Дженнифер Пробст
«С любовью из…»
Перевод выполнен группой Вконтакте: https://vk.com/club_probst_donovan ; Переводчик: Мартьянова Ксения;
Редактор: Сапрыкина Юлия
Над обложкой работала группа: https://vk.com/club_probst_donovan ; Убедительная просьба не присваивать себе перевод и не выставлять его на посторонние
интернет-ресурсы, во избежание недопонимания!
Сойер Уэллс вошел в бар, скользнул на высокий стул и заказал порцию виски. Роящиеся
вокруг него смех и гул раздражали и давили, но он попытался сосредоточиться на
обжигающей янтарной жидкости, надеявшись, что именно она избавит его от
разрывающей на части головной боли.
Это был дерьмовый день. Он был полностью разбит и истощен, именно поэтому,
нуждался в этой порции алкоголя, чтобы придти в себя – это ведь тоже своего рода
встряска. Его покинули абсолютно все силы, а кожа буквально зудела от темного
страстного желания, которое, как он думал, ему удавалось столько лет держать в узде.
Сегодня ставки уже были сделаны.
И словно почувствовав, как сам Дьявол потешается над ним, Сойер поднял глаза и
увидел её. Он застыл, всё вокруг моментально исчезло, а его член затвердел, взывая к его
Зверю, снова поднявшемуся из самых недр своей подземной тюрьмы.
Господи, она была великолепна. И наверняка проститутка. Темные волосы были
зачесаны назад, пухлые губы украшала ярко-красная помада, а шикарное тело так и
кричало: «я хочу секса!». Топ с глубоким вырезом почти не прикрывал грудь, а короткая
юбка открывала длинные стройные ноги. Её туфли на высоких шпильках выглядели
блестяще и дешево, но двигалась она эффектно.
Должно быть, ощутив на себе его взгляд, она подняла свои глаза и на мгновение замерла.
деньгами или сексуального мужчину. Он поднял стакан и с усмешкой отсалютировал ей
и, хотя эти чернильные глаза с жадностью пожирали его тело, он изо всех сил подавил
нарастающее внутри чувство.
О, да, она была привлекательной. Но это вдруг пристыдило его. Черт подери, он был
женат. Он безумно любил свою жену и каждое утро вставал лишь ради неё, но бесы
глубоко внутри него нещадно умоляли его воспользоваться услугами этой шлюхи для
того, чтобы очиститься от своих грязных мыслей.
Сойер принял эту ложь лишь потому, что её отрицание означало бы его уход.
А уйти он просто не мог.
Не позволяя себе думать о том, что его Джульетта ждет его дома, он взял свой стакан и, подойдя к её столику, сел рядом.
Она даже не посмотрела на него. Просто продолжала потягивать вино из бокала, и о
Боже, как же сильно он сейчас желал, чтобы эти самые руки сжались вокруг его члена!
- Что-то нужно? – Спросила она. Её голос был томным и густым, как дым и пьянящим,
как наркотик.
- Ты знаешь, что именно.
Она помолчала, притворившись, словно её это не волнует. И что она вовсе не собиралась
принимать его предложения.
- Ты коп?
Сойер усмехнулся.
- Нет. Скажем так, я скорее буду по другую сторону закона.
- Звучит многообещающе.
2
- Я женат. И люблю свою жену, - эти слова почти что заставили его развернуться и
поехать домой. Почти.
- Конечно, любишь. Я буду ждать в номере 213. Постучи два раза. И давай потом без
глупых сожалений о том, что ты захотел меня. Я не люблю этого. Ясно?
Он вздрогнул, понимая, как сильно желает взять её, обладать ею, сломать её. И он знал, что сделает это. Только сейчас ему нужно играть по её правилам.
- Договорились.
Она ушла, а Сойер оплатил счет и направился к номеру. Он постучал дважды.
Она открыла, и он зашел внутрь.
- Двести пятьдесят в час.
Он машинально приподнял бровь. И в этот раз у него было время изучить её, взглядом
он уже срывал с неё одежду.
- Ты делаешь всё, что я скажу и когда я это скажу. Если захочешь, чтобы я остановился, скажи.
- Стоп сигнал. Ясно.
Он вынул несколько купюр из бумажника и положил их на столик, а затем снял куртку и
отошел к стене.
- Раздевайся очень медленно. - Она потянулась пальцами к своим волосам, чтобы
вытащить из них шпильки. Его голос ударил, словно хлыстом. - Оставь их. Делай только
то, что я говорю. Еще раз ослушаешься меня, и тебе придется понести наказание.
Её волосы слишком сильно напоминали ему о жене. И только не видя их, он мог уверить
себя в том, что она была всего лишь игрушкой на одну ночь, после которой он вернется
обратно, к Джульетте, и всё забудет. Расширенные зрачки брюнетки прямо перед ним
ясно сказали ему о том, что она хотела быть наказанной, и что она мечтала о том, чтобы
он отхлестал её по попке. Она желала, чтобы он находился внутри неё и дарил ей
оргазмы.
Сойер внимательно наблюдал, как она расстегивала юбку, а затем тянула её вниз, дюйм
за дюймом обнажая свои бедра. Он ощутил сильнейший прилив возбуждения. Она
совсем не носила нижнего белья.
Он почувствовал её желание даже на расстоянии. Она была мокрой и пахла мускусом. Её
киска была гладко выбрита и выставляла напоказ сочные розовые губки. Она делала всё
еще медленнее, чем он предполагал. Осторожно снимая с себя по каждой бретельке, одну
за другой она освобождала свои груди так, словно они были очередным призом. Её соски
оказались ярко-алыми, жесткими и готовыми к тому, чтобы их взяли в рот. Вместо того, чтобы стянуть топ через голову, она спустила его вниз, позволяя скользнуть по телу и
оставаясь в одних лишь туфлях.
Он почти потерял всяческий контроль. Ему хотелось заставить её молить о пощаде.
Заставить кричать от удовольствия и бороться с болью. Но сейчас ему необходимо было
нечто намного большее.
- Вставай на четвереньки и двигайся ко мне. - На её лице застыло удивление. Сойер не
думал, что она когда-либо ранее делала это, но нужно было видеть, как изящно она
3
опустилась на пол, и как со всей чувственностью стала подкрадываться к нему по
мягкому ковру. Его член был готов и уже со всей силой рвался на свободу. - Хорошо.
Теперь расстегни молнию и возьми
удовольствие?
- Да, - промурлыкала она.
Её тоненькие пальчики нетерпеливо расправились с преградой и высвободили его
эрекцию. Он задумался, станет ли она играть с ним, дразня, как истинная шлюха, но
удивила его, когда взяла его затвердевший член в рот и начала сосать. Без промедления.
Быстро. Глубоко.
Сойер прижался к стене и застонал. Иисус, она была божественна. Её ротик был
влажным и шелковистым, и она делала то, что он так любил, но что ненавидел требовать
от своей жены. Его глаза чуть было не закрылись от удовольствия и блаженства, но он
делал усилие, чтобы держать их открытыми и смотреть на то, как её сочные губы делают
ему минет.
Когда он уже готов был взорваться, неожиданно приказал:
- Остановись. – Она выпустила его член, а затем облизнула свои губы. Её глаза были
наполнены темным желанием и похотью. - Ты еще не отработала свои деньги. Встань на
четвереньки и широко расставь ноги.
Стон, сорвавшийся с её губ и её запах окутали его и взяли в свои цепкие сети. О, да, она
тоже была возбуждена. Он мог бы заставить её кончить быстро, но хотел помучить до
того, как даст то, чего она так хочет.
Сойер внимательно изучал её обнаженное тело: маленькие груди свободно висели, соски
затвердели, бедра покрылись влагой. Он обошел её, резко отставляя колени еще дальше
друг от друга, а затем начал играть. Начиная с её грудей, он гладил и дразнил их, крутил
соски, ласкал живот, бедра, массировал попку. Её колени дрожали, всё ожидая, когда же
он коснется единственного нетронутого местечка, пока, наконец, он не проник своими
пальцами внутрь её киски и не опустил голову.
Она вскрикнула при первом же движении его языка. Её бедра инстинктивно сжались и
она покачнулась навстречу, желая ощутить его еще глубже в себе. Его контроль
окончательно рассеивался, когда он ласкал её губами, зубами и языком. Её клитор
пульсировал, а все тело сотрясалось от необходимости терпеть мучения.
- Ты не кончишь, пока я не захочу.
- Прошу, я хочу сделать это, пожалуйста!
Он шлепнул её по попке, но продолжал мучить. Ему нравилось, как она мурлыкала и
умоляла, ему нравилось, как её тело сводило в судорогах, и он признавал, что это
животное начало, которое любило, как она корчится под его прикосновениями, всегда
будет брать верх.
Не выдержав, Сойер оторвался от неё, а затем направил свой член к её входу. Он
помедлил всего секунду, а затем резко вошел в неё.
Она закричала. Он немного подождал, позволяя ей привыкнуть к его длине, а затем, сжав
её бедра своими руками, начал совершать толчки. Он двигался быстро, безжалостно и
4
жестко, но всё еще мучил, не позволяя достигнуть высшего пика наслаждения. Она
умоляла его снова и снова, отчаянно питая темную сторону его души, пока, наконец, он
не дал ей то, чего они оба так желали и, растерев своими пальцами её клитор, разрешил
кончить, издав томный, но приглушенный крик.
Сойер излился внутрь неё, позволяя оргазму разорвать их обоих, а затем дал ей
вздохнуть, и она рухнула на ковер под ним.
Когда его ноги вновь заработали, он приподнялся и осторожно взял её на руки. Она была
в полубессознательном состоянии, но на лице играла соблазнительная и
удовлетворенная полуулыбка. Сойер положил её на кровать, а затем лег рядом и обнял
её, укрывая одеялом и прижимая к себе. Вынув все шпильки до одной из её шикарных
волос, он позволил им разметаться по подушке.
- Это было круто.
Он рассмеялся на её еле внятное заключение. Покрывая поцелуями её лицо, он думал о
том, что с того самого момента, как женился на этой женщине, он на самом деле
завладел и её сердцем, и её душой, позволяя ей исцелить себя.
- Не слишком?
Она переместилась, переплетая свои ноги с его и кладя голову ему на грудь.
- Мне всегда было интересно, каково это, быть проституткой.
- И?
- Мне понравилось. Но только с тобой.
Он снова рассмеялся.
- У нас будет обед. Доставка через полчаса.
- А шампанское?
Его рука легла на её живот. Небольшая округлость заставила дрожь побежать вниз по
позвоночнику. Это был не страх, это было волнение. Джульетта была уверена, что он
будет самым лучшим отцом. И он, наконец, смог поверить в это. Будущее играло перед
глазами ярко, красиво и обнадеживающе. И так сильно отличалось от тяжелого
прошлого.
- Игристое. Ты уверена, что я не был слишком груб? Я знаю, доктор сказал, что это
нормально, но…
- Я уверена, - она коснулась губами местечка, где билось его сердце. – Внутри тебя живет
ненасытный и сексуальный зверь, и я люблю, когда ты даешь ему выход. Ребенок
сильный, и прошло уже двенадцать недель.
- Я знаю. Просто волнуюсь.
- Обо всем и вся, - её тон поддел его. – Когда Вульф в следующий раз придет в гости, проведи с ним побольше времени. А то, кажется, мои гормоны начинают передаваться и
тебе.
- Я люблю тебя, детка, - глаза застелила пелена слез, но он нашел в себе силы сказать
твердо и мужественно: - С Днем Святого Валентина.
Женщина его сердца подняла свои глаза и посмотрела на него с любовью и нежностью.
- Я тоже тебя люблю. И это мой самый счастливый День Святого Валентина.
5
Он прижал её к себе и прикрыл глаза, чувствуя, как гулко стучит его сердце.
Он был счастлив.
6