Пословицы – это меткие народные изречения. Можно сказать, что это кладезь народной мудрости, которая через столетия дошла до нас с вами. Пословицы и поговорки, как добрые подсказчицы, наставляют нас на путь истинный и помогают найти выход из трудной ситуации. Кроме того, они поднимают нам настроение, потому что в них много иронии и доброго юмора.

В пословицах всегда есть второй, скрытый, смысл. Вот например: «Кто не работает, тот не ест». В каких случаях вспоминают эту пословицу? Когда человек хочет иметь то, что не заслужил. Не заработал.

Пословицы и поговорки делают нашу речь более образной, яркой, эмоциональной.

В нашей книге вы найдете много загадок. Наверняка вы их очень любите, ведь разгадывание загадок – такое увлекательное занятие!

В давние времена их разгадывали всей семьей. Вот все главные дела сделаны, можно и отдохнуть. Усядутся рядом папа с сыном, мама с дочкой, бабушка с дедушкой – и начинается потеха! Кто самый смекалистый? Кто самый наблюдательный?

Вы тоже можете придумать загадки – для этого нужно найти неожиданное и меткое сравнение.

Мы надеемся, что эта книга доставит вам удовольствие, сделает вашу жизнь еще интереснее.

У скупого много богатства на счету,

А у нас хоть немного, да сладко во рту.

У наших ворот всегда хоровод.

У нашего молодца нет забавам конца.

Тише едешь – дальше будешь.

Тому нечего бояться, Кого все страшатся.

Не спеши языком – торопись делом.

Ранняя птичка носок прочищает, А поздняя глазки продирает.

Пришла беда – Отворяй ворота.

Прибыль с убытком на одних санях спят.

Что посеешь, то и пожнешь.

Приветливое слово гнев побеждает.

Молодость рыщет – От добра добра ищет.

Праздная молодость – беспутная старость.

Чего в детстве просим, То под старость бросим.

Не срывай яблоко, пока зелено, Созреет – само упадет.

Иной раз честно, но неуместно.

Не всегда говори правду в глаза — Постыл будешь.

Не ищи правды в других, Коли в тебе ее нет.

Не с ветру говорится, Что черт правды боится.

В ком добра нет, В том и правды мало.

Ложь в правду рядилась, Да о правду и разбилась.

Клялся слепой, Что своими глазами видел.

Не за то волка бьют, что сер, А за то, что овцу съел.

Не забыть свинье полена: Помнит, где поела.

И на старуху бывает проруха.

От одного порченого яблока Целый воз загнивает.

Сердитая собака не боится палки.

Уставшего Не считай за пропавшего.

Не о том речь, где виноватого сечь, А о том, где он.

Безрогая корова хоть шишкою, да боднет.

Бодливой корове Бог рог не дал. Брань – не дым, глаза не ест.

Вечный мир – до первой драки.

Где двое бранятся, тут третий не суйся.

От поблажки и воры родятся.

Остер топор, да и сук зубаст.

От одного слова да навек ссора.

Женское слово – как стрела.

Видно совушку по перышку, А сироту по одежде.

Пастух рад лету, а сирота – привету.

Клевета что уголь: Не обожжет, так замарает.

Брат не брат, а в горох не лезь.

Дерись, бранись, А за своего держись.

Родных много, А как тонуть – не за кого ухватиться.

Дорого яичко ко Христову дню.

Большому куску рот радуется.

Без блина – не Масленица, Без пирога – не именины.

И сладок мед, а в жару киснет.

Изба красна углами, Обед – пирогами.

Иной пирожок и корова не ест.

Каков корм, такова и работа.

Молодой умок старым умом крепится.

Дважды молодому не быть.

Дерево гнется, пока молодое.

Зелен виноград несладок, А молод человек некрепок.

Из усов не выкроишь бороды.

Коротать молодость — Не видеть старости.

Как на лес взглянет, Так и лес вянет.

Как наденут венец, так и воле конец.

Как бы мал огонь ни был, Всегда от него дым будет.

Как в кремне огонь не виден, Так и в человеке душа.

Как на Фому напасти нахлынут, Так Фому и люди покинут.

Как назначат в лесу воеводой лису, Пера будет много, а птицы – нет.

Как ни бодрись ворона, А до сокола далеко.

Как веревочка ни вьется, А конец найдется.

Любишь кататься — Люби и саночки возить.

Видом орел, а умом тетеря.

И на Машку бывает промашка.

И сам тонет, и других топит.

Пьяного грехи, да трезвого ответ.

Как ни вертись собака, А хвост позади.

Не спеши карать — Спеши миловать.

Правого кличут, Виноватого в шею тычут.

Худой мир лучше доброй ссоры.

И честь не в честь, Коли нечего есть.

Совесть без зубов, а загрызет.

Не суйся в волки, Когда хвост телкин.

Не твоим носом клевать просо.

Неча на зеркало пенять, Коли рожа крива.

Пальцы растопырил, а уши развесил.

И сам тому не рад, Что родился горбат.

Не бывать плешивому кудрявым.

Меж слепых и кривой в чести.

Большое приданое мужа не сделает.

В семье и каша гуще.

Кулик невелик, А все-таки птичка.

Лучше синица в руке, Чем журавль в небе.

Мешком солнышка не поймаешь.

На кукушкиных яйцах Не высидишь цыплят.

На одном гвозде всего не повесишь.

Не вкусив горького, Не познаешь сладкого.

Масла с водой не смешаешь.

Не та собака кусает, что лает, А та, что молчит да хвостом виляет.

Куда ветер дует, туда и тучки бегут.

Лисичка всегда сытнее волка живет.

Мыши причитают – кота погребают.

Старую лису хитростям не научить.

Так путает, что и сам дороги Домой не найдет.

Птицу обманывают кормом, А человека – словом.

Целуй ту руку, Которую укусить не можешь.

Еще в пеленках, А лень – с теленка.

Кто ветром служит, Тому дымом платят.

Как хочешь, зови, Только хлебом корми.

Легко за готовым хлебом На полатях спать.

Ему лень лениться, А не только шевелиться.

Лежебоке и солнце не в пору всходит.

Свинье не до поросят, Коли саму палят.

Всякий хлопочет, Себе добра хочет.

Всяк на свой аршин меряет.

Всякая рука к себе загребает.

За чужой щекой зуб не болит.

Мне что до кого? Было б нам хорошо.

Не наш воз — Не нам и везти.

Никто про себя худо не скажет.

Волк и каждый год линяет, Да все сер бывает.

Легка ноша на чужом плече.

Глядит лисой, А пахнет волком.

Для того свинья чужим голосом запела, Что хлеба чужого поела.

Клевать-то клюет, А на удочку не идет.

Исподтишка собака скорее укусит.

Которой рекой плыть, ту и воду пить.

Лиса в свидетели выставила свой хвост.

Много друзей, коли денежки есть.

Не прикидывайся овцою: волк съест.

На всякого Егорку есть поговорка.

Не всякое слово – пословица.

И на твою спесь пословица есть.

Пословицы не обойти, не объехать.

У нашей Васенки все побасенки.

Бедный песни поет, А богатый только слушает.

Без понукалки и сказочник дремлет.

Беседа дорогу коротает, А песня – работу.

Где песня льется, Там легче живется.

Гриб да огурец в животе не жилец.

Ешь, что поставят, Делай, что заставят.

Брюхом добра не наживешь.

Без ужина подушка в головах вертится.

Завтраки не споры (скоры) — Пообедать бы впору.

Мы люди не гордые: Нету хлеба – подавай пироги.

А воз и ныне там.

Трудовая денежка всегда крепка.

Пошел проведать, Да и остался обедать.

Денежка без ног, А весь свет обойдет.

Нелегко деньги нажить, А легко прожить.

Не то денежки, что у бабушки, А то денежки, что в запазушке.

Береги денежку про черный день.

Думай не думай, А сто рублей – деньги.

Кто с вечера плачет, поутру смеeтся.

Лиха беда – одну беду нажить, А другая сама придет.

Душа не одежда — Наизнанку не вывернешь.

На плечах голова – не страшна и беда.

Не ошибается тот, кто не работает.

Глаза как плошки, А не видит ни крошки.

Человек не тот, от которого плачут, А тот, о котором плачут.

Черную душу и мылом не отмоешь.

Гулять смолоду — Помирать под старость с голоду.

От совета старых людей голова не болит.

Без беды друга не узнаешь.

Без друга жить — Самому себе постылым быть.

Больше той любви не бывает, Как друг за друга умирает.

Верный друг лучше сотни слуг.

Добрый друг лучше ста родственников.

Вешний лед обманчив, А новый друг ненадежен.

Дерево живет корнями, А человек – друзьями.

Друга за деньги не купишь.

Где любовь, там и согласие.

Дружба как стекло: Разобьешь – не сложишь.

Был бы милый по душе — Проживем и в шалаше.

Всякому своя милая хороша.

Где двое, третий – лишний! Где любовь да совет, там и горя нет.

Кто кого любит, тот того и голубит.

Живи для людей, Поживут и люди для тебя.

Глупая собака громко лает.

Жизнь измеряется не годами, А трудами.

Жизнь не красна, Так и смерть не страшна.

Все хотят порядка, Да разума нехватка.

Голова с лукошко, А мозгу ни крошки.

Дадут дураку честь, Так не знает, куда сесть.

Дай глупому лошадь, Так он на ней и к черту уедет.

Одна ласточка не делает весны.

Не ленись с плужком — Будешь с пирожком.

Весенний дождь растит, Осенний – гноит.

Весна красна цветами, А осень – пирогами.

Весной оглобля за одну ночь Травой обрастет.

Землю пахать – не в бабки играть.

Дураки о добыче спорят, А умные ее делят.

Не рой яму другому — Сам в нее попадешь.

Новых друзей наживай, А старых не теряй.

Птица сильна крыльями, А человек – дружбой.

Какую чашу другу налил, Такую и сам пей.

Кто в нраве крут, Тот никому не друг.

Старый друг лучше новых двух.

Сам пропадай, А товарища выручай.

Ласковый взгляд, да на сердце яд.

Добрый баранчик, Да по-волчьему воет.

Как ни хорони концов, А наружу выйдут.

Кем хвалился, От того и повалился.

Лесть сама себя обманывает.

Листом стелется, Да укусить целится.

Без уменья и сила ни при чем.

Без дела жить — Только небо коптить.

Без сноровки и ложку Мимо рта пронесешь.

Винцо не снасть: дела не управит.

Всяк годится, да не на всякое дело.

Всяк своим разумом кормится.

Всякий мастер свою плешь маслит.

Делай дело за семерых, А слушай за одного.

Дело не ворона: не каркнет, а скажется.

Голуби летят, где их привечают.

Какого гостя позовешь, С таким и побеседуешь.

Ломливый гость голодный уходит.

На незваного гостя не припасена ложка.

Званому гостю – первое место.

На что и звать, коли нечего дать.

К обедне ходят по звону, А к обеду – по зову.

Вольному – воля,

Ходячему – путь,

Незваный гость Хуже татарина.

Аркан – не таракан: Зубов нет, а шею ест.

Была бы шея, А хомут найдется.

В тюрьму широка дорога, А из тюрьмы тесна.

Вольному воробью И соловей в клетке завидует.

Не нужна соловью золотая клетка, А нужна зеленая ветка.

У коня овса без выгребу, А он рвется на волю.

Своя воля всего дороже.

Молодость не грех, а старость не смех.

Не годы старят, а жизнь.

Старого воробья На мякине не проведешь.

К старости зубы тупее, а язык острее.

Все бы плясала, Да ходить мочи не стало.

Выношенная шуба не греет.

Ешь до поту, работай до ознобу — Дело пойдет споро.

Живи всяк своим умом Да своим горбом.

Играй, играй, да дело знай.

К чему душа лежит, К тому и руки приложатся.

Кто труд любит, Долго спать не будет.

Лежа на боку, Не выработаешь и понюшки табаку.

Капля по капле и камень долбит.

Умный любит учиться, А глупый – учить.

Ученого учить – как мертвого лечить.

Учись смолоду — Пригодится на старость.

Сытому учение – утеха, Голодному – помеха.

Книга – книгой, А своим умом двигай.

Добро того учить, кто слушает.

Наука хлеба не просит, а хлеб дает.

Не учись до старости, А учись до смерти.

Не научила мамка, Так научит лямка.

В какой народ попадешь, Такую и шапку наденешь.

В лесу жить – пенькам молиться.

Все люди как люди, Один черт в колпаке.

В Тулу со своим самоваром не ездят.

Какова сторона, таков и обычай.

Между воронами И сорока по-вороньи каркает.

Обычай не клетка — Скоро не переставишь.

У каждого времени свои обычаи.

Что город – то норов, Что дом – то обычай.

Бутылка да рюмочка Доведут до сумочки.

Выпьешь вина, так убавишь ума.

Блюди хлеб про еду, А копейку про беду.

Был бы ум – будет и рубль; Не будет ума – не будет и рубля.

Горе – деньги нажить, А с деньгами и дураку можно жить.

Денежки – что голуби: Где обживутся, там и поведутся.

Деньги – гости: то нет, то горсти.

Деньги – что пух: Только дунь на них – и нет.

Нелегко деньги нажить, А легко прожить.

Деньги смогут много, А правда – все.

Вражда не делает добра.

Без смелости не возьмешь крепости.

Если хочешь мира, Будь готов к войне.

Кому мир недорог, Тот нам и ворог.

Язык без костей, А кости ломает.

Язык голубит, язык и губит.

Языком молоть – не дрова колоть: Спина не заболит.

Пустая бочка пуще гремит.

Острый язык – дарованье, Длинный язык – наказанье.

От слова до дела — Бабушкина верста.

Словами горю не поможешь.

Не говорит – ум копит, А скажет – нечего слушать.

Пустая мельница и без ветру мелет.

Правда как оса – лезет в глаза.

Правда кривды не любит.

Правда на миру не стоит, А по миру ходит.

Правда в огне не горит И в воде не тонет.

Правда сама себя хвалит и величает.

Правда светлее солнца.

Правда в лаптях, а кривда в сапогах.

Правда всегда перетянет.

Правда иногда груба, А без правды – беда.

Дурное слово – что смола: Пристанет – не отлепишь.

Ешь пирог с грибами, А язык держи за зубами.

Кто мало говорит, Тот больше делает.

За твоим языком не поспеешь босиком.

Звону много, а толку мало.

Кто много болтает, Тот беду на себя накликает.

Ласковое слово и кость ломит.

Мелет день до вечера, А послушать нечего.

Доброе слово сказать — Посошок в руки дать.

И воробей на кошку чирикает.

Наделала синица славы, А море не зажгла.

Аз не вяз: Не содрав лыко, не сплести лаптей.

Алмаз алмазом гранится, Плут плутом губится.

Азбука – к мудрости ступенька.

Алтын сам ворота отпирает И путь очищает.

Алтынного вора вешают, А полтинного – чествуют.

Алтыном воюют,

Алтыном торгуют,

Амбар крепок, да углы худы.

Аминем беса не отгонишь.

Аппетит приходит во время еды.

Аптека не прибавит века.

Артель воюет, а один горюет.

Артель дружбой крепка.

Артельный котел гуще кипит.

Кошку чем больше гладишь, Тем выше хвост дерет.

Задрал нос – и кочергой не достанешь.

Гордый петух стареет облезлым.

Для чего нам ум, Были б деньги да спесь.

Не хвались сам, а жди, Когда люди похвалят.

Хорошо поет – где-то сядет?

Мирон не боится ворон,

Абросим не просит, А дадут – не бросит.

Авось задатка не дает.

Авоська веревку вьет, Небоська петлю закидывает.

Авось, небось да как-нибудь — Добра не будет.

Авоська парень добрый: Или выручит, или выучит.

Ах, ах, да рукою мах, Да на этом реки не переехать.

Артелью хорошо и недруга бить.

Атаманом артель крепка.

Ахи да охи не дадут подмоги.

Будет день – будет и ночь. Будет день – будет пища.

Будет дождик – будут и грибки, А будут грибки – будет и кузовок.

Будет дождь – будет и ведро.

Будет и на нашей улице праздник.

Будет суд – будет и расправа.

Маленькое дело Лучше большого безделья.

Маленькое облако К большому пристает.

Мало гостил, Да много увидал.

Мало-помалу и птичка гнездо свивает.

Мало, да честно, А и немного, да сытно.

Мало ли что бывает, Да до нас не доходит.

Мало ль чего хочется, Да в кармане колется.

Мало чести стоять на месте, Большая честь – других вперед весть.

Мало что хотеть, Надо знать да уметь.

Малого не растишь — Большого не видишь.

Малого пожалеешь — Большое потеряешь.

Малое дитя грудь сосет, А большое – сердце.

Мало родилось, да велико выросло.

Мало родить, да велико вскормить.

Малое семя, да велик плод.

Малое слово большую обиду творит.

Малые дети заснуть не дают, Большие вырастут – сама не спишь.

Малые дети – малая печаль, Большие дети – большая печаль.

Малые дети тяжелы на коленях, А большие – на сердце.

Малые детки – малые бедки, А большие детки – большие и бедки.

Малый барыш лучше большого наклада.

Малые птички свивают малые гнезда.

Малые дети соткать, А большие – износить не дадут.

О меде хоть год думай — Во рту сладко не будет.

Обдумывай, да не отдумывай.

Обед красен не ложкой, а едоком.

Обещанная шапка на уши не лезет.

Обещанного три года ждут.

Обиженного обижать — Себе добра не желать.

Обжегшись на молоке, дуют на воду.

Обживешься – и в аду хорошо.

Облаять есть кому, а погладить некому.

Обманом не разбогатеешь, а обеднеешь.

Обуха плетью не перешибешь.

Обухом не ударишь — Искры не увидишь.

Тому, кто живет в стеклянном доме, Не стоит швыряться камнями.

Общий горшок гуще кипит.

Обычай старше закона.

Овес за лошадью не ходит.

Овце не до ягнят, когда стричь валят.

Овцу стригут – баран дрожит.

Овцы целы, и волки сыты.

Овчинка выделки не стоит.

Работа дураков любит.

Работа и мучит, и кормит, и учит.

Работа не волк — В лес не убежит.

Работа с зубами, а лень с языком.

Работа черна, да денежка бела.

Работай до зорьки Да не гуляй на вольке.

Работай до поту – поешь хлеба в охоту.

Работай – сыт будешь; Учись – умен будешь.

Работать не горазд, а поесть – как раз.

Работник – с сошкой, Лодырь – с ложкой.

Работнику – алтын, А подрядчику – полтина.

Рад бы до неба достать, Да руки коротки.

Работящие дети – отцу хлеб.

Рад бы дружку пирожка, Да у самого ни куска.

Рад бы в рай, Да грехи не пускают.

Рад гостям за чужим столом.

У бедного шуба овечья, А душа человечья.

У бодливого барана лоб всегда в крови.

У вас дрова рубят, А к нам щепки летят.

Обнявшись, Веку не просидеть.

У брюха нет ушей.

У вора заячье сердце – и спит, а боится.

У волка всегда одна песенка.

У всякого свой вкус:

Один кладет в карман,

У всякого свой вкус:

Один любит арбуз,

Хвали день до заката.

Хвали другу чужую сторону, А сам – ни ногой.

Хвали рожь в стогу, а барина в гробу.

Хвали сон, коли сбудется.

Хвали утро вечером.

Хвалился черт всем миром владеть, А Бог ему и над свиньей не дал власти.

Хвастать – не колеса мазать.

Хвастливая собака скорее околеет.

Хвост голове не указка.

Хвастать – не косить: Спина не заболит.

Хвастливое слово гнило.

Хватился каяться монах, Как уж смерть в головах.

Хватился шапки, Как головы не стало.

Хилое теля середь лета зябнет.

Хлеб в пути не тягость.

За печкой и таракан хозяином живет.

Все собаки сильны у себя во дворе.

Кто рано встает, Тому Бог дает.

Все полезно, Что в рот полезло.

Живая собака лучше мертвого льва.

Бешеная собака и хозяина кусает.

Большая собака Никогда не лает на маленькую шавку.

В своей конуре и собака – тигр.

Все пудели – собаки, Но не все собаки – пудели.

Овсяная каша сама себя хвалит, А гречневую – люди.

Всю ночь собака на месяц пролаяла, А месяц того и не знал.

Две маленькие собаки большую едят.

Будет роток – будет и кусок.

Держи собаку на цепи, А язык – на семи цепях.

Кого в Москве собака укусит, Тот в Киеве кошку не бьет.

Обозы идут шагом, Да далеко везут.

На всякого мудреца довольно простоты.

Обрадовался крохе, Да ломоть потерял.

Овец не стало, Так и на коз честь пала.

Овечку стригут — И другая того же жди.

Знает кошка, Чье мясо съела.

Целовал ворон курку До последнего перышка.

Хвалилась синица море зажечь.

У всякого Федотки свои отговорки.

У всякой лекарки свои припарки.

У всякой избушки Свои поскрипушки.

У всякой песни свой конец.

У всякой пташки свои замашки.

У всякой собаки своя кличка.

У всякого молодца своя ухватка.

У всякого Павла своя правда.

Овца руно растит для себя.

У всякого попа по-своему поют.

У всякого скомороха свои погудки.

У всякого скота своя пестрота.

У всякого таракана своя щелка есть.

У вороны искал петух обороны.

У всякого Гришки свои делишки.

Поговорки, в отличие от пословиц, как правило, не имеют скрытого смысла. Это просто легко запоминающиеся выражения, иногда веселые, иногда назидательные. Они воспроизводят нашу жизнь такой, какая она есть.

«Любопытной Варваре на базаре нос оторвали» – так мы говорим о тех, кто слишком любопытен.

Многие поговорки пришли из сказок и преданий: «Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается».

А теперь – «сядем рядком, поговорим ладком», почитаем, посмеемся и, может быть, задумаемся.

С правдой шутки плохи.

С песней работать легче, С охотой – вдвойне.

Молодой старому не верит.

С любовью не шутят.

Беда смиряет человека, А неправда людская губит.

Порой и правду в шутку говорят.

Временами и дурак правду скажет.

Враки доводят до драки.

Врал до обеда, да и к ужину оставил.

Врать не устать, Было бы кому слушать.

Ври, да знай меру.

Ври, не завирайся, Назад оглядывайся.

Глухой что шальной: Xего недослышит, то соврет.

Ему семерых посади — Всех до смерти заврет.

Рак не рыба, курица не птица.

Браниться бранись,

А рукам воли не давай!

Блин не клин – брюха не расколет.

Брюхо болит – на краюху глядит.

Из молодых, да ранних: Петухом кричит.

Вся семья вместе, Так и душа на месте.

Долог день до вечера, Коли делать нечего.

Выпей чайку – забудешь тоску.

Молодые бранятся – тешатся; Старики бранятся – бесятся.

Всей и удали у него, Что за ложкой потеть.

Ни маковой росинки во рту не было.

Не смейся над старым: И сам будешь стар.

Денег девать некуда: Кошелек купить не на что.

Денег – вволю, а еще б поболе.

Я себя тоже не в дровах нашла.

Дал Бы бог молодость, Знал бы, как состариться.

От старых дураков Молодым дуракам житья нет.

Молодому жениться рано, А старому – поздно.

Всех любить – сердца не хватит.

Жил бы хорошенько, Да денег маленько.

Жилы рвутся от тяжести, Слезы льются от жалости.

Жить живи, да честь знай: Чужого века не заедай.

Живите божьими милостями, А мы – вашими.

Глупый да малый всегда говорят правду.

Глупый человек разум пускает по ветру.

Глупый ртом глядит, Брюхом слушает.

Гогочет, как гусь на проталине.

Май холодный – год голодный.

Майская трава и голодного кормит.

Друга легче потерять, чем найти.

Вертится, как бес перед заутреней.

Глуп, как свинья, а лукав, как черт.

Дома не сидится, а в гости не зовут.

Не стерпела душа – на простор вышла.

Под старость человек либо умней, Либо глупей бывает.

Придет старость, придет и слабость.

Молодому ошибка – улыбка, Старому – горькая слеза.

Занятого человека И грусть-тоска не берет.

Золотые руки у того, Кто обучился хорошо.

Без любимого и свет постыл.

А где щи, тут и нас ищи.

А дело бывало — И коза волка съедала.

А как худ князь, так и в грязь.

А ларчик просто открывался.

Август-батюшка Заботой-работой мужика тешит.

Мирону черт дал оборону — Сову да ворону.

Авось да небось — Такая подпора, хоть брось.

Авось да небось – родные братья, Оба ленивцы.

Авось да небось – из головы брось.

Авось живы будем, авось помрем.

Авось и к нам на двор Cолнышко взойдет.

Авось кривая вывезет.

Авоськал, авоськал Да и доавоськался.

Авося жданки съели.

Ад без дна, век без конца.

Адамовы лета с начала света.

«Аз», «буки» и «веди» страшат, Что медведи.

«Аз» да «буки» избавят ли от муки? Азбука – наука, а ребятам – бука.

Ай-ай, месяц май! Тепел да холоден.

Алтын серебра не ломит ребра.

Аль моя плешь – наковальня,

Что всяк по ней бьет?

Аминь невелик, Да дело вершит.

Апрель с водой, а май с травой.

Аринушка Маринушки не хуже.

Нашего Арсенья Ждать до воскресенья.

Артамоны едят лимоны, А мы, молодцы, едим огурцы.

Аршин на кафтан да два на заплаты.

Ах, ах – а пособить нечем.

Ах, какая тоска!

Не выпустил бы из рук куска,

Ах ты, Вавила! Не берись за вилы, не умывши рыла.

Ахал бы ты, дядя, На себя глядя.

Брюзжит, что худая муха в осень.

Брюхо заболело – Чужого захотело.

Брюхо сыто, да глаза голодны.

Брюхо – злодей: Старого добра не помнит.

Брюхо не зеркало, Хоть сеном набей – видно не будет.

Брюхо не мешок, В запас не поешь.

Брюхо-то есть, да нечего есть.

Брюхо – что неправдивый судья: И молча просит.

Брюхом добра не наживешь.

Брюшко, раздайся, Добрый кус, не останься.

Брюхо старой дружбы не помнит.

Брюхом из мира добра не вынесешь.

Будет досуг, Когда вон понесут.

Будет время, Что и нам люди поклонятся.

Будет волку на холку.

Будет добро, да долго ждать.

Будет лодырю похлебка В три охлебка.

Будет пора и нам ехать со двора.

Будет с нас, не дети у нас, А дети будут – сами добудут.

Будет твоя душа в раю — Помяни и мою.

Малый мир лучше большой драки.

Малый просит, а вырастет – бросит.

Малы детушки – что часты звездочки: И светят, и радуют в темну ноченьку.

Малый смех – невелик грех.

О волке помолвка, А волк и тут.

О том кукушка кукует, Что своего гнезда нет.

О чем не сказывают, О том не допытывайся.

Об одном вздохнешь, А всех жалко.

Оба свата святы, Да больно косматы.

Обвыкла собака за возом бегать.

Обед на песнях пропет, А ужин на плясках прокружен.

Обед не в обед, Как хозяина нет.

Обед тогда варят, Когда дрова горят.

Облупили, как липку, Обобрали, как малинку.

Обманщик и себе до обеда не верит.

Обычай бычий, А ум телячий.

Объехать на кривой козе.

Овса полны ясли, А кони все изгасли.

Овсяная каша хвалилась, Будто с коровьим маслом родилась.

Работу с плеч – да и на печь.

Рад бы заплакать, да смех одолел.

Рад бы не плакать, Да слезы сами льются.

Рад бы радостью, да охоты нет.

У Бога всякий день – праздник.

У бабы волос долог, Да ум короток.

У бедного богатства — Блохи да вши, больше не ищи.

У бездельника охота до того, Чтоб обмануть кого.

У богатого – груз на корабле, У бедного – хлеб на уме.

У богатого мужика все в долгу.

У богатого мужика Уродил Бог сына дурака.

У богатого сто рублей лежит, А у бедного последний бежит.

У богатого – телята, У бедного – ребята.

Хвалить – не нанять, Хулить – не унять.

Хвались, да не поперхнись.

Хвалят меня, так прибывает ума, Хулят меня, так убывает ума.

Хвалу, честь и славу и дурак любит.

Хвать-похвать — Ан нечего взять.

Хвать в карман — Ан дыра в горсти.

Хватил шилом патоки.

Я говорю про Ивана, А ты про болвана.

Я его выручил, А он меня выучил.

Я ж именинник, Да мне ж и пирога нет.

Я за кусок, а ты за носок.

Я к тебе голублюсь, А ты от меня тетеришься.

Я не о том пел, А ты не о том слушал.

Я за Фому, а он за Ерему.

Я не отпел, А ты и шапку надел.

Я не я, и лошадь не моя.

Каждому свое.

Гости навалили — Хозяина с ног сбили.

Толк-то есть, Да не втолкан весь.

Чьи грехи закрыты, А наши все наружу.

Я горло дери, А он доход бери.

Свинье не до поросят, Коли ее палят.

Мы люди негордые: Нету хлеба – подавай пироги.

Отойдем да поглядим — Хорошо ли мы сидим.

И медведь костоправ, да самоучка.

Вот где собака зарыта.

В плохую погоду хороший хозяин Собаку на улицу не выгонит.

Любопытной Варваре На базаре нос оторвали.

На неудачника всех собак вешают.

Долгов – что на собаке репьев.

Заживет как на собаке.

Как собака: Все понимаю, а сказать не могу.

Живут как кошка с собакой.

Сядем рядком, поговорим ладком.

Без беды друга не узнаешь.

Без друга – сирота; с другом – семьянин.

Без Ивашки не выпьешь бражки.

Больше той любви не бывает, Как друг за друга умирает.

Будь друг, да без убытку.

Будь друг, да не вдруг.

Будь знаком, а ходи дальше (ходи кругом)! Был бы сам хорош, так бы люди не испортили.

Был я у друга, пил я воду, слаще меду.

В дружбе правда.

В недруге стрела, что во пне, А в друге, что во мне.

В поле пшеница годом родится, А добрый человек всегда пригодится.

Волк коню не товарищ.

Медведь корове не брат.

Волка на собак в помощь не зови.

Ворон ворону глаза не выклюнет. Блоха блоху не ест.

Враг силен, и горами качает.

Враг хочет голову снять, А Бог и волоса не дает.

Все бобры добры до своих бобрят.

Встретил с радостию, а проводил с жалостию.

Всюду вхож, как медный грош (к кому ни попал в руки, все свой).

Всяк добр, да не до всякого.

Вяжись лычко с лычком, ремешок с ремешком.

Глупый умного, а пьяница трезвого не любят.

Горшок чугуну (котлу) не товарищ (расшибется об него).

Грозен враг за горами, а грозней за плечами.

Гусь свинье не товарищ.

Два горя вместе, третье пополам.

Два кота в одном мешке не улежатся.

Два медведя в одной берлоге не улягутся.

Две кошки в мешке дружбы не заведут.

Двум шпагам в одних ножках не ужиться.

Для друга все не туго (не тяжело и не скудно).

Для друга выпрягать из плуга.

Для друга нет круга.

Для друга семь верст не околица.

Для милого дружка и сережку из ушка.

Доброе братство милее богатства.

Дорожка вместе, табачок пополам (солдатская).

Друг денег дороже.

Друг до поры – тот же недруг.

Друг и брат – великое дело: не скоро добудешь.

Друг неиспытанный – что орех нерасколотый.

Друг познается в несчастии.

Друг познается на рати да при беде.

Друга держать не убыточно.

Друга ищи, а найдешь – береги.

Друга на деньги не купишь.

Друга узнать – вместе пуд (куль) соли съесть.

Другу дружи, а другому (а недругу) не груби.

Другу не дружи (не потворствуй), недругу не груби.

Другу сноровить – себе (всем) досадить.

Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.

Дружба не служба; а кому дружить, на того служить.

Дружба от недружбы близко живет.

Дружбу водить – так себя не щадить.

Друзей-то (приятелей) много, да друга нет.

Друзья прямые – братья родные.

Душа душу и знает.

Жалеть мешка – не видать (не завесть) дружка.

Жить заодно, делиться пополам.

И всяк тебе друг, да не вдруг.

И от доброй собаки блох наберешься.

И собака к собаке не подойдет, не обнюхав ее.

И ты мне друг, и я тебе друг, да не оба вдруг.

Кабы волк заодно с собакой, Так бы человеку и житья не было.

Как кошка с собакой (дружны).

Как при пире, при беседе – много друзей; Как при горе, при кручине – нет никого.

Каков Ананья, такова у него и Маланья.

Коня в рати узнаешь, а друга в беде.

Кто друг прямой, тот брат родной.

Лучше не свыкаться, коли (чем) расставаться.

Лучше найдешь – забудешь; Хуже найдешь – вспомянешь.

Мы с тобой, как рыба с водой.

На Бога уповай, а от добрых людей не отставай.

Называется другом, а обирает кругом.

Не в службу, а в дружбу.

Не держи сто рублей, держи сто друзей.

Не дорог подарок, дорога любовь.

Не изведан – друг; а изведан – два.

Не сложив (не поживши), друга не узнаешь.

Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.

Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.

Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.

Недруг поддакивает, а друг спорит.

Нет друга, так ищи, а нашел, так береги.

Нужда сдружила, приволье раздружило.

Новых друзей наживай, а старых не утрачивай.

Один ум – пол-ума, Три ума – полтора ума; два ума – ум.

Пеший конному не товарищ.

Иноходец в пути не товарищ.

Полюбил его, как собака палку.

Поп попа, дурак дурака и знают.

Раздружится друг – хуже недруга.

Рыбак рыбака видит издалека.

Рыбак рыбака далеко по плесу видит.

С другом дружись, а как недруга берегись.

С другом дружись, А сам не плошись (а за саблю держись).

С медведем дружись, а за топор держись.

Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.

Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).

Свои люди, сочтемся.

Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.

Свяжись с дураком – сам дурак будешь.

Словно их черт веревочкой связал.

Старый друг лучше новых двух.

Старый знакомец! Впервые видимся.

Стоячему с сидячим трудно говорить (младшему перед старшим).

Так друга любит, что для него Последний кусок хлеба сам съест.

Такие друзья, что схватятся, Так колом не разворотишь.

У друга пить воду лучше неприятельского меду.

У нас с тобой и лен неделен (все вместе).

Услужливый дурак опаснее врага (с басни Крылова).

Хлеба нет – друзей и не бывало.

Что есть вместе, чего нет, – пополам.

Что за счеты между друзьями? Эка дружба! Топором не разрубишь.

Бездонной кадки водою не наполнишь.

Берут завидки на чужие пожитки.

В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.

В чужих руках ломоть (пирог) велик; А как нам достанется, мал покажется.

В чужих руках ноготок с локоток.

Всего добра не переешь, Всех врунов не переврешь.

Всех сластей не переешь, Всего добра не переносишь.

Всех сластей не переешь, Нарядов не переносишь.

Где глаза окинут, тут жаль покинуть.

Где счастье, там и зависть.

Глаз не накормишь.

Глаза завидущи, руки загребущи.

Глаза разбежались.

Глазы – ямы, а руки – грабли.

Горе наше – гречневая каша; Есть не хочется, а покинуть жаль.

Горько есть, да жаль покинуть.

Дай Бог много, а захочется и побольше.

Дай душе волю, захочет и боле.

Дай с ноготок, запросит с локоток.

Двух зайцев гонять – ни одного не поймать.

Денег вволю, а еще б поболе.

Добрался, как волк до овчарни.

Друг у друга ломоть из рук выбивают. Душа не примает, а глаза все больше просят.

Есть много, а хочется больше.

Жалеть будешь сусла, когда брага кисла.

Жарко желают, да руки поджимают.

Железо ржа съедает, А завистливый от зависти погибает.

За двумя зайцами погонишься — И одного не поймаешь.

За маленьким погнался – большое потерял.

За малым погонишься – большое потеряешь.

За чужим погонишься – свое потеряешь.

Завидки берут, что нам не дают.

Завидливы глазища колом тычут.

Завидущи глаза не знают стыда.

Завистливое око видит широко (далеко).

Завистливый по чужому счастью сохнет (чахнет).

Завистливый своих двух глаз не пожалеет.

Зависть прежде нас родилась.

Завистью ничего не возьмешь (не сделаешь).

Заглядывает, как собака в кувшин.

– Зануздай мою кобылу!

– А сам что ж?

– Ну, положи в шапку! – Да не лезет.

Захотел от кошки лепешки, от собаки блина.

Зоб полон, а глаза голодны (да глаза полы).

Звонки бубны за горами, А к нам придут – как лукошко.

Злой плачет от зависти, А добрый от радости (от жалости).

Злыдни скачут, неволя учит, А чужие хлебы спать не дают.

Искав чужого, свое потеряешь.

Кабы у меня брюхо из семи овчин, Все один бы съел.

Когда сыт, так знай стыд.

Кто много желает, тот и мало не видает.

Кто чужого желает, скоро свое утратит (свое потеряет).

Лишнего пожелаешь – последнее потеряешь.

Ложка узка, таскает по два куска, Развести пошире – вытащит четыре.

Ложка-то узка, таскает по три куска: Надо ее развести, чтоб таскала по шести.

Лучше быть у других в зависти, Нежели самому в кручине.

Лучше жить в зависти, чем в жалости.

Много желать – добра не видать.

Много хватать – свое потерять.

Много, много, а еще бы столько.

Многого захочешь – последнее потеряешь. Многому научишь, сам без хлеба будешь.

На хороший цветок и пчелка летит.

На чужое добро и глаза разгораются.

На чужую кучу нечего глаза пучить.

Наглому дай волю, он захочет и боле.

Назар все один слизал.

Натолок в мешок, что и с места не сволок.

Не вылакает собака реки, Так всю ночь стоит над рекой да лает.

Не зарься на чужое, свое береги! Не корыстна, а завистна.

Зависть по корысть, а корысть от зависти.

Не напахтать на комара опары: и пьет, и хлебает.

Не насытится (не наполнится) око зрения, а сердце – желания.

Не по две морошки в ложку.

Не разводи усок на чужой кусок! Не столько сможется, сколько хочется.

Не столько смущает свой убыток, Сколько чужой прибыток.

Обрадовался, что собака блину.

Он все под свою лапу жмет.

В одну лапу всего не сгребешь.

От зависти пожелтел, От досады вспыхнул (покраснел).

Охал дядя, на чужие деньги глядя.

Очи наши ямы, руки наши грабли.

Пила бы пиявка еще, да залубенело брюшко.

По сластям и слюнки текут.

По чужим карманам не ищи, свои стереги! Погнался за крохою, да без ломтя остался.

Погнался за ломтем, да коврыгу потерял.

Погнался за топорищем, а топор утопил (топором стал ловить на воде полено).

Позавидовал плешивый лысому.

Попу, что сноп, что стог – все одно (все мило).

Присвоила кобыла ременный кнут.

Пусти бабу в рай, а она и корову за собой ведет.

– Разбуди меня, мама, завтра пораньше!

– Что так?

Сам-то наелся, да глаза не сыты.

Сам сыт, глаза голодны.

Свое доброе теряет, а чужого желает.

Сколько собаке ни хватать, а сытой не бывать.

Себя изведу, а тебя дойму.

Сколько сможется, столько и хочется.

Много сможется, вдвое хочется.

Смех завистников – не худое дело.

Со всего свету не собрать цвету.

Всего света на захватишь.

Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.

Собака хватает, а сыта не бывает.

Собрался, как голодный на кисель.

Со своей ложкой пришел.

Сосед спать не дает: хорошо живет.

Стоит по горло в воде, а пить просит.

Суму нищего не наполнишь (все еще просит).

Съесть не смогу, а покинуть жаль.

Умру, так с собой возьму.

Съесть-то погано, да и бросить-то жаль.

Сытый волк смирнее ненасытного человека.

Сытых глаз на свете нет.

Там хорошо, где нас нет.

Тебя звали обедать, а ты пришел объедать.

Ты на ноготок, а он на весь локоток.

Ты, брюшко, хоть лопни, а добро не оставайся!

Тяжело нагребешь – домой не донесешь.

Тяжело понес – и домой не донес.

Хороша жена, да завистлива.

Хороша рыба на чужом блюде.

Чего не слышишь, о том и не думаешь (и не тужишь).

Хоть лопни брюшко, да не оставайся добро!

Хоть прозорлива, да прожорлива: сыта не живет.

Чего не видишь (не знаешь), тем и бредишь.

Чего нет, того и хочется.

Чего хочется, того и просится.

Чему позавидуешь, тому поработаешь.

Что больше есть, то больше надо.

Что к нему в когти попало, то пропало.

Что ни попало под лапу, то и сгребет.

Чужим здоровьем болен.

Глядя на людей, сохнет.

Чужого ища, свое потерял.

Чужое взять – свое потерять.

Чужой бедой сыт не будешь.

Чур одному: не давать никому.

Яства много, коли брюха не жаль (да брюха жаль).

Если бы не мороз, то овес бы до неба дорос.

Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.

Кабы ведал, у чужого б не обедал.

Кабы знал да ведал, всего бы отведал.

Кабы знал, где упасть, так бы соломки подостлал.

Кабы знать, да ведать, где нынче обедать.

Кабы знатье, что у кума питье, так и детей бы привел.

Кабы Иван Великий был маленький, А карман у меня большой, я б его туда посадил.

Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, Так был бы огород, а не плешь.

Кабы на хмель (на крапиву, на горох)

Не мороз,

Кабы нашему сидню да ноги! Кабы не деньги, так был бы в полденьги.

Кабы не зубы да губы, так бы и душа вон.

Кабы не кабы да не но, то был бы генералом давно.

Кабы не кабы, стала б кобыла мерином.

Кабы не кабы, так бы Ивана Великого В бутылку спрятал.

Кабы не кабы, так было б море, не пруды.

Кабы не кабы, так и мы б были цари.

Кабы не плешь, так бы и не голо.

Кабы ноги не раздвоились у человека, так что б было?

Кабы соловому мерину черную гриву, был бы буланый.

Кабы ты была пила, то бы ты была железная.

Кабы у этого коня да не лысина во лбу, ему б и цены не было.

Кара – милость.

Без понукалки и сказочник дремлет.

Битому коту лишь лозу покажи.

Битому псу только плеть покажи.

Бить – добро; а не бить – лучше того.

Бьют не ради мученья, а ради ученья (или: спасенья).

Варом не будет густо, а будет пусто.

Виноватого Бог помилует, А правого царь пожалует.

Всем сестрам по серьгам.

Где гнев, там и милость, Где грозно, там и розно.

Голову любит, а волосы дерет.

Гром не грянет – мужик не перекрестится.

Дать бы тебе ума с заднего двора (то есть высечь).

За дело побить – уму-разуму учить.

За одного битого двух небитых дают (прибавка, да и то не берут).

За эту песню и по боку свиснут (или: треснут).

Замахнись, да не ударь! Подыми руку да опусти!

И пастух овцу бьет, что не туда идет.

И по шерсти гладь, и против шерсти гладь!

Изручь бью, изручь и кормлю.

Испуган зверь далече бежит.

К лавке лицом, по заду дубцом — Вот тебе и под венцом.

Каждая река своим устьем в море впала.

Как заварили, так и расхлебывайте!

Как постелешься, так и выспишься.

Каков грех, такова и расправа.

Каков привет, таков и ответ.

Каково аукнешь, таково и откликнется.

Клин клином выживай!

Клин клином выбивается.

Кнут не мука, а вперед наука.

Кнут не мучит, а добру учит.

Кого люблю, того и бью.

Кому пиво с суслом, а кому плеть с узлом.

Которая рука по головке гладит, та и за вихор тянет.

Кто как постелется, так и выспится.

Кто чего стоит.

Ласковое слово не трудно, да споро.

Ласковое слово пуще дубины.

Лежа кнута не добудешь (то есть без вины).

Милость (или: кротость) смиряет.

Милость над грехом – что вода над огнем (то есть властна).

Мужик глуп, за то его и бьют (или: оттого его много и бьют).

На добре – спасибо, а за грех – поплатись!

На кнуте далеко не уедешь.

Кнута в оглобли не впряжешь.

Не налагай гнева, наложи милость! Переложи гнев на милость!

Не плачь битый, плачь небитый.

Небитый – серебряный, битый – золотой.

Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду.

Палка нема, а даст ума.

Площадная речь, что виноватого надо сечь.

Пуганая ворона и куста боится.

Пуганый француз и от козы бежит (с 1812 г.).

Пытки не будет, а кнута не миновать.

Сами заварили, сами и расхлебывайте!

Сама (мышь) залезла в кувшин, а кричит: «Пусти!»

Святым кулаком да по окаянной шее.

Служить стану – по кафтану.

Хороши и честь, и гроза.

Что грозно, то и честно.

Где грозно, там и честно.

Что мучит, то и учит.

Это не бьют, а ума дают.

Бейся об заклад, на ком больше заплат!

Больше дерутся, так смирнее живут.

Браниться бранись, а рукам воли не давай!

Брань не смола, а саже сродни: Не льнет, так марает.

Брюзжит, как муха в осень (как худое пиво).

В драке нет умолоту.

В мире жить – с миром жить.

Временем бранись, а в пору мирись!

Всякая ссора красна мировою.

Где лад, там и клад.

Где любовь, там и Бог.

Грех пополам.

Два дурака дерутся, а третий смотрит.

Добрые люди на мир бранятся.

Дракой прав не будешь.

Бранью праву не быть.

Драчливый петух голенаст живет.

Драчливый петух жирен не бывает.

За малое судиться – большое потерять.

Кобыла с волком мирилась, Да домой не воротилась.

Кстати бранись, а и некстати – да мирись!

Кстати бранись, кстати мирись!

Кто умеет беситься, тому ни с кем не ужиться.

Ласковое теля двух маток сосет (прибавка: а бодливое ни одной не увидит).

Люби ссору, люби и мир.

Мир вам, и я к вам.

Мир да лад – божья благодать.

Много бранился, а добра не добился.

Много воевал, да все потерял.

Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой!

На первой встрече да озорные речи.

На словах, как на гуслях, а рук не подымай!

На что с тем дружиться, кто охоч браниться?

На что с тем мириться, кто не умеет браниться?

Не бранись: не чисто во рту будет.

Не бранись: что исходит из человека, то его и поганит.

Не вечно ж драться, и когти притупятся.

Не убьешь словом, да озадачишь (опозоришь).

Не хватай за бороду: сорвешься – убьешься.

Плюнь да отойди!

При счастье бранятся, при беде мирятся.

С кем побранюсь, с тем и помирюсь.

С людьми мирись, а с грехами бранись!

Свои собаки грызутся, чужая не суйся!

Свой со своим бранится, сам помирится, А чужой пристанет – век постылым станет.

Сколько ни браниться, а быть помириться.

Слово не стрела, а к сердцу льнет (а пуще разит).

Соломенный мир лучше железной драки.

Трех ворогов не держи себе, а с двумя помирись!

Хоть на себя поступиться, да помириться.

Худое молчанье лучше доброго ворчанья.

Худой мир лучше доброй драки.

Чего вы там не разделили?

Чем биться, так по домам расходиться.

Языком играй, а руками не рассуждай!

Языком, как хочешь, а рукам воли не давай!

Бредень бредни бредет, а мы языком щелкаем.

Брехать не цепом мотать: не тяжело.

Будет в поле рожь, будет и в людях ложь.

Была когда-то правда, а ныне стала кривда.

Была правда, да в лес ушла.

Была правда, да по мелочам, в разновеску ушла.

Воля ваша, а Польша наша.

Ворона летела, собака на хвосту сидела.

Вот тебе грош за красную ложь! Красно врешь: за мною грош.

Врал до обеда, да и к ужину оставил.

Врал много, а, чай, больше того осталось.

Вранье не введет в добро.

Вранье не споро: попутает скоро.

Врать – не мякину жевать, не подавишься.

Врать не устать, было б кому слушать.

Врать – так с людьми не знаться.

Врать – что лыки драть (прибавка: лыко за лыком тянется).

Врет в свою голову.

Врать бы тебе на свою голову.

Врет сплошь, а переврать не умеет.

Врет и глазом не смигнет.

Врет как сивый мерин.

Врет, людей не видит.

Врет, людей не стыдится и Бога не боится.

Врет, себя не помнит.

Врет, что блины печет: только шипит.

Врет, что по писаному.

Врет, что помелом метет.

Ври (мели), Емеля, – твоя неделя!

Ври больше: вперед пригодится.

Ври на здоровье! Ври, да будь здоров!

Ври на обед, да покидай и на ужин!

Ври, да знай меру!

Ври, да не завирайся!

Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; Плут, так и мошенник, а мошенник, так и вор.

Всяк правду любит, а всяк ее губит.

Всяк правду хвалит (или: любит), Да не всяк ее сказывает.

Всяк правду хвалит, да не всяк ее хранит.

Всяк правды ищет, да не всяк ее творит.

Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит.

Всяк человек ложь – и мы тож.

Всякая прибаска хороша с прикраской.

Выворотить дело наизнанку.

Глухой, что шальной: чего не дослышит, то соврет.

Говори, я слушать стану!

Говорить умею, да не смею.

Говорить, так до всего договоришься.

Добро заморскому гостю врать (или: хвастать).

Добро тому врать, кто за морем бывал.

Его не переслушаешь.

Его при свечке в очках не распознаешь.

Его что больше слушать, то пуще врет.

Ему семерых посади – всех до смерти заврет.

Закуси губу-то. Прикуси язычок!

Знает сват Сила правду, да не всякому сказывает.

Знать не знаю, ведать не ведаю, а дело мое.

И враньем люди живут (прибавка: да еще хвалятся).

Ину пору проврется, так и правду скажет.

Кабы тебе все это на себе домой нести.

Как станет врать, так его в два охвата не обнять.

Ко всякой лжи свое приложи!

Коли не врет, так правду говорит.

Коли не ложь, так правда.

Кому не лень, так слушай.

Красно поле рожью, а речь ложью (то есть красным словцом).

Красное словцо не ложь.

Кто врет, того бы под гнет.

Кто врет, тому бы бобра в рот.

Кто вчера солгал, тому и завтра не поверят.

Кто лжет, тот и крадет.

Кто лжет, тот сохнет, а иному и впрок идет.

Кто слушает, тот и скушает.

Ладно, кума, лишь бы правда была.

Лгать не устать, было б кому слушать.

Лгать не устать, не устали б слушать (или: лишь бы верили).

Лгать, так людей обегать.

Лживому надо памятну быть.

Ври, да помни!

Лиса врет, на свой хвост шлет,

Ложь ложью погоняет.

Ложь не живуща.

Ложь на тараканьих ножках (прибавка: того гляди – подломятся).

Вранью (или: небылице) короткий век.

Люди врут, навираются; наш врет, не наврется.

Люди схвастают – иглы не подточишь (или: не подобьешь), А он соврет – целое бревно подсунешь.

Мели, Агаша: изба-то наша (то есть унять некому).

Мели, кривая, грош на полке.

Мели, кривая: устанешь, так перестанешь.

Многим солгал, да и нам правды не сказал.

Много слышится, да мало верится.

Молчок, старичок: старушка денежку даст (то есть врешь).

На век, а все правды нет.

На правде не далеко уедешь: Либо затянешься, либо надорвешься.

Не будь лжи, не стало б и правды.

Не в подъем человеку врет.

Не во всяком камне искра, Не во всяком муже правда.

Не все то варится, что говорится.

Не все то правда, что люди говорят (или: что говорится).

Не всякому слуху верь.

Недорого возьмет соврать.

Ему соврать нипочем.

Не любо, не слушай, а лгать (или: врать) не мешай!

Не солгать, так и правды не сказать.

Не спорь, молчи: рассердишь – круче перевру.

Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.

Небылица на тараканьих ножках ходит.

Ныне и правде-то никто не верит.

Он врет и не поплевывает.

Он врет, не кашлянет.

Он врет, не поперхнется.

Он завистлив врать: не уступит.

Он завсегда правду говорит, когда не лжет.

Он из белого сделает черное (или: из черного белое).

Он лжет во всю губу.

Он невзначай и правду скажет.

Она языком и белит, и чернит.

Плетет кошели с лаптями (то есть врет).

Плети плетень – ныне твой день!

Плюнуть в рот, так меньше врет.

Пошли тебе Бог твердую память (вруну).

Правда гневна, да Богу мила.

Правда груба, да Богу люба.

Правда истомилась, лжи покорилась.

Правда свята, а мы люди грешные.

Правда шутки не любит.

Правда, что цепная собака (прибавка: на кого спустят, в того и вцепится).

Правду погубишь, и сам с нею пропадешь.

Проврался, что прокрался: люди долго помнят (или: вперед не поверят).

Раз солгал, а на век лгуном стал.

С правдой не шути!

С правдой шутить – что с огнем.

Сказать, да не солгать.

Сладкая ложь лучше горькой правды.

Слушать его можно, а верить нельзя.

Смотри, язык проглотишь (то есть врешь).

Со вранья не мрут, да вперед веры неймут.

Собака летела, ворона на хвосту сидела.

Соврал – так переври получше!

Соврать можно, а переврать нельзя (или: а поправиться нельзя).

Соврешь – не помрешь, да вперед не поверят.

Солжешь сегодня, не поверят и завтра.

Так врет, что ни себе, ни людям передышки не дает.

Так врет, что под ним ни одна лавка не устоит.

Так врет, что со стороны слушать тошно.

Так врет, что уши вянут; что в глазах зеленит.

Так соврал, что за пазуху не уберешь.

Так соврет, что не знаешь, как и быть.

Так соврет, что не перелезешь.

Ты врать-то поперек себя толще.

У людей вруны – заслушаешься, А у нас вруны – соскучишься.

Уж сорок лет как правды нет.

Умная ложь лучше глупой правды.

Хороша вера у дела.

Хороша святая правда – да в люди не годится.

Что больше врет, то пуще развирается.

Что лживо, то и гнило.

Что полжешь, то и поживешь.

Что слово; то и ложь.

Что ступит, то соврет.

Это Сидорова правда, да Шемякин суд.

Этот человек раз в год правду скажет (прибавка: да и то покается).

Братчина, так и складчина (все пополам).

Бритва остра, да никому не сестра (да кому ж сестра).

В семье и смерть красна.

Дружно – не грузно.

В согласном стаде волк не страшен.

Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь.

Глуп совсем, кто не знается ни с кем.

Дай Бог меж людьми быть любви!

Две головни и в поле дымятся, а одна и в печи гаснет.

Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься.

Живет один, как бирюк, как медведь в берлоге.

Живи для людей, поживут люди для тебя.

Мы с ним из одной чашки кашу едим.

Нашего полку прибыло (из хороводной песни).

Не надобен и клад, коли в семье лад.

Один в поле не воин.

Один и в каше загинет (утонет).

Одна головня и в поле гаснет, а ворошок курится.

Одна пчела не много меду натаскает.

Одной рукой и узла не завяжешь.

Одному и у каши неспоро.

Плохой товарищ пуще одиночки.

Подчас и один стоит семерых.

Пойдем вместе, найдем вести (найдем и двести).

С кем мир да лад, так тот мил и брат.

С кем спознаешься, тем и величаешься.

Сам на себя никто не нарадуется.

Сам себе на радость никто не живет.

Семеро одного обедать не ждут, а смелый и один ест.

Семья воюет, а один горюет.

Стой заодно, а беги врознь!

Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется.

У нашего свата ни друга, ни брата.

Царь да нищий без товарищей.

Что за клад, коли все на разлад.

Чужой собаке на селе житья нет.

Это нашего полка драгун.

Это нашего поля (бору) ягода.

Вот тебе и вся недолга.

Все дело в почине.

Почин всего дороже.

Всякое дело с концом xopoшo.

– Где конец веревки этой?

– Нет его, отрубили!

Где не было начала, не будет и конца.

Где хвост начало, там голова мочало.

Горели дрова жарко, было в бане парко; дров не стало, и все пропало.

Горяч на почине, да скоро остыл.

Горячий надорвался, дома не сказался.

Делавши смеялись, а сделавши плачем.

Дело без конца, что кобыла без хвоста.

Дело в шляпе.

Дело заделано, надо доделывать.

Дело решено и под лавку брошено.

Дело середкой крепко.

Середка всему делу корень.

Держись, кончики, за середку! Руки, ноги и голова к туловищу приставлены.

Доброе начало – полдела откачало.

Доброе начало не без конца.

Доброе начало – половина дела.

Добрый конец всему делу венец.

Догорела свечка до полочки.

Долга эта песня.

Нам конца этой песни не дождаться.

Долго ждут, да больно бьют.

Долго ли, скоро ли, а все будет конец.

Заварил кашу, так не жалей и молока (и масла)!

Заварили кашу, что и в рот не лезет (что и не знают, как расхлебать).

Заговорил, так надо договаривать.

Задумал бежать, так не лежать.

Зачин (почин) дело красит.

Как не бывало.

И следу нет.

Как ветром сдуло.

Как ни болело, да прикипело.

Как ни верти, да дело верши!

Как ни мять, как ни валять, а в печь сажать.

Каково начало, таков и конец.

Конец делу венец.

Конец дело венчает (красит).

Концы в воду, а пузырья в гору.

Лиха беда начало.

Лиха беда почин: есть дыра, будет и прореха.

Мал почин, да дорог.

Начал за здравие, а свел на упокой.

Начал погудкой, так и кончил дудкой.

Начало трудно, а конец мудрен.

Начали гладью (гладко), а кончили гадью (гадко).

Начать – не то, что кончить.

Начинай сначала, где голова торчала.

Начиная дело, о конце помышляй!

Не бойся начала, а жди конца (а бойся, берегися конца)!

Не верь началу, а верь концу (а жди конца)!

Не всякая песня до конца допевается.

Не дорого начало, а похвален конец.

Не дочитав сказки, не кидай указки!

Не начавши думай, а начавши делай!

Не смотри начала, смотри конца.

Не стращай началом, покажи конец!

Не суди по приезду, суди по отъезду!

Ни видав вечера, и хвалиться нечего.

Осенняя муха (поздняя) больнее кусает.

Остатки сладки.

Первому дураку не верь (первому вралю веры не давай)!

Плох конец, что не видать и начала.

Плохое начало – и дело стало (все назад помчало).

Плохое начало, что не видать конца.

Полпесенки спела – половина дела.

Путному началу благой конец.

Сказка вся, больше сказывать нельзя.

Песня вся, больше петь нельзя.

Сколько веревку ни вить, а концу быть.

Сначала густо, а под конец пусто.

Сначала думай, а под конец делай!

Струны готовы, недалеко и до песен.

Трудно раскачаться, а там пошел.

У всякого словца ожидай конца!

У кого не долго, а у нас как раз (у кого скоро, а у нас сейчас готово).

У кольца да у венца не найдешь конца.

У кольца нет конца.

У нас еще и конь не валялся (то есть дело и не начато).

У нашего словца не дождешься конца.

Улита едет, да когда-то будет.

Умел начать, умей и кончать!

Упал-то больно, да встал здорово.

Хвались вечером, днем не сеченный.

Хорошо городишь, да какова-то весна будет?

Хорошо летаешь, да где-то сядешь?

Это еще только цветочки, а ягодки будут впереди.

Это присказка, а сказка будет впереди.

Ярко лучина горела, да где она?

Авось да небось доводят до того, что хоть брось.

Авось да небось, да как-нибудь.

Авоська веревку вьет, небоська петлю накидывает.

Авоськал, авоськал, да и доавоськался.

Бог-то Бог, да и сам не будь плох!

Богу молись, а к берегу гребись!

Богу молись, а сам не плошись!

Будешь плох, не даст и Бог.

Была бы догадка, а на Москве денег кадка.

Была бы мука да кадушка, а по воду и сам схожу.

В зубах не удержал, а в губах не удержишь.

В одно ухо впустил, в другое выпустил.

В одно ухо слушает, в другое выпускает.

В старое гнездо стойку ставить – нового не долбить.

Вам поют, а нам наветки дают.

Вахромей, разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят.

Ввалился, как мышь в короб.

Век живучи, спотыкнешься идучи.

Веселися, смейся, на Бога надейся, А сам не плошись!

Ветры дули – шапку сдули; Кафтан сняли, рукавицы сами спали.

Во сне видел, да наяву прозевал.

Води ушами, ворочай глазами!

Вожжи упустишь, не скоро изловишь.

Вот моя рука, что изо ржи будет мука.

Вот спохватился, ведь и я не вчера родился.

Встать пораньше да шагнуть подальше.

Всякий человек вперед смотрит.

Всякому по калачу, а зевакам по зевку.

Всякому по толчку, а зевакам по два.

Выменял кукушку на ястреба.

Выть тебе волком за свою овечью простоту.

Глаза – как плошки, а не видят ни крошки.

Глупый только свистнет, а умный уж и смыслит.

Глядеть глядим, а видеть ничего не видим.

Гляди в два, а не в полтора!

Гляди в оба, зри в три (а придет пора, наглядишься и в полтора).

Глядит, как в решето (как в пальцы).

Глядит, ровно смотрит, а все мимо.

Говори: Господи, подай, а сам руками хватай (доставай)!

Говорит, как спит.

Говорит, что на себя грезит.

Говорить, так договаривать, А не договаривать, так лучше не говорить.

Говорят наобум, а ты бери на ум!

Гости на печь глядят, видно, каши хотят.

Гость не много гостит, да много видит.

Гость по гостю, а ложки не мыты.

Грудь нараспашку, язык на плечо.

Дай, Боже, нашему теляти волка поймати!

Два Демида, а оба не видят.

Дедушка не знал, как внук корову украл.

Дела не делай, а от дела не бегай!

Держи руками! Бери в обе руки.

Держи ухо остро! Ушки на макушке.

Слушай ухом, а не брюхом! Аль ты уши отсидел?

Для того кузнец клещи кует, чтобы рук не ожечь.

Добыча ловца не ждет (прибавл.: а ловец ее поджидает).

Догадка не хуже (дороже, лучше, стоит) разума.

Дока на доку напал.

Долго шарили, а головню оставили.

Дорогой идешь, и то споткнешься.

Другим дивились, а сами на льду обломились.

Его на кривых оглоблях не объедешь.

Его один ленивый не бьет.

Емеля-простота!

Хвать, похвать – нет рукавиц:

Ему на боку дыру вертят, а он – ха-ха! Ехал прямо, да попал в яму.

Желает, а руки поджимает.

Живет и на Машку промашка.

Живет и на старуху проруха.

Жить задним умом (то есть сперва сделать, а после подумать).

Журавль летает высоко, да видит далеко.

За добра ума убраться.

За лесом видит, а под лесом нет (а под носом не видит).

За ответом за пазуху не полезет.

За словом в карман не лазит.

За хвост не удержаться, коли гриву упустил.

Заехать околицею.

Закинуть обиняка.

Заломить было ветку да поставить метку.

Захотел у калачника дрожжей!

Зацепился за пень, да и стоит день.

Зашел я не с тех улиц: обобрал бы всех куриц.

Зиня, не ходи разиней!

Знает про то игумен, который звонок бубен.

Знает, где раки зимуют.

Знаешь счет, так и сам сочтешь.

И на солнце есть пятна.

И гости не знали, как хозяина связали.

И гость не слыхал, как хозяин вздыхал.

И мы не в лесу родились, не пенью молились.

И мы не на руку лапоть обуваем.

И на добра коня спотычка живет.

И на молодца оплох (расплох) живет.

И плавный рысак ину пору с ноги сбивается.

И хлопает глазами, и рассуждает руками, а все не впрок.

К сонному попу на исповедь не ходят.

Кабы знать да ведать, где ныне обедать.

Кабы знать, где упасть, так бы соломки подостлал.

Как брянская коза вверх глядит.

Как замешал, так и выхлебай!

Как коза, на кровлю мостится.

Как основу снует, так и ходит.

Как сказано, так и сделано.

Каково приспела, таково и съела.

Каково посадила, таково и вынула.

Каково испекла, таково и подала.

Клюет, так не зевай!

Кобылка бежит, а Ивашка лежит.

Коли сам плох, так не даст и Бог.

Кому глазком мигают, а нам руками машут.

Кому невдомек, тот добрый человек.

Кому перстом кивают, а нам всем глазом (в два глаза) мигают.

Конь о четырех ногах, да (да и тот) спотыкается.

Корыстен сон, так было зачураться.

Кривой видит и одним глазом.

Кроеного не перекроишь.

Кто авосьничает, тот и постничает (голодает).

Кто бежит, тот и спотыкается.

Кто за чем пойдет, то и найдет.

Кто не пашет, у того и огрехов нет.

Кто не пишет, тот не описывается (не записывается).

Кто не прихрамывал? Заикнулся, что споткнулся.

Кто первее, тот правее.

Чья старее, та и правее.

Кто перебьет, тот и ведет (в танцах).

Кто смел, два съел; кто проворен, тот доволен.

Куда ворона летит, туда и глядит.

Куй железо, пока не остыло (пока кипит)!

Кум говорит наобум, а кума бери на ум!

Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык; да так и быть.

Ладила баба в Ладогу, а попала в Тихвин.

Лапти плетешь, а концов хоронить не умеешь.

Лег – свернулся, встал – встрепенулся (встряхнулся).

Лесом шел, а дров не видал.

Либо слушать, либо ничего не слышать.

Лицом в грязь не ударим.

Мало штыка, так дадим приклада.

Маха дашь, так год не справишься.

Меньше жмурься, так больше увидишь.

Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу.

Мне и невдомек, что ты добрый человек.

Много чаешь, да ничего не знаешь.

Мокрая (слепая) курица.

Смирнее теленка.

Молодец против овец, а на молодца – и сам овца.

Мост – не великий пост, можно и объехать.

Бей в решето, когда в сито не пошло! Мудрый слышит вполслова.

Мужик хлопочет, себе добра хочет.

Мы и сами с усами.

На Бога надейся, а сам не плошай (не зевай)!

На Бога уповай, да сам не оплошай!

На всякий час ума не напасешься.

На всякого мудреца довольно простоты.

На грех и курица свистнет (кашлянет).

На грех мастера нет (а на беду и курица петухом споет).

На ловца и зверь бежит.

На свои руки топора не уронит.

На свой пай сам промышляй.

На смирного Бог беду шлет, а бойкий сам наскочит.

На смирного Бог нанесет, а резвый сам набежит.

На счетах прикидываешь, так рукава засучивай!

На то щука, чтоб карась не дремал.

На час ума не стало, а навек в дураки попал.

Назеваешься, так и воды нахлебаешься.

Натянул туго, да наметил худо.

Находчив парень: на крутую кашу распоясался.

Наш Демид прямо глядит (или: не туда глядит).

Наш пострел везде поспел.

Наши ребята не вислопяты: идут по два в ряд, не обьют пят.

Не верь брату родному, верь своему глазу кривому!

Не всяко лыко в строку.

Не все лыком, да в строку.

Не держался за гриву, а за хвост не удержишься.

Не жареное – не пахнет.

Не клади ему пальца в рот!

Не купи лошади слепой, так не споткнется ногой.

Не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба!

Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает – ошибается.

Не покидай в запас дела, а покидай в запас хлеба!

Не прикидывайся овцою: волк съест.

Не пророк, да угадчик.

Не силой борются, а сноровкой (а уменьем).

Не слушал начала, так жди конца (говорят перебивающему рассказ).

Не собачий нос, не услышишь.

Не считай звезды, а гляди в ноги: чего не найдешь, так хоть не упадешь.

Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.

Неповоротлив, как медведь, как колода, чурбан, пень и пр.

Нет такого дерева, на которое бы птица не садилась.

Нет такой лошади, чтобы не спотыкалась.

Овчинку сняли, а хозяева спали.

Оглянулся назад, одни спицы лежат (оглянулся назад – нет ничего).

Огонь без дыму, человек без ошибки (без греха) не бывает.

Один на семерых.

Одним глазом спи, а другим стереги!

Одно дело делай, другого не порть!

Одно око, да видит далеко.

Одному глазком мигни, другого дубинкой толкни (или: под бока толкни)!

Одному мигнул, другому кивнул, а третий сам догадывайся (или: сам догадался)!

Он и спит – не жмурится.

Он на все руки.

И в пир, и в мир.

Он на ус мотает.

Он огонь и воду прошел.

Он прошел сквозь медные трубы.

Он одним только ухом слушает.

Он тоже не левшой (не левой ногой) сморкается.

Он только краем уха слушает.

От семи собак на распутье отгрызется.

Ошибка в фальшь не ставится.

Парень догадлив: голову за пазушку положил.

Парень не промах.

Плох сокол, что ворона с места сбила.

Плох сокол, что на воронье место сел.

Плохо не клади, в грех не вводи!

Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке.

Под лесом видит, а под носом не видит.

Подай палец, а за руку и сам возьму.

Подыми брови-то: салазки едут.

Поешь по строкам, так не гляди по сторонам!

Позднему гостю – кости.

Ползет как рак.

Помни, ребята: рожь не жата, а овес не кошен.

Помяни репу, чтоб дали капусты!

Помяни соль, чтоб дали хлеба!

Понимаешь, так понимаешь; а не понимаешь, так как знаешь.

Поп Ваньку не обманет, а Ванька попу правды не скажет.

Попал пальцем в небо (прибавл.: в самую середку).

Попасть впросак.

Дать маху.

Дать зевка, зевуна.

Портной без портов, сапожник без сапог.

Пошел по вязье, да и сам увязнул.

Про глухого не две обедни служить.

Прогуляешь (прозеваешь), так и воду хлебаешь.

Продешевил, так не купец (так карманом доплатил).

Променял сапоги на лапти.

Проскочило сквозь пальцы.

Проспал, прогулял – на кашеваре не спрашивай!

Прост, а головой об стену не ударит.

Протри себе глаза! Возьми глаза в зубы (в руки)!

Раз маху дашь – год не справишься.

Развесить уши.

Хлопать ушами.

Разумный только свистнет, а кто догадлив, смыслит.

Растопырь пальцы пошире (то есть зевай).

Режь да ешь, когда подкладывают!

Режь да ешь, ломай да и нам давай!

Рот на опашку, язык на отмашку.

Сам смекай, где берег, где край!

Сам смекни, почем снетки, по том и маленька рыбка.

Сбил, сколотил – вот колесо; сел, да поехал – ах, хорошо!

Свищи в кулак, так и будет так.

Свой глаз лучше чужого нахвалу.

Своя своих не познаша.

Севастьян не узнал своих крестьян.

Сиди высоко да плюй далеко!

Сиди на печи: царь казны вышлет.

Сидит, как курица на яйцах.

Слепой хоть ощупью, да бродит; а зря и зрячий спотыкается.

Слушай, дуброва, что лес говорит!

Смотрит в книгу, а видит фигу.

Солдат без ружья – тот же баран.

Солдат без шпаги хуже бабы.

Спи, государь денежки пришлет.

Стать овцою – волки найдутся.

Стой, Фомка, неплох и Еремка.

Стоя едет, семерых везет.

Он стоя едет, ноги везет.

Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет.

Твой намек мне невдомек.

Туда бы глядел, куда рой полетел.

Туда-сюда, взад да вперед, в бок да в другой.

Тут и комар носу не подточит.

Тут иглы не подточишь (не подобьешь)!

Ты вороват, а я узловат.

Ты с бородой, да я и сам с усам.

Ты только свистни, а я и сам смыслю.

У горя и догадки.

Беда ум родит.

Не два месяца светят, не два солнышка греют.

У нас и нет, да есть.

Нет, нет, а все есть.

У него глаза в затылке.

Пальцы растопырил, а уши развесил.

Ум без догадки – черт ли в нем.

Умел ошибиться, умей и поправиться.

Умному намек, глупому толчок.

Умному свистни, а он уж и смыслит.

Упал, так вставай! Сбой поправкой красен (о лошади).

Упал, так целуй мать сыру землю да становись на ноги!

Фалалей не нашел в избе дверей.

Фома не без ума, Ерема не без промыслу.

Хватил шилом патоки.

Хватилась Настя (хватились Насти), когда ворота настежь.

Хватился Малах, ан пусто в головах!

Хватился шапки, как головы не стало.

Хвать в карман, ан дыра в горсти.

Хвать похвать, ан нечего взять.

Ходи – не шатайся, говори – не заикайся, Ешь – не объедайся, стой – не качайся!

Ходит, будто три дня не евши.

Хозяин не заплачет, гостей не разжалобит.

Хорошо бы тебя по смерть посылать.

Худа та мышь, которая одну только лазею знает.

Цела ль голова, а шапку Бог даст.

Целы ль сани, а лошади пропали.

Чай, примечай, куда чайки летят (вестницы весны и хода рыбы).

Чего глухой не дослышит, сам догадается.

Чего не досмотришь, то доплатишь.

Чем пальцы топырить, так бы уши насторожил.

Черепахой едет.

Черт (пес) ли нес на худой на мост.

Черт Ваньку не обманет: Ванька сам про него молитву знает.

Черт понес, не помазавши колес.

Читать между строк (то есть по догадкам).

Что к соседу на двор упало, то пропало.

Что с возу упало, то пропало.

Что не ошибся, то не ошибся.

Что так, то так; что знаю, то знаю.

Что плывет, то уди (то бери).

Что ступит, то и стукнет.

Что-то недаром.

Что-нибудь да значит.

Чтоб и здесь найти, и там не потерять.

Чужие собаки дерутся, а свои не зевай!

Чужого не тронь, да и своего плохо не клади!

Шилом моря не нагреешь.

Шут Мартын: рукавиц ищет, а они за поясом торчат.

Это не тем пахнет.

Это что-то неспроста.

Эх, Кирей, не нашел ты дверей!

Я и сам с Волги.

Здесь народ – Волга (то есть бурлаки, бойкий).

Я слышу, чем это пахнет.

Я тебе челом, а уж ты знаешь о чем.

Яким простота: рукавицы за поясом, а других ищет.

Андрей-воробей, не летай на реку,

Не клюй песку, не тупи носку:

Пригодится носок на овсяный колосок.

Баю, не ложись на краю: Придет волчок, выхватит бочок.

Без забора, без запора не уйдешь от вора.

Береги платье снову, а честь смолоду!

Береги себя пуще глазу!

Берегись бед, пока их нет!

Берегись этого (его) как огня.

Берегись его, как берегутся огня да воды.

Берегись, не ожгись!

Берегись, чулки отморозишь.

Береженого и Бог бережет.

Будь ниже травы, тише воды!

Быстрая вошка первая попадает на гребешок.

Вашего брата знают!

Видал я вашу братью!

Видя волну на море, не езди!

Возьми шубу, да берегись шуму!

Времена шатки, береги шапки.

Где наболело, там не тронь!

Гляди в оба, да не разбей лоба!

Говорят наобум, а ты бери на ум.

Говорят с уха на ухо, а слышно с угла на угол.

Голова не карниз, не приставишь.

Грязью играть – руки марать.

Гусь пролетел и крылом не задел.

Дай в руки, поверю.

Дале моря – меньше горя.

Держись за дубок: дубок в землю глубок.

Десятью примерь, однова отрежь!

Добрая наседка одним глазом зерно видит, Другим глазом – коршуна.

Добро везде свой глаз.

Догадаешься, как проиграешься.

Дружиться дружись, а за саблю держись!

Его и днем с огнем оглядеть.

Ель не сосна: шумит неспроста.

Если чуть что, так мы и того.

Ешь мед, да берегись жала.

Живет, как заяц на слуху.

Живи в тиши, а к нам грамотки пиши!

Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону.

Жизнь человека всегда на волоске висит.

За глаза и яйца нельзя купить (попадется тухлое).

Задел рукой – поплатился головой.

Здравствуй! Здорово, коли не шутишь.

Знай край, да не падай! Оступишься – окунешься.

И по заячьему следу доходят до медвежьей берлоги.

Иди вперед, а оглядывайся назад!

Из отрубков бревна не составишь.

Из этой избы много copy выносят.

К собаке сзади подходи, к лошади спереди!

Как пошатнулся, так и свихнулся.

Когда увижу, тогда и поверю.

Коли не веришь нам, так пощупай (отведай) сам.

Кто сам себя стережет, того и Бог бережет.

Кто хочет драться, тому надо с силой браться.

Куда ворона летит, туда и глядит.

Кума-та-ра-ра, не съезжай со двора: а съедешь – потужишь.

Купил дуду на свою на беду.

На себя плеть свил.

Лев спит, а одним глазом видит (или: глядит; поверье).

Лес видит, а поле слышит.

Люби Ивана, да береги карманы!

Люблю греться, да как бы не обжечься.

Людям не верит, а сам мелет.

Мелкая река, да круты берега.

Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть.

Море, что горе: и берегов не видно.

На воду без весел не пускайся!

Не буди спящего пса: пес спит, а ты мимо.

Не верит барин повару, а сам ходит по воду.

Не верь козлу в капусте (а волку в овчарне).

Не верь повару, иди сам по воду!

Не верь чужим речам, верь своим очам!

Не вижу, так и не верю.

Не всякому верь, запирай крепче дверь!

Не груби малому, не вспомянет старый.

Не доглядишь оком, заплатишь боком.

Не думай, щука, как влезть; думай, как вылезть.

Не знавши (не спросясь) броду, не мечись в воду!

Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!

Не испытав броду, да по уши в воду!

Не клади волку пальца в рот.

Не лезь боком на гвоздь!

Не мечись в воду, не пытавшись броду!

Не мути водою – случится черпать.

Не надейся на участь (т. е. на счастье), не купи коня хромого.

Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.

Не плюй в колодезь — Случится (пригодится, сгодится) напиться.

Не подкладывай к огню соломы.

Не поджигай, так не горит.

Не радуйся под гору: подъем круче.

Не разжевав, вкусу не узнаешь.

Не отведав, хвалишь.

Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком.

Не стой там, где дрова рубят (секут).

Не ступай, собака, на волчий след: оглянется – съест.

Не стучи – гром убьет.

Не шути огнем, обожжешься.

Не топора бойся, а огня.

Невидаль, корову купил: будет ли на лето трава?

Неприятель на носу; за плечами; на пятках.

Носи бороду на плече (оглядывайся).

Ныряй, да под плот не угождай!

Обманешь, в лес уйдешь.

Обожжешься на молоке, Станешь дуть и на воду.

Одним глазом спит, другим видит.

Окоротишь, так не воротишь.

Он и водой не замутит.

Опасенье – половина спасенья.

Осиного гнезда не тронь!

От беды не упасешься.

От греха не уйдешь.

От искры (от копеечной свечки) Москва загорелась.

От искры сыр-бор загорается.

От малого опасенья великое спасенье.

Первая пороша – не санный путь.

Первой касатке (одной ласточке) не верь.

Повадился волк на скотный двор — подымай городьбу выше.

Поглядывает, как коза на мясника.

Под гору съедем, в гору взвезем, а по гладкому покатимся.

Ползком, где низко, тишком, где склизко.

Посиди у моря, пожди погоды.

Посмотреть на него в красный день, в белой рубашке да при лучинке.

Посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой.

Потише маши, не выбей души!

Промеж двери пальца не клади!

Пустой голове все трын-трава.

С ним говори, а в запас словечко покидай!

С тем не бранись, кому будешь кланяться.

Сам спит, сам видит.

Свой глаз – алмаз, чужой глаз – стекло.

Семь раз примерь, один раз отрежь!

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Сказал бы словно, да сучок в избе есть (глаз).

Скорый напереди, осторожный назади.

Собака собаку с хвоста обнюхивает.

Собаку мани, а палку держи!

Так гни, чтоб гнулось, а не так, чтоб лопнуло.

Так лови, чтоб и самому уйти.

Так пройди, чтоб ни стуку, ни следу!

Тихая вода берега подмывает (и плотины рвет).

Тише тени прошел, да чох одолел.

Тише ходи, святых не ушиби!

Тут яма: стой прямо!

Уговорившись на берегу, плыви за реку!

Ушки на макушке, сами на опушке.

Фома неверующий.

Хватил горячего до слез.

Хватил медку из-под пчелки.

Ходи с бородой на плече.

Хорош цветок, да остер шипок.

Цыплят по осени считают.

Чего не досмотришь, То карманом доложишь (доплатишь).

Что больше под гору, то выше в гору (придется).

Что ни делай, а на свой хвост оглядывайся!

Это еж, его руками не возьмешь.

Баня парит, баня правит.

Баня все поправит.

Когда б не баня, все б мы пропали.

Баня – мать вторая.

Баран без шерсти не живет.

Бел снег, да не вкусен.

Черен мак, да бояре едят.

Волк и медведь не умываючись здоровы живут.

Всяк несет уста, где вода чиста.

Вымыла ложки да вылила во щи.

Грязь не сало, помял (потер), она и отстала.

Грязью играть – руки марать.

И в богатом доме нечистая посуда есть.

Мойся, хоть кожу сотри, а белее воды не будешь.

Не та хозяйка, которая говорит, а которая щи варит.

Не то червь, что человек ненароком съест; а то червь, что человека ест.

Огонь чистит, вода моет.

Поганое к чистому не пристанет.

Черное к белому не пристанет.

С погани не треснешь, с чистоты не воскреснешь.

Умная умница – светлая пуговица.

Ходит как русалка (то есть нечесаная).

Хозяюшка в дому – оладышек в меду.

Хоть лыком (шилом) шит, да мылом мыт.

Чистую посуду легко и полоскать.

Ясен, как солнце, как звездочка, как пуговка, как золото.

Как стеклышко (чист).

Чист, как трубочист.

Ау, подай голосок через темный лесок.

Будто Дунай побрал.

Словно водой, снесло.

Будто корова языком слизнула.

Был не был, жил не жил – знать, что пропал.

Был таков.

Ровно сгорел.

В руках было, да по пальцам сплыло.

Все по норам, что мыши по щелям.

Вымети под лавками, так скажется сор.

Дай Бог с умным потерять, не дай Бог с дураком найти!

Его искать и днем, так с огнем.

Найди, так я укажу.

Укажи, так найду.

За чем пойдешь, то и найдешь.

Кто за чем пойдет, то и найдет.

За худым пойдешь, худое и найдешь.

Завалилась суббота за пятницу.

Запал, что осенний след.

Зарылся, что свинья в навоз (в солому).

Застят деревья – и лесу не видать.

Здорово, да без коровы.

Здравствуй без шапки (без кафтана и пр.: шутят над тем, у кого вещь пропала).

Игла в стог упала – пиши пропало.

Искать вчерашнего дня.

Искать по горячим следам.

Ищи в шерсти, пиши пропало.

Поминай как звали.

Ищи на орле, на правом крыле.

Ищи, как хлеба ищут!

Ищи, как собака блох ищет (то есть перебирай по шерстинке).

Как в камский мох провалился.

Как волк (лиса) хвостом мелькнул (вильнул).

Как камень в воду.

Как ключ ко дну.

Как мылом взяло.

Клад добудешь, да домой не будешь.

Клещ – не вещь, где упал, там и пропал.

Копнешь, так и найдешь.

Тот и сыщет, кто ищет.

Копни поглубже, найдешь погуще.

Кто взял, на том один грех; кто потерял, на том сто.

Лапти растеряли, по дворам искали: было пять, а стало шесть.

Луканька, поиграй да и нам (да опять) отдай!

Лучше найти, нежели потерять.

Лучше с добрым потерять, чем с благим найти.

Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.

На коне сидит, а коня ищет.

На ловца и зверь бежит.

На сыщика вор наскакивает.

Напасть на след.

Ищет, как иголки.

Нашел – молчи; потерял – молчи.

Нашел черт клубок, да боится взять.

Нашел черт клубок, да на рога не лезет.

Нашел, да не объявил – все равно что утаил.

Не всякая находка клад.

Не всякой находке радуйся!

Не дай Бог с дураком ни найти, ни потерять!

Не заворачивай рожу под рогожу (то есть не прячься).

Не знаешь, где найдешь, где потеряешь.

Не знаешь, что найдешь, а что потеряешь.

Не искал бы в селе, а искал бы в себе.

Не положа, не ищут.

Не только свету, что в окне:

На улицу пойдешь – больше найдешь

Недалеко пошел, да рой нашел.

Ни скоблен, ни тесан, так и брошен.

От добра не ищут добра.

Добра ищи, а худо само придет.

Охоча сорока до находки (то есть воровка).

По нитке дойдешь до клубка.

Побежала дороженька через горку.

Поживем, так шубу наживем; а не наживем, хоть скажем, что было нажили.

Потерял – не сказывай, нашел – не показывай!

Потерял пять, а нашел семь.

Пошло поле в лес.

Пришли да взяли, так поминай как звали!

Пропал (погубили) ни за грош.

Пропал, как мыльный пузырь.

Пропал (сгинул), как француз в Москве.

Пропал, как швед под Полтавой.

Прячется, как собака от мух.

Пропал, как камень на дно упал.

Пропал, как молодой месяц.

Пропал, как с возу упал.

Пропало, как не бывало.

Будто прахом подняло.

Как святым духом взято.

Рукавицы за поясом, а он их ищет.

– Чего ищешь?

– Да рукавиц.

– А много ль их было?

– Да одни.

Словно впотьмах ложкой рта ищет.

С водою уплыло.

По воде пошло.

Паводком взяло.

С дураком и найдешь, да не разделишь.

С умным можно и найти, и потерять.

Сгинул да пропал, словно в воду упал.

Сгинул с глаз.

Из глаз пропал.

Ни слуху, ни духу.

Ни слуху, ни помину.

Сквозь землю провалился.

След (помин) простыл.

Словно игла во щель.

Снесло боярские хоромы по самые пороги.

Стоя, не валяй, а лежа, подбирай (вместо стоячее, лежачее).

То не пропало, что в руки попало.

Умел найти, умей и потерять.

Умел потерять, умей и найти.

Ходит, как вчерашнего дня ищет.

Ходит, как пальцы растерявши.

Хоть плюнь, хоть дунь, хоть чихни, Хоть кашляни (то есть откликнись).

Цену вещи узнаешь, как потеряешь.

Чего не поищешь, того не сыщешь (того и не найдешь).

Чем терять, так лучше не наживать.

Что по воде плывет, то Бог дает.

Что прошло, в воду ушло.

Махни рукой да ступай домой!

Это не булавка, можно найти.

– Я потерял платок.

– А какой он был?

– Рябенький (синенький).

Язык до Киева доведет.

Покой – движение.

Вертится, как на шиле.

Вертится, коробится, как береста (подметка) на огне.

Вертится, словно на ежа сел.

Его оттуда ломом не выломишь, Шилом не выковырнешь.

За постой деньги платят, а посиделки даром (говорят, приглашая сесть).

Засел, как гвоздь в стене.

Завяз, что в лещедке (или: в капкане, в дрязгу, в болоте и пр.).

Как камень (ключ, топор) ко дну.

Как сорока на колу.

Конь бежит, земля дрожит, из ноздрей полымя валит.

Лежма лежать; пластом лежать.

Лежать врастяжку.

Лежа легче.

Мечется, как вор на ярмарке; Как угорелый, как угорелая кошка.

Он дал кувырколлегию (т. е. упал, полетел торчмя головой).

Он плавает по-топорному.

Полетел от Машки вверх тормашки.

Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти.

Расселся, что куль муки.

Резвы ноги подломились (подкосились).

Ровно его громом пришибло.

Ровно его кто обухом в лоб.

С ног сгорел.

Свалился, как с корня срезан.

Сидит, как на огне, на угольях, на иголках, как на жаровне.

Сидит как сыч; как курица на яйцах.

Сидит, как черт на пеньке.

Сидит, раскис, по бокам развис.

Согнуться в три погибели, в крюк, в дугу.

Стоит, как свеча.

Стойма стоит.

Стоит, как верста, как надолба, как пень.

Стоя съешь вдвое.

Стоя растешь вдвое.

Топает, как лошадь; топает, словно кованый волк.

Упал, как сноп.

Юркнул в воду – только пузыри в гору

Без пословицы не проживешь.

Белый свет не околица (не огорожен), а пустая речь не пословица.

Глупая (голая) речь не пословица.

Для поговорки мужик в Москву пеши шел.

Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз.

Загадка, разгадка, да семь верст правды.

Из поговорки слова не выкинешь.

Красна речь с притчею (с поговоркой).

На всякого Егорку есть поговорка.

На всякое слово есть пословица.

На пословицу ни суда, ни расправы.

На пословицу, что на дурака, и суда нет.

На рынке пословицы не купишь.

На твою спесь пословица есть.

Над кем пословица не сбывается?

Не всякая поговорка для нашего Егорки.

Не всякая пословица при всяком молвится.

Не всякое слово пословица.

От пословицы не уйдешь.

Пень не околица, глупая речь не пословица.

Поговорка – цветочек, пословица – ягодка.

Пословица ведется, как изба веником метется.

Пословица не на ветер молвится.

Пословица недаром молвится.

Пословица несудима.

Пословица плодуща и живуща.

Пословицами на базаре не торгуют.

Пословицу и на кривой не объедешь.

Пословицы ни обойти, ни объехать.

Рожь в поле не околица, а пьяного речь не пословица.

Спесь не дворянство, глупая речь не пословица.

Старая пословица век не сломится.

Старинная пословица не мимо молвится.

Хороша пословица в лад да в масть.

Эта поговорка не для нашего Егорки.

Эта пословица не для Кузьмы Петровича.

Эта пословица от Ивана Петровича (после Ивана Петровича).

Эта притча короче носа птичья (то есть пословица).

Ай да ты, ай да я, ай да барыня моя!

Бес беса и хвалит.

Блоха с лошадь, а вошь с корову.

Бог помочь тебе хвастать.

В глаза выхваляют, а за очи ругают.

В глаза не хвали, за глаза не кори.

В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после сорок бочек навели.

В лесу и сковорода звонка.

В очи хвала, что по заочью (по заглазью) хула.

В пир идешь, не хвастай, а когда из пиру идешь, хвастай.

В пустой бочке и звону много.

В хваленой капусте много гнилых кочней.

В хвасти нет сласти, а будь на деле верен.

В хвасти, что в голой пясти (то есть ничего нет).

В храбром уборе ездит, а храбрость его за кустом лежит.

Велик воин за стаканом вина.

Велик воин за стойкой.

Велик ворох, да не отвеян.

Вести-то пустили, да колокола не отлили.

Видно, тебе похвальба дороже похвалы.

Ворона в павлиньих перьях.

Ври сегодня, покидай и на завтра.

Все равны бобры, один я соболек.

Всяк боярин свою милость хвалит.

Всяк сам себя хвалит.

Всякая жаба себя хвалит.

Всякая лисица свой хвост хвалит.

Всякая старина свою плешь хвалит.

Всякая Хавронья сама себя хвалит.

Всякий купец свой товар хвалит.

Всякий мастер сам себе дивится.

Всякий цыган свою кобылу хвалит.

Высоко летаешь, да низко садишься.

Высоко поднял, да низко опустил.

Где медведь, там и шкура.

Говорит тысячами, а тьма в глазах.

Грош за мною.

Двор продается, только хозяина ему не найдется.

Делай – не хвались (не хвалясь), а Богу помолись (помолясь)!

Деньгу да девку в теми держи.

Деревня меж Кашина и Ростова, позади Козьмы Толстова (то есть нет ничего).

До расправы двое похваляются, а по расправе – один.

Доброе дело само себя хвалит.

Досталось свинье на небо взглянуть.

Драгун бежит, земля дрожит, А оглянешься – в грязи лежит.

Думается, что я хорош – не знаю, как люди похвалят.

Дурак деньги напоказ носит.

Дурак не рассудит, а умный не осудит.

Едят хлеб не в одном вашем дворе.

Жди, покуда бахвал похвалится.

За очи горда, а в очи раба.

За репу кто хвалится? Репой да брюквой не хвалятся.

Задом хвались, а не передом (то есть когда исполнишь).

Земная хвалится, а небесная дивится.

Знай наших: последняя копейка ребром.

И сяду не еду, и еду не еду, а приеду, так еду.

Из большой тучи да малая капля.

Не хвали сам себя, есть много лучше (умнее) тебя.

Из мухи (из комара) делают слона.

Из похвал шубы не сошьешь.

Иная хвала хуже поношения (брани).

Исполать полатям, что выше печи.

Коли день хвалить, так ночь бранить (корить).

Кочет яичко снес, а ворона раскудахталась.

Красно поле рожью, а речь ложью (то есть краснобайством).

Кто хвалится, тот с горы свалится.

Летает хорошо, а сесть не умеет.

Летала высоко, а села недалеко.

Лошадь рьяна, когда не обротана, а как запряжешь, с места не собьешь.

Лучше умная хула, чем дурацкая похвала.

Медведь в лесу, так и шкура в лесу.

Медные деньги звончее золотых.

Мели, кривая, грош на полке.

Много трухи, да мало сена.

Много храбрых, на полатях лежучи.

На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке.

На словах-то он города берет.

На что тем хвалиться, что в люди не годится?

Найми хвалить – не станет; уйми бранить – ославит.

Насказал семь четвергов, а все кряду.

Нахвалу оберегайся, а похулить и сам сумеешь.

Не всех коли: хоть одного на племя пусти (говор, хвастуну).

Не бывает поле безо ржи, а слово безо лжи.

Не годится худым похвалиться.

Не гопай, поколе не перескочишь.

Не запрягши, не погоняй!

Наперед запряги, а там погоняй!

Не захваливай: дай людям похаять!

Не нам судить его – его черт осудит.

Не осуждай, и осужден не будешь.

Не поздоровится от таких похвал.

Не поймавши, не тереби (не щипли)!

Не поймав, щиплешь.

Не путем дворянский сын расхвастался.

Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком.

Не суди других, не осудишься от них.

Не считайся бедой: кому Бог даст.

Не убив медведя, кожу не продают.

Не хвали в очи, не брани за глаза.

Не хвали ветра, не извеяв жита.

Не хвали: половина хвои.

Не хвались в год, хвались в три года (а хвались в рот).

Не хвались сумою: кому что Бог даст.

Не хвались, а Богу помолись!

Не хвались, в поле едучи, хвались из поля.

Не хвались, идучи на рать, хвались, идучи с рати.

Не хвалясь, а Богу помолясь.

Не хвастай, коноплястый: будешь рябенький.

Не чванься, горох, перед бобами — будешь сам под ногами.

О ком (кем) хвалился, от того (тем) и повалился.

Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась.

Один ты в сапогах ходишь.

Он безместного двора купец (продавец).

От ворон отстал, а к павам не пристал.

Ни пава, ни ворона.

От иной хвалы хоть в землю уйти.

Отлить пулю (то есть похвастать, солгать).

Полно врать, где тебе Куракина знать?

Постой, не тот едет, что бредит, а тот, что врет.

Похвала молодцу – пагуба.

Похвала на похвалу напрашивается (на взаимность).

Похвали-ка ты меня, а там и я тебя похвалю.

Похвалился, да и подавился.

Похвалить не умею, а похулить не смею.

Похвалы не кормят, не греют.

Похвальба не холопское (не крестьянское) дело.

Похваля, да в соху (то есть в работу).

Привелось кулику похвалиться на веку.

Пришла свинья к коню, говорит: и ноги-де кривы и шерсть не хороша.

Про ягоду говорит, а и цвету не видал.

Просужий рассудит, а дурак осудит.

Птица поет, сама себя продает (хвалясь голосом).

Пустая бочка пуще гремит.

Размахнула широко, почерпнула глубоко, да та ж вода.

Ржаная (ячневая, гречневая) каша сама себя хвалит (начальный смысл этого был прямой: что хорошо, того нечего хвалить; ныне пословица эта говор, к самохвальству).

Сам не выхвалишься, коли люди не похвалят.

Сам не хвались, как люди похвалят.

Сам поет, сам слушает, сам и хвалит.

Сам поет соловьем, не зная о чем.

Сам сделай, да и похвастай!

Свой своего нахваливает.

Себя хулит – похвалу вызывает.

Сам себя ни хвали, ни хули!

Село Вралихино на речке Повирушке.

Село под пустырем, усадьба под банным озером.

Сказывает журавля на сосне, на дубу грушу.

Сказывает на вербе грушу.

Сказывали, (не) богат Тимошка, а у него собака да кошка.

Славу пустила синица, а море не зажгла.

Слава тебе, тетереву, что ноги мохнаты (косматы).

Славны бубны за горами, а к нам пришли, что лукошко.

Слепец слепцу глаза колет, а оба зги не видят.

Слепой в вожаки попал.

Случилось носу похвалиться, что сподручно ему с морозом возиться.

– Собака, чего лаешь?

– Волков пугаю.

– Собака, чего хвост поджала?

Сокол – вороньи перья.

Стрельба – похвальба, а борьба – хвастанье.

Стрельба прошла, похвальба пошла.

Тебя Бог умом наделил, так не нас же обделил.

Три дня не евши, да в зубах ковыряет.

У князя были, да воду пили.

У нас не по-вашему: пироги с кашею.

У нас пряники ломай, да со щами хлебай, А сядешь есть, и хлеба в честь.

Удалось картавому крякнуть.

Удалось пьяному свистнуть.

Хвали меня, губа, не то разорву (укушу).

Хвали сон, когда сбудется.

Не отведав, хвалишь.

Хвалилась кобыла, что с возом горшки побила.

Хвалилась синица, что море зажжет.

Хвалили, хвалили, да под гору (да в навоз) свалили.

Хвалился пест, что поел толокна в ступе.

Хвалился, да с горы и свалился.

Хвались, да назад оглянись!

Хвались, да не поперхнись (не подавись)!

Хвалит чужую сторону, а сама в нее ни по ногу.

Хвалить не устать, было бы под стать.

Хвалько нахвалится, а будько набудется.

Хвалько нахвалится, будько набудется, да коли то сбудется.

Хвалят, да не платят (да не кормят).

Хвастать – не косить, спина не болит.

Хвастать – рукавицы не дерутся.

Хвастать – не колеса мазать.

Хвастливого с богатым не распознаешь.

Хвастливое слово гнило.

Похвальное слово гнило.

Похвальное дело шатовато.

Похвальба на лучинковых ножках.

Хороший товар (повар) сам себя хвалит.

Хорошо (звонко) поешь, да где-то сядешь.

Хорошо летаешь, да где-то сядешь (да как-то садиться станешь).

Хорошо то, что другие хвалят.

Хорошо, что людям в угоду.

Хоть денег ни гроша, да походка хороша.

Хоть медные, да побрякивают.

Хоть на час, да вскачь.

Голь пылит.

Голь пыль пускает.

Худого не хвали, а хорошего не кори!

Худое хвалить нечего.

Чего хвалить не умеешь, того не хули.

Чем похвалишься (хвалился), тем и подавишься (подавился).

Чернец чернеца осуждает.

Честь да место, садись да хвастай.

Четыре полы, а бока голы.

Чужого не хай, своего не хвали!

Чуть-чуть мой муж да не прапорщик.

Шла туча блинная, столкнулась с тучею пирожною.

Я лучше вас видал, да и то не мигал.

Язычком-то берет, а к делу не льнет.

Беда смиряет человека,

а неправда людская губит.

Без правды веку не изживешь.

Без правды жить – с бела света бежать.

Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут).

Без правды не житье, а вытье.

Без правды житье – вставши, да и за вытье.

Бей, да выслушай!

Бей, да наперед слушай.

Блоха проскочила, стол повалила.

Бог один видел, а люди знают.

Бог правду видит, да не скоро скажет.

Бог тому даст, кто правдой живет.

Бойся вышнего, не говори лишнего!

Большие порядки доводят до больших беспорядков.

Быль – трава, небыль – вода.

Быль за сказкой не угоняется.

Быль как смола, небыль как вода.

Быль не сказка: из нее слова не выкинешь.

Бьют, да еще и плакать не дают.

В Боге нет неправды.

В голове поищи, да головы-то не сорви.

В драку идти – не жалеть волос (или: бороды, кулаков).

В ком добра нет, в том и правды мало.

В ком правды нет, в том добра мало.

В море глубины, а в людях правды не изведаешь.

В правде Бог помогает, В неправде запинает (или: карает).

В правде счет не теряется.

В тесноте живут люди, а в обиде гибнут.

В тесноте люди живут, а на просторе волки.

Варвара мне тетка, а правда – сестра.

Вари не вари, а масло поверху.

Варлам – пополам, Денис – поделись!

Вези под гору, вези временем и в гору.

Великие порядки доводят до великих беспорядков.

Взято не в кражу, а вменили в пропажу.

Врешь хорошо, да не в одно слово (то есть путаешься).

Все люди такие, только мы вот эдакие (или: только мы сякие).

Все на меня, как на мокрую мышь.

Вся неправда от лукавого.

Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.

Всякая неправда грех.

Всякому по Якову (то есть всем равно).

Всякому старцу по ставцу.

Всяку ложь к себе приложь.

Выиграл, так выиграл, а проиграл, так проиграл.

Где-нибудь да сыщется правда.

Горе от Бога, а неправда от дьявола.

Грешный Иона берет из поклона; правый придет – без поклона берет.

За правое дело стой смело! Грудь нараспашку, язык на плечо.

Дай Бог сказать, не солгать!

Делай не ложью – все выйдет по-божью.

Дело знай, а правду помни.

Дело делай, а правды не забывай!

Дело право: только гляди прямо!

День мне, а утро тебе.

Деньги смогут много, а правда – все.

Доброе дело – правду говорить смело.

Дороги твои сорок соболей, А на правду и цены нет.

Другу дружи и другому не вреди (или: а недруга не губи).

Другу не дружить, а недругу не мстить, чтоб души не сгубить.

Жаловался всем, да никто не слушает.

Живи не ложью – будет по-божью.

Живи и дай пожить другим.

Жить на ряду – вести череду.

За правду не судись; скинь шапку, да поклонись!

За правого Бог и добрые люди.

– За что? – Не суйся пятница наперед середы.

Завали правду золотом, затопчи ее в грязь – все наружу выйдет.

Засыпь правду золотом, а она всплывет.

И баба видит, что неправда идет.

И в бедах люди живут, а в неправде пропадают.

И Мамай правды не съел.

И наша денежка не щербата.

И наша правда, и ваша правда, а кто же Богу ответ даст?

И твое – мое и мое – мое.

И то бывает, что овца волка съедает.

И трава в поле виноватого выдает.

Из черного не сделаешь белого.

Истина от земли, а правда с небес.

Кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела.

Каждому по делам его.

Казанская портомойня под Нижним воду замутила.

Как на духу всю правду выскажу.

Как нам жениться, так и ночь коротка.

Как ни жаться, а в правде признаться.

Как ни крой, швы наружу выйдут.

Как ни мудри, а концов не отрубишь, все тут.

Как ни путай, а божья воля распутает.

Как ни хорони концов, а Бог найдет.

Как ни хорони концов, а Бог попутает, выдаст.

Как ни хорони концов, а выйдут наружу.

Как перед Богом, во всем признаюсь.

Как постелешь, так и поспишь.

Как постлался, так и выспался.

Как ручки сделали, так спинка износит.

Как старому (или: бедному) жениться, так и ночь коротка.

Как черти яблоки делят (то есть дерутся).

Каков голосок, таков и отголосок.

Какова игра (или: ставка), таков и выигрыш.

Какова пелена, такова ей и цена.

Какова работа, такова и плата (и наоборот).

Каково аукнешь, таково и откликнется.

Какую другу чашу налил, такую и сам пей (или: и сам выпьешь).

Концы рубить – ближе к середке быть.

Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепешкам.

Кто за правду горой, тот истый герой.

Кто заварил кашу, тот и расхлебает.

Кто именинник, тому и пирога нет.

Кто накрошил, тот и выхлебай.

Кто неправдой живет, того Бог убьет.

Кто правдой живет, тот добро наживет.

Кто правды ищет, того Бог сыщет.

Кулик невелик, а все-таки птица.

Лжей много, а правда одна.

Ложью как хошь верти, а правде путь один.

Лишнего не бери, кармана не дери (души не губи).

Ложь (или: неправда) доводит до правды (то есть уличает).

Пропадай, кривда, выходи, правда, наружу!

Ложь стоит до правды.

Лучше умереть, чем неправду терпеть.

Люби брать, люби и отдавать.

Люби взять, люби и отдать.

Люби ездить, люби и саночки возить.

Люби кататься, люби и салазки возить.

Люби пар, люби и угар.

Любишь гостить, люби и к себе звать.

Любишь кушать, люби и порушать (то есть делить).

Любишь смородину, люби и оскомину.

Любишь чужую бороду драть, люби и свою подставлять.

Молвя правду, правду и чини.

Молодому лгать вредно, старому непотребно.

Монах говорит: сатана соблазнил

(яйцо на свече испечь);

Мошенники повздорили – а правда наружу.

Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет.

Мы умолчим, так каменья возопиют.

На волка поклеп, а зайцы кобылу съели.

На волка помолвка, а пастух теленка украл.

На воре шапка горит.

На пословицу, на дурака да на правду – и суда нет.

На правде ничего не возьмешь.

На правде взятки гладки.

На правду да на смерть, что на солнце: Во все глаза не взглянешь.

На правду мало слов: либо да, либо нет.

На правду нет слов (то есть сама высказывается).

На правду нет суда.

На правду слов немного.

На что зубы скалил, то на себя и напялил.

Нажитое грехом не устроит дом.

Нам бы под гору, а людям в гору возить.

Нам добро, никому зло – то законное житье.

Наша вина – беда.

Не всяк судит по праву, иной и по криву.

Не всякому по Якову, а кому Бог даст.

Не ищи правды в других, коли в тебе ее нет.

Не кивай пальцем (то есть не указывай) – сам будешь старцем.

Не мудрено голову срубить, мудрено приставить.

Не обижай голыша: у голыша та же душа.

Не прикажите голову рубить, прикажите речь говорить!

Не принять горького, не видать и сладкого.

Не прямо, да право (то есть виноват, да оправдан).

Не рой другу ямы, сам попадешь.

Не рой под людьми яму, сам ввалишься.

Не с ветру говорится то и то.

Не с ветру говорится, что лгать не годится.

Не с ветру говорится, Что черт ладану (или: правды) боится.

Не ставь меня (или: брата) хуже себя.

Не теснота губит, а лихота.

Не торопись казнить, дай вымолвить!

Неправдой нажитое впрок не пойдет.

Неправдою жить – не хочется, Правдою жить – не можется.

Неправдою свет пройдешь, да назад не воротишься.

Неправедная деньга – огонь.

Неправедно нажитая прибыль – огонь.

Неправедно пришло, неправедно и ушло.

Неправедное – как пришло, так и ушло; А праведная денежка век кормит.

Неправедное богатство прахом пойдет.

Нечего Бога гневить, надо правду говорить.

Нечего греха таить.

Ни за что, ни про что.

Ни праведнику венца, ни грешнику конца.

Ни село, ни пало – дай бабе сало!

Никому не дает пощады.

Никому спуску нет.

Огонь под полой недалеко унесешь.

Одного мимо, а другого в рыло.

Окул бабу обул, да и Окула баба обула (то есть обманула).

От правды некуда деваться.

Пей, ешь, а правду режь.

Царев хлеб ешь, а правду режь!

Плата тою же монетою.

По барыне и говядина.

По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй!

По песни, хоть тресни, а есть не проси!

По чужу голову идти – свою нести.

Поахал бы дядя, на себя глядя (а не на людей).

Поделитесь, да не подеритесь!

Посадили блоху за ухо, да и почесаться не дадут.

Прав (или: прям), как дуга.

Правая рука всегда правее.

Правая рука по правде живет.

Правда – елей, везде наверх всплывает.

Правда – свет разума.

Правда глаза колет.

Правда дороже золота.

Правда живет у Бога.

Правда у Бога, а кривда на земле.

Правда из воды, из огня спасает.

Правда не речиста.

Правда рогатиной торчит.

Правда сама себя очистит.

Правда сама себя хвалит и величает (или: честит).

Правда светлее солнца.

Правда чище ясного солнца.

Правда со дна моря выносит.

Правда старше старосты.

Правда суда не боится.

Правда твоя, правда и моя, а где она?

Правда тяжеле золота, а на воде всплывает.

Правда уши дерет.

Правда – что масло.

Правдивая рука правдой живет.

Правдолюб: душа нагишом.

Правдою жить – от людей отбыть; неправдою жить – Бога прогневить.

Правдою не обуешься.

Правдою не оденешься.

Правду говори, что дрова руби.

Правду говорить – себе досадить.

Правду не ситом сеять

(или: не в сито сеять, не в сито бить,

Правду похоронишь, да сам из ямы не вылезешь.

Правды в сучок не засунешь.

Правды некуда девать.

Правды ни молотить, ни веять.

Правша левшу вперед не пустит.

Придет пора, что правда скажется (или: перетянет).

Режь, да ешь; ломай, да и нам давай!

Ржа на железе, а неправда в человеке не утаится.

Руки согрешили, а спина виновата.

Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь.

С больной головы да на здоровую.

С одного вола не две шкуры.

С одного мешка не два помола.

Сам заварил кашу, сам и расхлебывай.

Сам пьет, а людей за пьянство бьет.

Свое ярмо (или: свой хомут) да на чужую шею.

Село для дворов, а рель для воров.

Семка украл поросенка, а сказал на гусенка.

Сказал, как узлом завязал.

Сказать правду-матку – так и так.

Сперва рассуди, а там осуди!

Сперва ты меня повози, а там я на тебе поезжу.

Сто рублей есть, так и правда твоя.

Суд людей, не божий.

Твое перед тобою, а в чужое не вяжись.

Твое тебе, а мое мне.

Твоя воля, а мне есть доля.

Тем добро, что всем равно.

Теперь наш черед садиться наперед.

То добро, как всем равно.

У всякого Павла своя правда.

У кого руки подлиннее, тот и правее.

Ударь кулаком в стол: ножницы скажутся (или: обзовутся).

Украдено мудрено, а будет найдено.

Умеешь ездить, умей и кормить.

Хлеб-соль ешь, а правду режь (или: а правду-матку режь).

Хлеб-соль кушай, а правду слушай!

Хороша правда-матка, да не перед людьми, а перед Богом.

Хоть в уголь сожги меня, так нет.

Хоть по горло в грязи, да не брызжи.

Худом нажитое добра не сотворит.

Чего себе не хочешь, того и другому не твори.

Чем другого наряжать, так к себе (или: на себя) примеряй.

Чем кого взыщешь – и себе то же сыщешь.

Чем поиграешь, тем и зашибешься.

Чему посмеешься, тому и поработаешь.

Черного кобеля не вымоешь добела.

Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.

Что всем, то и одному.

Что грех таить: так и так.

Что знается, то и скажется.

Что миру, то и бабкину сыну.

Что миру, то и мирянину.

Что мне, то и тебе.

Что на уме, то и на языке.

Что ни говори, а правда надобна.

Что одному, то и всем.

Что тебе, то и мне.

Чужое добро ребром (или: боком) выпрет.

Чужую бороду драть – своей не жалеть.

Чьи грехи закрыты, а наши все наружу.

Шайка перессорилась, и атамана выдали.

Это мне, это тебе, это мне; это мне, это тебе, это мне (дележ).

Этого полой (или: ладонью) не прикроешь.

Я именинник, да мне же и пирога нет.

Я на правду черт (то есть неумолим).

Я тебе напрямки (или: напрямик), по-русски скажу.

Я тебе по-русски, напрямик отрежу.

– Батька, ты пирог съел?

– Ей-богу, не я.

– А хочешь еще?

– Хочу.

В чем застану, в том и сужу.

В чем поймался (или: прилучился), в том и судится.

В чем прилучится, в том и судится.

Во сне проговорился – наяву поплатился.

Все минется, одна правда останется.

Все сам скажешь, до маковой росинки.

Все сказал, как перед Богом.

Вчера солгал, а сегодня лгуном обзывают.

Вывести кого на свежую воду.

Я тебя выведу на чистую воду.

Грех (или: неправда) выйдет наружу.

За ушко да и на солнышко.

За хохол да на свет поволок.

Как ни хитри, а правды не перехитришь.

Правда прямо идет, а с нею не разминешься.

Какова резва ни будь ложь, а от правды не уйдет.

Кнут не Бог, а правду сыщет.

Кнут не дьявол, а правду сыщет.

Коли чихнул, так правда.

– Кто съел пирог?

– Не я.

– А кому дать еще?

Не верь своим очам, верь моим речам!

Не ищи правды в других, коли ее в тебе нет.

Не куплен – не холоп, не закабален – не работник.

Не лазил козел в городьбу, а шерсти клок покинул.

Он знает всю подноготную.

Поличное – пуще сознания.

Поличное первый свидетель.

Против поличного нет отвода.

Правда есть, так правда и будет.

Правда прямо идет, а ни обойти ее, ни объехать.

Правда, что шило: в мешке – не утаишь.

Правды не переспоришь.

Против ясности спорить – только вздорить.

Сказать не велят, утаить нельзя.

Снегу нету – и следу нету.

Снять с кого личину.

Стыдно сказать, а грех утаить.

Хоть мал огонек, а все дым виден.

Я с тебя сыму овечью шкуру.

Баба-яга, костяная нога, в ступе едет,

Пестом упирает, помелом след заметает.

Берега кисельные, реки сытовые (молочные).

Близко ли, далеко ли, низко ли, высоко ли.

В некотором царстве, в некоем государстве.

В тридесятом царстве.

В чистом поле, в широком раздолье,

За темными лесами, за зелеными лугами,

Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды.

Вот тебе сказка, а мне бубликов вязка.

Вправо поедешь (по раздорожью) — коня потеряешь; Влево поедешь – самому живу не быть.

Гусли-самогуды: сами заводятся, сами играют, Сами пляшут, сами песни поют.

Девочка-снегурочка.

Девчурка-снегурка.

Доселе русского духу слыхом не слыхано,

Видом не видано,

Жил-был царь овес, он все сказки унес.

За белы руки принимали, за столы бело-дубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные.

За тридевять земель, в тридесятом государстве.

Из милости копытом траву-мураву досягает.

Из сказки (из песни) слово не выкидывается.

Избушка, избушка на курьих ножках, Повернись к лесу задом, ко мне передом!

Конь копытом бьет, удила грызет.

Конь лежит, земля дрожит, из ушей полымя пышет, из ноздрей дым столбом (или: полымя из ноздрей, дым из ноздрей).

Копье булатное, мурзамецкое.

Мальчик-с-пальчик.

Мертвой и живой воды добыть.

Мертвой водой окропить – плоть и мясо срастаются, живой водой окропить – мертвый оживает.

На море, на окияне, на острове на Буяне Лежит бел-горюч камень Алатырь.

На поле-поляне, на высоком кургане.

Не белы снега в чистом поле забелелись.

Не за былью и сказка гоняется.

Не лебедь белая (серая) выплывала.

Не сизый орел, не ясный сокол подымается.

Не туман сизый с разделу подымается.

Не черны леса дремучие чернеются.

Небылица в лицах.

Ни словами (ни в сказке) сказать, Ни пером написать.

Облачается небесами, подпоясывается заря-ми, застегивается звездами.

Огнем дышит, полымем пышет.

По локоть в красном золоте, По колени ноги в чистом серебре.

Под светлым месяцем, под белыми облаками, Под частыми звездами.

Под темными лесами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком.

Полетела птица синица за тридевять земель, за сине море-окиян, в тридесято царство, в три-девято государство.

Полымя из ноздрей, пар (дым) из ушей.

Промеж глаз калена стрела укладывается.

Растет не по дням, по часам, как пшеничное тесто на опаре киснет.

С молодецкого посвисту пыль столбом.

Свинка – золотая щетинка.

Свистнул, гаркнул, молодецким посвистом, богатырским покриком.

Семи пяденей во лбу.

Сивка-бурка, вещий каурка,

Стань передо мной, как лист перед травой!

Сказка от начала начинается, до конца читается, в середке не перебивается.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Слышно, как трава растет.

Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди!

Сума, дай пить и есть! Тише воды, ниже травы.

Тугой лук.

Утка крякнула, берега звякнули, море взболталось, вода всколыхалась.

Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает.

Что не пыль в поле подымается.

Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, в рот не попало, на душе пьяно и сытно стало.

Ясни, ясни на небе, мерзни, мерзни, волчий хвост!

Бог пути кажет.

Язык до Киева доведет.

Божья коровка, полетай на Волгу: там; тепленько, здесь холодненько (совет, кому удалиться).

В дороге и ворога назовешь родным отцом.

В дороге и отец сыну товарищ.

В дорогу идти – пятеры лапти сплести.

В игре да в попутье людей узнают.

В объезд, так к обеду; а прямо, так дай Бог к ночи (то есть, укорачивая путь, часто плутают).

Видючи непогодь, не пошто за реку.

Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову.

Водою плывучи, что со вдовою живучи.

Где дорога, там и путь.

Где стал, там и стан.

Дальше моря – меньше горя.

Добрый путь, да к нам больше не будь.

Долог путь, да изъездчив.

Дома рука и нога спит, В дороге и головушка не дремли.

Домашняя дума в дорогу не годится.

Дорога – хоть кубарем ступай (гладкая, ровная).

Едет, как горшки везет.

Как по яйца (то есть тихо).

Едет, что по клюкву ягоду, по клюкву.

Едешь на день, а хлеба бери на неделю!

Едут – дуга на дуге (много).

Ехал дорогой, да верть целиком.

Звонки бубны за горами.

И камень лежа мохом обрастает.

И круты горы, да забывчивы.

Избным теплом недалеко уедешь.

Каков поехал, таков и приехал.

Красна дорога ездоками (а обед пирогами).

Кто в море не бывал, тот горя не видал.

Кто в море не бывал, тот досыта Богу не наливался.

Кто едет скоро, тому в дороге не споро.

Кто на море бывал, тот и страху видал.

Куда иного конь везет, туда бедняжку Бог несет.

Купи, денег не жалей, со мной ездить веселей (надпись на колокольчиках).

Купи, не скупись, езди – веселись (то же).

Лошадь с ходой (или: иноходец) в пути не товарищ.

Мелок брод – по самый рот.

Море вчуже хвали! Хорошо море с берегу.

Море – что горе: красно со стороны.

Мужик скажет сухо – подымайся под самое ухо!

На дороге стоит, а дороги спрашивает.

На людей посмотреть и себя показать.

Не бойся дороги, были б кони здоровы.

Не видавши моря, не видал и горя.

Не день дневать, а час часовать.

Не кнутом погоняй, мешком!

Не торопись ехать, торопись кормить!

Не хвались отъездом, хвались приездом.

Ни конному, ни пешему ни проходу, ни проезду.

Ночлега с собой не возят.

Ночь, как день; дорога, как скатерть – садись да катись!

Нужный путь Бог правит.

Одному ехать – и дорога долга.

Перегоном трух-трух, а на место во весь дух.

Пешечком верней будешь.

Пеши – без промешки.

Плохая стоянка лучше доброго похода.

По колени ноги оттоптал.

Под гору без хомута, а в гору в три кнута.

Под гору вскачь, а в гору хоть плачь.

Под лежачий камень и вода не течет.

Поезжай на теплые воды!

Поезжай скорее, так будет спорее!

Поехал верхом на палочке.

Поехал на своих, на двоих.

На своих, на вороных.

Поехали с орехами (то есть проводили).

Попостись, помолись, да и в путь соберись!

Путь водою – проходить бедою.

Саночки-самокаточки: садись да катись!

Спрос все укажет.

Не ищут дороги, а спрашивают.

Стой! Белу свету край.

Тело довезу, а за душу не ручаюсь.

Тише едешь – дальше будешь.

Тут свет клином сошелся.

Умный товарищ – половина дороги.

Хвали заморье, на печи сидючи.

Хлеб в пути не тягость.

Что нукнешь, то и уедешь.

Шибко ехать – не скоро доехать.

– А когда досуг-то будет?

– А когда нас не будет.

Без дела жить – только небо коптить.

Без погулки день потеряешь, не воротишь, А работа всегда перед тобой.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Белые ручки чужие труды любят.

Берется за дело ровно нетесаный (словно сам недоделан).

Бить баклуши (чурбаны, из которых точат деревянные чашки).

Бобы не грибы: не посеяв, не взойдут.

Бог дал здоровье в дань, а деньги сам достань!

Бог труды любит.

Божья тварь Богу и работает.

Богу молись, а сам трудись!

Богу молись, крепись да за соху держись!

Боже, поможи, а ты на боку не лежи!

Больше спишь – меньше грешишь.

Кто спит – не грешит.

Бредет, как Ивашкин лапоть.

Была бы охота, а впереди еще много работы.

Была игла, да спать легла.

Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.

Были бы руки, а молотило дадут (найдем).

В красный день прясть ленно.

В лес не съездим, так и на полатях замерзнем.

В пашне огрехи, а на кафтане прорехи.

В поле Маланья не ради гулянья, А спинушку гнет для запаса вперед.

В поле серпом да вилой,

так и дома ножом да вилкой,

Весной день долог, да нитка коротка.

Вполплеча работа тяжела: Оба подставишь – легче справишь.

Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!

Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь.

Всех дел не переделаешь.

Нашей работы не переработаешь.

Всех работ не переделаешь.

Всех работ не переработаешь.

Где работно, там и густо, а в ленивом дому пусто.

Глаза глядят (страшат), а руки делают.

Глядя в лес, не вырастешь, а смотря на людей, богат не будешь.

Горька работа, да хлеб сладок.

Господской работы никогда не переработаешь.

Готовые хлеба хороши, а на лето, по-старому, пашню паши!

Гуляй, да дела не забывай (а дело знай)!

Гулять гуляй, да не загуливайся!

Гулять, девушка, гуляй, а дельца не забывай (а дельце помни)!

Дал Бог руки, а веревки сам вей!

Далеко шел, а добра не нашел.

Даровой рубль дешев, наживной дорог.

Два брата на медведя, а два свата на кисель.

Двое пашут, а семеро руками машут.

Девушка Гагула села прясть, да и заснула.

Делай дело не по конец пальцев!

Делать как-нибудь, так никак и не будет.

Дело вовремя не беремя.

Дело не голуби, не разлетится.

Дело не малина, в лето не опадет.

Дело не медведь, в лес не уйдет.

Дело учит и мучит, и кормит.

Дело шутки не любит.

С делом не шути!

День в день, а топор в пень; Смотрю не на работу, а на солнышко.

День к вечеру, а работа к завтрему.

Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.

Длинная (долгая) нитка – ленивая швея.

Дни-то долгие (весной), да нитки-то короткие (то есть лень прясть).

До обеда проспали, встали да обедать стали: Наелись, помолились да спать повалились.

Добро за готовым хлебом на печи лежать.

Добывай всяк своим горбом!

Дома не лежу, а в людях не стою.

Египетская работа.

Каторжная работа.

Едет, как с горшками, как по горшки, как с простоквашей.

Ем, а дела не вем.

Едим, едим, а работа впереди.

Ему дай яичко, да еще и облупленное.

Ест руками, а работает брюхом.

Есть потешно, а работать докучно.

Ехал бы воевать, да ленив вставать.

Ешь хлеб в поте лица!

Живет да хлеб жует.

Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим.

Журавль ходит по болоту, нанимается на работу.

За один раз дерева не срубишь.

За тонким посидеть, а за толстым полежать.

Замерзла тетка, на печи лежа (свинья дверь растворила, а ей лень было сойти да притворить).

Заржаветь у дела.

Завалиться за делом.

Умирать за делом.

Заря деньгу родит.

Заря золотом осыплет.

Золото не золото, не быв (не побывав) под молотом.

И дурак праздники знает, да будней не помнит.

И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.

И ленивому свое брюхо не докучает.

И с топора не богатеют, а горбатеют.

И того не намолотит, что проглотит.

И шьет, и порет.

Ни шьет, ни порет.

Из лука – не мы, из пищали – не мы,

А зубы поскалить, язык почесать —

Из лука – не мы, из пищали – не мы,

А попить, поплясать —

Из-за хлеба на квас не заработаешь.

Кабы мужик на печи не лежал, Корабли бы за море снаряжал.

Как ни мечи, а лучше на печи.

От безделья и то рукоделье.

Как скроишь, так и тачать станешь.

Как шьется, так и порется (и носится).

Каково руки родят, таково плеча носят.

Каково ручки скроят, таково спинка износит.

Камни ворочать.

Землю копать.

Воду толочь.

Кинуло в пот; голова что мед, а язык – хоть выжми.

Кляча воду возит, а козел бородкой потряхивает.

Кнуты вьет да собак бьет.

Пошел слонов продавать.

Кобыла за делом, а жеребенок и так.

Кобылка маленькая, А седлу (седелке) место есть (или: найдем).

Коли орать, так в дуду не играть.

Конь с запинкой да мужик с заминкой не надорвутся.

Коровки с поля – и пастуху воля.

Короче насечь (например, дрова), легче везть.

Крой да песни пой; шить станешь, наплачешься.

Кто бежит, тот и догоняет.

Кто долго спит, тому Бог простит.

Кто ленив, тот и сонлив.

Кто много лежит, у того и бок болит.

Кто не ленив пахать, тот будет богат.

Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.

Кто рано встает, тому Бог подает.

Кто толчет, тот и хлеб печет.

Лакома кошка до рыбки, Да в воду лезть не хочется.

Легко добыто, легко и прожито.

Легко пришло, легко и ушло.

Легко поел, легко и сделал.

Легче руками работать, чем головой.

Лежа на печи, прогладил кирпичи.

Печь не пролежишь.

Лежа пищи не добудешь.

Лежебоке и солнце не в пору всходит.

Лежи на боку да гляди за Оку!

Лежи на печи да ешь калачи!

Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!

Лежит лежень до вечера, а поесть нечего.

Лежит на боку да глядит за реку.

Лежа не работают.

Ленивому будень чем не праздник?

Ленивому всегда праздник.

Ленивому не болит в хребте.

Ленивому и гриб поклона не стоит.

Ленивый к обеду, ретивый к работе.

Ленивый сидя спит, лежа работает.

Лентяй да шалопай – два родных брата.

Лень без соли хлебает.

Лень одежу бережет.

– Лень, отвори дверь, сгоришь! – Хоть сгорю, да не отворю.

– Лень, отвори дверь!

– Подай кочергу!

Лень добра не деет.

Лень к добру не приставит.

Лень лени и за ложку взяться, а не лень лени обедать.

Лень мужика не кормит.

Лень не кормит, а только портит.

Лень прежде нас родилась.

Лень старше нас.

Лес сечь – не жалеть плеч.

Орать (пахать) – так в дуду не играть.

Либо ткать, либо прясть, либо песни петь.

Либо трынка-волынка, либо прялка-моталка.

Люблю сивка за обычай: кряхтит, да везет.

Любо глядеть на молотильщиков (только бы самого не заставши).

Люди жать, а мы под межою лежать.

Люди пахать, а мы руками махать.

Лямку три, налегай да при! Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.

Масло само не родится.

Мельник не бездельник: Хоть дела нет, а из рук топор нейдет.

Мешай дело с бездельем — проживешь век с весельем.

Мни лен доле, волокна будет.

Молодец, гуляй, да сам себя знай!

Молоть мелко – постоять; прясть тонко – посидеть.

Моты мотать – дни коротать (то есть от безделья).

Муравей не велик, а горы копает.

Муравей не по себе ношу тащит,

да никто спасибо ему не молвит;

А пчела по искорке носит,

На Бога уповай, а без дела не бывай!

На дворе молотится, так в избе не колотится.

На дело не набивайся и от дела не отбивайся!

На крепкий сук – острый топор.

На людей поглядеть и себя показать.

На мир не наработаешься.

На одном месте лежа, и камень мохом обрастает.

На острую косу много сенокосу (покосу).

На полатях лежать – ломтя не видать.

На работу позадь последних, на еду наперед первых.

На ретивую лошадку не кнут, а вожжи, На чужую работу глядя, сыт не будешь.

Наживать, так раньше вставать.

Нам бы лошадка ружье везла, а мы бы за ней и пеши шли.

Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.

Нашей работы не переработаешь.

Наши пряли, а ваши спали.

– Давай взапуски прясть!

– Что за неволя?

– А ну, взапуски спать!

Не бравшись за топор, избы не срубишь.

Не все работа у мельника, а стуку вволю.

Не много работников, да много ломотников (едоков).

Не на себя пчела работает.

Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.

Не наше дело ставцы (чашки) точить, наше дело из ставца хлебать.

Не наше дело тесать да гладить, а наше дело готовое владить.

Не от росы (урожаи), а от поту.

Не отрубить дубка, не надсадя пупка.

Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.

Не печь кормит, а руки.

Не пиры пировать, коли хлеб засевать.

Не по работе еда.

Не потрудиться, так и хлеба не родится (не добиться).

Не пугай молодца работой, а сыпь ему молу (то есть что молоть).

Не работа сушит, а забота.

Не рада баба повою, рада б покою.

Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.

Не сиди сложа руки, так не будет и скуки!

Не срубишь дуба, не отдув губы.

Не столько роса, сколько пот.

Не терши, не мявши – не будет и калач.

Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.

Не толченое, так и не пшено; не молот хлеб – не мука.

Не тяжело суму носить, коли хлеб в ней есть.

Не ударишь в дудку, не налетит и перепел.

Не устала кобыла, что до Киева сходила.

Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.

Нем, да свое ем; а речист, да не плечист – голодный сидит.

Нужда и голод погонят на холод.

Выгонит голод на холод.

О добре трудиться, есть чем похвалиться.

Один рубит, семеро в кулаки трубят.

Один сбирает, другой зевает.

Один с сошкой (то есть работник), а семеро с ложкой.

Одна пора: страда (время покоса и уборки хлеба).

Ой-ой-ошеньки! Болят боченьки; бока болят, а лежать не велят.

Он в святцы не глядит: ему душа праздники сказывает.

От лени мохом оброс.

От лени губы блином обвисли.

От нечего делать и таракан на полати лезет.

От работы не будешь богат, а будешь горбат.

От трудов праведных не нажить палат каменных.

От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.

От шаты да баты (то есть болтовни) не будем богаты.

Отлежав бока, не любо за молотило взяться.

– Отчего кот гладок? – Поел да и на бок.

Пахать – так не дремать.

Либо пахать, либо песни играть.

Пашешь – плачешь, жнешь – скачешь.

Пашню пашут – руками не машут.

Пеняй на соседа, что спится до обеда;

А он рано встает, дрова рубит,

Перевести дух (отдохнуть телесно или духовно).

Песню играть – не поле орать.

Пилось бы да елось, да работа на ум не шла.

Плохо жить без забот, худо без доброго слова.

По готовой работе вкусен обед.

По работе еда вкусней.

По работе и работника (и мастера) знать.

Побить да подуть, вскочить да поточить, а дел нету.

Под одним окном постучит, под другим выпросит, под третьим отдохнет – поддевочка-то сера, да волюшка своя.

Подать оплачена, хлеб есть, и лежи на печи.

Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.

Пойду погулять, на белый свет позевать.

Пойду похожу, на добрых людей погляжу.

Понурая свинка глубок корень роет.

Поп не устал, что рано к заутрени встал.

Посеяно с лукошко, так и выросло немножко.

Послал Бог работу, да отнял черт охоту.

После дела и гулять хорошо.

После хлеба, после соли отдохнуть часок, Так завернется сала кусок да лени мешок.

Пот ключом льет, а жнец свое берет.

Права ножка, лева ножка — подымайся понемножку!

Праздники помнит, а будни забывает.

Принялся за дело, как вошь за тело.

Из кожи вон лезет.

Проглотить-то хочется, да прожевать лень.

Пролениться – и хлеба лишиться.

Ел бы да пил – вот мое дело.

Просо полоть – руки колоть.

Прощай, квашня, я гулять ушла!

Пряди, девица, не ленись, по лавкам не тянись!

Пчела трудится – для Бога свеча пригодится.

Пых-пых по горам, не спи по зарям!

Работа – лучший приварок.

Работа да руки – надежные в людях поруки.

Работа молчит, а плеча кряхтят.

Работа не черт, в воду не уйдет.

Работа с зубами, а леность с языком.

Работа черна, да денежка бела.

Работает, как ребенок, а ест, как детина.

Работай до поту, так поешь в охоту.

Работать – день коротать; отдыхать — ночь избывать.

Работать не заставят, и есть не посадят.

Работе время, а досугу час.

Работнику работа, хозяину забота.

Работы столько, что куры не клюют.

Рада б я пряла, да лень напала.

Ранняя птичка носок прочищает, А поздняя глаза продирает.

Рано вставать – некогда пировать.

Рано встала, да мало напряла.

Раньше вставай да сам наживай!

Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое.

Руки не протянешь, так и с полки не достанешь.

Рядись, не стыдись, а работай, не ленись!

С берегу хорошо глядеть на гребцов.

С Богом начинай, а руками кончай!

С ветру пришло, на ветер и пошло.

С молитвой в устах, с работой в руках.

С печи сыт не будешь.

С погляденья сыт не будешь (не насытишься).

С разговоров сыт не будешь.

Сладка беседа, да голодна.

Свесив руки (сложа руки), снопа не обмолотишь.

Своя ноша не тянет.

Сегодняшней работы на завтра не покидай!

Сем-пересем, и день перешел.

Семеро лежат в куче, а один всех растаскает.

Семеро одну соломинку подымают.

Семеро стоят да слушают, семеро едят да кушают.

Сень-пересень, как бы день прошел.

Сер мужичок, да сердит на работу.

Сеют – плачут, молотят – скачут.

Сидеть, поджав руки.

Сидит Елеся, ноги свеся.

Сидит, как гость.

Сидит, руки склавши.

Сидит да глазами хлопает.

Скучен день до вечера, коли делать нечего.

Собака собаку в гости звала:

– Нет, нельзя, недосуг.

– А что?

– Да завтра хозяин за сеном едет,

Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлешься.

Сонливый да ленивый – два родные братца.

Спать долго – жить с долгом.

Спать, так спать, а не спать, так вставать.

Сперва ты меня повози, а там я на тебе поезжу.

Спишь до обеда, так пеняй на соседа, Что рано встает да в гости не зовет!

Спишь, спишь, а отдохнуть некогда (не дадут).

Станешь лениться, будешь с сумой волочиться.

Стол поставят, так и работать заставят.

Сыт да богат, не хочу работать, А дети будут – сами добудут.

Сытое брюхо к работе (к ученью) туго.

Так работаем, что недосуг носу утереть.

Терпение и труд все перетрут.

Три дня молол, а в полтора съел.

Труд человека кормит, а лень портит.

Трудовая денежка всегда крепка.

Трудовая денежка плотно лежит, Чужая ребром торчит.

– Ты что делаешь?

– Ничего.

– А ты что?

У Бога дней впереди много: наработаемся.

У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего).

У ленивой пряхи и про себя нет рубахи.

У матушки сошки (сохи) золотые рожки.

У нашей пряхи (непряхи) ни одежи, ни рубахи.

У него дело из рук валится.

У него лень за пазухой гнездо свила.

У работящего в руках дело огнем горит.

Умыкали бурку крутые горки.

Умыкали савраску горы да овражки.

Фик-фок на один бок.

Хлеб за брюхом не ходит.

Хоть три дни не есть, а с печи не лезть.

Хоть устанешь потолокши, а не съешь не моловши.

Хоть хлеба и хороши, а пашню паши!

Хоть чего не доешь, так долежишь (о лентяе).

Хочется есть, да не хочется лезть (в подполье).

Хочешь есть калачи, так не сиди на печи!

Худая стоянка лучше доброго походу.

Чай ты устал, на мне сидя?

Чего наберешь, то и понесешь (то и домой повезешь).

Чем эдак пахать, так лучше выпрягать.

– Что делаешь?

– Ничего.

– А он что?

Что дело, дело не сокол – не улетит.

Что людям радеешь, то и сам добудешь.

Что напрядешь, то и протрясешь.

Что Машка напряла, то мышка скрала.

Что помолотишь, то и в закром положишь.

Что потрудимся, то и поедим.

Что припасешь, то и понесешь (то и пожуешь).

Что умолотишь, то и в засек положишь.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Швея Софья – на печи засохла (соня, сонливая).

Шевелись, работай – ночь будет короче (то есть хорошо уснешь).

Шел бы воевать, да лень сабли вынимать.

Без корня и полынь не растет.

В какой народ придешь, таку и шапку наденешь.

В каком народе живешь, того и обычья держись.

В своей земле никто пророком не бывает (не бывал).

В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать.

В чужом месте – что в лесу.

Вор воробей домосед, а люди не хвалят.

Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.

Всяк кулик свое болото хвалит.

Всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает).

Всякому мила своя сторона.

Выйду на путь – слезки текут; вспомню своих – и тошно по них.

Где дуракова семья, тут ему своя земля.

Где жить, тем и слыть.

Где кто родится, там и пригодится.

Где ни жить, а одному царю служить.

Где ни жить, только бы сыту быть.

Где сосна взросла, там она и красна.

Глупа та птица, которой гнездо свое немило.

Горе в чужой земле безъязыкому.

Город – царство, а деревня – рай.

Москва – царство, а наша деревня – рай.

Грибы растут в деревне, а их и в городе знают.

Далеко сосна стоит, а своему лесу веет (шумит, говорит).

Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.

Дома все споро, а вчуже житье хуже.

Дома сидеть – ничего не высидеть.

Дон, Дон, а лучше дом.

Хорош Париж, а живет и Курмыш.

Жернова говорят: в Киеве лучше, А ступа говорит: что тут, что там.

Живет Ерошка подле большой дорожки.

Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел – заплакал.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

За морем теплее, а у нас светлее (веселее).

Зачем далеко, и здесь хорошо.

Земляк избил всех в один синяк.

И за рекой люди живут.

И за горами люди.

И конь на свою сторону рвется, А собака отгрызется да уйдет.

И кости по родине плачут.

И кулик чужу сторону знает.

И журавль тепла ищет.

И пензенцы в Москве свою ворону узнали.

И сам обернусь, и кругом оглянусь.

И собака свою сторону знает.

И хлеб по своей стороне скучает.

Из села Помелова, из деревни Вениковой.

Из-за многих гор вышел дядя Егор.

Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.

К нам люди ездят – к себе в гости зовут.

Каково на дому, таково и на Дону.

Кукушка кукует, по бездомью горюет.

Ладно слушать скомороха на гусельках, А сам играть станешь – то не по нас.

Людей поглядеть и себя показать.

Люди заезжие, а хлебы завозные.

Милует Бог и на своей стороне.

На одном месте и камень мохом обрастает.

На родной стороне и камешек знаком.

На стороне обтолкут бока.

На чужбине и собака тоскует.

Чужбина слезам не верит.

На чужбинке – и то божий дар (все божий дар).

На чужбинке, словно в домовинке (и одиноко, и немо).

На чужой стороне и весна не красна.

На чужой стороне и сокола зовут вороною.

На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Научит горюна чужая сторона (и вымучит, и выучит).

Наша весна красным красна.

Незачем далеко, и здесь хорошо.

Ни прута, ни лесники, ни барабанной палки.

О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.

Одинку – где хлеб, там и угол.

Одинокому – везде дом.

Одна сваха чужу сторону нахваливает (а сама дома сидит).

Под лежач камень и вода не течет.

Пойду туда, где про меня рожь молотят.

Куда глаза глядят.

Пока под чужой крышей не побываешь, своя, где течет, не узнаешь.

Полетели за море гуси, прилетели тож не лебеди.

Прилетел гусь на Русь – погостит да улетит.

Прощай, матушка Русь: я к теплу потянусь (говорит журавль на отлете).

Родимая сторона – мать, чужая – мачеха.

Родных нет, а по родимой сторонке сердце ноет.

С родной (родительской) земли – умри, не сходи!

С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.

Свой быт милее.

Своя земля и в горсти мила.

Своя ноша не тянет, свой дым глаз не ест.

Своя печаль чужой радости дороже.

Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив.

Своя сторонушка и собаке мила.

Село, что животы подвело.

Сидел бы ты дома да точил веретена.

Сиди, как мед, кисни!

Скучно Афонюшке на чужой сторонушке.

Славны бубны за горами, а к нам придут, что лукошко.

Сокол на одном месте не сидит, А где птицу видит, туда и летит.

Степного коня на конюшне не удержишь.

Степь лесу не лучше.

В степи простор, в лесу угодье.

Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки.

Сторонушка и не дальняя; да печальная.

Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!

Хвалит чуж-чуженин чужу сторону, а мы слушаем, на полатях лежучи.

Хорош город домами, да плох головами.

Хороша Москва, да не дома.

Хоть в Орде, да в добре (только бы в добре).

Худая та птица, которая гнездо свое марает.

Чего не знаешь, туда и не тянет.

Что где родится, то там и годится.

Чужая сторона – вор (разбойник).

Чужая сторона – мачеха.

Чужбинка не по шерсти гладит.

Чужая сторона дремуч бор.

Чужая сторонушка нахвалом живет, А наша хайкою стоит.

Чужбина не потачлива.

Чужая сторона прибавит ума.

Чужой человек не на утеху, на просмех.

Шуми, деревня: четыре двора, двое ворот, одна труба.

Бежать – не стоять.

Без отваги нет и браги.

Отвага мед пьет.

Боится его, как черт ладана.

Бояться волков – быть без грибов.

Бояться смерти – на свете не жить.

Будет, так будет; а не будет, так что-нибудь да будет.

Была не была (наудачу).

Была не была – пошла такова.

Была не была, коренная со двора.

Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.

В баню идти – пару не бояться.

Валяй, не гляди, что будет впереди!

Велико слово небось.

Взглянет, так лес вянет.

Влез по горло, лезь и по уши.

Влез по пояс, полезай и по горло.

Во что гнедая ни хлыстнет.

Воевать тебе на печи с тараканами.

Воин: сидит под кустом да воет.

Волка бояться – и от белки бежать.

Волка бояться, так и в лес не ходить.

Волос дыбом стал.

На нем лица нет (с испугу, страху).

Все на одну карту поставить.

Всякий трус о храбрости беседует.

Главное дело не робь: греха на волос не будет.

Глаза страшат, а руки делают.

Господь не выдаст, и враг (свинья) не съест.

Дело это колется.

Двух смертей не видать (не бывает), а одной не миновать.

Это дельце щекотливое.

Держаться на благородном расстоянии.

Держись за небось, доколе не сорвалось.

За спиной (по спине) мороз пробежал.

Задумал бежать, так нечего лежать.

Заяц от листа, а лягушка от зайца бежит.

Зуб на зуб не попадает.

У нашего Трошки задрожали ножки.

И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит.

Иду вперед, лучше страх (горе) не берет.

Из-за куста и ворона (и свинья) остра.

Из-за угла хоть шапкой накрой!

Иному гром не гром, а страшен барабан.

К удалому и Бог пристает.

Удалому все нипочем.

Камень – прибежище зайцам (то есть трусам).

Конь запрягальщика, а запрягальщик коня боится.

Крут бережок, да рыбка хороша.

Кто смел, тот и съел (и на коня сел).

Куда кривая ни вынесет (ни вывезет, ни выкатит).

Куда ни шла.

Либо в стремя ногой, либо в пень головой.

Либо добыть, либо назад не быть (либо домой не быть).

Либо каши горшок, либо рогача (ухватом) в бок.

Либо пан, либо пропал.

Либо полон двор, либо корень (с корнем) вон.

Либо рыбку съесть, либо на мель сесть.

Либо сена клок, либо вилы в бок.

Либо так, либо сяк, либо этак, либо так.

Либо чужую шкуру (голову) добыть, либо свою отдать.

Лучше бояться, чем не бояться.

Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.

Любить парко, любить и жарко.

Люди с торгом, а мы с отволокой.

Медведь в лесу, а шкура продана.

Мертвый пес зайца не нагонит.

Мертвым соколом утки не затравишь.

Молодец на овец, а на молодца и сам овца.

Мороз по коже (по шкуре, по-за шкуркой) пробежал.

Мурашки пошли.

Мурашки по телу бегают.

Мурашками посыпало.

На всяку беду страха не напасешься.

На вывези, Господь (то есть на авось)!

На грушу лезть – или грушу рвать, или платье драть.

На смелого собака лает, а трусливого рвет.

На тихого Бог нанесет, а прыткий (резвый) сам набежит.

На трусливого много собак.

Нагнать кому жару (то есть напугать).

Напусти, Бог, смелости! Во что Бог поставит.

Наши в поле не робеют (на печи не дрожат).

Наши дураки не смотрят на кулаки.

Не вынести ему головы своей.

Не сносить тебе головы.

Не играть, так и не выиграть.

Не на того (не на таковского) наскочил.

Не пожалеть за рубль алтына; не придет рубль, так придет полтина.

Не проиграв, не выиграешь.

Не робеем, а оробеем, так уйти поспеем.

Не робки отрепки – не боятся лоскутков.

Не смигни, так и не страшно.

Не стерпела душа – на простор пошла.

Не стерпела душа молодецкая.

Не струшу, так отведу душу.

Не струшу: хоть на грушу.

Небось – до беды (до греха, до опасности).

Некуда оглядываться, когда смерть за плечами.

Неробкую душу вложил в меня Бог.

Ни жив ни мертв.

Промеж жизни и смерти.

Как неживой.

Ни с кем не бранюсь и никого не боюсь.

Никого (ничего) не боюсь: только Бога боюсь.

Никого не бойся, только Бога бойся!

Оглядывается, что волк на свой хвост.

Один на стену (на лаву) не пойдешь.

Один со страху помер, другой ожил.

Кто смел, тот два съел, да и подавился.

Сколько кувшину по воду ни ходить, Когда-нибудь да голову сломить.

Одно к одному.

Окунулся по уши, так и маковку туда ж.

Он тени (духу) его боится.

Он сам своей тени боится.

От смерти на волосок (на ноготок).

Отвага – половина спасенья.

Очертя голову.

Пасть, не пасть – да уж в море, а что толку в лужу.

Пень топорища не боится.

Муха не боится обуха.

Плохому по уши, удалому по колено.

Побледнел как полотно.

Белей белья стал.

Повадился кувшин по воду ходить, Там ему и голову сломить.

Погоди: чья сила будет правее.

Поджать хвост.

Я тебе подожму хвост; ты у меня подожмешь хвост.

Подо мной ножки, как лучинки, хрустнули.

Полно мертвым соколом ворон пугать.

Попытка не пытка (не шутка), а спрос не беда.

Постоим за своих.

Знай наших!

Праздновать трусу.

Он пороху не любит.

Присмирел, что волк под рогатиной.

Поджал хвост, что волк на псарне.

Прямо страху в глаза (прибавка: и страх смигнет).

Прячется малый за старого, старый за малого.

Пускай во все повода; дуй в хвост и в гриву!

Резвого жеребца и волк не берет.

Резвы ноги (колени) подкосились (подломились, осеклись).

Риск – благородное дело.

Рискнул, да и закаялся.

Сваливай на один загорбок!

Свиные глазы не боятся грязи.

Семь бед – один ответ.

Сердце екнуло.

Душа в пятки ушла.

Сердце соколье, а смелость (смельство) воронье.

Сеяла баба мак: удастся – так; а не удастся – быть тому так.

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Смелому горох хлебать, а несмелому и щей не видать.

Смелость (отвага) города берет.

Смелость силе (на силу) воевода.

Смелый приступ не хуже (половина) победы.

Со страху дух захватило.

Ровно камень на сердце налег.

Со страху обмер.

Собакой залаешь (на меня), а петухом не запоешь (не победишь).

Спорили мыши за лобное место, где будут кота казнить.

Стоит как вкопанный.

Стоит как на иглах (на огне, на жаровне, на углях).

Только глазами хлопает.

Стою, ровно огнем горю.

Стоит, глаза растаращив.

Стояньем города не возьмешь.

Страшен сон (черт), да милостив Бог.

Страшно видится, а сделается (стерпится), слюбится.

Счастье видишь – смелее идешь.

Так вот руки и отвалились (опустились, опали).

Так вот со страху все позвоночники пересчитал.

Так у меня сердце (вещее) и запело петухом.

То ли, се ли, задумано – делай!

Тонуть, так в море, а не в поганой луже.

Трясется, как лист на осине (как осиновый лист).

Тут головы без свища не вынесешь.

Тут и о двух головах пропадешь (не выйдешь).

У страха глаза велики.

У страха глаза, что плошки, а не видят ни крошки.

Увидим еще, чья возьмет.

Угроз твоих не боюсь, а ласка не нужна.

Удалой долго не думает.

Удалой о том не тужит, что конь не служит.

Удалось сидню с печи упасть.

Удастся – квас, а не удастся – кислы щи.

Уж заодно отвечать.

Укрепится человек – крепче камня, А ослабнет – слабее воды.

Умирай в поле, да не в яме!

Ушел не ушел, а побежать можно.

Хорошо медведя в окно дразнить. Дразни собаку на цепи!

Хоть на кол, так сокол.

Хоть надвое разорваться, Да волку не достаться.

Хотя не ел, да будь смел.

Храбр после рати, как залез на полати.

Хуже, как боишься: лиха не минешь, А только надрожишься.

Чем бояться чертей, так бойся людей!

Чем плутать, так лучше воротиться.

Что Бог ни даст, а в середу не прясть.

Что Бог ни даст: либо выручит, либо выучит.

Что долго тянуть?

Что робеть, то хуже. Сробел – пропал.

Это нам нипочем: закусывай калачом!

Я (ты, он) не робкого десятка.

Ядрам поклоны отдавать (приседать, когда летит ядро, трусить).

Язык за порогом оставил.

Слова не доискался (опешил, оторопел).

Oт беды не уйти.

От греха не уйдешь.

От притчи не уйти.

Белый свет не клином стал (или: сошелся).

Бог не без милости, казак не без счастья.

Бойся не бойся, а от части (от участи) своей не уйдешь.

Бойся не бойся, а року не миновать.

Бояться несчастья – и счастья не видать.

Будет день, будет и ночь (и наоборот).

Будет и на нашей улице праздник.

Будет и то, что и нам не помешает никто.

Будешь счастлив, паши не лениво!

Бывает добро, да не всякому, как Якову.

Бывает добро, да не всякому равно.

Было б счастье, а дни впереди.

Век живи, век надейся!

Вечер плач, а заутре радость.

Взойдет солнце и к нам на двор.

Взойдет солнце и над нашими воротами.

Видно, так на роду написано.

Все на свете к лучшему.

Что ни делается, все к лучшему.

Все перемелется, мука будет.

Всякая рыба хороша, коли на уду пошла.

Где беде быть, там ее не миновать.

Где гроза, тут и ведро.

Отколе гроза, оттоле и ведро.

Глупому счастье, умному Бог дает.

Государева земля не клином сошлась.

Дай-то, Боже, чтоб все было гоже!

Дал Бог день, даст и пищу.

Дал Бог роток, даст и кусок (или: роточек – кусочек).

Дал Бог рыбу, даст и хлеба.

Жди, как вол, обуха!

Жив Бог, жива душа моя.

Жив Курилка, жив, не умер (или: еще не умер).

Жив, жив Курилка.

Злая напасть – и то часть.

И всякому, да не как Якову.

И глуп молвит слово в лад.

И сладок мед, а в жары киснет.

Ино горько проглотишь, да сладко выплюнешь (и наоборот).

Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют.

Как чему быть, так и быть.

Карась сорвется – щука навернется.

Клад не всякому дается.

Кого минует (судьба), того и обнесет.

Коли быть беде, то ее не минуешь.

Коли быть собаке битой, найдется и палка.

Кому вынется, тому сбудется, не минуется.

Кому как, а нам эдак.

Чему быть, того не миновать.

Кому сгореть, тот не утонет.

Кому что Бог даст.

Кому что на роду написано.

Кривую стрелу Бог прямит (или: правит).

На Бога положишься – не обложишься.

На ветер надеяться – без помолу быть.

Над кем стряслось, над тем и сбылось.

Надейся добра, а жди худа!

Проси добра, а жди худа!

Наряжался служить: было бы кому хвалить (или: хулить).

Не велика беда, коли влезет в ворота.

Не все коту Масленица, будет и Великий пост.

Не все ненастье, проглянет и красно солнышко.

Не всем большим под святыми сидеть.

Не всяк за стол, иной под стол.

Не всяк Иван Иванович, а кому Бог даст.

Не всяка пуля по кости, иная и попусту.

Не всякая пуля в кость да в мясо, иная и в поле.

Не всякий гром бьет, а и бьет, да не по нас.

Не всякий прут по закону (или: по заказу) гнут.

Не всякое ремесло по злыдням.

Не всякому по Якову.

Не всякому, как Якову.

Не каждый конь ко двору приходится.

Не поймал карася – поймаешь щуку.

Не прядя ушами, не миновать!

Не сам ковал, какой Бог дал (например, нос).

Не только свету, что в окне (прибавка: на улицу выйдешь – больше увидишь).

Не у всякого жена Марья – кому Бог даст.

Не убить бобра, не нажить (или: не видать) добра.

Не узнав горя, не узнаешь и радости.

Недоля сталась – напасть досталась.

Несчастлив в игре, так счастлив в любви.

От судьбы не уйдешь.

Никто от своего року не уйдет.

Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая!

Оттерпимся, и мы люди будем.

По третьему разу всегда вырубишь огня.

Под счастливой (или: несчастливой) звездой (или: планетой, планидой) родился.

Поживешь счастливо, паши не лениво!

Пока и мы человеки – счастье не пропало.

Покорись беде, и беда покорится.

После ненастья солнышко.

Прежде веку не помрешь.

Придет солнышко и к нашим окошечкам.

Пришла беда – не брезгуй и ею!

Против притчи не поспоришь.

Прошлого поминаем, грядущего чаем.

Пуля виноватого найдет.

Пущен корабль на воду, сдан Богу на руки.

С бедою не перекоряйся, терпи!

Сколько дней у Бога напереди, столько напастей.

Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте.

Солдату умереть в поле, матросу в море.

Солнце сияет на благие и злые.

Стреляй в куст, пуля виноватого найдет.

Судьба придет – по рукам свяжет.

Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет.

Сужена ряжена не обойдешь и на коне не объедешь.

Сужено ряжено не объедешь в кузове.

Суженого (или: беду) и на кривых оглоблях не объедешь.

Счастлив игрой, да несчастлив женой.

Так Богу угодно было.

Знать, уж так суждено.

Так рок судил.

Видно, судьба такая.

Твои бы речи да Богу бы в уши.

Твоим бы медом да нас по губам.

Твоими бы устами да мед пить.

Терпенье – лучше спасенья.

Терпи, казак, атаман будешь.

Терпя, горе скажется.

То и счастье, что иному ведро, иному ненастье.

То не беда, коли на двор взошла, А то беда, как со двора-то нейдет.

У притчи на коне не уйти (или: не уйдешь).

Удается и червячку на веку.

Хорошего понемножку.

Доброго помалу.

Хорошо спасение, а после спасенья – терпенье.

Хоть и холодно, да не голодно.

Худое – охапками, хорошее – щепотью.

Худое валит пудами, хорошее каплет золотниками.

Худое видели, хорошее увидим.

Чему быть, тому и статься.

Что будет, то будет, того не минуешь.

Что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.

Что пождем, то и поживем.

Век жить, век ждать.

Что шашка, то ей и место.

Что пешка, то и клетка.

А кто тебе велел думать? (Ответ на умничанье).

А мы думаем, из раздумья не выходим (не вылазим).

Ах, ах – а пособить нечем.

Беда привалила – ума не хватило.

Бабьи басни, а дурак то и любит.

Башка чиста, так и мошна пуста.

Без денег и разума нет.

Без ума – не в пользу и сума.

С умом суму носить, а без ума и суму потерять.

Без ума голова – пивной котел (кочка, лукошко).

Без ума житье – рай.

Безумного волей не научишь.

Что в утлый мех воду лить, то безумного уму-разуму учить.

Бес всех умнее, а злой дух (а люди не хвалят).

Бесится, на стену лезет.

Бешена собака и хозяина кусает.

Богатый без ума – туло (туловище) без головы.

Богатый на деньги, голь на выдумки (на ум).

Борода выросла, а ума не вынесла.

Борода с воз, а ума с накопыльник нету.

Борода с ворота, а ума с прикалиток нет.

Борода широка, да душа молода.

Брат он мой, а ум у него свой.

Будет именье, будет и уменье.

С богатством ум приходит.

Бывает и простота хуже воровства.

Бывают дураки средней руки, А наши дураки последней руки.

Был бы ум; будет и рубль; Не будет ума, не будет и рубля.

Была бы булава, будет и голова (и наоборот).

В воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке.

В дураке и царь (и Бог) не волен.

В роде дураков старшего нет.

В родню толст, да не в родню прост.

В соседи за умом не пойдешь.

В уме концов не выровняешь.

В умницы не попал и из дураков не вышел.

В умницы попал, а из дураков не вышел.

В умной беседе бить – ума прикупить (а в глупой – и свой растерять).

В учении не мног, да в разуме тверд.

В холе да в почете и всяк умен.

Велик баклан (голова), да есть изъян.

Велик бы детина, да дешев.

Велик пень, да дупляст; мал золотник, да дорог.

Велик, да глуп – так больше бьют.

Велик, да дурак; а иной и маленек, да черт ли в нем?

Видит око далеко, а ум (думка) еще дальше.

Во всех годах, да не во всех умах.

Волос долог, да ум короток.

Волосу многонько, а разуму маленько.

Ворона и за море летала, да вороной и вернулась.

Временем и дурак правду скажет.

Все в мире творится не нашим умом, а божьим судом.

Всех дураков на свете не переучишь (не перечтешь).

Встань, беда, не ляг: замешался дурак.

Всяк Аксен про себя умен (смышлен).

Всяк Еремей про себя разумей!

Всякая кривая про себя смекает.

Всяк умен: кто сперва, кто опосля.

Всякая мудрость от Бога.

Начало премудрости – страх Божий.

Вырасти вырос, а ума не вынес.

Высоко поднял (умом), да низко опустил.

Где ума не хватит, спроси разума!

Где умному горе, там глупому веселье.

Глуп по самый пуп, а что выше, то пуще.

Глуп, как осел, как индейский петух, как осетровая башка.

Глуп, как пуп (как хлуп), как печка, как пробка, как пень, как надолба.

Глупее надолбы приворотной.

Глупому в поле не давай воли!

Глупому на что ум: у него дума сдумана, работа сроблена.

Глупому не страшно и с ума сойти.

Глупому сыну не в помощь богатство.

Глупость – не порок (а несчастье).

Глупый да малый всегда говорят правду.

Глупый да малый, что ни увидят, то и просят (бредят).

Глупый ищет большого места, а умного и в углу узнать.

Глупый ищет места, а разумного и в углу видно.

Глупый киснет, а умный все промыслит.

Глупый осудит, а умный рассудит.

Глупый разум по миру пускает.

Глупый умного, пьяница трезвого не любят.

Глупый-то свистнет, а умный-то и смыслит.

Говорить было немало, да разума не стало.

Голова – всему начало.

Где ум, там и толк.

Голова без ума, что фонарь без свечи.

Голова не колышек: не шапку на нее вешать.

Голова прикована (приросла), а уму воля дана.

Голова пуста, да туга сума.

Умом туп, да кошелем туг.

Голова с лукошко, а мозгу ни крошки.

Голова, как у вола, а все кажет мала.

Голова, что чан, а ума ни на капустный кочан.

Голосом тянет, да умом не достанет.

Гусиный разум, да свиное хрюкальце.

– Да ты бы наперед подумал. – Пробовал, братец, – хуже.

Дай Бог с умным найти и потерять!

Дай, Бог, недруга, да умного; а друг, да дурак – наплачешься с ним.

Дал дураку яичко: что покатил, то и разбил.

Два дурака дерутся, третий смотрит.

Два дурака сошлись в одни ворота.

Два дурака, да у каждого по два кулака.

Два фонаря на пустой каланче (красивые глаза, да пустая голова).

Две бараньи головы в один котел не лезут.

Денег много, да разума нет.

Держи на уме (то есть помни), коли есть на чем.

Дикая собака и на небо лает.

Для дураков не за море ездить, и дома есть.

Для счету и у нас голова на плечах.

Для умного печать, для глупого замок.

До лысины дожил, а ума не нажил.

Доброта без разума пуста.

Догадался, как проголодался.

Догадка лучше ума.

Вразуми его, Господи!

Долго думал, да ничего не выдумал.

Долго думать – тому же быть.

Думай, не думай – тому же быть.

Долго сидел (корпел), да ничего не высидел.

Дома не так, а в людях дурак.

Дома пан, а в людях болван.

Дума крепкая, раздумьице великое.

Дума кума, не лишит ума.

Дума, что борода: лишняя тягота.

Думает плотник с топором (да писака с пером).

Думай так, чтоб сразу выдумать.

Думка – надоумка.

Думай, да чтоб не было передумки.

Передумка – недоумка.

Думай, да чтобы не передумывать.

Думай, не думай, а сто рублей деньги.

Думал много, да вошь и поймал.

Думать хорошо, а отгадать и того лучше.

Думаю, не надумаюсь.

Думают думные люди (думцы).

Думают думу без шуму.

Дурак божьих дней не знает (не разбирает).

Дурак в воду камень закинет, десятеро умных не вытащат.

Дурак времени не знает.

Дураку что ни время, то и пора.

Дурак давку любит.

Свалка – дураков простор.

Дурак дом построил, а умница купил.

Дурак дурака и хвалит.

Дурак дураком и тешится.

Дурак дураку и потакает.

Дурак дурака учит, а оба ничего не смыслят (а оба глаза пучат).

Дурак дураку и рад.

Дурак дурацкое и делает (и врет).

Дурак завяжет – и умный не развяжет.

Дурак закинет, а умный доставай.

Дурак на дурака нашел, и вышло два.

Дурак на дураке едет, дураком погоняет.

Дурак не глядит и на кулак.

Дурак не рассудит, а умный не осудит.

Дурак по дуру далеко ходил.

Дурак с дураком сходилися, да оба никуда не годилися.

Дурак с дураком сходилися, друг на друга дивилися.

Дурак сам скажется.

Дурак с дураком съедутся, инно лошади одуреют.

Дурак, и в бочке сидя, волка за хвост поймал (из сказки).

Дурак, кто с дураком свяжется.

От черта крестом, от медведя пестом, а от дурака – ничем.

Дурака бьют, а умный не суйся!

Дурака пошлешь, а за ним и сам пойдешь.

Дурака учить (с дураком говорить) — решетом воду носить.

Дурака учить – только портить.

Дурака учить – что мертвого лечить.

Дурака учить, что на воде писать.

Дурака хоть в ступе толки.

Дураками свет стоит (или: красится).

Дураки да нищие не родом ведутся, а кому Бог даст.

Дураки о добыче спорят, а умные ее делят.

Дураков в один бы косяк сбить, Да с кнутищем пастуха приставить.

Дураку везде счастье.

Дураку все смех на уме.

Дураку все смешно.

Дураку закон не писан.

Дураку и Бог простит.

Дураку только волю дай – скажется.

Дураку хоть кол теши: он своих два ставит.

Дураку хоть плюй в глаза, а он: это божья роса.

Дураку что глупо, то и потешно (то и любо).

Дураку, что большому чину, везде простор (везде дорога).

Дурацкий смех – не смех, а плач.

Дурень, да фигурен: в потемках хорош.

Дурь на дурь не приходится.

Дурь-то из тебя повыколотят.

Дырявого меха не надуть, а безумного не научить.

Ему не с чего сойти.

Есть рубль, есть и ум.

Деньга ум родит.

Есть ум, да пустосум; Нет ума, да туга (полна) сума.

Жаль кулака ударить дурака.

Бей дурака, не жалей кулака!

Ждут Фому: чают быть уму.

Женский ум лучше всяких дум.

Живи всяк своим умом!

Слушай людей, а делай свое!

Живи с разумом, так и лекарок не надо.

Журавли за море летают, а все одно курды.

За глупость Бог простит, а за дурость бьют.

За своею думкою и сам не поспеешь.

За худой (глупой) головой и ногам не покой (не упокой).

Задним умом дела не поправишь.

Заставь дурака Богу молиться, Он и лоб разобьет (расшибет).

И глупый умного одурачит.

И на большие умы живет расход (оплошка, промашка).

И на старуху живет (бывает) проруха.

И не думано, и не гадано.

И от ума сходят с ума.

И с умом, да с сумой.

Умен, да карман не ядрен.

И сила уму уступает.

И так дурак, и сяк дурак, И этак не так, и всячески дурак.

И толст, да прост, и не телен, да делен.

И ум твой, кум, по баклану (по большой голове).

И я в темя не колочен (то есть не дурак).

Играй, дудка; пляши, дурень!

Из дурака и плач смехом прет.

Из пальца не высосать этого.

Я бы и рад, да невдогад.

Из ума выжил.

Он ум свой прожил.

К коже (к шубе) ума не пришьешь.

Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля.

Как рожены, так и заморожены (дураки).

Как слепой о красках рассуждает.

Как сложено, так и тачай.

Каких дураков нет: и после бани чешутся.

Когда Бог ума не дал, так руками не рассуждай (так руками нечего рассуждать).

Кому Бог ума не дал, тому кузнец не прикует.

Когда солнце орла пожрет, камень на воде всплывет, свинья на белку залает, тогда дурак поумнеет.

Кто думает, до чего-нибудь додумается.

Ленивого дошлюсь, сонливого добужусь, а с дураком ничем не развяжусь (а с дураком не совладаю).

Летами ушел, а умом не дошел.

Лишние догадки невпопад живут.

Лоб широк, да мозгу мало.

Лоб широк, а в голове тесно.

Лучше не бай, глазами мигай, будто смыслишь.

Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю.

Лучше с умным потерять, чем с глупым найти.

Лучше слыть озорником, чем дураком.

Любо дураку, что чирий (дыра) на боку.

Люди думают, до чего-нибудь додумываются.

Мало ли что на ум приходит.

Мало мудрости, много дурости.

Ум разбежался по дуростям.

Малому да глупому все с рук сходит.

Малый, что глупый: что видит, то и бредит.

Матушка рожь, за что кормишь дураков?

Много видит, да мало смыслит.

Много думать – голову кружить.

Много на свете дураков: всех не перечтешь, Не токмо что не переучишь.

Много на свете умного, да хорошего мало.

Много ума – много греха, а на дурне не взыщут.

Мозговина (голова) с короб, а ума с орех.

Молод, глуп с придурью; Стар да глуп – насквозь пророс.

Молчи, коли Бог разуму не дал! Молчи, коли Бог убил!

Мудрый (умный) слышит вполслова (вполголоса).

Мужик простой, как кисель густой.

Мужик умен, да мир дурак.

На всякого мудреца довольно простоты.

На всякую дурость ум найдется.

На глазах окошки, а не видит ни крошки.

На голове густо, а в голове пусто.

На грех мастера нет.

На деньги ума не купишь.

За умом – не в рынок.

На доброе дело ума не станет, а на худое станет.

На других умен, на себя глуп.

На дурака и мухи садятся.

На дурака и муха падка.

На дурака у Бога милости много.

Дурак – божий человек.

На дураке и Бог не ищет.

На дураке не что возьмешь.

На наш век дураков станет (да и на ваш хватит).

На руке пальцев не сочтет.

На Руси, слава Богу, дураков лет на сто припасено.

На то человек на свет родится, чтоб жить своим умом.

На трех свиней корму не разделит.

На ум взбрело.

На час ума не станет, да и навек в дураках (а навек дураком прослывешь).

На что того боле, коли дураку дана воля.

Над дураками нет старосты.

Наживемся, кума, – наберемся ума.

Нажить своим (чужим) умом.

Свой умок, скопидомок.

Наказанным умом да приданым животом недолго наживешь.

Насилу-то за ум взялся.

Наставь на ум!

Наш Филат тому и рад.

Нашел дурака.

Дался тебе дурак.

Нашел дурень своего поля ягодку.

Наши дураки без пастуха бродят.

Не будь дураков на свете, не стало б и разума.

Не видал я такого ума, как твой: либо уже, либо шире.

Не вольна в дураке и дубинка (ничего не выбьет).

Не всяк умен, кто с головою.

Не говорит – ум копит; а скажет – нечего слушать.

Не дай Бог с дураком ни найти, ни потерять.

Не дай Бог с дураком связаться.

Не дал Бог ума, найдется сума.

Не делай своего хорошего, Делай мое худое (не умничай).

Не для шапки только голова на плечах.

Не добивайся знахарства, добивайся разума!

Не долго думал, да ладно молвил.

Не дурак, а родом так.

Не копьем побивают, а умом (то есть уменьем).

Не купи гумна, купи ума!

Не много думано, да хорошо сказано.

Не от безумья с ума сходят.

От думки с ума сошел.

Не тот глуп, кто на слова скуп, А тот глуп, кто на дело туп.

Не удержался за гриву, а за хвост не удержишься.

Не ума набраться – с дураком связаться (подраться).

Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.

Не человек, а беремя пустяков.

Не штука разум, штука деньги.

Недозрелый умок, что вешний ледок.

Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить.

Нет за кожей, так не пришьешь к коже.

Нет роженого (ума), не дашь и ученого.

Никак голова у тебя не с того конца зарублена?

Нос (Борода) с локоток, а ума с ноготок.

Нос с локоть, а ума с ноготь.

Обычай – бычий, а ум телячий.

Один дурак, а умных пятерых ссорит.

Олух на олухе едет, олухом погоняет.

Олух царя небесного.

Нашего Бога дурень.

Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает.

Он временем дурь на себя напускает.

Он дурак прирожденный, самородковый, круглый, зеленый.

Он дурью отбывает (придуривает, прикидывается).

Он из-за угла пустым мешком прибит.

Он на себя дурь напустил (прикидывается дураком).

Он пороху не выдумает.

Он сошел с ума, да не со своего, а с чужого.

Он сошел, спятил с ума.

Он трех не перечтет.

Осел на осле, дурак на дураке.

От большого ума досталась сума.

От большого ума сходят с ума.

От великого разума с ума сошел.

От думы голова трещит.

От дурака плюнь, да отойди!

От дурака хоть полу отрежь, да уйди!

От старых дураков молодым житья нет.

От сына дурака не хлебы, а колоба.

От ума сходят с ума, а без ума не сойдешь с ума.

Отбили дураку и последнюю память.

Отбить, отшибить кому последний ум.

– Отчего мужик дешев? – Оттого, что глуп.

Личико беленько, да ума маленько.

– Отчего ты так глуп? – У нас вода такая.

Передумкой не воротишь.

Плут на закваске (испечен), а дурак на пресной водичке.

По образу – как я, а по уму – свинья.

По платью встречают, по уму провожают.

По твоему уму носить будет суму.

Поглядел дурак на дурака, да и плюнул: эка-де невидаль!

Под носом взошло, а в голове и не посеяно.

Поди поищи другого дурака!

Поехал за море теленком, воротился бычком.

Понятливу девку недолго учить (добру или худу).

Пора бы за ум хватиться.

Посади дурака за стол, он и ноги на стол.

Постричь, поправить – в дураки поставить.

Поутру резвился, а к вечеру взбесился.

Похвали дурака, а он и рад.

Премудрость одна, а мудростей много (то есть хитростей).

Про всех дураков не напасешься кулаков.

Про всяк час ума не напасешься.

Про всякого дурака своя песня поется (сложена).

Про всякого дурака ума не напасешься.

Пророк Наум, наставь нас на ум (покровитель ученья).

Прост, как дрозд.

Простите на глупости, не осудите (не взыщите) на простоте!

Простота хуже воровства.

Против умного остережешься, а против глупого оплошаешь.

Прямой, что дурной (глупый).

Пускай ум наперед: отстанет, не догонит (то есть думай наперед дела, а не после).

Пшеничка кормит по выбору, а матушка-рожь всех дураков сплошь.

Рад дурак красному.

Что пестро, то дураку и красно.

Рад дурак своей масти.

Рад дурак, что дурня (дуру) нашел.

Рад дурак, что напасть прошла.

Рад дурак, что нашел глупее себя.

Рад дурак, что пирог велик; рад пирог, что у дурака рот велик.

Рад, как дурак красной шапке (из сказки).

Раздумаешь умом, так волосы дыбом.

Разошелся ум по закоулкам, а в середке ничего не осталось.

Разум – душе во спасенье, Богу на славу.

Разум не велит – ума не спрашивайся!

Разумный видит, что за чем (что к чему) идет.

Разуму много, да денег нет.

Родился мал, вырос глуп, помер стар – ничего не знаю.

Ростом с Ивана, а умом с болвана.

Ростом с тебя, а умом с теля.

Ртом глядит, ничего не слышит.

С глупым и найдешь – не разделишь.

С дурака гладки взятки.

С дураком ни поплакать, ни посмеяться.

С дураком говорить – в стену молотить (солому молотить).

С дураком говорить, что в стену горох лепить.

С дураком дружись, а обух за поясом держи!

С дураком каши не сваришь.

С лешего (с черта) вырос, а ума-то не вынес.

С осину (с оглоблю) вырос, а ума не вынес.

С твоим умом только в горохе сидеть (то есть пугалом).

С ума сошел (спятил), да на разум набрел.

С умным браниться – ума набраться, с дураком мириться (дружиться) – свой растерять.

С умным сочтешься, а дурню — хоть подари, да прогони!

С умом – подумаем, а без ума – сделаем.

С умом в ответе, а на дураке нечего взять.

С умом жить – мучиться, а без ума жить – тешиться.

С умом задумано, да без ума сделано.

С умом и найти, и потерять!

С умом суму кроить, а без ума – только кожу травить.

С умом торговать, без ума горевать.

Своим умком – своим домком.

Свой умок – свой домок, свой уголок.

Связался дурак с дураком — не разрубишь их и топором.

Сдуру, что с дубу.

Спроста, что с большого ума.

Сила – ума могила.

Сила ум ломает.

Сколько голов, столько умов.

Сто голов – сто умов.

Сколько дней у Бога впереди, столько и дураков.

Смещай, Господь, ум с разумом!

Смотрит, как баран в гумно.

Спать не сплю, дремать не дремлю, а все думаю думу.

Сперва подумай, а там и нам скажи!

Спереди дурак, да и сзади так.

Стар годами, да молод умом.

Долго пожил, а ума не нажил.

Старые дураки глупее молодых.

Старые умники вымерли, а молодые не нарождаются.

Стоит, как дубина, как надолба, как пень.

Столбняк нашел (опешил, одурел).

Счастье велико, да ума мало.

Счастье едет в карете, а с умом идет пешком.

Такой дурак, что только уши пришить.

То-то голова: только туловище заняла,

А кабы ее сбил, так бы стул был

Товар полюбится, так и ум расступится.

Трое осудят, десятеро рассудят.

У дурака дурацкая и речь.

У дурака что на уме, то и на гумне (то есть пусто).

У каждого свой царь в голове.

Свой ум – царь в голове.

У людей и дураки – вишь ты каки; а наши дураки – невесть каки.

У меня этого и на уме не бывало.

У мужика кафтан сер, да ум у него не волк (не черт) съел.

У него башка из табачного горшка.

У него в голове – колос от колоса, что не слышно и голоса.

У него в голове ни ползолотника мозгу.

У него в голове реденько засеяно.

У него из голубятни голуби улетели.

У него на вышке обстоит неблагополучно.

У него от думы голова не болит.

У него ум за разум зашел.

У него ума палата.

Это голова!

Ума палата, да другая не почата.

У него чердак без верху: одного стропильца нет.

У них, у всех, никак, мозги набекрень.

У худой головы не благо и ногам.

Узколобый человек: лоботряс.

Ум бороды не ждет (не спрашивает).

Ум да разум надоумят сразу.

Ум доводит до безумья, разум до раздумья.

Ум за морем не купишь, коли его дома нет.

Ум любит простор.

Ум городьбой не обгородишь.

Ум на ум не приходится.

Ум найдет, да пора уйдет (пройдет).

Ум не в бороде, а в голове.

Ум не односум: вместе не живет (то есть у всякого свой).

Ум разумом крепок (красен).

Ум за разумом не ходит.

Ум разуму – не укор (не указ?).

Ум разуму подспорье.

Ум с умом сходилися, дураками расходилися.

Ум сам по себе, голова сама по себе.

Ум хорошо, а два лучше (лучше того).

Ума много, да вон нейдет.

Есть ум, да вон не лезет.

Ума много, да денег не так – и век дурак.

Ума не приложу.

Ума нет, а сердце (то есть злость) есть.

Ума палата, а спина горбата.

В горбу разум.

Ума палата, да денег ни полуполы.

Ума-разума много, а рук приложить не к чему.

Ума-то палата, да не покрыта (да гола, то есть беден).

Умен, да не разумен.

Ум без разума – беда.

Умен, как поп Семен: книги продал, а карты купил.

Умная (добрая) голова сто голов кормит, а худая и себя не прокормит.

Умная ложь лучше глупой правды.

Умница – как пестрая курица.

Умной спеси не бывает.

С умом носу не подымешь.

Умную (хорошую) речь хорошо и слушать.

Умный и согрешит, и поправит.

Умный любит учиться, а дурак учить.

Умный молчит, когда дурак ворчит.

Умный не осудит, а глупый не рассудит.

Умный одно слово вымолвит, и то скажется.

Умный плачет, а глупый скачет.

Умный слова боится, глупый – плети.

Умный смиряется, глупый надувается.

Умный суму наживает, глупый и ту проживает.

Умом больно обносился.

Не заплатана башка.

Умом обносился, ни с кем не спросился.

Учить дураков – не жалеть кулаков.

Фома не купит ума, своего продаст.

Фома не без ума, Ерема не без промысла.

Хорони думку в пазушке, не носи в люди!

Хорош домами (город), да плох головами.

Хоть сто лет думай, лучше этого не выдумаешь.

Хоть умненек, а не проживет без денег.

Целых два чина: дурак да дурачина.

Человек он умный, только мало смыслит.

Чем голее, тем умнее (хитрее, мудренее).

Чем наперед ходим? (Думой.)

Когда дурак умен бывает? (Когда молчит.)

Через дурака перерос, до умницы не дорос.

Честь ум рождает.

Что больше думать, то хуже.

Что долго думать: отрубил, да и в щапку.

Что он дурак, так это и мать его родная скажет.

Чужие дураки – загляденье каки, а наши дураки – невесть каки.

Чужим умом в люди не выйдешь.

Чужим умом жить – добра не нажить (своего не нажить).

Чужим умом не долго жить (до порога жить).

Чужой дурак – смех, а свой дурак – стыд.

Шуба на сыне отцовская, а ум у него свой.

Этот не сойдет с ума: не с чего.

Я бы ему именным указом запретил думать.

Я на чужом разуме не бывал.

Я тебе дам ума.

Без муки нет и науки.

Без палки нет ученья.

Не для сеченья – для ученья.

Богатые-то деньги учат, а бедные-те книги мучат.

Божьей волей свет стоит, наукой люди живут.

В добрую голову сто рук.

Век живи – век учись (а умри дураком).

Всезнания Бог человеку не дал.

Всем добро, да не всякому на пользу (ученье).

Всему учен, только не изловчен.

Всю хитрость не изучишь, а себя измучишь.

Всяк годится, да не на всякое дело.

Всяк мастер на выучку берет, да не всяк доучивает.

Всяк мастер на свой лад.

Всякая работа мастера хвалит.

Всякий мастер про себя смастерит (про себя маслит).

Всякий спляшет, да не как скоморох.

Всякое дело за себя постоит.

Где верхом, где пешком, а где и на карачках.

Где скоком, где летом, где бочком, а где и ползком.

Где сухо – тут брюхом, а где мокро — на коленках.

Где сшито на живую нитку, там жди прорехи.

Гибали мы вязовую (дугу), согнем и ветловую.

Голосом пляшет, а ногами поет.

Гоняется за мухой с обухом.

Гоняется, как медведь за воробьями.

Городское телятко разумнее деревенского дитятки.

Давал Бог клад, да не умели взять.

Дай Бог самому не разуметь, а людей не слушать!

Дай, Боже, все самому уметь, да не все самому делать!

Даром неграмотный, а пряники ест писаные.

Дело мастера боится (а иной мастер дела боится).

Дело сделал, как пить дал.

Дерево немо, а вежеству учит.

Держись берега, и рыба будет.

Добра не смыслишь, так худа не делай!

Добро того бить, кто плачет, а учить, кто слушает.

Добрый портной с запасом шьет.

Дураку (то есть готовому на все дурное) наука, что ребенку огонь.

Дураку по пояс, а умный сух пройдет.

Есть – не учиться стать.

Женатому учиться – времечко ушло.

Жердочка тонка, да козочка прытка (и перебежит).

Жигуча крапива родится, да во щах уварится.

За безручье по головке не гладят (за неуменье).

За вкус не берусь, а горяченько да мокренько будет.

За все берется, да все не удается.

За все браться – ничего не сделать.

За одного битого двух небитых дают, да и то не берут.

За прогул да за неуменье нет платы.

За ученого (битого) двух неученых (небитых) дают, да и то не берут.

Зад похлещешь, а в голову не набьешь.

Зайка немогузнайка (трусишка).

Замесила пресно, да посадила тесно (и вышла одна лепешка).

Знает вкус (толк), как свинья в апельсинах.

Знай больше, а говори меньше!

Знайка дорожкой бежит, незнайка на печке лежит.

Золото не в золото, не побыв под молотом.

И гладко стружит, и стружки кудрявы.

И кует, и дует, и сам не знает, что будет.

И медведь костоправ, да самоучка.

И медведя бьют, да учат.

И медведя люди учат.

И овцы целы, и волки сыты.

И поедим, и спляшем — только пашни не напашем.

И птица, высидев да выкормив птенца, его летать учит.

Играл бы игрок в бараний рог.

Сажает в печь хлебы, как пышки, а вынимает, как крышки.

Идти в науку – терпеть муку.

Из одного дерева икона и лопата.

Из одной мучки, да не одни ручки.

Из печеного яйца живого цыпленка высидит.

Индюшки от воробья не распознает.

Иной охоч, да не горазд, иной и горазд, да не охоч.

Иной стреляет редко, да попадает метко.

К чему рук ни приложит, все кипит (горит).

Как медведь в лесу дуги гнет.

Как умею, так и брею.

Как заложу, так и скребу.

Как щука ни остра, а не возьмет ерша, с хвоста.

Каков строитель, такова и обитель!

Клин тесать – мастерство казать.

Кнут (плеть) не мука, а вперед наука.

Коза сыта, и капуста цела (от известной задачи: перевозчик, волк, коза и кочан).

Коли не коваль (кузнец), так и рук не погань!

Комар носу не подточит.

Иголки не подсунешь (не подобьешь).

Комком да в кучку, на крестьянску ручку.

Конь добр, да не езжен; дорог парень, да не учен.

Корень учения горек, да плод его сладок.

Косой кривого не учи!

Заика заику учит.

Красна птица перьем, а человек ученьем.

Крой да песни пой – шить станешь, наплачешься.

Кто больше знает, тому и книги в руки.

Кто больше знает, тот меньше спит.

Кто к чему родится, тот к тому и пригодится.

Кто как знает, так и тачает.

Кто как умеет, тот так и бреет (и бредит).

Кто много знает, с того много и спрашивается.

Кто по толкам, а кто по складам.

Кто услужен (кто досужен), тот и нужен.

Кто хочет много знать, тому надо мало спать.

Ладно, коли все сам умеешь; не ладно, коли все сам делаешь (во-первых, это трудно; во-вторых, бестолково).

Он лапти плетет (путает, портит дело).

Лапти плетет, а концов хоронить не умеет.

Линь по дну, а щука по верху.

Лицом в грязь не ударит.

Не даст маха (промашки).

Ловит, как медведь перепелку.

Ловок, кабы локти не цеплялись.

Люди ступают, никто их не слышит; А мы как в ступе: что ни ступим, то стукнем.

Мастер мастеру не указ (не указчик).

Мастер один, а подносчиков десять.

Мастерства (ремесла) за плечами не носят, а с ним – добро.

Метил в ворону, а попал в корову.

Метко стреляет: в чистое поле, как в копейку.

Меха не надуть, а раба не научить.

Мимо Сидора, да в стену.

Много учен, а не досечен.

Молодому учиться рано, старому поздно.

Мудрено тому учить, чего сами не знаем (не умеем).

Мы люди простые, едим пряники толстые.

Мы люди неграмотные, едим пряники неписаные.

Мы плаваем по-топорному (тонем как топор).

Мы только что концы с концами сводим (о расходе).

На что нам ружье, коли стрелять не умеем!

Наука – верней золотой поруки.

Наука в лес не ходит.

Наука не пиво, в рот не вольешь.

Наука учит только умного.

Не всякому все дается.

Наш пострел везде поспел.

Наша невеста не гусей пасла, а веретеном трясла.

Не боги и горшки обжигают (а те ж люди).

Не вороши, коли палки (пальцы) не хороши.

Не все пономари, а редко кто не званивал.

Не всяк по канату пропляшет: Иному дай Бог и по одной половице пройти.

Не всякому дураку клад дается.

Не выучит школа, выучит охота.

Не гонкой волка бьют, уловкой.

Не далась ему эта наука.

Ни аза в глаза не знает.

Не для муки, для науки.

Наука – не мука (не бука).

Не дорога песня, дорога уставка (или: устав).

Не дорога пляска, а дорога уставка.

Не земля родит (кормит), а нивка (то есть обработанная).

Не ищи зайца в бору: на опушке сидит.

Не кует железа молот, кует кузнец.

Не ловец, да молодец.

И не учен, да толчен.

Не нужен ученый, а нужен смышленый.

Не побивши, не выучишь.

Не поле родит – загон; не игла шьет, а руки.

Не пори, когда шить не знаешь.

Не работа дорога, уменье.

Не силою дерутся, уменьем.

Не то дорого, что красного золота, А дорого, что доброго мастерства.

Не топор тешет, а плотник.

Не трудно сделать, да трудно задумать.

Не у рук стряпня – пачкотня.

Не указывай подмазывать: сами горазды.

Не умеет ни прожить, ни добыть.

Не умела ворона сокола щипать.

Не учась (не умеючи) и лаптя не сплетешь.

Не учи борючись, учи побораючи.

Не учи козу, сама стянет с возу.

Не учи печи, не указывай подмазывать!

Не учи плясать, я и сам скоморох.

Учена учить только портить.

Не учи рыбу плавать! Поучи щуку плавать!

Не учи хромать, у кого ноги болят.

Не учи хромого ковылять!

Не учи безногого хромать!

Не учили поперек лавочки, а во всю вытянулся – не научишь.

Не учись воровать, Коли не умеешь концов прятать (хоронить).

Не хочу учиться, хочу жениться.

Не худое ремесло, кто умеет сделать и весло.

Не штука – промашка, штука – поправка.

Недоученный хуже неученого.

Незнайка лежит, а знайка далеко бежит.

Нечем хвалиться, как все из рук валится.

Ни в дудочку, ни в сопелочку.

Ни в затычки, ни в подтычку ему не годится.

Ни постлать, ни в головы подмостить (нечего или не умеет).

Ни сучка, ни задоринки.

Все гладко, шито и крыто.

Ни ткать, ни прясть, ни початки мотать.

Никола святоша: все наизусть.

Ничего не смыслить – век киснуть.

Ученье лучше богатства.

Нырять он умеет, только выныривать не умеет.

Одной пчеле Бог сроду открыл науку.

Одной шапкой двоих накрыл.

Он без снасти встречь воды (против течения) поплывет.

Он все: и повар, и ямщик, и с баклажкой сбитенщик.

Он ему в подметки не годится.

Он его за пояс заткнет.

Он из песку веревки вьет.

Он кучер, он и кухарь, и косарь, и маляр.

Тот и господин, кто все может сделать один.

Он на все руки.

Золотой человек, золотые руки.

Он на этом собаку съел.

Он пальца (ногтя, волоска) его не стоит.

Он по яйцам пройдет, ни одного не раздавит.

Он сух из воды выйдет.

Он и в огне не сгорит.

Опустя время учиться, что по ушлому гонять.

От добрых рук ничего не уходит (о ремесле).

От умного научишься, от глупого разучишься.

Палец о палец не умеет ударить.

Ни уха ни рыла не смыслит.

Парень и теперь рубля стоит, А как ему бока надуть – и два дадут.

Пекла, кажись, пирожки, А вышли покрышки на горшки.

Переученный хуже недоученного.

По выучке мастера знать.

По закладке (по закалке) мастера знать.

По мастерству и закрой.

Побои не мед – коня учат.

Поворотлив, что гиря (что медведь, что колода).

Повторенье – мать ученья.

Поддать да и выиграть: вот то и мастер.

Портной гадит, а утюг гладит.

Приемист: за что ни возьмется, все исковеркает.

Путает, словно кашу в лапти обувает.

Ремесло – кормилец.

Ремесло пить, есть не просит, а само кормит.

Рифмоплет – не поэт.

Кропает и табачком занюхивает.

Рука легка: была бы шея крепка.

С неуменья руки не болят (спина не болит).

С хвоста хомута не надевают.

Сам не смысли, добрых людей не слушай — пойдет дело на лад.

Села невестка прясть — берегите, деверья, глаз!

Сокол с лету хватает, а ворона и сидячего не поймает.

Старая кобыла борозды не портит.

Стрельба да борьба – ученье; а конское сиденье – кому Бог даст.

Сытое брюхо к учению глухо.

Так сработано, что хоть в ухо вдень (тонко).

Топорной (штыковой) работы.

У Левки все ловко.

У него дело как гусли идет (гудет).

Угря, и не маслив руки, упустишь.

Ученая ведьма хуже прирожденной.

Ученый (умный) водит, неученый следом ходит.

Ученье – красота, неученье – простота (сухота).

Ученье – свет, а неученье – тьма.

Учи других – и сам поймешь.

Учился читать да писать, а выучился петь да плясать.

Учись доброму, так худое на ум не пойдет.

Учить – в долбежку, долбить, Зубрить – вызубрить от доски до доски.

Фасон дороже приклада.

Портной за фасон берет.

Хороша книга, да начетчики плохи.

Хороша мучка, да не хороши ручки.

Хороший закройщик все выкроит.

Хорошо бьет ружье: С полки упало – семь горшков разбило.

Чему учился, тому и пригодился.

Что (как) ручки сделают, то (так) спинка износит.

Что мир учит, то людей мучит.

Что скоро скучит, то скоро научит.

Швец Данило что ни шьет, то гнило.

Швецу гривна, закройщику рубль.

Шей да пори – не будет глухой поры.

Эта грамота мне (ему, тебе) не далась.

Это не при нас писано.

Это не ученье, а мученье.

Это неспроста сказано (сделано).

Это сделано (построено, устроено) со словцом.

Этого не уметь (не сделать), так и на свете не жить.