Цитаты, мысли, принципы, максимы, диалоги и афоризмы молодых врачей и их пациентов — героев и героинь сериала «Клиника» (Scrubs):
V 1.0 by prussol
Четыре года медицинского колледжа, четыре года медицинского университета и тонны неоплаченных счетов помогли мне понять одну вещь — я ни хрена не знаю.
— Заинька, ты в порядке?
— Откусила кусок стакана.
Я знаю, что выгляжу старше, но это потому, что я много курю и пью. А еще, я работаю с химикатами и сплю на лице.
— А что такое "бакленд"?
— Безволосое новообразование, не встречающееся у женщин. Тед, это твоя фамилия.
Когда врешь в глаза, это такой адреналин.
Мой психиатр от меня отказался: он застукал жену в постели со своей второй женой и выпил весь прозак своей дочери, страдающей от булимии.
Послушай девочка моя, я понимаю, что ты думаешь, что эффектно смотришься в своей темно-синей докторской рубашечке, но я не в восторге от того, что едва я вхожу ты накидываешься на меня своей болтовней.
Люди не шоколадные конфеты, вы знаете, кто люди? Сволочи. Сволочи, облитые сволочизмом со сволочной начинкой, но они раздражают меня меньше, чем наивные оптимисты, которые отрыгивают солнечный свет.
Я выпишу тебе рецепт на 2 яичка, и умоляю тебя, не задерживайся с пересадкой!
Жить вообще страшно, привыкай. Чудес не бывает: все зависит только от тебя. В этой жизни все стоящее дается очень не легко.
Любовь как бабочка. Сожмешь ее слишком сильно — раздавишь. Отпустишь — и она улетит.
Всегда ожидай неожиданного, и тогда ничто не застанет тебя врасплох.
Не выступай против начальства и против тех, кто готовит еду, иначе в обоих случаях будешь жрать дерьмо.
Воздушный змей против ветра только выше поднимается.
У кого два больших пальца и ему на все срать? — Боб Келсо!
Ты меня вообще бесишь, но я хочу прожить каждую минуту с тобой!
Если из интернета уберут все порно, то там останется один сайт с просьбой вернуть порно!
Говори правду и будешь неуязвим!
— О, Теркалтон!!!
— Вообще-то мое имя Терк, просто Крис Терк!
— Это ты так думаешь.
"Так, надо сказать что-нибудь, чтобы разрядить ситуацию…"
— Мужские стринги!
Когда я говорила, что надо быть нежнее во время секса, я просила о том, чтобы ты не ругался матом, но плакать — это уже слишком!
Боб, я, конечно понимаю, что мысль о том, что ты делаешь мне что-то хорошее, заставляет твою задницу сжиматься так крепко, что если засунуть туда уголь, обратно выскочит алмаз и всё же…
Мне так нравится этот момент, что я готов изменить предыдущему моменту, жениться на этом и нарожать много-много таких же моментиков.
— Как ты себя чувствуешь?
— Как Огурчик!
— А почему же ты выглядишь как батончик?
Не смотри ей в глаза, она украдет твою душу.
Бобо, у меня идея: ты можешь вообще не появляться на работе, и мы заменим тебя огромными часами. А если мы по тебе соскучимся, то посадим в эти часы маленького Боба Келсо, чтобы выскакивал от туда и говорил: «Я ни разу не удовлетворил женщину, я ни разу не удовлетворил женщину, я ни разу не удовлетворил женщину..»
Господи Боже мой, Барби, ты вообще настоящий доктор или так, доктор Пеппер?
Я ваш новый друг, смиритесь.
Но всю важность секса по-настоящему понимает лишь тот, у кого его нет.
Итак, ты говоришь, что у тебя есть проблема, которая является всецело твоей проблемой, но ты хочешь найти способ сделать эту проблему моей проблемой, но есть одна проблема, новичок, это не моя проблема.
Возможно, это не тот ответ, который ты хотел услышать, но как всегда меня это не волнует!
Вот почему ваша головная боль не прошла. Это произносится «анальгетик», а не «аналгетик». Сэр, таблетки нужно класть в рот.
Человеку не нужно быть идеальным, чтобы быть именно тем, кто тебе нужен.
Моя бабушка всегда говорила, что время, проведённое в мечтах — потерянное время.
— Доктор Келсо! У меня сегодня не умер ни один из пациентов!
— Да? А труп мистера Фергинсона думает иначе.
— Терк, что блинчик делает в ящике для столового серебра?
— Нет, что столовое серебро делает в ящике для блинчиков?
— Перри, когда мы в первый раз занимались любовью?
— Я тебя умоляю! Любовью мы никогда не занимались.
— Доктор Кокс, я с этим цветом не похожа на клоуна?
— Ну что ты Барби, нет, ты похожа на проститутку, которая дает только клоунам.
— Завтра, когда ты будешь со своими ординаторами, я подойду и попрошу тебя о помощи. Ты мужественно меня пошлешь, и я уйду поджав хвост!
— У вас получится поджать хвост?
— А у тебя получится мужественно?
— Ещё скажешь хоть слово, и я залезу в твою пасть и выкручу эту слабую лампочку, которая еле-еле поддерживает твой мозг!
Как вы себя чувствуете? Хорошо? — Это пройдет.
Милочка моя, спать с моей женой физически невозможно, она спит укутавшись в свои крылья и уцепившись лапками за потолок.
— Я уже смирилась с вашим комплексом Бога.
— Не понимаю о чем ты? Целуй перстень.
— Он убил уже столько пациентов, что я начинаю думать, что он работает на правительство…
Я натру мастикой весь ваш мир!
Мои полы — это мои дети, я им всем имена дал!
— Доктор Кокс, мне нужна ваша помощь!
— Говори скорее, мне надо бежать. Бежать туда, где мы с тобой не разговариваем.
— Даже без анестезии ты сделал половину операции. Об этом можно писать в журналах.
— Точно, в половинчатый журнал.
— Перри, тебе тоже не мешало бы сверкнуть хоть чем-нибудь.
— Ну только если твоими яйцами, Боб.
Наслаждайся пока можешь, Боб, потому что если твой злой волшебник исполнит твое заветное желание и я исчезну, то ты будешь вынужден остаться здесь один на один с самим собой. А когда ты узнаешь себя поближе, поверь мне, ты будешь вопить от ужаса так громко, что Сатана захочет разорвать с тобой контракт, который он с тобой заключил в момент твоего рождения, чтобы хоть немного поспать!
Как тебя так удается волосы зачесывать, что рога не видны?
— Интересно, когда ты говоришь, ты сам себя слышишь или просто дрейфуешь в подсознании?
Самое лучшее в загадке — это отгадка.
Новичок! Я не буду говорить, что я тебя уважаю, потому что я тебя не уважаю.
— Может, просто убьем его?
— Нет-нет, этого он от нас и ждет.
Хорошо относиться к хорошим людям, не правда ли?
Извини, что прерываю тебя, Бобо, но у меня к тебе важный вопрос. Скажи, когда ты родился, я имею ввиду, когда ты отпочковался от Сатаны, он хотя бы обнял тебя, так, по-отцовски, прежде чем отправить тебя сеять зло на Землю?
— Ну, куда делся этот труп? Только отвернулся а его уже нет! А вот ты где! Ну-ка пойдем обратно в морг! Они такие озорные, прямо как дети, большие мертвые дети!
— Тупица сказал «Что?»
— Что?
— Что и требовалось доказать!
Джордан "Гадзила" Саливан, план такой: в ближайшие 5 минут я выпью весь запас спиртного в этом заведении, а ты в это время постарайся не встревать в разговоры! Особенно с этой светленькой, я знаю, её вообще невозможно остановить!
— Слушай меня, балериночка. Я бы не раскрывал свой рот, если бы забыл сделать посев у мистера Блэра, но, господи Боже мой, ты помнишь где ты был в тот день, когда Господь раздавал здравый смысл? А, наверно, ты опаздывал, потому что утром ты не мог найти любимые стринги, чтобы одеть их под любимые штанишки с заниженной талией, а, может быть, ты отплясывал под мальчиковую группу, которая грела твое сердечко и проскочил нужный поворот. Я конечно точно не знаю, могу только догадываться, но точно одно — ты заехал в магазин для глупых девочек и загрузил свой багажник глупостью под самую завязку, не так ли?
— Ну, я подумал: она умна до такой степени, что не может ни с кем нормально общаться, а ты такой уютный и милый, как какой-нибудь лабрадудель, и в критической ситуации от тебя пользы столько же, как от какого-нибудь лабрадуделя, так что если сложить вас двоих вместе, может получиться один приличный доктор, он же лабрадудель!
— Если ты снова подашь голос, я тебя съем!
— Мне его наряд нравится, потому что вся косметика влезает.
— Ух ты, он прям как ходячая косметичка!
Первый шаг в решении проблемы — признать ее существование. После этого можно начать возвращение к прежнему себе.
— Если бы это потребовало усилий, я бы вообще не старался.
— Теперь навестим какого-нибудь одного пациента, а потом отправимся в кабинет, где нас ждет здоровый сон.
— А зачем тебе здесь глобус?
— Вдруг заблужусь.
— Новичок, ты можешь быть менее продуктивен только при одном условии: если превратишься в стену, к которой прислонился, правда, тогда ты сам станешь опорой для очередного придурка, который будет прислоняться к тебе и думать о том, какой же он придурок. Я понимаю, это слишком сложная сентенция для твоего понимания, но ты не переживай, я займусь своими делами, а ты притворишься, что ты работаешь, хотя у тебя нет твоей корзиночки с пирожками, все равно тебе пора скакать отсюда, милая ты моя красная шапочка.
Давай, скачи отсюда к бабушке со своими пирожками., давай-давай, прыг-прыг, давай, прыг-прыг, давай, к бабушке, прыг-прыг, прыг-прыг, давай-давай, давай-давай, к бабульке…
Супердевочка ты моя, я разнесу тебя на столько маленьких кусочков, что даже моя бабушка, которая может собрать картинку чистого голубого неба из 1 ООО фрагментов за 1 час не сможет тебя возродить никогда, даже если она вернется в то время, когда еще видела.
Иначе — не всегда значит плохо! Иначе — это по-другому!
Доброе утро те, из-за кого я так много пью.
Ну что ж, у этого парня или лампочка в заднице, или у его прямой кишки возникла отличная идея.
У меня тяжкий груз вины для доктора Дориана.
Скажу вам то, что говорю каждое утро своему сыну: косметику смыть, постричься и хватит подбривать интересные места моей бритвой!
Иди к черту и умри там!
Оставь меня в покое или сгори в аду!
Кого вообще волнует, что думают другие?
Я Джон Дориан — король придурков!
— У моей мамы тоже была матка, я там жил.
— Как дела?
— Мне 37 лет, а я уборщик. Как ты думаешь, как у меня дела?
— Нет ничего плохого в том, что бы быть уборщиком.
— Серьезно? Спасибо…ты… ты перевернул мою жизнь… Пойду расскажу моей жене уборщика и детям уборщика, что жизнь прекрасна и что мне об этом сказал наш герой… доктор придурок, доктор ноль, нет, ну серьезно.
Вот я сразу вспомнил, чему меня учил дед, когда я был маленьким:
— Запомни уборщик, только одна злая баба выйдет, тут же другая злая баба войдет.
— Пусть большой Бобо первым отмазывается.
— Бла, бла, бла я не пойду. (Уходит)
— Ой, я зацепился рукой за его воротник!
— Ну что? Я ничего даже не сказал, я ничего не сделал, какой воображаемый грех ты состряпал в своём параноидальном мозгу?
Знаешь как я узнал, что это твой пейджер? Потому что рядом с ним нашли газировку и зачитанный до дыр журнал для подростков.
— А когда ты встречался с Морганом Фрименом?
— Это моя мама…
— Не надо было мне помогать, я бы и сам справился.
— Как? Стуча своим лицом об его кулаки снова и снова?
— Ты что, придурок?
— Нет, сэр, я мечтатель.
— И мы не можем позволить себе новый компьютер из-за этого?
— Ну, ещё из-за моей научной конференции в Кливленде. Под научной конференцией я, конечно, подразумеваю уикенд в гольф-клубе, а под Кливлендом — Гавайи. Извини, опаздываю на автобус до аэропорта. Под автобусом я, конечно, подразумеваю вертолёт!
— Я вас понимаю: со мной тоже редко общаются, в основном так — вымой пол, вытри стол, не зли медведя…
— Боже мой, Барби, как ты только умудряешься с утра самостоятельно надевать свои трусики?
Мы как две горошины в одном омерзительном стручке.
Детство не уходит. Это мы уходим от него, когда пытаемся строить из себя таких взрослых и крутых.
— Ты разведёшься со мной снова?
— Я уже думала ты не предложишь!
— А во время третьего поцелуя Джей Ди сидел на этом самом стуле.
— Как романтично. Постараюсь ради такого дела не пердеть!
— Уборщик! У тебя никогда так не было, чтобы ты смотрел в зеркало и мечтал стать кем— то другим?
— Неееет. Я по жизни победитель!
— Пойду поправлю прическу.
— Грабли в кладовке.
— А вы спросите Боба, он знает много историй!
— О да…Вот например: в далеком 68-ом, я тебя ненавижу, конец.
Воспоминания, хорошие и плохие, и делают нас такими, какие мы есть.
— Ты просто боишься попробовать только потому, что, если вдруг ничего не получится, винить придется опять же себя. Позволь открыть тебе суровую правду жизни: жить вообще страшно. Чудес не бывает. Все зависит только от тебя.
— Ты заметил, что мы с тобой мало общаемся? Если тебе интересно, радует меня это или огорчает, я отвечу: "очень радует"!
Может, и правда иногда плохое случается не просто так: например, когда увольняют сексуальную няню, а отстранение от работы помогает сохранить отношения, а сложные ситуации помогают людям стать ближе. И всё же будьте осторожны, потому что если верить, что на всё плохое в мире есть своя причина, бывает слишком больно, если вы не найдете эту причину.
Мне кажется, люди не должны оставаться одни. Если вы находите того, кто вам очень дорог, важно прощать мелкие обиды, даже если ты не готов идти до конца. Потому что самое ужасное — это быть одиноким, когда вокруг так много людей.
— Покажи где Иран.
— Вот!
— Это Китай.
— Сам ты Китай.
— Какое-то бессмысленное оскорбление.
Когда я был меленьким, у меня не было игрушек. Мне самому приходилось мастерить игрушки. Обычно я брал рулоны туалетной бумаги, рисовал на них рожицы, давал им имена. Я окружал себя ими и мечтал, что они меня защитят. Однажды даже попытался торговать ими у дороги, чтобы выручить немного денег, но у меня никого не купили. Хотя домой вернулись не все…
У моего дяди вся семья погибла из-за развязанного шнурка: рождественским утром они бежали вниз по лестнице, споткнулись, а потом маньяк порубал их в колбасу.
— Нет, серьезно, зайди в мой скромный дом, посмотришь, в какой роскоши я живу
В реальной жизни отношения складываются не так, так в кино. Получится, не получится. А потом получается, и живут они долго и счастливо. Вы в это можете вообще поверить: 9 из 10 пар распадаются потому, что им изначально не суждено быть вместе. Вот. А половина из тех, кто всё-таки женится потом разводятся. И должен сказать, что, даже пройдя всё это, я не стал законченным циником. Я до сих пор верю, что любовь — это когда даришь шоколадные конфеты… Или в некоторых странах дарят курицу… Вы, конечно, можете считать меня придурком, но всё равно я верю в то, что любовь существует. Понимаете, пары, которые предназначены друг для друга проходят через то же дерьмо, что и остальные пары. Разница лишь в том, что они не сдаются, и эти пары обязательно сражаются за свои отношения.
Мне хочется взять Барби за её большую кукольную голову и трясти до тех пор, пока оттуда не выпадут все те минуты, что я так бездарно на неё потратил!
— Они ненавидят тебя всем сердцем! От копыт до кончиков рогов.
— Поздравляю, твой рекорд по произношению никому не интересных глупостей стал длиннее еще на одну фразу.
— Кофейня в клинике? Что дальше, Боб? Кафе-мороженое в морге? Кстати, не такая уж плохая идея, ведь там уже есть холодильники. И детям там наверняка понравится. Наш фирменный ванильный рожок сгладит неприятный осадок после опознания останков любимого папочки.
— Бобо, когда, наконец, Сатана заберет тебя к себе домой, можешь оставить свое тело для опытов? Только не обычных, а для НАСА. Потому что когда эти лысые идиоты захотят найти черную дыру, они ненароком посмотрят на ту часть твоего, где должно быть сердце, и скажут: «О боже, да вот же она!»
Господи, женщины меня настолько не понимают, что это даже не смешно! Это даже не прилично! Ну почему они не понимают?
А почему ты не радуешься вместе с нами? Разве ты забыл, что я раздаю комплименты не чаще одного раза в год. Ты как белочка должен собирать крупицы моих добрых слов, чтобы они грели тебя долгими саркастическими месяцами.
Подожди, прежде чем ты начнёшь говорить, я должен отключить свое сознание и перенестись далеко-далеко отсюда…
Кто бы пересадил мне часть глупости от Барби, может, тогда бы я отдохнул.
Моя гениальность уже начинает меня утомлять!
Девчонки, если бы мне утром сказали, что я вас смогу уважать еще меньше, я бы не поверил.
— Итак, как вы знаете, наша клиника столкнулась с кучей судебных исков, и всё благодаря бестолковым ординаторам, бесполезным врачам и безруким хирургам, то есть благодаря всем вам люди! Поскольку наш потный Тедди совмещает полное незнание законов с нулевым знанием медицины, один из вас поможет ему, расшифрует медицинскую терминологию и как-то вложит все это в его лысые мозги. Сколько раз я тебя уже оскорбил? Я рассчитывал на 5 раз.
— Только 3, если не считать потного Тедди оскорблением, меня моя мама всегда так называет, а она меня любит!
— Нет, Тед, мама тебя ненавидит!
— Я каждый утро спрашиваю себя: зачем мне опускать ноги на пол? И мне на ум проходят несколько неплохих причин: возможность избежать утреннего дыхания Джордан? Да! Виски? Нет, пить слишком рано, но подумать о том, чтобы выпить не рано никогда, ну, и, конечно, вечный шанс того, что я всё-таки встречу Хью Джекмана и передам ему подарок, который я так долго для него храню…
— Джордан, я без тебя не могу. Можешь принести в жертву ягненка, исполнить победную пляску или что там еще ведьмы делают в таких случаях?
— Помочь значит?
Ты меня знаешь, я люблю делать добрые дела.
Потом я мчусь в клинику, где на меня валятся особо умные коллеги вроде тебя и пациенты, которых столько, что по всем законам физики их столько быть и не может. Платят мне столько же, сколько среднему дворнику. Работаю я всего по сорок часов в сутки. Так что в принципе мне повезло. Потом я возвращаюсь домой. Там меня встречает слабый запах детской блевотины, хотя раньше дом пах… ничем. Ничем, ничем, ничем. Раньше ничем он не пах. И всё, чего мне хочется перед тем, как запрячься в эту упряжку заново, сесть на диванчик, взять пиво, включить спортивный канал, а если я не особенно вспотел на работе, сунуть руку в штаны и почесать яйца.
Но, увы, для Джордан это не считается почему-то домашней работой и разделением семейного труда. А теперь давай, супергерой, советуй!
— Так, девочка, слушай моё задание! Моя летучая мышь выгнала меня из пещеры: поручаю тебе время от времени заходить к ней и тыкать её шваброй, чтобы проверить как она!
Господи, тебе там, что скучно стало?
— Запрыгивайте в наш экскурсионный автобус, мы следуем по маршруту "Что это с Доктором Коксом"! Пожалуйста, слева, обратите внимание, вы видите мою раздутую беременную бывшую жену, которой нельзя даже пальчиком пошевелить, поэтому работать приходится вот этим ребяткам (показывает руки), а справа вы видите моё умирающее либидо, мою раздавленную душу и мои изможденные нервы, на которые я не советую действовать.
Господи, постилочка моя сладенькая, ты сегодня обнаглела! Неужели Санта подарил тебе недостающие хромосомы.
Если женщина оставила у тебя зубную щётку, считай — она твоя навсегда.
Деточка, я поражен, что вы отводите себе роль большую, чем точка на моем радаре!
— Я хотел тебя кое о чем спросить…
— Да, Бобо, эти брюки тебя полнят!
Дамы, вот тот напиток, который я безуспешно пытался вам так долго описать. Вы не поверите, но оказалось, что молоть для кофе нужно кофейные зерна, а не дерьмо!
— Ты объяснил ей, что это моя палата?
— Я пытался, но она орала, стонала и наложила большую кучу на стол.
Господи Боже мой, я знаю столько способов тебе ответить: нет, никогда, даже не думай, ни за что на свете, нет-нет-нет, ни в коем случае, ответ отрицательный, ответ жестоко отрицательный, нет, неаааа…и наконец мой любимый — человек, падающий с высокой скалы… Внимание: «нееееееееееееееет!»
Милая, ты хладнокровная, накачанная силиконом безжалостная убийца. И я сомневаюсь, что ты на 100 % человек, но ты потрясающая мама.
Боб, в тот день когда я по доброй воле возьму в руки твою кривую веточку и две ягодки, буду прислушиваться к кашлю в твоей впалой груди — в тот же день ищи меня на крыше, распевающим песню из Титаника.
Секс-это спорт. Это теннис со стенкой. Помахал полчасика ракеткой, пропотел, порадовался, что не попал себе в глаз.
Послушайте, вы, барышня в климаксе! Немедленно заткнитесь — вы тут всех распугали! И Боже мой, в палате над вами проходят роды и бедный младенчик уже пять минут пытается по пуповине залезть обратно!
Силы зла заставили совершить меня утренний обход.
— Доктор Кокс, вы получили мое напоминание персоналу о том, что в клинике все должны ходить в халатах?
— Да, Боб, получил. И сначала просто выбросил в мусорное ведро, но потом решил, что это недостаточно красивый жест, поэтому я сделал твое чучело из соломы, надел на него свой больничный халат с твоим напоминанием в кармашке и пригласил соседских детей — мы жгли твое чучело и били его палками.
— Ты что голый?
— Как ты догадался?
— Когда ты голый у тебя голос выше.
— Я даже не удивлен что он это знает!
— Смени капитана в своей голове, а то он в жопу пьян!
— Тебе не затронуть мои болевые точки, потому что у меня их вообще нет. Считай, что я гладенький, как интимные части тела игрушки десантника. Кстати, этот образ навеян моим сыном Джеком, который стаскивает со своих игрушек штаны и ставит их в провокационные позы на моей тумбочке. Это меня, конечно, раздражает. Поэтому, выходя из дома, я не способен выносить чужую тупость, что возвращает меня к мыслями о тебе. Так что вали от сюда вон. Вали, пока у тебя не появился материал для книги «Спасите, злой доктор меня избил. История Лэстера Хэдрика».
Да я просто Бог в спортивном теле.
— Перри, ты что, сказал ординаторам игнорировать мой последний приказ?
— Бобо, ну что ты, конечно нет, я велел им игнорировать все твои приказы.
Когда мой отец хотел показать, что он меня любит, он просто промахивался, когда кидал в меня бутылку
Девочка моя, ты что думаешь, что мы перенеслись в какой-то параллельный мир, в котором мне не все рано на то, что ты говоришь?
Если твои следующие слова не будут словами: «До свидания», то они будут следующими: «О мои яйца, яйца! Меня ударили по яйцам».
Кто-то что-то кому-то сказал?
Я сейчас выколю твои глаза и сделаю из них брелки для своих ключей.
Девочка моя, все мы однажды умрем. Но все дело в том, что одни это сделают быстро и счастливо, а другим придется долго страдать и мучиться, что сопоставимо разговору с тобой.
Новичок, чтобы извиниться перед миссис Уилк нужна отвага льва. Хотя, конечно, чтобы сделать подобную ошибку нужна некомпетентность охреневшего осла…
— Я так, так, так растроган!
— А я так, так, так наврал!
— Ладно, я тут отойду, меня немножечко вырвет!
— Иди со своими бла-бла-бла к блаблакологу.
— Ты не понимаешь, что ты сейчас сделал! Теперь Джордан будет тыкать мне этим в глаза так долго, что я ослепну и больше никогда не увижу солнца! А я люблю солнце! Оно дарит надежду
Карла, интимный вопрос: ты брызгаешься духами или выливаешь их в ванну, а потом в них плещешься?
— Барби, ты действительно хочешь выйти замуж за Кита? Или ты просто хочешь выйти замуж?
Я хочу слышать только свою печень, орущую пьяные футбольные кричалки.
Это мужской туалет, здесь нельзя разговаривать. Никогда!
Ты слишком много болтаешь, слишком много болтаешь, слишком много болтаешь, болтаешь слишком много, болтаешь слишком много!
— Келсо так глубоко засел у меня в печенках, что я чувствую у себя во рту вкус его средства от перхоти.