<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>prose_su_classics</genre>
   <author>
    <first-name>Юрий</first-name>
    <middle-name>Маркович</middle-name>
    <last-name>Нагибин</last-name>
   </author>
   <book-title>Человек и дорога</book-title>
   <annotation>
    <p>На четвертом участке отказал трансформатор, и необходимо срочно доставить замену. Дорога размыта осенними дождями, шофер работает вторую смену без отдыха. Шофер смертельно устал — от труда и от своей безалаберной жизни…</p>
    <p>Из цикла рассказов «Чужое сердце».</p>
   </annotation>
   <date>1958</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <sequence name="Чужое сердце" number="2"/>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Умняков</last-name>
    <nickname>shum29</nickname>
    <email>au.shum@gmail.com</email>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.2</program-used>
   <date value="2013-05-29">29 May 2013</date>
   <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=5807190</src-url>
   <src-ocr>Издательский текст</src-ocr>
   <id>05B0C869-0EEF-4B92-936A-CEF03DA3D618</id>
   <version>1.1</version>
   <history>
    <p>v 1.0 — создание файла — shum29 (Litres); 1.1 — выделение отдельного произведения, аннотация — Isais.</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Чистые пруды</book-name>
   <publisher>АСТ</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2013</year>
   <isbn>978-5-17-077188-2</isbn>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Юрий Маркович Нагибин</p>
   <p>Человек и дорога</p>
  </title>
  <section>
   <p>Могучие рустированные шины жуют дорогу. Пятитонный грузовик с высоченным контейнером в кузове оставляет за собой на заснеженном грейдере не след, а какую-то коричневую кашу. Можно подумать, он старается, чтобы уж никто другой не повторил за ним этот путь. На прямой он злобно расшвыривает комья снега и гравий, проминая настил до мягкой глинистой основы; на подъемах с ревом отваливает от дороги целые куски — жирные комья глины оползают в кювет; на спусках, свистя и шипя пневматическими тормозами, напрочь сдирает с дороги шкуру. Он то быстро катится вперед, то еле ползет, рыча мотором, то бессильно скользит под уклон, и каждая перемена в его движении отражается на многострадальном теле дороги. Но грузовику нет до этого дела. Рачьи глаза его фар устремлены в даль, подернутую ранним ноябрьским сумраком. Всему чужой, посторонний, движется он вперед: чужой лесу, чужой полю, чужой деревенькам с придавленными снегом крышами, чужой замерзшей реке и старой водяной мельнице в стеклянной бороде сосулек. Он полон своей далекой целью, своим ревом, воем и скрежетом, своей душной, горькой вонью, даже воздух у него свой — он движется в голубоватом плотном облачке.</p>
   <p>И до него никому нет дела: ни лесу, ни полю, ни деревне, ни реке, ни мельнице. Разве метнется иной раз под колеса захлебнувшийся лаем пес или погонится, пытаясь ухватиться за крыло, мальчишка на одном коньке да, заслышав издали надсадный гуд, не оборачиваясь, свернет к обочине розвальни колхозный возчик. Встречных и попутных машин нет — поздно, и день субботний, — не с кем грузовику перемигнуться фарами, обменяться хриплым сигналом.</p>
   <p>Вечереет быстро. В избах зажигаются огни, на деревенских улицах — редкие фонари, в небе — луна, и рядом с грузовиком возникает огромная уродливая угольно-черная тень. Тень стелется по снегу, карабкается на деревья, скользит по стенам изб, она то обгоняет грузовик, то идет колесо в колесо, то отстает от него.</p>
   <p>Но огромный, могучий, яростный в своей борьбе с дорогой грузовик — всего только мертвая жестянка. Чужая воля, чужая одушевленность наделяют его этой шумной горячей жизнью, этим упорством и неутомимостью. В кабине, держа ноги в стоптанных кирзовых сапогах на педалях, а руки на крестовине руля, вглядываясь красными воспаленными глазами в даль, сидит худощавый паренек лет двадцати четырех, с широкой плоской грудью и налипшими на измазанный автолом лоб темными колечками волос. Его армейская ушанка без звездочки сдвинута на затылок, ватник распахнут. В кабине тепло от мотора, ватные штаны немного сползли, обнажив меж поясом и рубашкой полоску смуглого юношеского тела.</p>
   <p>Водитель первого класса Бычков смертельно устал, он работает вторую смену подряд, без сна и отдыха, проделал он на этом грузовике почти тысячу километров по скверным, разбитым дорогам с тяжелыми, неудобными грузами. Больше всего устает у него спина, потому что каждый груз чувствует он спиной, будто несет его на себе. Подъем — и его тянет за шею и лопатки назад; спуск — и будто целый дом навалился, становится нечем дышать; притормозил — и словно кто-то злобный уперся в поясницу коленом. Но от этого груза у него болела и спина, и ребра, и вся грудная клетка. В контейнере заключен трансформатор, срочно нужный на самом дальнем и отсталом четвертом участке. Это груз с боковой неустойчивостью — он не только на повороте, но и при каждом движении руля кренит машину набок, грозя опрокинуть в кювет; и Бычков невольно выламывает тело в другую сторону, так что трещат ребра и хрускают, смещаясь, позвонки.</p>
   <p>Черт бы побрал и трансформатор, и четвертый участок, где всегда аврал, всегда чего-то недостает и все требуется в край, в обрез. Черт бы побрал начальника автоколонны Косачева, сунувшего ему эту ездку. И черт бы побрал его самого, согласившегося ехать, когда ехать должен был вовсе не он, а Панютин. С обидой и желчью Бычков в который раз вспоминал, как окрутил его Косачев. Утром этого дня немолодой, лет под сорок, шофер Панютин забрал из роддома жену, принесшую ему двойню. Очумев от своего позднего отцовства, он кое-как проволынил полсмены, а затем отпросился домой. Едва он ушел — потребовалось везти на четверку трансформатор. Косачев сразу к Бычкову: выручай! Конечно, он наотрез отказался, какое дело ему до Панютина с его двойняшками? Раз должен работать, так работай, а он свое отышачил и сейчас пойдет пиво трескать. Но Косачев ушлый, всегда знает, чем взять человека: «Я, конечно, могу заставить его, да на этих женатиков надежда плоха. Дорога опасная, ночная, груз трудный, а у него близнята на уме. Ладно еще, коль просто застрянет, а ну-ка гробанет трансформатор?.. Нет, тут нужен человек свободный, а который в детских писках, тому доверить нельзя!» Знает начальник колонны, что недолюбливает Бычков людей женатых, устроенных, — на том и поймал. Захотелось Бычкову доказать, что Панютин, хоть и муж, и отец, и глава семьи, а он, Бычков, бобыль, ни кола ни двора, а все больше Панютина стоит, — вот и расплачивайся боками! А главное, теперь-то уж ясно, что Косачев Панютина освободил от этой проклятой поездки только из уважения к его отцовству. Да еще потому, может, что берег его: дорога-то и верно дрянь, особенно на подъеме у четвертого участка, а тут еще груз такой! Одно дело — гробанется Панютин, глава семьи; другое — он, Бычков, одиночка. Спишут в расход — и все. И оттого еще горше и злей становится на душе, и мысль привычно сворачивает к тому, что исковеркало его жизнь. Правда, она всегда при нем, эта мысль не покидает его ни в дороге, ни во хмелю, даже ночью, когда он спит, является она к нему снами. Но, бывает, она спокойной, привычной тяжестью дремлет на дне души, а то вдруг с непереносимой силой терзает сердце и мозг.</p>
   <p>Алексей и сам не мог бы сказать, когда полюбил он Тосю. Когда полюбил он мать? Всегда любил, как только почувствовал в себе сердце. Всегда они были вместе, с детских лет, — на улице, на реке, на вырубке, полной сладкой, пахучей земляники, на школьных переменках. А если и оказывались врозь, то тут же начинали искать друг друга. Жених и невеста — так звали их все на деревне. Прошли годы, Алексей и Тося уже не в смех, а взаправду стали женихом и невестой. И, уходя в армию на действительную, он не просил Тосю помнить и ждать. Он просто поцеловал ее в полные прохладные губы, поглядел в глаза, пожал руку и уехал, самый спокойный из всех, кому доводилось разлучаться.</p>
   <p>Все четыре года, что Алексей прослужил в армии, он исправно получал от Тоси письма и фотокарточки.</p>
   <p>Ее лицо с годами мало менялось, оно становилось лишь еще круглее, чище и глаже, еще прямее и открытее глядели светлые, спокойные глаза. И он сам не мог бы сказать, почему к исходу третьего года разлуки овладела им жгучая тоска. Тщетно искал он отгадку в Тосиных карточках и письмах. Все тем же невозмутимым спокойствием дышало округлившееся лицо, все та же прямизна взгляда, и письма были все так же немногословны, просты и полны поклонов от родственников, друзей и знакомых. Движимый каким-то смутным чувством, он тоже сфотографировался и на оборотной стороне карточки написал слышанные где-то стихи:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Если встретиться нам не придется,</v>
     <v>Если нас разлучила судьба,</v>
     <v>Пусть на память тебе остается</v>
     <v>Неподвижная личность моя.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>В ответ пришло обычное, спокойное и короткое письмо, и Бычков не знал, радоваться ему или печалиться, что Тося никак не откликнулась на его тревожный призыв.</p>
   <p>Он отслужил действительную и в новенькой, с иголочки форме с погонами сержанта, значком отличника-танкиста на груди, в хромовых, собранных гармошкой сапогах, в фуражке с черным околышем, косо сидящей на вьющихся волосах, в белом целлулоидном подворотничке — сверкающий, как новый гривенник, вернулся в родную деревню. И тут узнал, что Тося год назад вышла замуж за районного агронома. Мать уговорила бывшую невесту сына скрыть от него правду, по-прежнему писать ему письма и слать карточки, будто ничего не случилось. «Иначе быть беде, — сказала ей старуха, — армейская служба строгая, а Алексей беспременно что-нибудь такое сделает, что погубит свою головушку». Бычкова и по сию пору дивила необыкновенная прозорливость матери: как угадала она в нем, тихом, скромном, немудрящем пареньке, тайную залежь разрушительных сил? Может, в слепой его преданности раз избранной подруге проглянулся ей залог скрытой в нем бури?</p>
   <p>Что-то сломалось в Алексее. Он стал выпивать и, пьяный, пошел однажды бить агронома. Но, увидев немолодого, узкотелого человека в очках на длинном, тонком носу, с худыми, всосанными щеками, не нашел на нем места, куда б сладко было влепить кулак. Встретилась ему как-то Тося — она жила теперь в соседней деревне, — мелькнуло: «Задавлю!» — и опять впустую потратился запал. Под скрещенными на груди, по локоть голыми, сильными и нежными Тосиными руками увидел он маленький округлившийся живот — быть ей скоро матерью. Она тоже поглядела на него, смугло-бледного, кудрявого, с темными, блестящими, яркими от боли глазами, и сказала не то удивленно, не то о чем-то жалея:</p>
   <p>— Вон ты какой стал!.. — и тихо прошла мимо.</p>
   <p>Не смог он ужиться в деревне, да и не хотел губить себя на глазах матери. С год скитался он по стране. В Крыму возил курортников по извилистым горным дорогам в маленьком дребезжащем автобусе, — да не по сердцу пришлись веселые, счастливые, беззаботные люди; побывал на Волжской стройке, где глушил себя работой и водкой, там ему понравилось больше, — да попал туда поздно, кончилась стройка; заносило его и на Алтай, на целину, и даже на Дальний Восток. Где только он ни скитался, а от себя не ушел. С полгода назад попал он сюда, в суровый Ладожский край, на строительство высоковольтной линии, — и приглянулся ему угрюмый покой здешних мест, темные еловые леса, пустынные, одинокие дороги, особняком стоящие мачтовые сосны, уныло гудящие кронами, прохладная сдержанность старожилов и непритязательная простота товарищей по работе.</p>
   <p>Он уже ничем не походил теперь на того скромного, опрятного парня, каким вернулся из армии. Хоть нелегко разрушалось то, что закладывалось годами, но недаром говорят: капля камень точит. А он был не каменный, и не капля его точила. Научился Алексей часами торчать в дымной, вонючей забегаловке, где слепой баянист — глаза ему будто птица выклевала из глубоких, темных орбит — без устали и подъема играл «На сопках Маньчжурии», «Дунайские волны» и — особо для Алексея, получив трояк в сухую, цепкую лапу, — его любимый «Синий платочек». Научился пить водку без закуски, коротко сходиться и в кровь ссориться с людьми, которых видел в первый и последний раз в жизни, научился с девчатами раньше слов пускать в ход руки, научился не думать ни о настоящем, ни о будущем — вот только о прошлом не думать не научился. Его нисколько не трогало, что иные соседи по общежитию сторонились его, что девушки построже и почище не хотели иметь с ним дела, что начальник автоколонны Косачев почти не скрывал презрения к нему и держал на работе лишь потому, что он «отчаянный»: всегда возьмется проехать — и проедет — там, где другие спасуют. На длинных дорогах стройки ему случалось находить дружков себе под пару, таких же, как он, отбившихся от жизни. Правда, не очень-то он в них нуждался, им не развеять было его большого одиночества, да он и не стремился к тому. Он полюбил свое сиротство, полюбил долгую, пустую дорогу с ее тяготами и усталостью. И сейчас, в злобе на Косачева, на Панютина и на себя самого, он не был искренен до конца. Где-то в глубине души он даже радовался этой неожиданной и трудной поездке: он любил дорабатываться до «точки». Забвение от рабочей усталости он пока еще предпочитал забвению от вина…</p>
   <p>Стрелка спидометра дрожит около цифры двадцать, при такой скорости он едва ли доберется до четверки раньше, чем через три часа. Спать перехотелось, и даже маятниковое покачивание «дворника», смывающего с лобового стекла клейкую изморозь, уж не укачивает, как в начале пути.</p>
   <p>Луна скрылась за облака, и простор по обе стороны дороги обрезался. Впереди, там, где обрывался свет фар, дорога упиралась в черную стену ночи, и казалось — машина разобьется об эту непроглядную, твердую тьму. Но стена не давала приблизиться к себе, она отодвигалась все дальше и дальше, и дорога наращивалась ей вслед, будто рождаемая светом фар. Порой из черного небытия на обочину выпрыгивали то куст, то дерево, то старый, полусгнивший верстовой столб и, просуществовав краткий миг, исчезали.</p>
   <p>Зеленая, в замерзших круглых капельках, еловая лапа повисла над дорогой, заиграла радужными переливами, но вдруг погасла и, темная, грузная, тяжело охлестнула лобовое стекло, просыпала на капот стеклянную хрупь и сгинула. Машина вошла в лес и, отмахивая стволы и ветви, двинулась по лесному коридору. Ветки скребли кузов и дверцы машины, царапали крышу, колотили по колесам; в мерный, привычный гуд мотора, казавшийся водителю тишиной, нагло и настырно ворвался шум посторонней жизни. Лицо его покривилось досадой. Оберегая свое одиночество и непричастность ко всему, что за окнами кабины, он прибавил газу и, когда стрелка спидометра скакнула вверх, включил пятую скорость. Машину стало кидать, нарушившаяся устойчивость добавочной болью отозвалась в теле Бычкова, но шорох ветвей утишился, все внешние звуки стали мельче, чаще, дробнее, и он почти вернул свою тишину.</p>
   <p>Наконец лес остался позади, Бычков сбавил скорость, и ход машины стал вновь натужлив и ровен. Затем по возросшему давлению на спину он почувствовал, что дорога неприметно пошла под уклон. Желтые лучи фар поголубели и съежились, в них заклубился туман. Он переключил фары на ближний свет, будто подобрал его под передние колеса машины. Туман реял от самой земли, и глубокие борозды, бугры и рытвины разбитого грейдера, окутанные голубоватой волнующейся дымкой, казались живыми волнами реки. По обоим берегам этой реки, навстречу машине, побежали белые, похожие на карликовых человечков, каменные столбики. Туман заклубился еще гуще, и настоящая, невидимая за ним река метнула под колеса машины гулко и мягко проседающие доски деревянного мостика. Машина одолела бугор и вырвалась из тумана в чистую бархатную тьму. Впереди возникли огни деревни, Бычков переключил свет, и длинный луч серебром растекся в темном окне ближней избы.</p>
   <p>Несмотря на холодный, не морозный даже, а знобкий, как то нередко бывает в стык осени и зимы, ветреный, неприютный вечер, молодежь гуляла. Прямо посреди улицы шли танцы. Шум мотора заглушал музыку, тьма скрывала баяниста от глаз Бычкова, и странны были ему эти, как во сне, кружащиеся пары. Выхваченные из мрака фарами, они будто не замечали, что на них надвигается громада грузовика, они все кружились и кружились, будто были бесплотными духами, сквозь которые грузовик мог пройти, как сквозь туман. Бычков нажал на кнопку сигнала, и громкий, долгий, унылый звук прорезал ночь. Пары неохотно расступались, иные выпархивали из-под самых колес грузовика, когда Бычков уже не видел их за прямым срезом капота, но никто не прекратил танца, не оборвал плавного, зачарованного кружения.</p>
   <p>«Вот скаженные!» — усмехнулся про себя Бычков, расправил тело, с хрустом зевнул и вспомнил, что под сиденьем лежит непочатая четвертинка водки. Это его обрадовало, хотя пить ему сейчас не хотелось. Просто было приятно знать, что она лежит там, холодненькая и скользкая. Ну и пусть пока полежит. Он достал из кармана мятую пачку «Прибоя», встряхнул, вынул зубами папиросу, чиркнул зажигалкой, закурил.</p>
   <p>Машина подошла к околице, и справа на дороге мелькнула фигура женщины с поднятой рукой. По сути, только эту белую, отчетливо выделяющуюся в ночи руку и успел увидеть Бычков. Он резко затормозил, но его протащило еще на добрый десяток метров вперед. Прошло время, пока женщина добежала до машины.</p>
   <p>— Подвезете, товарищ водитель? — услышал он запыхавшийся голос.</p>
   <p>Бычков высунулся из кабины. Темно, но все же он сразу увидел, что женщина молода, лет двадцати пяти, не больше. Взгляд его привычно пробежал сверху вниз, ощупав и оценив выбившиеся из-под платка светлые волосы в искринках снега, постекленевшие от ветра и холода, чистое круглое лицо, тугую грудь, сдавленную жеребковым жакетом. И он недобрым голосом сказал:</p>
   <p>— Садись!..</p>
   <p>Когда женщина взбиралась на высокую ступеньку, предварительно кинув в кабину две связанные узлом, туго набитые авоськи, он увидел круглое, обтянутое шелковым чулком колено и высокий черный резиновый ботик. Ишь вырядилась!</p>
   <p>Женщина наконец уселась, пристроила в ногах свои авоськи и счастливо выдохнула:</p>
   <p>— Надо же — как повезло! Я уж и не надеялась нынче на четверку попасть! — И вдруг испуганно спохватилась: — А вы на четверку едете?</p>
   <p>— На нее самую.</p>
   <p>Теперь Бычков разгадал причину своего недоброго чувства к этой незнакомой женщине: чем-то она неуловимо напоминала Тосю. Ни в чертах лица, ни в фигуре сходства не было. Тося выше, худее, темноволосая, большеглазая, большеротая; эта — подбористей, короче и крепче статью, черты лица мелкие, точеные: маленькие нос и рот, небольшие светлые глаза, светлые волосы. Пожалуй, лишь спокойная круглота овала была у них общей. Но дело не в том. От этой женщины сразу же повеяло на него Тосиной определенностью и прохладой, исключающей всякую короткость. То, что она даже не взглянула на него, устраиваясь в кабине, что в ее словах и жестах не мелькнуло никакой игры, естественной при знакомстве молодой женщины с молодым мужчиной, даже в той пренебрежительной бесцеремонности, с какой она задрала ногу на ступеньку, проглядывал характер независимый — и вместе узкий и неглубокий, — Тосин характер…</p>
   <p>Он тронул машину с места. Женщина чуть приподнялась и расправила юбку, чтоб не помять. На ее круглом спокойном лице отразилась обычная ублаготворенность путника, наконец-то поверившего, что движется к своей цели.</p>
   <p>Бычков ждал, что она о чем-то спросит его, ну хотя бы: откуда, мол, держишь путь или когда доберемся до четверки, — но женщина молчала и даже не глядела в его сторону. И в этом было что-то от Тоси, от Тосиной душевной скупости. Недаром в пору детства и юности хватало с нее его дружбы, она даже не заводила подруг.</p>
   <p>— А вы что — живете на четверке? — спросил Бычков.</p>
   <p>— Ага! — кивнула она, не поворачивая головы.</p>
   <p>— Местная?</p>
   <p>— Нет, мы с Тихвина.</p>
   <p>— А сюда как попали?</p>
   <p>— Как все — нанялась.</p>
   <p>— Замужняя?</p>
   <p>Женщина отрицательно мотнула головой.</p>
   <p>— А гуляешь с кем? — переходя на «ты», спросил Бычков.</p>
   <p>— Еще чего! Я не для гулянок сюда ехала.</p>
   <p>И в этих ее словах не было никакой игры, ни намека на кокетство.</p>
   <p>— А для чего ж ты ехала? — спросил Бычков.</p>
   <p>— Для чего все, для того и я, — сказала она упрямым голосом.</p>
   <p>— Башли, что ль, зашибать?</p>
   <p>Женщина не ответила, но Бычков понял, что угадал. И он почувствовал свое превосходство над этой опрятной, нарядно одетой, знающей себе цену женщиной: его-то мало интересовали заработки.</p>
   <p>— На приданое копишь? — усмехнулся он.</p>
   <p>— Может, и на приданое, — ответила она с вызовом.</p>
   <p>— А где работаешь-то?</p>
   <p>— В магазине.</p>
   <p>— Ну, этак ты быстро скопишь, — сказал Бычков.</p>
   <p>Она не отозвалась, спокойно и неподвижно глядя перед собой.</p>
   <p>Бычков постарался представить себе ее будущего мужа. Он рисовался ему вроде Тосиного агронома: немолодой, хлипкий, узкотелый тип в очках. Почему-то такие вот крепкие, самостоятельные, всерьез строящие свою жизнь девчата любят брать в мужья солидных, городских людей с образованием. «Ведь не пойдет она за такого простого парня, как я», — с обидой подумал Бычков. И ему остро захотелось насолить этому неведомому агроному, вечно становящемуся на его пути, этому вкрадчивому тихоне, отбивающему лучших девчат у настоящих боевых парней.</p>
   <p>— Ну, такую кралечку и без приданого возьмут! — сказал он и, сняв руку с баранки, умял ватное плечо женщины.</p>
   <p>Быстрым движением, словно ожидая этого, она откинула его руку. Он ухватил ее под локоть, потянул к себе. Она вырвалась и, когда он повторил попытку, взяла его за пальцы и, заломив их довольно больно, отвела и положила на баранку.</p>
   <p>— Эк тебя разымает! — сказала она без особой, впрочем, обиды. — Выпимши, что ли?</p>
   <p>— Нет! — усмехнулся Бычков. — Хорошо, что напомнила!</p>
   <p>Притормозив, он нагнулся, нашарил в обтирочном тряпье холодную, как ледышка, четвертинку, достал ее и, стукнув донышком о колено, вышиб пробку.</p>
   <p>— Долбанем?</p>
   <p>Женщина брезгливо передернула плечами.</p>
   <p>— Я ее, гадость такую, в рот не беру.</p>
   <p>— Вольному воля!</p>
   <p>Вопреки ожиданию, водка почему-то не пошла, и Бычков сделал только два больших глотка. Приятное тепло все же разлилось по телу, а голова не только не затуманилась, напротив — прояснела, и притупившиеся от усталости чувства обрели дневную остроту. Сквозь привычную вонь солярки и автола он услышал едковатый запах отошедшего в тепле меха и аромат то ли духов, то ли одеколона в смеси с пахучей пудрой. И опять что-то шевельнулось в Бычкове. Он просунул правую руку женщине за спину и попытался обнять.</p>
   <p>— Пусти!.. Слышь! — Она резко вырвалась.</p>
   <p>— Ладно строить-то! — с досадой сказал Бычков.</p>
   <p>— Чего тебе надо? — спросила женщина, впервые повернувшись к нему.</p>
   <p>И странно, даже когда она сердилась, лицо ее сохраняло неподвижность. Весь гнев сосредоточился в глазах, маленьких, светлых, блестящих.</p>
   <p>Бычков и сам не знал, чего ему надо. Он слишком вымотался, устал, чтобы чего-нибудь хотеть. Пожалуй, хотелось одного — на миг почувствовать себя хозяином положения, чтобы от него, Бычкова, зависела судьба его стародавнего врага и счастливого соперника. Случись так, он бы наверняка оставил ее в покое: пренебречь властью куда слаще, чем использовать ее. Но упрямое сопротивление женщины разожгло в нем злобу. Он вновь с силой потянул ее за плечи.</p>
   <p>— Пусти!.. Не такая я!.. Пусти!.. Я сойду!..</p>
   <p>— Не шуми, — сказал он спокойно. — Не то впрямь ссажу.</p>
   <p>— Ссаживай!.. Я и сама не поеду!..</p>
   <p>Бычков остановил машину, перегнулся через колени женщины и распахнул дверцу. В кабину пахнуло резкой, пронизывающей студью.</p>
   <p>— Слазь, — не глядя на нее, сказал Бычков.</p>
   <p>Женщина шмыгнула маленьким носом, поправила авоськи и не двинулась с места.</p>
   <p>— Слазь, что ли! — лениво сказал Бычков.</p>
   <p>— А ты не будешь приставать? — сказала она вдруг, склонясь к нему и просяще заглядывая в глаза. — Не будешь, миленький?</p>
   <p>«Вон уж миленьким стал! — усмехнулся про себя Бычков. — Ну, этим меня не возьмешь!»</p>
   <p>Он переключил свет на малый, достал переноску и вылез из машины. Холод и тьма охватили его со всех сторон. Да, неважно сейчас остаться одному на дороге. Откинув крышку капота, он проверил уровень масла, затем вытащил пробку радиатора, откуда с шипением выстрелил горячий, седой пар, проверил, не выкипела ли вода. Поколотил каблуком в твердые как камень шины; став на колени, подергал канаты, державшие контейнер, и вернулся на место.</p>
   <p>Женщина сидела, надув губы. И снова ее чистое круглое лицо, опрятная, нарядная одежда вызвали в Бычкове злость и раздражение. Ее гладкие щеки, ее потемневшие от растаявшего на них снега волосы, ее молодая тугая грудь, ее крепкие ноги с круглыми коленями были не для него. Так же как не для него оказались другие темные волосы, другое круглое лицо с твердыми ямочками на щеках, другое сильное, неузнанное тело.</p>
   <p>Бычков достал папиросу, стал разминать в пальцах и порвал. Швырнув папиросу за окошко, вынул другую и закурил. Дым из неразмятого табака тянулся плохо, не доходил до души, Бычков вышвырнул и эту папиросу.</p>
   <p>— Поедем, что ли? — тихо и нетерпеливо сказала женщина.</p>
   <p>Бычков положил руку ей на колено. Женщина не шелохнулась. Тогда он включил вторую скорость, и грузовик, дрогнув всем могучим составом, стронулся. Разогнав его, Бычков последовательно включил третью, четвертую и, наконец, пятую скорость. После этого он вернул руку на колено женщины. Споткнувшись о металлическую застежку резинки, рука его скользнула дальше, и Бычков почувствовал под ладонью живое тело. Женщина сидела, оборотив лицо к боковому стеклу, и словно не замечала его прикосновения. Бычков слегка провел рукой по ноге женщины, холодной, нежной, беззащитной. Невозможная, щемящая нежность и жалость хлынули ему в сердце. Он медленно потянул руку назад, очень тихо и осторожно, словно боялся оскорбить женщину этим движением, вздрогнул, снова зацепившись за металлическую застежку, и облегченно вздохнул, наконец-то выпростав руку.</p>
   <p>Он положил ладонь на баранку и сразу снял. На ней, словно второй покров, прилипший к коже, легким холодком сохранялось запретное прикосновение, и от ладони током шло по всему существу Бычкова смятенное чувство стыда, жалости, раскаяния и непонятной, необъяснимой радости.</p>
   <p>— Ты не бойся… — произнес он хрипло и трудно. — Не такой уж я… — Он не знал, как определить себя, и не докончил фразу.</p>
   <p>Женщина глядела прямо перед собой на подмерзшее, непрозрачное лобовое стекло, выпятив пухлые губы и часто моргая светлыми колючими ресницами.</p>
   <p>— Правда, я не такой, — повторил Бычков. — Жизнь меня обидела, люди обидели…</p>
   <p>Женщина молчала.</p>
   <p>— Ну, можете вы понять меня? — тоскливо сказал Бычков, заглядывая ей в глаза. — Сдуру я, с обиды!..</p>
   <p>— От меня вам никакой обиды не было, — уронила она наконец.</p>
   <p>— Да не от вас! — И горячо, путано принялся рассказывать ей о том, о чем не говорил никому и никогда, ни трезвый, ни пьяный: о своей любви, об измене, о боли, сломавшей душу.</p>
   <p>Она не прерывала его ни одним словом, но губы ее оставались такими же надутыми, а лицо запертым. Она не простила ему обиды, и Бычков, понимая, как нехорошо, нечисто ее обидел, желал лишь, чтобы она позволила ему выговориться до конца. Тогда она увидит, что не пропащий он человек, есть в нем живая душа, и простит его.</p>
   <p>— Полтора года мыкаюсь по белу свету, а все места не нахожу… Самому глядеть на себя тошно… А я ведь дом люблю, семью люблю, деток люблю… Коли прилеплюсь к кому сердцем, все отдам, чтобы дорогому человеку хорошо со мной было…</p>
   <p>Он говорил и с каждым словом сильнее чувствовал, что эта молчаливая, скромная, чистая женщина, первая поверенная его обманутого сердца, становится ему все нужнее и ближе. И скупое «ага!», каким она изредка подтверждала, что слушает, теплом отзывалось в сердце.</p>
   <p>Ее сходство с Тосей уже не мешало ему, — напротив, та, прежняя Тося словно приняла новый образ, слилась с этой женщиной, растворилась в ней.</p>
   <p>Смутно угадывая за тихим, скромно замкнутым обликом своей спутницы прочную житейскую трезвость, что было мило ему, в противовес нынешней его постылой незаземленности, Бычков говорил:</p>
   <p>— Я за деньгами не гонюсь — и то больше полутора тысяч зарабатываю. А по моей жизни и половины не проживешь. Я матери каждый месяц тысячу посылаю. Она, бедная, не рада этим деньгам, плачет над ними. «Мне, — пишет, — ничего от тебя не надо, у меня дом, хозяйство, а и сама работаю, да и дочь при мне». У матери только и свету в окне — чтоб я своим домом зажил, а она бы внуков качала. А я, вправду вам скажу, никакой работы не боюсь, было б только для кого…</p>
   <p>Бычков робко посмотрел на свою спутницу. Она сидела все так же прямо, неподвижно, строгая, чинная, но, видно, что-то отпустило ее внутри, в лице появилась успокоенность, губы не дулись больше, а ровно и мягко розовели. Радуясь этому пробудившемуся доверию, Бычков тихо говорил:</p>
   <p>— Вы любого про меня спросите, всякое скажут: и зашибает, мол, и то да се, а чтобы там лодырь или работник плохой — такого не услышите. А по-моему, коль человек не остыл к работе, его не поздно на правильную дорогу вывесть. Как вы думаете?.. — спросил он с надеждой.</p>
   <p>Женщина не ответила. Бычков подождал и осторожно заглянул ей в лицо. Тихое, ровное, глубокое дыхание выходило из ее полуоткрытого маленького рта, а глаза под светлыми иголочками ресниц были прикрыты. Она спала. Это не обидело, напротив — умилило Бычкова как новый знак доверия. Она не боялась его, она как бы поручила ему себя — значит, сказанное им дошло до ее сердца. И в этом доверчивом, беззащитном сне почудился ему молчаливый ответ на невысказанный им прямо вопрос. И тогда из самых глубин его существа всплыло нежное, горячее, опаляющее, надежное, заветное слово.</p>
   <p>— Жена!.. — произнес он одними губами. — Жена!..</p>
   <p>Одинокая слеза обожгла ему щеку. Он смутился, засмеялся и вытер щеку о плечо.</p>
   <p>Будто горохом дробно ударяло по лобовому стеклу — машина въехала в дождь. Так нередко случается в эту пору — за один день переезжаешь из зимы в осень, из осени в зиму. Гонимые ветром, стежки дождя летели навстречу грузовику, как темные короткие стрелы. Капот покрылся мелкими фонтанчиками. Завыл ветер под жестью крыльев, и в жар, идущий от мотора, вплелись студеные, пронизывающие нити. Бычков стянул с себя ватник и бережно, стараясь не коснуться, укутал ноги женщины.</p>
   <p>Мокрый ветер дул изо всех щелей машины, но горячий, быстрый бег крови защищал Бычкова от холода. Он слышал слабое дыхание спящей, и в нем пело чувство путника, после долгих странствий вернувшегося в родимый дом. И, как путник, вернувшийся издалека, он не мог наговориться. Пусть не доходит до женщины звук его голоса, все равно она слышит его как бы внутренним слухом. И Бычков говорил и говорил о былом, о настоящем, о будущем, о тоске своей по близкому человеку, о том, что он спасен этой встречей…</p>
   <p>Внезапно Бычков замолчал и приник к стеклу. Сквозь дождь вперемежку со снегом увидел он на дороге темную фигуру человека. Он придавил пальцем кнопку сигнала и тут же отдернул, испугавшись, как бы резкий звук гудка не разбудил его спутницу. Человек на дороге нелепо размахивал руками и что-то кричал. Бычков помигал фарами, чтоб тот убирался, и, когда человек отскочил в сторону, промчался мимо, не снижая скорости. «Место занято, дорогой товарищ!» — высказал он вслух, будто человек мог услышать его.</p>
   <p>Четвертый участок возник впереди и вверху россыпью электрических огней. Он раскинулся на взлобке холма, за рекой. Бычков с разгона въехал на лед и почувствовал под колесами машины странную, зыбкую, податливую мягкость. Там, откуда он ехал, реки были прочно закованы в лед, по ним тянулись наезженные снеговые дороги. А тут было черт знает что — какое-то полужидкое месиво. Но у Бычкова оставался один только выход: мчаться вперед. Остановишься — и застрянешь навек, потом никакой силой не вытащишь. К тому же от реки до вершины холма, куда забралась четверка, вела крутая дорога, и машине был нужен разгон.</p>
   <p>Лучи фар загодя открыли опасность: они уперлись в крутой подъем дороги и растекались по влажной мясистой глине, которую, верно, в течение целого дня поливало и квасило дождями. Дороги, в сущности, не было, ее начисто смыло водой. Была изборожденная глубокими, полными воды рытвинами рыжая полоса меж глубоких канав, по которым бежали ручьи. Решение возникло мгновенно… Бычков переключил скорость, задохнувшись, принял на себя тяжкую инерцию груза и тяжело, на второй скорости, пополз вверх.</p>
   <p>Поначалу казалось, что все идет благополучно. Грузовик дрожал, кренился — вот-вот опрокинется, — зарывался носом в колдобины, черпал грязь и мутную воду, но упорно одолевал крутизну. Затем Бычков почувствовал, что у машины заносит зад, что ее медленно и неудержимо тянет вбок и вниз. Дело было не в пробуксовке задних колес — оползала сама дорога, увлекая за собой грузовик.</p>
   <p>Она уплывала из-под колес, заводя их к кювету, грузовик шел боком, как собака деревенской улицей. А Бычков мог противопоставить всему этому лишь ровное, неспешное и неуклонное движение вперед. Он не смел ни прибавить газу, ни переключить скорость — это было бы гибелью. Нельзя было и остановиться, его бы неудержимо потянуло назад. Он мог бороть дорогу лишь выдержкой и железным терпением, ровной неизменностью усилия, а это было дьявольски трудно, потому что каждая мышца, каждый нерв требовали вспышки, резкого, волевого действия, рывка, удара бойца. «Нельзя!» — твердил он себе, ровно и несильно давя носком сапога на педаль акселератора и легонько выкручивая баранку в сторону заноса машины. Нога, лежащая на педали газа, казалось, немела, деревенеющую икру словно сводило судорогой, но он не поддавался этой обманной боли. Нога мстила ему за то, что он не позволял ей нажать со всей силой на акселератор, высвободить ненужную, губительную сейчас мощь мотора…</p>
   <p>А женщина все спала, откинувшись в угол кабины. Она вверила ему себя целиком, и лучше было умереть, чем обмануть ее веру. Впереди Бычков видел полосу бурой, прошлогодней травы; если он сумеет добраться туда, то колеса получат упор. Тогда потребуется лишь последний, сильнейший рывок — и машина одолеет подъем.</p>
   <p>Мокрые ладони скользили по баранке руля, едкий пот травил глаза, он смаргивал его на скулы. Теплые капли текли по щекам, солили запекшийся рот. Бурлящая дождевой водой канава была в каких-нибудь двух-трех метрах, когда Бычков почувствовал вдруг, что колеса «схватили» дорогу. Он резко выжал газ, освобождая всю замертвевшую в ноге силу, — грузовик тряхнуло, дернуло и словно выбросило на гребень подъема. Впереди, до самого поселка, открылась разбитая, в толстых складках и глянцевитых лужах, такая надежная теперь дорога.</p>
   <p>Бычков вытер лицо подолом рубахи, облизал соленые губы. Каждая жилочка, каждый мускул были скручены ноющей, тянущей болью, будто он на себе вынес грузовик со всем его грузом.</p>
   <p>Он поглядел на свою спутницу. Она сладко спала, не ведая о его поединке с дорогой. Так и должно быть: он охраняет ее покой и сон, все трудное, тягостное, что может встретиться на пути человеческом, он берет на себя, у него крепкая спина, он вынесет любой груз, одолеет любую кручу, лишь бы она была рядом.</p>
   <p>Поселок еще не спал, во многих домах и бараках горел свет. Горел он и над входной дверью и в широких окнах магазина, у которого Бычков остановил грузовик. Женщина не просыпалась, когда машина мучительно борола дорогу, но сейчас внезапный покой разом скинул с нее сон. Она зябко встряхнулась, провела тылом ладони по глазам, зевнула и стала нашаривать свои авоськи. Под руку ей попался ватник Бычкова, она положила его на сиденье. Найдя авоськи, она сдвинула их к краю кабины, неумело, двумя руками, открыла дверцу и спрыгнула на землю. Затем сняла авоськи. Перегнувшись через сиденье, Бычков с улыбкой следил за ее чуть неловкими спросонок, но сильными и решительными движениями.</p>
   <p>— А что теперь с нами будет? — спросил он с выжидательной нежностью.</p>
   <p>Женщина что-то протягивала ему, и Бычков хотел взять это что-то из ее маленького кулака и уже коснулся пальцами… как вдруг понял, что это деньги. Словно ожегшись, он отдернул руку, и две смятых в комок пятирублевки упали в грязь.</p>
   <p>— Вы… вы что?.. — пробормотал он испуганно.</p>
   <p>Женщина нагнулась и подобрала деньги.</p>
   <p>— Совести у вас нет! — сказала она зло и стала копаться в сумочке. — До Выселок десятку берут!..</p>
   <p>— Да ты что? — с тоской закричал Бычков. — Смеешься, что ль, надо мной?</p>
   <p>Женщина нашла нужную бумажку и протянула Бычкову.</p>
   <p>— Тринадцать, больше не дам!</p>
   <p>— Погоди… — Бычков чувствовал, как обнажается его оскал в жалкой, жуткой, какой-то расползающейся улыбке. — Ты, значит, не слышала, чего я тебе говорил?</p>
   <p>— Всех слушать — слухалок не хватит. Берешь деньги или нет?</p>
   <p>— Да как ты можешь? — в отчаянии крикнул Бычков и от бессилия выругался.</p>
   <p>— Не очень-то хулюгань, здесь тебе не шоссейка. Живо в милицию отправлю!</p>
   <p>Бычков поглядел на ее мелкое, злое, но и в злобе не ставшее открытым лицо, запертое, деловое лицо маленькой, убогой хищницы и понял, что ему некого винить, кроме себя самого. Он все придумал про эту женщину, ей никакого дела не было до него. Она притворялась, будто слушает, чтобы он оставил ее в покое и вез дальше; а поняв, что ей нечего опасаться, — спокойно уснула.</p>
   <p>— Не «хулюгань», — передразнил он с презрением и болью. — Говорить научись, халява!</p>
   <p>Он с лязгом включил скорость и так рванул с места, что выжатая колесами грязь охлестнула блестящие черные ботики женщины.</p>
   <p>На базе четверки было пусто, если не считать заспанного сторожа в дремучем тулупе. Бычков накинулся на старика. На кой ляд требовали они трансформатор, если и принять-то его некому? Сволочи и бюрократы! Им плевать, что человек башкой рискует, чтобы доставить груз!.. Обалдевший сторож кинулся к телефону, а Бычков залез обратно в кабину. Его всего трясло. Он застегнул ватник, подтянул ноги к животу, собрал в ком тепло своего тела. Ничто не помогало, знобкая, противная дрожь пронизывала до кончиков пальцев.</p>
   <p>А потом прибежали какие-то люди, много людей, среди них начальник четверки, пожилой, седоголовый инженер. Они силком вытащили Бычкова из кабины, жали ему руки, хлопали по спине, обнимали, а начальник четверки хотел даже поцеловать его, но Бычков отстранился, и начальник ткнул его холодными, жесткими усами куда-то под челюсть, и все они говорили, что Бычков геройский парень, и такой, и этакий. Оказывается, они выслали вперед своего работника, чтобы предупредить водителя о том, что проезда нет. И какой же он молодчага, что не послушался и выручил, да что там — спас четверку! Бычков вспомнил человека, махавшего руками на дороге, на которого он, охваченный своим новым счастьем, просто не обратил внимания…</p>
   <p>— Довез — и ладно! — сказал он грубо. — Разгружайте скорее, устал я…</p>
   <p>Начальник участка уговаривал его пойти отдохнуть: общежитие тут рядом с базой, грузовиком займется дежурный шофер. Но Бычков не стал его слушать: не сон и не отдых были ему нужны сейчас.</p>
   <p>Когда с разгрузкой было покончено, он залез в кабину и вывел грузовик за ворота. В конце длинной и уже темной улицы — час был поздний — по-прежнему ярко светилась вывеска над входом в забегаловку. Бычков представил себе, как войдет в жаркую, едко пропахшую пивом духоту, как опрокинет в рот граненый, отсвечивающий зеленым на гранях стакан водки, как разойдется по жилам тепло и вдруг ударит в голову одуряющим дурманом, растопив живую память и боль в сладкой хмельной тоске, и как хлынет в эту тоску песня о синем платочке, и тогда он совсем забудет себя…</p>
   <p>Легкий, чуть слышный, нежный запах все еще держался в кабине. В нем уже ничего не осталось от запаха дешевого одеколона, пудры и мокрого меха, и оттого он пробудил в Бычкове память не о недавней его спутнице, а о той, другой, еще не встреченной им. Сегодня он глупо и жалко ошибся. Ну что же, зато он узнал, что она есть. Она в нем, она уже слита с его существованием, только б не потерять ее в себе, и тогда она явится воочию, на дневной или на ночной дороге, явится навсегда. Он легко и глубоко вздохнул, и утихла мучившая его дрожь.</p>
   <p>Огромный грузовик, уверенно шедший к своей цели, вдруг затормозил, шипя тормозами, круто свернул, дал задний ход и, брызнув мощным светом фар в освещенное окно забегаловки, развернулся и покатил назад.</p>
   <cite>
    <text-author><emphasis>1958</emphasis></text-author>
   </cite>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/wgARCAFoAOsDASIAAhEBAxEB/9sAQwALCAgKCAcLCgkK
DQwLDREcEhEPDxEiGRoUHCkkKyooJCcnLTNBNy0wPTAnJzhNOT1DRUhJSCw2T1VPRlRBR0hG
/9sAQwEMDQ0RDxEhEhIhRi4nLkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZGRkZG
RkZGRkZGRkZGRkZGRkZG/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAQCAwUBBgf/xAAXAQEBAQEA
AAAAAAAAAAAAAAAAAQID/9oADAMBAAIRAxEAAAH1wAAAAAAAAAABxOjM570TuFm7KGddNNzX
bi57FV1PZHnfQdecgLDwvuvCnugAAAAAAAAAOd4Z1dGPx6X4eiCDMl10rsKqzeox3c11vMF9
72m7vxPC+68Ke6AAAAAAAAAA50PJ+a+oYWNYt2tHn0zYacIzOdqJ5XoKtTBfu9HZrSDrzPC+
68Ke6AAAAAAAAAAACi8MzzXrPPcug0poZ1h1asyLMLBLfU1t4kB0weF914U90AAAAAAAAAAA
ABUnoIZq9tFfPapTzO3JU9szfXfPtTePbkJ9MHhfdeFPdAAAAAAAAAAAAC5FHvnOXTdWbrly
Lbrc2qm3KM51J3efRej+d+41lzwvuvC7z7oAEH82dLyjs3ombQmzSn1HLUHbiRTSzdkUPY3n
UWX41DT8xsUK9SzY0WcrNaqtsGKiV7KZz9Z+ogdeYo3mzbXVHlQtulNVlldzC3ObzZ4rSWTl
orJjNY966ksR40Mmiq5422utHbM+VsomMZridn1IDrzM3Som077SaSanMxm2ZTeTBi3LJhfl
zV9Dc3HAlGnUsp5DWZbsp43PuTtS15jSssO86SztHO1n6kB15gjA0RdY0TMZGq11C2aEcajd
KjOmstzFjPp1Kt5ydVf11iHmNOuWHoK78bxOaFMqcX1bKM/QQs+pgdeeQvvYhr4e3hE59E0E
dBGWhLSy86mZbxBG0ldqslYxRZnS9dWq1nWi6jz6V3zXszGq3bMNFxI+qgdMFNwUxYBa2wE0
nsrGrk3U83KeR11yVm0ZZaGLdrMdLIb1lXWXuxvermlLzDp7YyQ5LxJ1DWfqxHN3livKOW/Q
T89LU3qsZslh6PmM69QlcmSdSvsWTbUSuLa+80bNbMtK2ln41t4ellaicW186lCZLBF1HePd
L59edaNmZzN1a87tab+ZbYlgaWaekSszjbUeyrLVHKdZj1Xfs5Z3PxsyEzpj0ubWvjelQvdm
zhwjiL+fvO3ezZjanGb5c+Dolezm4u87WMpSa9XGIey3KNSnrL9mF6dC+VfKYr1nsSdFd5m5
M9GUqMHVc6ii0prPpq7jGlNCEpUL7bbLVNSisPO1M1HXcl1c1adfTHrWshjnrT8xJGqZdp6c
zvNiWdLl3LrhQJbxG9W86m6pXpE40SNNZenLod87bL6PB3qFwEt1EzdJM1leUNmzOGs+XQRj
DU4T1kg0Xcuksa7K3nt1cdZt7ElvUZVNeuLwve1OXPF6bPTIaSeNJ12OS4C9kOmNf0GfpY3m
Z78pfLx28vpillXmsu9RJenDWe8A7Oucti11MbxuN5vl7psZ1hR0odMegSdxue83XYhNefpn
TvHpNfynqc3ztdda6/VGc3EqY7vKfHIaivWI2U9u7C/e22TU1M3OvdNYeHWzpYu5ioW22TXa
GG7F/P7nkRbpdvHd/wA9o42vS8jDFtMlKrKjtfJ2RLQr52JQ6i9rPEHEj1ODt4tzp85VnWg/
nNZ2/cvbrOVh76cuQaueLsUMk1rq5ZHLCjnY2RZpCMbbiuhpGyu/kdZsV0s+X1cGTG1p29iF
hNb66si5U2MLbrR8t67y4ndXIt4dlrtr4d4SO2VXk+SqhaqzupChpbWbabFq9p07jfA7LyXO
nEX+piO6dCM+Y9R5oV5KKy7yRGPeJycLTt1V69osqF2KWRelitIpupby/8QASRAAAQMCBAQB
BwcICQQDAQAAAQACAwQRBRIhMRMiQVFhBhQjMnGBkRAgMzVCUqEVMHJzsbLB8CU0QFNiY4LR
8SQmQ6IWRJLh/9oACAEBAAE/AfzxIAuVPiDI9BujM+bUk2Vk+VjBqU7Eo81ro1geOUpkridE
K+Snda9wqfE4ZjlccrvneWv1xF+oH7zvz9fUP+wLqOmmnlzymw7I2iZfsqrE5+K5rXWbfRMa
+U3e4m6bh5IuLplGWu8Qo48vuVY3LY7oOvobW6KhxZ9OQye7ou/ZMe2Rgcw3B6/M8tfriL9Q
P3nfnneqUbX1T6iGIEue0AKsx6GxZHqpKwuN3MJPsTMQyHUFNxssAyqPH2ZdWjMvy6y2rFNi
jKhuW1itd26gq9vW0HYrDcSdSy5Q4viJ1HZA3AI6/L5a/XEX6gfvO/PHUKt8ZRGz8VLW0EIJ
Mbpnd3lHGr/1akiZ7Wo4zVv+zGP9KOI1RvnbG7/QFJIZPWij9zUY43f+Gx8CjBryucruidzF
Q1Qy6LiZ9HHRMdaVoCpHF1LETvlHy+Wv1xF+oH7zvz3RY1R1LZi/K5zOllK17pQHAi/dRUIs
NEKJt9l5q3sjTN6Beb3O2i82Yn0TX6Ee9VlI6kcCNiopZdTuAsOHnVVGxl7uKY3IwNGwFvl8
tfriL9QP3nfnyAd1j1Ex76aQMAs6yMIA2sjG1FgTmhoup655fkgj95TIp5tZZQPAKnpjGPpc
3tWKUrp6YCNt3ZlJSxQxR077tuLl3crAsMp6SATsF5X7nt8zy1+uIv1A/ed/YKunFVTujPtH
gVUaQG+hsqguhJdLVkEqiqmyiwlzp/qm6rDJmyxNtfqoKOqceadrR7LqnjMehfm8Va4KrqU1
AjaNObUrCm5KJo8fmeWv1xF+oH7zv7DVw8QEbXVbgkIfd+d6pMPELszWZbqZlmLhNd6wQgDd
Qhom7Kno/OTmLwGjQgbpjBGwNboB8zy1+uIv1A/ed/YZhpdT3tYBRjmy91VMaGBS523I2CbI
dlmQcjiMlHi8ro35bWv2Koa2OugEjN/tN7fM8tfriL9QP3nf2FwzCyk2WYtlB7Krmk9Zw5ei
DuK4nVTPbC0OdIG3KYeW6zWCqn56+Y/4lhtc6hljlvy7Ob94KORssbXsN2uFwfl8tfriL9QP
3nf2GefmyN95UVS2Sd8R36Kue+MhzG5vBT1FTKz6PI3tdZZi7V7Wjw1TKOP1n8zvFC7dAqib
ILIOzzOd3N0wXiItqvJvERl81kOn2L9+3y+Wv1xF+oH7zv7BVVAgj8TspHimgLnnU6lPrHNl
4rdHA3UTzW0jXvZkf2KljdltZGF2bsE0AKZ7Y23VQ8uY6+5UI53BNJDeXVQvMcwLTruFh9Y2
rpGPuM+zvb8nlr9cRfqB+875j5JBiscIkPDdGXEeN1HM6pqJWtOWOI5TbdxQmdFWNp5DmEjb
sPs3HzJOKJGFmseuYdfBQcTgt4xBk62+ZNUxwxlxOyjkNfVcZ3qR7LF6j7DTvuqDDv8A7E40
3aw/tUFcGYkYXHR4RfpqpZG5vBPqGsH8FLLmdd3uCIuwyu9Uer4qnBu4o3tZWsAQdQonutyH
VR1U0bbtleOnrLHJpJqxjpX5nCMC/vPzJgTjkNjb0J/asJBaKprvWE7rqtBdilAG7guPusqW
JslVXNfq0PAA7aJ8rpcGie4nOJA3N35rKTXFKa3qEPFu9lcNxabS/ohYeJKwsWZPmNyJnC6L
wE6U9FJJlbmcdFLI+ulczNliZuVAxsUFmCwUhikqHzTXcyHZo6ptfFVDkNvAqtDoa6CS3XdM
qCY+6mOYk6XUhsdQoeFPOWvOoF8qrj6NxtsFA30YQ19ZAgFRnhvsSpDzeBCxE3nae7B8x1K5
1c2pzjlbky2RgyzuliIBf6wOxTILTGZ5zSWyjsAqZrzWV5jcAS8DUeCkw8OomUrH5Wtsb213
unUznVMMoc0cIEWt3Xmp8+NTmGrcuWyihNLnaXh3EeX7W3V0Sq2ofU1PBjPKooGRsEX4d1MQ
yA9BZOqTT1HF3YdCPBSsj4PHjsR6wIUfm2LMzRya5bFnVqghkjOR596dHzWWKYnHxpGwu4nQ
H7Lf91h0c5q2ysaTl1d7FiZ5QxpFibrh5G83uVs2oKNz7FwnXUps0AG9lX/Tj9H5kjR+XIhY
WMJP4qvaPPaHQczzfx0TpGR+sUwQRNdM2wDtS6+6bUwuIDZASRceIXnUPDMnEbkG7uiqZC6I
COXhh/8A5Ow8E6NkPPxXzOB1MjtkKmIsLg8WG57KurWNiysdfMN1SljH53aOdsEzv+JWISFs
R5rFVV9VSTHzGaA/cLmqllgbGyTO6nqGC2YC4d7VHjUUUPppBM//AC2kKpxOorGlsfoYTvrv
71RUhqahsNMA9+7pHeq0KWRscRo6C+W/pZzu89QpqYZqOlYC5/rFTxSEHLo8a6ps8pNtO1kH
zA66pssu+S48FIZMgGSwvfRV4tO3xb8yZofjkIcLjgn9qrY2srqDK0D0h/YnOacSDWNvKI9S
ToBdUf1JJ7JP4qjYHUlK47tYLfBDmwOYdG5yfbdS/wBaw6/q2Pxy6LEL+fC2xj5vjooiTh1Q
3/E8uVU4ebR5hrlbZTYg1skb4mC0d9lLjMzhyNt4o+c1znS5skY+05VGxHio5GxSAuOmQhDE
HDlMcb2f423T57uzNijZ7GpvEqJmt1e9xsAoo/N6XzaH1TrK/wDvPAKOJoyg8oVGBPjFRUW5
Yxlafcq90cb2lw94U8OWbObG/UdU+MX29ibsNdNtF9nU7LEP6wP0fmGljM4mObiAWBv0UtLH
NIx782Zhu3XZPpmPl4uoflykg7hCljEb42gtY/doKjibFEI23ygWGuyFDCKd0AB4btxdSQs4
TWG/Lsb6hVEbeMN8zjqbo00bGPYL5X6u1VaxoYGWJA21RjzOysF7qlw3iW4uke9vvKozvYS3
0cUejRZTiztVOb2TbMGc79B28U95fv3usHo2UlO6eT+sHQd2KedkIMshAHQd0ypfO2oqX6AD
hsHa6w5vCwviP0LzmJVY/N63UdFlL9B7hda2yv8AcmMA5WnW/QJ7surRruVX/TNt9381IU9u
aoj8DdSbJ0T6h5yaNG5UcEVObtF3n7SLfvLE5rMDWgWVRuApyMw7JxLjcrAsM88m48o9DH/7
FVcwOZ7jZrVV1LqmUknlGwQhPmtLCN5DnPv2VWDFTtjYPVFgFK577jKPAprMozdArGQ2J67B
SAM9v8ey6N8VWi0wt2+XEsR/JsPGfC58Q3c0hVeJuo6IVUtM/J1s4XHZRzySU3F4BDj6rMw1
VDihr3SCOnc0RuLHEuG6ixYzVz6NtK7ixi7+cWCrK1lGGXBfJIcscbd3FR1p87FLUMbHK5md
uV1wQqjGMnnR81ldHTHK99xb3KnxES1kLOBIwTtu1xII2uqrEC2q8283fxS3MOcWsqe5pOTV
3ZUVWJ5pY205a6J1nuLhoqyq4cjYmDNM8XtfYdyp5+NI64s5uu99F+TfOKZ9SKlrWQ+uC03F
1BhTa+cxQVbMzW5jdjhoqPDxWVnBjmBZ9/KU6mjoKVkGbI1o6D8VjeZtVHTyPDIXDMJALhw7
qXBhTU8FQ6pZI2f6INaeY9j2VPRibEDLxo7QbsynTspoOO1x4zWZBmcCOiioWGB1QZ2OjYch
OU7qkpGVU7oqefnfsHtOUBVfDomGKMi+5O1lT0P5RglqBUtAhF3Nym4/3TrXs05h0I6hVxvP
p2+XynYXYHNYeqQT8Vj88bvJ2zXgl7WEW9ypv6rD+gP2LApeDBiLwLnzkgDueiw6Pg+U9Wy9
yIG3Pc6XTn8bywax20EHL7T/AMp2HRHE21xLuI1mQDosXjEWCVgH2ru+Llh0LXw0rusbGuv7
liUgjx+Nxvbg9BfuqGvbHUZS7fcHcLDnZcQxEjbi/wC6dUA4rWuJvoGDTop3B1S1zQbZeypP
qLE/a1eTYvi0w/yHfwWG0rKUNazodfavKuvEcppmeuQLnsFikfE8nMJl+2Ls938hYXkrsIdT
HV9C8SN9n83WHN9BLLbLxHW+H/KqsrYJ3ajlAuPbsoR/23UcuvFGnwWBxtZVRu+0RqbabKrp
Kqpnm4YEtnEkRyBx+CwawwvFLf3Y/iibtyh3wVZrK39H5SA4WIuD0XlDTw0+AziGJkYJbo0W
6qm/qsP6A/YvJ5pknrL+oyoc72uVKf8Au2t/Ut/gqpnmnlNTVTtIqhnCLv8AF0VXJ9HCw88j
ht0aNT/PiscP9D1X6P8AFYUWmkjI/u2g/BYmR+XWdfQ/7qq1rIrWuBrZYNz+fA7kj+KjLoau
ZrtpRe6e7MfxKo/qLE/9K8mA3z2Y/aMZAVTVtoYomjV7nANBOq8roizFzL9l7Rr49v2LEXCn
wnDqZ/rwx8Rw7E7LyUky4q/MeRzMrviuCKZnBYbhhsqsO83c63K54A/G5VEAMDkMoyszC1/c
sLrOLjkUQGgDrD7uiweNxxxhjzcsri7wGqhLHR48YvUO1veg6zTzc33VVm8ov0HzJaWCoN5o
Y5CPvNuhSwNiMQhjEZ3bl0KZRUsTs0dPE092sCGH0jXZhTQgjrkClijnjLJWNew7hwXAhpr8
JgaTueqrhFI30rGuPTMLrDo2RU7jG0NzHoqyCnDzaKO/6KkawE5QLHsFhlPGS45Gbb2VY30p
DwDYrNZlghXVQdlZUytaBsHmyweWSOGWV0zw25PraeKq611dibJHE5c4Db9rryiqZabHJjDI
QSG8o723VZK42a5xfKTme4ncqlwyTC62Nkz2njMDrt+yOqe4lmbqdVNPPJKyFjiyGEC5H2jZ
Pxp9PVxWkLmZ7Ob3HdCaenqJRHPIxvEPqusvOaqVjgZ5nA7guNkyrqI48gqZWtbpZrkXZznc
STufaqz6Rv6P5mV9yVWvy6lUDv8Aowb9VXkX72RGZ+huqMcGkdI4WWJOzS8QbObcK/Ja/vQI
u5PqyKFtPGdXG7rKNzaRwkc1kkmhDXahOqpsUnNRNCwyDqxpu7wVNh2Z3EmF76qetNTNkZZ1
gI89tXDtdSA2DW77exV1QymiLL2JG6feR5NvYE21jcrh3b1B7Jwd027NR7fZVV9IPZ8s9aBy
xb91BW5OWTbuvOGcVsd9XIva0gFwBOyfI2Nt3GwUs4uWsO25UkzWKurOK+wvZqoH/wBHs6Ks
zyv5Gku3t1Qoqilk4lmOtfrsO6qI53U3Cjiv+iVNSyPoWhoD3Mv6rgdPd7VJh1UyRrHMaC+9
ruHROwisa0+jbvrZ40U2H1NFGXZNQM3FDtvD8U7A65p5o2gn/GFRYY6lhYxzLududN/BVcFV
PK2nijdG3LmJG+9vgnUElPPEcrWQ3FhmGuvRHOMx4T7jp1WI0lXUyH0Nrak307Kalmpn8OcZ
HtF7X2TQ3+CaA42OvdW0edj4IHYNFvYqz6Ua30TjlYTa9hsFUYleHljewnS56Iyjsfgmy9Gt
ufELjAEZm29ikqmyDXNcbEnZSV5ljDHFxKgaPNwcuXNrZVjAW30v7VLmu7XRYdy4XFfsp88r
8kLefplOqpG1nEcyYSFpu8sPXVV5qS30DJG662Ngv6QEZsJBUZj22/kJzcSlkOUSF8Yt00vq
jNjGY2i5zboNLKoOMzxHih/Ctc2AtYa/wWHHEnEy1UkuR4GXQa3VW6slkEUPEBJ1kOw8PwRD
x/e5yL3O9gq2Ws86EZ4uUFpIPe+n4qsdIIiyASF97EdkXYzmu7igXFtvcqmOpu3zwHl0F+qH
0h0ufuhADTb2hZQOnuThY9gOiqhaQexDEnudlDrtKnksTHmDSdVHIATmeD7kySMPNyLLiRF2
4WZucajxQDZHsawjMSpJABosUqyGuaBv1Rn+Cwt98KjPtT5JuMeADnt6obdUMkhiMlVcSdLt
t71XVVW97mxNfIxo6suo6zERSkBkjXh/IOHv1KZWYmyd8vBfIXHM68e/RHE8ShyA0lrcvNHu
e37PgoarFat3CmzMglFnejsCFNNLDG0UzS9/q3ycrR8EZJNA957jkssRxZ9GRwpLz2sPAKTG
q2XJnlByODxyjcJ9dL5lHPGReXVxcBv/ACE3F6x7jmkb+llH8/8AClq5KiNoky2b1/FW1Ol7
6ouaOSyFs1tgnDLoOiq78UX7KaQMeWssQB0TZgOyNVbsjV69wvO/Z8V537PisMdx+LltnboP
YpqWpAzNkBPZVhzXjcOZPjAG6pn8DAm699U2d7XOfFvYj4hSVLxREOkaM7LFrWr8sVlsoYxw
2HKdAocUq+BLUSU7HBrhd1iOqmxbE4ZQJIWteLWGXXwCOLVjxFkiaGxOuwNadD/JVJUyyUzT
M6PiO+yGqJgpwZBUDiOcXO7XPZYpiBi0aAZNfV+zp/x8E8SyOL3NcSdSbIRPJtlcPchM40Mc
WR14zpcdEWOaSS1wF+oQkytOxur5hpo3upNS7X2gIm7Ra3+lOAy5SPYqr6QexRxuzagW/SQp
2n/xtP8AqXAaDfI34lebtJ9Vn/6KNM23qN9xKfSt+6PcSsGieyuNhy5DmUguNVPh1PKDqQ7v
dVeGy05uHZx3CzH8hAX2NlgriKy7cu1iXbBVmJ+bEDIyQ+1R42+CGNoY30ezr66m5VTjbp4Z
GtZZmcZc3u6e0fiV/wDJpdPQN0dm9YqkxacmOCNuUnMLhx6nt71cy6vewa3WJ4n5gbjJJI/7
NtLKfyhfPDIzzdoL25c2Y6aWUXlDNZjW08YbGALkmwHij5Sy3NoWai2+qh8o5Xks4EfN1JP8
9Sq3EzVMcyRpF9WAO0B0H8PxRF9R8FDcg8ujdz0Czcpsbk9E0hp0PVZtL9e/ZVV+IL9kx7IY
c7ho0BQTx1PMwbaKarip38Nw3HZaBt+g1UVXFVEgN27hTVbKUDM31/BS1wo6Rr4oy7i82ynx
qreTzFqNfUW1e74p1TI7d7u6pZOJg0zfuuusBZYSzH9EJ2Lsjk4c0V2+Hh096lxyDhGNlO4v
LXNu4i2o3+KoZ/O3wCODJHTxZM9+unh4fipJA1tmQRud924tbtsmue8xufCyMsJI1uXm3VV9
ayhhBkjaXnYD+KPlHFxM3mQNumYa/gqfGWGpnLaJh4lsoLvUyiydi9MariMp8jGtecu+dxsm
+UEDvpKV3hZw3G3Tw/Eo4/G6X0NHsdHEi59uikxRvnPENIzlblydtb3RxdjKkyebNIMXDDS7
x9idjzA0htG036uI/wBlUYhT1fDPBdYb5Tl1/mwVRKHyaNY0BlrMHbusxBcHKp+k9yJvRyaf
YCw7WKQZc3MsQvxmk6cizPsbAbKhNnm33f4qshknijy/ZvfVUhe2nEZbcsaFURtqTYUbs33g
LKXB5zsz8VLSSMe4OblI3uqSF0GHzCWzeLq0X1UH/SYSzNoXalS7k3XisOp2z0EV+WMt9UdV
+TaW9+FqhFT0gL7AWWL1fnE5JJ8B2UcZkdpsNz2T35QYmHl6+J7/ACNaXOAHVUdKyni4slh4
lTiQtMxbZrjoOoWzu6f+1RScN/dFu1tgdF7vcqj6UpjLwm7wAdN+iZEyEejcBdPp4pn3e9p6
WuhY6F4CbTxRaxvaT4JrGuHNMG+9UzckRLTmzHdVdVwQeb4KqrhpZz+v2k+TibuJ96qKviAC
3SyrH2oqUO+7dSK6wPE2RU7oZnWyat8VNjJeDwuUd1PWk6uJv4lBj6olxIawbuOykmFskQsw
devv+QC5sN1htDYcSRE+eTZB9Aw2d4nsqjI2A5tGgJjs9+/ROvbQf/xN8d1GeQEakK+ngqn6
QexENYDm0O+r15/2Z/7lCvP93/7FUNSKibK6Owtf1ig2ntfM3/8AS9B3b8UKqCGkL83K26e2
rxOVxY13D7nZT0gpfpHMce104tJsxt05jxzOFlXvBp6b9WnpkJfE5w6JjGxgFyLyOvuUUEcU
YqK03B1bH1KqKgzONhkZ0aOnyWvssPw7MBI9SyGR3m8Hq/ad0t29qjibCwNZsOqxKs47+Gw8
jfxTb5tN0HZgna+1RutdOG97X3VR9IPYsR+nG2yfy2TTuNdlQVMjy6E2yNi00UmbjODSfiqb
MJ48zvtd1BTslg9PZ/NdYgGZLOqDCz7rVGyhDHzsh4jGaZn63KnrXSHIxjGNB2aFPoLHUqSU
yU0I+4LKxc4AblU1K6Nobl1WI0ktOP8ALJ79Ueqc9z7XJPt+SOJ0ps0KjwyxDnqacvPm9L25
iOg8FBA2Blm7nc91iFfvDEfaR8lsjP8AEfwQNiiQRoo/pGp55ha6n9dVLuK/NbYdkWcRrnAi
zBf2qRkTMjs7jxBfZRzU8DMzXP4pblJAuEWwvifOTIWAi5ybJklPnDg+W4+80LDqgyxOdMAx
mbK2x3KxKllqK9sUZ9Ha+YlVYfK9lLSMvHHpyp+HGFnpHDNa9gnt3WblssApQ6d0zx6o0Raq
6jdM9tjy5rkFV2GAtz0vN3CILXWIVk17mG7XEI4lUujyGTRRYk+BuWONgCkxWd7C3Rt+o+QI
kuNybk/IDZR/ShOOXRP1cuaR2UH1tlFhhLRxS1vfK7VMwdksDWmdkZvfa5X5DmZB6Gphf15m
fxVRFNTS8OcBrt9ET2KpYGyUNOx+reGCbdysUizQyRxgtdE3MDfosPxM5RG/buB+Cq5BBT8W
UWcfsXUsmYk2t4BQtzSgHZYMLxPf0JRWIVZiLbff/giyORgynfqFUULn3uM3j1U1MWG+/wCa
j9ZG73WCkFnKCaKmjy+ajzhzrcSQ6NClq3tkcGTuFj6qdW1DYuZ7Se1tlTYhU8F3PlbbcR6q
omlqXCSd5c625UbS+RrRuVROkdQtEpvI3QlYk7h0lQD0jssMhzvuQqtmeLnALrad1KwF2X8V
GMjnX7LAZQ6ndH1B+TGHemI/zCo5i3L2QqOYfd7qop43xOkdp4osbI5GFFhCt8lllKDLoiyb
1UUeVpJ0cphZ6pKGCpfaoF2tsQPFVuGUVTHZsTGy7tLRbVR05nMpn5OGQ0i3bVMpWcN7A45X
HUBYlStjpi5oN2uDfcsGjDqh4e2/J1UGWN1gAAV5QVJmnbRx9DzKmoW0tO1vW26qIgYCLkaa
nqppGtc4RnMOhTSTclYXUmmna77J0KDhbN0Ve/izPf3KYdAoZchyv1b+xYgf6OAaqd1i4W0y
r2oNBJ0WQLINeyAVllTtlTRZnZjt0TyA0jLqNcyqSS8X7Kj+msOoU8foy71HDYk6KSsnq6zh
OAjzHKbaqrYG5eF6O51sN1LTmoikic4kZxqUKd3nnHvYZMtvkkw2MvNTYl7jc6ojk2CxWs4k
zoWG0bNyOpUm6aPRqn3AVLOfNJWk6sCqE02QOyfIXRBh2CggbwnvcbEmwVgVbKCgNFKLRgdX
FCJFoujsgM8luicLWsbA7J4zNBv6qqDzNvuAq8ubRSFriD3CLnO9Zxd7SsN1qGA3uSAFUODm
jwO6jsW8pv4/IxuZwCdoFWyiGlkkOlgpQfWO5Ke2xTmZYmjwUeihqMsbiNzoq1vKx4bYEfID
yp2gBRk9DlHc3Q03XMUyO5GqezPOPutCc8B1kHAuUpsFHJkkzEXCcQ+xabjoFK8uI8OiqCM4
t0CxH+oye79vyULGxxCXK/PuHNbsvyjUVLBI5uYxX2HdYdy5267Am/dXVN1cnnReUDiMN0+8
EfTRscBbRTR/FVOlh2UWrlly+qnSl8WX7KcE3ZSeqmatKe6yZqVnDPbZOlJOiDSSmRWOqqXC
9h0VlTEkWB2Rab6+zVT+v7lUuEsD2WvcaJsb3GzQSfBMqHQQCJw1AVG8tglZb11Tuda7hZxQ
cqK+V/tTj3WI1jIRkc0Ov3WHUorIHyO+/YWVRSxnEoY27X1CxEDzp+UWF1FoVn5T8FH1spBq
gU8DLqmNGU+1W3Qj7LKSUyEa3TW72apNBurXui3kuoXcN2ZPY2RmYKp0l9yLAQjTM+434LgM
+6PgmwMb6rQEGBBipjla5VdSIIHPJ16KsqHTSZibheTpvRyN7PXmzGyumI5yqq7p5L90zdO2
AUXKpOZt1sU592Jo9Gg3dRDRNaN0wNWYNCmddMClbaEpmyil4Rt9k9FXW4wy7FqsrK3yBBSy
8KIlVk5n0B9qLbdF5PHlnHiCpDyFVjfTOQC1PVRkBuqda3giFflTTcK9tEzUhN2KYzl9ylbl
YE5yjBUgvEQmiyt2U4s8ez5bfMc0OaWuFwVNhmb6J9vAp+F1F9GfArBIX081QyQWOhspPVKr
QRO5BvitrobLoiUPVUOyIUQ/BMZe/gg6zSpyS1qa26a0bpw0IWTomjQqo+k9yP/EAB8RAAIC
AwADAQEAAAAAAAAAAAABEBECIDESITBBUf/aAAgBAhEBPwHd5aeTQnf09Q186r3onR35taYr
5vROvm3pkYuWfhZYiy71cY9hxR6huKKEv6Pp2MewyhIrWjJ/w5OPd6hDZiq9ykY93/JxU/qj
Hurev4Xpj0bo8jzPK9n71x6PRShwlWmI+x7inCLRcucej0VwoUN1LMelDRU9G6F7Eh5VGK/T
sYj9RUrh2FkUeKlim/UMWl0eRZZZj2Hq98jEWz2R1GI+/VcF0fftj0D/xAAlEQABBAICAgEF
AQAAAAAAAAABAAIQESAxEiEwQQMTUWGR8LH/2gAIAQMRAT8BzDcOIKIrydwD47vrAha8Ywcf
GMCL8YGAThPx+1xHMt/tL6Xdf3aDE8U6oqsRDtQz2jdD8ovddtQLtJwJKDTFq0ShqXQx3Fcx
QTng3SPyi/2g8LmP9m00fdbl2s7goIm+ptO1n7l2LsQMfarB2kBa4riuOQxchgcBBN4OQjqL
gqlUiXIYGDBgC5CKtAq50gLWkSgLhx9SUO4uTJEWZCM13ARwpcVSqCrQxGYTkchkVopyGvKU
dIaxHhKA/9oADAMBAAIAAwAAABAAAAAAABTVLE4IAAAAAAAAQk2itn4IAAAAAABBurU0/wAg
AAAAAAAACKqfGgAAAAAAAAAAHRMDTIAAAAAAAAHSud5INAAXbABhDLRu96wqFAXv4Dac5ncF
fzLcAQtAkBmxIdgC/EFANENSL8Rj7rmc/MABNk4kbTH8Am7sDAAQQj5yC24YmkObEFGs2a8x
3/F3m4X2MGCCb4Nz0m+DBbiCwWfJcJApuf3gVtRfuV7WFW9w0VFuNhVS8rHTOBhTVlrq2K7N
p0WiOI3i25FMbtYxFzNAeWBRc+xiOaPLVDo6myj51lymWSPKGXbEvdkQtoNUPHIoEm58PK6K
if1Qm21Nr3kB9P/EACkQAQACAgICAgEDBQEBAAAAAAEAESExQVFhcYGRobHB0RAgQOHw8TD/
2gAIAQEAAT8Q/wDtYgA5YXaKwLE7BfRNP3iKsfcQhSoCw51eYRyHuGl4jDAm1bhm/wDEuCW2
uAIfkQboC6jFWJhmoEUDl2QoCbsYMs8kWwDh1zKdnlGavYOJxdIe4NKawc/4VxUnhhzoPc3t
0tjrxog1OiSZFTINaxiqZdizkcQua2aeZXaj089RIRVacyi2qsnTFXsqWhuGqBF35QtYFn+D
cFh2VNzcBeT4lyNdC/Uw9JhBYFwDQYALI5kOVq2VQ5vymIVqnhLhQE3uupsi3X3KDK6EFChd
eagN0v0v8G4lo1ZMWbyyqCcHikNZQqAtymq4MbSLXSFlsrzD0CVikcR407gAGllYoJVf5g6M
h8f4VwCgJ0zOyghXxBBgDmWlrM6FxqQ13qPblYRj7Z3OwjlEeTQlPUDR1LxSgGI0kq2+WQ/x
Lh1ltK8GRjoFGlnDHCJinUCgqb5geomoGlCpHEA5DgyQtUfCr8wNTTKaAWvyFcRVbQVLz/i3
Cu8N3AKK6zi4vFRVG5UjYhxLGzO/MYoxA13UAfomf52G37QJqdB/i3LR0iRsEsIpVUIwp58x
UAc0KidwHfmUmfxKQZAOijCcxSQIdi/j/FuCq5jR+GpRAirPMsuQyg14YmVdC0BEyVBbt6gI
ObIkDiME3aLhkzobpx9cQA5gOR/xLiKfAYv0ipAMj1slznWLVcp9adyfmWLaMBV9sZY2Nm8F
GjolqHNWvUubaQCGQuw0+pSUFlL5fw/w7jBviESyZw5epm3TEdRpjFvExd2vHEJWgYBu8blq
OA+2PAz1v6JSppMX5m1E1gwPEXqLm5uMmoUXof3XDqaCGlN1qIvGbzLngP1lrFH7vY7xkf7G
WAFIycYWnmAjVczRf9VAtcQF6HRHoP5jPyw4Dr3MAstSY9ibPHM6SDYEI0Ybq29Ny2rAzCk2
yjy7rqIo2rtl5DV5oOZ5fXg7Ih2FRrv2wwDvRCXqJqJE3Ro/P9gAr3lfqjNXlG26pmwAfwS1
hx1q5tOnMXeZ2yC77DMrriBcUGX516iAwX24WH57iWy+3QmDx4mky+JwQENqY5WCjdFpmphs
8+ZhipBa758RUI6xj/E0NKvwhk04epWGTZLO85wQklqFyS3DFAeIhjw5Qe+4UVUAx2xVZdFN
5p/79IuG23Qb8XF5thBMd1Ebco9Zf7Krd4tyLe73EJWA106fDx6lb6XAraoPLtm6Ckgxp/Ms
NFHZJk2bf1lY0kumgOb8QNTIm3FLTd7zAghysDw3HCGFrg29QFW7GnuAQETMDFwq/BPvwM8Z
V0k7TxEQwbHCdxeRTQ58yzkXcSldBMAddvOpbkVj3wr4mYQg4u9Q21YKBd8RxB7p4+IC4zoR
3MFKq8K4ruXIWDa3R+0pSJRQo1l/seq4RWF5e43iFjpwe5UFFlgCteiLni+kw2vOOZS0jDns
OyCkZqsw+YKrYpb4DyqB7jNDUUU9Vx9Rlu84PaIACyuopxqtz8ErkCt5Cr9QyCzVJd/EaAtn
ZDLOPZ8kHOmvfFOGVDgCp9uIXoKm0fbp4JX19B5TXjtmC9ronH8DqHJEVcqbD6lKLTTl4miA
uioJAY2Fa9RxwFZfEsUJgdqvKywXdL6y/wBgwLOmMmRbRDol10bgVy2RLe3RH3A3Z9e6safq
8y2j9/qFU8Lwi37oqSoL8Mn6zcsKT8H3n4jywr3ii4NxpcrKhPBG1S4ODwC9HbFWTilu5XDV
oNKYgeIwAkUd4Yi9GLg+4R4ABz6gMSUjOeFuAmLChZzQTIqZGxoUfmAGG2mpvWTkIIUmQmBw
+5UBQS1fEIoYH2YzDIGKihi68eoAoNhzzl/sZqwI8JtKlhS0DLVVwatxMyXTF6EtEF7rq4pZ
5QRwXAQXW/m953mIIQhbINI9wJ2hC5Vwf6gZlEL5Xf3DtgFLUGiZRLCgt+YweO2e0ftHl4oM
EqiMI7vfuF6SoB5btTlYpHUWdlS8rBJLaNBWqeXmE+Fo0W6PcWL05b/NH5lWllzK0fiNrpwN
kDg+eYaSVlKAnVy02q91q95xCzDrGSjvv/cKlAYL+E/1KhBAIX7fr/5VBLhtsPxHTQt48y09
il47qDKUq+X4IdqBUquiITLZNWdVE5hu0lnQQa7l4FdZ66jrZe6fbXruAJ8zqosC6rmq7jz6
R7lVvgPuAiaR6xWXOoExN4tGazGoNBVhr17YqXVwBr0QFEsO3nom1BW+P9+P2hUiY73tP62F
PAEitBS3NKNS+xDlm7leGBS4tZvRv8TG5udJoBz7ldisyLXN5cmIR4fx9rAHK6l7pjphpLoR
PVbziGxqcmnGLNuyLJIrI5KbuuJZJJbSXm73jUaU1KtwV6tmGnTBZ12Y4gKyBNAdpwdQ8xwr
ycK9wDZA3N4FGYiu8qwVfHmU4gHGHWKqxhpOebl74RnArxK6FZTipR2C9ZDZ0fxAgBhnBVA4
cw2LIqzhgTjX3AxxBZaqKriyOdvbQAbRNXA4xNqgS6vljGD3vt8ZY4ljWbsHkr/mACKK4+X+
qYzg3QLYXIo5WWr9eZ/2+kwEfa2gfKkta0O8uvlWJkjEdbH6/CWdXsa5z7yxxLy0KtB/18RE
3Wkdsr87hA0MpE56RJUNcid08RbkvKtVyiDEIicN0hjX5gJ7oiqOiWb+3Hsj90F/MBCIdhfF
ikOGk0arzcCqujeXKiLF4XmXJr9ERDcI7obflfUxNQxPDD3UUAYnrbIgtcHRZUfEtuqCJbwb
oOKhXKAFLWQt6jIi7quB5f3jUOcM95f6uTApRYkbdkjtj1Gbv/NKwb52WH0W/J1A3ku1Ao0c
D7xUa2RJtlAnqivYmIsyf0RCbr3lJwNae7h1GlW4HmFCDZPqMaQwuac1+ZgausDmuA/7qBLx
u/1kc9ooDgS/2jIbTBkFm0x9OAUrzVvTCACwd6J85YqKFg6bFfn9YG3mD3lf3/EEGyA6KF+Q
jOGYKmqy+YdGVCUURnuBFZCFGwr1X6zSlq6Ujx+bfmBhGwNK+f8AcYArDVeX+w6cKEqHWY9s
bECeT4JjBaUDkp0QoshASJrNTlDCgwbTA2KOC3NeIfogiGnqbjM1q6lUoGUF25g4cM0Z9zQS
tjsfDGOMF0ceo4KVdvayhwQCCvF1GoBlunKrt7i5QEV0BKOq4CUFISvTBctJy/n8fEaMW7ob
tfVblkC2qu3M0UI5jNPg5gXVz8jJfhXEe4lRb5S2vUSxZP3szAgto0M5D/u4rsbajbyteb/S
WubyHPt/+NiLqBl1TWvEBqG1qXOewN3NQW56lBF2yuiCVNYgzfLFlgSmqZCEZjdLAbVwQ3Oo
6I5uxMnUrSUBjBRRUoM64lwTceKeKeTuNQxCwtfB3W+bjCsgsP2hpFIJ72xNUlUHiG2ms03f
zDNVDaNAG0/eCrfoWlNl9ytXboWGcfvm4luK4l6Lf6oKXyZj4h0ezquvcRBcLEyeMxgQ0F36
m5YC65YoI/S8QTLlJf0nd4uAqFFX8wIDA1OB6/eNq0JaYAunO0reGLwmsO0Ab/U9kyWV3KE0
K2qX7gfTVQYZtugqWXZhYW3TnDr7O5XK4XIShCYdPLD40FDYihe9ClvFxGFhdpTtepkARQ0w
YvZ/GZkLTkLcF20uerizNYaW3ou4HldXEotKby2a8xDQVjk1deGGVy8A5rPzxHI3WqNeKIOq
mmg5pvPXGYCo42mXVX3FeIDFOrY5aaPIxlMwqP0cxK39j+ZgbJ2QvQzYGmdJYQX0hQ1Wte5j
NsIz4lbFNgtKOZw1So7gSU2XO4SoBdaUHm9e4YhNAE5ODlX89RQJLOEcjgbv8zD3IabOI1WD
I+pR5bNtjpnvHmV52wXQBis1svnIeJktiQamTXy/6oSUhkAwvWBxr3CFN8gLcNaWuo81dCus
i48CyhSqhrSD4PySslBF33d+GZEKBrZaw+TfZ4jQwdpNstpvHM9EPBRu052QzbIwJR/29zNL
VhfI6/mAltjIezGfn8Sr+PHlg6gaGxtl6tg0DVe/cCidGkSAKv3jYcbX3FrasicRIsQ1nHP4
iIpRiozQpXIb/eVNA0bqWq6/dG2Z2MqXfl4zCDOVkqC9DK1dvXiGVRgSayNYwmTvzLtcAu3v
gzlz7gISBWkhZxrB9eWb4mt9WWg0awNUrmZzkVwnIIefzMZhBlFjeAmMc0RReKoAaHYJ9+45
I9hBL9ddQElGeawuMw9RQhFMNKY0quoWsWxVwYN1fB9OoMrIA7MqRdWuTwEDUgi2dI1/z4gA
ErhzTTr3i5aTqUD9OyCHKCjx2f6liO7wzxbCmulrEUyb9wu0rVxaaov3EDVYP/qV44XTl/7D
aqI6BbY75cRLyYUpMX4hwaOcXcuQi+DWYz13K2rYLXpZjdoDFiUZvliDSsS1HBTrH4lhHDWF
TW92uu3DCdhRaBtQHGFxvNy3NbMUJtVa8sTZPigta2XfUQEQhGlTlorRDMtUqugtvd/oTYPG
ay7+5fTDDbxHwTUNtnH5g+tuu4IBDBszAhbQcCufUAgVI9Cv+3BGNBRXfg/h6mCAObcc55/i
K1btNrtyw1MIciOYRznLBGdMkRsK1/shFZHCiIMChpGZoegjXi/mC4k8jEa0yZpVP0WYbIVX
3GgIvQIYvD9fMqMjVMpzv7jTWQbFkENr/PcOlaXNgKbGFbF/Ui7antTXbtz3xiXo0hZTKtqs
tn11BtSAgC7Eau7qw+peYevAAJh4y+4wVwG4PBzhirA3IGL7HXTma/si213nfLnjcAJUaSdN
guuA4GoVsyg0LE04X2haB2OsZ3uFJTxLk1fV1DGVBlq7z6+MSiXlhAzXfnmN0trTQE1RMaH2
/UQuUGi+oM7ixVV4l9Ag2JoeoazaDdTK+I0gVe/cumctW1FzRLCgoAyFFRdE6vw6lgMzs8xh
93r6ZT26aPzhpiExpbRsFU6Fd55OsrqmAAhdA8muKPhBBd0ioFjyy72h+8gUS4U6WocULeoS
JbqqgaGUw/feNhbSF5tyNNA9+JzoDKgGr7HHQsdqCqAFAWby/MeAoQYOi6oEHkx5iDUAGwsC
z2u1/BmF7sqQsc+SrD3zBAjDbjC01vRcL4CUaybXbr0RbEEunihoYK+gJQFTgVFfhsChxpeZ
hQrPC8vLzFUVX085iE1eAZhlG2n6SxawWD4lxlq43pjUuLgrzTGGMt8Y0JWYVUPav3hr3SGQ
xTHmTGi6jS0Y0AluA0FHkYChbzUpgGrXnMyOEbxBpeUzF23XRVhiwWu7eq/SW8IMuXBRG/Fi
B35iYxzV2G9sK9LC7sC8H1CAnaqJqYGwx/1w49MpQef5lW2OLhN43AGS3hHCjLbKVFLSE54m
k7cBorvqf+qDYix2/wCVESUbc3mGFIVSs/MNgat9S31irXH3LOh1YvPvwSnBWZ3g8/cBSsF0
N57ZS5bLz8TEWELVOfMoRCHB5Je9bKPNRAoXRioI0wSiyHg8QRNBwtf4hyo9tn1GMvWiaaPm
MLLtIpjsRvM1EIFWADcwQW504OmEWXtAW2deY6GIFXxWiBUpRw7IMtmLqtOIA3CnPMzVgCVb
V4xBVUsXVfs/tCXFUlwe4gixQAMvrh2fwTnadyXER2uqnzAD6H+0B/8AFm/CAHczsxrGD3BT
eVFq+I7SqoAhZR3VO2NJ1oCMtqZgHOuyEE3tfPRDcCkun7xdgsj02dQOMV6y7p7moJULeiYI
VfOuHHmEq8MfkGxqNMsCjLXf8wsq3JpdyoOrNwLQL6rTLNu21X4JeIooNpd0wKzLNM03H2WG
x2OZi1Jeh34gFsXeviZG0W3xM5MUCOjb8wdeEBFXLgiWKW6HiKEjcXrxH0yKADEYyirvao1X
mYiOAjD5mKwPI38R0Xb38XiBTVKCtzPUjIG2G2huqCxcPmput2S4VhWV0Tcsoa21o7h3vFP6
6YXuulqvItXKHXU11ftj1gne/Rm2O1/C88j+0YniMF1cdkYV2Yh6optrR/EQ48FQ2sDqRAQG
jsc1N7RTTA4/WVYMcpq6F8QAMQHKqC7gbeBtR+G4Bzi1qjLnjUFgIrArlWMCflpfa/cOpDz3
xX7yrzq01+IUXSWm6gppefqAXQZ6JWr80VWIAWzi8y9kUKE2MbNwEpORnzgAzHqc3QO4aCtW
W4t2uVipvGNRy5Fq8/0sRlt0XHCkdZI8juC9K4Bd9SvaCshftBLhtLnQuOI1RFoBLftH77qh
G+cRhoGuTmCOhZKvJsgA0rbPPPxDMBTGSvAr9ZW/pjL5drK0F3wEA5drfUMTGGdUQc7omniU
PJt+sVgK2YGNI8KAaRMMOuT4iJhx/wDE2rqq5lB3SiN4gq2obkxV8hzCUzGBl7+49VJhZi+c
RhbRztHSFfcosAG9MpN4JRfcBRavb6fqDTFtI7VwXLPEHDwMVl3RJft4l4F0W7Wzw5ixyO38
MTcQS2iHgoJXhW2h1EKi0WRiLhdIzRspTvcYWnEQqW6lMszwRNoouMDtombe1KyH8Rsrdln3
Elu2tWHnx4lC3aoqd1s7iGPlMVvyxVwSgFWZrqJ+E1dVxAYgsU1k1CjHFogw6FdvBAci7vR7
lTrlsXdvEqoL7CWsvFVGG2lHiKqdLuNUb0jnx4GVNCNF8pZkrDTLY4Djm4VnB5m1GLlrqUrS
gQ2o2TuCMXxMPlHGoHI2wJC6qcH8luoR4oSq1lf3l0lakUYmZXB8xpXmsLGFXnEQBLYjXHbL
AIGq2gaxCYtBk35YX3N4biCA6DF9zTkuZzF9RmAUGiLn2z5pirJgd1AKBi3EOhU3N5mYhGqh
fwAQ/wBxetlaGJWbqObZdx6z9lDAOiCw6gr4QQbQtYIAAEGPiEAgVO7X/wBqMlwK3vK/vDQI
MqOzmGlV5H9YwQlS9W8xycWBbWI2NO6bXb5f6J3DKacaqY22J88RAsuh2u2WF58zNwqHHmNz
5MkuSJ2HklJiwU1fU2jmXBxE2hupUUts8NVBX7RRSwFjmdmohPkSqHUcB1uZvllXwBPEYtVw
aVNQqvGi7q4wxim+8uY/+3ScEY28hXhhv9onsMZ6aVbWBNxhBu5KVZur8V9QIblHuMTgMUlq
zSnZgeYpRVqvlgxTILhoKxBu8jdEJb2v0znr5isrhcVG/wAyLMdO4K3eIqrMQtdKRje7nw68
TIYYnLWk1cR4a1YPF8zDpw+giU3ukznGPbiUu7jKo7keJfuZkTBr1U1lAPxESG0t4TMwXEG0
om8Wf9qYRLwWK5xHaut8ZmNwgo7LONTJjeh7gHNg3GMDFkKrvNxTdauYW/L1AryxRGW8CDI2
5hFDNyuyboTiNdabwRtVSl0qMALT8wS+zZBgSn+TKcgjsqcH6EK6xdQTtOiD0VMFjCet2kpM
dhzxHxkwPGCG5tn7CAuIULxEgLttzF1AN6rbmNxZtjA0pl3Bg8y5DoJTkZVjUg3M0apV+JmU
viAF5q5Q6zmIXHcxtkHKxxM6x0Wd3TzDdQgRPbK9R8dx0xA1BmUomGXCJXculPI4x18yyOWf
qHqlVPiYk6gYzbolQUFyms0lQHzMGgigVxiDUnUv8XTLZO40ei22cZAVqJk4hGvBB6zHNVRr
MqSrIy8G42zDWObfl/pVuPqOWMSs6gNwPM18AjKwgruL9mudkeDXcc03LUcQVbwu4okC2X8Q
5JF62BLr6qYM1ZMmeZXb20VLgveFwBnQmpRjOIvYwdy2XxDBSmpoW3iKpGrz7noKmj/m2P/E
AB8RAQEBAAICAwEBAAAAAAAAAAEAESExEEEgMGFRcf/aAAgBAhEBPxD5tuEudy7cxAxx9Su4
XHu/xYf2w5jTkh0+l5RY2eGUY+PqTTLm58CkTbv1m0DxtwfqXDWXZ3wXa9T59bXldZi4kEpf
l+w4W3vJ6/C9IzWBmNnaH1acXRdNnnxCRbqB5WeYba2QzYYWOtkp6g3CBvBauTPb6JsYiQ6s
jC7SdebHqR+UvJf2zIvO/kOZaHMurJnEQB86XiXwi8EocJOZawoZa+Ie1vd8PUSq29WH8gLJ
9LD+QHc+ZqtzYxoWHu9xm9+CwuXgbBzGmk778d5urW7ZCpkV1ty52y7kLwwYc37du7BO5M4h
Fyn7PQW86T1zIdTry+44SA5DXXqOeWMW863TH34M7rAHBddvUOT0bJxDs2HLBFXlvek7WcQ5
kLm4TvxeGdOIZpl7MKOkDYe78LPHSGSCqyh6veXctdg5dOT140sjwtcGsl1Bu/7e1zBtnMuB
d4689W8ZG7lrS7zNf9t4Vl5jqWHku0eONnm0Orm6y6S1uzxlvGRPDPy3CfKPa7Pgdz38HufD
DngA/8QAJBEAAwACAgAGAwEAAAAAAAAAAAERITEQQSAwUWGRoXGB8LH/2gAIAQMRAT8Q8aNs
SuhKGBoDNvKSxWZ6PyHfQpgaTUflLaKilFNDq3yljI+MFGhiJPMxt8QyPKSuBEFO+dTsXKJu
vR/4P0Ck/qr8ipEfaXwpHN6v3CsEhQPYarJwkXgFbcOYYqsTsfScn0OQPE67Sgy6x1rrf92M
DWf1DYhtm0Fhka9CSBuFNOEM2+018lUO4TXy2z3kd+R1mu39lBNJfj6/sCh/NqISY3G2Nplk
FRfCLxRMqGExtiV1l0CiKtjRcj5SwehaEsfseaNHgSiQncj0xs08UkqThRZZGxVokiJsnAzQ
iTjhliSSJsrG2UWZK/UbYuNCEkVFQ42V0dGZoYlZjbRRgccFOuNBVERDUUamRobRh0U9CZLK
G68HsaFa6E6NgTTEo2JYjFsRCmkPkVZpOzCwiwmDaG6NS5EMbyzeHY1RbIoyPoUwhoSmEdIT
hcj4EYynritCmxq4hKYInsahNrR73OxkZWEJN9nWzQkUGVOjviHkfLSzELEOJwiG4LQllmg9
87Jk9ycmgrx+D0SEsD2JDRoPlYJdmsEgSI0czNGLKF4FxtiZOo0csaNPAtCGIaNQ/9k=</binary>
</FictionBook>
