Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Никогда раньше не был в справочной. Когда я захожу, то не вижу Сильви, только проходы между строго выстроенными рядами книг, и, судя по всему, здешняя литература меньше пользуется спросом, чем зачитанные художественные произведения в других отделах библиотеки. Это серьезная, научная комната, и она странно противоречит удовольствию, которое я надеюсь здесь получить. Шорох в дальнем конце зала привлекает мое внимание, и я медленно прохожу мимо стеллажей вплоть до конца прохода, где и обнаруживаю Сильви, которая невинно ставит большой, увесистый том в кожаном переплете на место. Она смотрит в мою сторону, и я останавливаюсь, неожиданно не понимая, что делать дальше.

Господи, а она горяча. У меня не было серьезных сексуальных мыслей о ком-либо, кроме бывшей, уже много лет. И внезапно мне снова восемнадцать, у меня потные ладони, и я нервно поглядываю одним глазом на дверь на случай, если кто-то войдет.

– Подойди ближе, – девушка поворачивается к полкам спиной, чтобы наблюдать за моими движениями. Когда я оказываюсь рядом с ней, то снова вижу блеск в ее глазах – возбуждение от того, что Сильви совершает нечто запретное.

– Итак? – спрашивает она, приподнимая свои брови. – Теперь у тебя обзор получше, Хьюи. А сейчас сквозь мою блузку виден бюстгальтер?

Она надувает губки и кладет руки на бедра, ее плечи расправлены, а сиськи выставлены вперед. Я смотрю вниз, и да, замечаю контур ее лифчика.

– Не уверен, что мне все видно, Сильви, – я облокачиваюсь о полку рядом с девушкой и провожу кончиком пальца по линии ее подбородка.

– Тебе поможет, если я расстегну блузку? – спрашивает соблазнительница почти невинно.

Я стараюсь выглядеть так, будто у этого вопроса более чем один возможный ответ.

– Даже не знаю, – отвечаю я. Сильви улыбается и скользит пальчиками вниз по своему телу, расстегивая пуговицы. После чего, ухватившись за подол блузки, распахивает ее.

Из моего горла вырывается непроизвольный рокот и тихий вздох одобрения. Девушка прижимает палец к моим губам.

– Нас никто не должен услышать, – произносит Сильви одними губами.

Я киваю, затем прикусываю кончик ее пальчика и всасываю его в рот. Глаза красавицы немного расширяются, когда я кружу языком вокруг ее ноготка.

– Теперь твой лифчик видно лучше.

Я протягиваю руки и скольжу ими по черному, облегающему кружеву, ощущая своими большими пальцами затвердевшие соски Сильви. Она притягивает меня к себе за футболку и хватает за задницу.

– Целыми днями думал об этом, – шепчу я, чуть касаясь своими губами ее полных и приоткрытых губ. – Представлял тебя, Сильви, но мое воображение не передавало всей твоей красоты, – я целую ее, накрывая женский рот своим и проникая кончиком языка внутрь.

– Я тоже думала о тебе, – выдыхает девушка и скользит руками под мою футболку. Ладонями Сильви касается моей кожи, и я мечтаю оказаться в каком-нибудь укромном местечке, где мы могли бы быть полностью обнажены.

– Господи, у тебя великолепная грудь, – произношу я со стоном, сжимая ее сиськи вместе и припадая к ним ртом, чтобы торопливо их поцеловать, ведь у меня больше нет сил устоять перед этой девушкой. Секс в моей жизни стал довольно скучным, без неожиданностей, если не считать того, что моя жена спала с кем-то еще. Это оказалось тем еще сюрпризом.

Пожалуй, такой обжигающий и спонтанный секс шокирует меня. Электризует. Я стягиваю чашки ее бюстгальтера, и мне уже видны ее соски с бледно-коричневыми ареолами, эти темно-бронзовые затвердевшие маленькие горошины, умоляющие меня к ним прикоснуться.

– Пососи их, – шепчет Сильви и опускает руку, чтобы потереть мой член через джинсы. – Я хочу, чтобы ты взял их в рот, Хьюи.

Мне нравится, что девушка не боится говорить о том, чего хочет, и знает, что именно доставляет ей удовольствие. Я посасываю один из ее сосков и облизываю его, зажав между зубами, после чего перехожу к другой груди. Из-за стянутого вниз бюстгальтера ее грудь приподнята, и я могу исследовать ее руками, наслаждаясь при этом массажем члена, который делает Сильви. И мне хочется большего. Своими пальчиками девушка тянется к пуговицам на моих джинсах, а затем...

– Сильви?

Снаружи в коридоре раздается чей-то голос, и я отпрыгиваю от красотки, пока она поспешно застегивает свою блузку и поправляет волосы. Блять! Мой член болит от желания разрядиться.

– Сильви, тебе необходимо побыть на ресепшене десять минут, – девушка появляется в конце прохода как раз в тот момент, когда Сильви достает книгу с полки и вручает ее мне.

– Вот, сэр, думаю это то, что вы ищете, – говорит она, ослепительно улыбаясь. – Обращайтесь, если вам понадобится что-нибудь еще.

Я вижу, как она уходит, и когда Сильви исчезает, я с удвоенным усилием сдерживаю крик разочарования внутри себя.

Подождав пару минут, я возвращаюсь из справочной в основной зал библиотеки и смотрю, как объект моего вожделения сидит в одиночестве за стойкой регистрации.

– Сэр, вам чем-то помочь? – интересуется Сильви, когда я подхожу.

Я киваю и немного наклоняюсь.

– Хочу трахнуть тебя, – тихо произношу я, чтобы только она могла меня услышать.

Сильви выглядит так, словно раздумывает над этой информацией, и любой, кто посмотрел бы на нее, легко мог предположить, что девушка просто сомневается в какой отдел с книгами меня направить.

– Вы специализируетесь в какой-то конкретной области? Я могла бы указать вам правильное направление, – ее приятная улыбка противоречит вожделению в глазах.

Я потираю щетину на лице.

– Кунилингус, – говорю я. Умник!

– Это обширный предмет, – острит Сильви в ответ. – Вы не могли бы немного уточнить?

О, конечно же, я уточню. И киваю.

– Я специализируюсь на доведении до оргазма языком сексуальных библиотекарш.

Ее глаза расширяются, и она что-то пишет в своем блокноте, который с каждым разом нравится мне все больше.

«Встретимся у Камасутры.»

Сильви вручает мне листок, а затем отводит свой взгляд на другого клиента, только что подошедшего к столу, и я покидаю стойку регистрации. Где, черт возьми, я найду этот гид по сексу? И вряд ли я могу спросить об этом одного из сотрудников.

Я смотрю вверх на надписи в конце проходов, когда иду, минуя молодежную секцию, медицинскую и секцию романтики. Погодите-ка. Может быть, это здесь? Я останавливаюсь на секунду, а затем решаю, что это не та романтика, о которой идет речь.

У них есть секция для взрослых? Сомневаюсь, иначе мужчина в плаще проводил бы там дни напролет. Я уверен, что уже дважды обошел здание и проверил все проходы и залы, но не смог найти ни Камасутру, ни Сильви. Я начинаю задаваться вопросом, не почудилась ли мне вся эта ситуация из-за недостатка кофеина, как вдруг слышу, как кто-то шепчет мое имя тихим и женственным голосом.

– Хьюи.

Я следую на звук в другую часть зала, который в свою очередь еще раз разделен на несколько проходов. И продолжаю идти до тех пор, пока не вижу ее, стоящую на одной из этих библиотечных передвижных лестниц.

– Думаю, я нашла то, что ты ищешь, – говорит Сильви.

Когда я подхожу к ней, то замечаю у нее в руках открытую копию Камасутры. Она отказывается показать мне фотографию пары, занимающейся оральным сексом. На картинке какой-то мужчина стоит на коленях, спрятав голову между бедер женщины с длинными черными волосами и обхватив при этом ее груди руками.

– У тебя сиськи гораздо лучше.

Руками я провожу по ногам Сильви в шелковых чулках. Боже, она такая соблазнительная. Я задираю ее юбку, открывая кружева чулок и бледную, обнаженную кожу над ними. Затем останавливаюсь на секунду, чтобы просто посмотреть, восхититься ею и запечатлеть в памяти. Она – сексуальная библиотекарша всех моих недавних фантазий, и я готов приподнять ее юбку, чтобы оголить задницу. Сильви расстегивает блузку, тянет бюстгальтер вниз, играя со своими сиськами, и поворачивается, чтобы взглянуть на меня.

– О чем еще пишут в книге? – спрашиваю я, после чего задираю ее юбку выше и, Господи, почти кончаю в джинсы, потому что на девушке нет трусиков.

Мгновение Сильви смотрит на страницу.

– Предлагают начать с нежной стимуляции пальцами половых губ и скрытого между ними цветка, – выдыхает она и поднимает одну ногу на ступень выше, раздвигая бедра, даря мне лучший обзор.

Я слегка пробегаю костяшками пальцев вдоль ее губок и целую сладкую выпуклость ягодиц.

– Скрытый цветок, – повторяю я, раздвигая ее складочки кончиками пальцев. – Я предпочитаю называть это клитором.

– Мне так тоже больше нравится, – признается девушка, потираясь об мою руку и сдерживая стон, пока я поглаживаю ее клитор, не торопясь, прикасаясь к ней нежно, как и предполагает книга.

Я целую заднюю поверхность ее бедер и провожу языком по обнаженной плоти над кружевами ее чулок.

– Что еще там рекомендуют, Сильви?

– М-м-м... там написано, что ты целуешь и обхватываешь губами цветок.

Я понимаю, что девушка перефразирует слова, потому что ее концентрация внимания расшатана. Но все нормально. Мне не нужна книга, чтобы рассказать, как доставить женщине удовольствие.

Я обхватываю круглые ягодицы и раздвигаю их, пряча лицо между ее ног, затем начинаю двигать языком, облизывая лоно, складки и клитор.

Стоя надо мной, Сильви хватается за лестницу, еще больше выгибая спину, когда я погружаю в девушку свой язык, прежде чем снова сдвинуться вперед и пососать клитор. Мне плевать, что говорит Камасутра. Горячая и влажная библиотекарша трется о мое лицо, в то время как я толкаю в нее два пальца.

Я не могу ею насытиться. Сильви невероятно мокрая от моей слюны и своих собственных соков, и я играю с ее раскрытой задницей, слегка прикасаясь к анусу, чтобы понять, пойдет ли она на это.

О, с уверенностью можно сказать, что да. Ее тело сжимается вокруг моих пальцев, и я чувствую, как клитор пульсирует у меня во рту, когда Сильви тихо кончает и крепко цепляется за лестницу, будто боится, что упадет с большой высоты.

Мы все еще стоим в течение нескольких минут, напряженно пытаясь выровнять наше дыхание, после чего я помогаю Сильви спуститься, чувствуя прикосновение ее тела к моему. Юбка девушки все еще высоко собрана вокруг талии. Я разворачиваю Сильви в своих руках, прижимая ее к книжным полкам. Боже, она такая отзывчивая. Девушка яростно и горячо проникает в мой рот языком, а руками быстро расстегивает пуговицы моих джинсов.

– Охренеть, – задыхаюсь я, когда она проскальзывает рукой в джинсы и обхватывает мой твердый член.

Ей удается вытащить его наружу, и он выскакивает прямо ей в руки. На секунду меня пронзает острая вспышка реальности. Я с обнаженным членом в общественной библиотеке. Ведь любой может сюда зайти. Эта мысль не ослабляет мой пыл, а, пожалуй, совсем наоборот. Неправильно заниматься этим в середине дня. Неправильно ласкать пальцами библиотекаршу, пока та не кончит тебе на лицо. Неправильно позволить ей обернуть руку вокруг моей эрекции и дрочить. И определенно неправильно разрешить ей упасть на колени и погрузить член в шелковистый жар ее рта, но...

– Черт возьми, Сильви, это так хорошо, – стону я, зарываясь руками в волны ее волос, слегка придерживая голову, чтобы иметь возможность совершать толчки. Я не продержусь долго, это слишком.

– Сильви!

И вновь чей-то голос нас прерывает. Боже мой, нет! Не снова, не сейчас! Только если это чертово здание не горит, и даже в этом случае я не уверен, что хотел бы уйти. Я предпочел бы умереть в лучах славы. Пожалуйста, не прерывайте мою библиотекаршу.

Парализованный, я опускаю на нее свой взгляд. Сильви выглядит такой же страдающей, когда встает и быстро поправляет свою одежду.

– Не уходи, – я удерживаю ее за руку и не могу сдержать напряжение в голосе.

– Я должна, или они зайдут и обнаружат нас, – девушка крепко целует меня пару секунд, покусывая нижнюю губу. – Я вернусь, – шепчет она, – никуда не уходи.

Красавица поворачивается и, будто вспомнив, протягивает мне копию Камасутры, тихо сказав:

– Выбери позицию, – и сует мне книгу в трясущиеся руки прежде, чем спешно убегает за угол.

Я ощущаю на губах ее вкус. И до сих пор чувствую, будто она находится в моих руках. Я был так близок к тому, чтобы кончить; мой бедный член, вероятно, никогда не оправится от шока, когда после короткого блаженства в горячем ротике Сильви его снова засунут в штаны.

У моих ног стоит низкий табурет, я падаю на него, обхватив голову руками, и жду, что мой сердечный ритм либо замедлится, либо ускорится и убьет меня. Пожалуйста, помедленней. Не хочу, чтобы меня нашли мертвым в библиотеке с расстегнутыми джинсами и Камасутрой в руках. Иначе я буду выглядеть еще большим извращенцем, чем тот мужик в макинтоше. Чтобы скоротать время, я листаю книгу, но, честно говоря, изучение первых десяти позиций для взаимного сексуального удовлетворения не очень помогает мне успокоиться. Поза «Бабочка» для повышенного женского удовольствия. Возможно, нужно выбрать ее, ведь блаженство, которое Сильви мне только что подарила – это самые захватывающие десять минут в моей проклятой жизни. Я словно человек, совершивший прыжок с тарзанки. Поворачиваю книгу боком, чтобы посмотреть на «Волшебную гору» – идеальную позу для более глубокого проникновения. Боже, я жажду глубоко проникнуть в Сильви. По самые яйца. Погрузить член в нее настолько, что она забеспокоится, смогу ли я вытащить его обратно.

О, поза «Ворон», иначе известная как 69. Мне чертовски нравится старая, добрая 69. Есть что-то в том, чтобы лежать и работать головой, одновременно получая то, от чего я взрываюсь каждый раз. Мне нравятся почти все позиции в тех или иных случаях, но время от времени медленные и интенсивные ласки в позе 69 просто выжимают меня досуха.

Но это невозможно совершить здесь по нескольким причинам, самой актуальной из которых является то, что я нахожусь в проклятой общественной библиотеке. Мысль о том, что мне следует идти домой, мелькает в моей голове, и я практически смеюсь над абсурдом ситуации. Какой человек в здравом уме поступил бы так прямо сейчас на моем месте? Точно не я. Мимолетно задаюсь вопросом, такое ли запретное возбуждение чувствуют моя жена и ее любовник. Я поднимаю взгляд, и все мои разумные доводы растворяются, потому что Сильви появляется в конце прохода, направляясь ко мне и расстегивая блузку. Прямо сейчас я хочу сделать ее фотографию, а позже посмотреть и доказать себе, что не напридумывал все это от большого желания. Она действительно выглядит как старлетка в одном из тех старых фильмов, у нее горячие формы и собранные заколкой светлые волнистые волосы. Девушка повторно нанесла свежий слой красной помады. Как только она подходит ко мне, я собираюсь встать с табурета, но Сильви кладет руку на мое плечо.

– Оставайся на месте.

Она поднимает юбку, чтобы я мог на несколько секунд прижаться ртом между ее ног, прежде чем опускается передо мной на колени и освобождает член из моих джинсов, словно умудренная опытом женщина.

– В третий раз повезло, – бормочет Сильви, когда я просовываю руки под ее блузку и расстегиваю лифчик.

Я приподнимаю его, отчего ее сиськи выскакивают наружу. Сильви улыбается, а глаза девушки сверкают, когда она добирается рукой до моей эрекции и начинает ее ласкать. Другой рукой, она вытаскивает книгу с ближайшей полки и достает из-за нее упаковку презервативов. Очевидно, это не первое родео библиотекарши по секс-справочникам, отчего я тихонько посмеиваюсь. Сильви – самая потрясающая, сексуально осведомленная женщина, которую я когда-либо встречал.

– Ты выбрал позу, Хьюи?

Спрашивая, она смотрит мне в глаза и проводит язычком по рубиновым губам в ожидании моего ответа.

Я киваю, но это ложь. Вообще-то, мне наплевать, как мы это сделаем, я просто хочу оказаться внутри нее в любой позиции или под любым углом.

– Хорошо, – шепчет Сильви, затем кладет руку на мою грудь, толкает меня назад, прислоняя к стене, и опускается губами на мой член. Люди, я умираю. Или уже мертв и нахожусь на небесах. Наблюдаю, как сочный рот скользит по моей длине, и мне не нужна никакая другая поза, кроме этой. Я почти вскрикиваю, когда девушка позволяет члену выскочить из ее вишнево-красных губ и выпрямляется, чтобы жестко меня поцеловать.

– Итак?

Мне требуется минута, чтобы понять, о чем она спрашивает, и как я ее хочу. Боже. А как я ее хочу? Хватаю презерватив, который красавица вытряхнула из упаковки.

– Сядь на меня, – выдыхаю я, разрывая пакетик из фольги. – Сядь на мой член, Сильви.

– Надеялась, что ты это скажешь, – шепчет она, затем раздвигает ноги и опускается мне на колени.

Я опускаю свой взгляд, и у меня перехватывает дыхание от вида девушки, оседлавшей меня. А потом наслаждаюсь восхитительным, невероятным моментом, поскольку мой член исчезает внутри ее киски.

О, боже. О, моя до чертиков красивая девушка из библиотеки, я не могу говорить или думать, или что-нибудь делать, но чувствую это подавляющее интенсивное сексуальное блаженство. Наконец-то я внутри нее. Начав двигаться, Сильви тесно прижимается ко мне и целует в губы. Я широко развел колени, чтобы удобно разместить на них задницу девушки. Притягиваю девушку ближе и, хотя сижу на табурете, все равно ощущаю потребность толкаться в нее, потому что это чертовски удивительно. Я сжимаю ее попку и глажу по спине, чувствуя острую необходимость сильно кончить.

– Кончи, Хьюи, – шепчет Сильви мне в ухо. – Ты заслужил это.

Боже, думаю, я мог бы полюбить эту девушку. Вы можете влюбиться в кого-либо всего за один день? Я закрываю глаза, удерживаю ее руками, сильно насаживаю на себя и жесткими ударами двигаю бедрами вверх, до тех пор, пока меня не настигает оргазм. Никогда не кончал так сильно и настолько тихо. Сильви кусает меня за ухо и еле слышно хнычет, в то время как ее тело напрягается. Клянусь, если бы кто-то шел мимо нашего прохода, мы не смогли бы остановиться, потому что это был полный, мать его, экстаз. Позже, когда девушка обнимает меня за шею, я чувствую... Не знаю. Близость. Связь. Мы почти незнакомы, но то, что сейчас произошло между нами, было чертовски мощным, гораздо большим, чем просто случайный секс. Я мог бы заплатить психотерапевту тысячи долларов и потратить часы, копаясь в костях своего неудавшегося брака, и так и не почувствовать освобождения от гнева или обиды. Сильви не просто подарила мне оргазм. Она вернула мое самоуважение и проблески оптимизма для будущего.

– Спасибо тебе.

Я дотягиваюсь до ее блузки и застегиваю бюстгальтер. Затем целую Сильви еще медленнее и глубже, пока привожу ее одежду в порядок. Девушка стоит, поглаживая ногой мои бедра, и я смотрю на нее, запечатлевая образ в голове, прежде чем она опускает юбку.

– И тебе спасибо, Хьюи.

Она прячет упаковку презервативов назад в тайник за сексуальными руководствами, пока я стою и застегиваю свои джинсы.

Что мне теперь следует сделать? Никогда прежде я не трахал незнакомок в библиотеке; для меня это неизведанная территория. Но потом вспоминаю, что, хотя это новый опыт для меня, Сильви такое проделывала и раньше.

Она берет Камасутру и целует меня рядом с ухом.

– Подожди пару минут, затем подойди к стойке, – шепчет девушка, приглаживая свои волосы и настраиваясь для работы с посетителями.

Как только Сильви уходит, я провожу руками по лицу, спрашивая себя, похож ли я на человека, который только что обкончался в библиотеке. Никуда не торопясь, я стою, прислонившись спиной к книгам и, закрыв глаза, прихожу в себя. Сильви оказалась девушкой, после которой требовалось слегка восстановиться.

Несколько минут спустя я нахожу ее, сидящей за стойкой регистрации. Ее ручка и блокнот снова перед ней.

Когда я приближаюсь, девушка прячет записку в книгу и улыбается мне той же профессиональной улыбкой, которой заводила меня в течение последних нескольких недель, только на этот раз блеск в ее глазах яркий и дерзкий.

– Только это, сэр? – спрашивает Сильви, печатая дату на внутренней стороне обложки Камасутры и хватая мою карту. Эта устаревшая система полностью соответствует моему очаровательному библиотекарю. Я беру книгу, когда девушка подталкивает ее ко мне, и прежде чем успеваю придумать подходящий ответ, кто-то встает прямо рядом со мной. Этот кто-то слишком нетерпелив, чтобы стоять в очереди.

Мне приходится уйти, ведь нет другого выбора, но еще и потому, что сейчас самое время это сделать. Я воздерживаюсь от просмотра книги и прячу ее во внутренний карман кожаной куртки. Там она находится в безопасности, пока я еду домой. Теплый и шумный мотоцикл рычит подо мной, и я наслаждаюсь свободой. Потому что сейчас я именно такой человек. Свободный.

Вернувшись домой, я бросаю ключи и опускаюсь на старый диван в своем временном жилище. Просто рассматривая книгу в руках, я улыбаюсь, и, открыв ее, нахожу записку Сильви, спрятанную внутри.

«В следующий раз моя очередь выбирать. Страница 72 моя самая любимая.»

Я открываю нужную страницу, смеюсь и качаю головой от такого совпадения и от ее дерзости.

Как, черт возьми, по мнению Сильви, мы сможем осуществить позу «Ворон» в общественной библиотеке?