9c38L6FovbxbsXc/
1ntTiscFBusumbS3j7DzDLY5w6QCBhRof4S1MJgutZqUXOPZ2l24+OcIyxola+ndDOuw9gHs
giJYNMZzBjopP9stGijc2bWvw+7DxDkjMotgFmB6yXqtMHGF++PsTEFw6WxF4QAADuRJREFU
wZYCHQ6wjbarWLJvPuIlm0WNu8lh8BB4VcoeAEyTVvlaoBfD5REw3bsDjrB+8Dd7N0H4+x9z
m53BBjhM7wAVUCz8ylRQVBWj3UMFO1UB1r8B9tT9lt4N3fBBCmszDmPucYYQzORkITa+jxlg
XX2ZYhi0GXh1vZv36pjDxkv2FT5gBzAYuvx0imd96PuYxehYrOjkDxYNRRgYGzeMkhnV5DAM
ADyTQQVdZjAFekBQhaWu2H4RbIC5iOd1mG5u52FBQUNYLql5cyysKoJlqyKsU9nfLi4Z8zcB
FrzxjgmbN9osSKox5c4VBRXEviviyVvQZgiLlIJ9w0Rfd1E2GbMXH7zfd+5FqRu1RpTBkrpD
ffjsMFqyZAvBAYvzpMMWgl7t1TBJZ6T9qeQy5Tk4kmynOMJYb85aYAkOu938WoamIyyNtozp
bsKgN6O8ZJ+16T7UDSzZfYC9526r26fJCE+jrQDGSsZ7s113e3QYqQbYmSyNfMgzX5vKxBwL
YA8XPgsy5/W+0QGkemyyrQdGpK+84Z6HBTkMRCMK1ew3OxUskNe09yYDPSAPrnIxWlvJ+AhA
GLMyTAm5H3wNW2NnT5Pc5b0A7qObQuseQKGFGZOVTFe7AwiTaTIHI+BI2O3ehZZNKNnG/MfV
ur/JLccWfGbCtrOavwIYTHUJsLahSFP6AHgn7+4AjMdXhbQmlExuMWFVWDJ0q+fvr9mc1xu6
PrpC0TwQ4lqZ5XgrbIPBgmumv8l9Cz7cEXYAI1IVS2bKOMBadxEWzDsq+ZLtwHyklsrJtcF+
epZ5dfOBtwfylrHu7uiwGM7jFcEWEAYl+zhg+AGbzHDRYawDwDzIFB4PVLKaCPukXodd3Zw3
rCCYkXtYb47R70pnythKpvemT3deuem+a8CwzdQcTdjOISwFw1BESz841J4WAzZvwoIDPSwt
OkvnxiuCnd3kLmIVwj5Dm32e9wP0ZpsOk2nHWCXV5CUDWF9LYtt4A2DfbYEf0DZw6Q2YeNWk
NpRbxjfKR1x+PPuOAetPJC2wJwkGW2ffjqqZg6NhVb3M4e/fAOd1wAJ7l/cmTAsSaKohMZfZ
ExmsiuBJRCVgPEjCYIOJ7Uzg3C6JhUVdND47P9ALMKpI2R2ekqi1vDod+ouSMBby6ucuYhJg
ayRGDBg8MFiOyjs8JVETRfXaq6Xa7M0FNBwHwKoApZjMZuU7I8l9qo+q2RsDYyKDJXf4dmqt
nap7yyVhP+XVvIcDaBthY8ks1UsGighvF94AXklsnH1DO7f8bE8sCfuIhyLmAbYJsN1qK+xd
Fi3vcwOMTwGalz4rWTKrW30VOiC42zIGtpIBa+NxfJicJnXYH9LlNJRMci6ZCdt9Z3M7M5wa
YLDzzOtBi4HBNGnqmV5NaVm+kF+r+/XIjiMMdA9UM7XLqlkAU6k+OWl/eED3LgiKAeseuljU
Znr0AGA7Buwqh0E1NbqXo/5DvWSUXrsg8Igywt6+7NABDBbNBNO7lmrCA1uu8GeNyUnzLlN6
C5zX1an60P/RL3a//YbiXDJos6AMMFvJBFw8kjXhIA+7Lqi1q1U1V9p6RKimYXQbsAHd4d82
igywhFlNDN6oVtiwoM29FiB/WkXE7r7r2aKSoVK9aoHdsMG2zcmJJZaA8xruGao5XeWBao4W
wwxP+P6Nd37zDT0M6iVr4Wsf26KibxjBDoBq5movtv2J66VmgP0Lp5IhTI8cg9N5noWE9PUi
YUlS9MmJwVrB4XdVk+a2K1DNi9moc8kAxkzueaPN4Bn2ZhfN6EtWILT04FVB0waT9Vc+SUMH
rOZhVWZkrw1hupVshWGbddKUnumged/7jdxpiKztMmFXEdarV3ODMy0jIEhXNAN2M3Kt9UjY
eQ67YYEx1wBh5+iEuqxXM7sn5UrAnDrADoMvSn7qzuVhtBzsIQvG6bAWbkrdMGE8LOjlN1hE
oY3sjZYvWe+8BfaQ+4n5aqZE1StLeskAdr18m/ViNV/XYRuFMNydkTRhP6FDR3QAwojh7gOs
pV/3+jksI+j58hp5+Sefl5o39YHei6EgA4ZOJ8CS8yaMfifo+fJHLMgA7BMG6x9isHeYa8dg
n+kd4KHr3WNHwvZJlRHyAtgIE43+xMMoE7ckbzq3t6mZzo2Z/knGOX6MsKn+vzqLsJ/N378x
xpc9rmIH3IQpGYYVPBNxuWNm7Chnh7mI4FS8CY2/CUNnrPebh+ZSkbHKeVVCWCBXOl3YuNhi
6QCH3W8ZAw/fgLUbfgCDaVeylcFm9ZLdHxiHwWmE8Ntv4MNnHPZzdaXUBsRC2MCbs6yaDGb4
ATyCDLA/gc5z5SaTR3lOxprw5sL5foR1+zYNis6EMfYnULL9rDd6PNj9AdFncRF51L2dwXK7
/uWj3DArDNeFAYbWtg57wmuLKajPtvzSUW6YBQbGXrBfmmb+/hPmB1hhucVSm7OtF3NeBxAG
JeujXzChfbxplgzKib6Tq6Ozctgslux+H41tos0N1bzHpQ1Gan+M4k2Jy2VFW2CbH119GISB
fv/8RbrC1uINr5+PA0xy20/JxWf0OcCqNz5ikQiAuQFmiFmbAbuKsOxKUvvjSmGfMJif7piw
87aSHUxG1W3+Da1WLAP78SccFjwvACxrwjDAbZTswGsensbvuOgIZCF8hCVAAzFY+8A1I7AN
sDYO005Kxmr+UbDX9ZKJWM3zDMYHgFkytZEa6auqlCKScyY4X1yADoCS/UBCWFu+mnyJAcPG
agOe+89hrOHKw6ADAgibbWOiETzP1v0+QxiuBQfBQtNhf/LHR8BYbwYowoKGLcuiGwhLr1Ll
Jo1KRpt5yrTZn9pg9/UYiQnrja2u4iq1aMAkba50m20w0Ugs3G+lvM16cZ3fbLPe1ZV5T2d+
d3z5NnuTy5kV9hCt0H4eKrka37jnEfJna+sw8yCRX4/EqPae2Waf9D7837GarXqb9epttsnb
LB6eON8k5YwYIds9q4mKoD/vHuqh2lhqNQ9jQmspGdjcZpshrFHKmjAifIPLuFED9vYowiZs
bcZg+7qA4VqiAVtpvPuD+vyhx6qU8dTA+KxdjdSHPnksdg8g7LuGHb8Ba4MOCAYQpstEXjQS
t7tr/k1DfsuO0Wbo7lwMoLszzEqW8lt7MwhCqzDPKy9n4Ls+nhqvh1EbLYBp9asBcoWguzNM
qgEmizbYD0QDxqxQvYC9PJ1YzJnV5KIx88OhmitVNeChhAAWSxuw3ocwBy+gClLmuWeykF+w
e8xg5q33sANoOCYe1vYEaly1ABsYhGomQiZsnrVZi0DVeba2Ns9XhrnNTTqgMqqRA2qooAy6
OyRwEar5BsBicblVr+b8J/0I84N2wJLpReIwdssjqOSqvc0UzR2p6WsLQQcksQOS8gUThtVs
eYOqp1is3QbzT2UEMUv/yg4rMZxM0RgIIUyvH2ZS8eUGvzuDW4/vVwxjHbAbotqpoLlcpHdA
4qQ7hbv8jOwKozePhtFT962rYp8hrMYdpmJ+d3z5OcBsM4zITqKcfcNhmxyG2TyiaFq0OAfc
HCsNA9Ho3wQXvY/SVeyAb5icPcZFGYBN1HpBmeWMHQtl28yz0dY7D+YZ6B6wd9KszXShZbDe
SZDSsfz2hyM6gMMWmJGeNuQs3wFTYS8dobIJK98BbVjNDYQJANOXrlibzQa7BxIRUtV0Pb/N
TC2XluJ52MbbLIg5kvtsvVUXDe7JRl2zJJRPUD2iN8/3zr8CJUOlCrAb+ZJxmOCabfbm91mW
hz08/+Z8C7hPbPLOGdW8oXv//YnuhoU2r3XJKVVq8xxW8/ybaB/P4qwGUzeuwzycNRYUoWQI
6yu5BboANg8wLBm02QrA9JTJfErheAP8Ttk9hgWw81dZyVaoyhd1Zs30uHc47OLRKA4D1wnX
qnXYAF/uM2HrGo7X4i1kDssWAEMPseV1a8mssP6YirBev2j/Ys7B+E4T31ctLPMAUzZWqGZQ
9Da70b+iNuDsWbhn1OmIgTKwx2wlq38VYf29sUKYwzlXAGPrMawDkoUw7IdVhZXsy4JqKh1D
E1OkQWsivvM/nrkSscHA39dL9o6en6gnB8UzbC79UjCKpMMCzRNV5EXNRzy//6e1F/0FJQPY
OqVt9mTHgat+Zn/0zk8VwOpIfWB0Qv3b7BfnL9X6DViWtdnD2bZ+hNXlO4DDhB2w/Pp75+8Z
9dOZ98gcwnaynt+/VHvZgM22bKCcsVAepd58Ui2HiTtoX/XOz+kwfobIQS5G6qtOTHT11Hle
ujRz0Qkm0dsDthVT8IMNmN4DmQGSqPJN5lJDDdU1d7t9daT2xFzf5TwMqwn9j7DPTdgme+ij
KwuszYz09lR/7G7tJTc7Fu1nVFxmrjtPvkAYLlQkHuolSyHMXP0L3rjCYNBmRjZsqjnhmotN
6h1hkz7sTQtMhFpYlxJx+gO3kcH0WXgNYT2T1CGYYIiGCVMMWD+HhTjszfkFvuWFJqsTF2de
rytGUSrbqylStcVasnaEoe/55vy8DoueTFw652t3gqXJC1DN+wzWjzDtZCLBUtF4uKV/lW7o
tkwb/8YKeWvr3ZpBZayupiZ5tuNdT7D58/5WA/bJ1QU2bZ4f+Aa6X6vGfC+EoanBYPAWVjPI
GzvGE3+VLlezRyC1PaQOYLX5krH1/fvnr2LJ6B0j29TogA2MPyJMtFZJGVt/bU18YeZ35sMn
m/r5FAOwWQabxwTYrw3Y/aCRn3iFfmDABBusa/3KHfFE2M9gtSYMU4wSDxGGembtHaMD5nnJ
dNh80G+H9fZANe/55+o8b9lh6KC09Ce+hNe+vapnNRswnJEZzHZKjTLWmCCR5trTc3XNMY8J
u89hGP7EpcxvB4xkx3msZpo2cNhC0Lb3VFU76H9IDo3taNLhgdxNLSXrT7A2w5JldDkD62A+
qMNYm7VdsQmViuNJV24HhpzVfNT/QV0LVtOAbTI3R++AfMna+krCqAEzrlr4fx1hr3Of6fX1
+Xttr/QDrK6NwwZs33QYnHlY2cvT+wGatviNbfjBbWrsoGRXPQnpMJbHGK6MecTltm5qZ7dG
9nOyC3/+Gf3+uWFOV0bUf+a9+/W2bzrUxv3/AdrtTZxylGRzAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_015.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmEAAAG2AQAAAAAfXWzsAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nO2df3Ab133g3wIwAcaUAEmpTYayFrZZKb26CWS5JF0zWtBOY7kn22l7f1x6
dUxZKpTMUJQctZRdS9qVKJvKRC5pu5NQgSK4Sae+3s00stiKsukYoKCYUk0IbjM3EQtRBE2H
sBvSBAVHXJjLfff9vrcLLECApBLN/XU7NgEsFh983/d9f70fCxFa7lAk+qkMj6fclCYJcVJC
yMEM/HF3wx8BTi04ZJL/OLwv0Vfh6vkSFy7rMGjpJS+sKHwpKfnnLiKkc7S02zjr1vGvzQZv
rac6+5rIg5SG5inNFOjAeKXJRbrRZBJhJLsetjRZsl4Tgv9nCz5lvhJL0uxFZ68VfGkc/k8V
vJ+yvGM9dJkM0gVHYbvwM9PWExHzVXahbMVfsOCqVLEULrf56YWyLUnL5Ghh/pnNJk2XlkPT
Cq5CWgifqM4FEoWXQyPWVxnzU4PpYlqqYxk0GpGLaCisLupiEW3cEDdP6ypBK1AI0pBeTWkn
vrZodYYS65UaLUkrsMssfilozY6fLqTBU7flynI060mDhiTmSyYtxP6OL4M2JFuvoTo8MCuX
aM62dbeGRm21pnI0q6dmueJFU2aDNpNKy5conV8GbbyQZjSWtcs+x0+nZjvtJ83zi9MyFuUC
CgAqe67KKnmWn55W3emDMm/8EjSrm3Oa0T5pXK/kz9BOUbDQMmhx6zUY0Dr5i65OOsafhUpd
uUwadwNQXNjoxZyBp6xXLpOWzr9WZeMsZT6SsV5ZhmbxVJBlVrf4Y5ZJxS1DYjpdkpbMd2q2
KC1k4gU0i/mWpWl5YTJFaSEzbnwHZZHKElLK0ubzgGJaKpunhQriTXla/mm2iDbIzD+vrtDS
tMKwMz1rycRxFoV4V07naO4boA1YomIXHR83OyaXzzT7YjRoyJ7MwBE5IoYgsE02PZO/LERV
wXS9jCEfVWcWlS3b7VUijkZS4QRBklTLm7PEomY81wSm1Iwi0wgpR1OzPkfVUNOmTXXbB1EE
/W4rDXxglD2fN+Sjg5DmIlVl7U3dEFm31XF3xsGNleZyHbMIyezJsBGruuBsV+nKAY/9DQMn
H3OsmTs8xy8YK5AtbNJClCc0Eb7t3MGytKZNr1x6bK19rnsvv2CmgCaZQTJunsjSaHpzWdqJ
7jWRKkJqDtu5FHoBTTYDeIq3lsqaRhrXlaWdv7B37KRSfX+Hs5gmsw8bL9DsRtmJJnldRVla
Pk9KQDrz4dnp7NU3XSiTjBHcmqriLKQLNPR+WVouCEIfqrYK/9mPtw15iP9CEQ1lnGa0cV1M
l6XlXAsuzJyreKinddsFsi1ylNNyUQH1N831oEllqhpGy6SuTEE74duB5ieAIi1+1lYLjXJa
hH1iMVoyeuKj6FEJTCN1uCLqi9x5vnHghJ9JM58PSBKjDTLdLEaLPMJoGRybKKRxvPJYY2Tt
OZnTrIV2nNMGy3s90P5VqKqMumSwKNXRTd6e/vbIX3/4g3NMNq2YxqtZraxsGv1Xu6PyHKNR
a+7ntKRsvBxl//H6czFa5DHHxQsXJC5FJpSjfbPCFyEDQvRcBVnbiYKNMpeAbynfUvj6S3s+
rIxK+ZBt0MZ9ZKsv5Dt0LlBd3YmcUdOAF5Nt7lL6Q8GkSfk3xvc4t5KQ7wfnvNX+TowGoyyU
aHRRGh5xI7RaqjT9qWe+uJWIvi9FSPV5VuuMsi9Tl6ZNI02TLD5P9RYyUeUTfDWRQM2QE78n
znO+sCSNIk211t1Ubz2SriLbTh06V1EztAFB08wj1GqxPE01n8RpekPBO5JufIvxEp5xRbjV
RXwhR0s6C5K9hGrM51sZYhz/6ni6LC3n1nEa7cxaA00RDSOmYUVJmYSWoIm6O6WYL17hIxAt
7/XzSOOhNXWMlqPl9AYh6ZpovgAF4RsWGqvuDnHa2vI02fi8OG+1NpmPkPI0LNf1Rvb0WlNZ
WtqkPWlNAZCfBgtpoLKkys0pvb8szZx30EbfsJ4OscHRfMHwKrKd20xaK0u7btIu1FhPD7Ls
Pm90kt6CBUXc/RZ7NV6eNivxx6zyrvV02i5ZaKo0AH4Sj/CRe6o8LWXSusYLzr/OaVxvMTY0
jKeb+EfS5Wlh/pjpsNDixnyE2Qvc8qfpSi53pGy0jBvfkgnmUwAbg7gtNH5NhiVAOLt2aVrP
KhEf8eNsELEdsQW0OXqBX1ve3uKj/HGmhzAa1m/QBar+rIXGr8lo3+TXlu+FUYOmVjtYeBuD
sBQhorp5Py32+oy2bSma2VK9etXj+Jh0OASFxNV1OF6mRlUzyocO2vaSNFVc0FJz4JMkQHNH
sy/I4QJaMBDK6O4czdoL6XzMNmlmtkoSIijiQDYpj+ZpcSocIu5BTSxJi+ZtK2QGSIOW+i3P
LYqkZDWmeon7eYoKAnHHzRxS1NJOS61s5mOJ5q49RHHCAd849IlxEidP4/nS0EoTpHz0kcxK
I/++5tTJc7w6n/Szd+coaQk8mSpJ04mUH7rKZoDLyUY1UccJUzYcXMfeNWqUhS3NGECjHyDc
cgzvUwH/qCIlgiltGP+kcrQfNlBrLwzgn+tUGJBNWph/H75WN5Nb4ZuAhsFuUJUMZI6WVSqa
uyy0GM4zfPKQWzVEMhXG8gOMCrRZ/Rk3JRh70sRpOBXvd9BbtsJWFbLQRr1VlfLMIbcRZTTz
0hmZy6ATB9CUzfhyes54N0fTiGed20KLC/7q3TNvuXmTkcaLIxv7ODVEijzORM8m11kmSKYh
q60MrLW2NAK0h9NviUbqyxqjPnVl7kMa0uJMm5pdWZOXDe2NBIiVlhS2hQavVe7jIdGcwqNZ
nebmeuCdyCWuTZrJpsVOgxaCK1+d3dZV6FnzqevRveBe+BzjFzYqq7EX86zxcTp2STQlFZyr
uAY0yazuCmiGEbLQZU5AZ5Ezp6CZ6XBiLBcMdPe1Rq7aHlqSppr6cecnxzmNrAqjCQKNjuYv
38Noup3R8GlBNajyVmheJ6fNWmgip81Z53e5+4A/A22ow7OAFqluo5KK35MyrlbvQNrhvzVo
lFosY5ZpN85UFKmxF9F06bLnC1SeNuehWJpiHkqbcjTLOkmWqVjktCZSpDddvryBUDlOZ8Zz
NGN2oFHAa5H2Up42z8cIjHbu/lULaU6FyiIKFDdpPDll0iYtl6zgMsRk+blLh/YWt1Tu2VTF
xvFrZeyQuYHcp1MoBetPc7JrrBOUr3PlIi26ZyGN3MOfrUVaNk+LQ4TKMoHfl9iJ9E6NlyRm
d2FLCmiQek4YUxUC1mXzHxwyB6IhkJjTkiL7uvt5BGRDD2ouOxXQssdR6zqbdk3im9cJydFE
oKEcaSYbDpbkjAQ8/IauUrQMtmpGw6A7h0FTvU5ajMGuBN47wwp5Y6DBlOmhIVakiKVosxoU
i1nedZi+1Yk/8nMaJIcZw7xOsF7AD4XjCiEVomWAWEjTaVYyv7gTG30wwnWi4kiWGQR9gbVU
NIhM0tK0aaBhtEhiT42jWWh0ntEO4Uc0GfPXIGsWfn7SgOhNNE8L5Wl0dI4cmqXXJfhelcsY
uZ0a4QCnLuBxMJT/bDrqaKhe49ifO0MLaO+sIUKqTYrT0UNGsHOil7N+xSk3aMf0K+YJsJ7j
3nH7uR3zZWiZNXd9MV7nGdc0Y5CgS1HRyDdukGyQt5qf0OjMWxvft7+TPlCGhnoOVb6nzmvV
96zCzk/LOP3OusUJfY2UizS3XpBu2hjZdC6tLaTJMLwk4+gINRH9Wa3aS/widoj6bcOenMAw
nNIoUeS0sjGyx7NQbx8c9rS4mrsHwJHlykOA7iF+lK0LQxAvRTZAO/lokvbyyT45fe7pE8/U
VC2gjXlIXeOT3SfwjHdNWKI9VX8ouplUyibeEi+ffYA8oEsqcQq+TikHKaY1Ou8hYvdatNDr
m6RXmG7m2Jph0s777G/o+7xuWgWdOVTR5BXDBiQX8kiOtrPKtaJ7rS6zTMxSKiQlgi/IV+ow
tfwNgSICL4Y+zES8+x/LZQiTppu0JPlWFRF6mqGgxa9n4TujCcxnXIQU0JJOmjnfAjTo2fmR
aH6KU/vzXC88s5U8qYFuP6hbu3XAL8fNnoacQCKYWi4hbRRl66JpxxipcGO2GormZ0bUAnvj
XAKy/KEkXU9BDzA9NRKB0Tx2PnMPwwCVpJ73dqZwLPxQfrVqpoCmoG9/gDsLHj4pf6K4DRod
/IvX2HelmGtBt6Aa9jGZtAsP52nRSWvO6rEjTSDEYx+S0z05mlEJAU1n0Xcj/Ll3I1dVRMzT
nGkrLZS06xF9O/X22ifAB82W8lYAbVBSd5p9eK+P0+xrc9PW+upCGhjMug3jUBGEx2n6rFxI
G6Rx6Tjrvhk46/OwOkV3hnPT+9pjyUKapkoRZmsd9BMFNJNf3f8FSBAPi0jD2px6IapmnLyG
NXxB7fpyIQ2GskPMKGuoPshPGccH0L6usISN1CucbipApE8LBkbm4mc/KKTRu8GisnGdNuVP
8cOhQ/aRuNlPH3HTXujgJNGgSgenFdkl47Pni2gd+CdFpc1yqICmr9DhlGQMJCNOVqNEnyFE
I8ScfTn35pCVZioJtWrsszBpalbfLG0+aCxSpLmL3vopGBMh98OX7YaXL9JjBi29XVlbq+Aq
fZhr9aRM7eE8bQaamKfxBUz99ieDH5MDM+kjwmrikam7y6QlBeLa1H0BxsUSxdovfHVmFY73
TBrWSKHNsrkcw0pC7Q/epi12+stTDkIUIuoN1JwPmahyRJ4+VQXawuYqcmgiLdRty9ubQZMM
WhRLovSvZlVCVu2fYNt8RHWz1mTS1la9v+3UPbJkKG/0GiF33pmnxTnNTOtj+B92xElCfjnh
dXiecYgz9Mp+g5aqappo8X1TNtfQ4hlCnjtUSItK0qhxIs1WO1LjPn0txD4f67FM1ymzUp3w
N018+d5fyrn+HeefM2m4wykphePGl0FR8hnWPuH2OSX6LLORjDhm0lLbten3ZcsEdmYhTZNC
KTNegMkSCDaKc+9fzXS+yca01+ai1io6xWxjlP6AovuJ9IEwr0XnQOI47puQ4rNmnA2paaC5
iLA9fpbsuyxia0Y7i2jzaBMK09sKZY3E1/w/NWhUimfMHBDPvnF41W3PffGrfSNpomN5dshJ
RSstziKXSJXqzw3Gxyt7BiS+zKlSgxaK5/LTuJmn3nxu2v3H8SRm2I8lKy3E6mqJ/q2HdE6P
keMRic8PqRE/2Y2f7orPm9FnZsD8lI5SpAnx0f2ylSYajyc8xDk94KuJSj0yo3lcjp3Ywui0
Zk5SqQKdPqnPXn3SQJJt9KpaMJaRUDaQ4QSxOWeHWtaukfiENfg2YTQMVcYYUBPn7ng69Wlb
9VuC/9iqnibn9E9mZwposkEDw3LOXpHXycZ4b+7L26p34uhS69RxqRql0z5dN/fhPX/1FQgh
Nqh/qt1QYv3ISkOnYX2m6pLEVuOTRttx/gFPrHTCN2prkabPvy0/86vpt1cL3auJg7jcn767
z2mlaYyGK2tUc8OH59UKg4aT/mhnK8W8fn/1ydvvfm/+oN/r+RPisJGBn3/9f4kFNGpsEFBp
ZnaWzXmY/WLs4iAN9NsO3wCJCFE6djz9n29/s+ujt8F+ro9KaTJ+WbLSVMNMdGGUtSub0p+7
3wzIbPHD5aTgTVt8Hb7jNLn3f37pV6OhuenQgQZcdBAmkgXjU4jfc9PggFuJsmMfE0eH6GVk
EDaX2OjUbXvcuJZ1P01npB//+I2M1jj3T5s/AR2R3+8oGH1ABCQwcFQvQiXyHAg3M6qTB1nx
S4357Ean9uCe3VUeRqsd/D8vZT9WOw482wStitj+2l0gWxxsEKo/9dAHDvIcdi3QoLvcOfNh
U9jeZBW51SdQZfbT5Ls//i3ld9f+5+ehVUoqIhXRktAIKKbqjpBnkSbq1fev+Gy+J8CB9l10
JHuqo74OSoay019pnD7bSCqatlO6puMULRgvhDQSCxL3tb+cGnpKTkOcF63rMawz2BSTyqoF
IXz1C5H/3LUvGSF/BlXByo5oES1dEesn5CArRyMepxbgGYoPKXmD2ZYS9lT4tPG1fxut/M7A
ePpP4MQtnYOFtHAyMN/fnhRCPmicEPRqLYTkZNMeZg8RJLGFDmFk+49P9j8ERqMqoJ6VmzcU
0Q7LtL99quucEwuF4B6y5UiFZNJUXqOxtMxmHchzU7c/P/vmFVS0lDkU5vNIeZoE6Zpenxps
BNHUR4PtFf7POnK0ASM6ospYUHIcbKj99sgBXDStlpP2Ypp+0Dch3F0/hT1N07Fg+8rAbd4c
rdOgoUuwDWLiHbO3r/3i9Dawq/SfRva6aaHedOKzEVI/9c476zfRc0ATLSuwadGgpcwekW6d
eHPPvnftgzjWuPVD4nUW04jN1T51LmIT6AtAkyy0T4xyhk6gznBCU+o60N75w3dFoEVc657m
AxSDBj1zkJyCGFsf+/duUjlYATQ5D8PxGvzdh1jsElCAfG4u/s8bfw5xQ4p8/c2MUkSjrlP7
xdnbpv49QoSr62PB+2gpGt8PC4qTMwmVvgFVkC4dmR+dSzKXMjxro5eQQ0EdhrNt53aqwtX6
1uFTVlqGVQH3kruqRKMvJJWVmaPMS1DgGM3FEJ9jgAjB2dYn+toGsIQB2utWWpbRCHHxcDyG
yxVME9iTqkh/ScNbaG7Xq8+lkBXBM61CbxvW2dkzrcM/stLmGc0nEPso5YqTdHGg454KX+XG
bkJanvz63FELDc4owfoWcm/L1+DlS0DrtNI0k9bRLeMrEdLl5yKrvd0kulGpIGSzxBTLW6rL
EB2TtfU7vkbIv8HZ3jOtia6FNGzZIQmjSBznRhQP6Sbvr0Lafolflp+r0TcFhoZtbThB0QE0
8zSrY3I0Ggpzmkg7I8qxl6HuOvpOhfdAmBV2Fpq2KRAL1k+9BwZwKzzjp9Mym9PP1R+sWomA
xYRo9KcDcbraBfVO51PZVwkmkAJaG9J+to601AKNB7RrIo03QB1Hs8LPKf3ORk6zz+Ikt0UT
H5FiWra3bUWwfvJn4Pa17bFuFmadaoiOCh7yItAUUiN4O5GGlVccxP5VPIkWsi48+lXC0pEl
ImV7A0hLpJ+kYT3W7TjirZt5TX2cXoLhwAqajRGhp/ExnL+k0oWj3p1U3f3FrjSOYaSrb6dJ
3eUFtF0JMFsdTgCNKIIy9iOIF7jrH2hD8PDMY06cv5UuEAd4BxRmzIRvFX8rc1LmXW+h7ZhK
nGm9TI/JdCLWgxX3o69Dw2ZsxIa0h6qVZx7DZRtdBpqKrsFnuT2f+aeGt/bFC2kzvS0xcIfL
UpWLfAVo3vvIirP4xsTjuD4/NNh4XIBIEUWaywEJqCPJl2RJ14He3W8a0dI007HebzEa3kSx
MvYf+w9QymnMQrIjs413dL3eSWdEPkcoUbMItp+cC8f+IlpMCyBtWIFcVRH7PirieZOm5eeK
VDfQaqy0roYm8Wu/zBTSZoAGehs+tdfv+MoUow28sZCmPa7hQJ3bPj91z1vf//2rTxfrLRAb
BVqvDPGHyzbTW0RLvvlR9xNQDX+b779k2Vu3/2D2anv0w6KW9gdi34PH3kC2n9IgXqh2FtEm
fGOHawRcNNQeN2ma8O3Zx/s61ULaL/rXT3UyWuw4pQnUi7menNtzEX91zL5KYPuk2c4dvEir
Ofrc//7hxH65gPbT/sDUkadWbQJalH7cgfMLeqiYpiTtDl73MxpTHolHB2uufaGQFgPZjtiI
ALQJ4rCHaFI2V6eBxU0r6UpGqxwiJoJN+JrtISCDb55+4L82SEW0iimFVCHtXB25tYued+e2
FWeN0Vq6WhjcukFEh2JjUtdm+L508gANfyoV0n4QrJjqJgLSInWk9jUakXJzGiaNhu24aIEa
x7UIfeW6TYAb20mP0fNiAe040BIO8dne9qkeR7K2k0Y3klXKH0ePWmmgf42m0hK3NX0rC2tZ
cJtwuJDWDXpLvPDYCFRd8CoB3SvgUJvtS8nT2PQ4buxiWxsfI0o1GNLcj+kBvbClq6BPE6+1
PvFA+1Ti+q7LIluLbxGiOPhlY5wHqvg0CLBFXnfpfi9Oq2RnT/b/ct5Cgwwp9O+cT/S1EDvQ
6ltBaSniF0gzo81iGejjmzF0OasjFokt232p15s7v3u97+pBCw00Qe7GBT9Sebh9RaJ+ki8D
pd7mcqeycBX5gI8JJU3HFD4KMrTAWwq55edh7e1/tthb5r0KB1ySJV8YOeV7FGhxQ+f8wGkk
SpIPGzTWoXG2kYaOE4+T/uRLKatnZSKkwg0qr28b6bfFgBai1kPFTvA1c4HDGv0JZYWhqkg0
7SGHpR/HcaktR5shivsSIZEGoAWwpWIBjSnq3lv4hHeIywZfoHvR/KoUMTbvFyw0lSh2oBGg
wehrrr5KKqDxUXQoZdIUmdcAVTgGcJB1/0irm2k+vkERNB0hHqF9KohxJFBFyx/SAK4qMdoL
jBaRYIheNPqg49In40DreVemAbtUmsRoh9isC8aBcXAFnczT71w9WFhFM+1FkeaqcgZIdao0
Cs1WhBrdWDhV3KC83V3+djbyLKRlvxOYDPaQFc5ABO9NLH1oUKyxdT18DilRr8AdP2wvYBEt
GADZABQYJK6yNPBQHAwyR8VS3I1XxhfStFooxnuiEaA5ysum83GgLkNfvABPRvHKVAnaA4Fd
wdfb/u2BwM7zLeVoWZRNhCcHiYTrIJTu1P+b46GFNH3T+imgDffv2Dm0gGKmHEZDW20SBXYn
g95yhPhL0D5toPOJV8EdyMMLZTJvmcngPldo5CgZi4garnC0eI2RbJGFiHQ+eApkM+cGCmgt
igslwD05XUALOSOb3RruS2ghJWmqE2Q73TZ8tqY0jZVYGRUaDcmqa77LHU9CYawnSU20BC1t
I7cwWsdCGBMBaHrDDNWbh8N0UBUj7iSuBiQ/t4nvMiykwVDup0jrfcFPhGLxQD2V0FJ1AwzK
xyDTTqtysukdfCf5vezV0rTztzIa8S+0N+1ACCxfcA4izc0XKx04cZLpym4uQZvrVs4L97aN
vKbYStBgPO6kmh0XxSLP8C0kmeR2fV+axo2bc4r2mAUljawJjHS+BxVECZoi0Bn9cfjAe41O
tlSUUf2kIUknpPdK0homD9oCK7pG4wtvfIWjmmh2/SvQqNmm29loMqNCz2RosgZjpS4V0+oJ
jaxfESqFQs88SUS0MDq7uZlmpmkmm4EQ0U/Tt6MRKM4FNDtNk+IwnqfRDqphzM1s9tOZFE1m
Z/8uFVpD1c+hWkJjRbTofajigvtFC2jYnfskNPMrNJuiyn7sCkJVFgVG1aLdm+MEYmBmoCQL
FaOM/4M/IOIM0FV5PqM7NstzrMBg2wriudVYPDowEeJ6UVcZGpVORP9+S0DCCHBJpmldcuLW
wEYY7eK7cUg+eVoqbXvWDqWH/Vg1cciWxenc0dXU8epWG9Kaz4N/Hjxg5zQP4TSr3j4gpMlO
BJv9iIvFhIW0aNPdr1atRh0loXDRD/6uR0KXiK0WBkrRTm4ixGZnd3pjzeIQ+TvGA3T3Ntta
X4jRwLUObu4JsTUaOoATc6PFNBHs50Hn0wJZBV0Odu7mI2STpld86BRlJiWO86XaOKj4Ptw1
ttaJBbqVNlmbJrUwBGBrEkPiYBqnmtgsXuNrpuLMTWHvamAsUnXXqH7QB6agiDPFNExohN8V
Nk8/JO5MN2Ty9wkMDCAC8PJokI6aO4rAAqQvTYMNPguSdmB2DS+gCeYq0QUgzVFc1YQ22Jwq
D9Uz5rhvmj4AtAdS/CsGQWVSRiqmfcatGLu+hjzoLF465qsQKdmQ9LFvUfO7/e8H2u1sX2+c
ebWYXECrdZM7+dOPP3kKBCLOMa/DPXAHPXSa9QSUzhba5j+w3IMT/xu5ODsHncLfmWSFEH+t
1y5B14p6bS+jUXduoAol3Enxj6mxLyFKcbNAUc4KkhxNI5fJxf46m/x+i0tMm7TB3IIIFO0n
Xrjf/GQHvSYtyKfBmp+Zz5O3JO6LvVKffKairUdUEr0iq6hncjemgjOceKcS2h7GV06KyauY
JuY0QX4abIgF25N7KlovEwfQWGRRpeQnQgXu6EyGqZKsNKfSN/D2FNDGgm62CojLGBUxoPW3
J+31rZe9rcOn1/Ebk0NpMOoKyhwqea3FVLKzBO0XwQ0wZGdroypUmfWPwmDpO/Wtww2tw6fW
8qXveDpJVhGu/Gw6aSr58RK0WPBuesjz1WcvkddmTFoQaH1AM1bw4xO41El52ZtOU2N+rqsk
bSMFw9h4iTjHA4W00838klSKSuN3G9er5m5nY1Nw4Q7wWNBHT7BRpD2ap+1K9LUmThub4yES
SbmeUlWTJpegvRi8Tz5BHEJS8drzNHuiry3R+60Qg6ii5X5lrehJIW1FsL5CVOXnaU91Lejt
zBOMxvor085ntApuUCk+CvVW0xsgAmpWqalvG4ZO62sd6Q1UHSSnnqoIlC2ry9D0R3oDFwh2
mKP2TNtwCmhtI707XLhVoCLgL0+z7MjN0zTQ08hZSFd6VW1fYHiQzjGal3x4C6loV39UksQp
pWix/kCsfz3QWhO9gZFzp+yM5iPf+G1bxf6SnEVoKtKC7RD1WhN9gVhEIZsCMFxl6zr/sO1G
aWlOc1IFZGvDqUuktbOrz2y/UdoEp5G1dkZ7y6DFEtmRRMP4IjTz7qtSNL/SwGiUHu/lNJ+Y
aLgx2cbH6DsQgYA2NgB+iZx9eVqwYecitDzVpI2Nz74QOwtjmfZm8MvhvjZAM2YglthnTzRs
GLwRWtJrr4+dkoC2InFKhqQVC9YbtGC7MNfgvDEaqQDaXV8Ktj+aeFVGJQKtD1s6lWj3zzVU
OTzfKwEQStM+Jo722ClyIPiXU4lDx/7+MwFsaV/gItCC+yKh+6pKjs3ZL+7ES9FIO5jYgeCe
qcTzEDKhgQFoaTN2TH3E7fOWofmc010LaZAN2mMnWr4U/NZU8HlFUEC2fcO9Nh6VLk4AABJi
SURBVIF1c4v7lM+z5fYSmmK/D1SKBrIFrx8ITrTe+i/EB7KdlnVRxLmEYPt+ezpwotQYgtGc
JWjaqvaLbwIQAuS/3HPfvkCsG4fvFxmtdfB626EQJpTRZcqWDAYunF0fw9nLPub1r584uZeO
hT+KB9t3nW9vI7ib2fypjgKaWIImBNsjSLsDXBx9IXbqqMvj305IZ7B9SmlvJQ6vsnnnYAma
tICmkRXB9gtvBmLfr8zRFBshd3LakXWtis1L1jkHC4fVusf6e0g5WppA16HX97SQ45x22raS
2CMOrxNol52T0cNAI80F5kr55M8CWmTH0CCuiceO3yUoZ3YjLVyxsvFPr1T4GM0+GQUjXNfi
X1VEs97QkKN1BIYezsTRuOruJJzWL/NtizuRVjM5GlZwpsBTTOsaXUgLBnCJCVr6yg5CoIrp
XR/rb2B+il4/deWVyVE6QvU9vsvFNNVmX0B7IDAJJQPI9so9n0Pa6QrmpzvR64P1U6GO/dFi
jElTdhfT9AcCQ0mgBWIdTaITewECMYtIh6AcAqDSVC4iqd0LaFpt+1DStvWBQOw79bsTkJpr
TRpOirZPJs59sSytZgFN7W/HWS3m4lNIWzUxYtC+ITwANO3hkkN9POTpYtoYcOh1zAu18FGg
Rd4Z4ZEc7KK2fjLxVrQsLX+YtAEmFdBGgBbsaxPe470QGDlld0C9lHiLPLl82ouAmsOWDtXW
TwX7viF8C2Mv1g+nQDac1XeUmPYqRwMnpfNjd2+8Ppmo3/X9hm+sqgXaQWxp76VxsJBE39Bi
U8DFtER7TY+/0nv9I1xC3dB6vCMwYmSZL/8iWD8p0Su1y6bpj0KWq17reqx9DGk/akPPStQz
/2oB653cT7XNQrHDL0pzIe0XSOtsG8bEVz+Cy5b6rmD92JWWj07mQ487qsrO2bB7LEuv6O4k
1feqUmcyR9OgQz8vHCNfgDIBK3pGC9aDk44E6a5EffNRsv1YjqY7B7LUnpKcKbXriuYcp/rd
aRFvFjZoKtAamwf+znud0cKcdgZp34e6v75ZqbJHiJBr0MU5umlCSk2r7qvabIrq9sxox2yO
hvtozs6k6KnrL3LZRrAav56j7VIgMYl59Qyo8qYPpM4x1R3RMkmkxTvSOdo1oLELr69IYDgy
aGghwVAWaEefMu+rZLTBrL43GR5MZR8f0jLQ0j/NhHA4UUC7Pn38Oltk723N0WLB7/0kWLFb
OyNbuk6OA20slEpl40PaTqDtnQmFZgtok8F6CJhTjLaD055AWnrz92GIat3Kojvj6n57JuQc
A5rZp6F0Mc2PVl/PS8GA2afvBD430Zoo2Mrinqba3tkw1B/To8YXsAGrMTJ6v3UYI2QLaIy1
Ds2jbeTMARwAplpqAjtGztLCQ8/ShYexawKLNZAqljgT47LFmGzz8KQHcr9tf+IUFrchyydL
0qhJuw4xD1C8pW2Mtp75QsVUcJP+0m2yKi/4tcJytEdx7ovGTL21sVS1YYS3OiHSudvkuSd6
axaHIQ2/cGj4LDxMPwq0oClbLNjAeqF96j+kAXqXvNdPlnJ7g3Zs+Ozqu72f/1pvYBgx9a24
qaB3J8gJxdLw6/QCeeqgvcXRvDyaY5j9wCTSsHHrrbS2i710yB7Yf44sUza9brhDITag7WA0
i2wYT07LUxm9KfJZ+8Zl0bQdw4dQuGGzpbuABl0Q5LReOTmur3Pn7vVejBaCgNQ6/Eryzlop
R5titJ1zQDsNLd09Pv5ptOiHJMvLpmI3NjOlmTRmw5wGTZ4gJLkUKifbNVAXiGDS+k0a/oVM
3bttglR8uOwMmAFa68Veed4iW5tBM2UbWh4NWjqOIe2KBFiL3oyWYhxoW28nsc6lWKZs7zDa
BiuNzYSYsgWe7D84tWzaC4y2/Rv2jFlLJnC2IYASMhpUEVM/t/zC16K07yJt+Bxx5mln2qyy
YcXznnkT2FI0nlgi/g2chn16JtcLrUb8fE+iH/y1JC5N2wTFS9vI0S2mbGySzJCtlwV2jMZu
+gG50+qqesFPZVppEHtOPEnn+Ofqp0ZNWqK31dBb0A60oznaKC7yO0vT8Pvh5RyMs7jXY8Dc
mZONqdIHNCUXlPA+oy1CCZq+iYUOcz7EQutjkdOg3Sdr2qmfmp8EIRRPfvi3gNbbbtLO5GkY
zHu5Kusl61TesaMrK4nNWZLGMkDAQjsNwXznMNJQNjZ7WV8gyBFyFGJYoUmnOS2AtFc4bX2R
bDx/Aa1BaGE/UsAPhVTWkeZC2RSTFv7YpNVzWgBpDQaNtbQBhmxuCw1v9Sug8dUxoMFVI0jT
8cc8En2TjLaP0eT5XDg+viY/sqUhBymiaQZtB5xF2fi8/5xBCwANRjjzvBd4bWGqm91ixG87
zB0qp93bsu6//DnSTnGaUdhsANr5PA1Hhq0S/5zMh/QeP5FzG6roNUO2Fg9xPQG0s79SPC7v
c4x2EWh9rZG7yLOWNNbG+zU7FQmpRCmYcKDs1wsNGnkUaG8k4X3Hc0Zhg336npc8ayRsFjr5
aEv1uxT2o85eT0V+Q/xRU2/dnHYWaVXPGS1F2svEf39YztOihoaqlWS34PUIXssERvcW7qc7
Xr77MNJw2/ZR8oBZdEHjVpOv4tU5WkQ0aOSCF39cupnkt7ATYtAo79PTFU4Yuz1wxigvQTaR
7zmg9bwgbrvMbEL9C6n7sOBgP1a9RTTWA9I5Wqx3J7pjx8Fdc/VTcxbaHT/iNKO8ZhuM+OFY
7WIGTFYajY3Y8jTmWR3oWbzowllBlh0MmtHSEbOc1omj28/uH6sytmAMGLLdu+Mi0xMCoUAK
WmQbNrZc6q0sdLbFzuZoaL1evL3QsBNFMGW7yCLSCJsInEJa2KQZtqmbJWxetsN+4vAT7AsP
m/gnqw1a4GIvCyNIWz9lytaOMcRUE0v/fZaW+utshEDAJIeRWCGhbxi0mDkXO4KyYZVl6G3U
pM0btNMmzbMFhLqT9asfWmxXSTOnvWLS+pE2ycsGyDegpwIa0GNvGqave18GJyRbiO1BB3Mx
AR4oCSLtokkDvU2SooMHimKaq84LzQQnclxgV9nMlkYDRp/maeEkkTewOCFRg3YGaSMmja72
+xmBVDJWpUOxWWgj/RC8WUtp0cHXr+YaGK1XMs4e4YKDgHX46KlksolYIxnRsG83GmgZGnYS
xHOT1g15gaC9eRWBg5u9jPYCjP92oV2w/FmGRnlWzdFwVpP1JnN+bnaM9l3oRoOGyUq3zpPm
aRO8FBNNGijK3022OPC39g9jp9Zx2pnJ4TO8pUgb1gpDahHtcePsYbA34U7WRMHsfUbjy5B9
bWxw0HZRg54tQdOZ3s6YiyBHXrYxr1eIA331aDM01aSd4eMMLG+ANmXccFBAo5xmLtAcAlUh
zuF4hIvnIt5C2QwaVIOlaPOsvDYXts65jPiWP/xI04tpoJ7QdEka5mgjI583ghE/WGsVg8Zr
Kz76ANpkIjRIz2SLaOBcUHS2GUkqwuObYBXOpLGiD6Nar0F7p5J4GopomLb7Ald4Dfg+pOZu
oW41c1FHnqbxEvI0j0OoN6AdJs0eZxGNKTgwojDh2E8OkEe86KwKCOnK046btFxLIcospF3f
xQKmM99SG/EecRkxZItVtl4cIoyYtLPHRLKApjNaLzFp1sNhymZ66LCFBlXpRHEvYK7Bnt+B
TVUcBW6Q0xveVmTKNmz2Qgl7g2OSzfThdinKP/+yYDSTYEAppPXv4NZblqZxmtPIgISHEOJ3
oE/w2Jujmb0AOhBL0yif6UvKFC+qNPVlSMf8NGPRG6eVjCEW2od4G6ALEijWcA7F0JrAWjrO
aCO5XrDcHreARhltshNrGBcTSLF0BNKirKUj3B2ARhejzbIB8UtoIDY/E8jGJLSZfnox19K+
pWl0Amk99AhkU4XlBQeAPsta68VeOH5DNB0T71knhiMHkw6OLfwBIlJIr7XQRpakUYqJF2Vi
XQnGITg8CrcWoGm1uV5gKl6SRgPz/b4d3ZWfd2BTXRzU7LVtcQFNHc7ZGzPNpWkw9NzTXPey
jXm6DcuHLQ6oaRSwt9BYosh6y2RAi+qA1g0thbgGhTkzYtAhb+nAsIU2soT18gNoXptLwBoE
ql8PMWpCaKn4ItJOGy3FDtMqK4XFafP9e7bUdfNA9DKiIAxD+YWyvZjIexan/clXVy9Fe9pn
OKmLt5R4D7uYL1QtoB05gpXTTHkaDe4hL/uhjeCrkAjB6g770YhBtt9L1BfQprTK3/kdMdU7
vgitf49Qxy22jisNMqAXPevkLgsN+3RKe/DBB8V3Nhm/iliSNrfR5+fevsVrJHoeQ062mtMe
KBujeRxHxHNw4aayNOrzdwPAxqISD28YmCg5wTlsrqKft/S3b7lTPAzebC9P2yMQBT0B+sGS
8inpMcyDjevZzI/2yJY/EhVyJ1mENuPjDq/wqJSjvWTMY43wOh9pq202seeW5/xrytNU9um8
WExOoL1izrEZdT7Q6v7+FryBfUIuT8seQl2BpxOsd20Kr74o6TB6M9aba6lQ6RILfv2jBC1p
NpPVBBGzpZ1GrcVnjBiNQEstnyxHqzRMzmtnNC9GS6QFeGq+2Lue05byevz9Roy13sNYO5Mv
HTGEpOR7XG+c1o60JSMS0qglVTWRFo+DWHsBp7I4bVfxJ0vRcPZNyNP8bHIEItLLrccZjbkD
0hZsmCtNS6InmOZhPFJS/2hw/dbgvWy8wAbbC1aDStOMfzILTe7FIb9Zca1/FIfyrD5ONLQm
Tu9eJk3jhREev/ddo0qi5LY8bRg3cMnLpFm6wW84fgFtF4tLC9e9ytAiVg9lz1yMVj+ZoyXC
y6YleUsdTCzBRlgkr+erWEiDUcOoYZji0rQ0sfmNZnoZFKPlbbEcDUa7lNGc8WXQVBjnWhTn
IoddnDYZNEaUlNG+TqeXQdON8K2YPAfvBRw4sz6lnEYL/5mtMjTKmmjz1ykCjhtyFgI0ZiGj
OdqsaNlwWo4GQj3S2pemZ362e55+9HtKt0HjejN2jQAtvFuEWvSZpWkSqA938uB25QgpQ6M0
9LxD8ZJV7yl32cvSIMT5ampX+reOK1vIX12O+IFWYdL65BxNpzDOuoWsWhXBpcRyNPDUb1Xf
6li5NnrcPvH0e+e7C2jUKpvivYV4hIhrERrYZT3UDuuqB46vmfB4BsyWooUkaCGN/P4PbULk
KGkuS5sHGlQg66q3AY1UM72ZstFC2qjxKlW+F8BEAlXCYb9fOO5bL5zL0SaDDflxPNKmQ+ar
6UVoClm/9tYXWh6qOa4GNlpp4fw1XDbLh8rSkuY8NNvxnrOQ1lHLNUi7siya6rjtzwSy+pG6
l6vJ6v+R9wXrNcuNIUBzmZHSSKxA2xqs3229JgsZcIP1RFmaZlC4k7LsDLSGgmuWGy2pOX5m
x2o+0wi08K9LU3JlksfIWUArvOQGaEkXK7TY0MGISFtHf30aKTywT399mopNrMNpQcWkPV50
yQ3QsP7BIm4LxnQHzh7ftrvokhukGSNx7I5uoMkLaMmlKy7jUKwJGqPlQtpy6jfjiFj7AFv6
SvEV8/pyPYuX5nzgYcPBW1naKM3tYV+EphP/FlN30LuFd/BZaLhwZdzOsQiN5mZXKiG1ukrQ
uN46P/ZONz7MbsCaW8DIHxFzpGXzE2P2uARNPFJBSKPQjN2xmGyWf9TV43KVo0k4WdcI3b8E
TcW5gtwIqaxs0E1Ko0CWoukW+yCknN7EARL+xzeyX75jCRpVbKb5OkjZXhBpNowvALY4DQp9
Ns212i84ystmObEoTc33QpmWCjdAY7kBouVRvvbxG8pGcZgKYvkIiyHSAppW5PWzxVcUHEkz
Z0ER9JvTmP3yldmXStGKTyxO40mVzYje+ZvTIMZhS9HqHilFG8cva8w74BK3UuUjpqeEZ5kW
hGF6OTSzfiB+oQTtho+cbP4SLb3hI4kgY8XzN6fBgAvtl2B8+81p+ah0M2j4L3NjHMdq8CbQ
oKk4+/7ft9yMPoWmbmGr2MpNkQ1XjWFMKXhvimxowK46YiuVZX6dIwKFV52jlGf9OkeaGfDN
sRDW1LojnpvVUvqqp9Jx02QDk/OYK8U34/DXHeErxTflSEMwV24aTcOcf9No9FWH7eb4KTtU
4rh5LYVqyX/z+pQF9JtIm7+pNLb/7ebRPrmpNHozewHvy7+ZNPWm0rT/T/t/Syv8FRqdQ6BP
icDKOba3roKVk17y6x40twxyY8fmgldCciHNrRVcYta938A/t6XS+G8FwLMD2BT80ROSwjRq
x0pVMucJ/y+Hykn5leJQRwAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_016.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAU4AAAIxAQAAAAAKtGxNAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAZbUlEQVR4nO2c3W8b2XXAh6Jj2qhq2jHQUgmj0cbt+jG0VGAlrOJRmiAfgOH9E6KNF+ZL
i8hxgZURQUNFi8oGBNObfZEbwVO0/0DRPDQPTTRaqhotwJivCdCuR6aryUMbkTtFPKzGc3vP
/Zp77wwlJUXQIsgFLJOcH++ce8655577MTSQXpLFecOmL33XMIwCvPoPwygavnHKUjTc3wrq
ZYQdUsL/D+jU6dHi6dG1U6NxglDPOhUaxTbyT4lGNhqmhiBc6Y0m9eCQoT2EOkPQbtfwR+N6
4DHU32/PfS1fgv2u2V2PUnRnuz33ej7qt8wA0FWCBtH6z9o3P2/no0WM9lJ0s+d2avnoi8uF
YP35fOl9hlZ9jOY362AKo7vzpTEqazzbbnvT+WhwFwvwcL5k0FrjJfeGPzMEDU1vfbweMDSK
3Rvzg6FoZ/16/WCJol34rD8MNYwzgNoEXYHPwmPQ5fqLZQntysBL+YvmQVJ/gQh6QKJHwK+A
n3fJFzsoNiyELH4pNPyCckt418cmj80OijR0v6WgoIoIO1oC6HmMbqWoF6joPyfleBSjlveS
1CoKbpba+O1KUkqq/ujY00JLRzVZW48fnrlefWd0bP3cio62IrXWlbPvzI5/5aeP19sDHe3G
Chq1Rm8vXhh9WjnX3o8mNFkTW0XjoO9V25XR9nam1kR+n9S6UdDvVtv3v/L1+7HeLOV9UvCi
Tne/sndux2iofT40dt8y5Q9KnaNO55OZ9vlOcRspV7o4ZjlKu5pQt01eKKIRVI0X8MXYJi8i
pcEQCVXLwk1j+h0Xqei26qtI3PRZs6ihrqFaNi1nTeUtyBrlkwkfPiU0tnNR0vkVATyU5KJ+
qVjOoGlLpBLPW2slDcVjrJmDujiUdzV0xyAG0kqC1dIJNdTLDe+JCZa1MmiQRT0bzGVm0GwU
SqBFJiqraGummB05I6jP0v3VNXIs24OaLdU7iACvMuhnKdrPoLFOQvvBiIMMmmREtRDKuAZu
VvZDtE94pKOQPOloi6OWLoCrkdR80CZTRxsaSZvZzUMdDaU9FfKU5kmoT/6WkepIuf5KWkXi
hXcSWhZSBAqaIwD56jbKQ3XXhlujVe3Dob0AxeUs6k7MqT2Tul7PzkFxvqt+1hKioiNdAG2E
J3qniWKoo1reYIo/SiU5rh1bCPGAraP9+0oTiPeyODZQUPBXS0EFr6NemBff8lGkWdYTVeeh
irmax6JKFDElFCmou6qai6opZ3ygGpAjEe0tubV6Wh309VBZ5Zjx6nhUHXclVDOs656TexdV
HLuP6llkFic5N+36SR5KdJpmcAm9ARMpB01l4mKXh6GptrgyVoahscU/4F9yy1l0B7fqTKoC
rsk4M+wQtFa2RMgTfdS1Myj1quwsKoYbZQIRknJtR1wqIT0S0ndCW0JopDsyRV/dWGDvJW+A
G2VCsZEOMlJy0s+gXqMs1Sa59CAHJb7C0EhFnTzUSe96EspscKSipoLuGCNF3KxMkM6pddew
//gV6mbzF31ehQWg821mLmn462ZRxd0k4XS3EM1iqJVeaiI1W8To6qea2FgUlXu5mUF32KoK
eSvFDviWXusWeUG9XzIWxC4lcokVkoH0lxTQVT4ai+ustJAWOgWaCahlhPQ8izVLS6xplMlD
UaFK3jriAokMArWzsqZoT7mFJaNUhZa4un8CKhlrLQ89RP1Lhr1pI9k6CfGhQEV3jGIBjzEN
G8kqp/FOQ3mzAE2VS4ckgZoZWVM90lZ5Gkr9VZvI0NSJh4FYQgdauktbpaPcsApKrqU9jaG7
hvFX8NaWZOO2cjhqUQEiCtjSDbmtOIqOQbV8jqFBXBKouKGZj0YlFH/PjmWUzAuy6AtJA5zY
lwhZVhZRbMmxWvkot7MtWYyFxdSCGZQXNnoPQ2Uf4DP4DPq3E6RZVoryfpW6L0OBG218wUp9
sDsE9dJ3HOX9KhqOhmqrjquV3TjNI/JRUH+gtiotRBV8jC2ABti3RHok0hHRuY2ivUzuwXyw
mUWh1q4sa0dtVRZlV/B/z7RWBTpaFKjeKh3dNZZGJnDjBJrGQE9DWZZRMLlzpaNgR0M9n3qn
wz27ORzdFSipVYqxGfSAozQWSREpRS1NAOodWbMKdAcnj1BM5nOt4ahn/CXJFB3mrjmLMAJl
JnjGUDMlRAN5s8ocPRIVDEO3OEqKtN6WZFCcPRpp9iQpQBqaKMqjtolewqfdY1Bu8meU8k6B
dqjPSbqKT0BNCVUbmKJNBBsYcseWUFor37QqE+/IXwgUPmAUCuuG3SFo/lq8JkCHtEjPGYeg
DlJzxsFwFEr5BNSLXaZQZZLY11EXZxjCB5TxO4N6rskEMPXMLoM2OGppusqia+UU7R6PNpsp
quTXXR3dHeWGtbQ+GKgoTUjeiCcwaquzC+rqigAmveshdp/s3Fup1Ss3BTpk1VhvFmwGqC7Y
yUPdAkX7x6FpngUZTPd4dHfuXYcIgPRpSwbll8E2amhrDkVjTa1S4p2DWieiF6FZl2M9Mc2g
vHMXYt0Cpo5yAQaxvrC2lb7MoEM25HhjBBrHQ4JADhoN3ZXlKDesMdAHFzsPbV1YhPVZU7mk
Oy/2rGfsiq1d0/cxunxegK9oatVR3Cyj5EManNzTVsayq+WAWj1ANQvoa2pgWHRgYY3GhfAk
dGcaBWYAGx/dk1AvQsFF/85Kp6AtEWSX6zHqT8xfqzQL2pJxbq3+7fqlqqmjegENlIO4/mjU
KuQlDQrqGqWgB+iMc3KtpeB5/dGGaWmovvNMFn4Cf+LaA0dHc1ZIcLTwa9fe77zZPAWKjnCq
ezjTOQl1+aimo/pOkox6J6ECmAlOjT7+NdADskjhnIjG9syvTkJ5zDLGfjWtoHqB2fF18so3
EzglgMrDHEySdStZXF9Z3Sjq090ctJYs7hQeVQp8ifQYDUwsL/ozlZnH3eFozw4bxrJhTiwt
+tOzM4/5Bkx2QU1oYH4pcqvTM4+PEaBxlhzOSRYWo/aTxbFLl49Bqb8kiz1jdP3O/WJhOLpG
XTpGPeNz7W67tDocba4xNEzsSLJWTi8or/0C5oZjcfjEHhyLpuNW+NDun1QredWN8VAto0dZ
lDUrjIce5hEoUxZGs6ulGsr6YaCjOdGFtasUa5ocroHyyajIivXhOEcA9spJtIs5AZ6jej3D
UVOP/lmUj9zWK238yxviGBqdiIr1gYE2AB+PWvIlfUtbWifsD810NTS2c3f6pJLOt9DJKCir
+NBYAtRRZLV0VKzqngJlEx1Am6dCBzANUHtMDlr6hcH2A1XU1FG+QgLv1B7T1NGdyntwpxCm
sSegXoXcNoTksXtKtKNHtE4WbQr02FyXaKBhFPFko5nteRpKNFDKQ0MdZYYNwKpqd+oPRU09
uRycHo2HoB5MA7TOZWuoyyecSHcmzbX4YsqnOkPQtGohQIdIptaDpUc9/MdxclAzi2LJHDMH
dRR0C/5gyzwpK2gzYp/rZXMKPTHBQVINDLIoWDauXLQ2K9UmmZ7XCpXCLwsdYkbV78gOU6Vq
bWyMNmVZwywKMiXl6v77D9pWBlXTQqLTdnV/9cGOgpLOonYusry6t4nWHuyYDO3VDJwaZ1FY
hemfq6K1++2mrAF9jYwppFcZRc37ox3WYdIGZQ9KRbNV5OxVFdTh6tHbhZiTi5jVaeahZi7q
iM8kFZQUFDdrxMAZt5mDkp35HjupIDTQJKg+APW95MI8E7gLOSERwMpDkTuKE0BbRZ/acpNF
8S9gtMRRuunyMYHyzuD5yzT1g2O95WjRMKpD0YbtI6VZ42gYWmZ6Cbm1HIpaGRI+8jhaTtGc
8RDWblsMpZ8w1MygsHbrK+gXlW9IBVbviZIw+u+NSaPgT9MLaZcNmUNCcsn24pgGZoah5MiA
KQvA0I6O0u2LLRm9R//zJPTjo9WmtHbL0YShaT/sh2fv4PkMHR76OWjaD3vFUvFyifUL+CvW
tZlThxIalK4FbKEf7EB9oBxXWK9KO1cYrjWvrbJdKZCYR5eYMQMJLa1dK7K1W3AELisf3GT0
SrF2hfuPmdbKkUhCjdq1Al/op0ETX53lxpJ6TBg2Fo8cvtAvRe1izkYfFOmADMw4wbV/yFFL
Bu1EQekUIuRmktFnIrxA0IBJFEGlPJqXF+cdgUbpfEugTooefOPyMkZfQeSNaa7dgGZx75MG
Dgt98kV8xwj8AmuGufaEQFMvHGCxX8PJF9kwxs3lAgTc/V3RZrDKfoeeX+coUB5HfYECEQLa
HDffxW3gyirz5sShjAb4jtH4hbN3sWVDugafbgAKlNgt+FNAv/rnd8tNMduwU3Tyam3hZY9t
Vs5itLz7nZGy6Nx+2u5w5PVarc4eo3i+tIWbdfY70ADmr11h0EHYeDH1R7f+jB5VCfDn0e7Z
70ylqKeim/Oz9hH9HNf6/Pa37uJOx1BHOB9G3556NM8EgC2fqDeCNdBH9GR1Ygk0DEfenhq5
NWkT8zUxGvdfH6coaVa6SOkbk1dqtasTFkFNMuZAPRT9MpKmWr7xRqm2cLVm2So6YLIO0gEr
GNC4IZ/+oNJRNExRbyCFGKX7ULSbQQPS26lYTlOgPdwRlbPN2O1XKUreNjnqGurZKBo8Vki3
pAGE7b5gd7mjDhaRhOKv9Xv29y7Y8eK7P5pi5zRf6ij5i2Oe79uPRsfaF6cql8lasXwymzal
RW6ENfPOt+obe2N7n5kc46i2PYMCgmIHmK2/vdHZKI/Xxj4gri2jNGi8oJrDwbtuO08rF6q1
SxS1dTTpcdTHaHusPV57/wM4GJIoD0XBrdko0oSj+7az93jvby59AGgJo1JQIQqf4d8CtH1+
z5ha/QCyDIxK6TC5wY9TsRFG20s0ITnjK2jApdCyA2pYxV5dIQXVmyXQnatadhWmqC2hnZzD
wjCCJUQKrYosCk4QS451qKKyu8cCpf7I9PiSrhEpYxD4yyD79FOLhLeCgib56Ao7Lq2kjSAM
UQP1TNopGwWOyt83eeISpKhvcFSZlTocTX2oZxS5AH0NfZnaAfQQ4T7t4YRkCTdLQTFxGLLv
UJTsv9CRW506wKp8nwnNbg8id7PWgqewDgdcFaA8cm4H0EZZRY0rDGUmjBfIUBaSKURsy1My
qKNDUJvWSg6vURTLKk/JQO5D4jMU7dHxsc+a1eEPFRD01RYRnym7YXJ09+JaBPoxeHvD1ceb
Hy8hccaRHUYakGWPARz1GBHLySsbGw9hhkGV3bB0tGfzhyfC/sajBnlmjrRfHPtmqIm2xdn/
cL/RaCxbzLF8ix/DIBq4jJVdEk8UhNsb7zVsi3lLQ7gCSUqLyIJRvihkXX8CKDmlUJZRG+4E
uR97KCRsVDHqUMS3uaiDLnsgB7TKhA3dH29+DChoD6J3R0YTctKPZP8/YJXQB72I/BSNKBrT
jBZ75c8fW/yYMLiA9EREzFA6C11F8YPBG9Si9KkqMnoEHMU+UIzot30Lx/U6+IkDwwCfnArU
+yHqR/R5igh2+g5sfGsHa6WvHsCjAgwGNE+PzmM0+SY7LNZVn6l5RWUdmBStmLTBpoPr9Hj2
yjoeRfv0RtE4Q7cA7fApd4r2GwXWt2Oyx4ZVZW8h2MhNsy+KutLjBYdNgsYlnDJhgZVD67hZ
O9K8oUWaZ8VFC8XLlnA1Kl1XPDiSIBv1PNC7BWfg4yWbP2EcSsoiMTrB3hx/07eP7CAew29n
2UCv6jUGf09mcYXbrh3ZQVLFzZsR2fsRR6FzE9NVEEmYI5yegdIKwlR9Ga3D65Un261/3Q7e
+FFsdvAHq6qqmAAJQVvrcyubbn3qov0DeGJ0VTvfTzVw/SpB23srGw9vT37aGpQwCnk1LSx0
kEzTpKjbHjx6+Ce1cWtwNZafqRLoLk6zvkBk3W/vN5oTtYpFIu4a0gpu1tkb9F6V/c2P3uu8
Vvs+tNyW5j2vOIoFIGfUktm7mx+tu7euMZSp6uURt3uKxstThjHq3pp6BPXhRJlu5XSZ14UU
XSBocmX2naTPWtFMFulh6/19jhINLLH9neu2kK8TL5jkKXN/O0VxzGJDgcdQmo9+ifYXv2Dh
hHHN9gckd7HpUMDHDmJ8iGvgWgeF6XKxNHKnUbtrQGwIGMpCDjYpOYoIDntwqVYaKY28fZGg
ic0HGFYvjv5kAgSneINrq95UMPna1DhBFzXPwMPPP56DFyswhK42p7zJwtSGivKE17Bo18Q6
CPqeN1WaPD918S5o4B5PdPn/PWPkD4gazlgYPbj7+uTYpyenQAP3uu9+exEUJVJT49PfYNUH
/adnDOPuTKMGuXZy7/nk69PVUSuVNmKxwcd6aI4WDPRd0Ctu/b3w4u2Z6qgpZRDf+zqcPyHa
deKBMCyawdOxmc2Ok8YO9H3Djpaoik0ZvRY2/Dc3n5qSvhqGFS3ids1xb6Q+UJjqGm9PbbZN
Jd0wI3jMHtaqSX84gvy1sHKl9flbE2PtpoI2I+NpvZYUPRaQj4gAhnHr6oRxhkUz+0ef6+I+
sjZ472l9wsZzcDpQ9Bn68jBoYBTGn8SqnHu+OECtQbtdn7Vxw5ZRisJCddAKaGKTjI/Fuws9
tD+I3flpGxnL5TwUSjI6Fj+920M9jN7Gc9RGiT2dRHpBWejzGUaNsfjJrR6KBvGH9ddt9KHR
T9HPpBZ1MPraRnX86oEd34t36/CYuA9DM0E9Lf1PrmyMjpcO7GSGoRE9ak/RLSEAdthkaiy+
UHKtdMngJ2z4IqhIX7ughcfRwyuulR4tnC2kqCVqDSi6e6dppnOVn5Bp5kvSuVVZrY3K80XH
SR8usEmfDEADdopGBD3XWzKb6SMLWLdFgnryQSwu9BKeyEuL7LHxWYY6mdVkKLxLwAj3X0bZ
I6iZTgsksfkdYJp41DBKZM5tJnko/z50xRB7H32SNXfLlH/4JYKixmUia4pKmTQzV3K3TNBd
8pspDspD+WoijumHfuTTWZyEyicBqLm6va8VVxu1OZuhJr8sTzuouf4+ql9avTR5B7EHdE2U
U+giqRkXZ0IcXR3y9H05nZvKczQytsRbGG3h6GoSAaT5roySKXqEov7MKo6uFJU1JL0m5gpw
bnftg8ufn+LoobguocRcdZwxFlYatcsWEyCdmHwk3cFC6L8tdBQXH7j33rSIBsrSSoI09QNz
hRjHWg/x9wB9oyn55qutlC2zfJqjHkyVJTc205dr6JXJUUStFcgTPit92UJ77COwN0Mle0o3
2I//MH0D6Md45int6khrJb3Zt8TrmPpASWm3nb6+jBSUCDAE/SB9GVF02J512Mmg6l7ZD8Sr
vjS7HAjUkj8UzeqqKJlvyWjaZ3oLqdxsSbGg7r+Ir/1kXkVpri2jV/mLJxN5qLxlyo0QO9Iv
hoQClfv/C46qvxKEk9I7c4a6Dxo/o/8foMhUULqcJFshfsAE2eqkcnli4Ucx2Ma/UdRpejno
Sxkd3CciWE2zC1OeI5C4k7echMtj2k+eWvsQN8gg36TzrcwWIHGpPnK//Q/hx7/8dgwZtMNW
SGy9YrhnH/lB7UvtmzfJIrfJ9jizJ7XfQK/wTO75lW/s3bxxG4xmsX0YK7O193f2zxzU+6Qe
7c3deOc6OR/OUT1sfvIXm8+Qv1D33bk5yDWOQZMbDg7/04H74VfnYD1coGZ2N/4/8b+Hlf2v
//XNL79Gfy2JasDMe0YZ11Dpzd28+bUr1MHojLOZj1oPoufPDlG9ZhHbEwE6ORyUNOhEHM2r
EkqYRYMcPyDiiSNKfXE4KM8PSBV827DPNVDM3YmFksioh7K/oiEVk4vCUAgoOScioJQ1FNo0
RAsel5qhsJYzBGWPHR2KbTsr9+dYoKSPaFF03MrnkDCYJbYYzfwtbsSHPBjtGOoMVSxD01qb
aJhiqRXhLzwNMkd3LDIzZ1EfR+k5IjTsARt6MxCja/wL3AE0NeQUkwN/ekjICo6pn6BkhVzv
pyipcWs4GqYoUUk5FxVN4PuxIHC+Cvq8FoZetFDmgbS79D9yQzMVgJ4DUlE2uQWVkm7DUTCX
9OwYFLaYA+YnVzjqocw5Kt6HTXY/8utRDfaUuuKyEc8RmsxpuQbI3GM/F/VYgzEKy2kD8rmy
KhTxVnbZRoTYkwc5I1NG/X13+8n8fGeKNYKjxNcS2V7Rzra7sj4/vzvNppziHJHJWpCi6z9v
/7xx+4Y7bdOJrDhqUBZicLTaa/cbtxfc2XIRyRpgaFlG/fb2o9vz29dLJaQIQP6Tt+Cj2b32
R09uf6VzvWiqKPU1aREvWnJHG0/Ozr11nX1foOykRBrqo9gdd59cmH/L0lGWXW2jTNkWKGsW
e6Y/XXETZaUpowXXWGe3vaCT++IAOReAh6yqVq2yXK+iifpTUkmlnEFFemfIaczLRgUp6MHE
hfT3i3o+r6djLBSl6XCqASGjX3Tgv4F/1liQl6QI+iZsHwivSkrGNHo2bbgXDCkplWWVhuTG
dKFRMZTuo6ByH1wsNKo2Goqqz+TlDE0YVX6E4piSamDY77NJ6Iel75JXx54nVWWNjuV+UzQ3
I8lHTyy/o2j4e/T36O8sGuVnbf9LdDBsCqWVrtHqnxLFtYbtSrUyekr03Lnze6dD97a3P8r8
7mA++tH+adGgvf3gwY5/GtQ9c64ytuOz0cM+Bm25Z6uzM09PhXaC7E9EDkVPHId+A/RU3K+H
dn+P/t+jv8YY6wpHPVw25Ozon8gRVjYNcH722/o59v8Bs4pRh/lofU8AAAAASUVORK5C
YII=</binary>
 <binary id="i_017.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAl0AAAFLAQAAAADEngSdAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAcyklEQVR4nM2df2wb133AH0VZpBHNx0QDIi+KjopdGcO6mrKKRp5ZnQQHcba28Yr+0wIt
LMGC1Q5FbdcFGq+KjzRdM11dU66HVUZVMVmL7r81WfdHCqQjZXqm1ShitgBbsiIVaSq+tmii
o+lYR/Pp3t73vSN5JO9EStSAfRPLvF8ffe/d931/vPeORmQbBRHye7QJaYubNojmMR9zbQbU
SDjMIVMdA3zPl5GTEL18gvhzopU3nA6zXlXykJ/BHFtvo3z1ZhJJLTR4jfyfwApKw1Nxbhth
+vGmYUm7M7RiCeZqEpbTbnZ/aTxqCfNdPR0W231HpV0TvqZgqnqh+wt91jDvVdQmIA+FtXua
gqXv7n1ktF2yOqOIrnq7hIHzTqmjfUZuCnbfHua8ijwU5hjubw80B7szgdBXLU8temk/E4Y8
yP/1vagpWEY54f2Tr1qeUfQFaJv5faN+9RuepmBUPpCx3UmPRXk3tD2hDkZtze6kGIVlm4KJ
pY9RK9iHTkbbtGZRq+M3mKtrUhrBRtCxLcFEi8M6SksWu20kXAOraRYsqMLWNVuvPqxJjX2F
FUwXLDTTsBTeOqxGtLSrBZguVx1eiTtsvWa91D6AGlg2nGnszy00I+yDLlUdzkhatgWYWHU4
L2mb0CxcA6sx3YSEW7hNIlUdzsbwkRZgqarDmRje2tPkH6rNKhNtCVZ9bSZiH53rxXSbwzL8
rLYELZnbmmZWsNx8chPdyRJW6QY47dqaC+KwTBVM8w1vyQVZwnCvf2ua8W5ZA3NpYvOw8MYw
3alKpGmpg7GnWYaR66h5VhWMIVg2XtHm+mYSe8s2M8Fub+Jh2sDE8vGiRJqXOhhrsyjbljfB
YVL3ABLwg/uhrcOKZvfPYI1ynnpJVsNiLcGqNUuJpkMtaLYOsJsGLM/3tACj1hXvVu53EyMh
zdtf1YRmMol7xiYgo9boH1K0v6oRDMNtLny/v/3vKQjDzlW2f20TsHAFhmWSCvezkobF9Qjb
n4cnq3D8JmD0NlNX+9G0TFjAMxKFHDCz/MYbSbJas+l+L4MlIGlk+9VdZwW62dTTKMM0Bnt1
dfx/AKbScorvT3f6OsREwHeqw93QG5lhpX3FX6ziGDEuvfPMnoAQDHi87e5407AC1SzPM57B
H92RLvy1EUiUW67FVDDc5erMLMrNa6aVCvVDhEyujMjcBSm39i2mUEeXq320eViOtpNWToHW
9M+REgwtCn7k8SJH87eZo//hnuc+c/3LZ2CTgjCDrS36FsVhj/vUgT9Kbwqm9/iemUd7YPPr
sgEDkRpRLGGPHxhZCLGi8P5kc0ZvDcuw2zww8k4QYCnpzskWYDnoM4sHRq44KAzvcuoTWGwJ
loujdvTRLvAazuQHKRYyC0l0ctMwDTpgGu1Cz8doqCuSuJxilHQIOfsPTzQYHqmBFViQU6RP
woaYIaqM09B6yrUBRz/yNhiEqIGpLPyuyt+j7lCXgkTP4fURgHUP9vUjZAeLWsJyPM+OJSlU
l2cpXV4GS1NmBh39u5DdWIs1TCXQy3Vhkf7NYJq4DJE0HdrjQGisbQua6c43WARepH/EdUhg
1MQ3x9H8xPWtwDwCOw4OQl83ypWNvGxVxlsLGxJoT8xTwwBji77eEgxPCdTz5JnP1l0xjtmo
SLSGFVic1IcjuFylJItqGfbfNrCqxDJcgTHNZEgNSqoUXyvDgs3ATN0JrsGSlDdgNM2ORCUD
hu3srOo2wxUYvbmCJokKTwwwipFQ7Cj9pNNnqo6I1rCopWZYztGncEqKGXEA90RIpgD99QGF
jUzZVD0bwNLe9dLhPPkuYcGYqAGy7jQyjyZhukwbP42mwOpjcID8XiLJd+nR3Gz0PTmYSFZd
1xAmkbtoHVKMKIM9EEh6mW4VP4ZcBGUT4mZg1PSTIZbuwGURoruZxyT6PgqbOh3vyVtUBtYw
epMiSa5Rz8NDG30Ob9JwR9XF+2jCpx+Md48hsb3rY4nOE18QwvN9FzzX7GESVSZJPTeHQXam
Ool6TySai+Y0oaHFacc1ce/5vSH33oeFcBy1ea7YwujtJSkuH+elCsDWHbJ6povcdtI9IX8q
IFybm4h70RAKCuH0yKAvUQsLm2AJ6FEBkSUZLG+Mi3hwOnZn8K2UeOW1VDBJYQEves7rcIUA
dmQjzRQwph1O/jwAdtdJpE/+3U/PBLKh4GvCdN9M79jDHYHufrcrFEdO36Q9DLyQQO4LxjA9
wIiXNuWvHv2WelANYeHt8VnpG4c+Nu/ud0+GFpDLp9jCVPhfJLeFewzDe7Am4TMPpILeqQm8
TMOljB5+W8oWloM7PUbuu1adtFgZ5TB9n/5YlLbhzXNBUoKVRGI9LGIJAz2m6IW7ns8U6HM0
HNWPSTTK2i8u1sOitjCdFg5ukSip37xaIBqSuTdMswLBQa326H52R7WdwPo2cZJeRD321LGX
c0TzS/w5qJLuV2B+USgeFRlMIlViA6PNGaInnyz+R55ksBh3rv2a3rlLF+7IHz6NHvrWEoPV
Jm02sDl+ZPXBaQojLpXPeiZIWJ+M0Rb41GL3Fy8v9uEhZenQqx/IDWA9nkxo7B1X4Sv5PEWE
1imMOu2crJBJqpN+eHF65MILDjwzdvFhz1MNYSjjGHunY3n18Bq933lyD6FR6rPpQ1v7eYyq
OH81vrLzoNY98dPpPagRrHP2/YOIwmKTUNRBFP4VEsB4w6RIVVtLXA1c2Nmnub9607OvIezG
9GcobN/d1SNA0MBoVfp4X6dKsjI7cWU24ED5W3vbHt6zqxEsHegMIrfryWVhlcIwjE5BtFTp
fzkYxElO9wQOo3zcG3BOP9sIlplGIR9y/aCYSukAg/1vHmNlpwp9KfXau/+1FltLj193Nnya
NJBDhkei56IpcBnUr9HfcAT60qoKR68ZV6yaL7fv6NNUoVSRRCNQAfwBwiaJg3dQGOw7m4DR
Zo7Tdlo6VpSizDOCh4fwQgN7DgqzhU3AwkQfQT6RvOGXoqzPQJgiVMck0Sahf79BrMQaFiGa
U4OVAl/rizEYL/iDFIYnQbP3m4dRb5CWyIsO6jvGeW/mQxFpCDJJGCtZ2QRMZPliUPn158d5
FNZZZNHEJMv0FHKneRhV5geENdQXFww/E2AHPNTlUt+2Rm7Lm4HBbWnyR2biBuxNFgbepLsv
waG7jWHhahj+JnnpuoAZ5l65O0dFSN+ktTfuPl+beVvCdAP2xNXx6y6IJrSd0EOVK3RSjGW/
c/ts7SyU5W0SkT09/YTupC3PYfdKxyQII4VoZuf1s4lmYBTFYGJawHEIBrvplrZXMmC9UqoQ
Te88f3a+Kc0iHCYhgldouUl2J84Q8lvWeEsy6RRTOJLe+YhjoZpl1524kTppZydCXCIHYUgC
g62t0PLwBn0EyTu3DjgCTcGSPP4zS52nXelgN3wMPCn/KxSutI/qx5VbXz/bHEyh7rV7PMnz
lSEKGwKY6kDtHwkcoZazDrC7z/lrYKJ5I1WCZYlL94yF2UHcK+HTHliFgtvQDqKGiSYW9HFl
Ia3VwiTzRqTiaVHv5EeVLrYRljA6z5a03KYeVwuRzAwtRU/++n7d4HkNzDiskrd3TX403MUK
xAzBQ6vlQdVCmoRop31QC9oIpncc73SJvIiTsCl5yhdIWJXIZXETMHLx1FiIw8ieddPINi0m
wmqvHLGaaLOF3day4St8HjFt1kLRxf1xUU7VdiV7WA5UWiVdfDJgpQpGemWBLGfVzcIiHKZE
TeckySVdxGJGlZuFZWEsoxzGlOmx0MXS/FWKzAMsZzWgZgszDWAr0yPBJ0qDSRGSpf1L0IhF
NWwNU2iUhYGkGN/6fme3z28cihKFNkICS982oul6ZdjEGhYh8zO7vQd2SwzHYCXNoiSRAAMR
aMXH5gFNs/62sOnuvvM7JXYcbrOtdEgizkiMurqwJpI8gx1uCIsnuh0hN4etwgOIl2D6QVpS
6EIc7yPqQPabaa0tO3Dz4aQVjP4+Ar5k8abHcd6A0X4fLZ2iy/qUdJBglxr7CFH75vdQ2Agt
hIMbwZZOOAIBh2gB07RzDxM9uR5ekO/2LaC9O//FfXZWu2YFK0QN2NOOn3Q7YqVpThMsp/Jc
IVgQ8p6Ftolr+Z4xv2oNm/vn649KYmm6j8E00ymYZG/jeQjF6QddKrrmvFHId3t7Tl0htRJB
p4ovtp9vA1ikAotXwZKRIbojFlaHPacQGlws5AdgOaYVLP/y2Pc9tCebg4N5JlgjKbHHLZP8
PBZePKZS2Hr+UCDpq/dIHPYPM6AWZPsxvnuf6ZQCmZUuAyxHkCqSHmLUdlFSKxE0lvV6PQxG
u0qpAjT3woI+RJIzMthrfPgR8stSU1jC0o5OtBMGPjU2CrFeC8vh07RmpL/oUCInTEvl/csW
sNMJkZxmQxqYwXAtLK8liQq6nEHEtbK/DmGGyakoKebZCJJAYWE2HSmaYTmaPPfCjQ3J8/hT
G8PgrzVnlumD5RCDmet4JUs17uSwDPkruSFs3ZFlCJVYwC5IhLzw6El5NZ9XxetHSfG9e8Ou
5cDylB0svYchQgbMvBYlBYs4Cx73H7c5X5ZDbx4luRvpXa4Imjs1LFnCWPKkQzJbD1vqg589
bmr0r0ov4jeJenPy8mSkZ9bbawODXEoXy+spzHnwZTZeIn3w1KdmXpHU2HRM7ThyadLln9nb
aQdbBrsud0lzHjzL7CQGE7ovESy8sl917epR9vmvdC6KtbAKHUvlmG3WbIadEWW/4x3iyjnz
+4ROxekPdd6KWsCMS7FcbiqzZi/LZZjWLQcfPJ1XxMU7Tn/Y666JfQDT0bPss0bKmplhrP05
DM+I8eELeeXxF9Kn/RGvp2YkGGBpxNd02sCcFRgZFDThxqDiR0jzR4bO1Kxmagwz1iZyNyyI
uut3D61N+ZA2tTyVryl+AIaNQX1MbuBX6mGiCZYaJsEibam85VRI1dOUNeptmCilNUflQS4O
o3lf/BxNu4qWawkMGIs+uqz6HcvrCQ7rKcFkEyynS5p83gpkgr2P0DF6Q9jvaJ8GM6aXuuWq
E3m2pSkRTfhJAxh9CFT5iN7zHTR9QmaXovGAU/20Izh/dma8bE9YSeqh30kNYOSeA7xGT6Ed
neCB6olR5FCfCaD5gx7kIvrzxj0rNBQ3hEGBmaSwDo8B+8TI8Om7aNG34HZ2HCf6AId9kubR
f2s3e1qBpcEgegqu6X6Bue3hkeHxu2jJO4OcHWfY4CbIEJHwsFXaXQ0rQILhL4RnTohMs+HR
jlH1qaWx3Y7vdzgJdiQ6uo9+Qpwlgi6GGsKoCeRKgQRsa3j84oj66aVTu3dOu1wUFmz3CD4x
SktuwW5GywSjFRcxhuz4EiGdqgqBD6+miP6V3d6uw21iJJog4YzcCEa1ojWwxP2RsTNfHn/W
z1KYA2BZkrAe4qiCQaCLcBjvQiJ1rgy2DLCA14k8YoR+VvGxhjBgJGMkiY9yWFUNQWETTocv
msQkiqeiDWDDIz/6hSIkoiSlCgas+kzen5K0tMCSzQq3MqxnZGZACSciWaLyU13dh166/PrL
d50HPvjg3fL5ynoqhCWbibsyzH30SlcikYgESdrFjLbN/VjfhXmkOtEze93l87Nk4faSnaGV
Yejo1R8nMqtLSIaJfQrzjvyq7ycIqXnk9iJ4CMsS/ZEn79w8GrFZfFqBjYRdIdW5OCQnsgzm
y8S9F5BHTSAay8EJLEnhFLXrwpL4T7WDOLWwT4yGXEHNpU7JySzLz3xP3fK2x5Hq8H25g8Fu
yAxGo3LW5sWbytM8GnIGdSFDM7Qsy4IOdO72ovkLd9GB8f5OwKeVpIvlvd/LWNXE1bBrA0Pk
WJjCaIv8jJAnex975ebrl4p/Jme/9iX6cIXc/BNOViAkcjaL5kx2NjPkp/5al4Rk7eJhkA50
OtM2CsanDmhn5Y1hsfFZvx8oIsDqlpHrbRNjGcTq2/TBoXMNYIZkdREGUzN1sLGTN8bRKMCy
0nBtlmcDy+NhgNW1MNZOXkaPOGGgMyulxIYw1qp5VRdh3rz2bKytRtGgi480JyNiU7ACresT
Hwq4zfLsFJizKmWSFywOrplhrCzUBJq+xF16ux0Myq/pXHpH/cHDdTAsqiRO42Rcqj+beUno
47MFDdU5jleO1sNo3XCvnTb0UUvVypVoBkJfgeByNrQ+QOpg8Ks1V4LgqA2MjZKscqhG8Dgx
lliuSFUwI0sKE016z+blG8KfM6xvAIJKcB8xFqqtyPV2xgs6arMxm4W+69Tb5dLGRPsp7HAf
PrC7X+YPpgTLl1fYAYy2xFW7VcPox7y7U3+cHlsMukfbdnfQU4/Uwt4yaZawW077YgA9+ps0
mzpKn7hw5dJpp5tmdOtCLay8/ph+SPTYwNQAcqTSB2Hc+2Y/znU62txemU/flGEL59/6dChz
sWcItqkxZeyXkvsDsuYTtaCc6sCq2+Fz0zZjT7QEU3d6ujqvpNvc3fv5rWbSki3t5SmiPU4C
YuriVA4hn6NfZu68XIip7m4fctzxjV7bx2N5RhVtYdgPhZb6KIms89VEhgMswfK3PAA7Nb4w
yG0pk43avk2hC6kiFh+Yl/coxHSbFPYIcihPjJz3EhKg+3IKqR+fKYkrVSRzfKLRkHAVbOFi
qH230uZGnj//G2j7dUXvsoUlU/qaLmomWMoMo5J49ofKxV6vB7mZM7sj2a9ofh8T/zmX6aUh
noPVdCeamk8jBCNB+Yxkv1SsgInoSpoXWFnD1kicjSrlVMkmCaDyYJ0kEZEzpuuqYawv6eUx
ZAqzX/Kqy8t5dViqDBI/qIFdSZK8qTjPqfKiPUxKFXRBqDQaf42xAhsIA6wcfTOFyAYwkV4e
DFVeeMvVwHwukl3ddaZ0eE0TN1jZG1nXpbRSGcx6qxbW6Qsk2gdLhxUs1oX1ilAHJWqSXK57
vlsDOzDmDRyuwIokvMGC2vl1Etb3i28Zm/r+apg+uOI6cLyfwfSHoPHCG7wckwObT0TYqmT9
TGn1eUWzPSv7HnHuZbAVJxtkn4/awjRZKZJMoiADDHXyNSzFCmwwjRAaY/0xTUMsrcZhqsdG
8DFqQ2qeGdqDduP9+GwF9uSKJx6fYJrF2Zv3jg1uE0YUJSyzIiY3hfjIS7ICE1lQYv3xJnaS
HHZo9jCa9MoS7d1GKDP2VV5qiZJyDwgTh6yS7pp37KrkH3VZIJEouLHyWccqsOUKLEJzsII8
s9FLpWlYYZaIgClS7fg0hFQf0WHpDY0CWApuBNNcCia5RIZ1LcxyIlpgAqxUzTNZQRQG80wX
z23wepj+kqIRLauxiKnu4gM29bA4EhMwEy60nRPtYTBrKWLqu2H6EbHFOpphtKaWzgWQkIBn
4HrRJqfm8mBKdulS7Nv0NuIuFoPXAab0yksr42HjGY/Q2JNhy57SsrwBTB+Wv01EccUtwAsT
EAPyJIx8znZpacQbMpwSvXvolPRRpTdiEbKfqhOJkAC3XBEywAgaQEhc6vRe5ZUEpv0/pIkA
U6MbwlIpLCYSsG4IfmkEXEMETfompGhP3yC3sXv0SBb/KVUweXejJqNnp/QIlKaExZ0INHOU
wsakObfXgEFpksEw25LYqDdRya6Tl5iTZ8E8CTyqWRsSZ9lcDcAgM8+REZq8N4I9KBCtMhHB
Hh6FXewUZ9MOFzcQVwTaDnxQwmo60yT6OtHPyZIRzAvwDGgWxAOoxGGCsFqk9uimxZvly9Ym
WCxKIqJovMeBa2FRekavFHcYq7XxBl2T3V6UhGNJo3zAbOEjg7nYhBPAOh1pJ4d9WDX5ZCGp
AplXFGIq/qOQsf2W569UOdztUPKGZrp9fsYkT6udQ1VFM8scEdpvwPQBUcnzpD3XCEZdDu0G
5nKewdrZ2xNMs0FJyfJWUEmDNsPSElnFhpPQjgschgXmBnX4Ix6KOzlMk8WNYeQYlrVzMg8m
qqODPU1yTxKDJZg0oAS5tWI51gCW15P6sMR/Zf7aAQ67+5wT+hc0lT7sJUU+Cld5D8hOcnKa
/MxwesXZQQ6bTyNYdcXn1TpLQ3o1r7lbyR9pojIrG5r5RGYawXBmjBhvCADMMP3GLwi/SJ+R
UfLmg4jDXKLKpwEorJeanP4o27IbJ64IjsVLwynFbIfAbnOXrLHyC5zSxTGx9JpC428C0L+n
CWVjlJhp6D1j/iHZgIVwOaY2IbfOVUYRDJgvvtfDNBMhJaRHNyjoqkV7VD1YDcOnf3mhDMsA
DG80vVolzqoZd1gucHzsIltNAW4ugyFwbTS9WiUJwxyV8PIqg6l34s/6GEwGqwYPYjesXiea
4WiVYCScRwLV7Oalp7wAg1+iknb6025YvU6wsYgicSXiyCLQ7MacGXZJNoZVmpFSN0lcu4gy
Ck0P1MW5xTTXGYzrbQrCy03CSrMR88GOiXGFaRZ9gQVS6JwZwmpzsVlYmKeHwVDbiWcAVlic
n2FdB7w5jfdgho37pSFJHjEDc23tcYBpf3h6NytXMgx27wip/ZKHDSTLDa1n7jQKTALs5nP7
mIeGe3UR9h0YTX8Ng8Jh/p6zwTkGU9DTogGjrox9B0bDb42qaMZkuKegzO2D7nQ8eLME00Si
w3Bi069CV7kWgPkw90AJlpETiFeaxXWWkjMvLQBYj/cUg9GGgkwZgE29Y2zAePvCSxcA693B
X0ClvwLWqSrSJt5Fzxl3qou0Z4OnFXjyR2FsIa0iEvshx1opUh7QjCEvmTgxrwOiRANOtu4t
jg2Ed0E2limxgPKfiCcCIufnYatJq8VDBiz3O3qbAFMNRx7j71PrkEr9e5OKwWDikwQcGuaw
ynturItiGI5oUASUJUq4V7iDzvEHQEqDABymszaQmoM9drxvGdp3CWEj2SsLbzswHK05v4G7
HGgWkqrF3im5sviDCSdA+l5V6NmL7hnohK8jIEvnniO2MBIUm6IF+jq7wcIXp3K1MA5gLZe2
nquokaLTgUQYmVny18KM8MCHvVAzqmldyBuFCeB+WFhkpRmXD6JNwPChrwwsk5nhnklHwgSD
B7n5V7MN/Xoez7uSJpjQAoz0yPlUuDKwpOe3Biv5qhy4hvLyJ4Dpm9epNHVWgPYuw8AeGifY
dVL6AraCXoHhqeuP/WJ5C5pVYFIF5vfsfvmHW9CsFBML2Az7uMPrbAkmm2DfoGV6KzDw3wZM
868gZDs7tIGUgjArUkuw5+9/3LMVWCn053OkdlXEFjWjzZPPkFqvsXkYC+eaFWzzX53D62CN
WME2If/Gr1uCv2h75bOtwIx1W3PwVzpF8hByo/UDmM1Jpwm2KHDYljVD4/OXut6NzB3/i4mB
yyLJcTvbomZtI/PtzgVXYNT3lGdJIgWT0W5eDjz1THuQwj6LdszeoCkG5Dxb1mz42c+3B0Zd
c+Nox7QKPkxqQbPhp3ajwF+65kaH9gZyMIaxvxXY2G7HtHvf3MiBvaxY7RVagMVOx76rv3ty
efzQFC3wdTkSagFWEfBkupRM12ZBmxW9BCNiVpVahLEcmC30juSw0Cqs/ClZwG3b0WZMslge
kVqDVYaLcroY39EarFKWasvCOgxFtAh773PwCQtJ8mZrMOq09T4UIzDmlmnVaCnsgYPDXFqr
RkvllvQ2m9pxtmxnhC3bYHl5kKCWYWx1CnxIQz3XIgxyHTbcRjtDyzAmkFxDn9+W7lSy3W2B
lZK0bYGVBi62BVbKOLcFpqdKMKl1GHSrtAzzm/I2wAg8hG2EFamlbc9tEpIp7nhb3jbY3fZp
cftgE+3R/6cwNG01Kb8lya7t3D4YgQp72+zMmEffTpi8XTCaVyH5/mf5P+IAm9T5Ri/Cv+tQ
OUOvWiZq/ioFzTRnuQrDcmJL/5bESPVma7AaEf8XMbWiRQ2P8dYAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_018.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmMAAAG6AQAAAABsanyqAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nK2d34/cWHbf2VNjlRZRxBnsg1tAuTi2DDtPiXr1kBLMkOv1ArIBI5M/IIg1
6YWVN3dbD6mG6Wb19mRqBmk3M9g8SIDQzFv+gDwtYIyq3UJzBxBE5M1Bku0qcSIiQACR4oNI
iOLN+Z5LsshqdVdNEGJ31PWDn7o/zj33nHPPvVSmiqKsjRR5aWfOv087/wh/foj/rAm6CvrD
FPPrSfH2zX8X772UifJ9ru67IpV//WxNUW7Rz0R4MVK6/y+0yy+TaGsnX1zvDaM4OBElWuD3
r9Zf6ojuar9pKseB57j6MI0Db9xsgsdpnHCr6cMQ//StYeNTu/pjqsp/I0k7cTRDH8ZB6Lvd
Ju0OvcW0YRYwNI3f3/LzqzAVT+0D5vmu8fvNjzboLfybx8kJvrmTBCvQTg0dtXRcw/qL5kc3
6S38mwXhPr65HXir0KwdwKi6adj8qOtoJv/h+T9EEe/7zgq0z1FNp69TCVs/Tg2ww384/T8A
zXfNFWh7Seg5hm5lcShphfyIWjPjP1z9r0DTjFVoxwTTpIRIWs53kWCUEmJYoOYGQ5fRTlDN
YYbqSnlLWVAKgnE75lRqpg2TFWhjwLYTkgdNyls64k92SAKZliUz/EOFX4VGsCig6vaNT/m9
eIKqpg9InPGSSv0taPFqEiJlFyV8xe8lRx26WbnrOya/Dr2HgFJLrEA7wKhy3L5uxVwzERik
zUYdGhv/jF97RwPQqK9WoI3kQKCOCCTtpRWpQlE1Y1jKWw/DPXP65gq0PTkQqAvluBRP09cj
0e0bNEb4dd+KQOvr9gq0/RNfMyweELJhvk3CkXldt4ZymBf6zgx6Tx9eSippJCHGkGGuVFX7
offY7N1TtuXYyIfJMWaGYRxeisKlQUIsViJaX9LGnruujRRlU3Yiydtx8cE1atalEkK0U1Zv
oUe9el/S/HWFaLtdX+PXcfio6FnxChIioJFKXalbshdUKpcZikI9MoV455NGupOjZFLdLSnb
JK1FRNL6ipzOqFdpSHjCOdrJd+LQB3w5jWF9lJBpha6o8l+LJCTfFJqe5Ungu8slhGjHLG8E
OylH+VCTHw0yUhrFhmHsJCkNFmO5hBCNNRK3XdWHZY02WCOtG1acZL7Wt5ZOWaCxrpTCy4VK
k5J2m2r+xLhmpUGQHdKsEbxaSqMZsJI312RaFpa0rueYhn5lJ/ZOMp2GWbiSvNGUkMi2Y0xc
itmZ6hjUnOHtwNmPhin1w3J505SnQ8wv3HZMS1xN5GuFQmODZ4uup92MYiq8q61Am8BogK5M
IxvvhIYmFIVo1FRU6Nn40LgfU+EPl89ZLCEkS9CV8QumnVra0VpaWELPaJ7xJp5h3cck2bfs
pTTMWWOX1VvwlN95lmmHdk60QYLZ4vE9K+1y4dOlMPSp40gbyfuS3/kqcQ/tgmgbIc0Wbp/s
RzU8ool/BXmDhPCoop//mN/ZD91f28WuJbq+45i6vk7Gb1jrzssvDTaSVCLabX6HFFFh57uW
p7o0AKz0wBTiOXVu6J2tQHvKA4G0uXGX3yEIaLt3tT56lUydtPssJh2ykkYaxaXsDlk6C83Q
nlNNdz+lft5JkuBkqnS/pa+4K0gI7F42fKntNKYZlnYKmng8zJIw9PYmSrj/PSQEJaOGieRv
65nLNPsRiZvvOzee7YRjFu+lMNYhLmaGOJjK374TuFxT+xcQa7c/eBazKbDciGYaBgIMrol8
ZyN0C6aNaebBtE3qlDp3J15qcDENGglDZ0++c9OXtPsOBhzZTzRYqGRJsHw6ZY1ErU3qprTe
YD0z7Y9cl3XyNHS6NBBCqeeX0Z5Sm6HLbmFu8WA9S9p9nsbi4Fn4UXeAnysNsMsuc+612SiY
EIauvSCaYj8mlUz1e0zytsZNaH8PGpmAIqf/6EP3xS0FtAxKxFeI1iGr3dCX15RGfeNVSrRB
7L6kgmriEcnuHv3MtCPWoJp3ltO0Fm32MfwrR8B5EfsBFxvu84TUTLqahDRend5h/wp/+sHP
pcspYI/3smy5Sb5Y02fkZ6hkFGbBiROMSreeXAdrDU34fWkPySbVNDUhN3ocTDryzTy3xBoN
/+UT4ALtFzRWNUOdxUEtq3mW5raY/AYZIt+XNj61hWE58dvy9RNjkGaYXSJFg/31/WjqoSke
T0pPXZyRLUM0LqHSdutXosFrVKT5Jt7QWNJKkc2y0bVstTlr/qLQdQgFaG+DYOxIR0sUu8PI
3UtW0CFtWiVhOUlXGSSgF4U+iM5OvreEFOXgz9I0rtVZntN0mP3q5gomEqwaRUalVND+CO+l
dFWN9I01zHfpByY3VzCRSlrZWoUZSFr54SueXHL8efJ16REuqenxyfg63bNFrVQMmCaDA+IN
iT/R5IvgP6woIdJ4g3NafPKg/uAtKzf3Cb+whrOPVpmziKbJCRC0+9IUEYVlQe2WZnNBKn06
WE2HwKpJAvai5jTd2k7elF8pdg09j3aC1WYZC/aP79S0t2m+q1vVUP3GsnZNUySx565StgmH
Qhy4k8U9oiUxlIa8XsG6hoCIZLbClAW7N2E/S/+UaFt/qccx0eRnWci2Otf2QadvX4KRF2I1
ofTr0Qv260EclwLylnomDJ0n/LV867oVdS8BVTRIiEGd6tIgspNqLtlNqZD1ONetLT1VVqE5
0jMKQFM67+TbRhWTwgth9OwoHS2FgXaoI5zqeUyTd+QkE1YNs3aVvoimilgqIhyryWbUD6pW
xcrS3LKNXfm5T3bSYIuUVKTYk1VqWtm9oKFcKdGqj6mDrn2g3CMtlWrFSu22B4/liGwZjibS
iK0FhOpPuuUD5W5uF7ZYDuNYDdxc6giXaI7TG6ayI/QsnbKm+kD3yOK3p2xDLaVRk3FsUNJ0
rqVN0rwFFI2DZOgUtm4pO2+WsMpoHonDtpQQcSbfNq//Jlga/k7uOIVhDD9eYZZhCbE4NujK
XmCdQdacUtUsuaMVfRO+80o00pQJDQhN0ohlrBPtH1RfyTbMgrxpbwU7BPIGE5KGPdEwH/Qx
parvEq2m3TYLU+SfLg8ey+ixDJKD9oqmrQEHfqowBtF+ZAsTwWN7JRrrEJaQ1Hs1Utb5rmxe
tt8jWqEbK1iq6FPMMhbrkNTzlO5jyXBr2ofUx6wZVqJhlqGZAbRX3lg8sxdo18h20oydFUKD
ha2MWfuwhKRwP54v0v4GtOLBahLyhSVDgxrTQvHSbNPePSJ9L4rf9933I9q0z1Nek0E0l2nB
e2imKNQVJURG83T68gS0hDnvalr+X5i2iqValCtQ1HZ0x9obajdZqrxupTxBTb9ZxXeWGukI
HQFaEI7Fjr9AI4vBPdPoG6vQxuV6FtFuBMGJGC7SSDLoO6vYIVIjYc7yQXtDtNx7H839eIXg
MSSkr7PtQGORvKyAjJEFGlHGZ6Kzmg4ZwVL9+ZXrRKORmIjiZpuW0l8OirfcdChp0hTPY9DE
BtM+rb6SEcrFqtZKKwJ7Jyf71/vroM3eUk3FDf7gfvUVqAMCHq0qIYiI7KREO+YFxIcLNI1p
B6tKCOzehOQtv8G0A7tFg970hf/lihKiyWge0TaShNrtWZuG8O+J59OQyVagfcGy63tE2xag
vWzT8JJoJ6HzyxVon8tINMkbtOtbWZgG7RS0V4Ks/dsr0EYpphnTlDSqjce0ep33meAQjrew
9HsBjeesI2NX0uh/MqL4T6uvHAj0gvAM65/by2kkIWxemiI7zt7ORPFbPITqaj2UtO+G2cEK
tDHWE8mqIdpemhFtw2/RHnFNw2kW91aoKa94xnFii+zjNJ6J9J7XoiEKTKb+LAnurEKDzxYE
IdmPG++oF+JJ2KLhDzJlg+B0YwXaIS8BeodE20afBp9vnqfR5OMfbK5Akyue0DdSQsb9B00a
C96MFJ/7cJXV2BGHtftktFAXEO26yTV61KRR3QNzY5XV2HLF0yLaMenGYmDfaNJYsRMt2t3c
X4G2L1dRIlvE+3kapVvicYvml7T8bmcFGkvIMH5N9vLtfBhFgVRJFQ2WGHRoHF1Z0c+Ca0SD
O3pArsestGsqWiZpSaTAo1hKg4SQI04SQsWiZlKlXVPROBY/jYOom5or0A540c4nCYF2zWnu
Cps0NlmncfJORH+9Ag0SopISoXYDjQxVtmu+Lb/BJlP0FoGcpaZqJSEaJASTAnUpz1Ks1nCx
JoZ3Obq6SiYMJAQdQbSf71rpTM6gNe20pKVrq+U5kEKiaeaFLV5f0fUhCSuv8VY0/jcRWbq5
Up4DWzUZJGTatyzbKcW/RYuzOCVHwF5O+wImUhKSkPHihyYttprGfRtFce4vN0SqOSv0j2xu
a3KCRAEl8rJJS7fe5urRUm8GEpLJBXabh2OBO6BEXpa3sgpIbXKN9KWGb+1nYX2p6Ja0Ow0a
67kMcYjhKnP9vieTkWhkdYXNtIfvoRXW8mWe0qoxBllE46djmLxa/NiuaXLOz0Re3FlNQuBn
7SRTIV7cNAy4DaxEWrQ0T4vby1MTSqsmSsKnNAFvmpJ2ata0nJca00Fa1JlYl9IOLJ6zyECY
kpzt4g6opNfyVmn/pjq5Rv1VJOTLlCWkh1lTwAkivaHVznMq8wtsuOgrSYics3SCVDSopJJW
+kn0/95qEnIi/SyinZS02KlpcU1bj5NlHqqUEE3XU5KQsCNHFiuRkib/AY3cpmUTaqmRBjsx
ScjL28Lt4e7Uq2nS981zy+4uX7ojT1zavVjvnG5q7Kaya1XRbKaRau66S9ObSgmhfvgKEqL1
eXE536xpTyWttyvUfs9egcZ5dM46JMRl/UYGYe2Ky/yCnN49XL4QWMcGXfoqr+8z5E5Nk0oT
uuDQ2lk27KvYoAuvPTmuaOs17cuadpAujZmxRhqzFU00rBWjprDDS9qjmrYXh/7JUtrYhxLJ
SEKSj/0nR0wj5+gc7ST0R0usJFg1HCMIaB6NNkjVMe20pkkTs+ib5olfrXRdSutx5IckJIpp
WDCNZFYO95pmmN5oGYxtJDlnUZXi+OxM9gIZH6lMnLpf0yZLYTI2COE9IqGIkQnJtEQrFVtF
M4WYLDUt53MWclLnEkKaQ9JK9x40/NTxchpb0fCzWUK4uajR8maQhTULDb21pbQxJ9Bu008n
N5DTxDS/UuGlEmLaRAaAL6chFL0TUCWiOzRemUZKRIZspJy8EfSuFinXzaU0ZPxEsUe1jHYq
GjV+zu0vVS9NMZqrjT5cNjFUftaJfwPy5vlnMh3mQdmbpV7KVU3TRvqyiaHyszxISPSZEOUC
x+02LaKiiYNVdMiI49q9HRijNW2jpElFztIhHq6iQ/bYA9S3YXXXtHXQFKWa8Vl37IXLlttY
QliJwOBGLowUiYdEmyhKVypywT7R/tIsWui37vXe+taPIbnvqAFlNvMzu/gdxSyUa/JboDjj
pVm084gZi3lQ5eKTlYRcllTSUjMUZ2iOJd7MnNaRtFfSSKPWv4V/B/wqEtS0zqG+zHZAu7Xf
kf1GrpYp/qcLg1egS0kvnB0Ml1mXbVpa0xItN8XfOOV62b4Iz8g1yoIleT9t2mROc6lUPiF4
oEk1eVznE69EY3mTtMyfyvd4e4DGf8La1lan5WQRlqZyypMdlQ1Q2XjCq5MoVqKl1tukpOUh
vY2agoQka/HK8+DdfQ8aspmk25hvlnVCLUn1vSHYqbF0NWWBJh1bgtwyyzepB8ZoAM97amXZ
5QsgVSx6AmaKRqpoNtIcBAZ8oYL2SkzY/FmBJnOX86c1jZ21Z2jDGcvcm1dUYV5nXULbo0n8
msziOpjTcJecZ6ouhSFCRu0SGkd+eINN2pNxB1xu9Y3cLiVPcHrFpVNDHRtkmr6TxaVR5cy/
UZlZckOHnAwvpmHOYjHLyQI+RxNa2elBaNAcPltC4/UsVmt5NMzeNGo64ZSwLzSBJIUgeIkv
njy/nPY5h6K5FxAmKOWTEGmZrYbb4yAIpuyQHfzbS2k8Zx1hwSN/WtPYKOqmKBxHIogmZvRF
x12/JMZSzlmujghnjsCbVK8wTalgSJRg/Ns3UMwhjfs7l0yDLCE+9RV+Me/VNHIhcwh002aj
atK4f3DJ2GIJOdLlFqxcJ3NX1jSFVeKI/VmThtzYFB7KZTQNnjjTrN08mlW0GdlH3TqLRUC7
G1YWe5fYqyxvVLIQYpan1rCkYWEg04RZmoECGUURYIF/Oe3AyqhFoLHziLShrCkWBtJBcEUa
/NjJE8cRcuL9o8tpoywJ5bpG/mL3XdkLWJdMb/3hB2o5JpDJEqXwoXqXxKbYisbmBKYhcidp
AX2S6tu3y21RRHsrODe6P7hkaoCEhNjzgbAWIqBldkJAMpKtf7ahltKFvIwYK8DG1iVTA9tI
hzR7cLQMrq4sG9m9Inv4h4rakPzYu2pgKf5i8a00Urnlz6yy1TySkWyifKA2ppVopPBKxMXh
JI405kjCxwuLCsnTHandWGTTzzx1bsdkkaJcI/3n+eYltC/0NA5Z3oohVF1N4yvlqBxgKdHW
eH3pMhqsaJ/lrfhLQ7dlTR2RyGGQy3yaYhilZBYrd6GA7Utocn8WcnCLf21WfeqIQGLzXTmd
yXSbqYoI7IV2V+1nQd4KtUELedueWeyaIdMk+8p13cou1HDlnCXlrejXNJdtpUhXC8PGX+WO
QzHqIbx2CY1jBDvcp5A32VygvZ0oeleYdlO+pgPqfv/JJTS59QQvLJOau6T52J9qdHzTbNDe
TofI1jAvpn3Bez6khJgkIhUtJJp54mtm1Ux5SgoJw+vCGGHtZ7GEPDBoyuSvasL3I60wZ75r
chfuWtYQmY8BweqcwvfQeD3LYQnZ7PdN2W7aL4lGn848SSt0or3L3orANawLc3NLCXH6UkK0
MhgtbpS0WNQ02dlQwBfuJ5ESQn4WS0ivpm2QmdqimeUNEfYTXDRtlbFBXWokTMaS9gfUDzRE
tYpWX+kOlKt9Ac1WkK42lNuG10RFM4nGZQtds1Wv9DMPO2AupMF9SqQOoQnElHtF/uCtyzWd
hfOy5TnZPN8pncMLjTiiHXD+EEuIKQxjUNXUAe2kSUPs6uW6ct26yHkj2pdYaWMJQU5USaOa
cp/uVzXdJYGz4iB5uT64duGOI6LtIWrJEiJSjabzmka9YHRfuRpsEcjbLts2ija5WEJszhuU
EiImWtULdx6BlvZVciiY1t8tcyaV7uzC7G1kXnGWDjfOh5oogzyDR86rNFVoqjfltn+zuuOr
ceBfFEaGhPDiGBe+V9PukL6kicCwz924FwTuRdM9JIRTfth4vlPTTNJI6VXFFuemlMnN5EJP
kCUE4Tym3Saa3OmkCS9JYb80iwGFEEx+GF2YV8cSgmntF3h1U3O1XkkLY6Z9M6cVmKyC2dfp
hZuyISHYFSRzP7oaDTOmkSbPcvmF8pu7pgGv6A3RLrQdICGcN8gSomquW5S0gAU+q4xLjRQp
/xl9nF6sQ+wyb5ALz7ZfSSutwjIDVlxHOgrTbs532i+OCUgIb89iCdFrmkO2Ev6YVSn59cyS
nORqFQGKqmaY0w45FM19OmjQUnYqk7jhDvKVdvNetSct1c7R5GoF0zZccSbD7j6JA4xUUr6i
XvRH/75N1WJQFTjvnqfx0gfrkJuu7xzVNA+WQ8A+jbxQwTjVio26vdbO0b6EVXMoJcQZO9eZ
NiZt9Eowkl18XE8kzRa3ax0yOkfbh1UjdYiqOi6XDVoY+jonI7PgbalnrqaZwBKtyzlGuKbm
Ig0SYgykhED6XdxigqYJlboj38W7jlZGfUgA1VFVw1Q9R3P5XAK86lU0uPKOuPZrjfok51iS
86QsBtFGilLd3l2kcfRYhmgeOiVt/xhNl163aWSk7KGeVXeANm/8vUXa4VxCvnaE9OhVBbRc
QytlItXmN9RDrWy41itICDvYnOWy74hXCEbn+lV2TfdR5bnEnWlY5W3d3/whpn1V271i7IQc
KI+2LLvYEPkaAr1Btaxw5pyntRtOzlkkISxvjirD7nvHhUmWLhnhXc4v4/Ho8Kri4lTakt/K
7pU65IjcKmwA6o7JA4zMNEO8zOOFu9BvRhlHdQFbDcdzVr/arPAYEkITAmkmNXut5dzkgHQ5
qFrdNFHmWfTlNtOaxrBSQnymTcm+HMehI2lo52PR2LQbNWC83tikcZZOKSGStj9FuGLi5Rn0
OH68pcimt5pOZbMbagnhWWafaYW6j6jR6I/y/0o0nhjysj5FnhZimjVnmb027StOZOY+Hfvi
TThODRXBmSs/tdYw8EEreDyG/t8OSUL+Vyslv9kNUkLIzmYd4jg0GY6nGPNpdOuaDprUjBBu
n5z6ITXlrJWSH2kt2j5v7Waa2wUNzUbOwdZV/R3RpGacIXhMooRxGvjNeGNTfomGuGVp1Rzd
JZPKUyH6hbX7kSpqWmp7OJXlCSTUay9n752jlXMWb4mZ9iEAhWHc6oq6pnmn2jNXmL7R8lAn
LdoYS08BD8URGns65Fiv1r/3+Q7R/laWo1M3vPa8HZFuyC+kF3Fsn8vLVt7xlKf78cFvf74m
zEKV6nUeY9aepfGrBi1XF2l3y93wdL0Z7xcbj679xcnkh1c6wkw7MiOvLNo3uq09WjjPpbNA
K9R+mf2YxMFzNf1k7+on27PrMPin0+mc9grpzMrHCxHpySKttHtJaJMgNYl28Mkw+TuNaPvp
wCxpb/g4oELpLESk5w0naUKvTLJMvImEuEU0y4416kC1kGeUeG8CcgTIGiluegsrUfOGYwnp
imYieyLefPJQ+d1dkyx8hSzNLjfcMcE4PyS/fy57u9uidcTHwUmDNv1kXbliq7ncy3M8lbRy
K0/qn8vv32vQxkTb92TPoYQnIrpnP1TtcUF6jIQlYm+6LnvUP5ffHz2Y05xHt2m+lfp9X5Qr
iPwvXpkiZ7u/Mk5VRbfihe3saSVeuaRN5FKbWHs3d4xlv5jULGiXUsJGygfDcyf+FJUuLmml
a5yvpWlcVaOmHdfLXGjJaxyRbld1ZLZqWhV5g2jVHFfTIghUSFYm9msh/nouaWryXlq0k2fi
HC2HOTydxfJAHQTVFwMiI7VFG8uTxKZ8PFD5lbiiFTgVYBokBUpGXr1zzneuaSZoRUc23Oy9
NDGmbp4mNJrTLPE8rTdMF2jTToP2i/ymtMSDiZg7AXPaZMryVphpEOJ0kJ3FzMtirUUTOXtn
ITJgqkC7LKMrsF6jcSuaOY976/zxCeXEhXjIs0d5cfVDFCI5sPMycClKFQ5arnaZpuXysK3z
vnM5385pGmj6rlXT8pom9k+IRu5I7mL/ZvKeBbcWzV77PdBeW7ouKs+qQSONGQ1B6+s5H2l1
jiYatMJc+13QotSwF2gyXWRgpsOcrHSEmUP/woy/kqbImvIxHW2azIfpq+lfw+Znt+fiVXtJ
E8qH15gWNmk2/isbvDtGD2s4Uc45ujTeC5r0TEXmkfKuXTLc9FZK1vEMNLfYhFF78VIg06A7
ufSZqxXWVvWRDcNPzmXRFgIDTnGfOvXCKJKk/apT04y+oW/ZNc1XlHVZTv2OKIimGvplxySB
Nt9Ymlp9w6iWS/OhckURZQYdVC45rH1reHEkWkZBFe1Nab+mqWPaVZQhnyp/bopDLrQ4mTBN
T+PLUk4wZ/U1GjZTpiE1sqJlHnJNTiVtNrHQbjuJd1nqK9E+1xGv41SjLGjQiEw0pIUKWFEC
tAfhpecJwHfOqGwRjA6R4buV65O4yOuI5d08rB1x33e1y2l7iRaLic40couKSnpDTbwwOfVS
lGa0I9TLD9Rhu5dEVuFzELN+tygD5ZxwkpicLImLPd6CU+IvofGeOxrWchnb6vZr2qkNWlGa
YrPdXfsLxTinxBdpmM/yB2yI5ENPs6t2O2BamQsjIirVSLHiS2SXaTh9Kt9EHpfIMeyrPn0o
M6XKDTypsWtPPsyCS3PxeY2SCKqDVIQcJmhFuyFph/IlSvz0t+NLxY39rMwUptpHjXI4bxVt
Q9JK8UVPP10LLk+FgYTEptAO2SbLnSrDV3D6PPLVSvEF7Xjfc7VXF5BK2n74RDhPsX9B5A87
4klpFiD/DbRSfDH3HI+d3qV7zzkX1BT+NMaUmCsdR2b4yhxfZOaV4ouI0dPf7CuXJvtBQsj5
93mHC4IMNQ3ZzKBJ8c07R4Z5+olyeRoiJASzRoZdmegA90nZbqghaFJ8I43zN5ULQZIGT9xE
+1fr1dVMiyxwzkFk8Z2mJONIkPz7S9sNnjhofWOBRoNe7gpCir/oTmy2bC5PL+VonskR/wUa
cvw45/KQf0yatpFyaXope+LgrKeVy/iNpGGfANMQuouG10GbLMm4LDWSEI/kYao/Pjsrp/KD
iobEhr2pnA+vLcmr4fUFkvQT9hKnJC8yUM6btJhGnVuoneLPhDa9ri/RSIjVwH8/QS5MoXz0
aRUEvFHRSHyxjqpq2gs9XaKRICHU6WbgYogq9+zSyGIx43zcPCBXyxaq9mS6s+jFnKcdINNE
i4079Op3flrTeCnvruR2SfmZLnZpXX6gDsdqyNJ1UyxBFNfRZ0zjpFeZD7qeYwoyYUKFSzXS
PizxM2nv9tGhGtPCmnZwD2YdaP6SrR8sIYjNFdtwQw3D9A+ZxuInaadrCG+A5vYv38guo3n4
wZtIH9KtymnnPVqCaS9UjM1/cubEMiX+UhrpINzfxQRw61bHP3Pxgdxlzx5YwhZP13EiHJex
hEZKnCdylFC52S1NXanAmRZzLK/ruFEaL5mzeEXAe5fbp1BMHYwypsljKeXqIHs37plIV5CQ
LxFEKuzpUMPJXhWNt7NJmtS+rjwmd7mEeBPSwRGmFD6glW94NqdJ7euygr5w0a6mec6XttAi
hA+PSE5fsT6UJ05IP5jPsgAN+2qW0MasNtwU0/jjoRrKZChpPf+S/3sgaa8yzbCWyRvW1zXh
5p+SEnkYe4GkyR2/ci8ET/f7npcaerpM3rACpcLfJiXydeKF3AvF7QbtRGOan5K/htoAABI4
SURBVFrZ5Rm+5QoUjBksFu9DAjiFcLNB4+l+7Asc7LnUqonl2lhvG0sCYxn6yMMGLQLCxUmr
y3JBbd6/AOPtS2SCaWQZ4N7SXvhv/N8UBfXxE8tyQSEhnrpO9hliWYf6PZVDlKUtI/fe5Bsl
DatL9uU07LkbkAcDNfd0OO0EoMlBX+3k+aikaYu5oE/O03DarlmYMSmRaRZ3uKFLq63cTElG
K01qQW5Y7Rzw8jebNJzCGqlCS2nQREm4H6IDytW0kgbxPQ7C3ErbEvIeGq9A7ZP4IicMZ+2B
Jgd9RYMVcRKGSHRoSUjsi1Y7VmuUJzDvyTa/66pMKzfmy7HP9Ua7bS8ELzK/aLUj273ybMvi
tovAr6SVdn1ZRPQwaPcXgmXZS2vnbZvGa5TIvOi4OAVbZXm7U1ZR0iB9RCs+9dsSkn/XPtZe
aqQ+b3gcUwkOsj0MjKJNwzgDbUFC8nTWPiJYzlkGRMQe09ifRGtIiiketGjQl8dJgnO1mhKC
8/Ba/mq5ApXGamF6XQTw13DcROX5VZtQsektnhU4hbhxcxw9aA+1cgUqJqdZm96Hx+0hnJWX
5S83kQhSzjMq26CdipS83G4PtVJCkFfjYNN51PFBy0paUNJIX4aocBJ6T+Y3h8/v9FuqvVzF
9pw14acBln65bOWgr09JIpMatJtha4FHHA3a5mG5RukaZMfnM/jvHkzv6uSmijbj7LqCZuiW
J94ftCd/KSEaJ6oV/wbvHCNru6phRUt5vJF9aTQ98cLqbS/KG9Yo9WFEzj1vQJnAnDtdoFGv
gIY94I2b87S/6TUbspQQ6ggSNvYJpij787IEVY1JYv6zyIoFqyaLD++OVa1FIwlJZ0goN+Gv
UKtl9aCvT5ci8Z1mWTGIWxXDGo7WjO1JCcG473DyQEl7WP26W/6xDprYCFpbjQIek3aL9hXS
95yjjXLJKkDY+MYi7cCOiNZpS4jndNvmYZl5hUPQymWKAAbWxiLt1MaQIglpVszpd9fTuHFY
mlzF5iMdyrzK6XBWD3pRO18BZ5qRhDQr1tfvf93yIKRnhKWWF+WPTodxuaetSZu5oC1IiD5M
9luPHJGZV7zyXDbIlJyuatDPTyKKHNCOrNZhtKSQxl5TJbGEMMwp3diAaHWRalrqQdAeZ3Fw
Nr+ZjFLqlTst2gHJ7oz6uiPzLGbIiHYWafkm1V88SviEi+oii8M3qjU//pa0akJS+DeliQpa
uQuwQSs2X+ep3QmfX22s1XvOjedWHrRoP5DbxKnxPVnTWFTnxDdOcNqIhrkY44y/+c1O/84k
y7wWTcWJ3QSbyvW06XBaTXxN2nqEMKiiNEcWFWEWJ06bxnvO42BixpK2VQ/6Bu2ArDsxUuoN
Uai9zAfv2S3ar+VJ/dJbQ+ooH+0jP66rcYpnpYxwfqtZf5himjlspNaBlvNTTZzyWQ7ou/X6
40qMRSCHrtIIYdBdLx/wJscWjQ+77+t3a1otQo3Tpb5CuZW1sVvfS67N8+3+IGnT3iF708DW
j1DSqshnk5bCR52sqU07hOozsLaxga5Bw4a1Ix3bdNBh8XdbxeZ52hD7P/fbqek0nwzSoKHx
JI1PHydLNebabFnhAu0TErOtYtd02odykVUyiJuzPdMKOewPTd7EpmwNa7ngUvKzhZStXcN0
dKux8A8J6QXNJW1Jk8O+r+W2CKO1fKemjT5h0pXrNHPumubzYfOkAzI148d3m0vaklY+mQci
Mos+Kx5wS/DRwLeww3Kffp/Top9liVetvLKEhEfXm3VnmpAwHLkijtO42NSqk9JuDbfSz+a2
7nESNqQXq1GHvbSxGCJpWKQqMxFB65bHA/eR9p035OnEGzWioLA4rt9ppuVLGrYtDeGQvyPa
Z9YVZW2NZl1Ykvm7Rh+KExqoRY3DwZPqRnOnpqQJjffzTAQOe1UG1z/6zHEcrTwJuL5Md6KY
/2NeOK9vGJ92mkk2Jc0YwOw6wApPem2wO0heYddjfeEZAoapaRNz2ojR+tQQ/thZlDfqHoQT
VLKmNJH2Go+z4ivDQdQO0Vys689bqcDxxpjwFmlYxuzjSFUHEeT5ZRu7VprNJA2hw+ZZfNAW
zqHREJGSlnCe2ZCnxjrr8cylH7CGRKum82mnufAPT9p9ZjWyHkqa8I/wXAK2HRAwz0JkqNEv
GFZz2Q81MOtXnMk7aT40qaId8am7nJqRGra+jY3P1L7mbqsJaWprjCN40tpx05GraN+wiv8S
obyiZ+o7OCtaLFzOWZd0yNyIgSetBc2dmhUtx7q+QxMGvbpmGvbCKbHhq9BxDpQuFsTrN/GY
AS1o5sVUNGxKwGKAe9JMPSqvLMETH5wvlQ9a21uw2G4mzbwYvaQJOUNrarB4MEKRpxF2xjrO
35N9Sf1QfwIfyEzmeTG7u4OK5mNmSNi0ieaoJ3g4Bs7GefUKIj5rbWeFRjKjcn8oiSZ1ZEWT
D+bhGFJ17pbvk42s08gvZSSfklg2wu7QSGaayr28xS7VO6poR3xO4B5e5F2RvaFO8aBHjPlm
2PS7B63kIZxQYacytaDgCMK0onEEAMelJKJYK7aDAIdSt7XIs+cPjvRGZjpOqLDzJETUPsXO
HO9ZRZPT/YBbbZRvzIKThazxMJw836ZGmssOiduWnYceSUiaJXjU2EFFK5W5Datl2vurdmCM
HzQTTKZR62FQNLIjO//U0XfeYGsRFbVX0RKeoSMbS235QnAyj+L4xAu/i6Lmw6DIk05f2oXa
Q+4nBiIM9mrZhlNC5dNvhGk2WIU13KKyYU8fFJdW/wapiVO7MHU+VI1YpCFqGk8zpRlolO/5
rsNaqdyTiv2FtX+aY1M5GcHGDpXX56+l1cii+X4oDy7F2qbeke2OJwn0ISPvRna2pShrpEPk
A+XynA+NIz09SKBKiGVlcS295Qxt8oJ1TqZyEMD9crQnpqXgVGXYD2tumRFWoGShD0vw65DV
4BAiUsub7FSux1ik0XrGNNdnI6SkdXEmMOtGPGcg9N3HQ37wjrFLtYSIvahpMp0HtFC8KxTS
lwB1mXa1N9hPkZOnb/NpUfyYASR3pJixDSvHs1EIcNqgHRk6L9XhItOhm5a0bv+qtROmHYgQ
h92zmMMUfQMrHOERykXySPRDmTeIEh3iyVH8wmMrC3XbCmOkbf1xGoTpGo7JhVvFT1OA32gh
OBn00oSfOESN3q9ppK6q06+PsS4rNqNBFocJLJRvofxTiBD1sc0Fg4uR4ditaCcJ+ay8PjWf
WdEKvd7aLzONk2ibxgu0Yfxt4I+lXiCx2uaC8Y4dfx0DPORaEz0f1mUrhjhHRE4S/EaCeWf/
tWFlwbe+0+VH+h0izc9zNbmFEAeiBOkmDVAN1lScRvOa8szQWGtNMnrjh5FFCuxbfFA84Gzh
hB/nYsHVe67viFl+lx+3g26mgVnTvPnz39hBTmIaL7cjTAVfGXpIFjVpLHYXUQ50RH+YiWmh
9nct8oJJy3unc9q4OlCgzK5PMqI/wBFn7lVlyE+D06nFpVWA+VLT45gsAz40mx+a4cwlRM4M
ksbZIEmGeYe60TGuKtsvFVWllyee20MtA4zgnSAQL+3HNKhwiomDZZaaxpZ5Off63As4fC3G
04f+5OnmSxJidKprDHCvh4G+HZ6I5yb2KUHrU98Yc1paJ6mXvYA3ghgj5Nsrd0/73R7DrO2Y
ankI6ynw98Vz7RhWBokuRqs5p8n4T9kleGON6DFGyLc/cq4Y9x8BRiYKcrbxLBwq9g/FMxV2
AIwIErd0XrZ36CW59W5kcgawQnR+ttqvtvpXBuE+yQaezwnVaEU0vhzjtvjW4SYkEcnIXZ3T
hCfPwIETqvF8P1X7t9Fd3pc/0v8cQ6DPmyjlQz+pfj3rPqkQHFdmYcdYHLyw52d0OGV2rKJc
6/I+3ULRH7DR+4MPhi83aVjp2O4OYwK72f3DYRoKb/zaQGNQzwSQt5p2hMMh4BD1LEWOrulV
HhD9H3y+/fLuyUtjB9ts+VhHPN+sh+PU/U7EBSMJ8SBvNS0fJsGUtAeVcKTxKuehEmRo4V8p
my/VX7wcYiO+rCUNTeMOVpAOb9M0n+A5I5qrrTdoiBAeiBwbLX6usgB3J50MAYlfKd6ptjGN
uWSZfJIriQpZKuLxDqZuKqlmkr5v0PCtHiuesJSUbt5JoXq+9UhCqG1Qsm15FDENzcAn1fkw
wzkEjrYOjf9JgwYzX7eRG+gf3mITsytOUthOpEOuYGO9a3D780kMGZSCKh5NM6olszr/p1k2
7lQbGd7uh0MNudMkPOlVSEhf//OdWebjMYYINqK6SeCY+qdif5o5h/JxCGmrpoIjhHgaV/9e
2imzXnPlvudc04cvH0zSvsUHIhAM2s3r75LL3n2WXy0PMIqUokHDsH9tCpW09WfxpEpUna75
2u8Os5f3D3JWSK4BbQxLUE/vqUK9lldbVKI/bdHgVZqIJAyDYEpGmcZvK9eNn8XJS/Ux9Q9g
Fj/91nHWuX6KUlTZLAs0EsqxKXqs8p93y60jVAH9uyA81XTqH8CwUjkuPXUMHHyHFxmYNjfZ
4VWa4iE1yr7joinkRxNFCf0rhrW7CXHLs2j+IJ+qHLyW/PpP8mYv4NBXTXxNjfILrY8NFmVK
vHK127tuRYVKRs12jMztfyja17rd2xCv/7hFc/sDaqsxSfotC0F9UaYhp9cU5crOlPqnqt/i
pfzk2ieybHWBC9LNsStnGxrYGA5ldLcYKVcgTEr9oI2F64Of/PQczdrBUxjKJwOH8Hrne+pI
QsXFqVK/95N767Km88Ykd9dzxXP4Tyeev65FtlAvur99GT+5p4jopy0aZjtVPENkBNXtwh7Z
X42mfKjYr/+0RUOEUBV4HuozxGkmoI0uRlQXeVLGj6/dWqQhQqjy0VaPOWSLDZTRxRS+pvZa
SjQsdCzQaBYZepBhrQdL4+/4k+KypivUqcmqkGk//qhJ+/UQeQBBaZx5vnwIe/fCZ7doo1wt
Pyx2/hVCdU0aB1dFcETDHvOd+5HN9V/YyCmvk6ITabWXncuj0D5vSQgMDJGQ7EabMBcH5bDX
FvP7slQd7XYyu3w55ed5kVlz0KQlbDpEJG4vuvx8kko8lNa6emGupWpev+RydREUc3ptCXHU
24KfnKrSPJIm1Q6id419psXdyGwI4ejHCoJLbCH19SaNfJz+bY5XIGucdOJEq36fM/1gJk7y
bmO5jcvVYUfLgI3UpEHtPkD2DFH53JzDuRk8sajV94jWkBg+yWvETUzaz2IbqVEJ6A6R4qk/
Pczfrt5o/qIbmXvN9uNIKbYycUSSrGi2kRoSQgbRDOmN+vARLI3+sLVLsnmxRAxg/nKInayt
LGn6gIIjBcExHmo+jPf4DML4/Q+5SpnV4009bBiCBBvp6YKEeA8FIhvBPuaTrSB4nwoB7Asd
DJxUyM+rD+GMewvyRhLSo0HC26lxWk/o7b2HpnT2XUxsCUcn8YBPIpHPTsO71ac4WlwUm5A7
OAFkJNx4z9mda/4+NQL7IQhE8hOHyAAw+4a+ICH6kDqPuvwfwzig3rozOa9COoc/MrblbM/+
N9WXSBaJm7UoIdDe1P4/g3FAxv3O9Pysova2LDiVLj8agVfUOeBAvlZLQuhTPKZRM4YKxizW
kmbnn03V16MYnUnGTSCfBm/hgBcSr2hRQk5t0SeY0nFggcfTwBvNo/byYrsQhjgMJZ+MINQX
Jnlb3kh+PDym0SIrUVH7sEmn1NSLU6hO7d43cUKP5/AxBFkA34hubsmbQPlNDBn8p0eWkncQ
0reVdmXXT06eG6W4kbf11/JRpGSSO4/bEqIhaXjEK2Aj5TOccPUSh/GOWtMytqPx4e1k/rLJ
hCffuhqOwW/REMDRyr1b5DfgIOkXvFuslXEsj8OEH8LhnoQDRBC3trwV8FLqNqIBRPQprLXr
g3ZdLanVjIGMhFCVTB3iNmzR6JfqhVjGYUkTUeXh4gm0UzLqrus7bP9ifO3CA0wXNVLSPEKN
zL4Ij5/tkyl+7rl0UiMF8qA/khGcTTa15UN0sPzyRvAvNUugKA8QVSbr+ZzU0Y+tcZC8L+Nb
iCQ9LY2y+aX+78kPzImWi3/3439B1UFQdjjtfO7eOv+8thN+fB8SkhPkG2IpZpG25NLKZTNq
RzLKP1SuQhz5+o3xz6/Z9TOD/n9cdtte/OUxv2tO/+Nv/hZy5aRJsDdaW4L54L20C6//dKWj
rCk/43v+7Ma/tPMWbG3fnDLt/wIRXMNEy7yZ5QAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_019.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmAAAAKZAQAAAAA3jaqsAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nK29f2wc153gWe3WqGVEo5JH2ImE4bE0a0+EAw6wPALWJELzyefBeoILRn/e
P4ezcvJFwGGxlsPBioJpVtM01A5iqGXrsCNfOKocbnH752Yni8kONhN2p7Vu60ZRzW4Oh8vB
G1aruawckhtWqzNmlfn4vvf9fl9VdXWTza4m/Wyxm91VH76f3/f9ft/3vTIgR1JGoWwYFsD3
Fg163VnFXw0B0uhLBaP/tgn8rIivn140jBJS8AVfF4ycSUNq+1/0h9IGCPBvF0FZnvHbZwGW
wKM/B2rG0og6ZlSld5wwBrKZSQwTADcB6N42weIqWBD6zf+LMI8LQsm0htdaGMMCgCr+6gGU
M38mzZmf3mA6w2EBaBhSmkTgdxo2H+esnYVt7wdrEQxzvrVGRYQGwuIchWEMW8rA5IXSPrBG
DFMmZ7KuC84wZSeXZGDF/WBUth2EYTaI8h1+x6mTvFnOFrNb3AdWQ0KIMIk1Y3FTypjRCmFc
mCc0DEpUUuj0ctaC+M1/6Cvm0j4wulUiRQkuspXJGeWUUrYBVLG+D4wgfFede2yJmyKGXdJv
ytliWq08sGWGbWVgEL+pZWHVzghYaKY5o09s/U0d/tsYZmdgzY47HEZdlGHLVGcqrj1KDe42
fMmOkRBkqVMdDqslMOy9PsHk96wEFg/5x9CDQSMYnrPwaejB2sSTxmpcoLjYEPTlLLg0FEYj
CVRJFxM7GQ6q5yCBxUM+yORMFcOr+8Oon1EFIewMhF9JYUFyVaaY3WA4rC0grvKfvEEwD9aT
i5vQ1W9Cuw82NxzGP6mYNZPEkWe/E+cUYeHuYsq39oFRY2pY8AxVW/hiAWCdYY29iimLwY2h
MBrnXPmgCsQMjyDMO2bHH2qAyBTzzkhYkTPJPfaPkOjRTKpOJWIy7OtnnhwKC+wU1lKEuI8/
Gn97CvNzJqkzZWVgzdZwmO5K3NWfCOTAf3wNWyXA6TOcBqX7p8oWExr7wLiuuXpCm0bdZ5jV
QGLFdaZBJoicsIBnVv4+gmQIB1AQ0EbYhzb/Xu2D7fQT5Gr6NiylhZVWAgtt7DH+eYAPf4+L
ma0zaA/CRO89A+qMsJwEBoEJTay3//1Dhp3rDOQs8ha82u81Hr2+fPfU3zyy+2H37b6cgYWy
t3kE4Dd/yRf+H89kYPUIYY8X/ujhM/VHX7/z0Z3vZGCOLhfDKvFnylLn4NZxrHgtQW4XBmCB
v3D0v3/zwc3jF8787Evv98rJueGuK0WzV/oSTCIM/iv6W+r8XrDJoH5z4ltnfvKl4z0Ydw0W
RKFo9z5cVjPHMbuRxV//gwGYd/XlH8569XeOn39Q++OvW8lXem7kFlGikxTThIZa4Lrg+pB/
noVtI+ybb2/NXv7aU8dvP6h98kkK09N36PLbKPl0E5py4ZadAvr6GUq55omFjcU/MaZeX6rX
P6mn34W9woZWolygKKuphXvDYW717c8WLxnzrzcaP3vQSL/TXU6WuMSprogzweLMCuwJa3Zh
WFJcYEmdQr2aTL8kF+2Zu/jb9qOtP/vw+TdeyuZsayiMtWItamEphaHEtldIqY5W5iq/8yfP
54U5/POFfliIrbFyhLI8MXfz5K/7YDUfhiYN48G5MZPAOliXH1GdqZnzv3vyl+eysPLwqS6G
1eiH/O8SmBJq7YMZ7FBq6vzJ262zeWEW/2QNW6Y9C8eqdWoFsytPf/mDD6/05eymORwmNOw1
+jlrxR9GayDuvI+tEi1X7iyX8sJi/YkHJzSKvfy6d8r4VafRvHPH7GuAcgWGpVhOhr9NP5uJ
2YT5Xa4v9a7KdtqlZRiW4k4vDXpNlXUcnHdad+hNtAtWe2YoLL5dGjSrtcPQ0r9XUak7FeeR
YZs92HALMZln2bBVC0EM+y7U5QV68xNrENbS8/Y+MHiZaiKUxXgaaEMbJTeQ2k5CKgvzEp13
OOwB5Sy6VYph6/DZIo/XkzZlNgsLbGsUDHAOp37STD4O2BxQZ632ACy0nWGwVAWj0amuJzpx
GzpcGnnZ9J1+mHxhaEdLxD48tvFHBdI5JVjADz47X2tqWK9ryNhW3yOlYnOdYE6SU4nKC754
xdo3BnOmioVhsF5OBOcz1u+62LL4YpQKQcEahL2QD9ZKDSc7nMefJVmRhhiAHb02EqYnUBF3
IilCaudSUOW89sGOJx6BETBpxznDrjFDWsNtm0dnH+zMfTEElqoXPE3tbCbFdMIF1JPF07AL
BsUVawgs1aK0yWrGUkRZCKudWCjpbt0HK00PMxKr/e+SOlPXEVbl+VQOwspvNmHv1INxV9xW
cRGaCLNgvaolXh/Mu9yGvVMPxoK1nXywJmfUS3/wlK0Fex8seDTMespIUJsylLRIFC4Ef/r7
3NfNAVg4OazX9mAs84IE1gln6t9f4qI3pb2UhcmZN0fCPAuexWEUwz4Lp6vlP3ie3raOiUIf
bGqYKdaDdazwMg6jRKDN33AexW8Lky9lYep8BHunXit/fiF8GftBrJaEUzdWYsteXll5uw92
JIS9U6+V1evvvSJ2Epj6RndSJF+t9DWAOrEwBNbqva0duyzATGC1J9PpN+/1wWBiUcCeqdN7
++DYvKNSW2A5mLfTP9MPO53qJAMp7FVm9LXwy7CZtMgPPJV+083A/DVYOj5kcMpC+le6tipB
NW1eL/E9Qtpp5YQ/XS/Zy4UhU4oqZr4gyZE27/3MVTEsPP146uFXxM25YfNTI6uifgDttHl/
2itmAuuGHsFqV58dAmtnYW3w0xb5KFPMKIYFl8+/fMSqPXxlCKyZ1cQfQCeFfTfTzyM9b/re
185emrIad4epaGbW4OhgSZL3d1J7JYW1vUsEqz8zREVTVhb22FYLCeLU7pwFJdM0X3DLxpBp
WIksTNphar//WaYBYliILHPOLZ84mSdnIewkchsqGT0syugaOAmYHuyd+ups21LCSWDRMNjf
GqwB75H6+t/nQqWzQvWXvc9/3gfziqmRNZD6zEfpgpvclimL+g99sKAY2zX7wzBbVjyeMpUZ
/aN+WFiEISO9mRFCrCPE40mm/pdf/9UATD4DQwanm5XBqGG7MTx0khue++gfPRiEDZmG3T4P
VhOqcV+NVuOPIoT1t6YsDIEpsw+2DFsxrCvij3767toPB2DHsgI6k8J+WAMaMawt4mKuO4P9
TJ6GveenjJyhVEstAz/54n+DQVh40pb9tyVf9Oc4SC27DTuWTZXdsKfsvU2eAZhn+zHs42Ru
d3fDjoq9e+0gTLCWjekRbOs39i5YcLa0d6+Vdp/iEJjJ3PcwaX5zF8w7X4Y9lUeUYP2wJKcP
ITPvDsCmTtst2CMp0dc1ZFHFM88DiL2e1d2wxSl7TwtWCtX3e1HFBfh2oobsUczF85AscPVl
DMVc399owlPaH/Hd5JPdXcOzj+iVkoEUGtAv6P5vOK9niztJMffImf1+7PDpT97yACyASLfA
lxNrcfcI8Oy7NjXVYGrDAOyxrcWGNvcpNfaAoUkFRRhI5NkezNkq50y9kXxS2wULxLJIFkyy
H++GiS5lBeRmMuI7e8AqVrwomk3U+v0wKRrcNyIXzTlusS1719g0b5mkjA3AdgvMUGxyznjh
kes43AVThRX6dnAmJnWqf+Fhxwr4L3QdzLLQ+EEYeGcINthvqUT9FoK0OzzF+RYorSmo3bBQ
LzIPlJNg/eJcVnXZERY76qhOB2CqxH9moJw0iAccwpa8msC0P1q5A1YdphMMyy54gK7hAdiz
kvXSR/iVEMlflAOwCSe9vZddazesoYt5Cw0nXxsPp3bn7IyG9c3rXCkDJlpdskBbwcL9Wgds
PLsbdkrD+iQk99eBkrd1zv4Ll8xE/qS2G6YboG/2VBMES1VFiG/lfj9NMO2nqe+usxO6trL5
wJmZUv9E43G1qgsuecr4kydiF+y4Nh6y+ZDar9nXhRBGxZS+SxqivuXSLlghlu2Z5pRLsDuF
s9QAESmQzYa+rLELVoytisyEJ9lxD/3XqVlyqbYdN82yKu+ClbQPNysoQv2+f7FATl5Brfuo
cNF8tvVHt51B2NEL+jUzFBN9p++6HbMkDWPC3uyJk86fDcKMK30ESsFeMHXWDYxihIVfT9St
1j84NgiLK6unWQWxBTRQZ5+82qHK2IRyMj3//XNPDzZAPJB6mpUXz6P9XQM+v8wBJZvSSlWA
3bC4AXqaVdIUAwrN9jWK0QI/tFOtcn0Q9lTcAL2O1h54TWBPuPh+xgzcGYSVvxG/SeVGd+A1
/ZzbKHgxU72DA73ciN8kr2knGXQTdT8VkKzWD4GlSx+pEEpgg2q4/1osgHsz6mA/a9wZYKRv
BhfZ/QsNDUtCl3bDvKQB0owk5R3U6ddf7MY5Gw5LVsXSe9O1adF3ITyciXS+e7JvEBYk3Sm9
10m+svphmzdCi2G9pfxBWJjqjcm9KWytH7YuZjSsJ0gHYTLtrImYTmED42l9gVZJ1hG2Ogym
UlhS3qGwWfrqYzubkwEYpMVM4pCs5IOBpdR1QU60DZuK6Q6Bpc6guH95KWxgcG4Ip6b/gpVU
yS5YPXkTd7THYoCepPui69mxvWkNgaUrTHFH6+VnAHZLNKWtTCymmQyoHWOgXtORG/fFdMDD
z/ovnBA/VZa08CqRjJZdsJ4BrfPeU9Wc/gtfsiJytyBsM8nzLlhPBdW1mhZ7EDZrPbFdD1ZR
jia9aDcsdS3pS3rjW/RfeNSUr7lnCLaa9M1oNyxRaFv9sMGBvmRKR/ebh4YYBiuW49uDfsag
/yqqwnev2TRin96O+9nuYhaT4YnN6WRh/ddBZEJ3nmHdZE7dBVPFRHDgMLEyMNnovzCqwBOb
R1L6xS4YFMJk9jLJjk3rTA4YtQhTayw594EthcfizDQJlJp48lT/dSS0HR786V/ZDauFk5Z+
14nsjF0szw/AcKD9gIi1FLarNcELrYrOWvjW9YwqK3tj4zsMw1r3yd1ipLJhd84Cw6rprEnx
cqbfy7RvyGM63wA/pbAkK5UFu2GhUTTizmF+PSMbpXpVv3l8RD5zscoLuJFkj9VwGAfD6+Cr
yidCR/7xlYmtd7ME5y8ug3oJiypJPO4HmzGK7+gx1WpZWV3iX+sXziu2BtoaapHm1e19immX
rUbAJQ2fmJmFmPiVe7GaseGuzfVYHZqzH356/Z//woPaNabJxUuQgcWzLeVVIpJ6EMJET9nq
wSLv7ZXw3N3SqZUAvEKIVWeqyQc9dWU7hvEnDbA8sgwdkZVMPVhnA2EvPuOfmpi3w0JoB9gO
Zq0nzroZmCyJhwYWUAkHxcEesaHBxsLMW395auN3Ti8IHO0W9bjS8dkMTCYwz7gk/u4Cd0Fy
Bkd7wqbm/s2Xvdt3ZwX4sljFGfTx+dm0FJ0YFtEAwuK1ac50fpVVKHvDyds4MnXh+3dat2+L
5/FX3iARXOvBtkE6MYzrqkFT7GrUykwTGdg/fvv8hX/9Qf2DZXbPe7TOIBcXUliih3DboZF/
irpEdycr5XqwRyduLJeLd4t3Kg5vBpiastB26zmZohhGI1Et2nCBNCCfVPzWbphrvt0sf/nT
F7fWON8h3avMnmeuE+tBa9QIIcg5mlL/jiJZ9igmA7lWkom4ikZuz5juxjCLLujQRoEADek1
Z89iMmyNX+LO1YSa0TNyYkGj/RJdiBo044Rkve4z0CGd1Zqw5PXW7nwt2/gPdX1o30ES7Ag/
o9HsCYvFaxNKXs/F5GoYKykIa/6AS3w9q7XtDdPqekNZnZ6x7+rq4jHlYyt+FQDVfFqb3L+Y
scbnTVqdXms6WtvgSnR9OXuD3Mfw0xD2khrZ5LFtF5xAmMjArEQbd5uhjDh8aQfrd585gFLI
fpGgZHUaqfbtaK8Wwx23G+1wxFG0tzzLJnnZppeG1XHTeczhBtW5cJwKzSW/JtBq77a9YXEG
2ghLu7eG6QlXzJhtVGTC51nu7qMe6GTFsGaq/DEsdlYuToGPlRW8zAHgI4qJt5KegrB2zbAy
MC291MIV7CkC1DL78NMhNwy2+csi1VnQSXZWEWwzEapo+znUUVAv/G5ih2wOh/nvFhhmFBIn
yRr9H5eo5SjWBH9J0QOxo+G3h8NapQ7BQsOUvbBAJ4EdFThE8cZIwIarYTtPD4cFFsMUkuIW
cKhy4v45QYs9LrvUpbto8Q04x3eGwEKKgfbYxKqlMBf0Wpqa13tRSITI/+d/suBf4HyHfag1
BEYTSLxfgUPOuLOwnriBsDkSBV1tBP8vf2zD956HGrZNfSismjgZYiNK0F4ik2Mq5BXqvJGe
Yj7/Gqjyfwl/g/2uMBRmJtq6SmER2UK1GgQ+/JBnY55iNuFJ2bTd0JLDYVbyJra0BegAPdqj
5EZbLI/jr544P4tcKAVPD4WJARgVmGDYME2nu6Wv+DP+/Cf2Rud5ZVz+6xw5SwNC1AICL2AN
iCR8Q7/UQXUE/JuLw/pZZoFBvZDmNGJ/sZq13T7rH2edjwC+9/JwWDkpp5pKYf8rkKksF9Ca
KP34aacV20za5fPLLw2H/SQtJzvKGaaHNE7BzmZp4ukJT9+bxBRfGg7rOQp1tBT9YGGjnmnD
6t9dnwin1mP7Nvmz+8BSMWXxxY7+J01ZRFn26J89Hc5fpinx/4IwByzVDKrVhO1AWR6fIVlG
sPPfwGKrf+6k6n0eWFPPlSz/XAjP4JAQv/hnR6Lz57DF2//n0n89DkyHJ2GXaq6iDdb5KcoK
W15eLyyXsNM01gupd3UfWNqV2qyZoJD4RMASdOooy+wfGVtPV25O41CtPHg6ByyVZB3W15B4
zKbNCq0uDss/T6akOhnro2HbEOsGQbxWRNILtbI3/SzMz/ShfWAduGXxm5DHaURiorXE8Waq
F/qcHVf7wKK4g+kNNj7Duh6rdjFswMG1HywEoWHKJG99Fx7alF292FkezBX/+X1gE0lQuIH6
sLkdb4IoaRgpQGPA5DFbD3Eoz/MOSTZeeWGcYR17cHfIPjA4BjPa3gxn7Og4TeGyWOu0vVlz
h2Cf2YNe/f1gv4L5WMagBfWehTBVwnFxrCh2qM7ULq/+fjBQN2KYhUVd6zhUYVXyvUXwAcjE
ZswLm9ZfUm8t211Lv6UJlYqsSrscV/vCCvGXJrllOZ4oZKXnib3GMRz2GDAoxl9WQXhWl0oZ
1D0UvJ/ZLlsEY8GSENAmzAQOworQbsGxV4Uv9BdiHFjiCWrDXUFStWY1A2xI29W+rt2wtf1g
ln5pQccq8txOf1oiTHex1bFyFl8dQGXlAiT+dWmvrXWgHopB1+0IWJwC25yKuL+5536AMAd7
WiMYFxZfHYgTAkmThcqj4m3TQ9gOq4LjweK5M7Auv4Ym2I9NqHpQo367w7b6eLB4nahVDdyw
ShOwGSwjooIjiSavtbFg8XTXKIWVHcolqhWkb5xDWHtsWKyql4phAShqJ9Jm14VDwNSJQlSG
C2tsoRNsGmcBf2yY7pvh7HNw08aZTx47aj61WIR5NOzqB4QF8iv2Bm/SFxOvqVebFJo7Uyhf
O1AxW9FVsW7ihBKaExZKWx1wY4gD5azdmXNCOnEiKk8QBlYdPWeOB4vz92TORZWzA1HAwfDR
amxFjQfT/ay9sd1uL8nfxw5xtBBY0EUYO2edsWBabLXXow4U1OX5GVUyUFi0Y3F2MNjDndBu
i3BmBicWC7sai7PSuJJWt2b7z6W01y05ry2CGAbjwrQ3q/uRxBnFgcTN9JETexHs/rXFfLCv
4gzZsqAdu0NmMrB65uoRMH3T4zlluygLff/hpDhP7ktyfD2xaRIeO2cE85Vd8/37EzMFnMst
nA6KaERB76CZ3LD1LbD/Xi0WsW3LsxVSKYG74Fi6RjKc7vsg0AomWE29ijAH2OobE6ZTFWF0
I/c6GqP8ZntcmM8Gg7kJDpolmxXqWA5ssGCEz7nOssARsA2GoWbhqEXwT18zKs0lcAXDQopk
VfP5YR5dqxC2BjPweCoouO42OHrngaR+1reCNwrGJUFtzEXYO0JZFOhgOQeDdehi2orpwo/t
iqlhAnP32ApRwtn9V49qTXlEK50UNFjxuYMp0vSawii4Yw50gCOo8KMytAVr50td2o3HsxwK
8aPFcVUq9mrRuTtb2Iabywsm6OEd++UPAKsjbBtcK/ZEsI6tHVhOf1DqfubOr76/VSF/YAMr
ehv8e5a+kbupXn9wgNxVuWD1s+1liitYZhXdv1fMwLQveK3/jn1g6umr7b+wWrTQTL9uub5I
YCHctukYqzUIs2Gk+8FOX2m9Q8uqFsO6broDFP9HQ8yqkp0SZO7YrwFOX67ftHAY6tD0bjNu
QvaJaKda/mLC1Fcu/sh0EjfhdrIlYJ1/d9If+WDTZydmmlYSNB/5kc7Lwx7C0fuj88BulO9N
U1ywrWHd2Lxc6d2BsKV/lQ/GCYUzz0UIi+XgTBMq3ZodzBa4mJm9W7lgnKUgihtgps0waS8x
LLPyNwqGs5qEGBZHLi/0THOCZQIDR4qgUiLlgwVtlqmFuO62NSxz/yhYWExgOhCLnLXJCgPD
lseos6CYhC6tz96gnMmCiukei6Cmkx8GKezh7DWCqW+oeJNnm2HZmOBRsM0UtuI8a9Nrd3YR
X98Dv2aPKxzdag+mJ6LmiUW0B8rQ9saHpeFeM2tVHtzVE2wFSBJu4oAwteDeYpiYtKvYU9XW
IWASYeRmkouTONXF+qKNldqL6IBtw9kX1qwnMOm+S383VDTVLaUwfwxYrRzDIunXyHzt4uzU
xWJGUN4VETUKFtRiWFf6dYI12dXlGeFagXWN0OxdHI2ApZuT2tJ36b5HL83iZzVQjl5FyV6b
G9aUbYap+QmUvQZIDesLzh9VzBTmyrbPJQonbF7pETy39+3lGAmLhTbqoS3/HPu5pM3+OHs3
bGQxVbw5ztIweQlCi5fpBE/HfcXMAdOxO0KuP77KS99hBVujKIser4nZmWtHFjMOcZW2XKdj
4PCXoAUdeinuUt1HN0B8GBJEG9ewdJ8XzEC3SKgFejaaOA+MBHOHYF2SvNZviMEjWgbd5Slx
r1S7JvLBQh2o0MYZfX4OtjwT1qmevsMHaHbbdyxx7+on/6OVDxZpa6wJXX+qCA18/2uCFXmd
Yat1Z1KcuP7gXE5YR3cpU8NI9DykIVRiB0zQeufEsyeu12/lh1H4CcF+1OYSP5SqBK+WoGbK
4OI986mjf3qpmhPW5b5VM9EMXqmzyfipRN27SRv35GfGSune2euuoyEjOy3tgiupoouwT481
KWcrErNbYFgwOeHNBL57N2fOyICr1ATBHs6UaqjDIiyOhZMd0iOjrbUf2flhjQK++P6jGWNN
nSNYnMYeAZi8Kw7CNv0N45qJuuyPUoG4G7a2P8mFLgUH+eAizF7DxphJYbvngBGwKtQoOIhg
3fM2dbgZRYsnAUlbC96byhwkkwPm6UM0ETZlw5JhIczwRE0sUe9bWcwspIysM4o8jGHReQHB
UcpZHShcAu2M/mtH9jMKq1iOYUaJMhMqG+lTzm5Yjpy1KUaXYLLIcSAhEIwmlAPADAo2ZZjF
7kudMxr9nao0svGeI4vZBIMijjSMzyN+AraO+6CltnTpPlfOmiTsKbmuMnnifAKzxU7LgFom
3D+Bre0Payea/qarirzD9TOERbzZhs5Vkpn7RxZzKwMzzoF3zdoAEe9joag8+doYsCiB+S4c
u4D9a3UjVWWra9C3rXjEUhFPKFrH8H2YvAFgWBvpgrDjgipmYPsufVOiwOAjMcxhfeARw+xl
hvXtwMsDWz9p92CheGjTSlsJrXReZLOyxcwBwzHJsCqFidmfijVYpmAhdgplNxrmgflhAgPR
MOyPVtegQR2fYeE4sJCOdaM3bQoqdfDND1Zd7SSRg5tmRtZZBqb0Bv8Xndg4iAZX5UfCIor3
tYGiLqVeRDynYZ2DwdrsbmAYzaJXHXeiGFov4Iw8sCqfB9Za1jAUjJ69pN5Yc1fXaFnAH4SN
bIAoif3sbkVV+NhqKNfdhDWKvmjCwBJ/Hg9yDCOR3aiAJJhDn+AsCLX5Pgsld85IFjZaKHP8
Tb26aOFn3unMtXm6Rgb2c9Rt17D7EkyR81CeGQeGylkGtiJthvHypN1/gESOYuLY07BtOot3
BUR3zd+YPP7qYyGVOS4MjBgWEeyebSFsS3x7k//OgOYyspg4/7RjWPsSOMLx17pbHe01Gx9W
MxPYT66CZbkI68bKnjUQFjEaVi0msNo5MKu+uxYlx1jT5rDbonfp6Dqr1hoxrHwOzrm+6yQw
WULYv7XHgiXbcaVRUuf8ruPsJA60ZbRix1gPwGQlJn3ZuKRK3e6qRT4vhz5pDsBG15kVu1bD
kuGqU1GEHSIKzbv6S9G3TT0HLH417IIrfyalek32+upq327/kbBkJ5YsAcIeSCnXMjAn6wzN
D0Pz+hV354FaXFhTN9JvRd/5GXkGeoJ9ZS36BGZvMAwHvSrRolb2oMXRU116sbxoRQ9h9oKj
IlViWCnr83JzwHou+lrN6j4EccEBgrHjPWtVVHKoVOm2BGXUV7vrIM5RTEoF22DV6oMt5zMR
dfLOlMFHWIViUqhDVOHAMFXoHgd/w16tOrpMHFd8QFhgbRyHJip6bhYGvRXmZg5YMs8W4NbX
odkVDg/LyhqEpzUsaaFiLjuANXcU2RMPoIIyg2Cd0ntnwtNXtGvP4utIt82Rs5odiBragwt1
+GGECvaq/oK2LLLv5gNdDWYemArNMsX1h7IBL2ZgFJ3Pw6O3upCnAcpWzbagg7DrO6jAZ26I
xofh8MPKaYYVNSfRkMtIsG1nPFiXrQZUEsyoIrtq28UOtfYmnZNiko0oJ6/11hFzDKcl/qlE
q4QwNOg+gFvnEfaGRVaLXJ23+brqsjUaFnKv9FF6PH41Ythf8b08//p++mCa6pKVw9yx/z1d
inm77+IcJ3z4EX1cYRgdqabFbjfM02mlRTmzsJofuN02wX7M5eKoUyfZVa1H3X8jKk8AABte
SURBVGhvKGsHNAvVL9HO1G4fLPU4tnLBoHpS0Bh0UOnwGabPuuGsiHTjby6YMqsGr8ng1GG6
LYat6rsjWg8w4wjbbh6YLLrGz6hn2LBUch9wdpwf2TffrJlhFQvZjB+hkCtnoWGy/wZhM6W1
n1IOLYTdsrdK4IZ2PEDiDjKqawSBhbAqRS0sXHUegnoeTBe2FO9u5s1TcSLDYFTOOqwgW1hr
MvSdFfI/llyI9+U+svscyKNh+K+NbRZB1PFXV2yc317YTEzpSbt/l/pomFLPSmqt7Q73Vwuu
JTA1AxkTXeaBBTNFPrEFECbsdhHmBUryqMrbUv6efKykLVukdOSATdhtnlc6qNuJwFDzFt7e
Mak+6UyvOF9TOYqJCjt5L1mTcMEW0lhccLaBzdnmDsLi5uQ94aNhPl/gEIxD3NUCGiusNKCB
EvZZPKP6WQwLrR4ssSQk5iociAvaP2chFROVFkEwyacyJTpBgNrQvDUejNwhxgwCOhUOvtew
H9BE0pG5YWtxBmwIi3RLuxTBuzbBgrC0pKVvzcZGWC1BsFjYF3avVN88MT/hr5JuEsawmwL1
qTi0aJVFRQTBZEldm9GwtSGwW+fqzSPzK1dXaTxS631sduGCxfsi4zil/49hISl9x6x9YSeu
u83Xpz+9vkp9m+TqrUsIazIsTg+gfV0beFZcZ8NgR7/1yvKR6bvnRbisnXvvV32YbiNsNbnk
51DTp9vEKvk+sGsvL58+c/cPxW3Qgc0Tjg83ILtj8yP6QQp2LIiGwtQ/nHtYmD/1t6XValyM
KceFBYI5yTU8HS/ngV2bq03P1YqV1bgY6gXhKobd8yx4SKKHAzIbOWAy3Gq9PVcrNQnGrjdD
OGpR4KhfQdi7mD31LSGLBDM/tpZJJRkxNn1tchQJdhphtomwNWkFBYpW71oIa6J53bSMF42c
sNokwaZtobCGXGB9Dzus3Kpi+Rt0cqSOHhglNbq0FbhIWrWG3WbYJzar/VuuVm2TNApGq2sh
BwbJ6UVbwkPhwiYpGk3yqPmDDsz9YSFv0iNYOG3bCjYtErweN2K3d+hzTpggc4HEaecFWoL3
mw4qnyjeChaqeqxR9Y5FGgXDQa40rPuHDGuhUefqg1s2fWkr0QmFGSyhltopjYLhRBTMsY6z
gTDSEE0sut477G7yFCxFNXgAVhQURxqvZbvlM2z9f2AYzrqJSuDq6A+9Ll+GX47WaT16wgVZ
Y7UNDfNT74STCRwzKbRnJIw2ZTBsiWERibZqCkuVg2VenBwKSyYhi7spXs6wkIoc26CrmWWK
xv6wJNE+J7rmwgb9xrNuJ7TptB0U6KnXt8FT30iYw/+BuvAx/RZRrGIYCBqPgs5IDRVroNVu
t5BD23YwB4I2Gr/LMF760DEcgs5yCeTLQXDtsln0DDNPznhfk3wcb9hWaXXSMRy966Rh5YZF
3q6HwgheB0lTTeSC0d/venr3d28JQAll9S/kjoYJYLXJ94yV7qPL/rK/Ev8NWZJ2fwDU6AbA
QtJE6wbFle76enu5STBaWA8uG8zsud1zwWhoVmVxpdVZbyw3dM7aUFso0mCQ5oQhC4FdK3rT
o4qJNaOPEgtOlVsdr7G8XAZ9ShM9QIzGxs6kgboHTl7eWyNhNq8IKbt+7qN6y1/6oPgSFi5A
O4jtaQqftx5fNPlA4hxBRjt8RgQ0z71Urm1+9MELBGtBUOB9djyekqXcHGEpHHQfEmzl1hsz
yzcQhrZiDbYI1h0bJvi8onN//eNfxHe5ZE6RGqhhybySA9alnulB51zvQ7dsCXAJFlEbdGAL
xYnIE5bC0arr0NHn8UuS2m4Z53h2pNH5B8FJ04Ng1lLFUbAW4IRmw/vQvaMPcKWH0bjlRRuc
GEbnRdEWIwgujPQFNf0I7cIJOmsFb3iLzy7aJMGB0/GWfvwowt7DYeJ9dWQxC24XasYMNP8G
HHnimdg3rshWxyZtil4RRtdZYKD2GcwvAFr7PJE4rOAq3iuchXl5WtOglV80Lav39dpolbuD
hjWg93DeTp7IuCl63COalk58DKFL1tf8Iu9IbMC5sWBwjbYeo3x2GhpGAyg8P2vTFoQldTVV
CPLUmbpMZzY1EdYSAE+1dJ830IAiGDm9hDFbxHdFmCqMhF0ki66KdUaPzsVZtxPDPFYLEIYK
RM2i7J4e2c+UQYuOOA0463RliQYQiXFxHxxzGfwuwfiJmvL06GIWljj8Dyx+ghW7HEhKiPdh
zSimTzjgNFqevVLkAYkiUMMUNZwAMWFT8IebtdFH97NakUagDAQ9OHb77/AHP7ZUzdA7tAnG
gXXKBT4tK7Bbljz55n0rvl4tODRAnXFsdOgaxzjWr0NHiFOYqqU/l9IhkbGKH4WljjTbqMiN
zNnGs8fo/BeCsdqpVbItiKRL3ntSHYKSJ0v18NjpkVLj4TcN3tbehWCTmlHvf/iXKDJd6hEk
kLQLebsxOmfvPSzRat1OG4I2ZYWLidnzWdGjWkOYGwgRFOGtUbBTd2/S47SiZjA/hzBl/zbU
b8tCDJN8bGKyYHdqFOwrL5SbWNFR88n8PJydmJk5Bv/eaVOwLg3SkM/TSVTb5VGu1SNXjFfI
PdvsznPAfECTC7mteAcKVqLfC00ZCTv98bWCT8cahvN85BsKfXZ/rvHiyRM7OQKHUmM4rLE2
IcLZZ97foNby2yGdMcCJFw6dHXLubdj6KMbRsFvHJsLZuTOPqEbcZiBX4wzwcHR2qAV8cq7+
xrMM61Okfmcfx9KtG3fnZr95YYVg1WawQI8+oV1mWlBsUwsgTKLWh7D30TrYZxJu3nzr7pw4
fnWKYJbbUdiIlZOiNuOFFlZbV83ryGbQLkxsjH06bf3oW//2gjj9iB97Jqrh4mup7KIzN5tq
sQRbmfU6KfaB/fypue9fEM+sLLfojubni5fShVNaDUctvM0xrSK9Yx9Y7Vtzd0piedoKWNcL
7EvZUCfKbaf/TOX9YD+Zv1wqWze/ZYfUZH5gn+tbgce8RTwh9AD7DfSwXW06Dz8mGNqsn9mV
eL1KfhVY43Z4I04X5VopEM1oeX/h6Luu03pIo7lNOVuOlx/DZ1DpwVeX4+C7LtRKnmgYhWB6
PxiZNu27vLZGh8O1Uutcx5a4vK2q2+T4RGXkkLRPCuSmr4JfIw+81ZdxNnb8xIB1cqhURYJh
97yNIr//ISJbyZyu0/0c5k6FNE8B7SV6fSX7jfbx+Un0hpcnbFgatEWg7dF0oiNx3fcXL7OW
4GZhj/PADIO8gwRzYErQI7mrx69dJGccq1cprJ0DJo0iha22W6TnzRr62VQ1O7RghXfl+tSh
TWXW2p+OnOpoUJPG1PEIds8wkKKTOs7LFAhrByVplovv/d7onFmwTGscv+Y4WDtzkNNFi6NN
2eVlA6pEOYoplElabauLzeeKzA6zlksSgz0I+hHpo7uGEoHlgnrmTYr4o12XbVDBy8coVMyn
ke+zo4Ln+dE5U1YZlXf5VIFkBI5qUonebB4lh2+X46bHgYFl2Aj7hxdR42NYaMs595vXQNuH
qzyo9MJYDtgknaoaPhWRHRG5rJOer58gGPY15ehBlRf2Ph0bEh79KplgEcephudfmbxmM0xW
tlhBKK7KHDY6nxmIMJMefmaxtlINf+fSIoVMk4+pRLsYAlkohTPzV0bDajSOQmjjn3bUVfyg
3b39yuIbQs9yZheblxZBT+ewhFkSIszuksaj6AGdne7f1m2CUTtaW72YmjybDdhJIyLWeFiP
im/lDWdW5kD/vDCUsY9pXiG3ENkUvOSJbbhWymzfyQsDy2SNh5QWz+pwmC3BSoVeuFWO4RTD
Zs1HNH3SQPTMGoSv6PNS2QSjf+Tizl3M2TfuWWs7Glaq2TpQN763qhYMecxsjZZnfDWoRXPW
MHnbPnhXanbA8cixANEh5/XlfDmrgly8teCzZU6Pg9W6YwqL56dSXlgoy5LNfEG7AA3SbUVK
SZ+LkQuG9q98YQf06c6YIQM8Y8FOYYmZmA9WNjvhXNSDhQt6gxhnSZ1MLLt8sJpx5fOrUWzd
kJJhCL16wd9OHbXHgQVGsXOdLXOeTqrkseeHYJFTSVklHGv5YWQF2hrmcnxdA+JRWjZMZVWd
wLONxaNz+WBgbWifAevXl2jVmsKspVaLKMS8U35J5Yb9KY9xXu0P/SQYKH4MJz1CFo1bO2cx
lXUyhnX5rOH4lFP1Jh0RH5a4IVoiL0w0YiMJke2tBAbPflKimB4Wj17enEmxzDB6BhnpPXoV
axWMAqnuJRaPYd7WDBfuMqxJfdVNYEIZ07T6hqMBBebp4zkbIFAzDKsTzNmGdyyeyoPiCh0L
EyyiOqhyw+owwb53j52N2+xDcKUqVlBirgieg9UxM2cxl+Hb3LHIuaRERM8GRQPFsyq+nga4
1HnrrIITHsE2BM0fEew0STsqQoNM/0YicvPCuh2G0c4bCvmIfGR6ArpdHYQ2FqzZ0cclLjd5
14GI2hBSDFUUaW1vDeeTdm7YDktCdf4VPg3Z2kY1kowc1kOpt8Ax08s7AmjK8OHbkkIHseM2
sdTaNQha29sk42U/S7gfVrY3YUl161Q/UbsbTPKaFs0v5OLX8jtnztoMW+ZHJ9F6XzcwOPCA
5pcuCKc9HqyGMB+22YMfyetBQSsFFikw8WE4eWEt7Pu0ALut2MhWL6LlaNEXFL4ATmksGIl4
F+/cBuGRyvHlzwrauAhshkXjwEKL5qQiFeljur25VdSLuagz7nAglCoGc3nlmUEDm/Y1OqwM
+VuxX7rp8O5rypnxQl5Jy45Hiud1Nwi2tRUf+2C65B7iR8oaeSUtiXq6sAPNJxrmcDSzFKzN
xM+nzQsLDIZ1wX9Ck3nXr3IfC7UjoT4eDMrCaTawc7RDCwu25VdYlW3HgfXau5QbFpqrywTr
8qb2Ld/gOqvECq2ih7C2/l1eGJgiINWzI2m7fXf9shWxs1E/YVDZ3TVofTc3rKJhkaRjHbqe
Fhq2jB93IuhRRjmlBtB5T7BO1oW6SLDGfyYnUwjkIdIwcs6PA6NlE7n4Oll3lXXaVkr+Ieq7
dPbkl/LaATGMjoFS9hxqfKG1Tif5N1FBDWPYuTPjw0BMryLMXlfXDMPAFqAeYiDs4kmRH3YL
K5sOXRHTDk1IGyAM4/Jp7T7+8XU31/6ANE3aUKO+6Uy4NFVusDyjAHFyuZdcaoDcMIWwFsFc
VC9wMG2wPCM5Rw/xQZgRPJ0fxm5ym52DNLFvcI44MA1hlU2QZ+3cMDlLPwU5e2l7KcJYFY0D
D6o8PeWHUSQuH8MDdO4YweiZ8c0DwVQCo+1XHYo/LhtG8vyYm+aYsAn66dIWilVasr1lH6FC
amc0HzzZzRH8kaQzMYw87A+pp3yFYpmS6KUuFDwrfz/7Nv3wtbv+nq1m4UX24K/plYsutscY
I4DXpX1+uAZ2E7kIFxI/qwGyyFGd+WH3LYZREI60RaTsC8s7n/7uXItlbT0aD8bSsAsVeoKO
LVD1uVGLHvzPb5a1W2M82OZlgqFFeIQqyfEJJu/8plW2JXlbI5qmRsPcgv/XwfSjS9cIFhr2
L2w4QXbc4kJt4VSn9aH984DXZuvS2NfrzqlZaE8F0w//KcNkSLPaBLguzC7UZi8EtQ9t0rhZ
hXx35NI3VKYfT3XPI8wC+JXUBxJSrMbsIsI++6My1N0YFo7OWWXam5o7/8nleXy/JBUrexRF
MrtoTF773clvoLpMVlQ+2PLUc9+/fvaVb86jxVVXtmDYpoAf28Yv5l+cnOMRtcou0RsjYcVp
//a5r7z6J/OKYQ4dyE5lvWfHgYjYz9Q5tXgVgjMjYVPTfuWoaV6axx5QhwwMTryhr7C2VQFh
LW8kTM2/5VfK5vNvIAzVDKFP22NXzvI5rWlUa4u0988r5eu0FGgThtNhAVaxt0ZsmUj46EVt
zjVvLeqNhDlhqwSLsJhOB/VthyNjYeWOtsDaFgq2/DBKYUDjzwnBDi1SjiV8Gj8/JhA4dSFs
bQxYhzVinFgk+10iWPmS9qCFICeEKMpT+bWgqNVR5DKfpeUZh0Oun46DVEj8iuAbY6hUUVvD
FHkKLNJA7z2teENyQFbdanBxPBhQTqQdUIWj/DefM2i20zLYgd8fE0aCWtE26EtUW+ZzJYp8
At43SVtpx4FRa26z+k/+cke98Rd2pGj1zWVYjkCGNIW+PoWBRgD5y4W6+iH2Xw+Vd2qFNSz3
GLAmPYJAwySNTnX1A7GDVcgrw/CLs69GY8BKEttyByk4h5BfWl2tU1CKqLJa614uhmPATJXu
pI54O8uWR6P+HqmnPvfe/DBposJZ/QwlrSzSFiAs6/qrCKvRLNwYE0a7w2iWw4Fe7FIoVdR9
fAXI1xTO2jU+THcMGI/qslCLhthS9gbC6rQ9IyzUqU38wAxGL/xlUpNOXtEWnP2xHXU/oV3p
ocfyB1UaY0yYOmFRj3VBvGN3t1feBx0378DOFuq24xTTb4O0LFKIHQpt60b3/rGtZ0yGjVdn
XTJVq8DnnDgNsRWJr9jx4hNMzI0Ja3V5v55+NE1D+JE4JTjqKygpg5zyvxoDdp+2rFZRE+Jz
th0/tO8I/mLJh+AtVJX3CUvZld5/E6vLxb4gF/4ltBxX2ksMM6wu4Gxjw8jY0Ew63Qkt6h62
VBVoua6EB6tAOpvdwQEmz4pxYB28TVsRmMPIXUMY3YymcBR6b6P8GAfmHYtNki6O0shHkVGn
my061q5GPWSfuKBdqXbM1AZhCmutaVtMSt5FltuvQekF3k97v7hFufFXEeZyeBxHzNldaI8B
U5dJqpUfFtj63RIIa1f4BBtBtnswM06dSbRyahYtBfByH6p9XhCQf5Tij3EWfmasYk4KKC8e
xxuhS2ceKHtdzuDUadVphhdybix5NiOgpCZpc3ACU2Y4ZRgmuIHtjCkcg1VlEcyiX2gRcB3q
HX5UmRuY48I82l4gLB0bQBPTOh/EaPNzOF3wvjQOzKcQCWHKknvi2LcI9htUYbYoo20+OWAs
ScvxFqIiX62cOH5tgYLxOVMV0DtdyvlWXtOkCBbSkArejmENNsGYN1adka9GiUZI01pnh6rd
pu1EHLhF/48Jg4oSrZA0PFYJaKPoEp1sJ7lBxoXVpd2JEPYZaXk+7Tdo8azFpxmMC/NQEnYa
CEMMtAnGK20kyHMFMvQltPcRVrM+JljXfwniI+UQ5pTH7Bq0mNZp6bjSuoz82zboB3Aju1wc
N2eY6AGfOOVu109LPzkZD+WazBMXtCu1K9byUzYWL5y9lMDMKtTmDgRDfUO+SKrUohnDQtuV
pehAsEnejovanm1+T8M6FDgnDwL7mKJXTYY530PNsUgdbYOe33JQWFV5QsP8LxOaYmxHL2KF
uz75ePaoUTQWLlo1sfaXFn2Cw5/6h7MLlv66ql8CGEz3hWFYZZPOWHN/WITIBj7NvgvNFBYH
OCueLzBtxK7JdmsQVrPLkyb5U4vg/9C7hrZYlxYUO6Kdwoox7Gvx7/cv6deWNwijD2K/5dYP
ZQGHQJM88IHoJDCOHqL0IIa9G8dieI/mz/TDyLhp6ZJ0f0Can2FSTkIR7oJ9NAB7+Gg++5SS
OAVYErQmojuUx9Cg0wDQZEmLeSEu5tPx78/F8Ssbj+brsCuFswWsuUJ4h9fFvAXBzZ7CYgdi
2gDJ09s9L7t5N0lysogS0ZIX9IP1UAenRxOmsDRG0NYvvA0aU6cTDdSZ/lvPblL3OqX7YQXv
/uU+ktbvvV3b4+vyFX65oz2OrTZPnUNhm3t/nCRPn4qxrL1BoV7fPMDY5LRTlccE67MW/hYf
e5XCklDIJGBIwv6pymHRsTcofnjorgbYBRN7w4wrIdTEdykXaKPMQBgWDw6jVSij9BHBnjhw
zyYP9y5YOx8M691TZoVhoUUPXy9nYGXDMJbFRfxpFN6Lvk+vIr5rCKwjRfsj9p1bHIAK/bA9
054w8iQUQrv970iAYEu4Fn3azbRmEN/pGUbx5H/zH6/WGLZnxiwSrh1o/BXD7BS2uufV+6al
31q3LFVqQ3MaYWSkJ7EHB4B99NJ9pypLDagibJmWOA8D++t3naYsVcBB2B06WCAJFzgI7Lfe
PdWSpSpYCPsqYw4Bm3muEyyWsEmn42HZOThseuZ11LtPWFK8BLIPJsaHFY6s06q+FdgvkX1i
2PrEpQPlTBm/hfpZIZw1bEkbC1EVmjg4jHcE1a4tGBTAI0FacgYzZ5gHhwUGnWvFK5TQQdPV
mCgeBLbtqbdOGLLIa0102iRaKYs47D6/cABYt6bmThhQ4VmOrE9Uqc5bOKYPAus8Un/4+oru
D5Jc04rX94MDFbP1SJ3vrGhtK9APOaEdBGWxL2zwAac6ycuP3j+ZwFp0ClyLMkYn3B8gZxcf
/fHJuRV9oCLqLQ+NYs3kY64OAnv0JzcaFyb0FiByv3skQWmj0UFg9ybnGqcm9PEVFk0C7OqA
Aw50O37VipKez0oHhSWp0oNJgX/iULAG/2QNOqQedyiYlmI/1dmTB+saadIGx6/pR5MWZQ8F
0xHzj+hndUdN7T8CRsIshgn8IegZS4eCaQ+TizZK2Y4OW2e6o7mkprDJs30oGOthbm0WdTNf
FQ+ZsxhGGWyqwvYXAfMpQMUln8kXAOuGFuvJzS8CFqGw9ayrUD0cTJ8QEIInCu8X4XCdVtuw
a5KOXdmgE0IOD+NDEMEz5SG7RlsfrSGAHzIznqN8V/L0kxLoX0TnXRwqZ4Go8VZdICOke0hY
aC2T8qIDNvxDwlSpRI4JvZncPSQMyia1AKvH4tCwmkWrHjwXCOeQIojCDiyKccDsOdZhcwYs
ICU9q8g9pNjmhGa6etbieeXwMBKNdP7HOhy2zjDRE2YqTnzyx2Fh0rhs0+P02uAfvphs61ok
QQ4paeOssQWNNt4XAAOrTIEW2H2/CBhqVRRoEXwBXYNS17Ol3fqCYO2wFHG8xhcAC69AuQvW
oWGr5n9aI1hYCkX3ULB3vnn1pvHRowk6kcv0Mk7fA8Gea//FN0/dOn71NB3ZYDmHytlX/wBh
pZtf/+ZpVKnMqnU42FL9pl+6eez1kzY8Fh+Lw8JWNopPnT57W6BV5h2uNb96dmnq4YeXg2fP
Ctque6hOq771T2amCnev+cWSiCdhcWCYNH49c774o9CvVIVJ0XeHgkW8x45TCS2BQ8O2KRzF
IUPdkYeCJYkO/ClCU9pfBAytHvUsneP8hcBsgnVIbB8eRid4Pos/q18cTNrNLwgm+di2L6TO
xBcIw34hr35RMCiL8NUvAnYWdQPUXWqvtsolhBn6eFKd2DcuVtmTb2D3uaxft4a55PtT0Rjq
u88mXi/D19IaOUMx/St+HVzeMth1nyTOpFe4FWfT4qXE8nET8qX/H7m7Z4pEFSSeAAAAAElF
TkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_020.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaYAAAFeAQAAAADmy4baAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAXS0lEQVR4nJWcQYwcx3VAezmEhoYJDwVdVrDAXsZGdMghK+hgClqw5OigS+DccwktHZQA
hk2FB0sQvb32ChodGE0AHSxBa7ZvvhrIRQaUzCxX4EjIku3AlwRwMLMahY0AsrZHbXi6MzX9
8/+vqu6qnp7dVYMc9lT366769f+vX79q6IF7eN4aQHLR87wAfrmD//iFt3S0vAFe+OXyBef4
zjFknvdIHwAfsTaH1Ntxb4CzHKkXZme6cYkStbLiDJTIfDr5/Yubf/OVqA7ALuy96JVUoE/C
E6h8CNka3H74td5XoeZHKNbg4p893tVl0lwcnURlID3//J+/1q5T0QlUKgVcuLyx8drTuiw/
E1X4sPaNG9cXN+vU8UkUdOHbL9hl5iQ+gZrBPlzYtcripZMGKoZx8dgVq6xszuxEKtve8J7q
lWXhUlUbKXnN8546f8XcLc5CHUNxsZWI4kqHCnZapWrA/AQKm7ETFIjIAC3Za5+ZOgKUPhTK
Kit7y0+m8PIBwBdey733FErS66QnVFF5cXECNcK6CUikp9tT9e0pFPiQXe/ookpnZRNR1RCG
II2dfAVqAlBSYXlxpQPRFEp730hMnImi1qNhJom+NaiooAmpKOhAtqHusRqjKOmpfnQptocD
1AxF2a6YSxLYqTtytmW+BJrK6xQZrNdppKQo9PMm1lVB1fTpLGykwJeaGtaoLIClg/whn0RG
o3rW1T6wPTRRuaYu0pNJJauD6tWuIzZ1LDvcYmlXCCnpN1Oqg+LCP0/A1L46YuGeSAXn/xJc
ERJ1sIriOs2K4Fm6w/HtESlNM6X0Ji22n/k0qHVMRAraTCklR0qoDrWOY92scXsFlUMg4P0a
FatmJms/XaZCTXWO6wKLuc8TLxgHqyjRa8uhS82oz0lBv1zSXiW2BYh7Ptx9XJdrEZHZDL6F
z9xfotgsJYSTCIpLDjVHs9tsYcfLRKykDioHqFxG3kFDJjsttjt1SjvbaNLW+j0yVBZ4W4IV
WgxtNSZKq16UdnXtI+M9JNqwTz4Wekmd0jYfp7vaAsOS6vAjUPxDea3lUtJQv3OpIcsk5j8T
eLNGabc3OzrQ7RJMoQ+nK6r+qaNVTAl1Oj7SuhFQ9xXPBXymPF0GWY2i1tLp4EjVkN6Qw5j8
iDAuAc2pa1O+cTDzwxuaAqLOnfeVu/H1k/ZtShhnNt/bfJUpkkSe+E+3lbX1dFsPhfsuZfX5
nc2f8AXSkHwN3t9XEaK6GkLku+9SQsj73i2mqP8SH0KsLyl2oqnjA4vyjTfLxfo2Pw41rMAJ
RIQxCMV6ygmMIE5cSln+XNxWOorUmEsOlGIzFcGs8iFMKaGmwduXmYqhUHqQWFHEMZ53XIob
/GXw4Im2orQ1FaKiYmzugUtNFXVPOe0IjMr5uUXNKw/LMlRa80e41wlZXKXh9ioqxXdNXYq1
5n8gVhUPPUPF0qJkNWQrirXmCCaK2vJNs9MqCsgbqB6LZKKUxyubnVfBR4bqWT5DU0Ompuru
TtkAWbl9GSAjXCplUlEoCzP0FUFJFUT5LjVlKmNj2LeGWVENTAJNNHQpamcEGXmA4mJQDelh
bFGiHNw0RQ8PQX6fKkgqfKCbMEodauhSVGOkngIC8EWJ6eiqmwM07LhG9cja5VUY7XRIceQa
NFFpjTqgKsinEpqS2/FXpRwCqbxGTZnylSMMKqpSDhrnshqVURVyX93mWy8T5qRPDQ9cqqDu
yHvqNjuUCm3K9KOhwMeXzHvqtkkTxad+jeoRRf0RuVGRFbWMylqU1BDFkBIVu+KIHSqqUROi
6JbUjfZSh4IaNcW+mE36ql/96tbpiVSGHmaWdJQPsRqTn0gV6NTipPP5Fe9bzuRVnkjR7CbO
OreD7MqF561qWfOHaJmidx1npLT+7dgWYvtEioZ7Se6z5wpxxze3NFAkt4hD4yE4OoVzVH81
hceI3xGDOxWAsX5GlYJwKdZwmhU4s/Ku1o9KTRwqZIp6yDbMwj+F4nZRD1lCxKBSv3nWTPUT
oriHqtKsY6i0mRJMsRaGZeFRqVWrqJQpElkl5XZJzVdR/AptZbpZfqmLeTMVKIpqUjoBCpI0
tWikisAE6dZcjXA9b5arqLee95XYx6awC6XeFyuo4uJk/XlBevUgqJpl+qEyGoeCzIdi8hgP
FbpYdbf+0khJOAixQRmJXYSqTNmnVl/RTHV62XWQqK1FoDtsaH02UwspHlx6DuCzp/AB+kZu
FhydRCVweA4nQMU6Cn9iNcvMtMMmKu/C4Gc0Q38YpFoRtNspOqupzIfxgffWEFK0KNWlRkVU
IDJqpAIYv7Rz+56YdyLdOVp4uyoMjVZQn97ch+JpaIW66T5f2PHUDL2RwnF/8kzCaRChGqGE
kbWkp4PUBmrgw+Q99BgyTAKwwmvUSZWDSZso9HsHewR05QvqwUoY5H2nq6jiKlKHY/z+mfgo
0AEZaAVmp5U3UNmrAv79wXW8p7hSvFSNYwxwC5soqsQnD69zfTpHPAfla6xO3BFWLNo3p9SI
T2Ybz9P5G8IvjCKpGZQPloHNvdBQ1Ig/pL9OnqUvoofWxCLQyRS6rRxqLIr04A95mG2y+hxj
N6vUgbrKPdxA0TPvL0K5dXc9IOcXKhG2LAqWKK70J5JGo39Gn5PjTMqvKuhSlQxZwJ/IiOYw
6HPeDR5wus6MLpNmigV8H6ndHa8j765/92db9t2kMw0UN+J+EePklXT11f2QO9WMtU5eyhmX
kUL14166u67Urpqp/dSh9DNUX9zHoQ1vlJu7gdLfalZoZziqKAUUhXOfy1dUyo3qbCWxWg1U
rqk5yDd0gE3CtpIhVsanivQ0hTOmI72cEIKTxKoywlZUyZ+HRCVrJTUG6xgES5SSMA1s00xT
AuyMgf2yMsb2+XP3Znjh8m2V60QVqyUPy5cZybOt/vUX574frn18XnkkpGq5MNmqUXz94g9/
uNHzvHaLe1TWlA/YizkUX3/i+g82aeVhZ8NTSaB68tBkdw3FIlzf+MFj7bU3/Z02JBQHLScP
Tbyi7Ys/v/uNv3/z5Z1v+DtX0ELWhk4M5hzmXfzUl97+h3tYjf6lJ/DrgCdiq7KpTLk59XXO
B6zRgh8MlmpZUVb8fTyHi22azI75Us/p6MShTHy1IKr/9rd4DZMVQNgZ6ZoMTQR4SFYV9h6l
OJ0rVwR29tvYmJah7s7JfaZ+9RZ7ERrFcCLvV5TpdU3pOCG+T3Fq+KvDgLz8uuAGW4YZuZT2
KVFElR39/KEgNxD4PGRY3il0KV2LBx2m3sGYlBIPPa6TpfjCoYzb3+uwq34HJ7P7WOthfSLh
UiYQ/5D6tfDfx8lsts2xtT2dtbMiTOlvW6wN/vtyCAVplbsyYI96ROlOLm5hN41bo/fQAyuv
6awM2CMsUbofiu02rfGNfoHDMgyoxFkZqFNDUwOOQ0a/gFfQsOk17krAxKV0mxeKCvfgqrct
qI2uMQ8dyihNrqk7SF2l/E3NmHsOZVbpU0MFH55fo8Rjzbh8m8rMilOqpnNEPd6mzQvuElYl
UKLGJt0Sa2oU7J3zySyniWdHgmBTXRNVHSul7odi7zzN0kVW8GYJfUxsKuuYuC8qqf/2utTP
8kiHrSF9DG1qHJivvo5Fwv7vN65QCrp4Tl8RJWqoCejxCpVupKhQDq6zcmg5KbX1nXaBXmyQ
mgqQWr/AmqwpWaEVtaW+o18Z8dVwJDcf5UW0HXUXK6B0qWJbfR+XVCQfOcdDnA4X0vKFFSW1
jX6kBCYBqbeUx2PpjP1h+cJl6j1FZRAey/21SmK7rR49K3Upnf0snlFUAmEsx39VScyn/LS0
h0CLkjdVjaY4R/9JslNSypHmdo6JqFRRWVy6ySyYeiWV8AJJbkeIFjUdGuqb/zrPqqXXA8h4
QX7kUrGaZsaRWusp/nHtmXFxuQzLOpzdSu2Mm0VFIVMSvj3eHAR9k675ZQBDomwLJUpnVsKQ
FXQBb2Q37gbQyxgbo2H2UOifen6lHBQt62YKodX6dnbjb2n5ZOy1bmx6Ok0/CHrVEF1RrFdM
HeYbz20HB7yKjV4HRZ/T3ppxZZ9UQyUcSTrdp7O97z5yvQj0yCppCpHRQjcP7sAugd6lhJOR
dnKL76z1ni3MHLmgtThZ9p58glxQRaU5VEMNVKGhQDdYlL6KJpCK4mpB7FCL0jBC+1FarWgm
pUp7M22u1BHP5PBhoCkngok0JXQCgnJVipJM3dGviJyF89BQ6lkFpeI5W0IUmlpfCzpObAcs
XEoGZuUwwgDnvTnta1F3jKso2XicksrKlUOi/gu1oatMLO8VVUiuRVSugE/1GiBSOc0vIRio
3QgYOFQvy2vURK0B4jFiqggGHQ7RUTmsxaiSUvxQrQEShT35CbYApxCDjpsUNL6jpHrSVAAd
P/wviuY3CUd2zoA+rFF+5lIFfIAVQ42NbarKfs+VSHNT7T5SRyMJWzRq7LjRTVhSyh0HqUOh
OLdotTy57NuUcCnl7jiH2UdpHPUXlEDrlHtB1GGtIKRKpKSXavEPC6b40G2BTu3eo/arrNWK
VIm0W1IzElxeBAKS9XuP2dS0omZKpGugBRvMqMJIPV4Mvg7FDStjXMW9QgsH3UrC4WEQk8ue
F8Glt17owt1L99QdOcDSOpEobgnpvWyoxJ8XPEO8hJGi2n9GDfFdSgYSvQ+HEBy4TVtoaz14
uEH3TX3VhirG1FSGN+88yc/jwO3oBqpv7/YjAQMd/VE633KtLTcyyslxfC6fLOCnF1pqOkoC
p/fUsz0TSE2LOQQ7DNoF1ulTn/2bZFLU10axCbG5rCjYJQrefc40ZR8taVijdCxEFY/p9A60
JIWv8q7RqK5czh8KpdqFofZgTQJ3lB4zJRpUFabrdVizFCl04PYhqcrwO1gS73R4RRwbZUeV
QrVHPSfkZXWKkTAWGpJIZ7CzATQ4Dy2rVtTCOLpIU7eCN34Cw0WPqM+waWgzoRNVClALuoai
tUwaAbewhYcsUhyRk8A03aHMbgx6KVL/F8AvVEvmEI+9S2tV0ysqNXWeKUrOt/Fzn3p/Dkdj
z9uA37qRns9UGVpJCh8W81sIoECO0AmN0cLkxprtGBUVV/4rVx+30OG8iw9HsT8UEw5KJ3Vq
WAVJTKUz2q1yFSv/8WsQC1X9YZ2KrFQuf8TPwLy4EQIt6Jo8c1inrCKuanz8NCoMUagUsVYl
cSoF/wJzmVAFshGW+MJNMFTeRh+R+sD4L//sZW4OuqyecDcjlnk2c7ACRFEXqYcv03LNpz9W
WcL8JIpNPhz1IE0f3uQlT994BgXYNSyPJ+mjP6Kp/cPX2M9gPPBbKFeJdhvfxW0hTZ3FD7YW
dDH7O449lPaMO01U8WP6DPpIRdHWK1x0AP2OoZRDqFOSLhZBPyLqghoaJhcpWOThQC2QraBA
HFNE29PX3hKJ6shCxzt1KqdGS7j2I5qG9UJd7RfX1b4Dyq40URwlomnHqOphzyhscYE8QLUB
qU7FitpGChtXGof0cAyEcmJgMmbmGBI1L16P4XMQncoQ18vAt+FdRZtdfXGTNspca1dG//aG
sPZK1t6VPUlKOitwjnEEt9pVVmkoWu7M16b2eddLDLMZTChHUjqziRhX+0bqVJspjEZnGI7d
sh6fhkVbrKAyMaMgNlpEKVKyVTnpPLKixBo1BqZGREUSNtulKcrj+szXqqDalxPSzpJQQuJt
mzuxuD7LLh8oFNWf0yRtAbnslG0RpbsRNWpAHRxwJJXSfqUc9survvVoexVGZZy5Kg+DlCZd
uYp2dOX1kYDrAUyOgDYMpZL3NlVB+RWzyLkLDX6DstfIzbN+SuNB2WFXAxVp88LgEgUBvzPP
MZazXeA1X00QedayTFEqGsWX0m78wCruqjwYq/BKagI1SnknJZVlqs9iWMQY8FlrBtjp/Ig/
+s1UiJo7h0WEDkdaxheqf5QyNlEcJY4CpK5Vk90RfxZfh2ZqROYFMuRtulX+9Zj9rv6+TNG4
SQMdzuKkXxlzzFNlPe1rokYcdhAVVoscKT4oMe1cpo7VEh6HHVYUxJpiDHOZinn+LCnLJHuW
MVP/Lu0+sijeCUU7CjD6Kj3iglVyZQ1naq8WoYtdWz2o4vXdR+VB1tzH0ISoHTtNTGfDkyiU
ZJ+2ee2JKsrgt/JwJJooMi8IKT2Qh50qpOAW0uiWNVFz3jHoU6phHh7UQiUaBaZNNcwpMC1E
iEJJw7Eog7kyQzdcQVEjRgVRiV92M4uPrLvTRPHILIGoWU/eLMNNnz6KQHu2Rionhw1xVKyZ
QEjnM4Ilz6YvxzbV+cA8TP0jOI2+THGfpJwbiVqyfVuXTg3Va6bUFPgYq3bYkmsfB6pUZ+pD
VpYV1JCDgf98ZMszWRvteEYr/CF7CDRnDFfebV++vKWuyyf1I3nrZQMV8t8ZivLd1gx8nwuP
dL8dr/CHTKGqIbXnTWGofMCBNrQZP2Rei1IUhU3Okbpz7ipMx0HShuLcE6p9ai2rmUKrIKqf
+v1M+rQWabL7aohopmg7BnZbf9pDSXu+RE67+aNVlGCrYCp5IQKKDSnFbSa7qylKub1M1JVU
3YcD5IBWZ8f+CorUlLbPYVzZz9YztqvMp3wbBnqD1gkUPRGfHOZvb7ENU5o+hY98UHP1Jko7
S6KyiU8ZJ8pIo/rG3UKohbdGit1RSNQrwy5+4XX2DLsOn9DuNVJSWwVTW5PP8cUtVZ5lj2p5
NFITTY2Sy09L4asgvghksKZjgEZqaKjx0IcfRWbxvfBNdnmZWugxmKjPjiKYmEErrCLTZcrk
FvpIHWY4YTbxeFStvDVRynwFUfKVKnUVc4o4aKbM/Ayp6E6wVW0STqsfUzVRYFGX2+UQltF4
7p9MkWJF/xb0vDJype5urWqXTV0LotvCLoEzUSIedhsurqTIQ0eBSOPBV6UeBCJPl348fBK1
UJTMm34AtpKiTnuAuveau1/kDNQhGvWWNVk7G3UfqT0wi4VnochdfILUg6Dh93D23ME5aFL9
DoaH9wIn22Ao0UzRiPkO+paJcML6U95FVDfHUC9spMJmitZHumkP5LDhB5NLmQpz0DjbixF5
ydq7eeq7mBoOPLHpZIdOoag4jPa9zl4AS7esrCFT4X+0DyJ/iRqeTIl3W8mkt/Sr7s7KGgr8
ey3Ya8lXJnVKihOpLdhrwROv1H8LPl0tjQD/vgYftOFNHadUR3clRT2LtvWbDhy56xWc1lpJ
0d+b8EEHzWvoXkrK/lJemU9jfjTpHoYBWEOo8jDqOCj7S1k5nz783tcq6uoa1I+iU77rIRcI
+vjTF3QnOZtFBJuXlijyWQ7Fp3/63hVN5SPYXBd1iizbqSH3ZnqZasgJphB+fc2vU5OKsvbU
zop/0tScMtG9OkWH422s5/Jak4AvoSb2BspqA1F/CpCqiV1fXdHLRKGb+rK2d0YfB4pSzotP
1R50vS//y8BZGTVHa4lyPFIa6PHVKZVPl9THV4WPZzuONqQ63ALnlYmWRlb9VxouFUo1Nji/
Gz3Q0sDI9rEJ/98dbjPQIap1VZsqOpOVkYOihvmA9cCmsmD3FOooj2mB1CRf+TgqvnkyBcnr
x5wNtevezV4/jXp2Rmsdnvf9HSOnwj9aHRGpI/dnMC289m6Kcla1zIL2aZTs0u3toqOX9TBm
GY/FaVQxTGkTpvktO84FqEdPpV7Aj47X1on2uMApy0mRnj5+hMq20zGaihH285MzUE/maiaq
TEG2s/bwDNSvFs6qTeLRRpxTqZ8vnEXwrEO6dSr1DrgL7l15Fup3OE7YxnVEP945lcoLez8A
ud7e8GwUTQtMCFZ07nVOp1jivvU75AOcV51KsZvpjis7meLwcCrFWzoG9l442T4DRS+xg1i5
7Z1O8bDubtm9eqqlKOfvbpQMT7VKtd3H3ZQZDU6n+LobZifP1qkBWR0sEvYt+ZjmTrX/54j/
x6TlsqZjbcz/XLzK0PPewPsLBfrjZY+96vh/Pr4gfAKsUdoAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_021.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAawAAAFgAQAAAADPmXDOAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAASEUlEQVR4nJ2cz4/cRnaAORhDo4OgdnLSwoKpIAF89UKHjJGBahcBNrf4X5BgxHOMFz7s
CJbNFhSsLsbysBcZEcTDHnzdIKcAi3Qrc+gcBDHAHmO4e9KCCAOLnW4x2CHTNay89+onyWKz
Kdpic5r8yKpXr9579arYgWhsdwP6GAcM9tUiGAketLYwWAXBgRDn50Gwh5f/Z/saz0ZYbdub
j+lTLOQFU7xrc0uCCxG3v+7bEHv0dthzrPvZ1T02DPsvxI5vHA/EnsL1/Pjw03AY9gyu539x
dSiWjIQo/uqjV6OB2EyIcrz3Kh2GTZZC5A/3L88HYmtRDSigxlgRVR4F6sU442+DVeFbYeLx
22CROC18vWM7VkVisZB9dCCGXfUtsOJAFNFwjCeCs4EYB/2HDhcOx+CBYpB6KYwJ8Xg4JkJB
FmUoBjZvNaR2UpICOmpxNKx3IwYdtbo60CgwIdZwOB6OFXC4GI5xKGgxEJvIhuPhYAwbboie
TIIMC0nYAD1BDJ+GPu50GJYoJB+G4ZPWwzG0/cVwDBSSGq4ba5k1xEAhqeGWXVRb7TSGFezC
irZVw+Yu8WDWXUiKh9oYigNFWfqpxRU/huJAtnBPmEePA2pY3C4cLCe7hSzhonHJFIo48zwt
JynirnKxTH6sgr/zyQoLSXoMJalYCysCdiZVyINR2UH/W1gRhFjjtqywkDLEy9rYCr0elIG3
sBgxqjJ8MicywWgj2MejsAWpp1GBoCR3RjVM2SRfuEnYUmE3mYtVSqd8OkeFpKaFCiSJi02V
3vt0jrBSYfFjK7OU723xy1RI0ipo7JehdTvplK1kmWvN6WJSwKBEIxs2v9zTvbMbiySWPd6Y
E2O4eCoPv+2om7xfIk6/XenvK2yyQj7HEzBKbCSx54+MsBdEdNppwgRpQyq++W+ttJUMijoN
rsTuybIcnupCLkL66LRlEjvEw4w/uPe/kfuw7i0l7IjB7qLg/7CS2CrcCWN4Wb6ubm0k1hvu
KQy7ziYXwQlh/X5VYSj4MhN/Lltw2kdpDCV4mYobVQIHO4TpCkP14qm4dhTCX0qFt22yASbK
5V87xFr9tJfSGBovQN8JP94t0EgVlhL2aQiFPOunzNNm1E8/wQftEjDIpyVoZ7ioPh/tGNVo
DOzCpajuA6b0azcMWqAELOa7jSM0BqHrRlQnp9PgN0MwsL3gsfjvZx73sg07BYzzv+10xR3Y
GrHqp8LjXrZhBbhdXt0TdZ/ai/Eogya4Jepebjs2R9VC7EMhTFywEybCFDBEdkmfWCyJQYiI
tcOJLgydbxoChk/qjNi8GIz7SjrYpb0dDFsavXjRg9SxS43VYqheDLaNjEh3xuYaI1/B+rG5
i+U7YxRzacVQ2A7t3cB0/LsbNpF/qLB5h/aWGNMYxSU7tHcDI/uzQ3v7sB3aW2LqukxivrBn
B2yHjurF+tNrtbqdi4f02d8CDewH+uxvgRqWKtvan+CpKVeqbGu/KCWWGiwnpxgOxRaE9TpU
iZ0b7CcUI2a7YZnGqmv7fYSDqbhxLqrrfzYcA1/8/rtsd6w0WFKEgzEYMKa7Jd4lxh1sp0Sl
xKRFBZ3i6W55URdbwGPPuW2BsA+TujwjjMZRxT9+VHy/IxZKLBKLF4vjHxU/m0Z9WCJU9inj
15k4+/rF6dXi7/sxcnARYlU4Est/unb67urKeCcMzSO/QPU/e+fa889+cuVWb91Ql9EUcBrg
Lm69ePLpyfV7vRgqJRoeDuO+lXj12R+eHh9Ot0S/NFqUGDqaqsRW/6PQJejBUCljhe2SKlaF
VGlbUV1isNzvBNTTuHIYFfIH/cMOhWECnD4r2O3p4VsRdI0k5DgAvcBSYvDMQGNBsN/h6zSm
Ej6EjT+U2PhArDrCe40lcrBcofP5ZYDYGEN73mFaDCYNeIV94T8Awzk7fNB+uBVLpdArpJ8H
40BPYsz9pkVjmXRO1QPAzp4EgXmIP0gxmHSFFfqo1TMna+d3kRrLZWFQucSbjwNrUPwuUmOl
LFX1Cez+7/hdy/kbTmmJznHQIHhzexxJOYrmcE47zLnClPaS9pf/Ng25kUrNbk4VluqnRbZI
5TcrnFZQ3MJ9mB7caUznIAh7iiMrsdhziy+PwwaWyZOvcXf58s6PnVs5vcCIVWOpxF5SBc9H
N5FQkx/O3MmyicUJfTyjy7NZTMRjt9q4zZpYKLH3CTvOZ7G9uTPvGDewSuUYKU1T/aJcnjpV
eWiwsIHxiLDqBE9Un/M1EUpDjGmx0VGqDR5ZRU5piOqL6qSQN5MX6VJai6awtUwIK+x+9SBy
765lafVTKVcmY4ySjE91XxxFL5+zSaQwbVBsb1DmNZZYTipRfSnuRK/HH9xU4hVclfK0iWFq
gDC8b/VAJGwRHtwY6ehX5R/jBlYxGZpIbwFWLw1XyfUbB9p7qBxdaIqp4pJIhiapweJ1cj34
QOfwpDeBmy9rWCFcjAuWpWVyJTgw+QXqdHDzWQ0rVWiSKCzJZ/n01quRaShKmBV2hCCxjcKY
wuJyefF89ZpV2oSRoqytmihJKkRjKf+5bP9AGecVlnJp1aSGqcHspciqQ9mQyVRiGZZyZtXE
YomD5eLoYG1lBJ9FiH+svZiKD0vAnu07DYkn9ykV3MZSE42W8N+zfb4U1gowNGDMqokP28Bj
v98nS6tKhbPNIezCNpaZSFthTJgbYen3eWS7aQ1TRcrBO873xdG+qi0P7sN+ceJklyyWGwHg
zM78ofgtU7ItTtCR8B+1+5vElLjhmygtpNgYyYUs3yPH11msNBjOsZwro5QI1GPS4DPHs9aw
xGJZxWi8lJLhp266aHVT3C7NoBGwSS5Cquk5an/1ER5Oo9CDcWeIKpJCxMo2gX5wlOT0Opns
NqbTMojx0ayUggKrVKDkAzYWfdhcPFpSK60wFjrj1OOe+7Aq0r0pxf9Xaxp/0OKMGcToY6Vp
K+pILqb9JmH8pMJwoUSF+lUQobmm207JqVtMROvQwcAwM+A4qG91FN3BZ5BKHvDPWA1jKqTB
hBJU7xlLKsRiFOSYTFdo3IKDJdnMxVKWUNFTUWyUWsXG6dSwpcGgubIkJSyzEyUzOxy1WJoq
C5PIXpRmsujWFCxN33KwLNYloE4AFpb+KKwqrk3fcrBlopx7Qr2oXFKBID4N9RWF6SQOttbz
qglVga8vCavuMH0FqFHcwqC1MwerTki7MnFDGIxpI6QDQ0Gy1VE6WY2jr7CquRNf6EC8jmnT
NZHYrxheU7rzW6nW9jq20RgtHgkZicHJQ2XadjlYqTEmsSVNbHI365UXBjMiyR0MBx/rlNTk
K2axct3GsgZWzEgljiKL8WUbMxoXSZRnNFP4xFJ2GsrBYoVpd1zlb/Cq2lLCkcGMSMIm9nk+
Fo3RilbPucWYiyXw77DEQUBtflG7yTTQM6x4dRPDEtawvIXxGjaHf7+7RB9amzIpDZY3MRMP
PeUYNdWmTHgLK1gTe/YARVdLoes/bCHzkcIoOFzA7vsHFEIy93FhC5uR11HYFM6//IpGOImL
xU0s0/qW4+1njxGLsOi1hps1MW23RI63f7QUBWLgSmuZjGUTM/Ypw6Nfr8LFa8Sm9YZbNzFT
hQyleJuPLrIoQpdz38WKJsb0GTKrf8OhdIjBsFHPMuCmTKnBbPPMsVRfAHaBxoRHY+aMM6sG
5kQ4OE2PWI5YFVXvuBlSprC8Vmg8gbY1hyGDwsTUxcI6ZuUVAXa5gaEiYXD7lYvFdcy0Dvhw
0DIses4mhNWm6Gd1zOhCheXaILYJFeYuxljWMWNEKazJUalLMpTw7+vIYus6lujvKfa6qGFu
Jyi6sVhkhKVzdSKxmGxvg5kbUlx5jl2oILM8FzXrJX2OxqySXKBUU2z9Vaor7OZaQj9GoTZh
bzK91sPNtcQuZnXrHK9KMLv2+lg3pjsdMfNjNB6YIHZuMHdpZeZidkto3IeFTm8b/+BkMXI/
FmJFCUtum3Onu2AwfkZvlfyLOefIpGxjlarG+4Sxb8wKHEcmhfdpHOomnpJvjJ4Y++9M0XAv
Vs5h9wKxKvrOug3b5aiFW9gaNeMMlY2L72yz6ExVF5araWEI48ULi6k1OLgxH0ZWMseTpXj5
oF6ILVh6LrEJ7P5IURdthTXpiQ9LEMsk9tpi/NhcEfswGhFleM9MZMxg1W2TEUo9GGeZPJPA
LmPMnHhvrI8zD7ayWCytudqeGG1eerBTwhK0BWCIEou9MIe5BxuxC42BWXbWvL0y1SzbGGeJ
mmtMQQ1d7M02bEH+BrEYbXNsp/1sFpy3MAj8yLvBJTHGwKlVRZvsp45fw4pQpCpTg1iZvjCa
vx51Y1PBZxvqrQJX8pWz1Mzl5DauZA2sOBAbNONYekxWXWapmfjIbeXCBoZnXIyDfZ1ozBq9
xNdxLqWI/zpDV2z1fmP9x9yDodNAy/MLXAVVw8yW+jA1ZmliTjSadWA0Jwplqn5usUvhpira
WCW7Rj7B/Kb1UJzmZ/TMVNsoKGzDYOdg+GLFicz3b7xYRDPLeQS7B2cu9kisRqqabR8ACond
nmYIj36wXzNsuJkqrxebw/4qHh45Wf0Enf2yG2OUzjvCw99hpK226YlQXgrK68EmhJFlfXrX
You/NNVkfmwCBSE7/vQes9/bqNKLJdgz1oR9d5bY70fOFV4MSpYT9uIHZ64p3I7N5SJrws6s
djkzh6kPQz2RPRyeZs8680B+jBvsDwur+I7Xz3wYhWnSab6+ax2jE3flPiyzgz8Xc6I8P6Yn
KYX4010rCEempQ+70JOUgN2yVjW0VxQ+TFkCvP7CYu7MLfdi0rtP8NBModYWOvLIhyXmaXlg
3khxVwXzKG5jm8Q8bRGstAK7M5qV72klo49EYmqK3Q1EoSTbsWmgdYq74xwRejAls7nElO9Y
1d5kSLqxVGKqvaa19/FSHyYMtgj04GdUWw67BTsXMmMqXxSAUZwzB5t1Y3h5BRh1mEW9ess+
LJSipNYrjBHKfQ0gP2gMcGNEEipCQTcxl3Rj9P21A9IyZZwPWT9G7vMazYxoE5noUnIPtnHo
61fRJOm3FGa6EfioEyNRXP8ZtADXdVpqg1R5MPUFCXT0OcR5RoLWeHVjZIM++OixKMwqaztk
8fS3Cxc7+kRws6TC9p44aC3mV/YbhzXVB//+YyHsSgwTd6VB6y1hFztIbuKbFPqUqVzcjSUg
lm+TlDlZVGNsPU9Tw18OV/N/nWeJbxFgGvy+/aXBLvMUBjeeRTQeLVFbCVeXeVZkvoUR3diZ
xPhd38IIHya16yFmfvO8+jD0LIzofBp/D+g8L8UN3xK7Tqz4AvQ2L0vx7N1oAHaGsUJecjH/
2rNcpxPLELsowdyfel6F6JYkvnSZAXbuW63TjWUCe6iIMt8aqG0Yw1gDxnND6iZw5IBY7lt1
042lYLLmgBW7aonG5thTJjxyUzq92JzevogSEXpWmG7DMrmkI/asGuzGEupn4SnECG2ZdGMT
snzxiq08Ha4bY9SBZtWIR21RbsPQdGcAhrx1shuLCMvFCsbSbGeskusrcogwlm1RdmPSnINr
Gq3ay0y7jYKg98TGQjznrNUC2zARfCkgVCiisNUCnRjK42bAIFTQi092xpI43KNkRMvktbGb
9hDM/0PyY621igoLcScTqU++tCdF9mhtz7QwGb7JfvXrw32L5ap8zI+d2xr886FxXZlQL6PW
Z1cs9rHFbpzsW6zUCeEthZQ3vsnf0ydzmdIW7XWibZE4W06DXjxqtrfbAC1TUyJGRLPH1bDG
OXyzSoWhzVPzzv6msdrKLr05U5JqO7eHtHShwAFExeoWfe6sV6ZRois0gJiQ8d379bXWcROr
Zg1MXENuGux7sA/p51vo113c21J6AfscjAhqtUsDs0hJ/RCMe5bSCxR9/c8VHybLxERjS2Re
GMTxZlQ7mbYkWTsrf+vmMY4FwwFYiHOMaL7KxhTjtuZWL6tiizesSbdVxk0tbdNL2XbFbLQ9
CNOKz4Zh+h3ZsNkXt2O6v8QDMXVxal6i2QlTS3abb5r3Yon8XNZWv/ZjytCtRWP1fg+mLFbx
WSNc68HUOK9qviHeg63UC7JNL2ynkv2YMgVNL9yHMXnQNuZbMfUqdevV6+3Y5k9R45txB1aB
EVK/TyV/lCrEtVjNbRQU/T90hTawqNu0JgaiU4uwp7KJV4FvkPP/O9FNGinOdu0AAAAASUVO
RK5CYII=</binary>
 <binary id="i_022.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmAAAAJ9AQAAAAC6WPM4AAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nO29bZAb1Z3w20KTkanMjBxcBeMd4x7AZb6Q3QFTYxMGHbN5IVsFD9+eSiq7
N+PYO7C3xvawThn7YVBrEGuRhxdBqNrrxCydXarufh3jlHGFFJJQQPbFdoebW3dnHkMkIdbN
1h2YFp1rdUdHfe7//z/dLWk0MzZkP916OmRmrJefzsv//ZzTUsSLLK/851wRpfKfROqEfcUS
vCWWozdqQl559eWm/2ehoIWP/tdWy//zv/9QBFdqS/T2f44uv6SY/gOu4Fx0XK74whcn2Bz+
JVr/KTCuxITwNPdPhbUQVhEFgnmdzzTXest6sEpMZARnQjDb0zqesb84jCsfK1tVIeA/3fzT
YSVHgWaVemDmGu9YF2aIIvyuCmEYgnU8U/oyMNkCRxNmtguW/fIwTxWW2gVTvzwMGgIzqref
8NhqL79GWA1/dMC49ifA6vjDaD/xJRSgDeMrYF9CzHxYxR+jDtn6EmImYR6KrSr8gZOXscYb
1ofBuyxFlYPf0Tf9S8BchOWVuGxKh6XIfSlYEVo34cM6ppB9KVieWRERkyP+p8MUsLNpIZaF
Lx9/Ikwjw3F1WPwaYBGBMNdG0x0+oa3y4uh6JCuOs8nLDVFzhVPras9qsNvWg83FSDScm0W1
LnhJwpLUmS6jG1y1zcc1T6uLQxf//Qpb+aRaA1hJKIOiaglv6PHbQFQtdHsgeqvBntrwzIAz
NvmzW1Lf/oO68kn4EBizynVRgFW8LTsiYKsLcxZ+aGS1nrytbN7gbNy9+Ral7w+9k+HSBOx8
SVQrk0NbNt4iKjCMXBVrSIa1YbNSf2po851K31gvjOOYlT/9BcD2DQ1tHINOMrL+qw6Z+Hvl
m4oLsFuUVN8aMGFOs2p+G3/wa6PSEBldAte+vGik2AfdTClKZRUYhAQAs7/HqkafU4kq8lFD
ZFeFidj1pW3OWDU1+vTH4+oaMP57Vs0OuJXoqHw0K25fHUbXmiZYwrw3WK3zUdV7/MvDxH3Z
TpjHvEN/AsyIFzsedIT3xDqwNS8fdipd7FDGOsBa67zpKrBflzphxT8Ntnx7Jwxk9okv5YKl
Q3Fv6YCh3N7zJWJQGGuCOflvtmGO+JIwV1QR5ln3t7Wx/mVhtiggTJyca8NQSo5+mTEzvc0E
O1vRQhjajCe/DCzLj1I3H51pR40q/Jt/CdHwVIsmQBw/EgtgGORx3qMB3sOj4BG9h9eGca0o
YcdmI0GkgpPJvdmelyroXr11PKfF4xJ2OwthqMeumOhp2aDqaWX3prVhRYtJWJnpoiwfMwnY
C4NmaYZbW/l4+1KLwofluOZHdwbBXumB7SVYceXj4cVZ1ocJvQtmit9rK2FVgj0Fj5dXhVmg
hoUAFrxGwi6uAhMAu27jYrpv1Qi1yDUvEsJ0+aBOwF5YTSxrhnPX8P1PSZe/opNKvCWso2E3
u2CfEazaARMiDbC/H9794swq8mH9K+h01R+z8gqYyfBvpQc2s2H3i5OrwGyM1DMBLIyIdfo/
wfiWDpgm3tbOH/lc2a30rZI8gkCVuBrMZhhdMAlDptOhVAAztYvu58p3lb7lVWFZroWiEZcw
T8IamG3Wu2G+XbmnF4Uwjzk9MErmmGhgV2odhkjqJl5HV4c5Wq0ttDH5Ukt2tdGAX6V6R8tC
2KqXKQoQ262E1WSXGmC3nfi1Z3Ym2JNsDwy7B0PVAEtUYdee2ZmOBom5D2MBLO7DIAXC4sk1
w6pYMghh/QTDygsmPQ0YI8avlkS0L6OEFaAVMAt/2r5EO9q1w7LYDQnzAhhpY8mPm75AZp1V
YcgCmMaHCEajlF0FhqLB1obpDAU0gDlD9CCNkurnip2TeRVYQkNHJGFc+DB8PU6C0wN7zLbW
hvGkVu+EDdBboK2kBKRVnQrtHbJt1nDWmF/H02o9MNJsnAQczq4CgveAaTLTWgNW92Qircjc
3NkSwshcodXQO2HxcpaVHOzpKhJT82SK78Osm4Xwx51qXcZKmKrrrOQ9sTosLv1RCNtMzcUf
2ENqNeuEMbgy3kzk6S13dT5Ol6NKfxTCfoaPko9lPqwrGfNmk0kW9Y6MHtuwsRsWwynjZPUl
rOnDcHwlo+SLRwg7wnki6k3MHLs/1QXzFNQ8l5ogYbaojghfzSUs2+Xo4NGjbp2Z3q7J1AoY
n2HQjXo3bBNWcZAjDb++ooJJcnbZm1FSG7o1gUOuuyxkiTeAFXeAm6RcmmDYxq4owNtbq7LL
yUMpZWBTF8yFToCf7YCZIn17UGUk8bDEijpVqJs8KbouF3pgCIPjgAewY7cH2S/B7LVh3Sx4
eQ1gEKt4UZkHAKw/HlSVQuvDxGrXysKmC4Ove8yFmdDmCGaIoXhQPAtgq+f8PRdoolAdIHI+
JPMAwxtQA1toflEYV1gd3uCKlAypyt4WNTBfpv/jGvNX6E8KNKeEoyQnQOe7Qpjhw5y1AZ0X
9oeTB+6AsUCusv6Petd71jTbCKswQaMkYTkHlMIvs6tC2sZ08NKrwqwICnkxgDFrRgvK7Ex+
lExGUmpKPuw9Igy2zNXVYIoqKvT6AAZpnfxgmsSCL0+eqijRAIaWdjUYfkJU4FM+rFoJpBEn
ET+Fxp9rlgyyhLdbRFkW5Tq+EubQG9DGEMzTqvlg9hCGpp70ASeBx1PwMd4eaJnuOj2wJr4S
GlJqw4pzwew5PoOGnqyQQktch2DMYs7Yg3d9dyy9owNWw1c7Ugh8WGkuKJK7QkZ89E+/FXMI
MwWLOhsfHN09GumsimbwY+vSNxKMi8ymQGaxRabfKLK8suvweQh7BiL323d1wnR8R9GPxUKY
0YYZcg78sacQ3NMKQos6KQVgwyth8GJ6qSySiKHbA/Nl0gsEBRZhdqkCrNZkqSMbB5RRJbVj
BcxRvWgIs8VQrBPGSNI6vIAOsEaeHTuya+CGyY1dE2CQO3FiIazmDTwcpDslKbc09Nn2O+Cx
PBOrXAa8o+Z7MoKZnhJvP4njLYdeDR4sr62bBnxuye+DLMZ5SljX0AlG4xmaR5j3tWEc7U22
DdO7YS1/6EPz6KyKCWD4Hr0NU8HydmR1LX/ow9RpvWKO4eJwdMAYHw7W6dB2uL65DY3ZemF3
2cYGsBDGNT6m+d2moNl3cyVc3LoaLGfi2HbABMJkyaIue6Xh37p4ml0VxlaFVUiIKc7151EV
qhrA+BoposeWcaLasBbA4OWTR+Jy5H2Yp3l+FYBg0etWhWlGNwyc8qTA10d4AoW3JWGOCCon
CHvYrGk91RYL4k9sTDdsn3xOCiaXMIwHjRD2iF3XYm62G1ZRXBjZYFgC2LdkmyN5IWH4C82e
hKF/P+Q6WtxVu2Fm/haA1QP/IWHWt7rHgWQffbzUOfjJXc4Zc1k3zADTw6RPCWAtYf2mF+Zp
oaCh8s/yJIs7Mxeeu/O6zXoIIyk3SaAcJSpFo3K+G+ZSZ8EeyATCoFSLaTFn5rt9o8oGtROG
n4kyWplQIgSrdsK4Qimag3ZIemaEMRUyFGfX7r6x8/lOGAxXnGxVWnghrBJWkSB0kMuT2McQ
pmYNZrobdz+9cQUMDBR9JDxYl7DnREQJaLWgVoijnwveEy/VWJ+b+m6fcj7SOWaOkAVjshA+
LKmK4ANNGRuX6GfOf4Q/UrPYgJvfoCgPXm90wOoQZ1BtV4SwFyY0P4iiVzD0ddR4FsD21slE
fvj02DIrd8BsMMMEasOy2MdqJ8xifo0JroZUdCZWXvDSEhZHhG9upGjE5kQYeEpYkf4p9aSx
ltXAslm9HVIEMFOkmK8UEibzAvnQmjWhGkxlrcLqQoSZMBf5mEBvx9owj5FJrIt1YaBIzKzE
sVXZTpgzEfXdwDLCcGeJCOZkTZgL42wY6ZJoR0FcFExRmY20bUQOJ6Mkgir7qlVeCcuIbLYS
94tI/mzWxJwz5r+pgY40Rg2XqkmfugYMvJqOr0qJNqzuxZRdmuwO5BxFlCkWeBKSiYqirAJD
X4IfxcPApSWqljKszDL5XizqReRE0gMW5rSriwbBmAikSrbM4sqkwuJy7rhMAurCH3mSZb5b
XWUB20ULz4LXBLDZWF5RMw4t4nuyQ7EARtaWv8Aua3Ev1gMDQxe8MIAd0VI8ngbnhl3Kz2qU
XMl8DDeGUGn6ohbjK2C2izUlEcy3hDm7tKg3pAjVkyVdTUiDjdvJ5FDxCfGqVuJmD6xKMD2E
eTC8szHRN6xl/QUnze+cGYai/MnlCYBdPmpe6aiE1WyRJufD2jANhkkVqS3MlDvt8MNUH+YL
LNcMR8vwjzfuGesQ4VKNx3znE8KYQPuSTzBb7rQL41Aj9OFc6J9jNzfe0o5YQa5Lzg995xPA
oJEpBQNg1bXpYScQnGy7ZWV2RTOdy5u6YKphSzfXAdOFA7NYUbPOXmqw7QsO6lEA23rostbv
KDcoHbsOPKbaZMjqHTB8g6I5sZIXCzYu0bij0vnDzSfMz7QBCEaUsYdDmONBdJZhYfYh8wAU
pziPmDBCERoqqdvYvAB2pORpr1rXKZN3tSegyqHnQw+HCQPBLNT6tEjhB2DMV/bNRUy0u0m6
adtdQWSmLkoV9ogIsm25JsxAtOui8hg+UkGY1EdNhB/qw5pdVWW1JlTTfQM8ZwfMi8I/HdAD
H6HLsnS7AokKG6OB74RxreQxo7HMgyxP5uipKD7Fd2k0RQAjBPZ6vXzCwhUdo2E4ahfMUimE
3ULN1XF9DP9ARSyszYIPwyh08Y2wnuivB+DFvK3UjJIwZFiGE7ki7uy6MljpMi40wkwygDmY
cA6rOFjgcKIhbJ1eeirXbFEe/zT8wACm4DouaEoURbWiUtPK69e9HAgwa6Lc/5mKZCWsuAge
tbSyUKKe4kW8uCXIiBlChJtiV1l3qoJzMsWr517UsFyB9QofZsEkGkKp7BoD+5ERjordg97y
dWBZaFdJvPpf8xTzq9EQBlKgG+J6S3EUJW5pc7K8dLQDpq3sMmhcCYCbx+/HCi/WlgJYiTat
xsEFKCwShB2uK2E5fOvDpgd5QMdqNWceBrOJhajUu/a6E4yeiclxCV6DyiFb4Qqy4gj2SqaV
jDkdq9WOyGuO5iUg45Jl7GBFDP9lLgMsLZw4Cr3snoSRVYKWWdojzjfbMBtm3hL8+6MP+2oS
wFASbDBNIg1DSStIPiyM0aiCYzr9j+4dnpJjV6NqniMKOjBtmhBZvolCg1xcViymYNLigT7b
BPMraVgOcm/47v0btkmYQeUv90oxh2vL0Et/hT8fF/kiwPIwLQArBR7aDgNMdNy4KP963y0b
RiVMRYCwF49p8IoK/F2VsOtAz2yAVa5TlK9aIhzlBsFMH6ZpWffzvj0+zGMlqsGVYygLCK5L
jw6Riuq2TJI9eKoq/PUlM6hZ4a6LJNP6ADbqC69DiabIjt+cg9HCAprjVw/gP4Q59MJSPYAZ
1EWdGgJN0RT3c2DJ9NqG2aMa3I2aHwzKBWaOn2O3GqAzaC5MeDSwS/4OQ18D4E2f7FVul894
OFZ89sKOoGbnMZm8wmfYbmCRcXW92P/gkCqkOZOwlboJRhaedZrjDwU7Dz1alK9jo9uwjBdz
zym7cSMddkAqQw9MpT7W3bsPhjsPaVtKEYe64YYVn1jaPTu6++m49MKrV99x2RzD+6WFnWHQ
lkYYRRQNCjNwTeaVaMU+P6k8baDJKq5Rfa/DW8DdGs2ZcrjcVkGYSrsNbK5VOPZlS9SpPndg
ALtZgoS+viqsBm+ZQ9iPjKDMKazNioGKrArTFH0QzMI/ADbZ99kA2uGsc48orgozAAYvMJaK
jIqE6G05pNUoZgxhebCxYLy2xPkkhMhYVFLrrl/4XTkBOjgzDWFZyB6qZHfiYk5BhQXeshR3
SE62MP5IVQ48q7X8YnxvvsnwBfqJfrA1AayqGHWq5Rm+nOreBHPMamB0eFCMv2vb8S6YR0vK
+luqiIewOsFK5AIkjM8yh8ryyDN4UIzff2Kc5TtgDhkBNjkC493wew6zaZPVZnoI0ywquXD4
bLXlizLaM5bqgFWp3KS9+HjH3n+ANclsoOJh61XHSc6QuXa0OmcBzNsx9QFTO2AlhDl8rtGx
RAYwF6WP+9pa0erW7C1+Cm9DXxo+7PbmYcaKA7v+yze3XTqrodaa+JK+ches5KIoOf7YRES1
wm87iDAbN04EGutNXxpnbK5v4+7d2353luEIZbEOEe/UEFcpcnR7tRolsw541gK/3bewRkkE
oaLH9n3I2PE+rOFvxCo3QyNg8pFuWIHjw7ESJuqoO9mo905TLjEYWQg8fRhOgEowZeNuhOG4
lJx9obrpCDs7QS8E7aiQV9JjorTsw0BlnbCbh1kq0qf8F2U0pTBfzAzrsPQ3NZIIV7moYHaj
MY85tF63JS5KB02CgdULTs14zPuQpYp9G4d2b0t9F2EIMSovsxrKRsGHGQWECQaWJIabhXYx
8c4Jg2BoY3wYv/fKB5B284mD5uOL8BgH2cgLowjOFAP3ECYkrI4jBrAx8F9NXfguTvdjR095
EXUztJQcJjMVzaY/BvutUvoBgUobVhIUvPFJePQAC2BhAV0qegAzOFbHFTV+CUInVUiFKgWu
TrAsvhRgezLgUjQfBh0qhLC2dIos1Q04G7jkhSsJ0mx7WLR6TpUwpxgT/+50wCqq6LnAq1F1
vDUy1aEART95dclfedoywDK1GlanJUyENTq4NkSeOjy856f7slygx4B33HS71f6IZYKpfggF
9gtgolCrdsLaL99wduN1yi03fCvr0g4wTXx+xwl8aSC3eNqDQl26AOYCrFQMYELrDN8jZ3cp
kbGf9sVxSx0+fkXdme74OFc5J/yyMwQYjGC1EuUclGky0ZFYRM5uVCKjAIsJlWBLKkMXUQlh
5zFmwDCgEhMMgqhCYMIJpouO8y3KM9fNKKMKOEEPBBhg89O/V7tadhEiNrKW6bqAl7gofwQL
f+hhy/7p3b9XJpVtKE02jufJg8FOLh9mZPzdFnGXYGCJsjoqCDGqnTC85uVyLK4FC+9+fZcc
UGm7AVbRTJw0Dika/Fe3QOgzeNAIO0DWSu9MJ+rYjlhdwqKBNQOBUAnGWQlhKSFhjip0HRxA
ighc/EZry7jfJQ4iYOKaxKbpegALlr5jKq7OxURTaCBAoLdqzon4YQEXL0Ck2NEyvCwnTuJk
aY1aCJMtg7AAdCKFFh1hnsrUXD14uyf0Ys8Jl6JQKXOqfBgUSj204mpTwdDIUwbiIWyrquba
2wRo+Lth2CP4eEMUDkNGFQwBpFJNmTuRfQF9w00mW1RVD2EYVHflc8tNWjV1cZLTDa3ULpWG
MApaGhzea3pb1GwIcyL+gmd4mVjorWCtUxf9597ItrcjeMFG0+B1LYCpWhsGWlHu3m1Rg8Dc
i8Zx0cC74aaD8Y4ibq4XhiupRhgskw50xns2x12LpSxGJT8Yn2VCC1bbu0oROBwBrCnPNmEf
DNG139H1khNR8RE8wZwfL+JWqHZHO2EGJl41sLIl0+W0vI15rCG6Nus5YuIILSFxVr2d9gJf
BWbYXDnq9xLUpGvnNxdbnEj+SSy4/ebSOLZ/9W4aDR8GljRKliBHKmx0w145VEGXrmjH7A+o
UdqqMLMNIx3EKE3RVuyDEhcP0WlPrbVp30LnAKwCs6HVKhfBio1354oSDsAex1APzMXXL41p
a8LKy9gyPgGKJmG2HyZ3w4zHcYNBRHh3XBrzIX663AnTEWZ7w7MY4qMCNuh13fkO/zy+Eyvk
MbG0KekXxCy/NNYFMyRsgpqSRRiej+vOd3heBanhM/AhTeZLs6WtAitT14aP0O6LZfRalQfE
inzH1b1DooCvmJ++FLPaMLMbRtF7XQy5ZKQMCvd6VlCa5fwTYPzgc//jzWTckpsYsRMFSD6V
cji0mg7C4IJglHxYA3+sWKCwjZQrXsHHqnZStdoNL2CKuAqMGqv7LVtxALFhsJZ4C2Cfnppe
AJ8RwqrC6oDhLkqC1fEhtKAI60hA6DJNgNEijC0XmwJYYwWM4WK/iBMMQyXcv7KyUGjaeotG
9/TfnqADah3z0wFzQckIZuNDKBAYMHednoerVgeYBi3+tNS9RxOuZgfMI1hSteFz/YqG2ZPv
1x3DxVDbE+l9K5NkVwkLo02KID0fppMe9cL47MNzHJezXx98eeWO8w45w2AQYYxgjMTH6IF5
idvTlI868WZ8xXMdMFPCJiYOIUwjJe+FCXUT1ke0y5/sOLAOrERlHIDdmQth+koU6OzLeg0b
bu3scJnaSpgh97hLmCdhrGc2hXFOx6XgxacO/pzJR+KBG+hydfTfRKLuw2gTSA/MXMLAsjDz
lTenfVhsFZhGSzPehOrmAkPrrVLdNi8/YuCqm3piHz5VJxhbAcPdKmDEvATBZLFxVdiVx6D9
H0fu2n8c/1lBH9YzZrRbWgU1irtMwkrUR7YSZt+DJmp7a3lmWfhLLkJOVRuGu1VAIR2Nqr6y
8IqfuHJ5wbQn4MlLO92XZ1BLApWKh0VfvGycbrTnIYwRbOW6t2G/Cg46ufj6ch03qwZGPebF
O2AmvHkOPymA+WuJK7crAWwXwMrucqHYkVfFvbg8V0dXydPQIxUFjZkt86bMSn8Cg2OXJ0Sr
Of53b+4tYfnafzgrVKcN0znZsIyENSWs1lsmVE3jVRjgRg4tWTHfXlTMtWGQ79P7sh6JhiNt
bb1HNjwGMK05tfiP09Dsz4KNqHi1YVSRbMOwkXHJ7IZxbbn8qibKVy7Q83EnFT7PwwmYgw66
1FtG6sTk3iKxUtAcYZTLAHvj0xMquC7Vttor2AEM3L1MYVXnUF0XwWYBhOW6YLZQ9TI7MbV4
ClWzwExP2aWsgFm4hQZTc9XZQz4gJ5c9e2AljwEM/mihQh7TDG9SCc6zBbAixTtRjFT32Li8
plM3Cz2wrKMxnS0tju8/Dh+9BYbFi9QUpwuWoR7Be5lVtaspivCyciNmF8xjkJXq7FfJD0+B
unj3YErMzMpYJyzcj+MxC7NEHRWVyQXYLpiDwq3fpyfLuUkY0h2eBkmS4WzshGH07MNw1Yxq
upavxV2wOh4vZ2z/pXEDVMl5hIsSZESu0gmry4lrBTAT5rboZ9ZdMJjMuqdpGEoAzDJc3DXJ
anOdsOIKmA0vhif09EoYTGaNJ/e/mVw8DTlnAfIiHfppFjth2dBQx6swLssIgyk4r6yExXET
goe6C3Y/nmZga8BFGrVOmCptK6bfVcEnFFeWp/LoKTphHOZHrfNTB0/srDARHwIx06Cfesd+
WuFv4kSZf3oG69gDgKf1AEXtgjlaETSdl3NeGcTnhS0a2Bq96TEqk5QkzJEgsjggMhGvH4SD
Yl5Qs06YCaaT1sI0DAL5PVgiYMtcO8+EX/KSIuDvr/aoUlFUszKUA34nLIsFC73w+v4T42gz
bClmrngVMywfVvL/n0XYMshJ1Sj55sLthOHpxZrHii2q6IoqjD38B1PKorhEImFxOQcUcrZK
0E5nb9UPNNzOeMPSLKPEtf4n9ak82L+iL2amp6Vg4pblKiLDUxb+4qNuVoXB76wE62qd+0Fx
E3vWEdk39l9KwZ+xrBQzg4tUpCo3AKIjpc2EZO71EqQCyQ2zzF/x64CBoDzLVNdTc8siAlkW
HtNEMdOhdUrTF420H+ZKGESLW7VjE1kJ8zrOnTnC28q1mjO+/8S+60XDSjApZnirJ0wX5IZm
328HMGurllczsptehxe2hTN+TpjO41TtAZHWQOvLttCgdR+wcPeNjPZpbUsvifyuMSv2b/ID
vA4vbIp88zZhzHz4xpN5EDMIR8GaYY0LWpdQg31BQU5De1KMPmV2ZiJq+yt+YakNS71RsKIQ
hbaa+TSosezgckuUQQniAYwrwaCAlP5GiXqzQxH/lldehxfWrZHDWW/i/XGt2V/EUiEu/4hy
HZNZLR1uzAqmC/5fySvXZeYiqaMS4nU4Tlbknurc+9GHuekRk0Imac2EBvGwoihfI1gwLFSW
tRQlkp+c3MUDPguehUzNebzeLMkNJg62icSshb+OKLQF1g0njALY4/AZM8O7tjy5EuaI+05Y
F2rT507vTx1G68xsKWZN+qXaBaVIy4sdsBeUSGVX/4aBCXqo1Y7foRHNKsxxtiWizRwGdKVQ
zJZd3Iij5Gl5sT1mIptivC+a6t8SPFT2n81wbTJ6evBSfysXL9Ogg5hlbVpqyJL1UM63j0BI
mOEo0ZRSib6g+Q8F7VYdsJUeS6o7l0amcO2Y9Ajn08H8RgMnZbTPBkiRcmDMdudnrj+m+dG2
D7O0+lJs/IMd099v0M6Fkt9BcHV1iPsdkQNFr7arObYPszZuHFYa5IQhmvSVsyAK8weE9al1
+MP5fZegj1LM0JqBDQIgk6fXApjclPPPwusbGFD2MlFlmDJIGFBjFVE+iWYhb+IOZ1N64Abl
cNjIc7T9KYDFg6Gbuy563V5dxBi2VsK4xse/cuJw4VT/YuP+wmGeUNEtNYW2DK7O9RgM4c86
YJajykgopSiFubl7DIeRbPqbGEUFbyWUxSg6vafMJxh2sEFajqKbdcU9HbA8GchR3H6szOye
22ySrnOt5o9n/uyO6cUbPxnZzmN7LnkQWpnomZAkZdajmNbP3Khy73INhj2/ZTT/s7op1xas
KO620sXIL/afsO6rsMX5r7+v4W5JA8UBSNC6OgLdDpgqGwARmLJraNfuRS7vk5HjEcriPBYR
7mgro5XlCWxokwPjDvFCE2YBDKUrHYocYXwn2Nls2hnuiw3vfghGB9+VI8F1NOfw4Ju7I6cH
xZVzL882cUkGAz/TkcKBvwgmzR/ZoVRW5ON58fY3X9n2V77MMD+/zjs3eUrMUs1yZv8lW5Rg
0Gtcujr4MOQSTGY0NM6/VoWFx5dueW7bHh9GisA8pS/Pzo6M522zHFuG0ciiB4b2gDUDV6fW
SDeNQFbDyA6UxbnzudG/a8M0iE6VkWMidcCLtswrgy8/WYXAtYW1EGxWGVpHmlXKWOQAACAA
SURBVKoYQUqpBz8wjBx+4a49/pwwPNerFZcd3FB2Ftwp7qOrcgain6vJAyEy4GB139VJzhzB
wId6wxdvQFiG1MKbmYDX7B6BwZ+88IZ5fOf0iTqKGS5uwkR6MuDwtLoSVrVyWMjFbmL48r2L
N9wiG4ljGT1O+3ZhvtEZKgI8usVRzLIuzY/RIrldlK5OwvCsgx++DEsYuivXFpmCA253qvDG
0lfHP9WUn73MtSKJmdqgApIu+/kzJazQ5OCtz2j+UY8NF2+4TUgJpJgGBFk0n2qh9h6IjX96
QstAm5o07gKkn2wt6aYTwOoiD8EJCcqGFwgm9wQDoVTpn3ZirdThD8X00E0tPRnHQA+6Wicj
W0YxI930q+q6PLgj77e04bkbcHjkcGLek2q9ORmfV5pXLhxP3PzGV37LQLhKFJuh3IJt03CX
lx5sMybjIpryNMTXXhmNhfJSwgV58XnEU3aipsyqH4KZ1MPYzB8x1rAB5tv4NJ0QaMpdo1/b
MhoPJbkCU8Ou5DfNRE5NX9pZ8baX+yNoA8hpNmgiyQ4hTJcwiPccFjj3r6kVgpFhdJjlaN51
Bws7PxUYTV8aH4iCJ/Hbw/GXWoNfCMuR9GDsYOuBc49skTDJVou2sHYupRsXTkyhTD+ej4GD
kx30m0X2FlsGkZI8CWAbwQB+bYOESYOSj5mOsv9M/4enNNSKyx+m4rT+QE5T/oIhVBGWtY4K
uSe2ZlLhEhRokw+jjBO3ixY8XJjJaeR1PEW1yR9hNVD+gliI1QCWjzjCJekyTUyWKjHh3TBQ
IbMAGibL5lnx+oZL4/vLGCW7vxhQzRauoGVlzKKD3ELc8TuAWTAAdZJcwwaL7MUgU7xuqCKr
CSmVtgIYOfFWnCwUevP8xr+AMSrTyf1g+CHu2KTgXELgKjcc4/5t3I3KrxsIVval4OhMLKnJ
Vo4MsjdnHQSPCbOj+d4J+gnh7Q5FCgatMXO82UcFrIPgtx6t+B5Z6ocO7ujgJZRZyM/+eF1F
Zw10mhqEVygcECrAENoSptn+HnUh3lUxjr115mMfRoPpJTRhLZPhxdQcMlwUM9M3Gxg5chhb
Hwafo4utUV+BwHLcOrnNhzm0FXsWmvRm0s+zrCeL03SLIRh3mAUhxazcbMMMv6SJP5mzfXKb
X0bheF6jwtEA4+YZHI7K+AVI9uA/WcH2xSxnBjATTLt8L8LSCPNrWXgA04nBxN5EISQKXuGN
QZvky6TaAGazKthww4flSsKSbybkIsL8Mhst2KpN6HsueP7Yh5sewc9FM4ZiSGKGiY+E6eEq
pszI3O2T2+U9FSSMjv8RrK57WpyjLIBU5ND4gNzWfFMkYVlfqHwd9TbcOnlrjLaACNq3BdLm
m5NanCdG5vfj2mAzEDOtJI9i1CQsPLbr1+kGbp3cEZU7TmjdxQuP+JcAlnAEHkuqeVIJwDsB
FzxeUcJkci/ChaH8rZN3KklqbgO6mBprH/GPexPJwh//AsJJaE9OGln8Bcr6sq8BeIECBauo
lVt/dGcqRhtuGjCZOHxIxp2uupgVTy3hHTSygjLNsgz24MN2dMDejocZmXXdrcO/UWhHrImb
wn3XUqVPc0XmE8hQ0GJjZqKbZGvhX4d8GI6VXnOCbZ7Wplu3TKY2/CMIbiZFi4UchfYWGo+6
9/xJ3IaE7cHg0PBDNO7PpkjgVhMrrOA6ka8NjB6OgCJaA1EKbAribfHzbVROsT21yskFgLcE
46OT04TW+TBPK4IMemGXnchL/cNqSpkRlRnZwzi0bcMoFbNr3s53zrBlao8GmQAFe6jsPozj
MXDRvqwNz2SGopB5amaNyh0wVq9UNygk2SX+V+mZslonCjSLgndUUR/m4hp7B+zz7z5TzCjJ
nyqqQbeUwJk5Xjh3rIKNhMaoezwU+3ILN2kK6qcIddPFExidsIHdlQKYx0IWt9oJsmIvLv7k
Ilm8bP3014vbcMObLki+KFkXoTrZIjwkSZfdt3tyZkLRrJhBso9+5qeL18uqeNYmiw/qhDlF
lnZ9kkzXQljXZfdPjk3EU1Hntosk+1hsO3Z/Sp7KUi+ffXNosUHSjyV9Crmxkb46rVzbMLeP
7lKV3yrJOyuaX0wGWJ7EEMzq/GfqXo7NEnZgGnEyfHUqrYTFxrZE87HU1i11skA4iRc16mQd
QuPXlu41HRR7WmFy5fC3AnXqWcK5aTimzCizsec0TJ5I0gwcOFtUuJYonTnw3ryg/SZk1Chw
b/rqtHLhV5g7nomkIvnYXAqzgNQRfKyMwVZVWBY4OEvTraDyh6mODJTlbHbslfNhm58CNU8o
lR9pgs+q0jDhiBVEveqIm6qXxotUHUGpyNYxPwzUqfeYYeO5At6G3hoGQ8YdjXJhJUYbFprF
uqeml36QaYFVkr6z5sd7CPO67iRBl/2cklYqSl//MBP+qQwIuqXCZWr8yaxDG3pxtMGZGBTX
ClInaGgPrKhMTg4pkbkBVVTlVOcDa6eW+PjgycObc+Tg9RrVb3AyDAlbyRL2R1wZViaVyadV
L0IGG3NugnHw3lfugxmEMAM3YaDZsGnPpb4GzLS2KlFlSBn+y7gT0+WIBTUUTfU+uPeBhXGE
wVBBPzVTSlttDZhznQINswZGY9V/xaEB2xMUXkAjrSeftX6gCuGnAMKP34urwwyhjCr9ytbo
xmiahgZCUH/VHIyscbKl73EYzDHk+1pgzRbYCYD1rG6jBln/i6KMgdDujtFnVcLbmWUc8Wr1
zb8ojKE1y5mUNKG0nX+f1GlVmBfPK7FI/jfKKJW+0hIGDj+O1RWPZXAzmYf7r9ANAPPE5O+f
WB0GwzQHRrti/UihkCM4UvpUjKOwH5s+0V8/hb4cQzSYT/B4rMibq8KwZ8W7FWXXkVuUfvra
A5Ueb6YecbAV4EkxJkbFrFHhBjzWbOGfEdazVE4wqw/0actGjPjlDi08tXscMjDD9QZfmr73
2CdBaIwGyOTN/toacsbEv+J2XGVouK3jYHyUn8bmMH4dv//49udPajhaVB/EvNOLZ9aAqUI5
hud40gPfxH/KZcfCkpL2oqDUjnYO1LtKmYmK6gT/1T7+PsF6lsoxIZDfXrF3CDN1odDmVPv6
VAYSEM2wLoxUFsZ/8wouKVHJBesajhZfA1aqiAmE3XlsoybmeITstnt9Sq88DCJRfevrxT9o
mf3CT+loIaU+pYIGqKtspKCbbUA/Nxa3KEnFUiXsmU2vRtDhFn759bQlNu0V0v7LhZTqBzuL
Siq2CsxRBR1w21B8ARsoPYr7NFuIk5gtvDn0/ut/kZbNwngcmJcXtJeVVHG1LR50Kbv79pRS
StK3nW5UpBLYEEg21aJD1QiTQlEQM/HeZHmHAhZ8LZg1o+ypiUgwpi7zohjXeZtfBzE7a/f7
JXzfd+5B7+SsMgHy8r43OVoNNp/gRlorDiJhc1ZzWPakh3lTdvHw/uI0Fka3FeZhNnlyLZjY
MDZm4dkhaib2mxZtncMPnTmw+V+mRx6BHhe5lnE0HLtjLqiTt/adMl8ZY05ClQuweCulKNoa
w8KTs+Pfdh7J1vmm7WdPx19KQD7W7C+inK1ynt6/nhvemuxnCMvHAKYkSLCq4qYCZ9EzB9Sq
c1/W4iM/grjDvaKCBpTXRAnxm+e2aAo2Sn6dS1SWGIvjD6UnF++aPJ4ozGtfrXH29gIDhd2Z
DQLk1S/juQEtFUGB60dYXBa3SlyL1xNP1iwtM/nzPy/MH3y2YoDVHlfXg8HYiBfYMDUK2lNR
/cipb+GNm4u/1NKT5ZsKIG3V8u01GklWWwdW0WLCSGjIqvmRE1V41Y/4vd9xTsXr3s3Q3Rv3
/DxRhJCo8gErrgP7SFOFMQHWJeGXjjRKH7wRMGNxy4vDr0EQw8y+HxzDkfzlwy+vMwEfTQ3t
Kh31E4Z2hMi1c/P7R/5l6d7vLIwPFn/8UMZ6vL8qtIy1vGMdWOUv+zfu3dNVIkMuiGjVS6TP
QOv4N761MDX44j71NSH6C//7ofVglbHhvbeEyy5B6c1aHC8sTGXnp0du/esdDy++ERcLLON6
anFpvdmsvT22YW9ELrsE/UR/lGTHJsWNe7zbg0gYumvzkWPnmuu0zMyPKoeUZmhPMbDAiGLf
32T2LLDa8QNBJDZzUK0e3/6TU/V1WmZC9Hjnxr1+ZV0WQ5C7eHrwpX3fz3yCm1zoUhbu+taL
h2/OrAdrVLPu/akHXCqpo6dtSC6IwzvO44PVKyxqvnWPs0NN3/1QdHJhPF5XeqLGriufitsU
AOi4BZjU6YmpszsH3z99c3qfFikN7LJuYLF5GH7rSX193QTYt+IyawYzpvr5SHrmwsjkwo7S
ce1rpYGZ6k/ZUOH1O54du7CuOjWatje5O26EtWuM8Q13SZ/k7AFHG6wn7kwrM6aVHAHL21cY
jxfXm03b9EZHlbhv4zHWpmkdKszvf3bsoU27vcfSyuQDVjLe/+ivYkVLW0+dTLMkNqIZk2Jm
HcIHmflHGMIGaDnLeo9FbhgF2FR87MFNfQtvradOBiSuG5XdiiLF7HPcpArcpRP9hZ9vK57Z
cyLxWGSrErPYrzb/yydPxj/31lOnrKGLZ5QxNEGo3p8raTrJ8B+eWlsCV1eL85ldW/tvSasL
4+denN586/n62jCu6jnxXL+KMBWMT2UgrWI/7X3s8qOX4jWx5CizW+Mbo/qk9mxqjM050bVh
isaYOH9b3IRILZaKCis/1q/JHLp8cmrza43mLmWWxY/v0CcXYWj7n09F1oThESsm3h1Lm7iq
iNl5deM+DGMvtMBeQoT88f8z7Fcv5rgMwKId2zlX9JJu0VIavn9OZODFEUe0lG+NohJAHPRt
MBTu0i54DXjMe6OjV4M5BDO3jMW8KJ0Gj3l91/dptsiBuX52snyX6/z4+VMw7o+ODPhfcGav
CStI2AsbouDyHfx+tmRSGcD6BdYr9/D/9oR1WP3nMywzf3BYiezYl1LY2vYsTSVLs4QeM07L
zgmt0odpEsTEX0//8q/t/ML4t16c+snJ6Y3K4Kn9FUU012yZTnsNaqWC9OYQlV7HLo+ircUU
IIN7yZ0nYzPl8fvPKJG3HlzYXsj9bk0Yk7BaRXtBw+/mKVpKJHcUbThapKHCL7XiGFqP8RI8
Ma9ZWkH06KbRCcsBzFEF3b4h4mF3UcywYKa+67BY/codxbsfegpk7LubJkcULbrSBFHIGWwz
ZaJ2mxMTWICvwC9IYMnWguW9tz9/1x3F+WR0flZR+qIz11e+nuqFUS5SpYwHb7hTu9NGkYWA
Lo5HCPWW7/GmUWG/tTg++DLI2FB0bGB+uthVDaWLtvLlUW3ovu71e8yKEoF3ztKMYtBtcr1s
kVzFwJSDUVF2ZI/f/eDPpsTvVsJol8ZFvH8Fx7MojrPs9cdBA+IxwbzdSMsrquVL/Pazd8Gv
ATb0T/MPO8zu8QEJhmKR16rCwWCRz2pC1b0tE9E5gM1A1oi3IPBhioJ6FJkf+D/685smT7zW
A1Nx8lQOTajjioc3oeGC4yxIx0TcAnM0dgRGEFqqPhUAY0tfPRtVBlP9hR6YrlOdKY+uCI9L
JBKzGucu3RPBYZ5yCIsRnjpyIP3rI8RSx72Rqcgvbs5P9XYzmw1Wrmq0HWLrFi4c17U/grfB
pBylE9WlsjBiZygj/e9T514feKL//KbJSzt6YLRdnP4qEUyFrLoOjSzlqfykWdWcGE3rS8/2
O3bfWWXw+GFHbPlB/yxmUKvAHL+CkZU3cinQqpuRtYYUvC2Htfvu/1NRYyJybv5w7Mog2KBf
PPTi1DPj083RXlipVJGle38JwCgIo2SIrM6jYBe4euVvFOXBROxFRbw4G/3xV0CY82olbsXO
aCmtx6ObZoVuW4U1Y9SqkqXp2TJTYexZKjrAPv5+38bvZp4BfbT/vu8DJXK8f3LH5FfHImfu
yK8Cq5Xk2R1HquhvjqhMB+nTeCWC4jVZ2Kbcn0EVO3Jo6PegGT+Y3//ToeHrpkdGvb09MNsY
pj/qEvYx5jsejK/rKCpMQqQw+tRemsfh2ZFRZeP2788f9LYPjGnxatfigoQ5WbkFtebDZiFP
4w7MqJ2PoK7f8//+23LlOhg0ZeDPlI2PDk/91U/33dv/3VN9i72KDpFTkZbB5NEDUeOVJ1zX
BcNWQ7UAtxcB+b9x3/G7sXV3TUQOa1ln5CmuFS3Rk1TUqMph0dZQDIBt7kTxzkqlUgm0III3
t3SU625+aWrwFwD7dEQBWfvZ9sLprxfu7o3PZLWymBZ0kx7KWSO1EihGVjRz0CyRivCUChlx
xppUZkQcpmLjdLzyzqbJhd5ETFa5YxXOPDIgdSxdGkKHKf1cBRcF0sb2fT89/YP+8zv6F3bs
+62ibPhvP5nfn3F+2Jsiyp2SzFHkhgZvIefhJsME/NPSuIPeOJpkRS9R8P6i+If7ivuUp6ZH
APyt4+Ol1WHgzSPyvjfNMcNLRrzZWc2hLJ2M+IntVYjRXh94/8pg/UDMuhLf66nVA6rZq5tC
+KutVPtsHjniJZXZWVxkqdJdbfLfVYbUef6zsU+zlpt+9FL/904MvT8++NLU9b0miGB2CLv8
ATgFZ5jWMav5TaBi3gWl/70zBwrO/vSslva0zC8PZioCUox+t9c4hjB/69EuGLiIjfffqJzf
eD0O44DSf/7eqYXxbzuJwlt3FE7fV9j2UHpWzfBesx12kwTu0vjNwIYYDezcx2cV5XEhrtyx
OwqRKAzT71m1NTJ67obJXyUKr28vhMtr4cXkBIhwkQDoZnEZzTk4p7O745yPTSrjg+AyT05f
b+1/dqasWpdurOCNdXp0kwhyMRF/LOGNcow0BJHwr+o2ZUOWuxZoaJ9yc8bRLjo5SIcfOj71
LGQGk726ydo/8Znm+D80bT3tJcjILW3crAu7eoI8XGZ65F3OigsjxaWDJYc9sKD16OYK2KU3
SratnuKzs3JhLKJDpz9bIBd8RomOD75/ePBkcuTWD3ZOLvTqZgcMpeSzD9OHmlrdcVx5H7UC
E0ZGE1nrYIp8pjqzeOzRE0MFSEEP9+omYa6EMEg6c+iebPQqeOWE/k+/2v7O8QOoWMpXMks/
yHCtf0HELNGrm/RPuVcXYZcO0+0DgARexcjRK96aUG1+LzhSJdX/t8e3Q34IUVp63w96dZP+
mQn/9IyTnwqzUlrG4/OqHANv38ivDoxYS+B3Y6CVFW+k6LEqT9RWh6nk1fHPz3Afr5nP0r6l
BCOt4M7Wc2JoMRd/3wOV3IxSsXjTnks31leHMVpNwHa8d/rsmyJ7XBVagnmzZJZc9/0Mh0RD
/MMCxICm5yS+YiWfdx75ibMqjI45yZP7y2L+oNB3MS8JlsOBqKMpbPvz4unp4vj+9L6jT02r
Sc5AcN+BAIT3qFMugBkUvly5MP8AxlV81nPdeh1vtGfi3bDUqoP3/KhC10EquHrb9Mit3qrq
hKttplx/FA0OwebsUbeO4YsNoFIJb6R0wnJvmrx041l96Mgb8aPb4ye9eN3fMNO+SLtRzxuW
+iowy6cRxu+xa4LEw6D8mNZz/sFJZs9MH9v1UHp6sf/RU30LPa6OlgDRAjWEeA7AVz6EMQOD
Bk0yUDzQtWBQb3pa4cx44Zes9OubCt4Tb4OSWqK0AkaWHlf08XgF+/0TEr+slGgNFAQNVR6X
c2DUpkfGjE2PsJsqAvxmvDiurZzNOko/VcXBeW97Wmm+8YkGPUupuG8SOB6fxbsjQAaFa39W
Y+DVxOCLf6uPnR+ZXOzRzZoY0qgADXP50ujTGz1jHmD6FhVGE00HhrcuDhlIwkj/wuMPlL3S
EfbePK7R9OhmyYPgCcfNi4sTo+8OX7ngJEF8WRx3+jocJNbGI6gwZDXvYNHbn37E/ZfZkWMf
3AW5sbESZvCkJu+9URD66F8q7ulPtoLEalkYzTpFWTU8gUej9ueFhlpdZtU/Dtb4fcWPe/2m
zrl/WNcR+jbc/WGpGvfoeyhAPEBiTbGs6zhqLX30wxsnL/V/8ubQ4vjAyeRXe/ym2uLBzaM0
fbsyNnXBwkoX3aLLbIgyCFpZ4E5C+O9Zrj3taJn5/WlQVfDGrRUwj7lusHTt/6rgvgCzJoN6
XS+LXBKHDP7bt7DznZ9vL55mxW0Pp5e0Hr/JNdsNlqFy+KP5xqN0xLfoUO7CmKclZ+WQsbqn
vrakfgTp8OL4/b8a7/GbrijawdIdPQGKjsmTPmdFIOBOJsEOcYeRoOkvHR48o2Utb9AqD1le
j9/0iiIWwsryl/MEpNfsTq5AVDUL8gExKaSwWRi1Sjm2pH9n4fS3jx/Ozk+/NybSHTCIzGOc
2cGBDPInzdNLjwmRTB4BGwTWzBHopUzanmEu/SANKskH5w7cl3HY1EJXHpBXsNQT3hqUYAlo
mcCuJTn6qBrIR0PQkOXsZn/hjfj7h2+u/3Fkfgl8TJduSpW0S52wK6hX3HF5QgEbZJrLy7Sb
GoYMK/CgQjNuZvrS0LlTA4vjrAOGW4tx51S8A+aVX58WolVvelsV35rpeH8xA5fUPnvvl7hq
UQJZc1qxWdGpTuQs7fadQuUE0M1Em+LiFgbWTAf50PG29jBqDU+7/AGbXBjHxYXT0+nZv+lU
J6podGwpQVjz8SU6mSUMSPh1FVUeDRxaNLofjQqyVj9wosZ3TP6PnR3qFN4rN7j8J2TBTY9H
sRYAZqDFmyRlrngVYrQFkAotO9oamRRqRxjKxSowfmknnlJhiURsB57qQCME/0Pd9GAKWpnp
7/cvnfiOc9dDZ6ae99VJFcH+1Pbckm42k2W8v1Ry1ottgiaCswMPxYXUTXN88DU8AMiKzk5z
eiQj1YlWyQnWuT/F/7Mex4DAK6WhiXYNJBZGviF1U+ysXqJ84PDgqX3qbVKd+N4A1rE/hfR9
aVHUwKaB16ylwXbgLY6MsvB10ynrFYjUBASgsaM/j1VlGMrrwZhVRDdMvCFqFa2OXhONEGRj
Oi77OjRqzuHn5/f/ZOzJNF98avrN/g+k33QxEkCY07E/heDNKxBPCdcsCXTwqqpSpGzQBmST
sxgf2buwc+8CGLWvFxNSN13ckIgt6fwuEOr2Z5eEmSG7+OL1WCfKgTvggoZMt5fUu1DQbq7P
bq3ym6pCqpOLu+zwpFjnRi+p75dESUZ+u85DIKRx3gIVwS//wa1A/WdPDSyMD5458NWxh9Iz
/i4vl/SyvZeQLtKFJji/An5M8kiBz2JI5Yo6rgxwUeLNGH8SAtpjIBXODjzwSLAm+f4V2yMC
8S1ZCSwfOIVW3aV7F5vggclvHiie3l9I3vxakv3l+R2g8VI3bXprcBMu/9JpSsuilGJkg6gC
VgMPVTI9cgIcDDWrlG+svtkHkfvLwi/G2RgheuFucnmxoJtpEFzX5hW83QZEQrph415a3eUn
xi5A57LW8rMLufhReIRgeC4IjaDZA8Nugsu0QYcmNYNCKqa6uJkcN+E7498+vrMwv784cSEN
5kzqJpUwqis2jmkBbI727vKpJzCk0r0k2MYS6eaUk9jLQTfv3etp7+Ajh0JYeFBDXuEmDmwZ
M8SvJzXc1uxxruHtNXBztH345nnIB1ojM+LGPbilfEcA89TuXWhtGIy7povEjAaCJjjeeBxU
HLxdztXiTjPuvPEPi+L5k6itpJsGVm1Y946SUOVLdPJbSqwjXHkAHoesyC/FPrkn+n8xGK93
ztAjAawuujfOhDJn4i0hW5wfYW6dIqErqJswatWfJ+Zev6MwPlhIah8t4TacWgAzV8BCmTNB
GqBBzhhDY2YadDM4Mv/NrVWhPiYgpmX1UyR6a8FCmaudB5htWwkNbMcyhkKo5RjTfvbs/KfP
znwIwa3u5LL+YQO6Z86y6B6zcLNiDbtpmt4EgwQgp0O+qUsngB5zB2Q63z6uyXjNCORsmWA8
FXjgtszZBDO8XQzcJoZUTOomWO/bPwARg5SH+T4hhKFes0p7t2koJjYe8s3iHUAxpNI4hnp+
gGZ7N0OocZKW1+uBbjZ8mBr1T6p1OgP63ggd4rKtENt6+OWvduAEXBF3yvFP/P20bd0kGHQy
GPe2NXIv040YvdkJ4bZcFDTXFzSDP5me/v5Tn2lyb5zhhIqOMIg2gm+/blsj92ONTr4mVdG0
MdvENMzzw9rCH3cW5HZaPBF3qA2zOyFta+RUNDTTTjKOHmoZDBphaNR2YjJNK/V4cETmm9cA
s63ZOK7E0v388K1ymKwD5+Zxu50cwU3+bNrZ7u61TRvWzqBBeU2aRl0OWZb+e+dMssBpdwPJ
HekmmAxH7Ya1N9gOY3XQMF4BbdcxdhcT+L5lmT9Nj/zovD9koW46WUfr7l7bTkI3RVNX70Fr
xjnmdWIZb/wILoHZV9TfXVYppUK5kzA3bIh/a9WOaMi5rOHBraNU4MbTGvJoCC5zqu4bg4uQ
IflDJvPNcj0c72CsWBv2kYZHJ+t4Q9omuV+VTs/jMFlPpvctxrkmfYLMN/X2PZCNXtiMJmR+
2GxA2A490unAOwraH35YpLvrm7SEJ2tBOTfcmu53r8OA8CO0J6sGQmaWDPy4ZXyWBK11457/
MQ5GzR8yuc3ODVQxcAO8E0ZfEFQr4UKKDkkibhFrouvE7lqaTjuQ8Z91W8khLGhJAOnYRI/f
1glXCayZnkNrVibbSOp55cKLj+C+RDlkUjcZ3t8q3gmptWEewfRMYM3wTli+bfS0zNLIRxfx
QNCyF9SCGIozWTLbl42Om0RtJZgaw+gFrRkKmm8MxX2v4d3E1aYcMtJNsLBggUk6TLmAFeyG
w+tV3LSdSAyQp8Ovsm6hs2f0ZXz6Jy/3L+R8c1YXEgb8IsIggqSkJ9AHOSdozJyzVIWA/LEh
tZzC2hI/mP7DwZJv3SjfhNHPOnHsH3hiHTvVdSeeXUzzXHcOoxfDpIpXmSwaRGTV0weK8ii/
VFUJK0lFqspVxO57/u0CvF3LAgUcHdWXfC33WOX8pj2uP2R2uKHZX8rJarlOSwAAEdRJREFU
CHnb565N+RMQuJmlrAGmDD4JTYeNIgtjpFvlbJ6CzrZuStiyHHfdP23V0TK1ZYOUZfWyxxiF
7nRwDZLXLARoC4d9KQtOFTHsoyHHXV8W3YEywPCQQ1alnI6K3DLUQ2F9svjjH74hFdM/iygo
AC2DQ4G3ls2OY0F00aFjkYXYbOFuPKyC31lGTkBrXBmcm1JPyWDNPyUpcMkW9xpgflJurJhM
Jpv5QhKyIktw+hoARuoJ3jNWORGjTufqpJs6mlX6OjwHRRU0b7XYtvUKUCqLeJNGG2/yQqGL
+2Hm0WYGD+PSCEonXJIw+eUUza4M1k87m+5LTawr1BokaPg6HLVG4cXteB97EpVSECDT3WZJ
uspuVwYrL9uupU1wh1fewb0fJGgNHPadBWtTjXpMHoUUvSZhuv+JnZpJVxPlzDQMT8+QrPn+
o+7e/IvJ9GN0CAilTMa0eO9L7o9O2dM6NZOuOplFXfeYGqcJId1MW3Ypn45xPMYmZa0YwFwf
pntqfgUL30uZ5sL419W3krOcBO3xYuWRdwfiaU8VnbpJX4cQfB2eTt+0suICa66CNXNmsYDg
uBTWxktGfO6GgTlc29Y6/CbeTa/pm2wmKqwXNitUsIkzC6c+Way7MN+QQcR/p+sbJ746hjDd
lecqABbHu3j4X4fHe0n4qAc2zLXr85/iakrDFPo5vBnZxbEHN0zOhrqJfpNH8YSy3d4c3Hu1
hHgZzFnxI1G8jQLD8oSIedrl2V2TC0+aTRoykDuEzYCRgIlN49vW+s4YMwOWrL9w6oFz0uQl
koeTrHJ2xx4L3GWO4lvym9xR8XsqpN3JrM5aNrOGeDWbzb6QFbjaD1bOEvfUrUjhVrVqlqU5
Q92k8LVm02it8k26OC9lw9CzIjHyj4MnEmDUICFr/cwRRevzSP4B47xRavtNijPqDo1W8N0+
HRdKjK7rqu79t8T5e4fu88CoQQhT5I3Sx0+mB643X1WlEyihOhHM5fTVWr0iRjDGEnHB/3iY
75r6Ht63vynMovdI6eLNkT8bstlWW55fRr9Js1inIVPivTDoJi7txLnrXZp/tDxWdxuo7UUR
n9NvUL7R58xuCfwmxLTgPT5j/umvVcaejug5Dlir5ufVk+WqDIZ0ztSJRN/Y9Fk+W/XTANRN
8C7H5Bm3Vc5DyMt161nbbP6ocGqqgBF3OZfjbGh2VjkzUnW02hUpaKibMIGqf6PotWB2zTbA
bb6XMYvHsrjQBn7Bm/aOjC6NjNpq3QxyKeVVFsaJq5xukZdpNkDO3sq+8Nmz/Wg+vBbWTcTJ
qhgqmLprhH7zFS3s3powWiUSI/2Dbw5twXULjqtjMKWF5tBZiBTUMKZ9UawD85usg19mXmJI
9e7Y8iRovdu0a+AKzMzSs1s181U/3wTdnGuPVWstWM5LDmne9F+NTQ+PHyH/BCNolo3MHVtV
sSOhNjxfN7PtFrlrwUDQnoZRSjrzVtkl/ySXLc5/4883e0k+0NbNjpu8rwWD0S403N+OV09O
flhDN+UvWyxNfI/xVisvBU36zdpasMBPwXgXbbty7rV/L1BqB+FtzvM0bf7RhZ3wpqp0Atx3
wleBgd8smWYtk3n7UgwMiJ7zWAvSKNeqV2q2SVkUWrRDfl1jXZgJzSllsyf6nz9xIKtSjRuy
WVd8vifdLOIA+gEa+c2y/96e78D1YRCclUuq/tlXE3GPloYhV6/bzWUz/S1oKd5YuMNvrgnz
j5WDORNTmrY0fHh6ASUW5AxntLScyXpyRbzDbxr+Ye+V50sDWA6aMynE8bs/POPi2p8sNxjZ
FwZP/DnY8IQmAt3ECeDyi1N6HIAPQwWq4h2rWnUg2eSe0PhuVZf+bKc3O4vWMhfkm0WL4eDk
e0yj70W503RrEJ69n7PtpknfrKEz9lYicdf09xrczy+DfLNC90gXKdYzAfIR8L+4SFTY68s+
plEQlc7O/t3JSSP4KhHpN+kImN6d4wSXhOFw18pmmmH4XobwPTE7m8RFgmqt2rDN4IPDBRl9
daMdPFQyaniWOew+ehXo3mtTxdvNMHluBLDy6tYsgGX1mqq3YbiHDAPSTHoKbLgfaeZER8t6
1bwNU9m7EOR9BpEUtR/HCYbv4oMnplQy4vIKYdX1YAmWfBeSicv41RMQ2+WoMm2I57YOXdqZ
SIR+KITl2ZowjnEensz+GL+JJI4zZWAsybZ8446PkxhJroCpF9XVvuGIYI7jiHocRqlSS+u1
xqHDwzAqiUQiOTE9PMpFu47hwzyWzRTXgtXdurBVGKRqIZIG27wvpb0FOdTs7OyyVb+zvYYZ
wPJMz8fWgqHEvptgpVK10PdUzLq/L6XRYr9bPzVZr/lJRgjjigK5o7oWDOKB8nmNGdlKdduL
Uefhvg0aek23/vlyeqpUMkpdMNyHxFZBBTAwEMc1pusf37/ta7Zj9ClanXaCfPRg2shkdaML
VhViXRiYrF2YtV5WlLS1Ib9tN4MAF9xKK93/k4ze7lHoA9aDgcl6DKJYbfmWubQzXLn7LDNx
nU1vbVVvNPz9PSEsu2YARDAPxtv2EmBhhalL2abKtLhyx8j4Z3J/TwjDoV8jzJCwlgPmrEk6
pEsnS7Uc8YcjieavHdElZxjIOuvAcBGxJPc3L+vSUTCyvs7xqffJ9HbAcMhW/4IvHwZylkEH
gqYM/pkE/8sxfLFmLv0CA8lOGN3/YD0YvDxrGHK1GiYDdz26tDo2K6oZ3P61ArZGMiFhMNx4
I1+V5Vgi6c1yIoGcVU98570sFSnaMB1vJrQeDNJW9Gjof2c5BnoUCIHoexhIqoluGF/r1KV8
GUtgjRbVEbUIkmyxjFvb9JcPjMSYSMxqHTB1rbkM7BkMd9JXR9oUgXEQDl/i3u2DYM/CVwNs
5YpfD8zBdd4myIdZq5HbBFAOWqRNf2Pf+Cx3vxAMrJlFdsgvu+s6ek1o0Zl9C6ePunYnjGu9
QUYXrCZqFdrDgxu8IORhtM7mtMSLM9anuH+jA+asErF0wUzTyBslYzmH0ZCKos9bdLuoyku3
XoDGgiyHsPrVYDBIP9FJG3Gg8OQGDBNOae0vCxnsttqGFa8K09kwI/HQeBILDSBnyzh8T/X/
A94UoVPOsr336uiGQbToJJOkRA5IGW5PIbep9z27fQAFWWvD9KvBIBR2uHBIzlDpTRkIaYkB
ld+t4Uy0YWxFjasH5oKBwBq+LajyDkNYxmQsObtp+8IMxR0h7NWrwmzRwJUN3ACIcgZi5mlJ
3HG0Y3HsPzq/FpiyujWPffuigV8PJ0rmMsm+qqLC46kNa9/7Y3UbJHk5hB0XV4cZBaGjwIKx
YYkE+l+3WYckcbJwCnLsMHCjrG7V3LwNgw97BnWI4gs6lAL5eq1Rq564tYSVtbIawjLddfHV
YBp7BVqEQoC7hzHQo/2Trz+U7j+I2x6Dt5OrS62B8lfmQYGOeLQvqwWy0fSFTNfHB7duTSaT
7ZaYaGNXKY10wlDIcNVbysaySV9zBSpRHr9jGIOzZrD0aOLOLrYmjJ6BfjlHXZINE9JfVC90
2vyDsV2Ti26HbCBslQJQFwxejGc3zRK0yc8BWhx068efHJ/8nUvaFcBy6wyZhC2b5uUYGTM0
G2TNUOqt938xXbwNB9AIYUysUgDqghmgjHHawwP2wbdmoBWVwmuoElmd1iP8lq0zZH61lUCq
ThUNGcOiNStu//ab/RjAsAAAsHWGTMJy0D01idZMul9b2vD3+i+oI2qSJULhANjaNxcIhBbM
4qsUEtBWBrJmuii/cPPpgZG3MHRvw369WmC8ApbUsmC1cDuz7VszXdPUnfwb2z/weLu00lDO
sNU5dMnPBEv9bJ3OUGGZRS/ncrjYPzI+vUsjaxbIWUM5uQ7LlzOwr0UTUzsBKJgLtGYeT5bP
PHrplN2xGNFQ0leF4cqVNIvQvxzYWI+LlnCmFk/WfXcawtYIpjpgRkMYpSzVEFgO76rfwmGq
XjpVxQwRI5gQtu4RcoLBa8sZrDi85eHaThNmtNEQ3jvmv19+D5e1KMGXMH0NThvG4PVR2l4R
RIx2yfj0Uv/zGbBmOYjbtGuHgWAktZrnx56Yry+Lcrl5MHvT4IntWHcN5ewaYBzCPK3myNiz
RpYRxs+e2jw++HtcbWjHVOZaAWgHDN1vjWLPhiFXmcVb2tLW8Qfx67parhtG6miCrgLDfLNR
o13IaM1UNI1cLH3vx61TDnAabb95LbAa2Fi0gDldZiaa1wJDPuOc3vO7wyBnZhigXQusZDZK
RYhvcIUnB7OKC3ai/tu6qH602GEarw2Whe6lVZ1is5ZvGsW/F3dcSH8HJbkcvrpxDTDgqDtw
oDQyQ1hcEiL9gJt5/tlxNbSM19YyXG9N/L3c44VnIYSJJa9n44vxwa1J3OWvtVumXxWmYb4p
20RfALuMGv/cicMDN2z769lkq51dXos64TZa26Ycx1gmiQXPwv7vxETiezOuaIsZdHM9mB/R
4C5aij2zGAupIBuzSWZ9b2z6t/Um7c0PYbmrw+D1VRlfwFx4DDWei9/OVy99VBAYxFxbNyXM
KDVEAc2++pZGgUGzBfHF+/NVUTwmOuXsWkQD5ew408HXeXjfIjRn6DkLpx58tl/o2XZrrkVo
Uc52JRiGno5oktFfBofwvDD6N+dYh6Bdy2wmMJVOamA7yG2CEYdQyDjxwv6fjqu4y/8LtQzs
2SwEly7VD0wpG0JPfHjXHSPjD/KOIsa1jBnYM0g40dSUZGIHblP7s8T5u6bLTr2zhHdNQguu
3NJk+pbFEiP4leR0+ZcPHp963+5MVa+lZRjO/eGHKGdMyCSghYo6X3drdqmzhnFNMIisORpY
zH/JmkEW8KZZeG26WMp2JoTXBDPKZc6wfqD5B25ss/ZZsVTKxX7S9UUu1zRmcPEkVTTIRWGc
XFpOx0BNb4x31squFeZAHNtsykDPQEE70X/9jdN/dvfBzlrZ+lYjzD1wxYTKBw3UxRxMqbd1
a2L2x99jHWLmtwwL7u8Oa/wx/xPCD/Bb1rStpqiVaCFAx4SCedPD448OT/Jmt5zlhFyReE7R
+J40Rd7FgTFudMLsWoX2qGOcjKUzPGox8zfWzOL43l45w7f+U5HxzzY+TO/d8+JsvBNmln6D
SoQtwv0yHkRCL82Ua3u9C5lu0dB92PMI20XP/fGxkoQFuaNhfMAErbzwWa/pNkEnKu/vfCc9
dSFTWhX28dsa/3gX9e6zPe8e6WqZrpOctSiPaoI5g5Bby2Uyzf643gPDCfh4o8YnnyLG28rG
I11jxuiwmYyDBIYDkP+OP3/T0OKNYSGOhicUDbMleL2k0gS8Otbqgk1o/IgjfO9BG/dwZ8l9
J6b+mmmrwlYNR/2Xgo09ShvnBRV70bPg3rbjP57pZHXAOjsfXn7LXNvaa4MN0qmOndNgACms
WpjvenXP+c1VYcK8/DDKmaqXtQQt+Gst3KV7qHtHhi2tRmq3vEfMmrCLKu6SYmiDwGlSyQsV
rHtBwm+ZsuJaCctiXSYBok+FiJaLwiHkJsrVYapY9gKYtgKmY3xODaJzqrZfMTS6R3qNlvmw
sHri59J+SGXKWyaRzl87LHgteJB7UGKby5gEYEBQJk1dUflfOZvL/9tFpuXCXe8+jIs/7rDN
ZRPT9WwuizkU8/fIrQdb/XLF57c3KGstl3Xcpp6QkZDrdr3s2mC2eTlONTg0sSgfkEo76BG6
C7zXBgMZUHVd3g0Hay2zrtPECNCudb3s2mDLIGc6tkjDLzvy5YOc1ApY7hpgYmtCewtPZ1AV
ycb4DNMSw+i2DtcGo2TTpQMz9jIVI+gKSy3+dRW/6V9grJ+otxpoFfFUQqhEKxpybTDIvA5J
94s5QHmtl13bBMjNJuR+y2uivhgM6xDrvvqLwFTcz7zei65tzPzlN42vuaeJrmtuGf1cc+Hm
y8DWWIT7ojDZpjUXbgJY7gvArnJdK8y9+ku+aDf/J+x/wv7/BrtWe/afqk7XCGPXBLuKJZOX
+Z8LU5Tm8v/qx3gQIH/0wxTdiCYqlkXz1pFJ+lMsp/z71wlh9a+MDPFk37/hrTIf6HnmT7hi
SmrmC7x8TP4aiGSFf6tKZVhRNvh/xv8/HClLVWuG6B4AAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_023.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAl4AAAFuAQAAAAB4yCsbAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAgAElEQVR4nM2dX2wkx3ngazgMm0JoDmUBEYXwtrknRftyOFHenLOEaTalDSwbcLSvQRAc
uJaRfQkUbhYHrxJqeyjqlg6w0ayjh6MQZjsPAfx2duAkyB8h0zRlzQqmtg/Iiww44oxmw05w
gtjjCcTum2ZX6qt/XdVTTY5weUhBO5yp7v71V1VfffXVV9UthP+/Ur1KPjJkYdzEJzYqOatJ
T3IxjlAFvo2SqgosquL03CVUq5tOrMzSPyvwMS0yyb1SdIBDHJMfNu4CrF280sFemxzEeAtu
kg3LnWq/QnIO4eI++lNBuITTGsZvuPR4cHpV6bBAwhDUCcYeTtgBBjsauv5Y/aELS2Axg9ks
o4mTFvw9dIXkhdQ5VTIqiYQ5OKnD3wiXwNrlMI9IVoCld0EoVlhDMTXYSRGWuhTmSdjyqbBI
/ZFohxz+T0rm4YzCTspgsfqjXwKrUWXHDd68aRlMS8Mwm8KqGXzHLQ6jH3kDaAqRJ719AOBR
2OY8vZy0PKM68uxUorWUsVsXYC0Kq/0TzYjItSAqvQWTyHcKKsBS6rBC6bCQwfgppHUppyVh
lldoNZZiuyhw0wCrUliX/qR910dVAyxpFAV2sCymgMVV+jWRMGKTtkywlgnWwIrStnEvqjEq
h5nqC1KvdXxXz3GxaE0O28V9ppasTcNil8lT2Kjrpc9ymM1yPKk7NoeZKh/S4Tlbz1BgjkB0
+bGAwwYlsDbt1DKlwzCiPKKL0J7UL3aZPPX0u8QOrVwN5sqLaXF7JpPGk36XpNbLYTbLyuuI
ShbjuDYarN/9IRk1uWrUBCx2FFjm9spYhc5/HE9D4wYUdoFm7XJjKWDYLS1lARbi7FsS9iUJ
wyrsy41SmH6bY5xZErZIs94s1Bmu26UwfUwl6JqEfZlmeTmM3XivlDUME5l9NFWElRjXM9DM
BJ0TMDoojwLTJTvQYG4BVqb5MimDTXqpBAbmGFJZn5RJ0UAfuQe5uHvIFjBh2MushUyiCCRZ
2OGFblCYQw81+W9cbhRlymqCRvS8Xssl6yswfg/T8KYnX7ibUa6PbAxwHPgOHx4/xTkLJrsx
mMBa/tUE8/BpKQZRmuw7DDsc1i+Bne6CJgdYCg8OygsazBPS8DMKY38x9Q9wZPFTiZBpMAxr
KLAuPiVl1gYON/l3ckXc0GAU7SuwU7tAjH1xPXVhYluD0W4fuTlMc+uK6Rinka3AhEnlMCaI
k8P0oWwoZdISpDhX8VCF2Yp+yS/m9C0VJpIG21KcLu90+S6cCevKvskVre+U6ZtUnVJYv6is
x03b5J2pSXVtOIzVZzJk2+8JUzUSLFBhsQKjJx3dM10v/JzTYalzImG0LoJtAyt71RsFllXb
V+QlLvnwNg2wVKuLUhiuC+8WU0WLjY2ZaMN5OSyt2fLIVtmw0qX9LkfniXlBtmGcbDslsAD/
v/yW6jAl/DPToFstgXmaAu3pRwBmuix2jHYIhlZlEqu6g00Kq5lgqVn7ocaZaw9JG8YcBjMO
ur5ryqWneqfALOPkoWPKZBXpi1/aaM1gj5fNRAypD2LJcqowHiT5DDDib847eTnVCznssTN9
C5mIMVj3cuVQK5uHIhZHh13HtDJFj1LVgEL6aGl0WI2UjMwjhQqqqph8ZhhNLW1AKsCWPyMs
coR+qW6EgC27n43WEDBPyewxmGOXw4xTniMBayqZfQ4LymEmY0vuwC9wirclsAelsK1FU26f
w1QzyWe8yPmkFHbplik34SJ9pGYGHHZYxiISOIbclFcW7wjfUWH2p6WSudgUJMl4M7JPXq9C
suMyWOaa/T6XXimMx+2nJr82CqxktsLcQ6Hrt8chNisaIHRKYGlJ1MXrq7BN9GaF9wYCO2qW
wBLV4CspGKiwu+N3H+GzAZCsbDYOZawY8kMNtj2+/TWc2Rx2XDaDBpgyg5Opr41nBzkZnL2y
OSHNN8DSV+BTI/oClpTZIApzhvOzJXplnhFxZSOwE0O8H8t7Nw0HdgqwNldgAkvLJpj0dM9w
gJoGBXbo5rAyv596NCaTFhZgkWPnMNPdBUczNEJkT4fFyw6H2WnZBJNl28MHkkCHZXNuDiuJ
ijOBDbPP7EiH4emzYQ79LJYTCn8Na4EZf0LCstNhxeaB/nJRh+2MC5iXlcTdhMYc6NlvkX8/
wGoxM4d7WQAzu5yyJ+9bWvYc+fcTrJi6FLm7AmZjz+wMC1hHu1cKfWkfFoNETlTBGznswNzT
T4a+QIrh5ENiv2SP3pOGCmCBGZaABz+UBhR2K5Awws1u5rCwHPalqWLj9OnMfulIwog7n8Y5
LDLDyFUPLs0XdTYE2EDAWtSdTCTMw/ErpbDZq3uFVb4AYMmfHCXg92QV+A/3+Hy+j+452Lz6
SrRyf7azqcNSOqFJd4+iLjHCRIw64fQlbMfBxjkvg10tOEJ1F4qUXQ0Pr8AYneIFKHoOw3dv
uyWw+6+NP6HlpTbzq93wqAawjPbKIIedRyLoNAR7b29K96raLhtinH5gky8hG0kCHvskMLRg
NU0wqOn/+z1N6BR6FlzYHNiEmvGOZmcSVl+wPBPM0P3bLod5MJ66XNUyJ4chZBlNrQFGPSxw
ADy6jse7ZOqqsHeuDF9nihZGjsg/oAw+eY25dwB6hvvxMyaYV8xIX5A3gX9yiOyJgQJ6QD+5
ULwOUrPwO+PLLZ6E8QNdFYaTMbscdsL/4fQay3BOGEx6Ai0NFhtXCxUYVUrRduA2AEz6KA0G
aw4oLKuZZtFqMaGqBwJ+zFp6wI0NacrMbq+uon4fNQFmMkIqTDFECcCo6eAhWGgHAkN3+nRF
LLNMXpWnfM+CcFbCQgY7YSNktkw+7PAK2h8BxsbHEEwNTQOxwphy2ByF1Sr7VQa7bPKqeDHZ
2CTi7PD7iAdVGSwCR4PALAG7egqsWJ1dCnO5x4Hx7j0bYIjCyNdszeQ8clixBlrUm4DmZSuE
NQ9UI5x/Yf8xBrtp8vdLYDZVMtAN2qMjxyO/z1175ehDvr65aHIePWMxiR2EA33M1b6PA2In
6VcOc0zOI88qOCIJE1neYg/v3qlJqwEw2ymHFWJ1fXZAugwBjmcCac/gr2cbYE0jrMVgMvLd
wGmVwAbPoBdrDNasGWytGdZgMNliNrG/jcyJn55/g8O8xqgwgNADoijkt0dcvPibF28L2J7B
4HOY3gBQPCrUgYRnTpPAVimMyImDU2C6Jwit6Kowl/ABdvXiGJcs6IwK6xdgKYwnXurGT16c
EZL1+tgq6rqXyyLTydYwbACwxPrC2hUu2aCXlcE0J3TeFl54IG9FYYPvDQZ8hT/ESfZqd9Yx
FVOLLNJ9cBR2pMNYHVBYP1tPEzRjazBHFkQm+p3BeCXTDQ+O4oYSfra0nk6KfSBcCpf/LcJS
QYE0AEXUYXF2bu7mpNgHwi8sg52I8nFYmLnxpwosxbV7qK7DRCuqRliBncizghT3jjXYVvBz
m1PKZYrmOyrMEcXkgnPYQIW5ewFkqkmqsZfnnUC/ztR7kFu2NnRYZndDfDS0EY8lJYaSHNck
zBOwdgV3jxQYrvX7NtaT/K3MXgf9qtSVQMgfD8T9OCzIFmqwKUSBOcNYPOhUJCxUPltqMUnz
IjLW9JWtdEoj5o7G4PwTsh17inxbmmT9DFad+p333/o/31imB5TWyC1KBj2Zw+JyGF2p77cr
FX/+F6hMipC5eYzGc1imwMQis4DFAHuIKu/MIwrbzWFC2Vu4DVsohNPn5jBbg4V0XyiBPekj
BlMidFQ/j2D6/NDLK0DuBsPC2VZgL+B0LapcEDAvh9GG3dw6vITbgSxfvk8tH6py2LzrR9HG
dz94csxVJMcC/NeolmbXzTCxbUTCstkazAalGjgKDBDN1M7WH6VyuAqMNo7c0CJhtduVWt6J
NIetzZ29l1mUgB1iekq1Teg6h7XIgNJGEzlB6/SRzfrUg4oiNPco6XEdFnbxZoKqedl0R6rB
6uZBtQl/PJrHV3/hJsLxF7BdMg1FlTJYSMePdJqFA9VeScUUdoVvAOy/h9sOkjsUirAejRBH
E986gF8DDttkQsvepMDInKddBkvXaGn8G0f5sRA/Bn+g+UXkSXSnt2DS5ucwPUJOx0u8cf8n
dFLCLPYxjaJBy4htLgoMI1fZJiZgaqj6zsFPWdDHoZew3RFEZ1JxGYcNaJBAGZ6EasjFTJL2
7QdsjapJKfNsq4WdTzg4LKGwp/NFXtHd1G3MD34xkBuvSNo65jBprVRY9rISw+Mw1dW6v9jy
6OaGA/rTY8cauHN84949BqNXJRBbSvdfyq9kd49V2O5i52i5hrUtZ9AB/f71b1OROYxG5ZP9
tXyyziSLVNjeSRx+X4Ed0x4eYr96tT6nwm6Qj+7D9XxhgsMUFm6l2YU3Qyk1gbUdeH4AodX6
hALDAGs9dPNtlyxb29UTZvjCViiPEYsREP2PJ6cQmkEqDM5ptN2MmVl5gWY8Qux8tyGdWugJ
HjV/QWtqbqYAI7N2nO8IZdmFeaj3Xa+Xw05wk5qzFp6e0yQLoJeAhm7SurA5zNZYuPEDO9Fg
1Ma2XS+7jXVYhH0Ltt5ifx3VuEiFeEfrB3TzrMOLmbEV3dgRe9A4rAWdDbbPpQvnJpHTMsP2
tl044LFfA58vM9qWDuumhOeTkmdWfblKGu4y3TlWKOaPf0qjW3ygGPBJGW5s6rCef6GB62vk
RwOMcCerxMRghJ4O+5f7lC88bY9zW3s6LJ4gnbTCh+Yajm99J94ahj3cpbJw5yMWQoYdHZbZ
b2J8ngYFZi5Vcbb+1gyxwcW10k+r+dMYzEiy1cOeDqOWCxFYOo0WKnVncRYeeakXYD+zqblU
VJma3l5UhJELp4g98SfQpc36ufOLaNbJCqHlFPpiV5sa0MhhzIf0HHbvG+Pn3K3It8jZ/hya
RWNOcR09BjuQaP2CRlfTIZiHxm3nXcQaZmcGjT3v4h/rsI+gSsFLyWG0nNn6EGzS9xp1XrB0
5ia5f78wc28JWRTYgMKcAuzONhnrkDDc9VdJzXQKMOYA6lFAaNnsVhHm30VOW23bTHVFabLp
p2YwmZos2wVYxyaWsC0s0Dsg4r6rXcdHrPRzR9cfZJ/aCswrwjAYBF/07BbAHspjDMbY6eSD
lbGPHnIYHd4DI+wDoaZd0iGoiVeSmIFeevCrn//om6q4rSEYJF9c3yXip9c1llT8hZUXX3t+
XMpA/oXDsHsubq9x6TukAuMbpbD6mIR5QGkMwe6QYlziLQALNsVVH6H4C9Mv3v386hmwOpmL
7XBF62XOcXFDp4BdmJ6uf2FNhSUG2DiqCKOZYHvvwxLYM43p1373X0XugRn2R786djGQilq3
gkIDyP59oDoNNJo/DLtX+eHjodAN17eCQvhcwgI1DNYqgSH0eIeGnckcwzn+djEWL21iKxLz
NKJJYDZOhmEfrqDHY5hREmtKhsRHW9oDa4rTHEYuN+gfsasNdUaLMmGTTzJHsutPhg9LYP1j
h8fNw7GvPr/yh/XFEphVo7v+sb3ZOy5IJmuqH3o77LIQTa6sVJCE2TqstQVuP7FdjQQXJJNt
OPheg9uJcB7Njo1PXDLD0ha0Dqn5rVZahMnpY3K05TW4ZAiNoXG+R7UIi1ugaHtNvNfNXP6Q
o0hypg0wHiNBK2hl4864bYQlLdCH123c7eECLJ9ZJcEPbFHm9tOdVrYvYI4G6wdglX2iPrF8
/FLA5JlJ8HeOgB3Dkj43XEXJQjpNhYMp3zGSH0r2V9/8k48fm7+aHPy1sitAhemStag7Qpzv
7JaLA+1YGN9ZtZ74eGy1knhvuzkskLGnIizwYJDNrpKx1sENT4Olc6vW5G70gkVgeBSY54Fb
lT1H3KIG9rRxM8guzW9NVqKASLaoBJYbcoY1BKNLGLA4XmvJZ0w4LJ198jaqRFcI7BVldmvL
DbPFBnBs8NEAttVJXQ3mxTNW/Tn/o69YybkbOQyGp20hmQaDgR5086aD96JIX3x1ks3GQuf+
xPxz8dyxAiNSXTIWMyUwsC4x0dq0qvkHmTMg/an34PHrnXTqhdy4weqw3BWhwWIyiEAX7DVI
c9W0zcOKU5Z+vZYvohDlTs2wXXIOeGjgTJHi3jfDsqtOHizqYWWLhQazYuYy9UM68Xn/D8YP
lOLIBKOzx7/38zXYAgz8DXCdeyHsWcDv/UHePvSCnd13RYbHowEQdzdKRosCPT1u0Q73fj1f
eqawb9dluCLAzBlP6PTGBIMP8HZTROcM7yvBc6oL9R35HGjI96GR/AtGyVi834EYKvmy5r6/
ke/zp52xviwlI7Alfk2tBNbCLIACM/+odvSj78lj1Gj/xfK4gBH4ElQLwIzFTEFj6QQKHMPY
Ut0AarSXdvjuMFq89QhBPaduiWRwCZTsn+HjDXWGQiV6u74jJCOAWy+B9XWiMhgwoD/9C417
KjDuHe99KGCpm92y4PzGayUwWkToAgmUMBvPDw0vQduZ60BN+tNmWEzv3xEwusendtNhghRh
dJd0B150YIZ1JCz+EYdl0zdnFvfDwlSClhhgpBmiVWyEMd8GLHo6CZI8C/Oixe8867fw8FOr
faoYQTNdMsJ4vI9O+GjUA6aDc4tv3u3sGXa8JDAfS4lW143FzBwWU4SsPYfDpp4gsE3DIy50
l3Q2gxzfKFnq0tkm7QJgZDOwoiuPvlm/umFYzmZbrp2IjMdGGItXUv34Q/iSrZOxZXPztZUn
DKv2Yv+2MzDCYt4CUHWtY9iKcQln1b3NxtSSAXbCwy2eWbIOf0wFkGEL6pAvNDRN+2rZBtXM
9rpG2B6PuMLE4pjB5NFTYHsmWGbxiCutOQtgz7pC0jIYKWYDDwVJ6MPgLi8uAc3DiRdtqGgz
LHOb9K/nmWAdEYSGrpPBtM2+SyoxunY9MD1uKmGOCRYKd4B2AaiH2g7J+dkLzzb0SKYOe7cE
xucdtAuAC+v9Izhfl8839PgD9824IhNn1QALRCyeai0NJOwDbLNi6Y9ad0eBpWIogr9t6Nr7
sE628fOW9pyUgHkMFmEDzGrIWDwU94TAkgdVWCuYfVLfUDMEKwTjIKxsSwMIWntyDFFb8q3/
9qUbemNy2AGD9WSGEj9bc/9cnA13Sg9h9yAETU5o0yq7I/oaDA/DUksuBjJFS2lo9Pssgxik
3vG5jz/5+NW/Wna/zM8KSmGRshZCFQ3C3FmVl5xUYu+Lc+3Dr59/euncLJcsaJbBdtX5DFU0
mHZUuYdPZGhP/Obqu490Jpa2JUyer8CSt9i92644SAvsP4PxE74C+/XVH1LYzEtnwTxt5ZYq
LPlI+HSBHH3ni4/8lz/6+vlfWDr3+assMzQVM9l+vkqsQnwth9F+RYxQnMM++eXq//7b7H/8
1bLzKzzekYeENRh9mUteSqZo2WNYPmAMl/H9ZnnKYS0VNvkm0Uo1wgslJo2brfPuatiDBK8A
McDiGVQlyqCG60HKtIGzpXUTjLdmKOejKgw9X0V4oPZlOukkerZshPUEzOEZcoX/Io6reLui
GxnQX1LyzF6yToHJJUwJexL+1B19UYJWFSlE7V61HNaPRKXJYm788Kn+8QZfwpSJx+S2Wh4T
Qjso6iwRkQ6592Cjjjp+TemYNPGY3Bt8r/OwD4RhFUg8Uy9h6G5ln0wd9N0yYl3z42qlHNaX
HiCHdeG9VPdtHNX0E/lpWaV+Gkws7XPYHppDlXZt4BdgwoLXO6fBxNBssz9VdK666k+h4jOu
ogpff8nl1ykp38qgwbLHkHPRR1OohfUkRr03nqbn6x5tKmG2CksvIjubqH44vA+f60aDvYGp
sKzuCqanwuI+sn3j0x5cNw7qqixCbFcwAwEDLyWBt4yZdplKS3n7yjBMMG+5XQGDdgWYnW+8
VZKwbg9sLoQBtuBE1LUk0nBYpRj2Z4nfwXvHKYXhip3S8UiBobbpTK4bDWa3zTDYt1ljsFTA
XjKdyHWjwRrHWGfUX93Ib0VgtlxT1pM1AqzD3DgFZn4mmzdnIzkNlrIJrtC7YvwsT6yyWgxm
8EIhgcL57ggw5hi0tL2DQ8nhW03PgrHmbKWnwmq0DzC50/UbpTDWnF0jTPa/Fl1WYLAY3SiE
CZVEm/OY9cMyWIfKz2CVSjHmqCTW1Y0wmeJ08fWvMbOcVYNTYFQ3+ASpDJamC/UKs3bw9E3u
IBcfIqXNmbr26bDZ+pMMlqrR0HYRFsOR1GmcCpuqz1QMsL1isIE2Z2q3ToWN+wRGrVqswjpD
kQuLEsWZZthvRQuTDJaosHjoOVr6aE5NlIGmY+I6X770JXFGG2J1KYP1VVhaGDm5sd2KVVgY
z31SmV30n6C/MmSEtV1lSiESdUFbtOOJ6U6YbH9Sm43eeQLTd2hy2J4OIy6VoUKg0kI63Ciw
1enJtQeX2cs/7TiAY+9aOaxew9NDYkGiyuJqsMFdApt/cNmL6MszYUdT5rxr7fEGmF1HFjI9
bEDDvuRUT4c9PTWJXry25VfTaRh3Sabd+mMBQ+hiG7lGGLiZGX10QMAOb2xOT7Unpq9tMR8g
hrZubH2Anv+5vwEY8cBIxzHCYqgLC7Q2u8Xq9tMbW42vt2vTV/ZZ26c3yV1ajW2ExpdondEh
3gijlbbZpRcVnmLiw2oK+yG6AENLrtQzMwwcLfosaLQ6pQ9ifKyFNSDiKG5Xnq4sOxJ2YISB
PxkB7KNKvi2BJugdRDNhDYhMc3/y3NOVpi1hxvkMXZihj5KGFttGIu8ChQY9hBrNkMO2Hp0O
o2/0obCartjkqszqtXmNEh/PBcf2DFib3PwO+Xs4y6VhKYaRt7JHtMAH3XijllHEGTDwcl7H
8Iipg/O9aRG89CyOa6SnRZPkd2sLazDPDIN39kI/2L9IKtoXtYZAY5MM9pXF4PZ0qQHtnAkj
3hxowQc3WlA4dq5PVxxSelUGW5a71Gz0umfBSOVCUOGDY3Bv6lS0GNHXvIFp8m3sj9uwGxcy
ds+ERZWYnHH3GNo0BTFivn0aTFO7CpsJq2xjVvrTM2EYzZFCPUph/E3CLjsAF/rEEUWISzYn
YHYpzEcTOD1/zKZJ1CLyAw6melu34mtUabIlMQg7BURTfiO3duK9kPu4dd7hq9v++bdB1u4/
o1sTLC8TsFcLUy2PcgJ4k4BfcXqtsFAR1dn6KixExsSyWrc5jLtU2XoO68tig7906KQVp78V
FtT64iRqz8CFsxMItTjsooBN4OyLpKYPYdK1UP/K1O8A7HFSjl85h9xuIyzMEr8wiRAztu0x
JGzdYwKGVr46bvljK1+9XGdtBrAF9F67ilbcsNbSX0uX/W5ltfI6K0inLrZzbXIY0Z5J5NXp
m6bb47NkdgCwGbTyuTH0FbdFzLE2W8vWKm2LvVYSR9OigTkMp+3Jyee87ZU5ItMhmuWSofmK
9Z9XLPsNAkt0WKdtzbHZdGyJDXR7EobQo39cXwHRADYOS06pP/9IiFas2+ecQPddsuu9j/GO
2Jti9wqwh2Po4j/4z6/M+q8fLsbY/q9wSWf+F4/m/6HlrzuBaV7BqzGqRRLmfrLoO2Qemt2Q
1ZLkz79g2GwTu6FpLsZjiEkgYWhhAvmzxKHP8gnZgPeAYy5ABK8adYcWssQTCwGP1nclrDx1
yNSnD89lr7UL8yy+lBpwHSTuwc1aBaf/CdOXwxjfzQCvHCEHFu9Pr668qBXWt+istbjRNH3o
HDol7zGNli1QjMX39n/rRRVWheAJTKPDIuwdB6qzgQ0JzDWF3X/ZnsqzYXLYZzBqGOwcVn8q
vrvw7ddMoxQ8sQOw++hldaYLK9o9ut4bwowsUmAIxf7MJDI2xC4diRd3915+UQlm0eEeR9t0
H5eF240cdr4erdTvlLZqirObfmu60ABE+SJiiMItolZhkMNW0UdPjSOzZJiuSd9Ez0yvFt7u
lDkxCsi4n65BoDVvzafCKYSev1IOG457kQHKGfik295I4+phTcJAh/fbv12CAlgyDEthQ0z9
Huw9/P2K0gCQ9stfKkVGnM3hPDI2beG379g4XkZJPLz7phxmGWAV7BM9sHA2R18NPDLsnuG8
bJI0Z/os0f/tc5URYHJZp7hRmmeSNrhOKmCjsfFZJCtu1KWpA6rf37FxCzam5pvAr5tOPiv1
ICzQB2NITZ2EPSvPEMHXM1PEPxbFvnAJqyz8WaXa+5/f/+J/i39v5nPlMQWZwmei39/pwa0v
doswNDOOqu36/EzFX0NTCqysUsPpiRs7EbRA0ndY6FbCvjr21Py1h4h4DitrP5qcl7CgFDY1
dXWb2EBi6yKrINlNMu5ee0jEQ2jtfVSRsMaPS2Dt8cmrdQJr4HihKmEnsFfx7wls/GF7AU0s
oLVfQ480pWRHdgkMnmUhk9cWabxNAWNp+pXKxuzD3l/++cTbl3+vpgy4Rw9LYGFlDM2RQYPU
freqw2rEJiyKJ6Y8dfSWCyVFWHViao7oMrwaXYVV/vtkjQyzi+K8pnpR2yuBPTMxvUQmkUQ3
eGh1aJvdcPJLTziichMSrAMxmMOOGMwVS/lCpfFojTvqjgqrlsR7sjVjtkhxjS86qbBs8TsL
v2GS4WdLp0pGIMz/8FTYOvo8Gn/dHpbMOc2nocK5w7BfmhlDeS/KYa7BXqsomwWRNNjyUzPE
uxqGsYjQaTDWdgTmywYYG0ez4/rj7SPByHDXYbB+XQZ9X/u16m9MvH5gONv0jpc88YUF0t/r
y9fkorxbcvbO6ZLBCzZtDDP02cwSsLKo4pkwMoWHSguJg1sVsNKXpI4Ao9ssfXCQndPPxTtn
nNAmM22bmP3qKDDTC73UBNbfogGQs2Hd7AwYJN+hr/AaAXZWdyIprvqjwT4s8/800SwyUcg2
/10kY28njqtnwvDU6SfwlCQ4euns1jQ6U0MprsThCKqxMRIsRX4tPBvmjQTD6cQosBET6Ztn
F/NgdN4IdfYfFtYcHXa2t22PDjtbslNhEXVV3AWAZACDBQwrZTE7CAW5WPlfltTs014AAAAu
SURBVH2mNPLpNR/B/6wMvj5yS2RicCAvY4glomodW/QUHpthC+r/a/RKKqZ/A64N9Ttj/CgT
AAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_024.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmAAAAHBAQAAAADmuDqrAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JS
AAAeJElEQVR4nM2d348bx33Al6Iiys1Va9cPlZDrrewEyWMlO0Ak9HLr1A92gSD+EyIjRvXW
2HAB65DrLS9n6GrUNaH6pUJkEQUK9LVFHpoCbUWGqSmjihm0LwlSRKSpahMgrZeiYQ1xo5l+
vzM7v/YHf16BDA7kcrn74ezMd74/Zr675/FM8Tjf55c8z6vyOrx64U+9+cpJr+pJRL3yE/+T
Oc8qLRWPerIGmdKk+PoZzvCN088wr8Kp1+FJjcAW5wTqDG/UC2A74H0vSuDAvjg3YmHyZHqh
E85ZmL36eQrxhtzLnDlaHhbn9i0NowWwAeyOjgrWP0rYkdYMYOTIYGR5WC+372dHCftAVO6I
YG9xnhwZ7PpRws6IQXB0sMFvJuziUcImR9hm7KLgLVFIMax9ZLDX0D4dEYwC7N0jg0HrX1sK
NimGPXFUMDISovYbCHsEQnbhqGAosfSoYKMJZyw6Ith4wulyFr0IRuAqgyOCDRF2cESwmEIX
LDXSy2BJeFSwaMRJ5SGM29rKsI9ZNAY/2fPBO10ZxgUs8fz9sB+uCutJIUPNTVeGNXiI+7q4
nXeRFoQ1edDjra/WsVbD1WHNBh9evIGwpLoiLOCNgI/P/0sA26SyMqwX8IdPXcCa0W1/NVjI
uyF/+JiAsXCR6yyEDUMen5HKNmhFq8CY8DTii9IMNOgLq8Co8Gjvp7AuW6BqBbAI/+5/5zvi
05D3gxVrFsI7BJpQpzFnq8DgGkcoDy0P49IJCvFKsPEeOiGnIEoXnxaAfZzdA6e3Al7/LPfr
ogXn9yJJDjZCk+IRiMsDaLsVYRNUPHVorzsRtD3otvlDnwL/DGG0whn0Qg3Hw/waMl+zOFWJ
CcA62JfzW/c8DPShqCwE1xgONPn81r2wZqKg2iaoxPmt1WHi24gXNOkCsK68TBHyg2fVXcCq
lMJEYA1tHy9gVfIzLilMhq8BkuaW2nzNeqLRU0IDR+bcUpuvWQobGtjcMyZ5WFPChEGH18lK
sIZsM3n1sZhMWxl2S3wYLjTDkYcFAiYHJPNaaPG6c8OyIh6IV9lOV70WGoLlYVClu6k4kNqI
96P5pTYfo4fiMkWQngQTihOS80rtoyJYV57PznMC3uj8sCKfFmF4ZeC+00Pqzz8E8rBIqAls
8xa0AtsK5o/xcjCUiaHoTAJKm+764HM8WgU24kkkKsbZTu/i/EOgBIYgEVFsfrw+/xRwrjfx
xAkGdYMmftzq3YhEDy9VM3kigKRrvNG7Gc5tnwphDAYkk85s0G2GcztChXKGtbovashv1nqh
VHBLwbAWe8KYY3mnht/Pae/ysLQWaajZi3u9FWAyOqdBCvO785vhPEwqL+X69Grx/JFdHiaV
lxqO71+O54/s8jA5EaqmIrpvxGDsHi4LE/4wUfFXtzYcze0jF8ZOaSSAJa6NJ6vAcID/pfow
bI4frQTrWYOxX0OdvTzsUT0yPnG/OgFttjyMt54yqx7DZ1eE0Utn9PbwWQKww+Vhtuc/2ifz
u+7FKsiUUZeCrKxwmf9/sP0jhE2+x8BVi28dDew6iw6S+357nnCsHFYTKneyx4KD/nNViBk7
K8B8obgnHeanS86zFxzKYQ1h60gslquPeye92XNM5bCe0LDgveAkAke3cBWY0P20zcMA3SxL
xy0Bu9tTsDB1vT+3Qs1Eb9IWwkTN0DQvC2tUdM1SU9VaHnZCwh4aWD9aDgYG/aoQDeCEYeog
J0vCtA5DmFq5mxnd5WA/iA82X7q5fU8B0LiMMr9QVnLhzrXO3uYL69s/2k5hVX4zUhooWBT2
bucfNv9wfftNVTMPYOq7WT5fDrbfHp177vRF77UUdo/f0LBZzlUOdrDXebp1/aIa1vRedENP
bMxyrnKwWqWz9tbj515JJ3tJn1+HGslWmyVoOdjnK6O13uOP30sbnYz4NXBzpQc4S9ByonHu
wmi9V7umYYR/T8NmpTfkYBd2qpuN2p6GPR41cR5+Odgmq+3ebfz8f9T3dXAiQ74hMDSavtwz
0zoNEMY2BYztrghLABYxOQXPtj6/GoxGDYzWpYhtvb5qzRow2CuyO29OX96dA9YE2L7szsaK
sPtRALBOEOGnf5ueYTITFu8G6Luvh/ipPd0MzISNtxBGLoia9a+uBBuNowBnCj0BS/5rJdg4
iZo4U+iJVZDkSrgSjIRNdDo8IWHk1dVgPGzi+w+kGzN9dXf2ZUoYFa4eXQ0Ww2Xe1TD26tSl
u9mwCKrmc/pEgLArq8GSKAxYwMk5AdsMVoI9CHdD8AvYBZEFKZYWl4eNt3Yj9IJ2hSqrTE0j
mAXrjrd2IhJADzyPH/enqtqZMLK1I8J/IrqzPjWT5nAWjO5e4RM4JtlvwsfW+ZVgQ2gwhE0e
D+Bje6pfO+sye31w/wkobSZkYzgVNqtmPUyEJDhzLhTGeDUYv9HlOPHL6Q7HWHbawbMus8Fp
Qy6+0le5bL1VYKQptwjqfzLVR5sFu85JILcSdP+mZ9LMgl3T8ZdIQ6Ab04bALNi+9qNoBcYA
W1sFVuMP1OYYqsZOTlvwnwXzzTTE+DS8/Pa0hKFZMGtO48FOBPBp2QOzYXr+8sHuNyFImeaK
zoAxC/ZpFHDenOa6zIDRyCw6MYQ1prkui8C2Qhirby4PgxYyIn8KYN2fLg+DmMRYyje/jHZ0
WRj1PLHQn5Zfgl81nOYgTIP1xW0GBka8d3mSzf+fEybuQuDMfE9GT/CkNsVBmAITU1P8ofX9
8AIn04KUchjBmyMu8GHT7PrhJidbl5eBtTwfl3liC/b2I052piwPlMKYd1xkEHct2E/qnNLX
ymHjMhjBbqPbvHfL7APNTXdfXQLWElp6whuhBTsPA/TSEjCRlkgmvKlhhwEf9nj4frQwTFwl
n9iwJOBdnzffCQtPED9XAhOGjR9O+K1QrccA7G2f1+8uDmtJ2ZyAemxv1ocD8IUeBrzu89aU
wVkCY3IIxghrnfGGLQzEQt7yeX9KkFICS+dRu2O6G96+HgzqAAMV/lHAk1fLx1MJLE1J7I0p
C2/vhe3r4GbjNCbAyMKwltQNDYS1OmHr+jkJa8J4WhiWaq3meMLDTiesv3VO5GhBzehW+bR0
MYylU88BwnpxUH/ubCDWAqF+4aKwNPGShRMIEXtdb+PS5aaA3YK4onziq1hr9GWTsUjAeq2t
bdBE6cThXrmDUAxrBerrmId370p3I4W1frkgzFPHT/IL8v3ymLMQxtSEYxEsWRCmsmgpetdB
9ktWmntaCBukv00Q1sx8SXZL570KYfW0NhM+aeZgdLdU0Aphqv0nnOZhU6S2MG9bHV0I48FC
bUbU0QKWm9CulsYVRbC+6vtDHNy579ulDkXhMm6gN1mUz31qfbwI7GSUbjwshC000Jle+ho6
3rYq5TPcRbfb6N5yYSoiK3feC2CJHnsxwnSEAnZTQheBmQzmGGNgnZWlYOWLPAWwVqi2uhqG
xkQt7pQv8hTA6vqXuxigi6s6XjFJUKzUPJVkRWhYT8Do8YpvLm8BmKWuPuY0lglfQVyBl3T3
AmOTmh8GkpAOlIYkVB1QvjSZN3XEaGWAjcU6GE77Pqvdn9JgOA/TFeBpxqov19USe/e8MOve
kyF/REQ3IMwsCZfmA+Zhlo0dgqeOr2I0mgT6BWB1s4mwCK5PpgppLVk6nvIwq6+G4pYsEkkt
pA+kL5XA8qLhSBEVGeXyEJ2bUjoE8gmAGVjA2cn00IVhXfvIMYh/U7eiaaqyITDxms7nPSvy
FbCGFlKjesqGQBZ2jQTmA4wlbHblxmhY2RDIwq7b6QqoZEGnycUYS4+VpYHkamabizEAhvzT
dOHEwMpmMccZ2L4NGwFgxDtqNkLDygZnFlazbQ8IQzABXZgVhTlhzO9bn0AYDiiM8rTBtRDN
C6v13e/b9ErE0316cJaN9LHneDnscuZG6ISeEdqnXbNqVhYlZmC0ZssQ2KMJhJigfWjFw05M
r68s2yVbMxcWpi6Rv1atfxtQaqW+FHbXqdm+I5B4UoNP7rbWItLhYzoT5l7mU869y1irLq/X
L0WY4TJSoea8sMCB4XdDVqmfQ0I0UnPuc8JI4DisOG5GoPwxxYuFh2pQlrkumXkN4q7hY++R
cWpMwkcqmacMlrEBSejA8Cz6LZ66F0TZzjlh49CJsrBGQo/j9fWoMoPzwrbckK2WavyBhB2T
lLIM8+xlYp68VcBXE/KAM9o9yjYWgvV3XBitdhKsFXZnj0bp9ZX5jhkYVYnMaQEZ+wq2OjYe
wFIDVWbrMqbuRyppUGXxD+qh2HUgYO3psEzNWuLMcRdaPNK1w8p28MZaXg8Xgk3w8FEDlKvp
VhwUA6HOVFQ132XeFgsRpMkPbgV6JwpZIm5GVvpxLhi9LYwTvfDy3jPPhWovam0c24vC2tKv
u3C2/rSZEcfaQsP1DKxkMsKFkZfF6KObX1w/dkLDRKf4CFNz08FcMGnpyDrAjmuYMMIHCFNh
1Vywyb4wTqM/97zfsSb+MSt0iDDl1ufi9iIYH34gYC2v/VeXzM/jL4wQpjzB+WD8gxTq7MRe
IUvAUsXsLoliD4BnyyKaZvKVeHtZ2H4RjAtD3DN3DZR4eyWwTNmXQKU15oNR1zjpggLTgRGg
HN5+4VFZmO/aE5UGiD0wuAswb3lY3fNkVbAHEhxOChbNBbNHHamqOW4cA+QlgO0tAGMbNqy1
5VVTDXaA3QmwtOVLvL3M2Ny1YRW8THndKH4+wDoLwBxLl6yBvFfk6ahMGgA7+Nfa3LCxbela
6Egl52SVYfMAYGtbi8BC8+ExFFV2PMJt7E6EeRvfEmfhSz+nbzOXaWVxsdOilu+LV+zOJ9mr
vH5TLNXhSGD5x1JkOsCCEblaNZIaArrzPEhE/ab0hwL5NLUoC2tanwbWKnlfDlOZdYPdSMD7
oYHobrD7Qcvz1oJpsLYVOf1QHslkvg0+eezPKLRdTcLIKS9oeRnD4sKuW5HTWso9LV6TiO1s
gwZaS2HJmgfDI9MFLuw9A2MqneiOgNKQ7l7sc7om0+mDPoKysEMHtmdgFKfDcTB9FAp2QKPP
JVGiYeh2tDOBpxuItT/Rm+jj9bH3J/KABuV/Abbuj+Vlhr8So7TrpjW4MPKK3kwCnGOFqlGp
L7sUotiIycVqFnVEDbtuSObC2Mt6cxiKadGqmugYUggv1Ho/i6TcHIynwKwnZXUC4VsnSjZG
AOsrG8E2qynMObsUtt8UJ9KQyUVg8oiP+toUXkCYz7sj11d3Yb/SW0/05ByXT6VahaE+MpM7
eNMG+I+didOfGdgHaoOdjeVo6E5+GIo9n0OlpvxnXMuA0GXomsZS2BdfkyZoPH5XwvYRRlIY
VpAOYZA500JlMPrSBdk8k/iiPALtpnKNRRRLXwfN7GTKZWDaVJPmjdTKndqRjSwnWWVcJxam
gJgEzhR8GWwS/EJeEVtnQh/2RzwOlfltIQw6gwSO0cvAdIQ+CvGOUiwXuFi0SgAWqJpJM1PN
5hyVwT6KlIs24t8Xb32RIFFB8aJVOTLnhd2PlAUa43P3EBYBjK2hw9f3BczH2Z5gDtiPuIFJ
1/STKAZzcDakFeKFWG2QOVCS88A+4OYy74k3FsbQrfUQM0yEMwgwFpCvzAF7S8+4Tfi9CGEP
wxh2HY9IAgo2/SWA2co2M+OiYe9qJ5jyBwgbxE28+5Xi/e5mlcZ3xlNmKuI/1caTesGPRYch
vPUljEQEx6eB2ZY4UzP9O7+ro5AUxqHFhsLIidPSLw/4yfKaKZeWfcnE4eGjZgpDhC9gI328
nUJ2WAL7tpm7aFIJi2NMevfFaFTGuuPAymr2kgVjFqwfZmC2F5+BKXmgPfMQgJ5MpxqOMV1s
KDW7gg340HqMYeYylWjQppkW7zEx/z8ex1QfYmBjy/ErgZGm+cGYf1u8TyRMtIQKBEbOox8z
MCUapGl+MOZCoR1OYjFt05A1kiWJ7EYrgU1uGdiYf0m8EQnzHViADwadcZmT0NxMOuZ/J65I
3HuWLkupkyA0Ph3Mgo1CE74eSu04oW/gqJDLUhpW4+eMx5eBqenLUWRgE7l3wt7A8SpVqz6p
Yz/QqQT2IDLhq4a9jo0v667j6o59U/FhsdawYZT/XL49izItYU0DI6U1K4b9TMHiAliit8s6
4EFkPBIqjQDl11AHySN0wHzAR3PAzG6qnIbrKPDyCO1iHNizTJNi2Eeyv0SXsuhX8u0tDHMy
sK69hFYCuy9hbbYRalj4Y5yKkBdYMyckpTA10FLYSQoRDYvk3WdhF2+ukA6yhg1430T/02Hr
u+sNDQvigIVyMsKksvbtqYQMTPlnEsa2wrCnYc1hg6cW3MBA75r0wgxM+bSfCBmnURCCfxH9
WuxrjLu8IR+7YXQ6RBUfhiUwpVruSRgPNqAmKawLjlD3duTCYDB1AwNr2jDVZvfk46R4Y8PX
NYsnJBzK7jYGAixyrK85A1Ntdk8MGLjMwHQASNn5JL3DUZ/AfKsBMzDVZhJGtjaDnpIzfkh5
31Ppj7r41npzBmbaDHeP13cs2IRGxJMSalmkAz7R3k5JuCNhw78WjyyL5MWLByDIySDLxwar
8f35YBXsLZa2JI1ChbFgbWuglsJQNJLPoxAoGAsD9bAGa/6sbw3UDEwddd88HEwpR2hr/IFa
BgaWU07KzIJJcdKwRpenkmhZcfjBd0pg/61gjnL8udz4X1TlSQYG130nLIapo+7zApgMv/BM
K8oES6djgTKYVbOJ6nuZ5Ibybo9nn/fvppvuvIbu8wfRxxbsH9MtkYSAqtaejj7giWKXwoyp
O+QqcBATDyjv9jlgORV7DljqBfE0ywcPCaxTBiYtrAQ2thyXMde58uKhjNGiMNulUp4jfu1V
hKNiT3UlPv+q+lkH9uBKEYxpGMP/jeC7MPCqVKDuwpIrUQqzPMfYunkBjVzXhcFF/k0Gxrq4
Okd+EIHVbXa5421TW6xaGPnbMLDoKslMwe48d+FYZeul0zsnT52qtQBmxQHUqXyUuDCAq/Q3
Dbt9GmDfOL2TXF2r3nYjlEc2DGflUmfxoYKRwIW171zb2N76xvqV8b2vj94GmFldDSahXRGf
BbLW7dSUDXRimIa1Olvbp75+48r4QWUCsN83eSPhoQ2DHvBTWBqD9f2kloG1AXbsxfeujJPH
Jjc4CL0iQLwZGRZPXuYd2TnDG3IPqdEvubBWL97Yfvpr7+2M+9sI+74VCT+wYS3CBwom95Mq
uezC7rwEsHPPv7c5ev/K6IYbo39qwWgNDJ4U7eG63E+fz17m+353Y/vYC+9tkhM7VVDqZvaA
yKmItHghuFUyUUjVjA8Tz4V96Pc2t49dvrFJN3ZPeBH/sV7HGvHbVot5OMplWutQZaoN+duR
A4Pyz1jlW7i1FUFt1OAcm0k1mZ3fSCVe35zeUWkEGbUtYCyKwAiY6Rvz+HkhUF20YSBjbaXj
2ypQz6byiJoB7IEOnsbG/MsloiEqqrq1yt9SFrIQxjGsez89+qJWtGk4OkL9WLem7xP1aJAs
TH2aND8M5J50Zk9sCwBBc1e3ZtxJWAyj6hPtrUtB03OOXLsL0acB8xID0/kKpbBvXJSC1n9/
Uxs22TQs3PfvBFbKgI44yy6TnX1d9sBefEYdqzze4KALsmBNtajmy8L0iefSO+j88XfDzEmN
Jsproi2DjvGysG+qrWs9mYYQTnTQoNqm648qTqqs8kNLYZ2m6Lt+RLUzpuZkhwc4n2dFc0p6
s4lZGjYMRRZhRfxzCFkxlZw/ikUEZTL7tekuq1k/RNcCqsCeVXtUO5NYtJ7JSFUzQxmLzrRP
TwJcdoWBrWSA6VtA6OuPsMlNd6rcqsPMZepBgqFCHX2LdEHGSjRnb4g1N+M+Kmcj22bmjG+l
lUlX/uyZyssJtpKx+epWh2zN9GVqB2Ior6EurnZfjMJaH8XGytH1FMwJES1Yqj3T9/SZGAc4
LFjQR89WLHLKY+qzYOkqYrrwl96A1hPyObqNIwVtPjsl2iVRsKYDC/TmQDZ8Ite10iaWMNLC
zNiZMGuWKA0t9+S0YLq/J+aYqIcTMkJyA/HrrVkwIh6zwjbE0djC+FVDaF36OA5HcRUStjcL
xk/iNrmEryhIQum/Iy6XnRH/tgk5Ie5VopEZTnae4FVs8z3RUeizCx/rqjztMbGg5WuYFloX
FpntUSvgyalqehmHwic4IbujjQcamNJNU2Bk0/M8ebMg1DGRykPaebEGhaNFNqm6nikwVu17
oWha/GVyKTKwEToJQtbWsHpKa2RgzgIXuKrSBuHBVEpHrH6zIXtEZPEp/TENJm7uxQ2RtRcL
mPRjcZ7FytxTmT0lkXBatdRs76ewfaV1aJAu3cmiFPhUmCp+Cuuo2R2I40YGpk1o2cKfXYQk
03HI439P94y6oDO0P05L7GYhTK5NgJDESveN8RHCOlLQ698ZWOG/FRK/QCCsipWBHEK9Qj30
9LLkPDCtymPVAbiy72t/RTd0BlaU2WeSMmOl9hsoG3q/tiwZWCYBQxQzKjpqqiuAnuxopVAC
Y0UwY4XUSg6g8E7aGbBMmqks1oxIyqU4mogKdPU9fRnlWAizarsvhT0Rt82cS2HmnrJMWB3y
XLGVb006LwPhRakK6RsEMzWz8mVYwT7eIJh0gNUbmJUg4zccim9VsYYmCdLHsetBUa+md4Li
8EmMi2dOcmGWnzoK0oRX9bsU9dEQU2pRsxHTiWYIujBraI5JR4RIv1bfJxW4ngNUl2j3QC6U
7tvX57gws/9RnPzR0wjTXtkAjZCP8yQ4TKDflTAbd9SF6f30bHzvxWcifS+z/KE+BnV9gU8T
4Dm3HybhwLSWY7fPxvdfxJqZ+7J81OO4ITV3oKaXiAE4MPUj9777wRfGra+diKw7JoUz8II5
Vs8IWbeBOUKrfqR/rPqFxHsevqkbt9ScI0pXtbCVyuDA1AAYPFM5Tv7grnw8h/rOZeHCj5QN
6zYwB6ZU5uCZF38bH6+fWEFlVqEPFN+60deBKZkdHMMnsDX7diJdVm0mqaJzbrayYarG9w5E
KqdnJCj/n2TQcwm5IxkuzJwsHiFisfIPTEQScoj1KzbM1BjTVW85T1LO3eiKVUUP1dZaNszU
uJ4zLMPsDqwW6g07ycWG6Rq3TA/9In3P5BFzUS2UDUsyHJiqMbNStu+M2+K5oU60IEpHXrvd
sA4srfH9z5rvbw9aIkRxgiJRBqITnFsFbFiqMp3v24M7QvqCHCyRqsM2jjYsldmW/T3AsGUK
bsnA6/Bde2bD5IgxQarY12oJv9HeJwva4AP3niAbJrvfSRsCmJiMKrhlEwWt4wqzDZMzOk7F
+J36C3j1BTdnoysxsO5Q5jnHxbbPErbxAvZm5jY0UdDyuT+dh4XOxw83/Jth8d2HbVwZdBJ0
x45B4QX/k8LHJ7k0Cp55joK27jy2IAcrLsGtvLeLgrbunD0fjIWb+7md2CnuQ5IkTAAPMTwl
4oaOkbVqjIVePn2GZwtKhdOZEibGBDl/NcCQ/BS89jtvBs9aRyXxE9dzMOwqNwiRMGHwL72J
3s1zJ3DHfr1pi0j70yfzdz6g1BbB0LjSV86BnmFffwVeyfXzPRtWe1B1xU8UPyvMEobznfRP
zgOG3vlTeE3+6ZxdMxIkcv3cLY2sabBr9jjW6WvHEXn9uN1mrZ3kNs+Xg6w2MW1GzooOeArb
jHWuhgbGqsmVvKaVwyLIwYT7T8+bE5KPOf+OucrwP7YLWGLAHtg7ioXWTdnvs98qhI14ZtCm
MPrl58XHbu4MKNVPK2HRfsIz6kTCxP80P2b/R3PrkCT4pB0VwVD9FqTA5v89unW2F/19kQaS
Q6BA00rAiY+8E2dzsH6N1H1eVMTERrhIzcC+9L8bFMLk/UE5GLTZ7yEiJOFdBNgCW+V/W/Y/
fA+4G6Hm1Ha21CP6xW+WfNfhrqDNhIGdfaUMhnJhu0ezNC0MPiqnlApKwl1BmwUDWaKlj0RF
ubAFbSaswJ11YLatnwVLrDA2/0uh64XMghWZclN8V2pnwfK+rF1qbiMczoAVqhHnW+v8WTXL
u5926bhHzIJN/zaja2fAyp8mIwrqWqshZsBm/HsQFDKri2bAZjxjHr+2hGcGrOTWPlXEzXvz
wloFToFdUMisyk+HzfxXx4EznqYKLQ2i8i9FaTgdPpkGm/WIfwkzgKk1m/5IeCwoZCUzLtlS
bC7tgkJmhsBU2KzmlzDzk9NgtNj22mXAbamdAgvTW9mnlVEGhsb7EfgGVZz/r1EvYPiqiy+n
JbxX81b/ZHZH1avnj5q/9DOwVvFh4l/3VAOe4HtEWuJVVDvB2zBGiRwddemVkGMRrl3+H+Mz
5B+KvbIMAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
</FictionBook>
