С лесом действительно происходило что-то странное. Получив утром тревожные вести из поселения пикси, феи не были до конца уверены, чего им следует ждать, но теперь, увидев собственными глазами, они убедились, что перемены действительно имели место быть. И перемены эти казались чрезвычайно загадочными.

– Вы только посмотрите! – воскликнула Стелла, осторожно пробираясь вперед, не переставая при этом внимательно смотреть по сторонам. – Стволы деревьев будто превращаются в серебро, а листья выглядят так, словно их покрывают крошечные изумруды!

– А цветы? – изумилась Муза. – Они стали ярче, но…

– Они сияют, – серьезно закончила Текна. – Причем свет идет изнутри и влияет на все вокруг.

– Меня больше беспокоит то, что лес становится темнее, – тревожно сказала Флора. – Он словно становится другим.

Лейла внезапно остановилась, пристально вглядываясь вперед, в сторону самой густой части леса, казавшейся темнее всего вокруг.

– Девочки, – тихо произнесла она, привлекая к себе общее внимание. – По-моему, там кто-то есть.

Все замерли, и после короткой паузы Блум решительно сказала:

– Подойдем ближе и попробуем выяснить, кто это. Мы не знаем, враждебно ли это существо и чего оно хочет. Может быть, оно само пойдет на контакт. Если же нет, вы знаете, что делать.

Без лишних вопросов и колебаний феи стали углубляться в лес. Они двигались неторопливо и почти беззвучно, не упуская при этом из виду ни одной детали.

Лесная чаща с каждым шагом становилась все темнее и удивительнее. Никогда раньше им не приходилось видеть таких блестящих, будто присыпанных алмазной пылью ветвей и ярких, темно-зеленых листьев, покрывавших все вокруг таинственным сиянием. Это было очень красивое зрелище, чарующее, но в то же время странное. Ведь феи знали лес, окружавший Алфею, лучше кого бы то ни было, и подобное место никак бы от них не укрылось, если бы оно существовало раньше. Но в том-то и дело, что раньше его не было. Они пересекали те же места, которые не раз видели прежде, но сегодня эта часть леса выглядела иначе, потому что кто-то изменил ее.

– Смотрите! – громким шепотом воскликнули Флора и Лейла, резко останавливаясь. – Вон там, за деревом!

Остальные тоже увидели невысокий старый дуб, чьи массивные ветви простирались далеко во все стороны, создавая образ уединенного волшебного убежища. Уединенного и очень печального. Позади него, с той стороны, которую феи не могли хорошенько разглядеть, кто-то сидел. Волшебницы видели только волну длинных черных волос, выглядывавшую из-за громадного ствола.

Ни Блум, ни остальные еще не успели ничего придумать, когда с той же стороны раздался тихий горестный звук, напоминавший всхлипывание. Это поразило девушек, Блум шагнула вперед и громко сказала:

– Выходи, мы видим тебя! Что с тобой произошло?

Плач тут же стих, но никаких движений не последовало. Черная копна волос была аккуратно спрятана за ствол дерева.

– Это глупо! – вмешалась Стелла. – Мы все равно знаем, что ты там!

– Это ты изменила лес? – спросила Текна. – Зачем тебе это?

– С тобой все в порядке? – Флора, как всегда, не смогла остаться равнодушной к чужому горю. – Мы тебя не обидим. Мы феи из Алфеи, наверняка ты знаешь эту школу. Если у тебя случилась беда, мы поможем.

– Нет! – раздался безнадежный голос из-за дерева. – Никто мне не поможет. Просто оставьте меня. Ваш лес в безопасности, он только… стал блестящим.

Голос этот был наполнен таким отчаянием и тоской, что у Винкс не осталось сомнений: с его обладательницей случилось что-то по-настоящему ужасное. Разумеется, не могло быть и речи о том, чтобы бросить ее, ни в чем не разобравшись.

– Послушай, – сказала Блум мягче, сделав еще несколько шагов по направлению к дубу, – так уж вышло, что мы уже увидели тебя и просто уйти, не узнав, в чем дело, мы не можем. Что бы с тобой ни приключилось, не отвергай бездумно помощь. Ее не так уж часто предлагают. Поверь, нам ничего не нужно взамен. Если ты не угрожаешь лесу – это замечательно, но позволь тогда помочь тебе самой.

– Просто уходите! – крикнула девушка сквозь рыдания. – Вы не представляете, кто я такая… Я… чудовище! Ко мне нельзя приближаться. Вы даже не догадываетесь, на что я способна!

– Милочка, – заговорила Стелла, надменно сложив руки на груди. – В самом деле, прекрати уже говорить глупости. Поверь, чудовищ мы уже повидали достаточно, и ни одно из них не имело привычки забиваться в укромный уголок и беспомощно реветь. Если тебе не нужна помощь, значит, я не Стелла, фея солнечного света.

– Доверься нам, – добавила Муза. – Или хотя бы поверь в то, что мы будем стоять здесь до тех пор, пока ты не выйдешь.

– Это точно, – хмыкнула Текна. – Упорство тебе тут не поможет.

Последовала долгая пауза. Какое-то время ничего не было слышно, и девочки уже успели подумать, что таинственная незнакомка решила проигнорировать их слова, когда позади дуба что-то робко шевельнулась, и в следующий момент тоненькая бледная фигурка предстала перед ними.

Винкс удивленно застыли. Это, несомненно, была фея, но выглядела она необыкновенно. У нее были густые черные волосы, ниспадавшие до самой земли и поблескивавшие, словно граненый агат, огромные черные глаза и бледная кожа, казавшаяся фарфоровой. Винкс, которые сами являлись феями и уже давно привыкли иметь дело с самыми разнообразными мифическими существами, при виде этой девушки все равно почувствовали себя так, словно встретили что-то фантастическое и непостижимое.

Вероятно, причина была в особой внутренней энергии, исходившей от девушки: ничего подобного феи раньше не ощущали. Казалось, энергия переполняла ее, духовная энергия, и оставалось лишь удивляться тому, как она умудрялась ее сдерживать.

– Как тебя зовут? – спросила Флора, решив начать с самого простого вопроса. – Я Флора. Это Блум и Стелла, чуть позади них Лейла, Муза и Текна. Мы феи из волшебной школы Алфея, хотя… ты ведь уже знаешь об этом.

Чуть помолчав, незнакомка убито произнесла всего одно слово:

– Люси.

– Откуда ты, Люси? – мягко спросила Блум. – Ты из Магигса?

– О нет, – грустно покачала та головой. – Я из Алмазного Королевства.

– Не может быть! – вскричала Стелла с неожиданным энтузиазмом. – Из Алмазного Королевства! Оно находится в Измерении Борос, я часто слышала о нем в детстве, это самое богатое королевство во Вселенной, там живут Алмазные Феи, обладающие сильнейшей духовной энергией и способностью превращать в драгоценные камни все, что им угодно. Туда очень сложно попасть, но именно там производят самые прекрасные ювелирные изделия в мире. Должна признать, даже у меня не так уж много украшений из Алмазного Королевства.

– Не могу в это поверить, – с ехидцей заметила Муза.

– Я говорю как есть, – фыркнула Стелла.

– В таком случае, как ты очутилась здесь? – спросила Лейла. – И что тебя так огорчило?

Девушка опустила голову и долго молчала, прежде чем тихо вымолвить:

– Я совершила нечто ужасное. Из-за меня… из-за меня моя младшая сестра и родители заснули навсегда.

Ее плечи снова задрожали.

– Что это значит? Что произошло? – недоуменно спросила Блум.

– Заснули? – уточнила Флора. – А почему их нельзя разбудить?

– Это не обычный сон, – с трудом продолжила Люси. – А я не обычная Алмазная фея. Я принцесса Алмазного Королевства, – она не сдержала всхлипа, словно это было самым большим несчастьем в ее жизни. – Все феи в нашем Королевстве обладают особым духовным даром. Кто-то может вдохновлять тех, кто потерял надежду, кто-то может подарить усердие тому, кто много ленится, некоторые феи могут создавать веселую атмосферу и всех ею заражать. Но в Королевской семьи духовные способности намного сильнее. Мой папа, например, может внушать любые чувства: и хорошие, и плохие, огромному количеству людей. Мама, наоборот, может отнимать их, оставляя души пустыми. Они никогда не используют эту силу во зло, но им стоило огромного труда научиться управлять ею, когда они были юными.

– Удивительно, – пробормотала Текна. – Я и не знала, что духовная магия может быть настолько опасной.

– Эта сила пробуждается в нас, как только нам исполняется шестнадцать лет, – грустно продолжила Люси. – Самая опасная способность была у моей бабушки. Те, кто вызывал ее гнев, немедленно засыпали и никогда не просыпались. Поэтому в юном возрасте она ушла в Рубиновый Лес, в самую недоступную его часть, и больше не возвращалась.

– Какой кошмар! – сказала Стелла в ужасе. – Это не способность, а настоящее проклятье.

– Конечно, – поддержала Флора. – Ведь все мы иногда злимся на кого-то, причем даже на самых близких людей.

– Это так, – плача, сказала Люси. – Способность бабушки передалась и мне. Но узнала я об этом слишком поздно.

– О нет, – пробормотала Муза. – Что произошло?

– Мне исполнилось шестнадцать лет два дня назад. А вчера днем я играла на арфе на втором этаже. Я не люблю, когда меня отвлекают в это время. Было очень жарко, и родители с Розалиной принялись обливаться в саду, как раз под моим окном. Делали они это шумно, и я никак не могла сосредоточиться, а мне хотелось непременно разучить одну мелодию. Я… – она заплакала еще горше, – не хотела прерывать их веселье, поэтому попыталась не обращать внимания. Но в какой-то момент меня захлестнула такая досада, что я пожелала, чтобы они замолчали навсегда! И они замолчали…

Она прервала свой рассказ, и Винкс какое-то время могли лишь с ужасом смотреть на ее рыдания. Флора подошла к принцессе Алмазного Королевства и ласково приобняла ее:

– Не спеши, Люси. Возможно, все еще можно исправить.

– Нет, ничего уже не исправить! Я так жалею, что не перешла в другую комнату или не попросила их перейти в другую часть сада! Я не хотела портить им веселье, а в итоге погубила их!

– Они заснули? – уточнила Лейла.

– Да, – тяжело ответила Люси. – Когда они так внезапно смолкли, я сразу поняла, что случилось что-то неладное. А выбежав, я увидела, что они захвачены магическим сном. Я все испробовала, чтобы разбудить их, но… мне не удалось. Все слуги в страхе убежали из дворца, и я тоже убежала. Убежала в страхе перед самой собой.

– Но как ты очутилась здесь?

– Это из-за магической струны, – Люси взмахнула рукой, и перед девочками возникла яркая серебряная струна, окутанная голубоватым сиянием. Струна существовала сама по себе, без всякого корпуса. – Вначале я хотела сразу переместиться в Рубиновый Лес, забраться в самую чащу и, как бабушка, никогда больше не появляться среди людей. Но магическая струна не действует внутри Алмазного Королевства. Она перемещает только между измерениями. А мне хотелось исчезнуть из своего мира как можно скорее. Поэтому я ударила по струне так печально, как только могла, и она переместила меня в этот лес. А потом появились вы.

– С ума сойти, – только и сказала Стелла. – Несладко тебе пришлось.

– Вы тоже должны уйти, – твердо сказала Люси, хотя по ее щекам текли слезы. – Вдруг я и на вас рассержусь? Никто не должен приближаться ко мне.

– Ну, вот еще, – хмыкнула Лейла. – Не хватало еще, чтобы Винкс испугались такой ерунды. Давай-ка лучше подумаем, как разбудить твою сестру и родителей. Способ наверняка должен быть.

Люси посмотрела на нее безнадежно:

– Вы разве не слышали? Это невозможно. Даже моя бабушка…

– Мы услышали только то, что твоя бабушка спряталась в Рубиновом Лесу, решив, что не стоит даже пытаться разбудить тех, кого она усыпила своим гневом.

– Наша магия очень сильная…

– Это прекрасно, – улыбнулась Стелла. – Значит, она предусматривает способ, который может обернуть все вспять. Надо только его найти.

– Послушай, – мягко заговорила Флора, – твоя семья всего лишь спит. Ты должна испробовать все возможное.

– Но я испробовала…

– Включая твою собственную магию?

– Но моя магия ужасна. Она усыпляет тех, кого я люблю, стоит мне разозлиться.

– А ты уверена, что это все, что ты о ней знаешь?

Люси уставилась на Флору широко раскрытыми глазами:

– Что ты имеешь в виду?

Флора переглянулась с Блум, Лейла взглянула на Музу, Текна на Стеллу. В конце концов, Блум сказала:

– К сожалению, мы не можем ничего гарантировать, но есть кое-что, что ты обязана попробовать, если хочешь спасти свою семью.

– Что это? Объясните мне.

– Ты должна вернуться и…

– О, прошу вас! Я не смогу вернуться одна! Если вы считаете, что есть что-то, что может спасти их, пожалуйста, помогите мне! Но не заставляйте меня возвращаться домой одной. Когда я вижу то, что натворила, я могу лишь рыдать, и толку от меня нет никакого. А с вами… я думаю, я смогу собраться. Если вы поможете.

Блум посмотрела на девочек и, увидев в их глазах уверенное согласие, снова повернулась к принцессе Алмазного Королевства:

– Мы поможем тебе до конца. Однако у нас нет необходимого разрешения, чтобы попасть в твое измерение. И нужными артефактами мы в настоящий момент тоже не владеем.

– Это не проблема, – сказала Люси, вытирая слезы с глаз. – Моя струна перенесет вас вместе со мной. А потом я точно так же перенесу вас обратно.

Она вытянула уже виденный феями волшебный предмет, застывший перед ней в воздухе, сияя голубым свечением.

– Я думала, она может перемещать между измерениями только членов королевской семьи, – заметила Муза.

– А еще тех, кому члены королевской семьи доверяют всем сердцем, – с грустной улыбкой ответила Люси и уверенным движением ударила по струне.

Раздался мягкий, удивительно красивый звук, насквозь пропитанный спокойным чистым волшебством.

– Мелодия моего дома, – пояснила Люси, и в следующий миг чуть в стороне от девочек образовался высокий круглый шар, в котором черные, изумрудные и синие оттенки переплетались в роскошную патину магической силы. – Вы ведь пойдете со мной, правда?

– Несомненно, – хмыкнула Лейла, а затем все семеро, нырнув в портал без всяких колебаний, исчезли, временно оставив Магигс без присмотра.

Перемещение произошло мгновенно. Очутившись внутри волшебного шара, Винкс всего несколько мгновений видели лишь пронзительные сполохи магической энергии, а уже в следующую секунду реальность вокруг них снова прояснилась. Однако это уже была другая реальность.

Оглядевшись, девочки изумленно выдохнули. Их выбросило на высокий холм, с которого отлично просматривалась окружающая местность. Справа, на небольшом отдалении, они видели чудесный старинный город с высокими треугольными крышами и множеством петлистых улочек, пересекавших его повсюду. И крыши, и весь город будто переливались на солнце мелкой алмазной присыпкой, отчего он выглядел поистине фантастически.

Слева возвышался сказочной красоты замок – высокий, с множеством башенок, длинных окон и очаровательных балкончиков. Замок был выполнен в зеленовато-голубых тонах, и он тоже загадочно поблескивал в свете солнечных лучей, словно его по всей поверхности покрывали драгоценные камни. Девочки уже вполне допускали, что так оно и было.

Между городом и замком простиралась обширная зеленая долина, покрытая местами золотыми, серебряными и желтыми цветами. Как вы уже догадались, и долина, и покрывавшие ее цветы тоже обладали невероятным драгоценным блеском. Но вместе с тем они были живыми, они росли в земле, питались ее энергией, а драгоценными свойствами их, несомненно, наделяли феи и маги, населявшие эту прекрасную страну.

– Я, фея, чувствую себя так, словно попала в волшебный мир, – очарованно пробормотала Стелла.

– Не только ты, – поддержала Муза, ошеломленно озираясь по сторонам.

– Такова магия Алмазных Фей, – сказала Люси. – Для нас драгоценные камни – привычная часть жизни, как и духовные свойства, которые они обеспечивают.

– А какой камень представляешь ты? – осторожно поинтересовалась Текна.

– Я Агатовая Принцесса, – печально ответила Люси. – Агат – не самый дорогой камень, но его духовные свойства очень могущественны. Моя бабушка тоже владела агатовой магией.

Больше она ничего не добавила, а Текна между тем уткнулась в свой планшет, который, на ее удивление, прекрасно подключался к межгалактическому информационному полю.

– Идемте, – после паузы, словно преодолев себя, сказала Люси. – Мои родители и сестра находятся в замке.

Феи, не задавая больше ненужных вопросов, последовали за ней.

Это был поистине самый богатый замок, который они когда-либо видели. Его внутреннее убранство не выглядело чересчур помпезно или вычурно, но в каждой детали прослеживался утонченный вкус и спокойная красота, а драгоценные камни, покрывавшие здесь практически все, придавали даже самым простым вещам особый шик и нереальность.

Всюду было очень много окон, впускавших в комнаты и залы богатый солнечный свет, который, падая на драгоценную инкрустацию тех или иных предметов, делал замок еще светлее, чем он был на самом деле.

Стояла необычайная тишина. Атмосфера замка совершенно не соответствовала его блестящему веселому освещению. Атмосфера печали, тоски и безнадежности, которая, несомненно, исходила от Люси и пронизывала замок насквозь. Хоть она и позвала на помощь Винкс, надежда к ней все еще не вернулась.

Вскоре они вошли в просторный зал на втором этаже, выполненный в светлых, бледно-желтых тонах. Окна здесь были настежь открыты, и нежный ветерок беспечно гулял по помещению, касаясь то и дело тех, кто лежал на большой кровати и маленькой софе рядом с ней.

– Это Розалина, моя младшая сестра, – тихо представила Люси, указав на тоненькую девочку лет двенадцати, лежавшую на изящной софе. У девочки были длинные, темно-зеленые волосы, отдававшие едва заметным, изумрудным сиянием, и милый, слегка вздернутый носик. – А это, как вы уже догадались, мои родители.

Король и королева безмятежно лежали на кровати, и ничто в них не говорило о том, что их постигла столь трагическая участь. Их грудь и плечи, как и плечи Розалины, мягко приподнимались в такт дыханию.

– Они действительно спят, – произнесла Муза. – Ты точно предприняла все возможное, чтобы разбудить их?

– Точно, – без тени сомнения ответила Люси. Ее и без того бледная кожа стала совсем белой, настолько тяжело и больно ей было находиться здесь.

– А можно я кое-что попробую?

Люси кивнула.

– Советую всем ненадолго заткнуть уши, – хмыкнула Муза, а затем применила свою сильнейшую звуковую атаку, которая могла бы разбудить даже камень. Все феи застонали от давления, но королевская семья даже не шевельнулась. Их сон остался таким же глубоким и непоколебимым, как и минутой ранее. – Да уж, я знала, что это не поможет, но попробовать стоило.

– Люси, – обратилась Текна к принцессе, – мы только что выяснили следующее. Твоя магия не является разрушительной, она только является необыкновенно сильной, но направление ты задаешь сама. Мы думаем, если твой гнев совершил подобное, значит, твоя радость или любое светлое чувство обернут всё вспять.

– Это произошло, когда ты очень сильно разозлилась, не так ли? – произнесла Лейла, желая донести до Люси их мысль со всей ясностью. – Вспышка злости вызвала такой эффект, значит, любовь или благодарность, которую ты направишь на свою семью, отменят негативное воздействие.

– Значит, по-вашему, я должна… – Люси не договорила, на ее лице появилось какое-то темное и в то же время растерянное выражение.

– Подумай о чем-нибудь хорошем, что связано с твоей семьей, – объявила Стелла чересчур небрежно, забывая о том, каково приходилось Люси в этот момент. – Это может быть что угодно. Какое-нибудь приятное воспоминание, что-то, что ты больше всего любишь в них, может, какая-нибудь ваша общая игра или увлечение. Главное, чтобы ты ощутила радость такую же сильную, каким был твой гнев.

– Вы действительно считаете, что я могу радоваться в такой момент?

Винкс замерли и воззрились на Люси в тревоге. Голос ее дрожал, а глаза сверкали обидой и отчаянием. Похоже, она восприняла их слова, как оскорбление.

– Люси, ты не так поняла…

– Вы хоть представляете себе, что я чувствую? Я, которая стала причиной всего этого? Я погубила свою семью, и вы хотите, чтобы я чему-то радовалась?!

– Люси, это может звучать неприятно, – заговорила Флора своим самым мягким задушевным тоном, – но если и существует сила, способная спасти их, то это только твои светлые эмоции.

– Ведь ты фея духовной магии, – добавила Муза. – Твой гнев силен, значит, и радость сильна.

– А уж чувство вины тебе здесь точно не поможет, – грустно сказала Блум. – Мы не можем обещать, что это сработает, но ты должна попытаться.

– Вы не понимаете, – дрожащим голосом пробормотала Люси. – После того, что я сделала, я просто не могу радоваться. Это невозможно. Будь вы на моем месте, вы бы знали. Зря я вас позвала.

С этими словами она развернулась и, беззвучно рыдая, выбежала из комнаты.

– Люси! – закричала ей вслед Блум, но девушка не остановилась.

– Что же нам теперь делать? – спросила Стелла. – Нам непременно нужно убедить ее попытаться.

– Мне кажется, мы слишком резко обрушили на нее наш замысел, – заметила Флора. – Это потрясло ее.

– Но ведь это самое логичное решение, – Текна тяжело вздохнула. – Впрочем, она тоже права. Даже не представляю, как бы я чувствовала себя на ее месте. Думаю, она очень сильная личность, другие держались бы намного хуже.

– Это так, – сказала Блум и, чуть помолчав, добавила. – Давайте дадим ей полчаса. Может быть, за это время она сможет хоть немного привыкнуть к этой мысли и решит попытаться.

– Так и сделаем, – кивнула Флора, остальные тоже согласились. – Если же нет, нам придется уйти. Мы не можем принуждать ее.

– Разумеется, – сказала Текна. – В любом случае, нашу идею мы ей раскрыли. Дальше все зависит только от нее.

– А пока давайте спустимся в сад, – тревожно взглянув на родителей Люси и ее сестру, Блум направилась к выходу из зала. – Невежливо бродить по чужому замку без разрешения.

– Это точно, – невесело хмыкнула Стелла.

Люси взбежала на самый верхний этаж и там, ворвавшись в первую попавшуюся комнату, беспомощным комочком забилась в дальний угол. Ее черные волосы рассыпались вокруг нее роскошным покрывалом, которое, впрочем, казалось более тусклым, чем обычно.

Она не злилась на фей, только чувствовала горечь и обескураженность. Уж такой помощи она точно от них не ждала. Ей стало еще тяжелее от того, что они совсем не понимали ее. Ведь она рассказала им свою историю, рассказала, что именно она, по собственной неосторожности, стала причиной такого горя, а они после этого требуют от нее радости? Да кем она будет, если позволит себе радоваться после того, что натворила?

Люси безнадежно покачала головой. Ей снова хотелось сбежать из родной страны, спрятаться в таком месте, где ее уж точно никто не найдет, и где она никому больше не сможет навредить своей чудовищной магией. Она допускала, что в итоге так и поступит. Но ей нужно было задержаться еще ненадолго хотя бы ради того, чтобы отправить Винкс обратно в их измерение. Одним из выдающихся качеств Люси всегда была ответственность, она проявляла ее в любых обстоятельствах, и даже сейчас, когда ее мир разваливался на глазах, она о ней помнила.

Прошло довольно много времени, прежде чем она обратила внимание на комнату, которая временно укрыла ее от внешнего мира. Это был Сапфировый Зал – просторное помещение почти без всякой мебели, такое же светлое и сияющее, как и все комнаты в Алмазном Замке. Люси вспомнила, что раньше, когда Розалина была чуть младше, они любили играть здесь в догонялки. А однажды, когда Розалина была совсем крошкой, она спряталась от Люси вот за этой самой газовой занавеской, совсем забыв о том, что сквозь полупрозрачный материал ее было прекрасно видно. Она стояла там тихо-тихо и искренне верила, что отлично спряталась.

Люси тогда долго смеялась над ней, и даже сейчас, освежив в памяти это милое воспоминание, она ощутила в сердце тепло. Пусть всего на секунду, но чувство вины отпустило ее, и любовь к младшей сестренке заполнила ее до краев, вытеснив из сердца боль и печаль. Но это длилось всего секунду. Уже в следующий момент она вспомнила о той реальности, что обступила ее со всех сторон непреодолимыми стенами, и беззащитно закрыла лицо руками.

Горечь и досада только усилились в ней, когда спустя несколько минут она услышала чьи-то шаги на пороге.

– Уходите! – потребовала Люси, не открывая глаз. – Я позже отправлю вас домой! Хотя бы полчаса я не желаю никого видеть!

К ее негодованию, шаги стали приближаться, хоть и не так уверенно. И почти сразу раздался испуганный, недоумевающий голос:

– Люси, милая, что с тобой случилось?

Люси не поверила своим ушам. Она, наконец, опустила руки и взглянула на ту, что стояла перед ней. Но не смогла поверить даже глазам. Ведь перед ней стояла Розалина – вполне бодрствующая, не спящая, глядевшая на нее своими ярко-зелеными, прекрасными глазами. Очень встревоженными глазами.

– Розалина, – пробормотала Люси, все еще не веря до конца. – Ты… проснулась? Действительно проснулась?

– Конечно, – кивнула та. – Я спала как убитая, без всяких сновидений, хотя обычно всегда наблюдаю что-нибудь интересненькое. Еще я почему-то уснула в комнате мамы и папы. Ничего не понимаю. Они, кстати, тоже спят, а им совсем не свойственно спать в такое время. Но гораздо больше меня беспокоишь ты. Что с тобой, Люси, дорогая? Почему ты никого не желаешь видеть?

Люси не ответила, она вскочила и так крепко обняла Розалину, что та невольно пискнула.

– Люси…

– Сестренка моя, как же я рада… Я думала, никогда больше не поговорю с тобой.

– Это еще с чего?

– Розалина, – Люси посмотрела ей в лицо и быстро-быстро заговорила, – давай вспомним что-нибудь веселое о родителях. Какой-нибудь самый замечательный и хороший момент. Что-то, что даже камню поднимет настроение.

– Да таких моментов полно, – Розалина не понимала волнения сестры, но решила сделать все, чтобы помочь ей. Только бы Люси больше не выглядела такой уничтоженной и одинокой. – Вспомни наш последний поход в Кристальную Рощу. Мама с папой резвились больше, чем мы.

– Да, это хорошее воспоминание. А еще что-нибудь?

– Наши праздники! – просияла Розалина. – День Радужного Камня, когда мы все вместе печем Радужные Пироги и потом угощаем ими людей в городе, а они угощают нас самодельными конфетами! Родители всегда так радуются в этот день. А еще Праздник Роз, мама обожает его, потому что наш сад в это время становится почти насквозь розовым, и они с папой гуляют там целыми днями, а мы их потом найти не можем. Ну, и, конечно, Алмазные Ледники! Вспомни наши последние посиделки. Мама с папой…

Розалина еще много чего говорила, но Люси уже не слышала. Ее захлестнули воспоминания. Самым нежным и теплым оказалось воспоминание о последнем вечере, который они провели все вместе в день Алмазных Ледников. Может, это был и не самый яркий момент, но определенно самый теплый и уютный. Они сидели вечером в ярко освещенной гостиной в правом крыле замка, общались, шутили, с удовольствием поедая традиционные сладости: хрустальные горки, сделанные из белого шоколада, и сливочное печенье, выпеченное в форме снежинок

В тот вечер сердце Люси было наполнено беспредельным счастьем и покоем, и часть этого счастья проснулась в ней теперь, устремившись потоками любви и благодарности к ее спящим родителям. Розалина в этот раз сама обняла ее, и какое-то время они просто стояли, чувствуя радость и тепло, направленные на тех, кто, в свою очередь, так сильно любил их.

Наконец, Люси слегка отстранилась и, взяв сестру за руку, сказала:

– Пойдем. Я думаю, они должны скоро проснуться. Мы должны быть рядом в этот момент.

Они начали спускаться на второй этаж. Люси так волновалась, что шаги у нее иногда получались неровными.

Розалина не требовала объяснений, не заставляла сестру отчитываться. В их семье так было не принято. Сначала они делали все возможное, чтобы помочь близкому человеку, а уже потом задавали вопросы. Они чувствовали боль друг друга острее, чем другие феи в измерении, и потому для них представляло наибольшую важность в первую очередь внутреннее состояние тех, кто был им дорог.

Достигнув, наконец, золотой спальни, Люси замерла. Родители все еще спали в тех же позах, в каких она их недавно оставила. Сердце ее упало. Она взглянула на Розалину, ласково погладила ее по щеке и, подойдя к родителям, тихо заплакала. Прикоснувшись к маминой руке, она зажмурилась и горько произнесла:

– Неужели чудо срабатывает лишь раз? Мама, папа, простите меня. Мне так жаль! Я никогда не прощу себя за то, что…

– О чем ты говоришь, Люси? – уже во второй раз прозвучал голос, которого она больше не чаяла услышать. – Что бы ты ни сделала, ты обязана простить себя. А уж про чудеса совсем глупость. Чудеса происходят каждый день, уж не точно не раз в жизни.

Люси открыла глаза и увидела добрую, слегка насмешливую по обыкновению улыбку мамы. А рядом с ней не менее весело ухмылялся папа:

– Что это на тебя нашло, милочка? Что такого ты могла натворить, чтобы прийти к таким глупым выводам?

Люси, не сдерживая слез – в этот раз, к счастью, слез радости, – бросилась в объятия родителей.

– Я так рада, так рада! – бормотала она, крепко обнимая их обоих. – Мама, папа, я Гневная Принцесса, совсем как бабушка! Вы шумели в саду, я рассердилась на вас, и вы уснули вечным сном! И Розалина тоже! Я думала, никогда не смогу вас вернуть…

Король и королева изумленно переглянулись и лишь сильнее прижали к себе испуганную дочь.

– Но Люси, – нежно сказала королева София, – ты всегда можешь сказать нам, если тебя что-то раздражает. Все могут разозлиться, но даже нам не под силу чувствовать такие вещи на расстоянии.

– Конечно, – поддержал отец, – а мы знаем, как для тебя важна тишина в некоторые моменты.

– Но как же тебе удалось нас спасти? – спросила Розалина, сидевшая все это время рядом, на краю кровати, и нежно гладившая Люси по плечу. – Ведь даже бабушке не удалось взять под контроль эту силу.

Люси встрепенулась и резко подскочила, на ее лице отразилось волнение:

– Винкс! Они помогли мне! А я так дурно поступила с ними! Мне нужно сейчас же найти их!

– Винкс? – еще больше изумились родители. – Те самые Винкс, которые неоднократно спасали мир от темных злодеев?

– Они самые! Когда я поняла, что натворила, мне стало так страшно и тяжело, что я не смогла дольше оставаться здесь. Я использовала магическую стрелу и переместилась, как оказалось, в Магигс, на территорию волшебного леса, окружающего школу Алфею. Я лишь хотела скрыться от всех, но Винкс нашли меня там и сказали, что знают способ, который может мне помочь. Этот способ – обратная духовная магия. Я должна была всего лишь наполнить сердце чистым теплом по отношению к тем, кого усыпил мой гнев, радостью и любовью, но я была так убита горем, что не смогла сразу этого сделать. И я нагрубила Винкс. Я уверена, они все еще где-то рядом. Я должна найти их.

– Конечно, доченька, – король и королева встали и еще раз нежно обняли Люси. – Никогда нельзя забывать благодетелей. А тем более некрасиво поступать с ними. Беги, у нас потом будет много времени.

Люси сорвалась с места. Алмазные Феи тоже обладают особой крылатой формой, но девушка была так взволнована, что просто не вспомнила о ней. Тем не менее, бегала она тоже очень быстро.

Выбежав из замка, она огляделась по сторонам. Поначалу никаких признаков Винкс не было заметно, но вскоре что-то яркое замелькало в глубине сада – мощная волшебная энергия, которая могла исходить только от могущественных волшебниц. Люси бросилась в ту сторону.

Как оказалось, Винкс не тратили время даром. Все они приняли свою магическую крылатую форму и, взявшись за руки, кружились низко над землей, в то время как в образовавшемся между ними круге ярко полыхал сверкающий радужный шар. Люси увидела все это издалека, но высокие розовые кусты вскоре скрыли фей из виду, а когда она, наконец, добралась до них, они уже завершили свой таинственный ритуал и выглядели совершенно обычно, такими, какими Люси знала их до сих пор.

– Девочки! – задыхаясь, Люси остановилась и с радостным лицом вскричала. – Моя сестра проснулась! И родители тоже! Все было именно так, как вы сказали!

Она бросилась к ним и принялась по очереди обнимать каждую, не переставая при этом говорить:

– Простите меня, я вас очень прошу! Я накричала на вас, хотя вы пытались мне помочь! Я просто не могла понять сразу, а вы все сделали правильно…

Винкс были так рады, что какое-то время не могли выдавить ни слова. Наконец, Флора, чьи глаза блестели от слез, сказала:

– Мы тоже виноваты. Мы слишком внезапно обрушили на тебя наш план.

– Больше я не боюсь своей силы. Даже если я что-то натворю, я теперь знаю, как это исправить. И все благодаря вам.

– Не только благодаря нам, – сказала Блум. – Главную работу выполнила именно ты.

– Но без вас я бы не знала, что делать, – упрямо возразила Люси. Ее волосы сияли так ярко, словно были покрыты черным лаком. – Я непременно попытаюсь найти бабушку и убедить ее сделать то же, что сделала я благодаря вам. Может быть, ее тоже еще можно спасти.

– Идея, достойная нашей компании, – с улыбкой заметила Стелла. – У тебя все получится.

– А теперь идемте, – Люси счастливо улыбалась. – Я собираюсь устроить в вашу честь такой праздник, какого наше королевство еще не видело. Я приняла вас ужасно в самом начале, но теперь я все исправлю.

– Нам очень жаль, Люси, – не без сожаления сказала Текна, – но мы не можем дольше оставаться. Мы покинули наше измерение без предупреждения, а это может вызвать большой переполох.

– Не огорчайся, – сказала Муза, увидев, как вытянулось лицо Люси, – у тебя всегда есть возможность пригласить нас в любой другой день. Тогда, возможно, мы сможем пробыть здесь намного дольше. А потом и тебя непременно пригласим в наше измерение.

– Уж не сомневайтесь, я отправлю вам приглашение в самое ближайшее время, – твердо сказала Люси, – но и сейчас я вас просто так не отпущу. Прошу вас, дайте мне всего десять минут. Потом вы сразу сможете уйти. Всего десять минут.

Винкс недоуменно переглянулись, Блум в итоге с улыбкой сказала:

– Думаю, десять минут мы еще можем себе позволить.

– Никуда не уходите! – в этот раз Люси воспользовалась крыльями, которые были такими же прекрасными и удивительными, как и ее волосы, и взмыла в воздух с такой скоростью, что Винкс едва удержались на ногах от поднятого ими вихря.

– Ох, мы так обрадовались, что совершенно забыли о нашем подарке, – заметила Лейла. – Может быть, он ей уже не пригодится?

– Не думаю, – возразила Текна. – Эта вещь очень полезна.

– Я тоже так считаю, – сказала Муза. – Мне кажется, с ее помощью Люси сможет избежать многих проблем.

– Интересно, куда она улетела?

Десять минут прошли незаметно, и Люси вернулась точно в указанный срок. Но вернулась не одна, а со своей сестрой и родителями, которые смотрели на Винкс ласково и вместе с тем с большим уважением. Феи почтительно поклонились, но Люси сказала:

– Этого делать не нужно. Я вам должна кланяться, никак не вы мне.

– Не согласна, – возразила Стелла. – Никогда нельзя нарушать нормы королевского этикета.

Винкс приглушенно рассмеялись.

– Спасибо вам за то, что вы сделали, – мягко обратилась к феям мама Люси. – Мы всего лишь заснули, а моя дочь ненавидела бы себя всю жизнь, если бы вы не помогли ей.

– Люси очень сильная, – сказала Флора. – Она справилась даже лучше, чем мы могли надеяться.

– Спасибо вам, – робко сказала Розалина. – Я надеюсь, вы все-таки побываете у нас в гостях.

– Обязательно побывают, – улыбнулась Люси. – А теперь, раз уж вы все-таки уходите, позвольте сделать вам небольшой подарок. Так мне будет легче отпустить вас.

Люси изящно взмахнула обеими руками, и шесть маленьких, необычайно ярких огней засияли вокруг нее – три с правой стороны, и три с левой. Огоньки плавно приблизились к Винкс, и девушки увидели, что это были сказочной красоты броши, выполненные из редчайших драгоценных камней. Каждой фее предназначалась брошь особого цвета, но все вместе они создавали восхитительное радужное сияние.

– О, – только и смогла выдавить Стелла. – Это… безумно красиво.

– И ужасно дорого, – сказала Лейла, принимая в руки изысканную брошь, сиявшую в ее руке, словно маленький кусочек солнца. – Люси, ты уверена? Это чрезвычайно дорогой подарок.

– Не дороже того, что вы сегодня сделали для меня, – покачала та головой, снова подходя к девочкам и обнимая их всех сразу. – По сравнению с тем, что вы сделали – это сущий пустяк.

– Никогда не видела такой красоты, – пробормотала Текна, с восхищением рассматривая подаренную ей, светло-зеленую брошь. Такие вещи обычно не производили на нее большого впечатления, но тут даже она пришла в восторг.

– Это не просто драгоценные камни, – пояснила Люси. – Самые сильные ваши внутренние качества они сделают еще могущественнее, а те, которые вы бы хотели улучшить, укрепят. И, конечно, они защитят вас от всякой темной духовной энергии, которую вы не можете отследить с помощью обычной магии.

– Огромное спасибо, Люси! – Стелла, наконец, вернула дар речи. – Это станет самым роскошным пополнением моей коллекции! И, как ни странно, самым полезным.

– А знаешь, – заговорила Флора, чуть выступая вперед, – у нас тоже есть для тебя подарок. Мы хотели вручить его как раз перед уходом, но ты нас опередила. Мы надеемся, он будет тебе полезен, – с этими словами она протянула Люси небольшой круглый амулет, сиявший не хуже драгоценных камней. – Он сделан из нашей собственной магической энергии, в которую мы направили как можно больше светлых и добрых чувств.

– Теперь каждый раз, когда ты будешь злиться, – добавила Блум, – или испытывать другие опасные эмоции, способные активировать твою духовную магию, амулет даст тебе об этом знать. И, возможно, ты сумеешь изменить свое состояние до того, как случится что-то плохое. Тогда тебе не придется ничего исправлять.

Люси какое-то время молча разглядывала амулет, затем подняла взгляд на Винкс и дрожащим голосом произнесла:

– Спасибо. Это то, о чем я сама недавно подумала. Но я даже представить себе не могла, что обрету столь ценную способность так быстро.

– Нам было не трудно, – Муза дружески похлопала ее по плечу. – Обращайся.

– Вам точно нужно уйти прямо сейчас?

– К сожалению, да, – подтвердила Блум. – Впрочем, мы ведь уже решили, что это не последняя наша встреча.

– Уж можете поверить, – Люси произнесла эти слова с такой мрачной решимостью, что девочки невольно рассмеялись. – Официальное приглашение будет доставлено очень скоро.

– Отлично!

Вынув магическую струну, Люси неохотно ударила по ней, воссоздав звук, перенесший ее в Магигс, и рядом с ней сейчас же образовался яркий многоцветный портал:

– Он перенесет вас прямо в Алфею. Не переживайте за ваш лес. Больше он не будет покрываться драгоценными камнями.

– Да я, в общем-то, не возражаю… – начала Стелла, но Блум, смеясь, подтолкнула ее в сторону портала.

– До свидания, – сказал им король Кардуэл, отец Люси, с уважением склонив голову. – Мы никогда не забудем того, что вы для нас сделали.

– Именно так, – поддержала королева София.

Винкс еще раз поклонились королю и королеве, обняли Люси и, подавляя грусть в душе, прыгнули в портал.

– Мы будем ждать вас с нетерпением! – запоздало крикнула Розалина, но девочки уже не услышали ее. – Мы ведь пригласим их, точно? – тревожно спросила она у родителей и Люси.

– Ну, конечно, – мягко ответили те, а Люси добавила с хитроватой усмешкой. – И очень скоро. Намного скорее, чем они думают.

Так и вышло. Не прошло и нескольких месяцев, как Винкс, Люси и Розалина стали близкими подругами. Они провели много чудесных дней в Алмазном Королевстве, а потом еще столько же в Магигсе, что доставило им всем огромное удовольствие и много веселья.

Впоследствии Винкс помогли Люси разыскать ее бабушку, что стало для них куда более опасным приключением, чем они предполагали. Но что еще важнее, когда великий темный маг Калдерон, много веков считавшийся исчезнувшим, снова появился в измерении Борос и с помощью своей ужасающей духовной силы начал захватывать Алмазное Королевство, Винкс бок о бок сражались с Люси и Розалиной ради всеобщего спасения и мира. Но это уже совсем другая история.