<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>sci_religion</genre>
   <genre>religion_budda</genre>
   <author>
    <first-name>Намкай</first-name>
    <middle-name>Норбу</middle-name>
    <last-name>Ринпоче</last-name>
    <id>24743</id>
   </author>
   <book-title>Буддизм и психология</book-title>
   <annotation>
    <p>Несколько слов о том, как смешивают буддизм с психологией, и еще о психологии практикующих в нашей Общине</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name>Иван</first-name>
    <last-name>Пономарев</last-name>
    <nickname>ivan62</nickname>
    <email>ipatr@ro.ru</email>
   </author>
   <program-used>OOoFBTools-2.42 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2016-09-06">06.09.2016</date>
   <id>0EE05B60-0761-4D23-A193-C175BB581334</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info>
 </description>
 <body>
  <section>
   <title>
    <p><emphasis><strong>Намкай Норбу Ринпоче</strong></emphasis></p>
    <p><strong>Буддизм и психология</strong></p>
   </title>
   <p>Я хотел бы сказать несколько слов о том, как смешивают буддизм с психологией, и еще о психологии практикующих в нашей Общине. Когда я говорю о чем–либо, многим сразу же приходит в голову мысль: «Да, я прекрасно знаю, о чем он говорит! Он говорит о такой–то или о таком–то…» Таким образом, эти люди находят способ не принимать мои слова близко к сердцу. Но в 99 % случаев, когда Вы думаете, что я говорю о ком–то другом, на самом деле я говорю о Вас. Это часть стратегии защиты Вашего эго, которое всегда переадресует правду о себе на других, чтобы Ваше эго никогда не пострадало. Я видел многих практикующих, которые провели многие годы в Общине, и преуспели в том, что научились избегать честного взгляда на себя. И я убежден: даже сейчас, когда я написал эти строки, многие из Вас их уже прочли и говорят себе: «Это он не про меня, это он про другого говорит». Вот хорошая практика осознанности, которую следует выполнять: как только в уме возникнет критическая оценка другого человека, сразу же переключитесь и примерьте это суждение на себя. Тогда, вместо того чтобы развивать свои негативные суждения, Вы можете реально преуспеть в развитии своей осознанности. Таково одно из значений символа «зеркало».</p>
   <p>В нашей Общине у людей есть склонность к общению только с одним Учителем. Они стремятся быть рядом со мной, но при этом демонстрируют подозрительность по отношению к другим практикам, обращаясь с ними, как с врагами. Многие из Вас, вероятно, думают, что они — не такие, и в качестве примера Ваш ум составляет перечень всех Ваших друзей из Общины. Хочу, чтобы Вы сделали паузу и долго, пристально посмотрели на себя. Такое отношение к себе — очень тонкая вещь; оно проникает в самые укромные уголки нашего существования. Значит, когда Лама покидает этих людей, им необычайно сложно сотрудничать друг с другом без конфликтов, потому что на самом деле у них есть скрытое недоверие к другим практикующим, которое всегда было у них, просто они его не осознавали. Это глубокое, скрытое чувство на самом деле является формой ревности и гнева. Если человек действительно присутствует в отражении в «зеркале», он заметит это чувство в себе и распознает его как препятствие своему собственному развитию и развитию всей Общины.</p>
   <p>Недавно я слышал интересную поговорку: «Лучше всего учишь других тому, чему лучше всего нужно научиться самому». Лучший способ чему–нибудь научиться — когда приходиться этому учить другого. И, чаще всего, предмет, который собираешься преподавать или тема, которую выбрал для беседы — это то, чему необходимо научиться самому. К сожалению, большинство учителей, как и большинство других людей, используют свое положение учителя, чтобы отделить себя от «прочих» и нацепить маску знания. К тому же они больше не способны извлекать урок из данной ситуации и чувствуют свое превосходство. Но если Вы осознаете, то можете использовать возможность учить других, чтобы заметить, что Вам следует развить в себе, и чтобы осуществить это на практике. Помню, когда я впервые начал учить других Дзогчен, насколько я был удивлен, обнаружив, что обучение стало подспорьем, и настойчиво стало напоминать мне, что необходимо объединить собственную практику с повседневной жизнью. Это другой пример того, как смотрятся в «зеркало».</p>
   <p>В Общине иногда бывает так, что чем дольше человек учится Дзогчен, тем более квалифицированным он считает себя для того, чтобы судить о других. На самом деле происходит вот что: в первый год или два такие люди буквально потрясены Учением, возможно, в них даже возникает небольшая перемена. Но вскоре после этого они цепляют на себя Дзогчен, словно новые доспехи, упрочивают свое положение и начинают критиковать, судить или учить других тому, как им следует поступать. По сути, они умудряются остаться незатронутыми Учением, и их жизнь точно также тратится впустую, словно они никогда не встречали Дхарму. Конечно, нет ничего плохого в критике, если она на самом деле позитивна и помогает. Но иногда, когда собирается группа членов Общины, это становится похоже на сборище раздраженных стариков и старух, жалующихся на жизнь и друг на друга, чем на практиков на пути к реализации! Я видел, как многие практикующие, критикуя, говорили о других гадкие вещи, часто даже в отсутствие этих людей. Практикующий должен стараться осознавать свои действия в любой момент времени. Тогда все может быть использовано для его развития. Практикующий должен осознавать, что истинное содержание его жесткой критики других, его сарказма — это его собственный гнев. Так что, если он хочет развить свой гнев, ему надо и дальше развивать свои способности к критике и сарказму. Однако если он хочет уменьшить свой гнев, то должен использовать свое желание критиковать других как возможность посмотреть в «зеркало» на себя самого и распознать свой гнев в действии. И в этот момент он должен ощутить этот гнев как свой собственный, расслабиться в этом чувстве, не цепляясь за него и не отталкивая его, но и не избавляться от гнева, проецируя его вовне на другого человека. И это один из способов, которым надо постоянно работать над собой на пути Дзогчен. Без этого постоянно–го «взгляда в зеркало» практически невозможно сократить кармические причины.</p>
   <p>Иногда кажется, что члены Общины — это орава детей, которые лезут из кожи вон, чтобы первыми повторить за мной то, что я, по их мнению, думаю, и получить от меня награду за то, что они — самые примерные детки. Если дела обстоят таким образом, то никто из нашей Общины никогда не разовьет в себе ту личную отвагу, которая требуется, чтобы стать настоящим практиком. В конце концов, на пути к реализации практик должен остаться наедине с самим собой. Мне часто вспоминается история про стаю гусей, летящих на юг. Гусь–вожак заметил далеко впереди охотников и тихо сказал гусю слева: «Тсс, тихо пролетим мимо». Вместо того, чтобы шепотом передать слова вожака другому, гусь громко кричит: «Тсс, тихо пролетим мимо». И другой гусь кричит то же самое, а за ним и остальные гуси. И вскоре уже все гуси кричат–надрываются, что надо лететь тихо. И, конечно, охотники их замечают, и убивают всех наповал.</p>
   <p>Бывают такие отношения между Учителем и учеником, что иногда Учитель должен критиковать ученика, чтобы помочь ему или ей учиться. Иначе в Учителе не было бы надобности и мы все могли бы обрести реализацию без посторонней помощи. [Недавно я за что–то критиковал ученика, а позже он пришел ко мне, рассерженно говоря: «Я посмотрел в зеркало, но мое лицо чисто!» Таких случаев было несколько в нескольких Общинах. Мне печально слышать такое, потому что эго этих людей стало настолько сильным, что они даже не воспринимают слова того, кого считают своим Учителем. Если Вы действительно хотите развиваться на Пути, постарайтесь обнаружить даже самую малую толику правды в словах своего Учителя и затем работайте с этой правдой, чтобы ослабить крепость своего эго].</p>
   <p>Если я говорю кому–то, что он поступает неверно, это может означать многое; но абсолютно точно, что эти слова не дают право другим тотчас вскакивать и паясничать, словно они — крошечные роботы–клоуны. При том они сразу навешивают ярлыки «плохих» на тех, кого я критиковал. Как я уже говорил, практикующие должны быть отважными и изобретательными. Роботы никогда не ошибаются, поэтому они никогда не рискуют навлечь на себя гнев Учителя, однако им никогда не стать реализованными. Если я поправил кого–то в Общине, это мое действие как Учителя. К этому не привязано суждение «этот — плохой, тот — хороший».</p>
   <p>Если человек желает учить или передавать Дзогчен, надо уважать природу, правила, методы и воззрение Дзогчен. Все это имеет основу, историю и традицию. Если хотите учить или практиковать психотерапию, то надо учиться со всем старанием самым полным и самым обоснованным методам из всех известных, чтобы передавать это знание и помогать людям. Или, конечно же, можно создать свою систему. Однако суть терапии и Учения совершенно разная. Действует и то, и другое, но действия у них различные, и, следовательно, нельзя их взаимозаменять. Нельзя варить все в одном котле без разбора: нельзя класть щепоть терапии и горсть Учения, ставить на огонь, помешав, подавать на стол, словно это — одно блюдо. Тогда и психотерапия, и Дзогчен полностью потеряют все свои питательные вещества, а у всех приглашенных гостей наверняка будет сильнейшее несварение желудка! Почему? Да потому что они не обращают внимания на сущностные свойства используемых ингредиентов. Если хотите получить реальную пользу от Учения, воспринимайте его в целом. И, как мне представляется, если Вы хотите получить реальную пользу от психотерапии, нужно полностью вовлечься в реальный процесс до самого его завершения.</p>
   <p>Я вовсе не против психотерапии, от нее действительно может быть польза. Однако она похожа на современную медицину [а я вовсе не против современной медицины, как вам всем известно. Полагаю, нам надо использовать все, чем располагает современный мир, но надо понимать, для чего все предназначено]. Психотерапия — словно таблетка, лекарство от конкретного недомогания, но, подобно медицине, она не способна исцелить душу, а может лечить только заболевания местного характера. Люди могут принимать это лекарство тогда, когда оно им нужно и если оно им нужно. Я считаю, что западная идея, что психотерапия необходима каждому, ошибочна. Так можно каждого лечить химиотерапией, неважно, есть у него рак или нет! А если у человека рак, надо найти по–настоящему квалифицированного врача. То же относится и к психотерапии.</p>
   <p>Я не согласен с распространенной идеей, что каждый может стать психотерапевтом. У меня такое чувство, что даже в психотерапии надо быть высокообразованным и основывать свои профессиональные взгляды на подлинно прочном фундаменте. Иначе от Вас будет больше вреда, чем пользы людям, и Вы создадите сумятицу в уме пациента. Это вовсе не означает, что только в самых традиционных школах существует правильная и эффективная терапия — возможно успешное исцеление и с помощью весьма нетрадиционных подходов. Однако мне не представляется возможным, что кто–то сумел изучить человеческий ум в течение года или двух [или даже четырех], как часто бывает на Западе, а затем открыл свою лавочку, чтобы помогать людям, понемногу позаимствовав от разных школ. Психотерапевты должны очень серьезно относиться к своей работе, поскольку они работают с глубинной сущностью других людей.</p>
   <p>Но у психотерапии и Дхармы цели разнятся, и путь их тоже разный. Занимаясь одним, можно помочь другому, поскольку все положительное, что делает человек, обычно усиливает прочие аспекты его жизни. Глобальная цель психотерапии — усовершенствовать способность человека жить на Земле в свое время и в этой самой жизни, такой, как она есть: помочь с работой, с детьми, с личными отношениями и в целом очистить отношения человека с его первой семьей — с матерью и отцом.</p>
   <p>А Дхарма предназначена для полной реализации, навсегда. Дхарма очищает всю духовную карму человека, и не только карму этой жизни, и не только карму, связанную с исходным психологическим конфликтом с матерью и с отцом. Это практика, выходящая за рамки психологии. Что же выходит за рамки психологии? Состояние созерцания. Войдя в состояние созерцания, мы оказываемся во всеобъемлющем царстве, за пределами сансары. В этом состоянии цикл надежды и страха человеческой жизни теряет свою значимость в свете блаженства и безвременного простора реальности. Так что, Дхарма предназначена для того, чтобы помочь индивидууму выбраться из сансары, а терапия — чтобы помочь ему успешнее действовать в сансаре. И смешивать их — значит подразумевать, что у Дхармы нет способов реально помочь людям. Как будто Дхарма требует усовершенствования, и, если я добавлю к Дхарме немного психотерапии, получится действительно мощная вещь.</p>
   <p>Однако Дхарма — это полный путь.</p>
   <p>Учения тысячелетиями передавались непрерывно, точно и неизменно. Например, когда не существовало психотерапии, Учения по–могали людям стать просветленными и обрести радужное тело. Психотерапия — относительно новое изобретение человечества. В наши дни существуют сотни различных видов терапии, и повсюду прорастают новые ростки. Как мне представляется, каждый день несколько видов терапии отмирает. Если мы позволим Учениям развиваться таким же образом, смешивая и изменяя их каждодневно, то через сотню лет Учения полностью растворятся и человек нигде не найдет подлинную сущность Дхармы. Затем и Дхарма также исчезнет. Я много раз повторял, что Учения нужно хранить в неизменности. Это вовсе не означает, что, поскольку западные люди лучше знакомы с психотерапией, им следует изучать Дхарму с позиций психологии или как–то смешивать ее с психотерапией. Словно человеку, который хочет научиться летать, говорят: «Вот, ты умеешь ходить, и если я тебе научу еще немного ходьбе, ты поймешь, как летать». Очевидно, это абсурдный подход — так никогда не оторваться от земли.</p>
   <p>Сегодня в области психологии многие начинают говорить, что пять семейств Будд связаны с «блокированием» пяти негативных эмоций. И, следовательно, у них возникает ощущение, что они могут как–то использовать психологию, чтобы работать с формами божеств. Прежде всего, должно быть ясно, что в буддизме не существует такое понятие как «эмоциональный блок». Этот термин придумали психологи. Во вторых, как нам всем известно, в психологии нет ни божеств, ни божественного [на самом деле, полагаю, что многие психологи не–буддисты были бы всерьез обеспокоены от одной только мысли связать эти два понятия, поскольку они считают психологию наукой, а буддизм — религией]. В разных тантрах существуют конкретные способы работы с пятью семействами, с четкими описаниями методов. Такое не изобретешь и не изменишь в любой момент, как делают, создавая новый гибрид психологии и буддизма.</p>
   <p>Надо всегда помнить, что в воззрении Дзогчен и психотерапии есть разница. Дзогчен сконцентрирован на сущностной просветленной природе человека, которая некоторым образом от него скрыта, и которую нужно открыть заново. В просветленном состоянии, в состоянии созерцания, которое мы ищем, чтобы «запомнить» его и пребывать в нем, нет разницы между хорошим и плохим или между болью и удовольствием. Все — лишь форма переживания, и пример нашей врожденной способности проявляться. Словно зеркало, природа которого — отражать все без оценок и суждений, ту разницу в формах, как она есть. И это не какое–то праздное умопостроение или идиллический мир, но истинная природа реальности. После того, как человек получил несколько раз переживание состояния созерцания, он легко поймет, о чем я говорю. Вот почему, когда говорят, что все мы — Будды, просветленные существа, это не просто оборот речи. Мы — Будды. Но мы утратили свое присутствие в этом знании.</p>
   <p>Нелегко обобщать, но с точки зрения большинства психологических теорий это представляется совсем по–иному. Психолог, прежде всего, работает над болезнью пациента, а также над болезнями общества и людей в целом. Конечно, некоторое время это необходимо; если человек болен, а доктор собирается исцелить его, то доктор должен сконцентрироваться на его боли. Но иногда мне доводилось видеть, как это приводит к тому, что у таких людей развивается способность негативно судить о других и о себе. Еще может возникнуть тенденция: смотреть на различия между людьми как на болезни. Вместо того чтобы позволить человеческой жизни принимать различные формы и проявления, у психотерапии есть тенденция навешивать на одних ярлыки «здоровых», а на остальных — «больных». И когда человек продолжает проходить курс терапии, весь мир может стать ареной для его невроза, где каждый воспринимается как человек с отклонениями.</p>
   <p>Даже если это и правда, это выходит за рамки обсуждения. Неврозы и болезни — это лишь малая часть проявления потенциальных способностей человека. В каждом из нас есть и всегда будет боль и страдание, но все же в то же время в нас существует состояние просветления. Более того, когда человек не имеет возможность взглянуть на все с точки зрения Учения, что все — иллюзия, он верит, что его восприятие своей собственной болезни и болезни других — это вещь реальная и конкретная. Иногда люди очень привязываются к своей боли и становятся профессиональными обвинителями. Они все лучше и лучше понимают, кто причиняет страдание, но при этом это практически не сказывается на их поведении. Одной из опасностей психотерапии является то, что она может развить способности человека к разделению себя, к двойственному видению, к модели субъект–обьект, добро–зло, правильное–неправильное отношение. Однако я вовсе не виню психотерапию, поскольку в целом природа человека имеет такую тенденцию и многие практикующие склонны к подобному проявлению без всякой психотерапии.</p>
   <p>Конечно же, и «практики», и «пациенты» в равной мере могут обуславливаться своей прошлой кармой. Могу привести весьма распространенный пример. У меня есть ученица, много лет следующая Учению, весьма усердная в практике. Когда она была маленькой, ее отец умер, и ее воспитывала мать, которой приходилось работать. Теперь она взрослая, и у нее много романов: поскольку она привлекательна, мужчин влечет к ней. Прошло много лет, ей уже за сорок. И многие годы она говорила мне, что ее заветное желание — прочные, длительные отношения с любимым человеком и возможность иметь детей.</p>
   <p>Однако она недвусмысленно дала мне понять, что со смерти отца, когда она была совсем маленькой, ей никогда не удавалось осуществить это желание, поскольку она не может доверять с тех пор мужчинам. Вот что она мне рассказала. Она никогда не проходила курс психотерапии, и, собственно говоря, ей была чужда подобная идея. Теперь она стала старше, и определенно решила для себя, что все ее романы кончатся скверно и лучше для нее оставаться одной до конца своих дней. Ничего плохого в том, чтобы оставаться одной, конечно же, нет, если таково Ваше подлинное желание. Но здесь мы говорим о человеке, который полностью обусловлен своим прошлым, причем она осознает, что обусловлена своим прошлым, и, в конце концов, предпочла принять свое состояние как «реальное» и «неизбежное». Но как бы трудно ни было, практик всегда должен стремиться к тому, чтобы открыть абсолютную нереальность всего: мыслей, чувств, прошлых событий. И таким способом учатся освобождаться от иллюзии реального и конкретного ума, которая всегда является препятствием на пути практика.</p>
   <p>В учении Дзогчен стараются снова и снова посмотреть на себя в «зеркало», увидеть свои способности и свои слабости и ищут способ освободиться с помощью того метода, который подходит к данным, конкретным условиям самого практика. Это могут быть методы в Дхарме и методы вне Дхармы, но всегда следует помнить, что метод вторичен по отношению к цели — войти и покоиться в состоянии созерцания.</p>
   <p>В связи с этим позволю себе упомянуть об одном из самых значительных различий между воззрением традиционной психотерапии и буддизма в целом. В психотерапии у эго есть функция, и, когда эго работает «нормально», оно необходимо для жизнедеятельности и благополучия человека. А в Дхарме все практики и философия нацелены на растворение эго. Главное препятствие состоянию созерцания и просветлению — это эго. Это та сила, которая создает иллюзию разделения на субъект и объект и скрывает подлинное единство всей природы. (Какой–то психотерапевт–буддист сказал, что для того, чтобы отбросить свое эго, нужно сначала укрепить его, создать полноценное, здоровое эго. Сначала нужно обладать чем–то конкретным и явно обозначенным, а потом уже можно принять идею о том, что это можно отбросить. Вполне возможно).</p>
   <p>Однако я вовсе не собираюсь здесь сравнивать психологию и буддизм. Это может привести к бесконечным дискуссиям, и это отдельная серьезная тема. Я просто хочу обратить внимание на некоторые вещи, чтобы Вы стали лучше понимать, чтобы Вы задумались об уникальности психологии и буддизма. Насколько мне известно, психология и психотерапия могут быть весьма полезны, в зависимости от обстоятельств. Вполне возможно, что для людей с серьезными эмоциональными проблемами необходима психотерапия, прежде чем у них появится достаточно осознавания, чтобы начать или даже что–бы продолжить занятия медитацией. Возможно, терапия необходима и для устранения дисбаланса энергии, связанного с серьезными и глубоко скрытыми эмоциональными проблемами. В этом смысле для некоторых терапия может являться практикой предварительного очищения, чтобы стать на путь Дхармы. Впрочем, этот вывод я делаю из того, что другие рассказывали мне о своих личных переживаниях. Мне трудно судить, поскольку у меня нет личного опыта — я не проходил никакую психотерапию и, по всей вероятности, никогда не буду проходить.</p>
   <p>Я слышал, часто задают вопрос: но разве люди в современном мире не отличаются от тибетцев? Может, современным людям нужна психология, а тибетцы попроще, им она не нужна. Я думаю, что по этому поводу можно легко написать целые тома сочинений. Но в данный момент я упомяну лишь некоторые вещи. У меня такое чувство, что люди везде на самом деле, по сути, в основе своей одни и те же, но, конечно же, они обусловлены разными вещами. Тибетцы, выросшие на Западе, будут думать и действовать так же, как любой житель Запада. И противоположное тоже верно. В древнем Тибете большинство людей были бедными и неграмотными, и лишь немногие имели образование и знание. Все они жили в нетехнологическом мире, в котором они разработали религию, нацеленную на то, чтобы вывести человека из бесконечного цикла боли и страдания, какой они воспринимали свою жизнь. В отличие от иудео–христианской традиции, эта религия не основывалась на вере в «Бога», но на божественном потенциале каждого человека. С этим верованием сосуществовала вера в различных духов и защитников, относящаяся к элементам природы и к Земле. Эту религию легко можно разделить на две категории. Первый аспект этой религии основан на «веровании», на поклонении и простой молитве для необразованных людей. Другой аспект религии — более сложная философия и ряд методов и путей, требующих значительного развития умственных способностей. Такой аспект подходил нескольким людям, настолько развившим свое мышление, что они могли работать непосредственно с самим умом. Вероятно, поскольку Тибет не был технологически развитой страной, никогда не возникало иллюзий по поводу того, что человек способен подчинить себе элементы или покорить космос. Всякая духовная активность, как у образованных, так и у необразованных, была нацелена на воссоединение человека с космосом и на работу с этими силами.</p>
   <p>В новейшей истории западный мир стал развивать науку и технологию, и отсюда возникла вера в превосходство человеческого ума. С развитием технологии, освободившей людей от ручного труда, пришло повсеместное общее образование. Теперь массы могли читать и писать, и у множества людей даже усложнился процесс мышления. При этом люди стали больше размышлять самостоятельно — так бывает со всеми образованными людьми, но в каком–то смысле эти их размышления являлись последствием жизни в мире науки и технологии. Что и привело к развитию науки об уме — психологиии науки об обществе — социологии. Современный человек верит в то, что все на свете можно понять и всего достичь; в конечном счете, он контролируется своим умом. В какой–то момент стало очевидным, что все духовные верования устарели. В самом деле, было доказано, что духовное не существует. По этой причине современная наука практически не создала никаких методов для того, чтобы выйти за пределы ума, за пределы добра и зла. Вместо этого она разработала методы, основанные на суждении и анализе [в самом деле, ранняя психотерапия, созданная Фрейдом, как все мы знаем, даже имела название «психоанализ»]. Таким образом, и психология, и социология являются очень важными инструментами для обнаружения причин и следствий в этом новом, сложном, современном мире. Для таких людей, как мы, живущих в современном мире, вполне возможно использовать психологию и социологию как помощников, чтобы полностью понять себя и окружение, но при этом, не путая и не смешивая их с Учением.</p>
   <p>Есть существенные различия между западными людьми и теми, что выросли в менее развитых странах, например, в Тибете. Прежде всего, замечу, что западные люди, выросшие в мире скоростей, среди разнообразных стимулов и удовольствий, не способны долго удерживать свое внимание ни на чем. Они вообще, как мне видится, ищут всегда возможности мгновенно добиться потрясающего результата. А если это не удается, они тотчас начинают жаловаться или переключаются на что–то другое. Часто им хочется, чтобы результат пришел к ним извне, чтобы Мастер им помог, показал им, исцелил их и одним щелчком пальцев сделал их просветленными. В этом смысле, я думаю, что таким людям гораздо легче принять многие современные методы психотерапии, поскольку при этом они смогут оставаться гораздо более пассивными, а врач часами будет заниматься только их проблемами. (Есть и другие виды терапии, когда с помощью мгновенных вспышек эмоций удовлетворяется тяга пациента к переменам, к движению, вне зависимости от того, можно или нет сохранить надолго такое состояние). Такая терапия сильно отличается от пути Дзогчен, когда реализация основана, прежде всего, на личной практике, которую выполняют в одиночестве — в повседневной жизни или в ретрите. Более того, хотя для меня совершенно ясно, что человек в любой момент может стать реализованным, если только он сумеет пробудиться в своей сущностной просветленной природе, но обычно это не происходит. Люди должны посвятить годы и годы тому, чтобы понемногу очиститься от слоев негативной кармы и омрачений. Как я много раз говорил, большинство из тех, кто обрел реализацию в Тибете, провели свою жизнь в практике и медитации, часто в затворе в горах. Хотя в Дзогчен нет необходимости проводить жизнь в ретрите, все равно для того, чтобы получить результат, надо посвятить свою жизнь практике.</p>
   <p>В конце концов, человека очень трудно фундаментально изменить любым методом. А карма по своей природе немного похожа на клей, ее цель — оставаться приклеенной к коже человека. Иногда я думаю, достаточно ли у многих жителей Запада зрелости и целенаправленности, чтобы следовать пути так долго и упорно, как необходимо для получения серьезного результата. Что может произойти с тем, кто смешивает Учения с психотерапией, и затем учит этому других? Какие проблемы могут возникнуть у него с Дхармапалами? Трудно сказать конкретно. Но лучше всего рассматривать это вот в каком плане: что происходит, когда учат тому, что ложно, а потом от таких учителей это распространяется к другим людям и может даже передаваться поколениями. Это значит, что один человек стал причиной непонимания многих людей, и, возможно, на долгий срок. Один человек стал причиной того, что страдание других продлилось. Это тяжелая карма. Повторю снова: это вовсе не означает, что нельзя в своей личной жизни использовать психотерапию. Можно, но нужно знать о существенном различии между психотерапией и Учением Дзогчен. На пути Дзогчен можно использовать все и вся, чтобы содействовать своей реализации. Но не надо путать — это вовсе не означает, что Учению Дзогчен нужна психотерапия, и только с ней Учение обретет полноту. Напротив, в жизни нет ничего такого, что Дзогчен отрицает, или принимает. В Дзогчен все становится путем созерцания.</p>
   <p>Теперь, как мне представляется, несмотря на все вышесказанное, найдутся те, кто прочтут эту статью и подумают с радостью: «А, ясно. Даже хотя он напрямую не говорит об этом, Норбу Ринпоче на самом деле против психотерапии. Я всегда ненавидел психотерапию. Теперь я получил подтверждение. А те в Общине, кто занимается психотерапией, наконец, получили по–полной». Конечно, я так не говорю. И те, кто «против» психотерапии должны осознавать, почему они против нее. В Дзогчен нет ничего такого, чтобы быть «за» или «против», и если человек обнаружил, что рьяно отвергает то или другое, ему нужно осознать, что и это тоже форма гнева, а корень гнева — это привязанность. Те в Общине, кто решили, что ненавидят психотерапию, должны спросить себя, к чему они привязаны, что боятся потерять? Возможно, они и есть те самые люди, которые получат наибольшую пользу от сеансов психотерапии.</p>
   <p>Таким способом работают над собой на пути Дзогчен. Это требует невероятной ответственности перед собой и осознанности, потому что Дзогчен — это путь свободы. Однако свобода — это вовсе не лицензия на то, чтобы разрушать. И в свободе есть свой порядок. Когда человек действительно глубоко развил внутреннюю свободу, то у него автоматически возникает уважение к цельности всего сущего. Дзогчен считают высочайшим учением именно потому, что это учение предлагает глубочайшие техники реализации без утайки. Однако когда бриллиант попадает в руки слепца или глупца, ценности он не имеет. Дзогчен требует, чтобы тот, кто принимает это необъятное знание, обладал достаточно высоким уровнем для того, чтобы понимать ценность предложенного ему и чтобы он мог справиться с той подлинной свободой, которую это знание подразумевает. Эта свобода означает, что у человека есть власть делать все: реализоваться и помочь другим сделать то же или же разрушить себя, своего учителя и само Учение.</p>
   <p>Используя все, чтобы развить свою осознанность и уменьшить препятствия от негативной кармы, надо всегда поддерживать уникальное единство той драгоценности, которой являются Учения. И если мы не защитим Учения как единое целое, что мы сможем тогда предложить нашим детям и детям наших детей? Какая потрясающая возможность достижения реализации исчезнет с лица Земли!</p>
   <empty-line/>
   <p>Печатается по: Buddhism and Psychologyby Chogyal Namkhai Norbu, Shang Shung Edizioni.</p>
   <p>Перевод: Юрий Невзгода.</p>
   <empty-line/>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoM
DAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsN
FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAAR
CAEzAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggJAQMEAgr/xABIEAAB
AwMDAgQDBgQCBgcJAAABAgMEAAURBhIhBzEIEyJBFFFhCSMycYGRFUJSoWKCFiQzcrHBJTRD
kuHw8RcZJlNjc4OT0f/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAADBAUCAQb/xAAwEQACAgEDAwIG
AQQCAwAAAAAAAQIDERIhMQQTQSJRMmFxkaHwgQUUI9EzwVLh8f/aAAwDAQACEQMRAD8A2p0p
SgBSlKAFKUoAUpSgBSlKAFKV8LWEdzigD7pVnak6taN0lDkSrtqa1w2mF+U4FSklYX/RtBKi
r/CBmsc9U/aDWZN2+A0fpmXf3RlIFwfEByQv+VLLJCnV5AJ3lCUAclQxSJ311/Ex1dNlvwRM
u1dqwt8aPjC1V0d19ZdH6JiR3JjrCZcyY6yJCUgqUPK259KsJB+fqHbvXfpbx9J1l0/6kPXH
T6dHam09aXZ8BldwbmNzB5aikoUkDKkHYVJx2UDyM1rmtHVeVM1dMkfxmRLuUtwvvSZK8lxw
kc7gSSSccfIVzKzVjTudKvTqc9sG63ov1BV1Q6aWLUjkNyA9NYy7HcTt2uJJSvGfbKSR9Kvm
sYvAX1EuGt+mE6DOkInos8kMR5redrja07sZIBJByeefUKydqjGCYUpSvT0UpSgBSlKAFKUo
AUpSgBSlKAFK4oTigDmlfJXjj3pu4zXmQPquCcVRdUaws2jLW5cb5co9shIHLshwJBPyHuT9
BzWH3W37RG12FL8HSCWUOglP8SuHqx9W2Acn/Pj8qRbfCr4mOrpna/SjKnqR1b0v0ps5uOpb
q1AbVkNMk7nnlf0oQOVH9MD3IrDbqj4ptWdVmnrfaP8A4J0g593IluPbZryT/LvBAbzxnaf1
PY4Va/8AEjcdbX567yHplwui18XGcoLXxn8DYG1I+SQMD2qxJ3VjUT0aY898UvzMlBDCgStW
eE+3z7dsVj9TZ1V600+lfPk2aKOno9Vz1Mljqy3o22MM2yzvXWVqGUPU3BmfdMI53rWVJUV4
yrAHcnioovuptYztOSYEaTdYtmkPiI01HYWqRNdKAMZ45WpQGMFWFD04xXk6YdNOpXWS7y4G
jNO3e83JSkuTJcTKEpHdKS+shDYHPdQJySK2S+DH7PZ3pNfIeuupLsW5aoiIJtlpZWXmLask
kurWeHHeTg4wkkkEnBD+m6J1xSser5v/AKFdR1kZNuCx9DVRZdLy7q9BiXW8Ox21KUqRG2EO
MhIOd315wcjPNSRoW26ct91/6LQZEZCFNOSXQohR4+ah/wAj2q7PH7onS/TDxB36Xoy/w7zC
vG+TLiwHApVskLWS6ypSeOSdw9wCQcYGcetG6nuTdyjiB5i1B4nymkFxTpKtwykfiznGPpVy
jKMm09jPlKLhhrc3teCz/QqP0ZgQ9ISA662Q5d0LWS6icpKfM3A9gcDbgYIAx71P9YZ/Z4aB
1bbbXf8AV+p7bLsYuzTEaPCmNFlbyWypXmls4KQN+0ZAJ5NZmVUiUUpSvQFKUoAUpSgBSlKA
FKUoAUpXBz7UAWzq3qPprRA23y+QbY+plb7ceRIQh51Ce5Qgncr9AawQ6lfak3Cw6lnQLBYr
IqKHlIhuT5SnC6hIVlxRbUAkEjgDJqE/HNPv9w8UGsWpSbgmPGQyhkSHAoMw/JQSlrb2Q4ve
r54UQeawonaYveqdWLas7Sn0LUUtu4wnHuBnvj96hcpTm1qwkWKtQinjLZn7qXxoXbWWpmbs
/qy66fnsthCGoKS3EzgZ2oCznJOMrB/PgY9L/wBo5qvT2mYdqg3h2fMCCPipkJC5PHzWTtP5
lJNU7w8fZxah6izoN51g9Jsun/QtQSva/LHBVtyMhKucHHAIwTWw7S/hZ6T6Thw2IHT+w5ip
AbekwkPuk/1KWsEqV9Sanq6SWdTsZTZ1Najp7aNT027dbfFPcX3LfBv2o1kkfER2FutpSc+k
ucNN+3G5H5GpT6ffZcdStVlEnVk22abQRlSJL/xbyvzba9I7/wDzD2ra7GhMQmEsx2W2GUjC
W20hKQPkAK7dgHbir40wj4JJdTN7LZGFWiPssOndhKHb5qC+3p7HqZjLbgsfXAbTvA/z1Oek
PCB0e0U2hNv0FaXVp/7W4NqmLJ+ZU8VGpjAxXC+BxTdKXgQ7JPlngjQbbpyAW40aLboTSSop
aQlptAHc4GABWF/jT8VlpunTm6aT0Dcl3S6vuIblTIckMMeSDlxoO5BJUOPTxzjPOKsv7Szr
nqHTmpIOiWpK4On3YKZbxYUf9ZWpSxtcII4G0YQe+c88YwNl6/YdZLK4wa3pIG7ggc4+X1/X
39jHbdLOmKLKqFjuSZT7k602g/GWC4ttgbilDHxDfz/E3njt3xTRmo7fp2a3NtI/hc9l4PNS
GmS2UL4wrJHBH9jXqav6WVAsqwAO60kHPsBj9/1quW+/S5CT5K/PSjKi2tW7jPc++fbv+1dV
vc5ueVubZfBh4nE+InQ0n45AGo7MGmp6204Q+FhWx4cYBVsXlI7EccEVkX3rSx066u6i6XXZ
F70zdX7bKQsB+KSS28kdgtPII5Iwrke3zrad4b+vdu6+aHTdI6UxrpEIYuMMZw05jIKc/wAq
uSP1HtVhES1SlKAFKUoAUpSgBSlKAFKUoAVwa5r5JwaANQfj1nybd4stZhvC3p0SJHYbUMpW
r4dgAH5HuR8+Kmn7OvwxsXSA9rzVcViS3HkqjWyAtAUApHClrBzwCeB88k5wKhvxypi6l8SW
pbva7m0xHt7zCXJvmJb+/bZbQttBWU7lJKeQgqOQeOM1I/go8RGodOa1jabTPtl+0zepylKt
9uCnJUV9xIwU4ACU5SVEE4288HIrMjZHutyRozU1UtPsbL220oSAE4A7CvuvhBJSM96+60zO
FKUoAV8qr6r5V2rxgamPtH7+Eddr7Gkx/i4Qjx47YznCvhgojIOU4JB+tYSSoTK2whCno5KQ
EJcb8xrBGfTyFJHbsfeszvtDWJjXiTvEZcdtcC4mKhS1qHoPwzYB+hOMc8ZFYrPW+HBmCHKl
BBScqjsIAeVnjJyDj07cfPb2rGbdc5P3ZtrEq4p+EixUyLlFV5bTaJCDxsZcUk/PkKBq7dL6
rdszrXx8Jy3tPrCC+tW5tR+p4x8vb35FXHYtNR7xcHEWmVFLZwQxNAClkewWlKSD+YPftV0a
nssNm0JgP25bDaAUu7HEuAE+wI/EM9jwfmAeKbC+Lko+WIsoelvOx1Mf9MTYcZllxa1kghtG
VKPfPbnvnn++KzD+zZvEm2dZNQ2RD2Y0yzfEusnuFtuo25+o81f/AHqw86cNN2WR8PfLo02z
CU22qSk7tra8bFDIyVAA8Dnjv3NZl/ZyRtMsdWL5Lh3JC5i7c6zFbUjaX0FxtSsHJ5SEDg4O
FcDg40VLVuzMklXLSjY3SuAciuaYeClcEgA11tPtvAlCwsA4ODnBrzIHbSlK9AUpSgBSlKAF
fKxkV9UoA1LfaGdAIfSrVKtQuTpNzgaickyEKkNb3WXjuUpsLHtucbIJxxke1Ql4Zbw7Y56J
kSc43ebMhNwgobSNm9CgSCe6vSM+4wSPpWzz7QTph/7QvD5dJrLIdm6eWLohOCSppIKXkjH/
ANNSj/lFahtC6iXoLVMKe0MpbeCiFfzpJwU4/Lj9azb04pxh9S+v/Ik5Pg30dMNeQupWhbNq
OAoeTOYC1IzktrHC0H6hQIq66wj8FPViFaNaXHQiZQcs13QLtZlE42qUgKW2fkSkA4+aFY71
m2DkVXRZ3a1Mkshok0c0pSnixXBrmqNq3VVt0Tp643y8SkwrZAYU/IfUCQlCRzwOSfkByTwK
8bSWWHOxqO+0+0/JieKMXNC1tiREiuhWM4ShsDgf/jX+1Yfu3aVA1ZJdS2JJdXlXmJUCSEjI
zwe2ADWRvi/8QTXiR6qv3KHFTBhQY5iw2gsKccjjne4Rkbg4SdvfaoD6mE9NtRzr61t3aTH9
bpSEM7ytKikDZgjHtjj3NZ1kk8yxthmmoSSUfoVfTt882c0m3W1STkKCXELWreR2H4QO/er4
vypyXmQpCm5aSlS23FBSm+AQM+55OeT3q7bSNP6At81Drxk3JlAUlxSAAnKirj3yOP7VHb+s
YxdkXB9SUqQvz3XQQFY4wM/Pj/z7ZdMu9amo7I0Lodut5lnJx1Egtqtcd5M0R1pLq1uD8YGB
hJwMDk4yB71P32U2hZ2oev1+v3xD6LTYIG91nzCQZTuW0JX88J879qxbj6ji6xbkuypLDDb6
AlMVwKKj61LQEkEA5C8EfMcVuG8CXh7PQXo2z/EI/kal1C4LrdApOFtqUn7tlX1Qk8/4lKr6
FJN5Pn2/Bkh+FIpu4+ddUtxTcd1TaPMcSklKM43H2GfatWXUb7QDrZpjVN5tVzYa0fOZfWlV
qftgU5EaO5LZBWCXBnaQ5yk88civLJqtZZ1XW7HhGdniw6sjpT0M1bdoc9iLexFEeEguhLod
dUGwpA75SFKWP9w/Koh+zJdmr6NX83CWqVLdvbkgla9yzvabypRJySVBXJ+Va09W9ZdU9YdX
Ll6ruIvd+ea8tKilpoOIDauElsJTwUp7/XHKjV79APEteekesItytL6zAYLa7mgPLLMxZAHk
7RwSASAcenBVySBUzvxLONip9O1FJPLN3dKxLsX2hOkEp08xqW3OWi43Z1LSmIspqR8KFEBK
3BlKgOfYEjBrLBpYcSlQOQRnNU1Wwujqg8olsqnU8TWDspSlOFClKUAKUpQB4b1ao18tUy3T
Gw9ElsrjvNnspC0lKh+oJrQn4kOmE3pbru82BxLjRtc51rzVjO5HdpX+ZG0j8638nmsIvtEO
gEPUNn/09jMI89LbcC5Z4BTuwy7n2IUraT8in5VNcnjUvBTRJKWl+TCHo71BuFr0/ab3ElKR
edNTG5cZKQEgtpIKkE9yM/P2WRW5zQ+r4GutI2jUFtdDkG4xkSGz7gKHKT9Qcg/UGtEvTV1G
ltQSkXiS5Hijc04IpSSO4PcHIJ4x8vepG1V4vNQ6K0i3pbS14uI087JBSyw75BCCdyiCk705
IPAIB985rNov7drqSbT3L7um1VqbeDdiF5+WKoGt+oGn+nFievWpbtFs1saISqRKXtBUeyQO
6lHB4GTwa1M9MvtGdeaX0qYkrUaJUcLccTJurYlyUnjDSFYG4D5r7E8E+0P9aPGPqPqtcpQv
dx/jsB0JZbM1ny24pG7cpltGAnOQkqKSo4Par31De0YvJKulxhzkkjZBqT7VDo3Y1q+DTfLz
H3FLcpqK3Hbe+qPPcbUofUJxWLnjE8bVu8Sei7ZbNIMagskRp1wTWpPl+S+ladoKvLUr8I3Y
5IyRgE4rDDT2pLW5rWGoQoz7SlgOzDlexpI52A9sYHYfnVy6tul71DIcFhaQxanstRH5+wLK
NyQotpUcq3KU2PfO7gcZCZ2ybUGsD6qYL1p5wWNEusWT1esca4XBu2W5UtuHOlyU/ENR2nHP
vVYR+IISonjnKeMcVfl8vNh0RqqXOtltRMNvdUmHcZs1eHG9xQlQaPIOBnaSSN1Uyd0OY0dq
K2i4PvS39rkh9akhLYcbkLaWMgk4BRu5CTg/lmua00vd5UTfHtfxb+wKTLjxFSWygDsSncM8
A+oBQxjkYpM7arNMYvZ+SiumyCnOS/jkiq+dQ5t0nTJb0xZLx3kJVjCs/wBOO2B2FUSfrO4X
iAq1sqKY7hBWMDc5j2z3x9PpXku5VESvK2QtWUlDLZT3zngjA/IV3WG0tOQ2n1KBWpZISVDC
gFJGD8u/f5Kq+FcK1lIzZznOWGyYunlrtC7loiJLdZgtuy2EzpkxwJZbQXSla1K/pCf5uE8H
nnNfoUhBpMVpLCgpkIAQQcgpxxz78V+dLVOorO1oePGYt0ll9KADIkrAKXdw3BAAOBt3D5/t
W5z7PLq5J6u+GDSk663du63yC2uDMVvR5qPLWpLfmJSeCWwnlQBPfHOa7r3Qiawy0/tAupXW
3phB0/d+nDbkbR7CXndQXSHFakSI2CkN7kuBW1vBUSpKc8ckDvgjrnq9q3xDaddTqlVhvN4w
j+FXqdCSxPipS4FbW3GQ3lCiOQoKxntW6qfBZuMN+NIbS6w8gtuNrGUqSRggj3FaWvE30Nt3
RjrdfNHaXvT0iytNsutN3ZAPkrcb3mMXU7d21K0qTkfhWBklJyjqdUY6oywV9JplLQ45IMV0
r6gxL3Blu2yO4qK6p1L0d9BW4FDtgkHP5gdzXntOn9ZWNEbTEbTkmLNukhA+MLRKS8twBCUr
yEAcJGSccn86kyBE1PpaA2W1NyWCkrK7dc0KCkgjGUbggEdhk5+hr26U6sQzcn5VwvSlJaZW
2uJIYW3sdylQI8oAHjcBnI7ZrLjfKe7ipL5fg0rKY1raTT+Zlt4VfA+rpdeYuseuFzsrMoOo
/htrfmtKQt8cpUtZO1ZGMhAKuefYZ2IxJTMpht2O6h5laQpC21BSVD2II7ivz43fqBM1HNuT
siPMmykOLcYSmUtCGkFYB2EekZR6Tjnk9hWbP2c3i1lxdYW/pTcYYTY7mVrtRC1qXCeCSpTW
VZKkq2k89lZ+eK1a5b6VHCMiyOVqcss2fUrgHNKsJTmlKUAKUpQAqlan07A1bp+4Wa6x0S7d
OZVHfZWOFoUMEf8AjVVpQBqF8WPgs1R0tnuT7UiRdtL4AanRmVLWyASQH8Z24BxuPBxxg8DD
XqRAmxbnDDjikBbDZSfxgNlIHHy5CuO/FfpCUjekg4Oaxu8QHgP6f9ernBuq/N0td45+8l2h
ltPxCc5HmII2lQJVhXf1EHPtL2VF5iV99yjpl9zR1AtQlR7TbvPQw5IWW1qWSMHBPJxgZJx9
fpVN1TY3oE9FtahP+eE71Pup2pcHzQkcbf78+1bt/wD3ZfR1+xswJjF0lPoRhcwyEpWtXudo
RtGT7AVaN7+yr0UtaJFh1VdbXLbzsXKZbkgd+P5Djn513pkt0GqtrGTUPoXSxvOqrfFU6w0w
Ql6SXMoabAwCVk59IOST/hPFZOaVt8LUF0viH5P8D/hdsZlMyZalBMXzHAI6FBbbaQQl0EuY
x98r1AHKb566+DK6+Gy6xLpLvsS8N6kdTZYqrfHkNSN7rqA4ShGSoltTo27huCiM5ODEum4c
28xdR3m2JU1dlT5sgobUtje1uLaUI3LUsKSlG4BSj2wckA1i9bLnW8cL7v8AUbHRxzhw+ZKN
2bg63ZZvYjyYUyU4qRLhfDKQqJJ2ZfdYeWA0+05/tfJUpJBXtTyoqPXZunF6nIckadb+DcZR
8Sp+LLSw22gFG51TL2UgJ3OA7VgEoPbKcxKvU86x26XcbbczaJyQpuOypbg+NVlaigEZIzv2
85CyG+EAA1To99cl6ct7ms58BdrbPxL6EQ0mYh5anSEjcCn+ZJPuRt4OzFQQ6XEfS8r25K5X
NNx4fJQOpvR2zW912W7qmJdrw6VH+HW1HnBCgpW4KcbJZA2lGcOApJIKexMU2KYiAmRAlsrR
HWFOtZUM7vw/ix+E89vcc8VMj+qo19cMC1MIttqYQXJD7NvLclpoABTqm21qIQjJxvX6luHs
CALKvnkXXTl5vnl/BonuJhW6LHleaENJWVFCkr3ObT3SrcP9mrvmt+mUlFRmZF0Ip6oFta3i
PR7ZbnHZhkhxnKUq3YT6jkJyogA/QDsO3NVjob4gNY+HzVsbUOkro9DkNLT5jBJLEtoHKmnU
9lJPf5g8jFW3HgXDVKoTch5S0NhLTDXGVZPAz7ck8ntVQufTiTFvDDGADtDjjbYKsZ7JHbkn
Pv2qlWRh6ZPcklXKzMoo33dHPF7oDqf0asuu5l+tmnI8tHlyI9xmIaLEhPC2/UQTg9vmCK10
ePjU+kLz19RrjQWoG9TvTGI7kuOw35jLcltPkICVHhW5G0lOO4zk54hnpRddQaividJaTbjq
v7kJ0RoD8Jk+YlpO9Tba1I5cKU4Tg5Jx6gaje66juFqvLd0fTuYWVIfAHcpJyk/UZxipZzst
Ti4bePmUwrrpepT3X4L6vHUW1X7U8a/TVNuy0NuIetq0MIZ3gANq8ko8v0gkEFB5Gfljwa06
h2C4WBUSLFCVIUpwCO2lKgr35SAkA/IcYHAGa8N8stovMVF6XPStc2MXo61NqBUg72/2CkqT
n5pqjWqbYrIhuOiGbjNSjLpcCUMpHHJXnOPmAB+dIqqhHGE1gZdOc8xbW57/AA0v3TUfiA0L
EjN/FtP3qKlyGUJWh1vzklSFJIwQRnOfrX6BGen2mm7rAuiLDbG7lASpEWUiI2l1hKhhQQoD
Kcj5VrI+zB1X0e0lqG4W69/wmNrWY+HbVd5o27kn0qjtLUSkEFIIPBVvIycYrau2oKSMdq1Y
4MmWc4Z9Dilc0phwKUpQApSlAClKUAKUpQArg9q5rg9jXgGuv7VLXku1X/p3aUMPqt7LwnPO
ocdS0VlwJShzYR/KhRGee+CMc4XpclaLuMttwFqM445LinlClMOqK0enccbgrGCT9e1T79qx
atRWHql/G5roFpuFuZRa1RUHcryXEqcQ5jn0ElWTx6045zjGq3yn7jp9DTTO9QWJUlTqfQqP
jaHFH5AlsZABwTzk5GJ1NblJ58n0HRWaEsFP1Hrl+16ejtuqlRoaHFS2Gw+VNynirJT5e7bj
OMkcjIJzgCqPpzpTF1BbnJ1xuCJV/UhDjcCVIKPMUVhKUIGDu/EkYJHv9cUjqZNsqLwiRZLc
JiYjKQ9Iw6GSrP4koUpRA9sk84JwBXdY9RM3K/abV5Zgw3d70lSkJe8v04KvUk7hnacHjHBF
MjW41rRseSsjKx6t/wB5KnEt7V7l/wAAsMVTspTiF3WbBjJbkMgq2KYZTvAcJ7JHBUVHgYGK
VrWSq9stx2XSbbb2PIhOhsNiRjCVOFIHZKcJGeTjP83Hr1JdIEZ2bNs9uat7AkrVHksNeWS4
tKdqQsY/qztHbnjAqztR6jTHDTTIIDDXkpwrjPBWee5J9P6U+EcNYJZzT5Z69KWuVJsa5EV5
KFxw26HCcFBHIIPt6h3+lXZC1dNvFo81dufAbV5K3I5RszgZAClA+/IA96sPS096PbCIy96w
NpazgKGex/fg1cWjZjTkuQlxsMrdyttrO45SfUMjvwe9Kshqbb3wOhPEUovGSpdLb/NsXWbS
mooYejFi5IS02U4Uv1bFZAPHPFZLeOLwfW/pboS39S9JyHJ2j7wkLVHkKG+2qfTvQgHutskk
DPKSADnOaxhMg6dujAWP9atk3zw6OQtpat6Fgf7pFbIvEfqGPqr7M62cp3yZsOFHSsg/glnC
f0Qg/tVccNYfggk3q288msfVt4ul9sWi4aY4aXGtSbehDAI81KXVrSo5P4tzmD7ZFXZojwy9
Tde2OdeNOaYmaktdtV5clbLBW3vHJQP6iMjgZwD9au3oz06k9VurcOw2NtKlPSGrPCeX6glR
SVPvDHshCHF8f4fnW8fpf01svSbQtp0pYIwj2y3NBtGfxOK7qWo+6lKJJPzNewzZye26a2kj
UL0f8G/VvqPaGnbXodem1odU27KveYbez3CUqBUvJGB6SOe4FbWfDpobUXTbpJZNO6nuCbld
IKFILyHFOBKMkpRuVydo4/sOBUl7B8sVyABxTY1xi8oRO2U9mfVKUpokUpSgBSlKAFKUoAUp
SgBSlKAMYPH90Jf6zdFp8i2IQ7fLGy9KjNLa8zzUFH3iQBzuwkEY9045zWoLRd4lM6dgXR59
MeHaEqLqnOAkt+oI9X4ipW1O3J4Jr9DLyA4gpUkKSRggitCHjU6Pt9K+t/UHTjEcRbcm4puU
BtGdojyUeYkJz3CVFSfzzU1lcWV02OPpIOmPyJUp6LBmNylXXYjyGVH0IzkD2TnACT+oqspt
0pmV8OkFie+0I7TO0KEeOBjccfznHtznA/Lz9ObCYBTdZagiO3kttqH41ngfXGPlV+3/AFY3
oRmPJlRg1drphW1ptKnGW0jh9STwVe4QoYHJ74IlsserRBZLKq0q9c3gt3qW9H0vb7HpxCEo
fhIM2YEr3YeUNraPcAhABIHus1Ftwe+OlNtJdBGNu5Zxn58/nmvfraHNTc3bmuX8exNcLiJi
FEhZ74V7hQBHB/uOaoEFTjsxCQjzXCQAkjP9qshXpS8kFlmqT2wXNp5tdodakrSlaCSPLKsB
RA4B5BGc/Tiruttkdh3mJKkhe9CwVJbP3bZUoEIH7KHvU5eHzw4O9ZrZcW32Vpkfw6Y9GUAS
Q422XEqx2yVhOfbsKiW1xBcVpecWDvSCAs9ygfiOc85dH7VLZPyXVQ2wzr1vKZjXAvPtJSwY
HwbjqBvSl0ErScA57EDjtxWWesZj+qPs7unF0MoIZiandSpjcQHiIz4V2BPpWlXt784rGPU9
pYnaXRFjKbbcUSpZyQltKRkqJ+QH/rVYhdWXbr4dtKdOpHxDY01cLhcVDgNLD4QWyCOdySt7
ORgBf7dRku2LkpO0y5+y8sVjtPU68P3DYq5RLN8XHeUsBuOXnUpcyVY9ZGAMZG0kZ71tGaWl
xIUhQUkjII7Gvz7aHvs9MSOpqzO3RmQ78XJjshSlvE/7JG0LStYSDwEn69yK3IeCi16rtXQm
0o1W07GeddcfhRZDS2nmIy1bkIWhZ3JxkgJVyBiu6rHnRj+RV9aS7mf4J8pSlWEQpSlAClKU
AKUpQApSlAClKUAKUpQBweRWtX7VLp1Gk9QtB3xZQym92+TZXnnHAkJca++YPPYZKwT8lGtl
dYf/AGnOgHdZ9CrdNYhrkuWe7tSS4kZQyhSFtlTgCSooO8AhPPqHsDS7PhY6n/kRrbh6Jt1j
kN3i4Ph5uMSlqAkgpW4nP4vyI7fSo21/Gburrt3uzKZFwXMQhh1DpHmIUsBSNo7gAnGMEfWu
y46wlrt7qn4DwZ8zyBPjsKLClg4yFYAR+EDgEkfi5Gat1+5zZt+a+JacSu3qwhhSihSpBH3Y
HB5BOcfIVDTDRJzl5NG+WtKMP1novVrt9gZ9cZ1VllXBcSQgqKkpGPStB/lWnJAz328++bq6
WdBnG78p26xnJEMf9XfaPok9yNigfcDPPYGqpr2VEc0pZNBqabZFttu+U6D63przhdW4r/En
chGPbafnxdPhq15Km6AukJ19xc3TbrYd9QyqE4oIBA7nYsgH6OJ+Vd2Tm69UfP6iSEYxniXg
2Y+CLpdG09pKTelQ2mfOR8HFSj2bwC5z7+oAf5fzrWJ1b6fSOlvULU+lpidxs1xVDZCeVONl
RUhe3v8AeI2EAZ7ftmJ076va6scJuNpu9OvwYqQfhGQlxtAVkj0YIGee39qh3xAWm8dSNV3P
V0i2JuV7mIQ1MZTHSSW20BOW0H078ADnnvj5GGVtfbjWuS6tPuObezMYWLzHuT8qMy66lmGg
FySztU2t3OUt84BSNuSR3IHsM14hpO8WmPNVd2AyiXDdkMutuJWhY29gpJIyPlnNXleblAkM
oixNP3S7KDKdiZbykJaWCpLicpwkjBQcpSnBJA47xlatVXnUjr0eVcX1s2+3SUtsrPCU4SCA
BjknGc/L6VVFNxbxgXKWJJcmff2Yt60qerzumpdkMjUDGn2pUC4rVltgHCnkbD2WreCFd8II
4zztNSkJ7cVrx+yw6atty9Ya8dbAdkNRrdGOAfuw03uIOOfU3WxCrKvhM+3Ot5FKUp4kUpSg
BSlKAFKUoAUrjNNwFAHNcV5LndodmgvzJ0lmHEYQXHX33AhCEjuSTwBUMXLxpdILbMXHOrES
FpzlUaK86gkewUEYP6cVy5Jcs6UZS4ROWRTOax9h+Ovo9LcCFajei7kqIMiA+nJH8v4O59hV
v3j7RPpZblqbiIvl1UB3jwktpP8A+1aD/aue5Bb5OlVY+IsyizUN+LXXlv0B0O1HLuUNi4MT
Ghb0xZCwlLhdO0j8wkqUMe6ahab9pbp0qUmBou7PK9vipDTWR/l31j94rvGRK60dOTZ39LtW
O3sS25Ze+PU64vAUnaEhCfZRV37pFJnfBpqMtymrprHJOUdvJhHrObG03MuVtShWxiW6wi4F
wlxxrJCEEgYPzzwMnP1qjQNV3SFckXJqzJ89pBUydpCEuqTjzD7kpHbPHeqzcV2qXDK2JVzh
uPuJCGrhFS4laispQMgpKSShfBBwE5yTgVRV6pumnbsIpZTc2mvu0mIne2pJPBTkBWT7Age3
FTrLXG/zLHhSy2V+26g0/I0XcYNyM7/SeU62oLkNhbQG/ctXmH1bjyR2HsR71cvRr+HaG6pR
JHxBVZLwlVtmkJGS07gKGOcHBIBHZW0+1RBdNVNJnqNvZlqWCFtiQSry1EHKdvOfpn68Vd2g
LPcL3LUq4/ELCkNvtx2HEIGFHIccdV6WUDafVyrOMJNE4zcfYRHtxk/LMmelvUAdJepV1hyA
r46AooGxY2utkghWD3GAOPasrLL1/iahskb7qKp+OS4iQWkhSuPwn37H9QkisFNVWdfUBdqR
BlqXq9giGme390zPQAAhzespwfYhWMgAjuRXhtHUW/6KUq3XeA6HoyghbZSU7jzyMJ/uazb+
md61L4vKHQnGHplx4ZkR136eWeLeomt9JNoVZbq55U6ABn4KUQFbhyfSvarH1Tj3FYWajtqt
F9Sr6ttrfEkRJKU5GAkutHHOOOcY/Sp0sviauTUpYaiyAlxvyXGHEAtuJGOFAAccAknPIBr2
9DuhWsPEn1jli12n4GxNJ8u4zpP/AFZhOc7MgneeMJSO+M8DJF1MLIRcGs7bfP6iW46k84Nj
n2ftpt8bw3afuduU04xcyt0OMnIPlnycZPuC0ayUq3tB6Mt3T3SNr07aWi1At7QabCiSo+6l
EnuSSSfqauGtKuOmKRBOWqTkKUpTDgUpSgBSlKAFcEgdzSqNrK6rsWk71cmkhTsOE9JQkjIK
kIKgP7V49gIV8QPjD070Vmqs0SKrUepQkKVCYXtbjZ5HmrwcEjnaAT88ZBrDnqB47+qmp23R
Dlx9NR18CNbmAHMf/dVuV+oxUCWXX0RjUkmRqYOSJEp1cmU64sLLy1HJVlX1yaq10sNs1gxM
/hboVAfSMtrdDKvYgcEcfPH5V83f/UZxs0NYj7n01H9Oh29Wcy9in3bqdqLUrslWo9Qz7stX
vNmuP5PfA3E4GfkKs+6arZiR2ZELyL2l5vchqE+rzWVhXZaSkZICVZAIABSd3OKqz/S6NGbC
GoTIez6XWW0BZUTwnKs88jgnJzVCe6Rux1O/Au3e2NvnK2kNpWypXz2nAHt2/ehX1T9Ws7VV
sdlA7ntJ67mQA/NYm22FJbSndFhoSXQMHO/G0/mB8+fn6Y1vXDhhve+VtqyHXnFLWFY5ByO3
0GB2xweaHFsN+03MbMXUcy3vu5xu81suAfRO7Pf/AIVVGtdahYbcXcYtu1GgkJU+h0ocwO34
CPn7o/vXkrLmvRhr7DFGtfE2n9/9HY47KbdSG3GgWyOSspHvzxVL1zczI02+20pMhbZCir5H
lIHb3Kq+U60t7ilIk2OXFCjylDyVAJ+gWAfnVP8AKZvAmJgpU2yUBaUKV3HvnGexx/Y0yCk5
KTWBc2sYTzkgV26zLfMU0HsNJd3eUfW3kHI9Ksg9z3+Zquo1Qi3WtBENKHnXQtEuMQjCkqCj
hOMJPbkAe3txVSufS+Qpa3ESUOuq5KUpOB8gPc/qPaqYxoa63dphEZs+UgrXlQ5GSB/wA74r
X7lUlyYui2LeEViza1cdKPK8xoBTQHKQsFBBSsKxndzjIwcDHasofDw9oy2y3peorSi+IQS6
m2pb9DxAySoZ9R5J9RJPGaxzsPRy5BBfdeZYweE7jk1LukNIO6bdS8qQmQQMcIGB/wB786g6
h1zWlSwV1wtay45JkuEjTk+5TnYUQpiylBKoi2gRtKePTynIUT2wPfA4rKzoL4eulfXLprHV
drCGr1a3TFkPQZTrKlp/E2spCto3JIzx3BrBFN1uSZxVGlvRVkklTWUDYfbI79+3bmstfAtr
57TnUly3SnyuFfmBHUV53CQjKmyok85ysA++8fLhlMqlNKMs5RLZC1RepGSNr8EPSm1zXZiL
NIfkOkFTjsteTjGBlOD7VMemNH2bRluTAslsi2uIFlwtRWggKWe6lY7qPuTyarKTkCua1FGM
d0iByk+WcVzSldHgpSlAClKUAKUrg9jQBYPWDrZpfofp1F51PLcYZecLMdmO0p119zaVbUpH
0B5OAPc81r86/faH6r11FmWbR8BGl7K+gtuSHmy9NfQeCAchCARnOAo4z6hVs+NbqHO1V111
OZTry7bZHf4dGj59LSUDDigPqvconucAdqgtdhfuNrRJaY+IaWkYKQdpSTjv9eef+VZN3VNN
xXBs0dLHSpvdlFvVzsl9srkl1bYubasKipUGlEAZUQr3PCsA/kParHjX+VZ5AlQJ2UDslzcN
vyBKcYI9jwexrr13p2amQZkZk+aM72Vp2lQ9lD64/wCA+VWM9fVw3R8a0tCs8pWkjnA5I/8A
CuYVRnH3yOsunB+xL0HrJqW0ORHHi2GI6kllTqSAkpJI2rPGUk5A9s8Yq64/ipvO1uJbbdDk
OKWCV7UugEgj1L9vlkkYAqFbN1W/g8997yUyWlpCNucbj3yfmRz7fKq+nqrYHGEAQloVkK2t
qCACBwfl9eR+lSXdBTNrVVkoh1tkVtYXtK6oxpLfkHbOukxSjMuJRyBj1JaQfwISMYHBUSCr
2SnzLulmmxUotzCBtUoMR1kKSlABJdcV3Jxk/QDPuAIdN0euouExKf8AWrk6mDFVnGcq3LVn
6AIH+b6VXLo7FhattbC31twG17XFgn8KUqHIHzH/ADpv9pGHw7f/AD9QpdW5ZciSrzCtzDTC
IU1t7ewt9ZdWCUtpyN5G7ha9q8IPATtPO4VTb1ajpSHbLk07/q8qM1LSsEElDgVwSkDBygg9
vwqHftDquoMuJqF+fGdUMPnYMkbkAFIHGOME/vV2p6mydUW5UeVbXH2GkFhliIyUtpQSVAI2
j07VFSscj1K4zTexZDCT28ioX1Ty3yZD3DphadRRW75pVxIbWkLU0FAlBIyfr396sm422fbp
akPIWhRzkpVjdx3zio1set9V6PcQ7Falsttp9CiwtB2/UY+o+lSZp/xCWTVMd+3a7tr/AN8j
aLtBCfOZVjhSkdlAYHAx796xVV1nTNv44/k1O509y/8AF/g9NvkMuNojrDzLiVekO5UFHtyc
ZxVz211xqcuA+qIyvGUoDgUrn2wnPtVNtjVrtu2c7dmbla9vmIdiNkr2YJIUlQzjCEqOOyVc
kY49mh5g1RqmTdZT6Y646W5io7ilJWprcRhsKWoLR6cgpBIKj7A4ujGM0njn8EbscM48HkuW
oXYkh6P8MtbqDjckYSkftn96vfpZrddjvzMkShFfbShxp9AVwpJBST8+QOeOCas7VTdouF5d
fgPOvNkBzDbhQhKjyvbuySAf0/KlpMdxgI8wpc3qWPMSBg/RQPH17CqIV1xwoklk7Jby4N2G
jNQt6q0pZ7w1t2TorUgBJyBuSCR+hJFVuoV8H1+F+6Baac84PLYD0ZfzQUuqwk/UJxU1Vtp5
RjPZsUpSujwUpSgBSlKAFfKztBr6rzzGBJjutEkJcSUnH1FAGobr7qBTniD158XaWou27SG1
xvM8xDyBhPmdh+LhR+qiPaobnxIVhn/HoZdkWJ57c+yVKV8LnuoIB24HH8ueO9Uzqvoy99Ju
pd707KWtm92q8yY7bslxX30Qne06DjlKgrk+28cZ7ezTuqY97tYn29xCXgkB6A+vlPHJA7FJ
IVgDsE5PGK+eurabl7n0tUoyikirXyxl2I1crYgXO2OOKQ3KhfeI2jkBOCeQVcjGQeD7GrWn
aeReGnctqcJz6Fw1uBQ+eMjH7VXIUWNbJa5dmutx0fdH1bnXIayph0g9lt9iOfeqvK1rri2l
YkyrRqlgYBcTHDCxg8HKPLIOPcFXepc2wS0Yf4/6wU/4pP1ZX5IiX0RTOdKUQ0+YU58uE9sc
AOeS2oH5K/aqY70UmoUHE2+VJTkhK3pLaEAj+rHJHB4GKmJy8Xw3WDqBm2Mx5MTYnYzKUULS
CHAVHYCO6VBQ3cnsec+q9dWL3cWG2/8AReE02yfvXpN0U+XDtAJUPL5/Cc4CT6lc8nL/AO56
nbSl89+BP9v0++cr+CInumdyshJltlqahralptJCYwyMhIPOSTyr6Hk96j/UrbgfUy098RKS
gg5wQlO3nntgDgf+lZHapGq+oMYtXe+mGwpxTojxWFeWFq/ErcpRJWT/ADHn+9WnaOmtt07P
beYiqnTkHCS8C9yeM7ccHn60+nqXjVa037ITd02p6a00vdmPcezS2X20OxVBDwHqWg8DI5+l
S3b70mC9FhtRUOhoJPkk+lSsenIAGQAAoj3O0e9eO9NF3VVxYKkr+EYCZC0qCvvCrcU8cZGS
D9U14bVObt95iuPFSGvNBUR7hK2wf1wg/vVM5uzeS4J661T8Lzkk+CszGRCiK3Nx8oW/najf
yV4IwSlJCv8AewTwOK4uvTyLLkf65GQ0/jiQzlpROBwoHPP7196Gvr+gpqI7ziC02pZLiVj7
1OE+pGRzkE9iCAc8Amr+1PcY+rtNPFpxAksPI2pLQQcJBCsgd85JyVcnd2GAMKy+yq1JL0vy
bcaY2VvL3Ihu+jtUWdMeRb5b7CW0rQw+2sg7VApWg7c9wpXHuCeKlewaxTE0pa2UW23x5dvt
rbC34re9TqxuJcOcHKgUgnj8I7mrPeuEqUj4SMEgIIXlxPqOBwCOf+dUpxD0WS2XiGvUdwRk
g8cZGeOau7qTwZ7pbXqX+i7xqyZqHAusSNPQhOxsrbSVNgdwlQAUn296u/R99iRgthy2NXCO
pBLiXkL81kAHBS4haFKP0Xu7cEd6jtlls7NqQM4d4wARx2/sSKrNmnyokcuNKS4XfuVAJ4KF
dxwe44P6UxNTwpIksio5wZ2+DDxDaO0FCXoi/XRm3yLjNW/AmLJSw4rahstrUrlC8pyN2M5I
7jnOlCt6QodjWjPWdlRIgNKiFPmKW6taFDG3Kye4+hFZx/Z0eKKZrGK50w1bOcfvltZ8y1SJ
Jyt+OkAKaUSclSOCPmn/AHa163pxFmXNZbkZ10rgHNc1QJFKUoAUpSgBXBHFc0oA00/aidFL
3pHr3/pa2y65YNSFJalDhCH9oStonOAdw3jgEhR74rGC4XD+H3yNOtziYj0ABLrfIG5KfwH5
pVhXf8sfP9BfUbptp3qrpSbpzU9qYu1qlD1svDlKh2WhQ5SoHkKBBFaL/EN0WuHRfrpcdOSk
fDxDJ2MuunclTIUHG1fkUhJx7ZI7CorI4e5o0T1LHk6dN6mi6slNMpLUS6ISlRivpCfMOUjC
O4BJJOCQkBPdPaqjKbcihxIBLeVNqSg8DnBwPYcf+cioj1BLauGp1uOuORHmckOjhSEgHGQM
c8Y/UVcFk6mSo0WJE1HGc+DeUlDV1Q1hQSSlPrB/GlKQcDjk1A6JR9UPsaPdUsxn9yTtLahS
Gp9vcajPsI9TK5C1FbadpyAQduMuKVg8gq79gKddAwpcvyVbEKawguZ7kHsatWe/Jjlq8Wkq
kQkrwVoSS0d4P3a9pwNyBgjOe+DxV3wL5Z9SW5pUebGRIQj1QFhSX0K7HIx6uefTkduwwKjl
X25a4raXJRGfcjpb3RXtTauumqbXGetcyWwlpI+IZiPKZkMvE5UMpOcc+kg4Izj+YCKb7i6t
n4m76iWtaj5iXLk6sKB78LOTnj86uhESdHkbY6XEuqVhJaUUOAk88ggjt8+ffNea6WmZKQ+q
VM85YAUpxLKFqQVZOCUhPOPn/wDyuqVX06UYNY/IWarfVJPP4LbsmmWm7W+mBEDSN+eTgkZA
yonORkgY9yatzUNicYD6WkJDjS/OSCBwFBJIP6qSP1qRND3SFbri5CvEtsNyiEsyni20lKgS
dpKzsQd21QUogegjI4qu6z0CkxVXOLIjT4TLQceVDmsyy2gAArWELUQn1FJJ9PIAIJSK87zr
txPz5GKqNlfp8EMo1q+9FZiubVthGz75CVbFD3T7pNXVZ7/IQ68tlTjhLCd5GcDaPSR+w/vV
pXrS5fU5Jty8vZwphxO3I+fyPHv78HvXTpPUJj3aOxKC2iheHWOOQO/B7HHGfrVsoRlD0oiU
5QliTMhOnOpNI3q1XVy/zkwZzbJXCU22Tl36gdh9ao9xudmleU15iXFngrBxu9XH/Ko/vTVq
uCCYKfhpCl8ltsgpA4/EOCM/X51S/hhFMdL29YDZWhaFew75xznj/hWZHok5uak9/HsXT6pq
vQ0vqZD9Nei2p9cOCJYEM3GckLdZbceCVDGCOTwO4xVCmaaf0dfpnxrb7Uxslt+M8natLiTj
aoYwTnIzV8eGHqs9ojUVumpIk/Dqwh1SyBhSQCg+xBGK8nVzVCNX9Qr9dGvLdQF+c+7nAXIV
nDYxjON24ke6BVPTqfddcjItbUdbLaut0ktvIjAsuymUFCUgqRvSTwMnIP7iunSutpOidU2f
W9kQ7FudqleY2MbCHEfjYVzylQ3Dj2UccGvPa/hrxOTLW6lHwSd7jOCouoJGRkYxgkY96pmo
rvFW7Fiw2ymGlzcrdyVrIxuxn5dgTnk89hWmm1JvwSak9mbyunmuLb1H0TZNT2h0u267RW5b
JIwoJUkHBHsQcgj2INXJWB/2Yt6uDcTWunpU55+FGXHlRI3mFTLAWFb9iT+DJwSOxPPfNZ3g
5q2E1OKkiWcdMmjmlKUw4FKUoAUpSgDpkOBplSq1O/aVx5UDqu3qEMlyM9GZBBTkEoO09/cZ
H6H5E1tjkN+Y0ofSsQ/Gt0fd11oKa7AjB+6wsvxkY5c/qR+o7fXFR9RlRz7FvSta8GnXWdsZ
a1DGuMVIVbZiUFKvYcJ4OOeFZH0G0e1VLUMd2RFRaZKytvyx5a1go++GOMHGe4HIzjntzXbq
gv2KettxlxMNSil5paTtbXnBCk+x5Ir33e4sajsUSYwtBmRilTrasBW5B9JHuQRuHHurB7Cp
9WrTku04csclr6et2oIrS51hUBFUwslEh5IBGwpUQFfqBnn5GrgteurFf1rjSLYxZZ61qQtp
xHmsdkJSBuypHqClFQV9APalptjzWnm1wQ8iQtpWxxTmGylGdye/B9Pb8zVsTbem8hqSlhIX
PIDS0kgIUkkOEn2HIP5g0YVknn9/2HwJY+37wSEmCq1tF2I/Pix05KZFvmu+URnGfXnaDzjI
GcV2o+OBkKtl6bU46gBSLlFSrODkHzEAFKv8QAyCc5qP1uah6cSojrUpMyM55a/KWnc2sJOU
oOeCM84HfI/KqrF1xbpKQZDXwc5JQCpBw24fWXFKTkBJ/AAAUj2wrOa4dfssnWtZxnDPTdWb
2llxLsCC6CokmPI3IJ+e1Qz/AHq5dMXETIEl+0tqi3NppbciBgZG5tSR3HqQo4HPzA715sSH
IpeLa3EAIK3WlBQa3glIX8jj2PNeZ+LNt8yPcLW8lm4RxlLpAUFp7FCh7pPuP+FKnDuLH7/I
+Eu28s5h2pMKCwHmnC41hlS8kLbUBkd/bt8+9WTqrSMy5vLlRkpcuaVAKSwf9oPZQGOCcGpl
g62sd5UFTFo0NqJSh5i5LZXBlK7fjKVD2Bwrbj+onk83XRr0ll+c/KgKiLbJL1tCdroHPCkk
pP6CpI3zqs9e31/cP7lE64WQ23McIGrp1jkbHkKWEkJU26MEYPY/rVai69FwlJQ6CyNu0bSE
YzjOSMZ4+dSLqPpzbbxbmkqbDcxZK2lKVnIVggbsZ5785A/eo9b6USGbjhaw20h0DY8gncO/
ChlJ/eteE6bVqXJj2xuq25RJGjmbpdX2YEFxxEcrG4x1AYSTjcpWe/8AYfpVzawvce3XKPY4
SsRWW1uYSSVPLG0FeT35PGeeDmqBbL9eLdDcsqEMQoKtuUpb2IWE8gkgd+/zqnX9l26PR7hD
cSJsTHkvoSQ2ElOCnaeVJOeTnNUQjGCbjyQylObTkX7oiHOUXpJYdVGCVqcWppexOTgAq7fv
9PlVoTHS7qYspycugZTxj6/8arujbwH7JNflMKjvxmwl7k4Ue4UD7ggEgHtj6V9aJ0hKvV1k
yEKP32XPN2K3MshQCnCMEnGQogc4NQt6dUpFMVqaRsA+zHgyVDWtwU2oRliMyHFJxvUkr9/y
FZ4jtWGH2cmqGZ9g1HZ7fbi1a4y2ZCLgpGC8s7m1JKsALALZwcZ7g5xWZ4q6hYrRNd8bOaUp
VAkUpSgBSlKAOPf6Va+sbIm5wHUlOcjtirprreZDrZSRnPzrmSUlhnUZOLyjWR4pvDM5cJ8u
/aejJ/iRGZUPHplgA8j2C8fofete2qtL3K23t9duiLU2lRS7EDZDjah3G08/8639a20G1dG3
ClAKiO2Kwp8RfhYTqVUi62ppuBqJsel/aQh/H8rmPpwFc4+tY8oyol8jcjOF8cPk11aG1azb
Y9xs80L8iQN7RUnKmHh2WAOeP24NdGnrQq46hbhwWVCIuQ46wU/hQkpJUgnn+kEcc49qrXUz
plfIl9eMuO7bL2wn7xt5I2uAZ9QI7g/1fvzVkrmXvR0hh+fGXGcCwtK+6Fkc5yOD+lPjiabj
y/AuSdbSktl5KrrK2Oxp0JtSlliekoLaufJWnG5OfYjg/kQfeqVb4Ue/SnkSZKIcltgJbwkb
V7QE5J+pSSM1X517Vqa4szo6UEed53kn1c7Nqjj/ABJA/aq9YdDMztFXCU8ltLb6nsvpQSqM
oEbVuKyfRzzhOcHPtRrUIpPkNOuWVuiOrVPumlpvx9ufWoQHQpSSSC24QQCCMEcDggjtV76e
6t6euARGutuct87ymWG7hDdwnckEuOOoVnepXpHBSBnPNR1DirQ+iNIbdWpmQpt6Mk5Duw8A
kHnnI7VcWprawyyGp9s+Bl7PQw56VKUQQDn9R+w4ruyEJNRlyLhbOKyuPmSe3dIUyE+WX4s6
FIZLq0PhLK1JLpCQAr0qVwFEJJwArng1Tzp2LFW4Let7TkhwKYcSkny3M8YKFcZ/3TUPwWJ7
8pDFikOOec2nzUK425x6SfcAj3+VXIxq7Veg32nLk0oRBIKg41jy923YpI/lBxj2zSnTJbRe
fkNV0XvJY+a4JNVqPWTNqahSbVB1Rb2EJabkQgG5SGxnCTxhWNx/ElR4HNUZ7WUJxYamsXC1
SSQMTI5CRz/UPp74FUmw9VrdLdZ+NZZQsNLStewpd3FQUlQIIycZHIPerutuu4cmJHKZDxUh
o+etx3zQFBI9IBTzk5PJ4BqeNGh50Y+g6Vzktp5+pxb58N7yhHlsnChjDgG4+20Z5ODVzxW5
sa2fG+WI0SaosCStB8suAglIOOTkp4H9XNeBd/a1PFajSodvuSWYvmJDbaQpDqSrakKTjjAT
lRHv2OKuDRMG03S4x0mMqRFjPJHwbqVoZlJ8o70KSPUQFAdikYBz34fGuTfLwRzsSXCyfEXT
n8SgJTDP+rkuJelv5DbzyEhfkowDg4VnPbkZIqvzJsfTllbgRUoSwoobamPR1NfEkFQ850bl
7TtUUBKDg8d8ZqpzdSCdaJMlWH5luaj2773YyshKChttCNo8zG0bscDjJ+VZ6deHfV/XyE1b
rJHzJQ95l2vk6bhpOfwoCO4wAoDan5jjim6FnDX0EqW2Xx5Mm/s0dbi52PUemmIIRAt6m3WZ
hUorUDkFCs8AbipQxjlSuPes4hUOeGfw62/w8aNXa2Jf8RuMpaXZcwN+WlRAwEpTk4SMnuck
kk96mMVZWmopMkscXNuPBzSlKaLFKUoAUpSgBSlKAOt1pLgIUM5q1dTaOj3RleUJyfpV3V8q
SD7VxKKksM7jJxeUYc9bPDxbtY216JcoKJLQB8tzb942SCMpV3B/L9awG60eF+96StMppIdv
VgQd/wB22fPj4/mUkH1DHun65AFbq7rY2Z7RSpAOaibW3SluWham2uT8qzLOncHqga1XVKa0
2GhqL0+u8aVi0SUykpysIUsNqBTzjk4JPtzV3aP6pxH2XrPdiu3qebLDyxgJX7YUCDtPJrN3
rf4NDdby9d7HJVZrgskuoS3uZdPzKfY/UVhz1Y6OytOy/L1Pa3LPMUspaubKdzD59sq7H6g4
P0o1qz02DIwdfqq/9M6pPTVCLxFnRLhHkR1uh9Ta0qQ4T3IStPCjgntj9O9dXUiwsqt6nEOr
cDb65DalqC3CN+NvfOPUFYJ4wasdxepNFRkuRXvi4fYKYdUpOB7kfy5qvWPq/b7s0GL3GRg8
LUoA5/XFGmxNTzlL7nmquUXDGGW7aoctMt+DFkNxvNeUta1A9jj2HfhXb86ui8xb3Ajpt16W
iZbbkyHW3UepKF4wlY7jd8x9CDj2+rRdLVatRGVBWmTGOUltfsCMEDJ4xk9q9upb0l47YzTi
kBxLu19eecAHt7kfX2qh5cs42J8JRxksmfZFTWlOXKS1AgRfukNtp3KWocKOOMDJ96km32bT
UvTUJhh+TblXBlS0qACkKIJSMEeoDsefkcZq0U21y+3JslKUJzlKVq4SeVZx7+wqUyzIulgs
0NtpltyHFLQcSgN4HmqWQojOeVHBzRKWHuznQmspEeuzzpmyG1PLjxHGz5km6n1uKQoAJbb4
9wM5PzqV+ml3tzvT+4vwY0qUqO+FhRS2ZLzigfT5ih2wknaTj9asq5dAtS6mn+chUB6IVo37
pBSsgc7cKAzge4Jq7bTbEWGE1Ab8hc9xSkpfKtrYI4JBPCUjjAA/48+wsjLZPPucSWnkp9nh
a26p6nmR7LZVsSnUDz9hStxCOEjco4CeMDt+/atn/gh8OkzozppdyvEtDt1mM+UmO06XAy2p
W9W5Z/EokDtwPbuaxp8LWjv4BbbtdnQS/NkhtLziCFuIRnKuecEqx/lrObpZdn1RktKUS2PY
1f2PQrMkkrm24EsjtXNfDZ3IBr7rkWKUpQApSlAClKUAKUpQApSlAHB7V0vRUPJIUAa76UBw
Wle9ExbmhWUAE/SoI6veHK261ski3TY4dYdOcFIOD7EZ96yjIzXnkwm5CcKSDSZVRkUwvlA1
AdSPATeNPMzJOlpHxBGVIhyQUH57Urzj9FDH5ViRqbp7IttykQLvZlWq5RyUrJTtJUOOU+4P
zT/ev0J3XR0eWDlpJzUMdUfCxpjqIhRuNsZddH/aFGD+4wQa4jU0+RrthJbo0dOaAuaUh2Gg
EK9WAvCgK99ugX63oLa4q3GiP5QHM/qnmtlOo/s47WQ+5a7rcYKs5Q2hSXEAe/4hn+9RXePA
NqmzurXbtQsyATjZJYUg/wBs0xV2y2W5y51R34MPIU+5p9CoiWsZ2+a2pIX7gdj+5q+tOXO9
uD0wVLSsbfUFEE4P5D9TU0K8FnUVySVCTbxkYyh1af3Gyrx0x4F9VvuJM+7Q46CfV5aFuq/u
BXL6eT5ied6PiREVqtslDCXLvc27e2jK8MuiVJWe2EhKtgz/AIl/pUp9OOiczUq4065NPQrT
tCgw9/1l85P4sfhTjHYDuePeshunng+tGlHGpUhLt3nowUPSh6EH5pR2H5nJqb9PdJQ29vU3
x7gjiqaaoxeqx/wTWTctolh6Q0OtyMw0y0Go7YCUISnAAHtU86H0x/DGE5Tg4qq2TSjFubSA
2B+lXG0ylpICeKott1LShSjg+0jAFc0pUp2KUpQApSlAClKUAKUpQApSlAClKUAKUpQB8nvX
W42lSeUg0pQeo8q4rJ7tprxTLNCeUd8ZCvzpSvHs0B4HtO20lJ+Ebz9M13sWWE2RtjpH70pT
U2csqTECOhPpaSK9rTKEgYSBSlLPTtFc0pQApSlAClKUAKUpQB//2Q==</binary>
</FictionBook>
